[no xlivN. l8

$•1

Cr$ 1,50 em todo o Brasil

fcflflflflflflflP^^^"**^^^^^^_^^^t^igta—MM|»Bfl«fl«afl«MMMBflflflflfl

Hfl^flfl BBBflfll fllBEM flflfflj ¦Bfífl. IRfiSflBfl^BJ Hvfl! HB>flJ BFv»Fjflfl iP^SH flflx?£uflfl flflBk* Vi ^-vfln "Jflr .^flflflfl flflfl¦tasfl BMsMv >T-^flPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfl¦VTC^flfl flflftflW"*. ? ÂT.ÁflKP-flflBfljfltflfl ¦flir^*»- .AflflflflflTAflfl BSHC«flH flfl* — __^flflfl flHjkflflfl flflUflflHC^flH BVjB flflflflflfl^flflj flfl

¦flfl Ifl^fl IBí-?fll HflflflL^LÂ^^i^^Si^^ü^ifl flflflflfl&fl^AfiA^^fllfl iK flfl BflwW^Tr^^fliiflflil^-- ^^*fl B

BnM BM fll B^B^B-^K^Vgfl^g. ¦>?s>Mfl^ ¦• ~ B^BflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflB<fl"^.fll flflflfl*^ V*^T'l'l*fl»lli_ vk."» JfflflfliHB"^TS V^àfl flflHbflsv. * -.T^^*flBWjJ* * JC#- afl H

flflflflSAlflPfl* '^.Aflflfl I^BflflEAfll^fl^i^flflflW £- ^* '^^™| ^BBS*» iLfll ¦Li' flflflw^^^^fl fl¦(^'flflfl ÉBMK^^BflW. '^^J

fljt.ÇrflBfflflfltfljl DflÍ^»\^^*flB flflflBflsflSfcZ^^flB Bfllfl—M— * *^jjfl ^fl 7fl

BMfl!iflflM^g3iafl«fl^^ }tA |P™**^ .„ ^>>^*IB^iA^'^^^^^^Sw<^ BmBlo!VíiB5S>«f^y laJtl.SlSg.i*-' - fll BP*»»» . r r TI iiIbTjBbb Mi i iTtI a ^^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflBBBBBBBBBBBBBWBBP^T1fl,ll'M^^PBflBBBBBBflrrl*TiW' t ¦TlHiP^if^»*" '¦»nTTfl¥<flBftia*T'flTT*T'-- flflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflBr^^ t^fc •» ¦ tw í»<"1t .A.P" ^T™^flBUíBBflP'*flP' r ,*¦¦?¦*¦ ^^k^fl^W->. ' alBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI

¦flflflflflflflflSflAlfli^flZHfljflXflflflflflfiflra a . flfll flflFcvisl' «. * «•.^J- - * £• ^^JTtKgflflflfljglfljTV; ¦ £71 riVflr^i?3L * * flT^flflfl flfllflflflflflflflflflflflflflflflslBS8PlflKlflflflMflflflflflflflBflgflfl%lflV^ nl fcfltflKMBgf^aratm»^»* -.;-flflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflfc'-_ :5iflrTfl*v—* .*^iV.-'«lfl>ZPatflflflBrfl«fW*í ^MZ<àt*m»ÉÈKM9m-* 4 AtjVflfl flfl

aflflfl^W'''^w£5flA£i'A|W Bflkr''. -/>'«. jBJSflflflBJflW^aSKBaBW g-ivT^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHflwH^r^BlnrWB-fflTh TiiiLLii^.rlli . rTBI BsflBflTlD UM Br^rP_-i ^* A^iSkiífcaslpBflWíWflivv^fcflifiLj^ííiCí>^Bs^ BPflflfl^^^^J^MP—tfflgflflggyVy—grMq ^ ¦»- >^BflflflflflflflflflflflJBJflflfll^>jyflwfll^^^^^^MflaflBflWBflfl^MflflflflflflflflflT

^^^^^M^^ÍXXk^!i^!^n^Se^9v£iWMv^kJ^í!ü^' fl B^^J^ytlr^l-^flfl BBfl flyPj ifrc^O RJ%g*'-i1f^>rC MuG flHBS^TWiSiSOIteflflBJHflflBSftM*.-''' »fl WRf7.7jrgt.'g,; i* «-H B*fl ¦BJPBW!«?vTVy^^A**^'T^Í3'5*,!Qss SflS bPSJ RBíS^flW^oflfll^^flSafcafl^Rflsfl PflflflflflflsflKflfSfl^uTs^: >flflfl! Bflnfsw -fcf^-n.X*kX**^hflF^H ¦"¦j^rr^^^M ¦riTrT i_ ^fl^TiyJlrfl^inr " _S~ ziülfl-MTJfli^fliTflCfliflF B~flflflfltfll flrcjflflHw^TBWLi^íkslÉSBfltl «««¦•-'•Ji '.flfll WV r '^OUXlsl Iv i flaa ^?.SJlhflrcV«SflVv^-OQElaa»l MUS BJstMBjfl flfcfl fl¦^flWaflflflflflWflBflflBKaB^^ flfl MPDbV? 4 JiuCflMDlMwflJ flPflBllflV ^^^flflV^fl flfln9>^ESBAfl^fliflflJflflflfl **^^flfl 'BHBBBB>\>^^-sp^«BMfl^ flflflo?^ T y7fB^3»^STflflflflflMfl^ isfTf/ B

¦flBTJv/*f- .-n-* Jflrvi^tí* «flLflifflflfll^KiJfl«Ar*'*ffl*9Bflt l .Aflflflfln3T*\ ¦», N w«7 VJfl^flAflv^flHflsCnfll njAflflflHrflK . ^^_ y9flflflab2^BVflflJs>vflfl flflflflflflfl BWflrflfl bF^nfll flflfl^MflK&rtti -Mtp^EàiiMaflttMfci^^1v ^ flflflfiF H&r •¦»<li^g*3JCrfljffJ BM»/V • ^MV^ffafl 5S81 flfll B^v'fllBIWÇ ^Aj»*jtAfll**wflKkj rJtsfflH BBflflJ^y^.Vm ^ j» *. .flflfl flfl» ^^\^^rÇ -í** J|U^]jDiRflflfl BBBfllflWlflV*> YrA^^iSRÇjfPV^H flflflr ~^<bV^bÍ

fll BflBJflWBaiewTigg^aflflfl^ ¦ flfliL ^ v<rvgt^iii>aiflB ÉbMbw BClgMK'- vnWHWl B *J BflflJI BJII!!3«SHIflfi!aBi^'^*^StC*í^í'l flflK0BflHs7^{^T^BHfl^HSflQrflBJHIHPlflFflflWTMl^ -' -¦ ^1j."JKZ7fl*flPIH H*%*fli Hk.fll fl^j^fll H¦flWrrFmrlIm rn :' 1 fll lflflals«3 flsSwSm^SV^Í • ÍV..«flHEfllfl g^B 11 fl :fl BjBBfláMflflflflfl MaBBi>Jf BflflTJst ri A *\ fl> ^>* TC flkifl^fll BBBflBflC^BBflsflflflfll ¦¦¦IPflJRflflV^^.'^ K*vfl*7 flf' t>> _ —- ." B-jflPJflfl^lfl flflWMt flfl BBflhAflBl flflfll * ^flflflfl flflfll

B^*fcv. .'iíriii «fltte^tTO^' I flstTJ Hl Kra/^v >'1\\ V' .^«n E8 Pv flflfl B

UF^ic^uflV ***' * ^l^y flfl fl^VWj^ ^.T iO Ltt^kjiflCs/^^i BsOVii ^ ^ljlflrflflflr3fl^^flflWnff BflBaflfl BfV nfl

¦¦Ril^èflflK^w^.''-" ' I Iwí%1'^I BMiwl II DR f",;-l IBflflSQBMMfriKSWflrMBBnaro&fl!^^ "fl flULflFve^,* •r*.l*' ^ «Bl^fli Xbu-<^ ICjrÂiflr>Sinfl9BBHES3l Bf^^^^*^H BPnH ^P^ " -7E9fli B»¦¦BBSíRi^íBrifwWwc&siMffiS^fl-w-íV^^ÉtWa^-fl* . * -^> BBfl BBD ^fcBBflub „' M •> jv.iflwtl. ¦¦tafx*«Bl BKBBBHrVL*' rapr* ¦"¦*¦ ^Bb^b.Mr^fllfll BBBLflSBBU^BBB^flBrWaBBbrBBH BBBTSt m •ÇBfM^Bp-<#flBH BB -* -*. TlflflflflflflflBB BBC;

Bw^RBswlBwScKfff&ttA&i 'Wi-w.v Vu<*0.-^f -v'- ' fl BJTr'> iw ¦ *ní%>C 7 **• flB»BflflBBrKiflr i TTMwTrt fi i itfl^flflfljrrr^T^ TTBflifl^flflBflflBBBfflTIi . l*Mflrr^>flflfll BKv--~''í3S5fll HH BS.BB8S8MBBSMfl*fi^<isSsEP'JS^'-J^i^-^ «^BBr^idB*»^ •-. j-**-.*» y*rijl9 HWKflWffnaMI bVE#uJÍ?S Bvka<HVA B staBJfluSl BbBfJKfflK€HaSB»ffiareB^i*a^ -V--i*-f *..*'-- Vflfltw *ii^Xr3rk '< é"i WJÊrm tr. a /flkt:vflflflflflflBBBBfelsflr«flBflClflKÍX>TB^BWsbflK&^-t-íifiv^jíi-!?^¦'•' BBflMflflBK'vjoffl^Vyy>TflJ BHbEbíqU ^^9 BHwRffiimv; ¦'/'.¦¦ - fl IflaiaDflflflt&ilTfl anSafiS KSRw»?^ ^IJ^Lflnfl k&b a --^QBfl B^KiinflflNflinLWii-^ '• ' * fl HflflBflfll flflllPXJi^Bl ¦Jbl^flBflflJflJbiflflSHaNr • *•íVJSbiSH Bfl fl!' ' «Wnflfl fl

S^SiEíefelfiH Bfi«P*\^s' •'.¦'•> fl Bllfl jTfíiTlflflBM^lj I tiiK'51B fl '-."•fll¦WflÇPtfl^Hfl BBt'"V.'"¦'¦¦¦¦• "'-^ fl B^vJ^W flflflfl Bk.»»». tvmflrxflTC,^ 'rOfrtiQI Br - fll B?CIM«flH BH«fst¥»SQ HMsSíKrí<x'. -' ^'** 'fl"fl»^'^'•"">¦ ^^** -.^M,'»fl"fl"flt^flflflfl^lMfl»rv,KVfã^ -" - •TOrr^^^^TWWBBWrn inilW^BflBBBBBflBBflflfl;nli l&v- --;, x.-: fl Bfl^fljflIflflMfl»»toS BB BffBHHCTftaflSifflflCT fl JrB Br ''\'*^-V-- *^fla P^Sfll BB»fl BflJm^í,íi,':'^; "•'- »\fl BPflOtB K2BsWa«ihSS9flBB BB Br. fl^B BF: -*;^TSSK*«sP^^aB B^^ÈsflflJ BflwaiBK-*t.-.<.-' ¦• ¦¦ BLaJiS^^3í BPBHBRSvIfiCQBflBl Bl ^r wfl BB"v:- iPáB&^^^PSBOT^iBSBfll SKStSSk^ím^B BlflflflflflflfllSB BBhI^-^rt?-«y*ííví --v'*^. ¦¦ B^r^£^«flRfll flflflflTflHB^flfl^flflVBvJfll BVap *jBflB Bfl5s*-';**^É\v',,'^^í<^X't-^^flflâitô»?* ¦¦' ¦" flraMfl Pírifjl IflJBM flll Br .¦'fl fl '.*v^*«s-«iíiS )iK;í5By,?í?fcÍ^I BBB»!flJfi«&V»?.,-i ' -~'-.\Nfl Mfllfl flflflfl flr ^wl lAw^ywíifl RIswRfl I

W^9*^Mi*nWí>.-^t;sM-*m flfl B J^vS ¦ ¦ !*v« ,;-.i.-;/':V^ IfloMfl |BHBIIfflHSP^^^i^fefl B"r^flJflflJ8S3^^*ít^.>'iv..- .^'vv ^^*flflwÃ\''k. * -. ^•^^WJbI fl»v';Tl fl' --'':'.vr""v-; < -i'^ ??**» B^^wPfâ^l B¦¦flM^i^siy^a^^vv,,.-l^|1&«',; - -.''.• WfcJ BbiTi^^i^btmBbI PflT^IrTi fl ^t>f^S*5-^^ ^:w%®ük

Bi«^^^lBÍff^^w;l PS fl'^W^^^^^^Ê^»^^^^fl^^l^^^^^^BflBflBl^^:^^flfflv^:>:/ ' ''";^— : ¦L-*'-' -V'';%^^^MflBaBr^a^iiEglBflsatw^..-»»'':»'- -.- ••Vj.v1vfi(k'w;a- SÍKÍBJI flfll K 'V 'J-^~.-^^&^'\Wi^^^M^S^m^^K^^,W^IÊ^SaS(SS^miSí^

Kí*8Pò vtr-, ..-. ••-^>W:A ..-•a^^ BEfl fl : ¦^¦'"-.vj^^/€mí^^^^^^^MÍItflflK^lPJblQ^lOSflvlr**»' 'Vi % * XTS*i'' ," ¦ -''..'•-%.*- -,i - í *2 -tv. ,i.l f ->^BBfl flfl .:2flflfll flflá *^V*«44Í -*V .*^i.*T. :B&mtt ttWmMKgWMi*^^ í^MMy^íaffllmflffHffiiM'

flSfl^SIMs^S^wSIrararaSBBffiKi'--4'-'^ ¦¦¦\*^?^-'^.4ira'15->*'-Í5"-*.''..-1^^"fl ¦< '.Al Bk. ^^-&>Âí®Í'Sfc«S«S"E'35lB3*S^>Íií^K^^flflKfljfl^ifegcSjR-feE^ v i-*-^V* > V' Ct,^^,^*í3*Sfcfflfe^»í». *-í. * **^ '^™Bfl ¦¦"'

UAWbI flflflV. 3Sfí*B^lBfsMfljBSriflW

>nkSC'.,^lÍ!}S9B» -¦ " ¦ ' ' \v- ••* . « i i>íí«*j!4.tHF*</.'j v váifl ^r ^^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBL-^^SseEC-i^n^Kw^flB?". -V-Vvw^JíZJn? \**^ £^tJ$LjtiKSieSK3n^KMOtm.BBBtfl^BLBBBajlIlíBK^.Kífl^íflMff-ii.Sf'.^*. ^ . ¦ _•*. % A. .. "•..•f - . _»i*. -'•• 7" * 7 Jt?" -* ^fl^fl ^flr** ». ¦^¦^¦^¦^¦^¦^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^flW'', vTLfSMUhMSfliiPfc^fljfliffLii nWflT^BBMBrT TUr rrnTftBWBrTifliflüwTBr rlil i i iHf *¦ WflilB» ri '%ih Srli' «i tw *¦ li mlUil^ *BBi Pi

HW^^^^^-^w^''v^ ¦% w> *r- sÁflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflW^^^flvflflflflflflflflflflflflflflfl^^^Bflflfltl^^W^^^^^^^tA" • ,^.'i^\M'-l^f^fll BP^ A^ ftsW^ilifl El lü|@^^v:.-'^^^fl»^5^Vr>--'-'^ rlflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflfl^^ flflflflflflflflflflflflflflflflflflflflJBflflflflflY^iiflJflimnff™^ •TH". r^».'i^fc- •-j^T77Tj\gfj*v'^flBrfgM!lflBaflnjg'-» çf%gfl>j^!^..-h .' . ^fiJl«f^™T ^^^^^fl^Hl Hflp^^ .^Hi HHnDi Hfl^kfl& rl^itrv^V^HS BbV^SBHI HlflVi^fllvHfl^fllnlHflHI HbWBHTO^^&^rta^^^i^Sm^^-^•*&'"*^^^ vkâsHflflHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHfl*^ ^flflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflfllflflflflflflflflflBfl^^BJBflflaflBiBflM^

¦jKjLf*^ i.TT.irS*»íwfr>*'* t5i ¦"lifwílVg*****- ¦",.¦ ^"jr^.* * ^^^flsflBBifl Bflr '

^-flflfl BflBbi»!v»**iBiB flflnifll BflflflM BHBBBKraBW^:y?BaBWflgBtJsaÍaatv>*'> .3j^TíC%t-:_r!^^fl BJP^ ^A PJr^^BB IW^r^BlBI ¦PBIfljp^í^'.' ~. ¦ 'M^ááÊÊÊÊÍ Wr^ ^fl^^^^PSÍBBB»tflflBBBBBBBBBBBBBBBBBBTflfl»flf^^mmSM:.>m^MÊÊk ^r ^aB Bfll I Isw^F^liiikflflflflfl BPflJBflJ Br ^fl flflj B ISL^Bflflflfl BV-Vflfl B^BP^-.Afl B I¦flflflfl PP^vv^fl BflfljflTflr -.^M sfl flflj B

fl^^-tV^fl fltflflflf\Afl fl»B ¦flHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHfl^ ~- \«B BOBJ BB b^^™f f^B I¦^flflflfl i^Afl Bb.^1^"^*™] BBflfl "?Ã|FJflfl flfl fl. SSfk'" ^^1 BB Bfl b

BsflflHfl flvfl fl^i"^ - -^ \Üai flflj flSl BBfl^flfl Bflfl^*'/TB flfl^ j**>.:". ..^..ifl,^ s '*-. (B Fjfl Bfl I

|HBfl flflj. tflfl^flflflJDfl fl_^ flflflflL—^l B, ¦ -flfl BP^^flfl BVjfl Iflflj flflfll fl&^flflfll flfl bpB B

flflflflflflfl ÉflrtBfl flflriflflfl I ¦BBBafl Bfflr BB B 1

ERI Bfl B1ipflfl |_i A \mr>'"-"* ^TbI fl':

l 'flfl fl.

flflF'':m

—'—-~-"^"**MBIBflMfl**flBBflflflBflflfl"fl"MIMM'MII*l*ll,|M|*^^

GENERAL TIMüSHENKO

2

Em franco progMA vila fluminense de Conceição de Macabú atravessa ultimamente uma fase de

intenso progresso, o que se deve em grande parte á ação dinâmica e desprendida do sr. JBento de Andrade Lemos, o benemérito da localidade, (1

1 de Maio cie 1943

Conceição de M a c jDurante as comemorações do "Dia do Presidente" realisadas cm

Macabú, a reportagem da REVISTA DA SEMANA poude con -.tütíVr os grandes , fu--'^0eitos na vila pelo sr. Bento de Andrade Lemos, dos qua s i ixámos os asp.ee ^ rame>iue oferecemos a apreciação dos nossos leitores. "Pressa

buméritos

antes

A passagem do aniversário natalicio do presidente Getúlio Vargas fui brilhantcrnesite cone-

nlorada em Conceição de Macabú. Entre outras solenidades, teve lugar a iria.uguràçl j dos re-

tratos de S. Excia. e do Comandante Amaral Peixoto, no salão nobrcscla séds do Firo da Gusrra

29. A sessão foi presidida pelo sr. Bento de Andrade Lemos, presidente dajuela corpora^Ij

I urrníe a «rs*;* o solene rcalisada na sede do Tiro de Guerra local, com que Conceicãijc- Mac, 1 u t( ,: ( ,-,-,-,-( ,, ,i dato natalicia do presidente Getúlio Vargas, os alunos do Gru.po Eícolar Mathias T < lo. da CoJoniá Amaral Peixoto, maniireram-se cm formatura em

frente á reff ii.c'a lide. m m bi-jl Ho 11 te. espetáculo de entusiasmo livico.

^^^ „ M„a,. -. —¦ ¦¦¦¦ ii-m^mwii imm w ii wimmi ¦ ' ¦-¦¦' ¦¦vr.v.- »••. •?*..•.¦*.:;:•.•.'*,¦'.•,::. ..:.'.¦.¦.-.-.-¦•*.'.•.-.','.-.-.¦;- jr. ' ¦••¦¦• /y^fiSMa?-*^- "'¦?«&¦ """"»! JK jipÉ ¦"¦ JL ¦«. ÍmI^S^jS/^^jH^- ^i£*A& ÍSO jSfc- »

Formação dos alunos do Grupo Fscolar de Conceição de Macabú, na Praça Santosüumont, durante exercícios ali realisados pelos mesmos.

I in aspecto da missa solene mandada celebrar napelo sr. Bento d'Aridrado Lemos, pela passagem

Igreja de Conceição de MacabúIo tini versa rio do Chefe da Nação.

FIGURA I71 T? A TPíTlk^

"

:

;

:'"¦'¦''

*'- ''•'<'"*WÊMMMWÊ£^^^^k íf*#l» ;- «Éllipr,*,^mmwmm^<tf^ ;,am % ~ *

A SOLIDARIEDADE AMERICANA— A solidariedade do Novo Mundo ficou m.iis uma vez paten-teada com a visita do sr. Menr.v VVallãce ao Chile. O vice-presidente íiortsf-americano teve nacapital chilena a maior manifestação já ali prestada a um homem publico. Na fotogra-lia, vemos o sr. Henr.v Wallace quando cumprimentava <> sr. Juán AntônioRios, presidente da Republica tio Chile.

(Foto especial da Inler-Americana.)

:fl

O "DIA PAN-AMERICANO"

K. K^*^IÍÍ$Rk bYJ BR* AB MX3S& ü^lf VJbY&oBI Ml ^J* maaMUt-^mw^^HC&i:- ..lí-^BPPwSi.Ã?í\ ^i2fcifcfi55Í ^V flBMEF<flB BLv! B^^MHM^tt^tf^MHHÚffiWWH WBBjipPBSP^VSrv'''

^SSlWf^^S^^^^^ÍÍ^B ^M" W^Mmmmmmmm \)9fè$i li3§VK **V jWWj^. ABfi^AVJ BH X§B&< *$''¦-¦¦' '4^^'y<H^

I^MSs n^S* ^Bfl ^K ' jMM mmW'' ^N' * ^MMMMMw mWmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmtÈii' -^ü BB

8kvÍsMÍ3BBssBB BDk V ^BVflY Wm. 'BB BK mW&'^-:-'- ¦ 'ijflBYflYJ

'^IhHB ^b1 B& W^>'¦ '-; «IS^Ml BL ^^^Bk-^-ív j^^j£^

M^/' '"^^B I"^B™?I«K^ ^b1 BBe ÁMÊ BiT^^^^^^^BB^üà. ^''-''--^'^Ikb^^^bI H

NOVAS ADESÕES A SOCIEDADE DE AMIGOS DAAM£R|CA — No dia 15 do corrente, reali-zou-se no Salão de Assembléias do Bancodo Brasil a entrega de emblemas simbó-licos aos funcionários daquele estabe-lecimento bancário que ingressaramrecentemente na Sociedade de Amigoslia América.

A foto a direita mostra um aspectoda mesa «pie presidiu a sessão, quan-do o general Manoel Rabelo, presiden-te da .Sociedade, pronunciava o seu dis-curso. Na gravura vêem-se ainda o dr.João Marques dos Reis, Presidente doBanco do Brasil, o embaixador do Chi-le o o representante do embaixador doa

Estados Unidos.

^ilffl^^it'.• '¦¦ ''i:'¦¦' y '..'¦'' ::'

*y¦'.'¦'¦'yAAy.AA'$-.'•.¦ y ./' V"V'.'Í;: '

bV-"":"MW. HR** 'm ••'*^Sii ""*•*'¦"•' :-.\^r^-íi..'iv.^mÈM)MÊÊm\í

••..*»¦ Pi

As comemorações levadas a

Capital, para assinalar a pas <'»' íU'

, ,• .. ." river uri brilho•Di i i ,in-Ainern¦ano . tivci

invulgar, para o que a irúcii Uva parti-

cular colaborou deátacadamejfe, ^

como sucedeu na Odoatolo

cana Ltda., á Avenida Rio Branco, 1»

- I. ¦ andar, que reuniu em

torlos diretbrea e auxiHares, médicos,

odowtologos, jornalistas e l

das, numa bela festa de contVatcr.w

xação que foi, sem duvida, uma bonda

contribuição para as celebra'

data. A gravura acima mostra u»

aspe. to da reunião-

&AÉÁÍ<M.,y, L.M^

m

mm

v- ..I

H»

fl

W^.y

t1

TiS

iaA&

ANO XLIV - N.° 181 de Maio de 1943

"-W^wm .-,>.-..

TÉ. J*

S H r_PS_

Ma Ss* kJ

Por EUGÊNIO GOMES

OS

mecânicos improvisados, que encontram peças eparafusos demais em qualquer máquina, deveriamestacionar um momento diante da exposição queuma relojoaria local está fazendo agora de seus

produtos. E' uma lição pratica de anatomia do relo-gio. < mie figura desde o minúsculo relógio de pulseiraaté 0 velho e pesado relógio de pêndula. A exposição alcançanaturalmente a sun finalidade instrutiva e utilitária mos-

A, pela ai>nca.trando a excelência dò material em]Más nao seria melhor que não víssemos nunca por dentroó organismo dessa prodigiosa maquina que 6 o relógio mo-derno ? Eis aí está um objeto que poderia manter o prestigiode coisa mágica se nos al>stivéssemos de penetrar os segredosdo seu mecanismo sutil e complicado Nao lia encantamentoque resista a uma analise a frio de suas origens imediatas.E por que havemos de conhecer a composição interna de umrelógio, peça por peça, parafuso jK>r parafuso, se podemosnos bastar do mostrador? A hora 6 tudo o que se quer, emsuma, de um relógio e, para isso, ninguém precisa devassar-lhe o maquinismo. Afinal, 0 relógio não e uma expressãode qualquer problema metafísico que possa justificar 0 atande uma analise meticulosa aplicada á sua economia mecânica.Deixemos, portanto, com os técnicos essa preocupação. Ateporquê; nisto de relógios, ganha-se mais talvez em conhece-los pela face externa, coma 0 certas pessoas de que conhe-cemos apenas a fisionomia amável e sorridente. E' verdadeque nao se poderia chamar amável e sorridente a lisiono-mia do relógio. . Km regra, o relógio é um instrumento detortura, mesmo quando dele pende ou precisamente quandodele pende a realização de uma promessa de felicidade. Suamarcha invariável não se adapta jamais ás nossas sofre-guidões. Quer-se que a hora desejada venha lépidacomo um pássaro, e é com o passo de elefante que elachega, descansada e apática. Os antigos, que não conhecerama pressa, foram mais felizes orienlando-se pela longitudeçla sombra. Os relógios de água ou sol ou ainda a ampulhetanão os faziam sofrer tanto como um relógio de parede oude bolso a um homem moderno. O relógio mecânico chegou.em nosso tempo, a uma perfeição verdadeiramente insólita.Não se tratasse de invenção germânica... Só o falo demarcar automaticamente a hora seria já uma coisa extraor-dinaria. Mas isso não bastava ás exigências do mundo mo-derno. A hora tinha que ser fraccionada em minutos e se-«undos para a medida cabal do tempo. 0 homem vingou-sedesse jeito dó seu eterno algoz escravisando-o a divisões esukli visões oue não lhe dão a menor folga. Com o relógiosubdivisões que não Lhe dão a menor lolga. Uorn o relógiomoderno o tempo não poude mais respirar solto nem umsegundo! F/ um prisioneiro que tem por cd[ula o mostradorde quantos relógios de três ponteiros existem nesta hora

pulsando em toda parte. No famoso dialogo dos "Relógios

Falantes", de D Francisco Manuel de Melo, o tempo échamado "touro bravo". Mas como essa metáfora estácaducai Hoje, o tempo é como um pássaro mansinho, destesipte comem na mão até de uma criança.

Com a redução da hora a frações de minutos e segundosnasceu e desenvolveu-se, febrilmente, uma nova mística:a mística da Hora Certa. Platão via na Beleza o esplendordo verdadeiro e todo homem de fé procura a \ erdade emDeus. Alas, para o homem cuja mania de exatidão se regeespecificamente pelo tempo de pêndula ou corda, a Verdadeestá na Hora Certa. O céu desses novos devotos poderiaser representado por um imenso mostrador com dois^ ou trêsl*>nleiros em movimento. E' na Hora Certa que está a bem-aventurança eterna desses espíritos exatos e pontuais, tr~

permeáveis á displicência geral em relação á fuga dò tempAcompanho-os, sem me converter á sua religião, desde

o.que

me entendo. Assisti, durante anos, a um verdadeiro prelioentre dois fanáticos dessa curiosa espécie. Cada um delesse acreditava detentor exclusivo da Hora Certa e, vendo-ossacar a um só tempo os seus relógios para conferir a hora,era como se víssemos dois duelistas a espada em posição deassalto. Sabia-se qual era o vencedor quando um delesdizia, por exemplo, para o outro, com a fisionomia iluminada

por um sorriso de triunfo: — "Seu relógio está doido varrido;jogue isso fora!" A doidice significava o atrazo ou o adian-tamento de dois ou três minutos. . . Em compensação, exis-tem indivíduos que só procuram aferir a Hora Certa pelorelógio do estômago, o mais antigo dos relógios por que se

guia a humanidade, desde Adão. Não se guiava por outroo velho Correia, um papa-jantar Infalível em algumas casasde minha localidade. Correia, talvez por despeito, quahficava sumariamente de idiotas as pessoas que usam relógiode lx>!so na cidade ou que criam passarinhos no campo.Ambos esses hábitos lhe pareciam inteiramente desnecessários,e até irrisórios, em tais lugares. Nem tanto nem tão pouco.

,a3__^ia*!S!«a^

O inconveniente do relógio, se existisse algum, estaria apenasna doença da Hora Certa que se pode apanhar com o seuuso. Tudo vai muito bem enquanto esse delírio não ganhao cérebro do portador de relógio. Desde então, não^ haverámais sossego. Quer-se a Hora Certa, a todo o transe. E começaa penosa indagação, com os olhos aqui e ali, pelo telefone,pelo radio, sei Ia por onde mais. Enfim, a Deusa c solicitadapor todos os meios. E entretanto, uma vez encontrada,que é que se vai fazer com a Hora Certa? Quasi sempre,nada. Quem mais está sujeito a ela é justamente quem menosa procura, pois já se acha irremediavelmente submetido asua tirania. E' o caso do burocrata que ainda não se conciliounem se conciliará talvez nunca com o relógio de ponto,cuja invenção deve naturalmente atribuir a uma artimanhado demônio. Thomas Gradgrind fa criação de Dickens),o homem de fatos c cálculos que se julgava habilitado a pesare medir qualquer parcela da natureza humana, não poudelevar a semelhante perfeição o seu ideial.de pontualidade.Incontestavelmcnte essa rígida invenção assinala um aper-íeiçoamento enorme na escala do tempo dirigido e controlado.O relógio de ponto é o oráculo da Hora Certa, a serviço doEstado, contra cuja marcação inflexível esbravejam os retar-datarios para quem os minutos são como tenazes incomodas,cm determinada altura do dia. Ora, sucede que justamenteos místicos da Hora Certa não estão entre aqueles que teemtbdó dia pela frente um relógio de ponto. Eles amam a horapela hora, o que é simplesmente deplorável. Entretanto,a hora é qualquer coisa de empolgante para os que a podemsentir e acompanhar sem o imperativo do relógio a vista.

Quando Proust disse que a Hora é um vaso cheio de aromas,de sons, de projetos e de climas, evidentemente não estavapensando em nenhuma Hora Certa, mas na hora anônima,geradora de reminiscencias encontradas, de cuja passagema gente nem se apercebe. Por certo, não sentiu também otempo de outro modo o grande musico, grande e delicado,oue vio as horas deslizarem harmoniosamente como um bandode aladas ~e graciosas dançarinas .

.. ; ffjpr "-', l

"flflflfl^_ 1 *V_^Bfc_^^_J ^«H________r^^__________r

<«-**™^__

/ :

-' <,'..."' -¦":- -'"--í ¦- -' "¦'.''¦"

TÔNICO

ESTIMULANTEFORTIFICANTE

Mas QuePancada!

A dôr acalma-seprontamente, a fe-rida cicatriza e saracom a ajuda do Meh-tholatum. As maisprecavidas tem-osempre á mão, paraqueimaduras, cortes,pancadas e consti-paçÕes

MEIÍTHOLATUM

r • rfl^e'rJ^ Imw %** cO ^h

Iç^f» VNac^" 1_HI V^tA* * e °t *° flfl c_^ * *--e,t° ^B

CONHECIMENTOS UTETS

O óleo se dilata muito com o ca-lor. Daí a vantagem, de comprá-lo porpeso. Um recipiente calculado em li-tro e contendo 917 grs. de óleo, pôde,com o calor mais forte, levar sómén-te 860.

Quando o óleo rança, para cor-rigi-lo basta, durante uma semana,juntar-lhe 150 grs. de magnesia porlitro, agitantio-o duas vezes por diadurante alguns minutos.

Si a manteiga se decompõe com1.10o e a banha com perto de 200", oóleo pôde chegar a 300' sem queimar,o que permite obter, com essa tem-peraturâ máxima, frituras com óleo,leves e perfeitas.

e Maio de X943

CEVIJTA DA iTEMANAPublicação de arte, literatura e modas - A decana das Revistas nacionais

Premiada com medalha de ouro na Exposição de Turim de 1911 e os Grandes Prêmios

nas E.posiçoes de Sevilba e Antuérpia, em 1930, e na Feira Internacional de S. Pauloem 1933

ASSINATURAS PARA 0 BRASIL E AMÉRICAS

Porte simples: Um ano — Cr.$ 63,00| Seis meses — Cr.» 32,00Registrada : Um ano — Cr.$ 80,00j Seis meses — Cr.* 40,01)

ASSINATURAS PARA 0 ESTRANGEIRO

Registrada: Um ano — Cr.$ 170,00; Seis meses — Cr.* 90,00

O numero avulso custa Cr.$ 1,50 em qualquer parte do paísjo numero atrasado: Cr.$ 2,00

Rua Visconde de Maranguape, 15 — Endereço telegráfico: "REVISTA" —

Rio de JaneiroTelefones:-Direção: 22-2622; Gerencia: 22-2550; Redação: 22-4447;

Publicidade: 22-9570; Fotografia: 22.1013; Portaria: 22-5602

Sucursal em S. Paulo: RuaJJ. José de Barros, 323. Telefone 4-7866

Tem agentes em todas as localidades do território nacional

REPRESENTANTES — Nos Estados Unidos da América do Norte: S. S. Koppe flr Cia.

Times Bldg., New York City. Na África Oriental Portuguesa: D. Spanos — Uaixa

Postal 434. Lourenço Marques. No Uruguai: Moratori & Cia. — Constituyente,

1746, Montevidéo. Na Argentina: "Inter-Prensa" — Florida, 229 — Tel. 33, Ave-nida 9109 — Buenos Aires.

Propriedade da CIA. EDITORA AMERICANA. — Diretor: 6RATULIAN0 BRITO

Trabalhos assinados são de responsabilidade dos autores.

Este numero consta de 52 páginas

CUTRCJT RIRAMNA CHUVA

VmmmWm^mm^ÊIfiiPllflP^ *j®ff Wu^^nÊSOm%mli ij^fcfc^flpWT^«PI !P? __H___PBt "v

Wmg/Ê V_P_. _^*^_^_r*T5** , ._...;. ¦:_«j_!_T.---__!_Ç3__!

iV_ll_____f9i'i_iHr ¦•¦>>'_ _*; _-__fltf%__r rfS__r.^||g^^^^Mia^B£;/^...-^qMjr^...,.-;.^i^OT fl&í fljflB__H______L #W

vfl _B____rl fl - ^^¥Ê m fl ___H_3 flL—flf Bfl» MikX ^____fl__flBmm flflfli ________ flTux-fljê ____¦____!

___^___R__flí ___H____kT^H P™fl-T^víP^flfl! ___r_4__K^

w$ÊÊàWÊm b"__2^i_B___^_^â___ b'

Que vergonha 1 Quando estábebendo, não se lembra de sua po-bre mulher? -,

Lembro. Mas, como esta lon-ge, não tenho medo dela!

Trabalhei seis fmezes numrestaurante, lavando louça.

E por gue deixou o em-prego ?

Acabou a louça.

ing\\ Mlh£>>>MJfl-X:#y -j- j/:::;:^.^%. r^*'»*«_.»l >B_8_ ffi_____»fl_T __C»^_f*_^Bfl ATMATfKi -'MuW ^M^9__-_fl_-__ BB -R-P^flK-f • ___X«W_____Í___((l________fl^l_iáfi9_i"*^^^S^__fl :v ';l_V__Tf'''<!-_NN>^>.':''

R::lfPrÍ____iní__>''A " 'flflflfeí _ri BB JflL

-^Sflfl^^^rf;"^T^^!*?l™____5flflflÊ_ ro$tet>>.. -r J

— Tinhas me prometido que párao futuro, serias outro homem. . .fl— E soul A questão é que esteoutro homem também bebe!

'fl Bi \ _________.X. ? '¦ _^'í_Rss_Ps8{_F^^M B ' VB ¦¦____ A ¦¦•# ? #»-í_rifl_f_B 1 tv/flttvmvfJk ¦¦¦/' I ifl v T__jW/hmW xMmmJ8ÉÊ i_fl/_____rS 9^^.' * ¦¦ /*\ ií_l BrJ_Q _P_^^^ _Df^

^__Kb__rF ^r i rt U___B ___H __^^V^fl_l _r ^______2C_r _r _____________HH;^t^-j-_rt-g«fl I^T^flfr'--! __BP^**^ r**<-Pítmll B-BW

E que titulo vai dar a estequadro ?

Não sei ainda. Depende docomprador.

Cl K"gj-v-l fl*y_i_-^il _^^ ^^Nü_____i

-7 «fli^B flP-^flfll ^nSpf^^^^-^^^^^M^P^ '^fl"*<pS __é 2i''%7l<^',v~^_rl L_i^1 r*Tflru:'líá^&Éi________l___l•-K--~-"--*^-^_fl y*W^^BWW*ÍMP*»Wi*'»j>¦ '.'--* ''M---------------------------------I

Xv;^_$á£__flPJB__^^_B_^^ã—BIH^B

— Que lhe disse eu ontem clhe faxia se o tornasse a éticontnesse estado ?

-.— Ah, o senhor também nãolembra ?

ruerar

se

^"^ 1 fl I ^p» ^p*^^ff^^ ,_ ~. ^ilr\. ^-^_—'-f XT) '^^^^^^ ^^_1

.-> -/_| _____Tv-,_. /5f*V. ^fl

^^« _______Mflflfl_, r1fl8__^^\^fl^^^^^^

_______i _flB«____^v>L'9^___l^^___i _r • __r*^_^^*^3B»»jy\flBPBBr^_CTrv<flfeM--flW'^ ,_______^^*l^^Í__^*Blflfll^^ ^*

O náufrago optimista — Era-bora perca uni quilo por dia,t.enho vida para mais de trêsmeses.

H i3íL "á '< jjr'\' y 'X'f WÊÊ _'- fl V"—"i"y

J___p»_T^< i 'rnStl-: %. -^í ¦ '#4Tg^->.f_S*p_^> .~flRMwfcyr€B__________fl

m/Lx.' \^~^u%4____B_fl__B_____B«¦-<-^r}*-~fc^f*x _j£b___i-31

tiflfl- - ¦ ¦ stA«jaKfaii_^^P)iKaB^___flflB_flflflBfl_flflflflfl_|

^';^^Éf«^_l^lí ' 1:^^^_l!^5wiT_ifl_: /^v¦M • ^FCJU_íi S ___'

O graíóiogi Esta letra revelabondade, paciência, indulgência...

O amigo Ainda bem 1 F' domeu alfaiate !

Mas se o senhor não gosta deconcertos por que os freqüenta ?

Para ter o prazer de sair dasala cada vez que a música vaicomeçar.

O general timoshenko, que ho

je entra na galeria dos chef». °

htares que a REVISTA vem publi'cando, foi bem a Esfince i,w, , ,. r' a»tepo8.ta pelo destino para ser dedfradpelos soldados nazistas.

Chefiando a defesa tf;, U. R, cS.-, quando a Alemanha ihe inva^diu o território, numa carnpgf|que deveria durar, segundenicos de Hitler, três seman

» os té.as no

e guer-máximo, coube a esse cabo dra desmoronar o mito da invencit.j.lidade dos exércitos alemães, acar-retando-lhes a mais estrondosa edesastrosa de todas as derrotas

Em vez de três semanas, é jáno segundo ano de guerra que seempenham os nazistas. Vitoriososna primeira fase da luta, que os le.vou até as portas da capital sovié-tica, a contraofensiva de Timoshen-ko, no inverso passado, haveria, noentanto, de reçhassá-los implacá;velmente, de posição em posição,'até que a primavera os em encon-trar agora, com vim tremendo des-gaste de material é de homens, emcondições as mais precárias para umanova tentativa de avanço pelas es-tepes afora, para a nova eonquis-ta das posições perdidas.

Além desse fero/ contratem-

po, a segunda frente africana, cies-baratando de igual modo o Afrika-corps, contribue ainda mais paraabater o moral das forças invasò-ras, cuja estrela começou inegável-mente a empalideeer na hora do em-bate russo de 1942.

«— flfl fl M ^k^ _^__L_

<m;. ÍÉ_y DE^J

SENHORAS E VERRUCAS' aWUUCAO CAKAKIIDA IU Ctí.U«!ttJESPEC GUILHERME SLOTI

•AO PAULO - U71 Ar. Brig. Luli AnJonloTRATAMENTOS CIEtmnCOa t'A CÜTU

Wh.« ¦ ¦" " *•""""-*~—

¦¦MWK^-tfi^SMHB*

CONSELHOS ÚTEISPara limpar uma frigideira: pas-

sar papel de jornal, aquecer um

pouco com sal grosso, passar de

novo o papel e por ultimo um

guardanapo bem seco.

kU -• ESTO

BANKETS

Blítl

radüPara conservar o óleo çonJ?»íem grandes latas convém pa*sar

para garrafas, completando cota

cm. de álcool. Arrolhar fortemente -

e conservar em lugar seçc. ;

^jLS&nÁo^^-'Cap5 i!_S

MENAGPARAA FALTA DA M£tíSWim°

pflffE

RmBBm

de Maio de 1945

IIM Apor ./0«Sfc" CARVALHO

r Cnroalho, escritor cearense, falecido no Rio. cm 1952, não tem,

' nais o relevo aue bem mereceria, por sais estudos honestosM\ ¦l!'Zc'WC^domínio dojolkJorc brasileiro., brithantu^

^ ^.^ E Q CABOCLO DO Pará, publicado em 1950, nesse Es*U r ele viveu à maior parle da sua vida c conhecia tão profundamente

ÜUÍ0' C terra—Jicou esquecido na província. E c um esquecimento injusto.

como t sti ^ cntanto, contribuíram enormemenic as circunstancias da

¦ãr \ Tublicidade. e má distribuição das editoras do norte. "Contribuição ao

falia ae __ / l0U.fnc clc modestamente. Contribuição vatiosissima,

inlk-lorc nacionui. < #/ Wm de informação direta, no domínio das lendas, da poesia e da

aliás, pela riqueza j «v•• / ía do haditat e do homem do norte.

P,y :o°0-^ ^ f.^^ hcm ijign0 tJc mclfl0r sorte do que a do silencio jeito á sua roda.

uinte pagina antológica dos valores da raça. Pagina rude e simples, mas^"'•1

mesmo marcada daquele estigma das grandes concepções fundamen-P0>-

>elando uma face da psicologia sertaneja capa: de arrancar arrepios de

.,,,, /,,roo sentimento de admiração pela tremenda lição de energia e dcespanto i •"" l'u.'Jy

indica rudimentar e havia que encerra.

Ew pai, que assim vota ao sacrifício voluntário o jt/ho adolescente bem

cllwrmorto pelas feras do que cobarde para toda a vida • é um herói grego.

A tragédia inventada por esse justiçador esquileano é dessas que nunca mais

dem cpaqar-sc na memória de quem as ouve, principalmente quando jata uma

¦ir,iJo de viril plasticidade como a que lhe empresta a emoção de injorlu-

nado atdúr cearense.

au norle tio Ceará. Para as bandas de Uru buretama.

N»ò2 e tempo, á medida que os "fazendeiros iam avançando para o centro,

«vaqueiros defendiam tenazmente OS rebanhos, as onças, por sua vez. recuavam,

indo se'açoitar nas furnas de uma serra distante. - . , ,¦

Daí desse quartel temeroso, faziam elas incursões contra os gados, até às.dis-

,„k'Í-'is íonàinqims de trinta e mais léguas, puxadas. -T9^ iA sèrrídas

••furnas", como foi primitivamente chamada. ;a era conhecida pela

abundância das suas cavernas naturais, abertas pela erosão das águas, entre grandes

blocos dc granito, desagregados.

Estendiam-se das por todo o sopé da montanha, formando um labirinto fantástico

indestrinçavcl, escuríssimo, habitado por milhões de morcegos; e agora pelas onças

corridas das "situações" circum vizinhas, mas anula distantes.

mmm^mwmammimmmmmmmmmm&WMmm"

vdoaud

l^j

Quando levar uma queda, um susto ou tiver raivas, quandoreceber uma noticia má, que cause tristeza e aborrecimento,sempre que se sentir nervosa, triste, zangada e mal disposta,lembre-se que certos órgãos internos das mulheres se conges-tionam e se inflamam

"com muita facilidade, bastando para

isto um abalo forte, uma comoção violenta, um resfriamento oualguma imprudência.

Aos primeiros sintomas de congestão e inflamação destesimportantes órgãos útero-ovarianos use Regulador Gesteira.Faça sempre assim que evitará muitas doenças perigosas.

Use Regulador Geateira

Regulador Gesteira trata os padecimentos nervosos produ-zidos pelas moléstias do útero, peso no ventre, dores, eólicase perturbaçócs da menstruação, debilidade, palidez e tendênciaa hemorragia, provocadas pelos sofrimentos do úíero, tristezassúbitas, paípitações, sensação de sufocação, tonturas, peso, calore dores de cabeça, enjôos, dores nas cadeiras, peso e dor-mencia nas pernas, falta de Animo para fazer qualquer trabalhoe todas as perigosas alterações da saúde causadas pelas con-gestões e inflamações do útero.

Regulador Gesteira evita e trata estas congestões e inflama-ções internas e as complicações provenientes destas inflamações.

Comece hoje mesmo

a usar Regulador Gesteira

Exhaustò; guasi cego, ás vezes, pela onda cie sangue e po que lhe tapava osolhos, o nosso herói pode, enfim, cravar o punhal, até o cabo, na garganta da lera,

que, soltando um rügido tremendo, largou o inimigo e foi cair adeante, estertorando,

0 velho Meruoca, arrastando-se como pôde, crivado de feridas, abrasado pelasede. alcançou enfim a casa, onde já havia chegado o filho cobarde, que levou suaindignidade até o ponto de nada avisar, sobre o perigo em que tinha deixado o pai.

Naquele tempo, pois, o velho Meruoca (apelido que lhe vem da seria desse nome!

tendo sido durante muitos anos vaqueiro de um fazendeiro abastado, e tendo feito

as suas economias, foi se estabelecer com criações próprias - gados, ovelhas e ca-

bras —para as bandas daquele serra das furnas.

Ficou, por isto. sendo 0 criador mais vizinho da serra e, portanto, mais sujeitoao assalto das feras. ... , ¦

Até então ninguém se atrevera a tanto; as terras por ali viviam abandonadas,sem procura, devido àquele perigo inafrontavel.

