No. 8S

HARGGA ABONNE.MENT I ) Dalem Hindla f 6.­

l Kwartaal·) Loar Hindta .. 7.50 Bllirlllagguan palinQ xdikit 3 bodan.

Patbajaran dtmiAta le\>i doelcw.

-o-

l.Udle Tclcfooa N. ltff

REBO 15 APRIL 1925 -- 23 SAH GWEE 2i76

PUBLICK

TAON KA 64

HARGA AI.:>VERTE TIE <Ito~ rege 30 cent Sl'kalt moeat

S toP Advutentll.' palmg sed1k1t

f 2.50 sckdll moeat. Ber angganan

am hi'rg,

Pemb,11 1 i11 wt i leb1 dorloe

Administratcur

TJOA JAN HIE Tdefo >n 316'1 N.

Terbit sabeo had katjoeali harl Minggoe dan hari Raja. Oitjitak dan diterbitken oleh N. V. KONG SING IN BOE KONGSIE. Redac::tie dan Administratie kantOQr: Ojalan Grissee 44. Soerabaia. ·

Dlrecteur ~ Honfdredacteur: Liem Koen Hian Telefoon 350.5 N.

---·---- --A .. t di Bvepaa Pablicltcits-kantoor I Inl llarl Soaara P11llllek dlterbit· .DB GLOBB''. Siae•• 95, A.eterdam. tan deea sateagah lemllar

I

bergirang atas meninggalnja. Orang KABAR KOTA ada 300 orang, di antarn siapa teiltoeng tentoe pikir pertama, djlka benar ke- _____ djoega wakil-wakil dari perkoempo Ian djadian itoe perampasan, jang rampas k I C S I N I C ..: l S b k D S DJ'oeroe terbang bangsa Ital'1e. per ·oen1poe an . . .. . . '• .;:i. oe itoe oe annja r. Lin, hanja ia poe- r..ibaia, Mardiharia, perkoempo Ian Ko.:-

. Idad ldad Itoe officier bangsa Italie, Pinedo DJa so oe-so ~. jang teutoenja sir, kring S. S. Praban, Comite Kowee, tida d. d' I h D S b d" d namanja. jang di Minggoe soree di J.a 1ar o e r. un oeat Ja i N. M. C.. Pengasahpikiran, Sarikat Am-

;11111111 P'""ampok h1·ngga d · b b ·t d. toenggoe datengnja di lapangan terbang

-

~ • ari se a t oe sa Ja M • bon, Comite Diwan Ra1·at. Orator, krin):) S"""da kli b t t" p bk di oro-krembangan idengen ia poenia ~iilllliillift ~ "" roe ~ tm a en antero S. I. Di·agalan dan Bond Madoera d1

•mi kesalah •t p d D S K d kapal terbang, tida diadi dateng. an 1 oe a a r. ua. e oea Soerabaia.

LEMBAR KA SATOE

dan l·n·tah da · 1· Commandant dari lapangan terbang 1 a Jang pa mg teroetama, Kira~kira d1"am 9 voorzitter dari itoe bl·sa d1"ad· k Ii t t · D S jang terseboet di atas moestin1·a trima l se a en arania r. un k h ver11adering,toean D1·01·okoesoemo, boeka tida bisa da t d d. I d -id · a ar, bilah itoe djoeroe terbaog ltalie " SABOEll lllAllDI

No. 76 TJAP ,, II 0 M A''

THE

_ _ ,__)o(--- -

Eenige lmporteurs :

EAST ASIATIC SOERABAIA

co. LTD.

N leuw Hollandstraat 24, Telefoon: 1133 Noord.

pe engen Ja an am art d itoe persidangan. anak negerl. ra tsoe · ·k soe a dateng di Tand1"oeng Priok. Lan-n m Jang man a per~ ' Spreker ke satoe adalah toean Zainal, loe h1'ngga m ·ka t k b"l · taran kabaran itoe sampe sekarang ma-. an erpa sa am 1 itoe 1'ang membit1'araken keperloeann1·a ra1·at rantsoe de P ksa D d .. k b sih belon ditrima, maka orang soeda m ngen a · an Jl a enar d (hak clan pengadilan dalem artian 1·an.1 l--dJ"ad1' b · l d d k · · oega, bahoea itoe dJ"oeroe terbang be. " M: an egm • pen oe oe provu:.c!e paling loeas). .tentang belasting dan Hokk"a d" t'd p k h I Ion sampe di Tand1'oeng Priok. 1 n JOega 1 a atoet Pa e a penjega'an perboeatan sewenang-wenang ini djadi sebab boeat sakit_ hati pada S terhadep pada rai·at. D S atoe padri asing di Soerabaja.

rp. un. S!dari bebrapa hari ini di Soerabai·a Spreker ke doea, ja itoe toe21n Achmat eperangan memangnja ada satoe 1 Sarkawi. lni toean memb1t1·araken ten-

perk j t"d k ·d k b te ah dateng toean Robein, 1·ang men ara ang 1 a ena -u a ena oeat tang peroesahan goela di Madoera. Di Id d ldad · d' d d djadi kepala padri dari Armenisch schis so a oe-so oe Jang ma ioe i me an timbang keroegian dan keoentoengann1·a

pe da d . ·d k b matiek dari gred1·a Katholiek. rang n 1oega tJ a ena oeat bilah di sana di adaken industrie terse-a ak · d · b"l b"I · la poenja kedatengan disln1 berhot>-n pegr1 ar1 1 angan- 1 augan Jang b boet. Poetoesann1·a. 1·alah vergaderin·' dl.ad· d p T · k I oeng dengen bebrapa oeroesan 1·ar.n " 1 me an erang. ap1 satoe a i " tida moefakat, bilah di Madoera dioega so"da d·m 1 k p mcngenaken gred1·a. "' 1 a o~m en eranq.. orang Jiadaken peroesahan goela. tida moesti lagi Pik.r pada en·ak ~ tida Toean Rosian Wongsokoesoemo mem-

- enaknja. hanja melaenkan moesti pikir Ka~m pelantjongan poenja Rlslr n NJA PBNGIDOBP'11. 11o.T k k b d h . L- b bitjaraken propagandanja •ereeniging

.....- 1U"I . an, semang in anjalc a anja risico aken pada maksoedn1·a 1toc- peperangan, 1·aitoe per at1an U\'.:rtam a. P ·..a...__.... ada t t 1.. d" · la da d ki b b B k I h Sarekat Madoera dan angen-angen en91-..an sa oe roen oenan .. ~na JtJe n ima ·• se ab per ot:a dapetken kemenangan. Kaloe ada rin- oeat se a rang ini te a menginep d ___ ... , ......... _ tida da nn.t j boe O · H I A d R ten tang kerageman. jang .,..._,aag W1U a I".,.. oeso a an per atannja menarik lebih banjak tangan, jang meng.balangi didapetnja ran1e ote, toean n re oosevdt

dad roepa roefa perboeatan. Dengen orang poeoja mata clan perhatian, an- .toe maksoed. itoe rintangan moesti wakil dari Raymond en Whitcomb Co, laPn perkataan: selama hidoep. mack- tara siapa ada baojpk orang ja~g tida dikasi }aloe. tida perdoeli bagiman,a satoe kantoor j~ng terkenal boeat orang Congl'es ja~g ke doea poeloe lor!k jant berdjiwa tida brentinja ber- b1sa mtngerti dan dt=mikian djad1 salah kcsoedaba:anja bag1 la"!u or;mg. lnilah pelantjongan, Jang s~~-:!a se:ingkal. toedjoc dar1 perkoempoelan bout apa apa. artiken dan timbang perboeatan-per- 1ang dinamaken oo lo11snoodzaak, ja1toe mend1ad1~en~.:>end1oek d_1alan .bag1 orang- Bouwkundigen.

Dabatja seliwatan. ini perhilaogan boeatannja itoe. Tambahan lagi itoe d1paksa o\eb keperloean berperang, satoe H~n~ asing Jang koend1oengm Java clan Di malem Minggoenja, tanggal 11 ibi boleh djadi mengheraoken dan roepa- pcrboeatan-perboeatan t!rantjem deogeu hal jang diakoe daa di'1dzmken djoega . mdra. . . ')uelan, oetoe~an-oetoesan dari bebrapa oja tida biaa dipertjaja. sebab adaoja bahaja lebi banjak aken kebentrok sama dalem we.t boeat berba,Ji-bagi bangsa. k· Menoero~t sepandiang kdbar Jang ;em pat dari vereeniging di atas, soeJa sehoetan •. tida berboeat apa-apa". Tapi laen orang Poe'lja Perasa'an clan kepea- Oepaman1a. satoe tentara sampe di ~ta dapet, itoe kantoor . sekar~?g ber- berkoempoel di restaurant Hellendoorn manakai. osaa.g pikklebih djaoeh. orang tingan. bentrokan mana poen membawa soeatoe tempat jang terlibet dalem pe- mat_ boeat boe~a ~ematiem fr~iaal . d jengen di i koetin oleh masing~masing nauti djadi mengerti daD akoe benamja ~ico, jaog djoega paling enteng be. prangaa dan kekoe:.-angan barang maka-1 Ba~i. Maksoednia. J.alah ~oepai? bisa poenja nJonja clan bel">rapa tamoe-tamoe itoe perbilangan. Kelakoean. jaog dise· roepa tjeJa'ao dan makian dari itoe nan. sedeng pendoedoeknja itoe tempat tari.k kaoem pelant1ongan. poen1a per jang di OPndang. lni pengoempoelan bo!t ,,tida berboeat .apa apa" sabeoar- orang-orang, jang perasa'an dan kepen- tida maoe kasi dengen baek barang

1 hatian ??eat ~e9ala apa Jang berharJa idalah sebagi pe.:moela'an dari verga-

aja toch d;adi salQe perboeatao djoega, tiogannja keoa dibeotrok dao tida bisa makanan jang ma, ~a ada poenja. itoe I boeat diltat di poelo terseboet. Jeringrvergadering-. jang di bikin di hari Dfi~ ktta ~: .,•i A bfbin atawa atawa ti<Ll mao& merioertt sebtib-sebab- tenfara ada hak boeat amb1l 1toe b&ang I T • ~ esoknja (Minggoe pagi) di gedong Loge ~boeat apa ?•• dan kita dapet djawa- nja itoe bentrokan. hingga, marika tida baraag dengen pai s•. seperti roepanja ra~ hstri~ m?go1c.. di Toendjoengan-bao: .. Oh. ia tioema doedoek diam" b~ maafken o~ang jang me~bentrok. :;oeda kedjadian sama tentaranja Dr. Sun I Kedaren smng, kira-kira diam sete- Bermoela dari djam 8 sehin~ga djam 9 atawa ,.ia rehab sadja dipembariogan". J. eroetaasa d1 waktoe memnggalnia di Hokkian. Orang bisa bilang, kenapa nga ~ea'. dengen mendadak s~la saro~ dibikin vergadering jang meloeloe mero­djawaban inf tech menoendfOeken. itoe seorang b~sar, orang bisa liat njata itoe tentara tida bawa persedia'an ba- tr.a~ l~str:k ~0~0~· Lantarannia. ~oesti bitjaraken kepentingan jang mengenaken .. docdoek diam" atawa .,rebah di pem- itoe ~rbag1. bagi risico_ dari pengidoe- rang makanan tjoekoep banjak dalem di t]an di. railnia i~oe tr~m sendm. ol~h I huishoudclyk, aken kemoedian di ganti barit\gan" ada sat~ perboeatan djoega. P.an. Jang. tida ~erdoeh perb~eatan. ~a- perdjalanannja, sce_paj~ ~ida kekoera?gao. ker1a An1~m masi. sadia teroes kas~ den gen open bare vergadering dari leden­sllma perboeatan droega, sama perboe:a- t1em apa ~dj~ Jang ba~a 1~oe ns~co'. Tap1 lantas moestt. d1diawab. sekahpoen str<J:>m· Di doega itoe pemogokan di nja. Toean Marcus, voorzitter. moelai ~o djocga seperti orang djalan djalan tech .sem~)a soeda d1tak~1~ken d1ad1 balatentara jang d1atoer setjara atoeran terbi_tkeo oleh keroesaka~ ~alem mo- boeb itoe persidangan dengen satoe pri­-atawa bekerdja. Oalem omongan hari bawa ann1a i>engid~~an ~r11t~ ora~g. paling mo.dera, tida bisa bawa barang tor~]~ sala satoe kretanJ'1 itoe tram, clato, jang di antara lain-lain, djoega me­hari orang talah adakea seboetan .,ber- ltoe berbagi ~gi mico b1sa d1hat _n!<.~ makanan 1ang bisa tjoekoep selama ge- t~pl J~ng man~ sampe sekarang belon nerangken sebab-sebabnja, kenapa verg. boeat" dan ,,tida berbceat apa apa" ta dari ~raaa do tida baek jang dm1a-, rak-g.eraka.nnja. Moest1 ada satoe wak- bu.:a di ketaoem. _ dari Bouwkundigen oendoerken diri dari lao•an dfsoeroeng oleh k~rloean taken di itoe waktoe. deogen leloea~. toe, 1ang 1toe balatentarc; kekoerangan . . . V. V. L. Tapi boekan mendjadi maksoed-00.t adaken perbedaan antara ke- seb~b orang soeda tida . o~h koeaur rantsoem dan terpaksa minta dari tem- b .Orgaan dari. pohtie. • nja toean Marcus aken oelangken kom-adUD aclit{ (bekerdja) dan keadaan ~agi boeat ~~lesann1a it~ . or?ng I pat. di mana ia berada. ~e agimana ~embat1a ta~e. ol:n Pe:- bali segala perbeda'an p1kiran. patiie{ (doedoek diam). Ojadi adanj& itoe- Ja~g socda mati. Salah sat~ nstco .1toe Dalem halnja Dr. Sun. bisa ditanja s~riketan com~issa~ls-commisssar;s polt- · Oengen seneng voorzitter bisa njata~ doea mat;em seboeta tjoeosa menoen- adalab dimaki oleb oran~ orang. Jang lagi, mengapa dan ia bildn peperangan, ue telah diterbitken satoe ?~ga.an ken, bahoea pemirnP,in-peroimpm dari ini djoek.cn adanja doea matjem hada'an memaki lantaran bodon1a ~n sal~b '5edeng ia taoe. itoe peperangan meroe.. • dengen .memak~ nama Pol~t~egid~ I vereeniging selaloedapetken bantoean dari (acntf dao pusief), sekali·kali tida mer mtngertf, orang. orai;ig mana tida ~~sa sak nl?gri daL bikin soesah sama anak ne- (pengoer.d1oe~ ~Jalan ho.eat ~ohtie), .d1 departemenschef. baik jang baroesan le­noendjoeken fang pengkloepan ada satoe men~erti dan t1da b1sa maafken, d11ka ..Jri? Sebagi djawaban atas ini pertanja- ~awa redactien1a commissans-c~mmis-1 taken djabatannja, maoepoen jang baro"' roe.otoeoan dad perboeatan dan tida manka k~beotroi sama per~oeatan per- 'an moestl ditoendjoek pada ma ksoednja saris Welbergen, ~hoevers: adJ: H. c. 1 di .angkat, lebih djaoe dari secretaris dan becboeat apa-apa. Antero payidoepan boeatann1a orang ~ang me~in~gal. . itoe peperangan, seperti jang k1ta tjeri- v. P· Topsvoort ~1 . Soerab~i.a . . D1 nom-, !:epala-kepala dati dienst B. 0. W. seputi .di atas kJta soeda bilang. ada I Sebagi tjOnto' bisalah d1paKe haln~a i.aken di atas. Tiap-tiap maksoed baek mer ke ~mpat d~n ltoe Polm.egids terda- Dengen mengharep, soepaia di taon -satoe roentoeoall faQ§ tida ada poetoes- altnarb~~ Dr. Su.n Yat Sen. Pemb.at1a moesti metninta pengorbanan. Dan djika pet b~n1ak_sekali.soeal-soeal.1ang ber~ar- depan satoe sama lain bisa saling lebih oja dari roepa-roepa perboeatan. Sebab. dalem 101 kota. ~ang ldah perhat1ken waksoed itoe besar kebaekannja, djika ga. aken kit~. ~as~ k ta P.oenJa perhatian: 't}iat membantoe, lebih mengerti clan Ii ­Hgala apa jallg. kita bikin ata~a ber- Wfk~oe di ~inf dis1arken warca tentang lcesampean, seperti itoe maksoed dari Di dal~m d1did J~ng .d• ~aksoedken d1 bih menghargaken, toean Marcus boe:ka bo$at. ada .. toe perboeataa tida perd~li mpi.10ggaln1a Dr. Sao, ten!oe soeda taoe, Dr. Sun, segala pengorbanan boleh di atas. di .antara lam-lam, d1oe.ga terdapet .toe persidangan. matid' apa aclaaja itoe perbocatan. tida d!i 1toe waktoe ada ban1.a~ t~ko t~ko rninta, tida ada jang bisa dibilang pe- peroendtn~an .tentang as~ln1a da°: ke- Bermoda disahken notulen clan alge:­per.dQeJi perbOeiltall itoe 9noendjoekeo or ng Hokkian dan Hokt1hia Jang. t1da ngorbaoan terlaloe besar, apalagi tjoema 5~o;1P_oerna ann1~ wet~~et. J~ng berd1alan mecne ver i:;a<lering taon 1921. notulen aatqe H.da'u actief afawa passief. . roet naekeo bendera stenga. t~ng. ;:ierkara ambil barang makanan dari dismi. ltoe toeltsan di b~km oleh toean mana den,.,en ditjitak telah di kirimken P~rboeatan aacadjadl .. toe deageo peagi- lab dart bebrapa moeloe~ a~ad1oetJap- pendoedoeknja soeatoe desa. Makanja P. Kramer. H. c .. v. P· di. den Haag. .-e emoea lede:n.nja. Dengen zonder ter­doepaa. Melaellken kalcc orang soeda ke makian pada adresn1a itoe Orang oran\} jaag bisa berpikir, jang perhati- Peringetan-permg~taa~1a .s~to~ arobte- bitken debat, itoe notulen ditrima per­brenti idoep. t>aroelab orang brenti B ~ fa,ng m~ninggal. dlsertake~ denge.n ken 1toe maksoed, te,1toe ma'afken ke- naar ~· B .. selama.nJa 1~ 101 d1alanken baik. ber~t apa-apa. petn1ata an guang atas mentnggalnJa ;oedahan-kesoedahan jang tida enak koead1iban~1a. be~itoe d1oega pe~ande- Kemocdian dimadjoeken punt ke tiga :

Selacu ja 4j8di satoe roeotoenan fang ltde. dari itoe peperaugan bagi anak negri. ngannja M1scellama te.ntang peme.nks::t'an lain-lain voorstel. tida ada ft tonDja dari roepa-roepa Apakah sebabnja itoe kelakoean dari :iebaliknja dari memaki·maki dan bergi· dokter b~at go7~an1a peoga~ilan. ~e- Afdeellllg Banjoemas menjokong keras, perboeata~ pengidoePan poen djadf 98• orang orang Hokkian dan Hoktjhia 1 rang atas meninggalnja Dr. Sun, dengen ~~etama di Htndia. Olanda .. tari~ ba~)ak <>ocpaja di Hindia di adciken satoe curcus toe roeatoaMUI jaa

9 aama paodjang dan Seperti pembatja soeda taoe. dalem loep..tken sekalian pahalanja pada baugsa ita poeoja per~at1?i Lebih d1aoe itoe Joeat architect-architect, sebegitoe lama

sama tida ada poetotsnja dari roepa petgoeletannja almarh9em Dr. Sun kita dao kemoeliaan hatinja fang ia &rgaan dm~eat ~nJa sekali h~l-hal fang Jisini belon ada satoe Middelbaar Tech­roe

8 risico. Scbab. tiap..tiap perboeatan, b~at roeboehken pemerentah di Peking soeda oendjoeken waktoe hidoepn a I aroes 1 etaoem, ~as.kl. d1o~~a oleh ische school jang pantes. bae\ ••f meoe~ paHief, tida ter- data dirik.en satoe pemerentab baroe Aken tetap1 kita tida oe5ah herao ora~g fang tida me~d1adi Ii~ dar~ itoe ye.. lni soeal oleh itoe afdeeling jang ter­

loepoet dart ritico. Paling enteng itoe jang bisa brentiken peprangan dalem atas ini kedjadian, ~tas adanja itoe orang seriketan commissaris-comm1ssans olttte. ~ioet di atas, diterangken dengen ketra~ risico befoepa tlela'aadan makian. Orang negri dan pe~~ken po~la seloeroeh oran~ Jang m~mak1 pada peringeta?nla - 1gannja wak1l-pemerentah boeat B.O.W: jang bckcrdiA ptkocl risico ditfe)a dan Ti0ngk~k, prov1'!c1e Hokk1an telah ?a· £?r. 8un, . mar1k~ a~a orang.orang 1an~ Kabar post. Ii :Volksraad. ketrangan roana djoega dimakf kchuk pCk.adJa'anaja dean orang pet nas1b boeat ,bebrapa lamaoja d1adJ tJoepet p1kirann1a, Jang anggep kepent1- Dengen kapal Sigli, nanti pada tang- nenggenggem satoe perdjandjian jang jaog doedock diaaa Qdja poen pikoel sal•h satoe medan perang. dl mana ngan ~ampo~ngnja ada le~i~ be~ar da~ gal 16 Aprtl. djam 1 siang, bisa di ;am~r, bahoe.a pemerentah hendak per~ risfco ditjelab daa diaaki. jaitoe dikata tentaranja Dr. Sun b~rtempPer 11ama kepent10gan?1a ant~ro negr1.n1a. Ja, dar1 toetoep post boeat Bangkok (Siam). 0aik1 P.eladiarannja itoe technische kataJn djadi paaaln, penganwoeian. tentara moesoehnja. Di 1toe waktoe, ka- antero doema.,Marika poenia kampoeng .;chool, d1 mana djoega aken diadaken etc. Tida ada satoe pengtdOepan, dari tanJa, telah kedjadian soldadoe.-solda- djadi ma:ika po~nja neg.ri, ma~ika poe- Lotery Jaarmarkt. .atoe cursus boeat orang ,loear. pengidoepannfa ltoeli jang paling rendah doenja Dr. Sun rampas harta~ja fu- oja doeniz. Mac1k.a. poqii~ mak1-makian Sebegimana kita soeda kabarken, pada Itoe afdeeling tantangm djoega pem .. .aampe pada pengidoeJ>anaja orang Jang doeldoek de:sa-desa di Hokkian Jang ma- ada salah satoe. r1s1co dari pengidoepan, Soerabainsche Jaarmarktvereeniging cit Jilangannja toeao Fuhri, lid dari Volks­al~ agoeng, ada ter!oeeoet dari rtsico rika tempati atawa liwati. Dan sebab ~ari maoa sekalspoen satoe Sun Yat Seo kasi permisi boeat bikin satoe lotery raad, di mana toean Fuhri bilang, ba-

jang soma baajakn~ scpeitl dJoemblah- kcd;adian begitoe, maka Dr. Sun di t1da bisa terlo9foet atawa dengen mana barang besarnja f 200.000.- 11oea itoe cursus boeat architect boeat ja ia poepfa pcrbotataa.-perboea•· ant.ra sebagian orang Hokkian, aatara i:ljoestroe satoe: pengidoepan jang ri- Permisi boeat itoe socda di.Jcasi pada ,ementara waktoe tida diteroes!<en, lan-

n T'"-- ada beda antara baojak clan ai•~ ada terltoeog djoega Jang tinggal boet seperti pengidoepannja Dr. Sun tanggal 4 ini boelan oleh pemerentah . aran boeat sekarang masih belon ada kb t dao rlaganllja fto.e r11;00• dal~ iai kota, dianggep sebaQi rampok Yat Seo ada begitoe kaja, di sampingnja Aken disiarken 40.000 lot dari f 5, keperloean.

&di ftk jf81

paJjD9 rendah pikoel bcur. jaog kematiannja moestl bikin poedjian clan pengharga'an Jang laen- sementara ditentoeken, paling sedikit Oi antara orang·orang particulier di ~oe oe ang baafaknja dad seorang oraag meraaa girang. 1$oe pecgirhnao laen orang kasi padanja. bakal disediaken f 90.000 sebagi prys casaken sanget kekoernngannja orang

~nco koerdDgka &f'lebih ting l. Kala .. Uma Uan, te11ta1.ag mana kita kematen Dao manakala kemoedian anak tjoe- bar3ng-barang. }rang jang mempoenjain pengertian iaat -kedoe oe annJitoe kodf /3oep dan doeioe soeda toelia di bagiar. lcabar kota. tjoe fang pikirannja soeda djadl leb!h Tari~nja bakal dibikin nan ti tan'trnal 1oekoep dalem techniek. S.zbagi boekti, ~,ddaledaja:.alngkatdlrfkalangan .. tentoelah dfoega ada pekerdja'annjaitoe l.las dari itoe orang-orang jang seka- 11 October j.a.d. ralah sampe sekarang boeat itoe sema-

altja. a j e berltedocdoekan. lebih oraag .. orang fang sakit hati keroa apa rang memaki, benark~n pada Sun Yat t1em pekerdja'an dipake banjak sekali :J- ~.,O:~nnja ltQe koelf tfda fang soeda terdjadi dalem desanja di Sen dan tjela leloehoernja Jaog sotda Vergadering Sarekat Madoera. tenaganja orang asing. . aw~ bigf b I k mata dan per- T1ongkok. memaki Sun Yat Sen, itoe orang-orang Dengen dapet ban1ak perhatian, di Oleh Hoofdbestuur dari V. v. B. di-

*'9I \'X.,_b:,° 8 tannja ttoe- orang Orang jang bisa piklr, kendati badan- P<>en kena risiconja pengidoepao: mari~ hari Minggoe j. t. 1. di los toewa dari njataken dalem prae-adviesnja, bahoea lllml•·•-•• .._ bdcOeaja akeb dttjela clan oja seadirf jang alamken itoe perkara ka poenja pengidoepan jang dikemoedi- Lazaar & Co, jang tl!rletak di kampoeng a bisa setoedjoc d ngen itoe maksoed,

poen .J. k!rangan banjaknja tida enak. seperti miliknja diramp11s ken oleh pikiran tjoepe;t dao pemaade.,. Soekodono, oleh per!wempoelan Sarekat i<alo s.1dja ito<". cursus d1adaken d1 wak Demtldaalah aemadgkto atawa 1cbagiaja. toch tentoe tida aken ng1n siogkat. ':viadoera telah dibikm vergadering. tot malem, d1 dalem mana orang orang

- · .. -- poGla kccloedoc- •aft djad4 mcnista pada Or. Sun daa - Jang dateog kocad~a'iJID klra kira techoiek dari oegri dao dienst L-;,c;:aal

No. 84 REBO 15 APRIL 1925 SOEARA PU BLIEK 23 SAH GWEE .2476 TAON KA 64 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~~!!!!!!!!!!!!~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~11!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1!!!!!!!!!!!!!!!!!!1!!!!!!!!!!!!!!!!!!1i!!!!!!!!!!!!I!!!!!!

blsa lL>U ~t pelisdjaran deng~n per-' Dari Bangkalan itoe propaganda men· roe-boeroe ia lantas menoedjoe ka sec- soeda begini saja jang moesti roegi. Mahloemlah kedjadiannja perkara sebab t~. ntart1 boeat orang particu- djalar d1seloeroe Madoera dengen dCtpet tie 4. dimana ia adoeken ini perkara - Tapi s.ijr1 djoega tida ferdoel i, sobat. djocstroe d1 Pabean. satoe tem pat dekat lier dipoen~t pembaja~an Jang baotoean dari Soerabaia. tjoeri. Saja lan~hFHMn clan saja pocnja anak sama pasar. pautelJ. tida bisa idoep sama aer kentjing . Achirnja, toean masi penasaran dan

