July 10 2022 bulletin.pub - Parishes Online

8
July 10, 2022 825 N Weaver Street Gainesville, TX 76240 940-665-5395 Fax: 940-665-0957 PARISH OFFICE HOURS HORAS DE OFICINA Monday/Thursday………………………7:30 a.m./4:30 p.m. LunesJueves……………………………7:30 a.m./4:30 p.m. Friday 7:30 a.m./12 p.m. Baptismal Preparation / Preparación Bautismal: Call the Pastoral Center and make an appointment for baptismal preparation. Registrate en la oficina para el bautizo y para clases prebautismales. Quinceaneras: Haz cita 24 meses antes de la fecha. Marriage Preparation / Bodas: Contact should be made at least 1215 months in advance. Haz cita 1215 meses antes de la fecha. Ministry to the Sick / Unción y Comunión a enfermos: Please notify the parish office when a family member is seriously ill, hospitalized or homebound. If you have a family member that is homebound or entering the nursing home and would like a Eucharistic Minister visit them, please call Sherri, 6655395. Por favor notifica a la oficina cuando tengas un familiar enfermo. New Parishioners / Nuevos Feligreses: Call the Pastoral Center to register. Pasa a la oficina para registrarte. St. Mary Catholic Church PARISH STAFF / EMPLEADOS Pastor/Padre Fr. John Pacheco Deacons Deacon Gelasio Garcia Deacon Jerome Caplinger Deacon Dave Finch Business Manager/Manejadora Mrs. Pam Hoedebeck Parish Secretary/Secretaria Mrs. Sherri Haverkamp Director of Religious Education Miss Silvia Lesko Spanish Parish Secretary Mrs. Maria Colmenero Marriage Tribunal Mrs. Jane Hervey St. Mary School Principal/ Director del Colegio Mrs. Kimberly Otto www.stmarygainesvillecc.org LITURGY SCHEDULE/HORARIOS LITURGICOS Sunday Masses/Misa Domingos 8:15am & 11:15am Spanish Mass/Español 1:00 p.m. Daily Masses: Mon./Thurs./Fri. 8:00 a.m. Wednesday 5:30 p.m. Fifteenth Sunday in Ordinary Time / Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario

Transcript of July 10 2022 bulletin.pub - Parishes Online

July 10, 2022

825 N Weaver Street

Gainesville, TX 76240

940-665-5395

Fax: 940-665-0957

PARISH OFFICE HOURS

HORAS DE OFICINA

Monday/Thursday………………………7:30 a.m./4:30 p.m.�

Lunes�Jueves……………………………7:30 a.m./4:30 p.m.�

Friday�����������������������������������������������������������7:30 a.m./12 p.m.�

