DCD14ABR1956.pdf - Diários da Câmara dos Deputados

J ;; 1'~',;- ./

ES,TADOS UNIDOSI DC) BRASIL, r

DIÂRIO DO CONGRESSO NACIONAL. . ,&EÇAOI

llZ.•::::Z: sc::::z:::::::z:::::::z =_51 _=== .===e_W1iSCL ..

',ANo.. XI ..:.. 11:,0 58 CAPITAL FEDERAL SÁBADO, 14 D:E- ABRIL DE i~Y

*

CÂMARA- DOS DEPUTADOS

'COMISSÕESPERMANENTES

p, R. T.

1'.,:L.

RllUl Pila - Lider.

Nestol' Duarte - Vice-Ltdcr.

Nicanol' Silva _ Viee-l.fder.

Cel~o p~anha - Vice-Lrder.

P. R.

Manoe! Novais - Lider.

Bento GonçalvCll - vice-l.lder,

Ariüando Rolémberg - Viçe-Lkót'f

, P. $. B.

p. D. C.

p, R. P.

Luiz COIDpognoni - Líder.

Ponciano óos Santos - Vlce-Llder,

R~fê Fen'cir;l. - Llder.

Aurélio Viana - vice-Lider,

p. T. N.

Miguel Lcuzzi -Llder,

Luis carlos pujol - VIce-L/dcT.

Bl"UZ~Mcndollça - Lid.er.

,Arruda CÍl.mara_ LideI',

Queiro~ Filho - Vicc-Llder.

'l - Pereira FIlho - PTB,8 - Rn~'nlundo Brlto - PR,9 - Rondon pachecó -L"DN.

10 - S~,les Fllll0 - 1"50.

11 ...;. Un!l'!o )\inchado - PTB.

12 -Wanciel'l{'y JU::lIOr

.sl~plcntes

l' - Allumnr'sale'ciro -U:ON:2- - A og 11m" .Bastes PTB. '

p, S. p.

Fernando Penari - VeleI'.

Ar! pltombo - Vice-Lidero

Atire<> Melo - Vice-LIdeI',

Batist~ Ra'!10S - Viee-Llder

JoSé' Alves' - i'iac-Llder.·João Machado -viee-Lider.

Vieira de Melo - Lider.

LeooortoLeal - Vice-l.lder.

Armando Falcüo - Vice-LideI'.

Getulio MOU1'~ - Vice-LideI'.

Cid carvalho '- ,Viae.r.úter.

Ne~torJo~t -'Vicc-Ltder.

11. D,N.

Afonso ArInos - LideI'.

El'nani satiro- Vice-LideI

Luis Garcia - Vice-Lirler.

Mário Martins - Vice-LideI',

Herbel't Levy -- '.licc-Llder.

P. T. B.

TURMA ".2"

5 - N~wton sello":" 1"80,,I "

6 - Os\',,,~o LL....1a' - F2P .

1- Nógueira da Gama - PTl3Vice- P,'€sidenle,

2 - Amaul'y 'pedl'Osa~'\ pSD.'

3 - MIno. de' Matos - l?SD,

4 -.Mlltr,lO 'Can1pils -UDN,> <' ,-

"I' Campos verga} - Líder. '

.' L<!Ul'JVnl' de .~lmeida - Vice-Lidero

Ituls Garcia - Vlce-Llder.

Mal:lo Ma~'tlns - .vice-Lider,

o Herbert Levy - Vlce-l.lder.

/ DOS PARTIDOS

p, S. D.

,Lfderes e Vice Lideres

DA MINORIA

Fernando: Feáal'l - .Lidel·.Campos vergal - Vice-L,ider,

MalloelNovals - Vice-Lidei'.Ari, pltombo - Vice-Lidero

joão l'I1achado - Vlce-Liclel·.Josué de Castro ....:: V'ice~Ljder.

Lo,urival de Almeida" - Vice·Lic/er,Luís 'cavalcanti - Vice-LideI'.

Bcpto Gonçalves - Vice-Lii!el'.

Arlnando Rolemberg- Vice-Llder ..

Nieanor' sl1ya -,Vice-Licler.Celso paçanha'- V/ec-'Llder.

DO B~OCO PARLAMENTARDA Ol?OsrQAo

Prado Kelly - Llcier;'NestQr' Duarte - Vlce-Lider;

Ernanl satyro - Vice~LLcler.

Raul p,1la - Vlce-Lider;

Vielrà de Melo - LideI'.

Lourival JÚllior ....;. Vice"Lider.Emílio cal'!QS - Vice-Llder.

Lameiri\ BltteneoUl't - Vice:LI(fer.

José Joffi1y - .vice-Lider,Hugo Napoleão - Vice-LideI',.

PA MAIORIA

Esmeríno Al'-

'-D!x"HUlt Ro-

Constituição e Justiga

:li - Aclnucto cardo:;o -' UDN.

Ol1vcirnBl'lto .... P.S;D..... ireslf:1cnte.

:', .segu.ndo Suplente

tud:J..

~S().

" Quarto Supfente

fJndo.

.. 11 - Antônio HOI'€Iclo -J;'SD

:, Xc.ceiro Suplente - 'JonlloS Bahl~I

'1 SecrctâJ'lo _ Ne.stor Mll>Ssena, Se~retll.riQ Geral da li'reslclêncla.,

, B,euplão M ,qulÍltas.fel1'lIS, às; lO 110IM. na sala da Pre.s!dênc1l1.

Mesa

4 - Azi'z Mal'on <DCN 7/4 pg. 1991l;l"

5 - Bias Fortes - l'~P.

6 - B1lIl~ Pinto -UDN.

'1 - OhagÍLs ROdrigues -PTB,

TURMA "A" 8- Dj.alma Mal'inho -UDN,

:1 - Montélro de Bal'rOs - PSP -; II _, Gur~el'do Amaral - PR,

i:' vice-Presidente. 10 _ Joaquim DUVl\! ,- 1'8D.

11 - JoSé .Joff1I~' - PSD.

.12 .... Nestor Duarte - j?L.

Presidente - 01l5Ses Gulmara.ea.

" prl?n.eiro Vice-Presidente ~ F1tll'es'da Cunha.

i, segun40 Vice-Presidente _ Godoy!)Jha. ,

r r'rimefro secretário - D 1v on sI r..CÔrtcs.

,seJ;1u:ndo ,Secrl)lário,'" Leonardo;Bsr).)leri.

" Ii'eic::otro Secretdrio - Esteves lio\:Qr: !l'; l'~ ,

Qu.ar lO Seoretárlo ;.. Aurélio Vlnua,

Primeiro Suplente - Mário Paimérlo.

~ /),bril ,. 1951

""lIlI:IIe.. .

Adlllo Vllna - PTB.AJ:ltolUo RoraCIO - PiO.DUerma.oClo Cru~ _ pRoE41lberto Cle Outro - UDN.Campoa verlal - pSl".Carlo. Lacerda - D'DN..Il:mJv'l Calado _ ÓDN.Frota AgWar - VDIC.Reracllo'ReIO - PSD.Jlermea de souza - PSD.,1111.011' P. Llma- P'l'B.•.ronaa S.tuena. _ PT!I.Heitor "Joet - PaD.Nlta Coata - PTB.PortUgal 'I'1,are.·' - PR.Btarlln, Soll.rea - peo. .Ultimo de Oarvalho - PSD.

lIecretlJ'lo:- I\(arlnl de OOdO" 11"l.rra·,.4

Au&lUar - 'RIIllDl6tII .. QUf.rt...-tel.ru. " ....

aorM. Da Sala "Sablno sarroao". '

FinançasTURMA "A"

1 - Celar prieto .... ns - pr."den~.

2 -'A!lomal' Baleel1'O _ UON.S - Ptl'relraMartlna - P8P... - CblIlbllud Bwcala - NO.I - !'rota Alui.l· -UDH.a - Goól'le Galvio - P'l'S.'1 - Geraldo Ma.car~nh.1 - PTJJ.• - M11U1010 Andradll - NP.I - Nelaon Monteiro - PS1).

10 -Odilon Brala - UQN;.11 - Pereira Dinlz - Pio.12 :- Roxo Lourelro_PR.13 - Vltorlno corrêa -: PSO.

TURMA ,"B··

H, - Broca I''llhq- P8P Vtot-1'1'ealdente.

Ui - Barros carvalho - PTS.16 - Gullherme Machado - UDN•.1'1 - João Abdala - PSD. .18 - JOSé Fragelli - 'UDN.19 - Joaue de Souza ..... P'I'B.20 - Uster caldat> - paD.21 .,.. Lapo coelho - P8D.22 - Per1llra da Stlva - psn.23 :... Rocha LaUl'es ....., PRo24 -,Vasconcelos costa - pSIJl.25 - Walter Franco- t1'DN.

Suplemte:I

Autuato de Grelórlo -P'l:B.BatlstaRamoll .:.. PTB•Oello' Peçanna, - Psp.Chlli'as ROdrlcUea-,~ ~T&.Dralllt. Ernant - ,PSI>.joio Agripino - trDN.Eellfar Sennelder' _ PI:..Francisco, Macedo - 'PTB.Jonas Bal1leose'-. PTB.Luna Fre:re - PR.Mendonça Bl"ag:l - PTS.Milton Brll.'ndão - PSP.NII.l)olel!.o 1l'ontenele - 1:'60.Satl1l1'Ullo Braga - PSI>trItlmo de Carvalho - P80.W>!llnlll' l!'.!ltellta - l"SD.

Seeretli1'lo - Mário Iusim. , .AU:'CÍUal'elI· - Ei'néa~ de Allsa ,.

Helena do PI·ilclo. soares de ClI1'\'alb.O.• Datilógrafo - LUlzl\ Rosll.ltnll. '"paIxão. .

ReÍl.nlôe.s - TUrma "A"•..ter~1Uocfelr1l.5àsl!'i;30 horas - Turmll"S",C1ulntas-fclj.'I.S àll 15,:ro horas, 111.1 Sl\'- •M Ant.(lnto-r:,u'lo,s". -

t - UIlI cavalc"ntl, - .PaP.10 - Ne.tor JOIIt ....., 1"50. ,11 - Nlta COICIl ,;,.. PTB.12 .,...Oceano caldeUil -'- t1DN.13 - Pachecó Chaves- PlilP.14 - PeriJio Teixeira - UDN•15 - Pinheiro Cllllilll - PSD.16, - Pio Guerr.. - UDN; .17 - Poreu,al' Tual'es ... PRo

, ~OPLSNTJl:S

Abwuar BaatDII - 1"1'••Antonio DIAO _ lSD.Carelo.o .e Menezea' - E'SlJ.Culoro f'lJIto' - UDN.Clcero A1vea - 1"50.ClauCllo di S"lIZa _ PTB.Eleler Varela - PSP.Oeorilea .(l.tvio - PTB.JOSé Alvea_ PTB.Metlottl ele! Plcehla - PTB..Oceano Carlelal - t1DN.

'Slll"llJIha I>erzi -, UDN;Secretârlo - Branca,' P()rtlnho.AUXil1ar .... NaJla Jabór MlÚiII'de

carvalho. . ,-,ReUIUõea 'Il.s qUartas-feiras àI 1'l.30

noras na Sala "CarlosPeiXuto b'llho"

Legislação Social1 - AlIrÍlo, Stelnbrúch - PTB

Presidente..· .2 - TenórJo Cavalcántl _ UDN _

, Vice·l'l·esldente.J ~ ·ACl&AU aarreto - trON., - Am.ury PcQrosa - PSD.li ~ Armando Falcão - PSD.d - Ella.5 "daune ..;, PTB.'1- IVlIo81cl1al'a -PL..a -Jetferson de Agtuar - PSD.li :-J06el..Opes ..,.I1DN.· 10- Llcurao L.elte. _ UDN.11 ... Mala L.ello _ l"SP. .12 - Moury Fernanaea '"':' PSD.13 - Nelva, Mor81ra -P5P.14 - 'Fellclano pen~, - PR.111 - SIlVlO San.son;"; PTS.t6 -TarllO' Dutn ...: P5D.17 - Vll.~a _ PSO. '

CH."a: DA ••c;:.toDa: I'la:OA.;lO

LE8P8LIO CESAR DE MIRARDA LIMA

DIÁRIO 00 CO!'lGRESSO NACIONAL

CH.... DO ....V;ç:o OI. ""."'CAoljl".MURILO FERREIRA ALVES

- BEo.t..ua •• J.ra o ut.rlor. que a.rlo •••pr. I~UlI., IS1IIina'.ul )Mor-..-Io ".ar, .. '''11,••1' "001, '!lr I'.ll......oa •• ano. , Il' :.o

- J. fia ti. po,.IJtUl\ar • reaHIl ti. TIl.r.. aooap.. ItlOI ~.

IIIClar.oi."wl .....Ml I" iII,Ue..,io,1011oIHJU'. U'a ,ral.r'801.i r•••••1 ,or ••io ti. "-eu oa nl0 )O.'al, o.it.14~. • raYOf ~oT.lOaf.ir040 D..paru".19 ti. I.'re...· laoloaal.

- OI l.pl•••Dt.oi à. _1'.'1 tlOlI 6r,'ololioialll.rlo rOflltoldo.ao••1.lnlll"l ·IDIII'llt•••df..." .oltei""lo.. ' " . .

- O c••to elo. " ••ro .ar••••o ler' lero.oido d. Cri 0,10 " por, Ill.rciltio d.corrido, cobr.r·..·lo .ll. Cri O,H.

ADO art t.t~l A.:1t6 •• '.~•••••••••••••.. Clt'· ~.Ioa

, DIAItIO,;DircONGRESSONACIONAC '(SIJlo 11

..çAO ...

Ampr.uo n•• Oflcln•• do Dep.rla "to d. Impranta Naclon.1

AVENIDA ROORtGUES ALVES. 1

EX PE'D1E N TE,DEPARTAMENTO DI: I...."ENSA NACIONAl--,.- _.....

At.8ERTOOE BRITO PEREIRA

J. S I 1M A TU l\ 1 I

REP1RTIÇ6ES :E Pu.T~CVLAREt"1 FUKCIOIUIUOS

CapiHl • la.dor· Capi\.l • ln\.riot

S'.'IIV. '" • ,",' • • • • • CrI GO,lIO .....v. . .• '" ••. ••.. . Cr,' I!' 00lno • ,-••.•.•...•• ti • • • • C11 ",Of iDO: .•••••••••••'•••• , •• oCr' . ".

, '\'~' -... '- . ( -IPtrior. . h&edor

JO - Fra.nÇI Clmpaa _ ?aD.~1 - L.un.' jl'relr' - 'R.~:& _. Malllntel Melo - PSD.~~ - NarJQleio II'Ontenpl. -'80,24 - Nlcanor Silva' - PSP..:o - l'I.uoell4 BtrlHQO - L"TB.'

S.lIltIUet .Aureo Melo- PTB.AntoniO s.lly -PTS.AntOniO Perell'a - PBD.Artur Alldr. - l:'dI:' •AtUlofi'Olltana ,-' .,".::'D.Bllac Pinto -110N.~"Il"~ t'ln,to - 'E'~O.CIO' Carvalho -PflD,Correla ell Costa _. t1DN.Dantll4 JilnJc.r - CDN.Dagooerto sales - pSD.FerreIra MartlD! _ PSP.G~lel HerOlt!ll -' I'~.•j(' ...~ - Pf"'J.,:Lino Braun - PTB.Lutero Vargas - PTB.NeWII'll Cl1rfl:.I'O - LIDN.Nona',o MarQ'úes - P5I>.Tcnórto. ' .r" -. O'DN.Vlrgillo Tâ\'~ra - tIDN.

Vago _ PL.:VlliQ _ PRoSe.cretarlo - oeJaldo BandeIrA Qóll

IJODeaAuxiliar- _ oolorea da Qlórla !&:l'

toa e' RIvaldo Soarea de Melo.Dactilógrafo - EstMr do Morg

cor eteU'Q, - '.ReunlOe.s ..,. Terça" e qUlntao! .. 15

nol'lI4, Da sala M Cal'loa pelXoto fIUlo"EdUCaçao ,8 Cultura'

1 - Menezes Pimentel -, PresIdente -peD.

2 -Coelho de souza - pt. - Vice·-, pres.lClente.

3 - Deoeloro de Mendonça - PSP..' ~ 'FU'man Netto - PSD.i - Frota. .Moreira - PTB.6.- lIaclr LIma - PTB.7 - Jo6.o· Menezes - PSO.S ..:..' La.ut) cruz.

Economia

:1 .,.... Hugo Napoleão - psb- pre·lidente.

:I - tvete VaraM - PTB - V\ce·Pl·eaidente.

:s - Artur Aucll'lÍ - PSP... ~ Danta. JÚnJOI' - UDN.5 - Dllel'l11ando CI'UZ - pRoli - JlllllliM!rto de Cutro - UPN.'I - Piladelfo Olrcla - P8D.

,IS - Her.c!lo Rero - PSD.I) - Hermes'cle aoUlá ...; 1"81>'.

JQ - JGIt lUo.ua - .f08I),U - MenottL del,Plcclti. - ?TI'1:1 - NelvlI Morelr. -.PSP.ta - Netl'tOIl Carlltlro _ I1DN.14 - OVllllO a. A~r.u - PID.li - PÍlnlo LfmQl ... "L,1. - Rltael ClOrrel" - aOM.17 - ruCl.turu' nmura - P8(,.

S'JUt'/ÍtaAuCuato VIUt - PR.Ohagal l"relt., - PiP.

, Carl08 JerllJjaat1 - PTB.~C1l1fO Clt MeD<IOtl(l1 .. f'1i'lEduardo catalflo -PTB.UllIIrC" ,0.1'10 - PT8.Joao Urlulo - 00'"Mallall1aea Melo- PSP.Ou velra amo - PSD.04100.1' RogualQ - DUN.PereIra DIOI~ - PLS.t.urmoo Brall - ·PSO.'I'8rao Dutr... PiORno:en MIIZZ1lJ1 - PSO.,Orlei "1'IIm - P8DVlletemal Rupo - PSD.·Wl1naerley' Jumor - lJDN.

8eeretérl0 _ 8VI"'11 l!:gelYll gn'l)p

ReUtllOt. ti Clulnt.all·relrl~ .., 13,301101'11&. aa 'Sal' -Plulo d. !"rontln".

TURMA .,,"11 - Daniel Faraco - PSo ,.... Pre·

alcll't1te.

2 - Augusto de Gregório -, PTa -VLce-Pre.sIClente.

3 - Adolfo Gen~H - P50.4 - Armando Rollemuerg - PRoo - BrasUio Machado - PSD.ô - Carloo JereissatL - PTB.7 - Hugo Cabral - UDN.8 - JOoSe ArnauCl - PSO. '9 - .iose Mlraglia - PSP.

10 - Le')bert(l Leal - PSO,.11 - Lel)~~rto COl'r~a - UDN.I;! - Quirmo Ferrelm - UDN.1.1 - SergiO Magalhães:'" P'I'B

TURMA ~B"

H - Ólas tl~ -UDN - Vice-p:'e·sidellte.

IS'- Cnks Lacerda - nONo1 fi - Drault D:na nv· - ,P80.i7..;,. F.I;Igar schneider - PL.'18 -Ernosto. eab~ül - UON.

- 1~- Floril1no aUDim -' PTB,

I -'Al"I11Ullo!\ollemberr _ •••... - Croacy de, Ollvelra- PTB.i - Allrio ItelnbrUk -6 - ,Floriano Rubim - PTB.'l - Flrman Nela - PSP..a - Frota Agullr - UDN.9 .;.. Getulio Mqura -' PoSD.

IG - Guilherme Machado - UDN.11 - Hugo Napole60 ..., paD.12 - Jetrerson AgUilr - PSD13 - Ivan Bicharll - PL.H - João Meneze.s - PSD.'15 - Leobel'to Leal - PSD.16 - Martlna RodrJguea - PSD.17 - Nogueira de Rezende - PI\.111 - Oscar COrl'êa -, t1DN.19 ,.... Praxedes Pitanga - VD~.20 - Pante.s Vieira - psD.21 .,... Seglsmundo Andrade .,... UDN.22 .... Sergio Magalhãea - PTB -

(DCN 7/4 pg 1992).23 ....;. Tlll'SO Outra - P5D.2-1 - Vago - PSP.2i) - Vallo - P5P.

DiplomaCia

.. O."'. '" . ;~" ,,' •· ••1

Abril de 1956 2211

,o rçar'nento .. e· Fiscalização" Financeira

Israel Pinheiro - PSD - Presidente.

TURMA liA"1 - Arnaldo Cerdeira - PSP , ,

Vice-Presidente.2 - aluizio de castro - PSD.·3 - Bento Gonçalves - PRo4 - Castilho cabral - PT.5 - Daniel Dlpp -' PTB.6 - Getúlio Moura - PSD.7 - Herbert Levy - UDN.8 - JOSé Bonifácio - UDN.9 - Luiz Viana - pL.

10 - Lameil'a B.lttenc<lurt - PSD.11 - Martins Rodrigues - PSD.12 - Mário palmério- PTB.13 - Pontes Vieira - PSD.14 - Rafael cincUl'á - UDN,15 - Sigefredo pacheco - PSD.16 - Souto Malor- PTB,17 - Vlrgllio Távora - unN.18 - Wagner Eltellta - PSD.

.,,' TuRMAúB"1 - Nelson .omegna - PTB - Vlc,e·

Presidente,2 - Alaln Melo - PTB.3 - Antônio Carlos - UDN.4';'" Carlos Albuquerciue - PRo5 - Cl6vis Pestana - PSD.6 - co~ombo de SOUZa - PSP.7 - Jaduhy Carneiro _ PSD.8 - João Agripino - UDN.,.9 - Joaquim Ramos - PSD.

lO - JOSé AfonsQ - UDN.11 - Leite Neto- PSD.12 - Manuel Barbuda - PTB.13- M1\ton Brandão _ PSD.14 - Pedro Braga - PSD.15 - Raimundo padllha - UDN.16 - Ranleri Mazza1l1 - PSD.17 - Renato Archer - PSD.18 - Victor I&sler - PTB.. Secretl!.rlo_ .Anll'elo Varella, Orl.

. elal Legislativo uN'r:Auxiliar - Theo cordeiro da Silva.

Datilógrafo "LU.Reuniões -- Turma MA", terçu !

f1uintaa-felru- TUrma '~Bu, .eaun·elas ie quartas.feiras.

Suplente.AdaUllarreto - UDN.Alberto Torre. - UDN.Aluizio Alves _ UDN.Arinos de Matos- PSD.Berbert de CllStro - PSD.Carlos Jei'elssattl - PTB.Celso peçallha - PSP.Cezar· Bastos - UDN.Cícero Alves - PSD.Chagas Rodrigues - PTB.Clodomlr Mlllet - PSP.Corrêa da costa - UDN..Edgard 8cheneider - PL.Esteves Rodrigues - PRo

Eunáplode Queiroz - PSD.Ilaclr Lima - ,PTB. ,.José Maciel - PSD.Llno Braun _. PTB.L1curgo Leite - UDN.Manoel Novais - PRoMedeiros Neto - PSD.Newton Belo - PSD.Nilo coelho -PSD.Odilon Braga - lJD~.Ostoja Rogusk1 - UDN'~Oswaldo 'Lima Filho - pSP.Seixas Dórla - UDN.Tarso Dutra - PSD,Theodorico Bezerra - PSD.Vltorlno corrêa - PSD.último de c.arvalho - PSD.Walter Franco - UDN.Wilson 1l'adul - PTB.Secretário - Angelo José' varellaAuxiliar - Théo Cordeiro da Silva

Redação1 - Oliveira Franco - PSD - Pre

sidente.:I -Artur Audrá. - PSP - Vice·

Presidente,3 - ADll\lar Bastos - PTB.• - Afonso ArmOR - C1lJNI - Cardoso de Menezes_ PsD.11 - Efílnanl Sâtyro - UDN.'I - Mauricio do Andraao - PSD.

suplente.Blas FortCl _ PSD.CI'udio de Sousa -. PTB.Ne1va MoreIra - PSP.Lapa coelho -PSC.VaIO - OON.Reuntlle. - AI .egundaa, qUl.rtll e

•elltu.felru, lU ltboraa e 30 minu.tOllla Sala .Aletno Guanabara",

Secretário - Maria concelçlo Watzl.

Saúde1 - JoaUé de castro -PTB - P1~e.

lidente.:I - Aususto Pub1io - PSD.a -Armallllo l"ase. - OCN.... CO.ta RodrlBue. - peJ).li - Cunb. Baatoa - ODN.8 - Jader Albergaria - PSD'J - JOSé Mlraslla - PSP.a - Joio Fico - PTB.8 - Lopo de CllStro - PSP.

10 - Luthero Varsaa- PTB.11 - Mendes de souza - PTB.12 - Miguel Leuzz1 - PTN.la. - Moreira da Rocha .... PRo1. - Pedro' Braga- PSD.1& - R1ça Junior - PTS.18 - Saldanha Derzi - ODN.17 - Taclano da Melo - PSD.

suplentuJoio Pico - PTB, .Joio Machado - PTB.Lauro cruz -UDN.

NU' Oost. - PTB .PI.cláo Rocha - PAIO.PUIIIO R,lbelro -pSD.Wilson Fadul -PTS.Vago - UDN.Vago - PRoVago - PL.

11 - Vago - PSu,Va~o _ PSP,Secretario _ Gllda de ASsIs Repu·

lllicanoAuxlllar - Maria da Gloria pere~

LorellvDat1l6grafo - Marl Passos Cou

tinho,ReUniões àS qUlntas-lelras tU 16 DO'

raa; na sala "Bueno Brandão" •

Segurança Nacional1 - Augusto Viana - PSD - pre

sidente,2 - Magalhães Pinto - PSD -

, Vice..Presidente.3 - Carvl'alho Sobl'inho..,.. PSP.4 - Cicero Alves - PSD.5 - Costa Carvalho -UDN•6 - Danton COelho - PTB..7. - Ferrez Igreja - UDN,8 - Joar,uim Rondon -, PSP,9 - JOEé Guiomard - PSD.

lO - Laurindo Regls - PSD.11 - Oscar Passos - PTB,12 - Otaclllo Negrão - ?TD.13 - Portugal Tavares - PRo14 - Waldemar Rupp - UDN.15 - Wilson Fadul - PTB.16 - Vago - PL.

Suplentes

Alberto TOrres - UON.Broca F1lho - PSP,Gentil Ferreira - l1DN•Pranc1!co Monte - PTB.DI" UftI - .ODN.Prota Moreira· - PTB ... ·Humberto Mollnaro - PTB.1.8Ol1tllaa carllORO ... P'rB.t.\Ill l'Ouruina' - pSPWanderie, .Junior -. UDN.V~ - PSD. .

8ecretirto - AlltOnlO Camllo NetoReunloe.. AI Quart..·felraa. ., 16.30

boru, na sala ·SaDI~o Barroso"'.

Serviço Público1 - Ala....'11 Melo - PTB.2 - Antunes de Oliveira - PTB.3 - Armando COrrêa _ pSD.• - Bartolomeu Lizandro - ODN.& - Benjamin Farah - PSP. ,• - Bento QOllçalvel - pRo., - Oarmelo d' Agaat11lho - P!D11 - Da,oDerto 8a11el - PSD.I - Djalma MarInho _ UDN.

10 - Dr.ault Il:I'nan1 - pSD.11 - Prote All\llar ... UDN.12 - Humberto M<lllnario - FTB,

ta -. Joae M.eitl - PSD, .14 - Seglsmunao· AnlírHlle - uml.16 - VitImo de cnr'vllJhQ - P::lU.lti - Vago - PSE'.17 - Vago -PL..

Suplentes

E1las Adnlme - p'la.Ivete varBas - pTI:IJaào AgnplDO - UDN.Jose Fragelll _ UUN.Lapa Caelho_ PSD.Vago - PRP.Vago - PSp. I

Secretàrlo - Gllda de A~sL' 11 p.oU:ll1Mno.

Auxlllar - Mana aa Gló,f'fI t>"re4tareUv

Dactilógrafo - Marl PasS'lS C:>I1.tInha

Reunlôes àS terças-teirns M 16 00ras, na sala .• Bueno Brandão".

Tran<::",~;·t·"", ,.';'.'"7'::-- ';;"1\oi,~Vo'"";.V" ....._ ~"':'''''

e Obr~s Públicas .1 - Ostoja Ragus,:! - UDN - ?re·

sldente.2 - Sarummo Braga - PSD -Vl-

ce· PrClildente.a ..,. Ad1l10 \Ilanna .;. PTB., - AntoDlQ 1>30v - P'I'b,~ "Armanao Monteiro ~ pSO.li - BeneOlto va2 - PSD.·1 '-. t1enlamm Mourào - PSD.11.- CelSO MUft8 - PSD. ..!J - Corre180a Costa - ODN.

10 - CTonoy ~e Oliveil'a- E'TS:11 - Euclides V1Cal' "" PSU .12 - Galvão Medeiro,~ - PSP.la - Hildebrando Góes - pR.I-! - Luiz Tourinho - PEP,1.5 - Marcos Parente - UUN',16 - Vasco FilhO - UDN.17 - Vago - PL.·

SU1Jlentu

Adauto Caraoso - UDN.BartOlomeu U1zanáro_ crDN.Clcero AlvU - PSD.DagOberto saJe. - PSD.Ernesto satJola - UDl'!. .F~rra2 19orel. - UDN.naca L.lma - PTl:I."'eonJd8~ cardoso - PTB.MlltoD 8rllndl0. - PSP.Oscal PnSS<11 _ p'I'B.Vai(o - PRo .Va.i:O - pL.Vall,'o - PSP.Vago - PTB.

Secretária - Lucil1a Amarlnho d.Ollv8.íra.

AuxJliar - L.§da Fonten~l1e Silva.Datilógrafa - Julieta do An1al'al

Rezende.Reunlôes às Cjulnta~ e Sp.xtas.feiras.

àS 15 hel'as e 30 mlnut<ls. 1111 Sala"Paulo de Frontln".

COMISSOES- ESPECIAIS

i - Peretra da .Silva ... PSD:"" 'Pro..;,."sldente. ., . ," t ~ ..'~.

:I - JonlllBtlhielllJe .~ Pl'B--''''AlC.Preslde~te~ ., . ...

Mudança da' Cap'itaí

8 - Emlval Calado _ 'O'nN.1 - Fonse(:ll e Silva - pSD.8 - Gabriel Eermes - l"'I'B.9 - Nelson Parijós -PSD.

10 - Vag<l - ODN.

Suplente'Armando t.llgea - ODN.Cun...'la Bastos _ ODN. .JoaqwmRondon - PSP.José Afonso - ODN. .J08é GU10mard - PSP.Oscar Pn~OI - PT.8.Vaso - PRoVago _ Pt...Rl'Un16ee, As qUl\rtae.feirnll.,!Secretário - ElI~ GOll'eia.

V.alorizaoão 'Econômicada Amazônia

1 - Coaracy NunCl - PSD - Presidente.a.;. JoAo d'Abreu - PSP_ Vice.Prealdente. .

3 - Antunes de Oliveira - PTB.t - Castro Pinto - ODN.li - 01d. CD.Mlll)btl _ 1'SD..

BuiOCabral - ODN,MagalhAes Pinto - ODl\.Mario Palmérlo - PTB.Nlcanor· Bliva_ PTB.Nlta COlta ,.. PI'B.Otaclllo Negrâo - PSD;Vleaa C1e Melo - flSD.Varo - PRoVaiO _ PL.Secretârlo - tecla :Pontcnele Silva.ReuntOes àI terçall-re1.rilA, aa 18

- hor.., na. Sala uPaula de :Frontin".

Bacia do São Francisco1 - Fl'anclsCQ .Macedo - P'l'B

.Vice·Presldente. .2 - Oscar .COl'rêa . - UDN3 - I1aclr Lima - PTB.4 ~ JOSé SObral ... PSD.5 - Manoel Novais - PRo8 - MedeirOt Neto - PSO.7 - Nilo Coelho - PSD.8- Oceano .::arlel81 - UDN.9 - Otaclllc. Negrlio - PSD.

lQ - Seile.. Dória - UDN..suplente,

Berbel·t Levy ~ 001(.

Suplente'Alaln Mélo' - P'l'B.Euclides Wlcar - p6D.José BonJ.!àcio -ODN.Muco Parente - troN.Seixas DOria - UDN.Souto Maior - flTB.:vaco - 1'8l."•.

,PolIgono das Sêca, ~::g =~.. .

. Reunllíea aa quartaa· feira. .. 111] - QlicarC:u'nell'o - PSC - Pro· tiara. na Sala, "Paulo Frontln" lS."

sldente. I.Ildar) . .li - Carlos Jerelssatl- PTB - V1. secretéJ'lo _ Lucí11a AmarlnhCl de

3 _~t~:di~::elra _ ODN. Oliveira.~ - Dlx·HUlt RollLdo - PRo5 - Frllnc!Sco Mente - PTB.6 - João Ursulo - UON.'i - José .Maria - UDN.li - Milton Brnnàão - ESD.11 - Nonato Muquea - PSD.

10 - Pllnio Ribeiro ...; PSD.U - Ullysses UllIJ -. PSD.

Abril de 1956

Para dar parecer à emenda doSenado ao Proieta número2.474·B, de 1952, que manatêm a decisão do Tribunalde Conta~ denegatória aoregistro do têrmo de contra~

to celebrado entre o Ministério ela Agl'icultura e Fran.cisco Xavier e sua mulherAntônia Joana Xavier.

Para dar parecer a emenda doSenado aó Proieto número3.599·C. de 1953, que. manatêm a decisão do Tribunalde Contas denegatória . aoregistro do contrato ceIe·brado entre o Departamen.to de Administração do Ministério da Agricultura· e asFazendas Reunidas Belarmi·no Pires :Uda.

1 - ChaguRodrlll1le.l - P'l'B.~ - Hortlclo Later - PSD..3 - Nelva Moreira - PSP." - Raimundo Padllha - ODN.5 - Tllrao Dutra "';. PSD.secretirlo - Fernando Rodrl~ea ela

Costa.

.)ara dar' parecer as emendasdo Senado ao Projeto n.'145·E, de 1949, que altera' aredaçã'O dos artigos 864. e865 do.Código de- ProcessoCivil (recurso extraordiná·rio). . . ' .....

1 - Oanton Coelho - PTB - PIlaIldente.

2 - Oliveira BrIto - PSD - Re·lator. .3 - AluISio Alves - tmN.,.. - Fran~,Campos - PSD., - VaaeoncelOl Coata _ PSP.Secretl\rlo - SebastUlõ Lula A. Pl

lrUelra.

1 - Blns Fortes - PSO.2 - Nlta COIlta -PTB.3 - Olavo Costa. - PSO·.4 - Osvaldo Lima FIlho - PSP.5. - Pio Guerra - tl'DN.

. SecretArio - Fernando Rodrlguea 11.Costa.

Para dar parecer às emendasdo Senado ao Proieto núme-

,ro 4 540-Do de 1954, queautoriza o Poder ExecutLvoa abrir. pelo Ministério. daSaúde, o.crédito' especial de

,1,500 000.00 para auxiliararealização do 11 ConQressoInternacional-de'Alergia.

Emenda 'à Constituiçãl)( n. 1S.de 1954 - Altera a letra"a". do inciso 11 e as letras"a, b e CU do inciso 111. doart .. 101 e acrescenta umparágrafo unico ao referidoartigo e outro ao art, 200.).

S - GUstavo Capanema- PSO.. 4 - Mon~elro c:te ~ll.l'r~8· ..,..PI:'lP.

li -' PereIra Funo - P'r~Secretário - Hugo c:te AgUla.t Levy

Emenda à Constituição (No! 2, de 1955) - Instituio regime de Govêrno Cole·gial) .

RESOLOÇAO N.· ... OE 2·11·661 - Arnaldo Cerde1ra - ?SP.~ '"" Fel'nanao Ferrar1 - PTB;3 -Getúlio Moura - PSO.4 - Hugo NapoleAo - PSD\ - RaimundO. Paclllha - UON.';ecl'etárlo -seba6tlão de Apdrll"

de .flguelra.

1 - Biaa Porte. - PSD.2 -. Chagas Frelt. - Psp.3 - LU!? G!lrcla - t1DN." - Sérg1oll4agalhAes';'; PTB.5 - Tarso Dutra - PSD.Secretario .... Matlleua otávio Man·

darlno.

, ".,,__ • "~"C .$ ;. f.l1·Á RIO DO ~ll\13RESSO NACIONAL (Sicão I)

Emendél à Con:;tituição _Emenda nConstituição O, de'(N 10 de 1953) - D~ 1955). (Altera a redaçao do

.. 'd;; f 122 §4.'doart 15eacrescentanova re aç"o_ao ar Igo um parágl~afo ao art. 19)da Constltlllçao (J lIstlça do o

Trabalho) . 1 - Monteiro. de Barroa - PSP -P1·eslc:tente. .

~ - 01ll'elra .Brlto - PSO - Re·In~or .

3 -' AJlo.nar Baleeiro ..;. UDN.4- Jefferson de Agu:ar ":"' PSO.li ... Oscar PaMO.!· - PTB,Secretário - Hugo de AgUiar Levy

Emenda à Constituição(N. 11. de 1953) (ImpôstoTerritorial) o •

3 - Otávio Mang'abelra - PL.i - PoncIano :lanroa - PRP.ti - \'ago ..,.. ?50S~·I·e:ar.o _ l;,ucílla Amarlnho de

Olll'ell'a ,

Emenda à Constituição(N. 12, de 1953) - (Im·põstosôbre Vendase. Con'signações) :

1 - I.Ulz Com"agnor,l! - P&P ~Pl'wc:teOle .

~ - Nestor' Jo.It - PSO. - Relator3 - Arnaldo Cerdelra - PSP.i - uno Braun - PTB5 - Rafael Clncura - UDN.Seci'l.'tar.o - LUlza Abigail de Fa·

rias..

1- (;:arvalho Sobrlnho - pspPrwden·te. '

2 - Lamell'sBlttencourt - PSD -Relator.

3 - Martins .Roclriguea." - Georges Oalv10 - PTB.5 _ PanloTelxelra _. tJDN .Secretário - L,ulza Altlgall ele Pa·

rlaa.

1 - Bruzzl Menclonça- PRT.•2 - Danton Coelho - PTB.3. - EmUlO Carlos - PTN" -MagaU11ics Pinto - ODN.S -.UJlysses GuimarãEs _E'SD~

Secretar10 _. José ROl!rliuea deSouza. .

\Emenda' à Constituição(N. 17, de 1954) - (Elei·çâo' de Presidente- e Vice~Presidente da República).'

2219 Sábado 14-

1 ~ flugo Napol~â., - PSO -Pre~

Emer.~a à Constituição SICl~nte(rJ. <7, de 1949 e n, 11, de I 2 - ~~?:tc;r àe OlIV, \~ - PTB 1950) - Remuneração da 3 _ Art'U09 éamara - PDO.Magistratura Estadual) 4 - Colombo de Suuza - PSP.

5 - OSlo.1a Ro,gu.<kl - UDN1 :.. ·Ga.brlel pas.so.$ _ UDN _ Pre- Se~I'etarlO - Scbastlão LUIS A. FI·

8Hlente ~uelras. .:i - larso Dutra - PSO- ae:a·

torJ- CarvalllO Sobrinho - E'SP.• - Lmo Brllun_ n8.~ - Lapo coelho - PSDSecretario - Leda F'Jntenele Si\I'''.

Emenda à ConstitUição (N. 2, de 1951) - (PlanoEconômico da Bacia do RIOParaíba do Sul).

1 - Broca Filho ...,; PSP - Presl-· dente. .2 - RallllunClo Padilha - UON .~

Relator.a - Artnur Audrl - P'I'B.. - Ranlerl Mazzllll -' PSO11 - Ultimo d~ CarvalhO - PSO.· .Sec=etárlo- Leda FOnteneJe Sllva.I

Emenda à Constituição (N. 5, de 1952) - Criaçãode Territorial Federais) ~

3· - tumlval :::alaClO - UDN - Re-. lur,or.. - I:!.'llecilto ViU - PSD• - BerOerl oe CastTo - I'::3D.6 - Cunl1a Bnst"s - U[)N7 - Fn.n~a Cat)l;)os - 1'80.B - Juao d !Iureu - PSIJ~ - MellC1es oe :;ou?a - r"l'B.

. 10 - r;otJdon Pacneeo _ UDN.11 - Roxo Loureiro - pR

fleul11ces as qU.ntai'·tem,s as 15bonl$ no Sala "P'lulo de r'1'<lntin'

Secretarlv· - LucilJa Amar:lln~ oeOli .. elra.

1 - Celso Peçan.ba - PTB.2 ... Jose FraielU - UO~.

I I - Lourell'O Júnior - PSD.'.. -LUlZ FranclSco - PTN.6 - Ol1v.elra Franco- PSO.

i Secretario - Gllcla de AS8JS Re."ubl1cano.

!Emenda à Constituição': (N. 7. de 1952 - (Altera

, os Arts. 25, 94 e 124 daConstituição) •

i1 - Gu1lherme Maóhlt\O - opN.I 2 - Lame1l'a Blttencourt - PSO.\B- NeIltor Ouarte - f'L. d à C t·t· ~• _ Queiroz Filho - P'I'B Emen a ons I ulçao - AntOnio Dlno _ Presidente./ SelJl'etarto .:. José &odr'.gues de (N. 18, de 1954) - (Dá ~atIJ~ g~~e:. Relator.~souza. ._ novared~çáo_ao artigo!l Humberto (l'obel;r.}:menda ·à Constit .lção-· da ~onstltulçao) - Sessao . ~~~~~~rl~o~aauso de Aguiar Levy.' ,, (N. S,de 1953) - (Modi· c~nlunta do CongressoN~,· Para dar parecer à emendaCll)

ficação do art. 15, § 4.' da clonal). Para dar parecer à emenda do Senado. ao Projeto.de De-Constituição). 1- 01lvelra Brito - PSO - Pre· . Senado ao pr~tonú.mero creto Legislativon. 6.81 de

,sldente,. 1955. que mantém a deCIsão'11 - Deodaro de Mendonga.- PSP 2 - Herbert Levy - tmN - Re, 3.304-8, de 19 3, que con· do Tribunal de· Contas de•.

- Prelllclente. lator.·· cede isenção de Impostos de d .

!li - ArrUda ClInara -. POC. 3 -camposVergal- PSP, 'Importaf\a-o à Prefe·,tu'ra Mu. negat6~ia- ao regiltro.,.· o':I - Aurélio Viana -. PSB. " - Celso E'eçanha- PTB. y contrato celebrado entre a.

, oi - Frotll AiUlar - ODN. 5 - Ol1veira Franco - PSD. nlclpalde São 'Pedro do Sul. DI' S I t d 'Im', 'L .. II.~ ValIa' - PED. Secretário __ LUlzaAblgall ele FI- Estado do Rio Grande do Sul, e egacla ecc aoa o'.·~.,..·.r..,.. ·:. ~'~T;:~tario - SebaBu.§.o Lufa. A. FI. rllll!. para importaoão de uma~~;~~oded:eR~ad:'a~~r~':~~ P~ra'dar parecer à Emenda à uCa.tunilhar"., P . C

',:. :.' 1:menda à .Constituição - Constituiça"o n 16 de 1954'" Ca~loserelra resllO·,I!" 9 d 1953) . (Sôbre . '. .' • . . '1 - Joâo Machado - PTEl.~~'\ .' (N.. • e -.: dispondD s6bre a revIsão da 3 _ -Leonârclo Barblert _ PBP.! - Jefferaon do AsUlAr - 1'50.•"penas de morte, de bani· Constituição Federal. 3- Lapa coelho - PBD. :: i~ ~;~:t1-":S~P. • .,"'mento, de confisco e deea·. .. - Raimundo Pl4UhI- UDN. 4. _ Mendee d. 8(luza _ PTB.r-..'Iot.. e·.r....····p,erfelto).. 1- OIear Corrêa - ·ODN - .Pre~ li - Ollyasea GulmarAea - '['SD. '1 _ Odl1on Braca" UDN.

íII Ildente.. ~8 - João Machado _ PTB.;'~~i1daiOardosD - PU. 2 - ::t:::; de AiUlar -PSD - so~;~etirlO .01016 Rodrlsuel ~e d::~~t6r10 - MateUl' OtáriO MaDo.·..... NAriO:IWUU - l1DN.

Abril de 1956 2219Sllbado 14 OIÁRIO DO CONGRESSO NACIOr4Al ,(Seção I)~~~~=======

\'

1 - João Agripino - UDN- Pre,s!dente.

~- JandulU, Camelro - PSD - Re·lator,

3 - Campos Ver~al - PSP." ... Lutllero Vargus- I'TB"5 .., UlIiss,es Llns- PSO.

SecretRl'lo - Leda Fontenele Sil~a.

Para dar pal'ecer à emenda doSenado ao Projeto númel'O1.490-C. de 1951, que dis·põesôbre'o processo de pre·enchimento dos cargos Ini·ciais das, carreiras de vete·rinário, químico. agrô,n,omo eengenheiro civil, do QuadraPermanente' do Ministério daAgricultura.. "". ../

Para dar parecer às emendasdo Senado ao Projeto número 491·0, de 1951. Que dis·põe sôbre a fabricação e co·mércio de vinhos. de seusderivados e bebidas em qe·ral e dã outr.as providências

Para dar parecer à emenda doSenado ao Projeto' número4.420·B, de 1954. que autOriZa'o Poder Executivo aabrir, pelo DepartamentoAdministrativo do ServiçoPúblico. o crédito, suplemen·tal' de Cr$ 2.650.000.00 0111reforcodo Anexo n. 5 doOrçamento Geral da União'(Lei n. 2.135.rle 14 de de·

zembro de 1953).

1.- Armando' Lagell _ UDN.

~ - Celso, peçanh~ - PSP.

, 3 - Clóv~ PeMana - PSP.. • - Silvio Sanson _ PTS.

, I - Urlel Alvim - PSD.Secretário _ Gilda ele AlSia' Repu.

bl1cano.

1 - Armando corrêa _. PSD.a - Croicy de Oliveira - P'na - Galvâo de Meeleircl - -PSI-., - Getúlio Moura - PI!ID•5 - HercUio Ducb - UDN.,·

d. Seeretârio" José Rodrilll1el .dàSClllZQ. ' .

Para dar parecer à'emenda doSenado ao Projetoriúmero2,233·C, de 1952, que manotem a decissão do TribunaldeCantas denegatória aoregistro do têrmo de contra·to de cooperação cel~radoentre a União e Antônio

c Brandão Cavalcanti e suamulher Hilda Cordeiro 8ran·dão. '

1- João Menezes.2 - Vitorlno Correia.3 - Castro pinto." - Aureo Melo.5, - Celso peçanha. ,

Para dar parecer às emendasdo Senado ao Projeto núme'1'0 504-F, de 1949 que alteraa carreira de Oficial Admi·nistrativo do Quadro Suple·mental' do Ministério da Fa·zenda e c1áotitras providências.

Pal'a dar parecer à emenda doSenado ao P,'ojeto número5.034-C, de 1955. abre aoPoder Jucliciário':'- Justicado Trabalho - o crédito e"special de Cr$ 215.393,90,destinado a atender às des-

. pesas de ajuda de custo para o pessoal civil e substitui·ção da Justi,ça do Trabalhoda 1.' Região .....; ,TribunaisRegionais do Trabalho eJuntas de Conciliação e Julga·mento - relativas ao exercí-cio de 1954.

Para tlar parecer ao Projeton~ 2.466, de 1952, do Sena·do, que regula a ação p'Opu·lar instituida pelo art, 141,§' 38, da Constituição. Fe·deral.

1 - João Ursulo - UDN - PreBj·denr,e,

~ - NogUeira da Gama ...; i!'TB -1 - Adauto Cardoso - UDN - Pre- Relator,

51dente. 3- Lamelra Blttencourt ':"PSD.2 - Broca 'Filho - PSP. 4 - Lopo Coelho, - PSD.3 ... Gullherm1Uo de Oliveira - l?SD 5 - Varro _ PSP.4 - João Machado - PTB.5 _ Vago _ PSD. Secretário - José Rodrigues de

Souza..·Secre~ário - Sebastião Lul3A. Fi.

guelra.

Para dar parecer às emendasdQ Senado ao Projeto núme/0 636-C, de 1951, que dispõe sôbre normas gerais deregime penitenciário, emconformidade do que estatuio art. 5' XV letra "b" daConstituição Federal, e amoplia as atribuições da Inspetoria Geral Penitenciária.

1 .:. José Bonlfaclo _ODN.Prell-dente. ' 1 - AbgUl1.r ·Basto~ - PTB. i _ Lapa Coelho _ 'PSD .. Relator

2 -Artur Audrâ - PSP - Re~ 2 _ Bllac Pinto - ODN 2 _ Daclr Lima _ PTB. '3 _ ~r~ltombo _ PTB. J - Chagas ,FreltaB, - PSP. ~ 1- Mario Martins-trDN... _ Ol1S1iA • Gulmar'e& :- PSD. f - MartlIlll Rodrigues - PSD. • - VB&COnCeI08 OoIta _' PSP.... .... l\ -11 -' Ollvelrllo Brito - P6D,. ,,' V ...."'"li- _ Vago _ PSD. ',"- ' aIO - rfõNJ.SecretClrio - JOl6 ,fi,odrlguea de SecretArio - 1I111eua OtávloNaD- SecretArio - JOIê RodriKÚea

~uza. Qarino. Souza.

1 - Aureo de Melo - PTB - Pre-sidente. "

2 - LQpo Coelho - PSD - Relator,a - Ferreira Martina ... PSP.4 - L1eurgo Leite - ODN.5 - Vago -PSD.Secl:etârio - Leda Fontenele Silva.

Para dar pal'eear à emenda da Para fazer a revisão do CódigoSenado ao P,'ojeto número de Águas (Decreto n. 24.6432.592·0, de 1952 que alte, de 10 de julho de 1934) e dara a redação do art. V da I,egislaçãosubsequente'.Lei n. 264, de 25 de feverei· 1 _ Dagoberto Salea _ PSDro de 1948, Que fixa os lIen· 2 - Frota More1ra - PTiI,cimentos dos funcionários da ~. - Gailrlel PlW08- UDN.

S " -Martins Roclrlgue.s - PSD.Secretaria do uperior Tri· li _ Vlrglnlo Santa Rosa - pSP.

Dunal e abre- ao Poder Judi- SeCl'etlu1<l- Mathe'lB Otávio Maneiario'~ Justiça Militar- o Jllrino.crédito suplementar de Cr$ -537,930,00 ' em refôrço de Para' dar, parecer as emendasdotação do Anexo n. 28 do do Senado ao Projeto núme·Orçamento da União, Lei nü· ro 2 856-0, de 1953, quemero 1.757, de 10 dedezem· dispõe sôbre a situação ,dosbro de 1952. ,empregados porteiros,zela·

dores, faxineiros e serventesde pedreiros de apartamen·,tos residenciais. .' .

1 - ChagaB Freltnll - pSP. Para dar parec.erà~ eme~das Para dar parecer à emenda do2 - Ernanl 'Satlro - ODN. • do Senado ao Proleto nume· Senado ao Prol·eto n. 912.0,~' : ~~fo ~~:gD -:. PM?à, ro ~.~'la·~, d~) 953, QU~ de 1951, que regula a forma6 - Tarso Dutra - ?SP. modifica dlSPoslçoes da Lei de Constituição da Comissão

Para dar parecer à emenda do Secrtt4rto - Gilda de Assla Repu- 818, de 18 de setembro.d,e de Promoções do Ministério -Senado ao Projeto número blicano, _ 1~49, que regula a a.qUl!I- Público junto à JustiçaMiII.1.304-C, de 1951, que con· " ,. gao, a perda e a reaqulslçao t dá, t 'dê ·ascede isenção de direitos de Para dar parecer ~ Emenda do da náClonalidade e a perda ar e ou ras provI nCI "importaição .e mais taxas Senado ao Proelto n. 8~3.E; dos direitos· políticos. 1 ~ Nogueira. da Gama - PTB -aduaneiras para dois transa de 1951, que altera o §? Presidente. "

missores .de' rádio difusão~ d.oart. V do Decreto·lelnu· 1- ::t~ ..PInt4 - ODN - Pr~. 2 - ~~~a Machado - PSD ... at,

com seus p'er.ten,ces e "ces. ,mero 5.878, de 4 d.e outubro 2 - Monteiro de Barroa -PSP'"C1 d 1943 tis Relator . a- Anlt'lnio Horáclo - PSD.sórios, adquiridos pela Rádio .e . ~ ,que- au orl~aa n: I _ Croaey ·de Ollvelra _ PTB.

. Globo S 'A btUlçao da Funda~ao Brasil f _ Lapa Coelho _ PSD. • - ferreira Martim - PSP• • Central ~. dispõe sôbre o 'leu 5 - Vago' - PSD. I - Vlrglllo Távora - ODN.

1 - Allomar )3aleeiro - UDN . 110 ' ", ••• Secretário - José Rodrlguea de Seerettl.rlo - Fernando Rodrlguea da2 -Chagas Freitas - PSP, I, - tol'O Coe] - PeIl - Pr_- Souza.' Co~ta.3 - Lópo Ooelho - PSD. dente. '~ - NOl;uelrada 'Gama - PrB. a - Bllae PInt4 - tlUN - 4telator,I) - 1'ar8O Dutra - fSD. 3 - Danton Coelho";' PTB, .

Secretário _ JOllêRodrlguea, ele f- Leonardo Barbleri - PSP.BOU2a. . ' '5 - Vago- PSD.

,8eerettl.rl0 - Hugo ele Aguiar Lev}',

, Para dar parecer às emendasdo Senarlo. ao Projeto núme'ro 605·C. de 1951 qUê criauma estação de: Viticulturano Municipip de earanhuns,Pernambuco.

1 - Odl1on Braga - UDN - Pre·sldente,

2 - Lapa Coelho - PSD - Re·lator. ,

li - Clodomlr Mlllet - PSP .." - Lamelra Bittencourt - PSD.5 - Mário Palmérlo - PTB.

• Secretário - José ROO.rigues, deSouza.

Para dar parecer às emendas(io Senado ao Projeto núme·ro 433·C, de 1950, que completa o art. 3,1, V letra "b!'da Constituição Federal queisenta de impostos os templos. bens e sérviços de partidos políticos, instituiçõesele educação e de assistência social.

~2.z0 Sábado 14

/DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL: (Seção I" Abril de.~ 9~6

COMISSOESDE INQUERITO

.pai a apdt'ar..a aplicação nadaao Fundo Sindical.

Para.·examinar·a situação administrativa do Território dI.Rio Branco.

(RESOLUÇAO N.- 39. DE 27:8-55)

IPraco ~te 21-4-56) ,

1 -' Lamelra B1t\encourt - PS]) PresIdente..

3 - João Machado - PTB :.... Re·lator. '. . - .

3 - .AdahU B_arrUo. - UDN.·Secreté.rlo - Hugo de Ai:Ular Lev,.- ,

Para apurar os graves fatos dedescrimmação de que estãosendo vitimas 1IS nordestinos

.' .qUe emigram para0 Sul doPafs. .: ,

(RESOLUQAO N..' 40, DE 11·10-55)

(Prazo ~té 26+56)

1 - Airton reles - PSÓ.a- Aureo Melo .. l:'T8. ':I - ColombO, de Souza' - PiSP.4 .. Manuel NovaIS - PR,6 - Medelros Neto - E'SD.li - Oscar CorreIa _ Ul.l!'l. •

Secr~tarl0. - Paulo Maestral1l:

Par.. apurar a verdadeira Ú·tuação de fato e de direitoem que se encontl a o arca·bouço das "Emnr~sas Incor·poradas aoPatrlMõõnio daUUniâo~ cllm referência liproietada transformação detodo seu patrimônio-em So·ciedade Anônima. .

(RESOLtrÇAO .. N.· U. DE. 2r-1D-~5) "

(Prazo até 21-4-56)1 -PortUital l'.avarea - PR - Pre.

Ildente.. .. .:I - Chagas Freltal - PSP _ 1.

VIce· Pre$ldenle.

Para Investigar as relações ha·vldas e eXistentes entre aEmprêsa Curzi Ltda; e o Go·vêrno da União. .... .

(RESOLUÇAO N.o 32, DE 4-8-55)

(Frazo até 9-U-56)1 - Lamé1ra· Blt~ncourt _ PSD

Prealdente.3 -Oeorges GalvAo - PTB - Re-

lator.3 - Nelva Moreira - PSP.• -Newton Bello - PSD .I .. oatolll Rogusld - UDN. .I!Iecretário - Hu~o de AsUlar LeVY:

Para averiguar denúncias daImprensa sôbre irregularidades no SAPS.

(RESOLUÇAO N.- 18, DE 7-5-5st

(Pl'azo até 7-12-a't1 - Guilhermloo de Oliveira - PSDa - Jbsue de Castro - PTB.3 - .Leonardo Barblerl - PSP.4 - Seixas Dó;I" - UDN,I - Teixeira Guelro. - PoSD.

Secretário - Jose RodrlgtlU deSou2ia.

, -Pontes Vieira - PSD•.a - Silvio' SallSon - P'I'B.

Secretário - Jos6 Rodrillues deSouza.

Para' investigar as causas de·terminantes das condiçõesprecárias do aproveitamentoeconômico do . Vale do RioTurlaçu.,

(RESOLOÇAO N.- 15, DE2s-4-al)(Prazo ate 2-1-57)

1 - Ant011lQ Dlno ..; PoSD - praldente.

3 - Marcoa Parente - 'UDN - Re·. lator.

3 - .DIU Lins - UDN... - Gabriel Hel'mes - PorEli - Manoel BarbuCla - PfB.• - Milton· Brandão' _ Pl:i!-7 - Moreira da Rocha .:.. PRo'8 - Newton Belo - PSO• - Renato Archer - PSD.

Secr.etéJ'IO José RO(1n~ues deSOuza,

Para exami.nar a legis! ~ •• ,sõbre sociedades mútuas deseguros gerais e apurar asrazões de intervenção rlo Mi·nistério do Trabalho. Indús·tria e Comércio naEQlIit:ltl;va Sociedade Mútua de' Se·guros Gerais.

(RESOLUÇAO 'N.- 16. DE 3-5·5~)

(Prazo ate 9-5-b6.

I ~ /&1ulZlo. Alvea - tIDN.a - Cam,los Ver~al - PSP• - LoBmeu'a Blttencourt _ PSD.

Para estudar a organizaçãoatual da administração acre·ana a legislação federar quea regula e investigar as Ir·regularidades ocorridas de1951 a 1954 na aplicaçâodo Estatuto dos Funcioná·rios Públicos ao Funcionalis·mo do Território do Acre•

<RESOLOQAO N.- 12, DE 20-4·55)

<Prazo até 20-10-1955)

1 - Leoberto Leal - PSD - pre·sldente.

2 - DanIel Dlp~ - PTB - Relator3 - Frota AgUIar - tIDN.

Secretârlo - Paulo Maersfalll.

Para estudar a crise do café,suas origens e repercussõese as medidas necessâriaspara enfrentâ·Jas.

(RESOLUQAO N.• 14, DE 23-4-56)

(Prazo até 2-7-66)

1 - Pacheco Ohavea - l'SD - Presidente.

3 - NOiuelra da Gama- PTa Vice·Presidente .

a- Newton Carneiro - UDN - RI·. lator.

, - Bat18ta RamOl - PI'B.B - Dlvonair .COrtea - PTB,5 ... Ferraz lIlBreja - UDN.., - Ferreira Martlnl - PSP.• - Flnnan Neto - PSD.• - JefterloD de AIrWar - PSD•

10 - Magalhlea PInto _ Cl)N.11 - MaurIcio de AIIdrade - PSD.

$ecrett.rlo MlBUel de tJChllaClntra.

-

<RESOLUÇAO N." 9. DE 12-4-53)

(Prazo até 14-4-56)

Comissão para Investigar a Legitimidade dos .. Títulos dePropriedade dos Morros emque se acham instaladas as"Favelas" do Distrito Fe·deral.

3 - CéSar Prieto - PI'B - Re-lator.

3 - Adahll Barreto - VDN. "(~4 .,.. Barcelos. 1"1.'10 - PSD.5 - Carlos Albuquerque _ PRo6 - Carlos Lacerda - tIDN.7 - Nelva Moreira - PSP,Secretário - Mário lUo!lm.

-

(RESOLUÇ!O N.· 6, DE 31-3-mIPraz<, até 31-5-li6)

1 .... CUnha Machado - PaI) :l - Elias Adalme _ P'I'B.

Pre4ldente.3 - Allomar Baleeiro - ot>N., - Detldoro de Mendodnça PSP.li - LOureiro JüIDor - PRP.

Secretário - Gilda de AIIIIlI Repu•ollcano.

Para apurar as causas aeter·minant~s da diminuição dovolume d'água do Rio Parai·ba e estudar a regularizaçãodo seu curso desde a forma·ção até a foz.

<RESOLUÇAO N.· 7. DE 29-3-55)

<prazo até 12-10-56)

1 - Afino de Matol - PSD - Prl.aldente.

3 -. Broca Filho - PSP - Vice.Presidente.

3 - /&1berto TOrrei - ODN - Re.lator.

4 .. Carlos PInto - PSD.O - 'OBaOberto Salea - PSD,a - JoAo Fico. - PTB.7 _ Jonas Bahlenal -PTB.8 - Herbert Lev)'- trDN.e - crltlmo de Carvalho _ PSD.

SecretArio - Marlna de Goeto)' Be.zerra. '

Auxlllar - Zelia cII ilIYl Oliveira.Reunl6es. U qUlntlUl-teiras ll.6 IUO

c.orlUl na Sala "Rêgo. Barroa" - l~'dndarJ,

1 - Carll()so de Menezes - PSC -PresIdente. .

2 - Nlta Costa - PTB - Vlce~Pre.·" sldeote.

3 - Georses Galvlo .. PTBRa.. lator.

4 -Arinos de MatOl -PSD.li - Cbaglll! FreltlUl._ PSP.8 - Gutlhermlno lleOl1velra - PSD7 - Leonlllas Cardo80 - PTB.8 - Marcoa Parente ~ ·OPN •O-Rafael Correia·.. UDN

:0 - Tenól10 Cavalcanu_ trDN,11 -WUI, l"rohllch _ PSD.

I lecretlrlO - De.laldo B. [.0_.'

Para apuraras irregularidadesverificadas na CEXIMdoCeará.

(RESOLUQAO N.~ 462, DE 1964)

1 - GuJlherme Machado - UDN -Presidente, _

2 - 'rarso Dutra -PSD - R~lator3 - Mala Lelo - PSP.4 - Mendonça Braga - ....1'B.li - Saturnino Braga -,.?SD.

. SecI'etârio - Hugo l1e Aguiar t.evy.

Para investigar a exploraçãodo Petróleo no Brasil e a si·tuação da Petrobràs S. A.

(RESQLUÇAo N.- 1. DE 19-2-55)

(Prazo até 17·3-56)1 - Croac)' de Oliveira - PTB _

Presidente ,:& - Lwz GaIcia - trDN - RelatorB - Abguar Basto.!!- PTB• - Armando FalcAo _ PSD.11 - 8l1ac Pinto - L1DN,li - DagOberto Sales - PSD.'I .- Gaorlel Passoa - ULJN.8 - Jose GUlomard - PSD.9 - Lopo Ooelho - PSD.

10 - Monteiro de Barro~ - PSP.11 - Sérglt MagalhAes - PTB.

SecretArIO Theobaldo da Al·melda.

.Para apurar as irregularidadesocorridas na Estrada de Fer·ro Goiás. ..

,RESOLUQAO N.· 466. DE 18-6-54)(Pra.sc até 13-4-56)

1 - AugUllto de GreBÓrlo - P'I'B.2 - Milton Brandâo - PSP.3 - C1ltlmo de Carvalho - PSD.• - Wa~er ~tellta - PSD6 - Wanderley Ján10r - L1DN.

Secretâno - Mário lualnir"

Para investigtr a aplicação da.m.tbvenção concedida pel~

União à Pànair do Brasil So· .ciedade Anônima.

. 'CJ'tESOLOCAO N," li ... DE 23·3.55)

(Praia aW 18-8-.)I - Armando FalcAo PSD

. Prealdente.

Para investigar a situação daEconomia Triticula Nacional

<RESOLUÇAo N.· 4. DE lS·3-56), ,

'Prazo até 1-6-5611 - Daroel •Dlpp ~ na _Pre-

Ilaente, '.2 - Arnaldo Cerdelra - PSP

Vice-PresIdente.:11 - AntOnio CaNoa - .UDN- - Re.

lator4 - Atlllo Fontana.11 - BasilIo Machado Nl'to ..., PSP.6 - DameJ f'araco - PSD'1 - Dlvonslt C6r.tes - PTB.8 - Flrman Neto -PSD.9 - Jose Fragelll - ODN.

10 - SIlvIO Sanson- I"TB.U - ustoJa RogUSKI - ODN,

. Secretârlo - Angelo José Varela... Dactil6~afo - Teo CordeirO da

Silva.

ReunIões as quartas-feiras 1\" 10horas na Sala "AntOnio Carloe··.

Sflbado 14r ....

DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seção t) Abril de 1956 22211---Para estudar problemas de tu

Para proceder a investigações risOlo e propro medidas legls,sõbre o problel11ade ener- lativas referentes a essa in·

gia atômica no Brasil, dústria.RESOL.OCAO N° 49 DE 10-2-19li6) (RESOLUÇÃO N.• 57. DE 4-4'5U)

IPI'a.'50 até 10-6-561 (P:'azo ate 6-10-56)

1 - Gabriel Passos - UDN ~, pre- Co1omD..'1 de SoUza - PSP _ ~€ .. Isldente, Mclente.

2 - Arino de Matos - FSD - Vice- Ostoja RogU5ki - UDN - Vice.Presidente. 'Pr~ldente.

:3 - Dagoberto sales - PSD - Re- GurgeJ do ~.mnl'nl - PR -Relator1atol'. AIOert~ Torres _ CDN

.. - ,Mal'l.·osP1Íl'ente - UDN, Brllllllio Machado - 1'80.5 - Frota Moreil'a,- PTB, Nita Costa. - PTB.6 - Broca Fllho - pSP. YUkl,higue Tamura - PSD.

" '1 ..,. Armando Falcão - PSO. .Secretário _ Lêda FontenelJe S,l1'1' a,

Secretário MateUll OtAv.lo Man·darmo, ~. Reuniões na Sala" huJo Fron·

tlu". ã,S(lllartas-feiras, ~ 15 horas.

31 - Goortes Galv~o - PTB ,..; Re·lator,

~, - SUIII Fortel - PSO5 - R~nato Archrr - P50.G - TenOrlo Cllvalcllntl ,- UDS,

Secretarlo-_ Joeé RodTlI;UeA lIel:l<Ju::n. '

Para Investigar as causas reaise indicar os remédios paracombate ao encarecimentodo custo de vida,

lRESOIJUÇAO N,' 47. DE 16-12·5&1

(Prazo até 4-5~56) ,

J - OtavIo Manllabell'll - PL -Prelldente,

li - EmllloCarlOl - PTN - Vice·PreSIdente,

~ - Aurelio VIana - PSB - ReJl,·tor Orral.

4 - Carlo., PlOto - PSD,fi - Cunha BastOll - ODN6 - Dallobel'to Salee - PSO."7 - Renor FIlho - PTB8 ... Joflo Agripino - ODN.B - Manoel Noval~ - PR',

Se.:::e:ãrlo - Fernando Rodr1iuuda Coeta.

ReunlOea u,Q'lllrtu-fe.J M, ia' 14:t.Qrna.

, .Para apurar denúnciás, conti

das no jornal "Tribuna daImprensa" de 23·12·55,contra o Sr. Ari Pitombo. '

m.ESPLoçAON,· f~, DE 8-2-56)

1 - J!:rnanl satyro - t1DN,2 - JOllUé ae castro - PTB,

I - Lourival de/llmelàa .:.. PSP... - Me<lell"oll Neto - 1'5D.

secretario -' Jo~e ROQl'IIIUeSSOU7A,

Para apul'ar irregularidadesocorridas, no Serviço de As'sistência a Menores, subordinado ao Ministério da Justi,ça e Negó'cios~ Interiores· '~

RESOLUÇAO N. 53. DE ,23-'-56

. <P:'aZQ até 4-7-5,6)

1- Raiinundo padllha -UDN ....Presidente, ~

2 - MedelrOll Neto - PSD - \'Icr-Presidente, '

~:3 - RUbe);, Brrf4rdo - PTB - Re-lator.' .

4 - !larâo stelnbrucb PTB.t. - Cam\lOS Vergal - PSP.II - Pedro Braga - PSD.7 - Praxede~ .Pitanga - UDN.

Para apurar as irregularidadesporventura verificadas antesno ato e após o concurso noensno industrial dó Ministério da Educação e Cultura.realizado em "1955,(RESOLUÇAO N°. 59, DE 4-4"'1') ,

1 - Adillo Vlana,2 ,- Lauro cruz,S - Nonato Marque!.Secretário - JOoSé Rodrigues de

Sousa

COMISSõES MISTAS

Para dar parecersõbre o' PrQ';-ieto de mlclati~a do PoderE);ecutivo que dispõe sõbr'ea reforma geral do. sistema

- adminlstraÚvo da União.1 AfonoSO ArtnOll - UDNa - I\.l'Dal(10 ()eraelra - I"SP.3'"' Ba!lata !tamoa - PTlS .4 - BIJac Plnto- lJDN.5 - G'll'ltavo espanemo - PSD.6 - Eoril.C10 I,ater - paD,7 - Lo(X1 Coelho - 1'50.

Para elaborar Projeto de Lei deReforma Agrária.

1 - Oolombo de Souza _ PSP,2 -Daniel ap Oarv8Ine> - 'PR,li - IrlS 1\1elln'berll _ OUlIl,4 -J~n811 I!llhlense - P1"1l.'5 - Np&tor Dllarte - PSD.- Ulla.see· Gulmarfle. - PSO.

Para. proceder à revlsao dal;onsollttaçao tias leis tiOTr2balho.

1 - Aarão Stelnbruch PTB.li - Erl1am Satlro - UON,i - Jefterson AgwlIr - PSO.~ .. loIeurgo ~Ite - UDfIla' - ~UrlVaJ Cle !lJmelCa - PSP.'• - Mour~ Fernanaee - pso:1 -: RalmundO ele BrIto - flR.a - SilVIo Sanaon ..... PTB,I - Tuso .Dutra - PSD.

A jlJt~a ~dil Câmara dos Deputado& 'M'ES'A ,por ela m~ma baixado. Pelo exp&tc. ',;l.l~ando ,das atribuiç6es que lhe l:on· foi auentada fi pl'omoção por atlti-!erc o itém VI do artigo 16 do Regi- RUldacle a AuxiliaI' de Portarla clllMe~

P1eololnterno l:omblnildo com o artigo Lida a ata da reunlio anurior fQi secundadlf no. seus eonc'ltOll JXlt K do cIIl. letra anterior Ant6nio Car-~8 do Rellulilluento de suá Secretaria apl'ovadae mandada publicar. O_Ie- todOll 041 .pl,'eeentee à reumio. Em closo de Oliveira e a letra" do Au~

nhor Qual'to SecretArio esclareceu o lIegulda tJ.·atou osenbor~. PI~ltneJrO xiliar da letl'aanterlor SandQva!Resolve, ~de acõrdo' com' od;sposto ....otlào· de~ Illaapalavral reunlao 5ecretlU''lo do problema do ••tacl0 Ribeiro da Silva,

. 191 ~ K 1. d Co"" .. . . ' .... - O len110r Tel'~eiro 5ecl'et"rio leu.:\10 õlrt'llo' • I '. iI nstiluição anter!01 à ú:tln.a quanto aOllltaclona- nimento de alltom6vels em tÓI'no do pareAer favol'àvel~,; nUb"-"ç":'- DOFederill é tendo em vi/lia o ilrtigo li6. mento de alltomclvel.s em t6rno do PaIAclo Tiradente!. .fazendo lUiS- D/Arfo eta, COlllJre;,o" N~O~l QUIitcm n, .l:ombiniido come' ilrllgo 178. Pallc:io T1raclente.; declarando 'lue t6ea no sentido de' dll;clpU'nar~ o til· ataa d(ll trabalMll do Grupo BrUl.il~m . 1. QiI .Lei D, 1.711, tle 28. de o ,seu, pelllBmento nJofol o de pl'e- Ilunto. ~ lell'o da Unláo Illtt'rpIiI'lamtntaJ;.outubro de 1952; aposentar o Taqul. judllllrOl funclol1ulOl da ~cua, 'lue ',O ~lIeDhor' Quarto Secret6rlo tratól1 lel1400 mumo aprovado unAnime- ~grl1fo-Revi50t. simbolo ~cPL.3:) ._ .Ari conald

lera co~ o direito ao referido ao IIfIUIr de virias quutOu: . a da mente. '

,Godipho cOln~~ prOVet:ltol mensais de eltac oname».... '. remfllil a' jornal.s eredencladoa pe- O. senhor PI'imelro Steretãi'lo fez,qllill'eJlta e dolliJnil tnIzeiros (Cr$ •• Param deferldol.como mlltérla .do raatea Clmara do DiAlio doCon- . ... '~2.000,00) 'l:Orrespondentes li vinte e expediente, noa têl'mos 'daa Intar- greslo NaeionlÜ. matéria cuJo. IlItUdQ C,On1"'i'dderaçàÕf8C.~bl·e alI comunjlelCa(()Iie8 ~

6 S a_._. requerl·men'~-' de 11 lhe foi atrlbufdo', a n---.I"ad. da V a li ..."ara pe ali mun PII'-..loco mil cruze.iros(Cr$ 25;000.00.,) maç e, ..- """'. - ~~__ .. • dadea quanto à Ilcaça d .-•.1 cenç. para tratamento de .aúde de Dio ae 6Uipender o lervlço de ar ap ..o 11 quo.....e vencimenlos por l:ontar trinta· e, sete J~." LUI'z Magalh~ea, Re"atol' Chefe 'f I cI Dl to'j ". ele··..... I do Impóato de renda que recebem oa(37) 'ti ' ti I1 i..... .... te r gera o na re 1., a ....qu - Uniáo". opinando pOI'que sejam ai

anos e se~vlço. e: m., cruze· de Anal.ll e DocumentOl Parlamen- grafia. enq\llOl1to nlioultlmado ~ 1111, meamna remetidall à ComiNA0 de Or_f 00 (C~ la, 000.00) ~ de gratiflcaç!io tIIres, em Pl'OlTORação, de' Renato dlà!'iamente,OI leUl traba1hol. fi· çamento e Fi Il A Fi itiôdicional. de 'acôrdoc:om o §5.·d~~ Egydlode Oliveira' carvalbo . Pilho, candoo expositor encarreRado de. sca zaç o nance a"oilxtillO 50 do ReijullllI1Í:nlo daSel:rCla· Datilógrafo, elalle ,1, em prorroga· entender-ae a' respeito IlOmOI con- que foi aprovado sem discrep!Dcil\.~la e sere mil cru~clrci5' (Cr$' 7,;000,00), çio', de licença eepeclal de JOIé Dru- tratantes relPonsávela ""la refrlge- Comunicou o senhor Prlmelr.o Se~e-, . ....b . . tArlo que expedlrll portafla reeI!·de õlcôrdo COm o item III ao artigo mond RI~~o. Porteiro. padr!\o N, em. rllção, A. aegulr, o sen or Quarto mencla."1do aos funcionários da. Cat;'f a~1M d~ Lei 1.711 de ,28 de~outubro prorrogaçao, de averbaçl0J!e tem~ Secretário em v~rl08 pare~erel, que obedlênclau' diSpOSições regimtn-:'de 1952 Par' que proclu~a 0& efeitos de serviço de Ruy San.tos r'llho, As Coram aprovaclos,o primeiro, reeo· tais s6bre 'o autUltmento de quaiE-dd .,.. .. ~ . I ' s1stente de secretaria, cl~e O, de mendando à Mesa que determine' ~ quer proccs.sos, SugeriU o eenhcol'

ev.. os ,expedc o presente tIlu o. Theobaldo de Almeida Pl'ado, Oficial Diretor1a ~o Pessoal p!ovldênc1al1 ur· Primeiro Secretário a conveniênci••C?mnril dos Deputados, em. 12 de Leglslat!vo, classe. N e Alfreao. Ga· gentu pala a reallzaçaode concurso dé serem admitidos "bOYII" para~r

.,brl! de 1956, '-: Uly~~cs GUImarães, delha Lam'eano, motorista, classe K: público ~w'a datilógrafo; o segundo, vir 'aos senhores Oeputados,prlilci-Aos cinco dias do mês ~ de abril do ~e· gratificação adicional de • Oscar Sóbre, plomoções de. datil6grafoa. llalmente nas dependências dosfun_

ano de, mil novec~ntos,e clnquenta e Dinlz Magalhães, ,Taqu!grafo-Rev'l.sol' copcordando com o que CONta do dos do plenário, propondo a. ndmiSIMs reuniu..<;t: ~ dez horM, ·na sala silnbolo PL·5; de Jorge de Souza, processo quanto, à promoção pOI' an· são a.tltulo de eX}lerlêncla dewri'da Presidência da Câmara do.s DepU- 'motol'1Iitn, claue L. de Fl:ancisco José tlguldade, sugPI'lndo, sObre ai pro· até que resolvido o problema na prótados. do Mesa. desta Cnsa. do COI1~ FerreiraStudart, AuxUlar de Seere- moções por merecimento que sejam :cima reunião o Que foi aprovado ~;gre.s.so NacionaL', C~mpal'ecerall'l os tarla, claSsil K. de Cesal' Pereira ~ dos, p1'estaclas Informações mlnucl06aa e .' " . .' ','senhol'e,s Ulysses 'Gulmarãe.s, Divon. Santos. Auxi11ar do ~ Limpeza, classe pOllltl\'as quanto aos funclonárl·oB ell~ O senhor Presidente ouviu Oll S~~',':'6lr' COrtes. -Leonll~'do Barblel'I, Este. 1. cleJoeé Scvel'inoQIl Cunha e AJu~ cl\ÚdOlle· qunntoã assiduidade e pal'os sObre anecea.sidade da lnIple;'"ves Rodrigues e ~AUl'éllo Viana, reli· dante. "de L!mpeza,plIdrli(\ I" '(X1ntul111dade, horár1a, de . todos os mentllçlio da verba orçaméntlíria;l:pe.~iv.amcntePrealdente e Primeiro, 'Osenhor' Primeiro Secretário fe~ candidatOoS inc1uidOll nos doia têrços para ~ o pagamento do acréllcimode<~Scgundo. Terceiro e Quarto Sl!c~e- COllllderações no sentido de ser man-para que o rl!latol possa decidir me· vencimento! do funcionalismo 00:.;iártos, Deixaram de comparecer OI tido completo sigilo .!I6bre o qllerocor- lhor e sollcltandoà Comlsslio de quadro da Secretaria da Câmara,.",'~enhOI'ell Flores da Cunha e Godoy reI' nas reunlliee dI\' .Mesa. a Jlm de Promoçõt15 que para o futuro de- tendo..SI reaolvldo 1I01Ieltar à ,Comll!ião-:;,)lha, 1'('lIpectlvlImentePl'lmeIrO_ e. se· que não seja cerceada a liberdade tue .tódft15:lII'l detormlnaçlíel dei ])e- de Orçamento e FlSCallzaçAo, Of proo..:: ~gundo Vice-Presidente. de opinifto dDlatlll membroa. sendo ereto nO, 32.015 de 11152..e "do ato "ldênc1u'necflllf,riaB, O lIf~or FI1lII·;'L,

.>\:t,:c:~:;

O":"

I\scensorilitas.da prom<lçãoqUll ?<lssamo3

Abril de 1956JIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL: '(SeçãG I)'Sábad::J 1422

""

"eI1t~ reelrjU.5'~, ail.da. ào problcma' sent:ldn pelo Dlr~tOr Géral (:~ 2.° ~ I carreira de datllóg'l'afo, Quanto tIO primeiros terços dos.. I , • t d lasse J para • TI" nas mesmas concllç~s""0 ~'C::,;cl'jm"I'to, d,' inf[J:·rtlR~üe~. su- 5," co l11e.'I1lO artigo!., ImCtcclmen~, a c. _ w .~'gr'.'\r.r. o que SI estllcc!ecc1:n. n:Jl'JllP.S I II 1 A Conl1SSUO de Plomoçoes nos têI- por merecimento, pan;;.1"'1 eVlt:ll'l\IJl'So!' nú'scs~ntJ(io 1":: i N50. dispul'hn. cntret:l~to. qunl o I mos do art. 3.0 da Resolução da opinar tranqullamente.S:I:- IJ""pos:,: UI1al1Jm~n:ent' :lprOVa;;'I, I ~!·1terI0 a scr :Ldataéo pu:! a scle- l\Ic;;n n.' 4, quando se verifica vag-a, .~te o meu parecer,\e, des'~nada l' iicnll"l Se;;undp Seere- I ,'(\0 entre os c~ndldatos. . em Clr!BSe que asse~~'e promoção pari J\SCENSORIST.1 "H"t·" I' l'l-a c't'lcar o '1 o ,pnto c exnl'li-I U Est,ltuto dos Func!onárIos CI\'lS mereCllnE'nto, not:flca, dentr<l de. . ,1:~l" 'al,;',-!'o:s c',dcli' "oll~;·~td5, que lhe fo- da U;ião de 1DJ~. em seus al'tlgos quinze ~1ias, os chef~s de serviço De~erá sei' .apr~veltado uI~:oi;t ~en.te! I dl~tJ,JlU,dos co mCSSll 11l!.1hdllde ~9 e scgumtes, dlspõc ,s6bre •as pro- quantoll·O'mesmll, Il1Ch

1ca.ndo oS fU,t:- teAbl~çaleir:ll~~loo c;:;~~~ pa~'e;er

o ,enlllJr Qu:uto Sccrct~r:o pés moçí:>ps. dti~ando à leglslaçao ordl- ç\Onal'los sob sua cher I, que po elao m rl~;~ã I;(}ao ajUdOante de 'lmpezaem fora " mut~'Jl:l d.l !,ublwll,'iia 110 Inal'la 11 regulament"çáo dos citados con(;°YI'€r >\0 acesso., , . . ~l se "I;'O , ..,Du, ." do V::on[ll'csso lVnclOnClI ele cllspaslllvos. ASlmn, envJa um OflOlO sohCltando c [li; e •do, lll'lC::I~s :ntegr.\dcs em dJ.ScU! - Em COl1-,cquêneia, foi baixado o inform3ções sobre os seg'Jll1tes Que- SERVENTE BRAÇAL "c"so;" :~lldü-se l'eSüll [au :lpl1c~1 (S- De~rl'to n' 32.015. de 29 de dezem- SItoS: _ " , " .t ' à 'ti..tl'Lunente o Re;;l:neulo Intern.o I oro de 19?2 que veIo. dar un:m com- 00) exat~dao, escltlpulo, e, pedel- Em VIJ ude d~/~r y~ ~;,~r,°da ~iL.

"'U "0 1 ta's pU"lica"u"s ;,u"ordl-, P'''I'lPI1'nç'lrJ aos. flrtloos re1el'!C!os. Içao dos t1abalhos de rotma, nado aos servlç e. Pi . t a.. ,I, o. '. ~ .,., .... ' .0.... ". ~ , ollid d ' mara quc por sua propr a \la urez •IwcllS ao nssen:mwnto ela ;'ilesa. I AsslI11. PI~ seu :lrtlgo 2.° deter- b\ resp(1ns,~ . a e, exl e es~oal capaz flsica e tecnica•

.!'Clrllm distribuldos: ao senhol se-I mln:l Que so concorl'Rm à promoç!\o 1 c) coope;R.ao, ., e~te pconhecedor do assunt", enten.IHu,jo Vlce-Preslden,e leql,~l'll1lento rtOlS :êrços dos funclonarios exls- I /!~ fU'meza de calát-el e discri~ g:,. qUe al1tes da l1omeação' !'fetiva,de GeOl'~es do Rego cavalcantI e t,'ntes na clas.!'e, _ ç.~o. I; t . ti dos ser- deve fazer um estág-Jo prooRtól'jo de~)t1\.\, .Assistente de Secl'etal'l:L, v1<,s- Quanto li. apmaçúo do mel'eclmcn- ,/J<,con leC.men o pra. co dois meses com prévio exame medico.se M.. de pagiumnto ele chlerença dc to, será o mClim~ HpUl'r.do em. pontos \'jO_, '0 'd d t, tamel'to dos Assim evltar-se-Ia como nos constavendmentos: no senhor Pnmeuo Se- negatl\'ns' ou POStUI'O,S, In'al:do-se em d :. UI n.:ll a e nOm UI ÜblI ô ter I:avido nesta Cflsa a admissão decrcl"rio recurso de DoJore.'i da 0101'1[\ !'Dnta, CO':no cond:çocs func\amen- el.,.'I~ ~?Je?JsdC co o P ç. elementos incapazes para tais servl~

'1, $31.'105, .'1ssistenle cie, Sec~etana. taJs. I íiec~fd~sula~ ~es ostas a comissão ÇO.'i, all(uns mesmos portadores ddclaK-'e L, comra ~ desE,mllçno m- U' assjduidl1cl,~: Sl! rOll'le _ decide cf respeito. enfermidades infecto-contagiosas.tcl'l1la de Arma RIbeiro de Carva- b) pontulllidade hor:~rla; ! Injc;a"I~e'lte deve-se observar se- * ••lhc. p~ra servIr na clússe M, ao secl discipllnn;' IgU d l. d6cu~'e'1' que me foi en-nl1Q)' Scg'tmdo Secretario re,quel;l- d) zêlo, . ire~'~~ ~ll.c ná; há" qualquer Informa- Parecer do Sr, 4.0 SecretárIo apr().1l1e:1to de LUl3 Paulo Bastos Sere]o, As l'espüsta.~ li êsses pontos tem o nrLo~ sÓb]'e " 'dos 'funcionários' dentro vado pela Mesa na reunião de 12 doAss:stente de Secretana, classe. M, ~pgulllte valor: Idos ') 3 e pos'og:ll'antir Que p~l<l abril de 1956.s~l.citn!1do pagamcll;o de .gr~t~:ica- a~ sim. (s) 9ua~ro pontos: _ men~$ sôbrew~ àêles. não f<'l'i envla- . C<lmunica <l Diretor do Departa..ÇflO: ao Senhor Te:'célro~ecre.:!..o o b! maIS ou l11e"o~ ,U,) dois pon d ou não fo~ recebido o .Qficlo que mento do Serviço Taqu!grá!lco, 0.0

,.,: lll'.:JJfto ele resoluçao n.' 07 de lp56; tos; • e~a devido. . . qual está subordinada a Diretoria de::: ' a9 senhor um·to SecretárIO e~po~i- .vl nao (n) nenhU!l1 ponto ou zero Assim. sôbl'e os funcionários Cleia Doumentação e PublJcldade, g neces~,,,: çll.O do Departamento de TaquigIa- O 1.0 do art. 36), Silvia Godinho Maria. Luiza Rúdio sidnde de um refôrço da verba d~~, fia. sóbre a necessidade de I'efon:ar Em. easo de empate podc.r-se-á. elTl Gambardella, s'ol~'1g-e Sérvio. de Sou~ ord.}1J1 de 85"~ destinada à impressãor 'tereas para Os seus serviços; ao se- pnmelro lugar. desempatai pela an-Il'll e allelle TOl'res da Motta não h~ de Anais e DoCUmentos FaJ':amen~':l~"o, llhor Segundo VIce-Presidente ~ pro- tl:;uldade de cI3.sse. a se!luir pelo! qualquer notícia ou inl'or:mção, no res'lr :' jeto de 1:~soIIlÇão, n.' 59. de 1906.. maiol' tempo de s,el'vlço publico fe-, pl'oces.'o. . . . . Em relatório sucinto, diz o ~e~

A l'eu!1 lno termll10u às treze hora.s rleraL deJ?ois pelo mnlo~ tem~o de Comp:irando-se a lista de ~pmpo de gulnte:j," ,e d~l~ fOI lavrada esta, ata pclo se-I serv!ço publleo. pel~ maior Plole e, Iserviço. nota-seque a primeira colo- a) que lO volumes de Anais refe--

, 'd~Ctl~~~ ~~~Wca~~ PJ;~~~ncá~ ~p~~~ . f1~~1~~1~ ?~<l~I~r d~dO:f' de ma_to I ~~n2.~el;;acr~n~~e naa d~s~a~e q~Á~~~Jn~ ~~~;~~b~g ~:rlf:~ aqUi ~:I ~~rg~ ~:" 'Vft(la. . 'çe 19M} foi cl'lati&. pela R;esoluçao eu; 3.0 l\Jgnl', l1íio foi Indicada e que 1956. (Convocação ExtraordinárIa), se

Os. !Jarece!'e~ do Senho!' Quar-,o Se- I ~!a Me~a n.o 4, uma Com.ssão de.1

a que.. s-ee.ncontra em 7.." lugar foi eneon~l'Rm' no Serviço Grâf!co dO~': .. ' cretnrlo referIdo nesta ata estao as- Pl'omo~O'es. incluidaem 5." lugar para. pt'o:11oção. Instituto Brasileiro de Gel)grafin O:

llim concedidos: li citada Comtssiio ~ composta ~e NenhUm dos candidatos recebeu Estatístiea, em elabOração;~~:: Na última reunião desta C"mlssão três membros, sendo doi8 dentre 08 pontos negativos, havendo, é. verdade. b) que o trabalho da atual legisla.. ,

pedi vista do pl'oce.sso s6bre, pro- v~ce-diretores e dl1'et<lres e o outro infol'lnações eom maiores det~.Ihes, o tu·ra está rigorosamente em dia; :.nIO('~O de datilógrafos. do Dil'etor Geral. que é o seu Pre- que não impede Que fiquem t<ldQS sl- c) que se encontl'am parfl Impres•

.~ Dt'poi8 de estudar o assunto à luz sldente. nato. tuados no me5mo nivel. 830 dois volumes s6bl'e o E'1:lIl0 Na..Cio direIto admlnis~l'atli'o rel8:tJva- Tem por finalidade pl'eclpua ~ RElatlvamente,a dois dOS qtlatros clonal docarl'lio e oito relativos aomente a, parte em foco, vou dlvidll' manifestar Mbre ali promoções por pontos fundamentais, nllo há. Intor- problema do Petróleo,

(1 .. o meu parecer em duas. panes: a lUerecimento. mações maiores, ou sejam a3siduida.- Além do mais, ·dlz que:) eitadO:~.' pr:meira relativa à promoção por Organiza,' nos tênuo.s do Decreto ele e pontualidade /lorl1rta. s"rviço jlúblic& um volume por se.c" antj~uidade e a segunda s6bre a n." 32,015, uma Hata quintupla, que Portais motivos, sou de O:\1'ecer mana, ou- 52 por ano, tendo eada um

promoç~o por mer.:::'imento, nos foi presente, para. a respectiva que sejam prestadas InformaçÕes mi- u'a média de 500 páginas.AnUYltzaade escolha do funcionáriO 9. ser promo. nucioôas e positivas sôbre os quatro Em v.lrtide do atlmento tio cUsto

Qua nto a êste primeiro ponto nada vido. funcioniÍl'los excluícl<ls e s6bl'e a a.&l1- da impressão. solicita um refOrço datenho a opõr ao que consta do pro- Segundo o § 2.°' do art. 3..° trêa duidade e p<lntllalidade horária de verba da ordem de 85%, em l'ela~ãoCCliSO ,Em 1:'erdade, qURl1do surge nomeS são e.$Colhidos pela Comissão, tO<los O/l c!lndlâatos, Incluido.~ nQ.S aos cálculos de 1952. .,

.~. vaga, a Diretoria do Pessoal desta em seu conjunto, e dois pelo Dire· 2;3. pata que melhor o relator possa Apresenta um quadro dos'tra.bfl"~.,". Casa faz pubHcar no "Diário do COI1- tor Geral, seu Presidente. de,cidir, 'solicitapdo-se (la .ComillSâo ihos realiZados ea realizaI' Nl:ltiva~J.' gressr." a' classiflC9.ção . de todos os ' de Promoções _ sem que isto impU- mente à' matéria.. ..; . oandidatos com o respectivo tempo A Resoluçâ<l n.O 27-55 alterou, seln qUe em qU31Querdesconsldel'aç!\0 _ E, . finalmente, em nota, pelo éãr~4.i i . de serviço. Podem os interessados, "fetal' a sua estrutura, li Comissão que tome, para o futuro. efetiVas cUlo que . apresenta, ou. seja para~, durante prazo determinndo,aprescl1- de PromoçÕe8, determInando que .pu- tôdas as determinações do [1acreto uma. tiragem de 1.000 exemplares,. de(C ..' tal' recursos impugnando ou solici- dessem a ela concorrer dois servido- n.O 32.015-52 e do ato por ela ; esma cada volume dos Anais e 2.000, 'de~i', tllndo correções nas .referidas publi- rc~ sem direito a acesso .por mere· baixado rD.c;.N. de 7-12-54). Documentos ParlmnentnJ'cs, :l despe"a.'l,C cações. Assim, no caso presente, li <:lmento, CONCuRSO PUBLICO PARA DATILÓr~.\FO montarâ.anualmente, em número re~~ matéria já ,é do conheciment<l de A Comls.~ão, em sua 2." r"união, Em vlÜude de se encontrar (;aduco dondos, a 12 milhões decl'Uzelros,

f,,;,.:~~~~~ó.:oe, s6bre ela. não.há qualquer'l ~l'tJr}J5eub:~ot.~~I1l~ cA~ar~~asde.~;~~. n; ~ufs~1~ea1í~aJ~1l~d~d~a~~ot\;;;mge.~~~:c~';e~t;~tf~' ed~l~lgl~g~~~ n~ i~~:'. N~s'ns condições, entendo que deve apuração do merecimento.', r,eira. há lleeCS8!dade da abertura de, tório mais minucIoso, relativo ao pe"~:. sei' 'promovido. por antig'uidaele, o Aceitando aqljeJns eond.jções fun. um outro concurso para preenchl- rloclo de 28 de novemorode 1955 11 5,.: funciunário Jair Abrantes. dl'tment.ais da assiduidade, pOlltual!- mel1to da val:~ existente. de .março de 1956, diz, em resumo, o<.:,:,:, Merecimento dadehorária, disciplina e zêlo fun- de~?í;;;lslecoa,ndD1ÇIÕeetso'Siaugdiro'pà Mesl~ QUesegulnte:' .

~" p , . . donaI, foi além. mandando que se ... r r O essna pr9- a) que em n di! dezcmbro' de 1~55,T' .E_tO' ponto fOI o que maIs aten- perqu;ris.se quanto à' disciplina' vldcnClas t1rgentes 3 fIJn de 'Promover 11,·,çao me. despcrtou", Há algum tempo a) ~ 'obediência às ordens dO; su- o m~~is r~pjdo possível o . ;loncurso l':1\,jou Mesa. relatório das ativl.í:;, estou sel1do soIJc:tado para apOIar 'o.'. l' .,,' . " . d r€fcndo. ,. d~àes de sua Diretol'la,al)resent~n~fl..,',. ést-e ou aquêle candidato. Como a ;~;~~~\a~~ln~{eqU\COS'1 ~xceto quan o A.TUD.\NTE DE PORTEIRO CL~SSE "L" c!b. inclusiye, sugestões às Quuis fo-", matéria é de alt,a Indagação enten- S . legas, Tratandc-s,e de prouloçlio por me- I'am ap,rovadas;~\ ··gem(iS de ped!r vist.a do processo . b) n tlrbamdade no t:-ato com na· r~cjmento, ad<lto as' mesmas cOnclu- b) Que" referente ao pel'Iodo de .•.,i,.:...'.... •paJ"."< melhOr es:udo. s~bre., o. ~ss.unto, su.~erlol'es, as parte~ e os colegas, ~oes "dO parecer"sôbl'e o c.aso dos da-I'con\'ocação. extl'aordil1lÍ.'r:a dO. CCIl- .'.... .'\solm, .num lelatorlo rapldo! passo, E qUanto ao zêlo. .ilóg.afos. •. in'esso NacIonal de 27 'te dezemhrolI' 3 tl'8nsmltu' li Mesa o que ha sóbre '. a) obs"rváncla das normas legai3 AJUDANTE DE LIMPEZA "I" . de 1955 a 5 de março de 1956. o Jer-~r~ a materla. . e regulamcntares; O preenchimento desta .vaga deve viço relativo à imm'csRRo de AnaIs'~"';"'~..• '.' ". O RegUlame~to ela. Secretaria .da. b) desempenhQ das ta.refas co.m seI' fel.t.o por nomeação da Mes.a, Em está. rlgoro.samente em dia, iendo pu~'1;: Cámal'a, em vIgor de J950, no que presteza e correção; _ ,V!l·tudede ser cargo i;wlado. de pro. blicadas 10 ,volumes' . ,"; chz respeito às promoções por me- cl espJrlto de colabornçao e de ml- VIll1ento efetivo, nos tel't110S da Reso..' . .~,j :rec!ment" det"rmlnava' que as mes- clattva, revelado, lnclusiv-e, pelare- lução n.o 27-55, .c\ que, ~â fomm enviMos ap .Ser:'~:r'mas se fizessem altel'nadamente,por pl'esentação ao~ superiores contra Entendo que sóbi'e õ assunto deve 11 VIÇO GrliflCO ~e IBGE. os o.l:igmalll ..~l,;.antlgUldadc e merecJmento, salvo abusos e Irregulal'idades no serviço; Mesa t.raçar I)OrmaS, senãoperma- pala çomp08içao dos oi;o prImeIro:!~' , quanto ao final cl:I carreira que seria dI dl5crlção; e nentes, pelo menos estáveis d" ·tal dos prováveis. C1ulnze ro,llmes, sôbre.

I~' sempre ne.sta wtlma condição. (art. '. el lnt..erêsse. p.ela ec.ol.lomia e con· fOI'ma. q. U'.e n.1lo ..a.con. teç.a o '.l.U.e. v.em..' TJe~I.'61eo, bem. eo.mo do,s vol.ume.s r.,...... ;.~:' 43), sen'nção de material. ocorrendo: os membros :Ia Mesa f~rentes ao Plano Nacional dC.Car~, '.',1 Quanto ao cr1tçrlo a ser adotado Isto, em resumo, õ-."que existe p.m procuradOS pel08 Intere~saclos e outras vao; '.' .) "". 2nandnva que concorressem os fun- nOMIl leglslnção e o que a Câmara pes~oas a fim de que se pronunciem d) que. no período de .•8 d, no~,;,,0: cionári08 colocados nos Clols prlmel- deveI'laapllcar. s.1,bI'e êste ou aquele nom~. vembro ele 1955 a 5 el,!! morço d~ 1,f!S5., ,",

,~; 1'08 têrços da cla.sse, pOI' ordem ele Agora, pElBSemos ao e~tlldo e anlÍ- SllI<'lro, pois, que se faça o levanta-I ("JIlc1ll'u a elaboraçao ~,s \'olu!11'~,;;~: .nti"utClade em lista'tl'[pllce e npre- lJ4e das PI'olllo~6es a:scl~m·fettns na mellto da \1da fundonal do:> .dol~ (:Jll atrazo; .

~l\ o •

'.I.":"J'I:~';;;'~'"

)lAFlIO 00 CONGRESSO NACIONAl..: '(Seção n .... t;!"il de 1~:6 2223 '.. ~ .._-~-~.::,;,;,:.;,;,.;;:,.,.;;...;.....;..;;.;.::.::;..;.;.;:~~-.;.,.,;,.,...====,;""=:....~,,;,-..,....,,.--- ,,.,,

. Sf,br:oo 14

ATASCAS COMISSOES

De RedaçãoAtll da 15.' Reunião

parte da' FôrçQ Expedicionâria deAcre.

Ao Senhor Broca Filho:.Projeto oi, 992-5i, da· autoria do S~,

nhor Waldemar Rupp,"que autori;:ao Poder Executivo a abrir,' pelo Mi.nistério da Agricultul'a, o s:rédito especial de Cr$ 1.000.000,00 para a r~a'

lização da Exposição Agro-Indust~ia1

de Lages. Estado de Santa· atarioa.,

Ao S·enhor Pereira Diniz;.

Projcto 3.ili.A-S3, da autoria do Senhor Armando Falcão, que "autorizo g.Poder. Exe<:utivo a abm, pelo Minis,terio da Educação e Cultul'a, o cré.dito especial de Cr~ 10.000.000,00 p.WIauxiliar o Muscu de Arte São Paulo:;'nas expooiçées ql.le vai :'eali;ar na fiuropa.

Projeto 151-55, de autoria' d~ Se.nh"r Wanderley Jún:or, "que cODcecieisenção de dIreitos de importação e dc.maIs taxas aduaneiras. incJu~i\'e li deprevidênCla social, pari) material 11 sertransferido da Itália - para cngcnhcllOIta1Jano Arturo Bonscnso, destinadg &

.instalação. e fuacionamento no lllwll~i.·pio de Péno Belo, Estado. de SantilCatarina, de ulnaÍl,ldüstriil de construçãonavaIs que será denoIDmada ··CentroExperimental Bril~ileirQ ~t COllStru,êiuNavais".

Projeto n,o 338-55, de autoria do Senhor Aureo Mello•.. que abre " creditoespeçial de Cr$. 1.Oüu. 000,00, parI:·OCQuer 1I6 despesas com os festejos 002,· çent.i:llário da cidi)de de' Borba, noEstado do Amui:onas, e dá ol.ltras pro-videncias '1. •

~m n de abril de 1956

~m 12' de abril de 1956

Ço_mi~s~~s Permanente~

O.e Finanças

Ao Sr •. AJiomar Baleeiro:.

Projeto 997.56, da autoria do SenhorBilac Pinto. "llue exdui,·os automóveisde passeio do' regimc de licença dc importação .~ altera a ·tarifa das Alfán-de.ílas", .

Ao Sr•. Geraldo~b$çarcnhas:

Projeto 1.Q11·56, da autoria do Sensor MáriQ J:lalmério, "que abre o .crê·ç!ltQ especial de Cr$ 5.000.000.00, pelQMillistér10 lia Agricultura, destinado aocusteio das comemorações do ~entenil

rio de Uberaba '" ~idade" ..

, e) que, a verba constnnte. do or- deral de Oompras,. roas, que, em' IIb-1 O aumento, ara pleiteado. é oon8i-1 mentar. sem primeiro - para própria"amcnto, para a impress1lo dos Anais soJuto, modifica o espírit,) e o con- denlvel. senão reJamos, num confron. jus~ific::l';ão do mesmo - a:low:·,sr. aE, teúdo do dispositivo. to com os preoos existentes e ll. ma· normas lCg'n,o .existente.s.r; Documentos Par1Rmenfres. é 1l'1'1- No artigo 245 prevê a concouên- joração solicitada: Hã, asSlll1. mccssldade de ('oncor~ISt,ria em virtude do aumento consl- cla administrativa oU' l)crmnnente Pr;:;ços Majoração r&ncia pública.I1pr~vel de matél'ia, uma \'ez que sc qundo fér para fornecimentos ol'diná- Pr€<Ços exiotl'ntes Nestas cJnd:çócs. sug'iro o segU;J1~e:pr~tpncJe imprimIr 60 vnlunles de rios c, no ~ 2." do artigo 73B, dis- Existentes Solicitada 1. ,. J. que R Diretoria rJ.8 Cont:lbili-A.n~is e 4n Documentos P~rlampnt:l' crlmina. os casoS. a saber.: Anais dadc miQl'me qual" vel'ba clcst.mda.tes. em média com 500 ,,,'.ginas cnda, a) para os fornecimentos ürdiaá- exemplares e:;emr;larcs à. imn' ccSüo düs Anais e Docume::-e c~m n edição de 1. 000 c:,:eh1lJt~res: dos às repartições públicas, sempre 1.00(1 500 tas p~,.j"melltares c quanto resta c.a..

f) que, 1001' tais razões, sDI~dta reque a administra.ção ent('nder mais página. pá~iJ1(l mesma;fôrça da verb:t nlt ordem ele 85%. conr'eni~nte êsse l'egime ao.s Interê6.ses Cr$ 12(J,0{) Cr:S 190.00 2:') Qual o montante. exato para o<.ob nena de ficarem pal'o!isados os do sel'vlço; capa. cn]la refor<;,o da vcrba;tr:lbfllhos ~ue vlnbRJn spndo executa· bJ p~ra os casos de em~rg'énc;~ e:n crs 2,00 Cr$ 5,01) 3.°) Que se determine a<l ér;;ão(ins em ritmo promissor; . qlle seJa dispensável a conc~rrenClfl Há: assim,. em relação às páginas competente a abertura deqollconen.

I g) que, no flnaL !tnre~entfl, llma1- pública, mos cujo sigilo ou ul'\l:ência uma difel'ençn de Cl'$' 70.00 e em re· Cla pÚblica !}al'a impressão de' ....nais", ente. quadro estatístico da s;tu:\- n1\o fiquem prejudicados Com os bl'e- laçiio às capa.s Cr$3,0{) para uma e Documentos Parlamentares. para.ç\'lo real e ncima exposta. ves prazos' e ligeiras íOl'mn1idades das tiragem de sómente EOO exemplares. umA edição de 5()() e de 1.000 exem-

O Superintendente do i'lervlctl Grú- concorrências odministrallvas;. Tooos sabem o alto padrão que ° piares. flPl'esentando, antes. à. a.pro-fico do IBGE, em oficio de 5 de mal'- c) pam a. venda dos reslduos de Sel'vlço Gráfico do IBGE apresenta vação da Mesa, minuta dos termo!!ço de 1956, onl1e, demonst.rando o fabricação. ,material lnservivel ou em seus trabalhos e a rap:des com do l'e.spt:ctivo contrato;~~ll~r~~~ do custo industl·Jel. alega o m}Ud~~cUja. r!Jnlnutaimportànc~:~ qUÁc::~I~x~~~ta~~:ésente preços mais 4,0) Que. logo após a apt'o,'açáo

a) que, em 1~52, os p~'cços Ullitá- ~~ci~e\p~~~:il mr objeto de conco comidatlvos' e. mesmo. que numa. da., referida" eO~C<lr:rêncla,.seja solici-r!ns orçados por páginas de Anais d)para os fornecimentos oU das concorrência pública venha a ser sua taca a al>e. tura do .crédlto necessá-E.l'am de Cr$ 120,00 e \lal'acada, de obrll:l públlca:; a quem dos litn1tes ti. proposta "jtorloaa. 1'10 ao refôrço ~a vel bl!.'Cr$. MO, para 1.000eXer.111lal·es: "a.c;QS na letra a do pal'lígr~o pre- 14M, n80 se. pode. s6 por isso, 80\1- ,.Em 12 d: abril de.1906. - AuréliO

õ) aue. de 1952, até o presente. ° cedente que co1're.l!ponde ~.·letra a do citar allertura de um creeHto BUple~ vianna. .4. SecretárIO.tllSf.o Industrial foi operaclo, cnl con- artigo 244.lenüêncla de: DIspel1lla a concorrência 11011 se·

1) salário mínimo a 1>artll' de 1 gUIn~ CilBOS (8.l·t. 241.l):tll' julho de 1954: 4) para forneciJnento.s, trans\»l·tes

2) acôrdo Inter·sindical 110111010(l(\'- e trabalhos públlCQs que, por clreunsl\o pelo Trlbun'al Rel<lonal do Tra- tê.nclflll impl'evista:; ou de Intertssebalho, em :I da setembro de 1954: nacional, a juizo do Presidente da

3) aC&l'do intel'~lndl<''ll hOl11olo- República, .não permitirem a publlci!lado nela mesmo Tribunal enl 10 de dade oU llB 'demoraa exIgidas pelos(ll'zembro de 1955: pra~os de concol'1'ência;.

c) que, 'Por tais razões. o ~usto In- 11) pal1a o fornecimento de materiali1\lstrlal foi elevado em !l7,5% Ilnédla ou é.e gênel'OlJ, ou l'eallzação de tra-flera1l : . l.Ialhoo que só puderem 581' efe.tuaclo.~

d) que, ~olltudo, levando~se em pelo produtor ou pl'ofJ.ssionals espe-,cúlItn as várIas fases de operações clali.stas, ou adqulrldo.s no lugar dapnl'a a confeceM dos AnaIs e tendo. produçlio;se por base 500 "âglnas l' reSll8ctlvll C) para aquisição de a.nimais p.al'!lCapa, a. majoraçílo sel'â de 85% os /lerviç<>s mi1ltares;

, e) que. em orçamento de n. 3.C03, e) quando não acudirem p1'oponen-'dntado de 21 de fevereiro do corl'entes à prl1nelra concorrência.te ano, para. 05 AnaIs. apresenta o Isto, o que o C6d1go de Oontabill·~el'uinte eâ1cu10! dac!.-e diz a l·espelto.1) 500 exempl·ares-'''<:r''..".,....".... Será que êsteCódlgo !I.1111ca·se ao;" . ~1~-':-'~ Cl'$ podel'·LegiBlativo~ Entencio que sim,R· 1: páginn '.. ,.... ........ 190.00 poill OS OódlgOll têm sempl'e caráter· 1 . capa. ••• " ••••• fi.... 500 gel'al, . disciplinam 'as nonnas adrol-~) 1. 0(10 exemplares ., ' niatl'atlvas 0;1 a conduta humana.\,.' 1 página. 22il00 Alnda.roals quando o atual Código der 1 capa. "." , ÚO oontabllid.âc·e o é cta União. não pode

1\ que, pll1'll. b5 Anais e Do~umentos ser. lUslm, exelUido um dos seus Po~

Pl11'1amentares, apresentou o seguinte deAreal'I . 1 ,. '1 de ue" ao9r1;amento de n. 3.002: '. p ca·se, em suo. 10 e.11 U ,q, .n 1 000 - .......,-- . próprio Poder. Legislati'o, quer a08 Ao Sc-nhO& Victorino Corrêa:" ..•,------ Crt seus funcionários reapon.só.vel~ port 1 pa\glna· 20500 dlnhelrOlle outr08 bens polltlc08, Projeto 130·55, de alltória do Senhol,.' .•• "...... . Nestas .condições. resta indagar, se Coarac}' Nunes. ··que uutoriZaa. alie·

1 CR1?R "L .. • .. '" 4,70 pOde a Mesa da Oâmara do.sDepu-. 'd d T . ó' F.) por mIlheiro. de exemplal'cs tado.s autorizar a Impressl!.o C::'I': trana~..o .aos eervI ores o emt tIO e-\ J página. 55,00 ba.lh08 e aqUiSiçlio de InlItelial: sem deral dQ Guapor~ da Estrada de Ferro

1. cl1pa .. ,',., •. " ••••••." 4,00 fazê~lon08 têl'mosclo Códl,go de Madeira-Guapore. de. iD:óveill realde!l':l!:~c, o reIatório, contabilidade Públlca. cinis de. alvenaria, pertencenles ao Pa·

PARECER .' .. . lI:nten~ quenáo •. Não ~ quererfu- l'limOnio Naclonal,!e~alizadol\ nas ~i-. ',.. glr A respollBabllldade da prática de dades dI: POrto Velho e Guajirá.-Ml-

Imclalmente, hânece~~.dade de se determlnac!:oa atol mu ê pratIcar rll1l. eclá Qutral providên~iaa".~bIlervar . que das InforlMçlles ..en1lla~ êSBe8 atOl! dentro' de detennlnadssí!I'IS a esta. Mesa ulio.&e diz qlu.I a .normu e I'eliestl-loo da. legalidade Ao Senhor Rubens Ferreira Mar-;rerbn por aue é'Pllltan lU'illrwão dOSprevlsta ero lei.. til1l;.;&l1al8 e Documentos .P~rla.meTltRres Há a notar alnda' que a Meaa ter' p.rojeto 635.55. de autoria do. S~nhor• a quanto. monta a me~ma, Igual- de pedh'a' abertura de um créditol:nente, não se 4eclara Quanto 101 suplementar, a fim doe. reforçar. a. Arnaldo Cerdeira, •que autoriza " P""~sad~da respectiva verba. e. em que Verba 1.0.00 (custeio) _ pel\So ser der ~xecuti\'Qt pelo .Minjst~rio da VlOlcondlcties se encontra,. . esta a. Verba pois Q. mesma nlo .foi ç~o c ·Obras Públlcilli. a abrir um cre: . .Al1f!SIIT de lei' citado tlm relat6rIo mencionada ._ conslgnaçilo t.5.00 dito e~pecial dc Cr$ 20,000.000,00, pa~atn"lado pela Diretorln com;:letente, o (Servil',Ollde Terceiro,sl subCorislgna- li. constrl.lçllo da ponte sobre .0' rig P;l·1nesmo nfio .fol anexl\do ao presente cio 1.5.07 - Publicações, aervlços de l'anil. na Paz do Iguaçú•. Estado do

Irocesso. FOl êle aprovallo pela Meu lmpreasli.o e deencadernaçllo ",.,... P • I d .. C Inter\or, no.últlmo dlnda seS!l!o le. 2.4)00,000,00. O refOrco de 'SS%eor- ara0.... igiln " aro...ovia ...., . oroneIslatlVa ,ordmArlll, e sObre 8S .uges~ respo.ndel'l\ a um petUdo de a.bertur.a uviedo - POrto 1'.residl:nte Pran~gÔll! nêle consubst\l,ncl~d1'.s nada se de crllédlto' da ort!.'Cm de Cr$ ...... II 5 •. R. ~5. EM 13 DE ABft.:. DE 1956abe a I'espelto, . 700 000 00 '. P 131·1 d' d S h

Além do mais nlo se !!\be lI! elt!l~ .'. ' '. ,rojeto ." a autoria o en ar Aos tre:c dias do m~s de abril I...~.·nlgUm contl'ato tll'InIUlo' entre o O 110S1l0 Regimento Intel'no. no nu· Caslililo Cabral, <que. autorl;ao &ld~r IllH> de mil no\'ece!lto~ ~. cil1'luenta ~

~erVIÇ(1 Gráfico do IBGE e 11 Oâma- me:ro 14. do· 1l1't, 16, determina:, Executivo a constrl.lirponte sObre o rio seIS, :.cl.lne·se li omisstio de Reda~ao. !la

tio dos Deputados ,a respl'lto da Im~ "Solicitar em projeto de lei, ou .{'laraná, que Jigue Suo Paulo li Mat,) sala AkUldo Guanabara", às ql.latorn· resslio das pubUcaçlles desta Casa, emendo. oi créditos neceaeâl'los lia Grosso, e duas outras que liguem São horas c trinta minutos. sob a pWidên

i O Código de Contabilidade da funclonàmento da OAmara e doa seus· PauiQ" Mato GrOllJlO, e duas outras .Clil do DcputadoOliveil'a Franco. e'l7ndIAo, ·em seu artigo 244, mandl\ pro- servlçOl,eos nee'easál'los ao Senado, que liguem. S1io Pilulo .ao Paraná, e p.resentes OI. Deputados. Abguar D~._le er à concon'ênela lllÍ.bllcal. . quando pedlC:06 pela re.spectlva Mesa". abre os !=rédltos respectivos. tOll. Cardoso de Mene:üs. ü Arth"r "'A~:: .,

(I) 'Para fornecimento, embOre.par~ 1!: no n. VI; do mesmo artigo, atl'!- n_ -. ~ ~ ,~,.f!(lladOI,..custeados. :\>0\'. erl!d!tilll eu- bulu 1 Mesacolllpetênci,a ·para: AQ Senhot Pereira da·Silva: á • ..,.,lxam de C9mparecer os Depu.·~;",iIlerlores a ar 5,000,00: .. "Jutrar as conC01'rências pa,ra tor- lados Afonso Arinos. Ew-ani Sátiro, ., .., b) para. exeeuçlo de Clullisquer necimento de material ou para 11 1,'rojeto..-j ,683:~4, ~.e autori~ do Se· Lopo Coelho. E' lida e aprovadi2, ~'elD ::.~'.;'..•'.;~"rlls TlúbUclI8 de valor .superior & ,.. reallzaçlo de obros" ,. • nhof Hugo Carnmo. que concede p~n' retiftcaçlio, a Ala da reunlllo anteri ..~t,10.000,OO. . . . POI'tanto. 'é de f!Iltrita. eomnetêncla sno CSpeCilll de. Cr$. 2,000.,00 men~.·als 0. Ofputêl.do .Aj·.thur· A.udr~rel t .dor. :.: .''':':~.,'. ~ preciso notar que .08 valores .ncl~ d,a Mesl\ a· abertura de· crédito e o An I· d Gól C b I i' . .. a or OI ,......:.:.,'.~.:,'...J!.1a.cltadOl foram· alternt:los pela-l~1 julgamento (lae conco1'l'énelas púbU- a . gl:,ma e ..s a ra,. v uva ~o lproietos ns, 629-B, 826-8 e 628·8 de',.!tur dispôe 5ô1:lreo Dfm8i'~am ..nl.n Fe- c~. I~~lonâno LaurçoClQ Cabral, !lue Se. 1955. apresenta à cOosldcl·il.li,lnlo~ ÍIôCm::' ::!2'~

:;..

2224 SlbadCl14 OtARIO DOCONGRESSONACIONAÚ (SeçicJlT Abril de 1956- ,

.A.TA DA 1." REUN1AOEXTRAORDINARIA, REAL.tZADA

E.....r 10 DE ABRIL DE 1956

St~nl mais qtl .." d;;;,libL~rétr. ("nCCrril·S: arcun;i:ioõ I! CU 1 Mari.. f Con("l~;çüO \Vat:1.S ...·(rí..·:;irio. pard Cúnstor lavro a p:,~,.

.s~nt~ Ata. que. s,'ra ,ip<'O\'Jdapclo S~

'OillJf Prc.sidcntc :Js~in<.1d(, ~

btos da Comissao ou ~cda~õeI fiaa;,il-' Quais s80 aprovadas. O DeputadoAbguar Bastos r~Jala os prDjcto~ oÜlue;

ros 304,B, 820·6. 1i9·B . e 773-B de1955 e '3. 405 d~ 1953, cujas reda,50.finais são apro,"<ldJs. O Dcput"do C~r'doso de M~ncz,'s. r<lator dos projeto,

'ns. 118·B, '!ii,B, 5.l).~I·B dI' 1955.-i.963·C ~ '!,69l1·A de 19;4,,)pre'''1114à· consider;;\ç[lo do~ membr.....s da Cn·tl'tis.'\Jv as 'r~d,JçõC'i f!U~H:; ás qmlis $"io.oprt)\',ldas.

De Saúde .... missão convocados para uma reuniiio' mento ~ TUI'ismo é Urna autarquia,

De Servl'f'o Público' li rt'alizar-se dia 16 do corrente. às Ina França. um Mini1!trl'!c, na 'Aus-y 15 horas na Sala "Buen~ Brandiío". trália, tambím. E na !t,ílin e Ale.

DISTRlBUIÇAO EM 12-'1-58 -: Gilda de Assis Republicano, Secre·, manha, comissarl:ldos ~'11)r.mlinad'13tal'la. - díretamente ao Duce e FllerCI'. ctn-

Ao Senhor Alalrn Melo - Projeto l'nnte a guer!'a, O Sr. Gurgt>1 elon.· 973·56 - Manda coruputar o t&U- Amaral perguntou: Qual ~eria' cntão])o de serviç{) prestado por servidores C . - dI" t . . - dA Ó . 1 'ddo Minis:ério da Marinha àCia, Me- OrnlSSOeS . e nquCrl o a compO~lçao "sse rg';;{) co e:!19 fi'!cán!ca e ImpOrtodOl'a de São Paulo O SI'. Chagas Dõrla respondeu MIeS.A" e dá outros providências, . P d . I nn'uxalmente o Govêl"llo nlle~cl'ia fel'

Ao Senhor Antunes de Oliveil'a _ ara estll ar prob emas de tu- TTl'lnr1:t, "c"êm. hnvc"ia li narticlna-Projetn n.o 1.025-56 - Alier;\ Ql; al'- rismo e propor medidas.. le- <;10 de órgâo.c; privados. Cr.nt'nllon-'dgos 1.0 e 2." da l.ei n.a 593 de 24-2 '. I t' & t ' cio, '·er",·p·se:· Ainda 11. necP'"ldade [OI•ele 1948, que restaura li aposentadoria . gls,a Ivas . reroren es a essa p~rl<15ade melhor llavl'l1f'r.t~r aR rI)·P'\l'll os fel'l'oviurlos ao~ trinta e cin-l indústria, ~~v~as, ?ot~d~mente aS da!' e~t!I~cl:t~Coa anos dc servlr<> e da oulms pro\'!- .11C!10-mll1elais. No ~etl ontendel cdências. . - . i ':\'1'.'. DA. ? REUNPO EM 11 DE! .fundamental conceder f.nc!lidJrlp.~ nar:i

ACl Sellhor Amlando C<>rrên- Pro- I' • .•. ". 'I o ln~l'es~~ elo e~tran!!Ptro no teI'1'H6-je:o n.o 68"-A-55 - Cria cargos no I ABRIL DE !.9S~ l'JO naClonnl.. "Gonh~pa " Br,,~il ()Quadro Permanente do Ministerio da' , faça-o conllcc'do noF.st~Htl<l:ell'~".Agriculturà e dli outras prol'lMnclas., Aos onze dias do mes de a bril do .1' êste é. o slo~n n S~l~el'ld.n rdo SenlMr

Ao Ser.hor Djalma Marinho - Pro-, ano de m'l novecentos ~ cinqüenta Deputado Yukjshl~ue Tn!l\1\l'n, ou~je:o n,o 1.582-52 - Cria o Conse)J10 I' c sej.~. reuniu-se, às- nt1.~ll}r7C 'l1oras nc~~ ser eSSl a primeIra ettlpa n set'NacioúlIl. de Teat!'.o. e dã outras pro- .1' tl'inta. minutos. na S~10 "Paulo. dei feltn.· Prosse>:u!ndo, _n '<;1'. Cll,,-~~~.liidências. I Frontin", sob a presid,h1Pla do Se. Dól·la· Sll~cre ~ crlncao dp llm~ t.a""

1'.'1 Senhor Frota l,guiar - Ofido I nhor Colombo. ele Smlz~, a Comissão de 1 cl'Uzeil'o por nao;.%~em nar:l,Ao.> d~z dbs do mês dt' abril de mil sem n(:mcro 56 - Tribnnal ReglOllal Parlamentar de Inquél'i~(Jpnt'a estu.1 cu~tear todos os servjc('l~ t.11rislirn.'l.

nO';ecen:os o cimJüenta c sois. às 16 EleltClral - Perna\11bucQ, . IdaI' problemas do tt11'i~!11o ~ Pl'opor'l P01S acha que o mesmo C!el'~ serrea·hora:;. l1a Sala "Bueno Bc llelão" .reu- . Qf'cio n.o 43-56 -. ,Tl'lbu'nal Re'glO- medidas le~isl:ttlvas rc:fercntes' ". es~a. J.17.(I. do .com pouco pes5<'1~.1. r:ritlcou ....'lli\:-:iC extl'ao~'dimiriamel1te a Ccoum- nal .~,eltClral ;:-_Alagoas, !1"dústria. Compareceram os SenhD-' fn.lta cl~ complement~ç:n r!o~ Sf:l·V\·:são de Saúde. scb a presidência do Se- Of~~o.~,o l'-D6 - Tnot1nal Regio- res Deputado.~ Ostaja R0 "1lSkl. Vice-I ~OS' !U;lStlcoS da p$tae~to Mnl'l~n()11ho:: Josué' de Castro Comp,treceram nal .~~,",o~a.1 de Manaus.·. . . [p,·esidonte. Gurgol do Amaral, Re- !'rccop o, ond.e . faltam· ..n-ost""<ít·l?,~.<), Senbores .11'm:mdo' Lagcs, Pedro OfiCIO. n, lD9-56;,. - T1'lbunal Re:':lo- lator'Geral. Alberto Tô1'1'(;s. Srasillo jnformou. a .se~ulr ':!ue o TOUl'tnltEr:1' a. August,;) Publio. Mi;.;TCI Lcuzzi, nal Eleltornl de :::;Cl'glpe - Ara~aJU' Machado Neto, Nita Cos:a I' 'YukJs-. 9lub, do BraSIl estava cl'llsll'llindn "J~edelj Albergaria. João Fko. Latir\) ~o SenJlor?~u~berto Mo1tI1at)().:- !ligue Tamura. Veriflcad~ n existên- ~ ru!lômetros antes ~e che<1:or,\\'Cru?, Nlla 'Cos~a e CUl111a Bastos. ProJcton, 4.~17-n4 -;-.Ap!ol'a n, Pla- ela de número le!l'nl. o ~cnhor Pre. Rez~nde, no t:::m. 13, rla R<ldoVI:l,De1';''''aQU de comparecer os Srs ..Mo- tl?,.Nac.lo:;o.l. d~ F;letl'lfloo.çl1{) e da ou- sidente declarou abertos os trabalhos. P!esldente Dutm. uma~r~nde (,stareL,' da Rocha. Luthel'o Var~:,s, Costa tr", jllov.dencla". • cOlTlullicallclo a presenpl\ do Senhor l)ao dc pouso com restm.nante. ser-R)d:'i'iue~. Me:ldes de SOtlZ;l.. R1C.. :l Jú- 1'0. S~nl1or Jose _M~Ócblel - P

Iroje; o Edgard Chag'as Dória, Secretári" Oe- 'J1ÇO~ para' aut?s. lnsta!~?ões pnm.

~ ~, - ?22-~O :-. D1S??C,' re a s tuaç,~o ral do Tourlng- Club do Brasil ue doscanso dos viajantes, v1tl'lnas éle11.10", Taeinon àe Me!c, S~~ldanl1a Derzi, ao lUllC1011arlO PuoltC,,(l q1.!.and(j elel.o havi:l sido' convidado a presta;' ~eu ilropaganda, etc. Isto estã spndo. fc1t(l~~~10d(~eO;:~~~rt?al;~0~ ~~~a:;~~jd;~;; ,vereadol' C\im m:Uld:t.o nao l'emuue- "aI105o depoimento a r~s1=e;~'o da si': !!l'acns ao congresso Na~!onal; cnrtl

r"ul0. , . tllaçiio do turismCl nel Bro-I] bem a Inclusão 'de verba no Ol'çamcnt.o.·TlI';)ced.eu a ele1<;50 para presidente. 1'0 Senhor LojXl Coelho - }'roJeto como' colaborar cOm SU!l'estÕ~~' nas Ref~re·se aln~a, ao' futuro. C'entreJ':For:'llt designados escrutil1ac!ore5. os 11, 972.:56 - EqUlpara aos ca.gos em med.ldas· ne'cessar'ias' ao'S"PII- dp,.n.nv 1- Balneárlc Tunstlco '. de COpaC8ban.":,·S!'2. João Fico e Jaedol' Albergaria. Cooll' ao d que trata Q art 180cio'~ o AAPU1·'. dos o,"_'otos, \'et.'ll'l'n O' 1-,'.e.· o ..'.€- . ss e, . á' ·'b'· d \·lmento. Com a palav'" o Se'nhor no !))oador, de· grandes ))l'opprçoeiJ'" " , . - E"tatut<. dos FunClOn .1"I0s u .1005 11 Ch g Dó J I i i 1 . t' '. (Ilr<>paganda para' atrai! Investlmen!\,ujnt~ resultado. Para Vice-Presiden U:::lão. a função d<! aelmit;isrador da e IlSd drlsati n_c admen e agr~dp.c.eu tos) e -a conveniência de melhorar n;te: .Augusto Públi3 5 votns ~ 1 'voto Estrada de Ferro Leopoldma. Bantos ri gran ,e nçao e ser o pl'l1nelro 'n tal (j t à i ~d.:r!'ti 'em bmnco. O SI' ,Pre~ldente eongra- a Jundiai e Ilhéus. quando. exercidos li vir depor. dec!aral1do' q.ue era com. t:~: aç es p<>r u r. as (l•.constul~u-se com a Ccmls6i:Cl pela eléçrlo por funcionário pubUco nc'A:ado pelo verdadeira emeçao que aqui ·,Inha ~~~~:~á1~~a.,.,~:alelj~n~~re~saJ'lIcon;

, .'. 'Presidente da RepÚblica. p:u-a apresentar sugcstóps e. colabo. 'i ,.. a . o erSI:, Augusto PublJo. O. Lr Augusto. P ojet nO.l 581.-2 _ Cria o Con- rar com ll. Coml!!ão, Iniciando SUa à~ nstalac/ies velhas do p~~to. TamPubl:o p·edJU ~ pall.Vl'a paaagrade- seu{o N~cional 'do cinEma e dáoutr85 e~pl8n8ção, fê~ um h:st6r!co do TIi., bém foi ,objeto de de!nte' o. problemll.Cel·. 'Ul ree~etça? para vice-oresldente. providências. '. ;·lsmo. citando as grandes organiza. d~ propaganda do BraslI. no elt~e-.O SI'. Preslden e c!l~lcedeu a palavra Ao Senhor SegiOOlundo Andrade _ ç(je~ mundiais de turismo na Europa rlor. 'tendo o Deputado Colombo deli?, o~ ..>l\figuel Lel.lz~~ qUe tece~ :on- Projeto n.o 545.55. _ Dispõe silbre o comClo Inltit~to Internacional de Souza salJentado o eafbrço dll /lIJ•

.~,Q:.a,oes ,sóbre. e!l1_uda, que Ple~.n~e pessoal civil' do. 2,0 BatalhA0 Ferro- órglos TurlatlCOS, Allanea Interna- c\itórlo comereial do Brastl no ~é'~PI~R:I~al ao P1oJeto. n J ',083-5", q~e viário _ Batalhão Mauâ _ que tra- clonalde TurIBmo, Or,an!'iaç§o Mun- I.CO tr o Sr. Ourgel do Amaral. do.

"}1 o_La.o Poder ~e<:U,:'Q a. a.bnr• balhano "Tronco Principal Sul'~.trê- dial de T!Jriamo. e . Aut,omobilülmo, QUI' funelona nOIEltado, Unidos epco,Minlst6l'10 da ..,atld.. o. cre,dito cho RioNegro _ Bento GOnçalves, com lIedeem Londres. ]l't(4eraUon In- not~damente. c~mo lhe fC'ldadl).Ob-.~spc.1al de Ct1 50,000 otÇ:OO. destina- Ao Senhor Ultimo de. Carvalho _ t~rnationale de Automol]l1êl com. s~l1ar. nos escl1tóri08 de certaacom·c.~' ~ ~r~Vençp.1 e ao romJate da pc- Proje~o n.' 1.085-56 _ Estende d ~ede em Paria e organi!adàrs. du Ilanhillll, de navegaçllo 1ll!I·ea.çOm<9ll~.;:li~e , O assuntl) foi ampla~ente vantagens do Irt. 184. inel"'s I e n competições Internaclon81~, chegando I PUlaI!' cio BraaU. observaÇl\D .eatll..neb...ldo, tendp o Sr. l'reslr.tente su· d~ Lei 1.711. de :18-10-52. _ servi. finalmente io nONO Tour!ng Olub do f('lta quando de SUB. l'!cente"lagem .~e~ldo .fósse fe,~ um 0.:C10 ao Senhor dores do D.C.T. OClm eerciclo em BralU. quepertence·tambêm I. A1iàh- I. JI:Uropa. Palou, ainda, o sr, Chagu':Mmlstro da Saude. soliCitando mlliores setor de tráfego. ça. Internacional de Turlamo. bem Dórla s6b~e -a. preaervaclo dU nOl!llllI<esc13reclmen~os SÓbre R lncijênela da __ como o Automóvel Club. O !lenhor beleras naturais s crla~II.(I do Par4\lepoliom:elite elll nos!o Pai5, "0

0Senhor -- OItoja Roguski 8011clta um _lare- da Amaz6nia e Iguaçu. a exemplod(J

Miguel Leuzzi foi incumbido de tra- Comissôe Ellpe·· cbnento ILO' Sr..Chagu Dórla'õbré ParQue da Serra. dos ~lrf~,IOfI.'~~br"tar diretamente com o Sr. MinlBtro S· C18.8 que partlclpaçlo tem '01 ho~ls' nq- o património hlltórico. culinária na-cISaúde sõ\)re. o as.mnto. nn .segulda ·slIllorganlzar,3e.s, declarando o refer!- e!onal como 'atraçlo turl~t1ea. Incen~o SI'. Josuê de Castro leu oareeer ao Para dar parecer ao Projeto do Benhor que 116. ac!dentalmente OI tivo 11 aJ)1'llnoramento da Indlls.trf&·proje~o n." 749-5~, Que "autoriza (l Po- 2 466 d 1952 d S InMmo.s 110 ·tratados pore.uu enli- de lembranças turlltlclIB. Com all11·der Executivo a abrir. pelo Mlnlsté- n. ' ,e. ~ o e- dacSe•. Na América do sul- eontlnu lavra.. o ar. Deputado Alberto TOr- .:l'io da Justiça e Negócios Interiores. nado, que re9ula.a Ação l) 81';- Chagu Dória exl8te lI.. Pe- res Ie elleuall. Inicialmente. por .ter

': {) crédito especial d • .Cr$ 50.000.000.00 Popular institulda &-elo .ar- deraçlo InteramerlCana' cle Automo. Cthl egadat°tatralatdo, lem Vllrtude de mo--)'0 destinndosa auxiliar a CruZlldaS~o t· 1 1 bI1IIImo. qUIl. congrera Automóvelll vos . amen e mller Ol!OI. e pede'~, sebastião. na urbanizaç~o das fave· '. Igo 4, § 38, da . onstitui· Clubes e olranlza a. propaganda dClt ~~cll1re.c!meut04 ao Sr. Ohagas Dór!a:,..I..:.i la~ no Distrito Federal. favorável ao pão Federal Pwea IUl amerlcanol .Nn BraaD na sObre a atual!:1:açAo de tMas ai POS-, :substitu'.lyO da COO1issão de Legisla- • !re4t&o do Prel. PedroEmeltoc~lou- !!billdade4 geográflcalPara que ° de-

,1" ~ã' SDCial e· contra, as emendas apre· De ordem' do 81'. Presidente, Co. ~e o ~Irtlllnento de Turllmo da senvolvlmento de, turismo no· Braall~;.' sent~das ~1lI plenárlo, O SI' Joã o Fico munico ~ .Srl. membros da Co· Prefeitura. aJn. Departam(!nto de!n- IrJa uma realidade autêntica, Inclu~" !pediu a palavra para' declll.rar Que ea- mi5são que está convocada .uma reu- f~rmaç6el. Que tinha aJiUme,s. atlv!- e VI' do territ6ri.o tlum!lIense, Com aa~t: tava de pleno llcÔrdo com O. brilhante. nUlo _ realizar-se dia 18 do corren- dade.a turísticas. mal n!o e.apeCfficlll. IlUI\S beleZllll-como Tere~ó))olls. Pe-Iii'~ ll~re=er dando ~eu Integral apOlo ao tp, U 16 horaa.na Sal!!. Atrlnlo de Po.sterlonneate o D.I.P. (J)eparta. tl'óPOlll, 1Í'rlburgo e a. Tegllo dos La.~?.'. ,:mesmo, A Sra. Nita Costa expôs os Melo. Pranco.: _ Sebastião Luf: de menta de Imprel1la e Propaganda) ior.' O Sr. Chagou Dór!a declara. quej""'" llI?tlvos porque votava contra o pro- ÃI!drade Figueira, Seeretll.rlo. também criou alua Dlv!sio de Tu. Iste lIlIti sendo feito e o ar. Alberllct"~'~i~'··.;,.·,(.:,· • je o, O sr. Lauro Cru:- defendeu seu rJ.mo. Na CAmara se encontra atual. 'l'6rre.t asradece. OSelÜ'or . Preal- ..

~;.;~.'.; ~;~o~e e:lsts:p:~~:.r.~\ap::~: Para dar parecera emenda do ~~:;t:'e.Fto°J~!lI~:~1 ~ecr=~:. ::~~t~:O~~ ~~N:I~a~~~:~~' .. '.'.....•....' . Publia cOll1bateu '0 projeto. menclo- Senado ao pr~'eto número qUO trnba com.o relator na Comisllo ael'lrdo entre OI. p~fll'lda Amérlca: ..Ir.:". nando as fnÚlneras falhas néle eonU- 2 929 C d 19 3 ~ue 'flxa de OCIIIatltull:loe Ju,t[ça. o Senhor t!o Sul .pira'promover a propaland&'li':;)': das' e soJlcltou fÓlise adiada a ,"ota- . ., e , .' t1UaIeI Gullnariea, atual Prea!dentede cM'iter com\lm.lIldste•. dep.lnTr.:

~!,: çlo do parecer por 48 horas. O 80- em seis o número e horas da OAmira. O sr. Challll DórIA 111I- o 8l'. Chqa. ~Ia. um 6rrlô que': nl1or·Presidente concordou com °adla~ de trabalho diário dOI Cabi. t!lItou ....mata oon'ent~l1te a orla. ~ulda do' llIIunto. 6 a Confederaclo

"0.' mento da yota~lo. Nada mala ha. neiros de Elevador •..dá 'ou·. çio de 11m' l\qIo. co1e,l~do 00IIl .a Irateramerlcana deTUrllClo. .O S~! !.0~; vendo a tratar rol enrerrada a reu- • ooJaborl910 da. entldadell, SI,Co. 4,. t1JiN'Deputado Yutlahlf\lll 'hm..ra

'1'" nl&o" 1'7 horas e30 minutos.:&. trai providências. c-etc d. reDr...ntID~el d.. til- lIII'rcUllta ... falta dCllltnoa pro..~,'~'\:;:.;.:,..... par~collltlar~. ~!rl:l ~~ O1

b6~la ~1- tkIJ que cllldlm OlIMm InHrlllt ,.oca -"uJlimentado DOIIO. tu.'

.,' res .... '!rel :r........ret....I••.._. oe ,.. a· .CONVOOAO&O 110 llIIunto;cONlldel'roDdo _ ',...,.. rllmo., O Ir.Oha... J)\\rllrllpODde~;. . .,.rel li oresen~e ata. que. dllPGIsde llda . rfnl a.um depll'tlmeato ...t81.· e que do; Naturallliente. fA."roreoe. pO_,rrr,.,~ .' f' :ill"~".da...., ..maclapeiD fJeDhor Deordem do lenbor Prltlldeate. fl- Ir:. a.fllo . lIMitado .,.neou tll';._ nIo' um ratMo DI1RwtTd1al. o Se...

li!!kPreàident.. 0Ul DI senhor.. membl'DI ... 00..... QUI DO Xbleo. o Di!pMbia- nbor OIloJ. BoIUIkI .!f....ciooe a"

Ik'"

Sábado 14 DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seção I) Abril de 1956 2~25

(Contilluação)

Para investigar a exploraçãOdó Petróleo no Brasil e a situacão da Petrobrás S, A,

i,' PARTE DO DEPOIMENTO DOTEN, CEL, SR, JOSt DE MELl.'PORTELA.

face de acusaçõ€lI do jornal -Tl'ibu- do SAM deve abranger de,de u exl-! riúncia pública t. alta admini.st.raç1l.onal da. Impl'ensa", e enquanto l1ão gência.s da alimentação na infancia e Ida Petrobrás S. A,forem averi.guadas referlcas acusa- na ·adolescência, através de dictas C SR. DAGOBER'l'O SALES ções, deixava de comparecer'iu; reu- equilibradas e adeqUlldas. às e~igcn-'I SI'· Presi<1cnte, para uma qlll,;;li.onlôCs de acõrdo com o ~rtigo 56 do cias biológicas. até o, u'nt:unenlo. de de ordem! 1<:l1t.e11 <11 \'. ,Excia, dcelaRegimento Intemo, O Senhor Arinos enfermldades declaraaas, ou o a.1us- ta'r - e a ausencla de )Ul'llaiJstns node Mattos apresentou sua solida.ie- tamento áüs mentalidades em 1';5CO recinto me confirma es.m deliberadade ao Senhor Armando Falcão. O do desvio do Ill~io ambiente. ção _. que a sessão será secreta. :-;'Senhor Presidente aceitou a explica- C.l Uma valorização espiritual efi- exato?ção e dillSe constará de ata a ju~ti- caz, através de atividades ,dueado- O SR. CROACY DE OLIVEHU,ficatIva pelos motivos aludIdos, Com neis. intensas. caDa~cs de C1',al" novos Pl'esldente - Não se cuida p:'o;:>t'lao assentimento do senhor Pl'esiden!e, centros de- inter~~sc na mentalidDd~ mentc de uma questaodc ul'dem,retirou-se o Senh<Jr Armando Falcao. dos jovens ali illterll::u:los, abrl110,o- como sabe o nubre Deputado Da:~oDada a palavra ao Aimlrante Alvaro lhes novos hOl'i~onlcs profi,sio11ais, berlo Sales. E' apenas ullla CCll.sUJta,Alberto, fê~ o m8llmo longa e minu- culturais e até iUdicos, pois a educa- Esta ?residêneia não I'ealizará, deciosa e;:po~iç:io sôbrc o assunto, Ter- ção. é em última análise, o prer-aro .acórdo com o já combinado. asesminada a expo.siçâo, o Senhor Dago- para a vida, a vida do trabalho a são seCl'eta. Os j0l'l13listas que esberto Salles InqUiriu o depoente sôbre vida. profissional, como as horas de tiveram aqui presentes -já foram avipontos ainda considerados obscuros. laEer. impm·tanUssimas durante a sados disso e, portanto. poderão comO Senhor Marcos Parente. em \'irtu- infãncia e a adolescência: .parecer a .esta s,;ssão quaisquer pesde do adiantado du nora. deIXOU de dJ Uma re~\\peraçúo moral adequa- sons, quer funcionários da Casa, querfllller 11.11 perguntas que desejava, dei- cia. cujo exito depende em grande Deputl idos, quer iOl'l1nlistns, querxandopara outi'a oportu11ldade, quan- parte, 110 êxito que tll'erem IIS outr:lS me~mo elemelltos est.ranllos a estado deverá. depor novamente o Almi- inicIativas citadas. Casa do povo.rante Alvaro Alberto, Depoimento e Pois bem, pergunte a Comissão Tem a palavra o Coronel POl'tela,inquirição. fOl'am taquigrafado! e se- Parlamentar; porque êstllj! caminhos O SR, JOS:e DE MELO PORTELArAo constantes dos autos, O Senhor deiXaram. de ser trilhados pelos res- _ 81', Presidente, antes de iniciarPresidente a.g1'adeceU ao Ilus~re de· ponsáveis do SAM, fatol'es de sua de·· o meu depoImento perl1litaV, Excia,poente a solicitude e abnegaçao com gradaç~o at.ual, no quadro da adm,- que eu faça uma declaração.que compareceu à ComIssão, prestan- nistraçao publica orasilelra.? E .como A leitura dos jamais de terça-feirado tão valioso depoimento, Nada ret:mmar esses cammhos, atraves de última trouxe-me uma dolol'osa SU1'mais havendo, foi encerrada a reu- ,que normas e de instrumentos ele Ira-presa, Vou ler o pUblicado 110 "Diánllío àll 19 hO.ras do que, para cona- I balh.o,. a fim de que o m.eno~ brasi- 'il'kJ de NO.tidas".e em.outro:; .jOl'lllliS.tal'. lavrei a presente ata, que, lida 'Ielt'o que deva !er recol1udo oelo Es- O SR. CROACY DE OLIVEIRA,e Julgada conforme llerá asslnalla tado seja, aind.a hoje. o I'eflexl,l do IPresIdente _ .SI'. Coronel, por quespelo Senhor .Presldente. O Secretá- futuro cidadã.o utll em que devel.'a S(l1', tão regim.enta), de vez que as sessõe.srio: Hugo de A,guiar Levy. tl'l\nsf<lrmado~'. desta Comillsão obedecem t\ disposi-

Eis ai os dois canlll:hos· abet'tos à tivos legais pl'ocessuais penais, peçoPARA APURAR mREGULARIDA- Ilustre· Cpm!.sllão de Tecmoos. Medi-I a V. S,a que se limite a exposi~áoDES NO S,A,M,. DENUNCIADAS cos, Educadores, ASIlistentes Sociais e SÓbre as critica~ e aClUlações à .alta

'PELA IMPRENSA Conta<!ores, que convidamos a colabo-' administração da Petrobrás. Pro.rar conosco. . cUI'amos aqui ser objetivos o Inala

Se 08 técnlco.s eminentes. que acor- poss(vel, de modo que espel'amos quereram ao nosso com'ite vterem aju- V. S." faça a sua exposição e dt'poisdlU' a obra dos legisladores. podere- lIe SUbmeta ao Interrogatório doslJlOS saivar o SAM erecupel'ar, para membros desta Comi8Bão,a Infância deste pais. a grande esco- E' o que me cumpre dIzer de ac6r-la de trabalho, de saúde, ele hi:;-Iene, do com os têrmos da leI. 'de moral e de felicidade qUe essa re- O SR, JOSE DE MELO PORTELApartlçlo técnica deverIa ter Sido e ...., Sr, Presidente,. uma' vez. que nãodellgraçadamente não foI. . estou Inte!l'a.mente a par do Regi

Estamos .a~ul. nUt;l verdadeiro es- mento da Ca&1, faço antes uma con-forÇo de sah ação 1?ublica. sulta. a V, Excia. E' que o assunto

O. menor brasileiro pre.cisa encon- que d~ejava ler· aqui diz respeito intrar. por fim, o seu lugar de reedl· telramente à matél'ia a ser debatidaflcaçAo para a, pátl'la,. - Ruben~ uma vez que trata jU5tam~nte daàBerardo, Relato\' dn Conllssão. -. JOse denúncias que fizemos contl'a a SUoRodrigues de Souza, Secretário. perintendêncla da Refinaria Artur

Bernardes e, Indiretamente.' a Presidência e li Dire.toria· da Petrobl'áB,Como as declarações publicadas nosjornais dizem respeito taxa.tlvamente a essa denúncia. peço venia paraponderar a V. Excia, que me permitaaludi-las em meu depoimento,

Como denunciante, como ac\l$ador.também estou sendo julgado. Assim,d.eve-me .caber o direito de, na matêrla. lambém me defender daquelasacUSações pertinentes ao fato,. prin·

O SR. CROACY n~ OUVElRA, cipalmente quando as acusações quePresidente - Como não se acham eu la ler partem do Presidente da.presentes ~ 51'S. Deputados Abguar Comissão Parlamentar de' Inquérito,Bastos, José Gulomard, Armando Fal- E' um pré-julgamento o que foi pucão e Monteh'o de Barros, por esta- blicado no "Diário de Noticias" e eurem ainda no plenârio e como tam- desejava, não só ler, como apresenbém não se encontra presente o se- tal' a minha dolorosa' eslranlleza,cretárlo da Comi~são, Dl', Teobaldo O .SR. CROACY DE OLIVEIRA,Prado, vamos aguardar alguns ml- Presidente - Lembro ao Coronel 1"01'nutos para darmos início aos nossos tela que não cabe, absolutamente,trabalhoS. critica à Presidência da Comissão.,'

O SR. CROACY. DE OLIVEIRA, Se o Coronei portela tivcr algum do·Presidente _ .Encontrando-se .pre- cumento a apresentar está dispensasentes, às 15 horas, 08 Srs. Depu- do da leitura, uma vez que se tratatados Gabriel Passos, Abguar Bas. de publlcação de jomal. Assim étos, ArmRndo Falcão, Dagoberto Sa- que determina o bom método dosles, Sergio Magalhães e Croacy de nossos tr~b~lJ:0S" n" . • •Oliveira Presidente e o SI' Secre- Esta Pl esldellcla reolstla flquelxat'rl T' b Id . p. d d ' b . de V, 5,-' que dIZ ter elt. pl'eJulgacioas o. ~ a o . la o, ou por a er· o caso, Quer parecer a estaPl'esi

to. os tl ~balhos desta ~e5Sao, d~ter- Idência que não houve julgamento,1Il11lando .ao Sr; Secretario a. lelturll. 11Iem pre.jl1.lgamento. Mesmo. V, S,"da~ta da SeB5ao anterior, se já es- não está aqui para. ser julgado.tivel e1aboradª, Estamos aguipara registrar as de-

(Pausa), r,únc!tls de V, S,a e esclarecer fatosComunica o Sr. Secretário que a que interessam à Nação, V. S." tem

ata não estã pronta. ficando por Isso ampla liberdade para dizer o quea sualeltu1'lt para ser pl'ocedlda na bem entender com relação aos fatossegunda-feü'a, cUa das sessOes nor-pertinentes às denúncias públicasmais. desta Comissão,. apresentadas contra a altaadminill

'Dando Inicio aos nOSS08 trabalh~ tração da Petrobrãs, Os trabalho!'de hoje, concedo a. palavra ao Co· da Comissão. são orientados nesteronel José de Melo Portela, que farA sentido. V, s.a dlrA o que entender,uma exposição 116bre aa'raz6ea ela ele· com ampla Iiberdade,86bre l\IIlCUla.

