التحول الديمقراطى فى النظام السياسى المصرى

500
ول ح ت ل ا راط مق ي الد ى ى ف ام ظ ن ل ا اس ي س ل ا ى ص م ل ا رى ور ت ك د رى ي خ م ي ا ر لع وا0 ب2 ا ي ن ا0 رج ف- 1 -

Transcript of التحول الديمقراطى فى النظام السياسى المصرى

حول مق�راط ال�ت� ــــىال�دي��ى� ام ف� ظ� اس ال�ن� ــــرىال�مص ــــىال�سي�

ــــــور دك�ت�ي�رى� م خ� اي+� وال�عر� ب�0 �ي� ا2 ان+ �رج�0 ف�

-1-

دمــــــــــــــــة� ال�مق�د كلت� ل�ق� @�AAAة� ش ي� �AAAض حAAAول ق�� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAا ال @AAAحث ا م�ت0 سAAAي� ي� ى� رئ�2 اسAAAة� ع�لم ف� دP ال�سي� �AAAم�ي

ات� ي� ن� عي� ب0 �AAس Vرن �AAى� ال�ق �AAد ال�ماض هر وق�� دد ظ�� �AAع Aر ي� _AAك�ب Vب� ال�كت�ب0 م�ن �AAر وال�دراس�hي ار �AAق وال�ب�ى� اول�ت� ال�ت� ي� ه ت�� ة� ه�د� ي� ض� ات� ع�لى� ال�ق� وي�� ة� م�ست� �rي ر ظ� ة� ن�� ي� ق� ب� ظب_ ة� ون�� ة� ) ك�مي� ي� ق� . وك�ب� ة� لف� ث� ( م�ح�

د رح�ب� وق�� �AAAAAAAAAAات� ط �AAAAAAAAAAي _rت د حAAAAAAAAAAول ا2 مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAAAAAد ال م م�نV ال�عدي+� اه�ي� �AAAAAAAAAAال�مقولات� �AAة� وال�مق �rAAي ر ظ� ل ال�ن� ة� وال�مAAداج�� �AAي هح0 ة� ال�من� �AAلي حلي� ات� وال�ت� �AAة� ودراس ��AAاري ة� م�ق� ��AAاري ه ل�مق� د� �AAه

اه�ره� حص اه�ت�مب� ك�ما ، ال�ظ� ف� ة� ب�0 ش@ اق�� ة� وم�ي� ف� ا م�نV واس�عة� ط�اب�2 اي�� ض� ي�رات� ال�ق� �AAع ات� وال�مب� د�ة� ال�ضAAAAلة� �AAAAعملي حAAAAول ب�0 مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAواء ال �AAAAس Vب@ م�ن ها ح�ت� لات�� دج�� �AAAAات0 م ي0 �AAAAس و ( ، ) الا2 ا2

ماظ�ها ي�� ا2رق� �AAAال ) ط �AAAق ب� Pو ( ، الات� ها ا2 ات�� عAAAة� م�خ�رج�0 ب� م ) ط�ب_ ظ� ة� ال�ن� ي� �AAAاس ى� ال�سي� عد م�ا مرج�لAAAة� ف� ال ب�0 �AAAق ب� Pالات� )

(1).

ر : ?)1 ظ� صوص ان�� ا ال�ح� هد� ى� ط�رح�ب� ت�0 م ال�ت� اه�ي� عص� ال�مق� ( ح�ول ب�0Svjian Gvo. Democratic Translation : A cnitical ,Issues & studies , vol. 35 , No. 4 ( July ,Aujust , 1999 ) . P. 135 ; David collier andsteven Levitsky “ Denocracy with Adjectives :conceptual Innovetive Research “ . WorldPolitics, Vol. 44 , No. 3 ( April , 1997 ) , P.433 .

-2-

د اء وق�� 0�AAا ج د� �AAه Aي�راك�مAAمى� ال ي�² اد hAAك م الا2 خ� �AAال�ض Aا ��AAي�ري ما م�ف� مى� ي�0 �AAس AAــ ة� ئ�0 0AAة� " ال�موخ @AAال�ي ال�ي@حول مق�راط�ى� ل�لت� دي�� �Aى� " ، ال ت� �Aب� وال ظلق� دP ان�� �Aف� م�يAص ن� Pات� م�ن ي� ن� عي� ب0 �Aس Vرن �Aى� ال�ق �Aال�ماض

Vوت0 م�ن PAAAت ا ح�0 وروي�0 ال ا2 �AAAع رب+� ا ، ) الي0 ي� ت+� ا ي0 �AAAس ºا ، Vان ��AAAوي م ( ، ال�ت� دت� ي�@ �AAAلال ام�ي دى� ج�� �AAAع�قات� ي� ن� ات� ال�ت@مائ�� ي� ن� سعي� مل وال�ي� ش@ د ل�ي� لدانV م�نV ال�عدي+� كا ي�0 �hي مر ة� ا2 ي� ن� ي� ا ال�لات�� ي� �AAس Àا وا ي� ق� �رب�� ف� ºوا

رق� ا ووس�ط وش@ وروي�0 ما ، ا2 ت� ى� ق�� ق� ي� ال�عال�م ب�0 0Æن ر ال�عر ظ� ن� ة ت�� ل�ي� ºة ع�لى� ا ي�� ل ا2 مي@ اء ي�� ي� Çن منV اس�ي� ض��ه ة ه�د� . (1) ال�موخ0

م وع�لى� رغ�� �AAال Vود م�ن 0�AAAره� وح �AAAة� ط�قAAAل ى� ه�اي�2 ات� ف� �AAAي _rت د ة� الا2 �AAAعلف اه�ره� ال�مب� �AAAظ حAAAول ن�0 ال�ت�مق�راط�ى� وى� ع�لى� ال�دي�� ود ، ال�عال�مى� ال�مست� ة� مراك�ر� ووح�0 �AAي حب@ ات� ب�0 �+AAة� ودوري �AAة� ع�لميAAصص ح� ى� م�ت� ف�

ا دراسAAAة� اي�� �AAAض ة� ق�� �AAAمق�راط�ي حAAAول ال�دي�� مق�راط�ى� وال�ت� دي�� �AAAى� ال اط�ق� ف� �AAAة� ال�مي �AAAلف ث� لAAAدانV م�نV ال�مح� ي�0لا ال�عAAال�م ºا Vن حAAوت@ ا2 ات� ال�ت0 0�AAاي ة� وال�كي� �AAي _rت ى� ال�عر ت� �AAه�ت�مب� ال ه ا2 هAAد� اه�ره� ت�0 �AAال�ت� م�ا ال�ظ ر�اصAAAAAره� واء ق�� �AAAAAوى� ع�لى� س رى� ال�مسAAAAAت� �AAAAAظ و ال�ن� وى ع�لى� ا2 ة� ال�دراسAAAAAة� م�سAAAAAت� ��AAAAAاري هى� ، ال�مق� م�ا ف��

ال�ت� ة� ر� صف� لة� ع�امة� ن�0 لي� نV ق�� ºل�م ا Vكن ادره� ي�� . (2) ي��

1)?( Samuel , P. Huntington , The third wave :Democratization in the Late twientieth century( Noman : university of Oklahoma press , 1991 ) :Mary fran T. Malone (ed) , Achieving Democracy :Democratization in Theory and practice New York :The continuum International publishing .

-3-

د رر� وق�� 0�AAAوم يAAAه حAAAول م�ف� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAى� ال ةA� ف� @+AAAلاي ود ال�ي@ �AAAره� ع�ق ي� �AAAخ رنV م�نV الا2 �AAAال�قVن�hي ر @AAب@ ، ال�عش هد ح�ت� @�AAال�م شAAة� ال�ع 0AAة� م�وخ @AAال�ي حAAول م�نV ي�@ مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAب� ال ظلق� م�نV ان��

ال �AAع رب+� اA ، "الي0 ي� ت+� ا ي0 �AAس ºوا ، Vان ��AAوي ام وال�ت� �AAف� . ول�م م1974 " ع �AAق د ب�� ا ع�ي� د� �AAل ال�حد ه ئ�0عب� �AAAAAAوس ضل ب�� كا ل�ن� �hي مر لي� ا2 ºة� "ا �AAAAAAي ن� ي� عص� ، ال�لات�� دول وب�0 �AAAAAAة� ال وي�� ت� �AAAAAAس Àى� الا وات� " ف� ت� �AAAAAAس

ات� �AAAAAي ن� مائ�� م ، ال�ت@ لت� ي�@ �AAAAAاره�ا واص @AAAAAش ي� Pلي� ائ� ºا ا وروي�0 حAAAAAاد ، " ا2 ب�� ºوالا ، ى� ت� ب� عص� ال�سAAAAAوق�� وب�0ة� ال�دول ي� ق� �رب�� ف� ة� " م�ع الا2 هاي�� ات� ت�� ي� ن� مائ�� ة� ال�ت@ داي�� ات� وي�0 ي� ن� سعي� . ال�ي�

ا د� ºان��ت� وا �AAAAAAAة� ك �AAAAAAAول ع�مليAAAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAAد ال مب� ق�� ى� ي�� ة� دول ف� �AAAAAAAلف ث� نV م�ح� ºا ��AAAAAAAقها ن0 æال�ن �AAAAAAAAAAس لها ا2 اي�2 �AAAAAAAAAAان��ت� ووس �AAAAAAAAAAك èل�ك د� �AAAAAAAAAAدده� كAAAAAAAAAAع لت� ك�ما ، م�ب� داج�� ��AAAAAAAAAAى� ي عص� ف� مراج�لها ب�0

ة� �AAمق�راط�ي ص م�ع ال�دي�� ضAAان�2 ة� خ�� سح م�ما ال�شAAلطوي�� ق�� ال ا2 0AAة� ال�مح �AAي ت+� م�كا ºة� لاAAكاس ت� Pة� ات� �AAول ع�مليAAح ال�ت�مق�راط�ى� دي�� �AAAو ال ع ا2 ها الAAAي�راج�0 اصAAAة� ، ع�ن� ح� ى� وب�0 عف� ج�الAAAة� ف� ��AAAات� ض �AAAوم ا ال�داع�مAAAة� ال�مق� ل�هAAAد�

حAAول ها ، ال�ت� ل ع�لى� وم�ن� ي� ن_ �AAال س @AAة� ال�مي 0AAدرخ : Aام ة� الAAي�ر� 0AAي ح� و ، ال�حاك�مAAة� ال�ت� اح ا2 �AAث ي�@ر ال�ح0 ال�مAAو2ها ن� هدف� ق�� ة� ت�0 مق�راط�ي� ود وم�دى� ، ال�دي�� وى� وح�0 ة� ق� مق�راط�ي� اع�لة� دي�� ل ق�� اص�� ي� ب0 ت�� ال�ت� �AAس ا2 مة� ي�0 لت� �AAسVل م�ن ج�0 ق� ا2 ت� ظAAAب_ روع ن�� @AAAمق�راط�ى� ال�مش دي�� �AAAلا ، ال �AAAض �ر ع�نV ق�� واف� ��AAAات� ب 0AAAظلي ة� ال�من� ضAAAادي�� ن� الاق��

ارت0( ?)2 0AAح وء ال�ت� ��AAى� ض ي� : ف� 0Æن ى� ال�عAAال�م ال�عAAر مق�راط�ى� ف� دي�� �AAال ال �AAق ب� Pم : الات� راه�ي� 0hAAي ºق� ا �AAت وق�� نV ب�� "د. ح�شAAي�

ة� ، ص 43"ال�عال�مي�-4-

ة� ت�ماع�ي� حAAول ال�داع�مAAة� والاح�0 مق�راط�ى� ل�لت� دي�� �AAود ع�لى� ع�لاوه� ، ال 0�AAعص� وح ة� ال�عوام�ل ب�0 �AAال�دول�يل�كè ع�لى� ال�مشاع�ده� . (1) د�

ى� ع ف� ة ال�واق�� ي�� د لا ا2 وج�0 ف� ب�� عري+� ق� م�حدد ب�� �AAق ة وم�ب� هAAوم ع�لي� حAAول ل�مف� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAالد ح0 نV وب�� ات� ا2 ي� _rت د ولي� الا2 حول الا2 مق�راط�ى� ل�لت� ى� ال�دي�� ات� ف� ي� ن� عي� ب0 �Aات� س �Aي ن� ي� مات�� رنV وي�@ �Aال�ق

ى� ب� ال�ماض� ي�رض�� نV اف� ى� ا2 حول م�عت� مق�راط�ى� ال�ت� شة ع�لى� دالا ك�انV ال�دي�� ق� و ب�� حا ا2 ة واض�� اي+� د� ي�0ى� ، عAت� حAول وب�� ام ب�� �Aظ اسAى� ن�� ام م�نV س�ي� �Aظ ر ن�� ي� �Aراط�ى� غ �Aمق لي� دي�� ºة� اAولة� ج�كوم ة� هى� م�سAت2 �Aع�ملي

حول مق�راط�ى� ال�ت� . (2)ال�دي��ة� صAAف� نV ع�امAAة� ون�0 ºا ��AAول قAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAظلح الAAص ظلAAق� م� ة� ع�لى� ن�� �AAال ع�ملي �AAق ب� Pالات�

Vلطوى� ال�حكم م�نAAAAAAAAAلي� ال�ش ºمق�راط�ى� ال�حكم ا دي�� �AAAAAAAAAب@ ، ال ع ح�ت� ي�راج�0 ��AAAAAAAAAم ي ظ� ة� ال�ن� ال�شAAAAAAAAAلطوي���Aة مول�ي� @AAAحة� وال�شAAAس ال م�ق� 0AAAام ال�مح �AAAم م ا2 ظ� رى� ن�� ��AAAخ د ا2 ي� شAAAن� ى� ت�� ها ف� ن� رع�ب� @AAAلي� ش ºده� ا �AAAاع ة� ال�ق� ي� عب_ @AAAال�س

1)?( Samuel wuntington , The third wave , op.cit., p.p. 12 and George Sorenson m Democracy andDemocratization ( Boulder : Western press 1993 ), P.1 , and W. Provizer , Analyzing the worldEssays from comparative politics ( Cambridge :shenk Ma. Publishing , Press , 1978 ) , p. 144 .2(?) Guilleno O, Dinnell and philippe . Schmittertransition from Authoritarian Rule tentativeconclusion about uncertain Democracies ( Baltimore Johns Hopkins university , press ,1988 ) , p.6.

-5-

ة� �AAص �hن ر ال�عر ات� غAAي0 0�AAاي ح� ت� ره� ات�� �AAخ èارك� @AAها ت��ش ن� ع ق�� مب� ج0 اء دونV ال� ي� Çن ي� �AAاس VونAAك لةA� هى� ل�ي� ي� �AAال�وسده� لي ل�لوض�ول ال�وح�ي� º(1) ال�شلطة� ا.

Vا م�ن د ه�ي� ح0 نV ب�� ات� ا2 �AAAAAAAAAAAAAAت� ال�دراس ر� �AAAAAAAAAAAAAAل رك ات� ع�لى� اه�ت�مام�ها ج�0 �AAAAAAAAAAAAAAAل�ي Àالاى� وال�ظرق� ت� �Aدى� ال و2 ��AAة� ب �AAمق�راط�ي مب� ، ل�لدي�� ة� وي�� �Aق�رف يæنV ال�ب� ال مرج�لAAة� ئ�0 �Aق ب� Pو الات� ة� ا2 ��Aداي اء ي�0 �AAي ت�0

ة� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� كونV وال�ت� ة� ي�� مق�راط�ي� ر ال�دي�� ي� ده� غ� ك�ي� يæنV ا2 ي�hر� مرج�لة� وئ�0 عر� ة� ب�� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� ت� �AAوالVكون لال�ها ي�� ة� ج�� مق�راط�ي� ار هى� ال�دي�� ي� ل ال�ح� م�ي@ . . (2) الا2

طAAAAAور ن� ات� وت�0 �AAAAAول ع�مليAAAAAح ح ال�ت� ض� ة ان�� ي�� ما ا2 ت� æن مكت�ب� ئ�_ عص� ي�� لاد ب�0 حAAAAAول م�نV ال�ي0 ال�ت�لي� ºة� ا �AAAAAAAمق�راط�ي اح ال�دي�� 0AAAAAAAح Pت هAAAAAAAارت� ، ت�0 رى� ات�� ��AAAAAAAخ ما ، ا2 ت� عب� ق�� موغAAAAAAAة� وق�� ة� م�ج0 @AAAAAAAال�ي ى� ي�@ ة� ف� �AAAAAAAي ق��

ات� مق�راط�ي� دي�� �AAAAAة� ال �AAAAAي لاق�� دى� م�ما ، ال�ح� لي� ا2 ºدوت@ ا �AAAAAة� جAAAAAل ق� ى� ب�� مAAAAAام ف� مى� الاه�ت� ي�² اد hAAAAAك لي� الا2 ºاد حدي+� ه ب�� د� �AAAAى� ال�عوام�ل ه ت� �AAAAعل ال ح0 ات� ب�� مق�راط�ي� دي�� �AAAAده� ال �+AAAAدي مر، ال�ح0 سAAAAت� ى� وال�عوام�ل ت�� ت� �AAAAالدى� و2 ��AAAة� ب �AAAال�ف ال�مح� لي� ي�0 ºة� ا @AAAاس عف� و ال�هش@ �AAAح ال�ص ب0 �AAAض ا2 وح� . ق�� �AAAمق�راط�ى� ال�رس دي�� �AAAور ه�و الAAAال�مح

ى�?)1 �رنV ف� �Aع ف 0rAب ي0ره� ر �Aى� م�صر : خ �ي�A ف� hن ت�مع ال�مد مق�راط�ى�A وال�مح0 حول ال�دي�� م ، ال�ت� ي0hراه�ي� ºق� ا ت� وق�� نV ب�� ي� "( ح�سي�

اسAAAAAى� ال�مصAAAAAرى� ، ام ال�سي� �AAAAAظ ة� ،2005 – 1981دراسAAAAAة� ال�ن� �AAAAAروق� ال�دول�ي @AAAAAة� ال�ش 0AAAAAي اه�ره� : م�كن� �AAAAAال�ق (، 21 ، ص 2006

2)?) D, Jean Grugal , Democratization : acritical Introduction “ , op. cit., p. 44 .

-6-

س�اسAAAى� حب@ الا2 ى� ل�لت0 ات� ف� ي� ن� سAAAعي� رنV م�نV ال�ي� �AAAال�ق ، ى� �AAAال�ماض Vا وم�ن حAAAول ه�ي� مAAAام ب�� اه�ت�ات� ي� _rت د ر�A الا2 م ع�لى� ل�لي�رك�ي� اه�ي� ى� ال�مق� طب� ال�ت� ن0 ات� ارت�� ل�ي� Àا حول ي�0 ل ال�ت� ة� وس�ي0 ح� . (3) ي��رس�ت�

هAAAAدف� ه وت�� د� �AAAAة� هAAAAلي� ال�دراس ºرف� اAAAAع هAAAAوم ع�لى� ال�ب� حAAAAول م�ف� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAال ،ب0 وعوام�ل ال�ت� ي0 �AAAAAس ا وا2 د� �AAAAAول، هAAAAAح لا ال�ت� �AAAAAض مات� ع�نV ق�� �AAAAAاط سAAAAAم ي�� ا وا2 د� �AAAAAول هAAAAAح ، ال�ت�ة� اف� ��AAAAAص ºالا لي� ي�0 ºرات� ا @AAAAAش حAAAAAول ومراج�ل م�و2 ى� ال�ت� لAAAAAدانV ف� ة� ال�عAAAAAال�م ي�0 �AAAAAلف ث� ح م�ع ، ال�مح� ب� ��AAAAAوض ب��

ة� �AAAAAAAال�علاف Vنæي حAAAAAAAول ئ�0 مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAAات� الAAAAAAAم ظ� ت�مع وم�ن� �ي� ال�مح0 hن ق� . م�ع ال�مAAAAAAد ت� ظAAAAAAAب_ ع�لى� ال�ن�ام ظ� اسى� ال�ن� ة� ، ال�مصرى� ال�سي� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºرف� اAع مات� ع�لى� ال�ب� �Aص س ضAان�2 ام وخ�� �Aظ ال�ن�

مق�راط�ى� . ال�دي��

ى� دول ال�عAAAAAAAAAال�م( ?)3 ة� ف� ي� �AAAAAAAAAاس م ال�سي� ظ� ى� دراسAAAAAAAAAة� ال�ن� ات� ال�معاصAAAAAAAAAره� ف� �AAAAAAAAAاه ح0 كس : الاب�� ي� دى� م�ن� �AAAAAAAAAه"

ى� ع�لم ة� ف� @AAAAAAAي ت�² ات� ج�د �AAAAAAAاه ح0 ل ) م�خAAAAAAAررانV ( اب�� ماع�ي� �AAAAAAAس ºود اAAAAAAAه�لال وم�جم Vن �hي د �AAAAAAAى� ع�لى� ال ال�ت@ ، ف� @AAAAAAAال�ي"

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAة� اس ال�سي�اع�ات� ، لح0 ع�لى� ل� لس الا2 اه�ره� : ال�مح0 . 4 ( ، ص : 1999) ال�ق�

-7-

ف� عري+� حول ب�� مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��ضد ق� ة� ب�� عملي� حول ب�0 مق�راط�ى� ال�ت� ال ال�دي�� ق� ب� Pالات� :" Vام م�ن �AAظ ر ن�� ي� �AAراط�ى� غ �AAمق لي� دي�� ºا

ر خ�� Àراط�ى� ا �AAAAمق لال دي�� ي�ره� ج�� �AAAAة� ف �AAAAي م�ن� ق� ، م�حAAAAدده� ر� ي�راق� ��AAAAاء م�عها ي �AAAAرس ºة� اAAAAموغ واع�د م�نV م�ج0 ال�ق�راءات� 0�AAخ ºى� والا ت� �AAAم ال ظ� ن� ة� ت�� �AAAال�علاف Vنæي نV ال�حكAAAام ئ�0 مكنV م�ما ، وال�محكAAAوم�ي� نV ي�� م�نV ال�محكAAAوم�ي�

دره� �AAAAص� ع�لى� ال�ق و رق�� ول ا2 0AAAAت كè ق�� 2AAAAول�ي نV ا2 �hي د� �AAAAى� ال لا ، ال�شAAAAلطة� ف� �AAAAض هم ع�نV ق�� ن� ات�0 ��AAAAى� رق . وف�ل ائ�0 مA ال�مق� لAAي�ر� ونV ي�� �AAة� ال�محكومAAظاغ ام ال�حكAAام ن�0 هم والالAAي�ر� رارات�� �AAق ى� ب�0 ار ف� �AAط ºة� اAAموغ م�نV م�ج0واع�د ة� ال�ق� . (1) ال�مرع�ي�

Vن ºط� ا �AAول ل�قAAح ر ال�ت� ي� @AAلي� ت��ش ºة� اAAر ج�ال ي� æAAب ع� و ال�ب� ل؛ ا2 �AAق ب� ى� ال�ن� ي�ره ا2 �AAع ال م�نV ب�� �AAلي� ج ºاال �AAAAAو ج لي� م�كAAAAAانV م�نV ا2 ºا VانAAAAAة� ، م�كAAAAAول وك�لمAAAAAح لها ال�ت� اي�0 ق� ى� ب�� ة� ف� �rAAAAAي ر� لي� ح0 ب�� ة� الا2 سAAAAAي� وال�ق�رت��

Transition ى� عAAAت� و ال�مAAAرور وب�� ال ا2 �AAAق ب� Pالات� Vة� م�نAAAة� ج�ال �AAAي و م�عب� ة� مرج�لAAAة� ا2 �AAAي و م�عب� ا2Vم�كان Vن لي� م�عي� ºو ج�الة� ا و مرج�لة� ا2 ر م�كانV ا2 خ�� À(2) ا .

دا ) ?)1 ي� وع�� ى� ا2 مق�راط�ى� ف� حول ال�دي�� ان�0ت� : ال�ت� مال ي�@ ر ،1996 – 1986"( ه�الة� ج�0 ي� شب� ( ، رس�الة� م�اح�0ة� ، اس�ي� ضاد وال�علوم ال�سي� ن� ة� الاق�� اه�ره� : ك�لي� ام�عة� ال�ق� . 10م ( ، ص 1999)ج�0

2(?( Vمن ى� ال�ت� مق�راط�ى� ف� دي�� �AAAول الAAAح ة� وال�ت� ي� �AAAاس ات0 ال�سي� ر� �AAAخ صAAAور : الا2 ج�مAAAد م�ن� س ا2 ي� لق� – 1991"( ي�_ة� (، ص 2001 اس�ي� ضاد وال�علوم ال�سي� ن� ة� الاق�� اه�ره� : ك�لي� ام�عة� ال�ق� ر ، )ج�0 ي� شب� . 15"م( ، رس�الة� م�اح�0

-8-

دم�ا �AAAط وع�ي ن0 هAAAوم ي��رت+� حAAAول م�ف� ة� ال�ت� �AAAمق�راط�ي ال�دي�� ا ي�0 ي� P+ت ºا ى� ق�� عAAAت� ر ب�� ي� æAAAب ع� كل .. ب�� @�AAAت�مع ش ال�مح0Vام م�ن ظ� ر ن�� ي� �Aراط�ى� غ �Aمق لي� دي�� ºام ا �Aظ راط�ى� ن�� �Aمق م وع�لى� ، دي�� ف� م�نV ال�Aرغ�� �+Aعري سط ال�ب� ال�مي0

ط� �AAAAAل�لق �Aوى �AAAAAال�لع ، Vن ºا ��AAAAAوم قAAAAAه حAAAAAول م�ف� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAى� ال ملة ف� ة م�ج0 ف� ب� كن� در ي�� ��AAAAAق Aر ي� _AAAAAك�ب Vم�نمAAAوص� ةA� ال�ع� عوي�0 �AAAعام�ل وض ب0 ول�عل ؛ ال�ب� ى� ال�سAAAت0 كè ف� �AAAل عAAAدد ه�و د� ا ب�� واي�� ى� ال�ر� ت� �AAAال Vمكن ي��

ر ظ� ة ال�ن� ل�ي� ºا Vلال�ها م�ن . (1) ج��Vم، وم�ن س ي�@ لي� اك�è ق�� �AAAAAAف� ه�ي �+AAAAAAعري ام�ع ب�� 0�AAAAAAق� ج �AAAAAAق ب� ة ت�� ونV ع�لي� Çاح�ت 0AAAAAAول ال�يAAAAAAح ل�لت�

، مق�راط�ى� اك�è ال�دي�� هي� ات� ف�� ق� �hب عر ده� ب�� وغة� ع�دي+� ت� مكنV وم�ن� اره� ي�� س�@ ºها الا ل�ن� ºا .ة عرف� ارل�ر� ب�� @AAAAش انV " ت�� دري+� �+AAAAي ة ا2 ي�� ا2 حAAAAول " ي�0 ام م�نV ": ال�ت� �AAAAظ لي� ن�� ºر ا خ�� Àى� ، ا ر ا2 ي� �AAAAع ب��

ام �AAAظ م ال�ن� اي+2 �AAAلوت0 ال�ق �AAAس ع وا2 ب� �AAAة� ضAAAاس ى� ال�سي� د� �AAAاه ال �AAAي ن0 ي� ام ت�� �AAAظ مة� ، ال�ن� �AAAر وس ي� �AAAع يæنV ال�ب� ئ�0م ظ� ة ال�ن� حAول وع�ملي� ى� ال�ت� عAت� ي�رات� ب�� æAب ع� ة� ب�� �Aف ى� ع�مب� عAاد ف� ب�0 ة� الا2 ي� �Aس�اس ة� الا2 @+Aلاي ى� ال�ي@ ام ف� �Aظ " ال�ن�

عد ى�A ال�ب0 اف� �AAAAق عد ، ال�ب@ ، ال�ب0 كلى� هت� ات� ال� �AAAAاس ه وال�سي� د� �AAAAي�رات� ". وه �AAAAع ة� ال�ب� 0AAAAح اب�� ود ع�نV ي�� 0�AAAAوح

ق� ع�لى� م�صAAر?)1 ت� ظAAب_ ع ال�ن� �AAومى� م �AAال�ق Vم�ن مق�راط�ى� والا2 دي�� �AAول الAAح م : ال�ت� دال�حلي� 0AAد ع�يAAج�م مAAانV ا2 �hي ºد. ا )"

، ضAAAAاد وال�علAAAAوم2005 – 1991وال�عAAAAراق� ن� ة� الاق�� �AAAAاه�ره� ، ك�لي �AAAAة� ال�قAAAAام�ع ر ،)ج�0 ي� شAAAAب� الة� م�اح�0 �AAAAم ، رس"ة� ، اس�ي� . 7م ( ، ص 2008ال�سي�

-9-

ات� �AAAض اق�� ي� يæنV ت�� ه ئ�0 د� �AAAاد هAAAع ب�0 ، الا2 ة� @+AAAلاي دى� م�ما ال�ي@ و2 ��AAAلي� ب ºر� ا 0AAAام ع�خ �AAAظ م ال�ن� اي+2 �AAAعام�ل ع�لى� ال�ق ال�ب�عها ى� م� ل ف� ط�ار ط�� ºس�لوت0 الا م والا2 دي+� . (1) ال�ق�

ا وه�و �AAAAAض رى� ك�ما ان�� ��AAAAAعص� ي موغAAAAAة� ال�ب0 ج0 ه� ال�مراج�ل م�نV " م� ر� مAAAAAي� دا2 ال�مت� 0AAAAAي وال ت�� ر� 0�AAAAAيم ظ� ، ال�ن� ة� عها ال�شAAلطوي�� ب0 ن� هAAور ئ�� ات� ظ�� �AAمق�راط�ي ة� دي�� @AAي ت�² سAAعى� ج�د ح�A ت�� ب� �AAمها لي�رس ظ� عكس ، ن�� ه وب�� د� �AAهة� ع�اده� ال�عملي� ºع ا �rب ور� وه� ب�� ب@ ال�ق� حت� اءل ب�0 ض� ن� ب0 ت�� ضت� ها ال�دولAAة� ن�� س�شAAات� ل�ضAAال�ح م�ن� م�و2ت�مع �ي� ال�مح0 hن ما ، ال�مد منV ي�0 ض� وع�ا ن�� نV م�نV ب�� وار� يæنV ال�ت� ت�مع ال�دولة� م�نV ك�ل ئ�0 ما ، وال�مح0 ى� ي�0 عAAت� ب��

لوره� ده� مراك�ر� ي�_ وى� ع�دي+� ول ل�لق� ت0 دل وق�� اسى� ال�ح0 . (2) ال�سي�عAAAAرف� ا وب+� �AAAAض ن�� ة� ع�لى� ا2 �AAAAة ع�ملي ��AAAAي اد� "ا2 �AAAAح رار اب�� � �AAAAاه�م فAAAAها ت��ش ن� لات@ ق�� وى� ي�@ �AAAAات� ق د�

ع ة� دواق�� لف� ث� ام، وهى� ، م�ح� ظ� ة� " ال�ن� ة� وال�معارص� �AAلي وى� ، ال�داج�� �AAة� وال�ق �AAي ارح�0 حAAاول ال�ح� " وب+�رف� ك�ل �AAAعاف� ط ��AAAAض ºراف� ا �AAAط ، الا2 رى� ��AAAخ حAAAAدد الا2 ت� ة� وت�� 0AAAAح ت� ن� ة� ال�ي� �AAAي ت+2 ها ا ال�ن� �AAAAق ل�لظAAAAرف� وق��

صر ن� Pى� ال�من ا ف� . (3) ال�صراع ه�د�ت�ما æن عرف� ئ�_ ة� " روس�و ب�� حول " ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ها ال�دي�� ت�� ا2 ة� ي�0 �Aاد� ع�ملي �Aح �رار اب�� �Aها ف ن� ق��

لات@ وى� ي�@ �AAAات� ق ع د� ة� دواق�� �AAAلف ث� ام ، م�ح� �AAAظ ة� ، "وهى� ال�ن� �AAAة� وال�معارص �AAAلي وى� ، ال�داج�� �AAAوال�قق� : ص ( ?)1 ع ال�شاب�0 مرج�0 8ال�ق� : ص( ?)2 ع ال�شاب�0 مرج�0 12ال�ق� : ص ?)3 ع ال�شاب�0 مرج�0 20(ال�

-10-

ة� �AAي ارح�0 حAAاول ال�ح� رف� ك�ل " وب+� �AAاء طAAAض ق�� ºراف� ا �AAAط حAAدد الا2 ت� ر.. وت�� ��AAخ ة� الا2 0AAAح ت� ن� ة� ال�ي� �AAي ت+2 ها ال�ن�ا ر ، لاج�ق� ظ� ال�ن� ى� ي�0 رA ف� ي� ع� ى� ال�مب� ا ف� . (1) ال�صراعA ه�د�

ر ي� @AAAAوم وت��شAAAAه حAAAAول م�ف� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAلي� ال ºول اAAAAح ال ال�ت� �AAAAق ب� Pوالات� Vام م�ن �AAAAظ ال�ن�لي� ال�شAAAلطوى� ºام ا �AAAظ مق�راط�ى� ال�ن� دي�� �AAAة� وهى� ، ال �AAAده� ع�ملي �AAAة� م�عق ��AAAاي ر ل�لع� ي� @AAAش لي� ت�� ºول اAAAح ى� ال�ت� ف�

ة� ي� ن� ئ�0 ه�داف� الا2 ات� والا2 ى� وال�عملي� ر ال�ت� ي�@ و2 ع ع�لى� ب�� �rب ور� ة� ال�شلطة� وم�مارسة� ب�� اس�ي� . (2)ال�سي�عAAAرف� ى� وب+� ف� ور� 0�AAAي�ر " ح æب وم�ي0 @�AAAAة� س �AAAAول " ع�مليAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAها ال ت�� ا2 ة� ي�0 �AAAق� ع�ملي ت� ظAAAب_ ن��

واع�د ة� ال�ق� �AAAAAمق�راط�ي واء ، ال�دي�� �AAAAAى� س س�شAAAAAات� ف� ق� ل�م م�و2 0AAAAAطت ها ن�� ل م�نV ت�0 ي0 و ، ق�� داد ا2 �AAAAAه ام�ي د� �AAAAAهواع�د مل ال�ق� ش@ �رادا ل�ي� ف� و ا2 وع�ات� ا2 ملهم ل�م م�وض�� ش@ ل م�نV ت�� ي0 . ق��

ا ق� ل�كè وط�ب0 نV ل�د� ºا ة� ق�� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ر ال�دي�� ي� ش@ لي� ت�� ºا Vن مي� ض� و ن�� ع�اده� ا2 ºا Vن مي� ض� ن��ات� �AAAة� م�مارس ��AAAعددي ة� ال�ب� �AAAي _rت ة� ال�خر� سAAAي� اق�� ي� ة� وال�ن� س�سAAAي� ى� ال�مو2 شد ف� اسAAAى� ال�ح0 مل ، ال�سي� @AAAش كè وت�� �AAAل د�

ي�hر�?)1 دال�عر� 0AAAAى� د. ع�ي ة� ، ف� �AAAAي ت²_ و Pت ا ال�ح0 �+AAAAى� ك�وري مق�راط�ى� ف� دي�� �AAAAول الAAAAح ومى� : ال�ت� ت� ن_ �AAAAاع�ى� ال ��AAAAلاء ال�رق ح0 "( د.ب�� "

ضAAAAAAاد وال�علAAAAAAوم ن� ة� الاق�� �AAAAAAا ، ك�لي �+AAAAAAى� ك�وري ة� ف� ي� �AAAAAAاس حAAAAAAولات� ال�سي� ر ( ال�ت� �hAAAAAAي خر وت0 ) ب�� ��AAAAAAب دح�ب� ا2 �AAAAAAادى� ، م @�AAAAAAسة� ، وي�� س�ت� Àة� ، مرك�ر� ال�دراس�ات� الا اس�ي� .7م ، ص 2002ال�سي�

2(?، Vوان اب�� �+AAAAAا وي �+AAAAAة� ك�وري ��AAAAAمهوري ى� ج�0 ة� ف� م ال�شAAAAAلطوي�� ظ� حAAAAAول ع�نV ال�ن� ومى� : ال�ت� ت� ن_ �AAAAAاع�ى� ال ��AAAAAلاء ال�رق ح0 "(ب�� "

( ، ص ة� اس�ي� ضاد وال�علوم ال�سي� ن� ة� الاق�� اه�ره� ، ك�لي� ام�عة� ال�ق� ر ، )ج�0 ي� شب� .8رس�الة� م�اح�0-11-

لات� �hي عAAAAد ة� ب�� وري�� ت� �AAAAدس " ، �Aة �AAAAمي ت� ط� ن� ، ، وت�� ة� �AAAAمي ت� ، وق�� ة� �+AAAAكري Pة� وق� �AAAAي اق�� ق� منV ك�ما " ، وب�@ �AAAAض ن� اده� ت�� �AAAAع ºع ا �rب ور� ب��ود� ال�شلطة� ق� ع ، وال�ب� وس�ب� ره� وب�� ارك�ة� داي�2 ها، ال�مش@ ن� وى� وي�0رور� ق�� ة� ومراك�ر� ق� لف� ث� . (1) م�ح�

ضد ق� ا وب�� �AAAAAAAAAAض ن�� ة� ا2 �AAAAAAAAAAعملي حAAAAAAAAAAول ب�0 مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAAAAAهى� ال :" èكAAAAAAAAAAل راءات� ي�� 0�AAAAAAAAAAخ ºالاات� �AAAAAAAAAAAى� وال�عملي ت� �AAAAAAAAAAAال Vمكن ى� ي�� ام لا2 �AAAAAAAAAAAظ اسAAAAAAAAAAAى� ن�� نV س�ي� عها ا2 ب0 ن� ول ئ�� �AAAAAAAAAAAلي� ل�لوض ºام ا �AAAAAAAAAAAظ ال�ن�مق�راط�ى� دي�� �Aه ، ال د� �Aراءات� وه 0�Aخ ºات� الا �Aة� هى� وال�عمليAمرج�ل ة� ال� �Aال�ي ق� ب� Pالات� Vنæي ام ئ�0 �Aظ اسAى� ن�� س�ي�

ر خ�� À(2) وا . عAAAرف� ا وب�� �AAAض ن�� ها ا2 ت�� ا2 ال ي�0 �AAAق ب� Pالات� : Vام م�ن �AAAظ ر ن�� ي� �AAAراط�ى� غ �AAAمق لي� دي�� ºر ا خ�� Àراط�ى� ا �AAAمق دي��

لال ي�ره� ج�� �AAة� ف �AAي م�ن� ق� ، م�حAAدده� ر� ي�راق� ��AAعها ي اء م� �AAرس ºة� اAAموغ واع�د م�نV م�ج0 راءات� ال�ق� 0�AAخ ºى� والا ت� �AAالم ظ� ن� ة� ت�� يæنV م�ا ال�علاف� نVA ال�حكام ئ�0 . (3) وال�محكوم�ي�

م?)1 ظ� ى� ال�ن� مق�راط�ى� ف� دي�� �Aول الAAح ةA� وال�ت� ي� �Aاس اده� ال�سي� �AAي ى� ال�ق� ر ف� ي� �Aع دال�لAAة : ال�ب� ج�مAد ع�ي0 ارك�è ا2 0Aم�ي èارك� "( م�ي0

ضAAAAAاد وال�علAAAAAوم ن� ة� الاق�� �AAAAAاه�ره� ، ك�لي �AAAAAة� ال�قAAAAAام�ع ر ، )ج�0 ي� شAAAAب� الة� م�اح�0 �AAAAAات� ، رس ي� عب� ى� ال�سAAAAAب0 ة� ف� �AAAAAي _rت ة� ال�عر ي� �AAAAAاس "ال�سي�

ة� ، اس�ي� . 27 م (، ص 2006ال�سي�ة� ، )?)2 �Aات� ال�ملكيAس�ش رت0 ودور ال�مو2 �Aى� ال�مع مق�راط�ى� ف� دي�� �Aول الAح ات0 : ال�ت� �+Aدي VنAم ح�س راه�ي� 0hAي ºره ا مي� "( ا2

1992 –1998، �Aة ي� �AAAAAAAاس ضAAAAAAAاد وال�علAAAAAAAوم ال�سي� ن� ة� الاق�� �AAAAAAAاه�ره� ، ك�لي �AAAAAAAة� ال�قAAAAAAAام�ع ر ، ) ج�0 ي� شAAAAAAAب� الة� م�اح�0 �AAAAAAAرس ، ) "

. 20م ( ، ص 2002ع?)3 0�AAال�مرج ، Vوان اب�� �+AAا وي �+AAة� ك�وري ��AAمهوري ى� ج�0 ة� ف� م ال�شAAلطوي�� ظ� حAAول ع�نV ال�ن� ومى� : ال�ت� ت� ن_ �AAاع�ى� ال ��AAلاء ال�رق ح0 "( ب�� "

ق� ، ص . 8ال�شاب�0-12-

عAAرف� در وب+� ي� ن� @�AAة� " سAAة� " ال�دول �AAمق�راط�ي ها ال�دي�� ت�� ا2 ى� : ال�دولAAة� ي�0 ت� �AAت�ب� ال ن0 دا ئ�� �AAو واج ا2ي@ر ²AAAAك د م�نV ا2 ص م�نV ال�عدي+� ضAAAAان�2 مات� خ�� �AAAAة� وس �AAAAمق�راط�ي ات� ال�دي�� 0�AAAAاي ح� ت� ل ات�� @AAAAة� "م�ي ��AAAAره� دوري �AAAAخ

هAAAAAAة� �hت Pر ي�راع ، وي�� �AAAAAAر الاف اش@ ظAAAAAAاق� وع�لى� ال�مي0 رص� ، واس�ع ن�� � �AAAAAAود ف �AAAAAAت ة� ق�� وري�� ت� �AAAAAAع�لى� دس èلوك� �AAAAAAسVن ول�ي� ع ، ال�مست2 طA وض�� وان�0 روط ض�� ة� وش@ جماي�� ات� ل� ي�² ة� ال�خر ي� ل�ح� ، ال�مدت�� . (1)( ...ا2

ا مع ه�د� ج0 ة� دارس�و وب�� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ة� ال�دي�� �Aا: ال�عمليAه ت�� ا2 ى� ي�0 ت� �Aى� ال عAت� ال ب�� �Aق ب� Pالات�Vم م�ن ظ� ات� ن�� ة� د� �AAعي ب� ة� ط�ب_ لطوي�� �AAو ، س ة ا2 ي0 @�AAة� س لطوي�� �AAلي� س ºم ا ظ� ، ن�� ة� �AAمق�راط�ي ى� دي�� عAAت� ا وب�� د� �AAق� ه ت� ظAAب_ ن��طوات� ع�ده� و خ�� ى� ا2 ت� ن0 اس�ات� ع�ده� ئ�� ك�د س�ي� و2 ا ب�� حول ه�د� مها ل�علA ال�ت� ه� ور " اخي�رام ا2 ت� �AAال�دس ،

اده� ي� �AAس Vون اب�� �AAة� ، ال�ق �rAAي ى� خ�ر را2 �AAر، ال ي� _AAعب ة� وال�ب� �rAAي ة� خ�ر ع�لام ال�ضAAحاف� ºة� ، والا ��AAعددي ة� ال�ب� ي� �AAاس ال�سي�ة� ي� _rت لال ، وال�خر� ق� اء اس�ب� ض� وق� اخي�رام ، ال�ق� شانV ج�ق� ت�� ºل�ح� ، الا º(2 )"... ا

ف�A ك�ما �AAAAAAAوض حAAAAAAAول مرج�لAAAAAAAة� ب�� ها ، ال�ت� ت�� ا2 ي�ره� ي�0 �AAAAAAAة� ال�فAAAAAAAم ال ال�لار� �AAAAAAAق ب� Pل�لات� Vام م�ن �AAAAAAAظ ال�ن�لي� ال�شلطوى� ºام ا ظ� مق�راط�ى� ال�ن� ى� ال�دي�� ت� �AAهد ال @AAش ت�مع ت�� لال�ها ال�مح0 د ج�� ، ال�صAAراع�ات� م�نV ال�عدي+�

س ط ل�ي� ق� ل م�نV ق�� ج�0 اء ا2 ��AAAرص ºال�ح اAAAال�مض Vل�من Vودون �AAAق ة� ب�� �AAAول ع�مليAAAح و ال�ت� اء ا2 ��AAAرص ºال�ح اAAAم�ض

ى�?)1 مق�راط�ى� ف� دي�� �AAAول الAAAح ة� وال�ت� ي� �AAAاس اده� ال�سي� �AAAي ى� ال�ق� ر ف� ي� �AAAع دال�لAAAة : ال�ب� ج�مAAAد ع�ي0 ارك�è ا2 0AAAم�ي èارك� 0AAAم�ي )"

ق� ، ص ع س�اب�0 ات� ، مرج�0 ي� سعب� ى� ال�ي� ة� ف� ي� _rت م ال�عر ظ� . 29"ال�ن�2(?) Jennifer M. Lind , Democratization andstability in East Asia , op. cit., p. 5 .

-13-

Vهم م�ن لAAAAAAAAAAوت�� مي@ ل ، ي�� ا ئ�0 �AAAAAAAAAAض ن�� د ا2 حدي+� واع�د ب�� ة� ق� 0AAAAAAAAAAة� ال�لعي ي� �AAAAAAAAAAاس ة� ال�سي� �AAAAAAAAAAاع�لي راد م�نV وال�ق� � �AAAAAAAAAAف الا2ماع�ات� وى� وال�ج0 ة� وال�ق� لف� ث� ى� ال�مح� ول ل�ها ت��شمح ال�ت� دح�� اسى� ال�معي�رك�è ي�0 . ال�سي�

لص ح� كè م�نV ب�� �AAAAAAل لي� ، د� ºا Vن ة� ا2 �AAAAAAول ع�مليAAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAدف� الAAAAAAه لي� ت�� ºر ا ي� æAAAAAAب ع� ب��ام �AAAAAظ ام ال�شAAAAAلطوى� ال�ن� �AAAAAظ ن� م ت�0 اي+2 ��AAAAAة� ع�لى� ق �AAAAAمق�راط�ي كè ال�دي�� �AAAAAل ق� ع�نV ود� �rAAAAAب م�ا ط�ر ºلطة� " اAAAAAال�ش

ة� ي� �AAAAاس و ال�سي� ات� ، ا2 �AAAAة� خ�رك �AAAAو ، ال�معارص وى� ا2 �AAAAة� ق �AAAAي ارح�0 صAAAAرف� " ، ج�� ر ن�0 ظ� لة� ع�نV ال�ن� ي� �AAAAال�وسة� دي�� ل�كè ال�مو2 ة� س�واء ل�د� و س�لمي� ر ا2 ي� �Aغ èك�Aل مل ، د� @Aش ة� وت�� �Aول ع�مليAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �Aلات@ ال ي�@اط ق� ة� ب�� سي� ي� :- هى� رئ�2

ال- ق� ب� Pات� Vع م�ن دادى� وض�� ي0 لي� اس�ن� ºر ا خ�� Àمق�راط�ى� ا . دي��م- ي� لال م�نV ت�� ة� ج�� ة� ع�ملي� ي� ح0 درب�� . ي��-�Aلة ة� ل�لوض�ول وس�ي� مق�راط�ي� سب� ل�لدي�� ة� هى� ول�ي� مق�راط�ي� . (1) ال�دي��

ا �AAAAوع�موم Vن ºا ��AAAAول قAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAار ه�و الAAAAد م�ش عAAAAرص� ق�� ب� ات� ت�� �AAAAكاس ت� Pده� لات� �+AAAAع�دي ،حكم ت� ة وت�� ي� د ق�� ة� م�نV س�واء ال�عوام�ل م�نV ال�عدي+� ي2 æن ة� ال�ي0 لي� و ال�داج�� ة� ا2 ي� ارح�0 . ال�ح�

ة� �AAAAAAAAول وع�مليAAAAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAAAة� هى� الAAAAAAAAة� مرج�ل �AAAAAAAAال�ي ق� ب� Pات� Vنæي دى� ئ�0 �AAAAAAAAص� ج ن� ق� مع ، ب�� ج0 ب��ص ضAان�2 ام خ�� �Aظ ر ال�ن� ي� �Aمق�راط�ى� غ دي�� �Aام ال �Aظ مق�راط�ى� وال�ن� دي�� �Aى� ، ال ولي� ال�مرج�لAةA� وف� ا الا2 ل�هAد�

عAAد?)1 مق�راط�ى� ب�0 دي�� �AAول الAAح ى� ال�ت� �ي�A ف� hن مAAع ال�مAAد ت� ة� : دور ال�مح0 �AAي ت+2 ما ي�� ºات� الا �AAل�لدراس VدونAAل ر� اي�0نV ج�� �AAمرك )"

وره� ، ص . 87"ال�ت@-14-

حAAAول كAAAونV ال�ت� ة� ي�� 0AAAلي ص ال�ع� ضAAAان�2 ل م�ا مرج�لAAAة� ل�ح� ي0 حAAAول ق�� ى� ال�ت� ا م�ا ج�الAAAة� ف� د� ºا Vان �AAAول كAAAح ال�ت�حAAدت@ كل ب�� @AAش درحV ت�0 �AAس ، م�ي لال م�نV ول�ي� حAAول ج�� رى� ب�� د� 0�AAلت0 ج ق� ور ب�0 �AAم ا الا2 �AAس ع�لى� را2ب0 حAAول ، ع�ق� ت� ام وت�� �AAظ اسAAى� ال�ن� ام م�نV ال�سي� �AAظ ر ن�� ي� �AAراط�ى� غ �AAمق لي� دي�� ºام ا �AAظ راط�ى� ن�� �AAمق ، دي��

èلك ج�دى� وي�� ºحول ط�رق� ا مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �Aد(1) ال دت� . وق�� ي� ن� �Aم اس ارت0 م�عظ� 0Aح حAول ب�� ال�ت�مق�راط�ى� دي�� �AAAAAى� ال ت� �AAAAAها ال هدت�� @�AAAAAا دول ش وري+0 ة� ا2 ي� رق�� @AAAAAا ع�لى� ال�ش د� �AAAAAال�ت�مط ه Vول م�نAAAAAح ت�ما ، ال�ت� æن ئ�_

هدت� رى� دول ش�@ خ�� ة� ا2 حول ع�ملي� ى� ب�� ج0 �hب در . (2)ي��Vا ول�كن د� �AAAAAى� لا ه عAAAAAت� نV ب�� ة� ا2 �AAAAAول ع�مليAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAة� ال �AAAAAطي د ، خ�� ق� ي�رن��ت0 لا ق�� ��AAAAAع�لى� ي

ار �AAAهي ام ات�� �AAAظ امAAAة� ال�شAAAلطوى� ال�ن� ق�� ºام ا �AAAظ راط�ى� ن�� �AAAمق ما ، دي�� ي�� ºوره� وا �AAAرى� ض ��AAAخ ور م�نV ا2 �AAAضام �AAAAAAAAظ ة� ، ال�شAAAAAAAAلطوى� ال�ن� �AAAAAAAAمق�راط�ي ال�دي�� د ق�� ات� م�نV ل�ها لاي�0 �AAAAAAAAوم ى� م�ق� ت� �AAAAAAAAد ح واج�0 ت� نV ك�ما ، ت�� ا2

مق�راط�ى�?)1 دي�� �Aى� الAاس طور ال�سي� ى� ال�ن� ة� : دراسة� ف� ممكي� لي� ال� ºم�اره� ا ºالا Vم�ن : Vن �hي خر : ال�ت0 سى� ي� ج�مد م�ي� "( ا2 "

ه�رام ، الا2 ة� ي�0 ي� ح0 ت� سي�رات�� ºة� والا اس�ي� اه�ره� : مرك�ر� ال�دراس�ات� ال�سي� م ( . 2003) ال�ق�ة� ،?)2 �AAAAAة� ال�ملكيAAAAAرت0 ودور ال�مسش �AAAAAى� ال�مع مق�راط�ى� ف� دي�� �AAAAAول الAAAAAح ات0 : ال�ت� �+AAAAAدي VنAAAAAم ح�س راه�ي� 0hAAAAAي ºره� ا مAAAAAي� ( ا2

1992 A-1998، �ة ي� �Aاس سAم ال�علAوم ال�سي� ة� ، ق�� ي� �Aاس ضAاد وال�علAوم ال�سي� ن� ة� الاق�� �Aاه�ره� ، ك�لي �Aة� ال�قAام�ع م ) ج�0( . 12 ، ص2000

-15-

روف� �AAAى� ال�ظ ت� �AAAدى� ال و2 ��AAAلي� ب ºور اAAAه ة� ظ�� �AAAمق�راط�ي د ال�دي�� ي�رن��ت0 لا ق�� ��AAAها ي ق� ع�لن� �AAAت حق� كè ب�� �AAAال�ت�ماسم دع�ي� ام وال�ي� ظ� مق�راط�ى� ل�لن� . (1) ال�دي��

Vن د� ºول اAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAة� ال 0�AAAAاي مي@ و.. ي�0 �AAAAة� ه �AAAAال ع�ملي �AAAAق ب� Pلي� ات� ºام ا �AAAAظ د� ن�� ��AAAAج ا2 ة� ي�� ��AAAAعددي ال�ب� ي�0ة� اس�ي� عي�رف�A ال�سي� ود وب�� وح�0 ة� ب�0 ام م�عارص� ظ� منV ، ال�حاك�م ل�لن� ض� ن� ة� وت�� �rي ى� خ�ر را2 �AAال Aر ي� _AAعب ى� وال�ب� ف�

ا اي�� ض� وع�ات� ق�� كنV ل�م وم�وض�� ها م�شAAموج�ا ي�� ن� @AAس اق�� مي� ل م�نV ي�0 ي0 م�نV ، ق�� و2 �+Aارك�ة� وب @AAال�مش ة� ي�0 ي� عب_ @Aال�سب@ حت� كAAونV ب�0 ق� م�نV ي�� �AAح Vن ر ال�محكAAوم�ي� ي� æAAب ع� ال�ظرق� ال�حكومAAة� ب�� 0�AAة� ي ي�رات� وع�لى� ال�شAAلمي� �AAة� فAAم ظ� ن� Pم�ن

Vلال م�ن ات� ج�� 0�AAاي ح� ت� ة� ات�� ��AAره� دوري �AAة� خ سAAي� اق�� ي� هAAة� ت�� �hت Pر ع ك�ما ، وي�� ق� هم ب�� ة� ع�لن� ول�ي� ة� م�سAAت2 0�AAاي ع�لى� ال�رق��Vى� ه�م م�ن ر ال�شAAAAAAلطة� ف� لس غAAAAAAي0 عى� م�ح0 �hب ر @AAAAAAش ب0 ت�� ح� ت� ى� ، م�ن� ل وف� ائ�0 ع ال�مق� ت�مب� ظاغAAAAAAة� ال�حAAAAAAاك�م ت�� ن�0

Vن . (2) ال�محكوم�ي�د ي�ركè�A وق�� @AAش عص� ت�� دول ب�0 �AAى� ال ام ف� �AAي حول ال�ق� ال�ت� 0�AAق�راط�ى� ي �hب د �AAلا ال ºها .. ا ت�� لAAف� ا2 ث� ح� ب��

ى� ة� ف� حول درخ0 ة ال�ت� دي�� @�AAة� وس 0AAودرخ VانAAم �hي ºة الا ي� ه�من� ا2 دى� ي�0 �AAة� وم مراري�� ت� �AAة الاس ي� اك�è ، ق�� �AAهي دول ف��طعب� وط�ا ق�� @�AAAAلا س ي+� و �AAAAق� ع�لى� ط �rAAAAب حAAAAول ط�ر ، ال�ت� مق�راط�ى� دي�� �AAAAال èاك� �AAAAرى� دول وه�ي ��AAAAخ م�ا ا2ال Pر ى� ي�� ولي� ال�مرج�لة� ف� حول م�نV الا2 د ، ال�ت� شرع وق�� ي� عص� ئ�� ال ال�دول ب�0 دج�� Eا لاج�ات� ي�_ �AAص ºا

الة�?)1 �Aرس ، Vوان اب�� �+Aا وي �+Aة� ك�وري ��Aمهوري ى� ج�0 ة� ف� م ال�شAلطوي�� ظ� حAول ع�نV ال�ن� : ال�ت� ومى� ت� ن_ �Aاع�ى� ال ��Aلاء ال�رق ح0 "( ب��

ة� ، اس�ي� سم ال�علوم ال�سي� ة� ، ق�� اس�ي� ضاد وال�علوم ال�سي� ن� ة� الاق�� اه�ره� ، ك�لي� ام�عة� ال�ق� ر )ج�0 ي� شب� م( . 1997م�اح�0ق� ، ص ?)2 ع ال�شاب�0 مرج�0 . 20( ال�

-16-

ة� �AAي ت+2 ر� ام ع�لى� خ�0 �AAظ اسAAى� ال�ن� اء ال�سي� @AAش ت�� Eا الس ي�_ 0AAورى� م�ح @AAها ، ل�لس ضل لا ل�كن� لي� ن�� ºح� ج�د ا ب� �AAي��رسة� مق�راط�ي� . (1) ال�دي��

حول مق�راط�ى� ال�ت� م ال�دي�� اه�ي� طة� وال�مق� ن0 ة ال�مرت�� : ي�0ى� ار ف� �AAط ºد ا حدي+� هAAوم ب�� حAAول م�ف� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAعب� ال �AAد س ات� م�نV ال�عدي+� �AAي _rت د الا2ة� اس�ي� لي� ال�سي� ºل م�حاولة� ا ض�ي� ا2 م م�نV ع�دد ي�� اه�ي� ى� ال�مق� طب� ال�ت� ن0 حول ارت�� ال�ت� 0�AAمق�راط�ى� ي دي�� �AAال

ل ةA� م�ي@ ي0رال�ي� æة� " ال�لب اس�ي� ال ، ال�سي� ق� ب� Pمق�راط�ى� الات� مق�راط�ى� ال�رس�وح� ، ال�دي�� ". ال�دي��ة� يæنV ال�علاف� ةA� ئ�0 ي0رال�ي� æحول ال�لب مق�راط�ى� وال�ت� : ال�دي��

ى ار ف� �AAط ºد ا حدي+� هAAوم ب�� حAAول م�ف� مق�راط�ى ال�ت� دي�� �AAعب� ال �AAد س ات� م�نV ال�عدي+� �AAي _rت د الا2ة� ي� �AAAAAAAAAاس لي ال�سي� ºة� اAAAAAAAAAل م�حاول ي� �AAAAAAAAAض ا2 دد ي�� �AAAAAAAAAع Vم م�ن اه�ي� �AAAAAAAAAى ال�مق ت� �AAAAAAAAAطب� ال ن0 حول ارت�� ال�ت� 0�AAAAAAAAAي

مق�راط�ى، دي�� �AAAAAAAAAAال �Aة �AAAAAAAAAAي0رال�ي æة� ك�ال�ب ي� �AAAAAAAAAAاس ال ، ال�سي� �AAAAAAAAAAق ب� Pمق�راط�ى والات� دي�� �AAAAAAAAAAوح� ، ال �AAAAAAAAAAوال�رس�راط�ى موف� ي�² د �AAال ، Vم وم�ن ب� ، ي�@ �AAف� خ�رضAAل ث� ات� م�ح� �AAي _rت د ى� الا2 اول�ها ف� ي� هAAوم ت�� حAAول ل�مف� ال�ت�

مق�راط�ى� ر� ع�لى� ال�دي�� ي� æمب يæنV ال�ت� ة� م�نV ك�ل ئ�0 �AAي0رال�ي æال ، " ال�لب �Aق ب� Pمق�راط�ى الات� دي�� �AAح� ال ب� �Aواي��رس،مق�راط�ى حول ، ال�دي�� مق�راط�ى� وال�ت� " . ال�دي��

د?)1 ى� : م�جمAAد ال�سAAي� ا ، ف� ي� �AAس Àرق� ا @AAى� ش مق�راط�ى� ف� دي�� �AAول الAAح ات� ال�ت� �AAاه ح0 نV : اب�� �hي د �AAدر ال 0�AAرام ي �AAك ºا )" "

اه�ره� ، �AAة� ال�قAAام�ع ا ، ) ج�0 ي� �AAس Àى� ا ة� ف� �AAمق�راط�ي حAAولات� ال�دي�� نV ) م�خAAررانV ( ، ال�ت� �hي د 0�AAى� ع�اي دف� �AAد ص م وال�سAAي� لي� �AAسة� ، وي�� س�ت� Àة� ، مرك�ر� ال�دراس�ات� الا اس�ي� ضاد وال�علوم ال�سي� ن� ة� الاق�� . 2م (، ص 1999ك�لي�

-17-

ة� �AAAي0رال�ي æال�لب " Vمن �AAAض ن� ا " ت�� داق�� �AAAه عة� ا2 ��AAAواض ل م�ت� ت�مي@ ى� ت�� ف� ف� �AAAب ق� ح� ة� م�نV ال�ت� ��AAAود ج�دي �AAAت ال�ق�ع وس�ب� ظاق� وب�� وق� ن�� ة� ال�حق� ة� ال�ق�ردي�� ماع�ي� ج0 ل وال� ام داج�� �Aظ ى� لا وهى� ، ال�شAلطوى� ال�ن� عAت� ى� ب�� ف�

ا ط�ار ه�د� ºروره� الا ها ص� رس�ات�2 ºحول ا مق�راط�ى� ل�ت� نV دي�� ºشهم ك�ان��ت� وا ى� ت�� ر� ف� �AAه ج�ق د� �Aه ، ة� �AAال�عمليم�ا حAAول" ا2 مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAاور�ال 0AAح ت� ب� ه " ق�� د� �AAدود هAAة� ال�ح ف� ب� �AAل�كل ال�ض Vوق� م�ن �AAة� ال�حق ��AAال�ق�ردي

ة� �AAماع�ي ج0 ب@ ؛ وال� هAAدف� ح�ت� لي� ت�� ºق� ا �AAت حق� لاج�ات� ب�� �AAص ºة� ا ي� �AAاس عكس س�ي� درا ب�� ��AAي@ر ق ²AAك شAAاع�ا ا2 ات��Vة� م�ن ي� ة� م�حاس�ن_ ي0 ح� ة� ، ال�ت� اغ� ات� وض�ي� ل�ي� Àة� ا �Aع ع�ملي ب� �Aرار ض �Aى� ال�ق ار ف� �Aط ºسى ا س� راط�ى� م�و2 �Aمق دي��

.اء �AAي كè ع�لى� ت�0 �AAل نV ، د� ºا ��AAوم قAAه ة� م�ف� �AAي0رال�ي æدود ال�لبAAال م�ح 0AAص ، ال�مح ح� ات� وب+� �²AAي ال�خر

ة� ��AAAAAة� ال�ق�ردي �AAAAAماع�ي ج0 لاف� ع�لى� ، وال� حAAAAAول ج�� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAى� ال د� �AAAAAسم ال ي� مول ئ�� @AAAAAال�ش م�نV ي�0لال ص�لاج�ات� ج�� ºة� ا ري�� د� ع ع�لى� ج�0 مب� ات� ج�0 وي�� . ال�مست�

حول مق�راط�ى� ال�ت� ال ال�دي�� ق� ب� Pمق�راط�ى� والات� : ال�دي��ر� مي� رA ي�� ي� كري+�نV م�نV ال�كب@ يæنV ال�مق� ال ئ�0 �AAق ب� P+ت مق�راط�ى� الا2 دي�� �AAول الAAح ، وال�ت� مق�راط�ى� دي�� �AAال

ب@ دونV ح�ت� �AAAAAAAAAAAق عب� نV ب�� ال ا2 �AAAAAAAAAAAق ب� Pمق�راط�ى� الات� دي�� �AAAAAAAAAAAج�د ه�و ال ة� مراج�ل ا2 �AAAAAAAAAAAول ع�مليAAAAAAAAAAAح ال�ت�، مق�راط�ى� دي�� �AAAAعد ال ظر م�نV وب+� خ�� ة� ال�مراج�ل ا2 �AAAAي ت+� م�كا ºرص� لاAAAAع ام ب�� �AAAAظ ها ال�ن� ن� ات� ق�� �AAAAكاس ت� P؛ لات�

ب@ نV ح�ت� ام ا2 �AAAظ ى� ال�ن� ه ف� د� �AAة� هAAAال�مرج�ل VونAAAك و ي�� عAAAة� د� ب� ة� ط�ب_ �AAAلف ث� ب@ م�ح� س@ ح�ت� عAAAات�� ب� ة ت�� ي� م�نV ك�ل ق��

-18-

س�شAAAAAات� ام م�و2 �AAAAAظ م ال�ن� دي+� �AAAAAت@ ال�ق�hن ارك�è ، وال�حAAAAAد @AAAAAك�ل وت+�ش Vوى� م�ن ات� د� �AAAAAاه ح0 الاب��ة� ة� ال�شلطوي�� مق�راط�ي� ى� وال�دي�� ق� ع�نV س�واء ال�شلطة� ف� �rب و ال�صراع ط�ر اق� ا2 ق� ب+� . الا2

حول مق�راط�ى� ال�ت� ح� ال�دي�� ب� مق�راط�ى� والي�رس� : ال�دي��ر� مAAAAAي� ات� ي�� �AAAAAي _rت د ة� ال�عامAAAAAة� الا2 �AAAAAمق�راط�ي يæنV ل�لدي�� حAAAAAول ئ�0 مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAال Vة� م�نAAAAAه ج�0

ح� ب� �AAAAمق�راط�ى� والي�رس دي�� �AAAAال Vة� م�نAAAAه رى� ج�0 ��AAAAخ حAAAAدوت@ ، ا2 حAAAAول ف�� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAى� لا ال عAAAAت� ب��مراره ت� �Aه اس ر� �hAي عر� مكنV . ولا وب�� ار ي�� 0AAي نV اع�ب� ة� ا2 �AAمق�راط�ي د ال�دي�� ب� ق�� ح� �Aى� ي��رس ت�مع ف� لا م�ا م�ح0 ºدم�ا ا �Aع�ي

ل ي0 ق� ع ب�� مب� نV ج�0 اع�لي� �AAAAAAAAAAAAAAAال�ق Vنæي ي� �AAAAAAAAAAAAAAAاس يæنV ال�سي� ي� �AAAAAAAAAAAAAAAس�اس ع ، الا2 نV وال�واق�� ات� ا2 �AAAAAAAAAAAAAAAال�عملية� مق�راط�ي� ى� هى� ال�دي�� حدد ال�ت� ملى� ب�� اع�لات� وي�� ق� ى� ال�ب� م ال�ت� ي� ى� ت�� ل ف� ام داج�� ظ� . ال�ن� اسى� ال�سي�د ارت� وق�� @+AAAي ل م�حAAAاولات� ا2 ي� �AAAض ا2 هAAAوم ي�� وح� م�ف� �AAAمق�راط�ى� ال�رس دي�� �AAAدلا ال 0�AAAواس�ع ج

ظAAAAAAAاق� يæنV ال�ن� لAAAAAAAف� ئ�0 ث� نV م�ح� ي� �AAAAAAAب@ ؛ ال�دارس عى� ح�ت� �AAAAAAAهم ك�ل س لي� م�ن� ºد ا حدي+� ة ب�� راي+� @AAAAAAAش ، م�و2حدات@ وم�حاولة� مانV ط�رق� اس�ت� . ل�ض� ة� مق�راط�ي� ال�دي��هوم ة� م�ف� مق�راط�ي� : ال�دي��

كAAAAاد د لا ي�� وج�0 هAAAAوم ب�� حود� م�ف� ت� �AAAAام ع�لى� اسAAAAم كر اه�ت� اسAAAAى� ال�ق� ة� م�نV ال�سي� �AAAAاح�ي وع�لى� ، ي��مAAAAAAAAام م اه�ت� ظ� ة� ال�ن� ي� �AAAAAAAAاس ة� م�نV ال�سي� �AAAAAAAAاح�ي رى� ي�� ��AAAAAAAAخ ل ا2 هAAAAAAAAوم م�ي@ ة� " م�ف� �AAAAAAAAمق�راط�ي "، ال�دي��

ة� مق�راط�ي� ال�دي�� هوم ق�� ع م�ف� 2hب ا ار د� ش@ ي� Pئ� ºالا Pد دم م�ي� ق�� ل ، ال�عصور ا2 كAAاد ئ�0 د لا ي�� وج�0 ام ب�� �AAظ ى� ج�كم ن�� ف�ر لا ال�عAAال�م ي0 �AAعب ة� ب�� �AAمق�راط�ي ة م�نV ال�دي�� ماي+� �AAة� سAAص ضان�2 ، وخ�� ة� سAAي� ي� كè ال�رئ�2 �AAل نV ود� ة� لا2 �AAمق�راط�ي ال�دي��

-19-

ى� طوره�ا ف� ن�hت@ ن�� ات� ل�ها ال�حAAAAAد �AAAAAق ب� ظب_ ة� ن�� �AAAAAلف ث� عAAAAAدده� م�ح� مل ، وم�ب� @AAAAAش دول " ت�� �AAAAAة� ال �AAAAAي _rت ، ال�ع�رة� وال�دول ام�ي� ةA� وال�دول ، ال�ي� ي�راك�ي� ة� ،(1)" الاس@ مق�راط�ي� ال�دي�� ح� ل�ها ق�� ارب+� ��AAل ي ر م�ما ط�وئ+� ي� @AAب ئ��

درا راA ق�� ي� اق� ع�دم م�نV ك�ب_ ق� ب�� ºل الا داج�� هى� ، وال�ي� د ف�� ى� ق�� عت� اء ب�� ي� س�@ ة� ا2 لف� ث� ى� م�ح� ة� ف� �AAم�ي ر� ة� ا2 �AAلف ث� م�ح�Vاك�ن �AAم ة� وا2 �AAلف ث� د ،(2) م�ح� دم وق�� ح� ت� �AAاس Vون Çاح�ت 0AAا ال�ي د� �AAه AومAAه كل ال�مف� @AAش عAAدد ت�0 ا م�ب� ��AAاي ح�ي� ر وا2 ي� �AAغ

ق� ت� (3). دق��هوم ة� وم�ف� مق�راط�ي� كAAونV ال�دي�� ي� نV م�نV ت�� ي� ى�demos" ه�ما ك�لمAي� معAت� عب0 " ي�0 @AAال�س

دKratos "(4)" وك�لمAAAAAAة� ، انV . وق�� �AAAAAAك èاك� �AAAAAAوف� ه�ي �AAAAAAح ى� ب�� كè ف� �AAAAAAل ب� د� وق�� �AAAAAAال Vم�نة� �AAAAمق�راط�ي ح ال�دي�� ض� ن� كè وت�� �AAAAل لال م�نV د� هAAAAوم ج�� ى� demagogue م�ف� د� �AAAAر وال ي� @AAAAلي� ت��ش ºا

نV ه�لال )م�خAAAرر( ،?)1 �hي د �AAAى� ع�لى� ال ة� ، ف� �AAAرال�ي ي0 æة� ال�لب �AAAمق�راط�ي هAAAوم ال�دي�� نV : م�ف� �hي د �AAAدر ال 0�AAAرام ي �AAAك ºد.ا )" "

رق� ، @AAة� ال�ش �AAهص ة� ت�� 0AAي اه�ره� : م�كن� �AAات� ، ) ال�ق @AAش اق�� ا وم�ي� اي�� �AAض ى� م�صAAر : ق�� مق�راط�ى� ف� دي�� �AAور الAAط م ( ،1986ال�ن�. 175ص

ة� ، س�لشAAلة� دراس�Aات�( ?)2 �AAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �rAي ر ظ� ى� دراسAة� ال�ن� ة� ف� �rAAي ر ظ� اه�ات� ال�ن� ح0 جى� : الاب�� ت� ة� ق�� ادي�� "د. س�@ "

ة� ، اس�ي� ة� . ) ع�مانV : ال�مرك�ر� ال�علمى�A ل�لدراس�ات� ال�سي� �rي ر ظ� ة� ن�� اس�ي� . 7( ، ص 2005س�ي�3(?) Collier , David , and. S. levitsky , 1997 “Democracy with Adjectives : conceptual Innovationin comparative research “ , world politics , 49(April ) . P. 430

4(? ، 0Aت�hن ر اه�ره� ، دار غ�� اسة� ، ال�ق� ا : ع�لم ال�سي� صر م�هي� "( د. م�جمد ن�� . 328 ، ص 1977"-20-

اسAAى� ى� ال�سي� د� �AAال ال �AAي ات0 ت�� 0AAع�ح ºة� اAAة، ال�عام ��AAدوي ي�� و2 ل ول�كنV وب+� ظ� ا ن�� د� �AAه Vلال م�ن ر� ج�� ي� �AAحف ب��اغ�ره�م ل م�نV م�ش@ ج�0 ق� ا2 ت� حق� اصة� م�ضلحة� ب�� . ج��

د ح0 ا وب�� ض� ن�� نV ا2 ر " ك�ان��ت�demos" ك�لمة� ا2 ي� @Aش لي� ت�� ºعب0 ا @Aى� ال�س ا ف� ي� ن� ئ+@ لا ، ا2 ºها ا ت�� ل�م ا2ف� �AAق ى� ال�مAAدل�ول ع�لى� ب�� ق� ب� عب0 ل�مصAAظلح ال�حق� @AAب@ ال�س م ح�ت� اء ي�� ي� Çن ي� �AAعص� اس ، ب�0 ات� 2AAي ال�ق�ل ونV ئ�0 �AAلاط ق�� نV ا2 ºد "ا هم " ق�� عب0 ف�� @AAى� ال�س ام ف� �AAظ مق�راط�ى� ال�ن� دي�� �AAة ع�لى� ال ي�� موغAAة� ا2 م�نV م�ج0

و ال�ده�ماء اء ا2 وع�� رس�طو وه�م ، ال�ع� د ا2 موغAAة� "ع�ي� نV " م�ج0 ي� ي� �AAراء ال�مواط �AAق ى� ال�ق� لAAف� ف� ث� م�ح�، VدنAAد ال�م ع وق�� ونV وض�� �AAلاط ق�� ة� ا2 �AAمق�راط�ي ى� ال�دي�� ة� ف� ��AAل ال�مكاي ي0 ره� ال�ق� ي� �AAخ ى� الا2 ة ف� كال دوري�� @�AAش لا2

ات� �AAAAAAAAAاس ع�لى� ، ال�حكوم �AAAAAAAAAس ها ا2 ت�� ج�د ا2 كال ا2 @�AAAAAAAAAش ده� ال�حكم ا2 �AAAAAAAAAاس ب@ ؛ ال�ق� وم ح�ت� �AAAAAAAAAق ع�لى� ب��يæنV ال�مشاواه� ر ئ�0 ي� �Aغ Vنæي شAAاوئ+� م�ا ، ال�مي� طو وا2 �Aرس د ا2 ق� ر� ق�� ى� مAAي� ة ف� ف� ب� ضAن� ات� ال�شداسAAى� ن�� �AAلحكوم ل�

Vنæي ة� " ال�حكومة� ئ�0 وري�� ة� ، ال�دس�ت� مق�راط�ي� اء ودي�� وع�� . (1)"ال�ع�هوم ة� م�ف� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� كر ف� اسى� ال�ق� ن�hت@ ال�سي� : ال�حد

د ق�ر ل�ق� ب� �AAAAAAوم اسAAAAAAه ة� م�ف� �AAAAAAمق�راط�ي ى� ال�دي�� كر ف� اسAAAAAAى� ال�ق� مAAAAAAاع�ى� ال�سي� ت� نV ع�لى� والاح�0 ا2ة� �AAAAAAAAمق�راط�ي صر لا ال�دي�� ن� ق� كال ع�لى� ب�� @�AAAAAAAAش ة� الا2 وري�� ت� �AAAAAAAAة� ال�دس �AAAAAAAAمي ت� ط� ن� طAAAAAAAAة� وال�ن� ن0 ها ال�مرت�� عAAAAAAAAدد ت�0 " ب��

ات0 ر� �AAخ ات� ، الا2 �AAماع س�شAAات� ، ال�مضAAال�ح ج�0 ت�مع م�و2 �ي� ال�مح0 hن ات� ، ال�مAAد 0�AAاي ح� ت� ة� الات�� ��AAال�دوري1(?، ق� ع ال�شAAاب�0 0�AAمرج ة� ، ال� �AAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �rAAي ر ظ� ة ال�ن� ي� �AAى� دراس ة� ف� �rAAي ر ظ� اه�Aات� ال�ن� ح0 جى� : الاب�� ت� ة� ق�� ادي�� @�Aد. س )" "

. 13ص -21-

ة� �AAAل�ي Àر ك�ا ي� æAAAب ع� لال ، ل�ب� ق� ب� �AAAاء اس �AAAض ما ال�ق� ي�� ºاور� " وا 0AAAح ت� كè ت�� �AAAل مل د� @AAAش ارات� ل�ي� 0AAAي ، اع�ب� ة� �AAAي اق�� ق� " ب�@ة� مي� ت� شمى� م�ا وهى� "، وق�� ة� ت�� اف� ق� ة� ب�@ مق�راط�ي� . ال�دي��

كال @�AAAAAAش الا2 ة� ق�� �AAAAAAمي ت� ط� ن� ة� ال�ن� �AAAAAAAي وت�� اب�� م وال�ق� ظ� ة� ال�حكم ل�ن� �AAAAAAAمق�راط�ي د ال�دي�� ي� شAAAAAAAن� ى� ت�� ام�ها ف� ي� ق��اظ�ها @AAAش لي� وت�� ºة� اAAAوم ط� م م�نV م�ن� اه�ي� �AAAار ال�مقAAAك ق�� ة� والا2 ��AAAعددي ال�ب� ة� ق�� �AAAي _rت ة� ال�خر� ي� �AAAاس ع�لى� – وال�سي�

ل ي� ال س�ن_ د – ال�مي@ ح0 ها ب�� �Aس�اش كAرى� ا2 ى� ال�ق� مAة� ف� ت� شAام�ح ق�� ول ال�ي� 0Aت ر وال�ق� خ�� Àالا 0�Aة ، ي ي�� د لا وا2 وج�0 ب��ماغAAAة� ة� ج�0 ي� �AAAاس و س�ي� ار ا2 �AAAي اسAAAى� ت�� كر س�ي� حث� ة� ب�� �AAAف ب� و ال�حق� د ال�حل ا2 نV ال�وح�ي� ا2 @AAAا ت�0ش اي�� �AAAض ى� ال�ق� ت� �AAAال

ة واخ0 ت�مع ب�� ى� . وال�حAAAق� ال�مح0 ات� ف� 0�AAAاي ح� ت� د الات�� ي� ا ت��شAAAن� �AAAض ن�� لي� ا2 ºاد ا �AAAق ى� الاع�ب� ة� ف� �AAAي لات+� شAAAانV ع�ق� ت�� ºالاده ة ورس�@ دري�� ار ع�لى� وق�� ي� ب� يæنV الاج�� ل ئ�0 دائ�2 0�AAك�ما ، ي Vن ا ا2 د� �Aق� هAAد ال�ح ي� لي� ت��شAAن� ºدا2 ا 0Aاواه� م�يAAال�مش

Vنæي ر ئ�0 ش@ ص� ال�ي0 ع� ر ب�0 ظ� س ع�نV ال�ن� ي� و ال�ح0 و ال�لونV ا2 و ال�عرف� ا2 نV ا2 �hي . ال�دم�ا ان��ت0 ا2 0AAAAAAAAAAي� ال�ح� ان+ @AAAAAAAAAAة� ال�ي �AAAAAAAAAAمق�راط�ي هو ، ل�لدي�� علAAAAAAAAAAق� ف�� ب� اق� ت�� ال�سAAAAAAAAAAي� مAAAAAAAAAAاع�ى� ي�0 ت� الاح�0

ضAAAAAAAAادى� ن� دP والاق�� �AAAAAAAAف��مي Vن ط ا2 طو رن�0 �AAAAAAAAرس يæنV ا2 ة� ئ�0 �AAAAAAAAمق�راط�ي ةA� ال�دي�� �AAAAAAAAف طى� وال�طب0 �AAAAAAAAد ، ال�وس ع�ق�Vون Çاح�ت 0AAلة� ال�يAAال�ض Vنæي مرار ئ�0 ت� �AAام اس �AAظ مراط�ى� ال�ن� ق� دب�� �AAة� الAAق�رار وج�ال ب� �AAادى� الاسAAض ن� ، الاق��

ى� ة ال�د� مي� ض� ود ن�� ة� وح�0 ف� ة� وس�طى� ط�ب0 ص� �hن . غ�رط ك�ما رونV رن�0 ��AAAAAAAخ Àا Vنæي ق�رار ئ�0 ب� �AAAAAAAام اس �AAAAAAAظ مق�راط�ى� ال�ن� دي�� �AAAAAAAود ال 0�AAAAAAAس ووح ات�� 0AAAAAAAح ال�ت�؛ مAAاع�ى� ت� ى� الاح�0 معAAت� ود ي�0 0�AAي� ال�حد وح� hن د ط م�نV الا2 ة� ال�روان�0 �AAي يæنV ال�وط�ب� ات� ئ�0 �AAموع ة� ال�مج0 ��AAوي "ال�لع�

، ، ة� ة� وال�شAAAلال�ي� �AAAي ن� ى� وال�دئ�� ت� �AAAكل " ال @AAAش ت�معAAAا ت�� ا ، م�ا م�ح0 �AAAصوص ى� خ�� ت�معAAAات� ف� ى� ال�مح0 ت� �AAAهد ال @AAAش ت��-22-

ا وق�� وغAة� ض�ت� ت� ة� م�نV م�ن� ��Aعددي ة� ال�ب� �Aت�ماع�ي ود الاح�0 0�Aا . ووح د� �Aي� ال�حد ه� hن ط م�نV الاد ة� ال�روان�0 �Aي ال�وط�ب�ى� ه�و عل ال�د� ح0 ة� م�نV ب�� ة� ال�عملي� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ل�ي� Àر ا ي� عب_ لها ال�مضال�ح ع�نV ل�لب� ي� من@ . وي��

ا ��AAظلاق ا م�نV وان�� د� �AAوم هAAه نV ، ال�مف� ºا ��AAة� ق �AAول ع�مليAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAى� ال ت� �AAهده�ا ال @AAش ت��دP ال�عAAال�م �AAة� م�ي ��AAداي ات� ي�0 ي� ن� عي� ب0 �AAس Vرن �AAال�ق Vن �hي ر @AAى� ، ال�عش ت� �AAماه�ا وال �AAس عص� ا2 نV ب�0 ي� اح�ث@ 0AAال�ي "ة� ال�موخ0 ةA� ي�0 ال�ي@ ة� ال�ي@ مق�راط�ي� ر " ، ل�لدي�� ي� ش@ لي� ت�� ºع�اده� ا ºة� م�مارس�ات� ا عددي�� ة� ال�ب� ي� _rت ة� ال�خر� سي� اق�� ي� وال�ن�

ى� اه� ف� �AAAAة� ال�حي ي� �AAAAاس مل ، ال�سي� @AAAAوت��ش èل�ك د� �AAAAة� ك وري�� ت� �AAAAلات� دس �hي عAAAAد ة� ، "ب�� �AAAAمي ت� ط� ن� ا " ، وت�� د� �AAAAوك "، ة� مي� ت� ة� ق�� كري+� Pك�ما " ، وق� Vمن ض� ن� ع�اده� ت�� ºع ا �rب ور� ود�A ال�شAAلطة� ب�� �AAق ع وال�ب� ب� �AAوس ره� وب�� 2�Aارك�ة� داي @AAهما ال�مش ن� ق��

ة� مراك�ر� وي�0رور� ، اس�ي� ة� س�ي� ت�ماع�ي� ة� واح�0 لف� ث� ع ، م�ح� ت�مب� ة� ت�� درخ0 ة� ي�0 لال م�نV ع�ال�ي� ق� . (1) الاس�ب�لال ه وج�� ة� ه�د� نV ، ال�عملي� ºا شد ق�� اسى� ال�ح0 ت�ماع�ى� ال�سي� ة والاح�0 اي�0 ي� Pن در ئ�� ��AAق Vم�ن Aر ي� �AAع ال�ب�

م ، ي� ق� ده� ال�ظاغAAAAAAAة� ق�� �AAAAAAAى� وال�وج ت� �AAAAAAAود الAAAAAAAس ى� ت�� م ف� ظ� ت0 ن�� حل ، ال�واج�د ال�خAAAAAAAر� م م�حلها ب�� ي� " ق��عAAAAدد، وع ال�ب� �AAAAت س ، وال�ن� اق�� �AAAAي مAAAAاط " ، وال�ن� ي�� ات� ال�شAAAAلطة� وا2 ع د� 0hب شAAAAلطى� ال�ظAAAAا حل ال�ي� ب��

ماط م�حلها ي�� ات� ا2 عAاد د� ب�0 عAدده� ا2 منV م�ب� �Aض ن� اء ت�� �Aي ات� ت�0 �Aحال�ق كات� ال�ت� ت0 @Aول وال�س �AAلي� وال�وض ºا. (2)وس�ط ج�لول

ل?)1 ي0 ق� اق� ال�مسAAب� ��AAق Àاص� واAAرت@ ال�م ºا Vنæي اسAAى� ال�مصAAرى� ئ�0 ام ال�سي� �AAظ نV ه�لال ، ال�ن� �hي د �AAد. ع�لى� ال )"

ق� ، ص ع س�اب�0 . 481 -480" ، مرج�02)?( Samuel Huntington , the third wave .Democratization in the late twentieth century

-23-

Vمكن ول وي�� نV ال�ق� ا2 هوم ي�0 ة� م�ف� مق�راط�ي� هوم ه�و ، ال�دي�� م م�ف� اي+2 روط ع�لى� ق�� ش@ة� وم�حددات� سي� ي� وم ،لا رئ�2 ق� لا ال�حكم ب�� ºها ا ق�ر ولا ت�0 لا ال�عمل ت��سب� ºها ا كونV ، ع�لن� ل�كè وي+� د�

ود وح�0 ة� ب�0 ي�� ة� رو2 اس�ي� ى� س�ي� ت�مع ف� ق�ر ال�مح0 نV ب�� عب0 ا2 نV ، ال�شلظات� م�ضدر ال�س@ مر وا2 م الا2 اي+2 ق��ورى� ع�لى� . ال�س@

ة� مق�راط�ي� ال�دي�� ل ق�� ت�مي@ ى� ت�� ها ف� ا ك�وت�� هح0 سب� م�ن� ده� ول�ي� ي� هى� ، ع�ق� ة� م�مارسة� ف�� وري�� ، دس�ت�ى� ها ا2 ت�� ده� ا2 ي� سب� م�ق� ة� ول�ي� رA ، م�ظلف� ي� ال�دس�اي+� د ق�� نV لاي�0 ص وا2 ن� ادى2 ع�لى� ت�� ال�مي0

ة� مق�راط�ي� ل ، ال�دي�� كق� س�شات� ع�مل وي�� ة� ال�مو2 وري�� ة� ال�دس�ت� ف� ب@ ن0 ه م�نV ال�مي� ادى2 ه�د� ع�لى� ، ال�مي0حو Pى� ال�ت مكنV ال�د� ده�ا ي�� ي� æب ق� هها ب�� ن� وح�0 منV وب�� ع ض�� 2hب را ت�مع ش@ حV ، ال�مح0 اب+2 ي� Pى� وال�ن ب0 ال�ت� ى� ي��رع�� ف�

ها ف� ب� حق� ه ، ب�� ة� وه�د� اض�ي� م ال�ح� لر� سي� ا ت�� يæنV ال�رص�� وى� ئ�0 اع�لة� ال�ق� ى� ال�ق� ت�مع ف� ة� ع�لى� ال�مح0 ع� ض�ب�ور اده�ا دس�ت� .. م�ق� مق�راط�ى� ول دي�� ت0 ت�مع ق�� دا2 ال�مح0 يæنV ال�مشاواه� ل�مي0 نV ئ�0 ي� ومراع�اه� ، ال�مواط�ي�

ارات� ي0 لف� اع�ب� ث� ماع�ات� م�ح� ج0 روط ال� ها وش@ ة� م�مارس�ن� مق�راط�ي� . ال�دي��Vن ºة� ا مق�راط�ي� هوم ال�دي�� ها ك�ما ، مرك�ت0 م�ف� ت�� ة� م�مارسة� ا2 ي� شن_ لة� ت�� اي�0 ع ل�لت�مو ق�� والي�راج�0

هى� ة� ف�� ة� ع�ملي� ي� ح� ارب�� دا2 ي�� ي0 �ر ت�� واف� ت� �ي� ال�حد ت�0 hن د روظ�ها م�نV الا2 سع ش@ ي� ار م�داه�ا وئ�� ش@ ي� Pائ� ها ي�0 . م�مارس�ن�( Norman : Oklahoma university press , 1991 ) ;jen Grugel , Democratization . a criticaluntrodution ( Now york : palgrave Macmillan ,2002) and David Held, Model of Democracy( Cambridge : Polity press , 2006 ) .

