Kristian Thalai - January, 2016 - Mizoram Synod

January 2016 1

www.mizoramsynod.org

http://www.mizoramsynod.org

January 2016 2


Kristian |halai Pawl chanchinbu thla tin chhuak1970-a chhuah \an n Kum 46-naa vawi 1-na n Chhuah tawh zat : 447

KRISTIAN |HALAI PAWL

T h u p u iRawngbawl tùra chhandam

Thupui innghahnaEphesi 2:10. Thil \ha ti atán Krista

Isuaah chuan siama awmin, amakutchhuak kan ni si a, chu thil \ha tihchu kan awmna tùrin Pathianin abuatsaih lâwk a ni.

Thiltumte1. Isua Krista rinna leh amah anna

kawnga \halaite hruai.2. Kohhran kutke ni tura \halaite

buatsaih.3. Kohhran hnathawh tihpuitlin.4. Krista Chanchin |ha puan

darh.

Editor :Lalmuanpuia

Joint Editors :C. LaldinglianaUpa K. RorelkimaV. LalrinmawiaVanlalpeka

Manager :R. Lalramnghaka

A lak man :Kum khatah - Rs. 60.00Copy khat - Rs. 5.00

Thu chhuah tùr nei chuan Editor,Kristian |halai, Synod Office-ah thawntùr a ni a; a la duh chuan K|P Office-ah a manpêk lâwk a ngai.

Office Phone : 9436142398E-Mail :

[email protected]@gmail.com

A CHHUNGA THU AWM1. Editorial 22. |halaite u 33. Zawhna hi chhang rawh 54. Sri Lanka lam a\angin 85. K|P General Conference 2016, Champhai 126. K|P General Conference vawi 56-na, 2016

@ Champhai: Bial thlenna tur counter 157. Sacyn 2015 zin report 188. Bus tawt kara lungawina 199. |halaite leh Social Media 2210. Hringlang tlang – Mihring nihna hlu ber 2611. Keimahni 28


mailto:[email protected]


January 2016 3


Kum thar chibaiKan la hmuh ngai loh kum thar lâwmawm,

kum 2016 kan lo chuang kai ta reng mai. Hehun thar min hruai kaitu Pathian chu fakin awmsela. Kristian |halai chanchinbu chhiartu

zawng zawngte KUM THAR CHIBAI kan bûk a che u. He kumtharah hian min hruaitu Pathian duh zâwnga kan nun theih nân ahnênah inhlân thar \heuh ang u.

Kum tharah hian Pathian nena inzawmna \ha zawk leh nghet zawkneih tumin \an la thar ila, kum thar hi Lal Isua nen hmang zel turininbuatsaih ila, kan hlawhchhamna te, kan tihsual te, kan awm dan \halo zawng zawng leh hma kan sawn theih lohna chhan hrang hrangteleh hmasawn thei tawh miah lo leh nun chhan tlak leh hlimna tur pawhhmu ve ngai dawn lo nia kan inhriatna te, \hat tum \ha thei reng renglo kan nihna te Lal Isua Krista ke bulah thlenin, he kum thar hi LalIsua nen hmang ila. Mahni pawh inching fel hlei thei lo kan ni; mahse,Lalpan engkim a ti thei a ni. Kumin chhung ngei hian rawngbawlnaahemaw, zirnaah emaw, eizawnna hrang hrangah, chhungkuaah, hmakan sawn theih nan Pathian rawn chungin \an i’n la \ha leh teh ang.

Kan khawvelah hian ni tin nun a hautak sawt hle, thil eng pawhman nei, lei theih hi chuan a man san lam a pan zel mai. Pathianrawngbawlnaah pawh inhuamna leh inpekna thuk zawk nen kankal a ngai zel. Hun thar han thlen chiah hian kan ni tin nuna thilthleng pangngai reng \hin leh ni tur renga kan ngaihte hi a lo danglamve hret hret zel bawk. Hetiang karah hian Kristian |halai chanchinbulatu leh chhiartu zawng zawngte, Kristian |halai chanchinbu atan thu\ha tak tak rawn thawh zel turin kan sawm che u a. Kan chanchinbuhian hma a sawn zel theih nan fuihna leh rawtna leh thuziak \ha taktak kan lo beisei reng a ni.

Kan tih \hin angin December (2015) chhunga kum thar atanaKristian |halai chanchinbu lak zat tur report hman lote chu kum kaltaa lak mek zat angin kan inthawn a. Lak belh kan duh pawhin ainhriatir zel theih a ni. Tin, chanchinbu man hi branch tinin a ranglama pek \heuh i tum bawk ang u.


January 2016 4


“|halaite u, in \hat lai chenula....Pathianin in chungah roa rel dawn tih hre reng ang che

u” (Thuhriltu 11:9)

Pathian hruainain kumthar kan lo chuangkai

ve leh ta. Kan member-pui engemaw zatin mual min liamsana, keini hi kum lo thar leh turahhian engtin nge kan awm angtih kan hre hauh lo.Hruaituten min over-san deuhreng bawk. |henkhatin nupuipasal neih vang leh hna, zirnaavangtein min K|P-pui hleithei ta lo bawk nen. Kuminahhian member-ten heng ahnuaia mite hi uluk takangaihtuahin rawng i han bawlleh teh ang u hmiang.

1. Inneih : India rama awmkan ni a, ram danin mipa kum21, hmeichhia kum 18 aianaupanga inneih a phal lo.Naupang lutuka inneih a remlo a nih chu. Chutih laiin

|HALAITE U

– Rev. H. LalrinmawiaModerator, Mizoram Synod

nupui neih nachang hre lo,pasal neih nachang hre lo kanawm ve bawk. Kan nulachhuanawm tak takte hiannulat nuam an ti lutuk niin kahria. Pasal tur \ha tak tak anhmu ngei ang. K|P theih lohan hlau te pawh a ni mahna.Mipa lam pawh hetiang hi kanawm nualin a lang; a bik takinkan khawpui lamah a nasadeuh a ni awm e. Nupui pasalneih hun pangngai chin tanchuan a nachang hriat a \hahle mai. Fa neih tam kaninzirtir a, kan nula pasal nei\henkhat hi chu fa neih tampawh duh sela an kuma\angin a theih loh.Thianghlim takin nupui pasalneih tum ila, rilru i han sengdeuh teh ang u.

2. K|P-a over hunah :Kuminah hian K|P-ah engemaw zat over kan nei lehturah ngai ila. Over-te hian


January 2016 5


kan over-san lutuk ve theibawk. Tunah chuan KohhranPavalai Pawl a lo awm ta a, helamah hian inhmang zui ila; anih loh leh kan nauteho la\awiawm zui zel ta ila, a engemaw tal kan tih loh chuannun laklawh takin kan awmang a, K|P hruaitu lehmember \ha em em, a tawplam chanchin ngaihnawm lodeuh neih a hlauhawm.“Hmanah chuan K|P-ah ainhmang \hin, tunah chuan...”tih lai tak hi engtin nge kanchhunzawm dawn le?

3. Krista leh a kohhran tan :Kan rawngbawlna zawngzawng hi uluk takin thlir kirila, tuna kan tih mek hi enchiang bawk ila. Mahnilawmna leh nuam tih lam enarawngbawl a hlauhawm. K|P-a inhmang tak takho hi chu anbuaiin an hah thei hle mai a,kohhran pawhin a chhawrin

kan thlamuanpui \hin. Heti anih lai hian, tu rawng nge kanbawl tih hi inenna tur a ni rengang. Ka tih apiang hi Krista leha kohhran tan ni zel teh se.

4. Rorelna hmaah kan dingdawn : Eng pawh ti ila, Kristarorelna hmaah kan dingdawn tih hi hre reng ang u. Aruka thiltih zawng zawng, achhia a \hain kan la dinpuidawn. Pathian hmah chuan alang tlang sa vek zawk nghenghe a ni. Kan thiltih leh awmdan hi Lalpa hmaa dinpuingam tur a ni em tih inzawtreng ila. Kan dinpui ngam lohtur thilah i inthiarfihlim zelang u.

K|P member nuai khat lehsingthum zet hi Lalpa tana kaninvawn thianghlima, a rawngkan bawl tlat chuan eng mahina ngam ngai dawn lo a ni.

n Hlawhtling tur chuan thil pathum chiah a ngai: mi dang aiin hre tam la,mi dang aiin thawk rim la, mi dang aiin duh nei tlem rawh.

– William Shakespearen Khawvelin thil thar ropui ber ber a neihte chu beisei tur awm a awm tawhloh hnu pawha beidawng duh lova beiseina neia bei \alhtute thawh rim rah ani vek mai. – Dale Carnegie


January 2016 6


ZAWHNA HICHHANG RAWH

– R. LalzarzolianaRamhlun Vengchung

I piangthar tawh em? I thihhnuah khawiah nge i kal dawn?

He zawhna hi zawhnapawimawh tak a ni. He zawhnahi chhang rawh. I chhang theiem? He zawhna hi mi tam takchuan an ngai ho fo mai.Tin, mi\henkhat chuan an hre thiamduh lo fo bawk.

Nang chuan ngai ho suhPathian thiltum thlamuanna

leh chatuan nunna chu ringtute,Pathian fate ta a ni. “I piangthartawh em? I thih hnuah khawiahnge I kal dawn?” an tih che chuanngaithla liam mai mai suh.Ngaihsak la, ngaihtuah chiang la,“Ka hre lo,” ti mai lovin, i tan apawimawh a ni tih hria la. I hrethiam lo a nih chuan hre thiamturin i thinlung kawng hawngang che.