ATADA SEGUNDA REUNIAO

1.:; 15,30 horas do dia 12 de abrilde 1956 reuniu-se, na Sala "Rêl'o8al'I'Os": â Comissão parlamentar deInquérito para proceder a. Investigações sôbre opl'oblema da energl,aatômica no Brasil. Encontravam-sePl'eSP'lte~ os Senhores Oabrlel PassOS,Pre~'r1ellte, Al'inos de Mattos.' VicePresident.e. Dagoberto sales. Relator,:Vlarcos Pa:·ente. Bl'oc(l Filho, e Armanto Falcão: ausente o Senhor Frota MOl'eil'n, Foi llda, norovada e asslnnda a.nta da reunião anterior. OSenb-ol' Presidente. dando' conhecimento il comissão .. da presença doAlmh'ante Alvaro Alberto. convl~adofi de'1ol', f.ê." sucinta eXlllal1l1ção sobrea. nt.uac~n 'do 111P~1110 a.uand·o à fren"te rl~ r"'onselJ1o' Nacional de pesquisas.Soltr'tou a palavra o Senhor Al'mando l"olcão que comunicou haver re!I11 cri "O, em proieto de resoluçAo. aconstltutcão de comissão ele Inquéritol\ fim de esclll.l'eCer 8UII poslçAo em

Para proceder a investigaçõ~ssôbre oprohlema de energiaatômica no Brasil,

~lllstre Secretário Geral do Touring~ll\be a valiosa colaborar,io, sugerln·~o !lO Sr. Presidente, Deputado Co~on1bo de Souza, sôbre a possibm.(Jade de se convidar o Sr. Chagas:Oórln para. AsSesS01' da Comissão.p Sl'. Presidente submete :\ apreciali/lo dos demais membro~, que apl'ovam lt sugestão do Sr. Ostoja Ro!l'lskl, achando todolique o a!liesso1'nmento por parte do Sl". Chagas:DórIa srla por todos os modos, dig'hO de encômios. O SI'. Presidentetntno consultou o Sr. Chagas Dórlatine aceitou com o ms.lor júbllo o enj:lar~o. Com 11. palavra o Sl', DeputadoGurgel do Amar'al comunicou que aFederação Nacional de !totéis e Simi·lal'es encarregou-o de pasaar lia mãosdo Presidente. Colombo de Souza umponv!te, extensivo a todll8 os mem1J'ros da colnlsslío. pal'l\ um alm6ço~ que comparecerá o Sr. Pl'esldellteda Repúbllca, 11. sel' reall~adono dial3 do corrente, às 12 hor~se'30 ml.:tIutos, no Copacabana Pálace, durante o qual serão tratados assuntospertinentes ao turismo. A cI'iaçAo daOOlnlss[o de Turl8mo, Informa, !lln.da, o Sr, Deputado Gurgel do Ama·ral, teve grande repercuss!i., junto ê.PrefoeltUl'1I. de Salvador, na Bahia, eque o SI'. Waldemar Angellrt aClIba(le lhe oomunlcll.l' que !Atem 11. aoulfscênclado Prefeito da Cll.pil.al 15ahlana, Sr, Hélio Mach1dD 1)al'a es·tudos "In loco" a ser feito pel08 mem·]Jrcs da ComlssAo. O SI'. Albertll T6rres proJ)ÕII f4sse convjdado o SenhorHf'nl'lque Dodaworth, ex-Prefeita. doOist.rlto P'ederll.l, para flUln' uma ex·)loslçã<J s6bre aspectol do ~urlsnlo na- ;... Plano de trabalho apresentalloçlonal, ficando deliberado que depois pelo relator. 'cle ouvido Sua EKcelêneJ'l, lhe 108se A comlaão parlamentar de Inqué·tr~nsmltld() o convite. O SI'. Ostoja rito sObre O, SAM, tem por objetivoRoguakl l>ropõe seja ouvido em le. realizar umá podel'elta Inv&ltlgll.çAog'\tndo lUgar, o SI', D'lmlngos Bran- acérca do estado atual da nossa ll8Ilis'dil.c, redator de uauntos turlstlcos tlncia a menol'es. ServiÇo criado jádo "Diário Carioca", o· que é apro- há alguns anos, o seu destino tem .sI~oVII do , P'lnalmente, o Sr. Talnura au- v6.rlo; ora merecedor do. apreço pu·gl're sejR ouvido o Sr. 1'aulo Va- blico, 01'11. apontado ao escá.rneo d'anl101'den Shaw,. membro da ONU, naçAo. tal como atualmente o é, comogrande entendedor de ns!~ntos turfs- exemplo de desorganização adminis·tlcos, Foi deliberado, al!1de., a aqui. tratlva e de InadequaçAo assÍlltenclal.~jcão <le assinatura .clel'al sObre jor- Problema dos maL!J graves, nAo senais e revistas de TurIsmo, dn que ria pD8Blvel tolerar ~ têrmos em queflrou encarregado o SI', Deputado se encontra, Qual, e, .,realmente 11. aiGUl'gel do Amaral, O SI', Presidente tuaçbo atual do SAM, Quals as ineconsultou s6bre 11. conveniência dR guralldll.des ali verificad~s: que levamudança de dia e hOl'a de reun!õ?s, ram ao completo descredlto? Ou otlcandoestabelecldo que ela.8 se da- fracasso dessa InlltltulçAo representa ol'lam às' sep;undas-felras às quatorze fl'aCa8BQ de todo wn planejamento? E.. , I t . I • . I mais, que' novelt caminhos de ordem"OI as e tI' n a m nuto~. A segu r, en-admlnilltratlva e técnica devem sercerrou os t1'abalhos, à.8 dezessete 110- abertos ao SAM. para que êle poasaras,. Foi felto o apanhamenta taqul- a viI' desempenhar o seu papel impor.gráfICO, bem como de ~r,avn~ol', .de tantlsslmo no conjunto da assistêntudo oue foi tratado na 1cunlllo , E, cia social do Brasil?para constar, eu, LMI'\ Fontenelle Elsportanto traçados os .ramosSilva, Secretá.ria, lav\'el ll.. prese.nte prlncipal8 do trabalho da. Comissão:fita OIlC" denols de lida e a!?rovada, realizar um levantamento tanto quanserá ass,nada pelo Sr. PresIdente, to posslvel completo das at.uais cC}n

dições, do eno atual, da Incompetencla atual. no SAM,. e traçar. numplano objetivo e concreto, as liu1'\gel'aia de sua recuperação para a admlnIstracáo Dúbllca brasileira.

O SAM não se destina a recolh~menores..pa'ra um destino melancóU~co oU estéril. Pelo contrário. a ~uafunção é acolher menol'es 1?ara transformá-los em cidadãos utels à nacionalldade, Porém isso Só se conseguirá mediante:

a) Um tra tnmentó psicológico adequado, conhecidas que são ns pecuhaI'Idad.es da adolescênc!a, talvez amais tumultuosa e dramâtlca fa~e davida" --

b) , Uma recuperação flsica com~leta que traga para o campo da 'saudetantas criancas enfermas ollem perl!';o de enfermidade, a. asslstê11Ciam-êdica do SAM não pode' ser .lImitada al)enns a ambulatórios e hospitais isto é, a curar doentes ocasionais ela tem de começar. através d.euma' assistência alimentar. ri<:;orosa eadeou'ada: ~ cientistas bl'asileil'os denutrição já proval'am amplamente oImpoj'tante 'papel da allmentnçlonodesenvolvimento dos, jovens, na manutenção e no apC1'eflçoamente doa .sao.de ,sendo assim..a 8SSlstAncla médica

Abril de 1955

çõcs pllbncQd~s ntl'"n',' dn i11lpr~nsa I ferioridade em relação aos técnicos O contrato de eur:cnl1arla (cons- \ construtora à operação, como maiore úu~rosqun~~:u('l' L1(rJs ~lnornHllS e Iestran~eiros;: . truçáol obl'igaVl\ n ln~r a rornecer gantutia. e que sendo UnIcl. CjJmpd~1l'l'egularesno lunci\ll\lllllcnto dec.sa I ti - tentativa ,de bul'lar a lei naclo- no mlnimo .. (quatro) técnicos es- nhi.. responsâycl ,.Estnria sUjeita 9.gmndc indústria, I nalis,ta que erlOU a Pctl'obrãs. pecializndos para 0P<lrar a Ref1naria multas, caso uao atmglsse [j, CapflCl(lfl-

V. S,a ha de perclo:1l' não adllutlr . Senhores membros. da Comissão: na fase de demonstração. isto é,até de nominal de operação. Dada afraeu cril!ca aes~a Presidência. porque àiEse que me obrigava a comprovar o funcionamento continuado duran- gilidade dos argumentos. que niioestamos aqUI reullIdcs para apurar a dClltlllcia feita, para isto torna-se te 30 (trinta) dias refinando a ca- resistem à minima análl,~e,· emborafatos. que illtCl'CSf'Clm à Naçào ~ nao nece.s;:al'lo: pacidade nominal. j não llo~sulsse os elemenoos de Quepara ju!~ar V. S.", Nao há p!'cjlilga- - um inquérito têcnico acompa- A contmtadn não possut normal- hoje disponho. insisti na minha .su-lllcnl.i.l 'dos at.es e da pc,soa dcV, S,a, nllOdo por dois engenheiros eXP<lri- mente (juad.t·o de operadores. uma vez gestão,. com al'gumentos ':âl'los, até

Pede V, S, fl~ar :liJsolutal11Cllte mentados, sem ligações funcionais, que até o presente núnca operou I'e- o Ilmite de me tornar imp~rtlnente.

ce·to d2 que estamos ,aqui prontos a l(ller com a Petrobl:ás, quer com IIS finarias: o que ela está fazendo,con- VC1'emos por term, posLeriormente.Oll\';!' a oficialldnde, fazendo ainda companhias de petl'oleo. podendo ser tratar elementos ditos especializados, as. pondel'ações do Superintendente.c registro de que V. S." ~ os demais 011 11:'10 especializados em :\ssuntos de a próprill Petrobrás poderia fazê-lo Sr. Presidente, permita um parênoficiais foram pessoalmente comi- p-,:l'óleo: ' diretamente e com as segUintes van- tesis no Que está escrito. Hoje é odados por esta Pr,sidência o partlci- - a nessa presença em CUbatlto tagens: próprto Superintendente da Refinaparem dos nessas t.raiJalhos de (\rpo- para, no local que conhecemos pro- aIos elementos contratados seria Presidente BCl'l1uJ'des qUtl conrom com ampla liberdade. de modo fundamente. pois contruimos a Refl- rlRm' empregados ela Petrobrás, que firma. pela ilnprensa, a minha auqll" n;1O há absolutamente 'Jlrejlll- naria. podermos mostrar tódas as fa- os mnnteriaou dispensaria sem o, ne- gestão. ~Ie decl:uou pelos jornaissarnento destn PresidêncIa. lhas c erros: cessidade do concorde de interm,;di'i- e inclusive qUando da visita de V.

O SR. JOSE' DE MELO PORTELA - acesso à Refinaria e à sua es- rios e sem a sujeição a contrato onc- E.'óCla . a Cubat-ão, que estão contra-- SI', P1'csldente, conformando-me critul'aquo; l'o.!!O; tados técnico.!! com alta capaeidadecom·:l decisã[) de V. Excia. e Imm - afastamento, durnnte a fase doe b) evitarill Intermediário inútil e petrolifera, de origem Indonésia evez Cjue não me é permitida nenhu- a\'eriguações, do atual Superinten- rêglamente pago em dólares; holrendeses, vindos como emigrantes ema pala\'l'a a mais al~m do que está. dcnte a fim >le não serem criados c) os operadores poderIam ser r~- que são empregados da Petrobrãs,'f'~crito no meu depoimento sóbre as embaraqos à apuração dos tatos. li crutados em qualquer parte do mun- ganhando menos de' Cr$ 20.000,00.ilT"~ularidad'es. vou pa~ar a êle, f!m de que não aconteça como por do. inclusIve nos EE, UU.. preferen- E' o Coronel Monteiro que hoje con-

f5enllores Repl'csentantes do povo ocasiào da visita desta Comis~ão de cialmenteem palses de Indústria pe- firma oacêrto dll minha proposta.brasilmo! . . Inquérito, em que houve. coaça.o e trolifera adiantada e de moeda fraca II -Nada me move cont1'a os

Seis en~enheil'os militares, uficials nmeaças aos engenhei1'OS brasileiros OU menos fOl'te que o dólal' <Fl'llnça, téclllcos estl':mgeiro.!!, quel' sejalndo lli:ército .e do. Marinha,· a tota- para que náo falassem aos membl'os Itália, Holanda etc,). com a vnnta- americanos, quer sejam de outra nalidade dos existentes na Refinaria da comitiva, em que 05 parlamenta- gem que o europeu normalmente cionalidade, acho, mesmo, que noPresident.e Bel'l1areies, a 17 de maio res foram acompanhados por pessoas aceita salá.1'ioo em cruzeiros, o. que estado atual algun.., devam ser cond,l eonente mio sentiram4 se oiJl'l~a.- de intEira confiança do Superinten- eyitaria dlspêlldio de divisas. Um pc-tratados. Critico. 'Isto 6lm, e comelos a repres'entRr contra uma série dente e portanto co-responsáveis,· a queno confronto toma-se' intel'essan- tMa a veemêncta, a forma como es-,de il'regularidades cometidlls p('la Su- fim de que não sejam osmBmbros da te: atualmente.a Refinaria contl'atou tá sendo feita. sem, uina seleção crIP""lllt"I'dênCll< da mesma Refinaria. Comissão de Inquerito ludibriados em dez (10) técnicos holandeses com teriosa e ao arbltrlo de uma flrmll.

Apes::l' da gravidade dos fatl" de- SUa boa fé' ppr illfol'll1ações falsas, prãtlea de. trabalhá em refiIlRI'ias, interessada em ter o maior númeronunciados, lesil'os iI. Petrobrás e à demagógicas e capciosas. II fim d~ que seus salários mensaIs são Inferiores de técnIcos. o que tem 'permitido aecr>11Olnia nacional. podendo compro-'I a Comissão de Inquérito não se veja a Cr$ 20,000,00 i\'inte mil cruzeh'os) \'lnda de elementos incapazes, UM, emeter illc1l1~ive a s2i;urança do .Brasil, envol1'lda nu.ma, farsa bem urdida e unicamente em cl'lizeh·os. Os em- dispellsãveis. outros.'a~('sar ela dCllúnci:J da infração de por pcssoas l11<,scru!lulosas que não preglldos da HRI, alguns lnCalJaZes. IH..;... A fim de evitar cjualquer\llllnleJ votada pelo CongreSSo e slln- COl'a1ll de peJO ao afirmar que a Re- como veremos oportunamente. ga- contradita. J.sto é, àe que nem todollClonada pôla .P:'esidência da Rept'ibli- finaria funciono em perfeitas condi- nham ajuda de custo. sob forma de os técnicos da HRI percebem US'ca apesar de tudo Isto atê a pre- ~ões de segurança ,quando a realida- diárias dto cérea de Cr$ 600.00, <seis- 1000.0{} (hurn mil dólares). devo eslente data não foram tomadas pro- ele, .fàcilm€11te COlllOl'ovãvel. é de que' centos Cl'uzell'OS' P. salário mensal d~ clarecer que êsse valor foi' tomad.ovidcllc~as para s:l!l?-Jns, continuando, a m~sm:J. est?-se .desmanchando em I U5S 1.000.00 (hum mil d~h\\'es), 'A cama média, >Ia \·e~ Que a1guns perem plEIlO excrticlO de suas fun~ôes I lnllOS cl'lmmosas. . . comp~r(\ção dIspensa maiOres co- cebem USS600.0,O (seiscentos dóla-,os responsáveis por essas irregulari-' Sr,. Presldent~: palav1'as o vento lllentarios;. les) e outros ate USS 1,600.00 (umdades, que c1!a :J.dia se ngra\'~m. leva. fates. porém, só se destroem d) contratar ~. técnicos estrita- mil e seiscentos dólares),mistil'~nnda a opiniãu pooular. mis- "o111 fotos, aquI estão uni borbulhll.- mente mcessárlos, ao posso que a IV -. Fui seguramente Informadotificando as autoridadcs e até. ten- dor e um ,parafuso (e:ribeJ inutiUza- fU'ma contratllda, a pretêxto de res- de que Clltimamente houve Ulll aut:mda fazel' o mesmo com esta Co- elos por mau emprêgo do equipamen- ponsabi1!dade, da operação: impôs mento de salál'ios para. alg\11Ul eiemissão Parlamentar de Inquérito por to, por êl'l'o tecnico clamoroso, e que ,luna série de ,elementos perfeitamen- mentos contratados ignol'o, porémmci0 de pl'op~~andc1 falsa. com de- I'eeebemcs de Cnbatão na lllesma te dispcn.<âl'eis COl11o veremos opor- as bas-es do rilesmo: •cbraçõ,s im·eridicas e com entreviS-\ ocasião em qúe V, F..xcia. visitava tunamente,. . - .V - E' interessante transcrever, otas capcic"as.. . a Refinaria e era mistificado com Um escl[lreclm~nto muito útll: seguinte treeho do contratei: "E' de-

Senhar Pl'esidelite. até a presente infcl'mar;úos falsas e' tendenciosas.. A contratada rccebe,:J. titulo de cJal'ada a intenção de que todos osClata H úmea conseqiiêncía da de- Sr. 'Presidente, ao apresentarillos overhm'rl, Importâncla corresp.ondfn- sal~rios e prêmios a serem pagos llO'núncill apresentada fui, aIltes lllrsmo 'a elénÚlJcia, certos estávamos .da sua te a õO',;. <sessenta por cenfo) dos' pessoal referido no 'pal'ágrafo 2.01da sua apuraç}o. antes de qualquer apuração; escl·evi. então, êste depoi- salários' dc cada técnico. ou sejam serão pagos em dólares norte.ame-providência, a demissão dos dcnun- mel1to..que agora fui obrigado a US$ 600.00 (seiscentos dólares) per I·!cn.nos", .ciantes a pretêxto de indisciplina. atualizar' acrescentando esta lntro- capita, pagos naturalmente pela Pe- B - Condições flnanceil'lls desv:IllCom ist.o supünlla-se que o c:lSO es- dução e l1maconclusáo. - .. trobrãs; é Inútil dizer que ela tem tajosas. - Vejamos o que a Petl':)~

.'tava encel'l'EIctn. com 'isto da~'a-se a Passemes à leitura do depoimento todo o lntel'êsse em mantel'O maior brás despenderã com a con!l'a'''da:entender ao povo que as argllições anteriormente escl'ito, número de empregados no BrllsU, e a) Men.sallnente, a partir 'da data daernm caluniosas, com isto julf;ava-se DesejO e~clarecer aos Srs.- Dcpu- pelo máximo de tempo possivel. chegada dos cinco primeiros técnIcosCalar a boca dos de1l1.inci,:ntes, ~ados da Comissã.o de Inquérito q1!e Observações Importantes: I .,.. Qua- até o fim do contrato, USS 12,000,06,PaI! bem. Senhor PreSidente com este. depoilnel!to fOI esçnto.logo. apos tro meSES antes da asslnatul'a do, b) Mensalmente, a partir da datA

a :Jutorldaàe moral, que me confe- a. apresentaça~. Isto e, ha maIS de contrato. quando seacha\'ll o mesmo que atin~ir a capacidade nominalederem 28 anos de serviço à Pátria sem tl'es meses,raz:J.o por que tiVe de atua- em estudo, embora sem conhecer os operaçâo e até o fim cig.. contratonota desabonadora. COlll li autorid~,de hz:i.-Io. seus têrmos. que ficaram restritos US$ 15,5C0 ,00:moraj que me confel:e o pãsto rIe Te- A I'epl'eselltação, data de 17 de a' um, pequeno· grupo, apresentei a C) Taxa de administmção overnente-Coronel da ativa do Exército maio p.p" abrange os seguintes seguinte sugestão ao COl'onelJoa- head 60% (SCMenta: por cento) sõb~BrasiJei~'o, com .a autoridade mOl'ai que f:J..tllb; . , . quim Ribeiro Monteiro, Superlnten-, os salários ·.dos té<lnicos, cêl'ca de '!l,60me confere o titulo de engenheil'o 1111- 1 - realização de um contmto de dente da Reflnarla: x 56.000,00. mensalmen.te USS 33,600,00"litar.col11 II auto~'id,lde moral que me operação com fit'ma estrangeu'a Ini- Enviar um elemento brasileiro à .d) Bonificação de 15 centésimos.deconferem 15 meses. de trabalho na dõnea e. em condições financeiras Europa a fim de contratar técnicos, dólar pOr ba.I'ril refinado qUe excc-construção da ReImaria Presidellte desvantaJosas: . com longa práticll em ~efinaçãode deI' de 16,26il,7S5. (dezesseis milhõesBernardes, aqui perant,e esta Comiss~o, 2 - F)1l}clona,mentll da Refinaria petróleo, .em principio, com salãrios dllzeptos e s,esser.ta mil setecentos ePa.rlamentar de, Inquel'lto. renovo as sem condlqoes mll1l1nas de segurança, em cruzeIros e que seriam emprega- clllqüenta e cinco) até o limilie deIIcllSaGüeS feitas contra a Supcrinten- 3 - Ineapacidade técnica e adml,- desda Pctrobnis, ftsses técnicos a 17.739,000 <dezessete nÚlhões seliedência da citada Refjnll!..... declar:mdo nist;-ativa por parte, da direção. da Companhia. manteria pelo prazo que cent~s e trinta 'e nove mil) b/an.conIvente e co-responsá\'eis nessas 11'- Refmaria ~reslct.ente Bernardes. julgasse necessário e mediante 'con- "Pe~'Jodo anual. de multas e. prêmios",I'tl!\'lllaridades a Pre~idência e' a Di- . ~;- Dcslgn(lqao de ~lemen!os .para tl:ato .de trabalho, 'enquadrado ,na le- porem .conta])JlIZ~dos menSalmente.retoria da Petrobrás e comprometo-' em go de chefta que nao esta~ li ai- glSlaçao trabalhls~a,. Sugeri como Considemndo qllell Refmafl:l deseieD'I.e o provar os seguintes fatos: .1 tura. d.e desempenha-ios s.atlsfatoria- elemento credenciado. par.R isso o o início da opera~ão processou mais

1 _ realização de um contrato de mente. • Major ~o E:~ército engenheiro qui- ,de. 49.500 lqunrenta e nove mil eoperação 'co~ firma estran;eira lnl- .5 - Colocac.ão sistcll1ática dos .têc- mico Hllnor Gs.ngUC;u TaUlois de qUI~he9ntcS)b/d, teremos anualmenteClônea aro isso e em condieões fi- IUCOS nacionalS em SltuMão de in- Mesquita, que possula, os segullltes 1.418, .45 x ~,15.- US$ 221. 736,76:nanceir~s desvontajOs'ls' -- feriorldade em relaeão aos técnicos requisitos: ex-professor da Eseola e) Boniflcaçao de 17.5 centésimos

'., 'func;o~a~ellt~ 'da Refinaria estrangeiros. - Técnica do El<:ército, possuindo em'so de dólal'por banil refinado que ex~- - d':' ., .' d . de engenharia de petróleo feIto na ce~er de 17.739.000 (dezessete nli~.

sem .con lçoes mmlmas <! segu- .6 -: Tentativa de burlar a .lel na- França, falando C<ll'l'entemente. fran- lhoes seteeentos e trinta e nave mil)rança, CIO:lOlI~ta que criou .~pet:t:0brás. ces. inglês, italiano e espanhol e en- b/lln. COnsi?'f'l'undo que' a. partlJ: de

3 - incapacidade técnica e adml- SegUIndo-se uma .selie de itens que tendendo o alemão. conhecendo bem .'letembro proxlmo a :RefinarIa - Stl-:nistl'lltiva par parte da direção da comprovam a delluncia. .' .... a Europa. onde estIvera por óuas vê- gundo deelal'RçéleS do seu Sl>pf.'rln-Refinaria PJ:esidente Bernardes; Tratando-se de UI11 depoimento em zes, sendo uma COIll a FEBe outra tendente - refinará 21.352.50b rvint~,

4 - designação para cargos de chi!- que vou provar o alegado,. tratarei quando passou cêrca de quinze. me- e um milhOes tl'ellCntos e cinQ~~a.fia de elementos que não estão. à aI- mais detalhadamente de cada ca- sesna Pl'an.ça, no curso acima re.-j e dOIS mil B, qutnhen.toS) 1UJv.". te-tUl'll. de desempenhá-los satlsfatôrla- pitulo. . ferido,· remos a partll' deSSa data.< ~.613 ,500mente; 1- Contrato' de Operaçllo . º ÓOl'onel Monteiro discordou do ,XO,175 - US$ 632,362,51].:

5 - colocação sistemática dos téc- A - A~l:S ele mais nada o 'contra- meu ponto de vista, dizendo 'queha-I Nota: Estou d~Pt~ndo o fato denicOll naclonai.'l em situaçâo de in- to de qperaçâo ê inúlil, pOl'que: ,••- ' veria a neceaaidade C\.e vincula~ a que no lnicllJ,.~ ~llC'rt\çãoa IWfinl\·

Abril de 1956 2227

~ia proee~u diàriamente, a.té a llierida o que faço aqui: compal'ação SI". DeplltadOli, a. Refinaria ll.iD.claIde 1Ci:I, milímetros de espessu::a e"J,;r~~ell,uç~o da denúneiu de i7 de Icom os fornos du l'eIinuria. pal'licular não entrou tocalmente em. I'e. liune, e custa~um à. PeLrobr.á.S, s,cgundo e,touU'UlO, \l'a nH;dia de 51.000 ccin- de OUjlu(ll'a, q\lC iniciou o .\€u funcio- .sabe DeU:; q.uando entrarã. De tõc!as informado, 1ll1.5 quacro n1ll11ÔeS deqcienla e um 1Il:1) o/d, para conside- namcnLo antm; da Refinaria Presl- as unidades de ol'eraç(i.o, a~nas uma cruzeiJ'os - um ml1l1ão de cruzciro'!'ar apcnas o aumento da c.1pacidade den:e Bcrn:.trdes, que possui fornos de descilaçáo e duas de tratamento ou mais cada,prl'l'ist<l parn setembro, do mesmo tipo e que, ale~a-s€, está e.stã<l em fllllcionaulento. :t:;sse tllnl1eü'o sai da P<:êrobr;;',s e

Fa\'o UI11<1. retificação . nC<:'~~ária senC:o e:<plo~'acla pela Pl'ólll'ia ,HRI. Poill Dell1, cogita-se, de ampliaI" a não da HRI. portanto, ela compro-~gora. Essas provlsÕils pllra setembro EscJurecill1ento lllteressante: a con- capacida.de da Reflnaria sem se ter mete o equipamento e a P,t~'O,)l'l1Sc'nm tl::ld;lS das declara<,;c>es 1Jüb!i- tru,ad" vinl1l< pl'o<:tssando mais de conseguido fazé-Ia operai' totalmenve J.la:a. o consê~·to. sem que ela ',enha."as do Coronel 1\1-onteiro nos jOl'nais cLlqücnta mil b,u'ris pC!' dia, em mé· e com êXito. , dilUinuiçuo em seus lucro:;,da "'Joca. Hoja ,:lnune!a a Petr<lbrás dia, .dilsde o inicio da opel'ação. Poderá surgir a pergunta. porcl!.1e ,perguntas se impoem: . ,c;u,e esseaull1e:1to s,erá a l}urtir d2 no- ,Agora, após a apresentação da nossa bsse intel'êsse em aumentar a capa- I _ Foi ouvido. o Cc,llseli10 N3C'IOnmb:'<l, <l qU~ n~o invalida os argu- denúncia, e sem que l1ouves.~e ne· cidade an:es de entrarem, ,em run- cai dc Petroleo sóbrc essa ac,1plllwaoJmentos, ' ohunm outra causa, informa o Suue- clOnamento li';; d~m::lls unluades da 11 _ Será ela vantojos:1. babCl1uo-;:e

J) Salários de 56 Icillq lien t::, e rintendente à imprensa que eÚão Rdm~l'la 1, ... que atualín{;me Já ha SUlJer,)roc~~1Çao"<;IS) técnicos americ~,nos. ll1éGlla de' sendo ,'efiludos quarenta e oito mil Eu ,mfolmo, AH~dloc:\Ibon, a COI:l' de «asolina em Sao Pa'llo e o po~",J CleUSS LOCO ,00 1.~:lC!l mH dóiarcs) n'en. barns pOr dia, Por que esta redu- panhla operadora tem pl'enuo: I)[lO s"r~tos acha-se !10rmelllr.eme' cO:l;es-sl1l e 01'$ 550,00 Iquinhen~'.'s e cm- çãç? Algo d'via estar errado... pel~ funclonam~nto da refmal'l!l m- tlonado? 'qUent:'l. eruz.eiros'l diários, menwl- ej Bonificaçfto de 17,5 ccntésimos teglalmentc. nao pela pOlcelhagem IH _ Não será maIs val1tajOSO pamente: US$ 56,000,000, - 01'$ ...... de dólar, Muito sàbiamrme o Clm- de, produtos no~res ~ portanto ,~e ra o .Brasil, pai" de grande extel1~~,O924,001),00; t!'ato não prevé limite para a mesma. maIor vKlor eCOnOlnlCO, ela t:m p~~- ilwrânca, a construça<l de pqucll~s

(/) Tóda e aualquer desllesa' feita pcr. que?, O limite s~l'á o pel'missivel mlO pelo que entra de óleo b',uto, dia- refinarias ao longo da costa, etol]Uepela Companhiâ com o pesSoal, como. pda capacidade do equipamento? rlament-e, n,: unidad.e de fl'aelO~a~ cOllcentral' tôda a proctuçl\o ou a maiOrseja: transporte pessoal. das fami- Neste caso omeSll1o devia estar cla- mento pnmal'lu. E~tao, quallto m,:l~ part~ da menTIa num unlco ponto?liils e bag'agem, se~uros, taxas, i1l1pos- rame11te fixado. para e\'itar sobre- ela aumen,tar o f"aCl0r-amento pn IV....;. F ' lU feitos escudos a rcs- "tos, in,?luindo o lmpósto s5bre a ,'''"ldu', carg~s, A r.azão, p<lrém, é outra e mariO, m,tlor o seu prenuo. ,As de- . ') Ola .) ,,~fic,. lmposslvel de calcular exata- mult'~ sinwles: tàda e qualquer amo mais unidades pal'l1 ela nã,) lnteres- pCltO. Por quc.m, . "'ld :.\'aJ01' üe-mente, mas fácil de avaliar. pllaçuo que redunde em aumento da Sam; só interessam iJ. Petrobrás que V - FOI OUvidO? E,s;. ~ ••

Excetuando o parági'afo g teremos capaCidade de refinaçãoaumentarã não defende os seus interésses. ml a 1'e,,>peltO ,do :~ssu~.to: o"assim, anualmente, a.s seguintes im- a bonificação da HRI. 8.:não, veja- O SR. GABRIELPAi5S0:::; ...; Deseje Oconcu-me agol.l, e,1quanto Il c. t"sportâncias, pagas a HRI: ,USS, mos: em setembro próximo _ direi, fazer uma indagacão, . itens,mals um es<:breClnJel1tO . em2,259,299,25 e Cr$ 11.088.000,00. . agol'.l; em llOvembro ,prÓXil1J() _ a O SR CROAc'y UE OLIVEIRA Itunçâo das palavras lia Ilustl'e D~:íU.-

Observação: Um pequenOCOI1fronto capaCidade da Rdillal'la deverá. pas. Presidente _ Quel'o observar ao nolJr~ . tudo, ejuando S. E:,." pel'g~ntoU, r"a.torna. bem claro o ejuanto é desvan- sal' ao sessenta e. cinco mil barris por Deputado Gabriel Passos. que solicita flrmanclo. as nunhas pala,VI a~: ~e ~e~tajoso o cQntrato: ,se os 56 (cinqüenta dia "com o núuimo d€ gastos €m um aparte, que tenho Impl'Imido eHa de o 1I1lClOa filma operaclOlll tllera.e seis) técnicos fõssem' contratados divisaS, que não irão a OS$ 5<1,000,00" orientação já em trabalhos finteriu .. I interésse em provo~ar ,o aumen:o da.tiiretamente pela Petrobrás, na mesma (entrevista' do Cel. Monteiro, "Cor- re~ de não sti inwl'l'omper o depo- e:Lpacldade. h,o e tao leal que hlenosba,s.e dos holandeses, tomando como reio da Manhã" de 31-5-1955). A ente na. sua exposição, Se êle porém de um mêsapos a assmatura 0.0 CU:lmédia de salál'io Cl'$ lS,OO<l,OO rquinZ€ HRI receberá, como p!'oJetadora, nau tem obJ€çao e. como se cuicl:1 trato, C001 a chegada cios p1'll11C1J.oSmil cruzeiros) 'téliamos: 5íl x lõ,OOO compradol'a, importadora e fiscaliza- apenas de um esclarecimento, darei a técnicos amencanos. começar~';l1 a .erx12, anualmente Cr$ 10;<l80 ' 000 00 e dora os USSõO,OOO.<ffi reinqlienta mil palavra a V, Exa', . feitos os estudos de ampllaçao, amesnada em dólares. ' . dólares) ou pelo menos a maior parte . O SR. TOSE DE MELO POR'l'ELA me~ilJ1O de entrar em l'eglll1e a Reli-

Passemos a criticar cada uma des- déles, para fazer a modificação, e de· - SI'. Presidente, em principio prefe. nana. ,tw pal'eelas: • poios d,e concluída a mesma, 17,5 cen. riria não ser interrompido na minha f - S;tlál'lOS do pes~oal da HRI,

a) Esta parcela, podemos <xlnside- técimos .de dólar por barl'!l proces- exposição, m~s tratando-se de um Absurdamente elevados Alem a~ ourar ,como graciosa, poi.s é paga a 'par- sado,;. asliunto como êste; relevante, e como tras vantagens (passagens. tl'anspurte,til' da chegada dos cinco prim€1roe 51'S. Deputados, perlUltam-me fri- uma homena~eme~pecialà Oomis- incluSlve bagagrUl, sendo que. cstat~cnicos. isto é, independe de produ- sar êste ponto. A Refinaria paga ao são Pal'1amentar de' Inquérito. terei muitas VêZes servindo para dlvel'sasçao e tl'l1-balho. A HRInunca a pel'- ampliação, compl'a o equipamento; prazer em ouvir S, &'10.. formas de negocios com obJetos. I'tnfie; em resumo, são US$ 144,000.00 para cl1egar a 65 mil.bal'l'is e depois O SR. GABRIEL PASSOS - E' do,~como de uso pessoal etc"ele~ 1'1'(cento e quarenta e qúatro mil dó- dlsse para 17,5 centésimos de dólar apenas' uma indagação, Estau 'lcom~ cebem em dinheiro uma ajuaa delares) anuai.s que não resistem à me- por barril, quando a RRI nada tem panhando atentamente aexposiçã:> de CllstO em cl'uzeiros S<lba forma denor análiose. ' , a, haver com isso, a não se!' o cumpri- V. Exa; e desejo agora um pcejueno es- diária, de valor iguai a Cr$ 55U 00

Como se compreende um "contl'ato mento do s€u dever.. clarecimento. . (quinhentos e cinquenta cruzelrOSI Q

de operação" com uma importância ... ,com operadora, sobre 10,900 ed€z V., Sa. declarQu que há uma sob!'c- que corresponde a OrS.16,500,oo Ide.'ponderável paga quer haja. prOdução mil e novecentos) barris por dia, que carga. de produção e que isso é que zesseis nlil' e quinhentos cruzelrcs)ou não? será. o excesso s6bre 48,600 (quarenta clltá .provocando de çerto modo a mensais, isto é, o menos graduado dOS

b) Esta ê' de fato aÚIl1ca parcela e o.ito mil e selsc~ntos) btlrl'1S por corrosao em varios equIpamentos, técnicos amel'lcaUOS ;Jercebe saJarioSde operação e,' conseqüentemente, a dia.. Antes q~e surja o _argumento, O SR. TOSJl: DE MELO POP..'l'ELA superiores à grande maioria; dos en...únlc:'l. que sofre alterações em fun. mas nl? caso de ampliaçao, os limi- - Nos fornos. senheu'os brasileiros tumcl1efe de di-ção da produção, é, porém, bem de- tes .serao l'eyJ5tos, .euesclarecerei que O SR. GABRIEL PASSOS - De- visão a 17 de maio p, p. percebiafendida por uma Sél'ie de cláusula.\! o ,contrato e. bem claro: , ' clal'ou ainda que essa sãbrecarga é mo- Cr$ 16,000,001 e um salário em etó!a-contratuais que tornam pràticamente ·Parágrafo 7,11 - Se durante tivada. pela porcentagem que na pro- res (média de) USS 1000.00 luminoperante li pl'evislo de qUalquer o prazo. dêste contrato fOl'em fei· dução ou na entrada doe óleo cru mil dólares) mensal. A parte em eru.mUlta. t8S,modlflca~ôell Importantes nas tcm a companhia contJ;atante. Acen- zeiros permite a v~da noBrasil numc) O overhead dispensa comentários: fases. de J;.locessamento, e que tuou ainda que essa. companhia está padrão confortável, no fim do_ con.são US$ 403,200.00 (quatrocentoo e exijam adlçoes substanciais à Re- multo Interessada em aumentar a trato çada um dêsses elementos pO.três mil dólares) daào~ anualmente f~naria, como, por exemplo,'adi· capacidade produtora da .reflnal·!aan- derá ter econOtnl:mdo cêrcade ....11 HEI a título de admlnllltração. Er çao de uma tórre de vaporização tes de se.- pósto em execução ores- USS 24,000.00 (Vinte e quatro lIUl dó-tão abel'l'ante que não consta. do conde óleo bruto ou uma retorta para tante da mesma. Quer dizer, com I- 'es) isto é uma pequena tort'.1llil.trato, m.aa é pago. ' asfalto, ou uma unidade de re· qualquer das duas pl'ovidências a re- ~da técnico' da HRI sai para a Pe-

d) Bonificação de 15 centêslmoe de forma ,catalftlca, a referida ,adição sultante serl:'l. uma única: a percep- b á -do Cr$ lÔO 00000dólar. Esta cláusula constitui outro ou adições, resultando em alte- çAo de.. malorea vantagens para a tro r s por eerea - ."presente feIto à contratada, na 1m. ração substancial 11a capacidade Companhia . . (cem, ,mil cruzeiros). mensaIS, . paraporfmcla de US$ 221.733.75 (duzentoB da Refinaria para proceasar o O SR. JÓSl1: DE MELO PORTELA não falarmos no desperd1elo de dlVl-e vinte e um mil setecentoo e trinta óleo bruto, então a" PetrobráS e -Exato, Fas.e três dólares e setenta e ..cinco a HydrocaI'oon JTlittuamente con- O SR. GABRIEI.PASSOS - Era Observacão _ A ajuda de C:lstocens) anuais. Com efeito, a Refina- cordari\o aJustal' as ,quantidade só iaso que desejava ficasse esclareCi- (cruzeiro)" pelo contrato estl\ SU)eltllol·i:'l. !olprojeta.da. para processar qua- de éleo bruto especiflcadoe nos do,. !lo variação de acórdocom o custo darenta e cinco mil D/d, mas quando parágrafos 7.03, 7,04. 7,05, 7.08 O SR. JOSl!: DE MELO POR'IELA vida no Brasil. Segundo estou lntor.foi' estudado o contrato, sabia.!Ie que e 7.09 de modo a que a capa- Quando o ilustre Deputado começou li mado o salário (dólares) .de algunsli possibUldade de refinação era bem cidade da Reflnari~, ~ja a.justada falar pensei que fOsse abor.dar Um ou- elementos da HRI sofreu um aumentollUpel;Ol' à. nominal. Independente à.s novas conflç~:, h di tro ponto e,como me surgIU esta poa- com anenas 6 cseis meses de vigenclllodisto, ainda sofre as seguintes restrl- Ora, .no caso, n o nen uma a - aivel dúvida, por prestar. um csclare- do. contrato. . , ..çfíes: ou o eql1lpamento permfte pro- ção de novas unidades, haverá ape- cimento porque pode !ler que ela 'duçAo 'Sup€rlor à. nominal e. neste nas modlflcações no equipamento Sw·ja. aoutraa pessoas. . 8 - Outl:as despesas. A f~rma. con-c.\\SO, não é mais do que obrigação existente, portanto não dará, pelCl.'fpoder! parecer uma incoerência eu tratada e o seu pessoa~ nao temada 'contratada obtê-la. ou 0Íl limites têrmos do contrato, ~largem para· al- declarar que a Companhia. tem In- mlnlma despesa, tudo.é lIldel1lzadonão devem ser ultrapassadoa e. neste teraçllo dos limies. tel'êsl;e em aumencar a. refinação e, pela Petrobrás, lnciusi\'eo lmPÓ8t<JCallO, não há razão para prev1Bão de Observaçdo:, Fica bem claro l\ in. ao mesmo tempo, dizer que com isso .ôbre a rend.a no Brl'lsfl;. quanto aoprêmio. . tenção com que foi redl~ldo o pal'á,- está compl'Ometeudo o equil'amel'lto. pagamento deste nos EE, UU .. o pes.

Observação: &<lte fato foi compro- grafo acima transcrito, bem como as Pel1guntarlio: mas. se_ compr!lmet€r soai já vem contratado paI' UmpriJ,zavado ))01' ocasião da última parada vantagens que êle concede à firma o equipamento atnanll3. ela nao poll.drede escolhido a fim de pel'll1!tl1 lloda unidade detopping, em maio ilndo, se examinal'mos o aQOdamento,conl dcrá ter ês&e lucro, Vou esclarecer. sua isenção':, !I,quando' os fornos, apesal' do pouco que está .sendo estudada e exec~lt.ada Ela compromete 0_ equlpamento,re- Uma das' nlàusulas discutidas pof ;::~tempo de uso, estavam todos, corroi- a ampl1açli.o da capacidade de <Jpe- duzlndo a sua vida. O contrato' de ,. d" t f' J t tQdos devido ao excesso de Carga. ração.sem ainda terem operado tõ- operação é inicialmente de doios anos. ocaSlao o contrt: o I 01 us amel1 .. :;;;,1

Um pal·êntesls. últimamente tive das as unidades da Refinaria; de dez A vida da Refinal'ia todos estimamos e.ltn. Falava-se lmcla.m.ente 'no con~da Refinaria. PresIdente Bernardes a unidades apenas 2 (duas) consegui- sejllJ de muitas deZellaS de anos, Pois trato ser d7 18 meses, lS:O é, de uOJ ,'?seguinte lnformaçll.o: até a. presente ram entrar e.ttl regime bem, desd.e que. ela .obtenha o .mA- ano ,c meio., foi, no ~nt1ll1to, amopl1a '. ~~::.data. quatro cones corroldos fOl'am -srs. Deputados, permitam aqui uma ximo de lucro em dois anoa pouco do para 24 m~ses, a .im de pernut~, ;':,substituld08 nos fornO/! da refinaria. parada.E' multo importante isto. lhe Intere.ll~a a Vida da Refin:'l.ria.. segundo foi dito n:'l. .Refmana .pel'::,;,E' fácil i"€1'lficar se &sBM cones, em E é a própria. 'administração da Re- Quatro. cones de fol'1101l foram sullS- próprios dirigentes. em copverlla. be ,,',6f:I1Il meses de operaçAo, deveriam ea· flnma, é a própria Diretoria da~- tituld~' nestes sei. meses., :tssesco~ entendido - para permitir a 1sençl\ .\~tal' 11e&O estado, principalmente su- trobrâtl que concol'da comilo. neta ilo 4- chapll. de aço llloxidâvel, do'lmpOsto de. rtnda nos Estados'Onl~,,)):

~;,::G S;luado 14 DlARIO DO CONGRESSO NACIONA[ (Seção 1)' ,.Abril de 1956,,3

elos, SrI, Deputados, parece uma c\upla _ não funciOllamento da. estação <lc tos' vétn-se tcvclando absolutamente favor em operar a Reflnal'il:l, O ar-a:;tlC~",l:la, traramento d'agua e cunseqliencclllente Incapazc,;. De quem a. cUlpa'l l?oocrao "g<' lÜ ...,. I'C'PUll'UOl11:tauc ua .I1yuro-

-'l'aml;,m SRO ll1de11l2adas pela Pe- ,mprego de água não tratada 111CIU- ser sulJ8tltUldo" mas p01' conta da calbol1- es.a l'eclIglllo pl'atl<:alu~"te\l'oor.;.s as ci~'PCSI;S "jn1 telegran.:\s, sive na,' caldeil'as; Petroprás! pam a1zel' qll~ elR 11..0 tem rCSpOJblJ,-C,'~Ogi,,11i"~, la,lIas po.'ta's etc, A ..e- -'erros nll, alter?ções das turbinas;' . 3 - llltrornlssão 1ndébita náo SO o.lloaue alguma, l'óo pfU'clj;ralU .1,U1c~a;j1a~::o ci~ to.la" ellls e tao lOllgC\ Srs, D~putaClos, deve haver um ~n'na admllllstraçao da ernpl'e,a, como l< l-itti (:ollcúraa COlll qu~ ~n';, lvinteqtl~ tornal'lR fastio!Osa li slla enume- ~a11{)' de daclilugrMia no ·,nea depJi- ate em assuntos pl'iVlltlvos do C.N ,p,; "ClllcO por Cl!Jlto) de qUalqutr' bO'IIraç:,o, rode parecer, a pnmelravlsta, mento, Os el'l'~S11ão são nas altel'a-I o ! 4,01, que, pai'l\ quem conllece a licaçàú st!JLl. disuitlUlQ() lJtlU ~t\l pl;s[(,r cie,pI'ezlvel a ql1antia cOl'J'e~p(ll1- ~bes das tUrtlInns; os el'l'Os são nas cor.tratada até par~ce. Ironia, preve .aal preVlb(O no .contmco, 1'0" quedente R ta:'lla postal, No entar.to, instaJa~ões e ollerações das turbinas. - ou pejo menos mostra tntençao de til.n1pem nao es,ào conteanplilUO. oaso c~m telegramas da HRl para No\óll, _ erros tecnlco' cl.morosos naope- llernü,lr - que ela .se imiscua no U1'asllell'o. que tl'lll)alham lJa ojJera~O)'h:, a P2trooras dp:;pendc dlàwl- rolção, o~ qUais tem motivado .a para- ~omerclo de produtos do jJetrólw, \:ão, 8011 as ol'óells Qa ,tiYUlJOll"j()'1,lJ~ellte cê';'ca de Cr,~ i,003,OO IqLU\tl'O 1 0'1 da Refinal'I3, com preJuiros enol'- NlJ.o esq/tccer qnc Q contrlJ.to e apenas ~Olltl'lOUIllQO para 'lu!: ell!. tenha OiS

Ilhl oru~~. 1;'0:;1. ou ~."jam, anUlllrnente,Imes, .ou PÕbto em rjs~o não so o equj· de .o.pemc;à.o e náo de ad.m'inis',I'Jr:ão W1COSO:; Iuc1'OS IjU~ ln~ comerem QCr$ 1.4W,OQO,OO 'UIll 111llhão QUllõro. /.lamenro como tambllm Vidas hWl1a. O paragrRlo 4.02, letl'lI d., tllz tex- contrato'l(.. :1l0:; e (lUare!ltll mil cruzell'os\ ". lias, DoiS exemplo~. entre muitos, tlIalmente: "preparnr ~,tl1ClOS eco- O SR. ABGUAR BASTOS'- Des.,-'

Esclucço filllS uma Vt:Z; dados da cçólõ1prOVl1m o alegado; 116nuco. da operaçãO da RelmarHI e Java que V, Só, eo<:llu·.~cess~ se o cou'E:jJllc-a da repr~,ell:açúo~ I .a - refluxo de ,cru redu:t:ldo na do comercio Qe oleo bruto e oe1'lva- 1,1'lltO com a Hydrocaroon 101 leito·

"Afh.al, qual a fmalidade do tórre de toppillg, provocado por ma- oos". O parâg;'a,~o 6.01 dá "~csso mediante conco1'1'imcia publica ou ~eOl)e,"h~ad, se tudo epalOo a p(ll",e: l.our8" de valvulas erradas, obrlgan- plenQ I\. Retmal'la , bCll'l cotna i1eumte 101 um contrato d.lreto e pur,ICUJal'

J\·ota: M!'rece um destaque espe- de a pa.I'adada Rellnarla por vários "aceS~<l 1l0S registros da Relma!'la, cem o grupo li. que llIltal'la iÜeto o tra-CWl a atrlbuiçào, li HR.T, da c<Jmj>l'll diM: programas de l'I11oorq\le e t'studo~ eCO- l>6lho de procura de ol'galllzaçoeliIle equipamentos (rnaterl:us. para b _ el1trnda de gawllna, por unIa nômlcos", 1~to, é, permite o. contrOle pal'a a 1116tluaçito na J.'l,eflllanll.qlerllção e manutenção Ip:Uágl'llfo, 111lha llc água na CR~a de fOrça, com llldireto administrativo e teon1co da O SR. JOSE DE MELO PORTELA8 .')~', onel: «lI cinco Itens estão rela- I ~l'l,\'es risco,,", 11ieflnal'l1L e dlflCulta tambem a fina- ":'sr. Deputado, Efi1t:Jora aborde o IISclOnadas tódl,S as Il1de;~lzações que a I Repito, 51", Deputados, entrou lia- !:zaçào que. deve sofrer por parte dOa 1\ sunta mais' adlal1t~,. respondo elesdePE'tro~ras fRrà, lI1clUsl\'e Õ'!r 1~lJ1CO I ~ll!1a por uma linha de água nll ['l'gãosde I1lreçiW, O parágrafo 6,01 Já com multo prazer, Nll.o tloUve CClI').pOJe cento I do valo! FAS de todo o Cl~a' de fõl'\~, dá garantia ~6bre Il, capacidade aa correncla pUDlicII, O contrato foi feitIOm~ter:al comlll'lIdo. E' facil Verifleai' 'I O SR, CROACY DE OLIVEIRA, operaçào llIRS. tem o CUIClRdo ue res- a por.as fechadas, So os ln1c1anOb tiate ollde Irâ.o essl\s d.espe:;lb,· cul1sl- PreSidente _ lJefelto de constl11çao guardar nluito os Interêsse~ da tIRI, verKm acesso a éie, Declaro .!IOD mlctel'ando qUe a. refer,ela !Irma e.•·ta ou descuido o empreg'ado? Em 11 (onze) dos seu~ 1tens slo pre- nha l'esponslltlllldade: foi um contrllel:carl'egadli do.est~dll de tod~s os: O SR, JOSE DE MELO PORTELA vleta.s r...z6es jlUltlfictweis para náo to de favol',p"oJetes de anlpJiaçl.o e cOllStruçao ae _ Falta de operação, da qual e res. ser atingido o limite prevlsto, com o "Cada elemento \ta HRI receberá.1:0\'as unidades", I pon~(t\'el 11 HRI, cuja. Inidoneidade que dlticilinente a cOl1tl'atadll incone- memll.lmente tendo em vista as letl'ali

O SR, DAGOBERTO SALES- 'A I P":'I\ a apel'lIção estou fi1ecotnprome- I'e. em sançóea, ACI'esce. que rnuloos d06 de edo lte~ B cerca ele OSf 200.00H;\'d:'ocal'OOIl e sgel1te comp:'anora da I tenCiO a pro\'al', motivos previstos dependem excll11u- (dUllentos dólares,l como .parte do.t'elrollrÍls nos Estados Ul11dos'l O SR. ARMANDO FAt.CAO. _ vamente. dl!la, como se poderá. verl- tlónus. Só ilJao 1e. leria um bom.alá-

O SR. JOSE DE MELO PORTELA Peço a V. Ea, a bondade de repetir ficar da 1eltu1'll, dOi me.ll1loS, O pará- ria. O a.rtlgô 18 e seus pal'Ii.II1'afo.- POl'lUna cláusula do contrato tel e~sp trecho, gl'afo 6,02 é uma otlra prima de Dia- prevêem a reacisão do contrato porémd:..da à Hydrocarcon a posslbll.d~de O SR, JOSI!: DE MELO l'ORTELA IIcll\ e mel'llCe ser transcrito: "Consi- nAo hli. nenhuma clál1liUlaq~e lixede RdQull'l' todo o matel'laJ, quer 1- Lerei 05 dOis Item, derar-se-. a Reiinarlll como tendo al- a. responsabilldade da HRI; tôdas 6iOpara construção de novas Ul11daúes, "li. - reJ IUXu de cru reduzido na cançado sua capacidade nominal' ele contrárias à petrobrás, AIlIlm,' 5ejlll11.Gupr para 1l11Ulutenção quer pnra OPC-I tÓl'I'e de "toppmg" provocado !'JOl' operação no pI'iII1elrodia do mês do qUllls fotem 011 el']'OI, deamalldf's oul'lIÇào, nao so nos ....ll'tados Ul1ldllS, nlltnotlra dt válculas e1'1'adas, obrl. calendârloquecalr dentro dos. pn· mesmo st flcardemonstrada Il 1nce.IHIIS em t6da parte do mundll. Igal, do a parada da refínarla por vi· melros trinta. dias consecut.ivOll tiu- Pllcluade de'HydrOClll'bon, .nlo hli. ne-

·C - Fmna estrallgellll inl110nea' r.os dIas:. raDle os quais a Refh\arla ter,h.. nlllillla clausula que ptl'hlltli. & rllllcl-para operaçÍlo -E.' precIso mais uma I b -'- ent:'adll de, gasolllla por uma processado umtota~ de nio menos slo do contrato e nenhuma penal1-,vez repetil' o segulnte: não hOUVe e \1nha de aglla na cMa de fOrça, com de 1. 31iO, OO() (um nlllhAo trezentos I <lade ou lançiollllancelra contra anem M, 1>0.1' pal'te dos slg11Il.t'I'lo~, da Il'aves riscos", . i olnlluentaml1) bllrrls de 61eo bruto", mesma, ao. PIl.850 que 'lontra. a Petro-representaçl1o, nenhuma restrlção 'aos A proposlto sugiro seja ouvido o I1.350,000 barrIs. correspondem • .. brá8 há mu1tas.técr,lcos 0\1 firmlls e~trllnllelraK aeJIIIl1 're~1. CII. Otaviano MasSIl, que, em. 114f),OOO lt, 30, Pata ll.t1nilr 1sto nio é 'lIl _ Multllll e prêmios _ Eilta pu.dt: que naCionAlidade torem. Sou, 18to bora nio sl@natàrJo dll representaçAo, necessál'lO o funcionamento trinta te do capitulo VII do CQntrato dé 01".sll1l, contr(t.rIo ao contrato de ope!'açiO 1'01 o construtor dI\, casa de f6rça e tl1as eon~ecutivolI como. estava. pre- rliç~1l merece. um destaque especial,fHmado coma H)'drocarboll nio 80 te;'.. multo a dizer sõbre a operaçAo visto DO C()ntraW de e~en~arla. e co' pois uma 8lmples leltllra mOltra ••por desnecessarlo cerno. tRmt:Jém. por dela, '. momallclosamenteda Idéia o pará- vllntllll'ens· concedidas à HRI' em deser, nos térmos 1lIn que foi elabll1:a.. O SR, CROACY DE OLIVEIRA, a:rafo. Vejamos: 1010 no 1nk:lo da ope- tl'1m.nto IM. Pétrobrtili, A previsto •do, lesivo ~os Interêsses nacionllls, Presidlinle, - O COronel OtaVlano rllçlo a Refinllrla epml'çou processan. de multas e prêmios, mas na real!como ja fOI demonstrado acima e MasSA sel'a om'loo. oportunamentA! do .até ~rca cle sa.ooo <clnquenta e dllde IIÓnlstem prêlnlos poiS ..ainda ver,emos mAis IIdlante,. Julgo a J-!cJe destinAmos a susA<. para ou• .três ml1) b/d; conlllàerllll1os u'a mé- apesar de tOdas aS clál1liUlaa àeren~'H,drocarbon llUdOnea para a opera. I'l'lrmOS V, S",·e o Corohel P6rt,o Cal" dia de 50,000 .(clnqüenta mil) old, " slva.s.. ,"ção .pelo seguinte: I:el:'o, OportUI1.unentt. o Coronel OU,, opeJ:açlo poderá ser interrompida. por Elsclareço o motivo d.esta. rêferêu.

1 - nunca operou rel'lnarlas.não vlano Musl!, figura lugamente ec. ma.l. de nes dlu, em trinta, e e,tllrá ela: "apesar de ~aa IIS cláUSUlas d••tendo, pOI'tRnto, a prática alegada 110 i nheclda por mim e Que me lIlereceCUll1prld~ a"exlgêncla de trinta (!ta, feI1slvlIs." As multas serão apl1Cadaiaeu contrato, nem )JO!II!lU1ndo. nos 11iltegral fé, será ouvido PU1' todos Os conucutlV08 '. , em determinadas concilç6elf que cl.seusq. uadros permanentes de empre•. membros desta Comissão. Fr.leg aqui novame.nte, foi altere.- tllrel m.als.dlante, Jilxiste, poré.. 'm, uma'lldos, elemento:; CllP.azes no assunto:' O. S.R, JQBg DE MELO PORTELAj do., nesta par.te, o contra.to de enae-. storle àe dete.ns contra eIlI&smult....'

Z, - está recrutando, m e d j Il n t e 1- Multo ag'l'lldecldo a V, Ex." nhllrla, Que fraava trinta dias con- MultliS delal dependem d.. 'HYdrOcar-anunclos, 4!lemel1tos, alguns dos quais "P - COl1sldel'ações gerais iObreo leCutlvos de ope1'açlo, Provo aqui QUI l1On, Se não houver águatratad.ll, portem-se relevado U1capazes, E' el'iden- contrato - O Presidente da. PetrO. pode ter sidoat1ngldo 1550, com In- exemplo, ela estará laenta<1e multa,te que elementos capazes t11f1cUmente bru declarou, em entrevista pubU. tervr.lol de ollerllç(io, mas O' funclonlllJlen.o ela' estaçlo d.eallandonarlam as refinarias onde ea- cadll, na "Última Hora"de 6 de ju- "Ainda mais It. coincidir o trl. tratamento d'água àependedla, Entliotivessem trabalhando e radicados' pR- Il~O, que nlo houveta\10r1t1smO. quero' géslmo dia con~ecutlvo no dia 29 um sr., por qualquer motivo, ela. nAo PUra lrem aventul'l!r el11 terras estran- Cl'e1' que. seja verdade, porém; neste detertninado mês, para .tódos os efel- der operar, dirá: nlo tive qua tra.l'.has, Em geral, SC! atendem a esse caso,ouve abS(lluta falta de lnter~s· tos _ bonificações, pagamento dOIi tada.I.nunclo ou o:; fracassados ou aquêles se por parte tios elementos brasHel. US$ 15,500.00 (qU11Wt mH e Qulnhen- E' urna-cltação \te passagem, Há ou.IIUe estejam Imbuldos de esplrito ros que estudam a minuta apresen· tos dólares) etc é considerado comotras,aventurel.ro: e 10glca que. éstes não tada pelll HR1, deixando passar os tendo sido Iltlnglda a capacidade no- "," a contratada. incidir em Plult.&100 .os mals. convenientes; maiores absurdos, Uma leitura cuida· minalnoprtrneil'o dle. 'do mêli em esta não lerã-paga por ela, visto qu6

:. - li proprJa firma este. conflr- dosa do contrato. o que nâo ê fácil. questão, (!) O paráirafo 6,03 exune as multas sl.o IImltallas á pucelalTlando .0 que foi dltoqual1to à sua Ipois a sua redação está propositada- a HRI' de, cumprir os programas , mensal ele US§ 15,600 ,00 (qu1nze m11Ir:ldoneldade pela maneIra como vem·. mente . contusa,mostrllrá cláUsulas Instrucões estabelecidas 'pela Petro- e quinhentos dólares), Isto é hllJa Ole comportando durante a operação, absolutamente. lnaceltávei~. Ve~amos bre.s desde que na sua oplniào(HRI) que. houver, mesmo a parada totaiAle:n do que veremos qUlll1dO tratar- algumas: _ .' resulte em. falta de segurança lia dA Reflnarlll-, a c:ontratQ.àa nunca PClmos da segurança, temo~ mais - entre 1 - 1ml?OSIÇao deeelmentos delllle· operação, E ainda lláquem dlfla que gará. multa, 4el.1:arlÍ, i8to 817/', ae rI_outros Que ser!a longo enump\I\1' - cessárlo~, por exl~tlrem, no Brasil, elos brasileiros, O pal';'~rafo 8,03 !,l'e- ceber, no mlÍ.tlmo, uma d4i JJarce~OI seguintes ta.os: tecnlcos. altlUl1ente capacltados para vê a compra ~Ia contr.l!lÍda do equl- de sua remuneraç40. porque tóaa. li'

_ unIdade V (vlsco.redução) _ o e?lercl~o dessas funções, como por pamento e materiais para op1.ll'açiio e, outras, illcluslt>e os tlS!S 12,OOU,OO (de).Ilp~sRr de entregue à opera â<i h.á exemplo, manutençAo, Entre outrllB cláusulas u mil cllllare8) contlnuarao sendOeérca de 3 (três) meses a1n~a não 1 engelU'lelro mecànlco. figura a que lubltl'a uma comlssào aO- papeiS. NQ entanto. OB prêmios 1If.conseguiu entrar em l'eime estando 1 supervlsol' de manutençãc bl'e as comprasreallzlIàas, E' fáclllma- mitaaos (i)s\;Jel~a constantelllente 8 a 'prlncpJos 1 supervisor eletrotécnlco sinal' IIS. cOMeqUênclas: a encarreglllZ6 AléI1I. dlslJO,. 6 sabidO que li c:apa~l·de Incêndio;' 1 sl1pervlsor de laborlltórlo da opeTaç/io. e 1I1lmutenç40 cUall1' o Que dode d,e ref1ne.ç40 é bem superior "

, ' 1 almoxAr1fe Clspeclallzado precisa, escolher a firma onde va! llorn1nal; portanto, o excersao normal- unidades R <recuperaçlio de ga· 1 contador especlallza.dQ . comprar, adquirir, de8""chllr, receoer contrabal!\nçllrt. folga\tamente n..o i

IeS) .e N (Crackng) ainda não ope. Ob8erVCIÇ40: A necessidade da VInda e flnalmentereceber li comlsstlo legal.., as paradas· por culpa da contratararam apesar de conchlldas e entre- dêsses elementos coloca o Brasll em OI artl108 :IX- condIções' de pa- como tamoém a. polllvels quedaslUes desde Pr1nclplos de abril; sltuaçlo perante Pllls e.tranlt1ro? IllIl1ento - e X - trlbutl\ção - fo- P1'OdU91o;

tunclonamento das bombas que :I - SubstitUição di' eleme~t.os, -' ram recl1lldos d' tal tonna que colo- A capacidade nominal foi CalC;jUllOInanclam a retIrada de qua. do rio O contrato previ lo aUbltitutg&o, por cam .. H:RI nl .Ituaçio nIo de \ll1\" prevendo G funclonunlll1t4 4& •OUbll. tio um COndl.çll.es de aea:urança, motIvo. justificado, de elementos di contra.t.adaque tenha. con.'uJdo \lJn naria a. P e n... 338,5 dlu' por a' .clontrarlan<1O tOClos os pareeeres Uc- HRl ao pedido da""Petrollru, partln e contrato vllntaJosll11imo, mia aIm.. ~ (1lI~), Q que eqUIvale à reflna9io

n C(JI e 11 tltuln 1111 "IUcO nl\llIIIIRdo": Onul recai s6brt e~ta,V'rlea IJImen. '4. quem ..tA flllftclo .. It'"nde fO,IOO (quaren$a mil • qutnhm

Sibado 14 DIÁRIO no CONGRESSO NACIONAL-~ ._., .. • I. ,.~,_._J .. ~ •.•••..•• '._ . _._..•••.:w__ . (Seção "

C. A .._ ...C.•. i ....,uAbril ele 1956 2229

. Q. _ _ 2.::=:::: _ L.:. == 140. . =-'barris por dia, Acresce que não hé. d~ções de segurança. corno tllmbém 'I contrato, polls 'Le eateve em eetudOl .. - Colocaçúoristemática dor f tcnenhullllt p:'evlsão de numcro de 11la~ pela desidia dos dirigentes da HRl e na Reflnnl'ia e 08 seulS dirigentes de- /licor ftucio/lais em ~l!uuçáo de i/lfe~tOl que a Refinaria deva pamr I\.nual- da adlnlnistraçiiodll Refinaria; aleI'- leril,m, ter apresentado, por Cf,ll'ltO, rlorilÚlàe aos' estra1l0e,lros,I,lente, E' muito pouco proVávei, uma tados que forllm por quatro alarmes, suas pondcrações e. em último caso, Quanto ao nil'ol sn.::~'lal, essa sltoavell que !1ca ao arbitrio da ,HRI, que '~l'lll vLimas e sem danos, as provl- ;s~u protesto, N~ entl'nndo em majores ção dIspensa (}uaisQuer comel1tanos:ltt,ll1jo,m a 36,5 dltU> anuaIS, aencias sÓ vieram a posteriori" ~ôbre i õetnihcs quanto a éSDe item,. por jlll- tudo o que foi dito acima o comprcva,

mlll setembro próximo a cl\1lacl<latie ~ste fato alguns d<;talhes maIs, se i gar desnecessário, quero frisar °IsobeJamente, FUl1clonalmente, para'11C1llÍllai da Refinaria ,J:'lssará. a 65,OOU tornam necessárlos: ll1staul'ado a m-: abandono em que as da'lgentes da I não me alongar em demasia citare:.l,ses~;enta e cinco mil! barris jXlr dia quérito, foi encarregado do mesmo; ,Refinaria a deixavam, Era coinunJ, Itrês fatos: '..'(declarações do supentendente já m- (J chefe da Di\'I~ão de segurança, Co- I, mesmo nos mom,entos mais gnlVes, a - ao lado de cada chefe braSIleiroÜ,dIIS); será reajustado ° limIte pura mandante Engenhell'o Salvo c Souza, : corno seja o do mlclo do funciona~ existe um omericallc; ])O""",'a preI) Jnlcio !la multo? - NCw, e pelas que em suas conclusõ~~ apurou I:es- !menta d:,t Refinatla, esta.renf ausentes Itexto, de qtl~ a ,.es·p,omabil10ade da.mesnnas razões cItadas na alinea e l1a ponsab1l1dacle, Est~s,. porém, no d1ze: : 11 Sup~rrnte!1dellte e os dois Dlre- operação cabe à HRI, tôdas ns 01'let,ra B", , , do ~el. Levy ("1jltll11,1l Hora"" de 6 I tmcs, .Isto ·e, encontrava-se a me.s- dens emanam doo m.:erkallOs, que,

Então, passada a capaCIdade node Junho d.e 195~). eram de some-! z::a 'platlcamente acelala. Por ocaslao \ nem a titulo de cortesb, dão da., mesmU1:,! da. rel'el'!nm-ia para 65 mil bUI'-. DOS ImpOl'tnnCI3S"; _ I ao ,:'c1elente. de 14 Sle março (beg~l1da- o'as conhec~l1lento i?()~ bl'aslJeíros;l'lS l>Qr d~a e praticamente Impossvel ' O SR, DAGC:BERT? SAJ-ES '.- Nao ,feu.\ :: .nolte) nao Se el1contlavam II~uR~ente nao dão ',"'1:'.... das modl11 npliclIçao de malta .IIHRI. ,foi ie:to mqaellto po.IClal. ,[cm 8"n,os nem ° , 8upenntenden.te Lcaçoes que pre~nden, IntrodUZIr O

'·0 parágrafO 6.Ul ))Ossul oito ltellS i O SR. JOSE DE MELO PORTE1;,A I nem o Dlre;or TéclllCO: nessa ocaslaO' chefe do Departamento de Operaçô~se~peciJicando as causas que iS€~1tanl, - ParEi, ~er. franco, ~r: Deputa,d,O, nuo ; ~lpe~a~ .compareceu .0 plretor Adml-t~ve oportunidade de queixar-se dêsse(i", resl}Qns.~bll1dade a contratnda no, poe,so plec\',ar "c hoU\c lI1Qucll;o po- ,1.j~tlatllo. No d1a o ae Junl:o 'OO-! fato na r~união semnnal dos engeer,SQ de refinação inferior a capacl-' l:cial e quais as suus conclusoes..9 I mmgo! '. ocorreram os ~ep;~1lltes fatos: 'I nheiros pl'esiOida pelo Dlretor Téc-,jade nom1nal; essas mesmas l'azoes! que \l<)sso animal' é que o lnquérl.o I ..,.. pnnelplO de mcendlO nes for- nico; , .provocarão o reajuste elos indices pl'e- i procedido pelo engenheiro SalVO ,f i I~OS da .unidade V; , , I b - ordem de serviço baIxada' pelOllstos para b~niJ\caçâ9, Como. vemos, ISouza. um dos ,den~nClalltes. que teZ ~ --:, l~c;ndlo num petrole,lro que des- ,Superintendente americano, pela Qual'OS seus in~eresses estao sempre bem I \ln~. estágiO de segtuança na se~unda cal;~ga'a para a ,Reflnalla. • .. i só os chefes da HRI \l<)derinm reqUl-l1eíenellctos, reflnana do mundo, a Reflnal"lu de I Nao se encontlavam em San,os, sltar serviços de manutenção;

Observaç(io: E' de trlsar, que Val'l;lS IArUba, concl~lu ,peJal'esponsa?ih~a~J: 111~·11. ~lipel'lntendente, nem Dlretorc - até a chegada dos elementoscausas citadas no paragralo 6,01 sào d~ :a:Rr e llela cu,pabllldnde, pe.a. cOI1;'- I Aal1ul1lstra!IIO, nem SUj)erll1tendeme da HRI os cngeI••iros braslletros(\e intel:'a respol1sabmdade da H~1.1nncllt,. digamos aSSim, da dll'c<;ao de Operaçoes (antigo Diretor Tecnl- viajavam em pequenas canllonetes,

Finalmente as multas, previstas sao ,da Refmarm, o qU!l mutIvou posterior-I' co) e nem ASSIstente Exe~utl\'o do enquanto os áer•. '" s~r"iClores UFa.Q", 11 et:ntesl:l10s de ,MinI' pOl' bal'rll, Imente a exon{!raçao désse enSCl111e1.ro, Sup:r:ntel1dente deOP::açoes. Per- vam, os ônibus, Ao. chegt."em os ame"OS prêmios de quinze e dezessete e, O SR, CROACY. D~ OLIVEIRA, t ~um:o, se, o ~cidente fô,,_e de ~alo- rlcanos, passaram todos os engenheimeio, Porque a multa menor do que IPreSldente- Pode lllfolmar Se ~ res- l.es pr~~Jlções,.quern IClrnaria as pro- r.0s, ~rasilel~os, l"clusive, os chefes dec premio? ,pcl1sável tambem foi, dispensado 1 ~ldénCIas 11ecc .sari".? - Certamente oivlsao, a vIajar nos OnlbUll enquanto

F - Concl\\sôes sObre o contrato - O SR. JOSE DE MELO PORTELA os americanos. . I as camionetes eram distrrclUldas aosDisse o Presidente, da Pe,trobrás, con~ - Posso informar, Não! O Inquérito, Finalmente: o Diretor-Técnico, Te- técnicos estrangeir(' do t lesmo nl\:el:IOl'me ja rol citado acima, que não confmme declaramos, 101 abafado, , uenJ;e Coronel ~ntJ1 de Castlo, .?e- Observação: Não raro t~m llaVIClO110uve priviléglos na concessão do COll- "C - apesar de alertados. da peri-, pois Superintendente de Operaçoes. atr1tos alguns bem sérios mot!laaoSltrato, Entào, as ,seSulntes pel.'gur.taS gosa. ,Pl'oximldade do· blow-do.ívn do~ Isi~t,ell.làticamente, durante mais de pela g~OSSe,rl.a e arrogãl:ci:Í. de alguns~l' impóem: fornos, ins1stlram ~a operaçl\o, Co- um ano, ia aos sábados para o, RIQ el~mentos da :BRI, não tendo hal'itio

- untando-se de, um contru,to que mo c,O.',llsequênCla, cel'ca, de ,2., ldO,IS) I' d~ ,JaneirO,,' 010 regressa,nelo têrça-telra Ilenhuma Pl'OVid,ência, pO,rp.urte ela.envolve despesas 5upériol'es A US$ meses depois· novo acide!1te, que pc- cerca de 13 ho,as, :prolongando, as Stiperlntendêneill. '.., 000000 Q(J I dois milhões de dolares) del'ia U'.t sido de gravlsslmns con~- "ézes SUa nus!!n r ,. ,"~ .guarta-reln; 6 _ Tentativa de Õl/rlM a lei na'c'O-;. CI'$ li.ooo,oOO,oo (onze milhões .de quências, ocorreu:· lima dl'scargnde, certa lX:asiâQ. o Supel'ln;;';i1dente, co- '/(ll/sta que crIOU a Petrobrás, . •cruzeiros) foi feita concorrência .pá- Ernergéncia· ,na unid&d.eV, provocou Imentou êsse fato. :::10 signatário, ALei 2.004 (criadora da PetrObrâs)11lica,? . '. ao salda.'.uos bOrbotões, de cru. redu." dJzend<! que isto n~ podia continuar, está S<!11l1o Inrt.Ltllli~e" senão lla S\la.

- nito tendo sido feitil conc.OI:rencia, zido pelo tÕpo dachamtné ,do bIQW- I., pois nao Unha dl:etor-tecnico quase; letra pelo menos no seu eSplrlto. Ela.por que' foi escol,hlda a. Hydl'ocarbO~, àown, sendo lançado, num, rl\lO .de Imetade da. .semana, '. : possUl duas caracteristicas princip3ls:que não e: especiall1,ada . em reflna- 50 '\cinquenta) metros. por tel1c:ldade, .. ,4,.- .DeslgnaçáfJ de, elemento/t para I - & indú~t~:a., do, petróleo ser lll~âo de petróleQ, no inVés. de . firmaS os fornos da Ilnidarie.Cestavam a.pa~l' Carqo8, de Chefia' 71.e.nlio es.taQ aitell'ame,:te naClOnr.l; , ..~omo Standard 011, Shell, Anglo-Ira- gados. Só agora, depoi. de tUdol~to, a.lturade desempellha-los, sut1s}ato-! - constltu1l' li mesma um mtll1opó-lllan. etc" de, grande .t:Kperlenc1a e esta .sendo providenciada a, mUdança.j nalllente, " , 111" da União,que dispõem de ttenlt:os' de elevatlo do', blow-d9WI~i"mesmo. assim a Re~, .. Departaliento, de Processo, - um I O qUe se vel'ificll....na ~flnar:l Pr~-

, nlvel profissional? .. , flnal'Ía continua .operando. como se.llcs mais importantes da Refinal'la, I 51denteBerna:'des li maior reHnnmloObserllaçdo: A. posslvel ,alegação de nada bouvesse.", Hoje parece .que 11 1 déle dependem todos ,·05 esiudos e i tio ,Brasil? - Que 'êste monopOlJo ("ta.

ViilcUlar. a con,s~utora. .'a operaçiio, !>low-doWI! ,já está na nova llO,SIÇil.O·1 cálC'Ulos, que servI .' de, ba;;enão So I p::.ssando das. mãos da l1i1iã,O' Sol'l',~Scomo garan:ll1, não procede, pois as· "- Noo poderia ,ter (l('.orrldo ~o~ iloperação como também às previsõ.es teIratl'lenie, para as de uma firma ~~_garantias de constl'Uçijo -cessam com VllS mortes'! ,. ~e .ampnaçêes, Para a SUa chefi.a foi tl'angeira, VeJamOll: a Hydrocl\rbon.o -:alcance' da capacidade· nominal. - considerando que o projeto!.oiaeSlgnado ~,r~paz sem experlencla, teve a. r· J cargo o projeto e a ;·:s-

- com que iinlllldade foi entregue da Pl'ópl'ia 'HRI e que a operaçaO I. sem. amadureCImento dada a ,ua pau- callzaçâv:la sua execução. L<!gO apoa'à'contratada a missào de, fazeraq:Ui-. está sendo feita. sob sua l'esporumbl11- caldade,sem capacidade .dmlnistra- deram-Ih:" secn concorr~-:ta Púl1l!eR~ ..siçOes para a Petrobras no exterlllr, dade considel'ando, que honve nec~~- tiva, .po,Is nunca h.avia exercido fun- meCllante contrato onel'~so e lesivo aos'qunnd9 existl'l1l ese:rltOrlos de C«Jllpra dade de mudança. Isto é. foi Constata(1o çóes. de direçãO, n!111ca tendo traba- Interésses nacionals, o monopOlio dO.em NOVa York e na Eul'opa? .' , ' êrro do projeto ou de operação, per- lhado noutra 1ndústT!R, me~o a pe: ~~~açAo, os estudoS .para novas nm-

- houve concorrêlÍ('lll públlca para gunta-se; quem pagará a8 despesas troliCera, sem t~r :la Reflnarta se pllaçOes e entregaram,lhe sem oonnconstruçiio da !ábrlca· de etilenO? com essa mUdança? Respondo: n Pe- cI'edenciado com ,trabalho' digno de corrência. pública, a construçà<l .1Ie ta-~a Que pretexto foi entregue â tI'obrás,. . nota, p08sulndo a seu favor um CurA, bricas de etllenc:o contrato perJÍme

Hydroc:arbon? '. 11 - aceleramento no Inicio da ope- 80 de reflnaçãO,de petróleo ,feito hos que lhe seja entr~l!ue t6das as COIr.-- qual a tnflu/!nc1a que exerce o raçâo da Refinaria. que, para aatis- m. Ul1.ate a presente data. nem o llras de mateffals -para, a Refinaria

Gen.Pedroso. encarregaC:o ·da HRI fazel'um capricho do Dlretor-Técmco, seu.tltUlo regular1zou perante as leis nAo,~ nos EE. ,UU" como tarn'beoi:no Srasil, dentro da Refinaria Pre- teria de começar a 24 de dezembro do braaUelru. Mantém-Rem condiçáo no reato do mundo; ° contrato per_ollldente Bernardes, a por ., de ser cha- ano findo. mesmo sem estarem con- subalterna ptrallteoa americanos. mite a1nd& l\ sua ingerênela na parte''mado COm urgência por oCj\slãoda cluldas a~. unidades previstas e sem , tlepartamento de Operações _ che- adm1nlstratlva da emprésa. A Lei ' •.l'ePl'esentação feita contra li ndl11inis- estl1l'em eI1l condições de funcloua- fillelO POl,' um qUflnico 1ndustria.l que 2,004 visa, com .nonopÓllo e5tntill,traçúo da Refl!?'arla? menta os dispositivos ele $Cgure.nça; estag.1ou em refinaria no México, téc- a reversão de todos os lucros. obti.. "

- cem que fmnlldade foi dada ci- e - func1onamento da casa de fOr- nicRmenteelementocnpaz porfln 1'8_ dos com a rertnação do petróleo e .-4!ncla, IIOS técnicos ~cr.eri.canos. dos ça com água. não tratada; , paz muJto 21Ovo,' embora' procure· 'se que são vultos1ssimos, em benefiCIO··:'l.êrmos da representaçal. felta à Dlre- f - fu:neionamento da casa de bom- 'c\es1Jlcum~ir de sua missão .n6.0 con- da Petrobrás para serem 'apl1C'lldoator:a da Petrobrás e ~ue os slgnaté.- lti.s -contrariando todos os" pareceres segue se Impor lSerlllfte os amerlcana pesquisa, e lavra; 110 entanto, granrios tiveram o máximo cuidado. de téCnlc~~ sob o reglD1e de r1sco·, cal- 110S, não só, dev1do i\ sua Idade come de parte dfs~~s lucros, quer em .dO-manter em sigilO? . culado ; . ' t.ambém pelo modo tlmJdo e melo su- lares, querem cruzeiros, vao benef~~

qual a l'azâo do, silêncio que ae g - em' 19 de janeÜ'o do ano em pUcante com que se dirige a clles, c1ar uma firma e~trangelra. Mais delll;;ura manter em t6rno dos contra- curso o chefe de' bombeiros reclamou, Nilo tem, práUça de chefia !?'em de dois milhões' rie àólare~ são remetIdostos com a BRI, notadamente da fá- em memorando, falta .de organização l.Ddústrlll, alfm do estágio que ,tk anualmente para 011 JliS+-dos 'O\11<1oS,',brlca de etileno? , .., e de coJtcUções, de segurlUlça; Superlntetldênla ele O 6eB. na sua. quase totaIJdnde gaclOsamente;;;"

la - FUllciona.:nento da Rejinaria h - procedlniento1ncorret.o:no 110' jier ÍIJluncia~o o araa=to 4; enquanto aumen'il.n1-se . os .astose :'<sem éondições 'mmimas de seguremça, aqu'eclmento 4e, JIláqu1nas; Tel1, cel 'Oentll o Super1ntll:1de!ltll ~ogsequ:n~cme1JC. o preço da gllsoUna •

Comprovam ~sta acu~ação, entre 1- operação incorreta .detuTbln~li Ind1éou para 8Ubst1tlÚ-1o O Ohefe (10 par ~~~I~as.~ v 11 com o fim depcu-;."oQutr!ls, os seguintes fatos. e bOmbas" ,:' Departamento dol'roce8so citado OS'. ,".',,:

a ~ o projeto de engenharia pre- Ofl.e7'llaçclo: Acham-se à dis-poslÇ,ãO aclntll, e, como primeJro' l'a _ uperlntendenteaa. Re,f1narla.,,}:via selagens nas c,alXas daUnha w-t dOC~etltoa que comprovam todos es- isIo, deiÍgnou-o "assllltente=t~". e:afe(larações Pt'lbl~cas, tem-se re.-:;,\tcanallzaçJlo que conduz residuas de sea ltens e l11al~()s que foram citados. :DÍle ,fato .dillpensa.ma1orea' comer.tá- v _ o tll.Vora.v~1 1\ 't.\,ogl\çllO da leI;:;,;;;cUversa{l' origens, para 'l separador de :r - ,IncapacIdade técnica e adml- rios". • ' em Cl'btrlll ocRBlpes .rem 'deClarado ~er:,:;>l"Ll;Ua,e óleo), Estas. selagens não fo- nistrati-va pQr parte d4 direç40 da. '-, ,.. partldl\r1o da .Uvre concorrenC1l\:.,·acN::1;rllm e:lecutadas; antes do inicio da. re/lnaria Pr.eridenteBernardE.8. p~c :permissão .1llU'a sugem à Co- meu v~ estas decllll'nç'&ll pÚblicas: o;,:~toperação foi descoberto'o erro e, mes- Todos os ,fatos ,citados, ateaqu1 .Im1sslio ParllUnentar clelnquél'lto· pa- lJ!lCOWpatibillzam para o exercclo.I1"J(t;:mo assim, a Reflnal'lacomeçou a ope- mais os que virão comprovam essa in- raQue 1lO1lcite.o currlclllum tI/tlle ·de .funçno., . . ", ..' .",:!')Jrr.r antes de sanado o mesmo; capacidade, pois toãos êle.s,- em reJIu.- todos OB elementos de dlreçlla·.da Re- O eeu asslsten~ e:rec:ut1'lo preg~rt,:

j) - lIcldente dé 14 de março de1955 mo,ello de inteira responsabilidade f1nar1a, Presldente' Bernarde8.notllda-ll1l1ertamen~,demt'odr.pr6pr\l\ Ref1~i~:"londe houve' t1"ês mortee, motivado dllodh'eçAll. Não excluo dessa respon- mente, dos trile Depal'tamento$ Prln- .naria, li l'evogaçAo, da lei; deClarandC),,',~','DUO só pelo funciOllamento sem con- sabllldarte a. lIsSinnturll do prOpr.10 ci»afs r.l\o acredltllr'nâo ~ó 'na, Petrobrtla/:;:::

. . ' . .."", {!~:'~:....,.,.,;::,'

.~,:' ,;:','~~?;}

2230 ::~bado 14.---

DlARIO DO CONGRESSO .NACIONAL' (Seção!)' Abril de 1956-(;o:n.) t~·.'11ben1 ll~ i..':"p::1,(:ld.~'.,j..; t~t:~llca dul da dil'eç,tO C:ol p~.tl'viJl':is. O pl'!~ , ltsclplinaãos tJ

: COnl))3.i"2tll a 8C:'C:Ü· .i.~'::'l' Uill,), qL;,c.:;t.:.o lnUHll ~iÜ~i~I."Ll; L,':'~,h.1~ tr:..u~~:C1l'O.:'" 1"1...·,'('; ...1.(:0 8~::icl n30 lUC1l'O n:1ú n1~~CL~ rC.3post~, c.1es~c! ctac1e, n dignidnC:'e de l:::thlvl';:.li O ui. J quc;'u Slljeitil~los a pel'S;2gulf?Jí:.,:: ,:Jft:L,.d" l':;qJa~lL~~l.<? l:~-,~I"a o ,;:_:::"~,,,, 4(1 C? I longll data connec:do p.ol' "g'J1Fbt.;l". Ivd mO!'81 do mnn:l'€sto ti. N':tc:5.a _c ,p~ln~ ct~l. .enl:.;r~sn..Vn,l ~o:j deni.lll1'..;:.<;0C; de ',;{l'iJ. q;.t2 cn~a a;;~t'ca- j nã<J na as~ep~ão qu.e tellJ ho.l~ e~íl' cta l":~pl'€scl1taçüo feita Cv1l1 a no~ a !Cl~111l.C3 ,Ult~nHl~~1el1~C., LI ~n.~L~lJ.lell'l.J ..., '1":m"lJ~C (Lg,J, d~ el.. .'fm C1üe crltlc:J., palavra: cs quc ,bem 0, ConlleC"llI - i,que a~~bo de lei'. Só elu p:n';~ o: \alclU:ü, 101Ct~n,l~tldo "p0,l' ,t"je~',"l~':'~ •.a,. ,. ·la"r..{'lH~, _ 12 qU2 s:'o muitos ~'pooen1 ,O"~~n[lva'" ! cleS(;Sp~l'O d~ caUSo crn que se (~n'" 14:3 1101 as dCpOL5 Cíd PUI.. llC.:WtIO I,,;.·t ~~li:L

O .sll~:Cj ~ll cnucnt2 p:'OCUl'OU por to- lli:ü' o cl'cdJo lJue lnel'e;';l:nl~ua3 ci\;-, CQ11tl':1m c.s acusndcoS, clcsrc =iJ nfv~ll uelluncm. publica.1. dc' c, lGodO:::i ~uIJOt:11 o UCl.l1e dJ gran- \cla~·a\ó(.s. B=sta 1:n1~~·nr· que e um: elevado C;l,'J nCUS:1~Õ2S ftlnc:~'D~r.. t;':."rrJs I O SR, ,cROACY DE OLIVE..lh ..i.,

C1~ llIC: ~1.~çlOllall:':'~:1 ql.:o tOl li pre-laos n1'UOl'CS. s:n~IO o nUlior rp.5~111:1'" I COln ratO,SI PIO\.'S e l2s:,'nlll ...il1as IP... .ç~~C1ente - g 11 cart:1 do En~pnl1,\1"l:'tl ::I":t.:' Befl1~l1'í'es, n.1o :::D d~clarallao iS3.\' ("1 pelas ll'l'egl1lallcld"d{:s .. d~nollct:l- 'par~l o da c:tlUtlla c o d:ts l'ctãl1:;l- 110 Elquell'a Cn\<11callt~} ..,.(,I.l' a Jll('CI:C!.l ele d,S o 'di lJome ,1 das, 1 ,ôcs IJt'Ei031S, I O o?R, JOSf; DE MELO POH1,,-L.:\}VI.!::'!'"l el.l tJo,ltl~a como tMl:lIXL<1 i 81' Plcs,clente, pn.<s,mos a n.1~a ô" QUe ~utol'ld'nde moral l~m \1~1'1 (j!- - Nao, Est,a e oUll'a, ,qUt 11 (,(lX.\l'Ia C,lU' lJu eoCJuecJ:1H"'W, I P2trob][>.s, Vou le-Id [:11,a a CO:JlLS' 1,'(tona acusada de ll'l'~gul:1l'ld~dc, O SIH CROACY DE OLI','l:.:lR.\o~(u: l'lct~\'L''''~', püst[,1'lorm.('nlt'. flnll!:it~<J: Itl'cm-cn~ adnul1',straU\'Ds, aCtbnct:l c1~ IPr.çslden~oC - Fl~ a. pergunta POl queO'C.. ':1 d" Se:'I'IÇO, drt2 ;l1a:~\1 qll2 '1ll0 i "Esclarecimentos da P"I'-:JQI';T.< fato., ou~ che~nm a ser crll1\lno.~us tenho aqUl o ongmal da CHIta cio1ü»e U.• :~(lO o llC,l:C "R~fmar::l Pl'e- sób7e sl/J'ostas lrrcuUlarz.!adl'·, n(! p:11'8 ai.8~~1' qUem quer qu~ "'.iR '! IEngcnhclrü I?lquelr:l Cayalcdntl qL:'.lS..O..'l.tl' ,..C'h:a*(le~ _ , RCli7LallCl. Presidente BcrurH'UCt. E a~ac. r como? _ Com o v~ncr,c n1e foi por el,c entregue.

1\(: L 1. n ,~!:i'l'ocl1:aç.:lo na r2pr2s~n- A l'C,p~ltO da "àenunl'::I' que ~l\l11 'pnJe,(ll'ns ÔCllS qUe mio :'0SlBtPlU I O SR, JOSE DE Mj,;LO PORTELAt:',~~~) ,c,t! ,/ I" ':e, rm'J.~.o;. ?lU:tuS ~l:·"',~..~UI.l,- t(;rl;l ..::lldo feIta a llnpren~ 1 d.es- à m:nur..1 ~nâlls::. I-~ /~ ,carta do Enf71111eiro S\~:l;:€ll'a:.I:.:1C;~. ~~. ~ll)/l:,,;aa, ... c~~rl..ç..;L.~ln ~~ td. Caplt:11 por um gl'U!liJ de (;11'" A tlo:a un'cl'ldlCi1. qUe cll\'O~\'e ~té CU,\alcantl., fo~ publicac1il na,:fl t~rCn-.~j ,,1 ••••"lS ap.e, "lC.,1.11"lte, entre ClolS CO'll\\'UCa-no' a Fell'OOI ás, o oró':r!o crOl'líl'1lO di? CUe as acusa- sa de mono ,.Ue eU me elb,llll"O UJ.

e:(1S 1.;(' J1'~;OU a L:~ar O nCC11e "Pre- ?J~() 'ct)n~tl!~lI 1~OV1~"l.à(' a "drnl'n... r.ÓAJs 'fej+-nso foran1 objeto de tllHi'f\ ... SUa leltUl':l, Vou ler doculnen~c.s qLl~S'C{~I~I"C .c..crn8.1:d~s"~ ." ~i; li N::ier,Q" sôbl'C' 5UP~S~ lS" Hi'c. C~D~[t jnV'~.stigaqâ:J per' oa~'te c13 õ'il'c- n~o aeveln ser da c.iêncla da C(lll!l~·

"",ms, cc, ac,CS Id1.,IS . - . d . I G' -' to d S'lO, pelo menos de todos uS .'ellSEst ;~1 1) .. 0111,0 a ';vlnp:'~\ .."ir tudo o gul:lllcwrles na :ldlnmlSt1 ncao a r~o e (J to\·el'I1O, nua se -çn (l ~(ln- b'

"U" 10l ('°(1°" do "'l"I"cr'll"ll'" CC'" Rf'lmal'1n Pl'~Slc1ellt.p 8~l'l1,1!'(\es, fll'm2.do nenhuma das :l'l'.e~ubl'lela_ m~cm wS'. t t."l " ""..,., vI: " , "lO .,' • " " • ,,', , .. _ I onsel'l{)l nes a cal' a que vou lerCItI...(íll'll.J" tCói[;:mllJiln' e [al,os, em Cl.lbatao" t?ln;ul~d,1 p:m um, ;-es ~IPolltaclas, O~~'. ate o "llvl1, n a llngu:lPem cll1pregada, pa,,, Gar

tl'l!fS de co~1c1ull', clucro chamar a gl:Ut)o d.....OflCl"H~ Cdspen,Sn,~?: d,a ... i ~O na::> SOl1bJ da c~l.s\,o~ncla d~~ n~11~'~- r~'11 VnlOl\ pura nâo deturpar õ quellt1; ..Ç:'O para o se;:;tl111~: Dro~llram qUe.a ,ul1ldnde da Petl(>LJ~" em Im" conclusao con,.equcnte d., ,.1\es- fo! d"ito Ela fOI €Scl'ita as pressM a0,,- ,1.H".'r Co f.ltos que deral1 oll- mUlo ultImo. por COll1 !Jl'Ovaa ,1 lll-ll1:;:acao procedida a respe.to o·;., ta- 'a' d' 'id b d" .. _gll1' l\ d~I:ÜllCla ccm i"l~r:.a ctll'UI- cllscl!Jllna, Tl'ata-se de :n~i,o llln,l tos eli:llunciado5, mesmo pO:'()ll~ :,i~é .~P,lS'U e\ o ,,~o d~l arq!!e o l~Oll.ag:,ç 11 cio. gl'a:lde, JU',I'O~ que " Re- etnpa da cnmpanlla ci'e de3c:cd::o i a pt'esmte ctata_ não fui ou':,do flor, ':,0\:, I ma ca. a eSsa nao se poe nolJl1.".a esta Pt'od,uZ'-:ld0 ocm como que é3se recru~ilio grupo :ie des- Iquem qu~r ,qUe 1cja: e só ,'€ PO(re I "OÜ?U~cd d Refinari PreSUlelltea.1 I'!lltc"a CCOl1onlla aB OlV1SH" Jesu;- cont"nt.s v€m desde entaü n'?- c~ncluir SO!Jre a l'eracldade das aC\lS(J- • o liBer' a 'a at;,l.l~ p~l'a o 31'3011, Amd.1 a~om, o venGo cont,ra, a Adl11all"t~'aç~0 çocs dep<lls de ouvIdos aCllSlWOS e Fo n 'L_IAn 1 ~~IB F d _Pl'2~,:Jenie dn P~tt'Obrá~ cleclnra " 1m' d'aquela, Refmarla e a Dll'CÇd'J aa acllsaoorcs, . ' i mo!'~n,ol~dClo.lntern ~, t e.s ~~fl' ~~_pnr,"a que.as l'eflnar;a, daemprêsa Petl'Cbl'aS, , . Us pl'ctens()s atos "me:'lsclp;lnadooS'" " a () ,a en e, os ! , ~ a

c.'· eSLào dando um:\ E'COllCmla de .cth'tsn, Esse:; ol'iciais, p~lo simpl.:s iato só nll'el'eceraln depois da 'denúncia'lllos estão camdo, ,0S cones lo~~m~(i:l ol'c1€m de ~8 t111l11ôes de dolares": de haverem cocpcl'ado na fa~ r:e Assim, psta é datada de 17 de maio mandados faze~ \U~ente em ~:lOllOi'tl"lldo a parte corl'€s[londel1t~ II construção do empl'een:itnler.to, e a carta de á'ispimsn é '1~ 21 ao! Paulo porque nElo Vleram da FrançaMl'L:mpe _ "eeonomia mcnsal de 62U entenderam que denriarl'lO'IUpar m.emno mês, sendo que estan~o tem i na requllilção L~2,008-C, Houl'e ummJ, dólares - ",eremos, aSSJm, Que Os post~s cle chefia à'a Fteêin~l'la corag-em de falar eln Indisciplina, IprinCIpio dc inoenc:.io ,:',0 rorn~, , '

" II R::lI11:1ria Pl'esldente 8arna:'de' con- na fase de operaçao, isto é. de- };:, o caso de Se perguntar n dlre-, Da J·135 foram retllado~ Iet:1lnostr:l;LILa eem cél'ca de 20,5 n\llhôe;; de JlQi.s do inicio d~ seu lunciolla- çllo da Petrobrás desde qU:JnQO a! de aço, parafusos,etc" vm1cs cla~(1(,II11'e, 110 corrente e~prC'lcio Ol'll a mento, em abl'iJ 'd~ste anu, denÚ1lcia em documento ~ssinado, I.torre.'!, ,. . _ _CIH,'rH[() ela Hydrocarbon sendo da 'Não poderia a S\\Pel'lntcndên-lobedecendo MS trâmites legar;.. el'l_l' As galerIas ele. alta tcnsao estaa(l~~, ~ de 2,5 milhões ,i~ dólares coll- cia daquela Unidade cia Petrobrás, ,tanclo tôtla e qualquer publlcidade ,por i cneiCl.ll dágua há mais' de un~ mell,Sl;I'r'l'a maIs de 12"; 'doze pOl' cento) sem g:ave risco para a segl\l'an·l~nals de três meses, nem parn reba-! Houve doIS mcêndlos na N e qua-(l,E~".l eCOl1;Jmlll s~ c.C'm.pararmo~ o ço, da. R:eflnaria.,c<oder àCJuelas\ ter insinlla.çõ~s e pro.vocacÕe3 PÚbll_lse tudo foi ~el~3 ares n.essq. mesma.1'eJ~~:rlO cor:tra,o com a cl;sr;orubll1- preteils6,~, uma vez que a ,es- cas dos denunciados, constitui ato de u,nidllde JlQr erlo de opemça'l, tendo(l~a: C~C'llblal do ~r2~U em clolares ponsa~ilidade nelo funclonal1len-, lndi~eiplina ? " Iha~ldo uma ..chUva" de g.as,OllllJl qu~l,lP.<1xJnlad'l,mellle Z40, mllhoe:o, ~'e- to de uma refInaria de p~tróleQ I Esp~ro que, a não ser no ponto IpO!' s~.rte nã<i at\~gl~ os 10111(10,

,r~ll10'. qUe ele cOl.Te~pOl)(le. a cerca de eXlg.e formac3o espoe.cb!:~nda e Idevlsta da .atll.al, direção '.la per,ro-I ? blow_do~n. 101 !U'udado para1" 1um 'POl' ce;:to l d~ no"~as dlVI- longa el:perlCncla, que ~lao Se brás, não tenhamos descitlo no Bra- peito cfo sepalador ~e agua, e óleo e

:,,' li::,' - l1e~oa rnce?a, A lnl;Jl'cnsn .qu~ ad"qtli!'cm cful'a~lle os' trnbalhfls : ~i1- a tanto, lsto é,' que os. prevarica- ~asuCllmente o puselam pata f,unclO.CG',~?2~e ~ s~luçao, n,d~:a~accm :l ,~e- de eOllétrução, d~as ~tl';ldades: dores, os desone~!cs, os maus adml-I nar sem Ilgar un;a Unha de G d~:tll:~ a_ tJ.opo~ a le\ogaçao da lel a.e- qUe obedecem' tecntcas f1a:j'rnl1- Inlstradore!, etc" fiquem acobertados. I C~mo a descarga de ,nafta 10i 1i~ag'\I:~'~i ~u: nao. dJs?cmr" da, dlvlsas tempn~ dil'(,l'sns. , • Ipo,. uma pretensa disoipllnn qUe im- ida 11 chaminé, 110. pl'lmelra ooortu-n~",~",~a,J la" a. cc.:nPl~de ~ondase, ~o Oferecern,m-se, entretant,/)' àque- peça denunciá-los,· aos órgãos como. :~I~nde -:alu tu.do J)Or clm,a, ? q~le por~.~~~L:, a~unlll,ente,/,sem ne:e~:'J· les oficiais, postos cond:~nos na petentel!,' !solte nl;'O resultou _em Incel?dlo,

:'n:;t ,e~,e,c,:no~ p~_a, o e.".eLor chefla d<Js Departamentos, àpl'O_ i Mais uma insinuacão deve s~r l'e-I Aumdade. V nao ,funclO,1:l: n~n1<I,;, .. ;a ,l,pedol. ao \~,IOI de dua~de- !l<:Jrçâo qUe fóssemos complêtallrlc Ipellcra, a de. qUe estamos dando!) alen.-1 pelo_ .dl.,aoo., flzeram. m,11 mOQtrlC~ç.oes.l:il:." l,;~o, paJ'a 11ao la ,a,r na parte 'em seu est:\glo nos setores Qe otJel'~.to :IOS oPOSitOl'CS da Lei n," 2 004, Ao e nao conseguem pô-la em funclOna-Clll_Cl.O", qlW, ccm9 \ 1.:nO.s, e multo ção . Icontrário nossa atitude ,objetiva a' menta, para Justificar a J-14 e J-14A::lvperlQr ", 12 nllll10es anuals,!' ~ ~ ,,' . ' - _ '. Ida torre N-6 estão sendo transferl-

N"nca Ilecromos OC' "r.ol'm·e lu neonfo.mados., ,,01 em, CQll1 a Ique eles, amanha, nao venham a SI!' d 'd I 'g' id d ."', ~~ . " _. S cras equ'l' d 'ib 'a' d SU e- j lo'· ·d' It ... - d' as e· u ar sem necess a e.

PI'O;;<ll'clonados pelas reflllarins pois é ,a lln;e ej Cl Ga~ R, Jl. U ~ar eom o ye o e.a l.lZD.O e I Os fornos do L-3B estãó parados80bo,1ament(' conhecido ser n' indusc rmtend'~ne~a da ~ellnariD.,. ,aqu~- !J'edll' a rello~at;ao da cltad~ L~l: ba- i porque racharam seus tubos e nãotrIo! mn!s lucrativa do mUhdo D:zc- les. n.lllltmes entla,ram, e.I. 5U~ seados,no flacasso da pe:l0b;rá~ em Ihá para SUb.stitU.iÇã.o, . -[;'0, IS,O, Slm, . e que nnpatr:ótioa- maloria: a pratlcal atos de la_ SUa faoe elí(pcl'l111e,ntal, P,OI CUI)!., ue A bomba do rio J.341A foi inutl-m,~:te, parte desse~ luo1'o,,· ao invés ~entá;:el indtS~I'plln,a, qUe ao:J. seus admi,:istradOles; Iizada e substitu~da, pela bombade serem aplicados as pesquisas e na baram por aea:letar a sua. :lln· Af; demaIS acusaço~ da not.a, 11110 J-341B qUe nlnda.nã estava funcio-la.....a, es;ão sendo ~sballjndos cem·1 pensa e consequent~ revel'Sao àS Imerecem resposta, P01S refletem o ni- nand:odin- não tO" i t J datm"l firma estrangeIra, "respectlyas c;.orpol'aç01ls. vel moral de quem as fêz; , 'A ~rr b~_14 f ,es ~; tj~ a a " _

Pmalmel1te declaro não me mover . Asacus~ço~s fql'mulaetas pelos senhores Depulados, .l'epres211tantes - d 3~o Ib.s 01 SUl ;~Oo ~ ~ presz:e.:h:.:m interêsse particular. a não citaà'o~ o'lcials ja for~m obJeto do Poyo Brasllmo, desejamca, urna f;~, ~or um tj.iZen~o 'h~U,eele~lo~~~.sOl Cj:w esse património D3cionaJ, que de cUldaclosa illl'eSt1Façao não sO apuroça? rigorosa, completa e lS,ellt<\ "'01' <'xcesos Q temper:ttura,' Junto8]l:dn a constru:r sirva para au- por parte da. Dlreçao da Petro- de pni:w('s, I n' b .~ Ih' . ":n1CI'~ar a grandeza 'do Brasil", b::ás como do próprio (l(Ivêrr;o, D~scja7nos um inZ(Jamento ~mde seoUe aum o; U "ador e ~ol~.pa.ralu-,Dl.,se, inicialmente. que tive de nao se, tendo cOllfil'lnad'O nellhu- ha1a lu:: sem sombras e sem ILlUtn- :~a~\I~~s dã~ ~del\ dl:J. p!'~sISÓ1' dOSatl~allZ8r éste depoimento, que foi ma das irregularidades ,apontac ces! _. Com rS aS

N_I?41aS Ne_r eo" ,os

e.scri!Al em junho e assinado em jull10 das, Sr, Presidente, conolul a leitura do r os p.o a p R.~ , e "ouJa~Por isso, agora, já no mês de setem- Sem, desejar ~tribuir au inci- meu depoimtnto, Feço pennissãoa ,f?r ou~ l~O / Jlst,lra.ll .e

tsalt~e\~dPnr~

bro, tive de anelear a êle a seguinte: dente. lmportãnClalllaior do que V, El:.", antes de ser argtllrto para dJI:t 02' ~ os 0ds ou 1ros "c.. os ,, êle tel1"- já que se trat3 de' llre- proceder à leitura de alglll1~ elo. a,ao pl I'OCR n pe o ca.or,

8 -Conclusão tensões de cluátel' 1)0550al [LPl'~- cumentos' que, talvez fucillte:n o ar- No acidente da torre N-J.I fi causasentadas a públlco sob a capa do g[l!çfio. , ;JI'hlcipal foi a elevação de tempera-

Senho!'es Parlamentares: tstc .meu Interêsse nacional - o qUe mais O SR, CROACY DE OLIVEIRA tura de' 450 a. 1, 170 .~raus no peque-depoiment<l foi escrito !Jalleaito em Se lamellta é que êsse gl'Upo' de VOSSa Senhoria tem tõdll llberdacle, , Ino espaço de tempo de qual'eni,a .mt-·

·;fat<.:s ocorridos na época d" denún· oflclais, contrastando com a ,a- O SR, JOSE D1'l MELO POR'T'J!lLA Inutos,r.c~a; até a presente data JS resp:>nc liosa cooperação que os ~eus co- - Multoagratlecldo a V, Ele ", " Logo opôs êSSe acidente, ° chele,l(lavcJ" tll'eram tempo de sobr:, para lega.s das fôrças armadas, Irma- Depois devlu'ios anos de ~,ra1>nlh"ida operaçáo da HRI, Mr, 5emmans,!:,tentar corrigir alguma.s dessll~ irre- nados eom os técnIcos clv\.';. Yêmua refinaria Pl'~81dente Bernardes, e il'etlrou cO\'l'endo todo~ os S'l'ilficos dos;;, 'g'ulll.ridll.de.s, mas os documenLos que oferecendo às várias Unid""desdn sainoo da man-eÍl'a, como 5all'1o~ era' instl'Ulll€ntos pal';. haver pro\'a.' I'lll~' temos .em nosso poder, - m,als de Petrobrâ8" 8e tenha prestado a lógicO, justo e l':umano 9ue não cor-I" bUl'l'ada ": e d~u fim 19r.(l~acl1 aos"'"sessenta .... comproV:ilm-nas todas, dar alento à ImpatriótIca campa- lássemos o cord.1o umbe;ical.qu2 nos mesmcs,'Í;;" Senhores Deputadoa: (fuJ,s not,ns nha de descrédito nlill1eT1t~dR li!;:a àquela obra, Temos em função Enfilll,"isto aqui está ' umi1 verd,,-f::Vl~ram a público scguncra-feira. últ1- pelos oposjtore~ da Lei n • 2.()1)4 disso recebido relatórios vind,)" lá de, ,:leir[l "lleláda" onde valenldn, ()~J,i'ma, d~ autoria cios responsávelG, uma sob cujos fundamento~n Petro- dentro, Esta peça . recebida !lá de~ I!:IRI fazem o qUe' beni entendem não1-'do Ten, CeL Gent11 de Castro Filho, 'brás é ho.ie uma realidnde", dias COmprova, '" ' 111. a menor fiscalização , •~(el(.diretor técniCX) da Reflnal'i:1. Pre-, Seooores J)(>nutncTós, com!la~em o; Vou ler um dos l'elatórlos 1'~cebl- o Atala chamou a atencâo d{' CrUof-i,,; sldcnte Eernardes, outra a nota ofl-, scus termcs cem os \lS~ :!~s~~lo~ ,"ln- I dos, lt claro que n~o citarei :Jom~,~,des, d:zendo qu~ não ..st~, '/ll:lW,; aquih~ , .

'~brll ae 1956 2231':t±

-para fiscalizar_ ninguéll1. porque êl~s Unidade novamente em marcha, e que preferimos. .em jamaia abdl- crllhrlo de quem de direito det'er~sabiam bem o que estavam fl\undo. outra vez nova barbelraIl:em, moti- carmos aos nossos Ideais e à. res- :nInar de Ullla vez por t6das um

Agora. tomou hábito OS americanos vando nova paralisação, sendo abertas ponsabilidade que nos pesa como trci·,amento IlItensivo de todos.belierem antes ou durante o serviçO. tôdas as bôcas de visita da Tõrre patriotas, como militares e comn en- Quero ressaltar aqui a co1aboração

ulna. noite dessas quatro dêles e"~- N-14. genhelros. persistir no nosso pedido decidida, eficaz' e pI'onta ,que no~tavam bêbados e o Guedes chamou O melo da, Tôrre para baixo de demissão. prestou o Serviço' de Vigilncla. SeudoÍ& vigilantes para providenciarem virou carvão. bandejas completamente Respeitosamente, aguardamos até o chefe. o Sr-. Gilson Medeiros, emsôbre o assunto. Chamaram a am- cheias dte carvão, IimpamOSd a tôruree próxll~oã ddiaO p181.'eseenmte nd()Osscua:ne~~~ç6es, ~enposovdiede.Cnl~~~~ ~~~~,:~s' tOP~ouà t~~:sbulância para disfarçar doença, mas tõda e rocamos as peças e aço q li so uç o , - ~ • ,os bêbados não quiseram elltrp.r l1!1 se achavam queim\\dns por novas Jose d{ Me~o. Portela, Tenente-Co-. posição do serviço tMas as viatura"

peças., . ronel. - Dldlo dos santos Busia- dlsnonlveis. Os feridos foram remo-ambulância e foram levados pam eMa Há' alguns dias esta Unidade fun- mante, CapItão de Fragata. _ Carlos vidllS ém tempo verdadeiramente reem uma camionete. Dê&se incidente dona normalmente, mas só com 2 Porto Carreiro Ramlres, Tenente- cC'de, o transporte do material foiresultou a observação do Atab no Fornos (L-3 A e L-3 B), enquanto Coronel. _ Otav;ano Massa, Tenente- i m p e c á v c I; o Isolamento das luaSGuedes sôbre a fiscalização dos 9tos os outros 4 (quatro) fornos que per- Coronel. - Hil1lOr Catlguçu. MaJor. completo e a vi~ilâncla redobrada.da HRI. tencem a esta Unidade passam por "- Manoel da Costa Moreira. :Major. Nada faltou. 'I'udo foi feito dentro

Depois qUe (t scnh"r se foi já hou- uma completa limpeza, pois há de _ Waldemar Dan/as Borges, ~ajor, da boa orderr:. sem confusão e semVI' seis incêndios. No dia 2 dêste mês um a dois centimetros de carvão no _ Carlos Alberto d'~ Salvo e Souza, atropelos Inúlcis".houve um tncêncl'lo na N qUe por interior dos mesmos tubos. dentro Canitão-Tenente. . Um parenteses: e só por braslleiroslwrte foi salva. - dos fornos. Esta carta permIte mootrar o se- lelros!

Aquela história de. "Gasllqu"; etc., E' a comprovação da balela de que gulnte: Um dos pI'etextos do Coronel "Nr.o U,ssem e.'iSflS vldflS perdidasfoi mentira organizada'. pois no mes' a Refinaria está com as suas uni- Artur Levy para a nossa demissão e o dia de hoje seria para nós domo dia que foi feito o primeiro fra- dade.s funcionando. Continua de pé foi o de que o p>azo de uma semana glória, Os dois que tombaram noturamento parou tudo menos li C. a nossa acusação.. eonstituia um uJlllmato, era uma in- cumprimento do dever merecem 'na

Creio qUe melhor momen!:c para Srs. Deputados, a Diretoria da Pe-, disciplina. Mas. neste ponto elE'; é nossas homenag~ns".nm inquérito do que agora não há: Irobrás, em nota pública, acusa-nos incoerente, porque li para V. Exlas. Esclareço qHe quem assina1(lrnos da O caIndo, fornos da 'N com de querermos cargos e funções. Pois um ultimato com prazo muito menor carta é o Chefe da seção contra Intubulaçóes furadas, V parada. p que bem em 'H de setembro de 1954 es- - 48 horas. E não denunciávamos na cêndio; é um orlcial reformado donão se\. TK que não anda, crev~mos a seguinte carta ao SUpe- ocasião irregularidades; pedíamos de- Corpo de Bombeiros e que estagiou

Há. dias Monsieur Race, "la-Ia" (o rintendente da Refinaria de Petróleo missão. trê.'! meses na Refinaria de Muba,apelido que êle tem na Refinaria), de Cubatão, pedindo que êle a enca- Outro documento a ser lido refe- li segunda do mundo. Não é umdisse-me qUe se la. emborli porque minhasse ao :'resldente da Petrobrás: re-se ao selor da segurança. que, foi Inexperlent.e nem um Incapaz,não podia fazer mais nada l,orque "Cubatão, 1.· de setembro de 1954. dito funcionar em perfeitas con- Sôbt'e ésse acidente. 81'S. Deputados,n RRI não deixava. . - Exmo. Sr. M.D, Superintendente dlçóes, E' do seguinte teor: vou ler' algo de muito interessante.

O compressor V"13A já. está. funda Refinaria de Petróleo de Cubatão "Do Coordenador de Combate ao De longa data. cu já vinha medonando graças às peças chega<Üls - Cubatão - São Paulo. Fogo ao Engenhelro"Chefe da Divisão pret>arando para J'updamentar, para

" 4 I - Ao tomarmos conhecimento 'da de Utilidades, __ não ser llito que eu ;fa'zla acusaçõesda França. Os comprC.'lSores V-I e intenção da Diretoria da Petrobrã.s Cêl"ca de dezenove horas recebi em levianas. para denunciar, no momentoV-IB nao andam porque a UIU não de afastar da futura operação da Re- minha. residência um telefonema oportuno, a Direção da Refinaria equer, o mesmo acontece com o V-4. finaria de Cubatão os engenheiros desta Refinaria, comunicando que só con. etizei a denúncia de posse

Aqui termino pôrque o , .. que ia, militare$ da ativa. ora à disposição havia Irrompldo um violento -incêndio dos documentos. ,De modo que, nestaamanhã resolveu ir hoje, vai o r!Ul_ desta OI'ganização, R pretextos infuf!- na Unidade C. Imediatamente deslo-. ocaaião, eu procurava inteirar-me decunho por não haver temPo parlt pas- dados, tais como a falta de garantul quel-me para êste local, num carro tudo, mesmo daquilo que não estlsal' a Ilmpo, "Mande noticiaS. Creio de estabilidade divergências com ele- de praça. aqui chegando cêrca das vesse afeto a mim, procurando coligirqUe muito breve estarei na rua, mas mentos civis etc. decidimos. de Ime- dezenove e trinta horas. dirlltindo-me documl'ntos e dados que pudessemat-é 11\ ficarei firme no pI'Jsto, so- diato e unâl.imemente, apre.~entar diretamente ao local do sinistro. fazer com que eu hoje estivesl<e àfrendo moralmente. mas não faz mal nossa demissão. naquela ocasião. cm O Incéndio já estaVa totalmente altura de denunci:lr eficazmente ese é em boeneficlo do Brasil. virtude de: 'dominado, Estavam os homens empe- comprovar <) que denuncio.

Viva o Bra.~l! 1) DiscordarmoS' da solidez dos mo- nhados nos tra!)lllhos de eliminação Então. esta carta, a meu pedido,O SR. CROAOY DE OLIVEIRA, tivos pretextados, uma vez que em de gases, com emprêgo de neblina e me foi dirigida em 25 de março,

Presidente - De que data é a carta1 organizações congêneres, inclusive na. resfriamento das estl'uturas metálicas. onze dias após o Incêndio, após R ex-O !':R. JOSE' DE MELO PORTELA própria Petrobrás. outros compa- Meu principal objetivo é ressaltar plosiío nR unidade C, pelo Chefe

- Esta carta foi por nós recebida nheiros militáres se encontralll em a açãl'l decisiva dos elementos desta de Turno, o homem que estava nono dia 19 de IIgôsto, 'por portador. atividade, prestando valiosos sel>v!ços seção e dos operadores da unidade. momento do acidente, escapando deDeve ter saido de lá nessa mesma pc;: longos períodos: - E' realmente digno de nota o tra- morrer por uma verdadeira sOl/,i:.ocasião. - 2) Não reconhecermos na atitude balho desenvolvido por todos, 11 co- porque go achava do outro lado __

O SR. CROACY DE OLIVEmA, da Diretoria da Petrobrás coerência. ragem, o sanguc frio e a decisão com forno dando' uma providência, :ltssePresidente - Não está datada!? -com o espírita da legislação brasi- que agiram. N1io fôra isso c talvez rapaz sDfrel1 uma crise nervosa tre~

O SR. JOSE' DE MELO PORTElLA leira que, considerando a Indústlia terfamos a lamentar hoje, além das menda depois do combate ao incêndio.- EU Mui não tenho a data. Ignoro do petróleo como de segurança na- vidas perdidas. mais as nossas Insta- Jl:le foi úm herói como combatenteeo!! está datada. cíonal; assegura aos engenheiros ml· laçóes. do fogo: iol um herói pela ação que-

O SR. CROACY DE OLIVEIRA. lltare.~ participação técnica direta em Foi realmE'nte muita sOlie qUE' ~s- teve como Chefe de Turno. dirigindoPresidente - Está assinada? suas atividades, numa afirmação de tivesse de turno justamente a ú,"/la os brasileIros Inexperientes poÍ' falta

O 8R. JOSE' DE MELO PORTELA alto espírito patriótico que norteou eq~ipe de opéradores que-receberl}m de treInamento adequadO' e foi um- Não. Recebemos a carta COIU um nos.."Os legisladores; tremamento de combate a incêndIOS. herói porque assinou esta carta queMvlva o Brasil" como assinatura. Sei 3) Desejarmos afirmaI', Insofismã.- dUl"allte duas semanas nesta :;e~ão. o demlt.!ria dll Refinaria: se os seusquem a remeteu, um brasileiro digno velmente, que nosso Intlmto é o de Sabe V. S. qu~ tenho organizlldo termos fôssem conhecidos por outrem.de fé c de confiança. colocar a Diretoria da Petrobrãs com- os planos de tremamef!to de -t~d!lS "P.R,":' C.N.P. _ Comissão da

Acabei de receber hoje, na hora etn pletamente à vontade para decidir os funcionários da Refll1aria, d.sãe Rl'finarIa de Petróleo de Cubatão.,que chegava a esta Comissão. O sede acôrdo com os reais Interêsses da o~ supervisores até o pessoal de pá-, Cubatão, 25 de março de 1955. ~gninte documento: Organização e do Brasil. tlo. Porém,nM obstante ~ mi!1J;.a Do Chefe de Turno Mário Garci~

"Cubatíio. 5 de setembro de 1955. rI - Contudo, hoje. pela lnfor- insistência, apenas uma mCla _/IUZIR ao AsSCSSOI' Técnico Ooronel J. M.,Prezado Major; mação de que foi portador o Diretor de homens receberam instrCçoes ~ Portela ' ,

Por melo desta. escrevo algumas Técnico da Refinaria. Coronel Gentil Isk\ mesmo incompletas. Em de ver Assu~to: Exame dos acontecimentospalavras ao senhor sôbre o movi- José de Castro Filho, segundo a qual ~ntem hilmen.s sem nenhu.ma prátícaa. que precederam o acidente ocorrldCJmento das Unidades -daquI. S6bre o o Coronel Artur Levy teria interpl'e- aa Manutençao, emp~nhaletn os-ap - em 14 do mês corrente na Refinaria.movimento da Burocracia, d portador tado nossa atitude como imPosição relhos e mangul'lras e .enfrentar"tn_ o de Petróleo de Cubatão Idesta poderá melhor Informar. de cará.ter pessoal, reSolvemos sin- fogo com val!lntia. Porem a produçao "

Na Unldadll "C", houve uma pa- tetlzar nos p<lntos abaixo o nosso era baixa, devido unicamente à. falta Para efeito de limpeza da tubulaçãol'ada. de 6 dias, a maioria dos Inter- pensamento e a nOSSa decisão: de pericia. - dos fornos da unidade de vlsco.-re..cambladc;·e. (trocador de calor), es- 1) Continuamos como demisslon§.- 'N- é bl I d 'd dução, os americanos da H.R.I.. res.tavam chelíXl de fullgem que em- rios até a. complete. definl~ão por ao conce ve que, ecorrl o~ ponsávels pela opera~ão da Refinaria

b ~ que são mais de três meses de fun. d . Y •pata a boa passagem d'água nos tu os parte da Diretoria sôbre a. conve- clonamento. tenhamos ainda, numa ar enaram que fosse passado vapor.finos. nlência. para a Petrobr!s, da nossa indústria. onde o perigO espreita a de 175 pslg, A drscarga do mesmo

Mas hoje -em dia está funcionando permanéncia na. Refinaria.. cada canta, empregados que não ~e fa;ia pa,~ll dentro do tambor f.I'lnormalmente, apesar de querer parar 2) Desejamos deixar bem claro que. sr bem. de Incêndio, nem como pre- blow-down.esta Unidade. para nova l,impeza (pa, dentre as condlç6es por nós apon- venlr. nem como combater e n"m No dia 6 dêste mês, no turno de'rada. parclan, porque dizem que oS tadas para a nossa permanência. as mesmo como empregar os extintores 8-1,6hr, , foi observado o escapamentolntercaml>ladores estão novamente de remuneração são de importância portáteis. Isto tol ontem constatado de grande quantidade de 'Vapores deentupidos de' fuligem que vem da secundária em face çlas de natureza por todos que estavam na área at11\- gasolina de uma caixa do slstemli;Cnsa de Bombas do Rio Cubatão. moral e funcional. glda. Depois dizem Que os aparelhos W.4 <água e óleo para o separador"

A Unidade "V", há meses que está. 3) Sentimos bem. pelo que cada- um não funcionam. Várias vêzp~ me dl- situada entre a unidade "C" e s.,paraJlsada, pois o Forno L-2-B eg- de nós realizou durante a fase de rigl aos chefes de Departa.;,::nto pj). Casa de Fôrça e também ,numa outrãtourou alguns tubos. Agora estamos construção, bem como vem reall- dindo que mandassem homens para caixa do lllesmo sistema, situada 8J Iretirando os tubos que precisam ser zando \10 preparo para a operação, treineme'lto , mas as necessidades de leste 'do tambor de "blow-down""trocados por novos no referido Forno. fi utilidade para a P e t r o b r á s da: s~rviço se oobl'epllem às de treln:!.- Assim que aquêles foram notados. 0IiIModificação de linhas e bombas em nossa continuidade na Refinaria. Mas. mento. " americanos providenciaram o fecha...tôrno da Torre N-6. que êste sentimento que traduz U1n - Acha o Senhor que isso pode. e dev~ mento das válvulas de admissão do

A Unidade "N" funcionou uns dois Ideal mais elevado não seja tido como continuar? Nunca medi sacriflclos vapor d'ágUA nas linhas de transíedillS (cIrculação de óleo), mas um apêgo à diferença de remuneração nem olhei para relógios a· fim de rêl1cla ,do tOl'no L-2b para a tôrrecabo deu curto-circuito à noite. e ou à. ocupação de determinados cumprir programas, cheguei mesmo N-t!. Outras providências foram toebmente com multa sorte conse- cargos. E tal fato deverá. ser reco- a marcar Instrução às dUa.!l horas da. madas por parte do Chefe de turndt'l1lram apagar o fogo. Depois de nhecldo exp1fcita e documentalmente madrugada para aproveitar (} tempo. brasl1elro. tais eomo isoladamente da;Illguns dias de consêrto, colocaram a ,pela Dlretorla. da Petrobrás. sem o ma.!l nem RIISfm. Deixo. portanto, a área Rtll1l'ddR nelos vapores e pron-J

Abrir fi 'ft5ifN

~32 .Sáb.lldo.1~

dão' do pessoal do corPlJ de bQm- "GS-146-55, etn 21 de maio de 19;)5, também Já. Quero' crer que o Coronel está 'em podeI' de V. Es:.·, Se Pl'e-Ü'O$ paro(, qualquer ellle,,~eIlCla. jf~morando de SerVlfo. ' Levy não o pagarll. do meu balso. siàente.

, Uma semana depois, no dia la, Ao Sr. Tenente·{,;oronill JO$é Anto- O' SR. OROÁOY DE OLIVEIRA, Devo Mnda esclarecer 11. V: EICÓe.tUrJ;<.- de 16-2.nl'., estllndo eu como nio de Melo PorteJa. Pl'esídeme - EdItado Já dentt·o' da Re- lêmia e aos demai.ol 81'8, Deputado/iChefe de turno, foi notado, nova- 1. Comunico-vos que a Diretoria .inana?· que de duas das cartas que li prefiroDIen te, um escapamento de vapores Executiva da Petl'Obl'ás; atnavés de O SR. JOSlt DE MELO POnTELA não compl'oval' a denunCIa'. 'l.'lata~ae

gasolina nas caixas do sistema seu Presidente. determinou q~e esta - Há um equivoco, SI'. Prês~dente, Eu de servidores que éstào na Retina- "-4 já menciOl~adas. As mesmas Superintendência di.:pensasse 05 vos- ialel em PetroOrás. Obtive esse Boletim ria Presidente Bernardes, q~e tiílU

proVldencias requeridas no óutro caso 80S serviços nesslll Refinaria. na Direção da Petrobrás~ O Bolet:m lUulher e filhos e que de ulIIa' hor'"foram por 1l1/l11 wmadas tambem 2. Nessas coudições, foi dada ordem é ,da Petrobrás e distr!buido der.tro ps.ra outra serRO lançados á mISéria,licste. ,à Diretoria Técnica para efetivá-la e à do Escritório Central ct.l Petrobrás, <:omo o Engenheiro oavalcanti, a ti-

o dia H, turno de 0-8hr.. por 01'- Diretoria Administrativa para ll.S ne- a todos lJ.'l funcionários. tulo de tndJ.wiplinG, impedIndo-os in-em do chefe 'de turno amtTic~no, fo! cessarias providencias quanto iI. vos- Det..Jho melhor como obtlve ê!'Se cluslVe de <lbter novos empregos €lU

vamente pa.ssado vapor -na tubula- sa apresentaçáO'à sede da p~tl'()brás, Boletim, qualquer outra industria que, MilCa-dos metlClooodos tornos e à se- em virtude da vossa situação de re- Fui iI. Tesouraria para acertar cvn- mente, hão contratará indisciplinadoS..

meJhança. dos pnmeiros casos, mdo qulsitlldo pela mesma. - - tas. de a:órdo com aquêJe memomn- Pretiro. assim. carrel' o ri,;co de teC'uêie para o tambor de "blow- Atenciosas' Saudações. _. Joaquílll do há pouco lido aqui, receber as úl- lido um -documento 'sem comprovação.

down". Ainda por ol'delJ:l do mesmo Ribeiro MOltteirO. Superintendente". timas Importãn<:ias que me eram de· tanto que não li as assinaturas, .-americano foi deixado um operador 51'S. Depuíoados, eu 11 há pouco a vidas peio trabalho pre.;;tado iI.' Pet.l'o- comprometê-los com uma denussão.

asiJelt·o de prout!dão dUl'auw, WdO carta que escrevemos ao COronel Levy, trás. Es~..va um continuo distrJbulll- O SR. DAGOBE:RTO tiALl!:d - Maaturno junto il caixa W-4. para que por intermédio do Coronel Monteiro. do o referido Boletim. Perguntei ao V. Sa. endo.ssa as declarações feitas?

(I llle.;;mo desse aliarrne caso nota-_.se Deveria ler a ClW'ta que recebi em tl'soureiro C.IUO poderia Ob<IHo, por- O SR. JOSE DE MELO POR'JELAformação dos vapores de gasolina. l'e.;;posta e pela qual êle jUlltificou .. que achei interessantissimo, Fui levado - Endosso, 81'. Deputado.

Finalmente, no mesmo dia H, tur- nossa continuidade na RefÍl!ana. por um tunclonálio dia Petrobrás à Pass oàs mãos de V; Ex.", Sr. Pred~ 16-24111:'., ~tando eu como che- Pois bem, pOI' um lapso de pagina- sala onde o mesmo é distribuido. Re- sidente. o recorte do jornf<l que pu-

~ld. tu;-no, fOI notado, no:,amente, ção, esw. carta nlÍO se ençontra no cebl, então, além désse, outros lm- blicou a carta há. pouco ...lndida.apamento da, grande quantidade de meu dossler. pressos, entre os quai& - que eu nao 81'. Presidenlt:, faço wna oonsultll

res de gasolma da caixa W-4 Sl- Segue-se a mim, como depoente. o possula - o Reguiamento da Petro- a V, Ex." - tendo em vi)ta que mútuacla a leste do tambor de "010\'1- Coronel Pórto Ca,rrero, que possui 'brás, que não interesspu e que não dos Deputados aqui presente.!> me li&

n", F\>I sollcitadi/- a presençll. do uma carta em têrmos idênticos. Se está aqui à mão, apesar de qu~',;e cu via pedido para ler a eópla da rlt-'rpo de bombeiros. NeSSt: molllento tal missiva estiver em .seu poder, êle o procurar'posso eucontrá~lo, Recebi prellentaçáo que apresentamo.., vi&w

ifiquei, que os V1l.pores se eneaml. a lerá na ocasião oportuna; cas~ con- também uma. revista que se acha na como S. Ex.· Ignoravá os 8el;J têrmosnhavam, tocados pelo vento, em di- tl'árlo, compronieto-Ine a fazer chegá- minha pasbil, essa não editada pela - couãulta l< V. Ex.·, repito, Se deva

ção aos fornos. pressentindo o pela às mãos de' V:V. Ex.". e .ser lida Petrobraa, maa em que é feita alu- farA-Io ou se, estou Isento disso.I'lgo, ordenei que fóSse puxaJa uma aqui por Uln. dos próilmos depoentes. slio à Conferência. do coronel Anur O SR. CROACY DE OLIVEIRA.

augueira d'água de um mdrlin.e 81'S. Deputados, a petrobrlÍS edite, Levy. . Presidente - O depoente pode a.pre-próximo para tentar interceptar a ou editava., ou editou, dill.riamente um 81'S. Deputados, estava aqui .. mão, sentar a cópia autenticada dessa re-

Uvem dos vapores' que .se aproxima- boletim ,informativo, que- circula den- prevendo UInllo leitura, que' não voú presentaçll.o. Isto é o SUficiente, porquea dOll fornos. Tarue demaIS, entre- ko da PetrobráS. qUe me parece ..,.. faeer porque o digno Presidente eles- os têrmos da denúncia foram publica

tanto: a água sob forma de neblina náo afirmo. porque é difícil Rfirmar ta COmissll.o acaba de declal'!lf que dos ,recentemente. Faremos, POl" nOllSlJão conseguiu impedir a iloPr:lXlmação coisas de tal gravidade. deixo ao JUI- po!,sui o origillllll. carta publicada na turno, publicli.-Ia po.ra conhecim..ntl)

perigosa, e fOl nesse-momento quP se gamento de VV. Ex,·s _ propagllln- Imprensa pelo Engenheiro' Cavalcan- de toclO$. Como uma peça esel'1ta, nll)eu a exploJáO. colhendo -as três vida potit.ica dentro daquela. emprêsll. ti, da. qual tenho cópia. ' - há interesse em que'seja lida, salvo seInlWl que vieram a falecer, posterIor- Vejamos tt·echos. do Boletim Infor- O Sl<.. CROACY DE OLIVEIRA, algum d06 Srs. Deputado.s julgar iu-

lrIente. matlvo da Petrobrás. do dia 3 de- ju· Presidente - Pergunto ao depoente se dlspensjáve\.Por êstes fatos aqui relatados, res- nho de 1955: e88l1o carta foi publicada pela imprensa. (Concordância "erüh'nsablllzo oa cheles aO/! operado· "Na aes.::lo de hoje da CâInl\ra, o O SR. JOSl!: DE MELO PORTgLA . Peço, entãiJ, ao depoente que apra-

l'ei americanos da H.R.I .• responsá- Deputado Arruda Câmara lerá dec~- - Informo a. V,' Ex." que sim. razão .sente e;;sll. peça para !:ll/;E!r parte d.~els contratullolmente pela operação ração de bens do General Juar"z Til- pela qual o depoente foi demitido. sua eltP08lção, . -da Refinaria. pelo acidente (lcorndo vors., que foi minucioso, explicando a O SR. CROACY DE' OLIVEIRA, O SR. JOSI!: DE MELO PORTElLAtendo Insi&tido em jogar o vapor dã- origem de tudo aquilo qUe pOBMIí. O Presidente - Pediria a V,' Sll.. se lhe _ SI'. Presidente, confesso .a V. ~.",gua para demro elo lamoor de "Dlow- ex-C-hefe da Oasa Militar seguiu on- tósse possivel, apresentar a, Comi&são que, tendo em vi&ta estar intol'mliao dI'dowu", prática comprovadamente con- tem para Siío Paulo, devendo regrts-' o l'eCorte,l'espeCtlvo', a fim de fac'lÍtar que V. Ex." -era possuidor desta peça.-

eit'vel em casos antel'lores. O bom sal' hoje, domingo. l1fl sessão li" -en- o nOS8O trs.balhó. eu não a' trouxe para entreg'-Ia •o teriá indicado, após !t prlmel- cerramento da Convenção do P.D.C., Outrossim, de acordo com ,o aitlgo COmissão ...

-' orreneia· da formaçáo dOll vapo- que homologará a· sua candidatura, 174 do OódigO de Processo penal, .pa- O SR. CROACY DE' OLIVEiR.A,d\! gaSolIna, a paralisação da ad- fc.rá novo di.scur!o pol1tico. A crônica ra qUt\ tenham validade essas cartas, Prtl81dente - V. :Ex." poder' entregA-

issão do vapor dágua no referido polltica dos jornais diz que o Senhor será necessário o reconhecimento das la posteriormente... ,tambor até completo esclarecimell;to Etelvino Lius está pel'dendo sUbSta.n· respectivas firmas: 'Isso é de grande O SR. JOSlt DE MELO PORTELAda causa da formação daqueles, o que cia em face da receptividadê que a importância, porque multa.s vêzes a - perfeitamente,

dia ser devido a uma faiha do egul- oandidatura JUllrez vem' encontrando prova se esboroa num processo, por O SR.' CROACY DF. OLIVEtRA,pamento. nos meios udenistas dos Estados", falta. de certas formalidades legais. E' Pre.sidente - ... Porque ela me toi dada."Re8ponsablUzo, outrossim, a direçãO Após outros itens, diz: natural, portanto. que o legislador em caráter particular, em minha rest-'

téCnica da Refinaria pelo a-eidente, "Depois de haver conferenciado lon. exija o reconhecimento das tirmas. dencia. há. -cerca' de três me.;;es e el1por permitir o funcionamento da gamente com o Governador Jãnio Pediria; assi~. a V. Sa .. se lhe tõsse não QUis tázer liSO da mesm\ por nãomesma em condições de segurança Quadros, o General Juarez Távora de- possivel, mandasse pro:eder ao reco- estar autorizado a . publicá-Ia, .De.P.ouco recomendáveis, Qual\do 'lIquela. clal'OU iI. Imprensa pau\Ll;ta: "os MS' nheclmento dJa.s firmas, encaminhan- modo que, por uma questão de ética,la havia sido advertida do pel'igo a sos relógios já estão acertados dI! há. do-nos ~ referidas cartas, posterior- eu não o fIz. ' "que os operadores esiavam expostos multo. para o bem de São Paulo e do mente. " O SR.. JOsi;: DE MELO PORTE'LA

Atenciosamente - Mario Garcta". Brosil"; - O SR. JOS\1: DE MELO PORTELA - Sr. Presidente, tenho aqui 'ums có~.. . ' - Mais abaixo, lê-se: - Senhor Presidente, 11 até agora as pia:, porém, mimeografada e B.II firmM. SrS. Dep~tndo~. eu peço atença.~ "Miranda de Bartolite comenta o seguinte.;; cartas: a do quimico Mário não estão reconhecidas como V. ~."para um es"\arE'Clnlento qU~, .v0n daI. discurso pronun~iado pelo Gener:!.1 Garcia que. conforme declarei, está deseja, de forma que não poderei enêste engenhell'o, Mál'lo a.ncla" ohete Juarez Távora no Centro Moraes Re~o. nos Estados UnidOlS, mandado muito tregar a peça em questão no presentede TUl'l!o, com .0 .curso de re.f~a,ao afirmando que. provado que a atual a prop6sito para estagiar em refina.- n:,)meuto. ,dil petroleo, asslst;u, tomou pu.tLno Petrobrás monopolista é um êrro. de- rias ... O SR. CROACY 'DE OLIVEIR.A,COIMate à explosao. no acidente h2o- vemos logo modificá.la dando mão, Presidente - No caso, não se torna ne- '

o no' dia '4 ~Ie declara. taxatl- . " O SR. CROACY DE OLIVEIRA, . td~ente que ã ·respon.,abIllÍlaóe ê da à palmatorla.. . Presidente'- Mas, êle tem !Irma re- cessárlQ o reconheClmeu o das tlrmas;...... , " porquanto à medida 'que os dlversolJ

H:vdrocarbon e de superintendência. Pergunto eU:' que luterêsse têm os conheCida? signatários comparec;~em ~ e~ta ICO~-da Refinaria de Cubatão. funcionários da petrobrás em recebe- O SR. .10811: DE ME,LO PORTELA mJssáo eles ""derão. reco:thecer 8U8.11

. ,reDI, em pleno sel·vlço. editado as - Ignoro. No entanto, as declarações ,"v

6rs. Deputaodos, êle ~Sl!1a. e~sa nove hor!Wõ boletim de informações do qulmico Mário Garcia estão confir- assinaturas. Essa exJgêncla é impres..carta e me entrega. DepOJS, ?D IU- políticas e,' até certo ponto, segundo madas e assinadas por éle no corpo de clndível qu_snc:o fór o caso de tercel

l'lto. l\Ss~me essa mesma re5ponsa- me pEu·ece. parciais, em favor de um inquérito procedido. Se houver di- ras, que nao viráo depOl !lu. que nlio. .)idade e flC!?, comprovado o seu d~' determinado candidato? ficulck1de .no re=onheclmento da !lr- se aprese,;,tarem para depnràJ~n~â.:c&l.mento'. POJS bem, Srs. D~putadGS, ma o que acredito aconteça porque será intel.essante, para dar

a apresentação da nossa dcnún- o. SR. CROACY DE OLIVE~A. não....pogso correr todos os tabeliães do dnde às firmas.a, apressl!ldamente, fora de :{lJalquer .Presldente - O de!?"ente .poderia m- Rio de Janeiro de São paulo de O SR. J05Jl: DE MELO PORTELlI.

previsão e8Se engenhei!'o, fçl mamla- formal' se me ~oletlln esta. assinado e Santos e de Cúbatão, creio que' Isso _ No final do meu depoimento. pordo para os Estados Umdos, a p!,etE'X- deOqUsit d~toaS~' DE MELO POR~FLA poderia ser fàcilmente comprovado tanto, provil.velmente entregarei a có-1llI de fazer um curso. um está~1O em " , J. pela. apresentação a e.;;ta comissão de pia a V. Ex.". ,refinarias de petróleo..parece-me que - Esse boletl.m está datado de ":l.? d~ inquérito mandado instaunar na Re. O SR, CR0ACY DE OLIVEIRA,'O momento era mal indICado p?ra 18;0. Jn:teiro,3 de Ju':!llo de 1955, E diz. ~ finaria Pre-idente Bemardes no qual l'Tesidente _ Pois não.>. • letlm cInformatIvo da petrObrás' nu- t \. - -' t O SR JOS'" DE MELO PORT'i""• Eu disse aqUI que a cllorta que, nos mero 207". Não telll aSSinatura e me ~ as dec araçoes talvez na~ cs eJam . . '" J.!o'-'"loi dirigida. concedendo a dispensll foi entre Íle -na Petrobrás no dia da tao detalhadas, mas oem frisados os - Sr. Pre.;;ldente. se eu fôsse ler tod?SDão fazia alu'ão aos pretensos atos de minha n;rcsenba no ar fôrça da ml- ponto.s capitais. OS documentos de que dlsP,onho ll'lllllDdlsclplina e vou iê-Ia para vossas h d Lss- ç P Qllanto às demais carta~ 'tue assl- alongar-me em demasia Crelo que:!'x'e1ênclas' n a em ao. namos, não haverá a' minima dlfl- êstes são os e!l5el1cialJ: para llermíMr

';peLr61eo' Braslletro S.A., petro- O. SR. CROACY DE OLIVEffiA, culdade: embora as firm8>!; não e,te- uma m"lh()1' "'l'giikão por parte dI!,brAs .' Presidente - Mas, é pago e publicado jam reconhecidas, nós as as.~illare. ilustre Comissão ,Parlamentar de In-

onstrUcão da. Refinaria ele cubalão . .sob a responsabilid:tde da Petrobrí\S~ mos. ' auêrito. , ' .ArAs já" devia constar como Reli- O SR. -JOSÉ D~ MELO POR'rEI,A olitm carta apr~sentada' foi a do o 81'. Croo.eU de O/lveir!t, Presf.-

...rl~ prcs.dente. BernardCS. E' tirado lá dentro e dlstribuido Engenheiro Cavalcanti. CUjO original Idel-te - C(lm<l, autor destll. oonvoea.l

--'.o\bril de 1956 ~23á~DlARIDOO CONGRES~tJ NACIONAl; lSeç~o rl.=-= .__2._

c.

