L’ornato della collegiata nel quadro della prima arte federiciana
“Guido Ascanio della Salla, un collezionista parmigiano della seconda metà del Cinquecento”,...
-
Upload
patrimonionacional -
Category
Documents
-
view
1 -
download
0
Transcript of “Guido Ascanio della Salla, un collezionista parmigiano della seconda metà del Cinquecento”,...
;
i
F
t
t
li
e
2
E4'
t!N
F,e
rr
ñc)!] ''-
t-r f. =
=§*q5t1.] §.¡ L\ "-ñrSl-¡5' f ñC,)^.*Ya§k<t<:cn>rl l.) i\) r\i,VAr- \J É} \J
NENpHE;§¿>r>-l-",i=§L\'J A.
' :¡ Li c,,¡s,E iL2 t',rL\, .:,
¿Z
É(É=
>§E^-
iY
E
= -. =. a a'1-!
^r:' a = -¿ <.l-= -:"
- -i í \ t, -l !
1E !.6 r,;=:;
--i.-,^.¿^.:i=j
a - l!- *a -.1 i ^:
l:'-:-:.: t1 ==
'A1=i --=i: :.- 7 a=- = 3 -i - - ! = ;, -j !t ^ ;': :- = z ¿
4 c _ c < Ñ a : -. =
a.; ?:? ==. 1=i -; ? ! s! ! -.-;i 5 ¡
il -il'. 1==I i 2 3 | !.;
= 1:-
- i = : ú:. a = = !!
: É' _
= §
i,,i. - 5 E í;. ;=: Er':i;.=:¡ - ; i =11:
=
! 47
-'-i i=
: i !.i
-!'1. I :. -'i =i =
=.'¿ a
e; =il=Fl
F. ú.:=-:=':aa.:r=:'-:- - -! = = aa
_=d:. E:-=: = - - I = I : : i : :' - :i!, = : : . E = : i - I =ri ¡ s_.].:..: i - : -::_::)L-a--¡;
= r ,r i i i._ j i
"= i i:-i:-a == I i=a -- ¡. l. 1: i i;: i; =
j: j'5lt ¿ ! = : : ^ .. -- - - : ?;:.14
": i, I ..= ==: =ll; : ,:-1 . i i 1i i ; ¡ :
::=!:t:==..:=,-=-. -, : :, : 1 - : - -. - - -:s="ilI:=; a::+=-: E
- - - : ;'-: - r qr :-= r! - =: _-; = =.= : i -^T ,= = a !: i - a - =?'! = =-- = : : -,j. : =
- - - -r: 5 :
E.: =: ; = :'?,: : --'=. ¡+= :. : '--:-: ' :
= i = i I : i'^::1= -;¿.).' ' =-a:|j:-_::--.--=-ii = ! =
i,l =;: - i i É1::.; a!=:':.:: =:-e:,-:r-'!-==r::-=, -. !: :--- - -:: i i-
= c : = t: l - - -: ==a ==1.-=.=:=-r::j:::.I a - : : , :-- a = --. -f.i::j-=1:t--::.-=i:=.:i+::..i=;:; i..== i: í ¡
=:l;
-1íi*:' ili: -:rÍr ¡l=¡¡i-=i:=::il!, :iiii; ¡ ll,.i.':of i;i2: Ii-.: t ri+i-§ r :--l¡.--¡r.s::.," _--.r1= iisii¡: ii:i_::il:-it_i iSii: i¡r:,i: :-;::¡=;=:; i:-rÉ.- r.l¡"=: ;:Slii='=iii ri;r1 ¡S::il:j lii:i::i--i¡ i:i:l- :il:'- -: i:.'=i¡::ii-:== :¡;.-i= :iS:= = -i¡l-::;:;ir;;=t-.= :;i=: i iii.¡=!i¡i+ i:,;I; f iiii: !:)¡i-: !- j j i :.: I ¿ - i:: -: : -i:-.: i
iiii=:i íÉii¿ iii:: i ;,:ti'rli:i:=;¡ii iiji: i iiiia,ii=.^i =:.!= li<::. +t:;¡-
1:it: ii::i iii¡¡ ¡ .lais.:!_E :i:ii :i.-.! :.:l:{
i: i:¡ r ; l¡ i ;i iii r §iii:¡ii: iii;i 'i,i, :iiiijii:: :iii ¡iiii liiii
-- -:= ! -_.