Khawvel hi a la tawp dawn...Bible-in Pathian pakhat

chauh a awm tih min hrilh a, chuPathian chu Pathian tak, Pathiannung, chatuan Pathian, chatuan

roreltu, mitthi leh mi nungchunga malsawmna leh hremnape theitu a ni tih min hrilh a ni.Tin, Pathian chu hmangaihnaakhat a ni a. Nimahsela, a thikthuchhiatna a awm bawk a ni. Biblethu hi Pathian thu, Pathianthawk khum a nih avangin a hluem em a ni. Tin, hrilh lawk tamtak a nei bawk a, a hrilh lawkreng rengte chu a thleng zel anga, a thleng dik vek dawn a ni.Tunah pawh hun hnuhnunga lothleng tur harsatna lehtihduhdahna chu a thleng meka nih hi. Khawvel hi a boral meka, hei hi khawvel miten an hrethiam si lo (Mt 24:1-14). Khawvelhun inher mek hi pangngai angina la lang na a, tawp chin a la neidawn a ni. Khawvel hi muangangin lang mah se, a la boral ang.Chhandam kan ni ang em?

Tu rawng nge i bawl?Keini Mizo Kristian, zaah za

Kristian inti \hinte hi Kristianzaah za kan niin i hria em? “Zaahza Kristian kan ni alawm,” ti tala, eng nge ‘zaah za kan ni’ i tihnachhan ni ang le? “Kristian zaahza kan ni teuh lo mai,” ti awm veta sela, a chhanna eng nge ni vethung ang le? Tute nge Kristianni \hin le? Kristian ni turin eng


January 2016 7


thil nge ngai? Kristian ni turineng thil nge pawimawh? Achhanna kan hre thei em?

Mihring sing tam tak kanawm a, sakhuana chi hrang tamtak awmin duh dan leh ngaihdan inang lo, inpersan tak takawm khawmna hian tunah khankhawiah nge i awm? Tu rawngnge I bawl? Eng thil nge i tih\hin? Thihna thu nge chhan-damna thu i tlangaupui? Buka iawm hunah i tling zo ang em le?

Khawvel mihringte zingahmi tam tak a ber nih tumna lehnawmsakna thlahlelin, ropuina,hmingthanna umin an theihnatinreng hmangin an intlansiak a.Mihring finna, thiamna a sanchak em avangin thil tam tak ansiam chhuak zung zung a, chungan thil siam chhuah khawvelfinna te chuan khawvel a tibuaizo ta a nih hi. Tin, sum leh pai, inleh lo, eizawnna hna tinreng lehthiamna, finna duhna te,changkan duhna te, hausakduhna te hian Pathian hre thei lotur leh be hman lo turin a dal zotawh a. Pathian biak leh rin aichuan khawvel thil an thlangmek a, sual kawng an zawh a,Pathian pawi an sawi a, Pathianan do va, an ring lo va, an pensan

a, Setana rawng an bawl a ni.Pathian nung hming biaa vuantlattu, Pathian nung thu awihtuleh Pathian hnung zuia vuantlattu Kristiante Kristian chhanchu Pathian an hmangaih a, anbeisei a, an ring a, an zah a, an\ih a, a hnung an zui a, A rawngan bawl \hin a ni.

Vanram a awm a, hremhmun aawm…

Pathian thu awih lo, Pathianduh lotute chu hrem tur an ni a;tu pawh, nang pawh, kei pawhPathian kan duh lohva, kandodala, kan kal pensan chuanhremna kan pumpelh thei dawnlo a ni. Kan la thi ngei ngei dawna ni. Kan hun hman mek hiantawp chin a la nei ngei ngei dawna ni. Kan thih hunah kanthlarauvin engkim a hria ang a,kan nun bul chu a la in\an dawnchauh zawk a ni. Pathian ringtu,thu awihtu kan nih leh nih lohchu pho lanin a la awm vek dawna. Khawvel hun kan hman \hindan te chuan kan thlarau chantur kawng min zawhtir dawn ani. He khawvela duh i thlannaa\anga teh a ni dawn a, Pathianringa thu awihtu i nih chuanchatuana thlamuanna leh nunna


January 2016 8


chu i ta a ni ang a. Setana thuawih \hintu i nih chuan \ah lehha \hialna i chang thung ang.Pathian thu awihtu i nih chuanSetana chu i hmelma a ni ang a, ahnathawh tinreng i do vang a,sual i hua ang a, sual hnathawh i\hiat ang a, thutak chi i theh zawkdawn a ni.

Pathian hruai apiangte chuPathian fate an ni. Pathian thuawih, Pathian \ihtute chu Pathianmite an ni. Pathian thu awihlotute chu Pathian ta an ni theilo va, piangthar an ni thei hek lo.Piangthar ni tur chuan Pathianringtu, Pathian thu awih, Pathian\ihtu nih a ngai tihna a ni.Pathian fate chuan sual rawng anbawl ngai lo va, Pathian rawngchauh an bawl \hin a ni. Mi tuemawin thil sual a tih sim chuangsi lova piangthara a insawi chuandawt a sawi a ni ang.Piangthar anih chuan a sual zawng zawngsimin Pathian hnenah a inhlantur a ni. Pathian hnena inchhirasimte chu Pathian chuan angaidam em em a ni. Pathian chuhmangaihtu a ni si a.

Khawvelah hian Pathian thulovin mihringin eng mah kan ti

thei lo. Nang pawhin i ti thei lova, kei pawhin ka ti thei lo va, tumahin an ti thei lo a ni. Engthilah pawh tawng khata tiseiatidanglam tur pawhin Pathianthu lo chuan a danglam thei lo ani. Vawilehkhatah Pathian chuan‘ni rawh se’ a tih chuan chhe vekthei a ni a, a finna lehthiltihtheihnate chu chelh rual ani lo. He leiah hian amah aiachungnung tu mah an awm lo ani. He lei mihring zingah mi tupawh pianthar ngai vek kan ni.Piantharna hi tun atan emaw,nakin mai atan emaw a ni lo va,chatuan atan a ni. Piangthar chuPathian hmangaihtu, zahtu, suallaka inthiarfihlim, invawngthianghlim, rinawm, taima,Pathiana rinna nghat,hmangaihtu a ni tur a ni. A derapiantharnaah chhandamna aawm lo. A tak taka rinna leh thiltihah chauh Pathianchhandamna a awm a ni.RINNA DIK CHUAN SUAL AHUATTIR ANG CHE. Zawhna hichhang rawh: I PIANGTHARTAWH EM?

.....


January 2016 9


SRI LANKA LAMA|ANGIN

– Lal\hatluangaThakthing Veng

Engtia khulaiah daih kal nge kannih

Kum 2007 khan SynodMission Board (SMB) chuanChurch Mission Society (CMS)te thuthlung a lo ziahpui anginkeini nupa chu (Ka nupuiP.C.Lalnghakhleli, Nurse nen)anni (CMS) nena missionary tirh\awm ni turin CMS hnenah minhlan a ni ber e. CMS hi Pathianrawngbawl hna kum 300 chuanglo thawk tawh an ni a, khawvelhmun hrang hrangah sulhnu anngah khawp mai. UnitedKingdom-a Anglican Kohhranina din a ni. Kum 1820 khan SriLanka-ah lutin sikul leh kohhran\hahnem tak mai an lo din daihtawh a. 1948-ah Sri Lanka-inindependence a hmuh a\angkhan sikul leh kohhrante chu aram mite hnenah a hlanchhawng a. Kohhranin a ram michher tlak a tihte chu TimothyProject tia hming vuahinEurope-ah zirna sang zawk lehtraining \ha zawk dawng tura

tirh an ni \hin a ni. He project hia hming ngai tho puin kum 2008a\ang khan a kalpui dan thlakin,a ram mite ko chhuak tawh lovintute emaw missionary tir chhuakkohhran thawh hopuiin anrawngbawl tawhna hmunahemaw, rawngbawlna hnathawktute (Kohhran emaw,pawlho emaw pawh) amamawhte hnenah an tir chhuak\hin a ni. Keini chhung pawh SriLanka khaw pakhat Jaffna (anindo nasatna hmun)-ah tirh kanlo ni ve a ni.

Tute nge kan zu thawhpuiCMS leh SMB \ang kawp

chuan, Sri Lanka rama pawl lianber, Church of Ceylon chu lodawngsawngtu kohhran turinan thlang a (anni hian anmamawh thu an thlen bawkvang a ni). He kohhran kal tlanghian kohhran zawng zawnginzawm khawmna, NationalChristian Council of Sri Lanka(NCCSL)-ah missionary kan nihangin kan hming an ziak lut vebawk a, NCCSL tel lo chuan visapawh kan hmu thei lo a ni.Church of Ceylon chuan rambuai tuar hrepna hmun, Jaffna-aschool pakhat, naupang pawh2,500 chuang awmna 'St. John'sCollege'-ah thawk turin min ti a,


January 2016 10


anni hi lo dawngsawngtu pawl(receiving organization)-ah an\ang ta a ni.Kan rawngbawlna hnamtechanchin

Kan rawngbawlna hiNorthern Province huamchhung a ni a, a mi chengte chu'Tamil' hnam an ni deuh ber.Hindu sakhaw bia an ni deuhber bawk. Hmar lamah chuan16% Kristian ang chuan aninchhal bawk. Kum 1983-2009thleng khan tualchhung buainanasa tak a awm a, mihring pawhnuai chuang fe an thi a ni.Tsunami (Lirnghing avangatuifinriat fawn nasa lutuk) khanmi tam tak nunna a laksak bawka. Tualchhung indona lehTsunami avangin hnuchham lehrethei in leh lo chan an tam phahkhawp mai a, tunah hiam camp-ah leh puan ina cheng an la tammai. Chung naupangho, nu lehpa chan emaw, nu emaw paemaw chan, rethei tak takmahnia sikul kalna tur intumthei lote tan chuan DisplaceSchool Children project kalpuiinkan thawhna sikul chuan a huilut \euh mai a, tuten emaw sikulfee leh hostel fee an tumsak theihchuan lawm takin sikulin adawng a, naupang chawmtu neilote pawh hnawt chhuak chuang

lovin naupang 500 chuang aenkawl ta zel a ni. A chian zawknan naupang \henkhat chanchintlem han tar lang ila:-1) Naupang pakhat chu a nu leha pa nen a farnu pahnih nentuipui kamah in leh lote neiinhlim takin an khawsa ho \hin a,lehkha pawh thiam thei tak a ni,a pa sangha mantu niin mipangngai tak chhungkua a\angasei lian a ni. Kum 2004 Krismasni hlim taka an hman zawh meklaiin, anni chhungkua pawh tuitakin an muhil a, thawkleh-khatah lir a lo nghing a, tuipuichu a kam duak a, tuifawn chaktaka lo let lehin he naupang te inhi tuifawnin a la a, vanneihthlaktak maiin tuifawnin thing zar alenah chuan a tang hlauh mai a.Kawl a lo eng a, an in, zana hlimtaka a chhungte nena an mutnahmun chu hmuh tur a awm tawhlo! A nu leh pa leh a farnute chua ko va, chhangtu reng an awmlo. A zawng ruai a, khami zan anmu tur an inmang\ha bak khachu vawiin thleng hian an hmela hmu leh ta lo. He naupang hi2012 a\ang khan kan enkawl veta a, a hautak chang a awm \hin.2) Naupang pakhat leh chu,2008-a Sri Lanka sipaiin helho(Tamil Tigers) nuai chimit turabeihpui an thlak tak tak lai khan


