Morte no - Coleção Digital de Jornais e Revistas da Biblioteca ...

. OS PROFESSORESApenas 4% dos candidatos inscritos no

concurso de ingresso ao MagistérioMunicipal foram aprovados. Dos 26.465,

apenas 973 conseguiram a médiamínima (6) e são agora os novos

professores municipais. Para completaras vagas não preenchidas (1.627) vai

haver novo concurso. A relação dosaprovados está na página 5.

os maus brasileirosOntem, "Dia do Professor", o ministro Jarbas Passa-

rinho (foto), da Educação, concedeu, cm Brasília, entre-vista exclusiva ao repórter Almir Guimarães, da TV Tupi,Canal 4, e Radio Difusora. Na ocasião, o ministro refe-riu-se á sua próxima visita ,i Europa, criticando os bras.leiros que, no velho continente, a pretexto de atacar nossoGoverno, estão deformando a imagem do Brasil, numa ati-tudo impatriòtica. (Página 2)

_____! _H

y| i Passarinho refutali %É§

'iJ'iJi": -.______

¦*^:«__i _______ _______

¦»<^^SM<mWfl!m^^^K'' :*

^d^^^ÉT .ij&ti'

I % mJ,r^mm^mm% '¦r "v- -^^^t^^^^' :¦¦ ¦ * '**

mvm& iF^ ' " JmMmffPym^^¦yrJmR. i& - j&;, ¦-. __vAaMBaBWMl--al--iP^ "7_____a_ig

mmmWÊ&r&Stl*''- ^^™%, ^S^Swã^-^ÍSR^ **s W^rA-J? K^1,í'"^^»___R__fi_i_^____l___SB£3^^ .'...:"-:¦¦<:¦ '¦'£'$mJJÈM__HK§>. íÍk''>' ^wèsF^'iwmWÈÊÈÊi ^WSH___Püf?ii: ^"*<^_L '''"""jmWmW

mmTmWWSfí^^SS^É^SBmSmmmmmm^- :3__§5í_^':&v'í-&Í^S_I__I i|BÈ&^,.:.;:.. ¦ :''*^HM-K::"*,aP:--..:¦::¦¦ ¦ ;: '^3ft__4-:'-v "______.::-::::'í____BSIS^^>

^^âP^ly *J!3__|^' JL-É-iÉt-i l______^j_y «... ___* & >:---. '*#RNpB(M_Pv.í'::^..'iilB__*yjx *..' ''ÍSttbB _S^**"__>- fll _________A___- ^9_K___. ______?*_KL "."v*-.— mW^Kr"''"*'*'' .„T "Ti -BíMF:!^-- yTBI ___¦ 8n8iilÍflF:.!^TT j^S *> »_ü

_____gT ' '-?% iliffp"*H -BF* ' * ^^ÜFi^-jtPII _HW At_fti>^__i>i- , - jllS(Sttí*?<s*_^Bíi-' *jH ÍSp '.-. "SB B)^ "**^' *j|B_*3 j____R*^t. <c**'*3Üí-_-_-_-----_-i*V ___K^*_hPF •ã-fl ¦£______. _____! __JPr 3| HF^__3i ____r ?3Í <y^ :>*-_lEK»i__________Ew£t _/-/r ¦> "*__*» ¦•S^__i _Fft_." *__| "^ *4*i_H ____L____I BM_fe...-^________H ¦¦_¦__

iUí p__^TBW-H_s 1 É! <iP^-i<W-i¥p S-tfCTw^lv- "^»-^?SP ^í___*..•¦'•nSI _D»<___I HBT-sP^R^liBlr^_3 BH^Tft',. . :^krí . ¦ .ifâ^ZyàamSjBm':'^Sm\\W;:¦ yy-. rr jM___j_______a_s gfl»#B _____JPw^'ff*^l::;';^:»B-l BEt-*^

______% "--& --ik "v*___i_siP*"» lîfe^^îilH _PhN Wp~***^ " • ¦ :'"V^.^!y**iP**^R- ía^ Wm* ImmmsL «*»"- ^^lpr' .,. A.... ^^,^^mÉm,^Ê^mMMMmmm:^ MMMmmM^àwÊmMmé<:, _-_-èfeí--J--^.,^,^^^>,-é_* -__P___i_ÍÍWMH^^ **B_B&al_MflF**B-HlliM -_-_-_-¦

____K-_w_P<nSSn__B__^^^7^?"' w-*_tim--T i í__?iip__^__lSi-_«¦- ______________________l__Wfl_M__H9__i

^____I1IÎíÍk' ^¦SSIj^îfe ¦. ' \ *_^^ **y .'I^jr^-^ÎIML 4___BlililHiÉt ^__f_i__l«îiÊ^^' ' 'k-*-' _k"

' "^^^fe á4'-.*______^ViWí{ffiS^ ::: (i.^.. J___SbKSSMIP - <~K*?**" ' '**f"£í,<^*»--.'/ -I_HBíÍ WS

B¦"¦'#¦ - wíK- -^ mÈÊÊk, j:mW^WÊÈi'lÊÈ* ^PsÜ^' "'"" üMBÜ _g|_ii-- ; Jli

^"^^^^M^^wwat-ifflm_E^^Ç* <mw$m —Ksjnr'' ^»«^^8*W__íÉ________—HiBUSiiBRREwíaESPKSfêfe:!^»^^^» - ' —

'J'°''ac"'Hr* r '» ** ,*<l;?>^ -. .. rsíM£^(' ^»F^Éfii^?"lrcrRando ^^^^ Trsíedna Ií^î^wRéc'on ji _¦ a $w? -i ^K^^^ làÉ^-* í.P-__l i_6?Wf> ¦ v-WJiitci».*B n' * , , - 'i lli_nK»r ->l_k y__. Tâ

, aconte-¦ as*f #S^É^^ '* Ilíd UliG-ll'.! liÈ''4lP___k'ff'

'iar p"2 ¦ ft fí * À ¦ 1V w^' f ^^m ^K1 ívi_i _i_»B_pr»aír|itetew q à te K-JraCi3"?d ¦ c^rl°S ,mais destacados &. ' J- . : Mrid'80.. ¦, S"C!ta*los jornalistas, o ÜK: ^'• n°fnM "& C tTÍIk'° literário f% M

c W^ ¦c£l F«r"»nío Góes. foi '% fW., Roq;; ¦ . ya\<> para a catlei- | üCamP05 _l'>arn , Aeaa*"mia Paulls- ( !; :#;;;;.. ¦ pP

.Pc„onS'"B 'lr;if' Segundo pa- ÉlÉs

&" __i"í vo e Carlus Rizi''i»i: WsS ¦iHll'''m''*t™v-sUCs;.u.s .," uM

0 ao00 ¦ 9 "° 2» caderno) /^»insta1"-' í / MW

âm^mmpj^mV^t^ymiVémy^^y^í^ "•-"*"**• *-'"—"¦*•-'''••'*»"•**»**•¦_í- ^-í-!U .- -' _."•

í

: Fundador doa Diário* Associados: ASSIS CHATEAUBH1AND

O 40M Diretor: EDMUNDO MONTEIRO

Ano XLV S. Paulo, 6.a-fcira, 16 do outubro da 1970 N.° 13.765 ,\

¦''' _fll__r_RE?-f-|B*n__K.: ': :'ííü -*Í-a J-WK-HMatlBiSi: :

w* fm

í'iv:"iBSÉ' ¦' ' '"*-:"^____&__Ú__I-'':''"" '-í*-'- ''¦ iviv

^B^*_ M "l'

Na Tupi, uma sexta-feira bem "quente"

E' gente da pesada. Gente que c sucesso apareçaA batuta é de Aírton Rodrigues. O horário: 20,30 li

ondefor. A batuta é de Aírton Rodrigues. O horário: 20,30 horas.A estação Tupi São Paulo-Rio. E a turma que vai pro aré Paulo Diniz; Martinha com o noivo à tiracolo. NelsonNcd, Alternar Dutra, Francisco Egidio, Trio Nordestino,Carmclia Alves. Gilberto Alves, Paulo Sevgio e Cláudia."A.s Bruxas" vai caminhando para o seu final. Final em-polganté, À-. 21.30 horas. "Poltrona 4" traz, às 23,2a horas.-O Maníaco" com Kcrwin Mulhcws. Nadia Grey e DonaldHóuston.

1

Com voz pausada, mãos acarfcíantes, sorriso fácil, èle asconquistava. Logo após, transformando-se, revelando sua outrafaceta, êle as matava. Este, o monstro que todo mundo quer pegar.Este, o homem que ainda constitui ameaça, que representa perigo.Vendo-o, avise a policia. Cinco mulheres já tombaram sob seu jugo,Elas buscavam amor. Encontraram um fim covarde,impiedoso. (Ultima página)

Morte nodo avião soviético

(Página 4)

Audácia é oque náo falta

Oi três oficiais da Escola de Pàrá-quedistás da Bri-gada Aeroterrestre do Exército, que estão no Giná-sio do Iblrapuera recebendo voluntários, estão surpre-sos com o grande número de candidatos que lá seapresentaram. Em apenas três dias, 40 candidatos pas-saram por quase todos os exames a que foram subme-tidos. (Página 9 do 2.o caderno)

~^!^^rJ?''-'Ji' '¦¦'¦'¦!>'"""/*=""!-'"'*':'v' '':: ¦"'':''¦¦'.*' '¦..:¦''¦¦;¦¦ ¦:¦ ¦*

w3l&

Nesta radiofoto UPI.um operário está sendotransportado em umamaça. Ele foi um dospoucos que escaparamdo desabamento tle umaponte de sessenta metrosde altura, 2.500 metrosde extensão construídacm Mclbournc. Trinhi cdois mortos já foram en-tontiaihis.

-*"•"" ^" * :»..'23i0>~ fAi *

Vadim nãotem maissua Jane

"They Shoot Horses,Dont They?" ó o filme quetirou Jane Fonda das mãosde Rogcr Vadim (ele ago-ra está nas manchetes dojornais europeus, deslilan-do com uma atriz que seráa quarta "Madamc Va-dim!.')' O filme mostra asmaratonas de darvja da de-cada de 30 (mais tardeproibidas), um espetáculorealmente "mundo cão",explorando a miséria hu-mana. E, na pagina 12 do2o caderno, Asíis VilelaNeto. nosso correspondentena Europa, conta tudo so-bre o filme de Sydney Pol-lack, que tem tudo paravencer.

/C01AO C ,\/OVE NINGUÉM )

PEN-OU NISSO /> ANTES ?/

IMÓVEISCLASSIFICADOS

POR BAIRRO

estão hoje nesta edi-ção, juntamente comMateriais para Cons-

trucão

I

9 DN Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — J.° caderno

ml

irIP

11

fili

m

£

rinho refuta maus brasileirosPan American abreagencia geras em rapas

Segundo informa W. H. Smalhvood, diretor de vendas daPan American World Airways paro São Paulo c o sul do Bra-sil. a companhia acaba de nomear a Agencia Viracopos doRepresentações e Passagens S .c. Ltda. sou agente geral cmCampinas, com sede na avenida Francisco Glicérlo, 1.32(3.

O território servido por rate novo agente geral da PanAm estende-se ao norte aió Araras ao leste até a fronteira doEstado de Minas Gorais, ao sul ate Jundiai e ao oeste até omunicioio do Piracicaba.

A agência será dirigida polo sr, Agllberto Figueiredo San-tos, que liá muitos anos 6 consultor legal da Pan Americanem São Paulo, e por Domingos Destro, industrial de Cam-pinas. Carlos Alberto Silva, ex-supervisor de vendas da PanAm em São Paulo, será o gerente da firma.

wwÈá I

PREFEITURA BOMUNICÍPIOBE SÃO PAULOSecretaria de ObrasDepartamento de ObrasPublicas

Plano de Obras da Região de SantanaO Departamento dc Obras Publicas faz publico,

que o "Diário Oficial" do Município, Jornal "O DIA",

publicou o seguinte edital de concorrência publica:

Edital n.° 360/70

Objeto: Obras do pavimentação e serviços corre-latos das ruas Dr. Azevedo Lima Ju-nior. João Vcloso Filho. Cunha Porto,Bolem e Doze de Setembro, situadas naAdministração Regional de Santana.

Dala da publicação do Edital: 11/10/70.Data do encerramento do Edital: 27/10/70.Valor indicativo das obras e serviços: CrS

1.300.000,00.

Tendo em vista a comemoração do "Dia do Professor",ontem transcorrido, o repórter Almir Guimarães, da TV Tupi,Canal 4 e Radio Difusora, obteve em Brasilia, entrevista ex-clusivo. do ministro dn Educação, sr. Jarbas Passarinho, queso referiu á profissionalização do magistério superior, "que

vais consumir neste ano, 70 milhões de cruzeiros, aponas comoincremento no que jú ,-:c pagava ao professor para o tempo in-tegrnl e a dedicação dc 24 horas por semana".

Quanto à situação dc 15 mi lprofessores secundários pau-listas, não efetivos, e que enfrentam situação dificil. esclarc-ceu o ministro:"Tenho noticias desse memorial dos 15 mil professores doensino médio e ensino secundário do São Paulo, o lastimo pro-fundamente porque quando São Paulo não vai bem. o Brasilnão vai bem. Ê preciso caracterizar bem que São Paulo é otermômetro, não'diria a média de sentimentos nacionais, êln0 o termômetro do quo so passa nesse Pais. E como Sao Pau-lo. só êle, dedica ã Educação um montante do seu orçamento

qiic é equivalente ou mesmo ligeiramente superior a todo oorçamento do Ministério da Educação e Cultura, o senhor po-de imaginar a gravidade do problema quando éle se projetanu fatos como este. Na verdade, isso é uma decisão emineh-temente estadual, nós não vivemos num governo unitário, to-dos nós sabemos que vivemos numa Republica Federativa, osEstados tem sua autonomia e o governo federal pode apenasauxiliar como auxilia por meio do Plano Nacional de Edu-cação C pode e deve como faz, baixar normas de maneira quetedos os Estados tenham que cumprir essas normas falandonuma mesma linguagem. Relativamente ao aspecto jurídicodo problema, não posso opinar. Mal tomei conhecimento deleagora. Verifico que o prblema retoma, agora cóm maior gra-vidade o vou me dirigir no eminente governador Abreu Sodré,

que tenho certeza que se dcllca com limita paixão ao prpblè-ma da Educação, para quo nós possamos vencer esse obstáculo.O problema é eminentemente estndiml. Apenas o Ministérioda Educação entra aqui. batendo á porta, pedindo licença e o

governador Abreu Sodré me dii essa licença de conversar eomêle Pois, iá agora, não me refiro a São Paulo, mns a outrosEstados, por exemplo, om que há atrasos dc pagamentos dns

professoras primárias, sobretudo. E cs professores gritam pn-ra cá. E parece que è o Ministério da Educação o responsa-vel, quando isso è uni problema eminentemente de governoestadual.

VIAGEM A EUROPAQuanto ã sua próxima viagem à Europa, respondendo a

uma indagação do repórter sobre a eventualidade de preci-sar polemizar com os que, no Velho Mundo, atacam o Go-

yêrno brasileiro, declarou o sr. Jarbas Passarinho:"Sem dúvida nenhuma, não se trata apenas de fazer uni

tipo de patriotismo epidérmico, mas de salientar, como o se-hhor salientou muito bem com o adjetivo com que qualifi-

MODERNO COMPUTADORPARA INVESTBANC0

dono tiorur$o

O melhor programa dc reportagensesportivas de São Paulo!

a bola está com a tupiTodos os sábados, às 19:00 horas, com a dupla

que se completa:

netovitor moranrmdim tupi

Equipe 1040Show de bola e Loteria Esportiva

O Banco dc Investi-mento Industrial S/A —INVESTBANCO acaba dereceber rrioderníssimocomputador IBM/360 mo-ciclo 40, que será agrega-do ao seu sistema de ro-tinas para processamentode financiamentos, analisode ações, cadastrnmento,análise de empresas, car-te ir as particulares dcações, fundos de investi-mento, custódia de eauto-las, cobranças etc.

Diário da Hoiie(Orgao dos¦'Diários Associados")

Fundado em9 dc janriro de 1925

EDMUNDO MONTEIRODlrelor-Prcsidente

NAPOl.KAO de carvalhoDlretor-Vlcc-ProsldenteARMANDO OLIVEIRA

Dlrélòr-GerenteLUIZ MONTEIRO

Diretor de RedaçãoRetlnçãn, Administração,Publicidade e Oficina1-:

RUA SETE DE A11RIL, li.10Telefone PABX 2.1il-nSll

End. Telogrnflco "DIADANO"SUCURSAIS

GUANABARA! Av. 1'assOE, 101 —ll.o limiar — Telefone 213-11012,21.1-91)1:1, 243-9976 e 243-1203 •IüíLO HORIZONTE; Ituii Cnrijíis,Uü - 5 o andar - conj. 507 - Fo-•:2-ô«o • recife: Praça daIndependência, Vi — Fone 77-0 •PORTO ALEORE: Rim Uruguai,.153 - S.o niiilur - Fone 6-2150 •mtAHIMA: Departamento rio In-terior: Galeria Hotel Nacional —LnJ» 44 - Pone 42-81N0.

ASSINATURASCAPITAL E INTERIOR

Anual CrS 90,00Semestral CrS 50,00Trimestral OS 20,00

NUMERO AVULSONúmero atrasado ... CrS 0,80Capital e Interior .. CrS 0,40

^ lífl BRI v«B\ uum BÎBSeZ&mBB m

A^Ww^^SlfXtmzJM fcW m

IKfi Pâ' nllí"'l.^l^'w K^H

m ' WlflÊ xUW\**\v*WW* lliilífnlv&mlwmXk

SUCESSOde livrariaSUCESSOno cinemaSUCESSOna televisão VI

fPQtà,.VV

mm a novela doçura

breve

frtupiSAO PAULO ¦ RIO

con esses brasileiros, que essa é uma política infame. E, so-

brêtüdo, não conduz aos objelivos que essas próprias pes-soas se propõem, porque, denunciar o Brasil como um es-

tado dc violência permanente, denunciar o Brasil como uraestado de barbárie, comandadas por uma filosofia cie gover-no que manda violentar as pessoas, para fazer, com isso, crês-cer uma pressão de fora para dentro do pais, insisto, nao e

tática, não é estratégia que satisfaça aos propósitos das pro-

pflas pessoas que vão ao Exterior fazer isso. Porque, o queeles estão fazendo mais, é unir, por brio nacional. O rcpoi-ter volta de uma viagem à Europa e encontra nao o uover-no do Brasil atingido, encontra a Nação brasileira desflgu-rada A expressão latino-americana já é uma expressão pc-jorativa por si mesma, para americanos, europeus, que nosconsideram assim uma espécie de subdesenvolvidos em todosaspectos, inclusive no aspecto da civilização pessoal, t-ntao,há uma predisposição para aceitar que nós comemos ligadocru de criança recém nascida, que nós somos capazes dc man-dar esmagar as partes sexuais de homens e mulheres paraobter confissões, que nós fazemos todos os tipos de violênciade que o mundo tem noticia, como uma filosofia de governoOra essa filosofia de governo absolutamente não existe, ü

presidente da República é um homem, cuja figura aceita ho-

je pelo povo da maneira admirável como é, e eu acabo devir do Cirio de Nazaré, onde vi meio milhão dc pessoas fie-neticamente a palmear este homem, naturalmente bom. n;-.oé um homem que mandasse fazer, neste Pais, uma políticade violência como sistemáticaYde política nacional, isto unoexiste. Agora, os fatos isolados, ou fatos que nós podemos ad-mitlr que existem, existiram em todos os paises do mundo econtinuam existindo em todos os pa ses do mundo. Ainda hádias, nós temos aqui documento sobre a França, em que aFrança fez prisões e houve sevicias de pessoas denunciadas.evidentemente, lá, talvez com maior amplitude dn que sedenuncia aqui. Mas eu estou preparado para dizer que. nomeu País, apesar de todos os problemas que hoje nos luta-mos para vencer, nós nos gabamos de não marcar a vida na-cional por uma façanha dessa natureza, que é ser cortada acabeça de Lavoisicr na guilhotina".

G$ trabalhos k QuissakA Galeria de Arte Alberto

Bonflglloli Inaugurou a expo-sição de Quissak Jr. na imiti»de ontem, no Banco Auxiliarde São Paulo, Rua Augusta2095.

E' Quissak Jr. quem mesmofria de sua arte: "Creio nolaboratório e na liberdadecriadora do homem e creio nonosso tempo. Não creio emvanguarda tampouco reta-gúnrda (em lermos de bem,verdade e beleza a estratégiamétrica torna-se ridícula).Penso no sinal positivo e noreconhecimento do infinito.Crendo no plástico, no açoinoxidável, na cinétiea e naeletrônica, não desoreio dopigmento, da còr, cio desenho,do papel, da tela e do pin-rei — velho e humilde heróique teimosamente continuacumprindo tal qual eletrodoa função de transladar etransmtilar a energia, arma-zenada em verdade visível eluz aprisionada. O homemainda hlpede racional o emo-cional estreante, continuacumprindo com suas funçõesfisiológicas, amando, rindo echorando como há milênio».A éle o meu trabalho"; E apanir desse depoimento, Er-nestó Sérgio Silva Quissakcidadão dc Guaratlngueta,nascido em 1935. apresentaos seus trabalhos.

Diversos representantes dtnosso cenário do artes plastl-cas compareceram na noitede ontem para apreciar osseus trabalhos, consideradosem todo o mundo. QuissakJr. figurou ria X Bienal deS. Paulo, obtendo o prêmioItamaraty. Participou de

Br *y •i

coletivas na Galeria Time-Life em Nova Iorque, no Mu-seu de Arte em La Jolla, ncDelgado Museum em NewOrleans. nas Universidadesde Miaml e Darmouth. Par-ticipou também da mostra de"Dezessete pintores latino-americanos" promovida pelaFundação Inloramerlcana pa-ra as Artes. Também presen-tes ã exposição, o sr. Napo-leão de Carvalho, vice-presi-dente dos Diários Associadosde S. Paulo, o cônsul aniori-cano Alan Fischer, diretor daUsis cm S. Paulo o FlorehceFischer, sua esposa, além daprópria promotora da exposi-ção, sra. Ncyde Rosa Bonfl-plloli, diretora daquela gale-ria de ai te. Vá você tambémconhecer as formas e coresde Quissak Jr.

Despedida de um bom amigo

M^nflU mÜÉRuI vil SêRÈBem & •

**^^^Ê

O professor Américo Oswaldo Campiglia foi na noite deontem, homenageado com um jantar no Jardim de InvernoFasano. O motivo foi por estar êle agora se despedindo dcconvívio de outros mestres e seus alunos da Escola Politóc-nica de São Paulo, onde era professor livre-docente na ca-deira n.o 11), diretor do Departamento de Engenharia deProdução.

Muitos membros da diretoria da ACREF também com-pareceram por ser o professor Oswaldo Campiglia, o pre-sidente desta associação. O discurso de despedida íoi feitopelo professor Ruy Aguiar da Silva Leme, também cátedra-tico da Escola Politécnica. Êsle enumerou todos os serviçosde grande vulto prestados por Oswaldo Campiglia, sempreno sentido de incentivar a pesquisa técnica no seio univer-sitário, desde o ano de 1964 até o último dia de sua perma-nència, quando se aposenta. Edmundo Monteiro, diretor-presidente dos Diários Associados de S. Paulo, também foicumprimentar este seu velho amigo que tantos sucessosobteve, frente a todas as suas iniciativas.

I Festival da Rã'& MW-1,1' '-'W HMaUj MM''.'"."^y% ;.; mB \\mx'ü'-

Desde que se constatou o grande exito de festivais nacio-nais ou regionais de iguarias, como o do leitão com tutu defeijão, que os comedores de rãs de São Paulo pensavam emorganizar um certame nos mesmos moldes. Assim, nasceu oI Festival da Rã. que terá lugar de segunda-feira próximadia 19, ao dia 26, no Restaurante "Perrelrinha", à avenidaIpiranga, 8í)õ. Diz Waldomiro Dias Coelho que a experiênciaservirá para dar uma idéia do numero de apreciadores desseprato, que, ao que consta, é elevado, em Sáo Paulo. Serãopreparadas rãs das mais variadas maneiras, desde à "doréc"até à baiana ou à provençal. '

REGISTROjmjmm MBR VHmnvr -*¦-¦¦.W^^mmÊÂmmWÊIÊÊ'^m^?mÊ^mW'^BÊ^

i »§&&¦' f.,:í-/'flHB¦ ¦ v. klr ÍjEDI 9 1

MÍNI-ELF.CTRONIC FASHION SHOWATRAÇÃO DO X SALÃO DA CRIANÇA

O Salão da Criança, no Ibirapuera, estará aniro¦ •¦•'- 25 do corrente, o espetáculo Mlnl-Elcclronl! fSa»e o dia 2a cio corrente, o espetáculo Mlnl-ElcclrinteivShow. O show é composto de 14 quadres c conts . vintitulada: A linla do Sim-Sim. an*

Dentro do moderno processo Multi-Medla o miIiise desenvolve cm ritmo dinâmico apresentando nroV-' '•¦ e o desenrolar no palco, conlanS

iPiolimi f rln r\v »i(Áti„ „„ "i

ÍL* UC3C11VUIVC V'II1 umslides, filmes, bales e u ueseminar no p;ripecias de Sim-Sim (Piolim) o do dr, Hitòlic UsSzer).

V HISTORIA

A Bola do Sim-Sim, é a historia de uma bola »¦de um. outro planeta c caiu no Brasil, mais preeliaii'São Paulo. Depois de feitos os estudos do objeto, vero-se que aquela bola satisfazia todos os desejos e que J.que a possuisse, dominaria o mundo.

O vilão dr. Ritolie sabendo disso, quer levá-la piJ:pais, a Papovia, e com ela conquistar o mundo, eràr.Sim-Sim, um limpador de museu quer evitar quéaácaia nas mãos do malvado doutor. Assim começa ahiíftque leva os seus participantes aos mais diversos psnj»globo, numa aventura cheia de graça e movimento,

PARTICIPANTES

Além do palhaço Piolim e Ismael Guizer fezendotiguras centrais do show, participam ainda os Trigeicra;calistas, que entre uma musica e outra, faêm o pspíltrês detetives, os acrobatas Big e Ben, o mágico Btatío professor Alves e seus cães amestrados, Nelson e ocpanzé Zulo e Vicente e sua Banda.

O espetáculo Mlnl-Elcctrõnlc Fasliion Show conlíÈcom a participação ae oito manequins da Seleção Hhflüilda e oito minimanequins, que apresentam coleções i:ide pret-à-porter e malharia.

GOVERNO PROMOVEUCINEMA COMO ARTE

O governo Abreu Sodré. pela Secretaria de Ciiltoijportes e Turismo e o Conselho Estadual m Cultura (Cai;Estadual de Cinema) vem realizando desde ogosto, cmtçnio com o Centro dos Cineclubes, entidade sediada itcapital desde 19õ6, uma intensa programação cultural tistográfiea, abrangendo as mais variadas c distantes lmEstado, desde a Alta e Média Sorocabana, Paulista, uquarense, Mogiana, até o V?le do Paraíba e o Litoral.

Entre os meses de ago.-to e setembio foram elílacursos de iniciação ao cinema em Avaré, Araçatuba, Cunas, Catanduva, Marilia. Mo.ii Mirim Lins, PenápoisJosé do Rio Preto, Presidente Prudente, Presidente WenctiSantos c S. Vicente. Paralelamente, em Bauru. Loteaiibeirãò Preto S. Carlos, organizaram-se seminário! icinema e sua história, a cargo de especialistas e-comiação de filmes clássicos, como '-The Birth of lhe Náilon',Griffith. e o '-O Gabinete rio Doutor Coligari", dt BitWlerié. Em cidades como Tatui, Moji Mitim, Campinas.Milia. Catanduva. S. José do Rio Preto e Ribeirão Preto 11(8lugar ciclos de exibições cinematográficas dedicadas;cinemas brasileiros, paulista, canadense, holandês e tricano, reunindo filmes de Humberto Mauro, Roberto!tos, Luis Sérgio Person, Normàn McLaren, Beri HíiBHermann Horsl, John Ford e Alfred Hllchcok,

Foi praticamente a primeira experiência dós órgioilturais do Estado no âmbito da difusão clncmalogrWlmesmo educativa, à qual não faltou a estreita coperigsetores municipais de cultur:', instituições de ensino n~superior e rios cineclubes ao Interior. K constatou-se ri

um público numeroso interessado em conhecer a clneffl»arte.

ADESG DE SÃO PAULO DIPLOMARÁNOVA TURMA

A Associação do.s Diplomados da Escola Superior dei»Delegacia de São Paulo, promoverá no próximo í»21 horas, no Teatro Municipal, a entrega do.s reit:l..!»integrantes do XII Ciclo de Estudos sobre Segurança j»devendo comparecer altas personalidades do governo w •

federais e militares sediadas na Capital. O orador«"escolhido pelos fonr.-r.idos, devera ser o advogado i

Bruck Lacerda.

A turma deste ano é composta de cerca dc NW*j

representativos dc quase todos as arcasPaulo e que escolheram comVicente Faria Lima.

o seu patrono o brigão»

A SEMANA DO LIVRO NA CBL

Realizar-se-á no próximo dia 21rio da Câmara Brasileira do Livro.

ás 20 horas.solenesessão

i:0 lü«tf

IHlílrativa da Semana do Livro, oportunidade cm flflUjfbuldas as diversas e tradicionais láureas da euusonalidades, obras e entidades nacionais.

Serão agraciados, este ano. Gilberto Frepel ^jdade Literária do Ano), Maria Alice Barroso, cnw '

wtitulo Nacional do Livro eIndústria do Livro, e Jorge Azevedo,

presidente do Grupe\Wm1 ._ i.. i,i„ali/ndor' -'.Idcallzodor .tríi.1

tador de bibliotecas em hotéis c estâncias hldrow ^ (.plomas Amigo do Livro), José Fonseca Fernandreio do Livro" (Prêmio Imprensa), Cia(Editora do Ano), Livraria Braslllei

Editora MjJLivraria d» w

Livraria José Olympio Editora (Crcdltlsta do .""'¦JIirJMasucci, da Livraria Leia. São Paulo, e »*• m,(Oliveira, da Livraria São José, Rio de Janeiro. »ferirá os distintivos de ouro de Dedicação ao «•

CONTRA AS DIFAMAÇÕESBRASÍLIA, 15 (Meridional! Offl

anunciou para dentro rio 90 dias o lançvolume do livro que será editado pelo

um-imV.no do gGoverno "

acio peio «-'"'p-.ôr.t»contestando as ocusncões que se íazein.no.e»,^tO0fçartdo a imagem do Pais Disse o sr BuMStl«fiijif

iiília%;1,-iui.uu u iiiiai;iin uo nus ljiím: u ¦-¦ --rá fartamente ilustrado com dociunen-çs e;w

presso em português, francês. ineles, alcniõo.ei^LfiVIresumo, terá respostas para todas o: ^^{9^,tas contra o Brasil. O livra será d^™"1'",,Vp^1,.

Falando no Palácio do Planalto üopok .1

o presirienle Ivlediei. o sr Alfredo Buztt o ;« co:r;nistro da Justiça está estudando o !!,'0ÜU..,,„; o,sei-1'da data de posse dos futuros governadaqualquer decisão á respeito ^

Temoso Plíniodeuolto!

-com o apoio da Lei e a graçade Deus, da Pátria e da Família,

tffiÈí;M\ PARA DEPUTADO FEDERAfinÊ^wÊb V0TF m

WÊB SPIGIID»

*...:-V' .V* *-..-*_...-

awiinamwj^wwatjiiyiis^itiMiysw •«"^^¦íWíí+^íh»-^!; í'

DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 1° caderno g

Amm I •¦ •

levamOPOSIÇÃO nao está, pelo menos apa-rentemente, nada satisfeita cora o apa-recunento constante de pesquisas Indi-condo » vitoria de seus candidatos ao Senado na

«idor^n Si1"d0, S?° Paul°' ° *»¦ antes era con-siderado estimulante e razão de entusiasmo, é ano-ra observado como uma "espécie de manobra psi-< ologica para diminuir a intensidade do trabalhodos chamados "cabos eleitorais". Até que ponto éverdadeira esta interpretação, nenhum dos diri-pentes do MDB se mostra disposto a revelar. Ounioo fato concreto cm toda esta atmosfera de vi-tona que cerca as candidaturas Lino de Mattos e!• ranço Montoro ao Senado reside na disposição dcambos dc renovarem apelos aos eleitores no sen-lido dc que nao se deixem iludir pelas pesquisasc, paralelamente, expedir novas instruções aos di-retorios municipais e distritais da agremiação, a

iim.dc-g.ue nao tomem conhecimento das pesquisas.Genesio LopCS Alias, o próprio senador Lino dc Mattos é quemmaior preocupação demonstra pelas conseqüências

que tais levantamentos podem produzir sobre ocomportamento do eleitorado. Sua primeira rea-çao, ao ser informado que liderava a preferenciado eleitorado na região do Grande São Paulo, nãoioi de entusiasmo nem otimismo, mas de eeticis-mo Embora não colocando cm xeque a aut-entici-dade dos números publicados, o presidente do MDBpaulista prefere ignorá-los. Não obstante, é inegá-vel que os resultados da última pesquisa aumen-taram as esperanças oposicionistas de triunfar nacorrida senatorial. Na cúpula do MDB sempre exis-tiu uma sensação do que na Capital, no ABC enas cidades de maior densidade demográfica, a le-jrenda seria bem aceita. Esta impressão se funda-montava, no pressuposto dc que a política salarialdo Governo não estaria oferecendo aos trabalhado-res os benefícios por eles esperados. Com o ad-vento do Plano de Integração Social houve um. ar-refecimento no entusiasmo dos oposicionistas, mas,

assim mesmo, cies continuaram a acreditar no scufavoritismo na área do "Grande São Paulo".

Para contrabalançar esta situação, a reação" dosemedebistas foi, via de regra, sempre pessimista,no tocante à grande maioria dos municípios. Vá-rios fatores são invocados para justificar este pes-simismo. Primeiro, a falta dc organização do par-tido em quase dois terços dos municípios, o quefaz com que a ARENA seja praticamente absolu-ta numa extensa faixa do Estado; segundo, a ad-ministração estadual tem dado uma efetiva as-sistencia às Prefeituras, enquanto lideres comoLaudo Nalel, Carvalho Pinto, Herbert Levy e Adhc-mar dc Rirros Filho percorrem as diferentes re-giões do Estado pedindo o apoio do povo aos can-didatos da ARENA.

Que tem o MDB a oferecer? Segundo os pro-prios lideres oposicionistas, a questão não deve sercolocada em termos de oferecimento, mas de res-ponsabilidades. A ARENA, afirmam eles, por seroficial, tem o dever dc ajudar a resolver os pro-blemas cconomico-sociais do Pais, assistindo aopovo, criando novas vias de comunicação e incre-mentando a lavoura. O MDB, por ser oposição,tem por função constitucional fiscalizar os atos doGoverno, levantar problemas e, ao mesmo tempo,propor sugestões para sua solução.

À luz deste raciocínio, o deputado Pedro Marão(MDB-Araraquara) preconiza a eleição de maio-ria oposicionista para as Casas Legislativas, por en-tender que "é melhor uma oposição majoritáriafalante, do que uma ARENA numerosa, porém si-lenciosa".

A despeito dc tudo, os emedebistas estão infor-inados das reduzidas possibilidades da legenda nacorrida pela renovação da Câmara Federal c As-sombleia Legislativa, e não escondem o pressenti-mento dc que a ARENA deverá eleger pelo menosdois terços de cada bancada. A única duvida paraeles reside na questão senatorial. O fato dc as pes-

temorquisas favorecerem os dois aspirantes a senador dalegenda, não serve de tranqüilizante. Eles estão apar de toda a movimentação da ARENA no Interlor, sobretudo da superioridade do contingente doeleitores dos municípios sobre os da Capital.INDISCIPLINA

Tanto a ARENA como o MDB estão empenhado»em colocar um ponto final nos focos dc desenten-dimentos e indisciplina que vem agitando suas fi-leiras nesta fase prc-clcitoral. O MDB mantém-s»inflcxivej em sua orientação dc somente dar aces..so à televisão aos candidatos que estejam cm diacom a tesouraria do partido, se tiverem condiçõespara somar votos cm beneficio da legenda e náodispersarem com "incoerências", segundo sé co-mctitava ontem.

A ARENA não reclama pagamentos da taxa par-tidaria, mas anuncia o propósito dc agir com ri/vi-»Contra todos aqueles que estiverem desobedecendoa orientação de defender as candidaturas a senador

ou que fizeram propaganda impressa omitindo osnomes dc Zancaner e Torloni. O professor Garcc»pretende abordar esta. questão na reunião da Exc-cutiva de segunda-feira, à noite, e, se vingar a suavontade, uma série de sanções deverão ser aplica-das sobre os candidatos que faltam com o "princi.pio de lealdade à agremiação".NATEL

Para uma série de visitas, viajou ontem para oInterior o futuro governador Laudo Natel. Vaimanter entendimentos diretos com prefeitos e ve-readores c auscultar o povo a respeito de rcivindl-cações. Antes de viajar, o sr. Natcl deixou claromiais uma vez sua certeza na vitoria dos candidatosda ARENA a senador c à deputação, destacando,principalmente, a impressão de que, no decorrerdos próximos 30 dias, haverá traasformação radi-cal no panorama eleitoral em beneficio da Revo-lução.

fWT? flsm 4tTlr\immi pronto

¦ paulo c Rio de Janel-as duas capitais que

: neste uno, uma novaiincia na apuração dossdos das eleições: às 17

jo dia 1"> cie novembro,idente da seção elei-declara encerrados os

e a seção trans-i-Kcm mesa apuradora.si Paulo, serão 452 se-

e contarão com a as-lia de 56 juizes eleito-sédia de dez juizes pa-:a de: prédios!. As se-

ções, agora mesas apuradoras,abrem as urnas, contam osvotos, enviando os resultadosà junta apuradora, para con-íirmação. A medida — expli-cou o desembargador PeclroBarbosa Pereira, presidentedo TRE de São Paulo —não foi extendida ainda aoInterior por falta de fiscaisdos partidos.

Foi escolhido uni distritode cada zona eleitoral paraa experiência: Indianópolis(l.a), Perdizes (2.a), Bom

m e Konoon comparam dadosIÀS1LIA, 15 i;Meridional) — O deputado Rondou Pa-'jasÈou cm revista, hoje pela manhã com o presidentepica, no Palácio cio Planalto, a situação eleitoral doBncliilndo ambos, ao finol do encontro, que no mo-I ótima a posição do partido do Governo juato colo,ipnsldcnte Nacional da ARENA levou ao general Eml-!« mil relflorio circunstanciado no quadro políticoai, iuo na oportunidade foi Confrontado com infor-spessoais que o presidente da Republica detinha. Se-losr. Rorclon Pacheco, as informações qu? levou cnin-í ra sua maioria, com os do general Emílio Medieispsito, aliás, do quadro politico nesta atual fase dasiia. disse Rondon Pacheco que a.s informações che-ii direção partidária oscilam, via do regra, como numneto. Neste momento, por exèmploi a situação demico, secundo as noticias chegadas daquele Estado,Kllior possível, e a ARENA tem amplas possibilidadef ali rs seus dois candidatos ao Senado, srs. Pauloa>Wilson de Gv-ciroz Campos.Ipresidente dn Republica, segundo o sr. Rondon Pa-ko se ateve à situação pessoal de qualquer candi-tóermdo ter um relato global das possibilidades dal Mas tinha o general Mediei conhecimento dc dela-fiados da campanha política cm alguns Estado.; como,ímpio, Maranhão, onde soubera ter sido assassinado

Eiíe/to.W a informação era muito imprecisa, não esclareceu-a.o município ou qual o partido do prefeito morto, olp foi objeto da conversa com o presidente da ARENA.sia forma, houve necessidade 1c o ir. Rondon Pa-ipifítai' informações mais detalhadas a respeito da po-paraense, pois o quadro local, bas.»ado cm informaçõesBeruador Alacid Nunes e do ministro da Educação, sr,iPassarlnho, consubstanciava divergências que prect-J|r esclarecidas, O mesmo acontecia com relação ao0.ÍO Amazonas, onde, segundo informações chegados aosoo Planalto um secretario de Estado do governadorJ-Jj-MiUtiJs Areosa estaria fazendo campanha em favor«Matos da oposição.

IHPLOMAÇÃO' «putado Rondou Pacheco viaja amanhã para BeloMe, de onde rumará posteriormente para Juiz dei.MOMes Claros e outras cidailes do Interior mineiro. AWoniaçâo, como governador dc Minas Gerais, eleito•'' a 3 ;!e outubro passado será no dia 30 deste mes, e«que antes disso não retorne a Brasilia.%m conversa informal com a imprensa, o sr Ron-wneco manifestou-se mnis uma vez contra càialqüer_»a fie antecipação das datas dc posse dos governadores»•wmo se sabe. com a necessidade de so adaptaremwitiiiçors estaduais n constituição federal, houve uma(icia (manto ás datas de posso de alguns governa-!0 próprio fi- Rondon Pacheco c mais os governa-'S Lms Pí'rcs (PR) e Cesar CíUs !CE) deverãomios a (ornar posse, a 15 de março do atio vindouro.«(¦¦era antecipação não conta com o seu apoio, atéL -rcrin ,ini assunto da alçadu da justiça eleitoral,faiti\*w'cS''10 ''''''' ° ROTOi^&dor atual de Minas Gerais,ííosp l ° scnsive> aos rumores que têm sido di-ládit • -'no (!o nss,mtn- Já teria inclusive manifesta-•r~iT''tm -r,e rcminf-ii1r an £inal do seu mandato se9(Sr Rc'inn;l' Eleitoral se pronunciasse contrario¦» e t"snu n ,,PSS0 ^n governador a 15 do marco, oijg n'r,>lllnto, sao entra nas cogitações do sr. Rondon

Zancai

,far aitalidáde"

es n "so 0lllcm wm

glicose trabalha-iSffle comício na" •'«?«, o deputado

iqUea,Df"e-r afir"fevn-sgna Podem ser en-li*J*«i8j como umfinado a recon-C "ifuzir homens,:;

L^lativas. Fri-Svern"£ "? Uldo'cornn T\ observa-& grandc oportu-% ? P0V0 lC111 ^m2

rt'!!ovaWo da^íPp0lli«P^clo-t0rtn„no pais, afastan-55!*!ciue ns»CsCurnPr'roscom-l0*itor°,aSSUmiram^ei f

do ou falta-s „' as responsabill-«tralScV°-m ° rc,íime

<££organl-

PARA DEPUTADOESTADUAL

Candidato de Araçatuba

MDBUtysses Guimarães

para Deputado Federal

Lino de Matos eFranco Montoro

para Senadores

liara eleições de !<lI «eRetiro (3.a), Belém (4.a),Jardim América (5.a) e Cam-buci (6.a). As juntas apura-doras, que confirmarão acontagem voto a voto das me-sas, funcionarão respectiva-mente no Clube Atlético Mon-te Líbano, no SESC da Av.Francisco Matarazzo, no Ins-tituto de Educação Hebraico-Brasileiro Renascença, noColégio Agostiniano, no Es-porte Clube Pinheiros e noClube Rainha dos Apóstolos.

Com ifso, o presidente do

TRE de São Paulo acreditaque em três dias a apuraçãoda Capital estará concluída.Quanto ao Interior, o desem-bargador Peclro Barbosa Pe-reira diz não poder fazer umaprevisão, porque o TRE de-penderá da rapidez do recebi-mento dos mapas de todas aszonas eleitorais. "Para êssofim, aliás, a Secretaria doTribunal está elaborando umesquema de recolhimento, pu-ra apressar sua chegada aoTRE. Pretendo, para tanto,

tomar uma série de provi-dências, visando a fornecerao público, com a maior ra-pidez possivel, os resultadosda eleição", assinalou o pre-sidente do Tribunal na en-trevista coletiva de ontem.

Por outro lado, a utilizaçãodos serviços da Companhia dsProcessamento de Dados doEstado de São Paulo (PRO-DESP) para a totalização dosvotos, deve adiantar a con-elusão dos trabalhos. A PRO-DESP receberá do TRE os

mapas de "soma de finais demunicípios" (distritos, nocaso da Capital). O TRE jáutilizou equipamentos "holle-rith", de que se desfez emrazão do seu alto custo demanutenção, em eleições an-teriores. Desta vez, é umcomputador IBM. O ConselhoEstadual de Processamento deDados responsabiliza-se porparte dos custos,

"A segurança — explica opresidente do TRE — deveser perfeita, porque a íisca-

lização estará a cargo da Co-missão Apuradora do TRE".

Das 20 mil urnas do Esta-do, 4.995 são da Capital. Cin-quenta juntas apuradorasfuncionarão no Pavilhão daBienal, que já está sendopreparado. São Paulo tem6.548.706 eleitores, sendo4.183.751 do Inteiror e 2.359.955 da Capital.

Quanto ao horário gratul-lo, que definiu como "umaconquista para o nivelamen-to dos candidatos", disse que

os partidos são advertidosquando o TRE recebe denún-cia» de privilégio, constatadaa procedência da acusação, Acomissão de fiscalização éformada por elementos dospróprios partidos, que fome-cem as credenciais para autilização dos horários. Assi-nalou que, entretanto, a se-leção para apresentação no3programas do televisão é jussta porque "nem todos têmcondições para tal responsa-bilidade"

© t#w^ mf

VÓQC|

•

a seus ouvidoscampolario de

^^ ^85| i t

Vietnã, Jordânia, Cambodje, aguerra varia muito de cenário,V. nem poderia estar em todas.O Diário de S. Paulo é muito maisdo amor que da guerra.Mas, que V. quer, a guerra existe,,

temos que levá-la diariamentea sua^casa.

assine orioâeSLFtiuio

I

i?

?''

% ..v

isI

i

I fLi

ii 911

4 DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 1,° caderno

wREELEjA

DEPUTADO ESTADUAL

NESRALLA RÜBEZARENA — 1176

Um &sta

Os Estados Unidos estão propondoa criação de um país

para os palestinos. Esse povo foi

expulso pelos israelensesem 1948 e desde esse ano vive na

mais extrema miséria nasfronteiras dos países árabes com

Israel. Uma resolução daONU, que nunca foi acatada, diz

que eles têm o direito devoltar para suas casas na antigaPalestina. Os israelenses

jamais cumprirão essa Resolução,

já afirmaram os seus líderes.

CIO mm *****¦>. jfTTBta. EÜ jfWm. mt~î TÉs "SS "BüH^S ^TTSk ÜSHS?^ tâTÂ f- Jk

JORNAL DEDOMINGOSUPLEMENTO DO

DIÁRIO DES. PAULO

AOS D0MINC0S

com novos associadosTrês novas empresas — a Pirelli, a Pimp (ambas fabri-'cani?s de cabos e fios) e a Cirpress (circuitos impressos paratelefonia) acabam de oficializar a sua filiação à Associação

Brasileira de Fabricantes de Equipamento Telefônico —"ABRAFET.

Na ocasião, a Abrafet manifestou ter sido inoportuna aacusação feita às industrias de equipamento telefônico pelodiretor de Operação da. Cia. Telefônica Brasileira, em São Pau-lo, sr. Delson Siffert, justamente no momento em que surgemos primeiros resultados positivos.

A Associação reconhece que, de fato. no inicio das atlvida-des das industrias de aparelhos telefônicos no Brasil, houvealguns problemas, que agora deixaram de existir. Seria maislógico — diz — que fossem divididas as culpas e os méritos e,quanto aos méritos, as industrias são dignas deles, uma vezoue muito têm colaborado para o desenvolvimento da telcfo-nia no Brasil. No entanto, a grande dificuldade que vem sendoenfrentada, pelos fabricantes tle equipamento telefônico è jus-tamente a falta de programação do setor de telefonia, comuma quase total ausência de encomendas.

fM&V "'"'. i ÁJ--: itil'9Hí,i

¦'¦¦¦ *t2Êmw&AW%wa m\. JmmW:?l <. "?mm QK^nMfVwi'^Êm^^r\. mmmmmá^mwmî 11 ¦^m$mmmmk$988f- <**Í& jgíW ^m^ ámWSmVl ^R^^V*TfVMl ,

^jfmf^mmmmWL. jpKfflK^

«Bra™ ffBffffr^B nm m %. '

¦fl tJkfiu 11 Ií -Wm BlH nB BMflj i SI

1 WÈ W&ÍM WAKl 11 I1M*I IPHl 1B^Mí;: :.i '.il^BSIl^ÉSSfirSBfef^B IB

*-^lEjflEKSM«5Ea& , * *KB»BBRrMlBMnHÎB^RH '¦:¦

P > ill í

WASHINGTON, 15 (UPI) — OsEstados Unidos indicaram hoje quepoderiam apoiar a criação de um Es-tado palestino independente num es-forço para conseguir um acordo dcpaz no Oriente Médio.

"Certamente, os palestinos terãoque ser ouvidos num acordo dc paz eseus interesses c aspirações terão queser considerados em qualquer acordode paz", disse o porta-voz, do Depar-tamento de Estado John King* numadeclaração feita hoje.

"Não lemos nenhuma idéia pre-concebida sobre a forma em que nspalestinos devem participar", acres-centou. "Sanemos que um numero cadavez maior de palestinos parecem falarsohre alguma entidade".

A declaração foi um passo adian-te na posição norte-americana sobre aPalestina formulada cm nove tle dc-zembro de 1Í)G!) pelo secretário de Es-tado William Rogers, segundo a qualqualquer "acordo

justo deve levar emconta os desejos e aspirações dos re-fu-riados e as legítimas preocupaçõesdos governos da região".

O mesmo tema foi ressaltado emabril passado pelo secretário assisten-te do Departamento do Estado, JoscphSisco. Por outra parle, altos funciona-rios do governo indicaram aos jorna-listas numa conversa informal cmHartford, Connecticutt, segunda-feiraultima, que a criação de um Estadopalestino deve ser considerada comotal.

Os palestinos, cujas terras foramtomadas feios israelenses, vèm lutandohá anos para voltar. Suas organizaçõesguerrilheiras, apoiadas pela Síria, pro-curam destruir pela força militar ocessar-fogo estabelecido entre Israel cos Estados Árabes do Egito c da .Tor-tlania.

Funcionários governamentais ad-mltiram que a declaração norte-ameri-cana sobre um possívei Estado palesti-no era uma oferta aos palestinos paraque apoiem um acordo de paz na re-gião.

E certo que acreditam-»mais e mais palestinos quS *solução política apesar ¦' "'guerrilhas se neguem ade uma coexistência com Israela declaração de King. el

Referindo-se a unpalestina" em Hartford

de que"«'tarai

' "enlii-*m» funcionj

dois problemas: quem . ,os.palestinos c quais seriam¦«. 91ras de um Estado .separado °"l(

, Um dos lugares possíveisseria a região que inclui a árei\„da pelos israelenses ,n V ' c"p

denlaldo Rio Jordão e a 3?<Outros pensam numa

no !roverna"1 •'¦' :\<.UM,avil

rcçiao mií:mas os Estados Un!dos ^^nenhuma conclusão'não chegaram a i

respeito.CAIRO - - Mais de setede egípcios acorreram

instaladas nas escolas ouli oi e as um

>ms comis?;riados policiais, para d,s ,presidente da Republica Árabe

Na Capital egípcia, „ rc!m,;organizado para «provar „„ dZ™ríl ""«atura de AinvarStlesenvolveu-se com tranqúilliordem. Os regulamentos deilo»*,uram lixados nas paredes -eleitorais. 'los COlíjli

Pessoal especializadoos votantes. assessore

será lavoiir.

em particular umJrria de analfabetos, que se niri»it„urnas acompanhados dr- jovens toliares.

A maioria das mulheres íoh*vestida de negro. Os soldadosviliram em suas unidades. Depois dampunha eleitora], parece evidente eia maioria dos sufrágiosa Anwnr El Sadal.

Durante quatro dias osaiiosuj-gentes do Partido Único Egípcio, («mado pelo Comitê Executivo da íiSocialista Árabe e os membros iGoverno, mobilizaram-sc para mmendar a eleição do novo preside:*da RAU. Os resultados do «mfc:serão conhecidos amanhã ás 8 hoii*.GMT.

SSTÉRIO DO EXÉRCITOII EXÉRCITO 2.° REGIÃO MILITAR

QUARTEL GENERALEdital de Convocação de Médicos,

Farmacêuticos, Dentistas e Veterinários(MFDV)

. CONVOCAÇÃOA 2.a H M informa que, de acordo com a Lei n.5,292 (17 e o Plano Geral do Convocação pnra as ForçasArmadas em 1071. estão convocados-1.1 — os ESTUDANTES do ultimo ano dns Faculdades

de Medicina, Farmácia, Odontologia c Vctorina-ria, oficiais ou reconhecidas:

1.2 — os Médicos, Farmacêuticos, Dentistas e Volcri-narlos, com menos de 38 anos de idade, referi-dos a 31 dez. 71, ainda em debito com o ServiçoMilitar e formados a partir <le 12 set 07, VOLUNTARIADO

Serão aceitos como voluntários os médicos não con-vncados, com menos de 38 nnos de idade, referidos a,il dez. 71. TSELEÇÃOA seleção será feita no Quartd-Gencral da 2.a R Mnos d ms abaixo:natas.11) out. 7021 out. 7022 out. 70

23 out. 7026 out. 7027 out. 70

FaculdadesEscola Paulista dc MedicinaFaculdade de Medicina da USPFaculdade do Medicina da Sta. Casa deMisericórdia de São PauloFaculdade de Farmácia da USPFaculdade de Odontologia da USPFaculdade dc Med. Veterinária da USP

Pirataria: aeromoça morreISTAMBUL — Um motorista de 46 anos e seu filhode 18, armados com granadas, revólveres,pistolas, carabinas e muita munição, seqüestraramum turbo hélice da Aeroflot,uma empresa soviética. A tripulação tentou resistiraos dois piratas e o resultadofoi a morte da aeromoça, de 21 anos, e o ferimentodo piloto. O avião pousou naTurquia, onde os dois piratas do ar foram presos,acusados de homicídio voluntário.A URSS pediu a imediata extradição dos piratas,que são de nacionalidade lituana,classificando-os de bandidos, bem como a liberaçãodo aparelho e dos seus passageiros.O avião é um Antonov-24 e foi o primeiro aparelhosoviético a serobrigado a pousar num país ocidental. Tinhalevantado vôo em Batumi, às

dez horas da manhã.

Canadá: tropas nas ro sa m *""»£*

MONTREAL — Enquanto o advogado Robert Lemieux prossegueas dramáticas conversaçõesvisando conseguir a liberdade de James Cross,diplomata britânico, e Pierre Laporte,ministro do Trabalho do Canadá, o Exército dessepaís tomou posição em torno deQuebec, afirmando que poderá ocupá-la em menosde três horas. As tropas foram mobilizadasa pedido do governo da Província de Quebec,enquanto Pierre Trudeau, o primeiro-ministrocanadense, cancelava sua viagem a Moscou.tle foi à Câmara dos Comuns anunciar que ogoverno estava pensando seriamente napossibilidade de decretar emergência de guerraque permite suspender as liberdadescivis, considerando que

"quando duas vidas estãoem jogo não é demais falar numaemergência".

Bánaria e Exploração dePetróleo "UNIÃO" S.A.

C.G.C. N.° 33.019.936

AVISOA partir dc próximo dia 19 do corrente estarão à disposição dos

9Cn^reS °c;onisr^s' na Fâl des,a ^Presa.. à Avenida Paulista n.o?. 073 — 21.o andar —Edifício Horsa II _ Conjunto Nacional, os for-mulanos para conversão das ações AO PORTADOR adotadas e aprova-da na forma da Lei n.o 5.592, de 16/7/70, e da Assembléia Geral¦extraordinária de 8 de setembro de 1970.

Os ícrmulários de pedidos de conversão serão preenchidos pelosínST

tIC'°niS,GS °U mandatari°s seus com poderes expressos nesse

O Serviço de Ações da Sociedade receberá os pedidos preenchidose assinados luntamente cem as cautelas das ações preferenciais a se-nm convertidas, no horário das 8:00 às 11:00 h.A conversão, em sua fase inicial, far-se-á agrupando-se o numerodr, açoss convertidas em cautelas representativas de 100 (cem) açõesru múltiplos de 100, obedecidas as seguintes proporções:

?! afe ^0r°n°5°ts cautelas de 100b ale 2 000 ações cautelas de 500c) mais de 2.000 ações cautelas de 1.000 e

múltiplos de 1.000A partir de 1 .o de janeiro do próximo ano, a Empresa receberá re-cularmente, com relação às ações já convertidas, pedidos de desdo-bramento, cobrando, a partir de enlão, pelo DESDOBRAMENTO DF

QUALQUER CAUTELA E CONVERSÃO, o custo da emissão de novoscauleias na base de CrS 1,00 (um cruzeiro) por unidade.

São Paulo, 14 de outubro de 1970.

A DIRETORIA

Feriado para acalmar, &

ci

EL t'- JH ^Ê. * VJ^H mÊ^^^m^Ê^t^Kr^mÈ^k MLmM,mmmmT£5fÜ^^^_3_____Ú'i : - -Ü^^ãjH MWm&WiW^^mmm mmmWÈÊ$ZÊI$^íWf ^Bí^'.';. iwH BBÊIÍhhUmIBhBhIL: -U^^^nBKr^ffi^^í* V'-v/mmVamíttâ£&3mmm mm*WS!EáglP^- mmW£xX>Zl^- '¦¦ffl%í.£'> lÍ£mm\%Ófà''-t m^mmmí^mmmm?RmmWttwmmmV3mmmMmm%.i?is mKÍmmVS^^WSVfMii^'- ¦ -V*wft_*fi;

^LtW^^< - mmmm Mmmmm^M ''-V ÍWmmm^t WTmmX Bff^^^^^fflRwW Wmm\\ H^HBff^SV^WÜ

[WmftmÈ mm /mmTS^^^Ê mm^tm^m%X ?• H^ft H Ei,ÍWsiAJmmTJSmB&àm mmmwit\,:.y.v:iM-mmmmmK9<-y.'.:'..:--J^^ *^^fc. ¦ ^»: mt\'i%8Lv~. ^Êmmmm\. ii^H *^^K l^^^^ÊL WW^^^^^mWmW^M:^ ' ^^H W\9^ '¦ \W WÉmmX jtmWW mW mW' m '*¦¦'¦ Â WÊmmmmWwt

%m:MàmÈ*•'¦•¦'.v>w;

~--;i;imer'¦;*¦'->'

PÊÊL

_ix

A grave efisa governa-mental pela qual atravessaatualmente o regime tio ge-neral Roberto Levingstoníoi provocada pela pressãoexercida pelos coronéis de-fenvolvimentistas, come-n-taram nas esferas chegadasao ex-presidente ArturoFrondizi.

A crise explodiu na ler*ca-feira à noite ao renun-ciar o ministro do Interior,Eduardo McLoughon, e tor-nou-se mais aguda, ontemrk noite, com a demissão doministro de Economia, car-los Moyano Llerena. „

Ambos representavam, noseio do goVerno, a correnteneo-liberal centrista, que 6duramente atacada pelosperonistas, radicais do po-vo e partidários do desen-volvimentista Arturo Fron-dizi,

A esta corrente liberalpertence também o ge-ncral Alcjandro Lahüssecomandante-chefe do Exer-cito e outrora ardente pe-ronista, que sofreu váriosanos de cárcere durante oregime do ex-presidenteJuan Peron.

Os observadores quahfi-cados da Capital acham,por, sua vez, que a crise

O f-Y-ne/oZ liobcrt Levingston, que nus radiofolosda UPI aparece explicando

a crise argentina, recebeu lodo o apoio doExercito e decretou Jeriado bancário.

'Vttiá'.

atual tem por origem apiora constante da situaçãoeconômica e o desalento deinúmeros setores do pais,diante da nota presidencialde que as eleições geraissó serão realizadas dentrode cinco anos.

No setor econômico aArgentina registrou, nosúltimos seis meses, um au-me.ito cio custo de vidainquietaoor. e que afetouespecialmente os setoresmer.os favorecidos da po-pulação.

A Confederação Geral doTrabalho foi a primeira areagir contra este panora-ma d acabou de desenca-doar um plano de luta cujaprimeira medida foi umagreve geral que paralisoupraticamente a quase todoo pais durante 24 horas.

Num pais essencialmenteagrícola t de pecuária co-mo a Argentina a notáveldiminuição das colheitas deçefeâis o o estáhcaníèntòda prodição de gado re-perçutiram seriamente nodesenvolvimento das ativi-dades, ficando considera-

velmerte o desenvolvimen-to do pai?.

Existo hoje uma grandeexpectativa na Argentinapara se saber qual a orien-tação que tomará o govôr-no do general Levingston,diante oes recentes acon-tecimentos.

A designação dos minls-tros do Interior e da Eco-nomia, pistas chaves parao regime, permitiria com-provar se as Forças Arma-das optam por uma at/er-tura social acelerada ou se,ao contrário, insistem numprograma de estabilizaçãoque as massas popularesnao aceitam.

Segundo as esferas che-g0M>!ls ao desenvolvimentomilitar, or ''coronéis impa-cientes Unham mostrado aogoverne a necessidade dedesenvolver imodiatamen-te as grandes indústrias bá-Bicas entre as quais a si-derurgla. a petroquímica,os tr;,n«poi-tes.

Aléh disso preconizamuma ampla abertura socialque permita incorporar avida ativa c econômica aamplos setores marginali-zado.s agora por fafta derecursos.

O setor político os coro-néis desenVolvimentistasinsistiram em pôr termo,imediatamente, com padode assistência militar comos Estados Unidos, exigén-cia esta compartilhada pie-namente pelos setores pe-ronistas que lulam pela so-berania política.

BUENOS AIRES, 15(UPI) — o governo argen-tino decretou hoje um fe-rindo bancário de dnls dias.em um esforço pura ncnl-mar o mercado financeiroenquanto se espera a no-menção do novo ministroda Economia, em substitui-ção a Carlos Moyn.no Lie-renn, que renunciou ontemíl noite.

Moyano Llerenn, um tre-nocratn conservador mode-rado. demitiu-se hoje. 2-1horas depois dn renunciado ministro do Interior.brigadeiro Eduardo McLou-glilin. que abriu a -primeiracrise do governo de quatromeses do presidente Rober-to Marcelo Levingston

A crise parecia resolvidahoje. depois de uni dia deforte tensão politien, no

qual o Bm» £j,*lViu obrignaoi •

^|

cruzeiro1 IfLjo-Jquedn na f.fL-jJ

nuncla 9f°S>Ienfraquecido Pri*tes wnblguld^lobservadas JS »|

mos 'w Iprocedente? ^"1

O conwiidai»8'..^!Exercito, 'f0":°^,*í|

ontem i ¥ *$%

Ó total apola^JArmadas a îm peniiitm

r *"

quidida a *"* s j

W>!aru\,rio ^''fílmc o rríp"" •- f Iestava ameaC311" Ituaçâo. 0BF

ot-ftl-íí" .*-'*¦-'? ¦*§_¦ _*_ M __ _*

"^•«ysi^yy*^

^tp^lt*¦?¦ •"',.-<., ;

a concessão de benefíciosum computador

;l Implantar oficial-fae para verificar n fun-«nlo, na prática, rio

sistema dc concessão dc•jo-doença r* rie aposen-„ por invalide/., basca-a computação eletrônicailiea a Baixaria Sanlis-i j região rio ABC ã Ca-. o superintendente doan Nacional ria Previ-ji Social cm São 1'nnlo,Ei Bahia fie Almeida,meu ri cm ti rarisinrntf**_.; o tiia rie ontem asíi-fc ria Delegacia rioInjo em Sanlos.ido viajado acompanha •

dn pelo? srs. Roberto Caeta-tio Zago, coordenador' dosSeguros Sociais, Álvaro Fran-ça Malta, diretor da Divisãode Processamento de Dados;Quintilia.no Guedes Mesquita,coordenador estadual de As-sistènciá Médica: Celso Diasde Oliveira, seu chefe dp Ga-

binele; Anlonio Pedone doOliveira, assessor, o superiti-tendente foi recebido peloagente do INl','5 em Santo.»,sr, Marianci Rcssi, Muitos li-deres sindicais da BaixadaSantista também'' o aguarda-vam e fizeram com êío a vi-sita por todas as instalações

mumá mmmlhlpél

mngratusa-se comManos Associados"A Câmara Municipal de São Paulo, através de requerl-iludo vereador .liliei Noda. aprovou a inserção na Alaseils trabalhos rio dia 311 último, je tm Voto de JúbiloIwigralulações com os "Diários Associados'', pelo lan-«I** do Caderno Espc-cia' Brasil-.Japão".0requerimento foi assinado, ainda, por diversos verea-

íisle, na íntegra, o requerimento no vereador .lihri(••Requelrq a Mesa, ouvido o Plenário, seja inserlo na«trabalhos rie hoje, um Voto de Júbilo e Congratula-cora os "Diários Associados", pelo lançamento do Ca-•..Especial "Brasil-Japãj", datado de 30 de setembro de.São iniciativas privadas desse tipo que engrandecemniilismo rie uma nação, pois elas proporcionam a maior«imacãn entre os povos e favorecem c entrelaçamento daSJSatividades humanas e unia melhor relação rie amizade«.brasileiros e estrangeitos. O Caderno Especial "Brasil-»,reflete ciaranienle o título estampado em sua primeira»<- Amizade para sempre. Através dessa edição, o povome e informado ria; atividades comerciais e indus-Mb japoneses radicados no Brasil. Nela se vê, com ri-a de detalhes*, a valiosa colaboração japonesa no pro-«de nossa Pátria. Melhor do que ¦ •ossos adjetivos, res-U:importante e oportuna mensagem rie Sua Excelência,¦Mr Koh Chiba, Embaixador do Japão, abordando os¦•¦¦ lemas_relativo? an intercâmbio comercial e culturalcolaboração econômica e técnica entre os dois paises."

narrativa de Lupem cidade mineira

lÉíci

lata k

p por onde funcionam todosos serviços de atendimentopúblico.

Ao ser saudado pelo sr.Mariaho nos.-á o sr. Eli Bahiade Almeida leve oportunicia-de de afirmar que "o novoCentro de Processamento dcDados; aplicado no desenvol-vimenlp do 1NPS, representaum salto no atendimento dosassociados. Apressou r, anda-mento dos papéis, garantindouma pronta satisfação aos se-gurados".

Através do sistema — cujaImplantação em iodas asgrandes cidades do Estado deSào Paulo será feita em bre-ve tempo, como afirmou oSuperintendente -- as infot-mações rotativas a cada auxJ-lio-doença ou aposentadoriapor invalidez são perfuradasp.m titãs dc papel, no recin-to ria própria agência e. dia-riamenle, trazidas à Divisãode Processamento rie Dados,em São Paulo, sendo encami-nhadas, a seguir, ao controleteral no Rio dc Janeiro.

Um coniputador eletrônicoprocessa, as informações eríetua os cálculos do valordos benefícios num espaço datempo (7 segundos) nuncapossível de ser atingido porum funcionário comum t20minutos), Nn geral, para oJNPS, o sistema representauma economia rie máo-rie-obra dá ordem de 4(1 minutospor beneficio concedido e se-gurança absoluta nos caleu-los. Para o segurado, signi-fica a certeza rio receber, emapenas 48 horas, seu carnede pagamentos e. caso tenhadireito a mensalidades javencidas, a recepção imedia-ta, na. agência bancaria k>riicada nn carne.

Futuramente, as maquinasperfuradorás das Agências se-rão substituídas por terml-nais de computador, que exe-ditarão o trabalho em sisle-ma de teleprocessámento.Mas, antes disso, o INPS es-porá estender o novo sistemapara todos os benefícios, oque significará o alendimen-to quase imediato a qualquertipo rie pedido.

risApós ter visitado as Insta-

larões do INPS em Sanlos, orir. Eli Bahia rie Almeida, nasede do Sindicato dos Ban-carios de Santos, assinou umconvênio com a entidade, as-segurando aos bancários umacompleta prestação de servi-ços de assistência médica. Se-gundo o sr. Mariano Rossi,deletfado do INPS. Irata-se jáde uma conseqüência do Pia-no de Integração Social, re-centamente promulgado pelopresidente da Republica, queprevê uma maior participa-ção assislencial dos sindica-tos dc classe. ¦

Professores:D/V — Sexta-feira, 16 dê outubro de 1970 — 7 o caderno £ I

972 aprovados na PrefeituraApenas 072 randidatos foram aprovados no concurso rea-

liiado ppla Prefeitura de. São Paulo, para o magistério púhli-cn municipal. Isso, representa 4,1 por cento rio número deinscritos (26.661). Os resultados foram anunciados ontem às11 horas, pelo prof. Armando Sampaio Fonseca, chefe de. na-hinelc do prefeito Paulo iUalllf, na presença do sr. AlbertoNicolau, diretor rio DAMU, do major Ismael Armond da TMe ria imprensa.

OS 10 PRIMEIROSSão os seguintes os can-

riiciatos que obtiveram os dezprimeiros lugares, pelo nu-mero de inscrição: l.o -- ..21.383 ~ com média 8,4: 2.o

16.-261; média 8,3; 3,o - 3.677,média 8.2: 4.o - 16.061: 8.2;5.0 - 20.978. 8.2; 6.0 - 22.382,8,1; 7.0 - 5.672. 7.9; 8.0 - ..15.008 7,9: 9.0 - 9.285, 7.8; lO.o

5.680. 7.7. Compareceramao exame 23.688 candidatos.Estiveram ausentes 2.776.

RESULTADOS GERAISPelo numero rie inscrição,

estes são os candidatos apro-vados,

DE 1 A 10.00000641 -00836 -03229 -04925 -0G122 -06012 -0Ón33 •05740 -09300 •02327 -0514 li -03742 -00037 -03563 -052280025103393 -06722 -0900501107 -02673 -04902 -05635 -06246 -00019 -01538 -02GR2 -03347 -04150 -05568 -05917 -07365 -08489 -09107 •00025 -00189 •00694 -01106 -013R2 -01823 -02108 -02479 -02670 -03437 -04069 -04R20 -05078 -06037 -07335 -03310 -08644 -00446 -01466 -02070 -03096 -03553 -04071 -04569 -05510 -06572 -07162 -08193 -09006 -09973 -00448 -01881 -03426 -04077 -04931 -05763 -06569 -03302 -08690 -09406 -00172 -00988 -02323 -02560 -03256 -04216 -05547 -06721 -08447 -00090 -00437 -01439 -02615 -03348 -03601 -04171 -04529 -04923 -06158 -06610 -

05826 -01516 -

- 03641 -06388 •00483 -00115 -02665 -05827 -0580002577 -05951 -04098 -00134 -04181 -06487 -00429 ¦03537 -07867 -09374 -01592 -02706 -05274 -05773 -08666 -00457 -02253 -02831 -03960 -04584 -05622 -06090 -07465 -¦08572 -09267 -00060 -00387 ¦•00702 -01177 -01391 -01856 -02231 -02535 -03237 -02591 -01332 -04705 -05373 -06458 -07358 -08543 -086451 -00469 --01675 -02300 -03322 -03578 -04123 -04771 -05871 -06838 -07597 -086ti -09993 -00109 -00523 -02545 -03466 -04336 -05009 -05926 -06905 -08459 --03977 -09626 -00693 -01104 -02437 -02732 -03456 -04788 -05620 -07131 -08682 -00344 -00538 -01863 -02914 -03397 -03936 -04233 -04555 -05102 -06239 -06758 -

00496 -02302 -04306 -09165 -02832 •03991 •02801 -06846 -09469 -02642 -06425 -05796 -00893 -04292 -07323 -00632 -01879 -03104 -00521 -01687 -03889 -05414 -05737 -08971 -00853 -02363 -03665 -04031 -05395 -05805 -06632 -07583 -08852 -09484 -00154 -00503 -00915 -01194 -01442 -02049 -02416 -02594 -03270 -03760 -04454 -01734 -05549 -06793 -07371 -03594 -00004 -00500 -01978 -02919 -03333 -03758 -04275 -05137 -05993 -00990 -07636 -08757 -09166 -00132 -00803 -03067 -03683 -04553 -05127 -06136 -07859 -08510 -09021 -00105 -00745 -01799 -02522 -03015 -03967 -04889 -05756 -07497 -09453 -00374 -01095 -02187 -03097 •-03419 -04076 -04450 -04708 -05312 -06376 -06765 -

003360244004563007790548009837050730718002050037120657409793029930435309292028260531808378007930200304588054770779209386013470252503827011100549005828067660759308789099240015500505010880119901564020930243702613034030406604585047770583406981077370863600083013280193703073033620402504419054370621507098OR096087930986700419010160329704010049740548606513080880867909217001190093002292025300316604102050630607207635098180041701257023980315203429040940447304780056000641906833

tiíjenUa *bert3' n" Aur,itr>*'in "Itália", A rua São Luis,Liipj'

tiP":^n fIp quadros de Maria Guadalupe Canede[(lrs

•-*l"e, em suas telas, retrata a vida de uma cidadem '"f»tí Carmelo, outrora Carmo ria Bagagem.

«'i jj. I °S da Clcl'"!rlf'* suas rll!*s, suas praças, a casa onde

yJt Palmeri0' as fes,as Populares e até mesmo o

a(ís ac» Primeiro casamento. Lupe fixa nas cores am-

& narra"1"" ^ "'"^ minrin fni rieIinicla como

tagenua 'Va 6 ''5?n mpSm° qUP P,a MmRe com sua

^AA'1"* revHa "m alto i!,';"* rie ¦sensibilidade.ícem a re P,Uln' PrinciPalm','"e aqueles que co-"•«í na-.'?;5entem

r,U° Mina5' com s,,a atmosfera, estánas Was ria pintora

uete no

TORLONI E ZflNCflNER PARU 0 SENADOARENA

97211 ¦- 07376 - 07452 0760607651 08371 - 08759 0S93103980 09012 - 09132 0939809416 09892

DE 10.000 A 20.00010574 10972 - 11733 1185512259 12356 - 12600 126*812751 13752 - 13991 1406914166 1-I525 - 15170 1563815939.- 16731 - 13101 1837319388 14175 - 14177 1'02315126 181116 . 18975 1993210290 12832 - 14006 1800111139 15235 - 10608 1099112014 12399 - 14346 1485115*07 16778 . 1801o 1929610741

'- 11751 - 12335 12633

13030 13281 - 14091 141651--M81 14182 - 14299 1566016147 16243 . 16674, 1761718464 18557 - 11611 1445715092 16692 - 18335 1953810376 13552 - 17124 1870110927 11103 - 11143 1141414067 17733 - 10155 1033612099 12386 - 12644 1209813014 13139 . 13270 1282713930 14010 . 14124 1422914533 11629 - 14631 1467614813 15105 - 15163 1521015681 15784 - 16266 1627416553 16846 - 17379 1758617771 17912 - 18115 1831813441 19138 - 19178 1921619454 19500 - 19712 1163111860 11903 . 12762 1297613928 14106 - 14178 1459314764 15277 - 15921 1607416479 16844 - 17162 1717217239 17402 - 13065 1334913554 18730 - 18926 1893418945 19153 - 19468 1954910065 10296 . 10534 1122611236 11354 . 11371 1153711869 12112 - 12376 1260412839 13088 - 13382 1383513852 14101 - 14118 1416414169 14176 - 14179 1484015069 15234 - 15381 1551815528 15546 - 16452 1753317741 17816 - 18201 1832018331 18394 . 18553 1872618304 16828 - 18874 1023010486 10582 - 11002 1150811770 12270 - 12282 1242612612 12721 - 13042 1309413105 13378 - 13457 1406514134 1<<143 • 14185 14730

14793 - 14832 . 14900 - 1525315810 - 15B90 . 15983 - 1616816358 . 16468 . 16653 - 1738617760 - 17917 - 18336 - 1813818448 - 18968 - 19229 . 1929119309 - 19321 - 19331 . 1957119579 - 19385 - 12923 - 1329113334 - 13394 - 14093 - 1420814247 - 14425 - 15050 - 1509015233 - 15577 . 15596 - 1501415768 - 16058 - 16226 - 1637516500 - 16659 - 16741 - 1692717121 - 17127 - 17140 - 1715017547 - 17609 - 17663 . 1856218579 - 18360 - 19095 - 1919019259 - 19400 - 19473 - 11131610426 - 10555 - 10819 - 11188 i12130 - 12372 . 12666 - 1269413370 - 13430 - 13531 - 13689 I13872 - 13960 - 14129 - 14162 I14847 - 15017 - 15107 - 1536315193 - 17993 - 19083 . 1918619537 - 2U470 - 21056 - 2435524459 - 24871 - 25232 - 2579625981 - 26039 - 26154 - 1010011016 - 11435 . 12692 - 1411514149 - 14173 - 14174 - 1426014347 . 14971 - 15150 - 1523615295 - 15913 - 16133 - 1763318215 - 18395 - 18693 . 1885819227 - 19578 - 19080

DE 20.000 EM DIANTE20410 - 21155 - 22016 - 2452024712 - 24967 - 25191 - 2572326455 - 20118 - 20702 - 2097721100 - 21909 - 22593 - 22993 '

23630 - 23693 - 24608 - 2579725810 - 20091 - 20129 - 2055320669 - 20098 ¦¦ 20911 - 2091421020 - 21023 - 21410 - 2196722039 - 22081 ¦¦ 22745 - 2335324657 - 25017 - 25069 - 2555226190 - 21666 - 21840 - 2573121369 - 22628 - 23125 - 2331324084 - 24104 - 21968 - 2562026135 21627 - 21962 - 24694 i20210 - 20511 - 20560 - 2203322470 - 22789 - 23254 - 23340 '

23575 - 23631 - 23710 - 24132 i24456 - 24667 - 24969 - 25190 |25243 - 26*108 - 20316 - 20575 I20991 - 21220 - 21251 - 2131221662 - 21782 - 22002 - 23573 |23719 • 22721 - 23399 - 24632 |20554 - 20738 - 29916 - 20922 i20936 - 21645 - 22257 - 22267 |22675 - 22735 - 22773 - 2290622952 ¦• 23939 - 23118 - 2334123501 - 23672 - 23697 - 2385023934 - 24711 - 24861 - 2514425163 - 25308 - 25356 - 2576225811 26027 - 20143 - 2024920542 - 20939 - 21031 - 2127521355 - 21649 - 21743 - 2194621973 - 21974 - 22015 - 2217622403 - 23503 - 23396 - 2424324532 - 24711 - 25139 - 25339

23733 - 25909 26025 - 2639030009 - 30004 20077 - 2028920006 - 20659 20990 - 2121621376 - 21733 21899 - 2198522091 - 22133 22592 - 2286922964 - 23300 23356 - 2381824191 - 24387 24455 - 2459325110 - 25128 25141 - 2520625241 - 26017 26056 - 2607022274 - 22564 22971 - 2336623531 - 23681 23755 - 2377223970 - 24568 24601 - 2497124974 - 25370 25441 - 2559525606 - 25632 25924 - 2600526333 - 26373 20003 - 2001120171 -- 20349 20755 - 2083220975 - 21222 21296 - 2173022100 - 22612 22792 - 2306923239 - 23747 21638 - 2474625299 - 25312 25675 - 2617226300.

ATENÇÃO

560-A Léa Mendonça Bitár,30.000; 560-b Liis Rodrigues,30.001; 564-A Maria IsabelGouvêa Branco, 30.002; 564-BMaria José de Souza, 30.003;568-A Darcy Maricinélli Árau-jo, 30.004: 568-B Elenice Ta-vares, 30.005: 11.687 MariénéMoreno dc Gocs, 30.006: 14.688¦Juliana Augusto Penna30.007: 11.0,29 Odeie Apareci-da Bim, 30.003: 14.639 WanirCcrávolo, 30.009.

Os candidatos abaixo-rela-ciohados, pelo numero cons'-tante de suas fichas de ins-crição o pelo próprio nome,passaram a ter novo numerode inscrição para efeito declassificação no computador,conforme so seguei

PREFEITURA DO^.«ijiPIO

Z$ DE- SÃO PAULOSecretaria dc Obras

Departamento ds Obras Públicas

Flano de Obras da Região de Vila MarianaO Departamento rie Obras PúbMcas £az público

que o Diário Oficial do Município, Jornal "O DIA",publicou o seguinte edital de concorrência pública:

Edital n.° 363/70

Objeto: Obras rie pavimentação e serviços cor-relatos nas ruas Itatiaia, Canitar, Ta-quacétuba, Gaetitê, Siriião da Mata e.rias Guiarias, situadas na AdministraçãoRegional dc Vila Mariana,

Data da publicação do Edital: 14/10/70,Data do encerramento do Edital: 30/10/70.Valor indicativo das obras e serviços: CrS1.170.000,00.

IIIHId EllERGIfír HliH REGRORLESTE DO GRRnDESAO PRUL0.

A Light acaba de investirCr$ 18.000.000,00 na cons-irução de importante estaçãotransformadora alimentadapor linhas de transmissão de230.000 volts.

Essa terminal vem aumen-tar consideravelmente o sis-tema de distribuição de ener-già elétrica de todo o GrandeSão Paulo, de modo especialos municípios do ABCD.

São Paulo continua seuritmo de desenvolvimento.

Energia é progresso.

© LIGHTA SERVIÇO DO FF.OGÃESÍO DO ERASlL

Í4HCA ÂIERIEA E COMA VASPCHIEGA BEH/I-CHEOA RÁPIDO.

_"WW__M_r^_-__" 11Í^Êf^mWÊ Mt^^^^mmmmmmJÊj 0> aceno* ogudoi ced-m «tonlo !',

" ]

I menlf: o ejpectorocâo o lociltl» V: I II rin _ o cplno tobr^veo tem p\

_-TgMBrHri_________l

1 * 1y

;

Li DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 7.° caderno

ssaltantes em fuga ataram professor

i.i _

. :!wK S..1

i'«

:í.Hiit

. Ili

¦ I

SANTOS, 15 (Sucursal) —Hoje, pouco antes das 13 ho-ras, 110 frustrado assalto auma joalheria e rclojoaria,situada na rua Ana Costa,420, bairro do Gonzaga, mor-ren a professora dc pianoRegina Tercza Ferraz) casa-da, rie -10 anos, natural tleCuritiba, que nada tinlia aver com a ocorrência poli-ciai. A sra. Regina Terczarena/., proprietária dc umaescola dc piano na rua Tara-filiai, imediações do cruza-mento com a rua?Bahia, aea-bava de deixar sua escola ese dirigia para o seu domici-lio conduzindo presentes quesuas alunas, em homenagemao "Dia do Professor" ha-viam lhe oferecido, quandoveio encontrar a morte emtrágicas circunstancias. Ter-tencente a familia há tempo

radicada cm Curitiba, a pro-fessora residia cm Santos,com uma filha, na rua Canu-to Waldemar Nogueira Ortizn.o 29, ap. 31.

Quatro ladrões, José Mil-ton Frutuoso, de 2;í anos,natural dc Palmeira dos In-dlos, Estado de Alagoas, vul-go "Gamcla", Antonio Gon-çalves Galacho Filho, dc 25anos, natural rie Santos, rc-sirtente no Morro do Fontana,Ligação Elétrica, 71; Scbas-tião Brasil de Souza, dc 2fianos, _ Nestor dos Santos, de.24 anos, assaltaram a referi-da joaiharia que c de pro-priedade dc Emanuel Leon.Enquanto o primeiro portavaum revolver, marca "Tan-ms", especial, cano curto, decalibre 38, n.o 535 925, ogdemais empunhavam facas c,

com facilidade, subjugaram ocomerciante dc jóias e Mar-eus Vinícius Rchcrti, geren-te da loja, aplicando-Ihcs"gravatas". Depois, rouba-ram as jóias expostas na vi-trinc, avaliadas cm 20 milcruzeiros, figurando entrecias relógios, pulseiras c bro-ches. Colocaram o produtodo furto numa sacola de pa-no e couro, tipo fantasia cfugiram.

Logo em seguida, EmanuelLeon c Marcus Vinícius sai-ram á rua gritando quê ti-nbam sido assaltados. O es-tabeleeimento fica perto doquartel do 32.o Batalhão daPolicia Militar (ex-GuardaCivil) e diversos policiaismilitares sairara no encalçodo quarteto de ladrões. Sc-bastião Brasil de Souza e

Nestor rios Santos consegui-ram desaparecer, mas a per-seguição prosseguiu, visandoagarrar .losé Milton Frutuosoc Antônio Gonçalves Gala-Cho Filho, os quais, correndo,entraram na rua Paraguai.

O segundo daqueles mcli-antes foi agarrado com a sa-cola c as jóias roubadas masii primeiro — o "Gamcla" —continuou a correr, usandoagora o revolver contra nspolicias militares, ocasião cmque uma das balas, atingindoa professora Regina TerczaFerraz, nas costas — regiãolombo-sacra, lado esquerdo —saiu pela região abdominal,fazendo com que ela, depoistle tentar so encostar nummuro, viesse a cair no pas-seio. Enquanto a baleada ci-acolocada num taxi c, em com-panhia dc um policial, levada

ao Pronto-Socorro Municipalonde chegou morta, conti-nuou a perseguição a JoséMilton Frutuoso, agora tam-bem assassino.

Pela rua Bahia, ele correuem direção à Av. FranciscoGlicerio, sempre disparandoseu revolver. Nessa oportu-niilade, cm seu automóvel,transitava pela referida ave-nida o delegado Paulo de Al-mciila Vinhas, titular do 4.oDistrito Policial, que, intei-rado dos acontecimentos, juu-tou-se aos perseguidores. Lo-calizario pela autoridade,"Gamcla" deu-lhe um tiro,sem contudo, atingi-lo c, dc-pois, pulando de quintal cmquintal, dc residências en-trou na casa 21, da rua Pas-teur, onde, afinal, veio a seragarrado pelo delegado, pelos

policias militares, Moacir Ma-chado c Anjo Ribeiro Filho c,ainda, pelo investigador ítaloRossi. O revolver dc JoséMilton que cie remuniciarapor duas vezes, estava, açora,descarregado, o que facilitou,sobremaneira, a sua captura.

O corpo da sra. Regina Tc-reza Ferraz foi recolhido aonecrotério do IML, consta-tando o legisla Sergius GalhaDi Lorenzo Costa, ao necrop-siá-lo, que a bala perfuraraas alças intestinais c trans-fixara a arteria iliaca inter-na esquerda, provocando ahemorragia interna traumati-ca que cansou a morte. Le-vários aos 2.o Distrito PolicialJosé Milton Frutuoso c Anto-nio Gonçalves Galacho Filhoforam autuados cm flagrantepelo delegado José Benedito

dc Almeida Ribeiro, no Car-torlo do escrivão José Olivei-ra Hottl, enquanto n p.Ht.criminal José Carlos Rossido Instituto rie Policia Temi-ea procedia ao levantamentotio local rio assassinato c vis-toriava o taxi de placa nume-ro WY — 01.48, marca Volks-wagen, danificado por tiro.nurr# dos quclira-vrntns enuma das portas.

Por volla das ig horasagentes rio II Distrito, chefia-tios pelo encarregado rivLeal, localizaram e prendo-ram, em Cubatão, ns outrostlols assaltantes, SebastiãoBrasil rie Souza e Nestor d».Santos que estavam de |ios<<>rie. um Volkswagen furtadocm São Paulo. Foram tra.i-tl"s para Santos e Igualmenteautuados.

rs*mmm de luxoAdalberto João Cagliari, o "Chacrinha"; tentou furtar um

Galaxie LTD, ontem à larclc, cm plena avenida São João,quando sua atitude fni percebida pc-lo delegado Decio PunariMartins, que rondava a área com o investigador Jacob Ma-gidhmn, da equipe 2 cia Delegacia de Furtos tle Automóveis,do DEIC. "Chacrinha" foi preso e, graças a isso, a Policiaelucidou vários furtos de automóveis dc luxo, ocorridos naGuanabara o vendidos nn São Paulo. Adalberto João AlvesCagüari, tem 22 anos, é solteiro, sem residência fixa, e usalambem o nome fai.o de Luiz Antonio Cagliari, conhecidopelo vulgo de '-Chacrinha".

CARROS DE LUXOÉle Curta veículos desde os 17 anos. Por Isso, já. foi

autuado cm flagrante duas vezes: uma cm fevereiro e oulracm junho de 1!!67. Além disso, está condenado na Guana-bar., e responde ainda a vinte inquéritos, por furtos dc auto..Sua preferência é furtar automóveis dc luxo, que depois pintacom nova cor, arranja documentação falsa e vende a tercei-ros de boa fé.

Picaram esclarecidos furtos cio vários carros na Guana-bara, os quais foram vendidos em nossa Capital, mas já estãorecuperados pela Policia. Um dos carros é o Pontiac GTO,avaliado cm 30 mil cruzeiros, pertencente a Carlos Crintan-rhos. secretário da embaixada da Venezuela, no Rio. Oveiculo, dc branco que era. foi pintado dc preto antes de servendido. Oulro carro, é o Mercai.v-Cougar, no valor de (iflmil cruzeiros, pertencente ao médico peruano Eduardo SolerBüstamantt-, membro da Federação Mundial da Saúde e qíiese encontrava no Rio. a serviço daquele organismo. O carroera branco também e íoi pintado de amarelo e preto, paraser vendido.

A PEDIDOS"Chacrinha". vez ou outra, alcndla a "pedidos" de ele-

mentos que transacionam carros furtados. Assim, em SãoPauio, ele furtou duas peruas Variant, uma no dia 3 rie agós-io, pertencente a Jo.é Inocente Vezane, e outra no dia 26 domesmo mês, pertencente a Adauto Henrique. Também éssescarros já foram apreendidos.

Vivacidade *** certoAirton Augusto de Moraes, íeirante, de

18 anos, morador à rua Santa Isabel, 250,em Santo André, conta com varias passa-gens pela Policia. Entre os malandros eleé conhecido pelo vulgo de "Japinha'. Pra-tica pequenos furtos, além de ser viciadocm maconha.

Investigadores da delegacia de SantoAndré, chefiados pelo policial Torcolachi,durante um ronda, prenderam "Japinha"no interior de um bar. Em um dos bolsosde sua japona, encontraram 7 "dólares"da erva maldita. Ele foi preso em fia-grante. A caminho da delegacia, contouaos agentes que comprara a maconha doum motorista de taxi de São Paulo. Ha-via adquirido 10. mas, vendera 3 e ficaracom o restante pnra seu uso.

Anlcs-rie ser autuado em flagrante portrafico dc entorpecentes, "Japinha". rc-eebeu instruções cie um advogado sobre oque deveria confessar. Diria que a japo-na, onde eslava a maconha, lhe fora em-prestada minutos antes po. um compa-nheiro. Com isso, escaparia de ir para aprisão. Com essa oricntpçáo, 0 marginalprestou seu depoimento.

No dia seguinte, o titular da delega-cia, bacharel Adolfo Tiossi Berriardes, ao

ler aquela peça policial, notou que elaestava completamente distorcida da ver-dade. Diante disso, mandou buscar "Ja-pinha" no xadrez e o reinquiriu. O mar-ginal, vendo que sua trama havia caidopor terra, declarou toda a verdade, dizen-do inclusive que havia sido orientado porum advogado para contar aquela historia.

Por ocasião da presença de "Japinha"junto àquela autoridade, por ali passou oPM Ricardo, da l.a Companhia de SantoAndré. Vendo a japona que o marginalusava, lembrou-se do um fato. Há meses,havia ocorrido um furto de uma peça igualaquela numa loja da rua Coronel OliveiraLima, c a descrição do ladrão coincidiacom as feições dc "Japinha'. Sem perdade tempo, o PM dirigiu-se àquela loja eretornou à delegacia" em companhia davendedora que havia sido ludibriaria pelomarginal. Ao ver o gatuno, ela rèconhe-ceu-o.

"Foi ele sim doutor. Chegou na loja,pediu para ver esta japona e, fugiu em cie-sabalada carreira".

Airton Augusto de Moraes, além deser autuado cm flagrante por trafico deentorpecentes', foi também indiciado eminquérito por ciinie de furto e recolhidoà Casa de Detenção.

' _r

GRADESDurante a madrugada de ontem, a Divisão de Crimes

Conlra o Patrimônio prendeu cinco perigosos marginais,esclarecendo vários assaltos, e o furto de dez automóveis,utilizados pelos meliantes. O principal elemento, contu-do, ainda está foragido, mas poderá ser capturado a qual-quer momento. Trata-se do assaltante Lúcio Rodrigues,cie lí) anos, solleiro, vulgo "Brasinha" que, aliado a Vai-clcc Pereira da Silva, cie 18 anos, solteiro, vulgo "Dicão",assaltou dois carros de uma companhia de cigarros, um, naCasa Verde, c outro, na Vila Penteado. Eles utilizaramveículos furtados para a realização dos assaltos.

Por outro lado, num salão de baile, situado na BarraFunda, policiais capturaram os marginais Osmar Apare-cido Luiz, de 20 anos, solteiro, vulgo "Negré", que já cum-p.riü :i anos dc prisão por roubos, e seu comparsa AntônioRibeiro Pinto Lotério, vulgo "Gaguinho", do 10 anos, sol-leiro. Ambos apontaram Jorge Antonio da Silva, vulgo"Jorginho", de 20 unos, solteiro, c;ue já cumpriu 1 ano decadeia, por roubo, e Cláudio Djair Alves, dc 1!) anos, sol-teiro, vulgo "Dija", que foram presos em Santos.

P^ _CÍV f_ lF\ rji _r\ rr-i -• ,,

rn _/-m .wwti»*! wnw ¦»>—¦-—>» ¦——f^ nm i w i n i nin n i WBmMm_mwmmmmm ______________________________________¦

A Familia de

mÊ CALDAS NOGUEIRAAgradece sensibilizada a todos que n confortaram no tíolo-roso transe por que passou, e convida os parentes e amigospara assistirem à missa de 7.o dia que fará celebrar ama-nhã, dia 17. às 11 horas, na igreja Imaculada Conceição, áavenida Brigadeiro Luis Antônio.

BELO HORIZONTE, 13(Meridional) — A jovemIvanira Pacheco, de 19'anos de idade, que residiacm Brasília, foi assassina-da com ürn tiro no peitopelo fabricante de cinzeiroAri Antonio Gonçalves,ncu amante, que está fora-gido. O homicídio ocorreuna rua Esteia dc Souza, emírente ao prédio n.o 79,residência de Ivone 3?ache-co, Irmã da vitima, que,auxiliada por sua amigaCélia Pclronilho, tratoudc levá-la às pressas parao Pronto Socorro, onde elafaleceu.

Mnis tarde, um poucorefeila da tragédia, Ivonecontou para o inspètovSantana, da Delegacia deHomicídios, os motivos eantecedentes do crime, pa-rando às vezes o seu relato

para chorar a morle dairmã, que era sua grandeamiga.

nOMANCKContou que Ivanira ora

solteira e residia cm Bra-silia, na casa dc uma tia,à avenida JK, 18, ondetrabalhava cm serviçosdomésticos e tomava con-ta da casa. Em variasocasiões vinha a Belo Ho-rizonte, onde ficava hos-podada em sua moradia.Num desses passeios co-nheceu Ari Anionio Gon-çalves, passando a namo-rá-lo. Julgando que o fa-bricante dc cinzeiros pre-tendia realmente casar-secom ela, passou a um na-moro mais intimo o acabousendo por cie seduzida,tendo se engravidado onascido a filha do casal, dcnome Aisc, atualmente aos

cuidados de uma famíliaamiga.

REGISTROAri Antonio, porém, não

queria registrar a criançaem seu nome, nascendodai constantes discussõesentro ambos. Disposta aresolver tudo, Ivanira veioa Belo Horizonte e convi-dou o amante a ir a umcartório p a r a registrarAisc. Nada, porém, ficoudecidido. A r i Antoniomostrava-se irredutível.Cerca das 14 horas, os três— Ivanira, Ivone e AriAntônio — desembarca-ram do um ônibus da Sa-grada Familia, em frenteao numero 7!) da rua Es-tela de Souza. Regressa-vam do centro da cidade,onde foram tratar do re-gistro da criança, sem te-rem chegado a um acordo.

LASSI FICADOS DIVERSOS

Primeiro descoram doveiculo Ivone e Ivanira.Mais atrás, desembarcouAri Antonio, sempre dis-cutihdo com a companhcl-ra. Em dado momento,sem que ninguém esperas-se, ele sacou de uma armao, parecendo estar revol-tado com os aconlecimen-tos, deu um tiro cm dirc-ção ao peito do Ivanira,que tombou ao solo esva-indo-sc cm sangue. Ivonelogo tratou de providen-ciar socorro para a irm,.que, com a cabeça apoiadacm seu braço esquerdo, pe-dia para não deixá-lamorrer. Apesar de todasas providencias, Ivaniranão resistiu ao ferimento,falecendo ao chegar aoPronto Socorro.

As autoridades da Dele-gacia de Homicidios estãoempenhadas na captura riocriminoso, que tomou des-tino ignorado.

RIO 15 (Sucursal) - Dois violentos i„wildir,ram registrados na madrugada de hoje, sendo 1'Ministério da Fazenda, na avenida Presidem ÍL?Carlos, 375, destruindo quase totalmente o and»,de funciona a Inspctoria Geral de Finanças . Z.?avenida Rio Branco 257, nos escritórios das C ,.Elétricas dc Minas Gerais. m>Nos dois sinistros, a falta de água f,,; a „r icausa dos prejuízos dc milhões causado, nos dois_rí*As causas dos incêndios não foram descoberta ne,tondade que compareceram aos dois locais Preste'se que tenham sido provocados por curto-circuito __?do soldados do Corpo dc Bombeiros dos postos ce- _,'praça da Bandeira. Vila Isabel, Campinlio e Wcombaliam o fogo irrompido do Ministério'da Faz__¦outro foi notado na avenida Rio Branco.No Ministério da Fazenda, minutos após or,0m,.__"'

.iUem deu alarme sôbre a incêndio foiosòlfeda PM Jorge Alves Braga, que viu fumaça Saind íjanela do l.o andar, pelo lado da rua Araújcr Pórfo Akgre. O PM comunicou o fato aos guardas do Minisléric estes aos bombeiros do quartel central na nr._".República. ' Pr°fíí

Minutos depois chegava ao local o capitão Cruz d:Corpo dn Bombeiros, que procurou saber ondo ficamps registros dc água do prédio. Ninguém sabia. Com.®hidrantcs no local nao tinham água. extensas manciiéforam ligadas para apanhar o liquido na praça XV-Taebem água de carros-boiriba foram utilizada, Quando"*bombeiros do QG central conseguiram dar combateiincêndio, já contando com ajuda de soldados de oaipostos, o fogo já havia destruído oito salas do Tribuãi]de Contas, no 12.o andar, e parte do 13,0 das alas dcprédio que dão para a Avenida Anionio Carlos eraAraújo Porto Alegre.

O fogo no Ministério ainda não havia sido dei™quando, outro alarme dc incêndio, foi dado. pelo mérista de taxi Luís Carlos da Silva, na avenida Hio Bra;.co. O fogo foi visto também pelo soldado da PM Setetian Vieira Barbosa, que avisou ao vigia do prédio,*nesio Figueiredo, que por sua vez levou o fato ao con»cimento do Corpo dc Bombeiros. O PM viu a ím$quando chegava ao local, para render o companhá.que tira serviço de vigilância na agencia da CompanMsIsraelense dc Aviação.

O sinistro irrompeu no 12,o andar dn prédio, ouefunciona o.s escritórios na Guanabara das Centrais Eltricas dc Minas Gerais. No lfi.o andar, funciona os «sn.tórios da CECINCO Cupcllo Engenharia e no momecSdois funcionários da firma ali se encontravam. Eram:chefe de pessoal Valter Dias Carneiro e o contador tiFelipe da Silva.

Quando as chamas atingiram o seu ponlo másiaos dois funcionários, sitiados'na sala 1(309 ria CECINflcomeçaram a grilar como loucos, acenando com leiapara o.s bombeiros, que começavam a chegar pari 4|"',lbate ao incêndio. Com muito custo o bombeiro Pálo Pontes Peixoto conseguiu ir até onde estavamoscac retirá-los de lá cm segurança. Os dois, já na aveiii-Rio Branco, disseram que Unham pensado, em subir jfra o terraço do prédio e ali ficariam dentro da caa|ri'agua, até que fosse possivel sua retirada do lõííNos locais rios dois sinistros, estiveram autoridades.)Instituto do Criminalística c do DOPS. Segundoinforíições, na próxima semana, laudo a respeito deverá,divulgado pelo IC.

AFOGAMEHTO

POLTRONAS PARA AUDITÓRIOE

TARTARUGAS PARA RENOVAÇÃO DE ARVendem-se 223 poltronas para auditório, e 102'tartarugas para renovação de arem perfeito estado de conservação. "Ver e tratar à ruc.7 de AbrH 230 - 3." (elevadores dos fundos), com o srGeraldo, ou pelo fone: 239-5811, ramal 88,

~——COMUNICADOCONTAS DE

LUZ DE 1»69,O POSTO 7 DE ABRIL está recebendo, para troca pela,obrigações da E ctrobrás, as contas de luz reteln.es a1969. que entrarão no sorteio. '«emes aPOSTO 7 DE ABRIL, Rua 7 de Abril, 105 4 o s/402-1Fone 37-09-49. Das 9 às 17 horas. Aos sábados das 9 às 12 h

APARTAMENTOS - VENDEM-5F

CENTRO — JUNTO AOVIADUTO MARIA PAULA

Vcnde-so um apartamento cm construção: com s_Ia.puarto, cf.m-rozinha. ár?a 'le serviço etc. — Ape-r.a.. CrS 510,00 mensais, sem juros _ som correçãononetaria. Ver e tratar na obra — Rua Ahollção,

1.16 — Vendas exclusivas.JAYME MESTIERI DOMINGUES

Rua Barão rie Itapciiniiira, 2.17 - s.o anriar - Con-Junto .llfi — Fones: 31-4288 e 3R-1493.

(Sindicalizado — CRECI, 134)

AV, PAULISTACrS 550,00

Tenho apartamento para alugar, contendo: dol. dor-mitorios, sala, cozinha, banheiro e área de serviçoContrato para um ano. sem despe*.., rie condomlXTratar com dr. Raymundo Monteiro, h Rua 7 d* Abril-•IO, 7.0 andar, conj. 750 — fone: 32-7301.

FÁBRICA MÓVEIS"CLAMO!"

R. Trniloro Sampaio, 1.51!..R. Tcoilnrn Sampaio, l.filt

Av. Cchó Garcia, 4.2nüR. 12 de Outubro, t:',..Avenida MlirrilniR, 510Avenida Liberdade, *._»_;II. Sebastião Pereira, 14.*>

SENSACIONALLIQUIDAÇÃO

Dormitório caviuna 11...00ConjugadoJacaranda .... ifí.i.nnCopa formica . . 8".nofila de visita . . 50,00Colchões de molascom 10 anos de Ra-rantia 28 00Alei-Kl_-EC ate ás 20 horasGrande estoque de pecasavulsas e preços baixosDespachamos para todo

Brasil.VISITEM NOSSA EXPO-

SI ÇAO DE MOVEIS

À rua TheodoroSampaio, 1650

ESTILO PELOS MELHORESPRFÇOS DA PRAÇA

AUTOS

FINANCIAMENTO6 a 30 mesespara pagarVeículos ria linha

FORD-WILLYS.Aceitamos cm troca

seu carro usado, dequalquer marca. Temostambém planos sem ju-ros e sem avalistas.Negocio simples e rapi-do. Rua Major Serio-rio n.o43r. —Telefone:25G-454G.

O menor Augusto Roberto, rie II anos, escolar,íide Harolclo Paranhos, residente à rua Ministro RoíAzevedo, 952, hoje, nor volta das 1S...0 horas, qun.tomava banho na piscina do Clube Atlético Paulistasna rua Estados Unidos, pereceu afogado. 0 corpo cmenino foi retirado das águas por uma lurnia do Sen',-eo de Salvamento do Corpo de Bombeiros, e IraijSÍ*tado para o Necrotério do Instituto Médico LegaMdelegado Leonidns P. Almeida, de plantão no 4.0D-iregistrou a ocorrência,

AG. REGÊNCIA (em aseu dispor copeiro, cozi-nhclra, e arrumadelra datodos os serviços, pajens,diaristas 10,00 — Fone:220-4395.