-24-

Vا وم�ن هر ه�ي� ظ� ة� ن�� ع ض�عوي�0 ف� وض�� عري+� ام�ع ب�� ع ج�0 �hب ة� م�ا مق�راط�ي� ى� ، ل�لدي�� ق� ب0 هوم�اA وت�� ا.. م�ف� ح�ي�وع�ب0 لف� ت��ست� ث� روف� م�ح� لال م�نV ال�ظ� يæنV ج�� ي� ن_ عاده ئ�� ب�0 . ا2

ظلت0 ن� ة� وت�� مق�راط�ي� ق� ال�دي�� ت� حق� ارك�ة� ب�� ة� م�ش@ اس�ي� عالة� س�ي� �راد ق�� ف� ت�مع لا2 ة ال�مح0 ماع�اي+� وج�0Vاء دون ي� Çن كل ، اس�ي� ش@ شاو وت�0 لال م�نV ، م�ي� ص ج�� ور ن�� دا2 ع�لى� ال�دس�ت� يæنV ال�مشاواه� م�ي0 ئ�0

Vن ي� مانV ال�مواط�ي� هم وض�� وف�� ة� ج�ق� اس�ي� ا . وم�نV ال�سي� ظلق� ه�د� ب� ال�من� ة� وض�ق� مق�راط�ي� ال�دي��ها ت�� ا2 ة� ي�0 اد� ع�ملي� ح� ة� ال�ق�رارات� لاب�� ماع�ي� ج0 مة� ال� ل�كè ، ال�ملر� لاف� ود� ح� م ب�0 ظ� ر ال�ن� ي� غ�

ة� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� كر ال�ت� حث� ها ال�حكم ب�� ن� �رد ق�� و ف� لة� ا2 . ق��Vن ºا ة� ق�� مق�راط�ي� سب� ال�دي�� حV ل�ي� اب+� عى� ال�ي� ب� ق� ال�ظب_ ت� حق� عص� ل�ت� روط ب�0 ة� ال�ش@ وع�ي� ال�موض��

ة� س�اس�ي� ها ، الا2 مة� ول�كن� ت� ة� ق�� اس�ي� ي0hرار� س�ي� ºة� لا ها ال�حاخ0 ل�ن� ºولا ا Vمكن ن�hت@ ي�� ها ال�حد لا ع�ن� ºا ا د� ºاا ص�ارت� ا م�ظلي0 ى� ، واع�ي� طب� ا2 ن0 عوام�ل ارت�� ة� ب�0 ي� ات+� ة� د� رادي�� ºا Vن ºا راده� .. ق�� ºة� ا مق�راط�ي� ال�دي��عة� اب�0 طور م�نV ال�ي� ل ن�� ة� م�ي@ �rي ة� ال�خر لال�ي� ق� ة� والاس�ب� ى� ، ال�ق�ردي�� عت� ها ب�� ت�� ل ا2 ي0 نV ق�� كونV ا2 مره� ي�� م�ت@طور عص� ل�ن� روف� ب�0 ة� ال�ظ� ت�ماع�ي� ة� الاح�0 ضادي�� ن� ة� والاق�� س�اس�ي� هى الا2 مة� ف�� ت� ة� ق�� اس�ي� وهى� ، س�ي�

ي�رص� ف� ل م�نV ب�� ج�0 ها ا2 ف� ب� حق� اح ب�� ح0 Pى� ال�ت كار ف� ق�� م الا2 ي� ل وال�ق� هى� ، وال�مي@ م�عطى� ف��وع�ى� كرى� م�وض�� Pاسى� وق� . وس�ي�

ظلت0 ن� ة� ال�شمة� ت�� وري�� ة� ال�دس�ت� مق�راط�ي� �ر ل�لدي�� واف� ة� ال�مشاواه� ب�� اس�ي� يæنV ال�سي� ئ�0Vن ي� شانV واخي�رامA ، ال�مواط�ي� ت�� ºة� الا ة وج�ماي�� وف� ة� ج�ق� اس�ي� اره ال�سي� ي0 اع�ب� ا ي�0 شاي�� ت�� ºم ، ا شلي� وال�ي�

-25-

كل ش@ شاوى� ت�0 ب0 م�ي� موح�0 ونV ي�0 اب�� ظلت0 ك�ما ، ال�ق� ن� ا ت�� ض� ن�� وص�ل ا2 لي� ال�ت� ºور ا مق�راط�ى� دس�ت� دي��ى� ، كونV لا ا2 س�لوت0 ي�� ة ا2 ي+� ا2 ش@ حة� ت�� Pور� ولا ، ال�مت ح0 وع ب�� ة ال�رح�0 و ع�ي� لة ا2 �hي عد لا ب�� ºا ا ق� وق��

ح�كامة . لا2ور ال�دس�ت� د ق�� ت�ماع�ى� ع�ق� ر اح�0 عي0 مة� ي��راص� ع�نV ب�� ة� ، الا2 كاف� واه�ا ي�0 ها ق� ارات�� ي� وت+�

ة� اس�ي� ة� ال�سي� كري+� ى� ، وال�ق� ع� ب0 ن� نV وئ�� منV ا2 ض� ن� لات@ ت�� اط ي�@ ق� ة� ب�� سي� ي� : هى� رئ�2وان�0ت�- ت�مع ب�@ ى� ال�مح0 غ�راف� ال�ت� مل الا2 ش@ م ، "ت�� ي� ى� وال�ق� وم ال�ت� ق� ها، ب�� ات� ع�لن� اي�� وال�ع�

ى� ظمح ال�ت� لي� ن�� ºها ا ف� ب� حق� " . ب��م- ي� ط� ن� لات@ ال�شلظات� ت�� د ، ال�ي@ حدي+� ها وب�� ضاص�ات�� ن� ات� ، اح�� ل�ي� Àة� وا اي�0 ها. ال�رق�� ن� æن ئ�_ة�- وق� ج�ماي�� ات� ال�حق� ي�² ع ، ال�عامة� وال�خر روط ووض�� ة� ال�ش@ اس�ي� ة� ال�سي� ي� وت�� اب�� ادره� وال�ق� ال�ق�

ها ع�لى� ن� Pات� ى� ؛ ض�ي� ل وال�ت� ت�مي@ ى� ت�� وار� " ع�دم ف� مع ح�0 ج0 يæنV ال� مانV ، ال�شلظات� ئ�0 وض��وق� ات� ال�حق� ي�² ة� وال�خر س�اس�ي� اده� ، الا2 ونV وس�ي� اب�� د ال�ق� ك�ي� ا2 داول ع�لى� وال�ي� ال�شلمى� ال�ي�

". ل�لشلطة�-Vن ºشات0 ا ة� اك�ي� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� ة� ال�دول ف� ي0 æن ة� – ال�ع�رئ�_ حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� – ال�دي��

اء مره� ج�0 ال ي�@ ض� اح ل�ن� ل وك�ق� مر ط�وئ+� �رونV ع�ده� اس�ت� هى� ، ف� ة� م�عرك�ة� ف�� ي� ح� ارب�� ظاع�ب� ي�� اس�ن�عوت0 ى� ال�س@ ة� ف� هاي�� نV ال�ن� حسم ا2 ا ب�� ها ال�صراعA ه�د� . ل�ضال�ح

-26-

Vن ºر ا ة� م�صي� مق�راط�ي� ط ال�دي�� ن0 ال�خرك�ة� مرت+� ة� ي�0 كري+� ة� ال�ق� اس�ي� ع ، وال�سي� ص� ح� ى� وب�� دمة ف� ق� ب��عة ع ل�ما وي��راج�0 ت�مب� ة ت�� وى� ي�0 ى� ال�ق� اه�ا ال�ت� ي� ن0 ي� دا2 ت�� ام ك�مي0 ظ� اسى� ون�� درات� م�نV س�ي� ة� ق�� ي� ات+� ، د�

ب� س�واء علق� ة� ب�� درخ0 رى� ال�وع�ى� ي�0 ظ� و ال�ن� وى� ا2 ة� ال�ممارسة� م�ست� اس�ي� و ال�سي� داره� ا2 ºاAاسى� ال�صراع هى� ، ال�سي� ول�د لا ف�� اء م�نV ب�� لق� شها ي�� ق� صوره� ب�� ة� ون�0 وي�� و ع�ق� ة� ا2 م�نV ح�ت�مي�

ة� اف� ق� ة� ال�ب@ ي� ة� م�نV ولا ، ال�وط�ب� ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� ها الاق�� ت�� ºمة� ا اي�2 ها ق�� ات�� د� طور لا ي�0 ن� لا ت�� ºدر ا ال�ق� ى� ي�0 ال�د�عد سب� ت�معات� لة ت�� ف� ال�مح0 ب� وط�� ة� ل�لت� حي� ض� لها م�نV وال�ن� ج�0 الي� ا2 ال�ي� نV . وي�0 ºا ر م�صي�ره�ا ق�� ك�مصي�

ة� ي�� ة� ا2 ي� ض� ة� ق�� عة� صراع�ي� اض�� دم ج�� ق� ع ل�لب� ل�كè ، والي�راج�0 حسب0 ود� �ر م�ا ب�0 واف� ت� نV ل�دى� ت�� ظلعي� ال�من�ها ل�ن� ºا Vره� م�ن صي� ره� ن�0 ي0 ة� وخ� ي�� مة� ورو2 قA� س�لت� ات� ل�لعواب�2 دره� وال�صعوي�0 ار� ع�لى� وال�ق� ح0 ب�� ºم�ع ، الا

ة� ط� نV م�لاخ� دم ا2 ق� ى� ال�ب� ة� ف� مق�راط�ي� ضل لا ال�دي�� ق� ب� دمA ع�نV ت�� ق� ى� ال�ب� رى� ال�عمل ف� ظ� ال�ن�لى� حلي� اسى� وال�ت� كالات� وع�نV ، وال�سي� ش�@ ºطة� الا ن0 هوم�ها ال�مرت�� مف� كلات� ي�0 طة� وال�مش@ ها ال�محن� ت�0

ام ظ� اسى� ك�ن� ى� ، س�ي� ق� وح�ت� حق� ت� راده� ت�� ºد الا �ر م�نV لاي�0 واف� �ي� ج�د ب�� hن د روط م�نV ا2 ة� ال�ش@ وع�ي� ال�موض�� .

Vمكن ول وي�� نV ال�ق� ة� ا2 مق�راط�ي� هوم�ها ال�دي�� مف� ن�hت@ ي�0 اه�ره� هى� ، ال�حد ده� ط�� دي+� ع�لى� ج�0ح� ارب+� �ي� ال�ي� شان+ ت�� ºعود الا ها . ب�� حكوم�ن� كال�ها ب�0 ش�@ ة� وا2 ي� ت+� س�شا ة� ال�مو2 ي� وت�� اب�� ة� وال�ق� ي� لسق� لي� وال�ق� ºم�ا ا

عد دلاع ب�0 وره� اي�� ة� ال�ت@ سي� ع�لانV ال�ق�رت�� ºلال وا ق� كى� الاس�ب� æ²ي مر ى� ، الا2 عد م�ا ا2 ات� ب�0 داي�� لور ي�0 ي0 ت��ة� هومA ال�مواط�ي� ى� ك�مف� ت� وق� ع�لى� م�ن0 ات� ج�ق� ي0 ة� وواح�0 ي� ة� م�دت�� اس�ي� ة� وس�ي� ت�ماع�ي� . واح�0

-27-

د عددت� وق�� ات� ب�� ق� �hب عر ى ال�ب� اول�ت� ال�ت� ي� هوم ت�� ة� م�ف� مق�راط�ي� احV ال�دي�� ي� Pطور ك�ن ل�ن�ت�معات� عدد ال�مح0 ات� وب�� اق�� ق� ا ، ال�ب@ هر وه�ي� ظ� ة� ن�� ه�مي� ش�هام ا2 ºا Vح ارب+� ى� " ي�0 نV ي��رى� " ال�د� ا2

ة� مق�راط�ي� م ال�دي�� ها ي�� ف� عرب�� اء ب�� ي� 0hت كلها و ى� ه�ت� ة� ج�دود ف� ي0رال�ي� æى� ، ال�لب نV ف� نV ج�ي� ةA� ا2 ي0رال�ي� æال�لبة� ي� _rت مكنV لا ال�ع�ر نV ي�� دع�ى� ا2 ة� ي�� رع�ي� ة� ش@ ا وم�نV ، ع�ال�مي� ظلق� ه�د� مكنV ال�من� ة� ي�� مق�راط�ي� نV ل�لدي�� ا2

د� ج�� ا2 كالا ي�� ش�@ رى� ا2 خ�� ى� ا2 ت�معات� ف� ة� ال�مح0 ي� _rت .(1)ال�ع�رVه�م وم�ن ماط ا2 ي�� ف� ا2 عري+� ة� ب�� مق�راط�ي� :- ال�دي��ولا ة� ا2 مق�راط�ي� ةA� : ال�دي�� ي0رال�ي� æال�لب :

طوى� ن� ة� اص�ظلاح ت�� مق�راط�ي� ةA� ال�دي�� ي0رال�ي� æع�لى� ال�لب Vن هوم�ي� هما ، م�ف� ول� ا2ة�" مق�راط�ي� د " ، ال�دي�� ط�لق� وق�� ا ا2 ص�ظلاح ه�د� ºى� الا دامة ف� ح� ص�لى� اس�ت� ج�د ع�لى� الا2 كال ا2 ش�@ ا2

ا ، ال�حكم ق� وق�� د ق� لي� ق� كى� ل�لب� نV ال�كلاس�ي� ºا ة� ق�� مق�راط�ي� ، ال�ت�مط ج�كم هى� ال�دي�� ي� 0Æن رك�ر� ال�ع�ر وي��ة� مق�راط�ي� ةA� ال�دي�� ي0رال�ي� æا ال�لب ر� اص�ا ي��رك�ي� ة� ع�لى ج�� �rي ة� ال�خر س�شات� وع�لى� ، ال�ق�ردي�� ى� ال�مو2 ال�ت�

وم ق� ة� ب�� جماي�� �راد ب�0 ف� مع م�نV الا2 ة� ال�مشاواه� وع�لى� ، ال�حكومى� ال�ق� ي� وت�� اب�� يæنV ال�ق� �راد ئ�0 ف� . الا2م�ا ص�ظلاح ا2 ºا "�Aة ي0رال�ي� æد ال�لب ق� دم " ق�� ح� اره� اس�ت� س�@ ºلي� ل�لا ºا èل�ك ام د� ظ� ى ال�ن� ال�د�

هر طور ظ�� ى� ون�� لي�راA ف� ح0 ب�� ºا Pد ر م�ي� واخ�� ع ال�ق�رنV ا2 0hب ر ال�شا هوم وك�انV ، ع�ش@ ة� م�ف� �rي ة� ال�خر ال�ق�ردي��ى� حدده�ا وال�ت� ونV ب�� اب�� ى� ه�و ال�ق� ي�@ر ال�د� ة� ال�خرك�ات� ع�لى� ا2 ي0رال�ي� æى� ال�لب اره� ف� ، ال�ق� ة� ي� ت²_ ورو الا2

1(?) Tatu vanhanen , " prospect of Democracy " .London : Routedge 1997 , P: 29 .

-28-

ح ك�ما ب0 ض� ى� ال�دع�امة� ا2 دت� ال�ت� ي� ها اس�ن� ل�ن� ºد ا ال�ي� ق� ة� ال�ب� اس�ي� ة� ال�سي� كي� مري�� حلول(1) الا2 . وب�0Vاس�ع ال�ق�رن ر ال�ي� حول ع�ش@ ة� ال�دولة� وب�� ي� لي� ال�مدت�� ºة� ال�دولة� ا وم�ي� ب0 ال�ق� اده� ت�0ست0 ي+� ع�داد ر� ا2

عوت0 ت� ، ال�س@ دا2 طورات� ي�0 ةA� ال�ن� ي0رال�ي� æال�لب Vة� ع�ن مق�راط�ي� ى� ال�دي�� هور ف� ظ� ل ال� " م�ي@ل ي� م�ام ال�مشاواه� ، ال�ت�من@ ونV ا2 اب�� ة� ، ال�ق� ". وال�محاس�ي0

دم ح� ست� ة� وت�� ي0رال�ي� æة� ال�شلطة� م�دى� ع�لى� ل�لدلالة� ال�لب م�ا ، ال�حكوم�ي� ة� ا2 مق�راط�ي� ال�دي��م هي� ن� منV ق�� ى� ي�0 ده ف� ا ، ال�شلطة� ي�� د� ºداده�ا ك�ان��ت� وا ص�� ا2 ر� ي�0 مي� ت� اء ت�� ي� س�@ ة ، الا2 ي�� ºا مكنV ق�� ح ي�� ب� وض�� ب��

ارق� يæنV ال�ق� ةA� ئ�0 ي0رال�ي� æة� ال�لب مق�راط�ي� ة� وال�دي�� معرف� ط� ي�0 اد ال�لق� ة� ل�كل ال�مض� ي0رال�ي� æال�لب هما: ق�� م�ن�ة� ع�كشها وري�� اب�� و ال�دك�ي� ة� ا2 مول�ي� م�ا ، ال�ش@ ة� ع�كس ا2 مق�راط�ي� هو ال�دي�� ة� ف�� .(2)ال�شلطوي��

د ي�رA غ�رف� وق�� æب وم�ي0 ة� " س�@ مق�راط�ي� ها " ال�دي�� ت�� ا2 ب0 ي�0 ت� م الي�رت+� ظ� ى� ال�من� هدف� ال�د� ت��لي� ل�لوض�ول ºة� ال�ق�رارات� ا اس�ي� ى� ، ال�سي� ول وال�د� ح� �راد ب�� ف� لالة م�نV الا2 اد� س�لطة� ج�� ح� اب��

ق� ع�نV ال�ق�رار �rب س ط�ر اق�� ي� ض�وات� ع�لى� ال�ن� ل�كè " ، الا2 ى� ود� ط�ار ف� ºس�ماه م�ا ا ة� ا2 �rي ر ظ� " ن��رى� خ�� ة� ا2 مق�راط�ي� ونV وي+�رى� ،(3) ل�لدي�� ت� ح0 Pت ن� نV " ه�ي� هحV " ا2 ى� ال�ن� ي�رA رس�مة ال�د� æب وم�ي0 حدد س�@ ب��

ك�رام( ?)1 ºدر د. ا نV ي�0 �hي هوم ال�د ة� ": م�ف� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� رال�ي� ي0 æع " ، ال�لب مرج�0 ق� ال� . 185 ص ، ال�شاب�02(?) Jean Grued , " Democratization : A criticalIntroduction " , ( USA : pahgrave , 2002 ) P. 14. 3(?) Joseph Alois schumpeter , " capitalism ,socialism and Democacy " , (London : Akken andwnwin , 1943 ) , P. 269 .

-29-

ة م�دى� مق�راط�ي� ى� دي�� ام ا2 ظ� اسى� ن�� ى� س�ي� نV ال�ق�رنV ف� �hي ر لال م�نV ال�عش@ ار م�دى� ج�� ي� ب� وى� اج�� ق� ا2اع ماع�ى� ال�ق�رار ض�ي� ج0 ى� ال� ات� ف� اي�0 ح� ت� ت�� ºهة� ع�ادلة� ا �hت Pر ة� وي�� س ودوري�� اق�� ي� ن� حونV ئ�� ها ال�مرس�@ ن� ع�لى� ق��

ض�وات� يæنV ا2 ي0 اح�� ى� ال�ي� حق� ال�ت� ال�ع� ل�كل ب�� اء م�نV ي�0 ي� عب0 ات+0 نV ال�س@ ارك�è ا2 ها ت��ش@ ن� ة ق�� صوي�� ن�0ا ، هد� ف� وت�0 عري+� نV ال�ب� ºا ة� ق�� مق�راط�ي� مل ال�دي�� ش@ ي�hنV ت�� عد س، ه�ما ب�0 اق�� ي� ارك�ة� " ال�ن� (1)"وال�مش@

.د عرص� وق�� هوم ب�� ي�ر م�ف� æب وم�ي0 ة� " س�@ مق�راط�ي� ادات� " ل�لدي�� ق� ب� Pب0 ؛ لات� ق� ت�0ست0 ت� ض��

ا هومA ه�د� ى� ال�مف� ة� ي��رى ال�د� مق�راط�ي� ها ال�دي�� كلا ك�وت�� ص ش�@ خ�� الا2 .. وي�0 لحكومة� ة� ل� ل�ي� Àات0 ا ح� ت� لات��اده� ة� ، ال�ق� مق�راط�ي� ال�دي�� ل�كè ق�� د� مكنV ي�0 نV ي�� ق� ا2 طت0 ى� ع�لى� ن�� ام ا2 ظ� م ن�� ي� ة ال�وض�ول ت�� ي� لي� ق�� ºا

ق� ع�نV ال�شلطة� �rب س ط�ر اق�� ي� ض�وات� ع�لى� ال�ن� يæنVA ا2 ي0 اح�� . ال�ي�د ق� ي�ر رك�ر� ق�� æب وم�ي0 ة� " ع�لى� " س�@ ه�مي� عات� م�نV ال�حد ا2 وق�� ة� ال�ت� ي� عب_ ، ال�س@ ة� مق�راط�ي� ل�لدي��

Aهوم ة� ف��مف� مق�راط�ي� ده ال�دي�� س ع�ي� اه ل�ي� ى� وض�ول م�عي� �رد ا2 لحكم ف� ما ، ل� ي�� ºراد ح�ق� وا� ف� ى� الا2 ف�ار ي� ب� ج�� و ا2 ص� ا2 ص رق�� ح� لحكم ال�ضال�ح ال�س@ . (2) ل�

1(?) Donald Kelly , " The complexity ofDemocratic consolidation " , in Donlad kedly( ed.) " After communism perspectives onDemocracy " , (The uni. Of Arkansas Press ,2003 ) , P. 9 . 2(?) Jean Gruged , " Democratization : a criticalIntroduction ,Op.cit.,p. 12.

-30-

در ح0 اره� وب�� س�@ ºلي� الا ºا Vلاف� ان ث� يæنV الاح�� ة� ئ�0 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي0رال�ي� æع وال�لب ب0 ن� م�نV ئ��ضادم يæنV ال�ن� نV ئ�0 ي�� دا2 راده� وه�ما م�ي0 ºة� ، ال�عامة� ": ا �rي ة� وال�خر . (1)" ال�ق�ردي��

ا ي� ت+� ا ة� ي�@ مق�راط�ي� ة� : ال�دي�� : ال�مارك�سي�ق� حق� ت� دم�ا ت�� خرر ع�ي� ة� ب�� ف� شها ال�عام�لة� ال�طب0 ق� لال م�نV ب�� ع� ة� اس�ب� ف� ، ال�طب0 ة� س�مال�ي� ال�را2

ولي� ت� �hت ة� ال�شلطة� و اس�ي� ت�مكنV ال�سي� دP وت�� ي2 Pن امة� م�نV ح�ي� ق�� ºمق�راط�ى� ج�كم ا ل دي�� مي@ م�ضال�ح ي��ة� ي� ال�ن_ ة� ال�ع� ات� م�نV ال�شاج�ف� ق� ل�كè ، ال�كادخة� ال�طب0 ة� ك�مرج�لة� ود� روري�� ة� ص� ي� ق�� حول وم�و2 م�نV ل�لت�

س�مالة� لي� ال�را2 ºا �Aة ي�راك�ي� س@ ºة� الا مق�راط�ي� . (2) ال�كام�لة� ال�دي��ع ا وي+�رج�0 لاف� ه�د� ث� ى� الاح�� هوم ف� ة� م�ف� مق�راط�ي� لي� ال�دي�� ºات� ا ق� ب� ظب_ ة� ال�ن� لف� ث� ل�ها، ال�مح�

ال�دولة� ة� ق�� ي�راك�ي� رك�ر� الاس@ ما ي�� 0hي ك²ي@ر ر اه�ا ال�مشاواه� ع�لى� ال�ع�رت0 م�نV ا2 معي� ، ي�0 ضادى� ن� الاق��ت�ما æن رك�ر� ئ�_ ا ي�� ر� ل ي��رك�ي� ق�� ، ع�لى� ال�ع�رت0 م�نV ا2 ة� �rي نV وي��رى� ال�خر ة� ا2 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي� _rت ة� ال�ع�ر كلي� ش�@Vن ي�رك�ر� ال�شلطة� ؛لا2 ى� ي�� د ف� ة� ي�� ف� ظره� ال�طب0 ا، ال�مسن� ضادي+� ن� نV ك�ما اق�� ات� ا2 ي�² ة� ال�خر �rي ر ظ� نV ن�� لا2

1(?) Barbara a Goodwin , " using political Idea ", Fouth edition , (john wiley Osons , 1997 ) , p:294 .

�ي�( ?)2 ن+ ا �AAم ال�ح د./ ا2 �AAور صAAط مق�راط�ى�A ": ال�ن� دي�� �AAى� ال ،AA-1971 1970 ، م�صر ف� ة� دراسAAة� �AAلي حلي� ر ب�� ي� �AAع ل�مب�اده� �AAي ى� ال�ق� ة� ف� 0²AAي خ0ر ة� م�صر ب�� �AAمق�راط�ي ى� ال�دي�� ات� ف� ي� ن� عي� الة� " ، ال�سAAب0 �AAر رس ي� شAAب� ة� ، م�اح�0 �AAاد )ك�ليAAض ن� وال�علAAوم الاق��

ة� اس�ي� . 7 ص ( ،1987 ، ال�سي�-31-

�راد ف� ملكونV لا الا2 ل ي�� ها وس�ائ�2 ف� ب� حق� ا .. وم�نV ب�� عدد ه�ي� ب� كال ت�� ش�@ ة� ا2 مق�راط�ي� ب@ ال�دي�� د ح�ت� وج�0 ب��اه�ات� ح0 ف� اب�� عري+� ة� ل�ب� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� س�لام�ي� ºرى� ، الا خ�� اول وا2 ي� ن� ة� ئ�� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� دول ف�

ال�ت@ ال�عال�م . ال�ي@

ا ال�ي@ ات� ي�@ ق� �hب عر رى� : ب�� خ�� ة� ا2 مق�راط�ي� : ل�لدي��م عدد رغ�� ات� ب�� ق� �hب عر ة� ب�� مق�راط�ي� لا ، ال�دي�� ºة ا ي�� مكنV ا2 ر� ي�� ي� æال�ت�مب Vنæي ة� ئ�0 لاي+@ اه�ات� ي�@ ح0 اب��

ى� ع�امة� دل ف� ى� ال�ح0 ى� ح�ول دار ال�د� ة� م�عت� مق�راط�ي� اك�è ، ال�دي�� هي� اه ف�� ح0 ها اب�� عرف�� م�نV ب��ب@ ضد ، ال�شلطة� م�ضدر ح�ت� ق� ل�كè وب�� د� نV ي�0 ة� ا2 مق�راط�ي� ى� ال�دي�� عت� عب0 " ج�كم ب�� " ، ال�س@

ى� ا وف� د ال�ضدد ه�د� ح0 نV ب�� لف� ا2 ث� دع�ى� ال�عال�م دول م�ح� ها ي�� ت�� ة� ا2 مق�راط�ي� اك�è ، دي�� اه وه�ي� ح0 اب��ر خ�� Àك²ي@ر ا عا ا2 ق� ها ب�� عرف�� ب@ م�نV ب�� ى� " ال�ع�رص� ح�ت� ا " وف� اق� ه�د� د ال�سي� ح0 نV ب�� ه�داف� ا2 ا2

ة� ال�حكوم�ات� ي� لاق�� م�ا ، ج�� اه وا2 ح0 ال�ت@ الاب�� د ال�ي@ ق� ف� ع�لى� رك�ر� ق�� عري+� ة� ب�� مق�راط�ي� م�نV ال�دي��لال راءات� ج�� خ�0 ºعة� "الا ب0 نV ال�من� �hي كو ا ،(1)" ال�حكومة� ل�ي� د وه�ي� ح0 نV ب�� ة� ا2 مق�راط�ي� ال�دي��وس�ع مل ا2 س�@ ها م�نV وا2 راءات� م�خ0رد ك�وت�� خ�0 ºا Vن �hي كو ى� ال�حكومة� ل�ي� د وال�ت� ود ق�� ق� ة� ب�� مق�راط�ي� ل�دي��ة� كلي� . ش�@

ل?)1 موئ+� �AAض ) Vون �AAت ح0 ت� ة� ه�ن� 0AAة� ": ال�موخ @AAال�ي حAAول ال�ي@ مق�راط�ى�A : ال�ت� دي�� �AAى� ال ر ف� واخ�� رنV ا2 �AAال�ق Vن �hي ر @AAال�عش ، "مة� دال�وه�ات0 ي��رج�0 . م1993 ، ال�كون+�ت� ، ع�لوت0 ع�ي0

-32-

لا ºا Vن ة� ا2 اري�� ة� م�ق� مق�راط�ي� صر ل�م ال�دي�� ن� ق� ها ع�لى� ب�� هوم�اA ك�وت�� ا م�ف� اس�ي� عي0ر س�ي� كل ع�نV ب�� ش�@Vكال م�ن ش�@ ما ال�حكم ا2 ي�� ºد وا ر ام�ي� ي� ط� ن� ة� ح�ول ال�ن� مق�راط�ي� لي� ال�دي�� ºة ا وخ0 رى� ا2 خ�� . ا2

ا ق� لي� ووق�� ºى� ا ر� ي� مكنV " م�اك�ب� ار " ي�� ي0 ة� اع�ب� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي� ول�وح�0 �hب د ي�� و ، ا2 هوم�ا ا2 و م�ف� ا2ة� �rي ر ظ� هى� ، ن�� ة� ف�� ي� ول�وح�0 �hب د ي�� ب@ م�نV ا2 ها ح�ت� شد ك�وت�� ح0 موغة� ب�� كار م�نV م�ج0 دات� الاق�� ق� وال�معب�

ى� م�نV ال�ت� و2 ها ب�� ت�مع ت�0 حاول ال�مح0 ها وب+� ف� ب� ظب_ . ن��ب@ نV ح�ت� ºدا2 ا سى� ال�مي0 ي� ي�رات0 وراء ال�رئ�2 ي�ر اف� æب وم�ي0 ي�راص� ه�و س�@ نV اف� ة� ا2 ي� ال�ن_ ع��

عب0 ر ال�س@ ي� ادر غ� همة� ع�لى� ق�� ع م� م وم�نV ، ال�ق�رار ض�ب� نV ، ي�@ ºا ة� ق�� مق�راط�ي� حب� ال�دي�� ض�ت0 ا2ة� ف� �hب شة� ل�ممارسة� ط�ر اق�� ا وم�نV ، ال�شلطة� ع�لى� ال�مي� د ه�ي� ق� روط ع�لى� رك�ر� ق�� ى� ال�ش@ دى� ال�ت� و2 لي� ب�� ºا

شة� اق�� يæنV ال�مي� ب0 ئ�0 ح� لا ، ال�ت� ºا Vن ب0 ا2 ار س�ت0 ش@ ي� Pا ائ� هومA ه�د� ة ال�مف� ي�� دم ا2 ارا ق�� حا م�عي� واض��اس ي� ة� ل�ق� مق�راط�ي� . (1) ال�دي��

دو ي0 ærت ل�كè و ا د� ض� اق�� ي� ي�رات0 م�ن� ى� ل�لاف� ر ال�د� ي0 عب� ج�د " دال ب�� ى� رواده� " ا2 ل�م وال�د�رهA� ع�لى� ي��رك�ر� ي0 ح� ة� ال� مق�راط�ي� وده� ال�دي�� عل ال�موح�0 ال�ق� ة� ي�0 مق�راط�ي� حV وال�دي�� اسى� ك�ت�مود� الي� س�ي� ، م�ي@

م ما واه�ي� س�ماه ي�0 معى� " ال�حكم ا2 ج0 د Polyarchy- ال� ح " وق�� ب0 ض� ا ا2 هومA ه�د� ال�مف�ا æث ح0 درب�� س�اسى� ي�� ص ل�وض�ف� الا2 ضان�2 ة� ال�ح� ي� ق� رب�� مي0 ة� الا2 مق�راط�ي� ة� ل�لدي�� ي0رال�ي� æال�لب Pد م�ي�

ات� ي� عب� ضد ، ال�سب0 ق� ال�حكم وب�� معى� ي�0 ج0 ة� ج�كومة� ال� ف� واق�� ل م�نV ع�لى� م�ت� ي0 ب0 ق�� ح� شة� ال�ت� اق�� ي� ال�من�1(?) Jen Gruged , " Democratization : A criticalIntroduction " , op. cit., P : 18

-33-

Vدون وه� واج�د مرك�ر� وي�0 عمل ل�لق� معى� ال�حكم وب�� ج0 ر ال� ل غي0 ي� عددى� ال�ت�من@ ل�لمضال�ح ال�ب�ة� ت�ماع�ي� ة� الاح�0 لف� ث� ضارغة� ال�مح� د ،(1) وال�من� ط�لق� م�ا دال غ�رص� وق�� ة ا2 �ي� ال�حد ع�لي� hن د م�نV الا2

راءات� خ�0 ºى� الا ب0 ال�ت� ح0 �ره�ا ب�� واف� ل م�نV ب�� ج�0 ة� ا2 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� اس�ي� ة� ال�سي� ي@ ت�² " ال�حكم ال�حدمعى� ج0 : " وهى� ال�

-Vن ص ا2 ن� ور ت�� ل ع�لى� ال�دس�ت� وئ+� ح� نV ب�� ول�ي� يæنV ال�مست2 ي0 ح� ت� ة� ح�ق� ال�من� ي0 �رارات� مراق�� ف� ال�حكومة�

ار- ي� ب� نV اج�� ول�ي� ق� ع�نV ال�مست2 �rب ات� ط�ر اي�0 ح� ت� ة� ات�� هة� دوري�� �hت Pر . ي��ح�A ح�ق�- ب� ى� الي�رس�@ اض�ب0 ف� ى� ال�مي� م ال�ت� ي� لها ت�� ع� ات� س�@ اي�0 ح� ت� الات�� نV ل�كل ي�0 ي� ال�ع� . ال�ي0ي�ر ح�ق�- عب_ د دونV ال�ب� هدي+� ق�رص� ال�ن� ات� ب�0 وي�0 ده� ع�ق� دي+� ا ع�لى� س�@ اي�� ض� ة� ال�ق� اس�ي� ى� ال�سي� ال�ت�

م ها ي�� ف� عرب�� ظاق� ع�لى� ب�� . واس�ع ن��ى� ال�حق�- حب@ ف� لة� م�ضادر ع�نV ال�ت0 �hي د نV ل�لمعلوم�ات� ي�0 ع وا2 ت�مب� ه ت�� ة� ال�مضادر ه�د� جماي�� ب�0

ة� ي� وت�� اب�� . ق��ى� ال�حق�- ل ف� كي� ش@ حادات� ت�� و اب�� مات� ا2 ظ� لة� م�ن� ق� ا م�سب� ي� شن_ ما ت�� ى� ي�0 ل�كè ف� ات0 د� خ�ر� الا2

ة� اس�ي� ماع�ات� ال�سي� . (2) ال�مضال�ح وج�01(?) Ibid , P. : 20 . 2(?) Robert Dahl , " Polyarchy : Participationand opposition " , New Haven : Yele universitypress .

-34-

ك�د و2 ة� " ع�لى� " دال ب�� ه�مي� ة� ا2 اي�0 ح0 نV ال�حكومة� اس�ت� ي� نV خ�صول م�ع ، ل�لمواط�ي� ي� ى� ال�مواط�ي� ف�ل ائ�0 �رص ع�لى� ال�مق� دونV ف� ق� ي�0 ل م�نV عواب�2 ج�0 ة� ا2 اغ� ة م�ا ض�ي� وي�� ص� ق� ة ب�� اصري�� م�ام وم�ي� ج�كومة� ا2

ة� ادي�� ب�(1) ح�ي� لق� æاه " دال . وي� ي0 ن� Pلي� " الائ� ºا Vن ي� نV س�مي� ي� ي� ى� اس�اس�ن� ا ف� ل ه�د� حلي� وهى� ال�ت�ارك�ة� ة� ، ": ال�مش@ س�سي� اك�è "، وال�مو2 رط�انV وه�ي� رانV ش@ خ�� Àا Vمان ال�ممارسة� ل�ض�ة� مق�راط�ي� دره� ال�دي�� نV .. وه�ما: ق�� لي� نV ال�ممي@ هم م�مارسة� ع�لى� ال�حكوم�ي� ولة� س�لظات�� هم ال�مح� دونV ل�

ها ان��ت0 م�نV اغي�راض�� ط�راف� ج�0 رى� ا2 خ�� ر ا2 ي� ة� غ� ي0 ح� ت� ة� س�واء م�ن� ي� ت�² و م�د ة� ا2 �ي ، ع�شكري+� ان+ وال�ي@ود :ع�دم ام وح�0 ظ� اسى� ن�� ى� س�ي� وف� ق�رص� ق� . (2) ع�ملها ال�حكومة� ع�لى� ب��

Vا وم�ن د ه�ي� ح0 نV ب�� ف� ا2 عري+� ة� ب�� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ود ك�عملي� ق� حV ب�� اب+2 ي� Pم�ا وه�و ، م�حدوده� ل�ناد ة ق�� ل�ي� ºف� ا عري+� ي�رA ب�� æب وم�ي0 م�ا ، س�@ ر�A ا2 حV ع�لى� الي�رك�ي� اب+2 ي� Pال�ن �Aدى و2 ت� لي� ق�� ºط�لق� م�ا ا ة ا2 " دال ع�لي�

معى� " ال�حكم ج0 ا وه�و ، ال� ض� ن�� هر م�ا ا2 ى� ظ�� د ف� حدي+� د " لارى� ب�� ام�وي�� اردوA " و دي+� وي�� " ل�ت�و ت� Pن لي� ع م�وري�� ة� س�مات� " ل�سب0 مق�راط�ي� ات� وهى� ل�لدي�� ي�² ة� ": ال�خر ة� ال�ق�ردي�� ي� اده� ، وال�مدت�� وس�ي�

Vون اب�� اده� ، ال�ق� عب0 م�نV ال�مست�مده� وال�سي� يæنV وال�مشاواه� ، ال�س@ ع ئ�0 مب� م�امA ال�مواط�نV ج�0 ا2وم( ?)1 حول "ي�0رت��شي�ر: ال�عول�مة� د. ب�� مق�راط�ى� وال�ت� ى� ال�دي�� ة� ف� مهوري�� نV ج�0 ة� ال�ضي� مق�راط�ي� 28 ال�عدد " ، ال�دي��ة� ال�دراس�ات� ) مرك�ر� ، اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� وي�0ر ، والاسي�رات�� ك�ت� . 63 ص ( ،2007 ا2اء( ?)2 �AAAي Çاد د. ت� و2 �AAAدال�لة ق ات� ع�ي0 �AAل�ي Àر ": ا ي� �AAAع مق�راط�ى� ال�ب� دي�� �AAAى� ال وط�نV ف� �AAي� ال 0Æن ي�روت� " ، ال�عAAAر _�AAAر� ، ي �AAAمرك

ة� ال�وج�ده� دراس�ات� ي� _rت . 24: ص ،2000 ، ال�عر-35-

Vون اب�� ة� ، ال�ق� ول�ي� ة� وال�مست2 س�ي� ة� ال�را2 ي� ق� ق�� ولي� والا2 ة� ،(1)ال�حكومة� ل�مست2 ي� اق�� ق� ل م�نV وال�س@ ي0 ق��م ظ� ة� ال�حاك�مة� ال�ن� ي� لن_ نV م�ظال�ت0 ل�ي� ي� و2 ، ال�مواط�ي� كاق� نV ال�ق�رص وي�� ي� ر� ،(2)"ل�لمواط�ي� مي� ا وي�� ه�د�

ف� عري+� وق� اه�ت�مامة ال�ب� حق� شانV ب�0 ت�� ºات� الا ي�² ة� وال�خر ي� ة� ال�مدت�� اس�ي� دلا وال�سي� م�نV ي�0د الاع�ت�ماد اي�� ات� ع�لى� ال�مي�ر� اي�0 ح� ت� س�شات� الات�� ة� وال�مو2 اس�ي� ة� ال�سي� . ال�رس�مي�ام ظ� مق�راط�ى� ال�ن� : ال�دي��

Vن ºة� ا مق�راط�ي� نV هى� ال�دي�� كونV ا2 د ال�شلطة� ي�� ي� عب0 ت�_ عب0 ، ال�س@ ال�س@ مدل�ولة� ق�� ي�0اسى� اده� ص�اح�ب0 ه�و ال�سي� ر ، ال�شلطة� م�مارسة� ح�ق� وج�ده ولة ، ال�سي� ي� نV غ� م�مارسة� ا2

كونV ال�شلطة� لال م�نV ي�� ة� ج�كومة� ج�� مق�راط�ي� عد ، دي�� ة� ال�حكومة� وب�� مق�راط�ي� ا دي�� د� ºا Vك�انعب0 و ي��رى� ك�ما ، وال�محكوم ال�حاك�م ه�و ال�س@ شكت� ي� Pال�حكومة� " م�وئ� ة� " ق�� مق�راط�ي� ام ال�دي�� ظ� )ال�ن�

مق�راط�ى� ى� ال�حكومة� ( هى ال�دي�� كونV ال�ت� ها ي�� ن� عب0 ق�� شة ال�س@ ق� هو ، وال�محكوم ال�حاك�م ه�و ب�� ف��ة ج�اك�م ي�� صوت� لا2 ب0 ن�� ح� ت� ن� ر وئ�� عي0 ة ع�نV وب�� رادي+� ºة ، م�حكوم وه�و ، ا ي�� ع لا2 ص� ح� كè ب�� ول�ي2 ال�حكام لا2

ضد( ?)1 ق� ة� ب�� ول�ي� ال�مست2 ة� ي�0 س�ي� ة� ال�را2 ول�ي� �راد ": م�ست2 ف� ات� الا2 اي�� ة� وال�كي� 0AAي ح� ت� اه ال�من� 0AAح يæنV ب�� ي0 اح�� �AAى� ال�ي ت� �AAدد والAAح ب��هم لحكم عودت�� رى� مره� ل� خ�� ظلت0 ، ع�دمة م�نV ا2 ن� ل�كè وت�� ود د� �ر وح�0 واف� ��Aات� ب�Aة� ال�معلومAAش اق�� هAة� وال�مي� �hت م�ا ، الي�ر� ا2

ة� ول�ي� ة� ال�مست2 ي� ق� ق�� ضد الا2 ق� ب� ها ق�� نV ت�0 وار� وى� ب�� ة� ال�ق� اي�0 ادلة� وال�رق�� ي0 ". ال�من�2(?) David Bukay , " can there Be an IslamicDemocracy " , Middle East Puarterly , spring ,2007 , P. 72 .

-36-

Vن �hي هم ال�د� ن� شة ه�و ع�ب� ق� م وع�لى� ، ب�� نV م�نV ال�رغ�� عب0 ا2 ى� ال�س@ ل ف� مق�راط�ى� ال�حكم ط�� ال�دي��د دو ق�� ي0 æة ت� ي�� عل ا2 ق� د م�ا ب�� لا ، ي��ري+� ºا Vن ة� ا2 �rي ة� ال�خر اس�ي� حصر لا ال�سي� Pت ا ت�� ى� م�ظلق� نV ف� صرف� ا2 ن� ت��

ما ال�مرء ق� اء ك�ب� ة� ، ت��ش@ �rي ال�خر ى� لا ق�� عت� لال ب�� ق� ما ، ال�مظلق� ال�ق�ردى� الاس�ب� ي�� ºى� وا عت� ح�ق� ب��صرف� ا ال�ن� ق� ى� ل�ما وق�� ض� ق� ة ب�� نV ي�0 ي� وائ�� نV ال�ق�رد ح�ق� م�نV ك�انV ول�و ، ال�ق� كت0 ا2 خ0رمة م�ا ي��ري+� ب��

Vن ي� وائ�� مة� ك�انV ل�ما ، ال�ق� ة� ي�@ �rي نV ، خ�ر نV لا2 �hي ر خ�� Àالا Pد دي�2 ي�رددوا لنV ع�ي� ا ه�م ي�� ض� ن�� ى� ا2 ف�عمال ا اس�ب� . (1) ال�حق� ه�د�

ة� مق�راط�ي� : ض�ورال�دي��د� ح� ت� ة� ت�� مق�راط�ي� لات@ ض�ورا ال�دي�� ة� ي�@ مق�راط�ي� ره� ": ال�دي�� اش@ ة� ، ال�مي0 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي� _hت ا ي� ، ال�ن�ة� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ اول " . وس�وف� ال�مي0 ي� ن� Pه ئ� ى2 ال�صور ه�د� س@ ل م�نV ت�0 ضي� ق� :- ال�ب�

ولا ة� ا2 مق�راط�ي� ره� : ال�دي�� اش@ : ال�مي0عد ه ب�� دم ال�صوره� ه�د� ق�� ة� ض�ور ا2 مق�راط�ي� جمس ، ال�دي�� ع " روس�و ل�ها وب�� " وداق��

ها اره�ا ع�ن� ي0 اع�ب� ى� – ي�0 ره ف� ظ� وم – ن�� ق� راده� ع�لى� ب�� ºماغة� ال�عامة� الا لج0 راده� وهى� ، ل� ºلا ا Vمكن ي��لها ي� من@ ها ك�ما ، ي�� ت�� ل لا ا2 ي0 ق� ص�A ب�� ون�� ق� م وم�نV ، ال�ب� مارس ي�@ عب0 ي�� اده� ص�اح�ب0 ال�س@ ال�سي�

1(?) Laliberteest Le droit de fairetout ce queles lois permettent ; et si un citoyen poluvaitfaire qu' elles defendant , il n'aurait plus deLiberte , parce que les avtres sauaient tout dememe ce pouvoire " , ( Esprit , des lois , XI , 3. )

-37-

شة ال�حكم ق� ب� ط دونV ت�0 ى� ، وس�ن� ر ا2 اش@ ي0 æة� ت� ى� ال�عامة� ال�شلظات� ك�اف� وس�اط�ة� دونV ال�دولة� ف�وات0 و ب�� نVA ا2 لي� ة م�مي@ صود ، ع�ي� عب0 وال�مق� ال�س@ ا ي�0 عب0 ه�و ه�ي� مدل�ولة ال�س@ اسى� ي�0 ، ال�سي�

س عب0 ول�ي� مدل�ولة ال�س@ ت�ماع�ى� ي�0 ب@ ، الاح�0 ت�مع ح�ت� ح0 ى� ب�� ة� ف� ي2 ة� ه�ن� معي� ة� ج�0 ره� ع�موم�ي� اش@ ل�مي0ى� ال�حكم س�لطة� ة� ف� اه�ره�ا ك�اف� ولي� م�ظ� ت� ب� صون+�ت� "، ق�� روع�ات� ع�لى� ال�ن� نV م�ش@ ي� وائ�� ال�ق�

لها عدي�� يæنV ، وب�� عي� نV وب�� ي� ق� ف� ، ال�موط�� عري+� ونV وب�� ت2 ة� ل�لدولة� ال�عامة� ال�س@ ي� ارح�0 ها ال�ح� م�ن�ة� لي� ى� م�ا ". وه�و وال�داج�� عت� ود، ع�دم ب�� اره� ولا ، "ي�0رل�مانV وح�0 اه� ولا ، ور� ض� ". ق��

د ت� وق�� د� ج�� ة ا2 ة� ال�مدنV ي�0 ي� ت+� ا واي�� مة� ال�ت� ي�² د ل وهى� ، ال�ق� مي@ م اك�ي@رA ي�� ظ� ال�حكم ن��ة� مق�راط�ي� ل ، دي�� مي@ ة� وي�� ح0 ت� ن� ة� ال�ي� ي� طق� عب0 ل�كونV ال�من� اده� م�ضدر ال�س@ ها ال�سي� . وص�اح�ن0

ا ب0 ول�د� ح0 نV ب�� مارش�ها ا2 شة ي�� ق� ب� و ، ت�0 ل ع�لى� ا2 ق�� مارس الا2 ء ي�� ها ال�هام ال�خ0ر� م�ن�ع س�لطة� وه�و ب�² ر ش@ . ال�ي�

د انV ك�انV وق�� اك�è " ج�0 ي�0رر� " م�نV روس�و ج�0 نV ا2 عي� ا ع�نV ال�مداق�� ام ه�د� ظ� ى� ال�ن� ة ف� اي�0 ك�ي�د ت�ماع�ى� " ال�عق� ب@ " ، الاح�0 ة ي��رى� ح�ت� ي�� ام ا2 ظ� د ال�ن� ى� ال�وح�ي� م ال�د� لاي+2 ي� ي�hر م�ع ت�� ق�ر اده� ب�� ال�سي�

عب0 ر ، ل�لس@ ي� ل�كè وغ� مة� م�نV د� ظ� ن�� مكنV لا الا2 نV ي�� سب0 ا2 كي� ة� ي�� ام ض�ف� ظ� مق�راط�ى� ال�ن� ، ال�دي��Vن ة� وا2 مق�راط�ي� وم ال�دي�� ق� راده� ع�لى� ب�� ºماغة� ال�عامة� الا مكنV لا .. وهى� ل�لج0 لها ي�� ي� من@ ها ك�ما ي�� ت�� لا ا2

ل ي0 ق� ص� ب�� ون�� ق� و ال�ب� ة� ا2 اي�0 ي�� ºالا ، èل�ك د ول�د� ق� م ق�� ام ه�اج�0 ظ� ي� ال�ن� ن+0 ا ي� ى� ال�ن� د ك�انV ال�د� دا2 ق�� ى� ي�0 ف�هور لي�را ال�ظ� ح0 ب�� Eا . ي�_

-38-

م طق� س�لامة� ورغ�� ى� ال�من� ول ال�د� ق� ة ب�� لا " ، " روس�و ي�0 ºا Vن ة� ا2 مق�راط�ي� ال�دي��ره� اش@ ها ال�مي0 صورت+� ر م�نV ال�كام�لة� ن�0 عد� ها ال�مب� ف� ب� حق� ة� م�نV ب�� اح�ي� ة� ال�ي� ب@ ؛ ال�عملي� ي�رص� ح�ت� ف� ب��

ى� ها ف� ره� ال�كام�لة� ض�ورت+� اش@ عب0 م�ي0 شة ال�س@ ق� ب� ع ت�0 مب� ج0 ة� ال�شلظات� ل� عي� رب�� ش@ ، ، " ال�ي� ة� ي�� د� ي� ق� ب� ال�ن�ة� ي� ت+2 ا ض� " . ال�ق�

ا ا ك�انV ول�د� وعA ه�د� ة� م�نV ال�ت� مق�راط�ي� ق� لا ال�دي�� طت0 ى� ن�� ن�hت@ ال�عصر ف� لا ال�حد ºى� ا ف�عص� اط�عات� ب�0 ة� ال�مق� �rي ره� ال�سوت+�شر ي� لة� ال�مشاخة� ال�محدوده� ال�صع� ي� ن2 ى� ال�عدد وال�ض� ال�شكانV ف�

ا ، �ر ول�د� ف� ه " روس�و ا2 ة� " ه�د� ف� ب� عدم ، ال�حق� م�كانV ب�0 ºره� ا اش@ عب0 م�ي0 ع ال�س@ مب� ج0 ف� ل� اي�2 ال�وط��ا ي� ق� ة م�كب� ول�ي� ت� ع م�همة� ت�0 ب�² ر ش@ م ال�ي� ماغة� ال�لار� لج0 . ل�

ه�م ات� ا2 ر� ة� م�مي� مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ : ال�مي0ار� مي� ة� ي�� مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ ة� ال�مي0 ال�ي� ال�مي@ ة� ، ي�0 سي0 ال�ي� م ي�0 ظ� ة� ل�لن� مق�راط�ي� ، ال�دي�� رى� خ�� الا2

ب@ ولي� ح�ت� ت� عب0 ت�� شة ال�س@ ق� ب� اه�ر ك�ل ت�0 اده� م�ظ� و ، ال�سي� ل ع�لى� ا2 ق�� ة� الا2 ف� ب� ع وط�� ب�² ر ش@ ا ، ال�ي� وه�د�عطى� مة� ب�� ت� ة� ق�� وي�� نV م�عت� ي� لال م�نV ل�لمواط�ي� راك�هم ج�� ش@ ºى� ا د م�ما ال�شلطة� م�مارسة� ف� ي+� م�نV ي��ر�

ل اه�ت�ماه�م ال�مشائ�2 ة� ي�0 اس�ي� ارك�ة� ، ال�سي� ى� وال�مش@ ا ف� اي�� ض� ، ال�ق� دى� ك�ما ال�عامة� و2 ه ب�� ام ه�د� ظ� ال�ن�لي� ºت0 ا�hن هد� اه� ت�� ة� ال�حي� اس�ي� عل ، ال�سي� ح0 ت� عب0 ق�� ضدى� ال�س@ ن� اك�ل ت�� صوره� ل�لمش@ ة� ن�0 دونV ع�ملي�

ي�@ر ا2 ما ال�ي� ره ي�0 ي� Çب ات� ئ�� اي�0 ح� ت� ة� الات�� ي� ت+� رل�ما اك�ل م�نV الي0 ات� م�ش@ لاق�� اع�ات� وج�� Pر دى� ، وي�� و2 ا وب+� ض� ن�� ا2

-39-

لي� ºت0 ا�hن هد� اح� ت�� ت�ماع�ى� ال�مي� ب@ ، الاح�0 ظرح ح�ت� ات� ن�� ق� ة� ال�طب0 لف� ث� د م�ا ال�مح� ور ق�� ت@ ها ت�� ن� æن م�نV ئ�_ات� لاق�� ى� ج�� ل ف� ي� ة� س�ن_ اك�ل م�واخ0 رى� ال�مش@ خ�� . (1)الا2

ه�م وت0 ا2 ة� ع�ت� مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ : ال�مي0د� ج�� و2 ة� ع�لى� ب�� مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ مام ع�دم ، ال�مي0 حV ي�� ض� اسى� ال�ن� دراك�è ال�سي� ºوالا

م ر ال�شلي� ي� �راد م�نV ل�كب@ ف� عب0 ا2 عوق� م�ما ال�س@ لة� ب�� شهم ج�كم م�شا2 ق� ب�� لا ، ا2 ض� ع�دم ع�نV ق��مة� ا م�لاي�2 ام ه�د� ظ� ة� ال�دولة� م�ع ال�ن� ي@ ت�² ات� ال�حد ، ال�مشاخة� د� سعة� ي�ر وال�عدد ال�مي� م�نV ال�كب_

Vب@ ؛ ال�شكان صعب0 ح�ت� مع ن�� ا ج�0 ة� ال�عدد، ه�د� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºا Vن اده� ا2 ي+� نV ع�دد ر� �hي ر ال�حاص�ا هد� كل ت�0 عل ال�ش@ ح0 ات� ب�� ش@ اق�� ة� ال�مي� دي�� لة� ال�ح0 حي� لا ، م�ست� ض� د ع�ما ق�� كونV ق�� يæنV م�نV ي�� ئ�0

وع�ات� سم م�ا ال�مظروخة� ال�موض�� ي� ة� ئ�� ال�دف� ة� ي�0 �rي ر م�ما ؛ وال�شر عد� ب� �راد ع�لى� ت�� عب0 اف� ال�س@Vنæي همها ال�عادئ+� ف� . ال�ملا2 ع�لى� وط�رج�ها ، ب��

Aرا ي� خ� نV وا2 ºا ا ق�� ام ه�د� ظ� لاءم لا ال�ن� ي� ة� وال�دولة� ت�� ي@ ت�² ى� ال�حد عددت� ال�ت� ب��ب� عت0 س@ ها وت�� ن� ف� ق�� اي�2 ع�مال ال�وط�� . والا2

ا ي� ت+� ا ة� ي�@ مق�راط�ي� ة� : ال�دي�� ي� _hت ا ي� : ال�ن�ى� ا ف� ام ه�د� ظ� مارس لا ال�ن� عب0 ي�� شة ال�شلطة� ال�س@ ق� ب� ما ، ت�0 ي�� ºولي� وا ت� ات0 ت�� ح� ت� ت�� ºا Vم�ن

لة مي@ ة� ال�شلطة� ل�ممارسة� ي�� اي�0 ي� ة " ت�� عب0 ، " ع�ي� ال�س@ اده� ص�اح�ب0 ق�� ي�رك�è ال�سي� ة� ي�� ول�ي� م�ست2د(?)1 æث دال�مح0 ط� د. ع�ي0 ن� دال�حق� مانV ع�ي0 م س�لت� ظ� ال�ن� ة� ": اس�ي� ة� دار " ، ال�سي� هص� ة� ال�ن� ي� _rت 119 ص ، م1998 ، ال�عر

-40-

ره� ال�حكم اش@ لي� ال�شلطة� وم�ي0 ºات� ا ي2 اره�ا ه�ن� ث� ح� ل�كè ، ب�� لال م�نV ود� ا ج�� واي�0 هم. ب�� ن0 ح� ت� ن� ئ��Vلون ق� ممارسة� وت��سب� س�مة ال�شلطة� ي�0 Eا ة� ، ي�_ اي�0 ي� ة وت�� ل�كè ، ع�ي� لال ود� ة� م�ده� ج�� ي� حدده�ا م�عب� ب��ور . ال�دس�ت�

ل�كè وع�لى� ة ، د� ي�� ºا لاف� ع�لى� ق�� ة� ج�� مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ ى� ال�مي0 ولي� ال�ت� ت� ها ت�� ن� عب0 ق�� ال�س@شة ال�شلطة� ق� ب� ة ، ت�0 ي�� ºا ى� ق�� ة� ف� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي� _hت ا ي� صر ال�ن� ن� ق� عب0 دور ب�� ع�لى� ال�شلطة� ص�اح�ب0 ال�س@ات0 ح� ت� وات0 ات�� ة ب�� ى� ع�ي� لق� æء ي� ره� ال�حكم ع�ب0 اش@ هم ال�شلطة� وم�ي0 ة� ، ع�لن� اض�ي� ال�ح� ة� ق�� س�اس�ي� الا2

ا ام ل�هد� ظ� ود هى� ال�ن� ب0 ي�0رل�مانV وح�0 ح� ت� و ك�لة ، م�ن� مة ا2 ولي� م�عظ� ت� ، م�حدده� ل�مده� ال�شلطة� ت��كونV وس�واء ا ي�� رل�مانV ه�د� لس م�نV الي0 و واج�د م�ح0 . م�نV ا2 Vن لشي� م�ح0

ه� ا2 ش@ ام ت�� ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� طوره ال�ن� ة� ون�� مق�راط�ي� ة� ) ال�دي�� ي� _hت ا ي� ( . ال�ن�عد لي�را ب�� ح0 ب�� ºمهد ا ول ال� ه� الا2 ا2 ش@ ام ل�ي� ظ� ي� ال�ن� ن+0 ا ي� د ، ال�ن� اء وق�� ل�كè ج�0 ة� د� ح0 ت� ن� Pطورات� ئ� ن��

ب� ع�رق�� ا اس�ب� م�ي� لا ر� لي� ط�وي+� ºا Vن ق�ر ا2 ح اس�ب� ب0 ض� د م�نV وا2 ال�ي� ق� ، ال�ب� ة� ح ال�راس�ح� ب0 ض� رل�مانV وا2 الي0ا نV م�نV م�كوي�� لشي� لسA م�ح0 لسA – ال�لوردات� ) م�ح0 (. ال�عموم م�ح0

د دا2 وق�� ام ي�0 ظ� ى� ال�حكم ن�� لي�را ف� ح0 ب�� ºا ا لكي� ا م� ى� ، م�ظلق� ل وف� ام ط�� ظ� ظاع ن�� ق�� ºدا2 الا ي�0èت�مع ال�ملك ح0 مراء ب�� الا2 وره� ل�ظلت0 ي�0 ى� ال�مس@ عص� ف� م�ور، ب�0 م الا2 ق�ر ي�@ غ�رص� ع�لى� ال�عمل اس�ب�

عات� �hب ر ش@ ده� ال�ي� دي+� لس ع�لى� ال�ح0 دع�ى م�ح0 ة ي�� ل�ي� ºة� ا ف� س�اق�� راف� الا2 ش@ ºلي� ، والا ºان��ت0 وا ا ج�0 ه�د�

-41-

ضاص ن� ارى� الاح�� ش@ ى� الاس�ي� ع ف� ب�² ر ش@ سب0 ال�ي� ك�ي� ºا ا لسA ه�د� ضاص�ات� ال�مح0 ن� ح�� º؛ ا ة� ي� ت+2 ا ض� ق��ب@ حت� حب� ب�0 ض�ت0 ا س�لظات� لة ا2 . ال�محاك�م ع�لى� ع�لي�

ا ك�انV ول�ما لس ه�د� ر ال�مح0 ي� كب_ راف� م�نV ال� ش@ ار الا2 ال وك�ي0 ي�hنV رج�0 ى� م�ما ، ال�د عت� ب��Vن ة ا2 ي� �hت كو اصر ي�� نV ع�لى� ق�� ي� ي� ق� ط ط�ب0 ق� ات� م�نV ق�� ق� عب0 ط�ب0 د ، ال�س@ ق� دا2 ق�� هي�رى� ال�ملكè ي�0

ال�ت@ ى� ال�ي@ نV دعوه� ،1254 ع�ام ف� ارس�ي� اط�عة� ك�ل ع�نV ق�� ور م�ق� ت�ماع�ات� ل�حص� ح�0 ºا Aلس م ال�مح0 ي�@ف� ب� ض�� لي� ا2 ºان��ت0 ا لاء ج�0 لونV ه�و2 ادر ال�مدنV ع�نV م�مي@ ي� م ال�هامة� وال�ن0 لوا ي�@ شاوسة� م�مي@ ، ال�ق�

ر ي� ة غ� ي�� ل ج�دت@ م�ا شرع�انV ا2 كي� ل ال�ي� لسA داج�� ح ال�مح0 ب0 اض� راف� ق�� ش@ ة� الا2 ف� س�اق�� لة� والا2 ك�ي�ضلة� ق� ل�كè ، م�ب� م ك�د� ض� ن�� ºوات0 ا اط�عات� ب�� ى� وال�مدنV ال�مق� لة� ف� رى ك�ي� خ�� Àول�كل ا Vم�نVAن ي� لي� عها ال�كي� ، ط�اب�0 ر� ممي� دى� م�ما ال� را ا2 ي� خ� لي� ا2 ºشام ا ق� ب�� لسA ا2 لي� ال�مح0 ºلس ا " ، ل�وردات� " م�ح0

لس د ع�موم " وم�ح0 طورت� " وق�� ة� ن�� ف� �hب ل ط�ر ي� من@ عب0 ي�� لس ال�س@ مح0 ب0 ال�عموم ي�0 موح�0 ي�0Vن ي� وائ�� ة� ق� لاج�ف� ى� ، م�ي� حب� ح�ت� ض�ت0 ق� ا2 ونV وق� اب�� س�اس ع�لى�1818 ع�ام ال�ضادر ال�ق� م ا2 سي� ق� ب��لاد ر ع�لى� ال�ي0 ا دواي�2 ق� . ال�شكانV ل�عدد وق��

-42-

Vرك�ان ة� ا2 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي� _hت ا ي� ام ال�ن� ظ� ي� ) ال�ن� ان+0 ي� ( . ال�ن�وم ق� ة� ب�� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي� _hت ا ي� ام – ال�ن� ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� رك�انV ع�لى� ال�ن� عة� ا2 رب+0 ": وهى� ، ا2

Vب0 ي�0رل�مان ح� ت� عب0 م�نV م�ن� ات0 ، ال�س@ ح� ت� ان�2ت0 ، م�حدده� ل�مده� ي�0رل�مانV ات�� ب0 ال�ي� ح� ت� ل ال�من� مي@ ي��مة� شره�ا الا2 ا2 لال ، ي�0 ق� ة� اس�ب� ي2 ة� ال�هن� ي� _hت ا ي� يæنV ع�نV ال�ن� ي0 اح�� . ال�ي�

1Vب0 - ي�0رل�مان ح� ت� عب0 م�نV م�ن� : ال�س@عد ا وب+� ه�م م�نV ال�رك�نV ه�د� رك�انV ا2 ام ا2 ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� ة� ، ال�ن� مق�راط�ي� ال�دي�� ة� ق�� ي� _hت ا ي� ال�ن�

وم ق� ى� ب�� وه�ره�ا ف� ات0 ع�لى� ح�0 ح� ت� ا ، الات�� نV ول�د� ºا ات0 ق�� ح� ت� ر الات�� ي0 عب� ه�م م�نV ب�� س ا2 س� ام ا2 ظ� ال�ن�ي� ان+0 ي� كونV ول�كى� ، ال�ن� ا ي�� ام ل�هد� ظ� ود ال�ن� على� وح�0 ب0 ق�� ح0 نV ب�� كونV ا2 رل�مانV ي�� س�لظات� ل�لي0

، ة� ي� ق� ب� ي�راكè�A ج�ق� س@ ºعلى� وا ى� ق�� داره� ف� ºا Vون ت2 لاد س�@ اصة� ال�ي0 ة� ج�� سي0 ال�ي� ة� ي�0 ف� ب� ة� ل�لوط�� عي� رب�� ش@ ، ال�ي�لا ºحول وا رل�مانV ب�� لي� الي0 ºلس م�خ0رد ا ارى� م�ح0 ش@ عدم اس�ي� ب�� ºوا èل�ك د� ود ي�0 ام وح�0 ظ� ال�ن�

، ي� ان+0 ي� ل�كè وم�ع ال�ن� لا د� ي�رطA ق�� نV ت��ش@ م ا2 ي� ات0 ت�� ح� ت� ت�� ºا Vرل�مان ال�كام�ل الي0 ما ، ي�0 ي�� ºوا Vكون ي��ام ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� حا ال�ن� ات0 ض�حت� ح� ت� ت�� Eا ة� ي�_ ي� لن_ ع�� ة ا2 اي�2 ع�ض� و ، ا2 ات0 ا2 ح� ت� ت�� ºج�د ا ة ا2 لسي� طة� م�ح0 واس� ب�0

èل�ك د� .. وي�0 عب0 كونV ال�س@ ة� ال�حكومة� ي�� ي� _hت ا ي� ة� ج�كومة� ال�ن� مق�راط�ي� . (1)دي��ات20 ح� ت� : م�حدده� ل�مده� ي�0رل�مانV - ات��

ع(?)1 ق� ال�مرج�0 20 ، : ص ال�شاب�0-43-

ا د� ºا Vام ك�ان ظ� ي� ال�ن� ن+0 ا ي� ى� ال�ن� ض� ن� ق� ات0 ب�� ح� ت� ت�� ºا Vرل�مان عب0 م�نV الي0 نV ، ال�س@ ºا ق��ى� ض� ن� ا م�ق� ام ه�د� ظ� ا ال�ن� ض� ن�� نV ا2 كونV ا2 ة� ي�� اي�0 ي� اء ت�� ع�ض� ى� الا2 رل�مانV ف� ة� الي0 وي�� مده� م�وق� ة� ي�0 ي� د� ، م�عب� ºا

Vن هم ا2 ن� وت�� هم ع�ص� ن� ات�0 ي� عب0 ع�نV وت�� ر ال�س@ ي� دى� م�حدده� ال�ع� و2 لا – ب�� كè وي�0 لي� – س�@ ºداد، ا ي0 الاس�ن�لا ض� عف� ع�نV ق�� كره� ض�� Pل ق� ي� من@ رل�مانV ي�� مة� الي0 ر ل�لا2 ي� عب_ ها ع�نV وال�ب� رادت�� ºول�ها ا ى� وم�ت� ى� لا ال�ت� ق� ب0 ت��

ة� ي� ت+0 ا ما ، ي�@ ي�� ºر وا ي� ع� ب� ر م�ع ت�� ي� ع� م�نV ب�� طوره ال�ر� دعو م�ما ، ون�� لي� ي�� ºة� ا وع ال�حاخ0 لرح�0 لي� ل� ºعب0 ا ال�س@Vب� م�ن ر وق�� خ�� Àلا .

ا لا ه�د� ض� نV ع�نV ق�� ب� ا2 ت� وق�� ة� م�ده� ب�� اي�0 ي� ق� ع�نV ال�ن� �rب ع�اده� ط�ر ºات0 ا ح� ت� ا الات�� ق� دوري+� حق� ب��وع�ا ة� م�نV ب�� اي�0 عب0 رق�� ة ع�لى� ال�س@ واي�0 ل�كè ، ب�� ق� ع�نV ود� �rب د ع�دم ط�ر دي+� ح0 ات0 ب�� ح� ت� ت�� ºا Vب� م�ن ت0 Çن ئ��

ة ع�دم اءي�� و ك�ق� كنV ل�م ا2 ه�لا ي�� ة� ا2 ف� . ل�لب@�Aلف ث� ح� ر وب�� ي� ي+� ى� ال�دس�ا د ف� حدي+� ة� م�ده� ب�� وي�� د ال�عص� ق� كونV ق�� وات� س�ب� ي�� ه�و ك�ما س�ت�

ى� ال�حال ور ف� و " ال�دس�ت� كى� ا2 ي� لح0 مس "ال�ي0 وات� ج�� نV ه�و ك�ما س�ت� ا2 ى� ال�ش@ ور ف� " ال�دس�ت�سى� ل�كè " ،1946 ع�ام ال�ضادر ال�ق�رت+� ور وك�د� ع�ام ال�ضادر ال�مصرى� " ال�دس�ت�

ح "،1971 ة وال�ضحب� ي�� م ا2 لر� ط�الة� ع�دم ي�� ºك²ي@ر ال�مده� ا ى� م�ما ا2 ع� ب0 ن� ى� ؛ ئ�� عف� لا ح�ت� ص� ل ن�� ي� من@ ال�ت�ي� ن+0 ا ي� اع�د ال�ن� ي0 ن� ة� وئ�� اي�0 ة� ال�رق�� ي� عب_ م ك�ما ، ال�س@ لر� ة� م�نV ي�� اح�ي� رى� ي�� خ�� لا ا2 كونV ا2 ة� ال�مده� ي�� ال�ع� صر؛ ي�0 ال�ق�لال ع�لى� خ�رص�ا ق� س�ب� ºوات0 ا وع�هم وع�دم ال�ت� ص� مرار خ�� س�ت� Eا ط ي�_ ع� يæنV ل�ص� ي0 اح�� . (1)ال�ي�

د( ?)1 æث دال�مح0 ط� د. ع�ي0 ن� دال�حق� مانV ع�ي0 م س�لت� ظ� ال�ن� ،دار ": ة� اس�ي� ة� "ال�سي� هص� ة� ال�ن� ي� _rت . 119 ص ، م1998 ، ال�عر-44-

ان�2ت30 ب0 - ال�ي� ح� ت� ل ال�من� مي@ مة� ي�� شره�ا الا2 ا2 : ي�0اع�ده� وهى� واع�د م�نV ق�� ة� ال�ق� س�اس�ي� ى� الا2 ام ف� ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� د ال�ن� ها وق�� �ررت+� م ف� م�عظ�

ي�ر ة� ال�دس�اي+� ي@ ت�² ر ، ال�حد ي� نV غ� ع ا2 كنV ل�م ال�وض�� ل�كè ي�� ما ك�د� ي�² د ل ، ق�� ي0 ق� وره� ق�� ة� ال�ت@ سي� ال�ق�رت��Vدا2 ك�ان د ال�مي0 ى� ال�شاي�2 م ف� ظ� ة� ال�ن� ي� _hت ا ي� نV ال�ن� ان�2ت0 ا2 ل ال�ي� مي@ ة ي�� ري�� ة� داي�2 ي� _hت ا ح� ت� ت�� ºط الا ق� ، ق��

الي� ال�ي� د وي�0 ق� يæنV ح�ق� م�نV ك�انV ق�� ي0 اح�� ص�دار ال�ي� ºمات� ا علت� ة ب�� ل�ي� ºول�م ، ا Vكن ع ي�� طب� ت��سن�Vها ال�خ�روح لا ، ع�لن� ºة ا ي�� عد ا2 وره� ب�0 ة� ال�ت@ سي� ر ال�ق�رت�� ي� ع� دا2 ب�� ح ، ال�مي0 ب0 ض� ان�2ت0 وا2 ل ال�ي� مي@ مة� ي�� الا2عها مب� ب@ ، ج�0 حت� عمل ب�0 اصة� ال�مضال�ح دونV ال�عام ل�لضال�ح ب�� ة ال�ح� ري�� داي�2 ة� ي�0 ي� _hت ا ح� ت� ط الات�� ق� . ق��

لال4 ق� ة� - اس�ب� ي2 ة� ال�هن� ي� _hت ا ي� يæنV ع�نV ال�ن� ي0 اح�� : ال�ي�ب0 هاء ع�ق� ن� Pت� ºات� ا اي�0 ح� ت� د الات�� حدي+� اء وب�� ع�ض� نV الا2 ي+� Pر اي�2 ة� ال�ق� وي�� عص� رل�مانV ب�0 ، الي0

ح ضب0 ا ن�� رل�مانV ه�د� اص الي0 ال�شلطة� ج�� ة� ي�0 ي� وت�� اب�� دا2 ، ال�ق� ي0 ærت ى� و ره� ف� اش@ ضاصة م�ي0 ن� ح�� ºولة� ا لة ال�مح�ا وري+� ة� دس�ت� �rي خر ل دونV ك�ام�لة� ب�0 دج�� عب0 م�نV ي�� ى� ال�س@ ع�مالة ف� . ا2

ام ظ� ال�ن� ي� ق�� ان+0 ي� وم ال�ن� ق� لال ع�لى� ب�� ق� رل�مانV اس�ب� موع ع�نV الي0 يæنVA م�ج0 ي0 اح�� ، ال�ي�هر ظ� ي�راك�è وم� عب0 اس@ ى� ال�س@ حصر ال�حكم ف� Pت ط – ت�� ق� ى� – ق�� ة� ف� ات0 ع�ملي� ح� ت� ت�� ºعده�ا ، الا ي�رك�ر� وب�0 ي��ى� ال�شلطة� د ف� رل�مانV ي�� و وج�ده الي0 ارك�ة� ا2 ة� ال�شلطة� م�ع م�ش@ ي�� د� ي� ق� ب� ما ال�ن� ى� ح�ست0 ض� ق� واع�د ب�� ال�ق�

ة� وري�� ة� ال�دس�ت� ى� ال�شاري�� . ال�دولة� ف�

-45-

ة� مق�راط�ي� ا:- ال�دي�� ال�ي@ ة ي�@ ي0 ره� س�@ اش@ : ال�مي0ام�ا هى� ظ� يæنV وس�ظا ن�� ة� ئ�0 مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ ة� ال�مي0 مق�راط�ي� ة� وال�دي�� ي� _hت ا ي� ب@ ، ال�ن� ح�ت�

وم ق� عب0 ب�� ات0 ال�س@ ح� ت� ات�� لة م�نV ي�0 مي@ ره� ي�� اش@ ونV ل�مي0 ت2 نV ع�لى� ال�شلطة� س�@ ى� ا2 ق� ب0 æى� – لة ت� ا2عب0 ي�راكè�A ح�ق� – ل�لس@ ة م�ع الاس@ لي� وات0 م�نV م�مي@ ى� ال�ت� ره� ف� اش@ عص� م�ي0 ونV ب�0 ت2 ، ال�حكم س�@

ة� مق�راط�ي� ال�دي�� ة ق�� ي0 ره� س�@ اش@ ل ال�مي0 مي@ ام�ا ي�� ظ� يæنV وس�ظا ن�� ة� ئ�0 مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ ب@ ال�مي0 ولي� ح�ت� ت� ت��عب0 شة ال�شلطة� ال�س@ ق� ب� يæنV ، ت�0 ة� وئ�0 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي� _hت ا ي� ب@ ال�ن� صر ح�ت� ن� ق� عب0 دور ب�� ع�لى� ال�س@ار ي� ب� نV اج�� لي� ول�ونV لة م�مي@ ت� ة� ال�حكم ت�� اي�0 ي� ة ت�� . ع�ي�

هى� نV ف�� ºوم ك�ان��ت� وا ق� ب0 ي�0رل�مانV ع�لى� ب�� ح� ت� عب0 م�نV م�ن� ها ال�س@ ت�� ا2 ى� س�@ ل�كè ف� د�Vن ا2 ام س�@ ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� لا ، ال�ن� ºها ا ت�� ي�رك�è لا ا2 ة� لة ي�� �rي ى� ال�كام�لة� ال�خر ف�A ف� صري+� م�ور ن�� ، ال�دولة� ا2

ما ي�� ºل وا ظ� عب0 ن�� ا ال�س@ ظ� ق� شة م�حب� ق� حق� ل�ب� ي�راك�è ب�0 س@ ºى� م�عة الا حب@ ف� ل ب�0 ال�عامة� ال�مشائ�2صرف� ها، ل�لن� ن� ما ق�� ق� ي�0 حق� حة ب�� ما ، م�ضال� 0hي ك�د و و2 ة ب�� ي�� نV ص�اح�ب0 ا2 ا2 .. وم�ضدر ال�ش@ ال�شلطة�

داه م�ا وه�و د� م�و2 ج�� وه�ر الا2 ح0 ة� ب�0 مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ . (1)ال�مي0ة� مق�راط�ي� اه�رال�دي�� ة م�ظ� ي0 ره� س�@ اش@ : ال�مي0

1(? )Vمان لت� �AAAاوى� د. سAAAلظات� ال�ظمAAAلات@ ": ال�ش ى� ال�ي@ ر ف� ي� ي+� ا �AAAة� ال�دس �AAAي _rت ى� ال�معاصAAAره� ال�عر كر وف� اسAAAى� ال�ق� ال�سي�س�لامى� ºة� " ) دراسة� الا اري�� ع ( ، م�ق� ق� ال�مرج�0 . 86 ص ، ال�شاب�0

-46-

ة� مق�راط�ي� ة ل�لدي�� ي0 ره� س�@ اش@ اه�ر ع�ده� ال�مي0 ة� م�ظ� لف� ث� ر ، م�ح� ي� نV غ� ها ا2 ق� ه�و م�ا م�ن� ق� ة م�ب� ع�لي�اء ي� ق� ى� "وه�و: الاس�ب� عت0 ى� الاغي�راص� ، ال�س@ عت0 ي�راح ، ال�س@ ى� الاف� عت0 ت�ما ال�س@ æن ور " ئ�_ ت@ ت��

لاف� لات@ ح�ول ال�ح� اه�ر ي�@ رى م�ظ� خ�� Àح�ق� ا : يæنV "وهى� ي0 اح�� ى� ال�ي� الة� ف� ق�� ºهم ا ن0 اح�� وح�ق� ، ي��Vنæي ي0 اح�� ى� ال�ي� ة� ج�ل ف� ي2 ة� ال�هن� ي� ت+� رل�ما يæنV وح�ق� ، الي0 ي0 اح�� ى� ال�ي� ل ف� س غ�ر� ي� ة� . رئ�2 مهوري�� "ال�ج0

اء1 ي� ق� ى� - الاس�ب� عت0 : ال�س@ضد ق� ة وب�� عرف� ي�0 ى� ع�لى� ال�ب� عب0 را2 ى� ال�س@ مر ف� م�ور م�نV ا2 ا ، الا2 اء ول�هد� ي� ق� الاس�ب�

ة� ض�ور لف� ث� ب@ .. م�نV م�ح� ب� ح�ت� ت� وق�� هو " ال�ت� اء " ف�� ي� ق� ق� اس�ب� حب@ ع�لى� س�اب�0 وع ب�0 م�وض��Vون اب�� ل ال�ق� ي0 �راره ق�� ف� ºا Vم�ن Vرل�مان اء ، الي0 ي� ق� ا ع�لى� لاح�ق� واس�ب� �رار ه�د� ف� ºالا ، Vوم�ن

ب@ وه� ح�ت� ام " ق� ل�ر� ºسم الا ق� ب� لي� " ت�� ºاء ا ي� ق� س�ب� ºم ا لر� د م� ي� ق� ب� رل�مانV ت�� ة الي0 ي� ح0 ت� ن� ي� اء ت�0 ي� ق� س�ب� ºواارى� ش@ ب@ وم�نV ، اس�ي� وع ح�ت� وع " ال�موض�� ت� ن� لي� " ئ�� ºاء ا ي� ق� ورى� اس�ب� ا دس�ت� د� ºعلق� ا ب��

Vن ي� وائ�� ق� ة� ب�0 وري�� اء ، دس�ت� ي� ق� عى� واس�ب� �hب ر ش@ ا ت�� د� ºع�لى� ورد ا Vن ي� وائ�� ة� ق� را، ، ع�ادي�� ي� خ� نV وا2 ºا ق��اء ي� ق� سم الاس�ب� ق� ب� ب@ م�نV ت�� ة ح�ت� وي�0 و " وح�0 ه ا2 وار� لي� ح�0 ºاء " ا ي� ق� ارى� اس�ب� ي0 ح�0 ºدم�ا ا ص ع�ي� ن� ت��

ور وت0 ع�لى� ال�دس�ت� ة وح�0 راي�2 خ�0 ºاء ، ا ي� ق� ارى� واس�ب� ي� ب� ف� اج�� وق�� ت� راده� ع�لى� ت�� ºا Vرل�مان و الي0 ا2ة� ي0 و ال�حكومة� رع�� يæنVA م�نV ط�لت0 ا2 ي0 اح�� . (1) ال�ي�

ى� - الاغي�راص�2 عت0 : ال�س@1(?Aد æث دال�مح0 مانV ( د. ع�ي0 م س�لت� ظ� ة� " ال�ن� اس�ي� ع ال�سي� مرج�0 ق� " ال� . 126 ص ، ال�شاب�0

-47-

م�ا ى� الاغي�راص� ا2 عت0 اه ، ال�س@ ض� ن� مق� ت0 كونV ق�� نV ل�عدد ي�� يæنV م�نV م�عي� ي0 اح�� ح�ق� ال�ي�غي�راص� ºع�لى� الا Vون اب�� ص�دره ق�� رل�مانV ا2 لال الي0 ة� م�ده� ج�� ي� ا ، م�عب� د� ºا دم ل�م ق�� ح� ت��ست�

Vون ت0 اح�� ا ال�ي� لال ال�حق� ه�د� ه ج�� ط ال�مده� ه�د� هم س�ق� ى� ج�ف� م�ا ، الاغي�راص� ف� ا ا2 د� ºعمل ا اس�ب�Vون ت0 اح�� ا ال�ي� ونV ال�حق� ه�د� اب�� ال�ق� ط لا ق�� ما ، ت��سق� ي�� ºم وا ي� ة ت�� عب0 ع�لى� غ�رص� اء ال�س@ ي� ق� ل�لاس�ب�

نV ، ال�عام د� ºكل وا ى� اغي�راص� ق�� عت0 ي�رن��ت0 س�@ ة ي�� اء ع�لي� ي� ق� ى� اس�ب� عت0 . (1) س�@ي�راح3 ى� - الاف� عت0 : ال�س@

عب0 م�شاه�مة� وه�و ى� ال�س@ ع ف� ب�² ر ش@ ى� ؛ ال�ي� معت� ة ي�0 ي�� حق� ا2 يæنV م�نV ل�عدد ب�� ي0 اح�� ال�ي�ي�راح ف� ºروع ا ونV م�ش@ اب�� عة ، ق�� لي� ورق�� ºا Vرل�مان ة الي0 ي� س@ اق�� ر ل�مي� ظ� ى� وال�ن� ص�داره ف� ºا Vع�دمة م�ن

ا ، د� ºا �ره ق�� ف� م ا2 ة ي�@ عب0 ع�لى� غ�رص� ة ال�س@ اي�2 ي� ق� س�ب� ºة لا ي� ا ق�� د� ºصوص ك�ان��ت� .. ا ة� ال�ن� وري�� ال�دس�ت�ب0 وح�0 ل�كè ب�� م�ا ، د� ى� ا2 ص� ج�الة� ف� ة ال�رق�� ي�� ºا ب0 .. ق�� ح0 مر غ�رص� ب�� عب0 ع�لى� الا2 ال�س@

اء ي� ق� س�ب� ºة ل�لا . ع�لي�ور ت@ �hت لاف� و ة� ح�ول ال�ح� لاي+@ اه�ر ي�@ رى� م�ظ� خ�� (2):- وهى� ا2

يæنVA - ح�ق�1 ي0 اح�� ى� ال�ي� الة� ف� ق�� ºهم ا ن0 ات�2 : ي��

ح د. ط�ارق�(?)1 ب� ر ال�لةA ق�� ص� ات0 دور ، خ�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� ام ط�� ظ� ي�A ال�ن� ان+0 ي� ع ، ال�ن� ق� ال�مرج�0 . 28 ،ص ال�شاب�02(?) Georges Burdeau – Droit constitutonnel etenstitution politiques – Paris , librairie Generalederoit et jurispeudence ,p. 136 .