Toaci Kolling, odoes~n dari B.i.tavia, Commissaris-commissaris politle Dia sama kita. -Baik, tol!an . S.:ija poenja sampi panggil politie. meDjataken atas.namanja ia poenja afde~- pada verlof. Waktoe Salim. jang tinggal di Ker- nanti saja peres l'lgi. Tableau: Satoe agent politie adjak IUaQ, jae.g ia bib setoedjoe deng~n apa Sebegimana pembatja taoe. toean A. topaten berdjalan di Sidodadi, setaoe -Hajc, lekas ! itoe c:hauffeur ka kantoornja bersama ia ian~ '°eda diterangken oleh H.B. dalem J.A. Scboevers. commissaris politie lste lantaran apa. ia soeda bertjektjok sama Sampe disini itoe debat ,.Snja tid.1 poenjl kandaran. pra~ adv1esnja. t)oem.i sadja. menoeroet klas, ake'1 poelang ke negri Olanda de- Tay Chu Liang. Jang terseboet blaka- dapet soesoe'· dnn .. Saja poenja oran<J Itoe meneer djoepa mengikoet. begi-an99epao.nja ~ri. 1toe cursus boleh ngen verlof loear negri di perteoga' .iP dgan lantaran marah lantas kloearken dapet tjilaka" berachir. toelab rapporter kita kabarken. diaaggep seba9i kojok tambe_l borok dari ini taon. · ia poenja kepandean maen boks dan sadja. Sebaroesnia itoe cucsus selekas- Ojoega -0leh toean E. Halkema. com- dengen satoe poekoelan a la Dempsey Bahaja api. Banjak bising.. lelcas01ja koedoe di~anti dengen pll!ldja- missaris lste klas gewest. leider dari ia ini soeda bisa bikin moeloetnja Sa- Di perceel no. 265 di Kctapang telah Satoe pendoedoek jang roemanja de-ran jaD\J lebih ~mpoerna di technische Veldpolitie di residentie SOerabaia en lim djadi kloearken ketjap. DaleJD ronde terbit bahaja api. Kawanan pompa jang kat pada Hotel Tiong Hoa Lu Kwan scboLen. jan[I semoesunja baroes diper- Madoera, soeda ciimasoeken soerat per- kedoea Salim dapet bebrapa poekoelan dikasih taoe tentang ini i:::igra dateng Tjantian-Kapasan, telab menjataken baikin dengea la.ntas. moehoenan vedof loear negri. Barang- dibagian kepala clan dada. hingga men- di itoe tempat babaja. Tetapi itoe ba- kekkhinja pada kita. Ia bilang. saben

Toean Marcus kasi ' taoe, bahoea di !tali toean Halkema aken brangkat nanti djadi ,.knockout" ,dan perloe sekali baja api soeJah bisa dibikin padem leb1h malem sadja depan itoe hotel cµauffeur Mgrootin'- dari taon depan aken dima- tanggal 2 December j.a.d. Dengen Pi- moe:6ti dibawa ka stadsverband boeat doeloe, hingga waktoe pompa dateng chauffeur goenaken sebagi station. ~ken djoega satoe post bo~at pendi~ ginja itoe doea toean, mendjadi politie diobatin Jisitoe. orang pompa tida oes~,h bekerdja lebih Dari sore taxi-taxi banjak jang men-ri.clnnja satoe mi,tdelbare techoiscbe aken keilangan doea tenaga jang her- djaoch. gedon disitoe. Rocpanja noni-noni jang school. seperti jang dimaksoedkea oleh goena. sedeog di sectie-sectie di rasa- Poetoesan dari Raad van Justitie mengmep dalem itoe hotel memang toean Kolling. ken betoel-betoel kekoeran'1annja amb- di Soerabaia. Toko Blanda dibongkar. biasa pergi plesier malem dengen Hoe

Oetoesan l:Sao:joemas. sesoedanja de- ten~ac-ambtenaar jang tjakep. Barang- lni hari Raad van Justitie soeda poe. Dalem boe!an P.)eas<l sebagimana matjem kandar;u1 sewahan maka itoe ngerken itoe semo,ea, tank kombali ia kali ini kekoerangan dl dalem tempo toesken pE!rkara-perkaranja : biasa, djoemblahnja pentjoeriAn ada sa~ sengadJa sabeu lllJkm d:iteng toeoggoein poinja voorstel. Se"Soedanja prae,advies- tida lama bisa di laloekeo dengen ang· M.E. Schmidt, lahir di Sonneberg oget banjak. bdek dari djoemblah-djoem- disitoe. · oja H .B. di tri'1)8 per baik. kat mariica tang baroe loeloes dari Po- tNeder!.iud), beroesia 49 taon, pekerdja- blah ketjil maoe:poen· dari djoemblab- Kaloe tjoema boeat sahegitoe sadja

AtJe.dmg Pekalongan mad1oeken satoe htieschool altawa betoe01 a>llega's jang I ·an mend1adi bouwopzichter clan ,ke djoemblah Jani} ruendingan djoega boeat tentoe orang tida maoe terlaloe ambil oorstel, soepaia alyemeene vergaderiny moeda'ao. doea . Sitiani, lahir di Sedajoe, kira. kira harian bakdo. Dalem waktoe blakangan poesing. Tapi itoe taxi taxi teroes me- ·

bis:t di pas:ahken dalem tangannja H.B.. - oemoer 30 taon, mendjadi selir dari ini pentjoerie-pentjc;icrie semangkin ber- neroes sadja ganti . berganti ambil temA · agar boeat sega4l aoibtenaar, biar cL Orgaan baroe. pesakitan jang t~rseboet doeloean. Ber- tambah bram, dan tida mdaenken sadja pat dan kaloe djoestroe soeda wakt~ temp.itken di mana dioega', bisa dikas1 Menoeroet kabaran jang kita dapet, d_?~a ~mggal d~ Soeraba1a (Tam?ak pada roema-roema biasa pentjoerie-peo- aja orang lagi enak tidoer sering~ali ko.!tl a crken 1a 1t0e robah vedof loear tida lama lagi oleh perkoempodan ~nngsmg . 20), d1 toedoe ~oeda ment1oe- tjoerie bikin koeodjoeugan, haoja djoegci chauffeurnja sengadja kasi de.ager soeara nei.J ri dalem verlot dalem negri dan lo.dia Koemoel" aken diterbitken or n dan dihoekoem, pesak1tan ke satoe, toko-toko besar tida terloepoet dan toeternja saolah olah aken kasi tanda d ,oega, soepaia boeat ambtenaar bangsa ~ae.n sendiri. 6 boelan pendjara dan pesakitan ke doea, koendjoengannja kaoem tangan pandjang. bahoe-t ia lagi menoenggoe diloear. . Bo;:m poetra. sebagi keroegian jang ma- tiga boelan, dellgen bajar semoea onkost 8egitoe semalem tokonja N.V. Berg- !toe pendoedoek harep politie soeka rika ini 1da dapt;tken vcrlof loear negri, Djalanan Ardjoeno-boulevard perkara. Berdoea pesakitan teekeo appel. man Electriciteit J1 Sorneicstraat soedab ambil taoe ini perkara jang bisa me-d1 1eas1 hak memperolehken verlof dalem West, Besoek pagi bakal dihadepken di d1koendjoengin tecamoe jan\l tide. d1'ingm. aganggoe orang poenja kasebatan. ne-Jri, Jang cu..;amake.n ijeperti verlof Bebrapa pendoedoek di djalanan jang moeka Raad van J ustitie di sini : jang soedah bisa masoek dengen djalan -------..---------daiem ne<Jri boeat ambtenaar Europa. terseboet di atas telah mengadoe pada Tjioe Tjiong Kiem, labir di Soeraba- bongkar genteng. )!()"()!()!()!(~-)!()(3t()()(le()IC

H .B. tida bisa setocd1oe · dengen itoe k.ita tentang djeleknja seba~ian dari iloe 1a, oemoer 2~ taon, pekerdja'an meu- Oalem itoe toko itoe kawanan tangan ~ W SelDoea· voorstel- voorstel. oleh kerna itoe k 1 d djadi soedagar. ting,1al · di Kalisarie pandjann socdah bisa gondoJ satoe pet1 .r-'il il'il

meogenaken d1oega politiek. minta soepaja g.emeente betoelken dan \:Jang 1 Soerabaia, di toedoe soedtt ma- oewang. 1-(.A·::·· on eyn . 0. . -djalanan, d1 mana mari a tingga an 1::1 1::1 ~ F t & c s ltoe doea voorstel J·ann diterangken Jjoeken taill1et palsoe. Koetika ingenieur dari itoe firma, .

v asphalt itoe djalanan. · B di atas menjeoaOken terb1tnja perbanta- ini peogadoean kita telah sampekeu tot:ar. Meyjes, jang. bercem;ih di oeng· ~ - . an jang seroe, p\!r_baoi:a'an maoa baroe pada jang berwadjib dan dapet ket.;- Faillisement. koelpark. masoelt dalem t\Jko, dengen i.< Toendjoengan 27, Soerabaia. X bu.a- bwap .koettka d1ambil poetoesan rangan seperri berikoer. Dengen poetoesannja Raad van Jus- lerkedjoet ia liat 1toe peti oewang soedah .?( ---- ~ boeat a&cm sadja, dari ini stem.man. ltoe d)alanan di· Ardioeno-boulevar<l title ini h; ri dinjataken failliet: tida ada ditempatnja. Dengen tergoe- · Ad . b k" .b t A

· J k k · 'l'h Bh d · l d" S · h k -xi.'.. res Jang ae ·. oea ~ jalah itoe yp0ratel2 dito a , a en tetap1 asalnja ada milik dari doea toeaa tanah e in. soe agar. tingga 1 oe- poeh·goepoe itoe toean lari a sect1e .r-'il A H. 8. masih soeka tlmbang itoe leb1h Tionghoa. jaitoe toean The Tik Gwan rabaic.1 . politie boeat adoeken ini perkara. Bia· ~ PAKEAN KEMAH TEN )!(

djaoe. lcaloe ~ja itoe semoea voorstel dan Tjan Siong Gak. ltoe bagian jan1:1 kangan ternjata isinja itoe peti oewang ,i:( • >( dimadjoeken dalem laen matjem. djadi miliknja toean The Tik Gwan Uia sama dia. tjoema ada . . . . . tiga sentjiS. i,( Fransch coupeuese. )C

"'Pada algemeeoe vergadering -:timinta soeda bisa diambil over oleh gemeente Soepardi, beroemah di Poelowono ~ , ~ kasl poetoesao dalem pekerdjaannja H , dan di asphalt seperti laen-laen djalaoan kromo daa Doelah djoega beroemah di Dftjioem stroom listrik. ~.: ATELIER TOEROET .· B. boeat memperbaikin oeroesan to?lage disri gemeente, tapi bagian jaog djadi .toe tempat, ada taro dendeman hati Sarikromo, tinggal di roemah pondo- A OEKOER IN boeat djalan jang di kasi pada sectte· Kepot.nja'annja toeao Tjan Siong Ga~ satoe pada laen. Kemaren Doelah soe- kan S.S. di Tandior,g Perak. waktot. ~ ll • )C opzachters dart lrrigati~. Satoe ketra cnasih bclon diainbil over lantaran se dah tida bisa tahan lagi ia poenja bikin bersih to.!std l n spanning dar. )!( 59 )C ngan menerangken keboesoekann;a Ice bub begini. _ K.esabaran dan dengen sapotong besi ia satoe translormatorenhu1s di Marseille- ~)"()!()!().().7().(-)!()!()!()C)()!()C . •daan dalem itoe oeroesan toelage jan.,g Toean terseboet masih ada poenja kemplang kepalanja Soepardi. Tentoe weg soedah kelanggar satoe kawat lis­sckarang diatoer begitoe roepa. s.:hin oetang pada gemeente. Ongkosnja ge- :1ad1a t.:>elangnja jang terseboet blakangan trik. hingga dapet Joeka berat di bagian -ga sectie-opzichters, jang moest1 oeroe~ cneeak bikinken bebrapa djalanan di uda sang<Joep lawan itoe sepotong besi, ia poenja kepnla. Oleh politie S·uikromo KAW AT ~bib banjak. pekerdja'an (manka ini ke- ia poenja tanah di Sawahan, I toe oetan\l hingga loeka berat dan ia moesti dibawa lantas diangkoet ka stadsverband. DALEM NEGRI. banjakan jang paling tjakep) dtroe.Jih- 'i)emeente minta dibajar sama tanab ka standsverband aken dirawat Jisana. ken. lantaran itoe semoea . tocfage d1 dari toean terseboet. jang bisa dipah kasi seroepal sadja. buear diriken -roemah-roemah. lni oeroe

-Di ambil o~oemnja, H.B. setoedjoe san masih bekm heres, Apabila ini oe: dengen mak90ed boeat perbaikin itoe roel!jln oetang soeda beres, nanti dima­~emoea k.eadaan en ia selamanja soeka djoeken voorstel dalem gemeenteraad trima voorstel-voorstel berho~bocng de- ooeot ambil over itoe bagian dari dja ngen itoe, asal sadja itoe semo~a voor- lanan Ardjoeno-boulevard West, jan\J stel diterangken dengen baik dan di sebrang masih djadi kepoe~ja'a~nj~ brikoetken tjinglie tjinglienja sekali. toean Tjan Siong Gak. Apab1la 1tof

Voorstel jang ke aa;ipat d.:iri af· voorstel ditrima baek oleh gemeenteraad, deeling Pekalongan. berhoeboen'il de- voorstel mana tentoe aken ditrima baek, ngcn diadaken satoe raad boear gemeente sigra asphalt itoe djalanan. pciksa ambtenaar ambtenaar B. 0 . W. Sementara itoe pendoedoek Ardjoeno M('Uti jang didapet dalew di~ust roema Boulevard, dimana itoe djalanan ma5ih gade tida ditimbang lebih di.toe H . B be Ion diasphalt, boleb sembajallg sadja, djandji aken timbang ttoe voorstel soepaja toean Tian Siong Gak lekas lebih djaoe. beresken itoe oeroesannja sama ge-

Sesoedanja ini datcng gilmmnjd voor-stel.voorstel dar1 H. B. send1r1.

Jang pertama berboenji : ,.Algemeene vcrgadering haroes angkat .satoe commi­tie jang diwadiibken priksa lebih djaoe frogramma gerakan. ·• : Algemeene vergaderi,pg moefakat l>oeat koebrahken commtssie j ang se kara.-g, H. B. aken benoem satoe com· sic baroe. V~ntel jang doe~ jalah : .. H . B.

minta aigemeene ver~adering perkenan· ken aken ici boteh pand1angken tempo jang dikasi pada V. v. B . boeat pin­djem hak rechtspersoon. dan djoega bi­lah ~rloe. pebaikin dan tetepken tariel hoaorarium boeat pembantoe pemban­toe dari Ind. Bouw Tijdschri{t".

ltoe voorstel.voorstel ditr1ma per baik zonder terbit perbantaan.

(Aken di samboeng).

D.'0eente.

Loeloes. Toean Ong Djie Tien soeda loeloes

dalem oedjian Syndicaat di ini taon dan padanja di trimaken satoe. diploma .. dok­ter g_oela".

Pembadjakan ? Politte disini telah trima telefoon dan

politie laoet di Tempoeran, bahoea pada tanggal 5 April jan\;I baroe laloe satoe praoe djangg0lan SEKAR-AROE no. 675 dalem vaarwater di seblah Timoer telah ditahan oleh 6 orang jang ber., sendjata piso, boor dan senapan. dalem satoe tambangan. ltoe praoe djanggo­lan ada moeat berbagi-bagi barang da­gangan dari Soerabaja boeat Pcobolingo dan laen.laen tempat pelaboean di seblah Wetan.

----..----- - Sasoedanja praae djanggolan dikasih

Dari rapport politie. -Asmat telah dihadepken pada land,

rechter lantar"ln mentjoeri oewang f 0.50 clan satoe t3li pinggang seharga f 0.60. Matrais djoega dihadepken lan­taran mentjoeri satqe saroeng seharga f 2 50 boeat keroegiannja Toria, beroe­mah di Pabean.

-H. v. d. H .. beroemah di Roozen· doornlan mengadoe, boeat ia poenja keroegian soedah ditjoeri doea band dalem seharga f IO.

-Moeklar moesti mengadep pada landrechter lantardn mentjoeri tima ke­poenja'anoja Droogdok Mij. Doe!, lan­taran toeroet ambil bagian djoega ditoentoet.

-Lasimin, Latip dan Pa Marsam. matroos dari kapal N .l.S.M., telah dibadepken, lantaran mentjoe'ri kop1 boeat keroegiannja O.W.S. di Gang Gipo 15. .

..-Njonja H. de Vriyer. ber~mah d1 Tjomalstraat, telah keilangan barang barang seharga f 5.20. jang ditjoeri oleh ia poenja baboe Nie, jang sekarang se· deng ditahan,

-Tajip dan Akoep, doea doea tida mempoenjai tempat tinggal tetep, telah ditangkep lantaran tertoedoeh lakoeken pentj\lerian barang-barang pakean boeat keroegiaonja Slamet dan Koesman, be­roemah di Dermopandjoenan.

-J. Hartman di Lemapoetra. telah k.eilangan satoe kaen kepala.

-Said, tinggal di Maspati mengadoe ia telah kellangan barang· barang pakean seharga f 18.90.

65/32. breoti, bebrapa penoempang dari itoe Gatal apa obatnja? Bisoel epa obat- · t;imbangan naelc dalem itoe praoe djang- Saja tlda dapet soesoe.

nja? Djer.wat apa obatnja ? Koelit pe- golan. Menoeroet ketrangannja satoe Kring . . L ting • • • ring. tjah-petjab apa obatnja Koedis apa penoempang itoe djanggolao. sem- Hallo I ebatufa 1 Korreng .apa obatnja 7 Loeka bari meog:tntjem itoe orang-orang ram. Disana Melkkey Njoo Liang Bo 1 ditepi bibir apa obatnja ? Koelit jang pas dari barang-barang jang ada dalem -Ja, toean. kasar apa obatnja 1 0. Ko r re n g z a I itoe praoe sampe sehatga f 91.15 dan -Zeg, kenapa sampe ini ~liang sajw soeatoe obat boeat penjakit koelit sc.e- dari penoempangoja itoe djdoggolan belon dapet soesoe? dah diketahoei orang antero doenia sendiri f 52. Berhoeboeng dengen ini -0. saja toean. T oean slapa ? .Boeatan orang pandai-pandai. Boekan perkara rampas, telah ditahan Mat, -Saja toean Wenschenk. Tapi kena· ditjampoer dengan minjak himitang. Pa Sadioi alias Sai dan Pa Simin alias pa tida clikirim, sa~a toch langga1_1an? Harga f 1.- satoe blik. Nedin jang tertoedoeh toeroet ambil -Soeda, toean .•.... -- bagian dalem itoe perkara rampas. -Tapi saja tida ti:ima_. Sekarang anak

Keada4an politiek di Madoera. aaja soeda keabisan soesoe I Tida lama lagi di Bangkalan aken di- Alap-alap scpeda bekerdja lagi. -Ja, toean, sebab saja poenja orang

boeka satoe openbare vergadering boeat DI perceelnja Soerabaia~ Veem di Pe- dapet tjilaka. membitjaraken peroesahan goela. ver- tjioan-Koelon Ismail biasanja tempatken -Tjilaka- tjilaka apa ! ponding Boemipoetra dan gerakannja ia poenj~ sepeda merk Fongers, sebarga -Tadi pagi djam 5. waktoe dia ba-pendoedoek di Bangkalan dalem oeroe- f 65. Roepa .. roepanja fni sepeda soeda wa kira-kira 50 botol soesoe, dla ditoe­san politiek. N.M.C. dari Soerabaia bisa menarik batinja satoe alap-alap broek sama taxi di Tjantian-Kapasan soeda dipinda ke Bangkalan. Ojoega sepeda fang dj~stroe liwat diaitoe. J..an- depan Sidodac;Ji. S. I. di Bangkalan diberdiriken lagi, tarao ini ftoe alap·alap sepeda ingin -Abis? maskipoen dapet banjak rintangan. tjoba itoe roda .angin tentoe zonder -ltoe botol petja semoea, toean. L.ebi djaoe soecla diberdiriken Natlo. permisinja jang poenja, tetapi itoe -Dan ltoe taxi 7 bale Studieclub. Sinar Islam. Djoega bangsat soeda loepa kasi kombali itoe -Teroes mengilang, toean. soeda di dajaken aken berdiriken seko~ kandaraan di tempatnja. Koetika Ismail - Ja, taxi-taxi banjak dikasi djalan la'an~selrola'an dengen memake dasar tengokio ia poenja sepeda, dan liat itoe pagi, sedeng cbaufteurnja ngantoek Ian· nationaaJ. kandaraan tida ada disitoe, dengen hoe-, taran semalem koerang tidoer.

GCMma membfkln balltpenja.kit d1badan den hoe- R 0 r re n g i a 1 mehllaa8AP teroetot-I, dfera- -Betoel toean. Saja heran politle tida JcaJoekaga1okdenganr<orttngzal.H.-satoebJlk.1 dartpada moelc•. Harga f f .Jt.. piaoe ambiJ .atoeran lebi keras. Kaloe

Belon abis. Bebrapa hari jang laloe politie disin1

dapet ka9ar dari Banjoewangi, alge­meen ontvanger dari 'slandskas disitoe. L.A. E. Permis Levyssohn, sed_?ri har Kemis telah berlaloe dari itoe tempat. Dari penjelidikan kas jang itoe pag dititahken oleh assistent - resident. ad; ternjata itoe ontvanger soedah bikiJ tekort koerang lebih f 75.000. Sepan djang ketrangan - ketrang~n jang mas1 l sama itoe orang telah pergi ka Soera baia dimana sasozdanju brenti sebenta1 ia landjoetken perdjalanannja. Leb1h djaoeh corr. Soer. Hdbl. kabarkert se­bagi berikoet :

Algerneen kasontvanger di Banjoe wangi telah lariken diri dengen gondol koerang lebih 75 riboe roepiah Kemis sore ia telah pergi dengen aut( ka station Semoet dari mana ia teroe~ pergi ka Soerabaia. Doeloean ia soe<lah kasih taoe tentang ia poenja niatan aken pergi ka laen negri. Dalem boe­lan jang laloe ia poenja gadjih soedab dipotong. lantaran mempoenjal oetang la ada terkenal sebagi satoe pendjoe­di dan satoe pemabokan.

Blakangan kita dapet kabar bahoea itoe ontvanger soedah ditangkep d1 Bandoeng dan ia m<isih ada mempoe. poenjai oewang sadjoemblah f 15,000 ltoe penangkcpau dilak.oeken dalem hotel.

Pendoedoek dalem gewest Soerabaia.

Berhoeboeng dengen penjelidikan ten­tang keada'an economie aotdra pendoe­doek Boemipoetra daleru gewest Soe rabaia, berhoeboeng dengen motie Alberda jang ditriaia baek dalem ma djelis Tweede Kamer di Holland, telah diadaken tjatjah djiwa dan kasoeda­hannja ada seperti beri koet :

Afdeeling Modjokerto 376. 783 pen­doedoek, afd. Sidoardjo 422.266: afd. Djombang 471.042: Afd, . Soerabaja 421.633 :Soerabaja Lor (Grissee) 590.305 acawa sama sekali 2.282.029 orang.

-Liat, brapa toean-toean kaloe

bajar taxi. lni pagi chauffeur dari satoe taxi

telah ditojor oleh meneer Markertoom di Pabean.

ltoe taxi telah dipake oleh itM toean dad ptrdjalanan Sawahan·~Pa­bean, Pabean-Kepoetran dan darf Ke. ~ran b.irlik ka Pabean.

Boeat itoe perdjalanan fang sabegiloe pandfang dan 18'.a toean bajar 15 ketip atawa et1ee.

Chauffeur tida soeka trima dao toeao mara mara. Chauffeur t\mbil eng­kol dan toean tojor lebl doeloe.

Penonton boekan boe?kan ramenji:i. • Kcsenangan orang boleh bell '1en9an Korren9, zal. TJocma f l ..., satoe blik

-----·.-.~~-------------------JAVA.

Ketangkep. B a n d o e n g 15 A p r i L Tadi ma­

lem, kira-kira djam sepoeloe. recher ~ che di Bandoeng soeda broentoeng bisa tangkep itoe ootvanger jang boeron, bernama Levysobn di hqt¢l Batavia di sini. lni tangkepan kebetoelan . sadja )isa di lakoeken, lan1aran dengen zon~ !er di seuad.a. satoe politie opzienet ;on i,;<1in j!Ot': narua Levysohn di dalem

boekoe tamoe dari hotel terseboet. Waktoe di gledah lebi djaoe. ternjata

masi ketinggalan oewaog kira-kiria f 50.000. Levy sohn sendiri tida bita kasi ketrangan brapa banjak oewang jang ia soeda gondol, lantaran waktoe lakoeken itoe tjoerlan, ia berada dalem keada·an bingoeng, bing~a ambil sadja sekenahnja.

Selainnja itoe lima poeloe ribot faD9 di dapet kombali. tida di ketemoekeii o<?Wang lagi. sebab jang lain· soeda di ab1sken dengen tjara 9ila~gila'an .

Vergadering membitjarakl'n · b~\jtooting. · ..

W e l t e v re d e n 15 A p r i I. Ver· gadering boeat membitjaraken oeroesan_ beg rooting soeda •di tetepken ak-en di bikin rumti tinggal 22 inl boelan.

D.ihap~eun, Welte v red en, 15 Apr I I. Me ..

nckroet satoe ordon11a11fe dalem Javascb~ Cdurant oeang bantoean bc>eat aOJbtenaar r:i~bteria.a~ dari padjek atas .hak poesaka · clan . dalem ~rbra menlnggal telab dihapoeskett.

Professoriaat paedagogie (soeal pendi.dikan).

W e I t e v r e d e n, 15 .A: p r i I. Antta dapet kabar, toean Nieuwenhtiis. oetoesan · pamerentah dalem onderwijs ·raad, telab dinainta boeat mendjabat sebagi profes­sor dalem paedagogie di universiteit ge~ meente di Amsterdam. ·

BALI Perdjah~nannja G. G.

Den P asa r, 15 A pd I. ·K~maren waif negri soedah naek kapal bocat balik lc:ombali ka Priok sasoedanja koen.; djoengin roemab. berhala Tempak Siring. Kemoedian diadaken penja.mb.oetansangd rame di Poeri (satoe astana deogen benteog) oleh lid volksraad · Tjokorda. dari Oeboed.

Penda'1etannja S .S. . D j o "k >a. 15 April. Pend~petan S.S.

inl taon sampe boelan April berdjoemA blah setenga millioen roepia lebfh ~­njak. Pendapetan sebari-haidnfa di taon· 1924 boeat saben kilometer ada f 471~. sekarang f 49,71.

6 tt1lan9 koerlip. korcng nambt k&1ok. bliClll

oleh karena Korre.ngzal f 1.- 11toe bilk

L

23 SAH GWEE 4.476 TAON KA 6.4

::: ~.,. Disewaken ... l~•/ IOO'/ zonder thiap l roema di Koninginne-

iCI:. "23d-

TIONGHOA BANK

Maoe maen soet kalisoet". jocj rt.a, 15 April. lni refzl ~ firma temQa~O Ne-

telala ltan9kep taotaran soedcah teka*'~l'kf1&-kka f 2000. hoe rei­Oavtd. bilang itoe d joemblab soe­

ilang tida kar~n. tetapi orang fa soedah gelapken itoe djoemblah. sepandtaog warta David ada maen

rat di Solo. waktoe diadaken per· 'an koeda. David ada satoe'.Prana­

dari Singapore.

.Pembagian dividend. e lt e v r e d e n, 15 A p r ii Djoe•­

bl.s dividend clari ondememing S0erlta. d ada 20 pCt. antara aaana. 6 pCl. socdllb dikeloearhn. Padandjan cum­ulatfef preEerentief aaodeelen 6 pCt.

Poedjiaa acte Wiak1111c!e. B a n d o e a g. 1 5 A p r i I. lni pag1

oc4fiao acte wiskuo~e . telah di_moela1 dc-ngen lima mndidaat 1ang amb1l ba-giaa.

Dapet verlof. • Baadoeng. 15 April Lager­

-wt}._ chef exploitatie dari Atjetram t~ lab dapet ve.rlef Joear negri daa seba gi ..oaatln)la •lah ditetepken Kattenbusd• dari Padang.

