Kalkbrandery ,Heemraad . - OPAC Perpusnas

taka

Sab

Ea en

- Lfabriex Duitsch Gebreder Streu-

aredacteur : TJO

k $

Eh

ME GLOBE"

1Hwui Ysa Chin, hit No, 4. Siaparsiapa wang 5

x : . x £

Has, et aa franco ini nomer, dalsm'

| 'terdapot satog BON jang NTOENGKEN wang £ 2 mmbatja,

Weitavredan,

U Tnng Koe bocat heladjar bahasa i, Inggris en Melajoe, pase- Ti ini hari sampe dd. 15

#21, per djilid tjasma dikasi 11.55 ongkos kirim vrij. Ke- (bi djaos soeda di meesat di ufinja ,,Sin Po” pada 5,9,12

art 1921.

pesan pada penerbit Ohu & Hwang Shou Beung c/o

1. Modjoagoeng, atawa agant Hoo Tjantian, PenamanYa, | aa

AA TAMA TAMAN TN MARAK SERVIS

ENGEK tjap GLEDEK. tidapet obat jang begitos Wesi menjamboeken penja- KL. atawa Mengi-mengi, se- “Bengek jang soeda menoe-

@dacteur: LAUW GIOK LAN. aoteur dl Tiongkok: HAUW TEK KONG,

— Redacteur di Europa: KUO HSING CHIEH, degacteur di Parys: OEY. TIANG SIN dh,

sar Tel, 587 B:

Tt r : Harga Naik # 13.50, Jan mslh kirim,

1 Peel |. jang tariknja soedah

ran Kasatoe “Hsioh Tung!

orang-orang jang lekas

4 5509 $ 1

Boeat

jjak orang lelaki dan pram- ang ada poenia itoe pesjakit, velonnja sakit itoe datdox ssas minoem ini arak, di- 2 jang penjakit itos tida Nlinoem saban #ore gator iga gelas ketjii, tap! salagi ida odleh mi oem, 1 satoe botol ditanggoeng in jang penjakitaja itoe tida nboe kombafi, Jail arak di- z baik, tida baek wang dikasi

botol f 12,— satenga botol an Ongkos kirim en pakaja.

KWEE TIANG AAN, “. Toasafjbio, Batavia.

: Osif Kbes Siang, Passeroean, | Liat lagi advertentie besok.

BONE BATIK MAKENRIT,

Awse Ek Kiam 1 4 BAFANG, 2. hikia roopa-roepa Batik ara” Batang harga pantes ha- a cengen menjenangken, aberrxoe Toewan-toowan pog- | esenan,

Kiongtjioe en hormat, KWEE EK KIAM.

d

ye trims:

sendok dan Garpoe Bat matan dan SENDOK TUER

U Solingen,

LPAKA" jang sosda terkenal Inia bagoes dan ketar dari poesi tida bisa loentoser,

Harga:

ox: Fendok maran,,.i 6.50 ». Garpos makan ,..,, 6.59 ” Bendok thee..... 7 8.60

| harga melinken bosat orang ng jang hendak djoeal lagi dan Ig sedikit ambil 1) doxyn, laen at kirim,

muarang dari 10 dosyn tida bisa rim, : TJIONG KOEN BiE

98 Batavia,

' DJIKALOE #an maoe pake Automobiel jang yogs Borta enak dis doedoekennja |:

Joeat pasiar, x 1965|

TAKI - HUDSON. STELAAN — 46 — GANG BAROR,

729

rak Obat jang moestadieb I Arak Parom jang moes-

' tadjeb, 'endapstan baroe, ditanggoeng amat ok, Kaloe TIDA BAEK oowangnja mbli dibajar kombali, Jrang prampoean abis bersalin

li digosok sakoedjoer badan- i tiada bisa masoek angin dan panas “dingin, tjape leh gosok biar koeatan di

, tentoe baek, Kapala na angin, kena hawa panas, kanal goedik, djato kapoe

oka l, peroet mosies, kemboeng, Ynja, boleh gesokin ini Arak ida lama lantas baek. Pe- nsosi, bengkak, biri-biri

. moosti gosokin biar sering njakit soeda lama, bisa k atawa koreng tjoetji 'e taroin ini arak jang “kapas, maski peri tiwda

1 Arak TIDA boleh di- 887-1

11 f 2.50, satenga botol kos pak en kirim, NG, Toasehio, Batavia.

“ : ... gg Biang, Panoerogan,

ELF, WELI.

kapotong, salalakoe, |

Kn

4

Premieleening Kemajoran Oost h tentoe 15-4-'21,

#100000.—, 3e. prijs f 50.000.— #z0e sampei harga naik lagi.

/ beli dari saia, kaloe dapet prijs dari IA BISA TOELOENG BAJARIN ZON- sang contant atau chegue boeat trima

Hoofdprijs .f 200.000.—. 2e, pi “Lekas beli sekarang, djanga Haroes diperhatiken betoel, Ic

£ 1000 dan “sebawahnja, LANTAS $ DER POTONGAN SOEATOE APA, itoe ocang pada Escompto Mij.

. Perboeatan baik sekali dengen ad dateng beli'lot pada:

KWEE YAUW TJONG, Soerabaja PLAMPITAN 42 — TELF. Z, No. 514.

Toean bisa dapet jang paling baek dan harga paling pantes pada

S. Schuyer & 'Zonen Juweliers Simpang 2, | Maa Soerabaia.

y Koempoelan besar Lotjeng Westminster jang boenjinja

santer dari merk JUNGHANS jang kasohor. s-1b,-651

Harganja. f 100.—, f 125.— dan £ 150.—

Dr. Morse's. Indian Root Pills Into Djauw Kin Wan

Sakit kapala seperti ditoesoek-toesoek. SEBABNJA DAN TJARA MENGOBATKENNJA.

Sakit kapala seperti ditogsoek-toesoek, sabetoelnja adalah soeatoe pengoeil-

tijoekan dari adanja laen penjakit jang mengeram di dalem badan. Seperti

ampedal koerang kocat aer dari njali mengalir masoek di dara, boewang aer

koerang lampias dan sebaginja, ini semoca bisa terbitken sakit tempat di mana

ia tinggal di tempat panas atawa dingin serta tida memilih kapala.

Ada orang jang saban hari dapet sakit kapala seperti ditoesoek-toesoek, tida perdoeli toca-moeda, miskin atawa kaja, djoega.tida memilih moesin. |

Djadi dari ini ada terang, bahoea ini matjem penjakit melinken ada djadi

bajangan dari laen penjakit jang menjerang di dalem badan. : Ada banjak orang prampoean jang saban-saban dapet sakit kapala tjop-

1

ma

noraka dan djoestroe orang prampoean jang kabanjakan dapet ini matjem penjakit, sebab orang prampoean tertjipta dengen anggota badan prampoean

serang “ini matjem penjakit seperti. orang prampoean, sainde tiada begitoe, nistjaja gerakan doenia misti mendjadi mandak. at :

- “Sebabnja ini teroetama adalah dari lantaran barang jang mengandoeng rafjoen mengalir masoek di dalem dara. Barang makanan salaloe ada m€- ngandoeng ratjoen, melainken bedanja banjak atawa sedikit. N

Sedikit memang tida ada halangan, tapi kaloe katemoe ampedal jang tida "pipa yantjoerken betoel, nistjaja itoe ratjoen mendiadi sanantiasa bertamba Sat AAA merta ka.dalem dara, laloe berdjalan sakoedjoer badan, membikin bergeraknja nadi djadi tida betoel dan kasehatani djadi terganggoe.

kapala seperti ditoesoek-toesoek dan sebaginja. Begimana sangsara adania ini matjem penjakit, melainken orang jang dihinggapi sadja bisa rasaken.

Maka boeat Singkiri ini penjakit, teroetama misti dioesoet dari pokonja. |Poko penjakit tida nanti berlaloe, djika melainken digoenaken obat boeat bikin betoel djalannja nadi, maski poen itoe bisa menoeloeng djoega boeat samantara waktoe. 3 479

| Moslain Ini hari boleh dapet bli pada:

Kalkbrandery ,Heemraad . 1 M3 Metsolkalk franco goedeng Batavia ti 1 M3 - «atas wagon Weltevredes of Piok ,, 17.—

B3 ea Telefoon WI, 2450 en 8114, : $ | ik Bt. 796,

702 "3. “. Priok "2938 en 123.

KITA BAROK TBRIMA LAGI:

Thermostlesschen

Jsitos botol sadisih jang bisa simpen aer ifjs dan ser pszas Jamanja TIGA

HABI, 4 Ada sedia: Model A, Moeloetnja besar apeciaal

| boewat simpen Iis, isinja 1 Liter bisa masoep kira kira 2 pond Ijs, diloewar-

1 |. nja vernikkel toelen tang: goeng mengkilap slama nja, . . . . 1 18,5:

Moeloetnja ketjil boewat simpen aer Ijs atawaaer panas, isinja 1 Liter, di: loewarnja vernikkel f »,— Seperti model B tayndi- ioewarnja di boeng koe lagi sama koelit f 12,— Seperti model B tapi isinja tjoema '/,

PA Ie RN

Mods

l B,

0.

& D.

2

kita baros trima : 1

Roepa-roepa Dasi model jang paling baroe,

Paewar Baroe dan filiaal Groote-postwep d advertentie besok 252a-8 BANDOBNG,

Yoentoengnja zonder risico bagi marika'.

fjovan, hingga saban hari misti rasaken dirinja seperti djoega berada dalem |

Soekoer sekali orang lelaki tida ada begitsc besar djoembianja jang di- |

Limpa poenja dasar bekerdja djadi beroba, lantaran apa orang dapet sakit :

Li-

Ve »

1 Poonam,

(0 TERBIT SABAN HARI, KATJOEWALI HARI MINGUOE DAN HARI RAJA, Ian Dikalocarken oleh N. V. ,/Hlandel MI, & Drakkerij SIN PO” Batavia.

Njang paling baik boent djosal atawa bli, Sa

— Blik kosong roepa-roepa bekas :

Benzin, petroleum of laen- laen, :

Harga boleh berdami pada:

TJIO LAUW KWIR FORI

Garg Folutidg Wo, 30 0731 Tel, No, 260 M. 0,

VBAOHTAUTO VERHUURDERIJ

2 TAN ENG S0EL Kebajoeranweg No, 1,

Meester-Oornelis,

Bedia kapoer tembok bisa levert

Batoe boslan 20) wagon harga bocat djosal lagi franco siation Manggarai f 17.67 per M, bocat laon-laen station

boleh berdami lagi,

Soorat-soerat minta di siamatken

pada adres jang terseboat di atas,

Obat mandjoer bosat #akit pinggang tjoema ' bosat orang lelaki dewasa, Oraug jang banjak “oemoer djadi moeda lagi (Tjong-yang) orang moeda boleh makan arga i 1.25. $ , Obat Hesiao (kentjing bostek) harga

pena Gdy-3 |, | TAN KIM LIN, Pintoe Ketjil-5at

l

Bouwkundig Kantoor

J. Visbeen. Gambir Menssumlaan No, 1,

Doeloe Rooimeester dari Gemeente- raad Batavia. Kasih advies bikin gambar brikost

taksiran, dan trima djoega borongan poswat ogroesan bizin roemah-roemah jan goedarg.

» Bcewat bikin gambar diosross sampe |dapst permissinja, | Ada sedia gambar boesat fabriok |airoop jang soeda ditrima baek oieh .Ohef dari dienst Kasehatan Gang | Ghaulan, 656

jar

'Hisuwe Schoen Atelier

— Hok Liong Hin 2 SOHOENFABBIOK EN

LEDEBRMAGAZIJN

Straat Tjantian 21, Rosraba!a.

' Post en Telegram adres:

HOKKIONGEHIN

Teldivon No, 1475 Noord, meaanna MRT

Slamanja saja ada-sedia sampe tjae- koep boswat Sepatoa kalf veriack glase dan Zaildoek sepat9e s0o0l karet slop kaif dan slop soelamam kemang montes en kembang perak dan kembang simpang jang neetjies sekali dan boleh beli moekaiin slop matjem- matjem kembangan semcea saja posnja bikirvan jang model baroe dar saja ada sedia rospa-rcepa cekoeran saboek koslit kalf, sabosk china dan dompet tempat wang dari koslit kali jang toelen, Topie malem dari kaen Panah tricoe, laken dan dari koelit

3 5,

Lagi saja ada kemasan orang Tiong- hos boleh pesen bikin perhiasan mas model menosrost begimana soeka, djoega ada redia tjoakoap geperti tjintjin tjap, blarotan, tjintjin mata, |gelang, peniti, tossook konde matjem- matjem model boleh dapat beli djoega mas grendjeng dan mas lantakan boleh beli banjak dan sedikit, 5 Djoega saja ada sedia banjak boeat

saroeng-sarogng jang aloes dan kasar bikinan Pemarang, Pekalongan, Pa- tjittan, £olo dan Djokdjs, kaloa mace berlangganan baleh barempoek doeloe harga bisa dapet potong parcent,

7LB Memoedjiken diri,

HOK LIONG HIN,

Cigaret-cigaret JANG SOEDAH TORKENAL

To@sn-tocan jang terhormat! Boeat ini wartoe apabila Tooan-

tooan maoe lekas DAPET OENTOENG, baiklah Toesan-tosan lekas BIKIN PESENAN pada kita dari Oigaret- sigaret saporti:

SUPPORT DJATI ROENGGO,

dan FOOBBAND, Keloesran dari:

4 Fabriak 8, 8. MIOHASL.

2832 4 OHERIRON

Boeskhouders Soeda biasa hekerdia seperti

boekkouders di Import:, en Ex- port, Administratie-, Assuran- tie- en kantoor kapal api, djoega mempoenjsi diploma boekhouden en certificaat-certificaat bagoes dan mengarti bahasa Olanda dan Inggris, soeka mengoeroes dan bikin beres boekoe boekoe dagang, dan bikin balana en Winst- en

| Verliesrokening, Boerat-rosrat boleh adresken

pada aiministra ie ini soerat- kabar pake letter L, a 698

| Sisnseng-eianseng

Abonsement tiga boclani | Hindia Nederiand f 5-— tamba toeslag ? Loear Hindia Ned » &— 0 S3

1 Berlangganan paling sedikit tiga

Harga Advertentie:

Satoe perkatala 10 cent, Satoe regel galjard 40 cet, Satoe advertentle paling kodrang 1 250 satse, kal moeat.

Berlangganan laen harga, -Pembajaran dimiria Ieoi doeloe,

Glodok 207, Batavia.

ADA DJORAL: Ta 3

Respa-rospa Koelit dan Daon Th Pesenan dikirim dengen Rembours, hareplah soeka bikin sedikit pertjob !

Kasenangan geloembang do nanti toean diindain di gajang djika pake Arak Obat atawa Minjak Gof

Merk APOLO bergoena bosat melawan ladjoenja geloembang doenia pleser-dan dapeti: kasenengan tjoskoep. : 5

#atos botol Arak Obat harga i 3.— satoe botol Minjak Gosok ,, ,, 2.—

Sadia tjoekoep boeat kasehatan badan jalah paka ketjap Semarang nomar 4g Osdang dan Ailam bikinan bergi sarinja ketjap bstoel, di tanggosi enak, 1

1 botol besar tjap Osdang f 0,30 tjap Aijam f 0,40 r 1 botol besar tjap Ikan f0,35 tjap Spoor f 35, « 1 botol besar tjap Bandeng f 0,40 tjap 2 Anak f 0,35 Ikati Kraosposx Oedang 1,50,

Pasenan lebi banjak dapot reabat bagoas. $ Djoeal djogga”Djsmoe-djamoe djawa roapa-rotpa dan Bigarett

ronggo, Support, Payacombo dan laen laen, Mintalah Prijicourant di kirim pertjoemah,

Katrangan boleh dapet padat Firma N, V, JHAN & Oo., SIN HONG GOAN |

Kalianjar Wetan, Soerabaia. | ea DAN EN a

£ Y,

710 Selamanja ada gadia roepa-roepa :

Egyptisch en Engelsche Sigaretten, dengen roepa-roepa Mondstuk,

nHollandache Sigsren”, Tabak, Parfumerisen, enz, ens,

Previsien en Dranken, £ Roepa-roepa Stanggi Makasar en Doepa.

A Toko TANAH-ABANG BAZAAR, 568 Djembatan Serong No, 86, Weltevreden, N.B, Trima pembajaran harga barang dengen roepa wang negri asing,

Tian Kara Kilin Indjak - Menara.

h 8

Roera-rcepa Oba: jang No. 1 moestadjap. Ada beratoes matjem, szemoes No, 1 mandijoer, Aer wangi, Pospoer, Minjak ramboet en Saboen wangi, OSat Bargsat dan Njamoek,

Tosan dan Njonia bisa dapat bli di msns-mana, | Apotheek Hongkong A, 8. WATSON & Co. Lid,

Hoofdagerten Java SENG TJIANG & Oo, Ltd,

Pintos Besar, Batavia,

Boeat di Bogor kalos orang “bli banjak hoeat djoeal lagi boleh

bitjara pada TJO BOEN LIM, Pledang No, 8. . 682

terdjogai habis. Premieloten ,,Kemajoran Oost” soeda terdjocal habis.

Malainken pesenan-pesenan jang soeda berdjalan

. bisa dikirimken.

ATOERAN TARIKANNJA Tarikannja aken terdjosal di tanggal 15 April jar

aken dateng di roeangan dari Pianten- en Dierentuir Weitevreden. Moelai djam 8 pagi, dihadepan Notar H. Thomas dan Trustee B Welif dan « missie assistentie.

Tarikannja terdjadi dari ampatsk

Dari bus,kasatoe ditarik serien an sa kadoewa ,, rivoegai

“ikatiga 0, angka

» » ka-ampat /,”premie. Premie itos jalah:

IT dari 200.000.— Lt... 160.000.—

Da at UB O0a Tenun 5. 10.000.—

TO BODOja AO” 1000.— 50, 500 —

100 ,, 100.— 300 ,, 50.— 500 ,, 40.—

Totaal 100 premia dan f 600.000.-- f 600.000.— soeda distort pada :

Uniebank voor Nederland dan Kolonien. Premie-premie dengen lantas dibajar sesoeda terdjadi

tarikan di kantoor Uniebank atawa di laen bank ditempa orang jang menang.

VERGADERING.

Pada hari Minggoe tanggal 3 April diam 10 pa : di rocangan Loge (roema setan) di Vrijmetselaarsweg No nanti dibikin persidangan dari pemegang-pemegang lo tak

tiga orang. jang nanti waktoe bersiap dan pada penarikan. Trekking aken terdjadi di hadepan orang banjak. Trekking lijsten sesoeda satoe Minggoe berselang

aken dikirim pada pembeli lot dan agent-agent dengen tjoekoep. |

ah MV. Kemajoran Oost”. | MENANGANI NAN ON TIA AG MANA

Lie Klt Poe merk Thaij Khian Njan

memili satoe commissie assistentie terdiri d...

Pan 1

latan dalem »

aken pendapetan dari soeatoe yoendoekan. Oekoeran, jang

embagi isoe pendapetan, ada (0 bergantoeng pada berbagi-bagi

| hal, tapi antara itoe samoea hal

| adalah harga pencekaran jang bil pengaroe paling besar,

' sebab pendapetan dari sasoeatoe “alang poenja perkerdjahan nanti “ditetapken dengen harga barang jang in aken dapet trimasabagi

| gantinja. Djika hasilnja ia poe- | inja perkerdjahan dihargaken “tinggi, nistjaja ia nanti dapet

gantinja. Djika itoe dihargaken |. renda, sabagi gantipja ia nanti 2. trima sedikit. Djadi adalah har-

| ga penoekaran dari sasoeatoe orang poenja hasil perkerdjahan “jang mendjadi oekoeran dari ia -'poenja bagian dalem pendapetannja soeatoe goendoekan. | Dari sini bisa diliat teges

'sifatnja harga penoekaran orang

nanti sampe Sendiri pada pem-

bagian dari pendapetan. Dan

ini samboengan nanti mendjadi

“lebi njata djika orang soeka “inget, jang boekan sadja barang-

- barang, tapi djoega perkerdja, “han ada poenja harga penoeka-

PN

ata

3 MEA

2

TPA

Ha Aa

i ran. :

K. 'Apatah itoe jang dinamaken pacht? - Toean tanah tida oese- haken sendiri ia poenja tanah,

““tapi sewahken itoe. Dengen

begitoe ia djadi serahken ia

poenja hak aken digoenaken oleh

laen orang.. Ini penjershan hak / ada poenja harga. Itoelah jang "—.. Ginamken pachit. Tg

- Apatah rente boeat kapitaal jang dipindjem? Satoe kapita-

ra Iist tida goenaken sendiri ia

“ poenja kapitaal, tapi :kasi itoe

: Dosen ifooraken oleh laen orang. 'Itoe -pemindjemin ada mempoenjai harga. Inilah jang-dinama- 'ken rente. Tn Apatah “oepa? Satoe 'koeli

f : tida berkerdja goena diri sendi- 4 rei |

| ri, tapi berkerdja goena Pe aga

Harga hannja Jaen orang. Itoe djahan ada mempoenjai nilah jang dinamaken oepa.

“toe hak, itoe pemindjeman, samoea ada poenja harga

imgsoeng bagi orang jang “ima itoe, maka djoega itoe

(ada poenja harga penoe

l dam bagi orang-orang jang membri 'itos—pada laen orang.

j Memperhatiken b-sebab

jang kendaliken ini harga pe-

: Noekaran ada 2ga. dengen

''mentjari taoe: “hal-hal apa soeda pergarocin pada perhoe-

boengan dari satoe orang dengen

|. laen orang dalem pergaoelan,

“hingga membikin pembagian “dari pendapetan djadi ada seperti

| sekarang ini. Ta

“Mr. W. C. Mees dalem ia

|. eenige hoofdstukken der Staathuis-

| houdkunde antara laen-laen ada berkata seperti brikoet:

3 »Samoea pendapetan ari an-

| tero goendoekan ada mendjadi : 2. barang-barang dari soeatoe per-

| sakoetoean. Boeat menjipta itoe | masing-masing anggota dari itoe

persakoetoean membri bantoean- . nja sendiri-sendiri. Begitoe poen sasoeda penjiptahan djadi laloe

“ itoe dibagi antara anggota-ang-

gota jang ambil bagian. Hal harganja bagian jang didapet oleh masing-masing, ini ada ber- 'gantoeng dengen harga dari masing-masing poenja bantoean. Hal matjemnja barang jang di-. 'apet oleh masing masing, ini argantoeng dengen masing- ma-

ng poenja pemilihan. Ini samoea —- tdjadi dengen pencekaran

'ntawa dengen djoewal beli, doewa “hal jang batinnja ada saroepa sadja, Sasoeatoe orang djoewal

|. dapoenja bantoean pada per-

|. sakoetoean boeat harga jang ia

“bisa dapet trima dan dari ini

dari gatal goedis dan goedik, pake

Korrangsal, 1 1:00 satos pot #

BN BaBe

nc

ang Jada lebi besar. Te 08 |'kepan peroesahan jang kita ha |

bagimana dengen perhatiken

- yoenja toslisan Gverzichi van |

Dibikin senang dan mengobati itoe |

jan Tag dapet #

| boeat beli barang-barang jang ia | perloe dari

— Djika perlangkepannja peroe- .ada begitoe roepa, hingga

soeatoe. orang berkerdja sen

rdan bawah sendiri itoe ha- en | sil perkerdjahan ka pasar aken

ditoekar dengen laen barang jang lia perloe, nistjaja samoea nanti

djadi sederhana sekali. Apa jang dikerdjaken oleh soeatoe .orang, itoe njata “in djadi ia

Sa pendapetan. Yan djika harga dari ia poenja hasil per- Ikerdjahan ada dihargaken iebi tinggi dari hasilnja laen orang

I- 'poenja pakerdjahan, nistjaja ia poenja pendapetan djoega nanti

Tapi perlang-

depken sekarang djoestroe ada

banjak sekali lebi roewet dari itoe. Barang-barang jang terse- diah di pasar ada hasil paker-

djahan dari sakean lamanja de-

ngen merangkep banjak-banjak

orang poenja tenaga, dan orang-

orang jang dagangken itob ba

boekan ada marika poenja hasil

perkerdjahan dan djoega boekan

ada marika poenja pendapetan,

tapi marika tjoema poengoet hasil dari marika poenja kapitaal

jang digoenaken.” . : Lantaran itoe djadi pembagian

barang-barang boekan sadja ber-

pangan dengen harga penoekaran dari masing-masing ba-

rang, tapi djoega dengen harga “dari matjem'matjem bantoean jang digoenaken boeat menjipta itoe, jaitoe harga pacht dan harga sewa, kapitaalrente, ka- centoongan Orang jang beroe- saha dan oepa pada koeli-koeli.