Mas o velho Meruoca, em razão dò oficio., calejado na vaqueirice de tantos anosem "situações" longínquas c desertas, já estava acostumado a se bater com onças e

já tinha tirado o couro a mais de uma dezena delasu.A sua nova fazenda, pois, era um desafio ao jaguar.E a luta, cedo, se travou encarniçada, entre o homem e a fera.Pastoreando o gado, contornando-o. de clia, pelos campos, 0 fazendeiro so pisava

em casa, á noite, para dormir, depois de haver recolhido os rebanhos a seguríssimoscurrais de "j au a pique".

Ainda assim, muitas vezes, alta noite, aí vinham onças atacar O reddida rez ou cabra que lhe era arrebatada, vinha a repulsa imediata, elimiga" era exposto no "copiar" da fazenda, como um glorioso trolexi.

Mas, a cadau couro da

0 velho esteve gravemente enfermo, mas sua organização c resistência o salvaram.Ficaram-lhe. porém, fundas cicatrizes no rosto e no corpo, retalhados pelas garras

poderosas e afiadas do animal

Nem uma palavra, porém, proferiu contra o procedimento do filho.Um dia. já restabelecido, passando a mão no seu clavmoíe. disse para o lillio:

Veja as suas armas e munições e vamos para o mato.0 filho obedeceu..

Rumaram, então, ambos para a serra, onde estavam os labirintos das 1 urnas.

refúgios invioláveis das onças. ... ,Ao chegarem, depararam, logo com a boca de uma furna, grandemente trilhada

de animais. ., . , .Era a porta de um esconderijo, fortemente povoado de teras.

0 velho ordenou àó filho:Entre para a furna e siga, até onde puder!

0 rapaz, sem relutar, penetrou no abismo.Meruoca começou, então, a fazer uma coisa estranha: a carregar grandes pe-

dras, e. com elas, a entupir a boca da furna, de forma a barrar a saída do tilho.

Fez, assim, uma grande ruma de pedras, obstruiu completamente o orifício da

gruta, impossibilitando a quem estivesse do outro lado, por falta de espaço, de remo-

ver o obstáculo; e lá deixou o filho sepultado, voltando calmamente.Pastoreou o gado e á noite recolheu-se á casa.

Já por esse tempo o velho tinha um filho, rapaz, que o ajudava najabuta davaqueirice.

Um dia, em que andavam juntos, os cachorros acuaracncoyada no tronco de uma arvore caída.

m uma onça que estava

Provocada pelos cães e iielos caçadores, a onça que ali estava pandahinos —-*¦- -1- '—•

com osilhos—- circunstancia essa que ignoravam a principio saiu da toca.

Matar, de cada tapona que lhes aplicava, todos os cachorros que lhe faziamrente, e avançar para o velho, foi coisa de um momento.

iSo rapiJo e imprevisto foi este assalto da fera que o rapaz, tomando dejpayor,correu, «ixando, sozinho o pai a braços com O grande animal, enfurecido naVlefesa'¦a prole.

Sem ter tido tempo para desfechar-lhe um tiro, sequer, a luta foi travada corpo|a corpo.

. A princi )io ambos em pé, o animal com as garras e a boca escancarada, de quesaiam um bafo e uma baba nauseabunda, que embriaga e entontece, procurava.ferrarcorfaig,UU1 °U abocanhar a cabeça do inimigo, que, lhe oferecendo um dos braços

nio escudo, com a outra mão procurava cravar-lhe o punhal na garganta ou nocoração.

a paneaS'f;" "Sílc!•a• ° cncxlue dos corpos era tão violento que os golpes, de parte

poc

¦ • -_„wv,ci, u uiuquc uos cornos era uio vuntuiu vjv.v. v.», £,„.[._.,, — e, ícayam muitas vezes inutilizados, sem alcançar o alvo,

t;~fP° somem e fera rolaram pelo chão, niordendo-se jc apunhalando-se como'iam l

A mulher não teve coragem de lhe perguntar pelo filho - conhecia-lhe o gênio-

mas ficou sobressaltada. inquieta, e chorava cm silencio.O velho, por sua vez, não dormia.Com o dia. Meruoca botou o clavinote ao ombro e saiu:

\o chegar junto á tulha de pedras, gritou:Eh! "

O filho respondeu:Eh!

Meruoca retirou as pedras c ordenou ao rapaz que saísse.Que há? — perguntou.Matei quatro onças, meu pai.Vamos para casa!

E foi tudo quanto disse ao filho.

ü rapaz/narrando depois esta historia, explicava que, no es curo ^obto ^

furna, os olhosMas onças, que vinham a sair eram duas tochas de luz que seriam

de ai o; não errou uma, sequer. E. arrependido talvez pelo f^,^^^^.e indigno'que tivera, mas orgulhoso pela lição enérgica do pai. ^m^[\^^Zc^

-- Si meu pai não fizesse isto comigo, não seria "home , nem o velho Meruocal

DURMA feliz ecom saúde NUM COLCHÃO ventilado

de me os HOLLYWOOD Ouvidor, 59 - T*l 43-7134nr#.»*¦/«Are . *•<*• *'";9ida ••*DECCRICOES: oimi di pa«>s

...... .

HZ -

BÜrwKl&ZZyK^Z; . >

WBêBêÇ&çX'^--*EHBS*'^í7__SSP^^:'-'':'

,Z -.' ¦¦'-¦•

PAiTEI/Dignos de registo, para efeitos

desopilantes, os erros % de impren-sa> oriundos, na sua maioria, do des-conhecimento do significado de cer-tos termos, resultantes outras ve-zes de falhas tipográficas ou de re-visão.

Tenho no meu arquivo gran-de coleção desses dispauterios. Hacoisas incríveis escritas por litera-tos de prol. Lembraria aquela cin-cada de Alexandre Dumas, que des-creveu certo indivíduo a passeiarcom as mãos para trás^ e lendo umlivro. Não raro a erronia é, não doescritor, sim de quem lhe imprimiuo trabalho. Conhecido o caso do pro-fessor de medicina, entre nós, querecomendara deverem certos do-entes se convalescer ''eritre^ os bra-ços de duas muletas": — lia-se nolivro publicado dever ser a conva-lescença entre os braços de duas"mulatas"!

Seja como fôr, deslise do au-tor ou tipográfico, o fatoé que sedá a tais dislates a denominação de"pasteis" — "coquilles" em fran-cês. Frizarei três exemplos do ge-nero, anotados por mim em jornaisda terra. fe

Publicou um deles, ha tempos,telegrama anunciando ter sido pre-so em Barman o assassino Irwin.Deu-se a prisão em Chicago: — pe-Io dito estava o homem "em Bar-man". Ora, isso de "barman" era aprofissão exercida pelo tipo ultima-mente, certo para despistar' apò-licia: — e o jornal transformou o"homem do bar" em localidadeyankee.

Referiu outro, uma feita, a tor-mentosa viagem do príncipe D. Pe-dro. A certa altura declarou:— "Em-

barcou em Marabá com destino aoPará rta gaiola 31 de outubro, "sendoacolhido gentilmente por toda abagagem". Como poderia a baga-gem haver manifestado a gentile-za da sua recepção, é o que não che-go a atinar. <0.

O terceiro pastel ainda é de umdos jornais da terra. Em nieio aolargo noticiário a respeito do decan-tado casamento do duque de Win-dsor, o apaixonado ex-rei da Ingla-terra, lá surgiu um dia o engraça-do "pastel". Dizia: - "Depois dacerimonia, o duque e a duqueza deWindsor posaram para os foíógra-fos; depois do que os convidados re-uniram-se no salão de jantar, ondefoi servido um "lunch", "no grandee tradicional Wadingcake". "Claro"

que esse "grande e tradicional Wa-dingcake", tal como está nas letrasda folha, não poderia ser outra coi-sa senão algum lugar importante,salão, palácio, castelo ou coisa se-melhante. E, no entanto, o tal "Wa-dingcake", assim entendido, não pas-sou de formidável "pastel", tantomais quanto se tratava de comedo-rias. Ò que dizia, é claro, a noticiaprimitiva era que no tal "lunch"foi servido o "grande e tradicionalWeddingcake", nada mais nem me-nos que o nosso banalíssj.mo e nãomenos tradicional "bolo de casa-mento", que a noiva distribue so-lenemente pelas donzelas presen-tes sendo prenuncio de próximo ca-samento o encontrar uma delas nasua fatia o prcpiciatório anel.

PINTO DE CARVALHO.

¦ 4 .-¦ '-¦

F/CS» Íf3 31Q

A mulher terá obrigação a» tuu tx>alta. Hoje em dia *ó i feio quem qu*r.Eenxx ê a veidade. Os- cremos protetora*para a peto M aperfeiçoam dia a dia.

Agcra já temoa o crem» d© oiíoc«altroccncentrado qus «• caracterixa po*«ia ação rápida para ísaibrcmauecisr, afroax e refrescar a cutls.

Depois de aplicar &bí« crera*, ob**rvt;como a «ua autím ganha um ar do aaturcdidade, encantador à vista.

A pele qu» não ro*píra rseaeoa • tor-aa-ee hosT.lYoÍ2iônte escura. O Geme deAHac* penaiis à pela ro»plrar, ao meemofesmpo que evita am pcmoe, ca» manchas,os aepereeaa e a tendendo para a pi-axnentaç&o.

O riço, o brilho da uma pele rtva •*<x<Üa Tolta a imperar com o ww deCreme d* Alface "Brilhas!»".

&—-erátaraate-e.

TKiíMLKOS1 fie Maio cie Ia943

Tfãbálho p^ádo ^r ^^%. f/^ r\^^àlko ligeiro

'Trabalho de pãdiendiz Tfâbàlho louco

\ W^ fP\('VVárV Jwlll

Tfybâlhio

^g^S-^â^^z^^--^

y TrahaMnho. ' J%èíU

na

m:

; V ¦'-.?m

jc Maio de 1943

ODEConto do escritor catalão NARCIS OLLER

- ras afüto. Andava do leito para a janela, da janela para

ELOY

estava eve ^_^ ^^ _^ ^^ ^

_^ ^ revesavam ante os seus

' .ustiados: sua esposa, Tuya, estendida no leito, dura e imóvel

olhos an- feijoal perdendo as folhas amareladas e deixando

coaio tei» i.__*_.i e moles como se houvessem sido escaldadas,

pender as vcib-^ tristeza! Três semanas havia já que Tuya conservava osDeus à.o c x _^

^^ ^ c^_o movímento algum; soluçava, porém, a cadaolhos fechados e n

^ ^ ^ ^__ esqujsjto> comparavel ao ringir duma limamomento,

' "< a'^ ' sarrÍdo que já ninguém, na casa, podia suportar.

n0 metai, f . como a neve, Tuya estacionava entre a vidar\ ardpnte como a ord_rt, w.Ora artíen ^

^ quando toda a gente juraria que o seu fim estava próximo:eaSãotede

minutes, segundos talvez... Mas aquilo continuava, continuava.

."chovam a ter medo dela.verdade...dizia Eloy consigo - nem o doutor, nem o alveitar, nem

• em o mestre-escola. ninguém sabe o que isto seja. E sanguessugas.0V,SílI,0'n,»nlasnas, beb.ragens, bsntinhos, orações, nada deu resultado-

sangrias, c»iap**»Temos cie nos resignar, que remédio ^

ri f„va tão certo de ficar viuvo como de morrer ele próprio, chegada amov estava _«»-' «_>--»

E aquele sarrido a verrumar-lhe os miolos; e aquela boca escancarada,SUa.V°Z'

e mais negra que o buraco aberto no tronco das arvores que apodre-

cem- Tos olhos encovados; e todo o rosto devastado pela moléstia e no qual'""da

mais existia da Tuya doutro tempo...

Quando não olhava o rosto da mulher, Eloy considerava-lhe a formado

corpo meio enterrado no colchão e quasi reduzido a pele e osso . Ela que fora

tão bela e tão robusta !- "Hic... hic. hic..."

. Mas què tons tu? Doe-fce alguma coisa? Díze. Queres tomar o remédio.

Pegando no frasco, despejava-lhe na boca seca e negra um fio do cordeal,

cuiocheiro a éter se espalhava por todo O quarto. Mas a enferma acabava cuspiu-

do o liquido; e, dilatando OS olhos desmesuradamente, significava que nao que-

riá coisa alguma, implorava que a deixassem cm paz. Eloy, atarantado, erguia-

lhe a cabeça, dava-lhe palmadinhas no ombro; e, passada a crise, enxotava o

gaíoque se metera subrept iciamente debaixo da cama ou a galinha que tenta-

va abrir a porta com o bico e uma das patas... Depois voltava á janela, cada

vez mais impressionado.Deus do céu! Que tristeza! Ha quanto tempo não se rega o feijoal l Como as

vagens estão amareladas e secas. Como se a geada não as deixasse vingar. Tudo

morre de sele...- Estava tudo por ai fora tão bonito... E dizer que não me faltaria água

para regar estas loiras que logo ficariam frescas e vistosas como as visinhas...

Justamente é hoje sábado, o dia em que a água me pertence. Mas que! Minha

filha Roseta teve que ir ao mercado elevou o moço da quinta, para carregar

as compras. Eé quando Tuya peora tanto que o médico me diz : "Não saias

de ao pé dela.,porque pode morrer dum momento para o outro" ! Enquanto

isto, a minha vez de ter a água vai passar... Deus do céu ! Deus do céu ! Mais

alguns dias e todo o feijoal morrerá, tudo o que a minha terra está dando se

perderá. São despesas que não acabam mais: médico, farmácia, até aquele

curandeiro e ainda a maldita seca destroe tudo o que eu podia colher e nem

as sementes me deixam para o ano que vem1 Se perco a vez da água de

rega, tudo está perdido !0 espectáculo das .

terras resequidasfazia-lhe m a 1 aosolhos, apertava-lheo coração.

— "Mie . . . hic. . .hic..."

Eloy, tora de si,voltou-se novamentePara a alcova :_Vr- Mas que tenstu . Doe-te algumacoisa ? Tem pacien-cia...

Quando, porém,lhe chegou o frascoa l)oca, o sarrÍdotornou-se mais an-gustioso.

Tuva, minhaTo.vazinha, está do-«•do mais ? pergün-^¦Ihe ele, como-Vldo m ver a esposasofrendo daquelamaneira.

^va fora a com-

tv l\A rv

panheira da sua vida. Cheio de esperanças, de ilusões, a levara, naquele dia,

ao altar. Ela lhe dera todos os filhos, de que hoje só restava Roseta para lhe

suavisar a velhice. Juntamente com Tuya chorara ele os filhos desaparecidos;

e era ela que ha trinta anos lhe governava a casa e em tudo fielmente o

ajudava.___ Ficaram assim os dois alguns minutos: ele olhando-a enternecida e receo-

samentejela, com as pálpebras paradas, respirando a custo, rígida como um

pedaço de madeira. O sarrido, a principio débil, longínquo e intermitente,

agora se tornava mais intenso, e mais freqüente. O nariz- parecia mais com-

prido. As órbitas estavam ficando esverdeadas; os lábios, a testa, as têmporas

cobriam-se de suor frio. Seriam aqueles os sinais da morte ?Deus do céu ! Estou bem arranjado ! Sósinho em casa...

O seu olhar, ansiando pela presença dalguém, procurava para fora da ja-

nela inteiramente aberta ao calor de agosto. Üm sol amarelo, dardejante,^ crês-

tava a planície manchada aqui e acolá de Ifrupos de oliveiras. Só o pio dístan-

te dum pássaro perturbava o silencio da natureza adormecida. Não se percebia

um estalar de chicote nem um tüintar de campainha; nenhuma porta gemia

nos gonzos, ninguém dava sinal de vida...Eloy deixou-se cair numa cadeira, junto ao leito. Meditava. O tempo que

ia passando levava-lhe a vida da mulher e a das suas terras, sem lhe trazer ne-

nhuma esperança, nenhuma consolação. Aflitissimo, com lágrimas a rolarem-

lhe pelas faces, aproximou-se mais da mulher e disse-lhe:Tu sabes, Tuya... Vaes-te embora, vais desta vida para a outra, resigna-

da como boa christã que és. Roseta e o criado foram á feira. Já perdi a água duas

vezes e agora, se deixar passar o tempo, ainda a torno a perder... A terra esta

morrendo, mas para ela temos um remédio... Um remédio como o doutor não

te soube dar, a ti...A enferma abriu as olhos tristemente e fez um esforço para mover a cabe-

ça, exprimindo assentimento.Isto é, quero dizer... recomeçou Eloy, quasi sufocado - quero dizer que,,

entre esperança e a morte... Tu me entendes, não? Tu que sempre cuidaste

tão bem da casa e olhaste com tanto amor por tudo o que nos pertencia... Tu que

sempre foste tão ajuisada, tão... Nem sei como te hei de dizer !

Mas a pobre mulher, fazendo das fraquezas forças, tomou deliberadamente

as mãos do marido, tornou a abrir os olhos e evidentemente o animou a

proseguir.- Quero dizer... E tu vais me perdoar, não vais ?

Tuya, com um sinal quasi imperceptível de cabeça, aprovou novamente.Nosso Senhor vai te chamar a si, é mais que certo.Sim, sim.

•— Trouxeram-te ontem a Extrema Unção, não foi ?Sim, sim.Ora, quando Nosso Senhor achar que deves partír deste mundo, tenho

que te vestir, não tenho ?Sim, sim.Portanto... tu que sempre foste tão sensata e compreendeste tão bem

as coisas... Se eu te vestisse já, podia ir regar a terra e toda a colheita se

salvaria. .Um brilho, semelhante de certo ao que outrora se acendia nos olhos

dos mártires, passou nos olhos quasi extintos da moribunda; e a sua cabeçaainda acenou concordando.

- Sim, sim.Então Eloy, depois de esfregar com os punhos os olhos humidos de pran-

to, abriu as gavetas da cômoda e começou a amortalhar a mulher ainda viva.

<M?HETF

mmmmmm&StT^ám

______r _________^^ ^^^^^ _______ Ur^^ ___^^^^

______ ___r^ .mmm^r^^^^^^^^^^ _____H ____r ^Bfl ^m^mm .^aMmm^r ._______P"^^^^^* "

C.T AR QUINO w->>:m W» & _- '

PRÊCO POR PREÇO EO MELHORIMELHOR PELO PREÇO E PELAEXCELÊNCIA DE SUA QUALIDADE/

Á VENDA EM TODO O BRASIL

|WMBHlHÍBB|jflBlBWK *• ¦.,¦,_» ¦

[¦ nÁ •: :: .: . .¦ . ¦¦ x -. • . . ''.•

,____Bp;*-' ¦¦' 'Os TRES CHAFARIZES de^Mestre Valentim, por José Maríanno, ifilho — íVié» </e Ja~

neiro, 1941.

Era intenção do sr. José Marianno filho organizar umlivro, no qual, com a sua capacidade interpretativa e o seusentimento estético, definisse e explicasse a obra de Va-lentim da Fonseca e Silva, depois simplesmente, e glorio-samente, Mestre Valentim. Essa obra unida e isolada cons-tituiu, durante certo tempo, para o grande pesquiza-dor e grande defensor do patrimônio artístico do Brasiluma ocupação suprema, uma espécie de ideal. Por issomesmo, ele se deu a todos os esforços de indagação. Fezquanto em casos tais é possível fazer para extrair das biblio-tecas e dos arquivos , os elementos duma documentaçãoconcienciosa. Ora, como a sua conciência de estudioso éexigente ao extrerro, checou a este resultado: para umlivro de proporções razoáveis, obteve material de mais.E teve, portanto, que dividir a obra projetada em volu-mes diversos, por assuntos.

Este primeiro, de vasto formato e com cerca de centoe cincoenta páginas, contando-se as de gravuras, historiae examina os três chafarizes célebres: o das Marrecas, o daPraça do Carmo e o das Saracuras, respectivamente de1785, 1789 e 1795. Não são de certo monumentos diante

dos quais os pósteros devam empalidecer de emoção admirativa... Mas o sr. José Ma-rianno filho os impõe a nossa atenção, fazendo-nos recuar aprazivelmente século e meio,para considerarmos as circunstâncias exatas da sua criação. E, dizendo-nos tudo o quea tal respeito interessa e importa saber, presta-nos o serviço de tornar maior o nosscrespeito pela figura e as realizações de Mestre Valentim.

¦^¦¦v•^v.^v.^v.\^\^?.¦¦^"v"¦^^'¦1'¦••^v•,.¦¦* '¦'¦'¦ '.'-1 ' "•'¦'¦ *.'¦l'O-'.-*•'¦l v v. v-v-.x' •¦'¦•. *. v- ¦:-,".-.'¦ ¦.¦¦¦

^'^BliySIC: MAMADO hi«o

mÊmkmkWÊsWmmm ?&**?. ;¦:.!

'¦ -.A:' .'¦ ¦', ^¦¦¦. .. "':¦¦ : A-

de Maio de 194

13'^^3^T3^^r^=3T-CkYMHmmTes grands bois ténébreux, tout pleins d'oiseaux chanteurs,Irnprégnèrent les vents de leurs acres senteurs;Quand ton mouvant réseau d'aurores boréalesRévéla les splendeurs de tes nuits idéales;Quand tes fleuves sans fin, quand tes sommets neigeux,Tes tropiques brulants, tes poles orageux,Eurent montré de loin leurs grandeurs infinies,Niagaras grondants! blondes CalifornieslAmérique! au contact de ta jeune beautéOn sentit reverdir Ia vieille humanitél

® & &

Teofilo Otoni, Ministro do povo, biografia por Paulo Pinheiro ChaJaneiro, 1941'.

gas - Rio i(

.-. yy.y'. >f*ú-. i.h. -.

¦".¦¦V.V-\'\''.ií-'-:;.';";'-.'.''. -\yyy.y-y:yyxyyxy-y x ¦ ;. ¦ ..--. .;¦;.-.m• CA X A U Xyy\-y>;yy::'::\' ¦'yyy ¦¦ ¦..*•.. * «

:«AA-:..A:jsásKSJSS:

O Domínio do Canadá, "ensaio de interpretação", por Hélio Lobo, da Academia Bra-sileira — São Paulo, 1942.

O sr. Hélio Lobo considerou de necessidade, de real utilidade a composição destelivro. E teve razão. Agora, sobretudo, diante da maneira elevada e sempre límpidacomo foi levado a cabo este trabalho, ninguém deixará de lhe dar inteira razão.

No primeiro capítulo, A Geoqrajia, e na parte inicial, a que deu o titulo deverassugestivo de Irmã desconhecida, diz o autor:

"E' o Canadá desconhecido, em geral, na América Latina. Absorvem-nos a aten-ção os Estados Unidos da América, com sua imensa expressão espiritual e material.Mesmo nas reuniões periódicas das nações do Novo Mundo não figura o Domínio, por-que não faz parte da União Pan-America na. Paiz não ha, todavia, mais digno de estudo.Desde a expressão interior, vária e original, até a posição internacional, com feição sin-guiar, tudo merece atenção. Se assim acontece nos tempos normais, que dirá se nos deguerra, que atravessamos?"

0 sr. Hélio Lobo tinha naturalmente começado por estudar o Canadá nos livrosalheios. Assim, quando pela primeira vez visitou o Domí-nio, já suficientemente o conhecia. Fazia dele, tanto quanto

| possível por efeito da^ leitura, uma idéia ampla e justa. Só! porém certa permanência no paiz o tornaria apto paraexplicar, por sua vez, a feição da terra, o caráter da gente,

o ambiente que envolve a vida coletiva, na sua força,na sua inteligência, nas suas aspirações. Proporcionou-lhea carreira oficial o ensejo para que tal autoridade secompletasse. E aqui temos o resultado excelente. Com oseu espírito superiormente ponderado, os seus dotes se-renos de observação e de análise, a reflexão a que submetetodos os comentários, o escritor nos deu realmente a obraque dele se devia esperar, que, de certo modo, havia o direitode^se lhe exigir. Depois cie nos mostrar a fisionomia topo-grafica e pitoresca daquela porção da América, as condições

•?':-,-;.., ,«:.„ sua *m»graÇão, os problemas do seu povoamento, passa. -', '' ''- *">' aos métodos empregados para se aproveitar e se tornar cada

vez mais preciosa xa fecundidade do torrão; fala-nos dotrigo, "um mundo"; refere-se ás outras riquezas do solo

,. e ao sistema industrial, comercial e financeiro que as multi-pheou, as distribuiu dentro e fora do paiz; e depois das "Instituições

políticas", das in-«uencias franceza e britânica: T>uas traves essenciais", e das "Relações Exteriores",chega a Expressão espiritual , capítulo em que o seu estudo se aprofunda e se aprimorae no qual a clanvidencia do diplomata acaba salientando a importância atual do Canadáentre as Nações Aliadas e, em principio e por todos os motivos, a conveniência "do seucontacto crescente com as irmãs meridionais", para as quais

"e especialmente para oKrasil , ioram escritas as duzentas paginas do volume.E' mais um bom livro que o Brasil fica devendo ao sr. Hélio Lobo

lei des Poetes canadiens vous parlent du Canada— Rio.de Janeiro, 1943.

E' uma colectãnea daquilo que mais característico, maisAAA vivo, mais veementemente expressivo sc contém na poesiaA.'¦¦:: ••'"' • -;' -A . canadense.

Não houve propósito algum de salientar tendências deescolas ou movimentos especiais. Não se cuidou absoluta-mente da Pohtica literária" que em geral os antologistasexercem — embora alguns sem querer, sem dar por isso. A vari-edade mesma de factura, que nestas paginas se observa, servepara demonstrar a integridade de quem as separou, atentandota> Somente na elevação do sentimento inspirador ehò apurodos ehrnentos de expressão. Aqui se encontram, em moldeslíricos, romântios, rigoroso parnasianismo ou de veementeorientação modernista, os panoramas, as tradições, a gente oscostumes, os amores do Canadá. Não só, porém, o Canadá ser-ve de tema aos poetas canadenses. Assim, aberto o livro comuma evocação comovedora de Mareei Dugas La Patrie logo se

u j , . A". ,':,.. segue, da autoria de Louis Fréchette, esta canção ardente, esteexaltado nino a América:

ei1' des Poetes reat^wiiçjti^vous'parleftí ..¦'..;du Canada

üliil

>-S.'J3SJ-í:'»ítKT..-

Amérique 1 — salut à toi, beau sol natal!Toi, Ia reine et 1'orgueil du ciei Occidental!Toi qui, comme Vénus, montas du sein de 1'onde,Et du poids de ta conque equilibras le monde!Quand, le front couronné de tes arbres géants,Vierge, tu secouais au bord de« océansTon voile aux plis baignés de Jueurs éclatantes;Quand, drapés dans leurs flots de lianes flottantes,

MhBhT"

Osr. Paulo Pinheiro Chagas consagrou à individualidade de Teófilo Ot 'estudo que se desenvolve agora por cerca de quatrocentas páginas de amplo fc"

*?e no qual tudo obedeceu à preocupação do exato, averiguado, uidubitavel Bem?samente dos cultores, tão numerosos nos últimos tempos, e no Velho como no VMundo, da biografia romanceada, procedeu este escritor de maneira a afastar dn°trabalho não só toda a espécie de ficção como toda e qualquer hipótese. Caprichou t^brou na maneira de tomar os acontecimentos, os fatos, conforme os ia encontrandomonografias históricas, nos anais parlamentares, nas colecções da imprensa A nar?mais Jaboriosa e paciente da sua tarefa foi, sem

"duvida ade por em ordem, relacionar, conjugar os elementos ouedaquelas várias fontes se lhe ofereciam—ou, em muitoscasos, se lhe ocultavam, lhe queriam fugir, mas que ele a

poder de tenacidade, acabava desencantando e incluindono material utilizável. Precisamos de olhar com verda-deiro acatamento estas pesquizas esforçadas, tantas vezes*formidáveis e a meio das quais, temos que o reconhecerqualquer de nós desistiria ou perderia a tramontana. OsrPaulo Pinheiro Chagas possue inquestionavelmente o con-dão da especialidade. Como bem poucos dos seus colegasem evocações ou reconstiíuições, sabe colher e aproveitar.Não confunde, não repiza e, em verdade, nunca nos dá aimpressão de repetir as coisas, porque

"assim lá estavam",sem lhes separar o valioso do inútil, o deveras interessantedo possivelmente enfadonho. Deste modo nos traz cativaitemente em sua companhia desde o berç \ digamos, da di-nastia dos Otoni até a apoteose do Ministro do Povo, nodia seguinte ao seu falecimento, nos versos de Bernardo

„ . , _. Guimarães, José Bonifácio, o Moço, Américo Lobo, atéas paginas da òemanà Ilustrada e da Vida Fluminense, onde a figura de Teófilo apareceentre louros e perpétuas, chorada pela imagem da Pátria, consagrada pelo símbolo daLrloria e ;á em plena imortalidade.Oj;r. Paulo Pinheiro Chagas abre o seu livro observando como "na história da nossaevolução política ha uma era otoniana, astuciosamente encoberta no comentário sus-

peito de tanto cronista" c como "a democracia sempre teve os seus sabotadores e osseus tartulos E esta nota liminar era necessária para melhor se ir apanhando pelo livrotora o que ele encerra como expressão de Justiça e para restabelecimento da verdade.

' flt^BSflflflFI _____k''h-V MbH _k

WÊÊÊSkWÊ**%§jg&BÊM _______>_____ l_____?_____n_ik&

Wmm mW^mmmWmyymmmmky nmm.

¦ ¦ .*'..'¦:;- .¦ A"'¦;"'¦"'.'i '•.

.'.'''-A;\';.''¦.'¦.'V''\i- '\i-$yi '

ty^y. wA\*JÍ^'Vi*^*3'*/. '''':"¦

Os melhores contos históricos de Portugal, selecçSo e prefácio de Gustavo Barroso.— Kio de Janeiro^ 1941.

O prefácio que o sr. Gustavo Barroso escreveu para este volume é excelente comotarela cie dehnição e de reconstituição. Começa por altrumas variações sobre um tematirado de Antônio Sardinha, segundo o qual

"o Romantismo é o amor do que se foi enunca m. u voltará.

O que eqüivale a dizer — glosa o ilustre prefaciador — que o Romantismo é sau-dade. tomo a Historia também a seu modo é saudade, o casamento do espíritoromântico com ela união de duas saudades, nos deu o romance histórico. Mas seu avô,loi no século AVÍ, John Barbour, arquidiáeono de Aberdeen, autor duma crônica ri-mada, nmance ou romance sobre Roberto Bruce, herói e rei da Escócia.Fp A literatura histórica, assim nascida, é feita de imaginação sobre dados da reali-dade e da observação. Parte científica e parte artística. E' uma arte toda especial, em

^^1^^^^^^ que é necessário saber traç.ir os caracteres — fazer falar osmam^mm^mMBmk personagens, descrever os costumes, pintar as pa sagens,

misturar as cenas heróicas, naturalmente, aos promenoresíntimos, e alternar os incidentes dramáticos, con tcos, su*blimes e domésticos. Jíulatis mutandU, o escritor procede..-¦-.....-. ................ — -... .

como o restaurador dum velho quadro, duma jwrceldespedaçada ou dum edifício arruinado. Em primeiro lugarcom amor, aquele amor do que se foi para nunca mais voltarda definição de Sardinha, amor do chão pátrio, com suaslendas, com seus costumes, com seus sentimentos e suasti ' ' ¦• ' * ".V..UU», V.UHI acua WSIUIUCS, C\II1X -.ClIS scukuuvu.^ -tradições. Em segundo lugar, erudição bebida; com esseamor nos velhos livros sobre hábitos, indumentárias, armas,instituições, genealogias, arquitecturas. Em terceiro lugar,o conhecimento profunda da língua para recuá-la no temponão por afectação de estilo, segundo a lição de AnatoçFrance. mas {xircpie mudando as palavras se mudam at

{xirqos sentimentos e os caracteres

Assim vai o prefácio, rápida, sucintamente, mas sem-

,. , . pre com fácil e clara segurança, através das épocas e dacorrentes hteranas, expondo, explicando, exemplificando. E quem atentamente o seguirlnzando -lhe os pontos capitais, de mais veemente expressão interpretativa ou critica,melhor «pm HninHò -,r^~v^:„_/. i-y^ i i L_r ,. jç eloqüêno"'"í" T" ' • »» *^f*«-»«*«- «os seus lao variauos eiemeiuos uc oeieza ca ínsa literária que se estende {Xílas quatrocentas páginas do volume

Os Melhores Contos Históricos de Portugal compreeculano Conde de Sabugosa, Eça de Queiroz, Antônio Srique Lo~ *' . >Cortesão

Os Melhores Contos Históricos de Portugal compreendem obras de Alexandre H«no Londe de Sabugosa, Eça de Queiroz, Antônio Sardinha, Pinheiro Chagas, W

rique Lopes de Mendonça, D. João de Castro. Rebelo da Silva, Júlio Dantas e |auoe

de Mo» de 1943 B

^R_4lRIr .=a "^.;:::::^ ^i

• Httler me disse, p°r

mmo de Janeiro, 194J.Hermann Rauschning, tradução revista por Jaime Cortesão

E' uma: , a catarata, um dilúvio de livros sobre Hitler!~Fóra os apologé-

a a1' ou a seu tempo desapareceram das livrarias. . . Só, porém.^ u *„ n,,s checaram ou a seu iempu ««»»_**icos, q^ nac ' condenação— o único, e'o sentld° í item dado à tarefa de encher duzent.

em principio, verdadeiro — quantos: ...... ., i...— -• r ^,a trezentas paginas com a proje-

tutores se nao it acerca da qual, em verdade, so se deveria desejar o desapa-;ç2o dessa indi' "¦•"•¦ , r.'-, - - . -

¦ecimento e, b^.P j)OI^em a sua maneira, procurando dizer da sua mentalidade, do

u ensaísta encara^ ^^^en^ alguma coisa que não esteja ainda divulgada. Para isso,

u caráter, do sei ^ arrogar qualidade ou situação absolutamente privilegiada;

meçam os escri > ^ ;m|;ca essa Intimidade incomparavel: Quando eu era secretária

logo o titulo a ^ ^ /////t.rí Memórias dum confidente de Ilitler... E, á força de lhe

/7í7/ffr, /'"' '"' VOc ;£ um lhe foi descobrir a vera fisionomia. . . no Ano-

uererem revelar aspectos u» ., j

l'Pse' Tfii,. mt disse oferece sobretudo a condição de reportagem composta dia0 que ".lt(r^{os

Jjrectos, notas flagrantes, frases rápidas ou longos trechos de con-dia, com elen versação tão carateristicos e tão evidentemente fieis como

se fossem — e talvez fossem — apanhados pela estenogra-Através destas páginas não deixamos nunca de sentirÈíBitiii &¦'•'¦ tia.

**%?

3

a exatidão. Se procurássemos a parte de colaboração ima-ginosa. o traço de interpretação arbitrária ou de momentâ-nea fantasia, nada certamente encontríamos de suspeito.A cada momento surgem as expansões daquela indívidua-lidade que, desde a primeira página, entrou a definir-se ese vai acentuando e explicando até a completa expressão:"Devemos ser cruéis. — Passou a época dos bons sen-timentos. -—Nunca iniciarei uma guerra sem ter dante-mão a certeza absoluta de que o adversário, desmoralizado,cairá ao primeiro choque. — A guerra será o que eu quizer.A guerra sou eu. —Quando quizermos criar o nosso GrandeReich alemão, na sua definitiva grandeza, temos o deverde eliminar esses povos. NSÒ ha razão alguma para o nãofazermos. —O Fascismo, se quizer, pode fazer a paz coma Igreja. Eu farei o mesmo. Por que não? Isso não me im-pede de extirpar o christianismo da Alemanha —O terror

a n,,, política e não me privarei dela sob o pretexto de que chocatíguns burgueses imbecis. 0 meu dever é empregar todos os meios para endurecer o

_vo alemão e prepará-lo para a guerra. —* 0 mundo só pode ser governado pela ex-(oração do medo...

Todas essas coisas, proferidas antes da guerra, em reuniões de altos correligionários,palestras com amigos de toda a confiança, no tom mais natural e espontâneo~

(guerra os veio plenamente confirmar. E debalde agora um Goebbels, u:n Gòering, oroprio Ilitler se esforçam no empenho angustiòso de as desmentir.

S<ir • 9 &

;.\ME DAS FUNÇÕES MENTAIS (Se.MIOLOOIA PSIQUIÁTRICA), por Joubert T. Barbosa,

prefácio de Heitor Carrilho Rio^dt Janeiro, 1943.

0 insigne psiquiatra Dr. Heitor Carrilho escreveu para"este"volume b.eve*preíáciole vale pela melhor das credenciais. Não teria um mestre expressões superiormente

favoráveis apresentando o discípulo dileto, continuadorlegítimo da sua obra.

Assim é em plena confiança, e esperando aprender algu-ma coisa, que o próprio leigo inicia a leitura destas duzentase tantas páginas. Para nós, em geral, a condição ingratade tais trabalhos é que. dirigindo-se a sábios consumadosOU a estudantes já em vésperas disso, como que proíbem aoutra gente de tentar sequer penetrá-los. Impiedosamentenos repelem, nos reconduzem a nossa pobre ignorância. . .Ora, o Dr. Joubert Barbosa procede generosamente co-nosoo. Tem pena de nós. Começa por nos definir bemsingela e bem claramente o qvie seja psiquiatria. Prepara-nosgradualmente para o acompanharmos através das matériasque — e isso imediatamente o percebemos — lhe são tãofamiliares. Explica-nos, tanto quanto possivel tratando-sede profanos, aquilo que de essencial, fundamental, aprendeuem outros livros e aquilo que a observação quotidiana lhepermitiu apurar nas casas de saúde e instituições cientí-ficas a que tem dedicado a sua inteligência e o seu esforço.Nenhum de nós terá de certo a pretensão de apreender duma

e. anv vez *anl° saber e tanta experiência. Precisamos de repousarI' flfer é i k'1 V m& 'eva tempo e exige disposições adequadas E o que, jxjis. devemos; SLv,

ern ne»buma pressa ou voltar repetidamente à leitura - se por fortunava&ar para isso

Examedus

Funções Meraais

mios

SüivtfljBRASlL Kv :HAf de pauja Achj|]eç_ Rl() dc Janeir0í l94}

Al>

0

e sõbós impacto volume, estuda o sr. Paula Achillcs. em numerosas quês-Panoranr riados aspectos, o Brasil atual, salientando sempre àquilo que, em

Uns destes t C?cnta a inteligência e a acção do presidente Getúlio \'argas. Para

»0 hrasilt.ii °S ° **** ^sIx"c'a' °-s que dizem respeito ao prestígio alcançado pelaas suas irmãs da América, o autor se inspirou em artigos ou séries

de artigos publicados nos jornais. Aproveitou-lhes 0 assuntogeral e, sem dúvida, em diversos pontos lhes seguiu a orien-tação e o método de exposição. A tudo, porém, deu desen-volvimento, amplitude, mantendo, tanto quanto possível.o seu critério. E o seu fito dominante, como logo no primeirocapítulo ficara expresso, consistiu em bem assinalar a ver-dade que acabou triunfando através de todas as tentativasque se empregaram para a esconder ou a trair:"O Estado Novo, se não operou um milagre, conseguiufenômeno muito aproximado. Negam essa afirmativa osdescontentes provindos do passado. E são esses os que jul-gam. adulterando. . . Nesse afan impa trio tico orientam osentido das confusões. . . Mas o julgamento, dc si para si,já se fez e continua a ser feito. O presidente Getúlio Var-gas venceu, por seus atos e suas ações, os empecilhos queos Indesejáveis tentaram colocar sobre a estrada larga eluminosa do seu governo. Com o patriotismo na alma ea nacionalidade no coração, prossegue o desdobramentodo programa da nossa emancipação econômica e social.um no imenso. N« majestade do sen nino vitorioso, passando peta

VM^ Marcha

iWt o-

)ra a caudal de

vv

I?JP_?

mlUTORWSO

u

\% -

v. mm\

*o

••_'•) ^<émfs / 0BmL\

•^ \Vi^ ^oí>

PRÍNCIPEDE GRLES

UM PRODUTOCOSTA PENIC

.v.

\ «i

*

convicção dos que sabem e podem julgar, realiza a"fecundação das obras meri^órias.edificando, sobre alicerce sólido, o fundamento do Brasil maior. Tal a imponência de umrio imenso que irriga terras, planuras e distâncias, aumentando, crescendo, seguindo osentido da sua complexidade administrativa, sem desfalecimentos; vence, domina, con-quista a opinião dos que se unificam e se fazem invisíveis dentro dá hegemonia (nacional".

í i--3$ &

UMA ..."•-¦¦:¦

Grandes

Soldados do Brasil

Grandes Soldados do Brasil, por Lima Figueiredo Í2.A edição) — Rio de Janeiro —1942.

A Questão MUilar foi, em última análre, um choque¦¦' r? de mentalidades. um conflito de idéas. Os heróis oue re-

gressaram do Paraguai e as novas gerações saidas da Es-cola Militar sonhavam com um exército moderno, diná-mico, capaz de cumprir, a contento, a missão formidávelde defender o imenso Território Pátrio.

Esse ideal foi concretizado pela república. Depois damudança de regime, ampliaram-se extraordin riamente osquadros da tropa, nossos nomens receberam armas eficientese as elites desenvolveram sua aprendizagem técnica, na

,.,„,.„ arte da guerra, junto às missões militares estrangeiras, paraaqui enviadas pelos paises amigos.

1 loje, podemos nos orgulhar de que os diversos estabele-

cimentos brasileiros de ensino militar, são freqüentados por

alunos dc toda a América. Possuimos, portanto, uma cor-por ação guerreira que já se tornou respeitável, pelo seu

-.;-.. preparo e pela sua organização.O tenente-coronel Lima Figueiredo ó uma figura bem

expressiva desse novo Exército. Os numerosos trabalhospublicados, de que é autor, atestam suas qualidades deestudioso e de patriota. No presente livro, êle revive os

grandes ca!>os-de-guerra que cobriram de glóra o pavilhão nacional da Pátria, nasdiver as camparhaí em que nos emoenhàmo: : Caxias, Sampaio, Andrade Neves,Mallet, V lagram Cabrita, O óio, T bu'CÍo, Antônio JoSo; Couto de Magalhães.

Aos jovens portanto, aos estudiosos, em geral, da História do Brasil, sãodesti-nadas essas páginas tio sr Lima Figueiredo. Páginas de exaltação aos heróis doBrasil imortal.

A. M.§ 0 $

A ULTIMA ao eADÀFALSO, de Gertrud Von \-<. Fort — S/ela Editora.

Este livro, traduzido por Roberto Furquim, inicia brilhantemente a "Coleção Presença" dirigida por Frei Mansueto Kolmen com o objetivo de vulgarizar entre nós o:grandes clássicos católicos de literatura européia atual. A Coteção inclue Peguy Dostoi-ewskí, Berdiaefl, Léon Blov, Sigrid Undset. Solorief, visando naturalmente indicar arefração de uma mesma idéia diretriz em espíritos os mais diversos, produtos das maisdispares provincias intelectuais. Esta vulgarização dos mais proeminentes espíritos cato-ticos do nosso tempo virá beneficiar nossa intelectualidade que ainda vê no pensamentocatólico um sub-produto de sacnstia.

Gertrud Le Fort, poetisa das maiores que a Alemanha cristã tem produzido, con-seguiu fundir em sua novela o tema essencialmente religioso e a forma perfeita de umaartista consumada. Descrevendo o martirio das dezesseis carmelitas de Compiégne queforam guilhotinadas durante a Revolução Francesa, a autora conseguiu dar-nos umaobra que nos toca, não só pela emoção religiosa que a atravessa, mas lambem pela purezada forma em que está vasada. Le Fort vem trazer mais uma solução ao problema que oestúpido racionalismo de QOssa época suscitou: é possivel, hoje, criar arte reliçiosa? Anovela de poetisa alemã da-ihe uma resposta simples e decisiva: sim, basta crer e ^sêrartista A obra está repleta de"considerações profundas sobre a Revolução Francesa,sobre os arcanos da alma humana e o mistério que cerca nossas ações as mais simplesna aparência. LeFort, servida por uma intuição que lhe confere o titulo de poeta namais completa acepção dá palavra, ilumina os refólhos de uma alma profundamente

n"' l :i "¦ -¦¦'¦ -- :~tbo!:-- • -" i-"-'< •¦'--- •"•>- •""

cuj,

vida uma obra-prima. Quando Le Fort descobre a essência das revoluções, no "desen-

cadeamento do terror pânico numa época que atingiu o seu terreno" — desce ao coraçãode um problema que os historiadores céticos e os sociólogos materialistas se limitam atatear. Vendo transcendentalmente—que é, na realidade a única maneira de ver re-a/mente,-— Le Fort nos dá um rumo seguro para penetrarmos no abismo caótico das revo-luções. A Revolução Francesa está nas raízes do nosso tempo. De sua seiva ainda sealimentam os frutos podres das ideologias modernas. Compreendê-la é compreender-nos.

Quiséramos, por tudo isso, que a obra de Le Fort e as que se lhe seguirem tenhamuma repercussão maior nos nossos meios intelectuais. Para isso é também necessário

que as traduções nada deixem a desejar. Esperamos que a inteligência jovem e empre-endedora de Frei Mansueto Kolmen possa, em breve, sanar estas pequenas dificuldades.

os

"rm?v

mim 10 de Maio de I943

A Acad M ? \

caaemia heminina, /v\onere e asoEntcevista aereo-dinamica com a presidente e a arquivista da ilustre companhia

físti Cà

Ainda a Academia de Mulheres!... Não seipor que, talvez seja um caso de mera coincidênciaou de pura

"sofistica" (no dizer de Vinícius de Morais)sempre que eu falo em Academia Feminina vem àbaila a Escola de J/aridos e"o irreverente Molière.E Molière... Sim, Jean Baptiste Poquelin foi obicho papão das mulheres do século XVII. Agora,no Brasil, Molière é o Osório Borba (lede artigo do-minical do Diário de Nolicias) e Maquia vel o redatordo Globo que, entrevistando a Dra. Adalzira Bitten-court, creou o mito da recusa de Cecília Meirelles,dizem, para quebrar a paz existente naquele cen4-culo. "Ora! afirma a ilustre presidente, isso é umagrande inverdade, tão grande como a história dainsonia de Gilka Machado, na qual a grande poetisade "Sublimação" teria deixado de dormir durante48 horas pensando em como deveria usar a coroa delouros. Enfim! Enfim com todos os prós e os contrasas mulheres sempre levaram a melhor (Louvado sejaDeus por isso!) e a Academia Feminina aí está ofi-

mmmmmmmmÊmÊmmmmmÊm\mmmK*agB&!&iS*+•*¦ ¦•\<-já'^.-^&&çtâ%88!8SmmmmmmmmWÊÈmmm¦Efl85iíi*t* "^S** *^E£«hBH Bfl

BkbÍbMÉÉb' Í^í^SS flflfl mwmWKÊÊÊ ' '-^B fl

j*^N^^BJ^^^flflflflflflflflflfl^N//-.X'l'--í^^

HéSí^jC 'SOglfl HBfljJWWIBHflJM Y^ è&ÊJmmmWSmWQÈ mwmtffèêMimzfâm HBEMaMMMl>aS8&HB^lMEÍBÍ%£. IflBflP THfc0'-':í38lI

9HD aflHflol B*^A''^'flnBiB^*fl

WÈkí - %§ÈÈA\KI :Mflfl ¦tt£â^-v3Ssúâ^B^*UBÍ Bfl

BppiiBlWs&wm

W/mm IflipjÉÉjH B

m^mÊÊafl^wfial

Maria Eugenia Celso

cialisada (registro concedido no Diário Ojicial de 2de Abri!) com todos os estatutos vigentes na Casade Machado de Assis e de muitos outros, e com adevida replica: não se admitem imortais de sexo dife-rente (Bem feito!) Já têm um histórico, um belíssimolivro de atas, em percalina azul e ouro onde estãoconsignadas 4 reuniões e muito em breve vai possuirsede própria por que. . .