- lOl ' .... a laaa 20, ada 4 kamar, pckaraoga~ lebar, 20 19' / 20' / auto-garage bisa masoek 5 autos, ada _ l28 1 l30 2 kamar djongos clan baboe, waterleid1ng

l '42 144 clan electrisch com~leet. _ 188 191'/ Katcaogan: Tans Drukkery, 28 Te-

- l39 1 pekong. Soerabaja, Telf. i69 N. - - 495 497 334 z.

206 -- - - 104

- 134 135 - - 72'11 16 - - 1261

/3130 - 15 2S - 87 10 5 15 - 108 110

15 20 90

-971/2

235 238 85

127112130 4

Voorbeurs Amste~ Bank Ned. Scheepvaart Unie

502 135

KOERS WISSEL. Soerabata. 15 April N.1.H.B.

T.T. Jaiu 105.1/1 Z.T. .. 105.'/, T.T. Singapore • HO.'/a f.T. Hon9kong 131.'/, i.T. Amoy 135.'13 f.T. Shanghai 185.3

/,

f.T. Kopenhagen 16.'/,. f.T. Amerika 251.1

/,

Z.T. .. 250,11, r.T. A111•t~rd1P1 99.'/s 7-.T. 9fl."'/s r.T. Bri;sch-lssdtc 90.-f.T. Fraokryk. 13.' /i Z.T: " 13.'/a ~ T. Stoc~hQIQ:l ·f;Ja.1/2 l.T. Manilla 127.-T.T. Londea U.02.1/a l.T. .. 12--l.T. Italic 10-3/4 l.T. Zwitserland i9.-Z.T. Belgie 13.1

/,

f .T. Madraa ~.-

PENJAKIT . BOEAH PINGGANG TERLALOE MENJIKSA.

Adakah kamoe merasa sakit dibela­kang atau dipinggang ?

Bengkakkah matamoe? Bengkakkah boekoe-boekoe atau anggota ?

Kentjingmoe berawan atau panas? Kalau hari tidak baik adakah kamoe

merasa sengal ( Soesahkah kamoe oleh sakit lcepala ?

atau poesing ? Adalcah soesa hati, lemah badan dan

selamanja tjape? Taoda penjakit boeah pinqgaqg (ge

riudjal) tidak sam~ p~da ~\~p·iiap orang. tetapi ka~p, '~ o~~ng jang berpenja· kit itoe, gis~jilja ac\ala~ kedapatan satot> diantara tanda-tanda itoe. Kalau keliha­tan satoe dari pa4a tanda peqjakit ge rindjal QaQ l~~pat keqtjing. barangkal keroesakao bgeah ~iqggang lebih berat Jari persan\)\ta~nmoe \1an sebal itoe mesti pakai Pil Foster toeleq gpea1 sakit betakang $0 bot:i\b. pi~~gan\. deng~n se~ac{\. ~~l'£!i~ (\:~~~ beroleh keseh~ta~, QbAt i~i amat baik ~elr.~:: boeat boeak pinggaog dan tempat ken­tjing. karena ia meojemboehkao penja­kit dan menghilangkan asalnja penj~kit

AMBON. " r.T. New York -.--Pn Foster boeat ~~t ~sl~kang da ..

boeah piD~Ulll\~ (fgst~~··s Rugpijn Niere. Pillen) bQl~}\ didapat pada R,thlcamr & Co., di - Betawi, Semarana. Soera baja. Medan, Bandoen~. Soekaboem1. Djokja ~an Ma~•r. wakil besar, da •. pa® ae~oea roemah obat dan toko-<toh ..

Angla pocjoeb. Am b o in a. 15 April. Di daerab

Saumlakki telah terbit aogio poejoeh. h in ga kota te;seboet dapet keroesakan b£9*t dao bebrapa banjak .roema i!Dak neif'I djadi m°'SDa\ Kapal Zwaluw de­ngea membawa baraag kaperloean telah me~djoe lta itoe tempat.

Maai'h mt111poenjai kekoeatan sealiri.

Am b on. 15 A p ri I. Kapa! Baryda­nua mi:lsib t.isa teroe:>ken perdjalanan pja lie Ambon dengen kekoeatannja

AT LOBAR NEGRI

f T. Duttschland(G.M.) 60.'18 ~.T. .. 60.'/4 -THE MBRCANTILB SANK OP

INDIA. Ltd. Soerabaja l S April U~~)

Harga koeu wessel Ojoeal • Beli

Londen T.T. 12.0?.''2

3 d/s \ -3m/s -

Holland T.T. 99.1/ 1

America T.T. 252.'/ 3 Straits T.T. 140.3/ 1 India T.T. 90.-Hongkong T.T. 137.-Sbaoghai T.T. l8S.'/a --Pasar efftd di Betawi.

HAAGSCHB DIBNST Dalem Pasar effect di Batavi3 NBDRRRAND. aandeel goela kemaren ada koeat denge

lttJ1'4~a"aa masiD t1trbaag. kediadian sedikit d;oeal-b1U. s 0 t • c r b e ' •• 14 .\ p r i 1. Ojoe- Aandeel·undtel boeat Bscompto tida

d2ngan harga f 2.- satoe botal. 52 rg.

__________________ ._. ____ __

SOURABAYA. K e m b a n g • D j a p o e n Ho. 42~ S o e r a b a I a.

Telegrem adres .,RELIANCE" Soerabaia. Tdf. No. 1121. 2433 en 3657 Noord.

~!PIT AIL . . . . . . f 5.000.000. Dioeal dao beli WISSEL boeat SINGAPORE. HONGKONG.

PENANG dao ha,in-lain tempat. Boeka GIRO ~~ENING deng~n kasi rente 2'/a pCt. setaon.

DEPOSITO REKENINB t Boeat 12 boelan dengen rente 41 /a pCt.

tt 6 " tt tt i •• " i " .. .. 31

/2 .. Trima _ BELEENING PROQUCTEN, HIJPOTHEEK

dalem kota Soerabaia.

A.fdeeltau. SJaarkas. Simpenan oewang ditrima dari f 5.- sampe f 10.000.- segala atoeraDDja

dikasl. Dan mengoeroes segala pekerdjaio bank.

v () ()() () 7'I v C) ()() ()() I I I ! I 1 I'd I,

GGGGGGGGGGGGuv<iu I I 1 11 1 1

Barga conc1rrent1a : KEBAJ.l BORDUUR & KBTIRGSTEEK

Sedia matjcai-matjem kebaja BORDUUR. KBTING­STEEK dan KOETANG BORDUUR. semoea MODEL eAROE.

&eat djoeal lagi dapet rabat. djoega aia TRIMA Pi\KERDJA'AN boeat bikin kebaja-kebaja.

Menoenggoe pesenan :

Ketingsteek l Borduur ie~aja ltaller, Mtvr. KWEE IKG SIER

335) Tumbakbajao G. 3, Soerabaia.

BLOEMEltHAllDEL

t,CHRYSANT" SAMBONGAN 27, SOERABAIA TELF. 1038 N.

_./ ---Bila toean dalem lnl minggoe perloe den1e1

kransen, ban uetten dan lain-lain rlasan, datenu-lab lebl doel kna. ·

Pekerdja'an kita . tanggoeng radjin, serta· bar"' ganja concurrentie. .

Agenten: TAN SIE ING l KHO GWAll 1118.

roemoedi dari kapal terbang Poklter begitoe banlak lakoe. sementara aandet' l soeda djato deogen mas1n-terbangoja. aaadeel Simau ada leb.ih koec.t. Boeal V i;:r~cbuur (itoe djoeroe terbaog) me- aaadeel-aandeel Redjang Lebong orang nin~l di ttoe 1&'at djoega. samentara cawarkan deageo barga jaog lebib renda. ~ja,. Wynen. dapet loeka berat Boeataaodeel-aaodeel peroesahan ke~on

w •••••••••••••••••••••••• ------- mAANDBLAD

· · oapsoe ~t belih ~iktt aeP,\l. Soc~ JtRDRl-tAND. rat-oetat$W Ql~DQ lfotat de"gen ndja.

1.et;ilaQ-.IJ lta114l ~·~ dtan djotal~bdih Jf\Dij fame. D '-a ti 1 • g l f 4 p i:- i I. . .Dl lain Im harl ~ gaela ada lembek se-

bgian d11i i1Ji IQe,.t kabar kiu iOeda tali, sameatara aandeel-uadeel Simau ~-~rblJ ieJJ'44S itqa ketjflaka'ap kapal teroes k<>e1t. ~ ditawarha aandeel­tedtant· S.lcarang blaa di W~Jrtabn aan<!a,t1l dafi Red~ng Lebong. )ebf dj~. f•DG itoe ~-i>•loedara soeda Pasar IOlrat-aoerat oetang ada koeaf, djato, koetika ia loi berada 75 meter sedeDQ aaadeel peroesahan keboo da· atas qaocka boemi. Sesampenfa di hos- pet perbadaa loemajao bagoesnja. pitul, ltQe dfoeroe ttr::J! Wyneo ~e• m1ofp9gal. la Inf a medkab Lei» dM di ktbarkeo, baboea itoe V d.Cbcntt 8181t blan IDCAIPQSA .. tD di­ploma bont djadi ~roe terbang.

labar Lelaou --~-------------------HARi KEMIS, 16 APRIL.

Di •foe Commi11iebui1 di Oude Kerkhofareg dari barang commiasie.

l 'B'R D1Gitl0 Oleb F. Wardenam: di roemaaja c. ___ •_•.___.._A~~-- A.C. Winia. Statioosweg no. 12 dari

Gem.entar oleh kadinglnan

ttoepoea tanda penjaktt w.u. bermoelar. Djugaa dlbtart llidja. Tctapl haroea ~ bumlDCJem obat wdlalDUD batoek. •lem• boetl:aa, .. jcmboebk•. jlftal.

ABDIJSIROOP - TJATETAN KOERS prabcha, .· Amstttd8~. it April. ANETA Di atal-stal Beottog Miring dart koeda. _ ... ____ .. s_1 ------,.._ N ff M 1-28 Oleb F. Wardenaar di roemenja .1•••••••••••••111

\.A!rt. • • ' J d K ff P 1--- 5 N. l. tlCdclabaak 143 Tb. . e ruy • rincesscuuw no. KolOahtle B.ak 190 darl prabotaa.

H. V. Amaterdam 1i~ HARi DJOEMAHAT, 17 APRIL. 'N. S. Ualc G W d p Bo J, C. J. Lfla 102 Oleh . iering i asar ng $. Poerwomljo 130 dari baraog commJssie. M. M. Redjan9lebou1 237 Di stal-stal di Be11teog Miring dari M M c:!. 525 koeda. • • .;11mau I ...1_ Kotiblkfyke 379 Di ~toe di Princesse aao no. 69 ~ri N. I. Bscompto My. 101 prabotan. Lmdetevea 90 Oleh F. Wadenaar-di roemanja KweJ

- Poo Hing., Lemah Poetro ao. 67 clari K.oera Hff ect ~rabal•• grabotan.

Soerab·~~~1:rd 19~5• •A•a-1 Villll!IE~R~T~£~111i•t•11111E~

l f i ~' DITJARI oleh satoeN.v.aou-::

1 t! i ~ maatschappy di Soe-~ [ { r•bafa, aaorang Tionghoa jang 1<>eda 49. -· pema bekerdja sebagf Rekeninglooper

Obligatle's. 100 dan bisa kasi borg f 3000.- Gadjth 5°/0 Ind. Leen. 'IS 9sl/ 98,, boleh berempoek lebi djaoe. 5°/0 Id. id. '16 - - 1 ' 981/ Soerat .. eoerat lamaraa minta diadre1.

Dtangan pertjaja dengen poedjian kosong, teroetama toean harou menjataken sendiri pembikfnaanja:

Bouquetten ea

Grafkransan. Lehi doeloe dateng pesen

adres diatas.

Tong Tjhonu Boen Hak Hwee aEMARA#B.

-T-e-rb-it-s&_b_e_n_l_lnl_i_k_tan_..g_g_al-sa:~J \ dari ~~:g~/3~::~0i:~ina ~ Uitjita~ 2000 exemplaren clan di f 5.- 7.50danf10.- lekaUmocac

siarken pertjoema. Addres soerat" : So Tjlaiae ~ _ *I Se~.raa , .

I Kaoeotoengan dari ini Maa11dblad goena menoeloeog bajadn I I Docter, Sin.she, obat 0 rang miskin jang sakit. l L i a t I a h I dengen moeatketi advertentie pada Maaodblad teraeboet.

boekan sadja toeao-toean soedagar tambahan basil perniaga'anaja, tetapi djoei• selakoe mengamal. ·

Penabajaran di moelca. 146-

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ------------..... --------------------------------------r4

'~ ( I : '

•

Tjobalah Toean-t'bcan dan Nonah-nooah palte kita pocnfa katja .. aata. Nantf btsa tlloc kita pocnja barang toelen dan harganja readah.

SHANGHAI OPTICAL CO. 5°/, Id. id. '17 - -· 1~~ ''ioz••' kea pada Admlnistratlc inisoeratkabar.

~,. id. '"· '19 - - .• 332 -------·---1· T J a D t I a D 97 SOBRAIAIA.

"

MERK;

JULIUS SCHULER r 350.- r too.- r 100.- r soo.- r 1100.­

TOKO

PROTTEL & Co. Telefoon N. 228 Soerabaya.

3

·:KER T A ·S NATUREL (Kertas kleur ; KOENING. IDJOE, BIROE. ROSE)

afmetlng 62 X 92 c/m dan satoe baal isi 3 kleur::::: 10 riem . • HARGA PER BAAL A 10 riem = f 47.50

HARGA PER RIEM . · . . . .=.. 5.--

K £.Rt.AS PAK BRUIN kilo afmeting 63 X 76 c 'm

PU BLIEK

WOLF TOCO MAS .. /NTEN

Pasar Besar 41 Soerab•la Baroe trima 1

Vul potlood dart nerak betoel sama potlood boeat reserve didalem doos netjes f & •••

Tempat cigaret dari pleet boeat lsi 30 cigaret dan lebih doewa matjem f I& •••

Ka11ti ingleher hoeat djas toetoep dari mas. Rante horlodji boengkoes mas ,,HAWEE"

/#VAR

f 17.50 1 1.&o f 7.50

H •• o.r.1.a.d•j•i .T.a.nllliiiigailiid•o-!!!. l!J Taoen

dari perak f 35.-· dari ·mas f Tjintjin mas pake batoe boeat ijap f

Bisa 1rima pasenan soentik letter tjintjin tjap monogram 3 letter

did al em f

110,--15;--

batoe 17,50

MAURICE WOLF --~--~--~--------------~~--------------"--------------------------------.;....--

..., . (a 500 folio's)

H!i:ma_at ~ ~r. ki~t .a ~O .do~ya. ~-,~ ·~:::

EERSTE BLOEMENHANDEL llil+•••···· .. ················1 ,,OOST • ·JAVA'' 'E M M A f K L I 11 I E k Tri~a segata pesenan II" EE·- boeat , •

~o formaat:::: per -kist a 10 dozyn =., 270.­Jll.' tlozyn. . . . . . - . . . . . . = .. 28.-

lllTA ADA SEDIA SEGALA ROEPA MATJEM K~RTAS BOEWAT DRUKKERIJ Df.\N KANTOOR.

DRUKllltlJ lllN WTOORBOEKH.lNDEL

=· .AMS·TERDlMSCHE IMPORT MAATSCHAPPIJ. ; : . . Heerenstraat 6, Telefoon Noord 1451 soi:::RA.BAIA .

~ bouquett~n. grafkransen, karan-o- • b • k 111 b t I • • ~ an boengah di atas peti. rerhia- B I I n e O e g I g 1. °EE1 san_boeat ~oedoelc penganten, • HARGA DAN PEKERDJA'AN SEPERTI DI EUROPA. ~ 5~ 1a electr1s boeat sega a per- • · K A J 0 0 N 4 ~ h1asan I 8 12 pag' Pekerd1'aan t1'epet 0 d' K . ;:.JQ B~h~rtl~r • Djam bitja~a: 5=7 soreh

1. dan tiada sakit. Te~£~°99/ Z.e~:ri~

~ 0 E I S W l.E H 0 M G, ' ~ P n traat -tt-Tel. Z. 242 + 0 ire ct e u r--T and arts

'

'-ti' : 0 ER). :S.A I A. I F. PROO T. . 117 11Z ........................ ..

PREKSA ZONDER ONGKOS.

. · F 8 111 l l 8 t 0 D.· · n,ta kaoe, djantoe~ he>tikoe. Kasi me- III. ,.Trima kasi, toean Gudunow," dja- 1 jang bikin itoe gadis djadi mengkirik. ----- ngerti pada itoe model, ini hari kaoe tida 1'feat. ICeuri:aatan Ajahnja- wabnja Wanda dengen soeara pelahan. Iwan Gudunow diam dan roepanja

WANDA. perloe sama dia dan fa boleh pergi dari M oewt: ~etngioannja: seodiri. ka- .. Tapi kaoe dateng di sini barangkali menoenggoe djawaban dad Wanda. Ps.cmpoeao jang didjoeal. sini... p1telo •an P,rangeo. demikianlah, nama tida melaenkan boeat menjataken toeroet Di itoe waktoe dalem hatinja Wanda

Oleh: Roberto Bellini rasa s.ePerti ia baroe ajah~ r~~ dikoeboer da1em kota berdoeka sadja. Akoe taoe, kaoe ada terdjadi satoe perkl1,1fan bebat, bal mana Z. mendoesm clad satae ibipisn. tempa ~nnfa. _SekaranJ Wan~~ pegang hypotheek besar atas _milik ~ita'. bisa diliat njata dari dadanja jang beromM

-o- Ia hendak toedjoeken matanja ke tern- tingg:11 9\0~ ~frt ~dfa dalem m1 l~ntaran ma~a ~aoe ~oleh dt~tlang diadt ?ak keras.' dari soesahnja ia menapas. ~ U pat, di mana Wanda soeda tida ada lagi ! doen1a, se"1b 1a ttda bisa harep atas e1genaar dart int milt Tap1 diangan 1ang men1egah ia toempahken antero

Ajah dan anak. Dengen diam-c;liam; scperti djoega ta ~rtoeloe~~ dati "!Boa~ k~lawarganja takoet, toean Gudunow, . besok akoe petasa'an hatinja. 2). merasa dosanja, Wanda soeda Jdoear iaa'd k~e~. Ia taoe, a1ahn1a ada bee- serahken ini roemah bersama pekara- Achirnja Iwan Guduoow pegang ta-. Dou njonja masoek di tempat Ro- dari ime ~Pat bekerdja. oetang baiifak pada ia poenja paman ngannja pada kaoe." ngfinnja. jang ditaroh atas senderan korsf berto bekerdja. Dengen taogan.goe.metar Wanda hoe- Barady dan ia m~gtrti, ini pa.man l .. Kaoe kliroe, nona Wanda. Akoe tapi Waoaa dengen tjepet tarik tangan~

Jang paling moecJa saDJPerin itoe toe- ka pinfbenjll' xamar, d· l:lli\Da ia ' telah oanti djoeal segala _peoinggalan ajahnja dat.!og kemari boekan boeat oesir kaoe nja itoe, kang gambar sama keddea tar..gannja tioggalketl ajahftja set:Sraog diri. Ia ma- dart pa~a toeloeng pa~fa. dpri sini- Seb~liknja. Akoe d~te~g. boeat .. DJangan pegang, I wan Gudunow ! .. dioeloerken dan b,erkata 1 · soek dat~ itoe kdmar. Satoe kali angkat . Selagt doedoe~ .mpitkir debgen se- ;Jl.in!a kaoe tmggal teroes dt stnt, se- katanJ~ ~oe gadi~. "A_koe tida bisa. ~, ,

.. Slamet, Ro~rtal Kaoe tentoe heran mata dan .. , , sambil kasi denger dje- d1b teotang hat. tnt, m~dadak yvanda ~eg1toe ~ma .• : sampe kaoe pmdah alfbe tichl maoe d1adi istrimoe." atal kedateogan kita. boekan ? Mama ritaa jang ngeri sekali Wanda djatohken- debger ~,UnJa lo~tjeng dan sa~ tmggal dt dampmgkoe dalem gedong- I wan Gudunow . angkat kepalanja jang dan ~koe dateng ...,.ari boeat adjak dirinja di sampjng ajcabnja. kttta da~gtn clan breiiti d1 koe. Nona Wanda, akoe betoel soeda sombong dan toedioeken matanja jan'1 kaoe.jafan sama·kfta orang .... " . h peka~ depa:n dari roemahnja beroesia toedjoe poeloe taoo, tapi maski menjala de~en sorot jang bengis pada

fa' breot.iken bitjaranja. Ba- Mendadak. diserang oleh moentah Wjid·a areugawasf djalan djenclela Ges.iakoe soeda begitoe tinggi, toch ito~ gadis. ttc'/li!l" • ag ia liat ·wanda, iang soe- dar~~ ker°'5•.1toe P~aog toea telah d;atow danli4t seorang befbaden. tiqggi besat, akoe sekali-kali boekan seoraog toea.... ..Kaoe tlda bi§a djadi isterikoe ? .. fa ~ tl~ea dirt eecfikif clan djatohken ~iar1 ta poen1a kros1 ~les dan ~ekaran0 mem~e pakean dingin, kloear dari Akoe tida oesah bikio pendahoeloean taoja dengen goesar ... Tapi kaloe seao-dirlaj& aU..· eatoe ltosi males sambil ta terletak di tanah 1ang berloem~n it<>t eta dan samperin pintoe depan t>andjang lebar, nona Wanda, dan kasi denja kaoe moesti djadi ist-erikoe •••• 1 .. lajan~en pikirannfa. darah. dati roeqiah. taoe sadja teroes terang jang akoe tjinta .,Siapa bisa paksa akoe djadf begf-

.. A~ 'lroei'"" ·tailfaoja . Pr1ska · pada .. Toeloeng I Toeloeog !" begitoelab .. Tat Allal,. jang Maha Koeasa !" padamoe dan kepfnght ambit kaoe dj'idi toe !" berseroe itoe gadis dengen soeaa Roberto. "}\pa ada laen orang di sini ?' Wanda mendierit Wancap meogeloeh setelah ia kenalin lsteuikoe · · · Ah, kaoe djadi kayt:t? Kaoe gagah . .. Betoel akoe miskfn.... tapi ha-. ... j•,°' ~ja RoberJo dengen . se- ,,0, ajah, ajahkoe fang te~jinta ! . .. Jt~ Oi'any, .,soeda begini sengsara di goemetar 1 •. • Ja, akoe taoe, lamaran, tikoe tjoema akoe sendiri sadja jang }ii~t .saa~,sangsf •••• "hoe ada satoe Dan akoe ttda ada di sint boeat toeloeug tambcii lagi sama ini satoe perkara. lni koe ini paling sedikit aken bikin kaoe koeasatn." o')OiaJ* fang djadi akoe poenja model padamoe." ~ttj itoe pioetaog, jang poenjain djadi ·. · · · heraa daa ~a~et. Tapi kaoe .. Barangkali bitjarampe ini ada benar. ~ ~.. RatapMiiJa ttoe gadl:9 b.lkin hatinja attter m lik ~ita. Apaka~ ia_ poen telah 41~st1 dengerken b1t1arakoe sampe TapJ .kaloe ajahmoe dari lobang koe·

',,'Ah, sa oe mOdel,'' k\tta Prt:.ka lagi itoe orang fang amptroiatr aJadi be~itoe dateog. kemari boeat kas1 hat· padakoe ab1s·:· Akoe tawarken padamo~ satoe boern1a kaokin padamoe: ,,Wanda, akoe;, •moO Piftlaalg itoe gadis bebrapa saat terharoe, hinQO,.a ia djr;ldi sedar dari soerat oetailgttfa ajahkoe ?"' k~ka1a'an sanget besar". ~atania leblh soeda tentoeken ini orang laki boeat lamanja clari ataB sampe ke bawah. pangsannja. Boedjang soeda boekain . pintoe. T~n- d~aoeh, .. dan kaloe ako~ ttda bisa djan- djadi s .. oeamimoe: a.koe ~~ berdjandji

Kcnioedfan flt bitjara poela pada ;.,Qiam, Wanda l" katarlfa dengen ds~ berat, kedengeran di gaog. P10- djiken djoeg~ padamoe Jang kaoe sama jang kaoe aken d1adi 1ster10Ja, bloc Roberfo dengen ~ra, fang dlerioen- soeara jang ampir tida keden~ran. ,.ltoe roe kamar tetamoe diboeka. akoe ak~n ?isa ra~ken panasoja api akoe dalem tem~o t!ga taon tida bajar djoekca la poenja perasu'an sanget pan- serangan soeda liwat lagi , , .. akoe soe- Jwan Gudunow .masoek. . dari ke_tJ!Dta a? dart ~rang moeda, !och oetangkoe padan1a ... : . dcn9 hiaa : da tasa enakan ••. , djoega iai serangan Qi depan pintoe 1a telah breat1 seben- akoe h1sa ka~1 kepast1an pa~amJe Jang Dengen mata jang terboeka lebar ~ .. Djadi_aja inf .ada salab 5atoe orang akoe tifsa koeat tahan... _ tar sambtl intje:.-ken matanja pada itoe kaoe di dampmgkoe sel~man1a aken da- Wanda awasi itoe orang laki jaog .doe-

prt:mpoeaa. jeng bsikeo, moekapj~ ~an, Denge I h W· d .. kat It . h gadis jang tjantik, jang ~gen hati petkea tjinta jang soenggoeh soenggoeh doek di depannja. Selama bebrapa sa'at bloe ~loe. antero toeboeheja. pada j m.:t ' ttl :.h d' a hoed aia ~rdebar-debar menoengp apa jang dau akoe nanti bisa lindoengken kaoe jang pertama ia tida taoe moesti dja-toebng gambar. l:rfla-·aibajar bagoes;_" aog ata t aia • ~ b'h) Ja~ Wengen itOa :orang bakal bilaog. teotang Segala bahaja jang mengantjem wab bagi mana.

Abfs bta begitoe. Priska toed,joeken rai~~a se:o! ama e ~ e~ t an~. .,Ma'af;• katanja itoe orallj Jiki se- darl iai doenia: jang djahat. seJagimana .. Kasianlah !" achiroja ia kata ••• DJa-matanja pada iloe figoera. · bj d ·;_:..1· S'.:leka a

1 :.d· soek a soeda berselang beb4'aPa sa·-: ,.Akoe jang akoe taoe dari pengalaman sendiri. ngan siksa padakoe.,, Afahkoe tuch

d b J k a s. , .. an - oe oe nann apet ~n k ..r • ..1 dJ .... , I 'I b K d ' d" d ' h ·k id d' l k d I h . " IS!i 1anja itoe gam ar ang aoe itoe soeral ;toe soer t • liat aoe seorang wn aa a \llMi. 01 a aoe nanti 1a 1 1antoeng ab oe t a IJOea a oe pa amoe. • • a toe lagJ kia 1H alc.oe bikfn; ·~lg~ tflo doei8 ' · · · f0~ ada kebetoelao sekali, sebab akoe ke- fang akoe sanget tjinta, akoe oanti begitoe sanget tjlnta padakoe ... Ttda,

PriUa awasi itoe gambar dengen teliti c: tsal it,.,. bae'- '·'tan b't' oe ' · ' k api pingln bitjara sama boi sendiriaa djoendfoeng kaoe sama kedoea tangankoe, tida bfsa djadi .... ajah. ajah, tida blsa da A~~- "--• .t.. b b • t . 1a ~ 11. .u 1 1ara eso sa- d· , 1 k 'd D kal b . ..