Gouw Koxna..

Hindia Nederland

#MEF” Besok, 5 April, hari TJENG BENG, Sin Po TIADA diterbitken.

an area mean KaMeNA

Djalanan spoor di

Borneo.

Correspondent dari Bat. Nbld: toelis dari Semarang sebagi berikoet : : Sebagimana saja kabarken

pada bebrapa minggoe jang berselang, toean Van Alphen sebagi kosasa dari itoe kongsie dagang, jang soeda minta concessie boeatadaken djalanan tram antara Bandjermasin dan Ajmoen-

“tai, soeda boeat mengoekoer tanah sembari menocenggoe Postoesannja pamerenta. Dari Europa telah ditrima kabar, bahoea ada ha- repan besarjaken ditrima baek itoe #doncessie.. Sekarang itoe

|kongsie sosdar adaken satoe “ingenieur boeat. kerdjaken itoe tanah-tanah.

tosan Van Alphen tjerita pada saja begini: P

Oemoemnja orang Kata, bahoea bagian seblah oetarg dari Borneo sabagian besar dari tanahnja ada dari loemyoer. Tapi satelah ia mengoendjoengi itoe tempat, “ternjata- hal ini ada kliroe. Betoel-“tanahnja memang

.ada lembek, tapi ini hal ada “dari lantaran aer jang ada disi- tos tiada bisa dapet djalanan , perkara loempoer orang tiada bisa saksiken. Perloe sekali

spoor. 4 Kaloe soeda diadaken solokan

solokan aken boeang itoe aer ka laen tempat ini tanah djadi sama djoega seperti tanahnja Zuid Holland.

Tanah Gi itoe tempat pan- djangnja ada 40 kilometer sampe di Martapoera : dari sitoe sampe

“di Amoentai semoea tanah ada lebih bagoes. Deket Martapoera ada terletak . satoe goenoeng pasir, jang bisa oeroek tempat jang perloe. Djadi itoe djalanan spoor aken dimoelaiken di Mar- tapoera, dari mana aken diadaken djalanan ka Oetara dan satoe lagi ka Bandjermasin.

Tempat tempat disitoe ampir tiada ditinggali Oleh orang-orang, tapi dikamoedian hari bakal djadi rame, lantaran tanahnja ada bagoes sekali boeat ditanemken padi. Peroesahan irrigatie pertjaja, bahoea Borneo bakal djadi goedang ,padi dari Hindia. Koeli-koeli “dari sitoe soeda brangkat |ka Singapore, tapi toch kaloe pembajaran-pembajaran diatoer baek, toean v. A. pertjaja, jang mariKa nanti gam-

Korrengzal paling baik di mengobat semoca koekoel dan loeka di moeka. Harga 1 1.00. :

og laen orang poenja |

Ipakerdjahan. — Ra

rang kabanjakan sama-sekali,

brangkat ka sana,

“Tentang iapoenja pendapetan

jang disitoe diadaken djalanan

pang balik kombali. Djoega ia rtjaja, bahoea itoe orang-orang ajak aken toeroen.

han irrigatie poen pake orang- orang dari itoe tempat.

Tentang keadain econo ie ia

baek dibitjasaken dalem laen toelisan. " 2

Satoe hadji, pendoedoek disi-

'toedjoe djika diadaken itoe dja-

| Sekarang masih digoenaken praoe, tapi ini bakal djadi satoe

saingan jang lemah bagi itoe peroesahan kreta api. .

Salaennja beras dari itoe ada dikaloearken djoega karet dan -tiker. Sa

ebih djaoe saja dapet denger,

itoe kongsie”soedah ada niatan aken boeka djalanan djoega dari Pontianak. Soedah tentoe pame- rentah: Olanda aken satoedjoe dengen ini niatan.

Dari tempat djaoe. “Satoe pembatja Loc. pada baroe ini bikin perdjalanan ka poelo-poelo Sangir dan Talaud. Tentang itoe poelo-poelo jang

|djaoe pernanja ia ada toelis

begini : 1

han klapa pendoedoek disitoe

digoda oleh balang-balang. Per-

lawanan itoe godain tiada laen

malaenken pada satiap hari Sap-

toeanak-anak sekola disoeroe per-

gi ka kebon aken mentiari telor

balang, samentara ada dilarang

aken tangkep boeroeng Nori,

“dan kakatoea jang boeloenja

berwarna. Djika orang tiada

moesnaken telor balang itoe

di bawah jang ada menempel di

poehoen-poehoen, hasil jang

didapet tentoe tiada banjak

adanja, Boeat moesnaken itoe balang-

balang sama-sekali barangkali

bisa didapetken dengen kasi

masoek ka itoe negri bebrapa riboe gaok. |

Betoel pertama kali orang ada berboeat itoe, tapi gaok-

gaok itoe dimatiken oleh anak-

anak dan sarangnja dibinasa-

ken. Salama itoe godain balang

tiada dibinasaken tentoe sela-

manja 'itoe godain 'aken men:

djadi satoe bahaja bagi peroe-

sahan klapa di Molukken. Sebagian dari Sangir pcen

godain. Lebi djaoe telah dika- barken, jang di teloek Tomini

itoe godaiin poen soeda dateng.

Satoe soeal jang haroes diperhatiken oleh pamgrenta, jaitoe bahoea bebrapa soedagar-

di ini, tempat jang letaknja | djaoe sakali dan melaenken

seboelan sekali di dateng- “ken cieh kapal K. P. M. dengen

makanan jang perloe. . Djika liwat satoe doea hari itoe kapal brangkat dari sitoe,

dengen sigra soedagar soedagar

terseboet naekan harga barang-

barang. Minjak tana dikasi har-

ga 15, goela 1.50 per katti

dan beras f0.40 enz. Prihal perhoeboengan: goe-

ng itoe sebetoelnja misti di bikin laenlaen djembatan dari sabagimana dipake oleh pendoedoek sekarang. Tiap-tiapada bandjir tentoe djembatan sekarang tersapoe aer. Hal mana gampang ditjega, djika djembatan itos dibikin lebi tinggi.

: Kaangkatan.

Dari Bogor diwartaken : Diangkat djadi lid dari Ge-

westelijken Raad dari Preanger

Regentsehappen Schutt, admi-

missie van advies boeat oeroe-

san dagang Ligthart, directeur dari Handelsvereeniging ,Am- sterdam” di Batavia.

Diangkat djadi substituut-of- 'ficier Raad van Justitie di Batavia Mr. van Giffen, sekarang lid Raad van Justitie di

Makassar.

Maski boleh mati .......

Satoe familie Boemipoetra di - Gempol, Krawang soeda lama ' telah berniat hendak soetjiken diri ka Mekah, dan baroelah ini 'maksoed bisa ka- sampean pada boelan jang liwat. Tapi pada waktoe segala kaper- loean boeat bikin itoe perdjalanan ka tempat djaoe soeda di- sediaken, mendadak iapoenja

istri telah melahirken anak. Ini

Boeat bikin baik penjakitan hadan dan loeka gossok sama Korrengza! 1.00 satoe pot :

Peroesa- :

kabarken, bahoea hal ini lebih.

toe jang njataken iapoenja sa-

lanan spoor, minta masoek aan- | deel banjaknja 650 riboe roepia,

Soeda bebrapa taon peroesa-

soeda didjangkitken olek itos

tipoe dibikin djadi kekoerangan

nistrateur dari onderneming

Njalindoeng. - H3 Di angkat djadi lid dari com |

. hal tentoe sadja ada mendjadi halangan. Tapi sebab sang swa- mi tida maoe kaloe sampe ia-

| poenja brangkat djadi katoenda, maka maski kaidainnja itoe orang prampoean ada sanget berbahaya, toch besoknja ia soeda dipaksa djoega aken toeroet

atas kahar dan kreta api orang banjak soeda bantoein pimpim. padanja, kata kita poenja peri- batja. NK eena

Inilah pembesar jang wadjib Pa perkara kawarasan sa- elennja orang-orang j -

dak berlajar Katoon Batal" per hatiken. Kerna djangan lantas ran tersesatnja itoe orang poenja pikiran, bahoea ,,bisa masi selagi ada dalem perdjalanan kz tanah soetji ada satoe kabaekan”, lantas. orang tida soeka bikin palangan pada ini kapertjajain jang edan.

Perkara begini kita rasa ada baek sekali kaloe pemimpin- pemimpin Boemipoetra poen soeka membantoe bikin sedar, soepaja kira-kira ada sanget kliroe, tida dipegang terlaloe koekoeh.

Tandjong Priok dan : Makassar.

Ingenieursbureau Bakker en Meijboom, di Betawi, ada bikin gambar-gambar perspectief, Itoe gambar-gambar ada mengoen- djoek bangoennja bakal per- lengkepannja pelaboean ' Tan- djong Priok dan Makassar. Itoe gambar-gambar dibikin maksoednja boeat memberi pemandangan jang lebi njata bagi toekang bikimnja, lebi njata dari sabagimana plattegrondnja bisa kasi pemandangan.

Berhoeboeng dengen perobahan jang hendak dibikin, maka itoe gambar-gambar nanti di toekar dengen jang baroe.

Dalem gambar pelaboean Priok dikasi liat dari tempat jang tingginja 500 meter, sede- ngan jang dari Makassar dari tingginja 100 meter.

Itoe gambar-gambar ada di bikin dengen rapi sekali menoeroet gedong-gedong jang bener dan dari keterangan-keterangan jang di beriken oleh directeur pelaboean,

Itoe gambar dibikin lebi bagoes oleh toekang gambar Ein- zing, jang kerdjahannja ternjata tiada ada di bawa.

Militair. Kabur. kawat dari Den Haag

tertanggal 30 Maart ada mewartaken, generaal-majoor EH. K. H. Pluym Mentz dari balatentara Hindia aken dibri pensioen teritoeng dari 8 Mei jang aken dateng, dengen dioetjapken trima kasi boeat ia poenja pakerdjain jang soeda Tama. :

Brangkatnja pangeran

Soemedang.

Brangkataja pangeran Soeria Atmadja, bekas regent Soeme- dang, boeat naek hadji ka Mek- ka, kata Kaoem Moeda, diten- toeken pada 7 Avril jang aken dateng dari Priok.

Kiriman rembours S. S.

Satoe Het

pembatja dari

tentoe ada kirim rembours ke/ tjil pada bebrapa orang di berbagi-bagi tempat di poelo Djawa

ada toelis dari Garoet pajla tanggal 29 Maart: |

Boeat itoe kiriman remboirs saja telah trima recuria. tapi peritoengannja ada me. abil tempo sanget lama. Berserang

blon lama dengen 1 recusaja telah pergi pada chef' dari afdeeling 4, boeat bikin peri- -toengan tentang itoe reyibour-

#nenten: lima dari rembour- '#smenten telah dibikin peritoengannja, tapi jang dosa Jang soeda dikirim dalem tam 1920, sampe ini hari masi djrega blon dibikin beres. Sa

“Saja telah toelis pada saja

poenja langganan-langzanan, apa

marika soeda trima i'oe kiriman rembours, tapi saja trima kabar

jang menetepken baloea marika tiada trima soeatd apa. Ini

doea djawaban sajatelah kirim

pada pembesar S8., tapi de-

ngen itoe semoei. saja poenja

langganan-langgaran djadi moes-

ti menanggoeng 'oogi, lantaran

trimanja terlalo laat, atawa

lantaran tiada irima itoe kiri-

man-kiriman. fimentara kaloe

itoe kiriman tida sampe, pada

Kapan tahan dari bisoel merah

njang gatal, pae Korrengzai, lantas bikin baik. Hera 1 1.00 satoe pot,

ae 2g 2

Te Ag ar Ta Wi 3 “ 2

»

1

pergi, hingga boeat naek ka.

itoe anggepan, jang

Nieuws jang saban-saban dengen:

jang haroes tima, saja sendiri"

tjoema ganti keroegian 60 cent boeat satoe kilogramnja.

1 Roepanja sebagian dari itoe personeel S: 8. ada mempoenjai Woe tabeat (kabiasain) gila aken bakerdja sedjelek-djeleknja. Ber- oelang- oelang soeda ditegor per-

dan perkara perkara peritoengan jang amat kaloet tentang rem- boursementen, tapi itoe- keka- loetan masi sadja berdjalan teroes,

Itoe personeel 5. $. jang saja seboet baroesan, boekan saja maksoedken personeel Huropa, jang djarang terdapet di sana- sini, tapi saja artiken itoe personeel Boemipoetra.

Peroesahan S.S. selang 5 atawa 6 taon lagi sedeng ber: daja aken persamaken personeel Boemipoetra sama Europa, lantaran mana penggawe-penggawe Europa jang ada sedikit pande lantas pada tjari laen pakerdjain atawa dipindaken di kantoor- kantoor,

Inilah ada mendjadi lantaran, maka segala oeroesan diserahken sadja pada personeel Boemipoe- tra, hingga keadain djadi mang- kin bertamba kaloet. 5 .. toe ambtenaar-ambtenaar

| jang sebla atas sebagi vervoers- controleurs , dan kas-opnemers, jang preksa persooneel dari lijn 8. S5. dan tilik segala penga- doean, ada begitoe ripoe boeat oeroes ini hal jang kadoea, hingga hal jang pertama (preksa itoe personeel) tiada bisa diceroes.

LE. V.

“Lagi sakali kita moesti oen- djoek pada gerakannja jang sanget berbahaja dari Indo Eu- ropeesch Verbond. Ini perkoem- poelan jang mempoenjai soerat- kabar sendiri, Onze Stem, jang dipimpin oleh bekas redacteur dari Expres, satoe soerat- kabar dari Vereeniging Insulinde (sekarang Nationaal Indische Partij), tiada lama lagi bakal adaken vergadering taonan jang pertama, disitoe menoeroet ba- barnja satoe toean, E. F. J. V. R. di Soekaboemi, aken dibitjaraken Goea hal jang penting.

Kasatoe dan kadoea perkara nivelleerings- voorstellen. Apa jang R. toelis tentang ini ada mengasih liat dengen teges toedjoeannja 1.E. V., ada menoetoerken dengen terang tabeatnja jang tjoerang dari ILE. V. jang tiada adil hingga kita tiada tahan aken tiada koe- tib toelisannja disini:

»Indo Europeesch- Verbond aken perhatiken soepaja orang- orang Indo Europa dikasi masoek dalem golongan IMPORT KRACHTEN, dan djaga soe- Paja marika tiada djato dalem golongan INHEEMSOHE KRACHTEN.

| Satoe perklaian dalem pengidoepan antara Europa To- tok dan Kuropa Indo aken sabisa-bisanja djadi madjoe dalem satoe pakerdjaain jang sama,

// tiada Iaen dari pada membesar- ken soekmanja kadoea fihak boeat kaocentoengannja gou- yernement sebagi orang jang mengasih pakerdjain, tapi LLE.V. nanti protest dengen keras, apabila dalem satoe pakerdjain jang satoe roepa si Totok ditarik lebih djaoe dari pada si Indo. Kita poenja seroean moestinja: , ANTARA ORANG-ORANG JANG SA- MA KEPINTERANNJA TIA- DA HAROES DIBIKIN PER- BEDA'AN.”

Orang-orang jang trima pladjaran di Hindia dan Neder- land satoe roepa, dalem tempo marika moelai bekerdja, haroes dapet pangkat satoe roepa djoega. Dalem praktijk nanti kaliatan, siapa jang bisa bawa dirinja lebih djaoe. -

Baeklah leden I. E V. #iada loepaken, bahoea IE. V. djoes- tros soedah diberdiriken lantaran orang-orang Indo ada di- taro diblakang, maka maksoed kita jang teroetama jalah, berdaja, soepaja di kamoedian hari hal-hal jang demikian tiada kaliatan lagi, soepaja hal-hal jang soedah salah bisa dibikin betoel,

Kita, ORANG OBANG IN- DO KUROPA. ada orang orang Olanda jang setia dan onderda- nen jang toeloes hati dari gou- Yernement Hindia Olanda. Kita tiada ingin djadi laen, dan djoestroe lantaran itoe kiti- tiada maoe diperlakoeken satoe roepa seperti orang-orang laen.” Djadi orang ingin diperlakoe-

ken satoe roepa dengen orang- orang Totok. Tapi orang djangan

djadi dapet roegi, “abad

kara ketjoerian-ketjoerian S. S.-

ceroesan onderwijs

PPA

loepa, bahoea di : lagi satoe golonge jang lebih besar orang Boemipoet diperlakoeken sa taran marika «& pladjaran satoe rot tiada loepa, baho' mipoetra- ada me satoe roepa seperi minta pembajaran nja boeat satoe p satoe roepa ? 5

Kaloe kaoe mi ken satoe roepa Totok, kenapakah minta itoe hak : 2g tjoema boeat kao-——— sendiri ? Kita taoe, : jang kaoe soeda | taran kace poenja j lebih tinggi, tapi. tjoemah djadi terl : kaoce poenja toeroen/ lah ada satoe hak ja serang dengen heiba toeroenan di ini te craat soeda linjap

Kita ingin taoe, si wakil-wakil dari vak lem Verbond van Vei van Landsdienaren 1, atas leuzenja toeag | marika djoega bakal kaloe itoe hak pers ma disaksihken pada « Indo Huropa sadjia, orang-orang Indo Ini wa -Inlander Europes ken laen hak ? Sea

Djawaban kita ser be RN

Demikianlah B. Het Indische Volk.

EN KA Pe

Oeroesan Tior

Tjiandjc

Satoe. corr. dari sana :

Soeda bebrapa t sorang Tionghoa dis dalem doea party, p ada terdjadi sebab Ij partij namaken diri masing partij Hokki Partij jang terseboe! - ada jang lebih leme roet sakoeatnja itoe menjoembang pada Selaloe antara ini ada permoesoehan, ta party jang lebih & begitoe mendesek, permoesoehan tiadali djadi heibat terlaloe.

Tapi perkara tiada, begitoe. Tiada lara taon baroe saorang dan mempoenjai pe aloes bisa rasaken sat tjangan. Kagontj: inga - samingkin taon bara ketin, djadi sam ingki dan pada satoe koet kagontjangan ade, bagitc hingga pamerer ita rasa aken tjampoer ' cangan.

Apakah lanti irannja de timboelnja itoe, lantaran

Itoe satoelar #taranjar " pada pembet welan ro teng.

Pada itoe 'klenteng pintoe. Itoe doea pi mempoenjai maksoed d. tentang itoe | kita tie madjoe lebi. «jaoe.

Apakah 'serdjadi? Ih toe ada /dikitjaraken pembetoe'an pada klentenj taon baroe :ampir deket: Hokkian matljoe dengei stel aksen Isloeken ito pintoe lan gi nti kadoea masoek: itoe tlengen satoe di terga,

Ini hal tiada dikahene party Ke dan maka ' djoega itoe pai tij membe melawan 'sabisa -bisanja, Kadoea fihak tiada mi

njera kala. Dan begitoc permoesoehan 'djadi sar heibat sampe 'ampir he baroe. Diramekennja itoe md

njataken, bahoea ksadah: ada sabagimans biasa. kan/ dan pesi:a Tjap Go) begitoe rame lagi seperti : Waktoe marika masi r satoe pada laen. Waktoe ifioe djo

denger dsri be Tionghoa dari ad jang tempo itoe F heibat, hingga rr merasa perloe aker djataken diri dale : Ma tiad ini kegontjangar boektiken $ Yeay politie dienaar,

Sesoedanja li hari pesta, it tinggal berke bebrapa hari: ' poer. tangan dan kirim i boeat ceroes

dari

|, “Harrison ingin den

na z N

$ P3 ts In KN » (R

si AK

Yah)

» maa

sea perkoem- / sekali, jang Kas perkara bi-

»8| denyen

lari pads djalan ' dengen langsoeng) nanti Iig tarief seporii di bawa :

soerak“ 16 (Sekarang cent boeat sderat beratnja

sampe 20 gram dan 10 (sekarang 7.5) cent booat 20 gram jang berikaet atawa sebagiannja dari pada itoe,

Briefkaarten, 7.5 (seksrang 5) cent boeat kaart selembar, dan 15 ( -10) con: boeat kaarjyf dubbel, jaitos dengen k dengen pembajaran dja- Wabannja, “Docwmenien, drukwerken dan

| Monsters, 5 (sekarang! 25) ceni (per 50 gram atawa Mepewjannja

ri itoe, tapi en mi- Limum, boeat Daan 15 cent lini” minim sekarang tiada”ada) dan basat monsters 7.5 (sekarang E)'ceni boeat se-

Po ar antae Eri | fi edros,

“Eiriman pada Sasoeatoe

Ben aanceken, Bea asnteeken 'Doeat soeratsoerat dan sebagi- njs 10 cent, aken dinaeken sampe 20 cent.

Berichi- van Ontvangst. Bericht van Sntvsagst ol afzender dari s&ice kiriman sangeteokend, sekarang bisa didapetken dengen Leyaran terlebi doeloe dari FO seni, bakal dinasken hinga 126 yani. kata Teom, Bode.

aa Ma reaOwaisn

Irang-oeang Tionghoa di Palilipoijnen.