Baptismal Preparation / Preparación Bautismal:�

Call the Pastoral Center and make an appointment for �

baptismal preparation. Registrate en la oficina para el �

bautizo y para clases pre�bautismales.��

Quinceaneras:�

Haz cita 24 meses antes de la fecha.��

Marriage Preparation / Bodas:�

Contact should be made at least 12�15 months in advance.�

Haz cita 12�15 meses antes de la fecha.��

Ministry to the Sick / Unción y Comunión a enfermos:�

Please notify the parish office when a family member is�

seriously ill, hospitalized or homebound. If you have a family�

member that is homebound or entering the nursing home and

would like a Eucharistic Minister visit them, please call �

Sherri, 665�5395. Por favor notifica a la oficina cuando

tengas un familiar enfermo.��

New Parishioners / Nuevos Feligreses:�

Call the Pastoral Center to register. Pasa a la oficina para�

registrarte.�

St. Mary Catholic Church

PARISH STAFF / EMPLEADOS

Pastor/Padre� Fr. John Pacheco��

Deacons� Deacon Gelasio Garcia�

� Deacon Jerome Caplinger�

� Deacon Dave Finch��

Business Manager/Manejadora� Mrs. Pam Hoedebeck��

Parish Secretary/Secretaria� Mrs. Sherri Haverkamp��

Director of Religious Education� Miss Silvia Lesko��

Spanish Parish Secretary� Mrs. Maria Colmenero��

Marriage Tribunal� Mrs. Jane Hervey��

St. Mary School Principal/�

Director del Colegio� Mrs. Kimberly Otto��

www.stmarygainesvillecc.org

LITURGY SCHEDULE/HORARIOS LITURGICOS

Sunday Masses/Misa Domingos�8:15am & 11:15am�

Spanish Mass/Español� 1:00 p.m.��

Daily Masses:�

Mon./Thurs./Fri. � � 8:00 a.m.�

Wednesday � �� 5:30 p.m.�

Fifteenth Sunday in Ordinary Time /

Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario

Mass Intentions/

Intension's de la misa

Gifts to God

Calendar of Events

Sunday, July 10 /�

Domingo, 10 de Julio�

8:15AM……….…Eugene Krebs (d.anniv)�

by Krebs’ Family�

11:15AM……………...Teresa Hayden (d) �

by Alma Wolf�

1:00PM……..…Parishioners of St. Mary’s�

Monday, July 11 / �

Lunes, 11 de Julio�

St. Benedict, Abbot�

8:00AM………………….Candy Riley (d) �

by Albina Schmitz & Family�

Tuesday, July 12 / �

Martes, 12 de Julio�

No Mass�

Wednesday, July 13 /�

Miercoles, 13 de Julio�

St. Henry�

5:30PM…….....…Poor Souls in Purgatory �

by Guillermo & Marcelina Rojas�

Thursday, July 14 / �

Jueves, 14 de Julio�

St. Kateri Tekakwitha, Virgin�

8:00AM.………..................Doris Kuhn (d)�

by Mike & Donna Heffron �

Friday, July 15 / �

Viernes, 15 de Julio�

St. Bonaventure, Bishop�

8:00AM…………………Bob Blessing (d) �

by Truman & Pat Wolf�

Saturday, July 16 / �

Sábado, 16 de Julio�

Our Lady of Mount Carmel�

5:00PM…………………..Eunice Wolf (d) �

by Krebs’ Family �

Sunday, July 170 /�

Domingo, 17 de Julio�

8:15AM...……………….Frank & Bernice �

Schmidlkofer (d) �

Gene & Ethel Schmidlkofer�

11:15AM……………...Thomas Young (d) �

by Family�

1:00PM……..…Parishioners of St. Mary’s�

Candles�

Stop by the office to purchase and receive your chosen candles for the upcoming week.

Candles are $5 each and they burn for 1 week. Candles are also available at the church

before and after each Mass through one of the deacons. Be sure to bring exact change as

they will not be able to make change. �

Quinceañera�

Families who plan to celebrate Quinceañeras must go to the parish office to request �

information and register your daughter in the Diocesan Program for Quinceañeras, 2 yrs

before the event (when your daughter is 13 years old). Note that in the two most �

important celebrations of the liturgical year, which are Lent/ Easter & Advent/Christmas,

there are no Quinceañera celebrations in the Church.�

Are you receiving the weekly emails from the church? If not, send Sherri an email to

[email protected] with your name and email address and she will

see to it that you are added to her weekly reminder/updates from the parish.�

Sunday, July 10 Sunday Masses � 8:15AM, 11:15am & 1pm (Spanish)�

High School First Penance Class, 9/12:30pm (PH) �

Monday, July 11 Daily Mass, 8am (CH)�

Wednesday, July 13 Daily Mass, 5:30pm (CH)�

Thursday, July 14 Daily Mass, 8am�

Hispanic Choir Rehearsal, 7pm (CH)�

Friday, July 15 Daily Mass, 8am (CH)�

Adoration of the Blessed Sacrament after Mass / 9:30am�

Saturday, July 16 Confessions, 3:30/4:45pm (Rectory) �

� � � Vigil Mass, 5:00pm (CH)�

Coming Events�

Tuesday, July 19 KC Meeting�

Wednesday, July 20 Adoration of the Blessed Sacrament w/Confession�

Opportunity�

Other �

Candles………………………..$35.00�

Peter’s Pence….……………….1,725.62�

June 25th/26th�

Church Contributions..…………...$6,921.47�

Mail In Contributions………………$205.00�

Credit Card Contributions………….$500.00�

Children’s Contribution…..………….$75.00�

Total Weekend Collection..............$7,701.47�

Sunday Collection Budget Target $12, 399.00�

Ministry Schedule/

YOUR PASTORAL COUNCIL �

MEMBERS�

Fr. John Pacheco, Tom Parker, Scott Wolf,

Doug Gantt, Julie Johnston, �

Judith McGuill, Julie Parker, Jennifer Fuller, �

Jose Morales, Jimmy Kupper, John Zimmerer �

Marriage/Family Life Services: Fort Worth Diocese www.fwdioc.org�

Worldwide Marriage Encounter � Want to give your good marriage a boost? Dates fill fast.