EMPREGADOSOFERECEM-SE

AGRADEÇO aoJesus de Pragarecebida. — B. B.

Meninoi graça

VENDEDORES DEMÓVEIS DE

ESTILOpi-eeisam-se que tenhamconhecimento na pra-Çn. R. Lavapés, 350 —Cambucl.

MÉD.COS E

MÉDICASPrecisam-se, para ClinicaGeral, Pediatria e Olne-colosla. Tratar A Rua Con-«elhelro Brotero. 1.280.

IflPREFEITURA DOMUNICÍPIO»E SÃO PAULOSecretaria de ObrasDepartamento de Obras Publicas

PLANO DE OBRAS DA REGIÃO DE PINHEIROS,u| D°S'SEí £ ÍSpIí .!__,. VÊTpublicou os seguintes editais do concorrências: '

—Edital n.° 357/70Objeto: Obras de pavimentação o serviços cm-relatos das avenidas Arruda Botelho'duas pistas) e A (Vila Beatriz) e dasiuas Alfaia, Inhntium, Ucaiari e Um.sanadas na Administração Regional dcPinheiros.

,_ Data da Publicação do Edital: 9/10/70,Data do encerramento do Edital: 26/10/70

—Edital n.° 361/70Objeto: Obras de pavimentação e serviços cor-maios rias ruas Esplanada, Existente,¦João Sapateira, Limongi, rio Parque,

{ irajussara, rias Thuias, Trinta e Qua-"'o, Maestro Veríssimo Glória e riaavenida Guilherme Dumont Vilaressituadas na Administração Regional dcPinheiro-...

Data da publicação do Edital: 13/10/70.Data do encerramento do Edital: 29/10/70

420°00,íoíatÍV° d3S °bras e serv*°s: Cr$

AMOU

os «gentes da itogjLenocimo, sob '•",.£:.rio titular doIW^jímero Honorio hrre, •

tuaram, ontem, Wi*Lcia. chefiada P^f^dor Pacheco iWltfno fechamento de o-» ,..ondo se explo«va

-

nio.

O primeiro loral w-Vjj,-,, avenida No«i*.rf1073. apartamento «*

(fencontraram ""..(.>í,li fora pa" c„Xf!>nencia mediante, • Pf?to (ir dez ?&t*_ria Re.'3 aa * . „,_,!íoi autuada em ^

O segundo, r'ja êtl81. aparu.mc.ilc; îrcsinlia FeM a..rcsinlia FeM ^ ^»participação J" ^prédio. Ma'*0 ,„ W&to; montaram u»U, >£antro de ffSà*apartamento fJÛpararam «"SfpiBÇalugavam Q«»rl»5permanência

tg^0.heres que ^"Visitas". «j

Teresinha J% pg*voltou a CMlifflUJ*1de onde »» »

lo mesmo mc-w

l'^*KlÇV-*t|«-»»i*'.(«^^r^ft«,lM#r-íi.r.víí;>^^f^4:jr**rí4*J(yr*iti«r^f*,?WW4^!f^^

DN — Sexta-feira, 76 c/e outubro c/e 7970 — 7.° caderno 7

"Eu nãoconcebo outro

caminha quenão sejao Avar<

:' ¦''.'¦*Í'".-y$"XXi.y'.'y^^'y.f.''*¦*:':^'^, '''¦";'¦' ¦'"¦¦¦:¦';. !::'¦¦¦¦'::¦;;¦¦¦ '¦¦'¦'.' ¦'¦7;:?;;í<V'-$"r^:-'^ °':':'^ví';'%'^;-'::'¦''"'':' ¦/ .' ' '.'¦".":''':"¦'¦ .-'•¦"""'.^T?T:"y<-?v'^.^^^^.^V?K.^^;rTT"^?jr^-T-í:^^T^"^:,"^-:r~^.W.y-g:?

mmm\mmm. M

mm^mWmnmmWt m -fSm HÜak- ^BB^P^P^^^^B^^KBBF^aBaB^teiÉÉilMÍÉÉflft>te>JÉ ' S^^^^HIS^^'*'* ¦

A experiência e o exame das características de cada veículo existente nomercado, levaram o Sr. Alberto Fagnani, chefe do Departamento de Transportesda Refrigerantes Imataca Paulista, fabricante de Pepsi e Crush,a preferir os caminhões Ford."Hoje a nossa frota tem 160 Avarentos", diz êle.

E é o próprio Sr. Alberto Fagnani, quem faz questão de afirmar:"No nosso trabalho, os caminhões Ford são os únicos que agüentam o tranco"."Os caminhões Ford têm desempenhado tão bem as suas funções quevamos manter sempre a nossa frota com esses caminhões"."Tenho um F-100 para o meu transporte pessoal. Não quero outro carro".Se você ainda está em dúvidas sobre o caminhão que vai comprar,

ouça o testemunho de quem tem experiência no assunto.

CAMINHÕESFORD 71F 75 F 100 F 350 F 600 F 600 DIESEL

üütotFord-Willys do Brasil e a melhor rede de Revendedores em 289 cidades brasileira»,

,.

1

1 '?

1 íl

I *

h

i

!' Ij m

\\

lltfíli ;..~.'~7-a:-.t .v:;;^ s^jMaiM^gww*»*™!^"^-"««*'*&'-*»¦*• rv,*''S-*,''V*~x."'*t/

íà

M¦t li'Pmli

JIi

W

%r

1

g DN — Sexta-feira, 16 de outubro'de 1970 /.* caderno

ERCSSONNÀO CORREU

FORTE NOSEU APRONTO

FINAL, MASMOSTROU QUE

ESTA' EMÓTIMA FORMA.

JUAN MARCHANTFOI O JÓQUEI.

mm ® m7

UPI ótimoI.andná ultimamente vem mostrando sen-

siveis melhoras p já pode ser colocado entreo? bons valores de Ires anos que aluam nolurle paulista. Nn ultimo pareô clássico daturma ele finalizou na terceira colocação eno seu apronto ric; ontem mostrou que vemrealmente prngreriinho. Montado pnr Eduar-rio Le Menor Filho, o crioulo rio Haras Mnn-riessir correu o quilômetro em fi3", ohegáh-rio muilo bem.

Todavia, n nielhnr apronto para o GP"Jòckèy Club de São Paulo" fni mesmo rieMistico. O filho rie Quebec é um rsperia-lista em "quebrar" relógios nns matinais annlcni bolou 6Í"5 paro o.s 1.000 melros. rlei-xalldo todos que viram o seu exercício bas-(ante impressionados; fylãsslol montou n pn-tro do Haras Sãn José e espera ir á forrarom Rhone;

Yes Sir. Rhpriè e Fii/.u é. os demais parti-cipantes rio GP rie amanhã, não aprontaramforte. Fora á raia apenas para galopar.

Os aprontas anotados ontem no Hipodro-mo de Cidade Jardim foram os seguintes:

CLOCHAR — E. Sampaio — 800 m. em52" — Firme.

JIPI — E. Le Mener — ROO ni. em 52" —Contido.

CHARDIN — A. Barroso — 800 m. em53"5/10 -- Carreirão.

XARftU •- G, Massoli — 800 m. em51V5/1Ò — Firme.

WISCONSIN -- J. Alves — 1.000 m. emCA" — Bom sinal.

CAD1PERT — J. Alves — 700 ni. em 43"— Bpm.

DEDALOS — G. Massoli — 700 m. em43"5/10 -¦ Firme.

Kentron — K. Nakagami — 700 m: em'..45" — Suave.

SALUT — C. Dutra — 700 m. em 45" —Apurado.

SÈGRET — A. Barroso — 700 m. em43"5/10 — Facü.

OERRITÒ — O. Nobre — 800 m. em 51"Saiu ligeiro.

RIÍ,DO — L. A. Pereira — ROO m. em51" — Regular.

FAIRLANZÁ — C. Ta borda — 700 m. em44" — Bem.

KAICó —¦ A. Barroso — 700 m. em 44"Ligeiro.

REALCE -- O. Nobre - 800 m. em 55"Carreirão,

CITY BOY — K. Nakagami — 70o m,em 44" — Bem.MORFEU — J. Bnrja — 700 m. em 45"

Empurrado.ENOTRIA — E. Sampaio — fion m. em

37" — Correndo.HELEN ROUGE — L. Cavalheiro — 700'

m. em 48" — Carreirão.QUINOA — L. A. Pereira — 700 m. pm

45" — Fácil.DANNATA - O. Dutra - 600 m. em 40"

Carreirão,MAR JADE — A. Masso — 700 m. em

4 3 "5/10 — Firme.FUZUÉ — C. Taborda — 1.000 m. em

08" — Carreirão.LANDUA — E. Le Mener -• 1.000 m. em

03" — Com reservas.MÍSTICO — G. Massoli — 1.000 m. em

fil"5/10 — Bom arremate.RHONE •- E. Sampaio — 1.000 m. em

64 "5/10 — Bem.

YES SIR — A. Barroso — 1.000 m. em¦67" — Carreirão.

ERICSSON — .1. Mnrrhant — 1.000 m. em66" — Tinha mais.

ORDONEZ - J. Fagundes — 1.000 m. em67" —• Suave,

QUEOILIO — A. Masso — 1.000 m. em64" — Raia pequena.

RESISTA NT - .1. Bnrja - 1.000 m. em64" — Bem.

PIU GARBO — •!. Alves — 1,000 m. emfifi" — Regular,

QUILIMAN.IARO — A. F. Correia -- 1.000mi em 64" — Apurado.

EL CAPORAL — C. Taborda. — 800 m.em 55" — Carreirão.

ÜAPO ¦- E, Le Mener — 800 m. pm 52"Faeih

REGALOTE - T. Antônio — ROO m. em.íl" Correndo.

RESPAGNE — A. Barroso — 800 m, em50" -- Bom final.

PON GO -¦¦ J. C. A vila -- 800 m, pm 55"CarrrirSo.

ROCHAMOUR — J. C. Ávila — 800 m.em 54" — Fácil.

GAMET J, Mendes — 700 m. em 44"Correndo.

MAJOR DIAS — M. Radial — 600 m. em37" — Saiu ligeiro.

CAPITÃO BELI.A O. Nobre — 700 m.em 46" — Suave.

RAMI -- J. Mendes — 700 m. em 40" --Fácil.

ITU — A, Barroso — 700 m. pm 45" —Bem.

MONTENECBENSE - L. Quintanillia —700 m. em 49" — Regular

rote destaComo tem feito habitual

mente, a Comissão rie Corri-rins ria Sociedade Paulista deTrole programou nilo pareôspaia a reunião de hoje à noi-to no hipoclroinb ric Vila Gill-llierme. ficando os rlnis ulti-mos números com apenas 4chaves e ns demais com ascostumeiras seis.

l.o panr.oAs 20 h — Distancia I S20 ni

1—I Axis Mundl, .1. M. Anjos 22—2 Brasinlía, .1. A. da Silva 13—3 Nichewô, M. D. Csrata 74-4 Nash, Cl. Antonletto . 4,.—h Bingo, A. Prtta fi" A. Azzurro, E. A. Santos Sr,--r> Odallsca, I. Eiislaqiiio 5

" Karina. C Matarazio F" '>

2.0 TA moA» 2n,"n h — Distancia 1.520 m

1—1 A. Emplre, J. M. Anjos 32 -2 Betlha, M, D. Carala , . 23—3 Mnllot, E. A. Sintos . . fi•1—4 Vitoria, O. SÜvà .,,'..

'5

5—5 Clohn. ,1. Brracuas . . 4" Indiano, Am. CarplricUI l

\sI I

.1 .".4-4

6—S:i

n.o PAHKO'.íl h — Pisínnnn I iVO t1tI, PucíllP, .1 A ri i SilvaFY, nambler, ri SilvaFr. Alllhcr. I, (' l.irnDnnuhla G, Ar.tonloltpColombina, \v. s. Cosls .Firoslar. P.- Masltinclrea .Travesso, .1 N. rln Silva .Tmlrim, O. Delis nionicaImbiV A Carvalho . .

a

fi.n rMRir,

I 1 .lambi-i.iiiru I

i '•' \ «-.

4-4Hmio!Í: 0 ÍJ*"-*:7 s y'y '-:¦ \. s=,,,„- '¦' 15 Roniu, A. pP,|,

'-1 1 Mn'nrat.1. ,| „,,..„¦6-S Irsrai. I. r |rj'"!9L Hn- Cirít

l.o PA Kl O,21.~0 h — Distancia I 520 m

2 —23—3

I -4

5—fi

fi-S9

A«1 I2—2

4—4

6—6

•" ruanFr. Chester, M A Andr I I i J.m !r.-'u'""""" '''bixa, A. Ppila .... 1Casstus, O. Silva |,lD. dp Espadas, C. MaUraz'. 7Miniozo, fl. Aninnir'io ?,Lnica, Am. Cai*pinel!l 5ríòyano, F. A. Santos fiF. Néüro, ,1. F. Santos nMineira, h. C, Lira aUllãne . r Majtandrea i

0 DÎUi ',2 A. Spli?.«r, p. s r,,..

2—3 Nobel ,] .\ ',], .'.:''

Aki. O Silva2—5 Pdp*. [,. c iir'

•« P. Boy JI. m \ . ,'

4 -7 Macapá n. ,v (C'Carimpln ,\ n .íjiin Ís-o r.Mun "

, , n''M,hr Dhl"»'diiB.1 Bcnllmha, p s r:t...

Pit.iiintu, ,\ Bíiilio" '

2-r-,1 Siripma, ,] y ^-..,Fadish, l, r ii„

S.o PARI O20 h — llisliuií ia I nr,nFr I.m-k.v. C. Napi . !•Bsco, r,. Antonicttn . 20 2 .1-5 AcaAnagtia, O. Silva ... 20 ^ ^ Primavpr.í II r íChiriuiin, E, A, Santos 20 t I—7 siar, o.':Mllhclra, W. S. Cosia . s Cilipjo V -AnüCalouro, A. Maiúione

','"— 1 5 Bic Ri

laia iluminada9 ftara exeraci

Embora muita genlr. não saiba, n fato priue quando ns treinadores de Cidade Jardimcolocam as papclptks cio inscrição na urna,na segunda-feira, nãn sabem sp os séus.s ani-mais irãn correr h noi'.a nu não, Isso nes pa-rens rhamndns pnra a pisla cie areia, natural-mente. Pois bchl acniilere que em muitasocasiões um animal '|un vai nt lar ã noiteJamais viu a luz artificial em enmpeiições.E pode perfeitamente estranhar o novn am-liienle. Por essa razãn, acha o treinador Os-xvaldo Ullna que pelo menos uma ve/. por sp-mana a Comissão rie Turfe deveria permitirque os animais fizessem exercícios cnm avaia iluminaria. Com Isso, acabaria n pro-blema de não se saber o que uni ravaln faráquando atuar em reunião noturna pela pri-meira ves. Merece aplausos a sinjeslâo rieOswaldo Ullofi. que deve ser lornada emconta pela Comissão de Turfe.

ACIDENTE

O jóquei Artur Araújo caiu rio riorsn ri»DèjéUTi qtiarta-feira ultima em São Vicente.Deu sorte, porém, p scíreti apenas ai. miasescoriações nns braçrv, e nas pernas. O mn-co nãn foi sequer hbspitalszado e jã na proxi-ma semana estará nutra vez em atividade.

SKGUI.M HOJE

QuartÍPi' Ijalíii p Coperntque, os dois ca-ralns paulistas que correrão o GP SalsadoFiiho. domingo na Ginea, seguiram para oRio esla madrugada. Ambas aprontaram emOioarie Jardim na manhã de ontem. Co-pérnique, com J.P. Martins, assinalou 48"1para uma partida de 800 metros. Quartier

tialin, rom Luiz Rigonifez a distancia piti .í?".

não foi apurario e

CONTRATO

O .loque) •Insi1' Fagundes assinou mnlrilncnm o Haras Tihaii, rio qual passará a ser,a pari ir desta semana, piloto ofieinl Km-hora possa dirigir animais ,1" nutras fardas,doravante Fagundes terá que lur prlferen-cia aos rio Haras Tibagi.

VAI MESMOOntem, o ravalo Sauvage realizou em ci-

rind" Jardim um Plinio exeroiçio. Trabalhou2.400 metros om 1SR". rom uin final de 13"5.Dppnis rio exercido, o treinador AntônioGusso resolveu que seu pupilo confirmarainscrição no GP Paraná, a ser corrido nopróximo riia 2ó Na semana vindoura, Sau-vaire sorruirá para Curitiba nn carre-boxepróprio, dn Haras Jatobá.

leva rnftsO treinador Sebastião Garcia ripridiu r.o-

laborar bastante com as festas co GP Pa-raná Tanto assim, qup para lá deverámandar Ires animais: Pacmi, oue porre oGP Paraná, Olona. Inscrita num pnrpo del.ooo metros e Aganai, iía r.arreirn. d" veloci-dade. Os trte parelheirós viajarão paraCuritiba r.a manhã ria próxima terça-feira.

DECIDIUDppnis de unia conversa amistosa eom ns

responsáveis por Quartier l.,atin p Vizianp,Luiz Rigoni definiu-se: irá para o Rio diri-gir o defensor do Haras São Bernardo.

ESTESMONTAI

l.o PARKOPrcmlo "DcIccnvAo rio Jorkcy

Clul> São Vircnlc"is l.lh.ltl - Disl. 1.600 m - srama

1-1 Clocliar. A. Barroso . 572-2 Don Intlio. E.M. nneno 57.H—3 F!\'lra Rov fnâo corre) õ74—4 .larp, O. Nolirn . . . 575—5 JIpl, E. Lc Mcurr F. 57fi—fi n. Dorr, F,. Amnrim 57

Conde de Copas largou malConde da Copas íoi o gran-

de favorito no quarto pareôde sábado ultimo, em CidadeJardim. No entanto, acabousendo derrotado. Justificandoo malogro de seu conduzido,o jóquei Clovis Dutra conta,no Livro rie Ocorrências, queo pptro gaúcho saiu mal eaindn, correu sem passagematé os últimos 000 metros. Eo prometedor potro ainda so-íreu contratempos de ordemfísica, que estão sendo verl-ficados.

Eis as ocorrências verifi-radas, nu pelo menos aque-las devidamente registradas,nas ultimas reuniões efetua-das no hipodromo rip CidadeJardim.

SÁBADO2.o PAREÔ — A. Araújo

(Imago) declarou que desdea curva até o final seu pilo-tado negou-se a correr porreceber areia ria cara, razãopor que não obteve melhorcolocação. S. p, Mendes(treinador de Imago) atrl-buiu o fracasso de seu pen-sionista aos motivos alegadospelo jóquei, esperando melhoratuação na próxima corrida.

4.0 PAREÔ — C. Dutra(Conde de Copas) dcelarouque seu pilotado atrasou-sena partiria e correu sem pas-sagem até ns 600 metros. S.Lobo (Dolli) declarou que,logo após o pulo de partiria,seu pilotado correu para fo-ra. contra seus esforços

.fio PAREÔ — L. Quinta-nilha (Light Pleet) declarouque. em toria a rela. seu pi-loladn procurou correr paradentro, rontra seus esforços

7.o PAREÔ — G. AntônioF.o (Nidro) declarou que. naprimeira curva, seu pilotadocorreu para dentro, sem prp-indicar competidores.

Ro PAREÔ — J. Borja(Mironton) declarou que, nacurva, seu pilotado tentoudesgarrar, e que, apesar demuito solicitado, não confir-mou seu bom apronlo (700m. em 42").

So PAREÔ - J M. Amo-rim (Escorai declarou que,r«i partida, Ubaluba iO. No-bro) cruzou à sua frente, sen-do obrigado a suspender suapilotada. O. Nobrp (Ubatu-ba) declarou que. r.a partida,•ua pilotada correu para rien-tro, tem prejudicar-competi-

riores. G. Massoli (Masca-rada) declarou que, no Inicioda curva, sua pilotada correupara fora, sem prejudicarcompetidores.

DOMINGOl.o PAREÔ — J. Aliaga

(Xibaru) declarou que seupilotado atrasou-, e na parti-ria e em todo o perrurso pro-curou correr para fora, nãoproduzindo o esperado.

2.0 PAREÔ -- E. Sampaio(Respiga) declarou que suapilotada negou-se a fazer acurva;

4.0 PAREÔ - J. Borja(Doril) declarou que. na cur-va, sua pilotada desgarrou,sendo obrigado a siispenrié-Ia.

7.0 PAREÔ — J. Borja(Renegat) declarou que, cmlodo o perrurso. seu pilotadoprocurou correr para fora,sem prejudicar competidores.J. P. Marinho (Sucesso) de-'clarou

que, em toda a reta,soe pilotado correu sem pas-sagem. A. ., Correia (Cararie Pau) declarou que nos 200metros finais, abriu-se a fi-vela que prende o lóro, sendoobrigado a deslribar, e quedai ate o final seu pilolndocorreu para dentro, rontraseus esforços. A. AzevedolErgonte) declarou que seupilotado at.rasou-sr na parti-da e rorreu em zigue-zagueem todo o ppreurso

Oo PAREÔ - J. Borja(Demldof) declarou qup. napartiria, foi Irvarln pnra forapor vários competidores c queem toria a rela seu pilotadoprocurou abrir. W. G. Tosta(treinador rie Bobo Boy) de-clarou que seu pensionistanãn confirmou seus boasexercidos (1.400 metros em1*31" e 700 em 44"), nâo sa-benrlo a que atribuir o seufracasso. A. Barroso (JeCourei declarou que, em todoo percurso, seu pilot-ido velose esenrando. sendo obrigadoa suspendê-lo.

NOTURNO1.0 PAREÔ - G. Massoli'Lihcai declarou que. ao serdaria a partida, sua pilotadaestava mal pisaria, •atrasando-

se. L. Osório (treinador deBright Spnt) declarou quesua pensionista nãn produziuo esperado, provavelmente emrazão rio "train" rie corridater sido muito ligeiro.

2.o PAREÔ — U. Bueno(Oba Oba) declarou que, logoapós a partida, foj apertadopor Delora (L. Quintanillia),que foi levado para dentropor outros competidores, sen-rio obrigado a suspender suapilotada. 1,. Quintanillia (De-iora) declarou que. nn t pulorie partiria, suo. pilntaria ali-rou-se para dentro, rontraseus esforços.

3.0 PAREÔ — W. Marrar-cini (treinador dp. Atoniloiatribuiu o fracasso rie seupensionista á raia pesaria.

4.o PAREÔ — R. DiniZ(Rlcf) declarou que, ao serdada n, partiria, seu pilotadoestava mal pisado, atrasando-se. e que na rela ficou sempassagem.

4.0 PAREÔ — E. Sampaio(Port, Royal) declarou queseu pilotado veio negando-sea correr em todo o percurso,por receber lama na cara.M. Tibcrio (treinador rie FortRoyali atribuiu o fracasso deseu pensionista aos motivosalegados pelo jóquei. L. C.R-ocía (Esteno) deplarou qup,ao ser dada a partiria, seUpilotado estava mal pisado,atrasandn-sp.

S.o PAREÔ - E. Le MenerP.o (Vancuardplroí declarouque. nos 300 metros ímais,fni aportado pnr Aliviarlo IPCoz.zolino), sonrio obrigado asuspender seu pilotado. F.Cozzolüm (Aliviado) declarouque nos 200 metros finais spupilotado correu pira dentro,sem prejudicar competidores,C. Dutra (Alim) declarouque na partiria foi apertarlopor Silvprin (L, C. Mendes),sendo obrigado a suspenderseu pilotado e que nos 400metros finais, an ser ultra-passado por Leal (L. Rigoni);seu pilotado atirou-se pira fo-r.. contra os seus esforços.M. Padial (Umalnam) decla-rou que nn partida fni apPr.tado por Alim (C. Dutra) enos 400 metros finais foi dp'-;-garrado por Silvcdn (L CMendes).

O.o PAREÔ — G. Amorim'Eclierial deçlarojj qup rua pi-lotaria, apesar rip multo snll-citaria, não rnicleu o pspp-rarin. R Pinheiro (Belle deJour) declarou qup em tortoo perrurso sua pilotada veionegando-se a correr, por re-ceber areia na caia,

2o PAIIEOPrfimio ''Doiogaçfto Ho Jockry

Cluh tin (íio Grnmíe rio Sul"à* MhO.'i - Disl. 1.811(1 m - grama

1—1 Capltíip, O. Nolur 572 -2 Chaidini. A. Batrnsn 575-.1 Dcslampirlo. Li, Rig. 57•I—l Fraleli. U. Bueno

". 575—5 Peleco, H, Aklyoshi 57fi—fi Sucesso, J, P. Mar. 577—7 Xai-éll, G, M,as=oli S78—8 Wlscònsln, ,1. Alves 57

Prrnilnbr. Illill)

ro PARDO"DelCgaçAo Artrnilnn"- Dlst. 1.400 m - trainn

1—1 Cadlpert, J. AIvps . , 56 s2-2 llcfello, ,). Fagundes . 5fi Iô- .1 Dcriillos, G. Mas=oli . 5G in4—4 Kentron; K. Nak. . . ."iii n5—5 Salut, C. Dutra . . . 50 3fi—li Secrot, A. Barroso . .",n 77—7 Rnninr, V,. Sampaio . 5r, 2

S Orrilo, .1. M. Amorim 5fi fiB ü Rohnznnlo, O Nohre 515 5

in Rikio. I... A. Pereira . 60 4

l.o PARKOPrêmio "Dpleqacno (In Soriril.id

Ilipnflrun.fi (iiilr''ài I5IÜ5 - Disl. 1.100 m - cram.i1—1 D. Dock, G. Massoli 5f, 5

2 -2 Palrlnrizai C, Tabòrda sr, t3—3 G. Montcz. C. Dutra . 56 S4—4 Kalc-ó. A. Barroso . . 56 fi5—5 Peâlce, O. Nobre . . 5fi s6—6 R. Hicle, F.. Amorim . 56 0

C. Boy, K. Nakagami 5fi 17--R. Morfeu, J. Boria . . Sfi 2

fl Buriiplá, S. loclirr- . . 5li II8-10 Halbek, .). Fnguiides . 56 7Undici, J. Alvos . . 56 10

5,o PAREÔrrpinlo "Dclegaçío rio Jockcy

Cluh Brasileiro"às 15h50 - Dist. 1.200 m - crama

1—12

3—34—15—5

li6-7

87—R

KlS-11

12

E tio tria, K. Sampaio .II. RouRC, ti Cavalh..liiarana. J. Alves . .Quinoa. I,. A. PereiraAnnancliiie. ,1. P. Mart,BilptP. .). G. SíIvh . .Bralimacharya, E. Am.Cenala, A. Artln . .Donnala, A. Barroso .Mar .Inrle. A. Mnsso .Picuinha, K. nenglaneSriilrna, M. Padial . .

57 .156 757 457 157 1157 057 .157 1057 657 255 S57 12

JÓQUEISPARA

l.o PAREÔàs l.lh.10 - Disl. 1.400 m ¦

Prêmio "JAJIÚ"

It—1 nillpiie, G. Amorim 57 .12—2 forense, .1. Mendes 56 63—3 .larahla, A. Barroso 53 4•1—4 La Oilmnl. 1,. C. Silva 54 15—5 Rnltn, L. Qtiintonllha 56 2G r, Vllnn. (.:. tinira 58 5

2.n ruimPr. "Fôrçn Açrca nrasllclrn" —ás llhii.i • Disl. 2.000 ni - grama

I -l Aiaufn, I,. Cavalheiro 56 22—2 Ondlrelo, C. I .Ura 56 fi3—3 Camlnhotro, S. IocIIcr 5fi 7•1 -4 Otclon, .1. G. Silva 5fi 35—5 Denulno, J. Fagundes 56 lfi -6 Pefiarol, A, P.ollno Sfi l7-7 Que Poulo, I,. Tcrolra 51 5

3o PAREÔàs itlitn - pist. 1,000 m - grama

Pr. "Quarta Zona Aérea"

1—1 Itactra, A. Bolino.2 Uplraipii, E. Kcgglane

2—3 Talacllna, A. Barroso1 Vulllbra, U. Bueno

3—5 Fardon-Me, S. lotllce6 Xarama, K. Nnkagttmi

4-7 Müamíjá, G. MassoliK Baja Vetap.T . S. I.olio

5—9 Kmimn, .1. Fagundes" KnKf|\iÍniIn, L. Qulnt.fi-in Esgrlmlsta, L, A. Per." XUcnns, M. Olciiin

li Respiga, A- Mnsso" Yulc, E. M. Dunno12 D. for You, O. Nóliro" Bothanló, .1. P. Martins

56 -t54 1556 356 1266 If,Sfi n56 1456 II56 754 ISfi 555 6'50 1352 7.sr> in56 fi

l.o PAREÔVr. "Sanlns Diminui" — hs ÍMi15

— Distancia 1.000 m — grama

I—I2-23—3

44—5

fi5—7

fi—0Kl

7-11

8-12

Monazlta, G; MassoliKltamnr, .1. FagundesBertolçlà, .1. P. MartinsDlnesln, J. M. AmorimFlofrn. ,1. SantosHaure, E. SampaioIl.aka, li, C. RociaPoUlo Reine. A. Cas.Trnorrzza, U. BuenoTitaka, S. IorllceXlvlan. O, NohreAmapola, li. AmorimAnelita, R. PonlrtoTorra. L. Quintanillia

5fi 1256 056 1456 II56 6

56 13Sfi I54 7

NOTURNATEM

MONTARIASl.o PAREÔ

Ss 20li00' . Dist. 1.100 in1 — Uni, Li, A. Pereira ,2—2 Leal. L. Rigoni ....3—3 Vannl, A. Bolino .,4—4 Vercelli, i;. Caires .5—5 Infaiilc, A. Barroso" Peruglne. R. Dlnc7.

2. o 1'ARFODlst. 1,200 in -

58 358 458 558 258 I58 fi

ás 20ll30l-l Aiislin. S. Lobo 552—2 Dineral, J. M. Amorim 513—3 Maranhão, .1. Fernand, 534—4 Mlcoi-çn, .1. Aliaga 555—5 Disparate, .1 fi. Costa 51" Gnld Jel, Q Nobre .. 54" Wns isl Dns. .1. Mondes 57

n.o PAREÔi 21h00 - Disl. 1.300 m - ar. var.

• t Tanliiíuser, .1. M. Am. 57 2-2 T. Mark, R. Pinheiro :,2 4-3 Ucholi, A, Barroso .... 57 5-4 Vanadlo, .1. Alvos 57 3-5 DaiiR. C. Taborda 60 6" Sherry, L. C. Silva .. 54 I

l.o PAIIEO5.% 2lh:io - Disl. l.üllll rri - ar. var.

1 — 1 Hak-.vnin A. Barroso 5S 22—2 K. .liiror. .1. Aliaga .. 583—3 Nodio. (;. Caires 584—1 Norvlo, R. Diiiiz r,R5-5 Vaht D'Or. O. Nohre 58fi—fi Japerl, ,|. Borja" .lociiey Club, S. [orliiT

i-i2

3—34-45—56-67—7

!h005,0 PAItEO

Disl. 1.200 mAltuma, C. Dutra Aloxoia. j. M. MartinsEnchántéc, J. Fernand.tnterlaken, E. Gonçal.

Q. Pçiradlso, ,1. AliagaTiumikIó, K. NakagamiMyítes, O. Nobre Úndancla, A. Masso ..

5sT^l2-23—34-45-56-67—7.8-8

2ll10fi.» PAIIEODisl. 1,600 m

Arie], G. caires ..... 58G, Blau, I... CJuintanilha 53Paddock, A. Masso .. 58P. Cara, .1. M. Ainnriin 5SPlinio, L. Cavalheiro 58Thuramour, ,1. C. Ávila 56Trabuco. A. Barroso .. 58Vinco, c. Taborda ... 58

7.» PAREÔ!h00 - Dist. 1.300 ni

ritma cpi* íi ^\\(it\

ar.

fi.o PAIIEOGrande Prêmio "Jockcy cluh tlcSSo Paulo" — Inauguração do

Tiitallzarior riolroiilroás 16IU0 - Disl. 2.000 m - grama

I— I Fii7iié. C. Taborda .2—2 Londiin, Lo Mener F.3—3 Mistico, G. Massoli . .4—4 Rhone. E. Sampaio .5 -5 Ves Sir. A. Barroso .

7o PARLOPrêmio "Delegação rio Jockcy

Cluh cio Psrau.i"ãs HlilO - Dist. 2.100 ni - gramal — l Dócho. J. Fernandes 52 72—2 Ericsson, .1. Marchant 55 ]3—3 Ordono7.. J. Fagundes 55 34—4 Quedilin. A. MaSSÒ . 58 25—5 Rc.si.slant, ,1. Boria . . 5S 106— 6 R. et Nnlr. A. Barroso 58 67—7 Piu darbo, .1. Alvos . ,v> 4

8 Southamplon, J. Alm. 52 8S-!) Quilimanjaro. A.F. Cor. 55 5

10 Solilre, J. P, Martins . 55 D

8.n PAKEOPrêmio "Delegarão rio .lorltev

Club tle fllonlovldeo'1às 17h50 - Disl. 1.600 m - ar. var.

1—1 EI Caporal, C. Tab. . 56 52—2 Lnpo. E, Le Mener F. 56 103-3 Regaloto, G. Ant. F. 36 34-4 Respagne, A. Barroso 56 75—5 Zart, L. Cavalheiro . ."fi 16—fi Zlriiapàn', S. Lobo . . 56 87—7 Imiiipiite. O. Nobro , 56 2" Kanchu. .1. P. Martins 5H fiS—8 Por.go. ,1. C. Ávila . Sfi fl" Rochcmor, A. Masso . 56 4

S.o PAREÔG, P. "Oswaldo Aranha" — JsIfihOO .. Disl. .1.000 111 grama

1---1 Eiildon, A. Barroso so 12—2 Jau, E Lo Mondr !•'. 50 43-3 Ouiniáo, E Sampaio 59 34—4 Vlzlane, A. Bolino fi2 7

6.0 p.xnr.oh% Ifili3.-, - Dlst. 1.100 tu giama

Pri "Eilu Chaves"

I —1 B. Artes, !,. C. Silva2—2 .liibPla. .1. P. Martins3—3 Maga, L. A, Pprelra,4-¦ . Plnrlura; A. Barrn;-o5—5 Tatra. ,1. M. Amorimfi—(i Xixarra, J. Borjn7-7 Xucllllli; .1. Almeida8—8 ParrucBi J, Alves

0 Gedlcht. A. Artln ,

7.o PARLO.1s I7liln - Dlst; 1.40O rri - ar. ru,

Pr, "Barllioloiun, Lourenço dcGusmão

n.o PAREÔTremio "Drleiacio do .lorkey

Cluh do 5Iinas Gerais"às I8I1IO - Dist. 1.200 m - ar. var.

1—I Gamei. J. Almeida . 57 122—2 M. Dias, M. Padial . 58 73- 3 Repentino, A. F. Cor. 57 fi4—4 Drmarino, A. Masso . 57 115—5 Unlvcrs. L. Cavalheiro on o

fi Cap. Bplla. O. Nobre .\*86—7 P, Praia, R. Ppn,do . 5B

8 Renovado. .1. P Silva 507-3 Raml. J, Mendes . . 58

10 Santclmo. J (-,. Silva 5H8-11 Ilij. A. Barroso . . . 55" Moiit«negrcn/_, L. Q. 53 10

1—1 Tumarft, J, Borja ,162-2 Luzalbà, ,1. M. Amnrim 5H3-3 Marmola. E. Le Mener Sfi4-4 Farkard, C. Dutra 565- 5 Rrvlon. A. Barroso 5(16-fi noitada. E. Sampaio 567—7 Xtabay, .!. Alves 5fi8—3 nesr. o. Nobre Sfi

Jis 2I—I Coarazicle, O. Nobre ..2—2 Eslix. A. Barroso 3—3 Lainego, A. Cassante4-^1 Lord Rox, não correrá5—5 Marignan, .1. m. Am.6—6 Niji. S. lodiro 7—7 Quelele, .1. Borja 8—8 Teigoso, ,1. C; Ávila

8.0 PARLO ~

às 231)30 - Dist. .1.200 m - ar.

var.i7 : 7

4—I5 —5o—r,7—7

S8-0

Ar;;u|,-i, J.Babatc, C.Cerlerlta,Tarifa, A-Xiloé, nãoWaltonla,Cultura, A.

C. Silva ..Unira .....

L. Cavalh.V Correiacorrerá. ..

.1. C. ÁvilaArtln

Fanática, .1. g. CostaAiko, ,1. p. Martins ..Artullana, o. silva ..

57 757 I57 1057 353 657 857 2

o Enciclopédia; L. Qulnt. 54 9

8.0 PAItEOàs HI1I5 . Disl, 1,400 111 - ar. var.

Pt. "Augusto Se\oro tlpAlluiqttrrqtic Maranhão"

1 — 12—23—34—4S—5fi-fi

77—8

8—9

Ahmcd, A. F. CorreiaEurldes. A. Barroso•lapi. J. AlmeidaLimerlck, J. MendesRcnõgati .1. BoriaRenaii. O. NobreWasqulrante, O. CairesAmmoní E. AmorimErconic. A. Arevedn.'Ibtmba. ,7. M. Am.Ro.laromar. 3. Santos

57 II57 154 1055 257 757 457 657 357 fl57 557 8

Oo PAREÔàs 181,2(1 . Dist. 1.200 m - ar.rar.I r. I11I10 Cczar Ribeiro de Souza"1 -1 Dlarala. ,1. por|a2—2 nisoiise, J. Aliaga3—3 Espoleta. K. Nakagami Sfi4—4 Mah ,1011c G. Massoli Sfi5—S P. Estandarte. A, nol Sfifi-fi Uchorft, a. Barroso

'ss7—7 Calenlta, .1. M. Am_ 3fiR Uskub, R Penldn8- fl lena. A. Masso" Revlrem.i. o. Nohre

Sfi 156 3

6D

5656 1656 3

Resultados de ontemem Campinas

l.o PARLO — L.ino 31l.o - Valentão (61. ,1. Mendes2-o — Rio Claro (4), L. A Pe-renaVencedor: 0.58 _ Dupla (.|6)1,88 — Plactsi (6)0,33, 141 0 31tempo: T22" e 4 in

2.0 PAREÔ - 1.1(1(1 M1.0 - Xilon (fil, .). G. SilvaZfO -.Estorninho (2), ,I. AlvesVencedor 0.20 - Dupla (26),> \~ Pl!'t:fs: (61 0,12, 121 oulempo: l'2g" „ r 10. 'Não ror-reram: Gavião do Mar (3i Ca-J-aiiRá i7i.

3o PAKEO _ Y|(|(| Mnltio

~ ad° Mít"-a ir"' R- r("

vn 'llíiicla (2). M. Olguln

.-Vencedor 1.12 - Dtipla8 ,23)2.01 _ piacês: 13) 0,27, (2) 0 20: rempo; nn". _ NSn '.nV'

reram:.. TpnlnhB (7, »J°Q™-

4tO PARKO _ uno Mlo Trade Mark (Il R ninheiro . ' "

correram: Dang (2| '_ rSÍS

l.o PAREÔ _ Uon Mlo -Sádico (4), .1. o. Silva••.n - Piendador (3i. A AltratiWedor:_0.27 _ Duîa' ?4"-Vmpo^T^""" n'M' "' »«-«." PARLO _ i.iao M

2o ~ fnl!r,rd;":n I3i. O Nohre '

Cosia ~~ B:r,M."<"l° I5i. j. G.

Venrertor: _n.28 _ Dupla l3S)2.50 - piac£s. (3) „, 1

Kedelcso (8). ' ~ ° correu:

Movlmenln Gerjl ,\. \Cr» Mfl.934.C<l Apostas:

Dezoito sán os parelheirós que correrão neía p--vez em pistas paulistanas, alistados que pstnn nas nrctcorridas de Cidade Jardim. Altruns realmente inéditaquanto outros trazem campanhas de outros hipoJiprincipalmente do Rio Grande dn Sul, como são .'-de Wasqulrante c Renan. E dn relação oficial, coitaspvp com falhas, não consto o nome de Fioga, uma lãCRptain Kid II r logo, nascida o criada no iiárasPáoÜArcanjo e quo nas pistas defende as cores do stud j'lendo eomo treinador o Altair cie Olt eira, .qu» osí"nheiros chamam tle Peixe.

Renan é um Rancho rio 408 quilos,riuvel campanho im hipodromo do Cristal, em Por.Jonde tem vitorias r aqui está inscrito na oiiíiva cnrrf:.dpmingueira, destinada a cavalos nacionnis de 4 anoi"liais de uma vitoria, segundo o critério adotado pr!a:Comissão de Turfe O favorito dessa prova r Atailem ;i seu favor um recomendável segundo posto na r.mas Renan tem muitas possibilidades de exilo, riuboiatrabalhos não tenham sido dos mais reroniPiidavcis. Fnão cosi uma empresar-se em treinos, mas em corria!Ihora sensivelmente, Alfredo Araújo lem trabíilliade 1tantemente o pensionista de Fideiis Sobreio e na íoportunidade passou os 1.400 metros em 83", ao Uin,Ioca.

Na jornada cie amanhã ganha destaque a pr«rr;iDickery Dock. inscrito no quarto pareô, rom o nuitiesTrata-se. rb um companheiro de Coperniqué, tarábeá;rio Jour de Nuit III e Igualmente nascido e rriodotioiFaxino, cujas sedas auri-negras defende. Pesaltó?'1lem sido trnbalhndo pelo Gestào Massoli, lendo poucode Pd" para os 1,400 metros.

Eis o rol dos estreantes:EL CAPORATj, nasc . lord , 3 anos. 17 G

penor e Estupenda Criador e proprielarodas - Rosa. ferraduras r boné pretos,PACKÁRD fem., cast. 3 anos. Sán Paulo, porFPlatler c Simca Criador Haras Sâo Litiü

Stud Larissa - Azul. trevo branco E. f;o:i'-;DICKERY DOCK masc, cast.. 3 anos. Páo Patís

,lnur et Nuit tu c Livadia, Criador c proDriclatio-fFaxina - Ouro e preto em listras horizontais -Mgalhíies.

ARTU1.IANA fem., alaz . 1 nnos. Soo Paulo, I»'e Fair Polly - Criador e proprietário Haras ^— Cin?,a, elos, iriangas e boné vermelhos W. 0. 9

WASQUIRANTE masc , cast . I anos. R. 0.*por Inhaln o Ruivinha Criador Claudionor Serpi«

proprietário Stud Israel Azul, manchas teryermèlhás, boné azul N Raplwel, CampanlarGrande dn Sul 3n apresentações feudo: 1 !¦'.2.o — 3 3.o 3 4.0 - á 5.0 16 desr. CrtJmais 2.890,00.

DANNATA fem., alaz.. 4 anos. São Paulo. P"pe Pàstora — Criador e proprietário Haras Herainellio, mansas vermelho e branco em listras h(R Mesquita -• Campanha Rio

'• aprcisendo: 1 i.n 4 colocação 2 riesr. Cr- I;: .oon.on.

TENEREZZA fehi , alaz., 3 anos.dino e Canela Criador Haras Prel'Haras Danúbio Azul e branco em listras ver;gas e boné azuis F Sobreiro .

BERTOLDA fem.. cast , .1 anos Pão Paulo. F^"JPlnllor p Mlmile Criador e proprie ario ' ]A AJussara Cinza, elos mangas e boné vermelhos -Tosta.

TERRA fem.. cast , 3 anos. Paraná, por 1Pontiá — Criador Haras Uberaba ¦- propriftaWnio Grassia Azul. ferradura e braçadeiras »"¦Biz.inelii.

HAURE fem . cast , 3 anos. Paraná, porPioneira - Criador Haras São Luiz Gonziipa '.rio - Erlch H. Tarnhn Azul, faixa branca. P-nielha, boné branco A. R. Ramos 1&1

MUAMBA fem., cast., 3 anos, San 1 :o;nr,,f,;'.|Vispora - Criador e proprietário Haras N1

pijpedictus — Ouro. costuras azuis, boné oun ' v „,J

TITAKA fem., casl , 3 anos. Pão Pa:«". f- 'fJ|

Graciosa - Criador e proprietárioLara Ouro. boné grená. -I Gocin.v . s..-.

RENAN masc.j cast.. 4 mos. Rio f'rail"r X,-jAlabastro c Rostrota - Criador Francisco f£«> ,r.verbel - proprietário stud Autores - ® &ouro, mangas azuis, boné ouro - F. orf'ru ,.-i:nha — Rio Grande do Sul 7 apiesrnlo. *.oll.o - 2 2,0 - 2 3,o • Crs 5.800.00 mais'

BETHANIE fem., alaz., 3 nnos,Tutsi -. 'Criador

e proprietário

m

Sáo

Cinza, e|ns. mangas e boné vermelho

Paulo. , .5 â!SfwIfircYULE fem .

"cast,., II ano. 1

gandinc Criador e proprietário 1

Sn o PauloM Parràjptà.XARAMA fem . casl .

Malinnta 1 Criador Haras Anhan, icra. ,$- Stud Dollar - Vermelho, espiral bronro.

D' Frlvila- - wu'o f'XILENAS fem , casl., 3 Bnos, ^ ?*'^prÇhpice e Sevilha - Criador Haras I i»c''u) t \trio — Fazenda e Haras Patente Udo. 0reiiar*mangas azuis, braçadeiras vermelhas

NOSSOS PALPÍTESHipodromo dc Vila Guilherme - H°ic"

AXIS ^'BRASIMIA Bin-nALBION EMP1RE BetitiaI'. AMBER ColombinaLiaa FaJcáo N'ttfrnBA« t) r LtickyZIP flnnitaAKt Nohf>lriTOMBA siar

(25) ,

,3i)F.^,231 r cvr^

(12) AKA00»

(151 JAMB0

(22) JLTirf,|ti5!R>^

DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — L° caderno 9

Mar:Pai de Manuel

ia feliz. O filho falou.«íf ' l'.'y^yty^^SÈ;*!- :':-'W'ZZZ^

,)^

fS MÉDICOS, já estão achando queque dentro de três meses Manuel

juia eslará cie volta aos treinamentos dojnlõs, correndo pela direita, com a mesma"posição

que sempre mostrou. Os jogado-da Vila, ontem, nem se lembravam do

fóximp jôgp. Só comentavam que era gran-|a felicidade pela recuperação de Mane.(iiié reagiu bem, inclusive conversou com3 pai, que veio do Norte, logo que íoi co-snicatlo do acidente com o filho. Manejà não pode esforçar-se muita. Os medi-jj querem que ele descanse, por isso éleii transferido da sala de traumatologia pa-mm quarto comum, no hospital. Mane re-rnheceu os familiares, e isso é prova de sua;;idez, Falou pequenas frases, com sentido,

segundo dizem os que puderam entrar noquarto. Os jogadores do Santos, muilo con-lentes com a recuperação do ponteiro, pro-meteram-se ganhar os próximos jogos, por-que Manuel Maria vai entrar nos '"'bichos"também. '

Agora que Manuel Maria está melhoran-do, vem a noticia de um acidente com oatacante Coutinho. Ele ficou ferido em aci-dente automobilístico verificado ontem, às16 horas, na av. Bartolomeu de Gusmãoesquina da rua Januário dos Santos, bairroda Ponta da Praia. Nesse local chocaram-seos carros Volkswagen 77-37, dirigido peloprofissional do Santos, e o 14-93, conduzidopòr João Alves Ferreira. Em conseqüênciado impado, Coutinho recebeu ferimentos naboca, sendo atendido no Pronlo-Socorro Mu-

nicipal da zona sul. O terceiro distrito po-licial registrou a ocorrência, tendo compa-recido ao local a Polícia Técnica.

O técnico Antoninho não estava muitocontente com o empate diante do Atlético.Ele acha que o Santos perdeu grande opor-Umidade para vencer. Disse também que sóno ano que vem seu time tentará comprarum centro avante, porque os. gaúchos nãoquiseram vender nem Claudiomiro nem Al-cindo. Pelo empate contra os mineiros os jo-gadores ganharam 300 cruzeiros de prêmio.Hoje de manhã o Santos vai treinar e, às20,30 horas, sairá de Congonhas rumo aoRio, onde jogará amanhã contra o Vasco daGama. O lime é o mesmo que enfrentou oAtlético.

BflV fflVJ BB»- :r*> •Í-.^^B

¦BfA Tij^B' YsH vJlflfl flflr J íçM

BBHHaflWj ¦ ***** ^H \w " *i lt»

f' %^MZ'iZ,'

'¦¦ '" ¦..í"'.::

Panoramada Taça de Prata

CIO faz exigênciasis

-Z-yv-y-íü - ¦ ~<, &t$Ê '¦¦

mtéz»¦¦•¦¦¦; yy;.. :¦¦¦:¦¦ ::¦¦¦¦¦: ;y?-;y¦¦,?*'¦-¦¦ i, %**'.>M z

Basquete engraçado.São os Globetrotters

Já foram estabelecidos os preçospara a temporada dos "Harlen Globe-trotters" em São Paulo, neste mês. Ca-deiras do grupo central — 15,00; cadei-ras laterais — 10,00; arquibancadas —5,00; menores até 12 anos, atletas daFPB, militares, senhoras e senhoritas, nasarquibancadas — 3,00. Os ingressos es-tarao à venda a partir do dia 19, no gi-ii-isio do Ibirapuera e na Galeria PrestesMala, das 9 às 18 horas.

Os colorados do Harlen são conheci-aos como os mágicos do basquetebol.Eles já estiveram algumas vezes no Bra-Sll. mas há dez anos não se exibem por"••"W. Foi a última vez que mostraramSl|as qualidades e suas façanhas.A temporada deste ano será cumpri-aa nos dias 23 (21 horas), 2'4 (16,30 e-1,00 horas), 25 (16,30 e 21 horas), dia

j™ (21 horas), 28 (21 horas) e 29 (21oras). Todas as apresentações serão noMnasio do Ibirapuera. A matinê do dia« será beneficente, pois a renda ficarálaia o sa do Siri> da Associação Paulis-eni 1 *rombate ao Câncer, no setor que"•uma da assistência aos menores.

,¦ ,A**"m dos jogos de basquete, haverá«noa a apresentação de um "show".„™, a Presença de artistas que acom-'¦ -«nm a delegação.. Dieter Tasso, ma-ír ;'rn ;!',Billy R:l>'e' equilibrista, e o1 r'o Del Moral, dc açrofiatas

Bob Hall,

Palmeiras é bomNenhum Ume sai mais do pais se não

preencher todos os requisitos da Deliberação2 -'65, que o Conselho Nacional de Desportos,vai obrigar a cumprir, a partir de agora.

A presidência do CND, exigindo o cum-primento dessa deliberação, mandou oficio àConfederação Brasileira de Desportos, pe-dindo que o texto fosse comunicado a todasas suas federações filiadas, que, por sua vezavisa os clubes.

A Deliberação 2/65 do CND faz as se-Üiiintes exigências aos clubes:

l.o) Programação das competições e ro-teiro da excursão;

2,0) Constituição da delegação, incluiu-do, obrigatoriamente, 1 chefe; 1 médico; 1técnico diplomado e 1 jornalista:

3.0) Instrumentos da contratação oudos ajustes dos jogos programados;•l.o) Prova de aquisição de passagens dsida e volta, com indicação da empresa emi-tente dos bilhetes, ou oferecimento do ga-rantia idônea; e,

5.o) Apólice de seguro de vida a todosos Integrantes da delegação.

Do quinteto paulista naTaça de Prata o Palmeirasé o maioral. A Academiaestá funcionando mesmo.Apresentou-se quatro ve-zes, contra São Paulo,Ponte, América e AtléticoParanaense e fez oito sois,mantendo virgem sua me-ta. Os que levaram seu ca-rimbo sabem o bolão queestá jogando o time tioParque Antártica. Aliás,não surpreende, porque jána segunda fase do cam-peonato, o Palmeiras vi-nlia subi n cl o bastante.Nosso segundo quadro,que forma com o Palmei-ras 110 grupo "A", c o San-

tos. O time da Vila aluouquatro vezes c também es-tá invicto, tendo passadopor quatro fortes, todos defoca. Muita esperança sedeposita no esquadrãopeixeiro, que está fazendogols e sofrendo poucos,podendo, se continuar as-sim, fazer dobradinha como Palmeiras. No São Pau-lo, que é o nosso terceirorepresentante no grupo,ninguém mais faz fé. Ocampeão está ruim.

No grupo "B", Corin-thians c Pnnle nos repre-sentam. Pelo que tudo in-dica, São Paulo não vaiclassificar- nenhum nestaserie. O alvinegro doParque São Jorge estáoscilando muito, lendo,em cinco jogos perdidoseis pontos. A Ponte, emseis partidas, já soma oilo.

Mengo "virou" eganhou

110 segundo tempoO Flamengo se apresentou, ontem à noite, paradefender sua Invencibilidade, diante do America, comuma grande novidade: a presença de Murilo na zaga

central. O zagueiro rubronegro nunca houvera jo-gado no "miolo"', mas Yustrich foi obrigado a essadeslocação, dada a ausência forçada de Washington.Por outro lado, o America apareceu com muitas no-vidades. A maior delas, também na zaga centralcom o reaparecimento de Alcx, afastado há longotempo do quadro, por doença, já que fora acometidode hepatite e ficara sujeito a um período de repousoabsoluto. Alem disso, o quadro "americano"' volta-va com Djair, Badeco, Tarcísio e Sarão e, portanto,tentava, completo, quebrar a serie de jogos sem der-rota do rubronegro.

Na primeira fase, tudo indicava que o escore nãoseria aberto. O Flamengo estava melhor. Mais ra-pido e melhor municiado pela sua intermediária, oataque rubronegro levava mais perigo à meta de Jo-nas, sendo que Fio, em mais de uma oportunidade,perdera gol certo, não se falando de uma "pixota-da"' tremenda de Djair, que quase marca, contra, oprimeiro gol da noite.

No entanto, quando a fase estava por se encer-rar, já que o cronometro marcava os 44 minutos, foio America quem marcou, através de Jeremias. Omeio-campo Jorge Cuica, que entrara no lugar dèRenato, chutou, a bola bateu na trave e voltou. Narecarga, Jeremias arrematou para as redes.

O Flamengo não aceitou a derrota, no segundotempo. Voltou com mais vigor. Dominou. Insistiu.Como resultado disso, aos 14 min., Nei empatava,para Mario Sérgio, aos 30, fazer 2x1. Só dava Fia-mengo em campo. Eram seguidos os momentos'cri-ticos para o arco de Jonas. Yustrich, querendo se-gurar o resultado, tira Nei e põe Rodrigues Neto,aos 38 minutos. E com o "Mengo"' arrefecendo seuÍmpeto, terminou o prélio, com a vitoria rubrone-gra por 2x1.

O Flamengo jogou com Ubirajara; João Carlos,Murilo, Reyes e Paulo Henrique; Zanata e Liminha;Ademir (Dario), Nei (Rodrigues Neto), Fio e MarioSérgio.

O America com Jonas; Paulo César, Alex, Djaire Zé Carlos; Renato (Jorge Cuica) e Badeco; Tar-cisio (Marciano), Jeremias, Salvador e Sarãò.

Esteve na arbitragem o sr. José Mario Vinhas, ea arrecadação chegou a CrS 42.942,00.

um dos mais engraçadosque já visitaram o Bra-

outras temporadas, virá outranova -A ? p0nto c*e curiosidacie ncsta

'•.yUre au.ul-, ,,,„. -,., vi,,,.,„„„

Para Deputado FederalREELEJA

ULYSSES GUIMARÃESN.° 363

Presidente em exereicio do MDB Nacional.Autor na Camara Federal:Aposentadoria à mulher após, 25 anos de

trabalho,Seguro-Desemprego: o empregado receberá

salário até novo emprego.Oficial de Farmácia Honorcfio, pelo provisio-

namento. (Autor da Lei 3.820, de 11-11-60).Patrono dos Corretores de Imóveis. (Autor

da Lei 4.116, de 27-8-62, que criou o ConselhoFederal da classe).

Com relação aos mosque-teiros, ainda há alguma,esperança, remota, é ver-dade, mas há, principal-mente porque ele temmuitos jogos aqui e nasduas ultimas apresenta-ções foi melhor do quenas primeiras. Quanto aolime campineiro, não sefaz fé. Não consegue regu-laridade. Já está com umpassivo bastante alto. Res-ta-nos, portanto, torcerpara que *o Timão sejabem sucedido, se levante.Só assim São Paulo vai terrepresentante neste grupona chave final do "Rober-tão.

Dos 136 jogos da fase eliminatória daTaça de Prata, já" foram, realizados 39,até ontem. Eis porque o ponto final sópode ser visto de longa distancia. Emoutras palavras, ainda é cedo para se di-zer quem entra na fase final. No entan-to, pelos números que apresenta o cer-tainc, já mostra um panorama que per-mito considerações.

No Grupo "A" — oito concorrentes— é o Palmeiras que desponta absoluto.Em quatro jogos, faturou todos, fazendooito gols som sofrer nenhum. Está sober-bo. Reflete eficiente ataque e solida cie-fesa. O Bahia eslá nas suas pegadas, masem seis jogos perdeu quatro pontos. OAtlético Mineiro, também, mas em cm-co jogos já perdeu três pontos. O San-tos é a outra grande força da chave. Estábem. Em quatro jogos ganhou stfis pon-tos. Está invicto. Revelou poderio ofen-sivo e boa defesa. America e São Paulo

estão em plano secundário, piores do queo Botafogo e Grêmio, embora estes te-nham feito menos jogos do que aqueles.

No Grupo "B" — nove concorrentes —Fluminense é a vedete, Está por cima,mas muito distanciado do Atlético Pa-ranaense e do Flamengo, se bem que oMengo tenha feito menos jogos. Depois,estão Internacional, Cnizeiro, Corintians,Ponte Preta e Vasco da Gama, sendo quaestes dois últimos cm pior situação queo Santa Cruz, Acreditamos que não de-morará muito para que neste grupo seformem dois blocos, ficando em cima cin-co para decisão das duas melhores colo-cações, e os quatro últimos sem maioresprobabilidades. O campeão carioca estápraticamente condenado, como estãoSanta Cruz e Ponte. O Internacional temmuita chance de vir a figurar no blocode cima, porque com apenas três jogosjá ganhou quatro pontos.

ATENÇÃO CONTADORES

Soe. Comercial - Pref.Municipal - CG C - Del*. Trabalho - Contrato,- "move"/

etc.rri Knnní

~i,^lr2{6£! "~ Uoú<!}%,~ I,ratlca e Rotelro- 3 volume, - 28.» ídlcfio - PreçoÍ único mo r*aíiFBÔ "SiSí? ~ ,0 an?" ~ ll lm ~ c* posU1 30507 - *et> M-™"reembolso postal ~

Solicitei a presença de um representante - Intarlor mandamos pelo

Síeffi' uejh como £ mciluotur

No titulo há a indicação do «Txl\P$ÍÍ ^^VíJ^ ÍÊ^-^yW/^^ ^: p'oou*e neste jornal, pelo distritodistrito e da seçào em que C

"7Vv\iiiiiiÍ jlj â Q*T*j * / /' \Lr~~~~~^5:* número da seçáo, onde estava!

você vota. \Jj |Z\\ •; r^u? ' ii I^f ¦ ¦•'¦'¦¦ j^***""""5""--^ funcionar. So vote na sua seçào,

pí"-S~^/->v lT jmjlu^*0^13 ls de novembro ¦rocí;'J Mesmo sem o titulo é possb 7/ AM "\\ -K Y / r-\ ^4**tt*''otara na sua SCM"ao das 8- vel votar. Informe-se sobre// ( \<C \\ \z / r\\ &?'horas até as 17 horas, o local pelo fone: 33-4101 f f:Íi:?íS>í:í

^P|\ TiM, Ti <^r 1r^: -p€f &mw0^M7\ ^v I

£"' :-V\' /i-^>""^«rf«^Autori"ado pela mesa, o eleitor f&ZMx/!^-^-^r^y^ífii^. assinará no verso da folha indivi- \ \ *t\ h .5

I ^^-^v. dual de votação. J"<L*--\iif-rn I S*a*W

r' "' ' -*¦-•"-¦—¦-— — -¦ i .— ,, ,J 1.. ¦••*¦•,•;¦:¦:•:••.•,-*•'•> 1 'I | f T.

Dobre a cédula como a mesa lhe:^j*"-<b\ $ÈMJMI/t\ MÍÊ$Y\Á J0^vindicou/Não use cola. Coloque-a '^"-""a^à IL \^^/7 SrvvA v /na urna depois de mostrá-la fe-' \ " \^^0i T7>Ay\ / /chada aos mesárlose fiscais. De- \ \.:-. V

'•¦ fTFHK » /pois receba de volta seu titulo da- \ vííí-ljí-í: IritlW /tado e rubricado. ' feSlPS '"nw \. /-—* y-.y.tLa i-ljan y¦

Você receberá uma cédula ofic!-al para votar:j.»j Marcando com um Xg nomes

para senador, que poderão,Inclusive, pertencera partidosdiferentes.

2.") Escrevendo o nome ou, depreferência, o número e asiniciai** ou sicjlâ do partidodos seus candidatos a depu-tado Federal e Estadual. Estesprecisam ser do mesmo par-tiBa

EM CASODE DÚVIDATELEFONEPARA33-4101

OU34-6111SEÇÀO DEINFORMAÇÕESDO TRE.

Eleitor de outros municípios deve obter justifica-ção nestas locais: Assembléia Legislativa - Q^mara Municipal - Tribunal de Alçada • Tribunal"de Justiça, e Viras Distritais.

0 eleitor que não votar e não se justificar em 30 dias, após as eleições,estará sujeito à multa de até 10% (dez por cento) sobre o salário mínimo.

20 DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 7.° caderno

1

1

É

I

tim

#

1

4

.1!

I SI / V

vv:\:1

ns— O São Paulo não quer prejudicar

nenhum de seus jogadores e acha quenão deve anunciar os nomes dos joga-dores que se encontram disponíveis pa-ra venda ou empréstimo a outros clubes.Nós vamos esperar que outros times nosvenham procurar, que não colocaremosobstáculos para ceder nenhum jogador.

O diretor de futebol, Manoel Poço,que está tomando medidas disciplinarespara manter um bom ambiente entrejogadores, dirigentes e preparadores, doSão Paulo, não vai divulgar nenhumarelação de dispensa de jogadores e so-mente tratará dos casos conforme o de-senrolnr dos acontecimentos.

Os empréstimos de jogadores já co-meçaram e Babá, assim como Eduardo,estão sendo pretendidos pelo Noroestede Bauru. Hoje à tarde o diretor tricô-lor deverá receber um emissário do li-me interiorano para tratar do assunto,assim como o empréstimo dos jogadoresTadeu e Toninho II ao Guarani. Comeste empréstimo, o São Paulo pretendetrazer o goleiro Tobias, mesmo com odiretor procurando esconder o fato.

Além disso, a Ferroviária está preten-dendo o empréstimo ou mesmo a com-pra de Teia, mas o São Paulo não vaiacertar o negócio, pois existe um con-trato com o Penarol que impede que oSão Paulo venda o passe de Teia, a nãoser que o dinheiro vá para o time uru-guaio. O São Paulo deverá esperar atéo fim do ano para saldar a dívida como time estrangeiro, 97 mil cruzeiros e,depois, estudar a venda do jogador.

Benê leve seu contrato terminadocom o São Paulo dia 13 passado, e odiretor de futebol afirmou que o joga-dor deverá continuar no elenco, poiséle está nos planos da diretoria para seraproveitado no próximo ano como auxi-liar técnico.

Manoel confirmou um amistoso doSão Paulo em Maceió, no dia 14 de no-vembro, e outro para o dia 24, cm Mon-tevidéu, como pagamento do passe dePedro Rocha. O jogo será contra o Pe-narol.

O diretor disse ainda, com respeitoàs dispensas, que durante a semana ain-da poderão ocorrer novidades nas ven-das de jogadores- w

&*8*>***f*^'"'' •¦:'. ¦';«***?&

'^^mJk'\

UM NOVO SISTEMA DE TREINA-MENTO FOI EXECUTADO PELO PREPA-RADOR FÍSICO HÉLIO MAFFIA AOSJOGADORES DO SÃO PAULO, QUE PER-CORRERAM SEIS QUILÔMETROS NASALAMEDAS AO REDOR DO MORUMBI,NO SEGUNDO TREINO DESTE TIPO. OPRIMEIRO FOI ANTES DO CAMPEONA-TO. O PROFESSOR MAFFIA DISSE QUEO TREINO NÃO É NENHUMA NOVIDA-DE, MAS SOMENTE NÃO O APLICOU OU-TRÁS VEZES AOS JOGADORES PORFALTA DE TEMPO.

6 km de marchaJSL

mm m suspensoSe Edson fôr, realmente, suspenso peloTribunal Especial da, CBD, Zezé Moreira de-

verá formar o meio-campo com Carlos Al-berto, Gerson e Pedro Rocha, para enfren-tar o Grêmio, amanhã, à tarde, no Morum-bi. "Não tenho mais o mínimo receio decolocar Carlos Alberto no time. Ele se en-contra bem fisicamente e poderá render umbom futebol, dando mais agilidade ao siste.ma de meio-campo e cobrindo as jogadas nadefesa. No caso da suspensão de Edson, Be-né deverá ser convocado para a concentra-ção, pois êle está treinando com muita von-1ade e rendendo um bom futebol nos cole-tivos".

Zezé dia ainda quo Tenente é um jo-gador que, apesar de não estar jogando comotitular, não perdeu a cabeça e está lutandopara voltar à sua posição."Ê um elemento a quem admiro muito,pois mesmo fora do time, está treinando comafinco e merecendo continuar se concentran-do. Se algum dia eu sair do São Paulo eprecisar de um jogador para a defesa, fareitudo para levá-lo".

Zezé anunciou os jogadores que concentrarão amanhã à noite: Cláudio Cortegiano,Tenente, Eduardo, Carlos Alberto, Miruca,Zé Roberto e no caso de Edson ser punidoentrará para a concentração Benê, passandoCarlos Alberto para a equipe titular. iíMslÉiaik.,

~'^'' '¦- *" ¦W-iStf:

"Nos seis quilômetros de marcha que os Jogadoresrealizaram, fizemos variações. Acelerado, marcha nor-mal, paramos para descanso e foi um treino absoluta-mente informal. Era necessário um treino desse tipopara que mudássemos um pouco de ambiente, porqueo jogador, muitas vezes, fica saturado de treinar so-mente num lugar-'.

Os jogadores, enquanto "descansavam" das corri-das, realizavam treinos abdominais. O otimismo dosatletas, segundo o preparador fisico, foi tão grande queele se entusiasmou também com a receptividade e disseque outros treinos dessa natureza deverão ser ministra-dos nos jogadores.

Paulo, Babá e Nenê não participaram do treino;eles se encontram aos cuidados do Departamento Medi-co. Gerson, que foi ao Rio para o casamento de seucunhado, deverá retornar hoje, para participar do trei-no coletivo, de 30 minutos, comandado por Zezé Mo-reira. Entretanto, Rocha, Forlan, Carlos Alberto e ZéRoberto, que caminharam todo o percurso com coletesde areia pesando entre três e quatro quilos e meio,disseram que os exercícios foram proveitosos, pois nofuturo dará mais agilidade durante uma partida.'Rocha disse ainda que, se convidado para integraro selecionado sul-americano de futebol, que realizaráuma partida em Buenos Aires, para homenagear Ratin,estará jogando com o maior prazer, seguindo as mes-mas posições de Gerson, Rivelino, Pele e Ramos Del-gado. A partida deverá ser marcada para alguns diasapós o término do "Robertão"'.

"Não tem a menor duvida — dizia Rocha — parahomenagear Ratin, não precisaria nem me pedir; é sóo São Paulo me liberar-'.

tm MÊmmm\m9llmm\ PfttfVl flPSal HHSHfei. l^aiHfl BI MM «¦«¦¦ ^fcflRjEM ¦HaBH^fwVGHB

Wmf W Vai la^Vaw BT1 Hi V*naV flkfltfl flanai LUlB HU ^Hl ISA fl .¦'•_:•:• ftffWWl^W '¦'•¦' '^^mOmmmm^t'$$ffl3viSmm

tqrloni e mmmm paus o iiwm :1:^ í~i ... C...,..;., ,....¦¦.. ,..¦ ,,..,,: ,.. ¦ . . ¦.,. «**•*>*¦»* « «W- - ' <*** '*

AOS CLUBES YÂRZEANOSA bola corre nos campos da Várzea, vários craques embusca da alegria do gol, ou da satisfação da vitória, e atorcida empolga-se com o espetáculo, Entre os jogadoressurgem as revelações, nas equipes vencedoras ou venci-das, que ficam esquecidas após os jogos.

DS DIÁRIOS E EMISSORAS ASSOCIADOS, com a colaboiação da SecretariaMunicipal de Esportes, transformam o grande sonho dos jogadores varzeanosem realidade, através da promoção esportiva "A CAMINHO DA GLÓRIA" querealizara um supercampeonato de futebol, indicando ainda a "I Seleção Paulistade Futebol Varzeano".

MAS NA© É SÓ...Aos jogadores selecionados, abrem-se as portas para o futebol da DivisãoKspecial, com períodos de treinamentos nos grandes clubes.Troféus, medalhas, diplomas, e valiosos piémios aos participantes. '

É a hora e a vez de mostrar o seu futebol...-Esperamos vê-lo nos estádios, fazendo as torcidas vibrarem

Realização:

DIÁRIO DE S. PAULORADIO TUPI (1040)

Colaboração: SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTESLeia o DIÁRIO DE S. PAULO, ouça a RADIO TUPI, acompanhe o desenvolvi-

mento do monumental certame porque

FUTEBOL É ALEGRIA DO POVO I

UM MOÇO COM A BARBA CRESCI-DA ESTÁ SENDO ASSISTIDO PELO PRO-FESSOR JÚLIO MAZZEI JUNTO A UMADAS LATERAIS DO ESTÁDIO' DE VILABELMIRO. NO CAMPO OS ALEGRESCRAQUES SANTISTAS FAZEM 0 TREI-NODEBATE-BOLA. BRINCAM, CONTAMPIADAS E CORREM COM ENTUSIASMOERA UM TREINO INFORMAL

Mas Cláudio está compenetrado nosexercícios. Não brinca. O professor Maz-zei manda que mude o exercício Já es-tava treinando cerca de 15 minutos de-oaixo do uma garoa bem parecida com ade São Paulo.Cláudio obedece. Com movimentos li-

geiros caminha o levanta a perna direitaaté a altura do queixo. Repete varias ve-zes o exercício.Júlio Mazzci observa atentamente ocraque, que por pouco não foi titular daseleção brasileira que conquistou o tri-campeonato mundial n0 México. Uma

grave contusão no joelho fez com que elefosse cortado quando João Saldanha ain-da era o técnico.Chegou ser até ventilada a hipótese

de que o estupendo goleiro estaria inuti-lizado para o futebol.Mazzei, sem deixar de observar comcarinho o jogador, comenta com o repor-ter: "Ele está em fase de ampla reeupe-ração. E' um moço de muita força devontade. A sua vontade de voltar a jo-gar tem sido importante fator para acura".Cláudio tem sido submetido a umtreinamento especial. E também à fisio-terapia reabilitadora motora.Júlio Mazzei diz com convicção queo goleiro santista dentro de 40 dias, maisou menos, pode voltar aos treinos.'Neste período de inatividade ele viuo Santos contratiV vários arqueiros. Oultimo foi Cejas, tido como o melhor go-leiro do mundo.Cláudio recebeu com alegria a vinda

de Cejas. E' uma garantia para o sucos-so do time."Quanto melhor fôr o elenco, melhorpara ele. E dentro desse seu pensamentosadio, Cláudio espera com ansiedade omomento do retorno. E então se esforça-ra ao máximo para voltar ao time. E sabeque tem muita classe para ser titular domais famoso quadro do futebol mundial.

. ãr

':¦;-'¦¦¦¦¦"-¦

ReseniigPEDESTRIANISMO

A quinta prova do Campeo-nato Paulista de Pedostria-nismo será realizada do-mingo, com início às 9 ho-ras, sob o patrocínio da As-sociação Esportiva GuardaCivil e com a supervisão daFederação Paulista de Atle-lismo. Força Pública, Corin-tians, São Paulo, Pireli, Ni-tro Química, Ipiranga. Pi-nheiros, Alumínio, GuardaCivil, Volkswagen e Penhasão os inscritos.

NA PONTA

O Grêmio Esportivo ForçaPública c o lider do campeo-nato de pedestrianismo, com47 pontos. Em segundo lugarestá o Corintians, com 24,secundado pelo São Paulo,com 21, Pireli, 13; Nitro Qui-mica, 7; Ipiranga, 4; Pi-nheiros e Alumínio, 2; Asso-ciação Esportiva Guarda Ci-vil, 1; c, finalmente, Volks-wagen e Penha, com 0.

COUTINHOO capitão Cláudio Couti-

nho será recepcionado, dia20 do corrente, às 20,30 lio-ras, no anfiteatro do SESC,pelo Centro de Estudos ePesquisas em Educação Fisi-ca. Nessa oportunidade, o ca-pitão Coutinho proferiráuma palestra sobre a prepa-ração física da equipe brasi-loira na conquista do tricam-peonato mundial. Todos estãoconvidados para essa pales-tra, que sem dúvida, deveráser muito interessante e po-dera trazer proveito aos quese interessam pelo assunto.

TORCIDA

Todos os são-paulinos quedesejarem participar da tor-cida uniformizada do seuclube poHerão solicitar ins-crição. na sedo do clube, àav. Ipiranga, 1267, ou entãodirigir-s? ao Morumbi, nosábado, com uma foto de3x4.

OLIVETTI

Encenando seus campeo-natos internos de futebol, vo-leibol masculino e femininoe basquete, a Olivetti do Era-sil. realizará domingo maisalguns- jogos desses certames.As pelejas serão realizadasem Guarulhos. Após as dispu-tas, serão entregues prêmiosaos vencedores.

MELHORES

Os cronistas esportivosgaúchos escolheram os me-lhores jogadores daquele Es-tado, da temporada recente-mente terminada e que te-ve o Internacional como blcampeão. Everaldo, do Gre-mio, e Gaspar, do Flamengode Caxias do Sul, foram es-colhidos como os craques doano. A revelação foi PauloCésar, jovem apoiador doInter. Darci P/zza, do Es-portivo de Bento Gonçalves,foi apontado o dirigente doano, enquanto Abilio Reis,também do Esportivo, foi in-dicado o treinador. O desta-que para o melhor juiz cou-be a Agomár Martins. A se-loção escolhido foi esta: Hen-rique (Cruzeiro), Edson Ma-dureira (Internacional), Pon-tea (Interna*-'onal), Vnlmir(Internacional), Évora! d oi(Grêmio), Carbono (Interna-cional), Gaspar (Flamengode Caxias, Dorinho (Inter-nacional), Valdomiro (Inter-nacional), Claudiomiro (In-ternacional) e Volmir (Gre-mio).

VENDENDO

A situação financeira doAmérica Mineiro é ruim.Por esse motivo, os seis dir)-gentes estão colocando A ven-da todos os seus valores. Po-dro, Ornar e Toninho foramoferecidos ao Cruzeiro, quevai dar unia resposta depoisde ouvir Filpo Nune^, o seutécnico.

EXCURSÃO

Além da venda dos seusprincipais elementos, o Amé-rica Mineiro pretende re?li-zar uma excursão ao exteriorjogando na Itália e outrospaíses. Os americanos pen-sam, para fazer dinheiro,também acionar o Nacionalde Montevidéu, que írio cum-prlu o contrato assinado noinicio deste ano, para algu-mas exibições do time amerl-cano no Uruguai.

DARIO

Enquanto outros Jogadoreslêem revistas e jornais, nasconcentrações, Dario. que ,inconquistou muitas glorias nofutebol, procura melhorar'sua cultura e faz uni cm sode inglês pelo método de dis-cos. Além de inglês Dtíovai estudar também espanhole é possível que, depois,estude também alemão.

MUITO ALTOO atacante Bita, do Clube

Náutico Capibaribe, terá soucontrato terminado no fimdeste mês. E já se sab? queBita vai pedir muito alto. po-lo que é muito dificil que con-tinue no clube.

ZE CARLOS

° Cruzeiro aind- „<tou com o Vila7» 5*Pra àr> atestafc it-i;<» Ponteiro ZihS1'*'a. está r»dind0 T-*0Zp»'«s Pelo pZ EI íQue o CruíSro i»7°*mais «levada Z*V* não haverá 1 •*««>- P°«iue fm»es-*o dispostas 7rKMIGUEL'Miguel, quarto-zai;Cruzeiro d0 &$

P°derá se trans . ;\!C™Wlro de Bc'0"/contrato de 2efe10 dia 31 de dgMtem passe-llvre o^jPortoalcgrense (mu*velou interesse S |Pretendendo também'cursoide Pio, Arlénf ¦Cláudio. ""

INAUGURAÇÃOO JosoTur.aL-jios-.

S e Clfbe do nSZra realizado, domina

Nordeste, Além CtP.«a a inauguração^£0 da Tuna, 0 X1B-Tn-o do Souza V?vem despertano * Presse.

REFLEXOOs torcedores chi'ec«pois da derrota soMC,sua_ representação aniíileçao brasileira, por»um, recentemente ,»abandonando os esta*pecialmente em &*Apenas quinze mil jitvao clássico entre 1 Cdjie o Magallanes. Mai «,

gentes estím prWrí,«r o melhor prov*hçao que lhes ficou ti-preparar uma grande ecpara participar daselirrlrias ao mundial de mMunique, o técnicoFerRiera, quc foi 0 nrído Brnfica e do EspaüScontratado para ie;ffium trabalho a W«eRiera dirigiu a ^lena em 1962, ob!.-;-',lugar.

CASSIUS CLAYO combate p;«ppara o dia 26, entre*!*Clay e Quarry, aairiretomo triunfal ou o í-carreira do "menino(ei

do puglllsmo modera»..1está despsrtândo e-noraterêsse, pois há quem £que Cassais está £jpara o pugílismo.DENTE DE LEITE

Amanhã, no campo £1cionaí, estarão cm cf.e,;.seleções de São Paulo 1Minas Gerais, em itaiipromoção do Dente te!Na preliminar, a Po-ie;de Desportos medirá icom a representação díite Preta, tíc Campinas,intervalos dos jojos. 1realizadas partidas dei)nu tos entre garoto;, de Ianos.

TÊNISAmanhã será

Campeonato SuI-AhkJde Tênis, com jogos pej|nhâ, á tarde e à r.oJiquadras cio Clube P£do Morumbi. A. _¦.;::.le, Colômbia. EtniaáRguai, Peru, Uruguai fiestarão pressnteí no celque promete esccpciclces.o. A competição;"[guirá até o dia :i. <&,diurnos e noturnos.

PORTUGALi „....,aí e Dinamita

pa'aram anuc-iHéü !';gol. Ü primeiro Kiílminou com 1 a 0 par'"fsitantes.

BRASILEIRO KWHBepiro. campeio ¦

dos pesos pesado.-, mbrasileiro GetúnoB'.w|combate de oito a:J-Jltoria foi por pontos.

SAULO brasileiro Síiü ¦'•

ra claisilicou-se eai Hlusar na etapa oe fc*iVolta cia JuvenKflJxico, uma conipeti*?"™tica.

LUSA PEDE LlCElflA „ .6 ?:¦''junto à ff'-

amanhã a noite era kcontra o AmericaJgtime embarca hoje "*

ROBERTÃOJuizes para a^l,

D0;s- Sebastião KJ "& Vasco «.f;3do César Coelha *.,vs. Grêmio: .'«•"-aues Flamenro>;-jjAníbal Oviedo, ^Ponte Preta: ^3}Filho, Atlético -q «jj,josó Luis Barre.». pvs. América;. »%Neto, Santa f,;:1^nense e c,1!":",„.e-«,:11.0. Bahia v.s »'e'

SUSPENSÃOAcusado it " :ú

árbitro Canos V-; ft-jtida Fl5men/tóc '*

ípreparador Wfo #

tv'.<

DIARIAMENTE l%%

Dianode S. Paulo

Y-v-rw^pvxwrcKKfF y.'^,;. - ç> a .. pwrawffjniiyMui^iwrapy v?*fi-i>v*?*. ..*¦* ú *-.'.,". y^.,yy*- -./-v..^ j*.-í>fr*; ¦-»invr*»: •-»•.<¦¦ ¦

DN — Sexto-Ze/ra, 76 c/e outubro c/e 7970 — 7.° caderno H

liaüiíu20 Noticias

m

ONOUISTADOR *m »

w° dum «S ||

asxsaat-cs—neBan

16GI0SHomens e Senhorasi-lw avancaddíi rtrnil0 t tradição mlça"

COMÉRCIO EREPRESENTAÇÕES LTDA.Ulilco importador¦iitorizario para o Brasil

c tòáw América do Sul.

0 de Iiai>etJ«Infta, - 273, tU,l.J,

'cm"."* "37-5731 e 37-8355

GENTES ile clubes profissionais pretendemI •ollir, ainda este mês, au presidente tia Republica,

iiiwil»s mn's illíloiildades financeiras. Sobre o assim-Armando Nogueira; "Nadirnlmcntc, serão rccebi«?os,

,. ale mesmo atendidos. Sorte do futebolI111 ••lijj na Preslilcnclu uma pessoa autenticamente mo-

jiia paixão «Io esperte."

DEPOIS (l« próximo dia 20, é que João Silva irá com-yür com ò "capitão" Buglê. o dia cm que será pafio

Jjii pilo titulo. Até agora, os traques de São Janun-Avlram nem mesmo a còr do CrS (i.200,00 da caixi-"< y, houve jogadores do São Paulo F. C. que an.i "bronquenr.do" por causa do prêmio de 10 mil cru-jqoe eles já receberam;..")Sfi

DAVID NATANAEL BARBOSA DOS SANTOS«viu multo emocionado, o medico Pedro Nassif et.-

fer-lhe que '-s órgãos de seu filho Manuel Maria estãotondo ii;m e que ele terá, provavelmente, condiçõesimitar a jogar futebol.MANUEL MARIA, como já devo ser do conhecimento«iblico, recuperou a consciência no sétimo dia de sua-mo ria Santa Casa de Santos. Elo não conseguiu*ias lagrimas quando viu seu pai. que foi autorizado a•Io pelo medico Gilles Henri Duchene, chefe da equi-

ri»assiste o iovem extrema direita da Vila.BRAÇAS À DEUS, MANUEL MARIA ESTA' SALVO!

i DIVINA PROVIDENCIA ATENDEU AOS APELOS,m COM GRANDE FERVO". POR TODO O POVO

IIRO, ELE NAO PODIA MORRER. E' AINDAMENINO!ÍDELEGAÇAO do Atlético Paranaense parou em Con-linhas, ontem à tarde, no caminho para Curitiba. To-élavamalegrcs com o empole alcançado no Recife. Mas.ido dol»--. üm jogador se misturou, com lagrimas nos

Era Miruea. ponte, direita do São Paulo.

- BKpOlIseja de qualidade, classe internacional,bpuidores na capital e interior:

C0PRIVA — Dist. de Bebidos Ltda.II Ina.já, lilU — Sto. Amaro

ibuidoro dc Bebidas DUAS BANDHRAS Ltda.Av, Guftrulhos — Cíiiarulhos

DACEL— Dist. Águas Campos Elissos Ltda.Alameda Dino Bueno, 702 — Capital

Repres, e Com. DELFI Ltda.H, José 1'crclra Cardoso, l-.\ —¦ S. Miguel Paul.

HAVIA uma explicação para o desespero dc Miruea:impai havia falecido, pela manhã, e o atleta foi avi-

fpim estar cm Recife, até o fim da tarde. A vida éd mesmo: nlcgria, para uns, tristeza, para outros. O queh!Alô, TORCIDA "PEIXEIRA": o jogo de amanhã, en-Ire Vasco da Gama e Santos, ;;crá televisionado, para,Plillo, pelo "seu" CANAL 4. Horário: 17 horas. Nar-lie José Cunha, comentários de Geraldo Bretas e re-ps de "Faísca", uma espécie de "Funha", da Gua-

ROBERTO DIAS completará, em fevereiro de 71, 28lhas de Idade, dos n.uais ele tem quase 12 de São

í. Dias continua "abrindo o bico", falando demais, e!t altura me parece que o jovem quarto-zagueiro pre-("mudar cie ;ire.s", pensando, naturalmente, nos 15'í>an-íorencin. E' um direito do atleta, mas resta sabertricolor estará de acordo com a.s pretensões de Rober-

DEPOIS que os jogadores passaram a ler percenta-jem na venda do "passe", ninguém mais — especial-

lios chamados "fora de serie'' — pretende "esquentar o

ORLANDO GABRIEL ZANCANER presidiu a aber-lura tia ll.o Olimpíada Infantil de Botucntu, no ulti-

abado, O candidato a senador, pela ARENA, é um ho-UM desfruta tle grande prestigio no Interior. "Zanca"«n 6 um apaixonado pelo 'jogo-dn-bola, valendo citar,p tle curiosidade, que seu filho é palmeirense, sua íi-corlntinna, e ele, santista...0 SANTOS, sem Pele, vinha dando "show" de tule-

O "rei" entrou, e foi aquela água, ninguém fa-'mesma língua,..NA COPA DO MUNDO, Pele voltou n ser Pele, por-que de ficou 4 meses se preparando para um torneio" 21 dias! Agora, o "rei" não quer mais nada,? que vive mais preocupado com seus inúmeros nego-particulares.

•UNTON yS|||f^,||'y "'¦' ;las para -!^^8jáylP*.R DE EC: T,». c y '^**~ÍPRECISAR

mimam,., .«mhblOnt- mòtOJRAdio

me parece sem reflexo c muito mal, fisicamen-PELE'

tótnm ,'•'" ° Atlético, teve apenas 2 lances de açor-sV i CDlegona. De resto, não fez. mais nada e'"nenhum exagero, a pior figura do Santos...

te a / ds ver ° Santos sofrer uma barbaridade dian-

KAni A',leticn' ° medico Miguel Conrádo deixou o

«"Inta « 1)iist!inle entusiasmado: "Com esse lute-'¦ms" , °:flll'«<lo". Santos e Atlético irão tomar umam to Palcstríò..."

1LV1STA ••Placar" publica, em seu ultimo nume-

io^:1™0 Interessante reportagem com Leivinha, ia-íoeS*8 * dK Síi0 Paul°. America, Fluminense, Bo-

,.. antos pelo seu concurso. A verdade é que o jo-1 JojUrdi

PALÃvba0 f'"'- .""AS atribuídas a Leivinha: "Como sempre

Wân In r- «.uiiiíui&o. -'i veiuuue e que o ju-ítrdads v-a ° PfPtende jogar num clube "grande"

».i •¦ «ao quer mais continuar no Canindé.IP» ifU1— '"""wiuwi u ijiíivii:iia. uuuiu sempre

í Wmi ¦?' a° Clube' clcs não P°íicm tór queixa deH«*colií.o m'0 cuIocarão empecilhos para a venda.ise 900 mil

m' ¦ isei al6 ° vn!o1'tle meu "P:'«e" P«'a lei.'ttsoi,a|l CruzeIros. Se não houver um time que pa-loton. n a' cslJ('n> a desvalorização, fico parado, mas

! ATE' o p !iU0!fU"m«..,ri.IM D0 ANO, o presidente José Ermirio deI50l2!» Filh, presidente da FPP colocará a "casa erriViana Jl! demitír1 nu,ita Sente.Wm f-x_*80'CÍro do Juventus e um corintiano de

entus e S;'ílos)' ofereceu Dagoberto para o seu time,1 ° "garntn-. E>,<!£a de Desportos. Não quiseram nada.'• w Pont» Dqu,e .tcm apenas 18 anos- Agora ele é ti-

Esse 1í*rn viin" .grande mal úo n03so profissionalismo: só"""'o-

O nüi JO-Rador de milhões, tipo Paulo Borges, por1 Prest-. í" custa nad!*' na conceituação dessa gen-J™^. e Perna-de-pau...

v, \>r~\CONHEÇA 0 JUCÁ DAMARABRAZO AMIGÃO!Ele dá 30 meses para pagar!Av. Rangel Pestana, 2.327/4S6 2.871; Rua Maria Marcou-na. 41 e 274. Rua do Hlpo-dromo, 1030.ABERTAS ATE' AS 21 H.

o e aqora suacia cio boxe

Raimundo Dias 6 agora um pugilista fe-li». Não tinha chance do aparecer em SãoPaulo, apesar de ter brilhado nos EstadosUnidos e na Europa. Na sexta-feira passada,êle lutou enr São Paulo, na semifinal, econquistou o título nacional dos leves, aovencer Luís .Rodrigues por abandono, no sé-timo assalto.

Raimundo já sabia que poderia ser indi-cado como o adversário de Bruno Arcari,pelo título mundial dos meio-médios-ligei-i'OS. O empresário Katz.enelson havia-lhe re-velado essa possibilidade. Não deu outra coi-sa. A grande luta será disputada no dia 30do corrente, em Roma.

E o soldado raso Raimundo Dias — ser-ve na Escola de Educação Física da PoliciaMilitai — ficou famoso da noite para o dia.Seu nome figura nos noticiários dos jornaiscie todo o mundo. É manchete na Itália.

Ontem à tarde, quando êle chegou áBel-Boxe para treinar, ficou até espantadocom o número rie repórteres, fotógrafos ecinegrafistas que o esperavam.

Teve que repetir várias vezes a sua fi-cha. Natural de Quebrangulo, Estado de Ala-goas, tem 28 anos e 42 combates — 26 vi-tórias (15 por nocaute), 9 empates e setederrotas. Uma vez. beijou a lona; contra Jo-sué de Morais, om 1963. Como amador, íoicampeão paulista e vencedor do Torneio Es-túmulo.

Na segunda-feira, às 10.30 horas, embar-cará para a Itália, com muitas esperançasde conquistar o título mundial. Conhecehem o jogo do canhoto que ostenta o cintu- Boxe

rão de ouro. Foi, inclusive, "sparring" deArcari em Roma."É um lutador inteligente, de boa cias-se e que pega justo, sem ser um demolidor",diz. o nosso Raimundo.

O aspirante confia no seu estilo. Jo-gando em linha, batendo bem em diretos ecruzados, Raimundo sabe o que faz dentrodo ringue.

Para éib não existe "bicho-papão" noboxe. Ficou famoso na Itália, quando ven-ceu Barreiras Corpas, quarto colocado do"rankiiift" mundial, por KO no quinto as-salto. Enrique Jana, o argentino que haviaantes sido indicado para ser o contendor deArcari, também nerdeu para Raimundo, aquimesmo em São Paulo.

Até agora, Raimundo não ganhou mui-to dinheiro no boxe. Mas deu para quebraro galho. No ano passado, quando lutou emPorto Rico, ficou conhecendo uma íriôça bo-nita e simpática. Em janeiro deste ano,Raimundo casou com ela, Dona Maria Vitó-ria Dias ficou radiante com a chance queapareceu para o seu marido.

Raimundo pode ficar milionário. Se fôrcampeão, pode ganhar até 50 mil dólares,ou mais, rara defender o título. Em pele-ias não oficiais as bolsas gerãbVsuperiores a3 mil dólares.

Há muito tempo que tem o desejo de fa-zer uma final no Ibirapuera. Agora é umsonho fácil de ser realizado. Quem tem oprestígio de lutar pelo título mundial podemuito bem ser finalista na sua própria pá-Iria. Afinal de contas, é Sua Excelência o

NATAÇÃO TEMBRASIL

£ ARGENTINAComeçam nesta sexta-feira as provas internado-

nais de natação, promovidas pela Federação Paulista,no Conjunto Esportivo "Constando Guimarães", noIbirapuera. Competirão nadadores da equipo nacionalda Argentina, do Estado de São Paulo c do Rio Gran-de do Sul.

As provas continuarão amanhã e depois dc ama-nhã. Nesta sexta-feira, às 20 horas, serão realizadasas solenidades de abertura dessn competição interna-cional com a execução dos hinos do Brasil e da Ar-gentina.

A primeira parte do programa é esta:l.a prova — 100 m nado livre, masculino; 2.a

prova — 400 m nado livre, feminino; 3.a prova —200 m nado de costas, masculino; 4.a prova — 200 mnado clássico, feminino; 5.a prova — 200 m nado bor-boleta, masculino; 6.a prova — 200 m nado de cos-tas, feminino; 7.a prova — 200 m nado clássico, mas-culino; 8.a prova — 200 m nado borboleta, feminino;9.a prova — rev. 4x100 m nado 4 estilos, masculino;e lO.a prova — rev. 4x100 m nado 4 estilos, íemi-nino.

JS&O iTi

XXXV JOGOS ABERTOS DO INTERIORK a maior festa pòli-espôftiya do Estado de

São Paulo, que começa hoje em Bauru, reuniu-do mais de 4 mil atletas, no período de 10 a 25deste mês. Às 17,30 horas, acontecerá o Con-gressp dos Jogos Abertos. Este ano, essa tradi-cional competição interiorana traz uma inova-ção: a participação do futebol de campo, ao ladode outras modalidades esportivas, como natação,basquete, voleibol, tênis-de-campo e de mesa, ju-dô, saltos ornamentais, xadrez, e atletismo.

Está fazendossicesso

a roupa Club Um quo Ca-sa Jnsé Silva está apresen-tando na famosa confec-ção EPSOM.

Corte acualíssimo. har-monlzando o gosto dosadultos e a tendência darnocidfid.fi, A roupa parabem vestir o homem bra-slloiro. À venda pelo cré-ditn imediato: viu... gos-tou... levou.

Continue atualizado...

RENOVEsua assinatura do

Diário de S. Paulo

Anual 96,00Semestral 50,00

Trimestral 26,00

DISQUE: 239-5811 ÍTT

PREFEITURA I>0

1 DE SAO P.WLQSecção AdministrativaDepartamento de Obras Publicas

PLANO DE OBRAS DA REGIÃO DO IPIRANGAO Departamento de Obras Públicas faz público

que o Diário Oficial do Município, — Jornal "O DIA",publicou o seguinte edital de concorrência pública:

Edital n.o 358/70

Objeto: Obras de pavimentação e serviços corre-latos nas ruas Abalixi, Professor Almci-da Porto, Joana, Gerlrudcs, Helena, Ló-tus, Jenipapo e Irajuba, situadas na Ad-rninistração Regional do Ipiranga.

Data da publicação do Edital: 9-10-70.

Data do encerramento do Edital: 26-10-70.

Valor indicativo das obras e serviços: Cr$ 910.000,00.

™M^Íís!iMu^lmp'

PREFEITURA DOMUNICÍPIODE SÃO PAULOSecretaria de ObrasDepartamento de Obras Publicas

PLANO DE OBRAS DA REGIÃO DA PENHAO Departamento d«: Obras Púolicas faz público

que o Diário Oficial do Município — Jornal "O Dia",

publicou os seguintes editais de concorrências públicas:

1 — Edital n.o 359/70

Objeto: Obras de pavimentatãc e serviços cor-relatos, das ruas Car>.bcmbé, DiamantePreto, Leopoldo Machado. Luiz Carlos-Doutor, Munialubii. Antônio cie Souza.Gustavo de Godoy c Jandíra, situadas naAdministração Regional da Penha.

'Data da publicação do Edital 11/10/70.

Data do encerramento do Edital: 27/10/70.

Valor indicativo das obras e serviços: Cr$1.150.000,00.

2 — Edital n.o 362/70

Objeto: Obras de pavimentação e serviços cor-relatos das ruas Max Planck, CláudioPtolomeu, José Francisco Lopes, RaUmundo de Oliveira, di Saúde e São Dio-go, situada* na Administração Regionalda Penha

Data da publicação do Edilal- 13/10/70.

Data do encerramento do Editai: 29/10/70.


W Do jeito como vãoas coisas,hoje em dia

é preferível ser ricocom saúde do quepobre e doente^

No fundo nós todostemos um pouco deStanislaw Ponte Pretadentro da gente. Essaironia aí em cima no ti-tulo é um exemplo dis-so. Esta era uma dasfrases que o Fritz Les-sin mais gostava de di-zer, na certa por causado cinismo e gozaçãoque ela encerra. Com todo o seu jeitãodc barão tedesco, a verdade ó que o Fritzera muito mais gozador e brasileiro doque a maior parte dos gozadores e bra-sileiros que a gente conhece. Por tudoisso, por sua inteligência, espírito cri-tico e mordacidade é que os amigos doLessin resolveram fazer uma exposição,mostrando alguns trabalhos - anúncios,cartazes, folhetos - do querido amigo.

Apelar para "Não Faltem","Gonhe-çam a Obra De Fritz Lessin", "Gon-tamos Com o Gomparecimento. Da

m \yl .f\:M.Classe Publicitária" eoutros apelos que tais,é o tipo da coisa inútil.

Porque esta é a opor-tunidade que os amigosdo Lessin (e somos tan-tos) têm para prestaruma pequena homena-gem ao grande amigo emestre de tanta gente.

E para os que não ti-veram a alegria de conhecê-lo pessoal-mente, esta é a chance para conhecerum pouco do talento publicitário que in-fluenciou tantos profissionais, bem co-mo algumas frases, sacadas e gozaçõesdaquele que se chamou Fritz Lessin.

Bem, para não dizer que faltou apelode venda: a exposição será inauguradadia 16, às 19,00 horas, no Auditório daFundação Armando Alvares Penteado,Rua Alagoas n.° 903, estendendo-seaté o dia 18. Desculpem o mau jeito,mas eu, se fosse vocês, não faltaria.

ii ¦Sfc *-mt-** --n «í- k. «* vi ¦ \. v.-Y'\. Vrm__roifi_cm3ra^%v^m-^^ v-•¦»,-*» -»»¦¦*•-* ¦

'

iiIJiIi

«fi

Ist

m

'\w.

m#1

¦1

Inn

fl® ®

Sào Paulo, 6,'-feira,16 de outubro de 1970

As peças estãosendo postas no lugar

Timão "apronta" hoje

para o jogo com a Pon-te e vai est-ir comple-to, com a volta deDitão e Miranda. A

grande preocupação deAimoré se situa nomuniciamento da meia*cancha e no aproveita-mento da velocidade

que o ataque tem, mas

que não está sendousada. Ligação Riveli-no-Paulo Borges conti-nua sendo o melhorcaminho.

* a <a JJ • < »

raiis «»,< ^XiyHKClUw^ ti LxHM^Hmw IA' ¦.:';-'íí-*J^Hbéí-í,«

te.srtlMJixJmWrmmmmmW :*

COMPRE POR MENOSna vitrine da A

BIG-NOITEIComprando à noite você tem mais conforto,mais tempo prá escolher.E ainda compra por menos. Sensacional.

MALETAOOUegitimoCour- •*? i,,avin. Repartições para do-«.te. papei,Forro

^ttfVfeft1:1ÍÉIÍ |i

1_Veja a \ itrinc UdaBig Noite nn ANO 2©todas as lojas BbÉÊÍIIIÉII cada vez mais jovem

DIREITA - SÂO JOÃO - BRIGADEIRO - AHTÕMIO PRADO - LAPA - BRÁSAbertas diariamente até as 22 horas

Zagueiros voltam. TranqüilidadeHoje, Aimoré deve

fazer o Corinthiansrealizar o segundo co-letivo da semana, ser-vindo de "apronto"para o jogo de domin-go, no Parque Antár-tica, contra a PontePreta. O técnico corin-tiano gostou da folgaque a tabela do "Ro-bcrtão" proporcionouao alvinegro, não lheestipula n cl o compro-

misso para o meio dasemana. Não é sem-pre que isso aconte-ce. Seja no Campeona-to Paulista, seja no"Robertão", é quaseimpossível um coletivosequer.

Por Isso, Aimoré es-tá agarrando a opor-Umidade com unhas edentes. Já fêz um co-letivo anteontem, quan-

do os titulares empa-taram com os reser-vas, por 3 a 3. Mas aausência de muitos za-gueiros — Ditão e Mi-randa poupados, Pe-drinho no Departa-mento Médico, Men-des contundido e Pe-dro Rodrigues contun-dindo-se durante otreino — fêz com quehouvesse alguma im-provisação.

Hoje não. Miranda,ontem, fêz 40 minutosde individual, sob ob-servação, e Ditão trei-nou normalmente. Vãovoltar à zaga titular,hoje cedo. Apenas Pe-drinho, Pedro Rodri-gues e Mendes ain-da estão entreguesao Departamento Mé-dico. Como nenhumdeles vinha sendo titu-lar, o quadro para o

ensaio não ficará|tado. Mesmo que p(drinho so recuperaiesta semana, não titraria no quadro,Jtque está tora de smmelhores condições!sicas. Como Foguéittaprovou na estréia, ará mantido, MiraiDitão, Luís CarlóiFogueira são oitranqüilidade,

Aladim está se "encaixando"A produção de Aladim íoi,

sem duvida, muito superior, do-mingo, contra o São Paulo,àquela apresentada quando desua estréia, contra o Atlético Mi-neiro, em Belo Horizonte. Na-quela ocasião, ainda desambien-tado, não foi capaz de superar,ao mesmo tempo, as difieulda-des naturais de uma estreia e amá jornada do time.

Mas já domingo, a ausênciadesses dois fatores o ajudou.Primeiro, jâ não era uma es-treia. Segundo, o time jogoubem, talvez, cm parle, como pro-pna conseqüência de seu melhorentrosamento. Mas, efeito oucausa, a verdade é cpie a exibi-ção de Aladim foi convincente.

E, o que é mais importante,deu um sentido mais ofensivo aotripé, pela pura razão de desfa--zê-lo, nos momentos cm que po-dia, atuando como ura verdadei-

ro e agressivo ponta-esquerda.Quem ganhou com isso, foi Ri-velino, que lucrou de duas ma-neiras: o seu outro oompanhei-ro, Dirceu Alves, ficando mais-plantado'' atrás, lhe dá maiscobertura e, logicamente, maistranqüilidade. E Aladim, ao la-do ou á sua frente, não faz comque se descarregue tudo sobreseus ombros.

Suingue atuava lado a lado deRivelino, carregando a bola,com pouco guarnecimento. ELima, pela ponta, apesar de seusesforços (que sempre foram lou-vadosi não era um homem devoltar. Ele voltava, mas nãosão suas características, o recuoe a ajuda ao meio de campo,Aladim, domingo, mostrou-se umhomem habilidoso e — o que éimportante para o Corintiansde agora

*— suficientemente

maduro.

Dispositivo para Paulo BorgesO assunto não é novo. O que

sempre c atual, é a falta demaior municiamento a PauloBorges, nos moldes do que o seu.futebol requer. Já disemos va-rias vezes: o Corintians tem umdos melhores lançadores do Bra-sil. Tem, em Paulo Borges, umhomem eminentemente de piquee de chute pronto, seco, comaqueles ''cortes" para o miolo oumesmo para os flancos.

No entanto, o que se vê —ou o que não sc ve — é Rivelinolançando Paulo Borges na corri-da. E' uma arma tremenda queo Corintians tem e que nuncafoi aproveitada, nem exploradano escalão necessário. PauloBorges já é um jogador dosado enão adianta querer tapar o solcom a peneira. Com caracteris-ticas ou sem características, um

profissional, na hora do cvaver'', tem que se empenhar,

Mas sr Paulo Bor.cs nào!imuita vontade, o negocio éipurrá-lo", l-azc-lo jopar à feca. Em outras palavras, fipara correr. E para isso. cguém melhor do que RiviJá houve ocasião cm que, t:Pauto Borges, Ivair. Benè lma, o ataque do Corintiansium ataque veloz, de bom lüde aproveitamento e •-que deixava o time joeardec:tra-ataques, o que parece lásendo decisivo, atualmente, ía melhor fa:.e ciu quinteto t.quadro, no Robertão di),ani5sado. Aimoré está estudaum dispositivo, especial*para Paulo Borges. E' precpor o ponteiro cm joso, depciucr maneira.