January 2016 11


naupang te pawl nga zirlai a nia. Chutih hun lai chuan inchhungah bomb laka himna turkhur an nei \hin. Annichhungkua pawh chutah chuanan biru ran mai, rei tak an bihrukhnu chuan naupang pawh chu aril a \am hle mai. A nu leh papawhin an fapa riltama awm chuhmuh hrehawm an tih avangin,bomb sur vanglai tak pawh ni sehlau chung chungin chokaah anvak chhuak a, chhangper (roti) anhan siam a, thawklehkhatah anin chhung chu nghing nasa ememin a rawn \hawng a, ri ring taka chhuah bawk a, hlau tak maiinhe naupang hi a vak chhuak vebawk a, an in chu a lo darh nuaihtawh mai a, a nu leh pate chu ahmuh loh avangin a ko vak vaka, chhang tur reng an awm tawhlo. A nu leh pa taksa bung rummai chu a u neih chhun nenmittui tla chunga chhar khawmbak tih theih a awm ta lo. Silai arawn rik leh \huai \huai chuan au malpui pahnih chu fuhin a letnghal tawp a, thisen a baw puatpuat mai a. A hnu feah a malpuichu doctor-ten tansakin ani chua chhungkaw neih chhun a ni ta.

Kan rawngbawl dan tlangpuiHostel enkawl : Heng naupangpahnih chanchin kan sawi ang

chi leh mitdel 5 tiamin naupang160 dahna hostel kan enkawl a.Heng naupangte hi an thil tawnrapthlak tak avangin annungchang pawhin duhthu asam lo khawp mai. An hriselnapawh a \ha lutuk lo hlawm a.Anni enkawl hi a hautak khawpmai. Mize mak leh danglam takan nih hlawm avangin fimkhurtak leh zaidam tak chungaenkawl ngaite an ni a, infiamnaan tih theih tur zirtirin zing tinan lehkha zir zawh hnuah dar 6–7 hun kan hmang \hin bawk.Zing dar 5 a\anga zan dar 12thleng kan thawh changte a tam\hin khawp mai. Hengnaupangte \anpui tur lehhmangaih thei tura Lalpan mindah hi kan lawm em em a ni.

Christian Studies Unit hikan principal kaihhruainahnuaiah 2012 khan kan din a. Keihi hetah hian hmahruaituah minhmang a. Kan tum ber chu -Pathian rawngbawl duhnaupangte, Pathian rawng-bawltu an nih theih nanakaihhruai leh zirtir a ni.Naupangte chu pawl 6 an lo niha\angin Pathian rawngbawlnalama an inhman theih nanStudents Christian Movement tedinin kan inhmantir \hin a,Pathian thu te zirtirin pawl 12 anexam thlengin a huhovin kankaihruai \hin a. Pathianrawngbawl duh tak tak nia kanhriatte chu Pawl 12 exam zawha\angin emaw kum 20 tling


January 2016 12


tawhte (kan sikul naupang ni lopawh, Sri Lanka hmun hranhrana Tamil mite pawhin minrawn zawm \hin) hostel-ahdahin kum hnih leh a chanve kanlo enkawl \hin a, hengte hi kantihpui \hin -

1) Diploma in Christian Studies(Dip.CS - Serampore University)- he certificate hi a duh apianginan neih theih nan hma kan la\hin.

2) National Certificate inReligious Knowledge (NCRK) -he certificate hi pawl 10 an passhnuah an zir theih nan hma kanla thin.

3) Diploma in religiousEducation (Dip RE) - NCRKpass-ten an neih theih nan hmakan la bawk.

4) Kohhran sikulah leh Pastor-tehnenah field work nei turin kantir \hin.

5) Sap \awng, Tamil lehSinhalese-a Pathian thu sawi theitura enkawl an ni.

6) Football/Hand ball/Swimming/Cricket leh a dangte coachingcertificate an neih theih nan hmakan la \hin.

7) Biak ina hman atan chauh engmusic ber emaw guitar/piano/violin/drums zirtir an ni bawk\hin.

Kan hma lakna a la rei loh tehlul nen kan hnen a\anga zirchhuakte kohhranah mi pang (5)

kan hlan tawh a, Brother(Pastor hnuai chiah) atanordain an ni a, Kohhranin an\angkai pui hle a ni.

Inner Healing, guidance andCounseling Unit : Kan Principalduhsakna kan dawng a, he pawlhi min dinpuia a enkawl turinmin ruat bawk. 2012 a\ang khanzirtirtu he lama tui deuh nia kanhriatte chu training kan pe a, kanhuang zauh zelin sikul dangzirtirtute pawh kan huam tel zel.Tunah chuan thingtlang khua\henkhat kan huam tel tawh.Inner healing hian kan tum berchu – Isuaah chauh lo chuandamna famkim a awm lo a ni, tihhi a ni. Kum lama puitlingtawhte kan hmanpui deuh ber.Guidance leh Counseling-ah hichuan sikul naupang harsatnatawkte (lehkha zirna lamahemaw, infiamna lamah emaw,hrem ngai fo te leh a dangte)nun kawng dik an zawh theihnana \anpui hi kan hna a ni deuhber. Kan thawhna sikul bikahchuan naupang 2,500 lai an awmavangin kan buai ve thei mammam khawp mai.

TlangkawmnaHeng kan naute hian Lal Isua

an hriata, chiang taka an hmuhtheih nana min lo \awng\aipui fotur leh, keini chhungkua pawhan tana malsawmna kan nihtheih nan in \awng\ainaa minhre fo turin ka ngen a che u.

.....


January 2016 13


K ristian |halai Pawlnghahhlelh ber 56th

General Conference chuMarch ni 3-6, 2016 hianChamphaiin kan thleng ve lehdawn ta reng mai. Champhaitown huam chhungah hian in6,763 (2011 Census) kan awma. Presbyterian Kohhran in4,828 (2015) kan awm a; rawnkal tam viau mah ula, hnehtaka lo mikhual che u kan tuma ni. General Conference hitaksa rilru leh thlarauva\halaite kan \han lennakawng pawimawh, rual kanpawlna, khaw eng minhmuhtirtu, \henkhat tan damchhunga kan kawppui tur kanchharna te a lo ni tawh \hin.General Conference kal ngailo Bial, Branch leh memberchuan changkanna leh \hanlenna, miten an hmuh ang khaan hmu ve lo. Chuvangin,changkan leh \han len kanduh chuan kal ve ngei tur a ni.

A tirah chuan Champhaikan tih hming putu tak hi chuLeilet zawl (Phai zawl) hi a nia. He phai zawl hi khaw hranghrang: Chawnchhim(tunaChamphai), Hmunhmel\ha,Zote, Tlangsam, Zotlang,Ruantlang leh Chhungtekhua te hian an kil \iau hlawma. British-ho khan Chawn-chhim hi \hutin Champhai anvuah ta a ni. Vana pa te hun laiaan sai ram chhuah \hinna a nia. Chutih lai chuan sakhi lehsazukte hi chu an kap duhmeuh lo. Sakhi te phei chu atam lutuk a, hmarcha hminang mai hian an sen tuar mai ani awm e. Champhai khua hiBritish hun lai a\angaMizoram khawpui 3-na lo ni\hin, tun thleng a la ni zui zel,District headquarters a ni.Leilet zawl zau tak a nei ve a.Mizo thawnthuah chuanChhurbura vuak zawl a ni anti. A duh anga a vuak zawlhmain a talhtum chu a bung

K|P GENERAL CONFERENCE 2016CHAMPHAI

– Upa P. LalhminglianaChairman, Reception Sub-Committee


January 2016 14


ta hlauh mai a. A bung chu N.Vanlaiphaiah leh Thenzawlaha tla a; chu vang chuan hengkhaw pahnihte hian leiletzawl an lo nei ve a ni, an ti.Tun thleng hian Zotlangahchuan Chhura fa rep lem,lungphuna ker hmuh tur a laawm a ni. Ruantlangah Mizolal ropui Vanhnuailiana thlanoriginal te, Zoteah Mura Pukleh Hmarho Sikpui Lung te aawm a, i hmuh ve hunnghakin an lo ding reng a ni.Hengte hi zing walk paha enmai phakah a awm.

Kan pandal awmna hiChamphai zawl, NewChamphaiah a ni a. NewChamphai san zawng(altitude) hi ft. 4,264 a ni a,Champhai khaw chhungahchuan a hniam lai ber a ni.Mizoram khawchhak tlangsanga awm a nih vanginMizoram hmun dangte nenakhaikhin chuan a la sang hle a;a boruak pawh vawt nuam taktho a ni. Tui hi let leh ta se ATCnen khuan a chim rual dawn ani. Thlasikah vur a tla \hin a, avawt \hin hle mai. NewChamphai chhehvel zawngzawng leh Zotlang, Tlangsam

leh Zote khaw panna kawngsir te hi Leilet hmun - buhchinna vek a ni a. ‘MizoramRice Bowl’ tiin a hming pawhan lo vuah \hin. Favang laichuan heng leilet kam velatlang bawk awm fer furahtehian tu ma chin loh pangparchi hrang hrang a vul chekmai a. Nula leh tlangval, \hianzaho chuan len khawthawnnan te, picnic leh hiking nante an hman ber a ni .Champhai t inuamtu berchu heng phaizawl lo awmve duai mai, thawl nuam lehhring dup mai te hi a ni.K|P General Confe-rence laitak hi chu thlasik vurin ahmeh ro lai leh hnim a lachawr no hma a ni a, amawina a hloh lai tak a ni.Eng pawh ni se, khawpuitawt leh buai tak emaw,khaw awih vit veta leng \hinemawte tan chuan han in-relax-na hun duhawm tak inrawn hmang thei dawn a ni.