-48-

ا ح ال�حق� وه�د� ب� ن� يæنV ئ�� ي0 اح�� الة� ل�لي� ق�� ºوات0 ا رل�مانV ب�� ة� ، الي0 اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºى� ال�حق� ا ف�الة� ق�� ºا Vن ي� ق� اه� ال�موط�� ض� يæنV وال�ق� ي0 ح� ت� ق�رر ، ال�من� ب� ا وت�� ب0 ال�حق� ه�د� موح�0 ص ي�0 ورى� ن�� ح دس�ت� æب ن_ æئ�يæنVA م�نV ل�عدد ي0 اح�� ة� ال�ي� سي0 ي� ة� ئ�0 ي� ل�كè ، م�عب� ق� ود� راءات� وق� خ�0 ºة� ا ي� حدده�ا م�عب� ور. ب�� ال�دس�ت�

يæنV - ح�ق�2 ي0 اح�� ى� ال�ي� ة� ج�ل ف� ي2 ة� ال�هن� ي� ت+� رل�ما : الي0ى� نV ا2 كونV ا2 يæنVA ح�ق� م�نV ي�� ي0 اح�� ة� ج�ل ال�ي� ي2 ة� ال�هن� ي� _hت ا ي� ل ال�ن� ها، وغ�ر� ات�2 ع�ض� ا2

م ي� �hت ل�كè و ق� ع�نV د� �rب دم ط�ر ق� يæنVA م�نV ع�دد ب�� ي0 اح�� ظلت0 ال�ي� عرص� ، ال�حل ن�0 ع�لى� الامر وب+�عب0 اء ال�س@ ي� ق� ا ، ل�لاس�ب� د� ºا ب� ق�� ق� ة� واق�� ي� لن_ ع�� رن��ت0 الا2 ل�كè ع�لى� ي�� لس ج�ل د� راء ، ال�مح0 خ�0 ºوا

ات� اي�0 ح� ت� ده� ات�� دي+� . ج�0ار ش@ ي� Pة� ائ� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ : ال�مي0

دا2 ا ي�0 ام ه�د� ظ� ى ال�ن� ار ف� ش@ ي� Pا، الائ� ي@ ت�² ب@ ج�د ت� ح�ت� د� ج�� ة ا2 ى� ي�0 ى� ال�ق�رنV ف� ال�ماض�ات� "س�وت+�شر، حده� وال�ولاي�� ة� ال�مت� كي� مري�� م "، الا2 نV ورغ�� ور ا2 ة� ال�حكومة� دس�ت� حادي�� ة� الاب�� ي+� ال�مرك�ر�

د� ج�� ا2 كل ي�0 ام ش�@ ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� حب� ال�ن� لا ، ال�ت0 ºا Vن م ا2 رA م�عظ� ي� ات� دس�اي+� د ال�ولاي�� ت� ق�� د� ج�� ا2Aر ي� ال�كب@ اه�ر م�نV ي�0 ة� م�ظ� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ ل�كè ال�مي0 ة� .. ود� ي0 ى� رع�� ادى� ف� ق� وت0 ب�� ع�ت�

ام ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� د� ، ال�ن� ºع ا ص� ح� اء ب�� ع�ض� الس ا2 ة� ال�مح0 ي� _hت ا ي� ود� ال�ن� ق� ظره� ل�ب� يæنV وس�ن� س�مال�ي� ، ال�را2ما ر ي�0 ص� ال�مضلحة� ن�� . (1)ال�عامة� ي�0

1(?)Vل ع�ت@مان لي� ادى2 ج�� ة� ": ال�مي0 وري�� كر دار " ، ال�عامة� ال�دس�ت� ي� ال�ق� 0Æن اه�ره� ، ال�عر . 195 ص ، ال�ق�-49-

د د� وق�� ج�� ور ا2 سى� " ال�دس�ت� دا19462 ع�ام ال�ضادر ال�ق�رت+� مي0 اء " ي�0 ي� ق� الاس�ب�ى� عت0 هر ال�س@ اه�ر م�نV ك�مظ� ة� م�ظ� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ ر ، ال�مي0 ي� ة غ� ي�� صره ا2 نV ع�لى� ق�� ي� وائ�� ال�ق�

ة� وري�� ط ال�دس�ت� ق� نV . ك�ما ق�� حده� ال�مملكة� ا2 نV وال�معروف� – ال�مت� وره�ا ا2 ى� دس�ت� د – غ�رف� ق��ت� ا2 اء ل�ح0 ي� ق� لي� الاس�ب� ºد "ا ى� ع�ي� عت0 مام "ال�س@ ض� ن�� ºة� ل�لسوق� الا ي� ت²_ ورو ي�رك�ةA� الا2 ال�مش@

اره ي0 اع�ب� ج�د ي�0 اه�ر ا2 ة� م�ظ� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ ة� ال�مي0 صف� نV ، ع�امة� . ون�0 ºا ا ق�� ام ه�د� ظ� ل�م ال�ن�ر ش@ ي� ي� لا ت�� ºعد ا يæنV ب�0 نV ال�خرئ�0 ي� ي� ه�م وم�نV ، ال�عال�من� رA ا2 ي� ى� ال�دس�اي+� ت� ال�ت� د� ج�� ة ا2 ور ، ي�0 " دس�ت�

�Aة مهوري�� ة� م�صر ج�0 ي� _rت ة� ال�ضادر ال�عر ل�كè ، م1971 س�ي� ور وك�د� ة� دس�ت� ة� ال�مملكي� ي� _rت ال�مع�رة� ال�ضادر " م . 1972 س�ي�

هور مي0ررات� ام ظ�� ظ� ة� ن�� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ : ال�مي0لل ق� ام ب�� ظ� ة ال�ن� ي0 ر س�@ اش@ داد م�نV ال�مي0 ي0 الس اس�ن� ة� ال�مح0 ي� _hت ا ي� ى� ، ال�ن� ق� ل ق�� ق� ط�� ت� ظب_ ن��

ام ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� ب� لا ال�ن� ق� لب� ات� ي�� ي0 يæنV ل�رع�� ي0 اح�� الي� ، ال�ي� ال�ي� لولةA� وي�0 داد دونV ال�حي� ي0 اس�ن�ت0 ة� ص�اح�ب0 ال�خر� ي� لن_ ة� الاع�� ي� ت+� رل�ما نV ك�ما ، الي0 ار ا2 ش@ ي� Pم ائ� علي� يæنV ال�ب� ات� ئ�0 ق� عب0 ط�ب0 ال�س@عل �راده ج�0 ف� ونV ا2 ظال�ت0 ي�راك�è ن�� اس@ على� ي�0 ى� ق�� عد ول�م ، ال�حكم ف� ونV ب�� ت0 اح�� ونV ال�ي� ق� كب� ات0 ي�� ح� ت� ات�� ي�0

اء ع�ض� الس ا2 ة� ال�مح0 ي� _hت ا ي� حسب0 ال�ن� دى� م�ما ، ف�� لي� ا2 ºهور ا هم ظ�� ن� ب0 ى� رع�� وع ف� هم ال�رح�0 ل�ن� ºى� ا ف�عص� م�ور ب�0 ى� ال�هامة� الا2 ب0 ال�ت� وح�0 ست� لهم ت�� دج�� . ي��

-50-

ه�م ا ا2 اي�� ة� مر� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ : ال�مي0عد ام – ب�� ظ� ة� ن�� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ �رت0 – ال�مي0 ف� مة� ا2 ظ� ن�� ق� الا2 ت� حق� ة� ل�ت� مق�راط�ي� ال�دي��

عد ر ب�0 عد� ق� ب�� ت� ظب_ ة� ن�� مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ ب@ ؛ ال�مي0 ق� ح�ت� حق� ات� ب�� ي0 عب0 رع�� ه�ا ال�س@ د� ي� ق� ب� – وت��لي� ºدى� م�ما – م�ا ج�د ا و2 لي� ب�� ºق�رار ا ة ك�ما ، ال�حكومى� الاس�ب� ي�� عمل ا2 عاف� ع�لى� ب�� ض�� ºظره� ا س�ن�

ات0 خ�ر� ة� الا2 اس�ي� يæنV ع�لى� ال�سي� ي0 اح�� دى� ، ال�ي� و2 لي� وب+� ºاء ا ض� داد ع�لى� ال�ق� ي0 الس اس�ن� ال�مح0ة� ي� _hت ا ي� ة� ال�ن� ي0 ح� ت� لا ، ال�من� ض� ة ع�نV ق�� ي�� ق� ا2 حق� ام ب�� سح0 يæنV الات�� رل�مانV ئ�0 عب0 الي0 ة� ، وال�س@ اف� ص�� ºالا ي�0

لي� ºادى� ا ق� لاف� ب�� يæنV ال�ح� ة� ئ�0 ي� لن_ ع�� ة� الا2 ي� ت+� رل�ما ة� الي0 ي2 يæنV وه�ن� ي0 اح�� . ال�ي�وت0 ام ع�ت� ظ� ة� ن�� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ : (1) ال�مي0

م ل م�ا رغ�� ي� نV ق�� ا2 ا ت�0ش@ اي�� ا مر� ام ه�د� ظ� لا ، ال�ن� ºة ا ي�� د� ا2 ج�� و2 ة ب�� ظاغة� ع�دم ع�لي� عب0 اس�ن� ال�س@ارك�ة� ة� ال�مش@ ي@ ت�² عالة� ال�حد اءه� ل�عدم ، ال�ق� دره� ال�كق� ام ع�لى� وال�ق� ي� ه ال�ق� هد� ة� ال�مهام ت�0 ال�صعي0ده� ة� ، وال�معق� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºوع اح�ت�مال ا ر وق� ماهي� يæنV ج�0 ي0 اح�� حب� ال�ي� ر ب�� ي� ي+@ ا2 رى� عوام�ل ي�� خ�� ا2

Vن ضدى� ج�ي� ارك�ة� ال�ن� ى� ل�لمش@ ونV ف� ت2 ب@ ، ال�حكم س�@ حت� شهل ب�0 وع�ها ت�� ص� ود� خ�� ق� عص� ل�ب� ب�0ات� ق� طب0 ة� ، ال� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºة م�ا ا ظلي0 ن� ق� ت�� ت� ظب_ ا ن�� ام ه�د� ظ� ات� م�نV ال�ن� ق� ق� ة� ب�� ط� اه� ي��ره�ق� م�ما ي�0

ة� ي� ات+� ر� را ، ال�دولة� مي� ي� خ� ة� دراسة� ع�دم وا2 ش@ اق�� ل وم�ي� ل ال�مشائ�2 ي0 اء ق�� ي� ق� ى� الاس�ب� عت0 ها ال�س@ . ع�لن�

د(?)1 æث دال�مح0 ط� د. ع�ي0 ن� دال�حق� مانV ع�ي0 م س�لت� ظ� ة� ": ال�ن� اس�ي� ع " ، ال�سي� ق� مرج�0 . 124 ص ، س�اب�0-51-

در ح0 اره� وب�� س�@ ºلي� الا ºا Vن ا ا2 ام ه�د� ظ� د لا ال�ن� ح0 ة ب�� ف� ب� ظب_ ح ن�� ضل ولا ، ال�ضحب� لي� ن�� ºاة رص� ود غ�� س@ لا ال�مي� ºا ا د� ºد ا ا وج�0 رص�� ة� ا2 ضي0 ة� م�نV خ�� اف� ق� ة� ال�ب@ ي� ص�لA وال�مدت�� ا2 عور وي+� ة� ال�س@ ول�ي� ال�مست2 ي�0

ى� وس ف� ق� �راد ب�� ف� عب0 ا2 ة ح�كامة ، ال�س@ لا ، ال�وط�نV ل�ضال�ح ل�لعمل وم�حكوم�ي� ض� �ر ع�نV ق�� واف� ب��اره� عوام�ل ة� ال�حض� ي� . (1) ال�مدت��حول مراج�ل مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��

س مة� ل�ي� كè ي�@ نV س�@ ة� ا2 حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ة� ال�دي�� ده� ع�ملي� ة� م�عق� اي�� منV ، ل�لع� ض� ن� وت��عدده� مراج�ل ود م�ب� ق� لي� ب�� ºح� ا ب� رس� اك�ل ي�� اع ال�هي� وص�� ة� والا2 دي�� لي� ال�مو2 ºحول ا ، ب�� كلى� ر ه�ت� ي� ع� وب��ام ظ� لي� ال�شلطوى� ال�حكم م�نV ال�ن� ºام ا ظ� مق�راط�ى� ال�ن� ونV وي+�رى� ، ال�دي�� ت� ح0 ت� نV "ه�ن� ة� " ا2 ع�ملي�حول مق�راط�ى� ال�ت� طوى� ال�دي�� ن� لات@ مراج�ل ع�لى� ت�� :- وهى� ي�@

ار- هي� ام ات�� ظ� م ال�شلطوى� ال�ن� دي+� . ال�ق�امة� مرج�لة�- ق�� ºام ا ظ� مق�راط�ى� ال�ن� . ال�دي��م- دع�ي� د ي�� وط�ي� ام وب�� ظ� مق�راط�ى� ال�ن� . (2) ال�دي��

ولا ار : مرج�لة� ا2 هي� ام ات�� ظ� م ال�شلطوى� ال�ن� دي+� : ال�ق�ر(?)1 ظ� ل : ع�ت@مانV ان�� لي� ادى2 ج�� ة� ": ال�مي0 وري�� ع " ، ال�عامة� ال�دس�ت� ق� مرج�0 . 196 ص ، س�اب�0

2(?) Kai He, " Indonesia's foreign policy aftersuharto : Internationalpressure , Democratization ,and policy change " prepared for the 46 the AnnualInternational studies Association convention atHondudlu , Hawail , Arizon state university : March1-5-2005 , p. 10.

-52-

وض�ف� ه ب�� مرج�لة� ه�د� ها ال� ت�� ا2 مرج�لة� ي�0 يæنV ال� .. ئ�0 ة� ال�ي� ق� ب� Pال الات� ق� ب� Pالات� Vام م�ن ظ� لي� ال�شلطوى� ال�ن� ºاام ظ� مق�راط�ى� ال�ن� هد ، ال�دي�� ش@ ت�مع وت�� لال�ها ال�مح0 د ج�� هدف� ال�صراع�ات� م�نV ال�عدي+� اء .. ت�0 ارص��ودونV م�نV م�ضال�ح ق� ة� ب�� حول ع�ملي� د ، ال�ت� حدي+� واع�د وب�� ة� ق� ، ال�لعي0 ة� اس�ي� نV ال�سي� اع�لي� ال�مشموح وال�ق�

ول ل�هم دح�� ة� ال�شاخة� ي�0 اس�ي� . (1) ال�سي�ل، م�نV ك�ل وي+�رى� ي� ودوت�� ي�ر " ا2 æب مي0 روره� وس�@ ود " ص� عص� وح�0 ة� ال�عوام�ل ب�0 روري�� ار ال�ص� هي� لات��ام ظ� . وم�نV ال�ن� ه�مها ال�شلطوى� يæنV ال�صراع ا2 نV ئ�0 �hي دد ش@ هم م�نV ال�مي� - وه�دف�� ة� اح�ي� اء ي�� ق� ى� ال�ب0 ف�ا ال�شلطة� ونV ل�د� عارض�� حول ب�� مق�راط�ى� ال�ت� لونV ال�دي�� مي@ ات� م�ضدر وي�� لاي�0 ق� امرات� ل�لاب�� – وال�مو2

Vن دل�ي� ة� م�نV وال�معي� اح�ي� رى� ي�� خ�� نV ، ا2 �hي درك�ونV وال�د� نV ي�� ام ا2 ظ� ى ال�ن� عوا س�اع�دوه ال�د� مب� ى� وي�� ف�لة اض�ب0 ط�� مي� ة ه�امة� ي�0 نV ع�لي� ل ا2 دج�� عص� ي�� ص�لاج�ات� ب�0 ºالا ، Vن ع وا2 ص� ح� كل ب�� كال م�نV ل�ش@ ش�@ ا2

ة� رع�ي� ة� ال�ش@ ي� _hت ا ح� ت� شام�ات� ج�دوت@ ال�محت�مل وم�نV ، الات�� ق� ات� اب�� اق�� ق� س@ ى� وات�� هم ف� وف�� ة� ؛ ض�ق� ح0 ت� ن� Pئ�وط ع� ة� ال�ص� لي� لة� ال�داج�� ى� ال�مت�مي@ ده�ور ف� ة� ي�� رع�ي� ام ش@ ظ� ، ال�ن� اسى� وط ال�سي� ع� ة� وال�ص� ي� ارح�0 د� ال�ح� ºا ..

Vن ة� ال�مشاع�دات� ا2 ي� _rت ان��ت� ال�ع�ر روط�ة� ي�0 خرر م�ش@ ال�ت� راءات� ، ي�0 خ�0 ºص�لاج�ات� وا ºة� الا اس�ي� ال�سي�ة� ضادي�� ن� د والاق�� ق� ق� ب� ام .. ق�� ظ� كة ال�شلطوى� ال�ن� ماس� دا2 ي�� ي0 ة� وت+� حول ع�ملي� . (2) ال�ت�

ره�(?)1 مAي� م ا2 راه�ي� 0hAي ºا VنAAات0 ح�س �+AAول ديAح مق�راط�ى� ": ال�ت� دي�� �AAى� ال رت0 ف� �AAة� ودور ال�معAAس�ش ة� ال�مو2 �AA1992 ، ال�ملكي –ر رس�الة� " ،1998 ي� شب� ام�عة� م�اح�0 اه�ره� ،) ج�0 ة� ، ال�ق� ضاد ك�لي� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� . 21 ص (،2002 ، ال�سي�

ا(?)2 ي� حق� م�ن� �AAوس اس ت� ت+� ا �AAول طAAح مق�راط�ى� ": ال�ت� دي�� �AAر ال ي� �AAع ى� وال�ب� اسAAة� ف� ة� ال�سي� �AAي ارح�0 ع " ، ال�ح� ق� مرج�0 اب�0 �AAس ، . 27 ص

-53-

ي�hر د ك�ر وج�0 ال�د� لي� ، ي�0 ºا Vن ار ا2 هي� ة� ات�� د ال�شلطوي�� ي�رن��ت0 لا ق�� ة ي�� رورهA� ع�لي� ال�ص� م ي�0 ظ� ن��ة� مق�راط�ي� ما ، ال�دي�� ي�� ºرى� ض�وره� وا خ�� م ض�ور م�نV ا2 ظ� ، ال�ن� ة� د� ال�شلطوي�� ºلاخ�ط� ا نV ي�� ال�مرج�لة� ا2

ولي� حول م�نV الا2 ر لا ال�ت� ي0 عب� ة� ب�� و ع�ملي� .. ا2 ة� طي� ات� خ�� اه د� ح0 ، واج�د اب�� ضاع�دى� حول ن�� ال�ت� ق��مق�راط�ى� د ال�دي�� ل ق�� ش@ ق� ى� ب�� عص� ف� ة� ، ال�دول ب�0 ح0 ت� ن� Pد ئ� ات0 م�نV ال�عدي+� س�ي0 ل، الا2 م�ي@

اومة� ان��ت0 م�نV "ال�مق� ب0 ج�0 ح� ة� ال�ت� ي� و ال�مدت�� ة� ا2 و ، ال�عشكري+� ات0 ا2 ي� اع ع�� وص�� الا2ة� ت�ماع�ي� ة� الاح�0 ي� اق�� ق� س�اس�ب� وال�ب@ مة� وال�مو2 .(1 )"ال�ملاي�2

هد ش@ ت�مع وت�� لال ال�مح0 ه ج�� د ال�مرج�لةA� ه�د� يæنV ، ال�صراع�ات� م�نV ال�عدي+� نV ئ�0 �hي ال�د�Vودون ق� ة� ب�� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� نV ال�دي�� �hي دونV ال�د� عص� ع�مل ي��ري+� ص�لاج�ات� ب�0 ºى� الا ف�

اط� لحق� ام.. ل� ظ� ة� ع�لى� ال�ن� رع�ي� ام ش@ ظ� م ال�ن� اي+2 يæنV ، ال�ق� نV وئ�0 �hي دد ش@ نV ال�مي� �hي دونV لا ال�د� ي��ري+�راء خ�0 ºة� ا ي�� ص�لاج�ات� ا2 ºط�لاق� ع�لى� ا º(2) الا .

1(?)VانAAم �hي ºج�مد ا م ا2 دال�حلي� 0AAدى� ع�يAAAول م�هAAح مق�راط�ى� ": ال�ت� دي�� �AAAال Vم�ن ومى� والا2 �AAق� م�ع ال�ق ت� ظAAب_ ع�لى� ال�ن�ع " ( ،2005 – 1991) ، وال�عراق� م�صر ق� مرج�0 . 22 ص ، س�اب�0

مAAي�ره(?)2 م ا2 راه�ي� 0hAAي ºا VنAAات0 ح�س �+AAول ديAAح مق�راط�ى� ": ال�ت� دي�� �AAى� ال رت0 ف� �AAة� ودور ال�معAAس�ش ة� ال�مو2 �AAال�ملكي ( . 23 ص ( ،1998 – 1992

-54-

ف� وق�� ت� �hت ة� و ار ع�ملي� هي� ام ات�� ظ� م ال�ن� دي+� ة� ع�لى� ال�ق� ماس�كة درخ0 وه� ، ي�� ة� وق� ال�معارص�كها ماس� دار ، وي�� وطA وم�ق� ع� ة� ال�ص� ي� ارح�0 ، ال�ح� ة� لي� ظات0 وج�ده� وال�داج�� ق� وال�صراع الاس�ب�

Vنæي نV ئ�0 �hي دد ش@ نV ال�مي� دل�ي� . (1)وال�معي�ا ي� ت+� ا امة� : مرج�لة� ي�@ ق�� ºام ا ظ� مق�راط�ى� ال�ن� : ال�دي��

عد ه ب�� ه�م ال�مرج�لةA� ه�د� ة� مراج�ل ا2 حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ل�كè ؛ ال�دي�� نV ود� لا2ام ظ� ى� ال�ن� لكè ف� م�ا ال�مرج�لة� ي�� ºا Vن كمل ا2 ة� ت��سي� حول ع�ملي� ى� ال�ت� ه�ا ال�ت� دا2 و ي�0 د .. ا2 ة� مره� ي��ري�� ي� ت+� ا ي�@

لي� ºام ا ظ� د ، ال�شلطوى� ال�ن� ه" Adam prezewrski وض�ف� وق�� ال�مرج�لة� " ه�د�ها ت�� ا2 ة ي�0 ي0 س@ لة� ت�� Àل ا مخ0رد ، ال�ع�ر� ت0 نV ق�� ع ا2 ق� رب+� كره� ي�� دور ال� لي� ل�ي� ºع�لى� ا هى� ا2 ا .. ف�� ض� ن�� مكنV ا2 نV ي�� ا2ط هن0 دور ت�� لي� وي+� ºل ا س�ق� ة� ا2 ف� �hب ظر ده� ن�0 دي+� د� ، ال�شرغة� س�@ ºل ا ظ� اط�ر ن�� مة� ال�مح� اي�2 داد ق�� ع�نV ل�لاري��

ة� مق�راط�ي� لي� ال�دي�� ºام ا ظ� ؛ ال�ن� ب@ ال�شلطوى� ر ح�ت� ظ� ن� لي� ت�� ºه ا ها ع�لى� ال�مرج�لة� ه�د� ت�� نV ا2 ي� و ه�ح0 ا2ط لن� س�شات� ، ج�� ام ف��مو2 ظ� م ال�ن� دي+� د ال�ق� واج�0 ت� س�شات� م�ع ت�� ام م�و2 ظ� د، ال�ن� دي+� ال�ح0

Vون مق�راط�ت� ونV وال�دي�� ب+� ا وال�شلطو ال�ي0 اس�مونV م�ا .. ع�� ق� ب� لال م�نV س�واء ال�شلطة� ت�� ج��Aو ال�صراع اق� ا2 ق� حدت@ ، الاب�� حول وب+� اسى� ال�ت� دم�ا ال�سي� ف� ع�ي� كب� ي� ام ت�� ظ� م�ع ال�ن�

ا?)1 ي� حق� ( م�ن� �AAس وس ا2 ت� ت+� ا �AAول طAAح مق�راط�ى� ": ال�ت� دي�� �AAر ال ي� �AAع ى� وال�ب� اسAAة� ف� ة� ال�سي� �AAي ارح�0 اسAAة� - دراسAAة� ال�ح� ل�سي�ا ة� ك�وري+� ي� ت²_ و Pت اه ال�ح0 ح0 ا ب�� ة� ك�وري+� مال�ي� . 29 ص ( ، م2007 – 1988) ال�ش@

-55-

ده� ال�مظال�ت0 دي+� و ، ال�ح0 دم�ا ا2 كونV ع�ي� ام ي�� ظ� ر ال�ن� ي� ادر غ� اط� ع�لى� ق�� ة ع�لى� ال�حق� اي+� م د� ي� �hت .. وج�لالة ºام ا ظ� ن� د ت�0 دي+� . (1)ج�0

ع م�ا وع�اده� ق� ف� ي��رب+� ة� م�ظال�ت0 س�ق� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� لكè ف� سع ، ال�مرج�لة� ي�� ي� خ�رك�ة� وئ��، ات� اج�0 ح0 ي0رر�A الاح�ت� د ال�مظال�ت0 وي+� شاد ص�� داد ال�ق� ي0 مع والاس�ن� دا2 ، وال�ق� ي0 عارات� وت+� ال�س@

ى� ظال�ت0 ال�ت� ة� ن�� مق�راط�ي� ال�دي�� ى� ي�0 .. ال�ت� اور� ال�كام�لة� ح0 ت� طوات� ت�� ة� ال�ح� ي� ت+2 ر� ص�لاح ، ال�خ0 ºك�اات� اي�0 ح� ت� و الات�� ات0 ا2 خ�ر� و الا2 منV ا2 ض� .. ل�ن� س�شات� ارك�ة� ال�مو2 ة� ال�مش@ ل�كل وال�محاس�ي0

ات� ضي� ح� ادات� ال�س@ ي� ما وال�ق� ها .. ي�0 ن� م ق�� ع�ي� اسى� ال�ر� ة� ، ال�سي� ي� اق�� ق� وال�شماح ، وال�س@Vن�hي كو ي� ة� ت�0 �rي ات0 وخ�ر خ�ر� . الا2

هد ش@ ه وت�� حول م�نV ج�الة� ال�مرج�لةA� ه�د� ي0رالي� ال�ت� æى� ، ال�لب ي0ر وال�د� عب� دمة� ب�� حول م�ق� ل�لت�مق�راط�ى� د� ، ال�دي�� ºد ا ح0 لات� ب�� ار� ي� ة� ت�� ي� ل م�نV م�عب� ي0 اده� ق�� ي� ة� ال�ق� اس�ي� ي�رن��ت0 .. ك�ما ال�حاك�مة� ال�سي� ي��

ة عب0 م�ظال�ت0 ع�لي� مرج�لة� ال�س@ ع�لى� ي�0 حول مراج�ل م�نV ا2 مق�راط�ى� ال�ت� . (2)ال�دي��

1(?)VانAAAم �hي ºج�مد ا م ا2 دال�حلي� 0AAAول ع�يAAAح ال�ت� : مق�راط�ى� "م�هAAAدى� دي�� �AAAال Vم�ن ، والا2 ومى� �AAAع "ال�ق مرج�0 ، ال� ق� ال�شAAAاب�0 23ص

ا( ?)2 ي� حق� م�ن� �AAAوس اس ت� ت+� ا �AAAول طAAAح مق�راط�ى�A ": ال�ت� دي�� �AAAر ال ي� �AAAع ى� وال�ب� اسAAAة� ف� ة� ال�سي� �AAAي ارح�0 اسAAAة� دراسAAAة� ال�ح� ل�سي�ا ة� ك�وري+� ي� ت²_ و Pت اه ال�ح0 ح0 ا ب�� ة� ك�وري+� مال�ي� ع " ، ال�ش@ ق� مرج�0 . 29 ص ، س�اب�0

-56-

حول ي0رالي� وال�ت� æى� ال�لب ه ف� عد ال�حالة� ه�د� ا ب�� اي�� د� �hي ºة� ا ال ل�عملي� ق� ب� Pالات� Vم�ن ، ة� ال�شلطوي��د� ºي�رن��ت0 ا ها ع�لى� ي�� ن� دات+� موغة� ي�0 ار م�نV م�ج0 ي+@ Àة� ال�هامة� الا سي0 ال�ي� ة� ي�0 حول ل�عملي� ، ال�ت� مق�راط�ى� ال�دي��د� ºى� ا عت� حول ب�� ي0رالي� ال�ت� æع�اده� ال�لب ºف� ا عري+� ع ب�� وس�ب� ظاق� وب�� ات� ن�� ي�² ها ال�مشموح ال�خر ت�0

�راد، ف� ل�كè ل�لا2 لال م�نV ود� م ج�� دي+� ق� ات� م�نV ع�دد ب�� ماي�� ة� ال�ض� جماي�� ماغة� ال�ق�رد ل� ج0 م�نV وال�عسف� منV ك�ما ، ال�دولة� ب�� ض� ن� �راحV ت�� ف� ºالا Vع�ن Vن ي� وئ�� يæنV ال�مسح0 اس�ي� ي�ر وال�شماح ال�سي� عب_ ال�ب� ي�0

Vى� ع�ن ى� ال�را2 ا م�نV ع�دد ف� اي�� ض� ات� ال�ق� ة� م�نV وال�حد ، ال�عام الاه�ت�مام د� اي�0 ع�لى� ال�رق��ات� اي�0 ح� ت� ل ، الات�� دج�� ها وال�ي� ن� جى� ل�ضال�ح ق�� ت0 مرس�@ . (1) ال�حاك�م ال�خر�

ا ال�ي@ م : مرج�لة� ي�@ دع�ي� د ي�� وط�ي� ام وب�� ظ� مق�راط�ى� ال�ن� : ال�دي��سب0 كي� ه ي�� ع ال�مرج�لةA� ه�د� 0hب سى� ال�ظا س� ب@ ، ال�مو2 م ح�ت� ي� اق� ت�� ق� يæنV الاب�� وى� ئ�0 ال�ق�

ة� اس�ي� ة� ال�سي� لف� ث� واع�د ع�لى� ال�مح� ة� ق� ة� ال�لعي0 اس�ي� م ، ل�ها ال�حاك�مة� ال�سي� ي� �hت ام و ها الالي�ر� م�نV ت�0ل ي0 ع ق�� مب� وى� ج�0 ة� ال�ق� اس�ي� ة� ال�سي� اع�لي� . ال�ق�

س وي+�رى� د دان��ت� " ل�ورات�� نLawrence whitehad- V ه�ي� " ا2مق�راط�ى� ال�رس�وح� منV ال�دي�� ض� ن� ام�ات� ت�� عهدات� الي�ر� واع�د ع�لى� وب�� ة� ق� ة� ال�لعي0 مق�راط�ي� ال�دي��

ك²ي@ر س�شات� م�نV ا2 " . ال�مو2لاء( ?)1 ح0 اع�ى� ب�� ��AAAAAAAAومى� ال�رق ت� ن_ �AAAAAAAAاع�ى� ال ��AAAAAAAAول رقAAAAAAAAح م ع�نV ": ال�ت� ظ� ة� ال�ن� ى� ال�شAAAAAAAAلطوي�� ة� ف� ��AAAAAAAAمهوري ا ج�0 ك�وري+�

، Vوان اب�� ع "وي+� ق� مرج�0 . 26 ص ، س�اب�0-57-

نjuan J.V" وي+�رى� مق�راط�ى� ال�رس�وح� " ا2 ها ت��سود ج�الة� ال�دي�� ن� اد ق�� ق� الاع�ب�Vم�ن Vن اع�لي� يæنVA ال�ق� اس�ي� يæنV ال�سي� سي� ي� و ال�رئ�2 ات0 .. ا2 خ�ر� ماع�ات� الا2 و ال�مضال�ح وج�0 .. ا2

ى وى� ا2 و ق� مات� ا2 ظ� عدم م�ن� ود ب�0 ل وح�0 دئ+� ات� ع�نV ي�0 ة� ال�عملي� مق�راط�ي� ل�لوض�ول ال�دي��م وم�نV ، ل�لشلطة� نV ي�@ ºا ة� ق�� مق�راط�ي� ب0 ال�دي�� ح0 ر ب�� ظ� ها ال�ن� ل�ن� ºها ع�لى� ا ت�� ة� ا2 ده� ال�لعي0 ى� ال�وح�ي� ف�ة� ي� . (1) ال�مدت��

ى� د مرج�لة� وف� وط�ي� ام ب�� ظ� مق�راط�ى� ال�ن� لص ال�دي�� ح� ت� ام ت�� ظ� ع م�نV ال�شلطوى� ال�ن� مب� ج�0ة س�شاي+� مة� م�و2 ي�² د حل ، ال�ق� س�شات� م�حلها وب+� ده� م�و2 دي+� ر� ج�0 عر� هحV ب�� مق�راط�ى� ال�ن� وت+�سود ، ال�دي��

اد ق� اده� ل�دى� اع�ب� ي� ة� ال�ق� اس�ي� نV ال�سي� اع�لي� يæنV وال�ق� اس�ي� ة� ال�سي� حت�مي� .. م�نV ب�0 ة� مق�راط�ي� ال�دي��ل ج�0 مرار ا2 ام اس�ت� ظ� اءه ال�ن� ق� هر ك�ما ، وب�0 ظ� وى� ن�� ة� ال�ق� وم ال�معارص� ق� ظرح .. وب�� ا ن�0 اي�� ض� ق��هر ، ه�امة� ظ� اك�ل ون�� ده� ه�ي� دي+� كونV ، ج�0 اك�è وي+� ة� ه�ي� ي� اق�� ق� ى� س�@ ة� ، ال�ظرح ف� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºا

ر الاه�ت�مام ش@ ي� م ئ�0 ي� ة� ال�ق� اف� ق� ة� وال�ب@ اس�ي� ح� ال�سي� ب� ة� لي�رس� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� كونV .. وال�ت� م�نV ي��ها طوات�� : خ��

شراء( ?)1 ºج�مد ا ل ا2 س�ماع�ي� ºر ا ي� ي+@ ا2 حول ": ي�� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAق�رار ع�لى� ال ب� �AAى� الاسAاس ى� ال�سي� ر، ف� 2�AAاي ) ال�خ0ر�الة� (، م2007 – 1991 �AAAAر رس ي� شAAAAب� ام�عAAAAة� ، م�اح�0 اه�ره� )ج�0 �AAAAة� ، ال�ق �AAAAاد ك�ليAAAAض ن� ة� وال�علAAAAوم الاق�� ي� �AAAAاس ، ال�سي� . 30 ص ( ،2009

-58-

ص�لاح ºالا " �Aورى عى� ال�دس�ت� �hب ر ش@ رس�اء ، وال�ي� ºم وا اه�ي� ونV دولة� م�ق� اب�� ، ال�ق�ات� اي�0 ح� ت� هة� ال�خره� ال�عامة� الات�� �hت ط�لاق� ، والي�ر� ºة� ا �rي نV خ�ر �hي كو ات0 ي�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ، ال�سي�

ل عي� ق� امA دور ب�� ة� ل�لشلطة� ال�ي� ي� ت+2 ا ض� ل�ح� ال�ق� ºا .. ."عص� وي+�رى� نV ال�ب0 اك�è ا2 ع�لى� مرج�لة� ه�ي� حول مراج�ل م�نV ا2 مق�راط�ى� ال�ت� ال�دي��

حV مرج�لة� وهى� ض� .. وهى� ال�ن� مق�راط�ى� منV ال�دي�� ض� ن� حول ت�� وس�ع ب�� طى� ا2 ع� س�شات� ب�� ال�مو2ة� ت�ماع�ي� اصة� الاح�0 ظال�ت0 ال�ح� س ، ون+� ط ل�ي� ق� ة� ال�مشاواه� م�خ0رد ق�� كلي� ى� ال�ش@ ال�ق�رص.. ول�كنV ف�

ق� ت� حق� ت� ة� م�شاواه� ت�0 علي� ما ق�� ت� علق� ق�� ب� ع ت�� �rب ور� ت� ع ت�0 اق�� ة� ال�مي� ف� ا ، ال�محق� حول ه�د� ظلق� ال�ت� ة ن�� ع�لي�Socialization "وه�و " Vمن ض� ن� انV ت�� ي� انV ع�ملن� لي� ق� هما ’ م�سب� ول�كن�

Vان طي� ة� وه�ما مي�ران�0 مق�راط�ي� ة� ": ال�دي�� ت�ماع�ي� ة� ، الاح�0 مق�راط�ي� ة� وال�دي�� ضادي�� ن� . (1)" الاق��ة� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ت�ماع�ي� : الاح�0

ى� عت� ة� ب�� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ت�ماع�ي� نV الاح�0 كونV ا2 ى� ال�عمال ي�� ع ف� �hب ى� وال�ظلات0 ، ال�مضا ف�ام�عات� ال�مدارس اء ، وال�ح0 ع�ض� ماع�ات� وا2 دى� ، ال�مضال�ح ج�0 ي�� ات0 وم�و2 خ�ر� الا2

ره�(?)1 مAAي� م ا2 راه�ي� 0hAAي ºا VنAAات0 ح�س �+AAول ديAAح مق�راط�ى�A ": ال�ت� دي�� �AAى� ال رت0 ف� �AAة� ودور ، ال�معAAس�ش ة� ال�مو2 �AAال�ملكية� مق�راط�ي� ع ( ،1998- 1992) ، ال�دي�� ق� مرج�0 . 31 ص ، س�اب�0

-59-

ة� اس�ي� ل�ح� ال�سي� ºا .. Vاع�لون هم(2)، ق�� وق� ل� ام�ات� ج�ق� ة� والي�ر� شاوي�� ى� م�ي� ي�hر ف� ق�ر ة� ب�� ي�� �رارات� ا2 ف�وم ق� س�شة� ب�� ه�ا ال�مو2 اد� ح� اب�� . ي�0

ة� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ضادي�� ن� : الاق��ى� عت� ة� ب�� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ضادي�� ن� ع الاق�� �rب ور� ع ب�� اق�� ة� ال�مي� ضادي�� ن� ة� ، " الي@روهA� الاق�� ، ال�مكاي��

م علي� ي�hر ، الاخي�رامA ، ال�ب� د ق� ل�ح� ، وال�ب� ºشاوى� ... ا ال�ي� �راد ع�لى� " ي�0 ف� ت�ما الا2 د .. وج�ب� واج�0 ت� ت��ة� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ضادي�� ن� ة� الاق�� ت�ماع�ي� مكنV والاح�0 ول .. ي�� ة ال�ق� ي�� د ا2 ب� ق�� ق� حق� ة� ب�� اه�ي� ة� ال�رق�� ال�مادي��ة� ت�ماع�ي� �راد والاح�0 ف� . ل�لا2

هدف� ه وت�� حV ال�مرج�لة� ه�د� ض� مق�راط�ى� - ال�ن� حول مراج�ل م�نV – ال�دي�� ال�ت�مق�راط�ى� لي� ال�دي�� ºا Vن حشي� داء ب�� مق�راط�ى� الا2 لا ، ال�دي�� ض� اده� ع�نV ق�� ي+� اءه� ر� دره� ك�ق� وق��

Vن ي� ارك�ة� ع�لى� ال�مواط�ي� ب@ ، ال�مش@ حت� ق� ب�0 حق� ة� ب�� اه�ي� ة� ال�رق�� ت�ماع�ي� ها.. ك�ما الاح�0 ن� هد ل�مواط�ب� ش@ ت��ه ى� ال�مرج�لةA� ه�د� دم�ا ال�مض� ى� ق�� ق� ف� �rب م ط�ر دع�ي� س�شات� " ي�� ة� ال�مو2 اس�ي� رس�اء ، ال�سي� ºواع�د وا ق�

ة� ال�ممارس�ات� مق�راط�ي� ي�hر� ، ال�دي�� عر� ت�مع م�مارس�ات� وب�� �ي� ال�مح0 hن اغة� ، ال�مد س�@ ة� وا2 اف� ق� ال�ب@ة� اس�ي� مق�را ال�سي� ة� ال�دي�� . (1) ط�ي�

حول عوام�ل مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��2(?) Samuel Huntington , The third wave m op.cit., p. 35 . 1(?) http: // www. Islamonline . net . Arabic /Politics / 2006 / 02 article 19 a. shtml .

-60-

Vادر م�ن ة� ج�دوت@ ال�ي� ال ع�ملي� ق� ب� Pلي� ات� ºة� ا مق�راط�ي� ود .. دونV ال�دي�� دم�ات� وح�0 م�ق�ع دق�� شلطى� ال�حكم ي�� ل ، ال�ي� ره ئ�0 ي0 ح0 م ع�لى� وب�� دي+� ق� لات� ب�� ار� ي� ة� ، ال�ن� مق�راط�ي� ال�دي�� ى� ق�� ك�ل ف�

ارت0 ح0 م�م ب�� ع " ح�ق� الا2 ي�ر� Pب وه� ئ�� ال�ق� دم�ا " ، ي�0 ح ع�ي� ضب0 ة� ن�� كلف� شلطى� ال�حكم ي�� ة� ال�ي� ع�ال�ي�Vا ، ال�ت@من ها ول�د� ت�� ºا م لا ق�� ي� لا ت�� ºا Vمن ات0 عوام�ل ض�� س�ي0 ع وا2 دق�� اع ي�� وص�� الا2 حو ي�0 حول ب�� ال�ت�

مق�راط�ى� . ال�دي��عدد ب� ات0 ت�� س�ي0 حول ا2 مق�راط�ى� ال�ت� لف� ، ال�دي�� ث� ح� لي� دولة� م�نV وب�� ºرى� ا خ�� د ا2 ق� .. ق��

Vكون ب0 ي�� حول س�ت0 ة� ال�ت� اي�0 ح0 ات� ل�مظال�ت0 اس�ت� ي0 ت�مع ورع�� د ، "ال�محلى� ك�حالة� ال�مح0 هي� د "ال� وق��Vكون ا ي�� وه� م�ق�روص�� ال�ق� ارحV ك�حالة� م�نV ي�0 انV "ال�ح� اي�0 عد ال�ي� ها " ب�0 من� ي�� ى� ه�ر� ال�خرت0 ف�

ة� ة� ال�عال�مي� ي� ت+� ا ب@ ، ال�ي@ �رص� ح�ت� ها ف� اء ع�لن� ام�ا ال�حلق� ظ� نV ن�� ºا.. وا مق�راط�ي� ونV ك�انV دي�� ت� ت+� ا اي�0 ال�ي�د لوا ق�� ي0 ق� ا ب�� ع ه�د� ما ال�وض�� ت� عد ق�� د ك�ما ، ب�0 حV ق�� ب� ن� ا ئ�� حول ه�د� ة� ال�ت� ح0 ت� ن� Pة� ئ� ي0 ة� ال�دولة� ل�رع�� ي� ى� ال�معب� ف�

ة� ال�مشاع�دات� ع�لى� ال�حصول ي� ارح�0 ب@ ؛ ال�ح� ط ح�ت� حة� ال�دول ي��رن�0 يæنV ال�ماب�� م ئ�0 ح�خ0ات� ة� م�نV ال�معوي�� اح�ي� ة� ، ي�� دم ودرخ0 ق� مق�راط�ى� ال�ب� ة� م�نV ال�دي�� اح�ي� رى� ي�� خ�� . ا2

د ك�ما ع ق�� دق�� ه ي�� ات0 ه�د� س�ي0 ت�معة� الا2 دولة� م�ح0 لي� ي�0 ºلى� م�ا.. ا ح� ام ع�نV ال�ت� ظ� ال�ن�رA ال�شلطوى� اه وال�شي� ح0 اب�� حول ي�0 مق�راط�ى� ال�ت� الي� ، ال�دي�� ال�ي� نV وي�0 ºا ع م�ا ق�� دق�� دولة� ي�� لي� م�ا ي�0 ºا

حول مق�راط�ى� ال�ت� ات0 هى� ال�دي�� س�ي0 ة� ا2 لي� رى� ، داج�� خ�� ة� وا2 ي� ارح�0 اي��نV م�ع ج�� ي0 ى� ت�� وه� م�دى� ف� ق�ر ي� ي+@ ا2 ه وي+� لي� ج�الة� م�نV ال�عوام�ل ه�د� ºرى� ا خ�� ة� ا2 صف� ة ، ع�امة� ون�0 ي�� ºا مكنV لا ق�� ر ي�� شي� ق� حول ب�� ال�ت�

-61-

مق�راط�ى� عام�ل ال�دي�� و واج�د ب�0 ب0 ا2 ط واج�د ت�0ست0 ق� ما ، ق�� د واي�� كونV ق�� ل�كè ي�� ا د� اج�0 ي� Pل�عوام�ل ت�ده� لة� ع�دي+� داج�� ها ، وم�ي� عض� وه�رى� ب�0 ر ح�0 خ�� Àوى� والا اب�� ها ، ي�@ عض� لى� ب�0 ر داج�� خ�� Àى� والا ارج0 ، ج��

ها عض� علق� ب�0 ب� ال�عوام�ل ت�� ة� ي�0 وي�� ت� ن� ة� ال�ي0 وع�ي� ة� ال�موض�� ضادي�� ن� ة� "الاق�� ت�ماع�ي� ةA� والاح�0 ي� اق�� ق� وال�ب@ة� ي� ح� ارب�� ة� وال�ي� ي� ن� ى� "، وال�دئ�� كل ال�ت� ش@ ة� ت�� ي2 æن ال ئ�_ ق� ب� Pها ، الات� عض� ر وب�0 خ�� Àضل الا ن� نV ت�� اع�لي� ال�ق� ي�0VAنæي اس�ي� هم م�نV ال�سي� ات�� ب@ ه�وي�� هم ، "ح�ت� ارات�� ي� ب� هم ، ، واج�� ات�� æث ح0 ت� ى� "واسي�رات�� وء وف� ض��

èل�ك مكنV د� ف� ي�� ب� ضن� ه ن�� لي� ال�عوام�ل ه�د� ºة� ": عوام�ل ا لي� منV "، داج�� ض� ن� م وت�� اق�� ق� ج�ده� : ب��م�ات� ر� ة� الا2 لي� ضادى )ال�عام�ل ال�داج�� ن� ك+ل ( ، الاق�� Àا ة� وي+� رع�ي� م ش@ ظ� ة� ال�ن� دادي�� ي0 ك�ما ، الاس�ن�

Vمن ض� ن� ة� ال�عوام�ل ت�� ي� ارح�0 وط ال�ح� ع� مات� ال�كي0رى�A ال�دول ": ض�� ظ� ، ال�دولة� وال�من�ات� حده� ال�ولاي�� ة� ال�مت� كي� مري�� حاد ، الا2 ي� والاب�� ورون+0 عال�حV وس�وف� ، الا2 ه ب�� ى2 ال�عوام�ل ه�د� س@ ت�0

Vل م�ن ضي� ق� . ال�ب�ولا ة� : ال�عوام�ل ا2 لي� م ال�داج�� اق�� ق� م�ات� ج�ده� : ب�� ر� ة� الا2 لي� . ال�داج��

دم�ا م ع�ي� اق�� ق� ب� م�ات� ج�ده� ت�� ر� ة� الا2 لي� عخ0ر� ، ال�داج�� ام وب�� ظ� ر ال�ن� ي� مق�راط�ى غ� ها ع�نV ال�دي�� هن� م�واج�0ة� اع�لي� ق� ه� ب�0 م�ات� وه�د� ر� د الا2 كونV ق�� ة� ي�� ضادي�� ن� و "اق�� ة� ،ا2 ت�ماع�ي� و اح�0 ، ،ا2 ة� اس�ي� مكنV ك�ما "س�ي� ي��

Vن م ا2 ر� ا2 ي� اع ت�� وص�� ة� الا2 لي� ة� ال�داج�� ح0 ت� ن� Pمة� ئ� ي�² ة� ه�ر� دى م�ما ، ع�شكري+� و2 ة� الي ب�� حول ع�ملي� ال�ت�مق�راط�ى . ال�دي��

ضادى� ال�عام�ل ن� ة الاق�� ي� ة� وع�لاق�� عملي� حول ب�0 مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��-62-

عد ضادى� ال�عام�ل ب�� ن� ه�م م�نV الاق�� ى� ال�عوام�ل ا2 ر ال�ت� ي�@ و2 ى� ب�� ة� ف� حول ع�ملي� ال�ت�اسى� ا ال�سي� و س�لي0 ا ا2 اي�0 ح0 ب+� ºد وه�و ، ا دي+� ي�@ر س�@ ة� ع�لى� الا2 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� �rي ة� وال�خر اس�ي� ا ، ال�سي� د� ºا ق��

Vك�ان Vم�ن Vى� ال�ممكن ي�رات� ف� ة� ف� ي� نV م�عب� عم ا2 ب� ت�مع ت�� وع م�ا م�ح0 ت� ، م�نV ت�0 ة� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� �rي وال�خرة� اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� اع ط�� وص�� ة� ا2 ضادي�� ن� ة� اق�� ي� دت�� ة ، م�ي� ي�� ºا ة� م�نV ق�� ول ال�صعوي�0 نV ال�ق� ا2 ا ي�0 ه�د�

ع مر ال�وض�� ست� كت�ب0 ، س�ي� ة� وس�ي� مق�راط�ي� مرار ل�لدي�� ا وال�ت�مو الاس�ت� د� ºب� ا ت� ق� اع ب�0 وص�� الا2ة� ضادي�� ن� ة هى� م�ا ع�لى� الاق�� . ع�لي�

Vن ºة� ا يæنV ال�علاف� ة� ئ�0 ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� ة� م�نV الاق�� اح�ي� ة� ي�� مق�راط�ي� ة� م�نV وال�دي�� اح�ي� رى� ي�� خ�� ا2ة� هى� ده� ع�لاف� د ، م�عق� اوت� وق�� ق� ب� ي�ره� م�نV ت�� لي� ف� ºرى� ا خ�� لي� م�كانV وم�نV ، ا2 ºر ا خ�� Àا ، Vن ºوا

اك�è ك�ان��ت� رات� ه�ي� ش@ نV ع�لى� م�و2 ات� ع�لى� ال�معت�مد ال�ت�مو ا2 ل�ي� Àكل ال�سوق� ا ش@ س�اس�ا ت�� ا2ا ي�² وه�ر ة� ح�0 مق�راط�ي� . (1) ل�لدي��

èاك� شام�ا ه�ي� ق� يæنV اب�� نV ئ�0 ي� اح�ث@ صور ح�ول ال�ي0 ة� ن�� يæنV ال�علاف� ة� ئ�0 ت�مي� .. ال�ن� ة� ضادي�� ن� الاق��حول مق�راط�ى� وال�ت� ا ، ال�دي�� شام ه�د� ق� د� الاب�� ج�� كل ا2 اري+�نV ش�@ ي� يæنV ت�� كرئ+� Pار ، ق� ي� ول ال�ن� : الا2

ة ي��رى� ي�� س ا2 رورى� م�نV ل�ي� نV ال�ص� كونV ا2 اك�è ي�� ة� ه�ي� يæنV ع�لاف� ة� ئ�0 ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� الاق��ة� مق�راط�ي� د ، وال�دي�� ق� م ق�� ي� ة� ت�� ت�مي� ى� ال�ن� ط�ار ف� ºم ا ظ� ة� ن�� شلطي� و ، ت�� ة� ا2 مق�راط�ي� ال�سواء. ع�لى� دي��

ل( ?)1 ونV ض�موئ+� �Aت ح0 ت� ة� ه�ن� 0Aة� ": ال�موخ @Aال�ي حAول ال�ي@ مق�راط�ى�A : ال�ت� دي�� �Aى� ال ر ف� واخ�� رنV ا2 �Aال�ق Vن �hي ر @Aال�عش ، " . 20 ص

-63-

ي�ر ة غ� ي�� ا ا2 د� ºدت� ا ل وج�0 ه م�ي@ ة� ه�د� هى� ال�علاف� ى� ف�� اه ف� ح0 نV ، اب�� ة� ا2 ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� الاق��ى� هى� ى� ال�ت� ض� ق� لي� ب�� ºة� ا مق�راط�ي� مخ0رد ال�دي�� ت0 نV ق�� ق� ا2 حق� ام ب�� ظ� اسى� ال�ن� موا ال�سي� ا ي�� ضادي+� ن� اق��

ر� ت�مي� واه ت�� ق� ة� ب�0 ي� ات+� ة ، ال�د� ي�� ºا كونV ق�� س�اس ي�� ضادى� الا2 ن� ى� الاق�� ة ال�د� مكي� ع م�نV ي�� وس�ب� ارك�ة� ب�� ال�مش@ة� اس�ي� مل ال�سي� ش@ ا ل�ي� æث ح0 درب�� ات� ي�� ث2 ة� ق�� ت�ماع�ي� وس�ع اح�0 ة� ، ا2 ت�مي� ال�ن� ة� ق�� ضادي�� ن� دى� الاق�� و2 لي� ب�� ºوس�ع ا ب��

ظاق� ضادى� ال�ن� ن� ومى� الاق�� ده ال�ق� ي� عق� ما وب�� عل .. ي�0 ح0 ة ال�صعب0 م�نV ب�� داري�� ºا Vدون در ي�0 ق��Vة� م�ن ي+� ة� ال�لامرك�ر� مق�راط�ي� م، . وم�نV ال�دي�� اك�è ي�@ هي� ة� ف�� ، ع�لاف� ة� ادل�ي� ي0 ر ت�� ي� ها غ� ت�� ى� ا2 لت0 ف� ع�� الا2

ضب0 ى� ن�� اه ف� ح0 ر اب�� ي� ي+@ ا2 ام ع�لى� ال�ي� ظ� اسى� ال�ن� . (1) ال�سي�م�ا �ي� ا2 ان+ ارال�ي@ ي� ك�د ال�ن� و2 ت� ود ع�لى� : ق�� ة� وح�0 ة� ع�لاف� وي�� ة� ع�ص� ف� ب� يæنV وت�@ ة� ئ�0 مق�راط�ي� ال�دي��

ة� ت�مي� ة� وال�ن� ضادي�� ن� نV ، الاق�� ه وا2 ة� ه�د� ى� ال�علاف� اه ف� ح0 ي�@ر اب�� ا2 ة� ي�� ت�مي� لي� ال�ن� ºد ج�د ا عي� ط�ار ب�0 ºالا ي�0اسى� ة� .. ف��منV ال�سي� مكانV ال�صعوي�0 نV ، ي�0 ق� ا2 حق� ة� ب�� ت�مي� مة� ال�ن� اي�2 ظاع ع�لى� ال�ق� اص "ال�ق� ال�ح�

ضاد ، ن� ها واق�� ه�داف�� نV دونV "ال�سوق� ا2 كونV ا2 ة� ي�� مق�راط�ي� ا ال�دي�� ا رك�ي� س�اس�ي� رك�انV م�نV ا2 ا2ام ظ� ضادى� ال�ن� ن� ع ، الاق�� ب0 Pن ة� وئ�� ه�مي� ط�ار ا2 ºمق�راط�ى� الا ة� ال�دي�� ت�مي� ى� ل�لن� ة ف� ي�� ى2 ا2 هت� اح� ت�� ال�مي�اط ش@ Pي ت@مارى� ل�لي� ع ، الاس�ن� ح0 كار روح وت��س@ ت� . (2) الات�0

د م�جمد( ?)1 م ال�سAAAي� لي� �AAAس ، VAن ي� ق� ب� ة� م�سAAAعد وت�� �AAAال�علاف ) VررانAAAم�خ ( Vنæي ةA� ئ�0 �AAAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �AAAت�مي ى� وال�ن� ا ف� ي� �AAAس Àة� ، اAAAام�ع )ج�0اه�ره� ة� ال�دراس�ات� مرك�ر� ، ال�ق� وي�� س�ت� Àة� ، الا ضاد ك�لي� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� . 20 ص ( ، م1997 ، ال�سي�

2(?) Laurance . Whutehead , Democratizationtheory experience . New York : Oxford universityproess , inc. , 2002 ) .

-64-

مكنV وم�ا د ي�� ك�ي� ا2 ة ال�ي� نV ه�و ع�لي� عي@ر ا2 ة� ب�� ة� ع�ملي� ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� دى�A الاق�� و2 لي� س�ت� ºم ا اق�� ق� ب��اوت� ق� ى� ال�ب� ل ف� الي� ، ال�دج�� ال�ي� اد وي�0 ي+� ر� ºورات� ج�ده� ا ة� ال�ت@ ت�ماع�ي� . الاح�0

نV ك�ما عي@ر ا2 ة� ب�� ة� ع�ملي� ت�مي� م ال�ن� اق�� ق� كلة� م�نV ب�� ق�ر.. وم�نV م�ش@ عى� ال�ق� ب� ى� ال�ظب_ ة� ف� هاي�� لا ال�ن� ا2Vكون ق�راء ي�� يæنV ال�ق� ي� علا م�عب� ى� ق�� ه ف� روف� ه�د� حول ال�ظ� ال�ت� مق�راط�ى� ي�0 د� ، ال�دي�� ºح ا ضب0 خ�راط ن�� الاب��

ى� اسى� ال�عمل ف� ى� ال�سي� ره�م ف� ظ� ل م�نV ن�� ي0 كرى� الي�رف� ق�� ، ال�ق� اسى� شهل وم�نV وال�سي� ال�Pد دي�2 نV ع�ي� ح ا2 ضب0 اط� ن�� ة� ع�لى� ال�حق� مق�راط�ي� ا ال�دي�� مة� لا ه�دق�� ت� ى� لة ق�� هم ف� ن� ع�ب� ل ، ا2 حول�وا ئ�0 ت� شهم ت�� ق� ب�� ا2ع داق�� ام ي�0 ق� ب� Pو الات� مرد ا2 لي� ال�ت� ºدوات� ا مكنV ا2 دم�ها ي�� ح� ست� وى� ت�� ة� ق� ي� ارح�0 ر ج�� دمي� س�شها ل�ي� حدى� ا2 وب��

ها ن� رع�ب� ا وم�نV ، ش@ نV ، ه�ي� ºا ص�لاج�ات� ق�� ºة� الا ضادي�� ن� ، الاق�� ة� ت�ماع�ي� ف� والاح�0 ب� ق� ح� م�نV وال�ت�اوت� ق� يæنV ال�ب� ات� ئ�0 ق� طب0 ة� ودغ�م ، ال� ة� ع�ملي� ت�مي� كل ال�ن� ش@ رط ت�� ول ال�ش@ ل�كè ، الا2 ر وك�د� ش@ ال�مو2

على� ى� ال�ق� ة� لا2 اري�0 ة� م�ق� ي@ ت�² ة� ج�د مق�راط�ي� . (1) ل�لدي�� Vمكن ر� وي�� ي� æال�ت�مب Vنæي نV ك�لا ئ�0 اه�ي� ح0 ىء الاب�� س@ ل م�نV ت�0 ضي� ق� �ي� ال�ب� hن Àك�الا -:

اه ح0 ول - الاب�� اه الا2 ح0 ب�� ºط : ا يæنV ي��رن�0 ة� ئ�0 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ت�مي� ة� وال�ن� ضادي�� ن� : الاق��ب@ نV ي��رى� ح�ت� ى� ا2 ت� ع�� ة� دول هى� ال�عال�م دول ا2 مق�راط�ي� د ، دي�� دم ك�انV ول�ق� Àب@ " ا س�مت�

د ر " ق�� ى� غي0 ة ف� اي�0 م�م " ي�@روه� ك�ي� ا " ع�نV الا2 اه ه�د� ح0 لال م�نV الاب�� ة ج�� ة� دعوي�� رال�ي� ي0 æل�لب ، ة� اس�ي� ال�سي�

ل(?)1 موئ+� �AAض Vون �AAت ح0 ت� ة� ه�ن� 0AAة� ": ال�موخ @AAال�ي حAAول ال�ي@ مق�راط : ال�ت� دي�� �AAى� ال ق� ر ب�� واخ�� رنV ا2 �AAال�ق Vن �hي ر @AAال�عش ، "ع مرج�0 ق� ال� . 20 ص ، ال�شاب�0

-65-

اره�ا ي0 اع�ب� رط�ا ي�0 ا ش@ روري+� داء ص� عال ل�لا2 ى� ل�لسوق� ال�ق� ره ال�د� ي0 عب� .. ال�ت�مو م�خرك�è ب�� ضادى� ن� الاق��ال�حكومة� ى� ق�� حكم ال�ت� ل ب�� ق�� مكنV م�ا ا2 ل هى� ي�� ض� ق�� ال�حد ، ج�كومة� ا2 �ي� ق�� hن د ى� ال�حكم م�نV الا2 ض� ق� لي� ب�� ºا

ة� �rي ، " ال�خر ة� ، ال�ق�ردي�� شة� اق�� اءه� وال�مي� ات� وال�كق� م�كاي�� ºضادى� ال�ت�مو ،وا ن� . (1)" الاق��سب� وي+�رى� ي_ ى� " ل�ي� عد " ال�د� ي�0رر� م�نV ب�� نV ال�رواد ا2 �hي طوا ال�د� يæنV رن+0 ة� ئ�0 س�مال�ي� ال�را2

ة� ت�مي� ة� وال�ن� ح0 اب�� ها ال�ي� ة� ع�ن� مق�راط�ي� ال�دي�� ب@ ي�0 نV ي��رى� ح�ت� ة� ا2 س�مال�ي� ل ال�را2 مي@ لت0 ي�� ة� ق�� مق�راط�ي� ال�دي��ي0hرار� ، ºه ولا ام ه�د� .. ق�� ة� عمل ال�علاف� ة� ب�0 اري�� يæنV م�ق� ا ال�دول م�نV ع�دد ئ�0 ق� ها، وق�� ة� " لي@روت�� ودرخ0

ع، ب� ضن� ، ال�ن� ة� �rي ر وى� وال�حص� م وم�ست� علي� اره�ا ال�ب� ي0 اع�ب� رات� " ي�0 ش@ ة� م�و2 ت�مي� ة� ل�لن� ضادي�� ن� الاق��ة� ت�ماع�ي� يæنV ، والاح�0 ي0 ة� م�نV وت�� اري�� نV ال�مق� لدانV ا2 كhي@ر ال�ي0 ة� الا2 مق�راط�ي� ى� دي�� ع ك�ان��ت� ال�عال�م ف� ت�مب� ت��

ات� وي�� مست� ة� ي�0 ت�مي� ة� ت�� ت�ماع�ي� ة� ، "اح�0 ضادي�� ن� ع�لى� واق�� لدانV م�نV " ا2 ة� ال�ي0 وري�� اب�� كي� . ال�دي��د ي�رص� وق�� سب� اف� ي_ ود " ل�ي� ق� " وح�0 ظاب�0 يæنV ن�� ة� ئ�0 ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� يæنV الاق�� ام وئ�0 ظ� ال�ن�

مق�راط�ى� ا . ك�انV ال�دي�� ق� ه�د� ظاب�0 ا ال�ن� اج�0 ي� Pي�رات� ل�عده� ت� ع� ة� م�ب� ت�ماع�ي� ة ، اح�0 نV وع�لي� ºا ة� .. ق�� ت�مي� ال�ن�ة� ضادي�� ن� ط الاق�� ن0 رت+� اد ي�� دي+� ر� Eا م "ي�_ علي� اه ، ال�ب� ح0 حو والاب�� د ب�� ي�² ارك�ة� م�نV مر� ها ك�ما " ، ال�مش@ ت�� " ا2

عف� ص� اع�لات� ج�ده� م�نV ن�� ق� ة� ال�ب� اس�ي� لقA� ، ال�سي� ح� اط�عة� م�ضال�ح وب�� ق� ت�ماءات� ، م�ب� وات��1(?) Alberto Alesina , " The political Economy ofHigh and low Growth " , in Boris pleskoric andJoseph E. stiglitz ( eds.), Annual world Bankconference in Development Economics 1997 ,Washington , Dc. : The world Bank , 1989 , P. 220.

-66-

عدده� عمل م�ب� ل ع�لى� ب�� شهي� اء ت�� ي� ماع ت�0 ج�0 ºمق�راط�ى� الا ق�رار ال�دي�� اسى� والاس�ب� ط ال�سي� ن0 رت+� ". وي��ة� ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� ت�مو الاق�� ة� ت�0 وي�� اه� وح�ت� ة� ال�حي� طي� ت�مع الي�ران�0 �ي� وال�مح0 hن . (1) ال�مد

نV وي+�رى� ط ا2 يæنV ال�رن�0 ة� ئ�0 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� س�مال�ي� نV .. هى وال�را2 ة� ا2 س�مال�ي� حد ال�را2 م�نV ب��ات� صراع ق� . (2) ال�طب0

Vن ºط�روخة� ك�ان��ت� وا ºسب� ا ي_ د " ل�ي� ب� " ق�� عرض�� ص� ب�� ق� ل م�نV ل�لب� ي0 ضار ق�� ن�� ا2ب@ م�ارك�س " ك�ارل ضار ي��رى� " ح�ت� ن�� نV ، م�ارك�س ا2 ة� ا2 س�مال�ي� د ال�را2 ي+� Pر س@ م�نV ي�� همي� عص� ت�� ب�0ات� ق� طب0 ى� ال� داد ال�ت� Pر ق�را ي�� الي� ، ق�� ال�ي� حول وي�0 ت� ى� ت�� �رت� م�ت� واف� روف� ل�ها ب�� ة� ال�ظ� اس�ي0 لي� ال�مي� ºا

وره� ض�حات0 ع�لى� ال�ت@ ى� الي@روه� ا2 ت�مع ف� دا2 ال�مح0 ي0 ده� مرج�لة� .. ل�ن� دي+� طور مراج�ل م�نV ج�0 ال�ن�ى� ج� �hب ار . (3) ال�ي�

1(?) Jean Grugel , 'Democratization : a criticalintroduction " , op. cit., p. 48.

ج�مد(?)2 اهى� ا2 ر ر� ي� @AAAAAAAي� ت�0ش 0Æن ر �AAAAAAAة� ال�مع �AAAAAAAمق�راط�ي لاح ": ال�دي�� �AAAAAAAص ºى� والاAAAAAAAاس ى� " ، ال�سي� ى� ك�مAAAAAAAال ف� وف� �AAAAAAAال�متوس�ف� �ي� وب+� ( ، ال�صAوان+ VررانAAة� )م�خ �Aمق�راط�ي لاح ال�دي�� �Aص ºى� والاAاس ى� ال�سي� وط�نV ف� �Aي� ال 0Æن ، ، ال�عAر ى� ار� �AAع ب� ت�0

مرك�ر� حات@ ل�دراس�ات� ال�عال�مى� ال� ب�0 ات0 وا2 ر ال�كي� ص� خ�� . 78 ص ،2006 ، الا23(?) M. Judd Harmon , " Political though fromphato to the present " , ( Macgraw – Hill's collge custom series USA ,1994 , p. 395 .

-67-

ل ي��رى� وك�ما ي� ودت+� ا " ا2 ض� نV " ان�� ق� ا2 عمت� ة� ب�� س�مال�ي� ى� ال�را2 ة� ال�دول ف� ام�ي� دى� ال�ي� و2 ب��لي� ºوع� ا ة� ي�0ر� وري�� اب�� كي� س دي�� ة� ول�ي� مق�راط�ي� ب@ ، دي�� نV ح�ت� ل ل�عدد ال�ت�مكي� لي� يæنV م�نV ق�� ئ+� وار� الي0رح�0

Vن�hي ظر ا ال�مسن� اس�ي� دام م�نV س�ي� ح� م ال�دولة� اس�ت� ي� عط� عهم ل�ب� اق�� ق� ع�نV م�ي� �rب مع ط�ر ق� . (1) ال�د ار وق�� س�@ روس�مانV ا2 وح " خ�0 ى� وب�� رى� دراسة� " ف� خ�� لي� ا2 ºا Vن ود ا2 ام وح�0 ظ� ن��

مق�راط�ى� منV دي�� ض� وع ن�� ص� نV خ�� م�ام ل�لمشاءلة� ال�حاك�مي� نV ا2 ه�م م�ما ال�محكوم�ي� حق�ر� ع�لى� ب��ص ضن� ح� اءه� ال�موارد ب�� كق� ة� ي�0 عال�ي� مانV وق�� هم ل�ض� ن� مرارت�� ى� اس�ت� . ال�حكم ف�

ماي��ر " و " م�ور� وي+�رى� نV " روس�@ ة� " ا2 ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� ى� الاق�� ة� هى� وال�ت� ت�مي� ة� ت�� س�مال�ي� را2س�اس�ا كل ا2 ش@ صوره� ت�� ة� ن�0 �rي وه�ر ى� ال�مشار ح�0 ج� �hب ار ى� ال�ي� ه ال�د� د� ح� ت� لدانV ت�� ة� ال�ي0 لف� ث� اه ال�مح� ح0 ب��

ة� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� رال�ي� ي0 æو ال�لب اه ا2 ح0 ى� ب�� كل ا2 اسى� ش�@ ر س�ي� خ�� Àى� ، ا نV وف� ي�رط ج�ي� ونV اس@ ت� ح0 ارب�� " ي�0ود م�ور ة� " وح�0 ف� ة� ط�ب0 ي�� وار� ود ي�0رح�0 وح�0 ة� ب�0 مق�راط�ي� . (2) ال�دي��

ونV وي+�رى� ت� ح0 ت� نV " ه�ن� طور " ا2 ضادى� ل�لن� ن� ة� الاق�� ه�مي� صوى� ا2 ة� ق�� ي� ت+� م�كا ºق� لا ت� حق� ب��

ة� مق�راط�ي� ب@ ، ال�دي�� ام ح�ت� ط ق�� ال�رن�0 يæنV ي�0 ة� الي@راء ئ�0 مق�راط�ي� ال�دي�� ب@ ، ي�0 نV ح�ت� حول ا2 لي� ال�ت� ºاة� مق�راط�ي� حدت@ ال�دي�� ى� ب�� ام ف� ول ال�مق� ى� الا2 ة� ف� طف� ة� م�ن� ال�ي� ق� ب� Pد ات� ات� ع�ي� وي�� ة� م�ست� ف� ال�طب0

1(?) Jean Grugel ," Democratization : a criticalIntroduction " , op. cit., p. 49 .

ك�رام(?)2 ºدر ا ة� ي�0 مق�راط�ي� ، ال�دي�� Vن �hي ى� "ال�د ة� ال�دول ف� ام�ي� اه�ره� " ، ال�ي� ة� دار ، ال�ق� اف� ق� ، ال�ب@ ة� �Aي _rت ص ال�عر7 .

-68-

طة� وس� ا ال�مت� حول ، وال�علي� ى� وال�ت� ره� ال�دول ف� ي� ف� ر ال�ق� ي� ى� وارد، غ� ة� ال�دول وف� ي� ب� د ال�ع� ج�دت@ ق��حول عل ال�ت� ال�ق� . ي�0

ر ك�ما ي� ش@ ل ت�� لي� ال�دلائ�2 ºا Vن د وج�ده� الي@راء ا2 ل لا ق�� مي@ ما ج�اس�ما ع�ام�لا ي�� ي�� ºال�ت�مو واضادى� ن� و الاق�� اع�ده� د� ة� ال�ق� ص� �hن ى� ال�عر مل وال�د� ة� ت��ش@ ة� درخ0 ع م�نV ع�ال�ي� ب� ضن� عات� م�نV ال�ن� ب� م�ن_

ة� م�وارد عي� ب� د ط�ب_ دى� لا ق�� و2 لي� ب�� ºحول ا ما ال�ت� ي�� ºد وا د ق�� ي+� وه� م�نV ي��ر� ة� ق� �راط�ي� ي�روف� ة� ال�دولة� ي�_ ح0 ت� ن� Pلي�راك�م ئ�دات� حد ال�عاي�2 ة� م�نV وب�� ران�2ت0 ل�ق�رص� ال�حاخ0 ص� وك�لما ال�ص� ق� ح� وى� اب�� ران�2ت0 م�ست� ال�ص�

لت� ات0 ق�� س�ي0 ر ل�دى� الا2 ماهي� ة� ال�ج0 اه� ل�لمظال�ي0 ال�حي� ة� ي�0 ي� _hت ا ي� . (1) ال�ن�د دى� وق�� ضادى� ال�ت�مو ا2 ن� ة� الاق�� صف� لي� ع�امة� ن�0 ºع ا ات� رق�� وي�� م م�ست� علي� شاع ال�ب� وات��

ة� ف� طب0 طة� ال� وس� ضاد ودم�حV ، ال�مت� ن� ى� ال�دولة� اق�� ضاد ف� ن� دم م�ما ال�عال�مى� الاق�� �ر� ق�� حول ال�حاف� ل�لت�مق�راط�ى� ة� ، ال�دي�� ت�مي� ماع�ات� وت�� لة� ج�0 ق� مة� م�سب� ظ� ارك�è م�ن� ش@ ى� ت�� ع ف� ا ، ال�ق�رار ض�ب� لا ه�د� ض� ع�نV ق��

Vن ضادى� ال�ت�مو ا2 ن� ع الاق�� ب�² دى� ال�شر و2 لي� ب�� ºع ا ب�² شر ام ت�� ي� اع�ده� ق�� ة� ق�� ضادي�� ن� وم اق�� ق� ها ب�� ع�لن�ة� مق�راط�ي� ب@ ، ال�دي�� دى� ح�ت� و2 اده� ب�� ي+� عات� ل�ر� وق�� د ال�ت� ي+� اوت� م�نV وي+�ر� ق� ى� ال�ب� ق� طب0 رر� ، ال� ي0 ærي و

ل(?)1 موئ+� �AAض Vون �AAت ح0 ت� ة� ه�ن� 0AAة� ": ال�موخ @AAال�ي حAAول ال�ي@ مق�راط�ى� : ال�ت� دي�� �AAى� ال ر ف� واخ�� رنV ا2 �AAال�ق Vن �hي ر @AAال�عش ، "ع مرج�0 ق� ال� . 125 ص ، ال�شاب�0

-69-

وان��ت0 ة� ح�0 ي� ى� س�لن_ حV ف� æسب ت�ماع�ى� ال�ي� ر م�ما الاح�0 ي� ب@ ة� ئ�� ة� ع�ملي� ي2 عب0 ة� ال�ب� ارك�ة� وال�مظال�ي0 ال�مش@ ة� ي�0 اس�ي� ال�سي�(1) .