To apply visit their website at: www.dfwme.org/apply. For more information email: �

[email protected] or call 469�444�0904.�

Help for Troubled Marriages � Retrouvaille has helped thousands of couples at every stage of

disillusionment, even those thinking of separation or divorce. Don't wait until it gets that bad.

Call now for information about our upcoming retreat weekends, 817�462�8953.�

Rachel’s Corner � If you or someone you know has experienced an abortion, they can help.

Call 817�923�4757.�

Beginning Experience � Are you a widowed, separated, or divorced individual looking for help

to move from darkness of grief into the light of a NEW Beginning and HOPE for the future? �

Beginning Experience is a peer ministry serving the DFW diocese. Contact: 682�233�3946 or

[email protected]

Married Before? Divorced? Need an Annulment?�

St. Mary’s Marriage Tribunal Advocate is Jane Hervey. To leave her a message, dial 940�665�

5395 and listen to the menu, press 4 for Marriage Advocate, then press 1 for English or email:

[email protected]. All information is confidential.�

Vocations�

If you have any questions on the Sacrament of Holy Orders and/or Religious Life, contact Fr.

John at 665�5395 or Fr. Wallis at 985�867�2230 or email: [email protected].�

BE A BULLETIN SPONSOR�

Think about advertising in our bulletin! The

Sunday bulletin is provided to us every week

by the generosity of our many �

sponsors. Their ads defray the expense of

printing the bulletin. Please contact James

with LPi at 913�596�0118. �

Sponsor of the Week�

Rafter Construction � Toby Dunn�

For a listing of our military �

personnel serving with �

connections to St. Mary’s Parish

check out our website. Pray for

those parish family members

serving in active duty in the �

military. �

5th

Sunday in Ordinary Time�

We can learn a great deal from Mister Rogers. Remember him? He was the gentle

soul who found his way into living rooms worldwide starting as far back as 1968.

Mister Rogers’ Neighborhood was a beloved program that celebrated and exalted

people, especially children. He taught us that we are neighbors and that everyone has

a place. Everyone matters. He had a vision, born of his relationship with God that

highlighted every human life’s innocence, beauty, and uniqueness. To that end, he

called us to be responsible for each other, saying nothing different than what Jesus

said. Viewers quickly learned that life is not just about me.�

“We live in a world in which we need to share responsibility. It’s easy to say, ‘It’s

not my child, not my community, not my world, not my problem.’ Then there are

those who see the need and respond. I consider those people my heroes (Fred

Rogers).” It is so easy to look the other way. After all, I’m not the one who needs to

leave home out of fear and try to find somewhere safe. I am not the one who is

hungry and without shelter or food. I am not the one who has a child being bullied or

ridiculed because of the way they dress or act. I am not the one being threatened with

violence or unable to find meaningful work. The distress and agony of our neighbors

are our distress and agony. We cannot walk by it with an attitude of indifference,

especially if we call ourselves believers. When we no longer care, we have

suffocated our souls. This is a great sin. �

God’s law “is something very near to you, already in your mouths and in your hearts;

you have only to carry it out.” We all have a need for love and acceptance. That’s

why Mister Rogers’ television show was so popular. It spoke to something deeper,

something sacred about humanity. God didn’t give us his law in a book. He wrote it

on our hearts. We know what we need to do. It’s a matter of choice. Love is sacred.

When we love another human being, especially without regard for ourselves, it is a

holy moment. These moments are often missed due to our self�serving agendas and

rules.� � � � � � � � � ©LPi�

Saturday, July 16th, 5:00pm�

Lectors: A. Altebaumer�

Servers: M. Spaeth, N. Green,�

G. Orduna�

Music: J. Roush�

Adult AS: J. B. Velasquez�

Sunday, July 17th, 8:15am�

Lectors: H. Dieter, E. Schad�

Servers: S. Wolf, S. Rojas, A. Canes�

Music: B. Prescher, B. Sandmann�

Alcoylte: N.J. Roessner�

Sunday, July 17th, 11:15am�

Lector: B. Smith, L. Neu�

Servers: J. & C. Garner, R. Saenz�

Music: 11:15am Choir�

Alcoylte: J. Cervantes�

Domingo, 17 de Julio, 1:00pm�

Lector: R. Diaz, M. Diaz�

Ushers: R. Mendez, J. S. Torres,�

D. Mar�

Music: Denton Group �

Faith Formation - Children to Adult

Silvia Lesko: [email protected]

or (940) 665-5395

St Mary School News

(940) 665-5395, www.smsmustangs.com

Follow us on Facebook & Instagram!