Pandal a\anga chhim lami hawi chuan a hniam zawkahZotlang, a chungah Ruantlanga lo lang tuar ang. Khawchhaklam i thlir chuan Tlangsam a lolang leh ang a. Tin, hmar lam


January 2016 15


lang thei lo deuh hlekah Zotea awm bawk tih hria ang che.Khawthlang lam kha tunaChamphai kan vuah tak berchu a ni.

Champhai khua kan mak veem emna chu : Venglai te hiVengthlang thlangah a awm a.Zotlang te hi Phai zawlah a’nawm tlat pek a. VengthlangHealth Sub-Centre te hiVenglaiah a awm mauh maibawk a. Tin, kum 2002 hmalam phei kha chuan KahrawtBiak In hi Vengsangah a awmtlat mai bawk! Hetiang nuaih

hi kan nih avangin kan rilrupawh a te lutuk lo turah minngai ula. Kan rual ute phei khachuan, “Insual mai maiahthinrim loh tur a ni,” an lo tinia! Chuvangin, Champhai hikhaw namen kan ni lo. Kankohhrana mi thiam – Rev. Dr.Zairema, Rev. Dr. Lalchhuan-liana, Rev. Dr. C. Lalhlira, Rev.Dr. H. Vanlalruata, Rev. Dr.Lallawmzuala, Rev. Dr. K.Lalrinkima leh Dr. T. Vanlaltlanite pawh an naupan laia tualan lo chaina hmun kha a ni. Lokal la, rawn hmu ve ngei angche aw?

COUNSELLING MAMAWHTE TAN

Mi mal, nupa, fanau, chhungkua, nulat tlangval, ringtu nun,etc.-ah harsatna i tawh chuan Family Guidance & CounsellingCentre pan \hin la, an lo \anpui ang che. Telephone leh internethmang pawhin biakrawn theih an ni.

Mission Veng, Aizawl - (0389) 2324443; Chanmari, Aizawl - (0389) 2306693Vaivakawn, Aizawl - (0389) 2344324; Champhai - (03831) 234055

Serchhip - (03838) 226128; Kolasib - (03837) 220180email : [email protected]

n Kum 2016 kan lo thleng ta a. Kristian |halai hi CalendarYear zuia kal kan nih angin a man pawh pek thar a lo hun lehta. K|P General Conference, Champhaia neih tur hi a manpekna hun remchangah hmang \heuh turin kan inngen a ni.



January 2016 16


K|P GENERAL CONFERENCE VAWI 56-NA, 2016 @Champhai : BIAL THLENNA TUR COUNTER1. KANAN – Ph. 9862087468 / 98626144261. Armed Veng 2. Bairabi 3. Bilkhawthlir4. Bilkhawthlir Hmar Veng 5. Buarpui 6. Bukpui7. Chhiahtlang 8. Khawzawl Dinthar 9. Lungsen10. Republic Veng 11. Sihfa 12. Vaivakawn13. Champhai Kanan

2. ELECTRIC VENG – Ph. 9862215033 / 96155171231. Baktawng 2. Bethlehem 3. Chawngte L4. Chawngte P 5. Chawngtlai 6. Chhingchhip7. Tanhril 8. Thingdawl

3. VENGLAI – Ph. 8413098326 / 8575332415 / 80144977481. Cachar Kahrawt 2. Chalrang 3. Chaltlang4. Damdep 5. Darlawn 6. Darlawn Venghlun7. E. Lungdar 8. Khawzawl Venglai 9. Luangmual10. Lunglei Bazar 11. Lunglei Chanmari 12. Lunglei Venglai13. Lungpho 14. Nisapui 15. Saiha16. Sesawng 17. Sihphir 18. Suarhliap19. Thingsulthiah 20. Venghlui

4. VENGTHLANG – Ph. 8014356042 / 98626147781. Bungkawn 2. Chanmari West 3. Darlung4. Dawrpui Vengthar 5. Hlimen 6. Hortoki7. Khawhai North 8. Khawhai South 9. Khawzawl Vengthar10. Marpara Ramthar 11. NE Khawdungsei 12. N. Hlimen13. Sakawrdai 14. Sateek 15. Sangau16. Silchar Mizo 17. |huampui 18. W. Phaileng19. Zawlpui 20. Zobawk 21. Zohmun

5. VENGTHLANG NORTH – Ph. 9862725496 / 98629568771. East Phaileng 2. Hmuntha 3. I.T.I. Veng4. Kanghmun 5. Kawlkulh 6. Kawlkulh North7. Kawnpui 8. Khatla 9. Pangbalkawn10. Pukzing 11. Reiek 12.Tlangnuam


January 2016 17


6. KAHRAWT – Ph. 9862384925 / 96151802341. Biate 2. Hunthar 3. Kawrthah4. Kolasib Diakkawn 5. Kulikawn 6. Leitan7. Madanrting 8. Rengtekawn 9. Sairang10. Sairang Dinthar 11. Serchhip Vengchung 12.Thenzawl13. Thenzawl Field Veng 14. Tlabung Chawnpui15. Tlabung Zodin16. Tlungvel 17. Zamuang 18.Champhai Kahrawt

7. VENGSANG – Ph. 9615324220 / 82599299101. Bawngkawn 2. Cherhlun 3. Damparengpui4. Electric Veng 5. Haulawng 6. Kawrtethawveng7. Khawlailung 8. Khawlailung Dinthar 9. Khawruhlian10. Kolasib Venglai 11.Lawngtlai 12.Lawngtlai Chanmari13. Zemabawk North

8. BETHEL – Ph. 9862451091 / 96120803091. Aibawk 2. Guwahati 3. Kanhmun4. Kohima 5. Kolasib Hmar Veng 6. Lallen7. Manikbond 8. Maubawk 9. Mission Veng10. Muallungthu 11. Phainuam 12. Rengdil13. Tuipuibari 14. Venghnuai 15. Zawlnuam16. Zemabawk 17. Manipur Area* (Pastor Bial a ni lo)

9. VENGTHAR – Ph. 9862223711 / 98626148751. Lengpui 2. Lungdai 3. Mission Vengthlang4. N. Vanlaiphai 5. N.Vanlaiphai Damdawi Veng 6. Phuldungsei7. Ramhlun 8. Tuidam 9. Tuipang

10. ZION VENG – Ph. 8014424475 / 8258921976 / 98627258501. Bungtlang 2. Mamit 3. New Serchhip4. Ramhlun Vengthar 5. Sialhawk 6. Tuithumhnar

11. NEW CHAMPHAI – Ph. 9615490673 / 98628809121. Chanmari 2. Hliappui 3. Lungleng I4. Zaite 5. Central K|P* 6. Synod Choir*7. Presbyterian Choir Lunglei* 8. Synod Office*9. Kohhran Hmeichhia* 10.Fraternal Delegates*


January 2016 18


12. TLANGSAM – Ph. 9089732004 / 96122081051. Bungtlang South 2. Chawnpui 3. Kawnpui Chhim Veng4. Phuaibuang 5. Ramhlun North 6. Vairengte7. Vairengte Chhim Veng

13. ZOTE – Ph. 8018355902 / 80147576281. Chhinga Veng 2. Hnahlan 3. Keifang4. Phullen 5. Sihphir Vengthar 6. Teikhang7. Vathuampui 8. Zote

14. ZOTLANG – Ph. 9615947666 / 98626144681. Bangalore 2. Dawrpui 3. Hnahthial4. Keitum 5. Khawbung 6. Khuangleng7. Mualpheng 8. Rabung 9. Ramthar Veng10. Saitual 11. Sialsuk 12. Shillong13. Sumsuih 14. Tuikual 15. Vaphai16. Vanzau 17. Zokhawthar

15. RUANTLANG – Ph. 9862667395 / 96150310111. Airfield Vengthar 2. Durtlang 3. Farkawn4. Kelkang 5. Mamit Hmunsam 6. Ngopa7. Ratu 8. Rawpuichhip 9. Serchhip10. Suangpuilawn 11. Zonuam 12. Ruantlang

1. Main Advance Counter @ Khankawn, Ph. 98565497022. Advance Counter @ Kel Farm, Ph. 8014422568 / 9862657473

Upa P. Lalhmingliana Upa Lalrinawma VarteChairman Secretary

Ph. 9612322565 Ph. 8415075743Reception Committee

56th K|P General Conference 2016 @ Champhai

K|P General Conference tluang taka kan hman theih nanPathian hnenah i dil zel ang u.


January 2016 19


SACYN 2015 Zin ReportA hmun: Gandhi Peace Foundation, New DelhiA hun : 16-20 October, 2015Thupui : Spirituality & Integrity in Youth Leadership

Oct. ni 15, 2015-ah chhuakin hemi zan vek dar 9:30 velah CoreGroup meeting kan neihna hmun tur Gandhi Peace Centre,Delhi kan thleng a. Kan programme hi Oct. ni 16 tlai dar 5:00 a\anga\anin Oct. ni 20 tlai dar 5:00-ah kan zo va. Pathian vennain Oct. ni22 chawhnu lam dar 2:00-ah tluang takin Aizawl kan lo thlengleh a ni.