?(No Palace Hotel, na tarde de sexta-feira, 17

do corrente, travou-se o seguinte dialogo:Eu— . . .Como surgiu a Idéia da Academia

Feminina ?Dra.. Adalzira — A idéia partiu de Mercedes

Reportagem de SÔNIA REGINA

Dantas em 1926. Ela chegou a promover uma reuniãoa 6 de Janeiro desse ano, conseguindo reunir muitosvalores. Apesar disso não poude realisar seu sonho.

Em 1928, entretanto, eu própria, em S. Paulopensei em prosseguir nessa campanha e escrevi váriosartigos. Mais tarde> juntamente com Francisca Bas-tos Cordeiro, Mercedes Dantas, Alba Canizares eoutras, tentámos a fundação da Academia chegando-se mesmo à elaboração de projetos e estatutos. Aindadesta vez, por motivos superiores à nossa vontadenão foi possível a realisação desse nobre intentoAgora, porem, durante a exposição do livro feminino.o mesmo grupo resolveu fundar a Academia e a Iode Março eia se tornou uma realidade, ^

Eu — E sobre a manutenção da Academia? Everdade que as "imortais" vão contribuir com a men-salidade de 100 cruzeiros?

Dra. Adalzira — Absolutamente falso. Naoprecisamos disso porque já nos cotizámos e temos,para a manutenção da mesma, uma boa importânciaem dinheiro alem de muitas apólices; tanto que vamoscomprar uma sede, se possivel, no ultimo^ andar deum elegante arranha-céu e dominando a terrasse .

Eu — O'timo, doutora, ótimo. Quanto ao m-cidente Cecilia Meirelles versas presidência. . .

Dra. Adalzira — Não tem fundamento. Con-sideramos essa ilustre escritora um dos mais altosvalores das letras nacionais. Entretanto ela aindanão foi convidada a fazer parte da Academia porquemudou-se ê constitue uma grande dificuldade encon-trá-la. Deante disso como poderia recusar algo quenão lhe foi oferecido?

Eu — E' verdade; porem a Dinah Silveira...Dra . — Até hoje não compreendo o procedi-

mento da Dinah: imagine que ela havia até escolhidopor patrona a Bárbara Heliodora. Logo a BárbaraHeliodora, hein!? E depois. . . é uma coisa absoluta-mente incompreensível...

Eu — De fato. {Pausa). E sobre o estilo dofardão ?

Dra. Adaizira —Fardão? Alguém já falouem fardão? E' interessante. Nós que somos as acadé-micas ainda nem pensamos nisso. . . Esses jornalistas..

Eu — São tremendos. . . {Pausa) — Mas o pro-blema da sucessão. . .

Dra Adalzira — Será muito mais delicado ehonesto. Em primeiro lugar teremos o quadro dassuplentes, quadro esse formado pelas futuras candi-datas à imortalidade. Quando se der uma vaga asacadêmicas apresentam as suas candidatas. A que ti-ver mais merecimento, por conseqüência, a que for maisvotada será então convidada a fazer parte da Acade-mia. E ninguém passará o vexame de ser recusado.

Eu — Muito agradecida, doutora. Agora, pre-tendo mais dois últimos obséquios:

1.° a constituição de diretoria e segundo o nomedas patronas.

Dra. Adalzira — Pois não. Vou buscar a lista.Eis senão quandou e trou cansadíssima a simpa-

tica arquivista do "partenon"- Nini Miranda, a MarvLou do Correio da Aíanhà.

— Graças a Deus, disse ela, encontrei o endereçoda Cecilia. Felizmente agora poderei aclarar essequi-pro-quo terrível.

Apesar de que, com a inteligência que ela possuedeve ter percebido qu2 isso era a eras inlrig s jor-nalísticas. Como você não ignora, a mentalidade

^Ém^m^m^ÊmmWÊÊmmmmmmmmmWÊ mWMSÊ B^Wè^^WÊÊÈ M m/m I'¦wSig&SK.-:-: --l£^H28*fl&' flK^fll BflK^wKflB Bfl^iBB¦ ^/v^oí1' ¦' •Ê&I&t&sSSÍBÍiÍ Bflaflfl Bktcí- $'•£• • £9h9 flV^flfl flKflfl BKflfl

W/mmmW'^Ê BM HE<04& «H '& - fl&SsíWsfl BF .'SM MrMmwB H-yyíóíy^mw 88 ¦flffit&^$»3R£íflflJ flB: *^"flB flfl^ ^^flHa^flEflfl.,,7 "WÊ >mmm «liliB BI ^P ^H

m ymmwW Wsm mW^':''~™'mmWmWy>Wm\ mwk%, Si wi&ÊÈÈm fl fl^fll mm ^BflflflflflflflflflflflflBIMMmSmm sílfl -.*?wmm ^B«BB BWflBBl;-'--:-'':'::: :v-fll Br» ¦ & W- ¦>¦¦¦¦* wttàximm HL__\ flfll BflBaflK ifl B51 < o#fl liflk» Msm WÈ& '9 a^k &&*K?:fl mr Am H

BB" "%'fB Bio wiwfl Bk. fli Bfl Mm m\x. _^^o»ír p&^sfl, fl .^k flflWÊ* Ifl bSSbW Jpli^fl Hfll fl*N m\

Rr^«fes«*^il Ir'^ flifl b*bh mW Wf"' aW¦B 7- flfl flWlv>v<"flfll

fl B^ifl Ifllfl^^M I

¦•¦ ^^iS9^^^^ ... JB I.flHHHHHHHHHafl. ^fl wP^^m¥m ^a,^ ^^^Bp^^^-^MJBflflflflflflflflflB 1 r ' : *Vi'•—^ .,"-*^^' fli

B«^ò~^^flltM^MH^ililP'^dn ||^. ^^^fl VBJ

flflK^ ^§N$S3« IPP^ ,flfll fli

^flfl B^^"*"'-''•' ^^^^^^HSflfll flflísiiSSflHEí'-

fli Bo - JbBpI WsÈí* .j^S H£^^ufl^^^i9HflflB

B^s"->^^ÍÍÍÍ|?BflM IKgfe-s' ^-'^^iflfllK^o ' ¦ o-^Sír 'i^^^èí^^jifltB aflB

flflflflflflflflflflflr--^-'^-''"---''* '''SPiB Br^^Bii^-'' -*'^^^a^B afll

Bfl BBV - '^tioia-5§S2^BB BB:

Jflfl HB' ''Jei9a9w3siBflHHHHHHE

•r^"B aflflV"' j'¦'¦íÍ,'^>'^^bPHwmMBb B

I í«*0

Gilka Machado

masculina é sempre a mesma: um obstáculo ao progresso da mulher.

— Aliás isso é velhíssimo. Quer ver? No séculoXVII, Molière ridicularizou as mulheres. Outronotável escritor daquela época fez o mesmo. Nãoobstante a mulher se impôs: veja os casos de Mme,de Grignan, filha da celebre Mme. de Sévigne, daMarqueza de Sablé, de Margarida de Válòis e depoisos de Mme. de Stael, da Recamier, tia baroneza deDudevant e finalmente o da Caillavet, cuja influênciana vida literária de Anatole France foi notável."Nesses salões, como afirmou um homem deespírito, se resolviam problemas de Estado, entre aelegância e a inteligência, que valiam por batalhas","Quanto aos rumores da imprensa, que asse-guram haver discórdia entre as imortais em vezde fomentarem mal entendidos servem apenas, paraajx:rtar o elo que nos une".

E foi tudo.

Transcrevemos abaixo, em primeira publicação,as listas da diretoria e das patronas da Academia.

Diretoria: — Presidente: — Dra. Adalzira Biten-court; Vice-Presidcnte: — Francisca de Vasconcellpsde B. Cordeiro; Secretaria Geral: — Mercedes Dan-tas; 1.» Secretaria:-- Lola de Oliveira; 20 Secre-ti ri 1: — Maua d' Sena P r.in; 1." Tesoureira: —A ais Guízard; 2.° Tesoureira: — Leonor Posatla; Bi-bliotecaria; — Alba Canizares do Nascimento; Arqui-vista: — Nini dá Rocha Miranda,

As patronas com as respectivas cadeiras:1 — Adelaide Castro Alves Guimarães 2 —

Adelia Josefina de Castro Rabelo: 3 -Amália dosPassos Figueiróa; 4 — Amélia Augusta Rodrigues;5-—Ana Lossio e Seiblitz; 6 - Analia Emilia Franco;7 — Àridradína Aiídrada de Oliveira; 8 \nge|^do Amaral; 9--Auta de Souza; 10 — Barbara Hélio-dòra; 11 --Beatriz Brandão; 12—- Carmen Dolores;13 --• Carmen Freire; 14 --Corina Cóaracv: 15-Delfina Benigna da Cunha; 16 Delmnide íyJyeirai17—Francisca Clotilde Barbosa; 1S FrencjscaTÜlia da Silva; 19 - Grazia Hermeünde; 20- InesSabino Pinho Maia; 21 — Iracema Guimarães \ 1-leia-u 22— Izabel. a Redentora; 23 ¦¦ - Joaquma JuliaNavarro de M. Lacerda; 24 - Josefina Alvares (ieAzevedo; 25 -¦¦ Julia Cortines; 26--Julia Lopes deAlmeida; 27 — Leolinda Daltro; 28 — Lourença la-vares de Holanda: 29 — Luciana de Abreu; 3U:Maria Benedita Borman; 31 — Maria Clara ».a U>"nha Santos; 32 — Maria da Gloria Ribeiro de Almeida,33 — Narcisa Amália; 34— Nisia Floresta BrasileiraAugusta; 35 — Revocata Figueiróa de Melo;36 KitaJoana de Souza; 37 — Silvia Celeste de Campos}.»— Tereza Margarida da Silva Orta; 39-- Violantede Bivar e Velasco; 40 — Viscondessa di bande.

(Como o senhor Osório Borba pode ^multar,nesta lista não há nenhum nome de guerreira, n^^o de Anita Garibakli, nem o da célebre U,

j°.apesar de haver uma D. Violante de Bivar e Ve & MEis aí, caros leitores, o que existe realmente sojg

a Academia. Que a paz se estenda sempre sobre^cenaculo; que dele venham nobres e grancies r:

1 o ^;i tjnp Mciicre,saçoes para o progresso 00 Drasu. vw-Osório Borba, o redator do Globo c outi

A doutora Adalzira Bitencourt com a nossa redatora-

Ubtjl 1U 1JCM UU, O lCllillUI viví ...t-c-.- 1 «SC

rentes sejam perdoados. E eu também se n^ ^^aquilo que deveria dizer ou se disse o que nao

Amem

ri^ririri

yiâví

Conto Brasileiro-Está vendo „

aquele umbu, lá

ixíiho?tapera do Mariano. —embaixo

Po,S- Íe-os mais bonitos que osNunca, vt,fl$Ca naquele abandono;q-UdaaIhoie os marmeleiros carregam,

mie é uffla ' "^jxo^como umas três; ns olhos dágua, min

5

¦

mie e i"11 t -""lífun , ota dágua, minando

adi Vlc-o adeante uns coquei-_as pedras tt, cord~0 de araça.ros: depois pe»?zeÍr0STS;7;am os antigos que aí encostado

y^y ^ fund° °nde ot-jaCat,fed3e guri conheci o lagoão já

f íír-oins, mas o lugar sempretaP«t!b rinlo - trcmedal perigoso;respeitado mascate

que aiaté,C°n , nriíse com duas mulasatolou-se sim u ^

«?K de •»

* magra ajudei .

jírar de % »m à grama verde e atola-

«mSl°Sam::,r,^ma as perdi.es

' °'&CS;« quò°as raízes do pasto

e dos^agua-pés foram trançando uma

enSça fechada, e o barro e as folhas

2iasforam-.se amontoando e pouco a

^íco,-capeancio, fazendo a tampa do

SUmF°Sois nunca deram ã&o na

ponta dó Woâo, porque, se dessem, a

Sa corria e não se formaria o mun-

deu.

mt

•uerò chegar: vou mos-::alMis onde tx

ínr-lhe lá bem no meio do manancuma cousa qu< vancê nunca pensouvér; é unia roseira, c sempre carregadade rosas... ri

Gente vivente não apanha as Mores,porque quem plantou a roseira foi umdefunto... e era até agouro um cristãoenfeitar-se com uma rosa daquelas.

Mas, mesmo ninguém poderia Iachegar; o' manantial defende a roseirabaguala: mal um firma o pe na beirada,tudo aquilo treme e bufa e borbulha. . .

Uns carreteiros que acamparam natapera do Manano coutaram que pelavolta da meia noite viram sobre o ma-nantial duas almas, uma, vestida debranco, outra, de mais escuro... e ou-virain uma voz que chorava um choromuito süspiiado e outra que soltavabarbaridades. . .

Mas como era longe e eles estavamde cabelos em pé... — pois nem oscachorros acuavam, só uivavarn.. uiva-vam... — não poderam dar uma relaçãomais clara do caso.

E o lugar ficou mal assombrado.Mas, onde quero chegar: foi assim,

como lhe vou contar. Estes camposeram meio sem dono, era uma pampaaberta, sem estrada nem divisa; apenasos trilhos do gado eruzando-se entreaguadas e (merendas.

A gadaria, não se pode dizer queera alçada: quasi toda orelhada, issosim.

Mas vivia-se bem, carne gordasobrava, e porrada linda isso era aocair do laço.

0 Mariano apareceu aqui, diz quevindo de Cima da Serra, corrido dosougres; uns. porque lhe morrera a mu-her, da bex ga preta, outros ainda à

boca pequena, que não era por santoque ele mudara de cancha.

Mas loss como fosse, chearranchou-selrazia para o brigadeiro Machado«ma carta que devia ser de gente pesa-

jta, porque o brigadeiro tratou-o muitobem e de cen o foi com o seu consenti-mente que de aboletou-se aqui nosPagos.

chegou

NANTIAPor I. SIMÕES LOPES NETO

Ilustração deGOULART

—wSSSkjM^s^^ tussas ! N \y

jglf^gfe MA^k yyyV — ^^\ :[ ^SSÊA \!'i, y-—\ jé£ê££ ~~~y:^^:^.=í=g£~Ly; .«~7r*, ¦¦ ~—

/All^B ^^íwí^ mTÂ*\ ^^m I iimmmw — -— ^M^ ,— mÍtmWT'^11 "*"^^mh*^^m»i. ¦ ¦ - '-~ — •

A> . I ^B P^L >^ x^ ^?^fc y\\ iv —— —~e •—=¦ - j. llMBWMr^^-*'

' ' ""mmtmimmmmmmmm^. ^^^^^^O* ^V. ^ ^^M^^^*^****1^^^^^^^^^^^^^^^^

"- ._*----¦ -...- —- — ¦"*_ ._. ¦¦¦¦¦¦ M'fff L^^B^^^^—T"%»

locava uma carreta de tolda, uma ponta de gado manso e uma quadrilha de ruanos.Pe .gente, ele, duas velhuscas, uma menina, uns pretos, campeiros e uma negrarama, chamada mãe Tanazia.

vi h men,xi.a era Klha dele; das velhas uma era a avó da criança, e a outra, irmã dessa

a m aa S|Cr t!a~av°- Ele dava-se por genro da velha, mas não era; havia suspendido com' . Ça da casa, e depois nunca se proporcionou ocasião de padre para fazer-se o casa-

n,rin °'a ° temP° loi P ssando, até que a defunta morreu, ficando a inocente nesse paga-n C "So ser filha de casal legitimo. . . por sacra

morreu,por sacramento. Mas davam-se bem, todos.

eoui V °

r^ trabalhador e entendido nas cousas; desde o torrão para os ranchos,ja\a! í''

m tnas' cercad°s, lavouras, tudo passou pelas suas mãos. E tanto falque-y. ,mfl°te como semeava uma quarta de trigo, e já capava um touro como amanon-cea\a um bagual.

Quando a Msamiudí

Jesus:

lN,( - tai''a Altina —era a menina, a filha dele — andava nos dezeseis anos,iiiirln rií ,aT'ei11' era um Paraizo; o arvoredo todo crescido e dando; lavouras, criação

ira, currais, tafona.palminhas a pequena. Ela era oq'Jc

{}-láo era uma fartura; havia galpões, eiiiananõe as duas velhas traziam nas paDu i i-s' até dos negros.

na casa^8 {?• ?Ue a ^amJ'»a K» no povo, para um terço de muita fama que se rezoucle todos I

at tachado, a Maria Altina fez um fachadão entre a moçada; masNàoenur • I°mou."se de camote com um tal André, que era forriel e gauchito tê o.naniorisr U'S "iliUS pe'° miudo porque não vale a pena de falar nestes cincos pleitos de

Mas ° mil(:nSaÍens de crianças.

c°m um n?g|Ue*Sei C que na despedida da volta o forriel André deu-lhe uma rosa colorada,Ma « ;£! Pahno. . . e ela latravessovi a flor no seu chapéu de palha, ali no mais, coma inocência, à vista de todos.

Cá pra mim havia algum conchavo entre o brigadeiro e o Mariano, porque naquelesoflagrante da flor os dois piscaram os olhos um para o outro e riram-se à sorrelfa, pordebaixo do bigode... ,,...,

Ah!. . . o forriel era afilhado e ordenança do galão largo. . e até diziam mais algumacoisa... Vancê entende!...

A comitiva nessa noite pousou no caminho, e a menina deu geito e arrumou a rosanuma botija com água, para não murchar.

De manhazita, marcharam; e de chegada cm casa, o primeiro cuidado da pécorafoi cortar a rosa bem rente do cachimbo e plantar o galho numa terra peneirada e fres-qu nha.

E tais cuidados deu-lhe que a planta pegou, botando raizes firmes e espigando ramose folhas; e quando vieram os primeiros botões, ela apanhou-os com a fita dos cabelos efoi prende-lo no pé da cruz dum Nosso Senhor que estava na frente do oratório. comoquem dá uma prenda, a modo de pagamento de promessa feita!. .

Neste entrementes — coisa arranjada pelo brigadeiro — o forriel pousou em casado Mariano, de passagem para um destacamento onde ia levar ofícios. Foi um alegrãopara todos, mas para a Maria Altina, nem se fala!.. .

Vancê pense. . . A paisaninha só teve alma e vida e coração para o moço. . eletambém estava entregue, de rédea no chão.

Aquela visita trazia água no bico. . . era o trato de casamentoDepois que o forriel se foi as velhas pegaram a fazer rendas de bilros e outros pre-

paros do aprontamento da noiva.A roseira estava em todo o viço: recendia que era um gosto e bordava de vermelho

o caniçado da orta, que se via desde longe: .(Continua na pagina 50).

¦¦.¦XX.X.XXlf;. ......"r-' ¦ ? ¦„'">' 'ddd,¦¦¦; ¦>¦¦ vi

m

|flfe?Sr

^^lag^i^ 12 1 de MakTde'1943

OS ATORES APENAS REPRESENTBra^Tá

"* WxsÊMmwÈÊssÊl

Bfl^«^ :i^jfl^3fl^R^^^^^^flflK^^BflRsilstfí ""^ ^fl^P^^^^BP^^^Km^flflfl^flH

HT?„•' Jf. y ¦;Âm* mmmmt'*m2 > 4^^ ' tÃv&xft

' d VT*^^;i$?!(£o flfl

¦¦¦fl^flS^^F^"'?*flfll flÉflBflraR^^^^^^fll

»* !• ViíSiflfl ^AmmífèMt àm\\ flfll¦K^fll K9I t9*í fl

I^^Miw HWmÉIí bk^^H flB¦BT '«w? ^V^H flnrai+&v& k8f^-*' . flSMge&SKflBflBflBflBfl—fl»

fl^^r^íyr^':*iyB llfl^f^fl ^í^dv'--' ^FÁf <\''flWJ¦WíííS^ Mw fli^iw^ >^SflS*a^?;:flfl

fli l^flflÉteiüfll fl^jfl¦B ^ :??pS3»ím| sgÃaawfljKg^jgdflBBK '¦ «y d^B^i^mflfl£»|Mfl ¦

EúlBflflSK ?%@gJfl^E^^flK^^flflp ^f ^1 *Ç|** ' HVflVflVflVflVflHVfll¦KS.V.ÍX.. » , t. V» »Sí> .. -SX^iPfllmW ¦> ^^pflB^^^^^j^^^ü^fl

PX' afeíí ^ISASPJW ^ HF .- )i*.y\..' » f>. : >fc.' • f?-'mm£mmVt£^i ¦ »' - ^HflJ^n3*"fl ^flflfl^flflÉiflte. jSl^C flfll

BB a. %'¦*¦• ¦-;í,;:'' J*:V • '.,'vfl9fB 5r ifT!í' ^. ^T .-< v-^ * ' Vj ty flflflBt«K-fl^ - i «í-x'-.. •*¦v, ^^^B

lllllà * *^^ V ^fc*' '' ' '•' ' ^*' /^^1 ' ' "li ¦/ B

Hff ,' fc.^ ' <M*S>y.. ''- 'í flRSHf *¦ flifr íàt^F "" ^H

¦flflflflB^' *«v." í 3 '>^&íáfò. 'd >V" ' vflflBBBBfl^-.-! "^ >./ .&" '¦™»<.^ '•-.>. ;. , ,-jJf^ VBbJ

WÊÊÊM VxmvM w$S0i %imm mWÊÊ%ÊWàÉM&fflM$ÊílW$m '¦' *'¦¦ ''.' fé mm flKSBBS , fl flflBMMOTKlINilIlINiliPi flVflW?Ncy¦•' ---'y v¦BflflflfllÉ^^)^>jj%ÉSI^.^sí&Bvfcxv ;- •;•'-:+:¦ ::-: ¦:->>-:" ¦ •^¦¦1 v: vjflflflHfln flflfl/ ¦¦¦.- ¦flflflHflr^PK-;¦;•:*.-flfll ID^flflHSv -5ffiwí2í2«*£%*'y:;^ygafl fl>. >' fltdfl fl Tfl^ fl %lkS3Í9fe%-5

..'"'BB ''flj ¦¦¦' TK'' V>fll msmmtaSi!1.¦¦¦¦:¦ y xxlflfl WÊF...'¦¦ ¦jwZmmfk- xd• '*.fl fflRBPSBSPw"

flllfp: -¦ %-W^fl m\$33&''f-'i-r~'>¦' %mÊmt, ,\ ' %^m\ mÈmK&BÊlwWíh

.. ^w^B WmmttffiVçMmwí WÈW -'¦ jfl Mm*ÊSiê*tíCWmÈ?..". J^flflflflM^í^^^v^ x^3flwf^ii^^3í^^^^^&^^!-^Iw^'' '"....'' ^mÊ8ÊmWvÊÊÊÈÊÊ0%%m\ WÊwZw*

¦>;.-'¦,¦' tj!r$"vMmmW&ÊÈ * ¦¦'''^^^flJ^^Waflffg^^^^^^ > 1

]mmmmmmmm\Ê?$M^Êffi ^^"i ' ¦ '^"xffll BflB afefllsr^^llíaifll Bfeí^Vtíí - ^ifllr xfll flflVxJ&fllW^fll flfl flfl flflflfll Ifli mWviÊm Wm mm

¦flBÉLv^^fll flflflflfll P%.*Í*1m ¦¦

jflfl ^bS_LuU^^BMBflflBl^^l^l V^-^^flfl^ ^ '

nfi flp*Ex% ? í2"-$0$$y xt\. - i fl

Bfl flfll flflflfl;** JLfl* SiiJib.V

CORNELIA OTIS SKINNER

(De "The York Times Magazine")

OS ATORES VIVEM SEUS PAPEIS OU APENAS REPRESENTAM? ESTA QUESTÃO,

VELHA COMO 0 TEATRO, E\ NO ENTANTO, SEMPRE NOVA. M!SS SKINNER DA' SUA

RESPOSTA, E VIOLENTA ALGUMAS TEORIAS ACEITAS>

No decorrer da ultima temporada, dt.rante a representação de uma

peça na Broadway, uma moça invadiu meu camarim, após uma "matinée .Vira meu desempenho e estava gratuitamente entusiasmada com ele, sen-do esta talvez a única razão que fez com que eu a convidasse a sentar-se.Disse-me que era estudante em certa escola de teatro e sentia que havia detrazer grande beneficie a eia e á sua classe o dirigir-me algumas pergun-tas. Sempre contente em obseqúiar, disse-lhe que começasse, com umafacilidade que não teria patenteado, se previsse a natureza do seu interro-gatório.No fim do segundo ato, — começou ela — como e que V . desen-volve aquela curva dinâmica?

Como? — perguntei.Sim, aquela curva dinâmica, — prosseguiu ela, fazendo natural-mente máu juízo de meu entendimento.

Como eu a desenvolvo? — repeti, tentando ganhar tempo.-1- Deve ter-lhe tomado semanas oc planejamento —continuou ela.

Ali ha uma tal seqüência dinâmica!Acha? — mdaguei, encantada com a informação.Oh! Como consegue fazê-lo?

Incapaz de sustentar seu olhar, comecei a remexer os objetos da mi-nha mesa.

Bem já vê V....no fim do segundo ato ha uma série de momentosculminantes... —- Mas não pude manter o disfarce. Além disso estava fican-do mais e mais entediada com aquela história de dinâmicas. Que podiamsaber a respeito atores dignos desse nome? Renunciei á tapeação. — Minhacara, não tenho a menor idéia do que V. está dizendo!

Olhou-me espantada como se eu tivesse envesgado os olhos ou estica-do a língua para ela.

Estou falando sobre o fim do segundo ato. Como o faz V.?Como o faço? Representando, apenas.Mas não pôde ser tão simples assim, — disse ela.Bem não sei si é, mas tudo que sei é que apenas represento ou ten-

to fazê-lo. Respeito demasiado minha profissão para não lhe ter respon-dido honestamente. No fim do segundo ato meu marido foge com minhamelhor amiga, meu filho volta-se contra mim e minha carreira de artis-ta parece arruinada. Então, sento-me numa cama e ajo da maneira pelaqual uma mulher agiria em tais circunstancias. E receio que o faço semcuidar de quaisquer dinâmicas. Apenas represento!

A estudante olhou-me profundamente desapontada.Mas concientemente V. não...

Não! — quasi gritei, — pois ela já estava dando cabo da minhapaciência. Eu concientemente nada faço! Apenas represento, — digo-lhe.

Segundo Madame X — e citou uma obra sobre teatro escrita poruma conhecida mestra russa do drama — todos os bons atores desenvol-vem um papel concientemente de acordo com uma linha curva.

Vá perguntar a Helen Hayes, Lunt ou Fontanne si procuram con-cientemente linhas curvas!

Mas nosso mestre, Professor Fulano, que ensina a teoria artisti-ca do Teatro Moscovita...

Então emiti a heresia definitiva: — A teoria moscovita de arte é ad-miravel, embora, para dizer-lhe a verdade, eu não esteja muito certa do queseja. Certamente os atores do Teatro de Moscou constituem uma das me-lhores companhias do mundo; mas são bons artistas porque representam, etem representado juntos durante anos. Os russos são atores natos. Compe-netram-se de seu papel e representara (sob uma boa direção naturalmente);e representam tão magnificámente que se escrevem livros a seu respeitoe lhes atribuem uma série de motivações estéticas obscuras e de teorias con-plicadas das quais, sou capaz de apostar, cies nao tem a menor uuS*u. aaqueles que dirigem escolas dramáticas usam os livros como Bíblias paraPHQÍnar a vocês, inffenuas aspirantes, uma porção de teorias todas mui-to interessantes, mas que não as farão representar. Os artistas que teo-risam perdem toda a capacidade de representar.

Pensei que com isto a pobre moça partiria, porém, apesar de franca-mente atônita, ela permaneceu.

V. se adapta á personalidade que vai representar, antes de ir pa-ra o teatro ou enquanto faz seu maquillagc ?

Mas eu não me adapto a personalidade nenhuma ! Digo-lhe queapenas represento !

Não é certamente o que o Professor Fulano . ensina. E, com esta as-

pera observação, ela partiu. Era claro que eu havia perdido um fan ,mas consolei-me com o pensamento de que, seguindo o eonst ' °-lonio, fora verdadeira para mim mesma.

ditomnva bom dinheiro pai«. Cua»u»i-jiu6 «.*** wímvw «-.*—.~-«~r ,.vas e dinâmicas. Que diabo seria uma dinâmica? Teriam por acn operai-do tempo com tais coisas Bernhardt, Ellen Terry ou Booth, ou mevno umaintelectual como a Ouse? Que teria feito Garrick si o tivessem interroga?do sobre dinâmicas? Provável meute teria coroado o interlocutor com sucaixa de rape. — Bolas! — gritei ante minha própria idéia para granaeespanto da camarista.

i t*iflLembrei-me do que minha visitante dissera sobre a maneira e enin •

teceu-me que tivesse partido pois gostaria de lhe ter contado uma *n:£^ta que meu pai relatava sobre seus primeiros desempenhos de Laerte co Hamleto de Edwin Booth. Laertes, como todos se lembram,

^'j^^umcomeço da peça e depois só reaparece duas horas mais tarde, quão o, i ^

movimento de ódio e fúria se arremessa de espada empunho para unDa morte de Ofélia.

Nas primeiras noites meu pai não teve obstáculo. O papel era n >

inflamavam-no o entusiasmo e um certo medo que se experimenta n< Pj

Continuei a tirar meu "maquillagc", ruminando o tempo todo p quessera a moça e, cjuanto mais ruminava, mais indignada ficava. f\ao tau-com ela, pobre ingênua mas com o gramofonico instrutor qu inc to-

-^ „.,o;„i,-1K„ .,«¦» rlinlnfn nrflclirfl inÚMlO. COU1 CUf-

co e que, contido em seus limites, pôde acrescentar consiaeravci ^^j^a um desempenho. Depois começou a perder a fibra. A longa espe .^.g^seu primeiro e segundo aparecimentos parecia de algum moio -ggfje-Ele tazia o possível para "viver seu papel", coisa que, só depois

^^jgjjria, apenas debutantes e amadores crêem realizável. Percorria 0ya ^do camarim, tentanto vasar o espirito num molde emotivo. Lhegc> y^; 0mo ao peiiodo de desespero, quando, após retirar o maquulage, *f,.^tro

dotraje de rua, saia a buscar inspiração no ar da noite, voltando ao l'

jc0itemno exato de vestir sua caraterisacão e se arremessar sem tolegipo exato de vestir sua caraterisacão .

Edwin Booth, que era tão experiente quão dotado, observoii g^|-'-^gustia por uns dias e, uma noite, mandou chamar o jovem ator. *- nja

fasmarim, num entreato. Era uma das noites em que Booth dava vjv 0suas mais inspiradas criações e, no entanto, íjuando meu pM . cQaxgrande trágico, solitário, jogava cartas, fumando um charuto, 2o traje de cena.

— Sente-se, Skinner, — dii de e, com tímida polide/ m eu Pal— oente-se, akmner, — disse ele — e, com timiu'> W ior Hat»le'se encostou desageitadamente ás costas de uma cadeira. O naa ^ iX(q

tode todos os tempos deteve-se a coiocar uma rainha de ouros ^, grei de paus è depois começou: — Jovem, V. está se mi* _ só]j. La«ftenho observado. Você capacitou-se, não sei como, de que dav

ImmIümI

...

¦flflfljBB*»' :?%'..

| üC e"*&l'0

Hp duas horas! V. está a caminho de um hospício,f Afá n?. i»ua eRPera f. iPia um livro ou escreva cartas, ou jogue com

os m^»:iiist1S'-Ifh'r vadianÔo como, você/contanto que nao perturbe os

sec^ (iUem nIo tènteexaltar-se. Não pôde ser assim. Espere tranqm-seLos atores). ^a° „ ,iritSo entre no palco e represente .?U Ire nela sua vez e então, Kal^,r;mi 0 íhvèm ator,lamente 1"-' neelU1 a técnica,

13 «.««X*^*»»'

replicou o grande artista. (Duvido mui-do de dinamismos.)

-viver meu papel? Meu pai estava incrédulo,indulgência e contou-lhe o incidente citado em uma

Boòth sorriu coma eRepresentara Hamleto centenas de vezes e con-das suas uiiim^ll°°rue tivesse encontrado o desempenho perfeito. UrnaH,do nunca acnai. h

tor \\r Booth tivesse sabi

«ue/% tenho de ''viver'.^. indulrreiK

c exhaustao física e emocionai ele nao o percebeu. Cami-"arnaiim inconciente de tudo, exceto de que, por hm, esca-

1 V** V„ Sua filha Edwina, que estivera na platéia, acorreu e. escan-0Par n ¦¦'¦-o. 3^"

untou* "Papai, você está se sentindo bem?fido a Porta£^fciou e não pode deixar de dizer — este é que foi un

be ápenapano, niínhoLi paraIaracara— Sirn,desempenho, não/ disse ela, — não foi nem sequer o começo

¦ ym nfríSraue foi que lhe aconteceu? Nunca o vi representar tão

Jc um descrnpe ill>"• v- ^*mal. B tl expHCou a meu pai, — porque eu estava viveu-

" 'SSn'™ renresentande-o. Chore lagrimas verdadeiras c nenhuma

do o papei, nao ic ^

^^ naturalmente deve ser capaz de enten-platéia chorara c<m '

D mesmo ter a capacidade de senti-las. Mas,

S-^relentà a "uA*

platéia, dcye representá-las.

n ,lr -rentuo que os atores apenas representam nao quero de mo-

l ?nhum ;UZèueqo representar seja fácil. Representar e uma arte «fa.do nenhu; ii - zi j. y fcambém enganosa e nao e que outra a razão^1C1 ' Sfft'rem

escrito a respeito pessoas que nunca representaram. Criarde twi'°i Ivlslmanas de estudo e repetição e, mesmojlepois de produ-^íí «lho de desenvo.v:mento e construção prossegue, poiszida a peça, i

t'ia t?e mviitas platéias, é necessária para assentar

A PJ?nl'ité rcüferente . nossa aproximação terá de ser diferente, haven-docaoaplaU, atere incompletas, cenas que poderiam ter npa-

tiAÔSi oi mSS <,ue podiam ler sido aperreados. E' um tra-

\2oS Tocada ator encara diversamente, o que constituo seu preble-SdivS ai, e sinto-me tentada a apostar que nenhum o faz com um

So sobre teatro na mão. O simples ataque é o melhor.

F isso é exato para os diretores. Um bom diretor diz o que quer numa

lineuafíem que uma criança entenderia, embora alguns ceies, ocasiona -

ent es nínm-sc na obrigação de serem estericos e de falarem uma ai-

Srala a stica que esta/a a maioria dos atores porque nao a entendem.

Srtavc*repSncib uma brilhante comédia inglesa, um diretor disse ao

elenco ou ria sentíssemos o tom da peça como uma espécie de ceia a me a

no , > Savoy de Londres com perdiz assada e vinho gelado e onde^udo

que disséssemos fosse corno retalhar a perdiz com uma lamina pequena

e aguc a. Ouvímo-io, respondemos que sim e representamos o melhor quepudemos, lia também uma história, muito repetida no muneMwWdo diretor que pediu a certo ator pronunciasse um discurso em foi ma

de pera": ao que retrucou o ator: Pois sim. Mas por que lado da peraquer o senhor que eu comece?

De un, modo geral os atores são a.mas simples e ás vezes desconfio queo publico bondoso lhes empresta mais inteletualidade do que possuem.Pois o representar exige também, além de uma solida técnica, certa espon-taneidade, certo élan que, sem duvida, não pertencem ao intelecto. lia gran-de verdade no dito de Charles Frohman segundo 0 qual os atores deviamser vistos, ouvidos, mas nunca visitados. Estou certa que freqüente num-te desapontámos o publico que nos imagina sabendo tanto quanto ele asteorias c análises do drama. Sua reação ante nossa apreme ignorânciaindica mui claramente que nos con&ljera indivíduos d-vertidos, mas nao

-"' :y'~^:^

-^MygBJkmm\-:&^^JÊtiSm&âÊ km. -;<4SÍ flgUL

.-¦8^*riijii/iflMMBM^^^^^^^Ba[pfllffi^fcfl mmtmmm^Sa^ ^^^ ^«v^UH^Hâl 9&Rfc

Jl BP^-^^H nl^ifllfl^flK Hh,B i^i P Ar.

iAVH l^^v^^^Mafl • ^fl^flTTW ^^aK!H HÈl

^LW mW^^tLmmmS "Ü BE^ fl^l üflV ^^9 mW.m mW^' IH^yB WÊm ¦ ¦ m m*:' "• ^H k¦Bf " '^gKS> - xj^"™ flWK^ai iwa^is?!? . * ^H ^^, jH B^

I^P '¦ ÀCWI^ÍnP^H «W» u^^ flKwl ãt 4^1 fl^fl^fl^flH fl^Ü; ""

I AT mW ¦¦ -'^k mmmm\ W\ P^^^TflS^B ^^jffBBnfc .TY|''Mflr»^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^flMfllfl^fl^fl^fl^^^ ÉM ' "'"^^ft^M^I Â^fcl^B

t»iv ^*''^«we^Kv^v^B S^H fl^r

' I

'•-.^tàlHaHflifllkS

Pi- -. y#BK^ I

JÉEL. i^É^flTflf ^iV "^Z. flrflrflV^flrl*' ,'^K*P*"fc^,^BÉW^A%.%flPT,^B' - IljCO^Ia-^AfltM

UfKflrV ilág^-Jfly^—1^————————————— .

èoVnéKa O.is Sknner, a autora deste artigo numa cena

de sua estréa no palco, em '^Sangue e areia*'.com seu pai Olis Skinner.

muito inteligentes. Quantas vezes em nossa profissão encontramos eru-i os epie se afastam de nós tristes e desiludidos porque nunca lemos Co-

riolano", nem sabemos que.SHakespeare escreveu um tal "rimon de Me-nas" (a falar verdade, na maioria, so conhecemos respeito ao Bardo, Iam-leto","Romeu e Julieta" e "Macbeth"\ nem tao pouco nos sao familiaresas obras de teatrolcgos como Greene, Edgerton e Farqnar.

E> bonito se as conhecemos. F/ bonito também podermos conversarcom pessoas como a jovem estudante e discutir "curvas" e -dinamismos

para alegria dos seus corações. O fato de pessoas escreverem livros sobreestética teatral mostra um grande interesse pelo teatro

^™™*£*m£o ótimo. Mas, como atriz, não sou obrigada a le-los. Nao que me çons dere dé modo nenhum acima de.es em tais assuntos, ou mesmo uma boa

acriz Mas é m.e me confundem. Se largo a pensar em teorias fice como a

çentopéia que começou a pensar quai a perna q>e levantaria e nunca mais

andou.Até a visita de estudantes de teati o tem um eleito catastrófico Inn-

cioiei a pensar no que ela dissera durante uma representação e a observar-me para ver o que tinha querido significar e quasi imaginei que começa-"a

compreender o que eía a "curva". O diretor que^assistia a rcpr«cn.tacão naquela noite veiu perguntar-me que diabo acontecera no tina do3 Disse-lhe que estava tentando desenvolver uma serie de cur-dinâmicas, ,!iante do que ele emitiu uma «^WgO demando or.

dinaria para ser impressa e disse: - Esqueça tudo isso. Toots. Meut .«-

baího Representar Da próxima vez vá para opaJ-O c apenas represente.E, quanto a mim, penso que e!e tmha razão.

W^k\/M m ;r^ 'w&&fm w^^^^Êt WfiS&aa MKjK^ h*"^Lm ^L^AmX: ^jm±ã^£&^¥mm\\\ M^ ¦ M mVWimMV^\^AtAir%^ Wtkwé ^tjá

«I Pfl I m\ WL 4^mm\w&, R-rfüsíW&.' -' mm fltv ¦i.i^Am flP*fflfl i"k:. . JRESSw>^BmB^)^ mW-

Ej" flB ""'

Am mWmWMMkm BH JKm iflV^flMfllii\\\\m\\\\\m\\mmmm\rít^'r^- fll flV -vfl Efl^^FflW^flW^FflT fl^Hl '^flV^Cfl^vJCvXMBflkflflK^'': ¦•-¦•P^ •' - *K''l WBP

Lflfl fl''fl^'^>>/'H^.'^'íjwíi-,i''-' flH Bs

flflflflflflflflflflflflflBtk. . ^. ^fl B /li F v7^"! I i

pH BfeíK- v - T^ li 1Bfl flfl!!^ tlflflfí:*- .iv- -«afll flBfljr;'' - sÉkWr ¦¦¦ «flfl^flflflBVflflflflfl 1¦flflflflflr —mm ,'-'^mm mw^ WMw*^ yí^| ¦

flȃ flrflffj "' 'tflfli |P^ -" ; j4fA^*fl1 flK

H -'•"'¦'>' '-r3i B ''flP^flkiãiflH ^Lf*flflflflflflflflflflflflflk.'¦¦¦ '" ^ÚEH He¦¦¦ -mm^fc?^mm mi.¦flflflflflflflflflflflflflr " *¦?"• aflfll flfl^' r"mm\^r"mW ^flflflflflflflflflflflflfll

¦B "---'-í í>^l B5^ ^ ¦'¦*iSflfc/..«.'. ¦'¦í"^»fll flrflfl 'ií*'' -íSfl IflST'' * '¦ -jÉttkflflBR^.'-:'" - -- 'flflflflflflflflflflflflr jé'ifl BrirV |v i flv] ^m M

flfl' T •« ^^'llírjJ lál¦"T" gMr;jyaÉMflKP«SÍfl", flW-flBflBB::'' ' víc1^ *' ¦ JÜÉS^í'-; S;<^-« Sj V flflfK»?M l^ã £J_flu M¦¦ : ¦ -í^SSSSflwBpí- ^^iflflflfl flBflVl flV^fll

^W ^^f'---fiTr''^^ flB/ flB

iT -.. fç^i^''^p^j""'iS8^j^*'l--aifl^:"' i flB W\W-''WWI^^al tPt -. - -' I EJ II L^^p;:;^ IIlív^ifl^íâll liflH^X ' flMflflflMf _"_i^afl Bl*j5b fl^afl B

^P>^i^ flT-Tpl -- - ''" ^ :?^ YMm\- ^' « B? ¦ ¦^PW flfl

B_ifliÉg ^^^w:"'-^rJB B

i " '¦•-lííMtAp^.ife:vvÍ?^: *'" I í* -* * '•'¦ " "¦ ' ¦ -vv*; •-* '-¦

.¦..— . • &i-«MK!™»»t -

:--''''^:>i'í>iflwJflflflSfl1I^^È&,; •:-',*'T^GS'-â flVfl^aflS^SKBH^A'*k-" ¦'¦?¦*' V. "<-':".

'¦^^«BBfl«íl^^BJHfl^^R-¦ ¦ - "-r'*•-':¦...:-. - jSBI BMI^^IHk'''''mA^ÊmSÊjkWk ^^^^flS^ ¦ç*i^--íi.'áflBHHi -¦• ^SmWmW».

»,¦*?':¦£.' ^ESmmWmmW'J'**'*' " ¦ ffiSfôÊlk ^BBJI-'-Í ;;-'^flflKflflltBflB AT Até- 'T ~**»w '^fll

Bk}'-¦:-'-v'#MflflflTflflBflM W aflÜKWfeji ' flflBflt—^-. >¦¦«• :flfl^>;>:-Í;.A;v-,-*v : ,í': .mflflflflflflfl, ;"^ W*K- ¦¦¦ : ¦

-¦ '^^"flflflflflfll ^»-'*»•;¦ "í---- ;:¦-:>£:•:¦?

y •¦ t-w*: <.: v-:í,.í"flB flflfli -W^-j. '' >'>::y.y&fá:'.:?->A''. í/sv>

\'' Am^-* ¦ flfl '•'.•¦•.;-,.

¦ flfl Bh. -^i' Jfe' '',¥&'%

fl B* ^---#/ ,^V#;r/»V '¦:¦.. ,'^.-PLVaét » ¦ ^L "2t^''': '¦'"'

flj flj^_ Tc, ^^^^t^.^^ -Jf""" \'^Tv^HHÉflW.' ''-¦*•'¦$$%&

BB*. j^M> 'Tflh. _^^B1

' ^|

HL.fvl flHflWi^^flfl â^E' ^^fl

iaísèi^eBsi

14 1 de Miio de lQáx"': '-5a

ESCRAGNQLLE PORIA .; ,

FIGURAS DE OUTROS TEMPOSGOMES FREIRE DE ANDRADÀ — (Juromenha 1688 — Rio de Janeiro 1763)

Juromenha- é pequena vila portuguesa do concelho de Alandròal, este cabeçade concelho no distrito de Évora. No século XVII a Vila devia ser despovoada, poisde recente lhe contaram os habitantes, achando 477.

Em Juromenha, por onde passaram os romanos, nasceu Gomes Freire de Andrada.De estudos jurídicos em Coimbra, deixou-os alistando-se no exercito. Das leis passouás armas, a disciplina código do soldado. ,

Na carreira militar Gomes Freire se ,alçou a general, por sargento-mór de bata-lha. Em idade madura a coroa lusitanadespachou-o governador do Rio de -Janeiro,parte grande da colônia imensa do Brasil.Cerca de trinta anos Gomes Freire regeria ,povos na America Portuguesa, de modo aser considerado "dos mais brilhantes go-vernadores do Brasil português". Disse-oRio Branco, em súmula de justiça.

Ao retirar delegados seus de domíniosde alem-mar, o rei de Portugal sujeitava-osa inquérito. Abria-se devassa apregoada.Durava um mez, ouvidas trinta testemu-nhas. O inquiridor recebia poderes pararesolver questões secundarias sem apelonem agravo. No questionário a devassaera minudente, ele não aprazando nada agovernadores julgados e punidos, pela máprestação de contas administrativas .e mui- .tos por ela se vendo em talas, não assimGomes Freire.

Governava ele sem proventos maiores.Percebia quatro contos por ano, obispo do Rio de Janeiro tendo um conto de v" ''" ,reis de subsidio, os cargos mais trabalho -' *honra que moeda.

Entre preocupações de mando Gomes Freire achava tempo para se inclinar aletras, protetor de Basilio da Gama, o qual inclinado à gratidão o epopeisaria nosversos de 0 Urujaay.

Desgostos curtiria Gomes Freire. Basta lembrar isto, governava. Nenhumpezar lhe foi maior, a ponto de apressar-lhe a morte, do que a perda da Colônia doSacramento tomada por D. Pedro Cevallos em 1762. '

Gomes Freire, conde de Bobadella em 1758, tudo fizera para defender a praça,que á pitoresca taxava de "grande osso".

Não foi Gomes Freire um governador sedentário. Viajou bastante querendover e prover por conía própria. A bem da coroa e da sua administração punha empratica o que prometera em carta ao conde de Oeiras: "sacrificar até ultimo alentoao real serviço".

Cumpriu palavra inteira. Só no Rio de Janeiro instalou e presidio Relação, edi-ficou o convento de Santa Teresa, e erigi \ chafariz de mármore no largo dó Palácio,reconstruiu o aqueduto da Carioca, dando-lhe arcos á romana, tratou de recolherlázaros, poz pedra angular em Sé, auxiliou a creação de seminários, casas de paz, ecreou em casa de guerra aula de artilharia. Em palácio acolheu uma Academia, ados Felizes. Para justificação da brevidade da ventura humana, durou pouco.A 1.° de Janeiro de 1763 falecia Gomes Freire, testando, munido de todos ossacramentos. Cumprira deveres entre homens, apresentou-se a desempenhai-osperante Deus. Vivera quasi trinta anos no Brasil sem tornar a Portugal. E quantomais o tempo passava mais devia apertar em Gomes Freire a saudade da (erra natal,a alheia lhe dando sepultura. Estava escrito.

tadas por aqueles que em vida tudo quasi tudo lhes negam. Nem iodosmei s são animais racionais e seres pensantes. s °s no-

;ose' DA SILVA LISBOA (Bahia 1756 Rio dê Janeiro 1855)

Desde o tempo de D. João VI foi o Brasil eieííoraí e -votante. As urnas lhe foramsímbolos do gosto de sufragar. Em ]826 o paiz deu largas àquele gosto elegendo ágrande para formação do Senado do Império. A Bahia, provínciaymal despida decapitania, escolheu vinte e dous cidadãos, dezoito mais votados, para preenchimentode vagas na representação vitalícia bahiana de seis cadeiras senatoriais.