FALA FUSCÃO.HPB jkí'*í i.' ¦..: ¦'¦¦y-'/fi'--- "QB

^m f/i^fe**^,. :\%.o '¦'/:::¦¦ y_mj_0^^y ^^B

™t&**.?r Jí\\'- :/ y\ ^^èííÊ—w mtWM » %/¦¦•¦ "í .;¦//¦ r"'m" ^%^'.' '^|

^^^<^—rnn!!Z|.'.'" ~¦^~ ¦ '~-r ¦-•—•—«r*— -.Wi~—¦*-¦*>*• ¦¦. • ~**-

,____,->_, Mm

\________Mei_\_\V' ¦>»--- ¦' -"iflî1,!!'fl^-gî:âsîiR3atfl«Bas..-«ar*i- '¦-;•¦;•%¦>:<¦?- &._ ¦:-.<¦::.' '.'.;kMfjSBSSgBfirB^Î^^^B

-' 13 PII aaw&wytâm aaw&íiszmmmr I jniil

e Id |B||S|5|M|IIRI!|BHnl|pHMEIHS HUAE|l|lll|MUjai81HjlMHnB

Fala como é bom ser comprado daCibramar. Fala dos planos de

pagamento super facilitados, da.assistência técnica que deixa os

outros com aquela inveja, da simpatiado pessoal da Cibramar, da amizade

que existe entre o comprador e aCibramar. Fala Fuscão da Cibramar,

mostra como v.tem alma de gente.

©REVENDEDOR AUTORIZADO

PIBRAMAR)3 endereços para facilitar a sua compra

Rua Joaquim Floriano, 503 - Italm -leia: 81-2103 e 80-0890Av. Emissário. 15S - Barra Funda -leis: 51*9274 e 52-6012

Avenida Santos Dumont. 1001 - Santo André - tel.: 44-4217Vendaj também aos sábados até às 13 horas.

Plano sóna preleção

Se deixassem Minelli escolher que timegostaria de enfrentar com o seu Palmeiras,éle confessa que "de preferência, qualquerum que too.ue a bola e tenha ritmo de jogocadenciado. Nunca o Flamengo, que sóaceita jogo a cem por hora".

Mas, o Flamengo c o adversário esme-raldino de domingo. Minelli, com a preo-cupação normal de qualquer treinador, con-tra qualquer adversário, fala de planos.

Não tenho ainoa nenhum fixado.Aliás, só costumo fazer plano de jogo eapresentá-tr, aos jògadoreu, nas preleções. ou-vindo-os inclusive, para que a equipe possase apresentar sempre melhor. Sinceramente,ainda não pensei nesse plano. No Fio, nohotel, é que nós vamos discutir o Flamengo.

No coletivo de hoje, entretanto, o téc-nico vai tentar alguns retoques no time titu-lar claro que sem mexer em jogadores.No Palmeiras não podemos variarmuito o joso. A cofrer.ii. então, jamais po-demos pensar em üsá-li com a nossa equipe

que para isso necessitaria de alterações pro-fundas e alé mesmo de outros jogadores.Já arrumado, de p3",etó e gravata por-que outra vez precisava ir à Caixa Econó-nuca cuidar de detalhes para a inspeção dasua loja dí Loteria Esportiva que pretendeinaugurar r.o teste 22, o treinador tocava nomesmo assunto:

Temos uns dois ou três jogadores dcvelocidade. N0 mais. nosso quadro é mesmoacadêmico. Não quero dizer com isso queele não tem velocidade. Tem, mas não é suacaracterística. Náo vamos nos preocuparcom o jogo que o Flamengo vai querer im-pir. Vamos nos preocupar, isto sim, em im-por o nosso jogo.Depois, já abrindo a porta do carroMinelli anuciou prêmios especiais para quemjo?ar na sua loja, lá na Timbiras. O prêmioc surpresa e diz que só anunciará na inau-guraçao, na outra semana.

No treino,Kraus chorou

No alegre ambiente que é fi Wjde agora, ontem, só havia um Wte: Kraus.

Deitado, na mesa de raassageK*!tiátio. o uruguaio, que veio para wwde experiências no alviverde pai»"esquerda, mas sc confessa e «vea*mais um bom goleador - homemot'chorava.

Num pique, no treino indiviftcrealivo. de repente ele parou, a»quis saber se o médico conflrraaV.são: distensão.

Nelson Rossétti confirmou *#nos vestiários, com uma bolsa oct-,rada à coxa para evitar o «eu»to chorava, êle não viu a sequeira*treino palmeirense,

Santo Baldacin, o íi.sicisitor. e*ridas e ginástica, intercala alguns Wcreativos e sempre consegue'O™"*»-xar o máximo cie cada jogador.

Depois Minelli <¦ ^ &wte.Lram os goleiro? Leão. Raul c .N ¦ ,.te de todo o jeito. No reveaW»um que saia do gol chiava.

"Como c dura a vida dc ifjfóta posição boa o loco esta <=¦ "

^Vagner. seguindo sua rtm £pois de uma distensão, ao wtentava o consolo: ^ _

«A.gente no começo fica tigêsforço e o traiauw^,.pois. com o esiorço e u •¦"•-:. p..

recuperação, aenba esquecendo oe^do começa a sentir q;ll!.c:';,í0 f«l t

No castelhano. misluraMguês. o uriigua;.'' sc lame;i'a; v"Voy a ficar paraao *<^mMeu contrato todavia no e^to no podia acontecer sS"razar". ,. A. rpiMiífi "

Hoje. para uns «'''''^'Vme titular, que ja "V^W^na correria do Flamengo. **»U»racanã. Minelli vai orientar^,^

Rfi

tivo. Depois "do"

t reino an»^™ q-Pdos que viajarão no sabaoo i» np-ra. depois do almoço. W°'ZMultimo treino. A volta no p.;of

maia para depois do classto j!;^

fl» ás>v Dente de Leite.Sábado, 3 da tarde

««««^»«w^«^wr.,e*.^MV»S!^

/^ -n~- imúveis oor bairrosCOMPRA-VENDA-COMPRA-VEîA-COMPRA-VENDA-COMPRAVENDA-aX

Diário da Noitel.a e 2.a edições às

sex ta-fe iras

Diário de S. Pauloaos domingos

Limaçao

"'- riormito-iuiia sala, ba-

Sinto. R Jo-* 13». rt»"*r, tr Emílio.JcrS 400.00Sem. nfor-

~ Salvador LlB _ Sindica-fcRECI U».., Misericórdia,

ile 34-»302_«reas c sobra-janta Catarina,

kj pela Caixa^Federal

c,Ma0iinrosc(y

íglãs, COZ., ba-'tc-mpl. c box,í jardim c. en-i carro. Planto-jlocal. B. Aíiti-

; em Paulo Ame-íiveis, Rua Dn-r de Morais n.alas31/32; Fone:

(Sind. Creci. Aeroporto.

,1)1X110 - A rua¦:; contendo jar-iraço de entra-

i (if visita ecozinha, quin-

jr:o de emprega-{.; em cima 2tios; banheiro.

Av, Uns dcietos, IM'118-3625.

— Vendo-.jEFONE. 2

JiriúF, fala, co-banheiro e quin-

Estrada Cr? ..fl e o saldo emfitações rie CrS¦ni juros. Rna

Feíício dos; 323, easa .3. —

no local,279-1182, ou

Salvador Lyriasindicalizado

11,398, Largo ciaiírdia, 23, fl.o,Í36, tone 34-9302.

vel rie menor valor) -S' isol. - nmplo lerre-no, si jantar, lavabo, 3dorms. oi armars., 2Iwiihs.. abrigo p/ autoele. - Seleção Imobiliá-ria - Av. Jurema, 259- (Moema) - Telefone:li 1-5155.

TERRENO cie esquina.excelente para iheorpo-ração. - Av. Traição -670 m2. Tratar Escri-tório Dr. Raul de Car-valho, corretor autori-

I zacio Fernando S. S.I Carvalho (sindicaliza-• do Creci 5.1141. Pça.i Clovis Bcvilacqua, 134I - (l.o andar - Tels.:I 34-3200 e 35-5983.

TERRENO -. Aeropor-| to - 20x20, já com es-í ludo para 5 sobrados -j Preço CrS 48.000.00 c'

50% de enl'.'. saldo 2anos. 50 metros do as-falto, próprio para so-brados para venda porcaixas. - Tratar: incl.sábados o domingos. -Deamo Imóveis - Al.Maracatins 1.220Tel.: 61-3010 - Sind.Creci 4626.

TERRENO de 24 x 20.Local alto com todosos melhoramentos, CrS50.000.00; entrada CrS24.000 00 o o saído600 direto. Imobiliá-ria Vila Guilherme. R.Maria Cândida, 636.

ALTO MOOCA

ações

CP0RTO

iSOBRADO no Alto daMooca á nm do Acrecom jardim na frente,2 salas, cozinha c quin-tal lavanderia, o W.C.Em cima: 2 dormiló-rios e banheiro comple-to. Facilita-se até 60meses sem juros. Tra-tar: Imobiliária Mu-nhoz - Rua SiqueiraBueno, 2.021 - Telefo-ne: 92-0774 - 93-9032.

BELA VISTA

lliiu RulienApenas 145 mildade?. (Aceita,

, Caixa; e uno-'

APARTAMENTO — R.Acarau, 19. ap. 16. Ecli-1'icio Canada, vendopequeno apartamento

dc uma só peça, meiacozinha, banheiro oárea de serviço. Vago.Plantão diàriamen-te. Cr$ 22.000,00 comapenas CrS 0.000,00 deentrada. Tratar comElpidio Eugênio Mona-co — Tels: 80-7475 e81-7504 — Sindicaliza-do — Creci n.o 3.

APARTAMENTO lu-xuoso - Av. Paulista,960. Com grande sala-living em "L", 3 am-pios dorms., c/ arma-rios embutidos, 2 ba-nheiros cm cores cor-redores c/ arnis., dep.compl. de empr. e ga-ragem. Aceita-se per-muta por residência emIndianopolis ou proxi-midades. Tratar: Es-critório Dr. Raul deCarvalho, corretor au-torizudo Fernando S.V. Carvalho - (Sind.Creci 5114) - Pça. Cló-vis Bevllacqua, 134 -9.0 andar - Telefone:34-3268 e 35-5983.

APARTAMENTO lu-xuoso - Av. Paulista,960. Com grande sala-living em "L", 3 am-pios dorms., c/ armar,embutidos. 2 banhs. emcores, corredores comarras., dep. compl. deempr. c garagem. Acei-ta-se permuta por re-sidència em Indianópo-lis ou proximidades. -Tratar: Escritório Dr.Raul de Carvalho, cor-retor autorizado Fer-nando S. V. Carvalho(Sind. Creci 5114) —Pça. Clovis Bevilacqua,134 - 9,o andar - Tels.:34-3268 e 35-5983.

BELENZINHO

CASA — Rua MartinAfonso, 550. Largo doBelém, Contendo .2dormitórios, sala, cozi-nha, banheiro. CrS ..17.00000 de entrada.CrS 600.00 mensais.Tratar na ImobiliáriaInglez. (Creci 1514) —F.:; 93-8019-;

CASA — Rua CoronelAlbino Bairào. com 2dormitórios, sala, co-

DRRETORES DE IMÓVEISREGISTRADOS NOCRECI OU SECOVI

SNDICADORCAPITAL

Rua Galvão Bueno. 145Rua José Getulio, 373

Fono: 278-4593Fone: 278-0215

Rua Siqueira Bueno, 2021 Fone: 93-9032

ÜMAÇAOKil IMOB. KOSEMER IMÓVEIS LTDA.TO DA MOOCA8ILIARIA MUNHOZ,ÉM

ilÂRIA EDUARDOE, INGLEZ

10 IMÓVEISÁS|»0 BELLUZZO& PRED. GONÇALVESA SOL IMÓVEIS• I. SP.MPO BELO1 N1ESCEERNANDESNLO S. BESSER IM,NTR0?ANDRE .1. GASPAR R. B. Constant, 122 - 8,o Fone: 32-1091

lADA ADM. LTDA. Xavier Toledo, 70, 6,o, s|609, Fone: 34-2525ÇAPARELLI I; ADM. R. B. Itapct. 275, 2.0, cj. A Fone: 37-9742

?;\'?,|0^1S Pca. Patriarca. 90 - 2.0 Fone: 36-0579J.MUL CURY Ave. Ipiranga, 795, 604/5 Fone: 35-9816íí'? NEREU MATTAR Al. B. de Limeira. 264, s| 5 Fone: 220-0125Vinn E,H0 IA: 's,'u AD. R. 24 Maio, 35, 3.0, cj. 306 F.: 35-4530i/t, u1,' LYRIA LOPES Leo. Misericórdia, 23, s| 904 Fone: 34-9302MELINO MATARAZZO

15'0B, BELÉM

Rua S. Leopoldo, 166Rua Belém, 32Rua Vise. Parnaiba, 3053

Av. R. Pestana, 203, 2.oRua Ercsscr, 145Hun Hipodromo. 166Rua Rie. Gonçalves, 123

Rua P. de Morais, 1616R. Machado de Assis, 1784Alameda Pamaris, 51/5

Fone:Fone:Fone:

Fone:Fone:Fone:Fone:

93-852193-891993-7768

32-113593-473793-965293-3595

Fone: 267-1198Fone: 61-8269Fone: 61-3650

RANGA>0B. lofema Lt.'KIRO IMÓVEISSAQUARÂ1P0LDO VEIT"!3'- NOVA S. PAULORDIM DA SAÚDE«MA IMÓVEISXOTO IMÓVEISWAPOR IMÓVEIS?D!M PAULISTAC0HDARONDES IMÓVEIS'VADOR. BOSCO

Av. Paranaguá, 1711 —

Rua Bom Pastor, 3057Av. Gentil dc Moura, 387

Fone: 273-0121Fone: 273-5962

Rua São Bento, 200 - s| 94Av. Jabaquara, 283 s/5 e 6

Fone: 36-1750Fone: 275-7297

Av. Cursino, 1048Av. Cursino, 1131Av. Cursino, 1260

Fone: 273-2646Fone: 63-9996Fone: 273-2702

R. Casa do Ator, 87 Fone: 61-5481Al. Joaquim E. de Lima. 1750 F. 287-0009

IMÓVEIS R. Afonso Brás, 369

IRAfERDADE3g« ' SOUZAAK° ISHIBASffl0RUMB1

jggDIA -jj

DK CARVALHO

CANteAMA'¦ l'AÇAO itio

Rua Trajano, 15Gli. Clemente Alvares, 111

R. Glória 551 - l.oR. Santa Luzia, 87, s/13

1MOV. Av. Morumbi, 8473

R. Capitão Mores, 136

Eduardo Rudge, 4

Fone: 62-1708

Fone: 278-7386Fone: 36-8016

Fone: 61-1945

Fone: 92-6642

Fone:Fone:

92-195102-2623

Rua Cruz dc Malta, 269

¦si 8 - F. 295-7468P. 8 Setembro, 19 - 2.oAv Am. Bueno Veiga, 1989 Fone: 295-5095Estrada São Miguel, 3025R. Coronel Rodovalho, 261 - F. 295-4406

¦R0lir"bft'^Jllu Rua Rl° Bonito, 1189

OB CEIlo^TA CECMJA*

LTDA' R' Fradi(iue Coutinho. 330 Fone: 81-8040

SSSF "ibei"üLIMA ¦ ANGEL0 V.

Pca. Mal. Deodoro. 226 - l.o Fone: 52-0859

R.R.

Dr. César. 149Leite dc Moraes. 87

29..

Fone: 298-1106Fone: 298-4382

R Leite dc Moraes. 29 - l.o Fone: 298-0261Av. Água Fria, 529 Fone: 298-2096Palio do Colégio, 5,'4.o, s/5 Fone: 33-4447Rua Dr. César, 59, s/4 Fone: 298-4419Av. Cruzeiro do Sul, 3173 Fone: 298-8115

pa-cozinha, banheiro,quarto ds empregada.Toda reformada. CrS30.000,00 de entrada.Tratar Imobiliária In-glez, Rua Belém. 32.Creci 1514). F. 93-8919.

SOBRADO GRANDE— Av. Celso' Garcia,próprio para pensão.Terreno de 10x50 me-tros. Preço CrS ..100.000,00 com facili-¦dades. Tratar Imobi-liaria Inglez. Rua Be-lem. 32. (Creci 15141.F.: 93-8919.

BOM RETIRO

APARTAMENTOS noBom Retiro, uni porandar, à R. Bandéiran-tes. 87; novo, alto luxo,com 260 m'2 de cons-trução, salão de festas,garagem p| 2 carros;acabamento finíssimo;contém sala-living de60 m2, ampla copa ocozinha, lavabo, 3 gdes.dorms., banh. compl.,área de serv. e depen-dência de empreg., la-vanderia. Corretor nolocal. Maiores infor-inações pelos telefones:61-5842 o 61-1467.

BRÁS

CASA grande parapensão com diversasdependências. CrS ...80.000.00. com CrS ..35.000.00 de entrada emparcelas. Tratar Gira-Sol Imóveis - Rua doHipodromo. 166 - Fo-ne: 93-9652 - Brás. —(Creci 155).

CASA ótima com 3dormitórios, sala, cozi-nha, banheiro, em óti-mo local. Preço: CrS60.000,00 com CrS 25.000,00 de entrada. -Tratar: Gira-Sol Imó-veis - Rua do Hioódro-mo. 166 - Telefone-93-9652 - Brás. (Creci155)".CAPAS — Rua Alrm-i-da Lima, cm terrenode 20x70 metros, óti-nio ponto para trahs-portadora. Base: CrS135.00 o m2. TratarImobiliária Inglez. R.Belém, n.o 32. Sincli-calizado (Creci n.o1514) F.: 93-8919.

SOBRADO com 4 dor-mitorios, banh. compl.Embaixo: 2 dormitó-rios c demais depen-déncias. Preço: Cr$70.000,00 com CrS ...35.000,00 de entrada emparcelas. Tratar: Gira-Sol Imóveis — Ruado Hipodromo, 166 —Brás — Fone: 93-9652.

BROOKLIN

BROOKLIN - Residên-cias — A. R. Imóveis -Alugamos, vendemos,administramos — RuaFlórida, 775 - AmiltonRamalho - Sind. Crecin.o 5448.

SOBRADO - BroolílinNovo, c| 3 dormitórios,CrS 105.000,00: entradade CrS 30.000,00 eprest. do Cr? 730.00C.E.F. Contém jardimc| entr. p| carro, isola-do de um lado; gde.

sala-living; lavabo: co-pa-cozinha; 3 dorms. c|armários; banh, compl.,qtal., lavand., depen-ciência do empregadas.Pintura látex, sinteko,azulejos coloridos, to-dos os melhoramentos;junto à Hípica Paulis-ta. Maiores informa-ções á Av. Santo Ama-ro, 4429. fones: 61-5842c 61-1467, de 2.a à 6,ahorário comercial; aossábados: 221-1053.

SOBRADO - BrooklinAv. Central - Preço:CrS 80.000.00 - Aceita-se financiamento: Cai-xa - Contem: 2 bonsdorms. 6/ arm.. banhei-ro em cores, boa salao ótima cozinha, entra-da para auto e lateral,dep. de empregadacompleta. Tratar: incl.sábados e domingos c/Dcamo Imóveis - Al.Maracatins. 1.220 —Tel.: 61-3016. - Sind.Creci 4.626.

BUTANTÃ

CASA — Térrea, ven-de-se, com 4 dormitó-rios, living. 2 banhei-ros, copa, cozinha, la-vanderia, aq., c/ larei-ra, lustres, armários,garagem p/ 3 cairos,apto. cmp. etc. CrS ...250.000,00, fácil, a com-binar. Exposição à R.Alvarenga, 1.520, como proprietário.

CAMBUCI

APARTAMENTO —\Vende-se contendo: 2dorms., sala dupla, co-zinha, banheiro, áreade serviço, dep. de em-pregada. Bom preço avista ou com facilida-des. Tratar: Av. Linsde Vasconcelos, 1.147 -Tel.: 278-9626.

APARTAMENTOS —Vendcm-so sala. 2 dor-mitorios, banheiro, dep.empregada c ;i"e:i deserviço, entrega cm 6meses - Preço: CrS ...47.250 00 com pequenaentrada o o saldo bemfacilitado. - OrlandoGugliotti Imóveis. Lgo.7 cie setembro, 52, sala3 - Fone: 33-9503.

ço: CrS 40 mil, c/ 40%de entrada e o saldoem 30 meses T.P. Tra-tar c/ sr. Luiz Saraceni,rua Silveira Campos,119, tel.: 278-3281 (Cre-ci 2.216).

TERRENO — "As Em-.presas de Taxis". Ofer-ta de 1.400 ni2, de ter-reno plano c/ todos os-melhoramentos: 28x50m ou parte somente:500, 750, ou 1.400 m (to-do). Vende-se c/ 2 pré-dios existentes, ou 500m s/ benfeitorias. Pre-ço á razão de CrS 300,p/ m2, com 50% de cn-trada e o saldo a com-binar. Tratar c/ sr. LuizSaraceni, rua SilveiraCampos, 119. tel. n.o278-3281 (Creci 2216).

CENTRO

APARTAMENTO à ruaJacarei, n.o 39 — 9,oand., s/901, com arma-rio, cortina, etc, 40m2,Preço CrS 27.500,00 àvista. Tratar com o sr.Jacob Jacob — RuaCons. Crispiniano, n.o102 — G.o and. ou te-lcfone 35-1332 (Creci4.7151 .

APARTAMENTO ven-de-se vago, sito á RuaMaria Antonia, c/ tdorrnit,, sala. coz., ba-nheiro. Tratar c/ Ma-rio — Fone 34-8894.

APARTAMENTO ven-dc-se na Rua PaulaSouza. 85. c/ 2 dormi-tórios, banheiro, salacoz. Tratar c ' Mario —Telefona 34-81194.

ARMAZÉM vago, ven-de-se ;'i Rua Lavapés,860. Tratar cl Mario -Fone: 34-8894.

CASA vaga. vende-scá Rua Muniz de Sou-•za, 143 cl 2 dormitório*,banh.. sala, coz.. torre-no 6x40. Tratar cl Ma-rio - Fone: 34-889-1.

CASA e armazém ven-dc-se à Rua Muniz doSouza, 72. Terreno 6x27. Tratar c! Mario —Fone: 34-8894.

CASINHA térrea ven-de-se c/ 2 dormitórios,coz., banheiro. Terre-no 6x24, ótimo espaçopara ampliação. Pre-ço: CrS 30.000,00. Tra-tar: Av. Lins de Vas-concelos, 1.147 - Tel.:278-9626.

ÓTIMO APTO. - Ter-rco - Sala, 2 dorms.,cozinha, banheiro com-pleto, área dc serviçoe pcc;. quintal. Todobem conservado. Pre-

APTO. CENTRO —Vendo cm frente cioHotel Jaraguá. Sala,coz. c banh. Está ren-dendo Cr? 300,00 pormés, dou por 24 milà vista. Tr. Nunes. Fo-ne 37-8325. Rua Direi-Ia, 32 — 8,o — Sind.Creci 4851.

APARTAMENTOS —Vendcm-so: Brlgádei-ro Luiz Antônio, comsaía, cozinha. 2 dormi-tórios. banheiro, tvvendc serviço e WC. deempregada e garagem.Orlando Gugliotti Imó-veis - Lgo. 7 dé Sotem-bro, 52, sala 3, Fono:33-9503.

TERRENO — Rua daConsolação prox. à pr.Roosevelt. —- Vendo ter-reno a poucos metrosda praça Roosevelt, c/planta aprovada para7.000 m2 de área cons-tvuida. Preço o condi-ções pessoalmente comÉriiõ Fnlop - Rua 7 doAbril. 296. 13.0 andar,cont 131 — Telefones:36-3653 e 34-2583 das13 ás 18 horas. - Sin-dlcalizadò Creci 958.

da Consolação, 1.222,aplo. 104, só c/ o dono.

APTOS, funcionais naConsolação. 1.109; en-trega cm 28-2-71, con-tendo: sala. qto.. banh.,cozinha, área c| tanque.Entr. CrS 1.890.00 (fa-editada): mensais Cr$33,15. Corretores dia-riamente no local. Org.Leandro Ltda. - RuaSanta Tereza, 31. 8.0andar, fones: 32-2149 e33-6685. Sind. CRECI792).

HIGIENOPOLIS

APTO., vende-se, à R.Maítiri.ico Prado. CrS135.000,00, contendo sa-la-living, três dormitó-rios. dois banheiros emcores, garagem p| doiscarros, quarto e WCp| empreg. Todo emmassa corrida, aqueci-mento central. Tels.:52-0859 — 51-9029.

APTO. esplêndido, CrS200.000.00, com 3 dor-mitorios, com A E,imenso living carpetaao e garagem para 2carros. Deixo o telefoneia combinar). Aceitoap. menor como partedo pagamento. Tels.:52-0859 e 51-9029.

CONSOLAÇÃO

APARTAMENTO, ven-dc-se, motivo de via-gem, c/ 2 quartos edemais dependências.Tratar c/ a proprictá-ria, Rua Consolação,1.222, apto. 101.

APTO. — Vendo com 2quartos, amplo living,cozinha, banheiro, áreat'c serviços. CrS 30 milde entrada c/facilida-des. Ver c tratar à rua

APARTAMENTO —Vendo, urgente —• Cr$130.000,00, com 3 dor-mitorios, garagem etc.Tels.: 52-0859 c 51-9029.

APARTAMENTOS —Rua Gabriel do.s San-tos. 564. No mais finoedlficio, em terreno de23x60. Vendo os 3 últi-mos aps„ com 254 m2cada, contendo amplasala-living, liall social,lavabo, 3 magníficosdormitórios, c| arma-rios embutidos, copa-coz., garagem p| 2 car-ros etc. Preço previstoCrS 156.980,00, comapenas Cr$ 44.080,00 deentrada e o restantecm prestações mensaissom juros. Prazo dcentrega prevista até ofim de 187.1. Correto-res no local. Telefones:52-0859 e 51-9029.

INDIANOPOLIS

TÉRREA - Planalto -Apenas 75 mil (aceitaFin. Caixas) a 50 m daav. Aratãs, terreno7x25, c/ sala livingconj.. copa-cozinha, ba-nheiro completo eiaqueci, central. 2 óti-mos dorms. dep. em-pregada etc. Oportu-nidacle única. - Sele-ção Imobiliária - Av.Jurema, 259 (Moema)- Tel.: 61-5155 - Sind.Creci 5.444.

.TERRENO — RubemBcrta — 1752 m2 naav. Rubem Berta —Preço: CrS 250 mil, c/40b dc entrada, saldoem 4 anos sem juros. -Tratar c/Moysés Imó-veis, rua Luis Goas,1025, tel.: 275-5596 —(Sind. Creci 2658).

IPIRANGA

APARTAMENTO - Lo-cal privileg., c| 2 grds.

®8*«SIUN01» ®VIU NOVA CACHOtlüINHÍ aVürMEMBÍ ~©SANTANA® ^©TUCUPUV.

®P^.S.«.„./ ®N0SSA SENHORA 00 0' ®MSA "™E glJABOIM 5 PÍUlO

ZONA NORTE

OSASCO®

(ftjAGUARA s^~~~y rT3~,**!>^

^pggP1^ ^*5^L4^Tr--rrw ®lapa _ rrirr*^(•)>!) BARRA FUNDA .""SÍX

®P0MPEIA campos C1.IÜ0S ® BOM RETIRO^SANTA CECÍLIA W\P«Rl.

® PERDIZES ® ® SANTA I

©SUMARÉ ®MCAE$BhVn0P0US

©CIRAPIQJIBA N^V ®VHA MADALENA ®C0NS0LAÇAO

®BUTANTÀ \§l ®

>~«_/\ ®M0RUMB1 Nfcv

TAB0Í0 Ot SERRA U® m

© PARELMEIROS •.

\ ®. fpfVjjUARULHOSvV

p— ® VIL. GUILHERME (fcATÎBA®

£i-:«,:|:•:¦:..:-£/¦: t;''"T"-^ (•) VH.0 MOHlí \|\ ERMEUN00 «,'"!S=r nty?n>'--i>S^ yAa.MATARAZZO1*

K „.„ ®cahinde xT^-r~"•-¦ --m<s

FÍGENIaI Bn™Zfi) «SELEM ® VILA MATILOE_Jf ® TATUAPf

(iíWi ®M00CAS/ÍBi V-ÍA ® aJO 0A M00CÍ ®VILA CÍRRÍO * ' ílluERn

fSv ® VIU fORMOSAS*S. q^X ZONA LESTE ©aouarazí

fk fl ^n\

/bROOKUn/í _ JAR0IM ® iPiRAIIÜA \T>T>v' ® 77 ®SAÚDE îii-X ®«JAlANA2tS

ls ©AEROPORTO \\. /y-ÍX©IBIRAPUERA ^^r^/N^Vs^JS*?™

ZONA SUL /SÍO CAETANO

ZONA OESTE ® bela vista //^SiiiW-

% «PINHEIROS ^WOUEIRA CÉSAR Jf ®zsm^

®«n.lMACA0

©^DlMP^ÜStÀ^®^ MflR|tN„

SANTO AMARO®

©PEDRDRA

©UTINGA© .RAMOS SANTO AN0AE

©f HRa /^° 6™"D0 ©0'IOEMA

Clasisifieaçã» dos anúncios de

Imóveis por Ha ir rosOs anúncios de compra e venda de imóveis, para facilidade de procura, es-

tão classificados, segundo a localização do imóvel, pelos seguintes bairros princi-pais e subdistritos, dispostos em ordem alfabética:

ACLIMAÇÃOAEROPORTOALTO DA MOOCABARRA FUNDABELA VISTABELENZINHOBOM RETIROBRASILANDIABRÁSBHOOKL.1NBU'iANTACAMBUCICAMPOS a.lSEOSCANINDÉCASA VERUFCENTROCERQUEURA CÉSAR

CONSOLAÇÃOERMEL1NO MATARAZZOGUAIANAZESHIGVENOPOLISIBIRAPUERAINDIANOPOLISIPIRANGAITAIM UIBIITAQÜERAJABAQUARAJAOUARAJARDIM AMERICAJARDIM EUROPAJARDIM PAU1.ISTALAPALIBERDADtíLiMAO

MOOCAMORUMBINOSSA SENHORA DO OPACAEMBUPARAÍSOPARIPENHAPERDIZESPERUSPINHEIROSPIHITUBAPOMPEIASANTANASANTA CECÍLIASANTA IFIGÊNIASANTO AMAROSAO MIGUEL

SAÚDESOCORROSUMARÉTATUAPÉTREMEMUeTUCURUV1VILA FORMOSAVILA GUILHERMEVII . MADALENAVILA MARIAVILA MARIANAVILA MATILDEViÜA N. CACUUEIRINHAVILA raUDENTE

E OUTRASCIDADES

dorms.. ótima sala, boacoz., banh. compl.. áreaserv., amplo terraço,imeds. Rua Bom Pas-tor e Lord Cockrane —CrS 50.000 com 20.000entr. parcelada, saldo40 meses, sem juros —Fone: 63-17G7,

'também

aos domingos.

.APTO. -- Vende-sc, .sa-ls, 2 dorms., banheiro,coz.. depend. p/ em-pregada. Preço: CrS 68mil; c/ entrada de 18mil e o saldo CrS 235.mensais. R. Bom Pas-tor, 1.103. Tratar: Or-laudo Bimliotti Imó-veis, largo 7 de Setem-bro. 52, s'3 — Fnne:33-9503.

CASA DE FUNDOS —Vende-se no melhor lo-cal do alio do Ipiran-ga, terreno 10x10, c' 2quartos, sala. coz. e ba-nheiro. Preço: CrS ..25.000.00 cl 10.000,00entrada, saldo 3 anos,ou 20.000,00 à vista.Tratar Imob. Pro-Lar

Rua Caramuru. 135Tel. 275-4742 (Sind.Creci 5.980)

CASA TÉRREA — c| tdormitório, sala, coz. c[azulejos, banh. em co-res. quinto]. SomenteCrS 13.000 de entr eresi. CrS 400.00 pj mês.Tratar á Rua SilvaBueno. 2.065 — Fone-273-5824.

CASA TÉRREA — Vi-Ia Monumento — Ven-dn-sc c/ 2 dormits., sa-sala. coz., banheiro, en-trada lateral, ciando p/carro peq. o nos fun-dos mais quarto e co-zinha. terreno 6x30,Preço: CrS 60.000.00 cl25.000.00 entrada, sal-do 3 anos. Tratar Imob.Pro-Lar — Rua Cara-muni. 135 — Telefone:275-4742 — Sind. Crecin.o 5.980.

CASA TÉRREA na Vi-Ia Liviero. Prox. ao Sa-natorio Charcot na Av.Carlos Liviero, conten-do 2 dormitórios, sala,cozinha, banh.. quin-lal, lendo espaço f\i-ficiente p constr, Uegaragem na frente. R.asfaltada, ônibus naporta, feiras, padarias,médicos, ludo próximo.CrS 50.000. Entr. deCrS 15.000 e CrS 400.00mensais, progressiva-mente sem juros. Tr.Org. Imob. LOFEMALtda. — R. Bom Pas-tor, 3.057 — Fone: ....273-0121 e 63-8636 —Filial: Av. Rudge Ra-mos, 2.941 — Fones;42-8017 e 42-7014.

CASA TÉRREA —Junto Hospital LeãoXIII, local estrit. resi-

dene, melhor ambien-te do bairro, com 3dorms., 2 salas, ótimacoz., bom quint, de-pends. p! empreg., la-vond., entr. lateral p|vários carros, garagem,massa corrida, terreno10x27. etc. Cr$ 140.000com 40 c'o entr.. saldo 3anos, sem juros — Fo-ne: 03-1767. tambémaos domingas.

CASA térrea — Vende-se à rua Cipriano Ba-rata, com 2 dorms.. sa-Ia, coz., banh.. jardim,entr. lateral p' carro.Nos fundos, quarto, sa-Ia, cozinha, banheiroetc. Tratar om EdsonReis Imóveis — RuaAgostinho Gomes, 2871,Fone: 63-0179.

CASAS térreas, sobra-dos, apartamentos, ter-renos, com 1. 2. 3 c 4dorms., I a 2 salas, cjou sem copa, c| ou semjardim, cj ou sem qto.de empregada. c| ousem garagem, banheiro,quintal etc. Tratar cmEdson Reis Imóveis —Rua Agostinho Gomes,2871 — Fone; 63-6179.

ÓTIMO SOBRADO -2 dorms. 6x4 e 4x3.50,.sala cl 30m2, cozinha4x4, banheiro comple-to. quintal c WC. Ruacom todos os melhora-mentos e farta eondii-ção. Preço: CrS 80 mil,6/ 40^ de entrada. Inf.:Imob. Nova S. Paulo,av. Jabaquara. 283, tel.:

275.7297 e praça da Ar-vore. 33. s/12, telefono:275-4953.

PRÉDIO — Vende-sena rua Bom Pastor, deesquina, com 1 arma-zem e 2 moradias, com2 dorms., sala, coz., ba-nheiro. garagem etc,tudo vago. Tratar emEdson Reis Imóveis —Rua Agostinho Gomes,2871 — Fone: 63-6179.

lar: Org. LOFEMA Ll-mitacla. Rua Bom Pas-tor, 3057 — Fones: ,..273-0121 o 63-8636 -7Filial: Av. Rudge Ra-mos, 2941 — Fone: ...42-8017 e 42-7014.

SOBRADO 110 SacomãRua Agostinho Go-

mes pegado à RuaGieenfeld, com 2 dor-mitorios, sala, cozinha,banheiro. Somente CrS38.000, facilitados em 6meses. Ver e tratar àRua Silva Bueno, 2065

Fone: 273-5824.

SOBRADO — Próximoon Museu, a 50 metrosdo Monumento, cl sa-Ia dupla, copa-cozinha,quarto de empregada,W.C, lavanderia, abri-go p: carro e 2 gran-des dormitórios, terra-ço, banh. completo •—CrS 110.000. c| 40% deentrada e o rest. em 70pagtos., de CrS 1.000mensais sem juros. Tr.:Rua Silva Bueno, 2.065— Fone: 273-5824.

PRÉDIO — Vende-sena Rua Silva Bueno deesquina em espetacularponto comercial - CrS110.OCO com 40% deenir. e o rest. cm 2anos. Tratar ;i RuaSilva Bueno, 2065.

SOBRADO na Rua Oli-veira Mello, prox. aoMuseu, Lugar estrita-mente residencial, con-tendo 3 dorms., 3 bo-nheiros, ampla sala devisitas, copa e cozinha,quintal. Prédio de esq.com trav. particular ec| duas entradas. Pre-ço: 75.000, com entr,de Cr$ 30.000, e o res-tanto em 40 meses semjuros. Obs.: Residemos proprietários. Tra-

SOBRADO prox. à R.do Manifesto, com sala,2 dormitórios, coz., bá-nheiro, p| apenas CrS35.000, à vista ou Cr§45.000, com CrS 20.000.de entr. e restante .acombinar. Tratar: R.Silva Bueno, 2065.

SOBRADO — JardimMaristela - Prox. á ViaAnchieta. novo e vago,cont. 2 dorms.. banh.compl.. ampla sala, boacoz., depends. pj em-preg., entr. p; carro.jard.í quintal, etc. CrS65.000 cj 18.000 entrl,saldo 4 anos, sem juros.— Fone: 03-1767. tam-bém aos domingos.

SOBRADO — Vende-se na rua Lino Couti-nho, vago, com 2 dor-mitorios, sala, cozinha,banheiro etc. Tratarem Edson Reis Imóveis—• Rua Agostinho Go-mes. 2871 — Fone:63-6179.

SOBRADO vago. Ven-de-se à rua Xavier doAlmeida. Altos: 3 dor-mitorios. banh. compl..2 terraços. Baixos: 2salas, copa-coz., gara-gem, W.C. Tratar emEdson Reis Imóveis —Rua Agostinho Gomes,2871 — Fone: 63-6179.

SOBRADO — R. LucasObes c| 3 dorms., ba-nheiro, cm cima. Sala,copa, coz., quintal, jar-dim e garagem. Cr$120.000, oom entr. de40%, saldo cm 3 onos.Tratar: Rua AlmiranteLobo, 719.

CORRETORES DE IMÓVEISREGISTRADOS NOCRECI OU SECOVI

INDICADORCAPITAL(Continuação)

SÃO MIGUEL PAULISTAJ. PINHEIRO DE SOUZATATUAPÉ

BELLO LAR IMOV. ADM.COLONIAL VEND. ADM.

E. I. DALTON PASTOREIMOBILIÁRIA ANDRÉIMOBILIÁRIA MARQUES

Estr. S. Paulo-Rio, 658-A l.o F.: 297-0012

R. Antônio Barros, 1388Rua Tuiuti, 2179Praça Silvio Romero, 63Rua Tuiuti, 2175Rua Tuiuti, 2153

IMOB. TUDO PARA TODOS Praça Silvio Romero. 113Av. Celso Garcia, 5509Av. Celso Garcia, 5713Praça Silvio Romero, 18Rua São Jorge, 25R. Serra de Bragança, 1469

IMOB. COIMBRAIMOB. ZONA LESTE,ORG. IM. BOA SORTE

ORG. IMOB. BEWASAOR. IMOB. UNIDAS LTDA.TUCURUVIFERNANDES E CURTINHAS Av. Tucuruvl, 177, sala lFERREIRA & ALMEIDA Av. Júlio Buono, 2107IMOB. JBELLE Av. Güapira, 2145. s| 2ORG. QUEIROZ IMÓVEIS Av. Júlio Buono. 637OSWALDO - IM. E REPRES. Av. N. Cuntur 1937 s| 1VILA BUARQUEWLADISLAU BERNACKI IM. R. Gen. Jardim, 223, 2."VILA EMAFRANCISCO NACCARATOVILA FORMOSA

Fone:Fone:Fone:Fone:Fone:Fone:Fone:Fone:?one:

295-2029295-3529295-3578295-3032295-3086295-3454295-3890

92-9006295-4675

Fone: 295-4182

Estrada Vila Ema, 2648

Av. Ed. Cotching, 1076Rua Aracê, 20Rua Saigon. 38

CATIGERó IMÓVEISIMOBILIÁRIA JOFRERODRIGUES IMÓVEISVILA GUILHERME

ÂNGELO IMÓVEISIMOV. M. N. FERNANDESIMOB. VILA GUILHERMEVILA MARIAADM. PREDIAL 3 IRMÃOS R. do Imperador. 1563 s/2IMOBIL. A. FERR. SILVA

Fone:Fono:Fone:Fone:Fone:

Fone:

Fone:

Fone:Fone:Fone:

298-6724298-8008299-0983298-8510298-7494

35-0286

36-9723

295-9788295-6382295-9262

Rua Maria Cândida, 1580Praça Oscar dn Silva. 105Rua Maria Cândida, 136

Fone: 298-1687

IM. NOVO HORIZONTEIMOB. NOVO LARIMOB. SANTO ANTÔNIOPRED. CHAVE DE OUROVILA MARIANAIMOBILIÁRIA PRO-LARPAULO AMÉRICO IM.

Praça M. Montcssori, I-BAv. Alberto Byington, 2190Av. Guil. Cotching, 732

Av. Alb. Byington, 881Av. das Cerejeiras. 48

Rua Caramuru, 135Rua Dom. Morais. 2132, 3,o

Fone:Fone:Fone

Fone:Fone:

Fone:Fone:

93-103992-0211

: 93-902993-9099

92-3369

275-474270-2959

OUTRAS CIDADESGUARULHOS

PEDRO G. DE SIQUEIRAOSASCO

KENNEDY IMÓVEISVALDOM1RO J SINDONARUDGE RAMOS

IMOB. CAMINHO DO MARIMOBILIÁRIA MODELOORG. IMOB. LOFEMA LTD.SANTO ANDRÉ'IMOBILIÁRIA PIMENTAKEROLAR IMÓVEISNOVEL LAR IMÓVEISWALDDM1RO IMÓVEISSÃO BERNARDOIMOBILIÁRIA FREITASLEAR IMÓVEISORG IMOB ABC LTDASÃO CAETANO DO SUL

IMOB. LEANDRINIIMOBILIÁRIA RAMOSIMOB. SAO PAULO"ORSAN" - ORG. SANC. IM.

Âv, Monteiro Lobato, 711 Fone: 49-2575

Rua Prilh. Vianco, 107R. Primitiva Vianco, 824

Fone:Fone:

Av Caminho do Mar. 3321 Fone:Estr. Vergueiro, 5.000 Fone:Av. Dr. Rudge Ramos, 294 Fone:

R. B. Campos, 31, 4,o, s/43 Fone:R. Cel. Ortiz, 166 Fone:R. Campos Sales, 100, st 14 Fone:Rua Cel. Alfr. Flaqucr. 70 c/3 F.:

Rua Mal. Deodoro. 395 Fone:Rua João B Oliv 112 Fone:Rua Mal. Deodaro, 879, l.o Fone:

R. Visconde Inhaúma, 972 Fone:R Visconde Inhaúma, 972 Fone:Rua Baraldi. 714 Fone:Av. Golas, 463, I.°, s/4 Fone:

48-934348-7565

42-770742-824742-8017

44-728444-1119144-530044-2194

43-319343-346543-3744

42-174042-174042-203942-3330

í V

(I

o DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2.° caderno

(ADMINISTRAÇÃO DE BENS, CASAS TÉRREAS,

j! SOBRADOS. TERRENOS, APARTAMENTOS E

ÁREAS INDUSTRIAIS ETC

RUA AGOSTINHO COMES, 2871

FONE: 63-6179 — IPIRANGA

CASA TÉRREA - RUDGE RAMOSJardim Hollywood — Rua Tietú. 45 — Nova e vaga.èom 2 dormitórios, sala, coz., banh. qto. de empreg. eW.C.. entrada lateral, mbrigo paia carro,

PRÉDIO - IPIRANGAPrédio, vende-se, á rua Bom Pastor, de esquina, c] 1armazém e _ moradias, c| _ dormits., tala, coz., banh.,fearagem etc. Tudo vago.

SOBRADO - IPIRANGASobrado, vepde-se, á rua Llno Coutinho, vago, c| 2dormits.. sela, co?., banheiro ele.

CASA TÉRREA - IPIRANGACasa torrea, vende-se, à rua Cipriano Barata, ci _ ,.:r-jnltorlos, eala, cnz., banh., jardim, ™ir. lateral p| carro,aos fundo-" quarto, sala, coz., banh. etc.

SOBRADO - VAGO - IPIRANGASobrado vi\gn, vende-se, ú rua Xavier de Aímeida —Altos: 3 dormitórios, banh. compl.. 2 terraços. Baixos:2 sidas, copa, coz., garagem e YV.C.

IPIRANGA - Ja7dim^cTS_iu_le - ABCVenelem-se casas térreas, sobrados, aps., terrenos, com1, 2, 3 e 4 dormits., 1 a 2 salns, c| ou sj copa, c| ou_! jardim, c| ou s; quarto de empregada, c| ou s| sa-.agem, banheiro, quintal etc.

TERRENOSVendem-se, co Ipiranga, Jardim da Saude e ABC —

ftreas para industrias loteamento etc.

APARTAMENTO - SATÍTÕSÓtimo àpnrtamonto na Praia <lo Enibaré (novo). Pre-

,dio com frente p| a Av. B.nrtolomeii de Gusmão, c| 1quarto, sala, coz., banh. o área de serviço.

CHÁCARA - Via Anhanguera, km 27,A 000 m do asfalto, em terreno de 40x00, de esq.. c|:1 casa, c| luz, água, diversos pés de frutas etc. Olima'para fins dc .anjiina ou moradia. Preço de ocisifio.

"\'.B. — Compramos casas c terrenos (cm consigna-| cão) em qualquer bairro da Capital; Rudge líamos c

À>3CD — Al.rjl DESTES ANÚNCIOS, POSSUÍMOS¦ VÁRIOS OUTROS IMÓVEIS EM CARTEIRA, AO AI.-CANCE E AGRADO Dl* NOSSOS AMIGOS E CLIENTES.r.i»m-..ii—--_-M-Mii -iii-i-. ii ii

ÍMOVEIS E ADMINISTRAÇÃORUA ANTONIO DE BARROS, 1.388

Tatuapc — São Paulo — TELEFONE: 295-2022

Temos para vender os mais belos sobrados,nas melhores arcas residenciais do Taluapé.Temos, também, ótimas casas para vender

através de Caixas e IPESP.Atendemos, também, aos sábados, domingose feriados.

GIRA-SOL IMÓVEISOFERECE

Casas — Sobrados — Terrenos nos me-lhores pontos de São Paulo com os melho-res preços.BRÁS — PARI - BELÉM - PENHA -TATUAPÊ — MOOCA — VILA MARIA-4 VILA GUILHERME - VILA MARIA-NA E CENTRO.

i GIRA-S9L IMÓVEISRUA DO IIIPODltOMO, 16G - Tel.: 93-9652

BRÁS - CRECI 155

Rua Senador Carlos Teixeira de Carvalho. Apto.com 3 dorm., vehde-_e contendo: sala, cozinha,banheiro compl., área de serviço, dep. de empre-gada e garagem. Entrada de CrS 60.000.00 fact-litados, mais 60 com financiamento. TRATAR:Av. Lins de Vasconcelos n.o 1,147 — Tel.: 278-ÍKÍ26— Waldomiro Zambrini. CRECT: 567.

ARMAZÉM, Armazém 7 x 18 c| 12G m2 contendo em cima: qto., sala,cozinha, banh. Terreno 7 x 22. CrS 60.000,00; entrada de

| CrS 20.000,00 e o saldo em .0 prestações de Cr$ 1.000,00,sem Juros; à vista CrS 40.000,00. Tratar à Av. Cupecê,3.268, Cidade Ademar, c] Virgílio Alexandro e Cia. Ltda.CRECI, 1.021.

Êiimóveis por bairrosCOMPRA VENDA COMPRA V-üvl A COMPRAVENDA COMPRAVENDA-COP

SOBRADO — Ipiranga— R. Silva Bueno. Nosaltos: 3 dormits., sala,cozinha e banheiro. Naparte baixa*. 2 dorms.,sala. coz. e banh., ta-lão de 40 m'2 e quintal.Área do terreno; 7 x 72m, CrS 150 mil, comentr. de 60 mil e o sal-do em 3 anos. Tratar:R. Almirante Lcbo, 719.

SOBRADO — Ipiranga.Próximo da rua Dr.Mario Vicente. CrS 65mil, com 50',; facilitadoem 36 meses, tabela pri-ce. Vende-se um sobra-do bem conservado clentrada p/ carro, sala,grande cozinha azule-jada, banheiro comple-to, lavanderia e quintal.Em cima: 2 bons dor-mitorios e terraço —Tratar com o sr. LuizSaracene, rua SilveiraCampos, 119. Telefone:278-3281 (Creci 2216).

SOBRADO — IpirangaVende-se cl 3 dorms.,2 banheiros, A.E., 2 sa-las e demais dependeu-cias. Próximo ao Mo-

alimento. Tratar c/ Dr.Paulo pelos telefones:92.5387/273-7366.

SOBRADOS NOVOS EVAGOS - Melhor pon-to residenc., com jard.,entr, p| carro, sala em"L", coz. e banh. compl.c, azule', decora-los atéo teto, 3 dorms., quint.,lavand. toda azulejada,qto. e W.C. empreg.,entr. lateral, tacos dc-senbs., pisos vitri-ies.massa corrida, látex,fachada fulget. Preço:CrS 140.000 c| 40%parcel. 120 dias, saldo40 meses, sem juros.Em exposição. Ficamna Praça Monte Azuln.o* 54 e 60 (inicio ViaAnchieta, à direita (Sa-coma). Corretores e fai-xas no local. Ou tra-tar pelo fone: 63-1767,também aos domingos.

TERRENO vende-se noSacomã, medindo 10x40metros, em rua asfalta-da com todos os me-lhoramentos públicos.Pechincha CrS 25.000,00à vista. OBS.; Lindo

JARDIM GUEDALALOTE DE 22x35 - Estudo ne-

gócio. Entrevista à Rua CamposSales, 58 - Fone 269-1033.

VENDO - PRÉDIOA Rua Chama-a, junto à Av. Paes de Barros ,com garagem, 2 salas grandes, 3 dormitórios, 3banheiros, copa-cozinha, dependências de empre-gada, lavanderia, tudo com aquecimento central.Com facilidades. Tratar: Rua dos Trilhos, 275 -Telefone: ,12-405:!.

VENDE-SE OU ALUGA-SEAv. Paulisto, 960 (Ed. Paulicca)

Luxuoso apto. cl granel, sala-living cm "L", 3 amplosdorms. cl anos. emouts., 2 banhs. em cores, corredo-res c| anns., dependa, compl. «le empr. e garagem. Acei-ta-sc permuta por residência em Indlnnópolls ou pro-ximidades. Tratar: Escritório Dr. Raul de Carvalho, cor-retor autorizado Fernando S. V. Carvalho. (Sindicaliza-(Io Creci, 511.) — Pça. Clóvls Bcvilacqua, 134 — 9.0andar — Fones: :M-32liS c 3r)-..!)83.

AV. TRAIÇÃO - 670 m2Terreno de esquina, excelente para incorporação. Tratar:Escritório Dr. Raul dc Carvalho, corretor autorizado Fer-nando S. V. Carvalho. (Sindicalizado Creci, 5114) — Pça.Clovis B.vilacqiia, 134, 9,0 and. — Fones: 31-3208 _35-5I183.

CENTROAluga-se conjunto comercial com telefone, àpraça Clovis Bevilacqua, 351. Tratar pelotelefone 35-1.878.

25 DE MARÇO - VENDE-SEApartamento, cômodos amplos. 3 dormitórios, salade visita, sala de jantar, cozinha, banheiro, etc.Antonio Sabonçi Imóveis. Creci 4.573. — R. 24 deMaio, 116 — l.o and. s/ 2. Tel.: 37-0365.

HIGIENQPOLISLindo apartamento, 280 m2, apenas 200.000 comfacilidades. Em exposição à Rua Itacolomy, 380,apto. 32. Ver no local ou pelo telefone 257-4331.

Apartamento - MoócaA. Rua Presidente Batista Pereira, 91, apto. 16, con-tendo 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, área de servi-

..'^u,1.'?Ví;,,.'~ 350'00- Chlwes no •0<-aI* Tratar ERCIIMiDBILlAR.A — Praça João Mendes, 42. 6,o andarconj, 64, fones: 33-3212 c 239-0427. CRECI 4.543

SOBRADO - JARDIM PRUDÊNCIACr$ 60.00000 —fac.

Ótimo para quem tem família numerosa, pois a casa tem duas moradias, sendoparte inferior: sala, coz., banh., dorm., quintal, entrada independente. Parte superiorencosto p/auto, entr lateral, quintal, sala, coz., dois dorm. e banheiro, bem locali-zado próximo a escola, feiras e condução. Preço acima, c/ 40% de ent. e o saldoem 40 meses ou a vista pelas Caixas, por CrS 48.000,00 com 8.000,00 ce sinale o saldo pelo financiamento.

nin -_2a.no imóveis e construções ltda.AL. MARACANTINS, 1200 - TLEFONK: 61-3016Slnd. Creci 4626

SOBRADO - BROOKLINAV. CENTRAL - Preço CrS 80.000,00 -Aceita-se financiamento - Caixa --r- Contem 2 bons dorm. c/ arm., banheiro em cores, boa sala e ótima cozinha

entrada para auto e lateral _ Deo. de empregada completa. Tratar, inclusive'sábados e domingos, com.

ase DEAMO IMÓVEISAl. Maraca.ins, 1.220 — Tel. 61-3016 Sind. Creci 4.626

TEMEM© - AEROPORTO20x20 — já com estudo para 5 sobrados — Preço 48.000,00 com 50% de entr.saldo 2 anos — 50 metros do asfalto — próprio para sobrados para venda por cai-

xas — Tratar Incl. sábados e domingos.

DEC DEAMO IMÓVEISAl. Maraca.ins, 1220 - Tel. 61-3016 Sind. CRECI 4626

terreno contendo umacasa velha em cima.Tr.: Org, Imob. LofemaLtda. — Rua Bom Pas-tor, 3057 — Fones:273-0121 e G3-8636. Fi-liai: Av. Rudge Ramos,2941 — Fones: 42-8017e 42-7014.

TERRENO na Vila Mo-numento de 21 x 35,vende-se, com 3 casasvelhas cm excelente lo-calizeção, Preço: Cr$100.000,00 com 30.000,de entrada e saldo em50 meses, sem juros.Tratar Org, Imob. LO-FEMA — R. Bom Pas-tor, 3057 — Fones: ...273-0121 e 63-8636. Fi-liai: Av. Rudge Ra-mos, 2941 — Fones; ...42-8017 e 42-7014.

TERRENO med. 17.70 x30, imeds. Rua BomPastor, prox. Sacomã,ótimo p| prédio de aps.,conj. de sobrados etc.Preço: Cr$ 140.OCO com40 .„ entr.. saldo 30meses, T.P. — Fone:63-1767, tombem aos do-mingos.

TERRENO -| área de665 m2 prox. à rua dosSorocabanos c| plantaaprovada p| industria.CrS 150.000,00 c! 40%entr., saldo a combinar.Tratar à rua Almiran-te Lobo, 719.

TERRENOS - Vendem-se no Ipiranga. Jardimda Saude, ABC. Áreasindustriais, loteamen-to etc. Tratar em Ed-son Reis Imóveis. RuaAgostinho Gomes, 2871— Fone: 63-6179.

ITAIM

ÁREA com 4.000 me-tros, alta e plana me-dindo 50 x 90 m comluz e frente para a av.Preço Cr$ 16.000,00 c|CrS 8.000,00 de entradaou CrS 13.000,00 à vista.Tratar: Cicero ImóveisR. Maria Cândida, 636.

SOBRADO — Vendonovo — Cr. 30.000,00com 3 dormitórios, li-ving, abrigo para autoetc. Com a entrada aci-ma e mais CrS 60.000,00dentro de 9 meses. Orestante cm 9 anos ii-nanclado em presta-ções mensais de Cr$930,00 (inferior ao alu-guel). Tel.. 52-0859 e51-9029.

TERRENOS — M2180, - lotes de 10x40— Rua Elvira Ferraz,198. Plantonista no lo-cal. Mais inf.: PauloAmérico Imóveis - RuaDomingos de Morai-,2132. salas 31032 . Tel.70-2959.

JABAQUARA

APARTAMENTOS. a100 m da pça. da Arvo-re, cont.: 2 excelentesdormitórios, sala, cozi-nha, banheiro, área deserviço com tanque,quarto e W.C. de em-pregada, entrega ime-diata. Preço Cr$ ....75.000,00 com facilida-des até 4 anos. - Tra-tar com sra. Kanako -Rua Santa Luzia n.o87 - l.o - sala 13 —Fones: 36-8016 e 37-4292- (Sind. Creci 5.507).

APARTAMENTOS —Av. Miguel Stefano —Contendo 2 dorms., am-pio living, cozinha, ba-nheiro compelto, áreade serviço, garagem. -Preço - Atente bem!CrS 55 mil c/40';', de en-trada, saldo em 3 anos.

T.P. m/ inf. em PauloAmérico Imóveis, ruaDomingos de Morais,2132, salas 31/32, tel.:70-2959.

APTOS. NOVOS — S.Judas — 1 e 2 dormi-tórios e demais depen-dencias. Preço a par-tir de CrS 50 mil. Acei-tamos financiamento"caixas". Estuda-se ou-trás condições de pa-gamento. Mais infor-mações em Paulo Amé-rico Imóveis rua Do-mingos de Morais. 2132,salas 31/32 — Fones:70-2979.

ARMAZÉM com 7 mde frente por 18 m defundos, área de 126 m2.Em cima: quarto, sa-la, cozinha e banheiro.Terreno: 7 m de fren-

ESCRITÓRIORODRIGO LEITE

Fundado cm 1952. Fazemoshipoteca pelo sistema Pri-ce. Ladeira da Memória,46 - 3.o and. - CJ. 31 - Fo-nes: 37-0830 e 267-6808 -Slnd. CRECI 204.

te por 22 m de fundo.Preço: CrS 60.000,00.Entrada: CrS 20.000,00e o saldo em 40 pres-tações de CrS 1.000,00sem Juros. A vista CrS40.000,00. Tratar à av.Cupecê, 3.268 - CidadeAdemar, com VirgílioAlexandrowiteh & Cia.Ltda. (Creci 1.921).

CASA com 3 dormitó-rios, sala. cozinha, ba-nheiro, lavanderia e ga-ragem Rua asfaltada.Preço: CrS 70.000.00 clentr. de CrS 20.000.00,saldo a longo prazo. Tr.na Imobiliária JoaquimPedro no horário co-mercial. Av. Cupecê n.o3.070. (Creci 3.828).

CASA com 3 cômodose banheiro. Luz e peço.Total CrS 25.000,00, c|entrada de CrS 5.000,00e prestações de CrS150,00. Metragem doimóvel: 250 m2. Juntoav. asfaltada. Tratar naImobiliária Joaquim Pe-dro. Av. Cupecê, 3.070.Horário comercial - Ci-dade Ademar. (Crecin.o 3.828).

CASA térrea, no me-lhor ponto da V. Gua-rani - 3 dorms., sala,coz., banh., entr. p/carro, lindo jardim egrde. quintal. Terr.10x40, caido p/ rua,asf. e XI melhor. Pço.:85 c/ 35 de entr. Inf.:Imob. Nova São Paulo,av. Jabaquara. 283, tel.275-7297 e pça. da Ar-vore, 33, s/ 12, tel.:275-4953. (Temos diver-sas).

CASAS, duas num ter-reno só, com garagema 50 m da av, Cupecê,junto a colégios, cursoprimário e secundário.Acnbamento de luxo emuito bem arborizada.Localização entre o bair-ro do Aeroporto e zonade Santo Amaro. Ne-gaclo urgente. Motivoviagem para a Europa.Tratar na ImobiliáriaJoaquim Pedro. Aveni-da Cup.cé, 3.070 - Ci-dade Ademar. (Crecin.o 3.828K

CASAS terrens colo-niais - Pronta entrega

C/ 2 dormitórios, sa-la, cozinha, ban.ieir...garagem, quarto e W.C.de empregada, grandeterraço e quintal.' Ape-nas: CrS 1.000,00 men-sais com pequenas en-tradas parceladas. Tra-tar cl Leopoldo Veit ãav. João Pedro Cardo-so, 166 (entrada ao la-do n.o 35, Parque Ja-baquara ou à rua SãoBento, 200 - 5.o andar

sala 94 - Telefones:33-5873 e 36-3394 —Sind. Creci 1801.

DUAS lindas casas ter-reas. constr. em terre-no de 20x45. Uma em8 m, cl 2 dorms., sala,coz.. banh. e entr. p/carro; outra constr.em 12 m c/ 3 dorms.,2 salas, coz., 2 banhs. eentr. lateral e quintalgrande. Preço: 180 c/40°'' de entr. Inf. Imob.Nova S. Paulo, av. Ja-bacuara, 283, telefone:275-7297 c pça. da Ar-vore, 33. s/ 12, telefo-ne: 275-4953 (Ref. 14).

JABAQUARA — Casatérrea, em terr. 8x25,de esq., caido p/ rua,- 2 dorms., sala, coz.,banh. e entr. p/ car-ro. Pço.: 45 cl 15 deentr, Saldo: 400 men-sais. Inf.: Imob. NovaS. Paulo av. J.ibnnua-ra, 283, Fone: 27517297,e pça. da Arvore. 33, si12, tel.: 275-4953 —(Ref. 31).

SOBRADO, novo, c/ 3lindos dorms., c/ arm.,emb., banh. compl., am-pia sala, coz., entr. p/oarro e WC. Terreno10x20. Rua asf. c/ to-dos melhor. - Preço 70c/ 30 de entr. - Inf.Imob. Nova S. Paulo,av. Jabaquara, 283 —Tel. 275-7297 e pça daArvore, 33, 9/ 12, —Tel.: 275-4953.

SOBRADOS, dois dor-mitorios, sala, cozinha equarto pi empregada.Pequena entrada. Fi-nanciamento pela Cai-xa Econômica Federale BNH. Na região demelhor valorização cieSão Paulo. Ótima con-dução. Tratar na Imo-biliaria Macedo. Ave-nlda Cupecê n.o 2.017 -Cidade Ademar.

SOBRADOS - vendem-se, novos, fino acaba-mento, contendo: Jar-dim, abrigo para auto,sala de visitas, grandecopa-cozinha azuleja-da até o teto, quarto eW.C. de empregada equintal. Altos: 3 ex-celentes dormitórios c/A.E. e 2 banheiros azu-lejados em cores até oteto. Tratar Kanako -Rua Santa Luzia n.o87 - l.o - sala 13 - Fo-nes: 36-8016 e 37-4292- (Sind. Creci n.o 5507).

VENDE-SE uma casa0/ 3 quartos s/ de visi-ta e jantar copa e co-zinha c/ armário em-butido. garagem inter-na. Terreno c/ 10.50x 25. área construída,233 m2, nas imediaçõesParque Jabaquara. -—Preço: 160,00 c/ 80,00de entrada, saldo em 2anos. Tratar rua Gua-rarapes, n, 2.000 c/ sr.Almeida.

VILA GUARANI, bôacasa térrea, c/ 2 dorms.sala, cozinha e banh.Lugar c/ todos melhor.- Pço. 30 cl 13 de en-trada. - Inf.: Imob.Nova S. Paulo. av. Ja-baquara, 283, telefone:275-7207 c pça. da Ar-vore, 33, s/ 12, - Tel.:275-4953.

_•*-¦irVtòVELÉ O MELHOR\ IMEGÚCIO.

J. AMERICA

PALACETE — Vende-se peciueno — zonaresidencial contendo 4dormitórios — 2 WC,ampla sala-living e sa-la de jantar etc. Inf.e venda — WladislauBernacki — Rua Ge-neral Jardim. 228 —2.o — ap. 24 — Fones:35-0288 — 35-0070 •-(Sind. Creci 2.5.47).

J. EUROPA

TERRENO de 7 x 40.Jardim Europa. Preço:CrS 98.000,00, junto aoColégio Sacro Coeur;plano, pronto pj cons-trução; 50';„ de entradae o saldo em 18 meses.Maiores informações, àAv. S. Amaro, 4429, fo-nes: 61-5842 e 61-1487,de 2.a ii 6.a. horário co-mercial; aos sábados:221-1653.

JARDIM PAULISTA

APARTAMENTO lin-do, vendo à rua SãoCarlos do Pinhal. CrS150.000.00. Cl imensoliving, 3 dormitórios(transformados em 2)(transform. em dois)n.e. e garagem etc.Tel..: 52-0859 - 51-9029.

APARTAMENTO, Jar-dim Paulista, na Al.Franca; novo, de finís-simo acabamento, comarms. embutidos, eniedif. aristocrático, sà-lão dc festas, garagemindividual, 2 dormitó-rios, grande sala, coz.azulejada até o teto,banh. completo, áreade serviço, depends. deempregadas. Preço: CrS140.000,00, c| facilida-des. Maiores informa-ções à Av. S. Amaro,4429, fones: 61-5842 e61-1467; de 2.a a (i.a.hor. comercial; aos sá-bados: 221-1653.

APARTAMENTO —Alameda Santos, 12candar, c/ 1 dorm., sa-la, coz., banheiro, hallde serviço. CrS 45 mil.Aceito Caixa. Tratar.av. Água Fria, 529, Ga-briel Imóveis Ltda. —Fone: 298-2096.

GARANTIA DE bons"

ÍS_«_______j_'--*a..T'--p--%'.'--r

ATÉ JOÃO DE BARRO TFwSUA CASA PRÓPRIA

IMOBILIÁRIA TRAJAMPxua Trajano, 156 — Tel.; 62-.7ÍÍ.

SECOVI 298 ]

LAPA-TRAVESSA DA RUA PIOXIÓtima casa térrea contendo; | --.J.rio, sala, cozinha, banheiro, niiinf.Preço 45.000.00. Entrada 50'i éV.'„em 36 msses. "••»ALTO DA LAPA

Finissima casa térrea contendo* 2 *tórios. sala. cozinha, banheiro'com»!.entrada lateral, jardim, quintal ete' £_?55.000.00, entrada de 50',!, P n «i„ *40 meses. ° ialdí*"

VILA ROMANAExcelente sobrado contendo: 2 dormiiwLsala, h--.Il de entrada, cozinha * £<ro.;. 2 terraços, lavanderia, quintal »Prece, 75.000.00; entrada de 15.000Í-M60 dias mais 5.000,00 e após 120 -CS5-000.00 eo saldoVem 65 meses .em SVILA POMPÉIA

Casa térrea contendo: 2 dormitórios.íico-inha, banheiro, terraço sava-e-n".;Preço 75.000.00 com 40'. de entrada',,saldo em 40 meses sem jurosTratar na IMOBILIÁRIA TRAJANO'.,Trajano, 156, tel, 62-1708 - <crnvi' *i

ícfovI «

• SOID903N SN03 3aMmm mmmi

__-_Jw|%*>_

RUA JOSÉ GKTÜLIO,

Fones: 278-0215 e .78-9111)

APTO. - JARDIM DA GLORIALiving, 2 dorms., copa-cozinha, dep. de•e área de serviço. 80.000,00 facUí.adc;.

ACLIMAÇÃO - FINO2 aps. pi andar. Contém: Living em!bientes, 2 bons dorms., cj AE, banh. ea;res, copa-coz., dep. de empregada, ar.serviço e garagem, 110.000,00 c| 405entr., íuldo ,'i0 meses.

APTO. DE ALTO LUXO - ACLIMAÇÁ!1.00 m2, 3 dorms., 2 banhs., hall de eiliving espaçoso, copa-cozinha, dep. dtpregada, garagem pj 2 carros, área der.ço. 230.000,00 cm 2 anos.

Oip CiUMfl CISl lrm \ NnvflPiii"I IJJj NU VII 1 Ve

NflnortafpUÍV

SOBRADO - Fachadaem mármore e madei-ra - Pisos, escadas, so-leiras e peitoris emmármore, azulejos de-corados, tudo enfim,de fino gosto - 3 dor-mitorios, 2 banheiros,quarto de vestir c/ ar-marios totalmente re-vestidos, 2 salas, lava-bo, cozinha de luxo,adega. garagem, chur-rasemeira e demais de-pendências. - AepnasCrS 125 mil - Tratar clLeopoldo Veit à av.João Pedro Cardoso,16(1 ou na Rua SãoBento, 200 - 5.o andar- sala 94 - Telefones:33-5873 e 36-3894. (Sin-dicalizado Creci 1801).

SOBRADO - 2 dormi-tórios, sala, living, coz.,banh., passagem' late-ral. - Apenas CrS 55mil - Inf. à av. JoãoPedro Cardoso. 166 —Parque Jabaquara ouna rua São Bento, 200

5.o andar - sala 94 -Tels.: 33-5873 e 36-3894.

Sind. Creci 1801.

ALUGAMOS

p_i VENDEMOSI U ADMINISTRAMOS

Rua Florida.775 -Amilton RamalhoCRECI 8 - .«

Jardim réA partir de 21 de abfil d, 1971, : Finalmente V. vai realizar o maior sonho de I.

V. tlâO pagafá mais aitiguel. vida: uma casa própria para a sua familia, no Jot."

íris. Veja como é fácil:

j l.o - Vá, com sua família, ver o local

2,o - Veja onde está sendo construída a suo coso

;3.o - Comece a pensar na mudança porque em "?"

nas 7 meses, V. estará entrando na casa novo.

Preços: A partir de Cr$ 33.000,00

Prestações: A partir de CrS 300,00 mensaís,_p-!w'"l!

. das chaves.

¦ Localização: Av. Raimundo Pereira de M°g"ltól

Lapa). A 1.000 mts. da Av. Marginal

Condução: Na porta, para o cenlro da cidade-

Melhoramentos: Iluminação, água, esgoto e te

**.:;: Preços fixos: sem reajuste, pelo plano de eq"iv

cia salarial.'„ Pr.»ilfl0 "

Comodidr-des: Centro comercial próprio-

escolas, clubes, etc.

Contém: 2 quartos, sala, cozinha, banheiio, e

para automóvel e quintal.

-rx_l_i>i-_:::l

¦ .~ s-.i '

',;i: 00B M| T

. ••¦—.-a . "::"-__.wt.4".*tj_p

CORRETORES NO LOCAL

"^^ THL__j

. *_tt.n.. lomilic, OÍI.OOO.-O mini» " '•""'"Lg

Jiilamllior -• ló-o> oi pMlía! qu» _«-'-• JJ JI

-OMElHJfl¦ NBOÔCIO

TRABULSIEMPREENDIMENTOSIMOBILIÁRIOS H-A.

--0.P_.l_ . Húa (*._«___ Pel.olo. 50 - 3." andar - Fono: 37-4IQI |R ¦-• '

: Sindicaliiado CRECI 717

[««¦¦'l'«f

CrJ 2.000,110 de entrada (íacilifs.) e receba a chave de soa casiPrestações equivalenies ao aluguel - Pelo ^^^^^^^^xT>"i JTl»lA-ri. ou de acordo com a sua conveniência , i j wHano de Lquivalencia Salarial do BNH Corretore$ de planli0 diàriamenlf ÍV>

t , . UU Uaa Sezefredo Fagundes, 2.999 - No Jardim '^ ^

,-, -...-„.,. Condução em frente Ônibus Vila Zllda, Cachoeira c Furnas.saiiEscritório Pinheiros:Rua Teoooro Sampaio no 1441

l.o andar — Con]. 12

«indo da M»

Vendas:JOSÉ CSAPO FILIIO

¦ Sindicalizado CRECI 5497)

Escritório no ^%

DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2." caderno 3

mr^SSBI ¦!¦¦¦ ___¦_¦¦ II ¥m Ielf ''«tínalsSM I m^m^m^m^mH im^m^ma Imm^m^m II m^^^^ m

íbI1jí.?^ ¦¦¦¦¦ mmmmmmmmmm mflm^mm ¦^rnmm^B mm^mmm ^¦^^^^¦^ ^^^^^^^

P %». ^mW ^mflmml AmmmfmWÊt ImlmH Àm^^K^SmmBBhí ^ mt mm m ÈW m\mw-^yíM^t^Sí m%. wl WWW mmmmmH ^Tjr^^jj/ | 'íí'^jrLTr*^jB8 mH mmk ^mfl m^r mm mmmmmmmmmmml ^ma mmk

lllÉPlsllí^l fflf km wmmmmmv mmmmml kM ^1 kmwnSSmâ^w^SBBBl^kT ^H mm. ™m1 Bm mm ml mV ^H mm^^^mi Bm.HiMnM kî k\ ^ kw mmmmml kW kmf/-^M8fâ mm mv ^ r mmmml Lf ^ M LWas®&ííise?8afflr^BM vv m^ ^1 mmmmml mm ^1 mm mvBBinr^H ¦ mm mm m H m^Ê m m BaHfflrJ m mm m B M m m mJiiia:.:":i:' oBamâm wmmmmmk w^ mmJmmmi mmmmmmmmmiim mmmav î^^m^h^m

1 ^^^JSrP^^™íyiJi^mi^mB^mBBmmi^mi

m^^ VI fl àJ à

ÇSmIS&M /cnNB mv ^mW _____^^M^^^_ ——^gMMMMBma^. ^^^^^^^_^___^__^_______ ,^mm m^mk. ^mmW Hmm.lllillk ÊfflM WWW ^mW mW B ^m mW ^| ^k ^^.S^J^^ y mmm mmmmml mV m & Lm malX'^\í^'wíS35Jflr53Sr h k^b^k^k^k^k^kl fl ^k\ |m ^B Ha A Hk s

ll^^Hr >fl |L ¦¦ BmBBl fl L. »m ^'WSmWÍ Jã mmmmml B II • II mKrnS Jl Im. ^vk^ÊffvKfil^^SníW jBKfBP |m, ^^^^^^^^^^^H ^V ml ml mmmmm ml mm. ml imk.

vÊÈÊÊÊr MS tm mmmmml 1^^^^^ B* I nJ ^ Bm

fflHMKpisSjHift II Km ^B Bk\ ^H Bi v^ .^B Bk. I B^fl m.Kfllllírara 1 11 kmâV Rml km m^ kf BmB BàmR^«Mmi' BB m mJi B m BBH^k^hSI BBSh B m mB B fl m B^^^^^^"¦"¦¦ BB wl Br B B fl mm m

^Ga*MnEMRR|ranmejH HmBwJM| Û ^mHmflHmmSmr ^ml Im ^ma RmW BilpWlâ^^tlIBrliÍPlJHlTJMB^^MBT IH HUjj^^t^St^^j^j^qpBB JmBBKrT^BIKw^MSB^mKBKBBBmaiBBBBmB ^Hl Bv ^BB Lmr ^fll mmk HflWfll jSlmH i^l BmBaLuvS^H

V

«cobrimos um local, na Rua DesembargadorVale, 914, onde estamos construindo

i edifício que vai virar assunto em sua vida.Venha examinar as obras e a distribuiçãolos apartamentos. Depois, dê algumas voltasleia Vila Pompéia. Você vai descobrir um bairro;:heio de encantamentos. É um lugar sossegado,iern residencial, silencioso, com a vantagem)"e

ficar perto das grandes avenidas que vão ;.para o centro e para outroa bairros.'

;so edifício tem' apenas 13 andares.i colégios, super-mercados, cinemas, bancos,

clubes, e uma centena de outras facilidades ali mesmo.Importante, também, é que você vaiencontrar pelas redondezas gente com cara alegre,calma, feliz. Quem mora na Vila Pompéiaacaba ficando assim, Os moradores amam

'ila com muita razão. Ela é como uma cidade dointerior que ainda não foi invadida pelotado que a cerca. Você vai ficar enfeitiçadoPelo local. E pelos apartamentos, então nem se fala!Venha ver.

financiamento até 10 anos,dentro do Sistema Financeiro da Habitação.

\ «^ \ ^bcb*^¦*¦ / ^r /

APARTAMENTO1 dormitório A

9q

APARTAMENTO2 dormitórios

•

Sala bastante ampla.Dormitório espaçoso.Banheiro com box esanitários de linhas modernas.Cozinha bem arejada.Área de serviço com tanque.Azulejos até o teto na cozinha ecoloridos no banheiro.E mais: garagem,salão de festas e play-groundpara sua tranqüilidade.Você também pode determinaro acabamento à sua escolha.

TTTrTrMrHall de entrada, ampla salade estar e de jantar conjugada.Cozinha arejadae azulejada até o teto.Dois dormitórios. Banheiro combox, azulejos coloridos esanitários de linhas modernas.Área de serviço com tanque.Banheiro.e WC para empregada.E mais: garagem,salão de festas e play-groundpara sua tranqüilidade.Você também pode determinaro acabamento à sua escolha.

APARTAMENTO3 dormitórios

•lillHall de entrada.Espaçoso living-sala de jantar.Três amplos dormitórios. -Hall de circulação. Banheiro combox, azulejos coloridos esanitários de linhas jmodernas.Confortável copa-cozinhacom azulejos até o teto e áreade serviço com tanque.Banheiro e WC para empregada.Emais: garagem,salão de festas e play-groundpara sua tranqüilidade.Você também pode determinaro acabamento à sua escolha.

ÍV. POMPtl»

Temos certeza de que oFeitiço da Vila Pompéiavai pegar em você.Os empreendimentos Zarvos

f representam umasegurança de morar mais

, 'depressa em locaisescolhidos e pelo menor preço.

Zarvos seleciona.

ENTREGA:31.de dezembro de 19710 Conjunto Desembargador do Vale tem padrãode acabamento Zarvos, da melhor qualidade,garantida por contrato.Apenas 13 andares, 2 elevadores, play-ground paraa criançada brincar sem perigo, salão de festas.Todos os apartamentos com portas e caixilhosda melhor qualidade, fechaduras e ferragens protegidascontra corrosão, tacos de peroba, aparelhossanitários modernos, enfiação de fios telefônicos,tomada para antena de TV e mais a grandevantagem de proporcionar a você este conforto: ,,gás de rua — mais rápido e econômico.

Todos os empreendimentos ZARVOS são entregues antes do prazo contratual.Ed.Ambassador, Av. São Luts, 268 Edifício St. Antoine, R. Sto. Antônio, 924 Conj. Capote Valente, R. Capote Valente, 929Ed.Cinerama, Av. Ipiranga, 919 Conj.Zarvos, R. Consolação esq. S. Luis Conj. Novo Pinheiros, R. Frad.Coutinho, 623Ed.St. Simon, R. Sto. Antônio, 972

o __ i OrtlTICOMS RS JaVLA POMTÍI»,

!™r //I

/// / SUPER

fi J I . KRCíM '

<¦ V ULMKU10

>o<-^v

EB/VOS§movQiss.a.Escr.: Pça. Padre Manoel da Nóbrega, 21 -11.° and. (antigo Lgo. do Tesouro) Fones: 35-3369.35-2649.33-7966.32-7411

Corretores no local. Se você preferir, solicite por telefone, que iremos buscá-lo em sua residência. SECOVI 4SS

4 DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2° caderno

I í

¦í ¦

¦ .

LOFEMA LOFEMAORGANIZAÇÃO IMOBILIÁRIA

OFEMA LTDA.IlUA BOM PASTOR, 3057Fones: 273-0121 — 63-8G36

FILIAIS: Av.Itainos, 294

42-8017 e

Or. Rudge— Fones:42-7014

(Sindicalizado CRECI 2145)

TERRENO nn Vila Monumento, de21 x 35, vende-so, c| 3 casas velhescm excelente localização. Preço:CrS 1(10.000,00, o| CrS í)0.000.00 deentrada e o saldo em 50 meses, semjuros.

SOBRADO NO IIMRANCA — RtiaOliveira Mello, prox. ao Museu doIpiranga. Lugar estritamente re-sidfcrtclal. Contendo: 3 dormits, 3banheiros, ampla sala dc visitas»copa, cozinha e quintal. Prédiode esquina c' trav. particular ecom duas entradas. Preço: Cri75.0Ò0.C0, entr, de CrS 30.000.00,rest. cm 40 meses, sem juros. Obs.:rèâidein os proprietários.

£

SOBRADO, vende-se, yngp, cj <!o'sdormitórios, sala, cn/., banh. com-pleto, entrada pj carro, quarto deempregada, próximo ao centro.Preço: CrS 50.000,00. c| 111.000.00 cieentrada e o saldo a partir de Cr§500,00 mensais, sem juros.

TERRENO no Jardim da Saúde, deesquina, vende-se, c| 251 ir>2, comuma casa contendo: 1 dormitório,sala, cozinha, banheiro. Preço: CrS50.000,00, cj 50% de entrada e a'saldo em 12 meses.

CASA TEItliEA — Vll.A I.IVICKO— Avenida Carlos Llvlero, prox.so Sanatório Cliarcot. Contendo: 2dormits., sala, cozinha, banheiro oquintal, tendo espaço suficientepara construção de garagem, nafrente. Rua asfaltada, ônibus naporta, feiras, padarias, médicos, tu-do próximo — Preço: CrS 50.000,00, entr. Cr$ 15.000,00. men-sais CrS 400,00, progressivamentesem Juros.

SOBRADOS — RUDGE RAMOS —Contendo: 2 bons dormits.. sala. co-rinlia, banh. compi., abrigo pj carroetc. Prédios novos, podendo servendidos pela Caixa ou IPESP.Obs.: lugar provido de todos osmelhoramentos públicos. Preço CrS(10.000X0, entr. CrS 25.000,00 e osaldo em 4 anos, s| juros.

TERRENO NO SACOMA — Medin-do lOx 10 — Rua asfaltada, cj todosos melhoramentos públicos. Pèchln-cha: CrS 25.000,00, a viita. Obs.:lindo terreno, contendo uma casavelha em cima.

J1&FEMA LOFEMA

Mimdv oeis or bairrosCOMPRA VENDA-COMPRA-VEI\I A COMPRA-VENDA COMPRA-VENDA-COP

APARTAMENTOS —Em construção, entregacm 12 meses, contendo:2 bons dormitorls, ex-celente sala em formade L, copa-cozinha azu-lejada até o teto, ba-nheiro azülejadõ emcores, lavado social,quarto e WC de cm-pregada, área de servi-ço com tanque e gara-cem. Tratar com a sra.Kanákò, rua Santa Lu-zia. 87. l.°. s'13 - Po-n°s: 37-4292 e 31-8018(Sind. Creci 5.507).

LAPA

APTO. — Vago, CrS54.000,00, com 2 dor-mitórios, sala. cozinha,banheiro, área de ser-viço etc, armários em-butidos, sinteko. Faci-lita-se o pagamento.Maiores detalhes: Imo-biliária Vitória. RtittCaraibas, 1.002 - Tels.:65-1754 - 05-4752 —Sindicalizado Creci n.o3044).

CASA térrea contendo:1 dormitório, sala. co-zinha, banheiro, quintaletc. Preço CrS 45.000,00com entrada de 50%e o saldo em 3G meses.

CASA térrea finíssimacontendo: 2 dormito-rios, sala, cozinha, ba-nheiro completo, entra-da lateral, jardim,quintal etc. Prcoo CrS55.000 00, com entradade 50% e o saldo cm40 meses. Tratar naImobiliária Traiano —Rua Tra.iano. 156 —Tel.: 62-1708 — Seco-vi 208.

SOBRADO excelenteem Vila Romana, con-tendo: 2 dormitórios,sala, hall de entrada,cozinha, 2 banheiros, 2

terraços, lavanderia,quintal etc. Preço CrS75.000,00, com entradade 15.000,00. Apcjs 60dias mais 5.000,00- eapós 120 dias mais5.000,00 e o saldo em55 meses, sem juros.Tratar na ImobiliáriaTrajano - Rua Trajano,156 - Tel. 62-1708 —Secovl 298.

SOBRADO no Alto daLapa, gemlnado, à ruaJuvenal de Almeida,44 (é travessa da ruaDardanelos e fica à ai-tura do n.o 2.300 da av.Diogenes R. de Lima,ex-estrada das Boia-das", com entrada p/carro, sala-living. co-pa-cozinha, quarto ew.c. de serviço. Emcima: 2 dormits. comAes. e banheiro. Áreaconstruída de 90 m2,em rua c/todos os me-lhoramentos — Preço:Cr$ 63.000,00. facilita-do em 2 anos ou CrS55.000.00 à vista. Es-tuda-se financiamentoda Caixa Estadual —Plantão sábados e do-rríingòs — Soe. Imob.Almeida Diniz Ltda. -Av. Pedroso rie Mo-raes, 698 — F. 80-4923(Creci 1.401).

LIBERDADE

PENSÃO — Vende-seà Rtia Conde Ijuhy, c/8 quartos e 14 penslò-nislas. Tratar c/ Mario— Fone 34-8894.

LIMÀO

CASA - Jardim Prima-vera - Vende-se, lindacasa pegada ao ginásioem V. Santa Maria,cont. 2 quartos, sala,

coz., banh. completo,área na frente, jardim,entr. p[ carro, quintaltodo cimentado, 2 efi-modos grandes, terrenonos fundos 10 x 25.Preço a prazo CrS50.000,00; entrada Cr$CrS 18.000.00 e presta-ções a combinar. Tratarna Av. Deputado Emi-lio Carlos. 1203, VilaSanta Maria. Atende-se aos sábados e do-mingòs.

CASA - Vende-se lin-fia casa, c| 1 quarto,sala, coz., quarto pc-queno, banh. completo,lav.. área na frente,jardim, água do poçi>,água clc rua. Terreno10 x 25, caldo p| a rua,cl todos os melhora-mentos Preço a prazoCrS 45.000,00 entradaCrS 15.000,00. Preço àvista Cr$ 30.000,00. Tr.na Av. Dep. EmilioCarlos, 1203, V. SantaMaria. Atende-se aossábados e domingos.

TERRENO. Vendom-sclindos lotes de terre-no de 10 x 34, caiclo p]o asfalto, ao lado doginásio de V. SantaMaria. CrS 80,00 o m2.Entrada de 30% e orestante a combinar.Tr. à Av. Dep. EmilioCarlos, 1203, V. SantaMaria. Atende-se aossábados e domingos.

TERRENO, V. SantaMaria. Vende-se lindaárea* de terreno p| in-clústria med. 4.000 m2,cm plena Av. DeputadoEmilio Carlos. Preço aprazo CrS 70 00 o m2.Entr. 50 rr. Preço à vis-ta CrS 50,00 o m2. Tr.na Av. Dep. EmilioCarlos, 1203, V. SantaMaria. Atende-se aossábados e domingos.

MOOCA

AP. — MOOCA — c|3 dormts., sala, coz.,banh., quarto e WC deempregada e área deserviço. Preço: CrS35.000,00 à vista e acei-ta-se Volkswagen co-mo parte de pagamen-to —- Tratar: Rua daMooca, 3567 — Telef.:292-2329.

APARTAMENTOS lüc mais 6 lojas na Mo-oca, ótimo para renda,lindo prédio de esqui-na. tendo laje e lateral,e material para mais 5apartamentos. Grande*facilidades, sem juros.Maiores detalhes: Imo-biliária Munhoz, r. Si-queira Bueno, 2021, fo-nes: 92.0774/93-9032.

APARTAMENTOS naavenida Paes de Bar-ros, tendo cada: 1 dor-mitório, sala, cozinha,banheiro o área de ser-viço. Em prédio rcce.n-construído. Temos pa-ra vender desde CrS:45 mil ou pára alugai-,desde CrS 400 mensais.Tratar na Prediasa -Sociedade Imobiliária ePredial Ltda., à rua daMooca, 2.420, 1." andar,cj. 13. fone: 93-3175 -(Mooca).

ARMAZÉM — Mooca,25m. V e n d e-se, commoradia do 2 dorms.Em exposição à r. dosTrilhos, 1.648. Tratar c/Thomazfttl Imóveis, àrua do Oi-alório, 404 -(Creci 5.321) Mooca.

CASA à nia PadreAdelino - Lnrgo Ubira-jara c/ 2 dorms.j sala,coz, e banheiro. En-trada de CrS 20.000,00 esaldo a combinar. Tra-tar Org. Imob. SolcarsilS/C. Ltda. - Rua Ca-

ção

omvocê recebe as chaves

o seu apartarnentPronto para morar.Rua Santo Antônio, 968

junto à rua 13 de maio.Edifício St. Simon

Apartamentos com 2 dormitórios,sala, cozinha, banheiro e área de serviço.Visite um apartamento inteiramente decorado

em exposição permanente.

Aceitamos IPESPVendas dentro das normas do Sistema Financeirode Habitação. Preço total: Cr$ 53.090,38. Despe-sas com escritura* impostos, etc: aproximadamenteCr$ 2.700,00

¦V-,...iV:,jrV.is:*»

m. •'.'-«'

/

Financiamento em 8 anos pela i,CREFISTJL SÃO PAULO S.A.

CRÉDITO IMOBILIÁRIO vi->

imóveiss.ae^feriadosrou, se preferir, solicite nossa presença por telefone, que iremos buscá-lo em sua residência

pltfio1.113

Pacheco Chaves,- Fone: 274-1285.

CASA TÉRREA naMooca, vende-se emterreno de 10x40 em r.com todos os melhora-mentos atuais. Cont: 2dorms., 2 salas, cozi-nha, banh., lav., qto. deempregada, 1 salão nosfundos de 60m2. Condi-ções: com o proprietá-rio à rua Tabajaras,583, fone 273-8295, ou:ia Alanda Org. Imobi-liaria, à rua Álvaro Ra-mos. 1.828 (Creci 5.382)

CASA TÉRREA —Imeds. Rua FernandoFalcão e R. Cuiabá, c/2 dormts., sala, coz.,banh.. entr. lateral, nosfundos mais 1 dormi,,coz. e peq. quintal etc.CrS 70.000, com entr.25.000, saldo 4 anos, s/juros. Fone: 63-1767,também aos domingos.

CASAS — MOOCA —2 para renda. Vagaspodem render até CrS1.000,00 p! mês, preço:CrS 100.000,00 c| CrS40.000,00 de entrada eo saldo bem facilitado.Tratar à Rua da Mooca,3.567 — Tel.: 292-2329.

PRÉDIO — Vendo à R.Chamata, junto á Av.Paes de Barros, c| ga-ragem, 2 salas gran-des, 3 dormitórios, 3banheiros, copa-cozi-nha, Dependências deempregada, lavanderia,tudo com aquecimentocentral. C; facilidades.Tratar à Rua dos Tri-lhos, 275 - Tel. 92-4053.RODY ADMINISTRA-Ç'AO PREDIAL S/C.LTDA — Rua Iúlanda,78 ( esta rua fica no n.°2.345 da rua da Mooca)Fone: 92-9933 - Mooca.ALUGA-SE — Aparta-mento, c/ 2 dorms., sa-Ia, cozinha, banheiro •área de serviço à ruaOlímpio Portugal, 190,2.° andar, apto. 21.Sobrado, c/ 2 dorms.,sala, cozinha, banheiro,quintal, garagem e ter-raço sito à rua Jaboti-cabal, 1.848.VENDE-SE — Aparta-mento, c/ 3 dormito-rios, sala, coz., e banh.Sobrado, 2 — c/ 3 dor-mitórios, saia, cozinha,banheiro( próximo aonovo Juventus.

.Sobrado, c/ 2 dormito-rios, sala, coz., banh.,mais 1 armazém e +1 dormitório. (No Altoda Mooca),

SOBRADO próx à ruaFernando Falcão comjardim, 2 salas, copa-cozinha, quintal. WC,lavanderia. Em cima: 3corms., c banheiro. —Boas facilidades semjuros. Tratar: Imobirã-liaria Munhoz, rua SI-queira Bueno, 2021. fo-nes: 92-0774/93-9032.

SOBRADO na Mooca.Vende-se, c/ 2 dorms.,um de 5x4,5, outro de4x3, banh de 3,20x1,50,sala de 4,60x6,15, copa-garagem de 3,80x7, VW.da. Em exposição à r.Toda a frente pastilha-dos Trilhos, 1.648, ho-rário comercial. Tratarc/Thomazettl -Imóveis,rua do Oratório, 404.(Creci 5.321).

UVtÚVEl iÈ O MELHOR

NEGOCIO.

MORUMBI

JARDIM GUEDALA —Lindo lote de 22x35. —Estudo negócio. Entre-vistas à rua CamposSales, 58. Fone 269-1033.

SOBRADO — CrS ...115.000.00 de entrada,saldo 30 meses T.P. -Aceita terreno na zonaSul, parte pagamento.Em cima: 4 amplosdormitórios c/ AE (ti-po apto.), $' TV. hall.Em baixo: lavabo, 11-ving, s/ jantar, copa-cozinha. Fora: QE,V/C. lavanderia. Tratar:Danilo Soares Besser -Sind. Creci 5645 - Fo-ne: 61-3650 - Al. Pa-marls, 51/55.

Casas Térreas - Ta!uatiRua Francisco Mftrtngo, com amin.Ias. cozinha, 3 banheiro». S?"l <>'«!,Rua do Taluapí, jludlm, i doS, S« «"O.Precisa reforma. Entrada òtf10' «U ,Rua Tuiutl, 0x38, 2 dormits „»"'Precisa reforma, A vista V .', C01* I.-JAv. Mal. Rondon. Jardim, garaScozinha. Entrada 15 rr.IIParciiie Nôv ""

banheiro, qto. criada yprestações d» 300,00 p/ „.,Rua Serra do J.ilré. 1.383, 4 dorrnllbanheiros, garagem, EnirMaT tvRua Plrassuminga, 3 dormiu.,'2 sa',, "a*«

y=^A^3klat. Mrn4 d

>W',bo,cm s anos

Rua Francisco Marengo,

quarto cri--da. W.C. Entr ad V"1***..-, mine ""Uit t)|) jf|i

dormits., sala. co^VáST™ .íí» ."*»mil o saldo em 50

Entrada «ÜiSiT

«3Rua Ituplru, 2 dormits., sala co? v.i,entrada para auto. F.n rada 7-m ff"1' ijoo.oo. '"«.nítida aoRua Arnaldo Cintra, 37, earaeom .,.. ,unha, banheiro. Entrada 30 „.,,•,< *«*,Rua Corta Vento, esr,. c/ Manuel iS^f Wsnla, coz., banh., entr. "

n> i lprest. 500,00. ' sara3erc. -

I M O B 1 L I A' R | A

TERRENO — J. Gue-dala — Vende-se lotecom 586 m2, rua asfal-tada, com algumas fa-cilidades. Preço: Cr$58.600,00, 50% à vista.Tel.: 220-7687.

PACAEMBU

APARTAMENTO - va-go, ed. Pacacmbú, ven-de-se à Rua Lavradio,381, c/ 3 dormits., ba-nheiro, sala, coz., qto.de empreg. e garagem.Chave c/ zelador. Tra-tar c/ Mario — Telefo-ne 34-8894.

PARAÍSO

APARTAMENTO va-go, à Rua Cons. Rodri-gues Alves, com 3 dor-mitórios, banheiro, sa-Ia, cozinha e garagem.Tratar com Mário. Fo-ne 34-8894.

APARTAMENTO —Vendo, esplendido, no-vo, Preço: Cr$130.000,00, no Paraíso,de 230 m2 com 3 dor-mitórios, garagem etc.Tels.: 52-0859 e 51-9029

CASA para fins comer-ciais - R. Abilio Soa-res, prox. Cel. OscarPorto. Com telefone, 11salas e demais depen-ciências. Tratar comPaulo Américo Imóveis,«Rua Domingos de Mo-Tais, 2132, s/31/32. Tel.:70-2959.

TERRENO - Ótimo, de20 x 50. CrS 600.000,00para Incorporação, àrua Artur Prado, à50 metros da av. Brig.Luis Antonio. Tratarpelos fones: 52-0859 e51-9029.

PARI

APTO. — Vende-se, c/2 quartos, sala, cozinha,salão de festas, gara-gem opcional. Pequenaentrada e o restante acombinar. Tratar à, r.Xavantes, 645.

Praça Silvio Homero I 13, íones: 295.3ÍrtSind. CRIXI SCO 3W '¦>A

GiiaiCasas emJunto à Base Aérea

principal) a 400 m da QDois dormitórios, solatal e área de serviço,tações em 15 anos,' de CrS

Jnforme-sc com DR

cozinha, banhei,,'""na entrí257,28 pe], «|

WALDIR _ ¦

R.Araújo, 216ms DE BARROS Si

2a.sAloja-Tels.34-2793.34.04ei.!:...,¦SMullado C:e:i 14

a 1 U " 111 M' I"IMÓVEIS

Compra c venda de imóveis — Aánistração do Itens — Loteanu*

Alugam-sé imóveis,SAO PAULO: Largo X. S. tio Parlo,:

Fones 295-:í7U7 c 295-8563PRAIA GRANDE: Una Brig. Faria Lim

SINDICALIZADO CRECI 4578Nós temos o imóvel quo V. Sa;. prer.Consultem-nos sobre a compra e vet:imóveis na Baixada Santista.

Depósl ^

3nsMaíeriarucão

-lii

Com área do 1800 m2, Residência, loli.iarmazéns, dois caminhões. Aluguel bsratitrato p/ 5 anos. Com CrS 55,000,00 de ePreço: Cr$ 130.000,00. com CrS 45.O00.Bitrada e o saldo com facilidadc-s. Acelh*'Wagen como parte de pagamento. Mov, lip7 mês. Tratar: MOOCA IMÓVEIS - *Mooca, 3567, fono 292-23'!9, incl. aos doe

CHÁCARAS NAREGIÃO DE S

.JJiJ

wDentro do traçado da CIDADE SATÉLITE DE PARELHÉIR0533/2 da praça da Sé, com 1.000 a 2.000 m2. Pequena entrada íPBções a partir de 40 cruzeiros mensais. Casas, apartamentos, WMresidências, lotes etc. Informações e vendas a cflrRO da IM0BIU»CARNEIRO — Avenida Interlagos, 1540 — Fone(Sindicalizíido CRECI 3961).

l*&f *&~&$;üi '.,í';..''''-fti'-v. H ¦'''•y*!>4: vsí' -.'*¦•¦ i ySff

í'v Sob Assistência Juriaicacfò.Dtólií"'•RUA CAP. PACHECO CHAVESÃll^fONEi 274-1285 '..¦ &*','&?&¦

wwMmWMÈwmêm

VILA PRUDENTERua Coelho Barradas — Terreno de8,50x32 — Com casa de construção anti-ga Oportunidade CrS 12.000.00 dc en-trada e saldo a combinar.

Fone: 274-1285

Rua Ficlelis Paplnl — Sobrado com doisdormitórios, snla, copa. cozinha e ba-nheiro, garagem. Esquina. 50.000.00 avista ou 30.000,00 de entrada e saldo acombinar. Fone: 274-1285

VILA ZELiNA

Rua Montezina — 2 dormitórios, sala,cozinha e banheiro completo. Ótima lo-calização — todos os melhoramentos.Entrada de Cri 25.000.00 e saldo acombinar. Fonc. 274-l285

Trnvesía Tullpa — Sobrado - com 2dormitórios, sala, cozinha e banheiro.Nos lundos. dependências de emprega-da e iirea de serviço. Entrada paia car-ro. Entrada de CrS 18.000,00 e o res-tante Crs 800,00 por mês.

Fone: 274-1285

MOOCARua Padre Adelino _ Largo Ubirajara— 2 dormitórios, sala, cozinha e banhei-ro. Entrada de Cri 20.000 00 e saldo acombinar. Fone. 274_J285

Rua Fabinno Alves - na frcn'ej.JS2salão para comércio dc 5x4. =<™ ,com 2 salas. 4 quartos. 2 fnzlllf';'.j!banheiros cm cima. Eirbaixo: ",nha. 2 emartos c uma sala. Nos J«n»3 cômodos c cozinha rom 1"™'°" ,Com 40 coo.oo dc entradn e sn-"1 „.:

Fone: J.i-»-rcombinar.¦ns» têrríaRua Barão de juparaná - Ca-*. r

Ótima localização, contendo -tórios, saln. copa, cozinha,nos fundos — 1 dormitório. «~t

^banheiro. Terreno de wm 2Ci-S 60.000.00

banheira,'cozlnto t

Rua Snruma- Dependencl^;^quartos c' banheiro e lavanden»^cima. Embaixo: 4 quartos ct» .w.lavanderia e cozinha e nosluM? cúmodo e cozinha, quintal o\x^0.25.000,00 de entrada, »«P »,^jjB

PRÉDIO PARA IEnt Vila Prudenti

MCÚ5TRIArua Msría.JJ

Fé _ área para industria W i^

cl sanitários para empreg» ^jjreservado, c' escritor», «f™0« mm»a vista Cri 50.000.00.ou Çr. ^tcom entrada de Cri 2o.000.0»

...,. «4-1»1.000,00 por més.

LOTEAMENT0nWi

lir deA Estrada rie Vila F.nia. jj«;"- mgés, com torios os mellioran:» ^_te para duos ruas. Enm-o •

800.00 c saldo eni ow, „;í.í..jCr»

ADN Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2.° caderno

MÓVEIS| jL TAVEIRA LTDA.

CORRETAGEM E ADMINISTRAÇÃODE IMÓVEIS

ltia Câitcliila. 1159 - Knni* 298-1402 — l.o

_ ,Ij 5 _. Vila Guilherme — São Paulo

1LA GUILHERME1-s.mn com dormitórios, saln, cozinha, ba-Completo, quarto tle empregada, lavandè;

Mnheiro. quintal, entrada p carro. Precn4ÍI'V clr entrada e o restante a

jjtDlM SÃO PAULO2 dor mi tório*;,,nnn em construção com

-minha, banheiro, garagem, quarto deMia. WC. Pi '° CrSZu\ o s*H'if| ;t '

|LA GUILHERME

sa-Pin-

105 non.Ofl com 40% deombinnr.

j-> - Alugam-1if médicos mi

, tratar no toe

pess

c cm ólimo nonl.o par*i den-escritórios de contabilidade,

I, Aluguel CrS 2.10 00.

FernandesVENDA I. COMPRA DE CASAS,

JERBENOS, SITIOS, CHÁCARAS ETC.

PRAÇA OSCAR DA SILVA, 105wnio final 'in ônibus Vila Guilherme)

FONE: 298-1087 — SAO PAULO

[jfiAllO KM EXPOSIÇÃO

ilestosõ, excepcionalmente situado à rua•rada da Conceição, ao lado dp curso-pri-ita, ginasial e colegial, farta conduçãoIdormitórios, ampla sala, copa, cozinha, 2C quarto de empregada e garagem-

fbMJElRESlado à estrada quo liga Mairiporã a Na-ré distante í(| km rin Capital com nascenteipna. Entrada CrS 5.000,00 saldo a com-¦ir.

J DITO À PRAIADE ITARARÉ

wrmn-. aparlamcntos rle luxo. em Sán Vi.. p pa;ar rm Ifi anos, pelo P'ano de Equi-

Bela Salarial. Sala, dois ou Ires dormitórios,íelto, ritthilia, arca rio serviço, deneiiri. parapi., garagem Prestações mensais de CrS

1 a Cr- 70n.nn. A entrada você dirá comotpagsr! Visite-nos á rua Rangel Pestana, 307,

, da av. Pres. Wilson, cm S, Vicente. EraPaulo: Fonr 23o."-'"

•'*&&&

DE BARROS S.A.

i pnm industria,l Tratar: li mãos(teco Chave-,, 1i-1257.

•'í733.3-t.01B-»-36.1O'13 •-¦> C-*:i 14

- Uiia Divavende se com 33.000AITA, Rua Capitão250. Telefí ns,

- ACLIMAÇÃO«ua Lucillo dp Albuquerque n.o 58, comIpltorlnsi escrlt., 2 salas, entrada para auto,-,«empregá-la, nc„ em estado de novo, coraVer 1111 local rom n pintor, e tratar à

fiila Si, 21, 1.0 andai', conj, 402, telefones:'•li - 37-3G07 (CRECI õ.ifH).

¦REGUESIA DO Ó"J'S6 lima casa i nua Tereza ria Veiga n.otom dormitório, sala, cozinha, banheiro, quin-centrada para auto, Tratar pelo telefone:

EMBÂRÉ»m*W?fl'

àr-'VV*uaEplUC,° rf,Wa' m- ,r""h'!:.."*• ""' nn Guaebè, à.iiuns, contr-ndo hall, am-•iwmii, cozinha, banheiro, área de serv.

<*>*. i-ífSií ''' S*-hal'ltn distante Sn m da praia.'¦•m ,;T'.'- M% '" vis,a- r"t- -1 combinar. V»r•V-Ia,i ,'r'' 'rAm'-> com o sr. Anlonio. ncia-lor1 comercial, fnne 266-2294.