Hun hman dan tlangpui1. Kan \an tlai, ni 16-ah hian palai kalten \awng\ai rualin hunkan hawng a, chumi hnuah inlawmna leh inhmelhriatna hunhman leh a ni. SACYN thiltum leh kal zel dan turte Secretaryhnen a\anga ngaihthlak a ni a, hun hlimawm tak hman a ni.2. Hun kan hman chhung zawng hian zing dar 8:30-9:00chhungin Pathian biak inkhawm (Worship) kan hmang \hin a,Group member pali zela inthlang chhuakin he inkhawm hi ankaihruai \hin a ni.3. Pathian thu zir ho \hin a ni a, dar 9:00–9:45 chhungin mi thiamhrang hrangten he hun hi an rawn hmang \hin a, inbuatsaihna\ha tak nena lo kal an nih angin kan hlawk tlang hle a ni.4. Kan thupui Spirituality and Integrity in Youth Leadership tih chu9:45-11:00 thleng zir ho \hin a ni a, kan hlawkpui hle.5. SACYN-in a huam chin kohhran hrang hrang \halai aiawhtenSACYN atana an hmalakna report ngaihthlak a ni a. Pu SamuelLaldingliana, Asst. Leader pawhin CK|P chungchang tawi kimtaka report a pek chu ropui an ti hle.6. Group discussion te leh SACYN kal zel dan tur sawi honahunte hman a ni.7. Kum 2016 SACYN Core meeting thleng turin Nepal (SundarDokha Church) chu thlan fel a ni.

.....


January 2016 20


F ur ruahtui tam vanglaitaka bus tawt taka kan

inhnawh mup mup lai chuan,ruah chuan ban zai reng relatum lova, a hmei a pain,nunau leh tar chenin chu bustawt takah chuan kaninhnawh belh zel a. Conduc-tor chuan kan tawt tawh hle tihhre mah se, a rawn hnawh luhbelh zel a. A \hen an phun a,an thinrim a; a \henin fiamthuan thawh a, an nui hak hak a;a \henin \hu chunginlungmuang takin an mobilephone an khal mial mial a. Buskalna hmun azir zelin kantaksa chu a inher ve zel a.Stand tinah pakhat te tein kankiam zel a, mahni chhukhunah tu mahin "Chhukrawh" an tih ngai lovin anchhuk mai a. A tira tawt takachuang kha kan chhuk hun alo thlen ve meuh chuan kanthawl ta hle mai. Kan chhukhnuah pawh mi dang an lutleh a, chu bus chuan a kalnatur kawngah a kalpui zel a, achhunga chuangte erawh kanchuang reng ve lo thung.

Bus tawt karaLUNGAWINA

– LalchhanchhuahiElectric Vengthlang Branch

Chutiang chiah chu mihringnun hi a ni.

Khawvel pawh hi bus angmaiin a kual a kual a, achhunga chengte hi ni tin kankiam zel \hin. Tu mah hian,"Hei hi i thihna hmun tur a ni,kal rawh," min ti ngai lo va,kan thih hunah chuan kan thimai a. Kan thih avanginkhawvel hi a ruak vek chuanglo. Mihring an pian belh a, anlo luh belh zel a, a chhungacheng mihringte erawh mizeinang lo leh mi inang lo tak takkan ni thung.

Bus chhunga chuangte chuan hlim vek lo va, an lungngaivek hek lo angin, khawvelachengte hi kan hlim vek lo va,kan lungngai vek hek lo. Hausaleh rethei chungah ni khi achhuah dan inang vekin achhuak a, thla pawh hi mirethei chungah a eng thimdeuh bik chuang lo, hausatechung zawna a en ang thovina ni retheite chungah pawh aen \hin ni. Rethei, chanhai lehriangvaite tan khawvel hihrehawm bik riau turah kanngai \hin. Kei ngei pawh hianmahni motor ngeia hahdamtaka chuanga enghelh nei lohmel pu taka awlsam leh nuamtaka nung \hinte hmel kahmuh hian, ni tin bus tawt tak


January 2016 21


kara tukverh darthlalanga\ang hian mi hausate khawvelhi nawm hmel ka ti a, rual awhchang ka nei \hin. Hla siamtuin,"Ka tan ni leh thla reng a engtawh lo," a tihna thinlung tekha \awmpui ve hiala inhriatchang hi vawi tam tak ka nei\hin.

Mahse, retheite vahvaih-na khawvel chauh hi a lo ni lotawp mai. Hausate leh nuamtih hmel taka nung nia kahriatte hian khawvelah hianhlimna an lo zawng nasain, anthinlung hian hahchawlhnazawngin a vak vel ve nasa hlea ni tih ka hmuh thiam chinahchuan, Pathian neitute chauhhian lungawina kim an hmu a.Bus chhunga chuang zingahpawh khan hrehawm tuar raurauvah an hrehawm tawrhnapawm thiam kha chu an phunlo mai a ni tih ka ngaihtuahchhuah tak hnu chuan, ''Vuinatur reng hi a lo awm lo ve,'' kati thei ve ta. Phun phunin, iakiak mah sela...bus kha a thawlphah dawn lo reng reng a ni.Chutiang chiah chuanhrehawm tiin, indawm kunin,retheihna leh harsatnate,lungngaihna kan chunga a lothlen avang hian vuivaina turhi zawng reng mah ila, chuchuan hlimna leh hausaknamin pek phah dawn si lo.

Hun hi a kal dan ngairengin a kal a, khawvel pawha inher dan ngai rengin a inhera, a chhunga chengte rilru puthmang a rawn dawn ve vak lo.Ruah pawh hi sur lo se kan tihni pawhin a sur tho va, nipawh sa viau lo tura kan duhniin a sa viau tho \hin. Hengzawng zawng hian khawvelahthuneihna kan neih lohzia leheng mah kan ta a nih lohzia aentir a ni. Kan lei Pathian kannu leh pa leh kan unau, kannupui/pasal, kan ngaihzawng/kawppuite pawh hian hlimnatam tak min pe reng thei lo va,"Min tihlim reng rawh," pawhti ila, min tihnat chang an neive thei tho. Tihnat chu sawiloh, kan lak ata kal bovin, kanhmuh ve ngai reng reng tawhlohna hmunah an lei taksachhuahsanin min kalsan lehdaih thei tho si a. "Eng hi ngemaw hlimna chu ni ang a, enghi nge maw nun tinuamtu berchu ni ang le?" tia ka inzawhchang pawh hian lungawinabak hi a chhanna ka la hmuchuang lo. Chu lungawina neithei tur erawh chuan a neituPathian kan dil chhuah a ngaia ni. Awmhmunah, "Lo kalrawh," kan tih avangin chulungawina chu a lo kal ngawtdawn si lo.


January 2016 22


Mi rethei bakberh takte hiengati nge an hlim reng bik?An retheih avangin an hlim ani reng reng lo. An nuna thillo thleng, an chunga thilthlenga lungawi theihna anneih avang zawkin an hlimmai chauh a lo ni. Chulungawina chu khawia mi ngemaw an neih bik le? Ele....Pathian hnenah an dil \hin.Kan rethei emaw, hausa emaw,lungawina kan neih chuan kanhlim mai dawn a lo ni.Lungawina a lo thlenna turinkhawvel hi a thar hlakin arawn inthlak thut dawn lo va,kan rilru put hmang kan thlakerawh a ngai ta a nih chu.Ralkhat a\ang leh an pawnlam lan dan maia mite tehngawt lova, eng vanga hetiangdinhmuna lo ding ta hi nge anih, tih te kan ngaihtuahpui\hin a \ha hle. Khawvelah hiantu mah hi fel famkim kan awmlo va, “Hei hi a fel famkimlohna chu a ni," tia mi hriatthiamna nun kan neih maihian lungawina chu a lo awmmai \hin. Lungawina tur hmulo, hlimna reng reng nei lo mi,mi nun teh reng mai \hin, minuna buai em em reng mai kannih chuan lungawina nun kannei thei ngai lo vang.Lungawina kim, hlimna lehlawmna neitu Pathian hi mi

hausate Pathian chauh a ni lova, keini mi sual leh retheite,suala tlu \hinte thleng pawhaPathian nih pawh zak ngaireng reng lo a ni a, amahnenah lungawina chu kan dilang a, hau lo leh ui lova pe\hintu chuan min pe mai dawna lo ni.

Tichuan, thihna, \ahna lehmanganna a lo thlen hunahpawh lungawina kim IsuaKrista chuan kan thinlungalungawi theih lohna chulungawinain a rawn thlak maidawn a lo ni tih chu bus tawttaka ka chuan lai chuan ka hrechhuak a. Ani chuan khawihmunah pawh inpuan a duha, amah duhtute hnenahchuan chhuanlam siam lovina inpuang mai \hin. Mi hausaleh mi lar te, mi chungnung te,Pathian thuhriltu te, kohhranleh khawtlang hruaitu te,sawrkar hnathawk te, hnasang tak tak chelhtu te bulahchauh ni lo, bus tawt takachuang zinga mi fel lo lehhriat reng tlak ni lo, mi sual, alaka hel hmang hnenah pawhhian awma a nihzia leh,amahah lungawina famkim aawmzia hriattir a duh a lo ni.Awma a nih angin a awm rengang a, amahah chuan lung-awina famkim a awm rengbawk ang.


January 2016 23


|halaite lehSocial Media

– Rev. P. C. VanlalhruaiaGovt. Complex

THUHMAHRUAISocial Media hi eng nge a nih

hrilhfiah hran kan ngai tawhawm lo ve. A kaihhnawihharsatnaten min tibuai ve nasata hle. Mi mal, chhungkua lehramin kawng tam takin kanchhiatpuiin kan tuar mek. ArjunKulkarni-a chuan, "Media-tenmihring rilru sukthlek ankhawih danglam nasat theihziahi phat rual loh a ni. A bikin,\halaite leh naupang rilru hruaikawi awl zawkte (morevulnerable) phei chu nasa takina hruai khawlo thei a ni," a ti.1

Kristian \halaite kan fimkhur angai hle.