$ábado 14

ção do ilustre depoente, Ql,."ro, con· lina, forçando lIA Instalações, o ,qui· I Nli.o 6 por lao, porém, qUI eu YOU I O SR. CROACY .D~ OLIVEIRA.tl'nrlando normas que me havia. tra- pame.nto. o material tlaqu~l.~ emprê· dizer deva ser jiminuÍ(1a a' capacid.a· 'I Pl'esidente - Em melhores cone. çõeaçado, dar ini:üo hoje ao lntelToga- sa. de da Refinaria. O que fi~ na oca- do que nós está V. S.& para p.~clf\recertório. Antes, porém, .e o luzel, devo Quero ainda tlizer a V. S. que sião foi perguntar se não sena mais o problema. Pode, p:>rtanvo, V S."esclarecer a V. Ex:", Sr. Coronel José quantlo da. nossa est..da, no dia 2U Interessante, em vez de \P. proourar informar qual a quantidade :lO:'Tllal~ortela, que esta Comissã:J foi cona· de agÔllto de 1955,na Refmaria de ampllar ainda mais a Ref!:'laria PreEi. de óleo qU€ d€v·~rla ser eolOc~(\a nestitulda pal'll f1nsdetorZl\lnIlClC'S, -Cel·· Cubatão, inquirimos o ::1r. Coronel dente Bernartles, S8 não seria Interes- !ao unidade que est;~ sofrendo a.~8tos. Surgiu êsse acidente. Il:, portal1· Mont€iro, da seguinte formEl; - rilío sante, l'epito - não afirmei - a cons- gaste?to, uma parte bcidc;ltal em nossoa vou leI tôdas as perguntas e respos-. trução de novas refinarias ao lOnft~ da O SR. JOSÉ DE MELO Pl.:.fITI'LA.tra.balhos, mas,apesa.· disso, d, ·gran· tas porque seria ca.nsativo e já. s? faz costa, para evitar o que jà está econ- - Senhor Presidente, acho ate quede importância para o esclRl'eclmen- tarde, mas apenas uma do~ princi· tecendo: o prodUto é rel.)n"do em existe publicada, após est,'cl,'S téc-to da opinião pública. pais _ . . Cubatão, bombeado p:wa S;l~~t,OS, onde nlcos, uma afirma~ãQ da c":;n~ldade .

Devo esclarecer a V. S. que o "Soubemos, por exemplo, que a aguarda os petrol<:ir03 q'lesaem dis- de tol:ôrância dessa tôrre de .fracio-'J?~'esldente jesta Comissão llão é um Refinaria ~stá produzlnd(J maior tribuindo pela costu o pr.,d111o. Isso namentel, não se pode pôr na mc!-juiz que julgue os fatos. NJ momen· quantidade de gasolina do que mesmo foi uma pergunta. Pode ser que, ma, Cl'lOllnOSam,mce, ~. VOllta,de dO'to oportuno a Comissão se reunirà a nec€.sárla ao abaste<'!mento do econômicamente, eeja mais vantajoso. freguês, p·etróleo cru,e, pela maioria dos seus membros, Estado de São Paulo e que l'ssa Por isso mesmo inda~uei se n~ questão Essa tõrre .1'01 construida p:ua. des-apresentará relatório à Câmal'a dos produção excessivJ, estl!. prejudl- da ampliação da Refinaria Pr~sidente tU:ll' 45 mil ba:'Tis diários ,la petl'ó-Deputados sugerindo m€dllÍR3 tenden· cando o material da Refinaria. . Bernardes. ou melhor, da sua capaCl- leo cru."tes a satisfazer 00 elevados lnLerêsses o Que toi igualmente- declarado dade, tinha sid'o ouvido o Conselho O . SR. CROAC;Y DE,.O:,IVEIRA..<Ia Nação, tais como alter<l~ão da lei ho'e, aqui, por V. S. Nacional de Petr61l1o ou se se essa. PreSidente - E eles es,(lO ,1pentndOque criou ti Petrobrás, CvlUO modi· Que nos poderia dizer a respelto?" ampliação tinha sí'.!o felta a revelia com "nantos? .:licações de qualqu€rordem que êste O Sr. Coronel Monteiro respondeu dêle; se essa ampllacão pa~·th de um Q SR. JOSIl: DE .~íELO f':)!'(.TELAórgão julga indispensiovel para qUtl o seguinte: '. pl~no do Conselho Nacional ~.e Petrô- - Passou-se a 48 IInl; chell'0ll ate n5J. _li Brasll se emancipe economicamen- "Na realidade, a. Refinaria tem 100 ou de um oriundo da Hydr0 car- mil. Agora é minha V~2 d-e pen;un- "'~'1te, principalmente nessa gtave ques- uma. capacidade nomina: de 45.000 1:' 1, dentro da .Refinaria Presidente tar: baseado em que? QU41 e oe~·.,.v:tão do petróleo. barris e está. produzindo 48""000 Bernardes; finalmente, se, em face tudo que permite Isso,sel':", rorçar.o'-'I)

O l; 'ore depoente, qu: ho,le compo.· barris sem c menor desgaste do dll seguranç:1 nacional, o I!:sr.adc Maior equlpament·~? Eu, em con.rsp3S!çao,.;;,rece perante esta CO:niSEão, pode, seu equipamento, Foi ê&se tam· nãJ teria'~do chamado'l opinar, apresento a V, EX." uma pro\'a que-,.':>1portanto, ter a certeza. de que a Pre· bém aliás o parecer do General uma vez qUe uma única refillaria con- ia citar na hora em 'lu,", V. Ex." "'7ieidência saberá cump;:;. com o seu EdmUndo 'de Macedo SOares e centrava o grosso da destilação de me lnterr(Jmpeu. EU. disse aqui que '':'1dever,' colocar.eo os int~rêsEes do Silva, dado ao Sr. Presidente .da petróleo num único ponto de costa quatro ccr.es. em s~J.s me.~es, foram."i;jBrasil acima de quaisr..:.er divergências República, quando surgiu ê~se de- _ muito mais fàcilrr.ente seria pos- c~m'Ojdos. C.r:usou elo, a qu~m estava :.i·"'1ele qualquer ordem e de qualquer na· sagradável Incidente cllm oficiais ta fora de ação, mais' vulneráv~l s.e- la. na ocasJao, ver as .ch~!J~s, COll\ ;;21tureza. que serviam aquI." ria em easo dl: guerra. En~ão. a res- seis meses de funcioname:Jt,o, serem,...",

Como primeira pel'gunta, deaejaria Eu queria q(1e ~ Ilustre depoente peito dêsse estudo de amflli~~ãoaue arrancadas nos mont~s. .,;1saber de V. S. qual o valor, Q preço explicasse ê. Comissão .0 q'le há de se cogita, deveriam ser tlUVHios. li meu' O SR. DAG?BERTO .SALr~s - .~pe- ,dJtotal' dêsse material que sotreu des- 1 ne o nosso interAs"e é o de ver o Conselho Nacional ele Petróleo nas um esClaleC1ll1entO,êss .. nummto,wigaste e que hoje é apresentadg por ~:~làrfc~~ a v~rdade. • • a quem,pela lei, ;'()n,petenl IIS dire: de capacidade ê obtidoatr?,·.:éS de ~Ie-";:E'V S O Sr José de Melo pórtelll - Sr. tiva.'! de todos os estudoa de prodl1ção vacAo de t€moeratura. do iJro~sso 1",·1. '0 SR. JOS'S:' DE MELO PORTELA Presidente, lnicialmen:~ del'/l declarar e de refinaç1iJJ no Brasil, e não il. Pe- O SR. JOSÊ DE M~;'O P?RT~LÂ.~_ Sr•.Presidente, êste material que ue. ,110 fui bem coml>reen~ido, ra. trobrás, e o Chefe do Estado Maior - Temperatu;a e pressao, pe. mlt.nda , ·.fiaqui está é uma parcela intima do que ~ão pela: qual vou esclarecer mElhor Geral, pare opinar. em face da segu- uma' ~~ior c"t.~~6~· DE OLIVEIRA .• ~jestá sendo estragadO, do que está seno o que d18se,. Afirmei que utáha- rança naoional, porque m~ parecIa. ,...-. _. • ',1do comprometido, dO que está sendo vendo desgaete no material 1l0Tque o até certo ponto; interessado no assun- Presidente - Nao. existe u:., cóldg~ dll·,tllnutWZado na Reflnaria Pre.sidente. i e to estã sendo' forçado. to.. seguran,ça I?ara.o funclOnamento des-.,..",..:rjBemardea.Noventa por cento dêsse equ p~ n CROACY DE OLIVEmA . . . ". sas re!tnarl(ls.? .' ... "..:-material é Importado. correspondemlc p ~ id nte _ Forçado, por que? ' EU julgo, Sr. Presideentr, útil. ee-O 8R..JOSE DE MELO PO~TELA,:~~'.alllvlaas, a transportes, etc. Ié: S~. JOSJll DE MELO PO'9.TmLA ja ampliada a retinarla, d .g a m~~~ - Eu ignoro ee eXiste um CÓd1lo ;d~~j~

Wormo lealmente a VEle;1 Que p e tão "'ondo una carga su- p9.ra 45t para 00, para 150 mil.. I. funcionamento. Posso esclarecer 9 V'.'it'111 """"'ocUzer qual o preço ele um - orque S ..' d rlIdlárlC16 para o número de "arr", Ex.- aJ}enaso seguinte: ameias slg- ~

bo°b r-lhd . d' . fuso perlor ê. ·que. o equipamento tive re- llO/lSlveis, dentro do mercado. Par· natArlosda.. representação pode .b.~;Jf.;.~iéi\'r u a ar nem e um para ceber normalmente.. tlndo de&la tese, o que acho é que dizê-lo a V. Ex,-. por!)\JoC ê ett'~j

~:~en.%de~ ~et;~~~. ~~~ri~el}~~ PrO ldSRnt'e CR~~~Ypr~luçro1IVEIRA, nlo deve ser força.do o eqUdipRãme:lEuto, nheiro mecâl1ico e era o ch~re .'~li nsulta cI cI. es e - """'LA o que ~ um crime na pro uç o.. DepartanlEnto de Manu,,'nção, era"~~

lei agora. S co no. aR or ens O SR. JOSJll DE MELO ';.ORu. nAo reclamo. sr. Presidente. eu não quem fazia. !lo nlanu~:n.ção dêssea'~·~1de compra, os faturamen!iOS,_etc. -NAo, Sr. Deputado,V. Ex. nIo en- me bato contra a produção de .ga- fornos. . ."~

O SR. ~ROACY DE OLIVEmA~ tendeu bem, permita-me dizê-lo. Hi 5Olina, em ,17, 18 ou 20 mil 1)~.rr.ls Agora, digo mais l'I V. Ex." que'A~.Presidente O depoente.pode lI\for uma diferença sensl:vel no caso. Podem diá1ios; o ideal para nós,. no Brasil. os cones dos qUatro fornos, em sela'''~~mar se. o lucro. ?1)tl~o com a~uç~o entrar 53 mil barris dlê.nos de petr6leo seria já estivéssemos destilando o. to· meses, foram cOrroldos porque. para ',,,,ele refino é ma ar o que O, essas e crd e o rtlneliruento de gasolina ser talida<le da. gasolina necessária ~o obterem maior temperatura, para au.. ~};ldêll8e material e o1ual a dlterer.c;a en- multo menor do Que se ~ retinarla nosso consumo. O que dIgo é C)ue mental' a. quantidade de petróleo bru-.,A

.tre O valor monetário do desgaate e o estivesse funcionandO com 48 mil bar- para se obter umdeteImlnado rt-flno to destlla,do em 24 horas, êles subi.:}:,,1lucro obtido com a produQâ'l de re· rLs, em sua plenitudJ. P'>r que? Il: dé petr6leo nll.o se deve forçar o ram as chamas do maçarico. até to-~11no em cubatlo? o que atlrmei aqui: a firma contra· equipamento que, aml!.nhll., d~ntr" d€ oar o cone. Pelas itlBtru-;õe8 da Pe..",~:t,:'

O .SR. CROACY DE OLIVEmA, tante tem Interêsse. em Aumentar a um ou do18 anos, reduza a V1da destl'O Chem. a tirma que montou êsose•."l,- Sr. Presidente, esta. pergunta. ::co.P~ entrada' de petróleo cru, nAo se 1m· sa Refinaria: daqui a. alguns anos; tornos, a chama devia estar a um.",j.às minhas po881bllidad.es. Para r .. pon portanto, absolutamente, pela salda de. q.uando. essa firma estrangell·a. fOI têrço da. distância €ntre o ma~arlCI);:'~.:J.·dê·la seria preclao que eu t1vesee o gasolina. Pode não eair um barril de embora deixará apenas os casos, ."omo e o cone. Pois bem, Sr. P1'€SIc1en~•. :"!:1preÇO dG material e, ao meaJl1() tem-l!Rso.lina ao' que. desde que utre pe· é muito comum fazerem as flrmt\S criminosamente, êles l€varam :lo cha....~,';~po, uma comparação entre (l lucro e tl'óleo cru· em .quantidade su1icll!nte estranl!'€lras no Bra.sil. C~mo ela.'! mll. a tOcar no con€. ",';~l

..0, material deS8'..astado, UlIla collla deede q.ue seja. r.. etinadO petról.eocru, nos. entIegaram. a L.eopOlclina

-R.ali· Pod€ fàcilmentl! ser k,antada ess.. a........••. '.....•I•..~I···.·posso informar :lo '1, Ex." com tOda a firma operadora ganha ~:la percen- way e a S.P.R., caindo aos pedaços, dúvida. Os fomos. como citei aqui.:~;a segurança, li ~ue o material se .eBtê. tagem. Ela não ~anha I'ercl'ntagem como farão também, quando ~~}ar da Refinaria particular de Capull-:~de"gastando fora de época, sem propor barril dell'lISo11na. obtido. mas a hOI'a, com a· Light e a City. ..lãas V:1, são C:a mesma firma. a P.etró'~·rósito~ muito antes de ter trabalhado por barril de petr6leocru que entra tiram o máximo, produzem o m - Chem, da m€SmR natureza que.;.· oa·:·~;suficientemente. De modo que, por na tOrre de destilaçlio primârfa. X1mo e, d€pois. entregam das em- emprt!gaQos em Cubatf\o. A Reflna io 1;;mais astronOmicos que sejam os lU- Ora o que está acontecendo 60 pr~sas, ao Brasll.aos brnslleu"Os, ap€- ria de Capuava comel;oua ·funci~.:~'

rros,. o q.ue declaro ó que o pa.trlmônio SegUinte:.. não estã s.alndo r.a.sonna.. em. n.as. o~ restoos. E', oontra Isso que. me nar. ~ntes .~a proesidente Bel'na.rdC.IJ.;.i~'.·I~"'.:·.';"estli sendo comprometido. excesso. muito 1elo eontré.rlo: as uni. bato. ~ 1: faml ve!lflCnl'-&e quanto;; cones fo.. ,\~·Assim se o lucro tOr hoje supollha. dades nllo entram em regime por In- O SR. CROACY DE OL,V!EIRA. rem substltufdos nesse mesmo rempo...,;.;

mos de' 1 milhão e' 800 m,i cruzeiros ~aoacldade por falta 'de interésse da presidente~Querdizer !J'lcapl'lm~lra em contrapOsição aos 4a RefinaM&:;?;diârios, não quer .ltls\I dlzet qUe ~e ij·n1a, porque a Dlreçll.o dá Refinaria unidade está sendo forçada c(Jm ol(!o Presidente Bernardes. ."";':'desgaste material no valor de 20D mll: t'·O a impele a Isso. e ess'lS unidades em excesso? . Poderiam VV.. E.'Ca.s. perguntat'fcruZ<!lros. porque se estárá, dessa for. . ,m justamente obtel' multo maior O SR. JOSE DE MELO PORT~LA mas náo é a mesma firma operado.:)\)nur, desbaratando economias que não ,dimento em gasolina OOll! meno: - Eu acho que sim, Sr. Preslder~h ~ ra 'lueatu:! €m CapUav3? Responct(r-\i~lJArtencem aos 'lrlgentes da Rdinarla número de barris de petróleo cru en , êSBe fato se torna fàcllmente COI1.plO. que sim, mas Ca})Ul1VII é uma Com-"~ném à firma ~peradorll;o material trado. De modo que h4uma pe<lue· vável por dut\S razões que apresentarei panl'lia partIcular. Os seusdiretores':~illertenee em última lnstâ:Jola,. ao na diferença. . a V. Ex.". os seus. dirigentes sabem que o ·pre.."·T'als. porque todos somo.! acionIstas .O SR. CROACY DE OLIVEIRA, A primeira é a segUinte: lt nefi. ju12~ sal do !eU bolso e em Cubatão:~da Petl·obrê.s, todos somos contrlbuln- Presidente _ Eu havia. entendido ter naria, desde. o inIcio da. opel·açâ? o dinheiro não sal do Supel'inte~.:~'·,trs da Petrobrás, todos pagam.os Im· o depoente declarado que eIClstla uma que toi em fms de jlUJ,eiro, até o d,/l dente não sa.~ do Presidente da petrOOlJ,'postos, impostos êsses que permitem ~ superprodução ele gasollna. alem das 17 de maio,sempre operou aCIma brAs; sai da Naçê.o lntelra. . 'i.i:,I'etrobl'ãs ter. o capital ll,ue possUi e necessidades de Sâo Paulo, salvo de 50 mil. 1)arrls. Quando lI.presentll·O SR. JOSt GOIOMARD- Sr.pi:é~êzse luoro é u.nm reversão do cnpltal eQll!vor'.o de minha p~rte.. moa nou.a. demlnoia, sem fator novo sidente,. peç.. o a palavra para .'. um.'.flUe a Nação e nós, em últlma anAlise, O SR. JOSl!: DE MELO POR1'Et,A algum, ela reduziu a operaçlto para. questão de ordem. . (;;".,l; "empregll1l10S a.l!., _ De fato, com a atual capaeldal1e da 48 mil. Pol' .qll€ ~ para tentar aco- O Sr. Oroaev de Oliveira PlIeiil"

O Sr. CrOaetl de oliveira. FrM-. Refinaria,. de 45 ml! barris dilirlO!, eon· bertar-se das crItlca.\!.. . ...~, dente. - Tem a palavrll. Ó'nQ~~:lente - Sr. Coronel José 'Portela, fiz slderando 11 produ~§o dllmP.sma, li. 5el!Ul'ldo:· se ~la esta11a a. CO",,1 to Deputado. . .. ,,',;Ira presente pergunta porque, se não me Refinaria P:!'esldente :Bernardes. so· de. tudo iSSO, nll~ hayta necessidade O Sr. José Guiomarlf - sr.;.~;,\engano, V. S: declhrou que isso se mada à da Renna.ria de Capuava, !tdde reduzir a Opelaçllo, d€vla man~- slde.nte. perguntaria aVo Ex.- 'ae;4Q;,;;{deve principalmente ao fato dea Re.- uma stlperpr,'ldução para a regiao, la aciJ~a~ Se êlesdlz€nl que "é m~- ra:lte o interrogató1ioOll meni1lnarla de Cubatão e.~tar )1~oduzindo econômicamel'w .abastecida pelo pOr· lhor, en.tao ~evia.m ira 6D ou. ,(I m:l, d~. Comissão podem obter :Pe<J.UeDOI'maior auant.ldnde da rllfino. de gaso-to de Santos, ou o que tosse. esclat'ecimel'lto~.···"·· .

2234 Sábado 14 OIÀRIO DO CONGRESSO NACIONAC (Seção f>:':, Abril de ·1956

o SR. CROACY DE OLIVJo:IRA, mente l Pre.sldência da RepúblIca, nlli.o de obra no valor superior a 1 Apresentei uma' -representação "ao,Prf.'.5ldente - Apesar de náo ser ,r-axe. quais sejam, o Conselho de 8eguran- bUlIão e 1>00 u11lhóes de crll1.elt<NJ. Presidente da Petrobrás. No dia 21'l'eC<J'''Q 'lnterp..IRnt.. no momemo !y'!r- ça NJlcional e o Conselho Nacional Ésse material, em sua maior parte, cebi a referida carta, de maneira quemI(,o a V, Ex," e{Jn1 o mawr prazer do Petl'óleo, , I foi importado da Europa, principal- nada sei. O de que tenho conhecimenM

f'l7er sua pergunta ao depoente. por- Agora. Ee V. Ex.!' apres-enta o pro- mente da França. dá Alemanha, lia to é o que a imprensa pUblicou; uma,-qu~ assim fac1lJtam<;s 110UOS tra· lllema como técnico; dero dizer que Inglaterra e dos Estados UnIdos. noticia Da; uúltima Hora". na qual Q

ball10s 11 resposta do ~oronel Monteiro nao Multo bem. Um brasileiro, ganhando COronel Levy DM taxava de ind'~cl.o SR JOSf; GUIOMARD - Obn- so não me satisfez como acho pa..- ~ '"

gnL:o ~ V. EX.",' !ÍI'el de uma critica mwto longã.. 12 mil cruzeiros mensais, era o almo· plinados. Dirigimos, então, uma' carM

,l;.lJ Qutena perguntar ao depoente E', evidenremente, mUIto fJ".lClL wua xarife, quer dizer, êle' era o hOffif'nl ta ao ,antigo - antigo, não, ao atual,o seguInte: não existe no contrato comparação entre' a situação do BI'''- que recebla, arrolava e distrIbuia o porque estã apenas afastado - aoele operação uma cláusula de resjJon· lSíI e a dos Estados Unidos. Nos Es- material recebido .. Nunca houve falta Chefe da Casa Mllltar. General 13tnasao1JJdaae . tados UnIdos podcm haver oleodul,;;s de material e nunca se perdeu nada. Machado. dizendo que em vlsta de

O SR. OROACY DE OLIVEIRA, qUe atrave-sselll o Pais de ponta a Agora, pala operar a Refinaria, agora estarmos aguardando O· pronuncIa·Pt'esldente - O depoente Já respJn- ponta, mas não púdemos argumentar que ela está cohstruida, que o afluxo mento dos órgãos competentes nãodt'u. mas V. EX." pode_ fazer -a per- com o caso dos EEtados Unidos e do de material Importado é praticamente queríamos trazel' de públlco essa poMgUl1ta: BrasiL Imagmem VV. Exa.s. um 0100- nulo ,;;.... são apenas as peças so1)1'es- lêinica nClS jOr,!Jais. E éramos agredi.

a SR. JOSE:: GIDOMARD -'- Eu 'lue- duto contruldo do RIo de Janei.l'o salentes ou as necessárIas li ampllação, dos como indisciplinados.riu saber se nlio eXIste uma cláusu- pu' de Sant<ls atê ManllU.ll OU a Mato que devem ser em muito menor qll'Ul- O SR. CROACY DE OLIVEIRA,la de resp<m.-abilldade, no contrato IGrOEEo, ou ainda até- às regiões mós-tldade Que quando da construção da !?residente - A ~olução da Presidênciaele opi'raçãQ, ele responsabilidade pelo pItas de ffillás ' Evidi!ntemente. -sl'l'la Refinaria - agOI'a precisa vir um da República já veio !lO c()nhecimentodesgaste excessivo. Desgaste deve um trabalhn oua.':.. rlue de 'deicré<llto técnico americano, ganhando 1.000 de VV. Sas. "eXlstir sempre. 'mas a firma opera- á própl'ia Petrobriis. Ã!ém do mais, dólares por mês e 550 cruzeiros vor O SR. JOSIi: DE MELO PORTliltA

, .(!"!'ll. pelo contrato. não tem respon- nllo cstou e acredlto que também o dia e, além do mais. pauagem para a - Não tivemos a lninima comunioaçã(JsRhilIdade por um desgaste exage- COmnel Monteiro não esteja em con- mulher e filhos, transporte da baga. da. parte de quem quer qJe sej~ \:;ora,rado? d!ções de dizer se é preferh'el a amo gemo etc., tudo pago pela emprêsa. tenho aqui essas declarações do tJoriJ-

O SR JOSlt DE MELO PORTF.LA pUação das refinarias ou a ('on~tl'U- Mais ainda:- uma participação nos nel Levy, taxando-nos de indisclpU.- Informo a, V Ex,- o que jã 11 e dls- ção de novas. ~e e um problema lucros. que vai a ordem de 200 dóla,es nados porque apresentamos UIl1& l'eMse aqui: PeJos térIDos do contraw d~ tão com1?lexo que demanda uma e,s- mensais. presentação.'o]li'raçllo, não e,.xiste re.s.ponsablllda- poeCiali7ação mult~ -profundà: elemep,- O SR. DAGOBERTO SALES _ Eu O SR; CROAOY DE OLIVEIRA,<le' alguma A fírma não !>em' rese' tOil que não têm a cultura neces.sárla, desejl!va que V. Sa. repetWe essa d~- Presidente _ E POl' êsse motivo foram.!wllsabilldade nem de operar. Ela como éle e oomo eu. não podem de- claração que julgO de extraordinária demitidos? .pode parar a RefintU'la a seu beJ-pra- bater o assunto, importância. Atualmente. () almoxurife O SR. JOSÉ DE MELO PORTELA.zer DIgo mais a V. Ex.": náo exillte O SR, CROACY DE OLIVEIRA, é um técnico amerIcano com êsse lia- _ A demissão não cita nem isso, ~'as,rl€nhuma cláusula l'CSc1.çária -de con- Pte~ldente - O depoente referll1-~e '10 lário? pura e sImplesmente, que, 1'01'- ordemtrato contrária. li fIRI: tôdas as cláu- preço do trabalho de técnloos estran- O SR. JOSÉ DE MELO PORTELA da Presidênda. estãvamos disPfIls:ldossulas rescisél'1as sáo contrárias à pc- r,eírcs contratados para operar a Re- _ Com êsse,. salário. E digo mais a. V. da Refinaria. 'trobrás. Quer dizer, pressupôs-se, finaria de Cubatão, teceu comentã- Ex," um americano -,aliás. não é ame- Para. tornar-mais claro, Sr.PreJtquando se assinOU o contrato, que a rios _estabele~ndo um_ confronto en-RRI ia funcionar lílO%, que a mcs- tre o nlvel dêsses salãrlos e os pagos ricano, ê alemão, mas contratado p~loa dente, preciso ler para V. Exa. e p~r&

té· b'l ' americanos'- que chegou ao Brasll e a qomlssko novamentfl os têrmoa da-ma. não daria qualquer margem a a06 CIllCOS raS1 eiras. se revelou totalmente incapaz pal'a a quela- cal·ta, porque, de fato,' é a88untorescisão de contrato, que tôdas as Perguntaria ao depoente Sé está ailegalldai)cs. tôdas as irregularidades, p:,-r do pl"eÇO normal, no :nercad.o mun- função a que se destinava. J'assou. importante. .tódas as causas possíveis- de rescisão dlal, para o contrato desses tecrocos. então, para o Almoxarifado. para não DIz o Memorandum de serviço, da·de contra'o partissem da Petrobrás O SR. JOSI!: DE MELO fORTELA fazer nada. com êsse salário. O, nome tado de 21 de maio de 1055:.e nunca da Í:IRl. - Senhor Presidente náo estou a par dêle é Von Peller. "Comunico-vos que a. Direroria Exe.-

O SR. JOSÉ GUIOMARD - F'..stou do preço do mercado mundial mesmo O SR._DAGOBERTO SALES - V. cutim da' Petrobrás, através de-_sell_atUl/eiro, Sr. Presidente. porque o que aqui acusei é provado Sa. acha que o Cargo de almoxarlfe PresIdente. determInou que esta SUpe~

O 5r_ Orollo1/ de Oliveira Presi- pelo, próprio Superintendente da 'Re- exij!e especialldade técruca n~se caso? rlntendêncla dL.'pensaSse os VOSSOS ser.dente - Sr. coronel portéla, na- finaria. S. s.a declarou e 11 Imprell$a O SR. JOS1l:.DE MELO I'ORTELA viços, nessa Refinaria.quele mesmo dia em qUe estlvemos publicou - segundo IDe parece. tam- - Absolutamente, pois se a Rdi,.,Q.l'la 1"~sl;as, condições, foi .dada {)rde:n ~em Cubatão, foi formularla por mun, bém o dls.;"C a .V. Ex." '""' que .obte- foi construido. sem êles! Ela. foi cons- DIretoria TécnIca para'efetivãAa e ãao Coronel MonteIro, -a seguinte poer- ve indonêsloS, como imigrantes, alta- truida com almoxarife brasileir- O que Diretoria Administrativa para-as ne-

_ gunta:' m.ente capacitados - a expl'essão é vai ela agora tecebet em compara"ão cessárlas providências jlu:1nto à vOlISa~- V, S.", Sr, Coronel. entende. ~ele. eu não a endosso - ao preço com o que recebia quando,de sua lm- apresentação à. sede ,da Petr.obrú. em

, como técniC{)o que ê, conveniente, mferior a 20. mil cruzeiros e nenhum talação? Urna parcela Infima de ma- virtude da vossa situação de requisitaMlnulta mais conveniente a cria- tost1io em dolar. - terial. pela. mesma". , \cão de novas e ampllação de l'e- Mostrei aquI, criticando isto, que O SR. DAGOBERTO SALES -NAo Atenciosas Saudarões. .flhnrias já exIsrente.s eni outras p<lderiamos ter, AO Invés' de uma firo exíge qualquer especialidade? (assl, Jonqulm RIbeiro. MonteirO.partes. do território brasileiro 1" ma contratada. elemel}tos contrata- O SR, JOS\t DE MELO POH.TI::LA Superintendente". ' .

QuerIa eu saber Se era mais con- dps por nós no mundo litteirO e, pnn - Absolutamente alguma. E' a única. colsa que temos.venlente -a construção de outras re- clpalmente. elll países de moeda fra- O SR. ABGUAR BASTOS _ Sr. Co- O SR. OROACY DE OLIVEIRA,finarias. ainda que mcnores, ao inca, como, por exemplo. .I!a. França, rónel José Portela. ainda que a. pe.gun- Presidente - Pode o depoente tntorM

ws da ampliação desmedida. a hip-er- n80 Itália e em outras naçoes da ,EU- ta possa. parecer absurda. desejaria mar quais as funções que' exercia natrarIa das 'refinarias já exIstentes. ropa, de indústrias p-etrollferas adlan. saber 'de V. Sa. se a CompanWa que Rclmarla de Cubatão?

Respondeu o 8r. COronel Montelro tadas que virIam para cá pag'ts em opera a .Refinal'iâ tem algunlíL p1lrti- O SR. JOSl!: DE MELO PORTEL4:'" secúlnte: cruzeIrOil, c<.!m~ emprega.dos da Pe_ cipação, algun1a percentagem, st,bre - Pois não. Na. Refinaria Presidente

. trobrás e nao de uma fll'ma estran~ Oil salários dos técnicos., _ B:011ardes eu servi menos te. ,"'0 qlle a."'&s..."i!, é r<!almente umproblc. geira, carreando uma quantidade -O SR. JOSl!: DE MELO POnTELA maior parte de meus companhelrotr,

ma. mUl~ ~mplex(l. S<Ib o pon-, absurda de divisai; para fora do Pals.to de VISta. econõm,ico, quer-me Mesmo admitindo que os "técnicos - Recebe 60% dos salários, a título de apenÍlS~15 m('.l!CS, durante os quais tuiparecer que a ampllaçlio da re- americanos tenham vindo para cá a o"erhead; 600 dólares mensais por encarregado de p r o j e t ar, cnnst:rulr,t'· á. imo recome!: técnIco. montar e operar o laboratório da ReMl!larJa. era o .m x _ ,- ~reço inferior.11o corrente no 'merca- O SR, ABaUAR BASTOS _ 1'01'- finaria, un1a. vez que sou engenheiro-

, davel. Tenho a impre.ssao de que, do, não fica invalidado o que eu disse, tanw, ela tem interêslle em aumentar. químico. dentro. pontanto, da -nUnhll.com os elementos que temos aqUI, porque citei os salários jlpenas paracom o cOrpo de técnicos que esta- mostrar duas coisas: em primeiro lu- cada vez mais, o número dêsses têc. especialidade. ~mos cria.ndo. c<Jm as facilldade.s gar, que baYla um esbanjamento inú- nicas na Refinaria. não é M"~lm? __ Nessa& condições, tive a metI eargoda água 9ue possuimos. poderia. til de' divJsns: segundo. que nós es- O SR. JOSl!: DE MELO POltTEU obm no valor de 10 milhões de_ eru- •mos aumentar ~deitamente a távamOil pagando· uma barbaridade"-; Evidentemente. ,e está procurando zelros. ,capacldade da Refmarla qe Cuba- por técnicos que, não precisál'amos. criar situações tais que os técnicos ori· Ao tennlnar essa obra eu exercia a,tao. Pederlamos, inclUSlVe, em De modo que, mesmo que êles'aqul l').nário$ do contrato eram 54 e quando função de ASsessor Técnico do Diretorvez de 1azer ê.sse transporte anti· estejam por salários mais baratos do sai .de: Oubatão falava-se em importar Técnico. Coincidiu prAticamente.econômICO, que é o mantlmo, dada que os do merçado mundial, isso não malE 30] minha demi5B§O .com os últimos' tra·a pequena distância daqui para Invalida o meu argument<>: Prfncipal. O SR. CROACY DE OLIVEffiA. balhos neue .laboratório, de manelt'l\o centro consumidor. construir mente se considerarmos, como cite!, Presidente - Pediria ao nobre depoen- Que ainda estava encarregado dr-:I,oleodutos. l!: o Que se usa normal- qUe para determinadas funções bl'a- te - sem que isto represente cel'cea- obra. o· "

mente nos EStad.íJs Unidos. que si1elros estariam em condições de &a- menta da liberdade para depor - dess(' O SR.. CROACY DE OLIVEIRA,tem oleodutos do Texas até Wash- tisfa:rer, àS nossas nece-ssidades Vou rJlspostas liUcintas - sim ou não. a: fim Presidente - V.· Sa. pode in:,rmartngkln", citar um caso de muito Jnterêue, de' propiciU1' oportunidade aos dPmals quantas são as unidades da RefinarIa.

Eu querIa. que o depoente dLssesse O SR. OROACY DJ!l O~IVEmA. denut.ados de interrOl!:llS V. Sa. Quando e a que se destina cada umll delllll?It há. conveniência em se aumentar Presidente - Clte o malar nUJ1ler2 de n('cessárlo· a .Presidência pediria malo- O SR. JOSlt DE MELO POIG'I'ELAas refinarias .existentes ou se convém casos. COI·Onel. res esclarecimentos. O objetivo n;)880 Sr. Presidente, a primeira Unidade,a politica de construção de Qutras . O SR. JOSll: DE MELO POR-."'ELA é apenas de faclllar os trabalhos Se, unidade chamada C. de fracionamentorefinar1a&, ' aiÍlda que menores. - A RJlflnaria fpl construida em qua- porém, V. 5a, entender mais conv~. primário/faz o..fraclonaUlento {lo pC'~

O SR. JOSIi: DE MELO PORT.l!LA tro anos aprOXJmadamente. desde a niente expandir-se, poderá. continuar tróleo cru receb!do, obtendo-os quatro_ Sr. Presidente, essa pergunta, evi- lna~guracw . ofic1ll.1 pelo j Pl·es.idel1te a fazê-lo. i seguintes produtos: gasolina para ~.,dentemente escapa à minha. alçada. Getulio. Vargas. até o in_cio dO seu Sr, Coronel PorteIa, anal "I natlll'el'2 tomóvel. 61eo' diesel. querosene e umO I '1 d B il ,- funcionamento. - da I • I' d V S I Id id dP an.o gera .o ras, quanw ao a S'" C"'OACY D" _O' TT"'"rRA DUU çao ap lCa a a· . a. e qua res uo que passa para li. un a e se-abasteclmenro de petróleo e seU.ll de- "","" '" ....... '" • o motivo apresentado para li mesma? guinte. ~ residuo. enquanto nãol'ivadoa deve llail'ar tAo alto num Pl'esldente - Quando se ,(INl o Inicio O SR. JOSll: DE MELO PÚRTEL.<\ funcionam as <Jutras unidades da R.enfvel tã.o~ eleVado que, evIdente'menee, do funcionamento, 13r . Coronel? - Vê v. Eu. que não POSSo responder finaria - cIL'lmo particular atÍ'nçãoeu poderei dar. quando mUito, a mI- O SR, JOS~ DE MEIp PORTELA 11 esta pergunta sIm ou não' vou tor- para. êIlte detallle - é vendido contOzilia opInião pessoal. Pai em 31 de Janeldo d~ <:orrpnt", ano, nar 'Concisa minha resposta', óleo combustível. 1J:sse reslduo, porém.

Isso eleve ser objeto 'de estudos da ,O que acontece, entao, Sr; 1;'1'<'.51- Prtmelro. não houve !J1»UVII; LI a leva Uffilll gama enorme de produtotri,,,rte de dois. órgãos ligad.os direta-, dente? Foram emoregados m"r.prl~l" 11 tT t'vA o l'orti em aue fuldeml~ido. col1iiderados nob,es, Quer .dize~. arras·

Sábado 14_, DlARlODO CONGR:SSO NACIONAL: (Seção I) Abril de 1956 2235'

, ta uma !!J:ande quanUdade de hidr.Jcar- E pretendiam, quando eu ainda lã me O SR. CROACY DE OLrvEIRA, to ,de recebimento, para se comprovarbonctos que vodem ser separados e achava, transformar essa unidide de Presidente - QUero que o Sr. ex- o seu funcionamento, por falta de"transformados em gasolina. Então, hydrogenização numa unidade de ou- pl1que. matéria príma. porqUe a petrobrásêsse produto p.as.sa para a unidade be- tro produto qualquer de petróleo, F'll- O SR. JOSt; 'DE MEJ.,O PORTELA não ~ quer- produzir querosene:guinte, de VISCO I·edução .. Esta, ·me- lavam em eteno; a pretexto' de que a -'" Acho que a Petrobr:í~, eonseqüen- A~~:n disso temos uma unidade deIliante reaução da: vlscosldade do mo- nlío é lucrativa. Ora, Sr, Presld~nte, temente a RerJnarla devE' preocupar- tratamento de gasolina, A' gasolinaduto que sal do fundo da outra tõrIe, um Pais como o nosso, de aviação co.- se, principalmente no momento ptual. receb':!a é tratada; vem com Imputem por finalidades principais d:U1s mercial dita segunda do mundo. pode com o máximo de economia de divi· re'Zns, então sofre diversos tratamcn-coisns: aumentar o rendimento' em deixar de produzir gasolina de avla- sas. tos.."gasollna, liproyeitllndo o reslduo e. ao ção, apenlls li pretellto de que ela dá O SR.· CROACY DE OLIVEIRA, Finalmente. temos outra unidade, amesmo .tempo, aUmentar a unld.::de menos lucro? E' .preclso não esquecet" Presidente - V. s.a não entende 'que, chamada unidade de mistura. a Bleude recuperação de gases. os quais seque a Petrobrás não é uma- firma produzindo essa Jasollna que exige dlng, em que é misturado chumbOTão vendidos posteriormente quando particular;- cujo único objetivo seja maior consumo e dá maior lucro. a tetraetIla. a fim de obter a gasollnachegar a hOra da unidade. vem de- ganhar dinheiro:' ela é lima Clrma Nação estará economizando divisas? dcntro das especificações correntes dopois a unldade de crakling, cuja fina- pertencente, em última instância, 00_ O~SR. JOSll: DE MELO pOR'mLA mercado. oU .seja. !l .re~ularizncão. alidade ainda é a mesma - diminuir o Govêrno, devend(J, pOl'tanlo, estar 11- - Não terminei o meu pensam~!lto. normallzação do número de octanasnúmero de hidrocarboneto pesado. gnda aos Interêsses nadonais. - conclusão a que V. Ex" queria che· da gasolina de' automóvel.

, transformando-os em hidrocarbonatos O SR. OROAO::': DE OLIVEIRA, gar. Com Isso. Sr Presidente. termineimais leves. Cf qUe é obtido por um pro. Presidente _ A Usina de aapuava está Acho o seguinte: a Petrobrâs' de~ sucihtamente a descrll:Ílo das unlda-.cesso qulmlco, por uma quebra de mo· produzindo gasolina de aviação? veni economizar ao máximo. des de operação da destlIaria. Nãoléculas, de'manelra/que aumenta lIln- O SR. JOSll: DE MELO PORTELA Não deve, porém, levar isso a um entrei em entendimentos nas unida-d" a quantidade de gasolina, Vêem _ Não,- Sr. Presidente As firmas par- ponto tal qUe ela possa ser lesiva aos des de transferência, de casa de fôrV. Exas. que a "parada dessas duas ticulares não se Jnteressam por gaso- Interesses nacionais. Então neve ser ca etc .. porque não são, prànrlamrnt.flunidades corresponde, na - realldqde, !.ína de aviação. ,bem do~ado Isto é, deve haver .uma de destilacão nem de tratamt'nto rlc..n uma diminuição na pl'odução de O SR. ORoACY DE OLIVEtRA.. justa medida. - produtos destilados São ór~ãos aoes':gasolina. Não ê necessário, portsmto, Présldente - Por que- razão? '0. SR. CROACY DE - OLIVEIRA. sórIos. digamos as~lm. permitindo o10rçal'-se a umdadl! a; obtem-se mais O SR. JOSÉ DE. MELO PORTELA SI' Presidente; por tlle se atln'llrã a fúnclonamento da Refinaria.' ,gasolina pelo. funcíonamento deasllS - Porque a gasolina de llvlacãoi sendo Sr., Presidente: De quI" f()rn:ui? PassP'·"1. agora li rf'spondl'r a' p~r·du~. unid"des que ate' hOJ'c 0"0 con- mais b~rnta., d~ menoS lucro. Cao.uava O SR. .rOS!!: DE MELO pOR'rElLA oun'a de V "'-. a quP ~n·'ría JA·se- ~ " .... - Já que essa· Refinaria foi pro'étada -" . =. ..." a ,. ""seguiram pOr em funcionamento. é uma firma particular, cujo único J re"f'tlc'!a porolle não me lembro 'mais.

Terminando, além dessas duas,uct- objetivo ê lucro. .' para Iss_o, já qué velo o equipamento O SR( CROJl,CY DE OT.TV""lR"\,dades. há outl'lt, de poUmerlzação ca- O SR. CRoACY DE OLIVEIRA~ para isso, Instalada' a unidade que Preslc\ente - Quantas unidades I'st.'iotaUtlca. Presidente -I E a Ipiranga? pOSSibilita obter-se Isso. levar a, bom em funcion~mento atualmente e llllan-

O aR JOS'" DE MELO PO""'Ir,'1 A têrmo'e permitir a hrodunão da "'aso- ias esO

' tavam em funclonnmento emO 'SR, CROACY DE OLIVEIRA, .... '" .... ... v .. , nPresJdente _ Ate hoje não conseguI- - Iplranga idem. Há mais, 'Sr. Presl- lína de aviação. Posteriormente, o' dafa "nterlor à sua c'!emissão.

pô dente' eXI'ge unIdade mal's complexa Cónselho Nan!onal dó Petróleo. ·co o O SR.- .:IOS'" DE .........., O POR""", o'ral:' r em funcionamento aquelss . , '" ",~,,-, " .'L>n.duas unidadés, pJr defeito de cnnstru- como é o caso de aUbatão. .zssas refi· regulador que é do trabalho da Pe- - Sr. Pre~ldente. ouando fomos df'mi.ção oU de que? nal'las f o r a m_ construldas pequenas. trobrás. e das Importações e dlstrl- flnol'. operava ~",pna~. t'llinuto' a dps-

O SR. JOSl1: DE MELO PORTELA com equipamento barato, àpenas para bulção dos produtos de petróleo, fi· tl1ar.lío. - a unidade '"C''': fU'1c1rmava_ Por incapacidade de [irma ope- obter lucro imediato. xarã melhoras diretivas.. fl1"'S a unidade de tra":J'T'entode Il'n-radora. " A Refinaria Presidente Bemardes O que condeno. o que acusei aqui oo11"a e " ""lelMl" rio ",h,furR. F.ntíto

o SR. CROACY DE OLIVE.'IRA _ não; custou earlsslmo.1 'não é que se produ?a ou deixe de havia unidade de destl1QcÍlI) e 1ualPl'Psidente _ Não há. d~fflto de cons. O SR. CROACY DE OLIVEIRA, produzir gasolina de aviação. A po- ""id"dpll: uma de tl''1tamento e uma'trução, portanto? Presidente ~I Isso é de grande Impor- litlca do cllnselho Nacional' do Pe- ri,! mf.stura. As 'demals estavam. para·

tincia. Sr. Coronel Portela. Na súa tróleo é muito alta para mim. O que daR. . ~O SR. JOSÉ DE MELO PORTEI,A opnlão, então, a Refinaria de Cubatão acusei aqui é que' uma unidade total- Presentemente, '~eoUn~o lnfonnn"

- Não deve haver, porque a.flrma en- não é· para dar lucro pràprlamente e mente comllradll. portanto dentro do cões aue tenho. continua o mp.mo PIl.earregada da operação foL a mesma sim para produzir os artigos de que plano do Conselho Nacional do Pe- tado ele 'COI~M noroue a unidade "V"firma que projetou e facilitou a cons- carece a segurança nacional e a eco- tróleo. que comecou a ser montada, p.stava' Parcialmente avariada e llOr'"trução e a mesma que' recebeu a Uni- nomia brasileira. Pergunto se é ésse não' deve ser crlminoaame'lte aban- lar/tl l'arada: A unid.. dp de recune.''dade- como pronta. De modo que se o entendimento correto? donada antes de .ser· levada até o fim. ra<'RO de l!:alleS tem entrado e temhouver defeito de construção, em úl- O SR. JOSÉ DE MELO PORTEL~ ,O SR. CROACY Dl;) OLtvmRA ~"ldd. mas não entrou alnd.. em re~

_t1n:P. anãIlse, ela ainda é a responaá- _ Totalmente não, SI'. Presidente. Presidente - V. S."oodl'1 me Informar o-ÍMe. ,DIll'amos. ~e - hoje formos,-tt"fel.' .' -O SR., CROACY DÉ OLIVEIRA; se· ela está montada· mas não está nl'thatlío e pncontrarmos a unlda'ti::. Bem; a unidade de poIímeriz:Jção Presidente. _ Poderia V. s.a esclare- funcionando. ou' não está. montadá? "R" E'm funcl,mamento. Isso nãoeatalftlca' faz exatamente a operação cer melhor? O SR. JOSll: DE MELO PORTELA oller dizer'· quê ela: esteja onerandocontrária" uma P4111medzação, _quer O SR. JOSlt DE MELO POR'rylLLA - Ela está 'narcialmlmte montada. n&rmalmente: p<lde' estar operandodizer, recebe uma percentagem de _ Acho que na Refinaria PresIdente O SR. CROACY DE OLIVEffiA. hojE!', mas onerar um dia e parar 10 ,'gases e, grupando as _moléculas dl!sses Bernardes como em tôdas as refina· Presidente - Poderlà prod1lzlr assim ou 15 não é ritmo normal de opcra- ,gases, que" são produtos leves, obt~1D rias da PE'trobrás, deve procurar-se. até mesmo gasolína de aviação? '" c1l:0: nli., nademos con.•iderá.-Ia ope-uma' nova percentagem de gasoíina. um certo .limlte, o máximo pOsslvei. de O sR. JOSl1: DE MELO PORTEI,A 1'91'1(10. Da mesma. forma. a un'dndlJ,_ Finalmente, há óutras duas uOlda- lucro. lucro êsse que vai reverter, em - Lon~e disso. . "N". e II unidade 11 V" . Portantcl,tIpo, uma dll l'fOUl)61'l\Çiíõ dÓ'ga/lcol ro-ôlt!1l1a lnlltá.l\élit.. ~m fundos pllr!L li. O, ~:R. CROACV DIj! Or.TV1êm.A rontlnus. o mesmo estado de' ftClslUl.·';C~1l os fcaldu03 fie II:lU~1 ai! tôôãi_ l\ipesqulíilt !I lt liiWIi i;íüõ S1iõ iiõI'm:u- !'l'eJlldente - O nobre depoente iJOdl!l Qu!>!' dr,rol'. ~6 ~nÃõ óP;M'Alitló d,;ll\l/l~:

. unidades e obMm gás lIque!ell:o, que mente car.as e qüê, Mé qUê liê eOlUlga informar qUantnll e qUal&olliO 1IS .que mente. na Refinaria l"re~lclente Ber",é vendidú, "extrair suficientemente petróleo. são estll.o em' funcionamento atualmente, nardes, It unIdade de destllaclío Ilrl~

V. EXllIl. poderão ver o seguinte: pouco lucrativas. Acho, porém. qUe o 11 quantas estavam funcionando na mãrla. a unidade "(l" e a: unidade dê;'., enquanto a Refinaria de Manguinhos, úniCo objetivo nlio será o de ganhar época anterior 1t sUa demlsslío? f;ratamen~o e~a unidade de mistura de

através de la mil barris dláríos, a...,un- dinheiro. Deve-se levar em contll. O SR...TClS~ DE MEr,O PORTELA chnmbo tetraetlla. I·ela que' iJ. quantidade de gás llúe está também' dentro de determinados 11- - Sr. Presidente. antes de respo?der à O SR. CROACY DE OLIVEIRA,'Rproveltando. jã há muitos meses, da mlte~. u. necessidades do' pais e as perpunta de V. Ex.-. eo'llo o meu de- E'rCl'ldente - São três unidades en~,sua refinaria. é suficiente para ab9s- uecessidades da segurança nllCÍonal. nolmento está. sendo grava·do. auero tão? ' •tecer o RIo de de JaneIrO, em 'Cuoatão, _Dl' modo que se V. Ex.~ me pergun- evitar uma passlvel crítfca malicio~ O SR. .rOS);: DE MELO PORTE!JA: 'os gilses provenientes de 48 mil barris t.a se acho que cuoat~o devcyn. deixar sa, - Três, em' nove. ",d.. I Is d I d' r d . - para Estava na enumeracão das unidades O SR.. CROACY DF. OLIVEIRA,'

, lar os, ma e quatro vezes e me a, de pro UZlr gllSo ma e aVlaçao das refinarias Quando fui Interrom- Pres1dente _ Nove unidades de pro";são queimados, porque essa. unidade produzir gasollna_ de _automóveis, que rido por, V. Ele.a. Amanhã. poderl\ ducão? . . :,:;não entm em operação! ' dá mais lucro, eu dl.p;c "não". Não !ler' dito qUe ou eU não conhecia a O SR. JOS);: DE ME,LO PORTELA: '

O' ·SR. CROACY DE OLrvEIRA. porque se oPals. segundo é dito ofi- I é",'es,idente _ Não por defeito de cons- clalmente, possui a segunda aviação Re.finarla. on não citei tôdas lU! un - - Não . bem' assim, De produção ha-.

d i dades que ela possuI. Quando che~uel vfa funcionando - e acredito que hojet.rução, mas de operação? comercial do mundo como pode e - na unld~de de hldrogenação. tinha ainda esteja:_·lloenas uma. porque-ag

O SR. JOSl1: DE MELO PORTELA li:ar de produzir com\>ustlveis pp.ra fermInlldo' o que chamamos as unl- duas outras são ele trammento. De- Perfeito, Essa unidade está pronta allMentar essa aviação, se não temos "~des de fato de operação ou de des- orodue~o ao todo 'são G unldn<1c.~, ~e não pode operar, -p<lrque li unidade gasolina de 'outra fonte? tlIacáo. . I O SR. CROACY DE OL!VEin"

_de visco redução, que a vai alimentar, -Ent- . G êl'n deverá contrlbult Ale'm dn.-M unIdades prbprlam~te Presidente _ E só uma funclonando!l~"níio funciona. no, O OV O , ~

Unidade de hldrogenlZlt~ão catalí- com uma parcela dos seus lucros em de ohtencáo de produtos, temos as O SR. JOSlt DE MET.o POR'1'ELA:Y beneficio da segurança nacional e de três unidades' chamadas de tratamen- - E só uma funclon9ndo. ~

tJca. Com esta unidade, Sr., Presiden- . 1 It o to. e n••1m chegamos a outro '~aso Agora, de trataml'nto são três: tra.'te, ocorre ·um verdadeiro crime. p<ll.s maneira ta que perm a, .num cas ~começou li ser montada e foi parada de guerra .. nnm caso de dIficuldades curioso. Temos UIDa unidade de tr~ tamento de querosent', de gasolina' de

. n retexto de que não poderíamos ter de comunlcaçó~. mante~ o abastecl- tame~to de! queresone 'que é uma das aviacão e a Que não é bem de trata'" I.. P . _. . _ t mento de gasolina de aVlacão. mais oerteltas que 11 Refinaria pos- mento. Ii1as de mistura de' ,chumbo :tão ced~ gasolma, âe aVlaçao, vIS o O SR. CROACY DE OLlVEffiA, sul. E' UUla Unidade alemã. montada tetraetlla.; 1com~ dependerJ~ da conclusão da Presidente _ V. S,a acha então l:/ue a pelês alemães: está conclulda( ,O SR, CROA,CY DE OLIVEffiA~.'fábrica de fertibza1?tes que life 101'- Petrobrás não deve preocupar-se 'com 1llssa unidade há muitos' meses presidente - Dessas, quantas cstã6necerIa o 1l1drogêmo.- necessário. Até a produção de divisas. ou por outra, a pronta pllra entrar em operação não ftmcionando? ;\,aI está. certo que ~e fIzesse uma par~- economia de, divisas nãd deve ser a opera. porque a Petrobrás achoU de , O SR. JOSlt DE MELO PORTELA,'da. O que acontece, porém? Il:les esta..o sUa preocupação. porque. tendo maior bom alvitre nlo produzir queresone, - puas: a de tratamento proprílUl1en1 ,desmanchando essa unidade para pe- arrecadação, há' evidentemente uma pelo mesmo motivo de achar antleco- te dito. tratamento de gasolina, e1fi ,gar as peças sobressalentes e tent.ar eCOnomia de. divisas com 11 Imoorta- nômico. De maneira' que eSSa unl- de mistura de chumbo tetraetlln.. "as outraS. De maneira, em vez dei· ção de outras gasolinas? V. S." acha dade de tratamento de querosene. até O SR. CROACY DE OLIVEIRAcontinuarem essa montagem, i embora que não deve ser êsse o critério' eu salf de lá. - e acredito 'até a Presidente - Afora essas unldad ;em ritmo mais lento, êles es ão des- O SR. JOSl!: DE MELO PORTELA presente data - não tinha funcl,?~ P'U' exemplo, casa t!e .bomba.ll, a pot -I

- montando na unIdade, o~que jã eldste. -:,Não bem assim, Sr. Presidente. nado nel11 para. ser testada para efel- mrtlS!le... ',i

22J6 Sábado 14

o sn. JOSÉ DE ..l\1ELO PORTELA O S2•. JOSll: DE MELO POR'rEL.... O SR. OROAOY DE OLIVEIRA, ~o. paralelamente, ele, um a.merica.~- Essas nâo considerei unidades. por- _. Da uomíssao Parlamentar de In- Pr€ejdente - E poderiam ser' tomadas no de grande experiência. ' iqcc SllO acessonas. • ljflerlto.de. que V. Ex,a é,Presidente. pro'lidênclas pam re.wlver êEses pio- O SR. OROACY DE OLIVEIRA.

O sn. CROACY .DE OLIVEIRA, O .SR. GrlOAl;~ DE üL~1/.l!<i.1Cl1, lllemas apontados pelo del}Oente, prO-Presidente _ Apl-endendo ou execõ.ltan-P1.EidcllLe - As unidades são nove ao Presidente ,- Qual O elemento da Co- v,dencias lmediatas? do 2" ,todo!? missão que convidou V. Sa.? " O,SR. JOSE DE MELO PORTELA O SR. J0SÉ DE MELO PORTELi\

o Sr. José'de Melo Portela - Sim,' O SR, JOSÉ DE MELO POR'TELA' - Sr. Presidente, o problem~ na. ml- - Pelo contrato, as fun;õea nft rea-da:> quais seIS de produção, dL;;amos- O Presidcnte da Comissão, Depu- nha oplmao, e um bO: com tódas as !idade executIvas devem ser nossas'8ES.ID. e três de tratamento. taelo Croacy de Oliveira. ll'I'egularidades do contrato de G'Jera- êle não está nem a.prendendo. nem

, '- SR. CROACY DE OLiVEIRA, V. Ex." há de perdoa~, mas no ção, com todos os elementos incapazes executando:PresIdente - Das seis de produção, calor do depoimento, depois de al- qUe existem lá entre' os amencar.os. O SR. CROACY DE OLIVEIRA,apenas uma está e:n funcionamento? gum tempo, depondo, na hota me não digamv~ americanos, lontre os e:n- Presidente - Mas está no cargo de~ O sn. JOSÉ DE MELO POR1'1TII,A raliou momentãneamente o nome tie pregados da HU. Resolv·~r-se-ia. pel{) chefia?_ No dia em que saí da Rpflnnrla I;re- V, Ex.". Por isso não pUÚ.e l'ru;ponder menos 90% dos problemas apenas com O SR. JOSll: DE MELO PORTELAsidc:1le 'Bemardes, estuva uma apenas na exata.. " . lima coisa: ulIl;a adminls~r~ão capaz Está no cal'go de chef.'a. Não ostá'em funcionamento e posso quase ga- O SR. JOSI1: GUIOMARD _ se- dentro d~Refmaria Presidente Ber- aprendendo, por uma r.lziw muitorant'r hoje que continua apenas uma, Ilhor P-l'esldeme, no oecone!' dos de- ~ardes, porque o contrato com, todoS simples. Éle mesmo se qllei;,:ou .emporque as outras ainda não trabalha- bates hOUve uma referência a um in- esses, erros.. co,m tôdas essas falhas reunião dos engenheiros, 1)1 esidida .,elo

'ram normalmente. Têm tentado ope- quérito ou uma sindicâucia diria me- que aí estao, ele poderá funcionar, Diretor Técnico, que ,os americanosrar mas não tem sido conseguido. lhor, da parte, do General Macedo porque a rescisão s1êle .taivez atinja não lhe davam confiança. , '

; ci SR, CROACY DE OLIVEIRA, Soares. Pergunto ao .depoente. para um nivel tal 9-ue nao seJa co~pensa~ Não está também ex.cutando porqqgPreSidente _ Isto é de grande Impo~- aproveitar esta oportun:dade, se tal do~.. tal~ez seja preferível leva-lo ate quem executa são ós a!ledc1nüs, Al<\mtáncia, Sr. Coronel, porque esta Pres;- sindicância tem alguma relução com o fIm, Já. qUe agora deve faltalC' um do mais ele é lUn' rapaz' tímido; nãodêllcia foi informada de que haVIa a representação feita pe1!Js ellgenl1tl- ano e melO para a sUa ::onclusao. &~JIl o ces(-lpbaraço necesnr,o lima 6e

-..::Inco unidades em funcionamento. De rcs mi;ltal'e<; , O SR. OROACY DE OLIVEIRA, dirlg,r, entao se ull'lge em tom ba,xi1Uodo que reputo de grande' relevê.n- O SR. JOSll: DE MELO IJDR1'ELA Presidente -: Então, precol1lza ,a re~i- nho. Quer dIzer. não' se Impõe. em

ela essas declarações do deppente e - Ilustre Deputado, respondendo 'a rada. de quaIS ,ele~entos d;t al!m;I).Js- !lltlma análise; naa tel)'l prática le n-'a comiss-ao tomará as. prov'dênclas V. ~cia .• devo declarar -o' seguihte: traça0 da. Refinarla ele Cubalao ~ j·lstlia. nur,ca trabalhou 1'111 lOctÚl't,''Ía

d d f de fato chegou ao meu conhecimeI1to O SR. JOSÉ DE MELO POR~ alguma. Re~ultadõ. é natural, llunca. para averiguar a reah ade os a- que o General Macedo Soares havia -:- Sr. Presidente, ,essa perglmta é de- exe~c"u ('Algo de che!la, ,um cheretos "fi sido encarregado Pela Pres.dcllcír, da lIca!Ía, mas vou respon'!er: Se o su- nã,) se ilD~lrovlsa. Estou C01" 28 unl"56 depoente. segUndo, já dIsSe. o RepúbliCa de uma sindicância siO'ilo- perlllt~ndenÍf fór substlti.udo por um de serviço e as levei até agora para111matário de um man~festo, ao que sa a respeito dos fatos qUe nós eode~ elemento capaz, por. um elemento aPlender a seI" chefe, e rão fei "aeplÍrcce contra o superllltendente da nunciamos tanto que trê- dentr... nós acima, de qualquer suspeita, por ele- c"".si~) ser um bom .cht:fo.:Refinaria de Cubatão. ,dando ull! praao que eu' soube. foram ~uvldos: De~ mento qUe queira de ~ato ~rabal?ar O E:=: CROACY DE OLI'lECRA.lZiO de 7 dias ou de 48 horas. nao es- vldo a premência de tempo e de ter pel~ Bra~l~ e pela obra que dlrlge., ISSO P,el':UPIl'e - E quais os outl'GS eletamos bem certos. ·ao 'Presidente da o General Macedo Soares qUe embar- s€!.a ~uflclente, porque .élo8e elemento memos 'I Isso é dO) granàe valor.Petrobrãs. oara que toma~e. as de- car para os Estados ~nid'Js, não pôde allJ.ara. os elementos l~capazes que O SR JDSll: DE MELO PORTELA"Idas e cabíveis providências!? ouvir nada além de três,'nem' pôde 11[- estao la; saber~ c~r~-se de gente - !jaUelllúl' ~o~a a outr,.s <:,mntn· O SR. JOSll: DE ~LO POR'FELA teirar-se do dossier e da documenta- capaz que os ha vanos. to•. O enE,wbeiro de petdlw. segun_ 81'. Presidente. fU! signatám~ ,~e ção. Segundo' estou infornlÍl.do.' n'JbI:e O ,SR. OROACY, DE OLIVEIRA; do é dito. não tem o seu diploma 11t'1Uuma representação-contra a admmlS- Deputado. o~General MacedJ Soares ~resldente - P~dena apontar V,. S. registrado, nem i-egulEU'lzado ~otracão da Refinaria President.e ;Bernar- estêvé na Refinaria Presidente' ~r- esses ele!I'enlos,; lllcapaze:s? Isso e de Brasll. ' ,de!l~ Há I1Tegularidades técnicas e nardes de 11 horas de um dia até às gr~nde Impartancía po~qu~ devemos "Jorge Volney Atala, ê.lse rapaz éadministrativaS. . 4' boras 'da tarde do m'Jsmo' dia: 5 tel: ~ todos os fatos esclar7~ldos aqUI, uma negaçã(lo completa .. I:sao eU digo,• No ofície de remessa dessa repTe- horas, onde. ,segundo' 'me foi 'dito, a,~lm de,tomarmos as proVIo.ências ca- é moralmente incapa.z para. COLtinuarllentação ao PTesiiiente da petrqbrás procurou-se llltelrar-se de 'todos os baeÍES. " . lá, tra>l'que. tendo uma função de_ 'e peço licença a .V. Ex.~ embo- problemas da' Refinaria: Ignoro o re- O sR. JOSll: DE MELO' PORTELA ,clie la, sendo a, segunda' autondadera com medo de me tornar,lon~o... sultado dessa sindicância. Qualquer _ Sr. Presidente, iniclallUente devo dentro da re~lllana. prega alBrtalllen~• O SR CROACY DE OLIVF.1RA. ql1e ela seja. em todo 'caso. COIll lodo dizer a ·V. Excla. o Seguintc:' alguns te a rev{)gaçao da lei da Pctrobraás;I'resldente _ V. S." tem plcna liber- o acatamento que me !11erece a figura dês.ses elementos qUe reputo Inca.pazes. prega abertamente qU,e tudo deve ,ser.ade. . ' .......... Jl?r todos oS pontos dIgna e hoje em talvez o sejam para. a função qUe estão entregue aos estr~~elros porque n~o

O SR. JOS:É: DE Jo:1ELO POR~~,-= dia ~ um g,ra!1de expoente da enge- exercendo. Quer dizer. deram-lhes estam~s em condlçoes _(,o1S30; e dIZ_ ..• para ler 'O ofiCIO de remessa. nhana bras~elra. tem ,nome firmado missão supel'ioràs suas fôrçll3 oU poS- t!'mbém a~tamente. nao faz !D1&t~-

"Dmo. 81', 'Coronel Arthur Levy, e, conceito firmado '1l() ;Brasil inteiro sibilídades. ' ' '. ~IO para l1Inguem. que \1 Bra~IJ nao~ésldentc da Petróleo ;Brasileiro 80- - com tud" isso, a premênciade·tempo . O· SR, .CROACY DE OLIVEIRA. e ca.paz. tIm home!ll dêS3l'.3 nuo está-c:iedade 'Anônlma. . .' co~ que ~lc executou 'essa sindicância. Presidente _ Por exenip:o? em condlçoes moraIS de' exercer \lm~

Entregamos li. V. s.a. lt represen- lhe permliindo passar a.penas 5 horas O SR. JOSI1: DE MELO PORTELA função de chef}a dentro ele lima em-tação anexa versando ,sôbre 1rreo:11- na R.efínaJ~a, Pr~dente ,Bern,ardes, - Elementos novos, elemento~ ainda' pr~a cujo e~pl1'lto êle comba,!-e. LssIIlarldades que estao ocorrendo na Re- lhe permitmrlo, ouvIr apena3 tres ,dos sem a capacidade técnica necessárilt. o mcompatlJ:llliza para ll. ('l,I1çao.1inaria Presidente ;Bernardes e 'sObre que representaram - Ignoro qual seja selll a prática sem a rotina de tl'aba- ,A!!,ora, veJamo~ a CaplWlr1ade proa Qual solicitamos Sllas providências, a S<?lução, mas acredl~ que não tcrá lho 'em, Indústria e que estão fracas- fl"SlOnal.. E' uJ.l1 rapaz Ilt?vo, ,t}rvu o

f t d gra podIdo apurar ou avenguar nem CfJns- sando porque estão ~om el1ca~gos SI!- curso secundá;ilO no Bras'l: fOI paraTratando-se de a os e suma - tatar tudo que., de fato. sa .passa na periores. ÉSSes ,elementos bem cone\. O;S Estados Umdos. onde oa&•.,'1I 5 an(,s.

.'vldade, lesivos lUlS interêsses do Brasil Refinaria Presidente Bernardc3. Aque- zidos. bem .orientados. uem fisc::liza' tu.ando um curso de refína<i~ de I:e~e da' Petrobrãs. compromete1'!do in- la obra é de tal forma grandios'l ,é dos em funções dentro da sua ca.- troleo ou curso de engenh~iro de pe·eluslve a seo;uranca nacional., re..~erva- tão grande que, para ser:'n,ouradó iSso, paéidade, poaeriam scr elementos de tróloo.,De lá voltou oom a. prática que ~'fio-nos O· direit<> d" levar ao conhecl- vários dias seriam necessáli')B . .- real valor, . -V. ExCla, sabe. p<lrque tamJ.l~J.l1 cursoumento das altas autoddades· do Pais. O .SR. CROACY DE ,O~IVEIR,~, V<!u citar: dois exemplos a Vossa OI! banc~.~scolares, com.a·pratlca qu,,:easo percamos a confiança nas provi- PresIdente _ Em quantos dias., maIS Excelência, já que me tlediu. . tem o te?llCO q~ando term!na o ~u;so,dênc1as dessa Presidência no'nraw de ou menos, poderemos est'.1dar êsse pro". O Chefe do Departam~"t.') de ope. sa~e mUlta teorl.a e nada !'te pratIca.rr dias - o Que estamo~~absolutamen- blema? . , rações, Órá. o Chefe do'Departamen-, Vem para a Refmarla Pre.mlcnt~ Ber-te certos não sucederá". ,'. O SR. JOSI1: DE MELO PORTElLA to de O~rações tem a ~cl1 cargo ,ás nardes e floou lã colocado à margJm

E' bem diferente; Sr. Presidente, de _ Dep-enderia muito. ilustre Prc.sl· nove ul1ldÍldes e mais as unidades de durante to~o o tempo da eonstnlçao.um ultimato. ' dente. das condições do momento. das apolo Quer dizer tem, a' seu cargo a Um belo dia pegaram êsse rapaz, que

Dissemos o sell:ul'Jte dada II ~~ravi- facilidades de 'que dispusessemos e dos Divisão de Utilidà\les,' que inclui casa nunca tra~alhou numa ln:lústri~. se([nde dos fatos denunciados nRO po- elementos que nos acompanhasseJ.l1. de bombas, serviços elétricos: etC. quer a mll;lS. vagabunda. e o g1}mda,-,d!amos esperar Indefin1damente. C?· Por exemplo. se fôsse_ um~ comlEsác l'l:sse rapaz. profissional capaz _ nada! ram ~ JJOSlçao de Assessor, Técmco d,omo estA até agora.' Três meses sao apenas. dlga!?-l~. de nao te~nicos, de tenho a dizer' contra éle nesse' ponto ,Supermtendente.. ,decorridos sem nada se ter apurado. nao engenhelros '" _ é muito novo, - tem 28 anos de O sll.. OROACY DE OLIVE~A.:Ao Refin31'ia estava se desmancban- O. SR. CROAO~,DE OLtVEIR-'I., idade. se não me falha !! memória. Presidente - 9 Superintendenle e oiio em mãos de lflRUS brasileirOS, En- Presldente - De leIgos. Termlnóu seu ,curso de,' QUímica n'J Coronel Montem) 2 _ ,tão dávamos ao Presidente da P.etr~- :Ê: 'Estado do Rio. foi fazer um estágio O ~R. JOSll: DE MELO ~OR'L"J!iUl\.brãs 'umlt oraze razoável para o mimo °N~R. J:OSd· DEI iMELO PO~TELA nUllla refinaria no México. ,Nos sa- - Sim. O SUp'erintendeme. atual-

t d I ué - ao quIS lZer e gos para nao pa- 'êss 'á . mente com a salda do Coronel Gen~

~.l~.p~~d~~~~~lO~b~r ~r:sen~osn~~ recer .irreverente, mas digamos. entllo. t:egro~~ q~R1a.zcy ~is·oÉf~E-R.."" til. fi~ou acumulando duas funções.iIllaro aue estávamos certos de que de leIgos 110 assunto. President _ Quem ' êle? O Coronel Monteiro propõs êsse Enge-'abMlutnmente tal não suroder,ia.' ... se tornaria difícil c'Jllstatar.'Foi e ,e nheiro Atala para substituir o' Co!'o-,

por isso que pedi a preseriÇ:t de dois O SR: JOSl1: DE MELO PqR'I'ET"oA nel q-entu e rece~eu ordens !Ia Pe-Quer dizer. amenizaplos a' forma que engenheiros acompanhando a Oomis- - Flonvaldo Faria. ~mi) .dlzi!l, !lle trobras,.,.... para !?-ao ficar mUito grjpoderia parecer maIS rude. são de Inquérito, para que constatem tem um curso de química 'mdustl~al. tante - no sentIdo Ide a.c'.1lnular as

O SR. CROAny DE :OLIVEIRA. de fato o que lá existe. JSS() bem feito, feito no Rio de Janeiro e um'estágio duas funções. passando o EngenheiroPresidente _ O Presidente da Petro- bem 'esmlllçado, acredito que. em numa refinaria no Méxl~o, Vindo de Atala à função de Assistente Executibrás não tomou nenhuma providência? menos de u;ma semana. pr,~vàvel~ente lá foi para a Refinaria de Cubatão vo. que. "na realidade. é o chefe da

O SR. ,JOSÊ DE MELO PORTELA tudo estana comprovado ~uf:clente- na ocasião, onde foi encarregado da $up-erlntendência de OlJ'lrações._ Que eu saiba não. mesm,o po.rQue. mente. . _ ' . montagem de instrumentos. Um belo Para dar um ates~do da eapacida-

d dia o tiraram dessa função e o puse- de dêsse rapaz. embora, o Sr. Pre~Clamo disse ,aos Srs. Deputados. tõ a O· SR, CROACY DE OLIVEIRA. ram pala chefiar o Departamemo de sldente não seja químico. b:1sta di:oerdenúncia deve Ser f\~urada e apura. Presidente - Em' menos de uma se- Operaçoes, um Depll;rtamcnto qUe tem qUe tal mpaz. que é engellheirQ deções inclUem ouvir denunciantes, e de- mana r? de controlar, de flScaliza.r, aue tem petróleo, uma indústria ess~nClalmente~unciados. Nós não fomos ouviãos até O SR: JOSl1: DE MELO PORTELA de estar no "páreo" com 00 america- qulmica e que obriga. portant<l. a t-llr.. presente data por ninguém. A pr!- - Acredito plenamente, Em todo nos. as noções de qulmica pelo menos flln3llelra vez que estou' sendo ouvl~<;, é caSo. essas coisas não podem. ser afir- ' O SR. OROACY ~E OLIVElRA, damentais, declB.1'Ou. pública e a~rta~o.fe. . ' madat;. Talvez um dia fôsse bastante Presldel}te -:- ltle é brasl:elro? mente dentro da R.efinari9., que um

O SR.' OROAOY DE OLIVEIRA. e talvez.dez se tomassem nec'essil.rfos ·0 SR. JOS)l: DE MELO PORTELA laboratório de petróleo não pr.êcise. ter~resldenfe - A convite de quem?', Deo-endé do que en~l)-trell1()S: lá;' • - :@;le é braSIleiro 'e t r flb a 1h a Ilo'O, a.!~~bique p,ara d~tilacão de ,1Igua_.

Sábado 14 DIARIO DO CONGRESSO 'NACIO'NAL: (Seção I) Abril de 1956 2237

Quer I1lzCT. n~ preclllil ter &irli1. dCll· & aer depoente. Quer!& 16 façjlítar 0I Quc tem? F OTn o ti. pel'mutlldorfil de NII, há dKvida de que a Refinaria:,Wil.lia. lt\Iio moatl'a quc, ~o CU1'IO que dcppente. -Seiundo 111 Info1'mal;ôtll calor, tUbulações, válvulas. bombu? està dando lucro. Tenho quaae & Cfl",:realloou. nem ao menoa têz <lS telltell colhJdaapor esta Preeidéncla. qUllU'O hllO- qualquer Indústria qulmica tem, lIJ'l.a õe que' é a lndúlltrla no BrilllU 'plt.1'a l'cceDlmemo de petrolt:->, porque doa slgnatiu:loll jé. lIe achavam In~- Os NtudOll profundoB s6bre petróle.>, Que maIor lucro está dando presente~o priJneiro tellte pal'a reec~.mento de gradOB na operação c apena.s dois nào êstel sim é que devcm tIltur naa mã08 mente. Mas, a quclItáo e a de que ..~lco cru exige at'ua acstllada, l5to .sem aceitaram permanecer lá na op\:ra- de elemento.s altamente especializa- indú.strill petrollfera é a mais rellJalar na barbandade que sejll, 11m la- I ção, Pergunto a V. Ex,· se estil. a par dos. E ja que comecei a ser cabotlno, dOlla' do mundo inteiro, E eu· afirmo''bo1'alJ'lo sem t.gua destlladl'" , et~lse fato: de quatro doIS SignatáriOS vou até o fim. . que a Ref,inaria Presidente Bernardell

O SR. CROACY DE OLIVEIR.A'I (el.'em sido integrados na opel'llção. SI', PreSidente,. alnda :w;lm me JUI- não elitá dando o lucro que devia pOr·l'relilC1ente - E, moralml!nt~, por quc, O SR, JOS:G: DE MELO PORTELA 110 capaz. com alguns meses de estu- irregulal'lCladell técn,cas ~ aCl~m~"rl\~COl"ll~el1 , , _ De lato, qua,ro estavam integru- no, a' ir até O Departamento de Estu- Uvas,

O 5d. JOOE DE MELO PORTELA I dOll na operação; dois outl'os all1da\.clOll e Prgce~, que também nAo ote- O SR. CROACY DE OLIVEIRA.- Moralmenl;C, porque com\>dt.: a lIm. n~o o estavam. porém não esta',am rece mi5térlo algum. Presid~n1.e - V. S.' pode mformar'pr~a que rtll'lge; moralment-e, porql1e . também demillSionários, Dos dois que O SR, CROACY DE OLIVEIRA, o:; pxodu..os saidos da r,ellnarla ,denec.aro.l1 Pl1bllcame~te qUe l> Lei tl.1l não estal'am tl'abalhando n .. opera- Pr~IClente _ V, S." pode informa: Cublttáo,. qtiantiul\ae mellllal e,:oPetrol)liIS Cleve, lier levlllta,,1 l)O.r~~e Cl:% Içào, um é ° depoente, e portanto, P06- . qual o faturamento mensal ela Refl- \'alor da \'cnda 008 mesmo:;'I.,:'",~Q~ o~ Dras~el1()6 não Ii~ .a.pa~, paI a so talar com conheclnlcnto' de CHusa.! naria Presinente Bcrnal'dCll? O SR, JOSE DE MELO pOR:rEI,i~J4,U,ug...: muu~tl'1U de pe~l'oleo. Nâo e:;tava na opel'açilo pclas seGuin-o SR. JOSE DE MELO PORTELA - Sr. Pl'esldente, hoje, para IlCrto:-;,;Pr~jji~~':e ~~~~~el~~uv?~I";;~~I: tes razóes: pl'imeirO,~r~ue ainda es-I_ ~r. Presltle~te. Infelizmente não talmente 1ranconâo seIo que a Re';'~,a'ehl'Ü'-se a um prazo no:: 48 hOI·a:.? ta~a conclullldo~. pOI a.ssll.l1 e11zer, ~ P~!lIO resp~nder a ellsa pcr~unta liO- fmaria PreSIdente BernlU'e1es éSLá::flU'a CIUe 10i é.sse prazo~ obli>, de que eu fÔra cncar~eg'ado, que Ible ofaturamel1to u1ensal da Refml>- produzindo. Quando de ;Ii, sal, e acre-,

O S"•. JOSÉ UIi: ,,\'1ELÕ PORTELA 1<JI.de oroem de ~.cz mll~oes de ,Cl',u- I ria Pre:;~deute. Bel'~,ardes, Eu mesm~. dito que llt4í hoje, só p;'oduzla gaso';,-1'\)10 IllIc'al. No dia H d-:i seCem- ~eUIJ8 - !~~n,t; e.am obla:; de'\UI~'lla nunca.cogltel uesse as.s~lto.•pcl- lina para automó\·ci.s. óleottlesel.e!bro de 19M,p.ed.imOll d.eI11iJl<;lJ.a na car- como V, Ex... pode ver. SegUndO., nao que e emm.entcmente .lldmI1l1s.tra.IVO, full 0:1. Cre:o, quase que a1irmo.quP\'it!J. riue 11 a V, Exela. No fl:n ela c~·t:l ,~lIl~a a1nda me IDunlfe.:tad,o sobre, o 1:;0 oDI~'etOr ...dlllllllstrativo e que po· continuam 20. sair OI me:omOll pl'o-.,aáv....I05 um prazo ele 48 horlll! pal'a .omite que me 10i fei.o mslstcn.e- oe inlolmar. dutos, , .:!o Corontl Levy se pr.:llluneillr a L'U'- mente pelo Coronel Gentil. Dlre1.0r I' Agol'l1, quanto à pergunta .de Vos- O SR. CROACY DE OLlVEmll..-i,pe1t<! da ntc~1dade ou nlío ali lloeSll Tecnico e meu colega de tUl'mll. na ~a Excelência, para que não. palre 1'~'elilC1ente - Quaili Oli que poclel:lai:permanencia, ExigllnOll 11m doeum~n-, El>cola Militar, p~l'a permanecei' 1111 dU\'ldll, vou escla:ecer LIma COisa, A _produzü'? .to. lI:ste l<JI vel'óadcU·amenr..e urn ul. operação, pela razao àe estar l'esol- nossa reprceentar;ao diZ apenas que. os O SR, JOSÉ DE MELO PORTELA'tlmaro, . VlCiO - e lealmente devo lnformar IUC1'OS sáo menc;.res -do que de\'erram - A linl1a de produçb.o ria HellD'~illo'. O SR, CROACY DE OLWEIRIl. Isso - a, conclUldaa obra, sair da re· sel'o A refinarlLl pode dar de IUC1'0 acrescenta: gasolina para aviação.:;f'~'oe~lelC'llte - .li: .qual !ol .. tíeclsaó finaria, não porque não deseja.s:>e lil. hoje, como dls.se que dá - e acredito que de fato não pó<1e proeluzir POI',,:dtle 1 permanecer, mas pOI'que acha\'1\ que que de - Cr$ l.tlOO.OOO,OO diáJ'los; motivos alheloli a ClH'eção a:l ,,-tefma::

O SR. J05l!:'DE MELO POR'I'EL.'. n"Q elevel'la ficar, poi'que estaria sob porém. digo a V.EX,. 'Que, quando ria, uma -vez que. lndependentedé']_ DUali loram aa cleclslles, Pl'lnleu'o, as ortíel13, sob 11 Colei.a des,se I'ap.,z, lOI projetada, se calcula.a um lucro não estar conclulda 11 unidade .. que:'IlCgUlI.I. de avllio Pal'a SantOll e lá 11011 que, como ,dISse reputo mOl'alillente diário da <JI'Ciem de Cr:j a.O;.oJ.,lUO,OO. pel'mite. a sua produção, ainda não.\comu10u p"1'1I u.n wb...s"y. /:;ln VOltlL meapaz para trabalhar na reflnarin, Pergunto a V, Ex.": onde estão ês~cl! estli, pronta a fabrica de fertilizantes:rleBlla mesa de whi.sky, êle ie ,retratou. Nestas conellções,.se reputo moral- outros Cr$ 1.200.000,QO? Notando-se que pl'oCiUZirá o hldrogénlo -entao;,~

dil!lle Que nâ<l_cl's .bem IloSsíJ11; l.iesmen. mente lOca-paz esse elemento, nâo po- ainda que, és.ses três J1lllhões,' foram por falia. de matéria prima. nào po~;,ilu o ;:::Iupenntende~He quetlnha ôldo Ciel'ill, flc.al' aobsua~ ordens; sel'ia uma caleulad08 quando o preço da gasoli. derl~ no momemo prellente, me:lI,Jo'ê~eU portador e oSuperlntendentc, cre- lJlcoeréncla de minha parte. na- el'a maIA baixo. Hoje tod~ 08 pro- concluida a unlócde,. entrar ela.· ~::dcnc,lado :por éle, cecI'eveu a carta que' Mas, em todo CIloSO, ,não só a obra dutOll do petróleo tiveram seUl! pre- funcionamento; q;~erd.sene. ,que ilâo':quenamoa., , n~ c.tava pronta, como esperal'a ei-r;OIl llumentado8; portanto, O' lucro p:'Oduz exclUlJivamente porque :nãd"

O .'SR. CROACY DE OL!VEIRA, cllll·.ecer-ae 11. Situação d..lilIe rapaz., u(:ve ter aubldo IAmbém. :,quel', e gás liquefeito. ,'_. ':Pre.sidellte- Carta deiellllSlliilJ ~ dessll chefia. O SR. CROACY DE OLIVEIRA, O SR. CROACY DE OLIVEIRA;,

O SR, JOSÉ DE MELO PORTELA -O SR, OROACY DE OLIVEIRA, Prt:llIClente - V. ::5." ,1âo lloderla atri- Pre~ldente -·não está. prodUZIndO?, iNiiojcarta álzendoque nO~B 81:r· Pl'elllnente- O nobre depoente pod,a bull' ISSO 'à desvalorlzaçll.b· da nOlllla O SR. JOSe DE MELO I'ORTELA.:VWOIi eram indlspensâvel~ à refinada. lDfilrmar se se Ilente capaz' de e1:.rIGlr moeda, e8tanQo nós ob!'lgadoa S 1m- - Pelo meno. normalmente não.P:o-c;

O SR. CROACY DE OLIVEuy.,os trabalhoade operação da l'ennana, portar multo materiaJ do exterior? derA por acaso hOje estar prodUZíndciPil're.sldente -: E por êIlIle motll'o nao .de lUlIIumll' es:;a responsabilidade? O SR. JOSE DE MELO PORTELA 1I1al amanhã. estar parada. 1st<!· JiãO::~tlairwl1 naquela oportUnidade, não é O SR. JOSIl: DE MELO PORTELA - Nilo, Sr. Prellldente. IIlso é devi. é produção. Considero produção..~IllIIJim? - ,-A pel'guDta que V; Ex." me 1a%.\l111 elo a dUlUi CaUliU. Primeiro, não 1un- quanelo ,contlnuada.......:.(}Ji,,O SR. JOSÉ DE MELO PORTELA OIlI'IIlIlr-me a ser um poucb cabotino. cionllmento total da Retinaria.au. O SR, CROACY. DE OLIV.I:O~,

- Exatamente. AtenelendC! ao aJ)é,lo De\'o declarar aV. Ex,· que me julgo mente dllprodução de produtolno~ Preaidente .... Por que nAo est&pro-:í\.' ao convlte que _ol:lupermUnC111n~e, capaz ,de exercer qualquer !unç,,<I bres. digamos assim. mui t o li con. d,uzlndo? .. "". ,:":!~~,em nome lio PrCllidente dn Petrobrá., dentl·o da minha especialidade de en- tratai irregulal'el, Irregularidades ad. O SR. JOSt DE MELo PORTELA::~;fez par,aque permar.ecell6emOl nOli lenhetro e ensenl1eu'o qUlmlcLl,ministratlvlla, esbanjamento óe di. - Porque eIlsa ,unidade ele,pende el111.,"DOIIiOI cal'Boa -expressOea textuals A Indll.trla. àepetrólC<J e mdillltrla nnell'o e de divUiaa a!1enlll. nentemente de duu outru: a lLe:.,:,i-.."pelo menlll! ate o fim da cOllltru- eminencemente qu.miclI. Pl1rtanto ea- O SR. CROACY DE OLIVEIRA, V .. cata até agora esteve fora. <leem-,.;çao Iie outroa ce l'llIl/lOl lnterêYea n08ta nentro da. mml1aellpecialiaUie; .Pt·C:ildeDte - O depoente palieria ye. prégo por êrro técnico, Ela nAolun"':.'pri\,arem do concurso dUl'ante a ope- Ael'e.sce que me julKo, com os'reqU!. petir a data em que foi feita a pd. ciona por laso, de mo<1o que nAo' &\:1'e.<~I'lIÇão". , O'"""""'" IlltQli mdUipensá\'elsa 'exercer qual· meira denúncia ,t;óbre & inlesurança dito 11a produçãO. cont1J1uada de tu ';

, . O SR. CROACY, DE ~y'----. quer funçào, umll. vez que, quando f\ll do funelonlunento? liquefeito. '. " .: , .. :.il'reeidente - Podeda entãO '!. S," para,a,Reflnai'la Presidente Beroar. O'SR. JOSIt DE MELO PORTELA A quantIdade mensal dÍ!aaesart1sDÍi';1:Informar ae Q Supermtendente conVI· dea, Slll lia Diretor T~cnico da Fábrl- - Sr. Presidente. quanto li. ,data da. não poao da.r. Só quem eltlvel'-~m':dou algum do. '$I~atirIOl para~ol1· ca Pl'ell1dente Varella. &_ maior !ál.lrl- nOlllla denúncia é fácil: 11 de maio os ll1'UlcOl é que po!ltl'á 10rneter.,·':;ti1!uar na opel'açao da reflnaria~ " l:li'mllltar da Amerlca dCt SUl•. além de lBS~. . a SR. OROACY DE OlJ:Vl:'IRA;;

O SR, JOSI:DE,MELO PORTELA aos àemaUl postOI de chefia por que O ·SR, CROACY DE OLIVEIRA, ,Presidente - Naquela época em,quc)- Sr. Presidente, to!lQl foram convi· paSlei, quer no Exél'cJto, quer em ou. P.!'t;llldeÍlte - FOI & primeira de. V; S,a saiu? - -, .-,\

'd.lldoa primeiro pela carta e depola torll lusarel, m\ncla?"'/ O SR. JOS1i:DE MELO POR'1"EL:4. ':verball1lente,mesmo porque não pre· O SR, JOSÉ DE MELO PORTELA - Sr. Pl'esidente, prefiro nãollar'~oI.sava convidlU'·nOllj terminada a O.SR. CRO.foCY; Dl!: OLIVEIRA,; _ se houve uma denuncia., Agol'a. uma l1l!ormaçtio a fOl'necer um ,dada::OOllStrução, se éle não nOI qUlaesse na Prelilliente -.v, ~.a tez em algum alertlla aClll ól'gãos adminiatratlvos, errado, . '.. ',opel'açâo, nos dispensaria pura'e slm· tanpo .aprendlz~Q,o llU aprendIzagem pedidoe de 'provldêncial.comunica. O SR, CROACY DE OI.I'VE'J:RA<;;iplellmente: mas s6 nOll dispensou dede opelação de xeflnllrla? . . . çôes de funcionamento sem segurllll. PreSIdente - Mesmo aprºximada-:;po~ da representaçâo feita, Convém O SR, JOSE DE lw"'.ELOP.ORTEL.'I, ça. iSilo 1l0uvecleSde o inicio da ,ope. mente nf.o'poelerJa Informa< • c::O"",:que aefrilie !liso. " ,,' - Inlormoa V, Ex." que nao. Leal- raçao, . mi6.'lão? ' ,'i

O SR. CROACY DE OLIVEIRA, mente. porem. In10rmomals. o se~ .. ,Pre~ldente _ AQuelu do prazo de 7 gUlnte: primeIro. nunca ambiCionei O SR. CRO.\CY DE· OLIVEm!-, O SR. JOS1l:,DE MELO PORmA';'cUa8? , . - nem nuneadeseJet o cal'go C1e ChetePreslàente - Quere dizer a V.S:- - E~tou llaralhandodoill nUmeros:,~

" de OperaçõCll da Refinaria Pre~ldente que ,tOdas &tas perguntas têm im- 12 mll.e Z3 nlll barrill diariOli de gasLl.~t05R, JOSÉ DE MELO, PORTELA B~rllarde:;. Segundo, del'o dlzel' que poí'raj,ncla para o esclarcclmento da lina. Se nlio me falha a memórl."~

- E-';:~tamente, . operação de l'eImal'la, que 1l10l1S,1'11I Comissão. Como o Coronel trabnlhou eram 12 mil. 23 mil eram o consumo,O :sR. CROACY DE OLIVEIRA. de petróleo não é o tabu que alguns lá e conhece a matél'ia melhor do que do Estado de Sâo Paulo, de mOl1o:,)

PreSidente - QualoS os ~ue accitaram 1l11c,ndoll quel'em fa~fr crer· para· 8U- i n6:;, leigos, queria perguntar como exque se previa que a RefinarIa Presi~:_~commual' na oeel'ação oa reflllarla' e menCar o seu cartaz; Indústria de pe-l'PlIcR esr,nr n Refinaria funcionando dente Bernardes, juntamente com}-quais os .que nuo aceitlll'am? ,''tróleo, e l'efinação de pe:l'.ile;) é umal atunlmente'c p:'oduzincloum fatura- Clpuava, fÔlSe a ê.5Se número.,·~';:,~'0 SR, J05:é DE MELO PORTEL." lnelústl'ia qUirillca e não me consta mento Inens~.l, segundo Ul!,01'1p-.,çõe6 Em oodo o CMO peço a V.EX,~. qUe:"

Todos aceitaram. continuar na ope- que qualquer engenheIra .qUI:·.JICO.. pa- por nós. COlhI.das, de 4.00 ml1hoe~ de n:\o conslelere o numero quedei. ..:.... Araçao da refinall'a, pelo· mcno~ em ra tl'abaihar. em qualquer Ind11.str18 cruzeiros?,.. , ., O, SR, CROACY DE OLIVEIRA, ,:'prlllclpio, em tcse, conforme carta' Cll111l1ica, tenha de tirar essa~ espel"la-1 O SR. ,JOSJi: DE MELO PORTELA,' ~:'~sldeme - ponseQuentemente;,o.~~quc, Hldlvldualmente; todcs eSCl'cv,e-llJdlldes. Natul'nlmeme, nao quero ,- Sr. Pí'esidente, quanto ao fatura- \a or tamhém ~uo poele daT!? . '." .. o.:">.."~ram. E o que me parece, não POllSO d~sfllzel'àos cursos especializados, mento nl\da posso e1lzer". Já que il'l-O SR, JOSE DE MEl..O pOR'rELA',~afirmar bem.' . . '. ISao necessárIOS 0lu\t,<,.s outros teqUI-1 formaram,vamo:; aLTeditar na jUli- - mo, mesmo que estlves.se la..,~pa~'~

O 8R, CROACY DE OLIVEIRA, SUos, pltrll nl!mcnta: a cIIlJ8cidade de teza da, info!'mat'âo, embora ti"ess~m nhado de surpresa nê,o po~erta:1nfor~:,~'Presldentc _ Tenho Informnções de cada um, mas-um eng~llhell'o Qulnll.co daelo a V. "Ex." multlll informaçoes n1Rl', IsS? diz ma~ respeIto à pa~~:,:~

que doIs nlio aceitaram, sal com as noçõe~ sufICIentes .e 1l1,lIs- ,fal1lnB,. ' , ' admll1llltl:ati\'a. . 0:'\:,","O SR.'JO$EDE'MELO PORTELA pensÍ\ve~ p.arapermitir•.lhe, em pou· A minha resposta antenOl' creio O SR. GABRIEL PASSOS -:-;c~"i~~

..... OOlitnrta que V• Ex." ,dl,sseSlle q.U!I111 co·. tempo, nssenl1orellr-se elo' assunto que .. exp. UcaUito ,Ela. podeestnr. tatu•.pl'elildente, pela. orde.m!. Dado ..o,nva3'''.!:~fornnlês~és dois. ' " q\te não tem mistérIo algum, mesmo rando .e.sSI\ Importância ou- maUi 111n- 0':\110 da !;lora e consldel'ando qU~;t.Il\~'O SR, OROACYDE OLIVEIR.~, porque, ° que tem umA. re1lnl1ria ~em da, .porém desde Que nllo fature o que, c,epoer.te jã sofreu um. !nt~rrOgatórl.!».!:;;

. Presidente - AI,. a Pl'e:!dunçla pall8l\ QualQuer I1rande indÚlltrIa (jujntiell. devU\ catá hllvendo lJ'I'el:ularidaàe. ,!longo,. nâo )lll(ierlamo.s aQlar l!. JIl'~~~,~-- . --,' ., , ,,:::;.~~

,.'l.' , ~"..

t.eli4I fá' vitoriosa do mOllopólio e.sta- pois de emanclx;ado, em todos os con- O SR. CROACY DE ~ OUVEm<\, _tal. EstamOS atentos, vigilantes e tratos que pude manusear, como pro- Presidente - Determino de imediatocUll1príndo com exação o nosso de- cW'ador Gel'al da. República, via. <,lâu- no Sr. Secretário quc, no oficio ~ ser',ver. 8Ulas coativas contra u. Unlacl e nun- ditiiglda ao Sr. Presidente d~ Pelro~

O sr. Gabriel passos - seria Inte- ca' encontrava clall3ulus coativas , ...n- bpàs, se indague das IU'mas, além aaressnntc, se V. I E:x," permitH,se. que tra 05 contratantes. enscl que~ esta Hydrocarbon, q'ue mostraram i:nterê~também se !lze.sSe um peilldo de In- fase já estivesse ultrapassada, 'mas .o;e na execução do trabalho e queformaçli.o, porqué, me imprl!SSlonou vl- não, e,stou vendo que ela ainda se participaram da coucol'rêllcia feitavemenlc a descrição do O<>ronel Por- acha bem viva. E' um ponto que po- lAlta a con.strução, operação " outrostela.' nesta parte, sóbre a situação de deremos versar, examinando o c'On- atos da Refinann...n;\o produçã.o de querosene e de gll.- traío. O SR. ABGUAR BASTOS - E emsolina de aviação, que, 'segundo fomos O Sr. Oroacy de Oliveira, Presiderr- que. térmos. _ .informados pelo depoente, sendo um te - Tenho a impressão, pelo que já O SR, CROACY DE OLIVEIRA,prodUto que não oferece tanto Inte- ouvi do depoenie, que êle não esta- residente - E em que termos, aprovelrêsse quanto a gasolina comUm, del-. 1'Ia em condições de dizer qual '0 lu- tando a mngnlflca interferência doxou de ser prO<lullido. O nobre rle- cro líquido dessa companhia. Assim, Deputado Abguar Bastos. -poente acentuou muito justamente sugeril'la ao emInente Deputado que V. S.& Sr. Coronel Portela, está emque isso não deve ser motivo para a fizesse um requérimenlo neSSl! sentido condições de informar a esta Comlsnão produção, porque temas, não só - aceito o requerimllto verllal - caso são quando foi firmado o contratoa segunda aViação comercial do mun- o Coronel Por leia não esteja em con- L'(lm a HydrCllrbon e quem o firrnt'Uda, como também uma Fôrça Aérea diÇÕes de informar. por parte da Petrobrás?que consome gasolina, e assim, em O SR. JOSÉ DE MELO PO;RTELA O SR. JOSE' DE MELO peRTI!~LAcaso de emergê.lleia, podemos· ficar - Posso informar, SI'. Presidente.- Creio que o Sr. Presidente" qúersem êsse produto. O. SR. CROACY DE OLIVEIRA, sl,lbel' qU!lnto ao contrato de opera-

Seria igualmente interessante que ee residente _ Tanto melhor? çao.pedisse' informações sõbrc quais as ra- O SR. JOSl!: DE MELU PORTELA O SR. CROACY DE OLIVEIRAzões por que, em vez de se completnr - Pareceu ao Ilustre Presidente que eu PresidE'nte - Todos éles InclusiVe ~a montagem da unidade própr~a para não estaria. em condições de infor- de operaç,io, 'refinar gasollna de aviação, estl\ ela. mUI' qual o lucro liqUido da C'.lmpa- . O· SR. JOSÉ: DE MELO PORTELAsendo desmontada, aproveltadM suas nhia, Mas, acontece o seguinte. que ..,.. Quanto ao contrato ri!! construçã~peças em outras unidades., ela tem tôdas à.S despesas pagas. de <:onfesso que llão tenho' em meu p":

O SR. CROACY DE OLIVEIRA, sorte que tudo o que ela rccebe é der cópia do. t;1esmo. Sugiro a V. Ex.',Presidente - Quero informar ao emi- prAticamente lucro líquido. Assim, ti- se me permitIr, que faça essa perguhnente Deputado da União Democl'll.tíca rados os salários do pessoal, o resto ta ao Coron~l Pórto Carreh'o, que,NaCIOnal, Dl'. Gabriel Passos, que Isto é . lucro líllUido, -pois até os teleg:'G- parece, pOSSUI cópía dêss<! contrato,foi objeto de mterrogatórlo a altos íun- llltlS que ela. pll.Ssa para. New_ York, são ,:!,eIJ.ho em meu poder apenas cópia.c.ionárlos e Inclush'e a'.l Coronel Mon- pagos pela PetrobráS à parte. ao cOntrato de operlU;ão, f:ste e.mtrn-telro, 'Superintendente da Refinula. O SR. CROACY de OLIVEIRA, to foi assinado no dia 23 de :rovem-de cubntã,o. Presidente - A quunto montam êsses hro de 1954 pelo Coronel Artur Levy,

O SR. GABRIEL ASSOS - No pró- lucros? Diretor-Presidente da Petróleo Bra.l-prio local? O SR. JOSl': DE MELO PORTELA lelro S. A. -.

O SR. CROACY DE OLIVEIRA, - E' tácll de ver. As parcelas que ela O. SR. CROACY DE OL!VF.mA.Presidente - Sim, e aqui estão ns no- l'ec;ebe já enumerei na minha exposi- PreSidente - Que nos diz da Refir..nria.tas taquigl'áficas respectivas. ção, Abatendo 700 dólari!s, que cor- de Cnpuava e qual a firma incumbida.

O SR. GABRIEL PASSOS - EU re"spondem ao salário do pessoal, por- da sua construção e da sua operação?não estive lá. . I que isso não posso coIlSiderar como O SR. JOSE' DE MELO POR'l'ELA.

Q SR. CROACY DE OLIVEIRA, lucro da Companhia, encontramos a,1- Informo que qUanto à Refinariw del'resldentc. - Lá só estlveram~pre,entes importáncla de llproximadamente 1 Capllava infelizmente não tive oportudois Deputados: o Pr(~idente e o-Re- milhão e 500 mil dólares' anuais, a nldnde nem de visitá-la. Durante filalor. O Coronel Artur Levy, quando partir do aumento da capacidade dn wmpo em que permnnec!.em Cubatãodepôs perante a ComissÍlo, fêz declnra- Refinaria que está IlnUllciado pala estavn tão absorvido pelos meus en~ções n!!sse sentld~. referen~ ~ não breve, p':ra 65 mll barris. Isto sem oorgo.s, que me roubavam 24 florasproduçao _d~ gasollna: d~ llvlaçao, na incluir a porcentagem que ela recebe p.or dia, nào tive oportunldade de vlfase prebmll1a.r. " pelas compras - 5% sôbre o "aJor sltar a Refinaria de Captlava. De

E cumpre amda a esta Presidência das compras. Esta parcela, acredito modo que sôbre ela nada POSSO inforinformar ao Ilustre Deputado que na que nem a Petrobrás PQderá intor- mar. Quanto li fIrma construtorap.róxlma ..segunda-feira deverá ser OU- mar, a não ser que leve um ou doU; ignoro. Quanto à, firml1 ooerlldora:vldo o Sr. Irnack Carvalho do Am!l-- meses fazendo os levantamentos, por- anuncia-se qUe é a pr .1rla ltRT.!'aI. um dos diretores da Petrobras. que em tódas as compras :/ue faz nO$ DlZi'm os defensores do cont\'e!o cllloinclusive sóbre ésse fato. Estados UlÚdos sObre o preço do mil- Hydrocarbon cóm' a Reflnar{a Presto

_llistes esclare~imentos são da~os ao terlal entrado a'qui, ela tem 5%, dente Bernal'de~ que O contiat.o dess(!.emmente Depu,ado paIa que nno pa- Ó Sr. Gabriel passos _ E natural- firma com a RefinarIa de Capu:l.va éreça que houvc ~mlssao desta Pr~sl- menw dos vendedores lá, cQmo e de de têrmos Idênticos. Fui informadodl>ncia no cumpl'1mento-d~ seu deve;', praxe, tem outra perccnt~gem. \lOrt"m de que não são tão idênticos,.o _SR. GA~~IEL PASSOS -:- Nao - O SR. JOSlt DE MELO PORTELA Inc.luslve quanto ao número de pes:ha esse proposlt9. _ Por isso é que disse l\",ul qie ela re- SOAI da H'R.I lá.

Agora, para me psclarflCer e para. es- cebia !le porcentagem, de comissão le- 0_ SR. CROACY DE OLIVEIR!I.clareeer também o. V. Ex.&.e aos d~- [{alment'e 5%. Presidente - Maior ou menor? - ,mais membros da Comlssao, quer;a. O SR, JOSE' GmOMARD - SI'. O SR. JOSf: DE MELO PORTELAtransmitIr ~li ~epoente uma qucstao Presidente, se V. Ex.& aceita o reqoeri- - Ouvi dizer que é menor.que nos fOI deixada aqui, ~lo, ne:qso mento verbal do nobre !)<)putado Ga.- Propositadamente faz-se COl1tuj\j)colega Dagoberto Sales. E a SCgUI1;- brlel Passos e se ês.~(l nosso colega não entre estrangeiros e eIllpregados da.te: poderia o depoente Informar quaIS tem objeção, proporia que no mesmo R~I., Se disserem a V. Ex.& queos benefícios líquidos que a Hydl'o- requerimento se pedlS.'le a opinião do ex~stem em Capuava tantos estran':carbon tem tido com êsse contrato Consultor Geral< da RepÚblica, sObre gelros. isto não quer significar quecom a. Petrabrás? Isto porque fica- o mesmo contrato, não apenas l'ôbre a. sejam todos. eml?regado~ da URI. pormos seriamente impresslonlldos ao ve- a rescisão. mas também sôbre o seu que na Refmafla Pre..sldente Bemar1'lfloor_ que eSsa companhia ollCl'adoTll. conteúdo, 'o seu mérito, enfim, o que des tll;nbém há muito.s estrangelroÍlganha porcentagem sôbre material, ête pensa do cont.rato. quc ,nao per,!;encem aos quadros dacomprado, e comprado segundo o seu O SR. CROACY DE OLJVEIRA: HRI. que sao empregados da Pealvedrlo, segulIdo o seu critério. por- Presidente _ Aceito a cotl.qultn feita ao tr<;Jbrás. Assim cOmo reeeb~mos,Que ela é qne opera. G,1lnha aiuda depoente pelo emInente Deputado Ga- orllmdos de capuava, diversos l1olanl.sõbre o pessoal ti o mati!rlal e está bl'iel Passos como um requerlm~llto dezes - e soubemos que tinham sl~<)pràticamente dominlllldõ a Refinaria verbal, do mesmo passo que acolho o col1tr.atados por Capuavll creio qu~Presidente Bemardesl Isto é, como requerimento, \"f,rblll também, do no- clnquenta e tantas holllnde.zes - lifOI acentuado, uma Inversl\o. NóS não bre Deputado José GUlomard. falo de hav~r um certo ~ulUel'o deqUeremos que o petróleo.' sobretudo' a O depoente' poderta Informar quais ho}andezes nao quer, significar, repl.refinação, que é a. parte mais 1en- aR firmas, além da B'ydrocarbôn, que to, (!ue êles pertençam aos qundr,Çosdosa, fique em mãos estranhas, fora ('~tavam interessadas na construçãO da ImI. D~ sorte que a compa,roçao.do monopóllo estatelo e teoricamente da Refinaria') . deve !ler fClta, numa e noutra ent,re

1 t '1 b' os empregados da RIU e não entreo uero es fi conosco, 111M e a perc!,' e O SR. JOSE' DE MELO PORTELA os- estrangeiros.um lucro qne tn1vez sela excessIvo _ o contrato ,de construção da Refi- O SR CROACY DE OLIVEIRA.para o trabalho que presta. . . . ' ,

O SR JOSE' GUIOMARD __ E sem nalia .foi a.sslnad~ com a BRr, cOJ!.lo PIesldente - O depoente pode inf!'r-risco algum projetista e fiscalizadora, e a môfi~a- mtlr quais os produtos que estão liam.

. gem com a. 'fIrma nOrte-amerlcana do dn Refinaria de CaDuava atual...O SR. GABRIEL ASSOS - Sem McKee. Agora, quanto as que estiveram mentE' e em que quantidades?

risco e sem posslbilldPade de coação. interessadas - soube que (oram várias O SR. JOSll: DE MELO PORTELAAUás, pela experiência. que tive de - o COl1selho Nacional do PelI'óleo' é - Nilo.

tratar com compmhlas estrangeiras, que poderá informar, dizendo quais O SR. CROACY. DE OI.JVEIRA,sobretudo lllguma.~ que apareceram as que concorreram e a.presenta:ram Presidente - Persunto ao CeI, Por1I0H conrlIUl da nOSSa História, quandO proposta para l\ c.onstrução da Refl- tela se entende que. com 'l entrada.{) Brasi\ ainda era colônia e log-o de- mia.' de novas unidades em operaçãa ~1a.

~~lmenll) e- a conclusãl) df:sse mesmo

Iinterrogatório para amallhirI o SU. CRQACY DE OLIVEntA,l1'resldente - Ircmo.s até às 20 horas.I O SR. GABRIEL PASSOS - Nestecnso pediria licença a V. Ex.' para meire tirar, deixando nas mãos de V, Ex.&

lum requerimento.Ouvi a exposição do Cordnel por

Itelu e me Inteirei dos tlltoS. Acho queIa O<>mlssáo não vai prôprlam<.nte r'l.'zer uma perqulrlçào sóbre" o incidente,!lJllVic!o entre o nobre depoente e seuSicampannelros e, fL direção da Petrailmis; vai ver o.s reflexos disso na poU'tlca petrolifera.

S. S," expôs questões da m(lior gravldude, arroJou fatos muitó importantes e chamou a atenção parn umcontrato qUe p-cla exposição me ,jltl.'·eceu leonino, altamente lesivO' aos interesses da petrobrás e aos Inu-rêsSI'> nacionais, Scrla, portanto, damaior conveniência que, jnntamentecohl o depoimento do Coronel Por~e

- <o examlntissrnlos 0S térmas de todosus contrntos exist~l1tes entre a Pêt,robrás e a HRI.

Ne.stns condiçõ~s, pediria fôssem solicitados o.s Lêrmos .dêsses contl'litosentre a Petrobrás c a Hydrocal'billl',encamindando-se cópía ao Cons'lItorGeral da República, para I'jUQ esclareça esta Conlj;;são sôbre as possibiliclades de rescisão, enfim pata quedê o seu parecei'. E' mais um elcmentu para Cl ue tenhamos dados que pos-6flll\ ser julgados. ,

O nobre depoen:e propM também,e tnlvC2 rósse conveniente, que l1edisscmos o currlClllu11l IJ1tae de tod'~s oselementos da direção da Refinaria.L~r.o creio que 1'Ode S!"( feito pol'l,ueo Re.lator Geral terá de proceder MJexame' gel'al de todos os dados e nóstercmos dmal de vcriflrRI' SE' isso é oullJio possivel.

ASsim. queria que V. EX'." submetesse fiOS companheiros o mcu pedidode rcmessa do depoimento e de c6piados contrates ao Consultor Geral >taRepública, para qUe opine a respeito,fornecendo m~is um dado esçlarecedor à comiEsão.

O SR. CROACY DE OLIVEIRA,-..L J.~->!':'Uçutc - Quero informar a V. Ex.·qur Já segunda-feira passada, há fj\ aseduns semanas. esta Presidência determinou no Sr. Secrelário preparasse ofiCIOS pnra o Presidente da petrobráSI! para o Presidente do COnsêlho Naolol1al do ·Petróleo. solicitando c6plados contratos com n HRI.

No dia 29 de agôsto de 1955 rel encaminhado ao Sr. Cel. Artur Levy,PreB!dent.e da Petrobrás, o oficio número 28-55, vaSl.ldo nos seguintes termos:

"Solicito dE' V. s.a, com 8.pOSsivel urgênc1a, provldênclss paraque seja fornecido a esta Comissiío o scgulnte: ~,

1 - Cópia a ut.êntica do.> contro.tos firmados com os técnicos eempregados nRel(mais e estnngelros dos dlverw.q setores da Petrobrás, bem como o curriculumllitae de roda um dêles;

2 - Cópia autêntica do contratode operação e outros firmadosrom a Hydrocarbou",

No dia 29, pelo oficio n." 27-55 dlTlp;imo-nos a-o SI', Presldenre do con·~flplho Nacional do Petróleo, nos se

._-_~: c têrmos:'SolicIto de V. s.a !'ll'ovld/'onclas

no sentido de que seia fornecldl\lJ. esta Comil'.São, com II possívelbrevidade, cópIa autenticada docontrato de engenharia firmadOentre êsse COnselho e a Hydrocarbon° .

, Vê V. Ex,· que fi Presidência destaComl~são, "pesnr de estm' fazendo umtrabalho stlenc\oso, \lara evita\' exntll

rnçõps de ordem política,' está tomando t.Mas U p1;Ovldênc!as que O ea~oexige.

Estamos 1l.<,,ompanhando o dramitd~-'!.."s militares. patriotas, férvldos,flll" r.alm~nte desejam " enllrandeelmento da SUlI, pãtTiIt e !l detesa da

.c/~S' S!6aao f4"&!!l

~_.__~_ 25Z_.rSecão t) '.bril de 1956 2239

·-1ReI1Il8ria P:'esid~nte Bcrnnl'r.l~s. a, sn1:ir:ns délcs. só eu ~ei o sacriflclo' Não creio que qualquer dOll três ele-! Qe l!lICllll.recer minuden:emPlll (' 1no 0111cnuucid"de de refino aumentar'l e' que fb. pnl'~ obtê-los. I mqntos que referi tenha feito obje-Ios f/lt08. Estu Pl'psidéncia rem c·lJ1,1(llIil'" as. unidades que dcvc:"LO (nU'ar I O. SR. CR,"O!\CY DE OLIVEIRA, ções, por uma razii,o. ;.1\1ito ~imjJles. I VIsta dillgencias que devert.cJ ser '()_,.~em flm~:onnmento, / Pl'c~ld:nte - A rcsponsablJtdadc d;l Ao Coronel Montell'o el'a llJUHO, madas com a nm,or orevid~et(' possl_!

O SR. JOSg DE MELO PORTZLA' px:st'.:;rlC:a do centrato C:lln a H.l'drJ- cúmoda essa sitUação, mesmo porque! velo Njo llcdemos dech:Dt' ",.'J~a.;- Sr. Presidente: a entrada de novas! ca:'bon cabe 11:) SllPerintcn,clente da ~le llüo acredl,t.a, , éle diz n~o aCrecijt.m',' quais são, e~"us diligéncias. ,PD," 011unidades em funcionamento niio ::lU- Refm"r!a? . . !la r:upac:dnde do braslle:l'n, ttlldo' sigilo se impõe. Assim ,e;.>ul., ele:1menta a capncidn<le da entTact~ eI O SR. JOSe: DE MELO P,:;HTELA 1 dIscutido com:go, quando eu, que na:: gnlnc'.c l1e~eSSld~dc li reumão '1~:~óleo cru. que é regulada pela umdade - A responsablhdudc do contrato' da tinha ". velO COI!l o conLl'uto, llll' 8.nl~nl1ã pela manl1à, p-cr~ue, se t1e~,.1

C, unid,ade primaria. Tôdas a3 out.ras Icaoe. em últim:l anál1se ,:;1), presidcn-jlevancül' obJeçõcs a ele. ,os outro, <I0iS, çessário, poderemos realizH OLó,'ll'"1tr,is,lo a1l111~~ltn.d,:\s, ou por ,ess,:l. ou PPlas'l te da Petrobl'~s, que foi quenl o :l~- elementos,~ Cel. 0entll c o e:1~Cllhcj~ I tarde. p~'ecisan,10~ lazer um "~":r,il'l,C,lO'.·,1;ntermcc\l:ll'ias. Nenhum petl'&leo cru sinou. PO',:ém es~e cc·iltrllto esteVe clU-j ro Atala, sao notormmr!lte llgn:los ri' se isto é sa.cl·JficJ(), porque. depois dOI 'I

pode Il'Airetamente às ot1tra~ unida- rante algum tempo em e..~tuuos n[l Hydrocarbon. Quando falo em 110tO·! Coronel porte!a' deverádeo:ll' ,) ';0_'elcs. Assim, a capacidade de ctesWa- Refin~l'i:l Pre~idente Bel'l1:lrc1es e eU rlamente llgad~s - 'esclareço, p~ra I f·c.nel Port.o Carre'ro; em' segUida ,rNlção é fixada pela capac:dade de dcs- mesmo fui um dos que cuntra -ele Ievitar deturpa~oes do que estou di-! éste, (\ CoroMI Ota~ian<J MI'-Sf.H, CUjo.iti]ação dn unidade primaria, E esta np1'e~ental'Rm olljeções. Um dos 1110-' zencto - refiro-me a' notoriamente li_I depoimento é pBl'a mim de gl'[1l')de~não poderá sofl'er acréschnos sensi. t!\'OS dasaida do Major Canguçu, que I gados .pa:' laços de ~1l11zade, de clIl1lu-1 imoorLilncia, porque conheçl) é:5sa]veis, a não ser 00111 lt ampliação da acabou sendo demitido ou pedilJdo ele-] rnclllgem com os dirIgentes da Hydro-: miiltm, o pecll~!'ee elo 111e:ill1o:, rc,),I(~;~r~f\n:tria. Agora, p,umental'lÍ, isto missf\o da R~tlnar;a, foi a oposição' carbono Outros aSj)e~tos np.o posso I' de grnúdc valor as suas de~I~I'nç,ões','~1sIm com a entrada de novas unida- que fazia a esse contrnto. Agora, 01 avalwar aqui, Mas, sao notor:nmr.nt,e O SR. JOSE GUIOMARD --j

des: a C1u:mticlade dos produtos mais CeJ. MonteIro é também responsável, ligaclos, inclusive o el1gen~leiro Atola,,, ISr. Presidente. neste ponto .?stoudeiric9s, dos. produtos nobre8, digamos porque tinha a obrigação, uma, vez 'I Devem~s el:ltar observaçoes pessoais.: inteiro ac6rdo com lIS palavras d,e,1aSSim, aum€ntarán pI'odução de su- que o llSsunto esteve em e31:udfl3 na. O SR. CROACY DE OLIVF.:J.H.A" V, E~.". porque conheço o C(lrnnel~llollna de automóvel, por exemplo, de Refinaria, de apresentar ratões c~n~ Presidente. - Ao que me parece -Io,,\vlano Massa de lon~a d,~ta e te~;JlglÍ8 liquefeito, produoos mais vendá- t1'á,rlas il.O contrato, razões fundnmen- talvez eu mcorra em equlvoeo - to- !'nho d~le o mesmo conceito. "'!

veLs. de maior renta.bllldade. tadas. por escrito, como fiz aquI. Se dos êsses fatos decol'l'em do COl1\.l'ato I O SR. , JOSE DE MELO F'nR'I'EL,~~O SR. CROi\CY DE OLIVEIRA, não existem essas razões apresenta- fll'~E1.do com a Hydrocal'bon. que, !la; _ SI' Pl'esidente, se me fõs~~ pcrml•.~

FI'csi.dente - Quais o,s dar]os dêsse das por escrito pOl' êle ao pt'esidente opllllao do !lustre depoel"lte,. !1:10 sa,: tidO" que,!'l'a fazer, a seguinte ponde-~,,'.,aument.o <lue acarretaria o funciona. da Petrobrás, como .Superintcndent.e tlsfazla e n..o satisfaz aos Ultel'ésses \ra~ão. ,<"mento de nOl'as unidades? da. Refinaria, pela atitude p;1.s/lil·a do Pais. Não é assim? i 'l'enhO aqUI fi ex':)~slr,'ão escrita, que;:

O SR. JOSS,DE MELO PORTEL!' que teve tomou-se conivente, pelo O SR-. Josl!: DE MELO PO~TELA: 1<1 ~ntl'egar à Comissão. Mar. UmaVeI!J5- Informo que não tenho no momen.\ menos POI' omissão. - Não é bem assim. E;m últ.ima anã- que vou ter decontmuc,l' (1 ll1eu u~pol..j',ito êsses dados, mas não será t\\fl<:ll O 5l.'l. CROACY, DE OLrVEIRA. l\8e ollfllt<JS eousI\b,sI.IIUCI"\Ilns na mento amanhã, fl:05t.~r''l de emrE'g;\.lt1l~,fornecer porque eu os tenho em cw,a. pJ·e.sidente. - Os responsáveis pelo nOSllIl represcntação dpt:l)rrem da I~- por ocas:ão da conclus!i.(O,·qlNlio 'p o d e r i a trazer tÕ!la uma loue 'pstá acontecendo e aCllsadospor capacidade }éCnlco-ad.mlmstrlltivEI, r:ao , O 8R. CROAOY DE OJ.,IVF.ffiA.'i/documentação vastisslml1, como êllse I V. S.- são o CeJ. M~l1teiro e o s6 da dlreçao da Refmaria Presidente Prcsiden!\ :..: Perrnm(o a V, S, se ,fohJato~não, estava multa ligado à ICel. ' Levy? São apenas êstes? , Bernnrdes. como da dl,reçA;) .tla. pe-I c"ncluida,~·'.'<leitura, pO~Ol)e ::l praxe,~, ',.',~denúncia, não tl'ouxe os dados res- O SR. JOSÉ DE ME:LO PORTE!:A, trobrÍlll. O C Jntr,,;to nada mais e do a da entrega após a conclusc'ío da el-;~peetlvos. . '. 1- SI', presidente, a nossa acusaçao I' que uma conseqüência ~ISSO. Mas, I tu:·a. m, uma vez' que V. S. mel'eceJ'O ' 8R; CROACY DE OL!VEIF.A, foi Impessoal. Há de ter visto. Vossa êsse. conü'ato, ~esmo ruun, mesmo tõda a confllln~a el~sta preSielenCia~~"p,I,'eBldente - Qual,S as .unidades que El;celéncla, .em tôd~s as pUbhc.açõcs ,leOnll:o, como d.sse o sr._ Deputa~"lelll COllcorda em que a exposição ,sela.'..'deverinm entrnr em funcionamento? que fizemos a ~é a pl'esente ,jatn, que Gabr.cl PllSSOS, poderia na~ ~cr I,ao levada para a casa do d_~poel1te, Ol\ra"Tôdas aS que estãopítradas,' evidente· não citamos nominalmente,. nem' ~. danoso se convenientemente f:scall- proceder a novos estuda,~. Isto porqUlIf"mente. ' . Cel. Levy, nem o Ce!. Monte,r!); AqUI, zado e se a ~Irma sent15s~, na realld:t- o depoente é um miiitar digno e me~'

O SR.,' JOSJ;: DE MELO PORTELA por fôrca de debates, por fOl'çade de, o I?atriotlsmo e a açao cios chefes Irece li plena confiancu destl1. Pre.."- Tôdoll. , Inquirlcões que me .estão sendo feitas, brasileiros.. . _ sldêncJa. ' ';1,:'0 SR, CROACY DE OLIVEIRA, tenho tielo ensejo de citóAos lomlnal- O SR. CRO~c.Y DE OL!Vl':iRA, O SR. JOSE' DE MELO POR'l'E.tdl('

Presidente - V" S." está em condl- mente comoocllp:ll1tes 'dos cargas q'.\l~ Presidente - Sao vl~te horas .. QUcro [_ Sr., Prcsidente, de~'~~o tia minh~lcõeB de mformar quantos 'e qU:llS os exerl.!el~l.'. , pergl1n~ar aos ilustles n~emblos da sUgestão VOI' uma série de raZôes,. en.,.!,técnicos ,nacionais' e estrangeIras con- \ Na minha ,oPin,'ão os csponSát,'cls Commsao se, desejam cont111,llemos !lO (.re elas l}orquc tenho ou:ra V,ia,', no.,',;tratados pela P':,trobrás para a Refi- por essas inegularidactes são,eln úl- lnt~rrogatórlO por. mais meia. cU ~or meu nrqui\'o p/lrticular. , . .'\'i.,~nal'la de Cubatao? tim:'l análise, o Superintendente ela mau; lima hora. ou se" ao Inves, c.n· A~ora. V. Ex." me perg;unUJu se lI!

O ~R, JOSI!: DE MEtO PORTELA Refmal'la Presidel1te Bernard~s ;, cordam_ em Que se 1'~aL~e Um:l ~essão tôda a exposição. Devo e.scla.rf!r.~- Nao entendi bem. . conivente com o mesmo•. o Pl'esIden,e aman~a, pela manha. as 9 hOlas., a lealmente que houve uma ual'te CU,.

O SR. CROACY DE OT,IVEIRA, da Petrobrás. Osdema!s elemento- pE'r- fim ae que possamos conclUIr .este leitura não me foi permitida ,"~Presidente - Vou repetlr. Quero es- dCIl1 a· sua l'esponsabllldade em face tra.balho que Iniciamos hoje, dada aiO SR CROACY DE OLIVEIRA,:[!l1elarecer que Isto já foI. pedido, por dn ,responsab1lldade do chefe, POis o Importância da8 declaru~ões do I Presidente, _ 'Por quem? "':;~esta Presidência, à PetrobrAs como que aprendi até ho.1e é que o chefe é COI'onel POl'tela, , I O SR. JOSE' DE MELO PORTiiJL~I:.Ileclarel há. pouco, mas, desejo snber o re~ponsâvel port,udo o que ocorre O SR.. A}3GUAR BASTOS - Tudo _ Pelo Sr. Presidente. , ".:..,...se V. 5." está em condl~oes de afirmar debmxo de sua chefia. Ou ele é um dep~nde.âe s~berse o nobre D;?utndo O SR. CROACY DE OLrV~:IRAi'.:quantos e quais Os té(mlcos nnC:lonnis chefe ativo, enér~ico: capaz e. nestas Jose GUlomal~ temI3iti~bPe'b~nt~s. Presidente _ Não compreendi bi!m;lI(;e estrangeiros contl'atadospela !'e· condições, e:'1 Intell'ado .de tUdo o O SR. JOSEGU, - ell o aJOsertlva do el~p6ente. " ... :"'{"trobrâs para a Refinaria dc Cuba taD. que se passa na. sua chefia: ou, por pouCa.s per~ut.1tas, , IRA O .SR. JOSE' DF. MELO PORTEJ:,A"~

" O SR. JOSt D,E MEtO PORTEI,A omIssão, 'por Incanacldade t'lcnlca 011 O. ,SR. CROA,fY. DEd~LIV_E • _ A Parte inicial não me foi permittd~~'

- ,Pela. petrobl'as. não: pela 1mI adll1Jnlstl·ativa,nli.o está à altura do PreslClente. -1""ueIo ectarll.. que ler V Ex" dl811c que o aeglmeIitoi,'tenho em meu poder uma l'elaç5.o cargo que exerCe e responde pelo que ainda tenho mu ta8 pergUn a~, , não ermlLla. , , . ',:i.«dêles. Inclusive com o.s salárIos na oconer, por omissão, por desldla. por 1 o.SR, ~OUA'R BASTOS -d '&Jà\àO O ~RCRC'lACY DE "lLTV«rRA~,~r.época da. minha demIssão. desleIxo. . ~ nê.o há duvida de q,ue temos e a ar, P ld ~~ M d ' . lIdã:~

O SFt CROACY DE OLIVEIRA O ~R JOS'tOUIOMARD Dese /I eonclusãll do InterrogatórlO, re8 en..., -. as eu ou como •. "f>reSldente' - Apesar· desta PI'C81dên~' Java "pedir' um râPld~ esclar;lmcn~OdSR. ,CROpACY tDE OLIVEIhO~-~' i~~nfeeàciu:i;:oalr::Çe~;:rd~ ~~~~~:;~;:,«cId Ui ter obtido uma relaç[o dos ao Coronel Portela. presl ente - ergun o. aos Sen Ies .d ' C' ' ã ' 1 h"~·técnlcos ' estrangeiros que trabalham Quando o conu'at,o foi tratado, cen- Deputados se' concol'daJ'!llm cm que de que o PreSl ente da om!ll8. o. t n ~.para a Hydrocarbon, ela reputa de versado no âmbito da ,Refinaria, náoaproveitáasemo8 mais meia, hora noje. p~.ej~lga?O o~llJ!~ C~o~~ ~~o~e':"~~.;grande alcance que V. S,-forneça a houve, ob.leções, nllo se levantaram O SR. .ABOOAR B...STOS - z, are co ~ e

de II ·F.6ta:

que 0085Ul. com os outros dados que criticas' Nessa ocasião ninf!11ém se Senhor Pl'e51dente, lia essl\mela hora! ~enfâ/lifa rar e a e:s~ç o'~lU'nl\o temos,'quals os referen~es e mnnifea'tou pró ou contra o contrato, nâ~. l'/l

dl 1mped~r. qu; te'pha~oS$~lta:ent~Ct:an~~laad;o~ue-:t::<i.elta:;I.

salál'los, SerIa' mtel'essante, se Vossa dentro da reflmrlll. ou em 6rqlioa, dl~ SellS..O e aman .., n..o lI ...lll.U li,! ',' d' ..:!"enborlll estlveB8e com ê~seq etados em a;nrnos. de elen1entos' entendIdos. não seria Intel'essante se com Isso con·, to. cumprimento qo.'l seus evere:.:~,Beu onder que os forneceflse para -1'11_ só Quanto 110 ponto de v;sta técnico clu/ssemos o InterrOgat6r,lo, quer esclarecer malll umca veL~o.Iu.!1..",.",

, "', ' f" tre depoente Clue esta om_ao·l.1a"'zer parte da sua exposição. c~m(l nuanto ao ponto de vtSt.8 1ur - . O SR. CROACY DE OLIVEIRA, tem a faculdade o poder de julll'anicn:o,;.

Perqunto aInda ao Cel.Pol'tela- Be dlCO? Nmguém até então se ievantou Presidente _ t que gan,haremos tem· to. ,Não estamos aqUI, para. 'julgBi,Jctli:llaque os elementos ,da. Hydrocar; contl" ou criticou êsse contrato' po . Pergunto ao depoente se concor· a.lnda mal.so nobredepDente, Agiira;;~bon(lue foram .transfelidos de sua O SR JOsm 'DE MELO PORTELA da ou sese,col'lollldera cansado., 'como parlamentar o Pl'ellidentê t.elljjjfUnções sofrel'am redução de vencl- ,. . ' O SR JOSll: DE MELO PORTELA di' "r '"mentos e que os que demonstl'lI1'lIm - Vou começar pela 1lItl1!1~ perElunm. _ EstaU li. intel1'a dis oslçã~ da 00- (I irelto de esc arecer. qual.sQuer.aIncapacIdade lã toramhA multo. d's· Sob o~po~to de vista lund\co \1\~otm.o mllSSl\o P/lrlamentar dg InqUérito. tOll, d.e,natureza inclmme·polltlea :E"'!t,,""sodas e ja retornal'am ac 'pall de nue 1.11010 Be algum elemento. jurl" O SR CROACY DE OLIVEmA um ,direito que a811lste a qualquer,01'1'" m dIco dI' Petrobrás ou da Refinarllt e8- " I : parlamentar. Não há um preju\lttt-r

"c, , tudou . 'se cOlltr/lt:o' _ guero crer, que PI'es,dente ..... , Então ficamos ass m. mento e o nobre depoente S/lbe.pllJ:'O SR, JOSE DE MELO PORTEllA sim _ e eonseql1entemel1te 11<091'0 que vamos até à8 20,30 horas, e amanhã feitaml!l'lte' que foi esta PresldênPi

. - Sr, Presidente; souooque quatro parecer tleu pOI'C(:Ie não e.ste\'e em reallz'lr.emOS uma see"âo peln m:tnhli. que o convidou a aqulc';lmparecer.alemães. haviam, dem0l'l:strado Inca'· mInhas mâos. _ Na Reflnaria - .lá às 9 horRa, _. bem como D8. demalsmllltare6~O::C,llRcldilde, foram recaml11ados' ao seu disse \\aulanterlormente- ~sse con· p O ISdR . Jost 0vUIO~1RDll-s~n~r ronel POrto Carr-eiro, o Ooronei'()ta..pais de origem, Isto foi Pl'ovemente, trato foi doconheclmpotc apcoas dos res ente, se, ..... , n o v,,·-l • vlano Massa. oCapltão de l!'ra~tanll.c t.anto da .. \l).cllpacldade dl!les, mas Iniclad08. TI'és pessoas dentro da Re· conveniente" pode\'emos _ reullZllr a Dldlo BUIltamante, o Major, Cnn ' .de,uma rixa existente 'entl'e l1.,1l.1el'lca- finaria Presidente Bel'l111rdes toma-. ~essâo na, hora d~ reunlao do plená- enfim, todo~ os eomponentes'.'~nos e alemães. Dos norte-am~rlc.:ancs, ram conhecimento llêsse contrllto e llo, Isto é, na· palte da tll!'de. grupo':,,~ao que' se consta. nenhum foi re· fOI'/lm nRverdnde os que· o debaterl1.m O, SR, CROACY DE' OUVEIRA,. , . " • ,,-,,,:,,'11c/lmbiado; no entanto os há de Inca· lá: o Superintendente. 11 Diretor Téc- Presu:onte - Esta Presldêncll\ tat6-. E mais há cerCa de,tr& meaea,~ ,'"pacldade not61'ia e comprovada.. . nico de entãG e (l en!/;enheh'(. AtaIa, Interessada em, providenciar & lnqul. exclusâo, do depoente, êaae gruPO,;1;"!

quonto 1\ diminuição ou aumento gsteR foram os orlncipals:' out.ras ele- rlção detodOll 08 componentes deue mllltares· estêve. em minha rea1l!~DÇJ.~d~ ~aJârloR, nAda posso de Cato In. mentos RP.CUnd91'ios~l'avitnl'nnl,deram I grupo de ml\ltares. E It matéria é de ou melhor"na l'ellldêncla..de::m~:::fOl'')1M' nV, E:<.", meslno PO::OI1r. l~so InformRc6es.f1~crail1 rl1'tUllS 'cstltd08'1 tal relevânc!a Que devemos ~I!tlr cam mantendo cOmiR'D longa ,palestra0;!.}"1'0\. ~ell'lT.>l'e mant.ldo muno, ~lgn(1sa- mas ni! l'enlldad,} êsses três ê que lIe I a mtllrlma celeridade. para que nlio Ot ;t.ter!.slle dClta PresidêncIa ouv:l~menLe cos (ladOS que pOfS\lO. ~01JI'e .I'ellnil'am -e Que tl·ataram.l!o as&Utlto. perclIJmlI • CIJIOl'tunldade de ag~ e 1JnedlatamflTlt.., MM. razõe.s ~'. "

• ",'"I:>,:,~

2240 Sábado 14 i\

DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAl: (Seção If" ~bril de 1956

pliua, alegadas naquela oportunidade que ne.sta Comissão não há lugar parapelos eminentes mll\tares, que dlzla'm faccIOslsmo$, para parcialidades, aindanão quererem ser ouvidos senão depois mais, da parte do Presidente. Que,de uma solução à representação en- conquanto não seja' juiz - sou Umcaminhada ao Presidente da RepúblI- político - dá ampla Uberdaae, C01110ca, lmpetllram-nos dêsB<l prazer dE é do seu dever, a -todos os que vêmouvJ-los, de entrar logo nesse dever depor perante esta Comissáo.sagrado: ouvi-los, já _que são denun- Acrescento ainda que, na' Refinariaciantes de graves fatos que abalaram de Oubatão esta Presidéncla, teve oa opinião pública, principalmente, da ensejo, ao c~mtrário do que fói aflrcapital do Brasil., , - mado -pelo engenheiro Siqueira Ca"

A única preocupação desta presl- valcantl, de se pôr em contato comdêtlCla era a exploração- que do fato wdos os engenhel1'cs da Reflnario. quepudessem fazer os Interessados IlD lá se encontravam; teve oportuni'luebra da lei que iustnuiu o monopó- dade de ausçultar quase todos, senão110 esta~al. todos - não se pode asseverar de

O nobre depoente estéve no dia 5 maneira categorlca - os empregadO.!;ou II na atual .residência do Presiden- Que lá estavam, sem ter encontradcie, onde foi recebido como deVeria o menor oi:llliáculo para ,Isso; visitouser, com a maior cordialidade, . con-, tõdas as wlidades, tôdas as depenclên·vld~\tlo direta e pessoalmente a qllE elas da RefinarIa, buscando cumpnrviesse prestal' seus esalarccimentos. com c."ação o seu dever e J'azendo

Esta Presidência quer aInda escla· perguntas rigorosas ao Coronel Mon·l'ecCl o segulute. Hã cérea de Mil teiro, superintendente da Refinaria.me,sp_~, de posse dos endereços dll~ Era o esclarecimento que desejavaroflP'H!'! Octaviano ,Massa Manoel de prcstar pa~a tranqullidade dos rnili-

- Costu Moreira, Dldlo Bústamante c tares Que hão de depor perante estnoutros, entregou essa relação ao enu- ComlSSáo. Damos·lhes· a certeza denaute e operoso Deputado ....bgUill que aqui terão ampla liberdade paraBastos, a fim de qúe -8. Ex." no mo- externarem ós seus pensamentos, "paromento oportuno fizesse a convoca- dizerem tudo o que julgaram indls.çilo dos militares denunciantes, paro. p~nsáveJ para o e.sclar~clmenro dnQue esta PresIdência não arcasse só verdade, que é o que buscamos.ela COlU êsse ônus. E.."pliquel a SUlI O SR. JOSE' GUIOMARD - 81'.J.t:xcelêncla que os militares em ques· PI'psldenLe, apenas para reforçar 'as patão estavam dispostos a depor de.sas- la.vras de V. Ex.', Q.uero fazer sentir,soml:lradamente pel'ante a CoIhissào, nao. a V. Ex.'. que e advogado e enJUas que Só o fariam depois da solu- tendido em assuntos de jurisprudência.,çiio a ser dada pelo.' PresIdência da m~ ao Coronel Portela e aos demaisRepública. 11ll1ltare.s, como eu, que V. Ex.', como

Ora, tendo chegado ao conhecimento ~resld~nt~ de uma. cQmissão de inquédesta presidência que o caso jã. estav:l !'lto, uao e como la fora um juiz. Aquiresolvido, que já havia sôbre o M- quem vai julgar é 1l comissão iusunto, um relatórío do General Macedo tcim.Soal'es e 'que a presIdência da Repú- O SR. JÇlSl1: DE -MELO PORTELAbllcu jà llavia encaminllado o resulta- - Sr..Pr!!~lIdente, sõbre este desagrado desse relatôrlO ao Presidente da dávei mCldelJ.te go.stana de dIZer cPetrobráS, esta Pr(~ldência pediu os segumote.,endereços ,ao 'Deputado Abguar Bastos. Pessoalmente foi sempre distillgul·a flm d~ qUc pudesse. com urgênCIa, do, no pouco contato que tive wmintImá-las a comparecer a esta '00._ S. Ex.". pelo Presidente da Comissãomissão. ~e InquéJ;'lto ;0!O o máximo de corte-

O SR. ABGUAR BASTOS - Sr. SI."!, com o maxllllo de atenção e comPr!'.sldente, apenas um esclDrccimento. o máxinlo de gentileza, ao 9ue souE' para dizer que o que fêz CGnVocar grato .• Apenas o reparo que_Ia faze!te'-; Ilustre.<; militares foi o fato dete· e Que n{lO pude - e talvez não me-Iem d~d() publicidade, na iinpren~a tenha eX1Jress~~o bem :- é Quanto bà denúnc1a. il:ste foi '0 fato prmcí· u;na' PlJb!lcaçao d.o "DIário de N(ltipaI. Independente da Comissão tér Ol! Clas" ,hl'lbulda a V. Ex.~ Sr. Presl"não cOl1hecimento do resultado d~ ·dnete. Nf entrevlSta que V. EJ[.' coridenúncia junto ao Presidente tia Re- cedeu ao "Diário dl; Notlcia.s" - nãopública. sei se de fato ooincide com o pensa-

o SR. CROAOY DE OLIVErRA. menta de V, Ex," ou se êste foi ç1et1IrPresidente - Quero dar uma explica- pado - há uma afirmação muito ca·ção. O nobre Deputado Abguar Ba.stos tegórica. de que: tudo ,estava ótllno no.est& ligeiramente equivocado. Havia já Refin81'11l Pr~ldente' Belnardes, tI{'um compromisso desta Presld~ncia de que tudo corria bem e de que 06 deconvocar êsse grupo de militares. Ao nunclantes não tinham' razão. IstcDeputado Abguard Bastos, aliás, já ti-está bem claro.nhll explicado Isso há cêrca de d!Ji.' O . SR. CRO~CY DE ;)L1WTFA,meses. Havia o compromisso da Pre· PreSidente - Nao. , _sldêncla' de conv.ocar êsB<l grupo de O SR, JOSE' DE MEL.O PORTELAmlUtares para d~or IWral1te a Co- - Então eu me congratulo com V. Éx..·.missão e isto não foi feito há m!lLs pol'que o jornal não foi fIei ao quetempo: porque os militares agulU'da- y..Ex.'. d.is.se. M.as o que estã ·escritovamo como éles próprios declararam e. mfehzmente, ,lSSO.ao Presidente: por questão de dlscl- O SR. CROACY DE - OLIVEmA,pllna, a soluça0 a ser dada... Presidente - Esta Presidéllcia fal'à

O SR. J.O:"E' GUIOMARD - ,Na também. integrar a exposição de V~esfera admlD1stl'lltlva. . Ex." das declaraçõões aludidas. Elas

O SR. CROACY DE OLryF.tRA, foram feitas tendo por base os esclaPrc.~ldente - ." na esIera admmlstra- recimentos prestados pela presldénciaUva. Acontece que, como .1.oi d~clara~o e pela: alta administração da Petrobràsp~10 Cel. ~orte;la. a ~luçao 5!a Presl- e .solicitados Imediatamente por esta'dencla da .Republlca amda, nao cheg~u Presidência logo após-ll denúnCia fei-_ conhecunento ~êsse grupo tle mil!' ta P01' êsse grupo de mllitares.

tares, que foi, entao à Imprensa. Ma.s . ,já estavam sendo tomadas as provi· Evidentemente V. S. não es\êve emdêncasl para que êsse gl"UPO aqui vies- minha re.siclênoia quando. solicitei ...~se, por Intermédio da presIdência que seus oolegas. a fim de eVItar.exploramostrou o máximo Interêsse em. ouvir çlles em tõrno do assunto. fosse prlêSSM militares. . melramente feito o' depoimento pc.

l:ste esclarecimento e necessário, rllnte esta Comissão. até para que êSSen fim de que não palre dúvida no grupo de militares pude$Se ter o amoespirito do depClellte de que pudease p~r? parlamen,tar, a' cobert~ra 1l~1lS

ter hav1do um prejulgllmenio da -par- sarla.. Como esta PresldênClll f 01 porte do. 'Presidente. 'que vem agindo ...om eles lnfo~ada de que soment!! depoisabsoluta Imparcialidade, sofrendo estr. de obtido o resultado do mqnerltocritica tmn razao ' mand&tio proceder pela Pl'eSidência da

Esta' PI'esld~nciá registra a acusllç!i.c República é que 0$ militlU'es viriamde preJu]gamento, mas' lÜ. Il certeza depor nesta Comissão, causou estraao Coronel Portei. e aos demais oom· nheZll 11 pre~pltal:lo oon1 que 9S seponent.es <lesse gmpo de denunclant& nhores agiram. '

E' o que está. na entrevista. Sãoln{ormaÇÕes prestadas pela admInistração da Petrobré.s, que asseverou que400 milhões de cruzeiros são faturados mensalmente pela refinlll'ia e queo grupo ,de militares 'foí demitido pOIIn!IJ.sclplina, o que foi publicado ta.mbém IItraváS de nota dada à pUblicidade pela direção da petrobráS.

O que se contém na minha entrevista e que mais 5ell.sibllizou V. S. é areferência ao falo de um cidadã.oconstruir um! refinaria não slgmfi·cal' obrigatoriamente que êlC' estejaem condições de operar a refinaria.

....i não {louve absolutamente ofensa,a qualquer membro désse grupo demlJltares; , ' '

Damos por ence1'l'ado o incidente..Agora. pergunto ao depoente se nelaconfia ou se llrefere tê·la como suspeita para -funcionar neste caso.

O SR. JOSE' DE MELO POR.TELA- A Presídêncio. lne merece' inteiraconfiança. mesmo pOrque. conforme declaraçõe.s aqui feitas, não só elo pre.sidente, como pelo Deputado -JOSéGulomo.rd, a Comissão resolve no seutodo.

Não há de minha parte qualquerrestrição li atitude d.o Prel\idente, 'luenão creio capaz de llarcialldade. Mas.se ocorresse ao meu esptrito essapamlalidade, rnesm(j assim isso nno~imp]jcària no afastamento de V. Ex.",uma, vez que foi declarado que a Comissão é·um todo e resolve por maioria de votos.

Peço ao 6r, Presidente que me releve ~e no calor da discussão usel- deexpressões ãnti-parlamentares numais. fortes, atendendo a 'que, mmcafui parlamentar.- O SR. CROACYoDE: OLIVEIRA,Presidente - Vou encerrar 11 ses~ão.

Peço 11 V. S. que aqui esteja amft'"nhã, às 9 hor!l.S, a finl de prossegulr-mos na inquirição. -

O Sr. JrJsé 'de Melo Portela - Perfeitamente.

O SR. JOSE' DE MELO POR'.rELA- erfeitamente. .

O SR. CROAGY DE OLIVEIRA,Presidente - F.sIá encerrada 11 s..~ro.

(E' encerrada a ses~50, Ils 2tl.30horas).

Continua

2.' SESSÃO LEGISLATIVADA 3.' LEGISLATURA

nrfcIO DO &!<I'EDtWe

JOSé Guimarães.Felix Valois.