«jem,

SOBRADO

T- PREÇO DE OCASIÃO\ X IJ A I» É

P.NtaçSo.J,,, Diamante Preto,Mltoilin ,|p n\ ! bonheir.

. I ICI.I.MLAninnin ,1

2(1 metros daDependências: 2 quartos, sala,«F'm, -jnragcni •> quarto rie emprocada.I-AR IMÓVEIS F. ADMINISTRAÇÃO -Telefone": 2115-21132,llnrr I2SS

SCO - CENTROsalso

'-rronn j ••?.PJCI**1 v;,í-0- n,'a Antônio Apn,

ÍOaiTA %

2°° m2' Trntar: IMOBILIÁRIA'•'¦"li-atln "";'..;.Vn,"-"ln- Aíu> lnon " Osasco.Anionlo Agu,

CRECI 476.

miA VISTAS''-%nPTr-'nrmn * R^ Df. Plinio Barreto

UíS00-" - dormitórios, sala, cozinha,¦"ts de serviço. Tratar pelo telefone:

H //-%V_——v - I B'«imóveisA flS& / COMPRAVFNDA COMPRA VI

por bairrosCOMPRA VEMOA COMPRAVDVlA COMPRAVENDA COMPRA-VENDA-COP

APARTAMENTOS —Pari — Vendemos. 1 e2 dormitórios, sala, co-zinha, área. Entrada:15 mil, saldo 700 men-

sais. Tratar à PraçaEduardo Rudge, 40,fone 92-6951 - ImóveisKaiiaiamn.

CASA com ,*) dortnilo-rios, sala, co**., banh.e porão habltavel, sitaá Rua Rodrigues dosSantos. Preço: 70 mil,beni t--.es, Tratai*: Pra-ça Eduardo Rurlee. 40,fone 92-0951 . ImóveisKanaiania.

PRÉDIO vendo à RnaSilva TeIIes. 600 rnc-tnis. ,1 pavimentes de200111 cada. Preço: "100mil bem taes, Tratar àPraça Eduardo Riidf-en.o 40, fone 92-6951 -Imóveis Kàhâiama.PRÉDIO VELHO, ven-do á Rua Santa Rita,Terreno de. 380 metros,Preço: 120 mil. Tratar:Praça Eduardo Rudgen.o 40, fone 92-695f -Imóveis Kanaiama,

SOBRADO, vendo, Ca-riiiidé; terreno 9x:-;o ni,Precisa reforma. Preço:RO mil bem raça Siloà Rua Carnoti Tratará Praça Eduardo Rucl-fie, 40. fone 92-6951 .Imóveis Kanaiama.SOBRADO com 3 dor-mitórios, sala, cozinha;banheiro, garagem, si-to à Rua Cel. EmidióPiedade, 1066. CrS ROmil bem facs, Tratar áPraça Eduardo Rudgen.o 40. fone 92-6951 -Imobiliária.

SOBRADO — Vaco,ocasião, vende-se eom.1 dormitórios. 2 salas,cozinha, banheiro, quin-tal, Terreno 140 ni2.Rua Coronel Moraes82. Tel.: 32-4793.

PENHA

CASA formidável rom4 cômodos. Preço: CrS19.000.00 com CrS . ..6.0011.00 de entrada naViln Granada. Tratar:('irn-Snl Imóveis - Ruario Hipodromo, 160 —fone: 93-9652 - Brás.

CASA linda. Vila Bue-nos Aires, eslucada, etcquenda, com 2 dor-mitórios, sala. cozinha,terraço, garagem; finoarahamenlo. — Preço:40.000.00 com CrS . ,13.000,00 de entrada]Local privilegiado, ruacom Iodos melhora-mentos. - Tratar: Rnado Hipodromo, 166 —Gira-Sol Imóveis —Fone: 93-9652 - Brás,— Creci 155.CASA linda com 3 dor-mitórios, sala. cozinha,banheiro, terraço, ga-vagem, em terreno rie9.50x38 m, tudo em fi-no acabamento, - Pre-ço: CrS 45.000.00 comCr$ 15.000,00 de entrairia - Tratar: Gira-SóiImóveis - Rua rio Hipo-rlromo. 166 - Telefone:93-9652 - Brás - Cre-ci 155,

CASAS (5i na VilaEsperança desocupadascom pinturas novas lu-rio por CrS 50.000,00 c/CrS 15.000,00 rie entra-ria. Tratar: Gira-Soltrnóveis - Rua dn Hi-podromo, 166 - Fnne:93-9652 - Brás - Cre-ci 155.

SAI,AO comercial cmii2 portas de ferro e 2casas residenciais, tudopor CrS 29.000.00 comCrS 6.000.00 de entrada.Ótimo local. Tralar:Gira-Sol Imóveis - Ruario Hipodromo, 166 —Fone: 93-9652 - Brás— Creci 155.

PERDIZES

ATARTAMENTO —Péfdlzes — Face Nor-le. Prédio de constru-ção recente, 2 elevado-res. Contém: hall deentrada, living, 3 dor-mitórios com arma-rios, banheiro comple-Io, copa, cozinha, área

c/n OsascoIMOBILIÁRIA

LAOISLAU

,' «ctfínon*"^ C0M 3*U Ai.tjfKlitF.s -l?*baifali« ° rsl,n"s r|,l~ i, !r!as ?n vai

COMPRA F, VENDADF, IMÓVEISEM GERAI,

ALUGA E ADMINISTRABENS

RtüA ANTONIO AGI) N.o520, I.o andar, sala ,*l —Fone: 18-74m — OSASCO

I7O0 pés d(* rato, prod. anualpndo NVInrr. nuo alqueires pm mala de madeira de

"Irado a'MY"'"c ^ ?'s 1000.000,00. Fabuloso preço de Cr$ 8,000,000, com• ^<wm a cptnbinfir.

fs^ TAUBATÉ COM'i

kiJ..w- «vaio--«auosotkg ALQUluUlES rm pasto, nn V^cae holandesas e

"Psrtampnl* pntrat|a.

UXO, r.ina para pados.ilíio de íostas. SóClicaliptOS, luz p anua, trlrfrmo,

ver paro crer. Preço: 8f)0.'iOO,no,

de serviço, quarto ebanheiro de émprégk-da, garagem etc. Pre-ço: Cr5 100.000,00, c/facilidades. Maiores de-talhes: Imobiliária Vi-toria — Rua Caraibasn.o 1.002 - Telefones.05-4752 e 65-1754. Sln-dicalizado Creci 3044).

APARTAMENTO, Per-dizes. Inédito, c| 3 dor-mitórios, 2 banhs. so-ciais, Rara*;, individual.Rodeado c o mais be-lo jardim rie S. Pàüló,Só vendo. Preço: Cr$195.000.00, c| 50'.'- dcentrada e n restanteem 2 anos, sem juros;aceita-se ap. cm San-tos nu Guarujá aié60.000.00 comp p.'11-ledo pasanienlo. Tralarpelo tel. 227-3Í140.

CASA com 3 dormitó-rios, 2 banheiros, ler-raço, 2 salas, lavabo,copa-cozinha, sara-cem, dependências pa-ra empregada etc. Pre-ço: CrS 140.000.00 comfacilidades. Maioresdetalhes; ImobiliáriaVitoria - Rua Carai-bas. 1002 - Telefone.;:65-1752 e 65-1754, Sin-diralÍ7.iirio Creci 3044).

CASAS VELHAS emespetacular terreno de250 m2. Moleza, só -10mil, Vendo á R. Car-doso de Almeida. —"Pnmpcia Imóveis'.' —R. Venancio Aires. 462,lone 65-3649. Creci 297.

SOBRADO reformado,com 4 dormitórios, 2salas, copa-cozinha, 2banheiros ele. Preço:CrS 140.000,00, comfacilidades cni 3 anos.Maiores detalhes: Imo-biliária Vitoria - RuaCaraibas. 1002. fones:65-4752 e 65-1754. Sin-dicalizado Creri 3044.

SOBRADO - Perdizes- 3 dormitórios, 2 sa-las e demais depen-cias. Conservação im-pecavel, Sinteco apli-cario, cômodos muiloamplos. Imediações darua Caiuhi e rua Apia-cas. Prrço: CrS 100.000,00, com fncili-rlades. nu á vista, porfinanciamento: CrS ...85.000,00, Maiores de-talhes: Imobiliária Vi-toria ¦ Rua Caraibasn.o 1003. fones: 65-4752p 65-1754. Sindicaliza-do Creci 3044.

SOBRADO prox. à R.Caelés. CrS B0.000 00.Terreno plano, cons-trução recente, arma-rins embutidos, livingem "L", entraria paraauto etc. Pintura emlátex, Sinteco aplicado.Boas facilidades ou ávisla através de finan-clameillo. Maiores de-talhes: Imobiliária Vi-toria - R. Caraibas n.o1002. fones: 65-4752 e65-1754. SindicalizadoCreci 3044.

PINHEIROS

APARTAMENTO, ven-de-se à rua Artur Aze-vedo, novo, todo emmassa corrida -- CrS125.000.00, rom grandelivins. 3 dorms., 2 ba-lllielros em cores, quar-to e WC de empregadar enraerm. Parte finan-riaria em 10 anos. Tels.52-0859 e 51-9029.

APARTAMENTO novo— Cerq. César — Umpor and-ir, pronto para.ser habitado, r1 283 m2,finíssimo acabamento,grande salá-llvlng em"Ij", saleta, 3 grandesdorms., sendo um c ba-nheiro privativo, todosr arnís. embs., 2 ba-nlielros com box, sendoum c1 banheira e du-cha. nzulej. até o tetoem côr. pisos em mar-more, e arms. em tor-mira, lavabo. sala riealmoço c cozinha comarms. em formica pazulej. alé o teto. are*rie serviço envidraçádae ozulej.. qto, c WCrle empre*;. e garagem'Portas em peroblnha dorsmpo. Preço 250.000,00o| facilidades. Rua Ar-ruela Alvlm, 70. Chavese1 zelador. Tratar romproprietário. Telefone282-6770.

APARTAMENTO —Vende-se á Rna BorbaGato. 517 - apto. 32,prédio novo. eom sala,living. 2 dormitórios,banheiro, cozinha, áreade serviço, w.c, quartode empregaria, chavecom o zelador. PreçoOt mil. entrada de 30mil. saldo a combinar.Tel.: 65-5835.

APARTAMENTOS, 2últimas unidades a ven-da, localizado â ruaTeodoro Sampaio n.o969, entrega cm tlezem-bro 1970 - Contendo: 2

5fcaaUA»M.wwtitwiinwwiww'ii;PREDIAL ESTRELAR LTDAi

¦tomuiioj2S?* I"

RIA MARIA CANDinA, 1647 — V. GUILHERME)Sindicalizá-lo Secovl 412 — Fone; 288-2308

^V0!Iwir«* tnmi* entniaw~. lavanderia. enfrsdi i VILA GUlT-T-nrRME com 3 dormitórios, bunhfiro,purt cftrro. Entrada * partir de Cr$ ZO.DOO.CO,

Ult. cor.inha,pnctaçÕM d«

r*M"¦-"a a¦''¦¦ia 'rt. "là

iw,'a5. MAW* rnm > -Inmillíirt». aala, fozlnha. banhflro. aulntal a arf«. Frfçr>: 41.0O0.00is wi.-hi ¦ preau-ÍM *l« 450.no.,|""Hnk KoroíÍkJ"'""""!* »r' ,11 J ""r";-, P»l« Cam (vj IPESP mm 7 i*orml*<*r1*>«. aala. rnílnha. t*«nli-im ij'iar'o

' ""-imnorin,"» '"'' ""'"*' cara rarrn p,«o S2nwi.no. No m*-ilit*T ponio d<i VIL* OUILBERMISt"r"'"m P*'a J carrnj. is.mo.oo, niniTluxo a SO.000,00 Ultlmoa » vnitla'""t lli,.„i-nr. na R„a Mana Candlfl» 130 mJ. OHmn lotai. Ahltufl Crt '10.OO.

*'¦' "'llJa-J,msmsiEnmnnxim.

i Jrs

i 5

dorms., sala, cozinha,banheiro, área de servi-ço com tanque e gara-gem. Preço Cr$ 55.000.00 com facilida-des em 3 anos. - Tra-lar com s;a. Kariako -Rua Santa Luzia, n.o87 - I.o andar - sala 13

Fones: 36-8016 e37-4292. (Sind. Creci5.5071.

ARMAZENA - - Vila .Ia-tal. Alto de Pinheircs,ve ido quatro pequenosarmazéns, porá deposi-to ou renda, novos,arca tolal de 179 m2construídos em terrenorie 285.40 m2. CrS 1*10,000,00, facilitando-só 5l)~ em dois anos.Chaves no escritório.Tratar rom Elplriio Eu-gênio Monaen _ Av.Pedroso tle Morais, 517,sala 26. Trl. 80-7475 —Sind, Creci n.o 3.

TERRENO vende-se —Ônibus elétrico na por-Ia. Av. Tajurns em lfix47. ou 30x47. Tralar c|Mario, fono 3-1-8894.TERRENO vendo-se àRua Alberto de Farias.c| 683 ni2. Tratar comMario. lei. 34-8894.TERRENO --Av~Ania^rilis; 25 m de frente -720 ni2 — Preço: Crs300.00 p/ ni2 - Fone:267-5101.

TERRENO - 610 1112"plano - face poente -todos melhoramentos.- Preço: CrS 250.00 om2 Aceito propostap pagto. a vislaPone: 36-35-12.

POMPÈIA

APARTAMENTO — 2dormitórios r armários,copa, cozinha, living,banheiro, garagem etc.Prédio c elevadores —Preço Cr$ 90.000.00 cjfacilidades. Maiores rie-talhes: Imobiliária Vi-toria. Rua Caraibis. n.1:002 - Tels, 65-4752 e65-1754 ¦-¦ Sindicaliza-do CRECI 3044.

casa, construção soli-ria, em terreno de 7.50x 33. Prox. á R. Tu.rincu. c 3 dormitóriose dem-lls dependências.Preço CrS K5.(in0.0O c,boas facilidades. Maio-res detalhes: [mobilia-ria Vitoria, nia Curai-bfl-S, 1.002. Tels. 65-4752e 65-1754 - Sindicall-zario Creci 3044.

CARA TÉRREA c1 tel.,7. dorms. e deps. Vagaem exposição. Vendo,aceilo financiamento.Pompria Imóveis. RuaVenancio Aires, 462. —Tel. 65-3649 — Creci297.

CASA térrea, ótima, naVila Pompéiá, conten-rio: 2 dorms,. sala, cnz„banh.. terraço, garagemele. CrS 75.000.00, eomentrada de 40r' e nsaldo em 40 meses, s|juros. Tratar na Imob.Trajano, Rua Trajano,156, fone: 62-1708. SE-COVI 298.

CASAS em espetacularterreno de 250 m2, ruaCoari, 220, rom dutvfrentes. Vendo, facili-ludo, aceito financia--mento. "Pompéia Imo.veis", rua VenancioAires. 462. Tel. 65-3649—• Creci 297.

SOBRADO c| 3 dorms,e deps. iiícl; p| empr.,garagem p| 2 carros —Vendo, aceilo financia-mento. Pompéia Imo-veis, rua Venancio Al-res, 462. Tel. 65-3649 —Creri 297.

SOBRADO extraordina-rin. Cr5 95.000.00, nasimrdiaçne.s da rua. Ta-vares Bastos e rua Dr.Miranda de Azcvcd*,.Armários embutidos 110.1dormitórios e copa-ro-zinha, living c| janelario ferro rie correr. Sin-tekn aplicado. Vago.Facilidades em no me-ses M M. Maiores dct.a-lhes: Imobiliária Vilo-ria. rua Caraibas, n.o1.002. Tels. 65-4752 e65-1765 ~ Sindicaliza,do Creci 3044.

SANTANA

APARTAMENTO —Vei)de-se por motivode viagem, ótimo apar-tamento contendo: 2quartos, sala, cozinha,banheiro, terraço. Tra-lar nn local, aos soba-dos e domingos, com nzelador. Rua Volunlá-rios da Pátria, 2.132,apto. 74.

APARTAMENTO Jar-^dim São PauloVende-se. Excelente lo-c.ilizaçáo. ponto finaltle ônibus, rua r/ todosos melhoramentosCont. um dormitóriogrande, ampla sr.la. co-zinha, banheiro, áreade serviço. Preço: 30mil c/ entr. de 8 mil eo saldo CrS 500,00 pormês sV juros - Trataravenida Leoncio deMagalhães, 1359 nu1371. Jardim São Pauloc/, Lepiane Imóveis.

ÁREAS industriais, ea-sas, terrenos, chácarasntimaiucnte bem loca-lizadas, faria conduçãoo senhor encontrarárui Capri Imóveis. AvCezar Magnanl n.o 727V. Paullccifl - B. Ber-nardo do Campo, perto

da MercedesCreci 3409.

Benz.

CASA antiga - Av. N.Cantareira, próxima aMoravia. 65.000. Entr.30.000.. Soldo em 3anos. Tr.: Gabriel Imo-veis Av. Água Fria,529.

CASA -*¦ Imirim - Com2 dorms, sala,- coz. ebanheiro. Vende-se emótima localização dós-se bail-ro. Entrada de6.000 00 e saldo a com-binar. Estréia de -Pm-ta Imob., a rua Cons,Saraiva, 249, fim cb av.Cruzeiro do Sul. Fo-nes: 298-0077/83 99 —Creci 6.094.

CASA TÉRREA Duasniorurlias, 3 clornis., sa-Ia, -cozinha, banh.; lav.garagem. 140.000.00 cl50.000. Entr. Tr,: Ga-hriel Imóveis Av. ÁguaFria 529 - Fone: 298-2096.

CASA térrea - ParadaInglesa - Junto à av.Alaliba Leonel, altuvan.o 1.700. Contem: 3dorms. r' armário em-biitidn, sala 4x5.5 m„copa e cozinha, banhei-ro. dep. rie empregadae garagem fechada.Preço: 70 mil, Entra-ria 25 mil, saldo l.o ano600.00. - Tr. na Imo-cal Pua Maria Can-dida, 16, esq. AlalibaLeonel,

SOBRADO c/ 2 dorms.,sala, coz., banh., lav.,garagem. Todos os me-Ihoranicnlós, 65.000.00,Cl 25.000.00 de entr. Tr.Av. Água Fria 529 —Gabriel Imóveis.

SOT.RADO em con.**-trução, e 2 dormitórios,sala, cozinha, banheiro,garagem, quarto deempregaria. WC. PreçuCrS 105.000,00 c: 40%rie entrada e o saldo ácombinar: Imóveis J. A.Taveira. R. Maria Can-dida. 1159, s| 5, Xone:298-1402.

CASA térrea V. Cons-lança Junto ao pon-Io rio ônibus e colégios,Contem: 2 dorms,. sala.,cozinha, banheiro, qlal.,\\\üiv p' carro, Nova evaga. Preço: 50.000.00

Entrada 18.000,00 e osaldo 500,00 mensais. -Chaves na "Imor-nl"Rua Maria Cândida. 16- CarandirÜ.

PRfIDIO para, Industria- Santana - Rua Al-fredo Pujol. vende-se350 ni2 rle área inrlus-

.Criai mais escritóriosele. - Preço CrS 180.000.00 c;' facilida-dos. - Informações r/E-iio Fulnp - Telefone:30-3653 e 34-2583.Sindicalizado Creci 958.

SOBRADO Vende-se com amplas aconio-rincões, sendo cozinhacam exaustor, armáriose azulejos alé o teto,ampla sala, 3 grandesdormitórios, banheiroem cores, garagem p'carro grande, quartoc WC de empr! Quin-tal e lavanderia. Localcom todos melhoramen-tos públicos! Preço p/venda rápida: apenasCrS 70.000.00- e: entra-ria rie 40'» e salrlo cm40 meses. Tratar: Av.Leoiicio de Magalhães,1.063.

SOBRADO — ~

Jardim"S, Pniilii - Vende-seLocalização privilegia-cia a 200 metros doponto íinnl rin ônibus.Rua com todos os me-Ihoranientos; com 2amplos dormitórios* sa-la-living. luxuosa cozi-nha, quarto dó empre-gada, entrada lateral,lavanderia, jardim comentraria, p' carro. Pre-ço; 00.000,00, Tratar:Av. Léoriclo rie Maga-lliáes, 1371. Jardim SãoPauto - Lepiane Imó-veis.

sobrado nobre êm"local eom Iodos melho-lamentos, vende-se comgrande garagem, jarri..terraço, hall, amplasala-living. copa-cozi-nha, lavabo, quintal c-.'Ianque, lavanderia edep. de empr. Em ci-ma hall, 3 dorms. ebanh. completo. Fa-cilada de pedras, cns-colac, grades rie pro-teção. Entraria rie CrS

70.000,00 e saldo a com-binar. Estrela de Pra-ta Imob., à rua Cons.Saraiva, 249, fim daav, Cruzeiro rio Sul -Fones: 298-0077/88/99 -Creci 6.094.

SOBRADO no JardimS. Paulo - Próximo Mi-rante - Vende-se emexcelente localizição,cercado de belas resi-ciências, com «br. deauto, jard., sl, de visi-ta, sl. rie ja.itar, coz.,desp. lavand. e ciuintnle! Ianque. Em cimn, 2dorms., hall e banh.completo. Nos baixos,salão de 7x1. Entradadc 45.000 e saldo acombinar. Estréia dePrata Imob. á run Con-séíhéiro Saraiva, 249fim da av. Cruzeiro doSul - Fones: 298-0077/88,99 - Creci 6.094.

SOBRADO na Parada,Inglesa, silo na av.Ataliba Leonel, bemlocalizado. Contendo:jardim, sala de visita,banheiro completo, co-zinha, despensa, quin-lal com tanque, lavãn-deria e porão habitável,nos baixos. Parle su-périor: 2 dormitórios eterraço. Preço: CrS ..25.000.00 de entrada eo saldo a combinar, -Estrela rie Prata Imob,

Rua Conselheiro Sa-raiva, 249. fim ria ;,v.Cruzeiro rio Sul - Fo-nes: 298-0077 88 99 ¦-Creci 6,094.

SOBRADOS V. NiviFase rie construção -

Excepcional localizaçãoJunto a condução -

Sala 3.5x6 111, cozinha. 2bons dormitórios, ba-nheiro completo, dep.

rie empregaria, e lugarp carro. Preço: CrS65.000 00. Entraria CrS20.000.00 alé entrega.das chaves e n saldo600.00 mensais. Tra-lar na "Imoral" - RuaMaria Cândida n.o 16 -Carandiru,

R0DY ADMINISTRAÇÃO'PREDIAL S/C. LTDA. ,

Rua Inlanda. 78 — (Esta rua fira nn 11.n 2.313da rua da Moncal — Fone: 9-"-99:;3 — Mooca. j

(Creci aguardando)

ALUGAM-SE [:ÍV^ARTÀMENTO, ci 2 dormitórios, sal**, cozinha,'banheiro p. área rie serviço á rua Òiimpio Por-:tugal, 190 — 2,o andar — Ap. 21.SOBRADO, cl 2 dormitórios, sala. cozinha, "ha-;nheiro. quintal, garagem e terraço sito à rua'Jaboticabal, 1.484.

VENDEM-SEAPARTAMENTO, c[3 dormitórios, sala. cozinfta)e. banheiro. 'SOBRADO. 2 — c 3 dormitórios, sala, cozinha,banheiro, próximo ao Novo Juventus.SOBRADO. C2 dormitórios, sala. cozinha, ,ba->,nheiro, mais 1 armazém e mais 1 dormiióciôí](Nu alio da Moóca'. ;' '*|

mmmummWmMmmmmmmmmmmmmwmmmmmMWmmMmmwmmmmmmmmmmmmmmmiiimmmii».^ imu fgmW

LINDAS CASASj!em Vscente de CarvraSfaó :Na Via Srml-is Dumont, a cinco :niniitns»flâs'

hnrcâs. Parta condução. Com dois quartos,, sa-.Ia, cozinha, banheiro quintal e jardim. Peofie-jna entrada e prestações n-.enores i;i:e um -àlu-!guel. Visite ns casas cm exposição, ''-•." ¦'

Ceulro residencial dc Ltnpcnia .•^-'A ia Siiiiini- Dumont

¦in VICENTE DE CARVAI.UOEm São Paulo, Informações pelo

le'cfn-1-': 239-0928,

2-:i

TERRENO próximo àavenida, próprio paraprédio de apartamen-tos, com todos os me-lhoramentos. condução,escolas e comércio em

MIS DE BARUeS SA %R Ata-i|ti,2t6>2a.t;ilojaiTelt 3-1-2 793 ¦ 34.Q-|")-t-3S-I043 -S.F?

S ridicallüdo C-tc, 14 \¦WWMí^w^Bg '"!¦ iii iii.'!, IJI.P. ' ii. ii —M

Casa - Jardim MiriamContendo: rjtmrto, sala, cozinha, hanhéiro, quinlsllgrande; aluguel, CrS 190.00, Ver á Riiji Rafael Aclnnv,!:«. Chaves no local, Tralar: 1:11(1 niiülll.l.ARIA ,•— •Praça João Mciitlps, 12. l!,n nnilar, conjuiilo lil — lronc5i|:;:t-:i2n -• 2,in-0427. CRKCI t si::. '

Apartamento - ÇfáitffõEdifício - Viadulos j

Traç?, G(>npra! Craveiro Lopes n.o i'.) -- 4.o andar —iAp, 40.") — Sala. dormitório, armário èmbúlldo, cozinha^:banheiro, área dç serviço. — Aluguel Ci> 500,00, — Tra-tar tel, 35-1866. '

wMmsmmm\

CASA-VILA PAOLDfÀ;Contendo; .1 quartos, saln. cozinha, banheiros, nuinlnl. n^Sfrente p fundos, entrada ptira carros, Aluguel CrS1 -tfio.oo.fVer à Rua Serra da Plednde, n.o 83, rhnvrs no, local.)Tratar Kltl'1 IMOBILIÁRIA — rrai-.i .Inão Mcntlos, 43.]fi.n andar, rnn.i. 61, fones: 33-3212 r 230-0427. TltECl 4,5-131

mmssBmmmBm

PIRÂMIDES ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO L'

CIDADE TRABALHO

ARREY JlIMIJÁ É PATRIMÔNIO DE OSASCO

VOCÊ TAMBÉM PODERÁ POSSUÍ-LO

Preço fixn aléa entrega rias chaves

Entrada facilitadaSem jurosSem correção

monetáriaO restante totalmente

financiadoATENDE-SE NO LOCAL

DAS S AS 22 HORASINCLUSIVE

SÁBADOS. DOMINGOSE FERIADOS

| Rua Primitiva Vianco, 107

(Sindicalizado CRECI 5005)Fone: 48-9343 — OSASCO

/*' •¦ 'S ^*^C '.

f—m\

5 MAK —1 l; li> n\5 —44° zdC g^jrn 1 1

\\na-

CONSTRUÇÃO EM RUMO ACELERADOExcepcional localização em frente òs estações ferroviáriae rodoviária em construção: PRAÇA ANTONIO MENK

HÜ li—' -J.--f FS ... -_ , K -J -n U-J—^xr'"-mmm .- lííl *h *¦¦ *=4i „rmí ÁWJ

4'lfiUfl '* f-aV t&flGIO w<ccff JWct* oíiiCB *'

R. PRIMITIVA VIANCO

Entrada de Cr$ 4.857,00 - Prestações: (rS 433,304 APARTAMENTOS POR ANDAR,A PARTIR DO 3.0 PISO. EXCELENTE ACABAMENTO10Sm2 DE CONFORTO! - 2 Elevadores Alias já adquiridosSENSACIONAIS LOJAS TÉRREASLOCAL PARA QUALQUER RAMO DE NEGOCIOENTREGA EM 10 MESES

KENNEDY imóveis ltda.VENDAS: AV. JOÃO BATISTA, 15 - s/ 4 e 6 - Fone 48-9343

O MELHOR INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO EM OSASCOPropriedade e incorporação

COMPANHIA ARMAZÉNS GERAIS DE SÃO PAULOSANTOS — SAO PAULO — JUNDIAÍ

I «

¦íi1!

ir;

1

,1a

i m

V-S'

1

ms

!l

I

-'ii

I

í>. :lí *: !

•

¦-'

fafH

f' .!: Ü

i , i

íf

IP

i

íf

: :

1 £-J -.«•*('

ra.'

d DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2." caderno

m. MANUAL DO CORRETOR

DE IMÓVEIS

Conheça as surpresas ria Inédita OBtlA DIDÁTICA: suatranscendência permanecia incógnita na EVOLUÇÃO tia

"CIÊNCIA E TECNOLOGIA"A Serviço rio Progresso econômico-social. Assistênciatécnica a CORRETOR. VENDEDOR c COMPnADOR, mo-dclos do precisão de LAUDOS DE AVALIAÇÕES DEIMÓVEIS ETC, e o inicio e n fim da CORRUPÇÃO DEVALORES VENAL e a da INFRAÇÃO MONETÁRIA noSETOR IMOBILIÁRIO. Exemplares a VENDA: CrS 10,00;,enviamos pelo reembolso postal, 7..P. 23 — Cp. S.P. —Fone: 51-5601 — Av. Prof. Celestino Bourroul n.o 7S1 —SABATINO MONTUÒRI — Creci 5R — 2,n rt.G. S.P. —Conheça o Brasil, ame-o e não o deixe. Pac 36-32.

Aparíanienío ¦ Novo - Cerq. CésarUm por findar, prcnlo p- ser habitado; c _s:f ir.2.

finíssimo acabamento, grande sala; living em "L", su-leta, íí grandes dorm.&i sendo um ti banheiro priviiti-vo, Iodos c/ arms. emb,, 2 bnnhs. C box sendo nrric/-bunheira e ducha, azule), ate n teto cm còr, pisosem mármore e arms. em fórmien, lavabo, sala do ,\\-moço c coznha c-' arms. em fórmica e azlitcj. até oteto, área de serviço envidraçada e azulej'.; qto. c W.C.•de empr e paragem-. Portas em perobinha do campo,Preço 2.10.000,0(1 c facilidade. Rim Arruda Alvhn, 70— Chaves c/ Zelador — Tratar c/ Proprietário — Tel.282-6770.

APARTAMENTO - NOVO. ALUGA-SEPrédio terminado de construir, à rua José Anto-nio Coelho, 88!) - ap. .175. Chaves por favor, c|o zelador. 2 dormits., sala. banh:, coz., WC eqto. de empregada. Tratar à Rua Rcnjumin Cons-tant, 122 — R.n andar - s.iía 802 - Fone 32-10:11..TALEX LTDA. - IMÓVEIS E ADMINISTRA-ÇAO. — Corretor autorizado. Alexandre JorgeGaspar. Sindicalizado CRECI, 5.Í77.

VILA EMA - Frente para o asfaiíoVende-se uma quadra medindo 211x54. Tor-reno ótimo paia industria ou posto de gaso-lina. Preço: fii>.00 o m?, com 50 7n de en-trada e o restante a combinar. Tratar: Fran-cisco Nacaralto, Estr. Vila Ema, 2G18. Fone:3G-9723. (CRECI 4146).

Alugamos, contendo: quarto, rala, cozinha, quintal;aluguel CrS 200,00 e nutras contendo: quarto, cozinha,banheiro e quintal. Aluguel CrS 1fiO.no. Ver a Hua Waltern.o 20. Chaves no local. Tratar: ERCI IMOBILIÁRIA —Praça Jnão Mendes, 42, B.o andar, conj. 64 — Fones:3*)-*!212 o 2,19-0427. CRFXI 4.54.1.

rmazem comNo Jabaquara, íi Av. Engenheiro Gcnrse Corblsler, 1.37!),contendo: um armazém, com moradia: quarto, sela, cn-zinha, banheiro, com entraria lateral, Aluguel CrS .iSD.nn.Chaves no local, Tratar: KI1C1 IMOBILIÁRIA — PraçaJoão Mendes, 42, fi.o andar, cnnj. 64, fnnes: 3T1-3212 e229-0127. CRECI n.o 4.543,

^MMMMM*****i^miKmammmmmwmMimmMmKmwmmmmmmÈnmwifmmmnm

PINHEIROSf Aluga-?;- apartamento à rua Gilberto Sabino, n.o

B, com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro eárea de serviço. — Tratar fone: 35-3878

j FAÇA SEU FUTURO COM RENDA JÁA forma mais segura e rentável para ganhar dinheiro

!é aplicação em IMÓVEIS. Estamos construindo umanova cidade. Teça Informações sobre a maneira de II-car rico, ajudando o progresso da Nação. PREDIALJMALAGOI.I — Rua 21 de Maio, 116, sohrclnja 4 —iTeletonc; 32-4293, Sindicalizado — CRECI 451.

rCORRETORES DE IMÓVEISAdmitimos, com condução própria, para vencia deterrenos no perímetro urbano de Peruibo. Oferc-cemos ótimas comissões e condições de venda.TELEFONE: 32-4293.

Apartamento - Rua dos Imarés, 996' Aluga-se apto. 40, contendo: 2 dormitórios, sala,

coz., banh. e dep. empregada. Chaves no local.Tratar à Hua Xavier de Toledo, 114, 7.o andar,com SÉRGIO.

Apartamentos- Rua Sainl Hilaire, 62Alugam-se aptos. 121 e 122, contendo 2 dorms.,2 salas, coz., banh., dep. empregados e garagem.l.a locação. Tratar à Rua Xavier de Toledo, 114,7.0 andar, c| Scrjrio. Chaves no local, cj zelador.

Armazém - AeroportoOllmo ponlo, 70 m2, à Av. Mlruna. n.o 1.14G. aluguel CrS

I 400,00, chaves na mesma rua, no n.o 1.267. Tratar-;.ERCI IMOBILIÁRIA - Praça Jnão Mendes, 42 G ó

jl andar, conj. 64, fones: 33-3212 e 239-0427. CRFXI 4 513 '

geral; Preço apenasCrS 43.000.00 com 40róde entrada bem facili-tada, saldo em 30 me-ses sem juros. Tratará av. Leoncio de Maga-lliáes, 1.063. (JardimS. Paulo).

TERRENO Jardim SãoPaulo - Vende-se, loca-lização privilegiada,plano 7.70x17, rua comtodos melhoramentos. -Preço CrS 17.000,00 —Tratar: Av. Leoncio deMagalhães n.o 1.359 ou1.371 - Jardim S. Paulo- Lepiane Imóveis —Creci 5.65G.

TERRENO vende-se c.lárea de 520 m2 de es-quina, face norte, localsaudável, vista panora-mica, com frente de35 ni. com iodos cs me-lhoramentosi próprio p/construção de nobreresidência. Entrada CrS25.000.00 e saldo a lou-go prazo s/ juros. Es-trela de Prata Imob. -Rua Cons. Saraiva, 249,fim da av. Cruzeiro doSul. Fones: 203-0077/88/99,

TERRENO — Vende-se,sito á Rua AurelianoLeal, medindo 12x40.Tratar cl Mario — Te-leforie: 34-8894.

TERRENO Laiisane clrasa antiga, área cie • ,2.785 ni2. Base 45.000.6/ facilidades. Trocopor sitio. Tr.: GabrielImóveis. Av. Água Fria529.

SANTA CECÍLIA

APTO. pequeno, ven-do, vago, CrS 20.000.00à vista. R. D. Vendia-na, c; Gen. Jardim.Tr. Nunes, F.: 37-8325,R. Direita, 32. 8.o and.Sind. CRECI 4851.

APTO., vendo-se, a R.Cesario Mota. Preço:CrS 53.000,00. Sala. 2dorms. etc. Telefones:52-0859 e 51-9029.

APTO. - vende-se, naAl. Barros, novo. CrS55.000,00, contendo: 1sala, 1 dormitório, ba-nheiro, WC emprega-da etc. Fones: 52-0859e 51-9029.

APARTAMENTO ven-de-se, vago á R. Marti-nho Prado, c| 3 dormi-tórios, banh., sala li-ving, copa-coz.. quartode empregada e gara-gem. Tratar com Ma-rio — Fone: 34-8894.

APARTAMENTO va-go, vende-se na RuaMajor Sertório, comdormit., sala, coz., ba-nheiro e terraço. Tra-tar*. c! Mario — Fone:34-8894.

SANTO AMARO

CHÁCARAS na melhorregião de Santo Ama-ro dentro do traçadoda Cidade Satélite deParelheiros km 33:2 daPraça da Sé, cl 1.000a 2.000 m2, pequenaentrada c prestações apartir de 40.00 mensais.Casas, apartamentos,sitios, finas residências,lotes etc. Informaçõese vendas a cargo daImob. Carneiro. Av.Intcrlagos. 1540 - Fone:chamar 2R9-4357. Sind.CRECI 3961.

SOBRADO - CampoBelo, novo, junto à Av.Vieira de. Morais. CrS80.000.00, c| 25.000,00de entrada e o saldocm prestações do Cr?730 00 C.E.F. Contem:3 grandes dorms., banh.compl., ampla sala,lavabo, hall, escada,grande copa e cozinha,jardim, quintal e lav.,qto. e WC pi empreg.,pintura látex, azulejos'coloridos. Maiores in-formações à Av. SantoAmaro, 4.429, fones:61-5842 e 61-1467; de2.a a 6.a, hor. comer-ciai; aos sábados, fone:221-1G53.

SOBRADOS — Entra-da: Cr$ 1.750.00 (faci-litada). Mensais, Cr$

IÕ

I

*sK3 í

i:.M^HfJ;ir.fA|iiJ»^*Hi.M.iiiiiri.iF.«.uii?i!%>fM

Imobiliária Munhoz Ltda. |— TRADIÇÃO —

Transações dc Imóveis — Administra- »-.ção predial — Corrcta-rcm cm geral. £

— EFICIÊNCIA —

Rua Siqueira Bueno, 2021Fones; 92-0774 e 93-9032 - (CRECI 413)

ALTO DA MOOCA - SOBRADORUA DO ACRE — VENDE-SE

MHffi-K* "a ír"ltP'2 sal,ls' cozinha e l»**1**'*Facilita ie até ™: A

"ma; ? (lorm|tórios e banheiro,racuua-ss ate 60 meses sem juros.

MOOCA — SOBRADOPRÓXIMO A RU\ FERNANDO FALCÃOnhnirn"-o',io1,ardHni',2

'salas' ~°pa r c07*i,ll,a* quintal, ba-Bon\A Z"dcrla-

Em Cima: 3 ^'-""'ónos e banheiro._oas facdldades sem juros.MOOCA - 10 APARTAMENTOS E Y LO.ÍASÓTIMO PARA RENDAVende-se lindo prédio de esquina, tendo laje e materialpara mais 5 apartamentos. Grandes facilidades sem ju-ly *S

'.0: "lu.^nl**;a Para Portugal. Mais detalhes acargo da imobiliária.ÁLVARO RAMOSARMAZÉM VAGO — 20x51)Com 2 moradias em rima. Vende-se n0 melhor ponto daAvenida Álvaro Ramos, pnra qualquer tipo de ramo. Boasfacilidades sem juros.SOBRADO — TATUAPÉNOVO - JARDIM ANALIA FRANCO - A RUA 1Vende-se ou aceita-se Caixa ou IPESP. com finíssimo«cabamento. com jardim, entrada de carro coberta gran-de saln. cozinha com piso de caco de mármore, quintal,WC. quarto de empregada, em rima 3 dormitórios e ba-nheiro completo. Grandes facilidades sem juros.•OBRADOS — VILA FORMOSA — NOVOSVendem-se a rua Asfaltine, 274. cl jardim, entrada parafftrro, grande Fala cozinha, quintal, banheiro e quarto p|empregada. Em cima: 2 dormitórios e banheiro. Grandesfacilidades, s| juros.

- IMOBILIÁRIA MUNHOZ íl_H-1imfôffl-i;i;i'H

/$__\ 1_W I ALUGA SE-COMPRA-VENDA-AiH

rrosGA-SECOMPRA-VENOAALLXjASt CCfV

500.00. Granja Julieta,Santo Amaro. Últimos22 sobrados, de umconjunto de 114, p|entr. em jan. 71, todosc| fte. p| ruas princi-pais, excelente acaba-mento, luz, água, esgo-to, asfalto e arboriza-ção, comércio e feira auma quadra, contendo:jard., entr. p1 carro, li-ving. sala jantar, coz.,quintal, lavand., qto. eWC de empregada. Emcima: 2 bons dormitó-rios e banh. Temoslambem de 3 dorms. e2 banhs. c; pequena ai-teração na entrada. Verpara crer. Corretoresdiariamente no local:R. Beta, 300, alt. do n.o748 da Av. João Carlosda Silva.

SAÚDE

CASA térrea — Nova,rua c! todos o.s liielhó-raínentos. Lsol. em am-pio terreno, abrigo p/2 autos, living e salade jantar conjugados,copa e coz. azul. emcór até o teto. pisosvitrificados, 2 enormesdorms.. 2 banhs.. 'dep.p/ empr. etc. - Preço:CrS 110 mil c/ grandesfacilidades. — SeleçãoImobiliária - Av. Jn-rema, 25D. Te].: 61.5155

Sind. Creci 5.444.

CASAS (2) - Vendem-se, vagas, à Rua Apu-zio Gonzaga, 486, com2 dormitórios, banh.,sala, coz. Entrada deCrS 10.000, saldo acombinar. Tratar; clMario — Tel.: 34-8894.

TERRENO, no Jardim'da Saúde, rie esquina,vendo-se c/251 m2, eiuma casa contendo 1dormit., sala, coz., ba-nheiro. Preço: CrS ..50.000,00 e/50% de en-trada e saldo em 12meses. Tratai* Órgani-zação Imob. LOFEMA

R. Bom Pastor,3057 — Fone 273-0121e 63-8636. Filial: Av.Rudge Ramos 2041 F42-801.7 e 42-7014.

TERRENOS - R. Sa-mámbaja - Últimos lo-tes. — Preço por m2.150.00, facilit. Planto-nlsta no local, infs.':0/ Paulo Américo Imo-veis - Rua Domingosde Morais. 2132, salas31-32 - Fone: 79-2959- 'Sind. Creci 2571).'

SUMARÉ

AI'., VENDE-SE àRua Heitor Penteado,ótimo, com 2 dormitó-nos. garagem, etc. Tel.:52.085!) e 51-9029.

SOBRADO - LuxíioTso, nas proximidadesda R. Herculano rieFreitas e R. Calowaá.Novo, vago, fnce nor-le. Contém hall de dis-tribuição, 3 amplosdormitórios ei arma-rios, sendo 1 tipo ap.ei. banheiro privativo,mais 1 banheiro com-Plelo, hall rie entrada,living, lavabo, sala dejantar, cozinha, gara-gem, deps. p/ empre-gada, etc. Preço: CrS160.000,00 ei boas fa-cilidadcs. Maiores rie-talhes: IMOBILIÁRIAVITÓRIA - R. carai-bas. 1.002 —Telefones:65-4752 e 65-1754 (Sln-dicalizado Creci 3044).

TATUAPÉ

APARTAMENTOS —Vendem-se á rua S.Verginia, 356 - S.o e 9.Óandares. Contem 2dormits., sala, coz. egaragem, cada um, Verno local com o zelador.Tr. à av. Penha deFrança. 481, 2.o andar,sala 12.

CASAS TÉRREAS —Rua Henrique Sertó-rio. Próximo à Av.Celso Garcia, com 3dormitórios, sala, co-zinha e banheiro. CrS45.000. Tratar: Imo-biliaria Inglez. R. Be-lém. 32. (Creci 1514).Fono 93-8919.

SOBRADO no TatuapéNovo - Jardim AnaliaFranco com finíssimoacabamento, com jar-dim, entrada para car-ro coberta, grande sa-Ia, cozinha com piso,de caco dc mármorequintal. WC, quarto deempregaria em cima 3dormitórios, e banhei-ro completo. Grandesfacilidades sem juros.Tratar Imobiliária Mu-nhoz - Rua SiqueiraBueno, 2021 — Fones:92-0774 e 93-9032.

SOBRADOS NOVOS -Vendem-se cont. 2 e 3dormits. e demais tie-pendências. — Entra-ria facilitada e o saldoa longo prazo. Tratarà Rua Emilia Maren-go, 373-A _ Fone:295-9708.

TREMEMBÉ

JARDIM TREMEMBÉ'rom dorms., sala, coz.,banh., lav. trar. saláodc festas, 35.000, c/ ..13.000 entr. Tr.: Ga-briel Imóveis. Av. ÁguaFria 529. Fone: 298-2096.

TUCURUVI

ÁREA c/ 20.000 m rieesquina, plaina, asfal-

to. luz. Ponto final deônibus. Preço CrS 12,00o m2, facilitado em 20meses. - Tratar na av.Tucuruvi, 358, sala 4,ei Domingos.

CASA (Jaçanã) — En-trada CrS 12.000.00 eprestações de CrS ..500.00 até o final. Ruaasfaltaria. Contém* 3covms., s-.la, copa-co-zinha. banheiro, ruiu-tal, entr.iri"i lateral'e p/carro. Tratar: AvrniüaGuapira, 2145, sala 2 -Fone: 299-0983.

CASA - 1 quarto, saia,cozinha e W.C. - Ter-reno de esquina. PreçoCrS 30.000.00 c< Cr$ ..8.000 00 de entrada eCr$ 300.00 mensal. —Tratar na av. Tucuruvi,358, ;ala 4, cl Domin-gos.

CASA ci 2 dorms.,"coz.banh., lav.. CrS 25.000,entr. 8.000,00. Tr.: Av.Água Fria 529 - Ga-briel Imóveis. Fone:29S-209G.

CASA com 2 dormitó-rios, sala, cozinha,WC, 1 saláo para in-dustria. Apenas 15 milrie entrada, prestaçõesde 400,00; total: 45 mil.Tratar: Av. Guapiran.o 1151.

CASA com 1 dormitó-rio, sala. cozinha, WC.Bem localizada. Apc-nas 8 mil rie entraria,prestações 200.00. To-tal: 22 mil. Tratar: AvGuapira, 1151.

CASA - Vila Mazzci -5 cômodos, bem locali-zaclos. Local nlto. ter-reno rie 250 m2. Ótimonegocio para renda.Apenas 10 mil de cn-trada, prestações de330.00. Total: 30 mil.Tratar: Av. Guapiran.o 1151.

CASA NOVA com 3dormitórios, sala, co-zinha, banheiro, quar-to de empregada, la-vanderia, jardim, quin-lal. entrada p' carro,ólinin local. Preço- CrS60.00000 com entradade CrS 25.000.00 e osaldo a combinar. Tra-tar: CÍCERO IMÓVEIS— Rua Maria Cândida636.

CASA TÉRREA com1 dormitório, sala, co-zinha, banheiro. Preço*CrS 18.000.00, com CrS5.000,00 rie entraria,saldo a combinar, An-gelo Imóveis. Rua Ma-ria Cândida, 1580

PROPRIEDADE com 3residências, cm Jaca-nã, bem localizaria, cie-socupada, sendo uma ei2 quartos, sala, cozi-nha e banheiro o asoutras com 3 cômodoscada uma. Rua asfal-tada, próximo a todosos melhoramentos. Pre-ço: CrS 50.000,00 ou aprazo com a entradade CrS 25.000 00 c osaldo em prest. infe-rior à renda. Tratar:av. Guapira, 2145, sala2 — Fone; 299-0983.

SOBRADO com 2 dor-mitórios, sala, cozinha,banheiro, entrada paracarro. Preço: CrS45.000,00, à vista. An-gelo Imóveis. Rua Ma-ria Cândida, 1580.

SOBRADO - 6 mil -2 dormitórios, sala co-zinha, WC. Ótimo lo-cal. Entrada acima eprestações de 200,00.Tr.: Av. Guapira, 1151

SOBRADO no centrode Tucuruvi com 2dormitórios, sala, co-zinha, 2 banheiros eentraria de carro. —Preço: CrS 50.000.00 c/18.000.00 de entraria eCrS 500 00 mensal. —Tratar na avenida Tu-curuvi, 358, s7 4, c/Domingos.

SOBRADOS novos —náo habitados, super-luxo. Preço: entradaCrS 30.000.00 facilit eCrS 800.00 mensaisContém: 2 grandes dor-mitórios e banheirocompleta na parte su-perior, sala 4x8 m co-zinha de 4x4 gara-gem 4x8. Casa p' em-pregada, WC„ entradalateral. Toda em cas-Çolac. Rua asfaltaria,cabo telefônico, proxf Ponto final de ôni-bus, Grupos e Giná-«OS, Tratar: AvenidaGuapira, 2145 - Fone*299-0983.

T E tt BE NO com12,50x30 m; ótimoTcal. Preço à vista CrS30.000.00 ou CrS40.000.00 com Crs""15.000,00 dc entrariaAceita-se oferí.i. Tra-tar Cicero Imóveis RMaria Cândida, t'36.

'

TERRENO espetacular,plano, com 3.900 m2,ótimo p/ conjuntos re-sidenciais. Vendo Es-tudam-se negócios "POMPÉIA

IMÓVEIS".Rua Venancio Aires,462 — Tel.; 65.3649 —Creci 297.

TERRENO plano 10x25em rua c/ asfalto, águae luz. Preço: 22.000,00c/ Cr$ 6.000.00 de en-trada e 440.00 mensal.Tratar na av. Tucuru-vi 358, si 4, c/ Do-mingos.

VILA FORMOSA

ÁREA para industria,vende-se entre VilaFormosa e Vila Diva,com 33.000 m2. Tratar:rom Irm-Vis Aita, RuaCapitão Pacheco Cha-

vês, 1250.63-1257.

Telefone:

ARMAZÉM vago naVila Formosa com 20x50 m com 2 moradiasem cima. Vende-seno melhor ponto daAvenida Álvaro Ramospara qualquer tipo deramos, boas facillda-des, sem juros. Tra lar:Imobiliari i Munhoz -Rua Siqueira Bu.no,2021. Fones: 92-0774 e83-9032.

CASA semi acabada naVila Rica, com extep-cionais condições depagamento. Acomoda-ções: um quarto e umacozinha em um quin-tal medindo 6x22. Con-dlçõés: CrS 2.500,00 deentrada c prestações deCrS 130,00 por més.Tratar com sr. Morei-ra à Praça Diogo deAguirre, 13 (Esquinada Rua Arapòca). VilaFormosa.

CASA TÉRREA na Vi-Ia Guarani (Vila For-mosa), vende-se, con-tendo: 3 dorms., sala,cozinha, banheiro, des-pensa e quintal dc 10 x30. em local com todosmelhoramentos. Con-riições de venda: En-trada CrS 25.000,00, Sal-do: em 5 anos. Tra-tar com sr. Moreira à,Praça Diogo do Aguir-re, 13 (esquina da ruaArapoca), V. Formosa.

CASA TÉRREA noJardim Yara (VilaFormosa) à Av, Anto-nio Manógrasso, con-tendo: 2 dormitórios,sala. cozinha, quintal(ie 10x25, com rua as-faltada e todos molho-ramentos. Condições:Entrada CrS 10.000,00 oo saldo a CrS 200.0!)por mês, Tratar comsr. Moreira à PraçaDiogo rie Aguirre, 13 -(Esquina da Rua Ara-poca). Vila Formosa

SOBRADOS - NovosVila Fornlosa — Ven-dem-sei Rua Asfaltlte,274, c/ jardim, entradaVi carro, grande sala,coz., banh. e quarto p/empregada e quintalEm cima: 2 dormitó-nos e sala. Imob Mu-nhoz - R,ia SiqueiraBueno, 2021 - Tclefo-ne: 92-0774.

TERRENO T'l2,30xl t~m. em declive, com 2frentes, R Ed CoUçhing c/ todos os me-lhorámentos. ótimo p/Empresa de taxis, ouindustrias as s e.id a sPreço: CrS 70.000,0Ò'sendo CrS 20.000,00 noato e CrS 50.000.00 emJ0 prestações mensaissem juros ou CrS45.000.00 à vista. Tel"*37-9966.

VILA FORMOSA -Bancos, supermercadosgrandes magazines Ro-drigues Imóveis, tempara vender o melhorprédio das imediaçõescom 20 metros de fren-te para a Av. EduardoCotchlng, com nrc*. do1.200 m2„ com residen-cia c próprio para osramos mencionadosacima. Ótimo preço eboas condições de pa-gamentos, Ver e tra-tar à Rua Saigoh, 38 -lo andar - sala 3 -Tone: 295-9G26. (Creci

VILA GUILHERME

CASA TÉRREA com 3dormitórios, entradaatcral, sala, cozinha,

banheiro, quintal, quar-to de empregaria, gaio-gem. Terreno rie 10x30m — Preço* CrS105.000.00, com Crs""35.000,00 de entraria',saldo a combinar —Ângelo Imóveis — rMaria Cândida, 1580.

'

CASA TÉRREA coniTdormitórios, sala, co-zinha, banheiro, terre-no 7x41 m, garagemfecharia. Rua com to-dos melhoramentos _Preço só à vista Cr,$40.000,00. Motivo; via-gem — Ângelo Imóveis— Rua Maria Cândida1580

CASA TÉRREA com 2dormitórios, sala, cozi-nha, banheiro, lateralgaragem, lavanderia,quintal — Ótimo Local— Rua com todos me-lhorámentos — Preço âvista CrS 40.000,00 —Tratar: CÍCERO IMO-VEIS — Rua MariaCândida, 636.

CASA TÉRREA com 1dormitório, sala, cozi-iiha, banheiro, terrenocom 2 frentes. Preço-CrS 45.000,00 com CrS15.000,00 de entradae saldo CrS 500,00 semjuros — Tratar; CICE-RO IMÓVEIS _ RuaMaria Cândida, 636CASA VELHA em ter-reno de 10x50 m. Ruacom todos melhoramen-tos, próximo a MariaCândida — Preço*65.000.00 cj entrada'rieCrS 25.000.00 e saldoCrS 1.500.00. Tratar*CÍCERO IMÓVEIS —Rua Maria Cândida,630.

CASAS (2) Terreno dc7x25 ra, com 1 dormi-tório, sala, cozinha, ba-nheiro e mais umdormitório, sala, cozi-nha, banheiro Preço*CrS 40.000,00'com CrS20.000,00 dc entrada,saldo a combinar. Ângelo Imóveis — RuaMaria Cândida, 1580.

CASAS (2) terreno de7x30 m, Em cima: 2dormitórios, sala. cozi-nha, banheiro. Embai-

xo: 1 dormitório, sala,cozinha, banheiro. —Preço; CrS 50.0*00,00, cjCrÇ 15.000,00 de en-trada, wldo em 4 anos.Ângelo Imóveis — RuaMaria Cândida, 1580.

SOBRADOpróximo á

— Vendo,rua Maria

Cândida, em ótimo lo-cal, com 3 dormitóriose banheiro em cima:embaixo; snla, cozinha,banh,, lavandcr.u in-terna, quarto de em-pregada, lateral, quin-tal, garagem, rua comtodos os melhoramen-tos. Entrada de CrS35.000,01), saldo dc CrS1.000.00 por mes. Im.Vila Guilherme — RuaMaria Cândida, 636.

SOBRADO com 2 dor-mitórios e banheirocompleto, a cores, ém-baixo; sala grande, co-zinha, banheiro, quar-to de empregada, la-vanderia, despensa, en-trada p| carro, quintal,rua com todos os me-lhorámentos. Preço:CrS 85.000,00 com CrS25.000,00 dc entradasaldo CrS 700,00 pormês direto sem juros.Cícero Imóveis, RuaMaria Cândida, 636.

SOBRADO, com 3 dor-mitórios, sala, cozinha,banheiro compl, quar-lo de empregada, la-vanderia, banh., quin-tal, entrada para carro.Preço; CrS 150,000,00,c| 40'ó de entrada o orestante a combinar.Imóveis T. A. Taveira— Rua Maria Cândida,1159 — Sala 5 — Fone:298-1402.

SOBRADO em exposi-ção com 3 amplos dor-mitórios, banheiro com-pleto, sala, cozinha, ba-nheiro, quintal, quartode empregada, gara-gem com pastilhas emcores. Preço: CrS 130.000.00, com CrS , ..40.000,00 de entrada co saldo em 5 anos semjuros. — Ângelo Imó-veis — Rua MariaCândida, 1580.

SOBRADO com 2 dor-mitórios, sala, cozinha,banheiro, entrada laie-ral. Preço CrS 80.000.00com Crs 20.000,00 dcentrada, saldo em 3anos. — Ângelo Imó-veis — Rua Maria Can-dida, 1580.

SOBRADO novo, com3 dormitórios, banheirocompleto, sala, cozinha,banheiro, entrada late-ral, toda de cerâmica.Rua com todos melhorramentos. Preço; CrS130.01)0.00 rum entradado 40.000.00 e o saldoa combinar. — ÂngeloImóveis — Rua MariaCândida, 1580.

SOBRADOS NOVOS -Caixas e Ipesp —- Mo-clerhòs sobrados, finoacabamento, local cs-ttitamente residencialde Vila Guilherme. C/2 amplos dormitórios,banheiro completo emcores c/azulejos deco-rativos, sala-living 8x4m, coz.inha c/ piso dccerâmica vitrificaria epia de mármore c/ ga-veteiro cm fórmica -.Qto. p/cmpregacla, WCquintal e garagem fe-chada. Condições: si-nal CrS 5 mil e 60 milfinanciados pelas Cai-xas — Chaves na "Imo-cal", rua Maria Candi-da, 16.

SOBRADOS NOVOS -com 2 dormitórios, sa-Ia, cozinha, banheiro,para pronta entrega.Preço; CrS 75 000 00.com Crs 20.000,00 rieentraria, saldo a partirde CrS 600.00. sem Ju-ros — Ângelo Imóveis— Rua Maria Candi-da, 1580.

SOBRADOS NOVOS -Próximo ao ponto fi-nal do ônibus, com 2amplos dormits., ba-nheiro completo, tudocm cores, sala, cozinhae banheiro e quarto deempregada, lavanderia,entrada pi carro. Pre-ço; CrS 75.000.00, comCrS 23.000.00 de en-trada. Saldo a combi-nar. _ Im. Vila Gui-lherme — Rua MariaCândida, 636.

VILA MARIA

SOBRADO em exposi-ção — Majestoso, ex-cepcionalmcnte situa-do á Rua Estrada da

Conceição ao lado decurso primário, gina-sial e colegial, fartacondução, com 3 dor-mitórios, ampla' sala,copa, cozinha, 2 w.c,quarto dc empregada egaragem. Tratar: M.N. Fernandes. PraçaOscar. 105 — Telefo-ne: 298-1687.

VILA MARIANA

APARTAMENTO pre-ço total - CrS 25.000,00cl 19.000.00 entr., saldoem 15 anos com pres-tações de 118.00 poimês. Renda atual CrS312.00 mensais -- Nãoeprea a oportunidadelContem: 1 dorm., s«Ia, coz., banh., área deserv. Com Paulo Ame-rico Imóveis - Rua Do-mingos dc Morais, 2132

s/ 31 e 32. Telefone*.70-2959.

APARTAMENTO RunRio Grande. 821 - Pre-ço CrS 55.000,00, comgrandes facilidades depagamento 2 dormitó-rios, 2 salas, banheirocompleto c> box, WOde empregada, lavan-dena e área rie servi-ço - Plahtonista nuloca! - Temos maisofertas no mesmo en-riereço. Tratar cl Pau-lo Américo Imóveis,2132 s/ 31 e 32. Tel:70-2959 - Sind. Creci2571.

APTOS. - Vendem"s:eTRua Mauro. Novos

com 1 e 2 dorms., sala,cozinha e banheiro,dçp. empregada e arcade serviço. Preço hpartir de CrS 55.000,00facilitados sem juros -Orlando Gugliotti Imo-veis - Lgo, 7 de Setem-bro. 52 - l.o andar -sala 3. Fone: 33-9503.

CASA TÉRREA, n0melhor ponto da Av.Cec;, divididas emduas, sendo uma comum ótimo dorm., sala,copa e coz., c/ entr. oicarro, e outra c/ laòrmV, sala, coz., e ba-nheiro. Preço 77 cl 37de entr. Inf.: Imob.Nova S. Paulo, Av. Jk-baquara, 283, s/ 6 Tel.:275-7207 e Praça da Ar-vore, 33 s/ 12, tel.: ..275-4953. (Tcmos tini-meras p/ vender nazona Sul).

CASA térrea — Vend,»-se imediações rua Afon-so Celso, cl garagem,entrada lateral, homquintal, qto o WC em-pregada o mais 2 co-modos e banh. nos fun-dos. tendo 2 salas. 2dorms., copa-coz. e ha-nheiro social c! arma-ria-, toda pintada, comcascolac. Preço: CrS ..100.000.00 cl 40% deentrada, saldo 3 anes.Tratar Imob. Pro-Lar,rua Caramuru. 135. lei.275-4742, (Sind. Crecin.o 5.080).

CASA vaga. vende-se àRua Jorge Tlbiriçá, ter.8x20 e; jardim, 4 dorm.-:.banh., living, copa-coz.e garagem. Tratar clMario, tel. 34-8894.

CASA — Vende-se ime-diações R. Santa Cruz,ci todos melhoramen-tos públicos, própria p|ca.sal, c| sala. dorm.,coz. e banheiro, jardimo local p| carro. PrccoCrS 25.000.00. Accita-=eCaixa Estadual. TratarImob. Pro-Lar — RuiCaramuru, 135 - Tel.275-4742. (Sind. Crecin.o 5.980).

MIRANDOrOMS aptu.vendo-se ocasião com 1dormitórios, sala, cozi-nha, banheiro, etc. ..40.000,0 com entrada de16.000 e o saldo de ..24.000 cm 2 anos semJuros. Tratar: Imob.Santa Edwiges. Fone:275-3155. Venda urgen-te,

SOBRADO, Vila Mariana. CrS 75.000,00, c3 dorms. Novo, isoladide um lado; junto iPe. Machado. IPESP .

Caixas; cj CrS 15.000,00de entr. e 15.000,00 acombinar e prest. de580,00; contém sala,grande cozinha, jardimde frente, 3 bons dor-mitórios, banh. com-pleto, quintal, lav ,quarto e WC dc em-pregada; pint. latcx,azulej. coloridos. Maio-res infs. Av. S. Amaro,4429, fones: 61-5842 e01-1467, rie 2.a a (iahor. comercial, aos sá-bados: 221-1653.

sada, yIftlQt!*/!

yA\i\Creci 2658 V

MoivLi

SOBRADO — Mirai!-dopolis — Apenas 100mil (aceita financ. Cx.)Junto à rua das Rosas,s/isol., abrigo p/ auto,2 ótimas salas, copa,coz., lavabo, 3 dorms.co:ii armários, banhei-ro completo, enormequintal, dep. p' empr.etc. T u d o em massacorrida e látex, azulej.ate o teto, pisos vitri-fitados e paviflex etc.Chaves: Seleção Imo-biliaria, av. Jurema n.o259 'Moema) telefone*61-5155 (Sind. Creci5.4441.

SOBRADO - Venrio-stTna rua Chiz, contendosala, 2 dorms., banhe,-ro, cozinha, dep. em-pregada, lavanderia eentr. p/ carro. OrlandoGugliotti Imóveis —Lao. 7 de Setembro 52- Sala 3, Fone: 33-950.1.

SOBRADO Vila Cie-mentino - Preço à vis-ta CrS 48.000, (10- acci-ta-se Caixa ou CrS .55.000.00 ei prazo hcombinar, com 2 rior-mitórios, banh. rom-pleto, sala, cozinha,

.CASA moiul

¦'-¦•- I

e.ikiiilüCii ttl

tá;!:en!

'¦/¦¦ es:

i. Va;e iver... Aponjmil rie entraiImobiliára Fdo Orfanato,Ia Prudente, i273-7SU4 (C--,

¦ ViU CLEMEN

»(-' p ca;Hua Luis Ci

Preço i vista — CrS 48.000ou CrS 55.000.00 r pmzndormitórios, banheiro rompiquarto pequeno, quinta; eTratar c, Moysés Imóveis —

Sind. Creci 2G5S.

TERRENO - RUBEN BERTA1752 m2. na av. Rubem Bcrta — Preço250.000,00, com 40'; saldo em 4 anos SEM(Tratai* ei Moyses Imóveis — Rua Luf; Ghtelefone: 275-5596 — Sind. Creci 263!.

MOYSÉS IMÓVEISSIND, CRECI 2658

LUÍS GÓES, 1025 — FONÜ!SAO PAULO

1'PÍ RANGIPróximo da Hua Di*. Mário Vicente. CrS BJI50% facilitado eiri 36 meses Tabela Pricc. Vesòbrndò bem conservado contendo: pntrada p'iKrande coz., aztllejada, banh. rnmpleto, Irquintal. Em cima: 2 bons dormitórios e tcip..com LUIZ SARACEM — Una Silveira CAM»fone: 278-3281. Sindirali/ailo CRKCI 221B.

- Gnt S

TERRENO - POSTO DE GANIVencle-ro. eom 40 x ,'i0, terreno dc

"tsflute

em rua de grande movimento! cora todalhorámentos. Ideal para construção de !

gasolina. Tratar á Av. Monteiro Lobato,com Pedro Gerson. Tel, 1!)Sindicalizado CRECI 3.01G,

wmimMÊimmmmmmmmÈÈmmmmwÊmmmmi t-am.-Kwww.w

AJtlRANDÓPOlIS3 Dormitórios - 40.000 - Oci

Vonde-se apartamenlo com .1 dorm!nheiro etc. Entrada 16.000 e o saldo <ic !!Manos, sem Juro?. Venda Urgente, Tratar: Imnb. -wIrcs — Í'onc: 27.1-S]r.

Áreas-via »itbDe 80 a 120 metro.';. Frente Via Dutra,lpara indústria, plana e seca, fone, lui Po m2, 40'- entrada, saído combinar. I"lLutei Gaino, lt. I.ibero Bailará, .116. '!"i[:|

1. Fone: 32-3733 c 34-9870, Sindlcali-M I1305.

mmnmmm*,m!*:tr*w''n?imq'™**i™>-*^*MR'fín

Aluga-se, CrS 3.500.0(1. 6(Melhor ponto, à Run Birra 1de Oliveira. Ótimo P banntrla. Tratar fone; 65-0970',

MORUMBCrS 115.000,00 de entrada, saldo 30 meses T.P,Zona Sul como parte de pagamento. Em cima:torios com a.e. ti tipo ap.), s. TV, hall.sala clp jantar, copa-cozinha. Fora

i ni5 tel e '¦'¦''.: ~

«tioo

. vsSOBRADOS

Tratar: DANILO SOARES BESSKR61.-.3ti50. Alameda Pamaris, 51-55.

qto.

(Sind.

empr.,

Aceita -¦'" *.

amplos «¦'•' 1lavai», K B

WC, lava**1 |

CRECI 50! I _

' © tt B

i.isi!

VILA ®BANCOS, SUPERMERCADOS, GRANDES MAGAZINES -

tem. para vender, o melhor prédio das Imediações, coma Av. Eduardo CotchiiiR, com área construldn de 90!) mcam residência e próprio para os ramos nienclonedoscmliríics ile pagamento. Ver e tratar à Itua Snlpin,

"•'Iclttunc:

29:>-K2lt. (CRECI 47III).

:;'DSl

aiiil-r. '*"

PARQUE JABAQÉJ^Bfl(O BAIRRO DF. MAIOR VALORIZAÇÃO NO MOMI

OPORTUNIDADESS;?"!,-*^0.1?.^ ^ ™™™e e madeira _ Pisos, escadas, seleiras ^'f ^yerf*

banheiros o^i.c( •- ,,ao. adeaa. Kara_eni. churu.. .

Tratar com LEOPOLDO VhH a • ¦

_ Aps* C

^TarlttZ^A0 °?A de fino e°st» ~ 3 dormitóriosI1ÍISS* =«U_f_*_P— "¦ ""¦m"

nheiro SS COLONIAIS - PRONTA EN FRIXiA - Com 2 dornutor.o

SS3 qpa?-c°e-la.df ^ emPrCBada' terráÇ° B qUlntal APENAS CfÍ

Sll,«":S!/ tratar'çom o corretor de imóveis LEOPOLDO VEIT -

sala. íozl,000,00 "lf;

Jdidr< í

-:•-"• "-«vuca c ira ia r co

andar - j_fá sT^tA lado no 35)""° Sí5üa'jíb.qSi_"iü « h«.....a 94 _ Telefones; 33-5873 e 363894. (Sindicalizado CRECI 1801'Bento.

TERRA PARA REFLOR-STA/v^Vondo, Zona Vale do Paraíba, São José dos Caninos. Teria boa. escritura.-Pmarcação, com tudo em dia. Dá 500 até 6.000 alqueire, Parto ^ britra* .;jcombinar. IMOBILIÁRIA LUIGI GAINO - Rua Libero Bc.larn. »48 - *• a"

- relefone,. 34-98)0 e 32-3733. - (Sindicalizado CRECI W05).

KQ1rcgd

-h__T

•rdiri$0,

>E

*:iy

•yt*»-'?**"*¦*••'***>rv,-,''*Vv >:-^-T*\V'V^v^*%^.'-*\^\^^î^ i*í'._v vV*v*7\V* *--* »5í'JWí'

^dormitórios,¦ lavan-

l-I"'-»1'jo jartt ni, ler-

joísiüilldacles,CV Fachada

4 pedra. Rua"fos mclh°ra-públicos. AP'1-25 mil de en-0 em 3 ano.»

. ou parcelas.iVob. Fávcro, r.

¦"'(.'; 273-7864

1KE.I. - RuaContato 1 dor-

sala, cozinha,'mais 1 dor-'cozinha, ha-

tordim, gara-•rada lateral p''.

e sala" com,s fuiidos, ser-"pequena

iu-CiS 65 mil eifacilidades. -

Imob. Fávcro.Orfanato, 375,idente: Fone:Creci «85 >.

mitòrios, sala, copa,cozinha e banh. Gara-sem. Esquina Cr$ ..50.000.00, à vista ouCrS 30.000,00, de entr.e o saldo a combinar.Tr. Org. Imob. Solcar-.sil S/C Ltda. - R. Ca-pitão Pacheco, 1113.Fone: 274-1285.

ON — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2.° caderno j

SOBRADO à Rua Sa-ruma - Vila Zelina.Dependências: Em ci-ma: 3 quartos c.' ba-nheiro e lavanderia.Em baixo: 4 quartos c/banh., lavand. e cozi-nha. Fundos: 1 como-do e cozinha. Quintalde 10x5. Entrada deCrS 25.000,00 e saldo acombinar, Tr. Org.Imob. Solcarsil S/C.Ltda. - Rua CapitãoPacheco Chaves, 1113 -Fone: 274-1285.

«REA - Pa-Vcntb-se

:j Tinoco daintendo 2 dnr-

sala. topa.banheiro, la-jardim, ga-

. irada lateraliinháo. Mais 1;o. cozinha, ba-quarto do èm-Terreno de 3

CrS 40 mil dcTratar: Imob.ua do Orfana-Vüa Prudente,I-78G4 'Creci

industria ã¦na Da Fro.

industria ouC sanitários

(gados c ou-tado c escri-ea de 200 ni2,r; 50 000.00 ouMO. e entra-S 25.000.00 o o

1.000.00 p/Orsr. Imob.

S/C. Ltda. R.Pacheco Cha-

!74-1285.

na Vila Ze-:i Fabiand Al-[rente uni sa-mercio dc 5 xio e-' 2 sala.--.

cozinhas eem cima.

t: 1 coz.. 2e uma sala.

: 3 cômodosc lavanderia.

Crí 40.000 etmblnar, Tr.:ob. Solcarsil

- R. Capitão'laves, 1113 -1-1285.

à Travessainde-se c' 2

Ia, coz. c ba-Nos fundo;,

de cm-área de ser-unida p' car-de CrS 13.000.!rS 800.00 por«r Org, Imob.S C. Ltda. _

Pacheco1113 - Fone:

Rua Fi-2 rior-

SOBRADO C/telefone.Vende-se, com 2 dor-mitòrios. banheiro com-1-leto, sala, cozinha, la-vanderia, grande quin-vai, quarto de cihrega-da c/ WC, garagem p/carro grande. Rua es-Iritamcnte residencial,rom todos os melhora-mentos públicos. Tra-tar: Imob. Fávcro, ruaPrudente, fono numerod1 Orfanato, 375, Vila273-7864 (Creci 4685).

sldencial, Tratar: ruado Orfanato, 375, VilaPrudente, fone: 273-7864TERRENO de esquina10x22. — Vende-se. RuaNubia, Vila Prudente,local alto e seco. CrS 4mil de entrada, saldobem facilitado, ou 8mil à vista. Tratar: rdo Orfanato, 375, VilaPrudente. Fone nume-ro 273-7864.

.TERRENO 10x55m. - 2frentes. Vende-se em-Vila Prudente. R. Ame-rico Vespttcio, excelen-te para construir qua-tro ótimos sobrados. -Tem casa antiga noterreno. Tratar: rua doOrfanato, 375, V. Pru-dente, fone: 273-7864.

.TERRENO, Vila Ema,lrente para o asfalto,medindo 20x54, própriopara industria ou pos-to de gasolina. Vende-se CrS 60 mil o m2 c/50? de entrada e o res-tante a combinar. Tra-1ar: Estrada da VilaEma. 2648. Fone nume-ro 36-9723. c'Francis-co Nacaratto (Creci n.°4146).

SOBRADO — Vende-se à rua Iluverava. c/2 dormitórios, banhei-i<> completo, sala, co-zinha, quarto de despe-Jo, quintal, WC, c en-irada lateral. Preço:CrS 55 mil com CrS 20mil de entrada, ou 40mil á vista. Tratar naImob. Fávero, rua doOrfanato. 375. V. Pru-õc-nte, fone: 273-7864(Creci 4685)1

TERRENO 7x20 ni. —Vendo-se no centro daVila Prudente, ideal p/construir 2 sobrados,local estritamente re-

TERRENO de 8,50 x 23à Rua Coelho Barradasvende-se com casa deconstrução antiga.Oportunidade. CrS ..12.000.00 de entrada eo saldo a combinar.Tr.: Org. Imob. Solcar-sil S/C Ltda. - RuaCapitão Pacheco Cha-ves, 1113. Fone: ....274-1285.

Mimdveís por bairros/mM Wm _ / ALUGA-SE -COMPRA-VENDA-Ail GA-SE • COMPRA-VENOA AUXjA Si COíV

SOBRADO S. Paulo -Troco por casa ou apto.em Santos. -- Fone:298-2096 Gabriel.

S. VICENTE

APARTAMENTO - SãoVicente - Edifício Al-pha - Rua José Fran-cisco Valença, 77. Ven-do apartamento c| ter-raço amplo para o mar,sala, dormitório, ba-nheiro, meia cozinha,área de serviço, cl tele-fone, mobiliado. Entra-ga imediata. — Cr?30.000,00 c| 50% à vis-ta. saldo em dois anos.Tratar com Elpidio Eu-gênio Mônaco, av. Pc-

droso de Morais, 517,sala 26, tel. 80-7475. -(Sind. Creci n.o 3).

APARTAMENTO vagovende-se à rua Consti-tuição, c| 2 dorms., ba-nheiro, sala e coz. Tr.c| Mario, tci. 34-8894.

APARTAMENTO vago,vende-se à rua Manoelda Nóbrega, 1077, ap.142. Chaves cl o zela-dor. Tratar ci Mario,tel.: 34-8894.

tes a partir de 1.500,00de entrada e o restante150,00 p, mês. Tratarav. Goiás, 981. fone42-6147 ci João fS.CS.)

SÃO BERNARDO

CASA térrea vaga —Vende-se cm terreno de10x50 à rua Mem de

Sá, 139. Chaves no 14!).Casa mob. e cl .iardim.Tratar c| Mario, tele-fone: 34-8894.

TERRENOS — (lotea-mento) á Estrada deVila Ema, junto à He-liogás com todos osmelhoramentos. Freií-le p/ duas ruas. En-tradas a partir de CrS2.800.00 e o saldo emoito anos. Tr.: Org.Imob. Solcarsil S/CLtda. - Rua CapitãoPacheco Chaves, 1113 -Fone: 274-1285.

A-B-C-DDIADEMA

CASAS, sobrados, jun-to a Colégios, cursoprimário e secundário,farta condução, na me-lhor região de S. Pau-lo. Tratar com sr. He-lio Balestra! Imobi-liaria Progresso de Dia-doma. P. Pres. CasteloBranco; 42. (Creci 478).

LITORAL

PRAIA GRANDE

CASA, Praia Grande,vende-se ou troca-sepor casa ou ap. cmS. Paulo, cl 2 dormi-tórios. sala. cozinha,banheiro, hall, c/ luz eágua encanada. Ter-reno ei 13x50. Locali-zação excelente, entreBoqueirão c Forlc. Tra-1ar c Leonardo, tel.:273-7364, horário co-mòrcial.

CASAS ETERRENOS,compramos, qualquerloteamento. Cia. Savoyc Balneário Flórida.Aceitamos ofertas doInterior. — GERALDODARDETTI. R. dasPerdizes. 106, ap. 2 —Fone 51-7668.

SANTOSAPAR TA MEN-T O — ólinio aparta-mento na Praia do Em-Ba ré (novo). Prédiocom frente para a Av.

Bartolomeumão. com

de Gus-1 quarto,

sala, coz.. banh., e áreadc serviço. Tratar emEdson Reis Imóveis —Rua Agostinho Gomes,n.o 2871. Fone: 63-6171).

APARTAMENTO ven-de-se, vago, na praiaGonzaga, todo mobilia-do. à Rua Almir Mar-tins. c/ 3 dormits., 2banhs, sala-living, co-zinha. garagem, qto. eWC de empreg. Tr, c/Mario — F. 34-8894.

APARTAMENTO —Santos — Troco porcasa em São Paulo ouapartamento. — Fone:298-2096 Gabriel.

CASA c I.O.TA ven-dem-se, vagos, por mo-tivo de viagem, à RuaOswaldo Cruz 399, eijardim, 3 dormits. ba-nheiro, 2 salas, cozinha.Trocam-se por casa ou

apartamento em S ãoPaulo. Tratar c/ Ma-rio — Tel. 34-8894.

SOBRADOS, ca=as ter-reas, lotes residenciaiscom grandes facilida-des de pagamento nosmelhores locais ooABCD. O sr. encontra-rá na Imobiliária Tei-xeiru. Av. Sáo JudasTadeu ns. 1 e 2 emDiadema — (Creci ns.3.858 e 5.024).

SANTO ANDRÉ

ÁREA VI FAZENDA -37 alqueires com matabastante aguada. Minasmargeando estrada. —Preço: 5 mil o alqueire,facilitado. Rua CoronelOrtiz, 166 — KerolarImóveis, f.: 44-1691.

CHÁCARA — RioGrande — Arca de 2mil metros, Ioda cerca-dr., córrego e tanque \ilcriação de peixes e pa-t.o.s. Excelente casa ei2 dorms.. sala, cozinhae banheiro completo. -Garagem para 2 carros.CrS 20 mil, com 8 milde entrada c saldo om36 meses. Rua CoronelOrtiz, 166. Kerolar Imó-veis, lone: 44-1691 —Santo André.

CASA DESOCUPADAViia Linda com 2 qtos,sala, coz., e WC Torre-no 201m. Preço: CrS10 mil à vista. — Inf.:Imobiliária Rossetti. fo-nc: 44-6121 (Creci n.o2.694).

CASA Riacho Grande,perto da via Anchieta,

E-SE UMA IMOBILIÁRIAINSTALAÇÕES - ÓTIMO PONTO - ÚNICA NO BAIRRO

Cr$ 3.500,00 à vista.TRATAR ÂNGELO IMÓVEIS - RUA MARIA CÂNDIDA, 1580

IMÓVEIS NO A.B.C.ÍILIARIA PIMENTA

Bernardino de Campos, 31 — 4.8 ondar — Conj. 43 -Prox. às porteiras — Fone 44-7284 (CRECI 3565)

Santo André

IIKI.1.NA - Lindo sobradinho com 2nos, sala. cozinha, WC, garagem parap. - salões grandes. Terreno 10 x 30, c|imelhoramentos públicos. Entrada Cr?Moções CrS 1.000,00 ou pelo pre-,:la de CrS «5.000,00

MS - UTINGA — Casa com 2m, cozinha e WC. Terreno dewdos os melhoramentos. Preço à11.00. Negócio de ocasião.¦i$ 35.i

IA1 r..\ _ Terreno com área de 3.000¦Ma de CrS 30.000,00. Prestaçãoí_Preço à vista de Cr$ 60.000,00.

ttVl0^ "ÕiwZONTE - Terrenojrâgiia, esgoto e asfalto. Entrada de

Prestação de Cr? 300,00.

Vn;\r,')KIA ~ Próxim° à «ixa¦ha , ywn ' Casa com l dormitório,' c WC; desocupada: entrada de"¦ Prestações dc Cr? 300,00.

<tfnl»„r Ca?a com 2 dormitórios,' Crt S tcrreno 300 metros. En--r? 12,000,00 e prestações de Cr$*™M° centro dc Santo André.

WST0:na

S> — Próximo à Praça Kennedy,WC ™im

dois dormitórios," sala, cozi-\- uua uma. err•oe Crç 20.000,00

~-a llma- cm terreno de 8 x 30.e prestações de Cr$

s 28 1~ SA0 BERNARDO — Terre-*iWffi/entBld''Cr,---1-a??!0ò.i

iorr«Jin ., ~ p'"Oximo ao Super-¦*PÍ11 '0,x:!,('' eonôdos os melho-'"^SS Cl'$ 8-00°'00 C

IA1IVala tn,;„i hOBRAno - Com 2 dor-

Com tóí'n e W,C- Aroa do serviço c

as S?0*-00' Enllada de Cr? ....il^taçpes de CrS 300,00?

Sfi!2S5? ~ TERRENO 20 X 255 lO.rwom 'Ora!11ontos P^licos. En-U'nn' Prestação a combinar

PARQUE JAÇATUBA (PRÓXIMO A SUrER-NAC) — Casa com quarto, sala, cozinha e WC;mais um quarto e WC separado para empre-gada e mais uma garagem. Preço total Cr?30.000,00. Entrada de Cr? 10.000,00 e presta-ções de Cr? 300,00.

PARQUE ERASMO ASSUNÇÃO — Próximoao ponto final. Terreno 10x20. Entrada de CrS1.200.00 e prestações de Cr? 50,00.

VILA FLORESTA — Casa com 2 dormitórios,sala com 7 x 4.50, copa-cozinha, WC, entradapara 2 carros; terreno 10 x 30. Entrada de Cr?15.000,00 e prestações de Cr? 500,00.

BANGU — Situado à R. Oratório, terreno c|200 metros quadrados; Cr? 7.000,00 à vista.

BAIRRO CAMPESTRE — Terreno 10x32, com

Iodos os melhoramentos, em São Caetano.

JARDIM IPANEMA — Uma área, com 11.000metros. Com luz, ótima para construção de ca-sas populares. CrS 50.000,00 de entrada e pres-tações a combinar.

VALPARAISO — Rua Adolfo Caves, terreno8 x 25, com todos os melhoramentos públicos,Cr? 10.000,00 à vista.

VILA ALZIRA — Próximo 2.o largo da VilaAssunção — Terreno 8x20, de esquina. Preçoà vista, Cr? 13.000,00.

JARDIM SANTA ADELIA — Casa com 2 dor-mitòrios, sala. cozinha e WC; terreno 10x27.Entrada Cr? 5.000,00. Prestação Cr? 250,00.

PARQUE SAO VICENTE, MAUA — Casa cj1 dormitório, sala, cozinha e WC. Terreno10x20. Entrada Cr? 6.000,00. Prestações Cr?250,00.

VILA VITORIA (EM FRENTE A IGREJAJOANA D*ARC) — 2 casas com dois dormi-tórios, sala, cozinha e WC cada uma. Deso-cupada; com todos os melhoramentos. Terreno10x50. Entrada de Cr? 15.000,00. PrestaçõesCr? 500.00.

SITIO - GRANJA ESPETACULAR3té à DO ^

S0'' 8 Uma h°ra ^ Sã° PaUl°' km 107 C'a EstraC,a ltu-Port0 Feliz-ítia em fi3

Casa' 8 a'clueires com 4 residências, 20 galpões, grande lago, água"s'Wina^" ^ c,e,oendências- Energia elétrica (22 mil Kva), televisão, telefone,ütras utiüd

°JS p.riec'ac'e cercada por riacho. Barcos, motores, máquinas e mui-:s d» bom Residência fina, com 4 quartos, 3 banheiros, salão de festas, paraKji°.

Fon T^l0' PreÇ°' motivo de viagem, CrS 350.000,00, facilitados. Tratar em' - 6-1158. Em Itu, com o sr. Orly — Rádio Convenção.

c/ 2 dorms., sala, coz.,banheiro. - ótima parafins dc semana. Preço:Crs 18 mil à vista. —Rua Cel. Ortiz, 166 —Kerolar Imóveis, telef.:44-1691 - S. André.

CASA Vila Linda - Sto.André. Local cl todos osmelhors. c| 2 dormitó-rios, sala. banh.. quin-tal todo cimentado. Pre-ço: 20 mil. Entr. 9 mil.Rest. 220,00 por més.Tratar Av. Goiás, 931,fone 42-6157, com João.(S.C.S.).SOBRADO desocupadoJardim do Ipirangui-nha com 2 quartos, sa-la, cozinha e WC. —Preço: CrS 55 mil comentrada de 20 mil e osaldn a combinar. Inf.:Imobiliária Rossetti, f.:44-6121 (Creci 2694)

TERRENOS, V. Saca-dura Cabral, encost. aR. Ramos. Local 100%.Negocio de ocasião, lo-

CASAS, lotos, sobrados,junto a Colégios, fartacondução nos melhoresbairros de São Bemar-do do Campo. Tratarna Imobiliária Sobia!,com Daniel — R. Car-los Olavo Vicentini n.o149. Vila Planalto, tel.43-1111.

SÃO CAETANO

CASA Centro, (CSC.),c| 2 dorms., sala, coz.,banh., quintal, jardim eentr. n| carro. Local b|localizado. Preço: Cr?110 mil. Entr. 40 mil.Rest. 700,00 por mês.Tratar Av. Goiás, 981,fone 42-6157, com João.SOBRADO, Rua l.o deMaio, S.C.S., com 2dorms., banh. e varan-da em cima; cm baixo:sala, copa, coz., banh.e entr. p| carro. Preço:50 mil. Entr. 13 mil.Rest. 350.00 por mês.Tratar Av. Goiás, 981 -Fone 42-6157, cí João.

SOBRADO vende-se va-go, c| dois dorms., sa-la. coz., banh. compl.,entrada pi carro, quar-to de empreg. Próximoao Centro. Preço: Cr.S50.000.00, cl 13.000 deentrada e saldo a par-tir de 500,00 mensais s|juros. Tr. Org. Imob.LOFEMA - Rua BomPastor, 3.057. Fones:273-0121 o 63-8636. Fi-liai: Av. Rudge Ramos,2.941. Fones: 42-8017 e42-7014.

OUTRAS CIDADESCASA cm Ribeirão Pi-res — 2 dorms., sala,cozinha e banheiro, ga-lagem. Preço: CrS 37mii com 10 mil cruzei-ros facilitado, saldo,e;n 40 meses. Rua Cel.Ortiz, 166, Kerolar Imó-veis - Fone: 44-1691 —Santo André.

GARÇA — Fazenda c/3.017 alqueires, no Mu-nir-ipio de Garça - Sp.1.700 pés de café. prod.anual 30.000, sacas, ..1.800 cabeças do gadoNelore, 900 alqueiresem mata do madeirade lei e benfeitorias,no valor de CrS ....1.000.000.00. Fabulosopreço: CrS 8.000.00 —c/ 50% e o saldo acombinar.

LINDA casa térrea ' —

Terreno 8 x 25, com 3dorms., sala, coz., banh.compl. azúlejado até oteto, entr. p| carro, jar-dim, amplo quintal, en-trada lateral, cascolae,latcx etc. Local estrit.residenc. Cr? 58.000 clentr. 12.000, pare. de5.000 em Dez. e 5.000em Junho de 71, saldo486 mensais (sistema,BNH). Fone: 63-1767,lambem aos domingos.

RUDGE RAMOS --Casa térrea -- JardimHollywood - R. Tietê,45. nova c vaga com 2dormitórios, sala, coz..banheiro, qto. de cm-pregada, c WC, entra-da lateral abrigo p| car-io. - Tratar cm EdsonRci.s Imóveis -- RuaAgostinho Gomes, 2871.Fone: 63-6179.

RUDGE RAMOS —Sobrados contendo 3bons dormts., sala, coz.,banh. compleo, abrigoPi carro cc. - Prédiosnovos, podendo servendidos nela Caixa ouIPESP. Obs; lugar pro-vido de todos os me-lhornmcntos públicosPreço CrS 60.000.00 clentr. de Cr$ 25.000, e osaldo em 4 anos s| ju-ros. Tr. Org. Imob. Lo-íema Ltda. — R. BomPastor, 3.057 — Fono273-0121 e 63-8636. Fl-liai: av. Rudge Ramos,2.941. Fones 42-8017 e42-7014.

MAIRIPORÃ — Sitio5 alqueires — Situadoà estrada que ligaMairiporã a Nazarédistante 50 km da Ca-pitai, com nascenteprópria. Entrada doCr? 5.000,00. saldo acombinar. Tr.: ImóveisM. N. Fernandes. Pra-ça Oscar, 105 — Tel:298-1687 — Sindicali-zado Creci 3.654.

RUDGE RAMOS —Sobrado — Finíssimo,vendo, Rudge Ramos,com 3 dormts. (sendo)1 c/banh. privat., c/ar-mário, banhe, compl.,com aquecedor centralescada revest. dc bor-racha, hall, sala-living,coz. com azul. até o te-¦to, arm., pia de mar-more Carrara, fogãoembut., geladeira cm-bul., lustres, cascolae,jardim de inverno, ga-ragem p/ 4 carros. Fl-no acabamento. Chavesà rua Silva Bueno,2.0G5.

TAUBATÉ — FazendaSp., com 186 alqueiresem pasto, 90 vacas lio-landesas e demais ra-ças, cavalo de luxo, ca-na p/ gado e eucalip-tos, luz, água, fone, 4luxuosos aps., salão dcfestas. Só vendo paracrer. Preço: CrS 850.000.00 com 3õr'o deentrada.

TERRENO em Guaru-lhos, ótimo para cons-tração de posto de ga-soüna, medindo 40x50ni. Terreno de esquina,rua com grande movi-mento e com todos osmelhoramentos. Tratarav. Monteiro Lobato,711, com Pedro Gerson- Fone: 49-2575 (Sind.Creci 3016) cm Guaru-lhos.

VIA ANHANGUERA,km 27 — Chácara ã600 metros do asfalto,em terreno de 40x60, dcesq. com 1 casa, comluz, água, diversos pésde frutas etc. Ótimapara fins de semana oumoradia. — Preço deocasião. — Tratar emEdson Rci.s Imóveis —-Rua Agostinho Gomes,2.871 — Fone: 63-6179.

ALUGA-SERESIDÊNCIAS

ACLIMAÇÃO - Anar-tamento - Aluga-se àRua Pires da Mota, 44,edifício Isota, apto. 710,contendo 2 dorms. »demais dependências,todo carpetado, com te-Iefone. Em exposição.Tratar: Fones: 36-3575ou 32-2405.

ACLIMAÇÃO — Alu-ga-se á Rua Lucilio deAlbuquerque n.o 58, c72 dorms., escrit., 2 sa-Ias, entr. p/ auto, dep.de empregada, cie, emestado de nova ei tele-fone. Ver no local c/ opintor e tratar à praçada Sé, 21 - 4.o andar,conj. 402. Tels.: 37-5218e 37-2607. (Creci 5194).

AEROPORTO — Alu-gase sobrado. Em ci-ma: 3 dorm. e banhei-ro; embaixo: living, j.de inverno, sala de al-moço, cozinha, lavabono térreo; nos fundos:2 quartos, cozinha ebanheiro. Aluguel: CrS1.000. Rua Barão dePirahy, 307.

AEROPORTO — Ca-sa — Jardim Míriam— Com quarto, sala,coz., banheiro e quin-tal grande. Aluguel:Cr? 190,00. Ver à R.

Rafael Adorno, 33.Chaves no local. Tra-tar: Erci Imobiliária.Praça João Mendes, 42,6.o andar, conjunto 64,telefones: 33-3212 e239-0427. Creci 4543.ÁGUA BRANCA Apar-tamento - Aluga-se,contendo: 2 dorms., sa-la. cozinha, c banheiro.Ver à Rim Guaicurusn.o 842 - apto. n.o 5 -.Chaves com apto. n.o2. Tratar com a Save-nil Ltda. Rua Cel. Xa-vier de Toledo, n.o 161conj. n.o 206 - Fones:33-5542 e 36-3542. (Sin-dicalizado Creci n.o554).

APTO. - Centro - Alu-ga-se, próx. ao centro,c| 1 dorm., sala, coz.,banheiro, 2 áreas comtanque, cascolae Cr?320,00. Ver à R. Ben-jamin de Oliveira, 308,cj o zelador. Telefone:227-8418, pela manhã.APTO. - Serra Negra.Aluga-se, Edifício Cis-ne, 2.o andar, de fron-te. Tr. fone: 80-3011.

APTO. alugo c/liãli',"sala. dorm. c' AE. coz.,banh.. área de serv. -Rua Mauá. 902 - Apto.15, c/ zelador — Tel.:32-2101.

B. VISTA Apartamen-to - Aluga-se ótimo àRua Rocha n.o 428 -Apto. 2 - Chaves nolocal c/ quarto, sala,cozinha, banheiro, áreadc serviço. TratarJ.R.C. Oliveira Adm.dc Bens - Rua Barãodc Itapelininga, 120 -2.0 s/ 208-211 - Fone:37-3222.

Batatais n.o 348 - apto.n.o 24. Chaves com ozelador. Tratar c/ aSávenil Ltda. Rua Cel.Xavier de Toledo n.o161 - conj. n.o 206 -Fones: 33-5542 36-3542. (Sind. Crecin.o 554).

B. VISTA - Alusa-saapto. à Rua Dr. PlinioBarreto, n.o 97 - apto.9-G com 2 dormitórios,sala, coz.. banh. o árearie serviço. Tratar:fone: 35-3878.

BROOKLIN — Aluga-mos casas e sobradosem toda a Zona Sul.As melhores ofertas.Preços a partir deCrS 200,00. Tradição ehonestidade. R. Cons.Saraiva. 35. Sindicali-zado - Creci 2660.

BROOKLIN - Aparta-mento — Aluga-se -Ótimo à AvenidaMorumbi, n.o 8502,contendo: 2 dorms., sa-la, cozinha, banheiro.As chaves com zelador.Tratar à Sávenil Ltda.à Rua Cel. Xavier deToledo n.o 161 - conj.n.o 206 - Fones: ....33-5542 e 36-3542. (Sin-dicalizado Creci n.o554).

JARDIM PEDREIRA -Aluga-se sobrado c/ 3quartos, sala, cozinha,banheiro e lavanderia.Aluguel: CrS 400,00.Ver à Estrada do Al-varenga, Jardim Pe-dreira. Chaves na Pa-daria "Mar Paulista".Tratar p/ fone 80-1056.

MOOCA - Apartamen-to - Aluga-se - Rua doHipodromo n.o 1581 —apto. n.o 2 - Contendo:2 dorms., sala, cozinha,banheiro. Tratar naSávenil Ltda. Rua Cel.Xavier de Toledo n.o161 - 2.o conj. n.o 206- Fones: 33-5542 o ..3G-3542. (Sind. Creci554).

MOOCA - Apartamen-fo à Rua PresidenteBatista Pereira. 91.Ap. 16, contendo doisquartos, sala, coz., ba-nheiro, área de servi-ço. Aluguel: CrS 350.00.Chaves no local. Tra-lar: Erci Imobiliária -Praça João Mendes, 42,(i.o andar, conj. 04, fo-lies 33-3212 e 239-0427.Creci 4543.

CENTRO Apartamen-to - Av. 9 de Julho,1021 - Aplo. aluga-se,quarto, kitchncte, ar-mario, banheiro, alu-guel CrS 250,00. Infor-inações em Erno Fulop,tel.: 36-3653 e 34-2583.Sindicalizado Creci 958.CENTRO - Aparta,mciilos, alugam-se com1 e 2 dormitórios e de-mais dependências. Tr.com sra. Kanako - R.Santa Luzia, n.o 87 -l.o s/ 13 - Fones: ....37-4292 c 36-8016 —(Sind. Creci 5507).

CENTRO — Aluga-seap. com dormitório,sala, coz. e banheiro,à Praça Santa Isabeln.o 67, 9.o andar, ap.92. Chaves com o ze-lador. Informações naSociedade ImobiliáriaCarlos S. Mendes Ltda.- R. Teodoro Sampaion.o 2550, ll.o andar,conj. 112, fone 80-1295.

CERQUEIRA CEZAR -Apartamento - Ótimode alto luxo, em prédiode l.a, apto por an-dar contendo amplo li-ving, terraço, copa, co-zinha, c/ piso de mar-more, 2 dorms., e/ ar-marios revestidos, 1banh. completo inaisdormitório c/ banhei-ro e closed, área de ser-viço, quarto c WC p/criada e 2 garagens.Ver á Rua José Ma-ria Lisboa n.o 1356 —l.o andar. Chaves como zelador. Tratar coma Sávenil Ltda., RuaCel. Xavier de Toledon.o 161 - 2.o - conj. n.o206 - Fones: 33-5542 e36-3542. (Sind. Crecin.o 554).

CONSOLAÇÃO Apar-tamento - Aluga-seólimo ii Rua da Con-solação n.o 1914 - apto.3 - c/ 2 dorms., sala,cozinha, banheiro eárea de serviço. Cha-ves no local. TratarJ. R. C. Oliveira Adm.de Bens - Rua Barãode Itápetininga, 120 -2,o - s/ 208-211 - Fo-nc: 37-3222.

FREGUESIA DO dAluga-se uma casa àRua Tereza da Veiga,n.o 167, com dormilo.rio, sala, coz., banh.,quintal e entrada pa-ra anlo. Tratar: fone:35-3878.

IBIRAPUERA - Apar-tamento novo — Ibi-rapueí-a — Aluga-seem prédio terminadode construir, k rua Jo-sé Antônio Coelho, 889apto. 175, chaves porfavor ei zelador, com2 dorms., sala, banhei-ro, coz., WC. c qto deempregada. Tratar: R.Benjamin Constant,1'22, 8." andar, s/ 802,fone: 32-1001 — JalexLtda. Imóveis o Admi-nistraçáo. Corretor au-tirizado Alexandre Jor-ge Gaspar (Sind. Cre-ci 5.577).

INDIANO POLIS— Apartamentos à Ruados Imarés, 990. Alu-ga-se ap. 40. contendo2 dorms., sala, coz.,banheiro, deps. empre-gada. Chaves no local.Tratar à Rua Xavierde Toledo, 114, 7.0 an-dar, com Sérgio.

IPIRANGA - Ótima ro-sidencia, ali/.a-se à R.Paulo Bregaro, 68M,contendo 2 dorms., edemais dependências.Tr.: Fones: 36-3575 ou32-2405.

IPIRANGA - Otimõapartamento, aluga-seti Rua Thabor, 519, to-do carpetado, 2 dormi-tórios e demais depen-dencias. Tr.: Fones:36-3575 ou 32-2405.

JARDLM PAULISTA- Apartamentos - RuaSaint Hilaire, 62. Alu-gam-se apartamentos121 e 122, contendo 2dorms., 2 salas, cozi-nha, banh., deps. deempreg. e garagem.Primeira locação. Tra-lar à Rua Xavier dcToledo. 114, 7.o andar,com Sérgio. Chaves nolocal, com o zelador.

J. PAULISTA Apar-tamento — Ótimo —Próximo á Rua Pam-plona. Contendo: 2dorms., sala, cozinha,banheiro, despensa, egaragem, ver à Rua

PARAÍSO Ótimo apar-tamento - Aluga-se àAv. Bernardino deCampos, 327, contenda3 dormitórios, e de-mais dependen c i a h.ClüVes com o zelador.Tratar: Fones: 36-3575ou 32-2405.

PERDIZES - Ótimoapartamento, aluga-secom 2 dor/itorios, 1com armários, sala. II-ving, cozinha, banhei-ro completo, ver à. R.Ministro Gastão Mes-quita 297 - apto. 32 -Chaves no n.o 31 - alu-guel 400,00, para l.oano e CrS 450.00 para2.o ano. mais despesas,com fiador idôneo.Tratar Orfic S/C. RuaBarão de Paranapiaca-ba 93 - lO.o andar s/101 - Fone: 37-7737.

PINHEIROS - Aluga-se casa térrea com 2quartos, sala, coz., ba-nheiro, entr. para car-ro. Rua Luiz Murat n.o298. Tratar pelo fone80-1656.

PINHEIROS - Aparta-mento - Aluga-se - 3dorms., saia, cozinha,banheiro, terraço deserviço. Ver à RuaSimão Alvares n.o 200,apto n.o 5. Tratar coma Sávenil Ltda. R. Cel.Xavier do Toledo n.o161 - 2.0 - conj. n.o 206- Fones: 33-5542 36-3542. (Sind. Crecin.o 554).

PINHEIROS - Aluga-se apartamento à RuaGilberto Sabino n.o 9,c/ 2 dorms., sala, coz.,banh., e área de servi-ço tratar fone: 35-3878.

STA. CECÍLIA - Apar-tamento - Aluga-se ft,Rua Barão de Tatuin.o 354 - apto. 44 - comsala, living, cozinha,banheiro e área de ser-viço. Chaves com ozelador. Tratar J.R.C.Oliveira Adm. de Bens- Rua Barão de Ilape-lininga, 120 - 2.o - s/208-211. Fono 37-3222.

STO. AMARO - So-brados - Alugam-seótimos à Rua Igati ns.13 e 19. Chaves no lo-cal, com 3 dorms., sala,cozinha, banheiro, ga-ragem, quarto e WCempregada. Tratar J.H.C. Oliveira Adm. deBens - Rua Barão deItápetininga 120 - 2.os/ 208-211. Fone: ....37-3222.

SOBRADO na Mooca.Aluga-se, cont.: 3 dor-milórios, sala, cozinha,banh., área p/ serviço.

CrS 600.00. Ver c tra-far á rua do Oratório,404 - Thomazetti Imó-veis (Creci 5321).

SOBRADO - Aluga-se,no Brooklin. Moderno,c| passagem lateral, en-trada p| carro, amploliving, coz., garagem, 2dorms., com sacada,dep. e qto. p| empreg.Ver: Trav. Jaccru, 62.inf.: 71-6026.

SUMARÉ _ Casa àAv. Prof. Alfonso Bo-vero, 794, com 4 dor-mitòrios, 3 salas e de-mais deps., inclusivep/ empr. e carros, con-tendo mais 1 ap."Pompéia Imóveis" -R. Venancio Aires, 462,fone 65-3649. Creci 297.TATUAPÉ - Casa - V.Diva. Alugamos, cont.-quarto, sala, cozinha equintal. Aluguel: Cr?200,00, e outras conten-do quarto, coz., banh.c quintal. Aluguel:CrS 160,00. Ver à RuaWalter, 20. Chaves nolocal. Tratar: ErciImobiliária - Praça ,1.Mendes, 42, 6.0 andar,conj. 64. fones 33-3212e 239-0427. Creci 4543.TUCURUVI Casa ter-rea. Cont.: 1 dormitó-rio, sala, cozinha e ba-nheiro. sito, rua Tapi-rai. Aluguel CrS 200,00.Tratar: Rua Cruz deMalta, 269 - ParqueRodrigues Alves.TUCURUVI - Casatérrea - cont:.: 1 dor-mitorio, cozinha e ba-nheiro. Rua José O.s-valdo. Aluguel CrS160,00. Tratar à RuaCruz de Malta, 269 —Pque. Rodrigues Alves.

TUCURUVI Casa ler-rea: Cont.: 1 dormitó-rio, sala, cozinha e ba-nheiro, silo, Rua JoséOsvaldo. Aluguel CrS200,00. Tratar: RuaCruz de Malta. 269 -P. Rodrigues Alves.

Venancio Aires, 462,fone 65-3649, Crccl 297.