D --. ~.....,.-ng e rapa sa a ia d"a sek,arsng dadako 18 . k sa 1a. • sebegitoe ama a oe 1 oep. an oe maoe eg1toe .•.. kata poe18 : !k "1j ' · · Asta W r~ 018 :eie Ia madjoe ltbih dc.ket, sesoeda boeka akoe soeda toetoep mata boeat selama Dengen sabar lwan ldoearken dart

.. He, antll'\ lViiekanja ftoe prempoeaa !ko: · ~e.nggoe~~ggoeh d~di :~~ ia poenja badjoe dmgfn. Kemoedian lamanfa .• , .. kaoe tlda oesah menoenggoe kantongnfa sepotong kertas dan trlma moeda JaQg doccliek daJem praoe r,asa- ftoe soerar $ a 1 h k ia angsoerken tangannja ~ada itoe gadis. lama boeat moelai satoe pengfdoepa.n ken iloe.pada Wanda sambfl kata: nja akoe kenl .•••. Antii sekalf, tapi ~~~k ·Padakoe, w~~d~· ..... gm:afkeoJ:h ,.Kaoe soffa keflangan ajabmoe. baroe, sebab kaoe soeda diadi kaja ,,lni soi:rat nanti kasf boekti pada· itoe moeka • • • • Dl mana toch akoe adakoe jang akoe soeda .. nona Wanda,'' katanja kemoedfan, seperti satoe ratoe dan masih t1oekoep moe." soeda taot jli~ ltoe moeka 7 Tida, tida, p Dengen tida berteoaga lagf 'itoe 0 .. Idzlnkenlah akoe meojataken toeroet moeda boeat dapetken laen orang lakl, Zonder diPiklr Wanda trima ltoe tfda bfsa d fdt · · • . •Pi mfrip seka~ kit djatoh tjeleatang rang berdOeka dalem int keilaogan Jang be- jang tida nanti alpa toedjoeken matanja soerat dan batfa toelisatt jang ia kenal lf : · · • R9berto1" sa Ia soeda mati ' gl oe.. sedlh boeat kaot, Akoe merasa pada si djanda jang kaja dan tjantik." dari ajahnja.

,,Kaoe aaaoe •• ~P.tif~,?" · ' ... ' . betoel peotb1gqfa fnl kcilangan, teroe-1 lai perkata'an-perkata'an Jang penga-11Kita -iaeoe b~ -~- ISdja sa· - tama deagen meoginget pada aasibmoe.'' bisan dioetjapken dengen soeara gemes, (Aken diumboeng.)

•

• No. 84 REBO 15 APRIL 1925 SOEARA PUBLIEK 23 SAH GWEE 2476 TAON KA 64

~!!!!!!!!!!lillll!'!!!!!~~!!'ll!~!!!!!!!I!!~!!!!!!!!!!!!~~~~~~~~==~~~~~~~~~~~~~~~~~~-----~ _ J!!:~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!~~!!!!!!!!!!! II! oeutoct persdki tau H . E . S. bckas amb- clan djam l s1an11 Modiarpjo poelang I adalah toean..J( . H. Chuan kendati tida

enaar dari Mijnwezen di TaudJong dart kP.niJuUJd. I merasa poeas dengen kesoedahan jan\f Pmang. tertoedoeh : Deugen bcek-baek itoe soeaau tan1a ia soeda dapet. toch sedikitnja membri

1. Dengen sengadja antara 21 Janu- pada sang 1stn kenapa ia ini berbo~at tjonto begimana orang moesti berboeat an 1923 sampe lb Januari 1924 foedah begitoe, sedcng marika berdoea soedah apabila orang brani menggaoggoe diri­gelapken sedjoemblah koerang le~ih 12 taon lamanja mendjadi laki-istri nja. Orang matjem begini memang per­t 4807.21, atawa so~dah goenaken Prampoean itoe dengen menantan~ loe ! Demikianlah toelisannja Pelita boeat keperloeannja sendiri, oewang soedah djawab : Kaloe kaa.e brani bikin Andalas. ·Toewan-Toewan

DJlkaloe Toewan ingln dapal sapenoehnja 100 ° / o

·darl harganja Toewan poe.nja oewang, Toewan atoer,., lah pesenan boewat kaperloean bouwmaterialeu pada

mana ia telah trima sebagi ambt~naar mati pada saja, ajolah". Kaloe kita banding ken itoe hc*koe­Mijnwezen, boeat lakoeken berbagi- Lantaran ini Moelioardjo djadi mata 111an jaog landrechter soeda .keoaken bagi pewbajaraa dao itoe oewang ada gelap dan ia teroes tjaboet ia poenja pada itoe orang koelit poetih jang soe­kepoenja'annja gouvernemeot Hmdia- piso dengen seodjata maoa ia tikem itoe da poekoel sampe tiga kali P«.lda saorang Nederland, djadi boekan ia poenja prampoean di bagian leber dada dan T1onghoa dengen hoekoeman jang soe­sendirt, dan oewang mana ada dikoe- kepala sampe beroelang-oelang. da didjatohken oleh pengadilan belon asaken padanja berhoeboeng dengen Sesoedahnja lakoeken ini perboeatan selang bebrapa lama di satah satoe kota ia poenja pekerdja'an. 1toe soeami lantas pergi pada mandou di Ojawa Tengah, Jang soeda poekoel

N. V. FABRIEK GEMBONG SOERABAJA-Telf. 629 N.

11. Primair : Pacia bebrapa har1 pada siapa ia kasi taoe ia telah boenoeh satoe kali pada seoraog bangsania, orang dengen sengadja di Taloek dalem mati ia poenja bini. Tic;Ja · antard lama bisa bikin pemandengan sendiri dari district Koeantao, afdeeliug lndrag1ri mantri politie dan dokter lakoeken pe- haknja bangsa Tiongboa disini.

- (Rengat), residentie Riau dan daerdh- preksa'an, tetapi marika metaenken bisa I toe oranJ koelit poetlh boeat satoe nja, soedah p<ilsoeken satoe sub-kas- njataken kematiannja itoe prampoean, djotosan dan makian soedah dihoekoem boek. atawa bikin tjatetan palsoe da- scdeng dara jang mengoetjoer dari loeka- doe a poeloeh hari pendjara, lem itoe boekoe, dan soedah kasi ma- laekanja ada sanget banjak. Dokter sigra soek bebrapa djoemblah bueat oewang kasi prentah boeat angkoet itoe mait sewa kantoor dan boeat oewang sewa soepaja bisa d:adaken pepreksa'an leb1h satce roema boeat mantri Soemad1- diaoeh. sedeng Moelioardjo ditangkep hardjo, deng1;::n maksoed goenaken Jan dibawa ka Bangoen Poerba aken itoe qatetan-tjatetan jang palsoe se- dipreksa perkaranja. (P.A.)

HO

timba'hg sendiri, djika saia kasi taoe, I riwajatnja toean terseboet. bahoea itoe soedara prampoean beroepa To.!ac ten Broeke Hoekstra mendja­satoe gadis jang beroesia 14 of 15 taon. d1 Ridder dari Oranje Nassau - Orde, lni nona. oleh kebodoannja soedaranja dapet tauda kehormatan boeat ia poenja sendiri, soeda di pertjajaken daleru ta- pekerdia'ao selamanja terb1t perang d1 ngannja S&toe c1oeko~n jang mengakoe AtJeh, Celebes Selatan dan Kleine wandoe. Saia tida bisa bilang, bahoea Soenda e1landen. Leb1h djaoe toean itoe gadis soeda boekan gad1s lagi. tapi ten Broeke Hoekstra djoe\)a diaagkat toch sedikitnja pantes dj1ka manoesia dJad1 Ridder dari Orde Gritfioen dart sematjem begitoe di samber gledek sadja. Mecktenburg Schwerin, Ridder dari oleh kerna ia ini soeda minta si siotjia Orde van het Leg1oen van Eer, Com­di baw9 masoek h dalem kamar, d1 mandeur dari Orde van \Vasa (Zwe­mana itoe doekoen gelo soeda bobokm den). Cornman eur dari Orde van St. ia dengen patjar, zonder di temenin oleh Olat \Noorwegen}, Commaudeur io d" orung jang ketiga. Toean Ang Sien Orde van de He11gen Schat (Japan), Khee sendiri bilang, bahoea di waktoe ad1udant dalem d1eRst 1oear biasa dan jang itoe do!!.lc.oen sedeng c!>atin ie-janja, Sri &ginda Ratoe.

perti toden, sedeng 1a taoe bahoea :toe djoewblah2 sama sekali tida di-kloearken olehuja, dengen pemalsoean mana ia bisa meroegikw pada gou· vement H10d1a ~ Nederland, djoega pada ambtenaar jang bekerdja paua persakitan poeaja a1deehng, dan pada ora!lg-oran~ jaag bersangkoetan de­ngen itoe tjatetan-tjatetao jang soe­dah dipalsoe.

Perkara menipoe. Dari Padanij dikabarken, politie disana

sedeng oes.>et satoe perkara jang roewet Ja!em mana njooja T. H. Njo ~edah mendjad1•korbannja satoe hoedjien Tieng~ boa.

Terlaloe moerab ! Pada bebrapa boelan berselang njooja Pada tanggal 1 April jan;i baroe terseboet soedab ~erahkeo berbagi-bagi

!aloe. satoe employe dari United States barang perhiasan mas inten seharga kira~ Rubber Plantations Inc. di Medan, toean kira f l 40J lebih antara mana djoega A. W. Rhodes, te\ah poekoel toean K. tudapet satoe tjintjin mas tertaboer bril­H. Chuao, satoe klerk Tionghoa, jang lian seharga f 500 pada satoe prampoeao Daroe masoek -bekerdja belon selang Tionghoa jang sering beli barang lelan'1 bebrapa lama. Toean K. H. Chuan ::ii kampoeng Ojawa. soedah bekerdja lama di laea-laen Lantaran apa itoe njonja bisa serahken tempat. ia poenja barang-barang jang blakangan

ia djoega berada di dalem itoe kamar. Da1em taon 1896 toean ten Bcoekt: 'i'aro kata, jang omongannja toean Ang Hoekstra diangleat mendJc&d1 adelbor.i;t bisa di pertjaja, tech itoe tetep mendjadi klas l dan dalem taon l 900 sebag1 satoe kekoerang-adjaran, jang loear biasa lmtenant angk~tan laoet klds 2 dan se­koerang adjamja. Aken oisa bobokin si soedanja mendapet berbagi - bagi pan\! sakit, toch sed1kitnja itoe doekoen meosti kat, d1 taon jang baroe laloe ia di soeroe itoe gadis boeka i:;akeannja dan angkat mendjadi Kolooel.

.Subsud1air : bebrapa hari denge!l seng.:iJ1a S.)edah palsoekeu 1toe boeKoe t)atetan, bm:koe mana d1goenaken boeat pcnil1kan ata:i admin1strat1e dun M1jnwezen, atawa soedah bikin tiatet· an-tjatetan pal.soe. sje~gen k.as1 wasoek l>ebrap.i d joemblalP. )811\J 1a send1n t1da pernan k.ioearkeu, dengen wak:1oeu ~oenaken lloe djoe~blab-djoemi.,lah j..ing palsoe sebag1 toeien. Per:;ak1ta11 meogak.oe soedah ambit

1coe oewan1:1 dan goeoaken boeat ke­perloi::annJa ~euJm, tetapi djoemblah 1.:ing ia soedah gelapken boekan ad..l 1 1u00, seperti ditoetoerken, hanJa l 2100.

Pembela rnenerangken illl dan b1f..iug,

Pada itoe hari toean Rhodes telah ~isa ditoetoerken s.:bagi berikoet: preksa boekoe-boekoe jang dikerdjaken Bebrapa, waktoe ber~elang sabelonnja oleh itoe klerk baroe. Dalem salah sato.: 1toe njonja serahken ia poeoja baraog­ooekoe ada terdapet sato~ post jang barang jang blakangan pada hoedjien >alah, jang oleh toean K. H. Chuan l'ionghoa terseboet, jang te.rseboet bla­telafi dikerdjaken mE::noeroet tjouto dari Kangan ini soedah dateng di ia poeaja satoe klerk jang laen. jang soedah lama ro~me boeat bajar sadjoemblah oeang uekerdja pada itoe firma, dan ada s.atoe Jari harga barang-barang jang soedah f)enggawe lebih atas dari toean K. H. Jidfoealken. ltoe waktoe njouja terse· Chuan;' .:>oet kasih taoe pada njonja T. H. Nja

Dengen tida bitjara banjak toean bahoea satoe ingenieur B. 0. W. maoe Khodes lantas goenaken ia poenja tangan tjari tjintjin brillian clan achirnja njonja ooeat memoekoel pada kepalanja toean f. H. Njo telah serahken ia poenja tjin­K. H. Chuan. poe.<oelan m<0na oLh ini 1ji11 ros seharga f 500 clan laen-laen ba­klerk ditrima dengen tida membales, rang perhiasan pada itoe njonja aken atawa memoekoel kombali pada itoe didjoeal. dalem ini keada'au, itoe Ang s1ansing

dengen ditemenin oleh itoe doekoen bang­sat, !oeda saksiker. segala apa jang doe­loenja tertoetoep oleh sang pakean.

persakitan soedah bajar ko!llbali t 13.iO Jen~en oewantJ 1:1adjih satoe boelan dan pcndap~tan lelang dari ia poen1a barang­ournng , sed~ng t 1400 ada boeat amu­teuaar jang doeloean, Schreiber uan uueat sacoe krani f 300.

toean (?) terseboet doeloean. Roepa-roepa- N jonja jang trima itoe barang berdjau­aja dengen satoe kali memoekoel 1toe .ijr aken kombali dengen sabegitoe le­orang bangsa so~an belon merasa poeas kas sama oeang harganja itoe barang~ dac. kombali ~toe meneer goeuaken barang jang soedah diserahken padanja, envelop pandjang bo<!at tampar moeka- Jan kaloe itoe in3enieur lida soeka sama nja itoe klerk baroe, j:lng ini kali djoega 1toe tjintjin, ia aken poelangken it6e ha· mandah sadja dan t1da membales pada rang dengen lekas.

Tapi, soedalah, kita tida bitjaraken ini perkara sedih lebih djaoe.

Tjoema sadja saia minta dengen hor­mat, tapi soenggoe sanget, aken toean Ang Sien Khee dan fam1ltenja bveat se­landjoetnja djangan bikin perhoeboengan apa~apa lagi sama manoesia jang sema­tjem begitoe, oleh kerna itoe tjoema-tj~­ma bisa bikin namanja en kehormatannia diroesak deogen djalan begitoe sadja.

70 32. Apa obat dari pc.oda segal.i penjakil

per~t Apa obat dari pada pen;akil dada ? Apa obat dari pada penjakiL batoek? Apa obat moelas? Ap..i obal pileg ? 0 ! Tidak tahoe ! 0 l> a t P e­p er w u n t jaito.: ~oeato.: obat jang tdah masjhoer seberoeh doe11,cl. Boearau orang pandai-pandai asal dari ~Austral1e. Kalau tidak pertjaja boleh t1oba makan satoe botol jang harga f 1.25. Tapi obat itoe soedah 20 tahoen lamanja dipakai orang. Selaloe dapat poedjiail,

Soeda beroelang-oelang Selia kepaksa moesti salcsiken, begimana bangsa kir!i Ketjilaka'an auto.

Per~akit..iu mengakoe, ia :;oedah la­Koeken itoe pemalsoean dalem ia poenja oo~koe-boeko.::. Kamoed1an d1denger .I!. .:ioodenkamp, waarnemend kepa:a dan accountantd1enst padjek jang soeda la­koeken papreksa'an boekoe, dari paprek­sa·an mana ia soeda bikin tjatetan tjat~tan boeat samentara Y1aktoe, jang

-- 1a soedah madjoeken atas i;>erminta'an­

selaloe masih sadja belon bisa boewang Pada Minggoe jang laloe di tandjakan itoe kepertjaja'an jang gila pada segala Nagrek telah terdjadi satoe ketjilaka'an aa¥jem doekoen dan soehoe, maski da- auto heibat, dalem mana toean van lem praktyknja atjapkali d1toendjoek, F..lzeo, commies pada S:aatsspoor, wen­baboea berdeketan dengen orang-orang d1ad1 korbannja. Satoe auto persewa'an, sematjem begitoe. tjoema berarti hoe- k..:poenja'a~nja toean tetseboe_t, jang telab wdng nama dan kebormatannja d1dalem perg1 ka Liac.oet lama sekali belon ada loanpoer. En tocb, mas1h sadia bangsa bi:lhk kombali, hmgga ia sendiri pergi ka Tionghoa berkepala batoe dan teroes I itoe tempat boeat tjan taoe lebih djaoeh. soedjoet pada macbloek-machloek 1 o e a r Koetika ia soeda ketemoeken ia poenja b i as a. I kandaran. la ntas ia bahk kombali ke

Allah tjiptaken kita semoea dalem 8andoeng. Di tandjakan Nagcek remoja dQ_enia dengen mempoenjain hak sa•a itoe auto tida bisa mak_an dengeo _baek, rata sebagi manoesia. Djika betoel-be- hmgga 1toe kandaran tida b1sa d1kas1h toel Allah di namaken adil, tentoe la djalan deJ;lilen palahan, malahan toeroen ini tida kasi tjocma pada bebrapa ma- deugen keljepetan lipet. Cbaufteur djad1 ooesia sadja kebi~a·an jang loear· biasa. bin\}oeng, hmgga satoe ketjilaka'an tida

Di ini zaman seharoesnia segala ma~ b1sa diqegah. ltoe kandaran djadi he.&J­tjem nonsens jang di adjarken oleh itoe toeran ~engen gili~gili di pinggir dja­soehoe dan doekoen moesti di boewaog ! lanan hmgga terbahk, sedeng t1ga roda

Boeat tjegah djangan sampe kedja­dfau-kedjadian sematiem begitoe bisa di oelangken lagi oleh siapa djoega, maka '°'cngen ini kita minta den~en sanget, \oepaja pemerentah soeka lindoengin pendoedoek dari ini djadjahan dari se­gala matjem pengaroe jang bisa roesa­kcn lteamaoan dan kebroentc.engan dari sesoeatoe orang.

Lebth djaoe kita minta djoega, pe­merentah oesoet lebih pandjang perka­raoja itoe bebrapa bestuurs am bten~ar­nja, fa1Jg kendati taoe. jang semat)em .kepcrtjaja'an begitoe, moesti di bas­mi. soeda tetoeroetan berll.Oedjoet di bawa doelihoja itoe raden mas Setro­gantql, ftoe penipoe dan bangsat jang paling besar.

Bilah pemerentah blsa ..tjega terdja­dinja perkara-perkara se~tjem b~ij.it~e, pertjajalah jang kita poen)a kepert1a1a an pada pemerenta'annja masihtetep tinggal tegoe J

TJAMBOEK BERDOERI. -Diangkat mendjadi chef dari Marinestaf.

Weltevreclen. 11 April. Sebagiman£l Aneta dapet kabar, Chef dari Marine di Hlildla Olanda, Overste C. C. Kay­ser, jeng pada nanti pengabisan boelan Juli j. a. cl. bakal poelaog ke Europa, alcen dlgantl kedoedoekannja oleh Ko· loncl dad Marine, A ten Broeke Hoek­stra. sekatang masih QJendjadi Com­mandant dari kapal perartg Zeven Provincien.

Lebih djaoe dlb.wa ioi kita koetib

Jjad1 terlepas. Toean van Elzen dapet loeka berat, sedeng ia sendiri ketjantot di kap auto. Kornet dari itoe_auto djoega da pet loeka. Jang terseboet blakangan diangkoet ke Garoet, sedeng toean van t:lzen d1bawa ka roemah sak1t oemoem d1 Bandoeng. CbauEteur dan laen pe­noempang, doea orang Hoemipoetra clan doea hadji sama sekali t1da loeka. Dart berbagi-bagi hhak orang tawarken pertoeloengan, poen dari 1ihak politic orang_ djoega ucia tinggal diam. Com­m1ssar1s rlei1nen dengen personeel d1enst kasehatan d1oega dateng di 1toe tempat keij1laka·an. tetap1 ternJata itoe oraog­orang jang mendapet loeka soedah d1angkoet.

Toean van El7,f11 dapet loeka d1 bagian batok kepala dan ia poenja ke­ada'an ada llleilgoeatirken, maski masih ada pengharel[>an aken semboeh (A.1.D.t

Bikin optocht. Berhoeboeng dengen kamenangannja

perkoempoelan Tionghoa Y.M.C.A. dalem steden-wedstrijden Tionghoa jang pada harian raja Paschen diadaken d1 ~erabaia. hiogga deogen begltoe it.:>e koempoelan telah dapetken kampioea­schap boeat ta•:>n 1925~1926, maka telah d1bikin optocbt dengen spelers di moeka.

Lebih doeloe spelers disamboet d1 station Bandoeng dengen keramean besar. En I ,,Tion1:Jhoa" t1da b1kin op­tocht djoega ? Red.)

Raad

-SUMATRA. Pt':nggelapan f 4800. an Justitie d1 Medan telah ~------~--~~~.~~ .....

Boeat segala peuJakit badan Obat Boeat :5d1t demam panas dan medjan, Woods' Pepermunt Great Curt moea- boleh peka1 Obat Woods' Pepermunt ~1d/ab bcui. Hatp f 1.25 lltot boto1 Cure~ Her11• f 1.~5 •CO. botol.

nja rcchtercomwissaris berhoeboeog deniJen tahanan preventief pada persa­kitan jang bisa dibikin koerang. Kamoe dian tentang itoe soeal f 1100 lantas cerbit pembitjara·an pandjang lebar, dar1 mana achirnja bisa didapet ini penga-koean dari persakitan.

Waktol'! ambtenaar Schreiber berlaloe ia ini moesti trima oewaug pendapetan lelang, dari mana accept beloo ada d1trima. Pers. poenja chef ada bilang padanja aken kasih voorschot pada itoe ambtenaar, jaitoe oewang pendapetan lelaog sadjoemblc.h f 1296, dipotong dengeo oewang padjeknja Schreiber. Persakttan kasih itoe oewaog paria Schreiber, tetapi sabelonnja accept vendutie dateng, orang soedah lakour:r. penilikan kas pada tanggal 16 M.::1i.Hl

1924. dalem penilikan mana dikatahoe 1toe tekort f 1100. Koetika accept ma­soek, persakitan lantas kasih. masoek 1toe dalem boekoe.

Ojoega itoe oewang f 300, jaitoe satoe­voorschot pembikinan roemah boeat mantri dibitjaraken lebih djaoeh. Ber­moela soedah dikasih voorschot f 900, dari mana t 600 soedah dibajar kom­bali. Tetapi perkara ini poen tida bisa dfbikin terang.

Kamoedian papreksa'ao ditoenda. (Deli Crt.) -

Peledakan dynamiet. Dari Padilng dikabarkea, koetika bari

Mmggoe tanggal 5 j. 1. pagt djam 6 satQe koeli bernama D;amm, berasal dari Solok, ada lakoeken pekerd1a'ao di satoe IObang dideket fabriek cement boeat bikin petjah batoe-batoe jang besar de­ngen dynamiet. Koetika ia soeda pa­sangin soemboe dynamiet jang aken di­kasi meledaK, ia soeda tida keboeroe lariken diri dari itoe lobang, hingga djoestroe waktoe itoe dynamiet meledak, meoib1kin itoe koeli dapct ketjilaka·an heibat.

ltoe sa'at djoega djiwanja itoe jang tjilaka melajang, sedeng roepa toeboeh­nja soedah tida karoan lagi, clan soesah boeat dikenalin.

Perkara prampoean. Satoe koeli kebon N. Rambe di Ba­

qgoen Poerba telah boenoeh mati ia poenja bini sendiri bernama Legi. Doe­doeknja perkara ada sebagi berikoet :

ltoe koeli bernama Moelioardjo, soe­dab ampat malem ditinggalken oleh ia poenja istr1, lantaran istri itoe saoget mewbentji pada ia poenja soeami. Pada tanggal 29-3-25 itoe prampoean itoe soedah haUk ka fa poenja roema lama

1toe employe Bionda. Seperti djoega memaog biasa terdjadi Kombali boea: htig3 kalinja itoe ora:ig den gen tjengkauw-tjengkauw, be9itoe­

cang~ sopan goenaken ia poen!a kepe- 2oen itoe koetika tida dibikin l!Oerat lan, poen itoe klerk jang d1poekoel 1cetrangan apa-apa tentang barang.ba· begitoe roepa djoega tida memba.les. rang jang soedah ditrima. Sasoedanja tangannja merasa _t1ape 1toe Bermoela njonja T. H. Njo tida taro orang baroe oesir ia poenja klerk dan cjoeriga apa-apa, tetapi satelah wakto~ k.asih taoe ia tida oesah masoek beker- jang dite~epken soedah samlje. clan beloo dja lagi pada besokoja. . . . ·ijoega itoe njonja jang bawa ia poenja

Sampe dismi itoe perkara diad1 hab1s '">arang ada kliatan, ia poenja hati djadi dan sekarang ada gilirannja toean K,H .;:.ier;rng ,. .. ak dan lantas soer.:>eh orang Chuan boeat adoeken itoe orang tentan\) .anja pad9 1toe njonja kP.soedahannja ia poenja enteng tangan. Manager dari itoe tjintjin jang katanja maoe dibeli itoe kantoor ini waktoe sedeng ada oleh itoe ingenieur B. 0. W. dalem berpegian dan toean Rhodes ada Orang jang disoeroeh tanjaken ltoe dianggep sebagi koeasa selama itoe chef perkara balik poelang dengeo kasih taoe ada dalem berpegian. pada njonjanja, itoe tjengkauw akeo

Tanggal 4 ini boelan itoe orang dateng sendiri di roemanja ia poenja bangsJ 5opan soedah moesti .mengadep njonja boeat oeroes itoe perkara. pada pengadilan di Medan !>oeat kas1 Hari poenja hari tdah liwat dan oeang djawaban dari la poenja entecg tangan. harga dari itoe barang-barang jang

Sasoeda mendenger ketranganoja doea soedah dibawa oleh itoe njonja belon saksi jang taoe tentang itoe eoteng dibajar, dan ach!rnja, baraogkali Ian~ tartgan dari Rhodes, landrechter labe taran pikir tida dibikin 11oerat apa-apa kasi poetoesan hoekoem denda f 4 pada 1 toe njonja fang bawa barangnja. njonja ito~ orang koelit poetih. . . T. H. N;o telah sangkal sama sekali

Ojadi boeat tiga kali poekoel d1 bag1an Jengen bilang ia tida ada trima barang kepalanja toean K. H. Chuan, itoe orang oerhiasan dari njonfa T . H, Njo. Lan­koelit poetih tjoe.na bajar f 4, jang mana ~aran inf; maka itoe njonja, jang mera1a tida boleh dibilang ada terlaloe mahal. dirinja soedah ditipoe telah meogadoe Kita tjoema maoe tanja, apakah it.oe -;ama politie, jang sebagimana soedab orang koellt poetih djoega aken baJ~r ditoetoerken Jiatas s~deng oesoet ioi begitoe mahal (?) kaloe ia goenaken .1a perkara. poenja kepelan pada bangsa jang hak- Lebih djaoeh bisa diterangken, maski nja ada Iebih bagoes dari pada bangsa itoe njonja menjangkal keras bahoea Tiongboa, oepama kata bangsa Japan? ia sama sekali tida ada trima barang

Selama bekerdja pada Unites States dari njonja T. H. Njo terseboet, bebra­Piaotations Inc. itoe orang koelit poetib pa saksi bisa menerangken bahoea soeka goenaken ia poenja tangan dan betoel itoe njonja soedah trima semoea barangi<ali tida koerang dari 5 pengga- baraog seperti ditoetoerken diatas. (R). we dari itoe kantooc jang soeda merasa -begimana ftoe toean poenja kepela~ · CELEBES. Tetapi sabegitoe k1ma belon perna 1a Ka bar dari marine.· disoeroeh menghadep pada pengadilan Dari Keqdari (Celebes Timoer) di lanteran dtdakwa memoekoel orang. trim a kabar seperti berikoet: $elaennja toean 1(. H. Chuan, jang mem~ Kedatengannja kapal-kapal Marine bikin itoe orang koelit poetih djadi ber~ dan kapal-kap.cJl silem boeat Celebes kenalan dengen pengadilan. bagian Selatan Timoer, ada satoe ke-

Apakah uoe orang koelit pce~ih se- djadian Jang loear biasa. Pepdpedoek landjo~tnja masi A!Oeka goena~eo 1a po~ dari mana-mana telah dateng berkoem­nja tangan boeat poekoel ia po::nJa poet disitoe boeat toeroet aaksiken itoe penggawe sebawaban. itoelah .tida bisa kedj1Jdiao jang boeat marika diaoggep dipastiken : tetapi tindakannJa toean loear bfasa. Berboeboeng dengen itOt, K. H. Chuan poenja tlndakan boeat maka anak-anak moirid dai:-i asekolaao· adoeken itoe orang sopan pada penga.- sekolaan di Ceiebes dap.et vry. dilan saharoesnja dipoedji, kerna ken.. Sesoedanja kapal-kapal Pelikaan d~ll dati ia poenja hak tlda lebih baek daci Kttibtau lepasken maslng-masing poen1• pada hak-hak orang Tiongboa disitoe, djangkar, kllatan pendoedoek potoja soeda tida mandah atas perboeatannja perhatian sotda banjak koerang, koeti.-itoe orang koelit poetih. dc1n sebagi ka dengen berbareng aepasang kapal satoe lelaki ia soedab tarik tangannja silem moentjoel dari laoet. Di itoe kJJe .. pengadilan, maski ia taoe t1da aken tika di antara pendoedoek tecdenger bin dapet basil jang~ebagimaoa moe8ti. berbagi-bagi treak.an jaog menjatalteo

Berbeda djaoeh dtngen itoe orang kagoem dan heran. orang jang soedah rasaken kepelannja Marika poinja rds:J heran berada itoe orang koelit poetih, jang tida mam~ di poentjaknja, koetika oleb bebrapa poe madjoeken diri pada pe11gadilan, kapal terbang jang toer~~ blkio ltoe

· Pit d batoek selesma dapat df .. Penjakit oelo~ hati clan mo~las d~bat · eg bkn oleb 'woods' Pepermunt

dengen Woods Pepermunt Great ..... ure GemboC an H f l ~5 •tot ~tel Harga f l. 2G tatQ' b11col. 9bat urt. • 1i• · •

•

• SOEARA PUBLIEK 23 SAH GWEE 2176 TAON KA 64

pertoeodjoekan tida berhasil. Lantaran ini. itoe doiter soean tentoe terdiadi, tjoba Balfour Itoe angkatan telah toetoep nona teraeboet dalem satoe telah koend1oeng1 Baalbek clan tinggal

• be toelah kita 4'pet lcabar. ae- roeaogan jar.g gelap, deugen didia~ di Be1roet. g berada di ~labt>ean dad Ambon, oleh satoe toekaag djaga baagsa Am- Oengen officleel dibilang, 12 marec-

••ianla lebi ~ blkiG peprangan bon jang tida beda aeperti binatang. haussee dapet loeka dan dirawat dalem ah Oetara T clari itoe koem- ltoe oppasaer pegang koentjinja itoe roema sakit. di Damascus. Ojoega dika-

D poclo-poelq. kandang daa segala sa•at bisa masoek harken. satoe soldadoe berkoeda telah Itoe gpal-bpel pe;a menga!o di dalem sitoe, dengen kasib alesan itoe boenoeh salah satoe pengasoet, tatkala

ltoe temf)4t ~ .,.. taoggal 1 i April, nona djadi -gila, Kadang-kadang ftoe fa inf tarik itoe soldadoe toeroen dari •• . tsoes belajar poela, nona dapet aer bersih boeat tjpetfj koedanja, rampas ia poenja pedang dan --djof ke dan Meoado. badannja. tjoba boenoeb padanja. Lebih djaoeh

Satoe waktoe itoe oppasser ldoear dikabarken, satoe k~tsir telab kdang-

Pc:alla ~~ dari itoe kan~g daa roepanfa itoe gar pelor kesasar sampe djadi mati.

rdl.U __iuu.:paaaja aatoe ___ ... _h 1 ' L ... , •- doe • .....,.... oona ~ me awan, 11.erna gi a.e a Tentoonstelluag di Wembley. lri toeU pada Hi t tangannfa itoe :oppas ada klJatao loeka- - L o n d e n 11 A p r i I Radja dan

N,· :_:9:i•r3 Mz!rt j. l.: e loeka bekas dlg~gft. Orang tida oesab ratoe nanti 9 Mei boeka te~toonstelling ~ _... sedeng bikin perdjala- tanfa kesaagsa~ ... ~apai'daiooa kti di Wembley. ltoe barf poen djadi hari

........ dale aatoe daerah jang mempoeofai alamken. tida uicuaboeJaaseper_Ji b ~ nobra a. taonnja maloemat radja George dalem - . . . Pengabisan a..-e ruar1, aroe taon 1919 ~oedc.iCk jaog boleh dabalang masab "t ona diangkoet ka Makasser. Ia · a.if at..pel ' koeoo (primit~ef). Da~rah d:C:1oep dalem aatoe kamar klas 2. Prins van W ~les.