Para uma, a quarta, D. Pedro I chamou José da Silva Lisboa, honrando amigodp pai, D. João VI, encontrára-o na Ba-hia quando abrindo os portos do Brasil iade partida para o porto do Rio de Janeiro,

,:>A' acréar império do seio do qual levantaria. £y -m\, v«z. O Príncipe Regente (roçara a cidade

do Salvador, á noite do mar figurandopresepe, iluminado, pelo anfiteatro lumino-so da cidade de S. Sebas(ião do Rio deJaneiro.

Natural da Bahia, nascido em 1756.Silva Lisboa, descendia de portuguesa ba-hiana, oriundo pois de um desses casaisluso-brasileirps cujos filhos timbram de na-cionia listas.

Filho espiritual da Universidade coim-brã, Silva Lisboa dedicou-se sobretudo á-Economia Política e ao Direito Mercantil,embora graduado em cânones e filosofia,esta ainda lecionada a capazes de avalia-lanão a granel.

No alicerce do oito volumes, publica-dos de 1798 a 1803, Silva Lisboa baseounosso Direito Comercial, sem se tolher deversar os mais variados conhecimentos eassuntos Sua obra literária é de extensa bi-bliografia, a pena de Silva Lisboa dessas quediariamente não deixava papel sem linhas.

Defensor estre o da ordem, fonte da'.";' liberdade, em nome da ordem sempre seopoz Silva Lisboa a quanto e a quantos na pátria a perturbassem. Mereceram-lh.;a mais formal e publica reprovação as sedições da Bahia e de Pernambuco em 1824.

Sob o pseudônimo de Velho Canonista, Silva Lisboa enfrentou Feijó propu-gnador da abolição do celibato derical católico.m Tal medida Silva Lisboa, a tinhapor

"inconstitucional tentativa." Feijó replicou, o paulista era teimoso. Silva Lis-boa deu-lhe tréplica e da boa, o bahiano era argumentador.

Defensor da religião católica, Silva Lisboa para adversário não apenas encontrouFeijó, sim também MonfAlverne. Ao saber do óbito de Silva Lisboa, a 20 de Acostode 1835, Mont'Alverne suspendeu aula no Seminário de S. José, "por ter morridoum grande homem; o único que o fizera calar Justiças dessas só vêm aos mortos pres-

% '.*rtP"*1*,"T^. i'm''i* flan Bk s77 ^jmMk.y m JEml BfcnA -^fl Bs& •' .A'''' ÊÈm HÉ&.

BflaflaVÂflaBBBBBfll eSSÀ. S -fl kr'^fl: > lF^'''fl fll

^BV- - /fl ksTms bW¦fl flflfl í ''' ':'$È$M Ha HV'^^fl1 flBKÍ?l

H ^Jflflfl nV' -osflfl WÊÊ.Bifll fl^flW^an bw'

• t^^KS pij8 8pWA' ¦

Amigo de D. Jpao VI, sem cortezanice, Silva Lisboa o sria de D Picom independência. O imperador, em dous natalicios sus, a 12 di Qu l ^1825 e 1826, agraciou Silva Lisboa compôs títulos de barão e visro d r|Ia Pa c!er.ome este de ilha bahiana. Silva Lisboa r unca foi ministro. Foi Cavn' /ffi>

D. MANOEL DO MONTE — (Pernambuco 1796 — Rio de Jane IRO 1863)

esregor!0

pon-as

«BBBci^BJr^l flHEÍ3wP3^

Arcebispos e bispos não teem faltado ao Brasil católico, dous brásileipurados cardiais. No e bispos e três arcebispos ocuparam até hoje o solio n

'r"'cese carioca, nas varias Sés catedrais da cidade do asseteado S. Sebastião ' °"

Prelazia em 1576, bispado justo século depois, os cariocas tiveram por nono 1'um pernambucano, D. Manoel do Monte Rodrigues de Araújo, clérigo 'secul

í°habito de S. Pedro e professor de Teologia no seminário de Olinda. ar cl°Em 1839, em pie a minoridade de D. Pedro II, por eleição do pai2 rc •

Império um comprovincíano do padre Monte. Era Araújo Lima. gia °Por conhecimento pessoal ou informação de terceiros conhecia méritos e virt rino padre Monte. Araújo Lima apresentou-o a Roma, onde de pontificado G

XVI. Preconisado e confirmado o padre Monte pelo Papa, as respetivas bulitificias foram a beneplácito imperial 'de acordo com a legislação vigente-

A 24 de Junho de 1840 a Capela Imperial abria-se em festa, cloirava-:;. de ]uresoava de coros, orquestra soando alegria. Ocorria a sagração de D. Manoel^f'Monte, dada por D. José dos Reis, bis- topo de Mato Grosso, em 1864 decano doepiscopado nacional.

Aos seus apóstolos Jesus mostrou òexemplo do martírio para obtenção daexcelsitude. Ficou a lição na seqüênciados séculos para quantos se pretendes-sem ser seguidores da Cruz.

Não tardou a sabel-o D. Manoel,Pouco depois de sagrado sofreu ao con-tender com o arcebispo da Bahia por mo-tivo da sagração de D. Pedro II em Ju-lho de 1842.

Vivas ou não, outras magoas oprimi-riam o nosso bispo, conde de Irajá em1841. Uma das virtudes carateristicas deD. Manoel era a cordura, ele na terra jápretendendo a dos mansos na vida futura,

D. Manoel revelava-se caridoso, massem grandes recursos pecuniários. Tirarde si para os outros centuplica os bene-ficios. Ao contrario das mãos dos unhasde fome as mãos do bispo eram abertaspara a beneficência.

Quando terrifica epidemia da cólera-morbus flagelou o Rio de Janeiro, D. Ma-noel, com vestes prelaticias. apresentou-se „a Praça do Comercio a pedir óbolos par*os enfermos pobres. A triste serenidade do rosto de D. Manoel, a razão doWuapelo despertaram generosidade geral, afluio pressa de esmolasMoreau pintou a cena da visita de D. Pedro II, seguido por Paraná e Bom Rc-tiro. as enfermarias dos coléricos. Outro artista, do porte de Moreau. poderia levara tela a cena da JJrçaa do Comercio.

Sagrado em Junho de 1840, em Junho de 1865 morria D. Manoel. Abriò-se aCapela

Imperial, desta vez para exéquias, de luzes funereas, de cantos plangentes,de musicas lamentosas com as qua.s a Igreja ergue vóz de suplica a Deus. no pedir-lhe para os mortos o repouso eterno na multidão de suas misericórdias.FRANCISCO MANOEL BARROSO - (Lisboa 1804 - Montevidéu 1882)

Francisco Manoel Barroso teve nascimento em 1804. na Lisboa de D1 c do Prmcipe Regente. Uma placa foi aposta na fachada da casa ondenasceu, nd.ca ou indicava o local natalicio. Não se estranhe a dubitativa dA (una de destruir é endêmica.Bastante estudada a vida de Barroso, nela avulta o dia de Riachuelo po to em

avantajado quadro por Vítor Meirelles acuja fideli ade como pintor de Historia o

y..f próprio Barroso rendeu preítoO heróe de 11 de Junho vive em bronze

na praia do Flamengo, como convinha alobo ilo mar, de estatua exposta 7. tudoquanto a barra carioca manda ao litoral,aragem, vento rijo, furacão.

Da vida de Barroso ha concienciosanoticia em Os Nossor Almirantes, obra doilustre almirante Henrique Boiteux Mostraes(e, de longe, quanto os dias de Barrosoforam do oceano, tendo o incuto marinhei-rõ o convez por soalho habitual de seuspassos, o camarote por sua residência pre-ferida. Isto de aspirante e guarda-tnannha,ou cadete do mar, a glorioso almirante.

No exame da vida dos grandes homensde todas as pátrias, os biógrafos se detéemno descrever-lhes infância e adolescência,Não conhecemos informação sobro Barrosomenino e moço, menino vindo de Portugalao qual não mais tornou, moço no Brasil, aservil-o como se sabe, l>cm e sempre.

Segundo Boiteux, Barroso rapazinhoteve primeiros estudos no Rio de janeiro,de livro e dicionário na aula de inales dopadre Tilbury, na travessa de S. Francisco

»f.,. de Paula.A iamilia carioca, sabemos nós, Barroso, desde seus primeiros tempos no Rio,

se nteiçoou por ela estimado. Era a familia, de origem italiana, de Marcos JoséArmando. U chefe da casa mantinha loja de segeiro, com oficina tão de credito queIa iam ter a reparos os luxuosos carros de gala da Coroa Imperial no precioso dosseus lavrados de talha e na riqueza de seus estofos.üutrora as velhas amizades tornavam-se parentescos. O coração adotava semiorma idades jurídicas. A familia Armando, Barroso fora recomendado por amigosde Lisboa. Acolhido num lar digno, Barroso foi digno dele. De volta de suas viagens,para as pessoas da casa trazia presentes, com o valor da delicadeza na constânciaoo reconhecimento.

Vai proval-o sem mais palavras o seguinte comitê levado a jornal, no domingP6 de Junho de 1867. 'D. Maria Raymunda Delduque Armando, seus filhos, genros.

Manainrrosoverbo,

7'. ' ¦ ¦:•.*¦ %.x. " • ,W-*'JX V • -

,> •>?!«*.*..> . \

¦ m'^M , A- o,;- ¦-'-.

"''^-7¦.--'¦>^:{ ^*^i^%í!'-;""'•¦¦:•¦>'¦.;

1cunhados, sobrinhos e particulares amigos Dr".

"j"oãòTesÍeyrjoão Baptista Cosmelh

piadra Barão do Amazonas (ausente) rocão' aos parentes e ás pessoas- doe o chefe de esq„de sua amizade, o caridoso obséquio de assistirem ao enterro cie seu muitoijsposo, pae. sogro cun ado, tio e particular amieo Marcos José Armando, hoie, 1&cio corrente, as 10 horas da manha, acompanhando o corpo, em carro, da sua resi-dencia.da rua do Sacramento n. 6, ao Cemitério da Ordem 3.* de S. Francisco det aula.

Ausente a serviço do Brasil, Barroso era presente no dever da amizade-pá-rentesco cnluíada ¦.•.•¦.

a

P7

1

Jl Z -, .*-.. -d-,*..

BflflflW

jtóL ', "' ''OO.dddd.O0-. '•-.,.'-O d •¦ '

-"ÍStoaí .

Ao nu ioda pr; ia tle Longaline, perto do ma-ravidioso, parque nacional de Copcnhague a se-reiazmha de Anderson cisma uma lenta e loiy-ga cisma de amor e de saudade.

0 corpo de bronze tem a frescura adoleseen-te duma banhista de quinze anos. Tudo na de-üciosa escultura é graça, poesia e beleza casta,

A onda que lhe canta ao pé do rochedo temum sussurro de cantiga e de segredo atormen-taio. Nunca a imaginação dalgum artista foimais leve nem mais sutil do que a do admirávelevocad.or da figurinha dos contos de seu patri-cio imortal.

&Vl jH/fcâf -7"! y™^!^ ÍKM^a ¦d"\'* . ^ÇjWct-v* ;V." -j-h, '*^ír^?*@ ^fl»*?wl3flflBS# ' ^^5^flB»^^Ií3BWflBBSflflflBBlSí"''

Bffi**^^"^fll BMfl^dJÍflflflMflMBfl3^ff'-1 k^y-'*^-v->i- '""¦ *"*^B ' ¦'" '^t^kSflf^alaà^flBl^ ¦aBB ,IfrNl&ts.'*^- %o Í-Í1 £¦„ .-flflk J-s

BBflfl^flflV '^íflBBflfaBJ flfl^^'' 4flfl BflsjSi cSK^Haf ¦ ^IESl!fls«im^ ' '¦S^^flflfij^fr "''¦' "¦

- "¦ ^vv.'' ¦PfllfrMMP8flsfl\^flBflHfe^™jSNL ^t flfl 1' ¦'.

¦flfl^^^^Qfl Bfl^^Ã \^flfl BDflsÀ 1 Vl "IflflBBflflkfl: *lL ^*l *

•fl p^^^fllfl ^'

flj ^^BflBi BasaMBW •¦&*'¦'¦ '¦*£.' . ''•'¦ raa}235&": ^fl| flflV^flfl flflflfl"*"vd*:"^'"- ^1>fr 'i&flfl Er'i. ,-W* ¦¦- '¦'¦ ^-Ml'^:.-Xi-- *' **5^^flÍfflSBftiJmMi£milSmmlBsf&' '•'¦. ¦<-:.¦'¦'{<¦¦¦,;

B^BJBBBV^Pi^^^o . ,>jéMCjflmflsMpflK4i.i »^i» -.

IJII

1,-

Sintra. Bvron chamou a estas paragens encantadas "o norsÉden". Efetivamente, numa certa manha cie maio, com o soldoce por cima cia serra verde, um vento que tem tudo de beijo,arrepiando a pele do turista, é a imagem que nos deixa o pedaci-nho de Portugal decantado por todos que o visitam.

No alto da encosta, o castelo real domina léguas e léguas depaisagem por onde alternam recostos de cerros macios e curvascie praias de ouro, Cascais, Estoril...O mar que se r>.bre em lequeentre as areias flamejantes tem um azul de pedra preciosa.

Depois duma visita ao castelo, miscelanea de todos os es-tilou correntes na província ibérica nestes últimos quinhentosanos, não esquecer as famosas queijadinhas, dos amores da vi-olenta mulher do Cruges, dos "Maias"...

Alhert Eckhout reiu nn comitiva de Nassauprenderi na rede das suas cores, as nossas gen-tes e as nossas coisas do nordeste. Quando elevoltou as terras frias da Europa, tiveram-no pordoido, pcis ninguém podia lá acreditar num paisde verdade que tivesse um céu de tanto azul, umverde de mata igual ao dos seus quadros, seme-Ihante plumagem dos pássaros voando nas suaspaisagens?

No entanto, os Índios que dansavam na sualembrança ainda hoje servem de índice para mui-ta sisuda cogitação de sociólogo. Aqui estão ossimpáticos tapuias festejando á beira da pane-Ia um próximo petir.co português de por águana boca.,.

por MARIO SETTE

(Ilustrações de BERZIN)

O mar que eu vejo aqui de casa é sempre o mesmo todo dia, neste ve-rão que não lhe proporciona mutações sensíveis, mas nem por isso deixade ser sempre para meus olhos uma novidade. Diariamente, ao abrir as ja-nelas e olhá-lo parece-me vê-lo pela primeira vez. E vou para o tosco ter-raço desta casa de "passar a festa" com o alvoroço sadio e prazcnteiro de

quem se dispõe a desfrutar um quê de inédito. Céu, águas, horizontes, som-bras, barcos, tudo se afestiva para um espetáculo de estréa. E, no entan-to, a peça é das mais antigas do repertório do mundo. Que importa? Essasensação de ineditismo quem a faz somos nós mesmos.

Aquela embarcação, de ti'ês velas, a navegar pouco longe da beira-mar,-j

vento de feição e rumo seguro, poderá ser a mesma que ontem á tarde, aoescurecer, bordejava a custo a lutar contra o nordeste. Todavia, para mim,é uma barcaça nunca vista assim tão bonita, tão airosa, tão enfurnada, tãoagíl no crespo das vagas... As jangadas, eu me acostumei a vê-las desde me-nino. Gostava de subir aos banquinhos das que repousavam nas praias,cheirando á maresía, ainda a enxugar dos vagalhões, para ter a impressãode ser também jangadeiro e de andar sobre esses paus flutuantes por on-de passam os grandes vapores. Imaginava e desde então não aprendi mui-ta cousa mais na vida... Nunca mais deixei de acbar nas jangadas o colo-rido e o movimento de um dos mais belos poemas brasileiros. Quer elas es-tejam na areia dos cômoros, de velames encolhidos ou guardados, quer sesituem á distancia de terra, como pontos brancos, indefiníveis, são deli-ciosas, isoladas ou em grupos, pressurosas ou tardias, amarando-.se cadavez mai-, na porfia dos peixes em negaças ou rumando as praias com os sara-burás já cheios, que graça possuem as jangadas... Elas são no mar nordes-tino o ornato de festa e o simbolo de coragem- O estranjeiro, ao encontra-ias, ainda longe da costa, compreenderá melhor o sentido dos Guararapes...Nos seus rolos de sustentação, elas se me afiguram vigilantes que nuncaretiram as vistas do horizonte, firmes na defesa de sua teria e de sua gente.Jangadeiros, almas dos rompantes de bravura em face das tormentas dealto mar e das ternuras de amor deante da mulher que lhes concerta asredes...

O mar nunca teve monotonia. E' uma história, é um preconceito. Omar é sempre novo. Até na cor das ondas que ora são verdes, ora são azues,ora são alvas, ora são pardas... Luminosas ou sombrias, enceradas ou fran-zidas, límpidas ou turvas, compõem o cenário esplendido desse marquevem á minha porta, num murmúrio manso ou num bramido de fúria, numaconstante de agitação, de placidez, de fascínio.

E' o mesmo mar de minha infância. O que me viu entrar nas suas águas,carregado e medroso, a principio, para depois confiante e alegre apanhar-lhe os mariscos coro os pés acariciados pelas marêtas. O que me tornou aver, adolescente, perlongando as curvas de areias enfeitadas de coqueiraise de cajueiros, sonhando com as promessas de um noivado. O que me vêagora trazer-lhe os netos, depois de haver trazido os filhos, para o inextm-guivel encanto de uma criança numa praia.

E ele, o mar, que não amanhecera calmo, está ficando mais baixo, está

"-ZZC|lijÉ

-fOVOO.'-O.OSOOÍÕ. O?*:-.

¦¦¦¦¦.-. 'oyoo«

""^^^Ster

Z.ZZ. o . ,7.7:.ZZooy . :y:\:;y.:y^ÊÊMã:M:% -¦ . . . ¦

¦..¦yXo:;Z;;0-:;0;::o.O,.. o:,.;.' ZZ/^OO-ZZvZ oZy.Z;^ _ >]

.'¦'¦''.'•¦ '•'* w/r.. ¦¦ .:,.-.."¦>.:' • ../-...v '•¦-:#£ .V

ÍU':'«:'.';;' :'<':"yí.„, ..,™. ^-"~.»*W -^^s^..7;7oZ^Z^L'":-Z:'"„"-' ¦*- - \^*?**.. ...;¦ ^^T-yJ^r^"' ~y 5^^^f^<j'wjiy ¦v'w<:

''.'.'V.'r''ÂitÍM ¦¦¦-¦ ":^r:\y'.y ' ¦ ¦ZJ5c,^Z.^> * -sJiètMj&ffyç. v. •' '':¦";., " "w^*.- *

- WSmWÊÊmfM " ¦"Mè^mm.z o';:': - s^HI^I HbbI^h ^¥mMm*>WÊmW$m$Sm iSítil :':mu:^'''¦"-.'¦¦'':. , r' ''véIctI Bi^^jfl B9«' - ,¦ ?'BMaw__t^k'; :. ---^^^^^B::i- -'j~-i£Sf'-$iBi wut^Svm Wtt.úy ¦ <H1 Í»K>Hwt& «s.* .BB^R; -o';^BB^k

/'^?0^^-'',-^^O'y'*^^g"^lWwBffn^lr ' fl 'tmÊBSsfr' \ ' ¦^•Ms^WjSBfM)¦¦¦¦'. ¦ '^:.{M7*¥@S

Rlfil wn V^BenW i'"|fBBÍfi|ff " / ___K™fi^ftTL% tbB^ibB

.# \" Mt\ 'rMM* 1] I

iUniüSbB:íi? iBJtoDU li BBi BB'iMSÈk fl BMBYBYB11 BBB

jy' ¦¦ ^i^^i«wWtó*a(^(Sl*^Bl^«!f¦¦¦¦ ¦/ v^miPeBBBKii. $SB-Í$à£^^^B

rm-aoo.^' £»i> #*- Clr-P** •< *T^ <-• **,*,/.* *»«T*£ ^*z*" .;oyy,>BB|«i»-"* X * , o '*,.„ -'oy'* .^."7 «• ¦.*•¦* ;*»PL«'-'*•. c- «. 'Zk « •y2¥-"í ¦ . *»¦ . ..visa.--' ¦-" ^ *JnnÉ—ift-^r^' * õ "ti^F^ í;<5WM*r^éj_BbI

Ílf^""T ^;V,:,, ,1.;... ¦ r ^^^á^^^^^^^^^^m.^ I

Hb^Ibb^bS '^^'^,; """''""

V'"^^?»^'-* " '"'* '¦^^_B_^JB^BnÍBBMBBB^WBtfBlK:^^^^^hIm *:ÍBa!SWR^^^B__g!^^^__BHB g^.gW^lBMBWi8BMBBBBBRTÍBMfi^ v -^ **¦* ^&§9h

BmBsBb '** ~*^ <v" *~ ^ '-t^Mj ¦ -*^ .^. j^BB^_^|ffi_m|B^B^B^B^BBBríl^^^BBr^'*^™^™B r* - Z. JukjjBS,y 'J j'^B^B^bI

.'l-ai^BÍB«aBiMBwaÍÍMStiiiiMl!iywBi^S^^^ oZflBBBI7?^SHP^i^ltw'iW»Km«4#yíwooO' o'.-oooo. o o.#lf^BBpSPP^kíW*w>;o*s*Z;w7 . • .^.^^.^BBPI

¦pó

i z

pò

Siia^^aate&M^jaae^^ r... <jk.... yT,.„ , .^g"

aplainando o dorso, esta tomando aquela fisionomia de cioçuia e Ue tran-qv.ilidade tias marés de vasante de íjv 1 c os meninos tanto gostam porquenão amedrontam com as ondas altas e descobrem as pedras para s apnhar "roai•ia-larinhas"... Não faz medo. Quasi não é ouvido: o quebranien-to das pequenas vagas st- torna uni sussurro, assemelha-se <> uma palavratliía ao ouvido, lembra uma canção de embalo:

'Dorme, dorme, meu íilhinho,Dorme, dorme, socegado...

Praia de Olinda. Tenho andado em outras praias. Admiro-as, demoro, li-(o-lhe as belezas, sorvo-lhe os aromas dos sargaços, descanso...Mas, nã(e Olinda, não é. Há acpii, para mim, esse particularísmo sentimental e evo-cador <|ue vive dentro de um de nós e explica de modo concludente e tleíi-nitivo o motivo «.le nossas preferencias...

As outras praias são praias. Esta é a praia de Olinda. Pômos-lhe os vi-ventes de hoje e os viventes de outro.a. Nunca nos achamos sozinhos, mes-mo nas horas de maior solitude, porque estamos com as nossas saudades.E as saudades na beira mar s ícejam como as avencas á sombra. Nunca cs-tou só. Nunca. Meu pai, na sua cadeira de lona, com seu paletó de seda-palha, eu o vejo ali, num fim de tarde, após o t rabalho na cidade, a descan-sar um pouco, enquanto minha mãe, a seu lado, vigia meus passo-.

— Não se molhe... Venha cá.Obedeço. Molhou-se?... Há o receio da doença no filho único. Meu pai

poe a mão na minha testa. Não há febre, felizmente. Sento-me na areia,faço uma fortaleza...

Nunca estou só. Nunca.

Praia de Olinda... Nascida de uma exclamação de gabo. De um fidal-go? De um lacaio? Divergem os cronistas na origem da frase louvadora. Ütl'mal faz a nobreza ou a humildade do elogio si ele foi sincero e SJ a vila sefundou para grandeza tio povo que a habitaria? Olinda...

Lá por cima há os campanários de azulejos nos coruchéos, há os nichosde imagens toscas e milagrosas, há os cruzeiros de pedra a receberem ofe-rendas de flores e de velas. E' a fé.

Cá em baixo, são as jangadas e são as barcaças, velas tesas, proas >'í,r'tantes, rumos ousados. E' a Bravura.

F4 e Bravura fizeram Olinda, E Olinda 0 muito o Brasil

íii^^^fflffflMP^ W'

, J, Ma- ^ Ii>4-

r"Hi <"VWE ^** ¦'

nj«£^ ©emana*

ara.;

V (¦• K 1 A

no a

A iii

üeii! ia Ue IKi nuu

uar

am-% tUíl

era su; lerllua para cia

\ : s !l

l) t-p;ti.-ti > ha de aconosanhar lhe. a memória paraemnrc

;

¦

[íc vo/, oc' a;r,¦ '!>.' le.< (rii a;; viajai,f|Ht* « encheu duranteMais. ,k- inciíi século.

S\i;í legenda ('minme, w. Unocarreçviu cvmsitamo o ,le i vrano, seu ir-

• />..;.-i/,«;.

!,

niíiti sonho e de viiUi

•!as I ulhileão 111

ma;„-,;;au>a..

Nàu aceitou nenhumdesníi

i ala s*il> o reinadoehpe, representou

ias, para Xapo-¦' c viveu para re-

presem-af deante tios ho-meus <»uc afinaram o tra-nulo !W Versalhes.

1872, Yielor Hugo ajoelhava deante dela, que acabara de interpretar a!"'; '-• Espanha em seu Huy Btus: beijou-lhe a mão e disse "Obrigado, obrigado1""U1 !i(-~~. estava ensaiando uma nova peça, escrita pelo jovem Sacha Guitry,

desmaiou e foi obrigada a abandonar seu pape!, três meses apenas antes desua marte,

Resignando á Comedie Française, em 1880, sob uma odiosa campanha da im'limada a pagar uma fabulosa multa, abandonou Paris, desmoralizada,

para volfnr w«* i•«'i um ano depois, com um renome universal.; parisienses davam-lhe uma adoração intermitente. Numa de suas fases de

¦^Popularidade, estreiou no pape! de Fedwi, a parte mais estupendamente represem¦" hoje por qualquer atriz, francesa; noutra, quando tinha sessenta e seis anos,

Papel de Duque de Reichsladt, no digton, de Rostand. E nas duas> publico sc peniten. iou de ,ua infidelidade e a elevou aos pmearos. num im-

f*to de veneração.

. i^S^è^^^^^^^^Ê^l '^'''- '"'''-'a.'

;^:VAL •;,#. ,,# 'ííy*i*^^ ÀSSk* -fffi%&^y,:- :,v-:-.a- -.*,. .X .-.#1">'.^..J"'- ¦"-' *,&m»*t ^ ™™i-> **W|,.ÍM :•¦'" -'"^vÍbw,--*?** *;. o*-- -'" -ít>-.--t^'^Nter " ^S>-''5 «É *'SKBBBbW^'',<' " ' ^

Ela não temia representar ao lado de grandes figuras, como Lucien Guitry

e Réjane, nem emprestar seu próprio teatro a Eleonora Duse, sua mais próxima

rival durante vinte e cinco anos.

Representou deante de todas as cortes da Europa, como numa tenda do Texas,

para os cow-hoys.

No Rio, os estudantes tiraram-lhe os cavalos da carruagem e a levaram em tn-

unfo pelas ruas da cidade.

Aos setenta e nove anos, rompeu as prescrições médicas e fez um fume. Ires

dias antes de morrer, ainda podia exclamar- "Como me sinto feliz, trabalhando!

Quanf même ,

Neste retrato de Bastien Lepagc, vemos a gtande figura do palco, em sua rnoci

Jade. A xilografia, de Cha Bauve, é um maravilhoso trabalho de devoção artística,

como dos aníteros ourives medievais, bem disno do objeto cie «?eu culto

DE CINEMA-' ¦¦¦ -yy AA-:- ¦¦' ¦•¦<¦ '¦¦' -'¦¦:'

Spils¦¦'O

'y.yyyy

O deslumbramento das lendasde Scheherazade, os versos sen-suais de Ornar Kayan, os poemasfatalistas de El Montennebi, omaior cantor"-ctõ Islam ; os açor-des dolentes da 'darkoubah", adansa lasciva das filhas do Pie-djaz e o deslumbramento do lei-lão de escravos,, tudo está expostoadmiravelmente nesse filme emtecnicolor que Walter Wanger pro-duziu para a Universal. Alem dis-so a beleza estranha e latina deMaria Montez, por si só bastaria

para o êxito dessa produção. Defato, conquanto o trabalho a "spa-

nish-glamour" não tenha nada deexcepcional, porque o próprio en-trecho cinematográfico não reque-ria nenhum talento bettydavisnia-no — Mana Montez conquistou o

público.A sua beleza não é a fria e per-

feita da Lamarr. Antes, asseme-lha-se a de uma Galatéa animadada paixão humana. Vestida (?)nos maravilhosos trajes árabes,recoberta de pedras preciosas, mo-vimenta-se com gestos ondulantesaprendidos nas dunas do desertoe na altiva elegância de uma ta-mareira. E contemplando-a somoslevados a pensar — com que tris-terá 1 - nos versos do poeta persasobre a vida efêmera das rosas.Entretanto, apesar da grandiosi-dade dos cenários, do porte apo-lineo de John IIali (Iíarum Al

Raschid), do trabalho convinecn-te de Billy Gilbert e desse extra-ordinário artista que é Sabú, decerta maneira, a gente se dece-

pciona com o filme. Dizemos, decerta maneira, por que a dece-

pção se manifesta em relação aoenredo. Todos pensam que vãoassistir à reconstituiçao do drama

que levou Scheherazade a contarao seu cruel esposo durante mil euma noites consecutivas, todas aslendas árabes conseguindo, por

mmm^^^^m+^Ê&lk ¦'''mÈm,"''Àwflkffigjr '' mW'A MT tIL ~ '' 'BB BB ' 1 WF '^vf^ÜM^^K "' '^'"-'^'""''""'^^^^^^^B^BBBbBbB»

deliciamos com as histórias que seseguiam.

Nas lendas da princeza Schehe-

lar poderia ser assinado por urnhumorista gênero Mark Twain ouWill Rogers e intitulado: "Um

yankee na corte de Ma rum AlRaschid' . O yankee poderia per-fei iam ente ser o Billy Gilbert, porsinal estupendo, nessa películaMas, passando o quadro do ha-rem americamsado, forçoso é ron-fessalo. muitas e deliciosas sur-presas nos estão reservadas Ce-narios suntuosos em ótimo técni-color, seqüências mo\ mientadíssi-mas o a imponência da dansa nu-pcial levam o espectador numretrocesso miraculoso no Tempo

a ca ni i u ha r pelos a ( a lhos daLegenda Esse, a meu ver, é omaior mérito do filme, quase lão

grande como o atingido por aque-Ia magnífica produção inglesa que

i o 1 o -.•atirai > tf o í ia •.¦< la« i lula

fim, a transformação do seu cara-ter e a conseqüente felicidade cou-

jugal. Todos nós. na infância nos

»-'«««WM«»»»---"- - r- ¦- "TTffTT^7r'~,rT''''''''

Í^È-T'1» ¦ '¦''. - .•¦..¦' -¦'¦-:__ ¦.-..

:-y£C

*A%m

BBJBB^^HÍÉirilÍÉHÉÉiyâÉÉ8

razade sorvemos as primeiras li-

ç~es de filosofia e tia religião deMaomé. E muito mais: socieda-de, costumes, culinária, vestuárioe mitologia árabe. Aprendemos aexclamar: "Mactub" a expres-são mais fatalisía do fataüsmomussulmano- quando a sorte eraadversa ao personagem da lusló-na, ou "Deus seja louvado", (piau-do algum bom mercador conseguiaenganar o gemo mau. Assim apren-demos a amar Scheherazade e es-

peravamos a cada instante (pie ocruel cabia concedesse o perdão ea vida aquela cuia memória pro-digiosa oferecia tantos momentosde harmonia e encantamento. AsMil e uma noit.s, portanto eramas próprias lendas de Schchera-zade e ti elas a mais fascinante,sem duvida, era a da própria prin-cezinha, que as contava,

O íilm começa muito "a Ia ÍIol-lywood" tanto que ao em vez deuma reconstituiçao dos contos ára-bes julgamos que o seu desenro-

\ioy uma das mar,'U ilhas que o

cinema ia produziu 1*. bem ver-dade que nas ,//// ?¦ uma natttv

( l niversal) não há nenhum ^\d-

queles belos e profundos diálogos

eivados da filosofia da vida quese encontram no "Latirão de Bag-datl Mas aquela e outra lentla,lenda que potlena ser quase rcandade, sem "djms '

ou encanta-mentos, sem lei'iceiros ou lãmpa-das E um poema colorido num"Jardim

de carieias' caia. maior

atração e dada \n-]u\ beleza de

Maria Montez

Lemhrando-a. ao terminar o

filme pensamos com mie triste-za mos vers1 [o noeía persasobre a vida eiemera tias rosas.

Pensámos até tjue t saída uni

adolescente comentou citandoFranz Toussaint : " Seu corpo

deve ser como a boca cerradacujo beijo pode causar a morte

Ela se parece com o fruto ver-

melho de ghedma, que cura as

feridas t.\t^ fogo r derrama uma

indescritível melancolia

Será. mesmo ?

[ de Maio de 1945 !9

LW

ÍM9_H_

'&

•.-'.'¦ ' R" .í>'* ¦''"*' ' V ¦ - ""-"->" '¦¦¦ -""'.. ¦ V.Í*. "'.V-'' .'',,'¦*"''"'>v*.' !,-r''."¦'¦"' . ' " - J . '. f. . .',CV'"J' '"¦¦"'*/*-_¦¦¦'¦'' ¦"'"' "1'"',-' -, "' ¦""'''' " -.' '.' .-''-•' ".¦"-',-* , ¦¦ "¦

,'-"*" '.•'¦*.* ".* .-".¦.", ' '¦ '"-''" ' ' " ' '¦ "*R"-R. ''7". ' : *-".¦' -¦ • V-'^'* ¦' -'" t '~ - '-'"-¦"' '-'• '--"-' ^i** '"' '.'"*-' "-* h--u- .^""X'" " . "*^.*"^ -. , <¦ „-¦, ..-;..VVV '"''V'' "'."'V '"'''^ ' . í'''.' ^ -.-"."* R., >*"-;.'- "'* .. >" . ¦ ¦**''"." ."'f. .-. - . .-í"*' ^V'ti: , . "- "V ',"Vh^ '->Y-n

í^.'-R'; • • . ¦ ¦ '"''':^®'-^''"-'":V'.R'^-R>">-';R:;';'' '•;"".'.':';'-'''fy--- y''m\:?-£m.^;;yJ~- ¦••• 'R '.;'''^':;#^.RívR '-vi^ÊÍ:^^'-'^''^:::7"Rtfí

KR'' "'' '.-' :'-WR;-"-f-R...." '¦¦- '•¦¦"'''" . R R';'.»'-' '-. ¦¦¦¦¦'¦' •' ''• "¦',;"¦¦. '"' 'RR.R-^Vr .'R'R-.RR',y'"-''< R'; '""'•".. -R^>\ ;.:\ÍV;>--V'Vv^^ "¦:R..^;:R.R¦v.vv¦-l'^'^^¦v: R-RR' RR- '-'.Rw."-';?.. R . ^;R-_____S_____^í; ¦• ;.-R '-'-¦":¦ "'-R*'

¦ ¦•-•.' ..-¦¦>" __^_Bl BPg-»-_m __________! _p^«¦¦IflwfliBflK''^-'-^'-'' __i_rfÉB_B fl™^^'•^—l.;-; ">•>.-.-.'¦ í' -_—_______¦_¦ WP*^^ ¦."•¦'¦•-¦¦ ::í>c.'

«SSÜj» • ,-.^"*' '•¦'" '4- / _íi. ___________! B^^

^B___fl______L J_| Ite:.-^1^^. '__________B_ w^^^

I ^^J L_Pfl_^_É_B 9^

"TB |gjiH^^3

_«3 láBte-^BBBTflflflUy^ ^

¦ .f" ¦¦'*"'-', t ''^,.' ¦¦ . ' j|[{L '^_iH_frã___[____l __Hcw.

....,</ ¦•%,. -:'^^fl __Éfe-. R'^',Rv.v"" 'líPflflHBli^'-¦¦'•'• ',- *"

' ''"'.'"'RV"':*? "'¦¦ * %'Âí- ^ÈÈ&m# •*

fr "> B________^..,-, :f,', ''"Cjl ________.¦-¦';:'^^^________P^_^_^_S_ÉÉh_. ;'-''V';Í-'-"'''•>¦#; -,' -¦i-t''-. '*' '^^^flPfl__3 _____E!flfl____________. »¦ ' "'"'^K^IÍI^bbbbmI^ ¦ "

¦¦'".'?/'v¦•"'•(, ' ¦ /'í-'^**.!; '.'?'*%¦''.¦' "'R. ' I'.' 'R-'^|fl^* >^______l B_____ÉÉÉ_t_l':;Kf''-'.-'':¦¦¦,'.<?-

_j________i_______É_BBB_H______I_____I __e>W-' ¦- •'¦' _ü_______JÉB 5a-

Acima d«« altas montanhas de Guatemala, ronca ente tranaporte aéreo do exército americano, tipo C47. no rumo do Panamá.

% ^^ '•¦ .,'¦'í/i'-tjSH)Ç*^j^^1J^r'•¦j'^ **fli^^ mm^mm .«^ *^flfl[_> / % ^G@ke ^Sj^ ,*^^' ¦ ¦" 35í<£?m!r_!_H ______?'?''"'*'¦ .^^hI |E_í ^^________I-Ek_-uS_^--mf_m

%. '*(', Sf/91S j -/ jA- iV^HHflb^' *'"^?^^B _^Ba .rf£j*^?Ji^M?f/A-"V r -¦' > ¦¦ fl^B ____H__r ^» vV^*.--&¦-flí? ^.^h

'^ oficial das forças aéreas pawando por cima duma carga de tanque, de gás e pedaço, de asas de aeroplanos. A

transportes aéreo*, atuais compoe-.e de antigos avISea de passageiros, adaptados ao uso müitar-

maior parte dos

A conquista do ar ainda nào está com-

pleta. A guerra tem sido o mais decisivo

fator de progresso e de inventiva no

uso do transporte aéreo. Antes quetermine esta campanha mundial teremos

de ver seguramente ainda qualquer coisa

de novo e de sensacional no que diz res-

peito aos mais pesado que o ar.

O grande problema que os técnicos

principalmente americanos vêem procu-

rando resolver urgentemente é o de

utilizar as rotas aéreas para o transporte

de cargas pesadas, munições, maquinas

de guerra e pessoal, em larga escala.

Atualmente, nem os navios nem os

aeroplanos são deveras eficientes. Os

navios s3o lentos e os aviões consomem

muita gasolina e carregam muito pouco

material. Muito já se tem feito nesse

sentido, e não só do lado dos aliados

como dos alemães se sabe que verda-

deiros comboios aéreos estão sendo

utilizados principalmente para o trans-

porte de tropas.

? ? ? ? ?

R

a, iw

^p*>->-:^''..i.-í &fcU;*V-.- 1.-;

]M^^n^mJ.-y:'A

iiv.Ci.-r :=--;-f, ¦:¦* >Y^AV?'>-<¦".:íí

Um bombardeiro B 24 convertido em transporte. O lugar do bombardeiro na proa c ocupado pela carga. O corpo do avião pôde ser cheio de carga, maquinismo», munição ou pessoal, como for necessário, pois nele podem ser instalados assentos de emergência.

O grande entrave da carência do combustível, requerido paraessa espécie de navegação, tem levado os técnicos aliados aprocurarem suprir semelhante obstáculo empregando gigantescosplanadores, guiados por um acroplano "madrinha", formando

làmãé*. *C '7-V J * f É^Vf.4^-^^^ CiTi ''""'l^>'-í-'J:A#a;&ÜÉ.- : «#""-*' ~Jmi i t ü a,Í!£/« -- *%l l ' I- ír.-Kli.^AÃ

comboios regulares, para rotas transatlânticas de extensão aindanão atingida.

Nas fotografias e desenhos destas paginas, vemos aviões decarga de longo curso e o projeto para a formação de comboiosde planadores.

Km baijeo — Catapultas landim simuJf a-ricamente ires cleslísacioreü <? o avião cjue o«reboca. As cnlapiillns </<>•; doslisndorcs .sãonttstiH ;ilt;is cio que O do avião, pcrniitinclo-IJic tomar aUura f>j%r.'« í9«.iL»Íi-- Iíji^ctíam nnti-

2e

'¦' ';'¦''-". SSÜÍB

:--. ::¦¦ y-y,yy- BBBfllMBsTOitJllWHu :' ' ¦-:/.: :' ¦:.'¦ ' '-"'íSg

1 de Maio de 1943 21 içvu

I

______!

&

*x^.rfT' ¦Mffty.v^tfjKtyffixg:^ >-_____'v>.9b~ -..^*sg?jf^BM5B^hslBfciJyKcS^^^B ^^B^^JBV^^MflaBBBiBaWiy^lBÍGt^fBT^fe£>-y7w^^B bbbt"'. _^_fc_Í_^_^_^_^_^_^_^_^_P~w'_B3fri^>v^^^WS~^'*."^?^lfer.iiSWfc.- a - ¦* 8Tft*MHBffimy|_5SPií7^_'^fe._C_^^ .^™yy^ M?f/Ífir£?timfíJ$£?JR&*'ffiMa?w'^mw&^^)i(.

7^-^" ''"'^'V.^-v^x' .^^^ /T_j/7''^' ',¦¦.$({

¦}'..' ' ¦ ¦'-¦¦'¦¦"' ¦ " ', . ' ' *

»¦• ' ¦'"¦ • .•¦¦••¦'¦¦¦¦ '.--¦¦ • - • -' ¦ ' ¦ '¦¦-' .

iKi,'."-:',p' ¦¦'-¦

'¦'¦¦¦;> '¦'•>' "¦ ' " "Wí*" ':'v'v' *¦" '¦''¦'..''. '"' ". "¦}¦¦-'" \"x".-;'' ' '

.',,:¦¦/ ;v!

22 I de Maio de I4J3

MINDAN.C

-^ ' JÈmS&MÊfimWiÊÊmw mkwm.' BÜÍ?^PÉ.J/'-.-Il fl Ba BaBIt^:..-,. /-

fk'"• ¦ '^^BS^Z^Bp .'11 B' m .flJBliPsfl^N1 SflPwB BB Rfl BsSBt*'V '.;< ¦ •**¦» : JBH^^B8^L^RH88W^(:::'« íss^ -; ; " i-1aMff^BrT*8ilrW*':-v-,;-%a^illfT:'-^ir^^wwim':í:;-^^^ :^:*.. -¦¦,¦"#-

^ '-'->* 'flflB^BflB^'flflw-:flyiã 4SBhRHwp -*B8^:P'?a»BPÍ&'::'«"MEltafki:' ''V i^B^^I nW^Í BraB-flKai K^^^^Bl ¦^HffjH^PPl 8F':&S8aEl8^

ü 8^|^y^^»^ mm IWmWm Wmã W\M . à •¦' |$b9Kbwmm^ ftgkWw8$mW*

* > ÍN^ :~ ^ VC*> 3 ' ^t"Bpí*

¦f^' iBflfl BI'- t8*^^jymm\\ Bfl **^fl'" '¦:'wfl BB^r*í' i^£Bfl- flfl flL*T[ *' BÍÉst

"^-fll aafli'" •'•'"!%"" ¦'¦-í'.'* ¦*' '..^ '*:¦' ^fljflyj^.'y X>V

flfl R Í:'Bfl BWt '^í flfl WmJ^^MMMM^V^' 'f'£&$&& ^vM^S^O'^" #9™

:-km WE&?~wÁ9w£*i&\^^2í"¦".'. "r.'^.*"j''¦Amm%^m:'--'*Í&MS&1

|<-<#'4mB 9^ r^tmr ' ^m*'—* '¦'¦' ;<-;T fl Bk ' *'¦ ¦ ^fl B'-' JBSSft*'

^Ifl^PHPÍPf^fl-E ^PBBJRfl J^b4bk^VbbbT-^^mBb! HBríi^V*-* '

'¦'.;¦', ¦«*¦£> ^Ifl B*$*$-'^' "^?» ^'¥& '^flW BflftlÍ5&' VÍA^f -'iM

Tt+í'!**1*'. -*^'C ' 'Um'. ¦"*¦ '*¦¦ SâP -' »" Í 'Ü

£,p?<p-j> , ^ ,'p''¦' *"'' ¦ «j *B SK ¦"* '"^t i•fls kHv? *^í3í *

''"'¦Siw"^B Bk*(& fl B áflfl BaBJmTii'*^*''i'ímPujTmJi ^9

^í(bibp^^'^'vtí; .r.-v;'v *-*,^^¦^p^ÍBB¦¦¦¦¦B¦fe^ff^^A''*":¦

y.-yf^m ?— p." 'fl H^B W''' **¥Í-'

í''" '¦*"¦.«/ \ ' '¦* * '' '^?v-' ¦?**"* .: '*"'. *- ,^'''',- jE BifjÉ

' í:*'*'v ';' •afiPí*?**'p^*?;-"' ¦'-•'•< r'*^' ^" ' fflflflr" "*

V "?- '^'^Kw^VÍ?ÍN.''. ¦•*;."¦.**;''¦¦>.:,: ..'"'^.'*;' ;' *¦ ia^^S ' '' ÍSa§fv;, vv ¦"'; .¦'¦-.'•.^ft- ".. - " "IP^ISN^-. .- *

^?^"",v:;

ví:p síPp^P'*.:... -Pp ¦-:«.».,

^ÉLa. •'-jfri'".''vWÍffjfc*jF''*^'Jü^-kiB*iB8l ãaBI'JBBBVffjBl^^^^ ^^^Bfl HHf ^'3k' \.*:' ''.¦^íSBBbbbW. .**>^.. ú^^aaaBWÍ."''' -V^om<*;4EB B8BBB8 ' ¦- '•^.-calBW^iÉrM BbBMbÍlSWi BBflflBP-»v ^^^B flB*'1 v'''','^'^t ¦*'" ¦'•'¦^'^I^B El' '****' A^'^p *'*&'h

I '" ^¦'^-'s^ ^^s-H^^^^^^^^E1»"'ííí.^v?."'' ,I* '*flfl flB^ '*•¦•¦'" ** T%.*» J*^ '^§-iãs!r^flflK^M&fl ^B^^^^^ÍMr^íSM^tó

"*"** ¦'fl^"""^aai.': '^^^k^afll

^8>.- ,-:".' "^BBflflflflHflHflr ^afl BW -'" a^^" 'Ja^^i^B^^B^BBflflflflflflflflT ': r* ' ¦**

^ps-vV^'*""-^.^*;: Ví«.-*.\*:> -í j-ssv*-:;^;;<¦''*>.;'--.^ -*»\-

As corridas de domingo, quer pelo interesse despertado pelos páreosem si, quer pela seleta assistência que compareceu ao prado da Gávea,marcaram, sem duvida, o maior acontecimento social e esportivo dasemana.

Durante a elegante reunião turfistica, o nosso repórter fotográfico co-lheu, nas tribunas e na "pelouse" do hipódromo do Jockey Club, os íns-tantaneos que aqui estampamos.

1 de Maio de .1943 23 I^SSSiSemanJ)

,'•¦ y

n

n

M ma iniciativa simp %#

' Rio de fl ¦

Cauguração daNacional de Seguros Ger !&:-. W&Àw

Repercuirauguraçsde JnncaSegurospatriótica <

se vem atde erande

com grande simpatia a

20 tio corrente, da "Rio

Companhia Nacional de

ais, mais uma iniciativa

um grupo de idealistas queindo pelas suas realizações

Jeance social. A "Rio de

Janeiro' mpanhia Nacional de Se-

guros Gen que vai operar nos ramos

de segun de incêndios, terrestres e

marítimos, juc tem sede nesta Capital

à avenitli ' Branco n. 91, G° andar,

e filial cn ào Paulo a rua 15 de No-

vembro 244, 4." andar, Edifício

Canadá, possúe uma das mais adean-

ladas org içoes e conta com O apojó

de firma? xmtadas entre as de maior

prestigio mercial, industrial e finan-

primeira diretoria ficounixada: dr. Manoel Mendes

Süva, diretor-presidente;>lomeu Anaclcto do Nasci-

presidente; dr. Mario Gui-diretor-secretario, e dr.

ceiro. Aassim orgBatistadr Bar:mento, ¦inarãesFrederio \adler ele Aquino Júnior,diretor-: intendente. O Conselho Fis-cal cor. se dos seguintes nomes:dr. Cia Vidigal, dr. Joaquim da

Ba *^^^^^^^^^^MMmjI ¦ h^bP

flB\W^:

"'a-a' .^^"' " ^^^f^B>Mi ]^bv9b3p*^*U Hp§rP™»^s""'"

AmM i^L^. mmmm^f^fmrmm. 1H Br ' í/.v:;^^ "-'¦¦¦M Btt. ¦ * ^^^B ^Bw^' ^v

¦^^ / V^B ^B^ ^m\ B^BV^»" '"'"'

I' ^ nV ^B^-^V * fíjyi^ BW * - <Íbb BBáwf ^B ^r '-* á^

*\ '" ~ymmW*Jtm^mm\ :'.V::' JÊT 'jjB .mf^ít ^È» <fc ''i-^^S* í

jl RI -*. " >fó!i!Pf?%3| Kfl B»1&* -A^H H. .. Bb js^^flli ^^P^K::iA%2A9f 1^Ê ¦rk«A^- '¦:¦';,.:. '?*"#'' ;^|^ShH ¦¦¦BB...* ' ^¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦^¦¦^^^^^^^^"^ ^^

ifrffronfe em *«« ,/^mrm AVe^re, <fa "Rio cie Janeiro" Companhia Nacional Ae Seguros Gerais e alguns

Aos convidados que compareceram ao ato inaugural.

~.^_aHHi_HaaHHB

í%t **^i*1*w '' '*'

'' A**%' ." (- ¦'¦ «¦'.'. 'iiiriiáfMliwffiT^

"a,;^;?.'^;^^^H^^W^^|pS|Bk ;;í.A ^H BM"m»>& '£'4$"' mM '¦*yy M mm^y/"

' aJ^B. ^| Bk - BlKii^w'^ BB Bf ^^Ba LaB^k.0.'* ' ^f**1w&- i:'''^wj| k^'' '^&BVà ^Lh

bWBi. m\m\ MmW^^^^^1^^''¦''- "'^

jfffe".'* 'H Hl ^BB BbLV^'¦'a" Kratf-' ¦'¦.. '"w—M b^H

^^k _^^^^__ _^i^Bm jt^fl^"'"' '¦"""' . e^| ^^| ^BA

^^í-^ vx'^b^Hf^IhI HkH ¦•%'¦• ^H ¦¦''^êm Baà ^b1 BF'"''' '^3 B^PÍ^r^Pi^^K*<'ã»H9/' ~ ¦ v^l ^bb^^

''•'^mW

y$- V ' ÍbI Bk^': :^wl Baá iHJ| Hg^K Ifli K^^^HÍBÍÉBálB^ÍBn''' ''^9 B''1' H ":'jB» rSP

¦m^ ::- bt -a:-,\V''-'*";'a..v^v-„^: * ' a-, r^-i..'-'.- J:% . I B' A^tat. ' '^bBb^^ "^ ^

0 - -/oão CuYqj- Fíí../, presidente Ao Instituto Ae Resseguros Ao Brasil, assina o livro ae presença, no ato

inaugural da "Rio de Janeiro" Companhia Nacional de Seguros Gerais.

Silva Peixoto, dr. Virginio Velloso

Borges, sr. Fernando Pessoa de Queiroze sr. Luiz Severiano Ribeiro. Os nomes

que compõem a primeira diretoria da"Rio de Janeiro" Companhia Nacionalde Seguros Gerais, são, por si sós, sufi-ciente garantia de que a novel organl-sação alcançará o mais completo êxito.

O ato inaugural, que se verificou às15,30 horas do dia 20, mereceu a pre-sença de altas autoridades c de pessoasde grande evidencia na sociedade, no

comercio e na industria, tais como o

dr. João Carlos Vital, presidente do

Instituto de Resseguros do Brasil,

representantes dos Ministérios do Tra-

balho, Fazenda e Agricultura, da Asso-

ciação Comercial, do Sindicato dos

Corretores de Seguros e do Sindicato

das Empresas de Seguros Privados e

Capitalização do Rio de Janeiro, do

comandante do Corpo de Bombeiros,

gerente do Banco do Brasil, diretores

de varias companhias de seguros do

Rio e de São Paulo, de Bancos, repre-

sentantes da imprensa, além da presença

pessoal de altas patentes do Exercito

e da Marinha.

24 1 de Maio de \"'~

Ação fulminante dos fuzileiros americanos contra a ilha-'fO

¦s - n

(Fotos especiais da INTER-AMERICANA) m

. .: í í y^1' - .-...., . .jrfflflk. . .¦yj>j.<t... __^_l_fc-.vs <fl^k^^S^B-. BB BB^à fl_B .flBBL ,fl_fl__BafeSfcM>-tl-B-B-lB-fl. J_BgCm__8' „¦ >._> . . * flk *^ , ______^E flflWflBr V^'W *"fl£_í>/ ^H _B^, ^_H mmm\.im\jy <ÍS>.v. .*¦- '¦—- jmmmmw.- _^__--" - -tt. ¦ - ¦ ¦¦ __EBBE' - _^BH<,?i . __^K-. - _^_BP? -4n_^__^__7^^_R< "vl^_H ^_^_K 'ffSHHa _^_^^3flE -JKmmMwv-, j_____v, _*, %.-. ¦-¦«¦ . __¦ _.-u<iMM_H_^_á_*_í__£y^ m. mmr- y,-- .AmmwBfo mmmmmmmmmW/WLa ¦•,: ^j^K^ugéC-:-::.^ . . ¦.¦¦'^mmmmF^^- flfl_k_r ¦¦ -'" '-_tf_í£__k''* - ¦ - -¦ -<q__j__-- - ÁiíKl. ¦'¦¦-' ^H ^b ,y ^^¦^.^F\:y,;3C^HK . ^mYXCjJSlmmmW, flflBr'-'9_K Hflf JoSt -RíShS* Jflflflfe. flt afl___ Amm __4Ç'_F_Hfl -M-Mk flfl_^ _1_BB_*'' flfl flflp ^^ _^,- '"'1!(_t

«^fl B _^2ltffe_4_fc _H |B__r'^iH ^^T^r '''ÁmÊm' _fc"t '¦ -^_^B_t ':' "_B tJ_I MP^¦•¦*fl^^_í-l--W-^^-^-^» 'flfl ^B-M-t-

,-B B^_fl_BÉ BBWP^ '^^jflfl _B» 'íflflfc.^* fl_fl _^_Tfl_~_H_ ¦--'-¦ .;. ^^H _flt;'-fliflflW' mwL\mmmT Am\ MmAmmmmmmWiw ySíÊÊBM^^flBJflBflflE ? flflflflflflVF' ^^flv^t 4*| A^rJflV _P*^ VflKfllflflr flfltfiflflflK -flflflr BJfl -^PB^^^QflB _HÈ_4_fl -fl-^-^^flflr ^flflk_L_t*_fl -E^rJfl _K-_fl_^_^_nE_k. -fl-fc WÊmmm ^^B flflr^^ ¦¦¦ ni^fllBflM flflfli' "*S

^^^^^^^^MH^B^flaB|^^^^^^^^^^^^B^^^^K->JtP ^»Ü^_HK '"'*' : Jmmm\ mmW f& ^flfl ¦¦» -^mmmW W\W. ' "^SwwíBsB! flfl^fl _£ fl^fit ' ^_i^B ^^^Ü^B_ ^flfi flflr_flflBflr "' flflfl flflfl__.' V^"

^^^^^^SflS _¦& -tJfwBI mmmW^mt ¦ 1)BB_il_8ff ^.--fc_yfrX>::'>::'''' ''fl_____fl ^|r ^flí X$í& ^km\ m^ÊàiM—^—^d. ^ ^%B_ l^fl ^| __^^%êâr«H mWmm, ^^m\\ WÊÈf 'B _^_i ^^_Sjj-lilafi Bfe. f-jijj _K_BE& ^W* ^|Ar--y:

:'fflK^^^_^^^B^Wfí^_B mar im\ mW im -Kflfll m\WW^^^Bm mWms, ^B mWW MW Kí';'.:'- *^s|B_J|

tzS&SRflfl flW^: '::;:::x:í:- «Â£&»j_H_ flBu- «BBflKflfl BB_T^__3 ^B^n fl_Hr BB Hr^ &_fc 4 flflíBB Bfl^-%t_g3K4«flfl _flfe_v ^flr BL flfl _flflflVJnS-5s£ gH _M^ ., •^^yg^yj^g^^MB fl!'_t^fe::'- ;-v Jt- ...^ v^_r':__fl BflB^flflj^sS^y fl. flBr •flflflflflflflflflflflflflflflflr flH ¦_ '* TJBflflr^Bfl 5_Bjg#g_B WBfafttti, ? flt ^^B flfl™^ jsBí

-íjè'>5J^SÍÍ^S' ^_BB JKfecqaKfl^lBx ^í- T__l-'. ^8BJs^^ _tf_B £fl^^^^_H fl_^^BJ^_^_?' ^r '"' ^aKMWWk\ ^HB

Rodeado pelos fuzileiros e oficiais que participaram da feliz incursãocontra a ilha Makin, o almirante Chester W. Nimitz, comandaníe-chefeda frota do Pacifico, cumprimenta o coronel Evans F.Carlson e seus coman-

dados pelo brilhante feito que acabam de realizar.

II ma das mais notáveis façanhas tios fuzileiros americanos foi o ita.querecentemente realizado por um punhado de homens corajosos con-

tra a ilha japonesa de Makin; afim de destruir uma base de hidroplanosinimigos. Desembarcando de um submarino dos Estados Unidos, essesfuzileiros dominaram a guarniçSÒ niponica, matando mais de 80 solda-dos inimigos, retirando-se depois de atingidos todos os seus objetivo. Nes-ta série de fotografias, vemos alguns flagrantes da feliz ação dos l avósdefensores da civilização.

IBfl

^fl

fcagc- w,i^ir^v''"'^'''''^flfli'''N''í ^v^* ^SEStar^^flf ,^ :v_,

^l-^I ^V í_A. .'• "W

BB fl| aflB. x

Depois co ataque de surpreza contra a ilha Makin, <• coronel aosue re-

Vigorosos e decididos, estes dois fuzileiros americanos preparam-separa desembarcar de um submarino que os conduziu até à ilha Makin,afim de realizar um ataque de surpreza contra os japoneses.

— -¦ ^X ^ nu |/ii/,u UMii , o . t ii(i*i ..(u\it»< ~* — rF. Carlson, á esquerda, comandante do destacamento de fuzileirosahzou a incursão, o major James Roosevelt, filho do presidente Roosçveuie o tenente John R, Pierce, comandante do submarino que condifuzileiros americanos até ao seu objetivo, discutem os felizes resu;da corajosa expedição.

,!¦. Maio de 1943 25 p;fc\nmdã?cmãnp

WmBi

¦Bi

BflMM

âmmb?Sfe

'•.¦;¦:-*

-üflfll¦feí

fllaJflflB¦fllfllfllfll'flfll

• *.:

¦"'A"

PIl.À"-

Uravés o periscopiò do submer-

ivel americano, distingue-se per-

lamente a costa d* ilha Makin.

i'0uco depois, e ste submarino

ergiu, canhoneou as instalações

j ilha e desembarcou os fuzileiros

designados para a importantemissão.

mmmm%

A'

Atingidos os seus objetivos, queeram a destruição de uma base

de hidróplanos japoneses na ilhaMakin, esses fuzileiros americanos

regressam para bordo do súbma-rinò, trazendo consigo vários tro-

féos de guerra, inclusive um luzil.

fipfe ' ' ''«fll RBiáBW-:'

\mw> I " .-mm*****»-•*PflS«fl; - al^aÉÉai. ?.«¦««¦t

lllfi^*?!^ r-*- .^JtmWWi^^^'^mMM "*•¦%, "^""^ .,iS^a»»a*!.

fljflPB"(ta. .. ..^^a

li-" "^i^*4* *p^*4»<^

Êgr ^mm^' .flflBflflWfc^

s a*; -"sm

i !Bv1 ; »«-%»I '^ J^t)< I .

" ¦

f t# \ y' ' ]~^->f

llKí? a'—: ""^fe-V^' V

¦xW AAsS»^ C: :-®»*xx-«xv.';xx

^ .v .: " :' *B

f-*áW$$

¦ A-:':. -X¦";..:'¦ -.¦•• --«-x .A . xxT" " . -^-'^^^S

t riyr^fctarÉrMta-flBflflBMB^MMMtfl^^

¦•S^-ííJwkv ' **^ " ^BMfl^ "^Sss^t^^^^^^M^BB

^^mém' __w .^^"^jfjj*^

' -"y '"^^^^^^M^^M

m1 >*$K

¦¦¦1 «1 Ei fllBflflJ ^flf BP flBk flflfll flflflWfl b I m ~~ nfl fl^HflflB fll «flr>^flh A^BlJgvfl ^MMpBflflBfljflMMpB^fl *| ]É^¦T ^^^¦j^fl^flaflM>9,l^u-1_^iaBa^a^aBflflflflflfli| R^flkaaaMasM***"*"1 '' JB1'"*

"^ *\ flflflfl-2aa &¦¦ ¦¦ vp "3*1*

'niflflM BWfl BMIB fl' flJ*v Ã^^flflifl ¦ fll flfl^ .flFm\ '*--> TAflflflXflfl ¦¦. -flflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflfli ^^m-y<iV ^_flfliBBwflB^flflflflflflflB,^flflB flflflk flflfl ¦¦¦ ¦¦ --- ' u..flfll

jflilflflH * Wmwi

¦ ^mm BBB^^fl^E^H *^^^ * a fl^B

!1MM K "*¦ Jflflf «*~* ^^ BBik ;-fl •~ -ryy-yyy \,vr.M.,<J;^^ ^Bflfl flflBt *j, áflflfl flflflb. flfl«yfl\ '*^fl\ "y1^ ^Mfl .'%flfl

. wW-Wt. ^fll ''V flflflflflflfll BflflflflflL^^ BB ^R._ . ^x. fl•*¦' \, yJLm Wà *mmr' flr 4, ^Mk^ifll ¦M^feki*^^flflflfl^HBMkJrnBfll B>.^ th§ üflr¦ flk -^flfl^___^fll AJ; . flflfflflflflflflgJ flflr ^Bf^BflTvflBi ..-¦BflflflPP "mmmUj-l ffll flflft -«flflfll BFi M*^r-1 W, Jfl| ¦VflD flr BTflTflflfll ¦flflflfc, flflflF*«^-';v>>:' %2S£3BW&í0£3&i . kJflS^ ¦ Jr ^flflljLa BBB fl ^^flB^Tyfla% í^x-^JBH fl^fll I laflfll flBBB* *flfl&npÉÉk JfliB^^PB r *— "•MMjflrv. .flfl] jflHfl] fl ¦ *t ,»^y 'flflL-^^^J^ia JBfl BrflWfll BL^flPBlfl-ml Bar Bf/^M y^A,,:!;:^-i^iP^;''^- ¦ A& j 4flr%flfll iivfl '^ ¦^'¦¦1 flfllflfl ^^^^^S^fl^^v^Sflflflflfltfl^*1^ J ^.flflfl jJWflfli Wm^^mm ¦¦r' ^^§ jH fl^^^flflFLjH flUMifl P^ f ÃW^mmWT jJ^ '%^mmd-y "• '¦•'•<?• '•¦^¦¦flVflVfljBJ BJ4 k-ifl II Sà#^^ wJ*!' íflvflBr fBkaCfl Btfl fl ^mww II mmmK.^Jm\^Êmwm fle '**! -WmWiàWÊti ifl

,^'^-^^-fflt^T8-'fltMlM*^WP^^W*rs^ 1 _. ^^^^ÊHmftmá^^^kWB^^mÊÊIÊ^mj^r a , m TB*""^ - — -V *^flT«^^* Ifl Kf ^BHB^afl BV^ÍMsJllVfl' <• fll fl%flflFfll B^. ' flr"' at I. , A ^»

Aav^tüQflfl MflflPBMB ^fl_A^^^^^^^flflr^Bfl^^«ã^^i '«¦ malflflk ^Bfl^^flT

JÉtfl BEafl^^^ fl> àV" fll flamfll Mkl ^ifl) ^1 HJ I fll B^^" lSS^RB*^^BK ttS£k%.IBSBS1

^BBfl^flflflflflflflflflflflflflflflflP^flflflflP^ flk^MBBMflflMflflflflflHflfflflflflfl^flr^flF ^flflT ^flr T-jy^BB áW flf m^tJ^mr** áv H flLflflMflT4a flf *Mmm ^m\ flVflflfl flfl^fl^flfl^Bfll Bfl fT lifln flflKl ^MflflV M

flt*^^v' ' %£-'¦ JMHr •"* ^B^flV ^"^^"^Bflfl^/^^, .^— w jaj y flfll Bfli A BB ¦¦¦•¦aflfll flflT '-^flfl ¦¦ ;-flflSflHBflr áT^Vflr yl flj |V Kl |fl | aM flflBflflfll fll flfll ^

,1 kt"* Lj* ^^m **" «^ VI E?mM ¦ flflfll flflL^BB Bn»» BflKM'xlflflfl V Fí *A 1 *¦ -.."jaF^V^fl^flflflkfll Tfli flfl — flfl fl flfllfl rlt ^3 Br-'-flBflfl v Mm.- . ^W<. fl^ flflflflfl ^^^. .^^^ flr ^^^^flfl^ flfll flflflwfl^l flflflhflflB^flfl IflB flflfl Bflfl flfll flflCAnflflfl. flflfl BflflflflflL Jtflflflki ' ^^*. 'flflfll BRV«te ,.« v' li AJ 4 'Bbl ^^ v«flrBPfl flfll Br-fll M fllV^flflLl flkÉfll' v - ^^^w^-Jl;I^ Á:';'fl ¦fl*Hkklte^_ *¦ A a^^" flfll A pBfjy^B^BBflBJflfljflJ |J| fltylflV-l^lfl fl /!'^* ^L**-.' flflflfl^MM^aa*ai^4^ <^aV*\^7 Bi "^"' -^r ^>J ¦¦ y^lí^ r <4l 'flfl**'^^{I <k •, '

%*flWi"^^i BflflflBi if^sl "" "^*^^^^flr^i ém li EflMBflr flflfl- ^«^f^^-

¦•-¦** -.-T* >L".V. ^Í^*ÜV"| IbÍ^ ^ J ^^1*'ftiiiiai i *dS5CflÉflrw^P!!^ """^^MflflflRflflflflflfek ^B> 'Sfc? //!

" ;'ix Jfll flMMfll IBP ^^^WrBaiiÉSi^B-aw.. 41 ,',f^^B'^^^B''*^^^A^i^K^flfl^^B^||^^Sflfluu ^

:":% ^^Jflflp^Pi^^'^"'*' y'£Íy> Im ^SàJ^^y¦&'*£'¦¦& m^'^^y^*^ A8:*1''*^-^•¦Ri;,^^' *- r,; • íS^ " Jf ^ ?w:'- ^bbmS5ês»i*«-

, , rtc roí-iduziu em seu ataque de surpreza contra a ilha Makin, ao regressarem A sua basenos americanos alinham-se no comes c o submar.no que os conduziu em seu aiaq aimiranté

Chestér W. Nimitz.• ii . ii ,,. .í«n -.truardam a na avia de seu comandante-chefe no Paciiico, almirante voe ic

g^raailha do Pacifico. Os oficiais, na torre do submarino, aguardam a paia

m o$oo >m

TROPASPARA DERROTAR

SKIADORESINIMIGO

,x- &:ú

êmà &r-

Com o seu Howitzer instalado numa posição estra-tégica, estes artilheiros aprestam-se para iniciar os

exercícios de tiro.*Sm *kW:

mi

ri ™*

¦*-fJ_3ffiu

tíoo¦-#;¦

-s»^wV M

M

Cs

Completamente equipado, este skiador americano *-- faz uma exibição de suas habilidades.

^rffi#£i- ^w* :-?'

%!F%&^Mm*mJ>f;í §* ¥' ; v3*'_*.^^ * - ^ 3* «*•. v 's "

p: :iry*h-v:#-fevoJ*'*' V-_È_í*v-*—« F*

'€', %"*..,

#_• /_< < ffeí. £_* i

,.,mm?-*m-i

%3?:V

&

'wsrv+i v.•V»r

V&.

p.% 1•7M

$BÜ

*r

*<o

r*

A

4&Í***

*-*>¦-%:%

&*b»o*mf^ "V."V* 'X

^Sk"vi

_»*«Ü*"-'

"* y

m&

**«£». ws-s»

.¦/

*¦%

.'j;.'"?:'^; ¦

;v

\'

BI»- i.

fel.lt 4li

-ss^íís!*^;.

LMO

ͧMÉ mm *w^«te^%ssi**k

.'%

¦¦¦*

#

' ^ iV" x^?íí^_SÍJ

1

s i sr <$* :

I

-RH

§fü

jBBr.»¦

oo

ü

¦..ifíK

¦oÉlími

^^S "O" O

Oso MK Jm «l®fe

0;'íi

-li-Oítòs

ft

*5

:^:0:::';v

¦^%-í-í

s^W^i!ís;0,

•*»

^^^»:¦..,i-#'

**' í,'t BW^^.y'

Sr IF _B_Í^P^

:í?;: j:

to^

MESTRAEUROPEU

nevaqui.stdo n'v<

amercal Iv.ver ¦

frageit03 gses h.o

põembbnd1grani

Fotos da INTER-AMERICANA

-ás nova das unidades de especialistas do exerci-

americano, os skiadores, isto é tropas ades-

das para a luta nas montanhas e nas regiões

tem a seguinte divisa: "Escalamos para Con-

Num vale situado a mais de 2 milhas acima

do mar, nas Mont nhas Rochosas, os skiadores

,-ios estão aprendendo to ias as táticas e as difi-

da guerra nas montanhas. Aprendem eles a

atar sob um frio terrível, e a dormir dentro de

endas de campanha sob una temperatura mui-

, abaixo de 0. Q.iando se torna necessário, es-

ens, co n suas mulas e seu equipamento, trans-

nsmos gigantescos, com o auxilio de cabos e

aéreos. Estas fotos nos mostram alguns fia-

do treinamento dos skiadores americanos.

jzendo uma eu pausa naIa escalada, este úador prè|p_-se para vcucvr ;i ultimaetapa de sua ícnsão.

__«__s___ ;..!_________-•'_*..• -1

___!_$'í<*

_sP^í>"_B__ff>* -

___B^^!f'i,<;

IwÊl

f§JÊ/lm)i

&m

m

wmmm

íáf&si<M<

»v

¦ a^^%S^Bl â|l "''/ ;:

.*íi-_-í^S__3hI___í

gg^Hàggja^)

^^^^^^^^^mflBflflflflflflBBi^sW4 'íã?- * ^v^V^ ^ #C\ % V

BHf jf $@&'*'

mi -¦ m- Jsiil

üsat'

BHHBflW" - ¦ -*flTC&*UM1 " ÊÊÊÊÈÊÊ^^*':::::í

<ymyiií!ii^ixym!y*ysíiyyíyí.y.:

Senhorila Vitoria Issa, da sociedade

carioca.

28

NOTICIÁRIOELEGANTESenhoras:

D. Sílvia Moncorvo; d. Anaide Tau-

maturgo Marchese, esposa do sr. Carlos

Marchese.

Senhores;

Lourival Teles de Menezes; dr. Fran-

cisco Sales Malheiros; jornalista Hugo

Barreto; Alberto Gonçalves Teixeira;

Oto Serpa Granado, da firma Granado

& Cia.

4 — Senhoras:

Baroneza de Pinto Lima; d. Laurinda

Santos Lobo; d. Maria de Souza Dan-

tas, esposa do sr. Rodolfo de Sousa

Dantas; d. Cordélia Fontes, esposa do

sr. Carlos Fontes; d. Marina Wanderley

Ribeiro, esposa do tenente Paulo César

Ribeiro; d. Maria Bezerra da Silva,

esposa do sr. José Apolonio da Silva.

Senhores:Dr. Paulo Ramos, interventor fede-

ral no Maranhão; dr. Pedro Brando,

superintendente das emprezas Henrique

Lage; dr. Elrrio Savão de Bustamante.

— Senhores:Dr. Oscar Alves, dr. Antônio Souto

Castagnino; dr. Luiz Simões Corrêa;

dr. Porto da Silveira; dr. Carlos Do-

mingues.

- Senhora Haydée de Castro Ama-

ra'; sr. João de Assis Castro.

Senhorinha Maria Rodolfo

— Sènliorinhas:

Beatriz, filha do (\v Luiz de Âràiijo

1 de Maio de 1'm

-::•::¦;:¦¦---¦: :¦:'¦:¦;¦'¦.:¦.;¦'•::¦¦.¦'¦ :¦:->.-¦.-.-¦-¦-:¦-:;¦.-;¦:¦.-.¦-.

4--" '"'

• y'2.::y7^.y_yyM— ^flKflfl HfFvT :'"'

y2m^mWm.7 ¦ •¦/%¦¦¦¦¦. ¦¦¦

'-'-flflfl ^B'-

ÜflflflflB •'Máflflíi^''"

' '"'¦^Imm "'^'tt^PÉflk'¦'¦'

¦jSShSb!-'.-v.'::

1lfljp-'?<:

':..v-'v';>;':':

''ív;'í;;;;¦;¦: y-j-y-y--¦-.¦:-. "7.yyy

'¦ 7,:

; -t,;

Senhorila Maria Julia Saiu rainhdo Tiro de Guerra n." 9 de l 'yuaiana.

Aniversários:— Senhorinhas:

Eley, filha do sr. Walter Navarro

da Fonseca.

Senhoras:

D. Hilda de Carvalho Pareto, viuvada dr. José Vitorio Pareto Júnior; d.América Ramos, esposa do tenente-coro-nel Aristarco Ramos.

Senhores:

Eugênio Marcelo Taylor; CasemiròMendonça; Avelino Gomes de Castro;Arlinclo Muniz da Silva; João da Costa

Gonçalves.

— Senhoras:

D. Lucília Carvalho Freire; esposado dr. Gustavo Freire; d. Madalena

Carvalho Ribeiro, esposa do comte.Léôhcio Vida] Ribeiro.

Senhores:

Dr. Pedro Vergne de Abreu; dr.

Atílio Carlos Peixoto.

õ SenHorinhas:

Maria da Conceição Duarte, filha doindustrial Sebastião Duarte.

EÍ.M'

*......

222\¦ i

M' '¦'.<:. ¦•' '-"'"';.'

í*'M-í '"' '-"¦' '

t "i* Í<y.**>!*.* \t"«íS"i. V*.

'':":""''!¦' VW" ' ' ¦-:

»«**V,'

V" fW.^

1 —• fiSflBBS

Senhorila lo/anda Eignalaro, rainha da S. li. União Caixeiral de I ruguaiaaa. - do seu lado encontsirmã senhorila Carnien.

sua

jft^tott, | Mi' S**: já^^k .... .-,..>v.- ^ '^"ftrwsi^.

¦^^ 2SL-Í ***M flBBfa -¦". à. i-^á f flk M. flPBJfl^lãl !*tvi.-af -w^M?:• ^ 1^^ fl^fBt^atô3bK^-,^^^ ^*P ^ ^\ *Pw*S » ^MtrJÊL

J%P^sii ^ \;bí»^J3^v,^, r ^ ^f_fl1ÉL l^/tt-t ^"^ ^^I^^^flflMP^ll'^~ ^" ^m< ^wLÍSr flHH flflBL. ^o^ flflfl ^IB^i ^yfl ^Q^C^flf jS8f flB^^B'''"'- flflft .s'"r;-_^i|!BBRiBfe ¦ ^^t< ' ^flflHHB^' 'flHflV 9* ^^" u.^HBBHHk£4^. jK^sSÍ BHRb ^flÉBsv v ^^flflHHc ^^^^^BBBBBBBBBBBBP^ "*.*^ wl*J

^ffl SS 1k1 l ^V fl! ¦¦¦ ^BflflBflf BB JB^ flfl * ¦fl fl, vM B? flF^S- ¦¦¦^'11 fl^fl* wfl ^ ^I^^Tf ffl fli*BK^Mfl B- ^-M^B. B K«>«s9 fll.-' ^'flflflf/ v <lflk" fll ^flfl - fl flW^'"^""!!M¥®iÊ Wk*»í'yM W r---f \ . fli-^ <^fllflls-^^^L^:JflflL^fllBl. '«jl-flU^i • ^^BBR>>•:•....-.-ooBBfl flflB^F^- iflB flB flF ní?*1:-•'•¦>/ BBBBL .vT^BBBBBBBbT'-™võ-^> v'^:^flflBr\v.u^9$Nfli^t^BflESflBfl flK. Ji. ^RBB. fl^-^flflflfll~ ^ú» vflflB:flflt\vi *' MS^H flfl"FT Jii. <¦¦• .:-aflfl fl -«f^* .' flfl^^^flflflKK -v^ik. «'SSflPflflF "w «^H flfl^• #«BflflflflLF flflB ¦'íflr ¦ ;*fll1-.MÍ RPA^'l I - Lo«g4 flfl' fll aWákJlI^ flfl QLsM^nflflflV 1 *^#^^i^BBfc^xl^flfl ¦¦ fJBfl^^ ^^ flB flflfl flflflM^^flr^^ "-si VHHbBlM flflfl flflV flflfl BB WflflflflflB ^mWwr ^^^flflBiflflk-flflflBBflflL.' B^ * ^^"flfll flv---»; KJii \ JB,'..fl flafll B flflflflflflflflflL. ^fll ti. í 1*5* flBkfl 9 ,lflflflflkJflflKBL ifll asfl B> fl flBflB fl I Ásfli flB¦H pftr 11 kii si ms ate ¦' fli iv s T

BW"Í -> fll BP^iÉikMte^fl Hw^ fl] B || |f'JjHHflHHHHHflM fl mr^^^t* ^Ê mWÈw -^^M mMSà Ba—B BBfl flr%w. -^fl B ¦ f flflflÃ-fl jjk^-xv. ^Mm flflV-:jm^mwy-::'¦-v-><:flflflFflnHi fl¥ "^ fll flflfrflfl Bfl flTvfli ¦¦F^^11flflB flflFÇivA *^-. ^flj Aflal¦rTÉfflk flfl flBty BHflflr>l^-^^í ¦¦ ¦flYLAi/4ff>|^ "fl

IflflflB^ w^ 41 III II 1H HJ if¦flflflflfll Bfl B "fll li IHfllflrvS Hl WÀ W I P iflfllBK^I Hf ^b P"l BS! BÍIflfliflB

'^Bi. ^^^H BBflflfflfll WW^^Ê^^^mmW^m^m BflT jt ^ flll

^IflflflflflflBTBT jmliÊ wÊm^ J^ m*W* Mfll fl b^ \ llfl^ft ^fll r J^d fllx&^Bfl BflBr" flRww™ '-í' '*:'flflflvdflr -flP^¦¦••'•aflflfl flflRK ¦'*ov"flB Hfli£>': iu^i^flsBBSíioòeSflfl' ' ¦ ¦'^flflflt «¦ flE^ <^K *^flflj flfl' #-*!í^'5 ^fll 'flflB '.-. mflfii^:. 'w # 9 llfli iflBig|a IflflVssáÉfl BÈ;-II '«¦¦r^fl m rwM ^W2?VflM fll M flPflWWPSB «mb^ m^i • IP'^^rflHES^ ^flH BflK> flflB ^B flHH B BflflflflB^^ '^flflflB-^flflflHflHflV^' 'flfl BB 4flfl Bflfflfl flDk *C5k- -Tflfl flflsflfl jj^Bflfl «BB jflflB^^^ir^^y^Jfl Bfl»: ¦ >flB flW BflflflWnHflB flBBkflfflB^r ^vx^l flfl flflk -' ^flKSí^B flB''¦'¦¦ ¦ flfll "iSrtSteBB BflT '^H Bflflfl rVflflflflr f ^jflK VflflH^BflfflHMflb^a^JRdP^nE^flflflfliyflWP^ ¦WPflflPM ^'JPIMPJi BflP^irxS w« ^ À ^S

BBBp!^ Bs^ . >-^SS*'5^^ «SSSÍ8S» V«W Mj^n,-^!»»»»» •« ,^y <^BflC^p^% ^^*'

Pena; Maria 1 IcUn.i, fillin do

Reis.

Senhoras:

D, ÓclélC Barcelos. espOSí-

Hermano Barcelos: ministro

bcrio Amado; embaixadorMurais Barros; gal Júlio Gact,

Barbosa; tenente-coronel b

nislau Barbosa da SiK.i

Artur

i > sr ¦

Gil;i ile

HortaEsta-

': -^ £§p áSBp^i*iH^!

Grupo tirado no terraço da J *><

por ocasião do chá '-eal/zado pelo i.

das Mulheres Jornalistas" e oferecido

seus amigos como homenagem á dala •

(alicia do presidente Gèíidio Vargas,

sa ocasião foi inaugurado um bela In

lho em bronze representando 0 buslú

Presidente, obra do jovem escu/ti»

./. Schnoor.

Maio de 1943

NAUGURAÇA29 HRIJSaSS^lRÍ-

¦st

mlv'

ví, ¦¦ ¦>.-c,'t^^^^^ ^me^w^: -vv^^sc^^^^^^^^mjV^jÍ^^^I [ ^.W^^Bv ^^"tí., jÜKíí -^^^^^ *Ç _^^^^k^"I^ ^v ** &!ff3fe^Mov íflK. ?9B^^^^^^^flMlS9 «Bi ^E"- ^^^^BVw^flE^SfiB

nr^SHM^^PVHlRcV^xOv ^^^1 ^^^Ti^^^^ v> x^^Q^^BB^9S M^B*^^. .J^w í jfvhk_ BW-^MtSKHWlMKwctfivwVí^v^^SSSA. ".wvSRj^yoSSSc^^

auspicioso acontecimento

0ara a Praia do Flamengo, foi, sem

duvitli a abertura, a tarde do ul-

tjmo sábado, da Casa Cabanas, no

n." Í2 daquela praia, luxuoso es-

tabèleçímento para a venda de be-

bicas e comestíveis finos. Quebrai!-(Jõ-se m*a injustificável tradição,

qua! ; de não ser pernvt^da a ex;s-tericia de mercearias á orla da pra;a,ganhou o elegante bairro com a re-alisaçâo, ce «negavel utilidade mimlocai onde, no gênero, nada havia;

ganhoi lambem mais ura moti-vo de encanto e atração) dado O apu-roo o gosto que presidiram á ins-tàlaçãe da Casa Cabanas. A firmaJoão Cabanas cS>' Cia. realisou obrameiitotia, para 0 que assás concor-reu a c larecida visão e O senso prá-tico do prefeito Henrique Dodswor-th, jogando por letra com a praxe

T*-." ?tl ^Wt U m\ \' \mY f^mT^wt^ Mmmt mi - í ^T/ BMKa ¥Ho «.* i3 l^^R ^T^^^^^t '^"^^^L.'™^ BE»

absurda, proporcionando aos me-rádòres do aristocrático logra d ou-ro o conforto e as facilidades queoferece uma organisação tíessa na-toreza. Isto, aüás, frisou o sr. JoãoCabanas, nas palavras de agrade-cimento que proferiu, colocandoem destaque o valioso apoio do go-yérnáder da cidade àquele empre-endimento. E si os seus realisado-res fazem jús a felicitações, estastambém cabem aos moradores doFlamengo, que, afinal, tem agorac que tanto lhes faltava, ou melhoro que somente lhes faltava.

As gravuras mostram O inte-rior da Casa Cabanas no dia da ír.au-guração, vendo-se na primeira de-Ias, ao alto, o sr. João Cabanas cei -cado por um grupo de pessoas pre-sentes, no momento do brinde.

loire um polonês, mas não morre a Polônia

i

¦

or» aicias ;cobt >

iria;St'vi

rer ¦¦

teça.

grajprespois

rega-tias

guei.pass<cant

dinjdes.e ostodaafãs.

¦

Fe o,senti

ha ,encoCri stbolis

a a .> tproíoma.

e Maio a data naci-Nas circvmstan-

is não pôde o grande povoflores a flámula Ja Pá-

pôde entoar as estrofes denacional; não pôde açor-

¦mplos para invocar a pro-ma em prol dos oprimidos.mina dessas manifestaçõeses e eloqüentes em sua ex-"ode ser realisada no solo

entretanto, naquela terrasangue é povoada cie mar-

ndeiras, cânticos e orações.ande iras acompanham os

¦ iros, que não cedem um•n presença do invasor; os

são murmurados em sui -

patriotas de todas as ida-preces resam-nas os velhosantes, homens e mulheres,

t na cão, que jamais viveu« da fé.

fé que alimenta a Polônia.ssado, fé e confiança no pre-

<- uo futuro.sovia está em ruinas; nãomi só recanto onde não se

e, sem o símbolo da Cruza ossada de ura bravo, a sim-os corpos de duzentos mil

Be^BP^- mmr^M^m*^- m

W0mr^ ¦

m?'*\j?t$siit. ¦¦$.. m

m& ¦mSfky$?i-' jfl

^^^fc^p^T"-'-. '¦. m

i^.^LíS k> **e^ mfíOÊ x I19 1 mL I¦&& •^"™t^^^ mm- ¦¦ mtwk*. j^mM_~^' m

1 li « 1 B J^1 Ww'' ^^MMm

^m^^mWmmX^% WM^mF^áFEmmWmJÉÊÈmmWte*? •';¦¦¦•¦ ¦

O líeneia! Sikòrslti, cuuandanle das forças armadas polonesas.

poloneses que se ergueram e tom-

baram em sua defesa! Varsovia está

em ruínas, mas a honra nacional

polonesa não foi maculada '

No combate em que se empe-

nha, a Polônia não desabou do pe-destaí em que sempre esteve, or-

nado pelas efígies e fastos de seus

bravos.Ontem, ela assombrou o mun-

do com um Kosciuszko, uni Pulas-

ki, um Poniatowski, um Pilsudski;

hoje o mundo reverencia o solda-

do polonês, o aviador polonês, o ma-

rujo polonês, sintetisados na figu-

ra austera desse preclaro chefe, o

General Sikorski, que os comanda

para a vitória, que os comanda pa-ra a ressureiçao!

Tem sido pesado o tributo de

sangue da Polônia, calculado em

quatro e meio milhões de seus fi-

lhes trucidados, a maioria desar-

mados, pela Alemanha embruteci-

da de orgulho malsão.

Pouco importa I Morrem aos

milhares os poloneses. Só não su-

cumbe a Polônia !

Raras vezes na marcha da hu-

manidade terá sido dado a um povo

cumprir tão bravamente um tao

grande papel...

1 de Maio de I94;

da Tunisi

jjfjl ' -'¦"¦ "'¦* • * ¦¦ ¦"¦*'« " .•'':.¦¦'¦¦'¦¦¦< •¦<.•¦-<;,.•¦¦-.¦¦". ¦¦'¦;..¦¦¦¦ -"-.:< •'¦' •-; '.' •"¦ •"'- "' "-¦'¦.",¦.' 7*7 ¦" ...'¦¦¦'•.'' '''" .'."-• "¦""' . -'- ' ' '*¦'. ' :-' """ ''¦'¦ '¦* '•'- •" ' v ¦'-: -'¦•:'"'** " " ' ¦ •'-':. -¦ ' x* ¦* - "'- ; ¦ *.' /:».-. •. -.¦_¦, _ .-.y :. -' *- .-.¦_ - -- ''''¦"¦;.';"- . -.' -7 X;»,;.-

Uí ,' ; "xx\ ^''>Jv''_.,-..-'>'í2^Hr:;-.>'..-?;-.k*-.:ri"! ¦'.'''¦:',"•.'* : '¦•'¦ '¦'.''¦¦¦¦-.'¦¦¦¦..¦."¦ '.'í'x-:í

§M>, -. .¦,«,',,, ,, •fftex-x:,'.;, ¦ ..¦ •¦¦ •• •""'.'.-'.

|p' ___^^^m ^^^^ lm — ___¦ _________» _________O Drama Naval e¦ » ¦¦''¦;¦'"''

IIÍ7' WÊcampanhabbbbbbbJbbVJ

1' • por

,vj,»"'>>- -_jj^^B

fci*.

/)£ MATOS PINT

O drama naval impoz-se desde o dia 21 de Outubro de 1805,

vento da siderurgia de Henry Bessemer afastou a possibilidadeos povos poderem construir frotas, subordinando a potência marfastigio dos miiíéi-ioi. Supunha Etienne Laray em 1879 que as r>sistiriam de fabricar couraças para as armadas,,Jai o f itigante p,frotas, cono si o espirite guerreiro receiasse obstáculos na sua7de ruina. ÇHm d: parecia entrar no esquecimento a gloria de Isucedeu em 27 de Maio de 1905, a Batalha de Tsu-shima. Nenhuacontecimento militar íepercutiu entre as potências como o feiímirante Heihachho Togo, aniquilando a frota russa sob o code Rozhdestvensky. O combate durou uma hora ae fogo. Dos 40guerra de Impeiio Russo, 26 submergiram postos a pique, 6 fiepoder do inimigo, cutros 6 se refugiaram em portos neutros e 2 apeseguiram alcançar Wladivostok. A importância do ai mamento mcomo poder defensivo e ofensivo dos povos, sobresaiu claramentef tlgar e Tsu-shima. No mesmo anno em que terminava a guerr;japoneza, em 1906, a Grã-Bretanha reformou a técnica nava- fa7.,parecer o primeiro tipo dos monstros marítimo.-, que se convenciititular de dreadnoughts e cuja construção se desenvolveu, pel<

redu-¦« Tra-

0 ad-todos

jna ao>es de-o dasinsão

outroo ai-'"ando

>os dem ems con-'timo,

Tra-asso-

ido ap-Km in-'nclpioPhilip

.¦•vaporpoder

snhõescontra torpedeiros. A unidade bélica imaginada por Philip Watts pres-sionou profundamente todas as nações aimamentistas, que se puserama copiar e a aperfeiçoar a tenebrosa m quina naval. Eti 1908, os estadosUnidos flutuaram o "Michigan", tipo de nave baseade no drea _htbritânico, o primeiro nesse geneio da marinha de guerra norte-a

dO grOSSO cal.Dre. VJ primenu ui-c«»».w»v...b«», ^'««^«uw^auWatts, pessuia 4 turbinas, ostentava 4 helices e com 27.700 eivaideslocava 20.000 toneladas, á razão de 11 metros por segundo. O sofensivo constava de 10 canhões dispostos em 5 torres e mais .

ti na.o tipoí I ries-.7.70025.700

Vista antiga cie SJax, cidade da Tuniia, cujo porto o general R mmelmandou dinamitar para impedir o desembarque naval inglez. SJ..X já

se encontra em poder dos exercitas aliados.

Em 1908, 1909 e 1910, a Alemanha construiu quatro dréádrioughts"Pcsen", de 19.000 toneladas, depois outros quatro do modelo '

land" de 22.800 toneladas e em seguicia cinco do tipo "K ivser"toneladas. E como remate outros quatro da classe dos "Koenígs" titoneladas. 1 ~

Indicamos 1910, cc mo outra data histenca na evolução do drama na-vai. Nesse ano a marinha de guerra ingleza superou.os germânico apre-sentando á admiração dos peritos os gigantescos edifícios dos cinco ' 'Queen

ELisabéth", monstros de aço, cujas bocas de fogo infundiam temoi á es-trategia da Alemanha, Itália e Austro-Hungria. Desde cnt.ão, as poten-cias se entregaram ao campeonato pelo domínio dos mares, cad laçãoquerendo sobrepujar as unidades mais fortes e predominar pela realezatonitroante da metralha. Viu-se aparecer á flor do Oceano teda uma zo-ologia de blindagem, d'sforme e demolidora, deante da qual o mai nuthperdia a sua grandeza prehistorica. A França exibia o "Jcan-Bart" * o "Cc-

-I k!

Ir

I1S7"

ItB

.: .

¦ ¦

>i__^'S9&4MH|MÍ RW^PtcMHÍ^BIÉhH0QV__R_{______i__I ___T' . * *»wíí' . ',,^ir. «i<v 'JtM*-M-' itii?

i^^7,7^____jj____j atm^ifpS^?^'*&*!¦•> ¦'"'^ys^SsKí^^^^ÊÊr^ ;, .'•*%>'¦ '^7— sBVáBT^hBBtíflMtffl-iKÍKiÂflK.sBMMBkiáY^ **

lINlilt- f fílisIllÉlIlli I I II|¥bBB-I| BBB-B-B-Éil T^JÉsTBÍ^^^BBB^BByHi ^

:"r"'"WB^:^^m Lb-bI aW -MWÊ$M$&&&$»'í^'hYmL^-i^ - ''''-^ ;;*'%^':>JbWbbWbbbbbbb^

O <(Ranger" porta-aviões norte-americano. — O porta-aviões revolucionou a estratégia naval, destruindo a invulnerabilidade d->s cottrm dos.

de Maio de 194331

_BB5MmB-•'ri

w

¦r

:èy

mI¦ m

ion os dois primeiros couraçados da sua esquadra, emquan-bet" em WIA, o. hgLV-ia incorporado ás suas reservas oito mastodon-

to a Ameaça do espécie. Quasi simultaneamente, saem dos es-

tes mari —r "Kawachi" e o "aeirsu - .x.ow u*™«. ^«talei ros nípon ÇV* 305 mí li metros protegia o casco na linha de autuação,cinta couraçada "« compunha-se de duplo revestimento de couraçaA èstiutura. aeie ssura. Outra couraça semelhante revertia as ter-de 228 ínlIu"ef:q eanhões. O Japão não esqueceu a hçao de Tsu-shima, quereS dos enormes tfuerra rUSso-japonesa. Numa conferência feita emdecidiu a seu ¦tav

Te|°ufrar0 pujj pôs em relevo o desenvolvimento naval1912, o engenne .

^ i&fÕl O conferencista japonez tomou como medidado Japão, a parr -d de de energia cavalo-vapor. Em 1870, a esquadrade comparação a as

a cifra de 20.000 ca valos-vapor. Quarentaniporiica a!can£f a arraada assinalava 1.800.000 cavalòs-vapor. Houveé dois anos após, b_^n& de 1780 000 unidades de energia, que tra-de 18/0 a iJl"' A ofensivo muito expressavam para o império insular,duzidas em po^ °^? >,

sahido dos estaleiros em 1912, media 1140 CO"rlL£U° uaSrfmcnto, tinha a largura de 28 roetres e deslocava 27 500metros de u l jl3es de 355 milímetros de diâmetro e dezeseis canhõestoneladas. Vix_ garantiam a sua fulminante ofensiva. Como comple-Je la- n1Y,.ri

trazia sobre a estrutura outros dezeseis pequenos canhões,mente- ln-'^, '

^ 0 boio da nave japonez* centra as pei furacões do tor-que ._ Ji-^tó#ac *» 'nvp-rõr«i iam sendo aproveitadas, aou-péd¦°Ímir~Scâa potencialidade. Modelava-se atravez cios ano-, unia ver-?5 ífmrOttinâ de morte, navegando em redor dos continentes. Para sedaoeira ni« i-

^^ ancjc7 t dos mastodontes navais, relembremos os da-

?' fenecidos por Henry Oram, engenheiro-chefe da armada britani-d0S w" de começar a primeira guerra mundial. O aço, o ferro, o cobre eCa> a

aHancas entravam na estrutura dos vasos de combate. Em cadaas sua- a' , vsáe fcrr0, os couraçados continham seis toneladas de cobre''ai

cmzadòres oito toneladas. A técnica naval requisitava todas as qua-f;?rd" tí, aço descobertas pela metalurgia. Acelerava.se a velocidade e

I ,» t» o "Provence , o Japão intensifica as suas reservas com o ise'Tu So" couraçados dispondo de todos os argumentos mortíferos da

Lhstica A^escruadra alemã possuia dezesete couraçados no momentof> irromper a primeira guerra mundial. Os seis navios de combate, que

oi Estados Unidos construíram em 1919, mediam 208 metros de extensãoa laríura ia a 32 metros e deslocavam 43.895 toneladas. Cada canhão me-jí_ on metros de comprimento e pesava I3l toneladas. O projétil dos seis''Massichosetts" pesava 952 kilos. Até 1912, atirava-se a 9.000 metios dedistanci Na Batalha da Jutlandia, os cruzadores ínglèzes e germânicos

'¦¦' .; :y--fi >'•' -v"

¦¦'ri !WNÍ^¦p^tí.yi^^y^ml

'--.> » •¦ ^** V' /' ' "' -" ** ME** '"^*vflB""

'/«l ft^^BQffimVMF/V-TV,'. %BÉrwàI l lL4^ M \m$\ m\j&1 y^m^S^D^mmmWmal^^mmmmmmL "'

"'*, "'-'*- *"¦ * r*^Í^%tt**1fcÍEÍ.(rii "ri™ » >li'j ,'¦ B B ¦ -.jÉBMv^tfÉlKJ*'4

:-tórií< • ¦¦¦:.,- ÇU.4f*!^RBPí'

¦ i,;r;^\l^>^2&*i5^.ur .^'"l&xiiífâ^

rbpecio de Bizerta, segundo uma gravura, do século passado, hoje urnagrande base naval, que está sendo atacada pelo primeiro exercito Brita-

nicOf sob o comando do general Anderson,

....... „. ..,. .

¦-ri"-' '• # M: ,"' ¦¦ "ú^r. -^et"Xi%S^ ' ¦ ri" ¦•£,%. V":ri'.'ri -.ri M mMmtà-'' '' '¦ ^'^^ r '^^^MhB^^'*í '

Ü aviador naval ê hoje o maior inimigo do couraçado, que deveoperar acompanhado da esquadrilha aérea.

lutaram a distancias enormes, os tiros alcançando a 18.000, emquanto oscouraçados metralhavam-se á distancia de 35 kilometro». Os monstros na-vais oprimiam os orçamentos das potências, exigindo uma parada ria cor-vida armamentista. A Conferência de Washington, realizada em 1922, on-de compareceram a Inglaterra, a França, a Itália, o Japão e os próprios Es-tados Unidos, procurou limitar o armamento naval, tomando por basea èonelagem. Assim, o Japão deixou de construi., dois couraçados de 40.000toneladas, com que pretendia enriquecer a sua marinha de guerra. Issonão obstou, que proseguisse o drama naval, evoluindo as esquadras naqualidade efensiva. O Tratado de Versailles prescrevia uma tònelagemmínima para a Alemanha, ímpondo-lhe o limite de 10.000 toneladas ça-ra os cruzadores. Os estaleiros germânicos saíram do impasse, produzm-do o famoso "Deutschland", cujo aperfeiçoamento bélico iludiu as pres-crições dos seus vencedores. A egualdade de tonelngem deixou de servirde base, como meio de equilibrar a força das potências. O numero perdeuo seu valor cientifico, podendo ser vencido pela qualidade.

Os técnicos conservavam-se indecisos entre multiplicar a tònelageme reformar as instalações ofensivas, quando o drama naval sofreu ou-tro abalo rio inicio da segunda guerra mundial. Afundando o "Ptince ofWnles" e o "George V" nas águas da península malaia, nos fins de 1941,logo depois da traição de Pearl Harbour, os japonezes convenceram o mun-do de que o couraçado não pode mais operar desprotegido peja aviação.A Batalha do Mar de Coral e a Batalha das Ilhas Salomão dissiparam to-das as duvidas, quanto á revolução estratégica introduzida pelos PrÇ>rta-aviões e pelas bases aéreas. Atacando as Ilhas Aleutas e ocupando Kiska,a esquadra japoneza obedeceu ao novo plano, que manda garantir a rotamarítima com bases aéreas terrestres. De atalaia, no Pacífico Norte, o Ja-pão hostiliza com a sua aviação naval as comunicações entre o Alaska ea Sibéria, assalta traiçoeiramente o flanco da esquadra norte-americana.Essa revolução estratégica permitiu aos Estados Unidos destruir no Mardè Bismarck, todo um comboio japonez, demonstrando assim que ha maisvantagem em atacar a esquadra com aviões torpedeiros do que enfren-tar frota contra frota. A Campanha da Tunísia resulta como uma conse-quencia irresistível da revolução na estratégia marítima. A ocupação doNorte da África pelo Eixo colocaria a esquadra anglo-americana entre umagarganta de bases aéreas, distiibuid.is de um lado em Creta, Pantelaria,Sicuia, Corsega,Sardenha e de outra parte em El-Sollum, Derna, Bengha-zi, Tripol., SFax, Bízerta e Tunis. Os cruzadores e couraçados aliados naopassariam de Glbraltar, não ousando se aventurar num mar coberto debombardeiros e de torpedeiros aéreos. Ficaria assim impossibilitado o abas-tecimento não só de Egípio, como do Oriente Médio, Syiia, Iran, Pérsiaisolando a Turquia das Nações Unidas. A evolução do arama naval, com-plicado pelo advento dos torpedeiros aéreos, colocou a Campanha da Tu-ivsia ria frente de todas as outras operações militares, que visam a mva-são aliada da Europa. A esquadra anglo-americana deve expulsar pri-meiro c Eixo da África e eliminar todas as bases aéreas, que fecham o ca-nal da Sicilia. Só depois poderá caçara frota italiana, escondida no Golfodé Taranto, em Nápoles, Gâtariia e Gagliari. E terminada a Campanha daTunísia, os exércitos aliados nada mais receiarão do drama naval no Me-diterraneo. Marchaião tríunfalmente paia a invasão da Europa.

TK. .*:¦&,> :?ri..:,ri

ÍjmY _^mt" "^pM^i»«^ — ^*-.-*-*mmwm*á**' ~MJrQmS* dL\ '. f

' . a|B| M . - " '¦¦",* * -.'TmV"^- .v .,-; . - y ¦¦ ¦;;»" \ ¦,*¦;¦;:¦¦*'',.'¦•' :,*' £

''_/'::¦ ' •*'¦'•* lt-.: 'ri ¦'¦?¦- ' ' ¦'¦¦'¦• yy.vffi\!'&Jvillf<\mmmmmmm. • ^iÉSÉfmV- mW ¦¦ .^JUÈÍ m^mm jJ^. j*W * '* -i. '* V..~ * -**- "^ ' *-¦ ¦'-'*'-- *mLmmmmmmmMM. •'"¦-..*' ¦ I ittÉh &mmWmmmto '¦ -<L '» Jmrnm^'/;^mmm^^^^m*mmmt^mmmmmmmmmmtíÊ HUra^^M ^m 1BH iCHMI ^B mmmmWÊ0t^r^\^P • ¦' mmmmttt^^^^^^ ^mmmmt^C9^f^^^m^r^ ««M?*^ *>. •¦ ^ -. i*i»mt¦ vm/W *.

:^yífc**— M^ ^^^^^^ ^^^^^B^l ^mwatmK .^^^Jmmw .^^ML^^^mmmmm ma^U.^^^^ * tMVBWV^^^^^^ . ' ÀYJ ft ^i &m^ ^m^^^^mm^^mmwr^^^' i

V^fjW '*MK^mWhlmmmmmWJ^^^^ '

^mú ft '^J^^^^^^B^^^^^ , rf^fej^C^PB^^^^^^^ ÍfcL-jjB BP"* mk~tk!^^m^mmmmmmmWÍ^mWS/f^^ ''Ov**. !*'

|WâvMJl|^' jJ/9 ml ^^^É^I^^^MÉ^I ^^fl^^Kv^^^^l ^^k^^^^ *^l " ^mr^mmu mW^^^^^ ^m^ ' j^* ''"'' Ammmmm m^m^ÍÊmmmmmmm\ w//^^^^^^^^^^^^'llmmmm' ' mSBÊmmmV '.'''.''•' mmêtómiÊÊmm

^ a IPitóÉfflP^ 'jfZ^mmmwl^^ :^^BB*^^ m.^mw^ ^.mmmmmmlÊS^^^^^^ I «•*>- H^ÉlSfl \^Êmmmm\ ."»'.,.' i -^^^ *s£MWk- m*S&*^',,:>.,*&-^ylfflP^ ..Jmmmmm^^^ mmmW^^^^ m^È^^ ^ÁmmmWWT^^ ¦ -J" Jm^è^ME^^HflP^^^ ¦' '-"ri -" «.JflBtri ¦ ¦ -' •' «••B¦,^^ Ufcfc?.-

rivri- -^^ÊÊf^^ ri^dÉnÇ^BF^*^^**1' ^^^^^. riXi'ri'*'.' ri-ri* t v^ri;:-J^ri- ri -• ;,' -iíidJI!B5!,'B'' -' -'l1' !'»-¦"*,V ¦ : \<I~'. '¦ ^^Immmml^^ ^ h. Jmm^r "riVri '¦ -^ "., y^ít"- . - H > J> '¦'*-**¦ -¦ '¦',''-¦':•"»*'";'"*'•¦¦:'-''i^CV v> - ¦*¦;"¦•.,•'•¦':-''.--' --ri-riV.; '.."-^¦i-"-'--s,"'íri* ; ' '¦-¦-''..-.¦;''*.-'-.'¦'-.:. -^ '''¦'—,ía*^ . >¦•.¦¦.,<.--..:• _^*amw^^^ ^^- ^^^^ .<!^i---.---?CiV-ri i?^w-.ri.i.%' ri^^-.-^R^^ "'•;'ri-.ri'ri'.i::--ri.''.,.v*/. 'j ¦;.'-.. ;ív.- í-Ntai*-.

¦ri;'<:'.•!> '•¦¦"' :>r#-:,ví-;

^.^o rfo p0(/m'0 mj,«/ dos Estados Unidos. Representa apenas um quarto {159 navios) da esquadra norte-americana, em dejesa da Liberdade.

iimírtjymntBiJiPffWl» .,,.¦,<.*vi».Vri»'«fc

í gg^^pewiaj^ àJ x ae ™»o de 1943

['¦' BWpmff^1' B^B ^^^àAÊIm\ ^m^m^^m^^Mr^ ^a ^^H| H^^ ^^H ^H^KS&âttaMBBBB ^^^^^BBBf ^a^^ÉV %.^lrfl R^hEk^IIIÊí^^^^c^toíu'^ '''' ' '^ jfíaHf 11'

Ei-íSJÍ&ÍJííwíílWS ^f - ,<«*"¦ .^c*™^ rZLu^^^^BBBB' i.suoii'^'fMP^ * ~'y.lr**' • úi^ÊÊtttttfmy. *j/y.l-Ju#a'^^ '^. í* /^^H ^^B ?" a ' . - 1 ^^K T B^bbW^ "* a. *t 83 '?!*>•HBHlSiWtBjJBBBpBcK A» ^J^»t^a^fcJ*^BBByPPJBjBswyiW( ^F*>SMy* .^M mw&jQ^mmmmmmmltl^^^ ^Bl ** ' >BBBI B^H^ " ¦ #•***• aBBBBBBbY- BBBI B^B^aB^B^V^u^BBBBBBBBR^^BI ^2a0 nflEKlH

K^^^^^i$™|MWr W-Ty.w .r^y?wgririMWWBaaB^BBBB^aBBBBKt&BB^

M

Guia para3a:

os CombatemAgora que vocês vão viajar, diz Tio Sam, eis alguns fatos sobreas terras e povos que vão ver; aprendam a comportar-se com eles

W&8&

Com 1.500.000 combatentes no estrangeiro e outros milhões preparan-do-se para partir, Tio Sam resolveu criar um "Baedeker". A Divisão de Ser-viços Especiais, os Serviços o.e Fornecimento compilaram e publicaram pa-ra os Departamentos da Guerra e da Marinha uma série de guias de boi-so sobre os paises estrangeiros que se distribuem com todos os soldados,marinheiros e fuzileiros que partem. Os primeiros cinco livros dizem res-peito á Grã-Bretanha, Irlanda do Norte, Austrália, China e África do Norte.

O objetivo desses livros, sem duvida, é facilitar a vida dos expedicioná-rios numa terra estranha. É, já que as guerras não se ganham unicamen-te com as armas, os livros se destinam a prover seus leitores com amigosno mais breve espaço de tempo. Eis porque o texto versa sobre costumes epreconceitos locais.

Cada livro apresenta um breve e. fundamental resumo da história dopais, de sua geografia, de seus hábitos e singularidades. Os gaias para aChina e África do Norte incluem breves vocabulários fonéticos da língua-

gem nativa. Registros fo-nográficos constituem um

. suplemento a esses mana-W W v ^""*"--— ais, fornecendo um curso

rápicio e simplificado des-sas línguas.

Todos os livros sãoacompanhados de conse-lhos simples e apropriadosa qualquer viajante, mili-tar ou civil. Ha uma idéiaconstante: "Seja cortez.Tenha juizo. Não seja to-Io". Todos aconselham alidar tanto com as mulhe-res como com os homens.E encerram advertênciassobre bebidas, esportes,diversões e precauções sa-nitárias. Ha mesmo umalista de sugestões sobre amaneira de comportar-secomo hóspede ou nos res-taurantes.

O texto é tão despre-tencioso como um par debotinas. E' escrito para sol-dados e marinheiros e sualinguagem é a destes. Co-mo doe imentos militares,os livroi não são apenas

"Fuja sempre dos cachorros vira-latas". divertidos, mas surpreen-

De Hal Borland

dentes para qualquer pessoa a quem seja familiar o tipo habitual de cor-respondencia ou relatório militar. Chamam certo licor "dinamite" e

l'1'i j_ J_ <rtWiL~.!y _ _ li. »»uam o soiuauo aurir as oremas .O volume das edições desses manuais é naturalmente um segredo un~

litar. O mesmo acontece com respeito a qualquer informação relativa a a-crescimos na lista ora em preparo. Póde-se ter como certo, entretanto, que,ao embaicar uma nova força expedicionária, haverá novos livros-guias pa-ra acompanhá-la. E os rapazes que os recebem devem dar-lhes boas vindas.

Os seguintes trechos dos cinco livros iá publicados foram tirados di-retamente do texto original, que ocupa cie cinqüenta a setenta e

cadapaginas em caso

\ ^Í^b^b^b^bÍ^^^ÍIJ

.áBBBBBBBB^I BBBBB^^BBT * ^^ s^^B *¦aBBB» BBTf^^yVA /^\AY rx

GRÃ-BRETANHA

(Trechos do Manual)

Você vai para a Grã-Bretanha como parte da ofensiva aliada —- paratopar com Hitler e batê-lo em seu próprio terreno. Por tolos os próximostempos você vai ser hóspede da Grã-Bretanha. Logo ha de vêr que a (tra-Bretanha é um pais pequeno, menor que a Carolina do Norte ou Iowa.da a Grã-Bretanha é pouco maior que o Minnesota. Nenhum lugar da In-glaterra está a mais cie cem milhas do mar. A principio, você provável men-te não gostará da chuva e do frio seco. Muitas pessoas só eventualmentese acostumam ao clima inglês. . .

Não se iludam com a tendência dos ingleses a falarem com suavuia-de e serem corteses. A lingua inglesa não se espalhou através dos oceanose montanhas, das selvas e pântanos por serem os ingleses um povo de ai-mofadinhas. Sessenta mil civis da Inglaterra pereceram sob bombas e, noentanto, o moral britânico permanece elevado e inquebrantavel. Uma na-ção só consegue atravessar isso quando tem estômago. A Inglaterra po-dera lhe parecer um tanto mesquinha. Ela está em guerra desde 1939. «scasas não têm sido pintadas porque as fábricas já não f izem tintaszem aeroplanos. Os ônibus ingleses lhe parecerão antiquados porqueInglaterra está fazendo tanques para si e para a Rússia e não tem tempode melhorá-los. Os trens ingleses são frios porque a eneigia é necessária aindustria, não ao conforto. Os ingleses estão ansiosos para que você saibaque, em tempos normais, a Inglaterra parece muito mais limpa, bomue alegre.

A melhor maneira de agir na Inglaterra é idêntica á melhor maneirade agir na América. A mesma espécie de cortesia, decência e carnaradagenaque abunda na América, abunda na Inglaterra. Você logo descobrira <íerençis que parecerão erradas e confusas, como, por exemplo, dirigi-r o itomóvel pela esquerda da rua, ter um sistema "impossível" de contarnheiro, ou beber cerveja quente. Mas, logo que você se acostumar a es

K-igy.ü-b.

de Maio de 1945 33

WmmWmWWmWB^M.-'•.'¦'-;> v%5t*&.f.3._l__B__l Bp-jU__-B-BM_j__8fli vÉ^'i^^^^ta%-'iSrmYT'tiJmvm^Bmmm9m^B^^\ -¦.-.¦-•-• ,-."¦• ¦<.,-¦ <- .'•yflS_a__H____Hi_____B_E_E.tP__ffi <-/^'~ .^ .. --. . ^___________í___________S.___Et±_.,< _sís__bíS^^^^^_^t"Í'"':'*:'- ¦¦•¦ ¦

ff!K^flPBf!lEO_-_E^__-Bflfl___g|-__B-___K ¦¦-.->• :?x\i_iÍ__aí3_-SS_-a--ffl-HSwSSB-fl-^i^àt^ v'i«^4í-_________J*

Itf!

ü__¦IÜ

coisas, compreenderá que pertencem á Inglaterra da mesma maneira queo "iazz", o "baseball" e a coca-cola nos pertencem. ,, , • ,*

Duas atitudes podem comprometer sua amizade com o soldado inglêsroubar-lhe a pequena, e não apreciar o que seu exército tem feito, h

tamlie n prosar que é mais bem pago do que ele.Os ingleses não sabem fazer um liom café. Você não salx* lazer um bom

chá. E' uma falha idêntica.Os ingleses são na verdade calmos, mas não lentos. Seus melhores trens

são detentores dos "records" mundiais de velocidade. Um navio britam-co conquistou O "record" transatlântico. Um automóvel inglês, çondu-zido por um inglês, arrebatou o "record" mundial de velocidade na Ame-rica. .

Lembre-se que o fato de atravessar o oceano nao fará de você automa-ticamente um herói. ., .

Ila donas de casa de avental e meninos de calças curtas que )h viverambombardeios maiores do que os vistos por muitos soldados de primeira naguerra passada. Quando você avistar uma jovem de kaki ou coi._•¦_>. umtor-me azul da Força Aérea tendo uma fita na túnica, não pense que a conqtus-tou cozendo meias. _, \

Não seja gabola nem fanfarrão. Se alguém olhar em sua direção e cüs-sér: "Ele está contando vantagem", pôde ficar certo que você esta perdeu-do terreno. I" tempo então de encolher as orelhas.

Se for convidado a fazer refeições com uma família não coma muito.Do contrário estará devorando a ração de que ela dispõe para uma semana.

Não graceje da pronuncia dos ingleses. A sua será também estranhapara eles, mas serão muito cortezes para demonstra-lo.

Use bom senso em todas as ocasiões. Por sua conduta você poderá tra-zer um melhor entendimento entre os dois paises depois da guerra.

IRLANDA DO NORTE

(Trechos do Manual)

Os irlandeses gostam dos americanos. Em geral todo irlandês tem ami-gosou parentes nos Estados Unidos; ele está predisposto a favorece-lo. Istopõe você, entretanto, na obrig ição de dar aos irlandeses uma opinião ele-vada dos americanos. E' uma grande responsabilidade.

O povo da Irlanda do Norte não é apenas amigo, mas aliado. Milharesde irlandeses estão lutando nos piores lugares da guerra, fazendo mais queseu dever; é uma necessidade militar tratarmos bem nossos aliados. I lui-tos de vocês são de descendência irlandesa. Alguns de vocês podem ter no-ticia de primeira ou segunda mão das divergências religiosas e políticas en-tre a Irlanda do Norte e a Irlanda do Sul. Ha duas excelentes regras de con-duta para o americano que viaja, boas em toda parte, mas pariicvilarmen-

importantes na Irlanda: não discuta religião; não discuta pohuca.A Irlanda do Norte comumente chamada Ulster -é um pais pequeno,

Pouco maior que o estade de Connecticut. Cerca de 1.300.000 pessoas, nemtanto como em Los Angeles, vivem ai. A principio você não gostará do ch-ma irlandês. E' umído, frio e chuvoso. O sol é um visitante ocasional; hacerca de 200 dias rK.Vv_.u_* __..« nnn As chuvas, oorém, são habitualmen-

- le^es garoas e não violentas trombas dágua.Os irlandeses aprecia

"- C!'"""t IM 111.1.ti»o tato do povo de Ulster se

m st u modo de vicia e será prudente qaig

ue você, du-sua permanência, a ela se acostume o mais confortavelmente queA grande infiltração de sangue escocês talvês seja responsável pe-

jr excessivamente econômico. Mas também o cpais rico e a vida aí é difícil. O habitante do Uls-m paPorque a Irlanda nao éutr f?*ta de regatear e julga o perdulário um tolo.

Nas colinas talvês lhe ofereçam uma bebida ilicita chamada potheenum "whisky"

luminoso feito de batata macerada. Tome cuidado. L diimite. A cerveja que é servida nos "bars" é mais forte que a nossa.

Ei}tre donas de casa respt it _v« is você fará bem em evitar a menor pro-nação; o que passa por uma inocente praga na América pôde ferir o ir-

andes como autêntica blasfêmia. Tudo que beirar, ainda que de longe allidecencia. tW* c— -_.--..:.-..vi-

a América perguntamos» "De onde vem você?" No Ulster pergum

ta-se: "A (me igreja você pertence?" Se lhe perguntarem isso respondaa verdade e mude logo de assunto.

As pequenas irlandesas são camaradas. Param no meio da estrada econversam um dia inteiro.. . Não Julgue dai, porém, que estão caídas porvocê. Provavelmente a pequena por quem você se interessa tem que pedirpermissão á família para sair com você. ;

Você leva consigo as maiores fontes de briga na sua carteira. U sol-dado inglês é muito sensível a qualquer referencia á diferença entre seusoldo e o de vocês. E' humanamente natural que se admire perante umaavaliação diversa do perigo de vida que corre. Você não fará amigos osten-tando seu dinheiro ou seu valor. Não seja perdulário. Não critique a co-inicia, a cerveja, os cigarros. Não diga nada. deixe que eles lhe digam. Naoseja tolo.

AUSTRÁLIA

(Trechos do Manual)

Você e sua carga foram destinados á Austrália como parte de uma ofen-siva mundial contra Hítler c os Japoneses - uma marcha que só termi-nará em Berlim e Tóquio. Você vai encontrar um povo que aprecia os ame-ricanos e de que você gostará.

Os australianos têm muito em comum conosco — sao um povo pio-neiroj crêem na liberdade do indivíduo; e estão se esforçando para varrero Eixo Mas existem também muitas diferenças. Ha uma coisa que logo

porá você fora de campo. Você não vai á Auatrália para salvar um povo de-samparado do ataque dos selvagens japoneses. Talvês haja na Austráliamenos pessoas que na cidade de Nova-York, mas seus soldados criaram um

grande "iecord" de combate. Não faz muito tempo num bar de Sidney

um soldado americano virou-se para um australiano e disse: 'Agora, Aus-sie, você pôde voltar para casa. Viemos salvar você". O Aussie retrucou:"Ah sim! Pensei que você fosse um foragido de Pearl HLarbor !

Você achará que o "Digger" (é o nome comum dos Australianos) é umcamarada esperto, ligeiro e que não poupa ninguém, capaz de topar a pa-rada com americanos ou quaisquer outros. Viajando no mesmo trem comtropas americanas, os "Aussies" logo se aproximam dos Yankees, investi-

gam seu equipamento, fazem toda a espécie de questões pessoais, procuramsaber si não ha qualquer bebida para tomar e, dentro de cinco minutos,estão mostrando retratos de pequenas ou da família.

Por ser simples, direto e rude, especialmente si vem do üutback [dointerior), o "Digger" fica muitas vezes embaraçado com as "maneiras

dos americanos em sociedade ou mesmo no campo. Para ele os muito obri-

gados" e "por favor" que os Americanos usam são um pouco exageracios.Mas si você pedir um endereço a um australiano, na rua, ele não lho dirá:Apenas, andará seis quartt i ões para mostrá-lo a você. >

Há uma porção de histórias difamatórias a propósito da comida aus-tralíana. Dizem que as donas de casa preparam café com uma pitada desal e um pouco de mostarda, mas isso é provavelmente outro efeito da pro-paganda eixista. Os pastéis de carne são a versão australiana do cachorro

quente, e em Melbourne o substituto de presunto é o dim sin . carne

picada enrolada em folhas de couve. Você pôde pensar que é uma piada, masterá sopa de costela ou de rabo de kanguru no interior. Dizem que é deli-ciosa. .. - «j -

Como diz um correspondente, os americanos e os australianos sao ooisdos povos mais jogadores que existem na superfície da terra . Ja se disse

que quando dois australianos num "bar" já apostaram tudo, começama apostar qual de duas moscas levantará vôo primeiro ou qual a gota de enu-vaque chegará primeiro ao peitoril da janela. Si um americano estivesseai. logo seguiria a lição. __ . ,.

Os americanos e os ingleses têm a idéia que os australianos sao indis-

ciplinados — eles não fazem muita questão de prestar continência, mui-

tas vezes chamam seu comandante pelo primeiro nome — mas, quan-do combatem, não demonstram nenhuma falta de disciplina ou de co-mando. # N

{Continua na pagina seguinte).

' ¦ ¦' flt ¦ ">",\"*ílBI fc jfl- \it? Bififl? i^ liflk %*. * ^{p HS

¦ ¦¦ . '.viy.-..-,;. -¦ ¦¦:¦ y^^Lwk ¦-V—¦¦ ;:fl^HguaH ^^BflEl!sfl''Ht'-' wSsJBÇví-' ¦ Í!^íí6" "-ic^

* :d_: ^'«i^^siflBBBflflBBi^íTi '"4-*' ^¦','?flfl|

..^^.«ssaflflflflfl fl» Hr v -^¦: i ':-í^SSflÍBi BWfl ^S^^^ssSm

:::;:: ¦¦¦¦"" ¦¦ ¦ i^í ;íll a- ò fld- !d|MSiiB I. "dd^dltfaBBBflflflflflBflÉI P^

^•:-^..^!»»flflS«Baflfl^flfl RflBL% K' -*. flfll Ilafc^PQfliUãBBs^^^H PiWfl BP^;l*ífl^l^^^^n HRPrHP?.' < tf ^^aflflJWBJflflpfljPv.?/ js- .aB M

^'*<^sf^ÉBlsBiiM flBjBi RKlls»4BB3!!53sBc$s§yB;âBiá SHüfl ¦*l'l#!''*« Rflotilm^PMtfilM^Bflfl

i^pr^fc^ w^P^dl^F oddv;;S:;> iy&B^cflflflUlflMBHflBflflflfllM^flW

-¦•fffffff^ '"^""v

34

O sr. J. A. Barbosa Carneiro, ministro brasileiro no Cairo, examina ointerioi de um tanque ir édio americano, durante sua recente visita aum deposito de material de guerra do exé-cito dos Estados Uni os,situado a curta distancia da capital egípcia. (F^to da Inter-Amenc .na).

Não ha necessidade de muitas recomendações para os americanos naAustrália. Senso comum e boa vontade dão resultado aí como em toda par-te. Dizem que, quando um americano faz amizade com uma família aus-traliana, costuma ser encontrado na cozinha — ensinando a dona da casaa fazer café, ou a lavar os pratos.

CHINA

(Trechos do Manual)

Você e sua carga foram enviados á Chi/na para ajudar esse nosso bomaliado. Sua tarefa, lutando lado a lado dos chineles é limpar o país dos ja-

Soneses. Você não conhece a língua e deséonhece o povo. Isto torna mais

ificil ser hóspede na China do que na Inglaterra ou na Austrália. Em to-dobi

o caso pode adotar como lema ae sua conauta um aos muitos prover-os que orientam a conduta dos chineses: "Quando visitares a visinhan-

i pergunta o que é proibido; quando visitares um país pergunta quaissão seus costumes.

Quanto a se conhecerem um ao outro você e o chinês estão no mesmopé de igualdade.Milhões de chineses pouco conhecem da América; milhõesdeles nunca viram um americano. Contudo muitos nos conhecem de repu-tação, e você pode se orgulhar de que a reputação é boa. A primeira coisaque você deve aprender a dizer na China é: "Sou americano." E' seu me-íhor passaporte.

De todos os povos da Ásia, os chineses são os mais semelhantes aos ame-rícanos. Amamos em comum independência e liberdade individual, Oschineses apreciam uma brincadeira e riem das mesmas coisas que nós, So-mos ambcs povos práticos. Os chineses são hábeis homens cie negócios,amigos generosos, c gostam de distrair-se. Talvês sejam melhores do quenós nas relações humanas.

pieNão se preocupe com apresentações e cortezias complicadas. Seja sim-

__smente um americano, no melhor sentido da palavra. Os chineses nãoesperam que você conheça todas as suas regras de polidez.

A chinesa média ficará insultada si você a tocar, ou o levará um povi-co mais a sério do que você quisera ser levado. Um engano desta naturezapôde trazer grandes aborrecimentos.

Quando convidado a um lar chinês admire tudo largamente, mas nãoadmire nenhum objeto especialmente, pois, do contrário, a boa educaçãoobrigará a quem p recebe a lho dar de presente. Acima de tudo não pare-ça ver nenhuma mulher. Fazê-lo seria insultá-la.

Si se trata de vinho de Shaohsing pôde beber muitas taças com segu-rança; mas si for um Kaoling, ou qualquer dos vinhos de Cantão, tome cui-dado. to» a

E* costume que o lojista peça por um artigo mais do que vale. Si vocêpagar cerca de dois terços do que pedir, ele o admirará e ainda lucrará coma transação. Acima de tudo conserve seu bom humor.

Os chineses são loucos por cinema, de qualquer espécie, como você veráabrindo caminho num edifício cheio de gente. Mas não espere confortoao fazê-lo. Quanto ao filme pôde ser qualquer um. Pôde ser um HaroldoLloyd que você já viu ha quinze anos.

Na China não ha preconceito de cor. O melhor que tem a fazer é enca-rá-la com o mesmo espirito. Ha mais pessoas no mundo usando roupa chi-nesa e comendo comida chinesa do que vestindo roupa americana e comeu-do comida americana. Vivem á sua maneira e nós vivemos á nossa. Si vocêos respeitar eles o respeitarão. A China é a mais velha nação do mundo e suacivilização é sob muitos pontos de vista a maior.

I de Maio de I943

FRANK BROWNNoticias telegraficas de Buenos-Aires

acabam de anunciar o falecimento de

Frank Brown ao qual a imprensa carioca

já dedicou referencias. Dizem respeito

ao antigo emprezario de companhias

eqüestres vindas ao Rio de Janeirode outrora e notáveis pela sua composi-

ção, variedade de programas e elencos

renovados.Na pátria, Inglaterra, sóbria de lou-

vores, Frank Brown mereceu o cognome

de clown. skaspereano pela 0r»Smalidadede seus trabalhos.

Residindo de ha muito em BAires, onde era muito estimado FBrown demonstrava a amigo,;, ,j0 n.de Janeiro toda a sua afetuosa recorda°ç3o da cidade, sempre se referindoBrasil nos mais ençomiasticos term

'

Nas colunas da Revista d-v -Sfma«'o nosso prezado colaborador EscragnollDoria recordou bastante Frank Broe o seu papel no antigo movimentoteatral do Rio de Janeiro de outdora

- ¦'., ^ .yyy..yí

yyyÇyy^ ií/iv."-**^-'-o. -*^ÊÊÊÊÊm

flflfll ¦««.V-Iidí.',.-flflfli

metuhofljay^a' f tSfctfcAíJA. tíwi .)9,at A&v

$*ô ?»

d-'^k ' !*?

y&2

CONGREGAÇÃO BENEFICENTE GETULIO VARGAS — Comcmo-rando a passagem do aniversaiio de seu eminente Patrono, o oprimeiro aniversário de sua fundação, a Congregação BeneficenteGetulio Vargas realizou a 19 de Abril uma sessão solene, na qualfo? entregue ao Presidente da Republica o diploma institui do pelasociedade. E' desse titulo que publicamos a fotografia acima.

ÁFRICA DO NORTE

(Trechos do Manual)

r O litoral da África do Norte é hoje tão desolado e o interior é" tão inós-pito como na época em que os combatentes de Preble e Decatur aearamTripoJi e em que a expedição de William Eaton, composta de americanose nativos, marchou sobre a Cirenaica. Mas as dificuldades não detiveramos americanos como não os deterão agora. Dos 17.000.000 pessoas queaí vivem, cerca de um décimo são europeus. O que lhe importa sao os novedécimos cujos antepassados vivem ao longo dessa costa ha séculi e cujavida c ainda regrada por antigas tradições e crenças.|> Na sua maioria são brancos. E' impossivel fizer quaisquer : .oneraizações: o único laço comum, entretanto, é a religião fundada por tua

é. Com exceção dos "leaders" religiosos, não sabem lêr nem escrever, roram suas opiniões do que vê.uu e ouvem. Tanto podem dar-nos água coo envenenar os poços, guiar-nos através das montanhas ou descrtaien

mmmde

1-o-

For-

e 1 ó;.Podem nos informar do que estão fazendo italianos e alen aos e po-dera informá-los do que estamos fazendo. Ganhar sua amizade -nrissoum passo importante para ganhar a guerra

Si um mussulmano o convida para jantar você será provayeinen-te servido com carneiro ou galinha. Isto significa que você e um^l0]P/r• ou galmiia. isto sig

lussulmanos couiemde honra, porque os mussulmanos comem muito pouca can

lmen->opedediário

costuma ser trigo sob a fôrma de pão ou sopa. Convidado a uma r,'1.t'll'.1't'você sentar-se-á no chão como os outros. Ce ma apenas com a mao direi;

depois— nunca com a esquerda mesmo si for canhoto. Só comece a conde seu anfitrião. Parta o pão com os dedos, nunca "*f>1^ '^j "

^no prato grande — será para as mulheres e crianças. NSo.de bet: na 1 ^

ólicas aos mussulmanos. Não beba licores em presença dé mus« isnai •

Quando lhe oferecerem café ou chá, si beber /menos ou maií ie w»

chácaras, será considerado mal educado. Em geral é perigoso par.dado comer ou beber qualquer coisa que um estranho lhe oierev ,^

Ma algumas regras que devem ser estritamente observadas i ^

ções com as mulheres mussulmanas: nunca olhe rxenJiumaí^nunct .^purre numa multidão; nunca lhe fale em publico; nunca tente tc^

^lhe o véu. isto é muito importante. O desrespeito a essas regrasiportante. u ciesrespezer sérios distúrbios com os mussulmanos... Ouan-

Não é costume entre homens e mulheres marcarem encont 1 ^;^umado os homens desejam a companhia de mulheres numa lesta, ali l

jçg0troupe de dansarinas profissionais. Estas profissionais tem w ' P" ^^

10 a de uma prostituta qualquer ^ ^social única, não tão baixa conu. .. ... .. . ,,atanto degradada. Dizem que são uma companhia mais interes . _^ ^as esposas dos mussulmanos porque são mais desembaraç u.as í

^jmanoréplicas. Dansam para os homens, nao com eles. Quando um mié visto dansando é sinal que está um pouco

"alegre • .• ^ mcs-Não entre nas mesquitas. Nunca fume nem cuspa a frente ( e l.'^e

an.quita. vSi você se aproximar de alguma, olhe em derredor eciando.

Nunca discuta sobre mulheres ou religião com os mussul sap3|osTire seus sapatejs antes de entrar num quarto — ueixe^ «- » v

js0do lado de fora. Si entrar numa padaria, deixe seus sapatos a p< ^^j^H-padeiro põe a massa no chão e os freguezes queixam-se cie n.^cie trazida da rua.

Nunca traga um cachorro para dentro de casa.Seja pró ligo com seus cigarros. .Fale árabe com o povo si o sabe. Eles o apreciam, emboraSeja cortez. Use bom sonso em todas as ocasiões.

fale mal.

dc M«i« de mr> .>»

m I

§oahVo '¦qãgfê

00

§§•to...

„'¦¦¦' "õo'f

ccc: ¦'Á^/:;\ |lí|Sfti|||j|o" -•§;: '¦/,¦ ¦ ':# '

;

Magnífico conjunto cie to paz to, para se usar comvestido de "lame" dourado c toque de filo preto comlaníeioul as. Colar de ouro com um grande lopar.io

pendente, cravejado de brilhantes e sátiras. Anel delopazio e pulsefra cravejada de brilhantes.

5 f" 1 ''¦';- •

. ;r" ';Á

." "

. •»'''¦¦' Jr «&£ '.¦"¦¦';".'MV.',.!C"C.,^.'A./'*: . c

' 'AdMtttinl^Sraã:si'-' oA.V*>'Síí'0-^íJ^^^^H *"•."¦ ¦

¦" C^A- ' fflí ':*V:'J ,; - ^S^^^^fei^*?'¦' *m» *» Üí hBBhB^HI^HIBHbBh^^''

'<. '-¦'¦¦' «r,'nSI ¦' ^^™Ba|ffl-.. *''"T '•' '*' ¦'¦ v o o . Tá «"&. * £ *

, -»¦ 'o..... .,...¦

Sfí^*lf ' WÈ. *J*íf''" . ¦¦¦ ¦')¦¦•

1

1

¦;'&

o A'."¦*:¦¦¦

! ¦ . M

&'"

^—^^yfê^SkChapéu para jantar confecionado de penas de aves-trusí. No pescoço, uma fita de veludo preto comum alfinete de diamantes preso na blusa. Pulseirade pérolas e diamantes, c anel no dedo mínimo.

^^f^y^-^x^-^y--

¦ l«páu de pele de foca. Vestido de "ravon". Brincos, colares'Ise^rai formados de argolas de ouro com pedras rosas.

"pi' )i . .vups. cravejaclos cem as mesmas peclra-

Lindo "tricorne" de feltro branco combina admi-eI^te com o caiaco de arminho; "chp" de ouro em

1 de leque cravejado de brilhantes e dnix. Pulseira comu»> delicado desenho das mesmas pedras.

S%'L'*-s if ¦mmmmmri*'-'"- Jmw£—'&$!mmm Mm, i«»E *'•'• m^mmwÊé'' ¦ mWj ::-^^kM Mm. X ¦ §& -.O-A

B^HKáH B»feíy .•-.•'-.o £¦," 1 H^oS^Sf

%*-í:í«í»:yS'S^w "~'%f::' .9 ' ^ti - ^^'

j -»^

íSvlítaHa Semim a) ;>í> 1 de Maío dc J(>.)¦:

Tailleur ent là, tipo escocês cin-zento, com quadriculados oerde-mar-ròn. Casaco com 5 botões. Saiacom uma prega ao centro.

- Modelo clássico. Lã marinho oupreta. Saia. em linha com uma pregaao centro. Blusa de organza comlaço picotado.

— Esportivo em lã beige com 4 botõesde couro marrou; 4 bolsos debruado<de marron. Saia em forma com umaprega ao centro.

,- '.S-Y-

m h

a ¦

èP vam

ES* Y 1 f\V A/CA

l\ ' í /¦ "•-M \ I /1 s\# .A\ \ fiãÊ&k%W-íêí tf Wí % \ /./ si Yf \\lj •t\M.^^y't '

I / % Mi fr^W/' \^Í_fe N ¦'' fl* jT- ^^ '

-* I \\ mi k\<£mi Cv-

V X,"*" fM*il ¦r^' ¦¦'" Pj\""^ 3 »

fl ISw. T^___P^- ^#í* . ^ii„%. ^\. -. f ^k Mmm\^^. y-^J..-, ^^ _n__BP!_r* dr* ^TS_ \í _#•*¦ ^*<l. _C

J tf// .í^sn- \3rSa _jí>*^n^ ¦¦- /_k-I

/_¦ jBÍHH :/* ÍW¦^a*"^ ÍSr f_C?-' _L___fWã_S_BMf hu^*^ ¦¦ ^^^^""^^èij

/'V/; flanela, ou seda pesada, branca

a gola e a barra de fundo azul, wrat,

ciclarnen. ele. com ''pois" brancos.Saia dt > panos

Elegante,rinho ou cinza plúmbeo' cemdc oraandi

mm Bonbons [I ITÓRIA HéGIA

Cerejas aoMarrasquino

CS MAIS CAROS|8S(OCIfvlf_ta».lmrnI» «•_

ifwlhor*».

{|c Maio de 1)4."*.

s m o

A' luz dourada e fria do sol deAbril, na "pelouse" do Jockey ou

„as ruas da Cinelandia, elas ja es-

tão passando esguias e encantado-ris nos seus "taillcurs' diferentes.F parecem t»i£»i^ petulantes e gfa-mourosas" essas Tanagras moder-nas que deixam, ao passar, uma su-cessão de harmonias e ritmos im-

pressionistás" como os somente en-contrados num prelúdio de Llau-de Debussv. t

Não sei se lot Adrian ou Ireneum desses dois magos de Ho!-

Ivwood quem afirmou a feminilidade do "taiüeur - tias, poremjá sabem isso. Por essa razão e queá luz dourada e fria do sol de Abrilna "pelouse" do Jockey ou nas ruasda Cinelandia. já estão passeian-do esgotas e encantadoras nos seus"tailleurs" diferentes.

- ;-.,<¦ - ~»»*»*r i ftiiii ,y : ctci/urii-t

Pd M'

^/Ufíu em ftan §U

:. ãk % • '¦> yyyy L/uipeu Cütnoi- - l> / ¦ x—,»">w'¥ ¦ *•«•« " ®\ vs,'"i'\ .... ,,^ '~~~f -~-~*~^}

' , ~- . \ > \ a \ \ ;.. .?'.. k \ Vlli' v 1 í il fl ' A\

| ¦ •; *^ rsU / (

ü T~] / \ 1 \ '; A// m\ tCAfPÂf (ABUOS BFANCOSí] <

li \\ M^ ^Z* loção y | ] ii f pi if i \ ¥ 'Á^°"mí-' --^ *mw m mm Ul i Iw ^ % x_an»~_ «B^.^// \ r^ ^ÍwaAWJSU

V CAGtlOV -^-^^'•Wí 1p- \ .8PANC0íca;6RÍÍAIH0S|^ MsT*^^-7 [VQUAM^ÜA tOfi WTJWt^^.jlMMbBMBte

à (iracioso modelocm "jer.xcy" creme. Golae barras da blusa e dasmangas em vermelho.Saia simples de cinco

panos. '*>

4 Original vestidointeiro em fina lã cin-zenta. Laço, como apahi da mesma cor (ver-me lha, m a rro n, bor-de a u X, etc.,. ) Satã

jranzida.

Elegante conjunto" tottf en noir" . \ es-tido em crepe r a g o nnegro. Blusa simples emanga 3. Saia de panoscom j ra n z ido s, nafrente. Toque de veludo

com jiló negro.

¥mêm^ ;ÊMBELEZAIÍOJR DA PELE

3,S^!w'9«***íí1?^

\„ - .... AA

Srffíj A^''^T^:^H

Sfe

.....;¦ r- ^1 -,. .í-J^iS^.^.. «Ate*». ^.^/na^fnm,

A-A

,:A"-i

. ¦¦ ..¦.'."..:..!. :'.¦.-.¦«»

§' ''¦i: 8* i

¦U

11 uBBB^^^Sá^^sBv^^fiBBa

"*<.-¦* '— Í1S

II

ms&

yBAMtaMcnHiiviiuMntfmffi^

'¦¦ :i- &zy~ WhMt yi~: %-

St ^mW^ íK>bb1

fllfl BtvtB1BI Bfll^ jjB ^SL '"""¦¦* i.imo"

h^T^BH BHk^Kk'

ImiãSk !T : BB 1

BM flfl_1 I^«N4B!»SS*SEsasB&aHBW

* !"-¦ S

IfeÊ fl Si

JL_s«Ç ACLINHAS SIMPLES

EQualquer pala*, riado seria inútilpara descrever, na sua clara sim-

pncda.de, este ambiente a que, na falta de melhor designação, M conren-cionou chamar de "moderno".

O tapete "bouclé", ciar o-escuro, sob a mesinha retangular, de tampo de cris-tal, da uma nota de alegria e equilíbrio, que fica bem com a severidade do ata-petado total, harmonizando com o tom dos reposteiros de pelúcia "double-íace''sobre as cortinas, de "tulje" creme,

H

ísfc*™«««^^ isk.—g<B idecoração

simpHcidater ordem, disciplina

or forma de impor

rumo no

Moveis e atributose boas 'maneiras,

pois adistinção, quando ela é obtida . * •¦?,.,-uraj e uespre te «ciosamente-, cocaso oa nossa observarão <*r« .?¦»*• .-- f i ¦ - - - , t.orador soube interpretar cora jusíeiaas pieferencias de um cüpiir*» rm, -\ ,.-.. ,. i« -jqut >ne intensamente o dinamismo tia «daatual, Dronorc if íp n ne'i 1.' 5-,,. • s " —, >nanoo-int, al»*«i de um conforto repoütante, ura íh>uco detranqüilidade e de aíesria.

ÇÁMMTOS GGAT/S "Xdft

Jr\ (Lm Cas* 4 /t/^75 <?X?•*§#-.

A MAI E MELHOR ORGANIZAÇÃO O OAQORA 2QMINTE

^^^mmmmm^^ <*& «*13 AÍCE5CO NEM Fii-iAíS

WASlL

asrft"»*:.':" V,-'

l de Ma-o de 194339 tevWsM Semana)

,.,^y, V * f:'íiv".yv ¦

^fi^ffl^^^^^S ¦ -' .'. '"'x^e/.x '"'.-x':' .,,¦'•*''- .!:;: ¦¦¦'"**' "èV.