=:: - = =
: :-: = - 'a -
-1=!===-.:-!:--
i i r = - é. - a = : = I a'-a
= =-=1 1::::ii-
-,: : j i, j ': = = a .:. - : =:=ijE-.=.'---:§ : :-= -: i : ; + -.
=éJ'lrl==i=1-',-'
- ! i - -a-'a - = -z -'r :-_r:-:--a-:-'i== ==;-x'- :;--:::.
=;=i;-rl,-=.:-==1==l'l=ji;Sr:'='-
c.'! a; -< = =i !:.:: tr - - =- z - .l=.rí¡-"¡ia;a'i-:- a -- :. '! = =- - =1 rj. =
: a - = = = ¿ - =.=t -, - - a
=ar 1b=.:=t a-_i ==. a -'=r-=. -. = --
i j.= ; -: ¡.; -1 1i=;. ^- = = = - a : = -- = -.,l:.i:.-==..-i-^- - i = = = = - === ::
1 -=i= i: : i:.- Í: = i l. ¡ i ii=aliii- i;iii¡: =;= i==¡ =::.i=r:il=;..:. -:.i::.i i== -:.:; ::!--:-=1::-:f ;:ii:i;;.¡ =lr: ¡ti-r=ir;:-: r== .- I +!E r I = i| ¡ !1 ¡i:=';='-=;,iil:: t:-:ilil r;; i-=¡ :.-1',-i?ai, !-=: -:¡=:ii :=i Ii-- .,-.. -,ialii:1rii:iii i1= li,i r:l:il;l=ii=i t]ÍIii :=== -i_=_:::illiri'-!¡ --;.i-=::. ..-1,=-,:
;::: iii::S :=; i-i: t t-.==.-'.i:;i i:il:i :ii ir=i ."-:i:li:;=ii:i :l::ii ri: =:i =¡ll:;1ia ia l _- i i =: : F I := i -= = 1a 1. -ii:¡ :!:1 :l-: +l: ';: i-==-i,=?,:.'+1 =ri::¡ !¡r _: :-=:.i=:ii:r ;1 :ii!1a 1-a a1 -<!! ==': i:;:: : T: >
= ::-_ j i : ¡
i:ir ii ii i. ii¡ ii iill;ii:;i! 3:iiil !-'¡ i: 1=r--Lil:i.i!¡ i=i_.2i i: ^i :=_llj^-:l:iJ :;:-iii 1i :; ;:l;::l:i=i: tl¡li.' -= '= =':t=c=-=1:-lr ::¡;l¡
=; ii :==i1-:
;=:.i ,=5::S =i := :1=.:.:r:=:,: i,ilsal :: ..': =i::1:.i
i. iiai. í=;i= =§il:Í:¡iii-ii ii¡li ii iii ;ii¡¡iii:iiii¡ i:rii i!ii: f¡i§i:r:iiiiíi,ji§i :i ifi iiiiiii¡iii§i: iiii i=íi lii::iiiiliii¡ =;i: i i; :i:iiiii::it.=: ;r¡i + l: el¡¡.::¡i::::
i¡ i;¡; i ii iii§iiiiiii§ii iii¡ i ii i¡iiii:ii;§iii iiii i ii ='ir¡;iiiiii
==.>==)t.==
= . :- - - = ; : -r :'= ^ .r
== a'. -- - zi. : + - : == ='- ;i:._-=:
4=:1:-t=r:== N- É.ñ:. 1= a.a-.-!=l=j-=-='r ¿ -1 -,: i I | -
: :: t = -'=, .):
j:'D.=!.ai=.-
s E r:-. T=::: =
- =; :- - r = - -:, la--===a-t
2./ --7 -'7:. 1-.=_:P.:=-_-:-_---
'D - : + --^ Z a -= t; --.'=:ai:i:_.::
2 = =: ! :3 = =4 i í 7 i = -: '3-::t'i'aj=
-.=i!': f.: i:{-.Ll'-'a
:i= i:! : i=- : ..ri: ;:=;-.=. i -' 'j i ¡ = ,'i :- i: a :- j j : = ; : -: : :- - Z i : = , -::_!-i-:-r-::-::-:s--:--j=l':'
i=:;;=;:;i li! i; r::l,l-:; íii:i!l;li'l:= i= ii: -, : ,,= -=::'.=:,:é:ir=::+t .1: :i ::i i i ¡:Éi=i: i:::.ir,.: ::il!::¡I: 1I::,i:=-É;¡'i:-<: =t=., i: =:_, l: §:i.=¡.=:::7=;:1i= :i;'ill== i: -i ¡=ii_ii:j::i,¡-: : :i i:- iii=-- : : =1-ii =:=Ii;i'... iii :: l:: i . : ==;i .-
ri!:i-:.=li. =:.,.i ¡-i iii: i i =-l
,:'-:- =t;=íaI:,:l ir_li! i::rii :i::ii 1íl=;ii*r lii ii i.i : . :- iliri n,=ir:i_ti :ii =i=lilr t-=:ii= iiii;:::S i=¡§ii¡i: I I !¡:i ii.ii==-!: ::,i:::;lsf i, i i::i i!¡;..iii: ¡;=:ii=i :=:;::: =!=t,i=:ii i..; :.=.='i i i : :i j: ;=f ;i-:i', '^ e'r: :i i:-':.' = i ;;¡i i --==t;_;t§: itiiili'i! i ilii =i.¡i,:iii :ii:i'ir: . : =a:!