. boletl dibilaog ~toe r1m~a. ketioe· jang ~rt04ttoeP rapet dao inf kali djoe- - N k aw k aw, 11 AP r i l. Koen-i11 -bebrapa tempat ket1al seperh Keodari: ga itoe oppas Ambon ada djadi ia djoeogannja prios van Wales pada kolonedale ciao Loewoek. .Dalemb inr nn.>nja pendjaga. •

ci seI b -- Nigeria ditoenda sampe 21 April. Sampe .tiadiaba•. imaoa aen~ia e rapa Di itoe kapal noqa K. d1koendjoeogin pada itoe hari ltoe Prins· aken tinggal badtan teotara djoega.ada ti.i\]..:Jal bebra oleb dr. Muller, geoloog dari B.P.M. di Goudkust lantaran di Lagos bertja-1>4 Gr1Ul'1 ~pa. _dimana . lce~paoan dan pada aoi toean ia tjeritaken ia poe- boel penjakit pest. loi poetoesan tida !11ce>~ toed1~ken aa poen~a. tindakan oja peogalamanan. la kasi oend)Oek berhoeboeng sama kekoeatiran boeat pertama. tentoe orang doeila d1S1toe ~~ng padanja soerat-soerat slamet berpisah itoe prins dan pengfriognja. hanja di­bisa meaampak keroekoenao~ kebed1ikan pada ia poeoja orang toea, lcerna ia da ambit lantaran bisa djadi itoe penjakit cfaD. sajan~ sesama ~aooe$&a. Helaas ~t kaiiata'an ia bakal m'ti da Celebes. meodjalar lebih loeas, oienginget pada eada•H ~da ~kn,a.. . ~1oe Wsa ia akeo minta pertoeloengan- orang banjak jang berkoempoel boeat

Qrama Jang saaa aken toetoerkea Jm, oja gouvernftlf Celebes. Roepanja itoe kasi hormat pada itoe prins. boran~kali akeo ~m~oe~ken iai perta- aoa~ saeda bisa sampe di Makasser. Prins van Wales barangkali nanti aja'an. apabh aia angio karang •toe kerna baek dr. Nijeman ma(),f~ itoe goenaken itoe waktoe boeat koendjoeng1 roman? . op•"""' bangsat telah ditahan sampe di- b"I b"I d" b o

Dt Loewoek ada sa:toe tabab, bangsa ~n papreksa'ao lebi djaoe. Gadjih- d~:in:;~~dk:~~an t agian etara b~. bemama dr. Ni1emann, fanii seka- nja itoe oo-.a saben boelan ada f 300. ran~ sedeng d~bawah penll~Ja raad Oalem itoe bebrapa boelan waktoe ia vaa justi~e" da Makasser: Begilll8DB i~ ditoetoep dalem itoe kandang, ia sama poloja kelakoean. bisa dm~>en ~ra sekali tida kloearken oewang, tetapi •P• µng saia toe~rkm dabaweh ioi : maiki begltoe boeat ia poenja oetang-

01 Loewoek ~da satoe orang ~t. oetaog ia moesti tioggatken ia pl)enja Ota.l.J p~oggil ~toe dokter. ktapi _fa dJil· PJ'abot masak, sedeog dalem kapal la

db : Baarlah. aa t~ntoe a_keo menaoggal: tjoema mempoenjai f 100. Djoega orang D. Koloo~dale ia dipao~gal boeat membri llOeda tjoerl ia poenja gadjih. Kaloe ~rtoeloeogan pada bi01nja satoe serg !ant safa soeda sampe di Makasser 5'ia tida Eur~p.. bao~sa Boemi~tra, jang~ng aken loepa akeo terangken ioi perkara laeuoil. te'taPI itoe. tabib tida maoe -teog. lebi djaoe. Boeat njataken dari k. wali­lst Europa dar1 laea strgeant :m.oc- teit apa adanja ltoe_ dokter. dibawab di~ kasth pertoeloengan pa ~toe lni ada sat!>e tjatetan dari assistent·re­prampoean Boemipoetra. Blakangao ~toe ~ident dari Posso, toean Gobee : 11jUQja Europa ketemoe dengeo •toe Satelah ada itoe pengadoean-penga· dckler diHi ta lnl bilaDQ_: Hola • .njonja ~an tentang kelakoeannja itoe dokter, be11 manateh b~ b~ berboeat begitoe, kita mengerti kenapa dara fi~ak militail kalo.e akoe, bao1ak trtma kasth boeat orang masi teroes tetepken itoe tab1b kas•b pertoeloeogan pada satoc praRt· dalem ia poenja pakerdja'an. poe.to Boemipoetra ;,ng begitoe me~m. Ternjata disini orang soeda mengroe-

Laeo dalem satce k~mpoeng kira- sak peoghidoepannja satoe prampoean ki.ra t1ga P~rampa~ dan . pendoedoek. moeda. Dibarep sadja dengeo ini pu disttaDiJ f>eo1akit hia~ga binasa, orang blicatie dalem pers. orang bisa dape1 miOta soeJ>aja ito! do.ter lak~ken pe- keadilao dalem ttoe perkara I aj~lldik,n. tetapi 1toe orang bda maoe loeloesken ltoe.

l.lW!T o~ng~n pendek. i oe or.ang ada satoe maaoesia jaug tida taoe ia poeoja ke-~adiiban. . . . LOBAR NBGRI.

Aneb sekali. keod.tt1 berbaga - bag1 (Salioan Pers Olanda.) ~m!>ewr militair ~ civid masoekeo -·---soer.it peogadoean pada chef militair ENGELAND. d; Makasser, orang tida maoe selidikin Pikiraa orang di Bngeland tentang 4o• perkara. ltoe orang jang beroepa roeboduaja Herriot. #dja manoesia soeda'i lama moesti me- - L o a d e n, 11 A p r i 1. Boeat se-

gadep pada raad tentara boeat ia poe. begitoe djaoe orang-orang lnggris soeda nja k~koean dan perlanggaran - per- njatakeo pikirannja- tentang roeboehn1a laog.rao laeo. B•la orang soeka ber- Herriot, ada ternjata jang rata-rata tiodll'k iebaglaaaaa moesti, tentoelHh orang merasa, keada'aonja Frankrijk dradM fang aa1a aken toetoerken di- sekarang ada lantaran kesalashan jang ltawab foi tida sampe kedjadiao. dalem sekiao lama:Jja teroes dilak.oeken. jaitoe per ... iva n.aaa itoe dokter ada peaaog kesalahan aken tida preksa betoel-betoet rol jaog paling pentiag. keada'an oewang dan adaken belasting

- Ac c r a. 12 A pr i I. Lantaran ke. meneselan sanget besar, jang diterbitken di Nigeria oleh oeroengoja kedatengan dari plltns Yan Wales di sana lantaran pest di Lagos. maka diam">il poetoesan ~ken djadiken djoega itoe maksoed Hari Selasa itoe prins br:ingkat dar1 Darangkali aken menda1at di Port Arcourt, sebalikoja dari di Lagos.

Oeroesan perko~mpoelan toekang.

-Landen, 6 April. \Vakil-wa di dari perserikatan kaoem boeroel, lnggris dan Rus berhimpoen J. ~ccleston Sqllclre '"\ dentJen pinto< certoetoep dan bitjarakeu latsa m~oggampaogken perkoempo~lan-per i<oempoelan toekang Ru.> masoek dalea perserikatan perkoempoelan toekan~ ;egala bangsa di Amsterdam.

President dari raadnja sekalian per <0empoelan toekang di seloeroeh Rus iaod, Tomsky. menerangken, ia bl->ekan­aja tida liat kaoem kapitalist jang ber serikat senantiasa bertamba koCRt, se Jeng kaoem boeroeb moesti bekex<l'jL lebih lama dari jang ditentoeken, d1baja1 tida tjoekoep clan dihalangi sampeker. pikiran-pikiran tentang atoeran jang leb1 baek boeat kaoem boeroeh.

- Par ij s, 11 A p r i l. President Doumergue trima koendJoengannJa voor zittet dar1 eerste dan tweede kamer, berhoeboeng dengen pemilthan clan satoe ferdana mantri baroe. maski poetoesan didoega ttda aken kloear sebelonnja besok. Bakas mantri Cheron karang satoe rentjana boeat diriken perserikatan dari kaoem republikein, tapi roepanja ini perserikatan barangkali tida aken berhasil.

Sebaliknja kaoem kiri berdaja boeat diriken satoe ministerie radicaal dengen Painleve boleh djadi sebagi ferdana mantri, jang tentoe aken dapet toen­djangannja bagian paling besar dari lid tweede kamer, maski ini tjara beres­ken itoe soeal tentoe aken dapet per· lawanan dalem eerste kamer .

- B o r d e a u x, 11 A p r i I. Bag:an paling besar dari eerste kam~t moefakat diriken kabinet atas dasarnja perseri­katan kaoem republikein.

Tida bisa boea t ramalken kesoedah-annja ini crisis.

Doumergue aken beremboek sama Briand, Steeg, De Monzie dan Painleve. jang maoe tetap djadi voorzitter tweedc kamer.

Matin rasa ada taoe jang Doumergue kepingir: beresken itoe crisis clengen tjepet. Soerat-soerat kabar harian bilang, roeboebnja ministerle Herriot lantaran sikepnja kaoem socialist dan marika poeaja pengaroeh jang terlalo~ besar atas politiek pemerentah.

- F a r ij s 1 2 A p r i I Sesocda Pa· idleve tampik djabatan ferd:ma ruantri' Briand dipa11ggil dateng di gedongnja president.

- Par ij s. 1 2 A pr i I. Tadi pag Jjam setenga sepoeloe Doumergue pan~J 111 Painleve dateng di gedon\:lnja d..11 •awarken. padan1a djabatan ferdau, nantri. Painleve tamp1k, sebab ia, ka tanja, pert1aja jang kabinet jang didir1 .en olehnja nanti sigra abmLcn keso·· ~ahan-kesoesahan satoe ro~pa se1 crt ang menjebabken roeboehnju kuhinel derriot. Toeroet p1kirannja ferd.111.; mantri ja.1g baroe moesti ada seoran1 Jari fihak kiri, tapi secrang jang tid, ~egitoe banjak terlibet dalem perkla1a1 .Jo!1tiek jang paling blakang seperti i. ;en<l11 i.

Doumergue laloe oendlng I:ri.md. I ni nanti siang kasi djawab;rn, sesod, >eroemboek sama sobat-sobamja c .)a ijs.

Dalem satoe pers:danJaD tcrtoet ~ <ama Briand kaoem socialist ambil pot· oesan .naati hari Selasa bikin satoe con.

>Jres dari kaocm socialist. socpaja bi~< 1mbil poetoesan tentang fats3} bekerdj;:i ;ama sama dengen kabinet Briand.

Briand tadi pa.Ji bikin pertjakepan 3ng goembirah sama Herriot dan da­em satoe in:erview. seabis itoe pert;a «.epan, ia kasi taoe soeda bilang pada •)oumergue jang ia sekarang pikir !eb1L Jaek pemerentah terdiri dari anggotanj., egala golongan dari. kaoem kiri.

Terkabar jang Briand aken tawar­ken bebrapa djabatan mantri pada ka 1em socialist. Kaloe rr.arika tampik, 3riand aken tampik djceJa djabatan "erdana mantri, tap1 ia soekcl trima dja ~atan mantri oeroesan loear neg::i, Jjikaloe laen orang djadi ferdana man-tri.

Par ij s, 13 A' r i I. ltoecrisis masih

Doume gue, kake m mi poela d1 gedongn1a p "' angg p t1da b1.., dmken atoe kdbinet kaloe ttda past! dapet b nto n keras dan k k I. L b1h d1ao h 1 \ h1lang, kaloe 1 1 pegang pemerentahan, 1a nanti minta dengen sanget boeat tetapken perdjan­djian sama Banque de France dan IJer­loenja bikm terang keada'an oewang. la nanti to»roet Herriot pocnja politiek loear negeri.

lni siang Briand koendjoengi Dou mergue. Ia kasi taoe pada pers. di wak­toe malem ia nanti kombali ke gedong president boeat kasi djawabannja tent0:tng djabatan president.

DUITSLAND Pemilihan pr~sident.

Nau en, 11 Apr i l. Hindenburg 01kin satoe soerat selebaran bo~c. t rajat Ouits, jang ma 1a ia niat siarken di hc:iri Minggoe dciri Paschen.

B>kas kanselier, Marx, jang mend1ad1 ·..:andidaat dar: party-party persatoea Jikin satoe pembrian taoe Jang di toe­Jjoe ken pada rajat Ouits, di dalt m Marx perlngetken pada mukso-.dnjc1 Pa­Khen, -ia hoe aken loepaken segab k1:re .:velan clan hati bentji dan dengen be­Jitoe bisa adaken satoe republiek bar0e fongen mempoenjai dasar democrat1sch s~d1ati.

Amerika poenja crediet boeat peroesahan Duits.

Nau en, 11 A pr i I. Hugo Stinnes noeda clan bebrapa soedag r-soeJa~ar >rnama tcb h dat~nl:J d1 New York.

'erlocnja aken bikin pemb1tjara,m sam ankiers-bank1crs j.:rng ternama

Perselidikan atas persendjata di Duit -land.

N a u e n, 11 /\ p r 1 l Conferent1e ),:toesan-o to~san aken d1b iu di 11ing~1oe depaTl, boeat membitjarah.n apr:ortn1a cqmmissic-Foch tentaog nota 1cn~,ab1~·<1n dari negri-ncgri seriket poe­•ia commissic milttair. Orang doega, sng itoe nota dari negri-negri senket dJ nanti dikirim kc Duitsland, se­>el0unj~1 di Sana soeda d1b:kin femilian 1rt::.1<l .. n t.

IT ALIE v!ussolini scbagi mantri ocrocsan

perang. Nau en, 11 Apr i I. Dalcm ked<)e~

lot:k.innja jc;ng baroe seba~Ji mantri 1erocs3n per.mg. Mussolini peringetl,en

· i.1da balatentara aken pegang prenta lengen tangan bcsi.

Lebih cljaoc ia minta, soepaja satoe .ama k1in tida nnnti lo. paken kesetia'an-1ja pada negri clan radJa. B ... \Jitoe d1oega a minta pada militie nationaal.

f entoonstelling dari segala hangsa. l\'I i la a n, 12 April. Tentoonstellmg

lari s~gala bangsa soeJa diboeka ~ngeland, Belgie, Nederland, Frankryk, )uitiand, Tscheco Slovakije clan Rus­and masmg~wasing timbang boeat ber­liriken satoe paviljocn officiecl jang ctcp. --ADVERTENTIE

Da Loewoek djoega ada satoe con- belasting jang perloe. Ada dioend.oek yoleur -Van Veen. Kap . • Ritz dari K. jang atoeran-atoeran bekerdja ~ri B~n­P. M. jang bel selang bebrapa lama que de France telah ditjela keras sebag1 telah meninggal di Kendari, tida soedi satoe perboeatan jang tida betoel dan -ima itoe orang. la pcrna antjem pa. lcaloe ia tida lekas sahken perboeatan­;,Ja itoe' kapiteio baboea- ia tida aken perboeataD4ja itoe, kepertjaja·an boect

la bilang, pemimpin - pemimpin per· koempoelan toekang di Rusland lid" oisa moefakat sama Poetoesan. jaog baroe ini diambil dalem cooferentie d1 Amsterdam, di mana ditentoeken, per­>ttikatan-persarikatan di Rusland bisc. di'idzinkeo toeroet bermoesjawarat zon­der diadaken perwate~a'.l apa-apa, me­laeoken djikaloe marika maoe toeroet da:e.n perserikatan dari perkoempoelan toekang segala bangsa. Tomsky minta soepaja boleh dibikin pembitjara'an jang leloeasa dao t:da dihalang-halangin an. tara berbagi-bagi bangsa. Jelon beres. Halnja Briand aken trima BLOEMENHANDEL

1 tawa tampik djabatan ferdana maQtr1 ~ B • Wakil-wakilnja kaoem boeroeh Ing Jrls nanti besok kasi djawaban.

\Mttl 1dtfti padanja aken aogkPet ba- kasi oetang pada Frankrijk oanti djadi FRANKRIJK. Nii koerang banjalc. Crisis ministerie. · ]>f~ ~dan taoa baroe pendoedoek Dibilang djoega jang diboekaoja itoe -Pa r ij s, I 0 A p r i I. Tatkala Her-

Tio6gboa dan Boemipoerra koendjoe- resia jang pemerentah dari Poincare riot berdiri di depan eerste kamer, ~~ roemaoja iWc cootr-Oleur aken ka· deogeo diam-diam telah tambah djoem- Martel, sebagi salah seorang jang Jib· i tD- b¥ae. tetapi itoe coo· blahnja oewaug kertas, sedeog itoe kemaren diserang oleh itoe ferdana trolnl ~I dda f.Floe llHDa aekali, pemerentah vooorstel soepaia Duiis an3 maotri, minta permisi boeat menanja. den ttoe"mtav ataDg dlOnir dari ia Dikia pembaja~an jang seimbang boeat Atas perbilangannja Herriot, jang ia pofnja roema. Baek la scndid, maoe- ganti keroegian dan daltwaao jaog Her- ioi tjoema telah toeroet politieknja puen fa poea)4 1atri tida bergaoel de- riot telab moefakat boeat rake itoe ferdana-ferdana mantri jang doeloean, ngtn laeo orang. satoe roepa polifiek jang men1esatken Martel dfawab dengen menoendjoek

Joi cootroltur lt,da ptgang rol fang orang banjak, ada meooendjoeken ho- jang Banque de France dengen menge­kedoea dalem JDi drama. Koettka tiga dO'nja politiek dari Praokrijk aebabis loea1:ken oewang kertas belon ada li­ming~ ber.elaog raiclaat Tideman pe1aog. wat1n watea jang ditentoeken oleh wet dan A. R. Gobee dateng dari perdja- Kesoesahao, Jang akcn temampak pada 14:belonnja taon · 1925 (djadinja itoe wa­laaao di Loewoek, resident ~ trima sesoeatoe peggantfnja Herriot. adalab tes baroe diliwa.tin sesoedanja 1 erriot i,.n,_ toirat peagadoeeo dari berbagi- halnja ia tida biaa singkitbn kelOHcran. pegaog pemerentahan-.) Martel bilang, bagi goloag.o peodocdotk. Raepa-roe- dalem mana negerf sekarang berada,. kaoemnja pemerentah, jaitoe kaoem so­p,anja itoe controleur aoggep ia moesti ketjoeali ia djalankeh ia p_oeaja atoeran- cialist, moeiti dikasi salah boeat koe-bikin peogbfdoepaon~ pendocSloek di- atoerao jan;, tida disoeka oleb rajat. rangnja rajat poenja kapertjaja•an pada lltoc d~dl "1t ~· Oalem satoe pa- pemereotah, hal maoa menjebabken ~ )af. r.ooboleur dan Balfour kc Pale1tiaa. toeroennfa harga dari soerat-sonat '6. pee ... koelawarga ada tiaggal satoe Be i roe t, 10 AP r i I. DOea auto oetang pemerentah. leb1h djaoe menje-pramPota1l nOQa K. boe nona tida politic iringkcn Balfour sampe di mapa babken publiek tlda maoe beli "Soerat boleb goeaakea bmar makao dari ttoc la ketamoein directeur dari oeroesao oetang pemerentah dan inengoesir: ka­'coatrolcur, kcrna ttoe d~a tempat keslamctan oemoem, jang deogeo pen· pitaal ke loear n~ri. 1da mcloeloc bout ltoe cootroleur. djagaan Politle bawa BaJfour _di sepaQ· Boeaf' isi poela kas negri, pemeren NoDI J(. ada •toe prampoean Du:t«:h djang djalan jang melilft dJ sepaQdjang tab telah pake dj ilan-djalan, jang me­jang lllUib IDQCda, kira•kira aoem i.~- pastslr ke boQm militai11, di IQaqa (QQ• nambah d joemblab oewang kertas jang Ian kemari'iD .dateng dati l!"ropa, ..-ttts illl generaal lng9ri1 .,._ •tQQeh9goe diaiarken. ~~ Minfsterie van ~ooltn dan aater Balfour .ke kapal Sphinx. Herriot diboentoet djawabannja bi­tebagi djaeroe rawat, deq 9itoe Di sioi ia tlnggal, Hdcng itoe lcapal lang dengen bernapsoe: ,.Sekarang lekas fa dateng di Betawf, fa dtttmpal· didjaga oleb politie • .Kapal Sphinx bad perloe dapetken djalan boeat r:nganken kea di Loewoek. la atda bJdQlp dengea Minggoe braogkal ke Ale:Jaodrie. Di k'esoeaahannja negri. Temponja boeat scndirian sadja dan dari faaitlit bA•k· fteiroet ada aman •dja. perkata'an-perkata•an manis soeda liwat. baek dan antara latn .. Jaen la act. bawa Boleb thobang akoe poenja pekerdja'an. Jcemari satot prabot msaak boeft aedla· B t i roe t, 12 A pt i J. Kapal Sphirrx tapi hendaklah di akoe fang akoe soeda ken roepa-roepa makanan fang leiat tadi pagi aama Balfour dan pen9iriag tjoba djalanken kewadjibaokoe." pada si sakit. Satoe boektl itoe nona penglrfognja braogkat ke Alexaodrie. Polncare kasi salah pada Duitsland tama sekali ti~ taoe Clalem da.rab apa Keadaan saotoe3 sadja dao tida ada di· makanja Frankrijk djadi pikoel oetang i• soedab diklrfm. bikln demons,ratle. oetang dan kas oegri Frans dapet itoe

fol non• telah diganggoe oleb itoe dok- Generaal Sarrall aemalem koendjoengl k.esoesahan. Ctr. jang dtogen roepa rocpa akal tJoba BalfQ.Ur di ftott kapal. Balfour teroea Kaoemnja pemerentah tida maoe ~a Uoa DOna dJadf la f)oeaja korban, didf~a keras oleh politJe. kloearkeo soeara tentang motie men1a-

iecapt Ja pocnJa aaoe.Uhat janw djahat Anak negri di tiDI bilaa9, pcroe. taken tida pcrtjaja pada pemercntah.

ida bergantoeng darl congres kaoem SO· a w a n I n g cialist besok. lni siang Briand telah bi- Ka!'.anjar wetan gang l, SoeraLaia. kin pertjalcepan 45 miniet lamanja sam.:r Telefoon 4178. president clan besok malem ia kombal Dengen horruat "aia hoendjoek ber Ji gedongnja president boeat oereikcn ~aoe, jang saia sangoep trima pe<>enan Jjalan jang blakang dari oeroesan. Souc:;uets en Krans dan lain lain per

- Semalem Briand kasi taoe pada hiasan dan. pekerd·a'in saia tanggoeng journalist. ia soeda selidiki dengen teliti .am pei netjis en menjenangken pada sekali keada'an oeroesan oewang dan Cocar.-Tocan iang datc11.;; ambit pesenan economie. )ada. '"aia. ";'l~arh_a_r_e_p_h_i~sa~k-a_s_i_d1_·a_w_a_h_a_n_p_a~st~i-pa~d~a~1--Q~k. _____ ~~--T-A_N __ S_O_E_,_N __ B_I_,NG

Kertopaten - Bioscoop PROGRAiMA

M.lLEI REBO 14 DAN MALEM KEMIS 15 APRIL -PREllllE $ 1.000.000 ••

Pada slapa jang dapetken no11a BETTY dari Africa ... Kidoel. Dia sekarang so ~ah kedapetan ! f I

WILLIAM PIKE dan LILLIAN WALKER jang memegang lakon dalem ini seriefilm.

Slapa Jang dapetk~n itoe Inten? Siapa Jang dapet nona Betty? ~)!()t)()(J.\M).(~>:< PRE .. IE ):():(~~~)!(XXX)t x~~~x~~~~~ 1w1 ~*~**~~~x~ Satoe. millioen·.· .... d0li3f

No. 84 REBO 15 APRlL 1925 SOEA RA ftUBLIEK 23 SAH GWEE 2476 TAON KA 64 ~~~~~~~-----~~~ ..... ~~~~~~~~~~~~~~Flililiifli!e~u~il~l~e~t~o~n~.~-~**~·~·~·~,~--~~~iiii:iiiii=-ii--ii"-i:iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

•. . "~· ., ,' : . .~ .... >. . : . )' . -~

BIER TJAP MATJAN

dan

Bier-poetih satoe

a 48/1 botol.