اه ح0 �ي� الاب�� ان+ اه: ال�ي@ ح0 ة� ي��رى� اب�� ي� ة� س�لن_ يæنV ال�علاف� ة� ئ�0 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ت�مي� ة� وال�ن� ضادي�� ن� : الاق��ض�حات0 ي��رى� ا ا2 اه ه�د� ح0 نV الاب�� ة� ا2 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ة� ع�ملي� اس�ي� ر س�ي� ي� طة� غ� ن0 ضاد مرت�� ن� الاق�� ي�0

Vن �hي د ي� ى� م�شن� ل�كè ف� لي� د� ºة� ا ي0² خ0ر ة� " ال�ت�مور ب�� وي�� س�ت� Àى� الا صف� " ف� �ي� ال�ن� ن+ ا ال�ق�رنV م�نV ال�ي@Vن�hي ر ى� ال�عش@ ب� ال�ت� ق� ة� م�عدلات� ج�ق� ت�مي� ة� ت�� ضادي�� ن� ة� اق�� ى� ، ع�ال�ي� نV ف� ها ج�ي� ت�� هد ل�م ا2 ش@ ص�لاج�ات� ت�� ºا

ة� اس�ي� ة� س�ي� مق�راط�ي� لا دي�� ºى� ا ة� مرج�لة� ف� ة� ل�لطق�ره� لاج�ف� ضادي�� ن� د ، الاق�� ي�hر صرح وق�� ونV ور� ت2 ال�س@ة� ي� ارح�0 وره ال�ح� اق� ع� ور ت�0سب� س@ �ي� " ك�ي� ن+ ا ولة م�اه�وي�0 ق� دم�ا " ب�0 كونV " ع�ي� كè ي�� ده� ج�كومة� ل�دئ+� ي� كè ح�0 ئ�� ºا ق��

Vاح حث� در ب�� ل ل�ق� لي� ة� م�نV ق�� مق�راط�ي� س ال�دي�� را ول�ي� ي� مام�ا، ك�ب_ د ي�� ارك�ة وق�� ى� س�@ ل�كè ف� كرونV د� م�ق�Vون ت� _rت ر ش�هم وع�لى� غ�� ام�ا را2 وك�وي�� ع " م�ما " ق� لي� دق�� ºح� ا ب� اد ي��رس� ق� ونV اع�ب� ت� ح0 ت� مة� " ه�ن� ي�² هر� " ت�0

ة� اف� ق� ة� ال�ب@ ي� _rت مها ال�ع�ر ت� ق� ى� ب�0 رك�ر� ال�ت� ة� ع�لى� ي�� �rي ة ال�ق�رد خ�ر وف� د ع�لى� وج�ق� ة� ي�� اف� ق� ا ب�@ س�ي� Àة� ا ال�شلطوي��ده� ي0 ى� ال�مشن� ي�رن��ت� ال�ت� دم اف� ق� ال�ب� ضادى� ي�0 ن� ع م�ما ، الاق�� اد دق�� ق� نV ل�لاع�ب� ا2 ة� ي�0 ف� ب� اط ج�ق� ي0 الارت+�

ق� ت� يæنV ال�وت+@ ة� ئ�0 مق�رط�ي� ضادى� وال�ت�مو ال�دي�� ن� ت� الاق�� دا2 ع ي�0 ي�راج�0 حV ل�ضال�ح ي�� مود� د ي�� دي+� . (2)ل�لت�مو ج�0د ع�لى�(?)1 عي� �AAع س مب� مAAرى� ج�0 حAAول ، ال� مق�راط�ى� " ال�ت� دي�� �AAى� ال ظر دولAAة� ف� الة� " ،2004 – م1995 ق�� �AAرس

وراه ي�ر دك�ت� اه�ره� غ� )ال�ق� وره� س@ ة� م�ي� ضاد : ك�لي� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� (. 35 ص ، م2006 ، ال�سي�2)?( Caral Gershman , “ Democracy and economicdevelopment , Economic Reform Journal “ , Issue No. 2, center for International private Enterprise ,1999 , Available at , www. cipe. org. p3 . Retired :

-70-

ب@ سنV ي��رى� ح�ت� نV " س�ورت+� ة� " ا2 مق�راط�ي� ق� ال�دي�� ضادى� ل�لت�مو ع�اب�2 ن� ب@ ، الاق�� ح�ت�Vن ºة� ا ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� ظلت0 الاق�� ن� ت@مارا ت�� نV اس�ن� مة� وا2 ظ� ن�� ر الا2 ي� ة� غ� مق�راط�ي� ة� هى� ال�دي�� ى� ال�مت�مكي� ف�

اومة� وط�ات� م�ق� ع� ة� ال�ص� ي� عب_ هلاك�è ال�س@ ورى� ل�لاس�ن� ر ال�ق� اش@ نV وال�مي0 يæنV ال�حكام وا2 شلطي� ال�ي�در ق�� لق� ع�لى� ا2 ص� ج�� ان�2 ضادى� ق�� ن� ت@مار اق�� ل لاس�ن� ل ط�وئ+� ج�0 ها الا2 ة� ل�كوت�� اء م�جمي� ر� ºات� ا ال�موج�0

ة� اس�ي� ة� ال�سي� ي� اح�0 ح0 ى� الاح�ت� ول�ده�ا ال�ت� ر ب�� ي� ع� ضادى� ال�ب� ن� ع الاق�� ب�² . ال�شرل�كè وع�لى� نV د� ºا ر ال�حكوم�ات� ق�� ي� ة� غ� مق�راط�ي� ادره� ال�دي�� ل ع�لى� ق�� دج�� ل ال�ي� ى� ال�هائ�2 ال�د�

ة ظلي0 ن� ع ت�� ب� ضن� ع ال�ن� ب�² ول ، ال�شر ق� سنV وب+� ة " س�ورت+� ي�� ا2 ى� " ي�0 نV ال�ق�رنV ف� �hي ر ل ل�م ال�عش@ سح0 ج�الة� ت��حة� واج�ده� اح�0 ى� ي�� ال ف� ة� م�ح0 ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� دونV الاق�� اسى� ع�مل ي�0 ام�ل س�ي� ظلت0 س�@ ن� لا ت�� دج�� ي��

ل م�نV واس�عا ي0 ى� ال�دولة� ق�� ضاد ف� ن� . (1) الاق��لا ºا Vن �رص ا2 طور ف� مق�راط�ى� وال�رس�وح� ال�ن� د ال�دي�� مكنV ق�� ها ي�� ف� ب� حق� ى� ب�� ره� دول ف� ي� ف� ق��

ر ي0 عب� د وب�� هي� الا ال� ه ع�لى� م�ي@ نV ك�ما ، ال�حالة� ه�د� �رص ا2 حول ف� د ال�ت� عدم ق�� ب� ى� ت�� ة� دول ف� ي� ب� ت�ما ع�� æن ي0 ق��دى� لي� الي@راءA ا2 ºة� ا ت�مع م�ظال�ي0 در ال�مح0 ق� ر ب�0 ك²ي0 ات� م�نV ا2 ي�² ة� ال�خر اس�ي� ة� ال�سي� ي� ى وال�مدت�� دول ف�

ل لى� م�ي@ ي� س@ ا ت�� ة� وك�وري+� ي� ت²_ و Pت اد ، ال�ح0 ضادى� ال�ت�مو ق�� ن� ة� الاق�� وي�� ق� ب0 ل�ب� ح� ة� ال�ت� ال�معارص�

15/3/2008 . 1(?) George Sorensen , “ Democracyy ,Democratization : processes and prospects in achanging world : ( Boulder : west vew press ) ,1998, p. 65 .

-71-

ة� مق�راط�ي� ى� ل�لدي�� رى� دول ف� خ�� د م�ما ، ا2 ى� ق�� عت� ل ب�� لي� ق� ة� م�نV ال�ب� ه�مي� اط ا2 ي0 ي� الارت+� ان+0 ح0 ب+� ºالا Vنæي ئ�0ة� ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� ة� الاق�� مق�راط�ي� مر ل�كنV ، وال�دي�� حسم ل�م الا2 عد ب�� . (1)ب�0

ة ي�� ا لا2 د� ºلت� ا ش@ رهA� ال�دول ق�� ي� ف� ى� ال�ق� ح� ف� ب� ة� ي��رس� مق�راط�ي� سوف� ال�دي�� سب0 ق�� كي� ي��ي�راص� ي�رانV اف� ة� اف� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ت�مي� ة� وال�ن� ضادي�� ن� ما الاق�� ج�� دا واه�ت�مام�ا ر� دي+� م�ا ، ج�0 ا ا2 د� ºامكت�ب� رهA� ال�دول ي�� ي� ف� ح� م�نV ال�ق� ب� مها ي��رس� ظ� ة� ن�� مق�راط�ي� نV ال�دي�� ºا ة� ق�� ه�مي� ا ا2 ي�رانV ه�د� ف� الا2

حشر س�وف� Pت ة ، ت�0شرغة� ت�� وخ0 نV ع�ام وب�0 ºا ل ق�� 2ي� ال�دل�ي� خ�ضان+ ºة� ع�لى� الا يæنV ال�علاف� ئ�0ة� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ت�مي� س وال�ن� ا ل�ي� طعي� ب@ ، ق�� نV ح�ت� ة� ا2 ة� ال�دراس�ات� ك�اف� ي�رح ال�كمي� ف� نV ب�� ا2 ي�0

وع ام ب�� ظ� س ال�ن� رA لة ل�ي� ي� ي+@ ا2 ان�0ت� ي�� مر ي�@ داء ع�لى� وم�ست� ضادى� الا2 ن� . الاق��م�ا ما ا2 ت� ضل ق�� ن� ط ت�� ال�رن�0 يæنV ي�0 ة� ئ�0 ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� ة� الاق�� ل وال�شلطوي�� ت�مي@ ب� Pكلة� ق� ى� ال�مش@ ف�

ا وعA ه�د� حب@ م�نV ال�ت� ى� ال�ت0 هوم انV ف� دا واس�ع ال�شلطوى� ال�حكم م�ف� ب@ ج�0 حت� مكنV لا ب�0 ي��Aاط ق� ى� ال�ب� ماط ا2 ي�� اصة� الا2 ال�حكم ال�ح� ر ي�0 ي� مق�راط�ى� غ� ى� ال�دي�� لق� ال�ت� ح� نV ك�ما ، ال�ت�مو ب�� م ا2 م�عظ�

وص�ل ل�م ال�دراس�ات� ت� عد ت�� لي� ب�0 ºلوره� ا ح دور ي�_ ة� ل�لعوام�ل ال�معال�م واض�� ضادي�� ن� ع ، الاق�� وي+�رج�0èل�ك لي� د� ºا Vن اي�� ي0 ط ط�رق� ت�� يæنV ال�رن�0 اه�ر م�نV ك�ل ئ�0 ة� ال�مظ� اس�ي� ة� ال�سي� ضادي�� ن� حول والاق�� ل�لت�

مق�راط�ى� ة� ال�دي�� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºدره� ا ة� ال�معلوم�ات� ي�� علف� وع�ات� ال�مب� ال�موض�� . ي�0�ي�?)1 ن+ م�ا ف� ( ا2 دال�لطب� حول م�جمود م�جمد ع�ي0 مق�راط�ى� : ال�ت� ى� ال�دي�� ا ف� ة� روس�ي� حادي�� ،2008 – 1990 ، الاب��

ع مرج�0 ق� ال� . 38 ص ، ال�شاب�0-72-

كى� وي+�رى� ورس�ي0 وق� ى� " و " ي�0رر� ج0 موب�� نV " ل�ت� ة� " ا2 مق�راط�ي� ت�مو ال�دي�� صوره� ت�� ن�0ل ض� ق�� ى� ا2 كhي@ر ال�دول ف� نV ، ي�@راء الا2 مرار وا2 ة� اس�ت� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي@ ت�² د ال�حد ي� رA ج�د الي ت��شن� ي� ك�ب_

ى ها ف� دات�2 ضادى� ا2 ن� س ول�كنV ، الاق�� ى� ل�ي� ا م�عت� نV ه�د� س�اسى� ال�ق�رص� ا2 نV الا2 ا2ة� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ح0 ت� ن� Pضادى� ل�لت�مو ئ� ن� ب@ ،(1) الاق�� وم�اس ي��رى� ح�ت� نV ك�اروي�@رس " ب�� " ا2ة� مق�راط�ي� مكنV ال�دي�� نV ي�� ا2 ا2 ش@ Pي ى� ئ�� ى� ف� وى� ا2 ة� م�نV م�ست� ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� مخ0رد الاق�� ها وي�0 ت+� ا2 ش@ ت��

ح ضب0 ضاد ن�� ن� . م�حورى� دور ل�لاق��ت�ما æن د ي��رى� ئ�_ ام�وي�� نV " دي+� ة� " ا2 ت�مي� ة� ال�ن� ضادي�� ن� ب� الاق�� ق� عة� م�عدلات� ج�ق� ق� ى� مرب�� ف�

ة� ال�دول ي� ت²_ ورو ر الا2 ي� ة� غ� مق�راط�ي� ع�لى� ال�دي�� كا دول م�نV ا2 �hي ة� امر ي� ن� ي� ة� ال�لات�� مق�راط�ي� ى� ، ال�دي�� ا2Vن ة� ا2 مق�راط�ي� ظلت0 ال�دي�� ن� ود ت�� رى� عوام�ل وح�0 خ�� ر ا2 ي� ضادى� ال�ت�مو غ� ن� . (2) الاق��

ع ة� ال�عوام�ل دور ي��راج�0 ضادي�� ن� ة� الاق�� ت�ماع�ي� ى� والاح�0 ة� ف� حول ع�ملي� : ال�ت� مق�راط�ى� ال�دي��دارسة� ل ي�0 حلي� حول وب�� مق�راط�ى� ال�ت� ى� ال�دي�� ة ال�د� هدي�� ى� ع�ده� دول ش�@ ود ف� ال�عق�

ره� ي� خ� لاخ�ط� ، الا2 ة ي�� ي�� د ا2 ب� ق�� روط ه�مس@ ة� ال�ش@ ضادي�� ن� ة� الاق�� ت�ماع�ي� ب0 دور ل�ضال�ح والاح�0 ح� ال�ت�ى� ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� دد ال�دي�� ش@ ي� و ق�� نV " ع�لى� " روس�ت� ة� ا2 مق�راط�ي� ع ال�دي�� ص� ح� ب��

ارات� ي� ب� ب0 لاج�� ح� ال ، ودوره�ا ال�ت� ق� ب� Pالات� لي� ق�� ºة� ا مق�راط�ي� ق�رره لا ال�دي�� ى� ب�� ت� و ال�ن0 ال�ت�مو ا21)?) Jean Gruged , “ Democratization : a CriticalIntroduction , op. cit., p. 51. 2(?) Thomas carothers , “ Think Again : ArabDemocacy “ , foreign policy , summer , 1997.

-73-

ت�ماع�ى� ضادى� الاح�0 ن� ما ، والاق�� ي�� ºادرات� وا ب0 م�ي0 ح� ة� ال�ت� اس�ي� لا ،(1) ال�سي� ºا Vن ا2ادرات� ارات� م�ي0 ي� ب0 وح�� ح� حدت@ لا ال�ت� دا ب�� ي�0 ى� ا2 �راع� ف� ب@ ؛ ف� ها ح�ت� ت�� كل ا2 ش@ لي� ت�� ºم�ا ج�د ا

ى� ت� ال�ن0 ة� ي�0 ت�معي� موغة� ال�مح0 ود م�نV )م�ج0 ت� ة� ال�ق� عي� ب� ة� ال�ظب_ ت�ماع�ي� موغة� ، والاح�0 ال�ق�رص م�نV م�ج0�Aره ي� ع� موغة� ، ال�مب� ي�ر م�نV م�ج0 æ²ي م ال�معا ي� ى� وال�ق� مكنV ( ال�ت� نV ي�� ر ا2 ي�@ و2 وى� ع�لى� ب�� اه م�حت� ح0 واب��ارت� ي� ب0 ح�� ح� . (2)ال�ت�ة� يæنV ال�علاف� حول ئ�0 مق�راط�ى� ال�ت� حول ال�دي�� لي� وال�ت� ºضاد ا ن� : ال�سوق� اق��

ام ظ� اسى� ال�ن� س ال�سي� واع�د م�خ0رد ل�ي� ة� ق� وري�� مات� دس�ت� ت� ط� ن� ة� وت�� ة� ج�كوم�ي� داري�� ºواحسب0 ل ، ف�� نV ئ�0 ºا ا ط�ار ه�د� ºالا �Aورى سى ال�دس�ت� س� م وال�مو2 ي� ة ت�� ف� ب� وط�� ق� ب�� ت� حق� ه�داف� ل�ت� الا2

ة� ضادي�� ن� ة� "الاق�� ت�ماع�ي� د� "، والاح�0 ي� ق� ب� اس�ات� ول�ن� ى� ال�عامة� ال�سي� ق� ال�ت� ق� ها اب�� ة� ع�لن� ي� لن_ ع�� ا2Vن ي� ام ، ال�مواط�ي� ظ� ال�ن� اسى� ق�� ى� ال�سي� وه�ره ف� داه� ح�0 ع ا2 �rب ور� ة� " ال�موارد ل�ت� ر ، ال�مادي�� ي� ة� وغ� ال�مادي��

ادره� ، س ، وال�ي� اق�� ي� ها وال�من� يæنV ع�لن� ات� ئ�0 ق� ة� ال�طب0 ت�ماع�ي� " . الاح�0Vم وم�ن نV ي�@ ºا ج�د ق�� ات� ا2 ق� �hب عر اسة� ل�علم ال�ب� ة ه�و ال�سي� ي�� عى� ؛ " ع�لم ا2 �hب ور� ى� "ب�� ا2

ة ي�� ى� ال�علم ا2 درس ال�د� ف� ي�� وم ك�ب� ق� ام ب�� ظ� ع ، ال�حكم ن�� �rب ور� ت� ادره� ال�موارد ت�0 لال م�نV ال�ي� ج��ة�( ?)1 ادي�� جى� س�@ ت� اه�اتA� ق�� ح0 ة� : الاب�� �rي ر ظ� ى� ال�ن� ة� دراسة� ف� �rي ر ظ� ة� ال�ن� مق�راط�ي� ع ، ال�دي�� ق� مرج�0 .32ص ، س�اب�0�ي�?)2 ون� 0�AAAAAات� ع�اصم ( ح �²AAAAAي ر ظ� ال ": ن�� �AAAAAق ب� Pلي� الات� ºة� ا �AAAAAAمق�راط�ي اده� ، ال�دي�� �AAAAAع ºر ا ظ� ى� ن�� ات� ف� �²AAAAAAي ر ظ� حAAAAAAول ن�� ال�ت�

مق�راط�ى� نV " ، ال�دي�� لسظي� س�شة� ، ق�� ة� ال�مو2 ي� ن� لسطي� ة� ل�لدراس�ب� ال�ق� مق�راط�ي� . 67 ص ،2006 ، ال�دي��-74-

ة �راراي+� ة ، ف� اس�اي+� ى� ، وس�ي� ات� وا2 ق� و ال�طب0 ح ا2 راب+2 ة� ال�ش@ ت�ماع�ي� د الاح�0 ي� ق� سب� و ت�� شر ا2 ح� ا.. ب�� ي� شن_ ت��ة� ح0 ت� ن� Pى� ئ� ت� ن0 ام ئ�� ظ� اسة� ال�ن� ة� ل�سي� ت�ماع�ي� ة� اح�0 ي� م وم�نV ، م�عب� عد ، ي�@ ة� ب�� ي�� م�نV ل�لدولة� ال�عامة� ال�موار�

ه�م ق� ا2 اب�2 ة� ال�وي+@ اس�ي� ها ، ال�سي� ت�� عكس لا2 ة� ب�� ضادي�� ن� ات� الاق�� ول�وي�� ة� ، "الا2 ت�ماع�ي� " والاح�0لال م�نV ، ال�حاك�مة� ل�لشلطة� ة� ج�� ص ع�ملي� ضن� ح� . (1) ال�موارد ب��

ة واخ0 ى� م�صر وب�� ل ف� ة� ط�� حول ع�ملي� لي� ال�ت� ºضاد ا ن� ات� ع�ده� ال�سوق� اق�� حدي+� ، ب��èاك� هي� وط ف�� ع� وي��رات� ال�ص� ى� وال�ت� عرص� ال�ت� ب� ة� ل�ها ت�� ف� ات� ، ال�وس�طى� ال�طب0 ول د� ال�دح��

ة� ي� ت+0 ا ى� ال�ي@ ل وال�ت� مي@ ده�ور ي�� د ال�ي� اي�� - وال�مي�ر� ى� ست0 عها ال�ي� دا - ل�وض�� هدي+� ق�رار ت�� ل�لاس�ب�ت�ماع�ى� اسى� الاح�0 . (2) وال�سي�

Vة� وم�ن اح�ي� ة� ي�� ي� ت+� ا نV ، ي�@ ºا ح ق�� راب+2 ة� ال�ش@ س�مال�ي� ده� ال�را2 دي+� ى� ، ال�ح0 د ال�ت� اي�� ي�ر� دوره�ا ي��ضادى� ن� ى� الاق�� ت�مع ف� سعى� ، ال�مح0 لي� ت�� ºشات0 ا ة� اك�ي� ة� م�كاي�� اس�ي� ، س�ي� ة� ي�� د م�وار� ح وق�� ض� ل�كè ان�� ى� د� ف�

اط ش@ ات� ت�� معي� حادات� ج�0 ال واب�� ع�مال رج�0 ل�كè ي�0رر� ك�ما ، الا2 كل د� ش@ ح ت�0 ى� واض�� ف�

1(?Vن ي� ق� ( ح�سAAAي� �AAAت وق�� م ب�� راه�ي� 0hAAAي ºاد اAAAض ن� اسAAAى� ": الاق�� لاح ال�سي� �AAAص ºادى� ل�لاAAAض ن� اه�ره� " ، الاق�� �AAAر� ال�ق �AAAمرك :حوت@ . وال�دراس�ات� ال�ت0

2(?) Okbazghiyohannes , political Econom of anAuthoritation Modern state and ReligiousNationalism in Egypt ( lewiston , New York :Edwin Mellen press , 2001 .

-75-

ات� اي�0 ح� ت� لس ات�� عب0 م�ح0 ى� ال�س@ عوامA ف� ى�2005 ،2000 ،1995) ا2 شمب� ( ال�ت� ات��اده� ي+� س دور ي�0ر� كال ، ال�مال را2 ش�@ ا2 ة� وي�0 لف� ث� ى� م�ح� د ف� حدي+� حV ب�� اب+2 ي� Pات� ت� اي�0 ح� ت� . (3) الات��

Vة� وم�ن اح�ي� ة� ي�� ال�ي@ ور ، ي�@ ت@ ة� ت�� ي� ض� ة� ج�دود ق�� يæنV ال�علاف� هار� ئ�0 ى� ؛ وال�سوق� ال�دولة� ج�0 ا2ة� يæنV ال�علاف� ده�م م�نV ئ�0 ي� اد� ت�_ ح� مة� ال�ق�رارات� اب�� ظ� اط ال�من� ش@ ضادى� ل�لي� ن� ارى� الاق�� ح0 ، وال�ت�

Vن�hي د ي� ق� لكè م�نV وال�مسب� صوص�ا ، ال�ق�رارات� ي�� ولي� م�ع وخ�� ال م�نV ع�دد ب�� الاع�مال رج�0ضب0 اره� ل�من� ل وم�نV ، ال�ور� ج�0 ة� ا2 لى� ج�ماي�� اع�� اض�ب0 س�@ ا ال�دولة� م�ي� عملونV وم�نV ، ال�علي� ب��

عهم ة� م�نV م� ي0 و م�ع� .. ا2 خراف� دام س�وء الاب�� ح� و ال�شلطة� اس�ت� عارص� .. ا2 ، ال�مضال�ح ب��ظلت0 ن� مر وت�� د الا2 حدي+� ة� ب�� يæنV ال�علاف� امة� ، الي@روه� ئ�0 ق�� ºام وا ظ� �ي� ن�� ون� اب�� س�س ق�� عام�ل م�و2 ا م�ع ل�لب� ه�د�

مر . الا2س اك�è ول�ي� كè م�نV ه�ي� ى� س�@ ود ف� ة� وح�0 ة� ع�لاف� ف� ب� يæنV وت�@ رك�ر� ئ�0 وه� ي�� ة� ال�ق� اس�ي� رك�ر� ال�سي� وي��

وه� ة� ال�ق� ضادي�� ن� ل�كè ، الاق�� ط ، ل�د� ن0 ام ارت+� ي� ت0 ق�� ى� ال�واج�د ال�خر� ة� ف� ي� ال�ن_ ة� ال�ع� م�نV ال�شاج�ف�ظره� ال�دول ره� ال�دولة� ت�0سن� اش@ ضاد ع�لى� ال�مي0 ن� طب� ك�ما ، الاق�� ن0 ة� ارت�� عددي�� ة� ال�ب� �rي خر ال�سوق� ب�0

ة� ل�ي� À( . ال�سوق� ) ااده� دور ي� ة� ال�ق� اس�ي� ى� ال�سي� ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��

نV ( د. ع�لى�?)3 �hي ام ه�لال ال�د ظ� اسى� ": ال�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ل وب�ق� ي0 ق� " ال�مسAAب�ع ، ق� مرج�0 . 504 ص ، س�اب�0

-76-

ة� ال�عوام�ل ) ك�اج�د لي� ة� ال�داج�� حول ل�عملي� مق�راط�ى ال�ت� ( ال�دي��ه�م م�نV ل�عل ى� ال�عوام�ل ا2 دى� ال�ت� و2 لي� ب�� ºع ا ب�² شر اه ال�ي� ح0 اب�� حول ي�0 مق�راط�ى� ال�ت� ال�دي��

اده� ه�و ي� عة� ال�ق� ام ف��مة� ع�لى� ال�مي�رب+0 ظ� د� ، ال�ن� ºده�ا ا ي� اد� ت�_ ح� �رار اب�� حول ف� د م�ا م�ع ،(1) ال�ت� ي�رن��ت0 ق�� ع�لى� ي��ده�ا ال�ق�رارم�نV ه�د� ق� مرك�ر� ق�� اده� ل� ي� عد ، ال�ق� ة� " ال�حالة� وب�� ي� ت+� ا س�ي0 لا الا2 ى� " م�ي@ ا ف� ام ه�د� ، ال�مق�

ي�رال ف��موت� كو س�مح " ال�ح0 راي�� عوده� "ي�� ة� ب�0 ا ال�ملكي� ي� ت+� ا س�ي0 اد لا2 وانV " ال�ملكè وق�� " ك�ارل�وس ح��ة� حول ع�ملي� ة� م�نV ال�ت� لكي� ة� م� دادي�� ي0 لي� ، اس�ن� ºة� ا لكي� ة� م� وري�� �ي� ال�ت�مط ع�لى� دس�ت� ن+ ظا �hن ر واك�ت�ملت� ، الي0ة� حول ع�ملي� ى� ال�ت� عد ،1982 ع�ام ف� ول ب�0 داول ا2 ى� ل�لشلطة� س�لمى� ي�� ات0 ف� ع�ق� ات� ا2 اي�0 ح� ت� الات��

ة� ي� ت+� رل�ما . (2) الي0د د وق�� ح0 اده� ب�� ي� شها ال�ق� ق� اء ب�� ر� ºة� ا ة� م�عارص� وي�� ات� ق� اج�0 ح0 ة� واح�ت� ي� عب_ ره�ا س�@ ي0 ح0 ع�لى� ب��

ادره� حول ال�مي0 ال�ت� مق�راط�ى� ي�0 عد ، ال�دي�� نV ب�0 درك�è ا2 نV ي�� اط� م�حاولة� ا2 ق� ال�شلطة� الاح�ب� ي�ره� ي�0 ل�ف�لة� عد ل�م ط�وي+� ة� ب�� دي�� ا، وم�نV ، م�ح0 ادره� ه�ي� ال�مي0 ل م�نV ق�� ي0 ر ال�حاك�م ق�� ال�شي� ى� ي�0 ق� ف� �rب حول ط�ر ة ال�ت� مكي� ي��

رام?)1 �AAAك ºدر ( د. ا 0�AAAي Vن �hي د �AAAات� ال �AAAاه ح0 حAAAول ": اب�� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAى� ال رق� ف� @AAAا ش ي� �AAAس Àى� ، ا م م�جمد ف� لي� �AAAس ،د ى� وال�سي� نV ص�دف� �hي د ( ، ع�اي�0 V2 ص )م�خرران .

ال�لة ( د. م�عAAAAي�ر�?)2 اح ي�0 ي� دال�ق� 0AAAAول ع�يAAAAح مق�راط�ى� ": ال�ت� دي�� �AAAAي� ال 0Æن ى� ال�عAAAAر ة� دور ف� شAAAAلطي� ة� ت�� سAAAAي� اق�� ي� ف� ، ت�� �AAAAك�بلي� ال�دول وص�لت� ºة� ا مق�راط�ي� ، ال�دي�� . 30 ص "..

-77-

Vت�ب0 م�ن ح0 اط�ر ب�� ة� م�ح� ف� لا ، م�حق� ض� نV ع�نV ق�� ه ا2 ادره� ه�د� لق� ال�مي0 ح� م�الا ب�� Àره� ا ي� ة� ك�ب_ ي� ت+� م�كا Eا ة� ي�_ ج�ماي��ة� م�ضال�ح ام اس�اس�ي� ظ� ة� ال�شلطوى� ل�لن� اي+� ا د� د� ºحول ا لي� ب�� ºة� ا مق�راط�ي� . (1) ال�دي��

Vم وم�ن نV ي�@ ºا اده� ق�� ي� ة� ل�لق� اس�ي� ى� ه�ام دور ال�سي� ة� ودغ�م ج�ق�ر� ف� حول ع�ملي� ال�ت�مق�راط�ى� دم�اA ، ال�دي�� عي� كونV ق�� اك�è ي�� اده� ه�ي� ي� ة� ق�� اس�ي� ة� س�ي� ي0 ة� ، راع�� م�ي� ي�ر وم�و2 æب ع� ال�ب� ادره� ، ي�0 وق��

هة� ع�لى� نV م�واج�0 ي� ي�hنV ال�معارص�� دد ش@ كونV ، وال�مي� ادره� وي�� ع ع�لى� ق�� وس�ب� ظاق� ب�� ارك�ة� ن�� ى� ال�مش@ ف�ة� ع ع�ملي� ع ، ال�ق�رار ض�ب� �rب ور� ة� ال�موارد وب�� ضادي�� ن� . الاق��

ر ك�ما ي0 عب� اده� ب�� ي� ة� ال�ق� اس�ي� ولة� هى� ال�سي� ة� ع�نV ال�مست2 ح� ع�ملي� ب� ، ي��رس� ة� مق�راط�ي� لا ال�دي�� ض� ق��Vة� ع�ن عسف� م�نV ال�ق�رد ج�ماي�� ة� ، ال�دولة� ب�� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºاوص� ا ق� ماع�ات� م�ع ال�ب� ج0 ال�

ة� ت�ماع�ي� ى� الاح�0 هدد ال�ت� ة� ت�� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ها ال�دي�� ى� م�ضال�ح لي� ل�لوض�ول م�حاولة� .. ف� ºاك²ي@ر ع� ا2 حول ض�ب� ولا ال�ت� ت0 ى� ق�� ت�مع ف� .(2)ال�مح0

1(?Vورح 0�AAAAد. ح ) Vمان ضAAAAت� ة� خ�� �AAAAAمق�راط�ي ى� ": ال�دي�� ة� ف� ��AAAAهاي رنV ت�� �AAAAAال�ق Vن �hي ر @AAAAحو ال�عش ة� : ب�� �AAAAارط ة� ج�� �+AAAAAكري Pى� " ، ق� ف�Vان �AAAAAي�0ره Vون �AAAAAلت رونV ع�� ��AAAAAخ Àول ( ، ) وا �AAAAAار ح �AAAAAي مق�راط�ى� ال�ح� دي�� �AAAAAات� ال �AAAAAة� : دراس ��AAAAAدي ق� ي�روت� ، ب�� _�AAAAAر� ، ي �AAAAAمرك

ة� ال�دراس�ات� ي� _rت . 110 ص ، م1994 ، ال�عرج�مد?)2 ان�0ت� ( ا2 @�AAAAة� ي �AAAAمق�راط�ي ة� ": ال�دي�� �rي ارف� ع�لى� ال�مصAAAAر @AAAAم�ش Vرن �AAAAادم ال�ق �AAAAاه�ره� "، ال�ق �AAAAر� ) ال�ق �AAAAمرك :

حوت@ ال�مخروسة� ن�hت0 ل�لت0 در ر وال�ي� ش@ . 18 ص م( ،1999 ، وال�ي�-78-

نV وي+�رى� اور� نBauzanV " ي�0 اده� دور " ا2 ي� ل ال�ق� ي� من@ ت� ى� ت�� د ف� حدي+� "ب��

، س�لوت0 ، الا2 ب� ت� وق�� اس�ب0 وال�ت� دء "وال�مشار ال�مي� ة� ل�ي0 حول ع�ملي� لق� ال�ت� ماع وج�� الاج�0 . (1)" ح�ولة

ات0 س�ي0 ة ا2 ي� وح�0 اده� ب�� ي� ة� ال�ق� اس�ي� حول ال�سي� مق�راط�ى� ل�لت� : ال�دي��-èدراك� ºف� ا كال�ب� اء ي�� ق� ى� ال�ب0 عل م�ما ال�شلطة� ف� ح0 ها ال�خ�روحV ب�� كرا م�ن� كرامة� م�ي0 مرا ي�0 ا2

ا وي�0 مرع�اط�ر م�نV ال�حد- ى� ال�مح� ها ال�ت� هوت�� واج�0 ا س�ت� د� ºوا م�ا ا ت@ ن0 ش@ ال�شلطة� ت�� م ، ي�0 ها ي�@ دوت�� ق� ق� . ب��-Vمان �hي ºاده� ا هم ال�ق� ت�� ا2 دوا لنV ي�0 ق� ق� ه�م ال�شلطة� ب�� طوا م�نV ولا لا2 ن0 هم ارت�� عد ل�كنV ، ت�0 نV ب�0 ا2

وا كوب�� د ي�� عهدوا ق�� امة� ب�� ق�� Eا ة� ي�_ ي� ن� ة� ئ�0 مق�راط�ي� . دي��-Vمان �hي ºالا Vن ا2 حول ي�0 د ال�ت� ي� ق� لاد ب�� د ، ال�ي0 ي�² ي�ر� ها ف� ن� رع�ب� ة� ش@ ص� ال�دول�ي� ق� ح� ت� ات� وت�� وي�0 ال�عق�

د ام ص�� ظ� ح ، ال�ن� ب� ق� ات0 وب�� ات� ال�ي0 ة� ل�لمعوي�� ضادي�� ن� ة� الاق�� �روص� ، وال�عشكري+� دوق� وف� ض�ي�د ق� دم�احV ، ال�دولي� ال�ب� ى� والاي�� لات� ف� كي� ى� ال�ي� منV ال�ت� هت� ها ت�� . (2) ال�ع�رت0 ع�لن�

-Vن ة� ا2 مق�راط�ي� كل هى� ال�دي�� ح ال�ش@ لحكم ال�ضحب� نV ، ل� هم وا2 د دول�ن� طورت� ق�� لي� ن�� ºمرج�لة� اى� ع� ب0 ن� نV ئ�� وم ا2 ق� ها ب�� ن� مق�راط�ى� . "ج�كم ق�� "دي��

ت�ب@?)1 نV ( ك�ن� اور� ة� ي�0 ت�مي� حول ": ال�ن� مق�راط�ى� وال�ت� ى� ال�دي�� ال�ت@ ال�عال�م دول ف� . 43 ص " ، ال�ي@ة�?)2 ادي�� اه�ات� ( س�@ ح0 الاب�� : جى� ت� ة� "ق�� �rي ر ظ� ى� ال�ن� ة� دراسة� ف� �rي ر ظ� ع ال�ن� ،مرج�0 ة� مق�راط�ي� ،ص "ال�دي�� ق� . 34 س�اب�0

-79-

دره� ع�دم- اده� ق�� يæنV ال�ق� اس�ي� اد ع�لى� ال�سي� ح0 ب+� ºل ا دائ�2 منV ي�0 ض� اط� ل�هم ن�� هم ع�لى� ال�حق� ن� رع�ب� ش@ك+ل Àا ة� ي�� رع�ي� م ش@ ظ� ة� ال�ن� شلطي� ج�د" ال�ي� حول عوام�ل ك�ا2 مق�راط�ى ال�ت� : "ال�دي��

كاد كونV ي�� اك�è ي�� اق� ه�ي� ق� يæنV اب�� نV ع�لى� ال�معاصره� ال�دراس�ات� ئ�0 ج�د ا2 ه�م ا2 ا2ات0 س�ي0 حول ا2 مق�راط�ى� ال�ت� ك+ل .. ه�و ال�دي�� Àا ظره� ي�� ة� ، س�ن� رع�ي� م وش@ ظ� ة� ال�ن� ى ال�شلطوي�� ف�

اه� ة� ال�حي� اس�ي� . (1) ال�سي�عد ك+ل وب+� Àا ة� ي�� رع�ي� م ش@ ظ� ة� ال�ن� داي�� ي0 ج�د ، الاس�ن� ه�م ا2 ات0 ا2 ى� الاس�ي0 دى� ال�ت� و2 لي� ب�� ºا

حAAول مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAلا ، ال �AAض رور� ع�نV ق�� 0�AAة� ي �AAة� م�عارص ��AAوي ب@ ق� دى� هى� ح�ت� و2 ��AAه ب د� �AAة� ه �AAال�معارصي�ر �AAAAAع ام.. وم�نV ل�ب� �AAAAAظ م ال�ن� دم ، ي�@ �AAAAAق ام ب�� �AAAAAظ داد ال�ن� ي0 ن� �AAAAAلطوى� الاسAAAAAع�لى� ال�ش èرك� ��AAAAAاه� ي �AAAAAال�حي

ة� ي� �AAAAAAAاس كل ال�سي� @AAAAAAAش طAAAAAAAوع�ى� ت�0 و ، ن�� اق� ا2 �AAAAAAAق الاب�� وى� م�ع ي�0 �AAAAAAAة� ق �AAAAAAAة� ال�معارص ي� �AAAAAAAاس عص� ال�سي� وب�0س�شات� رى� ال�مو2 خ�� . (2) الا2

Vمكن نV وي�� دى� ا2 و2 ات� ب�� اي�0 ح� ت� ى� الات�� ا ف� ط�ار ه�د� ºى� ه�ام�ا دورا الا ة� ف� حول، ع�ملي� د ال�ت� ق� ق��ل مي@ لةA� ي�� لص وس�ي� ح� ام م�نV ل�لت� ظ� دادى� ال�ن� ي0 . الاس�ن�

ل?)1 موئ+� �AAض ) Vون �AAت ح0 ت� ة� ": ال�مرج�لAAة� ه�ن� @AAال�ي حAAول ، ال�ي@ مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAى� ال ر ف� واخ�� Àا Vرن �AAال�ق Vن �hي ر @AAال�عش ،"ع ق� مرج�0 . 119 ص ، س�اب�0

ة�?)2 ادي�� اه�ات� ( س�@ ح0 الاب�� : جى� ت� ة� "ق�� �rي ر ظ� ى� ال�ن� ة� دراسة� ف� �rي ر ظ� ع ال�ن� ،مرج�0 ة� مق�راط�ي� ، "ال�دي�� ق� .434ص س�اب�0-80-

ى� ح�وال ك�ل وف� لعب0 الا2 ر ي�� ماهي� ج0 نV ال�علم م�ع ، ه�ام�ا دورا ال� دء ا2 ة� ي�0 ع�ملي�حول ى� لا ال�ت� عت� لي� ال�وض�ول ب�� ºق� ا ت� حق� ة� ب�� مق�راط�ي� د ، ال�دي�� ق� ة ق�� واخ0 ام ب�� ظ� ة� ال�ن� م�عارص�ا ق� عوب+� ان��ت0 م�نV وب�� ام ج�0 ظ� . ال�شلطوى� ال�ن�

èاك� د ه�ي� ات0 م�نV ال�عدي+� س�ي0 ى� الا2 د ال�ت� دى� ق�� و2 لي� ب�� ºمة� ا ر� ة� ا2 رع�ي� ام ش@ ظ� ، ال�ن�ه�مها ل�عل اخة ا2 ح0 ى� ب�� كلات� ج�ل ف� ى� ال�مش@ اءت� ال�ت� ة ج�0 لي� ي�0 ºالي� ، ال�حكم ا ال�ي� عد ل�م وي�0 لة ب��

ي0رر م�ا æاءه ي� ق� صوص�ا ب�0 ا .. وخ�� د� ºع ل�م ا طب� نV ت��سن� دع ا2 ي0 æدد م�ا ت� ح0 ة ب�� ي� رع�ب� د ، ش@ ع لا وق�� طب� ت��سن�اء وعوده ال�وق�� ع م�ما ، ب�0 دق�� ت�مع ي�� ال�مح0 لي� ي�0 ºحب@ ا ام ع�نV ال�ت0 ظ� ل ن�� دئ+� مكنV ي�0 نV ي�� ق� ا2 حق� ر� م�ا ب�� ع�خ0

ة ام ع�ي� ظ� م ال�ن� اي+2 د ك�ما ، ال�ق� ق� ق� ام ب�� ظ� ة ال�ن� ي� رع�ب� دم�ا ش@ عخ0ر� ع�ي� ارات� ع�نV ب�� ي�رات� م�ح0 ع� ال�مب�ده� دي+� ى� ال�ح0 ت�مع ف� ه�مها ، ال�مح0 لةA وا2 ش@ ى� .. ق�� ر ف� ي� وف� �رص ب�� ارك�ة� ف� ات� ال�مش@ ي2 ده� ل�لق� دي+� ى� ال�ح0 ال�ت�

هر ظ� دم�ا ن�� ة ع�ي� واخ0 ام ب�� ظ� ي�رات� ال�ن� ع� ة� ب�� ضادي�� ن� ة� ، " اق�� ت�ماع�ي� " . واح�0داد Pر كلة� وي�� ة� م�ش@ رع�ي� طوره� ال�ش@ ى� خ�� مة� ف� ظ� ن�� ة� الا2 ب0 ، ال�شلطوي�� دره� ع�دم ت�0ست0 ع�لى� ال�ق�

ة� ق�رف� يæنV ال�ب� ة� ئ�0 رع�ي� ة� ال�حاك�م ش@ رع�ي� ام وش@ ظ� ى� ، ال�ن� ºا ة� م�شاس ق�� رع�ي� ش@ م�شاس ه�و ال�حاك�م ت�0ة� رع�ي� ام ت�0ش@ ظ� ى� ، ال�ن� ه وف� طة� ه�د� ق� ات� ال�ب� ال�د� هر ي�0 ظ� ة� ن�� ه�مي� ام ا2 ظ� مق�راط�ى� ال�ن� ال�حاك�م ، ال�دي�� ق��

-81-

ى� د ال�د� ق� ق� ل.. ب�� ش@ ق� ة ب�� ي� رع�ب� س ه�و، ش@ ام ول�ي� ظ� حل ال�ن� ر ج�اك�م م�حلة ل�ت� خ�� Àا Vق� ع�ن �rب ط�رات� اي�0 ح� ت� . (1) الات��

ا نV وه�كد� ºا ام ق�� ظ� ر ال�ن� ي� ع� ب� هار ت�� ن� دم�ا وت�� عود لا .. ع�ي� نV ب�� وار� ى� ال�ت� لة ال�د� مي@ را ي�� م�عي0Vق� ع�ن اب�2 ة� ال�حق� ت�ماع�ي� ة� الاح�0 اس�ي� مر ، وال�سي� ست� لكè وت�� م ي�� ظ� ها ال�ن� ت�� حب� لا2 ج0 ى� ب�� ل ف� ي� من@ و ي�� ا2

اع ي� ب� ل الاق�� ي� من@ ت� ارات� ت�0 ي� وى� ال�ن� ة� وال�ق� اس�ي� ى� ال�سي� ت�مع ف� . (2)ال�مح0يæنV ال�ق�رق� ة� ئ�0 رع�ي� ة� ال�حاك�م ش@ رع�ي� ام وش@ ظ� : ال�ن�

عرف� ل�كى� ب� Pال�ق�رق� ع�لى� ت� Vنæي ة� ئ�0 رع�ي� ة� ال�حاك�م ش@ رع�ي� ام وش@ ظ� نV ، ال�ن� ºا مر ق�� الا2ظلت0 ن� ة� ت�� داي�� نV ي�0 ق�رق� ا2 يæنV ب�� واع ئ�0 �hب ام ا2 ظ� نV ، ال�ن� مر لا2 لف� الا2 ث� ح� لاف� ب�� ث� اح�� مة� ي�0 ظ� ن�� . الا2

ى� ق� م ق�� ظ� ة� ال�ن� شلطي� مكنV لا ال�ي� ة� ي�� ق�رف� يæنV ال�ب� ة� ئ�0 رع�ي� ة� ، ال�حاك�م ش@ رع�ي� ام وش@ ظ� وس�واء ، ال�ن�ح�ست�ب� مة� ا2 ظ� ن�� ة� الا2 شلطي� داء ال�ي� و الا2 س�اءت� ا2 ها ا2 ت�� ºا د ق�� ق� ق� ها ب�� ن� رع�ب� ها ؛ ش@ ت�� وم لا2 ق� ع�لى� ب��

ي�ر æ²ي داء م�عا م�ا ، وال�عرص� الا2 ى� ا2 مة� ف� ظ� ن�� ة� الا2 مق�راط�ي� نV ال�دي�� ºا ة� ق�� رع�ي� ف� ال�حاك�م ش@ وق�� ت� ى� ت�� ف�هم م�دى� ع�لى� ال�عاده� ات�2 ات� وق�� اج�0 ي� اج�ب� ات� ي�0 ث2 ة� ق�� ي� يæنV م�نV م�عب� ي0 اح�� ى� ، ال�ي� هم ع�لى� ا2 دات�2 ، ا2

ل?)1 موئ+� �AAض ) Vون �AAت ح0 ت� ة� ه�ن� 0AAة� ": ال�موخ @AAال�ي حAAول ، ال�ي@ مق�راط�ى�A ال�ت� دي�� �AAى� ال ر ف� واخ�� رنV ا2 �AAال�ق ، Vن �hي ر @AAال�عش"

ع ق� مرج�0 . 148 ص ، س�اب�0ة�?)2 ادي�� @�AAجى� ( س ت� ات� ق�� �AAاه ح0 ة� ": الاب�� �rAAي ر ظ� ى� ال�ن� ة� دراسAAة� ف� �rAAي ر ظ� ة� ال�ن� �AAمق�راط�ي ع " ، ال�دي�� ق� مرج�0 اب�0 �AAص ، س

34 .-82-

لا ºا Vن ة� ا2 رع�ي� ام ش@ ظ� عت�مد ال�ن� راءات� ع�لى� ب�� خ�0 ºدره� وع�لى� الا يæنV ق�� ي0 اح�� ار ع�لى� ال�ي� ي� ب� اج��هم ق� ع�نV ح�كام� �rب ات0 ط�ر ح� ت� نV الات�� ي� د . وج� ق� ق� ة� ال�حكام ب�� رع�ي� داء ش@ دى� الا2 و2 ل�كè ب�� لي� د� ºاد ك�ي� ا2 ة� ع�لى� ال�ي� رع�ي� ة� ال�ش@ ي� رات+2 خ�0 ºام. الا ظ� ل�لن�

س مة� ول�ي� كè ي�@ نV س�@ اك�ل ا2 ة� م�ش@ رع�ي� ة� ال�ش@ سي0 ال�ي� ام ي�0 ظ� د م�ا ل�ن� ود لا ق�� ق� لي� ب�� ºاره ا هي� ت�� ºا�Aروره ال�ص� ل ، ي�0 مكنV ئ�0 نV ي�� ة ا2 واخ0 ام ب�� ظ� د ال�ن� ات� م�نV ال�عدي+� حدي+� ة� ال�ت� س�سي� ة� ، ال�مو2 رع�ي� ال�ش@ ق��

Vن ºرط�ا ك�ان��ت� وا ا ش@ روري+� ام ص� ظ� اءال�ن� ق� لا ل�ب0 ºها ا ت�� عد لا ا2 ة� ب�� ي� ة ك�اق�� اي�2 ق� و ل�ب0 اره ا2 هي� د ، ات�� ق� ق��ل ظ� ام ن�� ظ� ظرا ال�ن� م ال�حكم ع�لى� م�سن� ال�رغ�� ع م�نV ي�0 ة ي��راج�0 ي� رع�ب� ب@ ؛ ش@ د لا ح�ت� وج�0 عد ب�� ب�0

ام ظ� ل ال�ن� دئ+� ول ال�ي0 ت0 . وال�مق�هة� ك+ل م�واج�0 Àا ة� ي�� رع�ي� مة� ش@ ظ� ن�� ة� الا2 دادي�� ي0 : الاس�ن�

ونV ي��رى� ت� ح0 ت� نV " ه�ن� اك�è " ا2 مس ه�ي� مكنV ط�رق� ج�� لال�ها م�نV ي�� ع ج�� طب� سن� ت��م ظ� ة� ال�ن� نV ال�شلطوي�� ة ا2 واخ0 ك+ل ب�� Àا ها ي�� ن� رع�ب� . ش@

ص�- مة� رق�� ظ� ن�� ة� الا2 ها الاغي�راف�A ال�شلطوي�� عف� ص� د ن�0 اي�� م�ل ع�لى� ال�مي�ر� عاده� ا2 ها اس�ب� س�لطن�د- حاول ق�� ام ب�� ظ� اءA ال�ن� ق� ى� ال�ب0 ق� ع�نV ال�شلطة� ف� �rب اده� ط�ر ي+� مع ر� ب� ال�ق� ات� وك�ت0 ي�² ال�خر

.اره�- ي+@ ºاع ا Pر ى� ي�� ارج0 عاده� وم�حاولة� ج�� ة� اس�ب� رع�ي� ال�ظرق� ال�ش@ غةA� ع�لى� ي�0 ة� الي�ر� وم�ي� . ال�ق�

-83-

امة� م�حاولة�- ق�� ºة� ض�وره� ا اه�ي� ة� م�نV ي�0 رع�ي� ة� ال�ش@ مق�راط�ي� ام ال�دي�� ظ� شلطى� ل�لن� ل�كè ، ال�ي� ود�Vلال م�ن م ج�� دي+� ق� عاده� وعود ب�� اس�ب� ة� ي�0 مق�راط�ي� و ال�دي�� راء .. ا2 خ�0 ºا ، ات� اي�0 ح� ت� ى� ول�كنV ات�� ف�

ب� اس�ب0 ال�وق�� . ال�مي�-Vمكن ع�ماء ي�� لر� يæنV ل� ئ+� نV ال�شلطو ادروا ا2 ي0 æهاء ت� ت�� Eا ، ال�حكم ي�_ نV ال�شلطوى� موا وا2 ت� ق� ب��

ام ظ� مق�راط�ى� ال�ن� . (1) ال�دي��ة� ال�عوام�ل ي� ارح�0 حول ال�ح� مق�راط�ى� ل�لت� : ال�دي��

د ب� ل�ق� ق� ة� ك�س@ حول م�وخ0 حو ال�ت� ة� ب�� مق�راط�ي� ر ال�دي�� ي� ي+@ ا2 ة� ي�� ه�مي� ة� ال�عوام�ل وا2 ى� ال�دول�ي� ف�ه ة� ه�د� ل�كè – ال�عملي� ات� ود� درج�0 ة� ي�0 لف� ث� نV – م�ح� ºوا Vر ك�ان ي� ح ال�عوام�ل م�نV ك�ب@ ض� لان�� ة� ال�دول�ي�

ها ن� ه�من� ة� ا2 سي0 ال�ي� نV ي�0 ي� اح�ث@ ب@ ، ل�لي0 ر ح�ت� ي� ش@ ة� ال�دراس�ات� ت�� اري�� ات� ال�مق� ي� _rت د حول لا2 ال�ت�مق�راط�ى� لي� ال�دي�� ºها ا ت�� ة� ا2 ة� ع�ملي� لي� نV ، داج�� ى� ال�عام�ل وا2 ارج0 �ي� ال�ح� ن+ ا2 ره ي�� ي� ي+@ ا2 ا ي�� ع�لى� لاج�ق�

ة� ال�عوام�ل لي� اك�è ، ال�داج�� ل وه�ي� لي� ى� ال�دراس�ات� م�نV ال�ق� اول ال�ت� ي� ن� عد ئ�� . (2)ال�دولي� ال�ب0

ل?)1 موئ+� �AAض) Vون �AAت ح0 ت� مرج�لAAة� ه�ن� ة� ": ال� @AAال�ي حAAول ، ال�ي@ مق�راط�ى�A ال�ت� دي�� �AAى� ال ر ف� واخ�� رنV ا2 �AAال�ق Vن �hي ر @AAال�عش ، "ع ق� مرج�0 .118 ص ، س�اب�0

�ي�?)2 ن+ ا �AAAAم ف� ( ا2 دال�لطب� 0AAAAAود م�جمد ع�يAAAAAول م�جمAAAAح مق�راط�ى� ": ال�ت� دي�� �AAAAAى� ال ا ف� ي� �AAAAة� روس ��AAAAحادي – 1990) ، الاب��ر رس�الة� ( ، م2008 ي� شب� ع ، م�اح�0 ق� مرج�0 . 41 ص ، س�اب�0

-84-

ضد ق� ال�عوام�ل وب�� ة� ي�0 ي� ارح�0 ى� ال�ح� وط ا2 ع� ة� ال�ص� عة� ال�دول�ي� اب�0 ارحV م�نV ال�ي� ة� ج�� ي2 æن ئ�_ام ظ� اسى� ال�ن� ا ال�سي� مي� لت� ق�� ºا ا ى� ، ودول�ي� لعب0 وال�ت� ا دورا ي�� ارر� ى� ي�0 م ف� دع�ي� و ي�� ط ا2 ن� ن_ ي@ ة� ت�� ع�ملي�حول مق�راط�ى� ال�ت� ا ال�دي�� ق� ها وق�� . ل�مضال�ح

حدت@ ل وب+� دج�� ى� ال�ي� ت0 ب� ج�0 ى� الا2 كل ف� م ش�@ دي+� ق� ات� ب�� م ، م�عوي�� دي+� ق� ات� ك�ب� ال�ولاي��حده� ات� ال�مت� ة� " ال�معوي�� ة� " ل�لحكوم�ات� ال�عشكري+� ي0 ح� ت� ، ال�من� Vنæي لي0 ى� ال�ق� ادور "ف� . (1)"وال�شلق�

èك نV ولاس�@ ه ا2 ره� ك�ان��ت� ال�عوام�ل ه�د� ي�@ ا ، م�و2 اي�� ح�ي� اصة� ، ج�اس�مة� وا2 عد ج�� مة� ب�0 ي�² ى� ال�هر� ف�، ج�دت@ ك�ما ، ال�خرت0 Vان اي�0 ى� ال�ي� ، "ف� ا ي� ت+� ل�ما ب@ "وا2 ت�ب� ح�ت� ن0 ئ+@ ع�اده� ا2 ºع�مار ا ºاسى� الا ال�سي�ح اح�0 ة ال�ي� ي�� مكنV ا2 اء ي�� ي� س�شات� ت�0 ة� م�و2 اس�ي� ق�ره� س�ي� اص� ..ع�لى� م�سب� ق� ب�� ومة� ال�دول ا2 مهر� ى� ال� ف� . (2) ال�خرت0وط ع� مات� ال�كي0رى�A ال�دول ض�� ظ� ة� وال�من� : ال�دول�ي�

1(?) Vrsula E. Daxecker , “ Perilous polities ?An Assessment of the Democratization – confictlinkage “ , Europe Journal of internationalRelation , vol., 13 N 4 , 2007 , P.3 .

جمد(?)2 اهى� م� ر ر� ي� ي ت�0ش@ 0Æن ةA� ال�مع�ر �راط�ي� موف� ي�² اسى والاص�لاح ": ال�د ع "، ال�سي� ق� ال�مرج�0 7 ص ، ال�ست0

-85-

س مة� ل�ي� كè ي�@ نV س�@ س�شات� ا2 ة� ل�لمو2 ى� ه�ام�ا دورا ال�دول�ي� ة� ف� حول ع�ملي� ال�ت�مق�راط�ى� ل�كè ال�دي�� ق� ع�نV ود� �rب ة� ال�مشاع�دات� ط�ر ضادي�� ن� لال م�نV ، الاق�� حول ج�� ال�ت�

ضادى� ن� ى� الاق�� ضاح�ب0 ال�د� حول ن�� اسى� ال�ت� . (1) ال�سي�ب@ نV ح�ت� ط ا2 ات� رن�0 ة� ال�معوي�� ضادي�� ن� ة� الاق�� عددي�� ال�ب� ة� ي�0 اس�ي� ة� ال�سي� ي0رال�ي� æوال�لب

ة� ضادي�� ن� مكنV الاق�� نV ي�� حV ا2 ب� ن� ة ئ�� عدد ع�ي� وى� ل�مراك�ر� ب�� ي�hنV م�نV ك�ل ع�لى� ال�ق� د اسى� ال�صعي� ال�سي�ضادى� ن� ما والاق�� ود ت��شمح ي�0 وح�0 ل ب�0 ق� اد ب�@ اك�è ،(2) ال�دولة� ل�شلطة� م�ض� هي� د ف�� م�نV ال�عدي+�

مات� ظ� ة� ال�من� س�شات� ال�دول�ي� ى� وال�مو2 م ال�ت� هي� ق� ت�� ت� ظب_ ن� ة� ت�0 مق�راط�ي� ل ، ال�دي�� كè م�ي@ ي� ال�ن0دوق� ، ال�دولي� د ض�ي� ق� حاد ، ال�دولي� ال�ب� ي� الاب�� ورون+0 و ج�لف� ، الا2 اب�� م�م ، ال�ي� حده� الا2 ، ال�مت�

ى� ة� ال�دول م�نV دولة� وا2 ي@ ت�² حول ج�د حو ال�ت� ة� ب�� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� عها ج�ال ف� راج�0 ع�نV ي��ام�ات� ة� الالي�ر� مق�راط�ي� نV ، ال�دي�� ºا ل�كè ق�� حول س�وف� د� ها ب�� ن� æن يæنV ئ�_ ع�لى� ال�حصول وئ�0

ات� ة� ال�معوي�� ضادي�� ن� . (3) الاق��ولا ات� : دور ا2 حده� ال�ولاي�� ة� ال�مت� كي� مري�� ى� الا2 حول دغ�م ف� مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��

ة�?)1 ادي�� @�AAات� ( س �AAاه ح0 الاب�� : جى� ت� ة� "ق�� �rAAي ر ظ� ى� ال�ن� ة� دراسAAة� ف� �rAAي ر ظ� ة� ال�ن� �AAمق�راط�ي ع "، ال�دي�� مرج�0 ، ال� ق� ص ال�شAAاب�037 .

دى�?)2 �AAكس ( ه ي� ات� م�ن� �AAاه ح0 ى� ال�معاصAAره� ": الاب�� م دراسAAة� ف� ظ� ى� ال�معاصAAره� ال�ن� ال�ت@ ال�عAAال�م دول ف� @AAال�يع " ، مرج�0 ق� ال� . 140 ص ، ال�شاب�0

-86-

ى� حط� ات� ب�� ��AAAAAAAده� ال�ولايAAAAAAAح ة� ال�مت� �AAAAAAAكي مري�� يæنV م�نV الا2 لAAAAAAAف� ئ�0 ث� نV م�ح� اع�لي� �AAAAAAAى� ال�ق دغ�م ف�حول مق�راط�ى� ال�ت� اه�ت�مام ال�دي�� اص ي�0 لال ، ج�� ح� �ي� ف�� دارن+ ºا Vان ح0 �hب وس@ ر ت0 وب�0 ب� الا2 ق� دق�� ي��

ة� ال�مشAAAاع�دات� �AAAات� ال�مال�ي �AAAماع لج0 ده� ل� ��AAAي ة� ال�مو2 �AAAمق�راط�ي لال م�نV ل�لدي�� اء ج�� @AAAش ت�� ºات� اAAAم ظ� م�ن�وغAAة� ت� عهد م�ن� ها ب�� ل�ن� ºات� اAAة� دغ�م م�هم �AAمق�راط�ي ى� ال�دي�� . وم�نV ف� Vارح �AAات� ال�حAAم ظ� ة� ال�من� ي� �AAس�اس الا2

س�شة� ة� ال�مو2 ي� ة� ال�وط�ب� مق�راط�ي� . ل�لدي��ى� ت� �AAAAAAAAAى� وال لق� ي� ا دع�مAAAAAAAAAا ت�� درال�ي� ��AAAAAAAAAق Vم�ن "National Endowment

for Democracy خ0رس مAAAAAات� ل�مشAAAAAاع�ده� " ال�كAAAAAوب�� ت� ط� ن� ة� ال�ن� �AAAAAال�حكوم�ي Vارح ��AAAAAجات� ��AAده� ال�ولايAAح ة� ال�مت� �AAكي مري�� ى� ال�عام�لAAة� الا2 ال ف� 0AAة� دغ�م م�ح �AAمق�راط�ي م ، ال�دي�� عد وي�� كè ب�0 �AAل اء د� @AAش ت�� ºا

مق�راط�ى� ال�معهد دي�� �AAAAAAى� ال ت� �AAAAAAت0 ال�وط لخAAAAAAر� ع ل� 0hب ا �AAAAAAى� "ال�ي ت� �AAAAAAورى� " وال�معهد " ، ال�وطAAAAAAمه ج0 ال�ع ال�دولي� 0hب ا ت0 " ال�ي� لخر� مهورى� ل� ج0 م ال� دي+� ق� ة� ال�مشAAاع�دات� ل�ب� �Aي ب� Pة� ال�ق ��AAوال�مادي VAي0رام�حAدغ�م ل

ة� �AAAAAAAمق�راط�ي ارحV ال�دي�� �AAAAAAAال�ح لال ، ي�0 ات� وج�� ي� ن� سAAAAAAAعي� عب� ال�ي� ��AAAAAAAداره� وض ºا Vون �AAAAAAAت Pن ف��مAAAAAAAة� ع�لى� ك�لي�ها ات�� ول�وي�� ى� ال�مشAAAAAAAAاع�دات� ا2 ة� ف� �AAAAAAAAول ع�مليAAAAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAAAى� ال ا دول ف� وروي�0 ة� ا2 ي� رق�� @AAAAAAAAال�ش

�ي�?)3 ن+ ا �AAAم ف� ( ا2 دال�لطب� 0AAAول ع�يAAAح مق�راط�ى�A ": ال�ت� دي�� �AAAى� ال ا ف� ي� �AAAة� روس ��AAAحادي ،2008 – 1990 ، الاب�� "ع مرج�0 ق� ال� . 42 ص ، ال�شاب�0

-87-

طى� �AAام�ب� وال�وس ��AAدغ�م وق 0�AAات� يAAم ظ� ر ال�من� ي� �AAة� غ �AAى� ال�حكوم�ي ت� �AAرط�ب� وال �AAخ ى� اب�� م�حAAاولات� ف�ة� ل�دغ�م واس�عة� مق�راط�ي� . (1)ال�دي��

عد ات� وب�� ��AAده� ال�ولايAAح ة� ال�مت� �AAكي مري�� ر الا2 ي0 ²AAك ح ا2 اب+� �AAدغ�م م �AAة� ل �AAمق�راط�ي ها ، ال�دي�� لن� دا ي�� �AAك�ي ،م مارك�è ي�@ دي�� �AAAAAAشا ، ال �رت+� ا ، ف� ي� ت+� ل�ما حVA ، ا2 د ، الAAAAAAي�روب�� لا ، ال�سAAAAAAوي�� ºا Vن هم ا2 رام�ح0 0�AAAAAAع�ر ي �AAAAAAاض Vم�ن

ات� ��AAAAAAده� ال�ولايAAAAAح ى� ال�مت� ا ف� د� �AAAAAال ه 0AAAAAعد ، ال�مح رق� وب+� @AAAAAAوس�ط ال�ش مال الا2 @�AAAAAAا وس ي� ق� �رب�� ف� ºر ا ي0 ²AAAAAAك ا2اط�ق� �AAAAAق� ال�ميAAAAAل ر ، ل�لAAAAAدغ�م م�ي� ي0 ²AAAAAك دد وا2 �AAAAAع Vم�ن VAي0رام�حAAAAAم ال ة ي�� ف� ب� ظب_ ل م�نV ن�� ي0 ات� ق�� ��AAAAAال�ولاي

حAAAده� ة� ال�مت� �AAAكي مري�� انV الا2 �AAAا، ك ي� �AAAى� روس ا "ف� وروي�0 ة� وا2 ي� رق�� @AAAال�ش ، Vنæي لAAAي0 ا، ، م�صر ، ال�ق� سAAAي� ي� دوئ�� ي+� ا2س@ لادت�� ح0 Pت . (2)" ت�0

عد روع وب+� @AAAAAAAAAAAول م�شAAAAAAAAAAAح مق�راط�ى� " ال�ت� دي�� �AAAAAAAAAAAد وال�حكم ال ي� @�AAAAAAAAAAAر " ه�و ال�رس ي0 ²AAAAAAAAAAAك ا2روع�ات� @AAAظره� ال�مش رام�حV ال�وك�الAAAة� ع�لى� ال�مسAAAن� 0�AAAة� "ي �AAAكي مري�� منV " وم�نV الا2 ��AAAض VAي0رام�حAAAى� ال ت� �AAAال

لها كق� ت�مع دغ�م ال�وك�الAAAAة� ي�� �ي� ، " ال�مح0 hن ولة� "ال�مAAAAد ع ع�نV وال�مسAAAAت2 �rب ور� ات� ب�� ��AAAAة� ال�معوي �AAAAي ارح�0 ال�ح�ة� كي� مري�� ولة� وهى� الا2 ة� دغ�م ع�نV م�ست2 مق�راط�ي� ( . USAID) ال�دي��

1(?) Omar Encarnacion , “ The Globlization ofDemoracy : Myths , Realities , and Lesson “ , op.cit., p. 11 .

2(?) Aال م�جمدAAAة� ك�م �AAAمق�راط�ي ده� ع�لى� ": ال�دي�� �AAAث ح�0 اسAAة� ا2 ة� ال�سي� �AAAي ارح�0 ة� ال�ح� �AAAكي مري�� ة� " ، الا2 �AAAمق�راط�ي ة� ، ال�دي�� ال�سAAAي�عة� اي��ر ،13 ال�عدد ، ال�راب�0 ي� . 7 ص ،2004 ت��

-88-

ع�لت�ب� ك�ما داره� ا2 ºوس@ ا 0�AAAب Vن ام�حV ع�نV الاي�0 ��AAAد ي�0ري دي+� ات� ج�0 ��AAAاص ل�لمعوي ��AAAدول ج �AAAال ي�0ة� ام�ي� طب� ال�ي� ة رن+0 ي� يæنV ق�� ات� ئ�0 ��AAة� " ال�معوي ضAAادي�� ن� لاح " ، الاق�� �AAص ºى� " والاAAاس وال�حكم ال�سي�

ى� د ف� ي� @�AAAAAAدول "ال�رس �AAAAAAة� ال �AAAAAAام�ي ب� ال�ي� ط�لق� ة ا2 حAAAAAAدى� اسم ع�لي� ة� " ب�� �AAAAAAي ل�ق� ب@ الا2 م " ح�ت� ي� ت��م دي+� �AAAق لAAAكè ب�� (Millennium challenge Acunt) ال�مشAAAاع�دات� ي��

ادا ي� ن� �AAدى� ع�لى� اس �AAم Aام دول الAAي�ر� �AAده� الAAع ر ب�0 ي� æ²ي ق� م�عAAا ت� ن_ �AAي ن� : ئ�0 علAAق� ب� ونV "ت�� اب�� �AAاء ، ال�ق �AAض ال�ق�شاد ع�لى� ة� ، ال�ق� وق� ج�ماي�� شAانV ج�ق� ت�� ºق� ، الا ت� ظAب_ ة� ن�� ي� اق�� ق� @Aاءلة� ال�سAAد ال�حكم ،(1) وال�مش ي� @�AAال�رس

ا ي� �AAAAاس ا س�ي� ضAAAAادي+� ن� وم ك�ما " ، واق�� �AAAAق ات� ب�� ��AAAAده� ال�ولايAAAAح دام ال�مت� ح� ت� �AAAAاس دد ي�0 �AAAAع Vدوات� م�ن الا2ة� �rي شAAر د ال�ق� دول ص�� �AAى� ال ت� �AAهمها ال ن� هAAاك�è ت�� ن� Pات� وق� ي�0 �AAج�ق VانAAش ت�� ºل ، الا �رص� م�ي@ �AAات� ف 0�AAوي ع�ق�

ة� ي� �Aلوم�اس ة� دي�_ ضAادي�� ن� عد ، واق�� اسAة� وب�� ة� ال�سي� �Aكي مري�� ورم�ا الا2 اه ب�0 0Aح الا "ب�� @Aع�لى� " م�ي èك�Aل ل�كè ، د� د� �Aكدم ح� ست� ات� ت�� حده� ال�ولاي�� ي�hر م�نV ع�ددا ال�مت� ار �AAق اره� م�نV ال�ضAAادره� ال�ب� ة� ور� �AAي ارح�0 ة� ال�ح� �AAكي مري�� الا2ال 0AAAAAAAAط ك�مح ع� �AAAAAAAAدول ع�لى� ل�لص �AAAAAAAAل ، ال ي�hر م�ي@ ق�ر وى� "ال�ب� وق� ال�سAAAAAAAAت� �AAAAAAAAل�حق ، VانAAAAAAAAش ت�� ºالا"

ي�hر ق�ر وى� "وال�ب� ظهاد ح�ول ال�ست� ��AAى� الاص ت� ت�² د �AAى� ال ة� ال�عAAال�م ف� 0AAي ة� " ل�مراق�� ي� �AAوض ادات� وب�� �AAق ب� Pوات�ى� ل�لدول هكè ال�ت� ن� Pن وق� ئ�� �راد ج�ق� ف� ى� الا2 ه ف� الات� ه�د� . ال�مح0

ل?)1 موئ+� �AAض ) Vون �AAت ح0 ت� ة� ه�ن� 0AAة� ": ال�موخ @AAال�ي حAAول ال�ي@ مق�راط�ى� : ال�ت� دي�� �AAى� ال ر ف� واخ�� رنV ا2 �AAال�ق Vن �hي ر @AAال�عش ، "ع مرج�0 ق� ال� . 154 ص ، ال�شاب�0

-89-

ا ي� ت+� ا حاد : دور ي�@ ي� الاب�� ورون+0 ى� الا2 حول دغ�م ف� مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��ب@ نV ح�ت� مام ا2 �AAض ة� الان�� وي�� �AAة� ل�عصAموغ ة� ال�مج0 �Aي ت²_ ورو ات� الا2 0�AAا يAظ ن0 ق� مرت�� ت� ظAب_ ن� م ت�0 ظ� ال�ن�

ة� �AAAAAAAAAمق�راط�ي م وم�نV ، ال�دي�� انV ي�@ �AAAAAAAAAول كAAAAAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAAAAى� ال ة� ف� ��AAAAAAAAAداي ة� ي�0 0AAAAAAAAAال�موخ �Aة @AAAAAAAAAال�ي ال�ي@ال �AAع رب+� ا ، " الي0 ي� ت+� ا ي0 �AAس انV ، ا2 ��AAوي ظAAا " ، ال�ت� ن0 مام مرت�� �AAض الان�� ة� ي�0 وي�� �AAة� ل�عصAAموغ ، ال�مج0 ة� �AAي ت²_ ورو الا2

ب@ انV ح�ت� �AAAمام ك �AAAض لي� الان�� ºاد اAAAح ي� الاب�� ورون+0 ا الا2 ة� د� �AAAه�مي ة� ا2 ضAAAادي�� ن� ي0رى� اق�� �AAAه ك دول ل�هAAAد� �AAAالالي� �AAAAAAال�ي ان��ت� ، وي�0 �AAAAAAة� ك �AAAAAAمق�راط�ي طAAAAAAوه� ال�دي�� ة� خ�� �rAAAAAAي وه�ر ضAAAAAAادى� ل�لت�مو ح�0 ن� ى� الاق�� اء.. وف� ��AAAAAAوال�رج

ب� شة ال�وق�� ق� مام ك�انV ب�� ض� موغة� الان�� دغ�م ل�لمج0 امA ي�� ة� الالي�ر� مق�راط�ي� ال�دي�� . (1)ي�0د هدت� وق�� وات� ش�@ ره� ال�ست� ي� خ� د اع�ت�ماد الا2 ات� م�نV ال�عدي+� مق�راط�ي� دي�� �AAة� ال �AAي _rت ى� ال�ع�ر ف�

ها ن� �AAAAAAAاس ة� س�ي� �AAAAAAAي ارح�0 ات� ال�ح� æث ح0 ت� هAAAAAAAدف� اسAAAAAAAي�رات�� ر� ت�� �hAAAAAAAي عر� ة� ل�ب� �AAAAAAAمق�راط�ي ة� ، ال�دي�� �AAAAAAAمق�راط�ي ال�دي�� هى� ق��اس �AAAAAس ى� الا2 د� �AAAAAر ال ظ� ن� ة ت�� ل�ي� ºى� ا لAAAAAدانV ف� ى� ال�ي0 ت� �AAAAAب0 ال رع�� ��AAAAAى� ي ة� ف� وي�� �AAAAAAاد ع�صAAAAAAح ي� الاب�� ، الاورون+0

الي� �AAAAAال�ي نV وي�0 ºا ��AAAAAاد قAAAAAح ي� الاب�� ورون+0 لعب0 الا2 æا دورا ي� سAAAAAي� ي� ى� رئ�2 ل ف� كي� @AAAAAش ات� ت�� �AAAAAاس ة� ال�سي� �AAAAAال�محليVدانAAل ا ل�ي0 وروي�0 ة� ا2 ي� رق�� @AAال�ش VدانAAل حة� وال�ي0 @�AAمرس مام ال� �AAض ن�� ºع ، ل�لا ص� حAAاد ون+� ي� الاب�� ورون+0 روط�ا الا2 @AAش

اره�ا ي0 اع�ب� اس ي�0 �AAس ى� ا2 رام�حV ف� 0�AAاع�دات� يAAة� ال�مش �AAي ارح�0 ب@ ، ال�ح� وق� ح�ت� �AAل: ج�ق @AAمي شAAانV "ي�� ت�� ºالا ،ة� �AAمق�راط�ي اده� وال�دي�� ي� �AAوس Vون اب�� �AAد وال�حكم ، ال�ق ي� @�AAال�رس ، " Vاصر م�ن ى� ال�عي� ت� �AAعها ال �AAص حAAاد ن�� الاب��

1(?) Vrsula E. Doxecker , “ Parilous Polities ?An Assessment of the Democratization – conflictLinkage “ , Europe Jurnal of internationalRelation , vol. 13 , No. 4.2007 , p.3 .

-90-

ي� ورون+0 اس الا2 �AAAAس ى� ك�ا2 د ف� حدي+� مAAAAادات� ب�� صصAAAAة� الاع�ت� رادى ال�مح� �AAAAل�ق ، VدانAAAAل د ال�ي0 ص ول�ق� " ل�ح�ا ولاي�� �AAAAي�رس ف� ل ج�� حAAAAاد ال�شAAAAامى� " ال�ممي@ ب�� ºي� ل�لا ورون+0 شAAAAة� ال�حكمAAAAة� الا2 ي� كè وراء م�نV ال�رئ�2 �AAAAل دم�ا د� �AAAAع�ي

ال ��AAAAا ق ي� ت�² د �AAAAة� ": لAAAAي�رك�ة� م�هم @AAAAل م�ش ت�مي@ ى� ت�� اع ف� دق�� �AAAAع ال ب� �AAAAوس مر وب�� ة� ل�حAAAAدود م�سAAAAت� �AAAAمق�راط�ي مAAAAة� دي�� داي�2مة� اسم وس�لت� ق� ب� Pر م�ع ل�ن خ�� Àى� الا وق� ف� ى� وال�ق�رص ال�حق� ع ال�ت� ت�مب� . ت�� ها "ت�0

ار ي+@ Àالا A-:ا ال�ي@ ة� ي�@ ي� ات� ال�شلن_ ل ل�عملي� دج�� حول ال�ي� مق�راط�ى� ل�لت� : ال�دي��س- مAAAAAة� ل�ي� كè ي�@ @�AAAAAس Vن ات� ا2 �AAAAAل ع�ملي دج�� �AAAAAكرى� ال�يAAAAAر " ال�عش اش@ و ال�مي0 ق� ع�نV ا2 �rAAAAAب ط�ر

ات� ة� الاع�اي�� ضادي�� ن� ع ل�دغ�م الاق�� ب� ح0 س@ حول وت�� مق�راط�ى� ال�ت� ار م�نV ل�ها ال�دي�� ي+@ Àة� الا ي� م�ا ال�شلن_وق� �AAAق اره�ا ب�� ي+@ Àة� ا �AAAي _hت ا ح0 ب+� ºالا Vن ºا ��AAAة� ق �AAAمق�راط�ي ح�A لنV ال�دي�� �AAAي�رس ده�ر ي�� Pر لا وي�� ºدم�ا ا �AAAر ع�ي� واف� �AAAت ل�ها ت��

ي�راط�ات� ة� وعوام�ل اس@ لي� ة� م�حدده� داج�� ي2 æن ه� وئ�_ ا2 اك�è م�هي� ادات� م�نV . وه�ي� �AAق ب� Pة� الات� 0AAال�موخطة� س@ ت�� ة� دغ�م لا2 مق�راط�ي� . ال�دي��

ها- ت�� ب0 ا2 سAAAت0 رارا ت�� �AAAص ي@ر ا2 ²AAAك عها م�نV ا2 ق� ب@ ، ب�� صAAAور ح�ت� يæنV ن�� مق�راط�ي� دي�� �AAAال Vن داع�مي� �AAAالة� مق�راط�ي� ا ل�لدي�� نV م�حلي� عي� اب�0 وى� ك�ي� ة� ل�لق� ي� ن_ ث� ح�0 . الا2

-Vن ام ا2 لAAAي�ر� وى� ا2 �AAAة� ال�ق �AAAي ارح�0 ر ال�ح� ش@ ي� ة� ئ�0 �AAAمق�راط�ي ا ال�دي�� 0AAAال�ي كAAAونV م�ا ع�� ا ي�� وري+� �AAAل ض ت�مي@ ى� ت�� ف�ة� اغ� ي� �AAAور ض ت� �AAAراط�ى� دس �AAAمق ات� دي�� 0�AAAاي ح� ت� ة� وات�� كلي� @�AAAودغ�م ش Vن حي� @�AAAات0 ال�مرس ر� �AAAى� والاخ ت� �AAAال

دغ�م ى� م�ضاج�لها ي�� ى� ال�دول ف� م ال�ت� ي� ها ت�� ن� ل ق�� دج�� . ال�ي�

-91-

-Vن ى� ال�هدف� ا2 ق� ب� ر م�نV ال�حق� ش@ ة� ت�� �Aمق�راط�ي ق� ال�دي�� �Aت حق� اصAة� م�ضAال�ح ل�ت� لAكè ج�� وى� ل�ي� �Aال�قة� ي� ارح�0 ة� س�واء ال�ح� اس�ي� و س�ي� ة� ا2 ضادي�� ن� س اق�� . ال�وط�نV ل�ضال�ح ول�ي�

-Vن 2ي� ال�هAAدف� ا2 ن+ هAAا ادرا ال�ن� ��AAق� لا ي �AAحق ت� على� ت�� ل ق�� ي� ن_ �AAال س @AAام�ب� ال�مي ��AAات� ق ��AAده� ال�ولايAAح ال�مت�ة� �AAAكي ــAAA الامري�� ل ج�الAAAة�200 ئ�0 دج�� ��AAAكرى� يAAAع�ش Pد �AAAام م�ي �AAA1990 عVها م�ن ن� æن اء م�حاولAAAة�16 ئ�_ �AAAي ل�ن0

م�م ر ا2 و دغ�م غAAAAAي0 رص� ا2 � �AAAAAAات� فAAAAAس�ش ة� م�و2 �AAAAAAمق�راط�ي مرت� دي�� ت� �AAAAAة� واس �AAAAAAمق�راط�ي ى� ال�دي�� ع ف� 0rب ر ا2الات� �AAAAط ج ق� عد ق�� ل ب�0 وات� رح�ي� �AAAAة� ال�ق �AAAAكي مري�� ر الا2 عش@ وات� ب�0 ت� �AAAAه ، س د� �AAAAالات� وهAAAAال�ح : هى�Vان �AAAام ظ� ال�كام�ل ه�رم�ا ن�� شAAAلما ي�0 ر ع�لى� واس�ي� ي�@ انV وه�ما ال�خAAAرت0 ا2 0�AAAاي ا ال�ي� ي� ت+� ل�ما انV ، وا2 �AAAوج�ال�ي

دول �AAAAAAره� ل ي� ع� �AAAAAAت�ما وه�ما ض ل ت�0 ق�� يæن3V م�نV ) ا2 ر م�لائ�� اءه ( وخ�0 �AAAAAAي والي� ت�0 �AAAAAA(100.000 ) ح ب@ رى� ح�ت� ��AAAAAل ي نV " م�ي� را " ا2 � �AAAAAف مكنV لا الا2 علهم ي�� رارا ج�0 �AAAAAخ ل م�نV ا2 ي0 وى� ق�� �AAAAAة� ق �AAAAAي ارح�0 ج��

ما ي�� ºهم وا هم ك�سب0 ع�لن� ن� شهم خ�رت�� ق� ب�� ا2 . ي�0ار ي� ب� الاج�� د ق�� و ال�وح�ي� مة� د� ت� ة� ال�ق� ي� ق� ب� ة� ال�حق� مة� ل�معرف� �راد م�لاي�2 ف� س�شات� الا2 ة� ل�لمو2 ي� عب_ هم ه�و ال�س@ ك�وت��

و ل ع�لى� ا2 ق�� ود الا2 هم ك�اف� ع�دد وح�0 نV م�ن� ادري+� وص� ع�لى� ق�� شة� ح�� اق�� اط�ره� ال�مدح وع�لى� ال�مي� وال�مح�ى� ل ف� ي� ي�hره�م س�ن_ خر . (1) ب��

1(?) John sturat Mill , “ Afew words on Non-intervention “ in Dissertations and Discussion :Political , Philosophical and Historical , second, VIII , ( London : Longmands , Green , Reader ,and Dyer 1873 ) , pp. 153- 155 .