;=::=;i;i iili: ir _ ; ii:i s:i:,i;rii ¿ri:i i1¡ i li=ii ;ii-11,.l¡ :r: :f i i i : i i: :i;:='Ii.: :,i: i r: : : -:-i: >.: ---¿--
i j. i j;n..ii j?;ái:; =llilillr: l =ir: í; +:;
?,.., =
! == j == ,.= _:.i:.? a li 1 ;:=
= E : 1= : = + : 1i: S = =i l, ii1
'= =;:=; -=:)= j:,- :_ = = = : r.j -, t: - - ¡ : r_ , - ? a 'r- n',= j
=+ 3I Ij.: : . : ¡ ? - í:
! : a r_ _= : ,.:.!.= ; : = I ¡;-: i o-
a:1+i:Fi=: :; i:iij;;E --a\ - - a-:': - :5 --- - =- r -. : : a a i lJ ; 4 E : E- ñ - i 1
= : : =. : - a: 1
:., =;=: =: =:-: ; I = ¡l ia ¡- a -= : ni.- - § =i: ;.-.: : 1
: li ii : i-l -"'r I : E íl;: -'! --. 1. -t-= 1 7 :. I =:.- : ; ;: = -- -' i = I = : ; i. ; ; a i ! =:;13 i ii , : a =.:-¡i r - ; :_. :. = : - . = I i Z
=7..1-j:;ii===+=:- ?- t.=. !;:_=ca-1 :_fi: -._=- a! n := --:.- :. -:r: .-E = -_ = : __ : _ :- -. - ¡ _ : ; = = =. =: :- ; : a ;zi :.: :.:-: : -..,I
: = _ -r
='i : - =.=-::j.
= - ! . ¡ j : í = É : =E Í ; i .'.
;i i +;"=: i: =; i r: =-:i i=;i;;:rI-:g 1!i-:l:::; j+;=.::=.¡1 .=l¡==!l
=i=, ='==-!-=:::i'i !t=t¿=. 1-:.::--=._¿lL==i = l. ; = - = =
: I : i l:: !; =L = =:1:-1i li1.:f:=:I=:-=1'" e l -:_ = - = ^ : i =' : =I.¡qi1==i-:--iaia=.'.=+==--=i:=
Á = ¡ =; =, l=_= = _: -=- = : = I -::. :'. + = ='-:!=-.+:.::.;':r .:::.:.