Boleh dapet sama:

TOKO

BARMER EXPORT Petjinan Koelon 20.

Telf: Noord 144.

NICK CARTER den gen

pendjahat prempoean jang Oleh:

Ch. A. Dits::. -c-

XI RESIAN JA AUTO GARAGE.

21 .,Kira-kira sepoeloe meniet, tjot'

koep boeat mengasi tabe. Akoe soeda lama tida perna bertemoe padanja clan ia· poen ja koendjoengan itoe ada dengen sekoenjoeng koenjoeng. Tapi kenapa kaoe bikin ini pertanja'an ?"

,.Oeroesan penting, njonja. Miss Ave· rall sedeng terantjem bahaja. Dan akoe m aoe toeloeng padanja." menjaoet Nick Carter.

,,Terantjem bahaja?" kata itoe prem­poean dengen terkedjoet .

.. Ja. Tapi toenggoe sebentar. Apa Miss Averall soeda kasiken padamoe sa· toe boengkoesan ketjil, waktoe ia biki11 koendjoengan jang penama?"

,,Ja-a," ini perkata'an plahan·plahan keloear dari bibirnja itoe njooja.

,,Sebab apa, kaoe poenja sobat bawa itoe boengkoesan dengen begitoe ter­boeroe-boeroe?"

,,la bilang, ia berniat aken bcrma· lcm disini, tapi tentoe ia dapet liar, bahoea akoe merasn koerang senang, dari itoe ia lantas pergi ka hotel Gary­land."

.,Aneh jang satoe sobat lama, jang dateng mengoendjocngi tiJa bennalem pada sobatnja."

..Akoe poen rooesti bilang begito~. toean", kata itoe prempoean dengen merasa maloe. ..Ta pi akoe. poenja soeami tida taoe bahoea doeloe akoe perna djadi actrice. Lama seblonu ja akoe menika, akoe soeda menmggalken toooeel dan akoe tida soeka jang akoe­poenja soeami dapet taoe tentang akoe. poenja pengidoepan waktoe doeloe hari.

Kau ~ pnenja ma ta

tida enak ?

w

Pergilah 11ada

GOLDBERG!!

············••aD+I&+ Lantaran Lina moeloemja botjor akoe + · s k.oeatir ia tida bisa pegang resia" . ~ • p E R RA p I LL .. Apa Lina bilang, kapan ia a ken I • • • + balik lagi kasini, njonja ?•' menanja

Ii lagi itoe de tee tive.

ZEISS PUNKlAL GLAZEN Tjoema

pad a boleh -dapet SATOE

• Obat orang perampoean kalo.: tiada bisa dapet kain kotor, atau .A .la kata barangkali 1a aken amb1l ~ telaat dari waktoenja dateng boelan, peram~oe_an janoJ kepi~gin bo_n- :-; itoe boengkoesan pada sorenja, tap1 ia • ting tiada boleh makan, ini obat s3ma seka!t t1ada berbahaia. 1 botol m pesen djangan akoe tjeritaken tentang + 100 bidji f 12.50 lain ongkosnjc; kirim. peser.an berikoet dengen o_eang- + ia-poenja koendjoengan. Djoega Lina

• nja. 100 bidji f 9.50 jang 300 bidii f 24.-. ini obat boleh rers1mpen poenja kelakoean ada laen dari doeloe· sampik 2 taoen. koerang dari t 00 bidji tiada djoewal. . doeloe. Ia s:inget bingoeng clan goe· + RHUDOLIN. penjak1t welang (Entjok-Rhumatic) ada satoe pen1a- goeP' '. 'f

• kit jang amat soesah aken bisa baik sama sekali, banjak ~oe.pa obat 1 ,,Itoe akoe mengarti. Tapi begio:ana + melainken bisa bikin ringan itoe ke:;akitan jang tera.sa, tap1 t1ada h1sa • dengen ia-poznja koendjoengan jang • oesir pokoknja sama sekali, se~ab or~ng kira .ini penjakit ~da " kedoea kali l Apa kaoe taoe ia ada + timboel di dalew toelang atau dag10g, tap1 sabetoe~?Ja b.oekan beg1toe + bawa satoe toean ?"

• pokoknja ini penjakit adalah dzat asam dari kent)lng 1ang terdapet, II ,,Tida, akoe tida dapet liat." dalem darah. Rhudolin ada satoe satcenja obat jang bisa kasi !aloe i~o~. .,Apa kaoe :naoe tjeritaken apa jang + dzat asam dan bisa bikin baik betoel penjakit toelang, 1 botol 30 bidJl l~"?t soeda terdjadi dengen ia-po~nja koen-

• f 2.25 jang 100 b idji f 5.60. ha djoengan jang kadoea kali itoe?" + OGISAN, ini obat mata menoeroet Recepmja Docter mata H. Richard. .,Bisa, tapi tida banjak. Lina bitjar~ • di Amerika, paling mandjol'r boe~t ma ta blobok, n:!ata .merah. m~t~ _ se. R: padako~ dari pintoe kebon, sedeng akoe

• sering kaloear aer clan mata mlet1k, 1 botol 30 9~· f ..>.- 1an~ 60 g •. f '.>. · ~a bernda didepan djendela dari kamar

BLACK-PILLS, ini obat djozga boeat sal::it Rhumat1c b1sa kas1 + cempat mcobat.a. + laloe itoe dzat asam, djoega boeat kepala sering poesing. bikin koewat , Ia bilang. ia uda djadi menginep d1 • badan dan bikin bcrsih darah kotor. 1 botol 50 bidji f 2.25 jang 100 I] hotel Garyland. lantaran ia soeda ber-• bidji £ 4.- + temoe dengen satoe sobat dari New

• ASTHMA-PILLS, ioi obat sakit ~Benge~ (Men~i·A~thma) soe~a'.1 1j York. jang berada dida!em auto. la

• terkenal di koeliling tempat, 1 doos :>O b1dp t 2.:>0 1ang 300 b:d;1 + minta idjin boeat taro itoe mobil di akoe

'

£ 12.50. IE poenja auto garage. Sesoedanja itoe ia SYPPERLEN, tiada perloe pakik obat soentik, bila toean soekak llRi akeo perkenalken sobatnja padakoe.

makan ini obat, 4 hari toean poenja penjakit Radja Singa (Syp'hilis) . Sesoedanja berselang sepoe!oe mrniet ,

I moesti baik, 1 botol 50 bidji f 2 .50. El sedari akoe kasi padanja kontji dar: ULCINUM, obat sakit kema\oean loeka. (Kamdjeng atau Shedjeng) + kamar mobil, Lina dateng padakoe d

• kaloe pakik ini obat 3 hari moesti baik. 1 bowl 10 yr. f 2.- II kamar batja clan rr.inta kombali itoL

GONODROPP. obat sakit kentjing bernanah, (Twitjing-Druiper) • boengkoesan. la menerangken, b~boe:,! + 1 botol 15 gr. f 2.- " ada lebi baek ia tida perketd: .. .:r - GONTOTION. obat salcit kec.tjing bernanah, maskipoen penjakit IJ sobatnja padakoe. Dan seabisnja a l...), jang soedah l atau 2 taoen kaloe pakik ini obat moesti baik. 1 botol + seraken itoe barang titipao, ia beri.;<1-300 gr. f 2,65 jang 500 gr. f ':!.- m mitan padakoe clan tida lama ia bran\:}·

• TABLETS-KOEM, obat bikin koeat oerat ketpl (Tjong Yang) + kat Iagi dengen auto jang la baroe sadja

1 botol 12 bidji f 2.- kaloe beli 4 botol sama sekah f 6.- ml masoekken di autogarage."

I Harga di atas lain ongkosnja tdrim. •+ .. Apa waktoe Lina dengen sobatnja TIO SING TAAM, berada di itoe tempat mobil, chauffeur-

Lengkong Sbeong 11 N. II nja ada bersama-samcl?" • 262 SEMARANG. • .. Tida."

....... ~ ..................... ad~~lm~~~~~e!" kata itoe detective ... Ia

.. Di dapoer. Lina soeda soeroe ia per­yi ka sitoe boeat minoem koffie."

,,Diadi ia tjoema berada sendirian de. ngen sobatnja? Apa la bilang. kemana ia maoe pergi?"

,,Ja, ka Los Angelos."

B .,Apa kaoe liat ia mer.oedjoeh ka sitoe?" ,,Ja." . . ,,.

...,,. ,,Apa kaoe dapet liat, waktoe br3ng-~ kat, sobatnja ada didalem mobil?" ~1 ,,Helaas, tida. Akoe soeda tida per·

B~ doeliken padanja" Dioega itoe tempo akoe

scdeng repot, lantaran akoe tjoema bera­- da se.nd·rian didalem ini roema." ~ ,,Apa kaoe Jiat perobahan-perobahan ~ pa<!a Lina, tatkala ia dateng dari auto·

a-· garage?" ,.Ja, ia sanget poetjet..''

. . ,,Kaoe bisa kasi katerangan iantaran

s Siapa jang dateng di Koedoes diangan locpa mampir pada TRIO~

HOTEL jang soedah terkenal paling baik, hawa njaman, rnwatan bagoes. ~ ka111er Joeas sedeng penerangan samf}e tjoekoep baik. ~

25i 0£ EIGENAAR. ~ 1111-mmlI1111m11m11mi1m11m1~1im11m11nmm~

apa, njonja?" .,Tida, ketjoeali. , , •... " .,Ketjoeali apa?" ,.Lina seringkali di serang penjakit

njan. Akoe menjesel soeda tjeritaken itoe. sebab doeloe ia djadi akoe-poenja sobat."

,.Apa kaoe taoe njonja, di Los Angelos Lina ada mempoenjai kenalan­kenalanl"

.,Brnngkali di Kapitooltheater, scbab disitoe ada bermaen sekoempoelau anak-anak komedie dari new York," m enjaoet itoe prempoean.

(Akan disamboene)

OPTICIEN jaitoe:

GOLDBERG ' ' • • Soerabaia, 25 Pasar Qesar .

36 z. --

-=· TOEAN· TOEAN ·=· kaloe maoe dapet roti jang enak, boleh tjoba

atoer langganan pada :

BroJ!!l •• !2!!!k _,,Soekamadjoe" ROZENDOORNLAAN 2 .

Telefoon 4023 Noord. 324

BoEAT bisa dapet KRANS dan

BLOEMSTUK jang baik, perloe sek~li Toean moesti pesen pada ini ADRES jang soedah banjak terkenal di antero tempat.

Mernoedjiken dengen hormat,

Bloe1nenhandel ,,OHCHIDEEH

•• -Peneleh 39. Soerabaia,

Telf. Zuid 19. · ,:, . . ~· : . . . . . . . .

(247

----------------------------------------~~--~----------.... ---,, D I D J I A T I N'~ Satoe tanda boekoe.boekoe karangan TAN KING TJAN amat .,didjiat1n''.

sckalian pcmbatja, njata waktoe tjerita-tjerita itoe dimoeat sebagi feuilleton d i Pewarta Soerabaia, saben bari orang bereboet batja doeloe itoe tjerlta.

SekaranJ soeda sedia boekoe-boekoe karangan Tan King Tjan seperti berikoet: RADJA GOELA, dari miskin djadi millionair . • , .• .• . f L-BELADJAR HtDO.EP, .seorang moeda hartawan tjoba pcngidoepannja

ISTRI MERDIKA,

orang miskin, djalan terloenta-loenta, ai;hirnja da .. pet satoe istri jang tertjinta. • . . • . f 1.50 satoe gadis jang terpaksa menika pada satoe dje,. djaka dengen perdjandjian aken djadi satoe lst11i jang merdika, tapi kamoedian, lantaran bidjaksana# nja sang soeami, ia ~jadi satoe istri jang tertjinta dan berboedl . . . • . • • . . • . f 1.50

GILA.IN SOEDARA SENDIRI, satoe pamoeda soeda tergila-gila pada satoe gadis, &esoeda melamar doea-tiga kali, ia dikasl taoe, itoc gad is ada ia poenja soedara aendir:i f. 150

Harga di atas belon ongkos kirim.

331 Boleh dapet pada penerbitnja,

Boekh-ndel nSW AN a CO,." Soer•b•i•,

!<•. !'i

• \

jang ada ~ada sekarang ini djangan acti~ B 0 :-al 1 Betawf. la bflang :8arat tfda bisa dilakoeken dlsfni. Soe~ P U B t I E K b SoW•fa tj1d daja-oepaja lnteroaat Pertama k I

tfoema beroepa roema pondokan anak Joi djadf · a eh wak~oe blakangan paja tida mendjadi lebih koesoet orang RlflO 15 APRIL 1925 - 23 SAH GWBE 2476 TAON KA: 64 anak sadja, tetapi djoega soepaja bisa polfttek tiderb:iot b ar~~nJa. Cultuur dan moesti ambil laen djalan. Boeat hapoes.-

mendjadi tempat pendidikan dalem pe- Standpunt darits~e er ial~dn s~m~-sama. ken cultuur orang moesti perhatiken

LEMB lft 111 TIG ngtdoepa.- ~sema-sama. ngen sekaran .stuur t.1 a tJoti~k de- perhoeboengan hikajat. Lebih djaoe dr. Jl a A. c;. Atot.rao babad doenia soepaja di- gerakan. g. Jang manta ache dan I Radjiman bilang, dalem Volksraad per-

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~e w~ h-~~~~i~~i~.~~n. p~~oo~ an e .~~~n~~ao.d~~~~~ Siam, eo:z:. b1sa d1perhatiken sebagi hoofdbestuur ad ig P standpunt dari L-en P".llitiek. tetapl sekarang orang soe.-melQ.eloe mengiJlgeti kaperloeu d ~ dfa~g sekarang ~erlakoe dengen ga spreker fni a oe

0dto~ terdngd~{oe- dah dapet peladjaran. Dengen k.etrangan sendiri aadja. ba u.uropa. dJalan jang terb k 0 oe pa a Ja an- ketrangan demikian spreker lantas bikin

Octejoedaoa atawa Droejoe<len. ada- d. Minta ~ hoofdbestuur N .l.T.- cultuur Dj 1 oe I a boeat. politfek dan poengoetan soeara tentang voorstel """' lab anaknja 5aQg De~rasti:~ jaug B.0.0. soepaja bisa bekerdja sama- poeas d.i lo:a::n ~u t~reelb t)oem~ bikin hoofdbestuur boeat madjoeken cultuur.

Wiflblle~' ctt Dfoejakarta. paliDg toea clan jan'1 memdjadl Radja Qma dengea perkoempoelan-perkoem- tida men erti k · ad1a. sa etoelnia orang la bilang djoega, apabila di hari bla--1~••• doeloe teJah perna di- di AstiDaPQera. hi ada oedjo.t111-

0ba .Ian j._ng la1o. dan. ad3ken bo~koe-boe- dengen it~e cultmaBanhja ~oofdbestuur kangan ada perloe sekali orang inoesti

wartU pada bar.iaa Paschea dan kaJagiriaa'tr aede.ng japoeoja koe ~an a.lat·a.l~t Jang perloe boeat me- in~.toe w kil i~~i er ~e. :ng dengen l~koeken policiek, tentoelah iDi soeal di [)jaejlkarta Miah diadaken coogres soedara-~a jaQg la-. 99 orai1g. ngadJar seper.ti apa Jaog dikehendaki atas hoofd6est

0 kritteK Ja~g ta~jem tida aken dibikin terlantar. Boeat seka-

4-d,;Jlii!aitl••~• Tauofie. Begitoelab. adaWl m~d! oed~ paf89f!.odaf oleh ftoe congres. tjoema bisa b~~-~ po~nj~ pfmpma~ J~ng rang lakoeken politiek ada pertjoema. 1toie meksaecl telah d.il•ndjoet«en k.oetlka soe otaD9 Ja11g. djiahat. bisa berboe· t Jara aniak, tetapi tida Sebelonnja diadaken stemming lebib. dl. 10 f. l. Alltaa ~bra~ peoabitjara'aa M.uoed atawA k.cada'aufa Pa,gd4 w..i Dari Probolinggo. Boeat bis:· m . . . . doeloe di bi kin pauze. Jaav mtoadk bati. adalab voordrachtnja ada sama sadja deagen adanja Diani O~ng toells pada kita s.ina. dilakoeke adJoe, pol_ittek. moe.st

1 Sesoedahnja pauze, wakil Malang-

tOeall J.Ctulalt.er daleaa hat: I<ocda's dalesa i~ Budba. Kepdati- Twie Too Hwee. Koetika tauggal dapet kn, ~~rtama ~oepaia raiat bisa angkat bitjara, jang ingin stemming di-.DE MYSTIEK IN DE OUD JA· poen dalem tjerita Pendawa ftoe ada ti ini

1boelan hari Minggoe sore djam orang bi;:m~~~:k~ Jang p~a.cisch dan toenda sampe diadaken hoofdbestuur

SCHE CUL TU UR poetranja Pandoe, tetapi Pendawa itoe 1 didaaepa gedoog T.H.H.K. disinl te- dengen Pikir B 11

_Pakerd1a an ?esar baroe, voilrstel mana ditoendjang oleh M'QNUMENTBN." poen diseboet djoega m~ng- maajng lah dfadaken sembajangan Twie Too sadja den e an .. _oemipoetra .dan boekan lain afdeeling. Toean Woerijaningrat

ltoe pcmbJtjara'ao ada sanget pandjang ada poetranja Dewa-dewa. lnilah bisa Hwee, di.maoa telab diko.endjoengi oleh liac. Boe~ 0 ptkJr~ ~arat 0~~ perkoe- anggep lebih baek orang adaken stem­sdcali. daD soepaja tida makan tem~t ditijataken Jang marika masing. m.isin'1 banjak peadoedoek Tionghoa. moesti per:~~~ra. . a em pohtiek B.~. ming sekarang, kemoedian mana orang t ,...,.k, disini kita ambil jaog ada mempoenjai afah Dewa --Qewc1, se. Kira .. djam setenga 8 lontjeng !aloe jang miskin a ~a:n ?ioega_ golongan ra1.a~ bisa tetepken candidaat boeat hoofd­PCJrldl.,.llfM saaja. Makaoednja itoe pert• JoeJlstira act. poetraqja Sau\1'1- diboeo11ken dan moerid-moP.rid dar1 pengertfan tent n Jang tida mempoen1a1 bestuur jang ada setoedjoe dengen ha~ peabltjara'an a<ia sebagi dibawah ini: Jang .Dharma. Sena ada poetran1a T.~.H.K, lal~ DMUljoe di tempat sem· Afdeelfn D_c~ .9 c.ultuur. . loean, jang soedah diambil olch ve:g<:· .J-a~ diseboet monumeoten boekisonja Sangb1ang Bajoe. Ardjoena ada poe. ba)angan. Marika ~ggoetken kepala- soednja to~ J~Ja t tida. m~ng~rt~ mak- dering. Atas voorstel wakil Bandoeng ~ tJ;Jidi-tjandi sadJa sebagi apa tranja Sangbjaog Hendra, daa Naog. nja dJdepao gambar dari marhoem dr. apa inf m k an dk()e op~ • ia mgm taoe stemming aken dilakoeken besok paginja jan9 pema oianQ kata, tetapi j:1ng tecoe- koela ~ serat Sahadewa ada pqetraiija Sun Yat Sen, . SallleD~ra muziek kasi cultuur b:.r::.e en cu tuur toea atawa d~lem vergadering tertoetoep. Kemoe-~U aa.Iah literatuur. kerna sebagimana Sangh1ang Bcuoeoa - serata sanghjaog denger lagoe ~ Kdih. K . . . d1an vergadering ditoenda. ocaag t~toe men~akoein. kaloe orang Koewera. Dewa-dewa ini ada s.?toedjoe Pada djam 9 toean Liem Hoag b . amoedian · ~r.' Smgg1h dari Soera- Haci kedoea. ~ mempladiarl boekoe·boekoe jaog. ~ekali dengen adaaja OJCIBis Koeda's Lian telah bitjarakeo djasa-djasanja :~i :gkat ~lt_Jara i.ang anggep itoe Hari Saptoe vergadering diboeka poela tia~J, tentoelah orang tida nanti bisa Jug d1Joek ske11 di Boroboedoer, atawa marhoem ora~g besar eIS.!boet dan tida ~·oe: an pakaran . Jan~ telah dima- oleh voorzitter pada diam sembilan. Se­ll¥D~ apa jang sabenemjadimaksoed- sama dengeo Uma dhat dalem pladja- lama kemoechaq lalpe publiek d1silah. hJ en. oteh her'>ag1-bag1 spreker, sa. moea wakil ada berhadlir, adviseur bo ~~ adanja {jaadMjandl floe. ran Alchembten di tana Europa, ja- k~n mqdjoe deagen berbads dan kiok- h~roesn1a moesti dilakoeken dalem per. boeat oeroesan Boemipoetra, dr. Kern, ~af> dalem tjandi·tjandi ada tersem ito~: E.ther, Aer, Boe.pi, Hawa, dan kton~ d1hadepan gambarnja itoe pemim- m:O~~enao te.rtoetoep. Lehi . djaoe fo inspecteur dari ooderwijs Boemlpoetra. ¥i maksoed-maksoed f"'nJ Bloes ciao Api; ~~wa sama dtngen adaoja mata Pin Ja~g telah •eninggal doenia. dari ... angken: 13 bllang ant~ra.St~dieclub ~oean. Croes, lid Volksraad. toean J.E. lillWl seQli, jang m 1na ti~ moedah angJo ,JCUtoe L91, Wer.ao, Kidoel, Koe- Mu:z:1ek itoe waktoe kasi denger lagoe h fd:ana Ia ada mend1ad1 lid dan :::>tokv1s, toean S. Koperberg dari Java dlkctaoei. Sedeng jang djadt penoendjoek Ion, clan ,atu. Lantaran Uoe maka Oja 1agoenja ~g llllimbimg~.ken orang d estuur tentan_g _ jang d~harep tida lnstituut, dan wak!l-wakil dari berbagi­dj;ilaa boeat pladjari literatuur itoe, jang ni Koeda s itoe ~kiaken.deng~n moe- poenja perasahao akeo toeroet berdoeka. ~- ~ p~rbedahan p1k1ran, tioema dar. perkoempoelan Boemipoetra laen. Se-w.)daaaa sekaU adalah lakoa-lakon wa- ka meag,dep ~ocraesao lama itoe Mr. Sie telah batjaken tjeeboen. hJa an J~ng aken diambil ada perbeda soedahnja Vlrgaderiog d1boeka. toeao j~ag, tccoetama lakon waj1nJ kodit semuea. • K~uang Sedik1t dart djam 10 moerid- an pakir~n. Spreker ~iota dengen ke J?sowidagdo-" angkat bitjara jang dibi-(P\Jltrwe}. Sprektr njata~en baboea BoroboeJoer moerad !aloe menjanJi dalem lagoe sed1b, ~~s soepaaa mastng-masmg soeka heker- tJaraken ·

Spreker njataken jang maski djoega it~ ada persemonnja goenoeng Kesoe· seabisnja mana orang laloe mengaso sa. J': sa;:ia·sama, persatoeao m~na sekarar.'t. Boedi Oetomo dan Padvinderij. ~i kebanjM-an orang mystiek itoe ada tjmn, jaog biasa diboeat persemon dalem bentar. 1 an oeng oleh Soeraba1a, toelada1. Toean Josowidagdo ada voo1zitter d p.Uideag sebagi satoe matje111 barang segala pladjaran fgama. Sebagfmana oranv Kira djam setenga 11 toean Li>!ru fij0~ haroes ditoeroet diantero Hmdia dari comm issie jang menimbangin ini 13ag tida ketentoeao artinja, tetapi ka- telah taoe. Boroboedoer ada ttngkatao- Hong Lian kombali bitjaraken djasanjc. an a. S_?eal. Spreker bitjaraken Padvinderij di

l.:>~ oraog soeda sampe tjockoep panje- n~~ 7. ltoelah ada tingkatan jang aken 1l?~ docter, samentara _Mr. Sie djoegc. . '.f egal ad~ kebratan Jang toean Soeto c Eur?P~ dan kasi oendjoek ke-penting-lidilliuulfa tcntoelah aken an\]gep dengen ~hwatjg ol~b O('log-or~ngjang aken me- 0 itJara dalem babasa TJeng Im. bi.tJaraken itoe soeal dalem b h P aou1a itoe gerakan di sana. p.isti jaog mystiek ada sat()J-satoenja DJampoernaken idoepnja. Naeknja ata:i Toean Beh Sing Tjhoen, moerid ke- Blanda, hingga baujak orand tida a b~s. Commissie <lari mana spreker ada djadi barang tang sangd teraog sekali mak.- ada diroepaktn oleh djalapan ja9g t~r- ~la dari T.H.H.K. achirnja telah we. mengerti. Leb1h djaoeh spreker b'l ISL! voorzitter kasih oendjoek padvioderij soeJ daa tOcdfoeannJa. poeter mengoehlingl tjand1, sedeng pada n!~taken bersjoekoerrija jang oran't: ia mempoenjai kebratan seperti

1 i -ng, doeruipoetra dari bo~koe litterottuur

Aken mtno1'adi My:sticus atawa acbfi tiap-tiap tingkatan..itoe ada saroepa dJ·a- l 1onghoa telah bfk.1n peringetan ake1. spr-!ker, dan ia ang• 1ep sabclonn1· acr Boemipoetra, antara mana Asthibroto Jana

d . k l:I • a oran. mystie-k, -boekan sadja 1toecloe mempoe n jang naek lteatas. Djalanan Jang mengbormatken atas meninggaloja itO\: d a .i-etr.oa~ an, lebih doelue oran: dan Rama da11 sebagi padvinder dari oj.ii kt.tabahan ba ...., 54bar serta ra- memotter itoe maksoednja adalah djala pem~mpin ~sar dari Tiongkok. moe5 1 Jan taoe sebab-sebabn · . · 1toe djallian spreker oendjoek Ardjoena, djui. t.e.Upl dja_eQa ~oe tida lantas nan ja~g telah ditoendjoeken oleh roepa. D1am 12 malem itoe oepatjara diloe- kemoendoeran. )a itor Bro.tosi~o dan laen-laen. Djoega Soenan po~haref!BI' Ic;:rqra njata ba~oea. roepa 1gama. Ada lagi djalanm jan~ coep_ dengen sl~met.

1 ~arco dad ri S.R._ serang Soetdpo bE'i- Kah Diogo clan Djokotingkir bisa di­

!'ff. iek: ~ ~ lial janQ san9et soe deket sekali, tetapi ada sanJet soeket Kita sama .'cita. Kedjadiannja perkarc ~~e oeng Seengen aa poenja hitjara'an boeat toeladan dari padvinderij dari ini ker aken ~tadj<fti. Z.mder begit~. dilaloei, dan djalanan ioi aJalah djala- ~ore dari had Saptoe jaGg baroe lalo..-: ui congres . u;iarang pada taon 1918. djaman. Betoel perkata'an padvinder djaogaa1'aref orang ~jamaka.>ed biSil nan Jang tjoe~1u boleh drdjalanin oleh T~ean Tjan Soen Ling telah dap.-:. Spreker bikm kriti~k tadjem ata· tida ~isa disalfo dalew bahasa Djawa, k~pean. orang-orang Jang telah dapet toentoe- setori dengeo toean Loe Joe Tian. Ke d.v

1erdeel.en heersch-system" dan bilang. tetap1 orang soedah mengerti haloean-

Dalem bah3&a Oland~. mystiek kerap- nan dari orang-orang jaog telah dape1 do.ea-doeanja terkenal seba~i d1ago da1 a em b~oug~e.s-congres B. O. betoc , nja. Maksoednja ini padvinderij adalah ka dlganti <kngeo petltata'aa .. m.