VILA PRUDENTE —Casa com 3 quartos,Sala, coz., banheiros,quintal na frente efundos, entr. p/ car-ros. Aluguel: 400,00.Ver à R. Serra da Pie-dade, 83. Chaves nolocal. Tratar: ErciImobiliária - Pr. JoãoMendes, 42, 6.o andar,conj. 61, fones 33-3212e 239-0427. Crccl 4543.

P/ FINSCOMERCIAIS

ARMAZÉM com mora-dia, na rua Jabaquará,à Avenida EngenheiroGeorge Corbisier, 1.379,contendo um armazém,com moradia: quarto,sala, cozinha, o ba-.nheiro c/ent.: lateral.-Aluguel CrS 550.00.Chaves no local. Tra-tar: Erci Imobiliária —Pça. João Mendes, 42- 6.o and., conj.: 64.Telefones: 33-3212 e239-0427. Creci 4.543.'

TUCURUVI Sobrado -Cont. 2 dorms., si., co-zinha c banheiro. Oli-mo local. Rua João Fi-dalgo. Preço do aluguelCrS 350,00. Tratar: R.Cruz dc Malta, 269.Parque Rodrigues Al-ves.

VILA MADALENA —Aluga-se ótima resi-dencia com 3 amplosdormitórios, sala dejantar o de visitas,copa e coz., quarto deempregada. R. Wizardn.o '175, Tratar pelofone 80-1650.

V. MARIANA - Apar-tamentos - Rua Do-mingos de Morais, 2000- 3 dorms., 2 banhs.,coz., sala, qto. e WCepr.. Aluguel CrS ..650,00. Tratar em Pau-lo Américo Imóveis, R.Domingos de Morais,2132. s/ 31-32. Telefo-nc: 70-2959. (Sind. Ove-ci 2571).

VILA MARIANA —•CASA — Aluga-se à R.

Cel. Arthur Godoy, 167,c| 1 riormit., banh., sa-la, coz. — Tratar: c|Mario — Fone: 34-8894.

VILA POMPÉIA - Ca-sa - Rua Cotoxó, 16.Com 2 dorms., 2 salase demais deps. "Pom-péiá Imóveis" - Rua

ARMAZÉM — Aero-porto. Ótimo ponto",70 m2, à Av. Miruna,1.146. Aluguel CrS ...400,00, chaves na mes-ma rua, no n.o 1267.Tratar: Erci Imobilià-ria, Praça João Men-des, 42 - 6.0 and., conj.64, fones: 33-3212 a239-0427. Creci 4.543.

ARMAZÉM — Aluga-se silo à Rua Kodri-gues Barros n.o 432 —Tratar com Mario -—Telefone: 34-8894.

ARMAZÉNS — Moóca.— Alugam-se dois com49 m2 prox. à R, daMoóca — CrS 350,00mensal, já está incluí-do o imposto. Tratar:Rua da Moóca, 3.567 —Tel.: 292-2329.

SALAS, alugam-se, naR. Augusta, esq. c| aAl. Jaú, 1.565. /LOJA, aluga-se. ver etratar à Rua TeodoroSampaio, 339.

CONJUNTO c/ gara-gem - Aluga-se ótimasacomodações e sanita-rio privativo, localiza-do na Av. Ipiranga,919 - 16.o andar s/ 1601C Box 73 - Chaves clzelador. Tratar J.R.C.Oliveira Adm. de Bens- Rua Barão de Itape-tininga, 120 - 2.o s/208-211. Fones: 37-3222 e 32-9280.

CONJUNTO para es~crltorio aluga-se 120ni2., Rua Barão de Ita-petininga, Galeria Ca-íifornia - InformaçõesErno Fulon. Fones: ..36-3653 o 34-2583. Sin-dicalizado Creci 958.

CONJUNTO COMER-CIAL - Aluga-se, com,telefone, à praça Cio-vis, 351. Tratar p/ tele-fone: 35-3378.

NEGÓCIOS EOPORTUNIDADES

postos degasolina

POSTO DE GASOLINA— Movimento de Cr?85 mil, Entrada iacili-tada: 140 mil - Gran-de posto dc gasolina c/contrato dc locação de5 anos, aluguel de 5 sa-lários. Galonagem 250mil litros, e lavagem,óieos CrS 18 mil - Pre-ço pedido CrS 350 mil,com a entrada acima oo saldo a prazo. Maisdetalhes com a Rufe-ma, r. Riachuelo, 67 -2.c andar. cj. 21, tel.:35-7785 (junto à praçaJoão Mendes) Creci n.o6.025 — N.S. Ruiz.

POSTO DE GASOLINAMovimento de CrS 100mil. Entrada do CrS100.000,00. — Muitobem localizado, contra-to de 5 anos com alu-guel de 4 salários. Gu-lonagem de 200 mil li-tros, óleos e lavagemCrS 8 mil e CrS 800.00em estadias. Preço CrS260 mil com a entradaacima e o saldo a lon-go prazo. Oulras infor-mações com exclusivl-dade: Rufema, r. Ria-chuclo, 67, 2.° andar,cj. 21, tel.: 35-7785 —(junto à praça JoãoMendes) Creci 6.025 -N.S. Ruiz.

POSTO DE GASOLINAMovimento de Cr? 90mil. Entrada de CrS 80mil. Localização extra-tégica, contrato novo.de 5 anos com aluguelbaixo. Galonagem de180 mil litros. Vendadc óleos e lavagem Cr?8 mil. Preço pedido:Cr? 215 mil com entra-da acima e saldo a lon-go prazo. Mais detalhescom Rufema, rua Ria-chuelo, 67, 2." and., cj.21, tel.: 35-7785 (juntoà. praça João Mendes)Creci 6.025 N.S. Ruiz.

POSTO SHELL — Mo-vimento de CrS 85 mil.Entrada de 80 mil. —Belíssimo posto de ga-solina. Localização emzona fechada, com ga-ionagem de 180 mil li-tros. Vendas do óleos elubrificaçâo 5 mil, mi-nimercado CrS 3 mil.Preço pedido Cr? 190mil com a entrada acl-ma, saldo a longo pra-zo. Mais detalhes comRufema, r. Riachuelo,67, 2." andar. cj. 21, tel.35-7785. (Junto a pra-ça João Mendes) Cre-Ci 6.025. N.S. Ruiz. .'

DIVERSOSPASSA-SE um pontopróprio para LoteriaEsportiva. Tratar fo-nes: 298-0088 e 298-0099- com Sr. Orlando.

MOVIMENTO: CRS 90.000,00 ENTRADA: CR? 80.000,00Localização estratégica, contrato novo, do 5 anos, com aluguel

baixo. Galonagem de 180.000 litros, vendas de óleos e lavagem: Cr?-8.000,00. Preço pedido: CrS 215.000,00. com a entrada acima e o saldo"u longo prazo. Mais detalhes com a RUFEMA — Rua Riachuelo, 67 —2.o and., conj. 21, telefone 35-7785 (junto à praça João Mendes) —CRECI 6.025 — N. S. RUIZ.

POSTO SHMJL iMOVIMENTO: CRS 85.000.00 . ENTRADA: CR? 80.000.00

Belíssimo posto de gasolina, localizado cm zona fechada, com ga-lonagem de 180.000 litros, vendas de óleos e lubrificaçâo: CrS 5.000.00,mini-mercado. Cr? 3.00000. Preço pedido: Cr? 190.000.00. com a en-1trada acima, saldo a longo prazo. Mais detalhes com a RUFEMA. RuaRiachuelo. 67 - 2.o and. - Conj. 21 - Telefone 35-7785. ijunto à praçrvJoão Mendes). CRECT 6.025. N. S. RUIZ.

POSTO ©E GASOLWA;MOVIMENTO: CR? 100.000,00 ENTRADA: CR? 100.000,00

Muito bem localizado, contrato de 5 anos, com aluguel de 4 sa-larios. Galonagem de 200.000 litros, óleos o lavagem: Cr? 8.000,00, eCr? 800,00 em estadias. Preço: Cr? 260.000,00 com a entrada acima e osaldo a longo prazo. Outros informes com exclusividade, na RUFEMA,Rua Riachuelo, 67 - 2.o and. - Conj. 21 - Telefone 35-7785. (Junto a pra-ça João Mendes). CRECI 6.025. N. S. RUIZ.

P©STO ME GAmMNAMOMENTO: CRS 113.000,00 ENTRADA FAC: CRS 140.000,00

Grande posto dc gasolina, com cíiitrato de locação de 5 ano.'?,novo. aluguel de 5 salários. Galonagem. 250.000 litros, oleos e lavagem:CrS 13.000.00. Preço pedido: Cr? 350.000.00 com a entrada acima e osaldo a longo prazo. Mais detalhes com a RUFEMA. Rua Riachuelo,67 - 2.o and. - Conj. 21 - Telefone: 35-7785. (Junto à praça João Men-des). CRECI 6.025. N. S. RUIZ.

n*

I

|'»í

X I

!'\li

EU

¦

.DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2.° caderno

.jnaterial de construção Diário da Noiteí-a e 2.a ediçõesas sextas-feiras

Diário de S. hèaos domingos

FRE-MARGRANITOS E MÁRMORES LTDA.

PIASPISOSLAMBRISESCADASetc.

Orçamentos sem compromisso.Rna Purpurina, 185. Fones: 34-6711 e 33-7964

— Vila Madalena.

DE MÓVEISREMO

CADEIRAS E MOVEISPARA ESCRITÓRIO PORATACADOTelefones: 275-3224 e

,275-1244Av. Jabaquara, 1730/36

rpDECORAÇÕES

Queralf, Llagostera & Cia. Ltda.

FABKICA DE LUSTRES CLÁSSICOSEspeci&lizada em: maçanetas, placas, puxado-res, espelhos, cabides etc. FABRICAÇÃOPRÓPRIA — VENDA E EXPOSIÇÃO — AV.SANTO ALBANO, 254 — Fone: 273-1190 —VILA VERA — IPIRANGA — Altura do n.o8.000 da RUA VERGUEIRO.

PROBLEMA DE SOLDA?OFICINA DE SOLDA E CALDEIRARIA EJIGERAL — Soldarii-'se alumínio, bronze,' ferro íurí-dido, aço inoxidável, superfícies duras até 650 bri-nei. Soldam-se também quaisquer tipos de eixos,engrenagens de maquinas leves ou pesadas e aindaenchimento de esferas. Fabrica-se qualquer tipode tanque forrado ou não de chumbo. E, em caso»dc multa urgência, atendemos também a domicilio.VINCÍNZ0 ADINOLFI — C.G.C. n.o 61.314.357— Inscr. Estado 103.706.758 — Rua do Oratório,»81 — Mooca.

LUSTRES BELL-ARTSOFERECE A V. S. O QUE HA' DE MAISMODERNO EM LUSTRES DE TODOS OSESTILOS, DE ACORDO'COM O SEU BOMGOSTO. TEMOS CRIAÇÕES'EXCLUSIVAS!RECUPERAMOS SEU LUSTRE DE

ESTIMAÇÃO.

ATENDEMOS A DOMICILIORUA MARQUÊS DE ITU, N.° 311 — SP.

-s. •'"""' "*<..„

¦HJBncfí

Rua Costa Barros, 32 — Vila Alpina —São Paulo — Fones: 273-5ÍJ37 - 273-7589

- 274-1782Financiamento de materiais para construção em12 pagamentos, sem entrada. Portas'— Venezla-nas — Janelas de Correr — Cal — Cimento —Azulejos — Brllhoceramica Matarazzo — TintasCoral, e Encanamentos em geral.

ENXUGADOS PLASTECColocação grátis: de teto ou sanfonado

Sempre imitadp, nunca igualado

"de teto" "sa .fonado"GARANTIMOS POR 5 ANOS

E' de metal plastificado, por isso, nunca enferru-ja, nunca enverga, nunca necessita de pintura,nunca solta as varetas, melhor que o alumínio.Trocas dc cordas c «colocações, pedidos pelolTels.: 32-7847 — 35-6888 — 37-5751R. MARIA PAULA, 201 — S/LOJA — S. PAULO

UTIL-BOX AO ALUMÍNIO E fALcW

a chapa Eclarolux hcuenA 'MARCA E'

Corcnadk?PORTAS fl- BOX DESDE 1962

LOJA: Avenida Santo Amaro, 1909*- Fone: 61..710FABRICA: fina* Jurupa.i n.* 703 - S. P.

ROTOMAR

;f Tl^''rWn^^^tãk _¦_!

ESTANTES E PRATELEIRASREGULÁVEIS E DESMON-TAVEIS. ROUPEIROS IN-DUSTRIAIS E ARMÁRIOSEMBUTIDOS PARA PRON-TA ENTREGA.

EXPOSIÇÃO E VENDAS:

LARGO SANTA CECÍLIA, 190 - FONE: 220-5138

VISITENOSSA'FABRICA tel, 65-1197

Tiar-

moveis dc .ormicae modeiro de lei

COPA E COZINHAARMÁRIO E ESTANTE

-_L 11 1 il Ji il lli ll

5Bm "1\QP-W6mó t VecoraçõcJ [lida. R. TITO, 1128-LAPA

A VISTA E A PRAZO SOLICITE A VISITA DE N/ ORÇAMENTISTA. SEM COMPROMISSO

SERVIÇOS EMATERIAIS

COM. DE MAT. PARACONSTRUÇÃO A. MA-LEI. A' — Os melhorespreços do bairro, dochão ao telhado Male-na está credenciado. -Facilitamos o paga-mento. - Av. Sapopem-ba, D.773. (Ponto finaldo ônibus J. Grimaldi).

ESTOFAMENTOS ES-TOLÚX 'de FranciscoBríories & Cia. Estofa-mehtós com desenhosoriginais, modernos epersonalizados em mó-veis e automóveis. RuaBixlra, 168 — Mooca,

FACILITAMOS CONS-TRUÇOES — Construi-mos: casas, armazéns,padarias, postos de ga-solina, industrias, pin-tura de prédios, comotambém executamosqualquer tipo de refor-mas. Tratar: AvenidaRangel Pestana, 203 -6.0 andar, cj. B - Po-ne: 36-6615.TAPEÇARIA~~ItOBER-TO — Auto Capas —Cortinas — Reformasde móveis e decoraçõesem geral. Av. Washing-ton Luiz, 4398 - Aero-porto — São Paulo.

MONTAMOS SEU ESCRITÓRIO — Saiba que existe cmSao Paulo umá llnria "especializada em móveis usados,porém em linhas modernas « como novos, tais como:escrivaninhas em jacaranda e aço, arquivos, cofres,kardçx, poltronas, armários, balcões, roupeiros e tudoquanto o Sf. possa desejar. Preços de grande ocasião,corri facilidades de pagamento. Anles de adquirir seUsmóveis, vlslle-nos ç peça-nos um orçamento sem com-promisso. Ficará encantado com a economia que po-dera realizar. "COMUSA" — Rua Dom Bosco, 562 —Fonet: 32-9661 c 279-1120 — Mooca — Capital.

PAVIFLEXCOM FACILIDADES DE

PAGAMENTOS20 LINDAS CORES

PAVILARRUA IZIDRO TINOCO, 150

Fone: 295-2086 (Tatuapé)

A. MALENAComércio de Materiais p/ ConstruçãoOs melhores preços do bairro, do chão aotelhado, MALENA está credenciado —Facilitamos o pagamento — AV. SAPO-PEMBA, 9.773 (Ponto final do ônibus

Jardim Grimaldi)

AOS CONSTRUTORESE EMPREITEIROSDE ENGENHARIA

CIVIL E SANEAMENTONossa firma, em fase de expansão, está for-necendo blocos, guias e tubos de concreto,tampões e grelhas de ferro fundido tipoPrefeitura e DAE. Aos melhores preços.

Av. Ipiranga, 1.100 - 4.o andar - sala 44.Telefone: 36-6763

FERRO, CIMENTO E CALATACADO E VAREJO

Pronta entrega.Pça. Marechal Deodoro, 188/192Telefone: 52-7102

DULOR

(aMfôlía MHMB flí jgjjjjjB jjjtTijolos, Telhas, Cal, Cimento, Areia,

Madeiras, Esquadrias, Encanamentose Ferragens em Geral

INSCRIÇÃO ESTADUAL N.o 108.157.113INSCRIÇÃO C. G. C. N.ò 82.515.820/001

AV. JOÃO SÍMIO DE CASTRO, 51— CAIXA POSTAL 14.242 — VILASABRINA SÃO PAULO

MÓVEISCOLONIAIS

DIRETAMENTE DA FÁBRICAPELOS MENORES PREÇOS DA PRAÇA

Só EM

MÓVEIS BRASIL CHICArca com oratório CrS 550,00Armário Colonial, 3 corpos CrS 700,00Carros de Chá Coloniais e Império Cr$ 180,00

B_..e _$S__9!_!_ d?,.móveis — Todos os estilosRUA CONSOLAÇÃO, 825 - FONE: 256-531)0Estacionamento privativo à Rua Caio Prado, 30

?,<ifl IHlfl H H^'HalnV ¦HN*•"• 1__è ________rl*f___l ___________________a_B

1 |£mm I PPfH W\mmfa __ ll _L't____j_jf

\W Bx^mM m

àmmmo mmiímoE ESTANTES MODULADAS PARA PRONTA ENTREGASr

S,aSt_1C0MENDA * M0VE,S ^QÜEAOOS (SALASSLE^DiefSí8

* P0LTR<>NAS - CAMAS EPENTEADEIRAS) SÓ NA

tX»._STU_ NA

xiud i/AGORA EM ATE 24 PAGAMENTOSEXPOSIÇÃO E VENDAS:Ruo Domingos de Moraes. 1095 - fones: 71-7134 i 704086

, fábrica - R. Domingos de Moraes, 11QQ ¦ S. Paulo

Ropeva Malerial de Construção Ltda.Vendas financiadas a longo prazoR. Barão de 'Limeira n." 30 — Matriz

R. 1'ro'f. Altiná Campos n. 50 — FilialFone? 43-1353 e 37-5781

ARMÁRIOS EMBUTIDOSDecorações Yamamoto

Móveis estilo, arca, baú, estofados império e colonial.Preços atacados. Instalações comerciais. Fábrica: ruaI.avnpcs, ..lio — Fone: 278-6816 — Cambuel — S. Paulo.

Mpint-pinturas geral* ltda

PINTURA DE CASAS — EDIFÍCIOS —INDUSTRIAS — RASPAGEM DE TACOS_ SÍNTEKO — CASCOLAC — SERVIÇO

DE MANUTENÇÃOCAPITAL E INTERIOR

ORÇAMENTO SEM COMPROMISSORua Guaianazes, 337 — 1.° s/ 14

Fone 220-0719 — São Paulo

AZULEJOS - PISOSHIDRÁULICOS - SANITÁRIOS

Hidráulica om geral — Esgoto primário esecundário, encanamentos do água de encai-xe e de rosca (de plástico e de ferro). TIGREBRASILIT, FOZ etc. — Sanitários: CELITEe IDEAL STANDARD — Misturadores: DE-CA, IBÉRICA, GURY etc. — Venha conhecernossos preços — Orçamentos sem compro-misso.

Guerreiro & Oswaldo Simões Ltda.AV. ÁLVARO RAMOS, 2.133 — Fone:02-9850 — AGUA RASA.

CASA SIRANUCHSanitários Celite — Ideal StandardCerâmica São Caetano — MojiAzulejos Iasa e MatarazzoMetais Deca e TincoPastilhas NGKFerro para construçãoMadeiras — Vigas — Caibros

Antes dc comprarcompare os preços c veja a diferença

Agora também em 12 prestações mensaisAV. LINS DE VASCONCELOS, 2.278

Telefones: 71-2274 e 71-1585Estacionamento próprio. Av. Lacerda

Franco esquina av. Lins de Vasconcelos.

Lustres - LiquidaçãoFábrica de Lastres V. Ribeiro Ud_(lindando todo c seu estoque de .-,. fi*nha moderna e efeiea. c_h>tf'_3?_.fonier, ararídelas; pendentes . . . "^teto. Srs. Revendedores. pártiêmV.' ípinheiros. Desconto de 40% com _ ,„íe lioeste anuncio mais 10' . ultimo m."*Conselheiro Eurtaclo. 1123. Fof,??I fg

Cal - Cimenlo _ Areia -- Ferragens - Tintas

KOICHIRO YAHAIcomércio nr. materiais

1'AUA CONSTRUÇÃOAv. Milton da Roclia, HO - Fones-«i u298-1G85 (rec.) - Vila Sabrina .' $]

Com. e Ind. de Esquadrias de Midi"CORALOV¦ ¦ - • rrr* ,

toiii:li<i'>iii.w_Myt^^,v.,-;.-.--.:;.. ..._, x7.,__Ú

.'orta.. — Venczlnnns • • J„n_;„„ - Si-j£correr em grande escala, rrecos s| coaccGoiKua Cosia Barrps, n. 22-1111, Vila Aipim"-1'aiilo — Telefones s:i-iií:io t 42-4503 criCaixa Postal 7S!ii.

Empresa Coiislnitor& Dctlctização

A.A.I_.Assis & Assis lida.

Rua Aurora, 244 — 4.o andar—s:— fone: 221-0767

CONSTRUÇÃO, Reforma e Pinta

Geral. — Cascolac, Sinteko, Encara

tos, Refrigeração, Instalações Eletrice

Geral. — Dedetização, Desratização

neamentos em gerai. Guardas e Limpe

Guias e Sargetas.

ARMÁRIOS EMBUTIDOS

£==_

FABRICAMOS SOB ENCOMENDA EM.10DOSOS TIPOS DE M,*DE!RA^:;v::.'¦'_;'"¦. .DA FABRICA AO CONSUMIDORFACILITA-SE OS PAGAMENTOSSolicite a visito de nosso decolodor lemcomp,ommo p.lo

f^._p*M

'

JURIMAR LTDA.Rua dos Italionoi, 609|BOM ROIRO Tet. 524160

ili 1J J

MÓVEIS DE FORMICA'C0PÀ'íC0.fflhÁi;ÜlÍHÍ?*(«RJCAW

E ITALIANA = tSTAWES^SIWIâl.LINHA HtTA'V:ÁRiyiÃRlOS EMBUTI

DOS - PORTAS-8ÀTENt£S-PfÇ«Sf SPtttÀíS — SOtJCÍlÈ A VISJT* «

•MISSO PÚm^7.7$XxX.'-

M. SANTOS MOVEIS E DECORAÇÕES tels:350363e36-2S48í u t_t f_rir r_rr abüsüam*

FABRICAMOS: COLONIAL ALEMÃO - NORTE-AMERICANO ETC

RIOSSRS. PROPRIESExecutamos Plantas — Projetos e

Construções com facilidades — Ccmotambém, legalizamos planta de casaclandestina, nos termos da lei n.°7.289-69, regulamentada pelo Decreton.° 8.416, de 25-9-69.Tratar: Av. Rangel Pestana, 203 ¦ 6.°andar . Conjunto B - Fone: 36-6615

^-^«U.,;,....- v VW_U*__J__ * .*^^

V f. _____________^^r-|-f "r" .

I pa j ti'm

MOVEIS DE FORMICAIlillWiil] 0Ü CADEIRA DE LE! "

---nraiil C0PAS'ímm' Wm JJO ARMÁRIOS EMBUTIDOS • EIC. "

solicite semcompromisso

a visitado nosso

ORÇAMINTISTA

-'DO FflBHICBwA VISTA E A PRAZO

formizil -„ .r*» sio JOftOjoão mo foN»¦ Í1.4J07. JMM' *'"""*'

f,-^l,.»_..< •_ ,*,_.¦-«„_*. :.'\ ,y. st • A * * ** * *.

'>>¦;¦¦ ..... . -. ...w^í^m-.:;4lfe^&jW#TOfr

DN -- Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2.° caderno Q

Estes moeos queremser pára*quedistas

Km apenas tris dias, qua-rcnta canijiÜalos se aprçScu-tara in áó capitão NelsonMesquita, relações publicas(Ia Brigai" ti Aerotcrrcstrc çlo""xérciiõ,

quase tortos já pas-saram pclós testes iiuchdsexigidos' para o ingresso naKspola de Pára-qucclistas.

Ontem pela manhã, ns ru-laeioiiartos, alguns inclusivetio interior do Estado, estive-ram fazendo o exame ínêdi-co, oportunidade cm quo"ma unidade muvcl da (íoi-san se fez presente, parureceber sangue i|iic seriadoado pelos inscritos.

Acredita o sargento JoãoCannan que o Estado dc São

Paulo tem condições dc ofe-recer até o dia 12 dc novcin-bro, data final para recebercamlidátos voluntários, maistle trezentos íipyos alunos.Está afirmativa do pára-qiieilista-prqfçssiir, prçpdç-scap fujo. segundo suas pala-vias. dp apreciável materialhujnanp disponível dentro dafaixa' "dc

idíídc cxigjycl pelairpjiii.

As condições materiais ebimiunas oferecidas, no mo-incuto ap iiiiçianlc, pela Tro-pa da Brigada AerotcrrcstrcBrasileira, (cm-sc constituídono cio dc aproximação entreos oficiais componentes daturma dc seleção que so en-contra no Ginásio do Ibira-

pucra, c os .jpvcns que sp-nliaiu com uma carreira mi-litar1 dc dite. conio c o casoda tropa cm foco, que tantosc eficientes serviços temprestado i'v Nação, muitosdos quais no anonimato.*-Ioaçir Dailtç Buscardi èum jovem (je apenas .'"O anos,solteiro, fillio dc Taquaritin-«a. funcionário publico Ksiif-dim'; c investigador dc Poli-cia. Passou por tortos os exa-mes a que foi submetido pc-los oficiais.

'•Olba moço, ou semprepensei que os exames fossemum "bicho do sete cabeças"."Mas estes oficiais são bas-tantos arc.jados. o particular-mente o sargento Waltcr,

com quem mais falei, propa-rou-nic psicologicamente pa-ra o negocio, c o resultado loio que o senhor viu, ,jã voupara os exames finais".

"Moacir leva unia grande

vantagem sobro os demais.Tçni uni fisico avantajado.Pala corrclamcutc o portu-gliçs c tem algum conheci-mento dc dolosa pessoal queadquiriu na Policia, Mas emcompensação o Emanuel Ve-loza Fernandes, que cursa o'." ano ginasial cm São ala-noel, no interior, (cm monosaltura do que o Moacir. Tam-bem não deixou por menos,estava desde as 7 da manhãc fez todos os exames a queo submeteram.

Os oficiais, aproveitando nelevado numero do cândida-tos, c a presença da impren-sa, fizeram varias demons-trações técnicas o que im-pressionou bastante os pre-soutos. Uma boina, usadapor oficiais, foi sorteada cn-tre os candidatos, tendo sidopremiado exatamente o quoestava mais encaliulario. Oprêmio foi um fortificante, ojovem passou pelos exames csomente na hora dc doar osangue c que fez uma cara,feia ã enfermeira c disse.'Dona, vai doer muito?','lendo recebido como respos-ta: "Uc, você não vai saltardc três mil metros?'.

O nosso imortal:Fernando F. Góes

O escritor, jornalista, e critico literário do DiAElODA NOITE, professor Fernando Ferreira de Góes, foieleito ontem, membro dn. Academia Paulista de Letraspara ocupar a cadeira numero 32, que pertenceu ao aca-demico Lourenço Filho.

Fernando Góes, íoi eleito com um total de 22 votos,contra 13 dados ao seu opositor, Alfredo Gomes. Houvedois votos cm branco e Alceu Majnard de Araújo, nãocompareceu á eleição.

Em sua residência, ontem ft noite, mais tle uma cen-tena de amigos o acadêmicos foram felicitar o novo imor-tal que declarou receber sua eleição como '-um grandeprêmio ft sua constante atividade jornalística e dc escri-lor''. "O apreço que a Academia revelou pela minhaobra e peles minhas atividades intelectuais, sobremodo,me comovem'1. A comissão encarregada de participa-losobre sun eleição, foi composta pelos acadêmicos CarlosRizzlrii, Otacilio Carvolho Lopes o José Pedro Leite deCordeiro. O acadêmico Luís Martins, manifestou suaimensa satisfação "pela justíssima escolha, embora umpouco tardia, pois Fernando Góes já devia estar lft hámuito tempo". "E" um puro homem rie letras com to-das credenciais para a Academia". Por sua vez. o aca-'demico Carlos Rizzini disse, ter sido um dos batalhado-res para a candidatura de Fernando Gocs, pois no seuentender "a Academia deve normalmente receber prin-cipalmente os leitores"'. "E Fernando Góes, sobremanci-ra pelo seu ultimo livro sobre impressões de São Paulo,mostrou ter as credenciais necessárias para um tipieoescritor". "Ele venceu através de seus próprias méritos".

Entre outros, estiveram presentes na residência doprofessor Fernando Góes, Luís Martins c senhora, pro-

fessor Aílcraldo Castelo, Nilo Scaii7Í, professor Elcio Car-valho dc Castro. Horacio Lamclino, Paulo Amaral deMelo, José Corrêa Leilc. Foi oferecido um coquetel aospresentes.

SUA onii.v

Fernando Ferreira tio Gocs, nasceu na cidade dc Na-zaré, próximo o. Salvador na Bahia, a 27 de novembrode 1015. Ainda garoto, velo com seus pais para a cidaderio Rio dc Janeiro, onde passou todo. sua infância. Aosquinze anos mudou-se para a Capital de São Paulo, de-riicando-sc desde logo ao jornalismo, profissão na qualviria a exercer as mais diversas funções nos principaisórgãos da imprensa paulistana. Dedicado homem tle lo-trás, firmou seu nome apresentando trabalhos dc criticac historiografia literária. Como cronista, vem assinandopara os DIÁRIOS ASSOCIADOS rie São Paulo, a coluna"Fernando Góes cm Tom rie Conversa", estamparia dia-riameme no DIÁRIO DA NOITE. Colabora igualmenteno "Jornal do Comercio", rio Rio de Janeiro, c "A Tri-buna", da cidade dc Sanlos. E' professor de jornalismoria Universidade Católica dc São Pitulo, lecionando naFaculdade do Jornalismo "Casper Libero", na cadeira ticJornalismo Opinativo. E' membro do Instituto Históricoe Geográfico de São Paulo e da Bahia.

Suas principais obras são "O Simbolismo" (vol. IVrio Panorama ria Poesia Brasileira), o "Pré-Modernismo","O Espelho Infiel" (ensaios), "O Tecedor rio Tempo" eum "Estudo Sobre José Bonifácio". Foi condecoradocom o Prcmlo Governador dn Estado de Literatura, om19(14. e com o "Jabuti", da Câmara Brasileira do Livrocm 1067.

vmmtmw' IH^^Ê^di^^^mmmÈ^JÀÁ

iUWDA A CNBB NO RIO0,15 (Meridional) — A Comis-'Central

da Conferência Nacional dosspo* iniciou, hoje, às 8 horas, umaijllâo extraordinária no Colégio Za-% na Guanabara, sob a presidênciacardeal Vicente Scherer, arcebispo de'to Alegre. Estavam presentes, ainda,

pos de todo o país, os cardeaisfiCâmara, da Guanabara e Eugênio

Salles, primaz do Brasil. O arcebispo deSão Paulo, Agnelo Rossi não compare-ceu à reunião, por se encontrar emRoma.

As reuniões serão de caráter sigl-loso e ao final, amanha, acredita-se quea Secretaria Geral da CNBB divulgaráuma carta à imprensa.

*V -. **¦•

DIA DO PROFESSOR:HOMENAGEADO O

iECRETARIO DA EDUCAÇÃO

¦pBftw, \ \ «íi " _____________^_^___^m££'.'-^m^m^m^m\ mml ^ÊMmwF^^m^^Ê mmV*sm

lf^KeS^Ce'*1(* d0 GruP° Escolar Pre-tfessof< n„7' par;l comemorar o "Dia do

EdticacSn "aicou' on,en". o secretário*abinett r' -"üo Er,lest0 To»<". em

apo "le iLo ™*parcm- 8r:lnde P«t« doII M» dSftes ^ücl* esc0]a, chefia-"s-o, ™r' Professor Felippe Mario

iteSom Miltz AP-"îda Varanda

9* ^ tlorTe de suas coleB«. ™ ra-,

"vl'mo lao scricretário'

* Ura Jazer «,,7 dl3Se a professora -.^recer V „*?Ut*:r reivindicação, mas>* « Sec^-"-^ e dlz(;r sim às

L1**'" que c iirÍ„rla de Educaçáo. Es-?*•-•> »s crianò, gamos apresentam asl facada , ^ ÍLUe entregamos à Na->»quc nV ^"das de esPirit0 eivico.í11 Pe«oa m!ímais Just° é Ve escolher>. Para comemorarmos o nosso

9_ _*&ÍJffÍ a8«deceu e cumpri-

S?;eblí|M tSS,i? Píofess°Ms, que fo-r! "'» R! io mf " pe,° Professor Cesa-

^ "ores.q w "" taií*l*é"- hpmenagea?

14 -«fiSS "fe ««tfridades educado-0 ^ importância, já que, o

Grupo Escolar "Presidente Kenncdy", é omaior estabelecimento de ensino primárioda Capital e um dos maiores do Estado.Atualmente conta com 3.O30 alunos matri-culados. Suas instalações possuem 86 cias-ses, servidas por 106 professores. Além docurso primário, funcionam, ali, mais três ex-tensões escolares.

CONVÊNIONo expediente de ontem, o secretário

Paulo Tolle assinou um importante convênio,entre a pasta da Educação estadual e o Mi-nistério da Educação.

Pelo contrato ficou estabelecido que, se-rá Instalado, a curto prazo, um ginásio po-llvalente modelo, no campus da Cidade Uni-versitária, idéia que, em principio, já foraapoiada pelo reitor Miguel Reale.

O ginásio polivalente modelo, ocupará,uma área dc aproximadamente, 20 mil metrosquadrados, com capacidade para acolher 400alunos, podendo o numero ser dobrado nocaso de funcionarem dois turnos desde o ini-cio. O sr. Paulo Tolle assinou, pelo Estado,e, pelo Ministério de Educação, assinou, ocoronel Darcy Almeida Koelcr, subsecretáriodo PREMEN — Programa Experimental deMelhorias do Ensino Médio.

(

Opraprintünovela

Primeiro lugar no México,no Argentina, no Peru,

no Equador,Sucesso nos Estados

Unidos. A novela quesuperou o êxito de"O direito de nascer",conquista agora opúblico brasileiro.

- uma obra-prima em nove/a.

Um tema profundamentehumano, vivido por

Yoná Magalhães eCarlos Alberto,

com um elenco dtprimeira grandeza.

Direção Benjamin CattanSimplesmente Maria

diariamente, de segunda asábado, às 7 da noite

f-rhjn-jSAO PAULÎ RIO

yJI!gS!!*^?t^CT."VVV-!"^^^^T^'*w*'*r'^^*•^'^^ "**"•"" *i*^T"T_.*"'¦"•*'-"*¦¦ ^"^ mfjfÂ_ ^__u__w____T Mmt

:¦¦ ^ •>''¦:"i^^:',*¦• íV:ÍSiS!^™í' ^H HE'1:' 1Q ^1H hbV*jDI >.¦"¦''-ySefei m| ___r í Bi ¦BnW H BJrW

¦ ;i,'¦¦¦'¦•¦¦ :,!,;->í^»»tííy"' ¦: '''"¦'¦*™ffif^H H jH ^KHB IflH

<M«fcii«SSg^3ijBBEîC35aB^^^^^^^^^^^^^^^^y?*^^*'**'^^ ^m

2Q DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2° caderno

Quiriuo da Silva Nolas de Arfe

A poetisa e pintora Lilia A. Pereira daSilva inaugura, hoje. na "Azulão Galeria", àRua Fernando de Albuquerque, 28, às 21 ho-ras, a sua anunciada exposição dc pintura •desenho.

Lilia em visita à vedação desta folha ¦fim de comunicar a inauguração da exposi-ção, em palestra com o repórter, entre outrascoisas, declarou:"Meus desenhos e telas são surrealista!,seguindo a recente exposição que fiz na Ale-manha e também a minha participação aoGrande Prêmio Internacional de Arte Con-lemporanca do Prlncipado de Mônaco. Amaioria dos desenhos eslá plastificada. E' todauma íase de sonho e dc realidade — binômioda vida dc todo artista. Já se disse que "umaobra dc criação obedece a leis próprias, im-previsíveis; e dai concluir-se que a ciialivi-

dade não pode ser ensinada formalmente".E' toda um jorro intimo, inconsciente e cons-ciente, um associacionismo de experiências edesejos. Tudo que toca à sensibilidade doartista, marca-o e retorna ao mundo em for-ma de tons. formas, palavras ou traços. Aarte é a paisagem da soma de nosso mundointerior, portanto, um jogo de luz e sombras,de fracassos c vitórias. "No ato de pintar háqualquer coisa de infinito. Evocar em si pró-prio um sentimento que se experimentou e,depois de o ter evocado, transmiti-lo porintermédio dó movimento, das linhas, das cô*res, dos sons e dns palavras, para que osoutros experimentem o mesmo sentimento —é esta a atividade do artista.

—o:|-.o—

O clichê reproduz a foto de LILIA.

" 1 Rádi<)eTV

Martlnha, t)ecasamento

'^riceneCoslJforco

«•

osiso. Ostrês "abafam"na Tupi,

roteiro II oi 11 ri

grande: oit.i.o a partiu de hoje no "di jio-NACO" — Logo mais à noite, atendendo convite 'leRoberto Mendonça, diretor nrüstico Uo Restaurante "HI

MÔNACO", estaremos assistindo nesse estabelecimento,juntamente cnm os demais companheiros, titulares decolunas especializadas em assuntos noturnos, 11 estrelado ator-comcdianlc Grande Otelo, contratado pára umatemporada nesse famoso endereço da Kua Culmino.

A DIREÇÃO DO "GAMÉLA-DRINKS" está convidandopara hoje às 22,110 horas; servirá aos presentes umasuculenta CEIA MUSICAL, a ser abrilhantada pelo har-monioso Conjunto "CARIBE SOM-4". So você quiserparticipar tle mais esta promoção do endereço da Av.São João, é só comparecer, não havendo necessidadede reservar mesa.

—0:|:o—

HOJE NO "PEPITO'S NIGHT CLUB", José Oriola Filhoe Raul Gil — seu sócio— realizarão uma bonita festa.Será a "NOITE DA PRIMAVERA", contando com a,participação de muitos artistas, Inclusive do próprioliaul Gil.

i/ài**e<Dn , "show". pista dc dnnçnj, sr

condicionado. Aos sübados, FEIJOADAcom "show". Atrações: bknito m

r.MJLA. ADILSON SANTIAGO <• outrosconjuntos ile samba. AVENIDA ANGÉLICA,2.113 — FONE! 250-1285,

RESTAÜRANTE-BAB. Avenida FarlnLima, 2.1H2 - Fone: 8(1-1480 (antiga n.IgUAtetni)'. Especialidades: VPaelia a laViilenriana", fLidas cm ru Tinta" e"Cnllo.s a Madri lenha". Cozinha 'Ji-ternaclonal c típica espanholai FActtestacionamento, em frente. Fechadoas Bégundaa-Ietras.

SELVÁTICORestaurante-Dctnçctnte

SOB NOVA OIREÇAO. Av. Washincton Luiz. 4.207 — Fone:61-3810. Jantares c| pratos e especialidade: Internacionais todasrs noites. Paia dançar, um conjunto de ritmos sob a direção

do malandrino. cantando: MARISA,

CAPITAIN'S BAR(HOTEL COMODOnO)

Av. Duque d> Cmla?. 525 - rime: 220-1211. De 2.a a sábado.das 18 ns 2 horns. um bom "drink" com mÚMca de BMY DEOLIVEIRA. OONSDELO VI1.I.AH. MABIA HELENA E CEI.IÜRAMOS. Aos ilibados, SUPERSÔNICA KFUOADA com música

e atrações,

ABRIL EM PORTUGALRUA CAIO PRADO, 47 - FONE: 256-5100 "Shows"riiíirios com ADELAIDE RODRIGUES. MARIA ,10.-=eVILAR, MANUEL TAVE1RA. TRIO MANUEL MAR-QUÊS. RANCHO FOLCLÓRICO LUSITANO. Na tela:"Aspectos de Portugal", (Ar condicionado perfeito).Linha completa de produtos ANTARCTICA.

p SAUDOSA MALOCA¦X- RUA E.ARAO DE TATUt. 114."RODA DE SAMBA" TODAS AS NOITES com DEMÔNIOS DA[GAROA, VARA MARQUES E GERMANO MATIAS. TRIO Ori,SOBERANOS. TONY, MARTINS. MAURO InaiuIeiriMal p

LEANDRO (cantor). Especialidade: Pirm na Frlgldelra, Fechadoaos domiiiRo.s

SAI.AO DE CHA - DRINKS. Avenida SãoJoSo, Sim (defronta no Cinr Metro). Descgurida-felra a Babado dns ifl òs 2 horns <lamanhS. DniNKS-DANÇANTES com: "CAHI-

BE SOM-4" e a "lady-crooner"RONNY. Diariamente pratnçligeiros e especialidades cmFRIOS. Ar condicionado per-feilo. Produtos ANTARCTICA.

mI%MÍ^\ChÂ

BOITE LA LICORNEr.UA MAJOR SERTORIO, es!. Um estabeleclmcnio de dlversíoà altura rie uma nova 3. Paulo, P.ira dançar, dois espetaculares

conjuntos e ainda urq munrío de onlrns atraçfles.'¦ BAMBI

Restaurante e ChurrascariaALMOCOS — JANTARES DE CONFRATFR-NIZAÇAO — FEIJOADA AOS SÁBADOS.ALAMEDA SANTOS, 59 — FONES: 28S-4',OSE 2B8-0281./CÉf\

/>HllHtllC^ Chopp

ANTARCTICA

Y.MIA MARQUES, escultura] e talentosa, entusiasma11 tu ti multidão dc " paletós" que tem comparecido ã"Saudosa Maloca", depois que cia ali estreou. Ontemnesse endereço da Kua Darão dc TnUií, aconteceu oclinniádo "Partido Alio" do qual Inmlicm a clientelaparticipou c todo o "castM musical da casa.

—O-.ÍÍO—

ONTEM NA BUATE "CANTUA" foi servido nn= amigos(\c Calo, Ernesl e Mnyá, um suculento "vatapá", que ninteressado poderia escolher frio ou quente. Amanhã;sábado, estarão servindo nesse endereço, desde a.1 13horas, uma espetacular feijoada.

—OÔ—

REGINA DAY E YOTtGA estarão linie e amanhã aluan-cio no RESTAURANTE "SELVÁTICO" (Ia AvenidaWashington Luiz. Regina Day, como muitos sabem, éuma vedeta que sempre foi alvo dos aplausos de suaplatéia. Yorgil, em sua especialidade de faquir e can-lar, que engole punhais, espadas e come fogo, bemcomo atravessa os membros com longas agulhas, re-presente, a maior força do espetáculo a ser assistidopelos que forem jantar nesse restaurunte-daríçante.

BIERGARTENIO JARDIM Tl\ CERVEJA)

O mellior «CHOPP" (HRAIIMA) DF.MOE.M.A. Av. Iblronuera, 2.201. fone:207-0888 (iso metros .ilem da Igreja),¦i.à e sÃbado, FEIJOADA! FechadoBCgnnda-felra. Espcclalldnde: Pintado110 Espflto "A Parlso'-', ci,urraicna di-versos, Pratos alemSes e internacionais.

b.&a ÔKm&ccs?RUA CUBATAO, í!) — FONE: 3S8-IÍ6J1.Diariamente á Mlnt-Shows, a partir dai 21horas. Direção Artística: Jô Martin. Paradançar; 2 conjuntos: ''Rota 10" »* "ConjuntoHI Monnco"; Hoje: GRANDE OTELO.ANTARCTICA.

pinhdSPlaco

'»A]ijfnêr|â.Santós;45'<'

^¥é!éfoii'e.2ÍÍ8ieS666:r

CHURRASCARIA - AMERICAN BARSALA0 DE FESTAS

Ar condicionado. Churrascopreparado com carne do fa-moso Gado Santa Gerlrudis,Saladas diversas; Couvertoriginal. Chopp Antarctica.Fácil estacionar,

O BECOR. Rçi.i Cintra, 308 — Fonr-;: 2">c-4.cií« e 256-5448- Espetaculares"mlnl-jhows" (le ABELARDO FIOUEIHEDO. mm: OINA LEIT-.U, YOKO. LOORDE3 .SILVA. CUIRLENE. MAH1LENE PAIVA.ANA MAlilA PEREIBA, MYRIAN, PABIO, OAOU1NHO, ELLF.NBLANCO e cniKriAHo. Cantando: marleme MARQUES eUJAI.MA HIAS. Tocando P/ d.-.iKnr: "SOM EECO" e "SOM

MODUI.O-1".

ArAüftQÇA CHURRASCARIAE PIZZARIA

MsÊêTVia Anchleta, 1.007 - fone: 273-lon-' s. Paulo, Especialidades rm Ohur-rn?cos nu brasa, Galrlo á gartchn,Lombo no r;pí-to, Lingüiça na brasa,Ras e Codornas. Decoraçfio típica;Jàn tar es-musica dos todas ai noites c!os cantores MARCELO VIEIRA eORLANDO RIBEIRO. (EalacianamentoDiopimj. Produtos ANTARCTICA.

CASA AMARELA-DRINKSDireção de JOÃO VENTURA. Dns 18 horns era dinate. milsleatradicional, ao vivo, rom REGIONAL e muitos namores braai-ielrcs. R. AURORA. 781 (ejq. Vieira do Carvalho). F.: 34-4170.

MT/W\

/)HU»tllC»\

RODA DE SAMBABAíl-DRlNK. Música no vivo bem brasileira.a morada do samba quente. A partir das 10horas. Beannda-fclra, lechado, RUA SER01PE,1111 — c'""ni,M"io.

Chopp

ANTARCTICACANTINA ZIO VITO

A Caaà da BOA mzza. Jantar cl mósiea i,',Jn.sas noites. Peixe Pintado na brasa. Churrascos.Pratos Internacionais, Almoço nos dominai» eiwlados. AV. LINS DE VASCONCELOS. 2.033- FONE: 71-41,3. _'LrlOPD

ANTARCTICA

/è\/m\

Monterri

mm:

HURCILIO E LAURA r.ARCIA. lltnlnros do BUATE "I.A

LICORNE" dn Rua Major Serlórlo (alta), promnvcrninontem mais uma de suns costumeiras e fabulosas festas.Com 11 rasa totalmente tomada pelos freqüentadores cgraiulc numero ile turistas, aconteceu a "FKSTA CI-GANA"j <|Up serviu para reunir belíssimas e csctiltu-rais jovens, a maioria vestidas a caráter. Foi iiniii 110I-tada diferente, onde novamente predominou o sucessototal. O bom ^ôsto e a mentalidade criativa de Latirae llercilio foi outra vez posta à prova, satisfazendoIilcnnmente o iròsto de todos os presentes.

—n>|:o—

ÇARMEM JOYA. n excelente cantora brasileira, que JAtrabalhou cm grande número rie estabelecimentos no-turnos*, tendo em todos se destacado pela sua voz e in-terpretnção, é apresentaria todas as noites nn ''Peplto-sNlght Club", onde é acompanhada pelo conjunto de"Gino Show-7".

—o;i:o—

O "I10NHEUR-DR1NKS" sesne apresentando o torml-dável "TRIO OS SONHADORES", que interpreta umrepertório bem mòdernínho. Depois do "Bonheur", isto

lá pòlns 2.1.110 horns, o "trio" vai completar sua noiteho Restaurante "Papai", onde íica uté as 4 de "lanintina".

BOULEVARDRESTAURANTE - AMERICAN BARE TERRAÇOCozinha inlernaclonal. Aos sábadosa melhor FEIJOADA de S. Pntiln.No bar. música com .101INNYALF-TRIO e ao violão ZÉ LUIZ e1IELODY. Estacionamento próprio.Ar condicionado. Praça Roosevcl(ao lado da Jüreja da Consolação)— Telelone: 256-3459,

RESTAURANTE. Possuidor rio Selo de Confiançadi Secretaria n> Turismo, n. dos Inz)eí«?3, 355-7,próximo ao Teatro Iíntli Escobnr. Cosi nha ira-dicfonpl Itallann. "A fartura e o caloroso nro-Ihiniento toscano ao seu dispor". Diariamente,exceto pa seBundàs-feiras, Rberto pnra o almoçoe o Jnntat,

ojoguai uma escola de samba na'noite.paulista

, . avanhandava 16 - lone 2566384

CANTÜA.BUATE E RESTAURANTE TÍPICO BRASILEIRO

Rua Major Sertúrio, 710 _ vila liuarniic. Todaa a« noilMapresentações ojpKiali com: BALOMf; parisio. ERNEST aMAVA. Atraçücs permanentes: Ernesto. Carllnhoa e Rtnelrò«a mola quente dar, "RODAS DE SAMBA". Ambiento à vontadema.i estritamente familiar;

Lustrão-Drinks DançantesRUA PAMPLONA. 1.061-A (esquina comAlameda Itu, Aberto das is horãa cmilianle. servindo ra mais diversos aperi-Ivos. Para dançar: os últimos grandeslançamentos musicais e "(ape" — nacionaise Internacionais.

m

Y

TT?$díJ

Pepito's Night ClubAVENIDA !) DE JULHO. 152 _ FONE: 3B-026»Direção de PEPITO ORIOLA. Durante toda h noile música

para dançar rom o conjunto "O1N0-S0M" e a canton CARMEMJOYA. Atração pcrmsncnte: EDSON GIL. Todos os iTTãs "a

panir das n horas. (Eslacionamento próprio ao ladoi

ii HARÉM ii

"UMA BUATE IDEALIZADA NO ORIENTE PARA O EFM-ESTAR DO PAULISTANO". Rua Pfdroso. 60 - Pane: 378-Í4S0- Liberdade. Todas as noite», para ouvir e dançar* nomCONJUNTOS DE RITMOS. Diariamente 1 irandloiòai-ahòm" amuitas Btra-;oes,

Restaurante BongiovanniAlmoço diariamente - Jantar-dançante emplsla de cristal com luzes muHIcotorllJaa abr1-lhanlado por bil ney — sua voz f «skíiOROAO — Avenida o (|e Julho, 5.511'-'rònc-

" Chopp

ANTARCTICA/è\

/CH0Pf\«/lutuiçrarv

FESTIVAL UNIVERSITÁRIOJá estão sendo escolhidos os cantores

que vão defender as musicas do III FestivalUniversitário que se. realizará nos dias 3, 4,5 e 7 de novembro, ás 9 horas, no TeatroTupi. "Ancora P. C". de José. Mareio Ferei-ra e Sergio Lucci apresenta uma curiosida-de: José Mareio joga era um time de fute-boi da várzea, o "Ancora F. C." e é o timeque vai cantar o seu quase "hino" durante oFestival: "Precisa-se de um sorriso" serádefendida por Silvio César; "Samba Calado"p?los Demônios da Garoa ou os "G de sam-ba"; "Einnca", musica de Ângelo Antonio,antes mesmo de ser apresentada.vai ser gravada por Roberto Carlose pela Turma da Pesada. Ângelo An-tonio quer ver se dobra o Roberto para vira São Paulo, coisa que não se acredita pos-sivel; assim é que a Turma da Pesada quecantará no Pesítval; "Terra Nova", de Odi-lon Escobnr e Peter Paímbeck, vai ser can-taad por Claudia; "Todas as mulheres domundo", de Alberto Landi, que tem musicainscrita no V FIC, vai ser defendida porDon e Ravel: "Simplesmente", de EduardoGiidin e Marco Antonio da Silva Ramo",pelos Originais do Samba. "Toucll me",de Christina Borges, por Blbi Vogel: "Praque lagoa se eu não tenho canoa", de auto-ria do Hilton Acioly pelo Trio Marnyá;"Pra um velho amigo seu", de Eduardo Gil-din e Paulo César Pinheiro, pelo MPB-1;"Simplesmente eu e Maria", de Abílio Ma-noel, vencedor do II Festival com "PenaVerde", será cantada por Kate Hansen:"Knkônietro". de Antonio Carlos Miranda,vai ser cantada pelo time do Ancora F. C;'Rumo incerto", de Alberto Landi: com Sil-via Maria. As demais ainda não tem inter-pretes escolhidos."ALMOÇO COM AS ESTRELAS"

O programa dc Aírton Rodrigues estácom o seu horário modificado em vista doPrograma Político. Nesse sábado, ele teráinicio às 14 horas e apresentará muitasàtraçõeSj entre as quais, o Mini Trio: MnTl-cene Costa e seu novo conjunto; um can-

tor boliviano Jorge Eduardo: JotigolfiNiltoa César que vai lançar o seu norolCASAMENTO ».\ MAKTINÜA

Recebemos e agradecemos o convi:;;ra o casamento de Martinha com o ititido Pauio Sergio. A. data 6 9 dc notaiàs 17,45, na igreja Nossa Senhora do £sil. Felicidades mil para o "QueijiMinas".GENTE BOA NO "CLEBE"

Hoje, sexta-feira, é dia (ci "ClaítíArtistas". Vai para o ar às 8,:íü. condilios- Airton Rodrigues com prodtiçií:Magno Salerno e a participação deumil>o da "pesada". Hoje se apresentarãoítinha c o noivo; Paulo Dinlz, NelsonSAlternar nutra. Francisco"Egidio, TrioSdestino. Çormélln Alves. Gilberto A>Paulo Sergio e Cláudia. Alôm disso, ha"entrevista sobre a I Festa das F!o;;sSuzano e a presença de 20 debutantaiquela cidade.OLHOS VAZADOS

Vai indo muito bem a peça deCou que está sendo apresentada no Ta:Itália com a participação dos atores LiAbràmo e Rilclo Gonçalves. Quemnao viu, precisa ir. urgentemente!

Gato Barbier!, o maior sax dpif,i de musica brasileira que veio ao Bspara participai' do show do FIC. tocar itelevisão é fa;',er concertos em univerÜdes. faz, a sua primeira apresentaçãonosso Pais (nesta temporada) no PrcçíFlavio Cavalcanti de domingo. Vai isacional!MARCO ANTÔNIO, III "AMÊU.VD.I1010.

Marco Antonio também e dos viecléticos da equipe esportiva Tupi. êkter e noticiaristfl e considerado, uamaiores comilões do radio brasileiro.,vez perca liara o Lucas Neto, compaBtde equipe, apenas por uma questão dei?ço interno. Simplesmente, conservara¦das as boas características do intentaamigo. Marcantnnio está em todas. Mi?vidades Tupi. Na foto, está entrens*Scrginho, ponteiro do Palmeiras.

gramaçãoC, A.Puiicaüo

CANAL 4ll.oO Redação Esportes 18,0012,00 Edição Extra 18,3512,15 Curso de Madureza 1S.50Ei.flO Horário Político 1!U014,00 Nino, o Italianinho 13.4515,00 Guerra, Sombra 20,:J,0

Água Fresca 21,3515,110 Filine 22,1510,00 Katty 22,4510,20 Desenhos 22,2517,00 I Lovc Lticv 00,5017,30 Meus Três Filhos

01,00

CANAL

Wyatt EarpConfissões de PcnépojcSimplesmente MariaUltranoticiasToninho on lhe rocksGlube dos ArtistasAs I?ruxasSilvio Santos ShowHorário PolíticoPoltrona QuatroDiário de S. Paulona TVPoltrona Quatro

17,00 Horário Político 20.3018,00 Desenhas ^0,55lfi.20 Aula de Francês 21,0018.50 Curso de Madureza 22/1013.10 Curso de Madureza 22/2019,30 Planeta Terra 22,4520.00 Fim de Semana

PresençaA Moça do TempoO Poder OcultoCurso de MadurezaCurso de MadurezaHorário Político

CANAL 511.30 Curso de Madureza12.00 Ultranoticias12,30 Pigmalião 7013,00 Horário Político14.00 sessão de Comedia10.30 Coelho Pernalonga17.00 Festival da Criança18.55 Pigmalião 7019,45 Jornal Nacional

20,40 O Globo em Dois Mi-nutos

20,45 Balança, mas não cai21,55 O Globo cm Dois Mi-

nutos22.00 Assim na Terra como

no f.'éu22.40 Ibrahim Sued23,30 Sucessos do Cinema

CANAL 7 10.30 Curso dc Madureza

Jonny QuestSeriadoBatmanFilmes

11.1511.4012.0012,3013.11014,0014.3015.0010.3017,30

Horário PolíticoA FeiticeiraFilmesLonga-MetragemFilmesRin-Tin-Tin

18.00 Jeaimie 6 um Gênio18.30 Tilip.i18.50 Mappin Movietone.19,00 0»= Três Patetas19,15 As Pupilas do Senhor

Reitor20,30 Moacyr Franco Show22.45 Horário Político23,25 Mappin Movietone23,30 Filme de Aventuras

16 ííe oiiiiibil

t //BOQUBTE IINf

CANAL 1117.15 A Gazetinha18.15 Clarice Amaral eir,

Desfile19.15 Paulista 900

20.00 Gazeta nos Esportes20.15 Telejornal20.40 Homens em Ação22.45 Horário Político

CANAL 1311.30 Curso de Madureza &0Ò12H0 Titulares da Noticia W.3013.no Horário Político 20>1S14.00 Filmes de Aventuras 20'45II 30 Corte e Costura 'n-m15.00 Xênia « Você 231"17.00 Desenhos 01,0018.30 As Valentonaa

))

Dr. KildareHorário PolíticoAgente 86Titulares da NoticiaNosso cinemaXequc-MatcNa Corda Bamba

Médico e <"-c,if/^P?

selor rie eugenia e .,

:ttt°J^^de W W«fc *'

Janeiro. Dedicou-»-Û

a, realizado ei» *. „I

seeiilndo se"» _f',''^ f'.'-3

nem Riu»!.".». P- >(,f.

icnceii a Acií«»r^tras. » roí**" ji

16161,,^ V*

1864 * - \:J

vez a an'-'1 j

1943 SJ^SS

%

DN —- Sexia-feira, 16 de outubro de 1970 — 2.° caderno H

.3TEATRO

0 Interrogatório"estreará no dia 6

rrtili i>-ir;t o próximo dia G dc novembro a cs-Foi'.n interrogatório", dc Peter Wciss. o elenco será o'•¦•j atual cartaz do Studio São Pedro: Beatriz Scfrall,ÍJj Torres Zanoni Fcrrite, Sílvio Zilber; Jandira Mar-*",.,'Braga, Lafavcte Galvão, Renato Consorte, Abrahão''. nas Mello e Almlr Silva. Mas antes da estréia, ou

nrnviino dia -8. vai haver um debate com juristas_ no Teatro Sáo Pcdr<1 <nesse d,a Marilla Pera c He-•l náo oferecerão o espetáculo "A Vida Escrachada

• Alirtini c Baby Stompanato"). Eis os prtrticlpan->m¦ Dalmo Abreu Dallari. Miguel Pedro Pi-1"°.. , ' Si, da Costa Júnior, Sérgio Moraes Pitom-

do Instituiu; dc Defesa dos Direitos Httma-iiffriagel, Todos são professores universitários

£ Paulo José(.presidentelüac SCÍJ*1 *"**t>*-•• *,.r—. .•—~~~ ry «¦-;•-•••»_««,

ri 5 dc novembro haverá outro debate. Desta vez serárnirtiação Israelita Paulista; à rua Antônio Carlos. Os

¦ lo-ntcs sio tia colônia israelita. O rablno-njor FritzPUDil.ém estará presente.

®m

(i

setall está na. Xoilc" e estaráíucm"0,]nterrogalorio"

[RAPAZES, BANDA"«ente hoje à noite iráar "0; Rapazes da B::n-

de Marl Crowley, no„ Cacilda Beckcr. Masfia só estani presente

próxima qiiarta-íèira.te atraso na apresenta-ia sessão especial paraara, dai nrão se ter po-

i estrear na semana pas-i. Consta que John Her-

; teve que ir a Brasília,! peça não sofreu ne-

a corte. O censor tio es-Mo em São Paulo, sr.lis Graeber, afirmou queás de "Virgínia Woòlf"i melhor peça a que eleÉt 0 curioso é que mes-antes de estrear, liá

ide procura t'e ingressos,o ra bilheteria do tea-toma na Casa do Es-

:ador.

EBEDEU"to em seu 6.0 mès duiíso, 110 Circo Irmãos Ti-J, o espetáculo "O Evan-

Segundo Zebetleu".! haverá uma sessão àshs, amanhã, às 20 e 223 e no domingo — a-de agora — uma úni-sio às 18,30. No elencocie muitos estudantesWnlramos Marco Cíce-felino. Bellsário do? San-!'-. Diva Maria Vieiraik Darca Gioia, N:ryth, Rodolfo Malanya;iti Abreu Bonafé, Vai-Fernandes, Valtcr Cor-Taliis Helena tle Olivei-

Antônio Augusto Macha-- Campos e Annibal Fi-

guèiredõ. Direção de SiineySiqueira, coreografia de Ru-th Rachau e música de/Muri-lo Alvarenga Júnior.

ARENAVolta às suas atividades —

tão movimentadas no passa-do — o elenco do Teatro deArena. "A Reslstivel Asrren-ção de Arturo Ui", de Ber-tol, continua em cartaz nasala inferior, com Gianfran-cesco Guarnieri — este nopapel-título — Antônio Pe-dro, Bibi Vogel, .Luiz CarlosArutim, Antônio Fagundes emuitos outros. Na sala supe-rior, continua em cartaz "OJornal Falado"."OS ANJOS"

Manoel de Lemos Barros,chefe da produção de "OsAnjos", de Arruda Castanho,marcou para o dia 26 a es-trétá desse esperado espe-táculo. No elenco estão: aexcelente Maria T>abcl deL'zavrira..Lorival Pariz, Klc-ber Macedo, Alberto Viana,Darcio Barichello, FernandoLona, Januário José, MariaConceição Senna. RubensTeixeira, Gilka Tanganelli,Elaine Erig. Paulino Raffanti,Elaine Wolter e VerônicaTeijido. Direção de OrlandoSenna."GALILEU"

Em virtude do sucesso de"Galileu-Galilei", o TeatroOficina prorrogou a tempo-raria cia peca. Assim é que"Dom Juan". com Raul Cor-tez, ainda não teve sua cs-tréia mareada. Durante o"Salto para o Salto", o Ofi-cina viajará para Santos,Campinas, São José do RioPreto, Ribeirão Preto etc."ALELUIA DE AMOR"

O Teatro Treze de Maio —tim grupo cooperativado —já escolheu seu próximo car-taz. Será com "Aleluia deAmor", do Garcia Lorca. Da-remos detalhes.

RONALDO CIAMBRONIQuem está produzindo bas-

tante para o teatro infantilé Ronaldo Cjembroni. -Pop,Garota Legal", de sua auto-ria, continua em cru-taz 110Teatro de Arena de São Pau-lo todos os domingos às 10.30,além tle estar também emcartaz num dos teatros doRio. O escritor lem outrostextos prontos.

_____%.

l-B-Ê-fM ^%^'à___r*1____

seleciona torcidas Wlk

"Não me chame de Lindolfo Indalécio Ri-beiro, porque, apesar de ser meu, é nome queandou dentro de sobrecasaca do Império ou decentro literário. Eu sou o "Tostão".

Encarregado de anotar as torcidas infantisdos clubes e colégios que vão esquentar o barracono dia da eleição da

MINI-MISS SÃO PAULO 1970

Vá chegando, pessoal!Me procure nos Diários Associados, na

Direção Financeira, onde eu trabalho (por issosou Tostão...), dando uma mão legal ao seuToninho Giurno, o dono do tutu. . ."

OrnarCardoso Horóscopo

¦>*---___________¦¦_-___________¦__¦_____¦--_--¦

SEXTA-FEIRA, 1G DE OUTUBRO DE 1970

.4 RIES De 21 de março11 .0 de abril

Poderá íecelX'!' propostas, convites e dia-mados especiais. No que diga respeito ao se-tor financeiro, há presságios indicadores tlegrandes probabilidades de lucros em associa-ções de mutuo Interesse.

T f\ TT T? I)e 21 de abril1 U U 1\ a 20 de maio

De um contato com pessoa nascida emGêmeos ou Virgem poderá resultar em asco-ciação de interesses muito valiosos e impor-tantos para você. Há pi;étmncios de aumentodc popularidade no meio em que vive.

P í> AT V r> u<-> 21 dc maioO 1_ :U J_ U a on de junho

Data feliz paru viagens, encontros plato-nicos, jogos, e.portes e o convívio com osentes queridos. Assuma responsabilidades quetendam para o seu aprimoramento intelectualo o progresso financeiro.

P * AT O V De 21 dc JunhoL- A IN L. ü> H a 21 dc julhoUm coloquio amistoso com alguém de Es-

corpião ou Peixes poderá ajudá-lo a solucio-nar um problema qualquer. Seja pratico aoexpor seus pontos de vista e não tome reso-luções precipitadas. Dia feliz.

t T? 7 r\ Dc 22 de julhoLi Li A a 22 de apostoUma visão mais ampla tle suas atividades

profissionais poderá ser desenvolvida e avw-lisada com interesse e otimismo ao mesmotempo. As pessoas inclinadas a lhe dar apoio,fá-lo-ão do boa vontade.

VIRGÉM Dc 23 de agostoa 22 de setembro

Sua natureza pratica deverá ser manifes-tada hoje. Deverá agir com otimismo, acre-ditando plenamente em suas possibilidadespessoais de realização. A influencia ou su-gestão de alguém lhe será propicia.

L I B R A Dc 2.1 de setembroa 22 de outubro

As noticias que por ventura receber deparentes e amigos distantes, trar-lhc-ão no-vos conhecimentos de fatos ou informaçõesde utilidade especial; Em questões de traba-lho ou negócios, seja pratico.

FUPÍÍfiPI ÃH De 23 de outubroX. O L. \J R _ lilU a 21 de novembro

Dia cm que poderá receber apoio de ai-guém de Sagitário, Libra ou Peixes, depen-dendo das circunstancias em que se encontree do que deva resolver. Sentlr-se-á feliz nacompanhia da pessoa amada.

QAPTTÁPTfl Dc 22 dc novembroO A Vj .1 J. A I\ IU a 21 ,1c dezembro

Excelente influencia de Vcnus atuara só-bre você hoje. Serão beneficiadas as viagens:poderá ter êxito com amigos e nos contatospúblicos; poderá alcançar a realização de umavelha esperança.

dezembrotneiroCAPRICÓRNIO aDc2rfc.ee.jâ

Vènus em exaltação em Libra tende aprojetá-lo social e profissionalmente. De-monstre a confiança em si mesmo por atos.que dirão mais que as palavras. A felicidadeamorosa estará presente.

A O TI Á lí T O De 21 de Janeiro_V y U A _\ í \J a 19 lle fevereiroA dedicação ao trabalho e às tarefas rio

responsabilidade, trar-lhe-ão alegrias c com-peniáções valiosas. Adote medidas praticascom relação ao trabalho c auxiliares cm eu-ral. Viagens favorecidas.

P E I X É 9 De 20 dc fevereiroa 20 de março

Hoje manifestará suai personalidade comevidencia onde quer que compareça. Sejapositivo em suas idéias e ações, a fim tlecontribuir pelo sucesso geral e aumento depopularidade. Pode viajar.

Nilton Ayres Palavras CruzadasProblema m.° 635

i '

\2 ¦ *

i* i5 i6 / ¦' i*4

HORIZONTAIS

— Disparate.— Certo peixe amazônico.— Forma que assume o

prefixo in antes de Bou P. — Sigla automo-bilistica dos EstadosUnidos. Sadia.

— Pronome pessoal. — Te-cido fino como escumi-lha (pi.).

— Pigmento Tetrapirrolicoque contem células ve-getais às quais conferea coloração verde.

— Partiam. — Título in-glês de nobreza.

— Sigla do Paraná. — Si-nal gráfico. — Flechacios antigos guerreirosturcos.

— Morrer.— Que tem frutos lisos

(plural).

VERTICAIS

RESULTADO DO NÚMERO ANTERIOR

HòrizPntàís: 1 — Raf — Ras: 2 — Idos — Papo; 3 —Li-li — Ator; 4 — Renitir; 6 — Malocar; 7 — Seda — Abas;8 — Erar — Oria; 9 — Mar — Aal.

Verticais: 1 —• Ril — Sem; 2 — Adir — Mera; 3 — Fo-le — Adar; 4 — Sinalar; 5 -— Imo; 6 — Patacao; 7 — Ratl —Abra; 8 — Apor — Raia; 9 — Sor — Sal.

— Que está em primeirolugar.

— Próprio para moer.— Símbolo químico do

tantalio. — Qualquerruido. — Interjeição denojo.

—• Sapo do Amazonas.Cacoete.

— Tecido de lã macio elustroso.

— Medida grega de com-primento. — A Pátria.

— Grito de dor. — Lirio.— Rádio Patrulha.

— Assento Real — Trono.— Edema generalizado

(plural).

!••'.! í

VAMOS AO TEATRO77.'NIDIÁ:LlC'lA;apresenta %0 ARQUITETO È 0 IMPERADOR

ÍÉMSSÍRII1 ¦¦'

inniii'1'ii >1¦lüSüuii!!:*!

RUBENSiCtiFíRÉA e J0.É WltKERfeçaodelVAI.'D_ ALBUQUERQUE

Oltimas 2 semanas; TEATRO BELA VISTAtcLH?; 2!, ,,0"AS' DOMINGO 18 HORASDepois :'K

' Tcli': 239-°"8 e 32-02M

mftatoV'ftfS£g_ry

PREFEITURA._,,! DO MUNICÍPIO

OESBQPRULO

^AWAMKATO DE CULTURA iH'EATRO PAULO EIRÓ

Sista-lcin ií- ."rai 10 do niiluliro de 11)71_„„« '-1 horasRECITAL DE VIOLÃO

,„,,, " cargo dnsIK.MAOS MONTEVECCIIIPrograma:l.a Pnrtc

J. s DUOS*• Vivai l

~ 7'ts InvençScj

111 - Dims Sonatas,,,-„ SOLOS

G ..«ARCOSV

2 a PnrtoATTrr,^ S0I'0S

Í'S- B^.U°n"OÍ,TEVECCHI'.¦ 8. B-S ~

íreIu<i'0J. lí»., * ~ Bourró1. Sa-i»

~ .CnPrichoma - Nesta H„a

r- Crnii,. DU0S

, «aabert - Llcn

"¦o 39, "" Mlnualo (da Sinfonia

Sanr"1^, ÍT°NTEVECCHI. c Prelado>"llE' - Saltarcllo

.o 3

OS OLHOSVAZADOS

4,\ ;. 7de;JEAN;CA^';,|: , ••corri' ' .', ': •;f,l v ;"rfr;'-V'iii> '•¦ 7 • ''¦':'•¦ '',.''. ' ..

LÊLIO OBROMO;„.;'•'V^Di'"?6^ "'.EMILIO

DIBIDSI

RliOO GOHCflLVES 7 hi»ieS: WQLTER FRBHC0

DDILS0H WIDDIMIR Figurino.: ISABEL PANCADA

TEATItO ITÁLIA — Av. São Luis, .10 ~Quartas, quintas e sextas: 21 horns — Domínios:18 • 21 horas — Preços: 10,00 • 5,00 — Sábados:

20 • 22,15 horas — Preços: 12,00 a 6,00.rtoservas: 257-3138 — Cnsa do Espectador: 32-0263Pro.essores, bancários, estudantes: 50í_ do desconto.

GONÇALVEShum espetáculo diferente

W

ÚLTIMO MÊSDiàr. 21.15 h.Dom. 17,15 h.

DE A. C. DE CARVALHO

TEATRO OLÍMPIA'R.RUI BARBOSA, 266

SfftTfey*. 33-532?.

Fsiu... Aífiiêle Abraçode J. SAMPAIO e A. RABBATHCOM AS BOAS DO RABBATH:

Marlene Gonçalves — Nilie BrloneYuri Caster — Mara Rocha — Yone —

Katia e Janete Soares' E AS FERAS DO NATAL:Vavá — Gamboa — Paulo Job. Strip-teases: Nadia — Amazonas — Gllcne —Kite Ever — Carlinha — July Crlstl —

Renata, e um fabuloso elenco.Atração - Diretamente dc Tóquio - TravestiDIARIAMENTE. 20.15 e 22.15 horas — 5.a,SÁBADO E DOMINGO, VESPERAL, ÀS 1(1HORAS. PREÇOS POPULARES

'Impróprio 18 anos)

TEATRO NATALTraça Júlio Mesquita, 73 — Fone: 35-3377

(Ar condicionado perfeito)A seguir:

"OU SE COMUNICA OU SK ESTRUMBICA"

2 ÚLTIMAS SEMANASPAULO AUTRAN

MADALENA NICOLEM

MACBETHHOJE AS 21 II — AMANHA AS 20 e 22 II

DOMINGO 18 HORASTBC — Rua Major Diogo, 311

Telefones: 36-4408 e 32-0263

Black-OutA CozinhaTodos Amam um Homem Gordo

John Herbert apresentaWulmor Chagas cm

____i_k^ u

___L *sv' __________[¦____¦ - J^w'''- ___________

O SUPERESPETACULOESTREIA HOJE AS 21 HORAS

TEATRO CACILDA BECKERAv. Brlg. Luiz Antônio. 917 - Tels.: 33-9527 e 32-02G3

ÚLTIMASSEMANASTeatro Gazeta

BRASILEIRO.PROFISSÃO:ESPERANÇA

apresentaCom

MARIA BETHANIAÍTALO ROSSI

TERRA TRIO

Av. Paulista, 900 - 3.0 A

Diar. 21,30 hs. Sábado 20,30 e 22,30 hs. Dom.20,30 hs. — Est. 50% (exceto aos sábados), y

Quem viver, verá!

Estréia: 03 de novembro

TEATRO ALBERTO D'AVERSAR. Santa Ifigênia, 72 tel: 32-6932

RGLAUCE ROCHA

i RUBENS DE FÂLCO™ Prêmio melhor espetáculo do ano

ÚLTIMAS SEMANAS3* a sab. 21 hs. - dom. 19 hs.3% 4?, 5?: 10,00 - est. 5,006? sab. dom.: 15,00 -.est. 8,00

. TEATRO ALIANÇA FRANCESAR. General-Jardim. 164

Res.: 34-7759 e 32-0263

OIOo

ODl

Ru_ Albuquerque Lins, 171Diariamente 21 horas — Sábado 20 e 22.15

- - heras — Domingo 18 e 21 horas

ígxaHfj

"'ÁVIDA 'ESCRACHADA,

m JOANA MARTINIE BABY STOMPANATO"reserva? e informd^òei: 51.-3348

.. '32^0-63 (casa dó espccladof)

""• . e 32-4856 (piogran)

3 últimos dias-Motivo: viagemHOJE, AS 21 HORAS — Est. 50%

^BírAMANHA, ÀS 20 F 22,30 HS. — DOM.

18 e 21 HS. — CENSURA: U ANOS

Teatro Maria Delia CostaRua Paim, 72 - Res.: 256-7907 - 256-9113

e 32-0263.Dias 23 e 21 cm Rlbcirüo Preto

§

PREFEITURA lullDO MUNICÍPIO li WDE SÃO PAULO ¦111

S H SECRETARIA DE EDUCAÇÃO IVI 1 13 1 E CULTURA 1M1 I 1

S' M DEPARTAMENTO DÉ CULTURA VÊ\ \ \

I I Teatro João Caetano \Iv\WBU3-É- B _ „/ , ,..„ \11\\\Va üiin IlorRcs Lagoa, 0..0 \111\ 1

— ü t'one' H-8338 — Mooca \\_|\\M HOJE, 16 (lc outubro, ii< 15 Iiora5 _fll\

f-s m AMANHA, 17 lie oululiro, is II» linrris Vl\

C I Teatro Infantil >| I ? "osAcr /f* m apresenta li

§ |"0 Travesso Pandareco" /(f~ Si com J-J

^ B Vânia Slella. Sueli Zafet. Helena Cosia ^1Si | Verner Santana, Flavito. |.

S p Produção: RACHEL SILVA g

IC II In*rcss5a na bilnetcrla dc lMtro ¦ 8ü Pre«°: Cr* 3'00 K

mmiAüísâmmM

¦m

M

j2 DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2.° caderno

I

'•¦.'•\4S83MMW^~ -.Ji. J^P^Sí^MK^flHBHPW/.-gSSM V^ aÃt£T&** mí \JÊ * MtWJ&i

4. ^m4mammWW&MrtffámX' mmMwÊSÊMMmL^m' Ja ifiEl "d

11ELES MA

Aqui a crítica do último filme de Jane Fonda emParis, "They Shoot Horses, DoiTt They?"lançado em Paris. O diretor é Sydney Pollack,um dos bons diretores do bom cinema deHollywood e a crônica é do nosso correspondentena Europa, Assis Viliela Neto.

CAVALOS, NAO MATAÉ o relato de uma maratona de dança. Passa-se no es-

paço de um só cenário: o espectador — e os próprios con-correntes — perde a noção do tempo dia-noite. Jamais elesdeixarão esse circulo de luz artificial, de suor, do gritos, deconstante movimento. Projetados os letrcirns, sobre os per-sonagens cai logo o peso do drama que virá; atrás dos seusdois heróis fecha-se como que uma porta de prisão. Du-rante as duas horas do time, o estupro moral dessa mara-tona que parece não ter fim, mais de 1.700 horas de dançaou de mover de pés ininterrupto: ninguém pode parar ouserá eliminado, deixará a ilusão de ganhar no fim o prêmio(único) de algumas miseráveis centenas de dólares. Olhosinjetados, sob o negro das palpebras que a custo se mantêmabertas sob o peso do sono, rostos roirios, alem da fome pelafadiga, autômatos mortos-vivos, farrapo humano, São Paulojá assistiu hâ tempos ao mesmo bárbaro espetáculo em algunsdos seus carnavais. Espetáculos que nos vieram com trintaanos rie atraso e durariam quase até a saturação publica,antes de serem proibidos. ,

Em uma sala de baile sem sairia, sufocante, Sydney Pnl-lack, sem nenhuma concessão, pinta até o íiiri a imagem detoda uma America em crise, do começo dos anos 30. Tiradoda obra-prima de Horace McCoy, "They Shoot, Horses, Don'tThey?" (1935), esse vigoroso filme de Pollack não so situaapenas durante uma dessas medonhas maratonas de dança,freqüentes na época da depressão norte-americana, quandoo desemprego c a fome tomavam proporções dramáticas. Oque não obstava que Hollywood primasse em comparecerem peso para contemplar os desgraçados concorrentes —drogados, tisicos. mulheres grávidas, mães solteiras, frustra-dos à procura de alguns momentos de falsa gloria, os quevinham dançar para poder comer um pouco e os que — amaioria desses infelizes — dariam a própria vida pelo pre-mio de 1.000 a 1.500 dólares prometido ao vencedor. Po-dia-se mesmo ouvir ali, às vezes, até as orquestras famosasde Bcnny Goodman, de Stan Kcnton ou Tommy Dnrsey. Àsprovas ostentavam títulos como "O Derby dos Calos nosPés", "O Show dos Pés Sangrentos", "A Dança Macabra"etc. e na imprensa abundavam as manchetes de sensação:"Concorrente Mata um Policial", "Policia Proibo Maralo-na", "Estranho Casamento Durante a Maratona", "Dança Ma-cabra no Harlem", "Maratona cm sua 2.73 .a Hora", "MaisSeis Concorrentes Mortos!"... O "New York Post", em umeditorial, qualifica a morbidez e a dèsumanidado dessas pro-vas como "o equivalente moderno dos combates de gladia-dores da Roma antiga". Uma vez. viu-se uma pequena ga-nhar uma maratona para ter o dinheiro que lhe permitiriaretificar o nariz; no fim rio 1.400 horas, um velho avó, deAtlantic City, notou que tinha entre os braços uma adolcs-cento que agonizava; um condenado tentou concorrer parapagar sua caução, mas, esgotado após '800 horas, preferiuvoltar para a prisão; para evitar maiores dores, os concor-rentes, nos pequenos intervalos permitidos, mergulhavamlongamente os pés o as pernas no vinagre ou em salmoura;um sul-americano fechou o olho de sua "partenaire" cnmum soco, para obrigá-la a conservar o outro aberto... NosEstados Unidos essas selvagens maratonas foram finalmenteproibidas em 1033 e, no Estado dc Nova .Tersey, a própriaSociedade Protetora dos Animais conseguiu pôr na prisãotodos os ex-organizadores das tristemente famosas provas.

Em "They Shoot Horses. Don't They?" o clima infernaldas impiedosas maratonas de dança 6 verdadeiro: só os perso-nagèns forãtn inventadas. A crise de 1932. São cada vez maisnumerosos os que, levados pelo desemprego e a miséria, parti-cipam desse calvário, qu ese tornou "a ultima moda" da Amé-rica. O jovem Robert (Michaol Sarrazin), decepcionado pelaglória que não encontrou em Hollywood, é um deles. Rocky, o

mestre de cerimonias (Gig Young, '-Oscar-' do melhor coadju-vanto de 1970), acolhe os concorrentes: um antigo herói deguerra da marinha, Sailor (Red Buttons) Ruby, uma jovemgrávida (Bonnie Bedelia); Alice, uma loira e desesperada atrizinglesa a. conquista de Hollywood (Susannah York) e todo umpunhado de desesperadas, de inadaptados, de simplórios e decínicas, de pervertidos, segundo as circunstancias. E há so-bretudo Gloria (Jane Fonda), uma jovem insolente, em quemsc advinha estranha solidão. O acaso a faz |!paftènáire" deRobert. A maratona começa No alto da pista, em letras ber-rnntes de néon: -Quanto Tempo eles Agüentarão?". Longos eextenuantes, os dias e as noites sc sucedem. A tensão sobe.Parti divertir a assistência Rocky organiza '-números" com osconcorrentes mais cm evidencia: Sailor, que parece muitomais velho do que é, pirueta uma dança extra para provar ocontrário; Alice faz demonstrações do seu pseudo-talcnto decomediante; Ruby canta cm falsete sob a tonltruante voz de

Rocky, predizendo que ela terá seu filho e todos serão felizes...Gloria e Robert aprendem a se conhecer. Durante uma daspausas da dança. Robert não consegue fugir aas avanços deAlice. Gloria, que as apanha 'em flagrante, recusa-se a con-tinuar sendo sua parceira. Deixa Robert com Alice, porém o'•partenaire" de Alice a abandona ao primeiro aceno de 10dias de figuração num "western". Gloria dança sozinha, como risco de ser desclassificada no fim da maratona, se não tiveroutro parceiro. A "partenaire" de Sailor tendo um ataque,Gloria se associa ao marinheiro. Ele sucumbirá na pista. Odestino reune de novo Gloria e Robert. Rockey. para apimentaro espetáculo' e lhe dar mais publicidade, propõe rasá-las namaratona. Isso lhes dará "um prêmio suplementar": depoiseles se divorciarão... Gloria recusa ao mesmo tempo que ficasabendo que mesmo se ganharem a prova devem quase todo odinheiro do prêmio á promoção de Rocky. por sapatas, uni-formes, refeições etc. Impotente ao peso cie todas os anos defracasso que de repente caem juntas sobre ela, enganada, rou-biiria. Gloria sente a sensação de uma imensa vertigem. Alli-quitada, suplica a Robert para ajudá-la no ato que a libertaráE'é encosta o cano de um revolver na tempora da jovem. APolicia chega ao local do drama, enquanto no interior do"dancing" a maratona continua...

A história dc Horace McCoy, escritor hoje morto, que che-pou a trabalhar para Hollywood, sente-se, foi grandementeinfluenciada pela técnica cinematográfica, mas só agora olivro, cm retorno, inspirou o excelente filme de Sydney Pol-lack. E o cineasta, ex-ator de Hollywood por sua vez. não fazrodeios á abjeção, nem concessões à crueza do assunto ou aograu de baixeza moral a que o homem pode descer. Sua fitaé uma obra-prima de ambientação e de narração (há quaseunia revolução nas "flosh-backs", jamais filmados e mon-tadas tão inteligentemente como aqui); nada nela é gratuitlmesmo as tomadas de vista em câmara lenta, que de certamaneira aproximam o titulo da obra do drama, aprentementemoral, que ela encerra: "They Shoot Horses. Don't They?".Eles Matam Cavalos, Não Matam?... Jane Fonda vive inten-samente o orgulho e a agressividade, dos que. na vida. sem-pre estiveram do lado mau da barricada. F.la está soberba,miraculadà. O melhor eingin que poderíamos lhe endereçar nãoé nosso, pode ter até um "nr popular", mas é extraordinária-mente válido. Sobretudo so notarmos que após o seu "períodoVadim", com o diretor de "Barbarella" já agora nas manchetesdos jornais às vésperas da quarta madame Vadim, com quempasseia "à Ia hippy" pelas praias da Califórnia. Jane Fondaapresenta também em sua vida intima, uma guinada de 360grus. "Claro que ela não volta a Paris" — me disse uma se-nhora, francesa e da publicidade cinematográfica — "c só vercm "They Shoot Horses, Don't They?" do que ela é capaz,para execrar tudo o que Rogem Vadim obrigou-a a fazer nocinema francês"...

l^Xíiü ¦rs?, j,

yyy\

WmWk

\ Wítma^.¦t\'t

SMStt

ULHER DE

DE CINEASTA

A diretora Barbara Loden,casada há dez anos com Elia

Kazan, dois filhos, foi atrizde prestígio e já interpretou,

entre outros, o papel de IVfaggie,isto é, IVSaràByn Monroe, na peça

depois da Queda",de Arthur R/iilEer.

a

ROMA, Via Air France —Ainda os rescaldos do últimoFestival de Veneza. A ma-nifestação, que é regida porum velho estatuto fascista,caminha em precárias condi-ções financeiras. Segundo aimprensa, o festival está afo-gado cm dividas. No entan-to, o sr. E. G. Laura, diretorda XXXI Mostra, não admi-te crise: "a crise, se é queexiste, está simplesmente nopúblico, que se tornou mais-exigente, que despreza "Hello,Dolly", por exemplo, prefe-rindo "Zabriskie Point", deAntonioni. Aqueles que meacusam da ter aberto às por-tas à filmes que bastassemser obscuros, cerebrais c anli-conformistas, cometem umagrande injustiça. E o fatode a comissão ter decididoacabar com as premiações e,

principalmente, com o mun-danismo não danifica nin-guém, pelo contrário, é umsinal de civismo e progresso".Barbara Loden, 34 anos, ex-íotomodelo, atriz, esposa docineasta Elia Kazan, e es-treante diretora em "Wan-da", único filme americanocm Veneza, concorda com odiretor do festival: "Em ar-te não pode haver competi-ção, porque na arte não exis-to melhor nem pior. O queexiste é o artístico. Portanto,a abolição dos prêmios é maisdo que justa. : Acredito quoos demais festivais seguirãoo exemplo de Veneza. Dizemque sou contra a tradição ea favor de um cinema her-mético, intelectual. Não en-tendo o c.ue as pessoas en-tendem por hermético. "Wan-da" é um filme simples, que

me fez sofrer, que amo muito- como um filho. Só eu seiquanto custou a fazé-lo: gos-to demais do meu filme comtodos os seus defeitos. Mas,somando tudo, ainda é umfilme tradicional, Porque re-cusa os truques do "metier"que, geralmente, servem parasalvar r.m contexto duvidoso.Porque, sobretudo, tem umahistória a contar"."Wanda" obteve um gran-de sucesso de público e decritica: o filme de Loden nãoé uma obra-prima, mas, de-pois de muito experimental^-mo consigo mesma, depois detantas alegorias, é um filmecom pé e cabeça. Um bomfilme. Um filme áspero, on-de o mito de bem-estar e dootimismo norte-americanos sedispersa em uma amargurapálida e corajosa.

JIm$

c/ Kerwin Mathew

Nadia Grey

Donald Houston

Hoje, às 2ll:'M h

BELAS ARTES STSalaULLALOBOSwmm?^ocmiH^m^^KPfwsiA\:m>f;i.a

ESTREIA | hoje |FaçaoAmor, K

NãoFaça a Guerra?!. J

ft LOUCftdfi Ctt aiLLQTatucãjascinqnte e exc^lTtcal9^^~sè%KÂTHARINEHEPBURN $ ^*^Yul Bryoner .Giulíotta Masioa • Danny KayaCharles Boyer..EdithEvaos.. John Gavio¦Claude Dauphln . Margaret Lelghton

ílBELAS ARTES!Sala POKTIKí

I :.•¦¦ . ¦ RUAC0NS0W. OES. f'.«^b:J:! ESTREIA [JÕJT]

8 v-^mais ousado de í

l Melhor Filme! tM| Melhor Diretor! Mk\

Melhor Atriz! W\\3 prêmios da ('¦.''.". í

i Ass.Ciit. is&.^sfe. i-y-.

í de Nova »f *f 4(vo* m..

«Mamwil tf PWUQT 4

««*: BRVAN R.BES' «TECHNICOLOR. WlimMt-saSS

.lUTIIMWS'MAXVtfVSYIKIW

iGtK.VAr.VTOlIUND

K.IMWH

UnitidArtim**

mfiíUm novo estilo cm

inovação quesòfflWKcoraoBlGJ^H1 f

ela deslumbrava 'mg-J' '" "^

mmW^Bm^*Mr^mmÍm K^a^XSfea^^ Om tum^m ^H DDfiTDAUA I iimr Kl f^ll HRSf 4»% f"rm« g '{\ // fk. _F N\ feflCClWlibs homens . fl»2 WjMWmWi m\mM ÜL-l^l ^wKAMA LIVRE M PI HB! M \ TVTò*, Â' W?* V W>

' ; P"0tP'

eMÈÊMI Si ÜHEESHL paqiíews 4' hH» ^ moji' mm* ifflSg^^^^^^^^^^^^^^^^^^MmMmmWmWÊmWmMMWmMMmM^^^^

m ' â ni*- * ^3 i jT ¦ /' »' . A*- áS*A>.'Á_ _u'»L am,'. à ;L»

DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2° caderno J%%.

Filmes em CartazrPALAÎO| ,,„vS VIVOS ou(f*'dW5o dc Leovç-JO» - "1 * a historia

*Ttn«>ln Monteiro - oi»5 de bandidos.i!Wrio <lo Vnllr. Miltoni^Tjarilcl. Filho.

DES. T,.v\s PlOWKlO¦ Movimentado

"Wes--. „ forno de dois irmãos

,31,i O destino, po-rodeies mimigos mor-**am Anthnny Stephen,

^tope cm cores,.

HJL _ Direção Ml-**. eifh Trata-se de

", hrio musical o so-*,1 Wlval de Woods-**& „,anifestaçno-.í doi últimos tempos-;'. ilhorcs interpretes da

.„„„" Colorido.

AUGUSTUS'"',i„, ni' SANTA VI-

il. Ka Itália, durante a£\m destacamento na-

.'¦¦nlve confiscar um mi-!&ías de vinho Com;tEQi,m. Anna Magna-Etai c "•"ii>- Kru;

Colorido.RISTOL

_ n»ecA(, de Rsiwtk um pr.inleln entre os

iws-cirurgiües e a carnlíi-

Mim de Ouro no ult mo

jj Donai" v worla.iu e'âtrlt. Colorido.

IUNIDIOR

i-e

TUDO ¦ Direção& Ke„„ o drama

Isníe de ura caiai delê He c um artistalancer" que enganha a

Co,,, GeorRe Segui.jjirieSalnt, Keenan Wynn

iling Hayden. Colorido.

IAS ARTESliifORTINAlil - VERGO-

_ Direção de Ingmnrnin. A ação se passa nojtno de 1971. ende tra-acontecimentos começam

jljr o imundo. Com Livm", Mas Von Sydow o

•ar BJornsfatid.1\ V1I.I.A LOBOS - A|U Di: CIIAIU.OT - Dl-h de Brion Forbes. Uma:í;síe conseRUe rtîr.urnr aBdide e o inocência noté. Cm: Kaihcrine llep-

; Yul Bryi ne'. Colorido.

IRÃO, GAZETAREGINA

SDY - Direção de Chris-iJIirquaad. A história de! garota terrivelmente "se-.portanto, cobiçada por to-

Com Evrã Aulin, Caroslirõiir, Marlon Brando, Ri-:i Burton, Rlngo Starr erada Bolkan. Colorido.IRALCAIO PRETO -- DireçãoSaneio Shlndo. Uma lendaSentada no Japão medieval,ttoca dos samurais. O di-»é o mesmo de e::c5pclo-

uai "A Ilha Nua". Com Nobú-Ico Otawa, Kiwako Taichi, Ki-chlerhon Nakamura e Kci Sato.

COPAN007 A SERVIÇO SECRETO DESUA MAJESTADE — Direçãode Peter Hunt. A mais recenteaventura do famoso agente se-creio britânico. O ator GeorgeLazenby é o novo James Bond.Com Gabrlele Ferzetti, DianaRipg e Telly Savallas. Colorido.COMODORO

C AT II URINE, BASTA UMAMOR — Direção de BernardBordlere. Numa época de de-sordem e violência, Catherlneera a mulher mais cobiçada.Com Francine Beiye, Olga-Geòrges Picot, Roger Van Hoole Berangere Dauíun. Colorido.GAZETINHA

AS COISAS DA VIDA — Dire-ção dc Ciaude Sautct. Vitimade acidente automobilístico, umhomem faz o balanço de suavida sentimental. O filme rece-b?u um prêmio em Canncs.Com Mieliel Piccoli, RomySchnelder e Lca Massari. Colo-ri cio.IPIRANGA EPAULISTAUM GOLPE A ITAMANÁ —Direção de Peter Collinson.Comedia focalizando g;ma..,;i'ingleses em luta com a maflaitaliana. Filme pnra rir mes-mo. Com Micha 1 Cair.e. NoelCdwãrd, Maggio Blye, RossanoBrnzzi e H-i Valone. Colorido.METRÓPOLE

SATYitICON — Direção de Fe-derico Fellini. Em certo sen-tido, lirri pr.ralclo entre a Romadecadente e o mundo moderno.A ver absolutamente. Com Mar-tin Potter, Hlran Kellir, Capu-cine, Lúcia Bosé, Alain Cunye Gordo- Mitchell. Colorido

rVETROADEUS MR. CHIPS - Produ-ção de Arthur P. Jacobs. Ahistória de um professor auste-ro e tímido. Depois de um certotempo, as alunas acabam coma sua timidez. As musicas sãode Leslie Bricussc. Com PeterOToolc e Petula Clark. Colo-vido. ^MARABÁA ILHA DOS PAQUERAS —Direrí.o de Falize Mansur.Grande parte da ação se pas-sa á bordo de um navio eleturismo cio Loidc Brasileiro.Humor, amor e musica. ComDecié e D'»o Santana, R;n;:loArngno, Suely Fernandes eTtiskn, Colorido.

MARROCOSA MANSÃO DOS DESAKÀRE-ClliOS — Direção de Lee H.Katzin. Suspense em torno 'deumn mulher excêntrica o desua estranha mansão, onde aspessoas desaparecem mistério-samente, Com Geraldine Pane,fluth Gordon e RosemaryForsyth, Colorido.MAJESTICE RIO BRANCO

AEROPORTO — Direção de(leor-ge Seaton. Passa-se noaeroporto Internacional de I.in-coln em meio a terrveis lem-pestades de neve. Baseado no

livro de Arthur Hailey. ComBurt Lancaster, Dean Martins,Jean Seb a e Jacquepne Bis-set ColoridoOLIDO

OS SICIL1ANOS -- Direção deHenrl yerneuil. As aventurasdo cia 5lclliano de Karls. Eletnmhem age em Roma e NovaIorque. Com o veteranisslmoJean Gabin, Alain Delon. LinoVentura, Irina Demick e SidneyChaplin. Colorido.OURO

O MATRIMÔNIO PERFEITO —Direção de F. J. Gottleb. Fil-me sobre educação sexual queesclarece algumas dúvidas sô-bre o casamento e indica ocaminho da felicidade. ComGunthcr Stoll, Eva Chrlstlan •Biggi Freyer. Colorido.PAISSANDU

O FANTASMA DO BARBANEGRA - Produção de WallDisney. Sátira ao lendário per-sonagem. O Incrível pirata ago-ra modernizado. O seu negocioé na terra e não no mar. ComPeter Ustlnov, Dean Jones «Suzanne Pleshettc. Colorido.PREMIER

O MUNDO TREME — Policialitaliano; Agentes secretos ocl-dentais enfrentam perigosissimarede de espionagem chinesa,que ameaça destruir c mundo.Corn Graig Hlll. Teresa Gim-pera, Patrícia Car e GeorgeIíigaud. Cinemascops a cores.PAULISTANO

UM DIA KM DUAS VIDAS —Produção norte-americana. Co-média em torno de um homemdescontente com o seu primei-ro casamento. A música é deBurt Bacharah (Butch Cassidyl.Com Jack Lemmon. CatherlneDencuve e Peter Lawford. Co-BõP-.an; O :¦

RIO E PIGALLENUMA NOITE... UM JANTAR

Direção de Giovannl Patro-ne Grifi. Numa noite, duran-te o Jantar, homens c mulhe-res torturam-se mutuamente.Com Jcan-Louis Trlnlignant,Annle Girardot, Nino Capoll-chio, Tony Musantc e Florindalorldo.

REPUBLICACAMINHOS SEM VOLTA -Direção de Henry Hathaway.Um magnífico espetáculo auto-mohllislico. Lm melo à com-petição, um drama envolvente.Com Kirk Douglas, Bella Dar-vi, Gllbert Roland. Lee J. Cobbe Katy Jurado. Colorido. Re-prlse.SCALA

SE MEU "FUSCA" FALASSEDireção de Robert Steven-

son. A custa de profunda de-dicação a um Volks, o seu do-no torna-se campeão. É umaprodução dc Walt Disney, por-tanto, "para toda a família".Com Dean Jones e MlcheleLee. Colorido.WINDSOR

AMOR, AJUDA-ME — Direçãode Alberto Sordi. Uma mu-lher rica e atraente foge comhomem e entrega o marido noreboque de seu carro. É umadns comédias italianas dc maiore-iito. Com Alberto Sordl eMonica Vilti. Colorido.

!0 AIR FRANCESerá no próximo dia 9 de novembro, no Teatro Reeord

Augusta, a entrega dos prêmios "Air France" de Cinema e•Moliérc" de teatro. A festa será abrilhantada pelo famoso!'shòw man" francês Michel Polnareff. A pedido da "Air Fran-ce", Polnareff irá interromper uma série de gravações queatualmente realiza em Londres. Para ser visto e ouvido porum maior número de pessoas, Polnareff se apresentará, nodia 10 rie novembro, no Clube Atlético Pf.ulistano.

LO CINEMA BRASILEIRODando prosseguimento ao Ciclo Cinema Brasileiro, o Ci-

ne-Clube Paiol (Rua Amaral Gurgel, 164) apresentará hoje,ás 23.30 horas, o filme "Tieo-Tico no Fubá". Dirigido porAdolfo Celi (hoje ator internacionalmente famoso) nos estu-dios da Vera Cruz. então em pleno apogeu, o filme conta ahistória romanceada do compositor Zequinha de Abreu. In-formações no local.

A LOUCA DEMGADA

¦ Visão panorâmica rios mais ousadosWs noturnos da Europa. Destacam-semulheres, é lógico. O que se vê? Os"-audaciosos e excitantes números deJP-tease'.

"Dou and Strip", "Snake™e e .-Magia Negra", são alguns dosaeros. Os Prazeres da Madrugada" é; superprodução colorida, dirigida por«e Fecchi. Segunda-feira, no cine Ar-

CHAILLOTBaseado numa sátira de Giraudoux.

Gira em torno do mal e da ambição nomundo contemporâneo. Uma condessa con-segue restaurar a simplicidade e a inocen-cia. "A Louca de Chaillot" é uma super-produção, em cores, dirigida por BrianForbes. Com Katherine Hepburn, YulBrynner, Danny Kaye, Charles Boyer,Ciaude Dauphln, John Gavin, Paul Hen-ried e Oscar Homolka. Hoje, na sala VillaLobos do cine Belas Artes.

&0NHA

SSfcz* mui «St^ffij-aKi»1 MHagwl \wtm

WêsWWs. '..'Jk«1 wsm«9 mÊt¥

~^Lt99îm\m\mmuL > _>^. mwmX «

WF^mM iriMHcfl¦|H > JH HmIIbmmm:tmmmw • i sb

mwÊÊÊ ma. ^^^Ît^^K^tWsfsWsWtsíísWUUstWtWtsfWtsftW.- - - vwXfflHMnn

A LIBERTAÇÃO DEL B. JONES

¦¦¦¦¦¦¦Hi^HHH^^HlHii

í.í°'«:lí7iPaJífí numa íHia qualquer,/.i^taj lü? um casal so rcíugla'.^wiíar " ITlent0S w* começam&» fte. rt» U,nd0' "Vergonha" é o;

í Í'J trCSliS l!^mar Bergman. Con-th CrtUco rt„'.°V? AMOciação Nado-®I°»«osTtEsl?d« Unidos, comâl»»j£nLl" Ultaann e Gunnarê Belas Ar"£ "a *ala PorUnar' do

Baseado no romance homônimo deJeíse Hill Ford. "A Libertação de L. B.Jones" relata os oroblemas de uma pe-quena cidade do Estado de Tennessee, suldos Estados Unidos. Com Lee J. Cobb.Anthonv Zorbe, Lee Browne, Lola Falanse Lee Majors. A direção coube a WllllamWyler (o mesmo de "O Colecionador").Colorido. Breve, no cine Windsor.

BAIRROSABAETÍ — R. Garibaldl.

Garcia — "A rainha dosVíklnks" - 18 â. — às20,15 horas.

AI.AU1M - At. CelsoGarcia, 3749 - "A Ilhados paqueras" — "Ope-ração Jamaica" — IWre

òs 18,30 horas.AMAZONAS - Pça. Padre

Damião" — "A ilha dospaqueras" — "Astronau-ta por acaso" — livre

as 14,30, 18 e 21,30 h.ANCHIETA - EUa Silva

Bueno, 2405 — "R. C. •o diamante eflr de rosa"

"Diabruras de anjosrebeldes" - Uvre —desde U horas.

APARECIDA Av. Jaca-nã, 635 — "R. C. e odiamante còr de rosa"

"Bala perdida" — 11-vre — às 19,30 horas.

ASTOR - .->' ' ;jlf'2 ^(3 Pn l*í ,,íl" *¦"¦''"Woodstock" - 18 a. —ás 12,30, 15,30. 18.30 t21,30 horas.

AS, -v Cmiiccò,1.925 — "Jamais foramvencidos" - "Risos «mais risos" - Uvre -ás 18,30 horas.

BKLA5- ARTKS - Av.Paulista, 94 - Fone:282-2194 - Sala Portl-nari - "Vergonha —18 a. - às 13,40, 15,4o,17,50, 20 e 22 horas.Sola Vllla Lobos — "A

louca de Chaillot" —14 a. - às 14.30, 17,19.30 e 22 horns.

BIARR1T7. - Av BriR.Lub. Antonio, 423 —"Adeus Mrs. Chlps" —livre - às J3.30, 16.30,19.30 e 22,30 horas.

BOREAL - Largo S. JoãoBatista, 4 - "Dias deira" — 18 anos.

BRASILAND1A - Rua Pa-rapuã, 1169 — "Basta,eu sou a lei" — "Omllngrc" — 10 a. — às1930 horas.

BRISTOL - Av Paulista.2064 - Fone: 288-1788M.A.S.H. - 18 anosàs 13:30/15:40/17:50 20 t22:10 hor.is

BRUV B"AP - Av C--1-so Garcia. 609 — "Skin-doo se faz a dois" —18 a. — desde 14 horas.

BKUM SANTO >MflKO a ti c«-'*o AtIB**" 764

"Sklndoo se luz adois" - 18 a. — desde14 horas.

BF-UN' VILA NOVA -,4,. <?«.,40 \?Y)nrn 794 —"O amor é tudo" — 18a, - desde 14 horas.

CAItOCI.O '. JU', ''""Marra, 159R — tone:295-1043 — "No calor danoite" — "Joy, o pis-toleiro implacável" — 18nr!os — às 19,30 hora.s.

CANDELÁRIA - A/cnid»Guilherme Cotchlng —"O super cérebro" —"Mocinho encrenqueiro"

livre — às 13,50 e19.30 horas.

