الدور الايراني في الربيع العربي- الثورة في سوريا...

46
عة ام ج ر ه ز الأ ة ر غ- ة ي ل ك صاد ت ق الأ وم ل ع ل وا ة دازي& الأ ر ي ت س ج ما وم ل ع ل ا ة ي س ا ي س ل ا2 الدوز ي ن را ي& الأ ي ف ع ي? ب ر ل ا ي ن ر لع ا وزةF ث لا( ي ف ة وزي س) ا ج ود م ناد: عد& ا عاهد ة رواي ف ل ي ه س- ي ض ما دم ق م ي: ل& ا اد ي س الأ وز ث ك الد اض زي لة ي ع ل ا1

Transcript of الدور الايراني في الربيع العربي- الثورة في سوريا...

ام�عة� ه�ــــر ج�� ز ة� الأ� ر - غ�ة� صاد ك�لي� �ت ة� وال�علوم الأق�� دازي�� الأ&

ر ي� ست� ــة� ال�علوم م�اج�� اس�ي� ال�سي�

ي� ال�دوز2 ي�9ران6 ي� الأ& ع ف ي� ب@? ي� ال�ر �Dن ال�عروزة� Fي� )ال�ث ة� ف ا( س�وزي�� ج�� مود ن�

ع�داد: ا&ة� ع�اه�د رواي� ل ف� ي� - س�هي� م�اض

دم لي: م�ق� ا& اد س�ي� وز الأ� اض ال�دك�ث� لة� زي�6 ال�عي�

1

ا م�ادة� اي�� ص ة� ق�� اس�ي� م�عاصرة� س�ي�م2012

ص ال�دزاسة� م�لخت� دق� ع222رف الي ال�دزاس222ة� ه�222 ف ع�لي ال�ي� ي� ال�موق��222 ران6 وزات� م�نl الأي��222 F222ة� ال�ث ي�222 ب@? ي� ال�عر ت� ه222رت� وال�222 sها اظ� دت� ان� اي��222م sة م�عظ وزات� ه�د Fاصة� ال�ث ي� وج� ي� ال�ت� س ف ون� ا وم�صر ت�� ي� ب? منl ول�ي� انl وال�ي� ها وك�2 ف د م�وق�� Fدا2 اش� ي�2 ب�� ا وزة� ي�� F2ي� ل�لث ، ف lي�9ن ح2ر ال�ب�

ما ي� ي� ل�ها ك�انl ق� ال�ف زا� اة م�خ خ� وزة� ت�� Fي� ال�ث ا ف ل�ك� س�وزي�6 ة� ود ج� ب� �ب ها ن�� ت� ة� ع�لأق�� وي�� ام م�ع ال�ق� sظ . ال�ت ال�سوزي�ت� عرض� ع2ة� ال�دزاس2ة� واس�ي� ي� ات� ط�ب? ة� ال�علأق��2 ي�2 ة� الأي��راب6 ات� ال�س2وزي�� ي� وة� واس�2 ة ق�2 د ات� ه�2 ف ال�علأق��2 رانl وم�وق��2 م�نl اي��2

وزة� F222ة� ال�ث لأل م�نl ال�س222وزي�� خات� زص�د ج� ت�9 ص222ر ي� ال�ت� ت� دزت� ال�222 انl ع�نl ص�222 ام ازك�222 s222ظ ي� ال�ت ران6 ي� الأي��222 ت� ه222رت� وال�222 sاظ�دا ي� ب�� ا را ي�� ي� وزة� ك�ت? Fل�لث .

ت� Fس اق�� ات� ال�دزاسة� وي� د اس�ي� ي� ب�� ا ام اي��رانl ي�� sظ ي� ال�س22وزي� ل�لت د ع22ود وال�22 ي� ل�لخل22ف ي�� ج? ب� هم22ا، الأس22ي�راب�� ت ب� اول�ت� ن�? ي22 �ب9 ودوز ال�دزاس222222ة� ي� ال�222222 ران6 ي� الأي��222222 ام دع�م ف s222222ظ لأل م�نl ال�س222222وزي� ال�ت دع�م ج� اس222222ي� الأع�لأمي� ال�222222 وال�عس222222كري� وال�سي�

. صادي� �ت والأق��

2

لصت� ام دع�مت� اي��رانl انl الي ال�دزاسة� وج� sظ ة ال�سوزي� ال�ت ام لأي� sظ ف ن� ي�رز م�ما ل�ها ج�لي� اس انl ي��22 ها اش�22 ف م�واق��lوزات� م�ن F2222ي� ال�ث ة� ف طق�2222 ة� ه�و ال�مت ها دزج�2222 ازن�6 ق� ام م�ع ي�� s2222ظ اس2222ي� ال�ت ود، ال�سي� كل ال�موج��2222 F2222ام ون��ش ع2222ام�لت� ع�2222 رانl ي�� ي�92222 ا&

ة� مي� وزات� م�ع ال�رس�22 F22ة� ال�ث ي�22 ب@? ة� م�نl ال�عر اوي��22 ها ز ت� اس�22 ة� س�ي� ي�22 ازج�� ها ال�خ ان�� خال�ق ، وت�� ة� مي�22 لي� ك�د م�ما الأق�� و� ة� ت�� ي� رض�22 حتF ف� نl ال�ب� ا�lي�9ران دت� ا& ي�� م ا� sوزات� م�عظ Fت� ال�ث ف ي� ووق�� ة ف وزة� وج� Fي� ال�ث ة� ف عا س�وزي�� ي� . ل�مصال�حها ب�� ة� مي� لي� الأق��

Abstract

The study tries to highlight the position ofIran towards, the contemporary, Arab Uprising.According to the study, the Iranian regime hadsupported the revolutions across Tunisia, Egypt, Libyaand Yemen. Moreover, it has strongly backed therevolution in Bahrain.

In contrast, the Iranian government standsagainst the revolution in Syria, due to its strongalliance with the Syrian regime. Therefore the studyfocuses on the relationship between the two States,indicates the reasons of the strategic alliance betweenthem, by analyzing the statements of the Iranianofficials.

It also points out that Iran has backed theSyrian regime through various fields (political-economic-military- media etc).

The study concludes that the formal Iranianposition towards the Arab Uprising differs from country

3

to another. It has supported the revolution in severalcountries but at the same time it has not supported itin Syria as a result to the strategic alliance betweenthem which serves the interests of the Iranian regimein the region.

: دمة� ال�مق�ي�ر عت�22 رانl ي�� ي�922 دول م�نl ا& ي� ال�مهم22ة� ال�22 ة� ف طق�22 رق� م�ت F22وس�ط ال�ش ي� الأ� ت� ت� وال�22 م22ي�ر ها ن�� ان�� ة� ع�لأق�� طق�22 ال�مت ة� ي�� ي�22 ب@? ة� ال�عر ي� ال�حساس�22 ي��

ر وي�� ي� وال�ث�22 ر2 ف ي� F22ك�ت lم�ن lان ج�ي�22 را الأ� s22ظ ف ن� ة� ل�مواق��22 ي�22 ح ازت�� دث�Fت� ي�� ي�نl ج�22 نl ن�� ي� دت� ال�ظ22رق� لي ا� دوتF ا& وع ج�22 دم م�نl ت�22 ع�22ة� ق� Fهما ال�ي ت ب� . ن�?

4

lه�م وم�ن ي� ال�عوام�ل ا� ت� رك�ت� ال�22 ي�رك��2 ي��22 �ي922 ازًا و F622ي ر ا� ي� ج22ة� غ22 ت�9 ات� ع�لي مر ة� ال�علأق��22 ي�22 ب@? ة� ال�عر ي�22 ي�9راب6 ر، :الأ& ي�9222 ،2011 )ال�ع ر(15-13 ض

ة� ال�ي�مسك� - صي� خ Fال�ش ة� ي�� ي�نl ل�دي ال�ف ردي�� ي� اب� از ال�خ� ي� هما ك�ل واع�ب� لك� م�ت مي� ة� ن�� لي� ص ق� ر ع�لي ا� خ� Ýالأ.ه22222وز- sظ� عص ات� ي�� ة� ال�حرك�22222 ي�22222 ب ي� ال�دن�� ت� اه�مت� ال�22222 ي� ش�22222 حنl ف F�22222وس ش ق22222 ي� ال�ي ادة� وف ي�622222 كوك�� ز F22222ادل ال�س ي�22222 هم وب�6 ال�ت�

ص حرن�� �ي� وال�ب ف ي� ال�ظاي�� ه�ت� ادل وال�مد ي� .ال�مب�ي�Fر- ي� الأ� ة ي��رك�ة ال�د وج� اة ت�� Fش� lي�9ران ي� ا& ا م�عاداة� ف اي�� ص ة� ال�ق� ي� ب@? .ال�عرات�- لأق� ز ال�خدود ج�ول ال�خ . وال�ح�رادة�- ي�6 كوك�� ز Fة� ال�دول ش� ي� ب@? كل ال�عر Fاض ون��ش اوزة� ج� ي�9رانl ال�مخ� ووي� ال�ملف ج�ول لأ& . ال�ث ي� ي�9ران6 الأ& - اف ص لي ن�� دم م�ا ك�ل ا& ق� ر ي�� Fي� ي� ال�عام�ل ا� ازج� ي� ال�خ ر ف ي� F6ي ا� . ع�لي ال�ي� ات� ال�علأق��

ام م�2 ط2وزات� وا� ي� ال�ت� ت� هده�ا ال�2 F2ي� ال�ع2ال�م ن��ش �Dن اص2ة� ال�ع2ر وزات� وج� F2ي� ال�ث ت� ها ال�2 هدن�� F�2هده�ا س F2ش د ون�� دول م�نl ال�عدي�6 ال�2ة� ي� ب@? ام�ا ك�انl ال�عر ا ل�ر ي ف زص�د ع�لب� ي� ال�موق�� ي�9ران6 ة م�نl الأ& وزات� ه�د Fا ل�مل ال�ث ف ل�هد ة� م�نl ال�موق�� ه�مي� .2 ا� رة� ي� ك�ت?س ا ول�ي� ي� اق� ف ج� ي� ال�موق��22222 ران6 ي�922222 وزات� م�نl الأ& F22222ة� ال�ث ي�22222 ب@? ي� ال�عر ت� ع�لن ت� وال�22222 ده�ا ا� ي�22222 ب�� ا� مها ي�� sها ل�معظ رن�6 ي� دادا واع�ت� ام�ي�22222

ة� ل�لص222حوة� لأم�ي� ش�222 ي� الأ& ت� ها ال�222 ادن�� ي� ق�� ة� ف طق�222 د م�ما ال�مت عي� لي ي�� انl ا& ه�222 د دا� الأ� ي�9ر م�ي�222 ص222د وزة� ن�� F222ي� ال�ث د وج�ت� ال�222 ة ل�222 ادة� ي�� ي�222 ال�ف�ة� ي� ي�9راب6 عد الأ& اح ي�� خ� وزة� ت� Fة� ال�ث ي� ي�9راب6 ي� الأ& لأ م،1979 ال�عام ف نl ا& ها ا� ف وزة� م�نl م�وق�� Fة� ال�ث اء ال�س22وزي�� اي��را ج��22 ها م�ع22 ف ل�مواق��ة� ق� ي� ال�س22222اي�� وزات� ف F22222ري ال�ث خ�22222 اص22222ة� الأ� ة�2 وج� ي@� ة� ال�مص22222ر س22222ي� ون� ة� وال�ث� ي�22222 ب? ي� وال�لي� د لي وص�ل وال�22222 د ج�د ا& ي� ب�� ا� ر2 ال�ي� ي� ال�كت22222?

ح نl وال�واض� ي� وزن�� Fة� ل�لث ي� ب حرن�� ة� ال�ب� ي� مب ي� وال�ي� شره�ا وال�ت� عص ق� ي�نl ي�� ي� ة� ال�مراق�� ج� ب� �ب . ل�عوام�ل ن�� ة� ي� ه�ب? م�د

5

د ي� ال�دوز ي��رز ول�ق� ران6 ي�92 كل الأ& F2ت� ن��ش ي� لأق� داتF ف ج�2 ي� الأ� ت� هده�ا ال�2 F2ش ا ن�� وزي�6 ا س�2 لأل م�نl ج�ال�ي� ة ج� اف طق اث� ت� الي اص�2 ج��2ام s2222ظ ي� ال�ت ه2222ة� ف ، م�واج�� وزة� F2222ت� ال�ث د خ2222 رانl وات�� ة� اي��2222 مي� ا ال�رس�2222 ق دا م�وق�� ي��2222 ام م�و� s2222ظ ي� ال�س2222وزي� ل�لت ة ف هي� ة� م�واج�� اص2222 ق ي� الأب��ة� ي� عب? F222222ي� ال�س ة� ف وزي�� د� س�222222 ها م�ي222222 ظلأق�� ي� ان� هر م2011-3-18 ف sك� وظ� ل�222222 د د ي� ب�� ا� لأل م�نl ال�ي� ي� ج� ت ب�222222 ة� ال�كام�ل ال�ي� لرواي��222222 ل�ة� ة� ال�رس�مي� ج�2داتF ال�سوزي�� نl ل�لأ� F�2ة� ح�مل2ة� وس ع�لأم�ي�2 ل2ة� ا& Fم�ماي� lح ع�لأمي� ل�لي م2ود ة� ووص�2ف ال�س2وزي� الأ& اص2 ق ي� ة� الأب�� ي� عب? F2ال�سامرة� ال�مو� ة� ي�� ي� ب? ن ج�� ي� الأ� هدف ال�ت� ست� اومة� ص�مود ن�� ا وم�ق� ل م�نl س�وزي�6 ي� ة� ق�� ي ب�6 صها ر وال�ع رت� ال� sظ داتF الي وال�ت ج�22 ع�لي الأ�

ها ن� ة� ا� ي ب� هة� ق�� ت� ب? Fما ش� ي� ج�دتF ن�� ي� اي��رانl ف وم.2009 ال�عام ف ت�� (.9ض ،2011 ه�لأل، )ا�د�و ة� م�ي2 داي��22 م22ة� ي�� ز ة� الأ� ع�لن ت� ال�س22وزي�� ام ال�كام�ل دع�مها ع�نl ظ�ه22رانl ا� s2ظ ، ل�لت ا ال�س22وزي� د عي� وه�22 ي� ب? ه22وم ط�22 ي� وم�ف ل ف sظ�

خ22ال�ف �م ال�ب ائ�6 ي�نl ال�ق�22 نl ن�� ي�9 ل22د ي� ال�ي� د د وال�22 مي� لي ظ�ه22رانl م�نl ن�� ق� ا& F22صل دم�س لي ون�6 ، ا& ي�روت� د ي�22? انl وق�� ف ك�22 م�وق��22lا ظ�ه2222ران د ا ه�2222 لأق� ها ج� ف �ي� م�نl ل�موق�� وزن6 F�2222س م�صر ت ون� دم�ا وت��2222 ع�لن ت� ع�ي2222 ة انl ا� د وزات� ه�2222 F2222ص2222ت� ال�ث ي� ن�� ة� ف ي� ح� ب� اس2222ي�راب��وزة� F22ة� ال�ث لأم�ي� ش�22 د الأ& وي ص� ، ال�ق�22 ة� ي�22 ب@? ما ال�ع ر ي� ي� ق� ة� ال�خال22ة� ف عت� ال�س22وزي�� ات� ظ�ه22رانl وص�22 اج��22 خ� �ة� الأج�ب ازي��22 ة� ال�خ� وال�مظال�ي�22

ي�ر ت� ع ال�ي� ي� ي�� ة� ف اي� امرة� ج� ة� ال�مو� ي� ازج�� ،. ال�خ (3ض ،2011-12-7 )دلي�ا وم ل�د ق� لأل م�نl س�ي ا ج� حتF ه�د عرف ال�ب� ال�ي� ع22ة� ع�لي ي�� ي� ف ط�ب? ي� ال�موق��2 ران6 وزات� م�نl الأي��2 F22ة� ال�ث ي�2 ب@? كل ال�عر F2ام ن��ش ع�22

ر2 عد والي�رك�ي� ل�ك� ي�� ف ع�لي د دوز ال�موق��22 ي� وال�22 ران6 اة الأي��2 خ�22 وزة� ت�� F22ي� ال�ث ة� ف وزي�� لأل م�نl س�2 عراض ج� ي� ع22ة� اس�22 ي� ات� ط�ب? ال�علأق��22lي�ن ة� اي��رانl ن�� وزي�� ات� وس�2 ي� وة� واس�2 ة ق�2 د ، ه�2 ة� م وم�نl ال�علأف�2 Fئ� Fث�9ت ف ع�نl ال�خ2د ي� ال�موق��2 ران6 وزة� م�نl الأي��2 F2ي� ال�ث ة� ف وزي�� س�2

ات� د واش�22 ي� ب�� ا ام ي�� s22ظ ي� ال�ت ران6 ام الأي��22 s22ظ ي�را ، ال�س22وزي� ل�لت عراض واج22 ي� دوز اس�22 ر ال�22 ي� ي� ال�كت22? د وم ال�22 ق�22 ة ي�� رانl ي�� ي� اي��22 فام دع�م sظ ا س�واء ال�سوزي� ال�ت ا او اع�لأم�ي� ا. او ع�سكري�6 صادي�6 �ت اق��

6

ه�داف : ا� ال�دزاسة�lي�9ران ة� ال�دول م�نl ا& ي� ال�محوزي��2 ة� ف طق�2 رق� م�ت F22وس�ط ال�ش روع ول�ها الأ� F2ي� م�ش ة ف د ة� ه�2 طق�2 عمل ال�مت ة ع�لي ي�� ق� ي� حف� ما ت�� ق� ن�� حق�2 ت��

ا، م�صال�حها ا ال�علي� انl ل�د ة ق� هدف ال�دزاسة� ه�د الي: ن��- عرف ف ع�لي ال�ي� ي� ال�موق�� ي�9ران6 وزات� م�نl الأ& Fال�ث . ة� ي� ب@? ال�عرعة�- اي�� ي� ال�دوز م�ي� ي�9ران6 ي� الأ& وزات� ف Fة� ال�ث ي� ب@? ي��نl والي ال�عر م وص�ل ا� ج� ا ح� ال�دوز. ه�دف زص�د- ة� ال�مواق��22 ي�22 ي�9راب6 اة الأ& خ�22 وزة� ت�� F22ي� ال�ث ة� ف وزي�� ة� س�22 ات� وم�عرف22 ي� س�22 ده�ا ا� ي�22 ب�� ا� ام ي�� s22ظ لأف ع�لي ال�س22وزي� ل�لت ج�

وزات� Fري. ال�ث الأخ�- عرف ي� ال�دوز ع�لي ال�ي� وم ال�د ق� ة ي�� ام ل�دع�م اي��رانl ي�� sظ ي� ال�سوزي� ال�ت هة� ف وزة� م�واج�� Fاك��. ال�ث ه�يم�داد- ة� ا& ي� ة� ال�مكب� ي� ب@? ة ال�عر هد . ال�دزاسة� ن�� صصة� خ ال�مت�

ة� ه�مي� : ا� ال�دزاسة�lكمن ة� ي�� ه�مي�222 ة ا� د ي� ال�دزاس222ة� ه�222 ها ف دة� دزاس222ة� ك�ون� دي�6222 ف ج�� دوز ل�لموق��222 ي� وال�222 ران6 ي� الأي��222 د ال م�ا ال�222 لأ ز Fاي� ي� م�222 وزات� ف F222ال�ث

، ة� ي� ب@? ا انl ك�ونl ال�عر د دوز ه�2 ال م�ا ال�2 اع�لأ ز ق2 وزات� م�ع م�ي� F2ي� ال�ث ة� ف طق�2 اص2ة� ال�مت وزة� وج� F2ي� ال�ث ة� ف وزي�� ي� س�2 ت� رز وال�2 ها ي��2 ت� ق� ي� ال�دوز ي�9ران6 صوزة� الأ& . ن�� �ة �ي لأق�

7

ة� ي� هح� : م�ت ال�دزاسة�عي�مد د ع�لي ال�دزاسة� س�ي� اه�حl م�نl ال�عدي�6 حتF م�ي حو ع�لي وهي� ال�علمي� ال�ب� : ال�ب� الي� ال�ي�

-lهح ي� ال�مت ف م ال�وص�2222 ت� ب� : وش�2222 لي� خلي� �دام ال�ب خ ت� ا اس�2222 د هحl ه�2222 ل م�نl ال�مت ف اج�� ل وص�2222 خلي� س2222ي�ر وت�� ف ف وي�� ال�موق��2222 ي� وال�دوز ي�9ران6 اة الأ& خ� وزة� ت�� Fة� ال�ث . وال�ح روحl ال�سوزي�� lح ات�6 ي� ب� ن��

-lهح ي� ال�مت د : وال�2222 ي� ج ت�9 از م ال�ي�2222 ت� ب� دامة ش�2222 خ ت� ل م�نl اس�2222 ث�9تF اج�� ة� ع�نl ال�خ2222د ة� ال�علأف�2222 ي�2222 ح ازت�� ي�نl ال�ي� رانl ن�� اي��2222دول ي� وال�22 ت� هدت� ال�22 F�2وزات� س F22ة� ال�ث اف ص�22 لي ا& ع ا& ي� �ب �ف ن� ة� ال�مواق��22 ي�22 ي�9راب6 اة الأ& خ�22 وزات� ت�� F22ة� ال�ث ي�22 ب@? اص22ة� ال�عر وج�

وزة� Fال�ث . ة� ال�سوزي��

لأت� ساو� : ن�� ال�دزاسة�lل ان ساو� سي� ال�ي� ي� ي� ال�رن�� سعي ال�د ة� ال�دزاسة� ن�� اي�� ج�� ة ل�لأ& ه�و: ع�لي�

ف ه�و م�ا- ي�9رانl ودوز م�وق�� اة ا& خ� وزة� ت�� Fي� ال�ث ة� ف ؟ س�وزي��lا وم�ن ل ه�د ساو� سي� ال�ي� ي� ع ال�رن�� ي� ب� �د ن� لأت� م�نl ال�عدي�6 ساو� ة� ال�ي� : ال�ف رع�ي� وهي�ف ه�و م�ا- ي� ال�موق�� ي�9ران6 وزات� م�نl الأ& F؟ ال�ث ة� ي� ب@? ال�عر- ف كلت� ك�ي� Fش ات� ن�� ة� ال�علأق�� ي� ي�9راب6 ة� الأ& ات� ال�سوزي�� س�ي� ها؟ وا� ون�� ق�عة� ه�و م�ا- ي� ي� ال�دوز ط�ب? ام�ت� ال�د ة ق�� ي� اي��رانl ي�� ام دع�م ف sظ ؟ ال�ت ال�سوزي�

8

ه�داف هي� م�ا- ي� الأ� سعي ال�ت� ي�9رانl ن�� ها ا& ف� ي� حف� �ام دع�م م�نl ل�ب sظ ؟ ال�ت ال�سوزي�

ات� ي� رض� : ف� ال�دزاسة�ك� لأ Fش� lن ي�9رانl ا� ي�را2 دوزا لأ& ي� وه�ام�ا ك�ت? ة� ف طق� ة� ال�مت ي� ب@? عكس ال�عر ا واي� عة� ع�لي ال�دوز ه�د ي� ها ط�ب? ف وزات� م�نl م�وق�� Fي� ال�ث ف

ة� طق� . ال�مت ة� ي� ب@? ال�عرا انl ل�د ي�رض ال�دزاسة� ق� ق : ي�� الي� ال�ي�

-lي�9ران اع�ل دوز ل�ها ا& ي� وم�حوزي� ق� ام دع�م ف sظ ة� ال�سوزي� ال�ت كاف كال ب�� Fي� الأش� هة� ف وزة� م�واج�� Fال�ث . ة� ال�سوزي��- ف ي� ال�موق�� ي�9ران6 وزة� م�نl الأ& Fة� ال�ث اء ال�سوزي�� عا ج�� ي� . ل�مصال�حها ب�� ة� وم�ي� ال�ق�

: م�صظلخات� ال�دزاسة�: وزة� F222هي� ال�ث lروح ع ع�نl ال�ح222 راه�نl ال�وص� ي�رة ال�222 ت�222 ع واء وي�� لي - س�222 ع ا& ل وص� ص ق� و ا� وا� ا� اع اس�222 دق� اي�222 حرك�ة - ي�� دم ت�� ع�222ا، ظلع ال�رص� لي ال�ت� ل ا& ص ق� و الأ� ي ا� ت� ج�ت� ص ا(2. ال�ع دي�6 ي� ب? كي� )وي��

ع ي� ب@? : ه�و ال�ر ي� �Dن موع ال�عر ج� وزات� م� Fي� ال�ث ها ال�ت� هدن�� Fهده�ا س� Fش د ون�� ة� ال�دول م�نl ال�عدي�6 ي� ب@? ي� ال�عر ت� ت� وال�2 دا� وزة� ي��2 Fال�ث ي��2ة� سي� ون� ر ال�ث� واخ� م.2010 ال�عام ا�

ف دا� ه�و: ال�موق�� ي� ال�مي� م�نlن� ال�د ة ؤ� اة ي�� خ� ة� ت�� ي� ص ة� ق�� ي .م�عب�اط ه�و:ال�دوز Fس هد ال�ي ول وال�ح� د ي� ال�مي� ؤمن� ال�د ة ق� ق� ي�� ث� حف� �. ه�دف ل�ب lن م�عي�

9

: ال�دزاش�ات� ة� ق� ال�ساي��اك�� د ه�ي ي� ال�دزاش�ات� م�نl ال�عدي�6 اول�ت� ال�ت� ي � ي� ال�دوز ب� ي�9ران6 ي� الأ& وزات� ف Fال�ث ، ة� ي� ب@? ها: ال�عر وم�ت

نl ع�لي� دزاس2222ة�- وزة� ج�س2222ي� F2222ر: ال�ث اك�ي� ة� ي��2222 ي� ال�س2222وزي�� ة� ال�معادل2222ة� ف ي�2222 ،2 – الأي��راب6 ة� تF م،2012 الي�رك�ي�2222 اول�ت� ج�ن� ي2222 �ب�وزة� ال�دزاس22ة� F22ة� ال�ث ي� ال�س22وزي�� وز ف s22ط ي� ال�مت ران6 ات� الأي��22 ظلق�22 ف وم�ت ي� ال�موق��22 ران6 ات� الأي��22 ي� ي� والأس�22 ت� دع�ت� ال�22

lران وف اي��2222 اث� ت� ل�لوق�2222 خ�2222 ام ت�� s2222ظ د الأش�د ن� وزة� ص� F2222ال�ث ، ة� ة� ال�س2222وزي�� اف ث�9تF الي اص�2222 ول ال�خ2222د ط2222وات� ج�2222 ال�خة� ي�22222 ة� الأي��راب6 د خ22222 اء ال�مت� ام از s22222ظ لأل م�نl ال�س22222وزي� ال�ت دع�م ال�خ ص22222ادي� الأع�لأمي� ال�22222 �ت ، والأق�� وال�عس22222كري�

ي�مت� ث�9تF ال�دزاس222ة� وج� ال�خ222د ام م�ص222ي�ر ع�نl ي�� s222ظ ات� ال�س222وزي� ال�ت عكاش�222 رانl ع�لي والأي� واء اي��222 و س�222 ت�� از ي ب� ش�222وط ام س�ق� sظ و او الأش�د ن� ت�� از ي اء ش�ب� ق� ام. ي�� sظ ال�ت

وت� - دزاس222ة�- ات� م�حح�222 : ال�علأق��222 ري� وي�6222 ة� ال�ر ي�222 ة� الأي��راب6 ، ال�س222وزي� وال�ح222راك�� ال�س222وزي�� ي� عت� F222م2011 ال�س،Fت دم�ت� ج�ن� ص2وزا ال�دزاسة� ق�� ول ن�� ات� م�س2ازات� ج�2 ة� ال�علأق��2 ة� ال�س2وزي�� ي�2 ات� الأي��راب6 ي� ي� والأس�2 ت� س2اع�د ال�2 ن��ر ع�لي سي� ف ي� ال�ي�مس2ك� ي�� ران6 ام الأي��2 s2ظ ال�ت ، ي�� دم ك�ما ال�س2وزي� ق�2 داف ي�� ي� الأه�2 ت� خكم ال�2 ي� ال�س2لوك��2 ت�� ران6 حو الأي��2 ت�

ا، عة� س�وزي�6 ي� ر2 وط�ب? ي� F6ي ا طوزات� ي�� ة� ال�ت� ي� ة� الأي��راب6 لي� ل�ك� ع�لي ال�داج� خاول ك�ما ال�سلوك��، د م ال�دزاس22ة� ت�� ت� ب� ق�22 دي ي�� م�22ة� ي� ب6 ر ام�كا ي� ع ي� ال�سلوك��2 ي�� ما لأ الأي��ران6 ي� س�ي� ل ف sاط ظ� Fس خال�ف الي�رك�ي� ال�دوز ن� �د ال�دولي� وال�ب ي� الأج�22 كل ف F22ش ال�ي�

د ا. ص� س�وزي�6

10

راس دزاس2222ة�- و ف�2222 رانl ه�لأل ات�� وزات� : اي��2222 F2222ة� وال�ث ي�2222 ب@? ف ال�عر ، ال�موق��2222 ات� داع�ي� ي� ،م2011 وال�ي�2222 ت� وال�2222اول�ت� ي �ف ب� ف ال�رس�مي� ال�موق�� از وم�وق�� ي� طs ال�ب� وزات� م�نl ال�مخاق� Fة� ال�ث ي� ب@? وزات� ال�عر Fة� وال�ث ي� ب@? لة� ال�عر واس�ي�

ل داج� ي� ال�22 ران6 تF م�نl الأي��22 ي�نl2 ج�ن� ن�� ر ي� مت�22 ي� ال�ي� ف وق�� نl م�22 ي� sظ ي�نl ال�مخ22اق� لأج�ي� ل�ك� والأص�22 د خ22دث�Fت� وك�22 ال�دزاس22ي� ت�� ر ي� ي�رك�22 ف ع�نl ي�� ي� ال�موق��22 ران6 ات� م�نl الأي��22 اج��22 خ� �ي� الأج�ب ي�9نl ف ح22ر ة� ال�ب� اف ة� الي اص�22 اص22 ق ي� ي� الأب�� ا ف وزي�6 ي� س�22 ت� رز وال�22 ي��22هما ت� ي� ال�دوز ق� صوزة� الأي��ران6 ، ن�� لص2ت� م�لموس2ة� رانl دع�م الي ال�دزاس2ة� وج� وزات� اي��2 F2ة� ال�ث ي� عب? F2ة� ال�س ي�2 ب@? ي� ال�عر فس م�صر ون� ا وت��22 ي� ب? ، ول�ي� lي�9ن ح22ر ي� وزات� وال�ب� ة ف د وزات� ه�22 F22لهام�ا ال�ث ي� وزة� اس�22 F22ل�لث ، ة� ي�22 ا الأي��راب6 ص اه�مت� وان�� ش�22

ة� اص22222 ق ي� ة� الأب�� ي� ال�س22222وزي�� ص ف ق� راءة� ي� ة� ال�ف�22222 مي� ة� ال�رس�22222 ي�22222 وزات� الأي��راب6 F22222ة� ل�لث ي�22222 ب@? ي� ال�عر ت� ة انl زات� ال�22222 د ه�22222وزات� Fهة� ال�ث ط م�وج�� ق� د ق� از ص� كي� ات� وال�دول ال�عال�مي� الأس�ي� ة� د عي� ي� ات� ال�ب� خدة� ل�لولأي�� �ل. ال�مب ي� واسراب�6

نl دزاس22222ة�- ي� ق ي� ات�م�س22222عد: ب� رانl ع�لأق��22222 ي�922222 ة� ا& ة� ال�دول�ي�22222 مي�22222 لي� ق�� ها والأ& ي�ران�� F6ي ا� م�نl ع�لي وي�6 ومي الأ� ي ال�ق�22222 �Dن ،ال�ع22222رخ222دث�Fت� ،م2011 ول ال�دزاس222ة� وت�� اع�لأت� ج�222 ق222 رانl ي�� ة� اي��222 ، ال�دول�ي�222 ة� مي�222 لي� ة واي�Fر والأق�� د اع�لأت� ه�222 ق222 ع�لي ال�ي�

lومي� الأم�ن ي� ال�ق�22222 �Dن نlو ال�ع22222ر ام ا� s22222ظ ي ال�ت �Dن ل ال�ع22222ر Fمي اجة� ن�� ة� ش�22222 ي� ش�اس�22222 اج�ات� م�نl ا� ت� ش�22222 اد خ�22222 �ي�نl ال�ب ن��lي�9ران وي ا& ة� وال�ق� ة� ال�دول�ي� مي� لي� ق�� ة� والأ& لق ن� .ال�مح

مات� سي� ف� : ي�� ال�دزاسة�صل طة� ق� : خ� دي� مهي� ال�دزاسة� ن��

صل ف ال�ق ول: ال�موق�� ي� الأ� ي�9ران6 وزات� م�نl الأ& Fة� ال�ث ي� ب@? ال�عر

11

صل ات� ال�ق : ال�علأق�� ي� ان6 Fة� ال�ي ي� ي�9راب6 ة� الأ& ف ال�سوزي�� ي� وال�موق�� ي�9ران6 وزة� م�نl الأ& Fة� ال�ث ال�سوزي��صل : ال�دوز ال�ق Fال�ت Fي� ال�ي ي�9ران6 اة الأ& خ� وزة� ت�� Fي� ال�ث ة� ف س�وزي��

صل ولال�ق الأ�

ة� ي� ب@? وزات� ال�عر Fوزات� ال�ث Fال�ث lي� م�ن ي�9ران6 ف الأ& ال�موق��

س ون� ولأ: ت�� ا�ة� سي� ون� ات� ال�ث� ت� ال�علأق�� مي�ر ة�ن�� ي� ي�9راب6 وزة�الأ& Fل ال�ث ي� را م�ا ق�� s2ظ ال�هدوء ن� سل ي�� ون� تF انl ت��2 س ج�ن� ون� ي� ت��2 ف�راز ال�س2لطة� ف ي� اس�2

ع مي�2 دة� م�نl ح�� ة� واج�2 ف ع�لي م�ساف ق� راف ك�اث� ت� ي�� ط�2 ة� الأ� ي�2 ب@? ا ل�ل2دول ال�مع ر لأق�2 ري ج� خ�2 ي�راالأ� F2س ك�ت ون� ل ت��2 دج� دم ي��2 وع�2ة� اس�ي� ي� ال�صراع�ات� ال�سي� ة�ف مي� لي� ق�� .الأ&

ة� ي ة� س�2 داي��2 ي� ي�� ي� ف ران6 اس2ي� الأي��2 ع2وتF ال�ري�� ال ال�مي� ي� ف� ي� اس�2 نl ع�لي� ي�� نl ي�� ي�9 د نl ال�عاي�� ي�6 ق� ز سي� ال�سات�� ون� س ال�ث� ي� ام ال�رن�� د ق�� وق��2010lران ر الي اي��22 s22ظ ت �كنl ب� س ل�م ي�� ون� ح انl ت��22 وض�22 ك� ت�� ل�22 ، ود lران س واي��22 ون� ي�نl ت��22 ة� ن�� د ال�علأف�22 وط�ي�22 ي� ت�� ة ف ي�22 ب� وغ22ي�ر ع�نl زع�

لد ف�راز ال�ي� ظرا ع�لي اس�ي� ل خ� Fمي ها ن�� وص�ف ، ت�� اوي� (.2011) ال�ر

وزة� F2دلأع ال�ث ع اي�2 ة وم�2 ط2وز الأ اي�2 ه2ا الي ال�ت� ف� ي� ط�ري�� اث� ت� ف وزة� وك�2 F2ل ال�ث ي� ات� ق�� ة ال�علأق�� ي� ش�اد ه�د م ال�هدوء ال�د وزع� lان ة� ق�22 س22ي� ون� ولال�ث� ي�ي�ال�مس22و� ي�9ران�22 وا نl ي�نl الأ& مث22 Fة، ك�م22ان� زادي�622 روزة� اج22ي�رام ا& نl ع�لي ص22 ي�9 د ك�22ّ ، م�و� س22ي� ون� عت� ال�ث� ّF22وزة� ال�س F�22ت

12

lك222ون هم ي�� اع�ت� ن222 نl ق�� ول�ي� م ال�مس222و� sم�عظ رز ي��222 ، وا� ة� لي� ي� س222راب�� ة� والأ& رك�ي�222 مي� لأت� الأ� ّ دج� ز م�نl ال�ي�222 لي ال�خ222د ي�نl2 ا& ّ س222ي� ون� دع222ْوا ال�ث�ازه�ا F6ي Ýة� وا ي� ي�9راب6 ة� الأ& ش�لأم�ي� وزة� الأ& Fال�ث lح ات�6 ي� ة� م�نl ب�� سي� ون� وزة� ال�ث� Fال�ث.

ع�لن ت� رانl وا� واي��22 نl ال�مهم ه�22 لي ا� ر ا& ي� F22س ة� ن�� ي�22 ازج�� ازة� ال�خ وز انl ل�22 ي�22 لأل ب�? س م�نl ج� ون� ي� ت��22 وزة� ف F22اة ال�ث خ�22 ا ت�� مي� ه22ا زس�22 ف م�وق��ة� لأم�ي� ش�22 م22ة� الأ& ي� الأ� ع22الًأ ف لعت� دوزا ق� نl ي�� ه22ا ا� مكت ها دول22ة� ن�� ت� ص22ف ــكل م�مكنl ن�� Fل ش� ص22 ق� ا� ة� ي�� س22ي� ون� م22ة� ال�ث� د م�ظلت� الأ� ي�22 ف ي �ب�

(.2011 م�جمود، )

ة� وزي��22 ات�� كي� ط ال�دي�� ق� س�2 س22ي� ا� ون� عت� ال�ث� ّF2ال�س ّlن اد ا& خ�2 ح�م22دي� ت� ي� م�جم22ود ا� ران6 ي�92 س الأ& ي� رن�� ال ال�2 ، ق��2 وزة� F2ص2از ال�ث ت� د اب�� ك�ي�22 ا� عد ي�� وي��lون و� ّF22ي� ال�س ل ف ّ دج� دم ال�ي�22 لي ع�22 ل، ا& ي� س22راب�6 ا وا& رك�22 مي� ة� ا� اص22ّ ، ج� رت� ا ال�ع22 . ودع�22 ال�عدال22ة� ة� ي�� ة� م�ظال�ي�22 لأم�ي� ش�22 عازات� ا& F22ن��س

. رت� ري ل�لع2 خ�2 س22لم م22ّرة�ً ا� ة� ولنl ن��سي� لأم�ي� ش�22 ح�ك2ام الأ& ام22ة� الأ� ق�� لي ا& س2ي� ن��س2عي ا& ون� عت� ال�ث� ّF22ال�س ّlن دا ا� ك�22ّ ، م�و� ة� س2ي� ون� ال�ث�ي� ط ف ن�9222 ف ر ة� وال�ي� ل�هي�222 ح�ك222ام الأ& انl الأ� س222ي� دم ن� لأض، وع�222 ج� ل ع�لي ال�ل222ة والأ& وك�222ّ ال�ث� ي�نl2 ي�� س222ي� ون� ام ال�ث� ن�222 ي� ال�ح وض222ي ف وا�

صر ت� ال�ت ها س�ن� ن� ، لأ� ة� ش�لأم�ي� ادي� الأ& ،ال�مي� ي� �Dن (2011 )ال�مرك�ر ال�عر

راي��ر ي� ع م�نl ف22 ب�922 ي� ال�را ن2011lوف ، ا& مع22ة� ج� ة� ال� طي�22 ي� خ� ، ف ي� ت� ام�ب د ع�لي� ال�خ22 ي� ة� س�22 ي�22 ي�9راب6 ة� الأ& لأم�ي� ش�22 وزة� الأ& F22د ال�ث F�22ال مرش ، ق��22lم�ن عص ة ال�ي� ا ي��رّوج�22222 س م�22222 ، ول�ي� ة� ه�اي�22222 الأ& د ي�� دي�6 F22222اس ال�س ج�س22222اس ال�ي22222 و ا& ة� ه�22222 س22222ي� ون� وزة� ال�ث� F22222اس ل�لث ش�22222 ال�مح22222رك�� الأ�ق� حق�222ّ �ة� ل�ب داي��222 لّأ ي�� س ا& دتF ل�ي� ا ج�222 نlّ م�222 لي ا� از ا& F�222ش ع. وا� ال�طي� رة� ي��222 ّFي� و� ل م�222 ا، وهي� عوام�222 ي�ره�222 و غ ة� ا� ص222ادي�� �ت ات� الأق�� ي� س�222 الأ�

لة� ي�6 وات� ط�و ل س�ث ي� ها ق�� ع�لت ي� ا� ي� ال�ت� ت مب� ج م�ام ال� عات� الأ& وق��ّ (.2011 م�جمود، ) ت��

13

ا: م�صر ي� ب6 ا Fي�ي� ا الي�ف ي�22 ب9? ا خ� ت�6 ات� ا& ط22وزت� ال�علأق��22 ت� ، ق� lران ي�922 ة� ل�مص22ر وا& ق22 ا دول22ة� ج�لي� ي�22 ب6 ظا ن�9 اث� ت� ي��ر ات� ك�22 ي� ب مس22ي� ج ل ال� ي�22 ا ق�� وات� م�22 ث س�22

وزة� F�2222ام ت ي�2222 ع2222د ق�� هم2222ا. وي�� ت ب� ة� ال�مص2222اه�رة� ن�? و 23دزج�2222 ول�ث�2222 ت�1952 ت�� ة� ن��س2222ن� ي�2222 ب6 ظا ن�9 ة� الي�ر ي@� ات� ال�مص2222ر ده�وز ال�علأق��2222 وي�62222ام Fي� ع�222 لأن6 Fال�ي lة�1956ال�ع222دوان ي@� ات� ال�مص222ر ط222وز ال�علأق��222 ة� ون�� رك�ي�222 مي� ة� الأ� ي@� ات� ال�مص222ر ده�وز ال�علأق��222 ت� ي��222 م ن��س222ن� Fئ� ،

ات� حت� ال�علأق��2 ب� ض�2 ا، ا� رك�2 مي� ودة ا� ق�2 ي� ي�� د ي� ال�2 ر داد، ال�خل2ف ال�مرك�2 ع2 ي� ج�لف ي�� ي�9رانl ف ح راط ا& ل ات� sي� ظ� ة� ف ي� ب�6 ا ي� ال�سوق�ات� حس222نl ال�علأق��222 ة�2 وت�� ي� ب�6 ا ي� ة� ال�س222وق� ي@� ات� ال�مص222ر ده�وز ال�علأق��222 ي ي��222 ت� ك� ج�222 ل�222 مر د ي� . واس�222 lران ي�9222 ي�نl م�ص222ر وا& دا ن�� ة� ج��222 ي�222 ع�داب�6

س ي� رن�� رانl وال�22 ي�922 اة ا& F�22ش lي�ن ات� ن�� ت� ال�علأق��22 م22ي�ر ، ون�� lي�9ن ل22د ي�نl ال�ي� حس22نl ن�� �ب ات� ب�� ت� ال�علأق��22 دا� ي�22 , ق� ة� رك�ي�22 مي� ة� الأ� ي@� ال�مص22ر. ال�سادات�

. ة� ي�222222222222222222 ي�9راب6 ة� الأ& ي@� ات� ال�مص222222222222222222ر ط222222222222222222وز ال�علأق��222222222222222222 د ن�� عي� ة ع�لي ص�222222222222222222 ج�222222222222222222 ات�� ي� اث� ت� ل222222222222222222ة ب�� حس222222222222222222نl ك�222222222222222222 �ا ال�ب د ه�222222222222222222ة�2 مهوزي��2 ج� ام ال� s2ظ ام ن� ي�2 رانl وق�� ي�92 ي� ا& اة ف F2ام ال�س s2ظ وط ن� ت� س�ق� ن� ع�ف� ي� ا� ل, ال�ت� ي� سراب�6 ع م�صر م�عاه�دة� ال�سلأم م�ع ا& ي� وق�� ث� ب�9 وع ات� م�22 ط22ع ال�علأق��22 ق� رازة ي�� � ي� ف�22 ت مب�22 ج ام ال� م�22 دز الأ& ص�22 نl ا� ع22د ا� ات� ي�� ة ال�علأق��22 د لي ه�22 ف ا& عي22 ر وي�� وي�� اد ال�ث�22 , ع�22 ة� لأم�ي� ش�22 الأ&

ة�م�ص22ر, ي�22 ام ال�خكوم22ة� الأي��راب6 ي�22 ع22د ق�� ر2 ي�� ي� كل اك�22 F22وي��رت� ن��ش ل22وع، وت��22 رانl ال�مخ اة اي��22 F22ال ال�س22ادات� ل�س ي� ف� ي� ع22د اس�22 اص22ة� ي�� وج�ل ال�سادات� ان�6 ولي� ق�� ال�د الأش�لأم�ث� اسم ج� ي� ظ�هرانl ي�� ازع ف Fة� ش� سمي� ي� (.2011)ادزن��س، ن��

حت� رانlواض�ب� ي�92 ع ا& ة� ك�ام�ل2ة� م�2 ي� لوم�اس�2 ات� دي�? س2ت� ل�ه2ا ع�لأق��2 ي� ل�ي� ت� دة� ال�2 ة� ال�وج�ي�2 لأم�ي� ش�2 ة� والأ& ي�2 ب@? ،م�صر هي� ال�دول2ة� ال�عرلأل سوج� ي� رن�� ق�مرج�ل22ة� ج�كم ال�22 ات� ع�لي ال�س22ات�� ف�راز ال�علأق��22 ي� وق� م�نl اس�22 ر م�س22ث� ي� دز غ22 ق�22 ت� ي�� م22ي�ر ازك�� ن�� ي� م�ي�22 ج�س22ت

ر نlج�ال م وي�� ات�م�ع ال�ث� حسنl ال�علأق�� اءات� م�خدودة� م�نl ت�� ي Dب .اس�ي�14

ة�2 ي@� وزة� ال�مص22ر F22دلأع ال�ث ع اي�22 ه22او م�22 لت� ي� Fم�ب lة�2 ع�ن ي@� وزة� ال�مص22ر F22ص22وض ال�ث خ ة� ت�� لأم�ي� ش�22 ة�2 الأ& مهوزي��22 ج� ف ال� ل22ف م�واق��22 ن� ح ل�م ت�� ، ة� سي� ون� وزة�وال�ث� F2ص22از ال�ث ت� ع اب�� ة� م�2 ي�2 ي�9راب6 ة� الأ& لأم�ي� ش�2 وزة� الأ& F22ام ال�ث ي�2 نl ل�ف� ي� Fلأن� Fة� وال�ي ي�2 ب6 ا Fك�ري ال�ي د ام�نl ج�ل2ول ال�22 ر� انl ي��2 ك�2

ي� ة ف ص222ي� ازك�� ع�نl م�ت ي� م�ي�222 ق� ج�س222ت س ال�مص222ري�2 ال�س222ات�� ي� رن�� جي� ال�222 ب� ب� ة�2 ن�� ي@� اط 11ال�مص222ر ي� F�222راي��ر/س ي� ة�2011 ف222 ، م�ص222ادفي� ت� ة� ال�2 اص2 ق ي� الأب�� اة خ�2 ي�نl ت�� ي� ي�9راب�2 نl الأ& ول�ي� ع2ل ال�مس2و� ي� زدود ق� اهي� ف ي�2 ال�ب� وة� و F2س ال�ي lت� ج�ال2ة� م�ن ح� �ب ب6 ، ا� �ة �ي2 "لأق� " " " " "

نl ع�ام�ا ي� Fلأن� Fحو ي� هت� ج�كما دام ت� ن� اس، ا� (.2011)ع�ي�

Fت وة� ج�ن� Fس خات� ع�نl ج�ال ال�ي ت�9 صر ة ال�ت� د غي�رت� ه�د دوق�� ي�� حl ال�ف ر ال�ي مود ي� م�صر ي�� ت� ام�ب وزة� ع�لي� ال�خ Fد ال�ث Fمرش� وص�في� م�ص222ر نl ف مع222ة� ا� ج� ة� ال� طي�222 ي� خ� اف ف ص�222 . وا� ة� ي�222 اق� ق� Fة� وي� لأم�ي� ش�222 ة� وا& ي�222 ح ازت�� م222ا ل222ة م�نl ي��راك�م222ات� ي�� ، ن�� لأمي� ش�222 ح الأ& ازت�6 ي� ال�ي�222 ف

ا. ّ اس�ي� ا وس�ي� كري�6ّ ي� ق�� �Dن ود ال�عال�م ال�عر ق� ي� ي�� ا، وهي� ال�ت� ي� اق� ق� Fا وي� اس�ي� رة�2 س�ي� ي� ات� ك�ت? ّ صي� خ Fش�

ة� نlّ خ�رك�2222 ا، وا� رك�2222 مي� ع لأ� ل وم�طي�2222 ي� س2222راب�6 ل لأ& ة ع�مي�2222 ي�2222 ازك�� لأ� ام م�ي�2222 s2222ظ ازوا ع�لي ن� F�2222ي lي�ن نlّ ال�مص2222رن�6ّ ي� ا& ت� ام�ب ال ال�خ2222 وق��2222از ال�ع22ال�م، s22ظ ن� ق� ع�نl ا� ات�� ة ال�حق�22 د ونl ه�22 ث�22 حح� ونl ت�� ث�22 ب@? ي�ر، وال�ع ر ك�22 عازات� ال�ل22ة ا� F22د، ن��س ت� م�نl ال�مس22اج�� دا� عت� ي��22 F22ال�س

ة� ة� م�خص صادي�� �ت وزة� اق�� Fات� ال�ث س�ي� نlّ ا� ا� ل ي�� ان�� ل ال�ق� خلي� �ونl ال�ب ، وي�6رّوج�� ي� �Dن (.2011)ال�مرك�ر ال�عر

ول ق�22 ي�نl الي انl ي�� ي� نl الأي��راب�222 ول�ي� ال�مس22و� ل ال�خ222ال ي�� د وص�222 لأم ع�لي�وق��22 ي� ع� ران6 ي�922 رل�م222انl الأ& الي� ة�2 ي�� ي�22 اق� ق� Fال�ي �ة ي�22 س ال�لح� ي� زن��رة� انlج�داد ع�ادل اي�� F2ة� ال�ي ي�2 ب@? عوت� ال�عر F2ا ل�لس ج��2 مود ل ن� 2ّFمي ة� ن�� ي�2 ي�9راب6 ة� الأ& ش�لأم�ي� وزة� الأ& Fة� و ال�ث ي�2 ب@? عوت� ال�عر ّF22ّرت� ال�س غي�

لأم ش�22 داء الأ& ع�22 عملأء وا� ي�9نl وال� ّد ي� ها ال�مس22ب� وج� ث� F�22ها وس ان�� ش�22 ها وزو� ت لأط�ب� طها ع�لي ش�22 خ ها وش�22 ت� ص22 ، ع�نl غ� ي� �Dن ر ال�ع222ر )ال�مرك�2222011)

15

ا ي� ب? ا: ل�ي� Fال�ي Fي�

ة� ة�ي ال�يF ال�علأف� ي� ب�6 ي�نl ا ا ن�� ي� ب? عد واي��رانl ل�ي� از ي�� هي� ام ان� sظ اة ن� Fي� ال�س ي�9رانl ف ت� ا& مي�ر ي� ن�� ة� ف داي�� صاز ي�� ت� وزة� اب�� Fة� ال�ث ي�22 ي�9راب6 وع الأ& ث22 ب��lم�ن ، ة� ي� ب9? ا ي� اصة� ال�ص عد ج� اء ي�� ق ي� م�ام اج� ي� ال�صدز م�وسي الأ& ا ف ي� ب? ي� ل�ي� روف ف sِمع ط� ج� ط�راف ت��ُ دة� ا� نl ع�دي�6 د ا� ي� عمر ال�عف� م�

ي� اف د� كنl ل�م ال�ق� دا ي�� عي� ها ي�� .ع�تداءه�ما انl الأ ي�رك�� ع�222 F222ات� ال�مس خ222دة� ل�لولأي��222 �عهما ال�مب لي دق� ، ا& ازت� ق�222 وي ووص�ل ال�ي� ات� م�س222ث� لي ال�علأق��222 دود ا& ج�222

دام ق�� ا ا& ي� ب? طع ع�لي ل�ي� ها ق�� ان�� ، م�ع ع�لأق�� ي�9رانl ودع�مها ال�عراق� ي� لأ& ها ف د خ�رن�6 داد، ص� ع ل ي�� نl ن�� اك�� ا� ت� م�صادز ه�ي ه�ن� دلي ول ج�د ا& نl ال�ق� ا ا� ي� ب? زش�لت� ل�ي� نl ا� طوع�ي� وات� ل�دع�م م�ت� ة� ال�ق� ي� ي�9راب6 ،.الأ& اوي� (.2011 )ال�ر

لت� sة� وظ� ح ال�علأف� زح�� ا� ي� �ي�نl ب� نl ن�� ي�9 ل2د عد ال�ي� ه2اء ي�� ت� ة� ال�ح22رت� اب�� ي�22 ة� ال�عراق�� ي�2 ي�نl الأي��راب6 ص22عود ن�� وط ال� اص22ة� وال�هث�22 عد ج� لي� ي�� خ ت��

ي� اف د� ة ع�نl ال�ق�22 ام�ج� ووي� ي��ري� رت� ال�ث22 ف�22 ، م�نl وال�ي� رت� ات� انl الأ ال�ع22 كال�ي� F�22ي� الأش ت� ت� ال�22 رز ي�نl ي��22 ة� ن�� ا ال�س22عودي�� ي� ب? ول�ي�ء اع�ادت� ات� الي ال�دف ة� ال�علأق��2 ي�2 ة� الأي��راب6 ي�2 ب? ي ال�لي� ت� ي� انl ج�2 اف د� ام2ة� الي دع�ا ال�ق�2 ة� ال�دول2ة� اق�� اط�مي�2 ة� ال�ق ي�2 ب6 ا Fي� ال�ي ت� ال�2

م ض ل ك�ل ن�� ان�� ي� ط وك�ل ال�صحراء ق�� ي� ال�محت� ع راف اض ال�ح� مال ال�خ Fس ا. ن�� ي� ف� ري�� اف�ي� اف د� ال ال�ق�22222 ة� ال�دول2222ة� انl "وق��2222 اط�مي�22222 دة� ال�ق دي�62222 ا هي� ال�خ� ن ح ازت�� ا هي� ي�� ا هي� م�لكي ي D6زب حنl ا& ا2 ت� عي ي ة� ال�دول22222ة� ض�2222 اط�مي�2222 ال�ق

ولي ع الأ� ص2222ي ة� ال�دول2222ة� وس�ت اط�مي�2222 ، ال�ق ة� ي�2222 ب6 ا Fة ال�ي د ا ه�2222 ي �س دول�ب ق� م�نl ول�ي� ج�د ج�2222 نl ا� حl ا� حت� ا ت�� ي حl وم�نl ع�لب� حت� ا ت�� ي ه�و ع�لب�ح، ت� ب ا هي� ن�� ي �مت� دول�ب ي� ق�� وق� ا� ة ق زض ه�د ام�ها الأ� ا، اق�� دادي6 ج�� ونl ول�ولأ ا� اط�مث� ، ك�اث� ت� م�ا ال�ق اه�رة� اه�رة� ال�ق� ال�ق� ة� ق� اط�مي�22 ق�

16

ة� ي� م�اي��22 ، ف ة� ه�ر ال�ماي��22 ز د ه�و والأ� اط�م22ة� م�ش22خ� راء ق� ه�22 لع22ة� وه�و ال�ر لأع م�نl ق�� ، ق�� ة� اط�مي�22 ع22وا ال�ق كم ك�ل زاج�� ن� اق� ق�22 Fادك�م ي� ع�ي�22 وا�ي� وم�واس�مكم مال ف Fا س� ي� ف� ري�� ف� ة� ك�لها ا� عي� ي� Fس�"، ت� (.2011 )ال�رق��

م ا وزع� د ازت� ه�22 ق�22 اس22ي� ال�ي� ي ال�سي� ت� ي� وج�22 اف ق�22 Fالأ ال�ي lان lران دت� اي��22 وزة� اي��22 F22ة� ال�ث ي�22 ب? د ال�لي� ي� ص� اف د� م ال�ق�22 ها زع� ص22 زق�ل دج� ، ال�ي�22 ي� ازج� م ووص�ل ال�خ22 ج� د ح� ي� ب�� ا� م الي ال�ي� دئ�6 ق�22 ل�ك� ص22رح ك�ما ال�مس22اع�دات� ي�� د ي�9ر ي��22 ة� وز ي�22 ازج�� ي� ال�خ ران6 ع�لي� الأي��22

ي�ر ال�جي� اك�222 ي� ص�222 د ال وال�222 رانl انl ق��222 دم�ت� اي��222 ة� م�س222اع�دة� ق��222 ي� ب6 س222ا واز ان� F222ل�لث lي�ن ي� ب222? ل س222را ال�لي� ي� وط ق�� ق� لس س�222 راي�� ط�222 اف ة واص�222 ل" اي� ي� وط ق�� ق� ، س�222 ي� اف د� اث� ت� ال�ق�222 ا ك�222 ص222الأت� ل�ي دد م�ع ان�� ر ع�222 ي� ات� م�نl ك�ت222? موع�222 واز م�ج� F222ا ال�ث لي م�نl وازش�222

lدون lح ت� ح� لأتF ض�22222 Fع الي ي� ب@� ات� از حن F�22222ة� ش ي�22222 ة� ط�ب? ي� ب6 س22222ا ي� الي وان� از ع22222 ي س ازش�لو ،ب�� ي� لس زن�� ي� ال�مخ� ت الي� ال�وط�22222 ق�22222 ي� الأب��ي ص2222طف د م� ل ع�ي� لي� الة� ال�خ� كر زش�2222 F�2222س الي ش ي� رن�� ي� ال�2222 ران6 اد( ع�لي اح�م2222دي� )م�جم2222ود الأي��2222 خ�2222 دع�م ت� ي� ال�2222 د دمة ال�2222 وع�لي ق��ي� ال�مساع�دة� دس،"ت�ازش�ل ال�ت� (.2011 )ال�ق�

lمن عا: ال�ي� زاي��عد اح ي�� خ�222 وزة� ت� F222ة� ال�ث ي�222 ي�9راب6 ي� الأ& حت� م1979 ال�ع222ام ف ب� ض�222 ات� ا� ة� ال�علأق��222 ي�222 ي�9راب6 ة� الأ& ي�222 مب ة� ال�ي� R222ي ة الأ داق� دلأع وم�ع اي� اي�222

حl خ�رت� لت� ولي ال�خ ي�نl الأ� رانl ال�عراق� ن�� ي�922 ي� وا& ده�وزت� م1980 ال�ع22ام ف ة ي��2 د ات� ه�22 ت� ال�علأق��22 د ن��س22ن� ي� ب�� ا منl ي�� ال�ي�، ة الأ ل�لع222222222راق� عد اي� و وي�� ر ي� ال�ع222222222 حس222222222ن ت� ل�لك222222222وث�6ت� ال�ع222222222راف� ات� ت�� ي�نl ال�علأق��222222222 رانl ن�� ، اي��222222222 lمن كنl وال�ي� وم�ع ول�ه2ات� ي�نl ال�مواج�� ة� ال�خكوم2ة� ن�� ي�22 مب ماغ2ة� ال�ي� Fي� وح�� ي� ال�ح2ون� عدة� ف ده�وزت� ص�2 ات� ي��2 ي�نl ال�علأق��2 نl ن�� ي�9 ل22د عد ال�ي� ه2ام ي�� منl ان�� ال�ي�

lدع�مها لأي��ران ، ي�� lي�ن ي� Fات� واس�ي�مرت� ل�لحوب� ده�وز ال�علأق�� ال�ي� عد ي�� ل�ك�. ي�� م،د F(. 2007 )ه�اس17

ح�ر وم�ع ف وزة� ي�� F22ة� ال�ث ي�22 مب رانl دع�مت� ال�ي� ة اي��22 د وزة� ه�22 F22ي� ال�ث ت� ت� ال�22 ها زا� ت� دم22ة� ق� ها وم�ص22ال�ح ل�مص22ال�حها ج� ان�� ي� ج�لق منl ف ال�ي�ماغ2ة� Fي� ح�� ي� ال�ح2ون� ت� اث��ت� ال�2 �رت� ي��2 ه�ت� الي اف�2 ري� ال�م2د عف2 ي ال�ح� ت� F62ري� الأب F2ع�ش lه�ت� م�ن دي� ال�م2د ي�62 ي� ال�ر د اث� ت� ال�2 ك�2

ة ق� ي عب� ي� ي�� ق� ف ة� اه�الي� م�ع ال�سات�� طق� مال م�ت Fس� lمن ح، ال�ي� مت� (.2012 )ح��ف ول�م ق�222222 ف ي�� ي� ال�موق��222222 ران6 ي�9222222 رد ع�نl الأ& د م�ح�222222 ي� ب�� ا� ط ال�ي� ق� ل ق� اء ن�� ي� ج��222222 ي�9ر ف ف�ر �ي� ي�� ازان6 ي� ح ت� «، »اس�222222 ي� م222222ت وي�2 ن�� �حث222222 ع�لي ت��

ات� د م�علوم�22 ي� ف ود ي�� وج��222 طط ت�� ي� م�خ ران6 ي�922 عي� ا& وس�222 ي� ت�� ، ف lمن ه22دف ال�ي� لي ن�� ظرة� ا& ، ال�س22اجة� ع�لي ال�س222ت� ة� ي� اس�22 لأل م�نl ال�سي� ج�اء F22س ن� ات� ا& ر خ�22 ة� ا� ، م�وال�ي�22 lطه22ران ل ل� مون�6 ، ون�� ات� ماع�22 ت� ح�� ح ، وت� ة� ي�22 اق� ق� Fي� ، ة� ي� اس�22 اي��ر وس�ي� ، وم�ي22 ة� ع�لأم�ي�22 دوز ل�لعت� ا&

، اس22ي� ي س�ي� ت ب�22 ي� ة� ب�� ي��22 ة� ال�رو� ي�22 ي�9راب6 داتF الأ& ج�22 اة- الأ� خ�22 ي� -ت�� ح ف وض� . وا� ة� طق�22 نl ال�مت ر: ا� ي�922 ف�ر ، ال�ي� lران ي�922 ر ا& اصر وغ22ي� ع22ة� ع�ي اي�� ي��، م�نl ل�ها lي�ن ي� مب222222 ي�نl ن�� ي� اب� ي222222 ع222222ونl ول�ب� ي� ب� ت� ن�� ر ، ال�ل222222ة، خ�222222 lي�ن وزن�6 ي�نl وس�222222 ي� ي�9راب�222222 ي� وا& ا، ف وزوي��222222 عمل222222ونl ا� د، ع�لي ي�� ي�222222 ب خ� ت��

ظات� ق� ي� وي، واس�222 اصر ق�222 ، وع�ي ة� ي� اس�222 ة� س�ي� ع�لأم�ي�222 ص222وزة� وا& ة� ن�� F222ي ب� Fل ج�ن ، داج� lمن ة ال�ي� ازج� نl2 ال�ظلأت� م�نl وج� ي� Fع222ي ي� ال�مب�ا، ل�لدزاش�ات� اصر ال�علي� ة� وال�عي ي� ال�معازص ازحl ف ، ال�خ عي� وي�6 (.2012 )ال�ق�

lم�خاولأت� وم�ن lي�9ران ادة� ا& ي� ال�خ� ها ف ق� ع�نl م�خاول�ت� ت@� ها ط�ر ي�نl وك�لأن�� ي� Fول ال�حوب� لي ال�وص�22 اة ا& حر م�ي�22 ح�م22ر، ال�ب� ل الأ� Fمي ون��رة� ال�معازك�� ي� ج ي� الأ� ها ال�ت� ت Fس� lون ث� F6ب ل ع�لي ال�حو ان�� ي� ة� ق�� s2ط ة� م�خاق� رت� ح�ج�22 لأد غ�2 ءا ال�ي� ر طط م�نl خ��2 ول م�خ لي ل�لوص�22 اء ا& ي22 م�ب�

« ع�لي دي� حر »م�ي�22 ح�م22ر، ال�ب� ي الأ� ت� رانl ن��ش22هل ج�22 ي�922 عد لأ& ك� ي�� ل�22 داد د م�22 ها ا& اك�� وك�لأن�� ال�م22ال ه�ي22 ، وال�س22لأح ي�� lي�9ن م22و وال�ي�lق� ع�ن ت222@� موغ222ة� ط�ر ز م�نl م�ج� ر ة� ال�ح�222 ي222@� ي�ر ي�� ز ي� الأ& ت� خ222دث�Fت� ال�222 ي�9ر ت�� از ق�222 نl ع�نl ي�� رانl ا� ي�9222 ها ا& رن�6 خ�� ا� ي� ال222ة� اس�222 ي� ال�س222واج�ل ق��

ة� ي� مب ح، ال�ي� مت� (.2012 )ح��

18

ي�ر عت� ة� وي�� ، ال�وزف� ة� ي� F6ب ست� ال�حو داة� س�وي ل�ي� ي� ا� د ف ، ي�� lي�ن ي� ي�9راب� ء وه�م الأ& ر رت� م�نl خ��2 ، خ�2 ة� مي�2 لي� ق�� نl ا& از- ا� ي�22 اع�ب� منl -ي�� ال�ي�داد روع ام�ي�2222 F2222ل�مش lران ي�92222 ؛ ا& مي� لي� ق�� ي� ط�مع2222ًا الأ& ي�Fر دوز ف و� ي� م�2222 ، ف ة� طق�2222 د ال�مت ي�2222 ف ي �ططها وب� ي�ر،2 م�خ ر2 ال�كت2222? ي� F6ي ا� م�عادل2222ة� ع�لي وال�ي�2222وي ة� ال�ق�22 اج�ل ع�لي ال�مظل22ّ حر ش�22 ا- لأ ال�ب� د ح�م22ر. -ول�22 ة� الأ� راي��22 نl غ� س22عي ا� رانl ن�� ي�922 ي� ا& حl ف ت� ج�� ا� ي� ال�ص22راع ي��22 ، ف عدة� -م�نl ص�22

لأل- دع�م ي�نl ج� ي� F�2222ًا ال�حوب ي� س2222ب� ًا-، -ل�وج�� ي�� ر F2222ش راف2 ون�� F2222س Xا وزي� ال�ح2222رس م�نl وي6? F2222ال�ث ، ي� ران6 ي�92222 ي�راء الأ& اصر م�نl وج2222 ع�يت� ر ، ال�لة خ�22222 ي� ان6 ي22222 ك�؛ ك�ل ال�لب� ل�22222 ل م�نl د ج�� ام22222ة� ا� ق�� ، ا& lن ي� ي� ي� دول�22222 داه�ما: ف ج�22222 مال، ا& F22222ال�س lك22222ون حت� ي�� ظرة� ت�� ت� س�22222

ي� :2 ف ة� ي� ب6 ا Fوال�ي . lي�ن ي� Fال�حوب� ، وت� ث� كونl ال�ح� حت� ي�� ظرة� ت�� ت� ، س�2 lي�ن ص2ال�ي� ق ادة� الأي� ي�2 ف� ال�م »ع�لي� ي�� «، ش�2 ص ت� ب? ي� ال�2 د ص2رح ال�2ة ي� ا� عد؛ ي�� ي� م�سي� لف� ي� ل�ي� ي�9رانl م�نl دع�م ا� روغة، ا& Fي� ل�مش ظلق� ال�د ك� ن�� ة: »ق��22 اط ع�لي� ي�22 ي�نl الأزب�6 مال، ن�� F22ال�س » وت� ث�22 وال�ح�

، عي� وي�6 (.2012 )ال�ق�lل�ك� ك�ل وم�ن ف انl ي� ري د ي� ال�موق�� اة الأي��ران6 خ� وزة� ت�� Fة� ال�ث ي� مب عد ل�م ال�ي� ف م�ح�رد ي�� ري� م�وق�� sظ ل ن� حول ن�� دوز الي ت��

اع�ل ي� ق� وزة� ف Fال�ث lلأل م�ن ها ج� ان�� . ج�لق lي�ن ي� Fال�حوب�

lن ي�9 حر ام�سا: ال�ب� ج�ت� مي�ر ة� ن�� ي�نl ال�علأف� ي�9نl ن�� حر ر واي��رانl ال�ب� وي�� ال�ث� ح م�داز ع�لي ي�� ازت�6 عل ال�ي� ق ة� الأط�ماع ي�� ي� الأزض الأي��راب6 ة� ي�� ي� ب حرن�� ي� ال�ب� وال�ت�

ي�ره�ا عت� ءا ي�� ر ها خ�� تF م�ت اة ك�انl ج�ن� Fد ال�س ي� اع�لنl ق�� ح ف صرت�6 ح ن�� اء واض� ي D9ب ة ا ازي�� ي�6 د ز لهي ي� ل� ر2 ان1969l-1-2 ف لي� خ� الأت�د ص22222لوا ق�� ي�9نl ق� ح22222ر رانl ع�نl ال�ب� ل اي��22222 ي� ة� ق�� نl م�اي��22222 مس22222ي� وه�ا ع�ام�ا وح� هم، وال�حق� ت� امي�راط�وزب�� ي� ي��22222 م م1970-5-11 وف ئ��

19

lاع�لأن lي�9ن ح222222ر لة� دول222222ة� ال�ب� ق� ات� م�س222222ي� ، د ادة� ي� خ222222دة� الأم�م واع�لن ت� س�222222 �ي� ال�مب ي�9ر ف ف�ر ة� ع�لي ل�ها ي�� ي�222222 م زع� sم�عظ lكان ش�222222lن ي�9 حر ي� ال�ب� نl ف ي�9 كو لة� دولة� ي�� ق� ات� م�سي� ادة� د ، س�ي� (.244:245ض ،2002 )ج�وات�

lد وم�ن دي�6 ادت� ج�� ة� الأط�م222اع ع�222 ي�222 ي� الأي��راب6 نl ف ي�9 ح222ر ي ما ال�ب� و ص222رح ج�ب� ص ة� غ� ي�222 م�نl ل�ح� ومي� الأ� رل�م222انl ال�ق�222 الي� ي� ي�� ران6 ي�9222 الأ&Fوس ت��222 ي� "داز د ي�ري� ال�222 ت222 ام2 ادع�ي "ق�� م�222 لس ا� وزي م�خ� F222ل ال�س ان�� ع�لأم ووش�222 ة� الأ& نl ال�عال�مي�222 ي�9نl ا� ح222ر اث� ت� ال�ب� ي ك�222 ت� ج�222

ل ي� ًا40 ق�� ًءا ع�ام�22 ر ي� م�نl خ��22 زاض22 ة� الأ� ي�22 ي�9راب6 ص22لت� الأ& ق ق� ع�نl واي� ت22@� اء ط�ر ي� ف ي� وة اس�22 ث� F22ا م�س د ري� م�ا وا& خ��22 اء ا� ي� ف ي� اس�22ة، ي�622 ر� نl ي� ا& ها ق�22 عت� F�22ص22وت� س مام س�ت� ض22 لي ل�لأن� وط�نl ا& م ال�22 رانl الأ� ي�922 نl وص22رح "،ا& عي�مدازي� ج�س22ي� ري�� F22از س F22س د م�سي� Fمرش�

وزة� Fة� ال�ث ي� ي�9راب6 ي�  الأ& الأت� ع�دة� ف ت� لة م�ق� وق�� ق� ت��22 ات�� ة� ش�22 ق ص22حي� ه22انl ن�� ة� ك�ت� ي�22 ي�9راب6 ي� الأ& د ها ادع�ي وال�22 ت� نl ق� ا� ي�9نl ي��22 ح22ر : ال�ب� هي�ء ر ي�9رانl م�نl )خ�� ها ا& ن� طعت� وا� ت� وة� اق�� ال�ق� سد م�نl ي�� ي� ال�ح� ي�9ران6 نl الأ& عت� وا� Fي� ال�س ت ب��2 حر ظ22ال�ت� ال�ب� ادة� ن�� ع�22 Xا نl ي�? ي�9 ح2ر ال�ب�lكون ءًا ل�ي� ر ي�9رانl م�نl خ�� ع (.ا& ، )م�وق�� ة� (.2009 ال�سي

ام ا ك�ل ام�22 د كنl ل�م ه�22 ا ي�� ي� �Dب ر د غ� ي� ب�� ا ر ال�ي� ي� ي� ال�كت22? د ة ال�22 ي� رانl اع�لب� وزة� اي��22 F22ة� ل�لث ي�22 ب حرن�� د ال�ب� ي� F22حس ها ك�ل وت�� ن�6 هر ة� اج�� الأع�لأم�ي�22ة� اس�ي� ة� وال�سي� لوم�اس�ي� ل م�نl وال�دي�? ة دع�م اج�� . ه�د وزة� Fال�ث

ي� ف ي�9نl ق� ح222ر دو ال�ب� ي�222 دوز ب�� ي� ال�222 ران6 ي�9222 يFر الأ& ك�222 وج�ًا ا� ا ل�و وص�222 عي ي� وص�222 از ف ي�222 ة� الأع�ب� ي�222 لب? ع� ة� الأ� ي�مي�222 ه�ت� ال�مب� عي� ل�لم222د ي� F222ي� ال�س فlي�9ن ح222ر ًا ال�ب� صوص�222 ا و خ� ي ب�9 ا2 ا� ل�ي اه�د م�از F222س ة� ح�مل222ة� ن� ع�لأم�ي�222 ة� ا& ي�222 ي�9راب6 رس222ة� ا& Fد س دي�6 ي �ما ل�لب ة ن�� س222مي� ة ن�� د ل ه�222 ان�� ة� ال�وش�222 ع�لأم�ي�222 الأ&

ها ت� عاب� ال�م ي�� sم�ظ" عت� " Fي ال�س ت ب�� حر ا و ،ال�ب� د ل ه�2 دج� ي ال�ي�2 اس ف ش�22 ه22دف الأ� ص2 ن�� ون�� ق�2 ل ل�ي� داج� ي� ال�22 ت ب��2 حر ط ال�ب� ع ل�لص2ة� ال�خكوم2ة� ع�لي ي�2 ب حرن�� ظلت� ك�ي� ال�ب� طول م�نl ن�� س�2 ام�س الأ� كي� ال�خ2 ي�� م2ر س2رات� وم�نl الأ� لأت� ا� اي�� رة� ال�مق�2 F2ش �ي ي� ال�مي دة� ف اع�2 ق��

20

ح ت� Fسي ال�س ... ع�ي� ة� وي�� ة ال�ح� د ط2ة� وه�2 ق� ات� ال�ي د ال�2 رة� ه�ام2ة� ي�� ط2ي� ي�9رانl وخ� ا& ها ق�2 لف� ق� ود ي�� ا وج��2 د لجة� م�نl ال�كم ه�2 ش�2 ة� الأ� وم�ي�2 هح� ال�ها ح�ح�ر مرمي ع�لي صوز، م�ت .(2011 )م�ت

د� ة� وم�ي2222 داي��2222 ات� ي�� اج��222 خ� �ة� الأج�ب ي� عب? F222ي� ال�س نl ف ي�9 ح222ر دا ال�ب� ف ي��222 ي� ال�موق��2222 ران6 مي� الأي��222 ي� ال�رس�2222 عت� F2222خا وال�س ي� واض�222 د ف ي� ب�� ا ة ي�� د ه�222ات� اج��2222 خ� �اع الأج�ب دق� ها وال�2222 د ع�ت اك�ي� ة� وي�6 رع�ي� F2222ها س د2 م�ظال�ت� اك�ي� ة� ع�لي وال�ي� ي� صوض�2222 لم خ� sي� ال�ظ د ع2222رض ال�2222 ي� عت� لة ب�� F�2222س

lي�9ن ح22ر ه22ة� م�نl ال�ب� ره�ا وج�� sظ ة� ن� ، الأع�لأمي� الأه�م22ال واداي�22 وزة� F22ل�لث ص رق� ل ال�كام�ل وال�2 دج� ر ال�س22عودي� ل�لي�22 ول غ22ي� دج�22ي�9رة� دزع ر ي�9نl الي ال�ح� حر نl ال�ب� Fة� ح�ملة� وس� دة� اع�لأم�ي� دي�6 Fد ش� ي� ال�ف�راز ص� ج? لب� ا ال�خ هد صوض ن�� و ال�خ ض ،2011 ه�لأل، )ات��

8 :9.)د ي�رت� وق�� ة� ال�خكوم22ة� اع�ت�22 ي�22 ب حرن�� دوه�ا ال�ب� ي��22 ف وم�و� ي� ال�موق��22 ران6 اع م�نl الأي��22 لها الأوص�22 ة داج� د اي� ي �ة� اس�س الي ن��س22ب ي�22 ف ظ�اي��

م ي� وزع� ف رانl ي� ك� اي��22222 ل�22222 ع انl الأ د ي� �ب �خات� ن� ت�9 ص22222ر ف ال�ت� ة� وال�مواق��22222 ي�22222 هر الأي��راب6 sط ة� ن�� ي� صوض�22222 ي� خ� عام�ل ف رانl ي�� م�ع اي��22222اع ي� الأوص� نl ف ي�9 حر ا ال�ب� ق ات� ال�دع�م م�نl اع�لي وس�ق� اج�� خ� �ي� ل�لأج�ب ي�9نl ف ح22ر واه�ا ع�ما ال�ب� ي� س�22 دول ف ري ال�22 ا الأخ�22 د وه�2

lة م�ن اي� F�22د ش اك�ي� ات� ي�� هام�22 ه22ة� الأن�� دام ظ�ه22رانl الي ال�موج�� خ ت� الأس�22 ي� ي�� ف داتF ال�ظ22اي�� ج�22 ي�9نl لأ� ح22ر و ال�ب� ض ،2011 ه�لأل، )ات��9.)

: لأصة� ال�خlي�ن ي� ب� ا ون�� لأل م�نl ل�ي ا ج� ي عراض� ف اس�ي� ي� ل�لموق�� وزات� م�نl الأي��ران6 Fة� ال�ث ي� ب@? ها ال�عر اءت� ان� دة� ج�� ي�� ة م�و� وزات� ل�هد F22ال�ثعود ل�ك� وي�6 ة� د ال�دزج�2 ة� ي�� ي� ها انl الي الأش�اس�2 ت� م2ة� م�ع ع�لأق�� sظ ي� الأن� ل2دانl ف ة� ال�ي� ي�2 ب@? ي� ال�عر ت� هدت� ال�2 F�2وزات� س F2ل�م ال�ث lكن ي��ة� ة� ع�لأف�222 ل ودي��222 لت� ن�� ي� وص�222 عص ف انl ي�� ادل الي الأج�ي�222 ي�222 ات� ب�� هام�222 لما الأن�� Fم�ي Fدت ام م�ع ج�222 s222ظ ي� ال�مص222ري� ال�ت م222ت وال�ي�

21

، ي� ت ب��222 حر هي� ال�ب� ت� ق� نl زا� ة ا� د وززات� ه�222 F222ال�ث ف رز ي� م222ة� س�222 sظ دة� ان� دي�6222 ك222ونl ج�� ي� ال�ف رص222ة� ل�ها ي�� خ222ال�ف ف �عها ال�ب اء م� ي222 ب�9 وات� ة� ع�لأق��2 وي��2 ما ق� ق� ن�� حق�2 ا م�ص2ال�حها، ت�� د لأف ع�لي وه�2 ها ج� ف وزة� م�نl م�وق�� F2ة� ال�ث ازي��2 ي� ال�خ� ا ف وزي�6 ام لأنl س�2 s2ظ ال�س2وزي� ال�ت خال�ف �عها م�ب ق� م� حق� ها، م�صال�حها وت�� ظلعان�� ا ون�� ة م�ا وه�د sط لأخ� ي� س�ي صول ف ادمة� ال�ق . م�نl ال�ق� ال�دزاسة�

صل ي� ال�ق ن6 ا Fال�ي ات� ة� ال�علأق�� ي� ي�9راب6 ة� الأ& ف ال�سوزي�� ي� وال�موق�� ي�9ران6 وزة� م�نl الأ& Fال�ث

عة� ي� ولأ: ط�ب? ات� ا� ة� ال�علأق�� ي� ي�9راب6 ة� الأ& ال�سوزي��كنl ل�م ة� ي�� ة� ال�علأف�222 وي��222 ي�نl ال�ق� رانl ن�� ا اي��222 وزي�6 دة� وس�222 ص222از ول�ي�222 ت� وزة� اب�� F222ة� ال�ث ي�222 ل الأي��راب6 ها ن�� رت� ان� ص222 وزه�ا ن�� د ي� ج��222 ح ف وازت�6 ت��222

ق� ث� ك� م�نl اس�22 ل�22 ت� د ص22ادم ع�ف� نl ن�� ي� ك22رن�� ة� ال�ق وم�ي�22 ة� ال�ق� ي�22 ب@? ة� ال�عر وم�ي�22 ، وال�ق� ة� ي� ازس�22 عد ال�ق ي� دوتF ق� ص22ادم ج�22 ي�نl ال�ت� ن��

22

اجي� ن ت� ج�� عتF2 خ�ر ي� ال�ي� ا م�نl ك�ل ف عد وال�عراق� س�وزي�6 اة� ي�� س وق� ي� م2ال ال�مصري� ال�رن�� د ح�� اص2ر، ع�ي� انl ال�ي ل�2ك� وك�2 دعا ا داق� وي�� ادة� ق� ق� ل�ق� Fدم�س lل م�ن ة� اج�� وي�� ق� ة� ي�� رانl م�ع ال�علأف�2 ي اي��2 ت� ح ج�2 ص2ت� ي�نl ال�ع2راق� ن�� كي� ن�� ة� ق�� F2ك�ماس lان ل�2ك� وك�2 ي� د ي�رة� ف ف2

، ات� ي عب� تF ال�س22ي� وحl ج�ن� ع ت��22 ي� وق�� ث� اق� ب�� ق22 ص22ادي� اي�� �ت ي�نl اق�� نl ن�� ي�9 ل22د ي� ال�ي� ام م،1974 ال�ع22ام ف ي�22 س وق�� ي� رن�� ال�س22وزي� ال�22ق� طs ال�سات�� ازة� الأش�د ج�اق� ي�6 ي� ظ�هرانl ي��ر ع 1975 ال�عام ف ، )م�وق�� ة� (.2011 ال�معرف

عد صاز وي�� ت� وزة� اب�� Fة� ال�ث ي� ي� الأي��راب6 وط�دت�1979 ال�عام ف ات� ت�� اص22ة� ال�علأق��22 عد ج� ه22ام ي�� داد ان�� ع22 ق� ي�� F22ر ل�دم�س ي� ي@? د ي�22 م�خاول22ة� ب��لأت� ق� ده�ا اي� عل م�ما ص� ا ج�� ازت� س�وزي�6 ق� ي� �ده�ا ج�د الي وص�ل اك�يFر2 اي��رانl م�ع ب� ي� ب�� ا ي� ال�كام�ل ي�� ها ف د خ�رن�6 . ص� ال�عراق�

عد دات� انl وي�� كوك��2 ي�� F2از ال�س F2ي �ول ب� ة� ج�2 ي�2 وزة� ب� F2ي�9ر ال�ث ص2د ش2ها ن�� ف واز دول الي ي� ت� ال�ح�2 د خ2 عص ات�� دول ي�� ة� ال�2 مي�2 لي� الأق��ة� ف وال�عال�مي�222 ر م�واق��222 ي� دة� غ222 ي��222 ل م�و� ة� ن�� وزة� وم�عادي��222 F222ل�لث ، ة� ي�222 اس222ة� انl الأ الأي��راب6 ة� ال�سي� ت� ال�س222وزي�� طف اث� ت� الي اص�222 ج��222

وزة� Fة� ال�ث ي� وغة� الأي��راب6 ال�حرض م�دق نl ع�لي ي�� مكي� وزة� ن�� Fدة� ال�ث وف م�نl ال�ول�ي� ها ع�لي ال�وق� دم�ت� ي�9ر، ق�� (.2011 )ال�ع راك�� د وه�ي222 ات� م�نl ال�عدي�6 ي� ي� الأس�222 ت� ادت� ال�222 د ق��222 وط�ي� ات� ل�ث� ي�نl ال�علأق��222 ا ن�� وزي�6 رانl س�222 ي� واي��222 ت� لت� وال�222 ج�د الي وص�222

خال�ف �ها: ال�ب ،وم�ت ي� ج? ب� ظب (.2007-12-32 )ال�ت�ي�نl ال�ع2222داء ي�نl ن�� ام�ي� s2222ظ ي� ال�س2222وزي� ال�ت عد وال�ع2222راف� ي� وال�ي� راف ع2222 اس2222ي� ال�ح� كلأ ال�سي� F�2222ش lي�ران ع2222 انl م�ي� س2222ي� ي� ي� زن�� ر ف ي�92222 عر ي��

ات� ة� ال�علأق�� ي� ي�9راب6 - الأ& ة� .ال�سوزي��

23

داف ه�2222 ي�رك�ة� الأ� F2222ي� ال�مس ت� مع ال�2222 ج� ا ت�� وزي�6 رانl س�2222 ي�92222 انl وا& ي2222 لب� صوص�ا ي�� ة� وخ� ق2222 ة� ال�ظاي�� ي�2222 ب6 ا ي م2222ة� ال�لب� م2222و، ال�دان�� وال�ص2222لة� ال�ية� - ال�علوي��222 ة� عي� ي� F22ي� ال�س ت� ت� ال�222 ي� ه�ام�ا دوزًا ل�عن� ي�6ر ف ط22و ات� ن�� ة� ال�علأق��22 ة� ال�س222وزي�� ي�222 ي�9راب6 هي� الأ& ي�رات� م�نl ق� ع22 ة� ال�مي� س22ي� ي� ال�رن��

ي� ت� ال�ت� ي� دوزًا ل�عن� وء ف Fس خال�ف ن� �ي�نl ال�ب نl ن�� ي�9 لد .ال�ي�ه222وز sظ� ف وي� ج�لي�222 ا م�حي�مل ق�222 عد ل�س222وزي�6 ص222از ي�� ت� وزة� اب�� F222ة� ال�ث ي�222 عد الأي��راب6 نl ي�� ت� ا� ش222حن� ي� ال�ص222راع م�نl م�صر ان� �Dن ال�ع222ر

لي� ي� س2222راب�� ر الأ& عها غ2222ي� ي� وق�� اق� ت�� ق2222 ام�ت� اي�� د، ك�2222 ي�2222 ف مر دي�� ي� الأ� د عر ال�2222 F�2222س ا ا� وزي�6 ل2222ة� س�2222 ال�عر ة� ي�� مي�2222 لي� ق�� ا الأ& د ع م�ا ه�2222 ا دق� وزي�6 س�2222ازت� ق�222 رانl م�ع ل�لي� ي�9222 ا ا& Fحن ف ع�نl ت�� وي� ج�لي�222 د ق�222 ل ص� ي� س222راب�6 عد ا& لأل ي�� ن� نl اج� واز مي� ال�ث�222 لي� ق�� ات� الأ& ي�222 م222اع وع� ح�� الأ&

ي� �Dن ي� ال�عر دا� ال�د كك� ي�� ق ي� عد ب�� د ك�ام�ت� م�عاه�دة� ي�� ي� ف .دي��ا د ي� ال�خل22ف ه�2 د حتF ال�22 ب� ة ب�� ا ع�ي وزي�6 رانl م�ع س�22 ي�92 انl ا& ة� ك�22 ي�22 ع داتF ي�� ج�22 نl ا& واز مي� ال�ث�22 لي� ق�� ل م�ع الأ& ي� س22راب�6 وال�ع22راق� ا&

ت� عدام ن��سن� عل اي� ي� ال�ق �Dن اق�الو ال�عر ق ل م�ع ال�مصري� اي�� ي� سراب�6 .1979 ع�ام ا&اش�ا ي� ك� ع�لي وق�� ل�2222 لأ د د ق� وج�� ة� ت�� ي�2222 دي زع� ي� ل�2222 نl م�نl ا� ي� ي� ال�ظ2222رق� اء2 ف ي ع ي� ة ع�نl الأس�2222 د ة� ه�2222 ما لأ ال�علأف�2222 ي� ا س�2222 ا م�ا اد ي� د اج�2222

lان ال�حسي� ة� ي�� ر ة� م2ي� ي�22 ب�6 ما ي� الي�راع� هما ف ان�� اش�2 هما س�ي� دزن�� ة� ع�لي وق��2 اغ ي� ات� ض�22 دة� ع�لأق��2 دي�62 رت� م�ع ج�� ي�رة او ال�ع22 اطs م�ع غ2 ال�حق22ات� ع�لي ة� ع�لأق�� وي�� هما م�ع ق� عص ي�9ر، ي�� (.2011 )ال�ع رlمن وز ف� s22ط انl ال�س22وزي� ال�مت ها ك�22 خال�ف رانl م�ع ت�� ي�922 عطي� ا& ا ي�� وزي�6 ل س�22 ق� Fي� lن واز لة�2 ل�لع22راق� م�22 ي� ط ووس�22 ع د ص�22 ام ص� s22ظ ال�ت

، ي� ل ال�عراف� ق� Fوي� lن ا م�واز ص ن�� د ا� ل، ص� ي� سراب�6 لة� ا& واء ووس�ي� �ود اج�ث ق ل وي� انl داج� ي22 ت� ل�ب� مع م�ا ن��س22ن� ج� نl ت�� ي�9 ل22د م�نl ال�ي� ود ق2222222 ي� ي� اط ف وش�2222222 ة� ا� ق2222222 ة� ال�ظاي�� عي� ي� F2222222ال�س ، lان ي2222222 لب� را2ً ي�� ي� ج2222222 ادي� دع�م م�ص2222222دز وا� ص2222222ادي� م�2222222 �ت ع2222222اونl واق�� .ع�س2222222كري� وي��

م�ا وز م�نl ا� s22222ط ي� ال�مت ران6 ي�922222 ة� الأ& ة� ل�لعلأف�22222 وي��22222 ا م�ع ال�ق� وزي�6 د س�22222 ق� ل ق� Fمي ي� ن�� ها نlا ف خال�ف ا م�ع ت�� وزي�6 عطي� س�22222 رانl ي�� ي�922222 لة�2 ا& ي� وس�2222224

ط ع ، ع�لي ل�لص222 ة� ال�ع222راق� ي222@� ول وخ�ر ة� ال�وص�222 ق222 ة� ل�لظاي�� عي� ي� F222ي� ال�س ، ف lان ي222 ود ل�ب� ك� ووج��222 ن�9 ر F222ي� س �Dن ر ر غ�222 ي� لل م�ما ك�ت222? ق� م�نl ي��ظات�ال ق� عي� اس�ي� ي� F2ال�س - ي� ي� ال�ست ، ال�س2اجة� ف ة� ي�2 ب@? ط ال�عر ت� دول م�ع ووس�2 ة� ال�2 ي�2 ب@? ها ال�عر مكت ح م�نl ن�� ت� وات� ق� ث�2 ص2ال ق�� ان��

اك�ل ل�خل م�عها وج�واز Fما ال�مس ي� ها ق� ت ب� رًا ،ن�? ي� ج صادي� ال�عسكري� ل�لدع�م م�صدز وا� �ت ، والأق�� ي� ج? ب� ظب (.2007 )ال�ت�

ف ا: م�وق�� ي� ب6 ا Fي� lي�9ران وزة� م�نl ا& Fة� ال�ث ال�سوزي��ي� وء ف ف ال�رص�د ص�22 ي� ل�لموق��22 ران6 وزة� م�نl الأي��22 F22ة� ال�ث الأم�ك22انl ال�س22وزي�� ول ي�� ا انl ال�ق�22 د ف ه�22 انl ال�موق��22 ا ك�22 ي� ب�6 ا Fي� ي� دع�م ف

ام s22222ظ ا ال�ت دزج�� ما وم�ي�22222 ي� ص ق� خ ة� ت�� اص22222 ق ي� ة� الأب�� اه�ل م�نl ال�س22222وزي�� خ� �ه22222ام الي ال�ب نl ان�� ي�9 اه�ر s22222ظ اء ال�مت� ع�لي ال�ل22222وم وال�ق�22222امرة� ة� ال�مو� ي� ازج�� ي� ال�خ ت ب� هة� ون�� ر وج�� sظ ام ن� sظ ا ال�سوزي� ال�ت اد ال�سعي� الي ك�لي� خ� ل�ها. م�ح رحl لأت��

د رانl اع�لن ت� ول�ق� د� اي��22 ة� م�ي22 داي��22 وزة� ي�� F22ة� ال�ث دل�ع22ة� ال�س22وزي�� ي� ال�مي ا م2011-3-18 ف ق دا م�وق�� ي��22 ام م�و� s22ظ ي� ال�س22وزي� ل�لت فة هي� وزة� م�واج�� F2222ل�لث ، ة� ي� عب? F2222هر ال�س sك� وظ� ل�2222 د د ي� ب�� ا� لأل م�نl ال�ي� ي� ج� ت ب�2222 ة� ال�كام�ل ال�ي� لرواي��2222 ة� ل� مي� ة� ال�رس�2222 داتF ال�س2222وزي�� ل�لأج�2222

lن F�2222ة� ح�مل2222ة� وس ل2222ة� اع�لأم�ي�2222 Fم�ماي� lح م2222ود ف ال�س2222وزي� الأع�لأمي� ل�لي ة� ووص�2222 اص2222 ق ي� ة� الأب�� ي� عب? F222امرة� ال�س ال�مو� ة� ي��2222 ي�2222 ب? ن ي� الأج�� ت� ال�2222 هدف س222ت� مود ن�� اوم222ة� ص�222 ة� وم�ق� وزي�� ل م�نl س�222 ي� رت� ق�� ل ال�ع222 ي� ر واس222راب�6 sظ داتF الي وال�ت ها ع�لي الأج�222 ة� ان� ي222 ب� هة� ق�� ت� ب? F�222ما ش ن��

Fي� ج�دت ي� اي��رانl ف اءم. 2009 ال�عام ف ي� ازس، )اب6 م(2011-4-4 ق�

25

lمكن ع لأي� ون�� ي� �ب ل م�ي� ان�� ة� الأع�لأم ل�وش�22 ي�22 ة� الأي��راب6 مي� ة� ال�رس�22 s22ط دي م�لأخ� دع�م م�22 ي� ال�22 ران6 ام الأي��22 s22ظ ام2 ال�س22وزي� ل�لت وال22ي�ر ي� الأع�لأم ران6 ل الأي��22 ق� ي ة� ب�� ة� ال�رواي��22 مي� داتF ال�رس�22 ت� ل�لأج�22 ن� ب� ع22 راي� وي�� مام�ا ال�مع22ازض ال�22 م22اد ن�� ة� واع�ي� ة� ال�رواي��22 مي� ال�رس�22ة� . ل�لأج�داتF ال�سوزي��

د م وص�ل وق�� ج� د ح� ي� ب�� ا مي� ال�ي� ي� ال�رس�2222 ران6 ام الأي��2222 s2222ظ ات� اع�لي الي ال�س2222وزي� ل�لت اس2222ي� ال�ه2222رم دزج��2222 ي� ال�سي� ران6 ول�م الأي��2222ل sظ ي� ن�� ول ا� ي� م�س222ث� ران6 علنl ل�م اي��222 دة ي�� ي�222 ب�� ا� ام ي�� s222ظ ول ال�س222وزي� ل�لت خ222دتF م�ا انl وال�ق�222 ي� ت�� ا ف وزي�6 ازة� س�222 ة� ع�نl ع�ي�222 ي222 ب� ق��

حرك�ها ل ال�ع رت� ت�� ي� هداف واسراب�6 عة� م�حوز لأس�ت� . ال�مماي� اومة� وال�مق�ازس هر م�22 F�22ة� س هاي��22 انl ن� ة ازدوع�22 اي��22 لأل ل�ق� ي� ج� ت� ام�ب ة� ال�ل22ة ع�لي� ج�22 ة� اي��22 ي�22 ة� الأي��راب6 مهوزي��22 ج� د ال� F�22ال مرش ي� ظ�ه22ران2012lوق��22 ف

ه2ا، ان�� ي� ب6 م�كا ك2ل ا& د ب�� ش�2 از الأ� F2ام ن��س s2ظ ل2ف ن� ه2ا ج� وق� وق� مر ت�� سي� ي�9رانl ش�ي� نl ا& ا� ك�د ي�� و� ا، وت� ا ل�سوزي�6 ع ع�نl دع�مي ي�راج�� حنl لأ ي�� "ت�لأدة اع ي�� نlّ دق�22 ، وا� ا ي� س�وزي�6 ام ف sظ ر ال�ت ي� ت� ع كي� ل�ي� ي�� مر ا� روع Fي� م�ش لأدة لأ� ص ي�� ا زق� اومة� م�علي ا م�حوز ال�مق� رة� س�وزي�6 ي� "م�عت� "

ل دج� ي� ي��22 دة� ا� F22ن��س ص رق� ا ي�22 ي22 ب�6 ي� وا& ون� ص22هث� انl ال� كي�22 ة ال� ي� وج�22 اوم22ة� ف اع ع�نl م�ح22وز ال�مق� دق� ظل22ق� م�نl ال�22 ت ب�� ا وزي�6 "ع�نl س�22

س2ي�مر نl ن�� لأج�ات� ا� ص�2 ة الأ& ي� ل�ه2د ع ي� ب ي� ن�� ت� ا، وال�2 وزي�6 ي� س�2 لأج�ات� ف ص�2 دع�م الأ& حنl ي�2 ، وت� نl ال�سوزي� ا� Fي� ال�س ي� ف ازج� ".ج� ، ة� ث� ت� ي� ب@? (.2012-3-30)ال�عر

د رز وق�� ي� ي��22 ت� ام�ب ة� ج�22 ي�22 دواج�� ف از ي� ال�موق��22 ران6 وزات� م�نl الأي��22 F22وزة� وم�ع22اداة� ال�ث F22ة� ال�ث ول ال�س22وزي�� ال�ق� ة " انl ي��22 د طط ه�22 م�خ، ام2222ي�رك�ي� ي� ون� هث� حنl ص�2222 د وت� ي�� و� ات� ت� ة� ال�حرك�2222 ي� عب? F2222ل2222ك� لأ ال�س ي� ي�� ت� وم ال�2222 ق�2222 ك� ي�� ن�92222 حر �ب ، او ام2222ي�رك�ي� ب�� ي� ون� هث� ا ص�2222 اث� ت� واد ك�2222

اك�� ة� ه�ي2222 وزة� او خ�رك�2222 F�2222ك� ت ن�92222 حر �ب كا م�نl ب�� ب�9 ة� او امر ي ب�6 ص2222ها اط ال� ق� ام لأس�2222 s2222ظ لد او ن� ا ي�� ي ب�6 ا ف لأ ق� ق�2222 اث� ت� الي ي� ة ج��2222 د ه�2222 . اك�ي�ر،"ال�حرك�ات� . (2012 )ي��

26

س ام�ا ي� ي� ال�رن�� اد اح�مدي� م�جمود الأي��ران6 خ� د ت� ق� ال ق� انl ق�� نl ي�� ي�9 ر كي� ونl ال�مسي� هدق ا ن��س2ت� وزي�6 اد س�2 ق�2 ل، لأي� ي� اء اس2راب�6 ل�2ك� ج��2 دلأل ة ج� اي�� اث��ت� ل�ق� ي�9ر ي�2 ة� وز ي�2 ازج�� ي� ال�س2وزي� ال�خ ، ف lح ظ�ه2ران اد واوض� خ�2 انl ت� كنl ل�م ة�ن��ال�س2وز ال�خكوم2ة� ي��2 ي� ي�� داتF ف الأج�2

هة� رة�ي�الأج� موع�ات� م�واج�� ة� م�سلجة� ل�مج� ط م�عازص ق� ة وانl ق� ي� هي� الأج�داتF ه�د ة�ي�ال�حق� ف طط ق�22 ال�مي� م�خ ح ع�22 د واض� وز ص� ان��س�22دو ح ل�ق� ت� خا ؤمي�22ال اض�22 ا واض�22 وق� F22كس م وم� انl عي�22ل�لج� ر ي��22 كي� رت� س22عؤنlن�� نlن��ال�مس22ي� وز رانlن��22ا ل�ص22 هحl ان��وس�22 اوم22ة� ون� وه�م ال�مق�

صدد اد ن�� ق� صها اي� ة�ن��ال� حت� ي عاز ت�� Fعوت� ة�ن��خ�ر ع�لي ال�حرض س� Fاع ال�س وق� ع�نl وال�دق� سانl ج�ق� .الأن�د ق� ي� رن�� واب�� ي�ن��22الأ سي�ال�22 ع22اط�ي� ران6 ام�ع22ة� ي�� اء ة�ي�222ال�عرن�� ال�خ� ا از ص وز ان��ق�� از ان��س�222 F�222ي�رح الي واش دول م�ق�222 ان��ل�س22وز ة�ي�22ال�عرن�� ال�22

ام الي�ر راطن��ال�د ي��2222 ي� ة�ي�2222مق� ت� ف وق�� ي� ال�2222 د ح�ر ل�م ال�2222 ها ري�ال�كيF2222 ت�� ات� اي� م�ت اي��2222 خ ت� ام�ع2222ة� ة�ي�م�ص2222داق�� انlو ،الأنl ل�خد اب� ال�خ�عود ة�ي�ال�عرن�� ط ؤمي�ال الي ي�� ق� و ق� وزا ة�ن��ل�عص ،. هاي�ق� س�2 اف د انl واص�2 رزونlن�� نlن��ال�2 ات�ي�ال�س ق�22 ي� اش�2 ة� ف طق�22 ل�و ؤمي�22ال ال�مت

لكوان�� ل�م ط مي� ق ع.اه�ي�مام اي� ل�هم رواي�عي�ل ؤنlي�ال�ع رن�� كنlن�� ل�م واليFروة�2 ال�ي اة� )م�وق�� ن (.2012-3-27 ال�عال�م، ق��

اث��ت�ن�� ال�خ222ال ص�لوو ول ال�ي222 س الأ� ي� رن�� ة� ل�222 مهوزي��222 ج� ة� ال� ي�222 ي�9راب6 ا م�جمد الأ& ، زص� مي� ف الي زج�ي� ري� م�ا وص�222 ح�222 ي� ت�� ا ف وزي�6 س�222امرة� م22و� وي ن�� ي "ال�ق�22 , وزا� ة� ازي�� كي� ي� ها "الأس�22 ن� راء ا� خ��22 ل، ا& F�22اش نl ق� ات� وا& حرك�22 امرات� ت�� و� ام وم�22 s22ظ ازي� ال�ت كي� ي� الأس�22

ي� رق� ف Fوس�ط ال�ش لت� الأ� Fس ق� الي ووص�لت� ق� ت@� .م�سدود ط�رال مي� وق��22 لأل زج�ي� ة ج� اي�� ي� ل�ق� ي�9ر ظ�ه22رانl ف ط وز ق ة� وال22يFروات� ال�ي ي�22 انl ال�س22وزي� ال�معدب� ي� ف نl ع�لأو س�22 ص22از ا& ت� ع22ة� اب�� وزق�ا اة م�ا ه�و س�وزي�6 ي�مي2 ة�2 ب�� مهوزي��2 ج� ة� ال� لأم�ي� ش�2 ، الأ& ة� ي�22 ي�9راب6 ال الأ& نl وق��2 رانl ا& ي�92 ا ا& وزي�6 ل22دانl وس�2 انl ي�� ق2 انl ولأ ج�لي� ي�رق��2 ق دا ي�� ك�22 م�و�

lن رانl ا� ي�9222 ف ا& ق�222 لي ي�� اث� ت� ا& لد ج��222 ق� ال�ي� ت�� ا وال�مس222لم ال�ص222د وزي�6 مراز س�222 ي� اس�222 ي� ي�� ة� وف ، ك�اف222 روف s222ا ال�ظ ق وزة� واص�222 F222ال�ث

27

ة� ها ال�س2222وزي�� ن� ا� عص ي�� ع�م2222ال "ي�� ت� ا� ع F2222ي� ال�س ت� خ2222دتF ال�2222 ي� ت�� ا ف وزي�6 ك� س�2222 ن�92222 حر �ب وي م�نl ب�� ، ال�ق�2222 ة� ازي�� كي� ي� ال "الأس�2222 وق��2222ام s2222ظ ازي� "ال�ت كي� ي� ود الأس�2222 ق�2222 ة ي�� د ، ه�2222 Fدات ج�2222 نl الأ� ل وا& دج� داء ي��2222 ع�2222 ح الأ� مام�ا واض� ها ن�� ت� ة� ".ق� ي�22222 ب@? ، )ال�عر -7-26 ث� ت�

.م(2011د ط وق�� ر2 زن�� ي� ي� ال�س22ق ران6 ي� الأي��22 ق� ف F22وي� اح�مد دم�س ي�نl ال�موس�22 داتF ن�� ا اج�22 وزي�6 داتF س�22 ي� والأج�22 ت� ها ال�22 هدن�� F�22س lران ام اي��22 ع�22

ت�2009 حl اع�لأنl ع�ف� ات�6 ي�222 ات� ب�� اي��222 خ ت� ة� الأب� ي� اس�222 را2 ال�ري�� ي� اك�� انl م�عت�222 امرة� ه�ي222 و� ة� م�222 ي�222 ازج�� كها ج� حي� داء ت�� ام الأع�222 s222ظ ل�لتاه�رات� وانl ال�سوزي� sظ ة� ال�ت� ي2 ب� ة� ع�لي ق�� ق�22 ي�9 ة� ط�ر ي22 ب� ة� ال�ق� ي�22 ام الأي��راب6 ي�9نl وانl م،2009 ع�2 اه�ر s22ظ ازحl ع�ملأء ال�مت� ل�لخ2lون لق�22 ي� داء م�نl اوام22ره�م وب�� ة� الأع�22 ي ب�6 ص22ها ام ل�لأظ�اج22ة� وال� s22ظ ال�ت ع ي�� ب9 اوم ال�مم22ا طط وال�مق�22 ة� ل�لخ لي� ي� ة� الأس22راب�� كي�22 ي� والأمري�� ف

. ة� طق� اك�ي�ر،ال�مت . (2012 )ي��م ا وزع� د د ه�22 ي� ب�� ا وي� ال�ي� ل وال�مخكم ال�ق�22 ي� ات� وس�22 اي�22 ي� خات� ال�ب? ت�9 ص22ر ي� وال�ت� ت� دع�م ال�22 ام ي��22 s22ظ كل ال�س22وزي� ال�ت وة� ب�� الأ ق�22

lك� ان ل�2222 ع ل�م د مي نl ن�� ول�ي� ي�نl ال�مس2222ث� ي� ام دع2222وة� الي الأي��راب�2222 s2222ظ ة� م�ع ل�لح2222واز ال�س2222وزي� ال�ت ف ال�معازص2222 ل، ووق��2222 ي�2222 ال�ف�Fت ال ج�ن� اد اح�م22222دي� ق��22222 خ�22222 لأل ت� اء ج� اة� م�ع ل�ق�22222 ن22222 از ق�� ح ال�مي22222 ازت�6 ي�22222 عت� " ع�لي م2011-8-24 ب�� F22222ال�س22222وزي� ال�س

ة� وال�خكوم2ة� لسا انl ال�س2وزي�� خ� عص م�ع ت�� ول ي�� دم�ا الي ل�لوص�2 اه�م.. ع�ي2 ق2 ك2ونl ي�� اك�� ي�� كلة� ه�ي2 F2م�ش lي�ن عت� ن�� F2ة ال�س اداي�6 ي� وق��هم لس222وا انl ع�لت� خ� ول ت�� دا ج�ل الي ل�لوص�222 عي�222 ، ع�نl ي�� ف ة ال�عي222 ح222ق� لأ اي� ده�ما ت�� ل لأج�222 ن� ، ق�� ر ال�خ222ال ووص�ل "الأخ�222ي�9ر وز ة� ت��222 ي�222 ازج�� ي� ال�خ ران6 ر2 ع�لي� الأي��222 ي� ال�جي� اك�222 ف ص�222 ي� ال�مظ222ال�ت� ل�وص�222 ت� عها ال�222 رق� اه�رات� ي�� s222ي� ال�مظ ا ف وزي�6 روغة� س�222 F222ال�مش ي��

ا ام م�ظال�ي� sظ الأغي�راف2 الأش�د ن� ها ي�� ة� ن�� اي�� خ� �ة ع�لي ل�ها والأس�ب . وج� اك�ي�ر،ال�شرغة� (.2011 )ي��

28

م ة وزع� ف ه�د ة� ال�مواق�� ي� ي� الأي��راب6 دعو ال�ت� ام ي�� s22ظ لي ال�س22وزي� ال�ت لأج�ات� ا& ص�22 ة الأ الأ& مكنl لأ اي� س22ي�ره�ا ن�� ف عا ي�� ع�نl ي��راج��د ي� ب�� ا� ام ي�� s222ظ ل ال�س222وزي� ال�ت مكنl ن�� ازه�ا ن�� ي� ط222وة� اع�ب� ة� خ� كي�222 ي� كب� ع ي�� ب@� وز ي�نl ادواز وت�� انl ن�� ام ازك�222 s222ظ ي� ال�ت ران6 ي الأي��222 ت� م لأ ج�222 ت� ب��

ها ف ي� صب معاداة� ن�� ظلع22ات� ن�� ة� ال�ت� ي� عب? F2ة� ال�س ي ال�س2وزي�� ت� هر وج�22 sط ف ن�� موق��22 ي� ال�دول22ة� ن�� ت� دعو ال�22 دا ال�س2لمي� ال�خل الي ي��2 عي�2 ع�نl ي��2. ف ال�عي

ف انl الأ ي� دوم�ا ال�خاسم ال�موق��2222 اس2222ة� ف ة� ال�سي� ي�2222 ف ه�و الأي��راب6 د م�وق��2222 Fي� ع�لي� الأع�لي ال�مرش� ت� ام�ب ي� ج�2222 د ر ال�2222 ي� عت�2222 ال�خ2222اك�م ي��علي� ي� ال�ق ف� ي� لأد وال�حف� رف ل�لي� F22222ع ع�لي الأش�اس22222ي� وال�مش ي� ة� ال�مواض�22222 ال�ع22222 ة� ي�� ي� الأه�مي�22222 د ع ل�م وال�22222 ي�راج�� ة ع�نl ي��22222 ق ول�م م�وق��

ف ق ح عدل ول�م ت�� ة م�نl ي�� ظاي�� اة خ� خ� ة� ال�خالة� ت�� ي� س�واء ال�سوزي�� ص ف ت� ح Fش ع ن�� از ال�وص� ي� اع�ب� نl ي�� ي�9 اه�ر sظ حرك�هم ادوات� ال�مت� ت��كا ب�9 ل امر ي� از او واسراب�6 ي� اع�ب� وزة� ي�� Fة� ال�ث امرة� ال�سوزي�� ام ع�لي م�و� sظ ة ال�ت منl لأي� عة� م�حوز ص� اك�ي�ر، ال�مماي� (.2011 )ي��

lك� ك�ل م�ن ل�2222 ي�نl د ي� ب�2222 ا ن�� م ل�ي ج� د ح� ي� ب�� ا وي� ال�ي� ي� ال�ق�2222 د ي ال�2222 sخط ة ت�� ام ي�� s2222ظ اث� ت� م�نl ال�س2222وزي� ال�ت رانl ج��2222 ي� اي��2222 ت� ل�م وال�2222lوان ث�222 �ي� ب� ا دع�م ف د ام ه�222 s222ظ ة� ال�ت كاف222 كال ب�� F�222ة م�ما الأش كي ي� ال�ض222مود م�نl م� ة ف وط وج� ع ص222 ة� ال� ي�222 ازج�� د م�ع ال�خ از الأج�222 ي�222 الأع�ب� ي��ا ص ي� ال�روسي� ال�دوزي�6نl ان�� ت ي� وال�صب� دع�مة. ف

: لأصة� ال�خlع22ة� ان ي� ة� ط�ب? ة� ال�علأف�22 ي�22 ة� الأي��راب6 انl ال�س22وزي�� ي� ال�عام�ل ك�22 ا ال�ع22راف� ازز ه22ا، ي��22 ت� ت� ق� س22ن� ي� ات� ق� لأق�22 ي�نl ال�خ اجي� ن�� ن22 ت� ج�� ر خ�22

Fعت ي� ال�ي� رانl ال�ع2222راق� ف هت� واي��2222 ح� ا ات�� وزي�6 ة� س�2222 وي��2222 ق� ها ل�ي� ان�� رانl م�ع ع�لأق�� داتF اي��2222 وع لأج�2222 نl م�نl ت�2222 واز ام ال�ث�2222 ام�2222، هت� اي��رانl انl ك�ما ال�عراق� ح� خال�ف ات�� �ا م�ع ل�لب ك� س�وزي�6 ل�22 دم2ة� ود ي� ل�مص2ال�حها ج� ه22ة� ف ي� ال�ع22راق� م�واج�� د ل وال�2 دج�

29

ي� م�عها رت� ف ة� خ�2222 ادت� ظ�اج�ي�2222 ق ي� اس�2222 رانl ق� ة م�نl اي��2222 د ة� ه�2222 ا م�ع ال�علأف�2222 وزي�6 ي� س�2222 ع ف ر� ة� ي�2222 ص2222ق ة� ال� ي� ازس�2222 ة� ال�ق ي�2222 ب@? او ال�عرة� عي� ي� F222ة� ال�س ي� ة ع�نl ال�س222ب د ، ه�222 كنl ك�ما ال�ح222رت� رانl م� ول م�نl اي��222 ة� الي ال�وص�222 ق222 ة� ال�ظاي�� عي� ي� F222ي� ال�س انl ف ي222 ي�ره�ا ل�ب� م�نl وغ

ي� ال�مص22ال�ح ت� لت� ال�22 ة وص�22 ه22د ة� ن�� خ22ال�ف ج�د الي ال�علأف�22 �ي� ال�ب ج? ب� ا الأس22ي�راب�� د شر م�ا وه�22 ف ف ي�� ي� ال�موق��22 ران6 د الأي��22 ي�� وة� ال�مو� ق�22 وي��ام s222ظ ، ل�لت عرف ال�س222وزي� ي� ب� لأل م�نl وش�222 صل ج� ادم لأق� كال ع�لي ال�ق�222 F�222دع�م اش ي� ال�222 د ة ال�222 دم�ي� رانl ق�� ام اي��222 s222ظ ل�لت

. ال�سوزي�

صل ال�تF ال�ق Fال�ي ي� ال�دوز ي�9ران6 اة الأ& خ� وزة� ت�� Fة� ال�ث ال�سوزي��

ات� س�ي� ولأ: ا� د ا� ي� ب�� ا� ي�9رانl ي�� ام ا& sظ ال�سوزي� ل�لتظلق� ت د ب�� ي� ب�� ا� ي� ال�ي� ي�9ران6 ر الأ& ي� وي� ال�كت? ام وال�ق� s2ظ ي� ال�س2وزي� ل�لت ه22ة� ف وزة� م�واج�� F2ة� ال�ث د م�نl ال�س2وزي�� ات� م�نl ال�عدي�6 ي� الأس�22

ي� وال�مي�رزات� د ال�ت� ج� ا� ها ي�� ادة� ن�� ي� ة� ال�ف� ي� عا الأي��راب6 ي� ة� ل�مصال�حها ب�� وم�ي� ة وم�نl ال�ق� : ه�د ات� الأس�ي�1 ي� -ال�خل22ف ج? ب� ي� الأس22ي�راب�� ج ت�9 از ام م�ع وال�ي�22 s22ظ تF ن� د: ج�ن� د الأش�22 مي� ا ن�� د ق� ال�خل22ف ه�22 ث�22 F6ال�وب lن ي� ي�نl وال�م22ي� نl ن�� ام�ي� s22ظ ال�ت

ة� F622لأي Fود ل�ي ة� ع�ق�22 ال�ي�22 ي� �دم م�ب لأل�ها ق��22 ام ج� s22ظ دم�ات� الأش�د ن� ل22ة� ج�22 لي� ام ج�� s22ظ ي� ل�لت ران6 اص22ة� الأي��22 ي� ج� ة� ال�ح22رت� ف ي�22 ة� ال�عراق�� ي�22 الأي��راب6ي� ت� ت� وال�22 ف م وق�� sدول م�عظ ة� ال�22 ي�22 ب@? ي� ال�عر ف ف ا الأ ال�ع22راق� ص�22 وزي�6 ي� س�22 ت� ع�ت� ال�22 ر� ة� ال�ح22رت� ع�نl ي�22 ق ه22ة� ص�22 ال�مواج��

ة� ي�2222 ب@? ة� ال�عر ي� ازس�2222 ، او ال�ق ة� ي�2222 ه�ب? ها ك�ما ال�مد ام�ت� ان� ث�9ت� ق��2222 دز ي�2222 د ب�� وات� م�نl ال�عدي�6 رانl ق�2222 ها ع�لي اي��2222 ت� وام�ن ت� ازاض�222230

ا ق� ي�9 طه22رانl ط�ر ي�راق� ل� ة� ال�س22اجة� لأج22 ي�22 ب@? لت� ال�عر وزي�2 ال�ح22رس واوص�22 F22لت� الي ال�ث انl ق�� ي22 ت� ل�ب� ز ر عها م�نl وغ�22 م�وق��اك�� ت� دع�م غي�ر ه�ي اك�ي�ر،ال�لة. خ�ر (.2012 )ي��

2lلأن - lران ر اي��22 ي� عت�22 خ22دتF م�ا ي�� ي� ت�� ا ف وزي�6 ة� س�22 اي��22 Fمي امرة� ن�� و� ي�9نl وانl م�2 د ونl ال�22 وم�22 ق� ات� ي�� اج��22 خ� �الأج�ب س22وا ي�� نl ل�ي� ي� عق ص22 م�ست�ة ة� – وع�لي� س22222ي� ال�ي - لأ الي ي�� lران ق� اي��22222 طث�22222 ت هم ب�� رط ع�لت� F22222س ، دة� ة ال�مس22222اي� دة� وع�لي� ام ف� مس22222اي� s22222ظ . هي� ال�س22222وزي� ال�ت ة� ي�22222 ال�واج��

، وي�6ري� (.5ض ،2011، )ال�ر3lان - ف ي� ال�موق��22 ران6 وزة� م�نl الأي��22 F22ة� ال�ث كنl ل�م ال�س22وزي�� ا ي�� ن� اج�� ت� م�ق ع22ة� ن��س22ن� ي� ات� ط�ب? ة� ال�علأق��22 ي� ح� ب� ي�نl الأس22ي�راب�� ة� ن�� وزي�� س�22

lران د� واي��22 ام م�ي22 ي�22 وزة� ق�� F22ة� ال�ث ي�22 وط ولأنl الأي��راب6 ق� عاف او س�22 ام اص�22 s22ظ كل ال�س22وزي� ال�ت F22ش ات� ش�ي� داع�ي� ة� ي��22 ي� لب? ع�لي ش�22 ود ق ي� ال�ي ي� الأي��ران6 انl ف ي ة� ل�ب� طق� از وال�مت ي� اع�ب� ة� ي�� ة�2 س�وزي�� واي�� ة� ال�ث� اس�ي� وس�ي� ث� ا ال�ح� . ل�هد ود ق وال�ي (.2011 ه�لأل، )ات��

4 اوف ع222ات� م�نl - م�خ222 ي� تF ب�� وط:2 ج�ن� رانl انl ال�س222ق� ري اي��222 وط انl ي��222 ق� م س�222 sاظ ل الأش�د ي�222 Fمي ي� از س�222 هي�222 روع�ها ان� F222ل�مشمي� لي� ل، الأق�� ال�كام�22 ي� م�ا وه�و ي�� ع22ت اع ي�� ي� هد ض�22 يFر ج�� ة� م�نl اك�22 F622لأي Fود ي� يFماز م�نl ع�ق�22 �ب اس22ي� الأش�22 ي� وال�م22الي� ال�سي� ول�وج� ت�9 د والأي��22

ي� ف ي� وال�ظ2222اي�� ة� ف طق�2222 ة� ال�مت ي�2222 ب@? ة� ال�عر اف ة� الي اص�2222 ي�2222 ب6 صل انl ام�كا ال ن�� ر ل�2222 اس2222ي� ال�ر ش2222ها ظ�ه2222رانl الي ال�سي� ف ط ي� س2222ق� ل�ي�ام sظ سة ال�ت ف لة او ي� عر ا، ي�� مي� لي� وط اق�� سق� ام ق� sظ لص ال�سوزي� ال�ت ق� ود س�ي� ق2 ي� ال�ي ران6 ي الي الأي��2 ن9 اص2ة� ج�د اد ي� ج� نl ف لس2ظي� ق�

lان ي . ول�ب� اك�ي�ر،وال�عراق� (2012)ي��ل2222ق� - م�ا5 ق� رانl ي�� ي� اي��2222 ط2222وزات� ف هد ن�� F2222ال�س2222وزي� ال�مش lي� ان ق� ا� س2222ث� ي� �مي� ن� لي� ول دولي� او اق�� ل ج�2222 ي� ف� ا م�س2222ي� وزي�6 د س�2222 ق��

ي� ت Dب ا اي��رانl ن��سي� اء وه�د ي Dب م الأس�ي� ائ�6 س ظ�هرانl انl اش�اس ع�لي ق�� ة� ل�ها ل�ي� ة� م�ع ع�لأف� ة� اي�� ة� م�عازص وزي�� ال�خ22ال ه�و ك�ما س�22ي� ، ف ها انl ك�ما ال�عراق� ف لأل م�وق�� هر ج� Fمسة� الأس� ج ة� ال� ي� ع لنl ال�ماض� ح� Fا ن��ش ماع�ات� م�نl اي�� ة� ح�� ة� ال�معازص اء ع�لي ال�س22وزي�� ي22 ب��

31

ي� س2222وز ا� ل، ج�� واص�2222 ا م�نl ل�لث� انl ه�ي دوتF ق�2222 ي� ج�2222 ق� ا� س2222ث� ي� �كونl ن� ي� للأ ام2222را س�2222 ة� ج�� س2222ي� ال�ي ل لأ ظ�ه2222رانl الي ي�� ق� ي� ي�� فة طوزي�� وط ع�نl خ� ام س�ق� sظ اسي� ال�ت ي� ال�سي� . ف ق� Fدم�س، وي�6ري� (. 8ض ،2011 )ال�ر

6 اوف ة� - م�خ علق� عات� م�نl م�ي� ي� ة� ب�� لي�2 صل داج� ت� �ة� ب� ي�2 ب6 ال ام�كا ق�2 ي� وزة� اب�� F2ي� ال�ث ة� ف وزي�� ، الي س�2 lران تF اي��2 رد ج�ن� ف2 ام اي� s2ظ ال�تة� ال�سوزي� ازي� ال�مق� لف م�ع ي�� ن� ة� ال�دول م�ح ي� ب@? اع�ي�ماد ال�عر ك�2 ي�� ي� كب� ي� ال�ي� ران6 ي� الأي��22 ، ف��مع ف اه�رات� s22ظ ت� ال�ت� sولأخ�ط lران اي��22

lات� ان حرك�222 ة� ت�� ي� ال�س222لطة� او ال�معازص222 ة� ال�خال222ة� ف اث� ت� ال�س222وزي�� هة� ك�22 ت� ب? F�222دا ش ال�خال222ة� ج��222 ، ي�� ة� ي�222 كمنl الأي��راب6 ا وي�� ات� ه�ي ي� اس�222 وف ح22 ام ت�� s22ظ ي� ال�ت ران6 اح انl م�نl الأي��22 خ�22 ة� ال�خال22ة� ت� ي� عب? F22ة� ال�س ي� ال�س222وزي�� ال ف F222س ة� اق� ي� ح� ب� ازب�� ي� ام اس�222 s222ظ ي� ال�ت ه222ة� ف د ال�مواج�� ق�� ر حف22 ة� ت�� راء2 ال�حرك�22 ص22 ي� ال�خ ي� ف ت� - ال�22 lران دت� اي��22 وزة� اي��22 F22ة� ال�ث - م�نl ال�س22وزي�� وة� ق�22 د ي�� دي�6 وض ع�لي ج�� ه22ة� ج�22 ل22ة� م�واج�� Fم�ع م�ماي�

ام. sظ اك�ي�ر،ال�ت (.2011 )ي��مكنl - لأ7 ال ن�� ق ي� ال�عام�ل اع� ه�ت� ي� ال�مد د ف ي� ب�� ا ام اي��رانl ي�� sظ تF ال�سوزي� ل�لت ام انl ج�ن� sظ م الأش�د ن� ائ�6 ة� ع�لي ق��22 ق22 ال�ظاي��

ة� ي� ال�علوي��22 ت� ر وال�22 ي� عت�22 دي ي�� ف اج�22 ، ط�وائ��22 عة� ي� F22ال�س lران ها واي��22 ه�ت� د مي� م�22 عي� ه�و ال�رس�22 ي� F22ي� م�ما ال�س ع22ت ازت� ي�� ق�22 ي� ال�ي� ه�ت� ال�م22دlي�ن ، ن�� lن ي� د ولأ ال�ظ222رق� ري�6 الي� ي�� ال�ي�222 لي� ي�� خ ت� ا ع�نl ال� د ام ه�222 s222ظ ي� ال�ت د د وال�222 �ي� ق�� ن6 ا دلأ ي��222 ة ي��222 ام م�ي s222ظ ي� ن� ت عد س�222 ي� ب? رانl ع�نl ن�� اي��222

ما ن�9 ها وز اض�ت� ي ال�عداء. ب��

ا: ال�دوز ي� ب6 ا Fي� ي� ي�9ران6 ي� الأ& ام دع�م ف sظ ال�سوزي� ال�تعد ا ي�� ي عراض�2222 ات� اس�ي� ي� س�2222 ي� ل�لأ� ت� ام دع�ت� ال�2222 s2222ظ ي� ال�ت ران6 د الأي��2222 ي� ب�� ا ام ودع�م ل�ي� s2222ظ ي� ال�س2222وزي� ال�ت ه2222ة� ف ، م�واج�� وزة� F2222ال�ث

ل ق� ي� ب� ث�9تF الي الأنl ن�� ي� ال�دوز ع�نl ال�خد ام�ت� ال�د ة ق�� ل م�نl اي��رانl ي�� ام م�ساع�دة� اج�� sظ ي� الأش�د ن� ا ف وزي�6 ي� س�22 د وال�2232

ف ل�م وق�� ث� كل ع�لي ب�� Fواج�د ش� lل ال�دع�م م�ن د ن�� ة� الي ام�ي� كال ك�اف2 F�2ما الأش منl ن�� ض2 اء ن�� ق�2 ف�راز ي�� ي� م2 واس�2 sاظ ال�س2وزي� ال�ي2ي� هة� ف وزة� م�واج�� Fوظ�ات� ال�ث ع ص ة� وال� ي� ازج�� ة وم�نl ال�خ كال: ه�د Fالأش�

- ال�دع�م : ا� الأع�لأمي�Fت ح222222رك�ت� ج�ن� ل ت�� ان�� ة� الأع�لأم وش�222222 ي�222222 لأب6 ام�نl الأي�� الي�ر كة� م�ع ي��222222 ي� F�222222ة� س ة� اع�لأم�ي�222222 ي�222222 ب@? م غ�ر ض ددا ن�� وات� م�نl ع�222222 ث222222 ال�ف�

اع�2ات� وال�صحف نl والأد دوز وال�مخللي� ي� ي��2 ل2ك� ف ام ق� s2ظ ي� ال�ت ران6 اص2ة� وال�س2وزي� الأي��2 ة� وج� ي�2 ب6 ا ي ها ال�لب� اة� م�ت ي2 از ك�ف� ال�مي2عة� اي�� ت� ال�ي� اة� ال�لة ل�حر ن ي� نl ا وق�� عة� انl ن�� اي�� عص ام�ل ل�حرك�ة� ال�ي� ة� ال�صحف وي�� ا ع�لي ال�محسوي�� ط ه�د ل�ك� ال�خ : ود هدف ن��ه222از-1 sاظ� lان lن ي� ص222 ق ي� ي�نl ال�مب� ونl ال�س222وزن�6 ونl م�حرص�222 ث� ب9? ا نFت� وازه�222 ب�9 ة� و ص222ق ة� ن�� ق222 Fكي ات� م� ي� الأغي�راق�222 ت� لها ال�222 ق� ي�

عص ال�سوزي� الأع�لأم راد ل�ي� نl الأف�22 ي�9 د ي ال�22 م ال�ف� sاظ ص ال�س22وزي� ال�ي22 ت� هم ال�ف� ونl وه�م ع�لت� ع22ي�رق هم ي�� عم22ال�ت� ي��ل، ي� ف لأسراب�6 ل�2ك� الي اص�2 ام�ت� م�ا د ة ق��2 ل ي�� ان�� ة� الأع�لأم وش�2 ي�2 ل الأي��راب6 ان�� ة� الأع�لأم ووش�2 ي�2 ب@? ة� ال�عر ال�موال�ي�2

ام s2222ظ ي� ل�لت ران6 ة� م�خ2222اولأت� م�نl الأي��2222 F2222ي ب� Fط ج�ن وزة� ل�رن�� F2222ة� ال�ث ات� ال�س2222وزي�� عص2222اي�� م وم�نl م�س2222لجة� ي�� Fئ� lي�ن ي� ال�س2222لف ي��lي�ن ي� ب6? ا وانl والأزه�22222 نl والأج�22222 ي� ظ22222رق� ل وع�ملأء وال�مت� ي� ي� اس22222راب�6 د� ق22222 دة� وم�ي ن22222 ك22222ة�2 الأج�� ي�9 ر اي��رات� الأمي� ال�مخ22222 وي��

ة� ي� ة� الأزدب6 ة� والي�رك�ي� ة� وال�سعودي�� ي� عص والأم�ازاب�6 هات� وي�� ة� ال�ح� ي� ب6 ا ي از ال�لب� ي� ل. ك�ب� ي� ف� اك�ي�ر،ال�مسي� (.2012 )ي��2- ف وئ��222 ح ات� ت�� لي�222 ظ222رف م�نl الأق�� ر ال�ت� ادم:2 غ222ي� ام م�س222اع�دة� ال�ق�222 s222ظ ي� ال�س222وزي� ال�ت ة� ح�مل222ة� ف رة� اع�لأم�ي�222 F222اس م�ي�

عل22222ق� ي� �ة� ب� ي22222 ب� ال�ق� ة� ي�� ي�22222 ف ف ال�ظاي�� وئ��22222 ح ي�نl وت�� حي� دزوز ال�مس22222ب� نl م�نl وال�22222 ة� ال�مس22222لمي� ل ال�س22222ي ة� وداج� م�نl ال�س22222يlوان نl الأج�222 ظ222رف ال�مس222لمي� ي� وال�ت� د هة2 ال�222 واج�� ث� ة س�222 د ات� ه�222 لي�222 ي� الأق�� ال ف وط ج�222 ق� ام س�222 s222ظ ال�س222وزي� ال�ت

33

لأء ووص�ول ة� ال�سلطة� الي ه�و� اف الأص� هاض الي ي�� ت �ب ي� ال�عام�ل اش�2 ه�ت� عي� ال�م2د ي� F2ا ال�س مي� لي� ي� ل�لمس2اع�دة� اق�� ة ف د ه�2 . جملة� د،ال� (.2012-3-6 )م�اج��

3- ح ت� ة� ي��رس�2222 ي2222@� ر sظ امرة� ن� اك�� ال�م2222و� ع وازي�62222 ر ال�وص� مونl ال�ع2222ام: وي�6رك�2222 ان�� جملأت� ع�لي ال�ق�2222 ة� ال� ة� الأع�لأم�ي�2222 ال�موال�ي�2222ام s2222ظ ما ال�س2222وزي� ل�لت رة� م�نl ل�هم ن�� ي� ي� ج2222 ة� ال�ح2222رت� ف س2222ي� ف حl ع�لي ال�ي ة� ال2222ي�روت�� ي2222@� ر sظ امرة� ل�ت حl ال�م2222و� م2222ر عص ن�� ي��

ات� ة� ال�معطي� ي� ف� ي� ازت� م�نl ال�حف� خ� ري ت�� ر2 م�ع اخ� ي� F22ك�ت lث�9ت� م�ن اد ة� الأك�22 ي�ر وال�دع�اي��22 جة� ال�ع22 حب� ك� ض�22 ل�22 يFمازا ود �ب اش�22عل2222ق� ة� ال�ع2222رت� ل�ي� ي2222@� ر sظ ت امرة� ب�� ي� وه�و ال�م2222و� ة ج�د ف اي�6 ص2222از د ت� ام اب�� s2222ظ دة� ع�لي ال�س2222وزي� ل�لت اع�2222 طع ل�م انl ق�� س2222ت� ن��

اع�هم ن كهم اق�� ازي�� ل. ع�لي ق� اك�ي�ر،الأق�� (.2012 )ي��

- ال�دع�م : ت� ال�عسكري�ة� م�ع داي��2222 هر ي�� F�2222ل س ن�9 ي� ال�ع2222ام م�نl اي��ر دات� ال�ماض2222 د ي��2222 ي�9ر م�نl ال�عدي�6 از ق�2222 ي� ي��رص�د ال�ي� لف� ام ي�� s2222ظ دع�م ال�س2222وزي� ال�ت ال�2222

ي�رة م�نl ال�عس22222كري� s22222ط ، ن� ي� ران6 ام�ت� الأي��22222 مد ظ�ه22222رانl وق��22222 ام ن�� s22222ظ لجة� ال�س22222وزي� ال�ت اش�22222 اد ي�� ة� وع�ي�22222 ي�22222 ال، ل�لمراق�� ي�22222 وال�ف�اط�عت� ق�22 ة وي�� د ات� ه�2 ة� ال�س22لظات� اع�لأنl م�ع ال�معلوم�22 ها الي�رك�ي�22 ات� اغي�راص�22 حن F22لجة� ل�ش اث� ت� اش�22 ه22ة� ك�22 ح� �رانl م�نl م�ب اي��2

، الي ق� F22222ود ك�ما دم�س ام ز s22222ظ ي� ال�ت ران6 ة الأي��22222 ق ا ال�س22222وزي� ج�لي� ي� ول�وج�� كث ال�ي� م22222ة� ي�� ة� ال�لأز ي�22222 د ل�مراق�� ي�� ر ي� الي� ة� الأل�ك22222ي�رون� ه22222ر واج�� ف لوي� ال�هائ�� ل ال�خ واص�ل2 ووش�ان�� ي�ماع�ي� ال�ث� ا الأج�� ظلأق�� ي�رات� م�نl ان� رة� ال�ج ي� ي� ال�كت? لكها. ال�ت� مي� اك�ي�ر،ن�� (.2012 )ي��

ت�و ف Fة� ك�س ق طنl ض�حي� ت Fوس�ت� واس� ة� ت�� كي�2 مري�� ك�د م�علوم�2ات� الأ� و� نl ت�� رانl ا� د اي��2 ي�6 ر� �ي� ال�عس22كري� دع�مها م�نl ي�� ازان6 ي� ح ت� والأس�2وات� ة� ل�لق�2222222222222 ة� ال�خكوم�ي�2222222222222 كل ال�س2222222222222وزي�� F2222222222222ر ن��ش Fاس مع م�ي� ات� ل�ق� اج��2222222222222 خ� �د الأج�ب ام ص� s2222222222222ظ س ن� ي� رن�� از ال�222222222222 F2222222222222ش�د ن��س .الأ�

34

ال�ت� لأ وق�� ق� , ي� ة� ق ن3l ع�نl ال�صحي� ول�ي� ي�نl م�سو� كي� مري�� نl ا� ي�9ر ع�لي م�ظلعي� از ق� ازات� ي�� ي� ح ت� وازدة� الأس�22 نl م�نl ال�22 , ا& ة� طق�22 ال�متlران ي�92222222222222222222 ادت� ا& ها م�نl ز دادان�� لجة� م�نl ام�2222222222222222222 ري وم�س22222222222222222222اع�دات� الأش�22222222222222222222 خ�22222222222222222222 س ا� ي� ل2222222222222222222رن�� .ال�س22222222222222222222وزي� ل�

رت� ك�22 ة� ود ق نl ال�ص22حي� ة� ال�مس22اع�دات� ا� ي�22 ي�9راب6 ق� الأ& F22ل�دم�س ر د, وي��رك�22 اي��22 ي�ر �ل ع�لي ي� ان�� ما ف��مع وش�22 ي� , ق� اه�رات� s22ظ ة ال�ت� مي� س�22 ا�ة� ق ل222ة� ال�مس2222اع�دة�  ال�ص222حي� اي�� نlو ال�ق� ي�9ر ا� از ق�222 ازات� ي�� ي� ح ت� ة� الأس�2222 كي�2222 ر الأمري�� ي� F222س نl الي ن�� نl ا� ول�ي� ي�نl م�س2222و� ي� ي�9راب�2222 وزونl ا& ر ي��222مة� رة� ال�عاص�2 ي� F2س , م� ق� F22لي دم�س رح ا& ي� خ��2 ران6 ي�92 لأل ا& وات� م�ع ع�ملة ج� م�نl ق�2 ة� الأ� ل ال�س2وزي�� لأد داج� وم، )ال�ع22رت�.ال�ي� ال�ث�22

م(5-3-2012

د ازت� وق�� F�22ش موغ22ة� ا� ي�راء م�ج� رانl ج22 ر2 اي��22 ص نl ال�خ وزي� ال�ح22رس ا� F22ي� ال�ث ران6 ي�922 زش�ل الأ& رًا ا� خ� و� ًا15 م�22 ل�ق22 وات� م�نl ا� ق�22ة� ي� ح ت ي� ال� لق� ف ي� دس ق� ة� ال�ق� ج� ال�سلأح م�دح�� لي ي�� ا ا& س ل�دع�م س�وزي�6 ي� از ال�رن�� Fش�د ن��س ي� الأ� ة ال�د واج� وزة� ت�� Fة� ت� ي� عب? Fس�.ك�د و� ة� م�ص22ادز وت�� ع�لأم�ي�22 اث� ت� م�نl ا& ي� ج��22 ت� ف حي� اح” ض�22 ة�2 “ال�ص22ي� س الي�رك�ي�22 زن�� Ýا ة� ”و”ه�22 لي� ي� س22راب�� ع الأ& ي�نl وم�وق�� ي� “ال�ص22خاق�

ر” ص2222 ي� ال�خ ران6 ي�92222 لًأ الأ& ق� ادي� م�ص2222دز ع�نl ي� ي�2222 ي� ق�� لس ف ي� ال�مخ� ت ف ل�م ال�س2222وزي� ال�وط�2222 F2222كس ة ع�نl ي�� ي� ب�9 نl ه�و د ا� اي�� ل2222ق� ق�� ي� ق�دس د ال�ق�2222 عمي� اسم ال� ي� ق�� مان6 لي� ل ش�2222 ق� ي� را اب�� خ� و� لي م�2222 مة� ا& ة� ال�عاص�2222 ق� ال�س2222وزي�� F2222ة� ل�لمس2222اه�مة� دم�س علي�2222 ي� ال�ق دازة� ف مع ا& ال�ق�دم�وي� ات� ال�22 اج��22 خ� �لة� ل�لأج�ب واص�22 د� ال�مث� هرًا11 م�ي22 F�22د س ام، ص� s22ظ ت� ال�ت ف ة ووص�22 د دوز ال�مص22ادز ه�22 ي� ال�22 د وم ال�22 ق�22 ة ي�� ي��

ي� مان6 ش�اسي� ش�لي� الأ� ع .ي�� از، )م�وق�� ي� .م(2012-2-8 اج�Fخدت ي�9ر م�نl ع�دد وت�� از ق� زش�ال ع�نl ال�ي� ي�راء2 ا& ي�نl ج ي� ي�9راب� ي� ا& ال ف ج2ة� م�خ� ة� م�كاف� اص22 ق ي� ة� الأب�� ي� عب? F2ة� ال�س اف ص�22 لي ا& ي�راء ا& ي� ج22 فال ي�رث� ت� م�خ�22 ص22الأت� الأي�622 م والأن�� دئ�6 ق�22 م ال�ع22ونl ل�ي� ام ال�لأز s22ظ ي� ال�س22وزي� ل�لت ة ف د ، ه�22 الأت� رت� ك�ما ال�مخ�22 ك�22 ي�9ر د از ق�22 ي��

ة� ي�222 ي�9راب6 ة� ا& ام انl م�عازص222 s222ظ عص ازش�ل ال�ت دات� ي�� اص222ة� ال�وج�222 ي� ال�خ ت� م ال�222 ض ازي�6نl ن�� F222س ي�راء م�سي� ال�ح222رس م�نl وج222

35

وزي� Fال�ث lي�ن ي� ب2 �ق ي�نl وي�� ي�نl وع�س2كرن�6 ي� نl وام�ب2 صص2ي� خ ت� ه2ة� م� مواج�� وزات� ن�� F2ة� ال�ث ي� عب? F2ة� ال�س اف ام دع�م الي اص�2 s2ظ ال�س2وزي� ال�تاد ال�عي� ش�لجة� ي�� ا. والأ� ص ن�� اك�ي�ر،ا� (2012 ) ي��

ام انl الأ s2222ظ ي ال�س2222وزي� ال�ت ف ة ي� د ، ه�2222 ات� اض واك�د ال�معلوم�2222 داد زي�62222 ر2 ج�2222 ي� ق ة� س�2222 وزي�� دي س�2222 ا ل�2222 ي� ة� زوس�2222 خادي��2222 انl الأت��ات� ي� ال�معلوم�2222 ت� ادت� ال�2222 ق�2222 نl ا� ا� وات� ي��2222 اص2222ة� ق�2222 ة� ج� ي�2222 ي�9راب6 د ا& واج�� ث� �ي� ب� ة� ف وزي�� ي�ر س�2222 ، غ2222 جة� حب� ا ض�2222 ق ي� ة� لأ" م�ص2222 ة ع�لأف�2222 ل�ه2222دات� ع، ال�معلوم�2222 ال�واق�� ا وانl ي��2222 د ء ه�2222 ر ة� ال�ح2222رت� م�نl خ��2222 ع�لأم�ي�2222 ا، ع�لي الأ& لأدي62222 د لأ ي�� وج�� مر ت�� ا، ا� حنl ك�ه2222د عدونl وت� م�س2222ي�

ات� ي� F6ب ل�ك� لأ& اء ".د ي� ب6 (2012-4-8 م�وش�كو، )ا�

ي� ط2222وز وف ر ن�� ي� ي� ال�عس2222كري� ل�ل2222دع�م ك�ت2222? ران6 ام الأي��2222 s2222ظ ال�ت� ال�س2222وزي� ل�لت ة� م�ص2222ادز ق��2222 نl2 انl م�لأج�ي�2222 ي� ي� ب ق� ي� نl س�2222 ي� ي� ب�2222 خ�رن�?lن ي� ي� ب�222 ا اي��ران� لي� لي وص�222 اء ا& ي222 وس م�ب� ، ط�رط�222 عد ال�س222وزي� وزه�ما ي�� اة� ع�ث� ن222 لت� س،ال�س222ون�� ق�� ق� ة� وك�ال222ة� وي� ي�222 "م�ه222ر الأي��راب6 "

اء ي�222 ة� م�ص22ادز ع�نl ل�لأب6 ي�222 هب� اة� ن�� ن222 ة�2 ال�س222ون��س ق�� ي@� نl ال�مص222ر ة� ا& ي ب� ق داد س�222 م�222 ، الأ& ازك�� "ج�222 د وال�م22دمرة� " هي� F222دي� "ال�ش ن222 "ق��

lن ي� عي� اي�� وة� ال�ي�22222 ة� ل�لق�22222 ي22222@� حر سF ال�ب� ي� ال�خ� ي� ي��22222 ران6 ا2 الأي��22222 ري�� اة� م2012-2-16 غي� ي22222 منl ال�ف� ل22222ة� ص�22222 اق� مال ق�� F22222لي ال�س حر ا& ال�ب�وس�ط راءات� وس�ط ال�مث� خ��22 ة� ا& ي�22 ب م�ي� ا� ددة� ي�� F22م�س lها م�ن ت ب� اف ن�? ق�22 ي�6 د ا& ل ال�ص22ي� عطي� ة� وي�� ات� خ�رك�22 وي��ري� ال�مع22دي�6 ال�س22لأم وك�22

ي� هما ف ف� ا ط�ري�� ل�ك� ل�سوزي�6 عد ود ة� ع�لي ال�خصول ي�� ق� ة�2 ال�سلظات� م�واق� ي@� . ال�مصراث� ت� رانl ك�22 د اي��22 ت� ق�� ف� ق ا م�ع اي�� وزي�6 ي� ال�ع22ام س�22 ع22اونl ع�لي ال�ماض22 ي� ال�ي� ال ف ث�9ت� م�خ�22 دز ، ال�ي�22 ح22ري� ق� ك�ما ال�ب� ث� نl س�22 ا�

انl غ222ي�رت� ي� ب� ي� ف انl س�222 ي�222 ب� ي�9ران� اة� ه�ما ا& ن222 د ق�� ال�وي�222 ازك�� و "ج�222 " " ي� ال�س222ون��س " راي��ر17 ف ي� اط/ف222 ي� F�222ي� ال�ع222ام س ال�ماض222ع �ي� )م�وق�� �ي� از ن� ، ن� (.2012-2-18 الي�رك�ي�

- ال�دع�م lح : صادي� �ت الأق��36

ت� ف F22ة� ك�س ق حي� ة� ض�22 س22ي� رن� ة� ف� ص22ادي�� �ت وم اق�� نl ال�ث�22 د ا� Fع�لي ال�مرش� ي��رانl الأ� Xا ة� ي�22? ي��22 Ýي� ع�لي� ال�لة ا ت ام�ب� ق� ج�22 نl ع�لي واق22 دم ا� ق�22 لأدة ي�� ي��ا دع�ما م22ة� م�ال�ي� ي� ف� ازات�5.8 ي�� ها دولأز م�لي�22 ت� ف ة� ل�خلي� ي� ح� ب� س22ي�راب�� ا، الأ& وزي�6 صد س�22 ط ق�� ت� F22س ي� �ص22اده�ا ن� �ت رز اق�� ص22 راء ال�مت� ر خ��22 س22اي�� ال�ح

ادجة� ي� ال�ق ده�ا ال�ت� كي� لة� ي�� عة� ط�ي� زي�6 هر ا� Fس� ات� م�نl ا� اج�� خ� �ة� الأج�ب اه�ص ام ال�مي sظ .ل�لتت� اق� ص� ة� وا� ق كو، ض�حي� ي�9 ر لأ لي� ق� ي�9ر ع�نl ي� ف�ر ر سري� ي�� خ22اتF ل�مرك�22 ت�� ة� الأ� ي� ح� ب� س22ي�راب�� رت� الأ& راز دواي��ر م�نl ال�مف�22 ، ال�ف�22 lطه22ران ن��

lن دع�م ا� ا ال�م222الي� ال�222 منl ل�س222وزي�6 ض222 ت� م ب�� دئ�6 ق�222 از1.2 ي�� كل دولأز م�لي�222 F222ل ن��ش دي ع�لي ع�اج�� ة� م�222 F6222لأي Fهر، ي� F�222س م2 ا� ع222ي�ر رانl وي�� ي�9222 ا&lمن ها ص�22 طت� دع�م خ� ق� ل�22 F22حها دم�س ف 290 م�ب� ل�22 ل ا� ط ي��رم�ي� ق ا ي� وم�ي� انl ت�� ال�مخ�22 لأل ي�� هر ج� F�22س س22عة� الأ� ادم22ة� ال�ي� رة� .ال�ق� ي�922 ر )ال�ح�، (م2011-7-15 ث� ت�

ت� ف F22222ة� وك�س ق حي� لي ض�22222 ي�� راف د ح�22222 لب� ي� ة� ب�� ي�22222 ب6 ظا ن�9 را الي�ر خ� و� ام م�22222 F22222ال�لي lطط ع�ن ه�ا خ� هر ح� ام�ا ت�� sظ ي� ال�خكم ن� ا م�نl ك�ل ف وزي�6 س�22222lي�9ران اء ي��رمي� وا& Fس ن� روع�ات� لأ& Fة� م�ش صادي�� �ت ي�رك�ة� اق�� Fس ي م� الأت� ف ة� وال�س2كك� ال�ظرق� م�خ� دي��2 اء ال�خدي�6 ي�92 كهر ك�2رت� ،وال� ود

ة� ق نl ال�ص22حي� ة ا� د طط2 ه�22 اث� ت� ال�خ ي�نl م�نl ك�22 ة م�ا ن�� ي� ف F22ق� ك�س ات�� F622لأت� وي اي�� مت� ل�مق�22 ًرا ن�� خ� و� ي�نl م�22 زاء ن�� ش�د ج�كوم22ة� م�نl وز الأ�هم م�ع ران�� sظ ي�نl ن� ي� ي�9راب� .الأ&

ال�ت� طوة� وق�� ال�خ 2: ة� ق ة� "ال�صحي� ي� ي�9راب6 ي الأ& هدف ال�ت� لي ن�� ع�ادة� ا& اء ا& ج�ي�22 ص2اد ا& �ت ي ال�س2وزي الأق�� ل ف sة م�ا ظ� ي� ب6 عا ا ي�� م�نl ج�ال�ي�، Fعد ك�وازت ادة� م�خاول2ة� ي�� اد ج��2 ق�2 ي� ام لأ& s2ظ ي ال�س2وزي ال�ت د ة ال�2 واج� ات� ت�� خ2دي�6 ة� ت�� عي� د� ص�2 ة� م�ي2 داي��2 ة� ي�� اص2 ق ي� ة� الأب�� د� ال�س2وزي�� م�ي2

ي ع�ام ض كرة�. م� م(2012-3-16 الأش�لأم، )م�قام�ت� ك�ما رانl ق��22222 مد اي��22222 د ن�� ا ال�ع22222ونl ي�� ي� ل�س22222وزي�6 ع ف روت� م�ي ل ه�22222 ام�ي� لأد، م�نl ال�رش�22222 تF ال�ي� ادز ج�ن� ع22222 ر ي�� ي� F22222ال�كت lم�ن

ازات� ي� ال�س222ي� زاض222 ة� الأ� اة ال�س222وزي�� خ�2222 ات�� انl ي�� ي222 جمل2222ة� وهي� ل�ب� اث��ت� م� حق�222 ة� ت�� لي�222 م�وال، م�مي� الأ� عتF ي��2222 ي� ب� ع�لي� ظ�ه222رانl وش�222237

لي م�مل22222وك�� ا، ا& وزي�6 ول وه�و س�22222 ازز م�س22222و� ي� ي��22222 وزي�2 ال�ح22222رس ف F22222ال�ث Fت س ج�ن� ي�را� ه22222از ي��22222 ازات� ج�� ي� ح ت� ، الأس�22222 ال�عام22222ة�دم ق� وزة� وس�ي� Fما ال�مس ي� ص ق� خ ة� ت�� ي� ة� ال�خدود مراق�� ر،.ال�سوزي�� اك�ي� (2102 )ي��

: د- ال�دع�م اسي� ال�سي�يFمرت� �ب رانl اش�222 ي�9222 ها ا& ان�� ة� ع�لأق�� ي� اس�222 ة� ال�سي� ص222ادي�� �ت ة� والأق�� وي��222 ا م�ع ال�ق� ي� نl زوس�222 ل م�نl وال�ص222ي� ام دع�م اج�� s222ظ ي� الأش�د ن� ف

ا وزي�6 ي� س�2222222 ه2222222ة� ف ، م�واج�� وزة� F2222222د ال�ث ا وق�� اه�دي� F�2222222ام ش ي�2222222 نl ك�لأ ق�� ي� دول�ي� دام ال�2222222 خ ت� اس�2222222 و ي�� ث� ب� ي� ال�ق لس ف نl الأم�نl م�خ� ي� د م2222222رن�� ص�ي� ال�ف�رازات� نl ال�ت� ي�9 د ام ي�� sظ ع م�ما ال�سوزي� ال�ت ل م�ي دج� ي� ال�ي� ازج� ي� ال�خ مة� ف . الأز ة� ال�سوزي��

lاي��ران ل ق�2 Fمي ا ن�� ة� م�نl م�هما زك�ي ي� ح� ب� نl اس2ي�راب�� كي� كو ي�� ي� وم�وش�2 ، ال�ص2راع2 ف دولي� ات� ال�2 ال�علأق��2 ة� ق� ازي��2 خ� �ط2وزت� ال�ب م�عهما ن��Fت عت� ج�ن� ق ة� ازي�� س222222ي� ادل ن� ي�222222 هما ال�ب� ت ب� ي�نl ن�? امي� ن�� از1,2 م�ن2010l-2005 ع�222222 از3,2 الي دولأز م�لي�222222 دولأز، م�لي�222222

اف ص22 ع22ات� ل�ها ن�� ي� ة� م�ب? اوز ع�س22كري�6 خ�22 �ب ون400l ب�� لأل م�لث�22 ي�رة� ج� ك� ،2010-2007 م�نl ال�ق22 اه�ي�22 ع22اونl ع�نl ي� ي� ال�ي� فال ة� م�خ� ة�2 ال�ظاف� ووي�� ة� ال�ث د ال�سلمي� ، )ع�ي� (.4: 3ض ،2012 ال�جي�

او دع�م زوس�ي� ش�د ي��2 ت� الأ� ة ن��س2ن� اي�6 ة� ع�لأق�� ق�2 ي� Fم�ع ال�وب� lمكن . ون�� lران ي�92 ول ا& نl ال�ق�2 رانl ا& ي�92 رة�2 م�ص2لجة� ل�ها ا& ي� ي� ك�ت2? مراز ف ي� اس�2ي�نl ال�ع22داء ا ن�� ي� ا زوس�22 د . وا& رت� دز م�ا وال�ع22 ام ق��22 s22ظ ش�د ل�ت وط الأ� نl ال�س22ق� ا& رانl ق�22 ي�922 وف ا& د س�22 ق� ق ه�م ي�� ف ا� ي� ل�ها ج�لي�22 ف

رق� F22ط، ال�ش وس�22 د ك�ما الأ� ق� ق ي� الي� س�22 ال�ي�22 ي�ره�ا ي�� F6ي ا� داتF ع�لي ي�� ج�22 ي� الأ� م ف لت� ق�� ام.2 وم�ا ا& F22ال�س Fخدت ب� ي� س�22 وط ج�ال22ة� ف ق� ش�د س�22 الأ�نl ه�و د "ال�هلأل ا� ق� ق عي� س�ي� ي� Fًا "ال�س ا م�نl م�همًا زك�ي ة. وه�د زك�اي� لأل ا� ن� ي� الأج� ي�6نl ف وة� م�واز ي� ال�ق� ة� ف طق� عد ال�مت وط ي�� ق� س�22

38

ام s2222ظ دز -ل�و ال�س2222وزي� ال�ت مكنl لة ق��2222 وط- ن�� نl ال�س2222ق� ر ا� ي� ج�2222 ادة� ت�� ام ق��2222 s2222ظ ي� ال�خ2222الي� ال�ت ادة� ع�لي ظ�ه2222رانl ف ع�2222 ر2 ا& ك2222ي� ق ي� ال�ي� فهم ت� ب� خ� ب� ،. اسي�راب�� (.2012-3-30 )ك�مت�

ا صعت� م�نl ه�ي اه�ل ال� خ� و ت�� عاد ا� ي� ات� اش�ب� ة� ال�علأق��2 ي�2 ي�9راب6 ة� الأ& ي� ل�ك� ال�روس�2 د ة� وك�2 ي� ب ي� ال�ص2ي� ا ف د ال، ه�2 كلة وم�ا ال�مخ�2 F2ن��شlاز م�ن ظ�2 ع داع�م ا& ي� ال�س2وزي� ل�لوص� ه22ة� ف وط2 م�واج�� ع ص2 ة� ال� ي�9رانl ال�دول�ي�22 ا& ي� . ق�2 ت� كل ال�2 F22ش اجة� ن�� يFماز ش�2 �ب ة� اش�2 �ي2 نl لأق� كي� ل�ي�

كو ط وم�وش�22 ت� رب�6 ًا ي�� ص22 ن�� ات� ا� علأق��22 ة�2 ي�� ي� ح� ب� ة� اس22ي�راب�� ق�22 ي� ق� م�ع دق�� F22دم�س lها وم�ن روزة�2 م�ص22لحت� ال�ص22 ة م�مازس22ة� ي�� د ة� ه�22 ر ال�وزف�22 ي�922 عر ل�ي�ق� دوز Fي� دم�س هات� ف ة� ال�مواج�� مي� لي� ق�� ة� الأ& ًا ال�خاص�لة� وال�دول�ي� . ج�ال�ي�

ام�ت� رانl وق��22 حرك�� اي��22 �ال�ب ه22ة� ي��22 وط2 ل�مواج�� ع ص22 ة�2 ال� ي� لوم�اس�22 ة� ال�دي�? ي� اس�22 ام ع�لي وال�سي� s22ظ د ، ال�س22وزي� ال�ت رز وق�� ا ي��22 د مر ه�22 الأ�ا لي� لأل م�نl ج�� حرك�� ج� �، م�حوز ع�لي ال�ب رة� ف�22 ي� تF ا� ت� ج�ن� ج�� ي�نl ظ�ه22رانl م22ر اس22ة� ن�� د س�ي� هدي�6 ر ال�ت� Fاس هي� وال�ح22واز، ال�مي� م�نl ق�

هة� هدد ج�� ا ن�� رك�ي� ا ي�� د ح رط�ت� ا& ي� ات� د ع�سكري� ع�مل ف ق� ص� Fدم�س lهة� وم�ن ة� ج�� ي� ب6 ا Fحرض ي� عها، ال�حواز ع�لي ت�� ي� م� نl وف ي� ال�خال�ي�م22ة� Fالة� ن� ة� زش�22 ي�22 ي�9راب6 ول ا& ق�22 س22مح لنl ي�� اط ن� ق� س�22 Xا ام ي�? s22ظ س ن� ي� رن�� از ال�22 F22د، ن��س ش�22 ة الأ� د الة� وه�22 ص زش�22 لخ اس22ة� ي�� ، ال�سي� ة� ي�22 ي�9راب6 الأ&

اده�ا ي�9رانl : انl وم�ق از انl ي��ري ا& هي� ام ان� sظ از ه�و ال�سوزي� ال�ت هي� ها ان� ت� ب� خ� ب� ي� لأس2ي�راب�� ة� ف طق�2 ال ال�مت ق�22 ي� ة� واب�� لي ال�معرك�2 ا&ل س�وازه�ا داج� ،  .ا� (.7-5ض م،2011-12-7 )دلي�

: لأصة� ال�خرانl ع�ملت� كل اي��22 ل ب�� ل م�نl ال�س22ي� ة� اج�� s22ط اء ع�لي ال�مخاق� ق�22 ام ي�� s22ظ ي� ال�س22وزي� ال�ت ه22ة� ف ة� م�واج�� وظ�ات� ك�اف22 ع ص22 ها ال� لأن�ي Fس ح وط م�نl ت�� ق� ام س�2222 s2222ظ ف ن� ل ل�ها ج�لي�2222 Fمي ا ن�� ا زك�ي ي� ي� اش�اس�2222 ها ف ت� ب� خ� ب� ي� اس2222ي�راب�� ، ف ة� طق�2222 ا ال�مت د د ل�2222 ق� رت� ق� دع�م وف�2222 ال�2222

39

اس2222ي� ال�م2222ادي� ي والأع�لأمي� وال�سي� ت� ل م�نl ال�عس2222كري� وج�2222 مراز اج�� ي� ام اس�2222 s2222ظ د، ن� يFمرت� الأش�2222 �ب ة� واش�2222 ها ك�اف2222 ان�� ع�لأق��ة� مي� لي� ة� الأق�� ل م�نl وال�دول�ي� ك� دع�مة اج�� كي� ق وط2 وي�� ع ص ة� ال� ة. ال�دول�ي� ع�لي�

م رانl انl وزع� ش22رت� اي��22 ر ج� ي� F22ها هي� ال�كت ان�� ة� وج�لق ج�22 ب� �ب دع�م ن�� وي� ال�22 ام ال�ق�22 s22ظ ة� الأش�د ل�ت ي�22 دواج�� ها واز ظان�� ي� خ� ه22ة� ف م�واج��دول ة� ال�22 ي�22 ب@? ها الأ ال�عر ة� ان� ي� ي� م�اض�22 ده�ا ف ي�22 ب�� ا ام ي�� s22ظ داد ال�س22وزي� ل�لت ر ده�ا وي�622 ي�22 ب�� ا وم�ا ي�� عد ت�� وم ي�� ها ت��22 ري لأن� ي� ي��22 اء ف ق�22 ا ي�� د ه�22ام sظ دمة� ال�ت ة� ل�مصال�حها ج� ي� ح� ب� ي� الأسي�راب�� . ف ة� طق� ال�مت

: lح ات�6 ي� ال�ب�-lي�9ران دت� ا& م اي�� sوزات� م�عظ Fي� ال�ث ة� ف طق� ة� ال�مت ي� ب@? ها ال�عر ام�ت� لأن� د ق�� مة� ص� sظ كنl ل�م ان� ها ي�� ت� عها ع�لأق�� . م� دة� ي� ج��ت�- ي� اي��رانl زا� وزات� ف Fة� ال�ث ي� ب@? لهام�ا ال�عر وزة� اس�ي� Fة� ل�لث ي� الأش�لأم�ي� ها ال�ت� ادن�� ي� ق�� . ف ة� طق� ال�مت-lران ت� اي��2222 ف� ت� ج�ق� ة� م�كاس�2222 ي� اس�2222 اح م�نl س�ي� خ�2222 وزات� ت� F2222ي� ال�ث س ف ون� ا وم�صر ت��2222 ي� ب? لأل م�نl ول�ي� دوتF ج� ج�2222

ازت� ق� كل ول�و ي�� Fي� ن��ش� ن9 د مة� م�ع م�ي� sظ دة� الأن� دي�6 ي� ال�خ� ة ف لأد. ه�د ال�ي�40

ت�- ف رانl وق�� وة� اي��222 ق�222 اث� ت� الي ي�� ام ج��222 s222ظ ي� ال�س222وزي� ال�ت ه222ة� ف وزة� م�واج�� F222اك�� ال�ث ة� ه�ي222 ص222 اق�� ها م�ي ف ي� ل�موق�� دع�م فوزات� Fة� ال�ث ي� ب@? ي� ال�عر ق� ف اط� . ال�مي ة� لق ن� ال�مح

-lران ام دع�مت� اي��2 s22ظ ة ال�س22وزي� ال�ت ام لأي� s22ظ ف ن� ي�رز م�ما ل�ها ج�لي�22 اس انl ي��22 ها اش�22 ف وزات� م�نl م�واق�� F22ي� ال�ث فة� طق� ة� ه�و ال�مت ها دزج� ازن�6 ق� ام م�ع ي�� sظ اسي� ال�ت ود. ال�سي� ال�موج��

خات�- ت�9 ص22ر ة� ال�ت� مي� ة� ال�رس�22 ي�22 ت� الأي��راب6 ه�ن� عها د مي� وة� ح�� ق�22 ي� وي�� ام دع�م ف s22ظ د ال�س22وزي� ال�ت اك�ي� وف ع�لي وال�ي� ال�وق�22ة الي ي� ب6 ا ي� ج�� ة ف ة م�ا وج� امرة� اس�مي� ة� ال�مو� ي� ازج�� ي� ال�خ هدف ال�ت� ست� . ن�� ة� س�وزي��

ف ل�م- ق�222 دع�م ي�� ي� ال�222 ران6 ي�9222 ام الأ& s222ظ د ال�س222وزي� ل�لت وي ع�ي خات� م�س222ث� ت�9 ص222ر ل ال�ت� مل ن�� F�222دع�م س ع�لأمي� ال�222 الأ&صادي� �ت اسي� والأق�� ي وال�سي� . وج�ت� ال�عسكري�

كل- F22ام ن��ش ع22ام�لت� ع�22 رانl ي�� ي�922 ة� ا& مي� وزات� م�ع ال�رس�22 F22ة� ال�ث ي�22 ب@? ة� م�نl ال�عر اوي��22 ها ز ت� اس�22 ة� س�ي� ي�22 ازج�� ها ال�خ ان�� خال�ق وت��، ة� مي�22222 لي� ك�د م�ما الأق�� و� ة� ت�� ي� رض�22222 حتF ف� نl ال�ب� رانl ا� ي�922222 دت� ا& ي��22222 م ا� sوزات� م�عظ F22222ت� ال�ث ف ي� ووق�� ة ف وزة� وج� F22222ي� ال�ث ف

ة� عا س�وزي�� ي� . ل�مصال�حها ب�� ة� مي� لي� الأق��: ات� وض�ي� ال�ث�

-lلأل م�ن ا ج� د حتF ه�22 ي�نl ال�ب� ي� ب�22 ا ن�� رانl انl ل�ي دت� اي��22 اي� عص ش�22 وزات� ي�� F22ت� ال�ث ها وع�ازض�22 عص22 ر ي�� عا الأخ� ي� ب��ة� ل�مص2ال�حها وم�ي�22 ت� م�ا وه�و ال�ق� ح� ك22ونl انl ت�� لأ ي�� دج� ة� ل�ل22دول م�22 ي�22 ب@? ي� ال�عر ة� ف عها ال�علأف�22 ت� م� لن� ع ة� وي�� ال�مص22ال�ح ل�ع22

دا عي� ة� ع�نl ي�� ري. عوام�ل اي�� اخ�

41

-lاح حن�2222 د الي ت� ي�� ات� م�نl ال�مر ي� ال�دزاش�2222 نl ف ا� F2222ي� ال�س ران6 ي�92222 ل م�نl الأ& ي�9نl اج�� ك2222و وزة� ي�� جة� ص�2222 ة ع�نl واض�2222 د ه�2222ي� ال�دولة� اع�ل هي� وال�ت� ر ق� ي� ي� ك�ت? ة� ف طق� . ال�مت ة� ي� ب@? ال�عر

ام22ة�- ر اق�� ة� ال�مراك�22 ي�22 Fخب اص22ة� ال�ب� انl ال�خ F22ال�س ي� ي�� ران6 ي الأي��22 ت� ا ج�22 ي عظب� ل ي�� ي� اض�22 ق ة� ي�� ق�22 ي� ما دق�� ي� عل22ق� ق� ي� اي��رانl ب�� ها ي��22 ت� اس�22 وس�ي�ة� لي� . ال�داج� ة� ي� ازج�� وال�خ

ع: ال�مراج��: ال�كن�ت� وال�دزاش�ات�

-، هوم(: 2002) م�جمد ج�وات� رق� م�ف Fة� ال�ش وس�طي� ي�ره�ا ا� F6ي ا� م�نl ع�لي وي�6 ومي� الأ� ي� ال�ق� �Dن ة� ،ال�عر ي� ، م�كب� ولي� اه�رة� م�دت�6 .ال�ق�، م�سعد،- lن ي� ق ي� ع: 2001 ب� ي� ال�ف�راز ض�ي ي�9رانl ف ات� ا& ة� وال�علأق�� ي� ب@? ة� ال�عر ي� ي�9راب6 ، ال�وج�دة� دزاش�ات� مرك�ر ،الأ& ة� ي� ب@? . ال�عر ي�روت� ي�?

اك�ي�ر،- ، ع�لي� ي��22 lن وزة�:22 2012 ج�س22ي� F22ة� ال�ث ي� ال�س22وزي�� ة� ال�معادل22ة� ف ي�22 ة� الأي��راب6 ر ،الي�رك�ي�22 ي� ال�مرك�22 �Dن خ22اتF ال�ع22ر ات� ودزاس22ة� ل�لأت�� اش�22 ال�سي�(، )م�عهد ظر. ال�دوجة� ق��

و- ت�� راس، ه�لأل، ا� رانl:22 2011 ف�22 وزات� اي��22 F22وال�ث ف : ال�موق��22 ة� ي�22 ب@? ات� ال�عر داع�ي� ر ،وال�ي�22 ي� ال�مرك�22 �Dن خ22اتF ال�ع22ر ودزاس22ة� ل�لأت��اش�ات� (، )م�عهد ال�سي� ظر. ال�دوجة� ق��

-، وي�6ري� ، ال�ر وت� ات�م: 2011 م�حح� ة� ال�علأق�� ي� ة� الأي��راب6 ي� ال�سوزي� وال�حراك�� ال�سوزي�� عت� Fكة�ال�س ي� Fس� . ، ي�9رة� ر . ال�ح� ال�دوجة�

42

د- ، ع�ي� د، ال�جي� نl م�خ22ددات�:22 2012 ول�ي�22 ي� ي� اس�22 ة� ال�سي� ي� ة� ال�روس�22 ي� ب اة وال�ص22ي� خ�22 م22ة� ت�� ز ة� الأ� ر ،ال�س22وزي�� رة� مرك�22 ي�922 ر ، ال�ح� ات� ل�لدزاش�22. ال�دوجة�

ع : م�واق�� ي�رث� ت� الأي�6- ، lن ، ج�س2222ي� اوي� ر رت�:2222 2011ال�2222 ي� ال�مع2222 �Dن رانl ال�ع2222ر ي�92222 ات�..وا& خ2222دي�6 ح ت�� ازت�6 ات� ال�ي�2222 لي�2222 ق� ا وي�� ي� ع راق� ة� ال�ح� ي� اس�2222 ر ،ال�سي� ال�مرك�2222

ي� �Dن خاتF ال�عر ت�� ، ودزاسة� ل�لأ� اسة� ، ال�سي� ر ال�دوجة� ظر.)اخ� (2012-4-4 اظ�لأع ق��http://dohainstitute.org/Home/Details?entityID=5d045bf3-2df9-46cf-90a0-d92cbb5dd3e4&resourceId=957c100e-b605-48a1-b25b-1d75bceeb0ec

دة، ع�لي� م�جم222ود،- وزة�:222 2011 ع�ي�222 F222ال�ث ، ات� ي� .. الأس�222 ة� س222ي� ون� اح، عوام�ل ال�ث� خ�222 حl ال�ب� ات�6 ي�222 ة�ال�ب� ي�222 ، . ال�هب� ة� ي@� ر ال�مص222ر . ) اخ� اه�رة� ال�ق�222http://www.sis.gov.eg/VR/34/8.htm( 2012-4-1 اظ�لأع

- ر ي� ال�مرك�22222222 �Dن خ22222222اتF ال�ع22222222ر ، ودزاس22222222ة� ل�لأت�� ات� اش�22222222 رانl:22222222 2011 ال�سي� انl اي��22222222 وزي��22222222 Fة� وال�ث س22222222ي� ون� ة� ال�ث� ي@� . ،وال�مص22222222ر ال�دوج22222222ة�http://www.dohainstitute.org/Home/Details?entityID=5d045bf3-2df9-46cf-

90a0-d92cbb5dd3e4&resourceId=0985df36-b3b1-45ac-8c55-73bfc7cf4760

ي�9ر،- ات�:2 2011 م�وسي، ال�ع ر ة� ال�علأق�� ي� ب@? ة� – ال�عر ي� ي�9راب6 ة� الأ& ة� – )ال�سوزي�� ي� ي�9راب6 ًا( الأ& ج�� مود ي� ال�مرك�ر ،ن� �Dن خ2اتF ال�ع2ر ت�� ودزاس2ة� ل�لأ�، اسة� ظر. ،ال�دوجة� ال�سي� ق��

-، ت� رق�� ال�ح، ال�222222222 ي� :222222222 2011 ص�222222222 اف د� د ال�ق�222222222 ادة� ي��ري�6 ع�222222222 ة� ال�دول222222222ة� ا& دي��222222222 ي� ة� ال�عب? اط�مي�222222222 ع ،ال�ق وز م�وق�� دك�ث� ال�ح ال�222222222 ، ص�222222222 ت� رق�� ال�222222222http://www.drsregeb.com/index.php?action=detail&nid=54 ر -4-6 اظ�لأع اخ�

م.2012

43

دس،- ، ال�ق�22222222222222 دة� ي��22222222222222 ر :22222222222222 2011-8-28 خ�� lران ك�د اي��22222222222222 و� وزة� م�س22222222222222اع�دة� ت�� F22222222222222ة� ال�ث ي�22222222222222 ب? ل ال�لي� ي� وط ق�� ق� لس س�22222222222222 راي�� ،ط�22222222222222http://www.alquds.com/news/article/view/id/290854 ر م.2012-4-6 اظ�لأع اخ�

ع- كة� م�وق�� ي� F�22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222اع س دق� ، اه�ل ع�نl ال�22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ة� م،2009-22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 2-11ال�س22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222يhttp://www.dd-sunnah.net/news/view/id/717/

م،- F22222222222222222222222222222222 2007 م2222222222222222راد، ه�اس:lمن .. م�نl ال�ي� lران ي�92222222222222222 د وا& ي� ب�� ا� لي ال�ي� ت� ا& د ي�62222222222222222 د� عداء ال�ي� ي� رة� ،والأس�2222222222222222 ي�92222222222222222 ر ، ال�ح� ث� ت�http://www.aljazeera.net/specialfiles/pages/84b46477-8a60-43da-8bd4-

e5cccdd1bd18

ح،- مت� ران2012l-2-13 م�جم22222222222222222222222222222222222222222222222د، ح�� ي� م: اي��22222222222222222222222222222222222222222222222 ، ف lمن دة� ال�ي� ي��22222222222222222222222222222222222222222222222 ر رق� خ�� F22222222222222222222222222222222222222222222222ط، ال�ش الأوس�22222222222222222222222222222222222222222222222http://www.aawsat.com/leader.asp?section=3&article=663439&issueno=12130

-، عي� وي�6 عد، ال�ق�22 ة�: م2012-3-16 س�22 ق�22 ي� دوز ج�ف� ي� ال�22 ران6 ي�922 ي� الأ& منl ف دة� ،ال�ي� ي��22 ر رة� خ�� ي�922 ر ة� ال�ح� -http://www.al ،ال�س22عودي��jazirah.com/20120316/du13d.htm

ص22222222222وز،- راءة�م: 2011-3-26 م�جم22222222222د،2 م�ت � ي� ل�ل22222222222دوز ف�22222222222 ران6 ي� الأي��22222222222 وزات� ف F22222222222ة� ال�ث ي�22222222222 ب@? ع ،ال�عر نl م�وق�� ي�9 ح22222222222ر ة� ال�ب� ي�22222222222 ب@? ،غ�رhttp://bahrainarabia.com/showthread.php?p=183134 ر (2012-3-27 اظ�لأع )اخ�

ع- ، م�وق�� ة� ات�2011 ال�معرف22222222222222222222222222222222222222222222222222 ة� : ال�علأق��22222222222222222222222222222222222222222222222222 ي�2222222222222222222222222222222222222222222222222 ، الأي��راب6 ة� ر ال�س22222222222222222222222222222222222222222222222222وزي�� م2011-4-5 اظ�لأع اخ�http://www.marefa.org/index.php/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8

%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9

-، ي� ج? ب� ظ22ب اد، ال�ت� خ22ال�ف :2007-12-23 ع�ي�22 �ة، ال�س22وزي� ال�ب ج22 ت�9 از : ي�� ي� ران6 ي�922 رة، الأ& لة ج�اص22 ي� ف� ع ،م�س22ي� م22دنl ال�ح22واز م�وق�� ،ال�مي�http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=119321

44

ة�- ي�22 ب@? ، ال�عر حنl: م2012-3-30 ث� ت� ت� : ي� ت� ام�ب ع لنl "ج�22 ي�راج�� ا م�نl ي��22 رانl دع�مي ي�922 ف وا& ق�22 لي ي�� اث� ت� ا& ام ج��22 s22ظ ،ال�س22وزي� ال�تhttp://www.alarabiya.net/articles/2012/03/30/204241.html

ع- اة� م�وق�� ن2222222222 كي�رونl اح�م2222222222دي�م: 2012-3-27 ال�ع2222222222ال�م، ق�� اد: ال�مس2222222222ي� خ�2222222222 ونl ت� هدق ا ن��س2222222222ت� وزي�6 اد س�2222222222 ق�2222222222 ل لأي� ي� ،""اس2222222222راب�6http://www.alalam.ir/news/1046984

اك�ي�ر،- ، ع�لي� ي�� lن �راءة�:2 2011 ج�سي� ي� ف� ف ف ي� ال�موق�� د الأي��ران6 خ� �ام م�نl ال�مسب sظ ي� ال�مرك�ر ،ال�سوزي� ال�ت �Dن خ2اتF ال�عر ودزاس2ة� ل�لأت��، ات� اش�222222222 . ال�سي� -http://dohainstitute.org/Home/Details?entityID=5d045bf3ال�دوج222222222ة�

2df9-46cf-90a0-d92cbb5dd3e4&resourceId=73d8ba36-e4ac-4081-8385-1c517de01736

د،- اد، م�اج��22222222222222222222222 ي�622222222222222222222222 لأتF :2012-3-6 ز Fولأت� ي� ا ع�نl م�ق�22222222222222222222222 وزي�6 ها س�22222222222222222222222 وزن�6 Fة� ،وت� اد م�دوي�22222222222222222222222 ي�622222222222222222222222 د، ز م�اج��22222222222222222222222http://www.ziadmajed.net/

ك2222222222222222222222رة�- لأم، م�ق ط2222222222222222222222ة�م: 2012-3-16 الأش�2222222222222222222222 ة� خ� ص2222222222222222222222ادي�� �ت ة� اق�� وزي�� اد "س�2222222222222222222222 ق�2222222222222222222222 ي� ة� لأ& ي�2222222222222222222222 ي�9راب6 ام "ا& s2222222222222222222222ظ ش�د ن� ،الأ�http://www.islammemo.cc/akhbar/arab/2012/03/16/145994.html

ع- از، م�وق�� ي�2222222222222222222222222222222 رانl: م2012-2-8 اج� ف 15 ي��رش�ل اي��2222222222222222222222222222222 دي� ال�2222222222222222222222222222222 ن2222222222222222222222222222222 دة� ج�� از ل�مس2222222222222222222222222222222اي� F2222222222222222222222222222222س ،الأش�د ن��http://akhb.ar.com

وم، ال�ع2222222222222222222222رت�- دم: 2012-3-5 ال�ث�22222222222222222222222 اي�� ر� دع�م ي�� ازي� ال�عس2222222222222222222222كري� ال�2222222222222222222222 ي� ح ت� ي� والأس�22222222222222222222222 ران6 ا الأي��22222222222222222222222 ،ل�س22222222222222222222222وزي�6http://www.alarabalyawm.net/pages.php?news_id=359985

ع- �ي� م�وق�� �ي� از ن� ، ن� انl: 2012-2-18 الي�رك�ي� ي� ب� ي� انl س�ف ي� ب� انl خ�رن�? ي� ب� صلأنl اي��ران� ا الي ن�� ،س�وزي�6http://www.trt.net.tr/trtworld/ar/newsDetail.aspx?

HaberKodu=d8ab8e93-e514-4cbe-96b1-e63e6882d42d

-، د، دلي� ي� F�22222222222222222222222222وزس ي� ال22222222222222222222222222ي�رك�ي� ال�ص22222222222222222222222222دامم: 2011-12-7 ج� ران6 ة� ع�لي الأي��22222222222222222222222222 وزي�� نl الي س�22222222222222222222222222 عاي�� ، . م�وق�� لأف ي�6 ا&http://www.elaph.com/Web/opinion/2011/12/700945.html?

entry=articleRelatedArticle

45

-، ، ك�مت� ري� ف22222222222222222222222222222222222 ي� ام: 2012-3-30 ج�� ي� ا زوس�22222222222222222222222222222222222 وزي�6 .. وس�22222222222222222222222222222222222 lران دة�واي��22222222222222222222222222222222222 ي��22222222222222222222222222222222222 ر دس، . خ�� ال�ق�22222222222222222222222222222222222http://www.alquds.com/news/article/view/id/344666

-

46