.~Miguel LeUz:l.i."Marcos Parente.Pinheiro Caagas.Floriano RtIbln.Ollveií'a Franco.-Arino de Mattos.Clodomir M\i1et.Augusto públlo.Aarão Steinbruch. (3'B'r~1 de Mendonça.Jaeder Albergaria. (31Oscar Oorrêa. (4)Geraldo Mascarenhas. (9)Jefferson de Aguiar. (9)Alberto Tõrres. (91, /Luiz ;rourinho. (l01Mário Martins. (l01Armvndo Falcão. (lUFrota Aguiar. (11) ,Vasconcelos Costa. (3 e 11)Sérgio Magalhães. (4 e 11)R1ça_ JúnIor. (4 e 11)Rogê Ferreira. (3, 4 e U}Celso peçllnha. (2)Armando Lages. « e 12)França eampos. '<3 e 13)An!Sio Roch!l. (6 e 13}

Grande ExpedienteAuroélio VIll.I\I\ll..BUao Pinto,Adauto CardOM.

- Martin.s Rodrlgues.Fernando F\errari.Ro~ê F~rreirll;

Josué de castro,

Nestor Duarl;e,Nogueira da GamQ"Aliomar Baleeiro.Newton Carneiro.-Dlvonsll' aVI'tes.Abgunr Bastos.Frota Aguiar.Portugal Tavares.Broca. Filho.Jefferson de Aguiar.Ivan Blchara.....nislo Rocha.Ostoja Roguskl.Lui:/; F'rRncisce.Yuhishique Tamur~

....dyllo Vianna.Raimundo Padilha..Aurro Mello.Nestor Jost.'FeJlx- Vnlois•Chagas Freitas.....lberto Tõrrelf.Armando Falcão.....rino de Mattos.OlodomÍl' Millet.OScar Corrêa - Calou em 5-4-W.Seixas Dória - falou em 10-4-55.último de Carvalho _falou em 11-4

de 1956.

15: SESSÃO EM"13 DE ABRILDE 1956

PREsme:NCIA DOS BRB.: ULISSES,GUn4ARAES, PRESIDENTE; LEO.NARDO BARBIERI, 2." SECRETA.RIO; E ESTEVES RODRIGUES '.-SECRETáRIO.,' '

As 14 horas comparecem os 5c-nhores:~ .

Ull.\Se.s GUimarães,Flores da ·Cunha.Divon.sir Côrtes.Leonardo Barbl.eri,Esteves Roprlgues.Aurêlio Viana.

Amazonas:Antônio Maia - P80.Manuel Barbuda -' PTB.

-Pereira da Silva - PSD.·Pará:

ArmaIido C<lrrela - PSD.Maranhão:

Antônio OIno - PSD.. Olodomir Millet - PSP, ~

P:aui: -Marcos Parente - tJ:ON., I

Cel1rá~

ErnecSto Sabóia - UON,, Paraiba:

Ivan Bichu'iI, - PL.Plinia Lemos - PL.

Alagoa..~:

Armllndo Lall'eli - UDlf.Mendonça Braga - PTB.

Sergipe:Seixas Dória - UDN.

Bahia:Jas~ Guimárã.es - PR,Mallll!'1 NovaIs - PRoRui Santos - UDN.

Rio de Janeiro:Aarão Steinbruch - PTB.celso Pecanha - PSP,Prlldo Kelly - UDN.Tenório Cnvalca1l.ti - trDN,

Distrito Federal:Odilon Brnga - UDN,

,Minas Gel'a'a:França Campos - PSO.Gabriel Passos - trDN".Jo~ê B"nifáoio - UDN ,Mauricio de Andráde - pSIJ.Vasconcelos Costa - pao.

Sã<l Paulo:Batista Ramas - PTB.

-~Frota Moreira -, PTB.Luiz Franalsco - 'PSB.Miguel Leuzv,i - PTN.RD~ê Ferreira -- P5B.

Goiás:AnImo Rocha - P8D.--Mato Gro.~so:

~rrêa da Costa - UDN.'Wllron Faclul - PT.B.,

paranA:Heitor' 'f:1'm!oJ- PTB.Luiz TOll~'llho - PSPOliveira "Prnnoo. - PSD.

Sábado 1~."".. DIÁRIO no r.ONGRESSO NACIONAl' (SeQlIo" Abril de 19'56 2241

LEGISLAÇAO CITA.DA

ExpedienteOficios:

Ostojn Roguski - UD~•.San la Cattlrlna:

Carneiro Ll1yola - UD'o'.Waldemar Rupp - VOS,

Rio Grande do Sul:Clóvis Pestana - P8n.Daniel Fu.raco - PSD,Guldo Mondln _. PRP.Siílvio Sanson - PTB.

Ric Branco:Fél1x Valols - PTN. 150)

O SR, PRESIDEN'rE:A lbta c:e presença.. acuso. (I com·

pareCimento de 50' Senhores Deputados.

Está atlertaa sessão,

O SR, ESTEVE! RODRIGUES:(3, ° SEcrEtário, servindo de 2.°) pro-

cede a ieitura da atada sessão antecedente. a qual ê. sem o\)sel'vaçoes.aslSlnada,

O SR, PRESIDENT.E:pas.sa-"c à leltul'a do expediente.O SR. LEONARDO lURBJERI:(2 ,o secretál'lo, servindo de 1.0) pro

cede à leitura do seguinte

Chegou-se, com 1&50. I uma fórmlÜl .:tSM • o fl.w. ao PI·ojet.o n.. '1.JlI4.que pareceu atender melhor à opi- Mu. ramo e4lWl redigido. o Ministro

L~ 1'1.0 2.171 - DE 18 DE .JANEIllO nião predominante, que era contrária ficara. COOl arbitl'lo de conceé-er· 011'DE 1954 à proLblçoo ab.'ioluta do casamento, nlío a lnscriçá,oâquele CUr.s-o de PIC-

'." .. _ ,5. A situação que se deu aos fUIl- para.çao à carre;'.1 diplomátlca, .,uerDI,ll)Oesobre o !ngl esso na car- ciollários já illve6rante~ da. Ca.. '·eira o conjuge do candidato seja b:',si:elro

remI de DIplomata. de Diplomata de 'pod~relll caSal' com ou estrangeiro. O casamento de alU-O G0nores~oNacionnl decreta e eu pess<Ja estrall~eira. mediante licença no, seja CGm I>rasileiJ'a ou n5.o, tam

p1'lmulg~: nos têrmos do art. 70, j 4.°, do ryIinist1'O .de Estado, não cO:'I'e~lJan- bém será decidido discr'icionàl'iamenteda constituIção ,Federal, a seguinte de a situa'çao ~o.s candidatos ac ln.. pelo Z"tinist:'.o. ; iLei: llHSSO na Carl'e:ra, c,~a·d',)s com p',s- 11 - Do ponto d·a vista cOnstHuclo~

Art. I,' Ao Ingre~o na classe Inl- soa que não seja brasileira nata. Com nai, par~c"-me. contrár'b ao art. 184,ela.] da cnrreim de Diplomata sil.o ad- efeito,_ a Lei n." ~.171, de 18 de j'lneiro da Carta de lM6 q:lC um orasileiromitidos os brasllelrc/I natos, sem dl5- de 19~4, detel'111m~lU, I;\ue, para ... m· nato. casaüo com bmsileira nata 'Jossa.tinção de sexo, nos têrm\1 e o·i).serva- gre~s{) na classe ll11cml da. Carl'eira, ser prll'udo do direit{) de aspirar a.das 'as demais condições do Decreto~ se casado o candidato, o conJuge de- carpo público, para o'qual tenha apti-lei n,O 9.032, de 6 de março de 194«i. verá ser tamb:im brasileiro. ,nato. dões, s·e o Minl~~r,o de E,;ado resolver.' .

Parágrafo único. Se casado o can- 6, _cri0l!-~oe, em c<l1lsequencla, uma não .adJuitl-lo iJ. insc:'ic'iO, p'~la aU'i-didato, o cônjuge deverá. ser também po&içao 111JIl.!ta ptlra os candidatos a bulçao lc;uld~ ,apreciar as c~ndl"õesbrasileiro nato, Carreira, j>ela dlvel'sidade de. trllta- do Eeu ca~amento ou as qualid9des do