-92-

Vن ºاح ا ح0 حول ب�� مق�راط�ى� ال�ت� ى� ال�دي�� د م�ا دولة� ف� دى� ق�� و2 ��AAلي� ب ºع ا ب� ح0 @AAس دول ت�� �AAرى� ال ��AAخ الا2لي� ºحول ا مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �Aرف� م�ا وه�و الAع اه�ره� ب�� �Aظ اه� ن�0 �Aو " ال�محاك لحV " ك�Aرات� " ا2 و ال�ي@ " " ا2

و ال�عAAAAAدوى� اد " ا2 �AAAAAق نV الاع�ب� ا2 0�AAAAAول يAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAكلات� ل�كل دواء ال @AAAAAو ال�مش نV .. ا2 لا2ى� ال�دولة� ت� �Aول�ت� الAح لي� ب�� ºة� ا �Aمق�راط�ي ة� ع�لى� ال�دي�� 0Aره� درخ ي� _Aك�ب Vوه� م�ن �Aو ال�ق عد .. ا2 الا ب�� @Aا م�ي ي� �Aاس س�ي�

ا �AAAAي اق�� ق� ى� وب�@ Pد �AAAAحث ة ب�� د ، ي�0 ي� نV ت�_ ر ا2 ي�@ ول " ك�ما " ال�عAAAAدوى� ا2 �AAAAق هAAAAاد ب�� ن� ا " لا " وات+� ري�� ي0 ح� ة� ع�نV ب�� �AAAAي ق� ك�ب�ة� داي�� ه ي�0 ها ال�شلشلة� ه�د� ن� ت+� ها ب0 ، وت�� ت� طوره�ا ال�محت�مل والي�رت+� . (1) ل�ن�

ط ن0 ر وي+�رت+� ي�@ اه�ره� ا2 ��AAAAAAAAدوى� طAAAAAAAAة� ال�عAAAAAAAAال�عول�م كè ي�0 �AAAAAAAAل ب0 ود� وس�ع ت�0سAAAAAAAAت0 ل ال�ت� م�نV ال�هائ�2ل ائ�2 �AAAAAAAع�لام وس ºالات� ، الاAAAAAAAض ة� والان�� �AAAAAAAل ال�عال�مي ق� ب@ وال�ب� ادت� ح�ت� ة� م�نV ر� عوي�0 �AAAAAAAب0 ض ح�ح0ات� �AAAAة� ال�حكوم ات� ال�شAAAAلطوي�� �AAAAل�لمعلوم Vها ع�ن عوت�0 @�AAAAة� س �AAAAعلف ال ال�مب� �AAAAض ن� عوت0 ت�0 @AAAAرى� ال�س ��AAAAخ ، الا2ها ط�اح�ن� ºم وا ظ� ال�ن� 0�AAAة� ي اصAAAة� ، ال�شAAAلطوي�� ى� ج�� ا م�ا ج�الAAAة� ف� د� ºان��ت� ا �AAAه ك د� �AAAدول ه �AAAة� ال 0�AAAاري ق� ا م�ب� �AAAي ع�راق�� ج�0

هة� ات�0 ش@ ا وم�ي� ي� اق�� ق� . (2)ب�@1(?Vد. ي�0ره�ان ) Vون لت� ة� ع�� مق�راط�ي� ة� ": ال�دي�� ي� _rت ور ال�عر د� مة� : ج�0 ر� اق� الا2 ق�� Àى� " ، ال�ت�مو وا ونV ي�0ره�انV ف� �AAلت ع��

Vرون خ�� Àار ح�ول ( ، ) وا ي� مق�راط�ى� ال�ح� ة� : دراس�ات� ال�دي�� دي�� ق� . 141 ص ، ب��2(?) Exel Hadenius , “ Democratic consolidationin third ware democracies “ , in sevenEliaesonced ) , op. cit., p. 271 . and TomasNilasson , “ The soviet union and EasternEurope , 1988 : Interactions between domestic change and foreign policy “ , inGeoffrey pridham and tatu vanhanen ( eds.) ,Democratization in Eastern Europe Domestic and

-93-

Vم وم�ن عد ي�@ وط ب�� ع� ة� ال�ص� �AAي ارح�0 مAة� ع�لى� ال�ح� ظ� ن�� ة� الا2 شAAلطي� مهمAة� ال�عوام�ل م�نV ال�ي� ى� ال� ت� �Aالعها دق�� ��AAر ي ى� ل�لشAAي� ق� ف� �rAAب حAAول ط�ر مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAال Vن ºان��ت� وا �AAع لا ك ضAAب� حAAول ن�� و ال�ت� لعب0 لا ا2 ي��دور �AAة ال�حاسم ال ي� ما ق�� ي�� ºوا VونAAك ة� ي�� 0�AAاي مي@ و ال�مشAAهل ي�0 ع ا2 داق�� �AAة ال ل�ي� ºد� ا ºا Vن ة� ال�عوام�ل ا2 �AAلي ال�داج��

ه�م هى� نV ك�ما ، الا2 ر ا2 ي�@ ه ا2 د� �AAد ال�عوام�ل ه حب� ق�� رح�0 ا2 ��AAوه� ي �AAا ق عق� ��AAوض Vة� م�ن �AAطف رى� م�ن� ��AAخ ب@ لا2 ح�ت�Vان �AAAم دور ل�ها ك عAAAاظ� انV م�ب� 0hAAAي ºول اAAAح ر ب�� ي� @AAAك�ب Vا دول م�ن وري+0 ة� ا2 ي� رق�� @AAAلي� ال�ش ºة� ا �AAAمق�راط�ي ى� ، ال�دي�� ف�Vن �ي� ل�م ج�ي� ن� و2 ماره�ا ب�� وه� ي�@ مرح�0 ى� ال� اط�ق� ف� رى� م�ي� خ�� ل ا2 نV م�ي@ ة� ال�ضي� طف� ة� وال�من� ي� _rت . ال�عر

èاك� �AAAة� ه�يAAAموغ ى� ال�مضAAAادر م�نV م�ج0 ت� �AAAال Vمكن دول ي�� �AAAة� ال �AAAي _rت ات� ال�ع�ر 2AAAي ل وه�ن� ال�ت�موئ+�ة� �AAAAAAات� ال�دول�يAAAAAAم ظ� ر وال�من� ي� �AAAAAAة� غ �AAAAAAال�حكوم�ي Vلال�ها م�ن وط م�مارسAAAAAAة� م�نV ج�� ع� �AAAAAAدول ع�لى� ال�ص �AAAAAAالة� �AAAAAام�ي شAAAAAراع ال�ي� ºى� ل�لا ة� ف� �AAAAAول ع�مليAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAع ك�ما ، ال طب� سAAAAAن� م ت�� دي+� �AAAAAق �ر� ب�� واف� �AAAAAة� ح �AAAAAي _hت ا ح0 ب+� ºا

ى� ل�لAAAAAدول ت� �AAAAAدغ�م ال ��AAAAAول يAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAال ، Vه�م وم�ن ه ا2 د� �AAAAAادر هAAAAAاع�دات� ال�مضAAAAAال�مشة� ضAAAAادي�� ن� ات� الاق�� ��AAAAAة� وال�معوي �AAAAAي ب� Pلات� ال�ق شAAAAهي� ة� وال�ي� ��AAAAAاري ح0 لا ال�ت� �AAAAAض ا ع�نV ق�� ي� ول�وح�0 كت� طAAAAAوره� ال�ي� ال�ن�

ارات� ة� والاس�ت�مي@ ي� ن_ ث� ح�0 ى� الا2 ها ال�ت� اج�0 حث� لدانV ب�� ال�ت@ ال�عال�م ي�0 . ال�ي@كنV ل�م ات� ي�� ��AAده� ال�ولايAAح عها ال�مت� دول وم� �AAة� ال �AAي _rت ره� ال�ع�ر ي�@ ى� ال�مAAو2 ات� ف� �²AAي ام م�خ0ر �AAظ ال�ن�

دولي� �AAى� ال ت� �AAة� ح ��AAهاي ارده� ال�خAAرت0 ت�� 0AAاده� ال�ي 0�AAما ج ة ي�0 ي� ة� ق�� ��AAاي ى� ال�كق� ط ف� ع� �AAة� ع�لى� ال�صAAم ظ� ن�� ة� الا2 ال�شAAلطوي��ة� �AAAAAف ى� ل�ها ال�حلب� ال�ت@ ال�عAAAAAال�م ف� @AAAAAال�ي Vل م�ن ج�0 حAAAAAول ا2 اه ال�ت� 0AAAAAح اب�� ة� ي�0 �AAAAAمق�راط�ي ب0 ال�دي�� ع�ام�ل ت�0سAAAAAت0

international perspectives ( London and NewYork : Routledge , 1994 ) , P. 194.

-94-

س اق�� �AAAي هAAAة� ال�ن� ها وال�مواج�0 ن� æن يæنV ئ�_ حAAAاد وئ�0 ى� الاب�� ت� ب� ة ال�سAAAوق�� اي�2 ر ، وج�لق� ي� �AAAغ Vن مAAAة� ا2 ت� ة� ال�ق� ي� ح0 ت� سAAAي�رات�� ºالاèكAAAل مAAAة� ل�ي� ظ� ن�� ة� الا2 �AAAف رت0 ال�حلب� �AAAد ل�لع طب� ق�� ق� �AAAار م�ع س �AAهي حAAAاد ات�� ى� الاب�� ت� ب� ى� ال�سAAAوق�� @AAAلاس ظر وي�� ال�ح�

وع�ى� ت� . (1) ال�س@ب@ دى� ح�ت� هAAاء ا2 ن� Pرت0 ات�AAارده� ال�خ 0AAلي� ال�ي ºق� اAAل ا ج�� ��AAاج ا م�ي� �AAي ع م�وات+� ب� ح0 @AAس حAAولات� ل�ي� ال�ت�ة� �AAAAAمق�راط�ي ى� ال�دي�� ال�ت@ ال�عAAAAAال�م ف� @AAAAAام ، ال�يAAAAAم ا والاه�ت� اي�� �AAAAAض ق� ات� ب�0 �²AAAAAي وق� ال�خر �AAAAAوج�ق VانAAAAAش ت�� ºالا

ة� 0AAي ات� ومراق�� 0�AAAاي ح� ت� وط وم�مارسAAAة� الات�� ع� �AAى� ال�ص ا ف� د� �AAان��ت0 ه 0AAAولا ، ال�ح �AAه ول د� �AAAوط ه ع� �AAل�ما ال�ص Vان �AAAكة� ة� ل�لموخ0 ال�ي@ حول ال�ي@ مق�راط�ى� ل�لت� ه ال�دي�� وه� ه�د� د ، ال�ق� ق� ادرت� ق�� ات� ي�0 حAده� ال�ولاي�� دول ال�مت� �AAوال

ة� ي� _rت دام ال�ع�ر ح� اس�ت� ب0 م�نV ع�دد ي�0 س�ال�ت� ع�رص� الا2 ط ب�0 ع� اه ال�ص� ح0 اب�� حول ي�0 ب@ ، ال�ت� واي��رت� ح�ت� ��AAبحات� �hب صر نV ن�� ول�ي� ى� ال�مست2 لAكè ف� دول ي�� �Aدف� الAه حAAول ع�لى� ال�حب@ ت�0 مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �Aة� ال صAAف� ن�0

ى� ع�امAAة� ة� دول وف� �AAي ة م�عب� وخ0 اص ب�0 ��AAدر . ك�ما ج �AAص Vاره� ع�ن ة� ور� �AAي ارح�0 ة� ال�ح� �AAكي مري�� ي�hر الا2 ق�ر وى� ب�� ت� �AAسى� عAAت� وق� ب�� �AAحق شAAانV ب�0 ت�� ºى� الا ة� ، ال�عAAال�م ف� اف� ��AAص ºالا لي� ي�0 ºوط ا ع� �AAات� ال�ص 0�AAوي ة� وال�عق� ضAAادي�� ن� ع الاق�� مب� ي�0

و د ا2 ي� æب ق� ات� ب�� ��AAAAAAاع�دات� ال�معويAAAAAAت@مارات� وال�مش ن� �AAAAAAوالاس Vم ع�ن ظ� ة� ن�� شAAAAAAلطي� ة� ت�� �AAAAAAي مها م�عب� دي�� �AAAAAAق وب��رى� ��AAAAAAAAخ م لا2 دي+� �AAAAAAAAق ادى� دغ�م . وب�� �AAAAAAAAوى� م �AAAAAAAAة� ل�لق 0AAAAAAAAة� ال�مظال�ي �AAAAAAAAمق�راط�ي ال�دي�� ى� ي�0 عص� ف� لAAAAAAAAدانV ب�0 ، ال�ي0

دام ح� ت� �AAAAوه� واس �AAAAى� ال�ق لAAAAدانV ف� رى� ي�0 ��AAAAخ وء ا2 0AAAAلي� وال�لح ºة� ا ي� �AAAAلوم�اس عAAAAدده� ال�دي�_ راف� م�ب� �AAAAى� الاط ف�

ج�مد?)1 ان�0ت� ( د. ا2 @�AAAة� ي �AAAمق�راط�ي ة� ": ال�دي�� �rي ارف� ع�لى� ال�مصAAAر @AAAم�ش Vرن �AAAادم ال�ق �AAAاه�ره� " ، ال�ق �AAAر� ال�ق �AAAمرك :حوت@ ال�مخروسة� ر ل�لت0 ش@ . 39 ص ، م1999 ، وال�ي�

-95-

مرات� ي�� و2 �AAAAة� م �AAAAع ، دول�ي م�م ودق�� حAAAAده� الا2 لي� ال�مت� ºة� ا ��AAAAداي ºات� ا �AAAAهاك ن� Pوق� ات� �AAAAج�ق VانAAAAش ت�� ºى� الا عص� ف� ب�0ة� ال�دول ام�ي� . (1) ال�ي�

ر ي� �AAAAAAAغ Vن مكنV م�ا ا2 اره� ي�� @�AAAAAAس ºة الا ل�ي� ºه�و ا Vن اك�è ا2 �AAAAAAارت0 ه�ي �AAAAAAض ى� ن�� ق� ب� ح ج�ق� يæنV وواض�� ئ�0ة� �AAAAAAAAمق�راط�ي ى� ال�دي�� ت� �AAAAAAAAده�ا ال @AAAAAAAAش Pي حلم ئ�� ها وب�� عوت0 ت�0 @AAAAAAAAما ، ال�س ر هى� ي�0 عAAAAAAAAي0 راده� ع�نV ب�� ºة� الاAAAAAAAAال�عام

Vن ي� مانV ، ل�لمواط�ي� ال وض�� ق� ب� Pداول ال�شلطة� ات� نV وي+� ا2 ع ، ال�عام ال�ش@ ة� ورق�� ع�نV ال�دولة� وص�اي��ت�مع ة ال�مح0 ي+� س�شAAAا خAAAرر ، وم�و2 ة� م�نV وال�ت� �AAAمي ة� ال�هت� �AAAي ن_ ث� ة� الاح�0 �AAAمق�راط�ي ى� وال�دي�� ت� �AAAده�ا ال �+AAAري وى� ي�� �AAAال�ق

ة� �AAة� ال�عال�مي �AAمي ة� ع�لى� ال�مهت� �AAطف ة� ، ال�من� �AAمق�راط�ي مAAة� دي�� اع�� ي� مة� م�ن� سAAج0 ها م�ع وم�ي� دت�� �AAث ح�0 لم ا2 �AAها وس ات�� ول�وي�� ى� ا2 ف�ة� �AAAAAطف لا ، ال�من� مس ق�� ها ي�� ة� م�ضAAAAAال�ح �AAAAAطي ق� وره�ا ولا ، ال�ب� �AAAAAكرى� خ�صAAAAAها ال�عش ن� ت+� ا �AAAAAة� ووص ي� �AAAAAاس ال�سي�

ها دت�� �AAي ة� وع�ق� �AAي ت+0 ا ى� ال�ي@ مانV ف� ��AAة� ض ��AAوق� ج�ماي �AAق انV وب�� �AAي� ال�كي� ون� ضAAهت� ل�كè ؛ ال� د� �AAد ول ري+� ة� ي�� �AAمق�راط�ي دي��VونAAAAك اره� ي�� 0AAAAع�ي Vراع ع�ن رع م�نV د� د� ظره� ا2 ة� ال�سAAAAن� �AAAAب@ ال�دول�ي حت� حل ب�0 ب0 ب�� ح� ة� ال�ت� �AAAAرال�ي ي0 æال�لب

ملة� هات� ال�مج0 واج�0 ة� ب�0 ي� ن@ حدئ�� ب0 م�حل ب�� ح� ة� ال�ت� دي�� لي� ق� هلكة� ال�ب� . ال�مسن�ا ول�علة ب0 ل�هد� ات� ال�سAت0 د� �Aال ل ي�0 ي�ر� �Aح مق�راط�ى� ال�ملAف� ب�� دي�� �Aى� ال وط�نV ف� �AAي� ال 0Æن ال�عAAر

وم �AAى� ال�ت ة� ف� 0AAلاح ال�مظال�ي �AAص Eا م ي�_ علي� عAAة� ال�ب� رام�حV ومراج�0 0�AAة� ي �AAاف ق� ة� ال�ب@ 0AAلاح وال�مظال�ي �AAص Eا اع ي�_ ��AAوص ا2

مAال?)1 ف� ( ج�0 دال�لطب� 0Aاع�ى� ع�ي ��AAم ال�رق وي�� �Aق ة� ": ب�� 0²AAي خ0ر ة� ال�ت� �Aي ت+� رد ى� " ، الا2 ة� : ع�لى� ف� �Aف لب� )م�خAAرر( ال�كAورى� ج��ال ق� ب� Pلي� الات� ºة� ا مق�راط�ي� ى� ال�دي�� لدانV ف� . 110 ص ، ال�عرت0 ي�0

-96-

ه� مAAرا2 وء ع�لى� ال� ��AAض Vح مAAود� كى� ال�ت� æ²ي مAAر مAAام دونV ول�كنV ، الا2 اد اه�ت� 0�AAج Pر اي�2 �AAات� ي�0رك �AAل�ي Àال وا �AAق ب� Pالات�مق�راط�ى� . ال�دي��ان��ت� ك�ما �AAAار كAAAم ع ي�@ ب� ح0 @AAAس ط ال�ي� ع� �AAAي� وال�ص 0Æن ر �AAAحة� ال�ع ��AAAى� واض ا دول ف� وري+0 ة� ا2 ي� رق�� @AAAد� ال�ش ºا

دن�@ت� �AAها ج ن� حAAولات� ق�� ة� ب�� �AAمق�راط�ي شAAارغة� دي�� ى� ، م�ي� نV ف� ي� حAAدت@ ل�م ج� ل ب�� ا م�ي@ د� �AAول هAAح ى� ال�ت� ف�VدانAAل ة� ال�ي0 �AAي _rت ب0 ، ال�عر ى� وال�سAAت0 كè ف� �AAل نV د� رت0 ا2 �AAد ال�ع ع ق�� ح0 @�AAع ك�ما س ح0 @AAس ة� س�ي� �AAمق�راط�ي ال�دي��

ى� ع لا ال�ت� ص� ح� ة ب�� ظري�� ل م�نV ل�سن� ج�0 كè ا2 Pاط ق� 0Aي ها الارت+� ن� æن يæنV ئ�_ وى� وئ�0 �Aة� ال�قAش اق�� ة ، لة ال�مي� ول�كي�Vع لن ح0 حول ع�لى� ت��س@ مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAس ال ة م�نV ول�ي� نV م�ضAAلحي� عل ا2 ق� كè ب�� �AAل ى� د� اط�ق� ف� �AAال�مي

ى� ع ال�ت� ص� ح� ه ب�� ود� ق� ة ل�ب� ظري�� . (1)وس�ن�Vن ºدوت@ ا �AAول جAAح راط�ى� ب�� �AAمق ى� دي�� ق� ب� ى� ج�ق� ة� ف� �AAطف ة� ال�من� �AAي _rت م ال�عر اي+2 ��AAاس ع�لى� ق �AAس ا2

كAAام ت� لي� الاح� ºة� ا �AAي لن_ ع�� ة� الا2 ي� عب_ @AAى� ال�س داول ف� �AAلمى� ال�يAAلطة� ال�شAAل�لش Vلن VونAAك ة ي�� ي� ح0 ت� ن� Pى� ئ� اه ف� 0AAح اب��ة� ��AAAال�ح ج�مايAAAدول م�ض �AAAة� ال �AAAي _rت ظره� ال�ع�ر ل�كè ، ال�مسAAAن� د� �AAAول Vها ف��من ع م�ضAAAلحن� ا م�ب� د� �AAAه Aة وخ0 ال�ت�

ى� ر لا ح�ت� عي0 لكè ب�� راده� ي�� ºة� الا ي� عب_ شها ع�نV ال�س@ ق� . ب��

1(?) Gregory Gause Democracy , Terrorism andAmerican poliy in the Arab world, Institute forNational strategic studies symposium . April 20-21 , 2005 , P. 1-11 .

-97-

Vن ºاء ا ق� مAAة� ب�0 ظ� ن�� ة� الا2 مول�ي� @AAار هى� ال�ش �Aط ºل الا ض� ق�� ة� الا2 سAAي0 ال�ي� وى� ي�0 �AAة� ل�لق �Aي _rت اط� ال�ع�ر �Aل�لحقظره� ع�لى� ة� ال�سن� ة� م�وارد ع�لى� ال�عملي� طف� ر ، ال�من� ي� نV غ� ا ا2 ى� لا ه�د� عت� نV ب�� ام ا2 �AAظ دولي� ال�ن� �AAس ال ل�ي�Vة م�ن اد م�ضلحي� ح0 ب+� ºعص� ا لات� ب�0 �hي عد ة� ال�ب� كلي� ى� ال�ش@ عة� ف� ب� م ط�ب_ ظ� . (1)ال�ن�

رات� ش@ حول م�و2 مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��هد ش@ حول مرج�لة� ت�� مق�راط�ى� ال�ت� ى� ال�دي�� لت0 ف� ع�� غ�م الا2 وم�شاوم�ات� صراع�ات� الا2

ات� اوص� وع�ملي� ق� يæنV ب�� نV ئ�0 اع�لي� يæنVA ال�ق� اس�ي� يæنV ال�سي� سي� ي� م ال�رئ�2 ي� لال�ها .. ت�� كè ج�� كي� ق� ب��ام ظ� ر ال�ن� ي� مق�راط�ى� غ� م ال�دي�� دي+� و ال�ق� اره ا2 هي� اء ، ات�� ي� 0hت ام و ظ� مق�راط�ى� ن�� د دي�� دي+� م�ا وع�اده� ، ج�0

مل ش@ ة� ت�� حول ع�ملي� لف� ال�ت� ث� اصر م�ح� ام ع�ي� ظ� اسى� ال�ن� ل ال�سي� ة� م�ي@ ي� ن� ةA� ال�ي0 وي�� ال�دس�ت�ة� ي� وت�� اب�� س�شات� وال�ق� ة� وال�مو2 اس�ي� ماط ال�سي� ي�� ارك�ة� وا2 نV م�ش@ ي� ى� ال�مواط�ي� ة� ف� ة� ال�عملي� اس�ي� ، ال�سي�

لا ض� ود ع�دم ع�نV ق�� وى� وح�0 رى� ق� خ�� ع ا2 ار� ي� ة� ال�شلظات� ت�� ي�� د� ي� ق� ب� ة� ال�ن� عي� رب�� ش@ ة� وال�ي� ي� ت+2 ا ض� وال�ق�ها ات�� ها ص�لاح�ي� ضاص�ات�� ن� . واح��

1(?)Vان �AAي�0ره Vون �AAلت ة� ع�� �AAمق�راط�ي ة� ": ال�دي�� �AAي _rت ور ال�عر د� 0�AAة� : جAAم ر� اق� الا2 ��AAق Àى� " ، ال�ت�مو وا انV ف� �AAي�0ره Vون �AAلت ع��Vرون خ�� Àار ( ح�ول ) وا ي� مق�راط�ى�A ال�ح� ة� : دراس�ات� ال�دي�� دي�� ق� ي�روت� ب�� ة� ال�وج�ده� دراس�ات� : مرك�ر� ) ي�_ ي� _rت ال�عر

. 17 ص ( ،1994 ،-98-

رA وح�سب0 ي� ات� م�نV ك�ب@ ي� _rت د ة� الا2 اس�ي� ة ، ال�سي� ي�� ºا مكنV ق�� ار ي�� ي0 ة� اع�ب� حول ع�ملي� ال�ت�مق�راط�ى� د ال�دي�� ى� اك�ت�ملت� ق�� �رت� م�ت� واف� رات� ع�ده� ب�� ش@ ها م�و2 (2):- م�ن�

ولا ع ا2 ور : وض�� مق�راط�ى� دس�ت� : دي��ع ات� وض�� ي0 æن رئ�� ة� ي�� وري�� س�شة� دس�ت� ق� وم�و2 واق� ال�ت� يæنV ي�0 نV ئ�0 اع�لي� يæنV ال�ق� اس�ي� ال�سي�

Vنæي سي� ي� نV ال�رئ�2 ا2 ام ت�0ش@ ظ� اسى� ال�ن� د ال�سي� دي+� ما ال�ح0 ت� علق� ق�� ب� ص�دار ت�� Eا ع ي�_ ور وض�� د دس�ت� دي+� يæنV ج�0 ي0 æت�ام ظ� ى� ال�حكم ن�� حدد ال�دولة� ف� كلها وب+� يæنV ، ش�@ ي0 æع م�ضادر وت� ب�² ر ش@ ع ك�ما ، ال�ي� ص� ادى2 ن�� ال�مي0

واع�د ا وال�ق� ى� ل�لدولة� ال�علي� ب0 ال�ت� ح0 نV ب�� م ا2 لي�ر� ها ي�� . (2) وال�محكوم ال�حاك�م ت�0ا وع�لى� ور ه�د� نV ال�دس�ت� ة� ي��راع�ى� ا2 لاي+@ عاد ي�@ ب�0 ة� ا2 سي� ي� ى� رئ�2 ام ف� ظ� ى� ال�حكم ن�� مة ال�د� ت� ق� ، ب��

ول�ها د ا2 ي� æب ق� ممارسة� : ب�� ة� ال� مق�راط�ي� ارات� ال�دي�� ي0 اع�ب� ام ي�0 ي� مرار ق�� اق� واس�ت� ت�معى� وق�� ك�اف� م�ح0س س�ي� ا2 ام ل�ي� ظ� مق�راط�ى� ج�كم ن�� ق�ر دي�� هما ، م�سب� ن� ات�� م وي+@ ي� ط� ن� ى� ال�شلظات� : ت�� د ال�دولة� ف� حدي+� وب��

ضاص�ات� ن� ها ك�ل اح�� ع ، م�ن� ود ووض�� ت� منV ق�� ض� نV ن�� كونV ا2 ق� ال�شلطة� م�مارسة� ي�� وق�ات� اج�0 ي� ة� الاج�ب� وري�� هما ، ال�دس�ت� ال�ن@ الة� وي+@ وق� : ك�ق� ات� ال�حق� ي�² �راد ال�عامة� وال�خر ف� . ل�لا2

2(?) David Bradley Grow , Gitizem Disen DisenDisenchantment in new Democracies : The case ofMexico , ph. D. Dissertation ( the university oftexas , 2009 , p. 19 ) .

ة� د. ع�لى�( ?)2 ف� لب� هوم ، ال�كوارى� ج�� ة� " م�ف� مق�راط�ي� ادى2 ، ال�معاصره� ال�دي�� 0Aة� ال�ميAي�رك�ة� ال�عام @Aور ال�مش ت� �Aل�لدس�Aمق�راط�ى لة� " ، ال�دي�� ل م�ح0 ي0 ق� ي� ال�مسب� 0Æن و ،173 ، ال�عدد ، ال�عر ول�ت� . 54 ص ،1993 ب��

-99-

Vن ºوى� ي��راص� ا اع�لة� ال�ق� ى� ال�ق� ت�مع ف� �ي� ال�مح0 hن ة� ع�لى� ، ال�مد ع� ور ض�ب� مق�راط�ى� دس�ت� دي��رط م ش@ م لا لار� ي� ال ت�� ق� ب� Pلي� الات� ºة� ا مق�راط�ي� دونV ال�دي�� ة ي�0 ف� ب� حق� ل ، ب�� ا وم�ي@ ى� ه�د� ارض� ر ال�ي� ي� ت��ش@

لي� ºول ا ت0 دا2 ق�� �رار ال�مشاواه� م�ي0 ف� ºدا2 وا ة� م�ي0 م ، ال�مواط�ي� شلي� روره� وال�ي� ص� ال�مشاواه� ن�0ة� اس�ي� يæنV ال�سي� نV ئ�0 ي� . (1) ال�مواط�ي�

ا ي� ت+� ا اده� ي�@ ونV : س�ي� اب�� : ال�ق�ي0ر عب� اده� ب�� ونV س�ي� اب�� ه�م م�نV ال�ق� رات� ا2 ش@ حول م�و2 مق�راط�ى ال�ت� ضد ، ال�دي�� ق� ة وب�� ي�0

Vن كونV ا2 موغة� ي�� واع�د م�نV م�ج0 ى� ال�ق� م ال�ت� ظ� ن� لف� ت�� ث� اجى� م�ح� اه� م�ي� ى� ال�حي� ت�مع ف� وم�نV ، ال�مح0لة� اق�� ول ي�� نV ، ال�ق� ام ا2 لي�ر� ام ا2 ظ� اخي�رام ال�ن� واع�د ي�0 ة� ال�ق� ي� وت�� اب�� وغة ال�ق� ص� مهد ، ل�ها وخ�� ي��

ق� �rب حول ال�ظر لي� ل�لت� ºة� ا مق�راط�ي� ات0 ، ال�دي�� ي� ونV وع�� اب�� و ال�ق� امA ع�دم ا2 لي�ر� ºة الا صوص�ا ي�0 خ��Vل م�ن ي0 ام ق�� ظ� كل ال�ن� ش@ ه�م ت�� ة� ا2 ي0 م�امA ع�ق� حول ا2 مق�راط�ى� ال�ت� ل ، ال�دي�� مكنV لا ئ�0 ن�hت@ ي�� ال�حدVى� ع�ن حول ا2 س�اس م�نV ب�� . (2)" الا2

1(?) Sahr Jahn kpundh ( ed.) , Democratization inAfrica : African views , African volces( Washington National Academies press , 1992 ) ,p. 14 .

ح ع�لى�(?)2 مرى س�مب� حول ال� مق�راط�ى�A ": ال�ت� ى� ال�دي�� ظر دولة� ف� وراه رس�الة� (،2004- 1995) ، ق�� )دك�ت�ام�عة� ، اه�ره� ج�0 ة� ، ال�ق� ضاد ك�لي� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� . 51 ص (،2006 ، ال�سي�

-100-

èاك� اط وه�ي� ي0 ق� ارت+� ت� يæنV وت+@ عاس@ ئ�0 ب� Pطور ات� مات� ون�� ظ� ت�مع م�ن� �ي� ال�مح0 hن ود ، ال�مد ووح�0ة� ي2 æن ة� ئ�_ وري�� ة� دس�ت� ي� وت�� اب�� ى2 وق�� هت� �رص ت�� ارك�ة� ف� ة� م�ش@ ي�� وار� لف� م�ت� ث� وى� ل�مح� وال�مضال�ح ال�ق�

ة� ت�ماع�ي� ع ، الاح�0 ا ي��رج�0 اط ه�د� ي0 دره� ع�دم الي الارت+� مات� ق�� ظ� ت�مع م�ن� �ي� ال�مح0 hن م�مارسة� ع�لى� ال�مدة� م�هام�ها ت�ماع�ي� ة� الاح�0 ف� �hب ظر ة� ن�0 ى� س�وي�� ل ف� مة� ط�� ظ� ن�� ة� الا2 دادي�� ي0 ا م�نV ، الاس�ن� كل ه�ي� ش@ دولة� ت��

Vون اب�� رط�ا ال�ق� ا ش@ ق� ا م�سب0 اء وم�حوري+� ي� رP ل�ن0 ة� ال�رك�اي�2 ت�مع ل�ت�مو ال�ضحي� �ي� م�ح0 hن هومة م�د مف� ال�معاصر ي�0(1) .

ا ال�ي@ ة� ي�@ عددي�� ة� : ال�ب� اس�ي� : ال�سي�ة� عددي�� ة� ال�ب� اس�ي� ى� ال�سي� عت� عدد ب�� وى ب�� ل ال�ق� ها ، ال�دولة� داج�� ى� وج�ف� رA ف� ي� عب_ ع�نV ال�ب�

شها ق� ارك�ة� ب�� ى� وال�مش@ ة� ف� ع ع�ملي� اسى� ال�ق�رار ض�ب� منV وهى� ، ال�سي� ض� ن� ود الاغي�راف� ت�� وح�0 ب�0وع ت� لاف� ت�� ث� اي��نV واح�� ي0 ة� ، وت+� ح0 ت� ن� Pود ئ� ر ع�ده� ل�وح�0 ت�ماءات� دواي�2 ى� وات�� ت�مع ف� منV ال�مح0 ة ض�� ي� �hت ه�و

ا واخي�رام ، ال�واج�ده� وع ه�د� ت� ول ال�ن� ت0 ي�رن��ت0 م�ا وق�� ة ي�� لاف� م�نV ع�لي� ث� و اح�� نV ا2 اي�� ي0 ى� ت�� ف�راء Àدات� الا ق� نV ، وال�مضال�ح وال�معب� ي� ي� ق� ا وب�� وع ه�د� ت� لاف� ال�ن� ث� لال م�نV والاح�� اد ج�� ح0 ب+� ºا

1(?) Mastapha Kamal A. L. Sayyid , " Aclash ofvalues : us civil societyAid and Islam in Egypt ", in : Marina ottaway and Thomas corothers( eds.) , funding virtue : civil society Aid andDemoracy promotion ( Washington , DC : CaregieEndowment for international peace , 2000 ) , p.51 and Geoffrey pridham , op. cit., p. 26 .

-101-

ة� ع� مة� ض�ب� ر م�لاي�2 ي� عب_ ة ل�لب� ة� ع�ي� �rي خر ى� ، ب�0 ط�ار وف� ºاس�ب0 ا حول م�ي� صي�ر دونV ب�� ق� اك�ل ب�� ال�مش@د وال�صراع�ات� دي+� ح� ة� ال�وج�ده� وب�� ي� ت�مع وس�لامة� ال�وط�ب� ر ال�مح0 ي� وف� ة� وب�� ل�ي� Àعالة� ا داول ق�� ل�ي�

دوات� ال�شلطة� الا2 ة� ي�0 ة� ال�شلمي� ي� وت�� اب�� . (1) وال�ق�نV ك�ما ة� ا2 عددي�� ة� ال�ب� اس�ي� ر ال�سي� ش@ Pي ة� ئ�� ف� �hب ة� ال�ظر س�سي� ى� ال�مو2 شمح ال�ت� ج�د ت�� ط�راف� لا2 الا2

ال�وض�ول لي� ي�0 ºال�شلطة� ا Vع ال�ظرف� م�كان ب0² ها ال�مي�ر الي� ، ع�لن� ال�ي� نV وي�0 ºا ة� ق�� عددي�� ى� ال�ب� لا ال�ت�Vح ب� ن� ها ئ�� دال ع�ن� ي0 ة� اس�ن� ي� رى� ج�اك�مة� ق�� خ�� ا2 ل ي�0 ال�وس�ائ�2 ة� ي�0 ة� ال�شلمي� ي� وت�� اب�� ة� هى� ال�ق� عددي�� ة� ب�� ض�وري��

سب� ة� ول�ي� ي� ق� ب� . (2) ج�ق�عا داول راب�0 : ال�شلطة� : ي��

داول ظرق� ال�شلطة� ي�� ة� ن�0 ل س�لمي� كي� ش@ ا ج�كومة� وت�� ق� واع�د ط�ب0 ة� ل�ق� ي� وت�� اب�� ة� ق�� ي� رات+2 خ�0 ºواشمح م�حدده� رP .. ت�� لحاي�2 ة� ع�لى� ل� ي� لن_ ع�� شلم الا2 ة� ت�� ول�ي� لال م�نV ال�حكم، م�ست2 ات� ج�� اي�0 ح� ت� ال�عامة� الات��

اي�0ر( ?)1 د ج�0 هوم عوص� س�عي� ة� ": م�ف� عددي�� ى� ال�ب� ات� ف� ي� _rت د ة� الا2 ي� _rت عAAة� ال�معاصر ال�عر ، : مراج�0 ة� ��AAدي ق� س�لشAAلة� "ب��حAAAوت@ اسAAAة� ب�0 م س�ي� ،5) رق�� AA) �ةAAAام�ع اه�ره� )ج�0 �AAAة� ، ال�ق �AAAاد ك�ليAAAض ن� ة� وال�علAAAوم الاق�� ي� �AAAاس ر� ، ال�سي� �AAAوت@ مركAAAح ال�ت0

ة� وال�دراس�ات� اس�ي� . 19- 18 ص (، م1993 ، ال�سي�2(? )VانAAش لامة� ع�� �AAة� س ��AAعددي ة� ": ال�ب� ي� �AAاس ى� ال�سي� رق� ف� @AAي� ال�مش 0Æن ع� م�نV ال�عAAر ة� ال�ضAAب� ��AAدي لي� ق� لي� ال�ب� ºع� ا ال�ضAAب�

ة� ي@ ت�² ة� " ، ال�حد دم�ب� ورف� لي� ق�� ºدوه� ا ��Aة� ي ��Aعددي ة� ال�ب� ي� �Aاس ى� ال�سي� وط�نV ف� �Aي� ال 0Æن ده� ال�عAر �Aعق ى� ال�مب� -26 ، ع�مAانV ف�28/ 3/1989Vدى� م)ع�مان ي� Pكر : م�ن ي� ال�ق� 0Æن (. 10 ص ،1989 ، ال�عر

-102-

هة� ال�خره� �hت ره� الي�ر� اش@ ع ، وال�مي0 كار وم�ب� ت� ل م�نV ال�شلطة� اح� ي0 ص ق�� ح� و س�@ ماغة� ا2 م�هما ج�0روف� ك�ان��ت� و ال�ظ� ه�م .. م�نV ال�مي0ررات� ا2 رات� ا2 ش@ ود ع�لى� ال�مو2 حول وح�0 مق�راط�ى� ب�� دي��

V(1) ع�دمة م�ن . ة� �rي ة� ال�كي0رى� وال�مر� مق�راط�ي� ر هى� ل�لدي�� ي� وف� ات� ب�� ل�ي� Àة� الا رع�ي� داول ال�ش@ ال�شلطة� ل�ي�

دا عي� ات� ع�نV ب�0 لاي�0 ق� ات� الاب�� ي� صق� ه ، وال�ن� ات� وه�د� ل�ي� Àى� الا ق� ب0 مر ت�� ست� ها وت�� ت�� عل لا2 ح0 م�نV ب��ماهي�ر ج0 يæنV ال�حكم ال� ط�راف� ئ�0 ة� الا2 لف� ث� ب@ ، ال�مح� حت� كونV ب�0 عد ال�حكم ل�ها ي�� ع�لى� اط�لاع�ها ب�0

Vع ي�0رام�ح مب� ج0 ب@ ؛ ال� حت� ل ب�0 ض� ق� عده�ا ب�� ى� ب�0 ر ع�لى� ط�رف� ا2 خ�� Àى� ا ات� ف� اق�� حق� ة� الاس�ت� ي� _hت ا ح� ت� الات��ة� . ال�دوري��

ا ره� وه�ي� ال�ممارسة� ال�عي0 ة� ي�0 علي� س ال�ق� صوص ول�ي� ال�ن� ة� ي�0 وري�� ى� ال�دس�ت� ص ال�ت� ن� ع�لى� ت��داول ، ال�شلمى� ال�ي� ال دونV ل�لشلطة� ق� ب� Pها الات� لي� ت�0 ºق� ال�ممارسة� ا ت� ظب_ . (2) وال�ن�

د ل ل�ق� ى� ط�� ت� ن0 ة� ئ�� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� ظار ف� ق�� ي� ال�وط�نV ا2 0Æن ى� ال�عر نV ح�ت� Àا، الا كلي� ا ش�@ د� ºل�م اع ص� كار ج�د ن�� ة� لاح�ت� ي0 ح� د ال�شلطة� ال�حاك�مة� ال�ت� ق� ب� ق�� ط� ط�ار ع�لى ج�اق�� ºكلى الا لال م�نV ، ال�ش@ ج��

1(?) Axel Hadenius , " Democratic consolidationin third wave democracies " , in sven Eliason(ed.) , op. cit., P266- 267 .

ل( ?)2 ماع�ي� �AAAAAس ºي0رى� اAAAAAدال�لة ص ة� ع�ي0 �AAAAAمق�راط�ي ل : ال�دي�� ات0 داج�� ر� �AAAAAخ ة� الا2 �AAAAAي ما ال�وط�ب� ت� ها وق�� ن� æن ى� ، ئ�_ عد ف� �AAAAAسVن �hي م ال�د ي0hراه�ي� ºمة� ) م�خرر ا ر� ة� ( ا2 مق�راط�ي� ى� ال�دي�� وط�نV ف� �Aي� ال 0Æن ي�روت� ، ال�عAر _�Aر� ، ي �Aات� مرك�Aده� دراس �Aال�وج

ة� ي� _rت 468 ص ، م1987 ، ال�عر-103-

امة� ال�شماح ق�� Eا ات0 ي�_ خ�ر� ة� ا2 اس�ي� نV ول�كنV س�ي� ي� رط� هما ت�0ش@ ول� لا ا2 ºحضل ا ة� ع�لى� ب�� ي� لن_ ع�� هما ا2 م�مر ك�لف� نV الا2 م وا2 ل�كè ح�ي� وي+�ر د� Pر ات� ي�� اي�0 ح� ت� عل م�ما ، الات�� ح0 داول ب�� لا ال�شلطة� ي�� حي� ، م�ست�

لا ا:A ا2 ي� ت+� ا مA وي+@ لي�ر� ول ال�شلطة� ي�� ت0 ل ال�ق� كي� ش@ ي� ة� ئ�0 ي� لن_ ع�� ة� الا2 ي� ت+� رل�ما ة� م�نV الي0 لحكومة� ال�معارص� ، ل�èل�ك حدت@ ل�م ول�د� ى� ب�� ي� ال�وط�نV ف� 0Æن نV ال�عر دت� ا2 ات� ا2 اي�0 ح� ت� لي� ات�� ºر ا ي� æب ع� رى� ب�� د� ى� ج�0 ف�

د� ، ال�شلطة� ºحول ت��سق�ر ل�م ا مق�راط�ى� ال�ت� وى� وض�ول ع�نV ال�دي�� ة� ال�ق� ي� عب_ لي� ال�واس�عة� ال�س@ ºاهار� اد� ج�0 ح� ة� ال�ق�رارات� اب�� اس�ي� ما ، ال�سي� ي�� ºل وا دور ط�� ى� ي�� ط�ار ف� ºكلى� الا هرى� ال�ش@ وال�مظ�

عراص� . والاس�ب�ل س م�ي@ س�ي� ا2 ات0 ي�� خ�ر� اسة� ا2 عدده� س�ي� د لا م�ب� ح0 ها ب�� ف� لي� ط�رب�� ºال�شلطة� ا ،

ات� اي�0 ح� ت� وره� وات�� ات� ، مر� ش@ اق�� ة� وم�ي� ي� ت+� ع� ي�0رل�ما ب�² ق�ر ى� م�ا ل�ب� وس ف� ق� ة� ، ال�ب� �rي ة� وخ�ر ي� ر ض�حاق�� ي� غ�ة� دي�� ا ، م�ح0 مكت�ب� وه�كد� مة� ي�� ظ� ن�� ة� الا2 ي� _rت ة� م�نV ت�0شلامة� ال�خ�روحV م�نV ال�عر ة� م�وخ0 مق�راط�ي� ال�دي��

ود لة� ل�عق� ي+� م�ا ، ط�و راءات� ا2 خ�0 ºاح ا ي� ق� ر الاب�� ي� ع� ص�لاح وال�ب� ºى� والا دم�ب� ال�ت� ق�� ها ا2 ع�لن�عص� مة� ب�0 ظ� ن�� ة� الا2 ي� _rت لا ال�عر ى� ق�� رف� لي� ي�� ºام ا حول م�ق� مق�راط�ى� ال�ت� على� ال�دي�� نV ، ال�ق� ا لا2 ه�د�

اح ي� ق� اسى� الاب�� ع ل�م ال�سي� ة� ي��راج�0 ي� ن� ة� ال�ي0 ى� .. ك�ما ل�لدولة� ال�شلطوي�� ق� ب�0 ال�ق�رار مراك�ر� ع�لى� ا2اسى� ى� ال�سي� د ف� دا ال�دولة� ي�� عي� ة� ع�نV ب�0 ي� ت+� م�كا ºى� ا ر ا2 ي� æب ع� (1) ب��

ور( ?)1 دال�ت� ة� غي�ر ع�ي0 كال�ي� ش�@ ºعضاء ": ا مق�راط�ى�A الاس�ب� ى� ال�دي�� ي� ال�وط�نV ف� 0Æن ى� " ، ال�عر شAAام ف� ي� ى�A ائ�0 ت0 �AAال�كن، ) Vرون خ�� Àة� )وا مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ت�مي� ى� وال�ن� ي� ال�وط�نV ف� 0Æن ي�روت� ، ال�عر ده� دراس�Aات� مرك�ر� ، )ي�_ �Aة� ال�وج �Aي _rت ال�عر

-104-

ام�شا ة� ج�� �rي ات� : خ�ر اي�0 ح� ت� : الات��ا د� ºة� ك�ان��ت� ا مق�راط�ي� ة� م�نV ال�دي�� اح�ي� ة� ال�ي� ي� رات+2 خ�0 ºالا Vمن ض� ن� دا ت�� ات� م�نV ع�دي+� ل�ي� Àالا

èك لاس�@ نV ق�� ات� ا2 اي�0 ح� ت� ع الات�� ق� ى� ب�� دمة� ف� لكè م�ق� ات� ي�� ل�ي� Àل ، الا ها ئ�0 ت�� ºدم ا ق� ه�مها ب�� ع�لى� ا2ط�لاق� ºى� ، الا ع وف� مر واق�� نV الا2 ºا 2ي� ال�مشار ق�� هان+ ة� ال�ن� مق�راط�ي� ى� ل�دي�� ام ا2 ظ� ل ن�� ت�مي@ ى� ت�� ف�

اط�ة ي0 ود ارت+� وح�0 ات� ب�0 اي�0 ح� ت� ة� ات�� ي� ق� ب� �ر ج�ق� واف� ت� وم�ات� ل�ها ت�� ة� م�ق� ي� اق�� ق� ونV واخي�رامA ال�س@ اب�� ال�ق�Vمان ة� وض�� �rي ار خ�ر ي� ب� نV الاج�� ي� . (1) ل�لمواط�ي�

Vن ºلق� ا اغة� ج�� ث� نV ل�دى� ق�� ي� ود ال�مواط�ي� وح�0 لكè ب�0 ات� ي�� ماي�� ف� س�وف� ال�ض� ق� ح� ب��Vة� م�ن ي� ت+� م�كا ºود ا وي��ر وح�0 ل ب�� ح� م�نV ب�� الا2 ا ي�0 د� ºس ا ح� اس ا2 ات0 ال�ي� ي� ع� لكè ب�0 ات� ي�� ماي�� و ال�ض� ا2

ها، عف� مر وه�و ض�� ال�ع� ا2 طوره� ي�0 ة� ع�لى� ال�ح� ة� ال�عملي� مق�راط�ي� ها ال�دي�� . ي�0رم�ن�Vن ºات� ا اي�0 ح� ت� ة� الات�� ة� ال�محلي� ي� ت+� رل�ما ة� والي0 اس�ي� ة� وال�ري�2 ر ال�دوري�� ي0 عب� .. ب�� هة� �hت ا والي�ر� رك�ي�

ا س�اس�ي� رك�انV م�نV ا2 ة� ا2 مق�راط�ي� مكنV ولا ، ال�دي�� ن�hت@ ي�� طور ع�نV ال�حد مق�راط�ى� ن�� اد دي�� وج�0Vدون Vن كونV ا2 اك�è ي�� ات� ه�ي� اي�0 ح� ت� سم ات�� ي� ة� ئ�� �rي ال�خر ة� ي�0 ي� اق�� ق� ت�مكنV وال�س@ ونV ت�� لال�ها ال�مواط�ت� ج��

. 63 – 61 ص (، م2004 ،1(?) Augustus Richard Norton , ( ed. ) civilsociety in the Middle East vol. 2 ( New York :Brill Academic publishers , 1996 ) , P. xiv

-105-

ى� ار ح�ق� م�مارسة� ف� ي� ب� يæنV الاج�� ك²ي@ر ئ�0 ص م�نV ا2 ح� ك²ي@ر س�@ ت0 م�نV وا2 ك²ي@ر خ�ر� ام�حV م�نV وا2 ي�0ري��اسى� . (1) س�ي�لال س�ادس�ا ق� اء : اس�ب� ض� : ال�ق�

عد لال ب�� ق� اء اس�ب� ض� ة� ال�دع�امة� ال�ق� س�اس�ي� ام الا2 ي� ة� س�لطة� ل�ق� ي� ت+2 ا ض� ة� ق�� وي�� ادره� ق� ع�لى� ق��ة� ات� ج�ماي�� ي�² نV ال�عامة� ال�خر ي� ى� ، ل�لمواط�ي� ا وف� ول ه�د� ق� ة ب�� ي� ق� سى� ال�ق� ورد ال�ق�رت+� ي�ردو " ح�0 " ي�_

Vن ºر ا ي� مانV خ� م�نV ض�� عد – ال�ق�رد لا2 ده� ب�0 ونV ح�ي� اب�� ام ه�و – ال�ق� ي� ة� ع�دالة� ق�� ر ج�ف� اش@ ي0 æى� ت� لها ف� ط��ى� اض� ة ال�ق� ي� ر ولات+� ي� هر غ� لا م�ش@ ºصوص ا ن� ونV ت�0 اب�� مي�ره م�نV ووجى� ال�ق� ام ض�� ي� م . ولاق�� ي� ط� ن� ل�ن�

2ي� ان+ ض� م ق�� لا س�لي� ºق� ا ت� حق� ت� لال ت�0 ق� اء الاس�ب� ض� ى� س�واء ل�لق� هة� ف� نV م�واج�0 ي� اص�� ق� م ال�مب� ى� ا2 ف�هة� . (2) ال�حكومة� م�واج�0

1(?) David Bradley Crow , op. cit, p. 18 .

ر ظ� ا - ان�� ض� ن�� ى� : ه�الAة� ا2 ة� م�صAطق� �Aه�مي ات� ": ا2 0�Aاي ح� ت� ى� الات�� م ف� دع�ي� ��Aة� ي �Aمق�راط�ي لAة� " ، ال�دي�� ا م�ح0 اي�� �Aض ة� ق�� �Aي ت+� ، ي�0رل�ماو اب�� �AAAA4 ص ، م1999 م، عد م�جمد �AAAAام�ود س �AAAAوع ب�0 كلات� ، ا2 @AAAAة� م�ش �AAAAة� ال�عملي �AAAAي _hت ا ح� ت� ام الات�� �AAAAظ اسAAAAى� وال�ن� ال�سي�

ى� ، ال�مصAAAرى� ج�مد ف� �ي� ا2 ن+ ات0 ال�مشAAAلما ر� �AAAخ ة� )م�خAAAرر( الا2 ي� �AAAاس ى� ال�سي� ع م�صر ف� ل ال�واق�� ي0 ق� مر ، وال�مسAAAب� ي�� ال�مAAAو2ع 0hب ماغة� ال�را ة� ل�ج0 ت�مي� ة� ت�� مق�راط�ي� اه�ره� ، ال�دي�� ماغة� ، ال�ق� ة� ج�0 ت�مي� ة� ت�� مق�راط�ي� و ، ال�دي�� . 159 ص ،1996 م�اب��

�ي�( ?)2 ن+ ا �AAم دال�رج�منV ا2 0AAال�ح ع�ي �AAور صAAط مق�راط�ى�A : ال�ن� دي�� �AAى� ال ،AA-1981 1970 م�صر ف� الة� �AAر رس ي� شAAب� م�اح�0ام�عة� اه�ره� ج�0 ة� ، ال�ق� ضاد ك�لي� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� . 50 ص ، م1987 ال�سي�

-106-

Vن ºا Vمان �hي ºت�مع ال�دولة� ا لال وال�مح0 ق� اس�ب� اء ي�0 ض� ر ه�و ال�ق� ش@ ى� ال�مو2 ق� ب� ع�لى� ال�حق�ة س�لامة� وخ0 مق�راط�ى� ال�ت� ة ال�دي�� ي� ت�² د الي� ، وج�0 ال�ي� ل وي�0 حي� ام ت��ست� ي� ام ق�� ظ� مق�راط�ى� ن�� ر دي�� ي� ع� ب�0اء ض� ل ق�� ق� ع م�سب� ة ي��رج�0 ل�ي� ºاس ا د ال�ي� لاف� ع�ي� رف� ال�ح� رA ع�لى� وت+�ش@ ة� سي� ة� ال�عملي� مق�راط�ي� ال�دي��

داء ي� راءات� ات+0 خ�0 ºالا ة� ي�0 علف� ل ال�مب� æث سح0 ال�ي� ي�راعA ي�0 ة� وال�ق�رر� والاف� وي�� ي�ره�ا وال�عص� . (1) وغ�ط ن0 دا2 وي+�رت+� لال م�ي0 ق� اء اس�ب� ض� اط�ا ال�ق� ي0 ا ارت+� وي�� دا2 ع�ص� مي0 ضل ي�0 يæنV ال�ق� ئ�0

ى� ال�شلظات� عد ال�د� ج�د ب�� ة� ال�دع�ام�ات� ا2 س�اس�ي� ام الا2 ي� م ل�ق� ظ� ة� ال�ن� مق�راط�ي� د ، ال�دي�� وق��Vك�ان Vم�ن Vح اب+2 ي� Pق� ت� ت� ظب_ دا2 ن�� ضل م�ي0 يæنV ال�ق� ى� ال�شلظات� ئ�0 ة� ال�دول ف� مق�راط�ي� نV ، ال�دي�� ا2

ب� ط� ق� ة� ال�شلطة� اح�ب� ي� ت+2 ا ض� لال�ها ال�ق� ق� اس�ب� نV ع�نV ي�0 ي� ة� ال�شلطي� عي� رب�� ش@ ة� ال�ي� ي�� د� ي� ق� ب� وال�ن�حب� ض�ت0 مة� س�لطة� وا2 اي�2 ها ق�� ات�� د� ف� ي�0 ق� دم ع�لى� ب�� نV م�ع ال�مشاواه� ق�� ي� يæنV ال�شلطي� رئ+� خ�� Àالا ،

ب� ى� ه�ام�ا دورا ول�عت0 ة� ف� وق� ج�ماي�� �راد ج�ق� ف� هم الا2 ات�� ي�² ع ع�لى� وع�ملت� ، وخ�ر عسف� م�ب� ب��ة� ال�شلطة� ي�� د� ي� ق� ب� داده�ا ال�ن� ي0 ب� ، واس�ن� ق� ى� ووق�� ة ف� ة� ال�شلطة� م�حاولات� وخ0 عي� رب�� ش@ ال�ي�

ل دج�� ى� ل�لي� ها ف� وت�� ت2 عاف� س�@ ض�� ºى� دوره�ا وا اه� ف� . (2) ال�عامة� ال�حي�ة� �rي عا: خ�ر ى� س�اب�0 ر ال�را2 ي� عب_ : وال�ب�

ح ع�لى�( ?)1 æب حول ص�ن_ مق�راط�ى� ": ال�ت� ى� ال�دي�� ظر ف� ع " ، ق�� ق� مرج�0 . 77 ص ، س�اب�0ج�لام( ?)2 ود ال�سAAعدى� م�جمدA ا2 �AAره� ع ف� ة� ال�شAAلطة� ": م�وق�� ي� ت+2 ا �AAض ى� ال�ق� ام ف� �AAظ اسAAى� ال�ن� الة� "ال�مصAAرى� ، ال�سي� �AAرس

وراه ام�عة� ، دك�ت� اه�ره� )ج�0 ة� ، ال�ق� ضاد ك�لي� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� . 52 ص (، م1998 ، ال�سي�-107-

Vن ºة� ا ي�� ة� ا2 ي0² خ0ر ة� ب�� مق�راط�ي� د دي�� نV لاي�0 ها ا2 ضاح�ن0 ع�لام ن�� ºاح ، خ�ر ا ح0 ه وب�� ة� ه�د� ي0² خ0ر ال�ت�Vمدى� مره�ون ة� ي�0 �rي ى� ال�خر ع ال�ت� ت�مب� ها ت�� ع�لام ت�0 ºالا ، Vة� وم�ن اح�ي� رى� ي�� خ�� نV ا2 ºا ع�لام ق�� ºى� الا ف�

ت�معات� ة� ال�مح0 مق�راط�ي� وم ال�دي�� ق� عدد ب�� ف� م�نV ب�0 اي�2 ة� ال�وط�� س�اس�ي� ح الا2 ب� ن� لكè ئ�� ت�معات� ل�ي� ال�مح0ة� ي� ت+� م�كا ºي+�ر ا طو ة� ن�� ة� ال�عملي� مق�راط�ي� اط� ال�دي�� ها ع�لى� وال�حق� ن� وت�� ها ح�ت� ن� مرارت�� ه ، واس�ت� وه�د�

ف� اي�2 اء هى� ال�وط�� حق� : ال�وق�� ر ب�0 ماهي� ج0 ى ال� ة� ف� ل�كè ال�معرف� ل ود� ق� ب� م�نV ال�معلوم�ات� ت�0عدده� م�ضادر راء ، م�ب� Àة� والا لف� ث� ج�دات@ ح�ول ال�مح� ة� الا2 لي� ة� ال�داج�� ي� ارح�0 ب@ وال�ح� حت� مكنV ب�0 ي��

Vن ي� ج�دات@ ال�وع�ى� م�نV ال�مواط�ي� الا2 ى� ي�0 دور ال�ت� هم ي�� ش�هام ح�ول� ºى� . والا ق� ف� ت� حق� ة� ب�� مق�راط�ي� دي��ضال ل�كè الان�� نV ود� ا2 كونV ي�0 ي�ر س�اخة� الاع�لام ي�� عب_ اه�ات� ع�نV ل�لب� ح0 ة� الاب�� اس�ي� ال�سي�ة� عارص� هات� ال�مب� ر ووج�0 ظ� ة� ال�ن� لف� ث� . ال�مح�

دم�ا عدد وع�ي� ب� وع ت�� ت� �hت ل و ع�لام وس�ائ�2 ºح الا ضب0 ى� ن�� موع�ها ف� عدا م�ج0 ة� ع�نV خ�را ب�0 عددي�� ال�ب�ة� اس�ي� وع ال�سي� ت� كرى وال�ن� ى� ال�ق� ت�مع ف� ة� ، ال�مح0 اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºداره� ا ºشات� ا اق�� ع�نV ال�خره� ال�مي�

ق� �rب ا ط�رح ط�ر اي�� ض� اس@ ال�ق� ق� ح م�ا وه�و ال�عام ل�لب� ب� ن� ة� ئ�� ي� ت+� م�كا ºوص�ل ا ل ال�ت� ض� ق�� ال�حلول لا2ة� اغ� ة� ال�ق�رارات� وض�ي� اس�ي0 لا ، ال�مي� ض� ش�هام ع�نV ق�� ºى� الا ي+�ر ف� طو ارك�ة� ن�� ة� ال�مش@ اس�ي� ال�سي�

Vق� ع�ن �rب ر ط�ر ي� وف� ة� ال�معلوم�ات� ب�� ي� نV ال�كاق�� ي� ى� ل�لمواط�ي� ارك�è ح�ت� اءه� ت��ش@ كق� ى� س�واء ي�0 ف�ات� ة� ال�عملي� ي� _hت ا ح� ت� و الات�� مام ا2 ض� ات0 الان�� خ�ر� ة� ل�لا2 اس�ي� و ال�سي� صون+�ت� ا2 ى� ل�ها ال�ن� ف�

ات� اي�0 ح� ت� وم ، الات�� ق� ل وب�� دور الاع�لام وس�ائ�2 ة� ي�0 اي�0 س�شات� ع�لى� ال�رق�� ة� ال�مو2 لف� ث� ل�لدولة� ال�مح�-108-

ت�مع ل�كè وال�مح0 هدف� ود� عها ت�0 س�اءه� م�نV م�ب� ºدام ا ح� عد ك�ما ، ال�شلطة� اس�ت� وات� م�نV ب�� ت� ال�ق�كاك�è ال�هامة� ال�عال�م ل�لاح�ت� ى� ي�0 ارج0 ارت0 ال�ح� ق� يæنV وال�ب� عوت0 ئ�0 ات� ال�س@ اق�� ق� . (1) وال�ب@

Vع�لام ل�كن ºع لا الا طب� وم انV ت��سن� ق� ف� ب�� اي�2 ال�وط�� ق� ي�0 ك�ره�ا ال�شاب�0 لا د� ºق� ا ت� حق� ت� ع�دد ت�0Vروط م�ن ه�مها ال�ش@ نV ، ا2 كونV ا2 اك�è ي�� عدد ه�ي� وع ب�� ت� �hت ى� و ل ف� ع�لام وس�ائ�2 ºى� الا ع ح�ت� طب� ت��سن�

ي�ر عب_ ع ع�نV ال�خر ال�ب� مب� راء ج�0 Àكار الا ق�� وده� والا2 مكنV ولا ، ال�موح�0 ق� ي�� ت� حق� ل�كè ب�� دونV د�ط�لاق� ºع ال�حق� ا مب� لج0 ى� ل� لاك�è ف� م�ي� ل ا2 ع�لام وس�ائ�2 ºع وع�دم ،(2)الا ى� وض�� ود ا2 ت� ع�لى� ق��ة� ص�دار ع�ملي� ºي�ر ح�ق� وع�لى� ال�ضحف� ا عب_ راء ع�نV ال�ب� Àة� ا ي� و م�عب� ر ا2 ش@ د لا م�علوم�ات� ت�� ري+� ي��

ره�ا ال�شلطة� ش@ ة� ، ت�� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºل ا شهي� ها وع�دم ال�معلوم�ات� ع�لى� ال�حصول ت�� ن0 و ح�ح0 ا2كار ت� ة� اح� ي2 و ه�ن� س�شة� ا2 و م�و2 . ل�لمعلوم�ات� س�لطة� ا2

ماط س�مات� ي�� حول وا2 مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��

1(?) Tatu vanhanen strategies of Democratization( Washington : crane Russak , 1992 ) , P. 158 .

2(? )Vمان طور ": الاع�لام ص�ال�ح س�لت� مق�راط�ى�A وال�ن� دي�� �AAى� ال ى� " ، م�صر ف� ى� م�جمد ف� ق� �AAض Vن �hي د �AAوس@ ال 0+AAرب خ��طAAAور )م�خAAAرر( ، اسAAAى� ال�ن� ى� ال�سي� ع�مAAAال ، م�صر ف� مر ا2 ي�� وى� ال�مAAAو2 ول ال�سAAAت� نV الا2 ي� اح�ث@ 0AAAات0 ل�لي ي0 @AAA17 ال�س –

19/ ام�عAAAAAAة� ، م10/1993 اه�ره� ج�0 �AAAAAAة� ، ال�ق �AAAAAAاد ك�ليAAAAAAض ن� ة� وال�علAAAAAAوم الاق�� ي� �AAAAAAاس ر� ، ال�سي� �AAAAAAوت@ مركAAAAAAح ال�ت0ة� وال�دراس�ات� اس�ي� . 635 ص ، م1994 ، ال�سي�

-109-

ماط ي�� حول ا2 مق�راط�ى� ال�ت� موغة� هى� ال�دي�� ب0 م�نV م�ج0 س�ال�ت� ى� الا2 عها ال�ت� ب0 ن� ة� ئ�� ع�ملي�حول م م�نV ال�ت� ظ� ر ال�ن� ي� ة� غ� مق�راط�ي� لف� ال�دي�� ث� مح� ها ي�0 ات�� هدف� ، م�شمي� لي� ال�وض�ول ت�0 ºم ا ظ� ن��

ة� مق�راط�ي� . دي��èاك� ة� ه�ي� لاي+@ ماط ي�@ ي�� حول ا2 ام م�نV ل�لت� ظ� ر ن�� ي� مق�راط�ى� غ� لي� ال�دي�� ºام ا ظ� ال�ن�

مق�راط�ى� نV ال�علم م�ع ، ال�دي�� ا2 د� ي�0 ج�� ه الا2 هد� ماط ت�0 ي�� د الا2 لف� ق�� ث� ح� لي� ج�الة� م�نV ب�� ºرى� ا خ�� ، ا2ى� معت� نV ي�0 ام�ا ا2 ظ� د م�ا ن�� ع ق�� ب0 ن� ج�د ئ�� ماط ا2 ي�� ةA� الا2 لاي+@ اء ال�ي@ ي� Çhت حولة ا2 لي� ب�� ºة� ا مق�راط�ي� ت�ما ال�دي�� æن ع ئ�_ ب0 ن� ئ��ام�ا ظ� ر ن�� خ�� Àك²ي@ر ا مط م�نV ا2 . (1) ي��

حول1 ع�لى� م�نV - ال�ت� : ا2ا ق� ا وق�� حول م�نV ال�ت�مط ل�هد� ادر ال�ت� ي0 اده� ت�� ي� ة� ال�ق� اس�ي� ى� ال�سي� ام ف� ظ� ر ال�ن� ي� غ�

مق�راط�ى� اد� ال�دي�� ح� اب�� طوات� ي�0 راءات� ال�ح� خ�0 ºى� والا دى� ال�ت� و2 لي� ب�� ºحول ا ام ب�� ظ� اه ال�ن� ح0 اب�� ي�0ة� مق�راط�ي� اده� ، ال�دي�� ق� ام ق�� ظ� ر ال�ن� ي� مق�راط�ى� غ� نV ه�م ال�دي�� �hي ونV ال�د� لعت0 æى� ال�حاسم ال�دور ي� ف�

هاء ت�� ºمهم ا ظ� لها ن�� حوي�� لي� وب�� ºم ا ظ� ة� ن�� مق�راط�ي� . (2) دي��1(?) Sahr John Kpundeh , op. cit., P. 14 .

2(? )èاك� �AAعص� ه�ي دول ب�0 �AAول�ت� الAAح لي� ال�شAAلطوى� ال�حكم م�نV ب�� ºال�حكم ا �Aمق�راط�ى دي�� �AAي0ر ، الAAول غAAح ال�ت�Vع�لى� م�ن ال ا2 ل�كè وم�ي@ حV د� �ي� ال�ت�مود� ن+ ا س�ي0 لى� الا2 ي� لى� وال�س@ æ²ي رار� ر ، والي0 ظ� ى� ان�� ل�كè ف� : د�

- George Sorenson , op. cit., pp. 23- 33 and sHuntinton , the third wave , op. cit., pp. 109 –

-110-

ل�كè وم�ع د د� كونV لا ق�� ادرات� ي�� حول م�ي0 مق�راط�ى� ال�ت� ى� ال�دي�� وم ال�ت� ق� ها ب�� ادات� ت�0 ي� ق��م ظ� ر ال�ن� ي� ة� غ� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ح0 اب�� مانV ع�نV ي�� �hي ºادى2 الا ال�مي0 ة� ي�0 مق�راط�ي� در ال�دي�� ق� ة� هى� م�ا ب�0 اي�0 ح0 اس�ت�

وط ع� ة� ل�ص� لي� ة� داج�� ي� ارح�0 م وج�� حي� ها ب�� اد� ع�لن� ح� ادره� اب�� ى� ال�مي0 حكم ف� ها ال�ت� ن� ل�كè ، ق�� ده�م ول�د� ح0 ب��Vدم�ون ق� ام ع�لى� ب�� ي� طوات� ال�ق� ح� ة� ب�0 ي2 ظب� ق� ع�لى� ن�0 �rب حول ط�ر شمح ، ال�ت� اط� ل�هم ت�� ال�حق� ع�لى� ي�0

ق� ع�نV م�ضال�حهم �rب ع ط�ر موغة� وض�� نV م�نV م�ج0 ي� وائ�� ى� ال�ق� م ال�ت� ظ� ن� حول م�عال�م ت�� عطى� ، ال�ت� وب��اده� ي� ام ل�ق� ظ� در ال�ن� اومة� ل�ها ت��شمح ال�شلطة� م�نV ق�� مق� ا ي�0 اح ه�د� ي� ق� ى� ، الاب�� ا ح�ت� د� ºي�رت� م�ا ا ع� ب��

روف� ى� ال�ظ� ها ال�ت� رت+� ي0 خ0 اد� ع�لى� ا2 ح� لكè اب�� طوات� ي�� و ال�ح� ها ه�ددت� ا2 ره� م�ضال�ح اش@ ال�مي0ب� ق� وق�� لكè ا2 حولات� ي�� عب� ال�ت� راج�0 ق� ع�ما وي�� حق� . ب��

ل�كè وم�ع د د� خ�رحV ق�� وط ب�� ت� ة� ح�� هم م�نV ال�لعي0 �hت د ي�� ب0 ا2 د ت�0ست0 اي�� Pر اس م�ظال�ت0 ي�� ال�ي�ج�دات@ ºص�لاج�ات� ا ºة� ا مق�راط�ي� كل ، دي�� ادره ق�� ام ي�0 ي� ام ق�� ظ� ق� ال�ن� ت� حق� ت� ادت� م�ظلت0 ت�0 ر�

هم ظلعات�� لي� ن�� ºق� ا ت� حق� ك²ي@ر ه�و م�ا ب�� ى� م�ما ، ا2 ض� ق� لي� ب�� ºحول ج�دوت@ ا ى� ب�� ق� ب� عد ج�ق� نV ب�0 د ا2 ق� ق� اده� ب�� ي� ق��ام ظ� ظره� ال�ن� ة� ع�لى� ال�سن� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� . ال�دي��

110 and terry leynne Karl and philippeschmitter , " Modes of Transition in LatinAmerica , southern Eastern Europe " ,International social science Kornal , vol. 128May 1991 ) , p. 276 .

-111-

Vوم�ن Vنæي ى� ال�دول ئ�0 هدت� ال�ت� حولا ش�@ ا ب�� مق�راط�ي� ع�لى� م�نV دي�� ا ا2 ي� ت+� ا س�ي0 ºاAل �hئ (1)والي0رار�

حول2 ق� ع�نV - ال�ت� �rب اوص� ط�ر ق� : ال�ب�حدت@ عص� ب�� نVA ع�نV ال�ب0 ي� ث� ح0 ت� عها اسي�رات�� ب0 ن� اده� ئ�� ي� ام ق�� ظ� دم�ا ال�شلطوى� ال�ن� ع�ي�

ب0 ى� ي��رع�� حول ف� لي� ال�ت� ºة� ا مق�راط�ي� �رص� ، ال�دي�� : ف� ولي� حول "الا2 وه� ال�ت� ال�ق� :A "، ي�0 ة� ي� ت+� ا وال�ي@حول لال م�نV "ال�ت� اوص� ال�وس�ط وال�حل ال�مشاومة� ج�� ق� د� ،(2)"وال�ب� ºم ا ي� حول ت�� ال�ت�

مق�راط�ى� ادره� ال�دي�� مي0 ل م�نV ي�0 ي0 اده� ق�� ي� ام ق�� ظ� وى� ال�شلطوى� ال�ن� ة� وال�ق� ج�د ع�لى� ال�معارص�ل�كè س�واء عد ،ود� ول ب�0 نV دح�� ي� ى� ال�ظرق�� ات� ف� اوص�� هدف� وح�وارات� م�ق� ع ت�0 موغة� وض�� ج0 م�

Vواع�د م�ن س�س ال�ق� هاء والا2 ت�� ºام لا ظ� دء ال�شلطوى� ال�ن� امة� وال�ي0 ق�� Eا ام ي�_ ظ� ال�ن�مق�راط�ى� . (3) ال�دي��

اح( ?)1 ي� دال�ق� 0Aى� ع�ي �Aل ، م�اض داج�� �Aال " م �Aق ب� Pلي� الات� ºم ا ظ� ة� ج�كم ن�� �Aمق�راط�ي ى� " ، دي�� ة� ع�لى� ف� �Aف لب� ال�كAوارى� ج��ي�روت� ( ، ) م�خرر ة� ال�وج�ده� دراس�ات� مرك�ر� ، ي�_ ي� _rت . 31 ص ،2009 ال�عر

2(?) Terry Lunn Karll , " Dilemmas ofDemocratization in Latin America " m Comparativepolitics , vol. 23 No. 1 , October , 1990 , p. 8. 3(?) Jacques Mariel Nzauankeu , " The AfricanAttiude to Democracy " , International socialscience journal , vol. 128 , May 1991 , p. 377 .

-112-

Vن ºع م�ا ا دق�� ط�راف� ي�� ة� الا2 ي� لحوار ال�معب� ات� ل� اوص�� ة� ح�ول وال�مق� ف� �hب لى� ال�ظر ال�مي@ى� ى� ال�ت� ع� ب0 ن� اع�ها ئ�� ي0 د ات+� دء ع�ي� حول ي�0 حو ال�ت� ة� ب�� مق�راط�ي� موغة� .. هى� ال�دي�� ج0 ال�عوام�ل م�نV م�

ة� لف� ث� لي� ج�الة� م�نV ال�مح� ºرى� ا خ�� ال�عوام�ل ، ا2 ى� ق�� د ال�ت� ع ق�� دق�� ادات� ي�� ي� ة� ال�ق� اس�ي� لي� ال�سي� ºاراء خ�0 ºات� ا اوص�� ده� ال�مق� ل ع�دي+� ار م�ي@ هي� ت�� ا2 ة� ": ي� ول�وح�0 �hب د ي�� دانV الا2 ق� ة� ،وق�� رع�ي� ى� ال�ش@ ال�ت�

Vوم ك�ان ق� ها ب�� ام ع�لن� ظ� و ، ال�ن� ل ا2 ش@ ى� ال�ق� ة� ف� ي� لن_ �ي� ال�حد ي�� hن د ات� م�ظال�ت0 م�نV الا2 اج�0 ي� واج�ب�Vن ي� ة� ال�مواط�ي� ح0 ت� ن� Pئ�

اع لي�ردى� وص�� ة� الا2 ضادي�� ن� ة� الاق�� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºوط ا ع� ة� ال�ص� ي� ارح�0 ى� ال�ح� ط ال�ت� ات� ي��رن�0 ال�معوي��ة� ة� وال�مشاع�دات� ال�عشكري+� ضادي�� ن� يæنV الاق�� دمA وئ�0 ق� ى� ال�ب� ان��ت0 ف� ص�لاح ج�0 ºاسى� الا . (1) ال�سي�

ه�م ل�كè م�نV والا2 نV د� ق� ب� ام ت�� ظ� عدم ال�ن� ة ب�0 دري�� واء ع�لى� ق�� ة� اح�ت� و ال�معارص� ا2ماده�ا ج�� ºه ك�ل ، ا و ال�عوام�ل ه�د� ها ا2 عض� ى� هى� ب�0 ع ال�ت� دق�� ادات� ي�� ي� ة� ال�ق� اس�ي� لحوار ال�سي� ، ل�

ان��ت0 وع�لى� ر ال�ح0 خ�� Àالا Vن ºا ع م�ا ق�� دق�� وى� ي�� ة� ال�ق� اس�ي� ة� ال�سي� ت�ماع�ي� ة� والاح�0 لي� ال�معارص� ºاات� اوص�� لاك�ها ع�دم ه�و ال�مق� وه� ام�ي� ى� ل�لق� ها ال�ت� مكن� ط�اخة� م�نV ي�� ºام الا ظ� ال�ن� م ي�0 اي+2 شرا ال�ق� . ق��

دال�رج�منV ج�مAدى�( ?)1 0Aاه�ره� ع�ي ��Aول ": طAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �Aى� ال ا ف� ي� ق� �رب�� ف� ºا ا اي�� �Aض حV : ال�ق� مAاد� اق� وال�ت� ��Aق Àوال ي0 ق� لة� " ، ال�مسب� اسة� م�ح0 ة� ال�سي� و ،113 ع�دد ، ال�دول�ي� ول�ت� . 18 ص ،1993 ب��

-113-

الي� ال�ي� ل وي�0 دج�� ط�راف� ك�ل ي�� ره� الا2 ي�@ لي� ال�مو2 ºة� ا ات� ع�ملي� اوص�� م�ل ع�لى� ال�مق� وص�ل ا2 ال�ت�لي� ºاق� ا ق� ى� اب�� ع ي��رض� مب� ج0 ل ال� كق� ط�راف� ل�كل وي�� ها الا2 . (1) م�ضال�ح

د ا ج�دت@ وق�� حول م�نV ال�ت�مط ه�د� ى� ال�ت� لدانV ف� ده� ي�0 ها ع�دي+� دا، م�ن� ول�ي� ": ب�0وت0 Pت ا وح�0 ي� ق� �رب�� ف� ºا A،ادور وا وال�شلق� كارح�0 ت� . (2)" وت��

حــول3 ــل م�نV - ال�ت� س�ق� : ا2ظلق� ا ع�لى� ون�� حول ، ال�ت�مط ه�د� لال م�نV ال�ت� عب0 ج�� ى� ال�س@ �ي� وال�د� ن+ ا2 ب0 ي�� ع�ق�

ج�دات@ ف� ا2 ات� وصراع�ات� ع�ب� اج�0 ح0 د واح�ت� كونV .. ق�� مة� ي�� ظ� ل م�نV م�ن� ي0 وى� ق�� ق�ة� د ، ال�معارص� ظلق� وق�� ن� صوره� ت�� ة� ن�0 وي�0 ة� ، ع�ق� ام م�ظال�ي0 ظ� م ال�ن� اي+2 اد� ال�ق� ح� اب�� راءات� ي�0 خ�0 ºة� ا ع�ملي�

ق� ع�لى� �rب ص�لاح ط�ر ºاسى� الا ضادى� ال�سي� ن� ل وم�نV ، والاق�� ج�0 واء ا2 ف� اح�ت� وم ال�موق�� ق� ب��ام ظ� ة� ال�حاك�م ال�ن� اي�0 ح0 الاس�ت� ة� ل�لمظال�ت0 ي�0 ي� عب_ ال ال�س@ دج�� Eا ة� اص�لاج�ات� ي�_ وي�� ت� ن� ة� ئ�0 ف� ود ع�مب� ق� لي� ب�� ºا

ل( ?)1 ونV ص�ام�وئ+� ت� ح0 ت� ق� : م�ضدر ه�ات�� ر228 ص ، س�اب�0 ظ� ا وان�� ض� ن�� : ا2Jacques Mariel Nzauankeu , op. cit., p. 377 . 2(?) Alfred stepen " paths towardRedemocratization : Theoretical and comparativeconsideration " , in , G. O. Donnell phillipschmitter ( eds.) transition from AuthoritatrianRule ( Baltimore : John Hopkins universitypress , 1989 , p. 77

-114-

دا2 حول ي�0 اه ال�ت� ح0 اب�� ة� ي�0 مق�راط�ي� عد ال�دي�� نV ب�0 ق� ب� ام ت�� ظ� ة م�نV ال�ن� عف� ة وع�دم ض�� دري�� هة� ع�لى� ق�� م�واج�0ات� ظراي�0 ب0 الاص�� ض� ى� وال�ع� عت0 . (1) ال�س@

ا حول م�نV ال�ت�مط وه�د� وده ال�ت� ق� وى� ب�� ة� ق� لي� ال�معارص� ºر ا ي�@ ار ا2 هي� ام ات�� ظ� ر ال�ن� ي� غ�مق�راط�ى� و ال�دي�� ة ا2 ط�اح�ي� ºطة� ا واس� ة� ب�0 اص� ق� ب� Pت� ºو ا وره� ا2 ة� ب�@ ي� عب_ ى� ، س�@ ق� ات0 ق�� ع�ق� ل�كè ا2 دا2 د� ي0 مرج�لة� ت��

س س�ي� ا2 ام ي�� ظ� مق�راط�ى� ن�� د دي�� دي+� حل ج�0 ة� ، م�حلة ب�� صف� عكس ، ع�امة� ون�0 ا ب�� م�نV ال�ت�مط ه�د�حول لل ج�دوت@ ال�ت� ر ج�� ي� ى� ك�ب_ انV ف� ر� وى� مي� يæنV ال�ق� ام ئ�0 ظ� وى� ال�ن� ة� وق� ل�ضال�ح ال�معارص�

ي�ره� خ� اصة� ، الا2 ح� ى� وب�0 ار ج�الة� ف� هي� ة� ات�� رع�ي� ضدع ، ال�شلطة� ش@ ة� ون�� ي0 ح� لى� ، ال�حاك�مة� ال�ت� ح� وب��س@ ي� ده� ع�نV ال�ح0 ام م�شاي�� ظ� شلطى� ال�ن� ود ، ال�ي� د ووح�0 ي� æ²ت ا2 ى� ي�� عت0 ة� واس�ع س�@ م�ا وع�اده� ل�لمعارص�

ق� واق� ت� وى� ت�� ات0 ق� خ�ر� ة� وا2 طوات� ع�لى� ال�معارص� راءات� خ�� خ�0 ºس وا س�ي� ا2 ام ل�ي� ظ� ن��مق�راط�ى� اص� ع�لى� دي�� ق� ب�� ام ا2 ظ� شلطى� ال�ن� د ال�ي� حول ج�دت@ . وق�� ا ال�ت� ق� ا وق�� ى� ال�ت�مط ل�هد� ف�

Vلدان ده� ي�0 ال م�نV ع�دي+� ع� رب+� ها: الي0 ن� æن انV ، "ئ�_ وي�� ، ، وال�ت� Vن ي� ي� ب� رج�0 ا والا2 ي� ت+� . (2)"وروم�ا1(?) Gary A. Strdiotto and Guo . cit., p. 17 ;Gerado L.Munch and Carol Skalnik Leff " Modes oftransition and Democratization : south Americaand Eastem Europe in comparative perspective " ,comparative politics , vol. 29 , No. 3 ( April1997 ) , p. 350 . 2(?) David Beethan " The contradiction ofDemocratization by force : The case of Iraq " ,Democratization , vol. 19 , No. 3 ( June 2009 )

-115-

حول4 لال م�نV - ال�ت� ل ج�� دج�� ى� ال�عشكرى� ال�ي� ارج0 : ال�ح�ا ال�ي0 ط م�ا ع�� ن0 ا ارت+� حول م�نV ال�ت�مط ه�د� خروت0 ال�ت� ي�@ر ، وصراع�ات� ب�0 و2 ها ب�� ن� ق��

حكمها ات� م�ضال�ح وب�� ي�� وار� ة� وب�� لي� ة� داج�� مي� لت� ق�� ºة� وا حدت@ وه�و ، ودول�ي� ى� ب�� ص� ج�الة� ف� رق��ام ظ� ر ال�حاك�م ال�ن� ي� æب ع� اح ي�0رور� وع�دم ، ل�لب� ث� ص�لاجى� ح�0 ºلة ا وى� وع�خ0ر� ، داج�� ة� ق� ع�نV ال�معارص�

ة ضدي�� ة ن�� ط�اح�ي� ºب0 وا ها ت�0ست0 عف� ها ض�� ات�� اس�@ ة� وه�ش@ ح0 ت� ن� Pة ئ� اس�اي+� ، ل�سي� ة� معي� ى� ال�ق� ل وف� ا ط�� ه�د�ع كونV لا ال�وض�� اك�è ي�� ل ه�ي� دئ+� ة ي�0 ط�اح�ي� ºال لا ق� ب� Pلي� والات� ºام ا ظ� مق�راط�ى� ن�� ل س�وى� دي�� دج�� ال�ي�

ى� ال�عشكرى� .. ال�د� ى� ارج0 مكنV ال�ح� نV ي�� وم ا2 ق� ة ب�� حو، ع�لى� واج�ده� دولة� ي�0 علت� م�ا ب�� ق��ات� حده� ال�ولاي�� ة� ال�مت� كي� مري�� ى� الا2 ى� م�نV ك�ل ف� ما ف� ت� ادا-A وت�0 ي� ت�² ر " خ�0 ات� " ي� ن� ي� مات�� ال�ق�رنV ي�@

ى� و ، ال�ماض� حال�ف� ا2 م ب�� ض� موغة� ن�� رار ع�لى� ال�دول م�نV م�ج0 ى� ال�خرت0 غ�� ها ال�ت� ادت�� ق��ات� حده� ال�ولاي�� ة� ال�مت� كي� مري�� ارك�ة� الا2 مش@ رى� دول ي�0 خ�� د ا2 انV ص�� سي� ات�� ع� ق�� ى� ا2 ،2001 ع�ام ف�

د ى� ال�عراق� وص�� . م2003 ع�ام ف�حدت@ م�ا وع�اده� ل ب�� دج�� ى� ال�عشكرى� ال�ي� ارج0 ات0 ال�ح� س�ي0 ع لا2 2hب را ة� ود� لف� ث� ها ، م�ح� م�ن�

ل�حاق� ºمة� ا ي�² ام ال�هر� ظ� ن� ورى� ت�0 اب�� كي� لاخ�ط� ، دي�� ة وي+� ي�� ى� ا2 ة� ف� ي� ال�ن_ ل ج�الات� ع�� دج�� ال�عشكرى� ال�ي�ى� ارج0 كنV ل�م ال�ح� ه�داف� ي�� ة� لا2 ي� ت+� شا ت�� ºو ا ع ا2 ة� ل�خروت0 ج�د وض�� ه�لي� و ا2 ال ا2 ق� ب� Pلي� الات� ºام ا ظ� ن��

مق�راط�ى� ل ، دي�� اك�è ك�ان��ت� ئ�0 ه�داف� ه�ي� رى� وم�ضال�ح ا2 خ�� د ا2 ح . وق�� ج0 ل ب�� دج�� ال�ي�ى� ال�عشكرى� عص� ف� انV ال�حال ه�و ك�ما ال�حالات� ب�0 اي�0 ا- وال�ي� ي� ت+� ل�ما ى� ا2 عد "ف� ال�خرت0 "ب�0

-116-

ة� ة� ال�عال�مي� ي� ت+� ا ة ال�ي@ ل ول�كي� ش@ ى� ق�� رى� ج�الات� ف� خ�� رهA� ا2 ي� انV ك�ب@ سي� ات�� ع� ق�� ها ا2 ج�دت�@ - "ا2د ، وال�عراق� ده� دراس�ات� اه�ت�مب� وق�� ر ع�دي+� شي� ق� ب� اه�ره� ت�0 ل ط�� ش@ ل ق�� دج�� ال�عشكرى� ال�ي�

ى� ت0 ب� ج�0 ى� الا2 ق� ف� ت� حق� حول ب�� مق�راط�ى� ال�ت� ى� ال�دي�� د ف� . (1) ال�دول م�نV ع�دي+�ة� صف� د ع�امة� ون�0 ق� كhدت� ق�� ي0رات� ا2 ارت0 خ� ح0 حول وب�� مق�راط�ى� ال�ت� نV ع�لى� ال�دي�� ا2

ة� ف� �hب حول ط�ر ر ال�ت� ي�@ و2 ة� ع�لى� ب�� وع�ي� و ب�� عة� ا2 ب� ام ط�ب_ ظ� مق�راط�ى� ال�ن� د ال�دي�� �رص وع�لى� ال�ول�ي� ف�مراره اح�ت�مالات� ة اس�ت� ى� وي��رس�ح� عد م�ا مرج�لة� ف� ال ب�0 ق� ب� Pب@ ، الات� نV ح�ت� حول ا2 ال�شلس ال�ت�

ى� وال�شلمى� م ال�د� ي� ادره� ت�� مي0 ة� م�نV ي�0 ي0 ح� و ، ال�حاك�مة� ال�ت� لال م�نV ا2 اوص� ج�� ق� يæنV ال�ب� ال�حكم ئ�0ة� و ، وال�معارص� عد ا2 ط�اخة� ب�0 ºام ا ظ� طة� ال�ن� واس� ة� ب�0 اص� ق� ب� Pت� ºو ا وره� ا2 ة� ب�@ ي� عب_ ة� س�@ ا س�لمي� ال�ي0 كونV م�ا ع�� ي��

ا ة� م�ضحوي�0 درخ0 ع�لى� ي�0 ة� م�نV ا2 مق�راط�ي� �رص ، ال�دي�� ل وف� ض� ق�� مرار ا2 ح� لاس�ت� ب� ام وي��رس� ظ� ال�ن�مق�راط�ى� ى2 ال�دي�� اس@ ل(2)ال�ي� ائ�0 ال�مق� نV ، . وي�0 ºا ال ق�� ق� ب� Pف� الات� ب� كونV ال�عب� ى� ي�� ال�ت0 ف� ال�ع�

ا ات� م�ق�روي�� درج�0 �ي� ي�0 hن د ة� م�نV ا2 مق�راط�ي� �رص ، ال�دي�� ل وف� ق�� ة� ا2 مراري�� ام لاس�ت� ظ� ال�ن�

د . ج�مدى د( ?)1 ع ال�رج�منV ع�ي0 مرج�0 ق� : ال� 25 ص ، ال�شاب�02(?) Wolfgang Merkel , " Democracy through war ," Democratization , vol. 15 , No. 3 ( June2008 ) , P. 478 ; Sonja Grimm op cit, p. 525 ;Minxin pei and sara kasper , " Lessons from thepast : The American Record Nation Building , "Policy Brief , Camegie Endowment for Intenationalpeace , No. 24 ( May2003) .