Debik dai GScea riboe firma 1 Sion oa Bi Manila dan bigitoe djoegs Gifmsuetwane dalem. be- kura». aga incig di Philippijuen telah Gjadi kaget koctika batja Gendang coedang, jang bion ber- seting “hrapa soeda dika- losarken oleh wetgever. dari Pirippijaen, sebuh dalem itoe cenda udang ada ditetepken,

sadministrat:e perniagain 1 dilakoeken dalem bahasa

, Inggris atawa satoe asa Filippijnen. Dalem ver-

gadering, dimana ditetepken itoe oendang-oendang, Orang telah berdaja, aken membikin soesa pada berlakoenja itoe oendang- dendang, tapi ini semoea ternjata sia'sia sadja, gouverneur

sengot, aja itoe aref berlakoe. alem . 20 hari lamanja toko:

tdko dagang Tionghos bakal di- tahan, lantaran tiada toeroet itoe sendang cendang baroe, Hal ini abeda tentoe tisaa Setoo orang, “ang ada mempoenjai: sedikit pemandangan lebih loeas dalem

kendain-keadafn. di itoe negri, «ken satoedjoei,

Hoekoemannja atas - Perlang- geran duri itoe oendang-cendang adalah satoe dendain 0 Mag

hoekoem perdjira sa- oemoer hidoep. i

Satoe dari antara oranj dagang ' Tionghoa | jang mena ada mendjadi pe pin-pemimpin dari semog dagar Tionghoa dis 1s) rangken, bahoea tiada adh alesan tank er “£ , hoa satoedjoe dengen itoe oendang-oendang. Bai ini "soeda diterangken. djoega oleh advocaat La O, jang dalem Kamer

“ sooda belaken soedagar-soedagar

jet

(I djika itoe oen n | koeken dengen j

Tionghoa ri dari itoe negri,

»-cendang dila- Hk 2 tama

soedagar- soedagar Tionghoa jang mempoenjai peroesahan ketjil, kerna La ini tiada koeat

jar gadjinja p awe peng- Sa jang bisa bahaan Hpaansch atawa Inggris dengen sama bagoesnja seperti marika pande dalam bahasa Tionghoa. :

Begitoelah Straits Times toelis.

- Berbahaja. h Di Soekaboemi saorang dokter

melaloeken

Djawa telah membikin dirinja berdjasa. Oleh ia poenja lan- |taran orang djadi mendapet taoe, bahoea di tempat terseboet sada bebrapa orang Tionghoa jang wmempoenjai ,fabriek limonade dan aer Blanda”, jang

| dari perpreksahan dokter ternjata ada berbahaja sekali bagi kesehatan badan. Dalem itoe' aer. limonade dan Blanda ada kadapetan kotoran jang membikin orang mengkirik, djika diseboetken namanja. Tapi itoe belon semosa. Pada saorang Tionghoa ada didapetken etiket- etiket palsoe, Broentoeng, sabagimana sorang djoega tentoe mengarti, itoe fabriok-fabriek ditoetoep. "

Dari sini ternjata bahoea penilikan atas pemhikinan limonade dan aer Blanda ada perloe djoega di tempat-tempat ketjil, boekan di kota-kota besar sadja.

Selandjoetnja kita poedji ka- tjakepannja itoe dokter Djawa.

Anak-anak, atjapkali dapat penjakit koelit, seperti koedis, koreng, koerap, panau d. 1.1. Penjakit itoe baroe semboeh kalau pakai Palet Foster (Fosters Zalf). Harganja f 2 tiap doos, boleh dapat pa semoeca roemah obat dan toko esar.

Kakoerangan wagon. Fabriek-fabriek goela dapet

kamenangan atas S. 9. Sasoea- toe fabriek sekarang sabagimana biasa minta dapet pake djoembla koerswagon sabanjaknja seperti di taon-taon jang soeda.

Pada pembesar-pembesar S.S. doeloe ada niatan aken koera- ngin bagian wagon boeat angkoet- goela, saperampat dari djoembla jang soeda diperkenan-

"ken pake. Itoe niatan, djika didjalanken, aken memperbaeki pengangkoetan biasa,

Lantaran mana orang doega kakoerangan wagon bisa ter- toetoep sedikit. Tapi S. S. telah lepas niatan berhoeboeng devgen Permintahannja peroesa-' han-peroesahan goela. Memang sabetoelnja peroesahan goela nanti djadi kadesek, djika itoe niatan didjalanken. Tentoe sadja traoesa dikata lagi, jang orang haroes menginget djoega kasoekeran peroesahan goela waktoe sekarang jang membikin djoega kapentingan pendoedoek djadi kadesek. : Memang djoega peroesahan

goela ada dapet hak lebi dalem 'oeroesan menjewa wagon. Sebab, djika saorang soedagar misti menoenggoe berhari-hari boeat "dapet wagon aken angkoet be rang: barangnja, fabriek-fabriek dengen tentoe satiap hari dapet bagian wagonnja, maski ada kakoerangan wagon, £

: Soeal jang ada di sini jaitoe apakah .nanti “kasoedahannja, djika pada peroesahan goela di- heriken lebi sedikit wagon dari djoembla jang sabagimana soeda diperkenanken pake. Dari per- timbangan ada ternjata, jang di dalem ini oeroesan misti peroesahan goela diberiken ke- menangan dari pada pengirim- pengirim jang tiada tentoe.

Djika fabriek.fabriek kasi moeatan - biasa seperti" doelgg pada marika hendak diberji wagon-wagon extra. "7

Djika tiada diberiken lagi satoe wagon lebi dari sabagi- Mana ada ditetepken bagi peroesahan goela, tentoe satoe: satoe wagon itoe djika didjoem- blaken aken djadi satoe djoembla jang besar djoega. Kekoerangan wagon sebagian besar ada di- sebabken oleh fabriek goela, kata Prb.

Haroeslah soedagar-soedagar jang tiada tersangkost dengen peroesahan goela ini taon didjalanken djoega, soepaja itoe atoeran ditarik, Sebab ini boekan tempo jang baek, aken djalanken teroes itoe hak lebi.

ADA SEDIA: -

Yempolong tembaga Toeatan., Tiongkok,

£ TOEIJ ENG TEK Bandoeng.

endve 30 Maart, Oleh Raad dari Persiariketan Negri-negri ada diwartaken, bahoewa lebi dari 97 jprocent dari 297.000 pond sterling (begrooting jang pertama dari Persariketan) soeda dibajar.

ia dari F ersariketan

Argentinis, an San Salvador,

gian, Ka pemali Paraguay c

Dari begrooting jang kadoea, besarnja 10 millioen francs mas, boeat bagiin 1 Juli sampe 81

| December jang baroe laloe, djadi soeda dapet: ditrima lebi dari NP milliver, francs.

Engeland. ondam.30..Maart. Persarike-

tan dari Lg parit (3 bri tsoe pada Sir Robert Horae, president dari Departement van Handely. bahoewa soeda diambil poetoesan “aken pada malem tanggal 81 Maart djalan 1 April tarik po: 'samoea koeli-koeli dari parit, k & machinist- machinist dan penggawe-penggawe, jang lajanin pompa-pompa.

(Blakangan). Dagelijksch bestuur dari Persariketan. koeli- koeli parit soeda bikin bitjarain sama Horne dan kasi pikiran dengen sanget soepaja negri nanti tetep briken toendjangan oewang pada itoe-industrie, soepaja dengen begitoe bisa dibajar oOepahan-oepahan lebi besar dari pada sabagimana jang sekarang bisa dibajar,

Horne djawab, hal ini tiada bisa djadi, dari sebab kabanjakan laen-laen industrie besar masi ada dalem keadain jang lebi tiada baek dari pada industrie areng batoe. Koeli-koeli di laen-laen industrie boekan sadja tiada bisa dapetken oepahan oepahan ja1g doeloean, tapi malah iaorang tiada bisa dapetken pakerdjain. Berhoeboeng dengen itoe, maka tiada bisa djadi laen-laen industrie, jang soeda djadi lemah, dikenaken padjek, soepaja dari pendapetan padjek itoe nanti bisa dibriken toendjangan oewang pada industrie areng batoe.

Itoe waktoe itoe wakil-wakil menjataken, . bahoewa Persari-

boeat tarik poelang samoea ma-

tanggal 31 Maart djalan 1 April, djam 12. |

Horne tiada maoe pertjaja, jang koeli-koeli parit nanti. biarken parit-parit karendem ser, lantaran mana jaorang djadi bikin linjap itoe barang barang jang mengasi. peng'doepan pada marika itoe- Ia minta pertoeloe- ngan pada marika itoe boeat pikirken, kasoedahan-kasoedahan bagimana dari satoe actie demikian nanti menimpa pada marika itoe dan pada saloeroe negri.

(Blakangan). - Dibrentikennja pakerdjain di dalem parit-parit di saloeroe negri sekarang dianggep tiada bisa disingkirken lagi.

Tida ada terdjadi pembitjarain- pembitjarain lebi djaoe antara koeli-koeli parit dan pamerenta.

Banjak koeli-koeli' parit “di waktoe sore telah bawa marika poenja pekakas-pekakas ka atas,

Ponnie-ponnie dari lobang-lo: bang parit di South Wales soeda dibawa ka atas, lantaran kwatir, parit-parit nanti karendem aer.

Dari fihak jang berkwasa ada diwartaken, pamerenta tida ada niatan boeat tentoeken pemba-

gfian dari pemakean areng batoe, “tapi pamerenta nanti lantas brentiken kaloear dari itoe barang. :

Samantara itoe dari saloeroe Yuropa ada dateng permintain di Amerika Sariket boeat minta

- dikirimken areng batoe Amerika. Atas dasar ,,Emer ency Po-

wers' Act”, jang soeda ditrima baek di dalem boelan October taon doeloean, soeda dikaloearken satoe maloemat tentang mandeknja pakerdjain jang me- ngantjem di dalem parit-parit areng batoe, dalem mana ada dikasi ketrangan, bahoewa disitoe soeda, ada diterangken keadain jang soesa.

Semosa orang dalem parit-parit North Wales dan Warwick- shire ini hari soeda melotaken pakerdjainnja,

London 31 Maart, Pamerenta telah bri taoe pada eigenaar- eigenaar parit, bahoewa marika tiada bisa menanggoeng aken

sceda bajair marika poenja ba-

ketan sveda ambil poetoesan

chinist di waktoe malem dari

adaken tjoekoep orang-orang marine boeat djaga soepaja parit-parit tinggal kering. Eige- naar-eigenaar moesti bikin per- sediain beeat lajanin pompa- pompa dengen penggawe-penggawe. jang bisa ada sedia.

Kabarnja, pamerenta nanti briken segala toendjangan jang boleh. Orang kata, antero triple alliante dari vakvereenigingen nanti menoendjang perkaranja koeli-koeli parit,

Ada dioendjoek, bahoewa ini boekan berarti, jang koeli-koeli kreta api dan koeli-koeli pe: ngangkoet nanti mogok, tapi barangkali marika nanti bisa ambil poetoesan aken tiada aungkoet areng batoe,

Lantaran ini atoeran, semoea industrie nanii terpaksa djadi mandek 2 a 3 minggoe. .

Dengen officieel ada diwarta: ken, bahoewa semoea pengiriman keloear areng batoe, cokes dan barang oempan api patent ada dilarang, salaennja kaloe soeda dibriken satoe licentie.

Hongarije.

Bern 30 Maart. Datengnja ex-keizer Karl di Boedapest telah menerbitken kaheranan di kantoornja Bondsregeering, dari sebab berangkatnja ex keizer dari Zwitserland tiada kataoean, Ada dioendjoek, bahoewa ex- keizer tiada perloe dengen pas- poort, tapi toch ia moesti kasi taoe tentang ia poenja berangkat pada pamerenta, sebagimana | doeloean soeda kadjadian pada sablon berangkatnja radja Con- stantijn, samantara di tana daerah Zwitserland ia tiada moesti tjampoer dalem sasoeatoe pro- paganda politiek. Bondsregee- ring pegang segala hak bagi segala atoeran, jang nanti diambil seande ex-keizer Karl balik kombali.

Parys 30 Maart. Soerat kabar Temps peringetken pada con tract-perdjandjian antara pamerenta Tsecho-Slovakije dan pamerenta Zuid-Slavie, dengen ara -ada ditetepken, bahoewa seande saorang toeroenan dynastie Habsburg pegang kakwasain di Hongarjje, ini nanti dianggep sebagi satoe lantaran boeat berperang.

Itoe soerat kabar kata, tetangga-tetangga dari Oostenrijk dan Hongarije sekarang moesti adaken tanggoengan-tanggoengan boeat di hari jang mendatengin, dengen apa menveroet katanja soerat kabar Temps, Frankrik nanti berdiri pada marika poenja fihak.

Weenen . 30 Maart. Soerat- soerat-kabar mewartaken, atas titahnja ex-keizer Karl di Stei- namanger soeda dioetaraken ber- dirinja militaire dictatorschap. ,

Karl telah angkat Lehar djadi panglima perang paling besar dari tentara, jang menoeroet kabar, ada 15.000 orang koeatnja dan ada sedia boeat madjoe ka Boedapest.

Frankrijk.

Parys 30 Maart, Menoeroet kabar, pamerenta tiada lama poela nanti kasi masoek satoe tarief pabean jang soeda diroba, jang menoeroet pikirannja orang

|orang pande nanti djadi satoe penocetoepan boeat semoea pem- 'bawain masoek, salaennja prihal barang makanan dan barang logam. /

Amerika.

Washington 30 Maart. Depar- tement oeroesan loear negri telah minta pada pamerenta Mexico boeat kasi hoekoeman dengen bengis pada orang-orang jang berdosa dalem pemboenoehan dari tiga orang premun Amerika, jang belon slama soeda dibikin mati di Mexico,

Adalah doea peri didalem ke adain ,lakoe sekali” dari obat jang sakarang di memoedji ka- pada orang banjak. Hal jang pertama adalah membeli dia akan mentjoba maka djikalau pertjobain ini tida kasih kasoedahan baik, tentoe orang tida soeka beli itoe lagi satoe kali. Telah 20 tahoen doeloe Woods poenja. Obat Pepermunt jang termasij- hoer soedah tau melihat hal ke: adain mentjoba. Sementara masa &Dtero samendjak waktoei itoe obat ini soedah .di memandang seperti penangkal jang teroetama aken bikin baik sakit pileg, penjakit peroet dan penjakit didalam... Bokku,dapat beli sini sana “dengan harga f 125 satoe botoleweeuan an

Pp

nanti dapet 1

PREA KEMA,

TARIK LOTERIJ £ Priis-prijs f 200.000, # 100.000, £ 50.000, # 25,000. enz. Semoei d'bajar penoeh tida dipotong pCt, Harga 1 lot £ 13.— onkost ki 35 ceat Nomor tarikannja dikirim pada semoca pembeli gratis.

TIO TEK HONG WELTEVREL Dioega boleh dapet pada agent-agent, Rembours tida kirim,

Thio Pik Buitenzorg Toko Insulinde Garoet Toko Paris Soekaboemi Pang In Koan " Toko Solo 3 Khouw Siauw Seng Tasik Malai. Tio In Hoan Tjiandjoer Buffet Stations S. 3, 'Weltevreden Pang In Pek 1 Tjeng Boen Seng Mr, Cornelis Toko A. B. C, Bandoeng Lie tok Tjiang : Poerwekarta Tjan Boen Hin Tjimahie Phra Tjeng Kece Serang 926 : 2 PN £

Dr J. van Nieuwenhoven Helbach ARTS,

Kramsi 1, Telef WI, No, 7545 Penjakit soesa dalem dalem badan : Penjakit anak-arak : Pepjakit dara kotor dan Syphiles :

Tempo bitjara :

Pagi djam 7'/4 — 9,

Sore djam 5 — 6,

Speciaal hosat

2926-25-15,

BARON TRIMA LAGI:

Biscuit Peak Frean (Gem, Marie, Golden Puff, Bonrbon dan laen-laen),

Mentega Australie ,,G. N. C.” Anggoer tjap Ketjil.

: DAN MISTI TJOBAH : Sigaret Inggris dari Major Drapkin, -

»sTIhe Greijs” IMPORTKURS : Hvg. v/h REISS & Co, Batavia, Semarang, Soerabaja,

Macasser, Denpasar, Ampenan.

— Merloe disadiakan didalem roomah tangga: Semarangsche Tafel Besckuit per pak f 0.75

per blik,, 8.25 per pak ,, 0.75

29 » .. blik . 2,25 ,2 . 59 55 79

Makaran jang enak en moerah, gerond dan koewat boewat sekalian orang,

Ini Besohuit dipake djoega dimana roemah sakit pada orang jang sakit dan jang baros baik deri sakit,

Boeat djoewsl lagi dapet Osntceng bagues. N. V, H. Mij, & Broodbakkerij »SEMARANG”

Telf, No, 915 - Batavia, Hoofdagent voor Sumatra :

CT

"SL

Bagel : ronde tafel besohujt (met boter besmeerd)

502 Molenvliet West No. 20g,

Ckop Sumatra Curios Store, Batavia,

Perlomba'an Dagang! SABOEK (band) dari koelit aloes, roepa-roepa kl terkenal di antero negeri Ta LN , Tg Deng tan

Boedah di sediaken Yospa-roepa ocekoeran:

2 : 4

5 2 3 dim dim E 8 3

Dari koelitnja tebel serta litiin, d i i Ta j srta litjin, dan dari boestannja di tanggoeng koewat pen melawan, silahken minta daftar harga, pesenan dikirim dengan

Silahkeniah atoer pesenan selakoa pertjobsi Na p g pertjobain temtoe menjenangken

Jang mencsnggos pesenan dengan hormat, BIN HADI, SAJID AHMAD, .

Arabische voor Straat 2, Soerabaja,

Gids Voor Velen. Sekararg kita soeda mengeloearken boekoe ,,GIDS voor VBELEN” amat hagoes, terboergkoes kertas tebel tertoslia dengan tinta mas, isinja bergoena pada sekalian kaoem : Boeroeh, Tani dan Dagang. Ljoega ada namanja sekalian Ambtenasr

tinggi, dengan tertambah almenak tanoen 1921, Satoe bockoe barga f 1,— sapa jang beli sehsrga £ 10,— dapet terima 123 boekoe. Silahken lexas beli pada : Bigaren,

nH.D. MAU GILLaVRY” Djatiroenggo, sedia sedikit, '

0623-1

jang berpangkat

Sigaretten en Tabakfabriek Ambarawa, seban tjoema

Jang menoenggoe pesenan dengan hormat 52a-1 N. V. H. D, MAO GILLAVRY,

TAN TAY HoK: Ta Hari koskhosrnjs rtoeda di tentoeken di hari "3 April (Shagwes Tjelak), brangkat

3 Jang berdoeka tjita,

Njonja Tan Taij Hok: Lie Na Nia,

REBO tanggal dari roemah djara 9.30 Dane 1

Hanwlam : Giwasoenlam : Tan Wan Hoei Liem Khe Liang a Sulnk Ocij Tak Yong ” 2 Tiong Ceij Tek Ho 2 » ng Gwasoenlie :« » 55. ha Liem Heng Nio 2...» eng Osij Sioe Tjeng Nio Hanwlie : Liem Kwie Nio, 3 Tan Kim Lian

Sosilara : K3 Ban 2 Tan Tsij Wat. 2 aU Tan Wsij An 7 2 Tan Waij Bie » Berths ,, 2 Tanya Mantoe lelaki : 2 ian ke Ita Liem Kie Hoen 2 as Haa 3 Oeij Tjim Jan : 2 2 Rn Mantoe pramposan :

Laijsoon : Thio sioe Eng Nio Tan Gis Oon Poei Giok Im,

Uheribon, 30 Maart 1991,

ksaadnan KEREN

| 0716

Pa

Seat”

na Ramboet

ikarang bola stosr pesenan pada: |

- uneyb MANILA BIGAREN

(Mo Ojak

#

dan pak. tiap-tiap peti Isi 100, 50 en 25 stuks.

oega bisa dapet jang barganja moerah,

| boengkoesan di dalem kertas kajoe (pakpapier

25, en 10 stuks. Segala matjem

mintainnia pemesen jang Djoega bi

kleur of sigaret kertas ambre poetih,

sedjoeng Iantjip, merk djatiroenggo of

sigaret tembaco Pajacombo satoe boengkoes besar isi 20

pesen lain-lainnia of pemesen jan

m jang di bikin en di

doos A 25,

banjak madjoe lakoenja.

Segala sigaretten terseboet

n dengen kwaliteit jang paling baik en No. 1.

Atoerannja kiriman dari itoe rokorroko dan

gamosa dengen Rembours.

roko dan sigaretten direken

Sitahken Toean-toean roko-roko dan sigare pada lain orang tentoe

AS4R

dan Sobat-sobat

menjenangken.

Saja jang menoenggoe pesenan Gengen TIO DIIAK LING

asasi ca aan

London Java Engineering Agenciss Ltd | Batavia

jada awalnja boslan MEI aken terbit Boskos Tjerita:

| 1 bookoe besar tamat £ 2.50.

| Toko & Drukkerij LIE TEK LONG Batavia. Pa PN oppa Layer MPENEPaTa

& SIGARET TENFABRIEK

Ling”, handeistirma Ling Gsan”, TOEBAN UAVA

bi of pesen segala matjem-matjem rokc-roko kasar

saperti lantjip dan papak, tiap-tiap peti isi 100, 50 dan

25 stuks dan dioega bisa dapet masing-masing roko-roko lantjip dan papak, of kertas minjak isi 100, 50,

roko-roko bisa bikin menoeroet tionto sebagimana per-

banjak madjoe lakoenja. of pesen sigaret manis item,

sigaret djatiroenggo Djatiwanggl of

isi tiap-tiap doos 25, 24 24 en

sigaretien sebagimana perinintainnja Toecan-toean langganan

m roko-roko Manila, model Europa, roko-roko kasar dan

kaioewarken oleh saia poenja fabriek sendiri

diatas, soeda banjak dapet poedjian dari orang banjak jang soeda

rnah tjoba isep itoe roko-rokO dan zigaretten, jang memang sengadja saia

Permintain kiriman tjonto segala matjem roko-

kirim dengen Rembours Separo dari harganja. maoe tioba pesen saia poenja

Hen itoe jang saia djoswal harga

LT

Kriting Baroe trima:

06897

pili oleh Botoh. matjem Boeroeng

NG Gi :

Tan Dian Sioe. PASAR-PABKAN s SOERABAI A

Ajam Laki dan Prampoean-

dari BANGKOK, jang soeda ter- Dan matiem,

dari lain nesri,

Dioega djoea! Grinting-Oedang,

Kroeposk-Oedang, Petis Oedang,

Grinting-Kantior, Kroepoek-Te-

ryeng dan Telor Tjerosboek, 8

Kleermaker

Kongsi Besar — Batavia,

LSI Ada poonja BAAS jang pande bikin

: Dengen segala hormat. Aa irodel baroe, model EUROPA

Sekarang dengen senang saja kabarken pada Toean-toean langganan. t Tosan-tosan dan ROK SH ANG-

Boswat adres jang soeda ternama baik dan soeda banjak orang kenalin en $ HAIJ bocat Njonja dan Nona-nona.

meamoedjiken, Djoega ada kaen dan soetra-

Bikin matjem-matlem roko-roko Manila aloes, model Europa, saperti lantlip | soatra. Harga beraaingan.

Kmporieur besar segala oekoeran,

kertas chocolade toelen kertas ambre lain merk lagi dan

en 20 stuks dan tiap-tiap 20 stuks dan djoega bisa

583

Tali, 60 614.

dapsti di: Batavia Toko Tiga,

Kediri Bas Kok Bosen, An

sigarretten jang terseboet

Yan Ie & Oo. Pasosroean Tjoa Tjhie

£ 0483

ringgan en bersaingan : F & Co.

hormat, TEK MW GUA

bosat karoeng goeni baros dari

SAYURS & Oo,

Batavia Telsfoon 151

Charibon Semarang Singapore

Nikef Kotfie--xtract selamanja sedia, tirggal baik boleh

Tan Kiong Beng Bon

Marche, Voorwaarts & Co,

Roerahaia Ko Kie 8iang, Liem A

Kwia, Oei Moo Liam, Ly» & Uo,, Liem

& Zoon, Haij Thong, Pict Hws #jiang,

The Sing Kong, Tex Gie Hien, Kwee

GEELEN, Rosrabaia Hoofdagent, '

“RON TOKAN Na

PEREA Tana ai amar

“Ada sedia jang bisa giling dari 25 sampeh 39 pikol satos djam.

Ada sedia jang bisa giling dari 12 sampeh 18 pikol satoe djam.

Br ag

Warisan jang moedjidjad tersalin oleh :

i 80 Cmuan Hong,—Soerabaja,

114 ' SERA NU e

nitoe hal ada amat mendjengkelin,” berkata ser-

' geant Ayrton, “tapi, kaloe sedikit sadia kita

2 dapet taoe, nistjajalah gampang bagi kita aken Tr,

dapet taoe lebih banjak.”

Sesakt itoe marika tinggal bengong sembari

matanja saling memandang satoe sama laen, dan

kamoedian Verner kadengeran berkata:

sLora Damer, akoe rasa kaloe Graaf Lysart

$ membri perkenan padakoe, akoe hendak pergi ka

t Widcombe dan bawa iboekos kemari, kerna kaloe

: sampe ia dapet taoe itoe daki soerat-soerat-kabari

nistjajalah ia sendiri nanti djadi binasa, dan siapa

| taoe kaloe-kaloe atas la poenja kadatengan kamari

Ia bisa kasi sedikit katrangan pada kita-orang atas

ini kamatian jang adjaib.”

Lord Damer belon sempet menjaoet, Graaf

Lysart lantas kadengeran berkata, menjataken jang

ia moefaket aken Verner lekas-lekas poelang

ka.roemanja. ,,Kau bakal sampe di Widcombe ini

malem,” katanja ,,dan djika kat berlakoe tjepet

kau poenja iboe tida bakal denger ini perkara

sampe besok pagi, dari sebab itoe, pergilah de-

ngen sigra.”

Lord St, Albans anterken sobatnja sampe di

station.

dirimoe,” berkata itoe orang bangsawan moeda.

»Akos ingin sekali kaloe bisa ambil bagian dari

kau poenja kasoesahan, atawa tocloeng ringanken

kau dari itoe, 'dan katahoeilah, sobatkoe, bahoea

akoe sendiri fasaken ini semosa seperti djoega

satoe Mibintjanain jang bakal mendatengin paca

kita sekalian.”

Verner tida sempet boeat kasi djawaban, kerna

Itos salit sang spoor soeda moelai brangkat, tapi

Lord St. Aibans poenja perkatain roepanja ada

mengoeroekin dirinja: itoe orang moeda dalem

sepandjang ia poenja “perdjalanan ka kampoeng-

nja. Nu

Samentara itoe, Lord Damer dam Graaf Lysart

| berdialan kombalt ka gedongnia.

Jep AAA BRK

(yana

Aka mnerenasmtanana an

aneka

BA Nar

a Ama

Ne MAAN

BARA

Pe ar

PAN

Pa

5 TE

677

Kantor Roa Malaka Batavia Tel. 197 Bt.

“nya

Slamat djalan, Verner, dan Allah slamatken

1

dalam segala nammer, djoega bisa didapet padas (Ta

Seerabaia, 255a

kini

dalam punktaal malaenken |

Jd. 3. Goldberg Opijsche Industris :

iuid 21 t/o Postkanfoor Pagar |

Me Na me manaan ana NN SS |

Gamera berati salon”) N kk,

ogkoeran 3x25 cm bramja 250gram,

“kerang saj

Pe i KODJANY IN 1 1. "Pi Maen |

Glas-plas Hollauwer, Amber dan Smoked |". #91.

3 Fots Afdesiing ,DE GEDEH” rise 4 3 Moraot / / Pi

"TOM

di jocar 12x6:

- — /)”- wil Miahelin |

Sedalam

«barat

Uu

PEN YAN St

ND APEDA,

,

Paling (Baek, i 3 Paling Baek Terdjoewal di mana-marta

1

1

Batavia, Semarang, Soerabaja.

'Soenggoe ada satoe hal jang tida beroentoeng

bagi kau pornja pesta, Lord,” berkat4 Graaf kita, " sobat, dan

.dan bagimana sedikit sekali kita bisa bajangken berkata:

sama apa jang baka terdjat di blakang hari,”

| Selagi marik#berdjalan semingkin deket ka itoe

tanggrdari gedG 1goia, “Lord Damer poenja toe- .satoe

|“ kang kebon bangsa Stotlsh jang soeda lama dalem “Tah

pakerdjainnia, ada katemoein padanja dengen

moeka poetici.

»Apatah jang kau maoe, Mc Cullum,” menanja

Lord kita jang hatinja djadi sedikit ketarik atas

kalakocannia itoe boedjang.

Ada satoe kabar djelek jang akoe hendak

toetoerken pada tosankoe.”

»Kabar djelek ?” :

"la, toe tangke dari poehoen King's Cedar

dengen mendadak soeda diadi pata zonder ada

sebabnja.”

Lord Damer poenja moeka djadi poetjet.

»Kapan itoe terdjadi ?? menanja Ia.

»Akoe 'rasa itoe perkara “soeda terdjadi selagi

di waktoe malem, Lord, kerna pada kemarennja

akoe liat itom poehoen masi tida kosrang socatoe

apa,” »

dari pokonja,

#

SKI besi, Pryecourant di k

1 450 jain ongkos

Lord Damer laloe balik moekanja pada

Tebal Wi Pintos Dilemstr: Ada seda matj

klogwara?/, Pekalor.

jang paling bank adalah. «. ajooga ba ik SekUan « 2

A8Ar A M083 mu

- P Yi Sima 3

Contessa-Pigpoletja St aa eka

“pake dubbel' - Pmas'igmast anto Ja Ma book ar Ina”. Citona lens,

tida potong apa-up. Ta D1 kiran onwang lebi doe.af.

psu vrij onkost mengiri: :. aeadin Tembaka Tong ton

v ale an 6.3: 4 Wonoebo, Movis ha 2.3

randwijdte 7.5 € ra Aa Ba Oabon TRY Compteet daleri 'Tasch daa jaan a boresinf.n.

i : 5 £ Tr L

(kost “au BN an Senang : xg3 Bai

n . . $ 9

| bersama koell #antoengan alota Pa tantos anal nja f 90.— ta Jang mencengi oa

: Lijst-hijst Portret. Ma goda"

| 3285-15 | Tabak en Hatikl « i»0 Pekalongu."

PASAR BAROKg 15,/ TELEFOON 3015. “WELPEVREDEN. | P IN

2 | 4) Transport Onderar « Yo Tek Tjiang

Passar Benen Teli, No, 117 "4

Boleh dapet sewa Vrach! anto

jang besar-besar, 1928 -

Young Han's Go. GAROET |

Taner: segala roeps 4 atu Sajoeran dan Kembang dari “ta tentoe Tekan dapet hatsil: jas! “ii

Pertanian @nu UG jang Irixi peda

TAN BIE LING PATIINAN KOELON

Pasar Discjaka:ta telsioon No. Zi3:

Boewat sembalarg Tik NG, nanti sedikit kari mroc na Bar |

Lengkerg per pond ? 0,20, pesenan : kirim sekarang dengeu wang | Gosioe, paling sedikit £$ pena”

Djawa Lengkeng tidy

Sedia djorga roepa-roepa Rischul'! England, Hoiland em Koetoardjo. |

enever merk Pupegaai boleh hei cran dan petian harga pantes.

wan Parioe Kere para ae TA” Etjeran daa kodian roeps-ru..&

Loewar trah kirim.

matjem Kain Kain pandjar saroeng, Batikan Soo,

Soepaja bisa 2 daget harga Na

EF ir ma

klan Mo San & &: Atdeeling

— PEKALONGAN

Agent Ke , #0 ng x. Ber esar dari' Batik 7.

$ LPLATON Design man ab. 907 ibaja. | Bana Ona nat

riman onder Rembosrs, menanggoeng| toekar batik baros dalom 3 Ne

6 i

lap eni

Pengen sedikit senjoem dr ka

sKau tadi, Graat, toe. poehoen 5200 Ten

dalem bebrapa tesroenankoe jar: '« ba

antaranja ia pocnja MAA | Bob ob Sate

at bahoea kesgaan dalem roemu,

tanggakoe bakal djadi! gelap.” Apatah kau 80' ' 1

pergi sama-sama aken saksiken itoe ?” Pi Rb

Graaf Lysart memanggoet, kamoedian ma |

berdjalan sama-sama ka Itoe tempat dimang |

tangke jang besar ada menggletak, seperti dj WVf HL U

ada setan poenja tangan jang soeda patakeg &

(Ada samboengaanja). :

Lon sampe tjosko

x

1F MODEL-MODEL SE- (Mora BABOE Nemosa pakerdjain di bawa! 2 Ikang Ot 3

GEpiPpKOMKERD MODESTE Mpertanjaiia haroes kirim. post

'agel boeal bales EBABAJ ASCHF BORDUURDERIS:!

434 Tan In No, Ka finan 20 Band

lavaseha Batikhandel “BATIK! »- BATIK!

BATIALAH TEROCES

(ha, w. carrorsiE Ea DI PEKALONGAN.

OP Talograw ena "SCARTOEBIE an,

Diosa! baoja

TOTPA « rOepa

1 &— R. Pem sena dangan Rembours atau

Cikirim dahosioa? pe- senin redikiinja harga ! 301--

5 Y0s10e sedikitaja $ 150-— dapat j (Ongkost “ri. Batik jang tiada TN lakos' dslem tempo 3 boelan,

"4 boleh toskarlsin matjam Balik baroe, xonder ada adpa-ath

Prijscourant tida sedia, Memosdliken dengsa hormat.

TIM BOK SIOE

bakal fakean jang

TAN BARANG BA-

doi. Poli. No, 4-

Batik Pekalongan fang— model baros dari berga 1 8— magua.,

atau kidlm oswang lebih da- '$|

potongan 3232

Heo Kala

Ke

sp

Siearn $ Tbafis STKEARN'S WINE "3

Anggoer boeat bikin kosat bedan dan ansk-anak satoe botol, harganja ! 2,80,

STEHARN'9 HEADACAN CUBA

doos isi 12 bidii f 1,75. & NsTrAaRn'g PINE TAR AND HONEY

botol #MM,75, harga satoe botol f 2,50,

3ITEARN”3 ZYMOLE TROCKEYS “Basanja svnk harga satos botol f 1,75. :

NTKARN'S TOOTHACHE PLUG

per satos tube £ 0,75,

Boleh dapet beli di mana-mana, : Agent:

|(Telefoon 2208, 2 cma

Ohat boeat lsnjas ilangken kepala sakit, satos

Obat hosat batok kerss, sama pil harga setenga

Obat boost bikin ilang badok, pilib sakit leher,

Obat bosat lantas ilangken sakit gigi harga

ORANG DATANG HARGA MOERAH,

Dikalocarken oleh N-V. ,,ifandel MI). & Drokkerlj SIN PO" Batavia,

BATAVIA.

1.

ANS

AGENTSCHAP

Agent

Pesar

boeat-an'ero:

Tanah

Hindiat

jUNGH

$532-14-2b,

23 8 6G 8 d @h' pasar Baroe 15,

Pa e. 3 Kenin 3 Site “5 (Raden AU 2

Ia 33 3529 AN 3 5 Ag

NN Tua CON FERMTF BARAN HARL KATJOKWALI HARI MINGGOK DAN HARI RAJA. |

ng an. -

Ditjari Batas orang Tionghoa atawa Boemi:-

poetra jang mengarti hetoel pekoar- dja#n AUTOTYP.E, Gadji menoerost kapinteran, “Orang jang tida bisa betool djangan

lamar, Kolah dateng pada: N. V. ZINCO-

IGRAFIE 4, yan TAALINGEN Jr. RI Patoe Toelis 51,"

Ki a . a ai

Diyari dengan lekas. Batos Goeros bahasa Inggris jang

bisaa" kerdja sama TH,H.K. tracte- ment boleh berdami, goerat lamaran liminta toelis bahsja Moelajoe dan Inggris,

HET BESTUUR T.H.H.K., Bangil.

Ditjari dengan lekas. Raorang Tionghoa pranskan

jang ronda loeloas oedjian (Koo- ting pietgiap) boeat djadi Goe- ros Hwan Ik di Wonosobo, lebi disoekai jang mengarti bosat aom beri peladjaran bahasa Ergliseh,

Bosrat lamaran diminta da: ngen hoeroef Tionghoa dan di sertsken segala katerangannja,

0714 $ HET BESTUUB,

' Maoe djosal 1 avto Merk HUDSON harga

(1,060, 1 auto Merk OLDIMOBIRLE harga f8.5) dan satoe auto DODGE, Draadwiel harga f 35.09, Masin dan jaen-laen pekakasnja

ditanggoong masi baek, Boleh dateng liat pada:

8, 8, TJAN Mekenhuis K.P.M, Petamboera, WI,

Mace kasi sewa 2 Bandang Dae peran Tan-

ceng Priok deket kali, gamp boeat Tranaport Pakan ba Hat Dan 1 goedang di Penggareman

| | (Pagerman) djoega deket pinggir kali pampang bocat kalogar-m asookba- rang,

|. Boleh bitjara pada :

(TMIO ING TIK Nicuwe Batik-Handel

Djokja.

(V Soedeh lima takoen Tebih saja | (mengosssken diri, boeat menjeli- |

diki pekerdjain kain batik NiDiokja, moelai dari mori sampai | | djadi kain. Pekarang telah ter- boeken begitos roepa se (dapetlsh zsemoes rahasianja. Pe- 'noleff

"bah dimikian moslai sekarang | ! Fiarga lebi mosrah :

cant gas ketii! | beran:lsh saja mendiriken pss, Mikerdjaia itoe. Dengen bebrepa | 9 Kh oepaja ssja soedeh bina me- |

&ken rcepa-roepa kembang

jang moderren sehingga berani: | MENSEL MAATECHAPPIJ ,PASAR BAROH" .

lah saja pastiken, tentoe akan (251 “ Weltevreden, ! mendiadi kesoekainnja tosan- : 1

| Loveri pembeli. ' Barse trima lagi: Y Dengen hormat saja minta :

4

:amvopg boeat diadj Jangan Isaja, sja tanggdorg sken iendatengken keoentoang

meliwan:

trima kasi

1 gai palsos, saja poedii betoal

minpir sama giri saja seudi

Da PAN 1g

| d3Mepskhor 1010.

Iii Kam ia Li tj AG n (RIL ME

mocsti mendjadi baek,

II 250 ada -“berikoot atosran mak 5" daen ongkos mengirim pesenan 2 p “ongkos vrij, e LD Boleh dapat bli pada:

Boemah obat Tjina merk BAN SENG TJNG,

Rnemah No. 74.

Ypgericht 1062,

TAN DJOR ING

Kaln-kuin Batik sioes, seeng

Mawan (baraaingan), Bogala atosr

aa an BN beken, belah N. IL Sigaren & Oigaretter

dengan Magazyn ,HAVANA" 1504 |

“ag aja djaga mama. i 5 1“ Kn dikirim

1 2 AN EN

pida sobat-sobat dan ssudagar- |

gandagtr, sbepaja lekas bisa be- | 8

tertoe an

: sebab bsrang biek harga sanget 68!

Yyaja buang vanjak!

pada mianseng TSIO TJOB KIM nlang sianseng baroe bikinin sala 2 prangkat

Bagosanja dar Gi pakenja sampe rasanja

tavia Twasebio, 2 2278 |

M1 ini seroepa Pil amat mandjoer TI boost orang dapet sakit medjan dara

"ot ingoes sebentar:bentar maoe boe-

“wang aijor Na ngoda Geli E Na Ka booga ka! r,satoo ha rposlos 1:

: Bi parost moeles en perost ambet BORONG & 5) stuk per pak.

UN Uhioj lokas makan ini pil ditang-

: "1 pak terisi 12 files ketjil harga

Pastekoan (Toko 3) Batavia.

Tali, No. 126,

Selamanja ada banjak persediahan an

an kagar. Solalos ada kedia model- |

s1 model barce harga-harga selaloe me- |

“| Tapi PHANUT BUTTER di belon rgalamin.

sekali

an tega sapi.

Mentega Ia. terbikla dari kati ng jang sosda dimatengken.

(Mentega Ka'jang) toewan tentos

Diboeng- aken didahar ssma roti,

digodngrensbegitos loswa3 seperti terpskonja mentega,

£ 1,35 glas tengahan.

Tida berbace amis. Tida risa dakat, seperti binsanja men:

Ja

Matana t LAUW 80EN BAK U1|| " Pintoo Kotjil, telefoom No, 604 Ni ana Beatanvia,

IMaoe kasi sewa | BATOE KANTORAN ATAS 2 ja di Pintoe Besar West No. 47

iPantes boeat kantoor makelaar Ida sesurantie,

Ada tempat hadjat en aer dari waterleiding, Ketrangan boleh dapet pada:

Handel Mij, SENG TJIANG

atawa Telefoon Batavia 317,

Pndnelan di hadepan rang banyak.

Pada hari Saptoe tanggal '6 April

an

At

ol

Boleh beli sama : 1. | | I |

k-bement s jang soeda terkenal betoel.

3 471

1921, djara 10 dalem lokaal dan dengan pertoeloengannja Venduksntoor di Betawi, satoe percsel, dengen kebon, roema-roama batas ter- tostoep genteng, letaknja di residentie Betawi, Bestuursiafdeeling Betawi, District Betawi, Wijk Kebon Klapa, di Scordwijk, Weltevreden, nummer roema HI, sebia restaurant Stam & Weijng, kadastrale nidealing Stad en voorstadan, Rectie M/drie no. 1508, pada verponding dimagoeken boekoe no. 8587, basarnia kira-kira 1750 meter peregi, rosms Itoe ada parceei dengen acta eigendom dd. 4 Mei 1020 no. 6507 atas namanja njonja R, O, Siam, g 072

Mr. F, H, GERBITZEN,

Pemberian

Oej Siong Host soeda minta brenti dengen hormat, seliwatnja

: | : . | dari tanggal terseboet, segala

' | p | 88 9 joeroesan-oeroesan jang di bikin

2 " lolehnja kita tiada tanggoeng lagi,

NEGER 4 109 en 4 50 stuk per pak, - NJONJAH 4 100 en & 50 stuk per pak.

Sal EMBLAT ketjil en besar. $ ak GAROEDA & 50 stuk per petie, (seperti roko HAVANA).

Dan jain-lainnja matjem roko. Tjontos & pryscourant die Kirim gratis pada siapa orang

dagang jang Minta tapi misti die srentaken doewa post zegek, a 10 cent.

..

Roko CGARILLOS Tjap:

kita harep langganan-langganan mendjadi taoe. :

Pa TAN HOK TIN 0738 merk

: SOEI HIN

TJOBALAH LANGGANAN BATIK-SHANDEL & BATIKKERIJ

Ong Kiam Seh Berarang—Petoedoenganstrast,

Felefoon No, 1934,

Banjak sedia, Batik aloesan, atawa kasaran, model jang paling haroa, matjem “Batik Mar. a f 13,50 sampe af 95,— Batik Koedoesa f 10.- sampo @ f 2b—— Batik Peka longan @ f 83,25 sampa a f 35.— Batik Patjitan af 25,- sampe af 69.- Yan Batik 8 Negri (Gendorogiri)a ! 46.

Ta Pesenan did atoer dengen rapie 3 tjepet. 3593-6 dapat darantia 3 201, nga batik

eat So | | endenggo a roelak atawa kotor,

Ba ta Ka men PA Pa ani 0 Kata dn Gang Kolisario 19,

N

LIEM TIANG LOR rar Toebang “ “. “Minggel, dan P

delim bewang f 50,— lebi doeloe, ong-

kog kirim dapet wrij, 80514) a harep toolis adres, fampat Oktkamtoor jang terang

“ n Yeh x

Tt , Abonnemen Sh 1

Hindia Mederland 1? G— tagp 19 Loene Hindia Ned oi SP

Berteneganan paling sedf aan Ea ta

1 Harga Advertentie: Satoe perkataia 10 cent, Satoe regel gaijard 40 cend,

Satoe advertentie paling koerang 1 250 satoe kali moeat,

Berlangganan jaen harga, Pembaiaran dimJuta lebi doeloa

: Pantjoran, Batavia.

Orange jang sakit dam moglai baik Bosa obat jang baroe dalem ini: abad ja-itoo:

Vibrona dan Bronamalt. VIBRONA boeat menjega penjakit tiada bisa poeles, rasa

lesoeh ssdja, koerang napsoe makan dan teroetama #osda baek

dari sakit ini obat bekerdja sebagi soengglap. Ini obat mengasi badan kekosatan baroe, BBONAMALT ada obat jang mandjoer bosat menjega demam

dan bisa bikin makanan lekas djadi antjoer, Kadoea obat

tiada boleh tiada disimpan diroawa,

Dari kita posnja roepm-roapa

Essences Limonade “5. kita mints tosan perhatiken :

PISANG - NANAS- PEREN dan KERSENESSENCE 81 5,— per flesch,

Bisa dapet pada: STADBAPOTHEEK 8045-3ep1-6 Pantjorav, Batavia,

Pintoe-Ketjil 46, Batavia.

&

j3

aa Bapa ageng , Ta aa 5 2

KITA BAROH TRIMA: Ta Barang jang paling baek boeat kasi persen pada familie atawa

sobat-ande pada ia poenja hari TAHON atawa hari MENIKA jaitoe : Pa

Mangkok Bedak jang teroekir dengen boengah jang soeda-terpili paling haloes model seperti ini gambar. & 0 Ten

- Harga jang dari Perak (901 £ 32.50 aatoenja dan jang Lapis Perak (ditangsoeng 10 tahon tida Inantoer) ? 15. satoonja, Dan

boeat djoeal lagi smbil dozynan dap:t rabat bagoess, Slamanja kita adas djoeal djoega rospa-roopa barang dari Mas,

Perak dan roepa-roepa barang Perhiasan pake mata Brilliant.

Ban dari Mas 42 Karat bagoes ada sedia rgapa-roepa Kem-

barg # 65.— satoe lear, Ban dari Perak 09L0 bratnja kira-kira 7 lear.f 50.— satoe stel. | ON

Horlogi boeat kantong dan hoeat tangan ada sedia dari roepa-roepa merk jang soeda terkenal, ada dari Mas, Perak dan Nickel,

TOKO EXPRES, Juweliers Pasar Baroe 99 Welterreden. —»

IA

713

KALIK LURA taoe.:

Bersama ini kita kasi bertaoe, | moelain 1 April 1921 Sianseng | ada Tand-pasta :

jang paling baik dan paling merah. Boleh dapet blie pada:

Batavia, : Buitenzorg :

The Boen Sice, Kali Besar. Ma en, H, Mjij, Ley Obi , Kali-Besar, KO 102, ip j. Ley Ch'ong, Osii Kim Tek," MI

Buitenzorgsche Apotheek, Soekaboemi

Weltevreden Ka Apdtheek |

Tio Tek Hong, Pasar Baroe pd pat lin

Toko De Leew, - 3 Na

Sie Tjeng Bouw, Na Apotheek De ah N

Oeij Ti Bo 5 12 2. ta ja &

Lie Kim Ika & Zonen Si 3 Bat. Volks & Stads Apotheek

Pasar Baroe Apotheek, ,»" Groote Postweg Bandoengsche Roema Obat Moera Handel Mij. v/h Th. Luppe & Co.

Tegallegaweg Kaoem 6 Toko Passar Baroe, Pasar Baroe Toko Khoe Hong Thai, ,, Toko The Tjoei Ho, Lie Liovg Kongsie,

“ienige Importeure :

Volks Apotheek, Bijswijk

G, Sari Apotheek, Schoolweg

Ned, Apotheok, Menteng Tan Hoen Goan, Senen. Yy

1 ..

“22 ..

“ . Behn, Meyer & Co. Handel Mij G1l Batavia, Hamarang, Soerabaja,

1 Ind |

2... aa

"3 Kera

ih

Lag

se PURA

“enggi

Wan

p”--

pa

Ie “TG

:

Keatas

seta

n

senoe lantas

aa 'aken Bi: Ke at “&

Ink. Ni Hd Nederland jang sboeng Gjadi satoe, lagi di-

Kabar kh

2

"| Kapal Krakatau pada tanggal |

tanggal p " pril sampe ii b ang

dan brangkat dari sitoe pada

BN Me datengnja pada hari VDjogmaha

3 April brangkat dari Priok. Kapal .Saleier pada tanggal 3

“| April brangkat dari Priok. W# "Kapal Biliton pada tinggal 4

April sampe di Priok. : “Kapal Roepat pada tanggal 4

April sampe di Priok.”

) 'Kombali politie poenja

Sampe kapan samoea orang jtie di ini Hindia bisa tace

am mengarti kewadjibanpja? 1 ” Toean-toean Bana “#politie dan hoofdrecherche di

Sosrabaja waktoe ditanja oleh toean Njoo Thwan,Ien hal kela-

(| kosan politie jang begitoe boeas waktoe bikin penangkepan djoedi Ji blakang restaurant Tik Sing di Djagalan, ia-orang ,tjoemah bisa “kasi penjaoetan dengen angkat poendak sadja. Kumoedi- an selamanja ia-orang kasi mara keras pada itoe politie-politie

en 1 aken soepaja ka- Naa tiada si “bisa. ke-

perkara begitoe roepa

api, apatah soodah terdjadi ? atja, ykombali kemaren

soedah kedjadian lagi per- 2 ga 2

“malem |

R 33

nilah

4 | paksa toean-toean Yap Lian Thay in Fdan Han Tee Kiauw aken sigra

bajar bagiannja kalah maen: Ito rt | does tocan minta tempo dalem tapi

"| soeka kasi tempo, hingga lantas -| terbitsetorian. Begitoelah kema-

hari nanti ie bajar- itoo tocan Han Tjing Tik tiada

malem toear H, T. T, at- | bersama anaknja dan rechercheur bf Bouwer soeda dateng di roema-

nja toean Yap di Tambain dan Ihkoetika tiada dapetken toean

e “Yap di roemanja, lantas itoe

ae tiada ada : ik militaire

| mana ada djadi merasa

gah tiga sore

Jelee Iiheue, orang-orang

'Sabang.. Ka Gs Piring oleh

sar jang-djooga

Goenotng Aw lo Sangir & i

beperti amoosim bakerdja boekan Itosgosnoeng sadja bakerdja.

Jata Bode dapet kabar, jang goenoeng Bateer di Bali sedari uchir boelan Januari ada baker- . dja dengam Keras.

os gosuoeng api ada banjak mengalosurkon asep dari ka- wanja, samentara di sakoeliling- nja itoe ada ferdenger soeara Floodoek dari dalem tanah,

Per

'

tiga orang dateng gleda di roemanja, N. V. Sing Bing, sataoe

ipa maksoednja. Tentoe “sadja toean Tjioe, directeur itoe N. V. djadi. tiada senang hati dan soeda "lantas adoekenitoe perkara pada hoofdcommissaris politie.- Kamoedian itoe ,tiga orang

lantas dateng di roemanja toean Njoo Twan Ien di Djagalan,”di mana ia orang dapetken toean- toean Yap Lian Thay dan Han Teo Kiauw bersama tiga ampat orang “lagi sedeng beromong- omong di sitos, Toean H.T.-r. lantas minta ketemoe toean Yap

|aken minta lantas dibajar itoo

tema sampe “besok paginja. Toean H.T.T, tiada maoe trima dan laloe minta soepaja Bouwer gleda badannja toean Yap, apa betoel- ia tiada poenja oewang. Toean Njoo lantas maoe tjega toean Yap dipreksa begitoe, tapi toean Yap manda sadja dipreksa badannja “di hadepan orang banjak sebagi satoe penipoe. Kemaren toean Yap djoega soeda mengadoe, kerna ia soeda dibikin maloe begitoe zonder dosa, kata Perw. Soer,

Aa Na PALA maa

Kaloear dari kalangan

kekoeasahan sah.

Banger toelis: dalem Benih Merdeka tentang Moeda Sih, kepala kampoeng di Besitang, Medan, jang dengen kehendak sendiri djatoken : hoekoeman denda besarnja masing-masing f 60, f 26, f 15 dan f 5, dan .selandjoetnja. Dan 'reboet oe- 'roesan jang sebetoelnja ada hak pendoedoek. 1

Maski ada dimadjoeken penga- dosan pada kepala digcrik, datoe, “toe perkara sewenang-wenang

13 3

karoegian, tapi toean Yap minta |-

“JI B, wartuken, jang oleh telah ditrima baek

au

K: esluit dari gemeenteraad Sala- 15 | tiga ta —“Ibermaksoed boeat bikin pemin-

'96 Januari jang

djeman cewang besarnja £ 120.000, terbagi dalem 120 obligatie masing-masing besar: nja saratoes roepia. Pengaloearan

1 nanti terdjadi & pari, sementara rentenja nanti ditetepken 7 pCt.

Pendapetannja dari itoe pemindjeman ocewang nanti digoenaken oentoek waterleiding Sendjojo. Gone itoe nanti misti tanggoeng toe oetang dengen Na miliknja Can djoega pengasilannja.

H- (Dalem ini waktoe jang tiada tentoe .dan menimbang dengen ketjil djoemblanja itos pemindjeman, jang aken diteboes dalam 35 taon, itoe soerat-soerat cewang ada satoe djalan jang baek aken boengaken oewang boeat orang-orang jang cewangnja tiada begitoe banjak.

Mengoerangken trans-

$ port.

: Kita dapet kabar, bahoeahont- handel San Liem Kong Sie ada niatan aken pindahken iapoenja “zagerij dari Petjindilan ka Nga- gel, hal mana teroetama ada ber- 'hoeboeng dengen mengoerangken “ongkos transport. ' Djadi trans- 'port bisa dilakoeken dengen menggoenaken zijspoor jang soedah ada disitoe. (N.Soer.Cri.)

Dalem tempo jang

M4 osoesah. Berselang bebrapa hari kita

soedah “'kabarken, bahoea barang-barangnja satoe dari antara soedagar-soedagar Tionghoa da- Iem provisiin en dranken soeduh dibeslag lantaran ia tiada bisa bajar oetang-oetangnja. :

|“ Sasoedahnja ini perkara disiarken, bebrapa perkara beslag soedah dilakoeken beroentoen-: roentoen. Dari f 800.— “jang 'pertama, kadoes” dari f 560:—" kamoedian dari f 1700.— dan begitoe sateroesnja. Tapi. itoe orang ternjata ada mempoenjai voorraad jang tiada abisnja, sebab iapoenja pendjoealan “ada ber: ' -djalan teroes dengen bagoes, dan hal itoe tiada melanggar wet, sebab barang-barang jang dibeslag tjoema ada sabagian

rang-barang. &. Liwat” bebrapa hari soedah dibikin lelang atas berang-barang jang soedah dibeslag, puenjanja Davis, “alias Schadee, goeroo dansa, penjewa auto, soedagar, makelaar roemah dan laen-laen. Ia ini soedah maboer ka djoe- roesan Singapore.

Pioetang-pioetang di itoe hari pada dateng disitoe. . Ada jang moesti trima f 600.—,.ada lagi £ 1,100.— dan f 2000.— dan begitoe sateroesnja.

Tapi lantaran itoe lelang tjoema berhasil £ 700.—, soedah tentoe itoe orang-orang soedah berdaja terlaloe laat. (N.Soer.Cri.)

Dengen sanget mendongko! marika moesti berdjalan poelang.

Bahaja lapar di

Tiongkok.

Beroentoeng sekali bahaja lapar di Tiongkok soedah moelai koerangan. Orang-orang jang soedah terantjem dengen itoe bahaja sekarang soedah dapet beras tjoekoep, jang telah didapet oleh comite boeat toendjang marika. j

Tapi tempo jang soesah aken dateng dalem permoelain taon ini, kaloe itoe orang-orangy jang soedah. djadi lemah moesti bekerdja di onderneming-onderneming, jang soedah taro hypo- theek, dan dimana tiada. ada terdapet heiwan. : Boleh dibilang hasil gandoem dari meesin dingin ada loear biasa bagoesnja. Tiada ada laen- laen penjakis lagi jang ber- djangkit salaennja itoe bebrapa orang jang kena diserang oleh penjakit typhus.

Itoe steun-comite soeda dapet koempoel 10 millioen dollar aken goena itoe orang-orang jang diserang itoe bahaja lapar, dan orang doega, jang ini djoembla aken ditambah lagi dengen, F' millioen dollar, (S.4.)

2

t

bekas - moerid

sadja dari iapoenja semoea ba- |

ri Tiong Hoa Hwe. Koan Patekoan, Batavia.

| Disitoe ada ditjela keras sekali tentang goeroe-goeroe Hwe- koan barigsa Khe. Dan sebab itoe perkara kita sendiri tiada brani anggep -betoel itos soerat-soerat ada dateng dari sianseng Liaaw Tjoei Hong sendiri, maka dari itoe sakean lama kita toenggoein sadja itoe goeroe- goeroe Khe poenja katerangan.

Tapi satelah bebrapa hari soeda berlaloe dan kita masi djoega . belon dapet menampak marika: poenja bantahan, hal mana telah membikin kita djadi merasa heran, maka kita laloe pergi ka itoe sekolahan boeat tjari kate- raugan, dan baroelah kite dapet taoe bahoea lantaran goeroe goeroe' terseboet tiada. mengarti Melajoe, maka marika djadi tida dapet taoe adamja itoe oesikan,

Sigra kita bikin pertanjain, dari mana kita telah dikasi ka- tsrangan begini:

Sianseng Liauw Tjoei Hong soeda toelis itos soerat tjcema lantaran mengeroetin ia poenja hati jang 'goesar, olehkerna. itoe pakerdjaiin gosroe(Hwanek) jang ia ampir dapetken diitoe roema pergoeroean soeda ditolak: oleh sianseng Lie Soe Sin, jang ada djadi inspecteur dari sekolahan itoe. Boeat” menjataken lebih terang baeklah kita toetoerken djoega doedoeknja hal:

Lantarau ini taon moerid- moerid baroe ada tamba banjak, maka telah @iboeka lagi satoe klas "rendah. Goeroe kapala Liok Tjoe Beng ingin soepaja goeroe jang dipake boeat itoe ada bekas moerid dari Tiong Hoa Hwe Koan, boeat hal mana itoe goeroe kapala soeda djan:t djiken pada sianseng L, T. H. dengen pasti. Tetapi tida taoe- nja inspecteur Lie Soe Sin soeda oendang satoe goeroe laen nama Tjoa Siok Kiam,. jang baroe pitgiap dari Peking Kauw Yok Po, sedeng tempo sianseng Liok. Tjoe Beng bitjaraken ini

(perkara pada itoe inspecteur, “kawat oendangan soeda dikirim.

Sianseng. Liok sigra kasi taoe adanja ini halangan pada sianseng Lisuw Tjoei Hong, jang satelah dapet taoce bahoea itoe pakerdjain jang ia bakal pegang telah djadi gagal, lantas sadja djadi goesar dan menoelis pandjang-lebar tentang kadjelekan- nja itoe goeroe-goeroe dalem ini soerat-kabar.

Dari ia poenja tjelahan goeroe-goeroe Khe tiada dapet pladjaran dan tiada. mengarti 'Tjeng-im, ini kita moesti bantah, sebab dari soerat-goerat jang marika pegang kita, dapet kanjatain bahoea itoe goeroe- goeroe Khe kabanjakan ada ka- loearan dari sekola tinggi, tengah stawa Kweekschool. Tjuema sadja kalos maoce dibilang bahoea dalem menggoenaken itoe omo-

ngan (Tjeng-im) ia poenja swara

ada sedikit berbeda, — lantaran

masing'masing provincie memang ada -berbedain, — itoelah tida bisa disangkal.

Maka lantaran boenjinja itoe sosrat - dari sianseng Liauw

'Tjoei Hong ada bersifat mengas- oet, hal mana bisa menerbitken

tara kita poenja bangsa dan bisa membikin 'T. H. H. K.

djadi kaloet, maka sengadja kita boeang sedikit po boeat

MEN KionG, mein sen Lama sean

-

Musical Studio .Gregran.”

Atas"oendangannja mr. K. S. Gouw, pada kemaren malent kita soeda dateng di gedongnja Musical Studio ,Gregran” di

Mangga Besar, Batavia, dimana ada dibikin concert. Jang toe: roet ambil bagian dalem ipi concert adalah mad. A. Millish (professeuse dari Italian Conser- vatoriumi di Milaan), mad. S.

Belikovitch, (ballerine, jang soe-

da perna pertoendjoeken ka pandeannja dalem ilmoe bala di Warsaw Grand Opera), mr. &.

Gofman (dari German Conser: vatorium), mr. ' P. Grey - (Bari:

ton singer) dan mr. K, 8. Gouw (wiolin-pupil dari Musical Studio

wGregran”). Apa jang kita da-

pet” liat dan denger, " adalah muziek, njanjian dan bala dari

litoetoep.

enggepan sala mengarti di an-7

preksa hal itoe lebikgdjave dan | “toelis imi keterangan Soepeja

segala kakliroean bisa ditjegah, y

tes

poelan muziek, njanji dan bala: sedikit hari poela “nanti boekg: pertoendjoekan besar di Sala sau toe schouwburg disini. Mad. Ar. Millish dan mr. P. Grey an:- poenja janjian ada begitosi moeloek, hingga semoea pende: nger ada sanget katarik hati demikian djoega kapandean ba: la dari mad. S, Belikovitschfdke lem Egyptian Dance, Night, Danze Directoir dan Gritenef ada mengagoemken, maka sajang”

ma soeda ditonton oleh sedikis" orang sadja. biarlah banjak” orang soeka menjaksiken sendi-

sekali itoe pertoendjoekan 3 Itobi.

Lebi djaoe pada kita ada ai — kasi taoe, bahoewa itoe koems |

ri, pada waktoe Mnsical Studio j, jave »Gregran” boeka pertoendjoe-.!-M kan besar jang kamoedian nanti : di wartaken lagi.

- 5: $ id.

Postkantoor Betawi. 4 eror

Kantoor post"disini minta Kk ta kabarken bahoea besok, Tjeng' Beng postloketten aken diboekw. dari djam 9 pagi sampe dja'x 12 tengari dan telegraafkantowi

sore, '

t

Volksraad.

hari Senen 4 April 1921, digaris 9 pagi. Ada berhadlir masing! masing : Cramer, Wawoeroentt:8 Raden. Kamil, Vreede, Labbsrt son, Teeuwen, Laoh, Soseg Kan, Dwidjosewojo, Prangwedip no, Opperman, talestin, Abdcef Moeis, Soetan | Khouw Kim" An, 's Jacob, Berg

meyer, Houtsma, Mr, Delpra 1 dan voorzitter, mr. dr W. Mg G. Schamann. 1

Tatkala semoea leden bangoen| dari tempat doedoeknja, voorzit ter lantas angkat bitjara. Ia kata, MN portretG, G. itoe aken memperi-

oemenggoengy

dari djam “pagi sampe djam & | si

2

BABA Se

Nabeurs dari 2 Apu!

ngetken G- G. jang mengati, Ta : Sen ee H3 2 Nolksraad, sebab ia tjinta padaf! H 196 Hindia. b sg Ba - : js

Njonja grdvin sendiri ole 24 De maa aa tiada di berikeg Sa Ba aa P3 F kedoedoekan officieel, tapi ito” inde Olis 09 et njonja soeda begitoe mengikol st A05 hati pendoedoek dan selaloe' Ti B3 “ah meringanken kedoekain darj kata hendak kerdja sama-samas! bagi Kepentingan oemoem jang

Pada tanggal 2 jang liwat ki Daging r ki. ,

pssar ihlak dibawa 402 eka ada djadi toedjoeanja kita sep moea,

Soeda kadoea lid bafoe di” Pata

soempa, voorzitter wartaken ma-'X soeknja voorstel-voorstel boeat' W

bi, djaoe ditrima' sebagi lia ma dan Delprat. 334

1 babi, Herganja ad: antara £Y/

3 Kahar Sport. '

robah grondwet, jang boeat sa-

bagitoe djaoe ada tersangkost pada Hindia, Volksraad ada di minta adviesnja. Paiapisa sore antara : 23

Pada hari Kemis baroe Volks- 4 Hb Hiu TKA raad boeka persidangannja lagi. | id Labberton tarik poelang Ng:

japoenja' motie, berhoeboeng dengen 'itoe voorstel- voorstel perobahan grondwet jang ada dimadjoeken.

Sehabisnja itoe "persidangan

Dagang

HARGA DOLLARS

(Ijatetan harga ini hari), PAGI)

, Singapore 140 ' «Hongkong : : 145 Amoy 1442

Koers-koers wissel.

dari

Nederlandsch Indische

Handelsbank.

Batavia, 4 April. '21. T,T, Amsterdam 952 Zicht. Amsterdam 9654 TE: Londen 1102

Zicht Londen 11.92'/, T.T, Amerika 306 Zicht Amerika 305!/2 TT. Singapore 140

» Britsch Indis 18 »” Hongkong 145 » Amoy 146 » Shanghai (tail) 195

Z,T,, Manila. 4 135 Zicht: Duitschland 0'/x

» Belgia "1 T,T, Frenkrik. : 22” la. Zioht Frankrnjk 223

mn. Ikalid /ig 1 » Zwitserland b38'/a

1 dinyast, jang Sunkin pita

Kapat uitedh ia

Kau bani Ya dari psk $

NM Ba Aap | GeMa

$ 5 4

AL Jang par tama di Ranyggoon.

Ranggcon Gatetil wartaken

jang pada masa ini | sboean Ras Pri

3 #

Mi Berlin ada ijeritaken satoe

3

“Satoe stel brilliant jang berharga

lak aken bajar penggantian Ka

“xet nanti membikin rogboe eco-

“hoewa Amerika mgsi' menoen-

“12, orang soldadoe politie dapet

kamatian.' MMA “Di Gevelsberg Jang padat da-

“pet diretoet kombaki” (dari ta-

toe persukoetoean 'kacem Com-

Sapasang bangsat. Boerat-soerat-kabar jang terbit.

'Wajat tentang saorang Blenda , ng berglandangan dau sate- .gah Europa kena ditipoe oleh itbe budjingan dan achirnja ia soeda ditangkep oleh politie di Weenen,

Berselang bebrapa waktoe lamanja saorang jang berasal dari Rotterdam ada tinggal di Berlijn, Bremer namanja. Ia ada bikin perhoeboengan sama nona-nona Gan soeda goenaken: marika boeat mentjoeri di hotel- hotel dan laer-laen tempat lagi.

'/, millioen kapoenjahan sajog barones soeda disentak oleh itoe badjingan. -

Doea hari sabelonnja iadakoe- ken pentjoerian jang paling blakang ia kawin “sama anak prampoesnnja " satoe toekang poeter orgel jang matanja tje-

meh. Dengen itoe prampoean ia pergi ka Parijs. Itoe badjingan teroesken perdjalamannja ka Zwitssrland, samentara pram-

poeannja menoedjoe.ka Holland. Di Holland itoe prampoean dengen smokkel “ oewang sadjoembla 300.000 roepia. Di Geneve Bremer soeda ditangkep, tapi blakangan soeda dilepas" kombali.

Sekarang ia bikin perdjalanan ka Dresden, di tempat

mena kombali ia maenin lela- konnja an tjoeri sadjoembla 120.000 mark” kapoenjabannja saorang prampoean. - Acbirnja itoe sepasang badjingan ber- koempoel kembali di Weenen, di tempat mana kombali Bremer- ditangkep: tapi blakangan ia soeda dilepas .kombali, Sasoe- danja politie Berliju ketokin

kawat pada politie di Weenen, baroelah Bremer' di tangkep kombali jang oentoeng- djoega masih ada di Weenen,

" Bangsat koetoeng.

Di Philxdelpia soeda ditangkep saoring jang kakinja koe-

toeng, jang soeda begal satoe pendoedoek jang ternama di kota terseboet, Mr. Mc. Crea, sadjoembla - 500 dollay. Itoe bangsat doedoek di satoe kreta dorong Gi park tatkala toean Me. Urea Iiwgt, “Itoe bangsat lantas pada? ftoe toean,”samenitara itoe ia minta orang poenja horlodji dan dompet oewang. Perminta-

han ini bagitoe lekas djoega di- loeloeske2. Politie jang begitoe lekas djoega dikasi taoe, soeda beroentoeng dapet tangkep itoe bangsat jang zonder kaki.

Kabar kawat (Dari Locomotief),

Perdamian.

Geneve 31 Maart. Duitsehland

kombali zoeda kirim satoe nota

pada Persariketan Negri-negri

aken bikin protest atas hal”

Negri-negri Sariket doedoeken

lebi djaos tana-tana dan denda

an dendain.

Longon 2 April. Correspondent darisodrat-kabar New York T'imes

dapet kabar, Vivisni soeda bikin bitjarain lama sama Hughes

dan soeda ditrima dengen officieel oleh president Harding.

Orang rasa, Frankrijk tiada Se- nang Amerika bikin perdamian sama Du'tschland dengen terpisa sendirian, lantaran kwatir jang ini hal yanti menggoembiraken Pada orang Duitsch boeat toe-.

roegian. Viviani rasa, dengen

ditjaboetnja toendjangannja Amerika pada Negri-negri Sari-

nomienja “Eurgpa . dan #pikiran-' pikiran, Bolejow!k” djad" mendja-

lar lebi loewyas. “ 4 Knox ampoenja. poetoesan

perdamian nnti. dimadjdeken dalem satoe “persidangan loeaf

biasa: dari Senaaf, tapi dengen

rnjajhhan jang ditarihaken pada Sadresnja Duitsehland, ba

djang Negri-negri Sariket:dalem

hal didjalankegnja verdrag di

Versailles. ' 5 Sa

Duitschland. Bertyn 31. Maart. Di Grobers

dalem perklaian-perklaian ,ada

ngannja kaoem Comfhunist) ada 4 63 orang jang dapet kamatian.

Djoega di laen-laen kota ada,

dimaloenken perklsian,”

Dresden 31 Maart, Pembesar-

pembesar telah bikin gagal saw

djsedjoeken- revOlvernja |

| Orang jang soeda diboenoe. tadi

(“

5 Set TN FA ya 3 Nk

munist, jang maksoednja ada boeat meroeboeken. pembesar gemeenta, 8

Kacoem Communist telah doedoeken parit-parit di Diergaardt dan Dickerweide Yan paksa koeli-koeli' parit boeat berlaloe dari tempat kerdjain.. 4

Tentara moeda di #eyelsbergs telah bikin ghelodak F Reichsbank, sasgedanja tjoeri 300 2 1

““Ooktenrijk. £ . 'Meenen " 31 Maart, Keizer Karl “ada sanget tertindi Jan ilang kagoembirain, Ia soeda kira @&ngen pastj sakali jang ia nanti dapet persamboetan besar dari anak negri.

. (Blakangan). Menoeroet kabar, ex-keizer Karl sekarang berdiam di dalem astananja aartsbisschop di Steinamanger, jang ada di- djaga oleh orang militar. Karl telah bri tr0e pada Horthy, dari fihak Fransch padanja soeda di-' bri tace dengen officieel, Ba- hoewa tida ada kabratan atas: ia poenja -balik ke atas tachta. Horthy bri djawaban, diminta dengen pasti sakali boeat Karl berangkat pergi. Ea

Dengen offisieel oleh Negri Sariket telah diwartaken, bahoewa marika ada membantah atas Karl ampoenja balik di tachta. Kabarnja, soeda dioewar- ken pembrian inget, bahoewa rada orang-orang jang briken kalonggaran ' pada orang-orang pelarian di Oostenrijk nanti boleh didjatoken hoekoeman berat dan djoega soeda diambil atoeran boeat menjegah peram- pasan kakwasain dalem pame- rentahan oleh kaoem Monarchist.

Geineve 1 April. President dari republiek Oostenrijk soeda briken perkenan boeat ex-ke zer Karl balik ka Zwitserland.

'eenen 1 April, Menoeroet kabar di Hongarije Barat soeda didjalanken militaire dictatuur. Orang rasa, ini hal soeda ka- Gjadian boeat goenanja ex keizer Karl. Itoe gerakan ada ditoe- djoeken pada Horthy. .

Sekarang ada dibilang, bahoewa soeda dikasi yoorstel boeat adaken satoe regentschap goena Prins Otto, jang terdiri dari Hortby, sato@ prins dan bisschop Gornoch. “

2.

Griekenland. Athene 51 Maart. Calogero-

poulos mewartaken, ..kamena- ngannja orang Griek telah djadi satoe gelagat dari pemberesan jang menjenangken dari Soewal Timoer.

Ia kasi ketrangan, bahoewa tida sda kasoekeran kasoekeran dalem oeroesannja - Gonstantijn, oleh kerna Negri- ji Sariket bakerdja sama-sama gen ka- binet Griek.

Rusiand. London 1 April. Satoe kabar)

kawat oedara jang tiada diban- tah dari Moskou ada membrita, bahoewa Tsjitsjerin soeda kirim satoe nota protest jang tadjom berhoeboeng. dengen ditahannja 95.000 orang Rus, teroetama di Frankrijk dan sedikit di Afrika Oetara. Itoe nota pastiken bahoewa Soviet ada djalanken dengen betoel kawadjiban-kawadjiban mengirim poelang tentara, bila itoe ada prihalnja rahajat- rahejat Fransch di Rusland.

-Tsjitsjerin ada tambaken lagi, bahoewa seande Frankrjjk tiada mace mengala, Soviet nanti bikin tindakan-tindakan, sebagimana jang ia pikir baek.

“Portugal. an 3fMaart, ” Lantaran

& “satoe persakoe- m Koyalisfy maka

Jankem banjak penang- 44 Inen-laen, "dari

gedong |.

iaorang aa dipakerdjaken di boerderij- boerderij. Roepa-roepanja ia soeda paksa pada 1Carika itoe boeat lakoeken pakerdjaan overwerk" di onderneming dan lantaran kwatir iaorang nanti berhWinat padanja, maka ia soeda boenoe .marik# itoe. “

»Lekas' pesen, aloe ada maoe mi.

BOEKOE TJERIT

SAM KOK, jang soeda terk€nal,a"

L stel 65. djilid” tamat P15.4 "ih Drukkerii SIN PO” Batavia.

Kabar . kawat “(Dari Soer, Handelsbiad).

Wa : :

“Amerika. Washington 31 Maart. Station

kawat oedara jang paling besar di dalem doenia nanti didiriken di Shanghai boeat kapentingan- nja perdagangan Amerika.

Djoega Amerika Sariket ada niatan "hendak ,boeka perdaga- ngdh- besar di- Timoer Djaoe, jang maksoednja hendak idoep-” ken lagi perniagain di Pacific dan boeat toetoep itoe karoe- ian jang Amerika soeda dapet di Europa dan Amerika Selatan, Antara itoe niatan-niatan ada masoek teritoeng djoega hal kasi masoek kapitaal di Straits.

Rusland. Parys 31 Maart. Soerai-kabar

Matin dapet kabar, pamerenta Soviet. soeda djoeal ampir semoea Rusland ampoenja kakajaiin alam pada kapitalist-kapitalist asing boeat dapetken oewang jang Lenin ada .perloe pake. Di antara concessie-concessie. resia jang soeda dibriken pada Enge- land dan Duitschland, antara laen Jaen, ada masoek teritoeng djoega hal poengoet hasilnja oetan-oetan jang loewas. -

Duitschland. Berlyn 31 Maart. Maatschap-

Pij-maatschappij “Duitsch, jang berdagang sama Timoer Djace, ada niatan hendak madjoeken perniagainnja dengen .sanget giat dan boeat hal ini marika msoe besarken kapitaal kapitaalnja. Iaorang soeda minta toendjangan pada Amerika.

Silezie.

wartaken, 5 Silezw soeda tirbe toeladannja | kacem Sinn Fein. BN

Tentara Inggris, jang pergi ka bagian sebla Selatan dari kalangan poengoetan swara rahajat boeat menjegah terbitnja kakaloetan, soeda diserang olah- khoem - Communist, lantaran mana 13 soldadoe Inggris dapet loeka enteng. Itoe penjerang:- penjerang melariken diri, tatkala itoe trein, dengen epa soldadoe- soldadoe diangkost, dibrentiken.

Griekenland. Athene 30. Maart. Dengen

satenga-officieel ada diwartaken, orang Griek soeda. doedoeken Kara Hissar, tempat mana soeda dibikin kosong oleh orang orang “Turkye. Seande ini kabar ditetepken, inilah artinja, orang Griek soeda dpedoeken satoe pangkalan jang .amaj penting, lantaran mana djadi dibikin amat gampang gerakan madjoe ka Angora.

Frankrijk. Parijs 1 April. Sapandjang

“wartanja soerat-kabar Matin, Briand dengen goesar telah sang- kal, -bahoewa sabagimana jang ex-keizer Karl kata, ,Frankrijk soeda briken perkeman atas baliknja Karl ka Hongarjje. .Adalah gila sekali. boeat anggep demikian, oleh kerna, seande Frankrijk perkenanken baliknja

| kaoem. dynastie Habsburg, Frankrijk poen tiada nanti mem-

kas -pretident Hoogerhuisy!

Deberteandos,—— s

diwartaken, « Ada v : Uindeasspoa, " wakilnja

Minuel, soeda linjap tiada “Kasih ka

Atuk ! "5.

Amerika Sariket.” tj. taceari ka' mada perginia.

New York31 -Maart. Pembe: sar'pembesar djalanken paprek- sain pada perboeatan djahat jang dibilang soefie dilakodken di sa- NAM toe kebon tetaneman. di Georgia. Ik Dari . sablas orang koelit item F jang diperlakoeken seperti boedak-boedak jang telah diboenoe, soeda didapetken mait maitnja, Orsng rasa sama-sekali ada 30

'Roepa-roepanja planter John Williamssoeda bajarken dendain jang itoe orang-orang koelit item moesti bajar dan lepasken marika .itoe dari pendjara, dimana marika ditoetoep lantaran

bahoe ud I

pelanggaran ketjil, kamoedian

£

bantah atas baliknja kaoem dy- astis”klohenzollern. Xagipoen

sikep demikian dari Fran-/ "Lertentargan dengen mata sama verdrag di

3. Eingeland dan Italis endendjang pada Fran-

daler ig poenja,. pertjoba- tjobahan boeat tjegah di- eknja' kombali Karl di

' Weenen "7 April. . Ostoesan- pagi 1 Yugo Slavie, Roemenis

dam . Epjecho-Slovakijo soeda

koendjoengin Horthy, Marika minta : soepaja lantas balik ka Zwitserland dan dinjataken “terhapossnja kara-

Lelang koeda

“hoa,

Noras

London 30 Maart. Satoe te- " Ioatpin dari Oppeln ada me-j

kacem Communist di | inii

Panam jera moslain dari 1 April 1921, soeda ka-

| Teean Tan kasi sosrat poedjian ada

ex-keizer Karl f

djain, di Hongarj3.,, Seande ini | permintajio-permintalin tinda dis | “loeloesken, m ini nanti di- | anggep “seb

berLerang./

nja Horth yaar

Advertentis |

Mase djoeal satoe Automobiel Europa - Merk SUNBEAM boeat 5 orang dosdoek,

Boleh bitjara pada: Eleotr, Drukkerij

LOA MOEK EN & to.

Tele'oon 934 Batavia.

Dari djam 12—1 tengshari dan 4— 45 sora. 0753

Pada -hari Senen 11 April 1921 «" oleh

N,V, Vendu-& Commissiskantoor - ” »Petodjo

«. dari: 861 Koeda BIMA jang bagoss-bagoes, Dari ini hari“bolen linat di istal

koeds di YFetodjo Ilir petikoevgan Gang Ketapang. 277

ALG» u pENE VERGADERING DARI AANDEELHOUDER DI DALEM

N, V, AGENTDUR & 0OMMISSIEHANDEL

F. Sluymers & Go. di kantoornja itos kongsia di Gem- blongan 34 “oerabaja, pada tanggal 14 April 1921 djam 4 zore,

Jang dibitjarakon : Kasi tsos Balans-dan Winst &

Yerlisarekening. - Kasi hrenti doowa Commissaris dan

angkat Oommissaris baroa. 6754

Renaratia Ateier.- hoeat Vulpenhouders Djam bitjara seluennja hari Ming-

goe, dari 5,3” ssmpe 7,3) malem di baris Minggoe dan hari Raja dari diam: 9 sampe 12 siang dan djam 5 sampe djam 7,30,

Gang Chases Vo 22, 0758 (Molenvliet Wept).

Lelang koeda “Pada hari Selasa 12 April“1921 |

oleh

“N,V, Vendu- & Commissiekantoor

»Petodjo” dari:

@n Kosds BIMA jang terpilih dan toelen,

Dari ini hari boleh lihat di istal koeda di Petodjo. Wir pstikoengan Gang Ketapang, 277

Diminta masoek kerdja dengen lantas boeat kantoor advocaat Mrs. Meertens c.s, satoe klerk Tiong-

pande menoelis dengen masin toelis.

Penglamar diminta mengadep sendiri, 01750

Wanted A Competent typist with know- ledge 61 English and Dutoh.

Good prospects, F

Appiy to' Nations! Cash Register Co:

Tanah Abang West 8, Weltevreden,

Membri tave! Toean Oecij Kim: Seng moelai dari

ini hari sosda brenti kerdja dengen hormat dari kita pcenia lirma TONG NAM & Co, Harep sekalian langganan mendapet tace adanja.

Directeur,

LIAUW DJI TONG,

(752

J ang bertanda tangan dibawah

ie 1 taogpada pamoewa lang-

9 - Tocan JJ, EK: Pogga

loowar dari kita posenja Firma.

1 GYSELBAN & STEUP.

“Batavia, 1 April 1951. 0747

Kenapa maesti dipoedii? Tocan Tan Eng Tjiang di Bekasi,

ada posdjiken Obat Dr. Lowe, Hza- moncerin, dan Shin goe, ringkesnja, saorang Tiorghoa Jo Beng Tjsij, kakinja lemas tida biss bergerak, sascada pate 1 flesch Hsemoneerin dar 1 fleseh Shin-soe, lantas mendisdi baik -

paling -blakarg, maka kita toelia, kaloe kormpoalitoe soerat kenoedjien ampir ada 1117 matjem lebi. tapi pgoa'm lama, tida perloa diseboet lagi paling baek di waktoesakarang orang so'ka. menjaksiken soepsja sgala bangss bisa taoe D:. Lowe (seorang thabib Tionghoa namanja Lauw Min Tse) betoel ada amat pinter.

Obat obat dari Dr. Lowe, kita djadi Hoofdagent di Hindia Nederland, telah djalan 10 tahon lamanja, maka gsgsla obat kasi masoek Gadeponeerd, dan djoega Dr. Lowe kssikita 1 merk besar dari Koeningan aken menjak- sken, kita trangken ada kedrapa obat jsng paling mo-stadjab seperti di bawah ini: . Prsampoean sakit kepoetianidapet

tampo ad: rakit adawa soeeah didapet snak, pake ubat TJOE KION

WAN, Badan lesorj kapala pocsing, mata

glap, kaki lmes, pake obat HAH- MONCKE IN, atawa cill Haemoresrin, (ini Pill sama djoega obat aer harganja ada moerahan). 5

Pinggang sarit, lantaran banjak doodoek, atawa pissir liwat water, pake obat Shin '8ce. : Orang lelaki ketjapean dari hal di

kamar. atawa soerah" dapet arak "paka PILL POUW TJIN WAN,

Pixiran keliwat banjak, ofaknjs maraga sakit, pake obat LOU W-80 «».

Badan koerang dara, kakinja #oeka dingin dan lemas, pake obat Klar

E. — Batok keras atawa enteng, pake

obat PO FI LOR, de 'Bakit Kek-Lim (kentjing nana)

pake nbkt KEK-LIM atawa Pil nja, Sakit kotor dari-prampoean atews

Soeaia (klavpoer) lekas pake obat BERSIKEN DARA, ? :

Atas ito3 obat-obat jang terseboct, goada. dikeual antero Hindia, bila pake 1 fleech atawa makan 3 k:l'i (8 pil) lantas bisa taoo faedanja, barganja #0oeda tooroen banjak, harep pembatja soeka perhatiken, - '

Agent besar :

Foerabaja : Choeng Hoo Kok Hwes Kongsie, Bandoeng: Toko Tan Keng Lok, Oreribon : Kwee Zwan Leny.

Importeur, CHUN LIM & Oo,

Batavia,

N,8, Meelai taon 1921 antoro tempat boeat tookar agent baroe,:tapi dengan contant atawa tempo, tida

“mond jadi

'itoe cba E ae Oa

BAROR TRIMA:

Tjet-tjet. Batik, Koedoe, Nila, 4rpos Amarlemo, Uostik

“Solda, Yembaco Java, Harep “sekalian kita poenja lang- uan: Sooka lantas atoer poganan, jangan sampe kaibisan, :

& LO KIAN LIRP « FirmasLiong Ing Hoo

Soerabaja. 185

boteri Jas Lana . Aargeteekend tamu! 0,88, "3 |

“Boewat djoeal lagi lain harga,

2 Toco PLATINA. Gemblongau 24, Soerabaja..

s

« & 1 £ $

| 1 co 3 | 0

: lekas 1

Meat

Febla raema sibla gong di Gang Trate dapannja adal besar jang lagi ('bikia, tampu ket pinggir, kali, bel j tana ko. ong” ragi yi lebar, Btation Angke, sean f 200— bargavis 31 boleh ditawar, | Me

Katerpngsn "Es'sh tanja di Trate rbema No. 19 Batavia

Lelang: Kaje GOUVEK RNEMENT

Pada hari/ #sntoe tenggat NG April 1521, “da lelang se BMOn M3 kajoe bali dari matjem matjeng kajoe' wal dari 'oetan tanah Lawporgsiha Districteng ”N | terletak di #'palplaata Oole | X Haven (Pandiax). ud

Lelarg” terseong di sape | plaats Oost: Heran : moelaidam 9.30 prgi, W

Kavelingstasi. dar kator boleax. dapet ps4 Hoordoprtekani b/h Bosohwerin di Tendioig kararg dan pila Opsiener BNGA Bosohwezeni F, 4, Sulterdi Bultere

xorg, ba Da Hoofdopsien:r h/h Bosohweser! 0731 ». BH, F, BBRAS, 3

Laening Ke Woran

“Bembours £ |."

Tita

TAN "YG LEE Kepoetran-t' sada Sosrab

Pemberian tao. 1

Pada sekalian tosan-togan jangganan moalain Ini tr hits kasi taoge, 4 Orang-orang jang terseboet. dibawah ini kita,sooda ku kerdjahannja,,

1. ISKANDER-TAMBOENAN, ti: « 2. BINJAMIN-TOMPOEL: - 3. YAP.PEK TJOAN,

Dengen' ini: djalan harep sekalian tosan-toean Isngga:in “mendjadi taoa Gan: sekalian oeroeran jang berhosboeng sama ini Melani “Yappij Aa den Giserahken pada itoe orang-orang jaag terseboet dia «ian jang df. perbosat olehnja kita tida tanggoeng KA sekali, "3 Men

Harep toean-toean langganan. mendjadi taoe dan coc perhatiken,"

72K

: 25 : s1 y, aa Naa $ »Kee Gian Apiam” (Obat Socwang Tjandoe).

pembii dibri SOERAT TANGGOZNGAN.mosrf semboe di SATOr PLESCH, dan djika Dlon samboe WANGNJA PEMBLI DIB

&- KOMBALH: SE Ann 3 3 Bole dapet bli pada Tosan-Toean”

Pada Tiap-tl

Bondowoso . « « Tan Sie jan Dagan-api-ani. Kim Ban Liong & Co Hi:

S.F3k Fak 5... The Tjim jan “Den Pasar", . .. Ang BanSiong nira Mina Kiram) . Siaw' Sam Hco Kota Baros (Boraes .” Lim Hok Lie Pekalongan : Oe# Tijin. Lian Dijsmbiang Negara Lwa Kiem Hwis Semarang . Gei Kie Peng Grabag Merbaboe , The Tiek Hing: Prioek Tjahos. . Kang Tiauw Kin Toeloengagoeng , Teng Swis Kiem Madioen . .. 0. Liem Djing Kiat Menado , . . . Liem Sian Djie Babat... . . 1 Tan Swis Os Paraksn. ... . Tjiong Thian Sak Siwah Losats . . . Mak A Kan Doerian |"... Ghan Jan Gienmore 7. His Tha (Kongsie Soto NN an al MI Oa enua Amboina “4. Oci Bian Peng Serang . .. . Oef Soen Tian Ambarawa. . € . Ong Ling Salatiga... . .: .Ong An Siang Gege . Oei Kim Tjeng

. Pgidisar '. ... '. Hardjodikromo

Atas” permintalnnjs Tosan-tocan jang te Tt maap ema tioema 1-Ageat, harepi ata

geut, Tosan-tosan soska iakas itoer pesenan, soepaja tida kebiskany” “segala pardjandjlan kita tanggoeng adasangdat manjenangaa ea

1205-1

5 'N. V. Handel Maatscehappij STANG KHOEN” Laan Ridhen Saleh Weltevreden, Teli No.:'79-0x 1747 WI,

Ketrangan bole Asjat

Boetkandei LOA MOEK EN & So. 105" Gent Tama

Ap

“Tn berenti dari

US

Koepang “.... "wi Mgrauka: 25». Ming Oleleh 1. ea Pontianas..., .. 1 Tan Sodkaboemi » .' Tarakan, "ti Balong Ior Alias

| Sindangiaocet" , “akan ta Tanggoel.. , | Boen Gw

Bandoeng” , 15 1S Tiipaujeum,.., Balikpapan. "5 "0. at Ka . "Tefha - 2 ra

ota Watingia (im Poeloe Ns Ld “ParigiPosse.. Kian: Djepon 1. Tien Mo Ampenan, Ae Pandageiang . Tian ik To | Tandjong Finang Na Lingga (Siouw? 44 Loe Po. Dobo Wen UK un | “Tag

Palembang . , | Tam Ketapang. . . Sosageiiiat Girissea ,., “ang “ggrag «ai

oat Hi ata, hn tempat-isin

bad: || 2.

PA TAU Oo ON

BAROE TRIMA LAGI”

Biairs'rheumatiek Pilis, Obat boost sakit rheumatiek jang soeda menosi ng berihasn riboe orang. Harga par doos ? 1.—, per 12 dood 1 50

| Saga Fioresi" 1 Barang makanan anak-anak jang terkenal di Metami, jnig sekarang bisa didapetken lagi dengen tentoe, 1Jc M4 berganja

ada mahalan dari harga sebelonnja peranga Hai ur yak Ls

Rel Yohimbin tableitem, " «|

IN Bocatiozang toem, obat boeat dapat teragalagi, NosatotingN HH moeda boeat hetoelken Ingi tenaganjai “hsek | sownt lelaki

8 prempoean, . Harga per tube 1 2,50, | tt

| NN, BATAAFSOHK OHBMIOALLI NHANDKL, | |. Pinton Berar (Asemka) 8, Tel” n

& sn ji |

No, 8015, ?

KABAR BAIK. Boeat sekalian Toean-toean dan Njonga 4 ,

"TI ok EF. Il. KHAZA LM : YORLOGERIE “Pratos Ketjil

k BAROE TRIMA d dan Band Padet Ia

MOERA Ht okan ! oto n DIPAKENJA |. MOERAHAN itoeng Kilometer atas AWRTNJA

» koeliling tempat boleh dapet pada Antobandel dan “pada: 1 aa Alleen-Vertegen woordigera -

'F UCHS & RENS :

Ki aa Menang an 1 RAN

Be

Net

tan

2

Fa

in

Satavia BAROE TRIM A

70118

TANAH-ABANG WEST Telsfoon WI, 476, 477, 8812,

“Arak Obat.

Hu. 1 Ojingom Pownsi Tilon

No. 540

Pekakas siender afoes mode manis sekat aniero nomer San djarosm pake radium. dari niseli 17.501 dor, 1 72.

€

No. 401 " no. 402 No, 403 Horlogie tangan dari nikel pekakas slender njang koeat antero nomer dan

'ijan Ojiosom mas. diaroam pake radium (watkoe gelap bisa liat) garantie 2 taon, » Perak Tt 10,1, 4. OOo-— $ Harga sstoe f)7,51 satoe dozlin A2”bidil) £ 75.— : “ Das 14 kiri 125. UI Hasck Hargai 5— j “akh doziin 24 Mau AE An LSG Bea " (garantis 2 taonj.

Ho. 2 Djinsom Ta Poo ea Han Tjioe.

11 fiosek Firaya I 10.

Ba Aa am Mam Id » “ . 2.50

Mo. 3 Hong Jang Kis Siang Tiion tiap Wionja Bong Jang Pa.

No, 661 No. 662 No. 663

No. 550 1/1 Hesch Harga 1 10.— Horlogie tangan dari mas 14 karaat model paling baroa dan” S9 Pekakas ancre dialan 'atas 15 hatoe me Te anda »w S— manis sekali pekakas aacre djalan atas 12 batoe mirah garanile 3” ip) rah antero nomer dan djxroem pake radiund ta 2x0 | fasn z00der radium harga satos £ 3130 satoe dozija 1 370.— ek PE) 'pelkakas koeaf skali garentie 5 tava dari na Ta Ne Man atleni “taon "H i Mm : “perak, toea satoc Talaa satoe doz. 1200. 5 ai en A djoegi pekakas slendar 'garantie On. Harga satos & Kek Ab On SAN To. 4 Kia Hong Tiion Uap | atos doriin 1 200.— T dari Dl ANA N Iea Ai Mn an Ti Boaroang Hong mas. png,

jit esek Harga 1 250 |

F ' # x . : 1/2 “ II 11 125 Pa G | ui 1 Lim jat Lai " Kroja 8 GH. DR PIL. Yan Sragia 20 Lim Bin An & Zonen Krawang

12 Ton Gwie Mazog Kane 31 Lie Bosen Kou Bistoehan 0183 Ha Foi | Disboes 17 Tjan Khe2 Tie Doo ANN 32 ToKolod Soerabajn 2... 4 Lle Klam " — 18 Go Jang Tn 33 Tkio Tioe Diia Pemalang 8 Oei Tiin Loeng Soempioeh 19 Han Lion Habeak. 34 File Png Kosan — Medan 8 Yoko Lai & Co. PangkalPinang | 20 Song Pc ar “ Cheribos 85 Osu Kheng Liang Pangkal Pinang

00 1 Na Siang Tial Yandjceng 21 jap Sos8 Hong - Tasik Malaja 58 Lis Djin Moeara Araan 5 Karang 22 fan Bong Keng - Langsa 87 Mios Hina & Zn Benkoaian

: Pane Bo mo ananpaoang - Thio Ek Seng Roma Wen 38 Liong Seng “ul Bezar 5 No, 640 Kg lang oek 4 Tioa Tleng Jang Soekabos Ry ortogie tangan model 4 pesegi pa- “10 Pekslonganschebatik Pekalongan -- Yan Bing Kiat - Klitar BO Joe Sek Djim Pasar Sanen ka koelit Tebar pekakas ancre dletan 11 Tan KeeLam Soerabaja Thio Bok Seng — Tangerang Weltavredan atas 15 batos mirah antero nomer dan 12 Kap' Lim Beng Soen Singa Radis | 27 Xwa Thiam Leng Koedoas 0) The Ping Sula Temanggoang djaroem pake radium. 13 Lie Soel Tia Baroes 28 Bong Moi Ngias Biinjoe Al Khouw Keng Soan, Bandoeng Dari nikel harga 1 F17501 dz. f180 14 Ong Djin Wan « Palembang 29 Sis Ing Liong Perazan Kedos sa Nat Da 15 Ong kian Tiangi Bandjocwaagi » "Ino "

ln 55—1 , n900. garantie 5 taon. .

Mi. 2. Dongem bermat bersama-sama ini tariei Tosen-tooen siawa Mint nlonts, Balak Mana? ball siawa naser Bad ana Ban (Ima Ko tu Rao Tegkan kirlmuin. « 2 A48

Toko K. LL en Toko Moelia & Go. Phenitx Mn pekakas ancre djalanatas 15 batoe mirah model bagoes sekali djalan paling baik . Gan accord sekali. Garantie 5 taon dari perak.

3 Ko.y429 Fa dadi. nikel pekakas antre tanggoeng 2 xeon.

Harga sntos 1 7.50 satoe dozija 4G. —

: 0 : Ba g Harga satoe 1 24.— satoe doziin f 240.— Zonder rekondo tida tanggosngan satos f 385 t Pasar Batoe" .“Telf. 845 ndeeng. dari nikel ,,: ,, 16.— » 160,— satoe dosa i 33.— dialan baik. L Ini Borlogie-horlogie samoer boeatan'dari Zwitseriand dan ditanggoeng kwaliteit jang baik serta dapet eoesat df Baros trima horlogs ntekel pekakas ancer perstuk tjoema f 3,30, siamanja tanggoengan. Ini horlogie-korlogie tangan semoes compiet sama kosliinfa dan keicoe koelitnia extra berga satoe f !.— satos doziin fi 6.— Ini koelit jang paling baik dan paliag koeat. H lai harga-harga di atas taen onknst kirimnja ini baraug-barang #emtoea ditanggoeng baik dipak di peti kalog jadi tida oesa siempang petja di djalan dau ksioe seyimpenja petja atawa tida dipenoedise boleh ditoekar lagi tama Jan barang dengen tida potong apa-apa.

£ ada djoewal roeps-roeps horloge mas, perak dan nickel, horloge boest tangan : enz. merk Lowizs, Elecition, Waltham, Eterna, Cg ms, Wira, dan insn-laen

ti 2. merk jang socda tersohor, semoea dapet garaatie," 5 Trima segala perkerdj:4a bikin perhiasan mas Inten, dan bikin batoei

horloge, ada sedia toekang- toekang jang pande.

Dagang roeda-roepr pskakas horloge,- dat roeps-rosps katia horl)ga

rospa-roepa pekakas boeat toekang mas. 'Djoewal. rospa-roepa tjita haloes dan kasar/ roepa-rospa paris soclam,

batis gelas sosiam,. batik, tricot, Hnnen, sostjoantios (sostra ganas) renda, kaus kaki 'soetfa-socira sapYetangan, Blandang, siimosi, todi, ser wangi, koe- lamboe, pnjoeng polekat, dau djas oedjan, paksan snak-anak, badjos renda. bocat njonja-njonja, djoewal mas kertas, mas potongan, wang mas kaloear

2 masing-masing negri, dan laen-iaeu barang perktasan mar intens dan berllant.

". Harga bersaingan.

“ Memoedjiken dengen hormat.

SANG :TONG YONG.

Memosd ker dengen kormat.

MERK LUWIZA hatos 1S dapat garantis 10 tehon miskel pergtuk, 117,

“per dnzfn . 3 . 1 166 “perak madel tipis per stuk f7, per dozfn. . » 1 260, perak model tebal per stok f 25, px dczda seaa 0 RD,

Mia kita ena

Pn POIN MAL MN aa

jang ra ag soda lan betoel dari alois rasanja dan tida kala dengan kan laen mark

Barbe iring, Haag nerdiaa berat? Toean FN Njonja, dari MAS dan PERAK seperti : : : BANTE HORLOGE KANTJING JAS DO008 CIGARET porak bakar,

: PRA:OT MAKAN SENDOK GARPOE dan PIRING boeat arak, BHRLIANT lepasan dan terriket, sadia MAS TJIN A lantak im en prada No, 1,

Koempeelan Besar, sKONEJENG Doedoek stawa Tembok en bediri, WEKKER Westminster,

Pa Harga beranirgan, an

asa TA TOOO MAS INTEN An TJIA KIE DJIANG,

Fu Besar Kn Na aa

sis

“ batoe krasnja. 2 :

“Stok-nio jang liat itoe semoea, tida boleh ag

lantas djoega menanja:

»Kaoe kaliatan kesel sekali, Vector, Apatahi kal poenja kawarasan barangkali terganggoe ?" 2 Ui

sTrima kasi. Akoe ada warasMtida koerang

kon Siok-nio aken brangicat ka beat baka, : f 1 en toch maski begitoe'ia soeda menika sama safoe” 7 gadis hartawan tang m dan kikla p /

— Achir-achir Siok-nio el leseh: Naa ada pake, rok poeti jang terbikin. dari soetra, hingga dengen/ | berdandan begitoe: potongar 'badannja Siok-nio: Gjadi kaliatan denok rekali. Belon Hoekoep dengen socatoe apa. Kalve'moekakoe kaliatan asem, falah : itoe sadja, kerna! barang-barang permata jang bisa: lantaran akoe poenja pikiran ada sanget tergang,

dikata berfiarga (Segar ada menempel di dada, | 2G. pos." Hg : tangan dan djarinja. »Barangkali kaoe ada poenja halangan boeat”

»Apa kaoe soeda. Bin menoenggoe, Boen-wie ?" ikoet padakoe, Vectar ?” menanja Slok-nio ari - kamar pada itoe anak: »Sama-sekali tida, Mary, malahan akoe bersedia moeda. ti “pl aken mengiring padamoe ?” e

Tida, sama-sekali tida,

Siok-nio tinggal teroes goembira, maski djoega la taoe, jang ia aken menika.samg. satoe orang

Np68 ErONG-SKG jas lang tida bebrapa lama lagisaken diadi mait. Sosrabaja si Pikirannja tjoema inget sadia menoeloengin ia

s kes Dp he AN poenja toenangan. Kaloe perloe ia nanti djoeal 8) / ne Cloega ia poenja gedong, asal sadja toenangaunja Antara sobat-sobathja Siok-nio kabanjakan telah bisa terlepas, itoe ada perkara jang paling teroe-

membri nasehat, jang maksoednja tida laen me- tama, Uh, kaloe diliat begitoe njatalah besar sekali ngingetin itoe nona' dari kakliroeannja, tapi tida artinja itoe perkatafin toenangan .... begitoe dengen Boe -wie dan Ping-sin, jang se- Apatah itoe toenangan Siok-nioada sorang jang laloe mengekor sejhagi boentoet. Apa jang djadi dioedjoer, maka itoe nona belain sampe mati- Siok-nio poenja kAhendakan sama-sekali tida perna matian? Apatah King-loen ada saorang jang ber- dibanta oleh itog kadoea anak moeda. Perkatain- — boedi?. Kaloe sadja semoea 'itoe ada demikian,

ja hataan Iida toefaket atawa tida satoed/oe sama-

Buana fi rda kai Bikoempoel dan dikaran

«Dan kaoe, Henri ?”

k “Djika Siok-ni

“Ia poenja fami

| sekali tida tao kaloear dari marika poenja moeloet.

'itos kadoea LA moeda, jang teritoeng djadi djoega ie. 7

Apatah perbfheatan begitoe bisa @kata djaes Pi 1

minta marika poenja pikiran, “lantas sadja "iarika kata ,,ja” atawa ,mocfaket” ,....' “Inilah ada perjkata#n-perkataia jang sering di- | oetjapken, djikia Siok-nio menanja apa-apa pada

kita rasa ada Sapantesnja Siok-nio bikin itoe pem- belain, satoe pembelaiin jang meroesakin ia poenia kahormatan.

“Igi bari ada hari nikenja Siok-nio, maka djoega nona ini lagi berrias boeat djadi kemanten dari Gjaman kamadjoean.' Ramboetoja jang item- djengat: Ia bikinin konde sebagi djoega nona Olanda, bedak lang paling wangi ia oeloer di badan ya samentara

dj

saja Boen-

»Lama Pa tida Ud

Koectika Siok-nio kaloear dari kamarnja, lantas € kata begini:

»Na, Inffah baroe bisa dikata satoe bidadari" ika tida, /boleh diseboet satoe poetri . . . .” Henri Wan Vector jang taikala itoe ada berada

»Akoe tida apawapa, Mary, katiosati toe'kendata

jang gaib, membikin akoe tida abis pikirin?”

Itoe semoca perkataiu jang mengandoeng inai)

ran, tida dioega memibikin Siok-nto diadi mendoesin, kerna ia Ini lagi sedeng mabok kajinfadn, hinggh

djoega di sitoe, kaliatan berdiam sadja. Dari pa- tida heraniah kaloe itoe semosa penganan X tasuja Ofang bisa liat, bahoea marika tida begitoe tida begitoe) prtrhatiiten. tenang Yama Siok-nio poenja. tingka-lakoe, tapi (Ada

'8hbat dan temen jang kentel marika tida «

wage. .Mrga sama itoe nona jang berhati sehagi Na

Ten

da aa an sa. | ijatot dalem baja kot Sh hai, : bit kemaren (11 Maart 1921), Roedang goedang ja North Soochow Road hibet Road. Barang-barang |

adalah apa jang

adi | korban ada

2 u sapoeloe millioen taels koerang-lebi | Java

sa

2 ia 1 rn Purr di "pena bagan anta

C., oleh Ed.

ai straat Dany ja itoe api pertama obar di goedang no.1.

: h Thibet Road, Nk 6edjoeng, pada waktoe mana tem-

oekang pompa dateng pada 2.165 pagi itoe api soeda la besar sekali.

oedang jang laen j jang soeda tr jadi korban, adalah j jang terdiri

dari no. 4 di itoe straat djoega |“ . Idan soeda lantas djadi terbakar,

n|soeda djadi binasa, "pada tempat gang itoe "Inja ada 18 kaki. Dari ini doea

sakoetika goedang jang pertama |1 idjoega

ang lebar

goedang itoe api soeda lantas memakan di kanan sn La itoe

ain: pnpan

Na itoe api hingga menjoe T sahken pada toekang pompa jang

elawan dengen keras dan

perlahan, djoega asep - jang

ijaib.| melakoeken pakerdjaionja, mas

0 keran: toch tida oeroeng bisa 3 Laras ge djooga banjak ba-

5 ahagiasna Sin Po kosa | aa kabarken, :

Ha “engar telah terbit kubakaran |

: Ta Kan Haa 5 De io ai kerna itoe toekang-toekang | , 3 pompa. soedah lebih doeloe da-

bahoewa di

ng telah

ng terdiri

oeat export jang soeda men- .

'berdjoembla

sedjoembla

ki djoega dengen itoe kasoe:

|dan ini samoea barang an ti

dan North | toe

'ada. didoega-roesak ada di- jang ng dengen baek. Toko-toko Tionghoa jang ada berdere dan roemah roemah jang ada a sebrang dari Thibet Road boleh Gi bilang tida terkena oleh itos

.di sana dan menoeloeng jang nan dengen tida

tinggalken tempat, Maski Kan Tam as ada sanget kerasnja dan asep jang begitae

jak sekalian bahaja dari tems bok-tembok jang bisa gongoer.

. Api itoe soedah: menjala be- ggi hingga menjinarken

antero. kota Shanghai dan beri orang jang menonton dan

Tedasakan di pinggir dari Joochouw. Creek,

: Pompa kali djoega ada be- kerdj & dan menoeloeng : sama aivisio dari brandspuit bantoean

Hongkong dan Sirza. | | Mendjalarnja itoe api ada bagi: |. toe keras dau memakan korban dari satoe goedung ka laen goe-

"1 dang, hingga membikin orang- . forang jang melawan Sama itoe

'&Pi memaksa moendoer. Officier ett, jang mengapalai itoe brand

esar sekali dan

kan di sana-sini,

a tao

g terbakar,

tjat di kali,

antero badannja. i sitoe soedah dja “batoe-batoo Jang

Thibet. Rond d

te | Idonoatk,. 1 |. Pada politieada dikasi posilad 1

@ Ke marika poenja pendjagain Ta soeda hisa mengatoer pada

pati iak,jeng menonton,

gin jang Keras soedah mem-

jang kaloear ada begitoe |

lebih menambaken kasoesahan bagi itoe toekang-toekang pomoa

spuit -dengen terbantoe oleh Jaen-laennja ia poenja kawan jada bakerdja dengen keras boeat

,| menahan djalannja itoe i|Sablonnja pagi, 11 dari itoe Boer | |

G dang ada djadi ladetan api jang tembok teras |

knja dengen isinja Mane pi 08 tepoeng,'soedah |

| Itoe orang jang soedah dapet paling berat ada terkena | boehannja tembok jang

lebih doeloe, etika ia menjoba menoeloeng | Pa dari sala satoe itoe

e Koetika roeboe ia soedah

tapi |

edah ketimpa oleh ngga meloekaken sanget kali p poenja moeka |

tembok djoega soeduh data dil

g| makan Union American Foreign Ins. Ass. thaels Association Franco

Yangize and For ' Eastern

(Inggris dan ada djoega

'Canadian - Itoe goedang- goedang

" Kiangsu Bank Godown, Kece, An Kee, Yue Kong Godowns.

rang-barang ada terdiri aa

jang aal di

besar soedagar-soedagar 'ak-n bisa memenoehken

banjak pe

n (ga : LG 2

srdjoe banjak dari jang soed

2 gt terdjadi. pada delapan t

3 an

dari 5 sahingga 8

Manten elenta dar Tionghoa Ri

taran dari itoe ket akaran dan Na ka

a || peroesahan- -peroesahan "Tionghoa |

po aja £ i bawa ini Ta hriivatiisa

namanja kongsie assurantie jang aapet roegi dari itoe terbaka- ran : Employers' hiability and the

$ 1.035. 000

» 11600.000

Asiatigue an 325.900 |Yorkshire ” "606 00u Union of London ,, 345.000 Usion of Canton , 493000 North China - 5 Ll Scottish Union & - na DT

221. & Norwegian Atlast 5 215. 900 Phoenix 279.0 Motor Union £ ky bb South British ». 193000 Mitsui » 163.000 Japanese ». 150.000

(North British & Merc ». 139000 National of Copan,.. : j hagen: » 135.000 Imperial » 107.000 Norwegian Lloyd , 155.200 Western Australis 97.000 Palatine bank aa DO Shanghai Fires - marine : PN RON Batavia Ha 28 BEO London &I. ancashire » “64.000 Globe and. Rutgers ,, 63.001 London ” 50.600

Gresham : 3 47.000 Aeash Inda 2 LAbi Law. Unioi &Roek,, 39500

k| Royal 35.900 Jaya Sea 36.000 Hongkong Fire 30.000 Guard an 23.500 Royal Exchange 14 500 |Lancashire 19.000 Gueens 15.000 Nationaal Benefit: 29.0”0 Sun. 10 000 Netherlands Lloy d 7.000 State 14.000 British American 1.600 Generaal 189.000 Caledonian 47.000 HChina Mutual 60.00 Kongs e Tionghoa, tapi

P" tida officieel 126.000 “Kongsie jang terseboet di atas

sebagian besar ada kongsie dari

orang-orang American, Blanda, Japan, Frarisch, Noorwegen dan

jang terbakar ada kapoenjainnja :

The Shanghai Public Godown, Soei

Chen Kee, dan

Sebagian besar dari itoe ba- dari

jang soeda dimasoeken beleening berbagi bagi bank Tiong-

“Gan sabagian besar jada simpen oleh itoe bank sen-

“Menoeroet taksiran karoegian dari barang soetra jang terbikin oleh machine ada berdjoemkla

(kira-kira 3000 sampe 38600 baal, tjoema katinggalan 1500

Shanghai, Dengen ini bisa “di bilang jang sebsgian

tida con-

tractnja dan boleh dipastiken segala barang jang soeda dita- warken aken di tarik kombali,

Karoegian boeat barang Co- coon Na hot terbakar ada ber-| #dvertontie. djoembla kira-kira 85.000/30.000 picolsdah ini sadja ditaksir berharga taels 5 000.001. Karoesakan dari barang ' ada mengorbanken

rsediain dan ada didoe- : atures dar

1. #'dalem boei,

LL ga

iejada terkabar jang marika tarik | kombali oewangnja dari bank- (bank asing.

Ni Kamerdikainoja orang prampoean di

Tiongkok. Boeat pertama kali di Canton

Satoe orang prampoean telah “angkat sebagi verslaggeefster |

'nationale vergadering di| dari republiek, jang oemoemnja ada dikasi nama ,parlement toean”' (het oude parlement).

Ini orang pramyoean,. Nona Keng Ai Tik jang kita soedah toetoerken pandjang lebar di ini | soerat-kabar: tentang ia poenja pengidoepan moesti oeroes segala psakerdjain jang berhoeboeng dengen verslagnja parlement.

Dalem peroesahan administratie S. 3. dan'di kantoor-kantoor telefoon djoega ada bekerdja orang orang prampoean.

Satoe dari antara itoe lima candidaat boeat pemilihan lid

0 |gemeenteraad di Canton djoega ada satoe orang prampoean.

Generaal Chen Chiung Ming, c.viel gouverneur dari Kwang- tung, koetika mendjawab soe- rataja koempoelan boeat orang- orang prampoean, soeda mene- rangken, bahoea ia aken kasi prenta, jang dalem samoea se- ola di previnc'e mana poen

samoea anak prampoean'aken boleh masoek dalem segala matjem sekola menoeroet perdjandjian-perdjandj'an jang si#iha seperti boeat anak-anak lelaki.

Kabar kota.

Kalap. akta mn

BNoranp” prampoean dalem keadahan kalap kemaren telah tjeboerken diri di kali Tji- binangweg, Rawa Bangke. Broentoeng ada bebrapa orang liwat dateng menoeloeng, lantaran apa itoe prampoear tiada djadi mati kalelep.

Apa sala mata? ?

Kemaren sore saorang Boemi- poetra setaoe lantaran apa, de ngen sekoenjoeng-koenjoeng di- batjok oleh saorang Tionghoa dengen golok. Itoe orang Boe- mipoetra tiada kenal itoe orang Tionghoa jang membatjok.

Belakangan it,e crang Tiong- hoa dapet ditangkep.

“ Perterbangan.

Tentang perterbangan jang hendak dibikin, kita bisa kabarken, bahoer itoe aken dibikin oleh achli terbang. Broekman dengen: Honnel.

Niatan boeat pertoendjoeken perterbangan di lapangan adoe koeda dibatalken, sebab ada ber hoeboeng dengen bebrapa kesoe- keran. Maka sekarang perterbangan itoe aken dibikin di lapangan terbang m'litair di Antjol. Tempat itoe letaknja kira-kira limablas menit dari djembatan Merah.

Hari Saptoe jang aken da teng pada djam tiga sore tanggal 16 April itoe pertoen- .djoekan t-:rbang aken dimoelai. Di lapangan itoe nanti didiriken doea tribunne dan buffet di itoe pertoendjoekan. aken dilajanin oleh firmaWitam & Wijens,

Lebi djaoe kita dapet kabar, jang penoempang penoempang nanti ditrima dengen bajaran | : f 75, saorangnja. Harga mana nanti disiarken lebi djaoe dalem

'Samentara diadaken itoe perterbangan, nanti djoega diberi 'koetika boeat terbang melintasi tempat, sepertinja, di atas Priok,

menocedjoe ka Betawi atayya Meester: Cornelis.