It’s not too late to join the St. Mary Catechetical Team!

Faith�filled volunteers are always needed to pass on the

Catholic faith. We especially need men to join the team so

our boys can see that men love Jesus too! If you feel �

called to share Jesus with children, youth, or other adults,

please contact Silvia in the RE Office to find out how you

can get involved in this MOST IMPORTANT ministry!�

Registration for 2022�2023 Religious Formation is going

on NOW. Forms are available in the par ish office and on

the parish website. If you want your child to be considered

for sacraments this year (baptism, first penance, first �

communion, and confirmation), please register early so that

we can schedule an intake interview in July or August. �

Religious Formation is for families with children in grades

K�12…on�going formation is important for all children and

youth, even if it is not a year in which they are preparing for

sacraments.�

Reminder to parents with children of age to prepare for

sacraments…All children who may be eligible to prepare

for sacraments this year (first communion and confirmation)

will be invited with their families to an interview to �

determine readiness to receive sacraments. Part of what

demonstrates readiness is evidence of a relationship with

God, as shown by a familiarity with the basic prayers…your

child will be asked to say the Our Father, Hail Mary, and

Glory Be at the interview (teens will also be asked to say the

Act of Contrition and Apostle’s Creed). �

Is God calling you to the Catholic Faith? �

Classes are forming for the Rite of Christian Initiation of

Adults (RCIA). If you would like to learn more about the

Catholic faith and whether it is where God is calling you,

please contact Silvia in the RE Office for an interview and

more information. We look forward to hearing from you. �

“Jesus said to him, ‘Go and do likewise.’” �

Luke 10:37�

This was Jesus’ command at the end of the Good Samaritan

story. Did you know that the Samaritans and Jews despised

each other? The moral of the story is to love our neighbor.