-117-

مق�راط�ى� ق�راره ال�دي�� ل ، واس�ب� ة ئ�0 ي�� ºداد ا Pر ى� ي�� ل ف� ه م�ي@ داد اح�ت�مالات� ال�حالة� ه�د� لي� الاري�� ºاكل كال م�نV ش�@ ش�@ ة� ا2 شلطي� و ، ال�ي� وع ا2 لاد وق� ى� ال�ي0 لى� صراع ف� و داج�� ة� خ�رت0 ا2 ه�لي� م�ا ، ا2 ا2

ال ق� ب� Pم الات� اج�0 ل ع�نV ال�ي� دج�� ى� ال�عشكرى� ال�ي� ارج0 د ال�ح� ق� ح ق�� ج0 ى� ب�� لة� ج�الات� ف� لي� ل ، ق�� ش@ وق��ى� رى� ج�الات� ف� خ�� ره� ا2 ي� د ك�ب@ اح م�نV ل�كل ك�انV . وق�� ح0 Pل ال�ت ش@ روف� وال�ق� ات� ط�� وم�عطي�

اصة� . (1) ج��س�اس ة� ا2 رع�ي� ى ال�حاك�مة� ال�شلطة� ش@ ل ف� ة� ط�� مق�راط�ي� : ال�دي��

دم م�ع ق� كر ب�� اسى� ال�ق� ح ال�سي� ض�ب0 اء ا2 نVA رج�� ى� الاس�اس ه�و ال�محكوم�ي� ق� ب� ة� ال�حق� رع�ي� ل�ش@ة� ال�شلطة� اس�ي� ى� ال�سي� ن�hت@ ال�عصر ف� ال�شلطة� ، ال�حد ر لا ق�� ي0 عب� روغة� ب�� كنV ل�م م�ا م�ش@ مارس ي�� ي��عب0 ل�مضلحة� عب0 ، ال�س@ ى� وال�س@ ها ي��رض� م وم�نV ، ع�ن� ى ي�@ �رض� نVA ف� ال�شلطة� ال�محكوم�ي� ه�و ال�حاك�مة� ي�0

ى� ع� ال�د� ها ت��سب0 ة� ع�لن� ة� ض�ف� رع�ي� د ، ال�ش@ ى� ولاي�0 ا ف� ا ه�د� ى� ال�رص�� ق� ال�د� حق� ت� ة ت�� �راد اغي�راف� ي�0 ف� الا2ال�شلطة� لة� ي�0 ى� م�مي@ كلها ف� سى ش�@ س� و ك�دولة� ال�مو2 ل ج�كومة� ا2 . ال�دولة� داج��

ا نV ورص�� د� ال�شلطة� ع�نV ال�محكوم�ي� ج�� ا2 ة� ي�� لاي+@ كال ي�@ ش�@ ا ا2 اص ع�نV " ال�رص�� ح� س�@ الا2Vن مي� اي�2 ال�حكم ال�ق� ا ، ي�0 س�شات� ال�رص�� ال�مو2 مات� ي�0 ت� ط� ن� ة� وال�ن� اس�ي� ى� ال�سي� م ال�ت� ي� م�نV ال�حكم ت��

1(?) Gary A. stradiotto and Sujian Guo , op.cit., p. 12 ; Michael D. ward and sujlan Guo ,op. cit., p. 12 , Michael D. ward and kristian s.Gleditsch , " Democatization for peace , "American political science Review , vol. 92 , No.1 ( March, 1998 ) , p.55 .

-118-

لال�ها، ا ج�� نV ال�رص�� ي� وائ�� ال�ق� ى� ي�0 حكم ال�ت� �راد ب�� ف� ر الا2 عي0 هم ع�نV وب�� رادت�� ºعرص� س�وف� م�ا وه�و ، ا ب��ى2 لة س@ ل م�نV ت�0 ضي� ق� �ي� ال�ب� hن Àك�الا :

ولا ا ا2 اص ع�نV : ال�رص�� ح� س�@ نV الا2 مي� اي�2 ال�حكم ال�ق� : ي�0�ر لا واف� ت� ا ت�� ال�شلطة� ال�رص�� �ر ل�م م�ا ي�0 واف� ت� ا ت�� اص ال�رص�� ح� س�@ الا2 نV ي�0 مي� اي�2 ها ال�ق� ع�لن�Vن د وال�ممشكي� ال�ي� مق� م�ور ي�0 ى� وال�حكم الا2 ت�مع ف� اسى� ال�مح0 �ر ولا ، ال�سي� واف� ت� ا ت�� لاء ال�رص�� هو2 ت�0

اص ح� س�@ �ر ل�م م�ا الا2 واف� ت� نV ل�دى� ت�� اد ال�محكوم�ي� ق� ة� اع�ب� ضلاح�ي� اص ن�0 ح� س�@ نV الا2 �hي ى� ال�د� ال�شلطة� ف�ام ي� مهمة� ل�لق� ل�كè ، ال�حكم ي�0 لال م�نV ود� ق� ج�� ت� حق� ي�رك�è ال�ضال�ح ب�� �راد ال�مش@ ف� ماغة� لا2 ج0 ال�

اء ها وال�وق�� ات�� ظلي0 من� ق� ي�0 ت� حق� ها وب�� ه�داف�� . ا2ا د� ºا ام ق�� اد ق�� ق� ة� الاع�ب� ضلاح�ي� ره� ال�حكام ن�0 اش@ نV ، ال�شلطة� ل�مي0 ºا ا ق�� اد ه�د� ق� ع�ب� ºول�د الا ب��

ام�ا وع الي�ر� ص� ال�ح� . ل�لشلطة� ي�0ة� ف� ب� لA ال�شلطة� ووط�� ت�مي@ ى� ت�� اع ف� ي0 س�@ ºات� ا مة� ال�حاج�0 �راد ال�لار� ف� لا ، ل�لا2 ض� نV ع�نV ق�� ا2

ى� ت�مع ك�ل ف� مة� م�ح0 موغة� ي�@ م م�نV م�ج0 ي� ها ال�مشلم ال�ق� ة ع�لى� ت�0 كل ال�عموم وخ0 هت� ام ك� ظ� ل�لن�ت�ماع�ى� وت0 الاح�0 مرع� ة ال� ي� ه ، ق�� م ه�د� ي� لها ال�ق� مي@ سعى� ال�شلطة� ي�� ها وت�� ف� ب� حق� لكè ل�ت� ها هى� وي�� ن� ق� ب� وط��

(1) . عاد?)1 �AAاوى� ( د. س رق�� @AAم ال�ش ظ� ة� ": ال�ن� ي� �AAاس ى� ال�سي� ة� دار " ، ال�معاصر ال�عAAال�م ف� �AAهص ة� ال�ن� �AAي _rت 1982 ، ال�عر

. 7 ص ، م-119-

Vم وم�ن نV ي�@ ºا ى� ق�� ض� ن� ا م�ق� ال�شلطة� ال�رص�� اع ه�و ي�0 ي� ب� ماغة� اق�� نV ال�ج0 ا2 ال�حكام ي�0Vادرون دمة� ع�لى� ق�� ي�رك�è ال�عام ال�ضال�ح ج�� ماغة� ال�مش@ ق� وع�لى� ل�لج0 ت� حق� لكè ب�� كره� ي�� هة� ال�ق� ال�موج�0ام ظ� ت�ماع�ى� ل�لن� همA ك�لة الاح�0 وض�ف� كhي@ر ب�0 لا الا2 اه�ي� اع ي�� ي0 ات� لاس�@ ظلي0 ماغة� م�ن� ى� وه�م ال�ج0 ل ف� ي� س�ن_

èل�ك ونV د� ي�رض�� ف� ماغة� م�نV ب�� . ال�ظاغة� ال�ج0ى� ل وف� ائ�0 ل�كè م�ق� نV ، د� ºا كونV ال�شلطة� ق�� ده� م�حدوده� ي�� ي� كره� وم�ق� ق� ونV ب�0 اب�� ى� ال�ق� ) ا2

كره ق� ي�رك�è ال�ضال�ح ب�0 ماغة� ال�مش@ ى� ل�لج0 ر ال�ت� عي0 ها ب�� ونV ع�ن� اب�� ل�كè ( ، ال�ق� د� مكنV وي�0 دراك�è ي�� ºاهم ة� وف�� ف� عب0 وم�واق�� نV ، ال�شلطة� ع�لى� ال�س@ ºا ة� ق�� سب� ال�حكام ص�لاح�ي� س�اس هى� ل�ي� د الا2 ال�وح�ي�

وع ص� سب� ل�هم، ل�لح� س�اس ول�ي� الا2 ى� ي�0 وع ال�كاف� ص� ى� ل�لشلطة� ل�لح� ت�مع ف� اسى� ال�مح0 ال�سي�ن�hت@ وع ، ال�حد ص� ح� نV ف�� ة� ل�لشلطة� ال�محكوم�ي� اس�ي� اط�ة� ال�سي� س م�ي� ط ل�ي� ق� اد ق�� ق� ى� الاع�ب� ة� ف� ص�لاح�ي�ره� ال�حكام اش@ ق� ل�مي0 ت� حق� ه�داف� وب�� ت�مع ا2 اسى� ال�مح0 ما ال�سي� ي�� ºا – وا ض� ن�� عة – ا2 لي� مرج�0 ºوع ا ص� خ��ها ال�شلطة� ات�� نV د� مي� اي�2 ها وال�ق� واع�د ع�لن� ونV ل�ق� اب�� ى� ال�ق� ي�رص� ال�د� ف� نV ب�� كونV ا2 را ي�� ع�نV م�عي0

ماغة� ص�ال�ح . (1) ك�لها ال�ج0èل�ك د� ح وي�0 ضب0 س�اس ن�� ة� ا2 رع�ي� س�اس ش@ وع وا2 ص� نV خ�� س ل�لشلطة� ال�محكوم�ي� ط ل�ي� ق� ق��

ا اص ال�رص�� ح� س�@ ا2 نV ي�0 مي� اي�2 ما ، ال�شلطة� ع�لى� ال�ق� ي�� ºح وا ضب0 اط ن�� وع م�ي� ص� نVA خ�� ل�لشلطة� ال�محكوم�ي�ة� ه�و ف� مر س�لطة� م�ظاب�0 هى� الا2 اع�ده� وال�ن� ع�لى� ل�ق� علو ا2 علو ال�شلطة� ع�لى� ب�� ماغة� ع�لى� وب�� ج0 ع ، ال� ص� ح� وب��

ى� د.ك�مال( ?)1 وف� دى� ، ال�مت� ان�0ت� د. وج�0 دمة� ي�@ اسة� ع�لم ": م�ق� ع " ، ال�سي� مرج�0 ق� ال� . 72 ص ، ال�شاب�0-120-

ع ك�ما ال�شلطة� ل�ها ص� ح� ماغة� ل�ها ب�� ج0 ه ، ال� اع�ده� وه�د� ة� ال�ق� ي� وت�� اب�� ى� ال�ق� م ال�ت� ظ� ن� ة� ت�� ال�ق�رد ع�لاف�ال�شلطة� ل ي�0 ماغة� داج�� ج0 . (2) ال�

عب0 ال�س@ حي�رم ق�� ونV ب�� اب�� ة ال�ق� ي�� د لا2 ق� عب� نV ب�� ونV ا2 اب�� ر ال�ق� عي0 ة ع�نV ب�� رادي+� ºوص�در ا Vع�ناس ي+� نV ا2 ص�داره ص�ال�حي� ºع وه�و ، لا ص� ح� اده ل�لشلطة� ب�� ق� ى� لاع�ب� ة� ف� اي�� ة� ك�ق� ه�لي� نV وا2 مي� اي�2 ع�لى� ال�ق�ق� ال�شلطة� ت� حق� ي�رك�è ال�هدف� ل�ت� س@ ال�مش@ عات�� ت�ماع�ى� ل�لب� ح�0 ºع�لى� ، الا Vن ا ا2 وع ه�د� ص� لة ال�ح� اي�0 ق� ب��

وع ص� ونV ال�شلطة� م�نV م�وار� خ�� اب�� و ، ل�لق� اره� ا2 عي0 رى� ب�0 خ�� وع ا2 ص� شهم ال�حكام خ�� ق� ب�� ا2ات� ي� ض� ن� ى� ال�عام ال�ضال�ح ل�مق� ها ال�ت� ق�رض�� ونV ب�� اب�� ام�هم ال�ق� ق� والي�ر� ت� حق� ت� ال�عام ال�ضال�ح ت�0

ماغة� لال م�نV ، ل�لج0 ع�مال�هم ج�� ة وم�ا ا2 ملكوي�� ص�دار س�لطة� م�نV ي�� ºال�ماسة� ال�ق�رارات� ا Vون ت2 ت�0س@ماغة� . ال�ج0

ا كد� ح لا وه� ضب0 ة� ن�� و ل�لحكمA ال�ضلاح�ي� اد ا2 ق� ة� الاع�ب� ه�لي� ا2 د ال�حكام ي�0 د ال�سي� ال�وح�ي�ة� روع�ي� و ال�شلطة� ل�مش@ س�اس ا2 وع ا2 ص� ل م�نV ل�ها ال�ح� ي0 �راد ق�� ف� ماغة� ا2 ما ، ال�ج0 ي�� ºد وا نV لاي�0 وا2

�ر واف� ت� لي� ت�� ºوار ا ل�كè ح�0 وع د� ص� ونV ال�حكام خ�� اب�� د ل�لق� ي� ق� ونV ال�حاك�مة� ال�شلطة� وب�� اب�� ال�ق� ع�لى� ي�0 الا2ها ل�كè ، م�ن� Pد رط ق�� د ش@ ة لاي�0 اع م�ي� ض� خ�� ºعب0 لا امة ال�س@ وامر والي�ر� ا2 نV ال�شلطة� ي�0 ي� وائ�� ال�ق� ى� وي�0 ال�ت�

عها ص� . ن��

ظرس( ?)2 ر:د. ن�0 ظ� الي� ان�� ي�رى� ، ع�� �Aى� د. خAAس دمAة� ، ع�ي� ى� " م�ق� اسAة� ع�لم ف� ع " ، ال�سي� مرج�0 ق� ال� ص ، ال�شAاب�020 .

-121-

ا كد� ا – وه� ض� ن�� ط – ا2 ن0 وع ي��رت+� ص� نVA خ�� وع ل�لشلطة� ال�محكوم�ي� ص� ح� ها ال�شلطة� ب�0 ات�� ا ، د� د� ºا ق��Vوع ك�ان ص� نVA خ�� وم ال�محكوم�ي� ق� س�اس ع�لى� ب�� اده�م ا2 ق� ى� اع�ب� ة� ف� نV ص�لاح�ي� مي� اي�2 ها ال�ق� ق� ع�لن� ت� حق� ل�ت�

ات� ي� ض� ن� ة ال�عام ال�ضال�ح م�ق� ي�� ºا د ق�� هة� - م�نV لاي�0 رى� ج�0 خ�� نV – ا2 ضاع ا2 ن� ات� ال�حاك�م ت�� ي� ض� ن� ل�مق�كره� Pى� ال�عام ال�ضال�ح ق� ة� ت��ست�مد ال�د� رع�ي� ة ش@ ، ل�ها اخي�رامة م�نV س�لطي�

ام عي0رالي�ر� لكè ال�حاك�م وب�� ي� كره� ت�0 شة ع�نV ال�ق� ق� ى� ب�� ام ض�وره� ف� حكم ال�شلطة� الي�ر� ب�0Vون اب�� ر ال�ق� ات� ع�نV ال�معي0 ي� ض� ن� . (1) ال�عام ال�ضال�ح م�ق�

ا كد� ح ، وه� ضب0 وع ن�� ص� ونV ال�شلطة� خ�� اب�� س�اس ه�و ل�لق� ها ا2 ن� رع�ب� س�اس وه�و ش@ الا2ى� شر ال�د� ق� ب0 ب�� وع س�ت0 ص� نVA خ�� . (2) ل�لشلطة� ال�محكوم�ي�

ا ي� ت+� ا ا ي�@ س�شات� : ال�رص�� ال�مو2 مات� ي�0 ت� ط� ن� ة� وال�ن� اس�ي� ى� ال�سي� م ال�ت� ي� لال�ها م�نV ال�حكم ت�� : ج��ي�رص� ف� ا ب�� كل ه�د� كال م�نV ال�ش@ ش�@ ا ا2 ا ، ال�رص�� نV رص�� س�شات� ع�نV ال�محكوم�ي� م�و2

ص� ، ال�دولة� ع� ر ب�0 ظ� اص ع�نV ال�ن� ح� س�@ نV الا2 �hي ول�ونV ال�د� ت� ه ت�� س�شات� ه�د� ق� ، ال�مو2 حق� ت� وت��ا ا ه�د� ول ال�رص�� ت0 ق� نV ب�0 م ال�محكوم�ي� ي� ط� ن� اسى� ل�لن� ورى�A ال�سي� ال�دولة� ل�شلظات� وال�دس�ت�

لات@ ة� ال�ي@ عي� رب�� ش@ ة� ، " ال�ي� ي�� د� ي� ق� ب� ة� وال�ن� ي� ت+2 ا ض� لا وال�ق� ض� وت0 ع�نV " ق�� �ر وح�0 واف� هم ب�� ات�2 ع�نV رص��ور ه� ال�دس�ت� هر� ج�0 س�شات� والا2 ة� وال�مو2 وري�� رى� ال�دس�ت� خ�� ما الا2 ى� ي�0 ل�كè ف� روره� د� �ر ص� واف� ب��

اوى� د. س�عاد( ?)1 رق�� م ال�ش@ ظ� ة� ": ال�ن� اس�ي� ى� ال�سي� ع " ، ال�معاصر ال�عال�م ف� ق� مرج�0 . 9 ص ، س�اب�0ظرس?)2 ي�رى� ( د.ن�0 ،د. خ� الي� سى� ع�� دمة� ع�ي� ى� ": م�ق� اسة� ع�لم ف� ع " ، ال�سي� ق� مرج�0 . 21،ص س�اب�0

-122-

ا ام ع�نV ال�رص�� ظ� كل ال�حكم ن�� ى� – ال�حكومة� وش�@ كق� ي� نV – ق�� د� ة� – ا2 روع�ي� �ر ال�شلطة� ل�مش@ واف� ب��ا ص�ل ع�نV ال�رص�� لا ال�شلطة� ا2 د ق�� ي� شن� لي� ال�شلطة� ت�� ºوه� ا و ال�ق� ف� ا2 ب0 ك�ما ، ال�عب� ح0 نV ب�� ا2

ل ي0 ق� كل ال�محكوم�ونV ب�� ى� ال�ش@ ه ال�د� د� ح� ت� ى� ال�شلطة� ت�� ام ال�حكم ف� ظ� و ال�ملكى� ) ال�ن� ا2مهورى� ج0 لا ال� ل�كè ( ، م�ي@ ة د� ي�� ي�رص� ال�شلطة� دام�ب� م�ا ا2 ف� �راد ط�اغة� ب�� ف� نV الا2 ، ل�ها ال�محكوم�ي�

Vن ºا مر ق�� ى� الا2 ض� ن� ق� ى� ب�� ل ف� ائ�0 ول ال�مق� ت0 نV ق�� اه�م ال�محكوم�ي� كلها ع�نV ورص�� مات� ش�@ ت� ط� ن� وال�ن�ى� شد ال�ت� ح0 ت� ها ال�شلطة� ت�� ن� . ق��

ب0 ح0 نV وب+� لاخ�ط� ا2 نV ي�� ة� ال�صوره� ا2 ال�ي0 ا ال�ع� لرص�� ول هى� ل� ت0 ى� ال�ق� مت� ى� ؛ ال�ض� معت� ي�0ل ي0 ق� ع�مال�ها ال�شلطة� ب�� ها وع�دم وا2 اوم�ن� ف� م�ق� ال�عب� ل�كè ي�0 نV ود� ات0 ا2 ي� عل رد ع�� ال�ق�

ما ل�لشلطة� ال�معادى� ي�� ºر ا عي0 ول�ها ع�نV ب�� ت0 ا ق�� ها وال�رص�� �ر ت�0 واف� ت� 0hت ا . و ل�كè ع�لى� ال�رص�� حو د� Pال�ت�ر واف� ت� ة� ت�� رع�ي� ة� ل�لشلطة� ال�ش@ اس�ي� . ال�سي�

ا ال�ي@ ا ي�@ نV : ال�رص�� ي� وائ�� ال�ق� ى� ي�0 حكم ال�ت� �راد ب�� ف� ر الا2 عي0 هم ع�نV وب�� رادت�� ºا :Pد نV م�ي� ط�لق� ا2 ة " روس�و ا2 ول�ي� ونV " م�ق� اب�� ر ه�و ": ال�ق� ي� عب_ راده� ع�نV ال�ب� ºالا

مة� ال�عامة� د ، ل�لا2 ت� وق�� د� ح� ه اب�� ولة� ه�د� ارا ال�مق� ونV ع�دالة� ل�مدى� م�عي� اب�� ى� ، ال�ق� نV ال�د� عي� ب� ت��Vن ر ا2 عي0 راده� ع�نV ب�� ºمة� ا �ي� لا م�ا وه�و ، الا2 ن+ ا2 شاه�م ل�م م�ا ي�� مة� ت�� ها الا2 ات�� ى� د� ة� ف� لةA� ض�ف� ى� م�مي@ ف�

كل كال م�نV ش�@ ش�@ ى� ال�شلطة� ا2 ولي� ال�ت� ت� ع م�همة� ت�� ع وض�� ب�² ر ش@ لا ال�ي� ة� ال�شلطة� وهى� ا2 عي� رب�� ش@ . ال�ي�

-123-

Vون اب�� ال�ق� ر ق�� اي�2 دو ال�ح0 ي0 æا ت� لق� وه�ا ج�� ع م�نV م�س@ ت�مى� ولا وج�ده�ا ال�شلطة� ض�ب� Pن لي� ئ�� ºاص� ن0 عب0 ت�� ر ولا ال�س@ عي0 هم ع�نV ب�� رادت�� ºد ا ق� دى� ق�� و2 لي� ب�� ºا Vدان ق� ا ق�� ال�شلطة� ال�رص�� وع�نV ي�0

ها ى� م�مارس�ن� هة� ف� �راد م�واج�0 ف� عب0 ا2 ا ، ال�س@ ة� م�نV ه�د� اح�ي� . ي��Vة� وم�ن اح�ي� رى� ي�� خ�� نV ، ا2 ºا ع م�نV ه�و ك�انV ول�ي2نV ال�شلطة� دور ق�� ونV ض�ب� اب�� لا ال�ق� ºا

Vن ل�كè ا2 وط د� نV م�ت� ا2 ر ي�0 عي0 لال م�نV ب�� ونV ج�� اب�� كره� ع�نV ال�ق� هة� ال�ق� و ال�موج�0 مة� ا2 ت� ل�لضال�ح ال�ق�نV ، ال�عام ºا ب� ق�� كت0 ي� ق� ت�� �rب ق� ط�ر ت� حق� ونV وراء م�نV وس�عب� ، ال�عام ال�ضال�ح ب�� اب�� ال�ق�

لي� ºق� ا ت� حق� ضى� ص�ال�ح ب�� ح� جمى� س�@ ها ال�شلطة� ب�� ات�� ها ، د� ت�� ºا ما ق�� د س�وف� ح�ت� ق� ق� صر ب�� ا ع�ن� ال�رص��ها عصف� م�ما ت�0 ها ب�� ن� رع�ب� ش@ ل�كè ، ت�0 نV د� ا ا2 ة لا ال�رص�� وخ0 ت� لي� ت�� ºص ا ح� در ال�حاك�م س�@ ق� ة م�ا ب�0 وخ0 ت� ت��لي� ºكره� ا ى� ال�ق� لها ال�ت� مي@ د� ، ي�� ºي� ا� ن+ ا ا2 ال�حاك�م ال�رص�� ق� ع�نV ي�0 �rب اد ط�ر ق� ى� الاع�ب� ة ف� ي� دمة� ص�لاج�ب� ل�ح�

èلك كره� ي�� ة ، ال�ق� دري�� ق� ع�لى� وق�� ت� حق� ا ، ال�عام ال�ضال�ح ب�� د� ºا حب� م�ا ق�� ج0 ى� ال�شلطة� ب�� ل ف� ق� ب��Vمون ا م�ض� كره� ال�رص�� ال�ق� لي� ي�0 ºح�كام ا ة� ا2 عي� ى� وض�� لي� ) ا2 ºا Vون اب�� ك�ت�ملت� ال�ق� ºها ( ا ن� رع�ب� ش@ا ال�رص�� ها ع�نV ي�0 هح0 لها وع�نV م�ن� ا ف��منV ، وس�اي�2 ا ه�د� ول�د وج�ده ال�رص�� ت� د ت�� روع ال�سي� ل�ها ال�مش@

.Vن ºوا Vك�ان èاك� نV ي��رى� م�نV ه�ي� ع ال�شلطة� ا2 طب� سن� نV ت�� ل ا2 كق� وع ي�� ص� ل�ها ال�ح�

اء ال�خ0ر� ى� ال�مق�رر ال�مادى� ي�0 ونV ف� اب�� دمة� ، ال�ق� ح� ونV م�ست� اب�� داه� ال�ق� هر ك�ا2 ول�ها ف�� ح� ال ب�� ح�ي�Vن لا ، ال�محكوم�ي� ºا Vن ل�كè ا2 ار د� ي0 ح�0 ºى� ال�مادى� الا ملكة ال�د� مارسة ال�شلطة� ي�� ى� لا وي�� ت� ع� دونV ب��

-124-

ود در وح�0 ا م�نV ق�� ى� ال�رص�� عت0 ة ال�س@ و ، ع�ي� ل ع�لى� ا2 ق�� د ل�م م�ا الا2 وج�0 علة وس�ط ب�� ح0 عالا ب�� ق��مرا اء وم�ست� ال�خ0ر� عالا ك�انV م�هما ق�� ى� لا ق�� كق� ة ي�� اي+� د� د ل�م م�ا ي�0 وج�0 علة وس�ط ب�� ح0 عالا ب�� مرا ق�� . وم�ست�

Vم وم�ن اء ي�@ ق� ب0 مراره�ا ال�شلطة� ق�� ما ره�نV واس�ت� �ر داي�2 واف� ت� ا ت�0 ها ال�رص�� ما ت�0 0hي ة و ق�رص� ب��Vم م�ن ظ� ة� ن�� ي� وت�� اب�� دونV ق�� ا وي�0 ى� ال�شلطة� م�شلكè ع�نV رص�� ها ف� لق� م�حاول�ن� واع�د ل�ح� ال�ق�

ة� ي� وت�� اب�� ره� ال�ق� راده� ع�نV ال�معي0 ºة� ا ي� لن_ ع�� عب0 ا2 ى� ال�س@ هدف� وال�ت� سن� لال�ها م�نV ت�� ق� ج�� ت� حق� ب��ى� ال�عام ال�ضال�ح ده ال�د� ش@ ي� ا ئ�� عب0 ه�د� �ر لا ال�س@ واف� ت� ة� ت�� رع�ي� لى� ، ل�لشلطة� ال�ش@ نV ي�_ لكè ا2 ي��ة� ي0 æرع�ب ها ال�ش@ ات�� �ر لا د� واف� ت� شاه�م ل�م ل�و ت�� ة� ت�� ي� ال�ن_ عب0 ع�� ة ال�س@ اي+� ى� د� ع ف� ونV ض�ب� اب�� لق� ال�ق� وج��

واع�ده لال م�نV ق� نV ج�� لي� ى� م�مي@ ي�hنV ال�شلطة� ف� عي0رونV ال�د� ة ع�نV ب�� رادي+� ºس ه�و ا راده� ول�ي� ºا. (1) ال�شلطة�

ة� حول ع�لاف� مق�راط�ى� ال�ت� طور ال�دي�� ال�ن� ى� ي�0 ج� �hب ار م ال�ي� ظ� ة� ل�لن� اس�ي� ة� ال�سي� ضادي�� ن� ة� والاق�� ت�ماع�ي� : والاح�0هم ة� ف�� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ى� ال�دي�� لد ف� ظلت0 م�ا ي�0 ن� حب@ ت�� ى� ال�ت0 اق� ف� ال�سي�

ى� ج� �hب ار ا ال�ي� حول ل�هد� لا ، ال�ت� مكنV ق�� هم ي�� ى� ف�� اه�ره� ا2 ة� ط�� ت�ماع�ي� و اح�0 ة� ا2 اس�ي� ل س�ي� معر� ع�نV ي�0طوره�ا ى� ن�� ج� �hب ار مكنV لا ك�ما ، ال�ي� هم ي�� ص ف�� ضان�2 ى� ال�ح� سم ال�ت� ي� ها ئ�� اه�ره� ت�0 ة� ط�� اس�ي� دونV م�ا س�ي�

لي� ال�عوده� ºح�ها ا ارب�� عف� ، ي�� ص� ات0 ق�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� و ، ال�سي� �ي� ا2 hن د ارك�ة� ي�� ة� ال�مش@ اس�ي� ال�سي�Vن ي� ى� ل�لمواط�ي� ات� ف� اي�0 ح� ت� مكنV لا ال�عامة� الات�� ره ي�� شي� ق� لي� ال�عوده� دونV ب�� ºة� ا ف� �hب ه� ط�ر ا2 ش@ ت��

ا د. ع�اط�ف�( ?)1 ي� ط ال�ن0 ى� ": ال�وس�ن� م ف� ظ� ة� ال�ن� اس�ي� ع " ، ال�سي� ق� مرج�0 عده�ا وم�ا53 ص ، س�اب�0 . ب�0-125-

ات0 خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ي�ره�ا وم�دى� ، ال�سي� عب_ واع�د ع�نV ب�� ة� ق� ي� عب_ لها س�@ ي� من@ ة� ل�مضال�ح وي�� ت�ماع�ي� ، اح�0نV الاغي�راف�A وم�ع ا2 ه� ي�0 ا2 ش@ ة� ال�ي� ي� ح� ارب�� مكنV لا ال�ي� اره�ا ي�� ي0 ار اع�ب� د ال�معي� لحكم ال�وح�ي� ع�لى� ل�

اه�ره� م�شار ل ، م�ا ط�� ا ف��مي@ ول ه�د� ى� ال�ق� لع� æدور ي� Vشان ت�� ºة الا دري�� رA ع�لى� وق�� ي� æب ع� اور� ال�ب� ح0 وب��ات� ى� م�وروي+@ ة ، ال�ماض� ي�� ºا ح م�نV ق�� ا ال�ضحب� ض� ن�� نV ا2 ة� ا2 ه� م�عرف� ا2 ش@ ة� ال�ي� ي� ح� ارب�� شاع�د ال�ي� ع�لى� ت��

هم واه�ر م�شاوى2 ف�� طوره�ا ال�ط� . ون��ا ي�ر وه�د� ب@ ة� ئ�� ي� ض� ة� ق�� يæنV ال�علاف� ر ئ�0 ي� æب ع� مرار ال�ب� ي�ر والاس�ت� æب ع� ال�ب� ة� ه�و ق�� ال�كونV س�ي�

اه� روره� وه�و ، وال�حي� ف� ص� كب� ام ل�ي� ظ� دات� م�ع ال�ن� ح0 اه� م�ست� ة� ال�حي� لي� ة� ال�داج�� مي� لت� ق�� ºوالاة� م ، وال�دول�ي� ظ� ى� وال�ن� مرت� ال�ت� لكè هى� اس�ت� م ي�� ظ� ى� ال�ن� لكت� ال�ت� دره� ام�ي� ع�لى� ال�ق�

د دي+� ح0 �ي� ال�ت� ان+ ي+�ر ، ال�د� طو ها ون�� س�شات�� كاره�ا م�و2 ق�� ما وا2 اس�ب0 ي�0 ي� ن� روف� م�ع ئ�� ره� ال�ظ� ي� ع� . ال�مب�Vة� وم�ن اح�ي� رى� ي�� خ�� ع لا ا2 طب� ى� ت��سن� ام ا2 ظ� نV ن�� طع ا2 ق� ب� وره ع�نV ت�� د� ة� ج�0 ي� ح� ارب�� ال�ي�

�Aة ي� اق�� ق� ة� وال�ب@ ي� لاق�� ج�� . والا2ر ي� Çب ة� دراسة� وئ�� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ة� " ، " ال�دم�ق�رط�ة� ال�دي�� لاي+@ م�ور ي�@ ى� م�همة� ا2 ف�

ل حلي� م ب�� ظ� ة� ال�ن� اس�ي� . (1) ال�سي�

ر( ?)1 ظ� نV : د. ع�لى� ان�� �hي د �AAAAام ه�لال ال �AAAAظ اسAAAAى� ": ال�ن� يæنV ، ال�مصAAAAرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ى� ا2 �AAAAاق� ال�ماض ��AAAAق Àوال ي0 ق� ع " ، ال�مسب� ق� مرج�0 . 484- 483 ص ، س�اب�0

-126-

ول- نV: الا2 ة� ا2 حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� منV ال�دي�� ض� ن� ع�اده� ت�� ºاء ا ي� ات� ت�0 حال�ق� يæنV ال�ت� ئ�0وى� ة� ال�ق� ت�ماع�ي� ع�اده� ، الاح�0 ºف� وا عري+� ات� ب�� ده�ا ال�علاق�� حدي+� يæنV وب�� ال�دولة� ئ�0

س�شات� ت�مع وم�و2 �ي� ال�مح0 hن ا ، ال�مد نV وه�كد� ºا ة� ق�� ة� ع�ملي� مق�راط�ي� ة� هى� ال�دي�� اي�0 مي@ ص ي�0 لح� م�ف� ات� ل�لصراع�ات� م�كب@ حال�ق� ة� وال�ت� ت�ماع�ي� ى� – " الاح�0 ة� ف� اس�ي� ت�مع "ال�سي� . م�ا م�ح0

�ي�- ان+ نV ال�ي@ ة� دراسة� : ا2 حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ح ال�دي�� ب� ق� ات0 ب�� ل ال�ي0 حلي� " ل�لت�، Vارن هى� "ال�مق� ج�دى� ف�� ºطور س�مات� ا ى� ال�ن� ج� �hب ار ى� ، ال�معاصر ال�ي� ق� لاد ق�� ة� ي�0 لف� ث� ، م�ح�

ال ع� رب+� الي0 ل: ا ، "م�ي@ ي� ت+� ا س�ي0 ºوا ، Vن ي� ي� ب� رج�0 لA ، والا2 �hئ يæنV ، والي0رار� لي0 س ، وال�ق� وت�� وب��م ، لى� "وم�صر ي�� ح� هوم ع�نV ال�ت� ت0 م�ف� ى ال�واج�د ال�خر� ت� ن0 اه وئ�� ح0 لي الاب�� ºة� ا عددي�� ال�ب�

ة� ي� _rت دت� ال�خر� ه . ووج�0 ا ال�دعوه� ه�د� رص�� ة� ا2 ضي0 ى� ل�ها خ�� ى ال�دول ف� ت� ال�ت� د� ج�� ا2ة� ال�مارك�سي� لي وض�ولا ي�0 ºورات� ا رق� دول ب�@ ا ش@ وروي�0 . م1989 ع�ام ا2

-127-

ة� حول ع�لاف� مق�راط�ى ال�ت� ام ال�دي�� ظ� ال�ن� س�مالي ي�0 ال�را2ظرح ا ون+� طور ه�د� ة� ال�ن� كال�ي� ش�@ ºة� ا كري+� Pهمة� ق� ضل م� ن� ة� ت�� ال�علاف� يæنV ي�0 كل ئ�0 ام ش�@ ظ� ال�ن�

اسى� كل ال�سي� ام وش�@ ظ� ضادى� ال�ن� ن� ى� الاق�� ت�مع ف� ام ، م�ا م�ح0 ظ� ن� عدد ق�� ات0 ب�� خ�ر� ط الا2 ن0 ع�لى� ارت+�وى� رى� ال�مست� ظ� ة� ال�ن� مق�راط�ي� ال�دي�� ةA� ي�0 ي0رال�ي� æى� ، ال�لب حV هى� ال�ت� ب+� يæنV مر� م ئ�0 اه�ي� ات� م�ق� ي�² ال�خر

ة� اس�ي� عدد ال�سي� ات0 وب�� خ�ر� د الا2 ي� æب ق� ى� ال�حاك�م س�لطة� وب�� ال ف� اسى� ال�مح0 م ، ال�سي� اه�ي� ة� وم�ق� �rي خ�رات� ال�سوق� ة� وال�علاق�� ضادي�� ن� ة� الاق�� س�مال�ي� ى� ال�را2 ال ف� ضادى� ال�مح0 ن� ى� ، الاق�� عت� ا وب�� م�نV ه�د�

ة� اح�ي� ة� ال�ي� �rي ر ظ� نV ال�ن� ام ا2 ظ� مق�راط�ى� ال�ن� ة� م�نV ال�دي�� اح�ي� ة� ال�ي� اس�ي� ط ال�سي� ن0 ام ارت+� ظ� ال�ن� ي�0س�مالي� ة� م�نV ال�را2 اح�ي� ة� ال�ي� ضادي�� ن� ت�ما ، الاق�� æن ط ئ�_ ن0 ضاد ارت+� ن� طط الاق�� و ال�مح� ي�راك�ي� ا2 ام الاس@ ظ� ن� ت�0

ت0 . (1) ال�واج�د ال�خر�حدى� رى� وال�ت� ظ� ى� ال�ن� ة ال�د� رA واخ0 ي� كري+�نV م�نV ك�ب@ ة� ه�و ال�مق� ي� ت+� م�كا ºا èك Pق�"

اط ي0 يæنV الارت+� ة� " ئ�0 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� اس�ي� ة� ال�سي� س�مال�ي� ة� وال�را2 ضادي�� ن� مكنV وه�ل ، الاق�� ي��ة� مق�راط�ي� نV ل�لدي�� لور ا2 ي0 ن� ده�ر ئ�� Pر ى� وي�� ل ف� اس�ات� ط�� ة� س�ي� ضادي�� ن� ة� اق�� لي0 ق� عطى� م�ب� دورا ل�لدولة� ب��

ى� اه� ف� ة� ال�حي� ضادي�� ن� الاق��

1(?)Nuno. SA Teixeira (Ed.) , The IntranationalPolitics of Democratization comparative prespective (New York : Rout ledge , 2008 )

-128-

اءت� م وج�0 اه�ي� ة� م�ق� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ت�ماع�ي� ة� ، الاح�0 مق�راط�ي� ، وال�دي�� ة� ي�راك�ي� الاس@ق� �rب ال�ت@ وال�ظر ة� ال�ي@ اي�0 مي@ ات� ي�0 اي�0 ج�0 ºا Vا ع�ن ال ه�د� . ال�سو2

ال�ت@- نV ال�ي@ ة� :ا2 حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ر ال�دي�� ي� Çب ة� ئ�� ي� ض� ات� ق�� ظلي0 روط م�ن� ام وش@ ظ� ال�ن�مق�راط�ى� ب@ م�نV ال�دي�� ه� ح�ت� ا2 ش@ مرار ، " ال�ي� ق�رار ، والاس�ت� ارى2 " ، والاس�ب� ح� وال�ق� ارب+� ل�ي�

م ظ� ة� ال�ن� اس�ي� د ، ال�سي� نV لاي�0 لاخ�ط� ا2 نV ي�� ج�د ا2 الات� ا2 حب@ م�ح0 ى� ال�ت0 ة� ف� ي0 ات� ج�ق� ي� ن� ي� م�نV ال�شن�Vال�ق�رن Vن �hي ر ات0 دراسة� ك�ان��ت� ال�عش@ س�ي0 ل ا2 ش@ م ق�� ظ� ة� ال�ن� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي� ت+� رل�ما ى� الي0 دول ف�ة� طف� رق� م�ن� وس�ط ال�ش@ ا الا2 ي� ق� �رب�� ف� ºد ، وا ق� هدت� ق�� ه ش�@ ات� م�نV س�لشلة� ال�دول ه�د� لاي�0 ق� الاب��

ة� ى� ال�عشكري+� ودت� ال�ت� اه� ا2 حي� م ب�0 ظ� ة� ن�� عددي�� ة� ال�ب� ي� _rت ت�ب� ال�خر� م ودس�@ ظ� ت0 ن�� ، ال�واج�د ال�خر�ى� ى� س�اد ال�د� ا ف� ء ه�د� ع ل�حوالي� ال�عال�م م�نV ال�خ0ر� 0rب الي� ال�ق�رنV ر م�انV م�نV ال�ي� ، ال�ر�

هور ظ� صور ون�0 م ق�� ظ� ت0 ن�� ه�ا ال�واج�د ال�خر� اء ع�نV وع�خ0ر� ات� ال�وق�� ظلي0 من� ارك�ة� ي�0 ال�مش@ة� اس�ي� ة� ال�سي� ت�مي� ة� وال�ن� ضادي�� ن� ى� الاق�� ات� ف� ي� ن� ي� مات�� حول ، ال�ت@ نV اه�ت�مام ب�� ي� اح�ث@ ح ال�ي0 ضب0 ر ل�ن� شي� ق� ب��

مة� ر� م ا2 ظ� ت0 ن�� وظ�ها ال�واج�د ال�خر� ة� ، وس�ق� ي� ق� ع�اده� وك�ب� ºاء ا ي� ة� ت�0 مق�راط�ي� ر ال�دي�� ي� وف� ة� وب�� ي2 æن ال�ي0ة� اس�ي0 ل�كè ال�مي� . (1) ل�د�

نV د. ع�لى�(?)1 �hي د �AAام ه�لال ال �AAظ اسAAى� ": ال�ن� يæنV ال�مصAAرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا �AAاق� ال�ماض ��AAق Àل وا ي0 ق� ال�مسAAب�ع " ، ق� مرج�0 . 485 ص ، س�اب�0

-129-

ضد ق� اء وب�� ي� ن_ ة� ئ�_ مق�راط�ي� ال ال�دي�� دج�� ºم ا اه�ي� ة� وال�ممارس�ات� ال�مق� اس�ي� ال�سي�ة� سي� اق�� ي� ى� ال�ن� ه� ف� هر� ج�0 ت�مع ال�دولة� ا2 ا ، وال�مح0 ال وه�د� دج�� ºك²ي@ر لة الا ان��ت0 م�نV ا2 اك�è ، ج�0 هي� ف��

ان��ت0 ورى� ج�0 �ي� دس�ت� ون� اب�� ط ق�� ن0 الاغي�راف� ي��رت+� وى� ي�0 اب�� عدد ال�ق� ب� ات0 ت�0 خ�ر� ماع�ات� الا2 وج�0س�شات� ال�مضال�ح ت�مع وم�و2 �ي� ال�مح0 hن ان��ت0 ، ال�مد مى� وج�0 ت� ى� ق�� اف� ق� علق� ب�@ ب� وع ت�� ت� م ت�0س@ ي� اخي�رامA ق��

عدد وع ال�ب� ت� ة ، وال�ن� ي�� د وا2 وج�0 ق� لاب�� ب�² �ر و ف� ار ا2 ي� كر ت�� حث� ة� ب�� ف� ب� ة� ال�حق� اس�ي� عد ، ال�سي� مى� وب�0 ت� ط� ن� ت��علق� ب� ع ت�� �rب ور� ت� ود ، ال�شلطة� ت�0 ة� ووح�0 اي�0 ادلة� ال�رق�� ي0 ة� مراك�ر� وي�0رور� ، ال�من� لف� ث� ود� م�ح� ق� وه� ل�لب� ، وال�ق�

ي�رن��ت0 �hي ه ع�لى� و ة� ه�د� ع�اده� ال�عملي� ºكلة� ا اسة� ه�ت� ات� ال�سي� ة� وال�علاق�� ت�ماع�ي� . الاح�0Vح ماد� حول ي�� مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��

ي�ر ش@ ة� ال�دراس�ات� ت�� لي� ال�علمي� ºا Vن ة� ا2 حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ى� ال�دي�� ال�عال�م دول ف�ة� لف� ث� لي� ال�مح� ºود ا نV وح�0 ي� ج�0 مود� :- ي��

-Vح ول ال�ت�مود� سم الا2 ي� ل�كè : ئ�� حV د� رA ال�ت�مود� ي� ع� ال�ب� ام�ل ي�0 ة� ال�ش@ ي0 ح� ة� ل�لت� اس�ي� ال�حاك�مة� ال�سي�ها اس�ن� ا ، وس�ي� حV وه�د� ة دول ال�ت�مور� هدي�� رق� "ش�@ حاد ش@ ا- والاب�� وروي�0 ى� ا2 ت� ب� ال�سوق��

، ق� ب@ "ال�شاب�0 منV ح�ت� ض� ا ن�� حV ه�د� وط�ا ال�ت�مود� ام ك�ام�لا س�ق� ظ� اسى� ل�لن� ال�حاك�م ال�سي�ة ي0² ل وع�لمة وخ�ر� ى� ج�دت@ ك�ما ، ال�دولة� واسم ئ�0 حاد ف� ى� الاب�� ت� ب� ق� ال�سوق�� ال�شاب�0

ا ي� شلاق�� وع�� ا وب+� كي� Pكوس�لوق� ي� س@ شام م�نV وت�� ق� ب�� لي� ا2 ºاص� وع�لى� دول ع�ده� ا ق� ب�� ا ا2 ام ه�د� ظ� ال�ن�

-130-

م دي+� هرت� ، ال�ق� م ظ�� ظ� ده� ن�� دي+� رA ج�0 ي� دس�اي+� ب0 ي�0 ح� ة� وب�� اس�ي� هات� س�ي� وج�0 ة� وب�� كري+� Pده� ق� دي+� ، ج�0ط ن0 ل�كè وارت+� خرك�ات� د� ت� ة� ت�0 �rي ر ماهي� . ج�0 واس�عة�

ل دج�� منV وي�� ا ض�� حV ه�د� ة م�ا ال�ت�مود� هدي�� عص� ش�@ ة� ال�دول ب�0 ي� ق� �رب�� ف� ل ، الا2 ا م�ي@ ي� ن� " ك�ي�دا ي� وع�� ا وا2 ي� ام�ن_ طورات� " م�نV ور� ب@ ، ن�� دى� ح�ت� اع ي��ردى� ا2 وص�� ضاده� الا2 ن� مو الاق�� وي��

ة� خ�رك�ات� ي� عب_ دعو س�@ لي� ي�� ºد ا ي�² وق� م�نV مر� ة� ال�حق� مق�راط�ي� لي� ال�دي�� ºمة� ا ي�² ت0 ه�ر� منV ال�خر� ال�مهت�ات0 ووض�ول خ�ر� ة� ا2 لي� ال�معارص� ºال�حكم ا ، Vن ي� دس�@ ده� مرج�لة� وي+� دي+� طور م�نV ج�0 . ال�ن�Vح �ي� - ال�ت�مود� ان+ سم: ال�ي@ ي� ل�كè وئ�� حV د� رA ال�ت�مود� ي� æب ع� ال�ب� سى ي�0 س� درحV ال�مو2 ى� ال�مي� ط�ار ف� ºة� ا ي0 ح� ال�ت�

ب@ ال�حاك�مة� حت� حدت@ لا ب�0 ظاع�ا ب�� ق� حولا ولا اب�� عا ب�� �hب كل شر ام ل�ش@ ظ� را ولا ، ال�حكم ن�� ي� ع� ب��ا ث2 اح�0 ور م�ق� ها ال�دولة� ل�دس�ت� ن� ب0 ح� ما ، ال�حاك�مة� ول�ت� ي�� ºحدت@ وا طور ب�� مق�راط�ى� ال�ن� م�نV ال�دي��

لال راءات� م�نV س�لشلة� ج�� خ�0 ºة� وال�ق�رارت� الا ي� ح0 درب�� ى� ال�ي� م ال�ت� ي� ر ت�� ى� م�دى� غي0 م�ت� ر�وس�ع (1) ا2

ات� ك�ي@رهA� وم�ع اي�0 حول ع�نV ال�كي� مق�راط�ى� ال�ت� لال " ال�دم�ق�رط�ة� ال�دي�� ة� " ج�� ي0 ج�ق�ات� ي� ن� سعي� د ال�ي� ق� هر ق�� ى� ظ�� د ف� ول ال�عق� ة� م�درسة�21 ال�ق�رنV م�نV الا2 كري+� Pكل ق� ش@ ي� ى� ئ�� ف�س�س ى� الا2 ب� ال�ت� ظلق� ها ان�� ات� م�ن� اي�0 حول ك�ي� مق�راط�ى� " ال�ت� ر ال�دي�� ي� Çب لةA� " وئ�� س�ي2 همة� ا2 م�

ر( ?)1 ظ� انV ان�� ل م�اه�ر : د. ح�ث� دئ+� �Aث ة� ق�� �Aلاح ": ع�ملي �Aص ºى� الاAاس ع�لى� م�نV ال�سي� ة� ا2 0Aي ح� ره� ال�حاك�مAة� : ال�ت� وم�شAي�ة� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� ة� " ، م�صر ف� هص� لد ، ال�ن� ام�نV ال�مح0 �ي� ال�عدد ، ال�ي@ ن+ ا ل ال�ي@ �hئ ي�0ر . 32 : 1 ص ( ،2007 ) ا2

-131-

ا ج�دوت@ م�دى� ح�ول طور ه�د� ه� ، ال�ن� اصر ع�لى� مرك�ر� ة� ع�ي� مراري�� ى� الاس�ت� م ف� ظ� ، ال�ن� ة� شلطي� ال�ي�دره� وع�لى� ه ق�� م ه�د� ظ� ع�اده� ع�لى� ال�ن� ºة� ا اغ� ها ض�ي� س�شات�� اك�لها م�و2 ة� وه�ي� اس�ي� ى� ال�سي� ط�ار ف� ºد ا دي+� ج�0

عطى� ، هرا ب�� ظ� ا م� لق� ث� ت�ما م�ح� æن ط� ئ�_ حاق�� وه�ر ع�لى� ب�� . ال�ح0ظرح ضار ون+� ن�� ه ا2 ى� ال�مدرسة� ه�د� شمى� ال�ت� ــ ت�� ة� ئ�0 شلطي� ده� " ال�ي� دي+� ة ال�ح0 ي�� ى� لا " ا2 ع� ب0 ن� ئ��

ل لي� ق� دره� م�نV ال�ب� لكè ق�� م ي�� ظ� اس ع�لى� ال�ن� ي0 ب� اه�ر اق�� ام " م�ظ� ظ� مق�راط�ى� ال�ن� " ، ال�دي��ل عدد م�ي@ ات0 ب�� خ�ر� ات� الا2 معي� ج0 ي�ر وال� ة� غ� ة� ال�حكوم�ي� �rي ع�لام وخ�ر ºالا ، Vدون Vن دى� ا2 و2 ب��

ا لي� ه�د� ºع�اده� ا ºع ا �rب ور� وه� م�ضادر ب�� ة� ال�ق� اس�ي� و ، ال�سي� اع ا2 ض� خ�� ºة� ا ع ع�ملي� د ال�ق�رار ض�ب� ي�² ل�مر�Vة� م�ن . (1) وال�مشاءلة� ال�محاس�ي0

1(?) M. Kassem , In the GUISE of Democracy :Governance in contemporary Egypt ( London :Itacha press , 1999 ) , Jason Brownlly "Authoritaritarianism in an Age of Democratization" , ( Cambridge , Cambrige university press ,2007 ) ; Laura Guazzone and Daniela pioppi ( Eds.) , The Arab state and New LiberalGlobalization , London : Itacha prss , 2009 ) ,and Larbi sidiki Democracy ( oxford university ,press , 2009 ) .

ر ظ� ة� وان�� �AAال�لع ة� ي�0 �AAي _rت د ال�عر �ري+� ا : ف� ك�ري+� ل ر� ي0 ق� ة� ": م�سAAب� �rAAي ة� ، ال�خر �AAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �AAرال�ي ي0 æى� ال�لب وط�نV ف� �Aة ال ارخ0 وج��مAAAAة� " ، ا ي��رج�0 ة� رص�� �AAAAف لب� اه�ره� ج�� �AAAAة� ) ال�ق 2AAAAي ات0 ال�عامAAAAة� : ال�هن� �AAAA2009 ، ل�لكي، AA) ار @AAAAة م�ش ل�ي� ºدى� ا �AAAAد. ع�لى� ل

Vن �hي ع ، ه�لال ال�د ق� مرج�0 . 486 ص ، س�اب�0-132-

ة� حول ع�لاف� مق�راط�ى� ال�ت� ق�رار ال�دي�� اس�ب� شها ال�دولة� ي�0 ات�� ح0 : وب��ك�د و2 ات� ب�� ي� _rت د حول ا2 مق�راط�ى� ال�ت� نV ع�لى� ال�دي�� �رص ا2 حول ف� كونV ال�ت� ت��شر ي�� ا2

اج�ها واح�ت�مالات� ح0 ر ب�� ك²ي0 ى� ا2 كhي@رA ال�دول ف� شا الا2 ات�� ح0 ى� ، ب�� لكè ا2 ى� ال�دول ي�� �ي� لا ال�ت� عان+ ب��Vشام�ات� م�ن ق� ة� اب�� ت�معي� كونV ، ج�اده� م�ح0 ادره� وي�� كار ع�لى� ق�� ت� دام م�مارسة� ح�ق� اح� ح� الاس�ت�

روع وه� ال�مش@ الي� ل�لق� ال�ي� �رص� وي�0 ها ف� ظرت+� . ال�دولة� ع�لى� س�ن�لا ض� دره� ع�نV ق�� ه�ا ق�� هر� ج�0 ها ا2 س�شات�� د� ع�لى� وم�و2 ي� ق� ب� اس�ات� ت�� ر ال�عامة� ال�سي� ي� وف� وب��

ات� ة� ال�حاج�0 س�اس�ي� نV الا2 ي� ة� ل�لمواط�ي� درخ0 ولة� ي�0 ت0 ة� م�نV م�ق� اع�لي� اءه� ال�ق� ى� ول�كنV ، وال�كق� ف�د اصة� ال�حالات� م�نV ع�دي+� ى� وج�� ات0 ف� ع�ق� ة� ال�خروت0 ا2 ه�لي� ة� وال�صراع�ات� الا2 لي� ال�داج��

ح ال�حاده� ضب0 ة� ن�� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ك²ي@ر ال�دي�� ة� ا2 ك²ي@ر ض�عوي�0 دا وا2 ي� عق� . ب��ب@ نV ح�ت� س م�حاولة� ا2 س�ي� ا2 ام ي�� ظ� مق�راط�ى� ن�� ظلت0 دي�� ن� ى� ت�� ه ف� ق� ال�حالة� ه�د� ت� حق� ب��

حة� ة� م�ضال� ي� ام�لة� وط�ب� ة� س�@ ي� ق� ب� كل وج�ق� ش@ ة� ت�� ي� رض�� ى� ل�لشلم ا2 ه�لى� والي�راض� ما الا2 ق� ي�0 حق� ب��ال ق� ب� Pمق�راط�ى� الات� ع�اده� ، ال�دي�� ºاء وا ي� ه� ت�0 هر� ج�0 ها ال�دولة� ا2 س�شات�� اصة� وم�و2 ح� س@ وب�0 ي� ال�ح0رط�ة� س ع�لى� – وال�ش@ س� ده� ا2 دي+� ل ، ج�0 ع�اده� ئ�0 ºس وا س�ي� ا2 هوم ي�� ها ال�دولة� م�ف� ن� رع�ب� ى� وش@ ف�

معى� ال�وع�ى� ج0 لف� ال� ث� ات� ل�مح� ي2 ات� ال�ق� ي� �hت كو ة� وال�ي� ت�ماع�ي� ى� الاح�0 س@ ال�ت� عي� ها، ع�لى� ب�� ن� راض�� ا2ب@ حت� طب0 ب�0 ق� سب� ا ت�� æث ح0 درب�� س�مى� ال�ولاء ي�� ها الا2 ن� . ل�مواط�ب�

-133-

ي0رر� ك�ما ة� ي�� لي� ال�حاخ0 ºلوره� ا ع� ي�_ ط�ر ض�ب� س�شات� وا2 ة� وم�و2 وري�� ة� دس�ت� ي� وت�� اب�� ة� وق�� اس�ي� وس�ي�ق� حق� .. ب�� مة� س م�لاي�2 س� ادى2 ا2 اسم وم�ي0 ق� ، ب�� ارك�ة� ال�شلطة� ة� وال�مش@ اس�ي� وق� واخي�رام ال�سي� ج�ق�

Vشان ت�� ºالا Vة� م�ن اح�ي� منV ، ي�� ض� داره� ح�سنV ون�� ºة� ا عددي�� ة� ال�ب� ت�معي� ة� م�نV ال�مح0 اح�ي� ة� ي�� ي� ت+� ا �ر ي�@ وف� ط�را وب�� ا2مة� طور م�لاي�2 ت�مع ل�ن� ، ال�مح0 �ي� hن ق� ال�مد ت� حق� ة وب�� ي� لال�ن� ق� ة� م�نV اس�ب� اح�ي� ة� ي�� ال�ي@ . ي�@

نV ك�ما ص ا2 لن� ق� ي�رات� ب�� ي+@ ا2 ة� ال�ي� ي� ت�ماءت� ال�شلن_ ت�� ºة� ل�لا ول�ي� ة� الا2 / ال�عمودي��ة� ي� ة� ) ال�عرق�� ي� ن� ة� وال�دئ�� ي� ق� ة� وال�ظاب�2 لي� ي0 ة� ( ع�لى� وال�ق� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� ارك�ة� ال�دي�� وال�مش@

ة� اس�ي� ما ال�سي� ي�� ºظلت0 ا ن� خرك�è ت�� ة� ال�ت� اع�لي� ق� ق� ع�لى� ب�0 �rب اء ط�ر ي� ة� ت�0 اف� ق� س@ ب�@ ي�رك�è، ل�لعي� ال�مش@د ي� شن� لي� ت�� ºس ا كرت�� س ي�� س� ادى2 ا2 ة� وم�ي0 اده� ، ال�مواط�ي� ونV وس�ي� اب�� وال�عدالة� ، ال�ق�

، ة� ت�ماع�ي� ي�hر� الاح�0 عر� س�شات� دور وب�� ت�مع م�و2 �ي� ال�مح0 hن لا ، ال�مد ض� ع ع�نV ق�� د� وض�� ي� ق� ب� وت��ات� æث ح0 ت� طط اسي�رات�� ق� وخ�� ت� حق� ة� ل�ت� ت�مي� ة� ت�� ضادي�� ن� ة� اق�� ت�ماع�ي� ة� واح�0 ي�� وار� ة� ، م�ت� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºق� م�ا ا س�ت0

Vن ºا ه� ق�� هر� ج�0 ها ال�دولة� ا2 س�شات�� �ي� وم�و2 عان+ عف� م�نV ب�� ى� ال�ص� ة� ف� ي� ال�ن_ مى� ال�ع� ال�دول م�نV ال�عظ�ة� ي� _rت اصة� ال�عر علها م�ما – م�صر - وج�� ح0 ر ب�� ي� ادره� غ� ام ع�لى� ق�� ي� ها ال�ق� ف� اب�2 وط�� ة� ب�0 اع�لي� ق� اءه� ب�0 وك�ق�

اصة� ما ج�� ت� علق� ق�� ب� ر ت�� ي� وف� ت� دم�ات� ال�شلع ت�0 نV ال�عامة� وال�ح� ي� ع ، ل�لمواط�ي� ل�كè وي+�رج�0 لي� د� ºاات0 س�ي0 ده� ا2 ه�مها ع�دي+� :- ا2

دارى� الي�ره�ل- ºالا .عف�- درات� ض�� ة� ال�ق� س�سي� ة� ال�مو2 مي� ت� ط� ن� . وال�ن�

-134-

راء- ش@ شاد اس�ي� ى� ال�ق� ه� ف� هر� ج�0 س�شات� الا2 ة� وال�مو2 ي� . ال�معب�ال�دولة� ةA� ق�� �rي سم ك�ان��ت� ال�مصر ي� عف� ئ�� ال�ص� اوه� ي�0 ى وال�رج�� س ع�هد ف� ي� ق� ال�رئ�2 ال�شاب�0

èارك� حب� ، م�ي0 اض�ت0 ك²ي@ر ق�� ا ا2 عق� ك²ي@ر ض�� اوه� وا2 ى� رج�� عد م�ا مرج�لة� ف� ارك�è ب�0 ب@ ، م�ي0 ح�ت�عب� ة� ي��راج�0 ي0 æلي� ال�دولة� ه�ن ºر ج�د ا ي� ك²لت� ، ك�ب_ Àا اده� وي+� ، س�ي� Vون اب�� ع وه�و ال�ق� ع لا وض�� ح0 ت��س@

حال ح�وال م�نV ب�0 ار� ع�لى� الا2 ح0 ب�� ºحول ا مق�راط�ى� ب�� ى� دي�� ق� ب� ل ، ج�ق� نV ئ�0 ºا Vد ال�مواط�ن كق�ر ق�� ي��ة� مق�راط�ي� ال�دي�� ا ي�0 د� ºمرت� ا ر ال�دولة� اس�ت� ي� ادره� غ� ر ع�لى� ق�� ي� وف� م�نV ب�� ة� الا2 جماي�� ر ، لة وال� ي� ادره� وغ� ق��

اع ع�لى� ي0 س�@ ºة ا اي+� ة� ج�اج�0 س�اس�ي� . الا2Vا م�ن �ي� ه�ي� ن+ ا2 ة� ي�� ه�مي� ص�لاح ا2 ºه� ا هر� ج�0 ق� ال�دولة� ا2 ها.. وق� س�شات�� طة� وم�و2 ة� خ�� ع�ملي�

، ى� وم�دروسة� ل ح�ت� ظ� ادره� ن�� ام ع�لى� ق�� ي� داره ال�ق� ا2 ها ي�0 ات�� ل�ي� ات� م�سو2 ة� ال�ضلة� د� عملي� حول ب�0 ال�ت�مق�راط�ى� ل ال�دي�� ط� م�ي@ ج�ق� ام ": ظ� ح� ، ال�ن� ب� اده� وي��رس� ، س�ي� Vون اب�� ة� ال�ق� وق� وج�ماي�� ج�ق�

Vشان ت�� ºق� ، الا ت� حق� ة� ال�عدالة� وب�� ت�ماع�ي� . (1)"الاح�0ى� ل دول وف� ا م�ي@ ي� ن_ ا ، "ل�ي� منV ، وس�وري+� ي�ره�ا وال�ت� نV ، وغ� ºا ورات� ق�� ال�ت@

ات� اص�� ق� ب� Pى� والات� ه ف� ب� ال�دول ه�د� عس@ ب�� ة� ال�ولاءات� ا2 ول�ي� ة� الا2 لي� ي0 ة� ) ال�ق� ي� ق� وال�ظاب�2ة� ي� ة� وال�عرق�� ي� ن� مر وه�و ( ، وال�دئ�� ة لة ا2 ي�راي+� ي+@ ا2 هوم ع�لى� ي�� انV م�ف� ة� ال�دولة� وك�ي� ي� ى� ال�وط�ب� ه ف� ه�د�Vلدان ل�كè ، ال�ي0 هى� ول�د� ة ف�� واخ0 ى� ب�� عد م�ا مرج�لة� ف� وره� ب�0 لة� ال�ت@ ة� م�عض� دوخ0 ل مر� ت�مي@ ى� ت�� ع�اده� ف� ºا

1(? )Vن ي� ق� د. ح�سي� ت� وق�� حول ب�� مق�راط�ى�A ": ال�ت� ور م�نV ال�دي�� ط� ي�A م�ن� 0Æن ع " ، غ�ر مرج�0 ق� ال� 51ص ، ال�شاب�0-135-

اء ي� ة� ال�دولة� ت�0 ي� س ع�لى� ال�وط�ب� ده� اس� دي+� س ، ج�0 س�ي� ا2 ة� وي+� مق�راط�ي� ب@ ، ال�دي�� ة ح�ت� ي�� ºلا ا Vمكن ي��ن�hت@ ة� ع�نV ال�حد مق�راط�ي� ة� دي�� ي� ق� ب� لا ج�ق� ºى� ا ط�ار ف� ºة� دولة� ا ي� ى� وط�ب� حط� ة� ب�� رع�ي� ال�ش@ وع�ب0 ، ي�0 ست� وت��ها ن� عددت�� ة� ب�� ت�معي� منV ال�مح0 ط�ر ض�� ة� ا2 وري�� ة� دس�ت� اس�ي� ة� وس�ي� ي� وت�� اب�� لها وق�� ي0 ق� ع ب�� مب� ج0 كر ال� حث� ح�ق� وب��

دام ح� روع الاس�ت� وه� ال�مش@ ع ، ل�لق� Pر لحة� وي�� س� وى� ا2 ات� ال�ق� ي� س@ لي� ى� وال�مي� طب� ال�ت� ن0 ارت��ي�ره� ف� هة� ب�0 ع ، وال�خرت0 ال�مواج�0 اه�ر ج�د ووض�� شلح ل�مظ� ى� ال�ي� ت�مع، ف� ف�A ال�مح0 وق�� ت� �hت ا و مر ه�د� ى� الا2 ف�

ان��ت0 ة ه�ام ج�0 ق� م�هاره� ع�لى� م�ي� واق� ى ب�� مل وط�ت� لف� ت��ش@ ث� وى م�ح� ة� ال�ق� اس�ي� ال�سي�ات� ي� �hت كو ة� وال�ي� ت�ماع�ي� ب@ ، الاح�0 حت� كونV ب�0 ه� ي�� ر� حول رك�ي� ، ل�لت� مق�راط�ى� لا ال�دي�� ض� م�دى� ع�نV ق��

ها درت+� ة� ع�لى� ق�� اغ� ط�ر ض�ي� ة� الا2 وري�� ة� ال�دس�ت� ي� وت�� اب�� دسة� وال�ق� س�شات� وه�ي� ة� ال�مو2 اس�ي� ال�سي�لال ة� ال�مرج�لة� ج�� ال�ي� ق� ب� Pحو ع�لى� الات� Pى� ال�ت ر� ال�د� عر� ها م�نV ب�� ن� رع�ب� ها ش@ درت+� مرار ع�لى� وق�� . (1)الاس�ت�

ات� حول م�وج�0 مق�راط�ى� ال�ت� ال�دي��عد حول ب�� مق�راط�ى� ال�ت� ه�م م�نV ال�دي�� طورات� ا2 ة� ال�ن� اس�ي� ى� ال�سي� لت� ال�ت� ع� ا س�@ ر� خي�

Vاه�ت�مام�ات� م�ن VAن ي� اح�ث@ ى� ال�ي0 ر ف� واخ�� ى� ال�ق�رنV ا2 ط�لق� م�ا وه�و ، ال�ماض� ة ا2 ونV ع�لي� ت� ح0 ت� " ه�ن�ة� ةA� " ) ال�موخ0 ال�ي@ حول ال�ي@ مق�راط�ى� ل�لت� اره� وهى� ( ، ال�دي�� موغة� ع�نV ع�ي0 ج0 خ�رك�ات� م�نV م�

1(? )Vن ي� ق� د. ح�سي� ت� وق�� ع ب�� مرج�0 ق� : ال� 52ص ، ال�شاب�0-136-

ال ق� ب� Pالات� Vام م�ن ظ� ر ن�� ي� مق�راط�ى� غ� لي� دي�� ºام ا ظ� مق�راط�ى� ن�� حدت@ دي�� ى� ب�� ي�ره� ف� ة� ف� ي� م�ن� م�حدده� ر�وق� ق� ى� وب�� ال خ�رك�ات� ع�دده�ا ف� ق� ب� Pى� الات� اه ف� ح0 اد الاب�� لال ال�مض� س ج�� ق� ي�رهA� ب�� ة� ال�ف� ي� م�ن� (1) ال�ر�

د لات@ ج�دن�@ت� وق�� ات� ي�@ حول م�نV م�وج�0 مق�راط�ى� ال�ت� ت� ال�دي�� دا2 ة� ي�0 ولي� ال�موخ0 الا2ى� ي�ره� ف� ع1926- 1828) ال�ف� لي� ( وي��رج�0 ºا Vن ي� ورئ�� ة� ال�ت@ سي� ة� ال�ق�رت�� كي� مري�� لا ، والا2 ºا Vن ا2

هور ظ� ى� ال� ق� ب� س�شات� ال�حق� ة� ل�لمو2 مق�راط�ي� اه�ره� ك�انV ال�دي�� اصة� ط�� ال�ق�رنV ج�� اس�ع ي�0 ر ال�ي� ، ع�ش@د هب� وق�� ن� Pة� ات� ولي� ال�موخ0 ضار الا2 ن� Pات� ارت0 م�ا ي�0 ق� نV ب�� �hي ر م ، دولة� ع�ش@ ب0 ي�@ ع�ق� لكè ا2 ة� ي�� ال�موخ0

ة� رى� م�وخ0 خ�� اده� ا2 ى� م�ض� ي�ره� ف� هب� ( ،1942- 1922) ال�ف� ن� Pع ات� ي�راج�0 ع�نV ال�دول ي�0ة� مق�راط�ي� لي� ال�دي�� ºى� ا ت� Pن Ç+ره� ائ . (2) دولة� ع�ش@م�ا ة� ا2 سي0 ال�ي� ة� ي�0 ة� ل�لموخ0 ي� ت+� ا ى� ال�ي@ ت� وال�ت� دا2 ى� ي�0 ي�ره� ف� ى�1962 – 1943) ال�ف� ( وال�ت�

عد صر ب�� ق�� ا ا2 ي� شن_ ة� م�نV ت�� ولي� ال�موخ0 لا ، الا2 ºة ا ي�� اد ا2 ة� ال�دول ع�دد ر� مق�راط�ي� ضل ال�دي�� لي� ل�ن� ºاك²ي@ر نV م�نV ا2 ي� لائ�@ لا ، دولة� ي�@ ºة ا ي�� ب� ا2 ت0 ع�ق� لكè ا2 ة� ي�� ة� ال�موخ0 اده� م�وخ0 ى� م�ض� ي�ره� ف� 1958) ال�ف�

. (3)( م1975 –1(?) David Bukay , " Can there b an IslamicDemocracy " , Middle East quarterly , spring ,2007 , p. 72 .

ل( ?)2 موئ+� �AAAAض Vون �AAAAت ح0 ت� ة� ه�ن� 0AAAAة� ": ال�موخ @AAAAال�ي حAAAAول ال�ي@ مق�راط�ى�A : ال�ت� دي�� �AAAAى� ال ر ف� واخ�� رنV ا2 �AAAAال�ق Vن �hي ر @AAAAال�عشمة� دال�وه�ات0 " ،ي��رج�0 اح : س�عاد ) ال�كون+�ت� ع�لوت0 ع�ي0 . 74 ص ( ،1993 ، ال�ضي0

3(?) Larry Diamond , " The Democratic Rollback :The Resurgence of the predatory state " , foreign

-137-

م ت� ي�@ دا2 ة� ي�0 ة� ال�موخ0 ال�ي@ حول ال�ي@ دم�ق�راط�ى� ل�لت� ى� ال�ي� ال ف� ع� رب+� ل�كè الي0 ى� ود� ع�ام ف�ب@ ، م1974 ام�ب� ح�ت� ارت0 م�ا ق�� ق� نV ب�� سعي� حول دولة� ت�� ال�ت� حو ي�0 ة� ب�� مق�راط�ي� ة� ، ال�دي�� هاي�� ن� وت�0

Vال�ق�رن Vن �hي ر اك�è ك�انV ال�عش@ ارت0 م�ا ه�ي� ق� لة� ال�عال�م دول % م�ن60V م�نV ب�� ق� دولا ال�مسب�ة� مق�راط�ي� . (1) دي��

ونV وي+�رى� ت� ح0 ت� ة " ه�ن� ي�� ى� " ا2 ة� ك�ل ف� حدت@ ك�ان��ت� م�وخ0 عص� ب�� داد خ�رك�ات� ب�0 الاري��كنV ل�م ك�ما ، حول خ�رك�ات� ك�ل ي�� لي� ال�ت� ºة� ا مق�راط�ي� حدت@ ال�دي�� ى� ب�� اء ف� ي� Çhت ات� ا2 ال�موج�0

ة� مق�راط�ي� ح� ال�دي�� ارب+� ال�ي� صف� لا ق�� ن� وج�ده� ت�� اه ب�0 ح0 ة ك�ما ، الاب�� ي�� ة� ع�دم م�نV ا2 نV ال�دف� حاول ا2 ب��د حدي+� ة� ب�� ها ج�دت@ م�حدده� ل�حط� ن� حول ق�� ام ب�� ظ� لي� م�ا ن�� ºة� ا مق�راط�ي� صعب0 ك�ما ، ال�دي�� ا ن�� ض� ن�� د ا2 حدي+� ب��

ة� ة� ل�حط� ي� ة� م�عب� داي�� ة� ل�ي0 حول م�نV م�وخ0 لي� ال�ت� ºمق�راط�ة� ا و ال�دي�� ها، ا2 ل�كè ع�ن� د وك�د� ح0 عة� ب�� مراج�0 ي�0ات� ي� _rت د ة� الا2 �rي ر ظ� عص� ال�ن� لاف� ب�0 ث� ى� الاح�� د ف� حدي+� ة� ب�� داي�� ه ي�0 ات� ه�د� ها ال�موج�0 هات�2 ن� P2) وات�

ادات� ق� ب� Pهة� الات� لي� ال�موج�0 ºا Vون ت� ح0 ت� " : " ه�ن�عرص� ونV ب�� ت� ح0 ت� لي� " ه�ن� ºد " ا ادات� م�نV ال�عدي+� ق� ب� Pه�مها ل�عل الات� : م�ا ا2 لى� æي�

Affairs , valume : 87 Issu : 2 ل( ?)1 ونV ض�موئ+� ت� ح0 ت� ة� ه�ن� ة� ": ال�موخ0 ال�ي@ حول ال�ي@ مق�راط�ى� : ال�ت� ع " ، ال�دي�� مرج�0 ق� ال� . 75 ص ، ال�شاب�0�ي�( ?)2 ن+ ا �AAم ف� ا2 دال�لطب� 0AAود ع�يAAول م�جمAAح مق�راط�ى� ": ال�ت� دي�� �AAى� ال ا ف� ي� �AAة� روس ��AAحادي الة� " ، الاب�� �AAر رس ي� شAAب� ، م�اح�0

ة� ة� )ك�لي� ضادي�� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� ام�عة� ال�سي� اه�ره� ،ج�0 . 23 ص (، م2011 ، ال�ق�-138-

ص- ضان�2 ي�رك�ة� ال�ح� ى� ال�مش@ ات� ف� حول ع�ملي� يæنV ال�ت� ى� ، ال�دول ئ�0 ب� وال�ت� لق� اه ي�� ي0 ن� Pل�لصوره� الائ�ره� دونV ال�عامة� ي0 ة� ال�ح� ي� ة� ال�وط�ب� حول ل�عملي� . ال�ت�

ر�- ار ع�لى� الي�رك�ي� ش@ ي� Pى� الائ� ع�راف� ة� ال�ح0 مق�راط�ي� ر ل�لدي�� ب� وغي0 ل�كè وه�و ، ال�وق�� د� عخ0ر� ي�0 شي�ر ع�نV ب�� ق� ب��حول عص� ب�� ى� ال�دول ب�0 ة� ف� ة� ال�موخ0 ال�ي@ ة� دونV ال�ي@ ي� ت+� ا . ال�ي@

-Vن هوم ا2 ونV م�ف� ت� ح0 ت� ة� " ه�ن� مق�راط�ي� ق� " ل�لدي�� ت� ة� ض�� اي�� صر ل�لع� ن� ق� ات� ع�لى� وب�� اي�0 ح� ت� هة� الات�� �hت ، الي�ر�مهور وع�دد يæنV ج�0 ي0 اح�� نVA ال�ي� ي� لق� عة� ، ال�مسي� ب� ام وط�ب_ ظ� ي� ال�ن� 0Æن وص�ال ، ال�خر� ات� ا2 ي�² ال�خر

ة� ي� دى� م�ما ؛ ال�مدت�� و2 لي� ب�� ºهور ا عرف� م�ا ظ�� ال�طة� ب�� ال�مع� ة� " ي�0 ي� _hت ا ح� ت� . (1)" الات��ه- ر� د ي��رك�ي� اي�2 ة ع�لى� ال�ر� وخ0 ة� ال�عال�مى� ال�ت� حول ل�عملي� مق�راط�ى� ال�ت� حلل ال�دي�� ى� ف�� ر ف� شي� ق� ات0 ب�� س�ي0 ا2

حول على ، ال�ت� م ق�� نV م�نV ال�رغ�� ونV ا2 ت� ح0 ت� نV ي��رى� ه�ن� ة� ال�عوام�ل ا2 ة� ال�عال�مي� س�اس�ي� ى� ا2 ف�ة� حول ع�ملي� لا ، ال�ت� ºة ا ي�� كنV ل�م ا2 ادرا ي�� د ع�لى� ق�� حدي+� ات� ب�� ل�ي� Àو الا ات� ا2 ة� ال�علاق�� ي� ن_ ى� ال�سي0 ال�ت�دى� و2 لي� ب�� ºاد ا ح0 ب+� ºة� ا مق�راط�ي� لي� ال�دي�� ºر� ا ود خي� ب@ ، ال�وح�0 ي�رص� ح�ت� نV اف� ل ال�عول�مة� ا2 مي@ ي��

را شي� ق� ا ب�� ي� ى� ، ك�اق�� نV ف� نV ج�ي� ة� ال�عوام�ل ا2 نV ال�عال�مي� ºك�ان��ت� وا Vمكن نV ي�� كونV ا2 ات� ي�� ر د� ي�@ ا2ى� لاد ال�شماح ف� مي� ة� ي�0 مق�راط�ي� لا ، ال�دي�� ºها ا ت�� ر ا2 ي� ة� غ� ي� ر ك�اق�� شي� ق� اد ل�ب� ح0 ب+� ºة� ا مق�راط�ي� . (2) ال�دي��

ة�(?)1 ادي�� @�AAAجى� س ت� ات� ق�� �AAAاه ح0 ة� ": الاب�� �rAAAي ر ظ� ى� ال�ن� ة� دراسAAAة� ف� �rAAAي ر ظ� ة� ال�ن� �AAAمق�راط�ي ات� س�لشAAAلة� " ، ال�دي�� �AAAدراسة� اس�ي� ة� س�ي� �rي ر ظ� ة� ل�لدراس�ات� ال�علمى� : ال�مرك�ر� ) ع�مانV " ، ن�� اس�ي� ( , 2005 ، ال�سي�

2(?) Jean Grugel , " Democratization : A criticalIntroduction " , op. cit., p: 34 .