§->- = *- =-- = = =:-ri=.i=.:=.'==!.!:-!=:='.-
='a-.==ilri\ -. -_:-.=i= -':-:i: =a IIi=-:-i -- e
= r
== ¡ I: r.: ó_ ñ i c:-;-:.:-
= la a: : i ; = i = ;-a=-:=a=:..:a1.- - -_-: 1.,"i::-::'- =
g != ; =
t : = -
I; l ¡ | = =' j -= --,É0-.c:i::-:-ara'_.:- :: i = i - -
a - i i= =':; ) a r - -i.-=i; ¡:;:::¡ i
:--=- a= :-=1=::::i- 1:t:--
,t¡i= j;=l : ::i¡!t..:a.1ir.i=i=iii'¡ ¡ir =
i=:-=i;::='ii i¡ii*ii= E iiii;j.ii;:r=i;i i=;iii:::¡ i;i ¡ i:iii:::rr¡ i:l:¡:=::= i=-= 3 ===lili1z,-':3 i:ii=¡¡i;=- :l== == I.'¡iiz;:!,31. li,-¡:'l:;i i:l : !irii, ::ii: ii==il¡¡¡i -ri irr;if ::iiii =i"=1;:l +:i i;lrir:ili:: =iii::lrl ,li i jiii==i-=:ii ;i=i::: +: :¡T: :* !::¡:.: ¡ =:: : =: -,4
ii:¡ Ílii -iliir::i;i ;i::+ii:i ¡=.+ i, .u=l=.ií;=+ =ii:lr:: -:i ¡ i=-=.i:=ji: -j::.:
lrii ¡i i :¡iiiijiri :iiii:ii :: * ::ii¡iirri iii:
i: i i r- i I : ¡ -= ;- - ? r. =i; ': i i i:= ; i i ¡ ¡ : -=- ; -, i i =. i i l g sj i¡ =
: -i Z jaí ==i:'i: =i :; : ;r r=:É ¡r! -:! i:=¡ 1§-i=¡-i ri¡ti- .< r: i: t;: P-:
=: i r; - =: a l '- i j: = . a: I = i l. =
= " =.: f . i : =-- : : -:- i l .l = =:. 8'a ! ¿I=il: ; i = i 3 =l
r= == i :. i Í ? i ==; I t ii ;' Í : i. 1 s=ui :-i i :--l í i i I i s=
.-=;; i== Jii"t! Ii = = = ¡;; ; I i : l:.i-ii =j,: =f a-.:=.-_.:.:n:; i 1:.:'.: =: =-:: i 1=:: i: =..- - i 7 ; c :. -- j ! E = r'= : - - ; = =: j I= i: -eE.s:; =: =3; {:; i: i.=:.i5: r:'j; ifi;. =1!-: i; =i l¡::i l i
= i i ¡; ¡ : i; I i ; ¡ .. i= l i . I.-i i E " i-:: I
= =., : i=;: j* -'-: jl-= +: : =-=
; a . a : :.: g r.= .,= +==if ; -.-i ¡;i t=i i:: ¡ "; =É:: +i;
=; i; = : . l: : t i = ¡: i . : I i .' i: :'-:+=i: i =; ¡; : l: -=l;. i i= i'; li i=: t :- j ; ri I ¡ ; = ¡ f 1 i 1: i I i ; ,.
; i; ; _=;-r ¡.r.:.; -: i.r::::.=_..- = i;::. " ; ; ¡-- : ¡-- : i : =: j = I_- i :i -; == =- -.> i :- = : i . == - t : : : : -
- = i= : i-: : 5 :' -:- j: i !- i i i :'= j 'I I -:j=; ;7, +- =i l , = ¡ i=: i i: . : -:=. .. i; :r== i i i i ¿ il i fi;=; i
-: i;: i
- =' -r ! = =
.'. =. ==!-!-.1'-
= r - -.-: -:
' - -'alL
-'i=-:::-_:i
a: !- -. -
2---.-:
iii :ii'ir r::::=,i::::l -";:: : - - : : : i- : - : : : : + i: t: -i :- : : - _ a -:.I: ¡=¡:=i _l'::1-::::iir: ::=:.ii; -i _; il; =fi iil: : ir: i -r =:_=
-ir:l l:fjiit -iii::iiilil:i llili::: -:iiíii iili:-:ii=1:!i i=:i:::. =i::i; j i:'¡'-¡:i-:='i=ia ''ir::i= :- j:::.¡. .-.. : :' : =- : : : i : : - ¡ --:liii liiiii: r:i!riij;,iii i:i¡::" -:tii:= :il=i¡:!ir:i1 i::r:i= i:i:;ii :i:-rir¡,:=:t :==i:;: "ii:iil ¡'+::iii:+i,i1 ij=-:i¡; l='iI:1 ii,¡l::ir;Íii :¡:=ii== l:l¡ií ?,Í.;iii1:Ii; ¡¡lii-+ lii::: ii,:i-::i=:==¡-i ::;:ii'r :iils¡ i.iii:,'-¡j:::-; :i;;:i; ii,i:i :i::iai...i;i il-ii:f !ii:i- iii:iai:iiii1 r:;¡iii :¡r.:-i i::Ii:=iiii:: iil,¡:i iii:i- :;::;j:!::jir l;:iii:: ::.'::t íi;iiii:=ii:ii; s;;i¡;i liliií i:lir::i¡;:r-, .==iil: iiia:¡ iiÉt;¡¡:;=:ss ::=
i
l:: r
::::
i: =:r
¡::
., 1 -- i r^É E'"- -a ^:-i r:: =^ /:.:,ai¡a!: i;:: ?;i i-: T; = :
i ti::; =
'i-¡jl::-:-.:c:':-:
::\:1E ! -
-" - a- -a- !=: \=o i ',:
?= i r, -!
i n: ¿ : '. c::; : I
----.:i l: =^;:i:fif::<i
§ i-i -.-. i:'
=:!:N!