SOCIAL MEDIA-IN MINNGHAWNG DANFashion : |halaite rilruah hian lar,langsar, hriat hlawh rawn nihduhna a awm vek. Chu rilru chuadvertising company-ten rem-changah lain, thiam takin \halaiterilruah an product-te an hman/hak chuan – 'ni dawn tlata

inhriatna' emaw, 'mamawh tlatainhriatna' (delusion) an tuh a, anproduct-te hnar thei ngang lovinan siam \hin a ni. Chu chuanawhna leh \ul lova sum tam takkhawh ralna a thlen \hin.

Sex : Social Media-ah hianpornographic video leh thlalak,awlsam taka hmuh mai theih atam em em. Hei hian nupa pawnlama sex (Premarital &Extramarital sex) hmankhawlohna a thlen nasa a ni.Jane Delano Brown leh JeanneR. Steele-te chuan hemichungchang an zir chiannaah,"|halai leh naupangte'n hetianghi an hmuh fo chuan inneihnapawn lama sex hman hi mihringnunphung pangngai rengah(social norm) an la ngai thuaimai ang," an ti.2

Tharum thawhna (Violence):Pratiba Naitthani chuan, "Heng– pawngsual, tharum thawhna,hmeichhiate leh naupangtechunga nunrawnna te leh medialama kan thil tar lan \hinte hi aninzawm vek a ni," tiin hengsocial media-a \halaite thilhmuh tamin an nun a \ha lozawnga nghawng a neih thuiziahi uar takin a lo tlangaupui\hin.3


January 2016 24


Ngawl vei theih a ni : Socialmedia-te hi mahni inthununnanei \ha lo tan chuan a ngawl veitheih tak a ni. Status update chaktlatna te, like leh comment-tuneih tam chakna te, thil thlengeng emaw report hmasatu nihchakna te, etc. avangin thil dangngaihtuah thei lek lo khawpaaddict theih a ni. Heng addict-hohian eng dangah mah an rilru anseng thei lo va, chaw an ei thei lova, an mu thei lo va, \hian kawman ngaihsak hek lo. Doctor thiambikten uluk taka an enkawl lohchuan chhiatna nasa zawk thlenthei a ni.

Hun leh sum khawh ralna : Mi\henkhatin hnathawhna lehlehkha zirna tur hun \ha tam takheng thil khawih nan hian kanhmang ral \hin. Chu bakahinternet bill/pack man atan nidanga kan sum sen ngai lohnaahkan inseng awk awk ta mai. Rampum huap phei chuan hei hi kaneconomy khawih chhe pha khawpa ni thei.

Nunphung a tibuai : Mihring hihunbi neia khawsa tura Pathianduan kan ni. Ei hun, thawh hun,mut hun bite a ruat vek. Entirnan, mut hun \ha ber chu kantaksa temperature a hniam lai ber

(4:30 a.m.)-ah darkar 6 tal mut tura ni an ti. Zing dar 4:30-a darkar6 mu hman tur chuan zan dar10:30-ah chuan muthilh hman angai tawh tihna a ni. Chu chusocial media-te avang hian kanthei lo fo. Rei tak tak kan meng a,tlai tak takah kan tho va. Mu tamthovin inhre mah ila, kan nguaia, kan harhvang lo va,ngaihtuahna a fim lo va, kanzelthel phah a, kan hnain a tuar\hin.4 Hetianga ei-in, mut lehthawh, etc. hunbi dik taka kanvawn (maintain) loh chuanhriselnain a tuar \hin.

Cyber Crime : Social mediahmanga inbumna kan hre ta fomai a, kan ramah ngei pawh hiana tuartu kan awm ve ta nawkmai. Heng – Nigerian Scam,Phishing, Email Fraud, etc. vanghian tum loh deuhva buai hreptheih a ni.

Chuvangin, Social Media-ah:1. I password vawng \ha hlerawh. Mi dang hnena passwordhrilh loh a him ber.2. I personal informationchipchiar lutuk dah duh lem suh.3. Friend uluk leh fimkhur tur.Hriat chian loh a\anga friendinvitation chu hnawl ngam tur.4. Friend kawm tlangnelte nena


January 2016 25


a taka inhmuh kher hian tum lohsual a thlen thei.5. I thlalak dah turah fimkhurhle rawh. Mite hmuh atana i duhloh tur chi chu dah suh.6. I thil post reng reng a bo taktak thei tawh lo tih hria la,ulukin fimkhur hle ang che.7. Inngamtlak leh infiam danahchin tawk nei rawh.

SOCIAL MEDIA – RAWNG-BAWL NAN

Social media hi sual khurpuia ni ngawt bik lo, a \angkaina hitam tak sawi tur a awm ang. Kum2012 US Election-a Obama-a’nhnehna a chan chhan ber chusocial media a hman \angkaivang a ni, an ti. Kum 2014 Indiainthlanpuia khati taka Modi-achakna chhan pawh chu tho chua ni an ti! Kristian \halaite tanPathian rawngbawlna kawnga a\angkai theih dan tur lam bik lothlir ho ila.

Counselling Centre : Kan \halaitezingah nun kawng dik zawh lehduhthlanna dik siam tura fuihngai, amaherawhchu, biak inthleng pha si lo an awm ve tanualin a lang. Chung mite chuheng social media a\ang tal hiankawng dik kawhhmuh an ngai.Hetianga counselling mamawh

tak tak hi an lo tam khawp mai!Kan ram \halaite mamawh danthlirin CK|P hian onlinecounselling site changtlung tak tehi kan buatsaih thei ang em?

Evangelism : Hun kal tawhahChanchin |ha hril nan printmedia \angkai taka hman a lo nitawh a, tunlaiah chuan socialmedia thiltihtheihna chak tak hikan hman \angkai ve a \ul. Sualinnasa takin social media-ah hianbu khuar mah se, miin Chanchin|ha hril nan an hmang \angkaiem em. Joel Osteen-a hi a hmang\angkai zual a ni an ti – blog,facebook, twitter, youtube,instagram, etc. hmanginPathian thu tawi, \ha tak tak apost reng a, chhiartu, like-tu lehfollow-tu a ngah em em a,miten an hlawkpui em em \hin.5

Pathian thu hi min an postchuan thiltih nei lovin a kir lo.

Chanchin |ha hril nan : Tunlaiindirect evangelism tih theihlohna a tam ta mai. Chutih laiinni tin sang tam tak chatuanmeidil panin an liam zel si.Chung mite chhanchhuah chukan mawhphurhna a ni. Kan kalleh hril theih lohna hmunahtepawh social media thiltih-theihna hmang hian Chanchin


January 2016 26


|ha kan hril thei a ni. Sakhawdangte leh Satanic-hote hian anthurin vawrh darh nan socialmedia hi an hmang nasa hle a.Lalpa tan kan chhuhsak a ngai.

Education : Kristian \halaitenzirna leh hriatna puakchhuahnaatana \angkaiah tun aia nasa hiansocial media hi i hmang ang u.Internet-te hi a khawlo leh\angkai lo zawng ngawta hmanglovin, hriat leh finna zempui anihna hi hman \angkai tum tur ani.

Inpumkhatna : Khawvel inherdanglam zelah hian kohhranmite kan \an rual leh inpumkhata \ul zual deuh deuh ang. Hengsocial media-te hi inkawm-ngeihna, inpawl nelna lehinlungrualna siam nan hman\angkai theih a ni ang.

TlangkawmnaSocial media hi tunah rih

chuan a \hatna leh \angkaina lamaiin kan chhiatpuina hi a la nasazawk rih niin a lang. Setana'nsocial media hmangin \halaitemin run mek a, K|P hian heti lamzawng hian rawngbawlnaawmze nei tham zawk tura ke

kan pen a hun takzet ta e. Hearticle hi sit tak chungin, mithiam zawkte cho chhuah nanleh he lam kawnga pen tura minchawkthotu a nih beiseiin ka’nthawh ve a ni e.

1 Arjun Kulkarni, “Mass MediaInflunce” http://www.buzzle.com/a r t i c l e s / m a s s - m e d i a -influence.html (28th July, 2015).

2 Jane Delano Brown, Jeanne R.Steele & Kim Walsh Childers, eds.,Sexual Teens, Sexual Media:Investigating Media’s Influence onAdolecence (New Jersey: LEAssociates, 2002), 61-62.3 Pratiba Naitthani, “Human Chainin Mumbai Against Obscenity inMedia” http:w w w . m i l l i g a z e t t e . c o m /dailyupdate/2005/20050227.htm(10th June, 2015)4 C. Lalhmachhuana, Social Media-Hman Fimkhur leh Rawngbawlnaatana Hman Tangkai, 47.Unpublished paper presented at theMizoram Synod Pastors’ Retreat2015.5 C. Lalhmachhuana, Social Media-Hman Fimkhur leh Rawngbawlnaatana Hman Tangkai, 55.Unpublished paper presented at theMizoram Synod Pastors’ Retreat2015.

.....


http://www.buzzle.com/

http://www.milligazette.com/

January 2016 27


Mihring nihna hlu berNilaini zân apiangin Pathian thu zirna hmunah Pathian thu zir

tûrin ka kal \hin a; chumi hmuna min zirtîrtu Pastor chuan Pathian awngaihthlâk a pawimawhzia leh chumi zawm chu mihring tân tihmakmawha nih thu a sawi \hin a. Kei chuan a ngaihna ka hre thiam mang lo va, ‘Pathianhian mihring hi a be \hin rêng em ni?’ ka ti rilru a.

Kan class a zawh hnu chuan \hian \henkhat nen dawrah kan lut a,coffee in chungin Pastor thusawi chu kan khel zui laih laih hlawm a. Mi\henkhat chuan Pathianin kawng hrang hranga anmahni a hruai dan ansawi hlawm a. Dar 10 velah chuan kei pawh ka car-in ka inkhalh haw a. Carchhunga \hu chung chuan, ‘Pathian, min rawn biak chuan i thu ka zawmang,’ tiin bangbo angreng tak leh eng mah a thlen zui pawh ring lêm lovinrilruin ka \awng\ai a.