That means loving someone you may not know, or someone

that looks different than you, or someone that has different

beliefs than you, or someone that you don’t like. All without

expecting anything in return. �

Dear St. Mary Parishioners,�

St Mary Catholic School is seeking qualified elementary

teachers for the 2022�2023 school year. The ideal candidate

is able to model and foster a deep love of Jesus Christ and

His church among students, effectively manage classroom

routines and procedures, and exhibits an enthusiasm for

teaching and Classical learning. Additionally, a strong �

candidate for this position is one who strives to learn �

alongside students, prioritizes his/her own spiritual and �

intellectual growth, works as a collaborative member of our

team, and has previous teaching experience in a Catholic and/

or Classical school.�

All interested applicants should take the brief survey

(https://go.apply.ci/s/21773D0000) and email their resume

and completed�application�to Mrs. Kim Otto

@[email protected].�Applications will be accepted

until positions are filled.�

� Mrs. Kim Otto�

Feast Day: �

July 16�

Birthdays & Anniversaries

July 10 � Janet Bayer, Adrian Gaytan, Magaly Gonzalez, �

Maria Ortiz, Pamela Rangel, Seth Taylor; Anniv � Shane &

Karen Lee, Ray & Dharla Wall�

July 11 � Gerardo Cruz, Carmen Gonzalez, Jacqueline Jones,

Brooks McGuire, Shawn Paynter, Xitlaly Pedraza, Benita

Rodriguez, Sydne Smith, Sally Steele, Yolanda Torres;�

Anniv � David & Donna Evans, Jose & Maria Enriquez,

Tommy & Lisa McNamara, Rafael & Rosa Orduna, �

Gumercindo & Eleodora Hernandez�

July 12 � Daryl Dudenhoeffer, Ana Laura Galan, Doug Gantt,

Andrea Hernandez, Landrie Herr, Daniel Huerta, Nicholas

Jones, Marisol Luna, Marisela Mendez, Nathan Sandmann,

Paula Vazquez; Anniv � Brad & Connie Reiter�

July 13 � Valeria Gaytan, Eduardo Gutierrez, Kimberly �

Huerta, Michel Melendez, Jaquelyn Oropeza, Yanet Rios,

Michelle Rodriguez, Raymond Santos, Andrew Stokx, Karen

Vargas; Anniv � Cheryl & Joel Flanagan�

July 14 � Elijah Chaparro, Ma Del Carmen Gonzalez, �

Brandon Guerrero, Jaime Guerrero, Eva Jones, Hector �

Martinez, Jovanny Mejia, Connie Reiter, Cecilia Rocha,

Chance Wolf�

July 15 � Camila Barcenas, Mary Brockett, Enriqueta Cruz,

Estrella Diaz, Bianca Martinez, Bryan Morales, Celestino

Paz, Jr., Alfonso Rodriguez, Sherry Wolf, Joshua Zuniga;�

Anniv � Jose Mario & Elizabeth Hernandez�

July 16 � Yuana Barron, Daniel Coronado, Carlos Cruz, �

Jonathan Govea, Cesilia Lopez, Leonardo Meza, Frank �

Nelson, Guadalupe Sainz, Jovanie Zuniga; Anniv � Joseph &

Jill Roush�

SAFE ENVIRONMENT SESSIONS AT ST. MARY IN

GAINESVILLE�

ALL VOLUNTEERS (AND PARISH AND SCHOOL STAFF)

MUST BE CURRENT IN THEIR TRAINING TO CONTINUE

TO VOLUNTEER. Sign up on the Diocesan website,

www.fwdioc.org/safe�environment.�

At St. Mary in Gainesville, we will be offering sessions at the

following times:�

KEEPING THE PROMISE ALIVE (Renewal Training)�

If you have already attended the Protecting God’s Children �

3�hour session, then you are eligible to attend the 1.5 hour �

Protecting God’s Children session to renew. To register, go

back into your VIRTUS ACCOUNT and sign up. �

Please do not create a new VIRTUS account. �

Saturday, August 20, 1:30 � 3pm in the Parish Hall�

Wednesday, August 31, 6�7:30pm in the Parish Hall�

PROTECTING GOD’S CHILDREN (Initial Training)�

This is the new 3�hour long Diocesan Safe Environment �

program. If you have not attended a session since 2018, then

this is the program you need. You will need to go to the �

Diocesan website to create a VIRTUS account to sign up for

this training.�

Saturday, August 20, 9am � noon in the Parish Hall�

Wednesday, August 31, 9am�noon in the Activity Center�

Prayer List�

Did you request having a friend or family member added to

the prayer list? Have they recovered? Has this person passed

away? Check out the list and let Sherri know if anyone could

be removed! �

Knights of Columbus News �

The next monthly KC meeting is scheduled for July 19th in

the 907 building. The monthly KC meetings are on the 3rd �

Tuesday. �

Men of St. Mary’s, become a Knight of Columbus, and help

us help others. We would like for you to be part of this �

fraternal brotherhood in�service to the�Catholic Church�and

all that is our faith. Contact Grand Knight, Mark Foster

at �940�367�8913 for more information. �

“How can there be too many children? That is like saying

there are too many flowers.”�

Mother Teresa�

“¿Cómo puede haber demasiados niños? Eso es como

decir que hay demasiadas flores”.�

Madre Teresa�

“Howdy! If you are an incoming freshman or transfer student at

Texas A&M University or Blinn College, sign up for Connect

Retreat 2022! Connect Retreat is a 2 day retreat on Aug. 26�27

at St. Mary’s Catholic Center in College Station, Tx. Connect

Retreat is an awesome opportunity to have great food, enjoy

some fun activities, listen to fantastic speakers, and form �

lifelong friendship! Come and join us for an incredible �

opportunity to encounter Christ and find community! To �

register or find more information, please go to: �

https://www.stmarysconnect.com/ Gig’em and God Bless!”�

Caridades Católicas�

Clínica Dental�

La clínica proporciona acceso que ofrece, calidad,

y cuidado dental seguro, también como educación

para la salud dental. Para detalles con respecto a

elegibilidad, horas de operación, horario de citas, o

información en general comuníquese con ellos al

817�534�0814.�

Por favor recuerde avisar a la oficina si su ser

querido puede ser removido de la lista de oración,

llame a Sherri al 665�5395, (deje mensaje) o �

correo electrónico �

[email protected]

Gracias. Padre John�

Quinceañera�

Las familias que planean celebrar Quinceañeras

deben pasar a la Oficina para pedir información y

registrar a su hija en el Programa Diocesano para

Quinceañeras, dos años antes de la celebración,

cuando su Hija tiene13 años de edad. Tome en

cuenta que en las dos celebraciones más �

importantes del año litúrgico, que son �

Cuaresma � Pascua, y Adviento � Navidad, no hay

celebraciones de Quinceañera en la Iglesia. El �

tercer fin de semana del mes tampoco hay �

celebración de Quinceañera. Recomendable hacer

preparativos en la Iglesia aun no estando seguros de

celebrar.�

¿Tiene un miembro de la familia sirviendo en el

Militar en el extranjero? Por favor �

envíe a Sherri un correo electrónico con su �

nombre, grado militar y la rama de servicio así para

que este pueda ser añadido a nuestro sitio web.�

¿Está recibiendo los correos electrónicos de la

iglesia semanalmente? Si no, envíe a �

Sherri un correo electrónico a �

[email protected] Con su

nombre y dirección de correo electrónico y ella se

encargará de que sea adherida a su recordatorio/

semanal actualizaciones de la parroquia.�

Patrocinador de la Semana�

Rafter Construction � Toby Dunn�

Revise la website: www.stmarygainesvillecc.org�

15º Domingo del Tiempo Ordinario�

Así es, Dios nunca nos pide algo que no podamos hacer. Nuestras manos y �

corazón están a la medida de lo que se debe de hacer. Aunque, a veces se sienta

que no se puede pasar por la experiencia que se vive, Dios da la fuerza y se �

avanza, muchas veces arriesgando la propia vida. En la primera lectura de este

domingo, Dios alienta al pueblo en su travesía por el desierto de la siguiente �

manera: “Todo lo contrario, mi palabra ha llegado bien cerca de ti; ya la tienes

en la boca y sabes de memoria, y solo hace falta ponerla en práctica” �

(Deuteronomio 30,14); asegurando su cercanía y poniendo en práctica su fe y

confianza de lo aprendido de su misma experiencia del camino. �

El Papa Francisco, en una de sus tantas catequesis dominicales, nos pide �

asegurarnos de preguntarnos lo siguiente: ¿Nuestra fe es fecunda? ¿Nuestra fe �

produce obras buenas? ¿O es más bien estéril, y, por tanto, está más muerta que

viva? ¿Me hago prójimo o simplemente paso de largo? La última pregunta de este

perfecto examen de conciencia de este domingo del buen samaritano es la �

siguiente: ¿Soy de aquellos que seleccionan a la gente según su propio gusto? Y,

es más, el Papa Francisco recomienda que estas preguntas nos las hagamos �

frecuentemente, no una vez al día, sino varias veces en la jornada del día. El buen

samaritano y el posadero son los ejemplos de este Evangelio. ¿Cuál deseas imitar

tú?� � � � � � � � ©LPi�

Servicios de la Vida Familiar/Matrimonio: �

Diócesis de Fort Worth www.fwdioc.org�

Encuentro Matrimonial Mundial � Jesús nos llama a amar al Señor, y amarnos los

unos a los otros. Profundiza tu comunicación, reaviva tu romance y renueva tu

sacramento asistiendo a la Próxima Experiencia del Encuentro Matrimonial Mundial.

Para más información de Encuentro Matrimonial en Español, escriba a

[email protected] 214�497�0188. �

El Rincón de Raquel � Si usted o alguien que conoce ha experimentado un aborto,

ellos pueden ayudarlo. Llame a Ministerios de Raquel al tel. 817�886�4760 o por

correo electrónico [email protected]. Todas las consultas son confidenciales. �

¿Casado Antes? ¿Divorciado? ¿Necesita una Anulación?�

La defensora del Tribunal St. Mary es Jane Hervey. Deje un mensaje llamando al �

940�665�5395 y escuche el menú, presione el 4 para Abogado de Matrimonio,

entonces presione 1 para Inglés o correo electrónico

[email protected]. Todos los contactos e información son

confidenciales.�

Vocaciones�

Si tiene cualquier pregunta sobre el Sacramento de las Santas Ordenes y/o Vida

Religiosa comuníquese con el Padre John al 665�5395 o con el Padre Wallis al Tel.

985�867�2230 o correo electrónico: [email protected].�

La Corresponsabilidad�

“Jesús le dijo, Ve y has lo mismo” �

Lucas (10:37) �

Este fue el mandato de Jesús al final de la �

historia del Buen Samaritano. ¿Sabía usted que

los Samaritanos y los Judíos se despreciaban

los unos a los otros? La moraleja de la historia

es amar a nuestros vecinos. Eso quiere decir

amar a alguien que usted quizá no conoce, que

luce diferente a usted, que tiene creencias �

diferentes a las suyas, o que a usted no le �

gusta. Todo sin esperar nada a cambio �

Wilson Stinnett, Bruce McDonald, Sr., Paula Rodriguez, John Kubicek, William Wiese, Laine Wolf, Ronny Mosman, Polly Spires, Donna Neu

Boschert, Ryder Vogel, Bob Hamric, Corey Bullock, Jerry Barnes, Shannon Jones, Maria Cardenas, Shane Brister, Raul Ramirez, Ruben