Art. 2.0 Esta lei elltrarâ. em vigor mento I~;;al do meElnO pl'oblgma:, en- cón.iUa'~.na data de SUa 'publicação, revo,gadas quanto . ao funCionário diplomatico E' perfeitamente COl11preel1SJvel QuetMas as di5p<lsiçõesem coOlltrlÍl'iO, es- ativo e a.sse·,:;urada a faculdad·e de a má reputação, provada ou notória.peclalmente as da letra a do art. 2.°, contra~r matl'lmômo con1 pe.s~ca es- do. cônjuge do candidato reOlll(ne a~

~~~~J'e~01~i ;â:.l~;io ~n~C~ed~a:n i~~r;~lí:i:s:~ ~;r~~;~~~':, ~~;~~aF~~ ~i~:a~~iiei, ~;:l;emacra:~;l :~~~e áIXO :.9,1.0 dó Decreto-lei n,O 9,2>02, de 26 de dentedesig'ualdade de tratamento cricionarisl11O do Ministro '.~ gmlS;':iabril de 1114,6. para duas classes de pessoas .9ue s~ i está no p:'o.leto, êste pode :;'ol'c~der .,'

senado Federal. em 18 de janeiro de dlstmguem apenas pela a<tUlsiçao, por I Oll reCUsar Inscri"ão de can'iídato o '. ·ti1954-, - Alexandre Marcondes Filho, uma de.las, d!.". "statu,s" a Que a outra \ expUlsar aluno d.'; Instituto Iilo Brall~Vlce.Presidente do Senad.a Federal ~o aspira. Assim sendo, somente eSoSa dl- eo porque nlio simpatiza com a esoÓsa.··'exerclcio de Pl'el!id/mcía, f€Tença ))oderm ser invocada como OU noiva do candidato Ot1 ai~l1o 'aln ',"1

MENSAGEM N,o 1)36 DE 1954 fundamento. aara o tratamento lesi: da quando ela ie.ta' bra~lleira . Poder' ....:,gual, e entao a facUldade do rasa recusá-la, por exemplô 'se fór 'llulata. :;1

E' deferido, convocando-se o rei Senhores membrOo8 do Congreuo mento com estrang-eira a~sumlrla o ou negraquand a lei i ~":pectivo suplente o seguinte Nacionlll : a8~to de um pri"Uégio para o dlplo- mjllaçóes ,. raciais .a. pune dl~cr -:~

. Na forma do art, 87 ·da Constitui- mata, quando se trnta,. ao contrário, lU. Pal'ece-m'e constitucional que ·;.lREQUERIMENTO ção, tenho a honra de IIpreaentar a de uma medida restl·itlva· pelo prose exija do candidato à cam'll'a di- ';J

Exmo. SI', Presidente da Clmara Vossas Excel~nclas, acompanhado da cesso impôSto. plomátlca a condiçi:.o de se" caSlldo .•.:,.,j'd E i • d~ Motlv~o do Mlnlatro de 7. Uma vez, porém, que a conve- com brasileira C"~< i" jdOI Deputa os: xpos çt10 ç. .... . niência ou' não da cas.lmellto dl)S di- é' bo 'd' ' ,ç,<! ma~, que ssCJ ,~,

Aluizio Alves, deputlldo fedel'al pelo .&tado das· Relaç6es Exteriores, (J in- plomatas com estranneira se prende a S ah~e Ida .de polltica teglõlar,'va. 'Estado do Rio Grande do Norte, vem, cltuJO projeto de Lei que altera o pará- ~ d I ~'. de .. excEÇao em faVor do .In.:;1o- ..";1Pelo p'resente, requerer. cento e cln- Ilrafo Ún.ico do a.rt, 1,° da Lei n.• 2,171, razões de segurança e e n .!'e_se a nárlo lá integrado. nada ~con eU a • '

i d li a nOl d d j i d I"''' Administração e que a soluça0 dada extensã d'id ' SI.. .•...•.1.:'11qUenta (150) das e. cenç. e 18 e ane ro e "V'. pela Lei nO 1 54-2 não veio COntrariar E' 0to IlOS can !I tQS a ;liplomta.têl'mos ,do Regimento, artigo 1116,.& Rio de Janeiro, em 23 de dl!fll!m1)ro eaaaa mesmas' 1'lll!\oeS, parece-me im- Mln,.ctert'o que·o B!rao da R1J aranco!1partir do dia 23 de março,. ,de 19M. -João Café Filho, por.se .agora a revotaçio da norma '''''I dfo ExteriOr e dlpll)mata de .,:,,;,i.1

Rio 10 de abril de 19;)6 - A.lu.aio <VT"rtT"" o .' i' d' ca1'l e l'!i, 01 casado com Senhora;' ,, '.. EXPOSIÇAO DiE M... u........ contida na 't-ei n. 2.171, el mman o- belga, E' certo igualne te . '1 "~1Ali!: 'sr. Chagaa Freitas, nos seguln- DO MlNIlS'MlR.I() D!\" RBLAçOlllS' ae alilllm a desigualdade de .tratamen- não foi aso ún<oo na hist1ri' c:fe /., :~1

teso têl'mA.', -TER,IOR,ES to Imposta aOo8 que se candidatam ao maratl· Mas L~'S() não de ~o ta-I~ .,.." Ingresso na Ca.rreira de Diplomata. , fE ., "e ,er are- ;.

Nsra'·f?rOl'l1lesladednote.:R·egimento. comunico Em 8 de de-um'bro de 1964, 8,. Nêsse sentido, submeto à consi- gtfv n i:n deve ier. facllitlldo "

deração de VOSE.a Elccelêncla o anexo CZI •d conc usao, meu pa'l'cer é:' ",àClmara que me ausentarei do teJ:- DAjIRBr!223-3H.liZl projeto de lei· acompanhado de Men- O pr jetoQue se djeclal'e inons'i'.lIcional ,.~'rltório nacional por alguns dias. . .., h sailem a seI: em1ado ao Congresso o e '. exc uslvamente '1a parte "'~

S S. 13 de abril de 1956 - Cllagas A SUa ExcelênCIa oSen or Nac.1onal se com lato concordar VO&'Ia ~m Exque deIxa ao arbltr!o d<!, 'vtlnistro'fl\lIFreitas, João CaféFi1ho, Excelência. Visa mesmo à II.ltel'açlo o terlor COnceder ou :1a" ;nscri-" ,1:'l

Oficio -13,4.56: . . . 'bli d" I f 'nl'co do rt 10 da Lei ção a ,candidato ou aluno .::a,ado em ~~Da -deraçâo da~ Indl1striall do DIs- Ptoesidente da Repu ca, c par",\( 'a o u 11. ". brasileIra nata: .',..." 6e8 n.· 2,1'1'1, que, com· a nOl'a redação, b

trito Federal. enVIando coMideraç Senhor Presidente condicionaria a inscrição de candida- } qUe se reputa Inconveniente do :",éontrãrias ao projeto n,· 632-55, q~e Tenho a-honra de submeter à ~Ita tos casados no Concurso de PI'OVas ou ponto de vista da politica le;ftslatlva. ttdão nova redação, ao parágrafo 2,° 10 consideração- de Vo~a Excelencia o no Exame. Vestibular .do Curso de permlth' a Inscrição de canlÚdato a- 'I

. artigo 8, O· da. Lei n.· 605,..que regu a incluso projeto e lei que v1sa a re- Pl:epal'ação' à Carreira de Diploma.tas sado COm estrangeira ou de lIcença 'fo repouso semanal remUlltlladO, . gula.r ascondiçoes de ingresso na' Car- à. autorização especial do Ministro d~ a alUno do CUrso dlplomâ!lco para" ,S~ lidos e vão a imprimir os se- reil'a de Diplomata de candidatos ca- Estado das Relações Exteriores, prece. casar om pessoa que nâo seja braat- . ~f.

._ sadOl, ,assim C01110 a situaçâo dos dida de rigorosa investigação, A lelra nata ou ~aturallzada ' ',mguln""s alúnos do Instituto Rio-Branco .que exemplo do que se oeorrer com os fun- Se a Comlssao concordar com .c'.' \'

Projetos desejarem .contrair matrimônio, . c1onál'los de carl'ell'il, o casamento de primeil'a onclusão e rejeitar a segun-'Ji2, Por c,?l1ter asp" tos de indi.s- aluno do C'11l'SO de Preparação à Caro da, deverâ ser aprovada 11. -ell'ulnte.'·i.%\

A d 1954 cutlvel interêsse para a AdminIStra- reira de DinIomata ficará subOrdinado emenda aos *l 1.' e 2." do ProJ~to.;··,.;~Projeto' n. 4·996·, e ção, o pro1>lema do cas8mento de fun- à pré\'la autorização do Mjnlstro de - acresc~ntem-se as palavrai "com":;~

Altera O Parágrafo único do art. cionârios da Carreira'~ Diplomata Estado, ~stranglejra respectllramente depOis o".ª

d 18 1 54 vt>m ocupando a atenção dos Poderes Aproveito a 0P'lrtunldade para re- as pa.a\Tas MCllndidato" no I 1" e"'"1.0 da Lei n,o 2,171, e • - , da União, desde 1920. quando o lX!cre- novar a Vossa Excelência, Senhor Pre- depois de :~diolomata" no § 20 . :"',,!i:que .dispõe sõbre o ingresdso na to n.o 1'.057, de 11 de fe.verelro, e~ta- sidente, o.s pl'otestoo do meu mais pro- Sala Aflanio :le Melo Franco em·.·.':..~;.·.~carreira de Diplomatn.;- ten o. pa- .. 22 de maio d 1955 'receres ', da COlnissão de Const.itui- beleceu ~mo condiqão para ocalla" fundo respeito. - Raul Fernandes. lee1ro Relatore . - Aliumal BII;;' "':11

mento d.a funcionário diplomâtico a " ,çlÍo e Justiça, com emendas, e da ê li A ""'" . ,'.. ',;.,Comissão de Diplomacia pela pré"ia aut<lrização. do GCv roa, so - 'PAR,mOER DA COMISSO.,,,, PARECER D.' COMJsslo':~1""'rovação do' Projeto, r.it~da dir~tamente ao MinIstro das CONSTI1'UIÇAO E JUSTIÇA . A' Comissão de Constituição e JuS-;.;~"Relações E~tcriorl1,s,.no caso de casa- PARECER ERELATÓR10 . tlÇfl, em reunião de sua Ttll'ma ":s" "',/

P'ROJE1'O N," 4.996-54' A QUiEl SIE mento com mtlll1e!'es~l'angeira, A Lei n.O 2.171, de 18-1-54, no art. reallzada em 22-6-55, oplnollunúnl':::',;Ri'''''''El'''''''''' os PAR.EOElRJ!:S "8"5 "'113 1.9, determina que s6 serão admitidos memente no sentld d . '."'..... ~.. 3. Os Decretos ns,.3. J e. -"'. ' ao ingl'e"~ na cla,oe inicial da Cal'. . . , o a cOt\,tlt.ucio_· .:::'

O COn"""'esso Na.c10nal decreta: de 26 de. 1an·eiro e 12. de. a;'orll de reil'a Dip·......lo.mátlca o~s bl'."sllelroOs natos, n~lld~de do Projeto n.O 4.99S·~A. com ::',;),,- b I I lbiçao dú ca "exceç~o do § 2," do art, .1."..que ~.. :.'\','

ã f • I d' t 1934, esta e ecel'3m a p 'o. • - sem dlstin"ão de sexo..Se forem casa- ... I t ....Art, 1.· O pal' gra o un co O .ar, samento de. diplJ1ma ta com p~5Soa de dos só sel~o admissíveis se o cõnju.~e ",e a o~ ,julgou inconstitUcional, aci.ó..·rl~

1.c da LeI n· 2.171, de 1,8 de janeiro nacionalidade e~tran~eira, .lt~ que o fOr' ta.mbémbrasileiro natO. Q tando-.e a" ~mendas proposra,~ peJO>de 1954, é substituído pelos seguintes: Decreto· lei n.o Cj9,I, de 14 de· outubro . Essa exigência existia para os diplo- Relator em seu oarecer. 1!:stiveram... · ;,~

§ 1.• ' Se casado o 'éandldato, de 1938, velo daI' ao Presidente da matas até que o Decre'o-Iei nO 791 de presentes os S1's: Deputados MlltoD,:~i:~~'sua InsCl'içã<l, . no Concurso de Repúbllca a fac\lldade, de_ abril' e,x,ce- 14-10-36. permitiu qUe o MiniStro' do P:'l!llPOS -. presIdente,' AUomarBà.I.\~,Provas oU rio Exame Vesti'bula!' 'ao çõt!s à regra da l)I'Olbiçao abso.uta. Exterior pudesse autorizar casamento eelro - Relator. 1'arso Dutra, New';:"Ourso de Pl'cpal'ação à' 09.rreira t8se re'!'ime !lCl'·o,!sti~ até 1946. quando de qualquer di!sses fm\;'ionários, a s.eu tOI1 Belo. Cha~ns FI'cltas, Rondoií'de Diplomata, d·ependel'ão de aUto- o Decreto-lei n, .9 .02, de. 26 de a'cril critério dlscl'lc1onàl'io com pessoa es- Pnchprl1. Lourival de Almel:f:l Llu..'Trlzação esp'eelal do MInistro do daquele ano, t'estab~leceu a proibição tranS'eira ' coln Fellclano, Crasc)' de Oliveira.':Estado das' Relações ;l:xtel'iores. a.bSoluta de casamento com )essoa . ' Bia.. Forte•.. lTly.o.ses Guimarães,BI_ ,I:

que não fôs~e brasileira nata. Destarte, o diplomata já Intell'rndo lae Pinto. GurA'el do Amaral. NOll'uei"'"§ 2.0 O casamento de alune do 4.. A 1'1A'idez excesslya da norma na carreil'a, pode !l8sar com estran· !'~ da Gama. Antõnio Horãcio' e cIi~

CUrso doe .Pl'eparação à Cal'1'eira adotad~ foI, DOr mim, atenúada. co·m gell'a, mas nllopodert\.ser admitido o gas Rodrll!Ues. .... '. ,.,;de Diplomata ficarão subOrdinadO a adoção da Lei n,o 1.542, de 5 de ja- candida.to ~ao curso do Instituto Rio Sllla AfrAnIo de Melo Frar.co,>~11 prévia autorização do Mlnjstro nel1'o. de' 1952, oue !êz depender tão Branco que se. encontre na mesma 22 de jUnho de 1955 . .-:Milton·Câinde Estado das Relações. Exterlo- aômente de licença do MinIstro de Es- situaçiio. 'P()$, Preslde·,t.>, - Aliomar' Baleefres, . ...' tado(l casamento de funcionário' da Entende o Poder'Executivo qlUl· de- 1'0. ·Relator. . .' "".

Art, 2,0 Apl'eaente.l~1. eutl'arã Carreira com oeso!oa de nacionalidade vem ser .equiparadaa.assltuaçõt!s: : ~ENDAS DA COMISS!\O.<""em vigor na .data da, .6uapubl\.- estrangeira a,pós Ol'Oce.sBo·que perml- - uns e ()outros. poderão ser· casados. N." 1 . ...., Acescente-s! ao' *"l~.'lcaç~o, revogadas na dJçoslçõel tirla àquela autol'ldade julgar da con- comesü'angeiros. I juizo do Ministro At. 1.., de)lols da palavra "cal141dem contráJ:10, . \'enlêncla ou nDoo de deferir ao pedidO,. de Estado. to", o sl!fulnte: "com e4ltraniella~~;";)11:

...Abril de 1956

TíTULO I

Das atribuiçõesCapítulo I

Disposiçiie<; gerais

R~dac;I10 para segunda disCUSsão do Projeto 11,. 476-».1954,.'qlletlls)16e ~ôbre o Cód!(fO doJlfinistCrio Público do DistritoFederal.

PI'ojeto n. 476-C, de 1955

O CongTesso Nacional decI'eta:I

no Ml1listérioPúblieo ,

Art. 1." São 6rgftos do Minl.!tério'Público do Distrito Federal:

I - o Procul'ador Geral;II - o Conselho;IrI - Os ProCuradores:IV - os Curadore8,V-os Promotol~s Püblicoa:VI - os' Promotores Substitutos;VIr - os Dllfensores Públicos,Pnl'ligrafo únino. Os cargos men·

clonados nos illCl60SIII e V a' vnsão numerados, ordlna1mente, emcndn classe, e os de Curador' emcadn especinlldade,

Art, 2,0 São áuxlUares do MIIili.tél'lo Público:

t - os EstaB'iãrlos:Ir - n Sccretnria,

TiTULO nPARECER

PARECER DA COMISSAO DEeONSTITUIÇ,\O E 'JUSTIÇA

REL.~TÓRlO

Cuida o projeto dn c~iação do In~tituto Naclollal de Assistência Médica. esclarecendo-Ih~s ~l! objctlvos(art. '1.0, parágrafo único) ,concedendo-lhe autonomíaCart, 2,0), estabelecendo os reC\\l'SOS J)Rra seucusteio· (al't, 3,'), determinando' acollstituição de sua direção tRrt.4,°) • etc, e incDrporando no nOVllórgão não apenas os serviços. de assistência médica dos Institutos deCaixas de ~)'Josentndol'ia e PenSõell,como outras entidades que, no art,11, cnumerll,

DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL: (Seção I)'2242 Sábado 14

N0 2 - Acre.,cente-se ao i 2° do I tItuto Nacional de Assistência Mé· Justi/icaç40 ponivel: a proibição do art. 67, ~

,.rt: Lu, dep'Jis da pala';ra "O\Pl"ll,',:'-- I dlC:', , ..' '.'I _ Dentro do critério Ildminis. 2." da Constituição. .t!l.'.~ ~ls.. pa!~1\'~'ns "com, cst:>::.'C;ll'a , I !'lm~gIUf.O U;1JcO", É. ~bJetlvo .d~ .tr.atil'o da centralizaçcio, o Bra~il Com efeito, a criação do Instituto').,"'~Ia AfllUlIO dC"MC.o 1,;.JllCO, cn~ l}'AM" p~esta: servIços ICe ~sslsten, €xigc, par condição da sua própria importa em criação de empregos em._ Cl~ JUl1l10 de lDo,), - :I.,WI/WI Da ela l11e~IC<1 pleVe,ntlva e cmativa a g-eo~1'Ufia federativa, a descentrali- sel'viço existente, o que restrin~e alccll'C', Rclato!'. ilopulaçllo do prlls, na Jorma d,esta, zac;ão de serviço, compctôncla legislativa, exigindo :lo

PARECER n.... COMISSÃO DE le~ e. da" reg~lame,ntaçao' especIfica, 11 _ O pl'oJeto ap:'esentado fil'ma Iniciativa e~clusiva do Presidente da.DIPLO,,1ACIA Cjl,e dev~l,~ sei ~alxada" '1 duas realidades: RepúblIca,

, ArL~, .o INAM }elá. auton01ll~ UI coOrdenl\, através da. centl'al,i- E quc tal criação de empregosP,\RCCEn e, SUIl-' . ath Idade~ selao fl~adas p~: zação, os sel'viços, de assistencia me- ocorl'e, basta vcr os arts. 4,0 e 5,°

Dc,de :~~a,~trnvés ',d<1 DI!::.I;e~. ,ll~- e?~a 1~I, ?bedecldo. 0_ crlterio .J~~ I clica preventiva oU cw',üiva; que estabclecem os órgãO! de sua.mel" H. OiJ', -',.0 postas fCS'lÇ~" ao dICo d" dcsceutrallzaçao adl1ums,Ia- bl admite a descentl'alização I'e- direção, cUjas atri'bulcóes, diz o nrt,livre .casament<l de d1p.olllutas, O~ Itl1'a, eler t'va o1:'dicntc' à lei cientifict, 6,", scrão estabelecidos em l'egula-'impcdl1nentos chegaram.a SeI' a~olu- Art, 3,0 Os s'l'viços dtl INAM seda ud;Visão do trabalho administl'a- menta,

'. tos, qUl!n~on Fe t:'~t:1sse,:Je ~onro~cJO 11':lu, custeados pelos seguintes I'ccur- tll'O, , Assinala o autor. em. ~ua justlfl-'!l01~" ,~onJu"e estl~.lgello, on~oll11c sos, , ..' UI _ Os Ir.,titutos e Caix~ de catlva, que o projeto C?l'\'csponderlll.~slllt~llam os DCC1CtO," ns, 233g5 e aI receita relativa aCcdula ,"C" ,Pen,'óes e Aposentadoria ficam dell;i ao pensamento. elo Govel'no da Re.4,113, d€ 26 de janeJr<l e de 1~ de do I1l11lÓ~to. de Renda, c.orresp~nden. tl'O dos scus objetÍl'os legais e cons- lJúb.liea (rel'e,ria-se ao pré-lo de no-abl'1l, ~~, 1~34, '1 te a ,venClmcntos, rClUuneraçao ou tituclonals, pl'cstando os serviçob vcmbro de 1955),

P?st-.llollnente .J,01, facu.~ad<l ao sa1:\r10. " llra os uais foram cI'lados, Se COl'l'cspol1de ainda' ao pcnsa-.P;rC~ldel1tc da RejJu!~l!ca abm. excc~ bl I:ecclta do Impósto de Renda P IV _ tiado o clll':itel' de autarquia menta govel:namental ]lost-l1 de No.çoes em cafOS espec.<1IS submetidos a proveOlente de servIços médicos O\ol • j t t d vembro 'nuo resta dúvidl\' de queSU'] aprec; ação Em 1946 pelo De 'd' que pl'ev~ o pI'O e o apresen a o,· o . , ,

, '1 I" '9 'a' f" - para-me leos; , Ins·ituto N'j-ion't! de 'I.ssísténc'a constitui sl1gestflo que del'c ser me·crcto·e ,n," ,_., '. OI. novamente c) 15',', dn arl'ecndação dos lns- Médica flca;'i cr:ractel'lz;,d~, . d1tn~a, .restabclectda a prolbi~aoabsoluta tltutOS e Caixas de Aposentadoria e "I' I d d'i '·t' Ate lã porém ),ela lnool1stitucio-'pa~a o casamento de dIplomata com Pens<ks' ,aI pe a autonom a e· a m 11... la· Ild d 'é' Q'

peswa que não fósse brasileira nata, "'I d'taço-'s o' "nent'l'i s' r;:ao; na", JR e'f" OI ndasso par.l,to. f Id d d ir" _ ,,.. à <L o, ". iÇ., 1 a a , b' pela independência financeh'a, ",n a A lan o e Melo l"ml1co, em 8

: '\ a~u ab ,fi C pe1'm llbi ex~e~o.;s f el rctl'lbulçao dos ~e1'Vlços pl'es- V _ O Oovêrno da UI1I~o salvo de março de 1956, - n,lcar· Correa.piO! llÇaO a so uta que ca a ao cne e tados mcluslve por fOl'ça de con- " . ' " ".do executivo, PUfEOU n seI' atribuição vénlo~ 'a IIbet'da.de le!.:'lslatlvll das dotaçuc8 PARECF.R DA COMISSÃOdo ~,1inist!'o de Estado, pela Lei nú" Art' 4 o A di' ~ d INAM 'li oI'çamentarías votadas re~ulal'mel1,te. , _ , '_

•. 1 mel'o 1.542, dc 5 de janeiro de 1952, o'. 'ti· t \~Ç"Od o c' Si' IIÜO t~rá outras dClijJesns com a cI',a- A Colntssao ~e ConstitUlçao e Jua·. Cjue l'cstabeleceu a pcrmiSsüo condi. 'tá;~;~~tr~tl~;avs e um onsc ho çâo ,do t~s.titútu Nacional de AssIs- t,W"" em reunluo de sua TUI'ma"A",'~'cíonaJ. " .',. . UJncUl Médica, lcalIzada e,m 10 de abril de 191ill,'I'", ee A: l'estric~o relativa ou absoluta é Parn~rafo unIc,o, Oe,onselho, Ad- VI -Por OUtl'O lado, segundo M- opinou, unanimemente, pela Incons-

medieb dita'da pela necessidade dc mlnlstlatlvo, !lcalá ,in:eglado ~Ol seis I1ClllS divulgadas e a palavra do tltuclonalldade do Projeto n,o 12-55,;j~" cel'ca" de det.erminadas garantlns os ~cmblo~l p~n.:e~le110~: um pI?siden. ilustre Ministro da Saúde, o atual nll forma do pm'eecr. do ,Relator, Pl'C~::Intelê'scs nacionais. 'confiados ao t~' U%, tl~~l t~dCU 11'0 e l~f,sltqUIl. pl'ojeto cOM'E;;pondc ao pensamento ~entes o~ ~rs, Oel'lutadc! Oli,'ell'''':,1.; zêlo do f!1ncionário dlplomát!coPon- ,~ IC Dl, os com Ie o a do Govérno da ~epúbllcn. é InBpl.. Brito - Presidente, Oscal' Corrêa _c;, . dcre-sc, 19'u:'llmente, como diZ El'Icc lO .0, l'llQáo do. atual titular plll'anacnse. Relatol', ,JoaqUim Duval, AntOnio Bo.:i, "y O'5hea que a esposa. do diplomata Al't, 5:° A .nomenção do presidente VII - A finalidade é de longo ai- I'ácio, BI1:J.c Pinto, Monteiro de Bar-:,;". "é a pauta peja Qual se flxal'áo do Conselho será da compl'tência du cance social: aconselha que a me~ 1'05, r,eoberto Leal,' Nestol' DUarte,':';:o, juizo '"bre as mulhel'es de ,ua Pá- Presidente da República, por Indica- dielna prevjlntiva ou eU1'atlva. pos- ....b1l;uar Bustos, Hugo Napolcáo e;::- trla". O e~ame da L.l'gl~lação de ou- ,ão do Ministro da Saü<'le, . SUa.O seu órgâo próprio de ativl- Mino dI! ~atos, • ~i:';, t~O$ ,1ms n~~ ccrtlllcn, que pssame-! ~. 1..0 O Diretor Exco::utivo' sel'a. dade administrativa,. . Sala Af:'~nlc? Melo Franco, em 10:,:!".,dld~ de pl'tl"enCla fOI adDt,ada por', tambem de nomeação 'do Prcsidente VIU - Centrahzanejo autorldade id~ . abril de 1906, - Ollt'efraBrlto, .••·.:.1..... Várl<l.S outros Est~dos, eSpe,~!almente I' da Rep(lbllca, na formn do art, 5,0 de orientaçã.e e admlnlstl'açlb - e t:>re.~ldentl·. Oscar Corrêa, Rcla~:"i' no ~~nt'nent€ amcncano, ond~ se ge· dcsta lei. .' descentralizando caoacldnde de ('~e_ tOl,. , ne"nllz~u, . i I 2," O COI".J!elhO.'l.dmlnl.stmtl'/o cução de. sCI'rico p'úblico - O pro-é;, . • A let espal1h0.la, estabelece condi.! ficará constituldo, além do Pl'esl. jeto nada 1110;'.1, mas ol'A'anizà: não.1 'coes _de bencI'olencta cspccia~ e de I dente e doDJrctor EXEcutivo, <10 inova, mns disciplina os sCI'viços. roê.X' ~xceç,~I<l quando se trate de cônjuge \DiretOl' da Faculdade Nacional de dicos oficiais,,;~ amel':cano ott. fIlipino, que coloca r;TI Meciicma, ,dn Diretor do Depal'tA-' IX - Em conc!llEão: lJI'ctcndc apc:;i")'OSJCHO de 19'ualdadt; aç l1&CiO'lal, em-!llJento NacJonal de Saúde e.de dois na~ ol'ganizarum sel'vi,o .,- o ser-

.,:,..::..::.' :......•....b.~r:t. ,con_.~~gre o prln".IP;o. da. prolbl-.

IOUtl'O.S. cOI.lSell1eil'o.s, um indicudo pelo viço médl.co ofiel'a1 .- de medicina~::/;a.o l:~at.~a~ .",' Mlnistl'o da Saúc.'€, outro, pelo W- curativa, c prel'entinl, nté ngol'a sem

;'1 !- lEI n, ~.1:I, d,e 13 de, laneHO de t)lstro do Trabalho, Indústria e Co- plano tccnico drntl'o da cstruturn'•. " 904" que dlS1;,o; .obre o mllrt'sôO na merdo,. . n,dminlsrratlva do pais, 't,:g~rrelr~, de dljJ,omata,. velO ,psta:-'cle. Art.. 6,0 As lltl'lbuições dos órgãos , Snla das Srssóes, 11 de 'fevereiro"~o ~l', po. ,em; ~ma sltuaçao de ,n)l1sta c de direção do INAM serão estabCie- dI: 1955, _ Olit'ôl'CJ. Franco,... inccm;lIeel.s.~el de~i~U~ldade entre o cldas em regulamento,,:' ,funcl~ná:l<l cl~lomlltlco e o asplranr,e Pal'âg1'afo ünico. A organização da.",. à .cal,rel, a, N"o se concebe Que ao estrutura administrativa do tNAM~;,'1Jrlmen'O seja facultado,mlr·se a ", '.d' ' ,:r: ~O.,jll!l'e cstrangc!ro, mediante auto- "t.aves o~ sctol'~s nacional e ~s·,': riz;:wflo do :Ministro .das Relações Ex- ta?ual, sel,á dete.lminada pela re·i" teri{)I'eS, eao segundo seia vedada !l'U a,ment~çao ~esta let. ,"i de forma absoluta essa ]Jl'errogativa ,A~t, .7" Serao Ttransferldo~,para o" O Projeto n," 4,996-54 "uprime e~a pa!lill.IOllfo do, ;:NAM os sel\lÇ(ls deI':., ·:sltuação discriminatória e anômala, a5Stst~lICla medIca dos Institutos e:f:, ,igualmente aposição do funcionário Cmxa:s ~~ A~8sc~tadq.ria, e, Pensões.'" à do candidato à car)'~irn dio!omática, ,A:t~ a, , A""lca,_se-ao, pala a cousI" Opinamos, portanto. p e 1 a sua tltUtÇUO ,do.,C\uad,r~ do pessoal do

:aprovação, nos têrmos da Mensallem INAM:, as dlSposlçoes da leslslaçllo'i,' do SennorPresid;ente da República "lge~te. o '>-Newton CarneIro Relator Alt. 9: Os auxlllos destinados 1" " Instl tulções .de ,asslst·ência médlc:".: .. PARECER DA COMISSÃO constantcs' do orçamento da' União;';: A Comissão de piplomacla de estat'5,o SUjeitos, para sun concessão::,:,tlc,irdo com 9 voto do Rclat,~r, o'pina a Pl'e;'io,pal'ecel' do Conselho Ad:!;;. pela aprovaçao do Pl'ojetoO de Lei nú- mlmst.atho do INAM,':i::mero 4,996, de 1954, Votam os Se- Al't. l().Os contratos e convênips{( nhorcs Deputados Hugo Napoleão, que estivel'em em vl!:'or por ocasião,i '.' Ovidlo de Abreu, 'Yukishi.~ue Tnmura, da lnst<tlaç~o do INAM, assinados~~.':,Herãcllto Rego, Campos Ver,,~l, Ivete por. aquelas instituições Incorporadas, O projeto, quc ê, sem dúvida, de''.Jj:, :Var~as, Lopo de Castro e Viclra de serao !'esp<;,ltadosquantlo na forma enorme amplitude, diz o seu ,autor,,,_,MelO, da lCl';lSlaçao 'I'igorllnte, "coordena, através da ~entrallzaçdo,

!~\ Sala "Rég~_ Barros", em 25 de AI't.l1. Seriío incorporados à es- OS serviços ele assistê~?ia . méd!ca~:., agOsto d~ 1900, - Dantas, JUnior, t1'uturll administrativa do tNAM, 05 preventiva {lU 'c~~'atlva , e. adIUlte,",~:Presjdellte. - Newton Carnezro, R.e- 5eguintes 6rcrúos do Ministério da por ou~ro lado, a descentra1iz~ção AI't, 3,0 .Aos.ól'gãos do '.Minist.erit"r, Jr.OOl', . Saúdc. ~. fedel'atlva, obediente .à lei cJentlflca bll":,,,. p" t 12 . '. . da divisão do. trabalhO admlnistra- PÚ co, em geral, jncum~ m'oroover::;:" roJe O n. -A, de 1955 a) Divisão de Ol'ganização Rospl. tlvo", Canlct€dzar-sc-â I.l !nstltuto, .0U . fiscalilmr a execução aall leis,;; .' , ' , , I talar; dado O carãterde autnrqula que' lhe notadamellte: . ,. ' ,. . Cria o rnsl~tt,lto NaCIOnal de!. .' . confere o projeto, "pela :lUt,onomia I -' pl'omovel'. a lição penlÜ' é (I,~~;. ~.sSlSUncla ~'teC:lca, tendo. p~r~- 11) S~lviço NaetOllal de ~nças de' adminlstracãc e r>cJ'alndepcn- exccução das S~';íeIwas, nos casos~,.' cer d{l Cc.m,lsslio de ConslzlulC;ao Mentais, • '. dência 'fÜ1ancelrA" e pela forma tiíic prevêm as leis emf;:.,... et,/Ju1sttça

z' qu

de01J

dinCJ., peja incons- 'dC)) ·:eseervl{~ NNacclOlllall de dLeP

Tul'3L N- d ' I tã I vrigOrlda~v.1l como assegurar a de-

'1:. r uc ona Ida e o proJeto, rv",o a OM e .....1'. 110 }Jo emos neB'al' a mpol' nc li. ClIIi\ es acusados que não tenham';r:, ". R TO "NU ~5- A QUE SE cuUl8e; '/.' da medldapleltcada nem o cuidado CÇP.!;btuido defensol', ou quando t!ste~j,;"p OJ~EF'ERE' 62p~RECER.· e) Serviço ,Nacional do Câncer, da elaboração, do Projeto,oes~e ílâo se. achar .Pl'esente.: ,~:'i',. Art, 12, Revogam-se as dlspDalçõea logo, Ileréln, e sem Iheanall~olll.II -'Promover no juizo clvll,'nela':~':,: O Congl'esso Nacional decreta: em contrário. "' ° mél'lto, que melhor flcal'á f 'outras forma da lei; a defesa doa inter&lea;~.~..•...• ··,Art, 1,0 Fica ·c.riado, sol,J a. Juris- 'Sala das 8esaõe~. 11 d~ fe.v.erelr,o comillll.ôes a que foi dJJltmbulde, todas,. pe.&SOllS deflllldas como pobrea:r~(:~lcG.O doo Ministério da Saúde, o IM- <Je 1J155. - OIll!elTl~fr-«fico. paml)lJ COInUrn flhlr",lell8.1 tntl'Q1lII. m _ nromover. indeoendente.,

~Li~>

Abril de 1956 2243

Dlolte elo llagnll1ento de custas e nos nutos do inquérito policiai ou! In - representar o MlnistérloPd·, IpOnsabilidadei impor-lhes penas. d1s(\esp'·S:l~ judiciais. as açõcs civis para junto à~ peças de inIormaçã.o,. os mo- i. bllco no Conselho de Justiça e ltlel'U mplinares e avocar qUalqUer. processoOeXCcu('.Cta o obl;ervância das leLs ,de Uvas. pelos quais, deixa de int-entar I por escrito, em 48 horas da V).lta. lH1S cujo .andamento dependa d" imc;H~i-ordcní pública, oU sempre, que, n(j~ a açao e ,rcquercra ao JlllZ o respec- 'correições parciaIS. \JIl oralmente, lWS' Iva deles; ,lêrmo! d~ lei processual, delas dc- tlVO ar9U1va.mcnto., • • I tl18 e nos demais casos. por ocasiâ<J do I XVI - orierüar o~ ~er:lços da se-pender o exercicio dn rlção l1enal; DeferIdo estc, o 01"~u,? do !\illniste- julgamento' cretaria do ~mlstérJo publico. e~lle-

IV - llsar elos recul'sos legais no~ ri?, ~,u1Jllco C~~~Lll:lc(\J'a o fa~,? ,ao IV"... oli'e1ar obrlgatà,'iamente: I dIOdo mstruçoes e, ates sobl'e o de-feitos em que fár ou puder ser parte PI~,:ul:tdor Gel,l., o qual podcla le· a) nos recursos criminais em "eral, ,.sempenllo e a dJS~rlbulçao d~s mes-pl ' c' 1 bem mo OI' o o • qUlslcar os ~1lttos Ol! as peças de in· '_} ". o ... ' ~ I mos. oem como sobre Oflrl1'limen.to

'In IlJU, co p, a ,x.cuçao formações ao Juiz e, se fÔI' o caso" e,tceto no! w~ea,s c rJ"'~., Idas cargos, e conceder licença'~ teriasc ooserv(mcla das leis de onlem pÚ· oferecer a demulcia ou designar um .,b) nos recUlsos Interp'0~t03, e~ Iaos respectivos servidores;1:llicrl: l'rocllrad'ar l)'\!'i, oferecé.la. ,rel,tOS n.os quaIs seJa.< n~ce&.'.':I,la n il mo XVII _ promover o exame de sani-

V - requerer habeas corpus; l 2." O mesmo órga.o do Mlnisténo tetvença<J, do, MJni:.,el'lO ,fuol1_o n~ dade para a verificação da inca;)a~i-VI -. promover rt inscrição dc 111· Público. ou seu substlt,uto, pode, ant~ primell'a ,nstancla;" ',dade física ou mental de autortdal1cS

poteca legal e outras medidas ass·c- C) n r UI 00 ce "'v1rta nas 'leoeseurntórias, em favor do OfClldido Oll de cxtlnta a ação penal. promover o ,as ec 's ,c,'.....' 'I jUdIciárias, órgâos do MIl1IslerlO pu-do Incapazes,. no" cnSêS ela lei: elcsarquivamento dns peças. reexami- r~scisorJas e nos confhtos de JUllsdi· blico, serventuários e fu~clOnà.rl"s da

VII d f d nar o caso e ofN'2cer denúncia. Se çao; . jUstiça e, quando fôr caso, o seu afas-~. .... c en er a jmisdição das o arquivamellCo fOI mantido Dela Pro. d) nos mandados de segur,an,::l ql1e Itamento dos cargos; , ..:

autoridades judiciárias: Id J I d n 1 • teVIII ~ denunciar :1 autoridade eurador Ge'ral, somente a. este com- evall1, ser u ga os orlgl a.r amW,l XVIII - repr~selltar. sôbre faltas. epete promov'er o desarquivamcnta, de pelo Trtbunal de Justiça; " omissões de autoridades judlC,arlas e

competenL'z, prevaricação. emissão, oficio ou mediante representa~ão do I e) nas argulçócs de ll1coIl!lt1ta~:Jr,a-1 de serVentUários e funcioná1'los danegligência, .erro. abuso. ou prax€s ' Ild d d' L d d' tilIrgnls ou COntrárias ao interesse pü- órgão do Ministério Público ou de in- a e. ten o VIS <l lar, ez .as'~ a'\IUStiça no eumprun.cnto do dever;lllico, por que sejam rcsponsá\'eis o' teressado. Comp~te igualmente ao vendo comupicar ao Mm.stl'O da Jus- :XIX:- prestar mformações ao ~o-,

~ ProcuradOl' Geral oferecer t.~núncia. tlça e NegOClos Interiores o teor do vemo sobre -os servlços do Mlnlst€1"I0~cr\'entuãrlos e funcionários da Jus- ou mandar que [\ ofereça. outro órgãó Julgamento. profe:'ida, I Público e sôbre quaisquer assuntol Ct1i* _ velar pela fiel' observância do Minlsterlo ?üblico, ainda. que te· V - oficiar, facultativamente: Icuncernentes ,à, jUstIça do Dlstrlt.o Fe·d~~ formas processuais. InClusive nha havido arquIvamento. aJ nos habeas corpus; deral;,

it d ' I 3,' Para. os fins do disposto no pa- b) nos reCUl'SOS .>tIl q.ue forem I.n- lOC". - ap!esentar ao ~inlstro d:lopara ev &.1' • esp-esas superfluas, omls- rá"'rafo anterior o despacho do Pro.. tel'essados o .Dlstrlto Federal ou ,'U,O' J~s"lça e Negocias Intcnores,at.e o,~~ad~e d~t~~~~:s~~~; legais e m'oro· -u~ador Geral ~m matcria de arqul- ridade nomeada pelo Governo feeteral; IdIa 1. u d. e,março de cada ano, reJat.~-

X _ exercer quaisquer outras atrl- vamento será 'comunicado â autortda- C) nos agravos emnatéria de falên- 1'10 das atlvldades do Mil1lstérlo PU·bul-ões inerentes à n'atUI'ezn do "I. de que; ordenou a fim de ser jantq,- ela e a-eldentes do trabalho. 'I bllCOd durante o ano anterior, menolo-

, ~ m d'. ." ' . é It ' VI _ su.'lcitar conllitos de jur:lldl. nan o as dUVidas e, dlflcul.d.ades. qt.lllr.lst'.\rio Púl:lico, bcm COmo as Impll. o "" peças o,u ~o mqu r o arqw- _, . ocorrerem na execuçao de leIs e regu..c1tamente contidas .nas que esta leJ vados. . ".' çao,..., , . c ' '. I lamentos. sugermdo medidas le~ns1:lti..enumera, ou que lhes forem co.me- Art. 11. OJ De,ensorcs Públicos p<J- vn -. raquelel le,isao ClimU1:1.1'1 va~ e providêncIas adequadas ao a~e..::.- 'tidas por leis especlals. dcrão deixar de' propor ação, reque- usar de recursos para o Suprema frl- reiçoamento da administração da ~lUS"

Parágmfo único. No exerclclo das rer mee,' 'l~s ' e diligências ou recorrer bunal Federal e fun~l~nar naqueles t1ça,respectlvas atribUições'.hâ. l'ecípI'oca Iquando isso fór m.anires.tamente 1l1ca- em que o MI.,nistérl". PUbli.co tOr, re· X.X.I - .exercer as funções do prc-.Independência entre os órgãos do blves ou Inconveniente aos Interéllllea corrido, em u~ca ou em ultima. ma· sldente do Conselho;Ministério Público c as autoridades da parte sob o, seu patroc1nlo, Ne.slo.a tancla, nos termo(lS da. C<Jnstlttllção XXII - expectir provimento Mrajudiciárias, llipôteses, por ofIcio reservado, darão e das leis proce.s.suala; l't'gular os deveres e a elis~lpJj;I.t dos'

Art. ""O Para o desempenho elas conhecimento, ao Procurador Geral, VIn - impetraI' graça, em favor estagiários; . '1

suas atl'lbuições, os órgãos doMI- das suas razões de proceder. . de condenados pela Justiça ~o D1StClto XPI~I - fazer publicar aOIl;)lmen• .'nlstél'io Público poelel'ão requisitar Art. 12, Intentada a ação, o Mlnls- Federal, nos termos das lelS de pro. te, ate 31' doe janeiro, no D!ario dadiretamente" dequalsqu~l' autórida- tério públlco. por Clualquer doa ae\l.l ceSllO õ . ',Justiça, o quadr/? d~Mini~~l'io PÓ-'des competent~s. Inquél'llos' corpos órgãos. não poderá desistir da me,mla,IX - exercer, em geral, as atrrb'll~ IbUco, com a llldlcaçuo da ol·clem "de·de delito, pl'ovldênclas, certidões e Impedir-lhe o julgamento?u tranalg<.r çõ.ea que lhe são conferidiiS nas Lei.!; antIgUIdade e data, da po~se de cada.,esclarecimentos necessâl:ios ou úteis sObre o respectivo objeto: poderá, to- X - determinar 0.08 demais órgãos mell1bro~. .bem assIm acompanhar a.sd11lgên~ iula manifestar livremente & lUa. do Mlnlstério Público a. promoçáo da Parágrafo uolco, O Procurador'elas que requererem, opinião, quando lhe cumprir ralar noa I ação penal, a. prática. dos atos proce.s- Ge~al, ~derâ e~~rcer qualquer dai

,At't. '5.0 Aos órgãos do Ministério I auto!, após concluida a prova. . suala necessârios ou útela ao anda. a!rlbulçoes especülca~ das outrO!; 61'~,.Publico, subordlnaelos ao Procurador Parâgrafo único, Poderá. o órgão do mentodos felt~, 11 interposição e ao gaos do Ministério PubliCO. .~. ...Geral !ncumbe, além das atrlbulções_ Ministério Públlco, assistir a. parte, leguimento de ,recursos, bem a.s.~lm, Art. 17, Ao \rocurador ",eraJ.:,~~e~!f~~asfU~el~t~vas a .cada classe, JlOl atos de transigência óu des15tên: quando julgar nece.s.sárlo aos lr;.ter~' ~~:rJr~e'o~ln~~icÍrae~â~r'drra~~;~I~~d:l b çao, cla. quando funciOJJ.arcomo aejl re ael! da juatlça, substituir, em dc.ernl1- competente Qualquer outra função oll'

- su, meter ~o ProcUl'ador Ge- presentante. nado feito. ato ou mecllda. o órgâo do atribui :10 'ue ão' t d j '.,t~\ !ls ,duvidas sobre as suas atri- Art. 13. Da decisão r'ecol'l'jvel, a.s.sim M1ni&tério Público por outro q',le de- nesta ~el,~ja' i~ere~ea~ ~llIil~:J::,

çoes. . como nos. processos de haoe(l8 corpu, aignar: ' , . do Minis·ério. Público . ".lI ~ sw,;cltar conflitos deo.trlllul-' e naquel~s em que funcione algum ór- Xl ~ delegar atribuições aos demals I Art. là A correl'âo d ato d"

çO~IPerar,'e o ~rocurador Geral; rio do Ministério Público, êste lerâ órgãos do Ministério' Público para MlnjS~riO'púlllicoeokpete~ri"ll.~[Va~"ões d-pcumpr d aa",ordena e lDa~- cientificado pessoalmente. funcionar perante aa Câmaras, ;..,010.' mente ao procurador aeral.';'" o rocura 01' :leral, con~rnen- Art. H. Aos demais órgãos do MI- das Ou reunlda.s, aos Orupos ou ~te. ao. serviço. e apresentar. nas épo-' nLstérlo Público, pode o. Procurador TUrmaa do. Tribunal de Justiça; CAPtTULO ,111~~I e l\!la forma que êle filiar; rela- Geral dele,gar ,.a. sustentação oral ell XII - designar, atendendo às re.· Do Conselho

r o os. servlço~ a seu cargo.. auas conclusões na segunda. Inst6.ncla. pectlvas atribuições: 'Art, 6. O órgao do .Mlnlstério Pú- Parágrafo único, Nos caso. em que ll) os proeUradore.sque devamCller- ~t. .19, O Con~eJho será constt.

bllco exercerá as fançoea de Curador tenha funcionado COmo representante cera. cllferentes funções prevlstal no tl;lI~O do Procurador Oeral. que o pre:-'A lide nos casos em que ~ste deva ser de urna das' partes, o órgão do MInla- art. 21: 51dlrá, ,e de quatro PrC!curadores, sen.nomeado, . ' térlo Públlco poderi intervir na ••_ b) os. Curadores Promotol'es PÚ- do dOIS escolhidos. hvremente pelO·

Art,7,O Quando verificar que da Il'unda instlUlcla. na' meama qual1da.. bUcos. ?l'omotores 'SUbsLltutos e De. Presidellte da Repul:!lica e d.ois elei.falta não resultou ')rejulzo 'pIl1'a o In- de, sem ,prejuizo da intervenção do fensores Públicos para tel·em exerci. tos ~~l, maioria deOtodos eles, eIJl~~~ase óq~ lhe cumpria. depender. po- Procurador Geral. cio nos diferent~s jUíllOS ou cartórios, ~S;~eJ{oose~~r~~.um al~anS~~~~tiV~'

, r.. o rg..o do Mlnlatério Público ra- no trlbUllnl do juri e no Conselho Pe- de renova -o " 't1flcar qualquer ato procesaua.I pra- CAPITULO 11 nltenciário; e, em caso de acúmulo ~ 1. ~ P ., d aistlc.do se.;nB sua intervenção.' DO procuraderGerch de serviço ,ou de urgencia. par~ fun- elCel'Ce~á. as fll~~Õ~ad~r S:retãrjZ:;°~:

Art, 8. A intervenção de um órgão. clonarem em mais de um JUIZO ou Conselho sem prejulzo de ~u· direide MlnI.stérlo Público. no processo dá- Art. 1.". OProCUl'a~Ol' Geral é o serviço; . . '. to de vo'to.. .-penaa, na. mesma lliatàncln: a dos de_chefe do Mlnl.3térlo Público e o repl!có que devam lnspecionar as pri- § 2.· A escolha dos membros domais, salvo quando houver conflito pre.senta perante tOdas as autorldaClea plico que devem Inspecionar as prl- Conselho será feita na segunda quin":entre os InLerêsse.s que devllll1 defen judiciárias e adrnlnistl'atlvall. sem pro- sôes, os estabelecimentos onde. se re- zenn do mês de dezembroder; aquêle. que primeiro deva funclo: Juizo das atribuições que elSta lei con- colhem psicopatas, servfrjunto à jus- ! 3. 'Pelo mesmo processo renal', exercerá as atribUições. dos outroos Ifere es.pecllllmenta aos outro! órgãol. Uça eleitoral .e exer.cer qUaiSqu.er ou- visto .neste artigo e na melSmll âa.tlloo. _Curadores preterirão aos Promo~ Art •. 16. Ao Procul'ador Geral In· t;~~is~~r~~;ioefel.nao expressamente serão escolhidos, dentre os demalatorea, salvo em matéria. especializada. cumba e~peclalmente:. ,p d) o l11em~ro elo Ministério Pú!lll- Procu!-'ador€s, quatro suplent€S do':

,Art. 9." Sem, prejuízo da lnterven- I _ assistir, obrigatôrlamellte, As. co que, por soilcitação do Chefe de Conselho,um para cada Procurador~ÇllO. do Procurador Geral, os recursos lesSÕes plenâr1as do· Tribunal de JUI- Policia do Departamento. Federal d~ .'U"t. 20• .Compete ao Conselho: ,..erllo arrazoados em primeira InStãn. tlça e facultativamente às das Cl- Segurança Pública deva acompanha" ,I - Pr~eder lIO concurSo paracla pelo órgão 'd~Mlnlstérlo Público. marlUl; 1s0ladaB ou reÚnidas, e .do. detel'mlnado inquérito policiaI; .: Jn.gresso. De. carreira. do Mlni.stérlo

Art, 10, Os órgaos do Mlnlalérlo Pli. Grupaaou das Turma.s. podendo m. e) o Procurador que deva dirigir os Público. .' . ',.bllco podem deixar de promover li. ação tervlr oralmente e sem UrnltQ.Ção de serviços da Secretaria do Minlstér.o II - orgalllzar as !lstas, que sepenal quanto aos fatos de que tel1llam tempo, apóS a párte ou. em falta dei' Público. . '. tOl11arem neeess~rias prll. opl'Ovl-conhecimento: ta, apóS o relatório, em qUálquer lIS. XIII - resolver os conflito!! de ~en!() do! cargos ~o Mll1;stérlo, Pú~ ....

I -quando não' estlvel' co f 'I :unto cu feito criminal ou clvll oh- atrlbulç6ea entre órgãos do, MinistériO b mCo e dau sua Secletarla., . ':, . . . ..rac.1r - J t d d lib • ~A • Público" - snr. quanto aos membros'

zada Infração pe~al:, , e o a e eraç....; . :x:rv:" deferir compromisso dar do- MlnlatérJo Públlco, da.s. atribui.':'d IIt' ~U~do nao ,existirem mcUclOl n -. promover ,a ação penal na.. poIaa a conceder fériaa e Iicepça, nos çôes que.-em relaç~o nos jUizOs" i\;;

li au or a., , auos de competênoia. orlilnárla do órdos. do l\liniatérlo PúbUC<f;' lei confere ao TrIbuMlde Justiça.::;.;nI - quando e.stlver extinta li pu- Tl"ibunal de Justiça e repreaentill' ao XV _ auperlntender a atividade inclusive a de exclusa<J da lista. ciflci":

nibllidade, ou. tllltarconcl1çâo exlglcla Mln!.lItérlo daJU8tlça e Neg6clo8 In· dOi órg40a c19 MIn1stério. PúbUco, ex. antigUidade para etel!() de promo~, .::'em lei parll o exel'cfclo da ação 13enlll. rerlore". quando se tratar de ;:rimei pedir ordena, e inatrue6es eoncemen- 9ll.0 : .', .. '.' ..<;~~h~

A1.0 Em cada:clIIlo, o órgâo doMI- de de.sembal'gadorea (Comt. Fed., I\'~ tu ao desempenho de suaa atribui- IV - propor, ll<l Procurador .ae.',),'nlstérloPúbllco declara rã. por eacrito, tlgo 101. I. c):. ' c6CB, pl'OnlOver Illlpuraçãoo'da SU!\ res- rnl, sem preju!zoc!.'1 inlclatlv~ dl!8t~4';:

2244 Sábado 14=az_.. EJX. ~E $.SSZ

OlARIO,DO CONGRESSO NACIONA~ (Seção Ir&z. __ ~.. L_, • _: ._ ._==t~ ==_._.. i ......

Abril de 1.956.-I aplicação de p€11BS disciplinares IPromotor não haja feito, das recur- Interdltoa e oa estllbeleolmenlol ollde rllll deórfloae SuceBSões e de Fa-&os membros. do .. Ministério. Público; sos leg'ais co.nt1'l\ as IIentenças e de· se recolham Dslcopata.~; mllla:

V - pl'OCeCl~r à correição d,os ser· maIs decisões, . . Vil - promover a prestação de V - requerer a abertura da IU-yjço~ elo Minl.lterio Público.confor- I III - dar, ao Procurador Gilral, contas de tut.ores. curadorcs e inven- CtlIIII€Lo provisória ou dellllitivadome o di:'!posto no art, 95, por de-! por escrito, conhecimenw das provi. tarlantes, e providenciar para o exaw ausente,.e promover o re~pedivo protermir.'lçao .do .Procurador Geral; '1 dênciAs que tomAr n6. .forn.l.;> dos in.. cumprimento dos. seus devereS, nos celSoSO até sentença final;

VI _ bAiXAr, com aprovação do cill~ anteri'lres, il"ocessos em que forem intere8lladoa VI - funcionar em todos os têr.Proclll'udor Geral, e sem prejuizo da I Art, 24, Na ca.oso. de iml)edimento Incapazes: 1ll0ll do. arrolamento e do InventárioilllC:Mi\'a dêste, lllstruç5es para a 'de Curador, o Procurador Gera! po- VIII - assistir à avaliação e 10 dos bens de ausentes, nas. l1ubllltae' . d' d M' P d . 1.. leilão público de venda d~ ber.s e ç(jes de herdeiros e justifIcações dex.ct!,~ao?s servIços a cargo o 1" dpl'á designar l'ocura OI' para lU...,· lIltervlr nessea atos. usando dll6 me- dividllll que nêles se flzer"m'

nl~tello PublICO: . I tltui-lo. , I I ' VIIVII _ org'anizar as listas de anO', dldlll neceSll"r na, em bem~ lC:O dOI! - promover a cotll'ar.çe d~stii:1.liclade a qUe se rdere o rt. 65'1 CapitUlo V lIlterêSlles dOll IncapazeJI; dividas dOa ausentes e Ime~rQmper-

IX - ter escriturado, segundO' mo· Ihe.s a pre~riçlío: '. 'e srns ç"l'ágl'Mos e atualizá·la na Dos Curadores dêlo aprovaao nelo Procurado= Geral, VIII - representar a herança dOciata da ocorrencia de' vaga; , d' . d .- I

VTn _ zelar, ele moGlo ~eral pela. . Art, 25, Os .cul'adol'e~. ,de acól'do llVl'O e regIstro de mOVl:nento o,~ auaen... em lu zo, defend~nOt'·b nOIooa execuçÃo dos serviços do Minis- i C?l1l a re,'lpectlva espeCIalIdade, te- ~nventário.~, dll.5 tutelai e daa eura· reiws que contra ela fOrem movld08,terIa Público e pelo bOm conceito i \'ao as d,esi"r.çÕes segumtes: de Fa- telas em que funcion~rem, ou, mediante autorizaçAo do jul~des~e:. I milia, de Ót'fãOll, d.. eslduos, de Au- SecA0 III ~rrl~~ver os que -, torn~lll necea-

IX - opinar. por provocação do sen teso de Massa~ Falidas. de Aei- Doa Curadores de ReoSíduo. LX - entregar aos dep081tárl04 )U-Pro~uradol' Geral, em qualquer as· dentes do T,l'abalho, de Menores. e de dlciaisos bens arrecadado. e tê.lol.'ll:t{l reltaJivo ti organização oU 11 Re~lst,l'o~ pu~li~(ls" Art. 28.•"06 Curadol'eS de Resi- IOb sua vlgllli.ncla:dls~ipl1na do Ministério Público': ,Parágrafo umco. FuncIOnarão os duos Incumbe: X - promover, mediante· autoriza-

X _ representar. ao Procul'3dor I Curadores na,5 varas e nos cllrtOl'!os I - funCIonaI' n~ p.roc~:lIOs de sub- cão do juiz, a venda doa oene Cle fácilC'...e"'l.. sóbre qualquer a~stmto que I que o Pl'?el1l'ador Geral, detel'l11inar rogação ou extlnçllo de usufruto ou deterioração. ou de guarda ou con

:" Int;>""'<:' it org;lIl'7.RÇ~o ou ti discl.: e, nos fe,tua de sua ImC1ativ'3, !tO' fldeicomisaoe,· eU! geral, n(J~ inventá- servação dispendiOlla ou lI.rrlllcllda;pllna do Mlnlstrl'lo P~bll~o; I' ~undo critério domlcll1arfixado tn.m- rlOB em que houver ttlitamento; XI - promover. mediante autoriza-

bém pelo Pl'ocm'adol' GeraL li - funcional' nOoll PNCe61lO1 de çlo do Juiz. a venda e o arrendamen-Capitulo IV S~i\oI nulidade ou anuhiçAo de teBtamento e to dos bens Imóveis do aua~nt.e nO'

D ct ~~ noa dema1.s .feitos contenuiosos que casos e pela forma legall;os Pl'Ocura ores 'Dos Curadore.y de Famllia mterellem à execuçfoo do ~tamento: xn - dar ciência. U &'lt(lrida4d

Al'I. 2:, A~ Procuradores incum- I . I lU - promover a exibição c:os tu· consulares, da. exisWncla. de hel'ançlbe : . " Art, 26, Ao<; .curadol·es de Fam - tamentos em' .1Ulzo e a Int,mação dos de bens. de a~entea estrangeiros:

, I - HlbStitulr o Pr,ocllrador Ge. ,lia, os q,lals tel',IIo exerclclo nas va- testamentell'DIl para dar-lhes cumpri- XIII - promover o recollltn,ento,. Nl. na forma do Artl?o 82: i 1'88 de FRm1l1a. incumbe: _ mento; aoa estabelecimentos indlendos por

II _ r"presentar o Pr{lourador Ge- j 1,- funcional' elll tod<lli. os ter.lIO! IV - opinar IÔbre a In~l'pl'etaçlío lei, de dinheiro, titulo de' crédito eral, medialltl! dele,;acêo, nas sessões: dAS c~lusas da competênCIa das va- du verbu tl!llta!1lent~rlllol' promover outrOll valores m6vela pertencentl!s aCl

,c\.l sCámaras crimináise cl \'els , das :11'as de Família, haja, ou nll.o, Inte· as medidas necesaàl'laS a execuçl\Oausente;Cãm•.aras . reunida, e d06. gruu06 ou ressa.dOS. incapazes, . p.ronunclando-ae./ QlJlI' ~Itamentos. á admln14tr~çlo e " XIV - prestar con1u,. em jUizo, daturmas do Tribuna.! de Justi~a' sóbre o respect:l'o mrrlto e compa· oonservaçAo doa bena delxaalJI llelo' admlnlatraçA.o. dos valores rocel>tdOl,

. TU _ exercer as atrlbuiç~s' que, recendo às audiências de IMtruclío teetador; . e aprelentar. em anexo ao seu rela-lhes forem delet:ad~s pelo Procura-' e julgamento: . i V - requerer. a preataçlo de conta.atórlo anual, relação. doa valC11'ea ar-d . Gil' 1 'i J' I II;'" promover 115 causas de, Inl-I dOi testamentell'llll; . recado.dos e da rellpectlva.· apllcaçlo,o~) . flai " e.soec,: ~t'ntlt'. .' ciatlva do' MinllltérioPÚbl.iCO Inclu- .VI - p.romovlll' a remoçl.? 0:106 tes- so pena de ._1' col1lliderado em· faltl. o lC a~ no.s ~. ~ .1 que se re-! , d ulida<l ele oaB~mento' ;amentelros n'~I.Il!enttli ou cullladOl: Rrave:

.fere o artlgo16, n, u IV, exceto a I SIVeI as . e 11 • e be fi I dos .VII -. promuver aarrecll.àllçio doa XV.;.. 1'tpreaentar 08 prellOs- e GIlletra e; . ! II - promoveI. em ne iC o .. i_ll'ÜldUOS, quer pari .ua entrella l que,. citados por edital, ou oom horl

b I promover a ação pena1. na for-: lOcapazelll as medidas cuja . DlC~1lt fazendll ptlbllllu quer parll cump:!- cl:rta, não comparecerem em lulwma do al'ti~o 16, n." II, 1.& PiBJ·te;: \"l1. ~rtença ao Minlaténo. Público, mento do te.atamento: . • oive!. inclusive nOl .executivof flacala.

C) repreEentar o Mini~t"rio Pú-.I t"!lpecialmenle nome!ção e l'emoçAo I VIII - requerer e promover o cum- par.llrafo único. Nu preat.Il'Oea lIe"l!co e oficiar, na forma. 'do Il'ti-I' dofi . tutoreJI, pre8taçao (lu !eBPf>eti- prllnento' dOI legados pior.; _ contu .dOi Curadores de AlIIsentes •'Ic 16, n o UI; .vas contas, buscas e aprel!l1lloeB. Stl4· 1X _ promover r. preataçi.o de dOi depoaltirlOl! .jucllclo.is, pelatlvr.

d J suscltar conflitos de jUI'lIldl-, pelll'Ao. e .~rda do. pátrio. poder, a. contai de QUllm tenha reoeOldo lesado mente a08 bens qUI tenhamreceblcio"Vão: 'lnscrlçao de lupoteCol. legal, com' encarllo, e promover NI med1d&. ou administrado, funclonario OI

'el t'equerer I'evisáo .criminal : IV -' defend'ôr. como .seu advo- decorren~1 do Inadimplemento di Curadorel de Orflol./) exerller•. em geral; a. atribui- gado, .! direi~Ol dOI! incapo.zeII, n08, obrig~lo: ' ,

çõe~ QUe são conferidali ao Procura- casos de rev~lllt ou de defela il'lllu- X _. aprol'ar ou elaborr.r. os elta- . /' 8eÇi.o. Velor Geral nas leis. de' proee&llO; (Iclente por parte lloa ..seua repl'esen- tutol (lu fundaçOes. bem como na- J)oIl Curador., de MIM" P&lIdal

{/1 impetrar graçA, em favor de tanteN if1!ais: _. . m,lnare aprovar la contu daJ m..- Art30 11. C do d M'eondenl.l.d08 pela Junice do Distrito V - exercei' a funçao, de defen-I mas, correndo u deapeaa.a, quandO JI' Uá'l' ~,ura rea e 8811a.a.Fedel'a1 n~ térmos de lei proees' SOl' do vInculo matrlmomal: neeellirla a Interl'ençAo de perito, &1~' ~cWlf • , ..Bual' • VI - recorrer Quando fllr ~"'o, du loor conta da Interwada; . W1Ç onar nOl pro.:eaaoa OI'· ' " III!ntenças e dec1a6es proferldaa 110. Xl - velar jlelU fundaçliel, pro- falencla • concordata e em tOdll5 ai· I:' ~latll' e aUXIliar o Procura.dor feito. em Que funcionaram, e Ilromo- ,movendo, quandO fOr o cuo a vlri- aç6es e reclama~ lÔ\lre bllDS e lJl-(;e,.31.. " ver-lhea a exec:uçA.o' l11caçlo a Que te refere oar~llo 30.ter~- relatlvoat. maNa rallda, po-_.1) dlrigir.08 servl~os d~. ~creta- VII _ ter e.eriturado, Ie~ndo mo-I I'arArrafo único. do CódI,O_ Civil, e clendo 1mpUillar lia habllltaç6es deria do Mmlsttrio Publico _' 1&10' aorovado pelo Procurllúor Geral.j oficIar no. proceMOIl que. hfll dliam cr6dlto, OIpedldoa de restltwçfl.o e OI .

IV - exercer fiscallzaçao J)erma- 'ivro de registro de movimento du reapeito; . • emba,rp de terceiro, aInda que 11'"nente. dos ller\'~çOl; a. car."o das de- tutela. de modo Que faclllte a fls- XII . - requerer a t'l!moçAo dOi conteitacios ou 1mpugnado.s;.mais claSRs do Ministério Público: callzaçlo daa meamas. admlnlatr&4orea dllol fun.:la~t., nos li - exercer u'atrlbulçÓ!ll confe-, V - supe!'lntender 06 IlerviçOll a c&aOl de nell1gencia ou preVllflcaçlo, rldu pela lei eapecialem ma.t6rla elecar!!o dos Defensores PúbJi~. Seçlío 11 • I nomeaçlO de quem OIIUllltltlla, fa16ncill e concordata: .

PllJ"ágrafo único, Caberá, de-pre- Dos Curadores de ÓrfA.o.s reapeltado odiapoato noa respecUvOl 1I liI -uéll·lIt

cilr;. ar

t1'eCiAaçlo. dll~

ferência ao procurador 'que exercer.. eatatutoa ou at06 conatltutlv08' vros. PlP . ocumen oa e ihllll o11I funçÕes de secretário do Conse- Art.. 27, Aos Curadores de 6rfA.08XllI _ promover a anulaçlo dO. falido, bem eomo àI flraç.. e aOllho a direção dos serviços d.~ Se: oa QUaiS terio exel'ciclo na.s varlll a•. atOl pratlcl4~.peloll .admlnlltradorea lell6ea dos bena da mBSlla o do con-eretaria do 1\oIinistér'0 Púolleó órfAOlI e Suceu6ell, incumoe: d.. fundaç6e1 lem ob8ervAneladOI cordatirl0. lindo cOlllldlr&da falta•Art, 22, Aos Procu;adores que: por I -. funcionar em todol(l$ t6rm~ estatutos ou da lei. Inelul1ve reque- ~ave a sua aUléllcla a flUel atolL

d.ele!l:açll.o do Procurador Gel'al tidos Invent.rlOll. arrolamentoa e PlPol- renda as medlàall lIMecurat6rla8 ne- IV - Intervir em qualquer doa ter-e , • . 'tllhas, e dos teltoa admillistrativos ceat.I'las' mos cio procello àefalêncla ou ela

'eram exerel~1O ,junto U Câmara", tmque. aejam interuaadOll incapazel, XIV"': promover a observAne1a cio concordata, requerendo ,e pronlovendoisoladAS ou leun.d~s. e aOll grupos pronuncfando-se 16bre O respret'vo ~posto no Titulo III cio. Uvro IV o que fOr necesall.r1o ao léu andaou t llrmas .ln~umbll'lí a&illtir, obrl- mérito comparecendo u audiênclaa, do Código Civil, noa Jnventár1óa .e mento e 1\0 encerramento dentro 401

· SQtôrlamente a.s lle~6e1l e Intervir Ina forma da lelproceuual: . demala feltoa. prllJlOa legal&; :oralmente, na forma do qUe dispõe o 11 _ requerer remelA& 110 juizo V - oficiar na. preBtaçõ~8 de COn-

-art. 16, n,' I.Compete-lhe~ usarjeomPlltenle, du peçaaneceBSA.rias • SeçAo IV tudoslndlco e áe outrol admtnll-dOI; recursos cabív~llI em relaçao ~08 promoção de tutela e ;. nomeação de Dos Curadores de Auaente. tradores da mUla, uaim como 4~julgado.:! sem preJuiw da. InIciatlva tutor quando fór caso' leiloeiros, e promover ai que nio t6-da ProCUrador Gilral. ' . , . Ar.t, 29, Aot; Curadores de Auaen· reli' apresentadu no prazo ltlialo -

Ar't. 23, Aos Pl'ocuradOl'ea Incum- III - defender, como seu advollado, tel Incumbe: . VI - dl.r IObre o relàt6rio final"Idos da fiscalização peI'manence OI .dlreltoa dos InCal!aZeB, noa 'oo,llOI I;;" cumprir e promover o cumpri- para encerramento datalénell., •(artigo 21, n." IV), compete pro- de revellaou de defesa ll'l1luficientl mento do dispoaw nos art.llloa 488 e apresentA-lo Quando o n10 tiver leito'mover a unlformidacleda açâo do por P'f~ ~oareapectlvos repre.1ell- "iuln~8 e 1.691 e BeIlu1ntea 110 Cc.- o .Indlco, na forma ela 111: . .:Mln~.têrlo píiblleo na' primelrt\, lna- t"W~ele~j.rer, quando 16r cuo, daa ~:o ~~~a~ê~~a~e=l~g:. a rea- VII - promover· a dllStltulç40,do'tAncla, especialmente: . aentençal ou decil6e1proferlclu nOl n _ funcionar em tôdas u cnUlaa àlndlco e do oomllsArlo. e opinar1- Apresentar 06 pedidos de .ar-lpr.oeeBllOl em·Q.ue funeionllrem,.e pro- Que·... moverem contra .auaentea. ou quo.~do f6r peCilda:

flulvamento, com oa quallnJ.{) te- mover-lhes a esecuçlo; nu Qlla1I forem 6ates Interelladoe VIII _ 'comparecer .alvo quanlloiIIham concordad~ os juizes, e a.s CO-I .V - requerer e promover lnterdlçAo,. JnclUllv.nu de direito marltlmo. ou impedido por Jervlço lnadlivel donlUnleaçõea sOble arq1.!ivame.nto de- noa CUDII pr.eVlatos 11& lei cil'll: Quando ... houver ele.. nom.ar curador eariO, ... auemb161u de llredorea pariferidos e promover, na forma da lei. VI -promover, em benefIcio elOl 6. ·l14e; dellberaçlo I6bNl o modo clt ret.l1Ja-o Inicio da .ação penal ou inslltll' !ncapu., as llfOl'ld6nolal ouJa Inl- UI - requerer IU'l'IOa4açlo de tiO do Itlvo' .. ,

pedido de arquivamento. na for- olativa competir ao MilllllUfÍO pt-beN de llIItntM, ....lItinelo 116*111- ~ - fll0&11I1r • reooU11mcuto eo.do dÚlpoato no art, :aa do 06-. bl1co, notaciamlnte a nomeaçlo I a mente àI lllUI6nolu:.. dlllhelroe da m..... no .tauelllllmlntode Proceuo Penal: rlmoglo d. tlltores • ouradorel e a IV - ueroer u Itr~doI determllaa4o)Ol' !ti.

t1aar, noa procellOll erminaJI. InIcrlglo de hlpo.a 1"11, bem _Im Cl\Il'ador.de 01'110. Ide PllUUta DOI X - of1ol.r.r nOl i!t4l_ .. ttilnqUe entender neceaal\r1o •• flsoallzar o tratmaent,o. dl.penudo _ p1'OOUIOI' Que correrem tora das ,..- ;10 das obrllllOOel \to r.lldo;

Sábado 14 JIÁRIO DO CONGRESSO~NACIONA[ (Seção I)== iC4 4Z;CC!:.45O

...bril de 1956 2245

V. requerer a conversão de peDal11 a transferência do- prêso para 14·cal !'.dequado ao cumpiimento ..pena' ao seu estado de saúde;

VI, promover a unificação de p••l'as impostas aos condenados;

VII. requerer llvramento eondi-clonal; " -

VIII. requerer revisão oriminal;IX. 'impetra.r I\"l'a.ças a extinção da,

pena nos casos" de concessão de indulto OU anistia;

X, requerer a reabllitaçlí.o; .XI. visitar, na Penitenciária Cen

tral 11 no Presidio. os presos que estiverem sob o seu patroclnlo.

seçáo nDos Defensores juntos aos

julzos civelsArt. 41. AO& Defensores. nos : .. :~.

civeis. Incumbe, de mOdo geral. semprejulzo da escolha da parte ou da.Indicação da -Assistência- Judlcltl.ra.exercer as funções de advogado a. quese refere o artigo 68. parágrafo unicudo Código de Processo cMI e Lein." I 06<l, de 5 de fevereiro de 1950,mediante .,omeação do Jui~ e, par-ticularmente:

1. atender às parte.., diáriamente.em ,horário preestabelecido. de ncôrdo com a. distribuição do pedido degratuidade de justlça;-

n. aconse1h1ll" as partes sôbre &eusin!tiresses e solicllar a documentação própria:,

In, dirigir-se. por oficio. a rf'partição publiea. 011' autárquicas. bemcomo a particulares, pedindo esclarecimento. m!\lrmll.ções e documentospara inst:ruir prpcessos jUdiciais;

IV, acompanhar ,os processos ecomparecer às dlllgências e ÕJI audiências. sendo a sua intImação {citasempre pessoalmente;

V. dar conhecfmeuto. ao Juiz" doseventuais atrasos no processament.odos feitos beneficiados com a' gratuidade de justiça, representando. senece5Stl.rlo, as autorida.des itlrll~i~

rias superiores,' JlOr _ lntel'médio. doProcurador Oeral

Art. 42. Ao Defensor" no Juizo demenores, mcumbe. de, modo geral,exercêr as atribuições que lhe sãocometidas na legislação especial .0bre menorf's. particularmente: -

r. "requerer têrmos de guarda eresponsabilidade; _

lI. requerer ·tutela plU'a 011 meno-res abandonados: .

III. requerer busca e Ilopre~nsão,nos casos de competêncla do Juizo; .

IV. requerer, nOI proCessOI de al!'Iléntos já existentes, aumentos depensÕ€s. oficio a novo empregador eo mais que for de direito:.' V: assistir e· aconllClhar RS parte!:

VI - representar, perante as au'toridades competentes. nos crImES'pratlcl/dos contra menores abandonados IO.P.P. art. 33>.

Art, 43. Aos DeÍensoIPs incumbe.amda. promOver as diligências ne·cessarias para que sejam arbltradf<Sos hor.orll.rlos e custas a que se re·fere o art. 77 /0. P ,P. art. 263, IúIDco' lei 'n.· 1000, de '6-2-1950, art.11; d.F,O. a~., 761. '

TITULO rnDA CARRElII/(

Arl. 44. A carreira-co "fmlsti-rio Páol1co compreende Os cargos de JJefensor Pú"lIco, ProlJ':otor SubstitUtO.Promotor público, Curador e Pro~

curador. .

CAPITULO I

Do inúressoArt. 45. o Ingresso na ca.relra f:lr

se a fit cargo ae Defensor Publ1cocujo lIraVllllento depende de concursode provas e tllUlOs ' ,

ArL 46. Somente poder.ío Inscrever·le, no concurso uacnareJ!l elll dtreltoque tenham menos, de quarenta lln08lde .dad.. e dois anos. !Jela menos depra!Jca 'lJrense. -estejam alIsta dos com·, eleitores, quites COm "0 ~eJ'vlç"

m!litar e no gôzo de saúde flslca •

seção IDOI DefenSOres nOll jUlzo8 crimlnals

Art. 40. Aos' Defensores, nos Juízas. criminais. incumbe. de modo geral, sem prejulzo da escolha da parteou da. indicação pela Assistência Judiciária, exercer as funções de cura~dor e defensor nas processos penais.nos casos em que ao Juiz compete anomeação (06d. de Processo penal.art. 262 e 2631, e, partlClllarmente:

I. oferecer alegações preliminarese- finais; pradu.z.lr a defesa orai. emaudiência; usar de todos oS recursos e para quaisquer instâncias outribunais, desde que encontrem fundamento em lei e amparo na provados. autos;

n. assIstir. obrlgatóriamente. ainstrução crlmin:\I._ saivo justo Impeclimento; 'requerer diligencias. exames ptrlclas e tul\o mais qUe forütll ou necessário a. defêsa dos acusados;

liI. -Impetrar "habea8-cOl'pUS" con·,cessào de llberdnde provisória. prestação de fiança e exposição. de alva·ràs de soltura: '

IV. requerer a suspensão condiclonlll da pena;

XI _ opinar sÔbre a'expo.slção do IV - exercer fiscalização pexma- I - inspecionar. pelo menos de trêsIdndlco e as alegações dos credores, nente sôbre os - cartórios l:ljeitos à em três, meses. e sempre que lhes fórno Inquérito judiclal; lurlsdlção do juizo. determinado pelo Procurador Oeral,

XII - promover ação penal, nos ParAgrafo único. 'OS Cl1raj~l'e.. os livros de assento de nascimentos,1lll.W8 previStos na. iegislllç/i.1l fatimen- oticlarão nos feitos relativos aos car- casamentos e óbitos. do registro detlll', e acompanhá-la no juizo com- tórlos que fiscalizam e, nOll demaill editais e quaisquer O'ltros a, cargo doJ1etente com as mesm!lS atribUIções casos. de acórdo com o ljUe rÓI de- registro civil das pessoas naturais,. ob-dos Promotores Públ1eos nas varas terminado pelo Procurador Cel1ll. servada a regra constante do artigecriminais;, I CAPiTULO VI • 43, n.· n. letra t. parte final, do CÓ-

XIn - opinar SObre o pedido do Dos Promotores digo de Organização Judiciária. de-concordatário para alienar ou oneral1 - - vendo apresentar relatórloào Pl'O-bens próprios, ou de terceiros, r,ue Art. 34. 06 Promtores Públi.c06 Ber- curador Oeral'!iMantem o cumprimento da eoncor- virão,' por designação do ,PrOCUradOl" n - representar contra qualquerdata, e sôbre a venda (lU transfe- 01'1'111, cinco, no serviço do registro cl~ falta ou omissão concernente ao reglsrênclll de seu estabelecimento co- vil, dois jun~ ~ cada uma das Varas tro cIvil das pessoas natUrais paramercial; . Criminais II _cujos .Utulares compete a efeltos disciplinares e repressão pe

, XIV - prom.0ver os atos necpssá- presidência do.~ Tribunais do Júri e naLnos à efetivaçao de garantla ofe~e- uma perante cada uma 'das demais lI! - 'promover. pelas meios judi-cida na concordata, é nêles int~rv}r; Varas Criminais. cials próprio, anotações, averbações e

XV - funcionar em t,ados os têr- ~_ retiflcações bem ('orno o cancelamen-mal! do processo de liqUidação fOI- . S!!Ç"O I to ou o restabelecimento dos atos doçada das sociedades de tcanomia Dos promotores junto ao jÜizo estado clvll"coletiva. Criminal IV - representar ao Juiz, ou' por

Seção VI Art. 35.' Aos Promotores junto aos Intermédio do Procurador ,Oeral, aoDos Curadores de - Acldentes do juizos criminais incumbe eS;lld3!- desembargador c~rregeqor. para apll-

Trabalho mente: " caç~o das penalidades. p.revI8~8 -nOllJ _ representar o Minlhtérlo P'.lblico llrtlgos 227 e 228 do Co(hgo Clvil;

Art. 31. Aas Curadores de Ací- ptrame o juizo; V _- fundonar. e requerer o queó~ntes do Trabalho incumbe: fJ _ intentar Íl ação penal púb1i~a tôr a bem da justiça. -em todos 011

1 - exercer as atribUições que lhes ll5.!slstindo, obrigatõr1a.r.lt:llte. a lus- efeitos da com?Ctên~ja dos JUizo.• doBlIo conferidas pela legislação espa- tru«ão CJ'imlnal, salvo impedJluFnto registro civil. inclUSIve nas J1ablli.taeial de acidentes do trabalho, lnclu- jU$t~ e promovendo todos os '.é"mos çô":,, para casamento e "'stlf1Clu;oes,_6!Ve nos feitos em que tôlem Inleres- da acusação; _ - , lUlslstlndo a tOmada de provas. nota-

-sadas a fazenda pública ou as au- m _ oferecer denúncia substltuti- damente a testemunhal, ~ recorrer.tlll"llulas; va 'u aditar a queixa e requerer -o no- quand? fõr caso. das decISões neles

II - prestnr assistêncJa iudiclária meação de curador •nos casos e nela proferIrias;gratuita il.s vitimas de acldentes do forma regulados na lei processual VI. velar. especialmente, pelo di-trabalho e aOll beneticiá,rlO'S do res- pelUll; • reito dos. incapazes. nos processoa emlIarclmento: ' IV _- Intervir cm todos 011 :l"mos que funCIOnarem. e pela regularidadem - Impugnar convenções ou' da ve b áo das nle UIaoordOll contrários à. lei, ou ao inte- de qualquer ação penal; . a r aç se nças an a-:rêsse das vitimas ou dos llCneficlârios; V - requerer prisão prevéntiva, ,tórlas de casamento. ,

IV ...... requerer as providênciaS ne. oferecer libelo. oficiar nos pedidos de CAPtrtlLO VIlces.sárlas ao bom tratampnto méàlco prestação de fiança. suspensão de exe- .c hOOliltalar devido à .Itim!'. de aci- cução da pena,. Ilvramento Cll.lcticlOnal Dos Promotores Substitutos!'lente do tra~alho. e em ~ualqqer inci~ente dos processos Art, 38.' Aos Promotous Subst.ltn-

Parágrafo unlco. Os telros serão penal.!!. ' tos incumbe por deslgnaçao do' Pro!'llstribuidos alternadamente entre OI \TI - promover o andamento dos curador-Oe.;}' . Curadores. 'nl'- forma Que o PrOOllra- rei~s crl!!,in.als.. ressalvados os casos 1. substituIr e auxiliar os Promo-dor Geral determinar. pr~\ Istos em leI, a execn<;ão das de- tó"es Públicos'

clsoes e esntenças nêles proferidas. a. n' • • I'Seção VIl expedição 'de cartas de guia. a .llhca- .' promo\er_.a ação penal e a

li d did d . ciVil e a execuçao da sentença nosno" Curadores_ de Menorea ç_ o e me as ,e segurança. requl-, nO. d >- 32 68 d C'dlIltando, às autol'ldades competentes. ~os os ar..... e o o go

~t. 32. Aos Curadores. de Me-- diligências e documento, necessários 'de' Proce5SQ' ·Penal.1)ures Incumbe: • -c -) à repressão -dOI delitos e à captur1l CAPITULO ,VIII. 1 - exercer as atrlbwçõ"s que lhe dos dellnquentes' ,

!llío conferidlUl pela legislaçiW e\llecial Vil' _ oflclar ~ nos pedidos de uni- Dlls 'Defensores Público.rtlnlativll afl ml enores;to" ficação de penas impostas aos conde· Art, 39. os', Defensores P~blicOS

. , - o. c ar em dos os proce.ssas nados e exercer em geral, perante os ..: _• do jUizo de .menores: " _ 'jUlZOS nos quai~ servirem. as atrlbUl- ser~lrao,?Or deslgnaçao d~ pr~curado:

m - desempenhar as fUnçoeA de ções expllcita 'OU implicitamente con. Oe.a1. ,d01S i.unto a ~ada .?~a da.! Vacurador de Familla. ede 6rfaos nas feridas ao Ministério Público nas leis ras Or.mina~s.a cUJos thu~ares comteitos d.a competêncla do jU~? de, de processo: P~~ a presld.encla dos '1 r.bunals domenores. , vm _ inspecionar as prIsões, re- Jun e um J~~to li: cada uma das

IV :- Insp~eIona.r e ter sob SUa vi. querendo e promovendo quanto con. Var~s.de Fam~la, de Menores, de-'l;llAncIA os asilos de .!llen..rp.l, e eM vier. à sua higiene e decência e ao ór!aos e Sucessoes, bem a,slSm peranteórfãos. de, admin14traçao iJ.lbl.ca (lU tratamento dO.!! presos wim como ao cada uma das Varas Crlmmias. Po,privada, proml!vendo o que. fOr ne- cumprimento das penas ,dlUl sentenças derão. se.r ainda designad{)~ Defenso,cessário ou útil à .oroteçâo- dos In- e das leis. e apresentando relatório ao re.s PublIcas para servirem nas 'Varasterêsses dos !LSlladOll, - Procurador Oeral. e lavrando têrmo Clvels em geral. de acórdo com as

V- - fiscalizar as casas de dLversõea a respelto. necessidades reclamadas pelos servl-de todo ilênero e os estaiJ":I~clmen1Oll IX _ ter devidamente escritUrado, ços judlclár:cs de naturezn 3SSlStenc:omercialS. fabris e agrf(lo' 'lI pro· segundo modêlo aprovado pelo Pro- cla1.=~~~~ (I que IÔr de intp,rêsse, dos curador Oeral. livro de,regl:stro do an-

VI -' promover, os proc~oJOB' lIe damento dos processos criminais emcobrança. lIe .soldadas ou allmentos que funcionaren:.devidos a m~nores, ou, nêles oficiar; . Parágrafo unico. ~n~umbe-lP~,vn - promover os procesS'lS rela- mnda. representar o MlI~lStério PúUV<l.S a menores de 18 anos Dor fatos bUco perente as varas .clvels. nos feitosdefinidos em lei como crimes ou can. em que. a rej)resentaçao não couber atravenções. e & apllcação das medi. outro orgão especiallzado: especialdas cabi\"els; . _ mente, pro!llov~r a ação clvil. nela

VlIl - promover o pr"cesso P<J1' processegulr ou mtervu:. nOll casos dosInfração das leis e regulamentos de arts. 92. parágrafo úmco. e 93. I 3.°,proteção e assls~ncla a menores; do Có~igo de Processo Penal. salvo em, IX - reprl!lleIltar à ~utorld"de com- matérIa da competência dos juizos~tente sõbre a atuaçãO dos c(1miss!- Drlvatlvos, caso em que PIta atribuição

'c rJes.de menores. cabe aos órgãos do .Ministério Pública-, "Pllrâgra.fo único. Os fel!I.lJ serão que perante êles funcionarem.

(l1l;trlbwdos pelos Curafio-e..; nA _for- Art. 37 - Os Promntores designadosma que determinar o Procura'~o, Ge- para o serviço permanente do Jurlral. funcionarão também iunto qO juiz

Seção vm &ub&tltuto a que se refere (I art. 65 do',...~~ "Códfgo de Organização Judiciária. le-"""'" nradores_ ~ Registros .Publlcos vando até final. em orimelra instAn-

Art. 33. Aos Curadores de' Reglstroli cla. -os feitos em que funclonarem;-Ptibllcos Incumbe' . - observado o disposto no artigo ante-

1 - oficiar em todos os teaas~ con- rlor no que !õr aplicável;,ltencl{}8!JS ou não. do juizo dt rellÍS- S""'l1o IItro... publicos; -,. 11 - recorrer, quando fllr O caso. Dos Promotores do Registro

das .sentençns e despachos néle.s pro- Civilj'Qr1dos; \ Art. 38 Aos Promotores junt& noa

nl - opinar, sôbre dúvlu>l,S e te- reglBtro civIJ das pessollS 'naturais In-tlamaQ~S dos tlerventuárW6: - cumbe: - , . . .

, /2246 Sábado 14--- nlÁRIO DO CONGRESSO' NACIOfJAC '(Seçãlr'" j,bril de 1955

ViÇo exigir 5C~m I!ozadas em doisperiodos de tr.~ta dias, .

i 3." se o Interesse do serv1ço IIUpedir algum membro do MinisthloPúlJlico de gozar ferias em um. ano.poderá o mesmo faZê-las lIcumu 'adamente no anosegumte:

§ t,· O lJefensor Público só poderágozar ferias depois de um ano deexerclcio.

Art. 78. Não entrará em férias, omembro do Ministério Público quetiveI processo em seu poder com 1'1St.aII êle - nberto, por tempo exce.lentodo prazo legal. Antes de entr'tl elnférias, o Interessado 3OmUnlc'lrá aoProcurador Gerai a não exlstêncll~de processo r,testas condições.

CAPITULO IX

Da aposelltaàarm

Art. -79. Os membros ao .MinIslério Públlco,_ serão aposentados;

1 - compulsoriamente, ao completarem setenta anos de Idalill';

II - a pedido, npós trinta e "mco!lnos de serviço público:

In .:o- por InvaJldez, verificada emexame de saúde, a pedido ou com-pulsórlamente. '

Art, 80. A aposentadona por Invalide?; será processada de l1~órdo

com o que preceitua a leglslaçM gerai sôbre fUncionáriOS civis da 'Omão.A mesma legislação se lplicara pararegulàr os proventos na nposentadoria.

Art. 81, Os membros do MinlstéPúblico npaspntados perceberão 9ilmprejulzo tios proventos em cujo gôrose encontrem, dois terços dos aumentQS que forem concedidos aos quese acham em a tlVidade, da rnesmllclasge.DAS SUllSTI:I'UIÇÕES, INOOMPATIBrr.ILADES,

SUSPEIÇÕEs E PROIBIÇÔE.S

CA.PtTULO 1

Das. subStituições

.Art. 82. Nos casos de llcença, férias e impedimentos, o ProcuradorGeral é sUbstltuldo pelos Procuradores na ordem por êle fixada; ~ noGernl é substituido _pelos Procuradomais antlgo, ou ~lo que for õeslgnado pelo Mlnlstró da Justlça e Ne-,gõCloS Intertores.

Art. 83. Nos çasos de licença, fé~rias ou qualqUer outro nfastamentoprOlongado, a critério do Pl'ocuradQt'Geral, os Procuradores serão substltuldos pelos eUl'adores; os - 6ub·Pl'Ocuradores- pelos Curadores e Promotores Públicos; os Curadores pelO&Promotorell Públicos; os PromotoresPúbllcos pelos Promotores SUb.~titu!<;ls e, na fll1tn dêstes, pelos Defensores Públicos.

Parágrafo 4nlco. Nos casos de Impedimento ou de afastamento de paul\a duração, os Procuradores e 011Ouradorell substltuir-se-âo uns pelosoutros, respeetivamente, observada aornem em Que esta lei os menciona,ou' conforme eIltapeiecer o Procurador Geral: os Promotores Públicos,pelos que sirvam nos juizos da mesmajurisdição especlfic.n e .de numeraçãoImediatamente superior, ou pelos quedellIgnar o Procurador Geral.

Art. 84. Os Defensores públlco&<,nos casos de férias, impedimento ouQualquer afastamento de ourta duração, serão 9Ubstltuidos pelos que sir-vam nos Juizos da m~sma jurlsdlçã.oespecifica. c de numeração imediatamente superior, oU pelos que c\('s]g-aar o Procurador Geral. Nos demaíteasos serão ..5Ubstltuidos DOI' 1nle1'1nos nomeados naforma do lll't. 52.

I1APITULO' 11

Das tncompatlbjlidade8

Art, 85. O membro do MinÜit,érloPúblico não pode SCl'vlr em juizo oujunto a cartól'io, de cUjo tltula~. ouserventuário, seja cônjuge, as~l'n

dente, descendente ou colatl!ral atáo terceiro grau, por consangilimdadeou aflnidnde, reF.oIvendo-se ~ In~(1m

patlbUldade pela permuta ou remoção, conforme o caso.

que se fará na Secretaria do M!nls- para o -Ministro da Justiça e N~gó·térío PúbllCO e deverá conter o nome, cios lnter1cl'es:a Idadc e, o ésl ado civil, 'devidamente § 3.·. O rompo liquido do exercidocomprovados, a dnta da nomeação, interino, continuado ou não, será condas promoções, da posse, do exercl- tado como antigjlidade, de classe, socio e das Interrupções dêsle e os seus mente quando prestado no cilrgo ini-_motivos, ,- cial da carrell'a do Ministério PúlJlico.

CAPíTULO tIl Art. 66. As vagas serão providasumn a uma" ainda que OCOITam .vá-

Direitos e garantias rias slmultâneamente, para cnda umadelas se. org,mlzando lista tripllce,

Art. 58, Os membros do MInistério quando o provimento deva ser feitoPUbliCO gozam das garanttas que Ibes por mLrecimento.são assegurados pejo art, 127 da Art. 67. Na promoção por antiguiConstituição Federal, obServado o que dade, o P,'ocUl'ad\Jr Geral deixará dedispõe o ar!. 16 11. XIl desta Jel. indlcar o mais antigo se o Conselho,

Parágrafo \inlco. O disposto neste por dois têr~os de votos, enronder quenrtlgo não se apl1c,u 110 Procurador l'ão deva ser prcm:lovido. Neste casoGeral que exerce o C:;lrgo em comls- o Conselhll apreciará as condições esão, nem aOS Que tenham sido nomea- repetirá a votação em relação ao ime.dos erro carMer mtel'lno. diato: e, às&im por ,diante, até se fi-

Art. ,59. O memlJro do Ministério xar na indIcaçã.o , . ~

Publico terá ltSSento á direita do Paré.grafo único. Da reunião domagIStrado que oresIdu' os trabalhos Conselho rara os !lns dêste artigo,das sessões ou audiênClas etos tl'lbu- farão parte, tamlJém, os suplentes, Anais e juizos junt<l aos qunls tenham decisão será tomada por dois terçosexerclcio. ,Todavia,' o Defensor PÚ- '-e votos, presentes, pel11 menos, osDU;O ficará no lugar destinado ao dois terços dos membros e suplentesadvogado, do Conselho.

Art. 60. No .exercido de suas fun- CAPITULO Vçoeb, e conlorme.a praxe, os mem-bros do Ministério público usarão Da remoçáodistintivos e vestes talnres, de acõrdo Art. 68. Qualqu-er durador DOderácom os modelos oficiais. 'd d'd

Art. 6i. Os membros do Minlste'_ ser remOVI o a pe 1 o, para cUl'adoria Que esteia vaga. .

rio Públieo serão recolhidos a qual'- Art. 69, A remoçáo poderá dar-setéls ou 11 prisão esp~cia" à. disposição Igualmente, em virtude de permuta,da autorIdade competenle, quando $U- requerida pelos titulares de duasjeitos a prlsáv anteb de condenação curadorias.definItiva. Em quaisquer circunstân- Art. 70. Em qualquer caso, o deCiM, inclusive no estado de sítid, a fel'imento do pedido de l'emúÇão fIcaprisão será imedlatnmente comunlcn- ao critério do govêrn<!.aa aO Procurnctor Geral, sob pena deresponsabllldade da autoridade que o CAPITULO VInão !izer~ Dos vencimentos

, CAPITULO IV Art. '1í. OS vencimentos dos mem·Da promoçâo bros do ministério o públicó serão os

atrlpuidos nas leis especiais sObre óAr!. 62. À1l promoções no Minlsté- assunto.

rio Público fal-se-ã.o metade por an- At't. 72. Os membros d-o Ministériotiguidnde de classe e metade por me- Público, que contarem malll de dezrectmep<" ..alvo quanto à ptomoção anos de sen'iço' na carreira, ou mais,de Curador e Procuradol, que será de vinte de serviço públlco, terão :JSfeita à razáo de um te-ço por anti- vencimentos do cargo acrescidos deguidade de clnsse e dois terços por 25 %; . os que conta"en, mais de altomerecimentv. . anos de serviço na carreira, OU maÚl

f 1." Somente os 'l1embros do Mi- d equlllze de serviço pábllCO, percebe-nistério PÚbllco, compreendido nos rão ml\is 15% sô'ore OS vencimentosdois primeirro terços da llsta de ando cargo.tiguidade da respectiva classe e te- Art. '13. O substitutivo terá direitonham n.\ mesma um ano de efetiva aos Vencimentos do cargo do subliti·exercielo, pederão concorrer à promo- tuido. ; _Cão por merecimento. Art. 74. As custas relatIvas aos atos

§ 2,· g' !lclta a recusa de'1Jromoçi\O, praticados pelos membros do Minis·Quando se tratar de promoção por tério Público serão pa:gas em sélo,antiguidade, esta recairá no imedia· na. forma. regulada pelo regimenwto da respectiva li.sta. de custas, salvo as relativas ao!! ato.

Art. 63. pnra. a promoção, pm' me. praticados fora dn sede dos julzoa,reclmento, o Conselho organizará líll- as quais sel'w pagas em dinheiro.ta tripllce que o Procurador Geral An. 75. Nos feitos em que fun·env.iará ao M!nlstro da Justiça e Ne. c10narem como advogados, os nonogócIooS In tenores. A nome.Jlção recal- rárlos a que for condenado o venrá em um dos indicados. cido <art. 76 do Código de Prôc. 01-

Art. 64. Para o disposto no artlgo "m, ou arbitrados para os acusado.llanterior, o Conselho dellberará em que' os possam satisfazer, serão pasessão secretll. serão !ncluidos nl: lls- gos em selos de custas, apostos aotn os nomes dos ,que cbtlverem os vo- processo e inutillzados. pelo membrotos da mail.l'!a absoluta dos membros do Ministério Públlco.do Conselho.

Art. 65. A llntiguldade em cada CAPITULO VIIclasse, será detcI'mJnada pelo tempo Das licençasde exercicio, resultante de provimen·to efetlv.J, no carga i de igual catego· Art. 76. Os membros do Ministéria, jedu:i:idas quaisquer interrupções, 1'10 Público gozarão 118 licenças preexceto as permitidas, para tal fim, na vlstll8 nas 1els relativas aos fUllCiolegislação geral relatiVa noS' funcio- nários civis da União.DArlos públicos. CA.PITULO VIII

§ 1.'. Qunndo ocorrei' empl!te na.cla.<iSlficação por antiguidade terá pl'e- Das fériasferéncia o dt' maior tempo de servi- Art. 77. Os membros do Mintsté-ço. público federal: havendo, alnda, 1'10 Público gozarão férlll8 'de 6..5l:enempate, o 'de maIOr tempo de serviço ta. dias por ano.jlúb1Jco, o de maior prole e o mnlsidoso, sucessivamente. Na classe de I 1.. serão concedidas:' pelo Mtnls·Defensor Púl-Ilco, o desempate far-se· ero da Justiça e Negócios Interioreaá pela:" classif\( !.ção no concurso. ~ as férIas do Procurador Geral; êste

§ 2.· Em janeiro de cada ano, o as concederá aos demais membrosprocurad"r Gerll1 mandará' publiclU'. do Ministério Público.DO 'Diário da ,Justlça, a lista de an- § 2,0 As férias do Procurador Getll1'U1dade dos Integrantes de caíra tal poderão ser gozadas parcelada.classe, As reclamações contra a lls· te: as dos demais membros do MIta serão apl'esentadns dentro de 30Inistério Pl1blléo serão gozadas abri.dIas no Procuradol Geral. Que as de- gatõriamente e por perlodos consecidlrá caIr. recurso, em igual prazo, cativos, salvo se o !nterêsse do ser-

i: mental, tenham bons antecedentes esejam considerados Idôneos para oeXpr('lClO da lunçáo. ,

PUl'llgt'ulo Ul1ICO. Independerà. dellmllo de Idade' a InScrição, em con·CUI so, de ocupllnte efetivo de cargo011 rtmçi\o publwll. '

Ar!. 47. O concurso será realizadopetall1e o Conselho !lo qual IOt'UllJ·blr~ organizar o respeetlvo regUla·

l11Plllo, f~z",.do-o pUblicar, no Diáriorln Justlç... elo mellos 60 dias antt sda ulJcrtura do l'ItZO 1111ra as !na-crr.;Ócs. .

PlIragrnfo único. O Coru;elho porte.ra úlvldir-se em turrr.as, llem assimconstllUlr bancas exammadoras etequaisquer provas com pessoas a êlecsI"anl1ns.

Art. 48. As provas do concurso ver5alllu sóbre dlrclto pUlJllCO, constltu,Clonal e admimstrativo, direito civil,dJl'PllO comerclnl, direito pennl, di

~;~.J judícIárlo civl1 e direito judlclá'rio penal., 1'3 rágrnfo único. Os pontos a se·rem sorteados entre os aandldatlJl.!lerno publlcadQs com 24 hora" deswtecedêncla, pelo menos.

Art. 49. Dentre os cand,datos apro'Vaaos, e lia ordem decrescente da.'lrespectIVas notas, o Procurador GeJOul enviará ao govêrno, para nornea·çao, laptos nomes quantos IOrem aaVllr as, mais dois.

i § 1." Se o número de candidatos;n!JI'OVadoS tôr Ulterior a tres, proceder· se-á a novo concUl'so, ao quaJ(t(.,~éles poderão concorrer com a notajn obtIda,

§ 2.0 O concurso é \'á!ldo por trés4lnos, se antes' não ficar redu:z:ldo amenos de três o número 'dos aprova.dos Os candidatos aprovados poderãotoda via ser aproveitados em carMeroelc!Jvo até que sejam abertns as inscrições para novo concurso.

CAP!TULO II

Da nomeaçào., tW CO IIlpromisso, dQpOBSC e do exercic/o

Art. 5{). O Procurador Geral no=ado em comissão, será e.scolhido, de

']Jl'elerénc\n, dentre os tr.embros doMlnislérlo Público do DI&t!'ito Fed"ral que tenham, pelo llienos. de:?;;!tllOS de efetlvo excrcIcio na carreira:

Art. 51. Os cargos' de Defensor PúbuClJ, Prumotor Substituto PromotorPubllco, durador e ProcUl'ador' sãcprovl(J03 em carMer eletIvo: o prlmetriJ por nomenção e 08 demais pOI;promoção.

ArL. 52. Oue>rrendo vaga de Defensor PUblico, sem que haJa candidnwaprovado em concurso, o Càrgo seralJf(Jvldo. Interluamenle, ÇOIIl ba<:hareJem direito que tenha. ~ pelo menos,doIS anos de prática forense,

Art" 53. Poderá fazer-se, Igualmente. a nomeaçáo interina. de Defensor:PiH>lJco, quando o titular efetivo estiver afastado do exerelClo do carg", salvo por motivo de férias.

Parágrafo único. Havendo candl·!late> nprovado em concurso, sôbre êJe

Tncnlrn fi nomeação Interina prevlsttl neste nrtigo.

Art. '54. O Procll!'ador Geral toma;P08SC perante o Ministro da Justiçae Negócios Interlorell e dá posse 'l01demais membros do Ministério PU·..... ,

--·i:t·. 55. ~ de trinta dias, contadosda pUbJlcação do ato de nomeacão '10DIllrlo Oficial. o I>razo para tomarempoese os membros do Mmlstérlo Publico. 11:s.se prazo, provando o nomeadoimpedimento legitimo, poderá serprorrogado por sessenta. dIas peloProcurador Geral.

I 1.~ A posse será precedida do com·prOmlsSi' de bem servll' o cargo,

~ 2." O prazo para o InIcio do exer·ciclo do cargo é de trinta dias, apósIl posse.

Art. 56. Nos paSOH de promoçãoali de remoção, é de trInta diBll oprnul 1Jl1!'a que o promovido ou remOVido entre no exerclclo da novafunção, .

Ar!.. fi7. Os mem!:I'oH do MinistéfiO Publlco são sujeitos a u.<ltl'lcula,

Abril de 1956 22'17i' ->

/1)TARlono CONGRESSO NACIONAt.:(Seçãolr..:.......;,;;;;;.:,...,..:-~--~---_._-----.,

'Sábado 14~.

CAPtTULO 11

Dai! sançóes

CAPtTULO III

TITULQ·V

Dlll'llRES E DAS 5.\NÇOl!&CAPtTULO I

Dos deveres

aes

lhe fÚl'''U a:rituiclos pelo Procurador i I 3. o A pcna de suspensE.o Impor-I mencionando as disposições legaiS qU'Geral;. ! ta, eilquanto durar, a. perda dos jirel- o smdlcado haJa lnfrin~ldo.

111 - represc.ntar rio p.rocuradorl' tos e \'antagens ll1erentes ao eXel'ClC\O Ar·c. 100 Havcndo "ecco<daJ.!,Geral sõbrc as Irregularidades de que do eargo. poderá o procurador ueral drl'l~n"r

tIverem conhCclmcntu e que ocorrc-\. § 4. 0 O membro do Mlnistél'io ?,j_ ,um oU ma's memoros ao MI",I'("1'I0rem no. Serl'íços a ~eu ~or~o: IJIi~o, cuía lnat.lvictodr· delinitívn sela: Público para aUXiliar a s1l1dlc:i.neid,

IV - trotnr a.s partcs coro urb,1nj·1 decl'etada nos têrmos do n o \TI déste :dndc e accnde-Ias scmpreferência3 artigo, perceberá proventos detenni- I CAPITULO IlJpessoais: nalios no a,o quc o iJus,'r "lll dlspum- I Do processo disc:pI11W?

V - residir no D)strlto Feller~i O'J, blllcadc, os qUai.s não [loderão ser m-I ,.. . ''', "... ,.,",." .medlnnte l1utorizaçao do procu,ndGl' lel'1c.res n um tcrço nem superiOl'es R /1,., .... 101. O p.uC.~oJ .c,~, ....,..,l.Geral, se não 110uver inCOll'iem':nte dois têrços elos vcnclmentos que per- ~2ra leito pDt' uma comIS~~() 0" '.1·['·;para o serviço público, em loca~ldflde ccbla na atividade. TerocurnelrJres, cleslznn:'.,l,. pelO E',"Jvizinha. § 5.u CooslClera-sc abanclono do 'I cUl'aà.or Gemi,. ('01 por; ala qü,' Illel1~

VI - pl'ovldenciar pal'o que este- car::,:.o a :w.sê:lcia do se.. rviço, sem cau. 7l0:lará o, mo"vo do p ,c~'so "l/',lgOjam sempre em dia os seus nssenta- ~;stiflcada, por mOlS de 30 dIa.' ,01, porag,alu úniCO) e elesl,;n:llU,mentos na Secretaria: cOl1SeCtltlvos. Ter-5e.á ainda como taml}elll, o !llnC,lOnarlO qlleele·.h ser-

VIl - zelar peia boa apllcação dos abandono do o cargo s~ o fUllCIOnál'lo vir como. es.cnvdo Ú'J pr~c2>S0. !,.Illo:i:lbC~S ·eonfiad<1s á sua guarda: num pel'iodo de 12 meses, t'nlt3r no qt:.e· li rc:.at!?l;lO c1r~ .-iJn":::-t,n~·l.n_ n~u t F.• ..

.VII1 - sugerir ao procurador Geral servira mais cle no dias' il11crnolada- nha, conclUlc.o pc.::t c:-mctlle.a cte l~providências tcndentes à melhoria dos mente, Sl'm caus.a justificada. ' lruç~o, o procurador Gerol. I),]de;~,serviços ludic!m.s. ! 6. 0 Na apllcaçáo das pena.s dis- a;,t p~rt~na, espc~11'C"11', OS tatus c":J?~

Parái'rafo .unico, .os m~mbros.do clpllnares, conslderar-se~ão a nature- ;"claf.eC1n;ento ,ela_o~.,elo cio prO/fiMIDlStel'1O pubhco nao estao sUJeItus za e a gravidade d:'\ inrrarào.os i-O d••clpl.nar, cla.solLcanClo n m.r,!-a ponto, mas o procuraclorGe,al 1'00- danos que dilJa provler~m para' o· ser- ça~, n 'derá e~tipular condições para a com- ViçO ou o prestigio do Mln'isti'no PÚ- ',1. Qu~njo o ac~~:~do tor P:~_'provaçao do comparecimento em de- blrco e os anteccdellles do sen'ldor. cUlador, e haja lmped.ll.ento das ,",c-

terminados caso.s. ' . § 7. o As pc~as cie delnlssáo e :lls- maIS, a conus.sao pude;-!!; ser Ln:e~I·',:l"p<.mibilid[lde somente serão ltpllcaCla~ por pesso::ts, de. r:0~Or.l0 ld.om'ldad-?mediante processo dlsclpllnar ou em estrat:l1as ao, Mll1lS,e:'IO Publlco ":0

cO:lfieqüência de .~:ltença judicial DI~trJt~ Fedel [11: •.. passada em 1ulgado. ,2 Durante o p.ocesso, o Pi']'

Al'lt, 90, Olô ót'2:áo.'l do MmlstérlO i Art. 72. S[lO comp'êtentes para cur~dor Geral poderá suSpendel'JPúb ico são pa.ssiveis dl.\S seglUntes apllear as oenas' acusado do e>:erClelO do cargo,_..sanções: 1 _ O Presidente da RepLÍblka qualquer tempo. no entan!o. pode:á o

1 - advertência; c~ dos Itens VI. VIr e VIII do u- !'roeUl'ador. Geral mandar .Que aII - repreensão; tl"o anterlor~ • . acusado reassuma o ex~rClelO do C"'·

UI - multa: "u _ o Pl~ocurador Geral n08 de- ~o, enquanto aguard~ a co -,CIUs:lO d:JIV '- 'pel'da de vencimento e de mDols casos. ' . i processo. A s_uspensRo e a volta 110

tempo· de serviço; Parágrafo único, O membro do I exerclelO serRO cieterllJlnnaaS p~J0V,- suspen.são até 90 dias; MI I . I "IProcurador Geral ex-of/ICIO ou m~d,-

VI _ dlSpon1billdaó.e; n stér o Publlco será sempre oU\'}- ante· representaçao aa comIssão.VII -demissão; do antes que lhe seja apllcada quao-[ Ar! 10'" I\. c~mi.s- o ",.

VIII - demissão a bem do serviço quer pena dl.scipllnar. . tOdas 'as dlÜgênci~s 'ri~~essâ;~~C~~"~s_ap,~blJco. TíTULO VI Iclareclmen!o da verdade. reenrl'enc1'J.

Al't, 91. A8 penas previstas no 301'-· .:quando for Ca.'lO, a técnico ou pent.os_tigo anterior serão aplicadas: . IDAS CQRREIÇÔI:S, DA S!NDICANCIA, po PRO- oficiais.

I ...: a .de advertência, oralmente ou 0IiIIS0 Il!SCIP~!l' ....n E DA nEvlSAo DO J 1,0 Na ata da sua prll1lctra relI-por e.scrito, nos cas.os de negligência; raOCE•.5O DISC1I'LrNAa O1ao. a eomlssao poderá al'l'olar t.es-

TI - !\ de repreensão, por 'lScr1to, CAPITULO 1 temunhas. Em quolquer tempo, pa·nos casos de desoDedlência ou falta. . rem, a comissão poderi! chama! '\de CUmprimento do dever. ou ainda Das correl!;;ões depor outras pessoas qUc tenham C')-

por ato reiterado de n!'lgllgênc1a, ou Alt, 93, Os' serviços do Ministério nheclmento dOa facas, cientillC~:!:Jde procedimento reprovavel;. Público estâo SUjeitos a correlçôe8: sempre o acusado, com 72 horas ~C!J.

!lI -' a de multa. até Cr$ 500.00. I _ permanente'., menos de antecedêncla. d" ala " ~l1.quando exceder' de mais outro tanto 'II _ ordinári!lll é extraordinárias, hora em ,que as mesmas de\ierâo p,es·o prazo legal para qualquer ato; , Art, 94.... cOrr~jção pe:'manente é tal' depOImento, Igual facuId~dc t~l'a

IV - a de perda de venclmentQs e feita - pelos procuradores, nos proce.s- o ~~~do.de tempo de serviço, nos termos do sos em que funcionam. . • 2. "Sall'o qunndo1Ddlspensávelart. 801 do CÓdigo de Processo pe- Parágrafo único. Verl!lc,lda falha ao escia.eclmento da \·erdade. 'o nu-nal; . na.atunçíio do membro do Ministério mero das testemullh:lS arroladas ,n:-

V - a de suspensão, quando a fal- Públlco tal fato será comunicado ao clalme!ltc, ou durante o proressu, ne,a,ta fOr de natureza gl·s....e e na relnei- Procurador oeral. que' adotará llS comIssao ou pelo acusado, não ·xc p

d~ncla em falta já pUnida com penll. providências conveOlentes. dera de. OItO. Tel'á sempre o ar'w1:.\o)mais leve; . - Art. 95, Acol'reição ord,nária serÍí. a faculcade ~e c.l1amnr a deonr ~an.:

VI - a de disponibilidade nos ca.soafeita uma vez por I1no. pelo Conselho tas testennlll.las quo~tas forem a;de: . _ Ide aeôrdo com lnatruçÔe.o; do procum: cham.adas pelacOl:11S5:l0. '. a) procedimento Irregular. ou falta IdOr Geral. A correl~ão extraordlná- J .3," A C01l11ssao. l.I·[I, "('scrv:'\dO a

gl'Rve, que Incompatiblllze para. 11 Iria, sempre que a ordenar o Procura- euldade de indeferl: dlJ,lgenClaS req'leexerclcio do cargo, ln.cluslve condena-; dor Geral, . rIdas pelo acusado e que tend1m e.çáo R pena de recluslloou a pena de] . Parágrafo único; Para. aS eorrel•. protel~r o processo,detenção por mais. de um ano; i ções. o conselho poderá formar tantas ~. 4. Quando ror necessário o Escl,,-

~). Incontinência esc·andalosll.. em-: comissões quant:as forem necessárIas, re.clmentoQ de. fatos. ocomdos f0ra. (lO

brlaguez habitual, vicio. de jogos proi- I cada uma d/1s ~ualsserâ presidida Distrito Fedcral. a COlnl5S1iO p.lder~bldos; _ ' !por um procurador, d~lcgar. o exerc.!cio das SilOS atl'l~t1l·

CI habitualldade na transgressao .de Art. 96. Finda acol'l'éicão o Con- çoes••para tal fl;o. comaprovaçao .dodeveres funclOnals ou das prolblçoes selho apresental'â, ao procUrador o.. p~OC ,radar Gera., a um dos seus mem-eontlda.s nesta lel. ral, relat6rio pormenol'lzado, propoll- bl0S ou a outra fiutonctade. .

VIr _ a de demissão nos easos de do as providências dlsctpllnal'es ou de Art, 10~. O prazo pan se t:1:.'l11I1rabandono do carg-o. revelação' de se- ordemadmlnistrati\'ll. e Informando tl a lnstruçao d,o ~rocesso será de 9Dgrêdo· Que conheça em I.aú", do cal'- re~pe1to do membro do Minlst~l'lo Pú- dias, prorrogá, el a juizo do Pl'ocur~gO ou ·da funçãoprátfca de ato mta. bllco• .sob o aSilect-o morai, intelecttlal. dor Gerai, e contar.:se.â da Clt~çaOmanté. lesâo aol cofres públleos; dUa- de zêlo e eflclêncla no elCetclclo do do llcusado Iart, 10 d ,pldação de patl'im,Ônlo nacional ou de eargo, Parágrafo único, Quando netessâ.bens confiados à sua guarda. ou 9.10- CAPtTULO 1] 1'10, o PI'OCUrndDr U,'WI dJS;Jl'lJs:lrÔo

'da Quando de excepelonal Ilral'ldade dos demais serviços os membro!\" clt'qualquer dns (altas previstas no In- Da .sinaICô.n..:ta ' . comissão e os senldores que a llUXl-

Art. 89. Os membros. do Mini.sté- ciso anterIor; . Art. 97 A sindlcâncla sel'á feita lmID.1'10 Púbhco devem ter Ir! eprcenslvcl , • ' d" . . •jJroccdimento na vIda <J'il>lica. C' pat·- \.111-, a· de demlssao a bem elo. pelo Pvocura 01' que o F'rOCllrllClJl' Art.. 104. Em qualquer fase do. pro-ticular. pugnaudo p~10. prestJgio QI1 serviço publlco, . nos ca~oa de crime Oeral desIgnar. , . cesso será. permitido a intervenção aejustiça. zelando, pela dignidade d.e contra a ~dminiStl'ação ~u~~lca••ou da Art, 98, Tem )lor fmahdadc a deCer.sor constituído pelo acusado, sesitas funções e respeltnndo aa da ma- Justlça•.R 11' publica. OI, p.evis,n na. slndlclmcia: ê~te' o não tlzer. a comissão lhe nogistrtitura . e as dos âdvogndos, In. leis relatlvasà defesa nnclonal ou se- 1 - .instruir,:pl'ocesso dlsclpllnar;' menr! defensor,"lmbe-llle;; especl:\lmente' . gurança do EStodo, . ' li - 'Elpurar. !alta para cuja pum- § 1.0 Excett1ncln o oItaçiio Inicial '1.'." .' . . '. . * I, o Quando houver .convenlêneia çao nào .~ôr necessárIO proce!- Intlmação do acusado para qualquer'.rr - comparecer ao jUiZO onde fun· para o serviço, a pena de suspensilo 80 dISCiplinar, ato do processo poderá ser feIta· p.I-donem nas horas de expedlente, as- .poderá ser: convertida' em multa. na, Art. 99, O Procurudor' \ksignado ret3mente. ou ua ·pes.soa do defensor,sistJndo aos atos judICIais Quando rOl' base de 50% por dia de yenclmento :1 para a sindlct\nela procedera em ae- ou pela publlcação no Diário· dllJUS·indlspensãvcla sua presença .e, sem~ ou rel\lUneração,. ObrigadO. o funcioná- gredo. ou.vindo o eindlcado e colhendo tiça, .pre que posslvél. àqueles. a que- não ['lo a fermallecer em serviço, ,as provas que. puder, • § .2.0 O acusado 'não pOderá e.starcstlverem .obrlgudos; , § 2 A importância da multa será Parâgrafo unleo,Q resultado da presente à inqulriçâo das testemunhas·

11 - 'desempenhar com ~él0 e pres- descontada d~s vencimentos. mCdlan-lSiÍlf!iCãncla. com a prova colhida. ~erá de~elTdo PQl'ém estar represent~dotez:l. e dentro dos prazos, -os sel'viços te COlllunlcaçan do Procurador Gel'al apresentado ao Pl'ocuradoroeral em peolo defensor que const.ltuir. ou que" sou cargo. e os que na !crm:l .d:! leI i .l'epar~i\ão competente, . relatório que. se fôro caso, conclulni for nomearia pela comis~flo,

Das suspeiçõe~

..!"I.rt. Sô. ,,0 lllClnbl'o do ~\'Ill1istêrio

PúbI.co d~ve dal'-se PaI' SUS;;eLf> OU~tIIpedido e, se nílo o fizer, pllút:J'ácomo tal ser avel'bado por qualquer(las panes. nQS seguintes ca~os:

I _. se for parente, cons~1t1~úil:.eo

'1m afim, de· algun:a da.s part€~.· outle scu~ proew'adQre.s. até o tet'c€ll'og-ruJ ;

l~ - se foI' amIgo Jntlmo ';)11 lni·'íni:;{) capital de qualquer das [J:l:.t(', :. ]iI - ae for partlcularmenée lrJtc··rcosado na decisão dn cau.sa:: IV - Se eles, ou qualqUcr dos seU5parer.te.s, consangü:nNJ.s ou aIm.s, ate'Ó terceiro Jrau, t: ver Interêsse ,llletoI el11 transação em .queh::ja inter'vll1àO, ou esteja para imervir, a.~u

;ma das partes,.'\n, 87. Pôdel'á o mcmbro do

1\l11'.l.stél'1o Público dar-se por suspe:to afirmando a e:~istência de m.ltlvodc ordem intima. que o imba de fun.cionar e diga respeito ã.porteou aol,clvoga.do,

Pi\ra:;rufo único, ApUcar-se-â. neste caso, o disposto no art, 119 do Código de processo clv11. mediante comunicaçâo ao procurador Geral, emoCiclO reservado.

CAPtTULO IVDas proibições

Art. 88. Aos membros do Minl.stério público. é vedado, especialmente:

r - advogar. salvo em c!lusa própria. ou de asccndcnte ou descenflen~te, nos feitos em que, na prhnelra1l:1.~tii.ncla, fôr nece.s.'iarla a Interven.ção do Minilitério Públlco por qual.quer de seus órgãos; .

II - pleitear. por qualquer forma,t\inda. quentio ostensivamente, !Wfeitos nos quais esteja .ll![lnlmente Impedido de advogar;

Irr - valer·se da qualldadedemembro do Minlstél'lo púl;)!ico paramelhor. desempenhar atividade est;a·nha às funções· ou tiara 'lograr pro·veito, direta õu Indiretamente; por 1iou interposta pessoa;

IV - enquanto no exerciclo do cargo, exer.ceratlvidade polltlco-partldt>.l'io., ressalvado- o direito de Inscreverse. como associado, em partido politico registrado. no qual prlÍm n:lopoderá ·ter funçâo de direção;

V - empregar, em despacho, proIDo<;f\o. informação ou parecer, expl'cssâo ou têrmo desrespeItosos à JUStiça ou ao Minlstél'lo Público, '11 lei.ato do govêrno .·ou autoridade, ou queconstituam Injúria ou calúnia a outros órgão do Ministério públieo. 'daJustiça ou do· govêrno, ressalvadas aacusação e a defeSa no processo penai;

V1 - referir-se de modo Insultante,em público. a lei. ao govêrno, a autoridade. ou a ato oticial. 5endo-lhe:porém licito criticá-los. em trabalhosassinados, do p<mto de vist·a doutrl.11ârio, .

Parágrafo único, O~ Procuradores.são proibidos de advo[iar, mcsmo ~m

causa própria (art. i34 dêste C6dlgo)

'2241 Sábado 14 ' JlÁRIO DO CONGRESSO NACIONAl:'- 'lSeçlo rr" . Abril de 1956s~

BJlp

()N1'4L11:JI·H

CarBos de Carreira

OfieJal JudiclârloCfieJal ,)udlclâl'ioCtlcl31 JudiciárioOfleJnl Judich\r1oOflclll1 JUdidárloAUJUlar JudiciárioAuxiliar JudlclárioAuxillllrJudlC:llrlo

Cont1nuo. )IIotorllta.&rvtnte.

" . . 1Funçllcs Gratificadl\ll I

SecretArio do P1ocUl'ndor Geri\! ••••• , :FQ-SSab-Chef& da secretaria 1l'O·3 .Chefe de Stção.; ... ; " '. ; ~.. :

t ,',- t

113

:I

•li1571-

10,- 15

Alt. 1116. 1JlIlll&lIo o pr~ _ "li, _ .. parecer, ao MiJllltrllda dl.8po.slçliel referentel, em lerll.!, ACl de intersticl de Que trata o art. ~,

a pl'lmelra ata da Qomillllo, o açuaa.- Justiça e NelOClos Interlllres. funcíonllJwno público da UnlAo e, no· § 1.', para lIll primeiras promOÇÕeS QU~. (lo M1'1. cltadopara a ele ",ponder. I li." O prallO para Q julgamento ~ que dlz respeito ao proeesllO dlaelpll- (I(lorrem por fôrça da prellente Lei. 14

No Interrogatório, que .6 realizar' em de trinta dlas. nat. ai dlaposiç6ea s6brt 11 procesao 1\ classe ficar reduzido. l1. menos d'data marcada. na cltaçlio, dar-Bt·á, ao Al't. I1S. Julgada proceden~ a r6- penal. três membr06 com o referido interstioacusado, C<inheclmento <la portaria, v!.slo, fica. sem efeito a penalidade Art. 120. Para o cumprimento do do, . 1do relatório da slndici\ncla 6 dos do· Imposta, :e.stabelecendo-sc tOd06 OI que dl.spõem o art. 16, n." XII, letra d, Art. 136. :t in,stituida n carteira pro,.cumentos Que instruirem um e outra. dlreltOll por ela atingidos, e o IU't. 28, n.O VI, OI estabelecimentos flsslonal do Ministerio. Públloo, que'Terâ o acusado. em seguida., o prazo TíTULO vn onde se recolhem pelcopatas, ficam valerá. come. prova de identidade .~de 15 dias para oferecer defesa ]lOr obrigados a comunicar ao Procurador obedecerá. ao modélo Que fOr aprova..escrito, arrolar testemunhas e apre- 1I0S tS:rAGlÁRIOS Geral os nomes .de t6das as pessoas do em Regulamento baixado pelo Mi.sentar documentos. Durante êsse recolhIdas e a prestar as demais In- nlstéÍ'lo de Estado da Justiça e N'il..prazo, ser-Ihe.á dada vISta d.os auto. Mt. 116. O ProCUl'adol' Geral pc- formações que o mesmo reqUisitar. gócios Interiol·cs. "Da Secretaria do Mlnistt'rio Público. derá deSIgnar, para servil'em como es· Art. 130. São criados, no Quadro Art. 137. Ao prazo do mandato aO

Parágl'llfo único. Achando-se o taglário~ junto aos órgãos do M.lnls- da Justiça.. Parte Permanente, do primeiro Conselho acrescerá. o pel'io':'acusado em lugar ignorado, incerto ou tério Publico, bacharéis rt;cém.forma. MI1Ustérlo dn Justiça c Negócios In- do até 31 .ie dezembro do ano. emInacessivel. a citação far-se.á por edi- dos e acadêmicos dos. dois últlmo~ Moa teriores, dez cargos de Pl'ocurador, <;ue esta lei ~ntrará em vigor. A el'i!l.tal publiclldo no Diário da Justiça., das. faculdades o ues~olas de dl~elto., quatro dI! PIomotor Público, cinco de çâo do- !lrlmeir(\ COnselho far-se:ã n~"Cm o prazo de 15 dias. aliciais, eqUiparadas· 011 reconhec,d~. PromotorSubgtltutc e seis de Defen- primeiros trinta cUas dn vigência da.

Art. 106. Terminada a ,nqurlçao Art. 117. Os estaglarios são deslg- sor Públlco..Os Curadores, a que se presente lei.elas testemunhas arroladas, abrlr-se-á, nados p~r ~m ano, sem OIlua parll os refere a lei n." 1.'i34-A, de 17 de no- Art. 138. Ê .criado. no Ministériqprazo de três cUas, durante o qual o c~fres publlcos,podendo. ser recondu- vemero de 1952, passlLCl a denomi· da Justl~"" e Negócios Interiores of1cusado poderá requerer dlligência.s ~dos até duas vezes e dispensados 11- nar-se 1." e 2.' Ourador de Reglstrol Quadro da Secretaria do Ministérlanecessárias ao esclarecimento da ver· nemen~ pel~ procur~.dor Oeral. • Públicos e 3." e 4.0 Curador d.e Aci· Público do DistritG Federal, com oli 'Idade. No mesmo prazo, e para o mes. Art••18. Os estaglállos têm direito. dentes dl1 Trabalho. .' cargos constlluteado anexo.mo fim, a comissão poderá. dispor 50- I - De contar, como de efetIvo ! 1.· '-0 primeiro provimento dos Ai't. 139. Fico. .extinto o..atual QUa-.bre a reallzução de diligências.· exercicio na. advocacIa, o tempo 4e c~Os de p:'ocurador, cl'iados -por esta dro da sec..retarla. da Procuradoria

Art. 107. Se não fór necesslÍl'ia. a estágio; . . lei, 'será feito por livre escolha· do Prc_ GCl'a; do Distrito F1ederal .. Os seusrealização de diligências, ou conclUI- li - De conta.r, pela metade, Cl residente da l-(l2públlca. denu'e todos os funclonáriol PllllaJn para o Quadro{Ias esta.!, o acusado tilrá o prazo de {:~g~a~empo. para eteito àe aposen.- CUradores e os Proinotores, q~e.- fllfu- & que .;il retere Q art. 137, c0!l1 OIdez diólB pal':J, oferecer· alegações es- lU. ..: De bter sem despesas J11'0- rem no primeiro terÇO da lista de mesmos cllrgOll e antiguidade que ti·erltas. Findo o prazo para as alega- i 101' ó tré ' ea antiguidade. . . verem nas respectivas classes, Inções do ocusado, a comissão, em 15 ~:ã~xe~~lc~~.IC tat, ap s 5 lDel '12.° -d Publlalcada. 3.

1~esenGtel~I, o ~~Imnlblté·n~io. da Divido do pellSoal .do

dlas, remeterá, ao Procurador Geral, Art 119 L'1Cunlbe aos estagiários Procura 01' Ger env ar.. aJ . owrno."", S r o a Justiça. e Negócios In·o relatório, no qual conclUir' pela auxiliar os' 6rgãos do Mlnlatérlo PÚ- fi, llBU, ~Oll Curadorea e Promotores teriores: apostilar seus titUl04.•procedêncill, ou 1mprocedêncla da bllco pela forma rei\lladll em .inskU-Públlco.s, de cada um. . . Par4rrato llnlco. Os &ervidores inacusaçãO, especi1icando, se fOr caso, =Oe5' do Procurador Oeral. Art. 1~1. O Prll(luradol' Geral terá. terinli. e .01 AUxiliarei. de EecrltórioIIS diSPOSições legll,ls transgredidaa e Art. 1:!0. Os estagiáriose.stio su- além de vencJmentos li\lala aos de eDll.tlI6grafos•. lotados Da.. l."1'0curaprolXlndo ai 'penalidades aplic'veis. jeitos à diaclplina. normsl dos órgiOl Desembugadordo TrlbUnllol de Jus- .doriA . Geral em 31 de deze\21bro de

Art. 108. Havendo dois ou masi do Ministério Público. Aos que tun- tlça do Distrito· Federal, IIS vanta·1952, serio aprove1tadOl na c1ll1Be lniacusados. os prazosmenc1onados no~ cionarem.junto aos Defensor.. Púb1i. gens no presidente elo ~elmo Trlbu· ,olal de AUXillar JUdiciário. me4!antearts. 107, 108 e 109 serão com~e COS, cabem os meãmos deveres que, de nal. ..• concurso ~e tltulos·e p"oya de.habiEm dÕbro. acôrdo coma leglBlação especial.' tem Art. 132. 08 Prll(luraclotes terao l1~aç~o, teltllB BM nomeaçoes me;dian.

AIt. 109. Recebido o processo, a au· os advogados sollcltadores e provislo- vencimentos Cl vantasena IBlIals aol te propolta do Procurador. Geral.toridade julgadora proferirá· declsl\O nados ..' . de;' DeIIembbJ'gadorea, aendo-lhes ex- Art.· 1.0. AI transferências ,para.(Ientro de vinte dias. . tensivaatodaa li pro1blçOe.1mp!lstal o quadto, a que se refere. o ut".13'l,

Art. 110. Tratando-e de Crime, ou TíTULO vm aoa~~~ag1AtradN,. 8Õmentepoderllo fazer••e Da c1a.aollilntravenção, oprocuraclor Geral pro- . Art. 133. 06 membrOs do: Ministérloinlclal de cada lÍarreirllo.·vldenciará para imtaura~ão do inClu~- DA I~AllIA . Públicos que forem nomeados etesem;' Art: i.l. Fica o Poder Executivorit<l poliCial, ou. da açã.o penaL Art. 121 ,A .secre~aria é <>. ~rgão barp40res do Tribunal etc JlI8tlça, noa 'autoriz&cto a. abrir ao. M1nllltér.\o da..

Are. . 111. Poderá cessar o processo encarregado doa servI~os A\iD1Ií'1.l4tra- ttimos dom; 124, ·V,. d~..Const1tu1- JlISt1Ça. e Nesócloa Interlon:s o crédilGdisciplinar se o indiclado' for exonera- tlvos do Ministério Publi~. tmbOrdl- ção, contario para:· efeito de aposenta. espel:iiil até o l1mlte de quatro Inl.dO a pecUdo.Nessa hipótese, porém, nada ao Procurador_ Ger!!le com- dorla, a~dez anca. de 'judicatura, o Ihõel .deeruzelroa (or$4;0Q0.OOO,Cl(J):não poderá retornar ao MiniStério Pú· preenderá trê!_ (3) Seçoes•. cujas atln· tempo de efetivo' exerclclo na.advoea.- para fazer fll(le. nOllClrrente· exer<llcio'bllco do Distrito Fedel'lll. dacles "erão deflnidu nll 1'l.ellmento cia.anteriorao 1nsrealD .n~ .serviço às de.;;pes&a deéiorrentee 4&· Jll.'ltlientO

Art. 112: Da declsã51proferida no I;1ternll. . . . . públicO... . '. . lei. .., . , . '.procellS'O dISCiplinar nao caberá re· A~t. 122. ", Diretor da Secretalla do Art. la.. A il'fttl!icaçlio' adiçlonllJ Art. 142. J:$ta lei entrarA em .V!gol'

. curso na esfera admlnlstrat!va, salvo l\lilllStério Púbhco será o ProcUJ."lldor de que' trata. o § 2.·_ do art. 13 da Lei na data. da lua pub)Jcjaçlo revoladuo diBp<lSto no ca~itulo leBlllnte. Ca·que· exercel' /lS funções de lIecretâ.rloD.o J.16, de 15 4e outUbro de 19i'l, ai dispOllç6e•. em contdrÍo.· ..berà, porém. pedIdo de reconsidera· do Conselho ou OlOtro desigmldo pelo aerá calculada L' bltlle ·110 padriQ de Sala Afrl1nlo de Melo Franco' emção, no prazo de 30 dlas, sem efeltoProcw'ador Ge~a.1. _ . vencimentos do. cargo efetivo qué o ". de .l\brl1 de 1956. _ Jrô71Ui~o de~~penslvo. . Art. 123. oe 'CI11'305 da secretarIa membro do M:llUstérlo Público ocupar. Borro:, l'nlIr1dente _ OlIveira Britto,

CAP1TOLO IV ' lerão provido!' mediante .proJlO'ta dOArf;. 135. /Será dlspemado o pruo Relator.Da Tel'lslio ao .processo d.isciplinar Procurac!<lrOeral: ai funç(lel .rll.tlf1- . . . .. caclu, por atodêlte. reapeltada a li•.Art. 113. A qualquer. tempo, pode sialaçlo vl~ente .para os àemlliB tm· Num'erOl \ I..,

ser requerlda'a revisão ·d~ processo c!on;.rios llivil da. UI'1IAo. . . 1 C~lliSClplinar, aOQl1a1 resultou imposição Art. 124. Para. provimento dos caro de. .i 'Denom1naç1o lIIlde pena, quando /It. Iduzam fatos ou 105 .compete 10 Conselho reallJar DOn- Rl'iOI .~..~clrcunstànciu,' alnda não apreCiados. curlOlde tltulol ou provaa. . I--:----f-'----------------;....-.....-+-:------flue Justifiquem nova declsâo sObre 11 Par6.grato único, A8 promoÇ6el 6011 Icaso .Nã.o constitui fundamento para Cargos oe carreira serAo. feitas pelon revisão a simples alegação de In- critério alternado de antlEuidade e de Jjustiça ela penallàade.. m~reclDlento. j

I 1." Os pediàos, que nllCl lle. tun· Al't. 125. A)]liCa-se aos sel'Vidores da '1ti . rem nos casos prel'istos neste artl· 5ecretarla o dlapasto nas ~eJl llerail 2 1" serào de~e lOgO mdeferldos. relat.lvaS ao funclonallsmo eMI da 1:1

; 2o Se o" punido morrer 0\1 estiver União q\lllnto MS ;le\'trts. djreitOJ;<:es:1parecldo, a revisâo pode ser re- proibições e sançlles, inclusive no lIuo':l1eridl\ por cOnjuge, descendente, asse refere a proventos; licença. e alIO·...Endente ou cillateral tlte o -terceiro lentadoria. 'grau. .. .. Art. 126 ....satrlbu:~ões dqs servi·

Ar!. l1-l. ,\ peti"ão s-eró, dll'ig;da:.o dores dll secretaria serão estatlelecldaaProcurador Geral Qt1e, ao recebê·la. no Regimento. .nomeara comlssã.o. const1tUlclllo Il~ tor- Parâgrafo únlco. Entre all atribUi-ma prevIsta no art. 103,' çOes dos auxlllarel judlciá\,I<lS fie in-

~ 1· o requerlmento serâ 3.opensado elulra a execuçlio do .servlt;O de dllti.!lO processo. marcllnáo Q oreSlQ~tt lografla.llrazc de (1ez :ilas para que o raque· Art. 127.. ASecl'etaria funclonatorente junte as provllllque tiVer, ou dos. os dias úteis, no horllrio llxlIdo1ndJqueas Que ;lretende produzir.. l1e1o . Procurador Geral.

'2.''. Não pode ser membro da. co·ParâgTnfo Ilnlco. Quando houver!n!Sfâ.a (I partiCipante da COlijlssào qUt excesso, atràso, urgênl:ia· ou. con~'I 'V~T feIto o processo disctpl1nar. nlêncla ela serviço, poderá o expediente

~ :. > Conclulda " instrução do pro· ser antecipado cu prorrogado pelo di·Cl·it ."1'0 a~Jerta l'ista ao erlluerellte. :etor d. Secretaria, pa.r:& todos ou al'DIIo Sr~retarll. lleJo prazo de qUinze guns servidores.,<lIas ::ara alegações. DISPOSIt;6El1 rlNAt!l". ~ 4" .O~corridQ o prazo, com alega·' Art. 128. ~I(J ~ue esta lei1õr om~:l,~ões; O'> sem .els!. aco1Uissâo r-eYlsor& aplicam-Se· as dlsposl~ões das leis. an"

. dentro "e v,nte dIas, encaminhara (I lerlOI'es .de organização judiciária doprocem:',. ao Proc\U'ador Oeral. Quan· Distrito Federal,apsrtlr . dali :m:lll ..dn "lio tor de SUIl alçada li llennUdaGlt' reeantell. Aplicam-se tllmbém. euple- Sala Afrânio de Melo FI'nnco, en14 de abril de 1956. - 1I-!onteiro' d,:lpllcada, o Prccurador Oeral ci reme·. '.11'ameote, aG Minlstér'o Públ!co, aS BalTos, PresJdcnte. - .Ollveira Brito, Rclator,

PARECER D,'" COMlSSAG DEORÇAMENTO E FISCALIZAÇAO

FINANCEIRA

$ábado 14 JIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAl.: '(Seç~o tl Abril de 1S56 224,9=====- _.. ~l11154, o SI" , Osvaldo Teixeira FI:'.'rel', colhlment.oda diferença., rect:llhimento dllde de LaYl'ilS ela M.ar.gabeira., Es-'pl't:lCUl'aUOI' QosSrs, J.)OI'lmen,1'lnte 'êStie que poderá ler feile em parIu tado do Ceat'á" sob pena de pa~qn!eJlto

Teixeira l"errer e sua mulhel' J. Ne- proporcionaili, por <lcasiáo do [laga- da multa de Cr$ 5. t'Oj).OO que lhp, será:cita de &luza Fen~l' brasllelros, l'e- mente das prestaçõel> anuaiS, Imf,osta pela Divisát:l de MIJa-, O

Aprova o ato do Tribunal de servidt~, ÚntC08 senhore~ e pOs.:mlUOl'eS 2," Quando: porém, pelos motivos ,101 pagamenkl dessa mUlta deve~'&. !crConl.as que nevou registro ao cOn- da proprieclade agncola clenolTImaaa citados, o custo efetivo das obr:ls tÔl efetuado dentro dos 2{) dias seqw,:lt~S,trato celebrado entre o Mit!lsMl'io "l!'allenda Cachoeira" no nlUnie,ip!o de inferior ao constante do orçamepto e por cuja falta será procedida " coda Agricultura e o SI', Dorimen- LavrlUS da MangRI~lra, &tllao elO Cea- favorável aos BeneficiárIos, êst~s, do bral1cH executivo, sem prejUlzo doàote Teixeira }'e·rrer e sua elptna ré., confol'me escritura públlca :-el(l.- mesmo modo as.sinarão um têrmo adi- l·P.,~·~stro ~ue será feito "exofflcio"Dona. Necit,a de Souza FerreI', para, tmda no Registl'o de ImovelS áll. Cl- IUvO de contrato, no qual ficará OS!i." pela me.'ma Divisão,jinanciamento de oln'as de.•tilla- i daàe de LaVl'lIoS d... Mangabeira, Es- belecldo ~ue' a dil'el'ença lhes seráàas à. irrigação das terras dp su.a i lado do Ceará, acordaram em a,sl-. paga quado as obras liverem si.:!" con- Cláusula de"inta quartapropriedade, sltltadas. no Mtmle;- lIal' o. pl'~sen.e contrato de COllpe- cluidas;' Para dit'iml!' as dúvidas resul

'.nn

',et>

pio de LaVra$ áa Mang/loeira, 110 raçã,o, na fOl'ma do Decreto-JN rJu- 3,° O tê!'mo aditivo tratado na ,,]f- désce '.mlrato, fica eleito o 1"61'0 da.E8taeto do Ceará. mero 1.496, \nul quatrocentos e nll- sente cláusula é dilipensitvel !1"qndo Capital do Estado do Ceara,

venta. e oicol doe 9 movei de ",guSVl o~ :Beneflclárioti preferirem e ,ie lat,o , , .(Da <:omiosão de Orçamenw e de 1939 \11111 nllveeentoo e tt'LIU" e recolherem a importância total .r,,-! Clausu.la decl1na ql1!11la

Fiecallzação Financeira) novel, para regUlar a execuçáo e o tllda no IN'lll 1." sUpra, dentro do! O Ministro' da Agl'lcultllra, r,I'08'apilga.m~n.o das ob1'lls l1e~tm~dIl3 ~ I prazo estipUlado par;t alllllnatura li.0' rá, )XlI' meio da Divl&ltO de /\:>!J08,

.;)FiCIO DO TRIBUNAL DE CONTAS u'l"gaçao da~ te.rra~ d.~ cI;ado, Il1'ove.:: Citado ,contrato. . I' aos Bcneticiál'lOS, asslstencia cr.C'1I!'a.que os menClOnaaQti P10PI tecalll)S de C!' 1 'ti nece~sál'ia as ouas culturas para o ra-

.N.' 2,29. _ P-SS, numinadll~ U1l4,1l por Ultime .lklll:ll- . an811a 8e ma cional aproveitamento das areqs 1l'1'1-• . ctál'io.s, mllntell~ livre e l1esemoara'Oa- Ali obras seráo custeadaS i c':'ma 11_;adas, permiwldo também o eOlpréa"

]!;xecelentísslmo Senho!' Pres,/lente I do de quaUK:ue1 01111.>, in~luslve. hlp.:l- do crédito aberto ao Mlnlstertn eta time das máquinas a"'l':colas Ile qaedH Cll.mal'a dO/! DepUtadOti: i tecll, 00r:l8 es.slls que serao regU!lIdas Agricultw'a, ete acOrdo com a Lel nu- I dlspuzel' na regi~o, n; formo d', ar-

As.sunlo: Deciaão deneglltól'ia de'· ,Jelu "lau~ulaó lló!guilltes: mero 2,I35,de 14 de dezem,,"o oe I tigo 7," do Decreto-lei n,' I, ~9B, elel'egistro li contrato, Cláusula primeil'a. 1953, art. 4,' anexo 18, Verba ~ -;9 de Ilgósto de 1939,

Anexo: O proces~o e um a.pel:ll!:), Serviços e Encal'gos: Conslgn~.;i.Io 31 '. . .Este Tribunal tendo pr~nU", enoa :Beneficiários. concedem lia 00- - sel'vi.eos em Regime EspecJ~:_ ae I Clausula decl17la sexta

caminllad.a8 pelo' ()ficlo n," 69 fie. 5 .de vérno Fed~l'a1 dh'ett.os. de /lerv!rj!lo ,6- Flnanclamenkl: Subconslgnaçâo 1~ - O Mini~tl'o da Agricultura, por in-j~neiro último, do DeparLilmento de I bl'e o.s t,e~l'ellO~ nece~sal'1~ à eXe,;U~HO Il'1'Igação e En~gla. Hidráulica' }2~ : termédio d~ Divisão de I\gua.s, 111'0

Admlniatração cio Ministério.d.a AgU-I· de tódas ~S oblao,iru;talaçoes.e rnaqw- D" N, p, ~, 0_) D1Vllllio .de Ag."a~, I movera e fl8cH1Jzara a execuçao de3LOoultura, cópias do térmo. do flia. 24 nal'ia8, estbelecimentos de dlrlv~.l,) e 1).' Construça~ de campos de irrl~?-qao I contrato, decidindo na InstâncI:!. lidd novembro de 1954 de con\r:l.to de I construçAo' de caDfUS destlMd08 à em coop!raçao com lJarticulare,~. no~ i mini~trativa, .com recurso para I) Mi:Operaçiocelebrado' com o ':;ennol' 1rrigaçâo do.s tel1'enoa aeua e ~(' ret- molde" do Decreto-leI n,' 1.498, ('e' nlltél'io da Agricultura RS ,Iúv;l.l?s~orim ndonte 'l'eixeil'l\ Fel'1'er e sUPo ceiroa, inclulda, também 11. ~et'vldll.o 8-8:939 ! 5i!I'vlços de irrigação. II'e~u1tante8 de 8ua apll~açáo, pel'an~e,mUlhe; D,. Necita. de SOuza )l'rrrer, de p8&8l1.gem para a l'Aeap~ctlva n;.oi'l- Cláusula oitava Ias leis vigentes ou que venham R VI-para financiamento ele OOl'as. (1p.&tina.- mentaçâo e oomervaç o as mil a a- gorar.1111.1 , il'rlgaçã., das terra" de lua pro- 'OOel, quando a fontec1e ,a'oll8teclmento 1," O prazo déste contl'ato ,e-t.dc! E, para firmeza !. validade, Io\vrou-llriedade sltuadall no .municlpio de dállua fór ele ágURS pUblicas de UI:! 11 r.nOI, contados d.a .data do seu. reg'Js-1 /le o pl'esente que depo.ls. de 11,::0 ILavra.s da Mangabeira, EBtaclo do comum,' tI'O no Tribu!lal de Contas, achado confol'me, vai aSSinado 1'>:18.Ceará. _ resolveu em. seasào de 31 C/liU81l11l Segullda 2,° O, pl'azo supra poderá, em callOll partes contratantes, já menClonndas,d.e mlllo dêste ano, reCU8ar T~lliB~ro upeclall,a requel'imento d08 Bene-I pela testemunhas, Emilio Chl\çtlnetao aluclido t6rmo,' por nflo ter sidO obrillam-se os J3,eneficíál'los :flciárlos, dirigido ao Mlnlstro d~ Agl'l- Gulmarâea F1lh<l, Clodorvil de. Jl'rpíta.cwupriclll. a cllllllêncla ordenada em 11 1,° 11 não criar qualquer llmi'>al'E\çO oultura, ser prorrogado até dez \l()) Pereira, e por mim Maria L1Malvade janelrQ eltaclo, e reiterada ~D1 22 à administraçã,oou. à ex!cu'Oio d"" r.Jl0ll, mediante têrmo aditivo. do con- Ban~elra Leite Teófllo, i:lcr~ventelie marçoaegulnte no ~entldo dI! que Db1'lloII, instalaç6611 e movlmentll.çl1o ele trato, DaccIIÓll'rllfo, ref, 21, do Sel",I~'J def()195e informado 1I~ a dnpesa ,sLavllo lerviço e maquinaria, que forem ol:lje- Cláu.ulll nona IrrlgaçAo no. Ceará, da Dlvlaão dellICI'lturada como ·:Rutos a Paçar" to cleat. contrato, sob pena de ,.el.'t:m O presente contrato 010 entnl'l\ em All'Ua5, do. D.N,P,M, dQ Mlnisterloe em cuo' neilativo, para que·, me- respol1llllbllizael<». por prejUIZOli e da.nOl vilar IMlm que tenh" ailio rllil~tra<io da Agricultura, com aede em Forradiante tllrmo aditivo f6Ne a rlp.lpesa decorrentes; pelo Tribual de Contas nlo I:e res- leza, Estado do CeaI", .encat'.~adlloempenhada it conta do corrente rxer- 2,0 a tornar b6aI e val108lll, O'l!' It ponaabllizando o Govêrno .da União de fazer 11 tra1l8crlçilo no livro com.clcto aprovando-Ie IIlte e o cont1'atO ou IllCeI8oru, &S obl'llaç6es lIIIuml- por Indenizac;ioalguma, no QUO de petente, da referida Divllâo, - Un~!c)peJo'senhor MlnlAtro deE1ltado, c1118nute contrato, ... denerado"o rerllltro por aquele Parente Ted/ilo,. - ",7', Osvaldo Tei-

Tranlil11ltlda eIIIIa declllfio ao citadO 3,0 a nio vincular, pOl'qualqllcr t.l- Inlt1tllto, :r.eir4If.'~er. - Em.flf,o Chtlstin~t Glli·Minlatérlo pelo oficiO n,o 5,031, de l~ tulo, o imovel objeto d.te eont,rll,to; l' , 1I14r4es ,.illl.o, - C!odorvH 4e fi'reftt!~de jUnhO do ano !m ourso, da ~cre' 4," a promover o cultivo duterral CUllUulll déolmll. Pereira, - Maria Lind4lvtI 84nll811'4tllrla dllste Trlbwul deixou fIe de~ol" Irrigaclaa; 1.0 Ao quantia de 01'$ 300,000,1)0 (tre. Leite Tedfilo,i'et o prazoeltabelecldo no art, 57, 6d.,o alnáo rea'fn.ab1li~jrfz:~\"rno ZltIItoI mil cruzeiros) custo tobl dlsl ./Flrmas reconhecidas pelo Tllob~lIio~a Lei no" 830, de 1948, sem que ee ~e era por qua IlqUllr pr! u cco~. ollru, deverá lI!'r recolhidl\ pelOll J3,e- Cláudio Martins).vaJllI8e di faculdade prevl.ta para lentes de caUlU Imprev\6t1l ou ..8 netlclirloe .em 5. (cinco) p1'estl'lç1íea~terJ)Oalçio de qualquer recurso~ na- f6rça maior, ..nuala. a contar elo registro c1~llte con-vendoo Tribunal, em Donaequ~ncla. Clcíll8U/a terceira trato pelo T1'lbunal de Contll,resolvido detel'mlnar, em ~sA.n lie 7 2,"0 l'ecolhimento deveI'" serteito410 ootr!nte m~s, o. encaminhamento . C Govêrno ~eral tem. odu'eito l1e Da Co:!!orla Peàe1'l1 de Lavr!lS dado procea60 ao CongoreMO._ Nllclonal, dominlo e pOMe àu máqUinas, iII6- Mangabeira, Estado do Ceara, nle- RIUTÓUOpara leU pronunciamento, nos tllrmOll talaçõel, canalll e qualquer OU~rH bebo dlanteiula expedida pelll sede do I . 1do I 1.0, do art. 77, da Conatttlllçlo feitoria, enquanto u60 f6r ete.lvac!o o ServiÇQ de Il'Ilaaçlo no Ceará, onde ? TI' bunal d! contas, em otlc (Federal, _ ex.pediente ora efe~uadO palamento total da. dellpeeas correi- haverá um lIVro especial, abert.o e n. 2,294, de 1955, comulIIca à Cimaracom o pedido que fOl'mUla a Voaltl pondentell, rubricado pelo Dlrekl1' da Dlvlsi\o de dos -Deputados que negou reg1lltro aoExcelência 110 sentido de ordenar as C/liu8ula quarta Aluas no qual serio lançad08 De de- contrato celebrado em 24 de novem-necesaál'las providêllclas para .Que le • b1tos eCl'éclltoll dOI BeneflClártos n- bro de 11154 pelo MlnlIltél10, da Agri-verltlque a imediata reatltui'OAo elO C Mlnlatél'lo ela Airiculturll, por in- latlvos ft êate contrato, 'cultur~ com,? senhor DoTlmendontemesmo pr.oc~o . logo 00.01'1'80 l\qu.ele termedlo d.a Dl.vl8lo c1e AIlUIll, no peo\ 3° OI' Beneficiários poderão em Tei~ella Felter e sua mull1er pelo!pronunciamento.' riodo de li meael a contal' do reglst1'o quàlquer tempo pI'oceder 110 ré8lS~~e moh,'o de que n{lo houve prova de

APl'ovelto a oportunidade 'para reo tlêlte contrakl pelo T1'lbUnal de COn- de leu débito, qU! ••dellpesa tlve$Se ~!do eSCl'lturadanovai' a. VOlSa Exoelêncla 011 prot~stos tu, executará, Il/I obras, fornecerá o , , . como Reetos a pagar ,de minha elevada eatlma e rt!~tlnta material tr&nllporte • mAo lie obra,' Claltlula décima primlllra Da decisfto do Tribunal. dada em 31conelderaçAo, - Joaquim Henrique obras esas que constario do SegUinte; late contrato lel'é. rlllCind,ido e a ~:CUr;:~IO de 1955 .não to! interpoetoCoutinhO, Mlnlltro Presld.ente, a) 2.918,50. metros de canala ll,e a1 l'escl19âo dar-ae-á. por meio de Por- 1 ,

, venaria com IIrbmaaaa de .:Imento, tal'la. do Mlniatr6 da Agricultura, oa- PARECER7'êrmo de Contratoentreo' Mlni~tJ"fO cal. e areia, co~ seçâo retangUlar .de bando â. Divisão de Aguas, em qual- Em tais condições opino pela manU

da A.grlcultura eo Sr, .Dorlmenclote 0,35 x 0,46 metl:O:' e v?lume total de quer CBllO, promover a cobran~a aml- tençi\o da decisão do Tribunal' deTeixeira 'errer para tillallciamellto 1814 metros de cubicos, ll'ávelou executiva, do débito dos Se- Contall denegatórift do reglBtro,de Ooras !testinadal li irrigaçllo' da8 b) 1IO comportas de alvenaria com neflciários; se eetea infl'lngirem qual- Sala Antonio Carl08, 8 de janeiro'~8rras de.8ua propriedade, Situada, arll'lImas.sa. de cimento, cal ,I' uela: quer dos loena da eláuaUla legundR de 1956,- José Bonifácio, Relator.110 Mun~cillio de Lavras da Mcmuc- com v~lume total de 10 metlos cúbi ou deixarem de recolher, pontual- •beira, 110 Ceará. OOIj, C14u.ula qu~nta mente, ai preataçôea anuaia a !ll1e se" P:ROJETO DE DECRETOAoa 2!l dias do mês de novembro obrigam, LEGISLATIVO

de mil novecentos e clnquenta e ql,1a- O orçamento da. obras, de acOrdO' Cláusula decfma segundatro (1854) na .sede dos Serviços de com o projekl préviamente- BlProvr.do O Congresso Nacional decreta:Il'r1gMâo no Cea~'á, da- DivisA0 de pelo. Mlnlfttro cla Agrlcultura,importa C. Beneficiários. nio poderão "en-.'\.guas, cio Departamento Nacional da em Cr' 300,000,00 (trezentos mil 1:1'\1- der o imóvel senAo quando o COUlo Art, 1.0 i aprovado o ato do Trl-Produção Mineral do Ministério da zeil'os), prado!' aceitaI" 01 tirmoa dêste con- bUllftl de OOntlls Que negoU registroAgricultura, na cidade de Fortaleza, Clcillsulll Hxta trato,' e com lato concordar o MJnil- ao conta:ato celebrado, em 24 de no-.EIIltado do Celll\á presentea o J:nfle- . .ero da AlII'fcultura, vembro ae 1954, entre oMlnlstél'lo danhe!ro-Agl'ôn01t1o Mé.rlo Parente TeO-J,' Quando pai' motivo IUpel'v~n1en- Clriulu14 "~lIla terc~ra Agrlcultul'll e o 81', DoI·linendCl!e -Tel-filo, To~ato, l~ef,' 26, da Divllllote,o cUlto efetivo das obraa IxllOcler "'- . llelUP'e1'rer e Iluaeapóllt Dona Neoltali. Aguas do D,N,P,M. do Minlst6r1o o eltlpl!lado no orfamento aprovado, ~\dflP.ndente de qllalquer avl~o e de SOuza- Perre1' para flnl\nclllmentodI. Alll'lcultw'& tepreaentmte do 8r. a Divialo de ·Aculll fará lav1'al' den· dllll.tro • ao .1I11lB.a oontar da data de obrll deAtlnadas a irrigado dllMlnlBtl'o da ArrlcUltura, de .CO~4o~'O.de ao dial a OOOtl1' da Mtlflcav&ode lua aaaiaatura, deverlo OI Bene- terras de .lIa proprl!dade, .ltlladulI'oom a pOl'tal'la de dellllllÇio de com- 1'IIIptOtiva um *mo aditivo no qllal .f~c~'IQ1 f~r.rectlt.r.1l' o. JnIeIlt.e oon- Município de Lavrai 4& Kanaabel1'a,rt..ncillo n," ~, .de 3 d. ~I de li! obrlprio OI Beneflcl~OI "c ... W~ ~ ;RIfIItN de I1Iiô\'tll na 14- atado do cearA. . ..

PI'ojeto de Decreto Legislativo- n.47, de 1956

--

2250 Sâbado14L..2u. _

DlARlo. DO CONGRESSO' NACIDNAC '(Seção Ir Abril de 1956

ReOl'ganiza as Secretarias doMinisterio PtilJlicC1 da Unicio i~nto

à JusU"Cl do Tl'abCllho, cl'ia ol'especlivo Quadro de Pessoct! edá ou Iras jJl·ot'ieléncias. .

(~ poder Executivo)

E.M. n,o 112

N." 137:

r;;s;;õe só~re a entrada elc c,trang::ircsno pais,

(Do P;;der E."(e:utivo)

Pi'ojet,] n. 1.180, de 1956

Art. 2,0 Revogam-se asenl C::Hl t",·ál'io.

Sl'b",\nt611lo C~l'los".a1;:'il de 1956,

disposições Naeiono.l de Imigração e Colonização declarando, ll1a~ adiunte. no artigo I pectiva mensagem para ser submcllldQ(INIC), sobrepondo-se n:> lnu:lo mé- 20: !no cón/l:esw Nacional, caso mcreçá

em 6 de dieo ,mtnirio e imp~djtivo forneeieh1 "A visita a bordo, parrl o efeito I' a aprovação de Vossa Excelência,pelo Serviço de Saúde d,os Portos, dQ da llscailzação ~ c!ôsômbarquc d,:) pao- Sll'l'o-me do ensejo p:Wa apresentr'l'Departamento Nacional de. Saúde, no sagcIl'Os, será t2ita conjuntamente pe-, n Vossa Excelência os protest:l5 decump~imento de suas ntribuiçóes leln~ autoridades da Saúde Pública, dai minha mais. alta consideração,. -IP~ preclpuas ete fiscalizar as condI- Imigração e da Policia". Mauricio dc ltecieiros;ções de s:lúde dQS ar.l'enas à entrada CI o Dc:reto n,· 3,010. de 20 deiHll qualquer ponto do território na- agósto de 1938, qU;) rcgulum2l1ta as: ProJ'eto n. 1. ,181, ele i 9, 56cionaL dISpcsições dllqllele Decreto-lei; i

Elribora o p:'ol;lema não dev·essc (I) o Ceel'eto-b nP 7, 9G7, de 18 de i

('xistlr por u:na quest~o pl'imári:1. de setômbl'O de 1945,. que dispõe sóbre iOom senso e, sobretudo, de patrio- :1. inllgl':lçâo e colcniz;aç~o, e foi bal-Iti.s;no, J.1ão se p:Jde Inculpar' quem xudo ,em1! oo1;j~~i\'o à~ I

c,ne:' que ,'cja sol; o ponto de vista " ... impl'lmir à politica imilll'atól'iu!~gnl. ~,ado que ?os lEis que diEpócm elo Bmsil uma Ol'.elltação racIOnal e~éi)r~ n· mat·êria s:lo imprecisas e defil1itiva que atenda li. dupla fmapouco clal'as quanto à .comp~tSncia lJda(:e de pl'ote;;er os intersses dode Impedir oU concedel' pe:'mÍlisúo trabalhador nacioHale de deoenvül- O Cong'l'essü Nacional decreta:para a en,rada de est:angelros no vcr a imig:'a,ão que fór fator de Pl'{J-1 .pa~;, mio obstante se dep!'ee~da e:ds· gl'esso para o pais" ' i :~.rt, 1.0 A, Pl'oCUra~~ria Geral.?~til' em tii::lls :mplicita ou expressa- exige a "prova de Saúde" p:u'a ob"1 ~ J~dçn do TI abaiho, tc.a uma, Se,: c,mence" a coinpe~e:lcia do órgão de, teEção de visto pel'manellte tart. l~' ,m·la,. c~m a ,s~gumte orgamznçao,- ., 't 11 d I I "l'tl"·O a2 qu' I Seçao de DisslChos I S, D. ),,:lue,e, . ,. I cm ), e ec IUi1 10" ~ , " 50":10 de Pre'lidéncin'Social (S.P,S.\'

Ant?n()l'men~e a Cl'laç::w do I,N.!. ,"A Saudecompcte yeriflca; as eo.n- I Úç:ão de El:ectltivos F!scaisrS.E,F,)9.' '~S co;~cfl,O(~ de, sau~e dos hl1l- dlçoes slltlslató.l'las, C1~S emoar~:lçoe8 Sôção d~ Aclministráção (S. A,);I~nuo EI,,111 "m.I~;.t" ~bSdvad.as, um:l e dos pas~~geuos :; tllP~lantes". ParágrafO único. A SeCl'etarlil de\ ez quo as c..nce:_o,s de VI5.'O per- e) o D..e,ew n, 9,30., ele ~8 de qHe Uata O presente artigo será dil11anen~('.. quando contranas aos lau- .abril ile .13i2, qUe aprova o RegImell- rigldl1 por um Secretário,dcs medlcos, e:'nm subetldas ao ex' to do serl'lço de Saude elos Portos ~ Art, 2." Ha'lerá em cada Procuratl~to . Cons2I~0 de. Imi,graçao e Cclo- lhe atrIbUI a fll1alitlade de ,. Idoria Re~ional lIma. Secretaria sob a:1.:zacao, Ol'gaJ ,.suJo:d,mado à Presl- ". "pl'o:.Jder à visIta ~allitarla de dire"'io de um Secretário, designadoclenc;a da Repu?!lca, a ,quem recorria embareaçoes,. aeronaves, PilSsageir?S el na ll'lna do art. 5,••o ,ConselheIro d:l SnuCi.p, no caso o trIpulantes. promoven~o.a,s medldas Art. 3.0 Fica criado. no Ministério

O Congresso Nadonnl decreta: D:l'et01~ do S, s, P" .s~u membro nato, que se fizel"en~ nccessaria.s'. do TI'abalho, Indústria e Comérc:io,~ tIO t· d d estl'an~Gi"o;; Isempre Cjue as c{ecl$O:s contral'iav:õmI MIlIta em favor do Instituto N:I-r de conformidade com as rela~oes- r. , A e!1.r~ . a o ~ .. • ;:-',: a Lei e os ínterésse~ naeio,nals, clonal de ,Jmigraç'io e Colonização ai anexas, o quadro do pessoal das se-

noo P~lS••~,m . caratel p_llu!"nent., SOe Atualmente, a saú:le pUbliea, em· Lei n.o 2.163, de 3 de Janeiro de 1954,1 cretarias do Ministerio. Público da.1;1.l1t," s~'8;_.aut~rizada apo.!, o. ~x.an:: bom dIspondo de uma supremacia que o instituiu e que .lhe confere. 0l.união junto à JWlUÇ!1 do Trabalho.ctas ..con,~l1;;o.s .cl, saude Gdo t':Ig:lant;~ I natural qu~ lhe e iner('nte pOI" di- artigo 4,°, poderes que se chocam constltuldo de carg·os lSo~ados de prollP.~~,,,que e~a~n~~r~ p~~m,,~go c'~o ~s- 'I r,elto ~ pmbém, 1>01' .um conjunto de frontalmente com as atribuições esp~- vlmento efetivo, de carreIra e funções

•• a., .' a a '. e'. com Ql.Sposlçoes leg:lIs. amda que 'ca:en- ClflCflS já enumeradoas. como se vem: gratificadas. 'tra,n~e:.:o, mesn:o que.se nPl::mn';e ue \ te~ de mllior c:arezá e concisão, tem "Art, 4,. o Instituto .expedirá lns- Parãgrafo único. 03 valorell dos~ \~S~;oco~s~li~~ ex, °S~I;~i~d dePs:l3de Isuas decisõôs anula~,ns com a entrada truções aos ôrgãos federais que· exer- padl'ões de venc~ento. dos cargosdOS"POI.tas entestar ser o IminTante, de.1 do imJgrante, sem lhe cabel', ~ faauI- ce.N!l1 atribUições rela.c~ona.das com a isolados, e de. carreIra sao os fixadosum ou de outro &"0" dade de. recorrer das dec.,oes em imigração e colonizaçao e decidIrá, pela., Le1 n.o 488, fie 15 .de n~vem~o

a) aleijado ou' '~nutilado inválido Contrário. porque a legislaçáoatual é em graude de recW'sOll, sôbre li sua de 19iB e os dos sImbolos .da.sfulnço~sce ·o·surdJ mudo' ' , mteIr,nlente omissa a I·espelto. execução", . i gratificadas os pr,evlstos., na.. Le nu-b)' portador de afecção mental de A cJncessíio d.~. \'istopermallel)te No caso pa.rtlcular de' "Imigrante.. i mer? 2.18.8, de 3 l.t~ef;~r~oí,~Ji.~:~tôqualquer e~':Jecie natureza ou grau' pelo I,N,l,C.a estrangeu'os doentes, portuguelles, procura outrOllSlm CI, Alt, 4, .,0 Pdi ~ das

~) alcooiista 'toxicomano' " .com tet.al inobservância da legisla.- LN,I,C. j'undanlentar suas razões no: d?S cargos das versas c asse.:l . ,do que np~ésente m;niÚstação de ção sanitaria v.i!lel1te. vem proporclo- Tratamento de A~izade e ConsuIt~IcalaTlra

ts cl'lrdaftr~l' ~tae;;i.. s~~~c~.e~~

,molestias Inrecto-contaglosas graves, nando a .0p::Jrttlnidade a que pessoa.s entre Bruslle POI tugaI, firmaelo em Te t~nIe .c assei' cr~~Jlzado no prazotais como p<lliomlelite, lepra. tuber- Ine~cr~pulcsas l'ecorram ao !'oder Ju- 16 de npVelUQrO de 1953 nelltu capit~l" d: se~e':ta.a(6~) diaos.cul'se tracoma câncer elefantiase, diclárlO buscando a concessao de ha- quando, justamente, ê&Se Tratado nao P á f·' ico serão 'extintos'Ilo~ba' e molésti~s venéreâs:. beas-corpus ou de mandad.o de-,segu- o autoriza a invo~á-lo para introdu- no ar ~~~~su~ que' pel'tencem. oS

e) Indigente, vagabundo, cigano e rança para ~s unigrante.!' c{)ns:d~ra- zir_no p~is Imigrantes· por:adores de· atJaisq cargos ou funções ocupadoscongêneres' dos ll1de.sejá\eis pelo órgao de saude. lesoes glaves, como se vellflca pela se'vldores que viel'em li ser no-

d) portádor de lesilo orgãnlca que Vem se ~rian.do, assiz:'o'. um confll~ol clareza d.o t.exto tio artigo 5.°, a ~:ado$ na forma déste ilrtlgo..o imallde para otrabnlho, de competencla entre este Mlnlsténo saber: . . Al.t 5.0 As. funções gratifIcadas

Al't, 3.° O órgão competente e ex- e o I,N .I,C., prejudicial sob o ponto "As Altas Pal·tes Contratantes, co· 1serão' preenchidas mediante designaelusivo pãJoa proceder () exame a que de vl.sta d~ boa' ética administrativa mo prova do el~vacl~ intuito que pre-I ção . do Pl:ocurador .. Geral da ,Justiça,se refere o artigo anterior, .é o Serviço e qu~ se nfl:0 recomenda sol) o pon!tJ sldlU à celebraçuo deste Tratado, pel', do Trabalho. . .. . 'de saúde dos Portos, do Depal'tam~l]o- de vIsta lml~atorio, com repercUSSao mltlrão n lJvre entrada e salda, o Art, '6,0 Ficam extintas as atuaisto Nacional· de Saúde, do Mmistel'lO na economia Interna do pais. e.stabeleC\mento do (\omlclllo e o livre funções gratl!lcadas de Chefe da Seda Saúde. _, , O Ministério da Saúde, atualmente trânSito em POI'tugal e no Brasil, a cretaria da.pr.ocul·adorla GeraldQ

Mt. 4.° Da conclusao denegator:a tem por Si ?S seguln,tes dlspooltivos le-nacional.s da. outra. Parte, observadas Trabalho, Chefe· da Secl'etaria. dado latido medico firmado I)elo ServIço ga1s. em seus aspectos 'princlpals: as disposições e.'!tabelecldllB.em cada, extinta Procuradoria da Previdênciade SaúQe dos portos caberá recurso ao a) Decreto n.o 16.300, de 31 de deuma,.. delas' para a defesa da sem-I Social bem comO oito (8) funções de'presidente da República. om'ldo o 9on- zembro de 19.2~, que,.no nrtlgo 1.409, rança na.cional e proteção da h.sa.Úde Secretârlo de ·ProcUl·adorla .R.egiOÍ1.al.selho Nacional de Saúde, estabelece: "Sao considerados Indese- Pública". 'da Ju.stiça do Trabalho, 't6das do

Parágrafo 'único. O recurso de que jáveill, sob o critério de saúde. públl- O Ministério da Saúde nãO poderá Quadro Permanente do MInl.Btério do'trata é:lte artigo não .terá efeito sus- ca, 08 imigrantes nas seguintes con- funcionar com a segurança li a pre-I' Trabalho, Indústria e Comél'clo,penslvo até sua decisão .finnI. diçÕes:" ........ " ..... " .. "lo!" ..... cÚlão devidas se não houver uma de-. Art. 7.0 As carreiras de Oflcllll do

Mt. S.o Esta lei entrará em vi;::or b) o Decreto-lei n.~ 41}6, ae li ele flnlção legal de po(\eres entre os dOlslprocuj'adoria e Auxiliar de Procura-na data de sua publicaçãO, revogadaS maio, da 1933, que d~põé sôbl'e a en- órgãos, Oll'!atca que Sll vêm suce. dorla ..são privativas dos quadrOll daSaos dLsposiçÕell em contrário. trada de estrangeil'os· no território dendo num crescendo imprevisível e I5ecretarlasdos órgãos do Ministerlo

nacional e especifica 110 artigo 1.", pernicioso atestam de forma inequi- Públlco da União, '.. "em se~ par~grafo único, os casos em voca as apreenaões dêste Ministério Art. 8." Fica a ss e V. u r a do aosque nao ~era permlt!?a a entrada de no tocante à ineficácia das medldllB ocupantes' das classes flnais das .car-

Senhores Membros do, CongresSo estrangeiIos, a Sabel.. . de segurança tomadaos ou que vler~mre1J:as de .Auxillal' de Procuradoria eNacional: . -I _ aleijados ou mutilados Invá- a. ser tomadas pelo serviço de Saude Servente o ingl'esso uas carreiras de

Na forma do art. 6i. da Constltlll- Iídos,cegos, surdOl,-mudos;· , , elos P0rl?S, se não forem. esatbelecldas Oficial de ProcUl'adol'ia e Continuo,. ção, tenho a honra de apresentar li Ir - indigentes. vagabundos clga- normas que ponham têrmo a êBses respectivamente, obedecidos o dill.lp<lS. to'Vossas Excelências, acompanhado da nos e Congêneres.' ". constantes eillexplicâvels gestos im· no art. 255 da Lei n,O L 711, de 28.E."(poBlção de Motivos do Ministro de ,!II - qUe. apreSentem afecçflo ner- pab:iótlcos como se evidencia no de outubro de 1952 e a l'espeetlvlIEstado dos Negócios da Saúde, o In~ vo.saol1 mental verificada na. forma. anexo que a esta acompanha. . regulame?tll~ão.clWlO projeto de Lei que estabelece da regulamento, nlcoollsta oU toxl- Examinando todos é&'le.s aspectos da Art, 9." Caberá ao ProcUrhdornovas diSp<ls!ções Ilóbre a entrada de comanos;. questão ilnigratórla, a que sempre Geral da Justiça do Trabalho lotaI'.estrangeiros no paÚl. IV - doentes de molestias infecto- empl'cstei a máxima .atençílo, e con- por meio do porto.rla, os funcionários

Rio de Janeiro, 10 de abrlI de 1956 . contagiosas graves, especialmente tu- siderando o ])arecer do Conselho Na· do Quadro das Secretm'las do MInis-.berculo.se, tracoma, Infecção 'Venérea, clonal de Saúde - constante do Pro- tério PúbliCO: junto àJ\lStiça doTralepra e outras referidas nos regula- cesso n.· 12.944-54 aprovacloem .19 debalho, atendendo às necessldadc.s:.domentos de .saúde pública: . . janeil'o de 1956, que faço acompanhar serviço e observada 11 leglslaç!'iO vI·.

l!Im I de abril de 195~ V- que .apre.sentt!J lesões orgã- a pre.:lente Exposição de Motivos _ gente. . . "Ex ·lí" Iss' . Se h Presidente da niaas com InsUficiência funcionaI. delibereltrazel' tais ocorrências ao Art 10 Serão celftl'aIizados. na

'Dã '~ljen~ ,Imo n 01' . Parágrafo único, A enumel'ação acl- conhecimento de Vossa Excelência seção' de ÁdmIDiStl'ação da. secretaria.~....puca, . . ma nâo exclui o reconhecimento de encarecendo a necessidade· ele se adO-da ProcUl'adorla:, Geral os assenta-,Z' doa maLS relevantes e graves outrllB c1J:cul1lltânclas impeditivas, não t,arem medidas eflcazesque B'el'ajltam [mento,.. funcionais de tOdos 08 serVi-·para opa!.ll, o problema criado coma se aplicando aOll estrangelrOllque vle· o bepl público. .. dores das Secreta.rias Regiona18,: Cilio'cancell8.llode .VllitOS. pe.rman.entes.. a ramem caráter te.mporârlo .0 dispoato Nease. sentido el.abore.I 'um..' lU.."te-bendo à,l'eferida seçio . enviar. cópiasestranlltliroa ])01' parte do Int;j;ltuto nca inclsOll I, V , ;. projeto de Lei acolllpanhado .da l'es~ ,autênticne dê5se8 ns.sentamentOll· t.:

P;\r.CCCt DA' COMISSÃO

A cOli1L'>.~ão dz orçament;), em reun:Lo d~ ti cie ~ e>ril. aprovou o pal'êc~:'

elo Senhor JOse:, Bonifácio ao 011cJ,?11," 2,22~. P-1955, dO Trib'Jnal de Contas: 10tJIldo os Senhores: Iorael Pinl10:rJ, Ptesld2nte: José Bonif'ÍelG,Rd:1to:': A",Um:o' Csr!os, !\,l'llnldo Ccrdel~';l, B;n~:> G on~alves, Carlos .o\lbnque"q~ll" (1.5vil Pzstana, Joaquim Ramos. J·"S? .'1fonso. Jos,< Bo11lfaCIO, Lan1ch:~ Bittencol.ll't, Luiz Vhna, rVral'~tins TI ~1ric:ll<'s. ),1l1têln B!'andão, PedroB"lI";" , Rafael cincm:\. R1imundo padijh:l, 50\'tJ ).Iaior, Wa~ner Estelitn.C~150 Pe,:~nlln, cezar B1StoS: Nilo CoeIh;), Tarso DUtl'rt, Vitorino Corl'éa e

, L'lt:,."a de Carnlho.Sola "Antônio Carlos", em G de

a'J,'l1d~ 1:;;5, - lsrael Pinheiro. PI'CSldpntc, - Jose Bonifácio, .Relator.

Sábado 14 DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL.: (Seção I)' Abril de 10~3 2::51'

Redações Finais

Redação Final do ProjetoN, 118·8, ele 1955

Redação· Fi!~5f do Projetó__- N· 1l9.B, de 1955 '

R"da~,ijõ Final doprojcto nlÍmero1I9-A, de I955,queautoriziJ'O Po"fcmirio~1i pis,ta do Imperador Dom.d~r E.\·ccufivo " çelebrar o 1.· ,clt-

Classe1

HG

ClasseONMLKJ

15 ••.......••....•••••••••

~~, :::::"::::::::::::·::':::1'

i'iAuxiliar de Pl~curadcrla:

N,o

10 - Pl'Oetlrn.dor Adjllll!O d,o Traba1110 (demais Regiôe:;).

c) Ca1'gos' de ca1'l'eira:

Oficial d€ Procuradoria:

N.'7 "." , .'; ..7 .8 .9 ..9 ..

MENSAGEM

Divisão do Pessoal do' Minist~rio doTrtlba1110, Indústria e Comél'clo.

E'.migrafo único. A par do contl'óle de qlle trata êstc artigo. deverahaver em cada Secrctaria ficháriosdo respectivo pessonl com' l'igorOSItatuHlizaçiio da vida funcional dosscrvidores.

Art. 11. O Pocler Executivo regulamentará aoS Secretarias do Ministi'rlo Público da União junto à Justlr;a do Trabalho, dentro de noventa(DO) dias, a contar d" publIcaçúode~ta le'l,

Art. 12, A despesa decol'rente elaexecução destn lei con-erá à contadas dotações Ol'çamentál'ias própriasdo Ministério do Trabalho, .Indústriat Comércio.

Art .. 13, Esta lei entrará em vigorna tlata de SUa pU1:llicação, I'ev{)gadasl1S dlsJlo~içóes ,:m cont~árlo,

ticafol solicitada pela P:t'ocW'adorlA mo-_:ráfico, e onde se verifica maior •Geral da Justiça MiI1tar, sôbre 11. qual volume e mOd!11t:ntado de precesêste Departamento já teve opOl'tuni- sos e questôes ligndl's à JI1stl7a dodade de elaborar anteprojeto de L~l Trabalho, AlIás, a 'função de Che-e mensagem, fe de secretal'ia da FI'OcllJ'ador;a

8. E' de acentuar-se, todavia, c;ue. IGer"l, deve continuar classiLca,u eme1'!1 ~mbos o~ cusos cItados, as provl- I ~G-~, 11 fim de mantel' a equivadenclas cmg'll'um-se ao que prescreve lencla com u fur.çã{) de E'ecretál'ioo art. 93 da referida Lei n." 1.341, dc 'existente na Prccur;,doria Geral elo1951, excluindo-se dai qualq~er medi-I República, sendo in:lc~itável a pro,'da relatlVa ao corpo jundlco das posta que tende a colocá-las cm.<;l·Procuradorias, Apenns no ra,t 12 da ItuaçiIo diferente.Lei n, "2.3G9, j'Ol'Clll! aerescentndns 14. De acõrdo,i;;ualmente, com 01norlnas sóbre a forma tle substitui- principies l11€ncionlJdos no item 12çáo tios Procul'adol'es Fedel'lllo, con-I foram altera,dos de PO- para FG-4serv~nelo-se~ P?rélll, em ~uas linhas os sim~olos atl';~uido5 Ls flllÍçõc:~eralS. o crlterJO cst:;belecldo em, cn- I de Ch~le de EcçaD da Pl'oeuradori2pitulo próprio da Lei n. "1.341. ele, 30 I Geral e de FG-6, para FG-7, o dfde janeiro de 1951. IChefe de Portaria.., '

60 9. Coerente eom essn orientação I 15. Procedeu-se, ig,tlUlmente. IContíuuo: e tendo emYi,~ta o têxto legal ell! que isubstituição da denolllir.ação de Che·

N, G ;:laMe se fundamenta, a reorgani~ação das I fede Secretaria por Secretario. qUI.,. H Secretarias do Ministério Públ1co, e! é a consignada na Lei n.o L 341, dE3 ::::::::: :.:::::::::::::: G restrito apenas a pessoal adntinlstra-1 1951. e tldolflda nas '1uadro~ das dE

N.o 138 3 P tlvo, entende êste Departamen\,l que Secretnrias do Mini~tériaPúblico da

jnão devem ser Incluídas, no mesmo IUniflo.

Senhores Membl'os do Congresso Na- 1Q anteprojeto de lei. medidas que im-, 16. CumpreMllentar, tinalmente,Cl()llal:: Servente: portem Inoditicaçâo da estrutura dos que a forma de provimento preco-

Na for1l1a dQ Artigo '67 da Cl)nstl- N. o '~Ia.sse cargos da canelra de p'roeurador, co· nJzada na proposta colide com o pre-tUlçao. tenho a !loura, de apres~nt"l' li : .....•.......... , ,;. E mo pleiteia o Ministério do Trabalho, celta constitucional contido no art.li Vos:;as Excclo:nclas, acompanhado-da 12 D Indústria e Comércfio. Tal providén- 186, que torna obrIgatória a presta-EXI)C.s:ção de MCL,'V':;S tio DepartalU~n;o _. ' ela deverá comtituir objeto de inl· ção de concur~o p:tra o pl'ovln'lentoAclll11l1~trativo do 5erv.ço PúíJllco o II 2{) ciativa à parte. Além disso, não for- dos caro;os. ele carreira, não sendo,incJu,so proj,eto de lei ,que cria o, Quo- di FUnçÕeS!(ratlflcad,a,s, : neeeu a l'epartição interessada quais- i POIS, lIc€It~.\"el.tiro tias Pl'ocurMdorlus elo Mimscerlo' 1 - Chefe de 5ec1'et<lria (P,Q.J.T.) quer dados,sôbre a sltúaçáo atual da i 17. Nestas condições, êste DeparPúblICO da Umâc ,junto à JustIça do - FG-2, _ carrcira. limitando-se à apresentação i tllm~nto tem a honra de submeter oTtabalho. em cumpr:lnemo ao dlspas- 3 -:- Assistente (P.G.J,T.l - PQ-3, ,de quadro futura, sem referência ao la~5unto à elel'ada eonsidel'Qção deto no. artigo 93. ~l.", da LeI 1'1. ° 4 - Chefe de Seção (P,Cf.J,T) - número de cargcs de Pl'ocul'adol' e il; Vossa Excelêneí'a e ele op:nar pOI'1.31.1. de 3ll de janeiro ele 1951. FG-3 respectiva distribUição' por categoria: Ique sejam. encaminhados ao COll~

Rio de JaneirO,,,em 10 de ab:ll de 2 - Chefe de Secretaria (P.R.T,) Ao Invés disso, consta apmas do 1'1'0-' gl:essa NaCIonal 05 anteprojetos de1956. _ _ FG-3. cesso, que se objetiva reg'ulal'izar si- lei e mensagem anexos. '

N. o 176 (l." e 2.4 Regiões) ~uaç~.o de Pr{)curadol'es interinos. efe- Aproveito a oportunidade para re-6 _ Chefe de Secretaria (P.R.T.) tlvados!UI forma 'da lei n, °1.341, de novar a Voss:t Excelência' os protes-

Em 3 doe alJrll de 1956. _ PG.,4 19ú1. tos do meu maL~ profunc10 restJelto.E1~celentUl~imo Senhor PresIdente da (demais Regiões) , l0: , No' que diz respeito aSUb,~ti'I'::-'João ,GUilIlerrne de Aragãà. Dl~

llepu'bllCa' " 1 ._ Chefe de Portaria (p:.a.J.T.) tulçao dos Pl'ocuradores, a proposta .eto! Getal. , 'No ánexo p~ocesso. submetido à _ PG-6. adota normas que tendem a a'lterar - '

ilpl'eci~,çâo dê~t'" D[pal'tamemo p~lo I ' oSC1'itêrios preumizados pela Lei 'I S':\O LIDAS E V AO A IMPRIMIRal1t-ece~'.Sor de Vossa. ~celêncla o Mi- 5. Para o provimento dos cargos Orgânica do lVIinistério Público (Lei AS SEGUINTES:DlsterlQ lio Trabalho. Indústl'i~ e co-' das canelras criadas, pleiteia. o Mi· n,", 1.341, de 30 de, Janeiro de 1950, Imercio. encaminl1ando anteprojeto de nlstérlo interessado a inserçáo de sem que, porém, est~jam justificados:lei e mensag'em, pl'opii~ a l'cor:;aI1iza- um diSPO,sitlV,O n,o antep, l'ojeto de lei, os motivos determin,alltes da m,Odifi'!çfwdas seCr€tal'ías do Ministério Pú- pelo qual é assegurado o aproveita- cação, As aH,erações sugeridas não seulico tia Ullião junto à Justlça do mento no quadro de tcdos os servido- ,acham devidamente justificadas, oTrabalho. de acórdo, com o previsto res em exerclcio na Secretaria da que leva êste Departamento a, opinar I

110 artigo lt3 da Lei n. o 1. 3H,de 30Proeuradorla Geral e na, Secretaria seja a matéria Incluida no processo I'de janel1'o de 1951. ,da extinta Procuradoria' da Previdên- em qUe se pr~puser a ll,l04ificação do R~da\,jo Fil/aI do 'Prol'di> mimero

2. 'Esclarece aqu~la Secl'etaria d:e cia Social, fazendo-se a inclusão dos quadro de Prcuractores., ':Estado qUe a medida em apl'êç(), ja.' mesmos. do tôpo para a base nas 11. C.om l'elaçãc ao" Quadro das IIS·A, de 1955. que aurorl!a o Po-fôra objeto de sua Exposição de' Mo- cal'eiras de conformidade com a atual Secl'etal'las. foi êste orgal1lzado. na I der Executir'o a abrir ao Poder lu-tIVO:> n,o 645. ele 20 de ou:u,oro de 1955. ~ituação funcicnal de cada um. r>arte dos cargos de cRl'1'eira, de acôr- didilrio - Jllstiça do Trabalho -que por 'ol'demdo entao Presidente 6. ,Examinando a pretensão do MI. do ,"om a orlel1teaçáo flrmadtl para I o crédito cspccial de CrS •.•..•..{ia R-epúbUcal'ctornou à repartiçilo nistérlo do Trabalho, 'Indústl'ia eCo. casos ~dêntlcos anteriores, nada, ha- i 251.024,10 para pagamcllto ele di-J;l1'ojJonel'lte 'll fun de que.s~ reeXIlJ1.1I-

1

mé.rcio, verificou, êstc Departamento vendo. portanto, a modl1'icllr na prO-I fcrcnças ele ,·encimcl/tos. gratifica,lJaSlle o assunto. A provldenCHl. pro- que' a reol'ganização das Secretarias posta, I ções adicional por tempo de"scrvií'lJOS'ta l'<prOduz l'l alltcl'lor c De des- do Ministério PúlJlico da União junto Nas funções, gratificadas, porém, c de reprcscntal'[jo C substituir,;cs ditina a. dar cumprimento a. dis~ositivo, aos eliversos' ramos da Justiça bem f~ram introduziqa.s algun:as altera· Juizes, Vogais e SlIplcntcsdc Juizel' 'ler:al, Já. a.dotada P~l'll aS s-ecletal1a~ como a criação elos I'especlivos qua- çoes. A altel'açao .dos simbolos de cio Tribunal Rcniol1a[ cIo Trabal!l'<:ia Minl:;tel'lo Público Fedeml e da dros de pessoal c;lecorrem dedetel'. funções gratificadas em confl'onto cI .•Justiça Eleitoral, por fôrça da. l.el minação expre~a insel.ta na Lei n.o com outras já existentes 1'10 Quadro a ,'I,' RC9i~0.n,o 2.369, .de 9 de dezembro de 1954. 1.341 de 30 de janeil'o àe 19Q1 que do Ministério do Trabalho, Indústria O Congresso Naciollal decreta:

3. Comp,'cende a proposta. além da estabeleceu enJ seu alt. 93: -, e Comércio (para atendel' aos ôr-reorganização das SecI'&tarias e in.sti- ,;ãos das ProcuradorinSl, não se jus- Art. L' E', "berto ao Poder Jud!tulçáo dorcspect1vo quadro do pe~. ~'Art. 93 --: As Secretal'!as do ttflca em face ,da majoração de va- cii'lric - Justiça do Trabalho - o cré,soaI, dlsposiçõ,es t{'ndentes a altel'~ ~mlstério Publico. da U1U~o te- 101'CS prevista na Lei n.o 2,laà. de. dito especi"l de Cr$ 251.021,10 (du'O quadro d-e,Pl'ocuradores junto à. Jus. , rao, sua organizaçao prescrIta em 3 de março de 1954, conforme r-ela- zcntos e cinqüenta e Ulll mil e 'vinte Itlça do 'J;'rabalho. com~ a criação de' lei e serão I'egulamentllclas por ção contida no ,Decreto h,o 35,447, quatl'o cruzei,ros e dc,z cenlavos) par,'cargos. bem como novas normas des·- decreto doex!lcutlvo. de 30 'de abril de 19M.tinadas a dlsclplinár, as sUbstltu~ções § 1.0 -:- O qUadl'o do pessoal das 12. A atribuição daquêles slmbo- ocorrer ao pagamento de dilerenç~s d,entre os tit,ulares dQScargos' de dlver- SecretarIas será. constltuldo ele los, obedeceu 1I0S, princlpios de ana. vencimcnto; gl'atHicações adiçional pOI~as catell.lJl'lUS da cai'reIra daquela d~. servIdores própl'loS~ bem a.sslm 108'111., l1iel'Orquia funcional, COmlJle. tcmpo ele serViço e de representação e1lom111açao~ dos qUe forem requlsltados para xldade e responsabilidade,conforme substituições de Juizes, Vogais e SupJen.

4. Pal't~ dQ quaw'o a,pl'esentado fins detel'nlinadoS, ' estabelece Q art. "'l3,o da Lei número' tes de juizes do Tribunal Rcgional doconstitui-se dos cargos eia can'eirll ,de ' 2.188, de 3 de março de 1954. Eu· Trabalho da ~.' Rcgi,i'lo. no exercicio!l?rocurador e parte (q\le se refEre a,ó o tende ~ste Dep:wtamento ,que. em dc 1951.pessoal das Secretarias) de cargos 150- ' COl1sequel1ei~. naQ se justifICa qual· Al't. 2." Esta leI entrará em \'i90r nalados, de provimento efetivo. extintos, "Art, 94, -: Os Proc~radores,Oe. quer~lodlflcaçlio no, valor dos sim·! dat0 de sua T'ubliC:açl'io. 'ele cal'reira e fUl'lções,gra.tlficadas, na ais enVlal·ao.. delltlo. de trinta bolos . d\lsfunç~es relae.ionndas no I Art. 3." Rco,;ogmn-"~ns dis osi' -, '~orn1a seguinte: djas, contados da Vigencia desta primeIro dos CItados dIplomas le-' em contrário ,-p.' ~ocs

. ' lei. aos Ministros de Estado com· gals, "C '.' d' R d - 'a) qargo isolado de, provim.en'to e.m petentes'. os anteprojetos necessâ. . , -.., 0rn;ss<,o e c ""iao. em 13 de ub, il

comlss,\o: " 'I rios ao cumprimento do artigo lS-.~lnl" oS slmbolos FQ·3 e de 19'6. -, O/IVeIra Franco. Prcsl·1 - prOCU1'ador, ,Gelca,l da, Justi~a anterior. a fim de serem 5ubme~ F!J.5, leliPcct,lvamente: pa,~'a as fU,n.dcllt,e, -, Ca'rdoso de ''V"lenczcs. Rdatot'ô

do Trabalho •• _. tIdos, 9.0 Presidente ela Republlca. çQe~ ~,Chefe de Sec!etana da PIa- Abguar Basto', - Artur .'luárá, •11) Membro? do, Mil'istél'10 _Publico: e oportunamente eneamil'lllados ~lU'adorta Q,eral do Trabalho e c~e-?4. :- l?rocul'adol' do Trabalhod.<e ao Congl'eSsONM:IOnal" - fe ,de Secretal'ia das Pl'ocurado~las

!>l'1mell'a caWgorla (p,a,. J. '1'.) • de 3.", 4,', 5.a, S.", 7." e- 8." Regiocs,10 _ l,"rocundor do Trabalho de se- '1. VJsando ao c~Pl'lmento dos nlio'devem. ser t\ltel~dos, aumentan-

-gnndfl,categoria (1,- e 2,'" Regiões) , dispositiVOS legais' supratranscritos,. do·se, aontudo, para F'G-4, os sim. I

tíl _ pr<le,uradol' d,o'Trabalhode se. foi ,san,c,,lona,da a 'Lei n.O 2. 36~I, de 9" bOlO,s das funr:óes de, Idên,tlcll. ,a;.,,!gunda clltegorll\ (demais Regiões) de" dezenlbro de 1954, ~nl~ando nomlnaçliq ela 1, e 2.- B~fjés, por

12 _ Procurador AdjuntD dO Tl'i· as Searetarlas <1o,~tél'lo Público ae tratar, na ver~~,de regiões~alh<l (14 e 24 RegI6ell). Fedeml, :poa~rlo[Jll€'nte.medida lc;lêl1-, Il\ala Import"p..t~. lob o uDecto de~

.. -' .....- ~--~ .. '.

~:"!52 Sibado 14E::!:

DIÁRIO 00 r.nNnp~~st')NA(""MAr.: (Secão r) A~riJ de 1956=====:c:

R,'daç,io Final do IJrojdo número "I. 690-A,dc 1951. que conerele li pens;;o esp~eial de ..• ".Cr$ 1.000.00 mensais a Maria doCarmo Marlins ele Andrade. lJiÚlJ8do e-,,-m&dico c/li S81ide dDs Portos. Floro da SUpeira Andrade.

Redacão Final do' ProjetoN.4,963-C,de 1954

.Redação Final do Pl'ojeteN. 4.690~A, de 1954

Comissiío de Rcdaçiio. em 13 i1eabril de 1956. - Oli,'e'ra FrauClJ. Pre·s'dente. - AbgLlilr Basto",. Relator.- Cllrdv.•o de }.Jc-n~z~s. - Artll1lrAudrá.

1?~daçiio Final do projeto .nú·mero 5.03t-A, de 1955.qEle di.<põesôbrc a· remltnera,iio do cargo deConservador do Ministério das Relações Exteriores.

O Congresso Naclonaldeçreta: .Art. 1.' a. concedida ,no ocupant~

do cargo. de Conservador, padrão N,do .Quadro Suplem~ntar. do Mlnl~té~rio das, Relações ExterIores. a, gratlliça.ção de representaçl1ode, que trata0§ .L° do art. '15 do Decreto-lei 'nú~.mero 9. 202, de 16'de'abrll de '1945;"módifiéado pela Lei n,"' 1.220, de. 28 "de outubro de 1950,

O COl1g reslIO Nacional decrrta:

Art. 1.' e collcedid;i a Marl" doCarmo Martins d,e Andrade. viúva. doex·méd\co do S~údr do' Portos. Floroda Si1vrira ÀndJ'ode. a pensão especialde Cr$ 1.000.00 (um mil cru:eiros)m~osais. enquanto ·,seconsrrvar no estado de vitlve:.

.AI'!. 2.0 O pagamento da pensa0concedld~ no art. 1." correrá à contada verba orçamrntária do Ministérioda Fazrnde destinada aos 'pen~ioni!ltllS

da Uni!;".Art. 3.' Esta lei entrará em vigor

na. data de sua publicaçno, revogada!'as disposic;õe~ em contri,rlo,

Comlssíio de Redilção. em 13 deabril d~ 1956. _ .Oliveira Franco. Pre~

sídmte. - Cardoso de Meneze.', Re~lfltor. - Abgullr 'Bastos. - Arthllt.Aucltri •

poder Tuclic:ário - Supremo Tribunal Feelaal-- " credito especii/I de Cr$ 350,000.00 para I/h'n(IN ao pa.'liJmell!oc/c elifL·rença. de""Ilcimrlll'" de Milli.,fros elo Tri·blmal F~eler,7: d,' Recurso,', cm exercício naqrrac'Tribunnf• .c {1 .sC"U$

funôontÍrio$. 110$ exercicios de 1952a 1955. '

Redacão FiMI do ProietoN.3.4DS·B, de 1953

Redl1ç/ío Final do projl'tn mi.mero 826-A. de 1955., qlle di.'1J<iesôbr.. o tempo de .,erviço prestado

. por funcionário 0/1 extranumerririofederal oCllpante de> cargo de En,!"/enlteiro-CheFe dll Comis3lío Mislf/FerrolJiária Brasilelro-Bolivianlt.

Reda,ão Pinal do projeto número 4.963·8, de 1954. que aBSe~lI"ra os beneficios da Lei nú~ero 948. de 3 de dezembro deI9048, ao~ maquinários que "jerema ser .desembara,ados mesmo de~pois de extinto o prazo de que,trata' o art. 1.0 daquela Lei.

O Conllresso Nacional decreta:

Art. t ;0 Aos maquinários de qlietrata' a Lei 11,- 9048. de 3 de dezembrode 1949. cuja importação tenha sidopelos 6rgaos competentes autoriJlldana Stla, vl.;ência. são as<egurados OI beneficios conslgnad()s na mesma. salvoa taxa de previdência social. ainda quevenham a ser de~embarnçados depo;'de extinto o prazo lixado no seu ar·tigo 1.0.

Art. 2.° Esta lei entrará em. vi.lJ..orna data de sua publicaçilo. revogaãasa' disposi,õu em contrário. "

Comissão dJ! Redação,. em 13 deabril de 1955. ...,.. Oliveira 'Franco,Presidente. - Cardoso de Menezes.Relator. .,... Abguar Bastos. - Arthur

Redaçlío Fin••1 do' projeto nLI·mero 3. 405-A, de 1953. que dispõe' Audrâ,sõbre à f(xação das taxl1s de anlli- Redacão Final do ProieLoc/ade delJidas lIosConsclhos de N. 5.031.8, de 1955êngenharia' 'e Arquitetura.

O Congresso NaCional decreta:"

Art. LO O Poder Executivo fixará. em De'creto, as anuidadcs .c taxas devidas .aos Conselhos, de Enge·nharla e Arquitetura na forma dos ar·tlgos 2t, 22 c 2"1 do Decrrto.lei nú'mero 8.620, de 10 de janeiro dee 1946.

Pará~ralo único. Os valore, fixado!vl(Joral'ão pélo pra:llminimo de 3 (três)anos, após os quais poderão ser alte.rados ,por propósta do Conselho ·Fe·deral de Enl1enharia ',e , Arquitetura, .

Art,. 2.", Esta lei .entrará em vl(Jorna dat" de sua llublicaçilo.· revogadasa~ disposições em çontrárlo.

o Congre~' o NaCional decreta:

ArL 1.0 e equiparado ,,10' exereí·cio de cargo pilhlico federá\' em comls~ão. para os fi115 previNtosna Lein.' 1.711. ~e 28 de outubro de 1952.O tempo de lICt'\'iço· preNtLdo por funcionário OU extranumerário federal, daadrilinistra,ão direta ou artárqulca. comoEngenheiro~Chde da Comissão MistaFerroviária Bro.:lriro·Bollviana.' lnsti·tuída em vlrtud2 do Tratado de Liga..çao. Ferroviária ~ntre o Brasil e a Bo·lívia. aprovado pelo Decreto-lei número :3H d~22 de março de 1938.

Art, 2.° Esta lei entrará em vigorna data de sUa ptlblieação. revogadasas disposições em contrário.'

Comissllo de Redaçllo, em 13. de'abril de 1956. - Oliveira Franco.Presldentr. - Arthur Audrá, Relator- Abgltar Bastos. - Cardoso de Me~nezes,

RedaçlíO Finai. elo projefo,mímcro 820.A, c/e 1955, que abre DO

Redaç"o Fi"al ao pro;ito nú'mero .629 Ao de 1955. qlle anre aoPoder ludiei,irio - Tu.<tiça do Trana!ho - (1 erédito especial de •.. ,Cr$ 2.202.069.00. destinado !lO

pagamento de diferença ele ven';Ementa. prati/ica\'ões, de r('pre5eo~a.

,ão e de ac/iciMafspor t~l1IpO deserviço'e sub.<fíflliçáo rios, Tuizes.Suplentes e \lo.qais do TribunlllReq"onal do TraballJo dl1 6.' RelIir,o. nos e.'l:erciCios de 1948 a1953.

Redaqão Final do.ProjetoN. 820-B" de 1955

Reclaoão Final do Prl\jetoN~' 629-8, de 1955

O Coogresso Nncional decreta:

Arfo t,0 e aberto ao Poder Judiciário - Tustiça do Trabalho - ocrédito rspecial de Cr$ 2.202 069.00Idois milhões dtl~ento' e dois mil e ,se!!s~nta e nove cruzeiros). destinado 11ocorrer ao pagomento de dilerença devencimentos. qratificações de represe,ntaç~ll e de adicionai~ por rempo de !!Cr·viço e substituições de Tuize~. Supl~nte9 e Vogois do Tribunal Regional doT ..abillho da 6,' RegiãO. nos exerclcio' de 1948 a 1953.

ArL 2.' Esta lei entrará em vigorllt data de sua public"ç~o. revogadasas disposições em contrário,

Comis9ão de Redação, em 13 de"hri! de 1956. - OUEleira Franco. Presidentr. - Art/lUr AudriÍ, Relator. Abllu,1r Bastos. - Cardoso de Meneze.,

Rrdaç,io Fillal do proj~to mínll'ro "Ii7.A, de 1955. que abré aoPoder Judiciário - Jusli,,, do .Tra.balho - o crédito especial de ....7.460,00 para atender ao paga·mento de diiJrias c salário·famílladelJidos nos exrrcicios dc19~7 "195". " 1111::es Suplentes c fuudo.n/irios d" Tribunal .. Rcgional <10TrlbunBJ Re,gional do Trabalho da

o Coogresso Nadonal decreto:

4.' Regiild.Art. 1..' Abre ao 'Pod!'r "Judkiário

_ Justiça do Trabalho - o. crédito es· ,pedal de Cr$ 7. "160.00 (set~ mIl quatl'ocmtos e sesllCllta cruze,ros) paraatender ao pagamento d~· diárias e'al~ ..rlo-ramilJn, devidos no.~ ex~rcíclos de1947 li 1954, a Juizes Suplentes e fun-

!\,.·!rr> 1l ,li' Bc,;xo Seio Frallcisco I eionúrios do Tribllll<11 Re(Jiol'<I] do Trll't" ;i CG:.:hCl·[í·ll CL." Piiulv Afon."o, e h?lho da, 4,· Rl'gJii'o,c:.:i t..>lltr.:2s pn...",ú1':"'ilCiélS. Art, 2." Esta lt'i rntr<lrá em vi·

\lor na data d.. sua publiCilçiío. revo·O C:.m~rcsso N'1Ciuri~d d~~rcté': nüd'1s as d:spc1s:çõcs .('tn contiário.l\rr. 1."' E o Poder Excwti"o Oll' CLlm',,50 de Redil,;jo. em J3 d.. "hri!

t(.r:':;l~~) (I cc!('hr..~r 0, 1." cl'ntl'n~ll'io da de 1956, -Olil'L'irn Franco. ,Prl"si\'i','~<I ';0 1m li'::,>!' CJIIl I'edro II <lO dent~. -- Carel"·,, de Mcnc::es. R~ln.rui:\u ~;:-.u rr~ll1..:iS(O (' à CrlC:110ri;'a de toro - Auguar BastL)~" - Arttir Au ..rau,,, Ar,>!,.,o. o(crrici" de'13 ""s 25 dr';.,:: o;:. uh.o d,' I~5q. O Congresso NóJcional decreta:

".re. 2:' Al,,,,vcs da Comiss;;o do Redall8.o Fin::tl· C!O Projeto Art. - 1,' g ilbct'to ao Pod~r Ju.\'.:\,. Ú S:.o F:·,mei."o o l'od~l' Exe· N: 628-B, tie 1955 dieil\r'o _ Supl'~mo Tr'b,mal Federalmti'.o c':;:"'!;, r;", " orn;;ni:ilç;.o do P:'O' _ o C1'édito esprcial de Cr$ 350,000.000r~l1ld lb.~ soll'md,ldcs, ~lS qtl~\is C()ln~ RI.'lhlçilo F;na/ cl~l I'fojl!'rO ,mi- .f trezentos (", cinqíienta' mil .cru::ciros)p,r,·m:",·.o a il""'\111 1·,,<;JO d~ uln montl· muo628.A. de' 1955. qllr eom'ede I pOlra ocorre, ao pagamento, corre.pon.J mlo ,'111 l"'mcl\"~lel11 <lO Mona",1 Dom './ p.'f/S.<o C"I,reie,l. dc Cr$ 5 000.00 dfnte ~os cxereíeios d. c 1952 a 1955.),,,dr() !l. n.' loe"l :Ienorninildo '«Limpo n B b J MIJIcn.'ulis t.1 Frand.~ci1 l"\n!J. ar (l.'lfl dê di ercnçadc vencimcnto~do!ii ~ ini~

do J'I'")'·r"<1o' .... e l11antfrsta,ões de ~lra' Airosa. ":Ii!'" de Ralll Antôni" A!. tros do Tribun<Jj Frdrral d~ Recurso.~tid;;o ~~cion"l Ili1' cid,,,les visitdddS p,'II' r",,", e filha do COllselheiro RlIY em exrrcido no Suprrmo Tribtll1al' Fe..o'mül ....a imr'crlal no Bal:....c São Fran·eis':o. Barbosa. drral. por slIbst'tIl',ões. no imprdimen-

A,'r. 3" Esta 1\'1 entrar'" rm vigor to leoal do, srus Ministras deti vo~. eli O Congresso Nacio!,,,] drcreta: dos fllOc'oniÍrios daqui'l. Tribunal.

na d"t" de ,,'" pt" ,;(il<;'';O. • A 1 E' I.' ..: "Arl', '," Revogam·se dS disposiçoc, Art. 1.0 g conc~did8 a pensão es. rt. .,0 _sto ,c: ~n,r~.,l em ~lgor

. tr'··' 1 d C' 5 00000 (c',nco m'l eru'l na data d~ 911a publicação.em lOl1 ;Jll0... . pzcla e r~ .' I'" 'I. 3° R • , d" ' .COlnlSsjo de R,'daçao. rm 13 dr "br~l :rlI'OS) men ais a FranCISca Ruy Bar. firt. '.:. e\ogam sr a I.~poslções

de 19í6. -- Ol",w" Franco, Pr~sl' b"sa Airo"". viúvéI de Ratll Antônio Iem contr,lrlO,d,'ll!,'. __ o AbqllBr 8a,'t,),. Ke\dt<1r. - i Airosa .. f lha do Conselhriro Ruy B"r.. ~omls.<ão de Re~ação. ~m 13 deCardo.,o de Menezes. - Arlur Audra. OOsa. a partlf de 1 de janeiro de 1955 ahr,l ~e 1956. -.O""erra Franco . .Pre-

. I qual será pnga enquallto vIver a pen- s dente. - Anouar Bastos. Relatol. :-l1edacão Final do Proleto .:'onista.· ClIrdo,oo de Men~zes. - Artur Auára

N~ 304~B, .de 1955 I Art, 2," O pa.~amento .da I pensão R~d?çãn Final do Prol'eto, de que trata o art. J.' desta .21 co~' • "

R~da ';'0 Fin"í do proi~lo mim"rolrerá " conta da dotaçAo orçamentám N. 826-8, de 195530,.A. \ de 1955. q'le .utoti;~ o Ido Mini~tédo da Faz~nda, d..tinadaPoder E.weuril'o •• abClr ao Poder i aO~ pen~lonlstas di'! Ul1lao. , .}udiciiJrio _ lustiça do Trabl1lho I Arr, 3.° Esta ld - e~1trJ~a em :-";_ o crédito esp~elal de Cr$ , ... ' gor na delta d~ slla publlCaç,,?, revoga32.~90.00. deslilll1do ao' pagiJl1IelllO d,,~ as ~isposiçOes fm contrario. •de !lrnlifical"iio adicional por te~lpO Comissii~ de Rr~a,ão. em 13 dede serviço "0 Dl'. flenoch da SIII'I1 abril de 19J6. - Ol'l'elra Franco, Pre·Reis. Jui: Presidente da Tunl" pe !l'dente. -,.. Artltur Audrá.Relator. Conciliação e lu/qamrnro de Ma· Anguar Bastos. - Cardo.o de Mene.niJus, Estado do Amazonas. lI? cser- zes.cieio de 1954.

f

O Congresso Nacional decreta:

Art. V E' aberto ao Poder ludi'·ciário - Justiça do Trabalho -: ocrédito especial de Cc$ 32.89(1.00 I tMtae dois mil. oitocentos c noventacru:~~~

ros). destinado ao paga,mento de grnl"Jicação adicional por trmpo de. servIçoao Dl'. Henoch da SilvaR;eis.• Ttl\:Presidente da Junta de Conclliaçao eJulgamento de Manáus, ~~tado do ~l1la'zonas. ,relativa ao exerClClO ,de 19'~,

Art'. 2.' Esta lei entrara em vIgorna data de sua ptlblicação.

Art. 3.° Revogam·se as disposiçõesem contrário. .

Comissão- de Redação. em 13 de abrilde 1956. _OlilJeiraFrallco,. Presl

'dentr. _ Abqua'r Bastos, Relator. :, Cardoso de Menezes. - Artur Audr~.

Redação Final do ProjetoN. 477·B~ de 1955

Requerimento n•. 1·317,de 195ô

./ "Abrir-~;19'5T"ii5~ ....

qUal': m[nlmo ele ;t1'ulhas'"'m:~zadas que Be poderiam eldgir da ;tir-"ma. empreiteira da obra total? i

lO, Pode o MinistérIo (ia Via.çl1Ge Obraspúbliclt, pelos 6rgãoo t';~nicos

oolnpetentes. responder se é exequivel construil'-se em 3 anos uma rodovia na extensll.o aproximada de 230quilOmet1'oo, na. regiíio amazônica, elIlplena selva, en trecortada' de cUrllO'>d'água,' com dois divisores importantes a transpor e com um regime tOl'~renc1al de chuvas durante 8 meses d<.ano, :sem qu. o plano dessa oonstru~

çw 8eJa precedido dos estudos com·pletos da rodovia. com seu re.sp~ctivo

orçamento, telldo a \'el'ba destinada 9,essa mesma construção o limite elItabelecldo pelo empenho, durante UIn.triênio. de 60 % das. quotas do Fun:1oRodovlá.rlo Nacional dcstinlldan l1')

Amazonas?11. Quantos quilômetros, ,,-te !lo

pre5(mt~ data, foram constt'Uldo5. da.BR-17- (ligação ?olanaus-Caracllral)-e qual o custo total de qUllom~

tragem até' agora atingida?Sala da.; Sesf;ões, em 10 de abril ....

1956. - Pereira da Silva,

,Requerimentos

·Requerimenton· 1·316,Solidt:. : int"rm3)lie~ 1IO Poder

B.KeCll('110 ~In'eo atmprimel1to de

= SLM

I Stiblldo14,,, COA =2..==".P~I'á\Jraf() único. No caso de apo- A.l:l'lcultura, .se IlrOllUl1cie lL respeiw Lel ti.· 302. de. 13·7·-18, peto 00_

;iCntad'orid ou dtsppnlbilidade. a gra- Cio Projeto n.G 114-55, que "autoriza vérno do Amazonas.lifimção de representaçao será incorpo- o Poder Executivo a abrir o crédito...ad.l aos proventos da inatividade. de Cr$ 1.000,000,00, para auxiliar 11 (DoSl'. Pereira da Silva)'.

/',·t, 1.,·' E.t" lei' "ntrar' -m VI" Pt'efeltura Municipal de Grão Mo- R"· f' . 1:~ -o ~ - a. g<J1. no ElItado de Minl1.S Gel'aLs, na e~u~lro, na or~a reg.menta .' seja~qor na data de sUa publtcaçâo, revoga- reconstl'Uçlio de suo. Usina hldrelé- prestadas com urgencla pelo Mlnlsténod,," as di, posições em cootrário. trlca e reparos nos prédios danUl- da Viação e Obras Públicas, ouvidos

Comissfio de Redação. em 13 de etldos pelos temporais ocorridos em 1 o Departamento Nacional de Estrados.al,ri! de1956,- Oliveira ·Franco, nlarço de 1955", . . . de RodalJem e aConselho RodOViárioPr~sidenl". - Cilrdo~o de Mene:es. .Aprovelto li oportu!1ldade para re- Nacional. as seguintes informações:R~lator, _ Abgllar B:Jsto•. _ Arllwr novar a Vo.o;su Excelencia' osprotes- 1.". Como vêm sendo cumpridas. peloAudni, to;; da rnh:ha alta estima c: elevada Govêl'1lo do Estado d A a-ona'

comslderaçao . -'- Cesar Pneto. Pre- . . o m. ;<. aSão' deferidas os se"uintes: sldellte da Comissão de Finanças, PlIrtit. de 31. d~ janeiro de_ 195~, 0.5

~ . diSpOSições contidas 00 art, '," da Le,REQUERIMENTOS Rio de Janeiro, 6 de abril de 1956. 302. de 13 de julho de 1918, que es-

Rio de Jlll\eiro, 16 de março de Oficio n.O 6. tabelccem llormos para a execução do1956. . í 2.' do art. 5," da Constituição Fc-

Oficio ,n.o 2. Senhor. PI·e.s.dente:. deral. no referente a tt'ibutação de lubrj-Nos termos do 'requenmento do f' b . , . ,

Senhor Presidente: Swhor Deputado Vasconcelos Costn Icantes e com ustl.'e" IlquIdos e queNQS têr11100 do requerimento ver·. aprovado em reunião de 2 de março .~,t"tu~lIt .as con,dll'ôes para que os

bal do Senhor Deputado Nelson 1>t'óxll11o pa~sado. tcnho a honra de Estados lasam jus ao rece;llmcnto daMonteil'o. aprovlldo em 29 ele feve- solicitar a Vossa Excelêncía as ne- verba. do hmdo Rcdo\'lário Nacional!l'<?lro [J. P.. tenho n honra de soli- cessárlasprovidêncius, ti fim de que' 2.', Qu.,1 o órgão legalmente cansoeltur a Vossa Excelência a.s nece.s· 11 Delegacia' Fiscal do Estado do Rio I' lituido~ por rei do Estado. c em funsú'l'ias providências, a fim de que o Gra.nde do Sul,. ntraV1!s do Ministé- ,cionamemo, tcndo ~ seu . cargo aMinistério da· Justiça e. Negócios In- 1 d '" d . f 1t ILerlor~s inl'"rme a respeito do Pro. r o a .Hlzen a, In orme a respe o exeelll'ão do. Plano Rodo\'iàriD do Es-jeto Il.Q 4.374-54. qUe" estabelece um do Pl'ojeto t.;.o 529~55, que ".i.sellta: tudo do Amazonas. a s-er revisto peprêmio de Cr$ 5O.000,OOao melhol' ~~ nnpostos .federaIS a Escola de Il'lódicéllllcnte pelo D.N.E,R,?livl'O c"colal' "O'bl'e a v'l·d·' de C'a'n- Ratilo .Eletrlcldade Delorenzl, com - 3'." Quais os ·pl·O]·C'os de estudo d'

Q o ~ ~éde cm Pêrto Ale"re Rio GI'ande' ...• . cdido Rond·on e abre um crédito de do Sul". . . ~. ,pcrcurso ~:odovlEltlo.,. Intcl'cstadual cuCr$ 1.000.000,00 .pal'a a' conrecção 'Aprov~ito a oportunidade par·nrc. illtcl'mutlic.lJell. no Estado do Amazonasde R"· [i)lll~ descrevendo asatlvi- novar a Vossa EJ\celenciá os protes- in submetidos a aprecii1ção qos órgftosdarles do. pl'unde selltanista desde a .tos 'da minha alta estima e elevada fcderais compctent~s. em cumprimento Solicita. ao Poder Exec&!tiuCt,::lua illfuncla", 'ons'deraç- o Cesa P 'et P . d" . I t I. d' t 3'" in/oT71laç'ões sõbre se .0' Preslden' e"A-,Jroveito n o"ortul1idade "ara rl'- c .' . .[1,.' - r ri o, rl'- ao l~postO na e ra ~u::' o ar " •. ,

I' " sidBnte da Comissão de Finunças. -:ap', V da referida Lei' 302, de 13 dc do [.' B. C. autorizou embarqueInovaI' a Vossa Excelenciaos Iirotes, I d 19'8' de caié sem a verifica.ção aItou da minha alta estima e elevada Rio de Jilneiro. elTl 9 de abril de 1956. i LI 110 . c,' :cOllSideracã", _ "Presidente da Coml.s- . ·V.• ~IO casO dc sc ter dado eumori. tipos. .'"lia. de T!'inal1~as, . Olicio n.' 8. mento ao disposto ac:ma indi-:ado..em (Do Sr. Anisio Rocha)

Rlo de 'Jane'il'o, I" de Senhor Presidente, relação à e5t:ada Manaus.it3coatiara.y mal'ço de . , . d ' 1 ReCl.ueiro ao Ministro da ~Fazendl\.

1956. No:! têrlllos do I'equ~rimento veroal !-qual o U'aç" o projetaoo e aceito re ac nos termos do Regimento Intemo, 9,3

do :'1enhor Deputado Ultimo. de. Cal'- I t:valllente a essa rodOVia.: sClI ponto seguinte infónnações, relativas aoOficio n.O 3. valho, aprovado em rcuniao de 2 do de partida; sell desen\'olvimcl1to rara Instituto Brastleil'o do Café:

SenhOr Pre.sldentt!: mês 1', passado. tenho a honra de 50- atingir o ponto termin,,!: a quilcmctra- 1 - Se optesldente do I, S. C_Em face.do Que foi deliberadopeIIl. licitar a Vossa Excelênda as necessã. gem.e:cata estabelecida Ôll calculada: o autorizou o admiÍlistrador da Ag~n·

Comissâo·deFinanças., em.:l9'·de te- riaspl'Ovidéncias afim de que o Ser- cálcu:o cxalo do movimento. de terras: cia do RIo de Janeiro. c.aquele In:;vereiro p. pasSado; tenho a honra de \1.,0 de' PatrimÓnio da União doMi- Q numero de obras 'de arte' c.Ol'rentes tituto: Il. expedir ordens, na ;/entldnsoUcltar a Vossa Excelência· as -ne- . .. d F . d I e 'I' ci " ..rev·stos e a e t 'utura C" de que se fi~em embarques ele .caféScll!iljária.9 pl'ovldênclas, a fIm de que nost,mo a "zen a in orme a respeito e s e aIs ~ .1., • s; •. -o Minlstél'iO dn Fazendo. informe a do. PI'oieto n,"' 236-55, 'que «dispôe tensão e or,amento rdercnte a cada sen.1 a indlspen.sável verirtcaçã'l. derespeIto do Projeto n:o 391-55. que sõbre a doação de túreno ao Sindicato um.a delas? . tipos. ou· seja. sem que se p~oce~

d E d' - f desse à furação devida;"aUeI'R o Ilar.ágrafo 1,0 do artigo 41'10s stiva ores' e dos Trabalhadores 5.'. NO$ te.rmos d:l. legislaçao .e- 2 _ se existe alguma relação. c:.eda Lei n.O 154•. de' 25 de IIOvembro .em Estiva de Minérios. de PÔrto Ale- deral vigente sObre .a matê:'ia, quais ordem admlmstrativa ou acvlno.a dede 1947, !t\le modificou. ,dispositivos' greo, Estado do Rio Gl'ande do -Sub. as Informações pre~taàas até. agora Int'luênclas funeionais, entre 05 ~_da le~lação elo imp~tode.renda". Aproveito a opútunidade para 're- 100 D ..N. E. R'.l>elo1.° Distrito Ro- nhorell Garlbaldl Dantas. alto funeioAlll'OVel~~ 0..' opol'tun:dade' de par~r~· novar a.Vossa Exce1~ncia os protestos dovlá.rlo Federal sObl'equaisquer es- nário do M1ntStério da l"azenda, Os-'novaI' -Jl Vossa Excelênc~n QS_-Ilro- da minha a;ta estima e' elevada. con- pécles de ,e.stué,os ;\cnoo feitos e ar!'''' valdo Franco, ex-diretor da D1Vlaliotestos ela minha. altn estIma. e. ele- 'd' . . C'' p . p' .' vadus ate à. presente data, d~ Es-·vada. oonsiC:eraçlio,. _ Çesar Prieto, SI eraçã~. -'" esa,r. rleto. reSIdente trada. Manaus~ItàcQatiara•. com" sede EconoDlia Ca~eeil'a e. ainda flrllSi-Presidente ..da comlssíl..o de JI'Inan. da C?'mlssâo de Fmanças:., janí.os de ·reconheclmento. explora- dente. da. Comwao L1C1u.dante dI) o;,çl\S. Rió<ie Janeiro, em6 de abril ae 1956: qác:l•. pr'ojeto e locação capazes de- jus- N ..C. e a atual DIretoria do I. B. C.

...• ' .. Ilficar. eom o orçamento -consequente. ou. .al~um doa órgíios c1essa !lU'"OfiCIO n, 9. o custo total l?a obro. e sua reapecliva tarqUla.

Senhor Presidente: empreitada decotl.:!truçíl.o? . 3 - .e. em vâta de constante.i de-Nos térlDos. do requerimento' verbal 6, ~ Em complemen.to a casas' ln- núnol9J! surgidas. no que tange aos

do Senhor Deputado' Jonas Babiense formaç6es. quais os tecni~OI .eII1lecla.- funcionárloa CItados no. qUelllto ante.d . "d .,. 1.a · ,', llzados. materlal e tempo empregados dor. procurou o Mmllltroda Fl'Ilendn.

apro~a o el~_re~~ao e. - '. e. mar~o 1\00' trabalhos acima mencIonados. In- slndicaratéque ponto vai li InflU~r?xlmo~ pa~~"do•. teoho ~honra des~- clus1ve os concernentes ROl! estudos ênoia dêlea na dtfraudação da expor-hcttar a V~ssa ExcelênCIa as. necessa- lleee.9sáriOll consldernelos como Im\iS- taçr.o .de café;. _. -rias provldetlClas. li I nl de que ,,~o- Ilen.sAveis à abertura de. C1ualquer .missão. de Educação e Cultura sé pr<>- cQl1corrêncla para a execuçll.o dO$ • -se. 00 serviços de !Ls~aliZ:l,çii~nuncie a respeito do Projeto n." 955-;6, servlçOllde. construç;io de C1ualquer elos portos de e.tItbarque tem. SIdo efltoque «aulori:a .0 Poder-Executivo a I'Odovlll? o rodlZ:o ele fIScaIS. classlflcadores "abrir. pelo Ministério da Educação. o 7, 0. Qual o total das.. Quotas pre- agen~s.crédito esepciai de Cr$·SOO. 000.00. I'latas entre o periodo de 1955 a 1959, . 5 - se os .inquéritos instaurad"E1 1\pal'a atendcr às despesas decorrentes do do Fundo RodovIário Nacional. do roCllpelto c;Ie denúncia:! de ll'r~1I1tl.rj.·I:' Congresso Pan-Americano d~·. Es- Estado do Amazonas? . . "dadea v~·rlfieao.a.s no I,B. C.j. chetudantes de Al'qultetura e Urbanismo, 8.' QuaL~ os cont:atos remetldOll saram a qualquer conclnsão - e quaisa real -at'-se na Capital da R~públi.a - e texto dos mesmos, se bdollver - os l'esponsâvei.s punidos;...'- . 1 a 95'" pelo Estado do Amazon3-', e rere-,' .lia. ~eg\,lnda quln:c de lu ho e I. u:l', rêncij& àconstruçao da .Estrada Ma~ 6 - se 00 cafés comprados. pelo

Aproveit,o a oport~nidade. para re- naus-Itacoll,t1nra. Elal'a o efe.to do l:Sanco do Brasil. por delesaçw. alinOvar a \ossa Eltcelenc"~ os protestas enlpenhoda dotação estadu'ill do 1. B, C:. foram refurad.os paro. ve-da minha alta estima .ecl~vada . con· FWldo Ro(iovlárlo Nacional junlo ao ri!leaçãe. de tlpos declarados e 10side,raçllo .._ C1!511r Prieto. Pce.sidcatc. Banco do Bra~il?.' realmente estavam de acôrelo CQUI Cllida .Comissão de Finanças. 9.· .De acórdocom lIo1 nOl'mas vi.~ preços pelll8 .. quais· roram IdqUl1'ui<ls;

'~ente-s no p. N. E. R. -normu 7 _ se o Ct\efe do .00Yêrnoante~SAO' DEFERIDOS OS SE-. que ~eyem ler segUIda" p.elos.,)I'g~o5 rlor. ao nomear. em novembroúltl-

GUlNTES rodoviários estaell\:t1A ....,.qual.o mf- mo. o·atualpre.sidente do 1.BC.11!mo de. equipamento ..Dl~canllllel<,;. _ Sr. Paulo GUZlO ~. oa 're8Qei,·ltlgl40.em funçli.o do' yult-O. e 40 tando' o que determina oartlro 12,!JrlLllO de conclusao dll: obrll. para que , . , fOS' l' n 3 o'lI Le' .firmall, empl·eltelra.s possam. :~ãnt1i- par..g.a ,,- e .•. a I. QUme~olIatar.se aa o:oncorrêQclaa pl\bht'a~ t 1, 779, de~.-U-11l5Z. que cr~a o tnltl-,IilltllÍllpllficllnclo: .paro uma obrl\ "1_ tuto BrAICeiro cio .Café.tlm.Ilcb ·e.m·(lr'...300800.000,00, cujo Sala lha SlI.5$6es. em 10. de .br!1d~ :',.i:[traio. de conclusJ:lo leja de 3 anlll~ 1951.-Anillo .Rochs.... ....'.,:

Rio de Janeiro. 6 de'~bril de 1956.'

Ofício n." 4.

Senhor pre$idente:Nos têrmos. do requerimento do

Senhor Deputado., Josué de .Souza.,aprovado em· reunião. de' 2 de marçop. passado; tenho 11 hOnrll, de soli-

'. citar a. Vossa' Excelência lIll necessá.ria.s !lrovldências. a •fim· de que9J!ComISSÕe.s de Saúde Públlca e deEconomia. Informem Il' respeito dClProjeto n.o '12D·55, C1ue .~concedeisenção. de . direitos. de importaçãopllrfl consumo edemal5 .taxas·aduanelrR,~, Inclusive tnxade Previdência social.. e ImpOsto de Co~umo;vara aparelhos elctroterá.p\cos,· deno~minados Bomba deCClbalto (radiatlvo). destinados ã' curll d.o câncer";

A.pI'oveito a .oportuilldnde pararenoval' a V;OSllR Exéelêncla 0$. protestos da minha aH:l,' estima 'c ele~

vada. consideração, -. Cesar Preito,.Presidente da Comissão de Finan-ÇIlS: '

Rio de Janeiro, Ode .abrll de 1956.

OC1cio n," ~,

Senhor Presidente: , '. ~f.!\ce,do .que .foi. dellbera~o pelaCQllU3StlO 'de .Pinanl:ll4.em -a ,de mar<:op, pasallldo,. t'lnho I lIonradelolicitar I Vossa. ExeelaneilalueCelIt!l\rlas ·provldêncllla a um dI! 'que oDcpartamentIlNl\c!onll ck ··!I.':uaa eP.:nerglll Elét,tjCI; cio' IoDnlitêi'l.G .di

2254 S"{Lll;,\ch 14---._------------. ,',

DIÁRIO DO C~~~GRESSO NÀCIONAL: '(SeQ'~d n' Abril de 1956~

Projeton. ,1,179, de 1956" A.ltera di.lpclsitivos do Decretole! n,o 7.036, de 10-10-1S44 (LeiAcidentes do Trabal/lo ) .

(Do Sr. Fer'nllndo Fel'1'arl)O COnA'l'ebSO Nacional decreta:,Art, l." Passar,' o n "lgorar com IL

r~dação estabelecida nc,sta, Lp.l O ~-

P,'o;etcs apresentados

C071c:'dc ise.nC'ii.ú de dlrei.to,';; {'~.

:~;:;Jcl'tacâ.o aos p.i(llipamelllos1t;ateriuz}i Iw';:;urfac!os pela "Com1-1~~'t~hia fIi;lJ'c::!(~:r~('a elo ;~;o 'Pa.,..tIo",

Projeto n.l .177, de 1956

porbdos, o que acurrct~rá evidcntc/i Ideterminadus pela <lep!'c~ação ou 1m- dários e também com tôdas ~s orga~', o.\Crlr;"'10 da N.1Ç:iO, pOr ISSO que são p;)stas por aCidentes. nizações jmenis do pais;, !

és"'s cqai,1al1lCllt~,\ d~~til1ados n olJ:'as Parágrafo único. A C0115tituLçáo 15) zelar pel" moralidade do ~nsi"lcu, ,\ lIl'gente !'(',,117a,'l\O cst:í sendo re- IdéSlle fundo, que se den0mlnar.1 rc- no. pela eleva~áo do nivel cult,llrl\i,c!Pllla:la pelos 1l1,11S altos mterésses, I'crvn de 1enovação, sc!'Ó. l'eullzada d,1 classe c difundir o., prcccitos dei;naclOn,\is, ,,' "Ipor qllota especial,. que Incidirá só- deontologia profissional. \?~la dasSc.s.,u€s. ,em 11 de al;rl1 dc Ibl'e as tarifas, sob fornHlde percc,n- A'5se notável elcnco de atriblllç6GI;'.

l~Jb. - Lu:z FremelSCG. ,.. tagem, Esb quota ser!t det€rmln~dll bem demonstrn a Jmportância de- ~LEG!SLAQAO CITADA I tendo-se em, vi~ta a duração média sempcnhada pela UNE no cenál'io es.. j

I do material a cuja renovaçúo n dita tudantll pátrio.·i'D::> Sr, ",:;iz F:~l1~isco) DECHE:C0 >;,' 31.757 - DE 11 llE 'resel'va terá de atender, podendo ser Todos conhecemos e aphudimos a~:

NDVf~MBno Dl) 1852 In.l0di!i,ca.da, 'trlena,lmente, na' época magnil'ica~ caml)anh~s que e:;sa ell~\O C'Jn~T8S1lD :-<iJc:ollrLl decl'eta: j d t f tidllde tem mantido, em favor ,das'ilrt. 1." r··;~"'m i5'2;lt05 do J)~g~- Oldo/'ga ao Departamen!o ele I'O[\, ~e, sa,? ,as an as: . _ mais nobres e elevadas causas,

nl("nt~ d~ ài:'.ritcs, d~ 1l1\,"ortücflo e Àf/UCLS c Ellergw Eletrica." conccc- _Alt. 7" Fmdo OPI?"'O, dn., ~onces Graças ao e~pirito de luta. invulgar,d"I11l'is t:lxas nduaneir.1s, iriclusi\;",.m- sâo para o aproveil.amenlo de ISI\O, todos os bens e .nst,\lnçóes C;;le, á combatlvidudevirll eao pn.trlotls-pàs"o de c:::st1m~ e excluslve a taxa entroia IlidrálllicCL c:ústente 110 no momento" existirem d em , fun,~~,J mo aeentdrudo que sem·pre in~ol'mu,~de Pre\"idênci~ Social, os equipn;ncn- Rio PaI'do, ent-rc os municI.Jl!Os exclusiva.fI pelm~nente , a p1odllÇ.,\ ~ l'am e nortearam as, desnssombradas'k, e matrrinl,s hidniullcns, 111ec[,,:I1- de São JO,~e do R.io Pardo e 010- t1'l\nsrr:LS~ao e distrlbUlç,ão lje en~;_ atitudes dos universitários brasilclI'o!.C:JS e out'es, :mpo:'tados Pi!ta SOC1e- coca, no Estado de São Paulo. gia elet1ic'l, refer,~ntes,.1<) aprove.I,.;, eonta o seu ól'gâó supremo .de repre~ctJ1.e de, economin mista, Companl1lll . '. " . mento co~cedido, revel tem 11 Umi.\.o. senta~ão com uma notável tôlh:l de.F' 'droelétrica da Rio Pardo com scd~ O tlresldentc. da Rep'lbl:ca, .'UJlan- Art. ·8,' A pre.sente concCB8!io vi" serviços prestados 11, coleMvidllde.Tl'1. çopit~1 ~J Estado de sÍi<l Paulo_ e! do,~ ';.trlbulç.ao que lhe cOllIe!:~ o gorará pelo prazo de trint~ (32) !!-?0Il, A UNE tem e~tndo à altura dl\lr;,-,tJl1ados. a cOllst.l'ucão c lnstalaçao 'I artlg·o B, •. inelSo I; ,.j~\ ?911stllUI'i.,(\~' cont~dOll da data da publlcaç••o oeste classe que l'epl'csenta e tem se j>OI'~d~ centl'a18 hldroelétl'icas, objeto de e. nos tCl~OS do aI tl~? .00,,, do. ':';)' pec:eto. , , tado com a eficiência enigida pela~("or.~essã{l que ~e \'efel'e o Decretü Fe- dIgo de A?llas - lDecleto 11. 24.~,,3, Alt, 9. Re'ol!am-~ M dlSpolliçlies altas e pesadas atribuições que lhl:!'e1c:"! n. o 31. ;57 de, 11 de novenúr.o' de 10 de Julho de 1934', - decreta: em contrário. são endereçadas.' lille D52.' '. I .b"rt. 1.' E'. outorgada ao Pel?al:t'l- Rio de JaneIro, em 11 de novemb1'~ 'l'rata-se de uma. entldllde cuja;,

P.rt. 2.0 Esta lei entrará em vigor Imemo de Aguas_e Elle;:~la E1etrl<:.a, 001952: 131 da Illdep~ndêncl!l e ~4, consagração é "res ,1udlcata"!la "oPi~111.a data de sua pUbllca,çãa., revQ[i;L\das Ido Estado ,de Sa.o· pallJO,,' conce.ssllO da República. - Getulio vargas. nlo comunls" do jJovo. "I:J~ disposições em contl'ál'lo. para o apt'oveltamento prog1'e.ssiVo qa João eleolas, O Estado li subvenciona e lIgora"

S?l,a chs ses.~õ€,s, em 11 de l1bril C:e lel1er.ola hidl'áUh,Ca exlllt.ente no, r10 P 'elo 'n 1 1'78 de 1956 pnra o exercido de 1956, dobrou ~'JS"'G. .,.. Luiz Francisco. Paroo er:tre o cllnal de rusa. da. lUi- rOJ .' , verba que lhe é destinada no orça- J'

. . na da C.a. Pnulllltade Enell;ia Elé. Doa li União Hoc!orialdos Es- mento. , . ' . \Justificativa Itrica. no municipio de São José do, tudantes o prédio situado à Praia, O . Estado" tambénl, lhe cedeu (J'

I .;... A Companhia Hidl'Oclétrlca do "Rio Pardo, e um pontq sltuado a 2 do Flamengo 1\,. 132, pertenccrJtel predlO para sua sede, 11 Praia, do FIa-IRi.o. I?:l.rdo, sociedade de economla! C1~:lómetros a mOl:tante. ,da 'paua do ao domínio da UlIifio,' mengo. 132, nesta caPlt,al, onde. estâ.!ru:sta sediada n" capitul do Estado: cOllego do Llluoell o, 110 munlcipio de I radicada cOm f6rus de,perl11~lenclA.,,,~ ~â{) Paulo. est'á autorizada a fUll- i"l~OOC,~' Estado d~ Sâo Paulo, (Do, Sr. Rogê Ferre ra) d~fÍl~t1va,. Hoje, dizer-se U"r\E, 0;1 iClOnar como empré.Sa de eletl'icldade I ' 1. Em portaria do Mlllls~ro dn. O Congresso Naclonal decl'etll: ,dil::er se Praia do Flamengo, 13., é a Jpr10 Decreto Federal n," 37,810, de iAgl'lcultura, no ato da. aprovaçllo dos Art. 1," Fica doad;) à União Na- mesm~ caiBa, talo nexo Que liga Ao29 de agôsto do ano p. paSliado. 1 proJetos, serão detel'n'~madas (]. aitu- cíonal dos Estudantes o prédio sito li cas~ a el\tldade.. t'. "

2 _ Ao Depal·tnmel~to de Aguas e: ~n. do queda a aprovel~ar~ a descarga Praia do Flamengo n." 132, no Dls- :S:sse p:edio, nos [;eunos do Peerc.-~~nel"gia Elétrica foi outorgada pelo ida derivação e a potencia da etapa trito Federal pela lUe,~ma (H)upado e to-lei n,. r727, de 3 de setemrr~ ~er:ovêrno Fedêr~1 DecI'eto' no '31 757/1niCial. bem como daS,5Ub.seqUentes, pertencente 'ao, elominio d,lI Vnlão. 1946, rOll llcor~l'ado ao pnllr m n ode- 11 de novem'b~o de 1952 ...: conces" à. medida que forem sendo aprovados Parágr~fo único, Para conéretizar ni\;C\Ona. . " .s'ío p21'a o aproveit"élmcnto de energia os ]l\'OJ~tos correspondelltes,. es~a doação, o Poder Executitvo, no c ~~ lo d~af~r~~el~~~Íi;t~4aB~a"~~~:e,,'trica hidrâulic~ _ existente n<l Rio 'I I 2.' O aproveitamento destma-se prazo máximo de 90 dias a contar da ,n. ,r '. ''''.'Pardo, entre os munfc!pios de ,São aproduçáo. transmissão e sUjlrimen- data da publicação ela pr~sente iel, iO, P?r mt~r~:gi~ ~~ ~~~~I.teJ~a~JOSé do Rio Pardo e,Moeoca, conces- to de ell~r~la elétrica, às emprê.sas lavrará a .competente escl'itul·a.. aess~;enio: ~ Pr~·~to n" 1~27-194'isfio e.ssa transferida à referida Com~ C011C:ssiOI)anaS dos. ser....~ços de c;Jstrl- Art, 2," Esta lei elltrará em vigor /~948 semelhal{te a ê's~e 'que orap:mhia Hiàroelétrica do Ri<l Pardo bUlçao e aos serviços Irt'ustrlnls- do na .data. de sua pupllcação, revogndlls . b temos à apreciação do Con-pelo Decreto Fede'al n," 38.097, de 17 Estado. . B.'l dlsposiç6ese!,II contrário. . ~u me ' . li UNde outubro de lPj5. ,Art. 2.' Caducará o presente titulo, Sala .das Sessoes" e~ - Roge or~~1oe Cjue vt~ava doar ji: o

3 - A indi"oitada Com)lanhia ~idl'oe- lndependent~,de ato ú€cl,aracórl0, 11& Ferreira. - Aurélio Vzana. prNo 0q~~ ~;: g' parecer favor~ellétrlca do Rio Pardo fOI autol'lz~da a o concesslonallo, não satisf.zer as con- . Justilicaçtlo da Comi~são .E~peclal. cu,l orelatorse constituir pela lei .estadual numero dições seguintes. . . _ A União Nacional dos Estudantes, foi o então Deputado Café Filho. o:1.010, ,de 27 de. maio de 1955, na qual I - Registrá-I?, na DIVlSil,O de entidade máxima dos universitários projeto núo logrou final aprovação.~e verlflc~ que a Fazenda do Estado Aguas, do Minlstel'lo da. Agl'lcultura, bl'asllelros, tem por finalidade, con- Agora, quando já nlais de quinzefoI ~utol'lzada a, SUb.'l.crever até tre-I dentro, de trinta, (30) dIa", con.t~dos forme deelara o art. 3.' d,e sua.cons,- lin~, data. li <lC,upação, do préd,lo' pelazento! e cinqUenta n:\il ações, no valor da. data de, SUa publlcaçào. tlntUlção. VNE, que no mesmo mantémt6dl\sde trezt!ntos e cillquenta milhóes de II - Assmar o contrato dllleipllJ?al' -1) manter 11 unidade estudantil em as Sllas Instalações adrnlnlstratil'as'eruzeiros (Cr$ 350.000.000,00), da concCB8ão dentro do p1'azo de trm- tOrno da solução de seus pro~lemas; culturais e SOcillls, nada mais certo.•

4 _ Realmente. por escritura de 15 ,ta (30; dilla'l, contad08 da publicação 2) prestai' asslstêncla soclal-médl- lógico, e justo do que a apl'esentaçllo!le .jUlho de 1955, 1a:\Tada no 4." Ta- d~ despacho da aproVação, pelo Mi-, ca, odontológica, Jurldlca.. econômica do presente projeto. ' ,oel111G de Notas da ,Capital do Estado nllltro dll Agricultura, .la respect!va!e cultural - ao, estudante brasllelroj Vamos dar a César o que a Césarde S!io' PaUlo,foi ela constituida, com minuta" 3) estimulara confraternização de pertence.o capital de trezentos e cinqüenta e n- Submeter à aprovação do MI-1suas entidades-membros;, , Convêm llaciocinllr e !\uJr emtêrdois mllh6eB e selscentc6· mil cruzeiros n~stérlo da Agricultura, em três (3) ') Incentivar as relações' amistosas mos realisWls e, ob/etivos: não há,(Cr$3~2,600.oo0,OO) •. sub8crevendo a VIas dentro do prazo de ,cento e vln- entre as organizações estudantls de posposslbilldadedetrar os estudanfazenda do, Estado, nessa opol't\],.nl- te (120) l1ilUl, a contar da data datado o mundo; . tes de Bua, tradicional casa. Todosl!ade. trezentos e 'Cinqüenta milhões de pUblica~io d65te Decreto, oproJcto li) participar das campanhas nado- os esforços já empregados nesse sen-C1'11Zelrllll (Cr$ 350.000 .000,00) , do aproveitamento hldrâullco, obBer- nals. que visem à prosperidade· da tido. falharam em t'óda linha.

li - A5.Sim. tratando-se oomo se vadas llll' prescrições estllbeleclclas Pátl'la ou o bem estar dOpavo; O OGvêrl1(l sempre reconheceu ~trata de Empl'êBa de Serviços Públl- pela., Divisão de Aguas. 6) lutar no sentido de ser estabe- reconhece a Indispensabllldade dêsseoos,tem ela, indubitllvelmentedirelto Pal'\Ígrafo únlco, Os prazos a que lecida uma verdadeira demoorllclll órglio estudintll. tanto qeu além dea Isenção de Impcl8tos. ' se refere êate artigo podel"í'loser pror- como prGcesso de ol'gan.lzação do Es- subvencioná-lo. lhe empresta a sede

Il - Quando se pretende, 'pois, con- roglldos por ato do Ministro da Agri- tado, baseada no prinCipio de ~'epre- para lt1stalaçllo de seus importantesIlidnar as Isençlieadecorrenta do ar- cultura. , " . sentaciio popular; , serviços.tl:;o 15; paráBrafo 5. a da OoNltituição . Art. 3.. A concess!1mârla fica obrl- 7) lutar pelo respeito às liberdades tsse empI'l!stlmo, segundo indica.Federal. cabível no caso em que haja gnda 11 oolllltrw1' e, manter nas proxl- fundamentais da pessoa humana; perpétuo.lnterê..,se da União. dOo5 Estados ou mlclades do aproveitamento, onde e, 8) pugnar pela equiparação de dl- ~rque. então, nlio transformê.-lodoa MunielplOll, não há como excluir desde qua.ndo' fOr determinado pela reltos e deveres de todos pel'ante a em elOBOllO?uma, sociedade de economia 'mista. Plvisão de 'Aguas, as Instalaç/ies ne. lei sem· distinção de raça, 061', sexo. . Quais as rllZóes que a Isto se opo-cuja flnalldade prec1pua tradu~, pre- .Cessi>rlM à.I obserVações !luviométri- rlquezll. ~slçâ~ social, credo polltl- rIam? .clllnmente. ,êBlle meamo interêsse. cas e medições da dC8carga do eursO co .ou rellgloso,- Na reahdade. nenhuma!

7 _ De atentat'-se. alnda, para o dl- do curso dágua que vai utilizar, de 9) reivindicar maior )ustic;a social O que se precisa é" pura e sim-relto llquid<l da mesma sociedade re~ acOrdo com aa ll1l!truçõ~s da tnelima posslbllltando a todos Idêntica opor- plesmente. de bOa vOlltade.Iatlvo à isenção estabelecid4 no' ar- Plv18l.o. ' tunldade no, alcançar uma existência E ooa vontade para com a valoro-t!gO 31, 'Inciso V, letra a da COnstl- Art, 4,' O capital a remUll.:rar sel'li melhor e mais ellgnll: . ' sa. classe universttárla, estamos cer-tulçAo Federal. porquanto nâoé ela o efetivamente Investido nas instala- 10) tudo fazer pela estrita ohse1·.to, não falta noOongresso Nacional.I!Jmples 'concesslon,ária ,de serviços pú- ções da. conceMloná.ria' fuli d vilncl~ dos princlpios est~llelecld05 na Dal, exatamente, C\ nossa certezllbli é d 1 d 6 I I d' 1 ,,,m nç o e ConstItuição Bl'asilelra; , de que o projeto em tela merecertl o

COS, por m e. serv ço o pr pr o SUIl n ustr a, concorrendo, -de forma 11) concorrer ativamente pam a decidido apolo de nossos eminentesF.stado, atendido o lnterê8lle comum pel'manente. para a, produção, trans- efetivllc;lio de uma paz s6l1da e du- Pares.da Unlll.o, do Elltado e dos Munlclpios: m1&tlão e dlStrlbulçil.o de energia elé- radoura; , •. 8 - Pessal'fe, visa opre8ente Pro- trlcll. • 12) manter a tradição de lutas daJeto de lei estabelecer normaJI oonsa- Art. n. AJJ tarifas do forneelment-o mocidade na preservação de nossa ingl:'lld31l nos empr.eendimentoli da União, de energia serão fixadas e trlenal-. dependência e pela defesa das riquedos Estados ~ dos Municlpl03, no cam- mente tevlataa pelo Ministério da zns nacionais; , ,pc da. energIa elétrica. . AgrlCUItU!a.. , - 13) pugnar, esped!llmel1te, em fa-

1,- Esta lei. especial. p-ortallto. evl- Art, 6, ParaI!. mllm.ltençful da In- VOI' da gratuidade e melhoria do ens!..tarã que, por Interpretações várlps, tegrldade do cll,pltal a que se. reff!re no sllperlor:MmTJre, 4lcorrentes, os ~ervlço8 alfan-lo artigo ....; serácl'lado um fundo 14). cooperar, com as entidades· red€gã.tl~s l'etcnh9.m eculPo.m()nt(~ Im- de reSerl'll Que orol'erl à~ reno\'oçl'i~l, Dre~er:tatl~'as dos e~tudnntet sc<cun.

i':: .. ,.w, ":""';':('"

"_:' &.' _. '1#L.(~~~1Ja_ ~O~~l~~:;tS"~~:,= __...".,,~:'::'~-~à~~~_~~"'i,i'lICS al'tigo5 e parágrafcs do De- i çii{)' c;n(s~C,nda a q\lD.ntia lmcma~ i sõcs 1~~5:S~2.tivas, Ci~le. fô:'ças, ~tt:'an'- maiori; absoluta de'; membros dclCo.·'',::l'eto-Ici ll.o 7,036. de 10. de novem-! mente mler!or aos propnos :Jlvcls de I ~elra" tranoltcm pelo terntoL'lo do mara dos Deputados ,,,,,~....,,,...,,,...,,,..:-:."1',~r" de 19+! (Lei de AcidenteS do Tra- 'salário minlmo. - Fernando Ferrar!, I pab ou, por motivo de guerr.L, n~le Pará(,"rafo único. A moção. d.~ CP::l,:0;11110)" E' apl'es<:ntada a seguinte. pCI'manc,'am t,empm·iJ.rmmcnt~; fiança pedida 1*10 CGnselho fIKL: ~'lr

",\rL. 19, I: d 'C t·t· - X - ExcrC8r o comando supremo votada imediatamente e ~e consitl~r,'-Purúrtrrl!o línico -'- QU~nã;) r]" ~ci- ..men a a ons I lIlçao '1 das fUl'ças ,ll'll1aclas: l'lIl'á aprovada 1:°.1' slm.pl~s ;'l'L:J~.'U'

,:1(";[" resultaI' uma· 11lC:llJacidade N. 3 de 1956 XI -. Decletm: a moblliza~ãQ tOlal, Art. 18.VCI:lficuda li imp,ossib;Jld:l-"~";IJtl~)úl'úl'if-\, a indclü7Á\ção 1cviJa ao ' ou j)rtl'cIa,l das 10?c.;f,S arnmdits: de d~ corioStltlllr-se o COn!il;1~10 C'::: 1\·11-.,rici,,'nt8 do corrcspondcrá. dumnle (Do Sr, R,lUI ?ih) i XII" - DeCl'ctrH" o cstad.o. ·:Ie ~ilio, l:L,trcs por f111t~ de apoi<J .p~I'a:am~n.t,':do o período cn1 qUe pel'dl.ll'aressfl. !'1l[dUrLi ,O s'/slema de qoJvêl'no' nos _t-Cl'tnos dest.a COl1stÜUlÇUJ; , t~.r, c01npl'ovad~1 e!l~ SUCCS~IYa5 ;f1~)(~Drr.í~~c,\:Jaci<incl(\ a uma diária igUal a . XIII ~ Decretar a intervê:1r;':io fede de,confi~dwa o,ostas a p~~lo' menos'7n cE;lltêssímos de sua rel'Lu.:neracáo purla1JLcnlltr. d{'rnl nos tt:::'11)~~ dos 8~·ti~OS 7..1 e 14.; tres Con::;elho,s norncadc$, Q, Pl'r."i!(len·.~iiA'·!1. c'llculada esta conforme o clls- Sllbstitua-oe o capí'lll~ IH -.la COD3- XIV - Autol'lzar 1Jra~lei:'os r ~(:(ej- ce d~ R·~púiJl1"". com o fi.,n de :' ;)t'I.'i"IpClsLo no Cnpitulo VI,obso;l'vado t.l~uiçüo vlgen.te pelo seguinte; tfl.l'Clü pcn~áa, errlpl't;ro""I au' cornissão par? o [')l'onuneünllüntn d:l 'Knc~àf). prrCj,ue ditpõ-e o Ul·tigO 27. de gorêrl1o esU'a~lgclr.~ del'á dis~oIver Li CÚll1Ul'U des ;.J0:)UL,~,...

Are. :lB. P€rcebenf1o a vlt.ima :i::.lâ- CAPiTULO lII XV - E.'lll'hu' II Cámu:'a dos n:'~u- "(l.'.'·ín 111cnsal, sua cliúria corcl'spoDdcl'a DO PODER EXECUTrVO tndos. dentro da:-i ~)l'in1E'iros -dlJis' alf:- ;.. rt, 1.9. Pcdcl'á n:nda o ?rl\~;(;C:l~Cà 30a ctdgésima)partc'dê..;;;se s.:11ário. ses da scss11<J legi~ll1.ti·\~a, a :)l'o:)(;st:l. d..\ 'R0públi':a de;;ols. de,dc\:on'iu\ls d':5

i\.l't. 40. Pe:'cebcndo 3. vlU:nll 5a.iá· Seção I dt!. Ol'cftmenco' :UlQs de Ilma legIslatura e ~.:tl',1 o::'j~) sob li forlllll de diária. o:;eu .sa- Do Presidente da Bcptiblica xvI' - Encaminlll1r :mllnltl1';n~e aO mesll:o fim do ~l'ugr' an:~l'ior,cJ:.;':Jl-~àl'to . anual cOlTespondel'á. a U~l1a , ,Congresso Nuc..lonal. à::l1tI'O de ~es- ver a' Cálnal'a dos D€putr,cL::s P(~~:' .~:u ..llU;lllt.Ja eqlllvalellte a 365, vêroes a Al't, 1.0. O Poder Executl'JO, c exer- sen,a diüs após a abertul'l1 da 5CI;8TlJ licit~,~iJo de> Con,celho de "'li:,,;;) ,'COSdl~U'iH. . ' . ' . cidop-elú Presidente da. R.epU,)lL~,l e leg'is18t.h·a, n,s contas l'c1:Lllva:; ao que, jitcndo obtirlll pelo 111ell:;.'1 ti(J~')

Art.. 44. A incl€nh~a(;:ão e ~s dlá,rlu.fi ,~elo Conselho d·e Ministl'o~.' C:3.(\-·.m.d? exel'cíc:o antE'l'i'Úl'; votos' de eonfl::ll:çJ. venha a 5?r {'o_..~I~I'Ü{). calculadas c{nn base na ren1u .. j.só a êste actu·cça.o ,e no rez~-ons~bll.r"l XVII - Rem.':::c~· tnens~v~e:11. ~ID 111ido" !~or urn de dt'SC011fif1nça.~":I'~I;.,a~ ..reahnente perC~b\d~ pel<J Icinde P!JIi.tlca do govel'l1<J e (lU :!(llm-

I·.congres.,.. o r.;.• ?I:ion_~l. ;:0:. oc.lsir,(} d," P'l1:á)',l':tro Y;lic(J, }. C'.'L:JH:·'lC:"S

,;1.ClttEI1tc.C1-o na dat.t do aCldelltc. ntStraçao. 7 ab2rtul'3 da. . .:(.3sao lcgl.'3laL:\'a. d'l:'ú,ü D~pLl'~~CiO.5 n~lO pG~lela ~cr 'l1~,'iO.~'lc!a,; ~l't:" 76. .. Art .)" O Presidente da ne~}ú'í.l1i~',t i conta (1:.1 si:u~çfio ,de p:ps e t-)liClr:lll" , r~!?l:J Ir12Stl1'1J mc:t:\'o. G~~t.5 V~ll:S ~'·U'~:2S'"'~ alI/grafo unWI? - Poderão ficar I' I" -. '" C n'" o' ""Ieon:ü me_ 'do as provic1e;lcias quc jul6'l;' nC:;',~s;l- SlVU5,.,aInO(:1l1 exc!uid?S da Presente le!, I' e .e e,lto pe.u '. ono_e&~.t:\C'SOi:ltl1 de rias: !u't. 21).S0;.I)1l'e ql1e hOl;VCI' di,'soi'J .~l1tlIto enl00l'a nao. pel'C31U para Olt- ~~~l1ve _v.~to. ~l.l InalO l~ '.ínlo ;ecr.et'o X\'"'III ~ Con~edc:' ::'~dult:) r~_ ('(j~11U- çiio c1~ Cú,:na:'a d:s C~l~t~~:ltJr:s, o"j (.~C ~~{QS '-'feitos a qualldade de emprega- ()u~ ~~~1~~10~.den~eI;c~~:~• . ~Ul' penas, cem audiência des 0:'g~lns creto qlle (I detcrminaI' pl'ec!;;al'i c.;',m;. os 'que tiverem l'emunel'açáo I : ~,c/. " 'd . l'é"icl"1.'e da instituídos em lei. . ' 'nl1liv·'s ~o ato, 5'''1':\ amllbmer.t~ (1',mC:.;S31 supcrl<;>r a três vêzcs v valol' \ ~IJ~I?éa' t.al~:~:~o I'i~l~ dia~';ntes. .....l·t. 10.. O P,'"sidcnle d.a R2Púi:li-1 VIJI~,adn. e convoG<1l'lÍ. ..a 1;0';<1 ~Idr::,ojdo sulino mmlmo local. desde Clue d p u", o 'nanda"'" jlres"lenc'al ca perceb-~t'á subsidio, lixado pelo I rara dentro ele C·:ldws,!~e.i :;ejam nss~g~rado." pOr. metas I d~vee;go ~~~'a t;1 fim' ;'~unir.;~ 't's;'e~Congresso Nacional no úl~imo, aj1:J da i p~.'·2~l'alo 1;,11",;, [;;ssol"li?~ ~. CC,~ OJ':e<J~, vantagens supellOres às e~· 'I nt 'Cong'l'esso Nacional se legiSlatura antênOr a sua eI81,cl) I mal~ ~c;; De:,utl.,:os, o Pl'e,,,"'~:l, ~"J.~a bdeeldas pala os demais c:npre- CI~ m\l ;0' oll1 funcion' mento I Al't. 11: O Presidcnte da r~tl.J(ibli-1 He:?ubllca nêln~ara t,1\1 CC!\SeE10 p;"'.[;:ld?,s, .1 n~rtS ~ ~l ~1io ce>ndl 6es d' 'e1PP;lili-1 ca, depois que 3 Cámara dca 1J.f.lJUl:,-· VtSOPll deM;,Ulstl'OS d) qual .;.~l'l,"i-A,t. 2.' A presente lei I'ntl'a em I rd de d' Pre'id t dÇRe ~1J1i:á' doa pelo voto da maie>I'ia a'JSolutu! para0 cb1'lgat(jna:ne!lt~ cl~:s r~:;re:,~ll-

~}g:,.or1na chita da ..~,!!I p.ubll~ação" !'e- t 1 a I _ °ser ~!'a;l\e~roanatci; c'. dos' seus m..el'lbrOS' 'dedm'ar Pl"'Gdl':l'11 ta:l!,es ,do ,StIlimo COI]~ell1c; 'e.;u.",=I.1), ,O"l1( as as dLSllOslçoes em contral'lo, I 11 _ E.~tar no exercício dDs diréi- te a ·acusaçã\!. será submetido a jt1.l- ,ou des<ltuWG e do,; da CanlJ.":t dos

• JllStifiaação. i tos politlcos'. . . I gamenl.o perante o SU;'Jl'emo TribUllJl1 D~putudos, " . ,, " . • . i ITI _ ser maior de trinta € cinco I"ederal no, cl'ime~ comuns, ou pe;'an- A:':. 21. A C:lmara. dos D2~:1tl0'131 CDUl a ngene!:t da Lei 5D~, de 5 de: ." . ITiC o Senacl'O :r'edeml, nos crimes fun. :'€unô-se .de plEno dlL'elco. ;n:;.:::en;~~nelro de 1942, eriou-se um conflito i Art ~"an~~ o'. d imoodin1ento donalõ.. Identeme~lte. de eOlw{)c~ção .. e ,·et.,,;na~~.ltt'e dl.~poSltlvos dste dlpl.)'na e o temórár'ió' e>U d~"~~ a e eJlqü~n">J "'tãO Pal'lirua fo Úllieo. Declarada ~ 111'0- S'la atil':daae, dt'sc·e que na<1 s, M'"D:creto-le n.O 7,036 de 10, de novem-l Fo I~zer a.' elei áo. 's~d ° Prols\de-llte c~dencla da o::u,saçào. ficsrâ c Pre· l·e.alizado novas f:leiç~es o d2t1~rU Cobl? de 1.9-44 (Lei de. ACldent.es do d R ~Úbj' ç bstituido pe1 Pre!l. sldente da Repubh~a suspenso das'IPJazo e.stipUlado,I1D me, ._0,., .Ttabalho) , '. . ," d~lltee do ~:n:~o e. na falt~ díate, sUlIll-fUI1,·óe,. Art. 22 .. O .numel;o. d~ !n:niS!'\:'lJ9.

Enquanto o ult,mo, atenclldaa as IIl"e 'v e t 1 Pre-ld'li'e da Art, 12, l3io crimes funciom,is <'lS Isua ol'g'amza.~l1o ea,r,lblllço""S s,.o l'e·~OlJdições legaIs. assegura ao tl'aba-

IJà~:i':~o~ ~ R~ ~05 e;el~L l":ei;l~ atos 'de> Presielwte da Rellúb,!cl1 (]ue guladas doI' 1:1, ordinaria.

lhro:;-or ~ percepçâo ~o áescan~o ~e- dente do ;u))re~o aTribunal l"ed~l'ai. atentarem contra. a Consutulç1i,>J F'f.· . ~a!'ág:".f~ l1n:~o., . Em ,cas<~9~'!;'f'-m,~ll.al remunerado, .la O Decretoo-lel, Art. 6 o Vind a vagar a Pr(!silien- deraI e especialmente contra: clns pode: ao ser l,-],nead", M!:1:st.rQan. 7,036, ,de maneira. taxatIva. de-I i .. : " . bll ° ". t. d . I _ a existência da União' Eem pasta.Cel'lnina que não se computAm para c 11 .... Repu ca e nao eõ a,1.0 !'.eu- lI' 'I' . ," :l' P -,"I'! ry3 O C.onselho de Mh'<Ll'I)."'" r H d di! I . j' .: 1nldo o Con!l'!'esso Nacional será este . - o . Ivre eX~lCICIO o .Nlrr d 'd' -. " • ... "

.

0 e.e.os. e r as e ndemZ8,çlio.,. i edl t °t do ' a f"n de Executl'!<J do Poder LegJslaUI':J e tio eCle j}or malO:'Hl abSDluta. de vv:r'-":"'sAdO~~~fg~~iefde.l:~do.sd· i di ltl" ereger

a:~e~; ~~~~~~~te: C~jO l:n:m. Poder Judiciário e dos podms ~011I"1 ~m CdJsop~e Idell1~ate, preponderará ;)

. a l!~es o oS snas "os d • i' I d ,.' tl-uc!onals dos Fsta-ios' veto O, leso eU.e ..:ell~ prol'oeado conflitos de interpre- ato ser~, ,sua mente. c sel~ ~nos~ -II! _ oexercl':lo"dos direitos poli, AI't. ~4: ,Os Ministres dc\'c;n S!ltl••u~ao, no Poder JUdicIário .....s.sim. O Art. 7.. N~ ato de POS:'lC, o f ~;sl tlc<Js indil'iduais e' s"'ciais' meter ]Jrenmnenl-e ao ConseilVJ ('8

T~lbunal ele Justiça elo Est~do de dente da RepUbllca ?,l'estalá o s,"!,'l:n- IV' _ a segurança interna do P.liS. proj~!os de leis e I'e~ulamc:l'js..b~mSal) Paulo tem entendido que no I~ál- te e<JmpromlSllo, pelante O Con~le"oo ..~ cOll1otôdas as questões que IntC"es.o!,m.curo de diárias .c·Indenlzaçlio devem N~cl~nal:. . i . Seçao II vârios Milüstél'ios e a respei~o das$e!, Ineludos os dias de. repouso re. . P1:ometQ manter ! ~umpr.!' com D . Conselho de MinIstros 'luais haja cl:ver9;ê:lcill entre élps:t:llmera<lo porque li. Lein," 6QS teria. lealdade a constltulçao l'e~e~a~, \'1'0: . o. '. Parág:'afo UIÜC:J. Em clda M:l,i!l-neSM aspecto, altel'ado o Decreto-lei mover o bem geral daR.epubJca, (,b .-\.i't. 13, O Conselho de l\lln:strOs tério funciona um ór~ã,) C:llnJ{I'ito 'e'a;;;;." 7,íl36. Já ° Supremo Tribunal servar-Ihe as leIS, sustel1tar-llle: a responde. coletivamente, pernme a, profissionais esp',eializados l\'JS:'~::.A·,edel'al. em ,'ários 'al'estos, . tem, de- un~~o,.a integridade e. fi lndepell:len- Câmara .dOá Deputados pela dh'l'Çã~ e: p~ctivos. sel'\'iços,cs quais ·:olJ.b",'a.c,do pela. Vigéncia da Lei n.' 7,036, cla . . " . ' pela política do. govérno e da adllTl-[rl\o na feitura dos pl'O,ietos de mic:C1{!m todos Oõ seus têrm05, não obstan- Art, 8.0

, O Preslden,e.Qa Re?ubU- nlstl'ação e cadu ministro, IndivJdual. I tiva do Conselho. Serão t~mb~:n oco'te Se colocarem 'de aeôrdo com o ca. não pode ao'" mesmo ,tem:XJ ser mente, pelos atos que prat.i~:'r 1:0 ' se.ssores das ComÍSlióes do C:on':,'~s'3C1-p.ont'C1 d·e vista do Tribunal paulista membro ~o Congresso .N.l1Clonlll. . exercieiCl de suas fUnçõ~s, INaeion~l.,-Os ,emtnentes ministros Hahnell1ann Art, 9., São atnbulçoes do Pl'eSI- PlUágl'afo único, T:Jdos os atlJS do I , • ,

QUlmal'ães e Edgal'd costa. . dente d~ República: , , , , P~sldente da República. devlj,n' ~er .Art, ~5. Os M:I1'1.St~·os podem n1t.i::-• ,:r::'ealn:e~te pare~e;n08 que não ]la. I - Nonlear" e dem,ltlr os Mll~lStros referenda dos, pel:J Presidente lIo Coa- ;:1' nas d.ellc·erayo;;s ,.ao Cong::e,~~1) N~-Gtl,ee dunda 111'lgencia.. dD ~ntendi-I e SU1'J-~.cretállOs de :Eftl\do, de.endo, selho e j)e~~ ministro .co~npetellte;(I)- I.xmal ,e '. t~m~l' pa:;~ ncs ..I,::)a!:,l,~mentodado peTa IAli n.' 60~, tanto n~cessà.uamente.·demrt.-Ios, ·~uando a mo COl1dlçaO de su~ valldade. das CO.l1.!'Sce.~, De"l,l compJ. CCl, fimais que ° trabalhador sô perde dl- 10amal'ados Deputados lhes r.t'gar . Art, 1-4, Os Ministres s~rão Mlllca. qualquer. das. Cosas do Cnngr;$s,) ~,R,!'elto .a perceoer .0 salário no dia de confiança; , . .' '" . d<J5 ]J01' indica"âo d.:) President~ da clOnal quando Sll~ presença lLlc. !'~"repomo quando, durante a semana ,n - ..Presldlr à.s l'eUlUOeS do, C.ln- 00I1sc1110.' , querIda pela q\:n:'ta pnrte. d,:s ,..::sp~~.por ne~Jlgéncia.ou culila sua faltar selho 4e :VIinist!'?s, quando Julgar Parágra~o único, SÚe> condi(!ões a I t:1VCS .membros, e :=t.s Cenmso~s q\la:1••\0 serVIço, e êsse não é, à evidêncIa c.onvem€nte; I inV3stidl::a no cargo de Min;;.,::o üe Coo estas sollcltal'Cm.? cu;o ele estaréle hnpedido detra- III - Sallciolla;r, promulgar e fa-

IEstado: \ AI'L 26. Os MinistrDS õiio !,Í)l':,~,".

Ilo\lhdr em \'lrcude de acidente tanto zel' publicar as leIS, e expedir d~cl'e- d ·'1'" C ~, ,., '" '.11111,iS ..que., mesmo. quc quizesse, .não .to,s ~!'egulalll~nt<Js para. a sua fiel I - S~l' brnsil~~l'~ .~ato: n~~ ~ ;~a.ls C~;1~s:ges. °c·õ~~~~~Oo.'~.p~./~~,:}lOoella voltar ao servlç{) sem haveI' execuçao' , II - es_ar no e"elCl~.o dos t!irei- d 'd R '1' , , .obtido a nec ,. . It·· IV _ V'etar nos !ih"mos do urt 70 tos IJo!itlcos' ~nte a epub lca. tod~,s as <nf.)l""'.'-

t .eSSu.rH\ a· a. . .o .. '.. ~ " _.. '. '. ' çoes qu-e a l'eS~elto do.sseu.s se~'~'l~05.Em face, entreia11to, da divergên- § 1. ,os 1'rojetos de l~l, ,lII _ S€l' maior de 25 anos. lhes fôrem pedidas,

em de jU1gRdDS e tendo o Supremo V _ ..Manter relaçoes com F-stncos ,Tnbunn! Federal, pela sua mai'orla, €stl'angeiros: . Art. 15, ,Logo depOIS de .'lolTI~a:lo. Art, 27, Os Minisl:'cs poci~n1 r,e~entendido quI!' enquanto não fór mo- VI - Celebl'al' tratadas e (:o,w':::).", comparecera oConse1uo l)eraa~e >J IllU~llladOS l:aSU:1 gestão e !az~,'·.,edil'.íeac'lO o Decreto-lei ·n.O 7036 ,li in- çõe.s IntemacionlliB a.d. retel'enâ.um.' do Congresso Nll,Cional. ao .Clual apresen.represental' no CongreliSD Nacio,n! l".··.'•."delJlzação 1l<J acidentado' t~rli. 'de 0er Congl'esso Nacional; tal'á oprcgrarna doe governo, SUIJ-Secr,;tários de E:sLl1do de,;I';:lC::'cilpaga na baSe nêle fixada alll'l!Senta- VII _ Declarar gu-erra, depois de AJ:t. 16, Os Ministros dependem dfl peltl mesma forma qlle êles,llloS ° projeto junto. que v1Sa Pl)r autorizado pelo Congl:esso Naclo!l:11 confiança da Cnmam dos Deplttados i Pal'ágrafo único. O SUo-Sccrel~,rlotêrmo a umt\ õ\tuaçâo Inlqua para o .ou .sem essa. autorização nocas>J doa e deVem demitu"Se quando essa .lhe I de .Estado estã subordmado:to re~-trabalhado!', na hora. em que .justa- agl'essilo estrangeira verificada no in- f6r nlolg'ada.. . J lJcctivo Ministro., .:nente nlais nec:ssita êle de ,:lmpal'O, tervalo .das sessões legls1ailvas; . Al't, 17. ...., rnoçao de desco:1fillnça Art. 28, Em easo delm?edi;:lcnio

'Também se faz. 'lllls.ter .a alte.ração VI,1.I. ~ Fazer a paz com a.utorlz:\~ ou de· c,ensura contra 01;. MinIstr.·ls .s6.1 teIl1P.·o.n\I'IO. o Minlst.l'O será. 'tlJ~r.it",i1t.Qa l'edaçâo do artigo': 44 pois não é ção e ad referendum do CO:l\jre,iso poderá ser apres€ntada por 2~ De- do pelo respectivo SU"-Secre·á~·i1 Oll:mals po5slvel. com as'modlflcacõesNaclonal; putados no ,mínimo. discutida e vo." pelo Minist.ro que o Pl'esid'rn' ~ dodecorrente.s de . declaões eIg1sl11tlrvas IX·-'- Permitir. depois de 'l.utoriza- tada,salvo clrcullstância exc~p"i(':1al. Conselho de~I;;l1a:', ,.. ..ou senten<;aaco1etlva.s. 'que o limite do pelo Congl'esso Nacl,ollal. ou Sim Icinco di:!., depois de proposta. del.'en-I· Art .. ~9. Somente oslll~mb:'6~ CO1l1Ül1mo pClra o cálculo da Ind~lllz:l. eSSIla.utorlzação no Intervalo d~s ~es·dendo .a SUn ,aprovação do vo:o tia, COllgr:t.so ~acic:lal, o:oder!io el;~l'~Cr

......

'Abril de 195fi122&. Sátiado 14 ", DtA.nO DO CONGRESSONÁCIONAL: 'rSeçiol)' "-=;:...;.;;=::..:.;. -..;:,:,:;:,=~;..;,;:.;::.:.::.::.:=_:.;,;,;;,;.;.;;.:4_,;,;;.~~;.;;;.,,;.:._ t

'•• lW1çót>.l de PrNidentt do Oem••OIO .) eUJ)l'ima-1t no I t.' .doutl.- te) '- PO!WIono doa SI/inter. - Dan. O SIl. SILVIO SAftSOJf: I"'l'. Mlnl8txoe. 10 70 o b"echo flnlll ... começar du tOIi C041lllo. - canc.lido Ferrai, -(Lê a .cRuintc cO/llllnic8çDo) Senho.

Art. 30. OI WnilltrCl. depol.s qUE palavraa: -c. Ie fllte o nA.<> fi2lCll" .•• " Lul;;: ~1WfIt. - Tt?lórlo Ca- Presidente Senhores Drputlldos O Es•• Câmara do.s DeputlldOl declarar 'll No .Art. 101, 8). ~cente-Ill!, valcantl. -Arnuia C/l.mara. - .Ro- tlldo do Rio Grande do Sul.ultimamen-jpl'ocedente a aC\IIIIIÇÍ\o, lIerli.o. aullst.!- depol.s da expreMAo:l: " lIe F~relrlJ.. - .4ureo Mello. -. . d b .d d~u1ÓOll a J)ro~euo e julgamento pel'lln· "Preaidente da RepúbllclL" r Tarso Dutra. _ Hermes Pereira dei te. vem s~n o 8ll meti o 11 lHas pro-Itt o Supremo Tribunal Feder'!l nos õ ~gulnte: SOUl::a. -:. Joaquim Duval. _ PU- vas, ocalllonaoas por IenOmeno~(lJ-'Ilrimes comuns. ou perante o Senado "~OI Ministros de Estado". nio Lemos. - Dlalma M.arln/UI. _ malérico',. castigando grrwdcs .cel1tr05Federal, nos cl'imes funclona.ilI. 22) No art, 101, letra Cl, tiuprI- NIlo Coelho. - Marcio Parente. - populo<ionisti"'. como ocorrol!U nas ci-

Art. 31. São crImes funcionais, nJ'~-5t' n expl'eMão: Frota AfJuiar. - Dantas Junior. - I dades de Jagllarac c Pelol.E;s, onde Ior-1\1~m doo pre\'illtos no art, 12, os pl'n- I "Minilltro de Estado", Rajael Cincurá. - Dia.! Lins. -- 'I tes chuvas ocasionaram vitjrn..~ e {1tan~1ilclldos contra: 110 lnlclo da dispoolção, bem corno Edilberlo de Castr.o , - Otavio Matn- des prejuízos materiais, .

1 -' n probidade da administra- . o trecho. final a começar da- palavra gabeIra • - Gabriel Passos. - O a- Agora, Sr. Presidente, 1108 dia,f'ção; "ressalvado".'. Cl/IO Neg1'/U> , - .Rondorl Pacheco. -I 3 .' 'd fn - a lei orçamentária: 23) . No art. 139, inciso I, ,ll.lénl de Ernanl Satiro. _ Praxedes Pltan-, e do correnle, ~s _ol1as atmgl i1~ O-

In - a guarda e, o legal ,·mprêgo suprimir-se a expre&!iêo: ga. _ Herbert Levy. _ Lui~ Via- 'I r~m a do ~llo 1."quari e da Encostados dinheu'oll púbJiC06; . "e Vice-Pl'esldente", na., _ Alberto Torres. - Bartolo- da Serra. N"'~ta ullhna, que comprCt'n-

IV..,.. o cumprimento dall c1eC1SÕ!S lIuprima-se na letra. 11) O 1inal, meu Lizandl'o, - João Agripino,. - Ide os Municípios de Guaporé, Vera-judicfais. . a pal·tll· i:z. expre.ssli.o:' Sergio Magalhties. - Clovis Pestá- nópolis, Nova Pralil, Casca c outros, a

Parágrafo.unlce. Const:tul crime "e ~m '1I&..lm ••• " .na, - Wanderley JUnIor. - l1er- precipitação pluvial alingiu aproximn-.funcIOnal. deIXar de atender 110 dls- 24) Suprimn-se as lelJ'M b) ,e c) eilio Deeck; - José ~8teves .Rod,'i- .lamente· I iS,OOmm. D8da a. ':araclerie-::poot~ no artlgO ~6, bem como cle.sa.te.n- do m~mo n:'tlgo, gueS. - Le/U>. Samp~lIo. - X. a 11 ~ ° lica addentada do terreno, o grande vo-c:l~r 1\ convocaçao de .qualq1Jcr QllS 25> No inciso lI, letrllR), lIUprl- Cruz. - Queiroz FIlhO •. - Dantel. Jume de águas sc prec:pitou comlalCasas do Congl'eSllo NaCIonal.. ' ma-se o trecho a começar pela ex- Furah. _ Nllpolello Fontenelle. - . " .

Art. 32: Suprimam-se, sub8.l,unm- preSlllio: A /rJ1lS0 Matos (suplente) _ Neivll v,lo~cncla Cjue il. sua pasSélg~m nada re-2le e modlfJquem.5e ~a Constltul~lio "OU quem lhe haja.••• " Moreira, _ MaglllhãesPinto, _ SINllll. Ca' as, ponle••• estradas e ben-1I1gente a.s .seguintes dlllposlçO~5: até a ellPl'es.são: I OSI'aldo Lima Filho, _ Neli lIfara-_ feitorias .loram .mancadas; lavouras

1.') -: ,~ub6tltua-se pela r'~JUln~e "tenha su~tltuído". nlllio. _ Pontes Vieira. _ Rocha deslruidas. O Municipio, de GUõlporé21 letra b do lOcillo .VTI, do ?1t. 7. ; 26) Suprimam-se as 'letrnl; b) I c) Loures.' - Edgard Schneider. ~ foi o mais prejudicado .. Além das vias

"b) - divisão, ~q~l1lbrlO e harmo- e d). José fragel/I. - Art~r Audrri. - públicas c meios de comunicações que~~~~~'ef,?~eres, gové.no coletivo e r~ 27) Suprim(lm-5e 08 incl.s<1E In. BenedIto Va2; ~ A.i:IZ Maron. - foram destro.ado~, o maior prejuizC)

2 ~) S I I d IV e V DeOd?ro Mendonça. - Antunes de consistiu nil de,' lruiciio da mia usinil. . - uprma-~e.na erra "(I", ° 28) suprima-se o pal'ttsratc "Oni- OliveIra _ Josué de Souza. - Emi- . ,'."m~lso ~II.do ,~rt. I., llIl palavras: cedo art. 139. 110 Caries. _ Gabriel Hermes. _ hrdro-elél!",ca, geradora de' ..força c lUI:

~ p~ellos '. . '. 29) No Inciso I e letra. ti) 00 ar- Milton Campos. "- Francisco Ma~ paril a CIdade e arredores. Instalada à.3. ) SUb6tl.ua-se pela segum.e a ti 140 su"rlma'n-<e llji ellpre.ssee.,; cedo. _ Walter Franco. _ Cunh.a I· margens do Rio Guaporé. obra impor-letra "e" do lllclllo VII do art 'I ,. p:o , .. ." " d d"e) _ autonom'a municipal 'eleti: U e o Vi~e-Presidl!nte, • . Bastos, - Floriano Rubllll. - Pe-tante constitui a de ois grupos gera-

vldade do prefeito' pela Câmara !riu- "ou do~UblltitUv.Jque llSIlumir a rilo Teixeira. - Al/redo Barreira. dores de .s00 HP cao., um, sendo Im-I I I i1 prl!$idêncla· - ·lI!edeJros Neto, - José Guio~ porlante fator de progresso da cidade;

~ ()nre~nfall~t::;i~~~sab; idade perante 30) Supri;nam-se .as letrlloll b) e 11/.lIrd. - Odilon B.r"ga, - Lapa estudada e projetada pela· Diretoria4.0 _ - Redija-Ile w;sim o '!tem I do c) do Inciso I do a.t, 14Q. de Castro. -:- SeverIno Sombra. -:- &p~ciali:ada da Secretaria de Obras

artigo 23: 311 SuprIma-se a letra b) do in- Ernesto Sabota. - João ll'Abreu. - P'b!" d E, -:1 . , I' I"I _ poeJa elej~ã(l dos vereadol'e.s e, ClllO n dome.smo artigo., Campos Vergal. - .Carlos Pinto Fi- U lCa!J o. ta O. o munl~ pIO nver-

mediante voto da Câmara Mlln:cma1 32) Sup~lma-se o lnClSO lU do 1110 - Ne8tor Teixeira. - Ivan teu naquela obra aproxlmaoa!Dt'nteli da Prefeito". ' , ml!8mo el'tlgo. . Bicilara.- .4diUoViana • ....;. Da- quinze milhlies de ·cru1eiros. parél. clul1l

5,°) ._ Suprima-se ° § 2.0 do ar- ,33) Suprlma-ae o al't, 17J, da COn.s- niel Dipp. -- Jo(J,o l1rsulo. ~ Si- momento, pnra outro, "cr tudo destrui-tigo 36. . titulção. gefredo. PIlC'I~CO; - Milton Brandão. do. flcando Importantes Indústrias 'srID

41.0> - Suprima·se o text(J do al1'\- 34) Ao art, 197. ac:escente-1Ie 4e- - Bento .Gonçalves. - Saturnlno fôrça, opcrários Ilt'm trabalho e iI cida-lO 38 da CoDlltltuil;ãO. fazendo-se cio pois da palavra. ','Minlatr04" o ee- Braga: - Newto!l Corre0 • .- CAI'- de às escur1lll. A vida do municipiC)-'RU- parágràfo o próprio artigo, gulnte: "CIl Sullllecreté.rioe".. NÕ_ los Albuquerque. - Stlza•. Doria.. "7" ficou pilr81izada~ n30 .sô pela destruiçtio

7.') - Ao art. 39, acrescente-se, .351 Suprima-se no_ art.' 203, a,... Castilho CaÕTal. ~ Pereira Dmiz. cle ·sua· fonte de energia mas tambfmno final: . lavra "exclusiva". _ Munil1 FalcaD.,- Antonio CArlos,· .' •

.. I·· . ~ José Boni/acio. _ Luiz Frll!lcis- pelo de' ~antclamt'nto de ·llt'llS ml'lossa VD reC€5BO ou prorrogaçáo". DlSPOSIÇOIS TUlC511-ÓI\lAS CO. _ L.""" Coelho. _ ARI·r'. Ma-. de. COmunlCilrlles lnternéls: dezenas d.e8°) - No paráS'l'afo único :I? mes- , .,..,'. ou '

mo IIrtl~. onde lõe diz: "Presldeme A.rt. 1,0 O Presi~enlf. e o Vice- cllado; -BiZ4c Pinto. -' ChallOS pontes arraZõloas,. utradas interrompi-da República". Presidcnlf. da RePublica, eleita a Rodrigues. - RAnjerl Maz:lilli •. - .dilSpelo d~smoronamento de grendes

Diga-,se: 3 de outubro de 1955, exereerloleUJ Ella, Aclaimll! . .,- Luiz 2'ourlnhO ...... quantidadude. terr. e cavando !ulcoe"Poder Ex:eeutlvo". mandatol d~ ac6rdo 0011\ lIII pree- Corll Porto Fernande..- Wakle- enormes•. exigindo agora grandes obras_9,°) - Substltua.u pelo seg'linte" o criçliea desta EmendaCOnstitucIOn!ll. mar RuPII. - Ar~lJndo Lagt!. - 08 prtjui:o~ particulares tilmb~m fo-

Jncl.!o UI do art. 41: . ,- A:t. .2.' Dtntro do prazo de lII!lll Jort Monso. ~ Silvio .!aruon. - ram dt grande ,,"ulto. Cl:sas forem ar;HnI - Eleger o Pl'eBld~nte d~ Re- meaea. a contar da data da promul- Jost Alvl's. - Clln./la Mac1ll1dO, - •. ~ I r . d' I

)ll1bll-a e rec-eber.lhe o COm1)rnm:s~·'. gação da presente emenda cOMtitu- Emival Cakl4o . ...; 13m1amln ,Farah, rasa~all: pe o Ufor as aguas: .avoura.10 0

) - Ao art. 51, acrescente-se clonal, deverlio - 81 eonstitulç6ea e!I- _ 'Fl'ota Moreira. _ NeZ,on Moiltet- oestUldali. ~~Plllhilndo o ~"Dlmo en~Mpolsda palavra "Minl.etro'· o se- taduaia adllpt.ll'·lIe 80 'Que nela .se ro. _ Celso Peqan1Ut. _ DlvOtlsir tre os. agricultores,.luinte: "e Sub5eCl'Etll.rlo". estipula quanto à.s unll:ladea da .Pe- C6rtes. _ J080 Alidala. -' Bube1ls0s prejul:os . totais I"e élJ'lroltima..

111 - Suprima-&! o art. Sol, I) deraçl\o. Berardo. - Vasco Filho, - Hugo de qUllrentll milh6ra de cru:eiro~ .. aba~leU Il'lràgl'a1o tO art. '55 da Cana- Art. 3,0 Dtntro do prazo de dez Cabra!. .... tallrinclo Regi...... Yu- lando 11 economia daqllfla r(gillo,vlatotitulcao. " anol de' promulJacía esta e~end8, kls/ill/1lt Tllmura.- Jorge LlU:er· que ali predomina o reglmt da pequr-

121 -!u'JrlmIr no art. 59, Item T. a CCimlU'a eo senado con.stltulrão da. - .F~nando,Ferrtlrl. -Fausto na propriedade.()recoo flnal: "no.! erimes eo.nexOl uma comJ&slio milita de dez membrOll Ollvelra.·- Nlta .Costa• .- Lour" 05 municlpios de Vcranópolis., Neva

'(om os do Pruidente da Repúbli- por&. opinar s6bre a conveniência de vai de 11lm.lI!tda. - Carneiro tO&'ola, p ., C ' I·'d .Clll". " modificar-se o ··resime col1lltitucional _ Celso Branco. _ Prado Kelll/.- ratae a~,,1O rera.m uramente em13)Su~rima.~ o l'l.rt. 61.. vigente. Arnaldo C~d.eira, _ Aarelo Stein- seWl brns publicos e pertlcl1lares.14) "O incl.so Ido art. 62, red!ja~ Are, 4.0 A reformo. prevista nt~- brucll, _ 'José Muraglia. _. Mau- " Em-tóda aquelaugi30 de proousrio

8€ R~..slm; t,a emende. entrará. em vigor 30 dias rll li'crnande$. - Oscar Carneiro. - agricola prevalece o si tema da peque-"Julg~r OPl'eSident" da Repúbll- depois de pI'omulgada,sempreju1- Joamlim R,amos, _ Placldo Roma. na propriedade, de ótimos resultados,

(li e ~ MJn:stro5 de Esta~ no:! cri- 20 das pro\,idênclas preilmina,'os que _ Nicanor Silva: - Carvalho So- mas .que nGo proporclonél riqueza Indimf'_~ func:o'lais", _, '. devam ser torilada,sparasua exe- brlnl1o. - .Pf?ihelro C/la!las. -:- Má- vldunl. E o trabalho permanente e

15) - Na Constitulc:ão<m vigor, CtlÇttO. rio Palmll!rlO: - Gti/do Mondltn. - constente daquela bra\'a gente que deuon,~e St' 'diz:. "''' Mt. 5." Depols ~ promolgadape- Olh,plra Fran.co (em apêllamento), b .. '... . R' ~ d

crimes. de· responso.b... dade • ].;s ~esas·da Câmara dos Deputndos - Vieira de Mello, .... Moreira da as~s, l':onomlcas pa:8 o 10 -Uran e;~l!!;n.1'" '. , , " e do Sonado Fedel''''l e pUblicada, Josué de Castro. - Getulio Monra, contnbullilm c contribuem para o de~. ~rIJTl:~. ",u:1c,o:1a.s • . . esta emenda será Incorporada à - ATino de !rfoto,~. - Midllel Leu:zi. senvolvimento da Naçllo.. ,16) ."ll~r.~~-~ !lo," art. 66, ;tem Constltuiçáo. fazendo-se na numera- _ Clodomlr Mil/et. '-'--, Ulisses Lins. E. Justo que l1essa hora de prova-

IX e ond. n.,.~ eXlst.. na Con~tltul- ã dos tex'os as alterac;ôeo\' neeos. - l1adr Lima.- Dagohertll, Sales.. çôos por que p~sa túda aquela regilloÇM a f'l·~·~~Sa.o - Vlce,P:e5ldcll te 'ã0, • • . _ Nonato Marq'ues, - Nelson O,ne- o Gov~rno Federal vil 'fIO "li auxilio.da República.. 5 ~~~j'l Pilla, _ Nestor Dl/arte. _ ima, - Al/f!Usto Viana. -:- Leit. Esrve pessoalmente -l1i1qucla:ooa

17) P§-~e a- sezuint(> redação ao Ác! a \I t o Cardoso. -' Colomllo de Neto, ..... J1il1o· d~ CasN:oPI!lto. - após os. acontecimenlos. E -dcsolador o .número \'n doa:''tigo 66 âaCol1stl· Sou~a. _ Oscar Corrêa, - Aliomar , Lecmardo !lrI'!'Nrrr. -_ Esmermo Lr· asprcto. AqueJa~" populações eonfiamtllicllo: Baleeiro, - Gurqet do Amaral. -, ruda. - Mala Lello. no Congresso Nacional e no Sr. Pre-

"n.UtoM2~! O P:-Eslô€nte !la' R'.lpú- LCluro Portugal Tavares. -. CO'el/lo sidca!c da Repúblicil. nos apelos quebll;:n e \:l Preslden!€ do Conselho de de Sou~a. - Guilherme Machado, O SR, PRESIDENTE: diriglrllm eqllc agora r('novam por:Minlstroo a s"!- 'a1J,'oentm~1l1 do Pais". - SCniS'1lu,tldo Andrade. - Croacv E f··

18) No~ arts. - B7e seu U 1.•, 2." de Oliveira. - OstDja RO{7llski. - 'st,,' Inda a lrltllfa L.) expc· meu intrrmédio,-para serem compen-e 3 0, onde ~ dlZ: Afon,'o Arinor. - Raillilllldo Pndi- ê:entc. sado' um PO\lCO dos prejuizos, .F.m

"Presidente da R€públ:ca" lha, - lIfarlo Martins. - FonSeca De '1côrdc com a il1d·~a ....o do lideI' .,tcndt-Ios estaremos, correspondcndo.c11I(a-se: e Silva. - Pio Guerra. - Lfcurgo ass:m, aomllilo ~u'~ fi:eram pela gran-"Poder Exe~utl1'o". Leite. - .Dilermalldo Cl"lIiZ,- .Lll/ô: da U.D.N.. de~i\lno o Sr. Oscilr Cor- de:a da P!ltria(Muiío bem)" ;'

S t S "d n/Ia reia para substituiro 5r. C.,rlos L.acerda39) ~-oart, 70 .~ 3.°, onde se diz: Gart'fa. - RlI1I an os,- a,a . O' SR·. AU'·RE·LIO' "I'N A ., '."de d<lls tErc:0.s" Derzi.· - PerlJira timarsuplentel 'na Com·..s:iodeLelJislaçao Sociel. v ., ..d1:-.)~~e: - Ratllel C'orr~a. - Cardoso àllMe- Tem a pillavra 0.51'. Silvia Sunson, (Par.1 uma comun:ea('Jo) . (Sem tr."da m~o~a". nezf's. - Jlfendonça .Br/1.!la (supJ'C'n- p~ra. uma comurJ!caç~o. ~'i~iJo.do orador) 7"" Sr. PresIdente.

;",

=Sábado 14 DIÁRIO 00 CONGRESSO NACIO'NAl: (Seç~o fl Abriiu3 195G 2257'

I

SO.OOO

8D.OOO

80.000

370.000

780.000

.650.000

3.736.MO

1.260.DOO

PJ!:s

5.660 0008.400.0004.000.0002.500.000

380;00l) .1.280.000

920 000270 000 650.tQO370.300470.000270;000140.000120.000970.000110.000270.000

PJ!:S

26.785.001)'

. '7,036.01)()'] -

Vou lêr, para conheeimonto eraCasa, uma. reiação at.inenle à prml':ção mato"rcssense de café, segmldodados colhidos no Instituto:

~ PRODUÇAO

MU N I.O t P I O

r,AFEEIROSEM MATO GROS~O:

M UNI C íP I O

. '; , - . \'Total , •.•• ,••••• ~ ••••••••.. '.. . I

;.f'i' '.' I

II

'I'otal ••••••••• ,; •••••'••••• ~ ••••••••••••• I •• ·••••••••• 1II

'''f ..

II

Ca~l1,po Gral1de ~ ,; ••• I.' . ,., •••••••'.:.". '''' ,'•••. 1. IDourados , 1

IItuporã" ••.' .:.:"~."~•••• -•••••~.~•.••••• "," ••••-••••.•••••••• !". IAmambui •• "1' , •••••••••••••••••••••••• '•••••• ~ •••••••• ,... l. . ICassilâ,lldla-Pat'anaiba •• -." ••.•••••••••• '••••••••••••.•-•.•• -1. IRohdonópolil _•• ,: ••••••••••••••••••••• i ••• , li •••••••••••.• :d. ~.!

IBonito '" I •• '.'':'',' ~ .'., ••••••• I ••••-.,.:•••••' ••••••• 1

I.............' ' ~ ' ,II

I~ampo Grande ", " , .. , , \I OL11'a~o~. • ••••••••. I' I •••••••••••, ••••••• , ,., ••••••••• '•••••.• !tapora •• OI ••••• , ••••• · ••••••••••••••••• ·•••••• ,•••· •.•••••• 1

:In.a.mba( •• I ••••.•••.• '. , •• , •••••••••• I ••••••, ••••• ~ ••••••• 1

c1araiajú '.•••• ,- ••••••••••••• ,., •• ". '.' .,. , ... ·····.1·assi â~dla , , .. , ; • , .. , .• , .1

~a1'a~alba ••• o •••••••• ','" •••• I i ' ",, ••' ••.•• .:.1ela. Villta ·" , •• I~.I ••••••, ;

Rio V.erde .....•.•...•••-••••••.••.••••••.••..••..•• , •. IRosáriO Oeste .. "" , 1

Cacéres ~ I' ••••• ' I I I •• ' ••• " 'I •••.•••• !po.xClreu, ••• 'I ••••••• ", •••• '•.• , •••••••••.••• I ••••••••••••••••• " • iRochedo •••••••.••.•••.••• ,•••• i ••••••• ,.' 1

~~~~nó ·~it~··· ~ : ',1' \p , ••••••••••••••••••••• , ••••••• , •• ".1

Três Lagõas iPonta. Porá •.•••••.•_.' '••.•••••••••..•.••.. 6.••.. )

II

"ncnminho à consideração da Mesa o Tudo conspira contra êles, até mes-1 tiva do Instituto Brasileiro do Café S. Ex.·, com lua alta autoriclnde, t."I.-~euujllte requerimento: mo certos órgãos dos poderes PÚbli-. não consente que o produto moto- \ te1'l'en.ha p.€.1'llllte a .Junta ACI:1!.. iU"-

coso .. grossense procure os .mercados do Rlc trativa do Instituto Brns:lci:',j doSenhor Presidente: Uma fôrça estranha e poderosa lhes Ida Prata atrav6s doeséoamento na- CnH, a fim de que possa ser .'.: ,,,::laRequeiro a V. Ex.'. na forma impede a marcha, que ,scr!a ascend~- :tuml dos rios Paraguai, Paraná e :la Ie.~a clamorosn. injUEtiça cc.. t .. ·, os

nal, estr~ngulando a mdustrln cme- Prata. 8. Ele. a, grande amlg(' de produtores de meu EctaC:o.regimental. sejam sollcitadél' ao matográflca naLlva. Mato Grosso, Ilor várias vezc.' se temSI'. Ministro dn Fazenda, a' .~e:· portarias que ~rotege.m ~scal~l°-i~; transformado em advogado da maior Ademais, o Serviro d~ Na vc"."'.'""guillte informaçõell: samente o~e~lm~~ ;~ti~n:,c~~;e;, um vall~ para nossa causa. .. da Bacia do RiO dá Prr.t~ .. qu,· éS·.:í

a) qual o critêrio adotndo pelo ~xfue~;d~;eticul~o uma çanállse Pl',). SI. p::esldente, a Junta Adnums- relegado a plano sccund"rlo, c:_",seBanco do Bras!! .para a copiag~m f~nda da situaçii~ dos que aquI ua. tratia nao. se dee deixar contardnal sem cargas de exr-ortação [::11':: cscDJnpulsórin, no pais, de açõrc!o balham se esforçam, perdem as sua:; por intere~es privados, colocando-os mercados do p:'a ta. teria, cem es.;;j,colll a 156.' Sessão Consúltiva da economias, anos preciosos de vLds e, ~cima dos .d~ coletividade ~)fltogro~- medida, mc1l1ül'la de sua '11};·",;:'0Comissão Consultiva com o el<tc· muita vez, desgraçadamente,. ate o ~ense e obllg,mdo a produçao eaJeel- econômica. Como s:tbe V. El:' S:'rior que estnbcleceu qlle a partir ideal,. para •emancipa.~ o pal~, .Jl,a~.~ la daquele E,s.tado a percol'l'~r ~~rea nhor Presid~ll;e. nes, de Mato G;m.sJ••de 1 de janeiro de 1953 as cópias criar eondlçoes psicolo~icas fa~ola leis de 1.51liJ. qUI,om.etrc~ ~e eSI.la~a .ele temos uma produção mu'to lJJr. itad'l;dos filmcs cm 35 mm. preto e bran. ao desenvolvimento do que é :10SS0, ferro paI a atIngir o Porto de S:{I,t05 - um rOuco ete fe''l'o gu.a d~ COll"r <

Co ' 16 mOI .erl·am feita, no 8ra. do que 110S pertcnce, não à base!ie e mais 1.200 milhas até o Pôrto d~ de n~ad·etra.~ e a~·ora e~'l~ ~. e"'~J;~~~ Q um ja"oblnismo eleagerado e malsao, Buenos Ai"~< quand 300 . . .' ",-sil? • . 1 .~. o, com apenas ' taç"o do caCé haveria um'l ~l'''~i

b) por que foi rcduzida para 50% m~~ot~~t:r~~;a e~a~i~,d~ ~f~~~~:t~ ~~l~~m~~~ra~e fer:~Vi~, ~tlaV~S _de cios'; recll,Je;'aç~o d.a economj~ ;""'E5:a copiagem no Brasil? de Empre~as Cinematográficas dI) Rio esquerda do Iif~ ~ ua o .a murg.e.m tado, em consequencia~o relm;,-l-

c) qual o critério estabclecido de Janeiro' pede mas improflcua- aquele grand . ara~ual, ~Ungllla mento d<Js fretes fluvialR, cem ~s

Pelo Banco do Brasil para fisc<lli- mente ,o amparo' do Executivo para 1 100 milhas e d merca o. ~utl1JZ"I~rlO cargas de retõrno.

o Cinema Nac!ona1' 'c1ama mas sem á' e navegaçao fluVLal.%0.1' c controlara copiagem com· receptividade, contr~ o des~1terêsse, o tl~~a: qaubafxo: E' uma impo~ição con-pulsória 1 indlferentlBmo e a má fé. a nao me. posso calar.

d) qual o montante das Iiccn· Um anel de aço par-~ce foi coloca- Nesse sentido, dll'ijo apêlo .ao Se-ças para importação, de filmes im- do em tOrno do Cinema Nacional. su- nhor PreSidente da República: quepressos, .estrangeiros, concedidas focando-o; ferindo-o de morte, numapelo panca do Brasil, d~,de aquela tentativa persistente de matá-lo, dedata até hOI'e 7 destrul·lo, d'c. anlqullá.lo ..• Os próprios mmes nacionais. que o .--.

c) de que forma são concedidas sUI'gem como por milagre, são Saboag licenças . Com ou sem eober- tado." Desencer.tlvando-se os seus protura cambial? dutores numa tentativa até. agora

fl que provid1oncias adotou a dentes e m:lrdazes, ~. <Iua1 não seSUMOC para. o estabelecimento de perança no futuro da nóvel indústria.uma politlca definItiva. a respeito Tóda a proteção para os fllmes es-d b . t' d trangeiros!e câm lo para Blmpor aç"o e Nenhuma para os nacionais, .parafilmes vIrgens, matéria prima, ao_~ os pioneiros, para os lutadores bra~,Ilaboratórios nacionais. a fim de leiros.ser cumprida a Portaria que es'- Há quem diga que .o filme· nacionallabeleceu a coplagem, no Brdsil? não .é bom. Se não' o fOr, a culpa

g) porque,exirtlndo no Bra.~l1, onde estaria? Naqueles que nílo têmlaboratórios de comprovada dl- atitudes de incentivo para os que que-

ren1 desenvolver a nossa indlllltl'ia,ciência técnica, comparados aos par.a a qual só se tem críticas. contu-Imelhores do estrangeiro, e' repre-. dantes e mordados, ~ qual não se_sentando êles a base da Indú.stria concede qualquer amparo econõmico.cln~matográfjca .brasileira, a per· qualquer auxilio financeiro subs-ceotagem da coplagem compulsó, tancial.· .ria não foi, ainda. elevada para Olhe o novo aovêrno para êsse pro-lOOO/? blema que clama à espera de llma

10 • •• • 501uçãopronta e satisfatória. . _11) em que cambiO é felta a re- Frizo que não somos contra os flI-

messa de rendas e participações, mes_ produzidos noutros palses.para o El<terior, dos filmes eftran·· Só elogios merecem aquelas naçõesgeiros, el<ibldos nó Brasn?: aqueles povos, aquêlesgovernos. que

i) qual o montante dessas ren. incentivam.. amplU'am e não deIxamd d l nS3 t' h . ? que se extingam emprêsas pl'odut()rasa~' e " a ~ oJe. de flImes, principalmente quando edu-

I) quantos dolares foram conce- cam o cldadão, elevando a cultura,'didos pela" Carteira de Cambio do criando um amor acendrado à pátriaBanco do Brasil para a importaçllo eã humanidade.de filmes virgens, para ·cumprimen- O abandono em que se encontra !lto da - Portaria, desde a ma publi- indústria cinematográfica, dêste pais, écação até a data de hoje? um crime de. fesa pátria, ~ um aten-

k) as licenças de importaç50. tado à economia na,ciona., é impa-. . .. trlotlsmo imperdoàve,.

para fIlme" estral1gelros ImpressoS,. O que se sabe é'qu~ "70% da ren-,:io cOl1cedidos. por unidade' ou por da (do filme estrangeiro) é l'elMt1;'quilo ? . da ao ca:mbio oficiai sem ao menos

Sala das Sessões. f3 de abril .de o Brasil cobrar o impõsto de renda,1956. _ Aurelio Vianna. e apenas 30% em llcltame11tO cam-

. . bia1".Sr. Pr.esidente: O Cinema constl- E, nós? Que nos dão a nós, aos

tUi, hoje. uma das. maiores e mais filhos da gleba?Ilustrativas fórças de propaganda.:te conclàmamos a todos aquêles que sel'ecreação e de modificação de men- interessam pela grandeza' e prolll'eS-talldades. 50 do. Brasil a formar nas fileiras

- . i' f te dos que lutam pelo desenvolvimentoE, tambem, uma das ma otes. on s d ind' t '·a cinematográfica naclo·

de renda, qual1do proteglrlo conve. a us ~ 1.lJ1entemente,1Uando flmpal'ado pelos naL (MUlto bem).~overnos .que nele vêem um 11l0tivo O SR. aORRtA DA COSTA:ele desenvolvimento cultural, -

O Cinema Nacional nunca foi, não . (Para umacomun!caçlio) - Senhorli, e não' está sendo devidamente am- Presi~ente--e 81'S, Deputados, I'enhoparado pelo poder públlco. por mIJti- tratar de assunto da maior I'elevânvos ·que não. convencem. que não sa· ela para os interêsl;es de meu Estado.tlsfazem, verdadell'ament,e incompre- assunto que chegou a. empolgar aenslvels. .. atenção do nobre e Ilustre l'epresen-

Os nossos produtores lutam contra tantedo glorioso Estado do Riotôdas as dificuldades, al'rastando tMa. Grande do Sul, o Sr. Deputado Flores .Rochedoli sorte de empecilhos, de obstáculos. da Cunha ni.eu velha e eminenteatroando os ar~' com II;rltos de revo1- .amlgo 'ta que, infelizmente, não encontraram s . Ex. impressionado coll1 as in-eco, não tlverama l'eceptivldade que justiças que 0e cometenl contra Matocr~sdea~,:1S~::eJ~~lonal,s.·lnteUgentes Grosso. teve W oportunidade de Rllre- .'e idell.llstas sAo tratados como selllentar. reqUel'lme.nto ele .lnformaç.úesmercadoria 'f6ssem e de péssima qua- para que o aovêrno esclareça OI mo-o1l11ade. . tlvos pelos quall a .Junta Admlnlstl'(l-

I

::l~:"~ ~~t~do J4CE:2!.