CAPRI — Rua Dnmlngosde Morais, 343 - "AdeusMrs. Chlps" — Uvre —às 13.30, 16.30. 19,30 e2" 30 lioras.

CARRAO - Av Cor.íelhel-ro Car-ão, 1741 - Fon?:295-3003 — "Meu san-ene chama vingança" —"Um xerife todo cieouro" — 14 a. — às19 30 horr.s.

CENTENÁRIO - AvenidaG>i'" - Colchi--. «5

278-0614 — "Julga-mento de um traidor"

"O tirano da aldeia"18 a. — às 18 h.

CENTi.K - Rua iguiiterr.:,1.191 — fone: 282-1338

"A ínansio dos de-soparecidos" — 18 a. —desde 14 horas.

CF.NTER - LAPA - RuaGüàleuriu, 1465 - F"ne:260-4283 — "Perdidosna noite" — 18 a. —às 13,30, 15.30, 17.40,19,50 e 22 horas.

CINEMAR - Av. AdolfoPinheiros, 204 — fone:269-1318 — "A ilha dospaqueras" — "Astro-náuta por acaso" — 11-vre — às 14,30, 18 e21.30 horns.

CLÍMAX - Rua Espiritof™tc, •'SO - T-'-«nneSanto, 330 — 278-0614 —"O fantasma do BarbaNegra" — livre — às18, 20 c 22 horas.

CLIPPER - Av. SantaMarina, 2618 — Fechadopara reforma.

00U«EU - At LlH? Sia-matis. 1.987 — "A bata-lha do deserto" — 18 a.

às 20 e 22 horasCONTINENTAL - »" 'ml-

rim, 1283 - 298-9178 -"Vivo ou preterivelmen-

te morto" — "Esse lou-co, louco amor" — 10 a.

às 19,30 horas.COSMOS 79 - Rua Au-

gusta, 962 — "Cortinarasgada" — 18 a. —desde 14 horas.

CRUZEIRO - Rua Do-mingos de Moraes. 486 —"A ilha dos paqueras""Festa no gelo" — 11-vre - às 14,30, 18 e 21,30horas.

DOM JO«* - "na Anto-nleta, 23 — "Beto Roc-kefeller" — "Somentesabia matar" — às 19 30

DUTRA-PAI.ACE - HuaAbaramanduaba. 15 —"Jovens prá frente" —"Hercules contra Mo-lock" - livre - às 19.30

ESMERALDA - Av. Genr>'i~t)io <•• oliveira -Fone: 37-7414 - "Umgolpe à italiana" — 14a. — desde 14 horas.

ESTORIL — Av. dos Au-tonomlstas, 8541 —"Willy Boy" — "Aserviço do crime" —18 a. — às 19,30 horas.

ESTRALA - Av Hnda Saúde. 184 - 71-2398

"O fantasma do Bar-ba Negra" — "O menl-no e a selva" — Uvre —desde 18,30 horas.

F' V V. '" ncP-Lacerda Franco, 60 —fone: 80-9786 — "Umgolpe à italiana" — 14a. — às 18, 20 e 22 h.

FIAMMETA - Rui, Bra-dique Coutinho, 391 —"Adeus Mrs. Chlps" •-j|vre _ Ju 13,30, 16,30,19,30 e 22,30 horas.

FOVT»NA - Av CelsoGarcia, 243 — "De ca-nlço e samburá" — "OaMonkeea estão soltos"

livre — desde 14 h.GARDKL-PALACfc ftv.

(V'n"'-a. 146 - For»:298-2198 — "Ana dosmil dias" — "«le e astrês noviças" - U a.

desde 19,30 h.

lista, 900 - "Candy -18 a. — às 13,30, U40,17,50, 20 e 22,10 horas.

UAZETINHA - Av Pau-lista. 900 - Fone- 35-9117

— "Coisas da vida" —14 a. — desde 14 horas.

GLAMOUR — R- São João,Batista, 50 - "Meu san-gue chama vingança" —

"Dois homen» violen-tos" — 14 a. — desde14.30 horas.

GLORIA — Rua do Ga-sometro, 236 - Telefone:34-4736 — Fechado parareforma.

GO'\S - Rua R"n"'á100 - "fone: 282-135*

"A Ilha dos paque-ras" — "Festa no gelo"

livre - às 14,30, 18 t21,30 horas.

GRAUNA - Av. SantoAmaro. 1 755 - Fone:287-127» — "A mansãodos desaparecidos" —18 a. — às 20 e 22 horas.

CINELANDIAAIR FRANCE — Cine no Ar - "Boing 707" —

São Paulo, Rio, Paris — "Train D'enfer" — Pa-ris, Rio S. Paulo "The Looking glass war".

AMERICA — Rua Joaquim Gustavo. 40 — Fuie:37-7252 — "Isto e S. Paulo" — livre — desde 12horas.

ART PALÁCIO — Av. São João, 419 - Fone: 34-1426"Sete homens vivos ou mortos" — 18 a. — às11,45, 13,30, 15,15 17. 18,45, 20,30 e 22,15 horas.

ARCADES — Av. Ipiranga, 808 — "Johnny Texas"18 a. — desde 10 horas.

ALAMO - R. S. Joaquim. 179 - F.: 278-«844 -"Deu a louca no mundo" — livre as 14, 17 c 20 lis.

ARIZONA - Av. Rio Branco, ii - Fone 220-4422"Cavalga e meta" - "Killer, Calibre 32" - 14a. — desde 9 horns.

AUGUSTUS - Av. Rio Branco. 309 - Fone: 32-8493"O segredo dt, S. Vitoria" — U a. — as 11,40,

14. 16,40. 19,20 e 22 horns.ÁUREA - P.ua Aurora, S22 - Fone: 36-0535 --

"Escândalos nus" — "Flor nua" — 21 a. — des-de 10 horas. „.. „

BARaO — R. Barão de Itapctininga. 255 - Fone.239-4999 — "Candy" ~ 18 a. — às 11.30, 13,30,15.40. 17.50, 20 e 22 horas.

BOULEVARD — Rua Antônio dc Godói, 83 — tone:239-3418 — "Justiceiros do mar" -- "A grandeescapada" — 18 a. — desde 9 horns.

BIJOU — Praça Roosevell — "Justlne" — 18 a.desde 14 horas

BRETAGNE — Avenida Avenida Rto Branco, 125 —"As escandalosas" — 18 a. — desde 12 horns.

BRUNI — Rua Dom José de Barros. 306 - Fone:35-6733 — "O nmor é tudo" — 16 u. — desde 10horas.

CAN-CAN — Rua Conselheiro Ncliias, 19 — "Vnlerie,

em sexo e nudismo" - "Jeny. o mulher proibida'18 a. — desde 9 horas

CAIRO — R''a Formosa, 401 - Fone: 35-U:>;'<> -"20 mil dólares pnra Grinso" — "Meu sanguechama vlnçrança" - 18 a. - desde 9 horns.

COPAN — Av. Ipiranga, 220 - Fone: 36-5329 —"007 a s(-rviÇ'i de sua majestade" — 14 a. —às 11. 13.45, 16,30, 19,15 e 22 horns.

COMODORO CINBKAMA - Av. Sáo Joio, 1462 —Fone 220-1636 — "Catherlne' - IS a. — 14.-10,16.30. 18,20, 20 e 22 h.

CAVERNA — Praçp. Jullo Mesquita, 73 — "Upperse-ven o nsente do diabo" — "Cliristmas Kid" —18 a. — desde 9 horas.

CORAL — rua 7 de Abril, 381 - tone: 33-1466 —"O gnto preto" — 18 a. — desde 12 horas.

ÉDEN — Av. Sáo João, IG40 — "Os I malvados"14 a. — desde 14 hoias.

ESPLANADA — Piaçn Jullo Mesquita, 33 —"Um homem, um cavalo, uniu pistola" — "TomyRome" — 14 a. — desde 9 liorns.

IPIRANGA — Av. Ipirnngn, 780 - Fone: 34.7020 —"Uni golne á Italiana'' — 14 n. — desde 14 horas.

JÓIA — Praça Carlos Gomes, 82 — Fone: 37-04R7 —"Invasão dos Gargarituas" — "A arte dc amarbem" — 13 a. — desde 12.30 horns.

I.OS ANGF.LES — Rua Aurora 501 -B — "Uma mu-lher c dois homens" — "A estnltia do amor" —18 a, — desde 10 horns.

.MARCO POLO — Av. Ipiranga, 957 — "Romeu e Ju-lleta" — "Pflquer de sangue" — "Pôquer desangue" — 14 a. — às 9,40, 14,20 c 10 horas.

MARROCOS - Itua Cons Crlspinlano. 352 - Fone"A mansão dos desaparecidos" — 18 a. — des-de 12 horas.

MARABÁ — Av. Ipiranga, 157 — Fone: 239-3317"A Ilha dos pnquerns" — Uvre — desde 10 hs.

METRÓPOLE — Av. São Luiz — Fone: 239-2848 —"Aaeus Mrs. Chips' — livre — às 12, 15, 18 e21 horas.

MliTRO — Av. São Joio, 781 — Fnne: 34-703H —"Adeus Mr. Chips" — livre — às 12, 15, 18 e21 horas.

MOU1.IN ROUGE - Rua Conselheiro Nébias, 211"A transviadn" — "Angélica e o rei" — 18

anos — desde 9 horas.M1NI-PIGALÉ — Largo do Arnuche, 428. s'loja

"Perdidos na noite" — 18 a. - às 13.30 —15,40 — 17,50 — 20 e 22 horas.

NOVO COMETA — Rua Aurora, esq. Cons. Neblas —"Gatilhos do ódio" — "Os quatro de Ave Maria"

"Os demhlo do ringue" — 18 a. — desde 9 hs.NIPPON - Rua Santa Luzia. 80 - 239-:;oa2 —

"Rosa negra" — 18 a. — desde 12,50 horas.NITERÓI — Avenida Liberdade. 631 - FÒht: ..

237-7036 — "O que a história ocultou" — 18 a.desde 12 horas.

NOÍtMANDIE — Av. Rto Branco, 133 — "Meu tioBenjaniln" — 18 a. — desde 12 horas.

OÁSIS — Pça Juho Mesouita - 123 - tone: 33 44B5"A carroclnlia" — "Pistoleiro em conflito" — 14a — das 10 horns às 2 da madrugadn,

OLIDO — Av São uOão. ilt — Fone: 34-5202 —"O-i slcllianos" — is a. - desd el4 hc-as

OURO — Largo do Paissnndu, 69 — "Matrimônio

perfeito" — 18 a. — desde 14 horasPAISSANDU — Largo do Paissnndu. 60 — Fone:

239-1370 — "O fantasma do Barba Negra" — livre12, 14, 16, 18, 20 e 22 horas.

i?!üALE — Lnigo dn Arollcne, 426 - "Uma noite.um jantar" — 18. a. - 14.30, 17, 19.30 e 22 horns.

PREMIER - Av. Rio Branco, 62 — Fone: 239-5;iS0_ "O mundo treme" — 14 a. — desde 14 horas.

PEDRO II - Run dos Tlmblras, 144 - Fone 221 06:19c 221-9014 — "7 pistolas pnra Gringo" — "Upper-

snven. o agente do diabo" — 18 a. — desde 9 hs.REPUBLICA — Praça da Republica, 365 — Fone:

30-8009 — "Caminho sem volta" — 10 a. — des-ds 14 liorns

REGINA - Av S>^ Joio, 1.140 - Fone: TO-5737- "Candy" — 18 a. - desde 12 horas.

RIO BRANCO — Av. R. Branco. 500 - Fone: 221-4867"Aeroporto" - 10 anos - 14, 16.35, 19,10 e 21.45

SACI - Av. 3. João, 285 - Fone: 34-6330 e 34-6493"Três homens em condito" — "Os violentos

vão pnrn o inferno" — 18 n. — desde 9 horns.

SCALA — Rua Aurora, 720 — Fone: 32-6051 — "Se

o meu Fusea falasse" — livre — 14, 16, 18, 20 e22 horas.

WINDSOR — Av. Ipiranga. 974 — Fone: 37-7707 —"Amor. aluda-me" - 18 a. - às 14.30, 17, 19,30 e22 horas.

GUANABARA — Avenla»"Clnutrr.o dn Cnstlda-dc" — A Mcrt- d» umPistoleiro'' — I4a. —desde 18:30 noras.

GUARUJA - Av. SantoAmaro, 1064 - "O Fan-tasma do Barba Negra"

livre - às 20 e 22IlAITl — Rua Cnmndo 630

fo.'ie: 227-2475 -"Os brutos tambémamam" — "Minha mnn-tanha encantada" — 10a — desde 18,30 horns.

IIAWAY - Rua Ttu-iassu.734 — Fone: «11-0404

"A mansão dns de-snparecldos" — 18 n. —desde 14 horns.

.IIOLLVWOOD - RUM Vol.da Pátria. 2.1192 - fo-ne: 298-3580 — "A ilhados paqueras" — "As

aventuras de MaryRced" — livre — às 14,17, 20 e 21,15 horas.

IC.UATEM1 — Rua Iguale-mi. 1191 - Fone: 282-51'!2

"Os slclllanos" — 18a. — desde 14 horas.

IMPERADOR — Run Bri-gadelro Jordão, 598Fone: 237-3218 — "VI-ver por viver" — 18 a.

às 19.15 e 21,15 horns.IPANf.MA — Av. Jox.icé,

687 — "Perdidos na noi-te- — 18 a, - às 19.20e 21.30 horas.

ITAMARAT1 - Run Ba-rão de Tatul, 3M"O fantasma do BarbaNegra'. — livre — :'.s 18,20 e 22 horas.

ITAPURA - Av. PreieiioPas:os, 5 — fone 36-4760_ "7 homens vivos numortos" — 18 a. — às18. 20 e 22 horas.

JAC1MAR Rm. N. 3- daLnpa, 260 — "A mansãodos desaparecidos" —

18 a. - desde 14 horns.JADE — Avenida Cnhuçn,

"Killer Kid" - "Ro-meu e Julietn" — 14 a.

ás 19,30 horas.JAGUARI - Rua Rio Tur-

vo. 369 — "Os mercená-rios — "Honda, a des-lemida" — livre — às19,30 horas.

JAMOR — Rua Pom'nposde Morais, 2833 — fnne:70-9991 — "Ch^rro" —14 a. — às 19,30 e 21.30

jApi _ t)ua F.ml'lo "»•rengo, 82 — "O ouro de

«HiTEATRO ALIANÇA ÍRANCESA -- Rua General

Jardim, 182 - Fone:: 37-4439 - "O Exercício".

TEATRO ARENA — Tcodoro Bayma, 94 — Fone:23G-9463 — "Aituro Ui" de Brcchet.'

TEATRO ARENINIIA - Teodoro Bayma, 94 - Fo-

ne 256-9463 - "Jornal Falado" — Dir. Boal.TEAIRO DF ARTE - Rua Major Diogo. 31;> -

Telefone: 36-4408 - "Marta de Tal" de ÇrnçaMello. No elenco o autor, Ana Maria Dins eJonas B'nch.

TEATRO BELA VISTA — Cons. Ramnlho, 538 —

Telefone' 239-0778. — "O Arquiteto e o Impe-redor da Assirin" dc Arrabal. Espetáculo ma-ravllhoso com Rubens Corrêa e José Wilker.

TEATRO BRASILEIRO DE COMÉDIA - R. MajorD:t'i-'o 315 — Fone: 36-1408 — "Mncbeth deShokespeare c: Paulo Autrari e Tonla Carrero.

TEAIRO CASA DO ESPECTADOR — Rua 7 deAbril. 127 — Loja 9 — Venda dc ingressos paratodns os tentros.

TEATRO GALPÃO — Run dos Ingleses, 209 — Fo-ne: 288-1756 -- "Os Convalesccntes" de JoséVicente. Norma Bengell está no elenco.

TEATRO GAZETA — Av Paulista, 900 — Tclefo-ne. 2S7-0S81 — "Brasileiro, Profissão: Espcran-ça'. c| Maria Bethnnla e ítalo Rossl.

TEATRO ISRAELITA BRASILEIRO — Rua TrêsRins _ Fone: 227-9719 - "Memórias de umSnrger.tn de Milícias" pelo elenco do bfc-M. —

Ingressos gratuitos.TEATRO MARIA DELLA COSTA -Rua P»im 72

- Fone- 236-9115 - "O Preço" de Arthur Mil-ler Cem Rosamaria Murtlnho e grand. elenco.

TEATRO OFICINA — Rua Jncegual, 520 — Fone:32-3039 - "Dom Juan" de Molière, em versãomoderna.

TEATRO KUTII ESCOBAR — Run dos Ingleses, 209_ Fone: 288-1756 - "O Balcão" de Jean Genet.

TF ATRO SAO PEDRO - Rua' Albuquerquer Lins.T

,-a - Fone: 51-3348 - "A Vida Escrachada de

Joana Martinl é Baby Stompi.nato" revista mu-sical com Marilia Pera e Hslio Souto.

TEATRO STUDIO S. PEDRO - Rua AlbuquerqueLins. 171 - Fone: 51-3318 - Sala superior -"A Longa Noite de Cristal".

REVISTASNATAL — Júlio de Mesquita — Fone: 35-3377 —

"Pstu, Aquele Abraço" — revista musical.

SANTANA — Galvão Bueno — Fone: 33-6931 —_ Variedades musicais com "Strlp-Tease" a par-tlr das 12 horas.

Makena" — livre — às19.30 horns.

JARDIM - Rua FiidloueCoutinho, 277 — "Meunome é Lampião". 14 a.15, 16.45, 18.30, 20,15 e22 horas.

JÚPITER — Rua Dr. JoãoRibeiro, 440 — "O fan-tasma do Barba Negra"

livre — "Onde esta-vas quando as luzes seapagaram" — desde 14

LAPENNA — S. MiguelPaulista — Campos Sa-les. 2 e 4 — "Tentaçãonua" — "Escreveu suavingança h bala" — 18anos — às 19.30 horas.

LUMIERE — R JnnqttlmFloriano, 539 — "A ilhadns paqueras" — livre —desde 14 horas.

MAJESTIC !: Augusta.1475 - Fone 287-6390 -"Aeroporto" — 14 a. —às 14.30. 17, 19.30 e 22

MARACANÃ - na Sal-vador Simões, 436 — fo-rie: 273-3829 — "Rnber-to Carlos e o diamantecor dc rosa" — "O belo,o bruto e o cretino" —_ üvre — desde 18.gO

MARACIIA' — R Atigusu."O amor é tudo" —

18 a. — desde 14 horns.MÔNACO - Ru» Marquei

92-3724 — "O pequenopolegar" — "O meninoe a onça" — livre — às18.30 horas.

MONtiMP.NTO - Rua F.n-genheiro Rnnulfo P. Li-ma, 1 — fone: 63-7651 —"300 milhas" — "Expres-so de Stambul" — livre

às 19,30 horns.MOON AUTO CINE - Av.

Interlagos, 1.570 —"Funny girl, a garotageninl" — 14 a. — às19.30 e 22.30 horas.

MORUMBI - Av. Moram-bl, 3704 - F.ine: 271-1??9

"De volta ao plnnelados macacos" — 14 a.

desde 18 horas.NACIONAL — Rua Cielia,

1517 - Fone' 62-7219 -"Um golpe à itnlinnn"

"O perigo caminha aseu indo" — 14 a. — às18,30 horas.

NILO — Av. Jnbaqunra,123 - fone: 275-5097 -"A mansão dos desapa-recldos" — 18 a. — às19,30 e 21,30 horas.

INTERIORCampinas

ALVORADA - R. Regen-te Feijó, 377 — "Os In-criveis neste mundoiouco" — livre — às 20horas.

BRASÍLIA - R. BanetoLeme, 37 — "Lnncemaior" — 18 a. — às15, 2o e 22 horas

CARLOS GOMES - RuaCampos Sales. 605 —fone: 9-2112 — "7 ho-mens e um destino" —14 a. — às 14,30, 20 a22 horns.

JEQUrriHA - R Anchlc-ta — "Alô Dolly" — li-vre — às 14.30, 19,30 e21,30 horns.

01'*tO VERDE — Av.Conceição, 259 — Fone:9-1129 — "A incertezade um lovem" — 18 à._ às 14,30. 20 e 22 h.

REAL - Rua G PedroFone: 9-4643 — "Umacidade contra o xerife"

10 n. — às 20,15 h.RF.GENTF. - R Regente

Feijó, 1.305 — "R- C. co diamante cor de tosa"

Uvre — desde 14 h.S\0 JOSe - R Paula

Souza, 992 - Fone 96997Souza, 992 — Fone:9-6973 — "Meu pé de la-ranja lima". Livre, 20,13horas.

WINDSOR - R Generi.1Osório, n 931 - fone:2.7328 — "R. C. e o dia-mante cor de rosa" —livre — desde 14 h.

BauruBAURU — "Frankenstein

centra o mundo" —color. — 14 anos. •

CAPRI — "Sem destino"18 anos

S. PAULO — "Mnnon 70"coíor. — 18 anoi.Guarulhos

I FRANCISCO - R Te-lesa Cristina, 3Í —"Os delicados" — 18anos".

ItUMARROCOS — R. Paula

Souza, 703 — "Arabcla"_ 18 a. — às 20,40 h-

SABARA — Pça. PadreMiguel, 94 — "ParaPedro" — livre às 29horas.

VERDI SALTO — R. JoséGalvão, 104 — "Pais

quadrados, filhos avan-çado — livre — às19.30 horas.

JundiaiALVORADA — Rua prof.

Joaquim Ladeira, 112 —Fone: 2903 — "Pislolei-ro do Arizona" — 10 ».

às 20 horas.

IPIRANGA — Rua Barãode Jundiai, 806 — Fo-ne: 4304 — "Um golpedas arábios" — liv» —às 19 a 21 horaa.

MARABÁ — Rua do Ro-sárlo, 311 — Fone: 2332

"Mannon 70" — 18 a.às 20 horas.

POLITEAMA - Rua Ba-rão de Jundiai, 182 —Fone: 5454 — "Sem ru-mo no espaço" — livre

às 20 horas.REPUBLICA — Rua Barão

do Rio Branca, 398 —Fone: 5013 — "Cinco re-volveres mercenários"

14 a. — às 20 horas.VILA ARENS — Rua Ge-

neral Carneiro, 106 —"Johnny, o Irresistível"

18 a. — às 20 horas.VITORIA — Run Nela Pe-

troni, 35 — Fone: 2465"Joaquim Murieta"

14 a. — às 20 horas.

OsascoESTORIL - Estrada d* Itú

"Se o meu Fusca fa-lasse" — livre — 13,15,15,15, 17,15, 19,15 e 21,15horas I3.u feira ás 19

r.LAMOUB - Av. Pau-lista — "Suécia. Infer-no e paraíso" — "Osmandamentos de umgnngster" — 18 a. —dpsde 14,30 horaa.

YARA — Av. doa Autono-mistas, 465 — "Pesade-Io ao sol" e "Delírio dosexo" — 18 a„ 19.30 hs.

Ribeirão PretoD. PEDRO II - Praça XV,

1823 — "No calor danoite" — "A qualquerpreço" — 18 a — às 15,20 e 22 horns.

Sto. AndréART - Rua Fster. 369 —

¦Se o meu fusca falns-se" — livre.

CARLOS GOMES - RuaSenador Flaquer, 110 —Fone: 44-4110 — "Basta,eu sou a lei" — livre.

ROXI — Rua Inglaterra,7 - Fone: 40-3718 -"Se o meu fusca falas-se" — livre

TAMOIO - R. Cel. Sei-bra, 251 — "A outraface da coragem" — 14anos — às 20 horas.

TANGARA - R Cei OU-veira Lima, 54 — "In-ferno na Normandia" —14 a. — ás 20 horas.

S. Caetano do SulDOM JOSE' - R. Anto-

nleta, 33 — "Uni dólarentre oi dentes" —"Duelo dos homens temlei" - 19.30 horas.

Lírio — R. Manoel Coe-lho. 506 - Fone 42-2189

"M.A.S.H." — 13 a.às 19 e 21 horns.

MAX - Av Conne Fran-cisco Matarazzo —"As escandalosas" —"Esquadrão anti gnng"._ 18 a. — às 19.30 h.

PLANALTO — Vila Bar-celona — fone: 42-1391

"Sc o meu fusca fa-lasse" — livre.

8. CAETANO - Rua Car-los de Campos. 401 —"Beto Rockefcller" —14 a. — às 19,30 h.

VITORIA - Rua Baraldl,651 — fone: 42-1698 —"Basta, eu sou a lei" —livre.

PRIMAX - Rua Amaze-nas, 1092 - Fone 42-2FS1

1 "Barbarclla" - "Pe-

queno gigante" — 14 a.às 19.30 horns.

São Carlos

AVENIDA — Av. S. Car-los, 1260 - fone: 2617 —"Teorema" — 18 a. — às20 horas.

JôIA - Av Salum. Tll -fone: 2080 — "Meu péde Iaran)a lima" — li-vre — às 19.45 horns.

Mogi dos CruzesAVENIDA - Av. Vol. Pi-

nheiro Franco. 560 —"O ouro de Mackenna"

18 a- — às 20,15 h.URUPEMA - Pça D. rir-

mina — fone: 2373 —"Bambl" — livre — às20,15 horas

ODEON — Praça OsvaldoCruz — Fone 2372 —"Pistola do mal" — 18anos — às 20,15 horas.

PARQUE - Rua Br RI-cardo Vilela. 433 -"A grande escapada" —livre — às 20,15 horas.

URUPEMA — Praça D.Firmlna Santana — Fo-ne: 2373 — "Viva umpouquinho** orne umpouquinho" — livre —às 20.15 horas.

São Bernardo8. BERNARDO - R. Ml-

rcchal Deodoro, 1229 —"TentaçSo nua" e "Co-mo roubar a Monallza"

18 a. — deade 14 hs.VfTOHIA — Rua Baraldl,

G51 - Fone: 42-1698 -"Geração â jato" — 18anos.

SantosBRASÍLIA — Av. Pedro

Ltssa, 487 — "Júlio Ce-sar" — 14 a. — às 20.30horas.

CAIÇARA - Av. Conse-Ihelro Nebins 849 —"Diamantes para o ai-moço" — 18 a. — às14,30. 20 e 22 horas.

CARLOS GOMES - RuaLucas Fortunato, 89 —"A desforra é meu per-dão" — 14 a. — às 20e 22 horas.

COLISEU — Rua AmadorBueno, 237 — "Quelédo Jajeú" — 16 a. —às 13, 20 e 22 horas.

GONZAGA - Av. AnaCosta, 544 — Fone:

4-3991 — "Meu ódio se-rá tka herança" — 18 a.às 14,30, 20 e 22 horns.

GLORIA — Av Vicentede Carvalho, 19 —"Mansão dos desapnre-cidos" — 18 a. — às 20e 22 horas.

GUARANI — Praça dosAndradas, 100 — "Deli-ciosos pecados do sexo"

"Nun e acossada" —18 a. — desde 12 horas.

IND.MA — Av. Ana Cos-ta, 429 — "Enquanto vi-verem as ilusões" — 10anos — às 14,30, 20 e22 liorns.

rNDEPENDP.NCIA — Av.Ana Costa, 443 —"De volta ao planetados macacos" — 14 a.

às 14,30, 20 e 22 h.ITORANGA — Av. Ana

Costa, 469 — "Meu no-me é Lampião" — 14 a.

às 14,30, 20 t 22 h.ITAJUBA — Av. Presi-

dente Wilson, 1.955 —"Star Black" — 14 a.

às 20 c 22 horns.OURO VERDE - R. Car-

valho de Mendonça, 393"Meu pé de laranja

lima" — livre — às 20e 22 horas.

ROXY - Av. Ana Costa,433 — "Sem rumo noespaço" — 10 a. — às14.30. 20 e 22 horas.

SAO JOSÉ — Rua CamposMelo, 179 — "A morteanda a cavalo" — 18 a.

às 20 e 22 horas.PRAIA PALACE - Av.

Ana Costa, 410 — Fone:4-9797 — "Hiroshlma,meu amor" — 18 a. —desde 14 horas.

São VicenteJANGADA — Rua Mar-

"Aeroporto" — lu a- —às 14,30, 19,15 e 22 h.

PETRÓPOLIS — Av. An-tonio Emcrich, 665 —"Planeta dos macacos"_ 14 a. — às 19,43 t21,45 horas.

SAO JORGE - Ru» FreiGaspar. 2228 — "Os

cinco condenados" — 1»inos _ és 20,30 horas.

BAIRROSORIENTAL — Av. Eull-

na, 68 — "Dio come tiamo" — "A morte nãoconta os dólares" — às19,30 horas.

ORLY - R Augusta, 2075fone 282-0213 — "Isto

é S. Paulo" — U\rre -desde 14 horas.

OURO VERDE - Rua daMooca, 2519 - Fone:93-2004 — "Caminhandosob a chuva da primave-ra" — 14 a. — às 15, 17,19 e 21 horas.

PA1.AD1UM Av. Fran-cisco Morato. 3690 —"O super cérebro" —"Jiní, um cowhoy naÁfrica" — 10 n. — às19,45 horas.

PALMELA - R Painplo-na, 1418 — "Ajuda-meamor" — 18 a. — desd»

PARR - Itua AU3USla.282.1 - Fone S0-Sar3 -"Candy" — 18 a. — às13.30, 15,40, 17,50, 20 e22 horas.

PATRIARCA - Rua Ora-tono, 890 - Fone 93-4043

"TentaçSo nua" —"Os transvlados de Sun-set Strip" — 18 a. — às.18.30 liorns. *

PAULISTA - Rua Angus-.'.a, 2767 - Fone: 282-8626

"Um golpe à italin-na" — 14 a. — desde 14)

PAULISTANO - Av Bri-'gadeiro Luiz Antonio -"Um din cm duns vi-dns" — 14 a. — desde14 horns.

PENHA PRINCIPF - .'';Penha de França, 315 —fone: 295-4470 — ""Vi-ver a noite" — "Até oultimo sangue" — 18 a.

desde 14 horas.PENHARAMA - Praça 8

de Setembro, 115 - Fo-ne: 295-3469 — "Gringoreze para morrer" — "Oataque dos mil aviões"

de=de 14 horns.PIKATININGA — Aveni-

da Rangel Pestnnn. 1354fone: 292-1226 -

"Sete homens vivos oumortos" — "A outrafnce dn coragem" — 18nnos — às 13.30 horns.

PI.AZA — Praça 13 deMnlo, 490 — "Mnyer-ling" — "Os heróis deTelemnrk" — 14 a. -— às13.30 e 18.25 horas.

PRATA - Av .lnllo Bun-no — "Ben Hur" — às19,30 horas.

II \NCIIO - R- Gen. Coti-lo de Magalhães. 140 —"Profissionais da ma-tanna" — "Pecos vempara matar" — 14 a.tletd" 9 linrns. r. i z '/

RI ALTO — Run Jofio Ten-227-0858 — "A Ilha dnspaqueras" — "A praiados blquinòs" — livre

às 18,30 liorns.RIO — AvenirtJ Paulista,

2074 — "Numa noite,um Jantar" — às 14,30,17, 19 e 22 horas

RIVTERA - Av Uns deVnsroncelns — "Um gol-pe à Italiana — 14 a.

desde 18 horas.ROMA — Rua Mendes Jr.,

7H _ Fone: 92-4490 —"Se o meu Fnscn falas-se" -- livre — ns 19.15c 21.15 horas.

JIOXI — Av. Celso Garcia499 — fone: 93-1289 —

"A lüin dns paqueras""Astronauta pnr nca-

so" _ livre — desde \\SAB*RV - Run DomlnMs

de Morais, 199 — "Mo-vidos pelo ódio" -- 18anos — ns 19.30 e 22 h.

S/iO BERNARDO _ RuaMarechal Deodoro, 1229

"Obrigado tia" —"Grlngn" — 16 a. —desde 14 horns.

S. GERALDO — travessaN. Senhora dn Penhn, 24

"El cisco" — "O casodos irmãos Naves" —desde 14 horns.

S. JOÃO — P.ua Dona Mo-tilde, 171 — "Se o meufusca falasse" — livre.

SAO JORGE - Av. CelsoGnrcia, 5332 — fone: ..295-0747 — "Butch Cas-sldyM — "Os reis do ri-so" — às 19,30 horas.

Si") MIQ11KL — R"n Ar-lindo Colnço, 27 —"Mnyerllng" — "o gran-de massacre" — 14 a. —às 19.g0 horas.

S. SEBASTIÃO - Rua Ma-ria Carlota, 870 - "Ban-dolelros violentos em fu-rln" — "A era dos ro-bnls" — 18 a. — às 1S.30

S VICFNTE - Ah CriFrancisco lnncio, 89a —fone: 273-4225 — "Otley,herói sem vocação" —"Puem está guardandoe=t erva" — livre — as'9.30 horas.

SAN RFMO — R. Domin-":os r'p Morais, 770 —"Derdidos na noite" —IS n. — às 13,30. 15,30,17.40, 19.50 e 22 horas.

SANTA ISAREL - RuaParnuna. 50 — "Tarzane o menino dns selvas"

"Um estranho casal"14 a. — às 18.30 horas

SATURNO - -iv Itacua-çu, 735 — "Se meu fus-ca falasse" — livre - às18.30 horns.

SINGAPURA — Av. Al-berto Bingfnn, 2.354 —*'A Ira de Deus" — "Ogrande golpe dos 7 deouro" — lo a. — às 19horas.

SNOB'S ALTO CINE —Av. Snnto Amaro; 5462

"Adeus, Mrs. Chips"livre — às 19 e 22 h.

SOBERANO - Rua Ver-gueiro, f 487 — Fone:63-6578 — "A grandemuralha" — "Por umpunhado de ouro.' — 11-vre — às 18,30 horas.

SOL - Av General <Un-llba Leonel — Fone:298-4053 - "Ana dos mildias" — "Ele e as trôsnoviças" — 14 a. — às19,30 horns.

ST TROPEZ - Rua Au-gusta, 310 - "Adeus Mrs.Chlps" — livre — às13,30. 16,30, 19,30 e 22,30horns.

TA7UAPe/ - Av CelsoGnrcia — "Willy Boy";Os Impiedosos". 18 anos.18.30 horas.

TROPICAL - Rua Roma.731 - Fone: 260-2004 -"A ilha dos paqueras".Livre. 19,30 e 21,30 hs.

UNIVERSO Av CelsoGarcia — "Um golpe àitaliana"; "Tarzan e omenino da selva". 14 a.13.30 horas.

VAIPARAISO - Av. Tu-etiruvl - Fone: 298-6849

"Vivo ou preferível-mente morto" — 10 a.

às 19.30 e 21,15 h.VFRA - Rua Acua Fria.

783 - "Guerra aos gangs-ters"; "Paixão na prima-vera". 18 a. 19.30 lis.

VERA — Rua Água Fria.7S3 — "O filho de ElC!d" — "Meu nome éPecos" — 14 a. — às19.30 horns.

VILA RICA — Av. SantoAmaro. «17 — "Um gol-pe à Italiana" — 14 a.

às 18,20 e 22 horas.VITORIA — Av. Álvaro

Ramos. 2250 — "Os in-trépidos homens comseus calhambeques ma-ravllhosos" — "O pe-queno gigante" — li-vre — às 18 horas.

TARA — Av. dos Auto-nomlstas, 465 - "A mor-te ronda a colina" — "Omando é das mulheres"

às 19.30 horas.l'PE — Rua Maria Ama-

1039 — "Vivo ou prefe-rivelmente morto" —"Dois filhos de Ringo"

10 a. — às 19.30 h.

m

«Ü

1

Pljlt,iJ' :íÉW ¦PI Flf

;f

;

|!':, i

í* a P '

mm

\m

EDIÇÃO.MATUTINA

IP Cr$ '

0.40____________ ____H I

íano da NoiDiretor: EDMUNDO MONTEIRO

Ano XLV S. Paulo, 6.a-fcira, 16 do oufubro de 1970 N.0 13.765

Eii

Num momento, olhos brilhantes de alegria, sorrisofácil, rosto irradiando tranqüilidade. No outro,face congestionada, boca fechada em rictusdiabólico, mãos se agitando, frenéticas, buscandoa presa. Esta, a dupla imagem do estranguladorde mulheres, amante perfeito e matador impiedoso.Este, o homem que policiais dc São Paulo eRio de Janeiro caçam incessantemente,entendendo que, solto, êle continua representandoameaça, principalmente pelas

MÃOS QUEACARICIAM

MATAMAMINHANDO pela casa com lm-

pressionante leveza, respondeu-do ou perguntando com vozpausada, mansa, quase em sus-surro, êle se dirigia, todas asnoites, aos seus patrões, com

palavras ternas, querendo demonstrar imensorespeito c amor infinito.

'Boa noite minha senhora. Boa noitemeu senhor. Boa noite sehhorita. Descansemcom Deus."

Ao pronunciar essas palavras, elo coloca-va as mãos sobre o peito e após reverenciar atodos, dirigia-se ao seu quarto, localizado nofundo da c:isa e onde já o esperava sua aman-te. Preparava-se para dormir. Antes, porém,ligava a televisão e ficava assistindo seusprogramas ate altas horas da madrugada.Depois, porque quase nunca dormia mais doque três ou quatro horas por dia. andava deum lado para o outro, com as mãos cruzadasàs costas, sem fazer o menor barulho. Sc* aamante se mexia sobre a cama. ele parava esempre sem fazer qualquer rüido, ficava ateri-to aos movimentos. Se, porventura, ela açor-dasse, ele debruçava e beiiava-lhe o rosto, atesta, os lábios, acariciando-a e dizendo-lhe,bem baixinho, pequenas frases de amor.

"Durma, querida. Descanse em paz.Estou aqui ao seu lado. Fique tranqüila. Es-tarei sempre olhando por você, amor.

.'.-.''.¦.¦.'¦¦>:¦ ¦''*E_frííw™^*3S_>v'''',v:¦ -¦"¦' ¦¦/.¦¦'.'¦,'¦*v*": -'-'.s *v-yX*Bfiü ffi£ç?_f&xsonçwSSSEraÊR&v?

^^^BBfcfcM^^^^^^J^B^Bp^^WttflBM^^BaJmg^ i?5y.yft__i_K^^KJK^ffi^.^v.3Rõj5S^^fcA**. - ^wi'i

Esse personagem que voçè visualizou,personagem, que sempre deu demonstraçõesde ser um perfeito cavalheiro, homem edu-rado, respeitoso e constantemente disposto aamar, nâo é de ficção. Ele existe. Nasceu nacidade de Lagoa Nova. na Paraíba, dia 12 dedezembro de 1045. í' filho de Maria Paz Be-zerra e José Borges Filho, com quem Marianão chegou a se casar. Seu nome verdadeiroó José Paz Bezerra, mas. aqui em São Pauloe. quiçá, em todo o Brasil, é apenas e tão só-mente conhecido como o "Estrangulador deMulheres". Ele matou; somente durante omês de julho ultimo, aqui em São Paulo,cinco mulheres, violentando-as em seguida, fium monstro, fi o "mata mulheres". Um assas-sino frio, bárbaro, misto de homem e de fera.

Entretanto, todas as pessoas que consigotiveram contato, serão capazes de jurar, dian-te de Cristo, que esse homem ó a encarnaçãohumana de tudo que Deus colocou de bom emum ser feito à sua imagem.

Essa bondade, esse amor. essa dedicação,esse gosto em ser útil representa a outra facede José Paz Bezerra, isso porque éle é porta-dor de dupla personalidade e a segunda éaquela que adquire, quondo se transforma nomatador de mulheres.

em uma cidade do Interior, mas que estavacursando, em São Paulo, uma escola para ca-beleireiras. Os encontros entre os dois serepetiram. Ficou sabendo que era ela viu-va. Tentou levá-la para um encontro amo-roso, mas ela se negou. Durante três anos.-o.se laz Bezerra namorou Aparecida. Háquatro anos ele a convidou para ir à casa desua íi-ma, que disse residir no bairro do Ja-guaro. Ela foi. Desceram no ponto finaldc ônibus. Confiante, ela o seguiu por umcaminho ermo. Tinha chovido muito c, naestrada por onde transitavam, havia umaimensa poça dágua. Ele, um jovem íortelevantou-a c carregando-a nos braços atra--.-essou a poça, dizendo-lhe:— "Meu amor: você está muito linda eo muito delicada e meiga para sujar os pésnessa lama. Eu carrego você conio se esti-vesse levando, junto ao meu coração todo omeu futuro de amor".Dias depois. Aparecida da Silva Oliveiravendeu tudo que possuía no Interior e veiomorar em São Paulo, cm companhia de JoséPaz Bezerra, o "estrangulador de mulheres"Uesquitada e mãe dc dois filhos, pasmou aviver maritalmente com ele. Os dois come-çaram a trabalhar como caseiros cm diver-sa.s mansões de São Paulo. Ela, vendo neleum homem delicado e cavalheiro, ensinou-lhe a profissão de copeiro. E, como cozi-nheira e copeiro. os dois trabalharam emmuitas residências finas da cidade.— "Eu o amava muito — disse ela ao re-porter. Certa vez ele se apoderou de CrS1.000.00 meu e fugiu. Ficou 15 dias fora equando voltou, eu o perdoei, O mesmo su-cedeu quando fugiu com outra parcela dedinheiro. Minhas relações com ele eram ab-solutamente normais. Ele me compravamuitos presentes. Dava-me roupa. Tinha

profunda predileção pela côr vermelha To.dos os vestidos ou peças de roupa que medeu. eram ou ainda são de côr vermelha ber-rante".

Quando tinha seis anos dc idade, épocaem que são poucas ns recordações, sua mãe,amasiada com José Borges Filho, trabalha-va para auxiliar a casa. José Borges ficouparalitico. Pouco tempo depois José PazBezerra, era levado, pela mãe, para "dar umasvoltinhas". José Paz. com o.s olhos esbuga-lhados e o coração querendo saltar do peito,testemunhava a degradação da própria mãe,em qualquer lugar, com qualquer homem.Com o passar do tempo c com a continui-dade da doença do pai, sua mãe acabou le-vando, pnra dentro de sua casa, o.s homensque arranjava nas ruas. Quando tinha pou-co mais de 12 anos dc idade, seu pai mor-Jcu. Ele. a mãe a irmã. saíram da Paraíbacom destino ao Rio de Janeiro, onde Mariata Paz Bezerra casou-se, logo depois, comManuel de Oliveira. Aos 14 anos de ida-de, José íoi internado, pela primeira vez, noServiço de Assistência a Menores do Rio deJaneiro (SAM), onde ficou pouco tempo.Aos 16 anos, cometeu pequenos furtos e aos13, ingressou no Exercito, do qual desertou.

Assim que desertou do Exercito veio pa-ra São Paulo. Aqui, em março de 1903 naporta da "Kibelandia", conheceu AparecidaSilva dc Oliveira. Sua conversa mansa,pausada, delicada e seus gestos calmos e pon-derados, abriram-lhe caminho para se tor-nar conhecido daquela senhora que residia

Mas o verdadeiro monstro está nesta outraface de sua personalidade. Certa ocasiãodiante de Aparecida, matou, a facadas, trêsanimais de estimação. Seus olhos ficaramesbugalhados e ele pareceu ser o homemmais feliz do mundo quando suas mãos fica-ram ensangüentadas. Tinha predileção emmatar galinhas, mas o fazia cortando-lhe opescoço para que o sangue jorrasse em suasmãos. Isto sucedia em certas épocas, depoisdo que ele ficava tranqüilo, delicado, amo-roso o cortês. Não gostava de andar pelasruas da cidade e isto porque, quando viauma mulher em que as aparências não dei-xavam duvidas de ser prostituta, se enerva-va, ficava indócil, transformava-se comple-tamente:

— "Onde mora suo, mãe" — perguntei-lhecerta vez, disse-nos Aparecida, ao que elerespondeu, com os olhos querendo sair dasorbitas: "Não pergunte por ela. Era umaprostituta e já morreu".

Na verdade, Maria Paz Bezerra, sua mãe,esta viva, reside na morro do Ponto Chie. noRio de Janeiro e ele a adora, porque vaisempre visitá-la, embora não possa entrar nacasa onde ela mora em companhia de seumarido Manuel de Oliveira. Sua irmã e seussobrinhos não o recebem, porque têm medodele.— "Graças a Deus escapei dc morrer emsuas mãos — contou Aparecida — e tenho

quase certeza de que as infelizes mulheresque ele matou cederam aos seus desejos bai-xos, o efue provavelmente deve ter feito rea-vivar, no seu cérebro. doentio, as cenas queele viu, quando criança, entre sua mãe e oshomens com os quais ela se encontrava.Nesses momentos deve ter explodido emseu cérebro um desejo de vingança, contrasua própria mãe ou contra aqueles homensque ele tinha gravado na mente. E entãomatava, como matou todas elas. infeliz-mente".

Nas mãos desse monstro, que em 14 diasestrangulou e vilipendiou cinco mulheres,morreram Ana Rosa dos Santos, Wanda Pe-reira da Silva, Nilza Cordoso, Cleonice dosSantos Guimarães e Wilma Negri

ris_SSf

V.B J<Êk í*lWÊÊSLÂmMm\\ í^Ê

Nestas jóias, perten-centes a Wilma Negri,algumas dos provasmateriais contra JoséPaz Bezerra, o mata-

mulheres

8_Íí "«&¦*¦'

f>l

—^"-^^JJ^T^—ff _____¦mw^ -*-___¦>*_____ "^¦^mMmW^MM

w^ _____ _h_t \i^_^^_lMmWÈmW^ MM* MwfmT4* "' '"H '•"^'•CJH___S_F mmXW mWjmmT '* ' - *3^M

"™PP«_1__l___kt^>- "*¦ J \H__» MwL>mBÊmmiÍL\v^^****í.<'/ 1*4

• ^^^____K ^_B_t _______ ___t^^^_à <^_____-« *t ammr *

De Cleonice SantosGuimarães ele rouboupeças de roupas cjóias. Outras provas

contra o estran-guiedor

Apree n d i d a s peloagente Ivan Garcia,alguns objetos perten-centes a Nilza, outradas mulheres conquis-tadas e mortas pelo

monstro

fSkmJ *_^___«__.-i ,_^i»_«M í-fc-LWr. •_ -> ,¦- R.t*_*^S|^^-IÍW-t.-''-**^«l*^- >¦>.¦«•¦» *_**¦*»-* Jfc-w(t~-»*, i ;-«¦**-. '»*% ¦*_?,......*...„*.¦.«*-.;* *-*»**, *

%:.

''"'T' V' i": .-'•'• '

iuerra no canadaFundador doa Diários Associados: ASSIS CHATEAUBRIAND

Diário da NoitDiretor: EDMUNDO MONTEIRO

Ano XLV S. Paulo, fi.Meira, 16 da outubro de 1970 N.° 13.765

forças militares foram enviadas paraotawa o monlreal e suspensas todas as

garantias constitucionais por decisão do

primeiro ministro, pierre trudeau, queafirma ter tomado a medida para fazerfrente aos terroristas da flq, que mantêmdois diplomatas como reféns: james crosse pierre laporte. (página 4)

ELES SE CONHECERAM HÁ CI^CO MESES. APA&ECBDA DE FREI-TAS MORAVA NURflA PENSÃO, ERA BALCONISTA. VIVIA SÓ. ERAFELIZ. GUINZO MATAYOSHI, UM RAPAZ BEM FALANTE, BOAAPARÊNCRA, A ILUDIU, A MOÇA ACREDITARA EM SUAS FALSASPROMESSAS DE AMOR.

um dia, ela deixou o emprego, denamorados, tornaram-se amantes, o rapazprometeu sustentá-la. mas seus objetivos

eram outros, os mais sórdidos, sóqueria era explorar a companheira.

brigaram, ele a deixou na amargura.com dividas, sem emprego, nem recursos.

a moça comprou um revolver e foiprocurá-lo no "bas-fond". discutiram

ea jovem o ar-tassinou. (^btii;.€i página)

a má estréido festiva

1M1Sro:

as?

OUTRA CRISE:MINISTÉRIORENUNCIA

NO URUGUAI(PAGINA 4)

sjutondades

imparam os¦talhes dos crimes

1 estraiigülador)ni as íiiohesâsleriosas de quelri*n* vítimas*res de vidaregular.

polícia admite

^esse,monstrolnll*i outros casoswiifessar.

"fllirna página)

nproyados3?0ra deverá haver? »°vo concursopara Preencher as

, Vagas para o

^ter*o municipal,a relação

J**1-"* Página* 5.

^^&Mflj ella nâo vem mais•*• MkmÊ** -¦ *áM / COMO z, \

-. 'jHF^ \t»^' /epue NINGUÉM )

iWn -W^ Mr :^ '" ( PBHS0ÜN\^Ojííis^^^RSfeW V ANT6S->y

o som é dos piores.à frente do palco.

grandes caixasimpedem a visão, lia

poeira por tudo.começou e desse

jeito o 5.o festivalinternacional da

canção, paulinhoda viola quase

chegou a animar o

publico, se nãoconseguiu, a culpa

não foi sua. na pág.9 do 2,o, o triste fie

estão hoje nesta edi-ção, juntarneíite comMateriais para Cons-

trução

«tupi, a boa pedidaairton rodrigues comanda toda esta gente,boje, às 20,30 horas, no 4: pauio diuiz,martinha, cláudia e muitos outros, temainda todas as novelas e "poltrona 4" quevai trazer nadia (foto) em "o maníaco .

1I-1

íjj1

2 DN — 7." caderno — Sexta-feira, 76 de outubro de 1970

otempotempo bom comnebulosidade,temperatura emelevação, ventosquadrante norte, poderáser bom o fim de semana,inclusive no litoral.

presidente não viráO presidente Mediei ofereceu, hoje, no Palácio

do Planalto, um almoço de 108 talheres, à delega-

ção do Rio Grande do Sul, que participa do vôo inau-

gural dos Boeings da VARIG em linhas domésticas.

Anuncia-se, por outro lado, que o presidente daRepública não poderá vir a São Paulo, para a inau-guração da 4.a Conferência Nacional das Ordem dosAdvogados do Brasil, a ter lugar na capital paulis-ta, no próximo dia 26. Para representá-lo, o presi-dente designou o ministro da Justiça, sr. Alfredo Bu-zaid. A informação é do secretário geral da confe-rência, dr. Luis Geraldo Ferrari.

Diário da NoiteFundado em í dt Jineiro de ls::sl Órgão dos "Diários Assoclndos")

RedaçAo, Administração,Publicidade o Oliclims;

EUA BETE DE ABRIL, 230Telefone: PABX 339-SJU

EDMUNDO MONTEIRODirctor-Presidente

NAPOLEAO DE CARVALHODiretor- Vioc-PresldenteARMANDO OLIVEIRA

Dlreíor-Gercnte

LUIZ MONTEIRODiretor dc Redação

SUCURSAISGUANABARA: Av. Pajsos. 101 .ll.o andar - Tcleíoncs: 513-6912.

End. Tciecráflco "DIADANO-

!»•;;!]2I3-0915, 243.3975BKLO HORIZONTE- o,. • .130 - 5.0 anuar . „„?-*J«ííIndppniíénrca ,, "•• P:i;i i,PORTO ALEGRE: rVi n11"»3a5 - 9.0 andar . y„' ,BiJla(,

loi» <» - Pon. «-85S9. MlMal •

ASSINATCIU,

CAPITAL l matmAnual .Semestral ..', ™J Hj)Trimestral 25.*» "tia

NOMEEO AVULSONúmero atrasado .... Cl,Capital « interior ..,', m *

bispos: há uma grande apreensãoHá uma grave apreensão

em toda a hierarquia ecle-siástica brasileira ante to-dos os acontecimentos quevêm se verificando no Pais.Não quer essa hierarquialocalizar-se dentro de umespirito apenas, mas sen-tir todos os aspectos daatual realidade, numa vi-são global e objetiva. Foio que disse d. Avelar Bran-dão, secretario de opiniãopublica da CNBB, após otérmino da primeira reu-nião extraordinária da Co-missão Central da Confe-rência Nacional dos Bisposque foi instalada pela ma-nhã no Colégio Zaccarias,com a presença de vinte eum membros, sob a presi-dencia do cardeal VicenteScherer, arcebispo de Por-to Alegre.

na escuridão, uma luz

araBfi MfflHffw WÊÈjsffiziy-

mm WÈÊÊÊmSfÊÊÊA .•mM WmWÈw^W

mm mw^ ^$wsÊí^!mmm\my %*l§psa| ^A

Ihfe. -M \W .mm\. i*"^kâ

dono dohorário

O melhor programa de reportagensesportivas de São Paulo!

a bola está com a tupiTodos os sábados, às 19:00 horas, com a dupla

que se completa:

lucas netovitor moranradio tupi

Equipe 1040Show de bola e Loteria Esportiva

"Não se vê nada — Não se escuta nada — E, no en-tanto, no silêncio alguma coisa irradia".

Radiantes os alunos do Instituto Padre Chico con-firmaram as palavras de Saint Exupery na tarde deontem, quando homenageavam a irmã vicentina, Ma-ria Padilha Camargo, carinhosamente chamada por elesde irmã Apoline, que completou 30 anos de atividadesno estabelecimento. Irmã Apoline iniciou no Institutocomo professora, alfabetizando e instruindo os cegosque ali buscavam um pouco de luz. Agora ela é supe-riora, e ontem, no "Dia do Professor", recebeu de seusalunos um agradecimento peía sua dedicação. O Insti-tuto Padre Chico, que funciona no regime de internatoe externato, congrega cerca de 260 cegos, de três atrinta anos de idade, de ambos os sexos. Além do pri-mário e do ginásio, ministra cursos de locomoção, da-tilografia em braile e vidente, piano, violão, artes in-dustriais, culinária etc.

mWf f^Ê^Êm\bit • ^^^ühmmW m^ÊT -y" ^y^'.---^^^^Êmmm *m** ; vPJ

Et '/Smá i %2^'íím¦W mmm\t ;im\IJB .! '::;? f'-. À%\

WL ' ÂmWrgMmm. £m K

¦¦¦fl WÈ1 <

mmm^mmmÊÊHÊMLAí .

misses estão chegando

MODERNOCOMPUTADOR PARAINVESTBANCO

O Banco de Investi-mento Industrial S/A —INVESTBANCO acaba dereceber modernissimocomputador IBM/360 mo-délo 40, que será agrega-do ao seu sistema de ro-tinas para processamentode financiamentos, análisede ações, cadastramento,análise de empresas, car-t e i r a s particulares deações, fundos de investi-mento, custódia de caute-las, cobranças etc.

Já se encontram em SãoPaulo, hospedadas no Ho-tel Danúbio, misses Obje-tiva de vários Estados doBrasil, e ainda as missesObjetiva de Portugal, Ja-pão, Líbano e da Argenti-na.E hoje deverá chegar aVira Copos, viajando pc-Ia Braniff a representanteperuana. Sábado no Espor-te Clube Pinheiros, serãoeleitas as misses Objetivado Brasil e Internacional,que receberão além de Tro-íéus, belíssimas faixas es-pecialmente feitas por Con-fecções Mara. A eleiçãoterá início às 21.30 e asmisses se apresentarão nodesfile principalmente emtraje longo, depois Maiose terminará com trajes tipicos.

mario foidos melhores

Dando prosseguimentoao ciclo de conferênciasem homenagem à memo-ria de Mario de Andrade,promoção da Secretaria deEducação o Cultura daPrefeitura do Município,Luis Martins discorreu, naBiblioteca Municipal sobreo tema "Mario de Andra-de — Critico de Arte e Li-teratura". Luis Martinsapresentou Mario de An-drade como um dos ele-mentos mais destacadosdo grupo de jovens pau-listas que promoveram aSemana de Arte Moderna.Mario de Andrade, disse,não que fosse o único, massem duvida foi um dosmelhores, também na cri-tica de artes plásticas emusica. Mario de Andradeera o mais capacitado. Ediria êle mesmo numa dascartas da correspondênciaque também mantinhacom regularidade com opróprio Luis Martins:".. .gosto das idéias".

m Iflfl BvWâ

RJÍI EflíP

^M II^Ê 5!W^à MmmW\W\.'¦mW WwàmW mm\m^\WmWW^kWkmW

WkMimwíwflimifmmwmm

Mi¦ ' m ll/mmmw\ mu I B\ M IfBM

KfHnH

SUCESSOde livrariaSUCESSOno cinemaSUCESSOna televisão

os jovens vão gostarAmanhã, sábado, milhares de jovens e crianças po-derao encontrar no Parque Fernando Costa, na ÁguaBranca, diversão e encantamento se forem visitar aExposição-Feira das Cooperativas Escolares de Traba-

lho do Estado de S. Paulo que é uma promoção con-junta do Departamento de Assistência ao Cooperativis-mo, da Secretaria da Agricultura, da Diretoria do En-sino Agrícola, da Secretaria de Educação e da Secre-taria de Promoção Social.

A exposição, que se estenderá até o dia 24, mos-trará produtos de artesanato de crianças e jovens as-sociados daquelas cooperativas. Um belo programa teráinicio às 9 horas, com a presença de dona Maria doCarmo de- Abreu Sodré que será homenageada pelascrianças.

v i^W ijcot >UCO J--J

fi*l

A^

a novela doçura

breve

tirfupiSAO PAULO ¦ RIO

PREFEITURA DOMUNICÍPIODE SÃO PAULOSecretaria de ObrasDepartamento de ObrasPublicas

Plano de Obras da Região de SantanaO Departamento de Obras Publicas faz publicoque o "Diário Oficial" do Município, Jornal "O DIA"'

publicou o seguinte edital de concorrência publica: '

Edital n.° 360/70

Objeto: Obras de pavimentação e serviços corre-latos das ruas Dr. Azevedo Lima Ju-mor, João Veloso Filho, Cunha PortoBelém e Doze de Setembro, situadas nâAdministração Regional de Santana.Data da publicação do Edital: 11/10/70.Data do encerramento do Edital: 27/10/70

1.30M)00 00ndÍCatÍVO d3S °braS C serviços': Cr$

juarez. um touro bravo

"Juarez", um touro bravo que o Setor de a™soes da Prefeitura prendeu na semana passada frde ter feito estragos em uma mercearia e terí-dois operários na Vila Maria, foi leiloado ontem?posito da rua Francisco Borges, para um cri -gado, por 400 cruzeiros.

Além de "Juarez" foram leiloados ontem nove1ros, um dos quais foi vendido por 22 cruzeiros Ios animais negociados pela Prefeitura a cada»--feira, no depósito da rua Francisco Borges naiPequena, são apreendidos nas ruas e ficam' à &ção dos proprietários durante uma semana para sereclamados. No caso dc "Juarez", alguns carretefreqüentadores assíduos dos leilões disseram coáseu dono, mas que éle não apareceu para recla»animal porque os "operários" chifrados apreseéqueixa na delegacia".

homenageado nossoembaixador no jespão

Chefe da representação diplomática brasileinJapão, o sr. Geraldo Sylos encontra-se em S. Paulora uma estada de três semanas. Veio em gozo de íiextraordinárias, tiradas com o objetivo primordiíentrar em contato com autoridades e capitães depresa a fim de informar-se de problemas ligadtiperto ao incentivo das relações politico-economlcaitre o Brasil e o Japão. Ontem, o embaixador Osde Sylos compareceu a um almoço, no Nacional Ctoferecido em sua homenagem pelo sr. Nilo Ramo;.:sidente do Centro Promocional Brasil-Japâo, Corainalidade de promover o Brasil no Exterior c pro:.melhor entendimento e expansão nipo-brasileirícampo dos negócios, o anfitrião houve por bem ííem torno do seu convidado dc honra um grupa de;sonalidades exponenciais dos nossos círculos ecosco-financeiros. Participaram do almoço, entre 4pessoas, os srs. Antonio Rodrigues Filho, futuro '•governador dc São Paulo, representando o sr. IiNatel e Nobuo Okuchi, cônsul geral do Japão.

Pan American abreagencia geral em Campinas

Segundo informa VV. II. Snmlhvood, diretor de M*Pan American World Airways paru são Paulo e o sul»-sil, a companhia acaba de nomear a Agencia Vi».;-Representações e Passagens S .C, Ltda. si ;Campinas, com sede na avenida Fi

Ò território servido por este novo age¦anrisco Glicéria 1}

üite gera'í!;::.-:«Am estende-se ao norte até Araras ao leste ate aEstado de Minas Gerais, ao sul até Jundiai e ao oestemunicípio de Piracicaba.

A agência será dirigida pele sr. Agilbertotos, que há muitos anos é consultor legal cia r — .em São Paulo, c por Domingos Destro, industria.« ;pinas. Carlos Alberto Silva, ex-supervisor de venoasAm em São Paulo, será o gerente da firma.

r 0 MANÍACOc/ Kerwin Mathews

Nadia GreyDonald Houston

Hoje, às 23:30 h

tvtupicmwU

Temoso Plíniodeuolto!

-com o apoio da Lei e a graçade Deus, da Pátria e da Família.

mmfmAmWÉL %) \

^m\mmWm^'W

—, I ^xiir

PARA DEPUTADO FEDERALVOTE EM

Plínio,,SUGADO

nREnnn.iw

-í; »

iv

Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — /.8 caderno — DN 3

arena: umbalanço bemotimista

inein acusamareio alves

m. ?

¦ y$*$

I encontro entre o presidente da Republica e o

putado Hondon Pnchcco, no Palácio do Planalto,

5 repercutindo nos meios politicos, principalmente|teos oposicionistas, Ambos chegaram à conclusão

: é ótima a posição do partido do governo jun-10 eleitorado.

POSSIBILIDADES

Segundo o sr. Rdndnn Pacheco, o presidente não

ateve à situação pessoal de qualquer candidato, pre-?jndo ter um relato global das possibilidades da«EXA. Mas tinha o general Mediei conhecimento de

lis isolados da campanha política em alguns Es-ícs como por exemplo no Maranhão, onde soubera;sido assassinado um prefeito. Como a informaçãoí muito imprecisa, não esclarecendo qual o muni-

pio ou qual o partido do prefeito morto, o assunto!objeto da conversa com o presidente da ARENA.

i mesma forma, houve necessidade do sr. Rondouithico prestar informações mais detalhadas a respei-idapulitica paraense poií o quadro local, baseadoa'üformações rio governador Alacide Nunes e do mi-síro da Educação sr. Jarbas Passarinho consubstan-ava divergências que precisavam ser esclarecidas.mesmo acontecia com relação ao Estado do Âmazo-

u, onde segundo informações chegadas ao PalácioPlanalto, um secretario de Estado do governador

io rie Mattos Areosa, estaria fazendo campanhailavoi' dos candidatos da oposição.

DATA DA ELEIÇÃOEm conversa informal com a imprensa o sr. Ron-

on Pacheco manifestou-se mais uma vez contra qual-isrtentativa'de antecipação das datas de posse dosivmiadores eleitos. Como se sabe com a necessidade

:i radois dias 110 sul

A fim dc receber o titulo de "doutor honoris cau-Que lhe foi conferido pela Universidade do Rio

dc Sul, o presidente Garrastazu Mediei viajaráPróximo dia 2(1 para Porto Alegre, onde, ao ser ho-

«geado, deverá fazer um pronunciamento, transmi-'o cm cadeia nacional dc radio e TV. Permanecerá no8.Grandn dn Sul dois dias, 20 e 21, visitando também,iãoportunidade, a cidade de Taquari, onde inaugura-Momo parque industrial de fabricação de madeira"'lucrada.

Em seguida, o chefe do governo irá .à Guanabarae ficará de 22 a 25 do corrente, e a Igatinga, Minas

¦'sis, no dia 26. Retornará à Guanabara no dia 27, es-previsto para o dia 30 o seu regresso a esta

íital.

PARA DEPUTADOESTADUAL

Joaquim DiboCindidlto dt Araçaruba

u*0lf*m9b'at.

JpfllímLkS^: ,MwW-"'. ^m

wmmm\-' ^MÈÍMmSA --«•¦KL 'j^mmWM Mrr " TM^^mf

|l( ^y' Âmmmt

MDBUlysses Guimarães

para Deputado Fcdtral

Lino de Matos eFranco Monforo

para Senadores

de se adaptarem as constituições estaduais à Consti-tulção federal houve uma discrepância quanto às datasde posse de alguns governadores. O próprio sr. Ron-don Pacheco e mais os governadores Haroldo Leon Pe-'res e César Cias deverão ser os últimos a tomar pos-se a 15 de março do ano vindouro.

Mas a tese da anlec''pação não conta com o seuapoio até porque este seria um assunto da alçada daJustiça Eleitoral.

Sabe-se mesmo que o governador atual de Mi-nas Gerais, sr. Israel Pinheiro, sensível aos rumoresque tém sido difundidos em torno do assunto, já teriainclusive, manifestado sua disposição de renunciar aofinal do seu mandato se o procurador regional eleito-ral se pronunciasse contrario ao ato que fixou a possedo'governador a 15 de março. O assunto, entretanto,não entra nas cogitações do sr. Rondon Pacheco.

MENSAGEMO presidente Mediei enviou mensagem, submeten-

do à deliberação do Congresso Nacional texto do de-creto-lei que autoriza o parcelamento de débitos de-correntes dos lançamentos do imposto territorial ru-ral e das contribuições devidas ao Instituto Nacionalde Colonização e Reforma Agrária (1NCRA).

Acompanha o decreto-lei exposição de motivos dosministros da Fazenda, da Agricultura e do Planeja-mento que ressaltam as medidas adotadas no novo di-ploma lígal, visando a facilitar aos proprietários ru-rais a liquidação de seus débitos, em bases e condi-ções bastante favoráveis.

mmWjL m. *

MMMi' \

'¦£"¦¦:i^KW&eMWSí3m¦ •TFrSWB«r^K-':¦'.

k-:;'-'-í:.:.^pfc:ííS::fc^^^B| :'í. xWwma. • íim:¦ '¦ ¦¦¦¦¦ '¦-¦¦¦¦--W&-M ¦'¦¦¦'¦."¦¦ .WMgÊÊmímmmÊmWÈ '<h.".;<v ;*: . -

^mmi . 7-m* '/ Àm\9^ IM^yyyyyyy--.:y MÊm^SÊl^wyyy^y"yy^

^m$^^Z^^MMmm*.my yyimmmm ¦k. -¦ yyzyîmMm mMW^:^y^--^^Mmt mmmm.'¦¦ ¦¦

H ^m mW'-f'"y^Ma rnh^ ¦ ¦¦MM\ Mf

''¦' M\Mm íJ li:_.;;;¦;;¦: Mm I^H;.,.;; mML- -M

m W 11mmí Wm%$&Z<mm\ mmWÊ

-Regressou ao Brasil após ter participado, em Haia,Holanda, da reunião interparlamentar, o senador Memde Sá. Enquando aguardava o desembaraço de sua ba-gagem na alfândega o senador declarou: "Ressalto ogrande êxito que a delegação brasileira obteve durantea reunião para o qual participaram tanto o governocomo a Confederação Nacional da Industria, a "Varig",como exibições de "slides" e filmes documentáriosmostrando o desenvolvimento do Brasil: A Nestlê dis-tribuindo latas de Nescafé, a Souza Cruz oferecendocentenas de pacotes de cigarros e a Brama com gar-ratinhas de cerveja".

Sobre as acusações feitas durante a reunião in-terparlamentar por um deputado francês e outro ho-landes, estas foram rechaçadas pelo deputado TetalesRamalho. que como homem do MDB, desmentiu osataques dizendo que "embora em campanha eleitoralcom programas gratuitos pela televisão, com as mes-mas possibilidades dadas aos candidatos do governo,não usamos tais argumentos pois não representam averdade de que existam presos politicos e torturas comalguns mortos".

O senador Mem de Sá atribui este movimento aobrasileiro Mareio Moreira Alves, que compareceu àreunião de Haia, como jornalista representante da As-sociação Católica de Imprensa Chilena.

carne: linoquerque delfimiiitervenha

jpw|| i^L .' ttflfl

SS$? \' MJÉffÎPll»»

O senador Lino de Matos (MDB-SP) disse hoje quea crise no abastecimento de carne está causando sé-rios prejuízos aos frigoríficos assumindo o problemaproporções que reclamam pronta intervenção do go-verno. Impressionado com a questão o representantepaulista enviou telex ao ministro Delfim Neto pedindosua intervenção pretendendo encontrar-se com o mi-niítro da Fazenda para expor-lhe pessoalmente, a si-tuação."A crise atual já traz sérios danos à população, quese vê privada da carne essencial à alimentação e quedesapareceu do comércio. Bastaria isso para que pro-videncias fossem logo tomadas pelo governo. No en-tanto, o problema tem outros aspectos, todos igual-mente graves. Um frigorífico de São Paulo com ca-pacidade de abate de 12.000 cabeças e que necessita deabater pelo menos 8.000 cabeças, para não ter prejui-zos, está abatendo apenas 4.000 cabeças. A empresaestá, assim, tendo prejuízos que não poderá suportarpor muito tempo, numa séria ameaça também aosseus 300 empregados."Não entendo -- concluiu o sr. Lino de Matos — arazão dessa crise, nem por que o governo, através dasautoridades competentes, nenhum esclarecimento deu,ainda, ao publico sobre o problema que tanto afeta atodos".

''¦í&A''*î- -^ ' flâl&ÎriL ' ¦' ' ' ¦ -¦*:¦ ¦¦•'¦ ¦ OM ""- : ¦ ^*' *'¦":¦'.' }^y. ' ''"'¦-¦.¦' " ¦ '-""¦¦ ¦•¦^:* ' ¦"/ ¦;¦*&:'. .;.'.¦.¦...¦--.."..'.. / ..... ;:' '. "*'.*' ¦.¦¦:.>¦¦ . <¦.•..¦ ¦ ^HJjMJ^BBHKuittÉ&b^ '¦' :'''£ :¦::¦¦¦'

•: Biai kIH '-':'<W'Í;':"'';':':^W-is^''.,:-:-:':::*<è#*!SBfcM»' x*»™ ,„** ^ "* ¦*-"*¦ WmmmW^' ¦¦ ¦''¦¦¦¦'¦' ¦Hmm Wmw^-^ff^. ^BÉMflfíli^H ij^Hk5h£5S! ' wa «b"'.'^MjMm^Mmí ^%m^R mmpB&/Jpf]óíx3mi&^. VW. \V-*^ '^"-"r;'• -i&kESnyMwMwMpyiQ?¦.'.' ^'^Hy|^ti4á wBsEssMwMwMmk. ¦ m3X-¦ >:¦ .'..-.¦'."'. *.'...laJ"PJ"i"MpJ"^"iMÉ^"i^BI"i^"^"B"i^"i^BÉiM^"i^"i^"Pi»teafe .ji.:&i&&.> ^.<

^^™tMM^f .^^T/^^^^^WMKWwíyf :¦:¦ iSnSm jtyfàifa o "*%£&&?&. ii JH ^B(<-:.:'i'.:^B RKuilal^B^ - - ^?H ^BB^ÍP^^^^W^B»

Se o barulho da guerra fazmal a seus ouvidos, naová ao campo de batalha,leia o Diário de S. Paulo.

Vietnã, Jorrlânia, Cambodje, a

guerra varia muito de cenário,V. nem poderia estar em todas.O Diário de S. Paulo é muito maisdo amor que da guerra.Mas, que V quer, a guerra existe,

temos que levá-la diariamentea sua casa.

assine :riodeS.Fa.ulo

M"M, DN í.° caderno — Sexta-feira, 76 de outubro de 1970

ABRAFET cem novos associadosTrês novas empresas — a Pjrelll, a Ficap lambas fájbrl-

canu-s ele cabos e fios) c a Cirprcss (circuitos impressos paratelefonia) acabam de oficializar a sua filiação à AssociaçãoBrasileira âe Fabricantes de EcjulDnméííto TelefOnico —ÂBRAFET.

Na ocasião, a Abráfèt manifestou ter sido inoportuna aacusação feita as industrias de equipamento telefônico pelodiretor de Operação cia Cia. Telefônica Brasileira, em São Pau-lo, sr. Delson Siíferc, justamente no momento nn que surgemos primeiros resultados positivos. .,

A Associação reconhece que, de fato, no inicio das alivida-des das industrias de aparelhos telefônicos no Brasil, houvealguns problemas, que agora deixaram de existir. Seria maislógico — diz — que fossem divididas as culpas e os méritos c,quanto aos méritos, as industrias são digna? deles, uma vezoue muito têm colaborado para o desenvolvimento da telefo-nia no Brasil. No entanto, a grande dificuldade que vem sendoenfrentada pelos fabricantes de equipamento telefônico é jus-Lamente a falta cie programação do setor de telefonia, comuma quase total ausência de encomendas.

1.

ÍVBINãSTÉRIO DO EXÉRCITOII EXÉRCITO 2.° REGIÃO MILITAR

QUARTEL GENERALEdital de Convocação der Médicos;

Farmacêuticos, Dentistas e VeterináriosÍMFÜV)

CONVOCAÇÃOA 2.a Ií M informa que, cie acordo com a Lei 5.•102 G7 e o Plano Geral cie Convocação para as ForçasArmadas em 1971, estão convocados-1.1 — os ESTUDANTES do ultimo ano das Faculdades

cie Medicina, Farmácia, Odontologia e Vcterina-ria. oficiais ou reconhecidas;

1.2 — os Médicos, Farmacêuticos, Dentistas e Veteri-naríos, com menos de 38 anos de idade, referi-dos a 31 dez. 71, ainda em debito com o ServiçoMilitar e formados a partir de 12 set G7VOLUNTARIADO

Serão aceitos como voluntários os médicos, não con-vocados, com menos de 'lf! anos de idade, referidos a'11 dez. 71.SELEÇÃOA seleção será feita uo Quarlel-Ccneral da 2.a R M,nos dias abaixo:Datas

11) OÍlt. 7021 out. 7022 out. 70

2H out, 702(i out. 7027 out. 70

FaculdadesEscola Paulista de MedicinaFaculdade de Medicina da USPFaculdade de Medicina da Sta. Casa deMisericórdia do São PauloFaculdade de Farmácia da USPFaculdade de Odontologia da USPFaculdade de Med. Veterinária da USP

REELEjADEPUTADO ESTADUAL

NESRALLA RUBEZARENA — 1176

Minaria e Exploração dePítróleo "UNIÃO" S. A.

C.G.C. N.° 33.019.936

AVISOA partir de próximo dia 19 do corrente estarão à disposição dossenhores acionistas, na Filial desta Empresa, à Avenida Paulista n o' U,/J.— V -° Gndar — Edificio Horsa I! — Conjunto Nacional os for-rriulanos para conversão das ações AO PORTADOR adotadas e'aprova-de na forma da Lei n.o 5.592, de 16/7/70, e da Assembléia Geralextraordinária de 8 de setembro de 1970.Os formulários de pedidos de conversão serão preenchidos pelossenhores acionisias ou mandatários seus com poderes expressos nessesentido.O Serviço de Ações da Sociedade receberá os pedidos preenchidose assinados juntamente com as cautelas das ações preferenciais a se-rem convertidas, no horário das 8:00 às 11:00 b.A conversão, em sua fase inicial, far-se-á agrupando-se o numerodo ações convertidas em cautelas representativas de 100 (cem) ocõ°sru múltiplos de 100, obedecidas as seguintes proporções:a) ate 500 ações cautelas de 100b) ale 2.000 ações cautelas de 500c) mais de 2.000 ações cautelas de 1.000 e

múltiplos de 1.000A portir de 1 .o de janeiro do próximo ano, a Empresa receberá, re-

çnlarmente, com relação às oções já convertidas, pedidos de desdo-bramento, cobrando, a partir de então, pelo DESDOBRAMENTO DEQUALQUER CAUTELA E CONVERSÃO, o custo da emissão de novascaulelas na base de CrS 1,00 (um cruzeiro) por unidade.

São Paulo, 14 de outubro de 1970.

A DIRETORIA

ministros pedem demimuruguai também em cri

¦*¦""•" MA crise de gabinete e o temor de uma^J iminente desvalorização do peso uruguaio-

são as conseqüências derivadas do impor-lahie "déficit" orçamentário votado pelo Congrcs-

O conselho de 11 ministros pediu a renuncia c,ainda ciue o presidente Joige Pacheco tenha se so-lidarizndo com a gestão do gabinete, não recusouexpressamente a demissão coletiva, como so haviaanunciado por equivoco cie fonte governamental.

O ministro de Economia e Finanças, ArmandoMalet, centro da crise c do confronto com a As-sembléia Legislativa, assegurou que o presidente"nem aceitou nem recusou" as renuncias.

O próprio Malct aceitou, além disso, a expec-lativa de uma desvalorização do peso, ao esquivar-se de desmenti-la. Interrogado concrctamenle sehaverá desvalorização, somente disse: "Estudar-sc-áa situação".

Humores que afirmavam que o Conselho deMinistros havia considerado resolver o confrontode poderes dissolvendo o Parlamento íoram, em tro-ca, negados enfaticamente pelo ministro de Eco-nomia: "Em nenhum momento se falou em dissol-ver as câmaras".

O governo decretou, por outro lado, o fecha-mento bancário, cambiário e da Bolsa por 48 ho-ras. paralisando assim os meios financeiros e co-mereiais.

Igual medida foi tomada na Argentina e asversões de Buenos Aires sobre uma possível novadesvalorização do peso desse país haviam criado jáde antemão um incipiente pânico e agravado a pers-

pectiva monetária uruguaia.A ler orçamentária apresentada ao parlamento

previa já um déficit de 4.500 milhões de pesos(18 milhões de dólares), ao redor de 5 por centodo total do orçamento.

As Câmaras duplicaram esse déficit, segundocalculo do governo, para outorgar melhoras desalários e benefícios sociais a vários setores defuncionários públicos.

O Poder Executivo vetou esse aumento, masa Assembléia Geral de ambas as Câmaras levan-tou as observações do Conselho de Ministros e de-satou a crise.

O ministro de Economia, Malct, havia prevê-nido o Parlamento que o Poder Executivo con-siderava esse aumento um "desastre nacional".

Então Malet havia dito também às Câmaras queos dois caminhos que restavam ao Poder Execu-livo para extinguir tal déficit era o crédito noconjunto oficial de bancos ou uma nova emissão,alertando porém, sobre os resultados inílacioná-rios de ambos.

O terceiro caminho, a desvalorização, temidopelos meios econômicos privados e muitos políticos,íoi omitido no Parlamento pelo ministro.

"Continuar trabalhando e tomar medidas deacordo com a mudança na situação", foi a únicacoisa que Malct adiantou sobre seus propósitos.

Quanto aos alarmas de dissolução parlamentar,além de negar-lhes fundamento, o ministro indi-cou que a derogação legislativa dos vetos ocor-reu "no processo previsto de uma lei".

Malet disse também não ter idéia do que faráo presidente com as renuncias dos ministros e queignora se se propõe a reestruturar o gabinete. In-dicou, por ultimo, que a demissão coletiva foi de-vida ao desejo de todos os ministros de deixar emliberdade de ação o presidente, para que designeseus colaboradores em vista dos novos acontec;-mentos.

A SITUAÇÃO NA ARGENTINAUma atmosfera de tensão reinam na Argentinaapós a renuncia dos ministros do Interior c de Eco-norma, pastas chaves no regime militar presidido pelo

general Roberto Levingston.A Capital íoi invadida por toda espécie de ru-mores e versões, dramatizadas em algumas esferascm vésperas cia comemoração pelos peronistas do 25 oaniversário do levante popular que resgatou Peroncia fortaleza de Martin Garcia, no Rio da Prata, ondehavia sido encarcerado por seus opositores.A designação do ministro de Obras Públicas AldoFerror como interino de Economia em substituiçãodo neo-hberal Carlos Moyano Llcrena é intcrp7etad°como uma nova vitoria da ala "desenvolvimentista"

ttZToXl r6SP°nde * dÍreç5° d° -Poente

Altas esferas chegadas a Frondizi haviam expre<--sado que a cr.se foi precipitada pelos "impadentes"

coronéis desenvolvimentistas do Exercito, que desc-jam imprimir- um ritmo intenso à revolução, comoúnica solução para tirar o País da grave crise eco-nomica e social em que se encontra.

Um influente coronel do Exercito deseja que oGoverno tome urgentes medidas para aliviar a ten-são reinante tanto nos setores trabalhistas como nasesferas econômicas, comerciais e industriais do pais.

A Confederação Geral do Trabalho declarouabertamente guerra ao regime e nega-se a nego-ciar com ele, afirmando que ao governo somente?resta aceitar as exigências colocadas pela centraloperaria, entre as quais figura aumentos maciços desalários que, no caso de serem aceitos, provocarãoum sério desequilíbrio nas atividades econômicasda Argentina.

Entre as versões que circularam cabe destacara que anuncia que o presidente Levingston estariadisposto a designar um ministro de economia pero-nista. que poderia ser o doutor Gomez Morales, cx-ministro de Peron.

Um qualificado observador disse que a situaçãoatual tem aspectos muito similares a de 25 anosatras, em vésperas do advento ao poder do entãocoronel Juan Domingo Peron.

As masas justicialistas parecem convencidas deque sua grande hora podo chegar rapidamente eque o regime não terá outra alternativa que outor-gar postos-chaves no governo aos peronistas paraevitar conseqüências sumamente desagradáveis.

Pela primeira vez desde a queda de Peron. liaquinze anos, um periódico peronista saiu à rua eisse é testemunha fiel da euforia que reina cm nu-irierp.sos setores justicialistas, especialmente entreos mais "duros".

T\ão c seguro, todavia,, que o Exercito — cies-pojado agora de seu férreo manto antiperonisla deoutrora — aceite um retorno puro e simples dosperonistas ao poder. A importante classe media ar-gentina tampouco parece" muito inclinada a alentarum tal retorno que provocaria um recrudescimentodos sérios antagonismo? que dividiram há poucosanos a cidadania argentina.

E" por isso que so aguarda com grande ansic-dado na Argentina a nomeação dos novos ministroso mais especialmente ainda a definição da políticainterna ee conomica ciue o regime militar se propõeaplicar pôr término á inquetamente situação cmque se encontra o pais.

Por sua vez o Estado Maior conjunto das For-ças Armadas desmentiu que houvese sido convoca-da a junta de cómandantes-chefes, esclarecendo queíi seu presi .lente, almirante Pedro Gnavi, esta assis-tindo às manobras da Frola de Mar, no AtlânticoSul.

Em um comunicado a junta disse que diante deversões publicadas nos jprriáis,estações de radio otelevisão, sobre uma suposta reunião da junta de co-mandanlos-chofes, o chefe do Estado Maior con-junto, major-brigadeiro Ricardo José Sales, em seucaráter de secretario da mesma, informa que nãoestá prevista tal reunião.

A reunião somente pode efetuar-se com a ore-sença dos momhros: tenenle-gcnoral AlèjaiidroAgustin Lariusse (Exercito), brigadeiro Carlos Al-berto Rcy (Força Aérea) o almirante Gnavi (Ma-rinha).

O comunicado acrescenta: "O almirante PedroJ. Gnavi, encontra-se no porta-aviões 25 de Maio,assistindo às ooeroeõcs que realiza a frola de hinrem acuas dn litoral Allnnii"n rio nn«o omVEm Rosário, numa audaciosa operação de umcomando subversivo denominado "Forças Argenti-nas de Libertação", vários indivíduos seqüestraramum pequeno avião em pleno vôo e obrigaram seu

piloto a jogar volantes de propaganda ideológicaesquerdista.

A denuncia foi formulada pelo piloto do avião.o qual havia alugado o aparelho para uma viagema província de Entre-Rios. Em pleno vôo, os pas-sageiros sacaram de suas armas e obrigaram oaviador a dirigir-se para a localidade de Villa Die-go onae se acham numerosas moradias de emer-gencia ocupadas por operários.Depois desta operação, o comando regressou

nLrrnT1"10 & deco,af>em e se evadiu após terf,™ l ° piIoto d0 avla° e dei™r abandonadoum saco com panfletos e outros objetos.

volantes01'0'3 nã° dCU * conhecer ° conteúdo dos

-^.-f»»'- *•;'•--** *•*¦**'-; "C""*;*¦ *V. V."***>¦ -T: 'tt^»!£i!6StilUBÜkJCa2iXSijASttSi

kSexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 1° caderno DN

professores: 972 aprovados na 11 I*ÍVI f* B ú 11 1*1:1.. pENAS 972 candidatos foram aprovados no concurso realizado

.1 pela Prefeitura de São Paulo para o magistério publico muni-jlpal, Isso representa 4,1 por cento do numero dos inscritos (26.664).j5 resultados foram anunciados ontem às 14 horas, pelo prof. Ar-mando Sampaio Fonseca, chete de gabinete do prefeito Paulo Maluf,pa presença do sr. Alberto Nicolau, diretor do DAMU, do major ls-mael Armond da PM e da imprensa.

incitas _*.*¦ «fl|""l'i,,os funuii apròvadustnâ concurso rea-, Vi, rréfclliira de S:tn Paulo, para o magistério púlili."lnii'n'1. •**su' rcnícECiitã 4,1 por cento do número de•L 1'li.liCH. Os rc.liltailós foram anunciados ontem àsni-nf, Armando Sampaio Fonseca, chefe dc sra-

f^Ír-í-Ol' Mal..SlM, ^íor rtod lniprcnsa

os 10 PRIMEIROSc- os jeguintes ns cnn-,:Í que obtiveram os dezrfiros lugares, pelo nu-

gü inscrição: l.o - - ..•om media 8,4; _,o

'íifij niccii;, 8,3: 31o - 3.li«7.•'"-¦- |.„ Ki.OGl: 8,2;8,2; 6.ii 22.382,

,9: 8.0 - .lO.o

Comp réceram!3.6fi8 candidatos,ausentes 2.776.

.na presença do sr. AlliritoDAMU, do major Ismael Armond da PM

-..20.978,l: 7j0 - 5-672.|ijjíJ;í.o - -.285, i.«:

i Kani-Éeiam¦'5ULTAD05 GERAIS

Pelo numero dr insi ri«;ão,;Hsio os candidatos aprp-

OE 1 A 10,000. 05826- 01516. 03641. 06338. ITO!-!. 06115

0(110602 0204306091650283203091

0083602440045631077!)0548000837

(105330.740093000.327o.ii-ie037420008703563052280025Í03393007220000501107026730490205685062460001901538026820384704150055118050170736508489001070002500189

02665 -05327 -05.00 -02577 -05051 -01698 -00484 -04131 -06487 -00429 -03537 -07807 -00374 -01592 -02706 -05274 -05773 -03666 -00457 -02253 -02831 -03060 -04584 -05622 -0600007465 .08572 -00267 -00010 -00387 -

02.10106B.fi0910902042064250570600893042920732300032018790810*4005210168703389054140673708971003530236303665040810539505805066:120758803852094340015400503

05073071801)2050037120657409793029980435309292028260531808378007930200304588054770779209386013470252503827041100549005828067660750308789009240015500505

00694.,0110601382018230210802479026700343704069016200507800037073350831000644004460146602070030060355304071015690551005572071620319309006099730044801,1810342604(17701031057630056908302086000040000172

00702011770139101856022310253503237035910438204705' 05373064560735808543086450046001675023000332203578

00915011940144202049024160259403270037600445404734055490670307371085940000401)50001978029190333303758

11108801199015640209302137026130340304066045850477705334069810773708636000820132801987030720336204025

04123 - 04275 - 0441904771 - 05137 - 054370587! - 05993 - 0621500838 - 06990 - 070P807597 - 07636 - 1)809608611 - 08757 - 0879309998 - 09166 - 0086700)00 - 00132 - 0011900523 - 00303 - 0101602545 - 03067 - 0329703466 - 03683 - 0101001386 - 04553 • 0497405000 - 05127 - 0548805926 - 06136 - 0651806905 - 07859 - 0308808459 - 08510 - 086790S977 - 09021 - 0921709626 - 00105 - 0011900693 - 00745 - 00030

00983023230256003256042160554706721034470009000-37014"902615033*803601041710452004923061580661007211076510898009416

011040248702732034560478805620071310368200344005380136302914033970393004233

'

0455505102062390675807376083710001209B02

01790.025220301503967048800575607497094530037401095021370309703419040760445004708053120637605765074520875009132

0229202530031660410205063000720763509813004170125702398031520342904094044730478005600

_ 00419068330700608031

¦ 00398

DÊ 10.000 A 20.000105741225012751'1416615039193881512610200III39121111I5407107-111305011131

11107212350137521452.')107311417518100128321523512391116778117511323114182

117331200013901151701810111177189751*0001H6081431018111(1123851400114203

1185512G-R1101*915088183781--.23100821000110:1911485119206126531416515060

DSUi&ú íenisinúo

salvar a

grande«___»

«ão paulo

zr:\y,z:0~"f:. -..¦•v-í;--

Wa* _•_-¦_?;¦¦ -t .J>, '¦¦ '-_£ -' L->±&ilt.. ¦ 1mi :-__*-^

AI? rli* 40?. ria pro-diiçSo 111 clus.rialbrasileira sál das

líbiicis instaladas nor. 37municípios que constituem1 Grande Sã" Paulo, cujapopulação, comparável á.íi maiores metrópoles dnrjidn — Nova lorruic. LosMe.'. Tóquio. Londres,te. Calcutá, Bombaim elloscou — representa uni'.alio i« capacidade cios"J.tiejadores,

Ãpirlir destes fatos «~ pa-ia explicar aos empresáriost mloridatles govcriian.cn-tais em que consiste este dr.nfior quais são as soluçõas"repostas, o secretario cioPlanejamento, sr, Enrico deAndrade Azevedo, esteve noUditorio da Assoclpas, 011-íe pronunciou conferênciaKit. "O Planejamento riaGrande Sãò Paulo c dp suaiArca- Metropolitanas",

Inicialmente, explicou oItctclarlo Enrico dr Anrlra-ii Azevedo que leito o Ir-..ttlafflento econômico c po-dal da Grandi' São Paulo,(Secretaria dr Plahejamen-'"triou um ór.-ão pipaz cieP-etiar a solução dosptoblenias metropolitanos,ij as limitações impostasm choques dc interessesa»n_i_í chamado GE-"MN, Grupo Executivo daWande Sáo Paulo CriadoWl»87,oGEGRAN voltou-1'psrari planejamento me-1'opolltano, a coordcnnçSo^investimentos estaduais«itea da.Grande São Páii-Ha proposição da nalure.

fl-lca da futura entl-",« metropolitana.

"Inicialmente, o Gi-.GRAN- em cpmplem.ii loção aoPlano Urbanístico Básiro daPrefeitura rie Sáo Paulo —efetuou estudos integradoscia., demais sub-regiões cpiecompõem a área metropolí-lana. bem romo estudos se-toriais no campo cia demo-Grafia, do desenvolvimentoindustrial e rie transportes,

Para. compatibilizar estesestudos, o GEGRAN contra-tou ns empresas rir cônsul-toria ASPLAN; GPI e NE-VES _- PAOLIELLO. road-.invadas pola SOTEPL.AN,para elaborar o PMDI, Pia-nó*Metropolitano de Desen-volvimento Integrado; cujoobjetivo fundamental c. de-finir os elementos técnicosnecessários para implantare desenvolver um processorie planejamento metroppli-lano cie forma integrada econtinua, Os estudos enfn-caram uma área dc 804.080hectares, compreendendo os37 municípios da. GrandeSão Paulo, roni populaçãoaproximaria cie 8 milhões e.meio rie habitantes, no cor-rente ano.

Explicou ainda o secreta-rio Euríco de Andrade quens problemas mrtropolila-nos tendem a se complicarrada ve?. mnis e em ritmosempre mais acelerado, nosmesmas proporções cio crês-cimento da Grande SãoPaulo. O primeiro deles e omais sério, é o esgotamentocios recursos naturais da re-Eiáo, ou seja, carência deágua. poluição dos rios e doar e folia de espaço para. olivre desenvolvimento das

áreas residenciais, para aindustria, o comércio e osserviços.

Ocorre ainda, o èstrarigu-lamento rio sistema viário erie transportes e a conse-quente perda de fluidez doespaço urbano. A perda des-sa fluidez •.nula a, principalVantagem ria concentraçãometropolitana, que é a pro-xlmiclarie espacial rias ativi-dades econômicas, que per-mite o desenvolvimento de.,economias de escala.

Sinnillaneamente. perce-be-se que a grande cidadetende a sc desorganizar namedida do seu próprio cres-cimento: ai bairros, que atépouco tempo eram carnetn-ris-icami-htè resi deliciais,são inv.idiclos pelas iridús-tria.s p. pelo comercio, comprejuízo para Iodos; lu oruído rio tráfego interferenos resultados do trabalho eate mesmo nas atividadesescolares: e.) áreas que fo-ram reservadas para recrea-ção e repouso estão se trans-formando em /pistas de al-tas velocidades; ri) a popu-lação _e fecha, no espaço fl-sie.o rie suas residências.

Com suas vantagens esuas inconveniências, a rea-lidade da área metropolila-na se impõe. Seus proble.mas ultrapassam a Arca deação das administrações In-cais e exigem um tratamen-to global e integrado, pois ninierrelacionanicnto da áreafaz com que ações desenca-deadas em um município co-rem problemas em outros.

Enfocado o problema ccriado o Grupo Executivo da

Cirande São Paulo, as sòlú-ções começarão a ser apli-cadãs,

Apó.s a. conferência, pro-riunçiadà polo seeret-«rio rioPlanejamento, foi realizadouni debate, quando n? em-presários presentes forniu-larain questões relativas aosdiversas setores industriaise comerciais da área niet.ro-poUtaria. da Grande SãoPaulo Compuseram a mesadiretora dos trabalhos, ossenhores H. A. Boilesen,presidente da Assoclpas,professor Zetérino Vaz, dl-retor ria Universidade deCampinas, senhor JacynthoGuaglianone, diretor daSúpe.gasbriis, sr. SérgioPaulo FYeririi, chefe rio Es-critõrio ria Assessorla rie Re-laçôep Publicas ria Presiric-i-cia da Republica, major.João Sihler, representandoo comandante ria 2.a RéçiãoMilitar, general Dale Cniiti-nho e o sr, Amilrare For-ghieri. representando o pre-sidente da FIESP, sr. Theo-baldo De Migris,

__.__» _g.d_i c._.m «loi-a| m.ntti o .iptctorocòo é lac-rts-

PO INDIANONOSCA40S (SÔNICOS

CO! ._ IlIfíHn. ClffCHI

Y\** *ttt fMCjl ,

tS-- PREFEITURA DOMUNICÍPIO»E SÃO PAULOSecretaria de Obras

Departamento da Obra* Públicas

de Obras da Região de Vila Mariana:.'°'f?,.Ç?r-a"ien.o de Obras Públicas faz públicoib.ipn.i-0 0!k'*] t,n Município, Jornal "O DIA",«•ou o seguinte edital de concorrência pública:

edital n.n 363/70 5J islo: Obras cie pavimentação e serviços cor-

relatos nas ruas Itatiaia. Canitar. Ta-quacetuba, Caetitè, Simão da Mata _das Guianas, situadas na AdministraçãoRfgional de Vila Mariana.

Daí. „'3 W-WIM.-ÍO cio Edital: 14/10/70.Valo- í--?'1C.rramen,'° do Edilal: 30/10/70.

1.0 nnnnnntlvo tlas obras G s«viC°^ Cr$.'0.000,00

uote no

TORLONI E ZANCANER PARA 0 SENADOARENA

1614718464150921.576100271.06712IJ0013014139301458314813166811ÜÜÔ81777118441111.5411860139-81476416470172391R5S4181)151006511236111160128801385214169150091552817741183311830410186117701261213106141341470315810Í0.85B17760184Í81030019570133841424715233'1.7681115001712.11754718579102501042012136133701387214847154081.05372445925981110161414914347152051821510227

1621318557166921355211103177831238613130140101462915105

. 15784168-! 6170121913819500110031410815277li*R4t17402187801015310296113541211213038141011417. •152311554617816183041882810582122701272113378' 141.2143821580016.6817017180681932110885133941.425155771005816650171271760018060lomn1 (15.1.1123721343D13060150171700320.792187126(130114851417314071159431830510578

. 1667411611183351712411143101551264413270

. 1412414031151631626617370181151017810712

. 127621-11781502117162130651892610468

. 10534

. 1137112376133821411814170153811045218201

. 18553188741100212282130.2131571418514000

. 1508316653183861922010331120231400315050

. 1559616226167411714(117663100051017310819

. 126.613531141201510710(18321056252322U154

. 12082141741515U161331869nÍ0880

17017114571953818701114141033612698)13827142201467615211)1627417586183.1810216110311207614503160741717218340180341054011226115371280413833141641-18411155181753318320187261028011 SOS1212613004140651473015253101681738618138102041057113291142(13150001501116375160271715018562101001031611131112094136891416215363191862135525796Klli'01411514260152361763318853

21100 31009 - 22503 - 2209S23630 23GU3 - 24668 - 2579725810 20001 - 20129 2055320669 20608 - 20011 - 2001421020 21023 - 21410 - 2106722030 22081 - 22715 - 2335324657 25017 - 25060 - 2555226190 21666 - 21840 - 2573121369 22628 - 23125 - 2331324084 24101 - 24908 - 2562026185 21627 - 21962 > 2460420210 20541 - 20560 - 2203822470 22780 - 23254 - 2334023575 23631 - 23710 - 2413224406 24667 - 24060 2519025248 20408 - 20316 - 2057520991 21220 - 21251 - 2131221662 21782 - 22002 - 2357823710 22721 - 23309 - 2463220554 20738 - 20016 - 2002220086 21615 - 22257 - 2226722675 22735 - 22773 2200622952 23030 - 23118 - 2334123501 23672 - 23607 - 2386023934 24714 - 21861 - 2514425163 25308 - 25356 - 2576225811 26027 - 20148 2024020542 20939 - 21081 - 2127521355 21640 - 21743 - 2104621073 21974 - 22015 - 2217622403 23503 - 23506 - 2424824532 24711 - 25189 - 2533025733 25009 - 26025 - 2630030009 30004 - 20077 - 2028020000 20650 - 20090 - 2121621376 21733 - 21809 - 2198522004 22133 - 22502 - 2236022964 23300 - 23356 - 2381824191 24387 - 24455 - 2459325110 25128 - 25141 - 2520625211 26017 - 26056 - 2607022274 22504 - 22071 - 2336623581 23681 - 23755 - 2377223970 24568 - 24601 - 2-19712497-1 25370 - 25441 - 2550525606 25632 - 25024 2600626333 26373 - 20003 - 2001120171 203-10 - 20755 - 2033220075 21222 - 21206 - 2173022100 22512- 22702 - 2306023280 23747 - 24638 - 2474625200 25312 - 25675 - 2617226350.

ATENÇÃO

DE 20.000 CM D'ANTE20410 - 21135 - 22016 - 2152024712 - 24967 - 25101 - 2572.126455 - 20113 - 20702 - 20977

Os candidatos abaixo-reíá-cionados, peio iniin.ro cons-taiue de suas fichas de ins-crii,'ão e pelo próprio nome,passaram a ler iiovo numerocie ilis.r.çuo para rleilo de.diassifipaçup no computador,conforme se segue:ftfiO-A I_.a Mendonça Bilar,30.0110; 500-11 Laís -Rodrigues;20X01; 564-A Maria IsabelGouvêa Branco, 30.002; 564-11Maria José de Souza, 30.003;568-A Darcy Mancirielli <_rau-in. 30.001: 568-B Elenice Ta-

¦vares, 30.005; 14.687 MarleneMoreno dc Góes. 30.006; 14.603Juliana Augusto Penna30.007; 14.680 Odeie Apareci-da Rim. 30.008; 14.680 W-mirCoràvolo, 30.009

' > IN" " > < **• IU '

wm. Wm -• ..viWê i¦Z-Z-yZZZc^ZZz^ : ¦¦.'.:: '& '¦ ¦¦'¦•vL ' ...','•'..;:':- KZZ Z---Z Z'' '¦ 'V::; i

IIIHI-v

íiíj" ¦_r^________B111 li CtEj3B

rHnn HLESTSRO

mm

A Liqhl acaba de investirCr$ 18.000.000,00 na cons-trução de importante estaçãotransformadora alimentadapor linhas de transmissão de230,000 volts,

Essa terminal vem aumen-tar consideravelmente o sis-tema de distribuição de ener-gia elétrica de todo o GrandeSão Paulo, de modo especialos municípios do ABCD.

Sáo Paulo continua seu |||ritmo de desenvolvimento.

Energia é progresso.

'.'¦" "V" :..zZ''*

^V*~*^ _—.-rí'.¦*¦::(

&LIGHTA SERVIÇO CO PROGRESSO DO BRASIL

CAKG/A AlzRlEA 15 COM A VACHEGA BIsM- CHEGA RANDO.

'r^'^**Z*SKZr2í.A**-*^-_*_-_-__-__*a<«_-< &&&--a&&í&-&-c»x!*>&CÊZ*afCxè*£xxti5aai.u.'. i-__-à3-_s_-fl«a-a.a«_^^ "^^^^Mik^á^àSp

6 DN — f-,° caderno — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970

tombou basculante com25 toneladas de eoiiereto

PARA não apanhar

um taxi-mirimque cortara a

sua frente, o motoristaDavi Leopoldo Aran, re-sidente na rua Bcrnarcli-no de Sena, 43, cm San-tana, dirigindo um bascu-lante da Cia. Engcnix, deprefixo Ifi, com um carro-gamento de 25 mil quilosde concreto, executoubrusca manobra, provo-cando o tombamento dopesado veículo. O aciden-te ocorreu aos primeirosminutos dc hoje, no cru-zamento das ruas BarraFunda e Lopes de Olivei-ra. Dado o porte do bas-

^**^^B k^^^^^mmmmmmmmm^Ê^rWk^<"-:.W<>JBBt * lí^mmmmÍ'-Z=^ ^^T^^Mmmm^. .MT g>

\WJmm * wWÊ M/Âr )

WÊÊÉÈ-- BSB^^ 'llll ^rW-i>gJ mr^y-

SSHMBr ^Hp k^tyy

'j$mjÈ wW^^^mmM '• «Bllti

wT\^ûwffimimmfxr'^' Pí?W^- IH Hk$^%Î Hr

íf^S ÜH SI ' ¦>;¦-«mm mw- '«sâfl B

ctilante, e também pelacarga que levava, o mes-mo não pôde ser logo re-movido do local, ali per-manecendo até clarear dodia. Em companhia deDavi Leopoldo Aran, esta-va seu ajudante, EdgardFagundes Anlunes, de 24anos, casado, que sofreugraves ferimentos e preci-sou ser internado no Hos-pitai São Paulo, conformemedidas tomadas peloplantão do 3.o DistritoPolicial, que mandou parao citado cruzamento umguincho, que nâo teve con-dições para a remoção dobasculante.

A Família de ^

SIDNEY CALDAS NOGUEIRAAgradece sensibilizada a tndes que a confortaram no dolo-roso transe por c|tie passou, e convida os parentes e amigospara assistirem i>. missa de. 7.0 dia que fará celebrar ama-nhã. dia 17. ás 11 horas, na igreja Imaculada Conceição àavenida Brigadeiro Luis Antônio.

«•esquadrão" em~ — 99perigo, "coelhão

deixou carta<g|fc% PREFEITURA DO

MUNICÍPIODE SÃO PAULOSecretaria de ObrasDepartamento de Obras Publicas

PLANO DE OBRAS DA REGIÃO DE PINHEIROSO Departamento de Obras Públicas faz públicoque o Diário OCicial do Município, Jornal "O DIA",

publicou os seguintes editais de concorrências:—Edital n.° 357/70

Objeto: Obras de pavimentação e serviços cor-relatos das avenidas Arruda Botelho(duas pistas) e A (Vila Beatriz) e riasruas Alfaia, Inhatium, Ucaiari e Um.situadas na Administração Regional dePinheiros.

Data da publicação do Edital: 9/10/70.Data do encerramento rio Edital: 26/10/70.Valor indicativo das obras e serviços: CrS1.100 000.00.

—Edital n.° 3G1/70Objeto: Obras de pavimentação c serviços cor-relatos, das ruas Esplanada, Existente,

Joao Papalèrra, Limongi, do Parque,Pirajussara, rias Thuias, Trinta e Qua-tro, Maestro Veríssimo Glória e daavenida Guilherme Dumont Vilares,situadas na Administração Regional dcPinheiros.

Data da publicação do Edital: 13/10/70.Dala do encerramento do Edital: 29/10/70.Valor indicativo das obras e serviços: CrS420.000,00.