„'• 'x'*.^*",. 'Ve**/^:-* ..e"^-:-; ,.- '''x-; -w ; : •*¦¦-.^ y.... ¦•;,.— 71,y:;;-e':"*''.');'". ¦¦,¦¦¦*•¦ ;;.í*^*~^^\jyV^^-,r''-'^"';''<

;^Bflfl '-MüiÁt. • ':* ^SmI^HL ;ífê3ÍWSf^. í§«í«SÍÍ»rl' '-" '''^URR -iáflfê&* flVsnü- r%M^9nt -;|^w eÍMiRRj«nr' '

'_^flB^^S^'x '' Bi '' ' '\ ' ¦ ---*ÍSmÍÉÉ£' *>*^^^^^^B^^v^í;k

;s3 Be-*' ! " *i " ^^flBflflflflk. ÍuÍlR9flR^Í Re * BBmÍJmÍJbRhJM e .-;

.ifljBffflH br ^^flRRflRRf " ^iRi 8h ^s^- ^^^^^^^mSBPw1b]bw^^^^^«'

^ívÇ *^^gRBr ^| ^B ^| ^B '^^M^^flRflflflBA^ :!H

Hi ¦JBwRBWBBBat

|2ÇV: r &í WM ^R RH ^R '-iè^ljjji^S flflHkL- flre^fll ÍfÉÍ$ra Iam ^^^a^^s^^^'

ííÊk28i!l&'*3 sB HW.I BJ ^^HB^BBK S '^B **™§ÍS>fe,^^^^^M^ RI RR '^1 "«« RH RR ^Sw^í5^%. Bj í»,

'-'fl Km JS V ^B SP<*PI*fllffii ¦-'"'¦

fl^. SÊk * ^-t ' ssB B*-' <fl B^ WMíIillKJlɧÍMÍiBit,

i '.::. :~..-íí[A?f: ,flre^^ -iflflflfl^^ aflL^i--• jr _^»i*s<>i>tJfêSW8í$? ¦ *»^x •'ifl re.,. . fl flh. flflflre^HnBH^.

-¦' ^^BRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRw BíflHRR^SiRB^s^^^^BRR^flRKkv '^RmH

R; *'.^'RR RRç>' -*~*jfll^Hfc ^^QHHRfflF -•" JRI BflHMnS^^^k' .-- ¦- ~ 'jBÉí^K^fl&jflBtfr e ee.^jKtw^p' ~•

s.-.'' reflj BHI-.í *¦£vfií%,s?»2í B^í-!Swsre.-i!flJl BRÍ0K' í **\mmr .. 'Vk» ^Wt . flBBBBBV?JKolflF 3Bff* ¦ "* -«¦' - ...*.- *.$*;: vIre. J RI ¦'•'li Hre ^Rj^^^nrffwl nrTr^ ' t' mr "' íí." ^- i* - ^1 flT^H BRfíw ^R 1E^ ' ífvYfl ^Bui«-^RH RRiiiii^'3bRb^~ '?;^flRRRflHr^^sin ***^''"'*¦'*. íj&"'«^, gr ^ x '^P^,¦^'^bJ

BR&.^^í^b .,¦?**«¦' í-

RH ff X >¦ aHnBn HRbv RR flOref liiB RMSR Hl ' * is' * j. ''Aft^i^'''' • cflRRR >'jHR T^H HR''Ã:flRK.'RR ff iIbRi Y^PJrBi BR'iRl BR~^:f RB BRI- y ?R1 RRflre^Yifí^r'-"" --+:i" v.?^ w^:> ^ ---j^s ,^^ -^^1 B^^bRki; YR RRff^^^RRt-èí^ .y - ¦

yj ^R §\|^R Rjfi^RR 1P^" ~ - Jre.t''UÍc.-?*-',^r'».^. .,¦-,"**

'\.*;;--. a*«;'> ülíiflfll flRl f* ^1H Bm^ íí''

vflflHHHHHHHHHHHHHHHHHr^^^ HHV^ -> *'í ,S 'a ií r ,x- **. , "*". í aHI HV£t cHT M^aj<,'.^RRHflRRRRRRRRRRRRR R& n * ^ ^'^^ ¦ ^ fe ¦•?. ^ *--^, ^-.m HRf.i jB? ^e^^v'-:-'

'R B^H i*' *BflR?6v^L.'' 'vi

í>. tí** ' » d "**" '$tèk -* ¦&¦• ^ * 'ft- " '¦ j? ^ "'" ¦' *^ ^ '^Bfll flflW ' ¦ '^'e

,;'>JPb be^Ií@»bT . jíff^i-í^flHfliáífc?^ -. ^ * '-* 4b s ^*T*^ v 'jk'**? '>,m'v*^ *¦':;*,-•' áp- -w vj» H BdÉCB HV ^SRí^a^N^-- ^v 'ííi^?

e'-sp i-:''-* 'x^ v^bRRRRRRRRR^RRRRRRvTvIRRRRRRRHhk^^v^j^'' -^¦(*»,tó*'"1* *i- «.^ -f^'^*'', -^ ^-^flHHR bRRRRRRR RR - 'P^^mLw^:''¦¦*&&&.- .3 ¦%:¦%-• ' —à HflHl RlfH Hreí^^vSkjj v v -A ** 3% -j£> * -¦'£ «/^SreHl Hre RHHHHHHb BR >-fei*«KflP^;^x'-:--y--:é^ê^^^ &^w$tyii%m ¦t||Bj Rrffi^^eflÉhL^^ "#¦¦'!& ^ ^':#^»^RRRRR flRRRRRRR IR - ^^^^^j- .->.:-...

yflBE w^' ¦. ¦v ei-í^HV j»a^

BflB » ' '' ™j^^|^B|íBflk fâE'

"¦ .*' "" ^BflPS '"

'"¦'-¦ '*¦"' ya"&''-' ¦''"^^BBflT^ -i^BB>Kft;

racionamento de guere a moda feminina

'; Um*¦

;X

II 'gorai, as fabricas ao em \ez tle lançarem belas sedas lisas ou estampadas

s da Bròadwày ou para os hospedes do Waldorf-Astoria confeccionam sedaaquedas. Alem disso, após a tremenda catástrofe sofrida por Londres duranteaveis meses dos bombardeios nazistas, a mentalidade da mulher americana- Profundamente. E a palavra Economia, que aterrorisava as elegantes apo-

iue o que é bom nao pode ser barato e de que a qualidade deve junta-se à'e' íem "o momento atual outra significação. A mulher aprendeu que com

H Pouco notle .,.,, . .... .«parentar muito. Isso sem afetar de nenhum modo a distinção e o charmessim ç qUe 0s costureiros norte-americanos optam pela tripla fila de botões

pela exclusão das colas dos casacos e dos costumes, — porque a linha do pescoço oferece

oportunidade vpara a exposição de cache-col, pelos boleros simulados e principalmente

pelo uso do costume.

Esses três modelos exemplificam perfeitamente um guarda roupa prático do qual

podem ser feitas, pelo'menos oito combinações diferentes.

A' esquerda, a jovem usa um vestido de duas peças de jersey de lã azul marinho que

pode ser usado com o paletot e para dentro ou para fora e a blusa de crepe rayon azul e

branca. Esta blusa é a mesma que ela usa quando está sentada. Este modelo é próprio

para escritório ou week-end. 'A direita usa paletot de lã vermelha tendo a saia em forma.

1

H«§»&'''•'IHsB*iv>''

-:- -¦

¦%

Üy^ggg^^ 40 1 de Msio de I943

¦>¦'.'

W;] ' - .... mm^^

¦íl-

Eu sei que os seus filhos sãojindos e que você se delicia ao saber que alguém comentou ;". . .Ela tem um gosto extraordinário para vestir as crianças; e como sabe decorar

o quarto deles!.. .Por isso é que me permito sugerir estes encantadores figurinos para crianças.

Conjunto de veludo de algodão azul claro. Paletó com desenhos pespontados. Ca-

puclio do mesmo tecido, orlado de arminho.

wI rK^^^átm^!>^^^ *

ífti

/% V. .;• % ...( vi vi?t ^ ^^Ok^^ sa V, -*~

^

mmm

ir//

s\ v.V. ^-^hSr

-im\\

- ^*tep:¦«. *

¦í«t/

/k # :^RSS!^^^/^7¦&**+T 9*

' i O', w* J^9í W' * '¦¦ . *v." ». ¦ /flSíy % c'lY ^ ' : /

7/ //// /»•/ íVMitf /// / '¥ Hf A i"r í / - ÍÂ^J / I

f / .;~Áiy lJ fvl* ¦ f 1y lfy£ Ur \ \ tu*

'%H.?

Berço cm madeira de laqué rosa pálido. Capota de mousseline rosa franzi-da. A coberta de crepe setim lavavcl, também rosa, bordada e com um mono-grama.

Caminha recoberta de pongé azul pálido. Guarnição de mousseline brancabordada de ramos azues e rosa. ''Ruban" azul escuro.

Conjunto de paletó e touca de crepe setim rosa enfeitado de setim branco.Bolinhas de setim e fecho eclair.

Paletot e touca de crepe da China lavavel, rosa pálido.Lençol e fronha em linho rosa.pálido. Bordado infantil.Conjunto de casaquinho e chapéu de flanela branca com pespontos azuesEnsemble de zefir branco com pregas e bordado em vermelho.Calção de flanela verde claro guarnecido de pespontos verde escuro, Gola de

fustão branco.

k«ÍSÍÍSfe.:

f 4 /**?>>- A*

/ li. •/ IA -

" *"' ÍW #

Jjrxr^íf^VJjLj. ¦¦¦ ¦¦'¦ S*

^o*'%*ií*,^

m

â' iW \ ;\\

í ..••'• -' W^ iôil .::'. |; l^--*I *: :i '

lt^ ::- ^.'\ ^i ..7 iJ^i*i>"ms®

/ ^'v / iíiiíl I \

1! fl *-^^w •¦«>. rT>"««K "itj&~l

-i-^V fly >w_ '^tf?i* /\ — flp^ \«»-». *\?>-~. í^^\1b^i. /

\'-**ío^—^Si

¦ '^áSP^ w-** • ¦;£#-if¦•'¦-¦•,*x*- -•--':í'--.': •^^¦w

f» -' -'• ¦ - y-^í^^S^'^- "'¦•<^r

AAAfâ^^T<^^Ê^!^^^^^

í cie Maio de 1943 41 fenSSSSlS

¦

Wffi

'.'.'

-<C^5a'"ía^iiunm. áM? ^A

''" ->hA-;''e

rÈ0mk My-m crT;üJ'r'° mmWmm- .*ív:^J,/ ^.r«:lAi'-ía-íw \ \ >@Qx*a:.';'• ti', a ;í-'í''-J «<: algodão branca "r-^ ¦in!<wt>,>3vu rfrtottòfrA é'5:-A f~*V„~- Js**"^ „»-^.>a

;¦• fíb- -U /¦'¦-./ü ¦¦ r^#I /t"i"""/",u m" y -'^y^y yyry -~yy

¦^'Êy^:ÍJ^yi\ m^mÈ^^M mÊi wmm /!**•! • t!

.;:^ I. § JPâ JpBp f" - * JÉIII1 li- t$ I "i IaV/A- ¦•:•;.*.-.¦> =.•¦;•¦ /<<fy I k§b\ mi4 ^a "*'*-5B':t^-: V'* •/ li |p feí U i ¦'? -; £tS 1 / a'Í a aí aÍ • ' II" , • m\• ^<V '^':y%rm j§Mliy fl^/.^4 "" ÍZir' \tíWw\n P$ ^1 r^ r-i •*-:' *lw

A ^t':'l ^^C^^^É^^^-^»^V bordado a ponto de escuro no punho nos M^í^^^m

%M'i- ,' '' ''A- T|.'\

¦$*53£ V** • '-¦' aj -> m ~-—""*v -^'wW

^^«8BWS^^ fe^iVíft»--a- /||, vV-.A^^à

¦S- •-. .:&'.. NI -¦¦' i ^r. \;^- .A :,^-

ÍF l~i;í ;>-,V- "^-¦'•;

-'¦ \ • *m*'>'£'¦^a •

my%Wm:t

/o<7íJ de cambraia branca< jestonada em branco

Jjj^-^^ç^^^-.-. „—rpg-r^.-.-::_ -

IBjBii.

f.; ^^^^^^^ z:" g-<.^Jlilllllll; -flBBBHB?;

42

TR 60O trago 'do latim ^irxticum"", .de 'tntus") é gpóa gênero de gramineas conhe-

ciclo na mais remota antigüidade e utilizada no fabrico ..de pãc. Dele existem mui-tas espécies de variedade tais comoi-o trigo sativo, o trigo turgido ou bagudo, otrigo polonícq, o trigo ordinário, etc. O trigo, que xt.o Brasil colonial era culii-¦vado a ponto de ser exportado, hoje esik sendo largamente cultivado em tei li-íório nacional. E é preciso porqvíe, alem do seu alto valor nutritivo, é larcamen-te empregado na culinária brasileira. Principalmente no que se refere a paste-laria./Entretanto a produção nacional éeasx sido .muito -aumentada com a impor-taçao. Só nos seis primeiros meses de 1912 importamos da Argentina nada me-jnos--.de 20í)i00íí toneladas de trigo em grão. Uma proporção de um décimodessa ^quantidade .era. também importada dos Estados tinidos. Cem. o objetivode animar o cultivo-do trigo estabeleceu-se em 1910, em Itapetinmga, ijaana her-dade experimental, sendo 'contratado 1 técnico norte-americano para dirigir ostrabalhos. O resultado foi ótimo.E, apesar aie em alguns Estad.-os nordestinos taiscomoPernaiDskico, Piaxd e Paraíba tentarem essa cultura, o futuro do trigo.está reservado ás regiões sul do -Rio Grande do Sol e Sta. Catarina e .até de Ma-to Grosso, que po-ssue- terras adequadas á lavoura .do trigo e -um clima que favo-rece a sua cultura. .No Rio Grande do Sul, uma feliz propaganda ii iciada uiti- 'raamente resultou ria instalação -de 43.00.0 famílias que se dedicaram ao plan-tio do trigo sendo auxiliadas^peio governo e laoje,;./n© uisrrito de Bagé, mu, Jpli-caram-se as estações de agricultura experimental raaríiculares ou

"oficiais cuio

fim nao é somente o ida quantidade mas sina o da qualidade-Não tinha razão o escrivão da frota cabralína quando escrev

yjGW. -nessa terra* se plantando tudo dá^'?eu a ei-rei que

CROQUETES DE CAMARÃO

Ingredientes: — Farinha de trigo; camarões,,- gemas.; farinha de pão. To-ma-se um quilo de camarões ensopanclo-os sem tomates, partindo-os após, empedacinhos. Âo molho., depois de passado pela peneira -(cerca de 2 chácaras) jun-ta-se 1 chicara de leite e leva-se -ao forno, adicionando-se a farinha de tricô atéíormaruma^pasta que desagregue facilmente d-o fundo.. A seguir, fcamarões^-e 3 gemas misturaudo-se tudo ao fogo e pondo-se -depoispara esfriar. Enrolam-se como rolhas que, passadas em ovos batidonha de pão torrado, são fritas até ficarem levemente coradas.

uniam-se osnum prato

s e em íari-

EMPADÍNHAS DE GALINHAIngredientes'; — Farinha de trigo; manteiga; banha; gema; água e sal.

yV

vTE

ti.

X —M Pb

rf^7xZr^XyZx^hX\

WÍÉtíÊj3S. v. U~~" ^w»"0^^**^

...... através de pesquisas científicas que aaveia Quaker Oats é três vezes mais ricaem Thiamina (a essencial vitamina Bl).Fortalece os nervos, ajuda a combatera fadiga e desenvolve rapidamente novasenergias. Na aveia Quaker Oats o grãoé integralmente aproveitado, constituindoum magnífico alimento que fortifica e dásaúde. Ademais, Quaker Oats é vero a-deiramente deliciosa, econômica e defácil preparo. Sirva-se da aveia QuakerOats todos os dias .« há de notar comoela lhe faz bem.

\Jf r\ i *&$

• 43-deHaib d- ;- -... ¦ * - "-J ' -a

¦¦•¦ :' M

A 450 grs. de farinha de trigo j untam-se 100 de manteiga e 100 de bada,e ainda 5 gemas, 1 colher dágua eleolherinha de sal.Depois cU <w *a':sado, faz-se 1 rolo que fica descansando cerca de uma hora.

"ísfo^ !m amas.

--¦* se vai forrando as forminhas préviarr-^í°5 Ct>ri*'se ejm jrodélas com as*quaisdas com ma«rteiga., ficando outras tantas rodelas á parte. E rieha-se Unta-cubra-se com massa, apare-se ao redor e doure-se com gemas àl^-Z

~ ,°reckei0

manteiga derretida. ¦_ ^^^GaseajRecheio — Cozinha-se uma galinha sem tomates e sem que firm**

tada, afim de ficar clara- Tiram-se-lhe os ossos e as pelesj picanr o- ^Z*"'° ^0s-

d-nha. Leva-se ao fogo, numa panela, para tostar, ia ma colher de c"* i^121.13^xãx&e 1 colher de manteiga; iuntam,-se depois 2 colheres de faririba d-Jf3p3C^"""des-

logros.

1P'"

manchada numa chicara de leite e outra de ir olho d.e galinha. Df"sar. Retire do fogo, junte 2 ovos, bata um pouco e ;unte a galinha -,%-rjuenos pedaços de palmito cozido. O palmito pôãe ser substituidn t-

""i^'nha de í'petits-pois,^ ou por 1/2 de "champignons've para não esmagar-

partidos.

BOLO ECONÔMICO

Ingredientes: - 2 chicaras de açúcar; 1 chicara de manteiga* "> ¦¦-, •.r-os; 1 chácara de leite; 2 1/2 de farinha de trigo; 1 colher de â©ce d^ £.-- mteT'-

_. r t> _ _ Jl _-L! J_ a. __ ... l Jpo-joaxem-se as nuas caiçaras ute ayucar cym a c.e manteiga aia-v-T eininteiros, a seguir a chicara de leite e por fim as 2 /l '2 chicaras de fariní-

^ ^°Smento. Mistura-se rapidamente despeja-se numa foi ma e leva-se ao fer n^ Ide se adicionar o fermento pódem-se juntar passas ou frutas seca* t^A^^^auas ou1 colher* de chocolate

BOLO ALICE

Ingredientes: — 500 grs. de farinha de trigo; 500 grs. de açúcar; ]fjO sr ^manteiga; 1 chicara de leite; 6 eneos ás claras em neve i:; 2 cclhérinha*; e R^ - íBatem-se as gemas com o açúcar e juntem-se diepois a manteÍEíTclaras, a farinha e o fermento. O leite é o ultijtno a ser adicionacíoforno em forma untada com manteiga.

PÃO DE MINUTO

ite, ast«T«-8e ao

" Ingredientes: — 7 colheres de farinha de trigo; 1 colher de manteííra- 1 coIhér de açúcar; 1/2 chicara de leite; 1 colher fermento Roval; 1 colher s - chá dõsal. Depois de tudo misturado, abre-se a massa que âirvsra. ter a espessura d 11/2 cms. Córte-se com um cálice e leve-se a assar em tabcleiro polrilhadò, -no regular - na for-

PAES PARA O JANTAR

Ingredientes:— 3 chicaras rasas de farinha peneirada; 1 ch*cara de leUe-1 colher de açúcar; 1 clara de ovoj 2 colher de banha derretida; |4cclhé* de dia

V~'^flflflk 'y'" ly'\^tmm\ flfl^^x ''^flBfl ^Bfl^ ¦¦s-'Üíiji-.. ^fl^flflP^^s&ZiU^^^^jy&^ffiP^ffi^?^^^^' ^^¦t.^^^^fl*^. Á'-MflflBSBfllB<C&SMlÍfc-¦*--^' l -¦' ^1-". '\

de sal.; 1 "íabletíe" de fermento Fleischmann. No leite morno disso! »m-se ofermento e o açúcar. Junte-se 1 12 chicara de farinha e bate-se até ámaesar.. Jun-te-se a carabem batida, a banha e o sal e farinha necessária para formar uniamassa suficientemente firme. Amassa-se levemente usando fiiinha o menospossnel. Põe-se numa vasilha levemente untada de gordura- Cdbre-se e deha-se crescer em lugar quente até tomar o dobro do volume ieerca de duas heras)amolde em roscas do tamanho de no?,es. Ponha-se ao abrigo de correntes de arem tabolei.ro levemente untado com gordura, deixanco-iie creíscer per unia hora,ou ate que a massa fique leve. Pincelar com clara de ovo dild^sla em água. f-or-no qoer-te durante 15 minutos.

BISCOITOS SABOROSOS

^ Ingredientes: — 1 prato fundo de fcuinha de tiJec; 3 colheres de açvcav;

2 colheres.de_manteiga; 2 ovos; 1 colher de fermento Roval. Ajsiãsss-se tudo bem.Faça-se bicoitos compridos que, uma vez dourados com cêma e polvilhados comaçúcar^ vão ao forno para assar.

PUDIM LIGEIRO

deIngredientes: — 1 garrafa de leite; 450 grs. de açúcar; 6 ovos; 2 colheresmanteiga; 1 pedaço de baunilha. Bate-se os ovos com o açúcar e desmancha-sefkíar>5

C?m Um pouco de leJ<£? frio- Fer%e-se a garrafa de leite com a bnini-lha e despeje-se quente sobre os ovos batiáos coni*^ açúcar e por fim reuna a ta-unha. Leve-se a assar em banho-maria, em forma forrada de açúcar queima-do. Serviao gelado é melhor.

PREPARADO EXCLUSIVAMENTE PELA QUAKER OATS. CO.

MERENGUES

Depc's de fazer uma calda em ponto de assucarar, cespeje-a sobre 8 clara?balidas em neve, ponha baunilha e vá mexendo até esfriar. Coloque-a, aos bo-caaos numa táboa forrada de pape. molhado levando a assar em foso muito bran-do. Ueve ficar meio cru por dentio para colar um nc outro. Se ficarem mais as-sados deve-se uni-los com creme.

"FASCINATION COCKTAIL"

3 salpicos de Am?dei Orse, algumas folhas de horíelà, 23 de Gin e 1/3 de Ver-mouth. *

IILLE. SWAR1N.

~rSff0Sf.?' ¦

_Hfll

wsm.•mI

K&&

íit£

t».

¦_»K in¦mBS&ES

MEB-Bs

-B-BjqUwI¦

BitilHflHJ___-_l_____»

1 de Ma:° de 1943

blusamm:wr¦mm

mmm

ír,

"m

iH

i.-*,"*¦>, ¦:¦<•

.

'¦¦ymmui- ¦• '

V-v- ;¦.

í:í-''"'--'.v''.i'.: ¦

,*_^illáfe- _^S^£"3-£w .^c*|gi_____t.-<^"j^_-_-iaBiwJe_rai _K^' _S_sf«_3^a-__E_E_Bar»> _^<i^Bw í§_.

^^^^^w^^^^_|Pl^s^^^s?^^^^!^l____^rS____T__ ___.._ri ^_£j^y ^„„^J_-IÍ-_Sl_3^__B--li^-il

^^^fe^^^^^^H____^^^fcM_k_*__^ :í^S_H!!me ^ '^ISí•,H^tfá^^ll^fll flP^^flf mmt^&w%W^*WÊÊmmm:

&?8eÊm\ mW flM^^^ifflPPSiMWBq^B^'R-*';-.>:ísfflifl^ _¦*«""**_. S-^_^^%'5^_BflllMm$mWm- -«Qa. - -KBBJJPIIIÍIiMmI'RRrs^^BT {'¦•"¦' ^WBJI _É^jP^^^^^^^^_^_^^flSp.$""'.

"'?'?i_l *^t«_^S^^^^!_^Ea^^^^^i^^ls__Í_l^#j/' ^^^^^^^i^^s^^B_^_sy¦• ' a ^JtMflli.-yyy.--- '¦""- ' flflk & **«í ^» * *- *¦ *'i^í^^_ll^ál?

-í_____i \________. IhHhÍ_______. ¦^"'i^.^"^.^'^,?''^«^_)_?^wS_S_aí

__________H___N. ''-'.'- '•¦¦'••í'í^^^J5^^^^HH_9l__^B_k._____fl^Bj___'- ¦'.' ^t^^I^SiflF'í'_m¦*fl_____. ^b_M'-¦¦¦ ¦' r-^;-t$^mÊmsMwk\

K' ^™JflB_h-_£_'^fl___ ¦''\>''.í'^s¦¦"*¦ "v V- -^^is_í$«__!Lflfc'&

¦__ mmto_f_* ''''^WmÈS.¦¦•flkflBP^Mfflflflflflflflte ^BB____k_ ^^BflB __________r '>-^%í_>___<i!^nMS9f___fl^__F^^^lfl___________É_____. ^flj____________ ^¦fl^._____BBr ...________. Íi1vWiwXw!hBw¦flJi--^li^^flJ&/% *flSHF^^^^^^l^^^^l^jfBwr^jil^^ mí'0ri^mmm^ÊÊmm^^tÊmmwi^mW^1^^ '''"'^

) .ü>' jgmmmmW)' ^

*&«&&}*

§RÍ' ^^is j^^ '-:

lií<R M *•

W^^~ '&r* '" ^§M

>¦ .. .'¦-' ¦¦¦¦''' ,¦'¦¦¦' *' '" '"'"'*¦¦ R'-'¦ '••'¦ 'í1 ''ãr;-:'í?

W^^^SV:'J' WÊt

Esta blusa de crpchét é de uma execução particularmente simples e rápida. E' abeleza dos materiais empregados que faz toda a sua elegância: um fio de ouro muito finofoi utilisàdo assim como um fio <le rayon negro brilhante para os riscos mais estreitos,feitos a ponto médio. A espádua está presa em toda extensão com pequenos botões dou-rados. Esta blusa, usada com uma saia larga de jersey de seda pesada ou setim. formaraum conjunto muito elegante para uma ceia.

Ponto? EMPREGADOS — Meio porilo; — Agarrar o crochet (seja num ponto da cadeiade base, seja num ponto de uma fieira precedente), pôr o fio sobre o crochet, trazer^umlaço, tomar o fio e soltar os dois laços que estão sobre o crochet.

P as ilha f qui ntuplas: — Saindo de uma fieiral de pontos médios, unir o fio ao começoda fieira, fazer 6 pontos no ar, passar 5 vêses o fio no crochet. agarrar no ponto médioseguinte, tomar o fio; trazer um laço, repetir 6 vêses: "1 laçada, soltar dois dos laços queestão sobre u crochet" . Fazer de novo 5 laçadas sobre o crochet. agarrar no ponto seguintee, assim sucessivamente'. . .

MATERIAIS - 150 gramas de cordão de seda muito fino de ra.von negro e 150 grsde fio de metal para o crochet. Existem certas marcas de fios de metal inoxidáveis elavaveis que devem ser escolhidas de preferencia. Um crochet de aço fino, Uma dúziade botões dourados.

Costas {metade lado direito). — Fazer uma cadeia não muito fechada de e msTrabalhai aíternadamente 5 fileiras de pontos médios em cordão de seda negroclHumafileira de presilhas quintuplas em fio de metal. Sobre o lado direito (costuras das costas)

tercalar um ponto de tempo em tempo afim de obter 22cms de largo. Quando se obtém

43 Feviíía^S*emar^>-->'1.||| >*lll 11*»-' l.ll W*—»-" *****'— "**¦ III III l**' !¦- I **

w* • Jíffc vw

ístà tr. v ^' *t\ B' 'Ü %%'% m »h

** -I **J ,;J .^?,. lüi r<« S?, H*., .y>tj,^_^fl_f'___feJB^iS^-r-r^-V-<Ti ?\ii^i-hllé0^i-^-f^à-9S--B

ÍiíIMIIiÍíIf^xJra»llSfl&MflMQ

€' mW?fâ?$j - /

28cms de largo começar a cava do lado direito deixando pontos ao terminar as fileirasdesse lado. Dar à cava a forma arredondada indicada sob"e o esquema. Devem ficar 17cms. de largura. Continuar direito e guando tiver 44 cms. de comprido ampliar o ombrodeixando 6 pontos cada duas fileiras quando se chegar à cava.

Cessar o trabalho a 46 cms. do comprimento t -tal.Sobre o lado esquerdo, trabalhar transversalmente a "Pa" bar a do abotoado

com 7 fileiras de meios pontos em rayon negro. Na 4.1V fileira desta barra formar 2 por 2casas, colocadas em relação com as tiras negras do còrpete. contando a partir do alto.Para cada casa fazer no curso da 4." fileira três pontos no ar. passar três pontos e seguira fileira. O lado esquerdo se faz da mesma maneira, porem em sentido inverso e com abarra lisa, sem casas. V "

Frente:— Fazer uma cadeia de 58 cms. .Trabalhar nas carreiras como para ascostas, aumentando os lados de maneira a obter a altura do peito. A 28 cms. de largocomeçar as cavas deixando pontos de cada lado. A partir de 45 cms. de comprimentotrabalhar os ombros separadamente, deixando pontos no centro dó trabalho, para formaro decote redondo. Deve ficar 11 cms. de largo do ombro que se aumenta como a dascostas, a partir dos 48 cms. do comprimento total.

MANGAS — Fazer uma pequena cadeia de 26 cms. Trabalhar as carrei-ras aumentando o

.— —— trabalho com bas-._ tante rapidez de

cada lado: deve-se

w QUINA PETRÓLEO

.Vi. o^ .^__» PERFUME RIVIERA

\2Z£

k.

*m >.-*

i%r* • . • .•

mh*. »-•

* *__*! - Ü!

Fixa o penteado, dá vidaaos cabelos, evitando oembranquecimento prematuro.Extingue a caspa e combatetodos os parasitas capilares.

A' VENDA EM TODO O BRASIL'JZrX* ia

obter 45 [cms . decomprimento por12 cms. de alto. Aessa altura começara arredondar a cavadeixando pontos decada lado, para dara forma indicadasobre o esquema.Terminar o traba-

lho aos 26 cms. decomprimento to-tal.

Conjunto — Re-unir com costurasabertas os lados,ombros, as partesinferiores das man-gas e as cavas. Emtorno do "decote"

trabalhar em meioponto cm rayon ne-gro um pequenocolarinho de 11cms. de altura. Nametade da alturadeste lado reservaruma casa em meiocm. de distanciada beira do lado dirreito (este conti-nuando as casas dascostas). Pregar osbotões.

¦

'

^^^^^^^ ^^^^^^^W^^^^^^^^WÊ^MM^ y^r" "~ t;,v.^ HflBWBWflflMMWijire™*--*^lfe_^—r—Jjl—^—BWfl —vT_V ''"' '"'¦"" **'.-> - jr, ' •: :*íi'8*tS8

í d» Maio d«* 1943

_üK*;*.

i _K3&

£

*'

,-f: .

bwbPtí

fl i^JRP''''_flfl^'___! b_.' -i--;,-\^__.% ^_. --'¦¦ •^e^a/Sk^—_\

_____ _h^^ *# j^j___i ______^'^-^?i,j^y__s_p?tt!^/' ^y_^_^_^\

fl K__i V^' '''-'^^BWfl_t^::'-fl^ ^*^j • V-

I" _a^ •" ';* ' - ' ** '* '"- --'''! ^

mJXXL § %^Nllt<*; X% P; ^^nB_BÉ iÜÍB _m:

i^ll IPi ¦ »_ c/^fl IV.MI ^^^^^^BBP"^-^^PIflflfl_ffl__fl______P# €' lipü^B^^^ - 4 li BImm iPfl -__-_BM-BBi->^èf^^s^flpí:;'v\aiSy^ J_Sflfl_HI_^^_i^Hk' '" '¦' • __sl________IIÉS__iBI __^Pifl___lÍP».»'. .\>..'>>; "¦-,'.¦:• < ¦KHHK<-')__flJBfl^fl_«wâSSfl£ffiM_£_gT-H_3S T '-_lB-iil_-_,_f -:-:É: il:::' »s;lfl____É

'r?É______PflPW^^^P'— — ^^ ^^^^HL ^^ ** flflJfl*flflflF m wmsmm '¦*¦.',-r.S.-x ¦.,¦.,•:>:¦¦>.,-.-%¦ .-••,-..-a.- • flBw:¦.>:-¦¦;¦*¦;,r-*%rsr->^ -,to ¦ ¦.-^¦v-.^: ¦ /^^gaH*^^^fl -¦, ':¦:¦ VxíW^'*í^ '^^r

1. _w^»«Jr_l «^v#*«j*8 oj urwwn. *_____ PÉÉÉÉÉÉII _-___.¦\JSvf *f **í ri» «wrirtfcw».4,9» ._____B______Rç_^ ;:&r^

________ __Eí*wííS^í^St^**Í^ÇsSH _____!

_B_^vvp»5K!w?__j

f_/^c_________

_______ ____.

ir- '"^«BB'>•___!____."'___H ___¦__.

r >_____! _BI'-______________________________________________________r

/'H ______' l^í flfl

V' '^___ __F_r___Vlfl flflflfl

^k. -:'™_l ___FflB_^^vflfli ___¦

f fll B ___! Rfli _pI S^fl ^fli^í^^fl"-^-""-*7^""!^-^" *5

___R___I __—* ____fl___i _B^ »_?W_PJ_flflflflflflflflF fll flk_^___l^___l __B -' ^^B4BB^aBBA'V:4 \

rV ^flflflflflflflBflr ^^" -y :..flB i^ ;.;.,; ;'i"i \

I _"A influencia africana moda atual

Gilberto Freyre em Casa Grande t3 Senzala afirma que, do ponto de vista Heconomia, o elemento negro foi a mão direita da formação brasileira. Nina Rod-i™Artur Ramos e outros, estudando o problema da aculturação, descobriram e •> •nalaram, tanto no âmbito do místico e do imaterial como no das realidades mais c-cretas, a influência do negro. Agora, relendo esses autores, ouvindo José Ma ri-e Menezes de Oliva e analisando os modelos que nos chegam de Hollywood a can'tal da elegância — concluímos pela inconteste influencia do negro (e do negro ouveio em larga escala para o Brasil) na moda atual. A questão do turbante, por exepio: todos sabem que é de procedência oriental. Não obstante foi introduzido nAmérica pelo grupo de africanos sudaneses islamisados, isto é de povos que, sofrenda invasão árabe, ao tempo da grande expansão do Islam, assimilaram as caracteris-ticas culturais do invasor. Entretanto o africano deu uma forma toda pessoal a esseturbante e basta confrontarmos o usado na Bahia, pelas vendedoras de acarajé oupelas yauôs do Gantois com um turbante árabe para verificarmos de pronto a diferença. A nossa tropicalissima Carmen Miranda, a política de boa visinhança e aAquarela do Brasil àe Ari Barroso divulgaram o seu uso. E hoje. até a beleza estranhae provocadora de Hedy Lamarr se adorna com o turbante — Baia modei/s. Quantoaos balangandans.. . Isso, como diria o "akpalô"

(narrador de historias, no Sudão)é outra historia. Menezes de Oliva ensina que balangandans é uma transformaçãoda onomatopéa: Berenguendem. Esse era o ruido que faziam os inúmeros ornamentostrazidos pelas escravas nos dias de festa, quando cantavam, dansava m ou gesticulavam

Berenguendem... Belenguendem. Balançançam... Barangandam. . . Balan.gandam..,

Dividiam-se em votivos, propícia to rios, devocionais, evocativos e decorativos.E conforme fossem eles oferecidos pelo escravo ou pelo feitor, pela sinhazinha ou

pelo fsenhor, variavam da madeira à prata, do ouro bruto afinos lavores de ourivesaria. As crônicas do Brasil colonialestão cheias de exemplos de escravas que se apresentavam,por ocasião das grandes festas religiosas, ricamente vestidase enfeitadas com arrecadas valiosissimas. O milagre do "ít",difundido pelo radio e pelo cinema, fez com que a capital daelegância reconhecesse o quanto de original existia no gostoafricano. E acolhesse também o torço c os balangandans..

Belenguendem. . . Berenguendem.... Teria a Redentorasuspeitado, ao assinar a lei áurea, que, um dia, os pobrescativos, tristes pelo bonzo, cantores dolentes de ritmos bár-baros, pudessem ditar a moda para o Brasil e para o mundo?

(S. R.)

KOUGE LÍQUIDORAINHA DA HUNGRIA

De Mme. CamposDA ÀS FACFTS UM ROSADO

INCOMPARAVELVENDA EM TODA Â PART

/ fl'--.>j_j ___

V ¦•' Ífg__3 _r

' '/fll V ^0~M^_. Mlí_y___r ¦"-*-, ' -é/^%kg mm ^mfò*. __Lf\ flf '*''*' _BBWr

w . *-#1 ¦¦ s .*¦¦,-

-_.Y\

F "jfí^XX<*Ú^

*:,r~" pi "¦ , . ¦¦¦ ^

• /. .,

<•,,

1 de Mftiw à% í£4?> 45

filededelos

Pó DE ARROZRÀÍNHA DA HUNGRIA

De Mrne. CamposFINO; ADERENTE E INVISÍVEL

A VENDA EM TODA A PARTE

¦GÍ- '>!.';&/£ ¦ "—^ ^'^ ' fll Eft' flflfll PflflP

^ "*****f^fíç*^í T?f'.<% >/G •' ^<cflflFBBBCTfflffi^''*ffi BB' iflfl^BUí'''-, '*~>mmwr"' '*">**Btíí

¦'-' J^y^^ff^ "fe-Vêí^^^^Iflfll flflfll imm\vMw$Sum\w ¦BE*^' «¦BBBiC''.' 'wflBT^' *flflT^

iS^i" * * PW| Bfl B flflV^' IflKv flfli

>•?.<;*' j^fll Br ^ufll ¦?• fll Ih- ^flflV ^Hf<¦' ' ,".".;GpS 'feJUI BIJ^flj%<flJWMJ] Br ''¦

F" j9 Be* «Sm' ' ' ' "?"' :IS flt£u«^iÉflfl PKS fll Br' flflfeií *efll

' fll Br'^B ^flfll flW 'fl B- '^BflBí''' '''^mmm

'^"i.^^i^X^^^s^Êlt fll BI flflBM' flflHHHHBBR? Bflfll''" tflflK ->B§v^gCra^ ''flflBBBD'' flflflflV''' ^Sflfl

GG^ÍjE'??^-i^^^ ^^^flflfl flBflw .fll flfl^' flflflflt'4-' ^Sfl

• s'''i£'^^^Mw^^i8wSMlf>M flTfWGji BÍe -¦ fl ü?^ <^Br&-: :'*^.'G %^ffiÍKwl^ 'IO Hw**- 9bbb

:'-^fal '*''^-flfll HÉflt*,-'' '\-Àjmmm\wffm\\ mmWwf' '>''mW Hfe£, I5|§Í —fl| flE^BSI mm\'*Mvmm\ K9T 'flfl

ç^P ¦ .ijflfl^pflgflP^TP flflfl iiBrmF flflflL'"abI B^. flflflBK.^' ''3 Bflb

"%l$ ^jjgffByflflMiEg^ v VG^^?^^^^Wfl^P!|B|(H^ ¦¦¦¦

i^ra^mfl H wMMmmmmW''- :3flfl ¦BV^^kflBfl IflflDBBfl^fflaÉfl^^VG/¦ x^v' ¦ t ''-V^ySSSHMteBB ¦§ '^MBw'''' ''-jB ^BÉBi ¦¦¦¦¦¦¦¦LfliSu^.'-, ¦- 'AM^B^flBflflfll '^^flBK vSBflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflBBBflfl.¦'¦;£*;;>'^^^^9£Hjfll fl^-TNiMnBW &flfl V^flfl flfl

.HKf ^^fll fl ^^fBBF;al P^ -^wifll MÍfcafl, BFfc^

G/f'','V'--; ^y^^^^^^y^a^flJBfl^^fllfll ABI'^^&flBffl 'Ml flfl*^ .''^* '•

r/>.'^-;J4|^^^^^^^flfllflflBBalflBflBr^ '-' '"'*'¦'íT*' r" '^'L'" ' '- ' ¦'¦"* V '''"'¦¦¦•<^. ^/.^••JÉf^^SflraftflflflB' ¦ •• .¦

'*'*.s*.'.-*'í•v^?rfr'* j"i-„';• '"

¦

-$ÍlllÍ^fÉÍÍ&G"¦¦ " '""' G •¦''" ¦'¦"¦' '¦ ¦'. "' á%M^S

'"^ffl^^WÍ^^^ífeSÍáí1^ í^\^*'^^':^'i~^''^'-i': -'Of *\\"<; ¦''¦/^'^¦-'^¦''^flflflflflflfl^flflfl í^ v<^P^^^^tó' ¦¦'"¦':^^^Í5

^HflHflfllflKR@^%^^>'.<:^'^.'-:'òv'v'«"^''^-«^^BraSs^F- '¦"'';'"'','> ''^'^BH^flJflHJb .:-.:;-.:Í2fefv5iffiííái-'M»"!"ij$2sr*ím,^1ft5í®S8c&Sw#^íi;9&^&5*<^ ¦¦•¦.¦'¦¦¦'•>*:i'4':^fflHflflHK:s' ¦ - ;.¦ ^SgqsBPg'

flflfl^^^^^^^fl^P^W^ fl *^^JSlsIí^É^^^^AXI^I^^^^ ^Éfciiy^^JaBBBBBi ^|§^^< ^^^^*^«íl^Wrl^^^^K " ' • ^mmmmmmW^^^mWmmWa^^ Ifl®^^^ÍW^^&ii^^^ra^^^^^^^^^^^^^^^^^Ê^flflwflBflflR' ¦ '*%&&&&&&& '¦'¦-'¦¦¦¦ "'^^fê

' ¦ ¦it**-!S**ii^^i^ÈS^^tííf^^^^^P^*^^^^^h[ |l^8HflgB| B .-.'íÇ^-Si^^^^^^^sí^Ssíi :v" ¦ ¦. M'$Wpr*Ê^^y^íi^^^^f^Mí^t^^^^ '^è^SuWm^^ ^^^^Smmmmmmmmmmm^- ¦ ¦ '¦'- *"¦ - ^Í^^S--í::t'*#i<Kí''5Ps^^^^í$ffi??p^?!^^r' *l[4«i^ iv'í:wn3BBBBflH& .-- '/^lii.s.Jiíl^^ssstS^f^^s^^^^'

'l^#%ÍMfllB«ia # ^fl lk^-Mp*0?^ ¦

^'fe^.G^/r- "^^SBflflW^S^flB*^'liflte^ '^^P^ \^^' " *• .- -* "^ârl

•^ís^pSSSR^mWíp»-- ^^flHflw^wVfiHHHfinflEàk —•¦^ *W*' /¦:.'.'.'>:' ¦¦ ís^ÇÇxty^sSIr^^jr^SC^^tíí flBflB™6^^ ^^^™B1 ¦fl«"yBBBflflflV-*1^? y*:" i>*¥*-^.>&wW$&~m " • ¦r-.;.;>?^ ^ Xi^se^^Srvíí^ti^WSfcÍ^?^>Sí*'. ^F^ ^^¦flfl ¦¦E*&73flK9flBfl#**rÀeKa. m'l-" ¦'<. '\:mm'*;¦&¦$&&' »*•*'." ¦/.:•:,;'::.- ;,-:^^¥«3ÈSsSg^J*ãí.^^ít-:'^í*« »E ^flflflí%íflflflJS is*35^»1- 'tJrwiiw" "¦"t<i-:Mi;i-'"™i°a^f!>''¦^^^^ ¦^•KP*WHfl*' •,wifl»>s r-»g

. /*">¦*.."' • -vÉflV'fll ÍÉsmc. ^^ ^IpIs^Pf^l^^^^ltic&^K^'^ ¦ ^^flflBF iB HWb. *-* w^''¦-v'':íflJiB-*5 •'~''-''í-'i-G -í^^^^^MIs^W^aB flflÉ-'' ^^^''' - ^íIêÊm

' ^SÊ^^4^^^^'^

:^Mfl^i^^í™WiBaWBflHl' -^ ^o*^^' v J j XI^K

f^rég

\ { . ,s "J"flBMBll^! | ^

¦ ¦ c^*"r* . ,^#- # j-1--:^^p

Sgili :,!I ¦' ¦» 5^ .Mg Sk r'~ " '

4" '^ y H IHll

¦- GW)..; ," p' GSfj ¦-«^flflm '"•¦> \ G - ''C •'¦ Jfpi S lk ^^^ü¦I . i'v ' ,; Sc-; t^3-K S^'BnBflp. -¦.•> v?.,v..''-'i- ¦:.¦:.»». j «C ¦ G?; ^-'"l^ffi^

flflfl *fe '*«&« F^flflflflFfcb ,/.-,:.:. ¦''.¦• ;•..",%"' -í-GsSp V^." l^v^.flJHH

mm :. 'Mm ••-# -- <$m ^M:fl^Bpk. s # * sv'^ m- f ^^flfl , ^'*t'; . G^i^í-ji' ^^.;y'G ^B Éfl3^>. ;"'-\!^^--;' 'í?"À' '.^'v'?^*'- ^ií^*^*'' a^^¦'¦ ^flw¥as>

flfl H-í ^'#g $*m. »^>fl B^. ,»¦' >s <.$íké ;$&*& -.flfl«B ' * MM' ¦•' fl flWfl^^ ^^^ \#£ ^'"'--^V Bij^S. yM y' m'^;pXM ^SflC .P^^fl fllflBflW js^^^^^^P '^^Sfeli«l

fl ¦- '#C ^^v^''. If*v ^^G'-^^^Mfl^M^^MflBJ^J^MBflfllflflflBBflflflflflfllBflflfli

fl:y 'y '^^Ê: jjfikr ^y^B|IHÍilfl^^l^-G K': "vG:-:.-: ^g^-fi' ;G: ¦ ^^^^MHI^^^mBB^B

BkW >• ;*>,/. v*JrV •¦•• > *r* '¦•¦ ¦- '^'^v^^'^g^-:>^*^^ rariMBflrTiTBflWíflffnarTBrirrFBi '''»'*»*- -¦. 5G1"* '^'^'Si^^GÃíOí^^-ii^íâ^'*^^flfll "' v"'<. i. X^^^iy^S^g^a^^^-Syfl^MJH^^flfl V"' .^^..^y^-rJiiSg^yqyjTOy.Ã^^B .¦:'- - - ¦>'.' KS^^SSiiraiiPliiKMBSflfl ., ,çV'í-V*/ -¦'¦'• -: ". ^^j^^^^l-^^^^*^*^^^^^^flfl *• v/^hIV "* *.",' -".M'r"- J^^A^yAjJWB^íigy^gjp^ff^*^^ " li-*.-- v' ¦%'¦¦ •>>í>aí£ ^^">.^>^^»^jBB|flw,v>pw3ttn»^^

I í- >Gi^^' »íiv^.í .-.|^^^^^^P^^^^^.>^^^^p^^|flBfl»^flBflflMMBK

¦:'' - - '.-<.y yl- :.y*G<'.*G> ¦"¦¦:'^VÇ^. :* :;^ÍÍ;'.'C'.V -¦ ¦ * *Mrm.SJr.

Elinor Glynn escreveu o "It" e Anita Loos afirmou que os homens

preferem as louras embora acabem desposando as morenas. (Isso nos

Estados Unidos porque, no Brasil, eles preferem mesmo as brunetles).

Depois Hollywood lançou glamour, sophislication e oomph. . . tudo

isso para significar o "não sei quê", encanto sutil do qual a gente não

precisa a fonte e ao qual se entrega inteiramente.

Você também poderá exprimir o indefinivel, usando esses elegantís-simos pijamas i

O primeiro, em crepe setim prateado com listras, no tom predi-ieto, também em crepe setim brilhante.

O ultimo, apresentado pela deliciosa Gene Tierney, em crepe setimazul escuro (lado fosco) combinando com setim brilhante.