2t- k.eaampoerna'ao sadja. jajtoe jang dimak.- wyk BontJkaran d1sini. o~a~g 1sa b1t1~ra dengen bagoes, teta- boeat madjoeken kasetia'an, ketetepan,

haphysica .. , tetapi k&l."le ota119 soeka soedken Sang Goeroa sedjati atawa Sang L~tat:aunja? P1 ~a bisa menjataken itoe dengen kapertjaja'an dan kamoelia'an, sifat-sifat p~rhatiken deng.:a bener, ada sampe Goer°! D~w~ a~wa Me~ter. T1oema P~r1'ara. ~onde Utjin. per ea~n (tawp.ik soerak rioeb). mana. ada selaloe d1madjoeken pa~a njata ;ang itoe ~alinan ada saoget dja- La~t sekafi dinjataken J~ng Boroboe- KoogkoueJa beguu . . ~ Gond~J~wono, djoega dari parti' padvm~e~. ~preker anggcp padvinderij Oc? sekali pesbedabaa att.iaja. Orang ten- doer 1toe ada persemonnJa goenoeng Toean L.J.T. ada ~J)Ja eat<>ed1an- --ommumst1sca aoggep B.O. soeda ilang dalem m1 diaman ada sanget penting. toe telah taoe jang methaphysica tfoeml Kesoetjlan. jang moeati didjalani.11. oleh toeng hati jang parasnja ~eh djoeg:.i. Ken perhoeboeugan dengen rajat. fa terangken wet-wet dad padvinderij mempladiarip sadja hal~ jang ada di- ~ekalia~ manoesia,. ~den.g ~rtja-artja Itoe pramp~ ia sewal-.en li&toe roema Maski begitoe ada perloe ·sekali, per- d~": poedjiken padvinderij boeat pen-awa;a oatuotkunde, sedeag mystiek J;sng digambar di dindmQDJA atla menja- dl st.cast D1agal-sampi. koempoelan - perkoempoclan politid d1d1kan anak-anak. Spreker ancljoerin adalah mempladjari teorang idoep badao taken penoendjoek djalan. Deg.en pikitac ln1 toean t\)epanja taro rasa tjemboe- moesti bikin perhoeboengan sama rajat. s~m~ea. orang jang. berhadlir boeat ka­sendiri. Ocngen begitoe ada tjoekoep 1aog sanget djernih, dengeo beginsd, roean, sebab btapa waktoe blakangan Pamerentahan Barat dateng disinf, dan s1h 1dzin pada marika poenja anak~auak njata bahoea Mysticus itQe ada Ulen- Ar~joe~a, kita ocang aken b1sa taoe 1toe pr~mpoea_n keliatannja ada lam, cultuur B?em1poeti:a djadi liojap. Begi amb1l bag~an dat.em padvinderij. tfati idaep dalcm b,adaaaeodiri de1agen artinja itoe semoea, dan achimja bisalah atawa 1a-poen;a mata bisa main-mai:; manatah ttoe <:ultuur bl$a hidoep kom Kamoed1an diddaken. deba. boeat m~ngambil djalan mentjoetjiken dirinja naek. sampe ~iatas. kaloe ia ketemoe sama toean T.S.L. bali ~ bawah pamerenfahan Barat? jang_ mana. ada 15 spreker ada t t dan deogen apa ia IMllgembangken ke- D1~a dioJataken baboea Boroboe- ~1 baba t~ntoe sekali tida bisa tahan (tamp1k llOerak, djoega di straat). . ambrl ba~1an. Pertam!f w,aki! pra • battnannja. doec 1toe ada mendjadi persemonnja ke- lag1 nafsoenia. Dengen zonder kata ba . Kamoediqn DCJrsouo, satoe communist poean dar1 perkoempoe1an Ais1Jall jang

Ada dtakoeb oleh apreker bahoea be- tlJadian alam inl. arap.ra boe waktoe ketemoe sama itoe dio~ga angkat bitjata (resfdeot dah mengoendjoek keada'an pendidika¥ da-to.el lelakoo dad wajang .. wajang itoe . Peggadjar~n fgaD1a a~ menecangken o:.ang ~niJ djadi saingannja ia labe kirim ass1stent-r~sident berlaloe), Ia oilaug, lem ~ampoeog jang sanget boerOOk Ia tj~m.1 -~~:~gait sadja, JAD9 terd.jadaaja doenia mi didalem 7 t~lor ~10 ~gede k.?pelan pada moesoe roema-roema pendjara jang penoe ad P?~d11ken propagqnda padv.i~ dt.. tetilPt Pllf .~u· -~ i* hart. ~ harf itqe attiafa ,._w.alcroe'', n1a. h1ngga 1toe moesoe moeloetnja telah satoe .l;x>ekti, rajat soeda Hang soema~ b:km antara penaoedoc?k kampceqg. peprangao boehii sekalJ pcpfPD_QaD de- )aftoe waktoeoja manoesia haroes me dlenjeml>oer ketjap oatuur. ogetnra. Di Europa orang mengert•, Waki! Bandoeng tida setoed1oe Iraloet ng~o seodjata seba&-J!I

8 ..... b· ~J ~Joe ;rq_epa djaman dan toe. Soekoer dfoega si moes<>e belon ke- pertempoeran antara kekaja'an dan ka- B. 0. sebagi perkoempoel<;tn. polittek

.kedjadian, tetapi adfjl8h. .At1;dale *fa alam. ~boedoer kaloe di- bOeroe. bales menojor tatkala toean melarat:'o ti~ bisa dilakoeken denger. a~~ken satoe a~deeli.ng padviQ.aedj $eµ-badan kita-oraag jajto,e daii: atas, ada 1nndjadl satoe per. Oen Kiem Sing dateng sama tenga. perkata an. D1sana orang soeda goena d1r1, kerna padv1nderij menoeroet.tP~ker ja biasa diseboet •• nia ~it... ~ dari mendfelmanja manoesaa ~Joe tida, pastilah orang boleh me-: k~n paksa'an. B. 0. moesti ambil pim poenja anggepan tida boleh'mtm~nfai

'¥J .. 1en lgama Islam ada clJ:scboei djoe- (djagat ketjil) dan djoega ada mendjad 1 o}aksfken pertandingan bokseo dengen Pman rajat atas po~daknja .dan tidc.i naloean politiek atawa igama • .l@Wlang Qt (ea~~ Sabil.. Imlah djoega .oedjoetfja djagat besar jbQg sekaran ~. aken soengkan boeat ambil tiodakan dalem ia poenja tempat padv bdenj di-mak_,.~ ~- pera~ ~en sea- ini kita orang diaolin. Ada-ada sadja. keras. lakoei~n s~l~ma 4 bo~an ~~df}en ban..-dJati. tdap1 a&lah pepmogan dalem Verslllggeuet. - Wakil Semarang jang ingin bit'ar<J ~oeannia ~~tit>naal Oode_CWJJS Con3res. bada rang . • - dalem bahasa Blanda tida dikasi iJzin ::Spr:ke~ m~111 _persatoean antara padvin-

. Daldl kl ta, a cliaehOel cfO II NIT B-" 0 Congres Boedi Odomo. bingga ia ini tida te k k , denJ d1 Hmdra .. Nederlaud dan padvin-B ~Jal ngre · · · ·Y· • !\ifenjamboeng k1ta poeJa kawat ten- 0 · s d . Sol roes en ma soed- edrij Hindia moesti djadi satoe b ·

~='i:~~ a ddsg tqo ':::; ~·~rver. kj!a loelia dati Ojocja """1 c:oogre• jJ•g telah ••••kin di Solu :.i~ra."'f:.~~I• Batan~ dj~I'; a~gka< Jo.dnternationale Padv;ndeuorgan;::;':;: Koaawa, janf tipnpatoja ada di tegal Gmgres :: 'a;s1a satoe-.. nj lwt) =~ dja~h k1ta 1:>1sa kabarkeo sebag1 dari h.oofdbeatuur dan minta ~~~tt=~ Bandoeng djo~ga t.~~a set~edjoe dengen KoeaiDU-t~ Peptangan ini ~g di•k- jan

0 et ~a ieUli dal £e 1 oet' . adaken perobaban. Ngawi d'oe a . g. wet wet pddvmdertJ Jang d1batjaken oleh

aoea.ea djoega peprangasr cWem badan ~~rl\. "Tira gnran bcbr_, ;.Satelah congres d1~oeka toean Soe# soepaja polftiek dibikin djad/ fa~sali~ag~n Josowidag.~~· dan batjaken wet-wet or•Q9 ant#t wateknj.t. I i baek 6er- Jai9:•nget pentfAg 1eph aarr~:;!! tQfJ<> bitjacr~k,ten la~sal. . t pertama, sedeng Wonosobo ambil Jparg pad"'. ~deri.J 1.ang da1toer Oll!h Bandoeng

b de j bee k ta ..... " UUl' uoemrpoe ra. tijnja iaoi: · • sendm dan Jang mana tiBa beda dar· b::bd:.':i. :·;.;~g ....::~ a I "/:;" d:.an oaderwys ~telah k¢Uataa pada doe- To<an Soetopo b111araken dengen perhat;ken;•:.1:"~ anggep orang moest; Baden Powell poenia. Sp<eker t;d~ da e . se . a r k daA pe11badkeo be~I-betoel ten- rjaagkes. dalem cu!tuurnJa .soeatoe ban~sa Kemoedian t:e::· S ' . . setoedjoe kaloe diberdiriken organisatie

" batin. l ba*kaja 5

Qf tang apa Jang soeda.. dib•tJaraken daltm t bisa tetep, kaloe itoe bangsa ada poenja djawaba Sp ketop: kasih. ia organisatie padvjnderij jaug ··berdiri h sattie Ba•n ora:a itO: _ c:ooJltcs. merdika, .-aawa di bawah pam-eranta- heran deagen i~e re be~ ti a mend1ad

1 serldiri. J:... ~ .,.,di<l I d; .,._ ••Ja orang bftjatalea roi!(la. h•••Ja '""' orang. Ke.opanaa Batat jang ilinjatakeo d 1!erde balut~ p;kiran Kamoed;an toeanSalioed;n, voorzittec

tW. • 0 i tc)e: ~l.tah ~~...: J-8~ aaoget ,!t•'-1 1~le~ an11ge,, #°gkatnJa uaiem tecboiek. Ke hoeboeng dengen ~e:ja:a.:t· . bBt. Be~ dari organisatie padvinder di Bandoeng r ~ f~k ,Per D wa ezwy.s, le,.. diam • ~ dja iatMtedJadfan apa cultUU.J BoemI;: spreket- an ep adii t nn1a. etawi, angkat bitjara dan ia djoega terangken

dara ~ roe poetoesan beroepa saioe mottt, poetra m6etti-Perhtitaken 1 f1and1-tJand1 bestullr ak:~ letaken~~~li~ hoofd- kepentingannja padvinderij, dan ia bi~ ....a,.ai oed~ atawa pikl- ~~ ::::e:!a1·ada sepertt fa~ ~ klisilt :id9eth ~atang lt~'&o M H1odoe ia paeQja progtamma te:tan~n~~ ~~a lqaig ."boeat padvinderij di Indonesia ND 14"'1 tegak .Cli& ..... Ara) r COD n . . Jang soeda 1wat, kcradJa an ataram kotacan. ~ng melaeok n bi did t- aioest1 d1angkat satoe hoofdbestuur. s.-ra faa.g katlQS. .... ~.-. oe:~ . gres setoedjoeh dengen Dal· ad& lJ&toe ta~da dari pengaroenja iga..aa dengen cuttuur, atas ~ man:'1 sen11 ~ -$i>telttt tida moefakat sama iaorang 4J.oel.Pja. p(kiran tal!4J J . (den' fouysteem.. Jslaln. Tetaps cultuur liarat soedah Qlkm oeroesaa moesti b d

0 a 1ang Mang padvinderij dalem segala

mogen) Nangkoela ...;."- 2. Meaganggep perlae soepaja roeaia DlOClllf ini 9CJiloea. Orang lioem1poetra Dalem ia poenjaerd as:atb · wale.toe dan sa'at moesti indabken wet faltoe ..... ;...g Ji!i ~ i;a laternaat fang ae~rang loo doroba boleb illbilang bda mempoeoja• milik ke"' commu•bt "' bJ::: : ~spo ketna Wl!t bttoel ada pengatce<an janli ma, adii -.ndjad.t ced ~ ~-~ rotma ~k.~n, Jang bJsa ~~na- sendm. . . . segala seoeog baca .iten de 'ea:' µgen soll!da d1akoe, tetapi selama tida bisa jang .,.,_de dibadau ~t: &:; bidP soc1aal, d1adi soepaja aciiunja Soeal-soeal p<)lat:ek econoausch jang poenja soeara, teta t kal~ 8' kea r~Jat mempo ask en pada soeatoe orang .

.Kresaa doep dale badan ldQi ._ 'Ullkfifd metllN fdoep-beesama mengh41anglb perhat..an moesti dJsmg- ~ta glap tida. S p!u pl- filjat d,ad (Aken samboeng).

1 meodfadi pen_. oen.ijoek d§ ideagen. U1Utauja. kJtken dan boeat Uli perloe ~kall or~ng u1.1ch !:> 1 i:ltaw 1 r~ communis -

d:n"iaag •engemoeJ:eo kreta doe .... ~~~paoepajapladjaranbabed moestl adaken raad deaa ~~oedian tra, fi.o.' djoeg~ 11:apa::j Bou~1ipoe ADV£RT£NT/£ Lantar• a mQa dalem Bt.ata , .u .... keo di Hmota aekolahan aeJoe- toeao Soetopo sampe pada mot1e jang rajat. ::iesocd n a toean poenja annia la discfloei.da dflldJ koettlerilja JOe r• _._ Hin!:: ".: !Jadjarar& babed janv soedah d1trima baek pacm tao 1ang djawabao, ' dJ 111 ~ :i:ft\l. ka~h DI MINTA du...na L-..a T Hp fa dlroba meodjada Jalo& tentang koerang per haatiaa dar1 dan 1a ini menerannk n b b b . ,_ • U11U aGa tacit Timocr .u-.1-r pam-- tab ., d i e I d f "' e se a se abn1a Koerawa banjakoja 11da aeratoea • .otpaja m

81 • - .. rcn .-a a soea -so a JaDg i boo dbe:stuu, telab atoer itoe pro ram

MarJka ada anakDfa S.ng Dasarata bangta'aa ade analc. bl& ke. madjoeken daiem Volksraad oleh ie~~n ma cultuur. Ia balang basil apa g an (Dettatastra). ~ .De•taras~r~ J.t~ '.t CiLiH~nak .BOemi"Poetra. Boem1poetra. Perb~ekan dalelD ktada an soedC1h didapet. selama., bebrapa !aon~ botta. tlda bisa mtltat atl!arJ la C:llla- mJota ec ,..,0 .P.iaW; •AA di· oemoem ~n poUuek ada berdjalau pada mana li 0. amb1l politiek seba i

ken. lroelah ack lbetadfadl dedf9tt i. Ao. ~ ea ~aja 1 bersacna .. sama h1ngga hooldbestuur dar1 iatsal percama. g , ttilllO•~·' ardAja -t- n itoe 8.0. moeatt pe:ac1ken betoel. Kcmoe· . Terujata uoe ada membikhl oeroesae

a e-. bat. · dJad1 kaloet : djalankeQ polatiek aerjar

0 P N E M E R S, jang pande mem· btkin trachekaarten oetan dc1n tana la­pang schaal 1:5000 dengen mengo.!koer d1alanan dan railbaan serta membikin lengtepro.ielnja. ,

Soerat soerat di alalllatken d.!ngen No. 325 kau toor: Soeara Publiek.

•

•

SOEARA PUBLIEK itoe pekerdja 'an jang kelebian jalah boedak jang demikian tida ada kepenti­itoe matjem pekerdja'an jang soeda ngannja boewat fihak madjikan. boekan boewat menjoekoepin diri-sendiri Dalem djaman poerbaka la sekali, orang bersama saisi roemah poenja keperloe- tawanan dari fihak moesoeh sama sekalt wan. Apa jang dirampas oleh itoe tida bergoena pada sesoea toe kebaogsa'an golongan perampas jalah ini pekerdja'an jang cfienang. Lebih teges, sekalipoen jang kelebian dan soepaja lebih teges, orang tawanan itoe didjadiken boedak apa jan~ dirampas dari golongnn jang clan toch ticla ada goenanja. lni sebab da­terampas jalah itoe pekerdja'an jang lem sesoeatoe peprangan, ka lo itoe orang kelebian. tawanan tida ciiboenoeh nistjaja moesti

No. 85 REBO 15 APRIL 1925 - L3 SAH GWEE 2476 TAON KA 64

LEMBAR KA. DOE! -- ·· - ---·

Minjak Param Tjap Gadja

Merk ,,MANDI'' .Soedah diprik.sa oleh Gouverne ..

ment Scheilrnndig dari Geweste .. lijk Laboratorium dengen

Certiflcaat No. 79.

Dari adanja itoe perampas di satoe ditrima aken djadi anggota dalem itoe fihak dan jang di rampas d i lain fihak, goendoekan kebangsa'an jang menang hegitoelah djadi ada klas jan g berdiri dengen perlakoean jang sama ra ta . bertentangan. Dalem siahwe di djaman Dalem itoe keada'an dimana penga­poerbakala tida ada terdjadi perkara toeran boeat moesoeh jang tertawan jang berhoeboeng clengen perampasan tjoema bisa denger, pemboenoehan atawa clan lantaran ini maka dalem itoe masa djadik.en sebagi anggota dari kebangsa 'an tida bisa ada jang dinamaken klas. sendiri, soedah te 11toe sekali apa jang

Soeda tentoe menoeroet angen-angen dibilang klas tida bisa djadi ada , dan communisme, dalem satoe siahwe dima- dari ini sebab k1ta djadi tida bisa ta­na ada didjalanken haloean communis~ rik conclusie bahoea peprangan da ri me, perkara perampasan nanti djadi bangsa-bangs<: ada djadi sebab jang ilang clan klas poen dengen begitoe tjoema satoe-satoenja dari adanja klas. djadi tida ada. Tjoema sesoedahnja orani:j poenja ke-

Gedeponeerd No. 13891.

lei minjak dikasi nama minjak param tjap gadja merk mandi, sebab ada ternjata soeda bisa menoeloeng pada orang toewa clan moeda serta an~k-anak, ~aki clan .pram poe.an jang dapet sega.la penjakit seperti jang keloear dan badanJJa sendin atawa terkena clan loear.

Sampe di sini kita rasa kita telah koeatan boeat kloearken productie ada dapet satoe djawaban tentang begima- dalem kemadjoean, jaitoe ta tkala manoe­na adanja jang dibilang klas. sia poenja pengeloeara r:: product;e soedah

Lantaran dari adanja klas.

Maskipoen tida sakit, kaloe biasa digosok dengan ini Minjak -Mandi, tentoe orang dapet tamba kesehatan badaonja. Katerangan lebi djaoe ada dibrikoetken dalem boengkoesan obat atawa circulair. Boeat

Begimana klas mendjalli ada ? D ja­wabnja jalah lantaran klas ada satoe appearance dari perkara perampasan, maka adanja perkara perampasan acla djadi sebab clan mendjad i adan ja klas.

djceal lagi dapet rabat bagoes.

N. 8. Menoenggoe pesenan

GO HOK LIAN Sekarang baeklah kita roendingken lebi djaoe, apa sebab bisa ada perka ra perampasan.

Perkara perampasan jang paling per­~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~i moela ada perampasan dari boeclak-

l t d • kl boedak poenja keoento::ogan a tawa sur.

Ada djoega sedia ARAK-OBAT en KETJAP. siapa maoe ambit tangganan dapet rabat bagoes.

KOEDOES Tel. No. 60. (287

Katranuan tentang pergoe e an art as. plus lab~r. Djadi terang seka li bahoee: --o-- klas jang paling permoela kena diram-

pas adalah itoe klas dari bangsa boedak-P .iroeodingan tentang pergoeletan Sedari dalem siahwe bangsa manoe- boedak. Sekarang kita ingin tanja dar.

!(las jalah satoe peroendingan jang me- sia ada timboel atoeran pemisahan pe- apa lantaran samp bisa ada a toeran n\l.?toerkeo, bahoea semoewa siahwe kerdja'an sampe pada ini masa, di an- boedak-boedak? Dalem siahwe manoe dari manoesia sadjek ada hikajat, katjoe- tero tempat ada timboel itoe social sia add teriket sama tali da ri satot' al• itoe djaman-djaman communistisch I group. Dan djoega boeat di hari ke- darah clan dalem itoe siahwe dari orang­di d1aman poerbakala semoewa ada sia- moe~ian , kapan P.emisahan Feker~ja'ar. orang jang dari satoe darah tentoe sadj ... hwee jang terbikin dari bebrapa roepa I mas1 teroes berdialan dalem s1ah\v, tida ada jang djadi boedak, kerna se­_kias atawa golongan. Lebih t~ges, ~~!em I manoes~a, .i~oe matje~ social g~oup ~id,. moea aoggota dari itoe siahw e ad<. siahwee manoesia ada berbag1-bag1 ,das, aken d1ad1 1lang. Beg1toelah k1ta diad clianggep sama rata. Aken t etap i ke­·ada kla3 A. ada klas B dan ada klas C, bisa bilang dengen pendek sadja, bahoea moedian lantaran dari doewa sebal etc. Dan ini roepa-roepa klas mendjadi social group boekan klas.

D 1toe siahwe jang teriket dari satoe clara satoe siahwe. Soeda tentoe sadja lantaran alen..: siahwe communistisch d cerpaksa moesti djadi roesak clan beg1 same badan terdiri dari bebrapa roepa djaman poerbakala soeda traoesa di- toelah doewa tingkatan dari golongai anggota, pergoeletan • pergoeletan dari bilang lagi memang tida ada jaD£ jang merampas dan dirampas d jad kepentingan djadi tida bisa disingkir- dinamaken klas, tetapi sadjek dalem timboel. ken dan kapan itoe pergoeletan soeda perkara pengeloearan , Penghasilan ada

b I h k d !toe doewa roepa sebab, ke sa-sampe di punt jang paling tinggi, ito1.> tim oe pemisa an pe er ja'an clan da toe ada dari sebla dalem clan ke pergoeletan djadi pergoeletan dari klas !em perkara economie djoega ada timboel .:loewa ada ddri sebla loear. SebaL m elawan klas. pemisahan pekerdja'an, dalem siahwe rna-

kl I d I jang sebla dalem jalah lantarao daleru Achirnja itoe . perJoeletan as, noesia antas a a itoe socia group. Dalem

n.mti ada satoe atawa bebrapa klas siahwe communistisch toch ada jang dja satoe toeroenan poenja tjatjah djiw-, h semangkin lama djadi semangkin banja l

daJem siahwe jang binasa clan satoe di toekang piara hewan- ewan, toekang jang achiroja terpaksa t. 1a bisa terike. atawa bebrapa klas jang bertentangan tangkep ikan atawa binatang oetan, toe- lagi dengen apa jang dibilang dari satOL djadi rnoesna bersama sama. kang bikin perkakas clan toekang bikin darah. Sementara sebab jang sebla loear

Tetapi itoe pergoeletan. maskipoen sendjata. tetapi ini semoewa ada djad1 jalah lantaran satoe bangsa dalem ia jang mana djoega dapet k.emenangao, sc;cial group dalem siahwe communis- poenja penjerangan pada l:langsa jan\:I nanti bikin hikajat jjadi madjt>~ satoe tisch, jang memang soeda moesti acla laen soeda bisa dapet t.awan moesoeh­tindak. lni matjem pergoeletan ada bi- sadjek dalem siahwe manoesia ada tim h k b 1 I h nja, jang tentoe sadja dibikin djad kin penoeh sinja bil<ajat, kerna i aiat oe p atoeran pemi:oa an pekcrdja'an. boedak-boedak clan jang dari adani·a manoesia itoe boekan lain hanja hikajat Dalem siahwe communistisch cljadinja

1 b da d I golongan mana nistja ja terbit itoe doewCJ ddri pergoeletannja klas klas m~loe oe, oekan ti a a socia group, tetapi tida tingkatan jang ber tentaogan satoe same; jalaq rahajat jang merdika bergoelet jang dinamaken klas. Lebih djaoe kita laen. Tetapi sebab ja ng terpenting dari sama boedak boedak, kaoem lrongsawan I terangken lagi satoe kali, bahoea dalem

h h h terbitnja klas, tida bisa disangkal lag i sama orang ketjil, toewan tana sama sia we communistisc tentoe sadja ticla ada dari lantaran itoe peprangan same< ora.c.g tani. thauwke pertoekangan sama I dikasi idzin boewat ada klas klas, tetap1 laen bangsa jang berachir dengen fihak koeli pertoekangan. Pendeknja fihak maski begitoe itoe social group jang ter f h k d d jang menang sebagi klas jang merampas, jang meniodih bergoelet sama i a dja i ari pemisahao pekerdja'an tidu sementara fihak jang kala sebagi kla

5 jang tertindih, jang 'ledari doeloe sela- nanti bisa di-ilangken. Dari ini semoe-.va toe berdlri atas kedoedoekan jang ber- ketrangan atawa pemetjahan kita bisa jang terampas. tentangan. Marika bergoelet dengen dapet lihat, bahoea l<las dalem siahwe Aken tetapi maski begitoe, disini kita berterang atawa dengen menggelap. boekan ada artinja itoe social group jang orang masih moesti menclapet t~oe ba.

Aken tetapi orang boleh djadi ingin biasa. Kita tida boleh ambil oeko~rao hoea pada koetika o rang poenja kekoe­tanja kenapakah klas klas bergoelet? dari pekerdja·an atawa peroesahan boe- watan boewat mengeloearken productie Ojawabnja: sebab kepentingan ada ber- wat bilang dalem satoe siabwe ada kla!> . masih lemah sekali , pada koetika itoe tentangan. Kepentingan kenapa ber- atawa tida. tiada ada surplus labor; clan sekali tentangan? Djawab : sebab klas ada Sekarang kita perloe ~oesti taaja poen dalem peprangan dart bangsa berlainan. Klas keoapa bisa djadi tida apakah adanja klas ? Kita anggep jang bangsa, ada jang menang clan ada djoega 53wm" ? Klas beJimana bisa ada? Apakah dinamaken klas jalah satoe matjem pe- jang kala, tetapi klas masih belon bisa ad.loia jang dinamaken klas? lni semoea rampasan atawa soeatoe perkard jang mendjadi ada, seba b kla s itoe ada sato~ ada pertanja'an jang nanti timboel sen· ada tersangkoet dengen perampasau appearance dari perka.ra jang berhoe­d1ri, kapan kita orang bikin peojelidikan (relation of' exploitation). Laen dari jang boeng dengen peramj)asan clan lantaran l~bih djaoeh dalem ini soeal pergoeletan tersangkoet dengen perampasan tida begitoe, djadi moesti ada doeloe ito~ klas. bisa dibilang klas. Apa jang dibilang barang jang boleh dirampas, barodah

Tetapi inf semoea _Pertanja'~n. klas merampasj alah satoe atawa bebrapa go- perampasan bisa mendjadi dan klas bisa poenja &(.ti, klas poen1a mendiadt etc.. longan dalem satoe siahwe jang zonder mendjadi ada. kapan tida lebib doeloe diterangken, tjape, meloeloe merampas satoe atawa Pada masa orang poenja kekoewatan pastilah kita tida bisa mengerti pergoe- bebrapa golongan laen poenja pekerdj'lan boewat pengeloearan productie masih )etan dari pokonja. Maka dari itoe, di jang kelebian . boewat djadi marika poe- sanget lemah, apa jang bisa dikeloe­bawa lni kita ingin toetoerken djoega, nja pengldoepan. Klas jalah satoe ma- warken oleb sesoew atoe orang, bia1 keroa selc.arang toch ada itoe djaman, tjem dari itoe perampasan. begimana djoega orang berkerdja giat, diman<! pergoeletaa klas ada keliatan Tjoba kita orang priksa biar betoel, pastilah tjoema tiba t joekoep sadja boe-njata sekali. itoe jang dinamaken klas dalem hikajat wat keperloeannja satoe orang sadja,

manakah ada jang boekan memisahken sama sekali tida ada itoe surplus labor. fihak jang merampas clan fihak jang di Dan djikaloe soeda tida bisa ada itoe rampas. Memang roepanja itoe klas surplus labor tentoelah tida ada jang jarig bertentangan pda boekan dari satoe boleh diboeat djadi perampasan. Seperti roepa, dan ia poenja tjara merarnpas dalem djaman a toeran pemboedakan, djoega ada jang berterang dan ada jang sekalipoen ._semoea pendapetan dari menggelap, tetapi maski begitoe tida keringet dakinja boedak~boedak ada d, bisa disangkal lagl, bahoea kesoedaannja poenjaken oleh marika poenja madjikan, ada sama djoega, jalah satoe golongan tetapi lantaran itoe semoea boedak­atawa bebrapa golongan makan satoe boedak moesti dipelihara atawa dengen golongan atawa bebrapa golongan laen laen perkata'an djadi apa jang didapet poenja keoentoengan boewat marika oleh itoe semoewa boedak-boedak tjoe­poenja hidoep. ma tiba tjoekoep boe"lat itoe boedak-

Apakah jang dibilang klas ? · Soeda tentoe pertanja'an, a;>akah ada­

nja klas, ada satoe pertanja'an jang tida bisa didjawab dengen sedikit perkata'an jang ringkes.