17 M Nilopolis e Olinda, no Estado do Rio. há gran-J de movimentação; Policiai? fluminenses e cariocasprocuram identificar o padre a quem o investiga-dor João da Silva Ciclho. o "Coelhão", entregou carla-con-fissão, apontando seus cúmplices cm mais de duas cente-nas de crimes dc morte.

Embora o padre não tenha .sido identificado, rabe-seque a carta foi datilografada por um escrivão de Policia,lotado na Baixada Fluminense, que ainda tentou conven-cer o anüg.-j investigador a mudar dc idéia, já que aqueledocumento, caso chegasse às mãos das autoridades, pode-ria levar para a cadeia mais de cem policiais.

MOVIMENTAÇÃOAlguns policiais da Guanabara, que durante muitotempo trabalharam com a ajuda de "Coelhão", estiveramna residência do antigo investigador, procurando saber deseus familiares, sobie a existência do documento. Comohouve cenfirmnção, vários grupos estão tentando, agoraidentificar o pr.dro c o escrivão que datilografou o do-cumento.Desde que íoi preso pelo delegado Heraldo Gomessob a acusação de ler tentado matar o pai-de-santo e ca-bcleireiro. .lonas Silverio, "Coelhão", recolhido a uma celada Delegacia clc Itagual, foi abandonado por seus antigoscompanheiros do "E.-quadrao da Morte". Doente, nem mes-mo dinheiro para comprar remédio conseguia. Por issoqueixou-se muitas vezes e ameaçou denunciar todos os seuscúmplices nas eliminações sumárias de marginais

bandidos em fugamataramprofessora

FOI MOR IA com um tiro na barriga a professora Re-gina Teresa Ferraz, que ensinava musica em San-tos. Ela vinha tranqüila com os presentes que ea-nhara de seus alunos, pelo dia dos mestres, quando nua-!.ro ladrões, depois de roubarem de uma joalhoria, bemem frente ao quartel da Policia Militar, estavam sendoperseguidos'.Um deles, José Milton, reagiu a bala"e aca-bou atingindo a professora, que passava desprevenicíaOs outros ladróes também foram presos e identifica-

bSS ír0^0!!'0 Ga,at,i0' Nestor dos Santos e Sebastião5aí i„°5 M2Ch™°'' estí-s dois Procurados pela Policia deSao Joao de Menti, Estado do Rio.

41 ASMII4 \IHpS DIVERSOS

POLTRONAS PARA AUDITÓRIOE

TARTARUGAS PARA RENOVAÇÃO DE AR

GÍoírr;rfo7„ede2^8ff0r7jr8rie™dores d°s ^ - \'«

FÁBRICA MÓVEIS"CLAMOI"

R, Tendorn Sampaio, l.Sfi.íK. Teodoro Snmpalo, 1.641

Av. Celso Garcia, 4.255Jt. 12 dc Outubro, 433Avenida Liberdade, 510Avenida Liberdade, 352II. Sebastião Pereira, 145

SENSACIONALLIQUIDAÇÃO

AUTOS

COMUNICADOCONTAS DK

LUZ DE 1969,O POSTO 7DE ABRIL está recebendo, para troca pelas?nnTnÇr

df E etr0bráS' aS COntas ái 'uz referentes alflu!), que entrarão no sorteio.?°ST£ IP? r^BRIL' Rl,a 7 dc Abril. 105, 4.o. s/402-3Fone 37-0H-49. Das 9 às 17 horas. Aos sábados das 9 às 12 h.

APARTAMENTOS - VENDEM-SE

CENTRO — JUNTO AOVIADUTO MARIA PAULA

Vende-se um apartamento em construção: com salaquarto, cop.t-cpzinha. «rea de serviço etc. — Ape-rias Cr$ 510.00 mensais, sem juros e sem correçãomonetária. Ver r tratar na obra - Rua Abolição,

IM — Vendai exclusivas.JÀYME MESTIERI DOMINGUES

Rua Bario rit Itapetininca, 237 - S.o andar - Con-Junto 1(1S — Fones: 34-428S e 3S-1493.

(Sindicalizado — CRECI, 134)

AV, PAULISTACrS 550,00

Tenho apartamento para alugar, contendo: dois dor-mitórios. sala, cozinha, banheiro e área dc serviço.contrato para um ano, sem despesas de condomínio.Tratar com dr. Raymündo Monteiro, a Rua 7 de Abril.230, 7.0 andar, conj. 750 — fone: 32-7304.

Dormitório caviunaConjugadoJncarandá . , ,Copa formica . .Sala de visita . . ,Colchões de molascom 10 anos de garantia Aicndc-se até às 20Grande estoque dcavulsas e preçosDespachamos para

Brasil

113.00

165,0085.0050.00

28.00horaspeças

baixostodo

FINANCIAMENTO6 a 30 mesespara pagar

Veiculos ria linhaFORD-WILLYS.

Aceitamos em trocaseu carro usado, dequalquer marca. Temostombem planos sem ju-ros e sem avalistas.Negocio simples e rapi-do. Rua Major Scrto-rio n.o437. —Telefone:256-4546.

VISITKM NOSSA KXPO-SIÇAO DE MOVEIS

À rua TheodoroSampaio, 1650

ESTILO PELOS MELHORESPREÇOS DA PRAÇA

AG. REGÊNCIA tem aseu dispor copeiro, cozi-ribeira, e arrumadclra detodos os serviços, pajens,diaristas 10,00 — Fone-S20-4395.

AGRAI)E(,() «o MeninoJesus de Praga a graçarecebida. — B. B.

EMPREGADOSOFERECEM-SE

VENDEDORES DEMÓVEIS DE

ESTILOprecisam-se que tenhamconhecimento na pra-Ça. R. Lavapés, 350 —Cambuci.

MÉDiCOS E

MÉDICASPrecisam-se, para ClinicaGeral, Pediatria eoine-cologla. Tratar A Rua Con-

«olheiro Brotero. 1.280.

wilson coechí policiadia & noite

O MELHORO investigador Ismael e o escrivão

Antoninho discutiam na porta do 6.oDistriU», qual dos dois conhecia. omelhor médico quando aproximou-seo delegado Pedro Gibclli:

Olha rapazes. O melhor medicoconheço eu. E' o enfermeiro do DEIC.Ele salvou a minha vida...

— Enfermeiro do DEIC? —guntoti um dos policiais.Isso mesmo — respondeu o de-

per-

legado. — Certa manha eu p,«,a.,pela cidade e fiquei mira de repà'-',Parei no consultório de um especMta do coração e o cidadão me deu uaremédio que quase eu apito.,. rjlipra frente a coisa ficou pior. £uagüentava mais, quando resolvi :lar para uma Clinica, Ai nem tetaIsmael. Quase morri. Mesmo asjjainda tive força para chegar ais"DEIC. P"oi a minha salvação.

Já sei — respondeu o üra-(enfermeiro lhe deu o remédio certoNão. Ele não estava lá,.,

reportagem policial239.5811 -ramal 56

Assumiu o cargo de diretor dc Re-lações Públicas do Departamento

Estadual de Transito, o jornalista Cir-so Fiúza, nosso companheiro dc traba-lho, que atuará no período de fériasdo sr. Hermilio Gomes Pacheco. Vá-rios colegas de imprensa, comparece-ram no DET para cumprimentar o ve-terann e eficiente "public-rclations"reconhecido pela maioria como um dosmelhores de São Paulo. Ao delegadoAri José Bauer, aqui ficam os nossosparabéns pela escolha. Não podia sermelhor.

O delegado Antonio Pajoli — ohomem dos cursos preparatórios

para delegados cie polícia, investiga-dores e escrivães — deixou o Setorde Furtos de Automóveis, onde pres-tou relevantes serviços, e íoi chefiara Equipe 1 da Delegacia de Roubos,onde está mandando uma brasa quenão é mole. Ao ser mandado para lá,recebeu esta ordem: — "Coloque aque-Ia casa em ordem''. O Pa.jóli está cum-prindo a ordem pra valer, e a turmachefiada pelo agente Nemi também.

O companheiro Dorival Selbach,que foi enviado especial dos "Dia-

rios Associados" a Montevidéu, ondepermaneceu durante quase 30 dias, nacobertura dos acontecimentos ligadosaos tupamaros que ainda mantém emlocal desconhecido o cônsul AloisioGomide. foi convidado por uma edito-ra paulista a publicar um livro sobreas atividades dos seqüestradores uru-guaios, assunto que domina ampla-mente.

Está em pleno funcionamento oterceiro curso preparatório de de-

legados, onde despontam nomes ieminentes mestres da nossa Acadeírie Policia, como o dr, César Pestedr. .João Carlos da Silva Teles, dr.ítur Cogan, dr, Tobias Del Bell Jr.o Antonio Pajóli. O cursinho éjafiar a turma de futuros delegadopolicia, mar delegados "mesmo',

O Centro Social tios SargeníoiíPolicia Militar, comemorando

seu 37.0 aniversário de fundação,npromover a "Semana do Centro", teuma série dc solenidades c uni dÉde conferências, que será iniciadatt:uma palestra do ministro Alfredo!zaid, da Justiça, c será encerrada teuma conferência tio jornalista Edmu:do Monteiro sobre n tema: "A presi;ça dos sagentos nas atividades sótleconômicas do Estado",

Nola 10 para o delegado WalüMilton Setembro e seu escriri

Ademar K. Ono. rio 27.o DisliE(Campo Belo), que rslão combater!sem trégua? os "foras da lei'1 que Èvem implantando o terror na ínpertencente àquela circunscriçáo piciai.

Vai dc vento em popa a campaildo Guilherme 'fcodoro MerA1

candidato a deputado estadual, (.:está despontando como " preferidojilos homens da policia, não íó "tre majuras, mas — principalmente-pelos pequenos c. operosos servido»da Secretaria da Segurança F(investigadores, escrivães, carcertlreelo. Durante a cerimonia de »"faixa", no bairro dn Brás, o M'candidato se comoveu an sentir o ap®do pessoal.

j^^-àtmmmm\

Mffp O '¦'¦%« pjMmi:Mmmmm\í<y-f > Ll:»WJ&iaímm

CUIDADO C0SV1 ELEWalter Braga, natural (is

Guanabara, filho rie Ary Era;1e. Irene Braga, com 27 ano.-, sol-teiro, côr parda, cabelos e olhoscastanhos escuros. Costuma agirna Zona Norte ria cidade. Suaprisão interessa ao delegado f*pedito Marques Pereira, da De-legacia Especializada de Investi-gações Sobre Estelionato, ru»Brigadeiro Tobias, 527. 7.0 andar,sala 723, tel.: 227-1739, Cais»Postal S10G - Telex - 335.

Nào esqueça

ao adquirir umacota em fundo-mútuo ou con-sórcio examinedetidamente ocontrato a serfirmado e certi-fique-se quantoà idoneidade deseus responsa-veis.

JUCÁ TIRAabilio correa

NAO SOU PUXA:NAO TOPO i

ÍUXAD0RESJ-o-CD

¦7)1

DN — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 -— l.° caderno 7

"Eu nãoconcebo outro

caminhão quenão sejao Âvarento"

"îfi, '':""?¦—*'"'¦[>'í:.¦,¦:¦:¦'-¦¦¦¦

W_WÈ

f| . ¦' '-////. />. i .

'- - >\* y-y>y*ê$00m >¦ " I

,':;»:,.!'.,:;,:.;:...:ii»

:.-.;¦¦-.ayy*.

¦y-..- ¦

¦'::¦;•:¦:¦'¦:•:•:-.':¦>

^¦;:::'ffi;wiii;;iM

vV-vi:::'i:',¦;¦.

Í-Í' '¦

;í!.v.-,; '¦ íi.-t-A:¦¦:!.:'¦«yyy-y-y. '¦;¦'¦;¦;. ¦¦¦¦'¦. .[y-y^yiyyy^-y

/¦' :¦. :¦¦¦;ilimyyyy ¦¦.'¦¦¦:

V- *

n«ai¦-:': :';'/¦¦¦ ::•:¦:¦:

1111111

illBIlliiii

I1BSS

âJmamamm BB^qBBk MJ MB MSKÉéZT^''''!^:'-----.^ ^w;

i ifflrBfffifiPfiÊ'™^t Lia —mi mMÊ '¦'' l^ÊmW*''-'-,;-;í —-^^^: -

¦ ii iiiimíWI * P^M™

A experiência e o exame das características de cada veículo existente nomercado, levaram o Sr. Alberto Fagnani, chefe do Departamento de Transportesda Refrigerantes Imataca Paulista, fabricante de Pepsi e Crüsk,a preferir os caminhões Ford."Hoje a nossa frota tem 160 Avarentos", diz êle.

E é o próprio Sr. Alberto Fagnani, quem faz questão de afirmar:"Nonosso trabalho, os caminhões Ford são os únicos que agüentam o tranco''."Os caminhões Ford têm desempenhado tão bem as suas funções que /

vamos manter sempre a nossa frota com esses caminhões"*"Tenho um F-100 para o meu transporte pessoal. Não quero outro carro".Se você ainda está em dúvidas sobre o caminhão que vai comprar,

ouça o testemunho de quem teia experiência no assunto.

CAMINHÕESORDTt

F7S FIOO F350 F600 F600DHESEL

oI

&orc£

Ford-Willys do Brasil e a melhor rede de Revendedores em 289 cidades brasileiras,

'!p^*9"*\lf^\lF^"f-^rtyàs^^*^~^,,\ »_*¦%«>»*¦•» V-i»«'*W-» _ •'"¦»_'-*»«* i r^^-í-^-flí^r^^^^í^VI-ISjTVw•&"^^n'"*fc"'C*»' ' i^^^í'^^_^JVí^*^ci»=XlPp^f*,«»™TT'"

gDN — IP caderno — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970

'¦¦ ri

I1

11. ¦

¦;Mi-'!':' tirfe

. ¦¦ '/.'-¦"¦ '*' '/"-^^íi:' .".:¦¦-. ¦- ":'-"'' .:-¦ ¦'..<¦¦¦*:'',.

' -¦ -"- ¦"'¦ TWÍSÍ .'-'• ;':'-:í.- - .:¦":'-....' *''-'• :.v:? .•:- :

hosanas ao totalizai!e glória a» nosso tu

.'¦'.«:¦¦:;•;;;.;' SÍ#V.

rhonc "escondeu" o nissticono último confronto entre ambos,que acontecerá desta feita?

te é

SÁBADO, dia 17 de outubro de 1070 é dia dr.

glória para o turfe paulistano. Nele tem ini-cio o funcionamento eletrônico do totalizador,

sòbrc o qual tudo já se disse c muita coisa se viu.Resta apenas senti-lo emitindo pules, computando-asc registrando-as no painel principal, assim como oseventuais, de vencedor e duplas, nos painéis secun-dários. E logo, logo, os a nos tado res c freqüentado-res do lüpódromo dc Cidade jardim estarão acosto-macios com os modos dc agir do aparelho que porenquanto c complexo. Depois as coisas correrão nor-malmente, tudo será corriqueiro no sistema; é maisunia' conquista para São Paulo, não há como duvidar.Muitas diretorias tentaram, mas foi esta, comandadapelo sr. Adhemar dc Almeida Prado, que logrou con-crelizar o intento, o que é altamente meritório paracia, e seu presidente. Muito bem.

ganiH rir ronsequ. ncinsaltamente benéficas pa-ra o lurfe c para a cria-ção do puro sangue decorridas. Agora minhagente é trabalhar profi-cuamènle porque recur-sos não faltarão. Capa-cidade mui los dos nos-sos dirigentes têm de so-bra, E', portanto, pro-grosso á vista.

Dois grandes eventosI o r rústicos completamcòhdignámenle tudo is-Io. No sábado o GrandePrêmio "Jockey Club deSão Paulo", que coloca-rá em confronto os me-llíores polros dn geraçãonascida no ano hípico de

F, nesta semana tam-bém saiu uma lei quedará no nosso turfe pos-sibilidade de aumentarainda mais o "passode selo léguas'' (talvezvá para umns vinte) quea bota do totalizador és-tá ensejando. Vamos ca-mi nhar depressa e segu-ramenle em direção aum turfe á altura doBrasil-70. O decretoassinado pelo presidenteEmílio Garraslazu Mé-dici e cuja regulamenta-ção está prevista para omáximo dentro de 30dias, permitirá o au-mento de prêmios, queimplica em toda uma

(!7 p no domingo oGrande Prêmio "Osval-

do Aranha" -- gaúchosdaqueles batutas, turfis-la da mais pura cepa ehomem público orgulhode uma Nação — a sermovimentado por pnre-lheirps clàssiçamente in-lèrhacionáis até, entrens quais, figuram os doisprimeiros colocados noGrande Brasil, Vizianee Jaú, são ns figurasexporiênciais da pqrfià,a despeito rio não seadmitir a derrota do fi-lho de Coaraze, desdeque a competição tenhacomo palco n pisla degrama seca, Mas é tãonítida sua melhor classeque é capaz de venceraté numa raia de meiaencharcada, se for o ca-so e mesmo com aqueleBolino esquisitíssimo emseu dorso Quinlão eEaldon, cavalos querealmente são de corri-da, constituem solene,guarda de honra paraos outros. Campo res-Irilo, mas dos mais se-lclos.

Entre os polros háevidente interesse emtorno dn novo "pega"entre Místico e Rhonc.

Aquele, venceu o "Ipi-ranga" em estilo de era-que e o defensor da ja-quota verde e cinza ciosirmãos Almeida lau-repu-se no clássico Car-los Paes dc Burros. Di-zeirí que o êxito do fillio de Quebec na pri-meirà prova da TrípliceCoroa Paulista foi maisfruto do estado anormalda raia do que de umasuperioridade entre oscoetaneos, enquanto quelihone numa cancha se';-ca deixa o outro a per-der de vista, de vez queganhou com autoridadeno derradeiro encontro,após figurar com realcedesde a partida: correuperto c: liquidou o rivalnuma partida curta. Atéo nosso amigo Marcou-des — bom conhecer decorridas e de cavalos —diz isso lá embaixo. Masachámos que o Místicoestava com ligeiro in-conveniente quando foibatido. Para esta opor-lunidáde o Molina mu-dou de critério: fez ocavalo trabalhar suave-mente aprontar commaior rigor, totalmenteiiiverso da anterioroportunidade. Agora pa-

lias «lo liar roso rlioiie e inístíco na prova cios nove

sábadol,o PAREÔ

Prêmio "Delegação iln Jockej1< t ii li Sno Vicente"

às I.Ui.KI - Dlst. 1.003 m - cr;iiitn

?,n PABEOFremln "Delegação d" Jockey

Club tlc Mhiíis Gerais".ii ÍSll3l) - Dlst, 1,200 m - m. vttri

5—5 K.pvlon, A. B-irro^n *<^fi—fi Pocoria. E. Sampaio 567—7 Xtnbay, .1. Alves 568—fi Doso, O. Nobre flH

9 Enciclopédia, h. Qulnt. .14

1 l Clochar, A F.f.rrÒso . 572-2 Don índio, EM. Buoiin .'i73—-3 Extra Roy (não corre) 57i—<t ,lai_; Cl.

' Nobre . . . 57

5—5 Jipt, is. Lp Mener Fi 57fi—R P. noró, K. Amorlm 57

:.n PAKGOPrêmio "rjciçgnçfio do Jockey

tlnh t|o Uin Grande rto Sul"à? HhOS - Dist. 1.S00 in - grama

I -I Cthmeli .1 Almrido 572—2 M. Dias. Al IVidi.nl 583—3 Repentino, A. F, Cor. 574—4 Urmnrüio, A. Masso 575—5 Univers, lí. Cavalheiro fio

fi Cap Bollu. O. Nnbrc 58r.~7 P, Prola, II. Ponldo .'ir.

« Renovado, .1, P. Silva 5!)7-11 Tianii. ,1. Mendes . 5S

10 Snhlelmò, .1. G. Silva MlS-ll Ilu, A. Barroso . . .Vi" Montcnrqrcnec, h, Q 10

a.i> PAJtnoái Hh-15 - Disl, I.J00 m - ar, var,

Pr, "Augusto Severo ,lrAlbuquerque Máranh/ío"

i7 II

-I Capiloo, O, Nninp 572 Qinrclnii, A. Darrnso 57.1 Dcslarnpldo, L, Rig, .171 Fratell, U. Bueno 57

¦5 pélcco, II. Akiyoshl 57-II Sucesso, J. P. Mar. 57

Xarcü, o. Massoli 57Wlscònsihi J. Alvos 57

domingo

57 l51 1055 257 757 •!57 (i57 357 057 557 3

.lu PAKGO1'remlo "Delegação Argentina"

as 1 lli 10 - Disl. 1.400 rn - .rama

1-1 Õadlpert, J. Alves . , 56 R2- 2 ricreilo. ,1. Fagundes . 5fi 13—3 Dedalòis, Cl. Al:issoli . 50 104—4 Krnlron. K. Nak. . . 56 05-5 Salut, C. Dulra . . . 5(1 3fi-R Secrel, A. Barroso . 5(1 77-7 Bonleri K, Sampaio . 58 2

S Cerrilo, ,1. M. Amorim 5fi fi? - 0 Rcbazuelo, O. Nobre 511 5

10 Rildo, L. A. Pereira . 56 4

1,0 PABEO,1'iemio "Uelegação cia Kocirdad

lllpodronio riiile''às ljhlò - Dlst. 1.100 in - grama

l.o PAltEOás Mliin - Disl. 1.400 m - trama

Prêmio "JÃIIO"

1—I Olllcne, O. Amorim2—2 Forense, ,1. Mendes.1—3 Jnrabln, A. Barroso4—4 La Cll.mol. b. C. Silva5-5 Rokn, l: Qulntaüllho6—6 Vllna, C. Diil.rn

2.o PAltEOPr, "1'õrça Aérea Brasileira'' -.ás Í1h05 - Disl. 2.000 m - grania

57 356 O58 454 I.'ifi '.!58 S

l—l Ahmeçl, A. r. ('orrria2—2 Enrlcles, A, Barroso3—3 Jnpli .1. Almeida•1-4 Umerlr-k, .1. Mendes5—5 Rcnegat, J. Rorja6—fi Renon, O Nobre

7 WfisqulrantCi G. Cnircs7~f! Ammon. E. Amorlm" Ergòtítc, A Azevedo8—9 .Illilmba. .1. M. Am

Rojacomar, .r. Santos

n.o PAlIliOav |Sh;:ii . (lisl, 1.200 111 - ar. va.Pr. .lulin Ce/ar Kilioini dr Soil/.H

i l Dlarala, .1. Borja2—2 Dlseuso, ,1. Allnga.1—3 RvpoleUi, K. Nàkagaml4-4 Mab Joílg, O. Massoli5—5 P. Estaiidarto, A. Bfi- fi Urbiirà, A. Barroso7--V Oalcnlta, .1. M. Am,

fi Uskub, R. Pe.nldo8 0 lenn. A. Masso

Revlcoma, O. Not_rg

56 3nl 56 «

I 5fi 0oi. 56 7

,'ifi ¦},'.r, 4.'.fi 556 1056 3

1—t.Atauro, h. Cavalheiro2—2 Cndirelo, C. Dutra.1—3 Cnmlnhetro, S. Jodlce4-4 Clelon, J, G. Silva5—5 Dequlno, .1. Fagundes6—fi Penarol, A. Bolino

noturna

7- 7 Oue roule. Ij. Pereira 56 5

1-12-23-34-45—56-fi

7T-8

0S-10

n. Dork, G. MassoliFairlanza, C. TabordaG. Monte?., C. Dulra .Kairó, A. Barroso . ,Realce, O. Nnbrc . .R. Ilidp, E. Amorim .C, Boy, K. NàkagamlMorfcu, J. Boria . ,Burupli, S. Iodice . .Balbek, ,1 Fagundes .Undicl, ,1. Alves . .

56 fir.r, 556 ilr.r> i56 256 1156 758 10

.'..o PAREÔTreinio "Delegação rio ,lort,ry

Clnli Brasileiro'1às 15liã0 - Disl. 1.200 in - grama

1-1 Knolria, E. Sampaio . 57 52—2 It. Rouge. L. Cnvalh. 56 73—3 .ltinrana, J. Alves . . 57 44—1 Quinoa. L, A. Pereira 57 I5—5 Aniiandlne. J. P, Mart, 57 II

fi Bilele, .1. G, Silva . . 57 S6—7 Brahmacharya, E, Am. 57 :;

S Cenaia. A. Artln . . 57 107—0 Donnala. A, Barroso . 57 6

IO Mar Jade. A. Masso . 57 2.•11 Picuinha, E. HeRglâne 55 8

12 Smima, M. Padial . . 57 12

«o rAin;iiGrãiiile Prêmio ".lockéj Cluü deSão Paulo" — Iliaiiguraeno do'lolallradnr

nlctrnnicoas 16li30 - Disl. 2.000 111 - grama

3.0 PARKOàs tth 10 - Dlst, 1.000 in - crania

Pr, "Quarla Zona Aérea"

1—1 llaelra, A. üollnn. :.(i t2 Uplraipu, E, Heggiane 54 15

2—3 Talndlna, A, Barroso 56 34 Vullibrn, U. Bueno 5fi 12

3—5 Pardon-Me, S. Iodlce 60 166 Xarama, K. Nàkagaml 56 fl

4—7 Muamba, G. Massoli 56 148 Baja Verapaz, S. Lobo 56 II

5—0 Kouma, J. PãgundcH 56 7" Rasciulada, tu Qiilnl,. 54 16-10 Esgrlmlsta, h. A. Per. 56 '5

" -Xllenas, M. Olpuln 55 811 Respi|:a. A Masso 5fi 1.1" Yule. E. M. Bueno 52 2.12 D. tor You, O. Nobre 56 10" Belbaiile, .1. P. Martins 56 6

4.0 PAIIKOt'r. "Sn ii Ias Dunmiil" — òs l.Mil.S

— Distância I.OOO to — grama

l.o PAltEOàs 2llliOO - Dlst. 1.100 111 - ar. var.

I — llot; h A. Pereira .... 58 ,12-2 Leal. L. Rigonl 58 43—3 Vanni, A. Bolino .... 58 54 4 Vcrcelli, G. Caires .... sil 25—5'Infante, A. Barroso ., 58 I" Peruglnçi P. Dinez ,. 58 fi

2.0 PARI Oàs 2011.10 - Dlst, 1.200 oi - ar. var.

-1 Austlli, S.•2 llineral, ,1.-3 Maranhão,

Rllcoren, ,i.

I,nbo M. Amorim

,1. Fcrnand,Aliaga-5 Disparate, .1 Cl. Costa" Hold J.t, O. Nobre .." Was Ist Das. .1, Mendes

3.0 PAniX) ~~

Dlst. I..10II iii - ar.

51 453 255 651 354 557 1

Um ex!ifj

O cavalo F.xlra Bny 50-mente foi Inscrito uma vezom Campinas. Foi à raiacomo um rios favoritos,negou-se a fazer 3 curva eainda rlirtimi a tentar umaatropelada naquela rela.Dcr-raiisnu rpial.ro meses evolta preparado para fazera íesta cio "Sitiei" llamara-ti. E paga pulr boa. alémesmo rlc uns 50. Jipi é 3diferença,

Este não perdeA çslróia rie Xaréu fo|

muilo boa O alazão Irei-nado por Rafael RoncleUiperdeu uma carreira in-crivei para Dócho. Acuravai ser dificil cpie cie per-ca, E' uma ótima sugestão.Diferença: não há, Quemquiser apostar rm dupla,pode ficúr com a 78.

A segundo firme

Spcret oxIk como um loboentre cordeiros, riandn or-deus. Os outros vão ler querespeitar sim melhor ente-geria, ainda mais se fòrconsiderado que JoaquimAmorim Filho caprichanos rea pareci men los-. Drda-los forma wna boa dupla,a :iã. Salut é o terceironome.

Pode ser, esto surpresa?Os lurfistas devem psI.ii-

dar a prova com carinho,lembrar que as peripécias

váo influir na prova 'mui-la '.briga) e concluir poruma indicação. Foi o queaconteceu agora: conclui-mos por Calo Monte/.. E'uma surpresa?

Mode in USA.

Esta tlelen Rouge sem-pre foi aponlada pelo trei-nador Eiclelis Sobreiro co-mo uma ótima potraiica,principalmente na grama.Ela correu duas na areia,ganhou uma e perdeu ou-Ira no fotochar. Agora vai

para a grama Mas exis->t.ein tantas com chance devitória, que é preciso termuita cautela.

Provo dos nsve

Místico venceu Rhòrie *Rhone venceu Misticò.Ainda há muita gente quetem duvidas sobre qual éo melhor. A ultima vitóriade Rhone não serviu paraconvencer a todos. Mas vaiser riiliito dificil que o Mis-tico apare a arrancada cieRhone naquela rela. prin-

ouge et noir está melhor

íis 2lll00 \m\anv. m*m rigom anula è-l Tanliauser, .1. l\l. Am-2 T. Marli. II. pinheiro--3 Ucboli. A. Barroso •4 Vanadio, ,1. Alves ....-5 Dang, C. Taborda ...." Slierry, I,. C. Kilva ..

57 ¦!.52 157 357 360 fi51 1

rça

3—34

4-5

I—1 Fuzué, C. 'laboirla2—2 Landuá, Le Mener F3-3 Mislico. ri. Massoli .4-4 Rhone. E, Sampaio5-5 Yes Sir, A. Barroso

56 45fi 3

tófi 556 156 2

Mnnnrlfn, G, MassoliKltamnr, ¦' PaguridesBòrtolda, J. P. MartinsDlnesla. J. M. AmorimFloca. J. SantosHaurc, E. .SampaioItaka, I,. O. Roe'aPellle Reine. A. Car..Tenerozza, U. BllcnoTltaka, S. IodlceXivlan. O. NobreAma pola, E. AmorlmAnollta, R. PenldoTerra. L. Quintanilha

4—t

l.o PAIIKO2lhr.il - Disl. 1.200 m - ar. va

iràlcyone, A. Barroso 56K. Juror, ,1. Aliac,n .. 5SNedio, G. Caires 5S

1 Norvlo, R. Dlnlz 585 Valei D'Or, O. Nobre 58fi Jáperi, J. P.orja 56' Jocuey Club, S. Iodice 58

ã.o PÃKÉO2'-'lltl0 - Disl. I.!0I| 111 . ar. va

Akllma, C. Dulra .".'.Alexeia. J, m. MartinsEiichaiiiéo, 3. Fcrnand,Interlolien, K. Gonçal.

Q. Paracllso, .1. AllagnTurandó, K. Ni^lcagahilMyrtes, O. Nobre UlKlancla, A. Masso ..

57 li57 557 757 ,157 157 .157 657 2

7.0 PAItKCIrrenilo '.'Delegação do Jockey

Clllh do Pa.rauá"as Hlilo - Ulsl. 2.400 111 - grama1 -I Dócho, j Fernandes 522-2 Ericsson, .1 Marchnnl 553—3 Ordofiez, J FaguhcleB 554-4 Quedlllo. A. Masso . 585—5 Rcsiílalil. ,1. Boria . . 58G -6 R. et Nolr, A. Barroso 587-7 Pin Garbo, ,1. Alves . 55s Southampton, .1 Alni, 52B- 0 Quilinianjaio, A.F, Cor 55

10 Salitre, J. P. Martins . 55

5,0 r.utioC. P. "Osivrilclo Aranha"I6I1OO - D|s(, .i.ono in - grama

as

l 1 (_(iltloii, a. Barroso7-2 Jau. B, I.e Mener I'.3-3 Oiilntáo, E, Sampaio4—4 Viztflt-C, A. P.olino

50 15!) 4SI) 362 2

fi.o PAItKOlis 22h.lO - Dist. I.fiOU 111 - arI—1 Ariel, ei. Cairos 2—2 G. niau, L. Q.lnlállilha2-3 Pnddock, A. Masso ..4—4 P. Cara, .1, M- AmorimS 5 Plinio. L, Cavalheiro6—0 Tburair.our. ,1. c. Ávila7--7 Trabuco. A. Barroso ..8 -8 Vinco. C. Taborda ..

53 358 638 t58 8

ás llih:B.o PAIIF.O

5 - Dlst, l.tOO inPr. "Edu Chaves'

s.o PArtiiorremio "Delegação dn Jockey

< Itih ile Mnnlevldeo"as 171)50 - Disl. 1.600 111 - ar. var.

1—I El Caporal, C Tab. , 51; 52-2 t.apo, E. Le Mener F. 5fi 103-3 Recalole, G. Ant. F, 56 34-4 Kespágne, A. Barroso 56 75—5 Zart, _. Cavalheiro . 56 I6—fi Zlmapati, S. Lobo . . 56 87—7 Iminente, O. Nobre . 56 2" Kanchu, .1. r. Martins 56 6f-S Poiiko. J. c. Ávila . 56 D" Rochemor, A. Masso . 56 4

I—I P. Aries. 1. c: silva2—2 Jilbcla, J. P. Marlinr,3-3 Maga, L. A. Pereira4- 4 Plnclura, A. Barrofo5-5Tatra. J. M. Amorim6—6 Mxarra.,J. Borja7-7 Xuchittl, .1. Almeida8—3 Farruea, ,1. Alves

S Gerliehl. A. 4rllii .

7.n PAltEO.as 23h(10 - Disl. 1.300 111 - ar1—1 Coaraziclc. O. Nobre •¦2 2 Estlx, A. Barroso !'...5 3 Uitmego, A. Cassante4—4 l.ord Ron, não correrá5—5 Marlgnan; .1. M. Am.6-6 Niji. S. Iodice 7-7 Ouelele, .1. Borja

_SZf_Ti!?05n' J' c' Av,,as.o pau 1:0

ás 231130 - Disl. 1.200 111 - ar. vor.1 —I Ãrgnia, J."" G. Silva

7.11 PARKOás Itliln . Ilist, 1.401) 111 - ar. var.

Pr. "Barlholoiiicu l.oureiiro de(iiismáo

1—1 TiimarA. J. Borja 58 R2-2 Luzalba, J. M. Amorlm 56 a3-3 Marrooin, E. Le Mener 56 34—4 Packard, C. Dutra 56 1

Babatc, C.Ccríerltn,Tarifa, A.Ki!"*. não\Valtonla,Cultura. AFanática,Aiko, J, pArhiliann.

DulL. Cavalh.

F, Correiacorrerá. •

J. C. ÁvilaArlin

J. fl. CosiaMartins

O. Silva ..

57 fl56 t57 557 757 I57 1057 353 fi57 fl57 2

VilnoTudo eslá a favor da cie-

fmisora dn senhor A/.orTarlnce, a raia, distancia, aturma. E' um começo quase,certo para a jornada clonii.iiical, já nn novo horário,às 13,30 horas (antes, onormal era começar ás 13horas).Carinho

Os responsáveis por Cielonestiveram preparando esle,podo pára reaparecer como maior carinho possível. F.se carinho valer, primeiroele! Todavia, tlcvc-SC des-tacnr a chance igual de Ca-minheiro c Que Poule.

Sem manhesOs trabalhos de Rcspiça

são muito linns e o treinadorPedro NicUcl já perdeu ai-C.1111S fins de cabelos com ascorridas cle'a. Na ultima,nem quis fazer a curva e foidirelo para a cerca dc fora(o Sampaio estava todoapavorado 110 fim da pro-vai. Agora em 1.000 metros,em curva, «.espiga pode cru-zar o disco antes cias <m-Iras. Pules para que te que-rol

Prcmio 00 acerradorO quarto parco destina

um prêmio ao ganhador, oua ganhadora (é prova riepotrancas), Deveria dar umprêmio extra tamliíin parao turflsta que acertar pon-la e dupla (além da pule).Que. dificuldade! Como,quem arrisr.a não petisca,ai vai: Monazlta e duplacom a estreante Bertolda.

CompensaçãoNada como parco depois

do outro, Vi/iane ê nutraIndicação firme da demiti-'giirira. .lau, n candidato àdupla. F, só.Um pio que volc a penoSegundei soubemos na Vi-

la Hípica, a estreante Pa-ikarel está cm condições dederrotar suas adversárias,que náo são lâ de assustarnada. E! companheira de co-cheiras dc Remonta, pro-prielarios de sorte, porlan-to. Icevinn é a melhor dasnossas conhecidas.

A quarta ilo talão

Aliniei! náo devora serderrotado. Está mais firmea,tora e parle na melhor ba-li/.a. Renegai e Animou sãoperigosos adversários dn fi-lho de ünyal Forcst.

Fonto para o Aliaga -

Diseuse completa o quin-leio das boa.s indicações dajornada, que começou comVilna e seguiu 10111 Respi.tra, Yi/.ianc e Ahmecl. Agorachega a vrz do bom fecho,com Diseuse. A defensora

lieíamos par, ver W,iPlástico, ca,, Adesejarem. Ambos,tros _ são mSPossíveis ctaqueí í"da

çotidelari^pMachado lem ^J«» mais, acho eu,

Lr"ld"3 está emi-de Progressos, «v;chegar, pertinho josjcampeões. Yc= Sittodos os 123" ru',,fccliada (I2"dp;m;101

,r 'evarido o Béno lombo, dará à DKaquela-'emoção dtíjgciryo na carreira tquando os nmr0!ytarem os ace!er«£"adeus viola". j|„("'" ,|r-' Kiilg's Favoje bom potro, tião hi¦mo negar. Podes-_)lambem, dadas mnaturais surpresas fÜnskv "ao perdeu!)icorridas de cavakjos outros são raelíndependesse ei» torcidilambem é. verdade!numero correspondia Fuzué estaria noktio marcador,

cipalmente na sranis r.eraQuase impossível mesmoKm tempo: os responsáveispelos outros três eslãn le-vanclo muita fé de vitória,também,

Oricnraçáo

O Haras São Bernardo éum modelo como orientadorde campanha rios animais.Roube et Noir é um 0x011.pio vivo dessa afirmativa,No retrospecto do ílilto ueGaudèamui não ;,.._ u..ipáreo em mfnos rie 2.C00metros (cinco prov. s 1 m2.100 metros). Reailtado:faturamento alto. que vaiser acrescido com algunsmilhares de cruzeiros, cio-pois rio sétimo cotejo desábado.

Aporcceu o superior

Apareceu sim. o El Ca-poral, Pela campanha dofilho rir Elpcnor e Estu-pruria ic|iic filiação, bem!)no Sul, será o favorito cserá o vencedor, Dccdoque não aconteça nada deanormal durante a carrei-ra. Os rivais são Lapo,7.art e Zimapan.

Sorteio

Esta prova poderia serrealizaria 110 sorteio, queriaria 110 mesmo. Acertar?Só por pura sorte. Deixa-mos a critério do leüoruma pule. uma vez quenada é impossível no páreofinai.

dn Haras Faxina evoluiu de-pois de sru .se.iindo lugarpara Aclja. A riiror, deve (e-mer Maii .lonç (volta com a.garantia dn Ullool e Uskub,ue está sendo levada comalta. fc.

Dc volta ao sexto páreo

A.s éguas são de 1 anossem vitoria o correm no sev-lo parco. A candidata do re-Irospcetn é Xixarra. Xixar-ia deve ganhar. Xixarra es-tá melhorando dr corridapaia corrida. Na grania, .lu-beia e Xiiehtil seio as prin-ei pais inimigas.

os votos

tfa cronicq

sábadoI o PAtlEO „

Doré I12i . Jjpi ,;'Clochar i3l

:!n PAREÔ ¦- .fc1 Ini ¦ Destampido 'í;

3.0 PAF1E0 - Sta'2.H - Salut lll;

to PAltEO- KaicííDickery Dnck (61 .í

to Morilez í.ji • BaliíUndici i2i ¦ Fairht

Mi • Realce 'I' • Bz|iia ( I .

ã.o PAREÔ - Hi)Rouge i2b - Elidiria (

Dannata '1'.

Co r.MIF.O -. íii-H7i • Mística I3i -ISir 12).

7.o PARKO - f\%Et Noir II2i ¦ Ériõ' 11' - Ordonez 11'

8.a PAltEO - El Cpoarl (II)... Lapo lí'Pongo (4) - Ziíiiapas1!

Rcspagne 'I1.

!),o PAHBO - Itano ilii • rtepenliiioIttiainct i2i • Saiueme'I

- Major Uias (1) -lnovaclo (li,

DOM1MG0

I n PAREÔ -1IK1 Róká li1bla 13)

:¦<• PAREÔ — Que fnle iIL'1 AlauiloCaminlieil'0 >\' • ^'111 - Dequinio d1

fcliara

SEGUNDA

ro_t«l"

Sliorfl

Ce»

monazifa tem a!go de úiii

l.o PAR. Vanni «2'-

2 o PARE0(_0i - Auslin

3.0 PARE0 - .,„

;c;,2, t>m^"-r, lll'!'''1

M2). JockcvfWpt»Nódio '6' '

Alexíia "'• v,.0.0 PARE0.

-.,,4

Cv ¦ l1i,n!" cirt '¦

70 PARE0 ~fÇi

iValioiim "

3.0 PARE0 - l%,Mm]d.')' • IlespiCi H*eg.ladina U' • •• ' :Wmil' ¦ 1

i" ''ARE" " Inéf!|a 110) ¦ Eil""jr '"'___¦

lilnka i.H • !¦'" .mmTcncrez,:a •!' ' '¦.,.

5.0 PAREÔ - V;:,B¦

60 PAREÔ - •'*'¦fim - Bd»Art?,í_|Xixarra ip-Xuw"1''!. Piiidnra '!'¦ ¦

7„ PAREÜ - ^Mtltii I.ii.mH" '•'' '."¦_B

ek-rd 12' -Xlal»)"1!Itogada (11. ¦- :¦,l)i - Rcnéíol 'Í';M

„.,,, (2, . nojac«rar -H

IV.-'!____in, PARKO- ";.,¦,lV, • Msli Joí? ¦

nau (3

Hi,

Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — IP caderno — DN o

K,

¦m- V;*^,/-.:+-, ¦¦.¦,,;.:"''^/¦^ífí i ¦':' :' : .

i.

]

3&V-'' ,

oü paulistassra este sábado

PAI de Manoel Maria ainda não pôde conver-sar com seu filho, que já está bem melhor emostrando excelente recuperação. O jogador

esla recebendo algumas visitas, mas como não podesofrer emoções fortes, os médicos pediram a seu pai,que tem permanecido o dia todo no Hospital; para es-perar mais um pouco, A visita poderia ocasionar umimpacto emocional no jogador e na situação em queêle sc; encontra é prejudicial, apesar de Mane já saberque sou pai está cm Santos, vindo de Santarém.

Mais uni jogador do Santos sofreu um acidenteautor, obilistino. Coutinho, bateu seu carro contra umoutro num cruzamento. Foi medicado em seguida econstatou-se pequenos ferimentos nos lábios e nas sen-givas.

Antoninho vai manter a mesma equipe que cm-patou com o Atlético no Parque Antártica, para a par-tida contra o Vasco da Gama no Maracanã.

Entretanto Ze/é Moreira que já se mostrava preo-cupado com o problema de escalação de jogadores, poisEdson poderá ser suspenso pelo Tribunal da CBD. jádefiniu quo seu substituto imediato é o jogador Car-los Alberto.

O time para n partida contra o Grêmio amanhã àtarde, no Morumbi. está escalado, com a possibili-dade do aproveitamento de Tenente na lateral esquei'-da porque Zezé pretende dar um descanso a Gilberto"que foi muito exigido durante o campeonato c agoraestá sentindo". Mesmo assim o ex-juvenil iniciará apartida como titular.

Zezé disse que não conhece bem o time do Gre-mio mas que a disposição de vitória dos seus jogado-res é muito grande e êle acredita na recuperação tricô-ior c na "dificil, mas não impossível, possibilidade declassificação".

I

o perigo dessa.*,'V '

ponte é grande1M0RE' Moreira está falandoque a Ponte Preta merece omáximo respeito porque além1 ,er bom lime é o vice campeão

pia:«se titulo é importante, c não

consegue com facilidade. A Pon-'H uma campanha muito boa eateu por merecê-lo. Além disso"»a com um treinador muito esper-i muito inteligente. E' um adversa-»¦ Portanto, que vai exigir de nós1 a atenção",

O treinador corintiano disse ainda16 ° Corinthians não conseguiu ven-•fronte nu campeonato. Só con-M dois empates: 0x0 no primeiro™ c 1x1 no segundo turno.rara a peleja de domingo, no* Antártica, o técnico corintia-«ao esta fazendo segredo cm tor-»J» formação do seu quadro:. ou ir*'r com o mesmo lime que' ™ ° S;i° Paulo e isso porque não

vejo necessidade de mudar nada. Pe-lo menos por enquanto. O quadro,portanto vai ser este: Ado; Miranda,Ditão, Luis Carlos e Fogueira; Dir-eeu Alves e Rivelino; Paulo Borges,Ivair, Benê c Aladim".

O técnico Cilinho voltou do RioGrande do Sul queixando-sn da faliade bons reservas c justificando aomesmo tempo a derrota de 3 a 1:

"Não poderíamos ter feilo mais,porque o quadro jogou desfalcado dealguns dos seus principais valores eos substiluitos não correspondera.Luizinho tentou quebrar o galho nazaga central, mas não foi bem. E omesmo aconteceu com Henrique c Da-gobeiio. Já pedi à diretoria a contra-tação de reforços. Como está é quenão pode ficar".

Para a peleja contra o Corinthians,Cilinho vai poder contar apenas coma volta de Dica. Samuel continua sus-penso c Alan contundido.

í <>¦¦¦-¦ m^f^^mm^^ '1 /*f f lív^'*

o encontro dedois líderes

$*&¦¦'¦¦

YUSTRICH já cslá

tomando certasp r cc auções no

seu lime, pois Dudu estácom sua escalação garanti-da no tripé palmeirense aolado de Ademir e HectorSilva.

Os paimeirenses não estãocom medo da velocidadeda equipe de Zanata edisseram que vão procurarfazer com que o "Merigo"entre no seu jogo. Césarestá bastante contente emjogar no Maracanã e prin-cipalmente contra o Fia-mengo, apesar de reconhe-cer que quando esteve de-tendendo as cores dos ru-bronegros, ele foi um ver-dadeiro idolo.

— Eu precisava jogarnesta partida de qualquermaneira. Quero ser o arti-lheiro desse torneio e jo-gando no domingo no Rio,eu preciso mostrar à tor-cida que muito me incenti-vou um bom futebol. Amelhor maneira é fazendogols. Sei que apesar dc es-tar jogando contra o Fia-mengo, a torcida vai meprestigiar. Só fiz amigosquando estive lá.

Mes m o reconhecendoque o time carioca estáapresentando um bom fu-tcbol o ccntro-avanle pai-meirensc acredita que oseu clube manterá a inven-cibilidade.

Minelli foi ao Rio paraassistir a partida Americao Flamengo e estudar seupróximo adversário. A dc-Icgação viajará neste sá-

bado pela manhã no oni-bus do clube. O técniconão tem medo de que suaequipe perca a invencibi-lidado.

— Ninguém aqui estápreocupado com isso. Que-remos é o bicampeonato.Num torneio com esse émuito dificil ficar semperder uma partida. Mes-mo assim uma derrotafrente ao melhor time doRio atualmente não signi-fica nada. O que não querdizer que vamos sair daquiderrotados. Chegaremos aoMaracanã para vencer. Ojogo só será definido quan-do o juiz apitar o final dos90 minutos.

Para Deputado FederalREELEJA

ULYSSES GUIMARÃESN.° 363

Presidente em exercício do MDB Nacional.Autor na Câmara Federal:Aposentadoria à mulher após 25 anos de

trabalho.Séguro-Desemprego: o empregado receberá

salário até novo emprego.Oficial de Farmácia Honorcrio, pelo provisio-

namento. (Autor da Lei 3.820, de 11-11-60).Patrono dos Corretores de Imóveis. (Autor

da Lei 4.116.. de 27-8-62, que criou o ConselhoFederal da classe).

St :

ÉATENÇÃO CONTADORES

Adquiram o Indicador Prot. dos Contadores, contendo ludo sòbire: Loteria Esportiva —.1. Comercial - Sec. Fazenda - Imp. Renda - IPI - INP — FGTS - Al. Publica - S/A —Soe. Coir.erci.il - Pref. Municipal — C.G.C. - De!?. Trabalho - Contratos - Imóveis etc.

1 .-100 — Explicações — Modelos — Pratica e Roteiro. II volumes — 2S.a Edição — PreçoCri? 200,00 - Itua •¦!.*• dc Março n.o 100;i — 10 anel. — s/ 1006 _ C, Postal 30507 — Tel.: :ili-.10(17— ÚNICO NO C1ENERO — Solicite a presença dc um representante — Int.inor mandamos peloreembolso postal.

^H1 :i sw*1 í ¦•—'«*. 1 4 " • 'U.Ml IVdlm,

:¦'.¦¦¦¦:¦.':;¦: ,.¦¦•

'¦$&.:

,

"

;¦':¦¦,>',¦<:¦¦¦¦ ...... ¦ .y ,?¦*":¦: ':'¦:¦:

I' UEifl COIM £ FfiCIL U0TRR

fe:yjlH5lwBBlfllB3MMfflEKM ^^msÍsKcS® HBl]^^sS'ASSHí^!.^^KaBKí

^J Wm % i '"> -cí fero fi. ¦¦'¦¦¦¦

"\, % \

¦¦¦'¦ ¦¦'¦:¦: ' '¦'¦•"íá^M y;y''>:-'"¦ j-:- - ';;"<'.,'. "-V' %ü »-¦¦¦ '¦¦;¦'¦¦

"A"

a ptiîraoJ PG PP GP GC V D E

eiros .ico Miiifiq

íilos .«ofegòtljiiflCQ

m.3uIqr£fnio

62222

03424

6561433

4 02 33 122 21 C14 014 012 0

GRUPO "B" J PG PP GP GC

Fluminense ..58283Atlético Paran. 6 6 6 6 8Flamengo ... 4 7 1 7 2Corinthians ..54646Cruzeiro ... 4 4 4 4 4Ponte Preta . . 6 4 8 4 10Santa Cruz ,.54646Internacional .34274Vasco da Gatna 5 0 10 1 8

V D E

202

42311 1 2

3 20 1 4

1 00 5 0

|ll|lll| ^^Jly^ í/^^tõ^

,..,.. . , . , lCfr> XL-V^^^Ác t&ft-^.üfr^sÊê^LProcure peste jornal, pelo üi^t-KoNo titulo ha a indicação do OQNM;i:;iiii;üiNir KuXR /•' , * Vi ^^^.c número da seção,onde esta vaidistrito e da seção em que

{ ]A\\ ^CT» '] //"••;':-'f'""*=5a^": funcionar. Só vote na sua seção.

|40.a SEÇÀOf c^W| /^r/tt~-

\ y^^s\ Á*JY W MUiNo dia 15de novembro vocèfí 'Mesmo sern o titulo é possi- // 'f\0^0^\\ j. y / \ ^^wKvotará na sua seção das 8. vel votar. Informe-se sobre// (J V^ííiifi'.:]\ >< ' / ' r\\T Sonoras até as 17 horas. o local pelo fone: 33-4101 f ] /•' ¦ .-j

f , 'pM 11 r^^^TJI ^| I/ ^

.Jx.yX, J/Êj&ZvbK ^

"v|| I / Você receberá uma cédula oficl-

-^^ >1 9 \}t/W vLi%^s5i^V ( Í.W~~N A1.°) Marcando com um X 2 nomesÀy^\. JyV. sV\ ^XrWÊ$ê£®bi \ C\ TL-^ 1/ para senador, que poderão,

/¦• i\\ fî^Âuh^^V^^^^--'^ \ v ¦C-Ç/T^^S / / inclusive, pertencera partidos

à&':m y m~^^~^~£=r^\y^?fà$Ú is??*^ Jrrhz^ll// 2.*) Escrevendo o nome ou, de=i/ ¦¦'¦¦¦'! \^mP\ -§*^ 5^—J^^$$$P 6|sr 1 "Z<ly// preferencia, o numero e as

fi -• ¦ v ¦ 1^P~*~'^ ^s^ ¦*-t±^>r :|

,\|) t ?íw iniciais ou siolj do partido; V i \)^----;^^\/Âutorizado pela mesa, o eleitor ¦'•¦¦:':'--'''''.\>\y^"^3 dos seus candidatos a depu-ííS'1^^*!*^. assinará no verso da folha indivi- H £X

'ify y^jh ^5 lado Federal e Estadual. Estesi ^^<i dual de volaçao. 1^; \^--Í I f\í\ precisam ser do mesmo par-

I #£ffftl 1 I ) 1 I [ 1 ] lido. I

I íU/\ "Iffe Õl 1 ~7J\

I EM CASO Id v M 0\J1/ // // \ JiJ7-lj£ES(a OE DUVIDA\\<\^ sU X V m&F\ TELEFONE

Dobre a cédula como a mesa lhe l^V^v^ \¥$*McIm ^^P^f^/y/cr^îndicou-Não use cola. Coloque-a'^55^==^ IA \ ^^/ í&CCv

/ / Eleilorde outros municipios deve obter justiíica-na urna depois de mostrá-la fe-' l Vi^r^Síy ÍBxkX/ / rãn nRRlfis locais: Assnmbléio Lgqi?la1iv.->-Cãscriada aos mesáriose fiscais. De- 1 VíSípS TlíifK / m3ra Municipal - Tribuna) rjg Alcajjã • IliSÜMlpois receba de volta seu titulo da- \ VíÉjpS ffltt//\ /

'de Justiça e Varas Distritais.tado e rubricado. jliljülii; JJ<>J \s 1

0 eleitor que não votar e não se justificar em 30 dias, após as eleições,estará sujeito à multa de até 10% (dez por cento) sobre o salário mínimo.

ili

li

i

lin

JQ DN — 1° caderno — Sexta-feira, 16 de outubro de 19'tu

sempre exispara a hora

ie tangodo 4?

I EBAIXO dos ires paus do gol, uma belajovem enfrenta a possibilidade de conver-

ler-se na rainha do futebol, o mais popular dosesportes da Argentina, praticado até agora so-mente por homens.

Quando alguns homens, contendo sorrisos,ao lado de centenas de mulheres, assistiram re-çentèmente à inédita experiência de um campeo-nato quadrangular feminino de futebol, ficaramassombrados rom a atuação de Marta Soler.

"Especializei-me em conter tiros rasteiros. As

bolas a meia altura não seu meu forte", declaroua senhorita Soler, uma estudante de 17 anos.

Marta, considerada unanimemente como "amelhor goleira" do torneio disputado num campoempoeirado do elegante distrito de Palermo.

acredita que o futebol é uma paixão autêntica eo pratica desde criança.

"A mulher não jogava antes porque eratimidd; Gostava de jogar mas não se atrevia",disse, convencida de que não há razões para con-siderar o futebol, um esporte exclusivo para ho-rnens. "Além disso, os chutes fortes não me aba-Iam. A questão é saber como encaixá-los".

Além de jogadora, Marta foi contratada pelocanal de televisão que organizou o torneio, comocantora de tangos.

"Creio que vou matar dois coelhos com uma

só cajadada, embora goste mais de praticar o fu-tebol", salientou, confessandc-se torcedora faná-tica do Indepcndiente, campeão dc futebol do anopassado. (De Ricardo Ritter da UPI)

/

"""MBATORLONI E ZANCANER PARA 0 SENADO

^ H

ciaCIDADE de Munique, uma das

mais famosas da Alemanha,será palco dos Jogos Olim-

picos de 1972. Faltam 22 meses parao inicio do maior torneio esportivo dostempos modernos e quase tudo eslápreparado para receber as delegaçõesde mais de cem paises. Exatamente 128nações.

O ritmo é dc progresso, de von-iade de superar tudo de maravilhosociuo^ íoi mostrado pelo México em10(i8. Inclusive os campos das provasdeverão apresentar condições excep-cioimis, possibilitando o estabeleci-mento de marcas de elevada expressãotécnica.

Ao lado disso a beleza femininanão foi esquecida. Os organizadores

rodarão um filme mostrando como se-rão os Jogos Olímpicos. Participandode um concurso com doze outras con-correntes a garota Uschi Bacicnborgganhou o direilo de ser a estréia dapelícula qu escrá distribuída para omundo inteiro. Ela íoi escolhida pararepresentar não apenas a beleza damulher alemã, como lambem as alio-tas ric todo o mundo que estarão com-polindo em Mumiqüe;

Astros :1o palco o desportistas, en-Ire eles Ingcborg Hallsteir), RudolfScliock. Udo Jufgens e Max Sclimc-ling farão publicidade dos jogos atra-ves de uma rede de televisão, sendocalculado que conseguirão arrecadarfio milhões de marcos para cobrir par-te das despesas.

\ \wiWr ^\. HH aKÊÈÊlP

«~^.i.M,i.,,,^t|.^iii«t'i,i1^^We^?<t)^. 1 -), ^ ^jf

ww ¦'¦!»,'¦ m —í ¦^'ttot.y»o»M

t> ¦4.--:X,.'y *Stí>.!

mmm^àxi«mv0m?^>. - i"x^X^B$^n0^Mmám.

LfsL %^mmx^^ m x.x-.¦.-:¦. , m

f' ¦¦.'¦ '¦'¦'¦'¦ ' A^^l|^',v. '--•'''"

¦• 2 *:*",''>*jmw< «»<**»••<*<*

ESAOS CLUBA^ola corre nos campos tia Várzea, vários craques cmbusca da alegria do gol, ou da satisfação da vitória, e atorcida empolga-se com o espetáculo. Entre os jogadoressurgem as revelações, nas equipes vencedoras ou venci-das, que. ficam esquecidas após os jogos.

DS DIÁRIOS E EMISSORAS ASSOCIADOS, com a colabmação da SecretariaMunicipal de Esportes, transformam o grande sonho dos jogadores varzeanosím realidade, através da promoção esportiva "A CAMINHO DA GLÓRIA" ouerealizara um supercampeonato de futebol, indicando ainda a "1 Seleção Paulistaae üutebol Varzeano .

MAS NA© É SÓ...Aos jogadores selecionados, abrem-se as portas para o futebol da DivisãoJispecial, com períodos cie treinamentos nos grandes clubesTroféus, medalhas, diplomas, e valiosos piêmios aos participantes.

É a hora e a vez de mostrar o seu futebol...Esperamos vc-lo nos esládios, fazendo as torcidas vibrarem.

Realização:

DIÁRIO DE S. PAULORADIO TUPI (1040)

CofaboraçSo: SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTESLeia o MARIO DE B. PAULO, ouça a RADIO TUPI, acompanhe o desenvolvi-

menio do monumental certame porque .

FUTEBOL É ALEGRIA DO POVO

s^ .... ,,,l.,í. ,.. .. sws»»*íi ' '-vííXX-xyKXx. XSWfe*

Iliiffil

li

Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 1.° caderno — DNjJj

I) notícias antonio guzman

iiisno Nunes Castanheira da RosaíS cs nâo teve peito para mandar.-•. «enalidadc máxima, que Car-

ÍL lo atirou contra o poste. No mo-Tou o lateral ria Vila correu, pa-

We o arqueiro Renato mexcu-sc, e

C0i',\ do Mundo, Pele voltou apPlc porque ele ficou 4 meses se

*'X 'para um torneio de apenas 21I' „', nfeòcupado com seus negócios-'•"e" o "rei" deixou a bola relê-

" plano secundário,, dai a razão de sua

soro

de tudo, que existem mais jogadores noplantei e essa decisão irá ter reflexos ne-gativos, com certeza, em toda a equipe daPortuguesa de Desportos..."

JJ AGORA é Lcivlnha: "Quando termi-nar meu contrato com a Portuguesa

dc Desportos paro de jogar futebol, por-que não continuarei mais no Canindé..."

..-rc.:, o "rei deixou a bola relê-'

ano secundário, - performance diante do Atlético

12

UISIN1I0, um "Barolo" de apenas 17L iie idade c iiuc vem "comendo a!f„'(i íl. Racing, do Belém, é filho•Pequeno Foiegar", que tantas ale-

imiou ii torcida do Corin-i proporci nrlnclpiilmente no ano;„, „ "velho" Liiiziiiho nã. que

, lilIlD \W-

ano dc 1954,não irá le-

o Parque S. Jorge?

&0BERTO, quarto-zagüeiro da As-jÁcão Atlética Ponte Preta, dc Cam-i saiu da várzea de Guarulhos. Ele

fiUle, 18 ano- de idade, e há deis3Viana (ei^goleiro do Juventus) che-¦»oferecè-lõ para Corinthians, Juvén-(Port. dc Desportos. Mas eles nem to-¦a conhecimento..,

\\0 sl_I ])ui(|.ic o técnico RubensFrancisco Minelli náo dá uma chancei Pedrinho, que é "prata-da-casa" c

i melhor futebol que Zé Cai-los, pelo(o palmeiras pagou a importância de

hóes de cruzeiros antigos. Estra-mão?

A PORTUGUESA de Desportos, dc-'\_ do "caso Zé Maria'', irá ter um

i,com o jovem Leivinha. O moço dejnão quer continuar no Canindé c jú, clube Interessado pelo seu "passe". E,

"Osvaldlnho"?

— o

A CONFEDERAÇÃO Brasileira dc Des-portos lelcgrafoii á Confederação Sul-frioana dc Futebol sugerindo uma reu-a entre ns III paises filiados, visandorlir a formula de disputa para asoptadas,

A CBD candidatou-se como sede pararealizar o torneio pré-olimpico, que

i realizado em 1971, Após as elimina-it!, a seleção do Brasil (amadores)tlcipará em Cannes de um torneio, no• de abril, e outro em maio, na cidadetoa de Viareggio. A CBD também pre-ie levar a seleção de amadores a Ca-

porá tomai' parte no Torneio da«áide da América, no segundo se-itre de 71.

QUANDO, afinal, irá a Port. de nes-(irlos negociar o "passe" de Zé Ma-Mm o Corinthians? O jogador, ao queSt, já lem compromisso assinado comiít lie Parque São Jorge, e em janei-(í 71, sen "passe" estará bem desvalo-

ilo, Aqui, cabe uma pergunta: quemio 'cabeça dura" que irá ressarcir oMo prejuízo de mais de meio bilião

t fie terá com a venda dc Zé Maria, cm«ii» do próximo ano?

QUANDO a Port. dc Desportos, atra-vés da palavra de seu presidente, veio

nblico dizer que Zé Maria não seriaíísdo com o Corinthians, de forma'

ma, o meu amigo Ulisses Vieira!la, que í conselheiro da "lusa" é

moço bem equilibrado, deixou escapar5 frase: ''Infelizmente, o meu clube estáw, porque ele precisa pensar, acima

A SELEÇÃO de Portugal derrotou aDinamarca por 1 a 0, em partida rea-

lizada na ultima 4.a-feira, na cidade deCopenhague. O jogo, valido pelo grupocinco da Taça das Nações Européias, íoiassistido por 15 mil pessoas e teve na ar-bitragem o galés Léo Callaghan. O únicotento do jogo foi anotado por João, aos 42minutos do primeiro tempo. Portugal ven-ceu com Lamas, Pedro Gomes, HumbertoCoelho, José Carlos e Hilário; Peres e Zé'Maria; Simões, Arthur Jorge, Eusébio eJoão.

JO UMA das figuras mais apagadas delu Portugal, foi o famoso centro-avanteEusébio, que parece não atravessar, nomomento, bom'estado técnico. Diga-se,aliás, que o Benfica tentou negociar u "pas-se" de seu craque, há um ano, com o Vas-co da Gama.

|4 UM MINEIRO, radicado há algunsanos em S. Paulo, mas que é torce-

dor fanático do Cruzeiro c principalmen-te de Dirceu Lopes, não gostou de umaafirmativa feita pelo general Osman, doSantos, segundo a qual Nenê seria, numfuturo bem próximo, bem melhor que o"migon" atacante do Cruzeiro. E, Juarez.,o mineiro, não deixou por menos: "Se issoacontecer, fico nu em plena Praça da Sé..."

1C HUGO BAGNULO, técnico uruguaioque vinha dirigindo o Alianza, dc

Lima, deixou o clube e será substituídopelo brasilicro Jaime dc Almeida, superin-tendente da agremiação peruana, que seencontra, no momento, em 5.0 lugar. HugoUagnulo manifestou o desejo dc retornara Montevidéu;

1 C ALCIR íoi colocado à venda por 400milhões de cruzeiros antigos. Mas, se

aparecer pretendente, com :?00 milhões, oVasco vende o seu atleta. O negocio andabem feio em São Januário porque os jo-gaclorès ainda não receberam o prêmio dotitulo..,

17 OLTI2N AYRES Santiago dc Abreue Romualdo Arpi Filho ingressaram

na Associação dos Árbitros Profissionaisdo Estado de S. Paulo, entidade que é pre-sidida pelo sr. José Astolfi.

1 O WILTON, extrema direita do Flumi-nense, reserva de Cafuringa. e que

já esteve, há dois anos, nas cogitações doPalmeiras, não quer mais continuar nasLaranjeiras. Antes, seu "passe" vulia SOOmilhões de cruzeiros antigos. Mas, agora,como suplente, YVilton clcsvalori..ou-:.cbastante...

1 Q O LATERAL Neves náo quis ir paraCuritiba, que é "fim-de-carreira" dos

atletas que deixam » futebol paulista. Ne-ves fez bem, desde que ele pode continuarcm S. Paulo. E ate mesmo no Palmeiras,onde já chegou a ser titular absoluto.

2Q QUEM VIVER, VERA... Até o fimdo ano, o sr. José Ermirio de Morais

Filho, presidente da Federação Paulista deFutebol já terá afastado todos os antigosservidores da entidade. Ele já mandoumuita gente embora...

CONQUISTADORIÍPÜlS0 «RO.RELÓGIOS wwu«>

;.Pa:a Homens e Senhoras —modelo* avançados com«São c tradição nttça"

I

COMÉRCIO EREPRESENTAÇÕES LTDA.Único importadorautorizado para o Brasilc toda América do Sul.

'Barão de Itapttlnlnga,. 273, í.o,' H-l-J, _<w_-. 37-5731 e 37-M55

Tk*. vL ______¦¦

Piii-export-KWEJA DE QUALIDADE, CLASSE INTERNACIONAL.DISTRIBUIDORES NA CAPITAL E INTERIOR:

CüHkIva — uíst. de Beoidas Ltda.>!• Inajá, 3(14 — Sto. Amaro

ll!,i'buidora de Bebidas DUAS BANDEIRAS Ltda

Av. Guarulhos — GuarulhosACEL-— Dist. Águas Campos Eliseos Ltda.

Alameda Dlno Bueno, 702 — CapitalRepres. e Com. DELFI Ltda.• J°s. Pereira Cardoso, t-A — S. Miguel Paul.

ISH-BUTTON

gNENHUM BOTÃO.

carioca trocousamba pela bolaA

RENDA íoi de42.942,00 cru-zeiros, conside-

rada muito fraca para umclássico do futebol cariocae notadamente pela pre-presença do Flamengo, li-der invicto do grupo "B".Mas houve uma razão mui-to forte para o afastamen-to do público: foi a aber-tura do Festival Interna-cional da Canção. O torce-dor guanabarinò trocou oMaracanã pelo Maracanã-zinho, a bola pelo samba.

E não se arrependeu. Ofutebol apresentado peloFlamengo e America íoimuito pobre, principalmen-te na primeira íase. A tro-ca, portanto, não íoi má.E' preferível ouvir boamusica a ver o quefizeram os dois tradicio-riais rivais ao longo dosnoventa minutos da pele-ja que deveria ter sido rea-lizada no dia 23 dc setem-bro e que íoi adiada porcausa das íinais do certa-me carioca.

O Flamengo venceu. Evenceu com todos os mé-ritos, porque o Americacomeçou jogando de umjeito e não mudou até oultimo apito do juiz. Osdois a um para o lider gua-nabarino espelham commuita fidelidade a justiçado triunfo rubronegro.

O primeiro tempo, noentanto, terminou com avitoria do America por 1a 0. Jorge Cuica, no ultimominuto chutou contra otravessão da mela de Ubi-rajara e Jeremias, no ro-bole, fez o gol. O Flamen-go que já vinha sendo odono das melhores ações,não se abateu com aqueletento e na fase comple-menlar atirou-se com maisdisposição à luta e conse-guiu o.s dois gols que lhederam a vitoria. Nei, aos14 minutos, aproveitandoum passe de Fio, empatoua peleja. E Mario Sérgioconquistou o gol do triun-ío aos 30 minutos, com umtiro forte na entrada daárea.

O Flamengo jogou e ga-nliou com Ubirajara; JoãoCarlos, Murilo, Heis e Pau-lo Henrique; Zanáta e Li-minha; Ademir (Dario),Nei (Rodrigues Neto), Fioc Mario Sérgio.

E o America perdeu comJonas; Paulo César, Alex,Djair e Zé Carlos; Renato(Jorge Cuica) e Badeco;Tarciso (Marciano), Jerc-mias, Salvador e Sarão.

José Maria Vinhas íoi ojuiz com bom trabalho. Econtou com o auxilio deRubens Carvalho e JoséMarcai Filho.

¦:A.XA ¦::X¦¦-¦¦¦.::.:.::¦.:XxAyK

Kg

-¦¦¦¦¦ ¦¦¦->>>'¦/¦'¦'¦¦¦ ¦¦-¦•¦¦$!.¦.-.¦¦.-.¦¦¦¦¦-¦¦¦¦¦'¦ '¦¦¦¦•¦¦>...;¦;¦••'¦--¦¦'¦-¦/aMMF*'*' :'

";';y*y'y- ¦''+.:¦./"¦ :¦:-:¦:•'¦:¦:¦:¦¦ :¦:¦::¦¦ '¦¦¦¦¦-'¦¦¦¦¦¦¦ ¦ 7.-?.:-v.f**.-.-:.:¦:¦"¦ :¦'¦*¦ -.i.

M*M$&MiXá:i'r:';,xs:lA-xi-mr,

WH__**_* " "* SflfflWWiim^saiM-M

*__*""">!_. • *

PREFEITURA DOMUNICÍPIODE SÃO PAULOSecção Administrativo

Departamento de Obras Publicas

PLANO DE OBRAS DA REGIÃO DO IPIRANGAO Departamento de Obras Públicas faz público

que o Diário Oficial do Município, — Jornal "O DIA",publicou o seguinte edital de concorrência pública:

Edital n.o 358/70

Objeto: Obras de pavimentação e serviços corre-latos nas ruas Abatixi, Professor Almei-da Porto, Joana, Gertrudes, Helena, Ló»tus, Jenipapo e Irajuba, situadas na Ad»ministração Regional do Ipiranga.

Data da publicação do Edital: 9-10-70.

Data do encerramento do Edital: 26-10-70.

Valor indicativo das obras e serviços: Cr$ 910.000,00.

MOT.O RADIO

«AT LW CONHEÇA 0 JUCÁ DAMARABRAZO AMIGÃO!

Ele dá 30 meses para pagar!Av. Rangel Pestana, 2.327/4Re 2.271. Rua Maria Marcou-na, 41 e 274. Rua do Hlpo-tlromo, 1030.ABERTAS ATE' AS 21 H.

pele aindanão conseguiujogar oque sabe

^Do jeito como vãoas coisas, hoje em dia

é preferível ser ricocom saúde do que

pobre e doente^

Está fazendosucesso'inesperado...a roupa Club Um que Ca-sa José Silva está apresen-tando na famosa confec-ção EPSOM.

Corte atuul-ssimo, liar-monizando o gosto dasadultos s a tendência dampçidade, A roupa parabem vestir o honiem bra-sileiro. À venda pelo cré-dito imediato: viu... gos-tou... levou.

No fundo nós todosLemos um pouco deStanisíaw Ponto Pretadentro da gente. Essaironia aí em cima no ti-tulo é um exemplo dis-so. Esta era uma dasfrases que o Fritz Les-sin mais gostava de di-zer, na certa por causado cinismo e gozaçãoque ela encerra. Com todo o seu jeitãodc barão tedesco, a verdade é que o Fritzera muito mais gozador e brasileiro doque a maior parte dos gozadores e bra-sileiros que a gente conhece. Por tudoisso, por sua inteligência, espírito cri-tico e mordacidade é que os amigos doLessin resolveram fazer uma exposição,mostrando alguns trabalhos- anúncios,cartazes, folhetos - do querido amigo.

Apelar para "Não Faltem","Conhe-çam a Obra De Fritz Lessin", "Gon-tamos Com o Comparecimento, Da

^^^'ú^BêF* - '¦¦¦¦¦"':': *_¦_______!__¦¦?:__ _:: .__W<J|j|______!

^mH M^^^^$$1Ip___B

Classe Publicitária" eoutros apelos que tais,é o tipo da coisa inútil.

Porque esta é a opor-tunidade que os amigosdo Lessin (e somos tan-tos) têm para prestaruma pequena homena-gem ao grande amigo emestre de tanta gente.

E para os que não ti-veram a alegria de conhecê-lo pessoal-mente, esta é a chance para conheceru m pouco do talento publicitário que in-fluenciou tantos profissionais, bem co-mo algumas frases, sacadas e gozaçõesdaquele que se "chamou Fritz Lessin.

Bem, para não dizer que faltou apelodc venda: a exposição será inauguradadia 16, às 19,00 horas, no Auditório daFundação Armando Alvares Penteado,Rua Alagoas n.° 903, estendendo-seaté o dia 18. Desculpem o mau jeito,mas eu, se fosse vocês, não faltaria.

«j-^^-WtO. *^°J>»

PREFEITURA DOMUNICÍPIODE SÃO PAULOSecretaria de ObrasDepartamento de Obras Publicas

PLANO DE OBRAS DA REGIÃO DA PENHAO Departamento d_ Obras Púolicas faz público

que o Diário Oficial do Município — Jornal "O Dia",publicou os seguintes editais de concorrências públicas:

1 — Edital n.o 359/70

Objeto: Obras de pavimentação e serviços cor-relatos, das ruas Can.bembé, DiamantePreto, Leopoldo Machado, Luiz Carlos-Doutor, Maniatuba, Antônio de Souza,Gustavo de Godoy e Jandira, situadas naAdministração Regional da Penha.

Data da publicação do Edital 11/10/70.

Data do encerramento do Edital: 27/10/70.


2 — Edital n.o 362/70

Objeto: Obras de pavimenlaçio e serviços cor-relatos das ruas Max Planck, CláudioPtolomeu, José Francisco Lopes, Rai-mundo de Oliveira, d-a Saúde e São Dio-go, situade-i na Administração Regionalda Penha

Data da publicação do Edil ai- 13/10/70.

Data do encerramento do Editai: 29/10/70.


Continue atualizado...

RENOVEsua assinatura do

Diário de S. PauloAnual 96,00

Semestral 50,00Trimestral 26,00

RAMAISBIS01:239-5811 S""_

! lA

11

í í

_ sÍ'MÍ

1

J

¦ ' —— ~~ -~_^^

¦^fl ^ÊiMÊÊfMm Hk-I^l *B *"" ii^^H ^P--fí^ \ Mmmmm^Mmmm^^^^^^^^M\ *"'';. ¦ W^^mi W¦¦-¦ \ mW^fc'$MslB 9 bh ¦' 9 * "ÍS ¦ *S^Mw«ffl

' I -â^H HHI^MiH MhÜ &¦*.¦:* • ¦¦¦¦¦^ ¦¦¦¦-:-m m^mmmímmmmmmmm^ûÛmm^mmmmmmmmm^m^^^^^^^^g^^Ê

COMPRE POR MENOSna vitrine da >

ilG-NOITE IjyoaiComprando à noite você tem mais conforto,mais tempo prá escolher.E ainda compra por menos. Sensacional.

ilsF»* * «•' 'Jlllll'-í>'iM^^Í'*"

ImI

* —

MflLEIAQOI.LegitimoCour- tâ&W \ri&vin. Repartições para do- ** Ar\. ®^cumentosepapéis.Forro í tJ$*jí,f&&Íl de seda m

n S?*-«Vs*** tíOJ6l32 'rtl *

VA*%->

Veja a \ ilrine BlrrFTTIda Big Noite em fljJjljtÜ ANO 2©todas as lojas wÊÈÊÉÈÊÊÈÈÈÊ cada vez mais jovem

DIREITA - SÃO JOÃO ¦ BRIGADEIRO - ANTÔNIO PRADO - LAPA - BRÁSAbertas diariamente até as 22 horas

os seguidores dearmando marques

"mT INGUÉM pode negar <-"**te mérito a Armando_[^| Marques. Ele valorizou a profissão de juiz de

futebol. Hoje os apitadores brasileiros ga-nham bem e fora do campo são respeitados. E' cia-ro que lá dentro são ainda chamados de ladrões.

O nivel disciplinar do Robertão não tem sido dosmelhores. O que pode ser constatado pelo elevadonúmero de expulsões. Muita gente entende que o bomjuiz c aquele que deixa cm campo até o fim do jogoos vinte e dois homens, sem perder sua autoridade,O bom juiz é ainda aquele que não hesita em expul-sar o grande astro para que sua autoridade não se-ja arranhada. Expulsando Pele duas vezes, Armandi-nho fez o cartaz de arbitro inflexível. Hoje até queêle aceita algumas reclamações.

Romualdo Arpi Filho esteve durante muito tem-po afastado. Agora está de volta inteiramente presti-giado. A situação de Airton Vieira dc Moraes que in-clusive foi prestigiado pela FIFA nas eliminatóriasdo Mundial não é das melhores. José Faville Netocontinua com seu trabalho regular. E' sempre o mes-mo, embora sua projeção não escape das fronteirasnacionais.

Arnaldo César Coelho volta a dirigir um jogo doSão Paulo, depois de sua clamorosa atuação, no cam-peonato paulista quando deu aquele penal a favor dotricolor, na partida diante da Ponte Preta.

Nos gestos, nas interpretações, nas advertências averdade é uma só: a grande preocupação do apitadorbrasileiro é imitar Armando Marques. Quem vê Ar-naldo César Coelho em campo, muitas vezes pensaestar vendo Armandinho. Quem percebe as decisõesde Arpi sente o esclarecimento de Armando. Que sa-be o que quer. Que sabe se expressar. Que sabe exi-gir. Que deu dignidade à profissão. Por isso mesmoninguém deve se envergonhar de seguir Armandinho.

Diaiioda Noite

4 tf& *$,m À -

FALA FUSCAO.^mmr" - *'''•'•'" *"^**^--' ¦'¦. ¥¦:':¦: ¦ 1 j {.'.¦¦¦ ¦?.'.'¦'¦ ''fXxC ''^^1m f/0^\ \ !' '¦' WtâÊÊ^. ¦

^^fcl**''"--»^»!.!»^^ :'mii!iwn>ini^ ,'«<Wjai«~1=a«fc';i.J,a ¦

n M mSTxiiSÚMm mW^ÍMmmu ¦ ^L^B^^mm Ww^Mmr I -IKío.-^*» íÍérj92 ¦* E¦o IRImiHRIlISliPSQairRnPP^VVHM^l

Fala como é bom ser comprado daCibramar. Fala dos planos de

pagamento super facilitados, daassistência técnica que deixa os-

outros com aquela inveja, da simpatiado pessoal da Cibramar, da amizade

que existe entre o comprador e aCibramar. Fala Fuscão da Cibramar,

mostra como v. tem alma de gente.

\BtV KCIBRAMAR^)REVENDEDOR AUTORIZADO J

3 endereços para facilitar a sua compraRua Joaquim Floriano. 503 - llaim -tels: 81-2103 e 80-0890Av. Emissário. 156 - Barra Funda -tels: 51-9274 e 52-6012

Avenida Santos Dumont. 1001 -Sanlo André - tel.: 44-4217Vendai também aos sábados até às 13 horas.

"'*¦¦" '^^^^^,:.;:%^ 'K

.«Dente de Leite9Sábado* 3 da tarde ri

>.r- .-*_*.•*:».-¦¦,•. . 'M^XtVW ¦

,'siJ«->;'' ..'

SAO PAULO

Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2.° caderno DN ü

anime-se. já terminoua estréia do ¥ i ü-f-f*

BÜ&SFUTXIlü WL~M BBP-

fS^MSJe^^ãuM mmMmmm-MmmmPs^^ ^^áSaEm mm^^ m^mV^^^w^mLm

Caixas de som mal colocadas, pre-cando a visão do publico, muita poci-jias cadeiras e no cimento, um som(ciente. Foram alguns dos ingre-¦les que serviram para empanar olio da noite de estréia cio 5.0 Fesli-«internacional cia Canção.

As musicas, em sua maioria foramitü fracas, nada apresentaram de no-•não conseguindo tirar o publico dob completo desinteresse. Apenas "oií- é meu pais", de Ivan Lins, "Abu-b" de Dom Salvador, c "Sermão" delen Powell movimentaram, por al-is momentos, o Maracanãzinho.

Meia hora antes do inicio do festi-«' os coordenadores do mesmo, reali-am um sorteio entre o publico queimo para a primeira noite, era pe-aio. Furam escolhidas 10 pessoas(formaram o júri popular. (Eles te-idireito a se hospedar no Hotel Glo-

I ique c a sede do Festival e a carros; p transporte durante todo o festival,

si de todas as despesas pagas). Oj oo de jurados popular, foi presidido

[Abelardo Chacrinha, ciue mesmo, as-s não escapou das vaias de um publi-disinleressado e desconlenle.

Ao tim do espetáculo foi eleita atica mais popular da noite e tambémrancle favorita do publico: "O amor(eu país" de Ivan Lins. Ele mesmonem fala: — "Não sei como isso acon-lu, Aconteceu simplesmente e pron-IVclio que foi assim". Ivan, acha queüe lhe deu sorte foi a entrevista con-

lida aos "Diários" pouco antes do fes-il.

Na opinião do compositor, c agoraIbém cantor, as musicas mais quen-Ido festival e que deverão aconteceri "Um abraço terno em você, viup" dc Luís Gonzaga Jr. e "Diva" dcdr Costa Filho que se apresentarão*i"l"ã. Ivan acha que o festival real-Ue promove c divulga tanto a musi-quanto o artista e por isso participa-'empre

quando possivel. Sua carrei-lem apenas íí meses e por isso ele

que ainda é uni grande fã e não'mente um artista. — "Mas pretendo"¦ncler muilo, assegurou, principal-

mente com os integrantes do "Mau" —movimento artístico universitário doqual faço parte".

Foi a seguinte a ordem de apre-sentação das musicas, na noite de es-tréia do V Fie.: "Abolição" dc Dom Sal-vador, cantada pelo autor; "A vida agoraque me ature um pouco" de Miguel Gus-tavo, cantada pelo "Trio Ternura; "Temado caminhante" de Paulinho Tapajós,cantada pelo Trio Esperança; "Sermão"dcPadcn Powell e Paulo Pinheiro, canta-da por Claudia: "Cafusa" de Sérgio Fay-ne c Vítor Martins, cantada pelo Modulo1000; "Simão Le-le" dc Sérgio Carva-lho e Paulo Bruce, cantada por JorgeTelles; "Verão Vermelho" de Sérgio Fer-reira da Cruz, cantada por Caubi Pci-xoto; "Minha historia" de Arthur Vero-cai e Paulinho Tapajós, cantada por Fo-loti: "Milhões de anos-luz além" de LuísCarlos Sá, cantada pela Charanga; "So-nho de carochina" de Clodoaldo de Bri-lo ÍCodó) e Heloísa Serra, cantada porHellen de Lima; "Se você quiser e oupuder" de Ruy Muriti e José Miquinioli,cantada por Rui Mauriti; "Encòüraçado"de Suely Costa e Tilc dc Lemos, canta-da por Fábio; "Tributo ao sorriso" deJorge Amiden c Sérgio Hinds, cantadapor "O Terço"; "Um milhão dc olhos" deMilton César, cantada por MareioGreick; "Namorada" de Fred Falcão eAmoldo Medeiros, cantada por AnionioMarcos e Vanusa; "Feira moderna" deBeto Guedes c Fernando Brandt, can-tada pelo som imaginário: "Quebra ca-beca" de Paulinho Soares e Marcelo Sil-va, cantada pela Brazuca; "O amor émeu país" de Ivan Lins e Ronaldo deSousa, cantada por Ivan Lins; "Quemtem tempo para ser meu amigo" de Al-berto Latid, cantada por Silvio César;"A velha porta" de Beth Carvalho, can-tada pela autora e "Aleluia, aleluinhapara cinco cavalheiros" de Miguel Coe-lho e Francisco Aguiar — vencedora doFestival Fluminense da Canção — can-tada por Anionio Cláudio. No iiiterva-lo, Paulinho da Viola, o presidente doJúri na fase nacional, cantou duas musi-cas sendo muito aplaudido. Uma dc-las, "Foi um rio, que passou em minhavida", o publico cantou junto c a outrapouco se ouviu, pois o som esteve cmseus piores momentos.

TOSTÃO SELECIONA TORCIDAS

Mm mi**¦ Bl

—\ m U H

''Não nie chame deLindolfo Indàlécio Ribeiro,

porque, apesar de ser meu,c nome que andou dentrode sohrccasaca do Impérioou de centro literário.

Eu sou o "Tostão".

Encarregado de anotaras torcidas infantis dos clu-bes c colégios que vão es-

quentar o barraco no diada eleição da M1M-MISSSÃO PAULO 1970!

Vá chegando, pessoal!

Ale procure nos DiáriosAssociados, na Direção Ei-uanceira, onde eu trabalho

(por isso sou Tostão...)dando unia mão legal ao seuToninho Giurno, o dono dotutu..."

muitos problemas,um só personagem,

o menor

JPJ IV^^~ ^filjV ^^^^^^QbW^^^ ¦i**'^ ¦¦¦::-• -^T^ÍIiV: :''¦*¦ -^^B^B

~tn^r.7.'..^tt.^mAmm : .MM Hfl& '.+^£!í*.^mm***

O sr. Artur dc Oliveira Costa, juizde Menores da Capital, aproveitou a "Se-mana ria Criança" para dizer numa en-(revista que o menor c um ente que pre-cisa de assistência c proteção, constante-mente. No entanto, acrescentou, o juiza-do não dispõe cie recursos suficientes pa-ra um melhor atendimento a esses ne-cessitádos, gerando assim descontenta-mento, rebelião e fuga.

Disse, que aquele juizado já instau-rou sindicância para apurar as causasque motivaram a fuga. segunda-feira ul-tima, dos (12 menores do RecolhimentoProvisório do Tatuapé, dos quais 40 jáforam recapturados. Por outro lado, ou-iras medidas foram tomadas visando pro-teger os menores que trabalham nos su-pcr-mercaclos da Capital, onde são con;'.-iantemente explorados pelo excesso deserviços.

Outro problema que vem preocu-pando o juiz de Menores da Capital, sáoos garotos ambulantes que trabalham nasruas do centro vendendo quinquilharias,limpando pára-brisas de autos e, à noite,vendendo flores em portas de boates. Re-solveu o sr. Artur rio Oliveira Costa, esta-.belecer um trabalho conjunto com a 8.aDelegacia Auxiliar, cio Serviço de Pro-loção o Previdência, para desenvolveruma campanha intensiva de repressão aêsse comércio. Há, inclusive, informaçõesdaquela Delegacia, que um grande num'-;-ro dc menores apreendidos, estavam sen-rio explorados por adultos, contra nsquais a policia já instaurou processoscriminais. Explicou o juiz que os menn-res apreendidos nessas circunstancias sãoencaminhados ao abrigo do Estado, oudevolvidos aos familiares, com uma ri-gòrosa advertência quando à impróprio-clacle dc tal trabalho.

Os menores levados para o Recolhi-monto Provisório, passam por uma Iria-gem rigorosa e em caso de marginaisperigosos, estes são encaminhados parao Instituto de Recuperação dc Menoresde Moji Mirim. Entretanto, a falta cie va-gas naquele instituto impede a transte-rencia imediata desses menores quepercebendo a situação, rebelam-se e fo-gem.

A ultima portaria baixada pelo sr.Artur de Oliveira Costa, visa proibir,que menores que trabalham como cai--regaclorcs cm supermercados, carreguem

volumes muilo pesados com carrinhosapropriados ou nos braços, por uma dis-tancia superior a 10 metros do esla-beleeimento. A mesma portaria dispõe,lambem sobre o horário normal de sur-viço, de oito horas, que doravante de-verá ser observado rigorosamente.

Foram também reformuladas, as nor-mas referentes a autorização de viagenspara menores desacompanhados de seuspais ou responsáveis. A nova portariaentendo como responsável, além dos pais,o.s tios,_ avós e irmãos maiores de 21anos. Somente estes podem retirar a au-torização para que o menor viajo desa-companhado. Entretanto, se o menor cs-tiver acompanhado de um desses respon-saveis legais, não haverá necessidade daautorização rio juizado, ficando a empre-sa transportadora responsável pela ver-darieira relação de parentesco.

O sr. Artur de Oliveira Costa, pi;c-para-se agora para participar do 4.oEncontro Nacional de Juizes dc Menoresque será realizado de 21 a 24 desle mês,na Guanabara, reunindo juizes dc todasas Capitais do País.

Será examinada uma série de pro-blemas dc interesse da justiça dc me-nores, como a responsabilidade penal domenor; relacionamento entre juizes e aCensura Federal; e a uniformização dasnormas e procedimentos entre todos osjuizes de menores do Brasil. Neste par-ticülar, o principal enfoque será dado àparticipação de menores na Loteria Es-portiva. que brevemente deverá estou-der-se a todos os Estados. Quanto à res-ponsábilidade penal do menor, explicouo sr. Artur de Oliveira Costa, que o no-vo Código Penal Brasileiro, cuja vigen-cia foi adiada para janeiro dc 1972, dis-porá sobre a condenação pola justiça co-mum, rie maiores cie Hi anos, desde quesejam provados discernimento e córisci-encia, por parle do réu, cm relação ao cri-me cometido. Afirmou o juiz de menoresda Capital, que isso é inconcebível, pelosincorrigiveis erros que serão praticadosDisse, que a tendência na maioria dospaises do mundo, é aumentar e não di-minutr a faixa de idade penal. "Alémdisso, acrescentou, um garoto de lü anosatirado nos cárceres de um penitencia-ria pode não ser jamais recuperado".

*lÊmgM^r mUfM^r Cnm *" ¦ H

ptftlflPrimeiro lugar no México,

na Argentina, no Peru,no Equador,

Sucesso nos EstadosUnidos. A novela que

superou o êxito de"O direito de nascer",conquista agora opúblico brasileiro,

stmp&esmenÊeMARIA

uma obra-prima em novela.

Um tema profundamentehumano, vivido por

Yoná Magalhães eCor/os Alberto,

com um elenco deprimeira grandeza.

Direção Benjamin CattanSimplesmente Maria

diariamente, de segunda asábado, às 7 da noite

AaMAmãMAmmiSAO PAULO ¦ RIO

^*~^*r^ ¦*"*¦ •*•* •"¦**t*t*'*m-**s->IiiM m ^^^^^ítr^WWXWaKytStàÇyflpVtf^

m^BSKtmJ mmW

JMm ^Mr wmHWammJrAmmm

y^fá^ffi ^«i^B MM-' !B W&Ê^LWaw MmMMM

11/20 DN — 2.° caderno — Sexta-feira, 16 de outubro de 1970

§ \

Míll1/

.«

> !l

PjI

' l

ÍI1I

m

m

I'-iViíl

m ¦

II

IWFOSOOBO oiriar cardose

mmmm mm^s

^-M^fí.^y^y^t^^MSm ^mW$Mm

Mr^^m^m\w mmWt* ^^^ ^^^^SRR:-.*: '-"^-i^^^B. '¦'-WFW^'^. ¦ a^H9Hre?:':: v-^^^fc'': :'.-'^'<-" a^K^BH

^ÎkI-Ib^ * fin LHaBí^Tâtí?1 *]*¦^Ê»§&hÍ3Éí '''''v'iiwyii *'•"•'•'""'' * * '''3^1

^L w ¦nf

J| ¦I BaW aM ÜP

IRINA DEMICK, atriz francesa, nascida a 16 deoutubro de. 1937 em Seine-en-Marne (Seine). Filhade uma. familia russa emigrada, durante algum tempotrabalhou como moãista c, finalmente, como modelo.Darryl F. Zanuck se fixou nela durante uma festa edecidiu lançá-la como estrela, dando-lhe o principalpapel feminino de sua superprodução "O mais longodos dias'', em 1961. A seguir interveio em papeis desegundo plano em "The visit", de Bcrnhard Wicki,e "Un morísieur de compagnic", de Philipye de Broca,que não permitem avaliar muito exatamente suas pos-siHiUdaües como interprete. Protagonizou logo "Upfrom the bcanh" (1965), de Robert Parrish; "La meta-morphose des cloporlcs,' (1965), de Pierre Granicr-Dcferre; "Griech suciit; Gricchin" '1966), de RolfThiele; "Prüâence and lhe pül" (19671, de J. Lee-Thompson etc.

áries touro gêmeos câncer

De 21 de março Dc 21 cie abril De 21 dc maio Dp ->i ri, i„„h«a 20 ,le abril a 20 dc maio a 20 de junho , $ £ , ""£?

Poderá receber pru!,..-*- De lmi c.°!nal0 c0'" pes" i Data Xcliz para viagens, ~Ias. convites e chamados soa nascida em üemeos | encontros platônicos, jo- nm Pa,6„,.in .„:„,„.„especiais. No que diga ?ü Vl,'«el" »°«CP ™Pl | gos, esportes e o convi- [Z a.3 de T-co?lespcitb ao setor finan- : al.cm ass°?>^°-.<'e '."" vio com os entes queri- SS ou Pei4« nAWá"ceiro, há pressâáiok In- j eresses muito valiosa dos. Assuma responsabi- Íiudá-ló *¦ so nrfc&V?«™dicadores de grandes l JlPTtante para você. ildildes que tendam pa- Sêmn ouaS^probabilidades de lucros *-'*' -P.r«iuncioa do au, ,a „ seu aprimoramento [Tora

"o ao iSSr *.««

em associações.de mútuo mento,de popularidade inlelectua, ve 0 progres. ^S0fde vilt^Z^ninteresse i.-o meio em que vive. -.-o financeiro pontos de vista e nao to-iut-'c • *° «nanteuo. me resoluções precipita-das. Dia feliz.

leão virgem |ibra escorpião'.

De 23 de agosto r>_ „^ ", TV

»e 22 de julho a22descteml.ro De SS rie setembro De 23 de outubroa 22 de aposto , Sua natureza prática de- a 22 de outubro Di* !± 'ZT'

Uma visão mais ampla verá ser manifestada ho- As noticias que por ven- [ ceber anoio de aleuímac suas atividades pro- i »"¦ Deverá agir com oli- tura receber de parentes ! Z swlrio T ihv 1íissionais poderá ser de- rnismo, acreditando pie- e amigos distantes, trar- ; ppivf,, d«„pnj„

°,n f-

senvolvida e analisada lamente em suas possi- lhe-ão novos conheci- | dréunitî-i 7m n,,. .com interesse e otimismo bilidades pessoais de rea- mentos de ralos ou in- ; pnron,r.,R'2„T,„qh„, !ao mesmo tempo. As «zaÇáo. A influência ou formações de utilidade I Sw LnUv « i flpessoas inclinadas a lhe , sugestão de alguém lhe ! especial. Em questões de \ ij/na ComDanhia ri*. n«"dar apoio, fá-lo-ão de scra propicia. . trabalho ou negócios, se- ,oa amada

'boa vontade. ja prático.

Sagitário capricórnio aquário peixes

De 22 de novembro ¦J<" 22 «¦* dezembro De 21 de janeiro j t,, ,., A r.,,„pir„a 21 dc dezembro » 20 de janeiro a 19 de fevereiro | a 20 de marçoVènus em exaltação cm A dedicação ao trabalho, j Hoje manifestará suaExcelente influencia de Libra tende a projetá-lo '. à:: tarefas de responsa- I personalidade com evi-Venus atuará sobre você social e profissionalmen- bilidade, trar-lhe-ão ale- ! tíéncia onde quer quehoje. Serão beneficiadas te. Demonstre a con- ' grias e compensações va- i compareça Seja positivoas viagens; poderá ter íiança em si mesmo por liosas. Adote medidas I em suas idéias e açõesêxito com amigos e nus atos, que dirão mais que práticas com relação ao ! a fim d" contribuir na-contatos públicos; pode- ü palavras. A felicida- trabalho e auxiliarei em \ ra sucesso geral

'e au-ra alcançar a realização cie amorosa estará pre- geral. Viagens favoreci- ! mento de popularidadec!e uma velha esperança. sente. das. : rode viajar.

roteiro noturnoI J.WjÊjÈm mmwWwY^wP*®

wm

rH|BPlf;ÍI H^^

'í*V' - vIm WÊM mmm

wêm MP-fP-^

^Ê Mf:

GRANDE OTELO A PARTIR DE HO.IE NO "Dl MO-NACO" — l.ogo «mis á noite, atendendo convite «leRoberto Mendonça, diretor artística do Restaurante "DIMÔNACO", estaremos assislinilo nesse estabelecimento,jiinlamcnlc com os demais companheiros, titulares decolunas especializadas cm assuntos noturnos, a estréiado alor-c-omcdiante Grande Olclo, contratado para umatemporada nesse ramoso endereço da Kua Cubalão,

—0*^0—

O "BONHEUR-DRINKS" scRue apresentando o forml-daVel "TRIO OS SONHADORES", que Interpreta umrepertório bem moderninh**. Depois do "Bonheur". islolá pelas 23,30 horas, o "trio" vai completar sua nnileno Restaurante "Papni", nnde ílca alé as 4 de "Iamslma".

—osjco—

Á DIREÇÃO DO "GAMELA-DRINKS" eslá convidandopara hoje as 22.30 horas; servirá aos presentes umasuculenta CEIA MUSICAL, a ser abrilhantada pelo har-monioso Conjunto "CARIBE SOM-4". Se vot-6 quiserparticipar de mais esla promoção do endereço da AvSao João, e so comparecer, não havendo necessidadede reservai' mesa.

OJogralABRIL EM PORTUGALRÜA CAIO PRADO, 47 - KOXK; S5J.5180. "S-loirí"diários com ADHÜIDE HODBrGrjl*S, MARIA JOS*VH.AH, MANUEL TAVEIRA. '1'RIO MANUEI, UAR-QUÊS, RANCHO FOLCLÓRICO LUSITANO, tia t(U:aspmIoí de Porlusal". (Ar condicionado pm-íntí-.I.lnha oompltl? da produtos ANTARCTICA.

HARÉM3-l'A. *?'ÍVrK. roEAMãAIM NO ORTE.VIJ! PARA O MW-Ei.' Alt DO PAULISTANO','. Rua P-droío, 60 - Pone: 278-2IÍ0- l-ibercfaüe. Todas a* nolUx, para. ouvir t dançar* norqCONJUNTOS DK RITMOS. Di.rl,£,nt. f «tndíoiü'"^"*?.5 .mtiitaj ftíraçortt.

CANTÚA

'JJmJ.

IW:êRESTAURAKTE-BAR. Avenida FariaLima. 2.1BJ - Fone: 8(1-1480 (.v.llsa RIíuateml). Especialidades; "P.iella a |aValenclana", "Lulas em lu Tinta" tOallOS a Madrlleoha". Cozinha In-trrnacior.al e llplra Mpanhola. Fár.lrslacmnamtnto. em frente. Fechadoaa afcuntlas-leiraa.

»,,.' m V 1 •JiKESTAURANTE TÍPICO BRASILEIRORim Major Sertir o, 710 - Vila Buarque. Todas as noite»ífaíS^S*?? ,e5P«1,ls M">! SALOSIK P.MUSIO, ERNEST tmaya, Atraçõea permanentes; Ernesto, Oarlinhos e Ribeirona mais quenl. das -rodas de BAMBA». Ambiente a l0nt>dem.-i.i e.itritameni« lamlllar.

0inho1SPlaceAlameda Santos, 45Telefone 288-6666

CHURRASCARIA • AMERICAN GARSAUO OE FESTAS

Ar condicionado. Churrascopreparado com carne do fa-moso Gado Santa Geitrudls.Saladas diversas. Couvertoriginal. Chopp Anlarcilcarâcll estacionar.

nof as de arte quirino da silva

os amigosJovíüo e> Damião após o almoço passaram

para o ateliê, nonlinuando i conversa sobreai-te.

Poü é, meu caro, você acha não ternenhuma importância o fato desses chama-dos artistas que por dá cá aquela palha estãonas colunas das gazetas; alguns até com re-trato corpo inteiro. Eu considero isso simplescabotinajem, e cabotinagem barata.

Damião, somos amigos desde meninos.Sua sensibilidade, sua conduta moral e pro-fissional nada deixam a desejar. Por que vocêse preocupa com coisas triviais? O inconlidodesejo publicitário desces rapazes já os de-fine perfeitamente bem. Por que — repito —você perde o seu precioso tempo com eles'.'Vamos falar de coisas mais importantes. Tempintado suas '-manchinhas"? Da ultima que viem sua casa gostei muito. Como já disse suasensibilidade plctóricà nelas ressalta atestandoque você tem alguma coisa a dizer na pin-tMra. Continue, não se preocupe com os me-díócres.

Nao tenho pintado.Tem visitado galerias?Não. Mas sei que na "Opus" — Gale-ria de Arte", à rua Simão Alvares. 573, a pin-tora Ina Bailly inaugura no dia 20, terça-fei-ra, is 19 horas, uma exposição de pintura.Paulo Mendes de Almeida, no catálogo reíe-rindo-se á obra da pintora, conclui assim:"...Com a sensibilidade que tem, o talentoque não lhe falta, o fervor com que trabalhae estuda, Ina poderá chegar a uma posição

de eminência em nosso mundo rias arte- visuais". O pintor japonês Tahiaki inaugurouontem, à Alameda Lorena, 1579, uma exposição dos .«eus trabalhos. Na -Galeria de ArUAlberto Bontiglioli", à rua Augusta 299**encontra-í-e franqueada ao público a êxposi-ção do artista Qui.^sak Junior.

— Então leremos muita coisa que admi-rar?

\m\ 1 $DfSlfDesenho dc Silva Nêvès,

HORIZONTAIS

— Disparate.— Certo peixe amazônico.— Forma que assume o

prefixo in antes de Bou P. — Sigla antonio-bilistica dos EstadosUnidos. Sadia.

— Pronome pessoal. — Te-cido fino como eseumi-lha (pi.).

!S — Pigmento Telrapirrolicoque contem células ve-getais às quais conter*a coloração verde.

— Partiam. — Titulo in-glês de nobreza.

7 — Sigla do Paraná. ~- Si-nal gráfico. — Flechados antigos guerreirosturcos.

— Morrer.— Que tem frutos liso.**

(plural).

VERTICAIS

— Que está em primeirolugar.

— Próprio para moer.— Símbolo químico do

tantalio. — Qualquerruiclo. —- Interjeição denojo.

— Sapo do Amazonas.Cacoete.

— Tecido de lã macio elustróso.

— Medida grega de com-primento, — A Pátria.

— Grito de dor. — Lirio.— Rádio Patrulha.

— Assento Real — Trono.— Edema generalizado

(plural).

Problema n.° 635/ 2 > 4l 3 6

¦::¦_"

'ies — aos — e -mu — .lody — 8 liuqv— W-H *— L :oeoB)i*t{ — 9 :ouii — ç :jb[buis — * liepv — -*|-oA. — Z 'B-iaj.í — Jjpv — Z lutas — na* — I :R!"-.n|j3 \*Ibv — jbim — 6 'B1.10* — an.i'a — s.ssqv — «pas — 1 :.i«oop?í\r — 9 I.iiiiuoh — »• Moiy - i|-ri — E -ode,! — sopj — z :sca — p-g — \ :s!K)a07ijni|aoiaaxxv oaaita.v oa oavxansau

Monlerri

BOITE LA LICORNEconiuntM . airrla um munrta d. ouíraa .íraçoi

SELVÁTICORestaurante-Dançante

?f ?«!«°!';n. DmE?A°* ,AV' WaI'hl«»l"n ttílt. «.267 - Fnne:..Xtí., % "e -c| """" • «'necUliiatUs internacional.- todaa«» Bollu. toilOK, uro^conjunto de ritmos sob a direçãod» MAtiANDtUNO, Cantando: MARISA,

CAPITAIN'S BAR.. ÍBOTB, COMOnORO)AT. DIMtlt de CSXUS, 525 - fone: 220-1211 De 1 > a ,ih„*„

nÍMoíRA;n.Co^7:L0e,Tn*,'AR' "*•"* ™e'"na

f. ceuoRAMO». AOS sábados. SUPF.nSON-ICA FEIJOADA cora musica• at:„- of-;.

wi dtaj^^àl^

TAHA MARQUES, tscnltuml « tílentusa, enhisiasm.-¦nu multidão de "p*tletós" qu* tem comparecido àSaudosa Maloca', depol* «ue ela ali eítreou. Ontemnesse endereço da Rua Barão dr Tatui, aconleceti •chamado "1'artldo Alto" do qual lambem a clientelaparticipou • todo 1» "cast" musical da casa.—o:}-o—ONTEM NA BUATE "CANTUA" foi servido ao, amigosde Caio, Ei-nesl e Maya, um suculento "vatapá',', que ointeressado poderia escolher frio ou quente. Amanhã,sábado, eslarao servindo ne.-*«e endereço, desde as 13noras, uma espetacular feijoada.