Kan in pana ka tlân par par lai chuan mak tak maiin ka thinlungahkawng kam dâwr lian a\anga bawnghnute \în lian lei \ûl tihna a awm ta tlatmai a. A ngaihna hre lovin ring tâwk tak hian, “Lalpa, nangmah em ni?” kahan ti ngawt a. Chhânna eng mah ka dawn loh avângin ka tlân zui leh nghâla; mahse thui pawh ka tlân hmain a hma ang bawk khân bawnghnute \în lei\ûl tihna chu ka thinlungah a rawn lût leh tlat mai a. A tâwpah chuan kading a, “A nih leh le Lalpa, bawnghnute chu ka lei ang e,” ka ti a; tichuan,bâwnghnute \în lian chu ka lei a, ka tlân leh nghâl a.

Kan in thleng tûr chuan kawngpui ata pêng hlek lova tlân zar zartûr a ni a; mahse, mak tak bawkin ka thinlungah kawngpui a\anga pêng tûranawrtu awm leh tlatin ka hre leh ta a. Fiamthu titih hian, “A \ha e Lalpa, ithu ang zêlin ka’n ti ang e,” ka ti a, kawngpui a\ang chuan ka pêng a, kawngchêp leh ti rik rek hi zawhin ka tlân ta zêl a, a tâwpah chuan mi rethei chênkhâwmna hmunah ka va chuang chhuak hlawl mai a.

Chu lai hmuna dâwr awm chhun leh in awm ang ang chu rauhsan niawm tak hian thei reh takin a lo reh \hiap a, a luah lum \hintu mi retheihopawh an retheihna theihnghilhin an khumlaizâwlah an mu vek tawh a ningei ang. Thâwk laa ka hawi vang vang lai chuan mi tu emaw hian, ‘Ibâwnghnute kha kawtthler lehlama chêng chhûngkaw pakhat hnênah sâwnva pe rawh,’ tia hriattîrna ka hre leh ta a. Hriat loh awin ka kalna tûr in minkawhhmuh chu ka han en a, thlahrâng bâk an awm lo vang e tih tûr khawphian a lo thim mup a. Ka beidawng chu ka thaw hawk a, “Lalpa, a va awihawm lo


January 2016 28


ve! An muhil vek tawh ang a, tûn ang huna mi dang kaitho tûr chuan mi â nih angai ang chu,” ka ti a, chechang lovin ka \hu reng a.

A tâwpah chuan chu ina kal tûr chuan ka car kawngka chu ka hawngleh ta nge nge a, ‘Lalpa, i thu a nih chuan ka kal ang a, bawnghnute chu kava pe ang e. An duh leh mi â-ah pawh min lo ngai ang hmiang, i thu zawm hika duh bera ni alâwm. I thu min hrilh hi a dik ringin ka kal dâwn e.Lalpa....hei....ka kal \an a nia,’ ka ti a, Pathian chu ka be hnaivai khawp mai a.

In ka va thlen chuan a lo reh \hiap a, a thim mup bawk a, a reh dâna\ang chuan a chhûngah mihring chêng an awm ang tih rin a har khawpmai. Kawngka chu ka han kik dat dat a, in chhûngah chuan mihringchêng an awm a ni ang, an la muhil lo a ni bawk ang, thawm riva ka hrezui tlat a. Mipa aw hian, “Tu nge ni? Eng nge i duh?” a rawn ti a.

Jeans kekawr leh t-shirt ha mipa pakhat hian kawngka a rawn hawnga, a tho hlim hlawt a ni tih a hmêl a\ang leh a thuam inbel a\ang chuan ahriat reng mai. A hmêlah chuan mak tihna leh chutiang hunah mi dang tumah a beisei lo tih a hriat reng bawk a.

“Eng nge ni a?” a ti leh a. Kei chuan ka bâwnghnute \în lei chu kakhai a, “Hei hi rawn pêk che u ka duh a,” tiin ka lo chhâng a. Engtin mahmin chhâng lo. Bâwnghnute \în chu in chhûngah a khai lût a, pindanchhûngril lam a panpui a. An awki a\ang chuan an thin a rim lo va, anlâwm êm êm tih ka hria. Rei lo te hnuah chuan a nupui ni ngei tûr hmeichhepakhat hi ka bâwnghnute \în pêk kha khaiin a rawn lang a, mipa khân arawn zui a; nautê hi a kai bawk a, a naute kaih chu a \ap ngâk ngâk a.

Mipa chu inthup tum hle mah se, a mit awm dan a\ang chuan a \ap tihka hre thei a, \ap aw tuau hian, “Unaupa, kan kawngka i rawn kik khân kannupa hian kan lo \awng\ai zo chiah a ni. Pawisa eng mah kan nei lo va, kannaute ei tûr bâwnghnute leina tûr takngial pawh kan nei tawh lo a ni. Pathianhnênah amah intumchawp tûrin kan nupain ka lo \awng\ai ringawt mai a;tichuan, Pathian chuan bâwnghnute hi min rawn pe ta a ni,” a ti a, lâwmavânga a bianga mittui luang chu a hru pah reng a. A nupui pawh chuan,“Pathian hnênah a angel zînga pakhat chu eng emaw tal kenga kan ina rawntîr tûr hian kan ngên asin. Nangmah hi angel chu i hial lo maw?” a ti vebawk a; ani pawh a lâwm takzet tih hai rual a ni lo. An thil sawi chuan kathinlung a khawih hle mai a.

Ka ipte ka zen a, ka pawisa ah zawng zawng chu mipa kutah chuan kahmehbel nawk nawk a. Tichuan, Pathianin kan \awng\aina hi a chhâng \hina nih tih hre thar uar uar chungin, bianga mittui luang chungin ka car lampanin ka kir leh ta a. Car chhûnga ka luh veleh Pathianin ka \awng\aina achhân avâng leh mi dang tân malsâwmna thlentuah min hman avângin lâwmthu sawiin ka \awng\ai ta a. – Ooster Zaeman

Source : Alabasta 2


January 2016 29


Keimahni

n THENZAWL VENGLAI BRANCH : October 30, 2015 zan khanKristian |halai Pawl, Thenzawl Venglai Branch Diamond Jubileelawmna hmanpuiiin Dr. Lalliansanga (Asst. Secretary) leh T.UpaLalthangvunga Sailote an kal a, zaithiam Israel Pachuauvin a\awiawm. Chawhma inkhawmah Dr. Lalliansangan thuchah a sawia, chawhnu inkhawmah T.Upa Lalthangvunga Sailovin a sawi.n KANGHMUN BRANCH : November 5, 2015 khan K|P,Kanghmun Branch Diamond Jubilee lawmna hmanpuiin Leader Rev.J. Lalremsiama a kal a, Pu Ngurhminglianan a \awiawm. Chawhmainkhawmah Leader Rev. J. Lalremsiaman thuchah a sawi a, inkhawmbanah hruaitu hluite pualin programme hman a ni a, jubilee ruaikilho a ni. Zan inkhawm ban variety programme-ah PuNgurhminglianan thuchah tawi a sawi.n CHAMPHAI : November 7-8, 2015 khan Champhai Joint K|PMeet, Ruantlang Kohhrana nghah hmanpuiin Leader Rev. J.Lalremsiama leh Pu C. Laldingliana-te an kal a, zaithiam HenryLalliansanga Varte leh Vanlalpari-ten an \awiawm. Leader Rev. J.Lalremsiaman Inrinni zan a\angin Pathianni zan thlengin thuchahvawi 4 a sawi a, Pathianni zan inkhawm ban fellowship-ah Pu C.Laldinglianan thuchah a sawi bawk. Meet-ah hian Champhai districtchhunga branch 26 an tel thei. CK|P hruaitute hian 2016 GeneralConference thlengtu puihna, la pek bang Rs. 5,00,000/- (cheng nuainga) chu Organizing Committee kutah an hlan a, Gen. Conferenceatana inbuatsaihnate enpuiin hma lak zel dan tur te an sawipui bawk.n DAWRPUI BRANCH : November 7, 2015 (Inrinni) khanDawrpui Branch Diamond Jubilee – Hruaitu hluite pual programme-ah Asst. Leader Pu Samuel Laldinglianan thuchah a sawi a, PuNgurhmingliana leh Pu Zonunsanga Ralteten an \awiawm.November 8 (Pathianni) zan inkhawmah General Secretary Upa


January 2016 30


Zonunmawian thuchah a sawi a, Pu Vanlalpeka leh Pu ZonunsangaRalteten an \awiawm bawk.n BAKTAWNG VENGHLUN BRANCH : November 13, 2015 khanBaktawng Venghlun Branch Diamond Jubilee lawmna hmanpuiinUpa Richard B. Lalhriatpuia leh Pu Zonunsanga Raltete an kal a, Nl.Lalnunzirin zai rawngbawlin a \awiawm. Upa Richard B.Lalhriatpuian jubilee lungphun a hawngin dar 11:30 am inkhawmahthuchah a sawi a, jubilee ruai \heh a ni.n ZUANGTUI VENGTHAR BRANCH : November 14, 2015 khanZuangtui Vengthar Branch Leadership Training neihpuiin Dr.Lalliansanga leh Tv. Joseph Lalsangzuala-te an kal. Training-ah hianmi 25 kalin Kohhran Committee a\angin 5 an tel a, KohhranHmeichhia a\angin 4 leh Pavalai a\angin 3 an tel a ni. Tv. JosephLalsangzuala'n chawhma hun a chang a, Dr. Lalliansanga'n chawhnulamah hun a chang bawk. A kal zawng zawng tan K|P, ZuangtuiVengthar Branch-in zanriah an buatsaihsak a, zan kohhraninkhawmah Dr. Lalliansanga'n thu a sawi bawk.n KHAWLAILUNG BIAL : November 19-20, 2015 khanKhawlailung Bial Leadership Training neihpuiin Finance SecretaryT.Upa R. Lalramnghaka leh Pu Lalchhuanliana-te an kal a. Nov. 19(Ningani) zan inkhawmah T.Upa R. Lalramnghakan thuchah a sawia, Zirtawpni nilengin Leadership Training neih a ni a, chawhmaahPu Lalchhuanlianan hun a hmang a, chawhnu lamah T.Upa R.Lalramnghakan a hmang thung. Training-ah hian mi 50 vel an tel.n KHAWZAWL VENGTHAR BIAL : November 20, 2015(Zirtawpni) khan Bial Meet-cum-Leadership Training neihpuiin PuNgurhmingliana leh Pu Vanlalpeka-te an kal a. November 20 zanahLeadership Training neih a ni a, Pu Ngurhminglianan ‘Hruaitu nihnaleh mawhphurhna’ tih a sawi a, Pu Vanlalpekan ‘Office leh committeekalhmang’ tih a sawi; training-ah hian mi 150 vel an tel a ni. Inrinnizan inkhawm ban fellowship-ah Pu Vanlalpekan sound training aneihpui bawk. Pathianni chawhma inkhawmah Pu Ngurhmingliananthuchah a sawi a, chawhnu inkhawmah Pu Vanlalpekan a sawi thung.n HMUNNGHAK BRANCH : November 21, 2015 (Inrinni) khanBranch Diamond Jubilee lawmna hmanpuiin Upa K. Rorelkima lehPu P.C. Biakmuanpuia-te an kal a. Inrinni chawhnu Variety


January 2016 31


programme-ah Upa K. Rorelkiman diamond jubilee souvenir atlangzarh a, CK|P rawngbawlna report tawi a pe bawk. Zaninkhawmah Pu P.C. Biakmuanpuian thuchah a sawi.n HMUNPUI BRANCH : November 23, 2015 khan HmunpuiBranch Diamond Jubilee hmanpuiin T.Upa Lalthangvunga Sailo lehPu K. Lalruatpuia an kal a. Chawhma inkhawmah T.UpaLalthangvunga Sailovin thuchah a sawi a, chawhnu VarietyProgramme-ah Pu K. Lalruatpuian CK|P report pein thuchah tawia sawi bawk. Tlaiah kohhran pum huapin jubilee ruai \heh a ni.n HUNTHAR BRANCH : November 25, 2015 zan khan K|P,Hunthar Branch Silver Jubilee lawmna hmanpuiin Leader Rev. J.Lalremsiama, Asst. Secretary; Dr. Lalliansanga, Treasurer; Dr. JulieRemsangpuii leh Pu P.C. Biakmuanpuia-te an kal. Leader Rev. J.Lalremsiaman music video \awng\aia hlanin a tlangzarh a, Dr. JulieRemsangpuiin thuchah a sawi. Dr. Julie hi an Branch a\angin member2-in an \awiawm bawk a ni.

n ACBOA BIAK THU : November 5, 2015 khan K|P Gen.Conference 2016-a Bial/Branch hrang hrangten bus an hire dan turchungchangah Aizawl City Bus Owners Association (ACBOA) hotutekawm a ni a. Gen. Conference Transport Sub-Committee a\angin PuC. Laldingliana leh Pu Lalchhuanliana bakah Gen. Secretary UpaZonunmawia-te an kal a, ACBOA aiawhin an President-in min lodawngsawng. Inpawh tlang takin kan harsatna tawh \hin leh harsatnadang awm theite sawi ho a ni a. ACBOA lam chuan, bus hmang turreng rengin, bus neitute an lo be fel tawh a nih pawhin ACBOA-ahinhriattir ni se, an ti a. Khaw chhunga bus service dan turchungchangah chuan Organizing Committee leh ACBOA-te remruatdan ni se, tih a ni.n ATC Day : November 20, 2015 khan ATC Day-a tel tura CK|POffice Bearer-te min sawmna angin Leader Rev. J. Lalremsiama lehAsst. Leader Pu Samuel Laldingliana-te an kal.n HOSPITAL CHARITY HLANNA : November 20, 2015 khanCK|P Leader Rev. J. Lalremsiama leh Asst. Leader Pu SamuelLaldingliana-ten Hospital Charity thawhlawm tling khawmRs. 5,59,534/- leh kum kal taa lut tlai Rs. 6,656/-, a vaiin Rs. 5,66,190/-chu Synod Hospital Director hnenah an hlan.


January 2016 32


n PCI, KOLKATA CHURCH TLAWH : Kolkata-a MizoPresbyterian Kohhran ding thar, PCI, Kolkata Church tlawhinNovember 21-22 khan Synod Senior Executive Secretary Rev.Lalzuithanga, Central K|P Gen. Secretary Upa Zonunmawia lehMizoram Synod Choir-te an kal a, Kohhran hruaitute nen inkawminInrinni leh Pathianni-ah inkhawm programme \ha tak an hmang ho.November 21 (Inrinni)-ah Upa Zonunmawian hun a hmang a,November 22 (Pathianni)-ah Rev. Lalzuithangan hun a hmang a,Mizoram Synod Choir te nen |halai pual Fellowship hun hlimawmtak an hmang bawk. Synod Choir hi Pathianni zing dar 8:30 inkhawmahChurch of North India (CNI), Kolkata Diocese Bishop \huthmun, St.Paul’s Cathedral-a zai tura sawm an nih angin an zai bawk.

n GOSPEL ARTISTE-TE INTUAI THARNA : MizoramPresbyterian Kohhran Gospel Artiste-te puala intuai tharna lehinkawm hona programme chu November 25, 2015 khan SynodConference Centre-ah hlawhtling taka hman a ni a. Chawhma lamhun CK|P Leader Rev. J. Lalremsiaman kaihruaiin Pu R.K. Lianzualapaper, Mass media-a fakna hla hmanga rawngbawlna - zai mitemawh leh hmasawnna tur zir ho a ni a, chawhnu lam hun Asst. LeaderPu Samuel Laldinglianan a kaihruai a, Upa Zothanmawia paper, Zaimite hriat tur leh Pathian fakna hla satute nihphung zir ho a ni.Chawhma leh chawhnu hunah hian sawi hona hun \ha tak hmanzui ve ve a ni a, Synod Choir an zai bawk. Zaithiam leh hla phuahtutea\angin mi 46 an tel thei a, Synod Choir leh Central K|P hruaitutean tel bawk. Resource person-te hnenah hian lawm thu sawinacitation hlan a ni.

n BRANCH DING THAR REPORT : PCI, Kolkata Church-ahSeptember 25, 2015 khan Kristian |halai Pawl Branch din thar a nihthu hriattirna kan dawng a, member mipa 65, hmeichhia 53, total118 an ni a, registration fee Rs. 50/- an pe nghal bawk.

n UPA ATANA THLAN : November 22, 2015 (Pathianni) khan kanrawngbawlpui, Asst. Co-ordinator T.Upa Lalmuanpuia chuChawnpui Kohhran Upa atan thlan a ni.

.....


January 2016 33


CENTRAL K.|.P. HRUAITUTE, 2014-2016

Office BearersLeader : Rev. J. Lalremsiama 9862669230Assistant Leader : Pu Samuel Laldingliana 9436198740General Secretary : Upa Zonunmawia 9436152024Assistant Secretary : Dr. Lalliansanga 9612241873Treasurer : Dr. Julie Remsangpuii 9436142235Finance Secretary : T.Upa R. Lalramnghaka 9436351374

Committee MembersPu R. Lalruatkima 9436360571 Upa Richard B. Lalhriatpuia 8974287347Pu C. Laldingliana 9436140834 Upa K. Rorelkima 9436153444T.Upa Lalthangvunga Sailo 9862381275 Pu V. Lalrinmawia 9436153286T.Upa T. Lalawmpuia 9436366519 Pu Ngurhmingliana 9436374104Tv. Joseph Lalsangzuala 9436152063 Pu Vanlalpeka 9436153728Pu Lalchhuanliana 9862364583 Pu K. Lalruatpuia 9862577177Pu P.C. Biakmuanpuia 9436374833 Pu Zonunsanga Ralte 9402113038T.Upa Lalmuanpuia 9436142398

Ex-Officio MembersRev. H. Lalrinmawia - Synod ModeratorUpa H. Ronghaka - Synod Secretary (Sr.)Rev. B. Sangthanga - Executive Secretary i/c K|P

SYNOD CHOIR RAWNGBAWLNAn DINTHAR VENG : November 2, 2015 khan Dinthar Branch ZaipawlNight hmanpuiin vawi 3 dinah hla 7 an rem.n BAKTAWNG VENGHLUN : November 6, 2015, CK|P khan K|PDiamond Jubilee lawmnaah zaiin vawi 1 dinah hla 3 an rem.n DAWRPUI VENG : November 8, 2015 zan khan Dawrpui BranchDiamond Jubilee lawmnaah vawi 2 dinah hla 4 an rem.n DAM VENG : November 9, 2015 zan khan Dam Veng Branch ZaipawlNight hmanpuiin vawi 3 dinah hla 6 an rem.n PCI, KOLKATA : November 21-22, 2015 khan PCI, Kolkata Churchtlawh programme-ah zaiin vawi 3 dinah hla 6 an rem.n ST. PAUL’S CATHEDRAL, KOLKATA : November 22, 2015-ah St.Paul’s Cathedral, Kolkata-ah vawi 1 dinah hla 2 an rem.n SYNOD CONFERENCE CENTRE : November 25, 2015-ah SynodConference Centre-a Gospel Artist-te puala Intuaitharna programme-ahvawi 2 dinah hla 2 an rem.n RAMHLUN VENGLAI : November 25, 2015 zanah Ramhlun Venglai KohhranSilver Jubilee lawmna inkhawmah zaiin vawi 1 dinah hla 2 an rem.n SYNOD CHOIR MUSIC VIDEO TLANGZARH: October 27, 2015 zandar 7:00 khan Executive Secretary i/c Rev. P.C. Pachhungan Synod Choir musicvideo ‘Yahweh’ (single) chu Choir Cabin-ah Pathian hnena hlanin a tlangzarh.Executive Secretary hi CK|P Gen. Secretary Upa Zonunmawian a \awiawm a,zaipawl member-te fuihna thu an sawi ve ve a ni.


January 2016 34



January 2016 35



January 2016 36



Kristian Thalai - January, 2016 - Mizoram Synod

Documents

Transcript of Kristian Thalai - January, 2016 - Mizoram Synod