:l'i -r -: -
: )i S- -: i! l:-i..7-.: : i:= 1-::: =:'i:" : a -. a ': t:§-¡^!.--: i:-5 E -:
! :. -' - : ! -
iSi: iiii: iiij r¡ ;i¡ ii,:ii:iiiiiiii
i§¡, lii¡i íiiiii i: i ¡i¡.iii' ¡iiii.;¡¡i¡ iiiii ijiiii'ii iiSi,iiiii¡:riiiiii iiiii'iii.i ii íiiiiiiii¡:iiiiiiir'iiii iiii; ii¡i:;,iiiiiiiiii.iii iiii iiii, ii'ii¡ iiiiiiiiii
- -= = --a'- 1= - 1 -= : _ I - = :
=
'-1---:i-l=-.ii-:;:-;::
- j =:
- -:
_ r :: r:-:_:-ti==-'-
:r-':j:.:2.-.=l=raa:= t=!i.: = I ! ai.1-I:-l:;i:--2=-===.: = r = - :r =- : - - = = r: :._:- i =a: ^_l-¡-.. ---;,a-1.-=; -: ti'-'-7 =--=: f.L:: - i'!'L= - -a =_
-r -rri -- :,='' : .-: -'-' a -:''-:
^ - '.: J.i i :* , =. :': .:- .: = s - = ¿ a = =
i=:=Í_"::- !-.-_'= =:1. a:-r i =.-: . r -: i; r
¡==.r'=i:-'====-=a === :.: -: a -r _ : _::_ a : --< :_
=. =. -a,
=: I i a j É § . =.!-+ ==. =i .: -. i -- : = : :' :.
= - =='i . = =
--: - - = = a: -=
>-==!--i:--:--::.- : r ¡ n a :1 v : :_ ': : - :--¿ -=.: ii < i ==.=i.===';I=..='a'ta-'a-
-. =: r: ^;E :=. i =.-_
!.
:= l: i I +a ! =:: i=:i ii-r::'Í:;=:'t'.c-; { --r - - 1 i : !,--- =-===r=
:i '-. .::: ii:i.l= ='.= - i::,--:f l=:: - _ _ : ==-.:= - .: i ii::; !iii
-: i :: i -:-:!.; :-::ii-: a ;.i i: !-::: :.;=:i: . =i l ilii; ::i.l::I - 1..-l :, i..¡; ¡ i i i:-1: = ='. ..- f i:=.::::t
- := = =ii'-' "='-i¡si i:i:-+iI=.:;i-;'-: i: , j:i!i::=i-.. i =l
¡ i:l=i iiii=il: :: i:;ilr :i--r':=i: s :: = =iiii i:-i:i:-<!;r:=i_:irii.