—o;|*o—HOJE NO "PEPITCS N1GHT CLUB", Josi Oriola Filhoe Raul (,11 — seu sócio— realizarão uma bonita íeslaSerá a 'NOITE DA PRIMAVERA", contando com aparticipação dt muitos artistas. Inclusive do próprioRaul Gil.

AtARHnçA CHURRASCARIAV. riZZARIÀ

Tia âneblcli; 1.607 - Fónei 2V3-KH7- ¦¦ Paulo, KopEclalidadea tm Chiir-ruças na brast, Galsto a ratieh»,Lotnbt) no espeto, Unmtça m brasa.Ri.1 0 Codcrr.as. Deuoraí-át) tlplc»..faníareí-tr.u;;ieatto3 toda» as ttoUca ei«a eanlorea XIARCiO.0 VIEIRA •orlando r.lBElRO. (Fjtaelonwnentípiopr.o). Produtos AUTARQTICi

% ivv

BOULEVARD• AMERICAN BARRESTAURANTE

K TERRAÇOCozinha internacional. Aos sábados« melhor FEIJOADA de S. Paulo.No bhv, música com JOHNNYALF-TRIO e ao violão Zt LUIZ eIIELODY. Eslacionamento próprio.Ai- condicionado. Praça Rnoscveli ao lado da ij-reja da Consolação)— Telefone: -206-3-439.

RESTACRAtm. roaiuIdK- do Sé!» de Oonüanea"^"etl''*1,™ Tui-lpno. R. <ios inSlem. 3ÍML

Ihimenio toscano ao seu dispor". Diariamente,exceto a. le-rundu-Ielras, .berio pau o almoço• o j a Atar.

mtimrTr'-*' ~rn ••'rr*rrrT 4

fágm ¦ ~Jm$r'"**iWM ¦: ¦ ,'»)' y%M\

B_ .:âvBa*a' &&%¦¦% ."¦ *»:''M

H aBeaSaÂ^lt^^X^'mmmmWíWr ""*

mÊm f%mmç^^^^^S -'' -" A i •

Lustrão-Drinks DançantesV

^—í7fr-~4< --os. Pa.-a da.-çar: „ nliimos .,' irl Para da.-çar: c!an(amentcs musicais l• Internacionais.úUimo.i irantíeí'Upe'* — nacional:

Dniik, "ího-c'-. pi.<ta de danças, ar,.^^_ eondinonado. Aos eibadoi. PÜIJOADA

í?mm-' :il&g?nt£3?1DA A*NOí:u"'CANTINA ZIO VITO

0imm/illilcliuN Chopp

MTARCTICA

Ulí.BIERGARTEN(O JARDIM DA CERVEJA)

Oi melhor -CHOPP- (BRAHMA) DKMOE.MA. Av. Ibirapuera, 3.231. (0r.e-^c-osas (150 metros alem da it.via*4.S . sábado, FEIJOADA. FechadaaitlUlda-Ielra. Especialidade: Pintado^ no í..;pf*o »a Par!*', Churrascos di-r <«!«, Pialo» sleatts • lnlernacional».

^0Hj%kcuuxROA CUBATAO. ij - FONE: 283-662!piaxlamer.ie 5 Mm.-Show!, a partir das »ihora». Direção Artística: Jò Utrl'n Pa-aM° «*l,',"nlUí,ÍM:,

"'í0,*- '0" f

"Conjunto"otÍSct/cí. ,,: oraí;d* oí'«-0-

/sm\/mnciiti\

RODA DE SAMBA

Chopp

. Pepito's Night Clubpara dançar ema o eonlunto -óSo*ír\«- r'°*'e m*1':c*1JOYA. Atração peSsSSlt.: n>sm GII S^"0*'1 "-«"SM

Psmr das „ horas. táut^ZÚ^"? « ,-ft*

**

IIERCU.IO E LAURA GARCIA, titulares da BUATELICORNK" ila Rua Mn.inr Sertório (alia), promovontem malx uma de suas coslumelras p Isbiilosa*lcCom a casa tolalmcnte tomada pelos [rri|iif"'-l»'',1'Itrande número de liiristus aconteceu a "

(GANA", que serviu para reunir hi-lis-iinn- c *'

rais jovens, a maioria vestidas a caráter, rol »»tada diferente, onde novamciilc prcslominou o ''tolal. O bom goslo e a mcnlnlldade criativa « •¦e llcrcilio foi oulra ve/ posta h prova, s»»lwplenamente o tósio He Iniliis os prcscnlrs,

—0*0—REGINA DAY E YORÜA estarão ho)e ' «tia»

SELVÁTICO" ^ •»muitos sawi

iS dedo no RESTAURANTEWashington Lui?. Regina D.....uma vedeta que sempre foi alvo dos aplausosplatéia. Yoj-gii. cm sua especialidade de laqwtor, que engole punhais, espadas e coiii'? jcomo atravessa os membros com lons" »s'^;.presenta a maior foiça da espetáculo a ser -

pelos ciue forem jantar nesse restaurante-

CASA AMARELA-DRINKSS'aSri?í ^V>™™^" ¦*<*««- diante. *„„„„

SAUDOSA MALOCARUA BARÃO DB TATU!, IM

'RODA Df! SAMBA'.' TODAS AS SOrTES "*".?u tigaroa; vara marques e oermai>o waij»soberanos, tony, martins. m.LEANDRO (cantor), Ejppc'..ilidade- Pia» '¦' '"

aos domirgo.-!

SAI.AO UE CHA''*&JT J«ão, Sdll (dcfrdnte ao

DRINKS \vfiiid-1i me

a O BECO"R. íela Cinirs, ;;c» — «-«•>.. »>< ...."nüni-shoas-- de ABfMRM í?mrí4í5Wl1-1- «SPetaeularesÍEU, VOKO. LOORDM BWM on™?a??0,' c0!15: OWAi™

ojaLU4 oi... îg^â^saj

Restaurante BongiovanniFhantiJJ por' iiHl-r1 ^"«l""*. •»¦*>OROAO - AMnld. . í T ,?VA V0Z E BEOI1-IM3. "•ld* ' *• Jull'o, 1.511 - Pone:A

MJ^RÇTlÇAjaAI^T^CTÍ^

f *

$

jlelin),

segunda-feira a sábado -laVl* " ", -cmanhã. DRINKS-D/WÇANTjS J^

Fc.-pecialidadfs

Àr condlcjoM™¦¦¦nvMtSr-aniricA^--'

110NNV. DI«!»ÍaelisenoüFRIOS. Ai «""('..f^clf!feito. Produto A.V

BAMBIRestaurante e Churrascarj

'©\ ALAMrn.S SA.SI05. =' *

/cwf\/uiiicntiX^.^^ ChopP

ANTARCTICA

i

¦-*;-• *y'\.•¦*-><,.¦>.-¦"". -^<"^--v;*'v /"v™,,. ."i.-iiíí.-îí-- ',.\,-^:.'-"~u^"Çi,:..*-U''«:<~,£*r-'^

Sexta-feira, 76 de outubro de 1970 — 2.° coc/erno DN Jjf

o amof-é asôím

PORQUE A NOITE SE ALONGO E A MA-DRUGADA E' IRREVOGÁVEL, A ULTIMAESTRELA FERE MEUS OLHOS PERDIDOS DETI. Noemia

Gordinha — Capital — <:...e todos Arnaldo, mereceu mesmo. Sua faltaos rapazes olham para mim. Já fiz regi- é imperdoável e, se eu fosse você, nemmo mas não emagreço no busto. Estou me arriscaria a procurar voltar. Mesmoficando com complexo e nem gosto de...» porque creio que nãn há o menor inte-

rêsse do sua parte, não é verdade? Quan-Cura Gordinha, você fi uma garota dn se ama, meu caro, a pessoa amada édc surte, sabe? Acho liòrriyel essas ma- muito importante e devemos saber comoliceus que desfilam por ai, verdadeiras es- tratá-la.Incas informes.

Niiilii mais dc pensar cm regime Aceile ° fa,° p" onm pssa exPc"'i61"-

pois se os rapazes olham é.porque acham '''"' P1""''5' Parn outra oonl muil° cui(la-bonitos. Com 52 quilos você não 6 nada (1° (> <nda ílelieatle-íii possível, tá?

gorda e pode ficar tranqüila, pois o bus- Laís — Santos —:«.'• só para man-to c um atrativo da mulher.' dar um grande beijo a você. Desejo que

Vista sen biquíni sem pensar c dou- seja sempre muito feliz e saiba que é...".re-sc ao sol para ficar mais bonita, todaqueimada, como um fruto maduro. Querida Luis, obrigada, muitodesejo que seja muito feliz. obrigada mesmo, por tanta coisa boa. Dc-

sejo tudo em dobro para você o vai aquiArnaldo — Capital — '...Sabe, o meu abraço para a desconhecida amiga.

Noemia' o que aconteceu? Recebi o maiorfora que se possa imaginar. Agora es- CORRESPONDÊNCIA— Noemiatou pensando que mereci mesmo pois agi — Rua Sete de Abril, 230 — l.o andarcomo um...». _ Redação.

cinema

teatro

ART PALÁCIOSETE HOMENS VIVOS OU MOKTOS —Direção de Leovegildo Cordeiro. E' a bis-tória romanceada do famoso detetive ca-rioca Lincoln Monteiro — o maior caçadorde bandidos. Com Maurício do Valle, Mil-ton Gonçalves e Jardel Filho,

ARCADESJOHNNY TEXAS —• Produção italiana,Movimentado "westcrn" em torno de doisirmãos inseparáveis. O destino, porém, fa-rá deles inimigos mortais. Com AnthonyStephen, John Garko e Erika Blanc. Cine-ir,ascope em cores,

BRUNIO AMOR É TUDO — Direção dc IrvinKershner. O arama angustiante de um ca-sal de meia idade. Ele ó um artista "free

lancer" que engana a esposa. Com GecrgeSegai. Eva Marie Saint, Keenan Wynn eSlerling Haycien. Colorido.

CORALO GATO PKETO — Direção de KanetoShindo Uma lenda ambientada no Japãomedieval, na época dos samurais, O dire-toi é o mesmo do excepcional "A IlhaNua". Com Nobuko Otawa, Kiwako Taí-chi, Kichiemon Nakamura e Kci Sato.

IPIRANGA E PAULISTAUM GOLPE \ ITALIANA — Direção dcPeter Collinson. Comédia focalizando pan-gsters ingleses em luta com a mafia italia-na Filme para rir mesmo. Com MichaelCaine. Noel Coward, Maggie Blyc, Rossa-no Brázzi e Raf Valone. Colorido.

MARABÁA ILHA DOS PAQUERAS — Direção dcFáuzé Mansul. Grande parle da ação sepassa a bordo de um navio do turismo rioLoide Brasileiro. Humor, amor e música.Com Dcde c Dino Santana. Renato Ara-gáo, tíucly Fernandes e Tuska. Colorido.

I

TEATRO BELA VISTA — Conselheiro Ra-malho, 538 — Telefone: 239-0778 — "O

Arquiteto e o Imperador cia Assíria" deArrabil. No elenco dois excelentes atores:Rubens Corrêa e José Wilkcr. A direçãoloi de Ivan de Albuquerque. A peça fe/,grande sucesso no Rio. Entre nós está sen-do apresentada em suas duas ultimas se-manas.TEATRO CACILDA BECKER — Av. Bri-gadeiro Luiz Antônio, 917 — Telefones:33-9527 c 32-0263. "O.s Rapazes da Banda",peça de Mart Crowlcy. O espetáculo estásendo apresentado cm quase todas as parlesdo mundo. O elenco é encabeçado por Wal-mor Chagas, John Herbert. Paulo CésarPereio c outros. Hoje acontecerá a estréiapara o publico,TEATRO ITÁLIA — Rua São Luiz, 50 —Telefone: 257-3138 — A peça é "Os OlhosVazados" de Jean Cau e no elenco estão:Lélia Abramo, Rildo Gonçalves o AdilsonWladimir. Direção de Emílio cli Biasi, mu-sica de Walter Franco e figurinos de Isa-bel Pancada.

TEATRO SÂO PEDRO Albuquerque

Lins, 171 — Fone: 51-3348 — "A Vida Es-crachada de Joana MartinI e Baby Stom-panato" de Braulio Pcdroso. No elenco no-mes como: Marilia Pera, Hélio Souto, Te-reza Keller, Marcos Mahini c muitos ou-tros. Revista musical satirizando o teatrode revista, principalmente aquele que atéhá pouco foi montado na Praça Tiradentes.

TEATRO BRASILEIRO DE COMÉDIA —Rua Major Dioso, 315 — Telefone: 3Ü-4408."Macbeth" de Shakespcare. Espetáculo di-rigido por Fauzi Arop c interpretado por umelenco numeroso, encabeçado por: PauloAutrari, Madalena Nicol, Hedy Toledo, An-tonio GanzarolI, Duas ultimes .semanas.TEATRO DE ARENA — Rua Teodoro Bay-ma, 94 — Telefone: 256-9403. O teatro pos-sul duas salas no momento: arena e are-ninha. Na primeira está cm carta "Ar-

turo Ui" e na segunda "Jornal Falado".Com um Ingresso só, o publico pode assis-tir aos dois espetáculos,

I ¦

21

I

Iv

CAIAL411,30 Redação Esportes — 12,00 Edição Ex-tra —12.15 Curso de Madureza — 13,00 Hora-rio Político — 14.00 Nino, o Italianinho —15.00 Guerra, Sombra e Água Fresca — 15,30Filme — 16,00 Katty — 16.30 Desenhos —17,00 I Love Lucy — 17,30 Meus Três Filhos— 18,00 Wyatt Earp — 18,35 Confissões dePcnólope — 18,50 Simplesmente Maria —19.30 Ultranoticias — 19.45 Toninho on lhe

rocks — 20,30 Clube dos Artistas — 21,35,As Bruxas — 22,15 Silvio Santos Show —22.45 Horário Político — 23.25 Poltrona 4 —00,50 Diário de S. Paulo -ia TV — 01,00 Pol-trona 4.

CANAL 2

17.00 Horário Político — 18,00 Desenhos —18,30 Aula de Francês — 18,50 Curso deMadureza — 19,10 Curso de Madureza —19.30 Planeta Teria — 20,00 Fim dc Soma-na — 20.30 Presença — 20.55 A Moça doTeiupo — 21,00 O Poder Oculto — 22.00Curso de Madureza — 22.20 Curso de Ma-dureza — 22,45 Horário Político.

CANAL 5

11,30 Curso dc Madureza — 12,00 Ultrano-tícias — 12,30 Pigmalião 70 — 13,00 Hora-rio Político — 14,00 Sessão de Comédia —16,30 Coelho Pernalonga — 17,00 Festival daCriança — 18,55 Pigmalião 70 — 19,45 Jor-nal Nacional — 20,40 O Globo em Dois Mi-

mitos — 20,45 Balança, mas não cai — 21,55O Globo cm Dois Minutos — 22.00 Assim naTorra como no Céu — 22.40 Ibrahim Sued —23,30 Sucesos cio Cinema,

CANAL

10.30 Curso de Madureza — 11,15 JonnyQuest — 11.40 Seriado — 12.00 Batman —12.30 Filmes — 13,00 Horário Poli-tico — 14.00 A Feiticeira — 14,30 Fil-mes _ 15.00 Longa-Metragem — 1G.30Filmes — 17,30 Rin-Tin-Tiii — 18.00 Jeannieé um Gênio — 18,30 Tilim — 18.50 MappinMovietonc — 19,00 Os Três Patetas — 19.15As Pupilas cio Senhor Reitor — 20,30 MoacyrFranco Show — 22.45 Horário Político —23.25 Mappin Movietonc — 23,30 Filme deAventuras.

CANAL 11

17.15 A Gazetinlía — 13.15 Clarice Amaral —19,15 Paulista 000 _ 20,00 Gazeta nos Espor-

20,15 Telejornal — 20,40 Homens cmtesAção — 21.4(1 HomensHorário Político.

em Ação — 22,45

CANAL 13

11,30 Curso de Madureza — 12,00 Titularesda Noticia — 13.00 Horário Político — 14.00Filmes dc Aventuras — 14,30 Corte e Costu-ra — 15,00 Xénia e Você — 17,00 Desenhos —18,30 As Valentonas — 19,00 Dr. Kildarc —19,30 Horário Político — 20,15 Agente 8G —20,45 Titulares da Noticia — 21,10 No.sso Ci-nema — 23,10 Xeque-Mate — 01,00 Na Cor-da Bamba.

VAMOS AO TEATRONIDIA ÜCIA apresenta.

0 ARQUITETO É 0 IMPERADORPiJÍSSÍRIfl

' W-v "lu,"«>í*

JUBENS fJÜRRÊA e1-JOár WltKER

«Çao de IVAN.DE ALBUQUERQUE^

Ultimas 2 semanasTEATRO BELA VISTA

1. Cíl«Sl"' 2! '«""AS. DOMINGO 1S líòilAS„*•""'. Rama io, sus - i,Depois dp

* .'I9-U77S c 020.1

PREFEITURADO MUNICÍPIOOESãOPdULQ

ÂRTAMEOTo DE CULTURA¦tATRO PAULO EIRÓ

Sexta'-..!., Ir ,'''a. "1 ile outubro dc 1070,„•*!"•

'-' horasRECITAL DE VIOLÃO

Tm..„a CW> [1"s11'MAOs MONTEVECCHIPrograma:l.a Parte

J. s DUOSA' Vivai u *~

?'? I,,V"<"I'<-ÕMcar,"Ul - Du:,s sonatas

»fAT,„ SOLOS<"¦ sa4 "Rc"s, "¦'ontevecch!V. ntiii ,"*¦ Prelúdio

r So',-"-¦ ,*-, s/"a--llov"la-LoíL ° opUs 353 Lobo, _ Prcll,dio no 32 a Parle

.-_,, SOLOS-' S. Ba<* „ J,0>;TEVECCHI-• 8 n ? - Prelúdio¦¦ Sht ' 7* I!"mr6

10 - ">eMa nua

i: j*S - S el°-¦ B t&a - Tris"**a*• Á n'a

- PoemaMoznrt — Mlnuclo (da Sinfoni;

OS OLHOSVAZADOS

de JEAN CAUicomLÉLID nBRflMO

'¦¦ < bir.,6«: EMÍLIO DIBIDSI

RILDO GONÇALVES ¦ múiíco: WflLIER FRANCOADILSON WLADIMIR Figurino.: ISABEL PANCAOA

TEATRO ITÁLIA — Av. Sfio Luís, "-OQuartas, qulntns e sextas: 21 lioras — DomlnEos:18 o 21 horas — Preços: 10,00 e 5.00 — Sábados:

10 e 22.15 horas — Preços: 12.00 r. 0,00.Reservas: 257-3138 — Casa do Espectador: 32-0263Professores, bancários, estudantes: 50',o de desconto.

GONÇALVEStíüm espetáculo diferente

I G**-í>

ULTIMO MÊSDiàr. 21.15 h.Dom. 17,16 ti.

DE A. C. DE CARVALHOTEATRO OLÍMPIA'

R. RUI BARBOSA, 266TEL! 33-532?.

Psiu... Aquele Abraçodc J. SAMPAIO e A. RABBATHCOM AS BOAS DO KABBATH:

Marlene Gonçalves — Nilze BríoncYuri Caster — Mara Rocha — Yone —

Katia e Janete SoaresE AS FERAS DO NATAL: <

Vavá — Gamboa — Paulo Jo». Strip-teases: Nadia — Amazonas — Gilene —Kite Evcr — Carlinha — July Cristi —

Renata, e um fabuloso elenco.Atração - Diretamente dc Tóquio - TravestiDIARIAMENTE, 20,15 c 22,15 horas — 5.a,SÁBADO E DOMINGO. VESPERAL, ÀS 16HORAS. PREÇOS POPULARES

(Impróprio 18 anos)

TEATRO NATALPraça Júlio Mesquila, 73 — Fone: 35-3377

(Ar condicionado perfeito) A seguir:

"OU SE COMUNICA OU SE ESTRUMBICA"

2 ÚLTIMAS SEMANASPAULO AUTRAN

MADALENA NICOLEM

ACBEIHOJE A.S 21 II — AMANHA AS 20 c 22 II

DOMINGO IS HOUASTBC — Rua Major Dioiro, 311

Telefones: 36-4408 c 32-02G3

Black-OutA CozinhaTodos Amam um Homem Gordo

John Herbert apresenta

Walmor Chagas em

B9IhmE£ES38

O SUPERESPETACULOESlllEIA HOJE AS 21 HOKAS

TEATRO CACILDA BECKERAv. Brlg. Luiz Antônio, 917 - Tcls.: 33-9527 e 32-0203

ÚLTIMASSEMANASTeatro Gazeta

BRASILEIRO,PROFISSÃO:ESPERANÇA

apresentaCom

MARIA BETHANIAÍTALO ROSSI

TERRA TRIO

Av. Paulista, 900 - 3:o ADiar. 21.30 hs. Sábado 20,30 c 22,30 hs. Dom.20,30 hs. — Est. 50% (exceto aos sábados)

¦ ¦ ¦¦: ;'^B

Quem viver, verá!

OS ANJOSde Arruda Castanho "

Estréia: 03 de novembro

TEATRO ALBERTO D'AVERSAR. Santa Ifigênia, 72 tel: 32-6932

mm4 I«íiiy \y\\mm

GLAUCE ROCHARUBENS DE FALCO

Prêmio melhor espetáculo do ano

ÚLTIMAS SEMANAS3" a sab. 21 hs. - dom. 19 hs. K3", 4?, 5?: 10,00 - est. 5,00 16? saft. dom.: 15,00 -est. 8,00 S

| TEATRO ALIANÇA FRANCESA §jíí R. General.Jardim, 164 %

Res.: 34-7759 e 32-0263 £tki(ííÂMeail^»Ja*^^

OOooooooooooo

r*\""v*

"Am*miBBMi

DEJOU&MABTBI.E BABY STOMfflNHIO" f freservas e informdções: 51.-3348

32-0263 (casa do espectador)e 32-4856 (progran)';

ccccccccrCCrC

Riu Albuquerque Lins, 171Diariamente 21 horas — Sábado 20 c 22 15

horas — Dominfio 18 e 21 horas

3 últimos dias - Moüvo: viagemIIO.IK, AS 21 HORAS — Est. 50^

[ í 1 i iTb 1T I 'I J J j H I

AMANHÃ, AS 20 1" 22.30 HS. — DOM.18 e 21 HS. — QENfeUHA: 11 ANOS

Teairo Maria Deila CosiaRun Paim, 72 - Bes.: 2ÔG-7307 - 236-011.")

o 32-0203.Dias 21! c 2t cm lúbciríío Preto

¦ r#f» PHEraiüHI 111111 wmm do município IVliitÔPI DE SIO PAULO II Yl

M SECHOTAUIA Uli EDUCAÇÃO i8ã\ \ 1II i; CULTURA llfll \ I

DEPARTAMENTO DE CUI.TUItA

Teairo João Caelano. Run liinRos Lagoa, 051! —m Fone: 7i sxis — Mouca

^ lio.'!',, ir, ile outubro, h* 15 horasAMANHA, 17 ile outubro, às 1G lionis

Teatro Infantil"O SACI"

apresente

"0 Travesso Panciareco"

comVânia Slilla, Sueli Zafeii Helena Costa

Vcrner Santana, Fiavito.

Produção: RACHEL SILVA

Ingvcsssj na bilheteria tir teatro"reco: CrS 3,00

'.Vi

1 \:

\M

nâ

¦',

- Ú2 D^ — 2° caderno — S^xta-feira, 16 de outubro de 1970

*.,*''

ella na©1vem mais

csrSey pereira

PATOTA do Pas-quim botando napraça sua seleção.

O que foi considerado me-lhor desde o aparecimentodo jornaleco, tá aí numálbum que inclusive trazlá dentro a Leila Diniz.São trechos de sua entre-vista entremeados no somdo "Coqueiro Verde" e como seu tradicional descom-promisso com o formal.Leilinha em dez palavrascomparece com dois pala-vrões. Se na impressão daentrevista a coisa foi subs-tituida por asteriscos, nagravação ficam meio per-didas no papo e no corteinteligente. Lado graficocom marca do "Pasca" elado musical assinado pelomeu amigo Jorginho doRio Comprido, que a gale-ra conhece mais como Jor-ge Ben. O balanço de "Co-sa Nostra", o outro ladodo compacto, é de fazerdefunto se mexer depoisde uma semana do enterro.

'"'^''•^t^^^mmmmnmw '¦ '¦¦¦'¦'¦ ¦yjtâfcffi'!'''/' ¦*" &^3EíKíB

Deu bode lá pelas bandas do Balaço-baco, a casa onde mãe Clementina deJesus estava fazendo tanto sucesso —veio pra uma semana e já estava há qua-se dois meses — por causa do barulho. Avizinhança que não é lá de samba, se me-xeu e parece que o alvará acabou sendocassado. Se o pessoal não conseguir que-brar o galho, uma casa das mais simpati-cas (e o que é principal: fazendo apenasmusica brasileira) vai fechar definitiva-mente.

m'4% }"¦'¦'¦ "''''i.

, *',~7*..<JJmu-*" ' /ã ¦%

Pessoal do Pinhal con-vidando e a gente vai lá.

1 Dia 23 vai acontecer a cn-• trega do II Troféu Pinhal,

a. muitos artistas escolhi-dos como os mais destaca-dos nas diversas áreas. Cc-lia, por exemplo, recebe oprêmio como revelação ab-soluta como cantora, napromoção que leva a assi-natura da Secretaria deTurismo da Prefeitura dePinhal e do "Benè Jornal",daquela cidade,

Minha gente, olho numconjunto novo que a RCAtá bolando aí. São Ires ra-

.pazes e uma moça, queformam o "Emissão M"— Mareia, Marcos, Mareioe Miranda — cuja faixaprincipal do compacto du-pio "Os vestidos de Joa-na", está sensacional e vaivirar sucesso tranqüila-mente. Não só pela quali-dade vocal da turma, co-

.mo o cuidado com que íoigravado, um surdo sonsa-cional, lá no fundo. Com-pletam a "bolachinha", o"Convite" e mais "Menino,

Não Morra" e "Das Dorese das Graças".

Vejam o que são as coisas. Ontem, aqui mesmo, agente noticiava satisfeito a vinda de Ella Fitzgerald aoBrasil, no íim deste mês. Pois não é que na madrugadaacabamos de saber que a grande dama do jazz mais umavez nao poderá se apresentar cm São Paulo — o que jáaconteceu no ano passado — pois terá que sofrer umaintervenção cirúrgica, de caráter inadiável, no rosto?Fica assim a temporada de jazz de 1970, promovida peloMarbe Ramondini, sem o espetacular fecho de ouro queestava previsto para ela. Vamos rezar, mesmo, pra que omais rapidamente Ella Fitzgerald possa cumprir seu con-trato e apareça por aqui.

Não adianta a galeraíicar aí fazendo onda con-tra o nunca por demais de-cantado tricolor do Mo-rumbi. As medidas que ti-verem que ser tomadas,serão, mesmo que isso ve-nha a privar o time de era-quês cia categoria de umRoberto Dias. Tomara queseja achado o denominadorcomum, que as coisas che-guem a bom termo, mas averdade é que o São Pau-lo c maior que nomes,mesmo tendo um Zezé Mo-reira a atrapalhar por lá.Entre Dias e Zezé, não hánenhuma duvida que o jo-gador é muito mais útil ehá muito mais tempo aoclube, que o treinador, quevive mudando de casa a ca-da ano. Cabeça iria é omais importante.

;"5M•*»( I

Hoje estamos atacando de cronista social para re-gistrar o conjugo vobis de nossos Cecília Carmem Oriae Assad Abud Júnior, êle dileto sobrinho do "palma deouro" Oswaldo Massaini. O casório foi na Capela N.S.do Sion e os noivos curopearam um pouco e a esta ai-tura já devem estar de volta, éle no batente e ela dan-do os primeiros passos na dificil missão de gerenciaro lar doce lar do casal.

Curiosidade intensa em torno da apresentação deTônico e Tínoco, no Festival Internacional da Canção.Afinal, é a primeira vez que uma dupla caipira con-segue classificar, musica do seu gênero, em certamedesse tipo. A musica é "Rio Paraná" e íoi composta porChico de Assis e Ary Toledo, tendo sido uma das vence-doras da íase paulista do FIC.

Já de algum tem-po para cá a Jo-cima vem ata-cando de volan-te de competi-ção. Intcrlagosnão tem mais se-gredo para acantora e o uni-co que conseguelevar a melhorcom ela — assimmesmo por termáquina maispossante — entreos artistas quegostam de velo-cidade, é o can-tor Agnaldo Ti-moteo. Manjemai a pinta da me-nina de Cachoei-ro do Itapemirime digam o quedisserem, masentre ela e oEmerson Fitipal-di, com todas asvitorias do cam-peão, a gente ficamesmo é com ela.

' hoite c

Martha La Paz conseguiu ou-tro titulo mundial para o Brasil. E'o mais jovem broto a aparecer cmcenas quentes e pouca roupa nocinema em todo mundo. Quatorzeaninhos em flor, faz sua estréia nofilme "Amor em 4 tempos" conse-guindo a façanha de levar Wan-derlei Cardoso ao altar (claro queWandeco só enfrenta a preícra emfita). "Amor em 4 tempos" estreianas próximas semanas no Olido ecircuito.

o ia©®®© imortal: feriiasid© I. ^©e®O escritor, jornalista, e critico literário do "Dia-

rio da Noite", professor Fernando Ferreira de Góes,foi eleito membro da Academia Paulista do Letraspara ocupor a cadeira numero 32, que pertenceuao acadêmico Lourenço Filho.

Fernando Góes foi eleito com um total de 22votos, contra 13, dados ao seu opositor, Alfredo Go-mes. Houve dois votos em bronco e Alceu Mai-nard de Araújo, não compareceu à eleição.Em sua residência, ontem ã noite, mais decem amigos e acadêmicos foram felicitar o novoImortal que declarou receber sua eleição como"ura grande prêmio à sua constante atividade jor-nalistica e de escritor, o apreço com que a Aca-demia revelou pela minha obra e pelas mi.shns atl-

vldades intelectuais, sobremaneira, me comovem'-. Acomissão encarregada de participá-lo da sua ele!-ção, foi composta pelos acadêmicos Carlos Rizzini,Otacilio Carvalho Lopes e .Josó Pedro Leite deCordeiro O acadêmico Luiz Martins manifestou suaimensa satisfação "pela justíssima es-olha. em-bora um pouco tardia, pois Fernando Góes jâ de-via estar lã há muito tempo. E' um puro homemde letras com todas credenciais para a Academia".Por sua vez, o acadêmico Carlos Rizzini disse tersido um dos batalhadores para a candidatura rieFernando Góes, pois no seu entender "a Academiadeve normalmente receber principalmente os litera-tos E Fernando Gocs, sobremaneira pelo seu ulti-mo livro sobre impressões de São Paulo, mostrouter as credenciais necessárias para um tipico escri-tor. Ele venceu através de seus próprios méritos-'.Entre outros estiveram presentes na residèri'-cia do professor Fernando Góes, Luiz Martins e Nfikt

senhora: professor Aderaldo Castelo, Nilo Scauz!professor Elcio Carvalho de Castro, Horacio Lsme-lino. Paulo Amaral de Melo, José Corrêa Leite bcoquetel oferecido foi acompanhado de Cuscuz econapés.SUA OB17A

Fernando Ferreira rie Góes nasceu na cidari»rie Nazaré, próxima a Salvador, na Bahia a 27 denovembro de 1315. Ainda garoto veio com os"paispara a cidade do Rio de Janeiro, onde passou to-da sua infância. Aos quinze anos mudou-se para aCapital de São Paulo, dedicando-se desde 10"o aojornalismo, profissão na qual viria a exercer osmais diversas funções nos principais órgãos riaimprensa paulistana. Dedicado homem de letrasfirmou seu nome apresentando trabalhos de criti-ca c Historiografia literária, como cronista, vemassinando para os "Dlarols Associados'-, de SãoPatilo .a coluna "Em Tom de Conversa-', estampadadiariamente no "Diário da Noite". Colabora igual-mente no "Jornal do Comercio", do Rio d» Janei-ro, e "A Tribuna-, da cidade de Santos. É' pro-lessor de jornalismo da Universidade Católica deSão Paulo lecionando na Faculdade de Jornalismoca-per Libero, na cadeira de Jornalismo OpinativoE membro do Instituto Histórico e Geográfico defcao Paulo e da Bahia.f,-„iSlí?rS Prl"c'Pí>ís obras são "O Simbolismo"••tv Í7/° ,Panora™ da Poesia Brasileira), o(I re-Modernismo , "o Espelho Infiel-' (ensaios)O Tecedor do Tempo" e um "Estudo Sobre JoséBonifácio . Foi condecorado com o Prêmio Gover-nador do Estado de Literatura, om 1064, e com oJabuti, da Câmara Brasileira do Livro em 1967

BELAS ARTES ÉFSala VILLA LOBOSmwmmcmçüpD esquina mmmAmi

ESTRÉIA 1 HOJE~laçaoAmor,— s

NãoFaçaaGuerra?!..]

a LOUGSdeGffaiLLOT

1 KATHARINE HEPBURN '0%mmYul Brynnor. Glullotta Masinn. Danny Kaye

•CiaudoDauphln . Maroarst Lelghlonff^gWaffl '- --.. .¦ ,-'/|j ivt vw m «, ,

BELAS ARTESÉSala PORTIIVAHI

RUA CCNS0LAÇ40 ESQUINA fflWMOf

ESTRÉIA [joiTJV*tmais ousado de!Melhor Filme!Melhor Diretor!

| Melhor Atriz!j 3r.-9 Ass.Crit.

!| § Cincmat.de NovaVork

JtJtíM

' mtiiVmHWVí&fêiLS..** <*^nta*£'.i£\'^JVB]ÍI•mm^H^^u^WM^^^^^^S^'mWLWm^m^támW^^mu^ÍMÍMm

l Wm^^m^mmíi^f^mIWmmlW^M^^mWmWi*** *»nforos •TECHNICOLOR.Mn,.,wBnira .

'"" I '| fl B, ¦¦

\Ê 'Tmmn^^^^^^^^^^^^^^S^iaS% m - "- l'l'-i'muil--\^SM^^ 111.—11 ' '"—

ImZÉÈMÊ^MMÊ^ÉÈ

110 Olfllll inKIWP I fflBDeenvSSH*'** ILN/l W-WSf WZtU£&.~jm&!^l &^mwwttom-\m»:m "8 uutT^wT^^^

«FRANCIHF BEP-àE ¦ PQgn VON HQOL ' MmUw^mimSBBn r„, ^^^J^^SE^5BBfflHf > 353 1 ITPiW&ííWtt® lü' B&ã I H-M4-UuXl!23 lio IP «õBBIBHHB '""'"'""! "'' '^^^^TMY^mwMmMMMMMMMmmmmAmmmmmmVâa!í&tyJiií,l-:--Ík^ II »"«^< IJLLjí/-hLJL IJ li ar*l mm^*mwmm tí' '. ,'¦;;','."' ,'* „..", HOJE ••¦''J

1 nr-i a r-y i\ rvrr"P'iSíiH

; cj RUAC0NS0L/SÇA0 ESÇOMA AVFftUUSTA^^M,'1

^^^^^^SsBmmi I

!• '! 3prímiosd8 J^ffi^^P tf MMfe S Ass Cru. ^íf^^Kl Mt'&

""¦ II MAxmsvDow Uranovocslilocmíin!"1^»!^S

|cu0Ai;V»,\STiuND inovação que sómtiiteiiB";»?!f l """'""'¦ comoBERGMANP0^"*'»^' n Uriit-riArtit-tiM ^MMM k"H

fi#r*ii.'. '¦•' ¦.w.\smxtt^vte**^v***x:3*B'^M \!

*wmSBMVmmmsnr»pMmmatM IBH8S—^^^\m |

.v-a i'ss^^s^m

lif i laBâmf '¦ ¦'1' «#'| I ÇalhrrinrlIrniuirJBgr / J^J ¦ M

inoncouiommm "a

l»'i'| i j "í^^TTP^^

¦ ¦I

''yyy^^&Á """

K/

- Ú2 DN ~ 2° caderno — Sixta-feira, 16 de outubro de 1970

if '.1'

» I

I

Mi/J

i

1;'(;'

¦

: I11IJÉ1IÉÍ I ©Bavem mai§

arley pereira

PATOTA do Pas-quirri botando napraça sua seleção.

O que íoi considerado me-lhor desde o aparecimentodo jornaleco, tá aí numálbum que inclusive trazlá dentro a Leila Diniz.São trechos de sua entre-vista entremeados no somdo "Coqueiro Verde" e como seu tradicional descom-promisso com o formal.Leilinha em dez palavrascomparece com dois pala-vrões. Se na impressão daentrevista a coisa foi subs-tituida por asteriscos, nagravação ficam meio per-didas no papo e no corteinteligente. Lado graficocom marca do "Pasca'1 elado musical assinado pelomeu amigo Jorginho doRio Comprido, que a gale-ra conhece mais como Jor-ge Ben. O balanço de "Co-sa Nostra", o outro ladodo compacto, é de fazerdefunto se mexer depoisde uma semana do enterro.

y.-. ..V.n'.w,sa -. '.:'-¦:.:¦; : -'.-.^^pÍTÍWss* ¦..,¦-. - .-.-.-y.. :Û . ''^VW^íSÍ^^KFlj^H

Deu bode lá pelas bandas do Balaço-baco, a casa onde mãe Clementina deJesus estava fazendo tanto sucesso —veio pra uma semana e já estava há qua-se dois meses — por causa do barulho. Avizinhança que não é lá de samba, se me-xeu e parece que o alvará acabou sendocassado. Se o pessoal não conseguir que-brar o galho, uma casa das mais simpati-cas (e o que é principal: fazendo apenasmusica brasileira) vai fechar definitiva-mente.

w,

: iH,¦¦

'fyy ¦ fíirf '}'

Pessoal do Pinhal con-vidando e a gente vai lá.Dia 23 vai acontecer a en-

• trega do II Troféu Pinhal,a muitos artistas escolhi-dos como os mais destaca-dos nas diversas áreas. Ce-lia, por exemplo, recebe oprêmio como revelação ab-soluta como cantora, na

promoção que leva a assi-natura da Secretaria deTurismo da Prefeitura de' Pinhal e do "Benè Jornal",

^ /daquela cidade.

Minha gente, olho num'¦ conjunto novo que a RCA

tá botando ai. São três ra-.pazes e uma moça, queformam o "Emissão M"— Mareia, Marcos, Mareioe Miranda — cuja faixaprincipal do compacto du-pio "Os vestidos de J-oa-na", está sensacional e vaivirar sucesso tranqüila-mente. Não só pela quali-dade vocal da turma, co-

.mo o cuidado com que foigravado, um surdo sensa-cional, lá no fundo. Com-

. pletam a "bolachinha", o"Convite" e mais "Menino,Não Morra" e "Das Dorese das Graças".

Vejam o que são as coisas. Ontem, aqui mesmo agente noticiava satisfeito a vinda de Ella Fitzgerald aoBrasil, no fim deste mês. Pois não é que na madrugadaacabamos de saber que a grande dama do jazz mais umavoz nao poderá se apresentar cm São Paulo — o que jáaconteceu no ano passado — pois terá que sofrer umaintervenção cirúrgica, de caráter inadiável, no rosto?Fica assim a temporada de jazz de 1970, promovida peloMãrbe Ramondini, sem o espetacular fecho de ouro queestava previsto para ela. Vamos rezar, mesmo, pra que omais rapidamente Ella Fitzgerald possa cumprir seu con-trato e apareça por aqui.

Não adianta a galeraficar aí fazendo onda con-tra o nunca por demais de-cantado tricolor do Mo-rumbi. As medidas que ti-verem que ser tomadas,serão, mesmo que isso ve-nha a privar o lime de era-quês da categoria de umRoberto Dias. Tomara quesoja achado o denominadorcomum, que as coisas che-guem a bom termo, mas averdade é que o São Pau-lo é maior que nomes,mesmo lendo um Zezé Mo-reira a atrapalhar por lá.Entre Dias e Zezé, não hánenhuma duvida que o jo-gador é muito mais ütil ehá muito mais tempo aoclube, que o treinador, quevive mudando de casa a ca-da ano. Cabeça fria é omais importante.

Hoje estamos atacando de cronista social para re-gistrar o conjugo vobis de nossos Cecília Carmem Oriae Assad Abud Júnior, êle dileto sobrinho do "palma deouro" Oswaldo Massaini. O casório foi na Capela N.S.do Sion e os noivos europearam um pouco e a esta ai-tura já devem estar de volta, êle no batente e ela dan-do os primeiros passos na dificil missão de gerenciaro lar doce lar do casal.

Curiosidade intensa em torno da apresentação deTônico e Tinoco, no Festival Internacional da Canção.Afinal, é a primeira vez que uma dupla caipira con-segue classificar, musica de seu gênero, em certamedesse tipo. A musica é "Rio Paraná" e foi composta porChico de Assis e Ary Toledo, tendo sido uma das vence-doras da fase paulista do FIC.

mW-

Já de algum tem-po para cá a Jo-elma vem ata-cando de volan-te de competi-ção. Intcrlagosnão tem mais se-gredo para acantora e o uni-co que conseguelevar a melhorcom ela — assimmesmo por termáquina maispossante — entreos artistas quegostam de velo-cidade, é o can*.tor Agnaldo Ti-moteo. Manjemaí a pinta da me*nina de Cachoei-ro do Ilapemirime digam o quodisserem, masentre ela e oEmerson Fitipal-di, com todas asvitorias do cam-peão, a gente ficamesmo é com ela.

^%W_mn^r II

mw-/v ' - ¥ wm 'w I

-MWf^j,.. mâmmmm , ¦•«,

;'

i/M///'/'-:

Martha La Paz conseguiu ou-tro titulo mundial para o Brasil. E'o mais jovem broto a aparecer emcenas quentes e pouca roupa nocinema em todo mundo. Quatorzeaninhos em flor, faz sua estréia nofilme "Amor em 4 tempos" conse-guindo a façanha de levar Won-derlei Cardoso ao altar (claro queWandeco só enfrenta a preícra emfita). "Amor

em A tempos" estréianas próximas semanas no Olido ecircuito.

o nosso imortal: fernando I. úê®O escritor, jornalista, e critico literário do "Dia-

rio da Noite", professor Fernando Ferreira de Góesfoi eleito membro da Academia Paulista de Letraspara ocupar a cadeira numero 32, que pertenceuao acadêmico Lourenço Filho.

Fernando Góes foi eleito com um total de "2votos, contra 13, dados ao seu opositor, Alfredo Go-mes. Houve dois votos em branco e Alceu Mai-nard de Araújo, não compareceu à eleição.

Em sua residência, ontem ã noite, mais decem amigos e acadêmicos foram felicitar o novoimortal que declarou receber sua eleição como"um grande prêmio à sua constante atividade jor-nalistica e de escritor. O apreço com que a Aca-demia revelou pela minha obra e pelas mishas atl-vldades intelectuais, sobremaneira, me comovem". Acomissão encarregada de participá-lo ria sua ele!-çao, foi composta pelos acadêmicos Carlos RizziniOtacilio Carvalho Lopes e José Pedro Lpite dèCordeiro O acadêmico Luiz Martins manifestou suaimensa satisfação "pela justíssima escolha, em-bora um pouco tardia, pois Fernando Góes já de-via estar lá há muito tempo. E' um puro' homemde letras com todas credenciais para a Academia".Por sua vez, o acadêmico Carlos Rizzini disse tersido um dos batalhadores para a candidatura ri»Fernando Góes, pois no seu entender "a Academiaeleve normalmente receber principalmente os litera-tos E Fernando Góes, sobremaneira pelo seu ulti-mo livro sobre impressões de São Paulo, mostrouter as credenciais necessárias para um tipico e=cri-tor. Ele venceu através de seus próprios méritos"Entre outros estiveram presentes na residen-cia do professor Fernando Góes, Luiz Martins e >«lfâ> f ,„

8fsenhora: professor Aderaldo Castelo, Nilo Scaiizlprofessor El cio Carvalho de Castro, Hòráclo Leme-lino. Paulo Amaral de Melo, José Corrêa Leite Ocoquetel oferecido foi acompanhado de Cuscuz ecmiapcs.SUA OBRA

Fernando Ferreira de Góes nasceu na cldad»rie Nazaré, próxima a Salvador, na Bahh a 27 rienovembro de 1915; Ainda garoto veio com os pa spaia a cidade do Rio de Janeiro, onde passou to-da sua infância. Aos quinze anos mudou-se para aCapital rie Sao Paulo, dedicando-se desde logo aojornalismo, profissão na qual viria a exercer osmais diversas funções nos principais órgãos daimprensa paulistana. Dedicado homem de letraslimiou sou nome apresentando trabalhos de criti-ca o historiografia literária. Como cronista, vemassinando para os "Diarois Associados", de SãoPaulo .a coluna "Em Tom de Conversa", estimoadadiariamente no "Diário da Noite". Colabora igual-mente no Jornal do Comercio", do Rio cl» Janei-ro, e "A Tribuna", da cidade de Santos. E" pro-íessor de jornalismo ria Universidade Católica deSão Paulo lecionando na Faculdade de Jornalismoca. per Libero, na cadeira de Jornalismo Opinativo.E membro do Instituto Histórico e Geográfico debao Paulo e da Bahia.ívo|SUtv /rindpals obr?s sã0 "° Simbolismo"-v: 17/° Pan°ra™ da Poesia Brasileira), oPré-Modernismp", "O Espelho Infiel1' (ensaios)O Tecedor do Tempo", e um "Estudo Sobre José^TfaCrf'° V/l cTíconà° eom ° Prêmio Gover-nador do Estado de Literatura, em 1964, e com oJabuti, da Câmara Brasileira do Livro em 1967

BELAS ARTES ETSala VILLA LOBOSNÎWONSOÜKAO ESQÜNAWRJJUÜSTAÉÉiÉBWI

ESTRÉIA | hoje [íaçaoAmor, —>.NãoFaçaaGuerra?!..!

ft LOUGadfíCttaiLLOT

8 (itiid/Jasáignte e excèntricalm

ÍKATHARINEHEPBURNiB VulBrynnor.QMIplIaMasina.DannyKava i8

C^lesBoycr.EdithEvan^.JohnCavin

wí '" ' Mar°arot Lol9hlon ':BS^S-*^*^J1

.UVUUMMÍS

** BaYANFORBts' .TECHNICOLOR.mmMmtJSSi i 1 fe*.?-!*

!

^JlÈBÈaiSVSl

pBjl

BELAS ARTESISala PORTIM

I ¦'¦¦'¦¦¦¦ TOCCWSaJCAOESCONAAVFíUJSH'"*

ESTRÉIA \~H0)T~2«>^jiiais ousadode

Melhor Filme!Melhor Diretor.'!Melhor Atriz!

K í1 3 prâmios da¦ I Ass.Crit. -

; Cinemat.i dcNova

. \ Yofk

ií I

PIVwmm

Um novo estilo tm fi«slinovação que sòmeateniB*coraoBERGMMpo^H

m

^^^^r^ô^l «»,n-.,n-.!,.r,5ffx-.>:i,g.;^3 p,'L„ ^^^^^^y F^P^Wm&® ga Pllrrin^ HOJE &CBSBBB /¦>¦ ('^^-0$,

Sexta-feira, 16 de outubro de 1970 — 2.° caderno — DN J^

hollywoodDulce Damascenode Brito Consiglio

Joanne voltaJoanne Dru — ex-esposa de Dick Haymes e de John

ireland — parece muito feliz com seu terceiro marido,o milionárissimo George Piorose. No entanto, o micro-bio da arte da representação parece tê-la contagiadonovamente, pois a talentosa atriz acaba de aceitar umaproposta para interpretar o interesse amoroso dc DanDailey em um episódio do seriado de TV "The Governorand J.J.", intitulado "The Governor Fali In I.ove"'. Estasérie de filmes para o vídeo está causando a volta demuitas "estrelas" aposentadas, como accnteceu, receh-temente, com Alexis Smith e Joan Bennett.

Acidente com BobbyO talentoso ator-cantcr Bobby Darin - que já é

careca e precisa usar peruca - quase ficou cego emum acidente acontecido no casino '•Laridmàrk"; de LasVegas. Uma das cordas do seu violão não estava devida-mente enrolada e soltou-se durante uma '¦performan-ce", indo atingi-lo diretamente no olho esquerdo. Quan-do a corda arrebentou, Bobby comentou para o público:••Acho que alguém me atingiu no olho... talvez umtomate podre, "or something..." Transportado para ohospital iocal, descobriu-se que Darin havia sofridohemorragia das veias do globo ocular, portanto, pre-cisou vendar o olho em questão.

Obom cidadão

A "National Conference of Chris-tians and Jews" concedeu o seu prêmioanual a Gregory Peck pelo muito queéle tem feito pela humanidade. De fato,o simpático -'astro" — três vezes presi-dente da Academia de Artes e Ciênciaslie Hollywood — merece plenamenteesse ''Humanitarian Award" da confe-deração nacional cie crisiãos e judeus.Há alguns anos em uma das nossas úl-Umas entrevistas com Gregory — que,por sinal, é o nosso ator favorito emHollywood — éle não se cansou de fazerproüaganda da Associação de Combate

(Câncer, da qual era dirett**".' Naocasião, Gregory e sua esposa, Veroni-que, fizeram uma turné ,de 4 mesespor todo os Estados Unidos, a fim deunir os dois milhões de voluntários queangariam fundos para aquela organi-zação beneficente. Graças ao seu prestí-' i e simpatia, Gregory aumentou con-sideravelmente os fundos da -'CâncerSociety", ou seja, um total de 50 mi-fede dólares angariados naquele pe-riodo. O resultado — que foi visto pes-soalraente por nossa conterrânea, d.Carmen Prudente — é a intensificaçãodas pesquisas da cura do câncer, comsurpreendentes formas de tratar a tem-vel doença e fazer estacionar diversostipos de leucemia, Durante o banqueteios cristãos e judeus, o produtor Walterílirisch entregou o "HumanitarianAward" a Gregory Peck, enquanto queo popularissimo Bob Hope animava anoite como mestre de cerimônias.

I

: v -.3 «_*___ * _•£________________¦wmw' :>*âe_lis___l

¦ •:':-.£ $.' *'*'Jmmmm& J$*Wwí£ÊÊviÊããmmMw!^^^' •__•¦""' 'J^^^JW^Ámm0Í0& -'^^MMm^^^iM

ÁmM

, ,„,<¦¦*-¦¦ mtmlH

______! mm i-B

Papeis cobiçadosDesde os tempos de "E O Vento Levou" que não ha-

via tanta luta para disputar papéis em um filme. RobertEvans, vice-presidente da Paramount, vem sendo pro-curado por todos os agentes da cidade, que desejam en-eaixar seus clientes na versão cinematográfica de "TheGodíather" (O Chefão), o célebre "best-seller" de MarioPuzo. Vince Edwards — o simpático e sizudo ex-intér-prete de "Ben Casey" na TV — já se ofereceu para tra-balhar de graça, se lhe derem o papel cie "Sonny", o fi-lho mais velho do chefe da Máfia...

Posto honrosoNosso grande amigo Carl Schaefer — diretor r',o de-

partamento de publicidade internacional da WarnerBrothers — acaba de ser nomeado conselheiro do "Cen-ter for Advanced Studies in International Business".Ninguém mais indicado para tão honroso posto, pois CarlSchaefer é um técnico em relações publicas internado-nais, sendo um grande amigo do Brasil.

Jill ocupadaDepois do seu divorcio do cantor Jack Jones, Jill

St. John esteve inativa, apenas viajando pela Europa.Vendo que lhe faltava trabalho no cinema e na TV, rc-solveu mesmo empregar parte da sua fortuna em umacadeia de lojas espalhadas por todos os Estados Unidos.Recentemente, porém, Jill foi procurada pelo seu amigoJim Backus para ser a estrela de "Mooch", uma come-dia na qual contracenará com um cão vira-lata. Desdeentão, Jill não parou mais e, nas ultimas semanas, jágravou dois programas do "The Dean Martin Show",apareceu no seriado de Don Knotts e interpretou o tele-filme "Decisions, Decisions", com Jean Simons o BobNewhart

Casamento de Mel indaMary Melinda Cummings — filha do casal divorcia-

do, Mary-Robert Cummings — casou-se com Kim Carne-ron. cujo'pai é Reitor da Universidade Brigham Young,em Salt Lake City. A família Cummings é da religiãomormon e Mary conheceu Kim quando estudava naque-la Universidade. Ambos pretendem tentar a carreiraartística em Hollywood.

Três belos "coroas"

Anos atrás, Rory Calhoun, Gardner McKay e Yvon-ne De Cario eram considerados três belos jovens no ce-nário hollywoodiano. Assegurando que o trio ainda écapaz de enfeitar qualquer tela, o direitor Jerry Schafercolocou-o no seu novo filme "Low Price of Fame"...

BAIRROSABAETÊ - R Garibaldl,

Garcia — "A rainha dosVikinks" — 18 a. — às .20,15 horas.

ALAD1M - Av. CelsoGarcia, 3749 — "A ilhados paqueras" — "Ope-ração Jamaica" — livre

às 18,30 horas.AMAZONAS — Pça. Padre

Damião" — "A ilha dospaqueras" — "Astronáu-ta por acaso" — Uvre

às 14.30, 18 e 21,30 h.ANCHIETA - Rua Silva

Bueno, 2405 — "R. C. eo diamante côr de raia"

"Diabruras de anjosrebeldes" — Uvre —desde 14 horas.

APARECIDA - Av. Jaca-nã, G35 — "R. C. e odiamante còr de rosa"

"Bala perdida" — li-vre — às 19,30 horas.

ASIOH - ..* ' "of.2 <i/;( - Fn.ie 'íW-4517"Woodstock" — 18 a. —às 12,30, 15,30, 18.30 e21,30 horas.

A:-. > C è.1.925 — "Jamais foramvencidos" — "Risos *mais rls"os" — livre —às 18.30 horas.

BELAS ARTES - Av.Paulista, 94 - Fone:282-2194 - Sala Portl-nriri _ "Vergonha" —18 a. — às 13,40, 15,45,17,50, 20 e 22 hora3.Sala Villa Lobos — "Alouca de Challlot" —14 a. — às 14.30, 17,19.30 e 22 horas.

BIARRITZ — Av Brig.Luiz Antonio, 423 -"Adeus Mrs. Chips" —livre — às 13,30, 16,30,19,30 e 22,30 horas.

BOREAL - Largo S. JoãoBatista, 4 — "Dias deira" — 18 anos.

BRAS1LANDIA - Rua Pa-rapuã, 1169 — "Basta,eu sou a lei" — "Omilagre" — 10 a. — às19,30 horas.

BR1STOL — Av. Paulista.2064 — Fone: 288-1788M.A.S.H. — 18 anosàs 13:30/15:40/17:50'20 e22:10 horas.

BRUN" R"AS - Av OI-so Garcia, 609 — "Skln-doo sefaz a dois" —18 a. — desde 14 horas.

BRUNI SANTO «MAKO_ Av Pnnto Amam. 764

"Sklndoo se laz adois" — 18 a. — desde14 horas.

BRUNI VILA NOVA -Av Santo Amaro. 794 —"O amor é tudo" — 16a. — desde 14 horas.

CABOCLO - P. Joai uimMarra, 1598 — ione:295-1043 — "No calor danoite" — "Joy, o pis-toleiro implacável" — 18anos — às 19,30 horas.

CANDELÁRIA — AvenidaGuilherme Cotching —"O super cérebro" —"Mocinho encrenquelro"

livro — às 13,50 e19.30 horas.

CAPR1 — Rua Domingosde Morais, 343 - "AdeusMrs. Chips" — livre —às 13,30, 16,30. 19,30 e22.30 horas.

CARRAO - Av. Conselhel-ro Carrão, 1741 — Fone:295-3003 — "Meu san-gue chama vingança" —"Um xerife todo deouro" — 14 a. — às19,30 horas.

CENTENÁRIO - AvenidaGuitWr-o CotchiT!. 9S.-Í

278-0614 — "Julga-mento de um traidor"

"O tirano da aldeia"18 a. — às 18 h.

CENTER — Rua igualem'.,1.191 — Fonn: 282-1336

"A mansão dos de-saparecidos'-' — 18 a. —desde 14 iioras.

CENTER - LAPA - RuaGuaicurus, 1.463 — Fone:260-4283 — "Perdidosna noite" — 18 a. —às 13,30, 15,30, 17,40,19,50 e 22 horas,

CINEMAR - Av. AdolfoPinheiros, 204 — fone:269-1318 — "A ilha dospaqueras" — "Astro-náuta por acaso" — li-vre — às 14,30, 18 e21,30 horas.

CLÍMAX - Rua frpiritoSanto, 330 - TM"foneSanto, 330 — 278-0614 —"O fantasma do BarbaNegra" — livre — às18, 20 e 22 horas.

CLIPPER — Av. SantaMarina, 2618 — Fechadopara reforma.

COLISEU - A» Ltr*7. Sta-matls, 1.967 — "A bata-lha do deserto" — 18 a,

às 20 e 22 horas.COVTIV-TAL - A" tmi-

rim, 1283 — 298-9178 —"Vivo ou prcíerivelmcn-te morto" — "Esse lou-co, louco amor" — 10 a.

às 19.3o horas.COSMOS 70 — Rua Au-

gusta, 962 — "Cortinarasgada" — 18 a. —desde 14 horas.

CRUZEIRO — Rua Do-mingos de Moraes, 486 —"A ilha dos paqueras""Festa no gelo" — II-vre - às 14,30, 18 e 21,30horas.

DOM JO*** - Rua Anto-niela, 23 — "Beto Roc-kefellcr" — "Somentesabia matar" — às 19,30

DUTRA-PALACE - RuaAbaramanduaba, 15 —"Jovens prá frente" —"Hercules contra Mo-lock" — livre - às 19,30

ESMERALDA - Av. üen.mimplo fi» silveira -Fone: 37-7414 — "Umgolpe à italiana" — 14a. — desde 14 horas.

ESTORIL — Av. dos Au-tonomistas, 8341 —"Wllly Boy" — "Aserviço do crime" —18 a. — às 19,30 horas.

ESTRELA - Av 6o*c:i«da Saúde. 184 — 71-2396

"O fantasma do Bar-ba Negra" — "O menl-no e a selva" — Uvre —desde 18,30 horas,

FKSTIVAI. mia Dep.Lacerda Franco, 60 —fone: 80-9786 — "Umgolpe à Italiana" — 14a. — às 18, 20 e 22 h.

FIAMMETA - Rua Fra-dique Coutlnho, 391 —"Adeus Mrs. Chips" —livre — às 13,30, 16,30,19,30 e 22,30 horas.

FONTANA - Av CelsoGarcia, 243 — "De ca-nlço e samburá" — "OsMonkees estão soltos"

livre — desde 14 h.GARDE1.-PALACK AV.

G'iaoira. 116 - For»:298-2198 — "Ana dosmil dias" — "Êle e astrês noviças" — 14 a.

desde 19,30 h.GAZETA - fivéüiaa i-au-

lista, 900 — "Candy" —18 a. — às 13,30, 15.40,17,10, 20 e 22,10 horas.

GAZETINHA — Av. Pau-lista, 900 - Fone: 35-9117

— "Coisas da vida" —14 a. — desde 14 horas.

GLAMOUR — R. Sâo João,Batista, 50 • "Meu san-gue chama vingança" —

"Dois homens violen-tos" — 14 a. — desde14,30 horas.

GLORIA — Rua do Ga-sometro, 236 - Telefone:34-4756 — Fechado parareforma.

GOIÁS - Rua B:itn**ta100 - "Fone: 282-1356

"A Ilha dos paque-ras" — "Festa no gelo"livre — às 14,30. 18 e21,30 horas.

GRAUNA - Av. SantoAmaro. 1.75S — Fone:287-1279 — "A mansãodos desaparecidos" —18 a. — às 20 e 22 horas.

C1NELANDIAAIR FRANCE - Clne no Ar — "Bolng 707" -

São Paulo, Rio, Paris — "Traln D'cnfer" — Pa-ris, Rio S. Paulo "The Looking glass war".

AMERICA — Rua Joaquim Gustavo, 40 — Fone:37-7253 — "Isto é S. Paulo" — livre — desde 12horas.

ART PALÁCIO — Av. São João, 419 - Fone: 34-1426"Sete homens vivos ou mortos" — 18 a. — às11,45, 13,30, 15,15 17, 18,45, 20,30 e 22,15 horas.

ARCADES — Av. Ipiranga, 808 — "Johnny Texas"18 a. — desde 10 horas.

ALAMO - R. S. Joaquim. 179 - F.: 278-1844 -"Deu a louca no mundo" — livre às 14, 17 e 20 lis.

ARIZONA — Av. Rio Branco. *t - Frme 220-4422"Cavalga e meta" — "Klller, Calibre 32" — 14a. — desde 9 horas.

AUGUSTL'9 - Av. Rio Branco. 309 - Fone: 32-6493"O segredo dc S. Vitoria" — 10 a. — às 11,40,

14, 16,40. 19,20 c 22 horas.ÁUREA — Rua Aurora, 522 — Fone: 38-053.*) --

"Escândalos nus" — "Flor nua" — 21 a. — des-de 10 horas.

BARÃO — R. Barão de Itapetlnlnga, 255 — Fone:239-4999 — "Candy" .'- 18 a. — às 11,30, 13,30,15.40, 17,50, 20 e 22 horas.

BOULEVARD - Rua Antonio de Godol, 83 - Fone:239-3418 — "Justiceiros do mar" — "A grandeescapada" — 18 a. — desde 9 horas.

BI.IOU — Praça Roosevelt — "Justlne" — 18 a.desde 14 horas.

BRETAGNE — Avenida Avenida Rio Branco, 125 —"As escandalosas" — 18 a. — desde 12 horas.

BRUNI — Rua Dom José de Barros, 306 - Fone:35-6733 — "O amor é tudo" — 16 a. — desde 10horas.

CAN-CAN — Rua Conselheiro Nébias, 19 — "Valerie,em sexo e nudismo" — "Jeny, a mulher proibida"

18 a. — desde 9 horasCAIRO — R-ia Formosa, 4U1 — F.ine: 35-Oof'l -

"20 mil dólares pnra Gringo" — "Meu sanguechama vingança" — 18 a. — desde 9 horas.

COPAN — Av. Ipiranga, 220 — Fone: 36-5329 —"007 a serviço de sua magestade" — 14 a. —às 11, 13,45, 16,S0. 19,15 e 22 horas.

COMODORO CINERAMA — Av. São João, 1462 —Fone 220-1636 — "Catherine' — 18 a. — 14,40,16,30, 18,20, 20 e 22 h.

CAVERNA — Praça Jullo Mesquita, 73 — "UpperEC-ven. o agente do diabo" — "Chrlstmas Kid" —18 a, — desde 9 hora3.

CORAL — rua 7 de Abril, 381 — fone: 33-1466 —"O gato preto" — 18 a. — desde 12 horas.

ÉDEN — Av. São João, 1610 — "Os 4 malvados"14 a. — desde 14 horas.

ESPLANADA — Praça Jullo Mesquita, 33 -"Um homem, um cavalo, uma pistola" — "TomyHome" — 14 a. — desde 9 horas.

IPIRANGA — Av. Ipiranga, 786 — Fone: 34,7020 —"Um golpe à Italiana" — 14 a. — desde 14 horas.

JÓIA — Praça Carlos Gomes, 82 — Fone: 37-6487 —"Invas&o dos Gargantuas" — "A arte de amarbem" — 18 a. — desde 12,30 horas.

LOS ANGELES — Rua Aurora 501-B — "Uma mu-lher e dois homens" — "A estatua do amor" —18 a. — desde 10 horas.

MARCO POLO — Av. Ipiranga, 957 — "Romeu e Ju-lieta" — "Fôquer de sangue" — "Pôqucr desangue" — 14 a. — às 9,40, 14,20 e 10 horas.

MARROCOS - Rua Cons. Crlspitilano. 352 - Fone"A mansão dos desaparecidos" — 18 a. — des-de 12 horas.

MARABÁ — Av. Ipiranga, 157 — Fone: 2*i9-.1?J7"A ilha dos paqueras" — livre — desde 10 hs.METRÓPOLE — Av. São Luiz — Fone: 239-2848 —

"Adeus Mrs. Chips" — livre — às 12, 15, 18 e21 horas.

METRO - Av. Sao Joio, 781 - Fone: 34-70"!n -"Adeus Mr. Chips" — livre — ás 12, 15, 18 e21 hoias.

MOULIN ROUGE - Rua Conselheiro Nébias, 211"A trnnsviada" — "Angélica e o rei" — 18

anos — desde 9 horas.MINI-PIGALE - Largo Jo Arouche, 12». s/loja

"Perdidos na noite" — 18 a. - às 13.30 —¦15,40 - 17,50 — 20 e 22 horas.

NOVO COMETA — Rua Aurora, esq. Cons. Nébias —"Gatilhos do ódio" — "Os quatro de Ave Maria"

"Os demnlo do ringue" — 13 a. — desde 9 hs.NIPPON — Rua Santa Luzia. 80 - 239-2682 -

"Rosa negra" — 13 a. — desde 12,50 horas.NITERÓI — Avcntda Liberdade, 631 - Fone: ..

237-7936 — "O que a história ocultou" — 18 a.desde 12 horas.

NORMANDIE — Av. Rio Branco, 133 — "Meu tioBenjamin" — 18 a. — desde 12 horas.

OÁSIS — Pça. Júlio Mesouita - 123 — fone: 33 44t5"A carroclnha" — "Pistoleiro cm conflito" — 14a. — das 10 horas às 2 da madrugada.

OLIDO — Av. SSo João, 472 - Fone: 34-5202 —"Os siciliano!:" — 18 a. — desd el4 ho'as.

OURO — Largo do Palssandu, 69 — "Matrimônioperfeito" — 18 a. — desde 14 horas

PAISSANDU — Largo do Paissandu, 60 — Fone:239-1570 — "O fantasma do Barba Negra" — Uvre

12, 14, 16, 18, 20 e 22 horas.i?'GALE — Luigo do Arouche, 426 — "Uma noite,

um Jantar" — 18 a. — 14,30, 17, 19,30 e 22 horas.PREMIER — Av. Rio Branco, 62 — Fone: 239-5380

"O mundo treme" — 14 a. — desde 14 horas.PEDRO II — Rua dos Timblras 144 - Foue 221- 0639

e 221-9014 — "7 pistolas para Orlngo" — "Upper-seven, o agente do diabo" — 18 a. — desde 9 hs.

REPUBLICA - Irtraça da Republica, 36S - Fone:36-8009 — "Caminho sem volta" — 10 a. — des-de 14 horas.

REGINA — Av. S-o João, 1.140 - Fone: •'39-2737"Candy" — 18 a. — desde 12 horas.

RIO BRANCO — Av. R. Branco, 500 — Fone: 221-4807"Aeroporto" — 10 anos — 14, 16,35, 19,10 e 21.45

horas.SACI — Av. S. Joio, 283 — Fone: 34-6330 e 34-6493

"Três homens cm conflito" — "Os violentosvdo para o inferno" — 18 a. — desde 9 horas.

SCALA — Rua Aurora, 720 — Fone: 32-6051 — "Seo meu Fusca falasse" — livre — 14, 16, 18, 20 •22 horas.

WINDSOR — At. Ipiranga, 974 — Fone: 37-7707 —"Amor, ajuda-me" — 18 a. — às 14,30, 17, 19,30 e22 horas.

GUANABARA — Avenia-"Cinturão da Onstlda-de" — A Mort» d» umPistoleiro" — 14a. —desde 18:30 «toras.

GUARUJÁ - Av. SantoAmaro, 1064 — "O Fan-tasma do Barba Negra"

livre — às 20 e 22HAITI - Rua Canindé. 630

Fo-ie: 227-2475 -"Os brutos tambémamam" — "Minha mon-tanha encantada" — 10a. _ desde 18,30 horas.

HAWAY. — Rua Turi-sü-i734 — Fone: G''-0404

"A mansão dos de-saparecidos" — 18 a. —desde 14 horas.

.HOLLYWOOD - Run Vol.da Pátria, 2.1192 — fo-nc: 298-3580 — "A ilhados paqueras" — "Asaventuras de MaryReed" — livre — às 14,17, 20 c 21,15 horas.

IGUATEM1 — Rua Iguate-ml, 1191 - Fone: 282-5)62

"Os sleillanos" — 18a. — desde 14 horas.

IMPERADOR — Rua Bri-rh, ri firo Jordão, S98Fone: 237-3218 — "Vi-ver por viver" — 18 a.

às 19.15 e 21,15 horas.IPANEMA — Av. Jurucí,

«87 — "Perdidos na noi-te" _. 18 a. — às 19,20e 21.30 horas.

ITAMARATI — Rua Ba-rão de Tatul. 304 —"O fantasma do BarbaNegra'. — livre — às 18,20 e 22 horas.

ITAPURA - Av. PreicnoPas--o-, 5 — fone: -16-4760

"7 homens vivos oumortos" — 18 a. — às18, 20 e 22 horas.

JACIMAR •• Rui, N. S. daLapa, 260 — "A mansàodos desaparecidos" —

18 a. - desde 14 horas.JADE — Avenida Camiçu,

"Klller Kid" — "Ro-meu e Julieta" — 14 a.

às 19,30 horas.JAGUAR1 — Rua Rio Tur-

vo, 300 — "Os mercená-rios — "Honda, a des-temida" — Uvre — às19,30 horas.

JAMOR — Rua Ponrngoide Morais, 2833 — fone:70-9991 — "Charro" —

.14 a. — às 19,30 e 21,30JAPI - Hua F.mlllo Ma-

rengo, 82 — "O ouro de

TEATROSTEATRO ALIANÇA FRANCESA -1*-"*' Ci,e""al

Jardim, 182 - Fone:: 37-4459 j- "O Exercício .

TEATRO ARENA — Teodoro Bayma, 94 — Fone:256-9463 - "Arturo Ui" de Brechet.

TEATRO ARENINHA — Teodoro Bayma, 91 — Fo-

n» 236-9463 — ''Jornal Falado" — Dir. Boal.TEATRO DE ARTE - Rua Major Diogo, 315 -

Telefone: S6-4408 - "Marta de Tal" de GraçaMello. No elenco o autor, Ana Maria Dias eJonas Bloch.

TEATRO BELA VISTA — Cons. Ramslho, 538 —Telefone: 239-0778. — "O Arquiteto e o Impe-rador da Assíria" de Arrabal. Espetáculo ma-ravllhoso com Rubens Corrêa e José Wllker.

TEATRO BRASILEIRO DE COMÉDIA — R. MajorDiogo, 315 — Fone: 36-4408 — "Macbeth" deShakespeare c! Paulo Autran e Tonia Carrero.

TEATRO CASA DO ESPECTADOR — Rua 7 deAbril 127 — Loja 9 — Venda de ingressos paratodos os teatros.

TEATRO GALPÃO — Rua dos Ingleses, 209 — Fo-nc: 288-1756 -- "Os Convalescentes" de JoséVicente. Norma Bengell está no elenco.

TEATRO GAZETA — Av. Paulista, 900 — Telefo-ne: 2S7-0S81 — "Brasileiro, Profissão: Esperan-ça", c| Maria Bethania e ítalo Rossi.

TEATRO ISRAELITA BRASILEIRO — Rua TrêsRios - Fone: 227-9719 - "Memórias de umSargento de Milícias" pelo elenco do SESI. —Ingressos gratuitos. .

TEATRO MARIA DELLA COSTA - Rua Palm, 72Fone: 256-9115 — "O Preço" de Arthur Mil-

ler Com Rosamaria Murtinho e grande elenco.

TEATRO OFICINA — Rua Jaceguai, 520 — Fone:32-3039 — "Dom Juan" dc Moliere, em versãomoderna.

TEATRO RUTH ESCOBAR — Rua dos Ingleses. 209Fone: 283-1756 - "O Balcão" de Jean Genet.

TFJITRO SAO PEDRO — Rua Albuquerquer Lins,"tn - Fone: 31-3348 - "A Vida Escrachada deJoana Martini e Baby Stompanato", revista mu-sical com Marilia Pera e H«lio Soulo.

TF ATRO STUDIO S. PEDRO — Rua AlbuquerqueLins, 171 — Fone: 51-3348 — Sala superior —"A Longa Noite d» Cristal".

REVISTASNATAL — Júlio de Mesquita — Fone: 35-3377 —

"Pstu, Aquele Abraço" — revista musical.

SANTANA — Galvão Bueno — Fone: 33-6931 —— Variedades musicais com "Strip-Tcast" a par-tir das 12 hora3.

Makena" — livre — às19,30 horas.

JARDIM - Rua ri-adiqueCoutlnho, 277 — "Meunome é Lampião". 14 a.15, 16,45, 18,30, 20,15 e22 horas.

JÚPITER — Rua Dr. JoãoRibeiro, 440 — "O fan-tasma do Barba Negra"

livre — "Onde esta-vas quando as luzes seapagaram" — desde 14

LAPENNA — S. MiguelPaulista — Campos Sa-les, 2 e 4 — "Tentaçãonua" — "Escreveu suavingança à bala" — 18anos — às 19,30 horas.

LUMIERF. — R. JoaquimFloriano, 539 — "A Ilhados paqueras" — livre —desde 14 horas.

M.VIESTIC - P-. Augusta.1475 — Fone 287-6390 —"Aeroporto" — 14 a. —-às 14.30, 17, 19,30 e 22

MARACANÃ - Rua Sal-vador Simões, 436 — fo-ne: 273-3829 — "Rober-to Carlos e o diamantecor de rosa" — "O belo,o bruto e o cretino" —

livre — desde 18,gOMARACHA* — II AiiF.sU.

"O amor é tudo" —!8 a. — desde 14 iioras.

MÔNACO - Rui MarqueiI 92-3724 — "O pequeno

polegai'" — "O meninoe a onça" — livre — ás18,30 horas.

MONUMENTO - Rua En-genheiro Ranulto P. Li-ma, 1 — fone: 63-7631 —"500 milhas" — "Exprcs-so de Stambul" — Uvre

às 19,30 horas.MOON AUTO CINE — Av.

Interlasos, 1.570 —"Funny glrl, a garotagenial" — 14 a. — às19,30 e 22,30 horas.

MORUMBI — Av. Morum-bl, 3704 - Fone: 271-1239

"De volta ao planetados macacos" — 14 a.

desde 18 horas.NACIONAL - Rua Clelia,

1317 — Fone: 62-72Ü9 —"Um golpe à Italiana"

"O perigo caminha aseu lado" — 14 a. — às18,30 horas.

NILO — Av. Jabaquara,123 - fone: 275-5697 -"A mansão dos desapa-recldos" — 18 a. — às19,30 e 21,30 horss.

-INTERIORCampinas

ALVORADA — R. Regen-te Fei]ó, 377 — "Os In-criveis neste mundolouco" — Uvre — às 20horas.

BRASÍLIA - R. BaneloLeme, 37 — "Lancemaior" — 18 a. — às15, 20 e 22 horas

CARLOS GOMES - RuaCampos Sales. MS —fone: 9-2112 — "7 ho-mens e um destino" —14 a. — às 14,30, 20 e22 horas.

JEQUITIBÁ - R. Anchle-ta — "Alô Dolly" — 11-vre — às 14,30, 19,30 e21,30 horas.

OURO VERDE - A».Conceição, 259 — Fone:9-1129 — "A incertezade um jovem" — 18 a.

às 14,30, 20 e 22 h.REAL - Rua G. Pedro

Fone: 9-4643 — "Umacidade contra o xerife"

10 a. — às 20,15 h.REGENTE - R. RegenW

FeIJó, 1.303 — "R. C. eo diamante cor de tosa"

Uvre — desde 14 h.SAO JOSÉ - R Paul»

Souza, 992 - Fone 96997Souza, 992 — Fone:9-6973 — "Meu pé de la-ranja Uma". Livre, 20,15horas.

WINDSOR - R. GenerklOsório, n. 931 - fone:2.7328 — "R. C. e o dia-mante cor de rosa" —Uvre — desde 14 h.

BauruBAURU — "Frankenstein

contra o mundo" —color. — 14 anos.

CAPRI - "Sem destino"18 anos.

S. PAULO — "Manon 70"color. — 18 anos.Guarulhos

«. FRANCISCO - R. T*-resa Cristina, 3* —"Os delicados" — 18anos".

ItuMARROCOS — R. Paula

Souza, 703 — "Arabela"18 a. — às 20,40 h.

SABARÁ — Pça. PadreMiguel. 94 — "ParaPedro" — livre às 20horas.

VERDI SALTO — R. JoséGalvão, 104 — "Paisquadrados, filhos avan-çado — livre — às19,30 horas.

JundiaíALVORADA — Rua prof.

Joaquim Ladeira, 112 —Fone: 2903 — "Plstolel-ro do Arizona" — 10 a.

às 20 horas.

IPIRANGA — Rua Barãode Jundiaí, 806 — Fo-nc: 4304 — "Um golp»das arábias" — livra —às 19 e 21 horaa.

MARABÁ — Rua do Ro-sárlo, 311 — Fone: 2332

"Mannon 70" — 1» a.às 20 horas.

POLITEAMA — Rua Ba-rão de Jundlai, 182 —Fone: 5454 — "Sem ru-mo no espaço" — Uvre

às 20 horas.REPUBLICA — Rua Barão

do Rio Branco, 398 —Fone: 5012 — "Cinco rc-volveres mercenários"

14 a. — às 20 horas.VILA ARENS — Rua Ge-

neral Carneiro, 106 —"Johnny, o Irresistível"

18 a. — às 20 horas.VITORIA — Rua Nela Pe-

tronl, 33 — Fone: 2465"Joaquim Murleta"

14 a. — às 20 horas.

OiaseoESTORIL - Estrada d* ltú

"Se o meu Fusca fa-lasse" — Uvre — 13,15,15,15, 17,15, 19,15 e 21,15horas (3.a feira às 19

GLAMOUR - Av. Pau-lista — "Suécia. Infer-no e paraíso" — "Osmandamentos de umgangster" — 18 a. —desde 14,30 horas.

YARA — At. doa Autono-mlitas, 465 — "Pesade-lo ao sol" e "Delírio dosexo" — 18 a., 19,30 hs.

Ribeirão PretoD. PEDRO H • Praça XV,

1823 — "No calor danoite" — "A qualquerpreço" — 18 a. — às 15,20 e 22 horas.

Sto. AndréART — Rua Fster. 36!» —

"Se o meu fusca falas-se" — livre.

CARLOS GOMES - RuaSenador Flaquer, 110 —Fone: 44-4110 — "Basta,eu sou a lei" — livre.

ROXI — Rua Inglaterra)7 — Fone: 40-3718 -"Se o meu fusca falas-se" — Uvre

TAMOIO - R. Cel. Sea-bra, 251 — "A outraface da coragem" — 14anos — às 20 horas.

TANGARA - R Cel. OU-veira Lima, 54 — "In-femo na Normandla" —14 a. — às 20 hoias.

S. Caetano do SulDOM JOSÉ' - R. Anto-

nleta, 33 - "Um dolirentre oi dentei" —"Duelo dos homem Mmlei" - 19.90 horas.

LIDO — R. Manoel Coe-lho, 506 - Fone 42-2189

"M.A.S.H." — 18 a.às 19 e 21 horas.

MAX - Av. Cond* rran-cisco Mataraizo —"As escandalosas" —"Esquadrão anti gang"

18 a. — às 19,30 h.PLANALTO — Vila Bar-

eclona — fone: 42-1391"Se o meu fusca fa-

lasse" — livre.S. CAETANO - Rua Cir-

los de Campos. 401 —"Beto Rockefeller" —14 a. — às 19,30 h.

VITORIA — Rua Baraldl,631 — fone: 42-1698 —"Basta, eu sou a lei" —livre.

PRIMAX — Rua Amaw-nas. 1092 — Fone 42-28 JI—! "Barbarella" . "Pe-queno gigante" — 14 a.às 19,30 horas.

São Carlo-iAVENIDA — Av. S. Car-

los, 1260 - fone: 2617 —"Teorema" — 18 a. — às20 horas.

J61A - Av Salum. 711 —fone: 206O — "Meu péde laranja lima" — 11-vre — às 19,45 horas.

Mogi «Ias CruzeiAVENIDA - Av. Vol. Pl-

nheiro Franco, S60 —"O ouro de Mackenna"

18 a. — às 20,15 h.URUPEMA — Pça. D. rir-

mina — fone: 2373 —"Bambl" — livre — àa20,15 horas

ODEON — Praça OsvaldoCruz — Fone 2372 —"Pistola do mal" — 18anos — às 20,15 horas.

PARQUE — Rua Dr RI-cardo Vilela, 433 -"A grande escapada" —livre — às 20,15 horas.

URUPEMA — Praça D.Flrmina Santana — Fo-ne: 2373 — "Viva umpouquinho" orne umpouquinho" — livre —às 20,15 horas.

São BernardoS. BERNARDO - R. Ma-

rechal Deodoro, 1.229 —"Tentaç&o nua" e "Co-mo roubar a Monallza"

18 a. — desde 14 hs.VITORIA — Rua Baraldl,

651 - Fone: 42-1698 -"Geração à Jato" — 18anos.

SantosBRASÍLIA — Av. Pedro

Lcssa, 487 — "Jullo Ce-sar" — 14 a. — às 20,30horas.

CAIÇARA - Av. Conse-ihelro Nébias 849 —"Diamantes para o ai-moço" — 18 a. — às14,30. 2o e 22 horas.

CARLOS GOMES - RuaLucas Fortunato, 89 —"A desforra é meu per-dão" — 14 a. — às 20e 22 horas.

COLISEU — Rua AmadorBueno, 237 — "Quclédo Jajcú" — 16 a. —às 13, 20 e 22 horas.

GONZAGA — Av. AnaCosta, 544 — Fone:4-3991 — "Meu ódio se-rá tka herança" — 18 a.às 14.30, 20 e 22 horas.

GLORIA — Av Vicentede Carvalho, 19 —"Mansão dos desapare-cidos" — 18 a. — às 20c 22 horas.

GUARANI — Praça dosAndradas, 100 — "Deli-ciosos pecados do sexo"

"Nua c acossada" —18 a. — desde 12 horas.

INDAI4 — Av. Ana Cos-ta, 429 — "Enquanto vi-verem as Ilusões" — 10anos — às 14,30, 20 e22 horas.

INDEPENDftNCIA — Av.Ana Costa, 443 —"De volta ao planetados macacos" — 14 a,

às 14,30, 20 c 22 h.IPORANGA — Av. Ana

Costa, 469 — "Meu no-me é Lampião" — 14 a,

às 14,30. 20 e 22 h.ITAJUBA — Av. Presi-

dente Wilson, 1.955 —"Star Black" — 14 a.

às 20 e 22 horas.OURO VERDE - R. Car-

valho de Mendonça, 395"Meu pé de laranja

Uma" — livre — às 20e 22 horas.

ROXY. — Av. Ana Costa,433 — "Sem rumo noespaço" — 10 a. — às' 14.30, 20 e 22 horas.

SAO JOSe — Rua CamposMelo, 179 — "A morteanda a cavalo" — 18 a.às 20 e 22 horas.

PRAIA PALACE — Av.Ana Coita, 410 — Fone:4-9797 — "Hlroshima.meu amor" — 18 a. —desde 14 horas.

São VicenteJANGADA — Rua Mar-"Aeroporto" — lu a. —

às 14.30, 19,13 e 22 h.PETROPOLIS — Av. An-

tonio Emerlch, 665 —"Planeta dos macacos"

14 a. — às 19,43 «21,45 horas.

SAO JORGE — Rua FreiGaspar, 2228 — "Oscinco condenados" — 18.-.nos — às 20,30 horas.

BAIRROSORIENTAL — Av. Eull-

na, 68 — "Dio come tiamo" — "A mortt nãoconta os dólares" — às19,30 horas.

ORLY — R AurusU, 2075fone 282-0213 — "Isto

é S. Paulo" — livre —desde 14 horas.

OURO VERDE — Rua daMooca, 2519 — Fone:93-2004 — "Caminhandosob a chuva da primave-ra" — II a. — às 15r 17,19 c 21 horas.

PALADIUM Av Fran-cisco Morato. 3690 -"O .super cérebro" —"Jim, um cowboy naÁfrica" — 10 a. — às19.45. horas. . '

PAI.MELA - R Painplo-na, 1418 — "Ajuda.meamor" — 18 a. — dosda

PARK - Rua AusustiC28iJ - Fone 80-80'S -"Candy" — 18 a. — às13,30, 13,40, 17.30, 20 •22 horas.

PATRIARCA — Rua Ora-torlo, 890 - Fone 93-4043

"Tentação nua" —"Os transvlados de Sun-set Strip" — 18 a. — às18,30 horas.

PAULISTA - Rua Augus-ta. 2767 — Fone: 282-8626

"Um golpe à Itália-na" — 14 a. — desde 14

PAULISTANO — Av. Brl-gadelro Luiz Antonio -"Um dia cm duas vi-das" — 14 a. — desde14 horas.

PINHA PRÍNCIPE - ltPenha de França, 345 —fone: 295-4470 — ""Vi-ver a noite" — "Até oultimo sangue" — 18 a.

desde 14 horas.PENHARAMA - Praça 8

de Setembro, 115 - Fo-ne: 295-3469 — "Gringoreze para morrer" — "Oataque dos mil aviões"

desde 14 horas.PIRATININGA — Avcni-

da Rangel Pestana, 1534fone: 292-1226 —

"Sete homens vivos oumortos" — "A outraface da coragem" — 18311os — às 13,30 horas.

PLAZA — Praça 13 deMaio, 490 — "Mayer-ling" — "Os heróis deTclemark" — 14 a. — às13,30 e 18.25 horas.

PRATA — Av Jullo Buo-no — "Ben Hur" — às19.30 horas.

RANCHO — R. Gen. Cou-to de Magalhães, 140 —"Profissionais da ma-tança" — "Pecos vempara matar" — 14 a.desde 9 horas, z z r. z

R1ALTO — Rua João Teo-227-0856 — "A ilha dospaqueras" — "A praiados biqulnos" — livre

às 18,30 horas.RIO — Avenida Paulista,

2074 — "Numa noite,um jantar" — às 14,30,17, 19 e 22 horas

RIVIERA - Av Lins deVasconcelos — "Um gol-pe á italiana — 11 a.

desdo 18 horas.ROMA — Rua Mendes Jr.,

711 — Fone: 92-4490 —"Se o meu Fusca falas-se" — livre — às 19,15c 21,13 horas.

IIOXI — Av. Celso Garcia499 — fone: 93-1289 —

"A ilha dos paqueras""Astronauta por aca-

so" — livre — desde 14SABARÁ* — Rua Domlneos

de Morais, 199 — "Mo-vido*' pelo ódio" — 18anos — às 19,30 e 22 h.

SÃO BERNARDO — RuaMarechal Deodoro, 1229

'Obrigado tia" —"Gringo" — 16 a. —denlo 14 horas.

S. GERALDO — travessaN. Senhora da Penha, 24— "Kl cisco" — "O casodos irmãos Nnvcs" —desde 14 Iioras.

9. JOÃO — Rua Dona Ma-tilde, 171 — "Se o meufusca falasse" — livre.

SAO JORGE — Av. CelsoGarcia, 5332 — fone: ..295-0747 — "Butch Cas-

.sidy" — "Os reis do ri-so" — às 19,30 horas.

SAO MIGUEL — Rua Àr-lindo Colaço, 27 —"Mayerllng" — "O gran-de massacre" — 14 a. --às 19,g0 horas.

S. SEBASTIÃO - Rua Ma-ria Carlota, 870 - "Ban-dolelros violentos em fu-ria" — "A era dos ro-bots" — 18 a. — às 18.30

S. VICENTE - Ab Cel.Francisco Inácio, 89!> —fone: 273-4225 — "Otley,herol sem vocação" —"Quem está guardandoest erva" — livre —'as19,30 horas.

SAN REMO — R. Domin-cos de Morais, 77o —"Perdidos na noite" —18 a. — às 13.30, 15,30,17,40, 19,50 e 22 horas.

SANTA ISABEL - RuaParauna, 50 — "Tarzane o menino das selvas"

"Um estranho casal"14 a. — às 18,30 horas

SATURNO - nv Itayua-çu, 785 — "Se meu fus-ca falasse" — Uvre - às18,30 horas.

SINGAPURA — Av. Al-berto Blngton, 2.354 —'A Ira de Deus" — "Ogrande golpe dos 7 d»ouro" — 10 a. — ns 19horas.

SNOB'S AUTO CINE —Av. Santo Amaro. 5462

"Adeus, Mrs. Chips"livre — Ü3 19 e 22 h.

SOBERANO - Rua Ver-puelro. (f .487 — Foni;:6.1-6378 — "A grandemuralha" — "Por umpunhado de ouro.' — II-vre — às 18,30 horas.

SOI. — Av. General Ata-liba Leonel — Fone:298-4053 - "Ana dos mildias" — "Ele e as tresnoviças" — 14 a. — âs19,30 horas.

ST. TROPEZ - Itua Au-gusta, 310 - "Adeus Mrs.Chips" — livre — às18.30, 16,30, 19,30 e 22,30horas.

TA7UAPE' - Av. CelsoGarcia — "Wllly Boy";Os impiedosos". 18 anos.18,30 horas.

TROPICAL - Rua Roma.731 - Fone: 260-2004 -"A ilha dos paqueras".Livre. 19,30 e 21,30 hs.

UNIVERSO Av CelanGarcia — "Um golpe àItaliana": "Tarzan c omenino da selva". 14 a.13,30 horas.

VAI.PARAISO — Av. Tu-CJruvI — Fone: 298-6849

"Vivo ou preferível*-mente morto" — 10 a.

às 19,30 c 21,15 h. .VERA — Rua Apua Fria.

783 - "Guerra aos gangs-ters"; "Paixão na prima-vera". 18 a. 19.30 hs.

VERA — Rua Água Fria.783 — "O filho de EICld" — "Meu nome cPecos" — 14 a. — às'19.30 horas.

VILA RICA — Av. Santo.Amaro. 617 — "Um gol-pe à Italiana" — 14 a.

às 18,20 e 22 horas.VITORIA — Av. Álvaro.

Ramos, 2230 — "Os in-trépldos homens com-seus calhambeques ma-ravilhosos" — "O pe-'queno gigante" — li-vre — às 18 horas.

", ¦'YARA — Av. dos Aiito-,

nomistas, 465 - "A mor-,te ronda a colina" — "O.mando é da3 mulheres"

às 19.30 horas.YPE — Rua Maria Amar

1039 — "Vivo ou prefe.»rivelmente morto" '—'"Dois filhos de Ringo""

10 a. — às 19,30 h.

! :l

í#

¦

I

arrastada à ruína, elamatou seu grande amor

______! ___i^ü^

!¦*;.:¦>*........ .... ....*..

<5':'

:;,:,,,_.., Wí»^

TRAGÉDIA passional desenrolou-se'

na rua Conde de Sarzedas, esqui-na da rua João de Carvalho, na

Baixada do Glicório. Nesse local, a jovemAparecida de Freitas, de 21 anos, solteira,moradora muna pensão da rua Agassis, 70,bairro da Liberdade, ao encontrar-se comseu ex-amante, Guinzo Mataycx-hi, de 2Banos solteiro, residente na rua Martinianode Carvalho, 14. apto. 612, que a conhece-ra há 5 meses e que ali conversava comseu amigo, João Ricardo Proença Nisliiji-ma, cie 20 anos, solteiro, motorista de pra-ca. residente na rua Barão de Ipuape. 546.apto. 23. com èle teve sério atrito. Ao seragredida pelo ex-amante, Aparecida, ti-rando de sua bolsa unia garrucha de doiscanos, marca '•Castelo", calibra 22, dispa-rou certeiro tiro no ptito de Guinzo, altu-ra do coração e. em seguida, tratou de fu-gir. Os investigadores Miguel da Silva Li-ma, do 3,o D.P.. e Hélio Ferreira dosSantos, do DEGRAN, que se achavam numboteco das imediações, alertados polo dis-paro. foram vêr o que tinha acontecioo,quando, então, depararam com Guinzo,caldo ao solo. todo ensangüentado. Os po-liclãis, quando se aproximavam de Guin-zo ouviram-no dizír: "Foi a Aparecidaque me baleou". Enquanto Hélio tratavadc conduzir a vitima ao Hospital Munici-pai. .seu colega Miguel, auxiliado por JoãoRicardo Proença Nishijima, saiu á pro-cura da criminosa, conseguindo encontra-Ia numa travessa da rua Conde de Sar-zedas. Depois de apreender a garrucha quea jovem utilizara para abater o ex-amnn-te, bem como oito balas intactas que es-tavam em sua bolsa, o agente Hélio a con-duziu à presença dn delegado Artur Gian-paulo Jr.. de pernoite no 5.o Distrito Po-licial, que mandou autuá-la sm flagrantepelo escrivão Dorval Fauze Cassis.

Guinzo Matayoshi, quando era trans-portado "*para a mesa de operações, nãoresistindo à gravidade da lesão recebida,vem a falecer. Seu corpo, com guia dapolicia, foi recolhido ao necrotério doIML, a fim de ser autopsiado.

—oOo—Aparecida de Freitas, que se mostra-

va muito calma, com voz firme e pausada,contou ao delegado Gianpaulo Jr„ a se-guinle historia: — "Conheci o Guinzo hácerca de 5 meses, quando eu trabalhavacomo balconista num estabelecimento docentro da cidade. Moço. simpático e bemfalante, logo me conquistou. Passei, então,a ter vários encontros amorosos com ele.Depois ... bem depois, o Guinzo me ti-rou do emprego, afirmando que custeariameus gastos. Fui morar com c-Ie. Guinzo,que, a principio era um homem carinhoso,transformou-se completamente. Tornou-se

um homem bruto e irrascivel. Me espnn-cava diariamente. Me desprezava. Afirma-va que me odiava. Queria que eu me cn-tregasse à vida fácil para lhe dar o dinhei-ro que viesse a ganhar. Certa vez, duran-te as discussões quí travávamos, chegueia feri-lo com uma faca. Na semana passa-c!a — prossegue Aparecida — quando elen:e abandonou na pensão, deixaneo-mesem dinheiro para pagar o aluguel do quar-tu e sem alimentação, fiquei completa-mente alucinada. Jurei de pés juntos queia matar esse desgraçado, que urruir.ou aminha vida, deixando-me na miséria.Como uma desesperada, sai à procura doGuinzo. Sabia perfeitamente onde encon-Irá-lo. Ma famigerada Baixada do Glicé-rio. um antro de prostituição, onde cievivia gastando o seu dinheiro em farrascom outras mulheres. Disposta a tudo —diz Aparecida — coloquei na minha boi-sa uma garrucha, que comprei há trêsmeses, e me dirigi á rua Conde de Sarze-das. Quando ai cheguei, deparei com oGuinzo, que conversava alegremente comseu amigo. Chamei-o dc lado. Ele acercou-se de mim e me tratou rispldamcnte.Ofendeu-me moralmente. Deu-me um em-purrão. Nessa ocasião — prossegue a cri-Biinosa — fiquei transtornada. Abri minhabolsa peguei a garrucha e disparei umtiro no ingrato, nue logo caiu ao solo,Tratei de fugir, mas fui presa por um in-vestigador de policia. Nâo estou arrepen-dida do que fiz. Ele merecia a morte".—oOo—

João Ricardo Proença Nishijima, oamigo do morto, ao ser ouvido pelas auto-ndades policiais, contou que eeu amigoGuinzo há 5 meses mantinha relaçõescem Cida e que esta, ao ser abandonada,passou a ameaçá-lo de morte. Guinzo —contou João — dizia sempre que não ligavaás ameaças de Cida, porque ela não eracapaz de matá-lo. Estávamos conversandona Baixada do Glicório, quando ali surgiuCida. Ela veio ao nosso encontro. Aindative tempo de adverti-lo, dizendo-lhe:'•Cuidado, Guinzo! Essa mulher c capaz detudo". Ao que ele retrucou. "Deixe por mi-nha conta. Ela náo vai fazer nada. Vocêvai vêr. Vou levá-la na conversa". Ai, en-tão, a Cida1 veio chegando devagarzinho, eencarando o Guinzo. Discutiram. Ela que-ria que eis voltasse para sua comoanhia.Citla. repentinamente, abriu sua bolsa, re-tirou uma garrucha c foi logo atirandono Guinzo, que tombou ao solo todo en-sanguentado".

texto: sylvio nunesfotos: nestor alves

'*«?_¦_____ BSBpll^

yy^.í_______________________^^^A.y-. - ' yMM^^_wwÊ_

MffivWtgíÊmmm M&ÊÊA.' ''¦'¦'. >'*_vm

' :::.vAw'''- J -______%?^A- ''ír^W¦ ^1______K--Í£'-;' '-¦ ' '' '<''$

?%$mm\mwW$- IIÉ_$

%^< <:4*'Wm

¦T Cr$ iB

to,4ClDiário da 11 %l

Diretor: EDMUNDO MONTF.IROAno XLV S. Paulo, 6.a-feira, 16 de outubro dc 1970 N.° 13.76!

m

I

_

*mmm%%Wt8lsf%i^^ '-'''"¦'¦¦¦' ¦ rm-'¦¦>¦¦:¦-¦¦¦¦¦¦¦¦-¦¦¦m>::m-mfí,^:-\, .

i

um passado de crimesna vida do estran m%_& __! Hl ü ®^ 0M ãí'hW

wanda pereira

VÁRIOS e monstruosos homicídios queaté hoje fazem parte do rói dos crimes

misteriosos ocorridos cm São Paulo po-ciem. perfeitamente, ficar esclarecidos com aprisão de José Paz Bezerra, o estranguladorde mulheres que está sendo caçado cm variascidades, por ser responsável pela morte dascinco mulheres, estranguladas durante o mêsde julho ultimo.

Depois de ter desertado do Exército, istohá pouco mais de sele anos, José Paz Bezer-ra, talvez para fugir ao castigo, fez variasviagens até São Paulo, embora morasse no Riode Janeiro. Nessa oportunidade ele conheceuAparecida da Silva Oliveira, à qual contouque era graduado no Exercito. Seus encontroscom Aparecida se tornaram comuns, porémela, que tinha se desquitado havia pouco tem-po, não cedeu aos desejos do moço maneiroso,de fala macia, de gestos suaves e que lhe con-tava as mais absurdas mentiras mas que, pa-ra ela, eram afirmações de uma realidade in-conteste.

Como é sabido, Aparecida da Silva Oli-veira, com quem ele viveu maritalmenle du-rante quatro anos, revelou à policia que JoséBezerra, apesar de ser aparentemente um ca-valheiro, era um homem que carregava o co-.ração cheio de ódio, isto em virtude do passa-do de sua própria mãe, que diante dele se cn-tregava a qualquer homem, quando ele tinhapouco mais de seis anos de idade. Contou, ain-da, quo José sentia imenso prazer em mataranimais caseiros, ocasiões cm que se transfor-mava completamente, vendo suas mãos tintasde sangue.

Tendo desertado do Exército cm 19G3 evindo para São Paulo logo no principio daque-le ano José Paz Bezerra, que tentou conquis-tar o amor de Aparecida, pode, perfeitamen-te, ler se voltado, em um dos seus momen-tos dc loucura, contra a primeira mulher queo fez recordar o passado no qual ele vislum-brava sua própria mãe. E essa mulher podeter sido Odete dc Arruda Barbosa, morta com34 golpes de faca no interior do prédio n.o 547da rua General Osório.À 26 dc dezembro de 1967, no interiorcio apartamento n.o 24 do prédio 35 da rua Ro-cha, uma outra meretriz, Eulalia da Fonseca,foi encontrada morta. Tinha sido estrangula-da. Vcrificou-sc que o misterioso assassino,assim como ocorrera com Odete dc ArrudaBarbosa, nao tinha roubado nenhum objetooe valor ou dinheiro de sua vitima.A 8 de setembro de 1968, num apartamen-to da rua Barão de Campinas, 94, Maria Li-dia dos Sanlos foi encontrada morta. Tal co-mo Eulalia da Fonseca, fora estrangulada porum misterioso assassino. As autoridades po-Iiciais, depois de muitas investigações, pren-•eram, como responsável por esse homicídio,um ex-motorista da policia. Levado a julga-mento. recentemente, ele foi absolvido peloinbunal Popular do Júri, evidentemente por-

que as provas obtidas contra ele, não íoramsuficientes para condená-lo. Fausto Luis do Pa-trocinio, que tinha sido amante de Maria Li-cha, ainda agora eslá sendo responsabilizadopor esse monstruoso crime que, levando-seem consideração vários fatores ligados ao es-trangulador José Paz Bezerra, pode mudarsua posição no processo, muito embora cie nãotenha conseguido provar sua total inocênciano caso.

Nos primeiros dias de outubro de 1969José Paz Bezerra e Aparecida Silva dc Oli-veira íoram residir num prédio situado narua Todos os Sanlos, Vila Mangaló. Nessemesmo mês, a 17 e 19, duas mulheres íoramencontradas mortas naquele distrito de SãoPaulo. Alzira Monlenegro e Cenira Camorimtinham sido as vitimas. Uma íora estrangula-da e a outra assassinada a tiros. Ambas co-mo as cinco vitimas do mês te julho ultimoíoram vilipendiadas pelo monstro.— "Nós estávamos trabalhando cm umacasa do Jardim Europa — contou Aparecidaao repórter — e certa feita, José, não sei porque íurtou dois revólveres do nosso patrãoNaquela tarde elo desapareceu e ao cair danoite, voltou com as duas armas, entregando-as ao seu dono e pedindo-lhe perdão por tê-Ias levado consigo. Perguntei-lhe porque tinha

procedido daquela forma c ele respondeu-meque uma vez ou outra, gostava de andar comum revolver na cinta.

Uma daquelas vitimas da Vila Mangalóíoi morta a tiros dc revolver, método que,num sentido geral, não seria o "modus opc-randi" do estrangulador José Paz Bezerra Aoutra, estrangulada e vilipendiada, está den-do do macabro esquema dc execuções do ma-ta-mulhcrcs.A 20 de outubro de 1969, tendo em vis-ta os resultados das investigações feitas pela

policia e pela nossa própria reportagem pu-blicamos esla manchete: "Monstro executaprometendo amor", titulo de uma noticia quehoje se encaixa perfeitamente na pcrsonalida-de psicopatica de José Paz Bezerra

José Paz Bazcrra ainda está em libercla-de, o que num sentido geral, implica em queainda possa vir a cometer novos e bárbaroscrimes. Sua liberdade, contudo, está norpouco tempo, isto porque a fleuma com queo investigador Ivan Garcia, que o identificou, .esta tratando de sua captura, revela essa su-Posição. Sem nenhum amigo, sem dinheiro eimpedido dc visitar seus parentes, que deletem medo José Paz Bezerra acabará sendoacuado pelo desespero da fome, do claustro"ouda necessidade-de dar vazão ao« seu. bestial,instintos. Em qualquer uma dessas circúl an-cias ele será preso. _ isto acontecerá porqüéo famigerado estrangulador tem tido sua fotografla publicada por todos os orLãos de M.Vulcãoido Pais, tornando-se por demais cònhccida de todos que querem ver a Sdadelivre desse perigoso assassino. s°clec-aae. vi Ima negn jj

... j i. ,.Â

Morte no - Coleção Digital de Jornais e Revistas da Biblioteca ...

Documents

Transcript of Morte no - Coleção Digital de Jornais e Revistas da Biblioteca ...