VEIAS ^S Ve'as <Malac'as ou salientes tiram a belcia c a elegânciaDAI das pernas e predispõem a inbcçõss ( erisipela ), óleeras,

f| I* r\ k I A #» eczemss, edemas ( inchação ) etc. INTITUTO HELCO do

I tKNAb Df' JOAQU,M SANTOS, médico especialista, trata por

processo próprio, sem repouso, sem dor e sem operação.Tel. 42-7871. RUA DA QUITANDA, 26-1." — De 10 ás 12 e 13 fc 19 horas.

y G

Mfcs^lfè 6v ' ;" ¦'¦ '¦•• ¦¦. " ¦ v ¦ ¦ ' ¦ .;., -.' ¦ '.. ¦ . - -; ¦¦

. ¦ ¦ ¦¦.¦¦¦"

'¦¦

.. ¦ .

.

e Maio de IQ43'¦¦¦¦'¦m

^"&Z

Na intimidade, para a teinu-ra dos momentos do "tête-a-tête"

a mulher deve apre§entar-se mai*encantadora. O problema das rou-

pas intimas é tão sério como o dosconjuntos exteriores. Dai haver tam-bém costureiros especialisados noassunto.

Paia que você, á meia luz do"abat-jour", possa parecer aindamais encantadora, sugerimos os se-

guintes modelos:

do

^¦—B MMm^^fflSSSp&JF ^-flflBflfln£'::&_^-£íSE^&jáal mWwWÈmn Smam m%101 fl'^'fll S^BI Hw

mim mWè- kw

flflflfl EaftF

flfly,.'. _fl flflfl^y*^-." "flfll K^-j-SBl fiCT—.

Êèêm mW" <& wMm.dmXítt&Scámmm BWav'. > '¦ ¦£3£<&S^:v,v%£flfliflVBJflrc^^&

^_ÜÜ flk 0 n$3T ^flflflflnh

mÈÊ m% -""-'• 1^ Bflflflà#fl fl- ai Br^?"' 3Í~ flg- &mAt&» MBflà.:M§

JS fl yzÊjÊB M W

MB Bk f ^SlP^*^? fl HrTfflisMM BflBk. -v<& '-.'í-á^SEH^í^1'*»;?^ flfl ¦¦?W%m\ B— '-y<8 >3iíKÉ&fll flr^B Bb_e ' -í - '^w»-^ 'íf B Bflfl Ifl 'VÍv K^A^iSW-tli'flflGãr/*flfl flflflb '':':--' -> >¦:'^í^làí-íí' ¦¦¦¦^s»jaBWi^::-.-:x^y?-KS--Bflflflfl^-t»flfl e^^^P^^^B^-' ^^ÊÊÊÊÊ' "':%mmr

flt. " ifflf 1 iMiiBMrBW^^flW <riwMWÍ88B bbk- ; :""':^-^

te3~ WE3& ^lljl WwWffiííTH Hp* '^ #^fl| BP*; ''#'/^^^flP1*^' ' Jm

""m^.tf ^ ^

^^ESCOVAROS DENTES

Ef SCOVAR os dentes é um hábitonecessário, porem monótono.

Mas, pode tornar-se uma sensaçãoagradabilíssima... um verdadeiroprazer .. se usar o Creme DentalSquibb. No momento em que estedelicioso dentifrício lhe tocar nalíflgua, toda a boca se inundará du-ma amena sensação. Refrescantecomo a brisa da montanha! Desdeque comece a usar o Creme DentalSquibb, nenhum outro dentifríciolhe dará tão completa satisfação.Milhões de mulheres inteligentesusam o Creme Dental Squibb dia-

riamente, não só por ser agradayel,mas por ser, também, puro e garan-tido. Nenhuma substância raspan-te, adstringente ou snbão existe emsua fórmula e não oferece o menorperigo para o esmalte dos dentesoupara as gcngivas. Outro ponto im-portanlíssimo... o Creme DentalSquibb é feito com um eficazanli-acidp — o Leite de MagnésiaSquibb. Experimente este exce-lente dentifrício. Examine o tuboque comprar, certifique-se de quetraz o selo Squibb... porque Squibbé Um nome em que se pode confiar.

Creme Dental Squibb256 ESCOVA d(YGC£ SQUIBB -é^^ÍS

Recurvada em ângulo adequado para €iâ§i!^IÉp^atingir por igual os interstícios e a super- ty$t&fP^fície de TODOS os dentes. Fios da mais **J&&ralta qualidade — eficientes — duráveis^^^^*^^*^*"^

mwi at* lis -N^alãlwIr. , -" ,'¦ ~ a^, #_ üj -i — I U-—^ a. mm >*$ > mmtmmt 4 wT S* tai* <¦< c ¦ y 8 -^* «• *^ ' fqS _ ¦ \v •' "^RHr ' g ^>-

Liseuse" em crepe Setjmazul-claro com incrustaçSeS dsetim brilhante cio mesm^

tom.

Lindo pijama, para fVio, emseda pesada ou crepe setjm

,lado fosco.

~-^2f Robe simples e eiesranter crepe setim rosa

emcom fofos

no corpete.

Muito gracioso em crepe daChina lavável. Abotoado por

inteiro.

mm^*\ Ml fl "B

JáPlf :j A lll f*-f\ ' mê* IUíj

' ^33f¦'¦•* i_^ fl».flflflJBflr fl |yW|||il B-^.ritfl BI mis. - '¦¦-¦ ArmmmmmmwSmWM^^ir

¦¦ flBMBflW *í,flB*

jff flF flfli nl

BrlC?y^rÃ

fl mWmWm Wm Wífl flj^'^*' "PflBflsiflflfla "^-»

flfl Ssr^t^^^-feflfl B^j^flBiaET^fli /flfl ¦¦¦_.

¦ hH^»I« ^h^I 'fll fls¦B.:>A'--i^?^g3_j flPs^BfltSBB—^^fl flifllSi^fluB fl

PflTB flflt _S '^flflfl flPS^flflKK^BBfl *ç7*í •i^-'1 ¦*--¦' ¦'¦'^^^H Amflfl flMf-aw1* ^ajflfl flBflSf' °5flfl»B&wJBB ,_ 'Bfl

fl flM^fl BfRtj'^'» -A ***• fl flkfl B^-fl Pwflcl» 7 %» BP™1 fliWk,i 'im kSzm ¦j'- *^ flflflpflfl flflKaflB flP^Í" '.flfl lflflr^í3B^*íflfl flflflflflflflfl

K*'"'b1 Bi-'^fc<i W» ~^Ak "fl ^!ifli • ;'"^fl B>*

«O^^EÍ 1r" J~ .ÜSBi flflfl »^_ *^£flflflflBí' '•"'¦*" ' ^'fl »--.<-^Hí.' \^'^VyJ0^SXmmlmT. ^fl '-«W

amJ&aÍ ¦ «hk_B _.'_/" Buli- ^^B HL^' -''Bli^^flF^flflfl flflflflr -jrf*?^*''***¦' ^UIBv

VflBKwv^J SflF&V afc J,-'flW' .¦flflflFl^' W^PWW-., fl lMk\fl<:>9flifll'' 'S'*¦ *fll Sar.—flfl BBS^flSfc _flflV'^flflFc táflfl? £r j_fv _ifl>t_P*^flB flflTiEg^flflfljfl ^-flflgfl:3 í

'•«flfl BflbdS^^'' ¦ ^âflB Bflflfl^flflflB-—'-'- .Jr flB flflBC^flt<4^-lÜ^fl^^flBflK'"-V VAflflB'3T^fl fl|PlW" '_fllfl| |BÍ <j>*^ flflBE^^flÇv^^íflP^flflWflfl-' • iflflfl* ?

' -^wBfliSoãBflflflB^^flflflflflflflflflflllb jfl flflWf^^flfciS^^fl^^flflflfli i ¦'*- ffflflfl.*

¦H ¦»? \g^ /^. j, --o^'_fl,. *^^| |h_4' >*^^ ¦ 'fltf'^^' JàflHS?¦ ^'^S^^eflflflB^ . ^'"-

¦Hr . ^S ,^?)fl|K'. >,V'ALCA:àiflrawfl Bx JW *t '1 BStEÍIK -¦fll: '''v\sF •*Ç Idnflc^flfll "-'• tES S^-; «•*¦ **í**->

31 ,"* ^'^ij^ÇíBr ^^E*

i

j He Maio He 1943 >emana:_¦__.:* -w *•.--

((ri l%íiM n Bfl .rf^ffl

H

m

*&Wf

m1

..'

t-jour/ f ^A, ^

'm'k^m **:\ n£

«9

J/J*%

,,aí<"s».,. -'' V

1

Jogo de «voile» de

seda com aplica-

ções de « voile » so-

bre en tremei os de

renda.

Ví,- r m iirig-»'"^'"!»'»!* •jiHJlV V.

.«<

cK

¦ Msf?v

A'^ '¦¦ T*!*""--..

í ?\

pç^&GSPÍ

_f J

0/

^£Wii'»

_&>i.<*\

... k,'Í:>&yy:V *k

í«l > v/l '%V ^A^:í?ri

ssp™,^>>í' i! \:-:-yA -- Ç<*>^\

éFV

..., ¦ v£

\

V

" *t VT _/»"•' i> -oísr*-

ifl

fl] fà

ÈJ_. JAã W^mxF- T>,

xi k^^-%-my a 1 /

11 V*!/ i<^ ;#<->;? •»

**¦*<

y,'r> XV%Í»SíX.s*:^

¦Í3

A -_?

MiTwfWnjjr*y7®k,

•Afl-S*

Ix.I1

.V

-f »>_»

S^S/. &_#H ^^^^^ 5

>^v.%' A V./ 1 ^*r

VMmWr

Wí/

fsgv -^,£m$r

y*

iI.

mWi

í ^rá

/¦

f

m/§i m

~ \

mj)

J",/ / -r

'3y03MM

J. r mm

j o g O de crepe daChina bordado componto de füstaò.

,Mt i

ifl

/ X_Ta

UMf.

___?^*l 1

'\ "Os, \ ^

W* il

tv PBl lv* *******___¦ t5fj&*

I Ja--''

/ " fll -íi."'-'- »/'"¦. **¦*; - -:..___> RE^ : ' .^tt. ¦. .;¦¦¦ A ¦ / " .^_B i

\w*A' MJ ff%»VS "• 'A^''i !fl_E-i

Í ^^*^__v~- -iSLl» ''

X%l «.*%*

/*t黫t w § »wif__s_gis__y

^¦-Irl®»^.

¦> fcfm

mmjt-

1/J<;go de crepe lin-gerie, incrustado de

entremeios derendas.

S5b_ -ir j 1

K: -f

X.CINTOS:

P0J Mtmo«u wmooi-rtioi «ínouí miçoi

I 0 TÔNICO CAPILAR FOR EXCELÊNCIA

I O verdadeiro Elixir /$I da longa vida... _^>, >Yw^I dos Cafae//o$ M^?%r^W%i

^_fr\^\l,_pd?-á-i l\ v v* \\ V k^My /-SJA_¦ __LV \ \0 \WJn\ » £r

I revigora mWEPlFfírI PERFUMA kwmmW^-XJ;}I HIGIENISA ^^K^^P\

^fr^N^ !-_____________¦ wFz^ii W.\

_____rv_/^^v*Ü'*"'Hl,^'5?'J I B-K^-J I _ M_r Vn ^ ^** t^^ ^fc*»»**,*,

fl_l________S__________i^ —i<_5g5S8w?B8^ri^*r' m i siyj •¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦ •.¦¦•¦•.•...¦.¦...

fl3oaiflB_Bii-i .flil 1 y»^1^"'''^^^^^ -_-S-__-Kia- - - •¦

I INFRLIVELNR CflSPH,I QUÉDR DOS CABELOSI e demais Rfecções do Couro Cabeludo I

XP!Í. . v ¦:

im~- 7írvv?s.;; .'%^-,;i

¦¦yy-y .¦'¦---'¦- yr .¦:. ¦-¦¦¦y-y.yy- ¦ -. y .:•"'¦:>.'.,.¦;¦

IBíSyjv ¦

- -Xy-yl

y ,.Si A

48 ¦7-A ,'¦' «• .

f|?7-A' ;.AAA

¦A-fAAA* I de Maio de I943¦;?

Torne seu lar um munmaravilhoso

»"-" - '¦' ^K3íflflflBBBflB^Íi'^'í bflfll Wm $>'.* 'r^lfl%V fllBHflSMBfl flP^MlBK^ÍB?flfl B»^'-~-

Todos gostam de elegância e COüMdidade. ...

Você também, certamente lornc

pois o seu lar um mundo maraviinosçe ele comentará a seu respeito: nu-nha mulher tem mãos de fada ,

Para que sua mansion fique tencantadora transforme em rea.nestas três sugestões

a. Maio de 1943 49

LarAorigina idade

confortaveUm grosso tapete de ráfia cobre o "parquet".

Os moveis são cie tom claro. Os quadros de gene-•o chinês. Junto á janela, alto jarxão com lindas

plurnas tingidas de vermelho. A tapeçaria que

reveste as poltronas têm bordados verdes.

Livros escolhidos, nas estantes, completam

o conjunto do encantador "living room".

&mmk:'-vr flf » M P:;.'!»lil Ms»»w^^W' .'íflB, li B -JJ m ^BÊWyTT fAjUst^wB Isik9

' tfPffgjivM' >í ÍfI 1^ BBí k. ' ÍB»SM rfli Br^ T'r ,;flr* ÉT '"»-"' ÍflY^3

^ Íjí â'i 11mu.»*»%»*a^--^ BB BBBBw:.'•¦ aJt";. , ¦wfl^HB» JT -J| M íí ¦ St" x L iXS -Wfa r*'j)0 ¦ ¦****>"**** 7; \»w- • "**fl Íí w^mmfmmW^mt'^m\W^m *ivf^tfl&T' r

'5 ÍE i I V " .

4?I»JS Í^Sf*"'"" 12J»¦ •—'• ""•**' '^ i fl, ~vm i .»£* flflr '** *RJÇ^^^ÍiHk*Sá. É í * )| £ I' !

»l o* í-8^**1**' *•* - »«Jéí,A »flvJ^BBBBB^iss»»9t ' flT^Bfl bK»BJ»€Ki3BB*j»BBa Sx>t;:»X*l. '**' ... l^^ÊmVémw WmWm^immml' ^^^^ BflLstt»»w ^» ^BB^Itssssi^BflBBBríi^HBn flBaBB>IÍflB»BBf &ut$tft«*"'y 'Hit, ¦*»• -"»*#W^Btk^H & ^Vibt^Br'»V^H.v«kBBBviWâjjãl »i ..* V. j»* ^* i^Bfl ¦¦ ¦H '^Bf ^¦Br^^WH LsssssW »sssS^^»V^»ssssss&]^»V'^»ssKlissV^tW^»ssssl isssssssrlLL. T¦™ ,. "^jLt '". "-•w^HsSBÍ B ¦^^•w B»9 BHB1

& yfif&" *'''" ^j*«íff^J-^BrBM.Ii" \-^^m^2mmW':mÊüJm\m\W

íifi ^5'<sS&j9fâ'' ~'"*'^^' •• '•^'-^'wBfFrffPW ' i iMr:"*'irBBrBMiBl

s^SHBmB^K?|#i ^..^.n^-flj BÍL y.^"'"Í2«ii»s^»íÍÍÍ^^^^^^«ssíl^^¥^SSlS«¦^flEfflÈâE?'^*^*'' '-AÍ *LStfBBflB BBBeflfl mm\\mmuu%u\\\\m^^^^^^^^^^^m\m\^m\\\wt^^ J>* >&Í^J^mmY*W\^Mmm\ mmw^^^mBom^^é "i*%i!^*^^BBysBysBysBysB»B*^^^^^^

_1^pAj^L^|C»^i^2LÍt'*^* * ~& '* ** aBBBBr* ^m

BsiMfjri. tF?"Í "* ^--' **Ç*li r^tsssssBBBl BLttt^fl^B^BssV' **!i' ' '' ^Lítss^istfi^sBVaBl

fflÜaSsHki;'.'" **<»*H W^^mMmmBHKao.r-r' ^BB^^^^BB^aBi

iBBjinu ^JBk ^B] Bfl^^^S

1ÉÉÉ

5 f*. $, £ í *^idr a>fl 9E<^ Bsl ""'^:^^^^:fl |»^-j^Sj^^W?'?:

í ^ff^sjRÍL '"'íài'1 «aJ^BB BB»»ffÍ»^»Br' m BB^ k33SÍw:

^BS^Slfcc?'^" tJ-Trv""" \* ' ' t'**1 * i> *.- <». ^-* -f ***.'^H^BBBl BB»w jHi^UBBa fiflt ánfevki'»BB B^^^ÍmBB/ ^^fc^^flr»! *>* ^BJ Bo^- ' ^j^yv^RjrTJff^f^js— * ai. bmíamBJi

tJBofc^TiSv jgTiBiirnri'-^^'*"'•?'J 4*^íi^n'^rSi^^^»l»^^twiff^iffi»»My»TO ^ ^^^^•Bffi*.'^' PI?»l^^ '^^^^^i^TOrjii^^KB bBwBBBSu^^^

§w * ' '.'.*¦'¦ *-^ví'iíí>L-rtMjs^n DBt»fl2?fl bTL^bm'' ¦ * *ÁmWàTjÂTj' -"¦•-.*"' -'^^BõHÉSy^' •v^'^'V^^b&sIBÍssB^bBBBBE i ESBiisBvflBa 11 í *j t. ^4ij^íBiffl»nffl BD BBf * tÂmW*W ' $ *%?^âwmr£ikf /'i.^jkJBI BBB I BB^BTBBBBBBijgiM«L 7^<^frv~'rji»gi£»grTBfcBw*JL3BBMi

il fi ^fliBflafli BBP^l»»Biy•'¦• ^ ^.ijiísii IBI Bw^v^^íS Bk*#'?¦¦¦ vv.-jíáK»91 HkssIsssswVIL imwMàr ¦¦^'^Êàwm^mmmm H Wf^^Wk ismiH BsE^^-^f^^^SaíHlS¦••'.WStf-íSEBffBwBB ¦ ^^m-»»»MBBBBfl^ |**^^^^BJ VB1 Vfl^ :*!^B1B1 B^I»ÍMw^»EBBBiiBlw'H^%k! Ui >vp ^g*| p?'' >'í%'*tTI^I Bs^C'^'iSsPBflj kí ^'j^fí*»'!; HH ^bI r*í5'Stt ^' "i'•'*"' BBhfci'"' twlB?^* :• -«ife^^»sB BRHíss»«m»"^2émí BüF*.*^» *i-4 vV">h m • ^^B Bk."?fiiX»i)i

'iWijfe--. -mmmmWs mm\ mwWZSMWMM BH, . B P2':^B I

*'á^'.!-'5Í7 mmmmT mmmmmmmmmmmmmmmWTmàWfc,*'-'' r>JíHBI flifl*»-* ^»1 ¦BtóÊÍ^H-.

^Jí^^r dmmmr mm mW''?"' J£%WÍ BBWài'v B B^ÜtmIkv-sRk' '^BT *B Bs^;#r-^ ¦- fc.»<ftj~i *B B i*':- B fl-' ^%Í^B¦¦ .vJpZ?.1*," aEBBV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfl^...L»88 f fljE^Bflfl ^.BBBBBBBBBBBBBByisf^SL BB fl ¦*< *-¦• ^BBP^^S^ *''.??¦ Bps**» 1 * 1 "BB íB l» *B BBp Br» B Bi^áSk^^Bv Hii ujuiu kMNü i lá üii ii^vfiS^í* ' ^1 Éfl HFjKÉ<tfl\.ta*B.i.MB BBPB^W » C Bfl i* qBy»BBj BBr^B*^?T"^B'^- 1tBrj^el?sí 'S|B Br^vl Wfl lll i I I \ rfl BFtI*' Tí I

'' * »'l

H m B^BBF^Ííí/ ! «Üh !'' ¦ jflflBEfr ^% BBB fl B I fBiTT^TT^i ¦ .iáBBfBBBBBrflflIiPS.^I « Bm BBBBBf' t 1 BràÉi^ufekss^kB»*<*«»*<yBi Br^ ^^mmm\W\W-• m I *:'''^ Bk BB" II 1BJ li:'^i^l E

.'^5 bk! P I IB*f ' *^' ^^B»B»B»B»Bjf^^^^^^^9 E ^Ls*<s*<**i

"^ ^^3 B' ^_ ''/.' EB I • J ^^«ssssssssssB B' fl*^^M K - n.^»»»»flh»»te • '.'."««^¦r #tssl issatsa H '^tsssssa H H H#'*3&sb Hl^BjBbbbj bebiILí-J"

-*^isS5v fl^BB B iflflflflflflfl»Bl Bflflfl^^B B.^ B* i^BJ B <v^^^^^^ IB fl

^Bi»»*^^^ BBL * ^Bl W9^yy^^ %ba^»< BF ¦ fll p^ BB ^fl^ -^flBB BB BBBBBfl^^ ^^m\m\\W\ W WBkmumuWmClBàtK ^BBl BBBM»»%w - l^flfl* flBfl^^ mmmmW ?BB^^^ ^^B 1 ^^^ ^^s»ssl BsÇ ^H Bl<S«a.; W^^^ -^Slt»y^:" «^BJ

Hk fl BB^'' IK' *^^ fl IBB B«fl^^^ .^»sv .^fl flfl HS ¦¦¦¦»»¦»•BBí^iií^siSKBfl BflBt»wli& flH^^^^: _^s»»BHB

Para terraços e jardinsPara Os dias de calor senegalesco, nada mais confortável que um refugio

no jardim, no terraço sombreado quando ali dispomos de um mobiliário leve,

de fácil movimento - no gênero deste que ao lado apresentamos.

Sob um toldo verde ou vermelho, com lis-

trás brancas — 2 sofás de madeira, com almo-

fadas em tapeçaria feitas de brim alaranjado; me-

sinha do mesmo gênero.

Para tomar este mobiliário mais conforta-vel colocaram-lhe rodas. Assim, qualquer cri-

anca poderá move-lo, buscando sitio mais ame-

no, mais de acordo com o momento.

A cadeira, tara-be m de madeira,tem uma banquetacondizente. Essabanqueta lembraráà leitora quanto éhoje aconselhável— por médicos e ins-titutos de beleza —

manter-se os pésem posição horizon-tal, não por con-forto apenas, masainda afim de evitarcertas enfermidadese manter boa circu-lação.

O bem — estarpreocupa, atualmen-te» tanto como aaparência de bomgosto, de luxo.,.

MOBILIÁRIOS EM ESTILOS RENASCEMÇA. COLONIAL. RÚSTICO. CHIPENDALB

E OUTROS. EXPOSTOS EM AMPLOSMOSTRUARIOS

A ««posição d» uma completa variadade d« mobiliários nos diversos estilos hojaem uso, capaz de permitir o pretendentelazer a sua escolha, exige muito espaçoe amplos salões, razão por que a Fábricade Moveis "Lamas" tem oo seus mostruarlot junto à fabrica, à rua Melo e Souzans, 100 a 110, onde ocupa um vasto quartelrfio, próximo à estação principal daLeopoldina, pois que as suas exposiçõesdo Flamengo, Urca e Copacabana sãode simples propaganda.

A Fábrica "Lamas" pode satisfazer os

pretendentes a moveis de boa fabricaçãodesenho apurado e de inteira responsabi-lidade, porque entre as poucas que se de-dicam ao fabrico de moveis finos 4 a

que tem a maior e mais completa organt-xação, com competente secção de dese-nho para moveis de encomenda e fácil**«ando em certos casos o pagamento.

«¦-¦:>¦¦

¦'/'¦

NC MANANTI4L( Continuação da pagina 11)

y -• y • ' ' '

Mas, perto da pomba aqdava rondando o gavião.Na Restinguinha, obra dè um quarto de légua, pra lá do Mariano morava um tal

Chico Triste, que tinha filhos como rato, e o mais velho era já homem feito.Este, que pro caso chamava-se Chicão, andava mui enrabiçhado pela Maria Altina.Ele era um bruto, que só olhava, só queria a Maria-Altina — de carne e osso.

Do mais não se lhe dava; não queria saber se a menina era vergonhosa, ou trabalhadeiraou prendada.

Ele só olhava-lhe para as ancas, e os selos, e para a grossura dos braços; era, — malcomparando — como um pastor no faro de uma guincha. . .

A rapariga tinha-lhe quasi tanto medo como raiva. Uma vez ele pediu-lhe uma mudada roseira, e ela, sem negar, para não fazer desfeita, disse-lhe que tirasse o que quisesse.

Mas eu quero é dada pela senhoral.. .Ah! não!. .-. Tire o senhor mesmo, a seu gosto. . .Não dá?... pois qualquer dia pico a facão toda essa porcaria!

E levantou-se e saiu, todo apotrado.Outras vezes trazia-lhe de presente ovos de perdiz, ou ninhadas de mulitas, que

ela criava com paciência e logo que podiam manter-se, largava para o campo. Umaocasião trouxe-lhe um veadinho; ela soltou-o; uns gatos jviscachas, soltou-os também.

O Chicão que não via nunca os seus presentes, soube do caso, e, por despique, apa-nhou uns quantos filhotes de avestruz, e a tirões arrancou-lhes — ainda vivos, criatura!as pernas e as azas, e assim arrebentados e estrebuchando, mandou-os à Maria Altina. .a pobre desatou num pranto de choro, ao ver a malvadez daquele judeu, . .

Assim estavam as coisas quando o forriel passou e logo depois correu a nova docasamento.

0 Chicão espumou de raiva. . . Levava os cavalos a*sofrenaços, os cachorros a arrea-dor, os irmãos a monotaeos e até a mãe, com respostadas duras.

Só respeitava o pai, o velho Chico, e isso mesmo porque este tinha marca na paletamas não era tambeiro. , . -

No dia •— véspera da barbaridade, houve há casa do Chico' Triste um batizadofeito por um padre missioneiro que ia de caminho; a gente do Mariano foi convidada.Nessa noite comeram doces, tocaram viola, cantaram e até dansaram uma tirana e oanú.

Aí o Chicão cargozeou muito a Maria Altina.A jantarola e o resto do festo iam ser no dia seguinte— que foi o do caso.Vancê acredita ?. . . Nesta manhã desde cedo, os picapaus, choraram muito nas

tronqueiras do curral e nos palanques. . , e até furando no oitão da casa. . . mais de umcachorro cavoucou o chão, em baixo das carretas;. . . e a Maria Altina achou no quarto,entre a parede e a cabeceira da cama uma borboleta preta, das grandes, que ninguémtinha visto entrar. . .

Sol nado o Mariano e uma das velhas, foram para o Triste, para dar um ajutorio.Os campeiros, como de costume, para os seus serviços, uns de campo, outros lenhar.

Na casa só ficaram, para irem mais tarde a Maria Altina e a outra velha, que era aavó; e para as duas, debaixo do umbu, dois mancarrões ensilhados.

Ficou também a negra mina, que viu tudo e foi quem depois fez o conto.A.avó estava na cosinha frigindo uns beijas e a Maria Altina na varanda, apenas

em saia, arrematava um timãozinho novo.Na cabeça, como gostava, trazia uma rosa fresca, e que ficava-lhe sempre a preceito

no negrume da cabeleira. E garganteava uma copias que tinha aprendido na véspera,quando dansava a tirana e se divertia. Umas copias que eram assim. . . e me lembro,porque quem as botou — para uma outra — foi mesmo este seu criado Ma tias].'. . .

Suem canta pra tu ou vires

evia morrer cantando. . .Pois quando daqui saires,Do cantor vais te olvidando;

E, pode ser que morrendo,Dele então tu te lembrasses:Se visses outro defunto,Ou se outra vez tu dansasses...

Minha voz no teu ouvido,Soluçaria de dor,Não por deixar a vid. . .

E nem acabou o verso, porque estoutou na cozinha um esconjuro e logo a voz daavó, sumida e arroucada, gritando — bandido! bandido! — e depois um gemido anciado,uns ais. . . e um baque surdo. . . "

De pé, com o timãozinho numa mão e a agulha na outra, pálida como a cal da pa-rede, o coração parado, Maria Altina pregada no chão, de puro medo, ouviu. , . ouviu. . .e ia no mais entrou e veiu a ela o Chicão. . . —o Chicão, entende vancê? — com unsolhos de bicho, acuado e um bafo de fogo, na boca.

E como chegou, atropelou-a, agarrou-a, apertou-a, abraçando-a pela cintura, me-tendo a perna entre as dela, forccjando por derrubá-la, respirando duro, furioso, des-embestado. . . mais mordendo que beijando o pescoço amorenado. . . e garboso. . .' A rapariga gritou, empurrando-o num desespero, unhando-lhe a cara, ladeando ocorpo. . . por fim atacou-lhe os dentes num braço.

Ele urrou com a dor e largou-a um momento: ela aproveitou o alce e disparou. . .ele quis pega-la de novo, mas no mover-se enredou as esporas no timãozinho que caíra,e testavilhou maneado.

A pobre, ao passar pela cosinha viu a avó estendida, com as roupas enrodilhadas,a cabeça branca numa sangueira. . . e então desatinada, num pavor, correu para o umbue foi o quanto pulou a cavalo e já tocou, à toda, coxilha abaixo!

Mas, logo, logo, mesmo sem se voltar, sentiu-se quasi alcançada pelo Chicão, quetambém montara e se lhe vinha, em perseguição.. .

E os dois, — à que te pego! à que te largo! — se despencaram por aquele lançante,em direitura ao manantial! E, ou por querer atalhar, ou porque perdesse a cabeça ounem se lembrasse do perigo, a Maria Altina encostou o rebenque no matungo, que, dolance que trazia costa abaixo, se foi, feito, ao tremendal, onde se afundou até as orelhase começou a patalear, num desespero!. . . A campeirinha varejada no arranco, sumiu-selogo na fervura preta do lodaçal remexido á patadas!. . . E como rastro, ficou emeima,*" boiando, a rosa do penteado.

E da mesma carreira, o cavalo do Chicão, que também vinha locado à espora oreino, chapulhou no pantanal, um pouco atrás do outro, cousa de braça e meia. . e alificou, o corpo todo sumido, procurando agüentar as ventas, as orelhas fora da água .

O Chicão, agora deslombando-se em esforços para sair da enrascada, não podia,porque bem sentia as esporas enleadas nas raizes — e os cabrestilhos eram fortes. . . —e parecia-lhe que tinha um pé-quebrado por uma patada do cavalo, qué se despedaçavaaos arrancos, sentindo-se chupado para o fundo. . .

Depois desse estrupicio, tudo ficou como estava : tudo no soçego, o sol subindosempre, nuvens brancas correndo no ceu, passarinhos cruzando para um lado e outro. . .os gaios cantando lá em cima. . . uns latidos, muito longe.. pios de perdiz... alguminhé de sapo ali perto. . .

Parecia que nada se havia dado: se não tosse a rosa calorada boiando, lá. e o Chicãoatolado até o p?ito, mais pra cá.

O cavalo dele, com a cabeça alinhada, mal podia agüentar fora da água o focinhoe resolhava o pobre, puchando a respiração em assobios grossos, e o dono, todo salpicadode barro, suava em cordas, cada vez mais aneciado, não podendo desprender-se tias ma!-ditas esporas, que o sujeitavam em cima do bagual, que ia se afundando. . afundando. , .afundando. , . E a cada sacudidela feita naquele reduto todo o manantial bufava e hor-bulhava. . .

.50

,: ^^HflflttBBMPB^--^»^

1 de Maio de 1943

Com pouco mais o Chicão desceu ainda, atolado até os sovacos; o cavil ¦'via e nem bulia, sufocado e morto, pesando entregue rio mole do t remendai' ° M Se nJo

E as esporas. . . as malditas esporas, nem nada!.. .Obrigado pela postura em que estava, ele olhava para o buraco que ([n| .

a Maria Altina: sobre a água barrenta, escura, nadavam folhas secas, capins V^Wgravetos. . . e no meio-deles, limpa e"fresca, boiava a rosa que se soltara P1Sotead0s,

_da cobiçada no momento em que ela entreva pela morte adentro, dentro .L i°.SiCaH$E o tempo foi passando, a tranqüilo, sem pressa nem vagar.Vancê lembra-se ?. . .Como eu disse, havia ficado em casa, alem das brancas a tia mina —

zia — que, quando sentiu a desgraceira, ganhou no paioral, escondendo-bombear alguma coisa. Quando viu as criaturas montarem e tocarem

Iqdaçà]

a màe Ta*se e daiana.Pode

caçador —a mãe Tanasia saiu da toca e voltou à cosinha, ciando com a -1 nl°vC|!Çaemorta!. . e logo viu que a sinhasinha fugira. E pensou em ir ao Chico T"iste ' ~~Mariano.- O mais perto era ir pelos olhos dágua, acima do manantial; desceu 0

'«f^f-ícosteou pelas pedras e quando dobreva a estradinha frenteou com o Chicão amin»o;

A mãe Tanazia ficou estatelada. . . e dai a pedaço — em que olhounada — foi que a coitada falou.

Eh! ehl. . . siô moço!. . . que é que sumeê fez!. . .E o desalmado gritou-lhe:

Vai, bruaca velha, vai contar!...Ah! ahl. . . Deus perdoe!. . .

E foi andando, estradinha afora, lomba acima, apurando o passo, uni

sem pensa

Nesse meio tempo também chegavam à casa os campeiros; era hora de>ouco renga

1 ~, .1" * comei" roberta, silenciosa; um espiou ^0

pararam que só estava amarrado um cavalo; a casa ajanela da cosinha. . . e gritou pelos outros, benzendo-se.

Lá estava a senhora, com a cabeça arrebentada a olho de machado. ,, .gado, a banha coalhada, os beijas frios. . . e mui a seu gosto, de papo para o ar dr^'1'?"na saia da morta, uma gata brazina e a sua ninhada.

Chamaram pela mãe Tanazia. . . gritaram. . . procuraram. . . e nada! Um de'mais alarife, propôsoue fugissem. . . que era melhor ser caiambola do que ser estanVi,»,l5'que por certo iam acusa-los daquela maldade.

Porem outro mais precatado disse.Cala a boca, parceiro. . . Vamos é avisar sinfiô velho. . .

E ficando uns de guarda, tocaram-se os outros, a meia .rédea, para o fristp „n,\lulos de medo, dezovaram a novidade.

Que canhonaço, amigo 1 A gentana toda se alvorotou; o que era de mulheres abriunum alarido, o que era de homem aprezilhou as armas, e já se saiu, muitos de em pêlocobrindo a marca dos fletes, o Mariano na frente, como um louco.

Eu estava nessa arrandada. Chegamos como um pé de vento e conforme boleamosa perna, vimos o mesmo que os negros contavam . E da Maria Altina, nada ; da mãi Tâ-nazia, nada. Apenas no chão da varanda novelos desparramados, a meza arredada dtimãozinho novo com um rasgão grande. . .

Nisto, um aspa-torta, gaúcho mui andado no mundo e milrado, puchou-me pelamanga da iapona e disse-me entre dentes:

O Chicão repontava a rapariga... ele não estava em casa, neinão está.

?m vem conosco;ela

Patrício. . . que lhe parece?. . .Hom!, . . respondi eu, e fiquei-me com aquele zonído de varejèirà no ouvido

Mas o paizano tinha o estômago frio e foi passando língua, dai pouco todosfaziam as mesmas contas, até que um, mais golpeado, disse-o claro, ao Mariano!

O homem relanceou os olhos a ver talvez si descobria o Chicão. depois leve amodo uns engulhos e depois ficou como entecado. . .

Pensaria mesmo que a filha tinha fugido com o querendão ?. . .Quem sabe lá!. . . Que o rapaz rondava, isso ele e todos sabiam e que ela não fazia casodo derrelimenlo, isso também se sabia: agora, como dum momento para o nutro os doisse tinham combinado, isso é (pie era'...

Mas ao mesmo tempo perguntava-se — quem inalou a velha e porque?..,E quando estávamos neste balanço ouvimos então a gritaria das mulheres, que

tinham vindo de pé, encontrando no caminho, a mãi Tanazia;Em antes de chegarem, já os cuscos, ponteiro, tinham começado a acuar, por de-

baixo dos araçazeiros; as crianças, curiosas e mais ligeiras, tinham corrido pensando seralgum bicho... e recuaram assustadas, fazendo caravolta, umas chorando, outras semfala, apenas apontando para o manantial. . ,

E quando a ranchada das donas chegou perto e viu. . . viu o Chicão atolado; o Chi-cão atolado, e logo adeante, no barro revolvido, a rosa colorada boiando; a rosa boiando,porque a moça estava no fundo, afogada, porque... porque... por causa do Cliido?. .por medo dele, que queria abusar dela?... quando as senhoras donas, todas caladas,viram aquele condenado, e uma, mais animosa, gritou-íhe cachorro desu\<. raonhado'-foi que a mãi dele, jungindo as lagrimas para não saltarem, j>ergunlou :

Chicão, meu filho, que é isto?. , .Atolado;. . as esporas;. . . Um laço!. . .Filho!. . . que desgraça! E a Maria Altina?. . .

Aí, . . embaixo da rosa. . .Foi neste ponto que rompeu o alarido, os choros, os chamados que ouvimos Ia em

cima, nas casas, e descemos logo O Mariano vinha com os olhos raiados de sangue ebatendo os dentes, como porco queixada. . .

E quando paramos todos e vimos o geito daquele rufião maldito, ainda uni lembrou,alto:

Vamos laçar o homem, a puxar cá para fora!. . .O Mariano porem, gritou:

o atolado, indagou:Esperai. . . e voltatulo-sePorque matnste a velhaNão!

para

Viste a Miana Alti naNão!Que esburacadoNão sei!E aquela rosa. .Pois sei, sim! E'Vou rebentar-te

e esse, ai na lua frente?

também não sabes?...ela. . . e a velha, tamliem,a cabeça . . .

íu 1 eu e agora

- Arrebenta! Si não fosse as esporas!,Então o Mariano sacou a pistola do cinto e trovejou. . . e errou! Secundou p li.

e a bala quebrou o hombro c\o Chicão, que deu um urro e estorceu-se todo; quiz firmar-w-porem o braço são afundava-se no barro, acamando os capins já machucados; com e*e>tiroes e arrancos o manantial todo tremia e bufava, borbulhando. .

0 Mariano amartilhou a outra pistola; o Chicão berrou de Ia:— Mata! Eu não pude!. .> mas o forriel também não ha de!. . .Mas nisto a mãi dele abraçou-se nos joelhos do Mariano, e o padre nus toneiro

vantou a eruzinha do rozario, meteu o Nosso Senhor Cruxificado na boca do can0^pistola. . . e o Mariano foi baixando o braço. . . baixando, e cabulo varejou a arniíj^jlteo lameiro. . . mas de repente, como um parelheiro largado de tronco, saltou pra ae de vereda atirou-se no manantial. , . e meio de pé, meio de galinhas caindo, brace^a^^afundando-se, surdindo, todo ele numa plasta de barro reluzente, alcançou 1 L

^'^e — por certo — firmando-xe no corpo do cavalo morto, botou-se ao desgraça do ,eo ^duas mãos escorrendo lodo apertou-lhe o gasganete. . , e foi calcando, espremem o,

purrando para traz... para traz... até que. num — vá! — aqueles abra 'gararn, cortou o ar uma perna, um pé do Chicão, - livre da esporana fervura que gorgolejou logo por cima!. . .

Imagine vancé, aquilo passando-se ali pertinho, a meio laço de distancia c 1podendo remediar. . .

Houve só uma palavra em todas as bocas: Jesus, Senhor!. . . ' f1 edo!.O manantial borbulhava por todas as costuras. . . Si fó%e água'limpa.

L-e tudo sumiu-*

.'Uíin

fje Maio d; 1-9-K

E f-^Ss*

mummmMm

51

-'wbP tEí*

A u I ^

¦J*',v -Wiv'*: £¦' ¦¦')'"*!«_* Mi ' "1í?t'S?38__&t?3E& -Tt*' a a uu_o^^™^' § S^^^^^^^^^W^.V*' v^vV.-,;;:"5;;':.-: '¦ ^;í roV;-Ò--.;"!'Oi,-'"-'-'í:'':!':-;>:. •'¦" Y-/.- :¦¦ .'".•*. *+¦•'.., ".. '¦'_¦ ¦,-;£;:¦' o'/¦..ií^v^.. ,fe:sSç&>'.i:o:;

CCCK-TAIL" A' !f'PF,ENSA — A comissão organizadora do IX Salão Paulista de Be-. Artes, presidida pêlo professor Tcodoro Braga, ofereceu um "cock-tai!" á impreu-antes du inaugurar-se o certame. Dcss» reunião, transcorrida num ambiente de cor-

tlialidade franca, damos em cima um sugestivo Flagrante.

I CRUZ VERMELHA"8RASILEIRA - - Empossaram-se nos cargos de direção da filial paulista da CruzVermelha Brasileira damas da mais alta sociedade paulistana, convidadas especialmente pelotte. cel.Àquiles Paulo* Galoti, delegado do Órgão Central, cm São Paulo. Ao brilhante discursodeste militar respondeu, en» nome das novas diretoras, a_sra. Isabel Gomm.

rt_GJÍ i •* %%g&fS8ÍÍ31%^ «Í!*l_. ^_

.'.£'.£__! "*% 3t_ \ #5""li» Wfr " % ¦*$

¦SK^'' - .•«-,f'" - '^t-Ó ** '¦'''

-^ááal

' Pft"'* ^xm^S*r^ÊÊÊImmmM^^XM0MWÉ0^'WM^^^^^S^4

RECITAL -- No auditório da "Guze-ta" teve lugar o recital ih> piamstn ccompositor uruguaio Heitor ros^.w

i.iií, ora em excursão pelo nossoPais, sob o patrocínio do Instituto In-

'rícaiio de MuSicologiu de Mon-. 0 artista executou o Fantasiaica e Fuga de BncK, peças de ai-

gll)i. uír(>s autores e d ¦ n.i própriamnuistnntlo h. I > ê\i t»

INSTITUTO ROENTCENR^diolcrapia superficiil t profundaDRS. ÁLVARO FORTES-FERNANDO AZZI.

Ru* Barão de lupetininw, 139S-Im 10,11,1!«-14-Ttl, 4-0394

- SAO PAULO -

.o

»

B

ilo. ti c. pae itti .íonario foi estendem! o braço, como esperando

que asse namoi te

lirniatli

que loi

que ilatiu. ¦

•v

tio vem

<'t UU.tni

na ma; i0 i

às alm,De:Ao

tinham i;t mài T;tascar ;

0 aparede. <bros ha'vos g-ajpuicharrieintudo foifoi guap,tapeio'I'ic riuiKquerre m

Ollu(ic' arara

suDissein !Oi< i .• cou unia cruz larga, na claridade di > dia ; e ajoelhando-

i lauueela cova balofa, de ires defuntos de razão de moncr lào diferente e de

mesma, começou a rezari derredor a gentama lambem -e fo! rrrodilhando e iodos com os olhos

inanantin!, e todos de mãos postas, todea errpvçaram um - Salve Rainha

ido e subindo no descampada., tão penaroso, tão sentido, tão <.\o coração,

.' que amansou os próprios bichos, porque, enlrementes, nem um cachorroproíissarmho píou nem cavalo se uieelieu

i

i

do Chicão e um leve guasqueiosuas da reza so se ouvia os soluços da muí laias dos gerívás.

i devoção C marchando como unia procissão, fomos para a casa levando

iha, a irmã da que Ia estava, de cabeça esmtgaihada Velamos o corpo e

.tinte fizemos lhe o enterro, também lá embaixo, na costa elo manantial

ci.ro benzeu, e então fincamos unia cru/, morrúda, de cambara, para vigia

- quatro mortos,cada qual tomou seu rumo.

'«'ois passei por aqui; cortava a alma olhar para o arranchamento Os negros

o a alforria por sua mão, e se foram a Ia cria' Picaram as duas mulheres,

tia e a sua senhora velha, que, por caridade, o brigadeiro Machado mandou; casa dele.

icliámento ficou abandonado; e foi chuvendo dentro; desabou um cante, de

1 uma porta, os cachorros gauderios iá dormiam lá dentro Debaixo dos cai-

ninhos de morcegos e no copiar pousavam as corujas; os ventos derrubaram

s andantes queimaram as cercas, o gado tez paradeiro na quinta. O arran-alegre e farto Foi desaparecendo o íeitío da mão de gente foi-se gastandouigoando; as carquejas e as embiras invadiram ; o gravata lastrou; so o umbuido, mas abicliorna.do. como viúvo que_se deu bem em casado foi ficando

• apera. . . qUe é sempre um lugar tristonho onde parece que a gente ve genteonde parece que até as arvores perguntam ;\ (piem chega:- onde esta

Plantou?.. onde está quem me plantou?...VJa vancê: ali embaixo. hei m St a vem iqueles coqueiros, o matinho

Pois é ali o manantia!, que virou sepultura naquele dia brabo em que desde manhã

lauto agouro apareceu, de desgraça : os pica-paus chorando. . os cachorros cavoucando

a bruxa [>reta entrada sem ninguém ver.

A cruz ou 'e já foi!. mas a roseira baguala, lá está! Roseira que nasceu do talo

da rosa que ficou boiando no lodaçal no dia daquela cardume de estrupicios

Vancê está vendo 1 em, agora?

Pois 6 coloreando. sempre! Até parece que as raízes, lá no fundo do manantial,

estão ainda bebendo sangue fivo ele» coração de Mana Altina.

Vancê quer, paramos um nadtnha. Com isto damos um alcezito aos mancarrões, e

eu desaperto o coração!.Ah! saudade! Parece que ainda vejo a minha morena, quando no rancho do

Chico Triste botei lhe os \ersos.

Minha voz u< i teu ouvido

Fez seu ninho pra cantar

Diabo!. parece que tenho areia nos olhos. . e um pé de amigo na goela. Ah!

saudade!!•'.' uma amargura tão doce, pai rã. zinho!. .

Saudade é dor que não doe,

Doce ventura cruel.

F' talho que fecha em íalsoT->» 'r veneiv» e saoe a me>

NÚMEROS ATRASADOS DESTA REVISTANO DISTRITO FEDERAL

PROCURAR r RUA MARANSUAPE, 15 - TELEFONE 22-2550

EM SÃO PAULOPROCURAR A' RUA 0. Í0SE' DE BARROS 323 -- TELEFONE 47866

*

¦-...-.

9^%

V&'>

'•'>_

W^mwsfii''.:-

ÍSk/aret-^fe»'* •-'¦

•^_ip*_

ff

J-vJ

£.

-'.:..'

H sèSw**.

j&r.

f% S -¦ >¦?.

/ li_J

%

«-_¦_

ílRRâ

*¦¦-.

.'**£?•*'GS

fvtateSii

.. . ^,,,

»J,"(*!-.#

I-_i_3__- r;

,/.

>.•,•*•- ¦

L-^"'**_

fc=*S nj*-mm#y_ ^-j2?&*

« *• -i_>_»,-_, '« "'¦ " 'V •» '

__,_>«•.*'V 'j. , .' '4Úy&f<-t i ______L_^^V**?*(( s*¦jr***%> '''im*

U*mj% «^X:,v "'-'^''T "v*«-««*-

I I ¦•'""•" " "¦'¦"','-«

tó^-.~>\« I tfl__S___Wt__>fi''*^^';. _<

•'. ___i

_~»»49 "¦••"' - -- #_£__! *" **•

;r.««««-*)Â*icNi*r**

****_

*-^.r:,^L^^_«^^_S?®_r--

***Ü

U#_

*0»^^

s&o*>r

^.rvLXr ^!"*s9»_.-. sjF

','•»»: «íffl*s.

a ••._-""v-.

«o;

***¦

f«8***.

».* o*oG*.»»'p* _o\>l*

.^1

o*-oQ* á^r

>o*^^

*«K ss

,.,-_â*"^-:

V ... «ftt

Lo5'«%. X Mn (

ít:

Xi_ ^Sií_t

r,09w

wà, *•

Cmfl

°*c'G*

«*!

^cs*otó'<«?

CIA. DE CIGARROS SOUZA CRUZ