Serna, Leticia Millan, George Weiner, Steve Henscheid, Lana Wiese, Carl & Sandra Ploeger, Jeff Dudley, Josephine Davis, Mike Kemna,

Alexander Gonsalez, Ann Scivally, Rey Oropeza, David Greer, Sharon Sandmann, Julie Parker, Bertha Rocha, Theresa Morgan, Jean Herpick,

Vickie McKnight, Grace Glickman, Carole & Kathy Barbosa, Robert Bauer, Holly Hess Veech, Deanna Norris, Fallon Grace, August & Jo

Hinzman, Becky White, Tom Herr, Dolores Hermes, Sandra Puckett, Kevin Rohde, Alma Herr, Janet Scivally, Jerry Joe Portwood, Jose �

Grandos, Bo & Danielle Smith, Joshua Black, Mark Foster, Deacon Dave, Danny Hoedebeck, Rachel Neu, Keith Early, Patsy Lutkenhaus,

Johnny Luttmer, Alfred Hacker, LaChrista Krahl, John Gossett, Laura Sandmann, Jerry Dorsey, Florence Schumacher, Ignacio Martinez �

Garcia, Sara Flusche, Tom Carroll, Cathy Simmington, Michael Bengfort, Loreen Neu, Sabrina Williams, Yvette Ruiz, David Shellman, �

Wallace Hacker, Chuck Schumacher, Earlyne McCage, Frank Krebs, Christa Sommers, Pam Woods, Sherry (Bickers) Krahl, Jamey Bryant,

Frances Merrill, Tom Ellender, Matthew Mullen, Linda Schertz, N.J. Roessner, Mary West, Marie Logiodice, Monica Haverkamp, Matthew

Tangowski, M/M George Tangowski & family, Michelle Jones, Miriam & Bill Beebe, Ed Fitzgerald, Alice Barnfield, Jennifer Jensen, Don &

Garnett Hill, Jayden King, Sonny Privett, Justin Scoggin, Brent Cantrel, Patsy Henry, Jerry Walterscheid, Bertrice Daldrup, Taylor Osteen,

Jerry Otto, Elizabeth Hernandez, Mack Mauldin, Terry Utley, Betty Monroe Martinez, Landon Tipps, Sophia Thompson, Leroy Case, JoAnne

Cole, Florentino Jimenez, Maria Leticia Torres, Judy Steighter, George Spaeth, Jeffrey Ketterer, Makenna Henry, Kevin & Diane Case, Diana

Neu, Rebecca Miller, Karl Ford, Paula Clement, Esequiel Delgado, Emanual Gamillo, Arnulfo Garcia, Chueden Fabiano, Leroy McLaughlin,

Bryan Slate, Emily Bojsa, Gary Krahl, Melinda Petty �

Please remember to let the office know if your loved one can be removed from the prayer list, you can either call Sherri at 665�5395 �

(leave a message) or email. Thanks, Fr. John�

Prayer List

¿NECESITA SOBRES DE DONACIÓN? ¿SE QUIERE REGISTRAR EN LA PARROQUIA? ¡VISITE LA OFICINA!�

¡Si se movió de domicilio o cambió su número de teléfono, por favor, pase a la oficina o llame para actualizar la información en su registro! �

¡Si olvido su sobre de donación, tome uno a la entrada de la Iglesia, escríbale Su nombre, apellidos y dirección completos! ¡Gracias!�

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Mary Church, Gainesville, TX B 4C 05-1216

Expert Design • ConstructionExpert Design • ConstructionRenovation • ConsultingRenovation • Consulting

Mike Otto1.800.882.DIRT (3478)

www.ottosdirtservice.com

• Internet •TV • Phone • Business Solutions

940-759-2251 www.nortex.com

Complete IT Services for Small Businesses & Residential

213 N. Main, Ste. 210 • 759-2468DaviD a. Jones • [email protected]

RAFTER RAFTER DD CONSTRUCTION CONSTRUCTIONDOZER • BACKHOE

EXCAVATOR • SAND • GRAVEL PO BOX 551 Lindsay, TX 76250

[email protected] Dunn (940) 736-1198

North Texas Vision Center(940)665-9111

818 W. Hwy. 82 • Gainesville

Richard Jolly, MD - Board Certified OphthalmologistLana Hess, OD

www.NorthTexasVisionCenter.com

Non Medical Homecare AgencyGina Bezner – 940.736.0496

FREEESTIMATES

TPO Jobs • Tile Roofs • New CommercialResidential • Install New Gutters • New Construction

MOBILE [email protected]

!GARCIA

ROOFINGValley View, TX.