Kita boleh bilang, bahoea klas-klas dalem siahwe adalah itoe social group atawa goendoekan manoesia, jang hidoep dalem satoe siahwe (boeat ini perkata'an l!eteroesnja kita pake social group). Be­gitoelah dengen ketrangan kita ini djadi aeperti bisa dibilang, bahoea satoe goen­doekan manoesia jalah klas.

Tetapi jang sabenernja boekan begi­toe, sebab social group, seperti rerse­koetoeanoja golongan ambtenaar-amb­teaaar, advocaat~advocaat, tabib-tabib etc, sekali poen bisa djadi satoe soda[ group, tetapi tentoe sekali tida bisa djadi iJas atawa tingkatan . Social group atawa goendoekan dari orang orang jang se[?erti dibilang tadi itoe tfoema boleh di kata 4'da social division "{labor (pembaglan atawa pemisahan pekerdja'an dalem satoe siahwe.)

Tetapi sampe disini ten toe orang boedak sendiri poenja keperloean sadja, ingin menanja, apakah jang dibilang jang mana marika poenja madjikan djad1 surplus labor (pekerdja'an jang kele- tida ada dapet soewatoe apa, maka ada bihan)? apakah keperloeannja sama itoe boedak

Orang poenja pekerdja'an ada ter- boedak? bagi doewa roepa, jaitoe satoe peker- Tetapi klta tida boleh kata jang da­dja'an jang perloe (necessary labor) dan lem itoe djaman tida ada peperangan jang kedoea pekerdja'an kelebian antara bangsa~bangsa , dalem pepera­(surp/us labor). Pekerdja'an jang perloe ngan mana tentoe ada fihak jang me­jalah itoe matjem pekerdja'an jang ke- nang dan fihak jang kala, t1o:tapi orang perloeannja boewat dapetken apa haroell dapet taoe jang itoe orang ta­jang perloe boewat itoe orang sendiri wanan dalem itoe masa tida bisa didja­sama ia poenja saisi r<lemah, sementara diken boedak, kerna toch ada poenja

bisa boeatmemiara bebrapa orang. baroe­lah clalem Siahwe manoesia ada timboei itoe segoendoekan ·orang jang tida pernah keloearken marika poenja te­naga, tetapi makan atC'wa pake orang laen poenja barang pengeloea rao. Dan begitoelah dalem itoe masa itoe segala orang tawanan tida diboenoeh-boenoe­hin lagi clan d joega tida diperlakoe­ken sebagi orang-orang • jang sama rata lagi , henja d id1acliken sadja boe. dak-boedak jang moesti kerdj:i dan jan~ barang pengeloearannja , selaennja di­potong jar:g perloe boewat marika poe nja hidoep, semoea dipoenjaken oleh 1toe madjikan jang nanti menjender ata~ ito~ semoea barang-barang boeat marikc poenja pengicloepan. Moelai dari itQ( masa, dalem Siahw~ manoesia baro, timboel itoe klas jang merarnpas da1 : las jang dirampas dalem model jan\ primitive atawa paling permoela'an.

Dari itoe semoea ketrangan jang cl toetoerken di atas, seka rang ki ta bis<c dapet satoe djawaban tentang pertanja dfl, apakah seb:ibnja maka dalem Siahw, inanoesia bisa timboeI klas-klas.

(A da samboengan.) ..... Jmll ............... 1m11111a

DALEM .NEGhl JAVA.

Lagi satoe bantong jang mata krandjang.

Ki ta poenja pembantoe De kortt Z weep toelis pada kita dari Tegal ·

D i antara begitoc banjak pendoecloel bangsa kita di Semarang ada djoeg. 3eorang Tionghoa, bernama Liem Tjieti Kie. lni L iem Tjien Kie ternjata adc_, >atoe kongtjoe idoeng poetih jang pi3 ling besar clan jang paling soeka nga woer.

Kaloe pembatja tanja, ia tja ri makar dengen tjara begimana, m1 saia tid< bisa djawab, tapi anggep sadja jang ic tida berbedah dari pada satoe boeaja.

Seringkali im Liem Tjien Kie pig1 ke Tegal. di tempat mana ia rnengine\ di hotel Hindia, tapi ba rangkalf sebal pemandengan di itoe hotel tida men1oe. koepin permintaan hatinja. maka in Liem koertjatji soeda pinda di Tega Hotel.

Kadang-kadang ia tinggal 15 samp1: 0f 20 hari d i tempat jeing di makso~dke •. di atas. Kercljanja ? Ach pembatja, ker .::ijanjcl si tida ada. Tjoema saben har berpakean perlente dan saben sore•. berdiri di depan itoe hotel denger. sombongken ia poenja pyama bikinar. Inggris. D joega ini Liem Tjien Kie menpoeniam satoe auto (Allah sadjc. jang taoe dari man:i ia bisa dapetkeP 1toe barang !). D engen itoe kandaran ic: soeda tjobah pelet hatinja satoe njonjv djanda jang djoega mendjadi ia poe­oja bangsa sendiri. Ini hoedjin men· djoealan saroeng di depannja itoe ho tel, di mana ini manoesia tinggal. Oleh kerna hodjin jang di maksoedken di atas mas~h ada soedara prempoean dan coean Khouw Pek H ok, jang mwdjad lid dari vereeniging Hoo Hap maka tida lebih dari p~ntes, bilah siansing Tan le Wan d joega oeroee itoe kebia­daban dari itoe Lrem T jien Kie. jang pantes sekal i dikasi pengadj~ran aga1 di blakang kali ia bisa perbedahken an­tara prernpoean jang baek dan pram. poean dialang.

Kita banjak harep soepaia vereen!~ l]ing Inda Tionghoa di Tega! djoega soeka toeroet t jampoer dalem ini per­kara, oleh kerna kita taoe bahoea bo~­kannja itoe hoed jin jan.g diinginkeo o!eh itoe manoesia hanja itoe sepasang Jiwang jang di gantoeng di koepingnja 1toe njonja d janda. dan liontiennja.

Barangkal1 itoe barang barang oleh toe Liem Tjicn Kie ab n di got:naken Joeat modal adoe peroentoengan di ata~ medja main.

Sampe disini sadja doeloe, oleh kerna kita mas1h kepingin saksiken begimana sikepnja siansing Tan Ie \ Van ter­hadep pada in1 semoea.

Ojoega ki ta minta, soeka kiranja Redactie kirim bebrapa exmplaar pada adres-adres terseboet di

0

bawa. serta seblonnja kita hatoerkcn banjaK t rima kc.si.

T an le W an Hotel H indi:\, Teg.11 Hotel (semoea di T ega!) dan djoega pa-

da vereenigTng lndo Tion'tlhoa d i ma rang.

(Baik, kita soeka loe:loesin toean nja permintaan Red S P.)

Pendapetan S.S. Dalem boelan Maart jang laloe pen­

dapetao dari .Staatsspoor dan Tram­wegen di Java ada f 285.000 leb h banjak dari pada dalem boelctn Maart 1921.

Pendapetan pengangkoetan barang dalem boelan Maart djoega ada f 306.000 lc-bih banjak dari pada Maart 1924, sedeng pendapetan pen~angkoetan pe­noempang djoega ada sedikit madjoe jaitoe f 5000 lebih banjak dari boelan M aart 1924. Tetapi pendapetan dart laen-laen afdeeliog ada merosot de­ngen f 30.000.

P endapetao kilometer harian ada f 49.71 sedeng dalem Maart 1~21 £47.66.

P endapetan pengangkoetan penoem· pang ada f l.731.000, sedeng dalem Maart 1924 f 1.726.000. Boeat pe­ngangkoetan barang-barang ini angkc1· angk<t acla f 2.514.000 dan f 2.207.000, sedeng djoemblah totaa! f 4.51 O.Olh) clan f 4.225.000. -Samboengan dari itoe messias jang

berglandangan. Sebegimana saia soeda djandji aken

briken ketrangan lebih djaoe tentang praktyknja itoe doekoen tjaboel jang mengakoe mendjadi sematjem orang sakti iang b:sa obatin segala matjem penjakit (teroetama kantong doeit jang terserang oleh penjakit ,,Boesoeng .. ), maka di bawa saia tjeritaken sadja sebegimaoa boenj1-nja itoe ketrangan jang saia dapetken dari orang-orang jaug kenah di dipertjaJa.

Bermoela itoe doekoen mas Setrogantol moelai kesohor di Malang. lantaran ajonja The H ian Nia soeda beg1toe baik boeat mendjadi seroepa wandelen­ien ceclamebocd (papan reclame jang di iderken) boeat ia poenja soehoe Jan -:>rang-orang soeda begitoe gelo boeat peri:jaja sadja seg<lla obrolannja itoe mas doekoen.

Njonja The Hian Nia berboeat ini, lantaran ketarik oleh kesaktiannja s1 mas Setrogantol, jang katanja soeda bis'1 ;;emboehken soedara prarnpoeannja im ljonja jang tinggal di Siclohardjo (Hoe­Jiing Oei Tjhing Phik), setaoe dengen ;i0enaken obat matjem apa. Lantaran 1toe cljoega. maka njonja The Hian Nio rasa perloe boeat kabar-kabarken di .mtara sobat-sobatnja, bahoea di doenia meda di djelmahken satoe orang sakt1, 1ang bisa bikin semboeh segala matjem pen;akit.

Begitoelah mi kabaran djo~ga .sampe di koepingnja njonja An Sien Khee d1 Malang. lni hoecljin memang terkenal ::.ebagi sat6e orang jang soeka sekali sama segala matjem doekoen, jang dda djarang briken ia djimat-djimat, katanja soepaia njonja Ang Sien Khee bis::i memperolehken apa jang biasa di mak­soedken deogen .,b erk a t k o ea t."

Kaloe pembatja soeda taoe, tabeat apa jang menempel clalem otaknja itoe njonja, tentoe ia ini tida sedikit me.a­Jj.Jcl1 heran, bila saia kasi taoe, bahoea pada soeatoc hari i<i ini soeda perloe­l<en bo(:.at dateng di G.!mpol, di ia poe­nja 'ntjik poenja roema, jaitoe toea•1 Ang Sien Tjing. Dari sini, ini njonja iang tida taoe diri, soeda dateng di roemanja toean Kwee Hiap Gie, jang ctioega tinggal di Gempol. Sebelonnja toehs lebi djaoe, sebaroesnja saia moesti perkenaiken lebi doeloe ioi .. so e d a r a" pada pembatja agar ia ini tida men­djadi bingoeng. b1lah ia di kasi taoe, orapa banjak adanja kepala-kepala ko­song di antara bangsanja.

Im Kwee Hiap Gie ~Hansing boleh d1 anggep · sebagi satoe moerid jang paling teroetama clan paling set1a terhadep pada goeroen ja, jaitoe si doekoen iang oergelar raden was. Djika terdjadi apa­apa, sehingga orang rnsd perloe boeat minta ketrangan lebi <ljaoe pada itoe doekoen Setrongantol. selaroe ini ma­noesia bilang; ,,Boleh tania sa<lja sam'a t(wee Hiap Gie". Mendjadi dengen be­ditoe., boekan sadja Kwee Hiap G1e .;iansing di angkat mendjadi toekang siarken kesakt1annja itoe cloekoen tjal1oel, :nala ia dioega di anggep mendiadi itoe Joekoen poenja boedak.

Sekarang baik saia adjak pembatja .)alik lagi ke njonja Ang Sien Khee. (ni hoedjin perna diserang o!eh pe­ojakit Piktay. Meooeroet katanj<!, ia 3oeda di semboehken oleh itoe doekoen, setaoe dengen goenaken obat apa. Be­Jitoe djoega toeun Ang Sien Khee scn­J iri soecla perna minta consultnJa. lanta~ ran sakit mata, tapi scimpe sebrang belQll ada boekti, bahoea itoe mas Setro­Jclntol djcega bisa S.!mboehken penjakit sematjem l.iegitoe. Barangkal; sebab kira 1a soeda disemboehken oleh itoe doe­Koen dari penjakitnja, maka tida heran 1~mg njonja An Sien Khe~ boeroe­.)oeroe bombardeer itoe penipoe me11djad1 1nak Allah jang speci.lal d1 d jelmahken Ji dalem doenia boeat kasi obat pada ·egala prampoean jang s.,k1t dan jang berpikiran tjoepet.

Koetika soedara prampo.!ann1a sendiri diserang oleh penjakit loernpoe, ini hoe­djin jang tida b1sa liat glagat, d joega soe<la minta pertoeloengannja itoe 'mbah tjaboe\. Begimana berbahaja adanja itoe kepertja ja'un jang 1Jila, perubatja bis<\

•

~O?,IG

PBICALONGAN KAIN

Toeloengagoeag

t:"-' -· eet II» .. D' CQ II»

CD

CIO jlllq"

S» El er 'a S» CD CD

11111"' -... -a II» .... 11111 c:D -pie;"

co S»

PUBLIEK

«I -= CD .:.id &... CD a:> - Q

00 m'c; a. s:a. a ftl DI Of) -= =~ IS Cl ~ -=

23 SAH GWEE 2i76 TAON KA 64 -- ---T HOUR · Baroebe empat:

Perce I be~: r c{f Kalisosok 1~ baik roean dokter J.F. llOLK boeat goedang toko en kantoor. arts Boleh sewah seanteronja atawa se- boeat : PREKSA DARAH bagian. dan djoega pepieksaan bacteriologfsch Roemah No. 50 baik boeat toko dan microscopfsch. pake lotenq di Pabean-Gili. Djam bitjara 5-6 soreh,

2 ~di Keb~enstraat No 21-23. ketfoeali hari Mt~ ~ Goedang di Keckhofw~g No. 25-27. dan menoef9et ~~fandjiao I Kantoor di Boomstraat No. 16. SIMPANG No 70 (dl iDOeka roe~ l Roemah besar boeat kantoor di k · ) T ) f z

Krembangan Oosterkade No. 7. ~~ it· e e 000• · 1906, (317.

fr.ntoor besar di Boomstraat No. Dr. Oei Kia U W Pik Toko ketjll di Pasarsteeg 43 dan A QT S 1 goedang di Pasarsteeg 46. Spedaliteit : chirurgie.

1 Roema di Roozendoornlaan 1. orang beranak, 2 Roemah di Pesapen kali No.23.dan31 ~enjakit dalem dan penjakit anak-aaak 1 Roemah boeat toko pake loteng baik Djam bitjara ( µagi 7'/.-9

boeat kantoor di Krembangan Ooster- salai.mja harl ( kade No. 1. Miaggoe. ( sore 5 -6•1, Toki) di Krembangan kidoel 9, ToendJoengan 41 sebela toko beras. 4 1 el. No. 660 z Roemah di Temenggoengan gang 2 -------No. ~. ada i kamai: dan blakang P E K A L 0 N G A N SCH E ada loteng baik boeat tempat tin\;- B AT I K H A N D E L gal, moeka blakang ada erf. TOKO

Toko pake 1oteng di Gili No. 8 ,,Soegi· b Waras" Roenia di Kranggan l 0. Goedang di Pasarsteey 39. Roema di Peneleh 71 nda paviljoen PEKALONGAN. dan 10 kamar. Moelai ini hari saja poenja persedija-Kantoor di Djagarayastraat i. an batik-batik Pekalongan saja tambah Kant.>or di PctJilliln Koelon 23. lagi, biar tida djadi ketjiwanja langganan. Toko di Kembang Ojepoen 4. h~rga soehdah moerah. sebab stmoea-

1 Roema di Plampitan 15. n1a so~~a serba toeroen. Sedija batik Dan dJoega bisa dapet hypotbeek moela1 a f 1.75 sampe f 25.- perpo-

dengen renten pantes. coog, kala~ pesen f 300.- keatas vrij Boleh dapet ketrangan pada lonkost, kirimao dengen rembours. Dalem

JA y A ARABIJAH 2_ boelan bisa to~kar bat~k ba!~ (asal K t t t .,_, 89 S b . udak roe~). Dioeal bc.tik D10kJa, sa-ampemen s raa 1"10. • oera a1a, k . d" .k ,_ I l Telefoon Noord 3294. roeng. a1 pan JanJ. • et .. epala, dao

------------ slendang. harga melawan moerahnja. GEDEPONEERD No. 136-t. . ni• sewaken Babarannja bat:k matjem-matjem, ga-ll imslafdlJI Jldl tabOD 1813 mi PIL DEMEl'l terbikin dcsri akar- Joeng loerikan. biroe, bros, patjitan.

------ akuan en daon-daonan kloewaran cfi boenga poetitr, paten, kemante em:. ••ill••llil••••• f 76 500 ODO. tanah Djawa, njang· soeda masjhoer di . Kalau soeka trima wanJ doeloe aedi-

1,faaJ All B•••.ve • • an:ero negri, boewat obatnJa segala pe-1 satoe roema di Kemoenmgweg 60, ada kitnja f 500.- hanja saja ambit com-.UI • u.os 1 ••• ojakit Demem atawa Panastees, atawa 3 kamar. auto garage clan spen, sewanja missie 1 pCt. lain onkost, boleh diper-

•liiiml•••••~~~P. Demem lufluenz<, atawa dapet sakit saroe boelan f 130.- . tjaja tida oesah koeatir, mesti heres.

Bllfd:k.&DloOr di Amsterdam batoek pileg Soemer Greges. Kepala Ka~rangan pada Oei Khay Hong. Ke- Persedia'afl batik kasar haloes tjoekoep IJkl•lHr di Dtl Haag dal Rotterdam biat badan tjape en lesoe. orang tidak moen1ngweg 58, tel. z . 3403. Boeat tjonto dengen harga ;

lr.lfdlllltSChll di BataYia. scUtit djoega boleh makan ini PIL DE- 330 Z. f 44 Bisa dapet I pak ZO .. ~- -..a.. 15 L--toor tjaL.:..-g di Hinclia Olanda, Soerabaja. Semaran9 MEM voor ' bikio lembek kotoran. en .llgemeene Aandeelhouders-- clasaroe5ng roepa2 kleui(isi ~ .,.,.-,.,,. NW uau ililn k segal · kit be t - ri sampe l 0 djenb. &.adoena Ch~. TJJJatjap, Probolinggo, Tegal, Pelcalongan, Weltevreden g en a penJa • sa n sa oe Vergadering • bisa lebih.La.in onlcost. A.MNI;' Medan. Pal~g. Menado, .Ma.kassar dan Gorontalo. bc.tol soeda ada terlampir satoe soerat . Mi atalah n.-v• ... ourant.

"fiNTOOR-KANTOOR TJABANG di loear Hindia Olanda: Singapore, katerangan begimana moestlnja pake dari 216 .,.,,_

~· !)hangbai. Kobe. Bombay Calcutta. Amoy dan Swatau. atawa mJ:nkga~enoen1ggoeh pesenan: N. v. Tio11u Hwa Bank ---~y==-o~K~O~---- · l::OmmsPONDENTBN Di segala tempat besar di saloeroe doenia. W EN o N

Jni &nk ada djoewal beli : WISSEL boeat aegala tempat besar di seloeroe YAP TIAUW H IRr N ZO I SOERABAIA. doeala. Segala ~erdjahan Bank seperti memhoeka GIRO clan trima DEPO· , (Yap Poo LtatJ . LIEM TING BO SITO BELEJ!NING dan. djoewal beli MAS dan PERAK. enz. enz. _ ~traat Kamp: Doro Soerabaia. Telefoon Dibikin pada nanti hari" Rebo tanQ-

Dm .edari taQgg.u' 2 December 1922 di Soerabaja moelai diboeko afdee~ No. J5B N. gal 29 April 1925 djam 10 pagi di . Ung TkxiQhoa. jaitoe HOA SIANG -KHO, Jang dikepalaken oleh toewan Djoega bole.h d~pet ~If di ~ala te~~~ gedong N. V. Tiong Hwa Bank Kem- Pasap Besar No. HI. YAP DJJM SWIB sebagl compradore. Segala oeroesan berdagang sama bangsa P.S. ~laUlnJ8 dtatas d1oega k bang D;epoen Soerabaia. Telefoon No. 1024 Zuid. TiaaghoA~lutasbisa dioeroes dengen lebl laloeasa oleh c:ompradoce Tionghoa. dap:t~t la?i tai:::a Oba~ er Ara,; Jang aken dibitfaraken menoeroet SOERABAJA

J5emoebueng dengeo cliadaken HOA SIANG KHO, segala oeroesannja ini ara. . t ~Jar..g ~ eoa moe-~ agenda di bawah i:li: Kita poenja toko selaloe terboeka Bliak ,.- Jebllan orang Tionghoa. nistjaja aken bisa teroeroes dengen tida tadjahnJa, .· siapa minta pr11scour~~t da 1. Mengesahken balance dan Verlies dari djam 8 pagi sampe djam S 1/2 ~ .,._ beg!lli atawa begitoe. Sebab semoea nanti dioeroes oleh anggon. ~1!.,!'er .. ioema. en Winstrekening taon 1924. sore. dimana toean-toean ciao Njonja. dad HOA-sIANG KHO. Janq teru'iri dad oran~ Tiou9boa djoega. )(~)£XXX3CD()C)(Xl(Xl( 2. Menetepken membagi Dividend nionia bisa dapet barang-barang pe-

ICANTOOR DI SOBRABAIA ft.Ai d . 3( bagian taon 1924 ·iasan j~ng soedah kesohor b;J~oes. Effecten-Beleentngea. Tf'l ~16s2en5dirillf ahdpada ~ 3. M'engangkat Directeur baroe (me- .. .-pe-it. : ·

Safe-Lo"kettea. 13 .nu. OOF • .,... noeroet statuten saben 5 taon pilih Tiir.tjin bcilliant, l)iwacg, glang mas. )( EBRS~ BLOrtMENHAN~;L 3( Directeur barce). .oesoek konde. peniti kebaja, horloQe

T81l0

,,TRIPLEX'' ).( T1ong Hwa )it 4. Menoeroet statuten saben taon mas dan pierak clan roepa-roepa barang

~ K l" d 5 S b i )C bergantl aken benoeind 2 Commis- plet clan perak seperti tempat sigaret. a ! on o - 0 er a a a. "tm!' sarissen. vas kembang dan banjak lagi lain-laiD

Billwart11 28 11 Z1, Soenbala. '8lef111 la. 1334 z.

-;~- A Maka itoe diharep sekalian Aandeef barang jaog soesah boeat di seboet M• ~ Bloemenhaadel "TIO.NG HWA'" iano X bou.:iers s.oeka perlueken dateng ber- toe per satoe. l( paling toea dl Java. moclai berdici taon 3( hadl1r dengen membawa masing2 poe- Kaloe toean-toeao d3n Njonja-njoaja JC 1912.mendjadlsoedah liwat IOtaon leb1b. nja soerat aandeel. maoe barang jang bagoes clan moerah

S -wa No. 2

· ~ De D· ""'"t· b · da lab I I doel d L · · A BloemenhaDdel ,.TIONG HWA .. laag ir ..... ie irgan1a, teng e i oe pa a

Boeat ENTBNGKBN oilkost dan TJE:- )( dapet ~ dan Sri Pad-:.eka j~g •• •j-16~Z_),,_N_._v~. 1111T-~IO~N~G~~H~W""""""A~B,..A_N"!'"K_._ki_ta_poe_n_ja-to_k_o_. ------6-PBTKBN kapmoean. apa toean perloe I di pecroea,n ~r z. E. deu GGU- w-

toe ..-....t .. Jann ._;...ek ~~- "'-~t? VERNEUR GENBRAAL wakt~ da- A s.., .,.,..~ - ua Wiii llU.JICW'ill • ten di Soeta&aia . ~' ~t GIRANGKEN se'blianfainilie apa g No. J.. A

toean perloe satc>e Gramophone ? B 81~1 l IONG HWA'" jang ~ 8oeat tamba NETJISNJ:A roema, apa trJraa RlhDg baoJak,.MedaiUe Mas dat1 )\

... -t, ~- l.-t.-- bJLf 1 .... perlomba!in kembang sepem : a toeaD .,._.oe ucn~ pe-.Ml:ll meu JCl r p JS8l' Matan. J~rrmarkt. ve~ttn'ging •

ltoe semoea bdraag bisa dapet di ltita ~ ata1t kahtoOt kantoo da~ang . poenja TOko I A No. 1. .. I

Toean tida perloe sedil banjak wang tjoe- BloelD"':Dhandel • 1 IONG HWA 18119

ma sedfkit 4j0embla pem!>ajarao dJmoeka, ~dK~Ar=n ;i:~rt ~f'~~: jang laea boleh aatajltjil. trlma barail_g.2 dart Europa se~t : ~ta k1si. CREDIT pada SEGALA Krandfang2'. 111ode12 gambar dar1 Sdro-1

ORAN~ segala bugea, dfdalem den pa, daon2 keriag Jang tlada blsa laJDe dil -ar L....,.. atau pita2, i.ne di tanah Java tiada

oew Av-• blsa dapet Atoen11188getil81Dpt119daabarga sam- No. S.

pe pantcs. Bloemenbandel "TIONG FIW A" Jang I paliag besar dim terltenal di maoa2,

_. ... ._,~ feliif Cl mer satoe, pesenao jang membiklD se

F 12.50 S A R D A R tennis racket

Bagoea, a·naarnja Item a snaren tanggaeng 4 baelan

ROSE & Co. Ltd. 1'~ ~fak tempo, LANT AS TOBLI$ PADA lOTA boeat htngga pembiltJnanaja d1taagg0mg nom-

bae8 Toan poenf.a KABAEKAN. KASBN'BNGAN daa ~A· ::111a t•110 pesen • .Jita1l9Qoe1lgsampe JC ~ ..... '·GAN Sabat* dan l•nggananll 136. GO swtJetfpANG. - Tel. usr z. Soerabala, Gemblongan 12.. 250

Lekas .mcocllt pada ktta, (27 wwwwww -·~?"~;;::,;:-.:~:.'5"f•:4!&1 A AL:- • Na._, kfta 8fmpas RASlAH. .,..~~ 1 > 2 • f , ,

~i!:':n;::::.:::!.. ,....~~ .. s:~::::i:ii:+.:iiii::i:i::::::i:::::::::::i Ii&'~ Awas Awas U - ff

ekan llah J ARC.OSY To•a 1: tdoe- &acwatApendjsagaEenPpiaSra BDADANSdao8oSLif.1;1oe kite pake s E p A T 0 E p E M D E K m:~~p ~ ~ ~ ~ ~ y I I ••

fi&H~~. ft £ , _. __ 11 biL·· I ,,P.~!. T.1.1.A ... jakJt Koediseb, Krfnget Bo..-alet. Bez.em a .,......t Pri•••model bagoes-pem -.1nan a oes ••

fu~ pa D 0 e" e di b a n g (Gate!) a e r-e ... , •• Q laiia-lain ll'IATOE aoxcaLF Item model tertoetoep-koeat { 15- Gemblongan 24 •• HPAl'OE 8LACE item sedik4t tadfem..glace balk f 17.SO ••

PATOE 88XCALF bruin·moeka tertoetoep f 17 .50 Soerabafa IEPATOE 80XCALF item model Derby-bagoea f 17.SO Tel. Zui'd

1231. •

&EPATOE LAK koelit laJc toelen·model Derby f J 8.50 • etno- Sepaloe A ... o-. :

terlllkltt dAPI lle,..nf llf .. l"-J!'Un llelk. 2

_ .: