ملامح رؤية مقترحة للارتقاء بالبحث التربوي العربي

30
ة ي ب ر لت ا ة ي ل ك ة ي ب ر لت ول ا ص م ا س ق ح م لا م ة ي رؤ رحة ت ق م اء ق ت لار ل) ث ح, ب ل ا, ب وي, ب ر لت ا ي, ب ر لع ا ص; خ مل دمة ق م ل م ع ة ؤرق ي لE ا ر م ت ؤ م ل ا ي م ل ع ل ا ي, ب ر لع ا( Q ن م ا) ث ل ا ي ل الدؤQ ؤان; ن ت, ع) ع, ب را ل ا" Q اج ث بE لا ا ي م ل ع ل ا وي, ب ر لت ا ي; ف ة يd ث ل ا مة ي ق ل .. ا ة ي ب ر لع ا ر) ث لا ؤا" ي; الد ث, ب س ل ي ا م و بo لك; ؤذQ وهاج س عة ام ع ج, مQ عاؤن ت ل ا, ، بQ ؤهاج ب ة ي ي{ لي ل ا, ج اQ ن م ة; اق ق) ت ل ا ة ي ع م, ج ده ق ع ت جد لا ؤا26 - 27 ل ي ث ا2014 . اعداذ ا مال, ج ذ/ ي علQ ان) ش ه الد

Transcript of ملامح رؤية مقترحة للارتقاء بالبحث التربوي العربي

ة� ي� ب�� ة� الت�ر ك�لي�ة�� ي� ب�� ص�ول الت�ر سم ا� ق��

ة� م�لام�ح ي�� ت�رحة�� رؤ� اء م�ق� ق� حث�( ل�لارت&� ال�ب, وي� ب�, ي� الت�رب&, ب5, ال�عرص م�لخ;

دمة� ة� ع�مل م�ق� ليؤرق� Eمر ا ت�� ي� ال�علمي�ال�مؤ� ب5, ام�نQ )ال�عر ؤانQ ال�دؤلي� ال�ث( عن; ع( ت�, ب], ال�را "Qاج ث� ب&` Eوي� ال�علمي� الا ي� الت�رب&, ة� ف; ي� dي مة� ال�ث, ي� .. ال�ق� ة� ي� ب�� ر ال�عر ث�( "ؤالا�

ي ث�ال�د; ومي ال�سب, ل�كo ب�� ام�عة� س�وه�اجQ ؤذ; عاؤنQ م�ع ج�, ال�ت� ، ب�, Qة� ب�,سؤه�اج ي;مي� ل ال�ي} ج�, ة� م�نQ ا� اق; ق� ة� ال�ت( معي� ده ج�, عق� ت��ج�د ل 27-26ؤالا� ي]� ث�,ر .2014 ا�

اع�داذمال ا انQ ع�لي ذ/ ج�, ال�ده�ش(

اذ; س�ث� ص�ول ا� ة�� ا� ي� ب�� الت�رل ة� ؤؤك�ث� ؤنQ ال�كلي� ن� م ل�س( علي� ؤال�طلاب, ال�ت�

دمة� : م�ق�لعث, dحث( ب� ا ذؤرا ال�علمي� ال�ب, س�اس�ث� ي� ا� دم ف; ق�� ي�مع�اب� ت�� طؤره�ا ال�مح, ح ؤت�� ب, ص�� ة الاه�ي�م�ام ؤا� م�نQ ي�,

س dي dي� ا ي� ال�مق��� ت� ة� ال��� س��ي� ي� اس ال�ري�� ق��� ها ت�� اره� ب�, عؤب, ح�ض��; دم�ها ال�س��( ق��� عد ؤت�� س�ش��اب� ، ؤت�� م م�و� علي� ال�ع��الي� ال�ت�ل ام�ع���اب� م�ث( ر; ؤال�معاه�د ال�ج, ر ؤمراك���� ؤ� ح���ؤب( ، ال�ن���, س���ة� ال�ب, ي� ي� ال�ري�� ت� ض���در ال���� ها ت�� ح���ؤب( ع�ن; ة� ، ال�ب, ال�علمي����

كل ث( ب��ش( حث( ح�ب� ق�ري� ال�عمؤذ ال�علمي� ال�ب, ه�مؤ ، ال�ه ال�ف; ي� ا� طة� ال�ت� ش( ب�; اط الا� ث; ها . ي�, ب�} نQ ب�, ال�عام�لي�ة� معال�ج���, م ت�, هي� حث( ال�علمي� ب�� الاب� ال�ب, الا م�نQ م�ج���, وي� م�ج���, حث( ال���ت�رب&, ع���د ال�ب, كلاب� ؤالت�� االمش���( اب�� ض���; ق�

مكنQ ال ة� ل�ه��ا ، ك�م��ا ت�� ي, اس��� ة� ؤم�ث; لي ج�ل��ؤل م�مكي��; Eول ا ه��دف; ال�وص��� ، ب�, ة� وي���� نQت�رب&, اس��ة�ا� ي� رس��م ال�سث� ب��ش��اه�م ف;مه���د ده� ، ؤت�� ث� ة� رس����( ق���� ت]� طر وي�� ت�, رار ال���ت�رب&, ع ال�ق���� م���ة� ل�ص���ت; اب� ال�لار; اب����; ث� اب� ؤال�ي� ر ال�معلؤم���� ت� وق���; ، ؤب�� ة� وي����� الت�رب&,

. ل كلاب� ها ل�جل ال�مش( ف; ت� Ðوظ� ة� ؤب�� ث�(راء ال�معرق; Eوي� ؤا د الت�رب&, دب&� ج, ر� ؤال�ب} ت� dي ع; اب� ال�ت� عملث�

دذه� ج�, ه�ة� ال�مط�ال�ب, ال�مب} ه�ا ل�مؤاج�, ي ع�ن; ت; ي� لا ع��; ت� ذؤاب� ال�هام�ة� ال�� د الا� ج�� ع�د ا� وي�� ت�� حث( ال�ت�رب&, ال�ب, ف��;ة� وع�ي� ة� م�وص���; ة� ع�لمي��� م م�عال�ج��, دي&� ق��� ث( ت�� واء م�نQ ح�ب� م , س��� علي� ؤم��ة� ال�ت� Ðط ؤ م�نQ  ل�من; ا , ا� اب�� ض��; كلاب� ؤ ال�ق� ل�لمش��(

Qمان ا , ؤ ض����; وي�� ع�مؤم���� ذاء ال���ت�رب&, ث&�ر الا� ط���ؤ ح���ؤ ت�� ه���ا ن�; ن� ي; ث, ؤذ ب�� ف���� ي� ت�� ت� راراب� ال���� وغ; ال�جل���ؤل ؤال�ق���� ث( ص���� ح�ب�ا اره�� ث, اع�ت� ة� ب�, ع ال�معرق�; ت� ض�ي; داغ , ؤ ت�� ب�], Eح�ؤ الا ؤه� ن�; ف�� ة ت�, ج�, ب} ال�م ب�� ل ع�� Ðي� ظ�� ة� ف; مي�� علي� س�س�ة� ال�ت� ة� ل�لمؤ� اع�لي� ؤه� ؤال�ق; ال�ف�

مام ض; ة� ل�لات�; س�اس�ي� لة� ا� ة� ، ؤؤس�ث� ي( ب�� ة�� ال�جد هض; وذ ال�ن; ليؤق� Eة� ا ي�معاب� ال�معرق; ي�، م�ح, ي� ا� ة� ف; مي��� علي� ؤم��ة� ال�ت� Ðط ال�من; ف�;اري� اء ال�خض��; ث�; ي� ال�ي, ة� ف; ي� س�اس�� ه� ا� ر; ت� ة� , ؤرك��� ي;مي�� اط�ره� ل�لي} ا ك�ق��� ذاء ذؤره��� ي� ا� ح ف; بج, م ؤ ب�� ي� ق� س��ت� نQ ب�� ها ا� مكن; لد لا ت�� ب�,

ة� مي�� علي� اس�ة� ال�ت� ة ال�سث� ي�� وح�, ر ؤب�� ت� ي�� د ي� ب��� دؤر ف; وي� ب��, حث( ال�ت�رب&, ع ال�ب, مت�� ا ت�� ذ; Eلا ا Eه�ا ا اص�ة� ب�, ق�، ال�ج; د ال�عؤاب��� ؤرص��ة� اع�لي��� ج��د م�نQ ف�; ي� ن�� ت� كلاب� ال��� اب� ؤال�مش��( ه ال�معؤف���� د; ان�;ب� ه��� واء ك��� ة� , س��� وي���� ع الت�رب&, ب�� ار طط��اب� ؤال�مش��( ال�مخ;

ة� لي������ ة�ذاج�; ي� اس������( طه�����اب�; ع م�حن� س�س�����ة� م����� ل ال�مؤ� اع����� ق; ة� ع�نQ ت�� ق������ ت( ي, ة� م�ث; ي������ ارح�, ؤ ج�; ص�����ؤراب� , ا� ي� ال�ن� ل�����ل ف; ع�نQ ج�;ضاذي� . ن} ي�ماع�ي� ؤ الاق�� الاح�,

حث( س ع�لي ن�, س���� ا� ث� ا ل�م ب�} ذ; Eؤه� ا حQ ال�مرج����, ان&� ع�ط���اء ال�يث���� Eي� ا ح ف; بج, م ؤلنQ ب�� ي� ق� س���ت� ة� لا ب�� وي����� ة� الت�رب&, ال�عملي���� ف�;همها هار ع�للها ، ع�لمي� ب��شاع�د ع�لي ف�; Ðظ� Eي�، ؤا ت� اب� ال��� ق��� ه��ا ؤال�معت� ن� عف�; ق�; صؤر ؤال�ص; ؤان�;ب, ال�ق� ح, ؤال�وع�ي� ن�,

اج�ها ج, ة ن�; ي� ؤح����, ف; ف; ف����� ك����ؤنQ ع�ملا، ت�� حث( ال�علمي� ب�� دع�م����ة ال�ب, ؤ ب�� ه����ة ا� وج�, ي� لا ب�� د; وي� ال����� نQ ال�عم����ل ال����ت�رب&, Eااب� م�كاب���; Eة� ا ي���� اذره� ع�لي رؤ� ر ف���� ت� ك��ؤنQ غ��; وي� ب�� حث( ال��ت�رب&, ا ال�ب, ه��� عؤر; ي� ت�� ت� ة� ال��� ي��� ب�� نQ الت�ر ا، ك�م��ا ا� ث��� ي( ا ع�ث, ث� ؤاب&� ع�س��(

. ي� لي ال�ماض; Eك�ت(ر ا دؤذه� ا� كؤنQ م�ش( ها ب�� ب�; ل لا� ث, ق� ال�مست�رؤره� طلب, ض; ن� ي ب�� مر ال�د; لف;الا� ت� ي� م�ح; ة� ف; وي�� ة� الت�رب&, ال�عملي� وي� ب�, حث( الت�رب&, ط ال�ب, ن, انQ ث��رب&�

ث, س�ال�ب� ا� مها ؤب�, ؤت�� ف� ت� اه�حQ ؤب�, ث&�ر ال�مث; طؤ ن� لال الاه�ي�مام ب�, طرج�ها م�نQ ج�; ي� ت�� ا ال�ت� اب�� ض; ال�ق� عاذه�ا ؤب�, ت�, ا�ة� لي� ة� ال�داج�; اي�� م ال�كق; ؤي�� ف� ت� دمة� ؤب�, اء ال�ج; ث; ب]� هم ا� ن, dدرب� ث� ب], نQ ؤ ع�داذ ال�مدرس�ي� ا� ة� ؤب&� مي� علي� اسة�� ال�ت� ال�سث� درب��س، ؤب�, ال�ث�

لي اه�ي�مامة Eة� ا اق; ص�; Eة ع�امة� ، ا اي&� ث� ت; ق} وي� ؤت�� م الت�رب&, ؤي�� ف� ث, ال�ت� س�ال�ب� ا� ة� ؤب�, مي� علي� س�شاب� ال�ت� ة� ل�لمؤ� ي� ارح�, ؤال�ج;اب� dت ح, ب� اس�اب� ؤالاست�راب�� ع ال�سث� وص�; لال اه�ي�مامة ب�, ي م�نQ ج�; راف; ش( ع الاس�ي� ب], اب� ال�طا ل ذ; ال�مشاي�� ب�,

ي كل ال�د; ال�ش( ة ، ب�, ي, ؤاب&; ة� ج�, كاق; مي� ب�, علي� ام ال�ت� Ðط ل ال�ن; ث, ق� مست� ة� ت�, علق� م�ور ال�مت� ل�كo م�نQ الا� ر ذ; ت� ة� الي غ; وي�� الت�رب&,ة� ي� ك�اق; ة�� ف; وي�� م الت�رب&, Ðظ ث&�ر ال�ن; طؤ م ؤت�� ؤي�� ف� ل ت�� ده� م�نQ اج�, ث� ت�را م�نQ ال�ق�راراب� ال�رس�( اذ; ك�ي( ج; ب��شاع�د ع�لي ان��

ها ن, ؤاب�; ة� ج�, وي�� ة� الت�رب&, م ، انQ ال�عملي� ي� ق� ست� حQلنQ ب�� ان&� ع�طاء ال�يث� Eي� ا ح ف; بج, ة� ؤلنQ ب�� وي�� ة� الت�رب&, م ال�عملي� ي� ق� ست� لنQ ب��

ا ل�م ذ; Eؤه� ا حث( ع�لمي� ب��شاع�د ال�مرج�, س�س ع�لي ن�, ا� ث� صؤرب�} ؤان�;ب, ال�ق� ح, هار ع�للها ؤال�وع�ي� ن�, Ðظ� Eهمها ؤا ع�لي ف�;اج�ها ج, ة ن�; ي� ؤح, ف; ف; ف� ي� ت�� اب� ال�ت� ق� ها ؤال�معت� ن� عف; ق�; ؤال�ص;

Qن Eر ا ة� ال�جاض; ا ل�مؤاك�ي��, ي�ماع�ث��� ا اح�, ر م�طلث��, ث� ال�جاض��; وق�� ي ال��� ح ف; ب, ص��� وي� ا� حث( ال��ت�رب&, ة�ال�ب, اي�, ج, ب} ؤالاس���ع ة� م�نQ ث��راج��, وي�� ا الت�رب&, ث; س�شي} ة م�و� ي� ب&; عا ل م�ا ت�� Ðي� ظ� ة ، ف; ي�ل�مطال�ي, ذؤاره�ا ف; ا ع�نQ ا� ه�� ال ، ؤع�ج,ر; ث��, ق�� Eة� ل�لا اي�, ج, ب} الاس��

ر; ل ؤال�عج, م ، ي�, علي� د ع�لي ال�ت� اب�� ي�ال�مت�ر; ة ، ف; ي� ي ط�مؤج�اب� ظ�ال�ي� ي ث��رض; م ال�د; علي� م ال�ت� دي&� ق� دت�� دب&� طء ال�ش��( ؤال�ن,ه������ا اه�ج, ها ؤم�ث; داف�; ه������� ي� ا� اظ�ه������ا ف; ث, عف; ارب&� ه�ل ، ؤص�������; د; ي� ؤال�علمي� ال�م������ وج, ؤل������� كن; ط������ؤر ال�ث� ي� م�ش������اث��ره� ال�ن� ف;

اق� ث� ؤغ����ة� م�نQ س����� اب� مت;ر; ب������ ر Ðط طط����اب� ؤت�; ت�راذ م�خ; ي� د ع�لي اس����� دب&� م����اذ ال�ش����( ع . ؤالاع�ي� ال�واق�� ها ب�����, ن, dال�ي س����� ؤا�ا ث; ب]} دا ق� ا ..ؤم�عت� مث; ي� ا� .. ؤق�� عث; ضاذم م�ع ؤاق�� لع; ج�د ال�ن� ث, dكري� ب� ي�ماع�ي� ؤف�` .اح�,

ث&�ر ال�عم���ل ط���ؤ ي ت�� وي� ؤذؤره ف; حث( ال���ت�رب&, جة� ل�لب, ة� ال�واض����; ه�مي���� م م�نQ الا� رغ�; ة ع�لي ال���� ع اي����; ؤال�واق�����ه��ة ، ن� وح�, وي� ؤب�� لاال��ت�رب&, Eا Qن دؤاب� ا� مراب� ؤال�ث��; ت�� اب� ؤال�م��ؤ� د م�نQ ال�دراس��� ع، ال�عدب��&� دب� انQ ؤاق���� اك���

ا لا لاذب��&; ي� ب�, وي� ف; حث( ال��ت�رب&, ا م�هم��ا م�نQ ال�ب, ث, ي� ة س��� ل اي���; اج ، ي���, ث��� عث( ع�لي الارب&� ت, dاب,ب� ث, س��� يا� د; لل ال��� ال�ش��(ة� ث, ال�عملي� صب� ة ، ت�� ;ي ؤاي�; عاب& مة�ت�� ر; م ع�لي ك�ل ا� حي� ة� ، ن�� ق� ت� يdنQ ج�ق� ث� ة ال�معت; نQ ي���, لي� ع; ت� ي�، ؤال�مس��( حث( ف; رؤره� ال�ب, ض��; oل��ك ؤان�;ب, ب�� م��ة�ج���, ر; ه��ا الا� رؤجQ م�ن; ة� ل�لج��; هم ال�عملي��� اب�� ت�رج��� م م�ق� دي&� ق��� مكنQ ، ، ؤت�� م��ا ت�� ة انQ ت�, اءي���� د م�نQ ك�ق; ب��&� ،ث��ر;

ة� . ي� ب�� لاذ ال�عر ال�ث, م ب�, علي� م ال�ت� Ðظ ي� ت�; ة� ف; وع�ي� لة� ب�; ق� ج�داب( ت�; Eة لا م�ول م�ي; ؤال�دؤر ال�ما�ي� ب5, وي� ال�ع��ر حث( ال��ت�رب&, ال�ب, اء ب���, ق��� اب� ل�لارت&� ت�رج��� عص; ال�مق� م ت�, دي&� ق��� لي ت�� Eس��عي ا ة� ب�� ة� ال�جال�ي��� ؤال�ورق���

ح�ؤب( ها ال�دراس��اب� ؤال�ب, حن� ؤض��; ها ك�م�ا ا� ش�( عي� ي� ت�� ت� م�ة� ال�� ر; ة ، ؤالا� كلاي&� ع�ة ؤم�ش�( عراض; ؤاق�� ت� لال اس�� م�نQ ج�;ة�� : ال�ي� اط� ال�ث� ق� اؤل ال�ت; ث; لال ب�} ل�كo م�نQ ج�; ة ؤذ; اؤل�ي� ث; ي� ب�} ال�ت�

وي� .-1 حث( الت�رب&, ة ال�ب, واح, ي� ب�� اب� ال�ت� جدب&� ال�ب}

وي�� -2 حث( الت�رب&, ع ال�ب, ي� .ؤاق�� ب5, ال�عروي��-3 حث( الت�رب&, ها ال�ب, ش( عي� ي� ت�� مة� ال�ت� ر; ها .م�لام�ح الا� اب�, س�ث, ؤا�ة� -4 ي�� اال�رؤ� اء ب�, ق� ت�رحة�� ل�لارت&� حث( ال�مق� وي��ل�ب, ي� الت�رب&, ب5, . ال�عر

وي� حث( الت�رب&, ة ال�ب, واح, ي� ب�� اب� ال�ت� جدب&� ؤلا : ال�ب} ي� : ا� ب5, ال�عرها عض; ط ت�, ن, ة� ؤث&�رب&� ي� ب�� عة� الت�ر ت� طت� ها ت�, عض; ط ت�, ن, ده� ث��رب&� اب� ع�دب&� جدب&� ي� ن�� ب5, وي� ال�عر حث( الت�رب&, ة ال�ب, واح, ب��

oلك ار; ب�� ج, مكنQ ان�� ها ؤت�� م ب�, علي� م ال�ت� Ðظ ة� ؤت�; ي� ب�� ها ال�دؤل ال�عر مر ب�, ي� ت�� رؤف; ال�ت� Ðع ؤال�ط ال�واق�� ر ب�, خ�; الا#لي : dما ب� ي� اب� ق�; جدب&� ال�ب}

ي -1 شها ؤال�ت� ق; ة�� ت�; ي� ب�� عة� الت�ر ت� اسط�ت� ال�ث��; ها، ف�; داف�; ه�� ه�ا ؤا� راءاب�� خ�, Eا ؤا ؤاه��� ه��ا م�حن} ؤل م�اذب�� اق� ج��� ق; د ات�� وج�, لا ب��ة� ي� ب&; ش���ا ب�; Eع���ة� الا ت� ه���ؤم ال�طت� ،� ؤلا ع�لي م�ف; ة� ي���� ب�� ه���ا الت�ر ل�ن� Eس���عي ا نQ ب�� ي� ا� ع; ت, ي; ي� ي�� ت� داف; ال���� ه���� نQ ع�لي الا� ي�معي� ر م�ح, ت� غ���;م علي� رق� ال�ت� ة� م�نQ ط�� ق�� ت]� اءه� ط�ر ؤ ك�ق�; ة� ا� وي��� ؤي ال�ت,رام�حQ الت�رب&, ماع�ا ع�لي م�حن} ج�, Eد ا ج, ا لا ن�; ث; ب]` ، ك�ما ا� ة� عة� ال�معرق; ت� ؤط�ت�

ت�رر; dي����� رر ي�� ق����� ث( ت�� م، ح�ب� ؤي�� ف������ رق� ال�ت� ة� م�نQ ط������ ق������ ت]� ؤ ط�ر داف;Petersا� ه������ م�����اغ ع�لي ا� ج�, Eد ا وج������, ة لا ب�� ي������; ا�ة� ا م�عرق��; ث; ب�� س ل�د د، ؤل�ي� ق� م م�نQ ال�ت; علي� شلم ط�رق� ال�ت� ، ؤلا ب�� Qي ك�ل م�كان لاف; ف; هحQ م�جل ج�; ، ؤال�من; ة� ي� ب�� الت�ري ح�ؤب( ف; را ء ال�ب, ة اخ��, واح�, ي� ب�� ت� اب� ال�� ج�دب&� رر; ال�ب} د اث��, كل اج�� م�ر ب��ش�( ا الا� د; ة� ، ه�� ق�� ت]� اءه� ك��ل ط�ر ده� ع�نQ ك�ق�; ك�ث� ا�ة� عي��� ت� ي� ال�عل�ؤم ال�طت� ة� ف; ي�� هح, راءاب� ال�من; خ��, Eق� الا ن� ط�ت� لي ت�� Eة ا ي�� نQ ق�; ي� اح�ت( دم�ا ب��س�عي ال�ث��, اص�ة� ع�ث�; ال ج�; ل��كo ال�مج�, ذ;ي د ف; وج���, ي ب�� ت� نQ ال��� ي� ؤاي�; ل��كo ال�ف��� ة ب�� ي, س��( نQ ب�� ي� واي�; ل� الي ق��� ؤص��� ا الي ال�ن� دم�ا ب��س��عؤنQ م�نQ ؤراءه��� ه��ا، اؤ ع�ث��; ع�لن�

ة� . عي� ت� ال�علؤم ال�طت�

ع نQ ؤال�واق�� اه�ره� ا� Ðة� ال�ط ي� ب&; شا ب�; Eة� الا سي� ق; ( هي� )ال�ت; ة� وي�� اه�ره� ؤالت�رب&, Ðده� ظ� كة� م�عق� اب�, ش��( لط م�ي� ت� ح; ها ن�� ن� �ي� ق�; اب& د; ال���، وع�ي� ال�مؤص�������; مر ب�, ت�� ها ؤ ن� هحQ ق�; ة ال�من; ذؤاي&� ر ؤا� س������ت� ق; حQ ؤت�� ان&� لال م�نQ ال�يث������� درك�اب� ج�; ن�Q م������� ي� اح�ت( ل ال�ث������, اي�� ؤؤس�������

هم، ح�شاس� Eكل م�ا ؤه�ؤ ا ا ب��ش( جدب&� ة ن�� واح, د ب�� ن�Q م�نQ ال�عدب&� ي� اح�ت( ي� ال�ث, ا ف; ال ه�د; . ال�مج,ة�-2 اغ ص�عؤي�, ت; ق�� Eض�جاب, ا رار ا� اه�ة� ال�ق�� وج�, حث( ب�, وي� ال�ب, ة ال�ت�رب&, ي� ه�مي� ا� ي� ؤب�, ة ف; ي� وح�, ة� ب�� وي��� اس��اب� الت�رب&, ال�سث�

ة� ؤال�ممارس�اب� مي��� علي� ة� ال�ت� علمي��� ة� ، ال�ت� اق; ص���; Eلي ا Eؤذ ا دره� ؤج���, راك�اب� ب��; يdنQ ش��( س�ش��اب� ي�, حث( م�و� وي� ال�ب, ال��ت�رب&,اراب� ة� ؤؤر; ي� ب�� ي� الت�ر ا ف; اب�� ض; اب� ال�ق� .ال�ضلة� ذ; ة� وي�� ة� الت�رب&, ال�عملي� ب�,

ل��ة� ال�م��ؤارذ -3 ة� ف�� م��ة� ال�مال�ي��� اء ال�لار; ق��� حث( ل�لارت&� ال�ب, وي� ب���, لي ال��ت�رب&, Eة� ا عل��ة ذرح��, ح, ت(رن�� ك��� ة� ا� اع�لي��� ي� ف�; ة� ف; م�عال�ج��,ا اب�� ض; ة� ال�ق� وي�� اب� الت�رب&, ة� ذ; ؤل�وي�� ل ال�دؤل م�نQ ذؤلة� ل�كل الا� مؤي��&� ي� ت�� اض ف; ط��اغ ال�ج��; ارك�ة� ال�ق� دره� م�ش��( ، ؤب���;

ة طي� ش( ب�; .ا�اب� -4 اب�; ث� ة� ال�خصؤل ع�لي ال�ي� ة�ص�عؤي�, ي� ب&� ح�ضا Eال�صؤره� ال�ت�يؤالا ;ره�ا ب�, واف� ة� ، ؤع�دم ب�� ق� ت� ة� ال�دق�� ي� جت( ال�ب,

اح�ث( ع�لي شاع�د ال�ث, راءب�� خ�, Eجة�ا صؤره� ض�حب� ة ت�, حي� اءه� ن�, كق; واع�د ؤب�, ؤذ ق� جة� ، ؤل�عدم ؤج�, ؤ ض�حب� ل�لمعلؤم�اب� ا�Qن ي� ؤ س�يث� ة� ا� ره� س�ي; خ�; ا� ضدر م�ث� ؤ ت�� ;ره� ا� ؤف� كؤنQ م�ن� د لا ب�� اب� ف�� اب�; ث� لكo ال�ي� ح�ضاءاب� ؤب�� Eه الا هد; ها ، ف�; درب&� ب�;

ا( ث� ت; ا ؤف�` ب�� ر ش( ة� ب�, لق; ج; ت� ها م� ن� ح�ضاء ق�; Eه� الا هز; ج�, نQ ا� را لا� Ðط اب�)ت�; اب�; ث� ة� ال�ي� ه�مي� ا� لة� ال�وع�ي� ب�, ث, ف�� ، ؤب�,سب,حث( ال�علمي� ، ها ل�لب, رؤرب&� ةؤض; سم ي�, ي} لي م�ا ي�} Eة� ا اق; ص�; Eالا , ب�, ر ك�اف; ت� ما, ؤغ; ت�� د ها ف�� ي]�نQ م�ن; ت�ر عل ال�كي( ح, م�ما ن��

ة� ها ال�دع�اي�� صؤذا ب�, , م�ق� ة� عدم ال�دق� ح�ضاءاب� ت�, Eه الا ع، م�ما ه�د; ، لا ع�لي ال�واق�� ة� ال�ع; عي�مد ع�لي ال�مث, ل�كo ت�� ، ؤل�د;;ره� ؤف� اب� ال�من� اب�; ث� عل ال�ي� ح, ة� -ن�� ي( ب�� ي ؤل�و ك�ان�;ب� ج�د لي- ح�ت� Eي� ال�وص�ول ا اح�ث( ف; ه� ع�نQ م�شاع�ده� ال�ث, ر; ع�اخ�,

ة� اق; ها ج�, ب�; ح�ضاءاب� لا� Eاب� ؤالا اب�; ث� لكo ال�ي� ر ب�� ست� ق; اب� ت�� لي ص�عؤب�, Eة� ا اق; ص�; Eالا ا ب�, ده�ا، ه�د; ش( ي; ي� ي�� ة� ال�ت� ق� ت� ال�حق�ا. ت� اق�; وءا ج�; لا ص�; Eة ا ي ع�لي� لق� ، ؤلا ب�� اح�ث( ده ال�ث, ش( ي; ي� ي�� ع ال�د; شر ال�واق�� ق; ، لا ت�� ام�ده� ج�,

ا : ث� ب&; ا وي� ب�( حث( الت�رب&, ع ال�ب, ي�ؤاق�� م�صر:�ف;

ي م�ص�����ر وي�� ف; حث( ال�����ت�رب&, ع ال�ب, ت�ر ؤاق������� ج�����اب( ؤب��س�����( ن�, دذ م�نQ الا� ي� ع������ داؤل�����ة ف; م ب�� ا ي�� لال م������ م�نQ ج�;اب� وي� ،  ال�دراس������ حث( ال�����ت�رب&, راه�نQ ل�لب, ع ال������ ؤل ال�وص������; د م�نQ ج������ ي� لاب������, ت� ور ال������ م������ دذ م�نQ الا� الي ع������

ور م�� ه الا� د; ت�رح�ة� ؤه�� ة� ال�مق� لي� ث, ق� ة� ال�مس�ت� ي��� م ال�رؤ� دي&� ق�� ل ت�� ث�, ه�ا ق�� ن, ؤاب�; ة� ج�, كاق�; وع�ي� ب�, له�ا ؤال�� جلث� م�ام�ها ؤن�� وف; ا� ال�وق� : لي� dما ب� ي� ل ق�; ي�مث( ب��

وي�� ع�لي1 حث( ال����ت�رب&, جة� ال�مع����ال�م ل�لب, اس����ة� ؤاض�����; ؤذ س�ث� دم ؤج�����, ة� ؤع����� ي����� جت( ة� ال�ب, ؤم�ي����� ط����ة� ال�ف� ت]� اب, ال�ج;ر ث����� - ع�;ح����ؤب( د م�ج����اؤر ال�ب, جدب����&� ام�ع����اب� ل�ب} ة� ؤال�ج, ي����� جت( ر; ال�ب, ه����ا ال�مراك����� ل�ن� Eد ا ث; ش����ي} نQ ب�� مكنQ ا� ي� ، ت�� ب5, ؤي ال�ع����ر ال�مس����ن�

ي�م���ع لي م�ط���ال�ب, ال�مح, Eؤغ ا ال�رج�, اب� ب����, ؤل�وب����� ط الا� ن, ص���; اب� ت�� dت ح, ب� ؤذ اس���ت�راب�� دم ؤج����, لي ع���� Eة� ا اق; ص����; Eه�ا ا د; ث���� ق; ت; ؤب�}ة ، اص�ة� ي��, ة� ال�ج; ي;مي��� طط ال�ي} اب� ح�; طلث, ة ؤم�ن� كلاي&� ة ؤم�ش( اي&� اج�, ث� ص��ؤره�ؤاج�ت� حؤب( ت�, ال�ب, ام ب���, ث��� ة ال�ق� رن��ب, ع�لي�� م�م�ا ث���

ص��ي� خ; ش( اجQ ال� ا ل�لم��ر; م��ر مت�رؤك��� ح الا� ص�ب, حؤب( ، ؤا� كرار ال�ب, ة ب�� رن��ب, ع�لي� ة� ، ك�ما ث�� ي� ؤاب&� كنQ ع�س( ة� انQ ل�م ب�� هاذي�� ن� اح�,راء . خ�, Eي� الا ار ؤال�شهؤلة� ف; ث� ت� ي� الاج�; ف;

ي�- 2 داغ ف; ب���], Eالة� ؤالا ص���� عف; الا� اب� ص����; دذ م�نQ ال�دراس���� ر ع���� ق���� ث( ت�� داغ ح�ب� ب���], Eالة� ؤالا ص���� اره ل�لا� ق���� ت� اق�;ه د; ل ه��� ي�مث��( ة� ، ؤب�� اؤي���� ق; س��ث, م�ت� ي; كo ي�, ل��� انQ ذ; ة� ، ؤانQ ك��� ي��� ب�� ط��ار ال�عر ق�� ؤي الا� ة� ع�لي م�س��ن� وي���� ح��ؤب( الت�رب&, ال�ب,

لاب� ب]� ع��د عص; ال�ت� ال ت�, ذج���; Eع ا ر م��� ت� ج��اب( ال�ع��; ن�, ك��رار لا� اره� ع�نQ ب�� ه� ع�ث���, ر; ح���ؤب( ال�مبج��, ي� انQ ال�ب, اه�ره� ف; Ðال�ط��صضها خ; الاب� ن�� ي� م�ج, ة� ف; ة� ل�لمعرق; ي� ق� ت� اب� ج�ق� اف�; ص�; Eها ا د ب�, وج�, ها ؤلا ب�� ة� ع�لن� ق; ت� عج,ر;ال�طق; ها ، ت�� ض�جاب�, ع�طاء ع�نQ ا� Eا

ست�ر ق; ها ك�ام�ل ت�� ج, ان�� ؤ ل�يث� راب� ا� ش( لاض ال�مؤ� ج; ت� ها، ال�هامة� اس� ل�كo م�ن; ل ل�د; Ðط ها ت�� ن� ه�مي� ة� ا� ي� دب�; . م�ث� ؤم�جدؤذه�ا ؤه�ره��� ي� ج�, س��ث� ف; ؤراه ل�ي� دك�ن� ر� ؤال��� ت� ش��ي� ل ال�ماح�, اي�� را م�نQ رس��� ت� نQ ك�ي��( لاا� Eح��ؤب(ا عاذه� ل�ب, ت� م�خص; اس���

اب� م�نQ ال�ع��رب, ، ث��; ة� ع�لي ع�ت� ي��� ب�� ر حث( غ�; ذؤاب� ن�, ق� لا� ن� ط��ت� ؤ م�خص; ت�� ة� ا� ي��� ي� ت; ح�, نQك�م��ا ا� ر�ا� ت� ه م�نQ ال�كي��( د; ه���ج���اب( ن�, عص; الا� ري ال�ت, ا - - ك�م��ا ث���� لا هي�م���� Eوي� ا راغ; ال���ت�رب&, اذراب� ل�ملء ال�ق��; طط��اب� م�ث��, ت�راذ� م�خ; ي� اس��� ب�,

ا .. عث����������; ع ؤاق�� ض����������اذم م����������� د ال�ن� ل����������ع; ج����������� ث, dك����������ري� ب� م����������اع�ي� ؤف�` ي� اق� اح�, ث� ؤغ����������ة� م�نQ س����������� اب� مت;ر; ب������������ ر Ðط ؤت�;

ا ، ث; ب]} دا ق� ا ..ؤم�عت� مث; ي� اضؤق�� ك�ره ال�ج�; ل�كo ف�` مث� ا ت�� ث�� ;رع�ا م�عرق�; اره ف� ث, اع�ت� وي�� ب�, حث( الت�رب&, عام�ل م�ع ال�ب, ؤع�دم ال�ت�ة م�اي��&� ر; ة ؤا� اه�ج��, ة ؤم�دارس��ة ؤم�ث; ي� ت� ؤل�وج�, ن� ة ؤس�وس��� ي� لس��ق; اض ؤف�; ة ال�ج��; ج��; ن]� ار ط��ؤره ؤب&� م��ؤه ؤت�� ة� ت�; ام�ي��� ث; ب�� حم��ل ذ ،ؤن��

ة . ي� د ق�; وج�, ي ب�� ي�مع ال�د; م�نQ ال�مح,ة�- 3 ي��� جت( راءاب� ال�ب, خ���, Eؤالا ، ض��ها ال�عم��ق� ق� ت; ة� ؤب�� ي��; ة� م�عت� كري��&� مدرس��ة� ف�` ط��ة� ت�, ن, ر مرب�� ت� ة� غ��; وي���� ح��ؤب( الت�رب&, م ال�ب, Ðم�عظ

ها جاب�, ض��� ر; ا� عج��, جاب( ت�� ن�, ه الا� ر م�نQ ه�د; ت� ة� ، ؤال�كي( ي� ة� ك�اق�; درح, ة� ب�, ق� ر م�وت�( ت� ها غ; ج, ان�� ث� نQ ب�` Eا ل�كo ف�; مام�ا ، ؤل�د; ة� ت�� ق� ت� ر ذق�� ت� غ;ه��ا ن� ه�مي� ل ا� Ðط�� ل�كo ت�� د; ه��ا ؤل��� راب� ال�هام��ة� م�ن; ش��( لاض ال�مؤ� ج; ت� ؤ اس��� ه��ا ، ا� ج, ان�� ل ل�يث� ر ك�ام��� س��ت� ق; ع�ط��اء ت�� Eا Qع�ن

ة� ؤم�جدؤذه� ، ي� دب�; عت(ره�م�ث� هي� م�ت, ر ف�; ت� طة� ؤغ; ن, مدرسة� مرب�� ة� ت�, كري&� ة� ف�` وي�� ب], ر ة� ث�� ي; .م�عت�س���ي�مد4 ل ب�� ة� ، ي����, عي���� ة� ؤال�واق�� ق���� ت� ة� ال�حق� وي����� ا الت�رب&, ث; ب]} كلا ل���ؤ م�نQ ذراس���ة� م�ش���( ج; ة� ن�� وي����� ح���ؤب( الت�رب&, ت�را م�نQ ال�ب, - ك�ي���(

ي� ع;راق� ف; ت� لي الاس������ Eة� ا اق; ص������; Eة� – ا ي������ ب�� ي�مع�����اب� ال�ع;ر ي� ال�مح, ة� ف; وي������� ح�����ؤب( الت�رب&, اب� ال�ب, اه������ ج, ه�����ا م�نQ ان�� الاب�� م�ج,ا عث�����; ة� ع�نQ ؤاق�� ي������, ت�ر دؤ م�ع; ث�����, هي� ب�� م ف�; ة� - ؤم�نQ ي�( عي������ كلاب� ال�واق�� ع�����د ع�نQ ال�مش�����( ة� ؤال�ت, مي������ ك]اذت�� ل الا� ال�مش�����اي��ة� ، ؤلا وي���� ا الت�رب&, ث��; ي} ث, وف; م�كي� ق�ر ع�لي رق��; س��ت� ي� ب�� ت� ح��ؤب( ال��� ل��كo ال�ب, كo م�نQ ب�� ل��� ذل ع�لي ذ; س ا� وي�� ، ؤل�ي� ال��ت�رب&,ه��ل ن; ي� ، ب�} ب5, ر ر ال�ع��; ت� Ðط�� ن; س��ة� ال�ي} dي ال�ب� ح�ث, ة� لار; وي���� ا الت�رب&, ث��; ب]� حؤ ب, ع ، ق�; ا ال�واق���� د; ع ه��� ل م��� اع��� ق; دي اؤ ت�� د اي ص��� ج��, ن�;الا ة م�ج��, علي; ي� ت�� وي� ال�د; ع الت�رب&, ر ال�واق�� ست� ق; هم ؤت�� ي� ف�; لح ف; ق; ل�كo لا ت�� ة ، ؤهي ل�د; اه�ج, م� م�ث; لت�ر; م�نQ م�ضاذره ، ؤب��

ده� ، لا ؤ ؤج����� كo ا� ماس����� لا ت�� ا ب�, ث����; ت� ة ه�ج, ج����, ان�� ث� �ي ب�` ب& ا� د ل�ه����ا ، ؤب����&� وج�, ها ب�� اب� ب�, اف�; ص�����; Eة� ا ي����� ق� ت� ة� ج�ق� ي� ل�لمعرق����; الاب� ف; م�ج����,صضها خ; ل�كo ن�� ها ؤذ; عن, س( ة� م�نQ ل�ي� اح�ي� ها ؤع�دم ب�; ص�ال�ن� ة� م�نQ ا� اح�ي� . ب�; ة� ي� ب&; ا ب�(

ة� ،5 ؤع�ي��� ؤ ال�ن; ة� ا� ي��� ق; ح��ؤب( ال�كت� اب, ال�ب, ث�� ع ع�; ة� ؤم�� ة� ال�كمي��� وي���� ح�ؤب( الت�رب&, ا ع�لي� ال�ب, ث��; ب]� حؤ م ن�, Ðي م�عظ ر�; ف; ت� - الت�رك��� Qب� ع�ن ر; ي ع�ج���, ت� ح���ؤب( ال���� ل���كo ال�ب, م ب�� اه�ي� عص; م�ق���; ر ت�, س���ت� ق; هم ؤت�� ا ف�; اب�� ض���; ة ،ؤق�� كلاي&� وي� ؤم�ش���( ك���ر ؤال���ت�رب&, ال�ق;

طؤ ع� ا ا� جالة� م����� ة�ث�ض�����; ي����� ب�� ا الت�ر اب�� ض����; ه ع�لي ق�� ر; ت� ، ؤل�ع����دم ث��رك����� Qان م����� رنQ م�نQ ال�ر; � ارب, م�نQ ف����� ق����� ا ت�� لال م����� ج�;

ه�� دم م�لاءم�ن� ث, ع��� ة� ؤال�ك��ت,ري، ب�,س��ب, ض��لي� ،اال�مق; ده� ة� ال�معق��� ي�ماع�ي��� ة� ؤالاح�, وي���� ؤاه�ر الت�رب&, Ðلا ل�دراس��ة� ال�ط�� ص��� ا�ه�ا ن� كمي� ؤ ب�� ه�ا ا� ن� ي� ث� ق; ع�ال ت�� ت� ؤر; اق�; ح�, ي� لا ن�� ص�ؤره�ؤال�ت� ها ت�, ن� ل ذراس�� ج��, جة� م�نQ ا� حب� ر ض��� ت� ل��كo، غ��; ث� ب�� ق; ث( اك�ت� ح�ب�

ح����ؤب( ،ال�ب, ة� ي� ب&� ح�ض����ا Eاط الا ث����, اب� الارب&� لال ع�لاف������ م�نQ ج�; ة� ي� ت�راب� ال�مدرس����� ع����; ر; ع�لي ذراس����ة� ال�مت� الت�رك�ت� " ب�����,

ة� ي�ماع�ي��� اع�لاب� اح�, ق��; لها م�نQ ت�� داج�; دؤر ب���, ا ب���� رك�ب� ال�مدرس��ة� ؤم��� , ؤث���� اب� لاب� ؤال�مج;رج���, يdنQ ال�م��دج�; طث� ي�, ;رت&, ف���. لة دؤر ذاج�; علم م�ا ب�� س�وذ لا ت�; دؤق� ا� ة� ك�صث; ي� اق�; ق� "ؤت�(

ي� ؤاه�ر ف; Ðذراس��ة� ال�ط�� Qل��ف; ع�ن ت� ح; (� ن�� ة� ة� )ال�ش��لؤك�ي� ي� ب&; ش��ا ب�; Eة� ؤالا ي�ماع�ي��� ؤاه�ر الاح�, Ðذراس��ة� ال�ط�� Qانهم ه�ا ع�لي ف�; ن� ر; ق�; ت� ك�ؤنQ الت�رك�� ، ب�� ة� لق�; ت� حث( م�ح; لي ط��رق� ن�, Eا Qاج حت�� ه�ا ن�� ب�; Eا ا ف�; د; ة�� ، ل�� ي�� ب&� ا ب�� ر; ت� ة� ؤال�ق; عي�� ت� ال�عل�ؤم ال�طت�ا ث��� نQ م�هي; ارك�ي� ;راذ ال�مش��( ف��� ع��اب��س( الا� ة� ت�� ق��� ت]� طر ط ت�, ن��, لي� ، ث��رب&� ؤر ذاج�; Ðط�� ;ي� م�نQ م�ن; ش��اب& ب�; Eم��اع�ي� ؤالا ي� ال�ش��لؤك��o الاح�,

اق� ال�س���ث� ط ب�, ن���, ;ي� مرب&� ش���اب& ب�; Eالا oال�ش���لؤك�� Qن ث( ا� ة� م�ج���دذه� ، ح�ب� ي�ماع�ي���� ع اح�, ة� ، ؤم�نQ ذؤاق����; ي���; س�س���ة� م�عت� ي� م�و� ف;ة. عاب��س( ي� ت�� ي�ماع�ي� ال�د; ع الاح�, ة، ؤال�واق�� ي� ي� ج�دب( ق�; ال�د;

ي م�عه���ا لا ي�ماش���( ة� ل�ي} ي�ماع�ي���� ؤاه�ر الاح�, Ðع ال�ط��� ب���]� طؤ حث( ال�كمي� ؤت�� ث, ال�ب, ال�ب� س���� ض���ار ع�لي ا� ن} نQ الاق�� ا�اه�حQ ال�عل����ؤم اظ�ا ل�مث����; ق� س����� Eة ا ع����دي ك�وي�����; ت� ة� ؤلا ب�� ي�ماع�ي����� ؤاه�ر الاح�, Ðر ال�ط���� س����ت� ق; اس ؤت�� ث����� اح�ث( م�نQ ق�� مكنQ ال�ث����, ت��

ة� ي�ماع�ي� ؤاه�ر الاح�, Ðال�ط Qضها ع�ن ضات�� ي� ح�; لف; ف; ت� ح; ي� ن�� ة� ال�ت� عي� ت� . ال�طت�س��ت�ر هي� ب�� ه��ا؛ ف�; د ب�, ق��; ت; ي� ب�� ت� عف; ال�ط��رق� ال��� ي� ص���; ل ف; ي�مث��( ا ب�� ث��; ب]} ام�عا ي� ج�, حث( ف; ه��دذ ال�ب, ا ب�� ط��ر م��� ح�; نQ ا� Eا

حث( ذؤاب� ال�ب, ث, ؤا� ال�ب� س���� ل ؤا� داج�; ؤغ م���� ن���; م م�نQ ب�} ال�رغ�; ث���, ، ق�; د دب���&� ج, هحQ ال�ب} د لا م�ن; لث���� ق� هحQ ال�ت� م�ن; "ع�لي "

ع ت��, ي} نQ ال�مث� Eلا ا Eا ،) ة� ي�ماع�ي�� ة� ؤالاح�, س�ي� ق; ، ؤال�ت; ة� ذاري��� Eؤالا ، ة� وي���� د: ال�عل��ؤم الت�رب&, جدب�&� ال�ب} ة� ب�, ي� ب&; شا ب�; Eي� ال�علؤم الا )ف;، ة� ي���� ي� dج,ري� ة� ؤال�ب} اب� ال�مش���حي� ل ال�كمي� )ال�دراس���� ث, ال�م���دج�; ال�ب� س���� ذؤاب� ؤا� ة� ا� لي���, لخ���طÐ ع�; ي� ب�� ح���ت( اجQ ال�ب, ث���� ب&` Eل�لا

ل ث� ي� ي� س��� ل ف; د; ث��, ي� ب�� ت� ة� ال��� ق��; ه��ؤذ ال�مكت( م م�نQ ال�ج, ال�رغ�; ؤع�ي� ، ب���, ل ال�ن��; ح ل�لم��دج�; ال ؤاض���; ق��; غ�; Eي� ا ه��ا( ، ف; لاف�; ؤج�;لاب� دذ ال�كب�ث, ؤال�مج, د ع��� راب�� ة، ؤث�� راءاي&� خ�, Eة ، ؤا ذؤاي&� ة , ؤا� ي, dس�ال�ي مي� ، ؤا� اه�ي� ي� ؤال�مق; لسق; ظ�اره ال�ق; Eث&�ر ا طؤ ت��

اض; ق��; ح; م��ا ان�; ، ح�ي� ي� ع��ت; ، م�م��ا ت�� ة� ث, ال�كمي��� ال�ب� س��� م��ة� ل�لا� ات�� رال ف�� ا ث���� اذه� م��� ال�س��ث� ة ، ف�; ي��� صض��ة� ق�; خ; اب� ال�مت� معث��� ح, ؤال�Qر� م�ن ت� وا ل�كي�������( طرق�������� ا ت�� ث�������; ب]} ام�عا ج, نQ ن�, ي� اح�ت( نQ ال�ث�������, اذل ا� ج�������, نQ ن�; ؤل ا� ن�������, حث( ال�علمي� ، م�نQ ال�مق� ؤذه� ال�ب, ج��������,

ع مت��� ال�ح ل�دراس��ة� ج�, ت�ر ص��� ل ال�كمي� ؤج�ده غ; نQ ال�مدج�; ل�كo، لا� وه�مؤا ذ; نQ ب�� Eؤه�ا، ؤا حن� ب, dهم ل�م ب� ع ؤل�كن; ت� ال�مؤاص�;ه��ا ل��ف; ع�لن� ت� ا ال�مح; اب�� ض��; د م�نQ ال�ق� ة ال�عدب�&� واح��, ت�ر، ؤب&� ي�م��اع�ي� ك�ي��� ج��راك�o اح�, ي ن�, Ðخظ ي�مع ن�� ي� م�ح, ة� ف; ي� جت( ا ال�ب, اب�� ض; ال�ق�

Qا ، ك�م��ا ان ت�ره��� ف; ...ؤغ; شرب, ،ال�عت; ة� ، ال�ي� ؤذه� ، ال�مؤاظ�ي; ت�ر"ال�عؤل�مة� ، ال�ح, ه م�نQ ال�كي��( د; ج�اب( ه�� ن�, ي� الا� ف;ر; عج����, لؤب, ال�كمي� ت�� س����� ل الا� Ðها ظ����� جاب�, ض����� ع�ط����اء ع�نQ ا� Eر ا س����ت� ق; ها ك�ام�ل ت�� ج, ان�� ؤ ل�يث� راب� ا� ش����( لاض ال�مؤ� ج; ت� اس�����

ها، ال�هامة� ل�كo م�ن; ل ل�د; Ðط ها ت�� ن� ه�مي� ة� ا� ي� دب�; .ؤم�جدؤذه� م�ث�;ي� ش��اب& ب�; Eالا oي� ال�ش��لؤك� ؤان�;ب, ف; حث( ج���, ب, ه��ا ب�� ب�; ي ا� ة� ف; ؤع�ي��� ذؤاب� ال�ن; ث, ؤالا� ال�ب� س��� ة� الا� ه�مي��� ع ا� يت, ؤي�}

ذؤاب� ث, ؤالا� ال�ب� س�� نQ الا� ا م�نQ م�ش�لمة� ا� طلاف�� ها، ؤات�; حن( ة� ن�, ذؤاب� ال�كمي� ث, ؤالا� س�ال�ب� صعث, ع�لي الا� ت��ل جلث���� ب} ة� ب�, اب� ال�كمي���� م ال�دراس���� هي� م���ا ب�� ي; dي ث, ة� ، ق�; ي���� جت( لة� ال�ب, ث� س���� ع الا� مت���� ض���دق� ع�نQ ج�, ة� ت�, اي����, ج�, Eي� ل�لا كق; ، لا ب�� ة� ال�كمي����ص��ؤره� ة� ت�, ؤع�ي��� ج��اب( ال�ن; ن�, ده�ث, الا� ص��ره� ، ب���� ن� ة� م�ح; س ك�مي��� dي dي� ا ي� م�ق��� ، ف; ت�راب� ع��; يdنQ ال�مت� ة� ي�, ي� ي� اب� ال�س��ث, ال�علاف����

ماع�ي� ح, ، ال�ق;رذي� ؤال� ;ي� شاب& ب�; Eالا oها ال�شلؤك� ا� م�ن; ش( ي; ي� ي�� اب� ال�ت� ;ي� ؤال�عملث� ف; ع�نQ ال�معاب& كس( ة� ل�ث� ق� . ع�مت�ع�م����ق� هم ا� ل ب��س����عي ل�لخص����ؤل ع�لي ف�; اء ك�م����ا هي� ي�����, ث� س�����( ف; الا� وص����� ي� ب�, ق; كت� ؤع�ي� لا ب�� حث( ال�ن����; ال�ب, ف�����;

ا لي م��� Eور ا م��� لب� الا� ف; ؤص��� ة� ك�ت���� ء، ؤب��س���عي الي م�عرق��; ي� ش��( كo ال� ل��� ه��ا ذ; ن� ك��ؤنQ ق�; ي� ب�� ت� ل�لص���ؤره� ال�ك���ت,ري� ال����ه���ا حملؤب�; ي� ن�� ت� ;ي� ال���� ا ال�مع���اب& ه�م ج�ؤل�ه���ا ؤم���� راؤ� ا ا# ه���ا، ؤم���� نQ ب�, طي� اس ال�محن� عر ال�ث���; ف; ب��س���( ة، ؤك�ت���� ل�ي���� Eلب� ا ؤص����

ها. ع�ن;

ر6 Ðط ن; اء - ب�� ع�ض�������; ة� ا� ي�������� درب��س ه�ي� لي ال�ث�������� Eا Qاج ث�������� ب&` Eة ع�لي ال�علمي� الا ي�; نQ ا� ا� �ي� س��������( اب& رؤنQ ذ; ش�������( ي; هم ؤي�� ج�������اب�( ن�, ا�راض; غ���; س لا� ة� ؤل�ي� ي��� راض; الت�رق�� غ���; ة� لا� ي;مي��� ة� ال�ي} ه��ا، ؤال�جاح��, ل�ن� Eة� ا ي�معي��� ما ال�مح, ت], نQ ؤ ة�� ا� ي��� ة� الت�رق�� جاح��, لي ن�, Eدذ ا ع���

Qؤره� م�ن س��( حؤب( ال�مي; ي� ال�ب, لاب� ف; ، م�ج, طر م�جكم��ة� ص��; ن� اح�ث( ق�; لي ال�ث��, Eة� ا ي��� ر; ج, حث( ن�� مة ال�واج�د ال�ب, س�ي� ق� ة ؤت�� عت(ري�� ؤت�,ي� حؤب( ع�ده� ف; ال�دؤرانQ ج�ؤل ن�, وغ ب�, سة ، ال�مؤص�; ق; م�ره� ت�; ة� ذراس�ة� ف�; طلاع�ي� ن� ري اس�� خ��; ة� ؤا� ي�� داب&; م م�ث� ة� ي�( لي�� جلث� ن��

ت�را ح��; ة� ، ؤا� ي��� ق� ت� طت� ا ت�� ه�د; ج��دب( م�ا ف�; ي� ن�� ة� ف; وي���� ح��ؤب( الت�رب&, ة� ال�ب, ي�ماع�ي��� ا ؤالاح�, اب�; ح�ث� ي� ؤا� الاب� ف; هي� م�ج��, ري ، ف�; خ���; ا�دي ر ص��� اش( عص; م�ث, اب� ل�ت, اء اه�ي�مام��� ع�ض��; ة� ا� ي��� درب��س ه�ي� س��ث� ال�ث��� ؤاب, ؤل�ي� كلة� ج���, ؤ ل�مش��( ة� ا� ي� ص��; ة� ق�� وي���� ب], ر ث��

ة� ي��; ;ي� م�عت� ع��اب& ة� ت�� ي��� dي ه��ا ال�ث, ة� م�ن; وي���� ة� الت�رب&, ؤ ال�مجلي��� ي ا� ت� ة� ، ؤح��� ي��� ب�� �ي� ال�عر ب& ا� ج��اب( ب���� ن�, ؤ ا� ة� ع�ص; ي��� درب��س ه�ي� ع�لي ال�ث���ؤي د م�سن� ث� نQ ال�مق;رؤض; ، ف�;منQ ح�, يي�مي� ا� لي ي�� Eة� م�درسة� ا كري&� ة� م�نQ ف�` ي; ها م�عت� ب�; ا� نQ س�( ج��دذ ا� ة لة ن�� ي&� م�نQ اه�ي�مام�ا

ة� اح�ي� نQ ب�; جدذ ؤا� ة ن�� ة� م�شاراي&� ي� جت( ة� م�نQ ال�ب, اح�ي� ة� ب�; ي� ب&; ا .ب�(ل��ة�7 ح��ؤب( - ف�� ل��ة� ال�ب, ة� ؤف�� ماع�ي��� ح, ع��اؤنQ ال� يdنQ ال�ت� اء ي�, ع�ض��; ة� ا� ي��� درب��س ه�ي� ي� ال�ث��� صص ف; خ; ت� واء ال�واج�د ال� س���

ؤي ع�لي ام�عة� م�سن� ؤ ال�ج, طر ا� ؤ ال�ق� ري ، ا� خ�; ي� ال�علؤم الا� صضاب� ف; خ; ت� يdنQ ال� ؤ ي�, م ، ا� لي� ف�� Eة� الا ج, ب� ي} عف;ي�` ص���; oت�رك� ف; ال�مس������( ل�ت� ا� ال�ث������� ع�����رف; ب�, ا ت�� ؤ م������� ، ا� ت�رك�ة� ح�����ؤب( م�س������( داذ ن�, ع������ Eلا Qن ي� اح�ت( يdنQ ال�ث������, ع�����اؤنQ ي�, -co)ال�ت�

authorship �.);ف� - Qمن حث( ع�لمي� ض��; داذ ن�, ع�� ا� اح�ث( ب�� ت(ر م�نQ ب��, ك�� ؤم ا� ف�� ت�رك�o ت�� ف; ال�مس�( ل�ت� ا� ي� ال�ث� ق;ؤ ذؤر م�ج���دذ عم���ل ا� اح�ث( ت�, ل ب����, ط���ؤي� ع�لي م�ش���اه�مة� ك���� ن; ط���ة� ع�م���ل ب�} ؤ ال�ي;م���طف�; - ح�; رذي� ه���� ف�; ال�ق���; ل�ت� ا� ال�ث����

ي� ح�ؤب( ف; داذ ال�ب, ع�� Eي� ا د ف; ة�ال�ش�اب�� وي��� صض��اب� الت�رب&, خ; ت� ة� ال� ع�ة� ، ك�اق��; ت� ال�ف; ط�ت� ج��; كo ن�� ل��� نQ ذ; م م�نQ ا� ع�لي ال��رغ�;رؤره� طلب, ض����; ن� كلاب� ب�} ة� م�نQ ال�مش����( ال�ي����, ال�كت(ره� ال�ع; ل����ة� ، ف�����; داج�; كة� ؤال�مث� اب�, ش����( ها ال�مي� كلاب�� ع����ة� م�ش����( ت� ة�� ؤط�ت� ي����� ب�� الت�رQمكن ل�كo ت�� د; ض��دي� ل�ه��ا ، ؤب���, ل ال�ن� ة� م�نQ اج���, وي���� صض��اب� الت�رب&, خ; ت� يdنQ ال� ق� ي�, يس��ن� ع��اؤنQ ؤال�ث� ل ؤال�ت� كام��� ال�ت�

ا د; يdنQ ه��� ه��ا ؤي�, ن; dي ؤه� ي�� ح��, ق� ال�ف; ن� ص��; عم��ل ع�لي ت�� ع ال�عملي� ، ؤت�� ي� ال�واق���� ه��ا ف; ن� ه�مي� ا ؤا� ت�ره��� ي&( ا� ح��ؤب( ب�� ك��ؤنQ ل�لب, نQ ب�� ا�ع . ال�واق��

كلة� ال�مش����( عه����ا ال�عملي� ، ف�; ؤي� ؤؤاق�� ال�ه����ا ال�حن����� ي� م�ج, ة� ف; وي������ كلة� الت�رب&, ع����ة� ال�مش����( ت� ع ط�ت� ي م����� اف; ث����; ي} ا ي�� د; نQ ه����� Eاها ؤاج�ده� ؤلا ب�; ة� ، لا� وي�� صضاب� الت�رب&, خ; ت� ي� ال� شام ف; ق�� ؤ الا� اب� ا� ق; ت� ضي; عرف; ال�ن� ع لا ت�� ا ال�واق�� ي� ه�د; ة� ف; وي�� الت�رب&,ي� ره� ف; ث�( ها ؤال�م�ؤ� عض�; ت, ره� ب�� ث�( ا� اع�ل�ة� ، ال�مث�� ق; ع�دذه� ال�مت� ه�ا ال�مت� اب�� ع�دذه� ؤع�لاف�� ه�ا ال�مت� ت�راب�� ع; له�ا م�ت� ء ، ف�; ي� ر; ج�, ل ال�ب} ث�, ق� ت��

ص����ص خ; ؤ ن�� س����م ا� ه����ا ق�� ص ب�, ن} ح; نQ ن�� مكنQ ا� ي� ت�� ت� ة� ال����� ؤع�ي����� كلاب� ال�ن; عص; ال�مش����( اك�o ت�, ح ه�ث����; حب� ها ، ض����� عض����; ت�,طلب, ن� ها ب�} ن� دراس����� كلاب� ف�; ة� م�نQ ال�مش����( ال�ي����, ا ال�ك����ت(ره� ال�ع; م����� ة� ا� اي������ ل����ة� ل�لع; لث� كلاب� ف�� ه ال�مش����( د; نQ ، ؤل�كنQ ه����� م�عي�

ضدي� ل�ها . ل ال�ن� ة� م�نQ اج�, وي�� صضاب� الت�رب&, خ; ت� يdنQ ال� عاؤنQ ي�, ق� ؤال�ت� يسن� كام�ل ؤال�ث� ال�ت�حمل��ة- 8 ب} ت(ر م�م��ا ب�� ك��� ص��ؤره� ا� ة ، ؤت�, اي��&� اب�; ث� ل ب�� جلث��� ة� ل�ب} ي� ب&� ح�ض��ا Eل الا اي�� ام ؤال�وس��� رف���� دام الا� ج; ت� ي� اس��� ة� ف; ال�ع��; ال�مث,

ست�ره�ا لا ق; د ل�ت� ح�ضاء ال�معق� Eدام الا ج; ت� ؤذه�ا ؤاس� ط ؤانQ ؤج�, ق� لة� ق�; ام ؤج�ده�ا هي� ؤس�ث� رف�� نQ الا� Eحث( ، ا ال�ب,ة ري��� Ðط اح�ث( ؤت�; عي� ل�لث�, ار ال�م�رج�, ظ�� Eالا Qة� ، ؤل�كن ق�� ت� اب� ذق�� اج�, يث� ث� لاب� ؤاس�� جلث� لي ن�� Eل� ا ؤص�� ا ال�ن� منQ م�طلق� ض; ت��ة ج�, ان�� ث� ر ب�` س�ت� ق; ة م�نQ ت�� مكي�; ول ، ت�� ص��� ة� ؤا� لس�ق; ة�� م�نQ ف�; ي�� ب�� الاب� الت�ر مج�, ل�مام��ة ت�, Eم�ور ؤس�عة� اظ�لاغ�ة ؤا ة� ل�لا� ؤع�ي� ال�ن;

ها. ف; ت� Ðوظ� ها ؤب�� اذه� م�ن; ق; ؤالاس�ت�ام رف���� ة� ؤالا� ي� ب&� ح�ض��ا Eاب� الا ال�معطث��� ة� ب�, وي���� ح��ؤب( الت�رب&, ؤ ال�ب, نQ ح�س��( Eة� ا وع�ي� ة� ؤال�مؤص���; اء ال�علمي��� ق; ص���; Eلا

ة� س��ي� ق; س��ت�راب� ال�ت; ق; ه��ا ال�ت� ي� ع�لن� ق; ص; ا ت�� ث� جت( م ح�شا ن�, لر; سث� ام�ده� ض�ماء ، ب�� ق� ج�, اب�� ها م�ج,رذ ج�ق� لي ك�وب�; Eة ا يي, ذؤنQ ال�ث�ة� ص�����ي� خ; حث( , ؤش�( ي� ع�لي رؤج ال�ب, ص�����; ق� ة� , م�م�����ا ت�� ي������ ره�� ال�مهي; ت, ع ال�ج�����; م�����ة� م�نQ ؤاق������� ة� ال�لار; ي������ لق� ة� ؤال�ج; وي������� ؤالت�رب&,

اح�ث( .ال�ث,ي�9 د; ن]�ب, ال��� در م ؤال�ث� علي� ة� ال�ت� وع�ي� ث, ب�; ة� ب�,سب, وي�� ي� ال�علؤم الت�رب&, اح�ث( ف; نQ ال�علمي� ل�لث, ي]� كؤ عف; ال�ث� - ص�;

ة اع�ي�� ت; �ي� ؤق�� اب& د; ص�ؤر ال��� ا ، ؤال�ق� اص��ة� مرج�ل�ة� ال�دراس��اب� ال�علث��� ع�داذه ج�; Eمؤه ؤا لف; مراج�ل ت�; ت� ي� م�ح; اه ف; لق� ث� ب��اذه�� ؤالاظ�لاغ ع�لي ك���اك�o ال�علمي� ؤالاس���ت�ر; ت� داذه ذؤنQ م�جاؤل���ة� الاح� ع���� Eل ا لال مراج���� ة ج�; م���ا ح�ض���ل ع�لي���� ت�,م��ر ا ، الا� ت�ره��� ال ال�علمي� ؤغ; ؤ ال�مث��( جQ ا� م��ؤذ; ة� ؤال�ي; اب, ال�م��دارس ال�علمي��� ث��� صض��ة ، ؤع�; خ; ال ن�� ي� م�ج��, د ف; دب��&� ال�ج,

ك���ار ت� دره� ع�لي الاب�, ده� ؤال�ق���� اف����� ة� ال�ث; لي���� اب, ال�عق� ث���� ة� ؤع�; م ال�علمي���� ي� ول ؤال�ق� ص���� اب, الا� ث���� لي ع�; Eذي ا ي� ا� د; ال����لال اح�ث( م�نQ ج�; ة ال�ث��, Ðا لاح�ط�� كo م��� ل��� د ذ; ك��� و� ا ب�� ام�لة�� ، ؤل�ع��ل م��� ة� ال�ش��( ي���� ر� ال�رؤ� س��ت� ق; ل ؤال�ت� جلث��� د ؤال�ب} جدب��&� ؤال�ب}ة� لاب� ال�علمي������� ي� ال�مج, ر ف; ش������( دم������ة� ل�لي; ح������ؤب( ال�مق� م ال�ب, جكي� ت�ر ؤن�� ش������ي� ل ال�ماح�, اي�� د م�نQ رس������� ة ل�لعدب������&� اي&� ش������( اق�� م�ث;

حث� ب, ص���� ف; ا� س���� ط���اء - ؤل�لا� ح�; ؤذ ا� ة�� م�نQ ؤج����, ي���� دم���ة� ل�لت�رق�� ح���ؤب( ال�مق� ي ال�ب, ت� صض���ة� ؤح���� خ; مراب� ال�مت� ت�� ؤال�م���ؤ�ه��ا ده� م�ن; عة� – ع�دب��&� ات�� ه�اس���( د; ث��� ق; ت; مها ؤب�} ض��مي� ح��ؤب( ؤت�� ل��كo ال�ب, اء ب�� ث��; ي� عل��ق� ي�� ت� ا ب�� ليم��� Eة� ا اق; ص���; Eه��ا ، ا ج, ان�� ث� رض; ب�` ؤغ���

ة� ي� ب�� ث, ال�عر ص الت�راك�ب� ضات�� خ; لة� ن�, ة� ال�مج; ي� مة�� ال�جرق�; حQ ع�نQ الت�رج�, ان&� اب, ال�ي�ماس�كo ال�ث; ث� لاع�; . م�ث(ا مره�د; اذه� الا� ع�� Eطلب, ا ن� ر ب�� Ðط طط� ال�ن; ال�خ; ة� ؤال��ت,رام�حQ ب�, ي� ي� ال�دراس�� ام�ع�اب� ف; ي� ال�ج, وس مرج�ل�ة� ف; ب�� ك�ال�ور ال�ت,

ر ت� ش�����ي� ؤراه ؤال�ماح�, دك�ن� ه ؤال������ د; نQ ه������ مي� ض�����; طط ، ؤت�� واذ ؤال�����ت,رام�حQ ال�خ; ر; م������ رك������ داذ ع�لي ث�� ع������ Eة� ا انQ ال�طلي�����, ق������ ت�� Eلاة� ال�مهاراب� ي� جت( ال�ب,

ة�10 لال م�عاب��س�������( م م�نQ ج�; ي� نQ ب�� مكنQ ا� ي ت�� ت� ة� ؤال�������� وي��������� ح�������ؤب( الت�رب&, ي� ال�ب, ة� ف; دي��������� ق� ة� ال�ت; ي��������� اب, ال�رؤ� ث�������� - ع�;اب� ل�ث���� ة� ا# ة م�نQ م�عرق���; مكي���; ة� ت�� درح���, درس���ة ب�, ي� ب�� د; ف; ال���� ي� ال�مؤق����� دم�حQ ف; ث���; ة ، ؤانQ ب�� حي���� وغ ن�, اح�ث( ل�مؤص����; ال�ث���,

Qدؤن ث��, اب� ، ق�; ل�ث��� ي ا# ت; ي��, ة ؤي�� ط��ة� ي���, ن, ة� ال�مرب�� ي�ماع�ي��� ؤي الاح�, ة� ال�ف��� م��اع�ي� ، ؤم�عرق��; ي� ل الاح�, اع��� ق; اب� ال�ت� ام�ث��� ث; ب�� ؤذة. ي� ه�مي� ة ؤا� مي� ي� مي ق�� ت], د ال�عمل الاك�اذ ق� ف; ة� ت�� ي�� ه ال�رؤ� ه�د;

اب�11 ث� ة� ع�لي ح�شاب, ال�ق;رص�; ي� ة� ؤال�ق;رق�� اظ�ي� ث, اب� الارب&� ث� ال�ق;رص�; علق� ب�, ت� ي� ب�} حؤب( ال�ت� ة� ال�ب, مي; - ه�ي�لي Eة� ا وي�� حؤب( الت�رب&, ع ال�ب, ل ؤاق�� جلث� ر ن�� ت� ث( ب��س( ة� ، ح�ب� رظ�ي� ش( ة� ؤال� ي� ي� ة�ال�سث, اظ�ي� ث, اب� الارب&� ث� نQ ال�ق;رص�; ا�

هة� ت�ر م�نQ ج�, Ðط ن; شاط�ة� ال�ي} ة� ل�ي, ي� ب�� ة� ال�عر وي�� جاب( الت�رب&, ن�, ة� ع�لي الا� مي; اب� ال�مهي� ث� ك�ت(ر ال�ق;رص�; ة� هي� ا� ي� ؤال�ق;رق��Qل م�ن لث� ق� ي� ال�ت� را� ف; ت� س�هم ك�ي( ري ، ؤه�ؤ م�ا ا� خ�; هة� ا� ا م�نQ ج�, ث� ي� dج,ري� ا ؤن�� ث� ق� رت�� اره�ا امت, ث, ت� ة� لاج�; ي� شي� ؤال�شهؤلة�� ال�ي;

ة� . وي�� اه�ره� الت�رب&, Ðر ال�ط ست� ق; ها ع�لي ت�� درب&� دؤه�ا ؤف�� لكo ال�دراس�اب� ؤج�, حQ ب�� ان&� ث� ة� ب�` اه�مي�

Qنdي اظ�اب� اؤ ال�ق;رؤق� ي�, ث, ره� ؤالارب&� اش( اب� ال�مث, لال ال�علاف�� وي� م�نQ ج�; ع الت�رب&, ر ال�واق�� ست� ق; نQ ت�� Eت�راب� ، ؤم�اا ع; يdنQ ال�مت� د ي�, ث� عق� لاح�م ؤال�ت� كo ؤال�ث� اي�, ش( ي ال�ي� ق; ي ت�; عت; وي�� ، لا ت�� ف; الت�رب&, ت�راب� ال�مؤق�� ع; م�ت�ي� مر ال�د; اه�ره� ، الا� Ðلط ة� ل� اب� ال�مكؤي�; حQ ال�علاف�� dسب ا ل�ي; ث� عسق; ا ت�� اع�ث� ط اص�طث; سن� ي, لا ي�� Eره� ا اش( ة� ال�مث, ذراسة� ال�علاق�

ة� رظ�ي� ش( اب� ال� ي� ال�علاف�� اط ؤال�ق;رق� ف; ث, اؤر; م�ج,رذ الارب&� ج, لة�� ، ؤن�� داج�; لكo ال�عؤام�ل ال�مث� طلب, مراع�اه� ب�� ن� ر. ب�� ست� ق; ؤ� ؤال�وص�ف; ؤال�ت� ين, ة� ع�لي ال�ث� ي� دره� ال�ق;رص�; ع ف�� ي� رق�; شهم ف; ما ب�� ة� ت�, ي� ي� ؤال�سث,ي عت; ر لا ت�� ت� Ðط ن; ة� ، ؤب�,شاط�ة� ال�ي} ي� ة� ؤال�ق;رق�� اظ�ي� ث, اب� الارب&� ث� ؤغ ال�ق;رص�; ن� لي س�( Eذي ا ر ا� ت� Ðط ن; نQ ب�,شاط�ة� ال�ي} Eا

ة� رظ�ي� ش( اب� ال� ث� ي ال�ق;رص�; ق� ت, ع ، ؤب�� ت(راء ال�واق�� لا ي�, ا م�ج; ث� ه�ي; اه�ا ذ; ج, ال�ب, ان�� ي� ال�ع; ل ف; مث( ع ، ؤت�� عب�,شاط�ة� ال�واق�� عاب, ث�(راء ال�واق�� ت� در ع�لي اس�ي� ة� اف�� وي�� ها ال�شاحة� الت�رب&, ل�ن� Eق�ر ا ت� ق; ي� ت�� اب� ال�ت� ث� ة� هي� ال�ق;رص�; ي� ي� ست�ره.ؤال�سث, ق; لة ؤت�� جلث� وي� ؤن�� الت�رب&,لي : dما ب� ي� ل ق�; ي�مث( وي ؤب�� حث( الت�رب&, د ف;ي ال�ب, اب� ع�دب&� ث� ;رص�; ؤذ ف� م م�نQ ؤج�, ة�) ع�لي ال�رغ�; اظ�ي� ث, ة� الارب&� ي� يdنQال�ق;رص�; ة� ي�, ع ع�لاق� وق�� ي ب�� ل ف; ي�مث( : ؤب��

ي]�نQ اؤ اك�ت(ر ، ت�ر ع; ة�م�ت� ي� ة�� ال�ق;رق�� ي� مؤال�ق;رص�; ي� ث( ب�� ي ، ح�ب� ت; ب&� ا ث, ي اؤ ب�� ارف� ؤر ف�; Ðط ت�رنQ م�نQ م�ن; ع; يdنQ م�ت� ة� ي�, هدف; ذراسة� ع�لاق� سن� : ؤب��هما ، ؤ ن; dي ار ال�ق;رؤق�� ي�� ث, ت� ن�Q اؤ اك�ت(ر ؤاج�; ي� مؤع�ث� ة� الي م�ح, ي; م ال�عت� سي� ق� ت�راب� ك�اس�اس ل�ت� ع; اذ; اج�د ال�مت� ج; ة�ان�� رظ�ي� ة� ال�ش( ي� : ؤهيال�ق;رص�;

ري ، ؤ ت�راب� اخ�; ع; ر اؤ م�ت� ت� ع; مت� رؤط�ة� ت�, ل م�ش( ره� ي�, اش( سث� م�طرذه� اؤ م�ث, ة� ل�ي� ت�رض; انQ ال�علاق� ق; ة�ت�� ي� هدف;ال�ق;رص�; سن� : ب�� ة� ي� ي� ال�سث,ؤم ع�لي ف� ي ت�� ة� : ؤال�ت� ة� ال�عام�لي� ي� ره ، ؤال�ق;رص�; ت� ت�راب� ع�لي غ; ع; ر اج�د ال�مت� ت� ي&( ا ة� الي ب�� اظ�ي� ث, ة� الارب&� ؤي ال�علاق� اؤر; م�سن� ج, ب} ة� ب�� ع ع�لاق� وق�� ب��

اب� ث� ة�� هي اك�ت(ر ال�ق;رص�; ي� ة� ؤال�ق;رق�� اظ�ي� ث, اب� الارب&� ث� ر الي انQ ال�ق;رص�; ت� ع ب��س( هؤم ال�واج�د ، الا انQ ؤال�واق�� لي ل�لمف; ل ال�داج�; جلث� ال�ب}هة� ا م�نQ ج�, ث� ي� dج,ري� ا ؤن�� ث� ق� رت�� اره�ا امت, ث, ت� ة� لاج�; ي� شي� شهؤلة� ال�ي; هة� ؤال� ر م�نQ ج�, ت� Ðط ن; شاط�ة� ال�ي} ة� ل�ي, ي� ب�� ة� ال�عر وي�� جاب( الت�رب&, ة� ع�لي الان�, مي; ال�مهي�

ري.( اخ�;

وي� حث( الت�رب&, ها ال�ب, ش( عي� ي� ت�� مة� ال�ت� ر; ا : م�لام�ح الا� ال�ث( هاب�( اب�, س�ث, : ؤا�ة اي�; لي Eا ر ت� س( ب�� - عة ؤاق�� Qع�ن ة غ�رص; م ي�� م�ا وء ص�; ي ؤف; – وي� الت�رب&, حث( ل�لب, ال�عامة� ره� Ðط ال�ن; Qن Eا

مة� ر; ;ي م�نQ ا� عاب& ق��ت�� ي� بخصر ي�ج�ق� اره�اة� لا ب�� ب&( ة ا# ي&� ا اب�� ة ؤع�; ة� ع�لي م�شاراي&� ي� ة ال�شلي� ي; ام�ي� طه��اؤم�ض; د م�حن� مث� ل ت�� ة ي�, ج, ان�� ث� ؤب&`راءاب�الي خ�, Eمي ا علي� ام ال�ت� Ðط ي ال�ن; ة� ف; وي�� ل ال�ممارسة� الت�رب&, ي�مث( ي�اث�,رر; ب�� اه�ره�ا ف�; Ðلي م�ط dما ب�:

ي�-1 شهم ف; ل�كo ب�� نQ ذ; عص; ث��ري ا� ة ، ؤانQ ك�انQ ال�ت, ج, ان�� ث� عص; ب�` يdنQ ت�, شاق� ي�, ص; ؤع�دم الاب�� اق�� ث; ال�ي}ة. ي]�نQ م�ي; د ث� ق; ة ؤال�مست� نQ ي�, ة� ال�عام�لي� ي�� ع رؤ� وس�ت� ب��

ري-2 اه�ره� ث���� Ðه ال�ط��� د; ة، ؤه���� ج���, ان�� ث� اذه� م�نQ ب�` ق; ت� ؤ الاس��� ة ا� ق��� ت� طت� وي�� ؤت�� حث( ال��ت�رب&, حQ ال�ب, ان&� ث���� يdنQ ب�` ؤه� ي�, ح���, ال�ف;ة� لي ذرح��, Eا Qان ح�ث��� عص; الا� ي� ت�, ض��ل ف; د ت�� ص; ف���� اق�� ث��; ا ال�ي} د; ؤلي ، ه��� اه�ره� الا� Ðة� ل�لط�� عي��� ت� ة� ط�ت� ج��, ب� ي} ه��ا ي�` ب�; عص; ا� ال�ت,ط ، ل ؤس��� لي ج��� Eول ا ة� ؤال�وص��� ض��; اق�� ث; حQ ال�مي} ان&� يdنQ ال�يث��� ق� ي�, ن��� ؤق�; ة� ال�ن� ره� ل�ص��عؤي�, ي� ح��ت� نQ ف; ي]� د ث� ق; ع��ل ال�مس��ت� ح, ن��ح بج, ة� ، ؤل�م ب�� ي��� ب�� الت�ر ة� ب�, علق�� ا ال�مت� اب�� ض��; ة� ال�ق� ا ك�اق��; لث��; ا ف�� ذ; Eال�ع; ا ث�, ل لا ب�; را� ي���, ت� حسم ك�ي�( وي� ل�م ن�� حث( الت�رب&, حQ ال�ب, ان&� ث� ت; ف�`

ة كلاي&� جة� ل�مش�( ؤ ج�ل�ؤل ؤاض��; اه ا� اب�� ض�; ة ل�ق� ي� اق�; اب� س��( اب��, ج�, Eم ا دي&� ق� ي� ت�� ي� ،ف; ت� ة� ال�� وي��� ج�اب( الت�رب&, ن�, لب, الا� ع�; نQ ا� ا�ح��ؤب(ي�� م ال�ب, Ðم�عظ Qن Eل ا ح��ؤب( ، ي���, ر; ال�ب, ام�ع��اب� ؤمراك��� ط��اق� ال�ج, دا ع�نQ ت�; عث��� رجQ ت�, ج��; ا ، لا ن�� ه��� ار; ج, ن�; Eم ا ي�

ة� ي� جت( ماري&�نQ ن�, ل ت�� مث( ام�عاب� ت�� ة� ال�ج, رؤق� ي� ا� ج,ري ف; ي� ن�� ق� م�نQ، ال�ت� ن��( ي, ث; ع ؤب�} ال�واق�� ط ب���, ن��, رب&� ي� ث�� حؤب( ال�ت� م�ا ال�ب, ا�ة� علي� ة ال�ف; اي&� ص��رف�;، ج�اج�, اب� ت�� ث��� ا ه�ي� اه��� ث; ي, ث� ت,ري� ب�} ح��ؤب( ك��� ت,راء� ك�ب, ;رق� م�نQ ال�علماء ؤال�ج; ها ف� ؤم ب�, ف� ي� ت�� ال�ت�

رار اح�ث, ال�ق��� يdنQ ص��� ه��ا ؤي�, ن; dي ة� ي�� ق��� ت� ة� ؤب�( د ع�لاق��� ك��� و� اب� ؤب�� ث��� اب&; ر; ;ر ل�ه��ا ال�مت� وف� ه��ا ؤب���� كنQ، ع�لن� نQ ل�م ب�� Eاذره� ا هي� ب���; ف�;ؤذه� . ر م�وج�, ت� غ;

عرض; مكنQ اس�ت� ه�مؤت�� اب, ا� س�ث, ه ا� مة� ه�د; ر; لي :الا� dما ب� ي� ق�;عف�; -1 ا ال�ص�����; د; ؤان�;ب, ه������ رر; ج������, ل اث������, ي�مث�����( وي�� : ؤب�� حث( ال�����ت�رب&, ال�ب, م�����ام ب������, عف; الاه�ي� ل�����ة�ص������; ي ف�� ف;

وي� ، حث( الت�رب&, ع ال�ب, ال�طت, ة� ع�امة� ؤب�, صق; حث( ال�علمي� ت�, ة� ال�مرص�وذه� ل�لب, صضاب� ال�مال�ي� ال�مخ;وي ، -2 ال ال���ت�رب&, ي ال�مج���, نQ ف; ي� اح�ت( ت�ر م�نQ ال�ث���, دي ك�ي���( ام�لة� ل���� ة� ال�ش���( ي����� ;ر ال�رؤ� وف� دم ب����� ص���رع���� ن� ق� ث( ت�� ح�ب�

م ة� ؤم�نQ ي�( ي�����; اه�ره� م�عت� Ðت�راب� ع�لي� ظ������ ع�����; دذ م�ج�����دؤذ م�نQ ال�مت� ر ع������ ث������( ة� ا� ة� ع�لي� م�عال�ج�����, وي������� ح�����ؤب( الت�رب&, م ال�ب, Ðم�عظoك ل��� اه�ره� ؤذ; Ðي� ال�ط�� ره� ف; ث�( ام�لة� ع�نQ ك�ل ال�عؤام�ل ال�مؤ� كؤنQ ص�وره� س�( نQ ب�� مق;رذه ا� اح�ث( ت�, ي� ب�, صعث, ع�لي� ا� ت��س ق; ر م�نQ ت�; خ��; اح�ث( ا� رب, ب��, ق��� ت� دم�ا لا ب�� كلة� ج�ده� ع�ث�; رذاذ ال�مش( ة� ؤث�� هد ؤال�كلق; ث� ؤال�ج, عؤام�ل ال�وق�� ة م�جكؤم ت�, ي�; ا�

اب� ع�اذ ؤال�علاف��� ت�, ع الا� مت�� ا ع�نQ ج�, ث; ب]} ص�ؤرا كي�م�ل ت�� ي� ب�� ت� ه�ا ح�� ن� ره� ق�; ث�( ري� ال�م�ؤ� خ��; ل الا� كلة� ل�دراس�ة� ال�عؤام�� ال�مش�(

ط���ؤي� ن; ه���ا ب�} ب�; Eا ه���ا ف�; ن� ي� ك�لي� ة� ف; وي����� ؤاه�ر الت�رب&, Ðؤذ ال�ط��� ع ؤج����, ة م���� ح اي����; حب� ع ال�دراس���ة� ، ض���� اه�ره� م�وص����; Ðال�ط��� ض���لة� ب�, ال�من�ؤاه�ر Ðهم ال�ط��� نQ ف�; Eا ة� ف����; ام�ي���� ث; ب�� ة� ذ ء ع�لاق���� ر; يdنQ ال�ك���ل ؤال�ج���, ة ي�, ي����; را لا� Ðط��� ة� ؤت�; ي���� ب&� ر; ة� خ�, ;رذي����� ؤان�;ب, ف� ل�كo ع�لي� ج����, د; ك����

ي� ن�Q ف; ي� اح�ت( نQ ال�ث���, Eا ل�كo ف����; د; د ، ؤل���� نQ ؤاج���� ي� ا# اب� ف; ث���� ب&� ر; اب� ؤال�ج, ار ال�كلث���� ث���, اع�ت� لا ب�, Eاءه� ا كق���; م ب�, ي� ة� لا ب�� وي����� الت�رب&,ع ة� م�� ل ال�كلي��� اع�� ق; ة� ؤت�� ي�� ب&� ر; ه�ا ال�ج, ن, ؤاب�; هم ج�, لال ف�; ة� م�نQ ج�; وي���� اه�ره� الت�رب&, Ðة� ل�لط� ح�ؤب( ك�لي�� لي ن�, Eة� ا ي� ج�اح��, ة� ف; ي� ب�� الت�ر

. اه�ره� Ðي� ال�ط ة� ف; ي� ب&� ر; ال�ج,عام�ل-3 صعث, ال�ت� ي ت�� شانQ ؤال�د; الاب�; اظ�ها ب�, ث, را لارب&� Ðط اس�ها ت�; ث� ة� ق�� ة� ؤص�عؤي�, وي�� اه�ره� الت�رب&, Ðد ال�ط عق� ت��

ق� ؤال�مجدذ ، ن� اس ال�دق�� ث� ال�ق� ة�م�عة ب�, ي�ماع�ي� اره م�حؤر اه�ي�مام ال�علؤم ؤال�دراس�اب� الاح�, ث, اع�ت� شانQ ب�, ب�; Eالا ف�;عؤام�ل ر ت�, ث�( ا� ـ ث� ة ب�} اي&� صرف�; ماغة� , ؤس�لؤك�ة ؤت�� ي� ج�, ؤ ف; ؤ ك�عص; دا ك�ق;رذ ا� ث� عق� ة� ت�� اب� ال�حي� ث; ب&` ك�ت(ر ال�كا ة� ه�ؤ ا� ي� ب&; شا ب�; Eؤالا

ؤ ام ا� Ðط د ت�; جدب&� ة ن�� عل م�نQ ال�صعث, ع�لي� ح, ي�ماع�ي� , ؤن�� اح�ث( الاح�, ري&,كo ال�ث, ة� ث�� ة� ل�درح, سي� ق; ة� ؤت�; ي� اح�, ده� مر; ع�دب&�ها مكنQ ذراس�ن� ي� ت�� ة� ال�ت� عي� ت� ؤاه�ر ال�طت� Ðلاف; ال�ط ج; ل�كo ن�, رب, ، ذ; د ال�مص; ا ال�شلؤك��o ال�معق� جكم ه�د; ونQ ن�� اب�; ف��

. ة� دق� اس�ها ب�, ث� مكنQ ق�� ا , ؤت�� ث� شي� ت�راب� ال�مجدؤذه� ب�; ع; منQ ع�دذا م�نQ ال�مت� ض; ن� ي� ب�� ط ال�د; ق� ي� ق�; ق� ت]� ر; ت� ؤي ال�ق; ع�لي ال�مسن�ا ص�عث, ده اذ; اس م�عق� دؤ ل�لث; ث, اه�ره� ب�� Ðال�ط ة� , ف�; ي� شي� لة� ب�; ه م�شا� د ه�د; ث� عق� لة� ال�ت� نQ م�شا� ع ا� ؤال�واق��ها ن� ره� ق�; ث�( د ال�عؤام�ل ال�مؤ� جدب&� لها ؤن�� جلث� طها ؤن�� سن� ي, م�كنQ ي�� ا ا� ذ; Eا Qها , ؤل�كن ن� ق� ت� ذراك�o ج�ق� ؤ ا� همها ا� هم ف�; ع�لن�

حث( ، د ال�ب, ث� وغ ق�� ؤ ال�مؤص�; اه�ره� ا� Ðال�ط ها ب�, ن� ة� م�عرق�; عي�مد ع�لي ذرح, د ت�� ث� عق� ال�ت� ده�ا , ف�; ث� عق� ال ت�� همها ؤذ; م�كنQ ف�; ا�ل لث� ق� ي� ال�ت� شهم ف; ت�راب� س�وف; ب�� ع; ها م�نQ م�ت� ط ب�, ن, ؤاه�ر ؤم�ا ث��رب&� Ðال�ط oلك هم ل�ث� د م�نQ ال�ف; ب�� نQ مر; Eا ل�كo ف�; ؤل�د;

ده�ا ث� عق� ة� ت�� 0م�نQ ذرح,اه�ره� Ðي� ظ� حث( ف; نQ ال�ب, صؤره�ا لا� ال�شهؤلة�� ال�ممكنQ ت�� س ب�, ال ل�ي� ا ال�مج, ي� ه�د; اح�ث( ف; عمل ال�ث, ق�;

;ي� ب& ا� ن]�ب( ؤال�ث� ة الت�ر ة� ، ك�ما ع�لي� ق� ت� ا ع�نQ ال�حق� ث� ي; ا م�ض; حت( هدا ؤصت,را ؤن�, اجQ ج�, حت� ة� ن�� ي� ب�� ل الت�ر ده� م�ث( ة� م�عق� ي� ب&; شا ب�; Eا

مة� ي� راذ ل�عملة ق�� ا م�ا ا� ذ; Eح�كام ا ص�دار الا� Eي� ا شرغ ف; ة� ؤ ؤع�دم ال�ي� ة ع�لمي� ع�ي�ماذ ع�لي� Eالا Qمكن صؤن&�ب, م�ضدرا ت�� ل�ن�ة� وي�� ة� الت�رب&, اب� ال�عملي� اج�, م اعؤج�, ؤي�� ف� ؤت��

ها -4 ن� ال�ع; ق�; ماب� م�ث, عمي� ذي الي ال�وص�ول ت�� و� ي ب�� ة� ، الامر ال�د; دق� حث( ب�, ح ج�دؤذ ال�ب, ب� وص�; ي ب�� طا ف; ال�خ;حث( ، حQ ال�ب, ان&� ث� حملة ب�` ب} كل اك�ت(ر م�ما ب�� دلالاب� ب�,ش( ماب� ؤاس�ث� عمي� اح�ث( الي ت�� ؤذ ال�ث, ف� حؤت&� ب� وص�; عدم ب�� ق�;

م عمي� دلال ؤال�ت� لي الاس�ث� Eؤذه ا ف� ة ؤت&� ي� ي� ب�� اري� ف; عل ال�ق� ح, د ن�� دا ف�� ث� حث( ح�, ك�ت(رج�دؤذ ال�ب, ة ا� ي� ال�ع; ق�; كل م�ث, ب�,ش(Qة� ، ك�لما ك�ان ك�ت(ر� ذق� كل ا� حث( ب�,ش( ة� ال�ب, ي; ة ك�لما ج�دذب� ع�ت� ح اي اي�; حث( ؤال�عكس ض�حب� حQ ال�ب, ان&� ث� حملة ب�` ب} م�ما ب��

ها. ف� ت� طت� ة� ت�� ي� ب&; م�كا Eحث( ؤا حQ ال�ب, ان&� ل ل�يث� ض; ق�; ذق� ؤا� وج ا� لي ؤص�; Eؤص�ل� ا لي ال�ن� Eذي ا و� ل�كo ب�� ذ;جة�-5 حQ ض�حب� ان&� ث� ي� ل�لؤص�ول الي ب�` ث� ال�كاف; ع�طاءه�ا ال�وق�� Eة� ؤع�دم ا ي� ي� dج,ري� حؤب( ال�ب} ي� ال�ب, ة� ف; ي�, ج,ر ال ال�ب} عج, اس�ت�

. Qح ان&� ي� ال�يث� ة� ف; ر ال�ضدق; ت� ي&( ا� ل اح�ي�مال ب�� لث� ق� ال�شهؤلة� ال�ممكنQؤت�� س ب�, ال ل�ي� ا ال�مج, ي� ه�د; اح�ث( ف; عمل ال�ث, ق�;Qا ع�ن ث� ي; ا م�ض; حت( هدا ؤصت,را ؤن�, اجQ ج�, حت� ة� ن�� ي� ب�� ل الت�ر ده� م�ث( ة� م�عق� ي� ب&; شا ب�; Eاه�ره� ا Ðي� ظ� حث( ف; نQ ال�ب, صؤره�ا لا� ت��

مة� ي� راذ ل�عملة ق�� ا م�ا ا� ذ; Eح�كام ا ص�دار الا� Eي� ا شرغ ف; ;ي� ؤع�دم ال�ي� ب& ا� ن]�ب( ؤال�ث� ة الت�ر ة� ، ك�ما ع�لي� ق� ت� ة� ؤ ال�حق� ع�لمي�ة ع�ي�ماذ ع�لي� Eالا Qمكن ة�م�ضدرا ت�� وي�� ة� الت�رب&, اب� ال�عملي� اج�, م اعؤج�, ؤي�� ف� صؤن&�ب, ؤت�� ل�ن�

ة�-6 ض��ها ال�دق�� ق� ت; م�ة� ؤب�} ر م�لات�� ت� ك��ؤنQ غ�; ا ب�� را� م��� ت� ة� ك�ي�( ي��� داب&; اص�ة� ال�مث� ة� ج�; وي���� حؤب( الت�رب&, ها ال�ب, عي�مد ع�لن� ي� ت�� ذؤاب� ال�ت� الا�ذؤاب� ه الا� د; يdنQ ع�لي ه����� ث, dت ج, نQ ال�مس����ب} ؤغ����ة� ، ك�م����ا ا� ن; اب� ال�مي} ث����� dي ه����ا ل�لث, من� ر� م�لات�� ت� ة� ؤغ����; مؤل�ي� وج ؤال�ش����( ؤال�وص�����;

Qح ان&� ث�� ذي الي ب�` و� م�ا ب��� ت�راب( ت�, ر اك�� ت� ع�; ة� ت�, اي��, ج�, Eؤ الا ص; ا� ال�رق�; واء ب��, نQ س�� ي� اح�ت( ره�� م�ع ال�ث, ت� ا ك�ي( اب�; ح�ث� ي� ا� ونQ ف; اؤب�, ج, ب} لاب&�ة� . سق� ر م�ي� ت� ة� ؤغ; ض; اق�� ث; م�ي}

حمل��ة-7 ب} ت(ر م�م��ا ب�� ص��ؤره� اك��� ة ؤت�, اي��&� اب�; ث� ل ب�� جلث��� ة� ل�ب} ي� ب&� ل الاح�ض��ا اي�� ام ؤال�وس��� دام الارف���� ج; ت� ي اس��� ة� ف; ال�ع��; ال�مث,س�ت�ره�ا لا ق; د ل�ت� دام الاح�ض�اء ال�معق�� ج; ت� ؤذه�ا ؤاس�� ط ؤانQ ؤج�, ق� لة� ق�; ام ؤج�ده�ا هي ؤس�ث� حث( ، انQ الارف�� ال�ب,

ة ري���� Ðط اح�ث( ؤت�; عي ل�لث��, ار ال�م��رج�, ة� ، ؤل�كنQ الاظ��� ق��� ت� اب� ذق�� اج�, يث� ث� لاب� ؤاس��� جلث� ل الي ن�� ؤص��� ا ال�ن� منQ م�طلق��� ض��; ت��Qاح�ث( م�ن مكنQ ال�ث��, ول ت�� ة� ؤاص��� لس��ق; ة�� م�نQ ف�; ي��� ب�� الاب� الت�ر مج��, عة� اظ�لاغ��ة ؤال�مام��ة ت�, ور ، ؤس��� ة� ل�لام��� ؤع�ي��� ال�ن;

ها ف; ت� Ðوظ� ها ؤب�� اذه� م�ن; ق; ة ؤالاس�ت� ج, ان�� ث� ر ب�` ست� ق� ت��ة�-8 وي���� ح��ؤب( الت�رب&, م��د ال�ب, عي� ث( ت�� ة� ح�ب� ي� ب&� ح�ض��ا Eق� ل�مصطلح ال�دلالة� الا ن� ر ال�دق�� ت� ر غ; ست� ق; دام ؤال�ت� ج; ت� الاس�

ؤي ال�دلالة� ة� ؤل�مع�لي م�سن� ق� ت� ها ج�ق� ب�; س�اس ا� ة� ع�لي ا� ج, ب� ي} ؤل ال�ث; ن, ا ل�ق� ث� ب]� ع�لي ح�شا اره ال�جد الا� ث, اع�ت� ب�,ة را لاي����; Ðط��� ة ت�; ي���� ال�ع; ق�; ا ؤم�ث���, ار ع�ال�ث���� ا ال�معث���� د; ت,رؤنQ ه���� عي���� يdنQ ت�� وي&� عص; ال���ت�رب&, ر لانQ ت�, Ðط��� ة� ، ؤت�; ع ل�لض���دق; ص���; خ; ن��م��ال ك��ؤنQ اح�ي� ث, انQ ب�� ح, ث( ن�� ها ح�ب� وع�اب�� ط��ؤره� م�وص���; ة� ؤح�; را لاه�مي��� Ðط�� ة� ت�; عي��� ت� عار م�نQ ال�عل��ؤم ال�طت� م�س��ت�ا وغ ، ام�� ط��ؤره� ال�مؤص���; مكنQ ؤح�س�ث, ح�; ا ت�� ل م��� وع�اب� اف��� ه ال�مؤص��; د; ل ه�� ي م�ث��( ة� ف; ج, ب� ي} هؤر ال�ث; Ðي ظ� ة� ف; ال�ضدق;

Qل ان ا، ي��, رؤرب&� ار ض�; ا ال�معث� كؤنQ ه�د; د لاب�� ق� ة� ق�; وي�� ة� ؤالت�رب&, ي�ماع�ي� حؤب( الاح�, ال�ب, ة� ب�, علق� ا ال�مت� اب�� ض; ال ال�ق� ي م�ج, ف;ده� دب�����&� ارب, ال�ج, ج�����, ت�را م�نQ ال�ب} اذ انQ ك�ي�����( ق������ را ل�لاع�ت� Ðط����� اب� ذلال�����ة� اع�لي ، ت�; ؤب�� ي م�س�����ن� ت; ي�����, طلب, ي�� ن� الام�����ر ب��

ار ا ال�معث���� د; ق� ه���� ؤي ذلال���ة� ؤق���; اب� م�س���ن� حQ ذ; ان&� ث���� ه���ار ب�` Ðي اظ� ل ف; ش���( ق� ة�� ت�� ي���� ب�� ي الت�ر ة� ف; ي���( ب�� ث, ال�جد ال�ب� ؤالاس����الي� ال�ث������ ه ؤب�, د; ص; ه������ حQ الي رق�; ان&� ؤل ال�يث������ و� ث, ب������� ال�ب� س������ اغة� الا� ص������; Eه�����ؤذ� ؤا ي� ال�ج, ت� ل�ب� ال������ د; ي� ب������, اف; اءه������ ث; ب�,

ها . ف� ت� طت� ة� م�نQ ت�� ي� ب�� دانQ الت�ر ؤخ�رم�انQ م�ث�اب� رؤق� ذ; ; ؤذ ف���� ع���دم ؤج����, ة� ، ق�; ي���� جت( اب� ال�ب, مؤع���� يdنQ ال�مح, رؤق� ي�, ط���ة� م�ش���الة� ال�ق���; ق� ل���كo ال�ت; ث� ط ب�, ن���, ؤث&�رب&�

Qك��ؤن د ب�� ل ف���� ي ، ي���, ت, d5ب�� ج,ر ر ال�ب} ت� ع��; ر ل�لمت� ه��ز اث���( Ðط نQ اؤ ل�م ت�� ي� ث� ش��اؤب�� نQ م�ي� ي� ث� مؤع��� ي انQ ال�مح, ع��ت; ة� لا ت�� ي� ب&� ذلال��ة� اح�ض��اها. ل م�ن; ة� ال�مجدذه� اؤ اف�� ي� ب&� ح�ضا Eؤي ال�دلالة� الا لي م�سن� Eق� ا ا ال�ق;رق� ل�م ث��رب�� ;رق� ؤل�كنQ ه�د; اك�o ف� ه�ث;

Qن ة� ال�دلال���ة�" ا� ي� ب&� ح�ض���ا Eده�ا الا س���ث� ؤج���� ة� ل�ي� ي���� ع ك�اق�; رار ل�ص���ت; � ؤ ف���� وي� ا� ب���], ر ش���ي� ث�� ق; هي� ، ت�; رط ف�; ش���(رؤري� ط ض������; ق� ة ق�; س ؤل�كي; ا ، ل�ي� ث������� ة� ك�اق�; اي�������� ق� ال�كق; حف������� ب} ا ب�� ذ; Eوه� م�ا ا ا ق������� ث; ة� ح�ش������ي, Strength ofال�علاق�������

relationshipQنdي ر� ي�, ت� ع����; ع ال�مت� ب], ا ر ال�ث����� ت� ع����; ل ؤال�مت� ق� ة� ، ال�مس����ت� وه� ال�علاق����� ا ؤق����� ص����ؤذ ه�ث; ها ال�مق� " ب�,

، ال�دلال����ة� ة� ي� ال�عملي����� ت� د ؤال����� ها ف�� ش����من� اح�ث( ب�� ش����ي� ال�ث����, ق; ، ال�ت; ة� ي� كؤل�وح�, ال�دلال����ة� ال�س����ث� ها ب�, ش����من� اح�ث( ؤب�� ال�ث����,وي� ال�دلالة� الت�رب&, ة� . ب�, وي�� الت�رب&,

ة� ج����, ب� ي} نQ ؤال�ث; هما ك�لا ا� كمل م�ن; ر ب�� خ�; ع����ؤض; الا� ص ؤت&� ق� ا ال�ك����ام�نQ ال�ت; ذ; Eة، ا ي����� هي� ال�عمل����ة� ه�ما ق�; وج�, ك�����، ده� ذي� ال�واج������ و� دام�ها ب������� ج; ت� لي� م�عا اس������ Eراء ا ث������( حQ ا� ان&� ث������ ح�����ؤب( ب�` ة� ال�ب, س�����ي� ق; ة� ال�ت; ي�ماع�ي������ ة� ؤالاح�, وي������� ل ؤالت�رب&, ي�,

حؤب( ي� ال�ب, الاب� ف; ة� م�ج, ري. ال�معرق; خ�; الا�Qن كo ا� ل���� دع�ي� ذ; دام ب��س���ث� ج; ت� ال�دلال���ة� اس���� ع���رف; ب�, ا ت�� ة� م���� صر ال�عملي���� د ك�عن; عض; ة� ت�� ي� ب&� ح�ض���ا Eال�دلال���ة� الا

Qكؤن ث� اذ; ق�; ج; ل�كo ال�ق�رار ان�� د; ك�ت(ر ب�, ، ا� ة� ل ذق� ض; ق�; ي� ؤا� دلال ف; ة� الاس�ث� صق; .ع�امة� ت�,ة� م�لام�ح � ي�� ي ال�رؤ� ب5, وي ال�عر حث( الت�رب&, ال�ب, اء ب�, ق� ت�رحة� ل�لارت&� : ال�مق�

عص; ال�ملام�ح � م ت�, دي&� ق� مكنQ ت�� ي م�صر ت�� وي ف; حث( الت�رب&, ع ال�ب, ة ع�نQ ؤاق�� م غ�رص; وء م�ا ي�� ي ص�; ف;لي dما ب� ي� ل ق�; ي�مث( مكنQ انQ ب�� ي ت�� وي ، ؤال�ت� حث( الت�رب&, ت�رحة�� ل�لب, ة� ال�مق� لي� ث, ق� ة� ال�مست� ي�� لرؤ� : ل�

ي� 1 وي� ف; حث( ال�علمي� الت�رب&, ة� م�جدذه� ل�لب, ي� جت( اسة�� ن�, ة� ؤس�ث� ي� ح, ب� ست�راب�� Eع ا ة� - ؤص�; ي� ب�� لاذ ال�عر هاال�ث, طلق� م�ن; ن; ، ب�}مصر ة� ت�, ي� ب�� اب� الت�ر ع ك�لث� مت� ح, ، ل� ره� ال�مدي� ضت� لة� ال�مدي� ؤق�� ب&� ة� ط�ؤ ي� جت( طط ال�ب, يال�خ; ب5, ؤمراك�ر; ؤال�عال�م ال�عر

حث( لي� ال�ب, Eا Qاج حت� ي� ن�� ة� ال�ت� ي� ة� ال�وط�ت; وي�� ا الت�رب&, اب�� ض; د ال�ق� جدب&� ،� ؤن�� Qن ي� اح�ت( ها ال�ث, ر ع�لن� ست� ، ل�ي� ة� وي�� حؤب( الت�رب&, ال�ب,اب� ع�لي� ق�رار ال�كلث� س�ت� Eعد ا ،� ؤت�, ة� ي� ب�� اب� الت�ر ( ع�لي� ك�لث� ة� )ال�عامة� ي� جت( ذؤار ال�ب, ع الا� ب�� ور; ؤال�دراسة� ؤب��

ع ث�,رؤج مت� ح, ها ال� ن� شهم ق�; ة�� ل�ي� وي�� شام الت�رب&, ق�� ( ع�لي� الا� اصة� ة� )ال�ج; ي� جت( ذؤار ال�ب, غ الا� ور; ، ب�� ة� ي� جت( ها ال�ب, وع�اب�� م�وص�;حث( ال�علمي� ة� ل�لب, ة� مري�; ح م�ال�ي� ع ل�وان&� ها ؤؤص�; هاء م�ن; ن� ب�` Eت�رج ل�لا ي� م�ق� م�ت; دؤل ر; ق� ج�, ل�كo ؤق; ، ؤذ; ق� ب�� ال�ق;ر

ي� ام�عاب� ال�ت� ل ال�ج, نQ ذاج�; ي� اح�ت( صص ل�لث, اذه� ال�دغ�م ال�مخ; ب&� لي� ر; Eا Qاج حت� ا ن�� مر ه�ث; ، ؤالا� وي� الت�رب&,

ها، ؤح�ث( عكاس�اب�� ت�; Eها ؤا كلاب�� ال�ق�راراب� ؤم�ش( ر ب�, ث�( ا� ث� ي� ب�} س�شاب� ال�ت� ل ال�مؤ� ث, ها، ؤم�نQ ق�� عملؤنQ ب�, ت�� . وي� حث( ال�علمي� الت�رب&, ل ال�ب, مؤي&� ي� ت�� س�هام ف; Eع�مال ع�لي� الا ال الا� س�شاب� ؤرج�, ال�مؤ�

ة� 2 ي� ي; ث� حؤب( ؤال�دراس�اب� ال�ي� راء ال�ب, خ�, Eي� ا ؤس�ع ف; ؤمInterdisciplinary- ال�ن� ف� ي� ت�� ال�ت�- ة� ي�مع ال�معرق; - م�ح, ة� - ع�ال�م ال�معرق; ة� ا م�ع ذعؤاب� ال�عصر، ؤج�ده� ال�معرق; شاف�� ب�� Eصص )ا خ; ك�ت(ر م�نQ ن�� ع�لي� ا�Qن Eث( ا ة� – ح�ب� لق; ت� صضاب� ال�مح; خ; ت� يdنQ ال� عمد ي�, ضل ال�مت� ف; م�نQ ج�ده� ال�ق; ت� ق; ح; ت� اذل( ؤال� ث, ع�ي�ماذ ال�مي� Eالا

Qن ما ا� اه� – ؤلا س�ي� ع ؤخ�رك�ة� ال�حث� طق� ال�واق�� سق� م�ع م�ن; ي� ر - لا ي�� ة ع�ست� ي�; لا ع�نQ ا� ض; مر ق�; ام - ا� ضل ال�ث� ال�ق;ال ي� م�ج, ي� م�نQ ال�صعث, ح�صره�ا ف; ت�راب� ال�ت� ع; ت�ر م�نQ ال�مت� كي( ر ب�, رخ�; عاذ ؤث�� ت�, كة� الا� اب�, ش( ا م�ي� اب�� ض; را م�نQ ال�ق� ت� ك�ي(

لي� Eة� ا وي�� حؤب( ؤال�دراس�اب� الت�رب&, ة ال�ب, وح, نQ ب�� صص ؤاج�د، ؤا� خ; اب�ن�� اج�, ث� حؤب(الاج�ت� ة� )ال�ب, لي� ث, ق� ال�مست�لة�� حؤب( ؤس�ث� حث� ال�ب, ص�ب, د ا� لق� ي�مع، ف�; ي� ال�مح, ة� ف; هدق; عة� ؤال�مسن� ؤق�� ر� ال�من� ت� ع; ماط ال�ت� ت�; ( ؤا� ة� لي� ث, ق� لاءال�مست� ج, لاس�ب}

ط طن� خ; ت� ر ؤال� راف;ال�جاض; ش( ؤلاس�ي� ة� ا� مي� علي� ة� ت�� ة� ع�ملي� ي�� ي� ا� صر ال�جاك�م ف; ظ�ار ال�عن; Eي� ا ل�كo ف; ل، ؤذ; ث, ق� ال�مست� . ة� س�لام�ي� Eة� الا ي� ب�� ا ال�عر ث; ت� اف�` ق� حث( ال�علمي� ؤت�( اب� ال�ب, ث� لاق�� ج�; ة� ا� وي�� ب], ر ث��

رؤره� ض; طلب, ن� ب�� oل�ك د;ؤل�عل ذ; ج�; عدذه� الا� هؤم� ال�عؤام�ل ال�مت� مف; ي� ت�, ة�ف; ي�ماع�ي� اه�ره� الاح�, Ðر ال�ط ست� ق; ت��ة� ، وي������ هي�ؤالت�رب&, حث( لاف�; د ن�, ث����� عق� مكنQ م�نQ ال�ت� اع�هات�� رج�, Eلي ا Eل ا ؤ ع�ام����� د ، ا� ث, ؤاج����� ب, ما س����� ت�; Eؤاoاك� ه�ث����;

داب( ي اج����� ه����ا ف; ل م�ن; نQ ك����� د ؤر; جدب����&� ه����ا ؤن�� ف; ع�ن; ي ال�كس����( ع; ت, ي; اع�ل����ة� ، ي�� ق; ل����ة� ؤم�ت� داج�; ع����دذه� م�ث� ل م�ت� عؤام�����ها . طة� ب�, ن, ة� ال�مرب�� ي�معي� اب� ال�مح, اف�� ي ال�سث� ل�كo ف; ر ك�ل ذ; ست� ق; اه�ره� ، ؤت�� Ðال�ط

اه����ة��-3 الت;ر; ع����ؤنQ ب�, ي�مت� نQ ب�� ار م�جكمي� ث����� ت� ا� ؤاج�; ؤب�� ن; لاب� ال�ض����اذره� س����� داذ ال�مج, ع����� اذه� ا� ب����&� ، ؤر; ر ال�علمي� ش����( ث&�ر ال�ي; ط����ؤ ت��اب� دؤرب&� ام ال���� الت�ر; م���ام ب����, اذه� الاه�ي� ب���&� ع ر; ، م���� ح���ؤب( م ال�ب, جكي� ي� ن�� د ف; ال�مؤاع�ث���� م�ونQ ب�, ل���ت�ر; ، ؤب�� ة� وع�ي� ؤال�مؤص����;

ل��ع; ث, dة� م�ج��دذه� ب� ي��� م�ي; ت�ره� ر; منQ ق��; مه��ا ض���; جكي� هم ؤن�� ح��ؤب�( لام ن�, ث� اس��� نQ ب�, ي� اح�ت( رذ ع�لي ال�ث��, ي� ال��� ش��رغة� ف; ال�م��ده� ؤال� ة� ب�, ي��� ب�� ال�عرص; ؤ رق�; ؤل ا� ن��, ق� اح�ث( ت�, ع��ده�ا ال�ث��, حث( ،ت�, ر ال�ب, ش( ال�ي; دي ال�علمي� ف�; ج��� Eل ا مث��( ه�م ت�� اب� ا� ل�ث��� راء ا# ث���( Eة� ا ال�معرق��;

ق� ن�� حق� ة� ، ؤن�� اب� ال�علمي� طلث��, اذل م�ن� ث�, ي� ، ال�ي� ري�ال�مع�رف; ش��( ه��د ال�ي, ض�ال ال�ج, ت&� Eي� ا ة ف; لعي��, dي� ب� د; را ل�ل�دؤر ال�� Ðط�� ت�;مر ة الا� ي������� عت; لي م�نQ ت�� Eا Qن ي� د ،ال�رص������� ب� ؤل�ق� ر; ر; م غ������� ي� ة� ق�� س������ي� اق�; ث; ة� ال�ي} ة� م�نQ ال�دؤل�ي������� ر م�كاي�������; ش( ي� ال�ي; لاب� ف; ال�مج,

ة� دم����ة� ال�علمي����� ق� ي� ال�مت� واع�د ف; ر ق� ش( ، ال�ي; ة� ع����ا ال�عال�مي����� ت, ر ب�� ث�( ح����ؤب( ال�ع����ال�مي� ل�لا� ه� ل�لب, ر; م����ت� ؤره� ال�مي� س����( ي� ال�مي; ه ف; د; ا ه�����، لاب� ي� ل�مج, د; عكسة ؤال��� هاذاب� ك�م ت�� ش��( ما الاس�ي� ة ت�, مي; ض��; ن� ه ب�} د; ح��ؤب( ه��� ل م�نQ ال�ب, ث, ن�Q ق�� ي� اح�ت( ي� ال�ث��, ل��ف; ف; ت� م�ح;

.ال�عال�م ذؤلة� -4 جاح, طة� ن�, ن, ا ال�مرب�� اب�� ض; ضدي� ل�لق� ة� ل�لن� ماع�ي� حؤب( ج�, راء ن�, خ�, Eلا Qن ي� اح�ت( يdنQ ال�ث, عاؤنQ ي�, ع ال�ت� ت� ح, ش( ب��

اء ع�ض; اذاب� لا� رس�( Eؤره� ؤالا دم ال�مس( ق� اذ; ت�� س�ث� س�ها ا� ة� ث��را� ي� جت( ;رق� ن�, انQ ؤف� ل ل�ج, كث� ش( لال ب�� ي�مع، م�نQ ج�; ال�مح,ة� ، ي�معي� كلاب� م�ح, ضدي� ل�مش( هدف; ال�ن� ق� ب�, ب�� ة�ؤال�ق;ر اب� ال�علاق� ة� ذ; عي� ة� ال�واق�� وي�� كلاب� الت�رب&, ار ال�مش( ث� ت� اج�;

Qمكن ما(، ؤت�� ت�� ؤ ف� ة� ؤت�� ي� ت; ق} ا ؤت�� ث, d5ب در ا ؤب&� س�لؤب�, ا ؤا� هج, م ال�عام) م�ن; علي� ل م�دارس ال�ت� ة� ذاج�; مي� علي� ة� ال�ت� ال�عملي� ب�,لال ل�كo م�نQ ج�; م ذ; ي� عانQ ب�� ;ر; ؤص�; جاب( ج�ؤاف� ن�, ة� ل�لا� ماع�ي� ح, ؤ ال� ت�رك�ة�� ا� اب� ال�مس( ال�د; علق� م�ا ؤب�, ت� ها ب�� م�ن;

ة�� ي� الت�رق�� ها ب�, ب�; منQ لا� ض; عاؤنQ ت�� اء ت�� ع�ض; درب��س ا� ة� ال�ث� ي� ي� ه�ي� د; ف; ث� ق; ت; حث( ب�} هم، ال�واج�د ال�ب, ر م�ن; Ðط ين� ل�كo ي�� ؤل�د; Qن هلاا� ت,راب�� حث( م�نQ ح; ت(ري�� ال�ب, اصة�مي�� ا ال�ج; ض; ما ات�� ط ، ؤات�; ق� ت(ري� ك�ل ق�; نQ ي�� سة ا� ق; ث� ت�; ي� ال�وق�� ر ف; Ðط ين� ي��

هم ة م�نQ م�ن; ري�� ت, هح; ا ك�ان�;ب� ل�دب�� ذ; Eا Qري]�ن خ�; ت,راب� الا# ;ره� ل�دي مح; ؤف� ر م�ن� ت� ة� غ; ؤ م�عرق; ره� ا� ت, ت�ره ح; ٠ غ;5Qؤمي� م�ن Ðط ل ال�من; ر ال�مدج�; ت, عي� ة� ، ت�� وي�� حؤب( الت�رب&, راء ال�ب, خ�, Eي� ا ؤمي ف; Ðط ل ال�من; ال�مدج�; د; ب�, ج�; الا� - الاه�ي�مام ب�,

ة� وي�� ؤاه�ر الت�رب&, Ðهم ال�ط ل ف�; ج�, دام�ها م�نQ ا� ج; ت� ة� اس� ي� ب�� ي� الت�ر ؤنQ ف; اح�ن� جاؤل ال�ث, ي� ن�� ة� ال�ت� ي( ب�� ل ال�جد ال�مداج�;ث�(ر ا� ث� ي� ب�} ة�� ال�ت� وي�� كلاب� الت�رب&, ده� ل�لمش( عة� ال�معق� ت� هم م�شاث��ره� ال�طت� مكن; ي ت�� ، ؤح�ت� لة� داج�; عدذه� ال�مث� عاذه�ا ال�مت� ت�, ا� ب�,حث( ل ال�ب, لف; ع�نQ م�داج�; ت� ح; ؤمي ن�� Ðط ل ال�من; نQ ال�مدج�; ة� ، ا� لق; ت� ت�راب� ال�مح; ع; اع�لة� م�نQ ال�مت� ق; مؤغة� م�ت� مح, ت�,

لي Eها ا ن� ب�` ج,ر; م�كنQ ن�� ا ا� ذ; Eده� ا ة� ال�معق� وي�� ؤاه�ر الت�رب&, Ðر ال�ط ست� ق; هم ؤت�� ة� ف�; ي� ب&; م�كا Eت�رض; ا ق; ره� ت�� ت� ح; نQ الا� ي� ا� ة� ف; طي� ال�خ;. اب� ه ال�مكؤب�; يdنQ ه�د; عدذه� ي�, اب� ال�مت� ف; ع�نQ ال�علاف�� ة� ؤال�كس( ص�لي� ها الا� اب�� م�كؤب�;

ة� 6 ؤع�ي� حؤب( ال�ن; ال�ب, وي� ، - الاه�ي�مام ب�, ال الت�رب&, ي� ال�مج, ة� ف; ي� راق�; ؤخ�, ن; ب&� ؤ الا مؤغة�ا� ح, ع م� م�ع ال�عمل ع�لي ؤص�;حؤب( ال�ب, شمي ب�, درب��س اؤ م�ا ب�� ة� ال�ث� ي� اء ه�ي� ع�ض; ؤع�ي� ل�دي ا� حث( ال�ن; ث&�ر م�هاراب� ال�ب, طؤ م�نQ الت,رام�حQ ل�ن�

ا ث� راق�; ؤخ�, ن; ب&� الا ة� ، ف�; ي� راق�; ؤخ�, ن; ب&� ال�دراس�اب� Ethnogarphyالا ص ب�, ن} ح; ة� ن�� ي� جت( ة� ن�, ي� هح, سث� م�ن; ل�ي�ي ق; ل ك�ت� ة�� ك�مدج�; ي� ب�� ها الت�ر ن; dي ة� ؤم�نQ ي�� ي�ماع�ي� لي ك�ل ال�علؤم الاح�, Eسع م�داه�ا ا ل اب�� ة� ؤج�ده�ا ، ي�, ي� ول�وح�, ت(رؤب�, الاي&`

ة�� ي� ب�� اب� الت�ر منQ ث�,رام�حQ ك�لث� ض; ن� وي�� ، ؤانQ ب�} ال الت�رب&, ي� ال�مج, ها ف; ف; ت� Ðوظ� دام�ها ؤب�� ج; ت� د م�نQ اس� م�ق�رراب�لاب�,، ة� ي� جت( د م�نQ ال�مهاراب� ال�ب, شاب, ال�عدب&� ا اك�ي� نQ ؤظ�لاب, ال�دراس�اب� ال�علث� ي� اح�ت( ن]�ب, ال�ث, در ث� علق� ب�, ت� ب�}

اب� اب�; ث� ر ال�ي� ست� ق; ل ؤت�� جلث� مع ؤن�� ، ؤج�, ، ؤذراسة� ال�جالة� ة� Ðؤال�ملاح�ط ، لة� اب�, راء ال�مق� .ك�مهاراب� اخ�,ا الاع�ي�ماذ ع�لي ل ه�ث; ض; ق�; شاؤالا� هما ل�ي� وي ف�; حث( الت�رب&, ي ال�ب, ة� ف; ة� ؤال�كمي� ؤع�ي� حؤب( ال�ن; ال�ب,

Qا م�ن ث, ب&; ا كؤنQ ج�, ث� ، ق�; حث( س ال�ب, ق; ي� ت�; دام�هما م�عا ف; ج; ت� مكنQ اس� ة ت�� ي�; ث( ا� ، ح�ب� Qي]�ن اذ ض; ؤ م�ن� نQ ا� ي� عارص�; م�ت�، Qن ي� هج, لط ال�من; لال ج�; حQ م�نQ ج�; ان&� ث� اح�ث( ع�لي ب�` خضل ال�ث, ، ؤن�� كملة، ك�مي� ر، ب�� خ�; ا ا# ث, ب&; ا ، ؤج�, وع�ي� حث( ب�; ال�ب,

;ر م�علؤم�اب� ؤف� ن� ي� لا ب�} ؤاه�ر ؤال�جالاب� ال�ت� Ðؤع�ي� ل�دراسة� ال�ط حث( ال�ن; دم ال�ب, ج; نQ ب��ست� مكنQ ا� ل�كo ت�� ك�د;ها خضها ؤذراس�ن� ع;رض; ف�; ها، ت�, ن� عمق� ق�; ده� ع�نQ ج�الاب� م�طلؤب, ال�ت� دب&� اء ج�, ث� س�( ة� ا� ؤ ل�معرق; ها، ا� ة� ع�ن; ي� ؤاق�;

حث( ك�مي� ب, ة� ؤب�� ق� ت]� طر ا ت�, ؤاه�ر، لاج�ق� Ðؤع�ي�� ل�دراسة� ال�ط حث( ال�ن; دم ال�ب, ج; نQ ب��ست� مكنQ ا� ة ت�� ي�; Eا ل�كo ف�; ك�د;ده� ع�نQ ج�الاب� م�طلؤب, دب&� اء ج�, ث� س�( ة� ا� ؤ ل�معرق; ها، ا� ة� ع�ن; ي� ;ر م�علؤم�اب� ؤاق�; ؤف� ن� ي� لا ب�} ؤال�جالاب� ال�ت�

حث( ك�مي� ب, ة� ؤب�� ق� ت]� طر ا ت�, ها لاج�ق� خضها ؤذراس�ن� ع;رض; ف�; ها، ت�, ن� عمق� ق�; .ال�ت�

ة� اغ; د ص�ث� ي� ع�ث; ق; حث( ال�كمي� ؤال�كت� اه�حQ ال�ب, يdنQ م�ث; نQ ي�, ؤار; ج�داب( ال�ن� Eطلب, ا ن� ي ب�� الامر ال�د; Qن ي� اح�ت( ا ؤاع�داذ ال�ث, ت,رام�ح�Q ال�دراس�اب� ال�علث� اصة� ي�� ة� ال�ج; طط ؤالت,رام�حQ ال�دراس�ي� طط ،ال�خ; نQ ال�خ; Eا

ق� حف� نQ ن�� ث, ا� ح, ا ن�� ؤي ال�دراس�اب� ال�علث� ام�عة� ؤم�سن� ؤي ال�دراس�اب� ال�ج, ة� ع�لي م�سن� ال�دراس�ي�رؤري� ي� ، ف�;منQ ال�ص; ق; حث( ال�علمي� ال�كمي� ؤال�كت� اه�حQ ال�ب, ي� م�ث; ق� دمة� ل�س( يdنQ ال�مق�رراب� ال�مق� نQ ي�, ؤار; ال�ن�

شاب, ي� ؤال�كمي� ؤاك�ي� ق; حث( ال�كت� مهاراب� ال�ب, درب��س ، الال�مام ت�, ة� ال�ث� ي� اء ه�ي� نQ ؤاع�ض; ي� اح�ت( ل�لث,هما ي� م�ن; دام ا� ج; مة� لاس�ت� .ال�مهاراب� ال�لار;

د- 7 ك�ث� ا� م ال�جل��ؤلال�ث� دي&� ق��� ة� ؤت�� مي��� علي� ة� ال�ت� دم��ة� ال�عملي��� ه��ا ل�ج; ف; ت� Ðوظ� ة� ؤب�� ي��� ق� ت� طت� ع��ة� ال�ن� ت� اب� ال�طت� ح��ؤب( ذ; ع�لي ال�ب, oارك� ها ، ؤانQ ب��ش����( كلاب�� راذل�مش����( ; ف����� ة� ا� مي����� علي� ة� ال�ت� ي� ال�عملي����� حث(ف; ط ال�ب, طن����� خ; لال ن�� ح����ؤب( م�نQ ج�; ل����كo ال�ب, ب��

ع ةؤؤص�; ه�داق; د ا� جدب&� ة ؤن�� ذؤاي&� ارك�ة� .ا� حؤب( ال�مش( ب, شمي ب�� ما ب�� ي� ة� ق�; ي&� ا اب�; ث� ل ب�� جلث� مع ؤن�� ؤج�,Qن Eحث( ا وي� ال�ب, لي م�دعؤ الت�رب&, Eة�ا ي� جت( اب� ال�ب, ث� ت; ق} ال�ت� ة� ب�, اذي&� ق; كؤنQ اس�ت� ع ؤانQ ب�� ال�واق�� اط ب�, ث, الارب&�

ث, س�ال�ب� ة� ؤالا� ي� ب&� ح�ضا Eي ال�جدؤذ الا ي� ف; ة� ال�ت� وي�� اه�ره� الت�رب&, Ðا ع�لي ال�ط ث� ت; ج, ها ن�� ن� كؤنQ ق�; جام لا ب�� ف�� ا� ها م�ا لاب�� اس�ن, ث; ب�� oلك ث,م�نQ ب�� س�ال�ب� ذؤاب� الا� اس ؤا� ث� ال�ق� اس ، ف�; ث� شي� ال�ق� ق; وي�� ال�ت; ة�ؤالت�رب&, رؤري�� ل ال�ص; م�نQ ال�وس�اي��

دام ال�كلي ج; ة� ، ؤل�كنQ الاس�ت� ي�ماع�ي� ة� اح�, وي�� ب], ر اه�ره� ث�� Ðم اي ظ� ي� ت� ق� اس ؤت�� ث� ع�ميل�ق� ذؤاب� ؤالا� اسلا� ث� ال�ق�كل اج�د ال�عؤام�ل ارجQ ب��ش( ؤرذه� م�نQ ال�ج; ة�ال�مسن� س�اس�ي� ي� الا� ذب� ال�ت� لي ا� Eها ا ر� م�ن; ت� ل ال�كي( ش( الي� ق�; ال�ث� ؤب�,

ه ل ه�د; Ðط ذؤاب�ت�� ر الا� Ðط ن; ره� م�ا ل�م ب�� طت� لة�� ح�; لي ؤس�ث� Eر� ا ت� ي&( ا� اري� ال�ث� ها.ال�خض; ع�لن�حؤب( -8 ال�ب, ي�الاه�ي�مام ب�, اب�ال�ت� حؤب( ذ; دلا م�نQ ال�ب, ة� - ب�, رظ�ي� ش( ة� ؤال� ي� ي� اب� ال�سث, ث� ال�ق;رص�; علق� ب�, ت� ب�}

ة� وي�� اه�ره� الت�رب&, Ðست�ر ال�ط ق; دره� ع�لي ت�� حؤب( ف�� ك�ت(ر ال�ب, عد م�نQ ا� - ، ؤالي ت�� ة� ي� ة� ؤال�ق;رق�� اظ�ي� ث, اب� الارب&� ث� ال�ق;رص�;ها . ن� ره� ق�; ث�( ل ال�عؤام�ل ال�مؤ� داج�; كها ؤب&� اب�, ش( ها ؤب�� داب�� ث� عق� ت� ب�,

ث&�ر -9 طؤ وي�ت�� حث( الت�رب&, اب� ال�ب, ل�ث� عا :ا# ت]� طؤرا شر ة� ت�� ي� لة� ال�ماص�; لث� ؤذ ال�ق� هدب� ال�عف� ث( س�( ح�ب� Qمكن ي� ت�� ة� ال�ت� ل ال�علمي� ر� م�نQ ال�مداج�; ت� دام�هال�لكي( ج; ت� ها ،اس� ن� حث( ق�; ة� ؤال�ب, ي� ب�� ث&�ر م�شار خ�رك�ة� الت�ر طؤ ي� ت�� ف;

واس�طة� دام�ها ب�, ج; ت� س� Eا Qن Eا ري� ف�; خ�; ي� ال�علؤم الا� دام�ها ف; ج; ت� س� Eاج ا ج, ل ؤن�; ه ال�مداج�; طؤر ه�د; م ت�� ؤرغ�;�. وي� حث( الت�رب&, ث&�ر خ�رك�ة� ال�ب, طؤ ي� ت�� دا ف; ث� ر م�ق; ت� ل م�جدؤذا غ; Ðة� ظ� ي� ب�� الاب� الت�ر ي� م�ج, نQ ف; ي� اح�ت( ال�ث,

ع; ت, ص�� م�نQ م�م�ا ا� ر; ل�ة� م�نQ ال�� ب&� ت�ره� ط�ؤ ها ق�; اذب�� ث� ة� ؤس�� ي�� جت( د� ال�ب, ال�ث�� ق� عص; ال�ت� طره� ت�, ن� لي س�� Eا oل�ك ع ذ; د ث��رج�, ؤف��Qر� م�ن ت� ح ال�كي����( ب, ص����� ة� ا� غ ل�درح����, غ�ر; ت�ر; ي� لا ي������ د; ح; ال����� اب� ال�راش����� ث����, ة� ؤال�ي( ص����جة� ال�مطلق����� ه����ا رذاءا م�نQ ال� ع�لن�

ة ع���ارف; ع�لي���� دي� ال�مت� لث���� ق� ار ال�ت� ظ���� Eالا Qد ع�ن عث���� ؤ ت�, ن]�ب, ا� ر � ع���د م�نQ ف���� نQ ال�ت, ا� دؤنQ ب����, ق���� عت� عه���ا ت�� ن�Q م� ي� اح�ت( ال�ث���,ل داج�; نQ م���� ا� انQ ؤك���� دغ م�م���ا ك���� ب����, م�ك���انQ ا� Eي� الا س ف; ة ل�ي� ي����; ا� نQ ب�, ي� ث; م���� ا م�و� ط���ا� ع�لمث���� ل ح�; مث���( وي� ت�� حث( ال���ت�رب&, ل�لب,ا ال�معاض��ر- ي� ع�ال�مث; ي� ف; ل ك�ل ش( ل�كo م�ث( ي� ذ; لها ف; - م�ث( Qم�ن طؤر م�ع ال�ر; ن� وي�� لا ب�} حث( الت�رب&, ث, ال�ب, س�ال�ب� ؤا�

اح�ث( ة� ال�ث���, لي���� ه���ا غ�ق� ن� ص���ث, ق�; ده� ت�� ام���� وال�ب, ج�, ل ق���� مث���( ة� ت�� ي���� ب�� ي� الت�ر حث( ف; ث, ال�ب, ال�ب� س���� ل ؤا� داج�; نQ م���� ا� ؤك����Qن ي� اب� رؤي�� ل�ث���� راءاب� ؤا# خ����, Eد; ا ث���� ق; ت; ي� ب�} ة ف; ي���} ع ؤق�� ت� ص���; ع���ت(ر ت�� ي� م�ت� ت; رذ ق����; لي م�ج���, Eلس���ؤف; ا ث� ك���ر ق�; ح���ؤل م�نQ ف�` ب} ؤب��

دمة� ج; اب� ال�مس�ت� ل�ث�� ث&�ر الا# ط�ؤ ة� ذؤنQ ت�� وي��� ي� ال�علؤم الت�رب&, حث( ف; ث&�ر ال�ب, طؤ ال ل�ن� ل�كo لا م�ج, ها، ؤل�د; ل م�ن; لاظ�اي��ة� ي��� ب�� ي� الت�ر ن�Q ف; ي� اح�ت( ث, ع�لي� ال�ث��, ح, ل�كo ن�� د; حQ ، ؤل��� ان&� ل ال�يث��� جلث��� ارب, ؤن�� ج��, م ال�ب} ض��مي� اب� ؤت�� اب���; ث� م��ع ال�ي� ي� ج�, ف;ه د; دام ه������ ج; ت� هم ، ؤارذاؤا اس������ ح�����ؤب�( وي� ل�ب, دانQ ال�����ت�رب&, ي� ال�مث������ نQ ف; م�����ام ال�ع�����ام�لي� ه�ي� Eب, ا د; راذؤا ج������, ا ا� ذ; Eال ج�����, ها م�نQ ا� دم�وب�; ج; ي� ب��س����ت� ت� اب� ال����� ل�ث����� ث&�ر الا# ط����ؤ ن� وا ب�, ؤم����� ف� نQ ت�� ة� ا� مي����� علي� ة� ال�ت� ث&�ر ال�عملي����� ط����ؤ ي� ت�� ح����ؤب( ف; ال�ب,اغ ة�� ؤص�ث; ي� ب�� ال الت�ر مج, نQ ت�, شها ع�لي� ال�عام�لي� ق; ق;رض; ت�; ؤذه� ت�� ة� م�نQ ال�ح, ة� ع�ال�ي� حؤب( ع�لي� ذرح, لي ن�, Eؤص�ل ا ال�ن�

�. وي� ال�ق�رار الت�رب&,ع - 10 اب�ؤص�; ل�ث� عي�الا# يdنQ ؤص�ات�; وي&� نQ الت�رب&, يdنQ ال�ممارس�ي� ن�Q ؤي�, ي� اح�ت( يdنQ ال�ث, سؤر ي�, مة� ل�مد ال�ح, ال�لار;

ة� مة� م�شحي� ات�� ع ف�� وص�; عي� ال�ق�رار ب�, يdنQ ؤص�ات�; وي&� ام الت�رب&, ث� لال ق�� عالة� ، م�نQ ج�; واص�ل ق�; نؤاب� ب�� اذ ق�� ج, ن�� ا� ال�ق�رار ب��

م حث( ؤال�دراسة� ، ؤم�نQ ي�( لي ال�ب, Eا Qاج حت� دانQ ؤن�� ها ال�مث� ;ي� م�ن; عاب& ي� ت�� ة� ال�ت� وي�� كلاب� الت�رب&, ا ؤال�مش( اب�� ض; ال�ق� ب�,ا طلق� هم ؤم�ن; منQ اه�ي�مام�اب�� كؤنQ ض�; ها ، ل�ث� حث( ب�, ة� ؤمراك�ر; ال�ب, ي� ب�� اب� الت�ر ي� ك�لث� ن�Q ف; ي� اح�ت( د ال�ث, رؤب�� ث��

ة� عي� كلاب� ال�واق�� ضاء ال�مش( ق� ري ، ال�عمل ع�لي اس�ت� خ�; ة� ا� اح�ي� ة� ، ؤم�نQ ب�; لي� ث, ق� هم ال�مست� حؤب�( هم ؤن�, ل�دراس�اب��هم ع�لي ن� ي� ال�ق�رار ، ؤم�عاؤب�` د; ج; ة م�ت� واح, ي� ب�� ث]�رالال�ت� د ق� ل ؤج�لؤل ل�ها ، ؤت�� داي�� اذ ب�, ج, ن&� Eها ؤا ن, ؤاب�; عرف; ج�, ي�

د; ال�ق�رار ج; ها م�ت� حس ب�, ة� لا ن�� ي� ق� ت� طت� ر ت�� ت� صؤراب� ؤج�لؤل غ; ;رض; ت�� عد ع�نQ ف� ها ، ؤال�ت, ن� ره�م ق�; Ðط هاب� ت�; ؤج�,وي�� ضدق�، ؤال�ممارس الت�رب&, ع ت�, يت, وي�� ، ي�} حث( الت�رب&, ة ال�ب, وح, جة� ب�� ن]� جة� ؤضر اسة� ؤاض�; ع س�ث� لال ؤص�; م�نQ ج�;

اسة� عي� ال�سث� ا ل�ضات�; ث� ق; ت� Ðا ؤظ� عث� ظ�ارا مرج�, Eا Qكؤن ة� ، ؤب�� ي�ماع�ي� ة الاح�, ي� ب]� ة ؤرؤ� ي� dي ري�� ي�مع ؤث�� ع ال�مح, ة� م�نQ ؤاق�� ي� اق�; ق; ؤس�(ل مث( ي� ع�ملهم ، ؤت�� ها ف; دؤنQ ب�, يdنQ ، ب��ست�رس�( وي&� ن�Q الت�رب&, ي� اح�ت( نQ ؤال�ث, يdنQ ؤال�ممارس�ي� وي&� ة� ؤالت�رب&, مي� علي� ال�ت�

س�س ث&�ره ع�لي ا� طؤ ة� ل�ن� وظ�ي� ا ب�� م ع�لمث� علي� اغ ال�ت� ؤص�; ص ا� ن� ح; ش( ؤم ع�لي ب�� ف� اه�ا ال�دؤلة� ت�� ث; ي, ث� ة� ب�} ي� جت( اسة� ن�, س�ث�مة� . س�لي�

10- Qد م�ن ب������ ة مر; ي����� وح�, ة� ب�� ي����� راب&� خ�, Eحؤب( الا ال�ب, م����ام ب�����, ة� Action researchsالاه�ي� وع�ي����� ؤب��ح��ؤب( ل��كo ال�ب, ا ، ب�� راءه��� خ�, Eة� ا ي��� ق; كت� ونQ ب�, رق; ث]�رؤنQ ؤال�مش��( نQ ؤال�م��د ي�ال�معلمي� ت� ك��ارال��� ق�; درس الا� خص ؤب��&� ف; ت��

ة� ال�عم��ل ي��� dي ي� ي�� ههم ف; واج�, ي� ب��� ت� كلاب� ال��� ؤ ال�مش( ده� ا� دب&� ؤف; ؤ ال�م��دارس ؤال�ج, ل ال�ص��ف; ة� ذاج���; ي��� ق; ه��دف; ،ج�لهاك�ت� ب�,ه���دف; هم ، ب�, اب�� ل م�مارس���� م���� ا� لال ذراس���ة� ؤب&� ة� ، م�نQ ج�; وي����� هم الت�رب&, اب�� هم ؤم�مارس���� راراب�� � ن�Q ف���� حش���ي� ة ؤن�� ي���� وح�, ب��

اب� ل�����كo ال�ممارس������ نQ ب�� حش�����ي� ههم ؤال�عم�����ل ، ن�� واج�, ي� ب������� ت� ة� ال������ عي������ كلاب� ال�واق�� ل ال�مش�����( ل�����كoج������ اء ب�� ث�����; ب]� ا�لال: ، ال�ممارس�اب� ل�كo م�نQ ج�; م ذ; ي� مكنQ انQ ب�� ؤت��

-Qذراج Eة� ا ي� هح, ة� م�ن; ي� ق; راء ؤك�ت� خ�, Eحؤب( ا عل ن�, لي – ال�ف; Eد ج�د ا عث� ي – ت�, ع�داذ ث�,رام�حQ ف; Eا Qن اب� ال�معلمي� كلث� ب�,ة� ؤم�عاه�د ي� ب�� ق� ع�لي ال�عمل ، ؤالت�ر عمن� هم ت�� عة� ؤع�ن� ت� طت� ذؤاره�م ت�, ر ا� ت� dي ع; ر� , ؤت�� ت� كار م�نQ ك�ي( ق�; ده� الا� ال�شاب��

هم ب]� ه ج�ؤل ل�د ذؤار ه�د; ي الا� اث��ره� ص�ارب� , ؤال�ت� لي م�ع; Eد ج�د ا عث� ة ك�ان�;ب� ل�ما ت�, ي� ع�لي� ال�ممارس�اب� ف;ة� دي�� لث� ق� ي ال�ت� ه�م م�نQ , ؤال�ت� لكo ا� ذؤار ب�� اح�ث( ال�معلم ذؤر الا� حث( ك�ث, ب, dي� , ب� اب, ف; س�ث, عف; ا� ص�;

;ي ال�ممارس�اب� ب] د ها ؤب&� ن� اع�لي� ي� ف�; اب, , ؤف; س�ث, ع ا� ار; ث��راج�, ج, ن�; Eمي� الا علي� ه ال�ت� د; لام�ث� . ... ال�ح; ل�ث�ن]�ب,- در نQ ب����� ح���ؤب( م�مارس���ة� ع�لي ال�معلمي� ة� ال�ب, ي���� راب&� خ�, Eالا Qلال م�ن رام�حQ ذؤراب� ج�; ن]�ب, ؤث����, در د ال�ث���� عق� ت��

اء ل�هم ث���; ب]� دم���ة� ا� اص���ة� ،ال�ج; ي ج�; ل ف; Ðارب� م�ا ظ� س����( ة ا� ل�ي� Eا Qح ان&� ث���� عص; ب�` اب� ت�, ؤذ م�نQ ال�دراس���� اجQ ؤج����, ث���� اج�ت�د دب&� نQ ل�دي س�( لي ال�معلمي� Eة� ا ي;مي� اب� ب�� اب�� حث( ك�ق; �ي� ال�ب, راب& خ�, Eالا Qل م�ن ج�, نQ ا� حشي� هم ن�� ة� م�مارس�ن� ي� .ال�مهي; -

ع ال�مراج�,

ة�-1 ي� اء ه�ي� ع�ض; ر ا� Ðط هة� ت�; وي� م�نQ ؤج�, حث( الت�رب&, كلاب� ال�ب, ي� : م�ش( ـ ع�ت, رغ ، ظ�ـلال ال�ر; ش( م ال� ث],راه�ي� Eاة� - ة� ال�جكؤم�ي� ي� رذب&; ام�عاب� الا� ي� ال�ج, ة� ف; وي�� اب� ال�علؤم الت�رب&, ي� ك�لث� درب��س ف; ي�ال�ث� ة� ف; ي� ب�� مر الت�ر ت�� جاب( م�و� ن�, ا�

ت�ر ع; ة� ع�ال�م م�ت� مي� ام�عة� ال�هاش�( شانQ 8-7- ال�ج, ي� .2010 ي�;مي :-2 ة� ال�طاه�ر الاث�,راه�ي� ي� ب&; شا لة� ال�علؤم الاب�; ي – م�ج, ب5, ي ال�عال�م ال�عر وي ف; حث( الت�رب&, ع ال�ب, ي ؤاق�� ة� ف; ي�� ؤانQ رؤ� ;ي – ج�, اب& ر ب�,شكره� – ال�عدذ ال�ث( ص; ن� حمد ح�; ام�عة� م� . 2002– ج�,3- : Qان مال ع�لي ال�ده�ش( ؟ج�, ده� ث� ة� ح�, ق� ت]� طر حث( ت�, طة� ن�, كب�ث, ح�; ف; ب�� How to write a ك�ت�

research proposal? – ة� ي� ؤق�; ام�عة� ال�من; ة�� - ج�, ي� ب�� ة� الت�ر .2013 – ك�لي�4- Qان مال ع�لي ال�ده�ش( يdنQ ال�كؤمج�, ث, ة� – س�( ام�عي� وي� – ذار ال�كب�ث, ال�ج, حث( ال�علمي� الت�رب&, اه�حQ ال�ب, : م�ث;

–2011.اج ع�لي-5 دؤي م�ث� ال ال�ج, وي�� ؤس�و� حث( الت�رب&, : ال�ب, س( ي� ث� نQ ح�; د ي�, ج�مث�

http://www.anfasse.org/index.php/2010-12-30-16-04-13/2010-12-05-17-19-19/4421-2011-07-26-11-19-

33

م ال�س��عاذاب�-6 راه�ي� ث��], Eل ا لث��� وي�: ج�; حث( ال��ت�رب&, اب� ال�ب, اج ع�لي م�عؤف���� -http://www.al م�ث���jazirah.com/2001/20011207/ar1.htm

7- - ة� ؤم�ي� Ðط ة� ؤال�من; طي� نQ ال�خ; يdـ وي� ي�, حث( الت�رب&, اب� ال�ب, ل�ث� د : ا# ا م�سعد ال�سعث� عرص�; ب], ي ال�را ب5, مر ال�عر ت�� ال�مؤ�علم درب��س ؤال�ت� ي ال�ث� ؤمي ف; Ðط ل ال�من; ال�مدج�; "ج�ؤل مس " نQ ش�( ام�عة� ع�ي� ة� ج�, اق; ث� ل4-3- ذار ال�ص; ي]� ث],ر Eا

2004 . ي�-8 طؤرس�( ؤ ح�; وي�� :د ا� حث( الت�رب&, مة� ال�ب, ر; اج ع�لي ا� م�ث�

Source : http://www.oujdacity.net/national-article-58477-ar/

9-Qان عث, ج�مد س�������( حمد ا� نQ : ه�لل م� ة� ل�لمعلمي� ي������� ة� ال�مهي; ي;مي������� ث, ال�ي} ال�ب� س������� د ا� ج������� ة ا� ق; وص������� وي� ب�, حث( ال������ت�رب&, ال�ب,ة� لي� جلث� "ذراسة� ن�� ؤره� - " س( ر م�ي; ت� ر غ; ت� شي� ة�- "رس�الة� م�اح�, ة�� ك�لي� ي� ب�� ام�عة� – الت�ر هؤر ج�, .2006 – ذم�ن;

ة�-10 لة� ك�لي� ي م�ج, وي� ف; طاب, الت�رب&, اه�اب� ال�خ; ج, س م�وشي: ان�� وب�; ;ي م�حمد ب�� ، ه�اب& ق� ن� وق�; نQ م�حمد ب�� ي]� ة� ص�لاج ال�د وي�� ة� الت�رب&, اجQ ال�معرق; ث� ب&` Eاء ؤا ث; اق� ب�, ي س�ث� ذراسة� ف; ها ، ن; ي� ة� ي�� ي� ب�� "الت�ر ها" ن; ي� ة� ي�� ي� ب�� ة� الت�ر لة� ك�لي� لد - م�ج, 17 - ال�مج, ؤ 71 ال�عدذ )- ول�ن� 2007 ( - ب��د ظ�لال-11 اب� ال�لة ع�ث, ؤل�وب�� : ا� ي� ع�ت, حث( ال�ر; ي� ال�علمي� ال�ب, دؤه� ال�وظ�نQ ف; ي� - ال�ث; ب5, ة� ال�عر ي� ب&; ا اق� ال�ث( ف�; لا#

حث( ث&�ر ال�علمي� ال�ب, طؤ ي� ؤال�ن� ؤل�وج, كن; ي� ال�ث� ي� - ال�عال�م ف; ب5, ت�ره� )ال�عر لال ال�ق; (2014 / 3 / 19 – 18ج�;ؤحة� ن� ة� ال�مق; ي� ب�� ام�عة� ال�عر ق;رغ ال�ج, رذنQ ت�, ي� الا� .ف;

د ال�رج�منQ ع�دس:-12 حث( ع�ث, وي ال�ب, ي الت�رب&, ي ال�عال�م ف; ب5, يdنQ ال�عر ع ي�, دمة� الي– ؤال�طمؤج� ال�واق�� ة� ع�مل م�ق� ت�ره� م�نQ ؤرق� ي ال�ق; ؟ ف; Qن ي الي اي�� ب5, ي ال�وظ�نQ ال�عر وي ف; حث( الت�رب&, مر ال�ب, ت�� وف�;مت,ر- 5-3م�و� .1998 ب�;ج�مد ع�ماذ-13 (ي� ، م�حمؤذ ا� ؤب� ج�مد الت,رع; كلاب� ا� وش�مره� - م�ش( ب�, حث( ا� ي� ال�علمي� ال�ب, ي� ال�عال�م ف; ب5, لة�ال�عر م�ج,

ام�عة� )س�لشلة� ال�ج, ة� س�لام�ي� Eال�دراس�اب� الا ) ة� ي� ب&; شا ب�; Eلد الا ام�س ال�مج, ر، ال�ج; ش( ، ال�عدذ ع� ;ي� اب& 1133 ض ال�ث( ة ، 1155 ض- ي� وب�; .2007 ب��ال -14 ;رب&� وم�حمد ف� ب�, ل، عؤاذا� وف�; كر ب�; �ي - م�حمد ب�, راب& حث( الاخ�, ع: ال�ب, ب�� ؤر; ر ؤال�ن� ش( ره� ل�لي; - ع�مانQ –ذار ال�مست�

2012.اه�ره� - -15 ة� – ع�ال�م ال�كب�ث, – ال�ق� وي�� حؤب( الت�رب&, ي� ال�ب, عة� ف; ات�� طاء س�( ح�; كo : ا� نQ ك�وج�, ر ح�شي� ك�وث�(ت,راء ؤم�مارس�اب�-16 يdنQ ذلالاب� ال�ج; وي ي�, حث( ال�علمي الت�رب&, دي ص�لاج ط�ة ال�مهدي : ال�ب, ة� – م�ج, دري�� ر – الاس�كث; ش( ده� ل�لي; دب&� ام�عة� ال�ج, نQ – ذار ال�ج, ي� اح�ت( .2007ال�ث,وع�مت�ره-17 ب�, اب� ا� : : م�حث, وي� حث( الت�رب&, مة� ال�ب, ر; لة�� ع�نQ ا� س�ث� ده� الاه�راما� ب�� ر 2004 م�ارس 26 ع�دذ خ�, اج ع�لي م�ث�

http://yyy.ahram.org.eg/archive/2004/3/26/ARTS10.HTM

ج�مدم�حمد -18 ؤف; الا� د ال�رؤ� د ، ع�ث, ث� ;ي� ال�رس�( وي�� ال�عاب& حث( الت�رب&, ة : ال�ب, م�ي� ر; ت�رج�اب�ا� ضة ، م�ق� واق�� اج ع�لي : ، ب�; ث&�ره – م�ث� طؤ ت��http://www.abegs.org/Aportal/Research/GolfResearc

hDetails?id=56

19-Qح �ي� ، :م�حمد ال�درن&� راب& خ�, Eحث( الا نQ ال�ب, ة� ل�لمعلمي� وي�� نQ ل�لممارس�اب� الت�رب&, حشي� ن��http://www.taalimnet.com/opinion/studies/666.html

ة�-20 ي( ب�� ة� ال�جد ي� ب�� طة� الت�ر ة� ال�معاضره� - رات�, ي� ب�� دي – الت�ر ق� ؤر ت�; Ðط وي م�نQ م�ن; حث( الت�رب&, كرانQ : ال�ب, ر م�حمد س� ي�مت, ام�نQ – س�ي, ة� – ال�عدذ ال�ث( ال�ي( ة� ال�ث( اه�ره� – ال�سي; ال�ق� .2010ب�,د م�حمد-21 ال�ق� ع�ث, ولي� ال�ج; ذراك�o: م�دب&, Eا Qن ة� ال�معلمي� يdنQ ل�لعلاق� حؤب( ي�, ة� ال�ب, ي� راب&� خ�, Eي�� ؤال�ي;مؤ الا ة� راسة�ذ ال�مهت; ي� داب&; م�ث�

اج http://faculty.ksu.edu.sa/75019/DocLib/%D8%A5%D8%AF ع�لي م�ث�%D8%B1%D8%A7%D9%83%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%20%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A9%20%D8%A8%D9

%8A%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%88%D8%AB%20%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A

%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%85%D9%88%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D9%86%D9%8A.doc

حمد-22 ل: م� د ال�رج�منQ اش�ماع�ث� - ع�ث, ة� حؤب( ال�علمي� ت�رك�o ل�لب, ف; ال�مس( ل�ت� ا� ة� ال�ث� ه�مي� ة�ا� ة� الاذاري���� ي;مي��� –ال�ي}ة� ة� ال�سعؤذي�� ي� ب�� ال�مملكة� ال�عر .ه�ـ1435م�جرم   113ال�عدذ م�عهد الاذاره� ال�عامة� ب�,

23- – Qاه�ح حؤب( ال�مث; ي ن�, لة� ف; جلث� وي� ، ذراسة� ن�� حث( الت�رب&, مة� ال�ب, م : ار; د اث�,راه�ي� ب&� ور; ة�م�حمؤذ اب�, ي� ب�� لة� الت�ر م�ج,ع – ال�معاضره� ب], اه�ره� - ال�عدذ ال�را ال�ق� ة� ب�, ي( ب�� ة� ال�جد ي� ب�� طة� الت�ر .1986 – رات�,

حمؤذ -24 اذ; ح�سنQ م� س�ث� سق� : الا� مي� ال�ي; ي� ي� ال�ق� حت( اجQ ال�مضاح�ث, ال�ب, ث� ب&` Eطاب, لا وي� ال�خ; مي� الت�رب&, ت�� ك]اذ الا�ة� ل�دي ا ال�دراس�اب� ظ�لي, ر ال�علث� ش( ؤذه� ك�مؤ� م ل�ح, علي� ي� ال�ت� ام�عاب� ف; ة� ال�ج, ي� ي; لشطث� ة� - ال�ق; ة� ؤرق� دمة� ع�لمي� م�ق�مر ت�� ة� ل�مؤ� ؤع�ي� ي� ال�ن; م ف; علي� ام�عي� ال�ت� ي� ال�ج, ت; لشطت� ي� ال�ق; ده ال�د; ام�حQ غ�ق� ة� ث�,رب�; ي� ب�� ط ؤذاث��ره� الت�ر ن, ة� ص�; ؤع�ي� ي� ال�ن; ف;

ام�عة� دس ج�, ؤحة� ال�ق� ن� ي� ال�مق; ة� ف; ي; ب�� ي� ال�لة رام م�د ت�ره� ف; عة� ال�ق; اج ع�لي.5/7/2004-3 ال�واق�� م�ث�http://www.qou.edu/homePage/arabic/qulityDepartment/qulity

Confernce/pepars/session2/mahmod.htm

ر-25 Ðط هة� ت�; ها م�نQ ؤج�, ف� ت� طت� اب� ت�� ة�� ؤم�عؤف�� وي�� حؤب( الت�رب&, اب� ال�ب, وص�ث� اط : ب�� ـ ـمث� ب;ث� ص�ـق�ر ال�ي� ي� ب�, ـ م�ـوض;اض; ة� ال�رب&� ي; ب�� ي� م�د ة� ف; ي� داب&; اب� : ذراسة� م�ث� وب�� اب� الت�رب&, رف�; ة� – ال�مش( ي�ماع�ي� ة� ال�علؤم الاح�, ر� - ك�لي� ت� شي� رس�الة� م�اح�,

اض; - ال�رب&� ة�ب�, س�لام�ي� Eس�عؤذ الا Qحمد ي�,ن م�ام� م� Eام�عة� الا ه1428- ج�,

26- Gomaa S.Tohamy:Quality of Educational Research in Egypt – Theory and Practice

http://www.eeraecer.de/index.php?id=421&Action=showContributionDetail&conferenceUid=2&contributionUid=2214&cHash=b0f1c4414790bf01ef017dc5bff68192, 4790bf01ef017dc5bff68192,

27-