Parishioner(Ref#462)

HESS TRUCKINGHESS TRUCKING

Paul J. & Gary A.

305 N. Maple 940-665-7601

COMFORT NEVER LOOKED SO GOOD

903.564.7808 • Glitterflops.com

with Orthofoam Technology®

Grace for New LifeDanielle R Mitchell Doula, DONA Trained

Attending Hospital Births, Home Births, and Birthing Centers

903-271-3310 [email protected]

GraceForNewLife.com

Contact Brad Dawson toplace an ad today! [email protected] or(800) 950-9952 x2577

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Mary Church, Gainesville, TX A 4C 05-1216

What eye has not seen, and ear has not heard, and what has not entered the human heart,

what God has prepared for those who love him.

1 Corinthians 2:9

Compliments of

Geo. J. Carroll & Son Funeral Home940-665-3455

German Sausage, Ham, Bacon, Grocerieswww.Fischersmeatmarket.com • 940-759-4211

Since 1927

It’s Hard To Stop A Trane

940-612-4328 (HEAT)940-759-2787

3200 E. Hwy 83, Gainesvillewww.hstrane.com

License #TACLB11853E

Cynthia G. Fleitman, O.D. • Margie A. York, O.D. Christopher R. Deaton, O.D

2020 W. Hwy. 82, Gainsville(940) 612-2020

“The lamp of the body is the eye. It follows that if your eye is clear, your whole body will be filled with light.” - Matthew 6:22“The lamp of the body is the eye. It follows that if your eye is clear, your whole body will be filled with light.” - Matthew 6:22

Kessler Cleaning ServiceCleaning and Janitorial Service

Carpet • Rug • Upholstery Steve Kessler, Parishioner (940) 665-4556

FAMILY OWNEDAND OPERATED

www.GPOLK.com4320 I-35 Gainesville • 668-8770

State Farm®

Jim Goldsworthy - Agent24 Hour Neighbor Service®

113 E. California St, Gainesville, TX 76240Bus. 940.665.7777 Fax: [email protected] Habla Español

Marcy Bezner 940-736-6786Christy Johnson 940-768-8999

Misty Schmitz, Broker 940-736-0548

211 West California St. • Downtown Gainesville940-665-6730 • www.TierraCompany.com

HWH Electric LLCResidential & Commercial

GeneratorsLighting & Service Upgrades

TECL#2944

Darrin Hess • (940) 736-1360Muenster • [email protected]’LL LIGHT YOU UP!

SANDMANN’S PLUMBINGMaster Plumbers • Commercial & Residential

1006 Moss St, Gainesville, Texas Gary Sandmann (940) 668-7653 mlb16308

Nathan Sandmann (940) 736-6158 mlb38613

REPAIR REMODELSEWER

WATER HEATERS

Compliments of:

Jamie Davis, Owner

940-665-3931210 E. California St.

Gainesville, TX

Muenster Gainesville940.759.2257 940.665.7900

msbtx.com

Muenster State Bank

Tina Walterscheid, ParishionerSpecializing in Medical &

Medicare* Supplemental Insurance(940) 665-1938

[email protected]

*Not connected with or endorsed by the United Statesgovernment or the federal Medicare program

Be WellBenefits, Inc.

www.lovemonumentco.com

215 West Lamar, Sherman, TX 903-892-8528

SERVING TEXOMA SINCE 1902

Family Owned and Operated1204 E. California St. • Gainesville

940.665.4341 meadorfuneralhomes.com

, INC

Auto Repairs • Oil Change • Auto DetailingSave Time by Scheduling Online

10% Off for Parishioners(940) 668-8417 • www.castrolgainesville.com

www.BeznerInsurance.com

Scott Dougherty940-665-0333

[email protected]

Lindsay - Gainesville - Whitesboro

Blessed to be your Diocesan Fellow Parishioner

Miguelito’sMexican Restaurant

1412 N. Stemmons, Sanger940-458-0073

1521 E. McCart, Krum940-482-7007

miguelitosmexicancuisine.com

Acme cleAners335 N. Grand Ave., Gainesville

665-4962

COOKE COUNTYROOFING

“ALL TYPES OF ROOFING”Proudly Serving for over 40+ Years

9 4 0 - 6 6 5 - 1 0 5 6

Duke’s Property Management

Gainesville Homes for Rent940-580-7077