-- i'i = ¡i l. -_.Y:i i:=r:.,i. i :: i :'!+i ¡i:i:..-. --, ii ; :;rlil ;i::it i i: jl:¡l--- :i::-;i I ¡; ¡ t.-j:=: i::li.. !: : : j;i i¡ii!: i ::-:: :i:i íii' -.:-: {,i::.,. - !i : =i'..:=- * ai t .-:: i. ¡ .-i: , i : : ! r | : :' ::§: ='; = Ii+¡ !i-::=-' i= !:-<!ii: == ::;.E :ii
a-
::
1a!-c
=3;=E:i ¡'- iaa:.-liÉ-== =: . = i._- = t^E_=- i l- = : i i : 5
i=:: ¿. li i i:. 1.='==:i=i-iig¡lii;ii:::tii:=ii ¿ i : =
; r ; .l: i = = r : i I: :
rr,'l¡ 1'E: l= a ¿.; = .Sii:,t':. =j.= |
=.- - j
= =r-. I -' :-=i+; i= l;l= : i
=i Ii Ii i=l : i: ; i 1q' i : o 1 I i = ¡ ; á ! i : ¿f i : ¡ i ! ' : : :. : ; : 'j. + ¡ t : i'::i;==:=::.: -- a - -:1:'
i= =
I =. ?. - i.^==- , i: Í i^l;,,:: :- í i ii i in--r a = +i ; i: i;í1, | 1i i r í - ; : i_: : i : : ;!.==a -_.ri: :=;i=Iizi=
:Éo:§= : ; = =-. =_
; ::i Itiii=:1!=?i :r."=:iírí==:ri:::; i=;=iiÍ=f; =- aa,-:. =¿,i
. j l1i3i ia-- -= l'i:: r:;=;¡ii-=; = i :. i = -i :; : : I i :-=- .: i
=iÍi:i=. j= ;;l=¿1 i;i=ii: : ..; ; 1 ¡ l j _r; =: ¡i_1j=
j. i ..! ; i : : = a = = i :- ; 3 i :
=l;+f ::.í iiiir::¡if : i; l:=lE
=L=; ¡=¡'i.+ i¡a,::i.i-Zi:=
¡ : i:¡ ::as; :i,j -r:'' ¡¡ i:!:, i:¡i=, t.i¡:;= ir:;i;:-=ii. :;::::....-;:i S,---+:=-- -:iil :.=.:. ,:i :=;: :.-! j..-. --r:::i ¡. -:=:-::f r,j.¡3i. i::Í-:-:l r::'c'1 :.--: :;. : -: -:. i --sr: i 1:'::i! =,¡ii,-:!it!=
:::i:IÉ-:-Ii:iÍ'=S§ !:.'::'.- :-- --: §- ,.. -:,:. l,: !:i,..-;=:¡: ii,.-
¡. ii iiii i==.ii i¡i.¡: -i. Si:l i,j;==: ::::¡i =.: :.i.§ =1i.,¡: :ai:
r : =;': f¿¿ri§ jli::,\::::::-:-i-ci ¡ :ii:r"=::§ r:¡.
-:i :r==':": :<::¡ : ,l-i. ?=i+; s:r:: l!- :=-' ili*:. -,i:¡I : I. = : i=- r -',!.-
.: : -t - i r a : - : L :: :il^- _ : : -: i
: : ,;-r li--:ii =i_<:i i .-:: ÍJi¡-: :ii:
: r =:-'. . ii: ii_§s :r:..
:íi f +a+:E.c- :-,o. - -: : :*:: .- : .-i n:." i :: " : =.: § r:" .= I = : .,
= -= =- =.' =:-i -: :-
==; - i í:; i---=;.:'+ i=1
= ;'-= . : j - - *. r I =
I i:. =;:=:i;;,,::=irii::i
r r = i = ; J j .: I = i,'=; i ¡
i : : ¡ ; i = -i - :.- : =: . a: F =, {':11 ._::: f -¡ =
=: -=i: ;jiSiri':r1;¡- = : : i= : i ' i =1:;
:: -a - ¡ = - 1 I =.-- : :: - \ -:--j :_ t' j ' : i = -.:j
- . i i- i -! :i:: =
: ==_E
c j i -.: :j ::-!:-=-i j ': ! i .1. ¡ - :- r- i i 'lij.-;=: =il7 ir-._i 1! -f.!.:,n=: I:.=ñ=':=.,P§i-'i=; ii== +i;i-i ,':
:\--_=ii!__::=.==; " I li:=::= i=: -: :-- ='= -
=: =;:j =: ^: -.:-1 _- : ¡ ; _ ! = = -. =,t : .. É = -
=l:i - !=':. i-i =:._1 :i-.f i:: i::==i :;i::.:
i : - . : = ; - : =