Adjar adat,

Saorang Boemipoetra jang “|telah menganiaja saorang Tiong- i| hoa oleh politie dimasoeken Itoe orang Boemi:

ada berasal dari Sawah

Maoe pake naikanhi

Boeat karoegiannja I. H. C,| di Tandjong Priok di maleman 1 djalan 2 April jang laloe de-! |ngen djalan memandjat, telah ditjoeri dari goedang 49 blok kaen, saharga f 720.

Siapa jang tjoeri? Boeat karoegiannja bebrapa

pencempang Boemipoetra dari kapal. api Prometheur telah ditjoeri orang barang-barang dan oewang contant saharga f 1300. Itoe pentjoerian orang doega terdjadi selagi itoe Ta ada di Indramajoe. #

Band karet,

Saorang Tionghoa di Mangga Besar mengadoe pada politie, jang band karetnja dari deele-

men telah ditjoeri orang.

—.Amoek sadja. Saorang Boemipoetra jang

Bean dari kampoeng Klender, oleh saorang bangsanja djoega, telah diloekai di tangan kirinja,

Si Djail ditjekel, dan didje- biosken dalem boei. Orang jang diloekaken dikirim ka roema sakit Salemba.

Sala, sobat. « Satoe jean politie, be-

roema Kampoeng Baroe, SemRaKN 2 kena tembak istrinja, tempo ia ini bertreak maling-maling. Si agent Nat poeti-poeti dau sebab mengira itoe maling jang dimaksoedken, lantas menembak” pada itoe leliatan.

Belakangan ternjata, jang ia telah tembak istrinja Segi.

Itoe prampoean dibawa ka roema sakit Salemba.

Gigitan oeler. Seang satenga taon d'recteur

Instituut Pasteur ada minta boeat dikoempoel ketrangan-ke | trangin tentang oeler-oeler bes- bisa di saloeroe Hindia. Dan tent ng obat jang dipake oleh

tempat. ' Ini semoea ada berhoeboeng

melawan gigitan oeler berbisa jang sakean lama ada dijakinin di itoe Instituut. Pada itoeada djoega diminta, soepaja orang- orang kirim veler ka itoe Insti- tuut dengen penggantian ongkos. Djoembla pengiriman oeler sekarang ada begitoe besar, hingga itoe directeur misti mem- bilang trima kasi boeat itoe kiriman-kiriman jang kebanjakan tiada sabanding faedahnja de ngen oewang jang dibriken sebagi pengganti ongkos.

Sekarang ampir semoea ma- Itjem oeler soeda didapet dan djoembla soeda sampe tjoekoep.

Slamat berpisa. Dengen kapal Rumphius djoega

spelers dari Singapore elftal pada hari Saptoe sore soeda brangkat poelang. Djika koetika marika sampe disini ada kliatan banjak orang, hari Saovtoe tersekoet di pangkalannja K P. M. ada kliatan lebih banjak orang lagi, aken menjaksiken dari brangkatnja itoe tetamoe tetamoe.

Seprangkat muziek ada disitoe bocat memberi slamat djalan pada itoe tetamoe-tetamoe. Tempo jang sedikit lagiMpada sebelonnja itoe kapal brangkat dipake boeat minoem, slamat djalan.

Socitan berboenji dan orarigs orang “jang mengiring toeroen dari kapal.

Semoea tali, iketan diboeka dan masin Rumphius moelai berkerdja. Kapal brangkat..,,.

Sajang temponja itoe voetbal: ler voetballer ada disini ada sem- pit sekali. Semoea merasa sajang jang itoe minggoe plesiran telah berlaloe “ dengen begitoe lekas.

Lagi satoe kali mengoelap dengen tangan, topi dan sebaginja, sekoetika lagi. .... kapal Rumphius teraling oleh laen-laen kapal.

Pertandingan voetbaal inter- | —— national jang - berkesoedahan begitoe baek telah laloe. Orang- orang jang menganter poelang ka Weltevreden.

Orang-orang jang telah ikoet gerakan itoe pertandingan dengen Singapore boleh merasa bangga dengen kerdjahannja, Semoea telah berkesoedahan baek.

| ka sekalian Jaloe |

orang--Boemipoetra di- bebrapa |Beot.”

dengen pembikinan obat boeat|

HSE t

Harga Adverteni Satoe perkatalm 10 cent. Satoe regel g) da 4 san

Satoe ndvertentie paling koerang 1 250 sa 1

Teken ban habi: 2 ' Kemaren siang :

'Wanan ,marsos€” | jang terdiri dari 20 orang, dai 4gen berson” djata bedil dan k lewang telah

orang-orang jang | memang ber- djoedi jang telah € litangkep, ha- |

toeke .ng grobaknja | o Tjoe T

nja toean “Dhi

Na"

1 'ay poem, jang

deket itoe tempat toeroetan kena dil »awa ka kantoor politie. Tapi satelah soeda mengadep di con, dissariaat mari-

digebahtkom- bali disoeroe pos lang. Boeat orang ja ag tida bersala

tentoe sadja tida ”— perloea menj” taken soekoernji | hati. Sebalhii: nja bagi orang jang betoel- toel bersalah, S8! perti itoe orani

soeda toeroet-

top dan haroes ' ditangkep, boleh dibilang ada p antes sekali me- ngoetjap trims - kasi atas itoe kalepasan jang marika tida doega bakal d

lakoe moerah | begini, pastilah sampe kapan j puen pendjoedian di Gang Bani en soesg- Mena bersi !

soeda ampir ba-

Et akan 4

Boleh dikata

kabar boeat ot Lndjoek Pena

soeka denger. . kali lantaran toch itoe dj kampoeng Ti, tida perloe Tapi apakah temponja bc” belasting dari ioa Gemeeni lakoe adem- . lah sasoeator soeda tace

Boleh djadi brang- - Gemeente « pikir alanan tjoema ada onghoa sadja maka diambil perdoeli.

kaloe soeda dateng eat kedoek doeit : Orang-orang Tiong-

0 bisa djoega ber- dpman begitoe, itoe-

| pembatja nistje Sendiri, kata.

“

& 0 meyaanag Mmnnuanan

Bereboe tt prampoean. Semalem | di kampoeng. Kebon

Teboe telah terdjadi perklahian antara tigs . orang” Boemipoetra lantaran £ ereboet prampoean. Masing-mas sing .telah meloekaken satoee pada laen dengen golok dar t piso. Tiga-tiganja dikirim ke roema sakit Salemba,

Radio. B'sa di: sampeken kabaran de:

ngen Rat lio Weltevreden ka kapal-kap: I: Celebes , Saleier, Mel chior Tre ub, Lematang, Sta gen

cutta dan Djember.

Diangkat.

Sepand dapet, A:/ ' Monti, doeloe tinggal di Retawi | di beriken pangkat doktor ir 1 de philosofie dan let: teren di: Washing ton dengen doew oedjian, satoe dalem bahasa 1

tijo, den gen titel , De Vera Cri- tica” de in satoe dalem bahasa Italie, d lengen kalimat, Verso:

moral). Dari :

lah di & rbitken. aa DEA MEME SEA Pas

Ti koes gsoedang. toe hotel di Krekot pada

malem | 2 masoek tiga April telah K atjoerian barang barang ' dari g sedang makanannja saharga : dibikin Pe Fa

| Speda/ Ppolitie, Ter) cabar rapport dimadjoeken

tentan g pembelian speda motor boeat politie, sekarang ada pada pamel 'enta Secretarie, Vo'ksrdad dan y amerenta anggep rapPpC rt itoe tiada di-in taran mana itoe rafipo kali | tiada dibitjaraken raad.

Bo eatan Tiong Pe ti pakean dari kea « lajar ) "No. 1 (besar) f 95.—

Boleh dapat beli dan dat n liat di Hk TN fi

0 HIN HIN KWOK Fo Ltd...

/ erekan Drukkerij SIN PO ' Batavia

sddeng Bana koedenja di-

orang jang abs toelnja ada maex —

tangannja ini toean te-

f,135. Itoe pentjoerian 'dengen djalan Mem- (4)

Kk ombali pakar : Fr .

grebek sakoempoe lan djoedi di Gang ' Banten, Mr. ( Yornelis. Tapis di Tai kali 'boeka n sadja itoe. | '

1

Kaloe oa! politis bisa ber-

sen kita bertr yak di ini soerats-

djalanan di an straat Mr. Cornelis, tap i sampe seka ang |roepanja Gaj dos era belon

2 Gg 2

Yan Wae rwijek, Rochussen, Cal» B

jang warta jang kita

Oriental University, dis"

la Meti V” (Essai de philosofis

4

!

san « tida baek boeat .ada soeatoe perkoem

an 'penipoe, ada tersiar tjan : doe-tjandoe gelap boeatan Japan

ter a, en Na 2 dan ada tersiar oewang-oewang tapi. pendjoval telah: palsoe perak dan kertas. In Sa 1 mace djoeul boeat warta-warta ' maski belon b'sa

" terseboet dengan | ai eonggoeng kebenerannja, tetapi v dan lebi singgi 'pendoedoek poenja boeloe badan

#sooleh mengkirik. 5 Nano ini saorang Tionghoa

“Isoedagar di Kalioso, soedah ke 1 mi fikongan saorang Boemipoetra 'Imengakoe nama Wirodihardjol beroemah di kampoeng Lawian,

'Idengen bawa 2 .blik minjak

Aa Soga | djadi 16 | a04 tons,

4 Blakangan ag ijoe ma0elklaha ditawarkan boeat tjonto. st “diosal teroes d onge 'IItoe orang Tionghoa soeka

1 pembeli 4 cema bisa tawar beli 10 blik dam oewang har: 3.— sampe 1 Da soedah d'bejar sam:-

Oa ganja 2 “Didoega brau | gkali di waktoe Oa, Tetapi apa kabar, koe-

| "pasar sora (loly or) denge tika 10 blik minjak dateng dari harga ada hara pun bisa spoor dikirimken, semoea hlik dibeli. 'berisi aer belaka. Wirodihardjo

su Tepoeng trigoe merk Harrison soedah ditangkap, dalem roomah- pendjoeel Inoo “AjOOAi zen) aja digledah kedapetan koerang harga f 7.40, tap 1 pe bli Tn blik aer, kata B. O.

bisa tawar denga a harga 1

apa latjoer? dalemj "sectirpolitie, Wiro bisa

'Tepoeng tjap Koi |

|. djoeal dengen hai ga f- : Ka diri sampe sekarang |. pembli blon piki sama-sekal Ibelon ketangkep.

—. Tepoeng tjap Kap @ Prc iwaslah,. soedagar soedagar, bli telah tawar . ' gkoli itoe bangsat mela-

f 6,80, tapi. per

djoeal dengen har ya Sampe sabegitoe

saja taoe, sampe ditoelis, tentang ts 0

- 'blon kadjadian djoe € Minjak klap "3 RL

ten rolnja posla. -

'emboenochan. jang 0000 Kkedjem. V

N | #Mibanoroot kabar jang boleh h Haa pada Sanggal 21 dan

Ana 22 Maart ada 3 orang Djawa Doegel, an dan Sidek dari sala satoe onderne-

goeboek di oetin deket kampoeng 1 Sg atak k Bandar Maroehoer,

sekoenjoeng- koenjoeng ng '9 orang Batak dari

Ikampoeng Bandar Mar genaar menangkep padanja. -

Barangkali sebab daki pentjoeri, laloe marika di-iket

- agannja dan teroes dibawa ka sngei Boeaja,serta dilempar “dalem itoe kali.

: 1 Doogel bisa terlepas dari liketannja, laloe bernang sampe

afka darat hingga pangsan. | Fasoedah inget sigra ia menga- 'doeken halnja pada politie di

.|Bangoen Poerba bahoea kira- 1 kira djam 10 satengah malem liang. ia dan kawan-kawannja Idianiaja oleh orang Batak. Aaj.

onger hal ini tjepet pergi me- meriksa itoe kampoeng “dan itoe soengei bersama-sama si Doegel an 3 orang politie dinar, Tiba- tiba di sabelah itoe

gei kedapetan si Sarkawi den gen | tiada berpakean dan

diopabya soeda petjah, oentoeng Itali iketannja Viaa terlepas dang

| jeda tentoe mati. ia.) Si Sarkawi 'dikasi kaen teroes Ta SA iba " 'oleh adj. djaksa ber-

sama-sama meneroesken pame-

ag

Idek, aken tetapi tiada kedapetan.

Ti terlepas dari 'iketannja laloe Lanjoet (tenggelam) dan bangke-

ja-poen belon katemoe. Dengen oesaha dan ichtiar

dj. Gjaksa, jang memboenoeh

99 oreng dan jang 2 orang me: Lo. Hariken dinnja. Anem dari' itoe

emboenoe soeda'” mengakoe pes terang, Jaloe diserahken da politie dan ditempatken

:idi kandang tikoes ',t tikoes: ntoelis And”,

'Kabanjakan aer.

cake jan ti levert .. g

4 pamerenta telah trima “kawat dari resident Ohe-

Hat

ran ' beroelang: oelang di Kh Timunosk NT tinggi '

n aaltak an pe

ming jang sedeng membikin)

| Tapi setaoe' bagimana maka

djaksa Wirliodihardjo jang men-|

njia bisa bernang ka darat, kaloe |

"g TA Kita : doega siSidek tiada bisa :

Ikotangkep itoe malem djoega "3

harga barang jang bekal dipesen,

| Dari Bogor kita dapet warta, |

uIribon. Kawat itos membrita,|

burgemeester . maoe bikin Mesami djadi broentoeng dengen 24

fambtenar. Kita ada poenja satoe- daja

|loetan oewang. Burgemeester minta dengen pertoeloengannja Raad boeat sasoeatoe hal jang tada penting satoe ambtenaar, kaloe bisa satoe hoofdambte- naar, Dan begitoe sateroesnja sampe samoea oewang dari gemeente djali habis di telen boeat gadjinja ambtenaar-amb- btnaar, Dengen begitoe baroe: lah Betawi bisa djadi sorga dari ambtenaar ambtenaar, dimana orang tjoemah bisa petjahken kepalanja dengen memikiri per-

Sorga ambtenaar. Burgemeester pada baroe ini

telah madjoeken satoe nota pada Raad. Di sitoe ia kataken dengen ketoes sebab-sebabnja pengloearan ongkos jang tiada patoet, jang malaenken boeat membosroe niatan kosong. Itoe hal nanti membikin gemeente ' miskin seperti semoet.

Selaloe soeda dioendjoek, jang 'ongkos gemeente di sini ada besar, Dan djangan kasi liat kobapndar diloear sadja. Ba- hoea “kita tiada, boleh pandang vada banjaknja pakerdjahan, tapi | dari kwaliteitnja. Orang harep itoe nota dari burgemeester nanti djadi boeat kebaekannja gemeente. Djoega djangan terlaloe bangga dengen ambtenaar

Sioen sampe tjoekoep. Tapi burgemeester . djangan

I toelis lagi nota-nota jang pandjang tentang keadainnja jang djelek dalem perkara oewang dari Betawi.

Sebab nistjaja orang nanti ingin berkata padanja : orang jang djinaka, pergilah. ambtenaar mahal. Sebab. Mr. Aa an an an

Meijroos poen ada sematjem "Wapar | kawat orang jang ia gantiken, jaitoe seorang jang soeka bangga de- | (Dari correspondent Sin Po

| Bandjir! Toeloengagoeng, 4 Maart. Sebab

oedjan jang toercen kemaren

Ingen ambtenaar-ambtenaar, De- ugen pendek: Soeka pada ka- 'kerenan. Ajo, semingkin banjak amb

i#enaar, semingkin kerdjahan doeloe dan kemaren ada sanget madjoe. deres, maka semalem aer soengei Atawakah itoe ambtenaar- soeda meloeap, rendam banjak

sawah dan toetoep djalan Klen- teng hingga sainggan loetoet. | Ini pagi baroe soeroet sedikit.

Bandjir. Soerabaja, 4 April. Kediri dan

ambtenaar lakseken k djainnja dengen satjara moestinja, atawakah marika bisa bikin lebih saderhana itoe kerdjain, inilah ada pertanjain jang tiada masoek diakal, 2g

Brantas telah kebandjiran dan Ma djoembla an sebagian dari kampoeng Tiong- engan Tema Pena moesti di pan kerendem, aer telah nerobos

ka dalem roema,

Peaoekaran directie.

Bandoeng, 4 April. Penoekaran Girectie dari Maatschappy Vor- 'kink telah terdjadi dengen pesta. Directeurnja, toean Vorkink trima dari personeel itoe firma satoe album dengen photo serta satoe portret dari sekalian per-

isoneel. Semalem ada dibikin | pra.

maan 2 memanen ni Mangsa mma

ADVERTENTIE

Burgemeerster anggep perloe | sekali moesti diadaken satoe controle-dienst dari gemeente, ! Isaroepa gemeentelijke politie, | jang haroes tilik segala apajang terdjadi, Penilikan atas pendapetannja gemeente, burgemeester anggep ada koerang sam- poerna. Dan boeat bikin begitoe haroes diadaken ambtenaarj jang Pa Dosa sedeng djoem-

. Tweeda Tandai. Anto en ada sedia Karet guialiteit jang paling baek boewat deeleman en eta,

Ada sedia Singa sda band auto, 579: | 8. MICHAEL ts Ean dijaga Monjet No. 25 Weltevreder

Telefoon 2216 WI,

3 - , | t 1 sz r .

Pub tida Nah sekali sematjem kaen wol jeng memake alamat seperti di atas ini pada eng aa kita sisrken dalem Sip Polakoenja ada seperti Koewee, hingga denren sake- djeban sadia kita poesja voorraad jsng besitoe banjak, soeda men-

Iriksainnja serte mentjari Si Si djadi abis hingga banjak pesenan jang dateng blakangan kita tida bisa kirimken lagi,

"Tapi atas permintainnja banjak pamesen, sekarang kita Haa trima lagi boest jang KEDOKA KALINJA, dengen kwaliteit lebi tebel.

“Dari sebab trimain jang kedoea poen dengen tjepet bira men: djadi abis lagi, maka kita minta dengen hormat, soepajs resenan dikirim dengen lebi sisng, sebab .Hida ditanggoeng ini barang masi tinggal ada.

Harga per elo f 16,— dm tik— Lebarnja masing masirg ada 140 o/m. Berbareng dengen trimanja itoe Tennis Flanel, kita 'baroe trims djoera satoe ' Kemah kira-kira ada 50 roepa ERIOOT WOL ALORS,

Tionto slamanja kita tentoe kikim dengen Iranco, sabegitoe lekas kita dapet itoe adres, Semoea blon teritoeng onkost k rimnja.

- Pesenan harep disertaken dengen VOOBSCHOT 20 pCt, dari

Da Man

— Menoenggoe pesenan denger "hormat,

. Toko ,,DE EXPRES" ' an TIONG BO

(siapa: jang tida iagim dapet ocntoeng besar

, jang lebih bagoes boeat angkat | g | kita poenja gemeente dari kaka- |

kara gadjinja besar dan pen-|

Selamanj .noka- djoowal 1 beli!

lem oewang di AN cotag Potetamsadelarma asing, | “ kendari Bot re dibriken birfaainta,

2 'enoeloeng esar Bilakenlah toean-tooan sigra atoer pesenan pada kita poenja

WELHEMINA ' DOnNIO . :

DANA . ( LYDIA

Nai 50 Stuks "9 sehagi terseboot dibawah ini,

— MIMIE , SANTA-CALINA »

BUISMARK

eri HAVANA.

TORRENTA

S1 Dien bila beliin ROvO Merk OMBLAT jang besar & ketjil en

kl

DELIKOIGARILLOS3 Merk N@GER isi 100 & 50 stuka, Tjonto-tjonto kaloe di minta di kirim dengen Gratis Pesanan bocat di Antero TANAH SHBRANG di minta pam-

bajaran di moeka 50 pOt, en satinggalnja di kirim dengen Post Rembours, LN

Jang menoenggoe sia tekan tosan poenja pesenan ea JAVASOHN SIGAREN FABRIEK.,

Mevrouw KOO TEK PORN. 1781 (Toeban Java)

No. 9ITEM.f15,-Karetf6.— aa 99 TEM.T13.- Karet (6-

No.55 TEM. f 11.- EN 6.

Rubber en Metalen Stempels

HO TIAN SIOE GLODOK PARK BATAVIA

No. 16 TEM. f12.-cKaret f6,

Mintalah Prijscourant di kirim pertjoema pada jang minta

. 1761

Ada di pelajaran LEYERING DECEMBER — JANUARI

DURKOPP Vrachtwagens ? DARI TIGA TON, BAROK,

Artero compleet sama bak, kap, lampoe-lampoe, katja depan. Jajar penostoep dan sebaginja,

Tjatetan harga dan ketrangan satoe-persatoenja halah dapet kaloe diminta,

N. V. Zwesdsche Oost-Indische Compagnie Kembang Djepoen SOERABAIA Telefoon No, 1860,

BAROE TRIMA:

Katja Mata bikinan Amerika, baik sekali bocat pendjaga aboe, modelnja bagoes sekali boeat dipake oleti pemoeda, serta ada djoega Katja Mata boeat penaik auto.

No. 2 Cristal koening zonder toetoep samping model 3 pesegi f 6. — 3.» Itam terang wae 4 » nickel ,, oval ,, 3.50

Laen ongkost kirim,

Bangue Industrielle de Ghine. Frs, 250.000.000.—

Kapitaalnja ini Bank

Andeel jang soeda lakoe 8 150,000.000.— Jang soeda dikasi masoak

cewangnja 3 15.000,000,— (aja dari Kapitaal jang soeda lakoe atas namanja Pamerenta dari Republiek Pe

President dari Raad yan Oommissarissen : Andr$ Berthelot,

““Dirooikir Generaal : A,- J. Pernatte: HOOFDKANTOOR:

74 Rue Saint: -Lazare, Paris, AGENTSOHAPPEN: G

Antwerpen . Hongkong Faigon Bordeanx Lyon- Shanghai Canton London Bingapore Du'nkerken Marseilla Bwatow

13 Trodokew Moskden Tientsin Haiphong New York Teinanfod Hankow ' Peking Wladiwostock Hanoi Pnom-penh Yokohama TN re Rottordam Yunnantos

BANKIERS:

FRANKRIJK: Socitts Gentrale pour favoriser lo Dsveloppement du Commerce et de |'Industrie en France,

ITALIE : “La Banca Commerciale Italiana.: Oorrespondent-correspondant di semosa kota doenia, 2 ( Telegramadres dari semoea Agentsehappen : $OHIBANKIND”,

ajar dalam rekening: conrant dan atas rekening deposito tatep

Peritoongan titipken Tana. dalem roepia dan cewang GelTg, AN . Ooroes segala oeroesan Ban

Timoer,

Batavis, Binnan Mivuwpoostntraat No, ira, ? Yema 51

I, HOROHNER, Agent,

: Tr a18

| rabriek 'ROKO-ROKO jang terpak dalem petie jang NETJIS berlal

Drukkerij SIN PO, Batavia.

Kagampangan loear biasa bocat oerosian wissel di Frankrijk aka Anta

Kalkbrandery ,Heemraad . - OPAC Perpusnas

Documents

Transcript of Kalkbrandery ,Heemraad . - OPAC Perpusnas