DIÁRIO DO COrmRESSO NACIONAL (Secão Il Abril de 19S(5

SACOSN IC 1 P 10

PHnouçAO .EJI..! SACOS DE 60 KGS. I panha Na::lonal Contra a TuberculC'- tidÓ- pejo meu ~mlnentr eo-e~tlidull.no_________-'-________ se. qu~ro dirig.r a S. S." meu maU; I Ministro SJlyestrc Pel'lcle~ de" Gól.s

veemente apê:o no sentido de qllC i Monteiro. no Tribunal de Contas, emroma~.~s se.r:lm imerllatas. provictcn- r matéc'ia e:m.sonflnte com a que seeias a reEP.cito .dO assunto.. IMllito I argui naque.la propusição.bem). DeSejo. SI'.· Presidente. que êsse pn-

O sr.. D21'UT".DO FRI',,""'A recer, pelo, ~ss:.mto q~e .é w.aminactc,'-------.-------~.,___ CrUIPOS PROFERE DISCURSO c:om a cu!cu:a,. a ,mtc~lgenc,ifl..e.1\ ~o.

I QUE S"'~A PUBLICADO OPOr.- lagem do Mm.stlo Sllvestle Perlc.es,I T''','A ;;;ÊNTE • se C'Jnstltua clemcnto hábll na cano

C,'"11t:tJ G:'al1(:e ,. , , , 1 90 569 (,11. ., eluta e o:"lcntaçáo que o meu emi.. I O SR. GUlDO MONDIM: nente colega, Deputado LoUrival de

Do:: :'~ de> , I 8.400 (Fal'u uma cO 1/tU 1/ icC'çâo - Sem re- Almeida deverA segou lI', quando de, I V1S';O do oradOr) Sl" Presidente. no- emitir sua opinião sóore o projeto quO

RO"~tmà::()Ls ... , .. , ... ,",., .. , ..•...•. , .•.......... ,\ 3. iOO b!'es colegas, OU vimos. hi poucos mO- lhe foi entregue pela douta Comissão: mentos, o relato que o ilustre Depu- de Constituição e JustIça,

Jt,";Oür'Í , " :, 1 8,000 tado SiJVlO S~n.son féz a respeito. dn Com esta declaração. SI', Pre.s!dent~,I situaçãO calamitosa que atral'essa. lllC'U estou certo de que rendo homenagem

Ca>-~ililm:ia-P'Hanal~:\ , ............•.... 1 43.500 Estado, O ni , Grande do Sul. face à no Ministro Silvesl1'e Pérlcles ,'01' éstoI enchente. que o assola; atillgindoSO prol1lUlclam['1HO, que é uma ,9ubia

no~hdo , , , , .. , ,;.,., ,,·1 45e municipios localizados na dcpr~~sáo orJentaçáo, neste momento ~m que1 cent\'al e na encosta da serra. ainda o jóg-o é verdadeira. ,.ancha

.l3o:J:to , ; / .jOO Os fenàmenos meteorológicos são na vida pública do Bras!l.. . . I lnevitáveJS; mas Otltl'O~ ocorrem no Eis, Sr'.Pl:esidnete, o p'al'ecel' a que

. , 360 meu &stado. que asslm liào podem ser me refiro:. '1'rcs La3ó:\S . , ; . , , . , , , ." . "', cbs5ificados. E; por coincidência, ';Com vista deste processo, devolvi-

AJnambai .,., , " " , , .. i 450 quando o Sr., Ministro da Viação nos o a tell1DO de seI' julgado, comó o fOI,1 Cá· conheCllnento .do scu plano de na sessão imediata. .

('onstruçáo de estl'adas para Ci11CO tle incide sõbre um contrato.dd.__.:..... ------------1------ anos. precIsamente nest.a ocasião re. explo,mção dI! loteria· - aliás, lotarl;],I cebedc dois prefeitos do Rio Grandel. que e o veruáculo - com o de garau-I do Sul -os prefeitos de Ijui ePa.- tla adjeta, ;,

, .••...••..•.• , ...•••.. , .•• , .•.•••. ,. , . 156.129 namoi - comunicações veràadeira- li. Jot~rül ê Uilla das fOl'mas de jôgoI mente' aial'mantcs, e..1óp;o de azar, em quepese ao pala.'

____________-:- "- 1.____ ' O Prefeito de Panambl informa que vrcado deturpador dos sofist.as. Comoforam paralisados os trabalhos da m· homem público, tenho tnanifestooó

'. . do via fe~eral Ijui-Panambi-Cara..slnho, por vârlas vêzes, a minha convlcçfld,Há. em Mato Grosso, ;)015, cér~a de! mr.çCJes. 'l'e~:ncllte a:'êlo ao .ilustre de gr,anae 1ll1?Ortânela. ee~ómlca, eJs ~llm SO, sentjdo, sObre êsse I'icio li

27.000.000 de cafeeiros plantnioo e I MllllStl'O da .r:'."lZt:![ia,_1l8. sentIdo de q~e \a~. servI.: a uma leglao de vasta sua replecuSsao na sociedade., .7.[;00030 em :Jrodução. No ano pas~ que S. Ex," oe execu,::.o a leI. (MmtU ploduçao aglicola. Le~u;lador. consld~rel-o Iliclto .110sadO, a produçf.o em sacas fu! cl'2: bem I. Já o _Sr. Prefeito de Ijuf olluncia RegUlame~toD!Sclpllnar. li.o .Ex~rc~t~Jcêrca àe 160 OCO, ÉStes são t:',.!1S~ O SR. ADiLIO V1ANA: Que, com os cortes de veroas, que ~r eIUJ~'1 ;~llllSsao, ela~OlaaOla .•JU1 tI·portados para o Pjrto de S(ltlto~,all (Para umaco!n1l7licacào _ Sem re- todcs nós conhecemos, .flcarápreju- m~ cÍeputadoC~~;~:i~~~~eF~~la,i, cO.dOOllllados pelos pmclstas d,?~'\"Ja vlsilo doonrcLorJ Sr.' Presidente, já a:ca~a ~ barragem óestmada à. COM· te. adstrito ao Ineio ele um. ;~~~~~;10caEdarle e mm:uscados a seu bel- tive oportunidade, malS de uma vez, tl u,ao Ciausina no Passo d.e lI.Jurl, .Estado' procur~i deter acol'l'up ·0prazer. ssm que, o comerco' ma I?- ele ocupar a tribulla para cuidar da caba, ),iumclplo de Ijul,e, talUDém, l'estl'lngi-o, e do mal tirei o oem ç~s:grossen,'e possa .tll'ar ~dcssa prod1!ça.0 paralisação dS5 OOl'as Co H:lspital pa- a pon:e sôore o RIO. !tal. EsIIe; corte sivel. para a obrada educaçã.o Peoas vantegens cor~espo..dentes. ti ex·· ra Tuberculosos da Cidade de Rio de verba. nesta opo;tunldade, e 1Yer- c)al. Magistrado '- no juizo comum'portaçúo do café matogrossense. vió Grande. na Rio Grande do Sul e, al11- dadelramente desastroso, porque todos r.omo no militar, no juizotral>alhlsta.:Pórto Espe!:a nça, Sr,' Presldent~, e dn, da falta de pagamento de contas sao,emoa que obras suspensas; _obras como no de contas - pel'maneci in.um imperatlvo de ordem narlonal,. relati\'as ~ con5tl'LI~:io .su.spensa, o palalisada~ redundarãoi amanha, em .tlexivel, l'epelJ-c e recusei-o; Essa

Era o que 'lI1h<\ a dizer. - lM!<.I'O que vem .,.'\zendo trn]l.Stornos até custo d.uphcado.. OU trip Icado. atitude foi ainda traduzida no meubem) . , para os. tl.:":alhadol'e.s mode~tos que ·Acontece malS, SI', Presidente, que voto. proferido no jUlgR1nfn~O do lim-

O., l' . I'ali empregaram suas atividades e até no c~so_ da barragem destinada à m() contrato-de lotaria. que, anterior.

D 8R OSTOIA R C~SK. 'Ihoje não receberam s"eus salários. C?nstlUçao da usina. no Passo de AJ.U- aêste, transitou pelo Trlhunal.(Para uma COlnllnlCaeaO) -. ,sem Não .obstante as providências· soll- r.caoa, os Industrial1stas da l'eglao. Aceitando o velho preceito .de tran. >

lI'lvi8{IO do orudor) . - sr. preslGente''iCltadas. apesar de todos OS clamores confiantes na reallzação da o~ra já sigêncla com os homens, mas l1e lI~reck:seJo encanllnhar ~ Mesa o seg:.u~te qUe se tem verl!icacliJ. o assunto con- tomaram uma série de providencias, dutil:Jlliilade nas princípios, I!xplol'el ~pedido de mformaçoes: tinua sem solução. de mdoo que a paral1zação dos traba- a matéria com fidelldade e darei Q

, lhos pOr falta de verba vai acarl'etar meu voto dentro nos ditames da le.REQUERIMENTO . Venllo, agora, de .l·cceber teleg1'ama enormes prejllÍZos a tOdas aa lnlcla- gaUdade.· nos precisos têl'mos do aú

Requeiro, seJam sollcitadas ao Ml, que dlZOem eloqlf.entenlente o que tivas tomadas, como bem asseVCl'a o tigo 77, n.· lII. daConstitulÇaO.nistério da, FaZEnda. as seguintes in- representa a sltuaçaO calamItosa. no Prefeito de Ijui no seu telegra.ma: 1, Em 25 lIe janeiro· de 1955, 'o ti••formacões: . 'que tange à suspensão das obras em ·'Corte., verba destinada barra- cal geral de lotarial oficiou, ao dlr~

. 1) .:. 'Quaü, têm sido as pl'ovidêll- apreço. gem ven:- ca~ar graves tralUltór- OOr geral das .rendas Internas. I.nfor-.C\aS tomadas pelo Ministério nil õen- Diz o aludido despacl1O: nos contll1uaça.o obr~ e sérios pl'e- mava·o de que terminaria em 25. detido da mstalaçáo. ao Estado do Pa- u· ... . juizos economIa. ))l'lvada . já. dls- outub,ro do mesmo' ano O. prazo dá .raná. das 63 novas colet<iria~ fe- De~utado Adlllo Martins Vlana p~ndeu apreclá.vel capital amplia- anterIor concessão, leml>ranclo R con-tlerôlis. crlaaas .pela Lei n.o.2.584, de - ~ala~lo Tiradentes - RIO. D.F'. çaq e InstalaçãonovM indústrias venlêncla de ser ouvld/) o Serviço.1 de setem bro de 1955? ~ Camara Comér~lo, diante ~e-. contando breve aumento produção ASSim, flcarlam aCaUt~ll\dos, da me·

2) _ O Mm1Stel'io já determinou a sastrosa paralisaçao obras proJe- energia elétrica". . . . lhor .manelra, 05 intel'EMSes ela l"a~en-d'str'bulção à Delegacia Fiscal do tado HospItal Tuberculosos nesta .oI.sslm, Sr. Presidente, o que me dn Nacional. Em 1954. a 10tarJa fe~~ 1. c 'ede em Curit'ba das CIdade, em terrenos doadoS pela re.atafazer. com esta comunicação à deral forneceu a arrecl1daçáiJ total. «&

arana. 001. S. .' .'. , : Sama L;asa, e. achando-secomér- Casa é um apêlo 'ao Sr. Presidente Cr$ 464. 4B5. 687-00, entre impôstos ele~erbas necessa~as pa. a o pa1~::n~;~ cio local gmndemente Prejudicado da República e ao Sr. Ministro da 5%. aelo penitenciário, cota-fixa; pIe-do.!! aJuguels , as novas.. ~o ,~r~ ... , desembolsado .cel'ca seiscentos ínil Viação, no sentido de que atentem mlos prescrltOll, .contribuição para t\para a. c!lmpla do I;'Dbl~ano e P'\.~ cruzeiros provenientes forneci- para as ~onsequências da redução da fiscal17,a~ão, licenças a agentes eto m-a aquJSlç<lO do ma,tellal e consu,m~ ~ mentos lUar."l'iai~ para a referida .verba d';Stlnada ~ obras c:itad.as terior e do Distrito Federal, ambU<-Em _que epaca fo, feIta essa :l.sl!1 constru.çao,. solicita vossas presti. ti: o apelo qt.e delX-.:l nesta tribuna. Jantes,. ~alcõe.s, eng.l'!lxates. A' \is~bUlçao e em quanto monta essa mcsas prOVIdências perante Dil'e- (Muito bem). dêsse ofIcio do f'scal, o diretor "aliverba? .. tor Camp?nha Nacional Contra . rcndas internas Jmeteu . l' assll.'lto

3l - Qual o critério adotado pelo TuberculosE', sediada rUa do Re- O SR, MEDEIROS NETO: ao diretor geral" Famnda Nac1Ó:'. :Ministé~lo para a nomeação dopes- zende n." 128,sentlcto urgente ne- (Para uma Comu7licação _ Sem re. na!. <' I

soaI indispen~áveJ ao funcl2nnmênto ce.ssidade, liqUidação daquelas' di- VISelO do oradOr) Sr. Pre.sldent f _ O dh'etol' da. Fazenda. emitiU, enttlJ.Ide.5Sas coletorias? .. . . . ndas. cUJa falta ··pagamento está reei a consIdera âo de e. o e um apreciável pal'ecer, donde secO·

Queira o Mj~stério remeter a re- perturbando econo1l1ia,. respetivos Congresso NaC!OIral· Pl~~~Sj cãastl do lhe,entre outros esclal'eci~ontos,con)lação tios. fun!:1onanos .t\·ansfel'ldo,. e fornecedores.·assim corno tambérn-assumiu r~lmentalmente oç;:. q~e as suas. propl'lns expr~~~oes: a) •nonleados para a.s rcferidas. c01elNlaSOpel'ál'ios q. ue não recebe'ram seus 46 .' . ' ' umelO Proclamada p, Inde. pendellcl.a. o nn~.

Sala das Sessões. em 12 denbIil salál'iGlõ. ."SSUlJto transcedental :é:.s.se .projeto uÉ! moclltÚ: dis peradol' Pedro I, por d~creto Ije 2de 1956. -. Ostoja ·Roguski. vida comuna certamente receoerá tivo da Lei dás 'bontravençtes P~~:~ Bele . deZedmbB]'O due d1B22, enelU'l·<i!goU··

valiosa prestante colaboração !lus- D e t 1 j . anca o ras e" fol'necer o p:l~.Sr. Pr".sldellte. a Lei éde 1.·' de t. O . -., . I . - . e re o· en,o 3.688, de 3 de OlltU· no de uma lot,arla, .pal'a com.·o bi!

sctembro de. 1955 e,. até es.te momen~ _ S~~UI~~~\~dO, lo.~~;!~~~~enÍi~f~~~i bio d~ ~941 - ~ eç:. d.0utras. pl'ovidên- l1eficio. dêle. auxiliar ·as dCSpeS'lB"·.. .to, no meu Estado, foram apenas ins· que foi I ejad o jul d c as. 01 encam n a ~ à douta Co- um teatro, nnCórte; b) - A Leito.ladas. três Coletorias Federais. neeessárl~anA 'rR~e~e~d~erde :-te~ mi8l!ãode. Constituição e Justiça de.a- 6 de junho de 1831 proi'QlUBlIlota.lMl.,

O povo do Paraná, princlpallpente mão apre~p'lt~ ntencio.saesaudn ~adc~a._~ d~tl'1bUido ao nOPl'e Depu- Houve;entl'etanto, vádasautor~l1íidaquele.s .l1unicipios n~o servld08 de ções. Didiô de Campos DUha" a ~ I ~uriva de Almeida,. que é dêle ções. para o. seu' funcionamento, e••Ooletorlas. FederaIS, esta clamando no Vlc .P id llt 11 .. ,o ea or, telldendo-ae, aMo pelas antlgl\s Pl'da-IIe%ltldo da imediata aplicaçáo dos dm. Ara~ã;csM~·ti~ e~'C~~:f;i~'?" - N:2"~l\uerod" Sr. Pl'csldente, aprel5al' v1nciIlB. e) - Com o advento dai'JlOllltlvosda Lei n." 2.584, de 1.0 de I ." . 11; e..... o o plUecer .:lÔbre a matéria públlea, persistiu o mal, que foi '-lletempro de 1955. '. Sr. presidente, para finalizar, e con_ cOllAltante deuo.propoalçâo. o que.lmltido e regulamentado .. dI _.. .

1'açQ,. 1IIl&1Jn. Sr. Prealllente. l1'l en-I firmando li eorresJ)Ondênoia que· v.- pretendo, neste momento.' é . oferecer OOv~mo Pl'ovlB6rlo de entll... c~l\J')linh~r Eme requerimento de Imor. nho de enviar fiO àlrigen~ d.a Ol\Il\" ao ,Relator o Or18lnl\1 do plll'llCler eml- lfu18Rrbo5l\ .como ~nISt1·o' do. .

Sábado 14 Abril de 1956 22SQ

(Para· IIlna comunicação) .;.. (Se-,~revisão do ora.dorl - .51, Presidente.<lesejo a.penas f,azer (;n~rgico proteste contra. a. deelaraçãodo ex-Líder da· Malori:., feita ôntem à "Tribuna. da Impreonsa". declltraçõ~s queIJi!-&!() 11 ler. l\.Q Jlentldo de Que vailnicilU" wn8 campanha. a. favor da

,_o.... 1.jZ:.•. _W.j_ •.~ ==.. _5._ C _=. __... 4. . __ • __ ._._ .U _..._.A

zenda, llpl'OVou-se o seu projeto, pu- 'Iada. pela nJinuta do contrato. 1'01' artlgo 129: "São Ilulol todos 011 COD-I tal maneira, que a imoralidade, a antlblicando-se ~ decretos ns, 2U7, de sua sugestão, allSim decidiu, no .lia tratos comerciais: ,'.,. 2.0, que re· "C'únomia e a ~xp;ora,ão 'mulUurme19 de !cverelt'o. de 18DO, e 563-A, de ~guinte, o Presidente da rWpúlJ':ca: cairem sõbre objetos proibidos pela ná<> podem <ubsisti:: ,lO de julho do mesmo ano, e) - Na- "Aprovo a Exposição de Motlvos n,O lei, ou cujo uso tlU fim for mamfest:!.- Com lótos esferas, e",rt~s, dsoos:quete veriodo da nossa história. lhe- 996, de 21 de novembro do ano cor- mente ofensivo da sã moral c bons r(,letas, tud se contém no mesmçgou a tal· ponto a expanMo das ·lota- rente, e autorizo a assinatura do cun- costumes; ".. 4,°, que for~lll Gan- mal, desde que transjJarcç:un á COI'ias da União e elos Estado5, que ,\S !l'ato, desde que d&le constem as I vencido~ de fraude. ctolo ou ~lmula- bl~a e ú. azar.suas extl'açáes se esltmaram' em " cláusulas de limitação das ~ml·_<iies, ção (;:tt't:go 828);..... Evid,"ntemente,o já.o é ullla des1..00 por ano, numa m~ctia de 4 por! e de rescisão de pleno. direito, IOde·1 O Códl;,;o Civil di:-põe que "a 'TaJ!- VirtUd'2, e, cumo ta;, irm~o do cmne.dia. fJ - A lei das ~()ntravcl1ç~:;' pendcntemenUf de Indclli:;rtçã'J, no I dade do ate jUridico requer obJetCl Aecmpallhou-o, ate, co:no um :;im!.ro1{),penais (decreto-lei n.O 3,688, cle 3 de 'I caS{) de alteração, por lei, do sistema licito" lal'Ugo 82). tornando-se :lulo r:a tra~édia cio Gólg'Aa: após u assasoutubro de la41) estabeleceu s,'.nçóes de .explomção ora vigente para l1 lu- esse ato, "quand~ f~r ilicito, ou_ im- sinioe o rCl.1l0~ cs soldados lan':arampara os jogos de azar e condunoLI a :.erlrt federal", posslvel, o s~u obJeto' iartlgo 140, !l," sortes sóbl'e a túni.ca de Jesuc.e~trl1ção de lotarlw; "s~m autoriza- i Celebrou-5e. ))ois,no dia hnedi~to lI), Ijl prescreve: no arti"r: 1,477:, !':õ.o [>ode ,-ons2ntl~' a explomção lo.ç:w legal", g) - Depois. de vários ao venerando despacI:0 )ll'esldenclal, "As dividas de Jogo, ou alJOst~~ não tarica. mm a ~e"" ccmo Serviço. umdecretos-leis, regula fi matéria, 'ltu~l- o contrato deconcessuo a Empreen, obrigam a pagam'.:nto. mas Ilao se país que 11" S\W ordem econôm!eamente, o decI'eto-lel n,O 6.2511,. de 10 declora Civil Limitada, para a expluo pode recobrara quantia, q\,e volun- ul'oclama' os pl'e~eitos de justiça, a!óSe~de fevereiro de1944, com a altl'rfl~ão rll.ção do serviç.o de lotaria .federul tàriamente s~ pagou, salvo se l~i ga- gUl'a a tod'QS uma existéncia digna edo seu artigo 58, § 3,", pela lei n,o Representaram-na os seus tres sócios nl1a por dOJo, cu Se o perdente e culmina com o trabalho como obri"a1.508, de 19 de dezembro. de 1951. h) c, por pat·te .da Fazenda Nacional, menol', oU Interdito. ! único - ApU- ção socia:(Uonstit1,lição, artigo H5 e- Entendo que hil, para o cnsu; trés assinou o têl'mo de contrato u. Pro- ca-se esta .dh-posição a qualquer ccn- óeu parágrafo únicO).soluções: a extinção das l()tarlas, a curador Geral da Fazenda, qtle, n() trato que encubra ou envolv~ reco- E devi' re'·u1.sm a lotaria transforsua cKI)lora.çâo pela União e a r"ali- encaminhamento do processo au MI- nheclment?, novação ou flnn<;a de di- rroando o s(, atual serviç; um pai.>zação d.e no\'o contrato. !nclim,·se nistro, estranhou uma "c:'ltJca Im· vidas de jOgo: mns a nulldade I'esut- ('uese irupira "nos princi1Jio~ do llberclaramente pela extinçtiO, por scr mo- plicitu"que teria sido feita pelo atual tante não ,pode ser oposta 110 tcrcelro Iãade e nos lc'ea;S' de 'solida;'ied:l:lemllzadoru e estancara "fo1'lte dOI! tl~ular da Consultol'ia Gerat" dn. Re· de boa ré , .1 humana" (Co!l~tltuiçf\o, anigo 1601.mais funestos dos jogos - o do Ipubhca, no seu citado ofleio d~ 19 Do exposto se concluI, em resumo, Porque a lixrdade .e IncompatívelblCho", Os prejuízos materiaiS .do de de7.enlbro findo, " que é defeitucsu; ea.té co~~tl'''d1tiJr:a, com o delito e o jõ.;o de azar. É Te-Erát'lo sel'iam amplamente ,eolllll~nsa- . Ingressando o, processo neste 11'1- a nossa legisla.çao mdmáll:1 e ~pe- rlU~':la a sDlldariedade humana o lucroGOS pelas vantagens de ordem I>ublica bunal, foi d~vldam_ente instruid?, clal, para enquadl'amento (~~ esp,,~,LC. certo e anti-e~onômjeo de poucos. nae oS benefiCIOS morais da coletividade, Acatando a ln!ormaçao, o áfretor \l10- Ressalta, entretanto, o c~ I, ter p.e- lotaria por cálculo e en~rellaocl1J proE menciona. como exemplos, a 1n- po.s que se convertesse o julgamento pon.de.l·ante e decl.Sivo das ~('ss",S leiS posital: enquanl<> qu<? a massa" d~ comglatel'l'a, Os EstaelOll Unidos. a Rus- em. diligência, para diversos fins, e orgamcas. as mais ll11portantes, e que pradores de bilhetes em conjuntosia, o Japão, Na hipótese de expIo- até com têrmo, aditivo, O Procura· condenam irremedlãvelm{"nte !\ j<lga- perde fatalmente en a'nad f' d 'x'ação direta pela Unliio, cita a Esjl~- dOI' déste Tt'ibunalrebateu a IJ:olJOsta tin~,_ inelusil'~ a lotárica, e suas pre- tia, com a ceg~. espelgança adee a~:~a~~nha, a Irlanda, a Itália, com o lUCia da diretoria e opinou pelo rCjlll"tl'O do tensoes contt:atuals. "'inal'nente tem que ser'nt ' . t dtotal para o'Estado e sem a Influ&D- contrato. Já se achava a causa 11esta 4, O elucidativo parecer do diretor êm s~UB têi'mes adeQUadO~,~Il;:laV~ácla do podeI' econômico privado. se, Côrte de contas, Quantio a flrl1la'reda Fazenda, ele 8 de julll?,ae 19_55, "Iozgalidade'" a que se l'ef~re 1 9.l~tI oentretanto, fósse preferida a "tercella qUeI'eu juntada de c1o,zumentcs a05 .oferece, como ficou dito, tres soluçoes 77 n "ur 2a Const'tulçiio o IgfJolução, a de realizaçã.o de novo con- autos. . para o .problema da 10tal'Ia, pata ve- Já~' veih,;edou~ Pedr'o José datrat!?, ~embrl\va a nome:1ção, d,e uma 3. Como se vê, despendeu-::e mUlta ma. eXIste uma quarta soluçac, aph" Fonseca, nó seu Dicionário Portu uêsCOnlliSsao de altOIi. funcl'!nállC,s, para energia cerebral num jJrobl.mll de cável. al!~, à. jo.~atina em gera:. Latino. verti,. vocábub "Iegali!ade"estudar e elaborar o editai da nova jÓgo, e jÔgo ele azar, desde .fllnc1<'Dá. Como nao se igno!a, qU~tl:O SaO os para ()"' s'eus .corrCllllondentes no latim.concorrência. Depois das demais me- rios categortzlldos até o proprlo Pre. viclos &Oclal, de maIOr relevo, na 01'- "aequltas" "f'delitas" "probltas" "'I'

. dldasa tomal~ seria a. matéria sub- sldente da Repúbllca. Saliente.se, demdecre.scente de sua nocividade: Cles" " , , l-

metIda a decisao 5uperlo:'. . desde já, que o azar é tão sOmente 1.., o jógo (pslcQse>; 2.\ o alcoolismo Na' técnic" jurídica Ulegalid de"2, Admitido a parec~r dodll'etor pRI'a os Jogadores, porque, COm o .toxlcose): 2.°, o.s deSVIOS de amor nilo si' if" ' • . a

geral da Fazend&, na SUa ter-eelra 80- "cálculo ntuarlal, e segundo as l'ei,'I'aB ,degeneração); 4,". o tabagismo (to- restrita~c~~~ ~:~~en~ a~ ec legal,lução, publlcou.se o edital, I'esolveu- de pr.obabllldade", o lucro p.stá ga- xICOlie). tua''- o " 'I- a .onoel-se sóbre a Idoneldade'e ~apacldade l'antldo para OS banque!l'OS, Basta A quarta solução, pois,. que parece i ,a.. mal.. amp ''; ~b:alJg'endo o qu.efinaucelrados proponentes, Julgaram- atentar na JOma que. para. conseguir ser a Indicada pela ciência,. consiste ~el;~lt~n~~et~~~i~'~~' o s~uc lê ddlIle as propofJta.s e a c()mlssll.o efetivou a concessão, a fil'ma entl'egart\ aOs na educa~iio da infímcia eda juventu- lã, I ~ ,. o u n loS·O seu l'elatólio, Pal'a designar essa cofres da União: Cr$ 2.900,400.000,00 de, na reeduca~ão dos adultos e, em pe ,15 '1 S~'.AStr~to. moral.. .cOlnissíl.a, O Ministro da Fazendn bal- E da economia do povo br;:.sUelro. eMOS graves. no tratamento e Inter- ,E a atai ~a, SObl e ser V:C.10, é tam"OU a portaria n,o 114, de 22 dt! julhO que é o pagante, quanto ganh~rá aln- namento do., viciados,sob a re~'Xln- ~Jn um neo~cjo de comerCIO, e,n~góde 1955.; . da." firma contratante? O :1('11'01"'. O 6abilidade profissional de psicoterapeu- c~o Ihcito, CJ•.l dolo. fraude e ~tmuJa-

ApI'ClIentaram-setrês concorrentes: triplo da\1uela quailtia? Em que muno tas. Desgraçp.damente, o vicio, como O ça~Ó será compreendida,Manuel Campbell Pena. Ismael Cha- do se fixou a Idéia do justo. do ma· crime, ainda não pMe ser extinto, masl . , , portanto,ves Barcela8 e a Empl'eendedol'a .Civil ral, do patriótico, do. hlll1lal10? manifesta-se :repulsiva a sua explora- como l,eg~.1I~ade, lle~\tlImctade. inju.s-Limitada, com, os .sóclosdr, ,Joaquim I\rmada IIS/llm a equação, dhmte da çâ<> direta. pelo Estado, oU Indireta I tlça, inJulldlcldade, il.citud2.JOtlé Fernandes ,Couto, lU', Assentlno crise total qUe n todos nos atormen- nor intermédio de concesslonálios ou I VOTOPeroell'a e ato Ferrelr!! da. Stlva pata, e com o devido respeito 1\08 Ittns, hanquell'Os, com foros de lemlização. ' .' ... " , 'ranhos, aanhou a Empl'eendedora. opiniõ,es e votos em contrâl!o, o juiz Ao poder público impende ·ol'ganizar ,D!8P.enso ~ jl;l~g.:pcla Ptopos~a peI"com li proposta de 01'$ , não ?ode' nem deve va.ctlllr, as meclldas de prel'ençâo, repressão, Id.retol, na. :.t1S_IU_ao des"a, Corte de2.900,otOO.OOO.00, entre cota·fixa e Im- E perlustre.se a legislaçáo ordina.- regime e cura, Pode,se admitlt·, atél Con.tas, pO.lque o seu ~UIJl?\lment,., na.pOsto de 5%, O ,Ministl'o da Fazenda, l'iae especIal. A Lei das Contravpn· em certas clrcunstânclas,a tributa- especle, nao Pl'Jduzll'1~ eleitos. .por despacho de 19 de outubro de cõe,s Penais, no artigo. 51, estabelece, ção de determinados jogO/;, sem ofensa ,0 processc ,versa sobre obJet? .evlla5[\, hOmologou o jUlgamento da pua quem promove ou faz extrair aos bons costumes, como se pratica d'-~te.mente illCltO, e" desde o :nICIO,concol'rência para a conr.essão do ser- lotaria, sem autorização kgaJ: "Pena com as bebldits alcoólicas, esta l11~uinadc de nUdda~e radlca~·e.vl~o da lotaria fedel'al no próximo _ prisão fJiJnples. de seie meses 11. " • ~r.saná,el, o que se preV1L m artl!,:oqulnquênlo, Ulterlorll1ente. p. EllIpre- dois anos e multa de cinco a dez A prop6s1to, doLs vult9s emlUentes, .66 do Regulamento Ge~'al de Conta..<mdedora tlrlna vitoriosa, requereu ao contos dI!" l'ét.~ estendendo.se o~ efe1- Rui Ba.rboSa e Dostolevskl, artiCUlaram bllldade Públicl. 'Ministro' p.j~uma.s modificações. na tos da condenação ê.1J~rda dos mô. ~plênd;dos conceito! sõbre essa des- E como 11 Constituição, no artigo 77,mlnutp. do contrato, A PI'ocu1'lldorla vels existentes no iocal", MllS, antes, Virtude. dependenle "exclusiva"'ou prll1- n, !lI: manda que 9. Tribunal jul;ueda Fazendp. opinou, favoràv~lmel}te, no artigo 50, havia condenado o jÔgo etpalmente da S?rte , O lJrim~lro, de- da legalidade dos contratos, I"êCII.<'Oem parte, sôbre .eSlias mOdlllcaçoes, de: azar. pois d<! oonsldeHí.-la enferm!dade hl;l- reg'isto 80S de que tratam os autoo.fiM o Mínl.stro. em 31 de outubro, . , . '0 n:al1a. lI.'lSim doutrinou: "EIS o jo,~o. por sua manifesta ileg~lldad~.~Ó deferiu uma. delas, de acôrdo cúm O decleto-lel n, 6.259~ d~ ~O de o -grandE p\~trerator. Dlátese cance- Rio, 3 de feev~elro de 1956. _ Sil~os it1i'ol'mes da diretoria das rendas fevereiro ?e 1944, e ~. lt:~;~. ~,~37~ rosa. das raga.s anemizada.s }lela sen- t'estre Péricles,l11tel'l1aS e da diretoria gel'al da Fa- de 19 de lunho de 19~4. ~"tlt os plln sualldade e pela p:re:;:ulça, ele entor- O Tribunal recuM.re.zL~tro ao COn~zenda.. Cillals propugnadores da 1003.r1a. ~e. pe<:e, caleja, e elesvlrlllza os pov<Js, nas trato e à esr:ritura que lhe é adjecta"

_ . guIaram-na. e fu'm,alll variados pIe. fibras M cUJ", organismo insinuou o à vista do § L" do artigo 15, e artigo~ao se conformando com O despacho ~ltos, ". seu germe prol1ferante e lnextlrpável", 17, ela Lei I•. 2.237, de 19 de 'unlío

11llllwteda.l, a firma. pediu~llle recoD,- Ao revés, o Regula~ento 'DlsclPIl: O segund<>, que também o qualificou de 1954, por fôrça dos quais, a ~ontar~letel'ação com Il. a1!diêncla d<l Oon- nar d~ Exé,rclto., n~,.al.!.!gO 13, estat~1 de' loucura, assim se expressou, con- d~ 22 do mesmo mês e fin<J, nenhuma~ultor oeral ele Republlca, Funcionou ~ue Sll.O ttan.sgleSSo:B d'SCI»lin~rl's. forme a traduçã<J de Costa Neves: concessão de ~ortei() serâ feita Semnessa Qualldade o con.sultor .jurloiêo . 4.0- Tomar parte em jogosplOibl- "Como se a ct:i.pidez não fôsse sempre expressa observãneia do d's os't" ,com 00 PI'OCUmelor dp., Fazendo., A fll'- da.~, ou jogar a. dlnheil'o dentro do ~emelhante, ~ualquer que seja ~ fim aue obriga ao a amante d~ ~Je~~~~ma,. delXlls de haveI pet!cionado ao quartel, ~stllbeleclmento militar ()U es· colimado! twn caso de"mera propor· cio' pr~'nios em ~er ~ h' t"~.;;MlllL~tl'O, l'eCOl'l'cu . talllbem parll o taclollamento, ~1 - TOll1~I' parte, o ção: o que pal·a R<lthschl1d é.um Zlll'O, T, C,, Sala da.,lases;~~"r p,~,a,;, de:I?l'esldcnte. da Republlca, nas c::lrtas detentor de dlnhelrospubl.lcos, ou para mim é. 1\ olluMncla, .Quanto ao tevere'r de 19'6 V"~; ':I 1"de.31-10-1955 e 4-11-1955. O Mlnlstl'o habltualme~te qualquer nulIta.t',. ctn lucro, não é sõmente na roleta queve- dl".rlell:'~ D • - I"rfJ·c.n ,0'1-.

d1l1glu-se ao ClJefe da Nação. c~ma jog08. de aZRr, ainda que permlud'J8 rificamos o fenômeno: em tóda. parte Era o que tinha a di2,o,,':::;1' Presi-Exposlç1i.o n,o 996, de 21 de nOVembro ·pelas autol'Idades Civis, como os reall· homens se macu]amenrlquecendo às «ent'. (Mu'to ben ). '., .<Itl 1955, liujeltando O assunto "à alta zados em cubes, caelnos, etc, ""Nesta .nsas do rÓxlmo" , C,.. !. I,consldel'a<;âode VOBSl\ Excelência, que d~ll,!alcão não se lnclucul fl./Ídlstra- e.lCr.€ . P • . O "SR. ANISIO ROCHA:fl6 dignará de I'esolvel' como jl.1lgar ções permitidas, como, por exemplo, E a verdade é que, de ac6rd<> com omais acel'tado".O" novo tltuhr -da as competições de hipódromos", c:tado parecer. do diret<lr da Fazenda,.Oollsultal'la Gel'al da ReplÍbl1cll, em. Entre' os C3S0S Que ac:arret11-m a pen";L as lotarla.s &i,o l'e!JPlidas, .na Bua ilega.oficio de 19 de dezembro findo, aPOIou de deml:illão, Estatuto dos fun- Ildade OH prolblç~(j,. pelas naç6es_ mais:lo EXj)Oslçiio nlltl:Bterial, declarando, ci.onirlos" públlcaa clv~ da Un1ãll prGgT€s.sJ.staB, colocadas na dire.ça~ doQOl11esmo PfJ.SSO, o seu peusil.Iu')nto menciona e. illcontlnAncu~ pUbllea e mundo - Estados Unidos, Russla ede que. "a explol'ação da lotaria deve ~cllndal()8lt, (,I vicio de jogos proibidos ln;llaterra.,l>el' feltp.· dtretlUlllmte pl$ EStadô", e ,8 elllbriagu.ês (lIlt,lgo 201, D.q 111). 5. NoO Brasll, a Const1t.u!çiio de

. cosslbl!.1llllde essa. aue estava' resaM- Precdtua (,I C6d1g~._ ço~erclll.l, !!O 19M estabeleceu pl'tncilllo.s .sohdoli, em

",

. -,

'" .D/ARfO DO CONGRESSO NACIO~Ar:' (SeçJo ,I)

""Abril de':'1956' "

-=zu

9. Datermlnaçáo experimental doagente causador do tifo exa.ntemátlco a. que dei Q nome de Rlcketta!a'Prowazekl.

10, Rec"nhedmento da existênCia.de um no~o grupo de microrganismos, ,entre all banotérias e os vírus,lançando os, fundamentos para osnovos capltulos da Microbiologia e da.Patologia, as Rickettslas e as Rickett,sioses,

11. Preparo da prImeira, vacina.imunlzante contra. o ,tifo exantemâ-

14, Formaç1lo e desenvolvimento nopiolhO., 12. Estudos sôbre as RiC'kettsias doPiolho -normal edo piolho de doentede febre, (wolhynlea) das trincheiras.

13. "Demonstração do espiroqueta.da febre recurrente em ovo de pIolho Infectado.

14. Formação e desenvolVimento nInstituto Biológico ire São Paulo deUm altamente conceituado <:elltro depesqulsascientíflcaB sôbre patologia.e fisiologia animal e vegetal. órientando eficiente combate àS pragllle doenças prejudicais li. nossa asri~

cultura" •AI está. num breva resumo, a obra

elentlflca do -eminente cientista que() Brasll acaba de perder. "

Era o que tinha a dIzer (Multobem. O orador é. abraçado),

O SR. ROGt FERREIRA:<Para uma. eomunleaçl2o\ .;.. senhor

Presidente, des.ejo ler, para conhecimento da. 'ClI8a, a. moçll.o aprovada.pela. Assembléia LeglBlatlvade' SãoPaulo, sllbre a gestão do ar. José.ArIlIanclo da. Affonseca. na carteIra.Predial da Cll8a Própria. da Ca.lxa~onllmica Federal de Silo Paula,

1:30 segUinte:,''O ~oblema da Casa. Própria

_ 'DrabalM l!lfLeiente e Pnldutlvoem :Btenef1c1o da 'Cole1llvt.dade - Homenageado pela. ,..sembléla Legislativa. o SenhorJosé Armando de Affonseca, dl-:retor da Carteira. Predial da.Clllla Própria da C. E. F., POI' unânime manifestação daAssembléia LegislatIva., gol aprovl\c1o, ,ontem, o seguinte requer1

mente de homeD'lgem ao senhorJosé Armando Affollli!ca:A~abamo8 dettOmar' conhee1

mento dos magnWc~ wabalhc.sIl'ea.lizadoa pela08rtelra. P1red_lda Cll8a Própria da Caixa l!leOnOmica. Pederal de SIo Paulo.

06 ndmer<i18 al!!, represen·tadlOSImpressionam àqueles' que aCom

panham as atividades de eetabeleclmentos ,de crédItos, cujo letor é a Casa Pr6prla.

A, ,porcentagem' de pessoasatendidas neste ano em confrontocom os anos anterioN!s é" SU1'))re..endente.

Houve de faro dinamismo', &!).negD.Qll.o e bOa vontade por ll~rted~ seu atual Dfretor, Sr.JoaêArmando AftonsecaO quel n~o'POUTlQU ellforc08 pa.Ta desenvtl"VCl' 11m trabalho ~flclente e, Dl'O~dut.lvo em beneffcio da. coletlvi~,à3de. Raramenta tal ihto tem5C veriflc~ do em qualquer retordaquela administração.

Por I!sse motivo. requerem~s,

se,ia oflclAdoao senhor MiniS·1.1'0 da F'a~nda, para que fIqueconstando dClsa.ooentamentosfuncionais daquele servidor. doum voto de aplausos ~elasua es~

plêndlda, Iltua~âo na administra-cão da Carteira Predial da CaixaEconõmlco. Pederal de S. Paulo.

O r.equerimento referido 11 llSsina do pelo Sl', Pinheiro Junior

-. j!' nt1l11el'OSOS outros i>arlam~ll!ltl.

l'.e~.

,- OS deputados Ferreira Keftere Narciso P!eroni e out'rOspa1'1~m€ntarcs~ por wa. W.!l.s,ub!CiI'eVe1'am mocão aprovada pela

Asslembléia, 'de congratulaçllescom li Clllxa Econômica. Federnl.

'pela rec':!nduçáo do SenhOr 301'1éArmando de Affonseea. no carg1l,

velmcllte, o Instituto Biológico o belece a técnica. para ObtCllÇãohaver-se ,ornado um dos Centl'OS da vacina contra. 11. doerJç.í. 'cientl1'icos mais fecundos do (,)on- Demomtrcu que o Histoplasmatinente e uma das mais a,lltadas c:!psulatum. descoberto por Darlinglnsti'lÚÇÓes mundiaj~ de Pe..llUi- no Paramá. não é um protozOáriOsas de patoiogla vt:gecal e ant:tlal. como sU"ÔS o seu descobl'ldor mas~oclm Llma iniciou Ua cal'- um cogu~elo patogênico e abriu as

rell'a ctentlfIca. no Institut':! de 11lm caminho para o estudo de ou-MUn:l;Ulnhos, que, freq~lCntouItras b!a~tomicoses.ameia como estudante, e Jog,) O prestlcb cientifico que adquiriuapo~ sna lOl'matura e~ mertle,ina com êsocs -c out~'cs tl'aba11l0S, torna

sC'Jl1,U para o. Alema...ha. onde iral1l-:10 colaborador dos maiores tra·trabalhou C?tl1 .Kaysel'lln~ e Ortll, 'tados de ciGncias médicas tais ccmocom Cs ql\UIS adqulnu ;o:"da base o de Mcnse Eôb~'e docnças tropicais,~m HS>,~lHtOS de ,mlcro');'llo~la e de Janassohn sôbreDermatologla, deanatoml<l patológIca. bas~ que Klempel'el' sôbl'e Medicina Interna,Vt!'ln explic.~r., depois. suas desco- d Kfllle e Wassermann sObre Microbenas em ambos "êsses t~uenos. brOlo~ia e de Abdel'hallen sObre Blo-Voltando, ao ,Brasl! quanj~ os: lcgia~ .waldo c~ uz aC~bava.:le ~". no. Em 1029 volta deflllitlvamente aomeado, d,r<:tor c.a Saude Publle", B' 'I " I subdiretoL' do Institutopa~sou Rccha LIma a .?OUPUl lu- Bla~ÓO" con o 1 1933 sucede (l Arlhurg,ar de relêvo na dll'cçao do L'1s- ,,10, olC~ e ClÓiretor' supel'mtendente,t~tl1to de Manguinhos tomamlo "elH, como _u' si a ol'ientncão dos jovens 1111- 8 cb, sua ctll'CçaO durante 17 anos•. ocrobiolog-istns que se .oa'.'1IID jun- lnsttt,u,to tomoll-SC um dps ~entJOStado a OsWaldo Cruz, l)€1)()JS de crmtlflcOS mais fecundos do Conti-sel, all<)s à, testa dessa p.sr.u1:l de ne:-.te. , ,formação de eientlsttas, voltou ,NO CCl1selho Ul1lversltári? du: anRocha Lima à Alemanha rl:u'a temultos anos como repI.esel1tan:es"rvir dc assistente de L1uerk, C> elas ll:StltutOS comp.jeme~tares. pre~célebre c~tedrátlco de rena, de tou sel'vlço~"I'J alto releIo á Unlver-quem fõ;"a discípulo. )o ~e'vj~o sLdade de Sao F llulo , , , _de ,Duerke passou para li~m- Os gov~mos de vánas, ,taçoes ~ asbur~o, a fim de trabalhal' com maIS c~kJres A'ludemlas CientificasPrownzeck, No Instituto de Mo- ({im homenugeado o g'rande lllVfStlléstías Tropicais de' Ram'Ílr~o r:adOl' prof;, Roch~ Llma. A maiorpermaneceu 1e 1910 até 1928, condec{;,mçao ale,ma. a Cruz de Ferouando 1'dornou ao Braallpnra 1'0 :tlJt-!I.e cvnJerlda pessoalmente peloassumir, como dissemos, 11 "'11 impel'ad:r da .Alcmallba, quando alnprimeiro ,car~ono Instl+,ll+," Bio· 'da ('011 v:.lc.'5centL , do tifo exantemálógico de São paulo. tico que contralr:! no crecurso de

A atl\'idada clentifica ':Ie R~cha .'5'?u,s est:,ld05. De S, S. o Papa Pio XILima cob~e um camao muitl) la:'- recebeu a medalha de benemerêncIa.go. sendo amlJla sua blbllo~ra,fia Cumpl'.l a nós _ conselheiros dapois abrAnge nada menos de ~m- UnJl'ersldadede $ao Paulo, quando

qÜ?mll obras. algUmas das quais êsse lustre patrleio se retira com-tll'eram larlZa ,l'epercussão no pulsírlamente do serviço públicG,mU!ldo cientifico. Il: q,uas". 1m· \prestar·lhe a hOmena,gem dan,088a ad

p08sivel, assim. resumi-Ia num 1nlração e c~ nossa gratidão, confe'trabalho de dltlma hora, (lI)lt'O o rindo-I:1e O titulo de doutor "BoC1ue realizamos neste Instante, noris Causa' pela prestação de releAo Pl·cpor.oorém. uma hom.ena. vanbcs serviçoo ê. caW!a da HumllJlip:em da UnJversldade de São Pau- dadc".1-;. S/1 Hustrf' clentista.oor x'ls!50 Ao.ser ,apresentada., por um grupodesu:! at1Csentadoria no rar~o de cientUltas, patrícios, a sua ca.ndlde diret(l.~-""nerlntE'ndente do datura ao Pl'êmlo 'Nobel de MeCUC!InsW,ut,1') Blcló<!'leo. o SI', P:'o~~~- na, o profesor ROcha LIma, interroSOl' Zefp-lllO Vaz resumiu cem gado por um jornailata, assim reBmuitn felicidade sua obra clentf- r,ondeua uma pergunta BObre li8 SUBIfica F.i~ a prop()sta a :J,ue n~< ccntrlbulçées para o progresso, dare,fp.rimo.~: ciência:

"De!lt.re o~ elentlstDJl lItasl'l'l "AB n1inhas contrillliiQQes, com ca-1'(>5 v.iVOR tlPst9ca-!I! pela l)!"?lf'- l'acleristlc:lS de prioridade, de quecão rnu!ldlal dos traMl"l"s l!ue me recordo no momento e que pOdero~li~nll o n~mf' éc I'rofpS~IW riam ser sUbmetlà'as a, esaa apreciaHp'11·icm.. da Rocl1,~ tlma, çâo são, em resumo apenas lia se-o .~tl1do ~nátom(l-pato16g!co guiiltt:s: '

exausiiv(\ OU" fêz. hA ,elela de 40 1. Revelação da possibilidade de tennos. Il~~ 1o~l\es o1'6ft.nlcas da f~· conhecer a febre amarela "pcstmorh,'p .".'n-re'n, l..varnm-noB (>~ta- tem" pelo exame microscópico do fIbeleç~l' n 'l"ndro hl~tollato'fl~l,") gado. C'Ontt'nrlando o qUe até entãoc'rn olori.'t'C'!'I rla doença, ~olf' 0(1· fórà e~tabeleddo e determlnação don'1ec!do n~l' todO!l ~s clentl!t~" quadro histologico que conduz a éssecn,,,~ "T,~'~" rl!! Rocha Llm~": diagnóstico.' ,r.m I.,"+a homt'nag-em 1\'0 MU des- 2, Degeneraçâo g'l'Anular do cltoplas.cobrt dor, ma da 'necl'Ose hepátioa, cilindros cal·

Pouco .1etlOis investi~n ,a "11,- cár.eo.s nos rin~ c, Int'8l'pretaçâo bistOlla tolo~la da verrulla. 'peruana tolo21ca ela Ic,el'ícJa na febre ama-ou doença de Oarrion. deacrevê - rell\. , ' . ,lhe llPla nl'lmeira vez a~ <e~ôes 3, Relações entre parasIta e lesõescaracl1êl'fstlcns e desCObre nrm'- l1a doenÇa de Chagas à luz dos acha-

ma intracelular do vírus eausa- dos hu;tepato!ógicos.dor dela, 4, Reconhecimento da até, então

, desconhecida, natureza an,J'iobllistlca,No decurs!> da la. guerra Jl1lllJ- dos tumores dellominados Verrugas

dlal faz a desco~rta::{ue 1\'I"1"oou na Feôre de Carion ou Vel'1'ugo.peP?r,a sempre o seu nome M \1lr ruana e diagnóstico da doença pelatona daclênc1a: a do mlclo~ o estrutura: d~sses tumores eVen'ucocausadO]' do .tlfo exantemá~lcl) mas)

Que dlz'msva ml1hares de lndiv!- .duos nn Europa. Descreve-o sob 5. Descoberta da forma Iiltl'aceo nome de Rlcketzlll P1'OWilZekt lular dos micl'ol'ganislpos causadoresnove, tipo de micróbio 'itue.do (Bal'tonelns) nas célulns dê8lles Ver

entre as bactérias e virus, crian· rUcomas (co!. c. Mayer e Werner).do um novo capItulo .:la Pato10gia ' . ' _, -Humana. o daS RlcketZioses,' pois . G.. Cal actcnzaçao das pseudo-ver-oue graças A. sua descoberta pio 1UB:u" 'onelra. muitas outras doen~as do 7. Demonstl'açáG histológica dohomem e dos anImais, em vál'ias virus ,do E.'Pit:Jelloma contagioso das'Partes do mundo, foram Idoentl-aves no interior das células tumoralst'iclI.das como Rlcketzloses. inclu- 8, Determinação da natureza. bIas~si~e o tl!oexa.ntemâti~o brasl- tomicética do suposto protozoáriopa.1M·C. Como ,complemento c,ta- tÓll'cno: Hi.wnTasma eapsulatum.

m::;;l:l";:l d~ C:1p!t~1 da .~~públlcaI;Pl<l'll" Es,ar.o de Mit1~s Gerais: ,

Dll." P.\R.'l. A p,\MPULHA ACAPiT ',L jJ REPúRI,ICA

Jl;iidall('ct imposs~"Jcl pare. o-planalto 'f./;)ia.~LO - I...veiLl~;;:~,çao

i(..~.u. tu i"tlLUre,'i -- L'(jl~M"L,U.~ÇUo

llCTlltile

O Dsplltado aust,~"o C,'p~:le

m." ",:\1 .n~C~:ll.· c~unpann,~ para)"CJJlnr llas 11l1~dmçõ"~ à': Beloh";~·~~'Hl1.e 1,L!'l.~oa ':;al1~a, ou !?.:'l~l"PU1Í1:1) a, nova cilpitll! ..o B:'asll.

L,,'l1sidcm que " llluda:1çll dacap.tai é an1rl. ncc('ssid~de 1110.li\à'lcl. Mas, pJ.l'ol.,O planalt'!gcin~Q. n capi~al' ·'na.,o n1.:,~ara.nU:H::~1.'·, ~l~..sCgurLl o ,Sl'. CV.pa~

:ncmll, SOr..Uç,,\O ,A scluc:áll para, o :,x-Ilder da

maiorL"l e a lccallzaçllc em "11'na.s lEstCtdo c,ent!'al ,p~l' ex~re-

,lf:ncial da nova capItal. Fm"" Sr ,capanEma que aos, millelTOS :18.0 int€~essa \" c,apltal dop,aí.s de::tro do terntono do ~.• ado par uma série de razoe~

,que 'enumcra, !'1:lS, a facilidade'llara a instalaç~.o de wna cldal;1"<0> urrectoI'€s de Belo !I{lrlzon,ea.'~se''nU·3 ria a t~'anst'el'encla emt<'mno CUl'to.

Tentando convencer o Senhor:t\~ilt,m c"mposdas vantagcns

,'(i' pl~no de lccaliza"ão d. capibl em Minas, o SI', Cap:\11ema,mzumentou que nem !ne~mo se·Te" necessário emendar n,Ccns,ti,lü~iio que !ocabiza, o ~tiLuroDistrito Fcd~ral no plar,~l!() clm-

tl'::':: "Nnda é mais elál;tico que a.grogrÚia .,- eonchúu <,) senhOrGust:J,\'O Capanen;a -h, ~ba~também é lJlanalvo cen.. al .

O So,"HOR. A!'l1SIO' ROCHA:tsse o meu protesto de brasilel~o ece, g/1ianG. , "".. ~oll

O Sr. r:~g~ 'Ferr~tra- """.ouodl\~io com V, Exa, ,_

O SENHOR ANISI,? RO~~H~t'es1_~a o que tinha a dlzer, :5.,dente (Muito bem).

O SR. MIGUEL LEUZZI:(Para u.l1ta comu.nicacd0 1 ~. ISem

~p'lisáo do aradorJ - sr. pres,d"nte,,Ú~ejo. neste m<lmento.. ;"~star h~:menau~nl ao grande Cle! tista bta·lMro, prof. Hel1l'lque. da ~.::chl1, Lima,entom falecido, em Sao :;,>.IU,Cl. Clllo!', t~Vld; ,t~nto enalteceu o PalS, aqu1D exterior. , t s blo-PasSo a ler 'as segu:n tes no.,a,f:'J'áfiCaS 'sôbre aquela, l111õ("eperso-:nalldad€:

.PROFE;lSOR HENRTQUE ,DAROCHA LIMA

Cr'.US01\ g'l'artde const~l":.lar~ão'~t.oc;edade uau\i~t:J. qUtl o "I:lh"cem;o um dos seus eleme~.I,O! 'de1I1a'or relêvo, e rnutar:l. o.:~Ulld~ei.entifico btasUe1.l'o. a nO ...l~.a c~~ ~fn.lecimento.ônt~r.n~l_est,~ ..?~'Pltal do emInente ~:.,~,'ltiSta ;),",' iclo'j)l'cfes,s,)l" HenriQ~le d~ ::.wc~aI.ima. cujo nome <c' a';.." mdi- ~solitvelmente ligado ,ao do, Instit.uto Bioló;l::cO dP 8,t(l />[1U'o. ~.~(lua! rol um dos dlretores " o.1( ar.iza dores.

E:'lÍrcnós viveu ~s~e, ilustrebrasilclro os anos maIs ,er.urldoSde s'ua existência, cmbora" a?

nssar a resIdir entre nfls, lafôSse um nome :otlsagrado n~smélcs científic<lS internac ::>:r.a~,,_Rocha Lima. com efeito, lá Je

sidia há longo anos nc estra;{"_ eiro onde seu nome s· I'CI'~~ ~~einveJável presth;lo cW~t.lflC?,quando em 1929. fixou c.,,(,nlt;~vnmente residência, etl~;p.. ,ngstiara. assumir a sUbd,lre<onn o!'n!tltuto BIológico. li;) ~al ~!l"I!lOU a ser, em 1933. /1 d ,r~tor:~,u~lltendente. eln substl.:,tUlÇãO

R Arth-ur Nei.va, Neste ostO!emanteve durante dezessete <l,n~s~ 'à ma dlre~1io deve, indlscu.l- i

,/" Siblélo ,.'(' -

de Dil'etar 4& Oarteira 4& eMa;I ..E"I'Ópri<A. d_'lue!lll u ... l;Meclinent.;l

~III S, Pllulo",Delle,jQ, e com grllnde honra ler o

'~gUl1ILC relatuno uo i:lmtllClll.O QOIl'l't'~IJ~lhadore~ deAI't-etatoo lie -BoI't'dcllO, doo, Munlclpl04 de Silo Pawa.::"\0 Cae_auQ Glo Sul e Santo Anliré:

.. SilldIc'tlio d<J<i Trabalhadoresna lllCíUllll'101 ele Al'L~latoô de&rracÍlaao. MUnlClpioll ne SIl'J1'a 1110, i:> , l;aetun\l Q\l :sul e S'\1\loo Andre,

llteCOlllleCldo pelo Minl.5~eriodo '11'lloaU1L, lndWi'.'la ~ ...()m~r~IO. ;>elo Uewe,o-Lel ••," 1.4,0~.(lnl ld-rj-'~.

:o>coc PWpl'ia: Rua Abullção, 4{)5- 'l'elelOn,,: ~~-aK~o - S, Pau.o.

S. f'~ul", :l ae a bl'il d.oe lD51;j,111110, ;:;Ill·.Deputlltlo RoCê 1"e1'1'eirll.Çllmal'll cillb ;,;eputatl(;~.

1~1{) o1e JUlleilO.Prl1ollado i:lellllor:llO'it.e ...indlc~to, llaol8a às mâo:!

.«,e v, Exll" um a.a.orlo nUm!,cioS() (\0 'lue .'eólJirou .1U eX~l'cl

<,).0 (10 lIIãi'>,."m oenellcio 11<Hi Tra·'lla.h"'clol'~~ que lIii.o l'epreglltll«',Spor e.tll. 1.lhid.ild! d.e cla~ pill'a

QUOl .V• li;x.·, ° lell 11. cl'ibunaelA Ciman, a fim de que OI lIemll.Lii 06PUtilàQa e pnnclll8lmeDtCl~ repl'uentant.es de 510 Pauloninam o qu'e podr realizar lIIIlSindlciltoo, ,em lIemalo,ia. tel11iulol'oml.tillAo pllrt1<lá1'la e e.em 01'1-'Ilutaçlío lia '~rcell'Oll, .

Atencloaan1ente ' ThllOhnofel:rclrll. Pralâente do Sindicato,

..Mt>vi7llento 110' princ/pol,.OOn~cillle'lto' veri/ic4doa n"e.$índicllto no e:rercicio clt ..lil nocelltOJ li cinquent4 e cincO,

Il:ata entldadeCle l:1u.se, pre.atoullOIi lOIIa U!ocladOl e aOl trabalhador" em leral quetrabal1lamnos tl'hMuniciplos ..c'ltidOl enlBUli. l'epl'esenta~io, OI bent'fJeloeal:lllixo .'elacIonlldOll, &em dem.lolia, tem mentira, 18m pregar aàeilOrdem, eem aceitilor a ~troml~.1L0 de quem quer que _la emileu destino, mu única e excIUl!vamente no lntere_ dos ~ra~.-lhadarea. .

A6alm é" que em mil novecentOlI clnquenta. e cinco, forllm realizado. diver.so.s acôrdol, coletivos,paI'a. aumento aala.rllll,dalldoemmédia uma majorllçii.otle deze,,aete e melo por cento a todoa.OItraballladoreJl. robre ,)6· salâriOtiatualizados, c1aquéla época,

.Parll um· exemplo.. lnformamaofique a 11l1ârlo d<l6 trabalhadoresda borrllcha em marçe de. 1955,dava um mllllã.o e quinhentos milcrLlZeiroll, para: onze mil com\>Onentes e com o aumento de dezessete. e melo pOr cent<í, 1I8 emprésas emprell'adoraa pallSaram apagar por dia lI\l\is Or!> ".', •..262.500,(J0 e pernês 7,875,000,00e anualmente Cl' S 94.EOO,OOO,00,ou seja um sallÍ.i'io dlârlo ele Cr;173,Sz,

Nos llcôrdos individuais, celebrados diretamente com. as em.pl'ês.as para' soluçiio do: J.ueatõ~\por despedidas indireta, deapet11da por justa causa e Inter~'eta

o:ão da Legislação em villOI', GSindicato, celebrou maIs de 700acOrdos IndIviduais e nesses acOrdos oa trabalhadores l'ecel;terammais de Cl'S4.500.000,oO come·çando PQl'PI'OCt'BSOS de CrS 46,00

, n~·a um processo supel'lor a Cr(5{l0 ,000.00 ,

O Sindlcat-o atendeu na Justlçrd" Trabalho. lia Delegacia dTral:lalhO, em Santo André, én5. PauIu e no R.lo de -Janeirol1ma médlr. de 300 preccs30s, senc!<l Que existem em andament,uma reChll111cão com "Ol! ,),)l'rti'rios Dutra com J32 e. uma ~~ceira com !!tO. senelo Que no tlre-,ce~ll{l de 706 loerártos l'lindt·cato, oonsegulu para ~ tora~ll-

.. lhadal'u .cIot. •• 'A. I'ábl'ic&.l' Ori0\1, varia. melhorI...

Mal! de 400 cUOB I!a PreVIcUncla Social, f<.lram to tendld'>oSpelo Sindica to, parI). Obtenção d~lIuxilio enfermlclade. apofientado~

ria \>OI' velhice, Il.pOIlenGad,ol'lapor im'allde;>;, auxilio à maternldMe, ..uxmo tunill'al, requel'imentó de pensôes, para viúvas, teEdo em vista 11 1)urocr~cill InterlÍliniÍvcl e insuportável do 1..0\.1"1.

Atendeu o Sindicato mal~ detre~entcs n2llOcladc~ pa.l'~ operaçi)esem HOdpUal e pera conhe·cimento do púl>!iCQ em Kl'rnlBnel>amOS (} custo de uma o~el'a

do cuja fotocóola é ."lexr·além de o"trBIl de 'JrS 15.000,00,a CrS20,000,OO .lendo que O" medlcos do Sindicato atenderammala de trezentas conRultas,

0$ d~n~lstas do Sindicato, r,tEnderàm em S, Paulo eem gantoAndré 1.21\0 as&oclnd,Oll, fizeramquatro mll e setecentas e cinquenta extl'a~6es e 'lUtrG númeroigual de obturacõCll, Il~mr.om"

trabalhOll de !lOnte!s, l!('ntltdurnsem número elevodo,

No ano d-e mil noVeze'lf,tlB eelnquentae cinco, foi Inau9:l'radaa I!Cdl! 1001..1 :l~' F1I111'e~to,avaliac1a em 01'$ 2 88~,OOfl.OO,8en~<\ que o IA1'I f8z um empréstimo 11 'es'a el1tldad·~ naba8e de erl1.IIOlI,OOO,OO ! o Sln.dlcato ainda deve etl'ca de .CrlI .300 ,000,00 ·sendo qU'fl d~Blldeupara· 11 lu.stlllaçlo til ~tt4' Drónrlaem li55 cêrca dt Cra '756 1100.00,ela l\ue 'pnte do ua~ment", lmlrelado I comlll'a da .eoi(' foife!t"~n rendlls da próPria en-tldl,de, ; t dO número de 18lIOO a OI, ~m

tt55 teve uma. rCllluçlo M 550pa.r~ menOl,. unta ,.. 'qlle Mu.,euma lfranlSe crlae no Mltor d:l In.dÓltrla ela BCl1'l'acha. pOis sbm..nt. uma eml)I'~8a deloedlu em l!105mala de 1.000 emorllgal!OlI.

Atualmente, contal11Ol com· ~rea de 3, ~OO IllIsocladOll em (lIa,IIeJll!o !lue grande parte 1I10 slnc1~·callzadOl .,novO& e com menOl deum ano dê sel'vlc;o. •

Para a exe~uçlo ·deAlIl!trao9lbo,ém benefIcio dOI! lIIIIIOCladoe, o Sln.

dlcato, mantem um Adv\lga<1o emSanto André. e um fun~lonirlo,dola advoglldOl em SILo Paulo. umdiretor presldénte e 11m con~!Ml"ro fl8cal auxlUando a Dlre~III,sendo que entre o Sindicato elo.Trabalhadore.ll na Indú.trl:l é .oqite' tem uma administracão maisbarata, 'eis Que em 1955 não ~~stou nem 30.000,00 com a Diretoriae Isto tendo em vista que o (\Jl't'tor presidente' estâ afa.sado do eer

'vlço,No tert'tmo doa acOrdos ~ol~tl';o.~

êste SlndlcatG teve destacadaatuMoo e tanto é certo olle amaIoria dos ac6rdos terminarão em

31 de maIo do cor.enteano.Thzemos um apélo lloOll Traba

lhadores da :Borracha para quecontinuem obedecend,o a orienta

ção do SIndicato contribuindo para o ensrandeclmento da (~atego·

ria. uma ves que o Sindicat.o tudGtem felte Dara melhorar :1S Mndt.~oe.s de vida dos trabalhad~l't's eé com esta fOlha de servl~o quetem a satiafaç~o de apresentar atodos os l't'presentatloa dessa cs tegoria profl88Ional as. rea!i7.a~õps doano findo, - A Diretoria do S~n

dlcato" ."Temá,'io dos debates CIu,~ SM'lio'

leva.dos a .. el/:I(;o 110' rUa 21 ireabrIl e na mesa· redonda 11 ser'real~ada neste Sindicato, 'I - Oplenirla em primeirl lu-

~ar ouvIrá a palllvl'a do Dl', J()âo,Bntlllta Ramos, DD, Deputado Federal e relaloor do projeto da ue\Org.tnlca da ?l'evidência SO<'la I.para. que 04 lntcrl!&ados Ilossa.m

oollb.tcer GIl prlnc~pail 9011",)1 ...retol'ma;

IX - o Sindicato autor 4, mPli.redonliil, em leguIda, por lIm repl'Ol'lent.llnt" credenclad,), lel'1. .,Ifttrabalhadore.s 'e colll'.idadOll osprIncIpais lópicas da l.el Que t'esula o tunclonamento du c'llxua,a: tim de fa~er uma caml)ara~áo

entt'e OB dlt'eltos dos tcno'/!{\1 lOSe OI! dali trublllhndol'es contribuIntes dos Instltutoll,

UI - A apo,lentudol'ia ;>,)1' velhice, aoo 55 ano;; llllrRiI.5 1l11Iih~.

rea e serviço,s insnlubl'e. e uc.s 60anos para os homens e .::om 0l'dcnado integral;

IV - ApoIlentadorin !XJI' t~';;1110de serviço, aGB 25 :1.110. iAS m~"l~.res e ,~el'viço. IllllalUl:Il'U, C,J1Il SR

lãrlo d.e 8Q%, aOfi trinta 'U10S pa·ra as mulheru e para OIlt:'uba.lhadore4em &erVi(05 inl!llluO'res,Com ordenado Integral, e a(j~ aoanoe com 80,~ do salárJo pl&l'a osdemahi trabalhacloreJl e !I(lS 35anoa para êdte último grUl>O oeUlIalll1'ladOl, co:n 011 vencimentvsIntegralli:

V - Extena'o da LeglslaçAo daPrevltl&nola Social .o~ trabai.La,ioreli dos olilmpCll;

. VI - CrlaçAo do 1l1ltltuto úYli~aau.... vantagena, quer rara 11 partepr'tlCa e pal'll a parte flnancelra,lITrando ai Inatltulç6es. ele PI~Vldenola' di Introm.lldo polltlcl, liorparte do. govmo qUI nia reCJlhea oontrtbulç40 que deYe AOoI ..L11li-tltlltllil;, ,, VII - Obl'l,atôrleclade .to) CIo.V.IrDO r.lOolher menulmelll<l MS.contrlbulç6o!l.. dOll m... vencldo.ae recolher parte c1aa contl'iD'.I:çõe,vtncldu e que. é devedor,' li flnldi que o.. IUllt\tutQil " reor.anl.

zem econOm1cament. .plra fazerface.. deape... Ol'lundu dI! WIllLti que venha trçer beneticlOlpara OI trabllhidorea;.vm ..,. 1W,olaçlo do oe~I'l'to

lAtn,· li ,906, de Itltembro de 1944.para que OI' Inatltutos, Calx... oul1Wtltuto I1nico j)OIIIa receber O~'~iado li eumtn'.1o a partir dopl'imelro dta do requel'1mel1to doawrUlo .enfel'm1dade;.

IX - Reduçio do período de ce.•rencia para .doze meaea em l6c1asli' In.stltulçõe.s de Prevld'nela 50cia!, enquanto não f61' cr!.ll.l1o oInatltuto único;

X - AâmlnJ.itraçiio dOIl 111õ:Jm.tOl pelOll empregad04 e eml),ega-Idores, inclll.live .a.; Peleg,lClàa Re-

, glonaiA, enquanto o Govêrno não- saldar o 'débito que a União dfve

aos Institutos, atravéa de in:l1ca-çÕ!!3 feitaoS pelos Slndicatoa, <'mIlsta trfpl1ce:

XI - Aplicação de uma rendamala eItlvlLda para os 3.s.wc Indosdo Estado de SliG Paulo, MmasGerais e Rio Grande do SUl, pois,slo 0lI' ll:8tados qUe sustentam osIil3tltutos em· todo o Ter~iló~ioNa-::!Gnal, princlpalmente G lAPI;

XII - UnifIcação do serviço deAssilltêncla Médica, parll que oIn.stituto único ou 0/1 zn.st'ltutos,pa.ralelamente, se entendam deuma maneira .eficlente par1 'que04 trabalhadol'es das cIdaues dOIinterior possam lIer atendidO<!, es-,tlngUlndo-se 0Il Inúmeros órgâosblU'ocrátlcos que foram crladOlicom fins e!eitoreil'OS nas capItats; I

XlI1 - Cria~âo de hosplt<1l.s nas Igran.cI<'s. cidades, para atender 0Ii I1

assocladO/i dos Instituto.s, principalmente O/; do IAPI, e suas (I1mi.llas,poisque a.S demaIs instItuIções, tal.s como o IAPTC, .IAPB,IAPC, .IAPM e a.; Caixas já pos_suem As5iaténda. Médl~a' de umaforma efetiva, a flmae que não.sejll necessârla os Sindicatos gastarem rios de dlnhel:'o para niiover, seu aliSoclado morrer na mJséria: sem qualquer assIstênciamédica;

,XIV - A.'l8il1tfinc!a â1l1aternidaae por via hospitalar, desaplucctni:lo· 118 injll8tiçll.B. eis al,le o Dlll:a-

'.Abri' d. U56 2241

Jl1eAlio clt OI" t.1S0.Qll llJl liinc,«I1'0 .0& NMIQlado5 • -.aocia:l:;\Il, [lormotivo do nr.lK'lmento de f1Ih<lll.

Ila.cla repl'esentll. por Isso que \13hosplta!s e mat-ernldac!es CCllt:a."lcél'ca d", 5,COO,OD a lO,OOO,Q'l pll!l&

IItender um parto. prlncl'Ja:mclIt.eno interior do Estado;

XV - ObrigatOl'ledade \lO. sentldo de qUe o próprio tl'8.bali1adorrecolha ao Instltu:o por l:I',cl'medio tle SêU Slndl 'a lo de Cla&:e aScontrlbulçõe" de\'ld:'s, I's'a"')ee71do na Lei que o t.rabôlhactor quenâo rtzet' êssc l'ecolhlnwll!,() nomês scgou!nte ao vencido fl-::all\ImpedIdo de r<!cebP.l' Ofi llallÍ.rj"s lltt.'empré6a empl'egadora., a fll'! dI!evitar as a'pl'O!}rlações inf.t~llIr,'i.q.

e13 que ll1uiroSeml)r'Cgado~~s, dê'sconta'm cios v~ncimentos dos empl'egadOll as' contribuições e :ir:.O ali

. recolhem ao respectl\,o' Tnsnrv!.o,Da me.s1l13 forma, o em:Jr"~tld')rrecolherlÍ sua quota e le:lnVrnl1empl'êsa poderá tunCicnal', sem

que prove primeiramente c '.I~ t'MIÍoem dia com OR cofres doa t:10l1tU 4

toa· ou lnatltuto, não podeuc10 renoYRI' 1111 lI~nças anua.la ~em t'.s~~.1prova,

O Governo por lua vêJ de'lerire=olher ao Ban:o 110 Jll'u:\ a.quota da Unlio, 1Gb pena d~ PlCeeuçlo judicial, e outrUlleualtda.dta que a Lei Imporá, pol!e':1cto il\.clullve b JUIz estabelecer' niI sentença melOI que \lOSIa obriur· ..I01'6rno a recolher me!ll:1ílUcnte114 ooncI'ibulç6ea devidas;

XVI - A lltuaçlo daa ,lúv:lll ItfllhOl. menore.l, utabe1ecenrto quenenhuma peJlào ser' InCel'!O!'.'lii% ao ,.lírIo mlnlmo "11"ll~e narlliAo 11 'lue 'u quotas .tas fIlhOolque nnham a completar 1.111' diJ18 I1nOl8 aeria rece~ldllll pel<ll meno1'1:4 e po'terlormente pela vluvaOu 'viúvas e Hilm !lia haver" deIlgualdade ele uma 'Iúva ""m fi.lho receber uma peMf,o :.11101'· dlJque i. viúva. com f1IhcY qU\l C'3Dlpletem 18 anos, apÓII a viuvês;

XVII - l!lItabelecel' Um rrl~!I")decrlllCtnte para Os deaJontOl emrelaçio '·aos aalârlOll ma~ .llio.1bem como desaparecer tia Lei li.obrigatoriedade de terira.r meal",do~ últimOl'anO/l de· trabalho;

XVII - Eltabelecer um crlt'ér.iode do plltrão ao Indenizar o em

·pregado recolher 10% da Indeniza.çâo 'llO4 lnatltutos para ref)r~Jr ()1u~do de PrevIdência e que nOlJacordos coletivos de DIssídios CoJetIvoa .se .adote· o mesmo ~tltériGem relação ao primeiro mês'

XIX - Estabelecer um Pla,lO deoonattu9!io de casll8populares, 1101'intermectio _dos InstltutO/l, CUJOIljurOil não excedam a 5% ao lInoe que ,as emprêsas sejam obli;:lldasa recolher men.salmente ao Instituto o que o empl'egado ettivel'devpndo a titUlo de empréstlm()quer em relação a constrll~ão d5Cl\Sa !?l'ópria· e quer em relaçiiG (\alugUelS. a fIm de evitar o Quavem sU~edendo, 18to é, !l&Socladorlpagando um alusuel mínim/), II1lirl~m acra20 por um a dois ano<! (]que .repr~senla prejulzop~ríÍ!lI~tltUlçao e falta de· res;;onubilId3.de do contrIbUInte;

XX - COm o Governo do Est<\.do e as PrefeIturas Municipais, QIldoe as PrefeItura.; MU,l!Clpaillque ,011 gOI'emas municipais, esf,a~duaiS e_o fed~ral detlermlne em

Lei ,11 11ao ,cob~ança deqJal,~uel'iUlPOllt.o em relação aos préd.ióJ3atlqUirldos por empréstimo obtidos pelos trabalhado.srea e Sindi_cato de Um motlo geral :los InstitutO<!, Caixas, Clllxa.; Econôtl11cGa.para que não aC<lnteça o • ue vem,llucedendo.pe!s, êste Sln~ato SUl '1955 pagou Cr$ 3, 5()O,O() de lmJ)Ó8t()80 passo· que em 19506 êIlle mel;ll1oimpÕllto ae .ele,vou para quase· Crt9,000,00 e isto vem 8ucedenrlotambém em rela~lIo is ClllIllI 14.

qulridll.l dOlloperárlo.s, por 'VIa de

, .

, .

a,22152 Sf.bndo 14 .,é::~:J:'Estimo das IllslHuições de I Não tl'3go 11ada doe novo. Hã certu, ç6es que (lc<Jl'rel'.n.m 'no fim do ano ~ gramados. E' êue " "istema, cl)m~Previdéncia e cie Crédito. : I'e!'dade~, n(l entanto, qUe devem ~l' pauadv, a p:'evidêncla Bodal po~- stlbemos, adotado no Br~sil, "i.~a\ldoi

OÜ~!'Cs pon,os jJoderão ,.3r c;eha- dItas e I'epetida~ com'o um deveI' Im- suia 42.5IlDftlllcionlÍl'io.s, Mndo 11 um plllnode beneficios de longa du-tido~, pre[,end~nclo eMe Sindic,l:O, pel'icso. I que o IAPI 11.0<:0; o IAPC, 11.000; raçáo lllposentadorla e p~~Qe~I,(;('m a côlaJx,ra,<;flo da ~m'Jl"'"~",1 Ç()locamo-no~. de cllofrc, diante de I' a Caixa, 5.200; o ];A.t>B. 2,200; o i Que se 1'c~" então, pela pre~s:\lldo l':iciio e dos demais ol'ga'n:~:\l'JS ~ um contraste imoressiol1ante: hli. bem I·APETC. 9.500 6 o IAl"M, 2.700" d1l.s circunstâncias Cl'iadn.s pela mlla-de "la""o fazer um ll1ol'imcn'o de: )}ll\H'-:> t·empo só L~ falal'a no dinheü'o lJê.5tes, Rp.el111S o IAPI e ° B,PB cil't' náo '-;Ó toram atlttl€ntados ()~ be-êmbl({) nacional,' para que iJ 00- í acumuiRdo )J<?lcs InlltitutOoS. nall I'ulto- :pagam a seu~ funcionári0'5 d<mtro: Íledcio:; \'igente, como se C1'l31'am nO-\'êrno conheça u real 8it'la~ão da ISaS inl'creÕE's realizadas nO! grandes d:> total maximo estabelecido pe!" V08 btneflcio." o que nada tel'il.4lTIos ItP:'evld€ncia /loOÇial a que os J.:)p- , c'~ntros com a COrl.lt;·ução de 1Il1'anha- decreto em \'Igor, qU<l r!xa é.sg,e 11- • lamentar I!ê se houve~se provido &putados ~laiXlrem uma LI:;, 2~a-: ~us; nenhum Orador que se j)1~EI5S~ tntte pa.ra. de!pesas de pessoal na, Prel', ::>oci,,1 do l'c(órço de rencia ne-bando CC!l1 tan\<ls decre:os, Im.: perdia ao;.ortllnldade, àe referir·se proporçáo de 2.5% das l'ôlllas de I cc~'ilrio 'POl",i1l'ia:', delipa";1:í' ministel'ias,' a _e~a pletonl de crUZEmos: a Previ- ~a1ário. 0tI d",mai.s InstitutOll e I Não fllltitl'am todavia, ad\,cft,cn-

rerolucões c oue no fundo é anue I dencia SOCIal pas.wU, me.smo, a ser, Caixas ultrapa~m éSEe l:Il Ite,' , I c\~. Há muitos 'unos VQm o professo;'• \-emos' diiu';aJlJenl,e. isto é. [} t;'3-: )).or exce&o de l'i~ucza. a causa de 'Dec!ara~~s do Sr. Arnaldo IJoão Lyra Madelra,'l'enomaclú t~cnico

balhadol' ficar dnc-o (lU s·els o,:1os: toda~ M nossas nusérlas, Su~ekll1d, na CQm. de Le,g. Social, da Previdênoia Social, anteclj):\ndo fi,

flPosell, radCl,s" ,receber Illtas" ecm, -!, O PJ'Ó)),riO_ (71}\'êrno dava o atestado '1, da Cámal'a, em 21-3-55.) ! crise ll.'soberllltnte que ho,je aetrun-p:irecer ao emplêgo e a em;)j'esa' dessa euform financeIra. _ Mais: . \ 1I talnos. E; de sualuvra od~poitnento'"ão aceitá-lo, recorrer à. Jllstlra I A&!llm se m[/'üfestava, o entao MI- I que transcrevemO,5, a seguir. 'do Trabafho e Nta declara q{'e i n\l;tl'O do Tra,blho; "O tA.PI tem 1.700.000 s-egura- __'___ I

não :xi"le essa Aposentadoria e: "O pl'Oblema, da a?licação dOI> I dos. é o malor dG~ lnstitU\OS de I•"A previdência Social eotá sc l.or-n,o fmal de c(:mta;; o trn!)almu:lor I fund<>s de resel'l'a das instJtuiçÕE!.s pl'evidên-eia, e tem 11.900 funclo- )Iando c:,da. ve:t. mais um 'DaI'CO ~olto.11(,a. sem emprego e sem a,posent.1-1 de prelidéncia ~\~\l1J ve,fi preo-I nárlos. Pal'tindo ,do pressl!-posco Isem plluto llem navegador, em um.dOrJa e outt'a8 1'alhas que lel'are-, cupando sériamente o gDvêrno que ~E~ Instituto tem ~m nu~ero mal' re\'ólto e encar,:elado, Nao por~,mos aoconl1ecimcnto dos dclega- cent,ral. I l'azoavel de funcionários, polque II que não existamos pilotos e OI> l.a~Ms dos Irl.Ititutos. dos Deplltados Não é admissív-er conservar em' está. dentro do limite d€ 2,5%. ve- veghctorcs, ma., porque, e<;tllo pl'e"og'(: dos Repre~entantes da !m>)l'cn- depósito e, port,allto, rem dEl6tina.- rifica-se, entretanto, que o I.'lJPC, de, lUf,OS e pés ataeiOS no pol'au ti 00 ilia, çã.o s~ial. as \'ultos,~sdispentblli- que tem menos de metad·e dCJl<i se- i na,-;o, podendo apenas dil-Isar por ell-,

No dia da mesa redonda. apl'e- dades d04 Insl,ltUW8 de Aposenta- gm'ad(lll do IA,PI, pO&Sui 11.000! ,re HS estreitae ~·jgias. o perigo queI!~lltal'emo.s trabalhadores \'om 30 dorias e Pensões, havendo neces- funcionárlo.s. M€n\JS, portal~to, i ronda It emlJal'caçiio ~m qlic na;dn.'li 40 anos de servIços e Com 7<1 a sidade, como de fato há, d<l fazer apenM 900 fUllclonárioe do que o , possam fazer _ tles gTitRm, mas nm-75 anos de ida,," que ainda Iliió ~e ês.se dllll'leiro reliOrnar à cil'eula- :LA~:I. , I guém os oUl'e; apontam os "erlSv,!:,npo~ental'am, primeiro poque llão ção. sob as formlM mais vHl'iadaa O IAPTe. pOl' S"I Ve\l, tem me- I que podem ocorrer, mas l1inbuerJ'1:Hisl.e aposentadoria por 'emllo de de beneficios à coletividade pl'ole- nos de ~/3 Q()ssegu~ados. do I.API i acredlt:J. nas SU'3S previsões, qUe ~uoj;ervico e segundo porque a RlJOSen· tária," (Alexandre MaIcondes e pos.sUl 9,500 funClOnán,?B, • .400 ltaxaclas de Jle5~lmjBt,Rs. No elltlJrlto 1\<',tadO:'Ja por velhice. atualmente. FIlhO, junho de 1944 - in '''11ra- o. menos dI) que o lA?!. . I situaç,ão financeIra, da Pre\idén~la.não serve nem para pagar o aluo balhoe Segul'o Social", set. -44, As, causas fundamentais da crise I Social é, lttllalínentA!, bastante precà'"I:uel de um qual'to em q\l3.Jquer pá<g, 51, Eln artigo, publicado na "Trlb~na' ria. E' evidente que os Institutosbairro da capital", , Hoje, decorridos uns três lustros, In- de In1prensa" de 9 de Inaio de 1955,1 nunca irão á falência declarada ]JOr....

SR PRiESIDEN~ ,~ •.< d u 0t'- -'- o EngenhEiro e AtUtll'iQ Seve1'ino, que a Unláo não ,o pel'mitlrá; m:J.ll,• . 'L'" e 81'S. De'JlIta- vervcram-.se 05 ""l'mt's, a q e~ "": w Montenegl'o, assim se r<.'ol>ortava dlts: passarão a vivel' em estado de de de.

clo.o,: Eisa provado Sindicalismo IBe fala no cola.pso ,dos InstltutOfl e na. ca""oo atuantes qUA determinara.m a ,I SOl''''anização financeira, em eterno :lo;;),:perfeitD. Eis a pl'ova de que pr~C!- sua próxima falência. ~- '" 0'lfiamos regulamentar imedi~ta!11.mte a I ,Como expll<:ar Jl'O.~l.;õ€s tiloantlLll.ó- f~ crucIal do momento da Pre\'idên- i \;ressalto. restringindo' aquI os bene..,llb ? C j t fie tão A""nttnO cia SocIal Brasileira". I ficios, suprindo 11.11 ali inversões (uni..,..

I'rdade elt Autcnomj~ Slnjic~J. ' -i mcas. omous I ar r~.... .. Ci1'cuntãncias várias conCOl'l'emm Ieo meio de, auxiliar" o' prob,iema dO.,El'a o que tillhr, a dIzer. (.\futto: desastre? ,PEl'doem-tu" o trD<:a.dilho

bem) , 'infeliz: haverIa paradoxo maior d'> para geraresso. sltuaçlio. Dentl'e elas, ,casa própril\) dependenlioda boa von~que o de constatar tamanha imprevi- podemos apontar a incompreensão !cc- 'taóe dos Ministros lia Fazenda para.

O SR. PRESIDENTE: dêncla com relação à Previdência 80- neralizada dos pl'obiemlls técnicos til) que, na medida das necessidad~, se-,Passa-se no grande eX1)edie:1~e. cial?' seguro social e o aGravamento das- ja-lhe pago alguma cousa por contll;Tem a palavra D Sr. Iván Blc11era. Se a situação é ver4adeira e se não eondições econômIcas do paiB, onde du que deve a União etc, ;

podemcs. cQmo os antigos, lançar a li, t.orr€'nte inflacionária e o conse- Para mim tudo Isso já. é, do pontlllO SR. IVAN llICHARA: culpa s6bre05 deuses incon.slllntes, quente Ill.llnento do custo de vida vêrr de vista financeiro, uma falência, ca.lo;

- S~. PresIdente, deseja"'1 eu, nes- resta-nos proc:::~r a~ causa~ da ,cr1lle, dalldo ori!\em a continUados rujus- racterizada pela impossibllldade dO,j1'1' memento, aprol·eirnr·a opl}rtunida- delas ex~aindo o €nsinamenw provei. tllmentos d{)ssalár1os e beneficlos, ,cumprir, a tempo e a hora, o pro1tTa,""l"e em C!l'e oellpo a tl'J}:IUlla oa1'a fazer toso, o rumo, ce~to.' concedlclos »ela Previdência Social. In1a que havia estabelecido. Reduzll!',11ma análise m:üs extensa s601"(' ° pl'O- Eis um d-êsseJl retratos impledollOfi • ,~.ssim e que, à,e relance" podemos beneficios pal'lt equilibrar li. noeita tlJkrna dj, se~Uranca social em face e fiéis" traçado pc-r quem conllecia ,de IndicaI' os seguintes fatos )m,portan-j a despesa já falha aos Ol:llet1YOS;, nã~d~ realidade b:asileirú, pel1;o os bois e C'S ~eus nomes: tes, getlldores dessa sltuaçao de de~ foi paro. 1&0 que eSllllS instltutções f01\

Tendo, no entanto, cJUfOrme cnten- ,. . sCQuilibrio econôlnlco ·flnanceiro. ram'planejadas, Deln para tão flOllC6,C1I.-n€nto c;)m V. Ex' e com {) Presi- - "Nao ~rá d~ma1.'5 n~slnalarEm primeiro lugar, ° rea.Justnmen-"serlam necessários tantos cé.lculot.:dente do meu Pa.rtido, o no'bre Deopu- ~,ue (lS, lllSClt!:ltoo de, ~:poselltado- t<l dos beneficios concedIdos, deter- atuariais.. ,Jtnd;) lhol P!J1a, que dh'idir o meu !.a.s I e pen:<)~s se tOrnaram em ,minado pel~Lei n." 2..2~ e, t:un· Os atuarlos (entre outros), qU~1'empo com S Ex..., que hoje \'ai apre- prem~cs con.elldos de ~e.rvlços de I bém, pela m:l.joraçãodos nll'els de sempre gritaram contra os abusos quSi/.!'entar, mais uma I'ez, à cOlúidel'ação na,tUlt'l,,a P(;lí,ti,ca ,ou P,livada, fei-, ~:alário m,lnlmo, aumento, êsse que pro,~ 1,' se prR,ticavam. avisal'am muito ant~,'do CoOngre~.s-) a emendaparlamenta- tos por algUem aos poderosos do I rluziu uma elevação de desuesa subs- de que a sttuaçâo ctiflcll se apresem'lrista. cing-ir-me-ei, 3G, p~'o-b1eJl1a da <l;a, E o l'eSU1~a~~ e que, das som-I tanc.ial superiora 100~~, nõs grandes tasse, porque essa constitui uma _da~))1'c\'idênc\,a, social no Brasil. b. as da medio.lldade intel-ec tual Tnstltutos, sem a úecessÍll'la cobertUra finalidades' do atuário: avisar coltlo i

!5~. Presidente, a se;ul'ança soei>"l ~ flllanCelrlt SUr~r:1m, como cogu- financel!'a .. · _ Iantecedência, Isto é" desenhar Q situa..,!'sl.á jn,~crlta eomo ullla das c<mqt:is- :~el(l~, os ap1'o\ eltador~s, os <lX1p!o- 'F.:m seguida, temos o 1l~0 pagamen- çll.o futura antes que ela S6 apresent~,l.r.s mais valiosas das novos tempes, ~ado.esO' d?s ,lnstitutO.5., presUB'lo~ to da dIvida da União e ae li!gUllB nítida aos olhOlS de todos, a fim, t1:~dnnctú,lhe o Estado Modpl'no um lu- ~e inau~Ulalam,e foItunM se,edi empregadores diVida essa que sc 1'\;m que possam ser tomadas a tempo 11 •'d , I' 'I ficaram da naHe para o dia à . I d' "eI d' , '~d' I ' I . ~. d' tl;'::'1:' e abso.uto 1'0 evo no COlllUi1õO custado suor <ioOs trabalhadoro<s. av~ umall ? atra'es e, lvelSOS ~lI:er. prOl, enc as cabi1e s, AI ...ar, cp:o_,

cl-? suas largasatl'illui,õo!s. Uma copiosa, fartlssÍlna b:ll'ocra- ClelOS. des1alca~ldo: e.m caca pe/liodo que a situação jâ se estab~16ceu nx t:,'Seus principios ftlndamentais se in- ,ci:l..1ol ct'iada sem métodos de se. fln~ncejro as mstltUlçõe6 de ~; 3 de dnmente, não é taref,a, ae ,atuáriOJ':

toaram nll Carta das Xaçõcs Unidas. le<;>âo, por simples cOlupadrescos, sua ~ecelta. normal. e. em decollêJlcta, qualquer ,leigo pode ,el' O que est~ d

C,les fa2~ndo menção eXJll',essa e des- Os donos dos lnstltutOo'l em troea a. grande llcrda ele juros necessál'los ocorrendo , " 'Itacada n Declaração dos Direitos Um- de anoio oficIaI subverteram to- ao equlllbrlo atuarial"., (Jolio Lym Mudelra, Planos de se_iversal do Homem ndotada nela socle- elos ,Jspl'lnclpios doe hJer3.l'qula 110 Se~erino, Monten~gro -A Prevl- curo SOcial, in Me~~ál'io Est. Atua..oade internacional a que estamos fi- pessoal e anularam quaIsquer nor- ~êncm_ Social ,;SSIl l1~col!,pre;;nclida - r~a; - Mala de 19:10 - pé.g. 5), '!lados. mas de morallzaçã.o nas revel'SÕE's lndustriãrlos' - N. 4:1 - pág. 5e. Nada mais, f6cll do, que cl'Uzsr 0$

Não há-direitO. mm liberdade. nem da previdência social" Poderemos, assim, re~umlr os flt- bl'açoOs e dill~l': que afunde o barco.'Justiça, nem paz sem a 56gurança do ' . tores prll1cJpals do desequnlbrlo da pois Que de Previdência Social 6l>

'hOmem contra ti m~ria, a dwnça. o Assim falou O Sr. GetúliQ Var,g.as. 'Prev. Social:, ouvimos u queixas procelientes e iIà;desemprê>~o' , a fom", o infl}J't,únio e a em 19SQ, em petrópclls, na cam.panha r) - a majoração de beneficIos sem reclamações malsfrequentes, ~

presIdencial. a. cobertura de receita; '. ' ri i1n'Ol'te. Estil.o aI revelad(l~ alguns aspectos ,lI) _ o não pagllmento de contl'l- ~riamos cometldo, porém. um c •.

A universidadoe do seguro social é do problema; algul]s, tão IiOrncnte, buiçOes por, parte da UnIão (e de !l1_ me contl'a 600,O()l) pessoas aproxima-~ nota domInante, a tel1dência Incoer- pois as c:lusas mais profundas ainda guns empregadores)' damente, que depenclemhoje, exclUI{cfve1 q'ole norteia a legislaçâ(lde tod'()s nâo eram aquelas. •• slvamente, d<J& IllstttUtoa- e Caixas dIos pal.ses ch'iUudos. Não queremos. ele nenhum l11odo, ,lIl) - Il. con~ssao de b·;neticlos Aposentadoria e Pensões, que têm. sl.t~:

atenuar BS conseqUências desastrosas Buplementllres de caráter imediato bordi1ladoa ao seu regime, aegunc!1liJ,Não basttl a Pl'l)wção do Estado c\06 desmand(ls adl1lini.stratiV06, do Bem o correspondente refôrço tlnan- dados olficia.ils, 12.729,713 bra&le1;.('o,

contra os ~hatnad()s riscos indl\'lduals: empreguismo c1esenfreado, da crl.mi- celro. 1'0.11, , , , ,~é neceS<iârio que o combate se ,traye nosa Irrespon.sabilidade com que ali- Ora, baseando-se o' seguro socinl O, Sr. Ernanl Sahro-- V, Ex•.-em tbdllll a.s fl'entr.s, na clcfesa d~ ram certosdirJgente6 dllllautarqu!as. braslleiro ,110 sIstema de capltn!lzação 1Il€ permite um a,parte? ~flua tI'O llberdades preconizadas pOl de preVidência sociaJ tran.sfol'!nlldllS e nft-o no de repartiçíio. o consumo OS R. IVAN BICHARA: .... 00""lloosevelt sob a inspiraçã.Q diVina do ainda bojê em vivelro8 de aIllhad06 de suas l'eservas, técnicas tCrlo. <Ie mUlta. m tisfaçAo. , ijEvangelho. , ·polltJcotl.,,· , ooaslonar a crise aguda que se ol1ser- O Sr. Ernan! ~dliro ..... De aCJor

D1úquerer OCUP:Il' a atençào dos Basta. ver basta pn.s.sllr a yl..stasô- V6, hoje, eom V, l!:x," NingUém pode ~er. do "meut nObres,' pares para a grave~,tur b,re,o número d,e, flinciOná.l',IOS, dos ,'dl- Coml.ste o ,Sistema, de .eaPltaIlZal,oIlO,I tl'lnarl~mente, ,eontra 0,8 institu , "~-.o que atravessa a PrevidêncIa ..,oc alI verllOfi fustitutos e Calx!Ul i:ie Aposen- em re~ervar-se parte das contribUi-I pOl'Que nfi(l Se compreellde a ot!! .:DO Eraml, instrumento de que se \'a e tadoria e Pens5eB: C;Õ€S recolhidas, em pr~o. elC~en.;o. zação social llem 'êlc.s. Mas que& Estado p.a1'a aaslstir o trabalhad<J>t ' afim de que ° capital 1l11cI"l1 se acu- clamores slio os mais justos que- él .'!la dO<lnça, navel.hice e os beneficiá- •... em setembro de 1955, all- \ mule e possa fazer fa-e, ll"ais 'tllt'de,1 :'E'L-..el1tam de tod<ls 06 pontos' do tel'l if'1os do m-es.''ll<i J)'i}: sua morte. tes, portamo, das re~ntes nOmell- acrescido de juros, ~os bene!lclQspro-\ tório nacional contra ~ dedlt05, ~

Sábado '4 OIÁRIO no r.I'lNr.R~~sn MI\r.'flM~'~--------..,..",....,-;-.;.;...;..------- (Seção I) ,a.bril d~ H5S 12133-~'l'I.·I:.~CJ.. dos !::.s::aro,s de p·;'::·:i,d:r..~l:ll t..~ do C01:~:·C.sso. há,d,e 'logo. lU11U ses' nas c~ndlg5::::i ind.icad~ls na. pre-I baçáo do equllil,l'lo eCCin0m~~í..J-hlUll·

i.3lO li u:n.ll. verdadc a ql!c, mnguém P:'ov:u2m::l li. cl'~\il'a:': a. un,nCC.:lIO se,1l2 lei.. ~Li.ro dos Ins;llut-os ciLa u:na ll'''5~CiJJ"lscgt,le 114gl1', ,to. 't~.~ lJOCl:l'E.·lrepro~u", das l~lS d~ PI'I2VidenCl~-L s,ncw1. .. '. .l\.l't. 5.° ND d2t;;tO ,atual. para 0.5',' p' ui r\,forand que vale r; 01' tl'~l;'~"Zl:', ~~~l~,:~ pa:'a t:·~.dl1~l~:l"l:~<:~;il.,Gl' ç~sa \1; .. i N:íJ ,'ig:1m".1. E'..~t:.a Ca~a u ~Xl~:e:'1.7!~ fins da presc~[~ ~el. ser;i~) C{JmputlH«~.s'lâ~: ;~La stnbilit~. de la nwn:.~u6 :s~qL",CL ....(:.l'? d() .P0\~ b....sdLl,O _ eln V'~-I' de, um~ p:'opos~çao que 3QUI t.l.ln".r',t <:s jUl'O;-'; atUZ,l'1U1S ,l~01Tespondcntes a I, f ,- .. "l';m'~l''''' c.:, ~a, ~:2C:":'l'l:é :'JtUQ1~ G:t 111<;Lc:e:::2~.1, ,~n P,:'c'ndeuc:a SD"d~~d2 !9·l7 e que ~t-=..mdel'á_ com ~S, todo,o DCl':odo :)nt~l':or dL~ o lnon1,e~"':~l~11.::·mgo,~"clUil~d; S"'~..1:'lS ObS[ll'V[lr:'l~3C,;~l. qUI:' in e~tu, r: Gcpallnc:r:t-o d,e U111, alL'~'l'dçãl:'''; C'2t::l:'1'C'l1Le.s de !J UJ10S (l:." 1'0 eJn {ltH:' fDl'em .enken,c.E:.s aS a:1(lJl~}' 11a·;[j,1'·':"~T C"'lt~ do p:o:l~,lna.::l,u..lnc:n ~:m~,~~''-i. ao 113:>'-:0, E'~taào, cto l,jun ,v:n c:.'~lcis pl'las Conds~m~.s, ,,~o ~es àS IÍ.lstitujt,:oes nos tf:rmos da prc·.1 ~Q:)~1r.> ~,:1, ei(lv~;~~~j1'~iZ':c::-:a de [)l'?·n ..,.. l· .. U ;}LJ E~,,:a,o_d~ V, E:<..·~ ,0 qual,ebj:::,tlv\) a que nos r€po~.:ttHnos.,T.a" "'ento lei. .' . \ .. U~ld""'::l- ·.n~·omi' G.2 nlOr::1a,na,:-; . L:ILt~?:8S ~J~:\\OCS, q~al1do. ~ui ra-[,t,::t...se do substitut1VO do nobl'~ ,clep':l'" .,<J Art. fi, 0E..sla lei entrará C111 Vl~'O~'11 ~I.~.~~~~,.~, •. 0.(;1(\ ~~~. Cl. ... l1 n -'~" to.:- c~r.;"ze.l, a, c?~~un1{',:l'rt pt'''~g'açao ~ol.ltlCn, l11~,t:~do AlclS!O !\lVC:"i, tl'abnlho l1dml~.. a", I ní; data' daEU:1. publicn<::úo: ,rcvO.~;::t .. :~~~~v"':'. c "o,~,~~,:~.~~o!}U'-. ,tl::'):'~'í\:'h?'''.d~.~,.t;('.' 'DClutOJ,'tU ~o ~'otarcl hoj-e nUE11v.:l de paciênci.:l,_ 1ruto de U~1.1 0sfm'" drlS as disIl:];;;kóes em contl'a:';o. \ .. ;.ua ~I·.tld,·~l~d..a., C

f,:"\l, ~c;, ·,.-;'n+-"I da.

c.::tnd:d;1l0: ,no cal1d:d::lto QUe ncnl1e j ~o cxt~.':1o~'dinúl";:J. o.u·~ l10111'J. s·cu au.. "Sola dri,S se~~sÕe.s 1 de rcvC'~'ei~'o d'~ I Ap.nl~n .[~-S2., o 1n,11'C~~:~~_"'··\'fO"~"'SCG~U os ~n.stlt~t.~S", )~' claro qUe se i t01' c' eita Cân~fU·rL . ~:- L _' 'Aurélio- . V'i.anna. _ .M(l'UrY~l'CV1:h:;~Cla. ~L~~:;.l_ ~~.; G"'~c. o ,..:.~~v,~ ...lnl.t:l d'~ lllanlL:\.!:~:;ça~ rtl)l'C~.sRtla d::,! Sôbreo nH~~·itO_ tran.scl'evo, ,Ser:L1G'~ l,?;);) , .-la s _ IVC!lt Bicharu. ,Ü.2 r::.cl'll;';1,: ~Onll,HJUH1:"O ~u. __~.m~~ ....~,.C[UClll l~aD !{~m, os .111e105 d~ d.~sç.::'l'ni .. \ rresidel1tc. o onClo dirigid?,. en'l ';4 1 er!ll~' l~ncst.nIT tl. gr~l"Jidn:le d~ s:- \dcl'., GO Cm?,:e~.auo";.Je ~~:l tjn~~~:I:. ~:,Jl~nu~nl·() c c:~c.n~·t:Clln~nto St1llClcnt~s! dfl junl1a de 1949, ~l{} Sr. ~lhnlsLl'ú C'O t- Pa~6 \,.~c:t:J \'er t:':-;l', e):emr)!o. que 'Ia, n~11cl~1 -de,o") ~mp.t;'sk.llU5 C.~1 ..,""'lJ,~,~ _

1"

"':1. coluea:' a qLl·2.StftO rw!; seus de-I T;'abalho pelo C{lllselho SU[J~r:{)l' da I :uaç

,:,,; .c;~;: ci;; 19:;h um 'lnctitut) .. o Jllpo:ccarJu.", l~ltanclo ,. a q,U'l! ta .'~_~'ldos termos. n1<IS (,t'pOlm,nto bast::.n- ~"'evlcl';rcl'l coelal que delIlle Ple o j'ct"CJ C'l'''d ,D'I"''''j'cs I'~"i"cu a recetea te. ;;Ol'qLHllHO J~l VllnvS que as co ..t' " - f' 1 ' ,.,. v" ~ '. "]) cs n us"~. . c."»' ,. .. d ," I 'cll em-.~... ~l~:,t::,~,:,o, r,;:?co.: .~. e oql1-en!e . lda Il1onlel1te o o.lcul1.CG.. .so:::l~l. o samo o .. de c011tl~ibuiçües num, t-:ltal de ...• t-r~bu](:u_e.s ;-0 t'IllPI:~~~ O ~.. 1'-') d~5':"l11S.~" ...~.~.:dOI gU.,~e Ud\;), ?H.. l'2yol~n C't,ú.-, "ctivo dapl"O~~'051Ç8.0: '. C'"S r. 1f'!~' ~!d3.Gl0,60 para un1Ll clespe- plegad(.l SdO ~.~S,OlVLl.:1.s :1~C .1.; eque.cs qt:e nem a Pr-evldencul SCJ('w.! J I. Iniclalmente ' sente-se, (o conse-I r ,J. '.-: eficie' 1'0 ....'do .. de ...... Ipe.,as de bene!lC10S: n13,S d". (jut,") dis:ant~ d" p,.'eeneher, as f:nal:dCl- 1111 Superior dê' Pr~'r.déncia SCJcial l sa eo,m4.,~"I;"9 "O~'"ti, d; [J~o rc,ultDu Ií~"o: SflO insuf;c~el1les para cObI'lr "'- ,des pLlr:l qu" fOl Inst'tUlda. . Com 111ao obrio'aç~lo de louvar o tl'D.balho ICrS ".' ." dO" C~,.J'2Gi 193 f9;\9G 'Os- I,as despesa.-, .ês~e, a,'JeIl'te. com btt: depOil11"nto:QUc-'lllntl,'ióti~Ô" br;)lllultc. e. s.obretudo, c1õ, 9,WlflCl\.. ~ J.':Men;&.rio·' Éstalisticu . Claro c!ue 1,1"0' e_'~amos aLrlbULl1::iO\'ü trazer as nllnl1as COl1gl':1tulaçoes a nmnde alcance socml c:o Deput2.elo I \\"llclo. 1 ~'~'-6 pá" 3~J I:; culp:! dessa onll5sao ao 3tual GoV ..EX.", pela. t:xf./%lção brilh~nt€ que Ãl~isio Alves, o qual obj~tiva a un:- '1 f\turma .. ed.; ~~~an~:c'nt; por part2! 'ie:'I~o, Caso nli~s~jam tomoclas pu:~5ta fazend'Ü sobre assunr{) tao opor- i ficação da nessa lC31s1açao ele jllevl- I . A !a!~<l 1 cf. f 10-uo JX11' sua. Irem as provldcaclas lrnedlilt<is. quo.éUllü como o da Previdência Social no! dência. fruto d~ tlm :e:;imc de tenta· I ~?: ,Un.~~ .t~l~ s cf;~ j~n'Ds qUe lhes i o 3~hunto rcqucr, Essa bo:nba ~stoUEn1511.. ' IUvas e de improv:sc,r;oes que a tornou 1\~7,;:, os I:S'''~ D1'es~ltante da aplica- II'ará nas suas mioS,Nao ha 'pJr

O SR. IVA~ .BICHAnA -,Agl'ade- complel>:i e confusa e que, jJa.l'a sub-, d~lla a ~e~~ " •• ; vestimentos,: onde fugir. Mesmo do s~u Palacloço a contnb~iç,a{), va!l')sa ele V, E:'." slstir, nilo mais pode admitIr o tra- ç.\o ,de e.ll'ílestlJ1'c; 1~ .n económico 'OUVi1'â S. Ex,"' os gritos c.e GGO,GUO

O. Sr. Aarao Stembruch - E' ne- tamento desigual dos seus segurados'l ~ ,qual, ccn. mme a:i~~1l~ de 3' . de seg'lntdos, e, beneficiários ·a reclam~e~$Sal'lO encareccr que. I;e. ao mais Iquer quanto ÀS obr!gnções qU~ E~ lhes. tie um 11~stltu~? <a elev'ada qúan. rem lias gU:CilctS' dcs Institutos. "Sdas véz.o:s. aS lllstltuiçõ<;s de Pr,vidên- reclamam. quer no tocante aos be~1e· de 1955, Impo;:~u n~)~ ..: apo~entadCl'ias 305 pensões e os au-cia Social ~ão )Jl'e€nchem .us suas fl- f[cios que se)hes dlspellsam. A~lm.. t:a de Cr$ 1..0•. 961..,6,,0. ,l>ilios que. mesmo pequenos. lhes ame-1l:ll1d3~es._.e p<JJ'que se ressent,em de Io :çanC::e méntÇl dú p'roJeto d,e_ lei em I .~ PREVIDENCIA SOCIAL NA n!ZalU 3S horas longas e amargali d"grave c,er_Ito no apa:'elhnmento d!l. sua comum é por term,? II legJslaçao,mul- MENSAGEM DE 15 DE MARÇO sofrimento,receita. Sa~ V. Ex," melhor do QU~ tlfo1'me e dlverslfwada. eC!ll.soltd,3,n-1 l' C<mfesando "on'o ccnfessa na Men·n!ng-uem que a~ rendas ~as !l1Stltui· do-se a mesma mediante wna art!· , Sabendo-se que o Sr. ,Jl;lsce 1~0 sanem ue 15' de 'Março os gram:e,;.çoes d~ p:'ev:dCIjda SDClal. aforll a culação metód,cll e sistematizada. 9. jKuoitschek l'eahl\ou sua propagan a ser"lços p"es-ados pela Prevldêncl[],~p:l~açào do ~eu patrllnÔnlo,. são cons· tlm de que- pnssa l'eali~ar inter-al- llolltica explorando o trauIna~lsm~ dr ISocial, qU~ :'na conformidade das._Itu~das de conltrlbUiç~s t:'iphces, A mente seus nODr~ obJetIVOS. massas operârla~, 110 c)l~to Ins~cel°e'1'~1 últimas estatisticas ampar{)u '" ...•Uniao entretan.o, ,lá deve. a esta aI· Medida. de grll11de alcance foi W- memória do sr. GetulIO Var"as, • 1~ "09 713 pessoas compreendendotura. 23 bilhões de crtlr.elros, e os mada por esta Câmara ao votll1' o Ide esperar-se qUe ne5ta Me~sagem ~3~: 7 ~eo" d ' 8 309 36- b;nejur?s des~a lmpm·tân<:la, qu~ d~sc(mta, Pl'Ojeto 11. 4.748-B, C::e 1954, estab,el~-I' o candidato que se' dizia 11erdeiro da: I~I'~i~~.iot6 320~~a ~sicse'ntaciosDe .•• ,:mutas VCZ\!S, dos seus proj)rtos ser- cendo .novo teto paIla a contribulçao quele Pl'esldente revelasse, no JX1de., "93 847 'penslo~i~ta.l, tem Govêrno\'ldor~s. e n~o \'ecolhe aos mstltutO/!, trlplice (empregador, eml)re~ado. o~ propósitos anunciados na campa- ,~ r'es-onsabllidade Já agor o lrrecusá-'asce.nd~m a 2 bllhôes por ano, Se, a Umão). nunca InferIor ~o sa.1ari~. nha do ano pasado, I' ", ~.' a lUn:ao saldasse seus eompl'omis.-:cs par:1.1 minimõ l()cal e até o máXImo de tres Não estamos lamentand", de ne- l~~~eded,irb~~ii~'(jlio ~e ~~;se ~3 ~_COI11 as instItuições de Previdência SOA vze.s o salá1'lo-mínlmo de maior valor nhúm modo. a ausênCIa de plallos: c. oS s ~'a( e.lI?S qp~ot _1, 0

0nt"a,daI. podoerlam estas atender multo me- 11'lgente no Pais. fantásticos e de Ilromesa.~ da mesma IgUto. o 1 a untea 1 er,ao o :lhor às elevadas finalidad~s para as I' Não l'esta dúvida que é. êsse um r_e. cOIlliistenc'ia no capítulo da previdên- os lisCOS da doença, da velhice e ~a.quais foram crladas. 'nédIO heróico de intensa l'epercussao cia social .. Imor e.. - '

O 8R IVAN BICHARA - Sou ~e()nômlca. n1às consequêncla. inoevitá- Confess~ de micio' o Sr. Presiden- Infe1Jzmente nao podemos cons~d~-mUIto g!'ato a V. Ex," pelo aparte. i vel da relapsia da. União qUl\,nto ao te da R,epiíbllca seu' êntusia.smo pela rar mUlto an:madoras as primeIras

O Sr. Adauto Cardoso - perrl1ita-1 pa~amento de sua cota parte. co iosa legislação vlgente que, se_1l11ed'd~S •.tomad~s pelo Governo que!IIe V. Ex,· Inserir no .reu dISCUl'SO I Bsse projeto se encontra no Sena- ~do a Mensagem é uma das m:1is Se lns,aU.Ou a ~I de Janeiro do cor-<Jbsel'vação, aliáS cm'ta: no elenco de, do onl!'e I'ecebeu o n. 211. Aprovado, g, nadas do mundo Embora ate-r rente ano. . •â~sg:'aças da previdênci>t sodal, no irepresentará. o mesmo wn gr.allde r.1 a Ç~diante êsse entUlõiasmo re1e- Como acrcd;ta1' na e:,ecuçao de umBl'[],sil temos, desde muito e através [desafô"o para as instituições de Pri!- ~:i~~o-se ao forte contl'aste entre as Pl'o;:~ma honesto ~ patrlOtIco se _ado Pal'tldo Trabalhista 'Brasileiro. uma ':idl1CI:l, _ I t da legislação e a reallda-I ~Ireç .0 dos Institutos é en:l'egue naooutra: os candidatos a car!l;OS de di" r' Visando contribuir para a SOlUC30 conqu ~na;mlco-f"1ancei"a a verdade Iaos t~.Cl1l~os. qos homens ae saber eleção IH Previdência Social e aquêles do pagamento de divida da União, de ec 'Ju,~êr 10 Kuhitschek vem e~perlCncra feItos. e. sim. aos poli<lue o Partido TrabalhIsta Brasileiro aTlresentamos, os 110bl'e.~ colegas depu- ~ que o SI·o01" a ~ela afirmação a tlcos. :lOS chefes eelitorals, C01no qu'.?tnt2m indIcado parap:'eenchel' os mals Ilados Auré;io Viana, Maul'Y, Fe-rnan- ~evelou, 'd':t;,nCI'a

q"Ue me"el~,' el~trc Ireparte os despOJOs de, uma campa·

1-- t d .. t - . tA' "p j t lO 10" Imensa ~ ~ " "' '''lla''a <NS.pOS os na ;'a m:n:s mçao 111 .1- I (c'es e eu - 1'0 e o n, - _'00. que G v'rn ·e o problema da prel'idên- •. " .na. LtltJ1namen~ se têm vlsto·.a bra-Ipasso a ler:. o o e, o .' oFala-sê em ecol1om;a em. compres-ços com sltu"çoes extremamente em·: "O C<m~'esso NaCIOnal decreta,: cla soqal." . , de\' ser sao de despesas, mas o Gverno. des-bal'açosaS. pOl'q\le grande número dê-r Art. 1.. A União l[quldarâ os de- Se ha.<"Cor)lo de :els que ifiC'a~oé prezando funciol1ários do padrâo mo-les são pesSOas qU~ não tém fôlha, bitos contraídO/! para com as, lnsti- SlIllPr~lc.ad~,. ~~~i~o;ad~: ~~abaihador ral e intelectual dos qUe servem,porcorrida .na Justica criminal. Desgra- tulções de Segw'o Social. mediantc o re a IVO a • çao o r'" ao exemplo. no, IAPT. vai procurar es-cadamente - é preciso quc Isso so!) a emissão d"a13ólices Que serãCl cn- ll{)tadament~ no que se efc.c tranhos acs, quadros das autarquiasóbserve- o PTB não, tem tido gl'an- tregues às refel'ldas Instituições. seguro so"'~.. , ',. d' . c 1 ecer de previdência para entl'e"U1'-lhes ao'!de CHutela na indicação de nClmes Art. 2.' As apólices serão emitidas Façamc~ ~\ JUS'l~a de I\Or: 1 su chefias dos selL<; departan~entos téc-t)al':J, os cargos na p~eyldêl1ci:1 social. em unidades de alto valor nominal e que .a. Mensagem a ():' '~. em olda . t, - nlcos.é al~uél11: il'õnlcamente. Já põseol1l0 l'Cllderão jllros anuais à. taxa de 6%. pcrflclalmenlc. as so,uçoes lme la :lS " . ,I't:nuisito para p!'.eenchlll1ento de ClJr- ficando Isentas do p'agamento impôs·, e Imprescfnaireis•. capu;zes de sust~r O Sr. Roge Ferre:ra - MUltO bem..'TOS o de ter oelo menos respondido to de renda, . Ia ameaça que pall'a sobre, o seguro O SR. IVAN BICHARA - Crlam-l~ in(l\lclito poiicial.' " .• ., ,'...' sodal, ,. ..' se•. aSSllll, .t'~PltO. desp-e~as ?Ilperfluas,

O '<11 IVAN BTCHARA _ Agrade- Plllâglafo UllICO. As l!11}:lOltanC.tas Is.so é feIto. r;ol'cm 11\\111 tom de Illlutels, evltal'elS. adnlltlnc.o jJ€SSDascCl °~r.;~rte d~ V. Ex."' dos_ JUl'OS a nQue se r"fere esse artIgo missa. dt,sétlmo dia: melal1eóllCij 'i estranhas. às instruções e, mCSllle, st~";- o. si, Aarão 5teillbrlLeh- Perdõ·e- SC!rfLQ, c{)~Si~nad.as n9s orç·nmentos distante, /. I como. ha, ,pouco. disse o. Deputadon1.~ !Ilte~'l'o~npê· '9 mais uma vez, mM amm,s pRoas em .,~uodeclmos:, O calamitoso )I'oblema da divida I Adau,o LUClo Caraoso. em djl~rte: ff).t{)IlHO poael'la dCil>rtr sem protesto o ,Art. ,3." A Unw.o j)odera, se. bso da União para cdm as insLituições de I~;e. ~:"I obJ;tode .•uma détiUllCla do:l)J'lrt€ do Ilustre DeputHdo Adauto atendcr aos interesses das InstItui- . "d' i e1al u SE 'undo de- JallO de. N~t1c:as • de 8 de corrente,Cal'doso, Cj)le d'~seja, evidente!.nente, ções ~e Scguro .social. liquiclm' parte ~f:I:~ç~~c';Oj~Oprest~d~s t Imprensa Icom re~erencl:l ao.s cidRdãos, nllme:\apor.tar, uma ou outra. exc~çaono dos' debitol>' medl:lnte ent~ega ~c beIlli el < Diretor do De artament.o Na- i dos pala o ~nstltu1:p dos Marlt:mcs.,,:uadro geral r'e~ses mstltutos. . pertencentes ao seu patl'lmôllIo,des- giogal da ?r~Vidênc'~ Social impor- () Sr, Roge. Ferrf:lra -Quêria ape·

O SR. !VAN BICHARA - Ag,'ade- de que .de\:ldamente avaliados e, .estu- t 'm 25 oilhõcs d~ cruzclros . fo- nas cons!'!nrt!.. no :ilscurso de V, Ex.',cida a V. E;-;, n . • dadas as possibllldades, de seu npro~ . a e. ". ef 'al q~e .~ • .soluça0 . para o prob!e!lJ? dà

Realmente, o, assunto. como vecm ye\t.amento para a realização da po. caUzado com, o vag? pesaI o ,CI )l1eVlaenela SOCIal se encontra nesta..,5 dtgnos Deputados. l11~rlece. não 1jtica de inversões dessas Institulç5es âue o P,.?vo Ja consag~o.u lW.' ~es~f:pa Casa. se aprovado, fõr o t1 0 "ccel' do'J":io mocl<'!,to 01·ado.r OUe OCUila a trio dI' I'Icôl'do ainda com o pregramn go- ev~. na~ nC!7~,. paga1e! qu.an~Dver. Deputado .~IUízio Alves quI' eu, nobt:n3 (nlio apol8do) mM, pela repel·. vernn1l1entHI nesse setor, ',. _Nao resta duv!da qu~. é este ( '?_ do miclo da leglslatw·a. Melarei valer porcUEsão aue tem na "Ida secial· bl'3Si- Art, 4,0 As impol·tàncias a11lm]men- nao paga,lUp.nto da dlHda d!L. Umao) ,un} mand?to.Reso:veu-se. mima 1'eu1r[ro. o illterê~5e qUe dev€n1{)s ter, no te consignadas no 0l';a111,ento da Re- o fator. 1,!lnClpal do desec:'ulllbrio da inlao de Lidere5, colocar. na' Ord~m~'inal d.? eontas . p'ela sobr'evlvêncin da llúbllca a titulo de càntribuicão da Prev1denCln s~ellü que. pelol~to _de i do pia. :1. Lei Orgânica da Pre1'idênCllt11l'c';idêncio so~lal, que pode ser defcr- União para a Previo'êncla Social po- basear-se no ~LStema de capltahzaçao: ,SOCIal, que, atualizada. se~vil'ía paraLLl~S9. mas 'que presta. Ine[!;avelm€nt~. derr,o seI' utilizadas pelo G~vêrno, solre, mult.lPl1ca~oeS. os efeitos desas-Isalval' a, previdêncIa social d{) e::oso,r?t1c'~s s~\'viçosàs papula~õ'es Dbrel- em todo oU em pal'te. na renliMção trosos da ln~laçao,. . Iem que se encontra.~as, ,., do seu j)!'óprlo pro'~Tama econ6mico ,Num breve ensaJopubhcado. em O SR. IVAN BI0HARA _ EX'lto.

Sr. ?l'Ps!del1t,e, n~,.m:ios do ~o- financeiro no setol' das inversóesgo- 1954. em. Belo Hl'lZCl1te. o Sr. J" C. O Sr. Rogê Ferreira- Ao Maioria.lêrno est;io os !'emécilDS, narn ""tar vel'l1amelltnls. d.psd.p .nue. para pn;'~- de Ollvell'H. '!cn'es, ~epols de anall-. no entanto, não está intereasadae"desastre De nOSSa pa~t(', da Pl1~' ment.o d:!s InsLJtul~o~s. emlt:l apoh- s~r o.s fateres prinCipais de pertur- Isequcr.orovl;lenclt1 oarl\ incluir a 1U!l~

.. -·DI4RIO' 00 CONGÀESSO NACIONAL (Seção t, Abril de 1956

.,_.-ial

1;@'laliaOrdem(\'lDia,Queriall))ro-:queels:lanlstiatenha a pi'rua recla-

I,rem duvldar: não 11cis, qU~ .lá prat!- ImorAl' a reforma, Mas é lne,ltlÍvel fi

\i-eltm' o ens~.io para fnel' UU.la. ad-!Illadrl, 'por~ll~ .06 ;;,:;"ir.l, S:",Prel>ident€, c:\m~s o .'jj~tcmnyarlamentar ~ tc,!!.os I Íllsensato seria pm;urar evitá-lo -e.\'cd.mc.a il ,\1c.a: cln será rl?SjJons!l-: o Con:ncs.o;o estarâ cnmprllld<J o "eu' praticado o slstema pl'cSldenclR1. I cus:lndo fi reforma,vel pelo caos total da jJrc\';uêllcia so-! de"er d·e )laciflca,.âo dos c8pi:'it.os, de Pel'fcil a e61,á, pOis, a nOSolla e~pel'!êlJ- Além dj~to, bom demaJs para nOOela!, se njo fizer o subHituto Aluiz:o Ipac:!icacã,) da família t,~a.s!lelra. leia. Niio nos aproveitllrnlOO del:\ Iê o plL~lamentari8mo~ dado qUE puAh'es elescer no jJlená!'lo. . IlMllitr) 'benl).' i r.gorn. C<Jl1l0 deln ano nos n?rol'citá- ,desse ~e-lo, porque Já o lll"!tlcátnos

() SR. IV."=- BICHARA - .'1gr:,c1"ç<> O SR,PRESIDE."TE - A M.toa i mo.' nlltes, reria darmos orol'a d:1! com I'csultac%J inteiramente ~ati8lató-·0 :.p"l'tc de V, Ex,". Ji pn~n :1 ~cEponder a redamaç;;,o_'{!O; mais completa inépcia. Seria mos-I rio, Fol dumnte o segUlldo Reinado,'_ O Sr. 'Prota 'Aguiar - V, E.x,r. dá . nobre D-gpllt8ào' ~'nnni SÁtiro.. ~om trarl1lo-nos incapazes de um~ (,pç~Ojl1~O a pal'tlr do p:imelro, como sulJ~'enp:1 para llln ap;lrte? .: 1'ist~s ao Al't, 159 de nosso Rcgmlcn- clemcntnr. no alcance de umn mteh- pocm alguns, Se JlÍ o exe~cemos bem.

O SR IVA~ BICHARA - Fois 11[10.' t'D, que di?,: . génclal'udimentar, , por que havermos .dE exerce·!o malO Sr. Frota A,guiar - V, Ex,". Sc- "Elicetuanda o ells;losto' %l<J 1\1'- Em \'erdadc, .Sr, Preslelente, o par· agorn? E' que ent~o havlü o pod<>r

"nh.::1' r;,eput:1d,?, se 1'~10riu f< p:-eo:u- 't,:go s:eguint.e. não l'EI'f:) aceitos la ,:cntal'ismo ,já fez as sU::lS pr01:ns moderador do monarca - diZ-se _pnç:,o do GO\'él'lloQ em fnel' eCOllo:n:a rquerimentos de llr?êncin, €!tnll- no Brasil. como as _suas, pro':as, pes- que .lhe corrigiE\os e~ce~sos, Ora, Sr.l:;Ll 11;lO llc:'~djt;) ne.s,'e çl'ité:-io do ::Itual do c'n t':'~n::ta~~o duas mf,té:'ias Ehnas e desa,tj'osas p,r0yas, lá as fêz IPre:;ldente, nao conheço a rirmaçãoGore;'no, , sal) este rcg:me' '. tnmbém o pt'esldenclllllSma, Ins~stl~, 111stêmc~:l1ellt~ maIs falsa do que

O SR. IVAN B!ç:HARA ;-c N{,:Jl,eu, A C'asa tem d.:lisy:'oie:os. em l'e;!it?:.e no sistema presidencIal. seria lllSlstll' Ir;stn. Nao, fOl graça.s ::lo podeI' mode·O Sr, Frota Mil/lar -'- Ha dl~S, 11 no de l.U'2ência, aue S110 o l,<J27 e o 1C'0, no erro preparar conSCIentemente ° lDdor, mas contra, ele, que s~ lllstl·

NCmTei,J d:1 :'.1anllã". critica a1iis mUI· i 'Opol't:mamÊnte o reque~'i111€nt"! de desastre: trabaJllar pela lot~\ p<;rdj-I tuiu <! parlamentarIsmo no 13r~.iJ. Eto l,Jrt~, a uma p:'cte:lS:io de caráte: V, 'E.X,L B2rá apr;,ciado pelo plenal'lo. ção, Será isto o que se q:tel'? Nao é, o m~t~r mél'lto do grande mor.arcapolitir.'o, O G01'êmo está ;ll'eo:uparto O SR. ER!'l ANI SATIRO - Muito pOf,<;il'eJ crê-lo... '. IqUe f 01 Pedro, Ir . constituiu, lustaem criar u:·~ lugar, na C:ll1lp~l1l1ll\ ::1;1':~ado a V. Ex,-, . A no.."Sil exp€rlénci-g histórica fnla, i mente, em abrIl' ma,o elas prerro~atj.Us"nas NaClOl1ais, da qU91 é o maior·. O ·SR. PRES!DE~TE - Dou a pn- pois, em favor da reforma p~rlalllen-I "pos constituclonals 00 poder 'I1Cc1el'a.,c:onist,1, se nã~ me falha n memól'ia, 'lana ao nobre Deputado Raul pnl:t, tn:'ista, ReCllsá-1r1 seria de~col1hec.cr dor. para exercer superiormente asrara um cx·GO\'e:'nado~ de Estada I '. Ie re ,e,~ar um' passado l(lo:'I~so" E lIao I de um chefE de R'tado parlamentar.nc,·tist.", Tl'ata-se de com,ensar certa 'I' O SR. RAU L PILA, .' só ,glorioso, mr.s também a:llmador'l Se é, pois, no poder moelerodor dOJ"~ldnde partidd:'ja, É pena que não, SI', Pr€.stae!lte. S:s, Deputad?s, j pois êIe é qmm DOS não dp':xa. eles' Imperador que repousa a OJJeção àcste,i..l, p:'esente algum Deputado da: querD agradecrr. ames ,de m~;s naoa,! crer, de _t.odo: do futuro dês:e.pai:~, 1'01ta d~ ~istema, parlamentar, que0110S1<;;10 maranhense" p01'0Ue e:o:o1:ca-1 ao nobTe colega 51', 1\an B,ch~ra,.o Mas nao ~o. com a nossa e:o:pe:,cll- agora LcarJa desplovido de<ra pcçari:> mUlto bem à Casa estâ Pl'€ocupa-! sacrific'() ,que fe7-, .{'til, m~u .oelleficlo, cia histórica se justifica a "efol'ma essencial, não há pbjeção maL~ illfun\";0 à~ Exeeutiv.J, i de pane CO tcm,~o rcg;mpnLal qU~ lhe par1alllentnrista. JlIstJflcn ·se ~la am- dada. O sistema parlamentar - re~.

O SR.. IVAN BICHARA _ .%"I'a-' cab:a, ,. ' , . pIamente com a duutrina, AciéllCio pIto - instituiu-se e funCIonou con-dw'o a V, 0;,- o aparte, i Sr, P:'e,:ldcnte" nl:l:~".ul;la ,:ez tr.a-, politlcn. con.-iclcra o, sistema parla-. Ira o poder ?ioderador, .e8taoel~cido

SI', P:'esidente. estas apl'eClaçõi:.5 1zemos a eSte p~::: a,~,~u.~d,~ l; . t,ií~ mEntal' a. mais pedelta forma de de-.; na Constltuiça~ do ImperlO. A unicabrEve.s e des?tn-iad,.s l1uío apoiadoas! dOtute. que se. {l.•.a la..1a,.cr l?e co In..1oCraria represent.atl"lL .. Não vou re-I consa nece,s.sálJa para. que, o ~18temaeê!.lre o p~'oble!na drt pl'e"idênc:a ~o- i mE~Rdo :l deCOll1;JoE.;ao,. !ll'IS \lima fazer aqui, Sr. Presiçlen~, a demolls- funclolla.sse bem agora, seria que IIeial, secundam o a:)elo formuladQ em II'Cr. lh~ :I·nzelllos. (1 remedlo heró.co, tração tantas \'ézes, feita. Reconhe-I CongreSllo soube,ase pór na Presidên-,~etl ap:u·te pc1() nôbre Deplltado Se-· o ren:e:!,io que, t~'~Ó, delxa;'~ de ~er. c' l-lia atê muitos pr~sidenclal!.stas. cla U~l homem C\otado deq!to esplr.,110r Rogê FC:'I'~lr:l, da r~:)r0sentacúo! Ee o .,pLcamos ?~man::oo t.l.1P. NÓ$. que na mesma pel'feiçao ~ncontram rito publlco e perfeitaisençã:" que sert~ Sfio F,lUlo, 110 sentido dê que a C,)-: OS pnl'I:J.,:nen,t8TlS,aS n~~ WJ1l».· tou- fundamento para a l'cJclcal:. S~rla portaElle eomo verdadeiro, rnaglstraD11SSao que retém em seu poder o su- ! m~turgo.." nao ,D()$ !?,,,!pomos fazer coa demais para nóS ..,~' do, Não, há no sIstema parl'1mental'bstltt1tiro Aluizio AIres dê andamento I mll:l~res, Por Isto l!lSI>tl:n<.:~, na ur- Ser-nas-Ia ,nocivo 'ter homens. res- um poder mOderador, eomo havia na.'~o mesmo, Iloi.~ ele é um dos rotcir<JS Igencm da. r~lo'rl11:r ,que de.~l1d~mos ponsál'cis no govemo, em vez ie slm- Çon.stltUdção do Império, caso tnlve.l:

-1>".1'0 oue 'con.sj~a 11 previdência social: Quando nao .!1lals for jJOSS!1 el ~llscl- 'pIes tieres do presIdente da Repúbll- unico; masnêle e~erce o chefe do511l\'ar;seda cri~e aSS(Jbe~bante em <rue ' tnr ,uma reaç~o Enl,l1iac ~"Q Jrf':a~15l1l0ca? Ser-nos-Ia prejUdicial que .a' cal'- Estado, como parte está'Vel do Podere:;t'\ env.)lvida. l'n~c.DnaJ, el~tao .1l1ustll _erá' o.emé- reira do homem púollco se fizesse Executivo, ·uma 'ação arbitral e mo,Sr. P-esic!eme, ao encerrar estas mi- dlO_ qlte indIcamos, " ' _ pelo mérito. em VEZ lle_ depender das deradora. AB8im, 'o supost9 I)(icter 000nhas con.<;deracões, faço-o com o maior Num ponto há. SI', ~..s.c1~llte, ge cltcunstl'tncia5 ou do . capricho doS derador, a,que 1l)gunSllt11buem o e:'t]jraz~:-, DOis cederei a tribuna no ilus-.' r~I" senaototal·. ~OIlC?rdan,ci~:. a .!Ie; podel'Osos? Seria. condenâ.vel .queoa celente re~ultlldç do, plll'lamentarismotl'e. Deputado SI', Rrul Pilla- acon-! c.mdade de mad.flca. as, 1l1••,tuiçoe~, governantes sôo. fôssem enquanto n~ ImpérIO, res~de n~ Supre'l1o Mateclmento, sem dúvida ausp!cio.so _I qU,e ~: tém,dem0n.c:trad? .na~:.quadac. di~pt1sessem da conflança da maioria? 1?1strallo da ]'Jaçao" Nao é um poder:que val, mais uma vez, tentar, com o l;!ia ;03 Que sUbest,man'/J, ",ob\em:l Seria detelltávelsupl'lll1l1' o poder pes- e uma. funçao. Reduz-se, dest'al'te, oteu €spil'Jto PÚbliCO,. com a .sua 'e:.-'ada. pOU.lC~'. que, ;iá. por C.l~.'~lll~ãO; e ~ sonl.•.• eliminar, a ditadu.. ra. <;orustlt. .leio- p.l·oblem.a 3;' escolher bem o presiden._cultura e cs anseios do seu cora":io de fund.nn.~ntal ,m,lort:'Jnc.a '~~" êstcs. r.al . do presidente da Republlca? S~- te da..Republlca, isto,. é, a p~ssoa quepntriot,. apreselitar a emenda p::1'la- .mesm?S reconhecem que ,:-;~tto .há ria anti-deri10crático -, lnteres.sll! per- deverá exercer a ação moder9dora dement~rL;ta. caminho seguro,caminho Ique, ,reformar no ca.mw m...,mente mnrtentemente op<)vo na _soluça0 dDS F'edro II na última p:u'te do ~eu reicerto pa"a retirar-SE o Brasil do ato-, polltl~O., .'. '_"" . seus· fundamentai~ ',p:'oolemas? Seria nado, se nem disto fôr capaz I) Conll'il'O em que est.á cwlocaclo.· (Muito. As.sl,~' e:xce,uaa,o,~,"g.up? ~~ sere~ desastroso eliminar a 1~!IUêncla el~ gresso Naclcnal, então haverl'mos dt'bem; llluito bem. Palmas... > ; que :l,,}m p:lr.as,t:l.l"l11cn,e ,a cust" poeler económleo na eleiçao do presí- reconhecer a. nossamaptidllo ao ext-r.-. . . '- . . !ir Naçao e nao perccbe~ .. ,UI' EEta den~ .da República? . cicio da democracia repl'e.scntativa.

Durante o rJ.1.<cu,r,so do. Sr, J~a:'l dere. so:Jre1'11'er ))a1'.a qt.Je el~. pouam Mister se faria, SI'. Presidente, que. O sistema. Plll'lomentar deu pois,Blchara, o SI': U/lf;ses C:wlIla.retes" SUbslst,;' gel1eral:z~do ~,o ,p~:l5amen- pudéssemos ,responder Ile~ativamel)te bons retti1tados no Impêrlo e npnhum17e,~ldente, deLTa. a cade,ra da pre- to da .eforma. 15,0 [l"o oooe coT!ti- a cada uma destas pel'guntlUl e a ou- motIvo há para Que o.~ náo dê na~dencla, que é ocu~a~a "ceIo Se- '-uar é ,o q,Ut se ou\'~ a cada. passo, .tras mali, para' concluir Que bOm ele- R'~públlca, São dois datlooS' oo~itlvos en!lf!r Leonardo Barbrerl, 2, Scere· nos .ma.s 'a•.ados ;l.~Ulos Hã .ue 'mais seria para n.óS' o sat!!mo. parIa" fncontestávehl: ,o ,bomfunclonamentotano. fazel, há que ten,ta, ~~gum:l.,r.ousa,. mentoi'. Como bom demals~ se o ele do parlamentarlBlIlo no.5egund.o Rej-

O SR. ERNANI -SATIRI): ' O reformismo e, po~. o :agnv .da que. ne<:essltamosé, de m1l11.5tros co.- nado, I) desastroao funcIonamento do::;1', Pre.sidente,. """O a palavra para epoca., f,Mas. se. na,' necessld:l~e de pazea, e I'esponsáveis? Como bOm de- pl'esldenclallsIDo,na.RepúbUca, nll.s·'

reelamação. ,,-, uma Ie orma~onca~da;n Quase .OdOl>, maiS, se um-doe nossos males ê a dis- sucessivas' repúblleas- que teD1ostldo,eomec~m as dlvcrge~c,as QUanu. 11 sociação, que logo se estabelece, entl'e da velha II novlsslma. Dis~ é prova

O SR. PRESIDENTE: sua ,e.•tensão ~ n:Jtu.:ez.ll.. P:'etendem povo e go,'mo? como bom demais, o movimento reformlsta qUE af'efMI.Ten1 a palavra o nobre DepuLndo, algu.l! fazer s;mples ret.OQUes no sis- se um dos n08SOll flageloa ê o desrne- Não há part.ldo Jl()de-se d12er não

~em~politlco, cous~ que ,de!de 1926 elJl:!o poeler, pessoal do preeldente :ia há polltlcoque'"âo tecanh~a a ne~o SR. ERNANI SATUlO: se t.:êm fabeudo inutllme~te, .A. prl- República? Como bom demais, se o ceasldade de modifIcações em nosSGIPl+ra uma reclamação) (Sem revi- meha emenda à Constltwção lOI no povo permanece atualmente alheio à sIstema polltlco. PrOCUra.,e C(lI1.ex

~ão do orador) - SI', Pl'esidente, Quan- sEntido de ·reforçar o preak\enr.alismo cousa p'ú))lIco~ Como bom demais se tal'· por ventura· o que . ea.,A bem?"'- o Dhputaelo Vl'elra ele Melo ap~e e desfechou narevoluçlio ele 1930, As . t •.: I"d +- da ·ae'pu'. N" ê l' 1 A'I" "toa t.... . • ~. • outras alterações do sistema pl'esi- presen emen"" o pre5 en"". ..o . cr ve '. &li m, O!l sen em,.,entou o .seu projeto de anllltla, ime- dencial, devldas à.!; ASsembléia" COn./:- bllca .fica e.scravizado ao. poder ~- uns mais, outros menos, a neeesslela:l;~~~;nJ: ~~;~~~lj~hep~l~ ~:: pl':poue: titulntes de 1934 e 1946, tendiam,pelo nOmlco, pelo.s compromLssos xSliwnldos de de reform

tas. li di!1'erenÇ(\ .efltá em

" contrário. fi atenúa-Io, aproximando- para eleger-.se? . .Que, enquan o UI1I·1lIl conten,am comlição; Dias apóS. tive oportunldade de ·0 al::um tanto do sistema parlamen- Não, Sr. Prê.ldente, bom' demais simples re~endol!, que nada ou :t:ultoreclamar l\o Presidente, porque, qU:ule tal' e. como previam os par!amenta- não L; nem pOderia 111', E' bom sim- POmUCO adIantam, outros pre4lt1mzam.decorrido um mês, o projeto não ha- rlstas, também não deram -e.sultados plesrri"ente. Para ."ue bom demais se UI . ,a remodelaçllo, total. das nossWl"a chegado,sequer, à comWão de satlsflltól'ios.: a democracia represen. pude.'lSe conslel.era1, nece.sárlQ seria nstitulç6es Jl()llbc8s. ll:ste:l são· DaCOnstitUlçllo e JWltiça. J)ePO!.s ele mi- parlamentarl"ta8 são 011 que pedemnha reelamaçllo. vel·lflquel. pelo Im· tativa continuou funclonan;l" mal. que preferfvel fOase a doença. à saú- a verdadeira efol'm: d bprensa, que o projEto ha\'1a chesa~ A ela Constituição de 1934 teve por ele. polI o que éle pode fazer e cer-, será (I lnstr~entoa d e ,e'rr~eàquele destino " sido dl:ltrlbuido ao coroamento n ditadUra de 1937: a d~ tamente far' ê· sanar. os vl!l\lls que du a~ out:'U 'a equa O e -Relator, nos têrmo.s do Res\mento. 1946 está dando os resul-ado.s que desonram nnoutl vida púbUl1a, Nli.o ' •

to_dos ~onhecemOll. A. vida. Pública estam06 agora em cond1ç6ee de .,ra- Com quem. eatlll'â. li razão, Sr. ,Pre-Mas, Sr. Presidente, o meu requeri- nElo tem cessado de b'aixar.--_ tlcar . satlsfatõrlamente o .sistema sIdente? Com (lS radicais, .OU' .com os

mento de ul'gência deVe ser, como é, Parece, pois, Que, se todos 011 quase pllrl~mentaf? Pois· dentro de pouco·o mOderados? ~atérla de dúvida nãopor sua natw'eza. trazJdo com a maior tOdos reconhecem a. necesslctaCle, ele estaremos, se 'tentarmos prÍltlcá-lo. devera ser esta, O que os fatei deJIl'estil\ ao,collheC:lmento do plenál'io, mudar•. já ver!!lcado .se aC!'ln' Que'a Oslstcma' parlamentar, como·todo mon.stl·am" no Brasil eem tóda 11porqu-e se trata, realmente, de um pro- mudan~a dev.e ser completn,Nao ,sistema verliadeiramente flslolO!i1eo, parte. é a grande superJoridade doj,to de leI reclam~d.) pela opinião pü- adlantjlm retoques, E' necesS.ã.rlo Ir é educativo e progressivo. Pr1vlléglo ~l$tema ·parlamentaraôbre o ',reslblica nacIonal. E f tão sômente para ao centro do mecani.!co polltlco (; SU- elo slBtelna. presldenc1al é, ·»elo can- denciill. A."mérlea Latina é um eiIliDe o Congresso lhe dê arapi~ ne- bst!tul~lo. SubsUtul-lo? - pergun", .trárlo, . de.lieducar, e ,perverter, pelo petáculo contristador: 'reduz-~ a suaeessâr1a, ma.s para que o Gove1"ll"e a tar·se~á. UllS substitui-lo por qual? acúmulo e agravamento das elefor- hlBtórla política. a UIl1a 1nçl'!vel sucesmalor!.l comprovem a .lnceridade de Não e0!lheço, SI', Presidente" proble- 'maçóeaqueproduz,5empre praticá.:, são de dltacluras, revol'uçõese golpes8e'W:I r."pósitos de que realmente que- ma mal! fácllcle resolver, do :}ue êste; mos· mal o.slstema Pl'.esidenelal e de Estado. Por.lJue,pola, procurr.r ar:rem a' apI'ovnQàodeasa anistia, .venho Re~lvido ,estáille pela doutrina; re~·.' cada" ve~. O pl'atlcamo,S pior; O perlo- ranjar" péssimo, qua.ndo' ao. nosso~dlr a V, Ex, a que tome tOd:J.ll ali solVIdo f<upela el!pEo~li!ncla ,histórlca: 'do 'de ,transiçãod.e um para o 'outro alcance _se .acha o bom, o comprovaprovidênclas clevidlUl parlf-que sejaout.rtlS povos, h:ual\rlent€" tla,gelados sisWma. será naturalmente t:-..ba. ,damentelíom? Sllr1a compol'tamentolOtado o pedido de Ul'gênciO, lifim de pelo prelildenclal11>mo, tnlv€1. pueles- lhoeo; e ttanto mnÜ!, qunntomaill dede l.nBensatOll. Já que se vai: lefol'.

D1Â~rO D'YO' C'õNGRÉSSÓ NACIONAl: . '(SeçIÓ ff'Sábado 14==...~_.-... ._~"sez 5. = A• c_o

Abril de 1956 2265~·

mal', faça-se a reforma verdadeira, a I que dlfer. um pouco - V. Ilx,· p.lo A Ioluçlo para o probleml polltlllO 1 Val-u plIsar A. Ordem do DII_ freforma total. . si~tema pllrlamentarlstR I'lásslco, tipo brllSilelro é. poIs, uma 1IIl: o f1stema

Não se pode melhorar Cl que é m- :nglés, e eu pelo pllrlamentarl,mo co- parlamentar, () Ideal II'rla adotá-lo ~~Jri\H~~~ maia OI 8enhorea:.t1'1ll~ecamente mau. .. legiado, que busco, Insplraçao na na sua pureza mas Infelizmente te· t Má' P I ..

Demais, se a. nossa e'l::Jel'lencla fala Sulça, no Uruguai, na Xugoslávla e mos de contemporizar oom C'c!I'tIlS E.s;;::;'in~ ~;~~daem lavor do su;temapal'bnJental' e na Rússia, idiosslnorasla~, que soMente a prá- I D1x-hu:t RQ8ado.cUlltl'~. o sistema presldepClal,. fala O SR, RAUL PILLA - Mas, 1'01' tica das noVas illBtltulçôes poderá diS-1t::ur:bem .contr~ as lnte!J"a~as adap- ql1e' Ilmltar o campo da ~pç8.o? Por slpar, Esta é a resposta que eu devo Antunes de Oliveira - ~Tl'.tnçoea deste sl~telUa, NennumR. de- que excluir da. compeU~!ioo sllltema lias crltlcos que nunca 'endo 1110\':-1 Aureo Melo - PTB.I,ili, nem R de 1934, nem n. de 1945, na~'lamentiu, justamente o nlaill d\o- do um dedo em favor da reforma" Jll.!ué de SOUZa - Pl'B,deu l'~Sultado sat18fatórlo,'. FacU é de fun~ido e o menos Imperfeito? agora, fechados, como ~empre, liaS i Riça Júnior - PTB.compleender ,.Se o def~\to está. nas Nao há, pois, como justificar n Reus gabinetes, nos apontammagis- I Pará:pe<;as essencIaIs do mecamsmo, no adoção elo govêrno colegiado, a nf.o I trA Imente 08 defeitos 1a emenda, que! . Ga briel Hermes - PTB,prcpl'lo pr;nclplo dêle,. ,nn? se po- ~el~ como derradelrorecurao, como nós, os pal'lamental'lstas. melhor do! João Menezes - PSD,deli:l corrig.r c0111; mod.f.tv"oes acell- Ul11Ca !panelra de fugir ao pre.lden- qUenlniliuém conh'ecemos, paI' . nos/ Lamelra Bittencourt - psa.k~I'.'as, E' necessal'lo Ir-lhe ao COI'I.\- cillllsmo, Tenl êle, na Verdade,. a têrmos. visto obrll:ados a aceitá-los. Lapa de Castro - PSP,('..C. grande vantagem de subllt.ltuir o po- Uma. causa é, Sr, Pr~81~l!ll~, cOllsl- Teixeira Gueiros - PSD,

Assl~n, Sr., Preslde~te, s~ deseja- der uni-pessoal, pelo poder plul'l-pes- derlll' ab8tratamente 9s.~(lll1ções, e I Vlrginio Santa ROISIl - ?SP.mos Ieformal verdllde.rnmente, de- 80al. Mas, como. meoan!ftmo de go- rlacá-las n opapel, ou'.ra cousa, mul-! Maranhão:~emos reforma.r Integralmcnte, IstCl vêl'no ,tem algWlll dos graves' defel- to diversa, é concl'etizá.las, vencen"I Cid Carvalho - PSD.e~ devemos substituir o sIstema pre· tos do pl'esldenclallsmo, oom a SUII do 88 dificuldades do~ htmens e das Costa Rodrigues - PSO.sldenclaJ, pelo parlamentllr, Nada absurda seP&1'aç!o de pOOel'8, alua cousas, Isto esquecem O~ ':eferldosl Cunha MaChado - PSD.d.e. paliativos. com 05. Clua.!s apenas rigidez, a 8ua Insenslblllàade às~or- crlttcos., a.os quais eu. I'!~ntudo, rcn-

I

Lister Caldas - PSD .fmglmos antendel'à necc8l!lIdade de rentes de opinião, do aqui a minha respe\t0sa home- Pedro Braga- PSD.r~rol'mal' e nada realmente l'eforma- JIl .el que V. Ex,', Sr, Deputado nagem,. Renato Archer - paD.mos, Assim o ensina a ~outl'lnn, as- CasUlho Cabral,val dizer que o pro- Piauí:sim o determina 11. expl'rlência, as- 1etn que apresentou n5.n obedece a AMlm, R.Emenda, t.a! como ~~tã Chagas Rodl'igue8 - l"TB.Sl/l'. o impõe o bom senso, êu.e .molde justamente llt1rque ê um redIgido, nao é o meu ideal. como i Hugo Napoleão - PSD,

Condenado, Inapelã"elmente con-' hibridismo do parlamentarllimo, n~o o ê, por certo, de nenhum dos I J08é Câ.ndid<J - UDN,dennd.o está o presidencialismo -i, " . I .' que colaboraram nela, m~~ é ~ me-I Milton Brandão - PSP.pa.rece-me estar algué'm A diteI', Mas.! E um plesldencla].smo atenuado, lhor que, nas atua:s cll'('unstâl1CIII.S, se Vltorino Correia - PSD,será certo que éle !ômenle p<Jssa ser: d'~llers~na1izado, nada Tais do Que ?oderla cOl13egu!r. Em. !,nhtl~a, como! Ceará:8u06tituldopelo porlomeXlt1r!smo? Nllo,iHIO, E um mau Inatrumento de gu- em tudo. Sr. Presidente, ao perfeito: Adail Barreto - UDN.há, por exemplo, o govêmo ~olegla-: vArno, embora, do pon,tll (\e vista po- d~vl'"se preferir o reallz4"el. : Adolfo Gentil - PSD,do? Sim, há. Mas que é o govêrno!lltlco, ma?lfesta seja a ~ua su\>el'lorl.. Elr. Presidente, Tem ~gol'a esta Antonio Horácio - PSD.culeglado? Um sistema de exceçlio,] c1nde . s6ble o sistema re~lilenclnl. OICima,ra novamentl' dlpnt, (\p s! OCR-, Armando Falcão - P5D •

.Enq.. u.anto o preSldencle.l!.smo. se pra-, Icole.glado é um pre8.dp.nCl.ali81Uo de .11l1nho da reforma, Tem.<na..Ilmola·· Carlos Jereissati -PT3,tlCl' em quase todo o Con~lllente Ame- pr~~ldêncla ~oleUva e rotativa. mente aberto,. pois o proieto vem' Colombo de SDUlIa - PSP.I'iceno com os result:\dr1~ ,que Se eo- Assim, clalo é que ni~ me. estou subscrito pela maIOriA abSoluta .dos, Euclidell Wicar - PSD.nheeem. enquanto o par~amentar!smo referindo ao projeto de ~, Ex" que se~ls membroH. Muitos males gravlui-! Menezes Pimentel - t''3D,

. 8e ~xerce no resto do mundo demo- é completsment.e ori'l'lna.. m(lS poderiam ter sido evH9do9, se I Martins Rodrlguea - PSO.crAUco, o alstemacolew!nl é orlaçlio O Sr. CastllM Camal, - Mas én reforma t.vesse sido Adotada ~á Moreira da Rocha - PRoela Sulca, foi transplant'ldopara o êst~ Clue está no .luIRa~e~"o do Con- mais tempo, Males. alnd~ maiOl esl Leão Sampaio,Uruguai graças 'ao Pl'fSti'1io de Bat'le .rre,so e da opinião pUb.ICll. Sf!V, POdPl'lio evitar-se, se ela /61' ~dotadR i Rio Grande .do Norte:'11 Ol'dofiez e no UI'UllUql mesmo já Ex' faz um l'etrato dd Ilutro sl8te~a agora, EIlta. é 11 respO'ls~bmdRde que I Djalma Marinho - UDN.fuI abnndonodo uma vP! que nAo o que ecnlta da l".mendll nu- rp.cal I6bl'e o Congl'PMO NaClonDl. que" 'I'eoelorlco Bezerra - PSI)•

. () SI' Castilho Cabral _ Afirma mero 2, evidentemente pS!.l\l'á . con- 011 laberá pbr-se à 91tuI'R dela. nu . Paralba:V, Ex," '·queo sistema de' Govêrno !IHlrilndo a op'nlio pllbll:a do !afl, serll arrastado na ruin: ~ ...s ,inst.ltU:"I prault El'nanl - PSD.c:.ler.1:1al foi trol\llplantaC!1l PI\l'a o Ul'U- DIante da critica que V. Ex, faz ~liel, que nlo foi. cao'l. 1e Dle8erV8l. Ernl'lni 5átil'o - UDN,guol" e já. uma vez nban:'onado. Pe- 8.0 C?leglado, 8lnto-me, 1I'01'R, ~om (Mltito bem: mlllfv bem Pallnas, O I Jandul CarneirO - PSO.c\lrlli a V, JCx,' flzeslle umáretiU- nerre.ta liberdade para _8uatenta-lo oradOr ~ cumprlmentalfn1, I José Joffly - PSD.ca"li ne.sae ponto po"quPI primeira também .contra os pont"s rle vlata . João UraulCl - UDN.

~ o " - I ,.. (\p V, Ex,', e o farei com multn hon- O 8R CRGACl DE OLIVEIRA' Joio Agripino - ·UoN,vez que .na Republlca Or.en~ll, se ex- r8 para mim terçando· !lrmas com . '. . I Pereira Din!l _ PLpCI'jmentou o alatema colegiado. nlo· 1 d' t ~ I eI' V . ' UDNfoi o coleiIdo integral. mas um' ~l.~ UJl1, co ela a esta ura :rOi a e , SI', Prealdente; peço a palavra para I Praxedtl Pitanga ;.. •tema mlato parcial N~Q ~e confun- Ex., na primeira opor"un c1ade que uma rápida comunlcaQiO, 1 PernambUCO:

, ,"'. . m~ der o Relllmtmto dn Casa, ' I Antônio Pereira PSD.de. pois, com o tegl~e;"atl'ora ,em v1- O SR, R"UL PILL.. _ Agrllde- O SR.PRESIDEMTE: I Amaul'Y PedroSA ·PSO.gOl'. DO Urugu~l, na .8U.,,8, .na Iugos- cldro a V, Ex,'. Tem. a palavra o .nobre, Deputado, Armondo Monteiro - pSDIl\vla e na RUllsia. • , . O SR, CROACY DE OLIVEIRA. i Al'l'uda Câmara. ...,.PDC,

O SR,RAUL PILLA - V, Ex. AlI.lm, SI, Pre.ldentl', li nlo 181' 8r Presidente venho à tl'iblUlo·! Barros CarvalhCl - PTB.vai responder-me &eO -:tlptema atual- 80b o Império de cir{'un..tRnCI~.ll. es- ;Uclt~r que ae consigne em ·ata um I Pias· Lil18 __ UPN.mente em vlgo~ no UrullUllI é o sulco. ::leclftllsslmas, 11110 .e ~u~tltlenr.R a voto ele peaa1'pelo faieclmento do Herlclio do Régo - psn.

O .Sr. Ca.stilho .cabral - Há dlte- sl!bSt1tutçllo do presldpnr!alla'mo pelo grande . herói espanhol ._ SJ' Te-, Josué de Outro" - PTB.renctações, tonto entre o sistema 1Iul- c(lle~lado, Semelhantes cil'c.unstln- nentte ~neral 1>on J~ Mo,;cardó Nilo Coelho _ P5D,~o e o uruguai, quanto entre êsses ClA# tlvemo-ls antel do 1'lalto prell1-ltuarte I Oacar Carneiro _. PSO.slstemu e o da Rúss!a ,. da IU;lOll- cJ~ndal de ouliubro, Ent!o, eam um . ' Pontes Vieira _ P50.livla, como também existe grande p:o"êrno coletivo, como o Imaginado O IlUlltremorto, CClmo I18.bem V, M 1 PTBdifel'ença. entre êll8es 'luatl'o alste- pelo brl~adelro Guedes Muniz. nio' b,' e os demalll. membros desta ~~~SL~~:=P50:mas e, oquêle que consta da. EmendA t.PI'la sido Impossível I'Onq'I'egllr os Ollla, foi aquêle bravo. que, na de- I AIn,· 2, ele. 55, Que tive li hom'a, de vários candidatos e 'as rlivel'aas ('Ol'- fesR 'do' Alclçor de Toledo, como re" I. Ary a~~~~bo _ PTB.apl'esentar a êate COn!!rr3S0 com a rentes políticas que pe dlgladlavam! dlvlvo Le6nlda.s nu Termopilaa, ea- JOIlé Afonso _ UDN,adesão, a.penas como .órmula de perle:osamente, Era um recurso de 'I creveu uma das páglnaa mais fuI· Medeir08 Neto _ PSP,elllPrgéncla, de V. Ex', ccn8iAo, nada mais do que iato. Nes- garantes da h18tória da humanidade. Oceano Carlelal _ UDN,

SR ,RAUL PILL." _. Não pode- te carUer lhe dei então o meu apolo, Um homem, como o General MOll- Se~lo!ll11undoAndrade _ DDN.mos .aA'oí'a entrar na diSC4f!lli\o do Não se podendo fazer a tp.mpo 1\ re- cardó, Sr, Presidente, que, no cum- Sel'gipe:colegiado, Direi apenas o.se!lUinte:. fOl'ma fundamental, era ele telihl' a prlmento de seu dever, não vacila Airton Teles _ P5D.o atual sistema urugual<l é multo di· r~fol'ma ocas!ona1. PAlhou a tenta· em sacrlflcor um filho, n!o pode Armando Rollemberg - PR.fel'ente do da suíça e 81'resentR, em t\vn: .1lassou com ela a lua razAo de elelxar de merecer deata Casa as F . o Maced PTBrelacão a êate, gl'avlsslmoB. e .Injus- sor, Substituir a!;Ofl\ ., I\lstema pre- homenagens que, de certo, nlio lhe! L~~t~cl:ieto _ P3D-: •t!flcávels defeitos.. Direi mais, .que. ' sldell.clal pelo colegial nio seria unta negarA. o mundo, nem lhe .negou'l Bàhla:sendo allSlm, ainda de exceçllo é o solucAo. porque seria uma soluçA0 em vlda,o nossogovêrno. quando o Alalm Melo- PTB,gOV~l'l10 colegladopol'que nos dois fl'll~tl'dnea, condecorou eom a Gri Cruz do Mé- Allomal' BalC<!iro - UDN.

~~iS~~n:W~ ~~~e:;ni:md:p~~a.<!?al~s~~: ~fl eu nmlto bem. er, Presidente, ~~om~~~~\;-~~~~': ::etr~~u~ju~: AAUzIgzuaMt()arPonÚb~ PT-BP,SD.• .. que, ao lado do coleglll~o sulço, ao . dotIO. . . lado do colegiado urtl\>ualo temos Elcolaaele Formação de Oficlala Carlos Albuquerque - PRo

Sendo. pois um sistrma de exce- agol'aO colegiado bras1lélro Já o sls- E!lérclto brasileiro uma edlçlo de Eduardo Catalão - PTB., , . . ' ld d I b 1- d "G·d sete mil exemplares do livro "MOlI- Hlld b nd GÓe· . I""ção, sistema que,ape~ar da aua an- tema, ea o pe o r 2a eno ue ee cardó" de autorlado Oenerol. João e ra o .. - .....

cbnldade, não se difundiu, pouco M11n1z tinha as suas slngullll'1dade.e: ' . 1·· . . . ~ i Láurindo Régls - PSI), .pl'o~ável ê possa convir llIl nosso PaIs, maiores as tem o 8ubstitutlvo do nOI- Pereira de OI v~lra, em cujaa p"g - LuIz Viana - PL,Não terlamos nenhum motivo sério so eminente colega Castilho Cabra.l. nu éste mllltlU nOll narra. com a Luna Freire - PDC.para o preferir ao parlamentar, c~m. !8te é. parlamentarista: fol- dos slg- sua pena brilhante, a grande epo- Nestor Duarte - PL.cravado como Clltá êle pela experl- natárlos do manifesto de 1946; lUu,péaesp.anhOla.. Nlta Costa -·PTB.ênclll universal. Teríamos, slln mo- como cert08 amantes, losta de andar Requeh'o, também, a V, Ex;. que, '-Nonato Marque! - PSD.:tivo pal'a o Pl'efetlr ao presidencial. iR turru com a bem amnda, Opôs- em nome da CAmara. d080eputad08, _ Otl.vlo Mangabeira - PL.

Cl'elo que ap:ora estamo~ de acOrde, lhe prlmeh'o o slatema cubano: opM- apresente ao Govêrno JIlIpanhol, Oliveira Brlto- PSD,O Sr, Castilho Cabral - V. Ex.- lhe alora um sistema misto: colegl..l- .atravê. de leu embaixador, as nOllal Ratael ClneurA - VDN.

fixa' agorl\ o ponto de un!lio dos nos- pal'lamentar, E' uma hA1'i1 combina· proflUlelas. 11 .Ineeras Dondolêncloa Ralmundlo Brito~N1U'·,.sos pensament08, O que nos une, açlo, mas eu,. nlo obstante I adml- pelo trlate.lrreparAvel evento. Vasco Pi ho - 'lU, ;

V.1I:x,- e a mim, ! exatamente I lut'a raçllo que tenho ao autor, continuo (Multo bem. O or4/1or·~ IlbrIlÇCJ/lO), Vieira de .MS

elo - PaD,contra a hipertrOfia do Poder Bxe- fiel ao modêlocláolco, Mio voJon.- . Esplrlto anto: ...cutlvo, que cII'acterlza o prjlll1dencll- nhuma vantagem no ..-ranJo t, pelo O IR, PREI!DIIfTE: Oleiro Alvel -PSD, . 'IIlmo, Quanto a ••te diagnóstico. M.- oontr61'ló, 16 Ira", moonvenltntM IlIti ftndo 0. tempo ~eatlnado 10 I'l~rlano Rubin - PTa, _ .tlmo. de le6rdo: I terapêUtlea- ~Iencontro n'le, . , ' IxpocSiente. .!:.fferlOn de AIUlar - P...... "

•

(Sec5011

Há sóbrc a mesa e voui votos o scguinte

REQUERIMENTO

Redação Final do ProjetoN.80a-B, de 1956

Rio Grande do Sul:Adilio Vlalla - 'PTB.Cés:;r Priel.() - PTB.CGclh:l de Souza - PLCi'oacy de Ollveira - l."fB,D;1l1.el LJilip - PTB.Fcm':llL:.:tFill'rari - P'rE,ficrmos dc SOllZ:\ .,.. "5;).Humberto G'J bbí- PrB.J:aqu'lll Dlll'ül - -P.5.J.J:l[;o F:c:) - ;:>TB,L:no31',1U:l - FTB.Ne.scor JOflt - P5D.Raul Pilla - PL.tJ~lÜ':O M:F..chnrl::> - PTn.VltJ~' I~~ler - PTB,Luiz ClJD1P;)glJOllL

Ae"e'J;~·e· -:iUlunHIl'd - PiSD'.Os~al' F:",~~"S - ?TB

Ama"á: 'CO;\~';1CV /';unes - PSD.

aLJl1d~Ôl1ra;Jc:ttjUlm RGn~.::n - P:3? (2C6)

Abril de 1Q"õ '.':en

jsUbmeterl Art .. 5.° Os c1em:\Is .têl'mos drt v!d:l,~

escolar. 110 curso de que trata e,t.a ]ei,'rcgel'-.,c-áa ~egund" os pl'Cceitos ~,~ra;s da leg'ísb\'ão do ensino sUP,~rior'i

Sr, Presidente, Art, 6," A partir da PUbllNtiiGRequeiro dis;~e11srt de il:'1pras~fl() destn lei será c~tinto, progr:~jva-I

parti a publicação da .l:daçao fm!ll mcnte, o Cur~o ~CCI:'ICO ~eAgl ;:ll."n:r:do Projeto 11," 773-A-19nn, sura, .com a ,c~_s[tçao d,t l11at.1~1l1:l.,

Sala das SessõeS. em 12 de abri; de na prImeira s.erJe, . .11956 - Rogé Ferreira. Pará~rafo UnlCJ. Aos rt!Uh05 ~[lj

, , . ma triculados nos CUrsos Têcnico,; de'O SR. J>RESIDEN'fE: Agrimensura é :wseguraco o dirCjt~Os Scnhores que lljJl-:Jvam qudl'HJn de tcrminá-lo 110 regime da le::;'~lll,-

ficar conHl estão. çâo anterior,',Pausa I . Art, 7, ° O Conselho PCderal ela

- Aprovado, Engenharia e Arquitetura, de conf<)l'-..... 'tnçô.o a seguinte mid~de ,com as. ·SUas prerro~'ativ;)8..,.n ,o. • . legaIS, à16POrÁ, sobre oexerc!cw daR.Redacão Final doP"ojeto profissões d~ ellgellheiro-a!(ri.lI1ellso~

N- 773~B de 1955 e de tecmco 'l~rime_nsor.. clef:nmçiG ns., rcspectl\'3S ntl'lblliçoes,

Rcdacão jlnal do Projeto 1tlÍ - Art. 8, o Na organização do CUl'SOmero Ti3-A, de 1955, dcternmwl!- Superior de Agrímen~ura ~erão ooser!do que sera milmtrado O. Cun;o ,vadas as dlSposições do Decre\o-lelSlI]JC1'ior de Agrimensura em lodoi n ." 421, doe 11 de m::l1o de 1938. alte-'o 'pais, em estabcZecimentos, de; rado pelo Decreto-lei n,O 2.076, de. ~ensino' superior. ojiciais, eq,1LIpa-: tl.e março de 19.40. ,rados ou reconhecidos, e ela. OU- I Paragrafo UI11cO. . A entidades quê',11'as provirléncias, : na data da pllbllcaçao 'desta lei ma11,

i tenham' en1 funcionamento há llUÜ&0. Congresso Nacional, decI'eta: .'. Ide 5 (cinco) anos, estabelecimentos .d~

Al't, 1.0 O Curso superior de Agrl- Ensino Técnico de Agrimensura, ,mcnsura será mlnJstrado em todo o 'I que pretenêam instituir o CUl'so Su·'país em estal:l~leciment<l~ doe ens~no pel'lor ora criaêo, fi.cam. dlBpens3da~superior, ofLclals, eqUlpalB'!.os ou l'e- das BK!génclas constantes da 2.linedconhecidos, e terá a duraçll,o mlnimn

l"a", do Rl'tJg.O 4. 0 , do Decr,eto-leinú~

de 3 (três) anos, . ' mel'O' 421, de 11 de maio de 1938, . j

.'1.1'1. 2, o O CUl'SO S\lperior d~ Agr~-I .'1.1'1. 9, o Fica' o Poder ExecutivO'.subm.~ter ,mensura compor-se-á de). (tres; 5c~1 autoriza'do a expedir, pelo Milllstérlq

ries· com as scgul.ntes dISC1Pl.inas. . I' da Educação e Cultura, os atos re~'Ú~'. I _ Cálculo diferencial e integral lamentares necessários à execução. d"i\

e Cálculo vectol'lal; .presente lei. . • I

II _ Geometria Alllllftica e pro-j .'1.1'1. 10, Esta lei entrará em ....lg'O~jetiva; na data?e sua publicação. revogad:lS,

III '_ Geometria descritiva e apll- as dlspos:ções em contrário. . Icações' \ ·Coml.s5ao de Redação, em 13, d\t'

IV _ Mecán;ca Racional; abrll de 1956, - Oliveira Franccl,V - Flslea Geral; Presidente. - Abguar BastQ8, Relll-

VI - Topografia, Geodélsla Ele_ ltor• - Cardoso de Menezes. - Ar·mental' e Astronom1a de tur Audrá. 1/campo; . . O SR, PRESIDENTE: ",

VII - Quimica .Tecnologlca ~el'al; Há sObre a mesa e. vou sU)1met~VIII - Cálculo de ObServaçoes e a vOt05 o seguinte . ","

Estatlstica. Cálculo Gráfico 'e Mecânico - Nomogratla; &EQUERIM.E;NTO-\

IX - Desenho TopoS"áflco e Car- 'ExnlO, 51', Presidente da Câmal'~tog'l'áfico; . dos DeputadOll:' " _ ,"~

X - Tl,'açado das cldades e de es. Na qualidade de Presidente .:IR cdi:.'tradas; , millsão de Inquérito para aplltal' as

Reàação tinal do Projeto. n1- XI _ Hlm'ologia do solo; . irregularidades ocorridas na Estrac1~?nel'O 80S- .... , de 1956, que autoriza XII _ Organização l'a~ol1al do trll- de Feno Goiás, l'eqUelro 11 V. Ex•.o Poder Executivo' a ubrir• .'Pelo balho e Contabllldade in- ,na 10l'1I1R l'eglmental, art. 101, sejMinistério da Agricultura, o cré- dust~'ial' prorrogado o prazo para a ComlssãGdito especial de Cr$ 50l>,QOO,GO, XIII _ Geologi~; . opinar sObre a emenda apresentncl;para auxiliar as comemoraçoes do . XIV .... Hldr'áullca, Hldráullca urOa. até 3() d.o cor.ren~e .més'.. ('I Centenário da elevação do ,1Itu~ na e Salleamentc' .Sala daa sessOe.ll. 13 de a'orll cl11icipio de Baependi, no Estaria de XV _ Direito e Legi,lação de 1956. - Wallderlel/ Júnior.:Minas Gerais. à. categoria de ei- te1'l'as. . O SR. PRESIDENTE:

dade. e a realizaçáo, naquela ocasião, ParállTato úuJco. A~ém des.sas e Os 51'S. que aprovam. queiram .!Jc~Í'de uma Expo.,ição A.gro-pecuál'ia- facultado -aos estabeleClmentoll instl- como estão (Pausa). ;rIndustrial, tulr O epsino de outras dlsclpllnas, de Aprovado.'O Congresso Nacional decl'eta: formação ou de aperfeiçoamento. O,SR. PRESIDENTE:

Art. 1.0 E', oPoêer Executivo au- AI·t. 3,· Aos portadores de ell- Há 15Ôbl'e a. meSa e I! deferido Otol'lzado a abri.r. pelol\Unistélio çla plomas expedidos por estabelecimen-segulhte •Agl'Ícultllra. o credito especial de ... tos de Ensino SUPErlol' de Aill'1m~- REQUERIMENTO'Cr~ 500,000,00 - (QuJnl1ent04 mIl sura, devldamente registrados na DI~ ,cruzeiros) _ para au.xlllar as come- retoria do Ellllino superior, cio' Mi- Sr. PI'esldente:moraçáes do I Centenário da. eleva- nlstério da Educação e. Cultura. será , Requeiro o uso dallalavra '):tra I;ção do Município de Baependl, 110 conferida a designação pl'oflssíonal de sessão ',de amanhol, l3·IV - Femall~ ,Estado de Minas Gerais, t\ categoria engenheit'o~agrimensor. Ferrarl. rlde cidade. e a realização. naquela ' I I O SR. PRESIDENTE: l' .ocasião, de uma Exposição Agro-pe- Art. 4,0 Do ca!ldidatoa matl' - Tem a palavra o 51', Fern,'lttd~'cUárJa-Industl'iaJ, '. cula na primeira serie do Curso sU-

1Fel'l'ar!. ' I

perlor de Agl·imensura. exJglr-se-á ..'Art, 2,' Esta lei entrará em vigor que além de prova de conclusâo do O SR, FERNANDO FERRARI:

na d.ata de sua. pUbllcação, l'evog.ldas CUl.~osecundá.rfo _ (1.0 e 2 ..• SI(108). (Co T·..· .... M ;as ,dl.5poslções em contrário ..' , .'. mo ...t"er '"' illorza) ISem re-

Comissão de Redação. 'em 12 de -:-preste, também, concurso de lla~l- vlsã.~ do oraàol'), - sr. Presitienle.bl'il d 1956 Arth A d cf lltação, observadas as dlsposlções.e- e Sls, .Deputados, desejo fazer uma.'

:xercic~o da 'P;sfdêncf:, .::.rAbfJll~~ gals' aplicávelil. eleclaração inIcial à;, Câmar.a e à Na~Bastos Relato1' _ Lo"" CoeU10' Pal'ágrafo únlco. Aos alunos, que Ção"quanto à Ppsiça,odo P.T,B" race

, • , ...~ • - .. 1 fd à.s ultImas denuncias, já do con11ecl..Blas Fortes. houverem. cone u o os cursos têcm· mentó da' opini"o u'bllc e·.A' ...

cos deenslno Industrial ou ele ensino ,.. p a, m ,...In"O SR. PR"'SIDEN.'I..... agrfcolaé facultada' a inscrição em ~a ~xportaçio de minérios atômicos,

... ... ,. H.. !rés diaS, como lideI', SUbs':l'ev~.con.curao de .hab.litaç.ão,lndependente reque.l·lmento de. ur"'êucia paI'a o f'l.'§

Os Senbore.ll que aprovam qUC>Íram da conclusão de ciclo colegial. na Jeto Dagoberto Sarles que irataficar como &tão. conformidade do dlaposto na Lei. nú- monopOlio estatal ~ôbl:e essa matél' ..

(Pausa). ' mero 1.821. de 12 de março de 1953. de vltcl impol'tftncia para a pI'óprft\- Aprovado. regulamentada pelo .Decl·eto númel'O sobrevIvêncIa do Pais, e, aJnda (\n:Ollr

VlIoi aO Senado. 3~,33(), de 21 de outubro de 1953- delegava, ao ,Uust:-'e 1·llJ.)I'ellentant<:· tl'a'ÍI

ORDE;\l DO ~HA

O Silo PRZ51DEIiTE;A Hs~" à~ prese:l~u aC'lsa O compu"

~'e::rn€lito d~ 2f;6 8r5. 'J";.iJuLado~.

V~\-,e p=cced~t' à \'ctJ"~Q da materi:l constante da Ordem dú Dia.,

O SR, PRr;:;lDE~TE:O.s senhoreS que fl11l"O','anl q~drnln

iC~\l' ccn-:o' estio.,.Pausa l •

- Aurovado.Vai an Senado.

O SR, PRESIDEl'iT,E:Há sõ:;rc;1, úles~l e "OU

I a votos o s.:~rlJ.inte

I " .REQü'ERI:VIENTO

- Sr. PJ:esider.te.ReCjueiro c!ls~€nsa de illlpnssão

para a lmed:ata '>'otação da rerlal;âofinlll do pl'ojeto n " 806-A, de 1955,

Sala das S=ü~s, em 13 Cc .ali:l! de1956, - FrClnç'a Campos,

O SR, PRESIDENTE:OS . Senhores que' aprQvam qu:imm

fica r c,omo est:lO.(PausCl) •

-' AprovadO.

Em wtação a seguinte

.!3I

2267Abril de 1!:l56(Seção ')'DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONALSábado 14 I, ,

• 'ibolllista o SI', Deputado SCJ'glo Ma· Esta Câmara e os partidos estão 1não eram senão a conquista c1lII) Pràtlcament.e, como l'Mliclo 0..0 ,r,galll:lcs, amplcs poder~s para rlt:e S. r"alm~nt~ à altura do· processo Bocial! fronteiras gcografic"s do. Brusil, le- fomos oUI'iclosna . Cor.,;:.tu :;.:.o,,~ ::,'1

11:-:,1\ ,1n\'esli~ue o assunto e o tl'ag~ i e ]Jo!itico. brasileiro, porque estão ~ ...~andu até elr;.s a:5 fronteiras ecor...ó- l 19{3, nem rO.jen21:-n:,s ~<·.o, 3 (I ~~•. '~~'.- ,

lia brevidade' lJo~sivel, ao clml:ccl-_ catando a rcaliclade quc está nas I mIca;;: a valcrlzuç:1O do homcm, para, lO ela bru';urCl e C:" a.~a C8:.1p:,en·· Imcnto da minha I:>a;,cada c d" Naçã{].ll'UflS. csti,o scntindu essa necessidade', valorizar-se a Naç,,": o corte de' O,a da bancaca. t ..a:J,:,lhl"~:,, C:-os 13 :1,

Sr. Pl'e.~ldel\Le, desej-o entrar, i.l'a·· luncJamcntal de reVCl'·~e o Estatuto I estradas gIgantescas;. nacionallzac;ão' quc 1l1tw;llrn :~q.Ul n~ cpc"". '. :tlcamente, no dIscurso .que mc [l'·o;.as I:oUlll'dllO e os métodos de guvérno 'I tias fOl1t~s b:isieos de cnergia. dentro O Sr. AurelIO V"m~'a -p.ct·.1l1te Ipronunciar, cxpelldendo alguns 1}on- que ai estão, porque sentem de perto" da.5 pCEsibilid:ldes de nos:Ja ewlu<;:1o; IV. EX,num a;Jar~e? ~ .to" de visla referentes l\ tão ;,·:c;n- i mais do que nWlca. que não satis.\ cnJ'~m, a b.~ls~a .de uma. nova onen- i O ,S:-' .. PER,~:~~DO. FER;,l'.. RI -.. '1'

bela e comentada ref~l'ma constl-I J'l1Zcm mais a alma popular, ncm taçao para este PalS. a ~lltura do com t-dJ o 1J',~z_... , .''Lueiana!. . . atcndem a J'undo a equação dos bá· ideHl l'cvolucionário deent~o; , . O Sr. A!:rcllO Vla~'na - Cos,.aua li

Nesta emcrgénclll, falarei mIl\< em sicos e grandes problemas da Na- i Som,nLe, cntret"ntr). Sl'. Pri.'slden· Cie sabel' ~~ V:-~;~'''. p;11'a c,:l!i;'Cl: 'I'm"u 1I0me pessoal do que pl'J"l'Ja-i clon'llidade Brasileira 'I' te el1l 1O~6 estruturou-'eno Bl'3"'1 menta me". P,O)..o. S,.? e..• leln~nte, Oi] daqueles pal'tldo~ ~11r" re- iD~ . f~l'nm que, Sl:. Presidente, ai~l,da ~ntp{;rr~it(lmen~c..~. drou,'o ....ci~ sident: ..~Ct~Ii3 r Val:~~5_ 19:~:;1~~ llid~;t~ ;',"::prcscntaria 110.momento. cmborq, sal-I quanto tL éstc aspecto desta preli- leglsla,ao eleitoral,. um plll·tldo g-e-: do Pa. tl .. O ~e \.' ,;,'..eS.1',o~, .. a .dea: ,:)ba quc. em mUItas nuances, em cilVi'r· , minar, parece·me não haver dúvida, I.nuinamentc trabnllusta. que inscre-, parlame~ta~Istas,_.' se bat.u. 'lua~ ,';\"~I

50S aspectos há perfeita harmUlli'l. d.c' a despeito das. V.á.rias nuat,WflB cm via m). seu. programa,. a.lI::Uma.s :clt~i~s 'do 1'11'0. p\:a cr;a~.a \ ~,e U:11a me?t. - '':,::''.~'.'palitos de vlS.tas, pl'Opositos con,ul1.!',' que se colocam estes ou aqueles par-J 'que ja estavr,m no bojo da resoluçao ildad~ pa/~~e~ta~.t'~"d na Br,lsil,.quer do PartIdo Social Progre.~i':s:a.! tidos, cstas ou aquelas agremiações. I de 1930. . delltlo cU o.a o, aI . ,0, " :".

{ju~r mesmo e:n al~u~ ângulos do pr~l- QUanto ao meu partido, .desejo de- I ÉSse trubHlhisrno. Sr. Presidcnte, ".:s?·~~·1FER;"'~~,I?;>m~~RI;;;;~;a;;:".pr10 Partido Republlcano. Ma~: nao c1arar a esta Câmara que, já na 'I e.5tel'cotlpado 110 pI'{)grama do PTB, c e a v~~ ° I i. ' • , ronun- 'JqUl!to falar agora por êsscs p,t:'tldos. elaboração do seu programa, logo criado perante a JUStiÇfl EleaoraJ e te do hum.ld - d...C~~~~a que p ~.. IE o .f:Uel exclusivamentc em mel) 11'.1- dep{)ls da sua fundação, em 1946, na! 1l0liticalllt11te perante a Nação, em CW~~~I~;~~r~te 6el~~~~1 ·A.ul'pllo Via- "Ime pes~oal, porque. preten~a,_ como :Jrim.elra convenção .reallzada 110 ano: 2:3 ele março de 1943., C.DJII."çal·a prit- na .,; );e'slciente' V;r~~lls· 11UI,ea fOi:1ponto 1J1.lnelpal dz mmha olaçao, de~ segul11te. em .19~7 mse~'eveu no seu! tleanh'nLe. como a:;remla,po po1Jtica. p,,"lam!'nto,·lstll. jal11~:s eS;;OEJU Jciea!s .",1I1on:SJcal', ~~ PaIs. que

dtra~aihlSlUod e I item pt'lmelro a ne.c~s.sldade de "re· i a ~t~ar ,n01 cm'po. ~a Naçao. . l'a:'lamen:nr:stn5, Homem d» fort.e, ";i

II)nr;oSlnleo~Ctll~eIISsmeO qStUleo o t'~r'cb,r111,01' '!!"1r~ ~o.' I exame dda .cd

cnstitl1içdao .sem que sei·'" Olp crmdc o t 1111cla mente o partIdo, tenMncia p~es:d'2ncillli.~1a. oi,~hu10 dE' ',',,1.

~. ." • "" '" " jam re UZl os OS !l'eltos por e a ' ~r ,. resl e11 e, para pl'oteger e. am- , Júlo ae Castilho e do BO"'es de Me-s.e realiz~, por Inteiro, dentro do l,ar- >l.5SeguI·,~dos aos trabalhadores bra- ~lifll'~. legIslação t.mbalhlstr:: de VaI'· i deites, era 'Pl'O\'ldenCi~ljsta'7\lé em ex- /1',l,ll11entnllsm.a" . sileu'rn; . ~as. ~omente mais tarde pode apre- cesso Por ioso mo,mo COIPO pro-o

Em pnnelplo, .81:s .. D~putad'l.", p~- Atendendo ao anseio' ge,nel'allzado sentar e,.,se Parti~o ti~. programa curm'el c:em'ónstl'll;' a . segui:' não '-"Irece·me qUe a pleh!ntna~ I~nça.ia l~e: do meu Partido e aos proprlos an- mal~ amplt;> e. maIs ob.1et:.vo,aer~s· pôde S. Ex." denois nus momentosrante tõda a Naçao !?IaSllelr'l~,opw selos populares recolhidos pelos le- cen,a~do aquele ld.cal 11llOlal ela mai.~ dramet:cos .c'8 w'n I'!á'l política,e~rando saber se_ devermmos T?· "r ali gisladores e estadiBtas no múmentj) prote·ça·o e amplíaçao elas lei;; trH- encantra:' a"uê!es pára-clloc!Ues. C) ':;!naÇ) ,a Constltulçao, já está su.'l~.•da. atual o meu Partido já designou uma balhlStas. s'stema de p5sJ p contra p'oo nara '1

Penso que todcs os part}dos dentro pEql~la subcomissão. para levantar Mas, SI'. Presidente, apenas de sua prép~io salvação c dos princípios "desta Casa já têm oplniao 'lla~S .GU vs pontos b:!.sieos fundamentais que uns tl"t~S anos 'para cã, somel,te de- que l"ep,'es'ntava. ' .,menos. f!rmada sót'l'e a. necp'lSlr\ad~ no nosso entender deverão selO to- 'POlS daquelas amargas lutas. daqué- O Sr. Sei:,:"" Dc.ria _ P8~mitc Vos.- ,,~,da .re'ylsao ou da alteraçao da C'1Os-

1

~ados. .' les sacrjj'icios .~ até daquéle derra- sa E;"celél,cia um np'l.~t€? ",.;tltuiçao de 1946., . Dentro de breves dias Sr. Pre- mamento de sangue do grande lídcr i O SR. FERNANDO FERRARI _ "De~tro de poucos dias e.s.sa, Cans- .,Idente cspemmos apresentar à Na- do trabalhismo brasileiro, de, GetúEo·, Gostaria de n50 ser a;)o~.'teodn nesta ":;i

tltulçao, vai c?mpletar um decem.,. ção brasileira êsses pontos funda- Vargas, sànrente dcpois daqucla fase, i fase de meu <iiseu"~o: fitou apenas. E os estadIstas e os legisladores mentais. que merecerão o carinho e 51'. Presidente, é que comecamos a' numa )l!·elim:r.~r. A se'u::·. CCl'1enta- ' ...~

desta geração, e. R9uê1esll.ue orlen- o debate do meu Partido. Levanta- viver o traball1i.smo num· sentido re- : rci ee{·tos aspect{)s do a1Jarte do no- .':.»tam a opmlão pub11cabmslleira, ~- do.s êsses pontos nós os. ofereeere- almente nacicnaliEtn e começamos a : brrnc]J,'taD~ .A'lré';o VI3!)ll. . 'i,

tes mesmo ·do completamento deste mos aos demais eminentes aliados ter, por assim dizer, a gl'ande pedrn, O Sr. Aarão Steinbrueh _' O nj)bre .. 'O'"~decênio constitucional, .se conv~11- ao Partido SOcial Progressista e a~ de. aglutinação do.) ideais que de-! Deput,3do Sei~a' Dó,'ia' teri3 ,?uvid~ .. '·Dfoem da necessidade .dessa. reV1Sa~. Partido Republicano. paJ:a, flnalmen- fendíamos. 'V. Ex" 8fi:'mar que o P··e~·d~nte.,::.~

A . prC?póslto, Sl's.~ Deputados, nao te,submeté-Ios à própria maioria, l:'0l:que ~10~ fll1t~':~. até ent5.o. um~ iVargas n10 terta s't'lo tr?b~l~'st_a .. ':'''c'!:tlreClSarla citar, aqui, grandes cons- examinando antes, com grande pl'l1- granCl~ martlr. Tml1amos uma :nn- i qua~c:o. ,~,·:eenten1e!:te.. a expres.~a() ~',:;:jtltucl"nallStas" como, inclusive, o oé- zer, incluslvc as próprias sugestões de Ideia.. uma grance b"ndcl:a. Fal- I usac·a fOI pnrlamental'lSta.. : ':':::Tlebre Haurlou, famoso pela sua. que porvelltura nos mande através tava aqUIlo que Carcce a tadas as, O SR.. FERNANDOFE..~R,(RI~·.,::.~."Tem'ia Instlt~Clonal", que preco- dos partidos, o hom'ado Sr.' Ministro doutl'!n~s politicf,s pm'a ima~tarem a 1 S. Ex." -.narece - o,"'iu mal. .,.'':-;:'fnlzav~ a ~ecessldade de.se rever uma da Justiça.. opmiao publ;ca. para. gall'Rn,znrem a i Sr. F're~làente em 1946 com~Gam~'1i:Constltuiçao . sempre que esta estl- Somente depois que o Partido Tra- sOCleda~e. Fa1tava-no~. realmel}te.: a tta~ar a~"etr;~e~ para n partido. '1'. ',::,0vesse em CI·l$e .. ora,. a cnse cons- balhista Brasileiro fizer êsse 1evan- um. m.artlr. que no~ CJel'~:n aquell,s: oue so cntao c:~hecell1úS com a prá:c~,0;::titucional que ai esta, é Ijunse um támento somente depois que ouvir- que nao nos com))! eend!. amo aque- 1 tlca: o que que. ,ames c de11lo~ s~ntl- .:.;f;mdolua, tem sido, nos últimos anos, mos os' demais eminentes aliados, ~es. qu~ nos, combateram. quer por' do a gnndc luta trab~!.hlstamlC:ada- :;;;"uma verdadeevid.ente por si mesma. diremos à Nação brasileira, defini- ll~.1UnçO~s pe:-sonollStas. qU~r p{]r pai- loelo relW!170 d~s estat, .1S do .llartldo ...;.,;

O S-r, ,Raul PIZZa -. Permite um tiva e oficialmente o pensamento' x.!l0 polltlca, numa hora tao dl!'tcll e Ina ~ill!.tlca Eleitoral do BraSIl. .;Fi:IIp:wte? nosso a respeito 'de/lllEl importante tao trágIca para a nac:ona1idade. I FOI esse o [lrll1.1..de paSSll 110 eaml- :.:.~.~:

• '. nho da consollc;-acao da doutl'lnl,! tra- ..:':;.. O SR. FERNANDO FERRARI - qllestao, '. .; . . Dai em diante. o trabalhISmo co· Ibalhista, a'lnda esparsa, ainda nao 1e....',::..';:Com prazer. . Por hoje, desejo, como dl.sse, falar. meço~ ~. agll' no .corpo naCIonal como I'antada. Mas hã tempo para . isso,,;~

O Sr. Raul PH!a - Aqui, na nossa exclusivamente em meu nom~ pes- uma Idela. verdaoelra,mcnte ,em mar- Que são seis. sete. oiloou dez an~5:'{Impl'ensa,. tem-se apresentado tese soai, para mostrar a esta Camora, cha. embusca de Um obJeth o, de um na vida dc umpol'o? Nada: princI-/'dlametmlmente oposta,' isto é, 'que, modesta mas ~inceromente,.a mecs- sentido, procurando del'eras a gra!1de I palmente na vida de um Partido. ,':,justamente, porque o Pais está em sidade inc~erclve1, a neceSSIdade lln- I'alor~zação .do. homem, cuscan~o Ins- E aqui o ponto imnortante destas.",crise, não se deve bulir '!Ia Cons- perlosa. e ImeC;lata de experlmentar- piraçao nas altas tese~ d~ poltlca 50- considerações, o qual Í11SQ para a Cã- .: ..:titulção, ' mos novo regime que atenda' rea~- cial de Vargas, nas gl anaes teses e~· mara ag-ora quc começamos a c!ar ..1.

mente aos' reclamos da Nação e de, palhadas, 1911l'llmente. pela Revoluçao rumos. sentido ao ideal trabalhista. ',;O SR. FERN.~NDO FERRARI - efetivamente, nos bomens públicos gloriosa de 30, e por muitas ou~ras. Ei.lo: será. realmente, o regime que :':;,

tsse ponto de vlSta.- sa~e V, Ex." dê.1te Pais noção de maior responsa- de tantos homens de bem. As vezes. ai está _ êste presidencialismo _ o'emérito jUl·i.sta que e - nao se coa~ bllldadc para que melhor possam atuava até em outras agremiações, meio propício. o habitat adeouadG .. ,.:~fduna com, as teses melhol'es, dos me- servir à Nação oue tanto dêles es- parque o trabalhISmo não é Só um para canalizar as idéias trabalhistas ...,:,~lhores tl'lltadi~tas..que pr;;ci.samente pera, '11:' para 'mim, Sr. P1~esldente, J;lal'tldo, é UlUll; Idéia. é UpUl ~l\ndeira, as idêias sociais..o.uando vivemos. et4'.,,;t,~

, defenden! o pllnciplO de que a Cons- é motivo de particular contentamen. e un1a filosofIa de nac.ona1lSmo do pleno séeulo do dIreIto socIal? .~ I,""tltuição deve ser revista sempre que to poder Isto no .instante preciso em Brasil, a qual, em.eertas ocasiões. não ,.;,rhã uma crise constitucional. que o ilustre varão da República pOde cabelo numa legenda, num rótu- Vou procurar demonssar que são, ':'~::l:

. é 1 'd t d . R lPIll lo nominal. Pl\SS<lU o tràbalhismo. IDesde. logo. aponto ao Deputado Au- "";'~,'. Mas, SI'. :Presidente, 08 estadlstasqu~ o 10n13.0 Depu a o a~ a, da em diante. realmente, a atuar no I'éllo VI:ü1a que mc hOlll'OU com a suaJ;re os legisladores que ai estilo SC)- aplesenta, m~l.ls uma· vez, .perante a , d' P ls t' d i d interrupção o exemplo do grande ... ,'fl'cnda, mais do que ninguém, as in- qâmara, a. emenda de reforma cons- ~~~~éni taí\'~z s;r ~~a~d~~a~lfi~Ul~~: Vargas, que foi. prâticamente, vitlma. ;·;.t:ffluências dos fatos sociais, tiveram. t~lonai: ~. busca do nfarlam:~ta- des o das camadas mâis humildes e do presidencialismo no Brasil. po~ue'::.::j"num momento de alta sabedol'in, êsse r o. e o mome o OpOI uno mais. opulal'es' da nac.ionalldnde . se S. Ex." .ti\'e~e em mãos êSSe sls-' "fdesejo•. quase comum, de reverem para examinarmos a q~estão e 51- p... ,. tema, de péSos e' eontrauesos se tivcs-:í1guns pontos da Constituição de tuá-la. dentro dêstes qOI$ grandes E foi aquêle pnl·tido quc. atuando se Do meca11isma do I:eglme aquelas '1946. E estão agindo multo bem, sem eixos - Tparlamenta-rismo e traba- 11M p1a!licies, ac> lado. dessas . cama- portas e anteportns quc lhe pcrl?itls- .?,entrar nos pequenos detalhes. Por- 111lsmo, ~.a minha h~l1dade, n;as dassC?clais. sentiu' maIS de perto a sem sa1v::I.Çflo ou saida. não. terlUIl108",;"que ai dêste ou daquêle Partido. com conVicção, procUlo den100Stlar neceSSIdade de ampal'ur êsses. humil· regado com sangue aquela página da, ,O;,c100ta ou' daquela agremiação, ai dos só poder. ~eallzar.se t!abalhlsmo. na des, de ampliar sua legislação, de nossa História. nãj) Se verific31·ia. >:'i:~gl$ladol'es. ai QOS estadistas que bon. acepçao, no sentido' alto, at.r.a- p~tegê-los, 'como, realmente, a colc- aquêle fim tão trágico p~ra nós e tão :.:,,:não sentem. a evolução soc.lal e não vés de um Govêr!10 de ampla oplmao, ti"ldade mais enfraquecida e maIs lamentái.'e1 .1l:>..l'a a N'aça.o brasileira.;· ..\.· lipI'ocuram recolher nas próprias ruas, ampla.. l'csponsabtlldade e de verda- abandonada. '. Por que? P6rque. em prunelro lugar;.,,'.,'nasp·ópriaspl'aças as' aspirações delra seleç1io de valores; através, em Em 1946 ·Sr. Presldente. o PartIdo vencemos a.s el~ições com Va::gas.mas .....1populares. para InSCl'~vê-las nos tex- última l'atlo, do parlamentarismo, Trabalhista Brasileiro que tinha man- não ganhan10s o "Ool'êrno. EJegemos,;;..;:<~tos . das . leis! Ar dos estadistajl que, (Muito bem).. .. dado pa}'a esta Casa. em sua prlmei- ,vl\Í"gas, mas não elege.,mos os ide.'ÚS,:,~l11io ·'sentlndo os falos. sociais, não Que tem sido o traba1hlsmo,no ra.ele~ça(), uma bancada pequena.~ tt:abnlhlslas. pOI'que nao poderiamos' ..,,:,;sentindo as nece.s.sldades das tran- Brasil? Pràtleamente•. os pl'1ncipios cêrga de 20 Deputa.dos - que atqllo':'a f~ê-Io ainda. Ganhamos oPl'eslden.~".;~}substdnclaçõcs jUl.·idlcase cons.t1tU- fundamentais dessa.. lP"Mde cOM'ente na Col1lltitu~nte; não podla, ev.1«'-'énte- te, masnã.oficR.mos no Govérno, N6S';.;.;.:.:i~donals, alheiam-ae a, e.ssas reali- de opinião encontram fundamento mente, trazer ao conhec~nt() da mesmos, porque não tínhamos. qua,:;:'I'!'::I,:dalies, fecham os ollios e deixam Que nos Idelas revolucionários de' 1930, CAmara, in.s$'ir no texto ~nstltuclo- dros formadOS ,encontrávamoadUleuL~.);!~j1j;Illl cl'ises passem; na vã Ilusãa de que. Dessa data pal'a, cá, pràtleamente nal, 08. d.lapoalt.ivos q~ o Partido.' en- andes até de ordem".humana. de ele~;.,.:..,.;;.;..,).. ,.~.11estas plUisampor si llÓ6. \lOl' si esquematlzaram-ae aa arandes teses tll:o em formação•. ~n4la em 'Praça mentos pessoais que pudessem eooP!!l";:,:::~"."mesmaal naelonllls, que, om última I!!!~ncla, pu~Uell, rdt' eClmelevaclo, com técnica. C~c';';:;~;

. ··;~~;1!~]

Abril de 1955li 2203 S.'bado 14 DIARIODD CONGRESSO NACIONA~ (Seção I1';"'1 '''-_4f: .z --- Ui- ••

:;, alto. cn'lacldade' com o Govêrno hon" 1 Sr, .Presidente, VOII procUl'ar $Wi- Brasileiro, que Sei\le .. orientaçã.o <iü Tênho vont\\de de trazer &te exelllL:;i, , fado, patriótico e nacionalista do Lentar da tl'ibUll:i que no pl'e;;lden- Presidente Getúlio VariQ~. criador do pIo, /Ir. Presidente, Jll\~II-.. Mo re~UQI\"'\~i IlIudoso Pl'~sidcllte. Se tivésscmns na- cinlismo o trabalhador noo pode, in- tral>alhi.$mo nacional, cu~a. memóna. llraslleira, O que tem ;§~o llo C~~,,:r quele ,momento, realmente. a despeito clusivc, se bater pelas reivindicações conseqüentemente. sOmente será man- ra, o OOllireolllQ ~aclonal. no rei!'~I dos grandes homens do Pal'tido, bons lundmnentals. a nâo ser temporil.l'ü\· tida, dentro do Partido. Tl'aoalhistlt, ~sld!lllcilllilitil., senfio ie1ill qUll I. "~r e pu:os, um~ equipe melhor: se re- ment.e, anão ser por um perlodo il- cOllServando-.li€ lieu pensamento de diz eld4t1r 13.0 ;f'arlamento. norte-am .~~.",j,'.,. nhnentc o eleiLomdú brasileiro votl1~- g'eil'o, à wmelhança dos meteoros qLle Clue o regime ll<leCluado para. "Bru"il l'ICllnO? . i~\ . lle no P~rtido TralJa1111sta. e. n,~o jJerc01'l'em o espaço. deixando um trll- é o pre,sU\enclallsmo. Temo-no.s olnjld.o aq\ll " atrmOs ejl",il1' apenss no seu PreSidente. tel'llUllOS ço de luz, Isso, entretanto-;-é tão efê- O SR, FERNANDO FERRARI _ clUllivam.ente policiM de lnVQstlglóQ.ãQ~'

~'.'," .•.: nh I'erdade uma grande b.asc at~ par- mero, tão pllssageil'o. para que AO Muito grato a V, Ex,". a tratar muiW-6 vêzes de comi.Saoe.l!• lamentar para atuar maIs declslva- tra.balhaôor não socorre, Ele neceli-i- O Sr. João Fico - Quero div.r ele lnquél'lto :10m cuidar mais de per]

A' mente e dat' ao Govérllo de Val'gas ta de um reg'ime de tranqüilidade e ainda a V, Ex." que, no Rio Grande do comando dJl"S iels, dlretamen~,. a ~rande cobertUl'a que S, Ex.' e.s- estabiliddde. ambiente que o presir.\endo Sul, muitos membros do Pal'1ado de outros pontos bãslcoa doe interêll8

~ pera Vil. , _ cia:ismo não lhe pode pl'()porclonar, Trabalhista aceitaram ° problema para. a na.cionilJitlll<le. dl Mas o re~l!ne, de outro lado, nao o Vou demon,tra.r à. Ca~a que apenas como que~tão fechada da direção álJ Velo a talho de 101ce. por assim di~ilir lI111pOrO"a IlHO o aulullava,a tal po~- um outro reg'lme. um outro sistema Pal·tldo. mas nunca deixaram s\:a zer o exemplo tio il"ande trabll.Ci!.,tllofi,"' to que S, ~:., envolvido ,pcl.as cli- de maior responsabilidade, de maIOr condição de presidencialistas para, lla ..Jlilli.s llopllcado ao l'arllllnento brIlS!."J 5es, trem~ndHs des,de o PllllClplO d~ arejamento, de maiores convlcçõe, época opol'tuna "el' examinado dentro ielro, Baata. dizer /lo VY. E!X.A, pa.l'@.

,'.~,..~."" a~osto, nao encontlou outro camint;0' püblic'lssomente um regime de opi- da ConvençlÍ(j Partidária, provar a. l'ea-lIãade (loque. afirmo, q.~_ nao quer'endo rasgaI' a Constltuiçao, 1" pod" d' 1 e t st· SR F'ERN!>.NDO FERRARI t titã to ~'" não querendo quebrar a Ca:'ta de l~ ao e. ai, rea m n e, 11. e ao.- O, - - emos cons UI as, - no momen ,;i: 1946, encontl'ouese~patórl.f\ através lIdad,e poll:lCa da qual ~. trabalhad'l: SOu muito gl'Qto pelo aparte de Vos.~Q, comililiões pa.!'lllmtntarea de 1nqu61'i,', daquele subSidio heróico que Imantou tanto e~pela, pal'a integrar-se na co Excelência e respeito a opini~ de to, que P1'/Io~camente não ,Chefjaram

;,',::'i; tOda a nação brasileit'a ll1ullldaae nacIQnal. V. Ex.". Peço, apenas, que V, E:",', a conClusão aliUma. IO Sr, Aarão Steinbruck _ Pe...mi- O :ir. COlombo de Souza -'- V, Ex," em contrapartida ,respeite a minha. Os pal'lamen~ares bra.slleu'o.s tem-so

i:' teOV s~~';,i~~~~~i5? FERRARI _ pe~m~~.un.:'E~~~~.~bo FERRARI _I m:~o~ fr~ca~ã~~deOmd:~O~~:~r :e~;l ;:t~e~~:i:' E~~::~~~~~~á~X pois não. Com prazer. e no da maioria da minha. bancaOll., lhes na 1l1'mi\.l, nlÍo ihe.s d" poQeres.

O SI', Aarão Steinbruck _ V. Ex- O SI', Colombo de Souza - Ao <te- Ique é parlamentarista. - por que não não aa eco I' ~e~ di.scursoe por D11l14';i, ce1éncia acentuou muito bem que ele- poimento ae V. Ex,", trazelldú o' alzer? - que trabalhismo só encontm brllhoi.nte.s que :lejam, e i Q&ma,r,~r gemos apenas o Presidente, mal; que exemplo do Rio Ol'Elnde do Sul, oll.te seu habitat. seu. arande caminho no ,em·se l'estrUlll'ido a.penas a critiollll~ nâo pudemos eleger repl'e5entam~s do a dOU~l'illa e o .Istema parlaltlen~~. PiU'lamentarlsmo; U'abollhlamo nlo mvestJgar, i\.5 Vêr;ejj Ilem chesal' li COI1.~ •. '.: . Partido que con.stitullssem maioria i'ista 11 Wlca d~aparece, votando em sintoniZa com ,pre:;ldenclIlLsmo. Difl- cIUSl}es, cleixando de· lado BUli. fUnçAó~ nesta Casa, Dai dependerem ainda de 1946, .uma ConstituiÇão pal'lamenw.- cl.lmente conqUlstal'emos aquêle mim- quase pre<:lpua, e pode·ae <li.zer fI,~~. regulamentação 06 po&ulados traba- rlsta, quero declarar a V. Ex," que mo de reivindicações, dos trabalhado- aamentl1i, ae IflBi.$Jar, decolhêr'l'll.lhistas insertos' na Constituição de 46, a rellnpiantaçâo do regim<! plll'lamen- res braaileiroa se teimarmos em não ruas o fl't" ll00ial. iIlIlO1'Clyj-l0 l:l:,~~ 'como. por ellemplo.· o direito de gre- tarista, no Brlllill, é uma neceslilda\~e Illterar o l'eBime que, ai Ntá. Il:sse texto, da lei. . I :;~ V~ 11 participação do.s operário.e nos que bro~a em tod08 05 l'ecantos dt) sel'â o tema cio meu dlscurso e aindl\ O sr. fl4ro Braga. _ rermite'm~ .;1'i lucro's das emprésas, o 5lIJãrlo.mfnl- Pala, Posso ajuntsr 110 depolmento tenn<l mui~a coisa a dizer. um aparte? . . I 'f.'~.;.,':.mo familiar, todos esses postulados ae V, Ex," a circunstância' que se .O SI'. Coelho de SoUla - Querl3 O l::lR. FJ:RNAm:>O nRRAR-I ... :~"' constantes do programa do Partido, verificou no meu Elstado- o C~a~ã: dIzer apenall, em fl.bono das teses <1e COm prazer. ,i&)"eporqUnell" nãcOonStell1'mcoorsPOclo'lmfjcaaramn~lg~ta l;~ melu, partlldlO

dajUdtOU a ,:otal'nOo

trnlsttla·' VI\c6'I~d'O,",com lIli ~~aips ~se·tou doe Plenlu

sO Sr. p«J,r~ Brag" - JloItou 011'"

"I . I) . Itu ç..o n c alllen e par.ame, a 5 , • que se n~ a", s, n s ql1a . vindo com imeMa lltengAo .o 411~;., Congrel'50., .quando Presidente o Se- ique fl)l derribada pelo Supremo Trl- a IUIplraçáo de Justlç;l. social avançou cura0' deVo Ex.", o d1scur80 honellto";,l~.',.· nhor Getullo var~as, ~R ' lounal Fedel'lll. CODloobser\'lI V, E".", e lie realizal'Rm uma grande obra, \11:10' como é honfttQ o penslDlt'Jlto deilo O SR, FER,NA~DO FERR•• I - o parl'lmentarllimo é. h~je, um Id~1i além ela .concepçâD •trabalhiata para V. Ex.", .

:,.~,::,~.'. sosuegrna1\tg ~~s~.?~lei~l dpea~' p~~var os brasileiro. po16jtrilduz o.s vel'dadeil'!ó'5 Chegar ate à colncepçatoSOClallStAl" 'islt" O. 6R. FilRN.ANDO I'Bf«URI _

'" , ..~ , ,5ó!ntlmemo pol ticos do povo, que, s - aconteceu prec 1i3men e naque es iQ- Obrliaclo a V. Ji:lC,'.',:, ,m,a1es do pI~sidenc allS~!? n~ BraSI! Imente sob ésse regime, poderá CoIl:'lol" vernll<lOll llOb o regime pariamen·,arl4. 03r P«Jto B "_ e"~}i aque~es dlsCUl.so.s extraOl dll1{u !os pro Ig'Uil' paz e concórdia O presid<!ncia- ta como todos os palses escalldma- n t p'a" 1nfel1zm1'"f te O qu I h~"', nuncIados. aqui pelo Oeputacl'Q Raul . " ' , . , e., en - pree,..~'i 'Pila no Senado há dias antes de ••!smo. pode ser complltado a um cair!) vos,. . mOI ter 11 eorasem moral de diJle-l0"'.'.'.;,.. l!Ua' doenca pel "Ilustre Senador Al·1 de e.xo fixo. enquanto que o regime O SR, FERNANDO FERRAR.I - no Pa.rlantento ou na praça púl:lUCa ...··'1:lerto pasqualin?- no Rio Grande do parlamentar e um carro com eixo de Muito obl'iiado a V. Ex,M. é uma imensll crise de IldéYança., U-'

";' 'Sul, na Assembléia Legllllatlva. quan· molllli, capaz de llgUental' tódas!UI Mas. SI', Presidente, uma das im- derança em todos OI .setores da vida:ii\: do Iniciamos um dos movimentos mais Inflexões áo destino Jlol1tlco de um .pressóesque aempre mll.is lundo ca· nacional, E se n'" tivermos, n6s qu*'~,;,i,;,',. helos dêSte Pais, ao realizarmos pacto povo. FE'DD' 'DI laram no meu COdl'aÇãO e no m~u es· somos a el1te nacional, 11 oorasem e •

com o Partido Llberta.dor e ao\'otar- O SR. F!lRNANDO ...~ - plrlto foi o estu o que Joaquim Na- bravura de dlrlilr OI Roontecime.utoa;fr,' mos a Constituição parlamentarista Multo grato a. V. Ex,'. . buoo tl'ouxe ao conhecimento QII CUI' DI lideres aursira<» dai ma&llllll"~"71 o-e 8 de julho de 47, depois derruba- O Sr, OdilObé'! Braga- V

te· ?EX,. me, ~uAram1brhaSllfelra,. a:~~~ésA <ia s~~.~o!lra qualquer preparaçio PIlrll dlriB!r OI

'" da pela Côrte Suorema Bra,s:le:ra: permIte, talll m um. apar n a ormaç"". o ana.-. na destinos ela Naça<».", - como se não bastassem todas essas O SR, FERNANDO FERRAR.I Inglaterra, o funcionamento do par- . O SR' FERNANDO .FERRARI~.'j, pa1a1'l'll.5. t-odas essas demons~rações, pois não.' , . iamentarlsmo.· o grande diplomata, MUlto irato 11 V. Ex... . ~_ todo o folheamento da Hlstoria do O Sr. Odilon Braga - OelleJo. escritor e sociÓlogo, tllz. em cel'ta llJ- Ao 1aí:Io elisso, que ocorre, Bellhorea~ 13rasll. ai estâ o grande exemplo de apoiar, plenamente, a. aflrmaçAo lie· tura. que opre.sl<1enclllJi.smo é, multas Deputados? Este regime na<» ê ele opt'~'.;" Val'gas. Ci,ue quer() trazer perante _os V. Ex." com outro argumento q'Je vêzes, corruptor dos poVOll•. ,ao puso nl40, VivemOll aqui a. cada momen~~ Ira balh!stas da eamara e da Naçao. acredito calará. profundamente no que o parlamen~arismo ê ,o granae to a cada. hora legislando a!i:f ·Se nao llouves.·em outros exemplos esplrlto de todos que nos estão ou- educador das coletlvltlatlea. E, paro- Brasil presente _ friso bem Pea~: u~:~.~.',.~." para :rl0'ltl'ar que o presidencialismo vindo, Nos Eota.clos Unldo.s, on<ie O diando o il'ande tratadista. Inglês. de· lavra. Srs DePuta.do.s- ,p.l. no Bra,sil tem sldo u~ regime de m· presIdenciall.smo tem outl'as ml,)(ial1- cllu:a ainda a certo pesso que o par- B '1' ê pala um

m:.~." tl'anqUllldade, de c:U'encla de paz 50- dade.s, outras poBslbllldades, também lamentarlSmo é um regime que 11M rasl presente, aqu le que catá. nu~ elal para os trabalhadores, bastaria o ,á. os ideais trabalhistas nâo ,:01lS'" dá sIlmente as hor8ll no relógio da. trj~un~. nOl cOl'l:eelores, aquêle queti: q!le trago? v [l'rande lider, ~um m? guiram caminhar. apesar ele o pO\"\) hl.stórla. ma..s os próprios segund:M, ~are c egar até a..s ante-sall\li daCll.-'i;;' Vlmento taO trag-Ic{l e çramátlCO pala ser da mesma formação que o bri- tal a pel'feição do seu mecanismo. tal " a dos. Deputados. Por melhores~].. n6s e para todo o PalS. taplco Enquanto, na Inglaterra. nas a sabedoria com· que foi estAbelecilirJ ~~: :;tan; ~ ideais, (l:lsentimentoa'" O presidencialismo - tivemos prova Ilhas Britânicas. o trabalhl.smo, atrll- Q seu sl.stema, quando, para o enc~- por merIi'o~ qU~Os;r::I~~ r:éll~:~~~:,f.":,:. COIll esse trágico desenlace - é meu- vés do parlamentarl.Smo, abre avento minhamento das suas teses, todos. os tragam pare êste estuário da Câ.Illara~ paz de dar aquela establlldade md.s, das para o encontro do futuro, ntJ~ pe.sos e contrapesos. foram previstos. dos Deputados pouco ou nada co'"(1:" pensável à.. conquista dos dll'eitos so- Estados' unldo.s, ainda se acha a pró- Aqui tenho. 51',. Pl'esldente, uma CuS seguem 1" há. i fi ê i -i~".:, elais dos trabalhadores. As conouls- pria formação trabalhista deblllllO, da obl'!UI que p«lem sel' consideradas C(l- pres.sõe~ ~J~eBrasll npr~:t~S, ci~e

~r."";'...... tal; sociais d06, trabalhado!es. real- rigidez que é co.racterlstic3 do regll'ne mo o melhor e.studo estl'angell'o sObre e,stá' aqui pressionando a Câml11'l1 e

mente, num plllS de formaçao como o presidencial. - o lunc~on(imento do presidencialismo para. o qualleglsla.mos 1\ cada passoD{lSSO - e o prova tOda· a Hlst6l'la - O SR.. FERNANDO FERRARI - na Amerlca do NOl'te. e é êle do gran- buscand 1 l.s d f" . I' ,

~' s6 podem ser adqUIridas pacit'lcq- Multo grato a V, Ex,". de. teórico ,do trabalhismo Inglês Ha- vllé I °st e e avor, porque o p~.~, mente, ordell'llmente•. porque o 10~~0 Tenho Justamente parte d~ meu rold Laslti, Chama-se "A Presldencia srs.i ~e~u~de; if:q~~~ nfste J.aPa.JJi, •"It povo. realmente. já pelo seu próprio discurso destinada à comparaçao en- norte-amerIcana". pl11'a ê t B li o egls mos• •...••.••.. instinto social, já como con,s,eqüêncla tre os Estados Unidos e a Inglaterra, Nessa obra. que é apenas o conjunto está ell~~ece~a;s t;:~~~~~mque ~qu1

da natureza humana, é contrário a Plenamente de acõrdo com V. Ex,", e de conferências pronunclaCias pelO mem d I te I • ,,' , os o 1.0-~;' tclôda violêneia.·1 ah llôda resolta. a. t'i-1VOoU sc~.tarJO~xOemFr.C~s ~~~~;f~:.·v 1l'x. " ~:anudn~vteróil'diCO(1 ddo trrab<iailhnlsmo. :IlAS'les•.está re~lm~n{e.olâ °fO~:~~' ~~;:tl' .~.~:.

I.'~,:.'.I:•..•,.,.....•,... (loS as mesqu n ar as,. . " . '7'. . • -'.. e s a e e. n a. a, na me- é realmente a oélu1o viva o B II ', • , um aparte? rica. em 1939. o gl'a.nde hlstol'ladQr" . . ," , ras, C1~,e

I' , ....sslm. a nacionalidade, eo "raoa· O SR, FERNANDOFEJtRARr - sociólogo. Pl'ofessor e pol1tlco demo:l/l- ê lea~e~te ° glande de.sampnraao,,( ::bador bl'asllelros necessltam de um IPois não.. tl'a fazendo-'he a. critica que o pre- do Interlol. do sertão. . .', regime que lhes dê establlldad.e e O:lZ O Sr. João Fico _. Tendo s1do cl- ~ldêneiaUsmo; nl\Amérlc~, não ~de . EVldentement.e, 51'. Pl'esldente, náo

~Í1:: lloclal, para. qu,: possam conquistar tado por V, Ex." e conflrmCldo p"lo em a.bsoluto satlsfazel' -aos Ideais 50- me parec\! que l,sto, seja certo., não ".1, suas relvmdlcaçoe.s, sobretudo as de nobre Deputado cearense,Sr. Colom- ciali.$tas.so·oializantesou trabalhistas me pal'ece que Isto seja e)Cato, por

, _,lto alcance, como as da própria sub· 00. de SOuza. que,no Rio Gra.n1e elo no alto sentido, Num trecho eless&: melhores que sejam as opiniões cio"f: lllstência da. lam11la. Sul. onde mais Só! tem felt.Q prop'l- obra; dizêle•. criticando a fundo' o 81'S, Deputaelos, por melhores que se,'',' A 'establlidacle do regime é aeces· ganda. do parlamentarismo, certa vez, CongTesso america.no, que êSte 'l!\",' e rmr o~ iseus Ideaj,s, embOra venham

ilária AS conquistas sociais,. SSSe, o a Assembléia votoud,com I o Pift\d'J um corpo cQ,paz de um comando cons- d;;ál~o rd~r r~~~ ~::U:,~s~iS:xt~:~: ' .,', ponto prellminar que, através de mil\l Libertador, a emen a pdr amen. a;r s- trutlvo, t _ I . 'd' .' ""':, :modesto discurso,'dese,10 trazer ao 0,1- ta, devo dflzerque edssa emenda.'1 el~· As funções que se exercem"all mal~ t~d~l!:qU, a.ah~ató~ia~~q~eI;,s époU\)~~U h I to doa Câmara dos Depu- tl'etanto. DI, recusa a pela . op n ..? eficl\ZIllente 8(10 apenas aquela" ca. ' - . ~',': n ec men púbUca. e pelo Partido Trabalhista critica e doio' 1n\"estlgaçio . ,.filhas do .Rei Danâo,da. Mitologia:,'i: 1ad05., . , vêm OI deporta4oli nio como 50 fllllU_

Sábado 14..s _ Z_104l .S ==SX,_ DIÁRIO 0,0 CONGRESSO NACIONAL:

._::s:a......... SA _42. ,s. U~%S::u:ee::::::__ ~ zaL(Seção I' .'

Abril de 1956 2269'.. __..

de Dana0, m:L.~ com~ 326, e aqllI re~ I o ~T1lnde !IlÕ56fô: ~sem dúvlda,- fi, Ik- vlgurantfNl 3ã.o d~ alta re;jporisabilida-1 ~ocl:ili,~m", Autoros ele nomc,,~~, m'la-'ll~tem os SlJplIClOS de encbcr~m to-\ mocraclll. ,joÓ funclona de,. modo aatiB- doe, cie ampla opinião; "ão pat'lamen- cioalmcll.e os quo 11l~is se t1:,t1c:lCmlIcls ~C,m _1UUd,O,' sem encon"r'\!~!l,1 la tór!) quando, l'ealmente, estllllu"la tal'iBta.B, enfim, cmhot'n. 0,bedccarn a ao assunto, apresenla,m de eem a'anseie.') nao se reíletem nem 1la pror lU! lnclina<;óc.s maLs perfeitas ell:isten-' nuança.s diversas de acôrdo c~rn M: ccr,to e tt'lnta formas de socialismoblcma., pam ~u,,~ Jàela..>, porqu~ lei,.;\. t-e..~ 11a sociedade". ':'ei!'ióes,' Ino mundo, O socialismo 'r':m um.l1I.eate regime aqu~l" cara~terLstlCa do E' ~vident-e que <l p;;esi'f''1cialísmo , Tive oportunidade. há pouco tetnr>O, I série de nuances, Não há s<JcialistTlBGo~el'l:o de. O,PI1ll~?, . " aue ai est.á, não t,em permltido ,esta de VÚlitar ~!~ns des.s~s pa!.';es. inclu- I cl::i-sic(l em nenhuma parte do ,",\!nd,>.

l\~uLtas Y~.!(ls, ::il, Presidente, eS,"8 ooJ,eç:'l.o de valores: () prcllldenclollsmo s!v'e da chr<muda Cortina tie Ferro, I O Sr, AurelIO Vwna - Nao faleiall.Selo.> 1100 Sd l'efietcm ne mlta pro- que ai CIIt.á 1100 t<lm po:!8lhl1itado a Icomo a Polônia e a TclleC<l-iEslová-' c:n soclaJiomo clássico,prllJ. IInpren,s(l; ,Jclletem-w em gl'tl- formação de eli~s no verdadeiroljCU· Ciula, depoi.'l de cumprir meu mandato: O SR, FERNANDO FERRARI P[j,), pv1'lIUe, rCalmCtltc, o Parlamento tido, , , . de representante d:! Câmara n~ COll- Perfeital11cnt~, Mas a lltesm~ p~r-'nELo ,em [mnn,. llara se detender por- Ao contl'1Íl/o,tem haVld<l, J>Or Vt"les, fCl'êncln Internacional de Hc!sinki. ~unta que V, Ex," faz com refcl'êncía,qu~ o regime lll<Ü lhas dá. ,seleçâ<l. inverSa de valores --, se'le<;..io E ali °b.lérv,,[', C'!>j~tjra - e co~cient"., a,,) parlamentnrismo, serviria pam

Ja. 'lVe, aliás, "111 parecer que elmti tIos pIOres. EnqUanto <),S bOns, cOm mente, me~mo em certcs s~tOl'e.1 'da: qualificar o s{lciaJismo que V, Ex,na legl~latlln p:>",ada !J. prirne!l'u r?ras exceções, ,~<I afastam, da cOiSa Cortina de Ferro, scb o re"ime socia- : dcrende, Precis~m/Js encontr~r um,cmcnaa pllrl'.lmen,arl~"a d<l hOltl'ld9 ,'publica. dl~ndo, de si para SI, que nào I lista n.bsolut<l. de escravidão, niio lu- regime, um sistcma que atenda, realDeputado i:ir, Raul Filia, a oportm;i- t:tUJam cha.furda~.se na lama do ];s- : 1'<lr mais lU'lftr pa~a o p~d'er unlp-e"- mentc, às verdadeiras necessidndesdc1l1e de acentuar que lSS0, acomecl:<, lado, <ls av,elltul'elr<lS, avan!!am e t?-; s<lnl do prcsic1f>IÜr, d'l chrfe, do coudi- c! r> povo, ,que se. amolde às necess~quc'ússes fatas ocorriam pUl'ljUe o sis- mmn conta, da admlmstraçao do PaIS" 1110, ào dono c~l':a<;ão, Rea,lmeme, '''S laadrs dele, Nao. podemos nUrlC;\tema que a. Con;;tituição comag':l u 1 Lembro-m€ agora dagl;1ela fl;!,ul'a i !J<lvos mais f-elí7.es, cuja vida tive ('n· I Lrat1:;pbn::tr, al't,flcwlmente, o reglll1r~c,~,a-.-:: de~lll<Jr"lu"l1du atr(l\'é. <.i,e Que os cscava,dol'<?s das l'Ull1as ron:a-, seJ<l dc :tTlreciar durante al~'tlI~S d:~s, ,x ele um "aís "a" para um pais "lJ",scu~ órgMs lUals l'epl'esentatjv~s. Ü Inas n<ls trouxeram há pOUco.l dlas,I',1cs Estados nórdicos - a N'Or\le;!a~ a :s~m estud~rm{)s a s\la eroluç:lo hL~-LegislatIVO que se lL'5~ellta nu Càn1>1ra atran~ de fotograflas \! da im:pr,ensn IDln~marca, a Suécln "a pr6pr;a F,n~ tonca, ,,' , _c 110 5enaclU e um LegLslalJ\O uesres- - o ~oJdado d,e Herculano, Quand~ i lâl1dla ,'- têm nct:ível l'c.Lme p:u'la- Eu "n;~\1:10, tCn;1,J al.,~Ul1las/estl'l~~~.9peitado, alquebrado e vacllante. N'IS lo Vesuvi<l ~?t<:It'OU aquela lI,lfeliZ CI Imcnta~Jsta, ,de )l~SOS e cont.r:lpc~,r.s, a.()'l La:",Lnb~r! ,.'n, ~lc;~, ~'~? aCd\Clcolunas da llnprenSa l1a~ palestras qade, ': fu'oa foI geral. m~s, j)elas i Que le',:l a tl."l1~Ull:d~c1e a tedcs, ]l"a- tu.,o, r!,IC "? ,'1.003. aI.. .'1,_.0,,\, ° tr,·de rádio, llal:i catedra~ nlesll1o, as eX" Iescavoçoes ro~anaSt d~cc'brlu.-.s~ um It1.can1'ent.esern pl'cbl~rn~"s. a, r.3l) se~; balhlsmo lngl~c;, e,. l'f.\ahncnte um~pl'e""ó~:; mais lerina.s e-ofcllsiva~' _ sõ~d~do petrifIcado com? ,glad"o n.a! aquéJ.cs dr-cor:'ellt,~S (~,~ su~ :;ec'!1'ar,ia e: d3S formas de sr:~la!Yllo, sabe, V, Ex,IJo!' (ue não diz~-Io" _ recebem os 111ao, r:a po!'ta de" um palaclo em rUI-I' d3 montonia de uma \'id3 c31m:t" :que se ,preg~ all, aoenamente, [I 50-::;.'" he, ,ucados e Senadores lS'JJo.d"~ Inas, Ele na'o fUt:nu& Que bekJ exem- Tenho aqui, sr" Presidente, !l~ra icla!Ilaç~,o, o l11Qr.opo,!l,"" n entra~1'Jl1~I;t4) tu lIS duas Casas em ~OlljUnt~. pIo, 81', Pl'eSlc).ent€ ~ , Iden1<lnstral', por' outro lado, c<lnsis- i9treta .do E.>tado ,Ila exploraçã<l de

, , _. EIl.quanto o I·egime, no Brasil, muita tentementc n l'az2o do que afirmo Iumn. serle' de SC'VlÇOS,{"peso!' aa ddl3,'na,l'ea,çao. d"e Uns

re gu:, vez n,d.<l permite fIquem Os bons em, la, últIma PUblieJc"n da Conf~rênc;~ I O Sr, Aurélio Viana - E' a plan,i.

ros e ate ° 1'-op1'10 .olgao, de:.e ''=_ seus postes, à semelha,l1ça daquele &01- Internacional de Labo:' Par~y, do ano Iflc~ção perfeita.0:11, p~lqUC o r~glm~ nao opo • man, dado de H~reulano, OI! maus aVallço,m, oassaíio, 'I O SR, PER~ANDO FERRAR! ..:...ter, l1lW ,lhe da armas nem ,o auxill<l. porque a sdeção a que a5.5lstimOs €,: - E.~ta publicaçã~ traz a Ii.>t~ do~', O n'R balhlsma hrasileiro - 'poderha COrl'lglr-.se CIO" seu~ aelelto;;. P~',:J llâó l'aro. a d<lS pióres e não a dill;! \·árlos partidcs Gocialictas dD n;u::do, !respondcr a V, E'c' - é uma form3.pod,el' lI11por-.'lC nas suas, vir,udeo, melll(ll'eS, (~luito ~1It,) '.' filiados à Internaciaml Soc[alist~, t q~le, bu.sca realm~nte m.0l!0pollzar, 5O~

?,ompar,o os srupos IIU,e res1st€m, n",- • Sr. Presid~nt-e, :ll,nda t>el':",egUmd,o I' Por este a p, êndlc,e, ycripco que,re"J-:, C,,!rlllZnr certas fon:cs. ~a5IC?'S,' ,d~ ener-,101C<l.~, aqui e acolá, aqueles tipOS este m{:SlllO ]>onto, de vista, na.o pode- mente todos <ls oalses ot'de ° soc;a- :~ia, colocando-as eXC,USl\amente 8()

ideais da tipologia Ideal de, M~\lI: tia d~iJCar de 'citar um dcs h'omens lismo 'ou 'o Úa~;ll1ismo,' as f~l'n~ns IserriçoJ do povo, c não 11 se~viço deWeber que náo conseguem emer~ll', a qu~ mais cqnhecem' o prl'lrunental'is- 'soclalizante.1 triunfaram, adotam re~; ~rt1Pos' Em mUlto~ aSl1ectos, O trade.~patto do próprIO valo.!', porquoC, o mo no estrangeIro .e no Bra.lll -' o gime colegiado, apresentam <l parl1-; balhlSt110 brasJlelro e SOCIalista. BU$ca.,cntulho d'J, supertlcie, não o pel'lllite. Dl', Raul Pllla, Quando rebatla' Sua lT\entarismo, 2.tl'[lvés d~ suas várIas: realmente, a pUl'ez[l maIor cléss~ s[s--"

Onde a b,elezadO Farlamemo? 'Jncte Ex,c;eloênda, em brIlhante estudo. <l n!lances, como forma de g')V?l·Il<l, 'I !ema, Bu~ca. ~ealmente; adaPt,~ndo-s~o rcspei~o ao representante do pOVO? \'ot<l, do honrado 81', Depu.tado Afo,nsa A Austrla apresenta, atualmente" as nuances pl'OIlria~ da eVOIUc,lHl bra,~ r"Onde o sistema de governo arejado, a ArInos, no selo da ContLssao Con,stltu- um Partido Sccialist,'l com cêrca d~, s!lell'n, das neceSSidades SOCiaiS, de~el'vlçO do povo? r.inal 11,° 4, s()bre trabalhLim e sacia- 42% do eleitol'~do, Na Bér~lca, 37';, Iaeõrdo, .in~lW:;l','e. com o respeito &

Nós ~abemo~, SI', Pl'esldente, q,'.t<'. Il.smo, demonstrou, com a CUltura que do eleitorado ,[>ettel1cer.te aO PUI'fico 'I' ~lmacl'L~ta .de J~OESO povo. resolver",',1la. Inglate1'l'a, pOr exemplo, um orgio tbda a Na~ão lhe recclllht!OO; qu~ o. &lcialista. Na Ing1:lterl'a atual, 47", numa e,quaçao tao oportuno,. e, t~ocomo o Times, del'ruba MiuisLenn.. Pilrla.menta1'!.'!n:o por ~x:cel.ênciasó do, eleitorado' é ~oclBlizar.te, Eocia" , justa, tao certa qUantO posSlI'el, o~Qual' o jornal-,no Brasil, q~ajo jor- pode 'ser beuefJ.C() a~ reglm~s soeial!-S- ILSta. trabnlhlst,a. ,Na Dinamarc,a. 4l'~1 nosso,q proble:nas , . "lI'J.lista, pOl' maiS brllhante que liCJa, tas, a,os, Id-enis soclalli e, por extensao,' do elp.ltol·ado e do PartIdo 8:Cla1l,:a" O Sr" AurelIO Viana -, Cl:egamos:,por mais rutilnJ1te que tenha 11' SUll ao próprio trabalhismo, no IJOtn sen- Na .Holanda, onde há uma forma num cc! to senUdo, , a um aC<lrd(l. ,8 ..lena, que pOO5uà ê.sse poder ex!.rnor- tido,· , ' , cooperativista admirà,·el de vida, n tese ~e que Precisamos d~ ~Im 515-~lnârio neste Pai.s ·a não ser ~xcep. .São t,extuaw l\.S paJavt11.ll 3e~uintEs 30% do ele[toraelo é do Partido So- t~!11a Que se adapte às condlçoes hj~-,i inÍe t ,,' de S.EJ(,": clallsta. Na Finlândia, 2';";, A toricas e econôm;cos do povo brasl-

:C ona ,n e. 'l'd d - 'dá 111'- "sendo oparlamoentar!'ll1o por ex- Alemanha. flue saiu, há -pouco temoo, ,le:l'o" e, 111\ aquelutra defendlds,O regl';~ ~~t;:~1 ;a:~n,~~e ~j'e oelência <l govêrn<l da ~plnli\{} pública do regime mais \inipesscal, elo l'egiir,c l11cluslv~, por e1f!!1<ln~os respeitáveis,

mas ElO r . ()" ' f': llara que uma fOlma SO'C'rJ se l'eallze totalJtário por exc.lênela' e está a quem V. Ex, mUIto louva e 'empossa, defendeI-:le, lmp I'-se e.' a~el- paclficamente -e sem IlIbal<l",.. assombrando' <l ntl1nd<l com a poli- cuja doutrina, palnvl'ase pensamentlJ~e respeitar, ,., _ E aqui ~j,o, com lia tlsfa.çê.o , que t.lca de aproxImação altamente ho- V. ,Ex.- vem baseando sua defesa,'

SI', Preslliente, j>rosse~In~o, ainj~ o,l1ust-e libertador está de ac6rdocom nesta do 'Chancelar Adenaucr, _tem quando advoga para o .BI:asil o ,sLsneste mesmo caminho, p,locUlanlio aI' todell êstes tratadlAtas orA por, mim um partido sociallsta nascente com temn parlal1lcntari.'lta classlen - con-l11005trar que, o trabaJJJsmo a~ ::e cltalioll, _ 30% do eleItorado, Israel, com 37%. seqUentemente, o sistema [nglê. tral1l!-reallza no PIIo1'lamerttarlllmo, goola , UI, , Jam:llca' com ,50"l LuxemburlZo con' plantado para ,noS.BO Pais. V, Ex,·de, citar aqui ·um" doa, autores' m~Ui "Bl1lltaque .ela chegue à oon- 40%. Nóva Zelalridla, êom 450/.,.' N~~ dJz que não advoga essa tese,festejadOS de Direito constit!,1clonal. ,qu~tar a, mlllorlat'b ,eleitorado. rueg:l.com 47%, SUécia. ,conl, 47% ° SR, FERNANDOFERR"~I -Refll'o-me' ao tratadista ,alemao E'rl:- Exemplo til'ico e recente é o go- e assim outl'OO países, ,com menores Sr. Deputado. nílo declareI I.ss", Pa-dericD Savil!'1lY, pl'àticamente o crI '1-, vemo ~cla,lIoSta da Inglaterra que índices, ' " ,r~ce Que V, Ex." não me en't:,:ldeu,'dor e o gNnlie Inspirador -lia ascoill li! ,segwu,a ,um ~vé11?oo de coa- Não hã, rea.lmente.na prâtlca, ,um. ou mel?.?r, nM me flzcomp: :~nderHistórica do' Direito,' Diz,' o notàv~l lJa&o malll C1 ',et~rl2!adM1t~n~ só PllÚl" onde o .soeiallsmo" ou nsl bem, N~o. d,esejo, mJt~ diBeu.·30, en- ,tl'ntadista que o DireIto, realmente nao collllervador. De4conhece o alAt'! fórmulas socializantes ou trabalhistas trar nas ~ârlas nuances por Clu~ olhoé criado pelo legislador; o leglsladOl' ma parlamentar:, graç~, ' jlJllta- no bom sentido t,enham evoluldo, pro_o parla~entarlSmo,neste ou naqueleQ r~olhe na praça. no seio da 0PI.,. mente, a ,extraoldlll.árla lIll,nalJblll- gredldo; que não apresenre umregimc Ipaís, ~a tamas formulas de parlll-nlão pública e o transpol'ta para li ~ad.e do seu m~anillmo" a.q~le parlamentar com várias nuances, Isso m~ntallsmo quanta~, talvez, sejam RIlei "entlndo ()~t<J -'Ocial sofre!ldo aoS j)e,rJ~o mais ~u menoQl ,lon.go de pl'ova que esses autores estão calcados fOI mas de soc[allsmo, M mU!1dll'su~s~'influêl1clas, ',_ , frlCÇoeill e d1at~bl~. em que 1l. rena prátIca,quando oreitnm !l Incom- In~elr().O' parlamentarismo do Pa-

E' evidente 51'S Del\lutados que forma ,está v.torllJlla, na qpln1ã.O, patibUldade do presidencIalismo com qUllltão, ontem criado. pràticamentlt>.llã.opoderellto~ tra.ti.>mitir para' a le- ~.:gg;~:n~n~:.,o}ogrou. impo1l'.,.ae o .sooia'llsm<l e com as formaS sociais, não JlQ,de 1:1' ~ual ao pfrlr~ent~-'!}::gisla:çM ês.ses grlt06 ê.s.ses ansel<ls, Cll- " ,,' , as formas trabalhi.~tas, ,rJSmo Ing . em ~ co eg a Oull:,,:$a vagas sociais qué estão na rua, ae e, l'elllinente, ,'um d~polmento bri- o Sr, Aurélio Viana ..,.. Precfso~ Ul'UgUal._que ,se aproxIma ao sistema, ,nii.otiverma.'l 08 !lrandescaminhos Ihante e oPOrtuno, no momento em em primeiro Ju!\,ar, tazeruma decla- dos ~anto~ SUI~J' Ihel pod~ se~ com,.:,dalios pelo ,regime adequadO, &e não que ,procuramo.s mOdClltamente de- ração, Não sou presldenciallsta puro, para 0, • a~ t a.~ e as s o ormas ,,',tivermos realmente o&rande regime momtrar 11 gunde sintonLa eKlStent-e nem parlamencal'lsta puro. E nâ() eClét\~aS, fOlmaSd de busca ~e tn~voda opInião que poBaa de tato, eooar entrecrabalhlsmo e parlamenta.rismo, encontro, por ,ma~ Que estude, a nao sen o, que ,'po ~11l ser or en a asaquI' 'se não tivermos aquêleme-ca- Sr. Presidente" p:ll'a não me alon- ser na Inglnterra;,o sistema parla- pelo, parlamentari.mo.11,1Sn{o Sàlbio e ca,paz que poasn, como gar.. pua não cri'" mais tratadistaa. e l1'enfãl'ista. clássICO. parlamel1tarlst.'I Não me parece, entretanto, que !&-roW1 grandereceptácul(), uma I;rande estudi06OS. n,em ser cUvagador; nO.ll. .alJ.!oluto, • deva merecer maior debate diÍ, ple-cuatódla da Hóstia Sa.gra,dada Ris- mel1S' pontos doe vista, fil.TeiJ1\lPldo , O SR.FER.NANOO FERRARI - nárlo, quando <lutros aspectos funda,.tórLn do BI'alill,l'tlCeber ell6U emana- exa.me do que a,l/;ora ocorr~ na técnica .o~seJava escla.recer .. " . _ mentais me forçaram a ocupar.ÇÕe4 tAo purl1ll, ,dllll camadaa nlala 'executiva dos vário" reglmfaVLgorllu- Q S,:, AurêllOVfana -Estou ape- atenç!iodos caroscolcgas, , ~':humildes das Va.ga.s, popullU'e•• ~ _ tes no mundo. '" 11!1S, pela, bondade de V, Ex.", num Quero, IIgora, .sem enlrar nesfs

E sabemos de outro lado, ,qut'uma "Olbamo.s, para, a Europa,· para "a. plano superior. fazendo algumas ob· parte, deIxando-a pal'a OUtl'a opor- ""democracia âó' /IC" a.perfelçoa, só ,.te chamlldll.· 'R.!l!Júblk:as 3OCi&\l.sta., tan- ~~rvaçOes<para -:ou*, a re:~losta de tunidade, analisar oPala cndee, ,:;:purltlca só pode eatlU', em verda(1e, I toplU'l\aq~llUl onde fa.lta, DeUI e 80- V" Ex,", Perguntarlll: O Partido'Tra. Part,ldo Trabalhista .e realizou prà-·serviço dOpDV'O,qUan'do procura'Jele~ bl:lm I,mAgoenl,'COmo .pila aquell\ll'on~ balhista Braailelr~ é .socialista? Se é tlclImer.te na '.ua pfenltl1de. embora "',::clon.r va.loree e colocar nlJll poet<l' d~-.de ,b4 ,muito I>eua, como a.,. r.t.cIoIlIociallst,~ ,temt.ldo. pro.resso. no derrllhado. dC\JOIA, na última 'eleiçlo, -c, ..

retivOll _ mais capa,IN; 0iI mais, ho- nórd1coe, a ElCanàinâ,ViII., oa:rt\eU\,ar- ~l:ull?, ,0, ,8r3311~, -um pafa, parI,s~ as lua.' grancles ,teaes, salvo, a pen,llIDeltoI, OI hOmcl1I tM' malol' vtWor. mente, paratodoa êeletpa1lee·1OC11l. menta~t~,_ou' prea1denelaUatl'? ,E' -uma delas' ~a da ;8o~I&Jfzaç~o,-dn. <~.

•TIl!lho,IIqu.I. a •• ,de um dOI me- lizantel OU de 'elevada. 'maturldade 10- Slmptfea 1119G\mIO,é,apena.~umll pel'- tranaportes ferrov[árl(l8 - foramcon- ,a~lhDl't& 4~= Q(), lI'ande etCl'it-or ecial,:em <!u.o:!li pràtl.c~ente um ,coa- Jun I, ' ' ,', '," ,,", "ervad~ pelo Govêrno de ChuI'chlU '. 'j,

fllô1Ofo Clt 100,: Jaoqu~ ,~"r1t]aln, 'n-eraUvllrno,' ~rll.,~lfUI'" de, A 0m'.!mR , l'pell:RrgNuo"tNDOau,;FERRy ' ~llt el,' aliom pelB de E.1en,.rlçaa., in-:, •• ~,:!,'

]C' um dOIllItl1lNl _-.r' ...,!MIhomem,pal'a homem. 1"'1': caUlOA. ~ ... a., ' ,Q", • _,me cusve, à,fOr.,a,daque!a,-111.1\:.fl:r.a~u,'"$tmon. B, MIRa' obn",' pjc; 10l1i lillem ~. êhlll que toOd.OII DI rOillkn,- ali (ai ~rvll'l.p.rl qUllllllcar, o próprJ3 inclu$tve. à 8T.lldec.mpanhtpo./~;;;I'

,. :,. '~:~~<~'J

..,. 2270 Sábado 14 Abril de 1956 \,,,-,})aLr;, gTm:as" incl U,si\'2, ao grande ,I' que,: ,se joga de enc,~nlr{\ aos sinclica;cs

l':'llneira fuguz. A,S rcivincEeaçócs cen-

I'relação entre uma conceitllnc'" J }Xl

pre;Juro pSlcologlCO l'1ll que es:ava, 1\ mgleses, Orn Ino é fato... fluis" "0 s'~. às \·êzes. à custa d,: lftiea e uma conceitullção dc ·l'i:o:ime.Ing'!uterra para receber as ld(,,:l:' O SR, f ERNA~DO F'ERRARI -:- Itremendas crises. in:iuclitas diliculdn- Não vcjo' ondc li ligação necessária~oc,Ulll~tas do Labor Par'/y. lOs sllldlcatos lll'llcse,!; s~,o o propno' des, com duros dramas para a alma Ido trabalhismo eom o pl1rl~llllenta~

O Sr. .41""";0 Viana - Pel'll1i- Iparticio, c'omo salje V, Ex,", PO]lU!:u. Tivemos. a êsso l'es]leito. o' rlsmo. V. Ex,~ saue melhor do q~eta-me,out,iO apm'te, O p:U'I~.:1.ICllt:\- i O Sr. Aur~l.:o Vi,anu, - Nüo. D~pu- ! cx~mj)lo dú'grnt1de chele tr'lbalhish eu que o maior c1'JUtrinador do tl'a';!18rtlO ll1~les P:1SSQU PO:,' t:m~ "\'oll1ç;'lo ,t!l,do F,c1'llauao Fen-;ll'l. Prélprlnmpntc, I' G,ctUllO ,VarRas,. balhlsr,lO. sem dúvida nlgumft, HarolclJc"lta, dz se::'111~,s:, ',:'" ' Illao, •• ~ ,A ~')lUnda conclusao que, desejo Laskl. respondendo a umo. e~lquete

O SR, f'",UN•.,,!.L>O FERRARI - O SR. FER:\ANnO P"RRARl -, tlrar oc meu discurso, sentmdo, as feita peh Unliio Internaciollfll P~t''';'V,-'u cl1!,pr ~ ê,~sr ponto. ,O P,,,,Udo T,'a!Jn.E~jsti i:~;;l6s - pel'- I"i1g11, populares, os lutBelús ÕO povo, . lamentar a respeito do parhmel1ta~

o SI', Aurelio Viana ~ ." ]lar~ mlta-me que explique a V, Ex." -'-I é a de qu,e re~llllrme não ,podemos I'lsmo. mostra as dlflculda·de.~ que' ot,l"n., ,a)}2rlelçOal1te. pa:'[\ outros 1'0-1 t) admlnlstraclo POl', um, gr~nde C')711il e', dCl:<~r a sltuaç,\o co,mo esta," preel- parlamentarIsmo traz paro., o ,traba~tJ'{)ap;llldo , No parlameman,mo mgl_cs de ~.) ~lemclltos., De~se COllllt~, a samos, com delto, nludar, c mudar Ihlsmo. E' pl'eciso apenas l'ecndar-se110me éPOC;l em que as mulheres nuo metade e eleita pelas ll'ndes Umons; ipara melhor. Estamos, na \'erdnde, duas coisas: os mInIstérios trab,\Ihlstllllll11l1, direito ao \'ot~: h,oun ép~:a, otlt-:'os, _peh':s s;;ciedades ,socinlistns;' SI'. Pl'esidente, - e aiuda 1l0j~ eon· Itas 11ão cOllseguiram realizar progra11<) par;,amen:a:'lsmo lnglcs, cm qUC

1

eutro te:'ço pfl.'\s CÚ'Jpél'l1tJvas e pela versava IWS8e tO,cante com IlUSl1'c_1 ma de g'Dvêl'l1o e calram logo. p:"rquF!ns caaelras na Câ.mara dos ÇOmtHl8 Liga cl::s ~!ulhr.r:€s, E' o cooperati- Deputado d~sl.a 'Camara - diante de, a Opll1ião pública inf5l~a. atmv(os :,0~mm, comw~clas; em (Iue ollde::- C:,a I\'~~mo sllllbcnl 1l.1\'O presente na elcl~ trés rt:voluçoes. !Parlamento. nM pel'mlie a re~lizn.ç[lOJllaiorJ~l, o lideI' do GO'lêrno e o ",1 'I ç:lo _do t:loor, Pal'ty, ,E 11UO. podemos fechar os olhc~' elo Trabalhi8mo McDonnald eC!emtntoposlçao le\'a\'am as cost:lS de cl~- Nao ,.desejarIa àe~er-me em deta- dwnte desses fatos .sociaIS htCOercl·1 Attle, que são oa dois símbolos, dasmentos que o,~, set:uia:1.1 ~acos de libras 'I lhes tecnicos, da hIstória,' cio traba- veis, fatos, determinantes da ,Hlstór,ta, dUA,$ guel'l'ftS, mais ainda. Dagtllt,'e~tt'"lmllS para dcntro ao Parlamento lhismo que 11ao mteressarLl1m ao ple- Estamos diante de uma revolução doutrlnador do parlamcnLai'ismó emInglês: em que nababos indianos 1111\1'10, Fiz citações 11 voZ d'oisearl militar que pràticamente já se rea- obra l'ccente "L'évolution du p~rlac~mprovam. II pêso de ouro. eadeiras Ipab mostrar à Câmara, tll'ando os lizou em melo dos idoo de agôSto; mentAl'isme". mostra queõepoi~ da:no Par.1amento In~lês, O ~istem't, exemplos prát:c~s. o notá\'el am- estamos às llOrtas de uma tJ'emencla, guerra de 1918, tóda evolução foI para.l)~l'ém, fDl e1'o!vendo e hoje é ~ife- blente que .oferece, na Inglaterra.. o revolução socla!, porque o maiol' de. o parlamcntarismo e. pal'lamentar~tn.l'fntc. Não e o parlamentnnsmo parllll1lental'lsmo para II conquista sa.'cre dêste Pal.S no momento e real"- que é declara que justamente o 11.5('terno. Um tipo 56. POrque, Inc1tlSI1'e. des,as idéias sociais: dessas Idéias mente o da alta do custo de, vIda P4!cto 'soc:ol, o asp'ecto econômico vêl'll.n_vida é, isto meS1110: um dinamo; trabalhistas, N,o melO ~,e tudo isto, e não hú f'ÚrQ:l humana. se ésse pro- demonstrar que o p\lrlamenta~Lsmdl1.i:o pal':lltsa. e quand'o o faz, es!,a Sr, Deputado Atlréllo '.; lana, esta a blema não fór equ~cíonado. que pOll8ll não corresponde malsã realidade dotudo destruido. • ' fIgura ,de K,el' Har~le, ~sse mlnel~'o i lev~nt.ar ])Ortas l1wulnerávels neste presente. V. Ex,. declal'ou ainda qu~.~ SR, FERNANDO"FERRAR! - oue fOI o glande !MIlelIo do trab,\-: Pal!ame!'to. , ," no parlamel1tarlsnlo. existe maior e,,-

MUlto. "~u'ato a V, Ex", ?o,mo sabe lhismo ,antes pt'~tlcamr-nte ou ~a: NlngUe~,Sr. Pl'e~l~entel nmgllem tabl,liClade do qUe no regime presi<lenV. E:-:, . 51', D~outndo AUléJ.o VJam, mesma epo~ de s'.lclec1ades dos F.i· I será, sa1\o desta le\oluçao social. clalista. E' a primeira vez que ouÇOo p::lrtldo trabalhlst~',1ngléS fOI, f.un. bianoo, Par~. que a Ci'unara sInta ~ IReilta a nós. estadistas legisladores, essa oplniã.o, porque nem Dl> l1lnlore&dAd~ em 190(). atla\és das flade tra,balho dê~,e homem. liasta dizel i seguindo o senso dos !!lalores dos doutrina<lorea parlamentar'stas negal'll.U7l,ion.~, nD g~ande cO,ngresso re~;!l- aue aos, clez an;o,~, esta':a no ,fundo Inmsos grandes gUlas da ~naclonall: que o defeito mais ,grave, o' maior proZR,'l1'J e,11 Londl es. no eél~bre M,emol.al das ~tlmas,. a~x,.llandO,' a f,3m,lha a dade,. recolhe,r estas ,va.as, popu blema do P,arlamentarismoé li ln.stabl-Ball, Nesse tempo - e mteressante el(tralr o carVIlO, ~Ol um líder au- lares e fazer a l'evolução polltlen I'd d d . D I

,observ,'r _ o Partido Trabalhist.a têntico do op~l'ariado, ,Atuou desde através da refol1l1a dos l!lstrumentos C10~ e ss~s t~~;etn;;, es~oum~~e ~:or'h~e,comecou li atuar como bloco uno. o IniCIO da, carrelra politloa - OUÇalll que dIrigem o ]Jovobrasllelro" antes e • n , " •R~nlniente. como afirma o nobl'~ a Câmara e a, Nação - atuou dentl'Q IQue os mllltal'es façam a revolução Para provar o meu ponto ,de V1St~ -,DC"'l1tado AUl'rllo Viana. a gênese do de agremiações partidárias, procurou i militar, e antes que o povo faça a, l1unca fui ade!Jto de Getulio Valgll8,p"l'tido l11er~'ulha fundo na hIstória luta!', .. proput'ou conquistas aqu~las i revolução social, contl'a nós e contra nunca f,Ui r:etuUsta ,- devo cleclararê!l. Inl'la'~l'1'n. A primeira tentnt,lva relvlllolcaçoes para a classe operaria todos. I que a e\oluçâo do ~l asilo relta de 19311ôe 11m candidato trab:llhi5taà Cá· lnll'iêsa, através de ligas politlcas. O Sr, Rogê- Ferreira _ ,V. Ex," Iptu:a, cá" em matélla socIal., em mal1:nrl'l do. í:nmuns na Inglaterra ocor- porque o, pRrlamenr-ari~mo. elltão em permite? , Iténa ,de atendimento a .reivmdicaçõelirel' e:1' 1207, e,strutura na !nglatel·ra. lhe ]Jermi- O SR, FERNANDO FERRARI _ doa trab9;lhadores, foi ~ea1izada. tõda.

A 'Jr:meh'a tentativa feita por um tia isso, graças ao mecanismo do, re- Com prazer, n~ regime Pl:e.;"id,enclal. A Ingla.l1o:nem dn,~' cam' ias humildes. para g-!me. p:l'aças ao mecanismo do sis- O SI'. Rogê Ferreira, _ Desejo te.tl~ que .V. Ex, cIta 4 pais sabidapl",~2r-'e f-~I feita nor Jacob Holvoane, temn, ÊSse operario, graças ao me- aproveitar o ellsejo para eongratu. mcn,e .atlas~doe~1 leiS soc:ais. Ar"tn d~mnnstrn riue o trabalhismo canismo do re!l'ime. à facllldade do ,lar-me pela oportunidade do dlscur~o Inglatel~~ n:oL se~(eo ~~ol~l~~~~atmüês, os oper.11'ios il1g1êses procura- l'egim~. êsse homem. com seus ope.l de V, Ex."... para a e, as '. o,,' •itn'm formM a sua agremiação, o seu l'ãrlos. pôde fazer l1ga~: põcle coon- I O SR. FERNANDO FERRARI - ~a~~rba1~io~~1~Ten;:1~ml~zad~~e p~~~tiorn:no., rle.'de tempos antigos, nulstas ,iá no melo do scculo passado, II Multo, grato a V. Ex.". .' I 1 nt .' ü • o a

Em 1265, fundou-se na Ing!.atfl'l>J un..a cadeira na Câmara dos" Comuns, O SI'. Rogê Ferl'eirl~ :- ... funda- (\18e S~l.S~~NANDO FERRARI _\11"ladas sociedades nue malstnflUl- a começar sua not.ável açao. Qul\o !'mentado. certo ld~ologlea e cloutri·· ,Tnn; r.nmo plonelTa 'na 'hiB:ól'ia do cliferente é a neão de Key Hardie na nàrl!tmente. principalmente nohistó- L~ment~ j)ol'Qfundl\mente que o,l1~stret.~nl~alhlnno. a LJJndon \Vorkm~n As- Inglaterra .. naquela do lideI' mineiro rico l'elati\'o às lutas sindicais In. Plo!esso. de Dlrel~o Co~tltuclon,.l de~úiation. Em 1868. nas e!elcões gc- atual dos Estados Unidos da Amélica iglêsas. , Sã~ paUl? ao télmlno do meu dls:ra;~ es.,a sociedacle encontrou·se sem do Norte, John Lewis. ,AI está o I O SR. FERNANDO FERRARI _ CUlSO. depois- de Inclusive haver eum~",;'!lra~, sem aparelhaml'l1to, sem paralelo. o exemplo que queria trazer IObl'igado a V. Ex.": ,cItado Laski, o g~'ande teól'lco do tra.c~nd;cõp..s pam enfl'entar o poder ao nobre Deputado Odilon Brag'll, O Sr. Rogê Fer-reira - V. Ex.• Dalhlsmo inglês - 'aqui, está Il. ~bra>l'co"'flmic{) tremendo a ,que há ,pouco ouando me honrou com seu nl)lu·te. assistiu à minha posição de intell'O PRl'R que !5. Ex." tome, OOnhecl~ltr,ltQ!~ rcfelíu -o Deput.ada Aurélio Viana. Enquanto na Inglaterl'a os ollerárlos, ,apóio à tel54! que V. Ex." defendeu dela: "Crlf,lca da Presidência Norte·e teve pràt.icamente. 5eU8 doze pri- encontro.l'nm o ,meIo magnírlco, o' na reunião de lideres, de acórdo, por- Americana - depois de ha\'ereu,melros candidatos derrotados. ambiente natural pal'a ,JX:delll atuar Itanto, com as rerormas constltuclo- exposto as razões que me leVaral11 a,

~ " livremente ,e implantar suas gl'andes nals realmente nece.ssárlaa ao, povo. defender êBIle. principio, venha, ».umPara n§o alongar-me, bas,ta clt~r Idéi,as. nos Estado.sUnidos. um lideI' ~Uperando-a.s no tocante mesmo à aparte sintétiCO. fazer·me rever to

~le:, em 1869. formava-se ah a Pll: operário. com o poder extraordináriO 111Clusáo de medIdas já votadas pelo dos os pont.oa que já procurei, humU·tIl'elra !1;l'~nde l1ll;a, o Labor Part! ~e, de John l,ewlll... o grande mineiro, o Legislativo, como o problema. do mode e despI'etenciosamente, espal'glr pe-

l 'I?,·enta<'lOn Em 1874. ,doze. ra ~- lIder sindicalista norte-americano só nopól1o estatal.,do petróleo, avonçando rante o plenário. , . 'adore.s cai1dldatos sUlgem, ent,e conseguiu atuar até' aQui através dos no sentido do nlonopólío dllll' areias O Sr. LOl.lreiro Jumor - Pel'dlio!m!1.~. os dois grandes elel~, ~u; sindicat<J6. sem atuar diretamente na n10nazltlca" e, aInda, regulamentando O SR. FERNANDO FERRAl~I -

~l'lclarafil intensa c.ampanha,emra\o. polltica. sem fôrça na po!!tica. E os textos con.stlt"cionals, e que, por Só atribuo ésse aparte 11. ausênrlllo d:edo chamado La1:xlI Party llbera. as Idéias sociais nos Estados Unidos. desldla OU reaclonllrlsmo dp Cqngreaso V. Ex.· do plenário.

Tivemos. dep0Íli. vinte, anoo de luta. - Ms {) sabemos, a despeito <la ri· Nacional. 'l\.té hoje lle enCQntram en· O Sr.. Loul'e,iro Júntor - Absoluta-tremendas. em que êsse 'trabalhismo quezadaquele povo, quão atrasadas gavetados. Faço ,um apêlo a V. Ex.·, mente.MUdificou-se através de lagoa de estão, quão longe $C encontram dos ILl<ler, e Llder exato de uma bancada O SR,:FER;NANOO ~RI ~Pftt!'ões contra empregados. Ê somel1te direitos sociais, d04 pai~ pal'lamen- trabalhista nesta Casa, para que, Se V. :Ex." tlvellBe ouvido, meU dl~eur- ,deoois de sof"er grande mfluência, talistas domundo!~te e o exelllplo juntos, po.s.salllos trazer, a plellál'io, 1lO, n:\ol\partearia llês&e sentido.jTJcl~ive dns ~ciedades dos Fablan06. prátiCQ, atual, que d.esejava trazer i\ a lei Joio Mangabeira, de liberdade O Sr. Loureiro Júnior - Eu estavadas t<rand~ sociedades que se criaram Cíl.tllllra, llllTa que ela veja, real- e autonomia sindicais, pOi'que, sem na. primeil'abancadll desde o rOl'l\êl:O,na Inll:laterra eom sentictohumanis- mente. que. não 8Ó na t~rla existe llberdade, e autol1omla sindicais, no O SR. FERNANDO FERRARI tlco sômente depoIS clLsto o Pa.rtldo I, harlllonla ampla e perfelta.do par· sentido da, unicidade sindical, 11110 Entã.o, estava muito d1.straldo e nMTro.balhlstn nasceu. como agremiação lamentarismo com o. Iclpals soclall!. haverá sindloallsmo no Bi'asiJ e sem honrou com a suo. atençlio, "lltua;te Tomou o nome de' Labor na. prátlcaem todo mundo, é exata, sindicalismo não, sel'á p0ll81vel nunca O Sr. Loureiro Júnior - Aconlpll.p;rty ein 1906 passando a ter mem· m~Ne o que ooorre. ,efetullrmos o que é o sonho de V.Ex." nhel seu d.Jscurso com a malol' adml·~os Individuiisexclusivamente em JiI. tendo abusado, entretanto, de· e o que ê, o meu sonho. ' raçãD,

1918. ~Olj%~~/~~ ~~faç~n;;i~~c~:~ &.~.sIPr~sig:ni~.t~~Çâd~ :fcnâ.~io, ::. O SR. FERNANDO FERRAR! - O SR., :FERNANDO FERRARI -como c.n d i dlldu04 meto "(l1tar apenas durante a dLBcusil.o Sr. Presidente, multo agradeço ao Eu nâo queria prolongar~me ho.le.

, .e e nao e n v. , lia emenda pal'1amentarista l\ debat;~ nobre Deputado Regê Ferreira -o porque desejoe"mluçal' esta te5~ 1l0U~O Sr. Aurélio Viana -.Laskl. na· de novo o aesunto. apal'te com que me hOlll,'a'. Agradeço tra op:ll'tunldade.

quele 11\'1'0 "Explicação sobre a R.e-, também' a cOQpcraçlo que deram . , ''l'olu ·fio daDOSSll tpoca.", tem eBtudo Hoje, dellejo tio Sômente extrair lIustre.srepresentantes de o~trospar. ,O SI', Loul'~iro JUnlQr - ES1l0,','1

I; , t ' sonte sObre o movimento uma PN!Ini&Ia, ,inicial d.eataminha tidos ao meu deapretencioso dlaeurlO. as cOllclu.s(ies ,~ V, llllt."" j:Ol\!uem~dl~ain ~~esAmérica, do NOI'te e na de"pretencloas. intél'Venção na tribuna - O Sr. Loureiro Júni01' _ Venho achei qUe devia fazê-lo para ,vpr comoE lnterra. Diz Laski que- hi Um o traba~hilnno., no Bl'asll, deverIa ouvindo o dlacurso de V.Ex.a oom V. Ex." la, terllllnal' colocando n tE'se~~~]lO de preB'âO fortl.ssimona. ln~ lnesmO 108creyer, 110 seu programa, a mâxlma aten9Ao e,como V. Ex." trabalhista obl'lgatórlamente no PaNa-latcrra que ãtua diretamente llôbreo post\llaUO pal'lamentarlstfl.. O 1I8r· declarou que eatava na tribuna, hoje, mentarl.smo. E V. Ex." tel'lll1nOu, Erl~ parlamentares e o partido traba· lamentlU'i8mo, no Braill, 86.e poderá para lan~IlT uma tese que seria n tão, QU~ dizer que La.skl, d,'>utrlnadorhlst I lês :tsse grupo de preMio realizar por ln ~Iro .atl'avés do parla- bale . da, ,BUli atuação nesta Casa, que V. Ex." cita no livro que náo~ e ~ A~~dlnârio porque, ai, daquele mentarllmo,. O presldencial1Bmo nli. quero dlzer,com 'tOda ,a franqueza é a entrel'lata à qual me refiro, prov~'

, , lt r, balhiBta daquele 'grupo par- lhe dá moios, 'nAo lhe '~l'nece con~ e com a admlraçlio que V. Ex.• me justamente p' contrário" que o ',L'ar-':~~~a;rat.rllDalhiSta na Inglaterra, dl~lie& dereallzaç~_., Quando se rea- merece, que n!o encontro uma cor. lamentarl.sta nlio é,tl·a,balhlsmo.

Sábado 14 DiÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL '(Seção f) Abtn de 1956 227.~

.) SR, FERNANDO FERRA~I -I vés de SUíl.'l várias nuances, 9.dapte'-I,para V, Exa. I l União Democrática. O Sr. Aliomar Baleeiro _ Perm!:a-'1:'rova o que. pelo amor de Deus? I do à reahdade braslleirJl. pod', ver- Nacional: Ao tempo do Sr. General me nol.ire Deputado.V. E~," oontrapõe uma cnquete de Idndpiramente, cons"grar os Su,lr~lIll)S Eurloo Gaspar Dutra, quando a Unláo d ::lR, FERNANDO FERRARI jornal ít unia série de conferencia dO, Ide~iIl trubalhlsta.s pelos quais luta- DetJ10C!,!\tiC~ Nac1o,nal ,ocupava dOiS,' Multas vézes procurei o Presidenteilspecwllsta? mos. Mlnist~rlos, vendiam-se no Banco do Vargas para dizer-lhe amarga, muS

V. Ex," contrapõe umll cntl·cvlst8., O Sr. Aurélio ,Viana....., Permü8.'me Brasil IIcen9as dc Importaçâo a, pre- ! patriotIcamente, que d~terml1lados se-:l todo um sistema!, I v.. E;,:.". O discurso de V, EK." csta, (;OS varla~el.~, Isto provo. o que se-I' tor(~s da sua adminisracão iam mal,

Lnlllento que V. Ex.", 'ao ~er'l1ino' tuo alto.,. ' I nhor Presidcnte? Que nenhulIl ,P1'€SI- em virude de ocorréncias que CO'tI1pro-dêstc discurso, vcnha forçar-me a r.c" O SR, FERNANDO .FERRAR! -I dente, por m.ais honrado que seja, nc- : mctiam a prój)rla morul1d,ad~ pÚbllca.capitular tudo aquilo quc eu disse. :Muno obrIgado, nhum Ministro, neste regime, P{JI' me-! F. r:áo con,on'c com estf\ nçiil,\'E' a prova de que V. Ex,' não 101 O Sr, Aurélio Vianna - . , , tão. lho1' que seja - e sei que os Minis- ' dll'~ta' fuI eu"um daqueles que, '>()muito acencioso com a desprotenc,v"," "ífnldável mas, infelizmente, tol cor-' tl'O~ da U.D.N. eram homens de bcm ,lado do líder trabalhi:ita de então,ornç,ão do humilde orador. tado 110 seu l·itm.o .... ' ~ SIW homens de bem pode controlar, SI', Brochado da Rocha., as~lnaram

O 5.,.. Loureiro Júnior ~ V, Ex." O Sr. Adauto Cardoso - PedirIa esse po!v,o que é o Estduo, que avança. Iem prImeira mão o Inquérito parla-cstá sClldo Injusto para cOl11i~f). que V, f!,'x," me con.::ed\?,<;,~e (\, 'priori- cadn dIa. com n,ovas atribuições. ll:sses .m,ental' da CEXIM, que veio descobrir

O SR. FERNANDO, FERRAR! - dade do aparte, males suo antigos. Lamento é essa,' algumas negociatas altamente lnJL(3-V, E;,:," l,ocou llLllU ponto (!'Je tUl O SI', Aurelio Vianna - Ped! o msm<:el'Jdllde ,insll1cerid(Ld~,. aliás,. que i lificávcis, embora estivesse també~(I princIpio do .meu cti~Ul'SO, E:l Ja apalte ao orador, que mo deu. PC!'- tem feito co.r!l que op?~o cn.stlg1.le Ienvolvido nesse inquérito grande nu-previa essa pergunta, qnnndo c1ls,e t:lnto, devo conclui-lo" ,tan1to a U111ao DemocratlcaNaclo- muo de homens probos e decentes.que o prcsic1el1ciall.~mo ni'\.o se adaptB - O Sr. Ad&'uto CardosO - E' um l~a, - a de. atribuIr a um ~rll;nde Nunca pú.ctu;;j, embOra ferl~do ,nava aos nossos IdeaIs SOCiaiS" Mas, 2;rande dIscurso o que V. Ex." esta 'ilUW da,' hlstorla brasilel1'll, o mSlgne Isua carne a próprIa agremiaçao, porVargas, qi.l.. foi ttl1i-peS<ioal P0!' ex· Iazcndo, S~., Getulio Varg'as, a culpa de um:i que trabalhIsmo deve ,ser filho, da-eelência, i~a]jZJU, cnm'J nin,'Juem,. es O SR, FERNANDO FERRARI - sene de erros, de CTlmes e peculatos moral e da justiça. O traballllsmoideais socitLls, ConcedereI o ap8.rte a V, Exa. que .desgraçadamente ocorr€r:'.C.l no seu Ideve estar a serviço do povo, para o

D Sr. Loureiro JÚll'iol' _ NílOS8 O SI'. Aurélio VIanna - Goslaria govern?", .' povo e não a serviço de grup?s. Nun..trata ~õ do Brasil, mas também dos I de dizer o negulnte: "mal' de. 'lnm,a" Essa Inslllcendade e qUe me revolta, ca poupei meupróp.rio Partido. pro·EStados Unidos, ! ~xiste cml10 fruto do sistema capita- ~,tem feito com quc o j:)0Yo condene cl1l'ando ficar às vezes com menos,

O SR. FERNANDO FERRA!t! -, lIsta, 'escravaglsta, Hoje, fi ala mais esse Partldo em cada elelçao. Imas com bons, dIminuindo na mate-Mostrei como esl.a conquista fCl, dura: '\1,'anç~da d8. pró,pl:ia Igreja Católica, O Sr. Adauto Ç'arfo8o --,. E' u fraude. mática política p8.ra ficar com os me-a povo IJrasilelro, porque levou o pré- I Jàesta defel,lde~lc1oeste princípio: .onde O, SR, FERNA~?C? FE~RA~l, - lhores,. ,ProcurandO o rumo do bem]Jrio sanguc de um grande mártir, I eXlstir capltallsmo, semica!Jital~jmo, O q1.,e ,V. Exa. dC1ienatn dizer e que para es,e pals. _No parlamentarismo 1ss0 não teria i onde exIstir COJOnialiSn,lo, onde existir lamentavclment,e n~sse reg"llie as ne-I Nenhurpa acusa~áo me !an~o, nest~Qcorrldo. . impcrlallr,mo, 11<1tl.1ralmente surge tU11 g~cjatas, oS peculatanos. os concUS<ilO- wntido, porque eota coerencm:1u',?-

Na América do Norte, que V. E:o(." "mal' de lama". E ê por Isso qu~ nós. na1'lOS proliferam em cada se0r tanto co. faltará à minha atItude I~~ Cu.está citando, os ideais sociais estão socialistas, lutamos contra o eapttaUs< ao tempo em que a UDN tll1ha res- O1ara, ~alvo no dl,a em que mer,' dnmuito long'e dos ideais semelhentes mo. ~ob ~ ~ua forma, principalmente, pOllsabllldades no G<?vêrno quanto ~o renunCIar por ll1dlgno ao mNI man-da Inglaterra. ,I que e o ult1l11a etapa impcnallsta. E' tempo que era Pres:dente da Repu- dato parlamcntar, , " •. ,

O Sr. Loureiro· Júnior _ V. Ex,"! êlequ~ e~craviz'l os ho.mens, E' éle, bllca o honrado c digno SI', Getullo O, Sr . .;./wmar BrLleell',~ .;- • CIll.l-éstá laborando num eqUivoco. O el,I-! o capltaltllmo 111tel'na~1O~al. organl- Var~as. ,te \, Ex, ago~a o opaJ:;; ..sódio Getúlio Vargas nada tem com I zado em trustes pOdel'OSISslmos, em E o que. V. Exas., devem dizer ao: O SR. FERNANDO FLRRARIa IC"'islo.ção ~oclal traball;'sta . '! monopólios tremr.ndamene' fortes, quc povo, sem Incoeréncia e Com ,sincerl- I Com muito prazer. , 'OS" Er an' S ·ti _. I' h ,não permite que 11éa, uma Nação que dade, C0010 temos falado desta trl- ~ O SI'. A/iomal' Baleeiro - Tl';e aO eti;Ódio nGctúll~ var"a;1~01,o r'o~~~ quer crescer e se libertaI' eC'OUÕIll!ca- . bunal~ proctlr~l1do detl1onstl'ur 110SS0S Iir,npressG.o, quando, ~staya ali, r:atado l.:. permita-me o "orador ç de mente, o consIga, o faça. NÓS procura- IprÓllt'lOS dCfel.tos ou superar nossas :Mesu, CJlle V,.. Ex,". refermdo-se ali

, - mos atraIr a opinião pública paro. I tl'emendas dIflculdades. seu partIdo aflrlllara que unha real-mot.IV~s ~e ~atur,eza YOl1tlca, d~UCI.~ essa questão eterna de homens ho- I O Sr. Aliomur Baleei/'o Permite Imente vãrllls f1l,'1.lras probas e é umamal e an.a, , que 11 ogava o ,ra~1 mens e homens e delxamos muÍ'~s' V. Exa, um aparte? grande \'erdade. Entre elas Incluo o~ ~ule llflda tmha com· a legis.eçao vêzes, de tocar 'u.a chaga, de' tocar 'na I O SR. FERNANDO FERRARI - nome de V. Ex.", o do Sr. Alberto~oc a , '" fenda. :{i:Jes n~s escI'avlzHm, Nós não Com prazer. IPasqualinl e o do saudoso LU~lO Bit-

O SR. F~RNl.NDO FERRAR! -:- nos queremos escravizar ~les são 1'0- I O Sr. Aliomar Baleeiro - Realroen- \encourt. Entretanto, faltaram ClO?.. -mar de la'ma que afogava o BraSil, derosos. Mas, uma dia; qaebra.remos : te. o que V. Exa. afu·mou. to~ ,o que Gov~rno çie Vargas OS homens. neela, lamel1tàvelmel1te!_ o mesm,) .ao o seu podel'io" quando nos unll'mos', hé. pouco repetlu: que a .tJniao D~-Icessarlos a pureza de s{:u Govem(),l;mpo ';01 ~ue ~. U~laO Democrlit;co em t6l'110 de uma idéia, de um prln. i mocrátlca Nacional particIpou de nm '1) qUe o lel'ara ac socobro.Na~lonal es.a.va leple.sentada no 00- clplo lI*rtál'lo de refol'mas de base,l Govêrno c'omo o do General Dut.ra, du- I O SR, FERNANDO FERR~~,rvêl.no do homado General Burlco Gas- ref{)1mas profundas que nos llbel'~em t rante o qual, segundo afirmação gl'[l- IReferi-me ao sistema ,trabalhlstll.pai Dutra, e se vendiam lIcenç~,s de económlcamente, vÍSBima de V. Ex.', licenças de im- '. O Sr. Aliomar BaleeIro - D~tt umimportação no Banco do Bras.l, a O SR. FERNANDO FERRARI _ portação e exportaçtio for~m vendi- Itestemunho públlco de que nao sÓiPl'eçOS variável.!!. O morde lam.a 1'1- Obrigado a V. Exa. das, Realmente, OUVI dtzer Isso. Já no /pelo ~Iléncio, quandO aqui foram .de~l*,a ~(; há, multo te'!1!Xl. Apenas ~ O Sr. Adauto C.al'dcso _ V. Exa .. final do Govêl'no 'do General Eurico ,1lUnCiali.~s faltr graves no Governodlflcu,dades d~se regune que, nâo daque' vinha fazend,o um fonnoso dls- Gaspar Dutra. Ianterior, mas sobretudo 'cm cOJ?ver\Ia a contra-peso, que não dava os curso... . O SR., FERNANDO FERRAR! - ,s,;,s, muitas .vêzes, tIve a solldanedi!grandes cal1als par,a que êle sede- O SR. FERNANDO FlilRRARI _ Els aío inquérito. ' , Ide de V. Ex," contra os el'l'O~ e enfendesse, nã.o pe1'nlltlram que Vargos ObrIgado a V. Exa. li, O Sr. Aliomar' Baleeiro Agora, Vos-, mes cometIdos . Agora, que foram cose sn.lvasse e, êle teve que sc ~l1iclda, O sr. Adauto Cardoso' _ ••. em' sa Exa, há de C'<!lVÜ' em· que a UDN Imetidos, fOl'llm. Neste momento· nums!lindo por esta port!!:, heróica para eerto trechofêz urna e.fl.t1l1atlva Inte-I no G<Jvêrno do Gellel'Ol Dutra_ OCupou I?",pate. pal'lamel1t~~. não eOl1\'ém roanão trair a Constltulçao que, J'Fara, lIz e totalmente distante da ren!1-1 apenas as pastas das Relaçoes Ex-! Ol'lrmos essa ques.ao;1i:ste mar de lama que eu .sempr(l con- dade..., , terl~res e da Educação às quaIs nunca I O SR. FERNANDO FERRARI -:""denel, C\lntra o qual sempre lutel, O, SR. FERNANDO FERRARI _ I 1'oi feita a menor restrição. A con- j V. Ex· hem·ou·me multo ~m S2U'existiu e continuará existindo, eu- 'Talvez seu' aparle refira ao nobre li-' denação do Gol'ê1'no Vargas, que não Iaoal'te.'quallto não modificarmos, Sr. Pre o - der Ernani Sátiro, , desejo .ag01a reviver, foi' feIta porVoS- '0 Sr, AliomuT Baleeiro. _Estc'.J..sldente, as bMes do regime que nos O Sr.-Adauto Cardoso _ V. Exll. saExcla" hoje memo. Declarou ,o oUl'indo com pl'azcr o dIscursC! 11"governa, cnquanto não criarmos um I af,irlUOu, nessa tribuna,' o"ategorlc-am,en o

lnobre 'colega, nocomêço do. seu dlS~1 V .~E,X .", e com m:uor prazer all1da~

regime l'eàlmente responsável, que ta-I,te, que durante o, Govêrno Dutra _li curo, com a .lmparcl!!l1d&.de ,que faz p~rque vejo, r.eallzadas algllJ11as da;;.ça com que OJ p'eclllatãrlos déste PaIs lu .D.N. vendIa licenças de Impol·taçao I hOnra ao carater do Jovem Deputado, Immhas profecias.sejam punidos' (Muito be1ll) e' que na CEXIM. Ique o Govêrno de Vargas naufragou, ,o SR. FERNANDO FERRARI faça conl que, a própria vigl'ar,te O' SR. FERNANDO ,FERRoARI - sucumbiu devido ll.talta 'dehomensIAlIás.r.obre Deputado Ahomar Bu.União Democrática Nacional, q~u:ndo Dedução de V. Exa. ' probcs qUe, o a$sessorassem e lhe des- leelro, o aparte de V. Ex. a 1'~spon.deuni ou outro de seus dignos rel1l'~~en- O Sr. Adauto Cardoso - Quero rep- sem o auxl!lo sem o qll:l.1 não poderia ImaIs ao fogoso L!d~r Ern,an~ SátIra'.antes pl'etP11clel' punh' êsse ou aquele, tal' V. Exa... 'Il'eal:zar sue obra adminlst:'atil'a, Bns. do que a mlm. FOI S. ,Ex, quen'iencontre fôrça para' assim p1"Occdel'. O SR. FERNANDO FERRARt -I tem as pa!avl':Js de V, Exa, para res- ! trouxe ao debate o assllnto. porquel::sse 1'10 de lama, Sr. ,P1<esldent~, la- Nobre Deputado, não .se sangre na· tabelcccr :I verdade histórica. 'I n111, à tnbun::l coloca! meu ,discursomentàvelmente prova, maIs do, que \'eln da ,saúde. I .' _In~m terreno ::Ilto: na~ qUerJa tlr~rnunca, ,consagrando um mãl'tir: que o " O SI'; Adauto Cardoso - ... tI apon- , S O ~~"llERNAND? FERr:,ARI dele nenhuma conclusao de,aspec"Q!'egimeque ai está não sa.tisfaz· que tar um s6 homem da' U,D.N.· i /. HJ~d' el1t~, nl1ma, das p"ssagens peronallsta.. nem deseJava lltU1glr ne~precisamos revê-lo, quel1ecess:tainos O ,.SR, FERNANDO FERRARI _! Q ,~l1e"u 15'JU1SO" q,ue leplt~. ccm hO-lnhum partldo•. QuerIa ,superar Isto.dur à. Naç.ão bl'as.H,elra Unt, outro ca- V. Elfa, sees~ú sangrando na vela I' j~~~;.~d.a~e'fi:,~'e,R;fl~~f~X f~f;~nà~,re:Ji:, Idando à Naçao b1rasldlelr:J., !1oncte:taj -nol l)al'EI que ela melhor 'l'e~pll'e e da saude é ' ' mente, o testemunlO e .quem ese J.

• Ih ' di O 'Sr A'd'autn Cardoso s" V pe t c11lca do Partlclo Tl'o.balhista, pl\l't\ servil' de quem quer ao ladO dosmc or-possa'progre r. '. '" - .. , ,. . . Go é'E I di " " ,OS" Ad t C d' V E " li:.."a fôr capaz de' cital' um só nome C?OptJI aI c.om o v mo. a u en· dlgllOS companheIros das outras tlgl'C-r. .,au o.ar oso ,- . '. X. d'i t' . iao 1lO sUlcldlo de Vargas, e. quem o mlal;ôes e hã tantos homens de bem

está fazendo U111 atlmo. dISCUr,~(I. u en s a, ,I P!\l'tido tinha dado a vitória pessoal, I aC!ul 'encontra:' o call1i~ho ue ver.O SR. FERNANDO FERR.ARI - O SR. FERNANDO FERRAR! -I ~em dor-lhe os elementos dos quaIs Iàrldêlramente equacione os q"'rande3

Sr. ?resldente, não posso aceitar hoje Nco ,defenda ffi-o:nllOS de_ vento no- precisaVa, para poder governar.Su- pt'ob'emas nacionais . c

o ~pal'tc com que. me h?l1l'ou o no; bre. ~eptttado, V, EX5-. não & uml cumbiu o P~'esidente, como eonseq{lên- Lamentei, ~lnceralilel1te, afastar-ma:~re ,D~utado Loulelro Junior, porqu_ QUlXO, ,e. V. 'Ex,a .. é· um homem de ala dess,as de.f1elêl,lclas, ,essas dlfl,C,ul. !désse r.umo. Agora, nãoo sou h.omem',Já ~stou abusando da bondade de y. talento, ndo precisa desses recursos daàes.' 'de levar certas aeusaç(ies para CllSI1.,Ex. ~ , , ., ,., • pl!:ra ~lpor os seus pontos 'de vIsta. FoI o que afh·met. Entre Isto, e :di-I como se diz na min11lt terra. E ape-'

D.mol,lstr,ai el tllnta.s vêzes, ql1athao Nno tu'c do meu dlscurS() conclusoes zer que nâõ tlnhamos homens probOS, nas por isso julguei dever retorquirme fOr .possl;'el, que p1'e.sldenclajjamp que êle não merece de uma mtel1géll- há IllUlta diferença, data vellla do à altura à provoca~ão do Líder Er-- e citando o exemplo· norte-ome!'l- cla como- a sua. O que declarei. I!e- bOnInO(J Professor Alil.'tnll! saleelro.lnanl Sâtlro. 'cano, :mprópl'lament~ trazido. 11 bai- n1101' .. Deputado, é. que êsse "rio de () nobre! coleg~ equivocou-se, mas, 'digo O Sr. Praao Kelly - V. Ele.• dev~la, ~go.a por S .. Ex. , onde a~ con- lama ao Clual se referiu fel'lnamcnte, a S. Ex.", aceitando firo luva, que nun-I ter· notado que, desde os primeirosqUista,oS ,soe,lals estão m'ulto ba,ixa de- o lideI' .d~ União Democrâticl.\ Naolo- ca concol'dei- e V. Exa. tem provas passos, eu estava ouvlmlo IlCentamen-.monst.rarel - repito =- à IiOcledade, t. nal, In,el.'anent~ tem sido um ma.ll dl~to - como certos fatos ocorl'ldos te seu dlscUl·SO. ' ,-esta Ç)àmllra e à Baçao, que, I'ealmen-, antJgo na H1stal'ln do Brasil. E 0-1 nas proxJmldades do Palá.clo do Ca- O SR. FERNANDO FERR••Rttl', 50 o regIme [ln1'iflmentar, ll.tl':J.- que eu 'luis dizer foi t~to, que repito. tete. , ' :Muito srnto iI V. Ex.',

Abril de '! ~~5('i

•.LCU ===== .DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seçãe I)

-:±!SEL :x:sz _ ~

Sábado 14

o Sr. Prado Iídl1l - Devo procla- O SR. FERNANDO FERRAR! -I Minít4ro!,' nlto ~ flzellllt também 1 O SB PRESIDE"TE:mar lie público que V. Ex.. produ - Continuando 11. I'espofta. 1\ V. Exa. A.qllt'les Que cooperal'am no Govêl'no .~.lu hoje uma oração digna dI!' res· quero dl:t.er que o Partido Trabalh:s· Dutra, e que, ,ou Rela sua omisailo,O\l Vem II m~.t>a e vou su'omete: a ~()tOlJ;pei\,Q por muitalS motivos • ta, aqui, aprcesnla. a despeito de cer- Jlf'la fUa Impoll5l'ollldnde de atuar jun" o fegumte. O SR.PERNANDO FEltRARI IM lacunas de Iuncionamento, malor W ao Preslde!lte, nAo pudernm ~vjtMr REQUERIMENTO14uito agrodeddo a V. Ex.'. progre$O, porque, nesta Càmara, cv· que certos crImes se realizassem na· -

. O Sr. Prtldo Kelly - E' um esmo acabei de dizer, Unhamos em 194C queje OOl'êrno, tam'oém honrado, co- Senhor Presidente: .ludo das relaçõe5 entre as teses t..a- dezoito deputados; na leS'i~lntura mo 101 homado o do grande Vmsas, Requeiro, na forma do re~jmento, IJ,

Dnllliosta c parlamentnri5ta. Lamen· .passada, 51; hoje, SOl~10S 63. Afirm~l :t.5te. o sent,ido do Aporte final que Iprorl'ogação àa o:'àem do dia, por 30,to realmente, que V. Ex. U se tlve~se uma \'el'dade., Arirmel algo illconte:;· I e to r' e de' 'i d 'ti' nllnuto~.des\'indo no fim, por incompreensão te, que não poderia ser retira<lo jWr ~~ ndl;CU;'~~ss 1:>, a o o. rumo o, Sala das SessõeG, 13 de abril de 1956.do aparte àirlgido pelo LideI' ·Erna· V •. Exa" a despeito da sua honestll ,. - Colombo rle SOU211.nl Slitil'o. O que êle declorou fol tão Intenção, O Sr. Nervton Carneiro - V. Exa. ' "flOqueosmotivo., que levaram ao sulcl- O Sr. Erlláni Sátiro _ Permite, PerdOe-me V. 'Ex!!" mas o Sr. pre.1 O SR. FROTA AGUIAR.(110 o Sr, Getúlio Vargas eram ,de agora., o apa~'tE?, me· .permite? Sr. presidente, peço a pala~ra:pela.naturcZa polltlca e não ligados as O 1:5~. FERl"ANDO FERRARI - n SR. FERNANDO FER.RARI ...,. ordem,ieses do Partido Trnbalhista. O re· POIS nao. 'lo t' li tJ"ide de V. Ex.", realmente foi ultra· O Sr. Ernrlni Sátiro _ Agl'lldeçO 11 Si ~n e j .. me 11· ~el' u·. . O SR. PRESIDENTE:Viribu$, 11la.~ o nobre colega mesmo V. EXll, e tambem no Depu~ado Pra- O Sr. NelOton Carneiro - Apeml~ I orem a pala\'rn o nõbreD~putal!o.acabou de fazer justiça, declarando do KelJy aprestimolSidade com que um 6cgundõ, Afirmou V. Ex", que' •que nenhuma suspeita pairá no seu aconeu para esclal'ecer - e' o' féz tào nenhum dos ,pre!identt! seccionais da I O SR.' FROTA, AGUIAR:1)51'lrlto .Obre fi ação -dos udenlstas bem - o meu pensamento. Mas, es· UDN loi eleito no último pleito. Eu Iljue participaram d.o Govêrno refe- tando eu presente, para que nâo »1>' presidia a ODN do parané., t mere'l (Para Ulna questão de or~enl), (Semrido. Aceitamos li explicação de Vos· l'eça uma !ügll ao debatc,queV. ElCn. ci o sufrágio dOS pIIranaenses, pOiSl'revisáo do ol'aclon- Sr. Prel51dente,tia Excelência. Náo podemos. entre- dl~8e provocl\ào por mim, quando " Obtive ,'otaçâo expreIl51\l1.. FUi o !Dais há vál'los d!aJl, vcnhc tenta11do ~alartant.o, deixar sem reparo a frase que fOI por V. Exa., quero rea1irmar t votado, talvez por sorte... em Expllcaçao PeS80al, não me. pleva-V. Ex,' supõe uma condenaçÍlo pc- mais uma vez esclarecer li sentido . leeendo entretanto, do d1reito ~a m.1-])ull'\r aos homens de meu partido, do meu aparte, solicJtado preclsamen- O SR. ~NANDO F~ARI - crição. Como, dentl'o do Regimento,Nest.e ponto, os res,ultados eleitoraIS te 110 Instante em que V, Exa. cle. Foi uma glll1lde honra pal a nós tel ili.so me foi. inteiramente lm~lvej,i:omgem a afll:n;atlVa de V. Ex.". clarou que osulcldio do Sr. Cetúllo V. Exa. em nOSsa çompanhla. Folgo SôllclLelao meu Lider que.me macre'"A bnncadn qU~ m,egl'amos nesta Ca~a \·argas tinha- sldo' consequêncla da P. cump~l~l'nto -V. Exa, por ser uma 1'_. chegoll a oportunidade.. Per-é, até, numericamente, superIor a ;lo' sua ação social. da legislação social das exceções da ,UDN. guntaria assim Sr. Preliidente, se oPaJ1,ào que V. Ex:" l'epresenta e com que, reaTrnente, tanto, tanto con- , ' ,~untoque se 'quel' dl.5cutll' é de, na-lidera" ASSIm, acreoi:o qu-e, de sua tri~uiu para a soluçâo dos problema~ Sr. prfosldente, estou chegando :la tureza urgente, é excepcional; do con·boa, fé. haverá as re.lflcações neces- SOCiais do llOeso PaIs. Até aJ, muitO término 00 meu discurso e gOflt.arla trário, votarei contra. (MuitO bem).~m-,as no seu d1s,urso para que na~ bem. Contesto, apenas é que ha1aj de chamar a atençAo da casa. para. " ,se percam nesta Casa os ecos ,das Pll- hgação enlre O SUicldiO'do Pl'esiden'te lHO que ai ~tâ., Realmente nos en. , O SR. COLOMBO LI SOU.ZA:IlwmspI'o!erldas por V. Ex." e re· GetÚlio Vargus e aquele cllm de contramos diante de uma encruztlhll- . d to

'éolhi-dns com ,admil'a~ão .. ao versar intranguilidade social. ReforceI aape_ da; da qual não podeJ:!los retroceder, Sr. preSlldente, .dlanote d\ aJitu -:rot;os temas de D:relto PU'ollco que Vos' nas o a arte do nobre c 1'" nem para,porque sera regrldlr; Ou mad.a. pe <? no'o.e ,epu a o .sa Excelência \'ersou, com a sin~erl- semant/de São Paulo t~oe~~'i1~~~~e mudamos de slstema de govê1'n() ou AgUiar, retlI<l o requerImento de prlll-.I:lar.e ot!e sentimos e ~om a llustração quanto V. EXIl. Negan10S _ re:pitll:" pereceremos. O povo espera, numa rogação. lPa.lmlU). .rCquerlOa pelo ,própr,o. tema. haJe relação,oe causa e efeito /ntl.c das campanha.5 talvez mais bem reI· O SR. PRESlDENTE:

O SR.. FERNAN~O, FERRA!'tI - o suicídio do Pre<;idente Vargas e 1\ ta c1e todos os tempos, que seUlS ell- .Sou mUlto grato a lnten'e11çao de legislação social para a qual' éle tantl): tadl.!jtas, seus legisladores, tomem WJ1a· Havendo o nobre Deputallo ColomboV. Ex,", mas devo res)lo~der às suas contribuiu. Polei no mar de Iam; atitude polltica heróica, senão êle li. de ,So~a retll'aclo aéu requerimento depal~\'ras com Ig~al i'topelto e adml- porque a expressão re-ànente co~' tomará pela.s, lIrl1las. N~ que sentl- p1'orrogação da ordem- do Dia. 11011 ..:l'IlÇ:iO, ,', • . • lt Nação inteira e 11.0 o:cnde ~ nfn~ mos, o fato 6oclal,' que sentimos e6!a palav1'a ao nobre Deputado !'rola

Em plI~lle.ro luga., y: Ex. U~?'l gu~m. pois sabemos quais OI crlmlnu- relllJda~e socIal,. vamos l'ecolller eIlias Aguiar, passando-ae entio à Explica-de euf"mlsl1lo· :~o expllcar .0 ap~, !,e sos. Minha ImputaçJ,o só atin íun ,VllgllS populare~ enquanto é tempo e çllo PeNoal, .do nobre Depu"ado ,Ernanl Sát1ro quantos têm cuI nbllld d g trazê-Ia,; pua uma nova Constitul-

,V.. Ex.h não se- referiu ao rio de mUito_opo.rtullaPdo'nab e e.!ue't·nlla çAo, que trace verdadeiramente 06 O SR. KEWTOK CARlfl:lRO:lama o re """pu a o . _-' 'nh h'''. I d BOS' E . Sát' V Ex a sr. Adauto Cardoso, follançacla pelo ·I?-a....et caml OI ",,,,,r coe ora- 81' Pre.sldente peço a palav1'Il parapermi~; u~n~~ar·e?'ro- " .' própl'!o Pruidente Qetúlio. Vll.l·glUl,S1J. uma.' cómenicllçl'Ío,

O SR. 'FERNANDo FERRAIÜ _ Por con.seguJnte, falal' em 'lIlar de Convido a Cf1mara a e.sta meditação' " .'. .'Pe;o' 110 nobre colega a!luarClar aI- lama no Bra.\l1 é apep.as ,recapltullll e, ao faZé-lo, reproduzirei um quadro o SR, PIlESIDEKTE.,gul1S mlnut-os. porque estou respon- I f~tohl5tórlco, exprESsa0 hlstól'lca Ql1t que me impressionou .vivamente, ao Tem a palavra o nobre Deputado.dendo !LO aparte do nobre lider Prado j' n..o

l.envolve qualquer mesqulnhal'l,,; ter a,fellz oportunldade,d,e visitar 1lã.', .

B:eliy.' t'S)) ruo de pal:<ão, fel ou MIO. POde- poucoameses, a cidadf. lendaria de O SR. KIWTOIf- CAIU'EIl\O:. .. lle!alar em mar de lallla como· acon· Berlim. Ali encontrel,'tm Berllmcel-,.· ' .

O Sr. EmalIISat!l.O-Depols.de-leClmentohlstóricu•. comunlngUemdental;nomelod&quelasruln&8oe(SemreVllão.do. oradOr) .- Senhoreejo um aparte para rest~belecel' e pode ,negar, e foi em co~cqul!ncla pl'édios que se restauram, a cada pIIoS. Preeldel),t~, o dia I,. de aDl1l ê o Diamanter meu aparte nos termos em dele, foi em cOWlequêncla daqueles sa pele> gênio alemão um.' cate. d3.1 AmerlcllI, Tradlclon,almente, o'llt o preferi. ' , . que se dJziam amigos do Presidente' dral .... a Catedral de GuUMl'me _ continente amerIcano. unllSo, festeja,~ SR. FERNANDOFERRARI - Va~g~I, e que ° arraJltaram ao sacrl- em pleno centro de Berlim OClden- com, tOdu, li tllal, e.st&data que ,.

POI:; pão. Em segundo lugar, Senhor fiCIO, daqueles que nio procederalTl tal, se nAo me falha a memória, na vem 'conaaarando ca4a vez mala e •Depu,ado Prado Kelly, quando me como V. Exa. e outro,s homens dlg. EurfUrdaneat1'allie. arraigando em nOll8O continente•. l!e-referi ao julgamento que a UnlAo nos" que repronvam _ dou· o meu rla; -poli de estranhar que a CAlriaraDemocl'ãtlca Na~lonal tem sofrido por testemunho - aquela situação anO- Ali e6tá umll 'f..spêc1e de coluna tóda n'o se mnnlfeatllll\e também no diaparte. do povo brasllejro, O' fiz com mala e criminosa. 1"01 em conlequ~ll' dest1'ulda pelo r.empo e' pelOl ~nho. de. hOje, .. véBperar da data maanalIi;Jc.erldade e lealdade. . eia dessa aqAo nefa.sta que o PreS1- DaçOS da última guerra, .pols OI 'ale. de todG o continente, quando o DOA0

Em 19.6 quando no Rio de Janel- dente Varg8Jl foi, ao sulcldlo. nâo em mies não a reconstrufram e em cima calendlirlo de tal maneira deataca liIV fazia uin curso de post-graduatea, ~ons~qu~ncla di., legl61açAo aoclaJ. l!:stE, da. coluna, corrolda 'pela iuel'l'a, clca. feataa que ae prolonsam deade o CallOo'uvi de uma das tribunas da Câmara o 6entido do meu aparte. Ternuno trizad~ pela guerra estão um Brande Horn ate os extremos do Alaaka.,D eminente IlderOtã.vlo Mangabeira, ~I(ra<lecende> tanto a llentlJez8 de '1. .\1noe um grande 'relógiO, que l·taiS- Pedi a palavra apenaa, Sr. PrMi·cuja presença nos honra neste Ins- ]l)xíl, e~' conceder o aparte, qU8ntO tiram lUl lmpactodaa balas" e df dent,e, para .delllar co~lgnado_iBnte, declarar que a minoria, com- a Interv~nçâo aml[ta e prestimosa, quando em quando, lonoros" batem, Anall do pulamento Brasileiro o »;01posta da União Democrática Naclo. ..empre luclda, C:o meu eminente lideI' chamando os fiéis à prece ealertan- eo pronunciamento. e a nosaa s.ollila:na) e àe mais doi5 ou três partldoR, Prado Kelly, do Berlim para. a paz e para o pro- rled~de ao grande ,dia conUnental.>contava com 1()6.s.enhores Deputados. O SR. PRESIDENTE _ Atençã<l! gresso. . (MUito 'bem; milito bem),Na última elelçao, Sr. Deptuado O tempo do nobre orador está esgo· - , O SR PRESlDEKTE'Prado Kell~', os Presidentes do par- tado. '. '-Sr. ,Preliidente, ao concluir meu' '.tido ,de V. Ex." f~ram del'l'otados O SR. FERNAlIl"DO FERRARI _ disCUl'Sô trago esaa Imagem simbólica,- Passa-se á expllcaçâo pe580al.~m toda~ ~s seç1'!es eleltorai.s do, Brosll. Já vou concluir, SI'. Presidente. para que a Câmara, no meio dlUl'1"U!- Há sóbl'e a .1I4e8a· e é deferido O

'.' Lnmento OlZer1SSO a V. Ex," e fa- Queria apenas esclarecer que lU> nas, Isto é d?,s dificuldades censtitu- segulnte<;0-0 RP:mas.,coIllO 'proya de.que ml- contra·aparteal' da. Illaneira como o cionals, no,'melo do esbulho dê~Si!a sls- RE'"'UERlMENTOllhi1. t'f.rma'lva fOI slllcera, honest:\ fi~, aquilo. que Jtilguel fOsse Pl.ovoc.... temall que ai estão; no m~lo d~ corroi- "'"e ell. . 'çaodo Sr. Deputado Ernánl SátlrCi mento das fórmulaJl jurldlCaE que não $enhor Presldtmle

O Sr. Pra.do Kelly. - V. Exa. ln- quls d.emostrar ljue Vargas, pela acuo atendem l1'\aisils nec~S5ld.alies popu- Naforma. re,glmental i'Cqueiro comocirlm ,em equivoco. 05 números In- mulaçao dêsse.s crimes que já encon- lares, oUça o gl'ande SlllO dli renova· ,1irmnma 'tese de V. Exa. Permita. travam seu embrião 'no próprio Go- cão das idéjas,liOarid~ pelo Brasil a Lldel' de Partidt. queseia concedida a:me Ilmesclarecim~nto em matéria vêrno anter;cl', foi quem realmente po. fora,. chamandp OS homenll de boa palavra a 'llej)l'tado Frota Aguiar parade falo. Da eleição de ~9.j5 plU'a a gou pelos resultados, foi o grande már. 'I'~ntade à. unlao. em buscas dos lnte· falar por ocr.slã,~ do Explicaçâ<J p~-,pe 1950, tivemo' acréscimo eleitorais ~lr, foi o homem que SOmou esta .liériere65e1i maIores do Bra.sJl. (MU.lto bem; soaI. '';O&, no.~sa legenda .. O meSmo SU~ClP.ll de con:;equênclas. e, porque não. encon. milito bem. palmas. Oor"àor é cum- Snla das Sessões, 15 de' abril ~e':no pleito de 19&4. Só tlsse ponto pro- trou. dentro do regime a. canallznçnll, prlmentudo).. ' 1956, - MlLrioMllrtlrlS. '!cllrel focaJJzlll', certo de que V. Exa. a grande 5alda, Rerandeporta, foi . ....; Tem. a palavra o Sr., Frota:reconsideraria 'seu, juizo. Meu Ob'1e'.\JcVlldO .ao su!cldloherólco. ~sl~. li 'Dllrllnte o 'discurso do Sr. Fer- Aguiar.tlvo foi" realmente, nlio' ciesviar a ponto que quis sustentar, sem pre- nonào Ferrorl, o Sr. Leonllrdo . 051'; FROTAAG11lAB:IItcnção do plenário, voltada para as tender, sequer de leve, fazer acus.~- Barbieri, 2." Seeretório, deiXa, /Iidellle llrllhante8def~ndidas por V, ção direta à honradez d08 represen- eadeirll dll, presidênCia, que é (Para t:rplicaçap pessoal. Sem -,,;.:F.lill, , pnra uma. incompatlbilldallc tantes da UDN, MinllStrosno Go- ocu1Hldll peJOI, .5enlloreaEstevca visilo do OrltaO/') -- 51'. Presld.ente e..llartl«lArill, que deveria retirar do SI!U vêrno' Dutra. Apenas tstrllnhavl\ ql.ll!, Bodril1ues; '3,0 Se~ret4rfo: e UUs- Srs;DePllt~d.osJ !lgradeçO t'Btntileza/{11~eUl'so. ' I feIta a acu~ação a Vargas. nos SCU( se! Guimar/les, Presidente. do nobre DeputAdo ColombCide SOU';.

211. l'etiralldo o requerlmellto formu- sagem. E quanto ao mais proclama maiores mlnúcias.- (Muito bem, Pensei, dest'arte. que não seria COl'll-lado no sentido da prorrogação da que uma noVil. ·pe1'llpectivll. ,parece muito bem), trangido a ocupar esta trtbWla, para:Ordem do Dia. abrir-se à, produ.ç1i.o de não íer1'OS05 trazer ao .oonhecimento do Faiz fateJa

Antes de entrar no assunto que no Brasil com a descoberta da pro- O SR. PRESIDENTE: da mais alta gravidade, relacionados,:me traz à tribuna, quero emitir a missOl'a jazida de minério comple- Tem a palavl':l,o Sr. Waldemar Rupp. com aquele feito, fatos esses °ue sôbreóOpinião que teria manif06tado no xo de zinco, chumbo e cobl'e; na re- O SR. WALDEMARRUPP: atentaxem contra aqUilo que, tão ju-dl.sCUl·SO do nobre Deputado Fernan- gião de Paracatu, no Estado de Minas Iddo Ferrari, se me houvesse sido dada Gcrals, que está sendo intensa- (Lê a seguinte explicação pessoal). dlciosamente, dcc ira aCámara dosa oportunidade .de apartear aquêle mente investigada. Segundo a' pre- Senhor Presidente: ,Senhores Deputados, põem em sérioilustre orador, visáo dos técnicos, essa d~scobe;'.l Senhores Deputados: risco as finança.s do Brasil, Esperava

Conclui ~o Importante disC'Ul'SO de talvez venha, mOdificar l'adicalmentc Os nossos Anais registram a: demo. que na cãmara Alta a pendência, semS. Exa. que vivemos um fim de re- J panOlama' da metalul'bia naclor.~l rada passagem pela Càmara dos De- embaxgo dos debates acêsos que prv·glme. Noo maiS um fim de G<lvérno, dos tr~s metais que a eompõem. putados do Projeto de Decre~o Legls- vocasse, não teria desfecho diferenwnlas um fim de regime, Se esta é Em trocosmiudosas nOSllas jazl- latlvo n.O 4.41113-54, em que se apre- daquele aqui verificado, para o qual sea conclusão pergunto à Casa e ao das de. metats não fenosos não apr~· .(;laVa áto do 'X'rlbunal de. Contas dene- mobilizaram centenas de consciéCnclaa;Pais: paro.' que então, esta Inicia~ sentam, como quiz inicialmente a men- I gatórlo de registro de escl'itura dc rétas d'os nobres colegas,ilva de reforma constitucional, esta sagem, nocnhuma .pobresa acentuada,l dação em pagamento, lavrada erltre Just:ficava o meu otimismo, é eviíPlI.nacéla que não tem outra f1nal1- conforme, linhas adiante, se desdiz a. as. "Emprezus Incorporadusao Patrl. dente a circunstância de que, apesardade senão a de prolongar a vida mensagem presidencial. E para a sano] :llÔniO da União", como repre:;:ntante dos. susurros malevolos que se levan~e um doente" qUe é o regime presi- gri3- dali importações, precconlsa o I da Companma Estrada de Ferro São taram, as decisões em tôrno da maté(\encial? pl'esidente Juscelino vagamente 'u cl·ia. Paulo-Rio Gl'ande, de um ludo, e a ria feram. sempre, no rumo certo .do

:S:ste () aparte que, desejava dar .ao çáo de Um "mecanismo d'e estimulos Clevebndla Tel'l'ltorial Ltda., de antro. I'espeito à Constituição e· aquela mailustre Deputado Fernando Ferl'art, que oriente capitais pam a pesqulza de I Os nobres colegas daquela er·-' nlfestação.lnsuspeitável do Poder Ju-çomo colaboração ao importantlssimo Ilesquiza "O jo,Z,,:l.IS ':cas .. ··01 'I" reeleItos para esta ~egislat::t'ae !Ique- diclário, que adiante focalizaremos,discurso, que S. Ex,- pronunciará, lha ou ,erIIP:.1 I: o de "ne pre~'".r"Gs les que, novos nesta Casa, acompanha- Já agora. entretanto, quando o asaloje, n'CoSta Casa.. não é maIS. ~-JJi':leH'.~ 'l' de ~"pl' Iam ~ rwnorosa marcha daquela pro" sunto decidido tão elevada, juridica e

O Sr, Fernalido Ferrari _ LlImen- l'lJ pa.·.. pe~,!uiz::J:, Q\!,'l 'àc aven- pOSlçao. devem estai' recorde sáo honestamente, pelu Câmara dos Depu-tó, profund:amente, que não tiVEsse turas .como diz a mensagem. Em .tais testemunhas insuspeitas de que SC"1- tadas, entra na dec:são do Senado daoportunidade de ouvir a cooperação trabalhos gasta o Gavêrllo. anual· ore, pr0c:.urei me manter alheio ao de- República, inadvertidamente ou não,ç1e V. E"., pal'a mim semprt tão mente, perto de cincoenta milhõas bate entao travado a respeito elo assun- alguns de seus ilustres membros prosenerosa e tão honrosa. de cl'uzeJros nas pesquiJias de mill'~rics to, S() Intervindo no mesmo em sua curam cobrir de Iôdo reputações Q1gni-

O SR, FROTA AGUIAR _ Muito não ferrosos, subindo a?l·ox.mad"· faze derradeira, por oC:uiião da sua daes, honr~ alheia, patrlmOnios ;lSpi-obrigado a V. Exa. mente a Cr$ 300.000,CO o mont:lilte ltltima discussão. ritual.s. enfim, tudo quanto os homens

'SI'. Presidente e SI'S. Deputados, destinado a pesqUisas de c:lJ.'vão, Indispens6.vel serA esclareeer que o de bem prezam e cultivam.a Mensagem presidencial tem sido aguasetc, O que t<everia pJ'ec~niz;;l' meu dellberado alheiamento, em rela- Para .desviar a atenção dos que, recriticada, nesta Casa, por diversos a mensagem era (J estllnu:o. aCI'.wes i~o á. questão suscitada, se devia a1) almente zelam. e defendem o eráriocolegas. do Banco de desenvJlvimento Econô- áato r.e se prender o aludido assunto nacional, fOi necessár:o ser criado

Encontrei na pagina 130, rererên- mico, da explorll.l;E.u e lavra, por que pcssõa de minha familia e ao meu cavl1osamente, um tumor de fixação,çla aos metais não íerrosos e proas minhas ricas e íanas, se:;undo natural escrupulo de não querer usar e apresentá-lo como a gangrena abjéta.cUI'arei diante do ligeiro, estudo que ãponta a mensagem, ai e;;t5.o desa- do l1!eu mandato, nfim de defendei' que reclama medicação de urgência e:fiz do assunto dizer algumas palavras fiando nOssa capaciclac1e de ol'ganiza- mcel'esses respeItáveis, de orC:em pa- d,ec!slva ..sOb t II.lt d MCMOa"e n pre ção. tJ'!monial, de pessõa a mim lI~ada pe- Escolheu se a isso a· era ~Allid~;C'i;ta. P . e a .'" " I - Não d06ejo, com este breve l'eparo Ino laços ind!ssoluvels de l;JlTI parentes- realizada ;el~P ~prez~ In~~rpo~r.:

Senbor Presidente, a mensagem do senão pedir a atenção C;o GO"<;;'no l,a- c0.Descjavll - e continúo com htes dl1ll ao Patrimônio Nacional: Dação!Presidente dai República constitue. ra o pouco caso COI~ CjL.C Ia, ,tão im- meJmos. prúJ:O,stos - gue a mencio- em pagamento à Clevelandia, ,Indual5em dúvida uma peça escrIta com portante assullto traoac.o ell1 s..a mell- na a PlOposiçao fOsse debatida e en- trial e Territorial Ltda.marcas lite;ll.l'ias Inusitadas enl do- sagem, .csperalld.o "Lh~ I.;~dldas pr6.ti- caminhada no campo IlmpO dos ensi- Tal operação, conforme já esclareci.cumentos dessa nature-,a mllB fre- cwô ,e objetivas sejam tClllada,., no sen- namentos jUI'ldicos, á luz dos Aenti- da Clevelândla Indwtr:al e Territorialcuentemente conttadlt6ri~ emsulUl t~dO. ,etc se [lor .el.l o~'''~mas explora- m,en~s de Justi~1 e fac.e aos cano- Ltda envolve o nome de pessoa deexpressões e afirm.ações 'lOi e~sa " çces n~l1leraUl doPa1S, .1lvrando-o das ne~ o melhor Direito. minlla famllia, meu tio osé Rupp.certeza qUe ,reeol1" da Úgelra leitura. OllerO~lSGlmaS lmpo.·taçocll. t, ui forçado, no entretanto, a con- Náo ocuparei a aten.ção dos nobrea

di. 1 Eu Iacc do expooto, uc,;,bo de cnca- l,agosto, a quebrar aqu·ela linha de

dque prdoUceã na iPartje'dPor tel(iemEc~ mini:ar à Mesa re9uerlmentod,e iníor- conduta que me traçára Inicialmente colegas detalhando o assunto, Apenas,

Il pro ç o nac ona e me a s a n:açces a ser enVIado ao Sr. Ministro uma vez que lamentavelmente ,'para ficar bem claro que não se trat&:ferrc.sos, asW1to que está merecen- da A!l'l'lcultura do. qual constam os troversia mais tard d bO a con· de Improvisada tranação, quero lemdo minha melhOr at7n ção, umave: .r.eguil;tCll Itel".s·;O terreno das Inurl~ Fcam u para brar que o crédito objéto de llqulda-que Interessa de peIto a economl.. "1.0') _ Se o Doepartamento Na- paixão politica Intra~1 ~~reC~djaS, da ção com o pagamento em terras tevellacioI;al., .. clonal de produção Mineral está ledlcencia mais palmarg tef . d~ ma- origem em ação judiCial. iniciada em

Tuao .Ieva ~ .crer que o Presidente convencldopelos S~l1S Qrgãos tf.cm- que não só estav ' e 1"1 u"lça~ do 4 de jUl1ho de 1920, perante o JuizGda Rep,ubllea 101 mal inlol'lnaoo quan· cosde que o Brasil é Naçãopobl'e tO/l llQuid ' tam ameaçados r.trej- Secional de F'1or'[\Uopolis, em Santa.to li Slluaii.o brasileira d.e metais não em' minel'llis não ferrc~os trans- to co oSi/er osde homens hones· Catarina. Em 7d~ julho de 1925, foi:fel'l'osos. e que. P01' ,ausenéta ,de. CUl- cl'evendo-se pereceres e 'es'li':.bS qU~ mr;oé a artfcu1eputação de pessna l'econhecldo o direito de José Rupp.dados elCB seus asse!'Sores. ese,cretá o por ventum existentes a resI::M: liam· . d P. armente cara pelos por sentença. Não se conformando, &l'ios ,rs:~s m(onnaçoes falhas, foram 2,0) _ Se, em caso. contrái...... T' es, e sangue. Estrada de Ferro São Faulo-Bio Gl'an·enc,Ul1paàas ,l:ela .mensagem. . podel'á. o Pais Ilbertal·.se da im-.. I~e, nãol1.a neg~r, naquela.prlmel

- !le apelou do decisório para o EgrégioCCll\cça, afllnando que o "paltOra- pOI.tação em futlll'o pI'oximo ou .H e apa, a satlsfaçao de verifIcar que Tribunul Federal que, em acórdâo

1n:J. gC)';I! relativo aos metàls' n!io ter~ re'O"oto, 'daqUeles mil1el'a'i.s; esta 119bre Ca.sa, no seu alto patl'!otis- unânime datado de 7 dc maio de ljl31l'OSO" ,~!O Brasil, é claramente desta- 3." _ Quais são cs impecilh<Js d:~ ~o, na sua inq~ebrantáv~1 ?onestida. confirmou o decidido em primeira ins-'1:v~r(/,'C1S a quase nal!a. se reduz nOssa ordem legal e material que impe- e, den!ro dos 1I1)"0rosos llnutes da in- tânc:a, tendo dito ac6rdilo traTI;itadoil:.cl,tria 1J"irnãri,ade .nào ferrosos, ~ dem a plena exploraçâo das jazi- dependencia mora~ e cultur~ldos seus em julgadO.. FaCe à condenação c:' de-ale:,l do Çllumlm.o. refletmdo a pobre. das de niauel mencionadas na úl. componentes, perf:1hando tese minha, vedora São Paulo - Rio Grande. José;;;.: rrc311Luada, da,s 1azidas eXPLOradas" tima mensagem do Presidente da louve por bem, tal a procedéncia da- Rupp ajuizou na Décima Val'a Vi;'-cl

F. corífefsu. em seguida ..que "de um Rc-ública. tp.ndoem vista o foon queles di:.eito~ liquldos e certos,. rati- dei Distrito Federal a 31 de jan~u'o11:(':0 geral, somC)s obrigadOS a pagar de ser a União, por força do Codlgo ficá-Ia, aecldmdo, afinaI, que E' so· àe .1938, ação ordinária para a:::urc.r .P;'cç"sequwctlcntes ,aodóbro dos pre, de 'Minas, a proprietária das ri- brestado o pronunciamento da Câma- o quantum do qU2 lhe devia a aludi-'.los-teles amel'icanps, em. nossas im, quez~s do sub-solO em todo o ter- 1'a dos Deputados sõbre o· projeto de E t tpo.rlac,.ões. de nc10 ferrosos'.'. ritôriomiciollal', _. Decreto" .Legisla~lvo 'que. deterollna da Companhia.. por sall ença.. am-_ bém passada em jul[lado foi fixada.

Eridellt2mentc uma situação som- 4.") '-Qual o montttnte dlspen- aprovar o ato do Tribunal de Contus, aouantia de Cr$ a.320,OOQ,GO. mc!'l-bna. para a qual nâo apresenta ne- ' dido pela Pivisfto de :Fomento da que negou .registro a escrituranública in(}ô principal e jUl'os. Em scgu:da,nhUl11a medida coz:creta. dando a im- Prodt1~ào ~1i)1eral no quinquênlo de dação em. pagamento, celebl'ada "n, José RUpp u'ansferiu, por \·enda. selL<;pl'ess:lo de que .n:;[o conhece J)vulto 1~9l-1955 em pesco ·~a~ de,lpr~ls tre a superllltendénc:a das. Emnrezas direitos à Clevelánc·ia. Industnal eaos rwursos anualmente gast0s pelo nao terrosos, citando-se as re~i(jes Incorporadas ao Patrimõnio da Unii\.o Territorial, que liquidou o credito, rc·!Jcpanamento Nacional da Produçâo p os lccais explorados e os seus e Cilevelandia, Industrial e Terl'itoml1em cujos serviços de pe5quizasep'os, rcwitados; Ltda, em 17 de novembro etc 190con- cebendo terras em pagamento.J1,'c':~es sik d,i~perdiçados mllll·5~s e fi 0) _ Quais ~s j 'd d . _ ce,rnent'e ao Parecer n. 31 de 1951 tia Pretendo al~rtar a atençao dos no-l".:ll,wes atl'p.ves de gastos ~mprevi-I raiS não fel~ros;S' ;Z;u~s n~t~~~z~, Camara ,dos Deputados. até que o Po- bl'€S senhcres Deputados para êssesdc.,.~e,~ de toda" crdem confOll1,:e tel~ n:t;rlmentefm regime de lavra der udl~lãrl0J:l.ecida, Jem d'eflnltivo a porm-E'nores, que acabo de trazer aocO:I,t ..do o Tllbunal de Con"as dd

le ~o.,. a fiscaliz,~ção Obl'ig'atório elo c.o~U·oversln S.t~scit.ada entre as. pat'te.s plenario, l;lais umav·ez. na mell1<:r

UI.ldO. D N P M' ' ht,gantes (ArtIgo primeiro do Decrc- justifica.iv~, a.em dÇ~ motivos an-o' ~~ltl'e.sant.~. mais a~ian..te a .men- I '6,9)' _. QU~1 o phmo de tj'aba- te Legisl~tlVo n. 4:411-B-54) Com es- t~riormeuteinvoca1\t' da mm,1lt ·ler-,,1 ,~n~ Ja n<lO se,mostl,a tao,.. pessll1lls- lhos para pes'luiza, 110 exeJ'clcio ta decisao acertada.juridica profun- '11.;nênCIG n~std tl'ibUl:a a ventilar ot~ ,qU,,?O à l?~bl ~za blaslleL a de lll.e. cOl'l'ente, d~ metais não ferrosos e d~mente constitucional. esta Jãmal'a assullto em o léla.... {. n~l~~. ·laQuele',:lS 11::0 fe.lloso•. Diz ~ue a nO,sa d~ n~ine.l'ais.1m geral'e como foram n,ao Vlsavn outra !inalldae senãn pres.. ;ru;jj ,t~q qu·, nc.DhJt1 "de.+o do ~ueplOduçao de zinco é nUla. o mesmo dloStrl!:ltlldlls as verbas declarfl~ .0- tlgiar importante pronunClament(\ d', "s e~l~enclas legil.ls perm.cem, a .uaacont.cel1do eom o luquel. MM, asse o seu montante t~tal pela~ Di- Poti'er JudiciárJ.o Passado em lull/'ftdo d. veoora. Compan~!',a ~trada de "~r-~e\'cl'n quc quanto a .este metal, isto visões d., D.N.P.M .... " segundo o qual'somente oelos lncioo 1'0 São Paulo-Rio Or<~nd,e; e .~ue 'eVI~, ao niquel·muito podercmosp.!,o- SI', Presidente. diante desta cl'itica. jlldic:ais ordinários ?oderla se .tentaI' ("anho .,decau.sa. pa. ~. a11lmldaJe,bredlr "se pudermos v,ellcer o.s lm- que é uma colaboração, solicito para despojal' a clevelandla territorial V,da li. mnl~ .alto. e ca tl'~..-rizado t'~i'''1' 1atPC()lPLOS que t~:n. retardado G explo- o assunto dosSl's, Dellutados, "!rinc:- da propriedade e pos~e de 'suas terras ~r ;b,.O mtéT.p,;'~"C sul>CIiOl'. dara!:ao ~1,a.s e!I!J1mes ,re~ervGS do To- pl\lmente daqueles (1IIe se interessam I.Acórdllo n. 2. 991ldo T, F. R.) e us- ..on.tltll,içao, o OO_,I1(1C' Supr·.mo TricalltIILs, .. ,E!vldell.ten)ente. e90 '!{llvêr, !leIa! t)uc~tões, de natureZI\ llRclonaL's- <sim julgado pela consciência dos 11'0\10 bunal Federal., tl llJ pode. seI' "eue_~ pOclel'.á cl..c1l;\.over tal.!?' oQstÁC'IlIO/i ta. M;uardoa resnosta· do SI' Mlnis- nODI'0. cole"'s. foi •• . .1 h- "I g.ridr. ~em caluma..do face l clrcuns-qll1l '.' for . 'i d - M· . . . . . ' ~ ~~ , o. CooO encam n a- tê"·,, de t'r Z·ld:J ce'os Bel'~ ;·l'e. nao am mena f)nj, {)S na en- tro da Al1'icultura, PllrI ,altar oom elo a alçlldaelo senado Fecreral. ·rê&Se·5~aue el'am'lellUiírios. e tanto'~

·2274 Sábado f4 J!IllfrO' DO CONGRESSO. NACIONAL: '(Seção h Abril d~ ·l.'S5_--- •• 0_, _.-__ .______ ___~ ,.. _ .._"'__ ==z:::::: ==== &' "\

ernm OllC foram rcc.mhecido!. pe10 Pois bem. Se dUaS glebas de terra. 1AlencasLro Guimarães, Sylvio Curvo, seu rcsumo. Ficou, oli;~, IIln ~ut&.n-IFeder jUdici:U'io. qu.c ~iio Ullla gütu dágun o'" CO:J.jW1to :r"'ranci.~co. Go.1l{]~li e. Gen•. ,M"J'IHu'd tico segl'ed:l de PolichÜ1elo. E 211 e.~U\ i

Ellt:'e e211tena,s <le oneJ'aç';"•. l'ea- dos bens dQ Companhia Siío Pa·ulo- Gomes. Qunl Ilao fOI, pOl'em, a s:rr- n aVlllinção das glebas recebidas pl'1a1Iz "~Rio Grande, va!~m sel,.centcs milhões pr~a. qualldo {] Sr. Pres.Jdente da Clev:::l?lldin l11dustl'ial· e Terl'ltoral'

:: dr_' !':::las EmC'rê.sas Ine;:lrpoJ'ad;is, de cruzeiros, pHa todo o .....%rimênlo l't€'pública. indébita e desair.osameote, LimitQda, cm quinhcn',(,s milhõts doe:lõ, s nas mesmas COW1;\'~s.·c mui- ,... f ' d d S dta.:: <'m.,cc.nd:c.õc$ lJl'eca.l·íssil)'l,'". f"l' qual a ciira estImada? Cinco bilhóes, o !c.~ aoPrcsl, ente o eua o. com cruzeiros, I

• ,~ v clnquentu. bill1ões, eem bilhões? Pa- nota de Ostel1SIVQ e urgente ,depois de O Sr. Dias Lins - O reqllcrimen-t"s~'~~h,ld:l npen~~~ 8.st8 tr:1~S3,.,tio no j d • t li' ~ Pr'd t f' C· l'E ' • reee ur.gir fixar o "quan~um". porqlJe s.e haver ,pronunc a o un 111111emen,e o. a as, ;:01', CS! PIl e, 01 en "1l1 -

.!t:'l d·n do· P:l"~l'll, pl'[\ s{'r\'I~ de co- nos pl'lmeiJ'os dias de. molo próximo aquela Comissão de SegurançQ Na- nhado I'0r mi.m, ,br:-1urn n !1l'r.il~ízos \'!.11t(l!21ssimos nos partirá de Paris an1iss{lo oficiul donaI, procurando fuln1inar o Pal'C- O SR. \VALDEMAR' RUFP ~CCf~s ;:nibliros dJ Br;:::ij "~l ",-' 's 'd tTh . francesa pam negociar o pagamento. cer aprOl'ado, ql~ esta"", t)Cera o s,u""- Agradeço a V. Excll\., r. Frcsl en o

,ernaO-H. ín3àvcrtidamente o conforme 110ticia o telegl'ama publi- titutivo em apreço. a fUu de fazcr e prossigo. ..10;0 velado. de intel'e'sndo~ocultos. cadó' 1111 primell'a págÍlJ.:? do "J()rlliÜ p=e\'alecer parecel' administrativo. em O SR. PRESlDE~TE _ Nobre<:'::::lb:J-s~, então. o ,istemát:c~ r€- do Comereiv", de 7 do C{)rrente. boa-fé Pl'Ollltaào pelo Conselho .dc Deputadtl. llel\nlto-me illlte.';1omperfr~'Q ele que o Pais fÓ1'a 1~"J'bal'a- .< ., d' 1 rr.1.0"',o f' "i"cl' ~~Já O .110&10 embaixador na FrlUlça, Segu~'an.ça Nawon_ mas ,qlle 11~o.seu lSCU1;"O apenas .para cse arece;;·~·n'.;.,.~;':!:~' ~e o lJ~~., u~ grupo de SI'. Clll'los Al"cs de Sousa, vem num- consulta. de modo alg-um, :105 intel'es- a V. Excia. que foi. encaminhado à.,t' ,.... ,," ;.,~11} !:' C. uP~. (\$. ne~o~u;- tendo conversações com J Senhor Ro- se.s nacionais. olhadlJ:S d<: anguio ma.lS Mesa um pedido de p1'(Jrrogaçáo da.,L:~,;:b a c..,La do S-.l1,hor MoJses lland JaC(juin de M:lgerle. chefe dos amplo da repoel~ussao mtCl'l1~ClOnal. ScssP-o. Mn.s llnterior a{) de V. Excia.,'

Jn •.~·~;s con~e;' • ' ,I Assuntos Políticos do "Qua~.. d'Orsay", Agora, inte1'pelo ao Sr, LIdeI' da já havia ou~ro do nobre Deputado1 . .... ". ,.U.. QOS. como o 'Cor- enclU'1"e~ado elas ooll"er.ações preli- Maioria' O Senhor Pre.sldellte da. Re- AnJsio Rocha. Assim. pl'evino 11 Voss:J,

l"P_O d" ~talll1!1" e o "Diário de No- . ,o ' . pública' está ciente da sua l'esponlõa Excelência qu.e o seu tempo tCl'J11ina1'a.tida":. hilbilm""llte ilaquellàcs na wa m~l~;~;' 11á dias _ a 9 do andante bi11dade, vJsil'elinente conlpromdlda às 18 horas. >

boa-fe, der~m cobertura à c3moa- '- o cOllcel,uudo e s:::mpre bem Íl1" face aquêles intel'êsse.s internac1?naIS Tellho a Impl'essiío de que ~~ucle]'lha. kll1~e de s\lpôre~taval11 de que formado vespertino "O Globo" pu- pública, que tôda ,a, cUllll'Rnha ja, m·

1

~ollselh<? roi tJ'aid~ .na sua boa fé,~ t;:él, do t.umor ,d~ flXI1Ção crl~do blicou nota s.j!;,llificativa sõbr~ o 3,ll- tada,. com efeito, gll'a \'losando a su-

1

JllflU.co.c.mdo pela habil ca~panha 01'C""vC<'~e a mais aSSOtnbrClS.'\. .'\voen- sunl0. R<!fel'indo~se 11 vj,ita ao Bra- perl'alorização dos bens. da Comp!!'- ganlzada de supel'l'aloriza';~h), a flDl detura ele s"que à Nação, em favor de si! do Millstro Maurice Faure, qu.e! n11ia Estrada de Feno Sao Paulo-RIO par,tir dela a convers~çao com .osl:~U1J0, es:!·a,,:!;'eil'Os. de. :;:rup(ls inter- il13 ugusar a "~Iaison dt! Franc:;", \ Granele. para alcançar .acêrto de ~on- l'ep1'esent.ante.s do Governo FrR.nces.naC!OnalS. "Iao contentes eem a tre" diEse aquêle grande jornal: ll.S gra\,osissimo ao próprio Governo Restara, assim. amda. ao Senhormoenda ri;f"mR~.ão pessoal, foI obie- , , . aquêle oficio, no Intuito palllá"el ele Lider da Maioria que esclareça est.etll'ado 'a!'1r1a criar-se no P::u'lamento ~·N{]~lClam5's. recentemente, em influir na decisão do plenál'io, pra- outro ponto importantíssimo; O Se-(\ t-Pmor f:1tre os seulõ ,nembros, bus- ))rlOlell'a mao, CIue o GOvêrno da curando llnularno dito p!{lnârk o Ilhor Presidente da República agiUcand·o cf<tane, illlbi·ll's à manlfes- Prança, SO.liclt31:la umpron'.U1cia- Pm'ecer un nime daaludicU1Com~- percipitadamente a l'cspeito .<le todot~c.5o ~erena e às discussões eJevadas l11~nt:o, do G<lverno b~'asllelro, a 'são de Segurança Nacivn:,l. (rgãço' -essa assunto. ou está também nasob. o a·sunt<>, já e1ltão inteira- IllOposlto na mden,zaçao dt; guer- técnico especializado na c5.mara Alta, ordem dos que alimel1t~111 as mes-mente def01'lUndo e aoresentado como ;rl.: que devemos, a nCIolllstas"fran- sabia e compreendia ° Senl1cr Fres;· missimas idéias sUpervalorizadoras.a mais calva ne-gociata. ceses das empresns c',:1qoela nac!o- dente da Rcpúbllc[\ da tela tecida que' se vitol'iosas oCllsionarão a san-

Diante de tão acérrima campanha, 11alldade, qu~. foram l!:corporadas pelas finanças internacionais: esta- gria nos ccfres nacionais em bilhõesé c!al·O. os espiritos n.ais timoratos ao Pa1;r:m~11l0 da Umao, quanuo belecer, desde 10g'Cl, .pre~.o asm:onô- de cnmeircs ? Este ponto precisn,'se af3..~t<lram da, licll e. o que é, m!1is, da. ocUpaçao naZUlta do ref~ndo mico p3.ra \pequena parte do ImenM desde lo~o, fiem' cabal ·e claramente00 próprlc.s cor~eligl{)nários do SenhOr PalS. FaJttlldo aos JornalIStas patrlmônlà requestado pelas flnan~M esclarecido.M:,0ysés Lupion :l.eixar.am-noao sa- brasllcl:'(>S. o Sr, ~aul'lce FaUJ"e estl'llngeiras a fim de atingir o con- Tanto é cerra a l'l1alicla, t;io evi.b.()l', .do seu destino, vez por outra assegurou que nao conversara junto Sa1J;!.o Senhor Presiden,e da dente. ê a solereiFl da campanha, quetlmloamellte, defendendo-o, mas te- c~m o Chal1c~ler Msoedo. Soare.. República que qualquer solUÇãO ou- opel'!l.l;õE!s como a do Plnho e TenamerOSOE de se l'erem en.voll'idos c.omo.1 so)Jre a questao,que 00l'l'l1l. seus tra que o poder Legll;lativo der ao Limitada, feitas CQln a referida Su-p.act.uantes da negociata que teria ü'amites. O certo, porém, é que assunto frente aos argumentos sen- perlntendêncla das Emprezas Incor.havIdo. Procurou-se. com essa.' ver- O assunto estava em susp~nso até satose' sinceros que venho expondo, ]loradas, ]lar Illtermédi<J do grUpoàsdeira guerl'n de nerv08, pelo tom qualldo .se veriflcO'U a I'lsita do dentro da própria.onentacão da CfI.- DalcaIlali,- COnC01"l"t'11te da CITLAagrelõsi\'{) e intolerâ\'elde que se 1'e- SI': Maurlce Faure ao RIo de Ja- mara dos Deputados e daquela Co- - jamais foram trazidas à Ilotorle-1'!Stiu, .ating}r a06 pr6iJ~'ins ba:ios .nelto, ond~. Inaugurou a "Mallion ítnissiW de ~i'ança" :NaGional da dade. Interpelo, de novo, ao Liderdesta Câmara". qUe' assim .se teria de France .. Agor!' ao que esta· ,Ca.mara Alta, será. COl1tra.lndic.ada e da. Maioria: As operações de I'endaIICllmpl!cladc com os interêsses es- m08 seguramente mformados, ha-' inconstituciona1, inteiramente dlspen- de venda de terras no grupo Dalcanll1CUS<lS d 1 M '., L ' verá ,uma troca denotas entre sâvel, pOl'que R última palavra. c::berâ foram por. ureco inferior ou snperlorintelige~tese~l~colh~""dO ~~~~' ~~ os d<rlS Oovernos para a solução ao Poder Judiclál'io? Sabe o SenhOr ao da. venda dllS rerr:l.f há clevell\n-~ . 11rla de alvo aoobertador, dos fan- do assunto". 'presidentê da República qu~ oobje- dia. Industrial e Territorial Limita-tástícos interêsses, ~ que sendo ele- Perc~bendo, cert:J.mente, _a. çavi- tlvo principal é real1zar ll. mais esda? Outra pel'gunta: A Clevelandia.mento..de~taeado de 'Jnl Partido. cOm dnde CO assullto. a 00mlssao de Se- candalosa advocncla de bastid<Jres, foi a única e exclusiva adquirente degrande representaçãon" Parlamento. S17rança Nacional do Senado da Re- que já houve neste Pais, qual seja a terl'as dentro da faixa de franteims,pelo meno~. se retrairiam. como aoon- pub1ica repeliu tomar parte na trade fixar desde logo a respOnsaN!l- sabido que é terem sido. feitas centeceu, na clisCllssão do plenário. per- ma, ,que tem como ]Janto principal clade do 'Brasil em dezenas de !lIlMes t:enas de vendllS outras a terceiros. no.manecendo. apenas, na superficie. O estabelecer a m~ior respollsabllidade de cruzeiros, para occirrer um paga· me5ma região. E multns delas, comescândalo aparente ' das '(j]J~raçOes. do Tesouro ~aCl()nal, desde m·u1tos mento Que vem sendo disC.~tido ~ ~uio área mui sup"rlor a dez mll hectares?:Em qUllnto 1S."<>, a mais· fantástica anos a, esta data. Maa não qo::tduzlu remate será dado em maIo 1lro:rtm'), pretende o-Govêrno ouvir. também,fI~ntura de assalt<J aos cofres naclo- a matéria para nenhuma !lec_~ao au- com a chegada da Mis~~.o Í"ranc~sa, sobre t,a.ls vendaS o .conselho cle senais la ~endo bem conduzldft, sem tônoma, Ilo mais, respeitu/iO. acata- anunciada pela imprensa se-:n ([uaT. guranca nacional? 'qUe mUitos homens de bem. ent"e os me~t{]- à CoMtltUlÇão, ~o Poder JI!-- ([uer desmentldo of!cial? Quando Continuo. Senhol' Presidente, a In;'il)ua.is alzuns c»rreligioná.J'jos meus, dlciário, tranfe1'mdo-a este. ",nde Já. oomblüemoo a candidatura do Senhor terpclar o Ilustre Líder da Maioria.se apercelJe.osem ú qua, inconselen- se encontra em debate. esperando de Jusce1l11o lCubitschekà. Presidéncla nesta Casa, a Dl'ocm'ar que ele. infor.temente. estavam a seTl'!<;() dos que certo DIOdo a tese vltorlosa da Cà- da. República. um dos pontos de BUli me. em nome do Govêrno; se sabe da.t~m como o seu p=inclpal o1Jj~tlvo o mal'a dos (leputad9s. ailás por mim .5Wi?elç1iO para. a alta. Invest1dura era' eldstência de um Jwzo A.rbitra!, a sermaior negócio at~ M,le h3vido no defendida com j1s~ta at~'w~~, em a falta de resistência que êle poderia constftuidoentre o Estado do Pal'R1já:Brasil. - obe~1ênc~ \'lUellUl clrcunstànma~ ~e opor aOS interêsses imoderados das ea Superll1tend0ncia das Emprez~s

InicIO Im<IC'adas, A {ILlela Com,ssao finançM estrangeiras mal lntenclona- Incorporadas. ·oonfCl1·me ajuste. prell-Ag<>l'fl. nesta altura dos acontecl- da Câmara Alta, dentl'l' das suas su- das,' Ell1 menos det1"ês meses do minar de 4 de fevereiro de 1953,p9.rEl

mentos. que obedecem marehll pre· p~~io~es responsabIlidades, d~i(liU. (}ovêrno. esta.rá. S!Jfi1. E.'tcelêncla se a soluçllode di"e\'gêilclas l'elatlvasvÍLta cOm hab!lirlacte crimilJOsa. evo- unammemente. p~!a apre5'entaçao d0'l'el'Plando. em ~(lla p1en'it'Ude. sem· ao domlnlo das terrlUl naquele ~staluem nos ba~tldore.s os imensos in- seguinte, su~stltU.1VO ao, F"l'ojet<- d~ biombOs O homem que prevrramop· do~ Ainda mais: De oue maneira po~terêEs'es financeiros da Comnanhia Decreto Leglslat!\'O n;o 4,411B-54 da ' _'. derá o IlWitre Lider da Maioria exEstrada d~ Ferro São Paulo-R:o C m~ra Federal. e substitutivo, à evi- O oficio. infeliz do, Senhor Prellidcme pUcar que no 'pt'otOcolo minutado ..GGmnde,p.eça importantissimo das fi- dBoc:Jl.per/eitamente coerente com a dn Republica. ao senadO,megàyel- e finnado tenhanl sldo salvaguardananças internacionais. que pr<:C'1.lra, decisãocla C~!n.a~a Beixa. porque de- mente, delxa,.ao menos maledicent~ dos os illtereSlles do grupo Dalcana11através de lJ.em organiil:lda e bem fere ao Judlclano a solucâo do cs- {) que pensar." i%rá possível aue " e outl'O.'l até'cont meros compromissos

,urdida campanha, ~uocrvalori7ar os sunto. Eis o qU(! cliz o .'11'tl;1:o primeiro Senhor Presidente da República 1"- não consumadospol' escritura e fibens que têm ele ser indenizados ;>elo do, Substitutivo do Sen"do: "Ressal- nor~ as conversações que i nosso Em.~ cassem excluidlUl tral1Sa.ç6es jã rea.Brasil. E; pela fonna indiret.a, en- vado à união. e ao Esw.do elo Paraná baixador na Franca vem <lntabolllndo ltzadas perfeitas e acabadas o. quef(~ll1ando a milltal'es d·e boa-fé, jor" o direitc de recorrer "-o P04er Judi-' ~.' "Quai D'OI'Say", em Paris~Será equival'e a ato jurídloo 'PCrfelt~ e aca.nais ,1emreven.idos e pa,'.!a1l1entn,l'es ciário para 1Jo,~tul(!r a que iôr de iei, oo~sfvel que SI1A.. Excelência. de,co· bado .desde que as t..erras objete>.intimidados "! menos 3,visados, yal oh- fica revogada a e!ccisão do 7'ribU1UI1 nheça que aquelas ~nvel'sações ,em dessns t'ransaçlles ta.nlOétn estão' in"tendo, 11 socapa, que a superl'aloriza- de Contas, que negou ~egistro ao ,con· t.Ôl'l10 ao pap;amooto. dos bens ocupn. cluldasna faixa de fronteiras?-~lío s~faca, a fiin 1~ no acêrto da:; trato, celebrado em 17. de l1ot'e11lb'o dos. aindA del'endentes de fl.V<:lllaç!lo Ainda. indngarel, atendo-me il: es~Cv!~tas do Tesouro ~hr'<'l~al .·('o.~·m os - 195{). entre a Superintendência das o('o,~ool'reita? !nterpe!~. 'lIÍljda, o. senhor fera das nocivas fhmnças' internacio;'credores estran!l;eiros, ;u"'a .a,st.ro- Emprêsas Incorporadas. nc P'J.trim8- LideI' do Govêl'l1o nesta Casa nars nais para. final1zal' no senhor Lidel'nÔmIca soma que há de estarrecer oS ro..io Nacional e à Ci~velãnrlin, Indus- que elucide n, p<islclio' do Senhor Pro. do ~Vêl'nOpedindo.!he que esela.remeno~ crédulos. Há ;')""co tempo, " tria! Limita.da (CITLA1. '[lro~edendo· sldente da República n~stoe "afaire" çe. suficientemente ao Pais o seguinte.aparteando o S1',Moy~és ..upion. que seM seILarrtuiuam.ento··. TAl i:1';'h~tl .. neste fl\bll1(loo embuste. tendente ao ll). Tendo O Govêrno' ,BrasileIrodlscursava.no Senado. ~isse o SenhOr tuth'o está assinado' oc.lo. próprio pu- m!lisfantástico saque aos cofres pú. feito Acôl'do parA a, oompJ:l\ 'de todoCunba Mello que a ,~:'~~ rtceblda 11ela nhj 'ae personalidade de renome, de bEtlos. "tendo em vista as superiorts o ativo da Comua.nbla Estrada qeClevelândialndus~rial e 'I'~rrit')l'ial absoluta idoneidade e de alta e:r.pl·es- conveniências nacionais'·. cOllSl)a:n1t.e P'el'l'O SAoPaulo:tUo Grande e deLimitada, valia se!scen~"s mllhÓi's de ~ão() na vida politica do Pais, send3 disse S.' Exa,naouele ofício ele ve- sua.s anexas e dene.nd.entell, abl'angen,- .eruzelro.s.· O apnrted&q1ll:J.e nobre q'Ue três são notávei~ militares com lada coacão 90 senado, oomo se, ado l'êde ferroVi41'la, li t'en·... nos EsSenador fôrn textualmente êste: "Olõ ,.eals serviços p,restadOS à Pátria. em Cmara' Alta se tltldeSlle amedrontM',... tadOl do p~.".16 aantjl. ClaJILrlna."benefIciários dessaa ~scandalos.us d~- horl'ls iIlcertas. Hcnl'o-me em d<!clj· O,parecer do Conselho de seg:url\'.~a 1Im~1l&.I A N'o~.:RIó, :!d.i~r,e~ .. ,o;l5t'.s em. pagamento de tel'ras<lue va" nar-lhes .·os l10mes - ~.n. de Exér- Na.donal fO.1 enviado !lO senado CltIn dto Ntejonal.~o. c.erto e tJwcj.."liam seiscentos milhões dll fll'm:ell'OIl cito Caiado de Castro - : l"esIdente, a not1l de ~'seeret.o"•. tnllll no dI,J a- ta40 dll ~I\to e .te ~, ~ve (lllh6ell" ': .

• etc. ti 'MY Viana, Relator, Otln. Napoleão I!Ul~tt todos os jornais publ{ca1'Uri o o.\lInhentol e 4ua " annft4r1c08, (ilil

Sábado 14

1I,

DlARIO DO CONGRESSO NACmN~C rSe(!5.o" Abril de 193Q ~27S.. r

Projetos despachaemàs Comissões

lue"ál'W, • 111 taxas .lnIhl,as, pn,a llSsim c1arcumpt'imcnto 11 ~Cll trlllôlhO'f:0,ci'n~ lllent~l.

Não ao compl'ecllde ma:3, em 110;·;SO&àias, e6.sa politic:l de e:lCe;;6es, tratJudo-se ele ques:Õi:s qUe vi.s'!'rtl o desel1v~lv:lI1cnto do Pais, E wmprcensivcl, sinl, em se tratanào üc estabelecimento' de crédito, sejaPlcciro umaseleção, operando, sêm:cnte com gent.oidônea. ~Ins. Sr. P2'cs!d::nte, sC'::i q:;;esó à gente de Goiás falt:l e.3Sa qu~j;.dade? O que hit em tudo isto, SenhorPresidente, é uma faltn ele ~oll1prcensão do l'espeito ql:e deve a es.sCl. genteque se :ltiva no il1teriaade !)l':lsi!elro,desbl'aYando-~ e Iazcndo-o produza'.O que há e a fa!t" d,e reflexãD para.avaEar d:. 'coragem dESS:' gente que,,,~p€sal" da.'i intenll)C'l'ie clitnátic~ d&dist:'>ncia e a exi~liida:le de tr~n.s'llorttlS que tra,,~m 6eus produtos p:tra O!Imeios conSllnlldorcs, em Sp de<licar,":linda, ao cultivo d:l tel'l'u! E....~~ c{)!'agelu e seu desprcndimento pelas col110d:dadcs do citadino, tornam es,s..gente digna de nossa admlrae80 a rCllpeito; torna-secreclol':l de 'tudo .qul!possa ser auxilio a seu lngent~ tl's.ba-lho! ,

E des~jo meu, Sr, Presidente, que oSr., Ministro de, Fazenda, acuj;; autoridade .está. suoordil1? do o Banco doBra.;;,il, tenha conhecimento déstes fatos para assim p:del' acubar e5Sll.S preferências de crédito, evitando dês.!!modo que se deslustrem asrecomendações do Chefe da Na~ão.

Não qu·erendo aIO-l1glrl:-me em considerações sóbre outras falhas nnscohc;.ssões de créditos pelo Banco doBras]I, .limitam-sC' minhas pala\'1'as âI1'l'CVel'ência de .certos ag'entes daquelebanco, no Estado de Goiás, aos quaJalêm rewrrido os laVradores em busclade esperanças e· Só encontram de:;iillsõe.s!

Termino, SI', Presic1.eIl\e, dirigin~ lMesa um requel'imento para qUe o se- 'nilor M!J.lilitro da Fazenda informe:

"a) ,se existe ordem expressado PI'esidente do Banoo do Brasila06 seus Agentes, ou dependa &negativa de crêdlv.J aos lavradoresde Goiã.s, dein!luência da elemtlntos de inrerêsses contrários aosfinanciamentos;

b) Se estão financiando marchantes e açougueiros dll.Q.uele Estado ou de outras zonll~ doPais.;

c) Se há critério· formado peloBanco cio. Brs:sil para dl8tingtúrpeC?a1'Í8tllB de marchantes ~.açouguelros;

di Se tór arbitrária a ação doaAgentes, qual .o l'ecur.sa de qUllpoderão ta zer ,USO, os Illvradorell Itpecua.r!stas, .MS quais se negarcrécUto" .

Era o que t111ha I dizer, (Muit"bem: muito bem),

O SR. PRESIDENTE: ~Esgotada.11 hora da prorroll'~oo.

vou levantar ,a; Sessão.

ao câmbio oficial ~riam seis milhões 1 A esta altura, Senhores Deputados, Ita.n:bém. &eautcladora defesa doa Insetecentos enoventa e oito mil nove- \ oportuno será trallSCl'cver a se<rJl!?-- ter"sses naclon,a15, consubstancia0a, nocentes e sessenta cru~eiros, por que te cOllHidcrandct do Decreto-lei nu- brIlhante parecer qUe con,a~rou l)

rl\~ões superiores não foi consumada I.mero 9,540, de 6 de agôsto de 19~,j, I ;;ubstitutlvo ,da digna C.omll':;áo de11 olloeraçilo? a. noticia ll. re:;l~lco dJ baixado pelo, entfw Presidente, hOJe i:3c~ural1ca NaCIonal da Camn.ra Aita,que ora. veiculamos se acha registra- ;;larechal Eurico G, Dutra, homem I unummel1':ente aprovado no selo dad.. 1>:\ NOTA OFICIAL do Governo dos mais honestos dêste Pais, adml- : mel'ma, , ,l3msiJeirollo GOV~t'l10 Francés, inciso trador criterioso e patriota, ,que para: , V.ou conclUIr, 'por hoje. as ,c~n~l~e~se~wldo do respectivo pl'otoCO:o, pu- melhor defender C) ,,"1':\:10. pUl~ICO da Iaç'~es que ache! de, meu de.\<;! f~~er

lllieado no Diário Oliclal da Umão, campanha de sup~:'valorlz,açao, que; dE~"a .tr"b~n.a, em (,.e:cs~, d~, mtel',~:Ediçüo de trinta de abril de W46, então ,Soe cllsej~va, (laqueies bens ~n i ses eol~tl\ os, ~o;, ,lll.eresses do el apÚf(.inlls seis míl quatrocentao e ~e~- Companhia de Estrada de Ferro 5ao I rio n,ac~onal, se~am;mtc ameaçados,Senta c cinco, Paulo-Rio Grande, autOrlzara a ven-I Pe:mlto"m~, ?ontt•.do, alertar. meu~

bl De que maneira'l\€ justifica da,dos bens damesm!t pela Superin- INoble~ cole~as. pala um ?Olmen~.que o Govêl'no brl1s11eiro, no mesmo tendência .das En:presas IncOlp.ora. I que ,Jul~o s:rnnm~nte cs~larccedo.:rr.empo cm que ne:;ocio.va o a.cêrvo de das ,exceçat:1 da rede ferrovlá.r~",. Quero. r..eferir mea lmpOttan~e, cit ,toda.a companhla Eiltrada de 1"crro . "COllslderUl::l~ que, exceçao da cllrstan"ia de qUe ,os ,pens a\~llad,):Sã p, lo - Rio Grande naquele Rêde Ferronana, de real util.i- para a supervalon~aç"1O ,allld~ de

,Ot 'lu coro o GoVél'UO ' Francês dade enecessidade públioa, nuo per,dem de acertos reIe\'antes, 9"émPlf oco o'l'tâucia declarada no irem A' deve o Govêrno conservar illcor- " afll'moll,recentemente, no inIcIO 10~~ ~~~1~,798.960,OO, os PI'ocuradores parados ao PatrimôniC! Na~lonal, atu,al Go\'erno ,.com a respol1s11~!I1-d Re . IlJica e do Tribuno.l de Contas por scr.em mais aproprlCu!oS à: ex- daae do seu, CIUgO, .foi o ex-Supelln.

11 n' pu ""0 , loraeão de particulares, os de- tendente d~s Empresas Incorporado ..;,AJ)r.e.,oassem,. no m3101 Iõi-t."~~t'\iço ao 11 ais 'bens' ela CompaJc?Lia Estrada Dl', Haroldo Renato AscoE, no S{'l,1proprlo Governo da r:tepubllca, ~a 71! Ferro São Paulo-Rio elLume- Relatól'lo ao Senhor Presidente daprova, de .mcom!)reenBtyel orielltaça':,o de alfneas B e C 'do aludi- República, quando asseverou:preç~, astlonli,mJcos pala aquele mes rad0.ô Z;;to-lei 1tÚ1n&ro 2,073, de "Falta, o.lnda, pagar aos aelo-l11l.>;J;lS1l110 aceIVO que vinha o Govêr- do e" lllstas da Companhia Estrada deno ne3?Clando? Seriam e~es ,procura- l~.~. Ihor com l'eensâo do as- Ferro São Paulo-Rio Grande, cuioclores lllocentes ou malevo.03, pro- ,Pala a me t tnVirâl'essaltar acêl'\'o abrange a Réde Fel'l'oviá.-curando supe~valoriZllr aq,ueles bens, sunto. ,entr~a~~id'e~ndll. do mencio. rb.. terras no Estado do Paranifa~end'J conseHmte ou h1Consiente- esta o~ra, o lei .o G 549. na de- e imóveis nesta Capital conju1!-mente o jog-o impatl'iótIco dos lnte- .nado, .e~reto~ res n·ito do Poder Pü- tos .esses dependentes,' em suareS8eli das tinanl1l1S jnt~rnaclon.ais? mons,~aç~ d aao~ direitos dos seus mor parte, de avaliacá.o defi1H-Que cada qual. responsável, responda .bUco a

de?oc S tivu" (Diário Olicilll." edição de

pelOB males que ocasionou, . gover~~~~~iderando que pelo DecI'e- vinte e seis de janeiro de 1956).C) Quais os l'lWtfvos processuais I i '2 436 de 22 de julho Esperarei.agara.que o Nobre e

que .fizeram pa:ral~1:ar. desde 19,52, de- ~o- ;94~' dit~ companhia Estra- LideI'. da Maioria responda às Inter-SCSSl<i processos OIiundos do Tribunal e de Ferro São Paulo-Rio Gral1- pelaçoes formuladas, para, el1tão, po-de qon.tas, que inicialmente foram à ~a foi de novo, inclu1da. entre os der prosseguir no assunto, dentroComissao"de Tomada, de C€mtas, e' b:ns que c> refeIi'dc> decreto-lei do alto critérIO que me tracei.agora estao na Comissão de Orçllmen- d va incorporar ao PatrimÔ- Era o ,que tinha a. dizel'. (Mui/o<to multo.s sem qualquet' parecer" em- ~~nd: União, E, co.!no tal, sujei- bem; mUlto bem).bor:J. 11. todcs o aludIdo T:,bunal de ta à liqltietaçáo de que trata o ar- O SR ANISIO ROCI'A'oontas M,la negado reglstNl? Por . , d • . cfiplo- " • .que razão !lcl1ramque razáo fleltrm ttgo sétl1!!,o esse 'mesma (Parrt ,expl!caçáo pessoal, lê o se-paraliz:ldos durante. quatro an08 se- 1nt: le(Ja! ·ó· sétimo do Decreto. gU!Tlte discurso) - Senhor PI'esident~,guidos, eoqu:t.nt'o outros têm marcha- 1 iAqU~le'io~rt~. :t 436 ellClarecia,' venho, hoje,· a l!IIta. tribuna para t1':ldo lIelorntente.? QUlils 04 interetllles e an,,~ Ministro' da 'Fazenda 'fIca. zer ao conl~ec1mento de V, Ex,", destaOcUltellOU olltensl1los. q.ue e.tão em utorizado a. negociar. terminado Casa, e do Paj." uma reclamnçá<J dej O!lO>? O da superva.lor1záção. é evi.- a . .' trata o agricultores e pecuaristas de meu Es-dente. e ur~' fazê-la. lltl:mto antes, o ({~a~~t~~~o ad1~4çdO arl!i- tado, aos quaIs tem sido negado fi-pois a mlU1ioD Inter_da, erJelllbeçan- .' a~v:1 das im:pdrtância.t, que' forem nanclamento, peja Carteira, de Créditodo O!o interes1ie4 internacionais vem_ geconl!ec'd~ como legais elegi- Agrfcolado Banco do :BrlLSlI.a1 e lmpr~ndlvt"l eeri'arrsnjar uma . T namen~e- devidas". 1: do conhecllnento de todos quantoacLfra. astronômica. que servirá.. de. !I~ arti primeiro do- Decreto-se intere.s.sam por queatôell desta "a-!pOnto, de 'particla par:1 as ,conve1'!ll- 'ler posterior,' n." 0.549, do. Govêruo tur~za: que, a dita Cart~lra d~ nossoçOCs, 'Dutra a atribuição outol'gada so Se- ma.or eatabelecimento de crédito.. e.'lt~

O SR.. PRESIDENTE -' _\ntes denhQr MInistro da Fazenda _no artigo operando em outros Dtad~. nao fiO'Cl1eg:lrmOs à3 1& horas. VoOU pôr em sétimo acima fôra desloeadn para a por que seja essa. a rado de sua, ex16VCoLação, nos telm<lS regimentais. o competência 'do Senhor Supel'!nten- têncla, mas também por obediêucia .,1'equerimentD do Deputado' AnLBio Ro- 'dente das Emprêsas Incorporadas,. e1nstntções do 51'. Presidente da' Repú-

~ha. parn. l\.prorrogl'ÇllG da S&.~ão .por 'foi depois de l'econhecei 11 l1q,ulde~; ,a blica, no ser:tldo de incrementa.l' 11II minutos, 1\. fim de que j)Os~a usar legalidade e legitilnlj:lade do credl- prOdução nactonal.a palavra em expllc8A;ão pessoal. to de que era portadora li. cltla, que Certo estou da concessão de tlnan011 ~enhores. que () aprovam quei- nquel3. superintendência, cumpl'lndo 1'1- ciamentos a diversos interessados, n.o.

ram fICar ccmo eatão (Pausa), goro.samente a.s exigências ela legis- gando-Be essa ajUda aos lavradores deAJ:ll'ovado. O nobre O1'ador tem { lação pertinente à matéria ,assino\! a Goiás. que, na sua aflitiva situação

tnlnutos para t.ermInar. respectiva escritura pública. de. da- apelam parti seu representante nestaO. SR, aUI SANTOS, - Para uma .ção em pagamento elas terras eleno- C'llsa a fim de que envide esforços

quesMo de oretem - Sem revlsãG t!o minadas "Missões" e parte da "Cho- para obtenção de créditos no Bancoorador - Sr. Presidente. queria plm".. . do ~ra.'lil, _.apenas pondeTllr a V. EXcla, não . E' que o então Presidente da Re~u- Dla,,:te dasituaça.o angusti0,5a quepara ,aplicação ao caso presente.J)Or- blica Míll'echal Eurico G, Dutra, me tOI relatada pelo.s meus coestaduaQUe. MO Guero crtar dificuldades ao com'o alto senso das suas respcmsa- nos, não podia, nem devia silenciar,Deputado Anisio Rocha -,hâ oue pa- bUldades, cioso d~ alcancep<>siti\'o negando-Iheiltambém a última esperece, dl5positj,vo, no,· Regl1l'l'lento, se- dos·. empreendimentos partIculares, - rança' que . lhes' resta, que a ba.sea.mgundo o qual, para a continu~o da maiores sustentáculos dagrande:ta. da no meu interês.le pela causa.Ses.siioll, é neoessAri:J. a presença; de 2(} ecol'lOmla coletiva - Prevendo e que- Os. faros p~ados em Goiã.s;. nasdejJutad~sno o.lf'l'lárlo. rendo patrfoticll.mente, obstar o guan· .'l.gênciUll do Banco do Brasil, lâo tan-

O SR. PRFStDENTF.....; Se o nobre te doS 1ntel'êssesintemacionaLs sílbre to mais g:'aves do que êles- se possam Projeto ll; l. 145, de ~95G AbreDeputado RUY SANTOS. requerer, .aquêles bens.. resolvera de ao.arda com afigurar a qualquer um que não .estej a o . crédito extmol'dinário de Cr$ ."como ll}e compe~el fi venflcacãl>. a .l\S suas. atrlbu1ç6es de Administrador na. sltuaçáo d-e&'lll. "ente que vive mou- .5,Ü',O'OOI,OO()·,OO pa:l'aooorrer a.s vLti- •Mesa nao, terá duvlda em atendera.o e Legislador, àquela época, - seis rejando de 1lO1 a sol na cultura de suas fllns e inde.:tlzll.l' prejuizos caus,,'lid08 'seu reauel'imento. de agOsto· de 1946 ,- qua:ndo se ulti- telTas oun8. criação de seu gado e por., temporal q~ assolou, o, mlUlict-

O SR. RUY S~OS - W".:J.O ,"ou mavnm os ,finais detalhes da Carta que. a 'alguns melies das smas lhe é pIa de OUaporé, Estado da Riorecjuel'el' verlficll~o. Apenas, como Magna, s6 promulgada um mês e cUas negado financiamento .l'ara evitar que Grandce do SUJ, 'ctuestão de orC!em, pondero a Vossa. aJlÔ6 o advento dI) aluoioo Decreto- caiam nM mãos de agiotas ou de ln-' A COM!SlS ~Exeelencla. qUe,encont~ando-se no, ,lei n.o 9.549, autorizar a venda da- termediârios expl'oradores que abaOr- Profeto 11' t?4 DE ~ANÇAs!.plenário menos de 211 Deour.ado.~, lIquelas tel'r&S 11 outl'Ol5, beM da. Com· .vem todo.l os resultados d~ seu traM- vê Ôbr ' • 6,. de 1956 - Prosessão devel'â .nté ser levlU'lta.da,panhla Estrada de Ferro SãDPaulo- lho' .. S ,e 0cagament,o de coopera-

o ~r, Frota. Aguiar- Tendo n. Im-Ril) GEIlnd!e, "ma:f:8,apro~attl!lS li el:-· Únhor President~, ê de estranhar ;~ ~éJi~ce as deSt1nlldias a.o. en-:pressao- ,d~ que, hâ até maiB de 20. plorllçtlo de p4rt:ettlares'., que o Banco do Bra.ll!l feche sullSpcr- AS coMÍsso .;Deputad'cll. . De que sua excelência SE; encontra.- ..tas aos agricultores de Goiis, quando CAOE JUSTI ES nE CONSTITUI, O SR PRESIDENTE - Continua va certo. de que a sua dlfe.triz fôraé-Sabl.do que elas lIe abrem de par em To· E FISC ÇA E DE ORÇAMEN_~om a Ja.vra. o Sr Valdemar RLrlll). alt:l;1I\ente lI(:auteladora dos .cB!rea do.par aos Marchantes. t IlÇQlliueiros. e RoA .'l.LIZAÇ~O FINANCEI-~ PaiS.. dos 1nterêsses nacionaIS, e. prQ- tA 11 It d ·""ito I '. .

O SR. WALD~R:aU'l"P - A~· 'VlI. ai está, patente. indesmentiveliUra- a 't', Ilem m e e er= rece ha- Pro>jetG n, 1.147, de !954- Alte-;'&cldo 11. V. Ex, , &. Presidente. .J. b"OS os fatos graves "ue ll11.ora. ver, nessa atitude't flTme prop6slto dera a redac§,o d~ Art 3.... d.GAt.J<>ca.' ' . .. ."s, "'" , ... oontrarlar 03 pan 08 de vista do Se- 13.... .. _ ...."'.. ' :...., ..

OonvenientlsslnlOo seria Que flcllSS~ minudenclamos. Ilttavtla na <:on.secutl- nhor Presidente da RepUblica no que A Õ..",.~I!lOCIVi1 Bt·aSUelrl). .sc1arecido o mot1ll'o oculfto <1& gunr- 'VI1So lndagllçOes que neste momento diz respeito 8G deaenwl'l'irnent da , .........SS!O DE" CONS'I'ITDt..a e :POrft11zaçlo dos outros proces.- formulamos, diclg1das trOntalmentB ao, :\'llodUÇAo' a.salllnto tal'ltu vêze4 :ata- fn~ ItJOSncA, !: DE .ECONo..$, notadamente os do "GruDO Dttl~ Govt!rno . atual da Repllbtlca.. Que!iopor Sua EX • em l\etI.f cf!lIC'Ill'llO& Co ~',

'~,-porPQrte ~ iluslire Ifdet' da OU801'1 ctirlgtr ao Senado o lamentã~ 'pall'.'ltl'~, frlzRndo sempre a neceSlli- 2 1iIl'()1et~ n. 1,.l4i, d&;I. _ AIICorl:~oria, qUll ~ autorli:lade' a. falar em vil! oflCül de Inslrmaçã~ 'oontra a per- ciaele de [acllltar a conoeado' <2a nu d;' rét COD8&i

1.. iul;lo do~a hl-.!SI& do Go\'êma nesta· Cu&. felta. lÓiIl:ft. leial, constlluelonal t, < " • e r ali..

DlHno no r.or~r,RESSO NACIONAL (Se.cão I)==

"..",~?7G S,!.l:-~r.~ 14_..

'i' •. :.-'.'....

Abril de 1956=

AS COMISSõES D? CONS'I'I'J:'uI- P"o5cto n. 1.1.G4, dI' 1956 - Auto- Sergipe: 16-4-1955; tendo parecer favorável da.('"O E JUSTIC/'; DE ECQNO:VL..\ !'izu o Po;: ',1' EXccll!ivo a abl'll'ao Luiz Garcia - UDN. Comlssao de Finanças.E DE F:~! !\.NÇ.' '3. ;·~illi· tt'!'i,., ele S"úde,o crédito esplO- Walter Franco - UDN. 5 - Primeira discussão do Projeto

Projeto n 1.151. de Hf3r, - l~,;tl'r.- c:Dl d~ C\·.<; 1.500. OC:) 00, ,)?ra con- B:lhia: n.· 1.176, de 1956, que suprime a coro-cle a"s eJ1·'· •.'~:<J' dJ,s l\1iU:lIrL':-1, qll::l1- [;nl1aç;,o d'" Olll'<lS c1" in.stal:lçãc de Aloisio de Castro - 1''50. cessão de medidas liminares nas ações. '., 'u' "],'1" "1 filll··.. C" 1""0_ "~;\'a e C".'- 'o r'a .i;!,JC:c de Coarl, Augusto Viana - PRo e procedimentos j,udiciais de qualt:\uêr

f',;,:~"~~ ~~:'\'~.·~:,;--p:·~'.';st'~'S;,~"D~i Eft~,1~ cO :\m:1~":la.~. Danta.s .JÚnior - UD);. natureza que visem a. liberação deII H'3. ,'e :2 d~ .bn·:·:l'::> d~ :8:,3 -- i'. ') CC':'F""'üE3 Dg CrV,STITUI- Eunápio Queiroz - P.:D. bens, mercadorias ou coisas de pro-l'PQ'IlLll;'C,,"',:l 1):'\' !)CC:'C',O [1'l!lu'ro çr.o r: JUSTIr:.' E De;; Ji'IN:'NÇAS. Fausto Olil'eira - UD1/. cedência l\Iitrang~lra, e dá outras:l.(;:~5. clê f; :'2 f~vc:'~;:'o "2 !D";:J p:'r·le" n. 1.11'5. de 19::0, - Revlgo- Espil'ito Sar.to: providências; com voto em separado

A'3 CT,;)S"()-3 D:': CONSTrrlll- ,'i) ~(". :l~ ,I'~.o o l',~'"?~ cJ:;ce:1'do nO LOUl'ival de Almeida -- PSO. do Sr. Adauto Cardoso. (Da Con:!.s-('AO R ,IUSTIr.'· D:cS'iCTTm,\NçA ) 7 o do nl't. C" da Lei n. 2,1113 dE' Rio de Jane:ro: s[j,o ele Constituição e Justiça).:N'.:::;TO·",~T., F. lJ~ FI~":-:~AS.9 ,'e m::·]·oo de IQ54. 011e dispõe só~re Carlos Pinto - PSD. 6 ~ Primeil·a. discussã.o. do Proj~to. Pl'c.'cto n ! ,:0 (le 18~'i - Jo:::té'll- ~, r':crllc50 rln~ ~r"viçr.,o a car~1) da Getúlto M<Jura - PSO. n," 1.007, ae 1906, que. aJtem o 'rtl\t~

dr a~~ ')'T!'~~-",!,(" f'at?[iiátJcQs "]l.)' i Sl")O"in'?nM'lci~ d:l~ Empl'eMS IIl- Saturnjo13ra~a - PSD. 9.". d& Lei n." 970, de 16-.2-49, queF,cl"a:!c,s' (.,-, F·'~2Ias S::P'''<''''es tia i ('~l'noT':1Cip, no Patr'l11õn'') Nac'cnal. Distrito Federal: dispõe sóbre as atl'LbUlçOes, or".miza-P,üs r<·c~n!"c:d.'s Oncil1!mcnt,',. 0,0, pC; r:C"U"~()~"S DE ~()NSTITUI- CarlcsLacerda - UDN. ção e fun'cionamento do conoelno N'1-bcmf'ci c'; e "'.l!1:[,~~.n· c'l':;Edid:J:" :"..~, r:jlJ) R JrrSnCA: l'J" t,Tõ'GISLAÇAO Luthero Vargas - PT".a. clomll ele Economia .•T':'cff's~"rs apcsrnt:::dos d,lS !!:scola,: SOcr··I, E nm prNANC<\S, . Minas Gerais: 7 - Votação, em cl1Scussão ÚIllca,Sl''Oel''0:'es Fcc:,rn;". . i P'·'-.'.et') n. 1 lG6. --:e 195r. - Abre Afonso Arinos - UDN'. do Proje~o n." 1. 439-B. àe 1951, que

M; CO;\~E3',j"''' DE CONS:T.Tur"·,10 ~<h'sll\"io d', ~o.ú"p o c!'édi~ es- Carlos Luz - PSD. inclui o Municipio de Piquete, no E.-Ci\O E JU5nCA; .J)E Sr.:RVIÇO ~.neth] d~ rl'~1.CO~.OCO:!n para ~.jU- . Dilermando Cruz - PRo tado de São Paulo na zona de. gue1'l'aF(rBT.-':-::OE r;ó FT.N,\NQAS. . I 'Ia fill'tnCt'irrL :1' ,In"l'nchis Médicas Olavo Cost:::-PSD. definida e deilmibada pelo .)ecrettJPr";2~J n. 1.:53, de 19:::il - C,n,l- iB!':1<tlc!l'O - Po:,t""\lÔ'~.s. ~Ue J'ea1i- Plinio Ribeiro - PSO. n.· 10.490-A, de 25-~-4.::, e dá outrns

(jt:',l '~p"I1\':'d,~ f,J co,cU!'~~ de cal"' .. ! "31',"0 Col1eTe,Sn em L'sbca no mês de ·Starling Soares - P3D. providências; tendo pareceres: pejatrr dCl ~Ji:l!ztr':'h c1n Pa::e'1da, or. Es- '1:Y.8 in p. fu'ul'O. São Paulo: constitucionalidade da Comissão decl'iv,".es qtlC (;b:in:':l!T1 notn final oU i'c; COMISSõES D": RDUCAÇAO Brasilio Machado Nito - PSl), Constituição e Justiça e !avorllveisHll12I'i':r Ü ';!11n~,°'1~a pO:1!G3. S ~ULTURA E nE F'IN.·' NÇAS. Broca Filho - PSP. clas· comissões de. Segurança. Nacll>-

ÀS OO~·.'n88õ"S DE çm~STITU!- Pro.ieto n, 1.167. de 195G -, Tor- Carmelo D'Agostino -PSD. nal, de Serviço Púbilco CIVIl e iteCAO F. JUSTIÇA E DE SERVIÇO Ir:a f~trmlvo' a tsdcs os fCillclonár!os Carlos Pujol ~. PTN.. Finanças. Novo parecer da Comissáo:PúBLICO, . .os r·f2it.os dAS dcci<ões .tudll'.lr.·is e Carvalho Sobrinho - PSP. de segurança NaCional contrarl9 as

projeto tl.I.154. de 1956 -:-. Con- adnlil1'.'trativa~ ql1e h~nofjd~m .qu:::l- Cory Pôrto Fernandes -PSB. emendas de discussão única, com voto.cede Cr5 l. "CO ,Co-2.D'J no Mllllsterlü Iql1e~ oCl111nnt.e <i e,' Ci'\",O publlca. Dagoberto Sales - PSO. vencido do Sr. vanderlel JUnior. (Re-l1t.raves do DNERo am:ilb' as o,~lrns, AS amffT":"'<">E<:; D": r;ONSTITU!- Ferraz Egreja - UDN. lator quanto àS emendas ns. 2 e 3'.de V'c.e;\0 e Obms Púolicls. P'~I:~'ICft..O E JUSTICA: D"'l SERVIÇO Herbert Levy - UDN. a - Votação, em 1.- cllscuss:lo,de ,·eco.I,)strl,.,ão ó.,~ pstradas d:mUI- puBLICO E DE FTNONCf'S, Horác:o Lafer -:- P60. ~o Projeto ·n." 2.167-B, de 1952, quocadasem B?on:'t118l. São J"nulo. P"01eto n, l.lIlB. àe lqD6 - Cria Mala Lcllo ..;.. PSP. autoriza a abertura, pelo Ministérle>

ÀS co:-.-rrS'3óES DE T,{ANSPOR- ,H. Nl'tn de Cl'édito Rural em -:onta ~1~~,E~~~~i~.: ':'~~P. da Viação e Obras Publicall, do cre-TES ,COMüNICAC6ES E OBRAS :rmculadn. v DN dito especia1,de crS5.000.0QO,00 para.PÚBÜCAS E DE FINANCAS·IAS COMTSSOES DB CONSTITUI- Quirlno Ferreira - U • construção ao novo edlflclo da e.ita.- .

projeto n. 1-155. de 1955 - 1.'1:I-~!!O E JU8TJCA: DE ECONOMIA E FO~~~~: e Silva-·PSD. Çao da Rêde Ferroviária do Ne>rdes-cnlta e,lmpo!'tocão de .-eiculos JleIO,DF. FJ1~'ANÇAS. te, em Maceió, Alagoas, tcndo pare-"cflmb:o livre" aos profiss'-:lllais mo- I. Projeto n. I; 169. de 1956 - Majo- P~:~~lpG;gEã;rcia _ O ceres Iavorávela' ela· Comissli'.) eletorls"ns . 'leta· subvcnçao co:\cerlic"1. !,:.~ Instl- PS • Transportes, Comunlcaç6ea e ':>brall

AS" COMISSõES DE CONSTITUI- i tuto . Historie() e Ge.o~:Hico Brasl- Paraná: Públicas, CDm voto vencielo elo senhor.CAO E JUSTICA; DE ECONOMIA E ,bro e dá outras' providnc-Ias. . Hugo Cabral - UDN. Jaime. Teixeira, . econtrilrlo da 00-DE FINANÇAS. • I À nOM!SSAO DE FINANÇAS Rochat Lo~r~ 1 PRo DUBsào ae FInanças. Pareceres da Co-

Projeto n, 1,155, dc. lno5 - Rc-I Projetos, mandadOs arquIvar 'de A:e~a~ Si~V~r~:PSD. mlssào ele Transportes, Comunicaçõeitlfwl1 ~em ônus a Lei. n. 2.665, de. 6 acõrdo. co.m o arlirra 19 11, "A.'" Antônio Carlos _ UDN. e Obraa Publicas contrArie> à emenela.de dezembro de 1955. quc estlmrl a do neqimento InternO :Elias At1aime _ PTB. de primeira dillcussào e da Comlssio1t!'Ceita. e fixa a despesa para o exer- N. 942-A _ 1956.- Altera o ar- Rio Grande do Sul: ele Finanças com substitutivo 10 pro-cicio de 1956. . .; 't'go 60 dt> Decl'E·to-lei n, 7.861, de Ecigar Schneider _ PIo. let.o emendado em plenário,. ,\ COMISSAO DE O~CAMENTO E 121-6-45 .(Lei de Fr.'I.ênci'11: parecer . Tarso Dutra '_ PSD. ~70) e - DlscussAo \1nlca do Projeto

:F1SQALIZAÇ.J"OFINANCEIRA. . lontrárlo da ComiSsão de Conatltui- n.O 832-A, de 1955, do senadQ, que Clá.Frojeto n. 1.157, de 1956 - ~.0va·(jiO e Justiça O SR, PRESIDENTE: nova redaçlio ao I 2.° do art. 6.° ela.

ga 6 artigo 3. 0 do .Decretonumel'o[· N. 3.237-1\' - 1953'- Autorizo n . Lei 11.0 605, de 5 de jan~lro de 19411,22.785, àe 31. de .ffiollt> de 1933. e dá ;~bertura., ~..elo Mini.~tério elo Traba- Levanto a sessão designando psaTa que regula o repuuso semanal remu-outr~s providênc;a,s. ,llho. Indti.,orill e Comércio, do cré- a. próximasesuncla tell'il,ala.l a nerado; tenclo parecer favorável da.

A COMIS1' '.0 DE CON6'lITUI- \dito especoilll de Cr$ 10().(lOO 00000 seguinte Comissâo de Legislação So:lnl.ÇAO E JUSTIÇA. • ,. frlra atender a despesas co In..Otltuto ORDEM DO Da 10 - Segunda d15CUBsào elo Projeto

Projeto n. 1,158. de !90S -. MDc.n-c! de PreVidência e Assistência. aos Servi- . 4 n." 28-B. ele 1955, Que àA n"~a re-fica o l1rt. 368 do CÓdIgo RicIl, Idores do Est~do comassL~têncla social 1- Votaç~o, e~ discussão I1n.~a. dllÇão a disposH1vos da Lei n."' .,5U,

A COMISSAO DE CO.,STITUI-: f médico-hospitalar no. exel'clcio ele do Projeto u. LO.5-A, de 1956, q~e de 26 de dezemoro de 1951, que al-ÇA0 E JUSTIÇ~. . _ . iJq52: tendo pa·recer pelo al'qulvaOlen. autoriza o !?oderExecu~ivoa abrir, tol'a a legislação vigente sObre JS ~rI-

Projeto 12· 1.109. d~ 1906 .-. P::OlbC .t,), da Comisôão de Fiuanças. p~lo M1111steri? C1<l. Viaçao e Obra~ mea contra a. ec;onom!a poplUar. Uns-a cOllstru~ao de edlflclos pl1blIcoo naI. Publlcas, o credito especlll.l· de •....··t s C V I '5'I'ca do· atlla,.1 Distrito Fedel'al. Oe:xam de compa.:'lcer oa SII- Cr$ 5.000.000,00, como amparo à.I vI- crl os os rs. ampos ergQ, ~ mi-e> TUI C1utOB, Prancisco Macedo, Ralmunl10

AS COMISSõES DE CONSTI - nhores' tlmas do ciclone verificado na clcl!\de Padilha e F'rança. Campos).CJ.o E JTIS-:rrçA E 'DE T1U"NSPOR- , '. e1e.lllltius; tendo parecer,com em~n- 11 _ segunda clIscussiodo ProjetoTE. COMUNICAÇõES E OBRAS I Jonas 13ah,ense, da, da Comi.ssão ele Finanças. l)e~-r.- n," 459-B, de 1955, que alt~rQ are-pnBLICAS, .•. . I .Pará: dente de pareceI' da Ooml:l8iío de Fi- dação dos artigos 517 e 523 elO Código

Pdrojeto. lil· ~'o160'dode F~~~~d;:;;eCOIJ; I Deodoro de Mendc:J.~a PSP. nanças sôbre a. en:enda•d ProojAto de Processo Civil.cc e a Inc usa '.. <' - , Neisollf>arijós _ l'SD. 2

0- Ol5cussao ul1lce . O " 12 _ Pl·lmelra. discussll.o do PrOjeto

:Farmácia e Odo.ntoJog!:I dp. San~a Maranhã..:' !lo 4.671-A, ele, 1954! que aut....riza o n." 476-A, ele 1951, que asse"I.\:a Q till-C:':a,rina na. cntegorla de estr.nz]ecl- Neiva MOreira _ PSP o Poder ExecutlVo a aorir pelo MJnls- lário-famllia aos empregadva el!1B.~m-mento ,ubvenclonado pelo Govérnc Newto~ Belo _ PSD: ter,o da.~F;zenàa, o, crédito ~.~peclaj pêSas concessionárias de servIço pú..:Federal. ,Piatli: ae Cr$ ~I :~~O.090,20, para regulariza- bllco: tendo pareceres pela con~titll-

ÁS •CO:\USS(JES DE EO't1CAÇAO Slgefredo .'Pacheco - l'SO. çl\o de auxí.lo concedido a 'Superm- cionalldade da Comissl\o de ConsU-E cULTURA E DE FIN,~NOAS, Ceará: tendência ~as Emprêsas Incorporadall tuiç!'lO e Justiça e favorável "a Co.

1'1'oi.eto n. 1.16~,.de 1~o~ - Alipr~ Alencar Al'nl'ipe _ UD:-.'. ao Patrimonio' Nacional: r.enao pa· missão Especial. (Re([ueriml'llto ná-rllSpOSltt\'O do COdlgO Eieltor:!l (LeI Francisco Monte _ J',)N. recer !avoráveida .comlssão de Ff' mero 1.573-1953'). (Inscritos os Se-n. 1.164. de 24 de julho de 1950). Gentil B;\rr~lra -.UDN. nanças, (~equermlento de a.udlênc,a nhores AdylloVlana. Campos Verga~

ÁS COMISsõES DE CONSTI'rU~- Lins Oavalcanti -- PS? da. ComlSSflO de Economia). e FrancIsco Macedo).ç.i\O E JUSTIÇA E DE FrNANC~~. Virgllio Távora _ UD'!'<•.

Projeto n. 1.162..de 1956 -:- ~b8. Rio 'Grande do Nortl=: 3 - .D1scU:ssão. única. do pr,ojet\) 13 - Primeira dl::icus.são doP!'ojl!too prazo par"'- o G~verno relaclona, os Aluisio Alves _ lJDN, n.· 4.9,O-A, de 1?54. que autor.za a n," 1..173-A. de 1951, quejl~põsSÕb\'OlSen-lcos da Unlao, das Ent1da~cs Eider Varela- PSP abertura, 'p~lo M1111stério da Fazen- reaiustamento nos .proventos d"sap:3-Paraestatais. inclusive das Autz,l',:Ju,as Galvão de Medeiros :_ PSP. da. do crédito especial.. de sentadorias epensões conce/lIdas OOUlod~ socieda.des de Economia Mi.sta .e José Amallci ..-:.. PSD. ' Cr$ 655.882.40, destlllaclo ao paga- base na Lei n.O 593 de 25 ele t1ezem-dUCluela.s em que tenM lnterêsses fl- Par:libll:' menta de custas devidas pela União bro de 1948. que re~taurou a. aposen-rancelros, que apóS a. transferê~cia Rafael CorreIa _ UDN'. nos executivos flscals ,propostos na 2.B tadorla para os fel'1'ovlários. aos. Sí)da' Ca'!lit-a! Federal, devem contil.uar I Pernambuco: Vara da Fazenda Pública, contra a anos de serviço; tendo parec~l'es: pelanesta Cldad'l!. Adelmar Carvalho. _ UDN. Stahlw1ion Ltela., para cobrança de constitucionalidade, da COIlI1ssáoc!o

ÀS COMISSõES DECONSTITU!- José Maciel - PSD. lmpósto. de renda em atraso: tendo Constituição e Justiç.a: faV(Il'ável da(lAO E JUSTIÇA E DE' TRANSPOR- Jo.sé Lopes - UDN. parecer favorável da. Comissâv de FI- ComlBsão. de Legislação8ocJal fi con-TES, COMUNICAÇõES E OBRAS Magalhães Melo- PS~. nanças. . trárlo da. Comissão, de Flnmç3S.pú:8LICAS. . Moury Fern~nde8 -: ;;::>0. 4 - Discussão única. do Projeto (Inscritos os Srs. Adyllo Viana, Bap-

Oficiallza os Cartórios e demais Ney MaranhllO - P""'. n,· 890-A, de 1955. que nutoriza o Po- t1.sta Ramos, Ivan Bichara. e FranciscO'Setvlços dJa. Justiça do Distrito Fe- Osvaldo Lima Filho .- PSP. eler Exec.utlvo a abrir. pelo Ministério Macedo), 'deral e dá outras providências. P~uloGelmano - PSD. da Fazenda. o crédito e.spacialele. ..... 14 -pl'!melra ciLsC1LSSlo do Projeto

AS COMISSõES DE. CONSTITUI- PIO Guerra - UDN. Cr$ 500.000,O() destinado o. atender a n." 1.981-A, de 1952, que autÕl'iza oÇAO li: ' JUSTIÇA; DE SERVIÇO Alago~: despesa decorrente da execução, tIl) Poder Executivo a instala.i· uma Unh..WBLICO EDE }õ'INANÇAS. EustáqUlO GDme$ - UDN, "",.relelo de 195~.dl\ l,ei n.' 2.453. de .te1efõnlca.llllando " Allênci<\ de ,Mt_.

" .~.

/~brjl 4.1956 .2277

Levr.nta-:;e ,,' aes8~t.a 111 b()rll

'15 mlnutol.

autorIa o Poder E:x~CUtlV3 a'" Ibrlr. Ipelo Minilltérto do '1'ra,1)llho, InClú~trl"e Cilmércio, o credito espeCial de ••••Cr, 500,000.00 pari atender I d-e~P'!~

Sls I'elaclonadas com .. construção aipavllhAo na "Grand~ Expoeiçl{)-IlIeirll,Internacional" comemorativa do LVCentenário de São PAulo; tendo parecer da C(lm~s40 de Finançu -trário ao projeto emendado em ~.e;;i.lll~d'l1. discussão,

2 - V{)taçáo, etn 1.. discussioódo pro!eto n," •. OOO-B~ de 1954. que.concede subvenção anua: dp. ... , .....Cr$ 000,000.00 11 Academia BraslJelflr.ete Ciências; temia parecel'e.s da Coml.ldo de l"inanças favoráveIS ao pr~-Jeto e à emenda, '

3 - Discussão da Emenda à OOw;tltulção n." 19-B. de 1954. que ~cre-'i

centa dlsposlt.ivoa ao At.o da. Dl'lposiç~ Constitucionais Trir.nsit,,)ria~;

tendo parecer .favo:'ável da Conüssí4oEspeela.l . (V discusp.,o da sejJllnd..,sesaá<l legisl.allval.

4 - Primeira diMI.lN\ã.a dOPr"jetQ.n,O 1.1~l, de 181)6, que altel'a o Qu~ar() "da 8ecreclLria do Tribunal RecionllJ.Eleitora: de SiCl paulo e dá ')ut,r:llIpl'ovidênciall; tendo pareceres comsubostitutlvo d" Comlaaio de serlll~~PúbliCo e da, ~lItla5io ,de P1nanç~

favorável' 110 referido aubattt1ltl.o.(De ComiNIo de COlUltltulÇlo ellAltiça",

SECRETARIA DA,CÂMARA'OOS DEPUTAD()S

PROP08IÇ01ll8 PAU. A oa.om.tDO DIA

1 - votlCjl.o, em dlacull'o únlc'L.do Pl'ojet4) , n," .,OO7-B, de 18H, l}'l'

lo - :DtscuMio pt'évl&_ do Projeton,o ,15-A, de li55, que Impnol\ Dormu• aplicaçâo do at't\lo la. IRl'ISllI 1. LIe 111. e do art, :18, incL!o I, Ja COD'!tituiçAo, modifica. Il'tieos lio CódigoCivil e dá outras provleltnciai; teMIlpal'ectr da Comlllllão de COll~::t\l.;ÇãO

e Justiça. que opinA pela '~a l~conl·

t1tucionalldade,

3~ - ])U\ClLSlill.o prévia \1.0 proi~to

n," 558-A. de 1955, Que a.llGegura "O~

atuai:; ocupantes de cargo dI:' "rov;mento em comlSllf;l o dlre'~ol1e continuar a percebe o venCimento elomesmo carso: te~ldo parec~r Lia C')ml&sio de constltulçlo e JUdtll;a pelainconltltuclonallelade elo PN;eto,

38 ..... D~cussão prévia do Proje",1n," 719-A. de 1955. que auto/fLZ", o Poder EKecutlvo a criar um (Jl\rtórlolI:leltoral em cada Comarcl1 ClCl '\raa'\,e dá outras proVldêncl~; tenoo 11"recel' da Comlll&Ao de Conbt,lt"lqão eJuatiça tlue oplnll pela tua inconatituclonaUàade. IIns~r:til o Sr. FUndaco Macedo).,

38 - DIscusaioo .prévla elo ProJ~toD." j()3-". de lllõ,6, que cl'l.a a leSÍ1l1&9~ rodoviári.. tlac\oual • elã autl lIAprovidências; tenelo pa.recet da. '~o

mllelo de ~natltulç8o e JVlltlça ~:a

lnconatltuclonr.lldlde do P r oi. LOemendldo em ,pauta .•

lJTÁRIO DO CONUESSO WACIONAI: '(S.OãlJ 11'••• -.... : J h .

14b.lof4 •

ranaiba, 3," ])lAtrlto do' MUlr.!ciplo d~ rel,lo do Impor~açiO, Imp~tQ ~, 0011Manl8l0bal - satado lie pcrtlamnu- sumo • ta..u IClu"nelru, IIlOhulVI aco - a Aiêncla Poatal~T~:e!l'I'átlcll do àe PI'8YICltwlIa Social. oa mat.rialS

,Povoado Bom Nome, 1Illlta.:lo de Per- lPlportadoe pela Pr~reitura MIUl cips:'il~,mbuco; tendo pal'eceres pllla con6tl- ele Crato, no Iletaao do Oc.r.ra, paratlÍcl:lnalltlade ela Com!nâ'J ele Consei- II retol'Pta e llmpllaçlo d. .UlLUtLuçA'(J ,~-.}ustlça, favofáv~1 da ComJ.!- drelétrlca; tendo parecer fal·ora.vel da,,~o àe TranllllQrtes, Vlarll.o eObraD comlsaflo àe INnançllS, ..l"úbIJcas e pelo srquivamimto da Co- 24 _ Primeira dlscl.llRlâo do Proj'ltomlssãl> àe 1"Inanças. , n," ~:I~b"', (1/1 lll~b, que (11.1it/Ó'l ~6bre

15 - Primeira <llacusaiio do, Projeto o praw de concessão de tlnlonclllJllelln,O 2,484-A. de 19~2. que IUWtul a 1~ to pa.ra a. a.qui.:llçào daCMa. a)rópnllde outubro a celebfaçll.o oHclal dj atravea de organizL\çõell de !ll'etllto ,11"DIa. das AmérlC1ls"; tendo pareceres potecárlo; tendo parecer oom 1ubsttda Cornlssão de COrultitulçno e Jus- tutlvo tia Com1&s&.o de COl1oltltlllÇão etlça. pelir. cl>nstltuclonallda.;l,:; da C()oo Justiça.nti&lão ele DiplomacllL com emenda,' c 26 _ Primeira ,dillCusslí.o do projPtodi Coml&!íi.o de ·Educeç&.o 11 Culturll n,", 260-A. de 1955, que COtl~"'I~ Ise'nbvorável aO PI'ojeto_c à tIInenda di çflo de direItos ele lmportaç.lo e .ne r

ComlSlSIi.o ele ])lplom&c:la.C<lU\ voto. do ca.dor1as doadas lO II1Iieltllto Nacl~

51'.'5." Joio Menezes, <Inscritos Os Se- na.l ele Imlgraçil.o e Colonização. '~1t1nhores R.ogê Ferreira. FrClncj~co Ma- p00recer favoráve: da COmls:>ào ele Fjcedo. OOlOIUbo de' SOuza e Dll1.~ Lins), nanças.

lei - Primeira dlscu,",&.o do Projeto 26 - Pl'imeil'a di.:lcu~ão do Projeton,· , 3, n5-A. de 195:1. qUII J.utorlU O n," 406-A, ue 1955.. que conCOlO.~ a penPoder EKecUtlVO a abril'. pelll .\flnIS- são elIpecllll di Cr, 5.000.0Cl , Carterio ela VlfAçlo e Obraa f;>jbliclll o minha Pua de Abreu, viúva do jor.créó.lto eipeclal de Cr, 3II.'JOO.00 del- nallata Vilela de A'oreu: tef\c1G ;)arlltlaado • llrIaç~ e IDstalaç1Q d.4! uma clr com emenda -da comlsGlo de nall!ucla. pOItaL aRI Slo Joae do ouro, na nça!,

.DO Rio Gran\\1 \\08ul: tllnQ·)plre· :rJ - PrlmeITa d1scuaalo 40 Proj,e1;o,cem: pela ClORl1iltuelonlJl.:I....e da n,y tU-A. Qe ljlió. que, dl19O" .Obrl aCOQlIl&io de ConstHulçlo e Jaatl9l. prolllOçio de Oflellla' da RIMfl'va ..uc~m ,aUblt.UuLI,o ela 'CO!h\lsto 4. reforJllac1<l&das JI'Orças Armaclll; 0001TranaportllB. Oomunlc&9~S 1- Obraa parecer ravor',el da Coml,t,io ,de ·arl'úblic.... conkirioao PNj.tt) • IW lurança N'ClolllJ, -aulNtltl.ltl.o da COmiNA0 de ....y,~..g • ..;.. primeira 11111C1UlIIo 40 Pl'Ojet41Pt:tb11cO I da C~lallio de 1''inlD9M n,O 43e-A. de 111Oli, que ' a:Jt:n·I.'ravorá..llo lublltltutlvo da Com!l~ e01laslo de ..101 po.s_1i llOlIIOLIIOI'I$t·

'Ho de '1'l'AlJlportel. COmUnl(ae6e. e voa do 2," cen~nário da fWldaçlo d'Obrll RUl1lloUl., , QUlxadi. no Dtldo 40 eM:á: tAla..1o

11, - Prlmel1'a dlaclUBio 110 Prol~tCl pllrecer fllorá,el ela Coatlalllo ~.

n," 3.'H-A, -de 11153, qUI file. o Pl'llolCo Transportei, Oomuniclq6e1 ,Obr"patw. conclUliAo da, conatrU\lÍ'1 e ps- Píablle&l. - 'vlmentllAJio da BII.3, tr4aho ll'Arr.lra • -:- Primeira cllaeUIIIiG do· PrOít~do'l'rIWlfo-Belo HorilOnte;· 'ftnclo 'JI!l- n," 112-A, de UfI&. QIII altera a recllrec.rei coolsubltltutlvo da. C~mlsaflo çio ciu Irt, 21 e p&rÍIlrlfOl da LI:'I4. '1'rll.rt4l"lrtell. comuntcaç6ea e .>bru n," :I.ll4M. 'de I do outubro· d. -l1lO1. ' .PúbUcaa e da Coml.aslo' de f'1Í1auç\ll quedl,p6' .obre a:, pollUea n&cl~al ATOS Do DIRETOR GERAL A 'exlllllinadora recon.iderou • ...llontrirl0 ao projeto, (Inacrltl>s OI Se- do petróleo e.define li atrIDUiÇ6Ilt dO O -Sr. Diretor Ge~a1 da Secretaria dcd~io e alterou de I (um) para, lnnOI't. Frt.ncl.allO Macedo, Ralmunr10 conselho Naelonll do Petróleo, 1a.tl- a.Sinou a Portaria n,' 50: de 11 de a;'ril (c10i.)o pOnto alTibuldo :11. que.tan.P ..c:Ulha e França, C.m,pela) . tul a Sociedade por A96ea Petróleo 1956 f' d' 16 I I _ Realmente, ,aaponderaçOU do, clIndl;'

,1' _ Pl:lmeira, d.lscussão do Projeto BI,..llelro Soeledaàe !t.n6n101" e da de • tr~n. eoado o ar! ,9ra o c aS dato lao aceita. tanto asaim que &n,' 3,895-A. de 1953, que d'~pôe ~6ure outras IIrovld6nclllos; tendI) pa1't'1erea se 1 - M,arla Gtralela. ,Omco Pul'''-'', examinadorarevilOu a lua 1l0til.·a pel15Ao cie Montepio ClvU àOf run- favorável ela COD1lBs&ode IlllOnomta da Olretorla dg Peugal para o Ga- Que.tdo 6, da me,map,utll., Ente.clollárloJ públicos flldera\.s; 'tendo pa- e. com emendu. ela Comllslo de n- binete do Lider di! lvunorla. o candidato. como lIaque.tâo allterior_.'tecer cI& COmlssio ele Cori.s\I~l]IÇ"O' I' Il<lnçlPol, .' -. ,Por Portaria n.' Sr. %\li .transferldo o h)Justiça ~l" conatltuclopal1d>tde o ju- 30 _ Primeira dlscUSllAo do ProJl'!U datilnnralo ela...e, 1, _ CeciIJa I..o,pe~ que apresentou cerras (letras 11 c' i

..... -.. quando declara que a [esposla "ada.,ridlcidade do projeto. n,O 741-A. de 195~. ,que altera o art;1- Pereira Borge&, da Diretoria" de Co- b (dada como in~ompleta)' se re~5eQte,

lj - Primeira discw;sio do :projeto go 1,:1811 do Código CIlIU;. ~do _pilo- misaOe5 para' a Diretoria do, Pessoal.,n." 4,363-:\. de 1954. ,que dISpõe ;Obre recer da Comls8~ de constitulÇ~ e .. , Por Portaria n.' 52, foi de~i9nadó o da m~sma falha da Ima h (d,sda '0_ .110-, Intervenção do MinistérIO ~do na- Justiça com emenda &O art. 1, do OEi.ia! L~9'.lativo classe O _ JC\Se Ma- certa) •.balllo, Industria I ComercIo noa 31n- projeto" I V, h . . ' I' . D' A examinadora, di: que foi bel1ev~diclltos; tilnào pareceres fav,)rueLS da 31 _ P11melra dl$cuss1io do ProJet3 nue . ,~Q al5, para terexerc C,O ,na I- lente na correç40 e· considerou COIllQ

I;::Gmtlisli.o de Constituição e Just.ça, e n," 758-S, de 1955, qWlcOnceJe Q au- relo~la. do: PublicIdade: . certa a resposta dada à ietra h porCom emenda da Cc.mlssâo ae Leilsla- xllio' de Cr$ 500,000.00 para á reall- ,Dlretona do Pe.soal. em 13 de, abril que a obra <! por demais conhecida, 110Çíio Social. zação do VI COt1gl'eSllO OdontológiCO de 1956, :- }lilia da Costa RibeiN pe._ ilO passo que com o livro apontado lia'

20 -' Primlllra ellllcussâo' do Projeto Bra.6ilelro;tendo pareceres com emen· soa - Diretor. lctra ó "Guia da:! livrarias brasileiras".-n,"125-A. de, 1955, que . isenta 'de dl- daa, da. Comissão de F1n!\oçlS e da "reltos ,ele Importaçá<l,lmp6atode con- Comissão de Saúde Pll,bl1ca favorávei tal não aconte"e.sumo' e taxas aeluaneiras, excluslve a ao projeto., DECISOES DO SR. l.'SECRETA. Em verdadi<. isto ocorre. Nã.o !lide previdência sooia.l. dois pi<l.no,s e 32 _ Primeira dlscus.são cio Projeto RIO AOS RECURSOS l.Nl'ER- por que se rever anota,um aparelho dll televisãode.stiuaclos n,O, 9H-A. de 1956, que &I~:ra. are-' POSTOS PEI.OS CANDIDA1'US ,QLle~tão 2 [Parte e,;peciali::adil J...-:,"aos Externato.s Nc.ssa senhora da As" dllÇâo do artigo 70 do .Códlg\l .Na.c\ll- AO CONCURSU DO CARGO DE Redama. o. ';,andldato dizendo que 'lldl~ .'"sunção, em Niterói, e Nossa Senhora nal do Trânsito (Decreto-lei n," 3.!l51 'BIBLIOTECAIUU DA CAMARAIcou InstltUI,ao ond,e, pudesse o <nteres-,:dM Mercês. nesta, Capital; tendo pa- de 25-9-1941); tendo parecer 'avori\- OOS DEPUTADOS.' s~d~ colher malerlal para a pCbqw~iilrecer favoráVel dói Comlssll.o de.FI: vel do. Comlss~ de TranSPortes, Co' ._, ' I blbhogl'áf,"a em HISIQrla, do Brasil .. ,;'nanças. O1unlcações e Ob1'88Públlcas' Recurso interpo~to pelo candiJ,l-' ElO resposta declara a examrnadoróà,"!

• '. - , ,'33 .. Primeira c\lscussão elo Projeto t "" .1 ""1" 'd . . .-,~1 - Prlmelra ~Iseu.ssa? ~? proje_~ ~ .. ," 952-A, de 1956. Que regU:" ti :tlreltO o TI. J>a" C\lIlCur.o "e .vlt> lV:e· que COMI era corno instJtuiçoes princi~,<'::

n,- 177-A, de 105p. que, lse.l.J. de di de representação e o proces~lo r'e res- cária. paisna.:iollals as seguintes; Bibliotcca ~..:reltl> ele Importaçao, lntpostu.s de con- \lO~llbilldade ad.mlnlstl'attVil. rMl e Tomai1do conlTecemonto' do I'ecurso in- N!.'acional.,]I?stitulo Hislóri70 .e Geogrói~ ,',sumo, e tll:"as aduaneu'as, ~x~lusive l penal, nOS ca.sos dealluso (I~ :luteM- tCI'pOStO a os '.1 Se"retal'ia pejo cand;- I ICO Bra~l eira, ArqUIVO Nacll~nal. ~u"ode Previden.cla social sete volum~ ,dade; tendo parecei' favorâ':e! da Co- dato li,' 5 ao, concurso do cal'gll de I'scu. Imp";r:411 ;Ie Pctropolis e, Mllse~ rus-con.slgna<los ao reverenellssim·)Padr~ missão' de Censtltuiçãoe Justlçe., torlco NaCional 'Nloola Pinto e pertencentes ~ ObrEloS (.Inscrlto o Sr,r'rota Aguiar). Bibliotecilrio da Cãmara' dos .Deput~do.'; I' ,', ,,',l\.Sslstenclals ele ..Pontlflcio Instituto 34 _ Discussão prévia élo projêtl) Depois 'dc examinadas as ra:õcs do "1'1ata·se qlle das instituições indica- '.daB .Missões (PIMEl; ten,j'l parec;"'V4,OOO_A. de 1951, que :rla a ~a. recurso: judicioso p.Jl·ccer da ilustra:l" das. pela e"a~maclor3 a~andidê\to ,n~ "',favorável da. Comissão, de pllUll1ça., culdade de M~dJcjna, com sed' em Comls",.lo Cl;41mlOador;t ~. belu assIm. i clu: o M<nlste~:o das Retaçõe~ EKteIInscrlCo o SI', F'rrta ~gulal'l. • Santos, Estado de São Pulo, e r.:i .i prova 00 re<:orrente que tom.lIae,o;: riores. ,~m "c: do Arqllivo Nai;;oQ411:'

;2. - Primeira dlscussEloc\o ~oje,o loutras providências: tendo \H,re;-er M a .inicli\tiva cerequ:s:t.u'; E manteve a nota 4ltr'buida. ,.n, .•ClG-A, de 1955. que 11' It"r.lilla 11 Comissão de Constituição e JURtlÇ9 Assim decldimos: A importância da biblioteca. \Tlapa-tlmls~§.o de sêlo p~stal adlcl0113.[ em qUe opina pela sua' inconst,:tuc!onaU- R~corr~ o candidato' elas Se9L!in~e; te.:" e ar"UI\'OS do Mtl\lstcl'lO da~ R~;'Prol, da recUllerllçao moral e 'Uate- d d '. ' , .... ~ -rlal dos ,"fl1velaelos" do Dlsmt,o fI'c· II e, ," , .. . que>tQes quo forma daaas "omo tn;U, .aço~, _Exl';rlores s:'o fomes p.lra pes-_~deral: tendo parecAte:; COll'.r~lios ~u I 35 - 'DISCUSsão _prévill do ProJ"'o lIcicnte, ou cn·,ldilS. , qu 'as . b,bllográl ..:as cm H"lória aCJComlssâo de Tr~nspçl't\ls. (~'.lm'lUlCJ- n" 4 866-A, d~ l'3a"-, ql.le ~rh' " :ar- P,lttc uC!"iH (~lIcstao I) - Ded"r.~ c 31','811 \ ailo'''.,. .' ','ç6e~ e Obl'llS Públicas, com voto {{'r:- r"lra de A~el1te Fiscal d1 P ev'dénrir• "undidato, ('fi sCU reWl'SO, que as rc~· L" V I [1' :,1,cldCl do SI', Adaut.e, Cardoso, e ele Social e elã outl'lIS provid~nc!as:.tenao postÔ& n.1(hIS a questão dI:", o r~sp" lU- laO:1, tiO seu Ivro :lÓ ~re, oa-' >,FlLlll.nçUS, ,lnscI'itos os Sr~, Cllrdi,)~" [parecer da COtnl~~ão de C 1.1~'!t\H':'L·= [to a pero(llcos que p.'rm.tam COm_rVa' ~~.Im. Nabu,~. rR~,~rell ..os ar4UlVOS do '~':de Men..z~s e li'rNa Alttüarl.· Ie, JU5tlça que opina pela SI;) 1"00"'" a.ual::aj(). os a,.unlO' çou.crnCL 'c.' ia ~l1Is1erlO dOI' ,e""oes f::~''::lor~~ m- ';.'

23 - Primeira dlscuSoIil.o do E'r()!eto ~ltUClOlln!td~dl!!. (In~crito o SI', Frllotl- a'D! 1 O 1ft' Icontrdndu m.lter,,11 de r:nportan~j:'t paran." :a14-A. de 19~ii, 'lU el.S~ll'.1 ~e' dI, cl:;co M:\cedo). 1 oQra la e OCWllC a~(jo. a ~o"IPQs,ção de ~eu livm. :,.~

""",.:~;

~,:<,~jJ·"··'·'i/.-""

2278 Sábado 14'" .::e.~..,_c_ ..__ . DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL' (Seção f)

._QIil.C•._~__'0_. . ,........__ .. Abril de' 1956

.', A pcrlluntil, Ior.Qlulilda colllO o Úll - N,a ,P,ilrteeapedali:ada (pilrtc lI. It-I J)epoia de lIxaminadas a. ra::óe. do iiecl/t'so do Cal1diJa{o fi.' 17 ...~Uai$ sllo aI prin,;ipais instituições qll~ Ui a' da parle 1) elltendeu o cllndl· recurso. JUdlCiolo parecer dil ilustrada Concurao de Bibliotecário" .

irvelll COJ1la lontes de informa,ges pal'lI dato que havia sido COllsider..da errada Comills60 eJlaminadorl1 11, bem assim, 11 ''',

esqll13as ~lbliográfica. em Hist6ria do a resposta.: ~ -~ PI'OVII. do reCOI'rente que tomalll<;>s il ini- Deixo de. tomar conhecimento do 1";'~ r..sil _ nllo CXisia que o c/lndidalO Entretanto, a exanllnaâota,' em 'ex- tilltiVa de I'equlsitar. . . .'. . curso int~I'pó~to pejo caudidato nf ' 1ZI c1uisle iJlltituições estrangeiras, c:omo, plicaçao, tal ú§o considerou atribuindo. Assim decididos: •. -"".~_~,f ao l:oncurso de Bibliotec~rl.\J.;;4 Câ•.por exemplo; a Torre do Tombo, .ricO na Oportunidade. \l ponto devido à Na. letra "j" da questão 6, 'alega 'rnara dos DepLltaàos;;' Ii;lanan,j,,! J'ilra 11 nossa História. mesmil, {I candidato que deixou de indicar o E o faço depois de ter examinado Ine-

i, Nestas condições, entendo que o 'a:1- . Questão 3. d"pat'te especializada liVro básico OU fUlldamental porque Q ticulosamente ali razões do recurso, ai:lidato respondeu corri oportunidade e (Economia) - Alega o candidato 'lu" mesmo nlio havia sido ainda publicad,) prova que requíait«mos e os fU11damen~os estritos têrmos em que foi formu- a obra indicada no enquadramento como em 1955. ,tos do parece. da Egrégi'l Comi~sâ~Jada <l questão, claudicando, porclll, errata para dá-lo' cõmo certo, IInJa vez, " Dj~ q examinadora que. realmente, Examinadora..,quando deixou dc mencionar o Argllivo que. realmente. exi~te em lingua portLI- por um lapso do trabalho da datllo- Requer o candidato sejn rcvJstll il:NacienaI.A~sim, ijtribtío-lhes mai& 1 gu~sa uma tradução do grandc ccono- 9r<tfla, em vez de 1953, consra da ques- re.posta dada à letra "d" da quest.'loi(um) ponto, pas~ando a que~tao de 8 mista cem o título indicado,. tao 1955. Entretanto. 19 dos 25 candi- 3 (parte ,~spedali:adaJ e qtlC per-,,(oHo) pontos gLle havia tirado para Assim, Ilada oponho a que se la~a a datos responderam esta qucstao corre-, gunta -- Que obras aconselhl!1ria ali (now) " relifkoç~o devida. ' tamellte" fi' quem desejasse cOllhecer: d) a hi"t6-

QlIesriio 3, 1.:lra d " pergunta: "Que Na letra c da questão 2 da parte es- Sou de opinião que devc ser con~i- ria ,'política do Govêrl1o GetLilio Var-"ora, aconselharia" quem desejasse el)- pedalizada (Economia) alega o can- dera como cerra li l'esposta dada ",,', g"s ,~ Respond,eil '"O Estado Novo c:~hecer: d I a história politiea do Go- didato '1ue li lndicaçl\o da obra '"Rap. questão. SililS diretrizes' .,'\IffllO Getúlio Vargas", respondeu - ports économiqucs, da Soe, das Na- Pelo simples fato de 19 dos 25 call- A Examinadora manteve a not,l, US,1l2-

:0 Estado Novo- suas realizações", ções, nào está lnteiramente errado c, didatos responderem certo II pergunta do dos mesmos argumentos dados aoA ell:aminadora enrendeu que devc- para iUlldaJllentar o seu recurso tral15- não quer dizer que o candidato, objeto recurSIJ do candidaton," S"

iill se,' indIcado o autor. CI·C"e dOis trechos .da mesma a (jue d~· i do recurso, estivesse errado. Não do·, Mantenho, JgllalmeJlte, o pOnto ~eRc,i1mcllte, alem dessa falha ê prc- vem ser os luudi:lOlcntais, dia se<>er quais os objetivos da ques. vista exp~odido naqLlele re'Ur~o. Alelll

ciso notar que li pel'gUJ1\~ pede um li- A exam,nadora não retificou li not" tao, ainda mais quando nao foi feito, dISSO, o. atual .candldato teve a preo-Vro da historia política do Govémo porque a obra wdlcada não trata prc- na épocil. c o momento próprio da rea- ,cupaç:io de in.dlcar nas outras pCfgun- ,,Getúlio Vargas, Pelo próprio' titlll~ cipuamentc da crise do calc, em 1929. lizaçao" prova, qualqut'r aviso de re~ tas os ,respectIVos no.m~s dos <lutores"an obra ob,crva,se que il mesma esta Realmente, pela ~lmples leitura dos tifi(açiío. Pubhque-se, - Camara dos Depu~ituaoa numa det~rLUinada época, ij~o ~rc;:h()s transcritos verilica-se que os ' QLlanto à questllo 6. ítem "d" o tados,.cm ~3 de a'brll, de '1956. -

'é, noperio<;lo que vai de 1937 a 191',/ meSOl05 dão um~ simple~ notlei,,' .5Óbre candidato alega ter indicado aobril DI/;onsl~ Cortes. Pnmelro. Secrctário,.Contudo, a obra polltl~. do Govêrno a famow crise do éalé. de 1929. de "Informatiol1 please almanac" pois o R~,ur~" do Cafldiddto n.· 19 ao

'Varlld.s não esta confinada SÓ:nCllt~ tão pr".fllmla repcrcu,sõcs, na, eco.no- mesmo possLlI um capítulo' sObre astro- ConcuriK) de 8ibliDteeário,/leste periodo, .. . mia brasiJeira, Além do maIs. e o pró- nomia trllt..ndo da matéria sõbÍ'\: CS, D ',. .

Mantenho. pois a notll atrlbulda .aIprio candidato qLle confessa que a re~' trélas, Inas em tese . eIXo de tomar conllcclmelltQ do N-qtl~5lào. . posra Ilào está ··inteiromente errada.... A cxaminadora el;tende que ullla r~s- 'curso mterpõsto pelo ca~~idato n." 19'. Ne~las condições, dc:erm'no seja feit,l Nada há qucrc\'cr, . pO!lta nestes têrmos nao basta. A per- ao conCUl'so de Blbhotecarlo da Câma-lCtifícação na nota tot,li do <:i1ndldato, I Finllllllente, ClItende que a letra d l1ullta é objetiVa e como tal deveJ'ia ~el. ra dos Deputados;passando-se de 5b. (dnquenta C .oito) Ida perguita 7 (PMte Gerlll) nJo de-· rC$pondida. /5. o façO depois ·de ter examinadopilra 6V (sessenta). veria ser considerada por fugir, do pr." I' Assim, ãdmife .,0 recurso, na parte meticulosamCllte as razões do recllrsO,

_ Publique-sc, _ Câmara.dos Depu-) grama. relativa à questão 6 letra "1", retlfl- II prova que requisilamos e os lunda~tados, em 13 de abrll óc 19,6,- Dlol A examinadora não c.onlprccnde que cando-se a nota de 513 (noventa e três) mentos do parecer da Egrégia Comis-

C P S t '· d d b bl .. ' d h são Examinadora. .!oIorlsir ürtes.. rime ira ecre ano. ,um can i ato OU i '.otec"no escon e,a. parn' 9'1 (noventa e. quatroo) •.I b '1 - d I C . Pleiteia o candidãio, com o de llúmc-

. Recurso interposto pe:o c'ltIdida- ia~ ~egra.. s', .áSicas para-a comP.1 açao .e. Pu.bllque-se - âmara dos Deputaqos, 5tr, o." Ó ao Concur~l) de Bibliote. bl~l"lgralIas em uso no~ centros bl· e~ 13 de .ab~ll de 1956, . ..,.. DiIJonsit' ro, , uma levi~ão na indica,ao da,

bl1ograf:cos,. Corre~, Pnmclro Secrctárlo. instituições (parte geral,' n.~ 2) que" cádo; . sirvam de fonte dft informações para, Deixo de tomiir conllccimento do re_/ ONost," sentido, ê a ndossa opi~iãO' Recuml do candidato 11.' 15 ao pesquisa bibliogl'Micn em História doom;'ó illterpóslo pelo candidato. n," 6 canelldato no momento a prova evc- Concurso do> Bibliotf!cário. . Brasil. .

. . ,. . d BI·bl·lo,·.ea·r·o da Co. ria ter reclamado e fa:er c"nslar em DeIXO dctomal' .conhecimcnto do re- • A examinadora•.. ·e1n "Ua rA.\'1'"~0', lDilll-<l~' ,Ol1dlrSO e .• , J ~. I • f' d "'1 d ' .• " ~""zn,trll dos Deputados; . i ata a sLla rec amaçao a 1m e que eJll ICllrso Interposto pe o can, iUdto n,· I.':l teVe Oli meSl'llos argumentos expeodidO$'. ,cpoca própna .fãsse apreciada, I<la concurso de Blbliotecáno da Càma- na prova do cã"lidjdato de n,O 5.

E o faço depOls de tcr exammaci,) N d - d f' d'd rOI dos Deputados' Em '1ue pese o longo e fundamentadollletil.·ulosamellle as' ra-::õcs do recurso, a 't estas

lcton l'.oes, o et~ro. 3° Pdc J pOa nt~· E O Ia. ç.o depois.'de te.r cx.·aminado me- d,', . . f d pai' e re a !Va . a qu~s ao • a r.. recurso o candidato, .entendoque nllo

prova que. reque>l.arnoE~. os Cue .~. Especi,J1izáda (E,onolllia) retifi~ando' llculosamcnte as, razões ,~o recurso. a lhe assiste raz:io. Ao (itar, pOr exe.tll'_ n:cntos do, pclrecer da ... I'~la <;Iml'- se. em consequéllcLa, a oota de 88 ioi- prova que l'cqlllsltamos e os fUlldaroco- pIo. o Mjni~tério das Relações Extc-

~<lO EX"ffiilladora, tenta li oito) para 88,5 (oitenta e oito los do parecer da Ellr~9ia omissilo Exa- fiores, não o fêz de modo- geral masltrn~ I (Part~ 1): o cündidato in_ Ic cinco décimos. mllladora..., Ipal"!icumrl:ou, indicando'- sômcnte, a sua

ãlcou como pwódicos que devem ser . Alega o candIdato que houve engano Biblioteca e Mapoteca, dcixundo de la-COPsu'lados. regui31'mcllt~. para se con- PllbD,*,"·~e. - Câmara Qo., Oepu- na soma da questão 3 (parte e5pecia~ :er .cferência ao seu arquivo .que, semsel....ar uma b(bliotec<l atuali::ada em t,jdos. em lJ de abril. de 1956.· - hzada) ... '. dúvilla. ê tão mais impórtallte que aassuotos concernenres à Bibliografia e Divon.';r Côrres, Primeiro' Se~retário. A exanunadoraconfmlla tal fato, aI- bihlioteca e a lllapoteca. isto para •ilDocu:nellt"çào, enlre outros, os seguin- Recurso interposto p,,:o CiUldidll- terando a nota. respecttva. . História do Brasil.te~ - '"Librar)' Lltcrature" e ,. ASLlB" to. n, la ao COllcurso. de Bibliote' Reillmente. ,~"lste êsse engal?o, sen- Igualmente. não citou o Museu HiI;·boóiisl", ' C~Q, do certa a rcllflcação.da respectIva nota tórico Nacional, dc' valor inest:milvel., '. , . . Itotal de i7; ,(quarenta e sete) para '51 Mantenho a oota atribuida à qllcs~lI,. e~amlllador.a entend~ que t<lJS obras '1omar,áo conheCimento do recurso. l~- (cinquentll e um)" tlio. "n"o:"lo <l.s malS mdlcaetas.... I terposto a esta SeeretarlJ pelo candJ-1 - .Publique-se.- Câmara. d.Os Depu" .. Pub.lique-se, - Câmara dos Depuo

Naotl'U~'o por qu, Illodlflcar êl ;:e· j d"t~ n,: lO ao c.oneurso do cargo de tados, em 13 de abril de, 1956. ";" tados, em 13 de i1pril de 1956. _icr,d& fl:Vlliao.. Blbhoec<JrJQ da Çomara dos DCjlutaQos; .1?~II~sir CórtC$t Primeiro Seçrllt"rlo~ Díy'O'!~;t:. çór(e~. Prjmclf.l~ Secmário"

'RiCO DO NuME.RO PE H_OJE: ,CR$ 0,40

•

DCD14ABR1956.pdf - Diários da Câmara dos Deputados

Documents

Transcript of DCD14ABR1956.pdf - Diários da Câmara dos Deputados