i- : j. : : :.- : : = : .^ : -. = i : - --. : * ;:; i; i{ i ¡=; i I i i:; -ií:= !;1==:_',j:I:i=i'¡= ¡l=-i.;;E:ii:-i=ii (;.==-:l:!-=::^: -: =
l- -:' :;::. l:ii ;=¡-:li .i, i i ¡ i::: i ¡.=.:r -i:.-- :' : : i : a :, : :. ;: -! . : \ : a:==f-::ar:=:::.::-,,
''!:=-_:=r:.:=j:.::
:.i g -: ::::..-=_ =i i S : i::-:i +:-- ii j.-; s-'lli i::=
i.: - :., :==.--. :l-:.- :'ii=
-.,; i: -,1 ,.,. ir!i: =ii: : : i !. : : a - i. : r: - : i i =a , - I -: ;::
: .: i:;: i:i: .;i: .; E: -;:] =i:: :. i:. -:_ r-E: i. ;1:
:. + I i i;.,\ :i:s' ::. =-: -:. 1. :='-:. : -'; ii :¡:: -a =:,,: -:-¡! --;I
= :j 1 =f-: -:-l'< j::
: ¡= i=!i :i.:- ¿.¡i
I : ::l: i:ii i1=li - :=-3 t.::- ir'; ¡ =,:i l:i,. t':fi t. ;i*¡ iij: j.i'i : o:i=.. .:==i :::-:!-i=-Eli:i¡- : :. ;: ::ii =;"
: ! - i -::l:- -l:¡: = :,::: :-::i _;;
I : ! =
a = -¿ : :: i :; :- -;::i i¡i< '-;=i - =::¡ iaii :::
:... :-:: :: :. ;1,,=a1:il-. - :-- ;;:.-- a= = : a r: - - : : a: : :. _: : =: :-: i _ _ : = : : = _
- =-:-a'.-.--':,: i::==I: I -i:i::: - - : i 1l : _-: = : i : - - : : : : : : : : ! : * i::-, : -- : : : -. t : - . : : : i : .= j i :i:i:-¡.. ::.--:.1::i ::::.r-::: = .= i::-:. . ; : , = i - : : - _
= : : : ', I : : - _ : _' : :. -- - : : ! : _- -- : ; , 1 ., '= = - / :- : . : : : : _-:i:, --.. -. : i:_.j :'i' =; -i :¡. _ fi-' I::_: -:: :r:- i: :: : :: =
j:.: :f =::-a i:.' i +:' :: -'i-:. .,=,:.: ,.;:::iii! -i1. i=::': -: : :: -: -: i : l-i:.: i:. ¡ : i _. .:1., :.=::- :--:_:!:.i : r. :,':-j' : - - : : : : - :: : - :-: = : "- : : . :- ' ' : :,l::.:: :Ir! ;:=;.-:=:: _. l:- -=i: -:
: -':::=:i:i:i r'-i:A=¡ii .,'i: :jtiÍ===.=,:-:.:.-=- !::¡¡:::i I i: -:i¿;::_=::.-ii,: ::=::i:i:. - !=I ==: ¡::;: i ;; r:::='::=r:::-i :::.::=-:: :.: i=:::-1::=::- - _::.= -- ::I:1 :-: :1:-:- 1 r- : i l: I i . ! - ¿ _:..:.>:r::=i:-=::it:i:- ii:i==aii 1i :ii=:=a=:i:1i.,.. íi:1,:ii:! i !¡i
:..-:.:-::<^i=.i t¿:rcr<:-¡ :'. : : _ = - : : : r - : : 1 : : = =
j : i : ! ' ::r:::=ri:=ii i::ji=ii: : tl:::: l-=.---!i.- i)-.:.:_r.::t : i::'-::i:- :lil¡ li=:'.+::i:: =
j-=:i;::: = <::i: + t ¡-; i l l:_' = i: i?i-i-.:::.:::; a-:;c::l \ :_ :ii:: -:.':: j: -:: :-l= :'i:i1:ri-:!*-ii-= j lílrc.l:'= I ¡, j--::::-:+i.i' ¡-:.¡=¡:¡_i .'. a-=:ir.=ar'::ii: r:=:i::t: ., ii.-:i-ii;:=2i:l! --::;=:i.i :- E;:..i-'1 ; --:::-i===.=_ij:i;l Í::;i+:=: ! iti
r^ tr- .i cú¡ !¿9 j,ii:r. tr tr
=*':t ;ó- a.:::-r0
c i l-É-;;¡.!:"3_^5:5!o
^ É: f : é I ilE¡!;o;.¡:-
:§: o i o 5 í:E;P='iJP- q ñ o ^ :- : -.-:-- 9. _r':.!-¡-.9rOJ--:T3 E $ - o ÍD', o
=< »...n ^ 1a i.E' * 5 ! - r. *- c
bB:33 o 3'! ^ Í ¡= ! 5 ñ:..lii-5i..t.-ir9 Í., 3 i E
cct\r6:o.),..i.w!^^J,o,-::-¿ -*é=o- §
-o !o i'F
=95-i"i:§¡Éffir.:E;5.6-9!Éi!',r
?;T! 3: -.¿: .-iilcFE"c-:r¡! tr; : u^-c ::
L!.8:6-E;::-5I-.-r@.!;'D:rc - -r--:: gN:-;--§ -: c ! ii:i É!,- ! E' i '
ii: iii= §i i ii§:;§i§, iu §, ;i+:r§:,i ÉH:,8 t3;:¡§i ;sí ¡: + i¡iriii¡¡ §,
ii'iiisigr ¡.-;:i¡i:;iisiiÉs* ¡ ssiiiii i;ji:§ii;i§§iij is : :irij§§ ;i: ii iisÍ¡iisii :§ i ;iii;i¡ ;:i=i
=iiiiiiiis ii i i¡iiiii ¡¡i i í§i¡;iii¡ ii i i§i§iii iii i iii:iii!i;. ¡ i§;ilii: i¡: i 5§iij§:§i i § i§Ei;3: i;j ! i;=:;i:iii i : iil¡iii iii i *riiiiiii § ¡ s§i¡
ta
t¿
5.IIr EE
=i§: =ri== =§i= iEiii iiiiii=E:E iir :-i-¡=-i== aI i:==F_-:_+_. =I -i;ri:iE:: :.-ii :ii=;i:i 11ii:l:=-1I ii::i:::i :.:i zliii;il;=1iil;1i
I i=¡l=r:i= rii: iii:;'.rtrii¡i'iii=I iaEi:iiri i;¡: il::i-¡i1:1i=iri'rI 1:i¡¡alil ii¡i =i=ri;i:=ili:iiiif l:!=1:=i-i r1i§ liii1;:i:1i¡i=-i¡i
t ll ii:r i i ' ii: :=iiiiii1, l:ir ilifl
= =:=;E i l i 1i:: - j j i: ': -: -' ilr::i:=: :-:li =;ii:!siif.:i:::,I.iFE=;i¡¡ lrtl iii l:;i=;!iilir==rE=11=r: i::i riit:ai;ij:iii1==:-=i¡;:l: i=ii iii::.i.i=ti¡ii=ii:iili=1i Ii;: riiii i:iii,iii:i;==_' :i== i:ri :i:=ii-tl¡=¡ii=;::i:¡:::i ::-' :.:':::.iirii.-i::1iri;1:i
=i:- 1ii!1iiii1íii;1i
-1 ='::: ¿ 1 _=t -: ===l=:E:i:;:i==.Tn=': '
-.:==-='h=::.- ! ! = - a - -, ; : :
':- in.::; n § =. =i: =: :-= l ! -i : .
=.: I-: i=- i 1l: ¡i --:.-1i.:="=^g=:r) -- i = *- r:; ^ = c:>i5=i=;¿:=:::1
=::'::-=::--==t-a1c=.^::'
= : ¡ ; i i.. i ? -'i lr -< i: ": ; : : i; : ,-:, : - ¡ .: -,>:^ ;:.E == ir ; n,j - i= if.=-::j=t¿¡=p:1 e==i;:::=:=i=i _^-:..=;iEi.i _:__=.= :=;;.,=-i ;=:-a 'r i ': - a - - :, - :
-; -:i=ii.-. :_iS^) =t,, :=:== :-i'=.-j;=:.:1--,:=l1= ='zi--==r :=:
==^ --! !;:- \ i - ,1 : =. ' =
I :. h-i' = l.? i'| = = iE:,- ¡.. 1:. - ::.ii = ;::i=in ;!i:,l:r:--)i'-=1=: f : =- =é iE -- :_:i
-:==:':-a':=*,ii-. ;¡?
:":::-- ilL:¡ :=:r : +i:-¡ + i iii ; ;i ::.¡:--;:-:':-';i:;3i-..:ii i':::::::.,\-:.:i ¡ =-- f -: i =,: < : _: _
. !_::is¡ ii-:l r;= i.ii:.:ii s:..:1 ,.t Ii. -::: E i: !:,.I S; S=i-=' t.-.-;:¡ -= í: l::;:: ii:i's i-:i:i:: -,rE: : ::,=.i:+: =i-::
:- +-: ar: - i./--<s: !i.. -. §:! !.ji: i i i :- t : :-li -,::-::+:-;{E ;':r:-:- j.>: .=- j.:_ j::-s : j-:, -ri¡-i',: :.1 -!=- r:' : . : l: * : i .; \': i :: i.ii-:: z= + :: s
!:.r :::: i: =::1§: ;: r:: ::§: : í !+ ! i; --;
-i:.. j i.¡
! : :'- ' :' =. =::'- ¡ -: : +!: i. i ¡ i i r; :>! i ¡'i = :4:::: i í i.i:
: - -¡ = : i = ¡