-139-

ول ة� " م�اك�ق� عة� " وال�موخ0 حول ال�راب�0 ت� مق�راط�ى� ل�لن� : ال�دي��ا ظلاق�� ة� م�نV ان�� ي� �رض�� نV ف� ة� ا2 ةA� ال�موخ0 ال�ي@ حول ال�ي@ مق�راط�ى� ل�لت� ب� ال�دي�� لق� .. ج��

مة� وراءه�ا ظ� ن�� ة� ا2 اس�ي� لطة� س�ي� ث� جمل م�ح� ى� ب�� ها ف� ات�� عص� ط�ي� ة� س�مات� ب�0 وري�� اب�� كي� ال�دي��ة� مق�راط�ي� هى� ، م�عا وال�دي�� ة� ف�� وري�� اب�� كي� حة� دي�� ت� ق� و م�ب� ة� ا2 مق�راط�ي� ده� دي�� ي� حV وه�و ، م�ق� مود� اه ي�� ق� اس�ب�

Vمط م�ن حول ي�� ى� ال�ت� ا دول ف� ي� _rت ا ": ك�صر ي� ورح�0 ا وح�0 ي� وك�رات+� . (1" )وا2Vي�0رر� وم�ن ه م�لام�ح ا2 م ه�د� ظ� لطة� ال�ن� ث� ها ال�مح� ت�� جمل ا2 كل ب�� ة� ش�@ مق�راط�ي� وه�ر ال�دي�� وح�0

ي�ره�ا ى� غ� راء ": ف� خ�0 ºات� ا اي�0 ح� ت� ة� ات�� ر دوري�� ي� هة� غ� �hت Pر ود ، ي�� ات0 ووح�0 خ�ر� عدده� ا2 ر م�ب� ي� اع�لة� وغ� ق��مات� ، ظ� ت�مع وم�ن� �ي� م�ح0 hن حب� م�د ة� ب�� اي�0 ها ال�دولة� رق�� ت+� هر� ج�0 س�شات� ، وا2 ة� وم�و2 ع�لام�ي� ºة� ا ج�كوم�ي�ات� ، وي�� ة� وم�ست� شاد م�نV ع�ال�ي� ف�A وي�0رل�مانV ، ال�ق� عب� ة� وس�لطة� ، ض�� ي�� د� ي� ق� ب� ة� ت�� ي� "ط�اع��

Vح مود� ونV ي�� ا م�اك�ق� ق� ه�د� طت0 ى� ن�� ود ج�الة� ف� ام وح�0 ظ� اسى� ن�� نV س�ي� عطى� م�ما م�هح0 ب��وى� م�شاج�ات� ة� ل�ق� مكنV ال�معارص� لال�ها ي�� ق� ق� اس�ب� ت� حق� حول ل�ت� ل ال�ت� ت�مي@ ي�راط�ات� وت�� اس@

ا ام ه�د� ظ� ى� ال�ن� ام ف� ظ� ة " ن�� ي0 ى� ، ف��معى� س�@ لاس@ ة� ي�� ي� عب_ س س�@ ام را2 ظ� حاد ، ال�ن� ة� اب�� ، ال�معارص�ق� ب�² �ر ل ف� ق� ة� م�سب� ي0 ات� ل�مراق�� اي�0 ح� ت� ل ع�دد ، الات�� ق� دP م�نV م�سب� واق�� ة� ال�ت� ع�لام�ي� ºلة� الا ق� ، ال�مسب�ة� ي2 عب0 ر ب�� ماهي� ج0 شام ، ال� ق� وات� وس�ط اب�� م�نV ق� " . الا2

1(?) Michael Mcfaul , " The fouth ware ofDemocracy , no cooperative transitions in thepost communist world " m world polities . 54( January 2002 ) 215 – 45 .

-140-

د ام وق�� ول ق�� ل م�اك�ق� حلي� ت� ى� ال�دول ت�0 حول�ت� ال�ت� ا ب�� مق�راط�ي� لال دي�� ة� ج�� ال�موخ0ة� ال�ي@ نV وي+�رى� ال�ي@ ة� ال�دول ا2 وع�ي� ت� ا ال�س@ ق� لف� س�اب�0 ث� ح� كل ب�� ش@ رى� ت�0 د� حول ، ج�0 ال�ت� م�نV ق��م ظ� ة� ال�ن� وع�ي� ت� واع ال�س@ �hب رى� لا2 خ�� م م�نV ا2 ظ� لف� ال�ن� ث� ح� حول ع�نV ب�� مق�راط�ى� ال�ت� ى� ال�دي�� ف�

ات� ي� ن� عي� ات� س�ب0 ي� ن� ي� مات�� ى� ال�ق�رنV وي�@ دع�ى� م�ما ال�ماض� روره� ت��سي� عهم ع�دم ص� ى� وض�� س ف� ق� ب��موغة� ع م�عا ال�مج0 ل�كè وراء . وال�داق�� نV د� ي�رك�وا ل�م ال�عامة� ا2 ى� ت��ش@ ات� ف� حول ع�ملي� ى� ال�ت� ف�

ة� ة� ال�موخ0 ال�ي@ ى� ال�ي@ مب� ال�ت� ات� ي�� حول ع�ملي� ها ال�ت� ن� ر ق�� اق� غي0 ق� يæنV الاب�� ب0 ئ�0 ح� ده� ال�ت� دي+� ال�ح0مة� ي�² د ى� ال�دول ع�كس ع�لى� وال�ق� حول�ت� ال�ت� ى� ب�� ة� ف� عة� ال�موخ0 ى� ال�راب�0 شمب� ال�ت� ة� ات�� ه�مي� ا2 ي�0

ارك�ة� ى� ال�عامة� م�ش@ ات� ف� حول ع�ملي� ان��ت0 ال�ت� ح0 ب0 ب�0 ح� رA وه�و ال�ت� ي� ات� م�اغ� حول ع�ملي� ى� ال�ت� ف�ة� ال�دول وع�ي� ت� ا. ال�س@ ق� (1 )س�اب�0

حول مق�راط�ى� ال�ت� ى� ال�دي�� ال�ت@ ال�عال�م دول ف� : ال�ي@Vن ºة� ا �AAAAل�ي Àول اAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAى� ال م ف� ال�ت@ ال�عAAAAال�م دول م�عظ� @AAAAة� ال�يAAAAوخ ت� ، م�ق�

ب@ نV ح�ت� ة� ا2 �AAي ن� ة� ال�ي0 ي� �AAاس ة� ال�سي� �AAت�ماع�ي لAAكè والاح�0 دول ل�ي� �AAه� ال ا2 �AAة� م�هي �AAول ل�عمليAAح كè ال�ت� �AAل ود�ات0 س�ي0 ة� ل�لا2 ي� �hت À(2)الا :

1(/?) Michael Mefaul m " Transitions from postcommunism " , Journal of democracy , vol. 16 ,No. 3 July 2005 , pp. 6 – 14 .

ر( ?)2 ظ� ة� : د. ع�لى� ان�� ف� لب� رونV ، ال�كوارى� ج�� خ�� Àع " وا ق� " مرج�0 . 80 ص ، س�اب�0-141-

ولا اق� ا2 ق� اسى� : الاج�� : ال�سي�ب@ ت� ح�ت� ار� �AAة� ام�يAAم ظ� ن�� ى� الا2 لAAكè ف� دول ي�� �AAوه� ال ال�ق� 0�AAط� ي �AAال�حكم ل�حق Vاح �AAي P+ت ºد والا وق��

اق� ع�مق� ق� ج�� ºاسى� الا ى� ال�سي� ل ف� ش@ ار� ق�� ح0 ب�� ºا ال�حدود ا ي� ة� ال�دت�� ت�مي� ة� ل�لن� اس�ي� . ال�سي� ة� مق�راط�ي� ال�دي��ا ي� ت+� ا ة� : ال�خروت0 ي�@ ه�لي� : الا2

Vن ºشلط ا دم ل�م ال�شلطة� ت�� �Aق ة� ب�� ماي�� ��AAة� ض ��AAلجماي ب0 م�نV ل� �AAض مAAاع�ى� ال�ع� ت� ب@ ، الاح�0 ح�ت�Vن ºال ا �AAAAق ق�� ال ا2 0AAAAى� ال�محAAAAاس ع ال�سي� ات� دق�� �AAAAماع ج0 لي� ال� ºب0 ا ال�ت� �AAAAس ف� ا2 �AAAAر ال�عب ي� _AAAAعب ع�نV ل�لب�

ها. ات�� ي0 رع��ا ال�ي@ ط ي�@ ع� : ال�دولي� : ال�ص�

ب@ ان��ت� ح�ت� 0�AAAدول ي �AAAي0رى� الAAAظر ال�ك �AAAص لي� ن�� ºح ا ب� ات� ق�� �AAAة� م�لق �AAAمق�راط�ي وق� ال�دي�� �AAAوج�قVانAAش ت�� ºحب� الا ه� ب�� ا2 �AAط وط ع� ��AAى� ض را2 �Aام الAAات� ال�عAAم ظ� وق� وم�ن� �AAج�ق VانAAش ت�� ºالا Vة� م�ن �AAاح�ي ، ي��

Vة� وم�ن �AAاح�ي رى� ي�� ��AAخ رع ا2 ل ل�لAAي�ر� دج�� �AAى� وال�ي ونV ف� ت2 @AAة� ال�س �AAلي لAAكè ال�داج�� دول ل�ي� �AAة� الAAوم�حاولط ع� مة� ع�لى� ال�ص� ظ� ن�� ى� ال�حاك�مة� الا2 لكè ف� . ال�دول ي��

عا مو راب�0 ة� : ي�� اف� ق� ة� ب�@ اس�ي� ة� س�ي� مق�راط�ي� : ال�دي��دى وس�ع ا2 م ب�� علي� اره ال�ب� ش@ ي� Pطور وائ� ل ون�� ضال وس�ائ�2 كاك�è الان�� ت� ارحV والاح� ال�ح� ي�0

ع ى�A ال�ت�مو م�عدلات� ورق�� اف� ق� ظلع الي ال�ب@ حول ال�ن� مق�راط�ى ل�لت� . ال�دي��

-142-

ع مAAAAAة� وي��رج�0 ر� ة� ا2 �AAAAAمق�راط�ي ى� ال�دي�� لAAAAAكè ف� دول ي�� �AAAAAلي� ال ºامى� ا �AAAAAي وى� ت�� �AAAAAة� ال�ق �AAAAAت�ماع�ي الاح�0ة� لي� ال�شAAاع�ي� ºارك�ة� ا @AAة� ال�مش ي� �AAاس ر� ، ال�سي� 0AAات� وع�خAAس�ش ة� ال�مو2 ي� �AAاس ة� ع�نV ال�سي� اي�0 ح0 ت� �AAا، الاسAAل�هاد �AAAAق ب� لAAAAكè واق�� ت�معAAAAات� ي�� لي� ال�مح0 ºة� اAAAAة� ال�عدال �AAAAت�ماع�ي ب@ ، الاح�0 نV ح�ت� ة� ال�عدالAAAAة� ا2 �AAAAت�ماع�ي الاح�0

ارك�ة� @AAAوم�ش Vن ي� ي� �AAAى� ال�مواط اه� ف� �AAAة� ال�حيAAAال�عام Vه�م م�ن م ا2 اي+2 �AAAم دع ظ� ة� ال�ن� �AAAمق�راط�ي س ، ال�دي�� ول�ي�مAAAAة� كè ي�@ @�AAAAس Vن ر ا2 ي� @AAAAك�ب Vم�ن èكAAAAل لAAAAدانV ي�� د ال�ي0 ب� ق�� ق� طAAAAوات� ج�ق� ة� خ�� لاح�ي� �AAAAص ºم ا ع رغ�� ال�وض��

د دغ�م ال�شAAAAاي�2 0�AAAAي Vوى� م�ن �AAAAة� ال�ق ي� �AAAAاس ت�مع ال�سي� �ي� وال�مح0 hن ه ، ال�مAAAAد د� �AAAAوى� وه �AAAAل ال�ق مي@ ال�حكم ي��وى� ق� ى� الا2 ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� هى� ال�دي�� ادره� ف�� د ع�لى� ق�� مهي� ة� ال�ظرق� ي�� مق�راط�ي� هى� ، ل�لدي�� ف��

Vمن ض� ة� ن�� عددي�� ة� ال�ب� اس�ي� رع ال�سي� @AAش لاف� وت�� ث� اس ع�لى� الاح�� �AAس واص�لA ال�حAAوار ا2 كل وال�ت� @AAش ت�0�ي� ن+ شا ت�� ºول ا ت0 ى� ؛ م�ق� ها ا2 ت�� ق� ا2 ق� ب� رط ت�� ت�ماع�ى� وال�ش@ ى� الاح�0 د� �AAل ال مي@ ة� ال�عدالAAة� ي�� �AAت�ماع�ي الاح�0ام ي� ام وق�� ظ� اسى� ن�� منV س�ي� ض� ارك�ة� ن�� ها ال�مش@ ح0 اب�2 ي� P+وت .

Vرر� ان 0�AAAAAAAAAAAAAي ات� ا2 حAAAAAAAAAAAAAدي+� ى� ال�ت� ت� �AAAAAAAAAAAAAهها ال واج�0 ة� ب�� �AAAAAAAAAAAAAول ع�مليAAAAAAAAAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAAAAAAAAال ة� �AAAAAAAة� " ال�دم�ق�رطAAAAAAAاص ى� " ج�� لAAAAAAAدانV ف� ال�ت@ ال�عAAAAAAAال�م ي�0 @AAAAAAAل ال�ي ت�مي@ ى� ت�� ده�ور ف� ��AAAAAAAدلات� يAAAAAAAم�ع

صAAAAAون+�ت� ى� ال�ن� ات� ف� 0�AAAAAاي ح� ت� ر� الات�� �AAAAAمرك ل وي�� ائ�2 �AAAAAوس Vاح �AAAAAي P+ت ºى� الا دى� ف� ��AAAAAي ة� ا2 �AAAAAي لAAAAAة� ق�� لي� م�ا ، ق�� ع�لى� ا2وى� دولي� ال�مسAAت� �AAها ، ال ت�� ºا ة ق�� واخ0 مAAة� ب�� ر� علAAق� ا2 ب� دول ت�0سAAعى� ت�� �AAة� ال �AAي _rت لي� ال�ع�ر ºظره� ا ع�لى� ال�سAAن�

ة� ال�سوق� ضادي�� ن� ة� الاق�� اس�ي� . وال�سي�

-143-

ة ك�ما واخ0 ده� ب�� �AAAAAAAAAAات� ع ��AAAAAAAAAAى� م�عوق ال�ت@ ال�عAAAAAAAAAAال�م ف� @AAAAAAAAAAه�مها ، ال�ي عد ا2 مط ع�نV ": ال�ب0 ي��ع ب� ضAAن� ى� ال�ن� ال ف� 0AAادى� ال�محAAض ن� م وع�نV الاق�� ي� ط� ن� ى� ال�ن� ي� ال�مهAAت� 0Æن ى� وال�خAAر� اه� ف� �AAال�حي ، ة� ي� �AAاس ال�سي�ار @AAAش ي� Pة� وائ� �AAAم�ي ق�ر الا2 شAAAام�ات� وال�ق� ق� ة� والاب�� �AAAمي لت� ق�� ة� الا2 �AAAي ق� س@ ، وال�ظاب�2 همي� ه� وت�� رص� ال�مAAAرا2 � �AAAوف

مط س�شAAAAAات� ي�� ة� ال�مو2 �AAAAAي وت�� اب�� ة� ال�ق� ي� �AAAAAاس ة� وال�سي� عماري�� ب� �AAAAAي�رات� الاس ي+@ ا2 �AAAAAة� وال�ي ي� ة� ال�شAAAAAلن_ 0²AAAAAي خ0ر ل�لت�ة� عماري�� ل ، الاس�ب� دج�� ى� وال�ي� ارج0 " . ال�ح�

مكنV ولا لت0 ي�� ع� ل ع�لى� ال�ب� ه م�ي@ د� �AAAAAات� ه ��AAAAAلا ال�معوق ºا Vلال م�ن ع ، ج�� ور وض�� ت� �AAAAAدسمق�راط�ى� وق� واخي�رام دي�� شانV ج�ق� ت�� ºر ، الا ش@ م وت�� علي� ة� واخي�رامA ، ال�ب� �rي ر خ�ر ي� عب_ ة� ، ال�ب� �rي وخ�ر

مAAات� ت� ط� ن� ات� ال�ن� �AAت�ماع رار ، والاح�0 � �AAف ºدا2 وا 0AAضل م�ي يæنV ال�ق� ة� ال�شAAلظات� ئ�0 0�AAاي هما وال�رق�� ن� æن . ئ�_رار � �AAAAAف ºة� وا ��AAAAAعددي ة� ال�ب� �AAAAAي _rت نV ، ال�خر� م�ي� ا2 �+AAAAAات� وي 0�AAAAAعب0 ج�اج @AAAAAرس ، ال�س ��AAAAAة� روح وغ �AAAAAال�مواط�ي

مAAاء ت� ر ، والات�� ش@ ة� وت�� �AAاف ق� ة� ال�ب@ ي� �AAاس ا ، ال�سي� د� �AAة� ه اف� ��AAص ºالا لي� ي�0 ºروره� ا �AAمو ص ده� ي�� �AAاع ة� ال�ق� �AAت�معي ال�مح0ة� ال�عامAAAAAة� �AAAAAة� ال�مدرك 0AAAAAي ى� وال�راع�� ة� ف� �AAAAAول ع�مليAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAد ، ال لاي�0 ود م�نV ق�� 0�AAAAAة� وح 0AAAAAدرخولة� طور ال�ت�مو م�نV م�عق� ت�معى� وال�ن� �ر م�ع ، ال�مح0 واف� اح� ب�� دغ�م م�ي� ة� ي�� ة� ع�ملي� عددي�� ة� ال�ب� اس�ي� . ال�سي�

ظلت0 ن� ة� وت�� �AAAول ع�مليAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAق�رارا ال ب� �AAAا اس ي� �AAAاس ا س�ي� �AAAت�ماع�ي ل واح�0 ط�وئ+�م�د ظلت0 ك�ما ، الا2 ن� ة� ت�� مق�راط�ي� ود ال�دي�� ة� دولة� وح�0 وي�� . م�ت�ماس�كة� ق�

-144-

مكنV ولا نV ي�� م ا2 ي� ة� ت�� �AAول ع�مليAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAلا ال ºا Vلال م�ن �ر ج�� واف� ��AAده� ب �AAاط ع �AAق ب��ل مي@ �ي� ال�حد ي�� hن د ة� الا2 مق�راط�ي� ى� ل�لدي�� ى� ف� ت�مع ا2 . (1) م�ح0

ع- ات� وض�� �AAل�ي Àداول ا �AAلطة� ل�يAAا ال�ش لمي� �AAا س �AAي وت�� اب�� رA ، وق�� ي� æب ع� ال�ب� 0�AAو ي ل ا2 عAAدئ+� ى� ال�حكAAومى� ال�ب� ف�ل ات� ط�� ي0 ورى�A ال�رمر� ت�@ لحكم ال�دس�ت� رع�ى� ل� ا ، ال�ش@ ق� ح�كام ط�ب0 ة� ل�لا2 وري�� . ال�دس�ت� ال�مق�رره�

اه�- �AAام مراع �AAظ اسAAى� ال�ن� ى� ال�سي� را2 �AAراده� ل ºة� وا �AAي لن_ ع�� ى� الا2 لاد ف� كAAام ، ال�ي0 ت� ها والاح� ل�ن� ºد ا ع�ي��Aروره س�لوت0 ، ال�ص� ا2 ق� ي�0 واق� اسى� ال�ت� . ال�عام ال�سي�

م- شلي� ود ال�ي� وح�0 ة� ب�0 �Aعداد ، م�عارص ب� �Aها والاس درا لاع�ظات�2 ��Aق Vة� م�ن رع�ي� @Aة� ال�ش �Aي ب� رط ؛ ال�مق� @AAش ت�0Vن كAAونV ا2 ة� ي�� لمي� �AAس �AةAAم روط وم�لي�ر� @AAش ة� ت�0 �AAة� ال�عملي �AAمق�راط�ي ادى2 ال�دي�� 0AAوم�ي Vون اب�� �AAام ال�ق �AAظ وال�ن�

�Aورى . ال�دس�ت�ول- ت0 روط ال�ق� ش@ ة� ت�0 ة� ال�عملي� مق�راط�ي� ة� ال�دي�� وء وع�دم ، ك�اف� لح0 لي� ال� ºا A. ف� ال�عب�

ظلت0 ن� ة� وت�� حAول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �Aق�رارا ال ب� �Aا اس ي� �Aاس ا س�ي� �Aت�ماع�ي ل واح�0 د، ط�وئ+� �Aم الا2ظلت0 ك�ما ن� ة� ت�� حول ع�ملي� لي� ال�ت� ºة� دولة� ا وي�� ق� ك�ما ، م�ت�ماس�كة� ق� نV س�ت0 ا وا2 ي� æن . ئ�_

èاك� �AAAAراء ه�ي Àت� ا دا2 0�AAAرح يAAAAظ ى� ن�� ر� ف� �AAAAع مراك ب� �AAAAرار ض �AAAAى� ال�ق ات� ف� ��AAAAده� ال�ولايAAAح ال�مت�ة� �AAكي مري�� دول الا2 �AAة� وال �AAي _rت ور ك�د ، الا2 و2 طAAوره� ع�لى� ب�� اع خ�� ��AAوص ى� الا2 ت� �AAها ال @AAش عي� عص� ب�� دول ب�0 �AAال

ر( ?)1 ظ� ة� : د. ع�لى� ان�� �AAAف لب� رونV ال�كAAAوارى� ج�� ��AAAخ Àر� " ، " وا �AAAات� مرك �AAAده� دراس �AAAة� ال�وج �AAAي _rت ي�روت� ، ال�عر _�AAAي ، . 30 ص ،2002

-145-

ة� �AAAAAAي _rت ها ع�لى� ال�عر ة� ، م�ضAAAAAAال�ح �AAAAAAه�مي ى� ال�مشAAAAAAاع�دات� وا2 ت� �AAAAAAب0 ال ح0 نV ب�� ر� ا2 �AAAAAAرك ة� ع�لى� ي�� �AAAAAAت�مي ال�ن�ص�لاج�ات� ºة� والا مق�راط�ي� ة� ، ال�دي�� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºدراك�ها ا ºة� ا �AAه�مي ى� ال�مشAAاع�دات� لا2 لAق� ف� ة� ج�� 2AAي æن ئ�_

كار ط�ارده� ق�� ره�ات0 لا2 ظرف� الا2 ى� ، وال�ن� ق� لنV وال�ت� حق� ت� ر ت�� ي� ع� ق� ب�0 ت� ظب_ ة� ن�� مق�راط�ي� ر ال�دي�� ي� وف� وب��ة� ال�ق�رص ضادي�� ن� حة� الاق�� شاد وم�كاف�� . ال�ق�

Vن ºع ا مAAAاع�ى� ال�واق�� ت� اسAAAى� الاح�0 ة� وال�سي� �AAAطف ة� ل�لمن� �AAAي _rت ة� ال�عر صAAAف� طAAAوى� ع�امAAAة� ن�0 ن� ع�لى� ت��عدد اه�ات� ب�� ح0 اه�ب0 الاب�� ة� وال�مد� كري+� لا ، ال�ق� ºا Vن كلة� ا2 @AAلا ال�مش Vكمن ى� ي�� عAAدد ف� ى� ال�ب� ة ج�د ف� اي+� ، د�

ما ي�� ºى� وا ة� ف� �AAAي ق� عام�ل ك�ب� ا م�ع ال�ب� د� �AAAوع ه �AAAت ى� ال�ن� د� �AAAول الAAAح دى� ب�� �AAAعص� ل لي� ال�ب0 ºهر ا ظ� م�نV م�اه�ر ص� م�ظ� اق�� �AAي ل ال�ن� اخ�ر ئ�0 �AAي ى� وال�ن� رA ف� ي� @AAك�ب Vالات� م�نAAد ، ال�ح ق� ب� ق�� ه�ت0 ات� د� ي� ول�وح�0 �hب د ��AAي الا2

ة� �AAAAلف ث� لي� ال�مح� ºر� ا �hAAAAي عر� اه�ر ب�� �AAAAص� م�ظ اق�� �AAAAي دلا وال�صAAAAراع ال�ن� 0�AAAAي Vرار م�ن � �AAAAف ºوع ا �AAAAت ى� ال�ن� ار ف� �AAAAط ºاشAاه�مب� ، ال�وج�ده� ى� ق�� ع ف� ب� æن �Aض ومAة� م�عAال�م ن�� ط� ة� ال�من� اري�� �Aال�حض ، ة� �Aي _rت عAدد وم�ع ال�عر ون+�ت� ال�ب� �Aق

�Aف ة� ال�طواي�2 لف� ث� ب@ ال�مح� حت� ح ب�0 ب0 ض� نV ع�لماء ا2 هونV ال�مشلمي� واج�0 ل�كè ب�� . (1)د�Vن ºس�لامة� ا Vهح ى� ال�من� ة� خ�رك�ة� ك�ل ف� ي� �Aاس ة� س�ي� �+Aكري Pوق� Vكمن ى� ي�� ول ف� 0Aت ر ق�� خ�� Àاره ، الاAك ق�� ا2 ي�0

مة ت� نV ، وق�� ى� لا2 كè ف� �AAAAل دع�اه� د� �AAAAلي� م ºاط� ا �AAAAده� ع�لى� ال�حق �AAAAي+�ر ، ال�وج طAAAAو ام ون�� �AAAAظ ة� ن�� �AAAAال�علاف Vن ºا ��AAAAق..1(?) Statement by Leslie Campbell senior Associateand Regional Director for Middle East and NorthAfrica National Democratic institute before thecommittee on foreign Affairs " Yemen on theBrink : Implications for U.S .policy " U.S. Houseof Representatives February 3 , 2010 ,p. 5 .

-146-

�رار ف� ºوع ا ت� دى� ال�ن� �Aات� ل �AAاه ح0 ة� الاب�� �+AAكري ر والاغAي�راف�A ، ال�ق� خ�� Àالا 0�AAار ه�و ي �AAى� ال�معيAAس�اس الا2د وح�ي� هود، ل�ت� ق� ال�ح0 ت� حق� ة� ال�وج�ده� وب�� ي� ى� ال�وط�ب� ل ف� ة� ط�� عددي�� ة� ب�� اس�ي� . (1)س�ي�

ر ي�@ حول ا2 مق�راط�ى� ال�ت� اسة� ع�لى� ال�دي�� ة� ال�سي� ي� ارح�0 : ال�ح�م�ا ة� ا2 سAAAي0 ال�ي� اسAAAة� ي�0 ة� ل�لسي� �AAAي ارح�0 د ال�ح� ق� ار ق�� @�AAAدل ي 0�AAAر ج ي� _AAAك�ب Vنæي ها ئ�0 ن� اج�ب@ ول ، ي�0 �AAAة� ح �AAAال�علاف

Vنæي عة� ئ�0 ب� ام ط�ب_ ظ� اسى� ال�ن� مق�راط�ى� ال�سي� دادى� – ) دي�� ي0 ة� اس�ن� وع�ي� اس�ات� ( وب�� ة� ال�سي� ي� ارح�0 ال�ح�عة� ب0 ب@ ، ال�من� رى� ح�ت� اد خ�0 ق� نV الاع�ب� ا2 ة� ي�0 حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �Aي�رن��ت0 ال ��Aها ي ي�رات� ع�لن� �Aع ب��

ة� �AAAكي ي� س ، درام�ات�� د ع�لى� ل�ي� لى� ال�صAAAعي� داج�� �AAAب0 الAAAحس ب@ م�نV ف�� عAAAة� ح�ت� ب� ة� ط�ب_ �AAAاف ق� ة� ال�ب@ ي� �AAAاس ال�سي�ومAAة� ط� م وم�ن� ي� ة� ال�ق� ��AAة� ال�ق�ردي �AAت�معي ده� وال�مح0 دره� ، ال�شAAاي�2 ��AAة� وقAAط ع�لى� ال�دول ع� �AAحكم ال�ص ى� وال�ت� ف�

ة� ال�مAAAوارد ي� �AAAاس ا ول�كنV ، ال�سي� �AAAض ن�� ي�ره�ا ل�ها ا2 ي+@ ا2 ال�ع� ي�� 0AAAد ع�لى� ال�ي ى� ال�صAAAعي� ارج0 �AAAما ال�ح ت� �AAAى� لاس ف�ال اسة� م�ح0 ة� ال�سي� ي� ارح�0 ب@ م�نV ال�ح� ها ح�ت� هات�� وج�0 ها ب�� ه�داف�� ها وا2 عن� ب� ها وط�ب_ ات�� ل�ي� À(2) وا .

د ق� ط ق�� كر رن�0 سAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAى� ال�مق� س ال�ق�رت+� كشAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAي� ل�ي� ل دى� ) ا2 ي� وك�ق� .A ب�� de

TocquevilleVنæي داره� ( ئ�0 ºا Vون ت2 @AAAAAAة� ال�س �AAAAAAي ارح�0 ة� ال�ح� �rي ال�شAAAAAAر ط ي�0 طن� ح� اي�0ره� وال�ت� @AAAAAAوال�ميى� ت� �AAAAAر لا ال� واف� �AAAAAAت لا ت�� ºى� ا م ف� ظ� ة� ال�ن� شAAAAAAلطي� ى� ال�ي� ة ف� اي�0 ة� ك�ي� �AAAAAAمق�راط�ي ى� ) ال�دي�� كا ف� �hي مر م�ا ا2 ) والAAAAAAي�ر ( ا2

VانAAAAAAم ت0 æل�ن W. Lippman د ق� د ( ق�� ق� ب� Pة� ات� �AAAAAAة� ال�عملي �AAAAAAمق�راط�ي ى� ال�دي�� ع ف� ب� �AAAAAAة� ضAAAAAAاس ال�سي�1(?) U. S. statement : GCC Donors conference forYemen , November 15- 16 , 2006 , p. 1 . 2(?)Walter Lippann , the public philosophy , ( NewYork : Mentor , 1956 ) , p. 23 .

-147-

ة� ي� ارح�0 ة� ال�ح� جح0 نV ب�0 ر ا2 ماهي� ج0 د ال� ق� ب� ق� ة� ب�� ة� ل�لدراي�� �AAي ونV ال�كاق�� ت2 @AAة� ت�0سAAاس ة� ال�سي� �AAي ارح�0 ى� ، ال�ح� نV ف� ي� ج�مس ت� ار)ح�0 @�AAس ا ا2 ي�� ى�J. Rosenau رور� ة ( ف� اي+� �AAلي� دراس ºا Vن دول ا2 �AAة� ال �AAمق�راط�ي ال�دي��

هAAAAAAAرت� ظ�� ى� ال�حكمAAAAAAAة� م�نV ا2 مAAAAAAAاد ف� ها اع�ت� داف�� �AAAAAAAه ة� ا2 �AAAAAAAي ارح�0 ي@ر ال�ح� ²AAAAAAAك هAAAAAAAرت� م�ما ا2 ظ�� دول ا2 �AAAAAAAالة� دادي�� ي0 ن� �AAوم�ع ، الاس èك �AAل نV د� ºا ��AAق Vن كAAري+� يæنV ال�مق� مق�راط�ي� دي�� �AAال VلمونAAت��ش Vن ا2 0�AAعب0 ي @AAل ال�س ق�� ا2

ا ره� وع�ي� ي0 ى� وخ� ونV ف� ت2 ة� ال�س@ ي� ارح�0 ة ال�ح� ى� م�ي� ونV ف� ت2 ة� ال�س@ لي� . (1) ال�داج��ة� حول ع�لاف� مق�راط�ى� ال�ت� ة� ال�دي�� عملي� : وال�خرت0 ال�شلم ب�0

د ار ل�ق� @�AAAدل ي 0AAAول ال�ح �AAAة� ح �AAAم ع�لاف ظ� ة� ال�ن� �AAAمق�راط�ي ى� ال�دي�� ت� ن� �AAض ق� ، وال�خAAAرت0 ال�شAAAلم ب�0ب@ سم ح�ت� ق� ونV اب�� Çاح�ت لي� ال�ي0 ºا Vن اه�ي� ح0 نV اب�� ي� عارص�� ح دونV م�ب� ب� رح�0 ج�ده�ما ي�� ر ع�لى� ا2 خ�� Àالا :

اه- 0AAح ول الاب�� رى� الا2 ��AAحات0 : ي �AAض ا ا2 د� �Aاه ه 0AAح نV الاب�� دول ا2 �AAة� ال �AAمق�راط�ي ح دول ال�دي�� ب� ح0 ب��

لي� ºا AلمAAت�ب0 ال�ش ح0 ت� عAAال وت�� ب� ق�� ة� ال�صAAراع�ات� ا2 �AAي ارح�0 ات0 ال�ح� ي0 �AAس علAAق� لا2 ب� ود ت�� �AAت ق� اسAAة� ب�0 س�ي�ة� س�سAAAAي� ده م�ا وه�و ، وم�و2 �AAAAك و2 حV ب�� اب+2 �AAAAي Pات� ت� �AAAAة� ال�دراس �AAAAي ق� رب�� ي� م�ب_ ول الا2 �AAAAه ح د� �AAAAة� ه كال�ي� @�AAAAش ºالا ،

وس دوى�( ?)1 ب�² ( ، م�كر راف� ش@ ºا( Vض�عب0 ح�سن ، ) مAة� اه�حV )ي��رج�0 �Aة� "م�يAاس ة� ، ال�سي� �Aي ارح�0 ي�روت� "ال�ح� _�Aي، èورك� �+AAب و ت� س�شAAة� ، ت�� نV م�و2 كلي� �راي�� �AAة� فAAاغ ر ل�لطي0 ش@ ،1966 ، وال�ي� ،AA-55 54 ص ار @AAة م�ش ل�ي� ºدى� ا �AAا ل ي� ،م�ن�

وس اس�حاق� ت� ت+� س ط�ا ول�ي� حول ب�0 مق�راط�ى�A ": ال�ت� ر ال�دي�� عي� ى� وال�ب� اسة� ف� ة� ال�سي� ي� ارح�0 اسAة� دراسة� ال�ح� ا ل�سي� ك�وري+�ة� ي� ت²_ و Pت اه ال�ح0 ح0 ا ب�� ة� ، ك�وري+� مال�ي� ر رس�الة� "ال�ش@ ي� شب� ة� ، م�اح�0 ضاد ) ك�لي� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� ام�عة� ، ال�سي� اه�ره� ج�0 �AAال�ق

51 ص (، م2012 ،-148-

ب@ لص ح�ت� س ج�� ي� وئ+� �AAAAAران��ت� ) ك Q. Wrightلي� ºا ) Vن م ا2 ظ� ة� ال�ن� �AAAAAمق�راط�ي ال�دي��ي@ر ²Aك رددا ا2 ��Aى� ي ول ف� ��Aرت0 دحAAال�خ ، Vرد ول�كن 0AAمخ نV ي�0 ل ا2 دج�� ��Aرت0 يAها ال�خ ت�� ºا ل ق�� ائ�0 ق� ا ب�� 0hي خ�ر

راسة� عادل ت�0ش@ و ب�� د ا2 ي+� Pر راسAAةA� ع�لى� ي�� م ش@ ظ� ة� ال�ن� شAAلطي� ا ال�ي� د� �AAة� وكAAدراس Vن ي� وج�0 ر� �Aلمور ال �AAس(Salamoreع�دد ( ح�ول Vدول م�ن �AAى� ال ي�رهA� ف� �AAال�ف Vى�1900 م�ن ت� �AAام ح �AA1960 ع

لا �AAAAAوص لال�ها ب�� لي� ج�� ºا Vن م ا2 ظ� ة� ال�ن� �AAAAAمق�راط�ي ي@ر ال�دي�� ²AAAAAك ا ا2 ��AAAAAعاوي ل ب�� ق�� اط�ا وا2 @AAAAAش ى� ت�� ال ف� 0AAAAAال�محى ارج0 م م�نV ال�ح� ظ� ر ال�ن� ي� ة� غ� مق�راط�ي� .(1) ال�دي��

ت�مع دور �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مد ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��جى� ��AAAAAAAAAض ت�مع م�صAAAAAAAAAظلح ا2 �ي� ال�مح0 hن ة� ، ال�مAAAAAAAAAد 0�AAAAAAAAAاي مي@ اق� ي�0 �AAAAAAAAAق داد اب�� ��AAAAAAAAAص و ، الا2 اسم ا2 ال�ق�

èي�رك� @AAال�مش Vنæي ع ئ�0 مب� ات� ج�0 �AAاه ح0 ة� الاب�� ي� �AAاس ة� ال�سي� �AAي ت+� ا ي0 واء ، ال�من� �AAس Vان �AAك èك �AAل اه د� 0AAح ه�و الاب��ة� �AAAي0رال�ي æده� ال�لب �+AAAدي و ، ال�ح0 ه�ب0 ا2 د� �AAAم Vام�ن �AAAض مAAAاع�ى� ال�ن� ت� واء ، الاح�0 �AAAوس Vان �AAAك èك �AAAل اه د� 0AAAح الاب��

ا و ت��شاري+� ا ا2 ي� ن� مي� نV ، ي�� ºا لف� ق�� ا ج�� ال�مصظلح ه�د� Vم�عان Vن ام�ي� لاف� ك�ام�لة� وم�ض� ث� . الاح��ف� عري+� ت�مع ب�� �ي� ال�مح0 hن : ال�مد

عAAي0ر ت�مع م�صAAظلح ب�� �ي� ال�مح0 hن ت�مع ع�نV ال�مAAد عAAال م�ح0 ارك�è ق�� @AAء ت��ش ر� 0�AAر خ ي� _AAك�ب Vة م�ن ي� م�واط�ب�ى� اه� ف� �AAAAة� ال�حي ي� �AAAAاس ي�رك�è ، ال�سي� @AAAAى� وت��ش جمل ف� ة� ب�� ول�ي� مAAAAارس ، ال�مسAAAAت2 ي�² ة� و �AAAAع�ملي Vام�ن �AAAAض ال�ن�

1(?) Puincy wright , A study of war 2nd ( Chicago, Il : university of Chicago press , 1955 ) , P.842 .

-149-

مAAAاع�ى� ت� ق� ، الاح�0 �AAAق ب� ا وت�� د� �AAAف� ه �+AAAعري كAAAار م�ع ال�ب� ق�� غAAAة� ا2 ة� الي�ر� ي� ام�ن� �AAAض ه�ب0 ال�ن� د� �AAAة� ) م �AAAماع�ي ج0 ال�Communitarism ى� د� �AAا2 ( ال @AAش ة ت�� وخ0 اص ب�0 ��AAى� ج ات� ف� ��AAده� ال�ولايAAح ة� ال�مت� �AAكي مري�� ، الا2

رى� �+AAAدوت@ وي �AAAلل ج ى� ج�� نV ف� وار� �AAAال�ت Vنæي وق� ئ�0 �AAAة� ال�حق ��AAAات� ال�ق�ردي �AAAام لي�ر� ºة� والا �AAAت�ماع�ي ، الاح�0روره� �AAام وص �AAي نV ق�� ي� ي� �AAي+�ر ال�مواط طAAو ن� در ت�0 ��AAر ق ي0 ²AAك ماغAAة� روح م�نV ا2 ج0 جمل ال� در وب�� ��AAر ق ي0 ²AAك م�نV ا2

ة� ول�ي� اه ال�مست2 ح0 ت�مع ب�� . ال�مح0عAAAرف� ي�ر� ب�� �AAAي�ر� " و " ل�ب ب� ي� �AAAت�مع " س �ي� " ال�مح0 hن ة ال�مAAAد ي�� ا2 دانV ي�0 �AAAس م�ي اق�� �AAAي ال�دولAAAة� ل�لن� ي�0

ب@ د ح�ت� واج�0 ت� ات� ت�� �AAAAماع مAAAAة� ج�0 ظ� ات� ، م�ن� �AAAAراد وخ�رك � �AAAAف لونV وا2 ق� ا م�سAAAAب� ي� شAAAAن_ ، ال�دولAAAAة� ع�نV ت��Vون �AAAAوم ق� ل وب+� كي� @AAAAش ي� م ئ�0 ي� نV ، ال�ق� �hي كAAAAو حAAAAادات� وي�� ى ، م�ضAAAAال�حهم ودغ�م الاب�� نV ف� ي� ار ج� @�AAAAس ا2

د ام�وي�� لي� "داي�� ºة� " ا ط ض�ف� ى� ال�وس�ن� ت� �AAوم ال �AAق ها ب�� ت�مع ت�0 �ي� ال�مح0 hن د ، ال�مAAد ق� ة ق�� ة غ�رف� ي�� ا2 ل ي�0 م�نV ج�ق�اه� �AAة� ال�حي �AAت�معي مAAة� ال�مح0 ظ� ة� ال�من� �AAلي� ، ط�واع�ي ºر ج�د وا ي� _AAدغ�م ك�ب 0�AAي� ي� ان+ ل ، د� ق� ، ال�دولAAة� ع�نV وم�سAAب�

د ي� موغAAAAAAAة� وم�ق� مج0 واع�د م�نV ي�0 ي�رك�ةA� ال�ق� @AAAAAAAه وم�ا ، ال�مش ر� مAAAAAAAي� ت�مع ع�نV ي�� ة ه�و ال�كلى� ال�مح0 ي�� منV ا2 �AAAAAAAض ن� ت��

موغAAAAة� ج0 نV م�نV م� ي� ي� �AAAAهم ال�مواط ول� �AAAAاره�م وم�تAAAAك ق�� ادل�ونV وا2 0AAAAي ن� ات� وئ�� �AAAAال�معلوم Vون �AAAAق حق� (1) وب��

ا ه�داق�� ي�رك�ة� ا2 ت�مع ، م�ش@ ال�مح0 �ي� ق�� hن انV ال�مد �Aط ك ن� �AAوس Vنæي ال ال�دولAAة� ئ�0 0AAاص وال�مح �AAف� ال�حAAل ث� ح� وب��

1(?) Robert puthnam , " making Democracy work :civi traditions in Modern Italy " , ( Princeton N. J : Princeton university press ) , quoted injean Grugel , op. cit., p. 93 .

-150-

Vت�مع ع�ن ضAAAAادى� ال�مح0 ن� نV الاق�� ا2 0�AAAAداف� ي �AAAAه حب@ لا ال�مظروخAAAAة� الا2 ت0 عAAAAة� ع�نV ت�� ق� ة� ال�مب� �AAAAي ات+� ، ال�د�Vت�مع وع�ن اسى� ال�مح0 ة ال�سي� ي�� ا2 ه�داف� ل�هم ي�0 ة� دونV ع�امة� ا2 ي0 ى� ال�رع�� . ل�لشلطة� ال�وض�ول ف�

ت�ما æن د ئ�_ ح0 ى� ب�� ا ف� ي� ت+� ل�ما نV " ا2 ت�مع م�صAAAAAAAAAAAAAAAظلح " ا2 �ي� ال�مح0 hن دم ال�مAAAAAAAAAAAAAAAد ح� ة ع�لى� ت��سAAAAAAAAAAAAAAAت� وخ0صAAAوص طة� ل�كل ك�مصAAAظلح ال�ح� @AAAس ت�� ة� الا2 �AAAت�ماع�ي د ، الاح�0 ح0 نV وب�� ا ا2 دام ل�هAAAد� ح� ت� �AAAوى� الاس �AAAال�لع

ة� �AAة� ع�لاف �AAف ب� مصAAظلحات� وت�@ ل ، ي�0 ة� م�ي@ �AAة� : ال�مواط�يAAعال مAAات� ، ال�ق� ظ� ر وال�من� ي� �AAة� غ �AAو ، ال�حكوم�ي ا2مات� ظ� ر ال�من� ي� ة� غ� حي� ى� ، ال�رب�0 عص� وف� انV ب�0 ح�ي� ظاع الا2 ال�ت@ ال�ق� . (1) ال�ي@

ا كر� ه�د� ت�مع وي+�ري+� �ي� ال�مح0 hن هات� ع�لى� ال�مد ر وج�0 ظ� ة� ن�� س�اس�ي� سAAونV ي��راه�ا ك�ما ا2 ي�رح�0 " " ف�Vلال م�ن ر ج�� ي� _AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAعب ها ال�ب� مصAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAظلحات� ع�ن� ماغAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAة� " روح ي�0 ج0 و ال� " ا2

Vام�ن ض� عرف� " ، " ال�ن� وم�اس وب+� اي��ر " ب�� �Aول�ت� " وادو " ، م �Aوره ت�مع ق� �ي� " ال�مح0 hن ة ال�مAد ي�� ا2 ي�0م ي� ط� ن� �ي� ": ال�ن� ان+ د� �AAAAAمق�راط�ى� ال دي�� �AAAAAت�معى� ال ل ال�مح0 ق� ارحV ال�دولAAAAAة� ع�نV ال�مسAAAAAب� ��AAAAAاق� وجAAAAAظ ن��

" . ال�سوق�ة� اف� ��AAAAص ºة� وا ف� �AAAAراط�ى� ض �AAAAAمق مر " دي�� رورى� " ا2 �AAAAود ص 0�AAAAوال�ت0 ل�وح �AAAAAكال ق @�AAAAش م�نV وا2

م ظ� ة� ال�ن� �AAAAAAAي ات+� دهA� ال�د� �AAAAAAAعي عد ك�ل ال�ب0 ة� ع�نV ال�ب0 �AAAAAAAمق�راط�ي درحV ، ال�دي�� �AAAAAAAي �hت ها و حن� واع ك�ل ب�� �hAAAAAAAب ا2ة� �rي صAAAAر ظAAAAرف� ال�عن� ر� وال�ن� ي� æAAAAمب عداد وال�ت� ب� �AAAAدام والاس ح� ت� �AAAAف� لاس �AAAAرام ال�عب 0�AAAAخ ºوالا Vوم�ن

1(?) Jugendwerk der Devtschem shell ( Hrsg.) 1997: Juend 97 . Zukunftsperpektiven .Gesellschaftiches poltische orientierungen .

-151-

عAAي�رف� وق� لاب�� ال�حق� 0�AAة� ي ي� �AAس�اس شAAانV الا2 ت�� ºل�لا Vن ي� ي� �AAر لا وال�مواط ي0 �AAعب ءا ب�� ر� 0�Aخ Vت�مع م�ن �ي� ال�مح0 hن ال�مAد(2) .

ي�ر _AAAعب ت�معى� وب�� ى� " م�ح0 عAAAت� ها " ب�� ت�� سAAAب� ا2 طة� ل�ي� @AAAس ت�� ة� ا2 ضAAAي� ح� ل س�@ ام ع�مل ئ�0 ام والAAAي�ر� �AAAع ،ر ي� _Aعب ب� ر: دعAوات� ت�0 ��Aخ Àا Vي�ران 0Aور ال�ح �Aلات� ل�حص د ج�ق� لاد، ع�ي� نV ال�مي� ºان��ت� وا �Aر ك عAي0 ال�حب0 ع�نV ب��

مب� لا ، وال�مAAوده� ى� ي�� ا2 0�AAلة� ي �AAظلح صAAت�مع ل�مص �ي� ال�مح0 hن ى� ، ال�مAAد نV ف� نV ج�ي� طة� ا2 @AAس ت�� م ا2 دي+� �AAق دغ�م ب�� �AAالVي�ران ى� ل�لح0 جى� ف� ى� ال� و ال�شكت� ع�داد ا2 ºل ا ارع ج�ق� ال�ش@ ط ي�0 ن0 ا مرت+� هد� ال�مصظلح ت�0

èل�ك نV ك�د� ºا مراع�اه� الاه�ت�مام ق�� ونV ي�0 ت2 لة� س�@ و ال�عاي�2 ة� ا2 ارت0 رع�اي�� ق�� درحV لا الا2 ي� ة، ت�� �AAحي ب��ا ى� لا وه�د� عت� ع – ب�� ال�طب0 لA – ي�0 لي� ق� نV م�نV ال�ب� ا2 مة� س�@ ت� شAAره� ق�� ة� الا2 سAAي0 ال�ي� ت�مع ي�0 ة� ل�لمح0 �AAمق�راط�ي ولا وال�دي��

Vن�hي هAAAAAو ة� م�نV ال�ن� �AAAAAه�مي ى� الا2 ت� �AAAAAلها ال مي@ كة� ي�� ي0 @�AAAAAات� س ��AAAAAة� ال�علاق ضAAAAAي� ح� يæنV ال�س@ راد ئ�0 � �AAAAAف ة� الا2 ��AAAAAاي وال�عي�ارت0 ��AAق الا2 ها ، ي�0 ر ول�كن� ي� @AAش خ�رى� ت�� الا2 0�AAلي� ي ºا Vن شAAره� ا2 درحV الا2 �AAي حب� ت�� ظAAاق� ب�� اه� ن�� �AAة� ال�حي ضAAي� ح� ال�س@

سAAAAب� م�ا ، ال�عامAAAAة� ول�ي� مAAAAات� ا2 ظ� ى� ال�من� ت� �AAAAعمل ال ة� ع�لى� ب�� ��AAAAال�ح رع�ايAAAAره� م�ضAAAAش ى� الا2 ت�مع ف� هى� ال�مح0 ف��ع طب0 ال� ء ي�0 ر� ت�مع م�نV خ�0 �ي� ال�مح0 hن . ال�مد

ة� ي� لق� ة� ال�ح� ي� ح� ارب�� ه� ال�ي� ا2 ش@ ت�مع ل�ي� �ي� ال�مح0 hن : ال�مد

اس ( ?)2 �AAوم اي��ر ب�� �AAود ، م ول�ت� وا2 �AAوره ت�مع وق� �ي� ": ال�مح0 hن مAAة� " ، وال�عدالAAة� ال�مAAد دا ي��رج�0 ��AAار راي @AAش رونV ال�ي� ��AAخ Àوا ،ة� ال�علوم س�لشلة� ت�ماع�ي� ة� ، الاح�0 ي2 ة� ال�هن� �rي ات0 ال�عامة� ال�مصر لكي� اه�ره� ، ل� . 62 ص ،2010 ، ال�ق�

-152-

عود ح� ب�� ارب+� ول ي�� دار ا2 �Aص ت�مع ع�نV ا2 �ي� " ال�مح0 hن لي� ال�مAد ºام " ا �A1767 ع، Vان �Aوك Vم�نف� ل�ب� ا2 ��AAس ي شAAي� دى� ال�ق� لي� كي� �AAس لسAAوف� الا2 ي� ى� وال�ق� لاف� ج�� دم الا2 ، " ا2 VونAAس ي�رح�0 الAAة� وه�و "ف� م�ق�

Vح� ع�ن ارب+� ت�مع ي�� �ي� ال�مح0 hن Essayn on the History of civil) ال�مد

society @حدت ت� لالة م�نV (. ت�� ت�مع ع�نV ج�� �ي� ال�مح0 hن ة ال�مد ي� صق� اه�ا ن�0 ح0 ب�� ا ، ا2 كري+� Pودا ق� س@ ى� م�ي� ع� ب0 ن� ئ��Vن لل ا2 ح� ت� ت�مع ت�� نV ، ال�مح0 ل وا2 وع�� ت� ى� ت�� ع ف� مب� ة ج�0 ي0 وات+� . ح�0

م اء ي�@ 0�AAAكس ج ل�ي� ل دى� ) ا2 ي� وك�ق� ( Alexis de Tocquevi Le ، ب�� عد كè ب�0 �AAAAل حو د� Pت ة� ت�0 @+AAAAلاي اع ي�@ 0+AAAAري رنV ا2 �AAAAار ال�ق @�AAAAس ى� وا2 ة ف� اي�0 ة� " ع�نV ك�ي� �AAAAمق�راط�ي ى� ال�دي�� كا ف� �hي مر لي� ا2 ºا "

ة� ه�مي� ات� ا2 ط ال�خره� ال�داع�ي� ت�مع لي�ران�0 طور ال�مح0 ة� ون�� مق�راط�ي� . (1)ال�دي��ا د� �AAود هAAع مAAة� وب�� ت� ة� ال�ق� �AAي ق� ب� ى� ال�حق� ت� �AAى� ال حط� ها ب�� ت�مع م�صAAظلح ت�0 �ي� ال�مح0 hن لي� ال�مAAد ºات� ا �AAخ�رك

خرر ة� ال�ت� مق�راط�ي� ى� وال�دي�� ا ف� وروي�0 ة� ا2 ي� رق�� دP ال�ش@ اق� م�ي� ي@ (. 1977 ع�ام )م�ن�ب@ ح ح�ت� ب0 �AAض ت�مع م�صAAظلح ا2 �ي� ال�مح0 hن سAAى� ال�مصAAظلح ه�و ال�مAAد ي� ة� ل�لمشAAاع�ى� ال�رئ�2 �AAاه�ص ال�مي�

ة� وري�� اب�� كي� هاء ، ل�لدي�� ت�� ºة� ولا ى� ال�وص�اي�� مارش�ها ال�ت� عوت0 ع�لى� ال�دول ي�� . (2) ال�س@

وم�اس( ?)1 ودو – م�اي��ر ب�� وره�ول�ت� ا2 ت�مع ق� ال�مح0 �ي� ": hن مة� "، وال�عدالة� ال�مد دا ي��رج�0 ا، ري�� ش@ . 59 ص ال�ي�2(?) Dubiel , H. : Warum ist das Antufen derzivilgsellschaft so , beliebt uber dite bewusstenund unbewussten unbetstimmtheiten eines modernbegriffs . In : Frankfurter rundschau , 23 , Junj, 001

-153-

د ان��ت� ول�ق� �AAAAات� ك �AAAAة� ال�خرك ي� عب_ @AAAAى� ال�س ا دول ف� وروي�0 ة� ا2 ي� رق�� @AAAAة وم�ا ال�ش ي� ق� اح، م�نV ج�ق� 0AAAAح ب��اصAAة� ى� وج�� ا ف� ي� ت+� ل�ما ة� ا2 �AAمق�راط�ي ة� ال�دي�� ف� ى� ال�شAAاب�0 ة� ف� ��AAهاي ات� ت�� �AAي ن� ي� مات�� لا ال�ت@ حا دل�ي� ��AAع�لى� واض Vن ة ا2 ف� حق� ب��ت�معى� ال�عمل ات� ال�مح0 معي� ة� وال�ج0 ي� ار� م�نV ال�مدت�� ح0 ب�� ºى� ا اح ف� ح0 ب�� ºاسى� ال�عمل ا . (1)ال�سي�

طور هوم ن�� ت�مع م�ف� �ي� ال�مح0 hن : ال�مدم ع�لى� طAAور م�نV ال�رغ�� ى� ال�ن� د� �Aهده ال @�AAوم شAه ت�مع م�ف� �ي� ال�مح0 hن د ع�لى� ال�مAد س ي�� راق�� 0�AAخ" "

لا ºة ا ي�� ى� ا2 ق� ب� د م�نV اح�� دي+� عد ج�0 ة ب�0 عAAAره .. ول�م م�وي�� اط ب�� �AAAوس ة� الا2 �AAAمي كhادي�� ةA� الا2 �AAAى� وال�علمي مAAAام ا2 ، اه�ت�مر ت� �AAا واس د� �AAع ه ى� ال�وض�� ت� �AAر ح واخ�� رنV ا2 �AAال�ق Vن .. ج�ي� Vن�hي ر @AAاد ال�عش �AAوم عAAه لي� ال�مف� ºور اAAه م�نV ال�ظ�

د دي+� صوره� ج�0 وى� ون�0 ق� ظلاق� م�ع ا2 ة� ان�� 0AAة� ال�موخ @Aال�ي حAAول ال�ي@ مق�راط�ى� ل�لت� دي�� �Aى� ، ال ت� �Aت� وال دا2 0�Aى� ي ف�صAAف� ن� Pات� م�ن ي� ن� عي� ار ال�سAAب0 �AAهي ات�� م ي�0 ظ� ة� ال�ن� وع�ي� ت� @AAة� ال�س ��AAوري اب�� دءا ال�دك�ي� 0�AAورات� ي ال�ت@ 0�AAة� ي �AAال�ي ق� رب+� الي0ام �AAاء م1974 عAAه ن� Pاد وات�AAح الاب�� ى� ي�0 ت� ب� ام ال�سAAوق�� �AAب@ م1989 ع م م�حلها ج�لت� ح�ت� ظ� وم ن�� �AAق ب��

ة� ع�لى� عددي�� ة� ال�ب� ي� _rت ات� ال�خر� اي�0 ح� ت� داول ال�خره� والات�� . (2)ل�لشلطة� ال�شلمى� وال�ي�

1(?) Duscheleit , S. (200) : was die welt imInnersten zusmmenhalt chrenamtliche Arbeit vonfrouen , Bonn . 2(?) Charles K. Armstrong , " Introduction :civil society in contemporary Korea " , In :Charles K. Armstrong , ( ed.) , Korean society :Civil society , Democracy , and the state Asia'stransformations ( London : Taylor & FrancisRoutled , 2002 ) , P.3

-154-

ا د� ºة� ك�ان��ت� وا ةA� ال�موخ0 ال�ي@ حول ال�ي@ مق�راط�ى� ل�لت� د ال�دي�� هرت� ق�� ى� ظ�� لت@ ف� ر ال�ي@ ي� �AAخ الا2Vم�ن Vرن �AAAAAAال�ق Vن �hي ر @AAAAAAة ال�عش ي�� ºا ونV ح�سAAAAAAب0 ق�� �AAAAAAت ح0 ت� د " ه�ن� ها " ق�� ن� ق� ب0 �AAAAAAس Vن ي� ث� 0�AAAAAAول م�وحAAAAAAح ل�لت�

مق�راط�ى� دي�� �AAAا ، ال ي� ول�ن0 ات� ق� 0�AAAموج اده� ي�0 �AAAلا م�ض ºا . Vن ه�م ا2 مكنV م�ا ا2 نV ي�� ال ا2 �AAAق ة� ع�نV ب�� 0AAAال�موخة� ال�ي@ ها ال�ي@ ت�� ت� ا2 مي�ر� ال�دور ي�� اع�ل ي�0 ت�مع ال�ق� �ي� ل�لمح0 hن د� ، ال�مAد ºا Vن ضAدى� ا2 مAة� ن�� ظ� ن�� ة� الا2 ال�شAلطوي��

كنV ل�م ل م�نV ي�� ي0 راد ق�� � �AAAAAف �راد الا2 ف� ا2 �AAAAAك Vول�كن Vل م�ن ي0 راد ق�� � �AAAAAف نV ا2 �hي و �AAAAAAص منV م�ن� ��AAAAAAات� ض �AAAAAخ�ركات� معي� حادات� وج�0 ى� هى� واب�� ب� ال�ت� ق� ى� وق�� هة� ف� مة� م�واج�0 ظ� ن�� ة� الا2 . (1)ال�شلطوي��

د ق�رت� ل�ق� �AAAAAAAات� اس 0�AAAAAAAاج ح0 ى� الاح�ت� ت� �AAAAAAAها ال ادت�� ات� ق�� �AAAAAAAة� ال�خرك �AAAAAAAة� ال�عمال�ي �AAAAAAAي _hت وال�ظلاVن ي� ق� ق� ضAAAAAار وال�مب@ ن�� ة� وا2 ��AAAAAة� ج�ماي 2AAAAAي æن ى� ال�ي0 ا ف� وروي�0 ، ا2 ة� ي� رق�� @AAAAAى� ال�ش ت� �AAAAAان��ت� وال �AAAAAة� ك وي�� �AAAAAص حب� م�ن� ب��

اءه� 0AAAات� ع�ي شAAAمي� عAAAدده� ت�� مAAAات� م�ب� ظ� ت�مع ل�من� ، ال�مح0 �ي� hن ل ال�مAAAد ة� م�ي@ 0�AAAاي ق� ام�نV ب�� �AAAض ة� ال�ن� �AAAال�عمال�يى� ادت� ال�ت� احV خ�رك�ات� ق�� ح0 انV الاح�ت� س�ق�رت� وال�عضي� ل ع�نV وا2 كي� ش@ ة� ج�كومة� ت�� �AAمق�راط�ي دي��عد ور� ب�0 جى� ق� ة� مرس�@ اي�0 ق� ى� ال�ب� ات� ف� اي�0 ح� ت� ة� الات�� ي� ت+� رل�ما ى� الي0 رت� ال�ت� ى� م1989 ع�ام خ�0 دا. ف� ول�ي� ب�0

ل دوئ+� ت�مع ي�� �ي� ال�مح0 hن : ال�مد

1(?) Larry Jay Diamond , " Toward Democraticconsolidation : Rethinking Civil society " ,Kournal of Democracy , vol. 5 , No. 3 , 194 , P.54 .

-155-

عد ل ب�� دوئ+� ��AAAAت�مع ي �ي� ال�مح0 hن طAAAAورات� م�نV ال�مAAAAد ة� ال�ن� @AAAAي ت�² ي�hره� ، ال�حد د 0AAAAة� وال�ح �AAAAط ال�ملاخ� ي�0ب@ لAAAع� ح�ت� دد ي�_ �AAAات� عAAAم ظ� ة� ال�من� �AAAك�وره� ،(1) ال�دول�ي ى� ال�مAAAد� ات0 ف� �AAAال�كي �Aوى مAAAات� ال�سAAAت� ظ� ل�لمن�

ة� ى� ال�دول�ي� ت�ما A(52230، ) ،2000 ع�ام ف� æن عدى� لا ك�ان��ت� ئ�_ ب� مة�213) ت�� ظ� ى� ( م�ن� ول ف� ا2خ�ضAAAاء ºام ل�ها ا �AAAد ، م1909 ع ان��ت� وق�� �AAAك èاك� �AAAة�6556) ه�يAAAم ظ� ها ( م�ن� ات� م�ن� ع د� 0hب ا �AAAط

مى� �AAAAAAAAAة� دولي� رسAAAAAAAAAم ظ� ة� ) م�ن� �AAAAAAAAAة� دول�ي �AAAAAAAAAج�كوم�ي /IGO، AAAAA) د� �AAAAAAAAAى� وه عAAAAAAAAAت� نV ب�� اك�è ا2 �AAAAAAAAAه�ي مAAAة�4567) ظ� ر ( م�ن� ي� �AAAة� غ �AAAة� ج�كوم�ي �AAAدول�ي (NGOلا �AAAض مAAAات� ع�نV ( ق�� ظ� ر ال�من� ي� �AAAلة� غ و ال�مسAAAح0 ا2

ي�ر ة� غ� . (2) رس�مي�ت�مع دور �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مد ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��

لعب0 æت�مع ي� �ي� ال�مح0 hن ا دورا ال�مAAAAد �AAAAى� ه�ام ة� ف� �AAAAول ع�مليAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAلا ال �AAAAض ع�نV ق��ق� ت� حق� مق�راط�ى� ال�رس�وح� ب�� نV ، ال�دي�� ºوا Vك�ان èاك� نV ي��رى� م�نV ه�ي� ت�مع ا2 �ي� ل�لمح0 hن دورا ال�مAAدي@ر ²AAAك ة� ا2 �AAAه�مي ى� ا2 ح� ف� ب� �AAAة� ي��رس �AAAمق�راط�ي ة ، ال�دي�� ى� ع�ي� حAAAول مرج�لAAAة� ف� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAى� ، ال ق� مرج�لAAAة� ق��

حول مق�راط�ى� ال�ت� ت�مع ت��شاه�م ال�دي�� �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مد ة� ف� ي2 عب0 وطA ب�� ع� ع ال�ص� ر ل�دق�� ي� æب ع� اسAى� ال�ب� ، ال�سي�ات� �AAAAAAماع ج0 ال� ة� ق�� �AAAAAAت�ماع�ي مAAAAAAة� الاح�0 ظ� ل ال�من� ة� م�ي@ 0AAAAAAات� ، ": ال�ظليAAAAAAم ظ� ر وال�من� ي� �AAAAAAغ ، ة� �AAAAAAال�حكوم�ي

1(? )0Aسب كي� مة� اى� ي�� ظ� ة� م�ن� مة� ض�ف� ظ� ة� " ال�من� نV ال�دول�ي� ºروع ل�ها ك�ان��ت� " ا� ى� ف� لات@ ف� ة� دول ي�@ �Aلف ث� ع�لى� م�ح�ل ق�� نV ، الا2 كونV وا2 لة� ي�� ق� ع ، م�سب� ت�مب� ع وت�� 0hب ظا ة� ن�0 مراري�� . الاس�ت�

وم�اس( ?)2 ودو ب�� وره�ول�ت� م�اي��ر،ا2 ت�مع ، ق� �ي�A ال�مح0 hن ع ، وال�عدالة� ال�مد ق� مرج�0 . 66 ،ص س�اب�0-156-

ات� �AAمعي ج0 ة� وال� �AAي ات� ، ال�مهن� �AAموع ه� وم�ج0 حAAادات� ، ال�مAAرا2 ، والاب�� ة� ��AAاري ح0 ات� ال�ت� �AAموع ج0 وق� وم� �AAج�قVانAAAAAش ت�� ºات� ، الاAAAAAس�ش كر وم�و2 ع�لام، ال�ق� ºات� والا �AAAAAموع ة� وال�مج0 �AAAAAي ن� ر "، ال�دئ�� ي0 �AAAAAعب ة� ب�� ي� �AAAAAس�اس ا2ة� �rي وه�ر ع وح�0 رA ل�دق�� ي� æب ع� اسى� ال�ب� . (1) ال�سي�

م�ا ت�مع دور ع�نV ا2 �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مAAAAAAAAAAد ة� ف� �AAAAAAAAAAوح� ع�ملي �AAAAAAAAAAل ال�رس ت�مي@ ب� ى� ق�� ط ف� ن0 �AAAAAAAAAAال�ض :"ضAAدى� اءه� وال�ن� �AAرس ºدام لا ح� ت� �AAوه� اس �AAال�ق Vل م�ن ي0 ع ، ال�دولAAة� ق�� ات� وم�ب� �AAة� ال�حكوم ال�شAAلطوي��

Vوده� م�نAAAاده� ال�ع �+AAAي ها ل�ر� وت�� ع ق� ب� �AAAوس ارك�ة� وب�� @AAAم�ش Vن ي� ي� �AAAاع ، ال�مواط �AAAض خ�� ºة� واAAAق� ال�دول ت� دق�� �AAAل�ليى� ، عت0 ى� ت��شاه�م م�ما "ال�س@ ة� دغ�م ف� رع�ي� .(2)ال�دولة� ش@

ل مي@ ت�مع وي�� �ي� ال�مح0 hن ده� ال�مAAAAد ��AAAAاق ى� ل�لعAAAAال�م ي�� ارج0 �AAAAاع ع�لى� ال�ح ��AAAAوص ، الا2 ة� �AAAAمق�راط�ي ال�دي��èك �AAل لال م�نV ود� وره� ج�� @�AAالات� بAAض ة� الان�� @AAي ت�² ب@ ؛ ال�حد ت�مع ل�عب0 ح�ت� �ي� ال�مح0 hن ا دورا ال�مAAد �AAه�ام

ى� ا ف� اي�� �AAAAض ات� ال�ق� ع د� 0hب دولي� ال�ظAAAAا �AAAAب@ ال هر ح�ت� صAAAAوره� ظ�� اع�لAAAAة� ن�0 ة� ال�شAAAAاخة� ع�لى� ق�� ي� �AAAAاس ال�سي�ة� لال ال�دول�ي� د ج�� ات� ع�ق� ي� عب� اد ال�سب0 عق� اب�� رA ع�دد ي�0 ي� _AAك�ب Vمرات� م�ن ي�� ة� ال�مAAو2 �AAحب� ال�دول�ي لAAة� ب�� م�ظ�

1(?) Benny D. Setianto , " Somewhere inBetweenn : conceptualizing civil society " , Op.cit., 2(?) Antonio Gramsi , " Selections from theprisom Notebooks " , ( London : New left Books , 1971 ) .

-157-

م�م حAAده� الا2 ى� ال�مت� ت� �AAAلت� .. وال ارك�ة� م�ي@ @AAAة� م�ش ��AAAوي عالAAAة� ق� ان��ت0 م�نV وق�� 0�AAAوى� ج �AAت�مع ق �ي� ال�مح0 hن ال�مAAدصر ال�عال�مى� عال ه�ام ك�عن� ى� وق�� ة� ف� اغ� اسة� ض�ي� ة� ال�سي� . (1) ال�دول�ي�

وم- �AAAAAAAق ت�مع ب�� �ي� ال�مح0 hن دور ال�مAAAAAAAد 0�AAAAAAAام ي �AAAAAAAى� ه ف� ف� �AAAAAAAب ق� ب@ ن�hت0 ت�� در �+AAAAAAAوي Vن ي� ي� �AAAAAAAده�م ال�مواط ��AAAAAAAوي Pر وي��ات� �AAال�معلوم ة� ع�نV ال�عامAAة� ي�0 �AAمق�راط�ي ر ، ال�دي�� ي� @AAل " دى� وت��ش ي� ق� وك�ب� لي� ب�� ºت�مع دور " ا �ي� ال�مح0 hن ال�مAAد

ى� ح ف� ب� ��AAAAوض راد دور ب�� � �AAAAف ى� الا2 هAAAAة� ف� داد م�واج�0 ي0 ن� �AAAAة� اس �AAAAي لن_ ع�� وم ك�ما ، الا2 �AAAAق ت�مع ب�� �ي� ال�مح0 hن مانV ال�مAAAAد �AAAAض ن�0ارك�ة� �راد م�ش@ ف� عل الا2 ام ل�ح0 ظ� مق�راط�ى� ال�ن� عمل ال�دي�� . ب�� ة� اع�لي� ق� ب�0

وم- �AAAAق ات� ب�� �AAAAمعي ة� ال�ج0 �AAAAطوع�ي ي+�ر ع�لى� ال�ن� طAAAAو م ن�� ي� هAAAAات� ال�ق� وج�0 ة� وال�ت� �AAAAكل ال�دم�ق�راط�ي @AAAAش وت��دغ�م ة� وي+� اف� ق� ة� ال�ب@ ي� ى� ال�مدت�� دغ�م ال�ت� ة� ي�� مق�راط�ي� . ال�دي��

ارك�ة�- @AAAAAى� ال�مش مAAAAAات� ف� ظ� ت�مع م�ن� �ي� ال�مح0 hن د ال�مAAAAAد ي+� Pر م م�نV ي�� ي� شAAAAAام�ح ق�� دره� ال�ي� �AAAAAم ع�لى� وال�ق دي+� �AAAAAق ب��لات� ار� �AAAي ع�لاء ، ال�ن� ºوالا Vوق� م�ن �AAAات� ال�حق �AAAام لي�ر� ºى� والا ت� �AAAع ال ق� ق� ع�لى� ب�� اب�� �AAAع Vن ي� ي� �AAAAال�مواط ،

داره� ºمة� الا وع ال�شلت� ت� لاف� ل�لن� ث� ة وم�ا ، والاح�� ظلي0 ن� ل�كè ت�� ول م�نV د� 0AAت وع ق�� �AAت لاف� ال�ن� ث� والاح��Vات� م�ن د� �AAAAال Vن �hي ر ��AAAAخ Àس وهى� والا ق� م ب�� ي� ر ال�ق� ي� æ²ي ى� وال�معAAAAا ت� �AAAAوم ال �AAAAق ها ب�� ة� ع�لن� �AAAAمق�راط�ي ال�دي��

ة� ع� داره� ك�ضب� ºى� ال�صراع لا ت�مع ف� ل ال�مح0 وس�ائ�2 ة� ب�0 . س�لمي�

�ي�( ?)1 ن+ م�ا ف� ا2 دال�لطب� حول ع�ي0 مق�راط�ى� ": ال�ت� دي�� �Aى� ال ا ف� ي� �Aة� روس ��Aحادي ع2008 – 1990 ، الاب�� " ال�مرج�0ق� . 62 ص ، ال�شاب�0

-158-

اغة�- س�@ ºة� ا اف� ق� ة� ب�@ عددي�� لAAق� ال�ب� نV وج�� اع�لي� ��AAدد ق 0�AAى� ج ة� ال�شAاخة� ف� ي� �AAاس هم ل�هم ال�سي� وم�نV ، م�ظAAال�ن0م عمل ي�@ ت�مع ب�� �ي� ال�مح0 hن اس ال�مAAد �AAس ة� ل�لمارسAAة� ك�ا2 �AAمق�راط�ي كè ال�دي�� �AAل لال م�نV ود� ارك�ة� ج�� @AAى� ال�مش ف�

ة ي+� ما ظ� ى� م�ن� ها م�نV وال�ت� ت�� ا2 ي�hر� س�@ عر� مهارات� ب�� ة� ال� اس�ي� اده� ال�سي� ي+� ة� ور� اع�لي� نV ق�� ي� . (1)ال�مواط�ي�عمل- ت�مع ب�� �ي� ال�مح0 hن ة� ع�لى� ال�مAAد �AAت�مي ة� ال�مهAAارات� ت�� �AAAي ه�ن� ارك�ة� وم�هAAارات� ال�د� @AAى� ال�مش ت� �AAال Vمكن ي��

Vواط�نAAAAAال�م Vر م�ن كAAAAAي� ق� حو ع�لى� ال�ب� نV ب�� وار� ��AAAAAب Vنæي ة ئ�0 وف� ة� ج�ق� ��AAAAAال�ق�ردي Vنæي م�ما ، ال�عAAAAAام ال�ضAAAAAال�ح وئ�0Vمكن نV ي�� ي� ي� �AAAAAAال�مواط Vد م�ن حدي+� ف� ب�� �AAAAAAرح ووض @AAAAAAات� وش �AAAAAAار ال�معلومAAAAAAك ق�� ات� والا2 ة� د� �AAAAAAال�علاف

ا اي�� �AAAAAAض ال�ق� ، ي�0 لا ال�عامAAAAAAة� �AAAAAAض اد ع�نV ق�� 0AAAAAAح ب+� ºل ا دائ�2 0�AAAAAAكلات� ل�حل ي @AAAAAAلة� ال�مش ��AAAAAAاص ها وال�مق� ن� æن م�ا ، ئ�_ ا2ارك�ة� م�هAAAAAAAارات� @AAAAAAAال�مش Vت�مكن ر م�نV ال�مAAAAAAAAواط�نV ق�� ي� ي+@ ا2 �AAAAAAAى ال�ي رارات� ف� � �AAAAAAAAة� فAAAAAAAAاس ال�عامAAAAAAAAة� ال�سي�ة وم�شاءلة� لي� ى� م�مي@ الس ف� ات� ال�مح0 ي2 ة� وال�هن� ي0 ح� ت� . (2) ال�من�

كل- @AAAش ل ت�� ام ج�ائ�2 �AAAم ة� عAAAوده� ا2 شAAAلطي� وى� وع�ام�ل ال�ي� �AAAى� ح�ت ر� ف� �hAAAي عر� ة� ب�� �AAAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �AAAرال�ي ي0 æال�لبة� �AAط ها وال�محاق�� ر ، ع�لن� ي0 �AAعب ود وب�� 0�AAت�مع وح �ي� م�ح0 hن د �AAوى� م �AAل ق ق� ا وم�سAAب� ة� د� �AAه�مي ره� ا2 ي� _AAح ك�ب هAAات� ل�كب0 وج�0 ب��ة� ال�حكومAAAAAة� اصAAAAAة� – ال�شAAAAAلطوي�� ى� ج�� م ف� ظ� ى� ال�ن� ت� �AAAAAارس ل�م الAAAAAم د ي�� ال�ي� ق� ة� ب�� �AAAAAمق�راط�ي ب@ ، دي�� م ح�ت� ي� ت��

1(?) Larry Diamond , " Towards Democraticconsolidation " , Journal of Democacry , Vol.5 , No. 3 , July , 1994 , P. 3 .

ى� ك�مال(?)2 وف� م ، ال�مت� علي� ف� ال�ب� كونV ك�ب� دا ي�� ي�hر�A راق�� عر� طور ل�ب� مق�راط�ى� ال�ن� ه�رام ، ال�دي�� وي�0ر7 ، الا2 �AAك�ت ، ا22001.

-159-

اع ض� خ�� ºة� ال�حكوم�ات� ا اي�0 ر ل�رق�� ي� ة� غ� وم ، رس�مي� ق� ت�مع وب+� �ي� ال�مح0 hن ه ال�مد هد� ة� ت�0 ف� ب� حو ع�لى� ال�وط�� ك²ي@ر ب�� ا2ة� اع�لي� ى� ق�� مق�راط�ى� ال�رس�وح� مرج�لة� ف� . (1) ال�دي��

عمل- مAAات� ب�� ظ� ت�مع م�ن� �ي� ال�مح0 hن م ع�لى� ال�مAAد دي+� �AAق ل م�شAAاع�دات� ب�� ق� ي0رات� وب�� �AAح ة� ال� �AAلف ث� ال�مح�ه� هر� ج�0 اء ال�دولة� لا2 ي� ام ل�ن0 �AAظ مق�راط�ى� ال�ن� دي�� �AAوم ك�ما ، ال �AAق ت�مع ب�� �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مAAد درات� دغ�م ف� ��Aق

لال م�نV ، ال�دولة� امة ج�� ي� د ق�� ال�عدي+� روع�ات� م�نV ي�0 ة� ال�مش@ ت�موي�� ة� ال�ن� لف� ث� . (2) ال�مح�ت�مع �ي� ال�مح0 hن حول ال�مد مق�راط�ى� وال�ت� ى� ال�دي�� : م�صر ف�

ع ح� ي��رج�0 ارب+� ت�مع ي�� �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مد لي� م�صر ف� ºال�دولة� ع�صر ا ، ة� س�لام�ي� ºل الا مي@ ل�كè وي�� ى� د� ف�ه�ر ع�لمAAاء دور ر� ار الا2 0AAار وك�ي 0AAح ي�ره�م ال�ت� �AAوغ Vم�ن Vن اع�لي� �AAال�ق Vن �hي د� �AAام�وا ال ��AAدور ق 0�AAوات� ي �AAت ال�ق�

طة� ن� �AAAال�وس Vنæي اس وع�مAAAوم ال�حكAAAام ئ�0 �AAAك�ما ، ال�ي Vن س�شAAAات� ا2 ة� ال�مو2 �rAAAي ر ي� ى� ال�ح� ت� �AAAام�ب� ال ��AAAع�لى� قكAAAAAAره� Pف� ق� ��AAAAAAلت� ال�وق ورا م�ي@ د� 0�AAAAAAه�لى� ل�لعمل ج ي�رى� الا2 �AAAAAAاف� ال�ح �AAAAAAض لي� . ن�� ºا èك �AAAAAAل ال�ظAAAAAAرق� د�

ة� ي� ى� ال�صوق�� ها ل�ها ك�ان��ت� ال�ت� مات�� ت� ط� ن� ة� وم�وارده�ا ت�� ها ال�مال�ي� طن� س@ ت�� اصة� وا2 . ل�ها ال�ح�1(?) Katherine Gorove and Thomas B . Nachbar(eds) " Rule of law Handbook : A practitioner'sGuide for judge Advocates " , ( Center for lawand Military opertions , 2008 ) Available at :http :// www. Av. Afmil / au / awc / awcgate /law / rule of low hdbk . pdf Retrieved : 3/7/2011. 2(?) Sachiko Morita and Durwood zalke , Rule oflaw " Good Governance and sustainableDevelopment' , op. cit.,

-160-

ا د� �AAAAAAAAة� ه اف� ��AAAAAAAAص ºالا لي� ي�0 ºام ا �AAAAAAAAظ ف� ن�� 2�AAAAAAAAة� " ال�طواي �AAAAAAAAى� ال�عمال�ي ت� �AAAAAAAAلت� " وال ور م�ي@ د� 0�AAAAAAAAيات� 0�AAAAاي ق� ان��ت� ، ال�ب� �AAAAف� وك 2�AAAAAسم ال�طواي ق� ب� لي� ت�� ºة� ا @+AAAAAلاي شAAAAام ي�@ ق�� ف� هى� ا2 2�AAAAط�واي Vنæي ي� ��AAAAال�خرق " ،

ار ح0 Pوال�ت ، Vن ى� وال�عام�لي� ل ف� ق� دم�ات� ال�ب� " . وال�ح�ع ه� وي��رج�0 ا2 @AAش ت�مع ت�� �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مAAد كالة ، م�صر ف� @�AAش ا2 ة� ي�0 @AAي ت�² لي� ، ال�حد ºا Vرن �AAاس�ع ال�ق ر ال�ي� ع�ش@

ة� 0AAAح ت� ن� Pورات� ئ�AAAط ة� ال�ن� ضAAAادي�� ن� ة� الاق�� �AAAت�ماع�ي ل ؛ والاح�0 ض� ق� هAAAود ب�0 ن�hت@ ج�0 حAAAد ى� ال�ت� ع�لى� " م�جمد ع�صر ف�دى� م�ا وه�و " ، ى� ا2 صAAAAف� ف� �ي� ال�ن� ن+ ا @AAAAال�ي Vم�ن Vرن �AAAAلي� ال�ق ºار ا @AAAAش ي� Pم ائ� علي� ه� ال�ب� ا2 @AAAAش ات� وت�� 2AAAAي ال�ق�

اده� ، وال�عام�لة� ال�وس�طى� ي+� ان��ت0 ع�دد ور� ج�0 نV الا2 مي� ت� ى� ال�مق� لا م�صAAر، ف� �AAض اده� ع�نV ق�� �+AAي دد ر� �AAع Vكان �AAشVلور ال�مدن ي0 ار دور وت�� انV ال�ملاك�è ك�ي0 ع�ي� ار ، والا2 ش@ ي� Pة� وائ� ة� ال�ضAAحاف� �AAة� وخ�ركAAم ظAAاق� ع�لى� الي�رج�0 ن��رور� ، واس�ع 0�AAاط وي @AAش نV ت�� ي� ق� ق� نV ال�مب@ �hي د� �AAوا ال �AAلق مAAا ي�� علت� ا ب�� ي@ ت�² د �AAى ج ات� ف� @AAعي ة� ال�ب0 �AAي ن_ ث� وا الاح�0 ال�ت0 �AAوط

عد هم ب�0 لي� عودت�� ºة� م�صر ا �rي ال�خر ة� ي�0 مق�راط�ي� س ، وال�دي�� س�ي� ا2 ات� وي+� معي� مات� ج�0 ظ� ر وم�ن� ي� �Aة� غ �Aج�كوم�يل م�نV ل�لعمل ج�0 ق� ا2 ت� حق� ه ب�� ه�داف� ه�د� . (1)الا2

د س�سAAAAب� وق�� ا2 ول ي�� ة� ا2 �AAAAمعي ة� ج�0 �AAAAه�لي ام ا2 �AAAAاسم1821 ع ة� ي�0 �AAAAمعي ج0 ةA� " ال� �AAAAي ت+� ا وي�� " ال�ت�ة� دري�� كي� �AAAAس ºالا ها ، ي�0 ن0 ع�ق� اء وا2 @AAAAش ت�� ºد ا ات� م�نV ع�دي+� �AAAAمعي ج0 ة� ال� �AAAAه�لي ة� الا2 �AAAAي اق�� ق� ى� وال�ب@ صAAAAف� ف� ال�ن�

اه�د(?)1 نV غ�ر� د. ي�� �hي اح ال�د ي� دال�ق� 0Aال ع�يAال ": ال�عم 0�Aال ورجAع�م حAولات� ، الا2 رص ب�� �Aة� ال�ق ي� �Aاس ال�سي�ى� اه�ره� "م�صAAAAر ، ف� �AAAAر� )ال�ق �AAAAات� : مرك �AAAAة� ال�دراس ي� �AAAAاس ة� ال�سي� ي� ح0 ت� سAAAAي�رات�� ºالاه�رام والا 0�AAAAص (، م2003 ، ي

75 .-161-

�ي� ن+ ا @AAAAال�ي Vم�ن Vرن �AAAAاس�ع ال�ق ر ال�ي� ها ع�ش@ ة� م�ن� �AAAAمعي ة� ال�ج0 �rAAAAي ر ي� ة� ال�ح� لام�ي� �AAAAس ºى� الا ،1878 ف� ة� �AAAAمعي وج�0ق� �AAAت وق�� ة� ال�ت� �AAAطي ن0 ،(*) 1891 ال�ق� Vات� وم�ن �AAAمعي ة� ال�ج0 �AAAة� ، ال�علمي �AAAمعي عهد ج�0 حب@ م�صر م� ى� ل�لت0 ف�

ح� ارب+� اره� ي�� ة� ال�حض� �rي ى� ال�مصر ة� ،1859 ف� معي� ة� وال�ج0 ي� ع�راق�� ى� ال�ح0 . 1876 ف�د ط وق�� ن0 اء ارت+� ش@ ت�� ول ا2 م ا2 ي� ط� ن� ي� ت�� ن+0 ا ق� ى� ل�لعمAال ب�� ول م�صر ف� ا2 0�Aرات0 ي �Aص ة ، ا2 هدي�� @�Aش

لاد ى� ال�ي0 د ف� ر ال�عق� ي� �AAAخ رنV م�نV الا2 �AAAاس�ع ال�ق ر ال�ي� ى� ، ع�ش@ د� �AAAمة وال ظ� ف� ع�مAAAال ن�� �AAAر ل اي�2 ال�سAAAح0اه�ره� ال�ق� لاه م�ا وه�و ؛ ي�0 اء ي�� ش@ ول ات�� ة� ا2 اي�0 ق� ى� ل�لعمال ب�� ام ف� �AAهدت�1900 ع @�Aي�ره� وش �AAى� ال�ف ت� �Aح

ام �AAه�1923 ع ا2 @AAش لات@ ت�� ات� ي�@ 0�AAاي ق� نV ب�� دد ، ل�لعAAام�لي� �AAوع Vات� م�ن �AAمعي ج0 ة� ال� �AAه�لي ى� الا2 ال ف� 0AAم�ح2ي� ال�عمل شان+ طوع�ى� ال�ي� . (1) ال�ن�

ت� ر� مAAAAAي� ي�ره� وي�� �AAAAAم�ا ال�ف Vنæي ط�لاق�1952 – 1923 ئ�0 Eا _�AAAAAة� ي �rAAAAAي نV خ�ر �hي كAAAAAو ات� ي�� �AAAAAمعي ال�ج0ار �AAAAAده ر� ºه�لى� ال�عمل وا ت� ، الا2 ا2 @AAAAAش رات� وت�� @AAAAAات� ع�ش �AAAAAمعي ة� ال�ج0 �AAAAAي اق�� ق� ة� ال�ب@ ي� ت+2 شAAAAAا ى� ، وال�ي� ت� �AAAAAال

ب� ى� ل�عت0 لAكè ف� مرج�لAAة� ي�� ا دورا ال� �AAى� ه�ام ال ف� 0Aة� م�ح ي2 @Aس Pي ة� ال�ي� ي� �Aاس ة� ال�سي� �Aت�ماع�ي ل�كè ، والاح�0 د� �AAى� وك ف�ال ة� م�ح0 ة� ال�رع�اي�� ت�ماع�ي� ةA� الاح�0 مي� علت� ة� وال�ب� . وال�ضحي�

مAAا*)* ت� æن ي� ، ئ�_ 0Æن ر �AAي�رى� ال�ع @AAش ي0 اط ال�ي� @Aش هAة� ال�ي� ار م�واج�0 �Aط ºى� ا ا2 ف� ش@ Pي ات� ئ�� معي� ه ال�ج0 ءا م�نV ه�د� ر� نV خ�0 لاخ�ط� ا2 ( ي��ة� . ي� ة� ال�وط�ب� ي� ض� اع ع�نV ال�ق� ها ل�لدق�� ر م�ن� خ�� Àءا ا ر� ا2 خ�0 ش@ ت��

نV د. ع�لى�(?)1 �hي ام ، ه�لال ال�د ظ� اسى� " ال�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� "ال�مسAAب�

ع ، ق� مرج�0 . 408 ص ، س�اب�0-162-

ت�ما æن شAAAAAAAAAدت� ئ�_ ي�ره� ح�0 �AAAAAAAAAم�ا ال�ف Vنæي -1952 ئ�0 ة� ،مرج�لAAAAAAAAAة�1970 �AAAAAAAAAمي ع�لى� ال�دولAAAAAAAAAة� ه�ت�مات� ت� ط� ن� ة� ال�ن� ي� _hت ا ق� ة� ال�ب� ه�لي� ظره� ، والا2 م وس�ن� ي� ط� ن� اسAAى� ال�ن� ل ال�واج�د ال�سي� ى� ال�مت�مي@ حAAاد ف� " الاب��

ومى� م ال�ق� حاد ي�@ ي�راك�ي� الاب�� ي� الاس@ 0Æن ام " ، ال�عر ي� ق� ب0 وره� ق�� لى� دور وي�0رور�1952 ب�@ دج�� ، ل�لدولAAة� ي��لي� ال�حكومة� س�عب� ºظره� ا ه ع�لى� ال�سن� ات� ه�د� معي� لال م�نV ، ال�ج0 اع ج�� �AAض خ�� ºاظ�ها ا @AAش ل�لشAAلطة� ت��

ة� ��AAAي د� ي� ق� ب� اره�ا ال�ن� ي0 داه� واع�ب� ة� ا2 ��AAAى� م�عاوي د� ف� �AAAي ق� ب� ات� ت�� �AAAاس ام، س�ي� �AAAظ ب@ ال�ن� حت� كAAAونV ب�0 اظ�ها ي�� @AAAش ى� ت�� ف�ار �AAط ºات� اAAه وج�0 ات� ال�ت� ��AAول�وي ى� والا2 ت� �AAدده�ا الAAح ل م�ا وه�و ، ال�دولAAة� ب�� مي@ ى� ي�� دار ف� �AAص ºا Vون اب�� �AAال�قم ة�32) رق�� ى�1964 ( ل�سAAAAAAAAي� د� �AAAAAAAAع�طى� ال هAAAAAAAAة� ا2 ة� ل�لح0 ��AAAAAAAAداري ºلطة� الا �AAAAAAAة� س �AAAAAAAAف اء ع�لى� ال�مواق�� @AAAAAAAAش ت�� ºا

ات� معي� راف� ، ال�ج0 ش@ ºاظ�ها ع�لى� والا ش@ لس وج�ل ، ت�� ها م�ح0 دارت+� º(1)ا . لاف� وع�لى� ي�ره� ج�� �AAAAAة� ال�ف ف� هدت� ، ال�شAAAAAاب�0 @�AAAAAش �Aي�ره �AAAAAم�ا ال�ف Vنæي طAAAAAور199-1970 ئ�0 ن��

اه� �Aة� ال�حي �Aي _hت ا ق� ددا ال�ب� 0Aاس@ م�ع م�حAع ب� Pات� ات� 0�AAاي ق� مAة� ال�ب� اي�2 اء ال�ق� @AAش ت�� ºات� وا 0�Aاي ق� ده� ب�� �+Aدي ت� ج�0 دا2 0�Aويات� 0�AAAAAAاي ق� ة� ال�ب� �AAAAAAمي ة ع�لى� ال�مهت� صAAAAAAوص وخ0 مAAAAAAارس ال�ح� اط�ا ي�� @AAAAAAش ا ت�� ي� �AAAAAAاس ي@ر س�ي� ²AAAAAAك ة ا2 ا م�ي� �AAAAAAي م�هن�حب� ت0 �AAAAض ات� وا2 0�AAAAاي ق� لا ال�ب� �hي د 0�AAAAي Vات0 ع�ن ر� �AAAAخ ة� الا2 ي� �AAAAاس اسAAAAى� ال�عمل ل�ممارسAAAAة� ال�سي� ال�سي�

وى� ة� ل�لق� ى� ال�معارص� د ل�م وال�ت� ح0 الا ل�ها ب�� لال م�نV م�ح0 ات0 ج�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� . ال�سي�ات� ت�مع م�كوي�� �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مد : م�صر ف�

ر(?)1 ظ� طAAAAAAور مراج�ل ان�� ت�مع ن�� �ي�A ال�مح0 hن ى� ال�مAAAAAAد �ي� ، م�صر ف� ن+ ا �AAAAAAم ل د. ا2 دئ+� �AAAAAAث ت�مع ، ق�� �ي�A " ال�مح0 hن ى� ال�مAAAAAAد ى� م�صر ف� ف�ة� م�ظلع ي� ل�ق� ده� ا2 دي+� ع " ، ج�0 ق� مرج�0 . 30- 15 ص ، س�اب�0

-163-

كل ش@ ي� ات� ئ�� ة� ال�مكوي�� س�اس�ي� طAAة� الا2 �hن ت�مع ل�خ�ر �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مAAد ات� م�نV م�صر ف� �AAمعي ج0 : ال�س�شAAAAAAAAAات� ة� وال�مو2 �AAAAAAAAAه�لي ة�21500) الا2 اف� ��AAAAAAAAAص ºالا ( ي�0 مAAAAAAAAAة� ظ� لي� م�ن� ºات� اAAAAAAAAAم ظ� ة� ال�من� �AAAAAAAAAي وق�� ال�حق�

ة� �AAAAاع�ي ال�ع� وال�دق�� 0AAAAدده�ا وال�ي �AAAAمها61) ع ظ� ن� ( وت�� مAAAAة� ظ� ونV م�ن� اب�� �AAAAم ال�ق ة�84) رق�� 2002 ( ل�سAAAAي�ات� 0�AAAاي ق� ة� وال�ب� �AAAي مولةA�24) ال�مهن� @AAوال�مش ) ة� 0�AAاي ق� ونV ب�� اب�� �AAAال�ق ة100) ي�0 لاي+� �hي عد ات� ، ( وب�� 0�AAAاي ق� وال�ب�

ة� �AAAAAى� ال�عمال�ي ت� �AAAAAع� والAAAAAل دده�ا ي�_ �AAAAAمولة�23) ع @AAAAAوال�مش ) ة� 0�AAAAAاي ق� ونV ب�� اب�� �AAAAAق ات� ب�0 0�AAAAAاي ق� ة� ال�ب� �AAAAAال�عمال�ي ،ماع�ات� ع�مال وج�0 ى� الا2 ت� �AAع� والAAل دده�ا ي�_ �AAع Vنæي ة�58) ئ�0 �AAمعي ال ج�0 0�AAال(، رجAAع�م ة�16) ا2 �AAمعي ج�0دات� ة�23) ( ، الاع�مAAال ل�سAAي� �AAمعي نV ج�0 �hي مر ت@ ها ( ، ل�لمشAAن� لن0 ع�� ونV ح�سAAب0 وا2 اب�� �AA(84) ال�ق

ة� . (1) 2002 ل�سي�ا ة� ه�د� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºمات� ا ظ� ة� م�ن� ي� _rت ة� غ�ر ي� ن_ ث� ح�0 رى� وا2 خ�� ط ا2 س@ Pي ل ئ�� ال�ع� م�صر داج�� 0AAوال�ي

ها63) ع�دده�ا ن� æن ال�ي0 ( ع�� مة� ظ� �روع م�ن� مات� وم�كان��ت0 ف� ظ� ة� ل�من� كي� مري�� . ا2 ة� ي� ت²_ ورو وا2ات� �AAAAAمعي ج0 س�شAAAAAات� ال� ة� وال�مو2 �AAAAAه�لي ج�د الا2 ات� ك�ا2 ��AAAAAت�مع م�كوي �ي� ال�مح0 hن ى� ودوره�ا ال�مAAAAAد اه� ف� �AAAAAال�حية� اس�ي� : ال�سي�

ن+�ي�(?)1 م�ا ل د. ا2 دئ+� ث� لكè ق�� لي� ": دل�ي� ºت�مع ا �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مد ع " ، م�صر ف� ق� مرج�0 .20ص ، س�اب�0-164-

د لا وج�0 اق� ب�� ق� ف� ح�ول اب�� عري+� ات� ب�� معي� ج0 ة� ال� ه�لي� ي@ر ول�كنV ،(1) الا2 ²AAك ها ا2 ات�� ق� �hب عر وع�ا ب�� ت� @�AAسي�ر @AAAلي� ت��ش ºات� اAAAمع ج0 مAAAة� ال�ت� ظ� ة� ال�من� �AAAطوع�ي ر ال�ن� ي� �AAAة� غ �AAAح، ال�هادف لAAAرب+0 ى� ل� ت� �AAAعمل ال ى� ب�� الات� ف� 0AAAم�ح

ة� ة� ال�رع�اي�� ت�ماع�ي� و ، الاح�0 س�شات� ا2 ى� ال�مو2 ا2 ال�ت� ش@ Pي ص ئ�� ضن� ح� ت� ة� ل�مده� م�ال ت�0 ي� و م�عب� ر ا2 ي� ة� غ� ي� م�عب�ق� ت� حق� رص� ل�ت� ر غ�� ي� �Aح غ رب+0 �Aال ، ص�ل ال�مAادى� ى� والا2 ه ف� د� �Aات� ه �Aمعي ج0 ها ال� ت�� ات� ا2 2Aي ع ه�ن� ق� " ب��ام �AAAAAى� " ؛ ع هAAAAAدف� لا ا2 ح ت�� لAAAAAرب+0 ما ، ل� ي�� ºعى� واAAAAAس هAAAAAوص� ت�� وى� ل�لن� مسAAAAAت� ت�مع ي�0 ى� ال�مح0 ال ف� 0AAAAAم�ح

اظ�ها ش@ ا ك�انV س�واء ، ت�� ت�ماع�ي� و اح�0 ا ا2 ي� اق�� ق� و ب�@ ا ا2 ضادي+� ن� ا ، اق�� ق� ة� وق�� ي�� ها ل�رو2 س�سن� ها م�و2 ات�2 ع�ض� وا2 .

لعب0 ات� وي�� �AAمعي ج0 ة� ال� �AAه�لي ظا دورا الا2 ن� �AAوس Vنæي رد ئ�0 �AAة� ال�قAAوم ، وال�دول �AAق ة� وب�� 2AAي عب0 ب� ت�0AودAAAAAAAه ة� ال�ح0 ��AAAAAAAة� ال�ق�ردي �AAAAAAAماع�ي ج0 ق� وال� �AAAAAAAت حق� ة� ل�ت� �AAAAAAAت�مي ة� ال�ن� �AAAAAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ضAAAAAAAادي�� ن� رA والاق�� ي� ي+@ ا2 �AAAAAAAى� وال�ي ف�

اس�ات� ق� ال�عامة� ال�سي� عمت� هوم وب�� ام�نV م�ف� ض� ت�ماع�ى� ال�ن� . (2) الاح�0كل ش@ حدد ع�ام وت�0 ت� ات� م�لام�ح ت�� معي� ج0 ة� ال� ه�لي� ما الا2 ت� لى� ق�� æي� :

ن+�ي�(?)1 م�ا ل د.ا2 دئ+� ث� نV د. س�اره� ، ق�� شة ي�0 ي� ق� ات� ، ب�� معي� ة� ال�ج0 ه�لي� ى� الا2 اه�ره� ، م�صر ف� ات� : مرك�ر� ال�ق� �AAال�دراسة� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� الاه�رام والاسي�رات�� . 20 ص ، م1994 ، ي�0

نV د. ع�لى�(?)2 �hي ام ه�لال ال�د ظ� اسAAى� ": ال�ن� يæنV ال�مصAAرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا �AAاق� ال�ماض ��AAق Àل) وا ي0 ق� ال�مسAAب�ة�2010 – 1981 ي2 ة� (،ال�هن� �rي ات0 ال�عامة� ال�مصر اه�ره� ل�لكي� . 413 ص ،2010 ، . ال�ق�

-165-

مAAAAات�- ت� ط� ن� ة� ت�� �AAAAAطوع�ي ت� ن�� ا2 @AAAAAش ادرات� ت�� 0AAAAAمي ة� ي�0 ي� عب_ @�AAAAAعكس ، س ات� م�ظAAAAAال�ت0 ب�� 0�AAAAAاج ي� واج�ب�ة� ت�معي� ة� م�ح0 ي� اق�� ق� ة� ب�@ ت�ماع�ي� ة� واح�0 ضادي�� ن� . واق��

مAAAAAات�- ت� ط� ن� هAAAAAAدف� لا ت�� لي� ت�� ºح ا رب+0 �AAAAAال ، Vن ºان��ت� وا �AAAAAدم ك �AAAAAق دم�ات� ب�� ��AAAAAل ج ائ�0 مق� ادى� ي�0 �AAAAAAمد . ه�ي� "ر� "

ع- ص� ح� ات� ب�� �AAAAمعي ج0 لي� ال� ºا Vون اب�� ��AAAAم ق ظ� ن� ها ت�� ن� كوت�� شAAAAها ي�� س�ي� ا2 لي� ، وي+� ºراف� وا @AAAAAش ºا Vل م�ن ي0 ق��هة� ة� ج�0 داري�� º(1) م�حدده� ا .

د وم�ع اي�� Pر ادات� ي�� �AAAAق ب� Pالات� Vون اب�� �AAAAم ل�لق ظ� ه ل�عمل ال�من� د� �AAAAات� ه �AAAAمعي ج0 ى� ، ال� د� �AAAAوالVع ك�ان ص� ود م�نV ن�� ت� اط ع�لى� ال�ق� @AAش ه ت�� د� �Aات� ه �AAمعي ج0 ها ، ال� ق� م�ن� �AAة� حAAه ة� ال�ح0 ��AAداري ºى� الا ة� ف� 0�Aاي ال�رق��س ع�لى� ي� �AAAس ا2 ات� ي�� �AAAمعي ج0 ها وع�لى� ال� طن� @AAAس ت�� ها ا2 ى� وج�ف� ات� ج�ل ف� �AAAمعي ج0 ر ، ال� ظ� ال�ن� 0�AAAلي� وي ºر ا ي� �AAAع ب��

روف� �AAAAAAة� ال�ظ ي� �AAAAAAاس وطA ، ال�سي� ع� �AAAAAAة� وال�ص �AAAAAAد ، ال�دول�ي ق� دادات� ق�� ر� دعوه� ا2 �AAAAAAلي� ال ºروره� ا �AAAAAAصص�دار ºا Vون اب�� د ق�� دي+� لكè ج�0 ات� ل�ي� معي� ج0 كونV ال� ة م�نV ي�� ي�� ا2 ط س�@ ن� س@ Pي اده� دوره�ا ئ�� �+AAي ها ور� ارك�ن� @AAم�ش

ى� الات� ف� ة� م�ح0 ت�مي� ة� ال�ن� لف� ث� . ال�مح�د سم وق�� ونV ات�� اب�� �AAAAAد ال�ق دي+� ات� ال�ح0 �AAAAAمعي لج0 ة� ل� �AAAAAه�لي ونV الا2 اب�� �AAAAAم ال�ق ة�84) رق�� ( ل�سAAAAAي�

ة�2002 درخ0 ة� ي�0 اح م�نV ع�ال�ي� ي� ق� اه�ات� ع�لى� الاب�� ح0 ة� الاب�� عي� رب�� @Aش ة� ال�ي� �Aال�عال�ي ، ة� @Aي ت�² لا ال�حد ºة ا ي�� ا2Vان �Aار ك @Aكوى م�ي @�Aس Vان��ت0 م�ن 0�Aعص� ج مAات� ب�0 ظ� ت�مع م�ن� ، ال�مح0 �ي� hن ا ال�مAد �Aق ها ل�ها وط�ب0 ، ول�مظال�ن0

ن+�ي�(?)1 م�ا ل،د. س�اره� د.ا2 دئ+� ث� نV ق�� شة ي�0 ي� ق� ات� ، ب�� معي� ة� ال�ج0 ه�لي� ى� الا2 ع م�صر ف� ق� ،مرج�0 . 49 ص ، س�اب�0-166-

ح ب� ا ق�� د� �AAAAAه Vون اب�� �AAAAAات0 ال�ق 0AAAAAشر ال�ي æي ل ئ�_ æث سAAAAAح0 ات� ل�ي� �AAAAAمعي ج0 ح ك�ما ، ال� ب� ات0 ق�� 0AAAAAاط ل�كل ال�يAAAAAم ي�� ا2اط ش@ اصة� ال�ي� مات� ج�� ظ� ة� ال�من� اع�ي� ى� ال�دق�� ال ف� 0Aوق� م�ح �Aج�ق VانAش ت�� ºة ، الا ى� ل�كي� ب� ف� وق�� �Aشة ال ق� ب��

ع ص� خ�� ل ا2 ى� ال�ت�موئ+� ت0 �AAب ج�0 ة� الا2 �AAف هAAة� ل�مواق�� ة� ال�ح0 ��AAداري ºان��ت� ، الا �AAة� وك ي� �AAض ل ق�� ى� ال�ت�موئ+� ت0 �AAب ج�0 م�نV الا2ه�م ا ا2 اي�� �AAAض ى� ، ال�ق� ت� �AAAAطب� ال ن0 ت�مع ارت�� ال�مح0 0�AAAAي� ي� hن دم ، ال�مAAAد �AAAAدل واح�ث 0AAAAق� ف��مع ، ح�ول�ها ال�ح دق� ��AAAي

ل ى� ال�ت�موئ+� ت0 �Aب ج�0 لي� الا2 ºات� ا �Aمعي ج0 ة� ال� �Aه�لي اصAة� ، الا2 مAات� ج�� ظ� وق� م�ن� �Aج�ق VانAش ت�� ºه� الا وال�مAرا2ار @�AAAAاس@ ي �AAAAق ول واس�ع ب�� �AAAAة� حAAAAع ب� ة� ط�ب_ �AAAAه ع�لاف د� �AAAات� هAAAAم ظ� نV ال�من� حي� ال�مAAAAاب�� ان��ت0 ي�0 0�AAAAج دى� ، الا2 �AAAAوم

ة لال�ي� ق� دول اس�ب� ع�مال�ها ج�0 . ا2الات� اط م�ح0 ش@ ات� ت�� معي� ج0 ة� ال� ه�لي� ى� الا2 : م�صر ف�

Vع م�ن طور واق�� الات� ن�� اط م�ح0 ش@ ات� ت�� معي� ج0 ة� ال� ه�لي� ى� الا2 ة ، م�صر ف� ي�� ºا مكنV ق�� ر� ي�� ي� æال�ت�مبVنæي ة� ئ�0 لاي+@ ماط ي�@ ي�� ة� ا2 سي� ي� ه م�نV رئ�2 ات� ه�د� معي� ج0 : وهى� ، ال�

ات� معي� ج0 ولا:- ال� ةA� ا2 �rي ر ي� ح� : ال�كè وهى� �AAAAAAل وع د� �AAAAAAال�ت Vات� م�ن �AAAAAAمعي ج0 ى� ال� ت� �AAAAAAدف� الAAAAAAه لي� ت�� ºم ا دي+� �AAAAAAق دم�ات� ب�� �AAAAAAال�حة� �AAAAAAAAAAAت�ماع�ي احV ل�منV الاح�0 �AAAAAAAAAAAحث ها ب�� ل�ن� ºل ا ة� م�حو م�ي@ �AAAAAAAAAAAم�ي اء ، الا2 �AAAAAAAAAAAي 0hت د و اء ، ال�مشAAAAAAAAAAAاج�0 @AAAAAAAAAAAش ت�� ºوا

ات� ق� �AAAAAوض ة� ال�مست� �AAAAAي عد ، وال�مAAAAAدارس ال�ظب_ ا وب+� د� �AAAAوع ه �AAAAAال�ت Vات� م�ن �AAAAAمعي ج0 دم ه�و ال� ��AAAAAق ا2واع �hب ات� ا2 معي� ج0 ة� ال� صف� كhي@ر ع�امة� ن�0 ارا والا2 ش@ ي� Pب@ ائ� ر . ح�ت� ي� @Aع ت��ش �rب ور� طAة� ب�� �hن ر ات� خ�� �Aمعي ج0 ال�ة� ه�لي� لي� الا2 ºة ا ي�� يæنV م�نV ا2 مالي� ئ�0 ج�0 ºات� ا معي� ج0 نV ، ال� ºا والي� ق�� �Aها32 ح ات� % م�ن� �Aمعي ة� ج�0 �rAي ر ي� خ�

-167-

ة� ل�لمشAAAاع�دات� �AAAت�ماع�ي عت�مد الاح�0 ة� ع�لى� ب�� �AAAره� ع�لاف @AAAاش يæنV م�ي0 ح ئ�0 اب+� �AAAق� مAAAل اك�è ، وم�ي� �AAAة� وه�ي سAAAي0 ت��رى� ��AAخ ي�رت0 ا2 �AAف ة� م�نV ب�� ف� ات� هى� ، ال�شAAاب�0 �AAمعي ة� ج�0 �AAدم�ي ة� ج�� حي� �AAة� ض �AAمي علت� ة� وب�� �AAي اق�� ق� وم�نV ،(1) وب�@مAAAالي� ج�0 ºدد ا �AAAات� ع �AAAمعي ج0 ة� ال� �rAAAي ر ي� ح� ل ال� مي@ ات� ي�� �AAAمعي ج0 ة� ال� �AAAات� الاه�لي ع د� 0hب ى� ال�ظAAAا ت� ت�² د �AAAال "

ة� س�لام�ي� ºة� ا طي� ن0 ة� وق�� سي0 ي� . (2)%39 " ئ�0

ات� معي� ج0 ا:- ال� ي� ت+� ا ة� ي�@ ت�موي�� : ال�ن�لAAAAAAAكè وهى� ات� ي�� �AAAAAAAAمعي ج0 ى� ال� ت� �AAAAAAAط ال ن0 هوره�ا ارت+� حول ظ�� ال�ت� 0�AAAAAAAى� ي كر ف� Pات� ق� �AAAAAAAمعي ج0 ال�

ة� �AAه�لي هAAAوم م�نV الا2 ي�رى�A ال�عمل م�ف� �AAح 2ي� ال� ان+ �AAلي� ال�رع ºوم اAAAه ت�مAAAوى� ال�عمل م�ف� ة� ، ال�ن� اف� ��AAAص ºا ق��لي� ºال اAAع�م ر ا2 ي� �AAح نV ال� ي� اج�0 �AAت� ، ل�لمحث ر� �AAه رك د� �AAات� ه �AAمعي ج0 نV ع�لى� ال� مكي� ات� ي�� 2AAي ة� ال�ق� @AAال�مهمش

ة� عف� �AAص ده�ا وال�مسن� ��AAوي Pر ال�مهAAارات� وي�� ى� ، ي�0 ت� �AAد ال ي+� Pر هم م�نV ي�� درت+� ��AAب0 ع�لى� قAAاد ال�كسAAم والاع�ت�س ع�لى� ق� رر� وم�نV ، ال�ب� 0�AAي كال ا2 @�AAش ه ا2 د� �AAات� ه �AAمعي ج0 ات� ال� �AAمعي ة� : ج�0 �AAت�مي ة� ال�ن� �AAى� ، ال�محلي ت� �AAوال

ل مي@ والي� ي�� �AAAح (25.5Vم�ن ) مAAAالي� % ج�0 ºدد ا �AAAات� ع �AAAمعي ج0 ضد ، ال� ق� ها وب�� لAAAكè ت�0 ات� ي�� �AAAمعي ج0 ال�ى� ت� �AAى� ال وج� �AAت ا ت�� داق�� �AAه ة� ا2 ضAAادي�� ن� ة� اق�� ��AAت�موي ة� وت�� �AAي اق�� ق� هAAدف� ، وب�@ لي� وت�� ºاده� ا �+AAي ارك�ة� ر� @AAراد م�ش � �AAف ى� الا2 ف�

ان+�ي�(?)1 �AAAAAAAم ل د. ا2 دئ+� �AAAAAAAث س�شAAAAAAAات� ق�� ت�مع ": م�و2 �ي�A ال�مح0 hن اس ال�مAAAAAAAد �AAAAAAAي ة� : ق�� �AAAAAAAاع�لي الات� ، ودراسAAAAAAAة� ال�ق� �AAAAAAAج"

: مرك�ر� اه�ره� ة� ال�دراس�ات� ) ال�ق� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام والاسي�رات�� الا2 . 41 ص ( ،2005 ، ي�0نV د. ع�لى�(?)2 �hي د �AAام ، ه�لال ال �AAظ اسAAى� " ال�ن� يæنV ال�مصAAرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا �AAاق� ال�ماض ��AAق Àل وا ي0 ق� ال�مسAAب�

ع " ، ق� مرج�0 . 416 ص ، س�اب�0-168-

ي+�ر طAAو هم ن�� ت�معAAات�� ة� م�ح0 �AAي�رك�ر� ، ال�محلي �hAAي ه و د� �AAات� ه �AAمعي ج0 ى� ال� اط�ق� ف� �AAة� ال�مي �AAي ق� ة� ال�رب�� سAAي0 ي� %(،66) ئ�0ها لن� ر ي�� ة� ال�حص� سي0 ي� اط�ق� %( ،27) ئ�0 ة� وال�مي� ة� ال�ضخراوي�� سي0 ي� . (1)%( 7) ئ�0

èاك� �AAAAAAعص� وه�ي طة� ب�0 @AAAAAAس ت�� ه الا2 ات� ل�هAAAAAAد� �AAAAAAمعي ج0 لال م�نV ال� داره� ج�� ºروع�ات� ا @AAAAAAم�شروص� �AAAAره� ال�ق ي� ن�hت0 ، ال�صAAAAع� در �+AAAAل وي ه�ي� ا2 ات� وي+� �AAAAي ب� Pى� ال�ق ل ف� اع�� @AAAAم ، ال�مش دي+� �AAAAق عص� وب�� ب�0

دم�ات� �AAAAAAم ال�ح علي� ال�ب� �AAAAAAة� ودور ك اي�� �AAAAAAة� ال�حض ��AAAAAAة� وال�رع�اي ات0 ال�ضAAAAAAحي� 0AAAAAAح ب�� ºام ، والا �AAAAAAي عص� وق�� ب�0ات� �AAAAAمعي ج0 دور ال� 0�AAAAAط ي ن� �AAAAAم�ا ال�وس Vنæي نV ئ�0 حي� شAAAAAاء ال�مAAAAAاب�� ي�رات� وال�ي� �AAAAAف هAAAAAدف� ال�ق� ق� ت�0 �AAAAAت حق� ب��

Vن ضادى� ال�ت�مكي� ن� . (2) الاق��كè وم�ع �AAAAAAAAAAل د� د� ��AAAAAAAAAAج ا2 عص� ي�� ه ع�لى� ال�ب0 د� �AAAAAAAAAAات� ه �AAAAAAAAAAمعي ج0 ها ال� ت�� عت�مد ا2 ى� ب�� ها ف� لن0 ع�� ع�لى� ا2

س�اسAAى� ك�مضAAدر ال�حكومAAة� ل ا2 ها ، ل�لت�موئ+� ت�� ى� وا2 ت� 0AAن ي� عص� ت�� ات� ب�0 �AAاه ح0 ة� الاب�� ��AAدي لي� ق� ى� ال�ب� ر ف� ي� �AAوف ب��رص � �AAAAAAطة� ال�عمل ف @AAAAAAس ت�� ولات� ك�ا2 ع� @AAAAAAاج�ل ال�مس ة� وال�مي� �AAAAAAاط ي� دوى� دراسAAAAAAة� ودونV ، وال�ح� 0�AAAAAAج

ة� ضAAAAAادي�� ن� روف� ع�نV اق�� ��AAAAAق� ط �hب سAAAAAو ها ال�ي� ت�� ى� لا وا2 ت� 0AAAAAن ي� ى� ت�� كام�لAAAAAة� رو2 ات� م�ت� 0�AAAAAاج ي� ت�مع لاج�ب� ال�مح0ة كلاي+� . وم�ش@

1(?)Vمن ي+� د ا2 دال�وه�ات0 ال�سAAAAAAي� 0AAAAAAت�مع ، ع�ي �ي�A " ال�مح0 hن ة� ال�مAAAAAAد ي� �AAAAAAض لاح وق�� �AAAAAAص ºى� الا ي� ال�عAAAAAAال�م ف� 0Æن " ، ال�عAAAAAAرة� دراس�ات� ي� ح0 ت� ة� ، اسي�رات�� عة� ال�سي� ر ال�شاب�0 وي�0ر ،180 ال�عدد ، ع�ش@ ك�ت� . 16 ص ، م2007 ا2

ن+�ي�(?)2 م�ا ل د.ا2 دئ+� ث� ات� : دور ق�� معي� ة� ال�ج0 ه�لي� ى� الا2 د� ف� ي� ق� ب� ه�داف� ت�� ة� الا2 ي� ت+2 ما ي�� º2005 ، الا، http : // www. Nwegypt. com / 5_onf /upload /aman_kandil _public -org.doc.

-169-

ا ال�ي@ ات� ي�@ معي� ج0 ة� : ال� ي� وق�� ة� ال�حق� اع�ي� : وال�دق��ات� وهى� معي� ات� ج�0 ع د� 0hب اع�ى� ط�ا ب@ ، دق�� هص� ح�ت� ن� ه ت�� د� �AAات� ه �Aمعي اع ع�لى� ال�ج0 دق�� �Aال

Vة� ع�ن ي� ض� ة� ق�� ي� ل م�عب� وق� م�ي@ شAانV ج�ق� ت�� ºو الا ة� ا2 ��Aة� ج�ماي 2Aي æن د ، ال�ي0 هدت� وق�� @�Aوات� ش ولي� ال�سAت� الا2Vم�ن Vرن �AAAAAال�ق Vن �hي ر @AAAAدم�ا ال�عش �AAAAAق ى� ب�� طة� ف� @AAAAس ت�� ا ا2 د� �AAAAال�ت�مط ه Vات� م�ن �AAAAAمعي ة� ال�ج0 �AAAAه�لي ب0 ؛ الا2 ت�0سAAAAت0

ارك�ة� @AAAداد م�ش �AAAع ره� ا2 ي� _AAAك�ب Vه م�ن د� �AAAات� ه �AAAمعي طة� ال�ج0 @AAAس ت�� دولي� ال�عAAAام ا2 �AAAوع الAAAط ام ل�لن� �AAA2001 عVة� م�ن اح�ي� اد ، ي�� �+Aدي ر� ºات� دور واAم ظ� ة� ال�من� �Aاع�ي ى� ، ال�دق�� ت� �Aارك�ت� وال @�Aى� س شة ال�عAام ف� ق� ى� ب�� مر ف� ي�� و2 �Aم

Vان 0+AAوت0 " ي��ري PAAت ح0 ا " ب�0 ق� �hب �ر ف� ºة� ا �AAاه�ص ة� ل�مي� �rي صAAر ة� م�نV ال�عن� �AAاح�ي ة� ي�� �AAي ت+� ا م ، ي�@ ه دور ي�@ د� �AAات� ه �AAمعي ال�ج0ى� ة� ف� ي0 ات� مراق�� اي�0 ح� ت� ة� الات�� اس�ي� ة� ال�ري�2 ي� ت+� رل�ما ى� والي0 ة� م�نV ، م2005 ع�ام ف� اح�ي� ة� ي�� ال�ي@ . (1)ي�@

م وع�لى� ة� م�نV ال�رغ�� نV ج�داي+@ �hي كAو ه ي�� د� �Aات� ه �Aمعي ى� ، ال�ج0 ت� �Aود والAع دم�ها ب�� ��Aق لي� ا2 ºام اAال�علAAAAة� ، م1975 ى� وال�مت�مي@ ة� ف� �AAAAمعي ة� ال�ج0 �rي وق� ال�مصAAAAر �AAAAل�حق VانAAAAش ت�� ºه� الا ر� ي� ال�ح0 0�AAAAم وع�لى� ، ي رغ�� �AAAال Vم�ن

لة� ة� ال�ق� ى� ، ال�عددي�� مكنV لا وال�ت� ها ي�� ن� Pارت� ات� م�ق� �AAمعي ال�ج0 ة� ي�0 �Aه�لي رى� الا2 ��Aخ لا الا2 ºها ا ت�� ع�لى� ا2 ا الا2 وي�� �AAضي@ر hAAAك ة� والا2 �AAAوى� خ�رك�ي �AAAق را والا2 ي� ي+@ ا2 ��AAAات� ع�لى� ي �AAAاس ة� ال�سي� �AAAي@ر ، ال�حكوم�ي hAAAك لا والا2 �AAAواص ال�عAAAال�م م�ع ب��ى� ارج0 ها ال�ح� ل�ن� ºود واAAع اس ب�� �Aس الا2 ت�مع م�نV ال�مصAAرى� ال�مكAAونV ي�0 �ي� ال�مح0 hن ضد ،(2)ال�عAAال�مى� ال�مAAد ق� وب��

د(?)1 نV د. ال�سي� طة� ت��شي� �hن ة� ": ال�خ�ر مي� اه�ت� ت�معA ال�مق� �ي�A ل�لمح0 hن ي� ال�مد 0Æن ه�رام " ، ال�عر سطس7 ، الا2 ع�� ، ا2. م2008

ن+�ي�(?)2 م�ا ل د. ا2 دئ+� ث� ت�مع ق�� �ي�A ": ال�مح0 hن اه�ره� " ، ال�عال�مى� ال�مد ة� ال�دراس�ات� : مرك�ر� ) ال�ق� اس�ي� ال�سي�ة� ي� ح0 ت� ه�رام الاسي�رات�� الا2 . 18 ص ( ،2002 ، ي�0

-170-

ة ل�كè ي�0 ظاع د� ات� م�نV ال�ق� معي� ة� ال�ج0 �Aه�لي ، الا2 ة� �AAي ى� ال�وط�ب� ت� �Aاور� ال 0Aح ت� اظ�ها ت�� @Aش ة� ال�حAAدود ت�� ي� �AAاس ال�سي�ة ، ل�لدولAAAة� ح0 ت� حو وت�� كè ب�� ي� æن @AAAش س�شAAAات� م�ع ال�ي� لAAAة� م�و2 ي� رى� م�ن@ ��AAAخ ارحV ا2 ��AAAدود جAAAاع ال�ح ع�نV ل�لAAAدق��

ا اي�� �AAض مة� ل�ها ق�� �AAة� س �AAا ، ع�ال�مي �AAظلق ادى2 م�نV م�ن� 0AAات� م�ي �AAل�ي Àق� وا �AAواق ت� راف� ح�ول�ها ت�� �AAط ة� الا2 �AAال�دول�ي(1) .

د هدت� وق�� ات� ش�@ ي� ن� ي� ات� ال�ت@مات�� ي� ن� سعي� اه�ات� وال�ي� ح0 س اب�� س�ي� ا2 مAAات� ل�ي� ظ� ر م�ن� ي� �AAغة� �AAAحي ط رب�0 س@ Pي ها ئ�� لن0 ع�� ى� ا2 ار ف� �AAAط ºاع ا دق�� �AAAال Vا ع�ن اي�� �AAAض وق� ق�� �AAAج�ق VانAAAش ت�� ºر� ، الا �AAAاع وك�مراك ل�لAAAدق��

�ي� ون� اب�� و ، ال�ق� اع ا2 وق� ع�نV ل�لدق�� ه� ج�ق� و ، ال�مرا2 ة� ك�مراك�ر� ا2 ي� حب@ ع ب�0 ق� دد وارب+� �AAه ع د� �AAات� هAAم ظ� ال�من�Vة� م�نAAAم ظ� ده� م�ن� �AAAام واج �AAAلي� م1983 ع ºة�23 اAAAم ظ� ى� م�ن� ة� ف� ��AAAهاي ات� ت�� ي� ن� سAAAعي� د ال�ي� ب� وق�� ل�عت0

ه د� �AAات� هAAم ظ� ى� م�همAAا دورا ال�من� ق� ف� دق� ��AAات� ي �AAول ال�معلوم �AAا ح اي�� �AAض وق� ق�� �AAج�ق VانAAش ت�� ºى� ، الا وف�ة� وع�ي� ى� ب�� ها ال�عام ال�را2 ى� ت�0 ة� وف� اي�0 داء ع�لى� ال�رق�� ها ال�حكومة� ا2 ت�� ا2 . ت�0ش@

د داد وق�� ر� ºه دور ا د� �AAAAAAAAAAات� ه �AAAAAAAAAAمعي ج0 ام�ها م�ع ال� ي� راف� ق�� @AAAAAAAAAAش ºالا ات� ع�لى� ي�0 0�AAAAAAAAAAاي ح� ت� الات��ة� ي� �AAAAاس ة� ال�ري�2 �AAAAي ت+� رل�ما ى� والي0 ام ف� �AAAAات0 ، م2005 ع �AAAAح ت� الس وات�� 0AAAAة� ال�مح ي� عب_ @AAAAة� ال�س �AAAAام ال�محلي �AAAAع

2008، داره�ا �AAAAAص ºدد واAAAAAل�ع Vر م�ن�hي ار �AAAAAق عص� رص�د م�ا ج�د . وع�لى� ح�ول�ها ال�ب� نV ، ال�ب0 ºا ��AAAAAقاع�ل ق� ان��ت0 م�نV ال�ب� 0�AAAAات� جAAAAم ظ� ة� ال�من� �AAAAاع�ي اسAAAAى� ال�خAAAAراك�è ج�الAAAAة� م�ع ال�دق�� وج�الAAAAة� ، ال�سي�

م�ان+�ي�(?)1 ل د. ا2 دئ+� ث� ت�مع ق�� �ي� "": ال�مح0 hن ى� ال�مد ة� م�ظلعA م�صر ف� ي� ل�ق� ده� ا2 دي+� ال�دراس�ات� مرك�ر� " ، ج�0ة� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� . 18 ص ، الاه�رام ، والاسي�رات��

-171-

ب0 ض� ى� ال�ع� عت0 ى� ال�س@ ها ال�ت� ج�دت�@ ل ا2 عدئ+� ها ( وم�ا76) ال�ماده� ب�� ن0 ع�ق� ات� م�نV ا2 اي�0 ح� ت� ة� ات�� ي� �AAاس ري�2ة� ي� ت+� ها وي�0رل�ما شAAات0 م�نV م�كن� اط م�نV م�شAAاخة� اك�ي� @AAش كنV ل�م ال�ي� اخAAة� ي�� ل م�نV ل�ها م�ي� ي0 . ول�كنV ق��

ه�م ال�مكسAAAAب0 ه الا2 مAAAAات� ل�هAAAAد� ظ� ل ال�من� مي@ ى� ي�� د ف� ي�² كاك�ها م�نV مر� ت� مهAAAAور اح� ج0 نV ب�0 ي� ي� �AAAAال�مواط ،ال�ها ق� ب� Pوات� Vا م�ن اي�� �AAAAAAض ة� ق�� 0AAAAAAي ح� لي� ال�ت� ºاع�ل ا ق� ا م�ع ال�ب� اي�� �AAAAAAض ات� ق�� ع د� 0hب ا �AAAAAAط �Aاهي�رىAAAAAAم وه�و ، ج�0

ى� ال�مكسب0 ودا ك�انV ال�د� ق� مات� ع�مر م�دى� ع�لى� م�ق� ظ� ة� ال�من� ي� وق�� ى� ال�حق� . (1) م�صر ف�ات� دور اي�0 ق� ى� ال�ب� اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� ى� ال�سي� : م�صر ف�

د وج�0 ى� ب�� انV م�صر ف� �AAAAAAAAAAAAوع م م�نV ب�� ي� ط� ن� ي� ال�ن� ان+0 �AAAAAAAAAAAAق ات� وه�ما ال�ب� 0�AAAAAAAAAAAAاي ق� ة� ال�ب� �AAAAAAAAAAAAال�عمال�يات� اي�0 ق� ة� وال�ب� �Aي ل ال�مهن� ة� م�ي@ ��Aاي ق� نV " ب�� ة� – ال�محAام�ي� 0�Aاي ق� اء ب�� 0Aط�ي ة� – الا2 0�Aاي ق� نV ب�� ي� �Aدس ل�ح� ال�مهي� ºا ... "ات� �AAAAAAماع ج0 ط ك� ع� ��AAAAAAلي� ض ºان��ت0 ا 0�AAAAAAعص� ج ات� ب�0 �AAAAAAماع ج0 ات� ال� ل ال�مضAAAAAAال�ح د� حAAAAAAادات� م�ي@ اب��

ال 0�AAال رجAAع�م دم�ها ، الا2 ��AAق حAAاد وا2 اع�ات� اب�� ، ال�ضAAي� ة� �rي م�ا ال�مصAAر ه�مها ا2 هو ا2 حAAاد ف�� ال�عAAام الاب��ة� ل�لع�رف� اري�� ح0 شاع ال�ت� ة لات�� اع�دي�� ة� ق�� عال�ي� اط�ة. وق�� ش@ ت��

د ى2 وق�� @AAAAAAس ت�� حAAAAAAاد ا2 اع�ات� اب�� ةA� ال�ضAAAAAAي� �rي ام ال�مصAAAAAAر �AAAAAAام ، م1922 ع ��AAAAAAداد وق �AAAAAAع Eا ي�_ي�رج�ات� عات� م�ف� �hب ر ش@ مة� ل�لي� دم ال�لار� ق� اغة� ل�ب� ى� ال�ضAAي� لاح ودع�ا ، م�صر ف� �AAص ºراع�ى� ل�لا ر� �AAال

ل ي0 ام ق�� �AAى� ، م1952 ع ات� وف� ي� ن� ي� حAAول ال�شAAن� لا ب�� ار م�مي@ 0AAال ل�كي 0�AAداره� رج ºى� الا رك�ات� ف� @AAشظAAAAAAAAاع ة� ال�عAAAAAAAAام ال�ق� اع�ي� م�ا ال�ضAAAAAAAAي� ى� . ا2 ات� ف� ي� ن� عي� د ال�سAAAAAAAAب0 لق� عكسAAAAAAAAب� ق�� طAAAAAAAAورات� اب�� ال�ن�

ي�hر(?)1 ق�ر ى� ال�ب� ج_ ت� ي� الاسي�رات�� 0Æن . 444 ص ،2006 – 2005 ، ال�عر-172-

ة� ضادي�� ن� ة الاق�� عاد ع�لي� ل ق�� ي� من@ ادات� م�ضال�ح ل�ت� ي� ة� ال�ق� اع�ي� ى� ال�ضي� ى� م�صر ف� ظاع ف� ال�عAAام ال�ق�ظاع ، اص وال�ق� . (1) ال�ح�

ات� اي�0 ق� ة� ال�ب� : ال�عمال�ي�ت� دا2 ره� ي�0 ة� م�شAAي� �AAة� ال�خرك �AAي _hت ا ق� ة� ال�ب� �AAى� ال�عمال�ي ر ف� واخ�� رنV ا2 �AAى� ال�ق �AAدم�ا ، ال�ماض �AAع�ي Vع�لن ا2

ام �AAAي ة� ق�� 0�AAAاي ق� انV ع�مAAAال ب�� دج�� �AAAاي��ر ال ام وال�سAAAح0 �AAA1898 ع، كAAAان��ت� ول ق�� م ا2 ي� ط� ن� ي� ت�� ن+0 ا �AAAق ع�مAAAالي� ب��اع ة� ، ال�عمAAال ع�نV ل�لAAدق�� 0AAهم وال�مظال�ي وف�� �AAحق ضAAدى� ب�0 وى� وال�ن� �AAلال ل�ق ع� ب� �AAى� الاس ت0 �AAب ج�0 ى� الا2 ت� �AAال

ان��ت� �AAعت�مد ك ود ع�لى� ب�� 0�AAوات� وح �AAلال ق �ي� الاح�ث� ن+ ظAAا �hن ر ة� ، الي0 ��AAات� وج�ماي ار� �AAي ة� الام�ن� �AAي ن_ ث� ح�0 ى� الا2 ت� �AAالخرم عب0 ب�� يæنV وال�عمال ال�س@ وق� م�نV ال�مصرئ+� ة� ال�حق� س�اس�ي� . (2)الا2

ع 0hب ا �AAAAي �hت اء و @AAAAش ت�� ºات� ا 0�AAAAاي ق� ة� ال�ب� �AAAAعد ال�عمال�ي كè ب�0 �AAAAل ام د� �AAAAي ق� ات� ب�0 0�AAAAاي ق� ع ل�عمAAAAال ب�� 0hب ال�مظAAAAاع وع�مAAAAAال �hب ة� ال�مضAAAAAا ��AAAAAدوي م ، ال�ي� ات� ي�@ 0�AAAAAاي ق� رى� ب�� ��AAAAAخ �ي� وع�مAAAAAال ، الAAAAAي�رام ل�عمAAAAAال ا2 ، ال�مAAAAAوان+ ال�عامة� وال�محال

ى�(?)1 د ك�ام�ل د. م�صطق� ت�مع ال�سي� اسة� ": ال�مح0 ى� وال�سي� ماع�ات� دور " ، م�صر ف� ى� ال�مضال�ح ج�0 ام ف� ظ� ال�ن�اسى� ل دار ( ،1981 – 1952) " ، ال�مصرى� ال�سي� ي0 ق� ي� ال�مسب� 0Æن اه�ره� ، ال�عر ص م،1983 ، ال�ق�

74 . 2(?)Vودى� م�حسن اه�ات� ال�عت0 ح0 ة� ": الاب�� ي@ ت�² ى� ال�حد اده� ف� ي� ة� ال�ق� داري�� ºوراه� رس�الة� " ، الا ة� ، دك�ت� ك�لي�

وق� ام�عة� ، ال�حق� نV ج�0 مس ع�ي� . 468 ص ، م1984 ، س�@-173-

د طب� وق�� ن0 ة� ارت�� �AAAAة� ال�خرك �AAAAي _hت ا ق� دP ال�ب� �AAAAها م�ي ن� ت+� ا2 @AAAAش ة� ت�� �AAAAال�خرك ة� ي�0 �AAAAي ى� ال�وط�ب� ت� �AAAAال Vان �AAAAوده�ا ك ق� ب��ت0 ى� ال�خAAAAAر� ت� �AAAAAة� ال�وطAAAAAع�ام ى� ي�0ر� د وم�جمد ك�ام�ل م�صAAAAAطق� �ري+� ان��ت� ، ف� �AAAAAعس@ وك ب� Pن عAAAAAاس@ ئ�� ب� Pات� ة� ي�0 �AAAAAال�خركة� �AAAي كس ال�وط�ب� ي� Pن ها وئ�� �AAAكاش ت� Pات� د ، ي�0 ة� مAAAرت� وق�� �AAAة� ال�خرك �AAAي _hت ا ق� ي�ره� ال�ب� �AAAف ود ب�0 �AAAى� رك وات� ف� ت� �AAAرت0 سAAAال�خة� ولي� ال�عال�مي� ة� الا2 ح0 ت� ن� Pح�كام ئ� ة� الا2 ي� ب� ال�عرق�� ات� ال�مظلق� وال�كت0 ي�² . (1) ل�لخر

ب0 هAAAاء وع�ق� ن� Pرت0 ات�AAAدء ، ال�خ 0�AAAات� وي @hAAAي لال م�حاد ق� ب� �AAAس ºخ0ر ، الا ف� وره� وب�� @�AAA1919 بداد ر� ºدد ا �AAات� ع 0�AAاي ق� ع ال�ب� 0hب ا �AAي �hت ال و 0AAي ق�� ºال اAAمام ع�لى� ال�عم �AAض ها الان�� ل�ن� ºد ،(2) ا اع�د وق�� �AAع�لى� س

Vح �AAض وع�ى� ن�� �AAالي� الAAة� ال�عم �AAف ةA� ال�عام�لAAة� ل�لطب0 �rي هAAور ال�مصAAر ارات� ظ�� �AAي ة� ال�ن� �+AAكري ة� ال�ق� �AAى� ال�عمال�ي ت� �AAالادت� �AAت�مع س دولي� ال�مح0 �AAداده�ا ال �AAلي� وام�ي ºم�صر ا ، Vرر� وم�ن 0�AAي لAAكè ا2 ارات� ي�� �AAي ع�لانV ال�ن� ºالاد دي+� وق� ال�ح0 شانV ل�حق� ت�� ºى� الا كhد ال�د� وق� ع�لى� ا2 ة� ال�حق� ضادي�� ن� ة� ، الاق�� �AAت�ماع�ي لي� والاح�0 ºان��ت0 ا 0�AAجوق� �AAAة� ال�حق ي� �AAAاس اع�د ، ال�سي� �AAAع�لى� وس èك �AAAل ا د� �AAAض ن�� داد ا2 �AAAكر ام�ي ي�راك�ي� ال�ق� @AAAلي� الاس ºر ا ي� @AAAك�ب Vم�ن

ة� ال�دول ي� ت²_ ورو ر وشرغة� الا2 ش@ داول ت�� كار وي+� ق�� ة� الا2 اس�ي� يæنV ال�سي� ال�عال�م. دول ئ�0

ح د. ط�ارق�(?)1 ب� ر ال�لة ق�� ص� ات0 ": دور خ�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� ام ط�� ظ� ي� ال�ن� ن+0 ا ي� ع " ، ال�ن� ، مرج�0 ق� س�اب�0 . 99 ص

لع�(?)2 ات� ع�دد ي�_ اي�0 ق� ة� ال�ب� ى� ال�عمال�ي� ق�رت0 م�ا1921 ع�ام م�صر ف� ة�30 م�نV ب�� اي�0 ق� م ب�� ض� ى� ن�� ها ف� ن� وت�� حو ع�ص� ب��ر ، ع�ام50.000 ظ� ح : د. ط�ارق� ان�� ب� ر ال�لة ق�� ص� ع ، خ�� مرج�0 ق� ال� . 100ص ، ال�شاب�0

-174-

Vام وك�انAم ة� لاه�ت� �Aة� ال�خرك �Aي ات0 ال�وط�ب� ر� �Aخ ة� والا2 ي� �Aاس ره ال�سي� @�Aي ر ا2 ي� _Aى� ال�كب اط ف� @Aش ال�ي�ي� ان+0 �AAق لي� ال�عمAAال دع�ا م�ما ال�ب� ºة� ا 0AAام ال�مظال�ي �AAي ق� حAAاد ب�0 ام اب�� �AAات� ع 0�AAاي ق� م ل�لب� ظ� ن� ها ت�� وج�د خ�رك�ن� وب+�

طوات� ال�ها خ�� ض� ضادى� ن�� ن� ت�ماع�ى� ، الاق�� اسى� ، والاح�0 . وال�سي�ام�ب� ول�ما ��AAAAAوره� ق @�AAAAAو23 ب ول�ت� لها1952 ب�� ي0 ق� ب� �AAAAAال اسAAAAAد ال�عم ي� æ²ت ا2 ال�ي� ام ي�0 �AAAAAور ال�ي �AAAAAق

ام�ها ي� نV ، ق�� ادى2 لا2 0AAة� ال�مي ى� ال�سAAي� ت� �AAاءت� ال 0�AAها ج مونV ع�نV غAAي0رت� ت�0 �AAم�ض Aر ي� æAAب ع� ال�كام�ل ال�ب�ت�مع ى� ل�لمح0 ظلع ال�د� ن� ة ت�� ل�ي� ºعب0 ا . ال�س@

د ع�لنV وق�� ام ا2 �AAAAAAي حAAAAAAاد ق�� ب�� ºام الاAAAAAAات� ال�ع 0�AAAAAAاي ق� ى� م�صر ع�مAAAAAAال ل�ب� اي��ر30 ف� �AAAAAAي ام ت�� �AAAAAAعب@ ، م1957 لAAع� ح�ت� دد ي�_ �AAات� ع 0�AAاي ق� ي@ر ال�ب� ²AAك ة�500 م�نV ا2 0�AAاي ق� م ب�� ض� ات� ن�� 0�AAاي ق� دات� ب�� �AAال�وج

ة� �AAAAAAي اح�0 ي� P+ى� ، الات ام وف� �AAAAAAد1966 ع ع�ي� ر ا2 ظ� ى� ال�ن� رار ف� � �AAAAAAف� ف ب� ضAAAAAAن� ي� ال�ن� ان+0 �AAAAAAق در ال�ب� ��AAAAAAدد وق �AAAAAAعات� 0�AAAAاي ق� ــAAAA ال�عامAAAAة� ال�ب� ة�21 ئ�0 0�AAAAاي ق� د ، ب�� ر وق�� ي� �AAAAع ا ب�� د� �AAAAف� ه ب� ضAAAAن� ده� ال�ن� �AAAAرات� عAAAAة م ق�ر ول�كي� ب� �AAAAاس

ضدور ونV ن�0 اب�� م )ال�ق� ة�35 : رق�� ى� م1981 ( ل�سي� ات� ع�د ج�دد ال�د� اي�0 ق� ا ال�عامAAة� ال�ب� �AAض ن�� ا2ــ ة�23 ئ�0 اي�0 ق� . (1) ب��

د انV وق�� �AAاد كAAح ات� ال�عAAام ل�لاب�� 0�AAاي ق� ام دور م�صر ع�مAAال ل�ب� �AAى� ه اه� ف� �AAة� ال�حي ي� �AAاس ال�سي�Vكان ف� ع�ده� لة ق�� ة� م�واق�� ي� اح�0 ح0 ات� اح�ت� راي�0 ص� ºره� وا ي� ها ك�ب@ : م�ن�

ر(?)1 ظ� لد ان�� ى� : ال�مح0 ص�دره ال�د� حاد ا2 ات� ال�عام الاب�� اي�0 ق� ة� م�صر ع�مال ل�ب� اس�ي0 مي� ال ي�0 ق� د الاح�ب� ال�عي� ي�0ى� ض� ة ال�ق� اي�2 ش@ ت�� ºة� لا . 25 ص ، م1982 س�ي�

-175-

ام- �AAAAي دد ق�� �AAAAع Vات� م�ن 0�AAAAاي ق� عمل ال�ب� ات� ب�0 راي�0 �AAAAص ºى� ا راي��ر ف� ي0 �AAAAة� ف ي� �AAAAب0 م1968 س ت�0سAAAAت0Vاح 0AAح ح�كAAام ع�لى� الاح�ت� ة� الا2 ي� ت+2 ا �AAض د ال�ضAAادره� ال�ق� ادات� ص�� �AAي طAAي�رانV ق�� ى� ال� ت� �AAي0رت� ال �AAاع�ب

ولة� مة� ع�نV م�ست2 ي�² و ه�ر� ت� وت�� . (1)م1967 ب��ة- ص� رارات� رق�� � �AAAع ف عار رق�� �AAAس ل الا2 ة ئ�0 ي� ها وم�ظال�ن0 ات�2 ال�ع� ب� ك�ما ، ي�0 ال�ت0 �AAAروره� ط �AAAص اء ن�0 �AAAل�ق

د س ال�سي� ي� ة� رئ�2 مهوري�� ج0 ح ال� ب� وض�� ة ل�ت� راي�2 Àا èل�ك ى� ود� اي��ر18 ف� ي� . م1977 ت��رات0- �AAAص ºال اAAAع ع�م د م�ضAAAب� حلAAAوانV وال�ضAAAلت0 ال�حدي+� ى� ب�0 ر ف� مي0 ت� ن0 �AAAى�1972 س د� �AAAوال

مر ت� �AAAده� اس �AAAع ع ب� _hت ا �AAAس رات0 ، ا2 �AAAص ºال واAAل ع�م ق� ى� ال�عAAAام ال�ب� ر ف� وف��مAAAي0 انV ، م1976 ب�� �AAAوكع لكè وراء م�نV ال�داق�� ات� ي�� راي�0 ص� ºة� الا نV ال�مظال�ي0 حشي� ت� ح�وال ت�0 . (2) ال�عمل ا2

ى� م مرج�لAAAAAAAAAAAAAAة� وف� ي� ط� ن� اسAAAAAAAAAAAAAAى� ال�ن� ة وم�ا ، ال�واج�د ال�سي� ف� ات� م�نV راق�� �AAAAAAAAAAAAAAاس ط س�ي� طن� ح� ال�ت�ضادى� ن� ص�ل ، الاق�� ا ال�عمال ا2 ق� ا م�وق�� ر� طة� ع�لى� م�ت�مي� �hن ر اه� خ�� ة� ال�حي� ي� �AAاس ل م�ا وه�و ، ال�سي� مي@ ي��

ما ت� ة ق�� ع�لي� اق� ا2 ي@ ى� ال�من� ى� ال�وط�ت� م ،1962 ع�ام ص�در ال�د� ة وي�� ي� من� ض� ى� ن�� ور ف� م1971 دس�ت�اص ، ي�راطA وال�ح� اس@ نV ي�0 كونV ا2 ل %( ع�لى�50) ي�� ق�� ة� م�نV الا2 وي�� �Aالس ع�ص 0Aة� ال�مح 0Aي ح� ت� ة� ال�من� �Aك�افى� ، ت� �AAمل وال @AAAش لسAAى� ت�� عب0 م�ح0 @AAورى� ال�س @AAAالس وال�س 0AAة� وال�مح ي� عب_ @AAة� ال�س �AAAال�محلي Vال م�نAAAال�عم

Vن ي� لاج� ى� ، وال�ق� ل وف� ائ�0 كè م�ق� �AAل ي0رت� ، د� �AAع�ب ات� ا2 0�AAاي ق� ة� ال�ب� �AAه� ال�عمال�ي هAAر� ج�0 ة� ا2 ��AAم م�عاوي ي� ط� ن� ل�لن�

ى�(?)1 د ك�ام�ل د. م�صطق� ت�مع ال�سي� اسة� ": ال�مح0 ى� وال�سي� ، ف� ع "م�صر ق� مرج�0 . 74ص ، س�اب�02(?)Vودى� د. م�حسن اه�ات� ال�عت0 ح0 ة� ": الاب�� ي@ ت�² ى� ال�حد اده� ف� ي� ة� ال�ق� داري�� ºع " ، الا ق� مرج�0 . 467 ص ، س�اب�0

-176-

اسAAى� ى� ال�سي� ق� ف� �AAت حق� داف� ب�� �AAه ة� ا2 �AAت�مي ة� ال�ن� ضAAادي�� ن� ة� الاق�� �AAت�ماع�ي لت� ، والاح�0 دج�� �+AAة� ويAAى� ال�دول ف�Vون ت2 @�AAAAAات� س 0�AAAAAاي ق� اد ، ال�ب� �AAAAAاد وس �AAAAAق نV الاع�ب� ا2 0�AAAAAات� ي 0�AAAAAاي ق� ات� هى� ال�ب� 2AAAAAي ة� ه�ن� ��AAAAAاد م�عاويAAAAAح ل�لاب��

ي�راك�ي� ي� الاس@ 0Æن ى� ال�عر د� ف� ي� ق� ب� اس�ات� ت�� ى� ال�دولة� س�ي� ال ف� . (1) ال�عمال م�ح0ي�ر وم�ع �AAAع ات� ب�� �AAAاس ة� ال�سي� ضAAAادي�� ن� ى� الاق�� ة� ف� 0AAAي ات� ج�ق� ي� ن� عي� اه ، ال�سAAAب0 0AAAح لي� والاب�� ºاد اAAAض ن� اق��

ة� ك�ان��ت� ، ال�سوق� ي� ض� ة� ال�ق� سي� ي� ى� ال�رئ�2 هب� ال�ت� ة� ال�خرك�ة� واج�0 �AAى� ال�عمال�ي لAAق� هى� م�صر ف� : ال�ق�ل ع�لى� ي0 ق� ها دوره�ا م�سAAAب� ت+� ات� ع�لى� وور� �AAAاس ة� ال�سي� �AAAة� ، ال�حكوم�ي �AAAلي� ال�رام�ي ºع ا ب� �AAAوس ره� ب�� 2�AAAداي

ظAAاع اص ال�ق� �AAر ال�ح�hي خر ما ال�سAAوق� وب�� ة ي�0 مي� �AAض ن� كè ت�� �AAل اص م�نV د� �AAق ب� Pوق� ات� �AAلحق ة� ل� �AAال�عمال�ي ،ى� ب� ال�ت� ست0 ى� اك�ي� ظره� مرج�لة� ف� ظاع س�ن� دم وم�ع ال�عام، ال�ق� ق� ى� ال�ب� ق� ف� ت� ظب_ ات� ن�� �AAاس ال�سي�

ة� ضادي�� ن� ده� الاق�� �+Aدي رر� ، ال�ح0 0�Aا ي د� �Aر ه وي�� �Aوم " ال�ت �Aى� ال�مكت ة� " ف� �Aال�علاف Vنæي ى� وال�عمAال ال�دولAة� ئ�0 ف�اه�ر ع�ده� ه�مها م�ظ� لى� م�ا ا2 æي� -:

ات�- راي�0 ص� ºضام�ات� الا ى� والاع�ن� ها ال�ت� هدت�� رك�ات� ش�@ @Aع ش �hب ظAاع وم�ضAا م�ا ، ال�عAام ال�ق� ºاب0 ح ت�0سAAAAت0 شAAAAرب+� داد ت�� �AAAAع نV م�نV ا2 عد ال�عAAAAام�لي� ها ب�0 ضAAAAن� ضح� و ، خ�� ب0 ا2 ر ت�0سAAAAت0 خ�� ا2 �AAAAى� ال�ي ح ف� ب� م�

ت� ا2 ى� وال�علاوات� ال�مكاق�� ص ال�ت� ها ن�� ونV ع�لن� اب�� . (2)ال�ق�

دال�وه�ات0 د. س�مي�ر(?)1 ات� ع�ي0 اي�0 ق� ة� ": ال�ب� ى� ال�عمال�ي� ل ف� ضاد ط�� ن� ق� م�ع ال�سوق� اق�� ت� ظب_ ع�لى� ال�ن�، ة� "م�صر هص� لد ، ال�ن� ول ال�عدد ، ال�شادس ال�مح0 اي��ر ، الا2 ي� .32 – 31 ص ( ،2005 )ت��

-177-

دل- ى� ال�ح0 اح�ب0 ال�د� �AAدور ص �AAص Vون اب�� ��AAد ال�عمل ق دي+� ى� ، ال�ح0 د� �AAع�رق� وال ب� �AAاس@ اس �AAق ال�ب�ول �AAAصوصة ح يæنV ن�� ال وال�عمAAAال ال�حكومAAAة� ئ�0 0�AAAال ورجAAAع�م ي@ر الا2 ²AAAك ر م�نV ا2 وات� ع�ش@ ت� �AAAس

ى� ى� ص�در ح�ت� . م2002 ع�ام ف�-Vح اب+2 ي� Pات� ت� اي�0 ح� ت� لس ات�� عب0 م�ح0 ى� ال�س@ ى� ، م2005 ف� ب� وال�ت� ق� @Aك�س Vع�ن Vن حAال�ف� ا2 ال�ت�

ى� ج� �hب ار يæنV ال�ي� عد ل�م وال�دولAة� ال�عمAال ئ�0 مAرا ب�� ة م�شAلما ا2 ى� ، ي�0 ق� ر ق�� ي� @AAك�ب Vر م�ن دواي�2 �Aات� ال د�ة� ي� لن_ ع�� ة� الا2 ح ل�م ال�عمال�ي� ج0 ب� حو ت�� ت0 مرس�@ ى� ال�خر� . ال�حاك�م ال�وط�ت�

د انV ل�ق� �AAAAك Vم�ن Vن ا2 @�AAAAه س د� �AAAAورات� هAAAAط اده� ال�ن� �AAAAع ºر ا ظ� ى� ال�ن� ة� ف� �AAAAال�علاف Vنæي ة� ئ�0 �AAAAال�خركة� ب@ ‘ وال�دولة� ال�عمال�ي� ل�ت� ح�ت� ار� �AAي ة� ت�� �AAال�خرك Vدر ع�ن ��Aق Aر ي� _Aك�ب Vلال�ها م�ن ق� ب� �AAاس Vها وع�ن ى� ج�ف� ف�

ات0 ر� �AAAAخ ى� الا2 ل ف� ائ�0 موغAAAAة� ع�لى� خ�صAAAAول�ها م�ق� ج0 وق� م�نV م� �AAAAات� ال�حق ماي�� �AAAAة� وال�ض ضAAAAادي�� ن� الاق��ة� ت�ماع�ي� ل�كè ،(1) والاح�0 عد ود� ل م�نV م�شاوم�ات� ب�0 ي0 . ال�دولة� ق��

2(?)Vمن ي+� د د. ا2 دال�وه�ات0 ال�سي� ت�مع ع�ي0 �ي� ": ال�مح0 hن ات� دور ج�دود ال�مد معي� ة� ال�ج0 ات� الاه�لي� اي�0 ق� ى� وال�ب� ف�طور مق�راط�ى�A ال�ن� ى� " ، ال�دي�� د ف� دA د. وح�ي� æث دال�مح0 س�شات� ، ع�ي0 اده� " م�و2 ي+� ة� ال�خرك�ات� ر� ي� اح�0 ح0 ة� الاح�ت� ال�عمال�ي�

ى� ع " ، م�صر ف� ق� مرج�0 . 169 ص ، س�اب�0ن+�ي�(?)1 م�ا ل د. ا2 دئ+� ث� ت�مع ق�� �ي�A ": ال�مح0 hن ى� ال�مد ى� م�صر ف� ة� م�ظلعA ف� ي� ة� ال�ق� دي�� ال�دراس�ات� ) مرك�ر� " ، ج�0

ة� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام والاسي�رات�� الا2 . 37 ص ( ،2000 ، ي�0-178-

د ق� دت� ق�� ات� ا2 �AAAAاس خAAAAرر س�ي� ضAAAAادى� ال�ت� ن� ةA الاق�� وخ0 لي� وال�ت� ºاد اAAAAض ن� لي� ال�سAAAAوق� اق�� ºار ي� �AAAAAع رص ب�� �AAAAAة� " ال�ق ي� �AAAAAاس اخAAAAAة� ال�سي� ال ال�عمAAAAAال م�نV ل�كل " ال�مي� 0�AAAAAال ورجAAAAAع�م د ؛ الا2 ق� ق��

ادت� ��AAAAلي� ق ºق� ا ت� æن �AAAAض رص ن�� �AAAAة� ال�ق ي� �AAAAاس ام ال�سي� �AAAAم ة� ال�عمAAAAال ا2 �AAAAة� وال�خرك �AAAAالي� ال�عمال�ي �AAAAال�ي وي�0ارك�ة� @AAة� ال�مش ي� �AAاس ة� م�نV ال�سي� ��AAاوي ر ر� ي� ي+@ ا2 �AAعلى� ال�ي ات� ع�لى� ال�ق� �AAاس لي� ، ال�عامAAة� ال�سي� ºع وا ب� �AAوس ب��

ظAAاق� ة� ال�ق�رصAAة� ن�� ي� �AAاس ام ال�سي� �AAم ال ا2 0�AAال رجAAع�م نV ، الا2 �hي د� �AAب� ال لاق�� ة� م�ضAAال�حهم ي�� ضAAادي�� ن� الاق��اس�ات� م�ع ة� ال�سي� . (1) ال�حكوم�ي�

مشAAAAAAAكè ول�عل اده� ي�� �AAAAAAAي ة� ال�ق� ي� �AAAAAAAاس اط� ال�سي� �AAAAAAAق الاح�ب� ة� ي�0 سAAAAAAAي0 ي� ل %( ع�لى�50) ئ�0 ق�� م�نV الا2اع�د الس م�ق� 0AAAAة� ال�مح 0AAAAي ح� ت� نV ل�لعمAAAAال ال�من� لاج�ي� ص� ، وال�ق� ى� ورق�� ات� ا2 �AAAAي�رج اده� م�ف� �AAAAع Eا ر ي�_ ظ� ى� ال�ن� ف�

ا د� �AAAAAAمر ه ل الا2 مي@ ا ي�� �AAAAAAوع اء م�نV ب�� ��AAAAAAرص ºالا " Vن ي� نV ل�هAAAAAAائ�� ي� ي� 2AAAAAAب Pال�ق Vن ي� ا ال�لAAAAAAي� لي� ه� م�ي@ ر� ي� �AAAAAAد رك ي� æ²ت ا2 ال�ي�اسى� ام ال�سي� ظ� ي�ره� ل�لن� لة� ل�ف� . (2)" ط�وي+�

ة� وم�ع ��AAAAداي ة� ي�0 �AAAAي ل�ق� ده� الا2 �+AAAAدي دا ، ال�ح0 0�AAAAي Vن ى� ال�معادلAAAAة� ا2 ت� �AAAAام�ب� ال ��AAAAها ق ة� ع�لن� �AAAAال�علاف Vنæي ئ�0ات� 0�AAAAAاي ق� ة� ال�ب� �AAAAAة� ال�عمال�يAAAAAة� وال�دولAAAAAل ي0 ور ع�لى� م�ق� �AAAAAط Vر م�ن ي� æAAAAAب ع� اد ، ال�ب� �+AAAAAدي ر� ºا ره� ق�� ي� �+AAAAAة� ويAAAAAص ضح� ال�ح�

لص ق� ظAAAAAاع وب�� دى� ال�عAAAAAام ال�ق� لي� ا2 ºح ا شAAAAرب+� ات� ت�� �AAAAظاع ع ال�عمAAAAAال، م�نV ق�� راج�0 م�عAAAAAدلات� وي��اه�د(?)1 نV غ�ر� د. ي�� �hي اح ال�د ي� دال�ق� ال ": ال�عمال ع�ي0 ع�مال ورج�0 حولات� – الا2 ة� ال�ق�رص ب�� اس�ي� ال�سي�

ى� اه�ره� " ، م�صر ف� ة� ال�دراس�ات� : مرك�ر� ) ال�ق� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� الاه�رام والاسي�رات�� . 5 ص ( ،2003 ، ي�0نV د.ع�لى�(?)2 �hي ام ه�لال ال�د ظ� ال�ن� اسى� ": يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� "،ص ال�مسب�

436 .-179-

Vان �AAAم ى� الا2 ق� ب� وط�� �AAAت� ، ال رر� 0�AAAة� وي 0AAAAلي� ال�حاخ ºراع� م�لء ا �AAAى2 ال�ق @AAAاس يæنV ال�ي� نV م�شAAAاخة� ئ�0 ي� وائ�� �AAAAال�قد ال�ي� ق� ة� وال�ب� �AAAAAى� ، ال�عمال�ي ت� �AAAAود الAAAAAع ة� ب�� 0AAAAAي ات� ل�حق� ي� ن� ي� اع ال�شAAAAAن� ��AAAAAوص ة� وا2 �AAAAAده� ع�مال�ي �+AAAAAدي عAAAAAرص� ، ج�0 ب��

ر ال�عمال ي� كب@ ات� م�نV ل� حدي+� اط�ر ال�ت� . وال�مح�Vم وم�ن ت� ي�@ دا2 0�AAAAAAAAلة� يAAAAAAAAس�لش Vي�رات� م�ن �AAAAAAAAع �ر ، ال�ب� ف� ا2 ��AAAAAAAAق Aلس عب0 م�ح0 @AAAAAAAAى� ال�س اي��ر ف� �AAAAAAAAي ت��

ق� م2003 �AAAAرات0 ح �AAAAص ولي� ل�لمAAAAره� ، ل�لعمAAAAال الا2 ى� الا2 ح� ف� ارب+� ��AAAAط م�صر ي كè ورن�0 �AAAAل ط د� وان�0 �AAAAص ن�0روط @AAة� وش �AAي ب@ ، م�عب� ح ح�ت� ب0 �AAض م ا2 ي� ط� ن� رات0 ت�� �AAص ى� الا2 ت� ف� ا2 @AAش ة� ال�مي� �AAر ال�عمال�ي ي� �AAة� غ ي� ح0 ت� ، الاسAAي�رات��

مAAرا روع�ا.. ع�لى� ا2 @AAم�ش Vن ى� ا2 حط� رات0 ب�� �AAص ºة� الا �AAف مواق�� ى� ي�0 لAAت@ اء ي�@ �AAع�ض ة� ا2 0�AAاي ق� عد ال�عامAAة� ال�ب� ل ب�0 ش@ ق��اوص� مراج�ل �AAAAق اط�ة� ال�ب� �AAAAم وال�وس حكي� اح�ب0 م�ع وال�ت� �AAAAوع�لى� ، ال�عمل ص Vان Vمن �AAAAض ن� ك�ره� ت�� د� �AAAAم

رات0 �AAAAص ºة الا اي�0 ي0 �AAAAس ة� وال�مAAAAده� ا2 �AAAAي م�ن� ب�, لة ال�محAAAAدده� ال�ر� ق� شAAAAات0 ع�لى� ال�حكومAAAAة� وواق�� ده� اج�ي� �AAAAمرات0 ص� ºه� الا ار� ج�0 ر دونV م�نV ل�لعام�ل ا2 خ�0 ة ا2 ي� ت+� جما ة� ال�ق�رارات� م�نV ل� ي� ق� عسب� . (1) ال�ب�

عد ق� وب+� �AAAAAAAAAرات0 ح �AAAAAAAAAص ºالا Vه�م م�ن ب0 ا2 �AAAAAAAAAى ال�مكاس ة� م�شAAAAAAAAAار ف� �AAAAAAAAAول ع�مليAAAAAAAAAح ال�ت�مق�راط�ى� دي�� �AAAى� ال ت� �AAAل�م وال Vكن لها ي�� كق� ونV ي�� اب�� �AAAال ال�قAAAل�لعم Vل م�ن ي0 م ك�ما ، ق�� ق� ي�� ت� ظAAAب_ عص� ن�� ب�0ات� �AAAAAاس واع�د ال�سي� ده� وال�ق� �+AAAAAدي ى� ال�ح0 ت� �AAAAAوى ال �AAAAAق ف� م�نV ب�� ��AAAAAال، م�وقAAAAAرس ال�عمAAAAك م�نV وي��

�Aة لال�ي� ق� ب� �AAAAات� اس 0�AAAAاي ق� كè ، ال�عمAAAAال ب�� �AAAAل حب� ود� وط ب�� ع� �AAAAى� ال�ص ت� �AAAAها ال �AAAAلال م�ارش دوره� ج�� �AAAAالي�hر(?)1 ق�ر وى� ال�ب� ت�مع ال�ست� �ي� ل�لمح0 hن حول ال�مد مق�راط�ى�A وال�ت� ى� ال�دي�� ي� ال�عال�م ف� 0Æن : مرك�ر� ، ال�عر اه�ره� )ال�ق�

Vن لدونV اي�0 . 24 ص ( ، م2007 ، ج��-180-

ة� �AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ي _hت ا ق� ال�ب� (2006 – 2011 . )

ات� اي�0 ق� ة� ال�ب� ي� : ال�مهن�عد ات� ب�� 0�AAاي ق� ة� ال�ب� �AAي ج�د ال�مهن� كال ا2 @�AAش ت�مع ا2 �ي� ال�مح0 hن ى� ، ال�مAAد ت� �AAال VونAAك ة� ي�� وي�� �AAها ال�عص ن� ق��

اس ع�لى� �AAAAس ال ا2 ع� ب� @�AAAAة� الاس �AAAAف ب� وط�� و ب�0 ة� ا2 �AAAAهي ة� م� �AAAAي م م�عب� علي� ال�ب� �AAAAو ك و ال�طب0 ا2 دلة� ا2 و ال�ضAAAAي� ا2دسAAAAة� و ال�هي� ة� ا2 ي0 �AAAAو ال�محاس ي�ره�ا ا2 د ، غ� وج�0 ى� وب+� ة�24 م�صر ف� 0�AAAAاي ق� ة� ب�� �AAAAي ل م�هن� ت�مي@ داف� . وت�� �AAAAه الا2

ة� ي� �AAAAس�اس ة� ل�كل الا2 0�AAAAاي ق� ة� ب�� �AAAAي اده� م�هن� �AAAAى� ع اء ف� �AAAAق وى� : الارب+� مسAAAAت� ة� م�مارسAAAAة� ي�0 �AAAAي+�ره�ا ال�مهي طو ، ون��اع دق�� �AAAAوال Vال�ح ع�نAAAAها م�ض ات�2 �AAAAع�ض ارك�ة� ا2 @AAAAى� وال�مش ع ف� ب� �AAAAات� ض �AAAAاس طAAAAة� ال�عامAAAAة� ال�سي� ن0 ال�مرت��

ممارسة� ة� ي�0 ى� ال�مهي� ط�ار ف� ºى� ال�دور ا ة� " ال�مهت� اي�0 ق� . " ل�لب�ان��ت� �AAAAAAAولي� وك ه ا2 د� �AAAAAAAات� ه 0�AAAAAAAاي ق� ة� هى� ال�ب� 0�AAAAAAAاي ق� نV ب�� ى� ال�محAAAAAAAام�ي� ت� �AAAAAAAت2ب� ال @AAAAAAAس ت�� ى� ا2 ة� ف� ي� �AAAAAAAس

م م،1912 ة� ي�@ 0�AAAاي ق� يæنV ب�� ي� ى� ال�ضAAAحق� نV ، م1941 ف� ي� �AAAدس ال�مهي� ى� ق�� م ، م1946 ف� هد ي�� @�AAAام ش �AAAعمس م�ول�د م،1949 ات� ج�� اي�0 ق� اء هى� ب�� ط�ي0 يæنV : الا2 رئ+� @AAش اء ، ال�ي0 0AAط�ي انV وا2 ي� �AAس اء ، الا2 0AAط�ي والا2

، Vنæي ظرئ+� ن� ادلة� ال�ن_ يæنV ، وال�ضي� راع�ي� م وال�ر� ت� ي�@ د� ج�� ات� ا2 اي�0 ق� ة� ال�ب� ي� مهن� ى� ال� س ف� س�ي� ا2 . (1) ال�ي�

ر(?)1 ظ� نV : د. ع�لى� ان�� �hي ام ه�لال ال�د ظ� اسى� ": ال�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àوال ي0 ق� ع " ، ال�مسب� ق� مرج�0 . 424 ص ، س�اب�0

-181-

سAAت�مد ه وت�� د� �AAات� ه 0�AAاي ق� ها ال�ب� ن� ه�من� عAAة� م�نV ا2 ب� دور ط�ب_ �AAى� ال د� �AAوم ال �AAق ة ب�� ه�ا ي�0 او2 �AAع�ض ا2ا �AAAAAAAصوص نV خ�� مها ا2 ت�مى� م�عظ� Pن لي� ئ�� ºح ا راب+2 @AAAAAAAة� ش �AAAAAAAف طى� ال�طب0 �AAAAAAAى� ، ال�وس ت� �AAAAAAAي0رت� ال �AAAAAAAه� اع�ب ر� ي� �AAAAAAAرك

ق�رار ت�ماع�ى� الاس�ب� اسى� الاح�0 ى� وال�سي� ى� م�صر ف� نV ال�ق�رنV ف� �hي ر . ال�عش@ر ي�@ طور وا2 ام ن�� ظ� اسى� ال�ن� ات� ع�مل ع�لى� ال�سي� اي�0 ق� ة� ال�ب� �AAي ى� ؛ ال�مهن� ق� م مرج�لAAة� ق�� ي� ط� ن� ال�ن�

اسAAAى� حAAAاد – ال�واج�د ال�سي� ومى� الاب�� �AAAاد – ال�قAAAح ي�رك�ي� الاب�� @AAAي0رت� ، الاس �AAAه اع�ب د� �AAAات� ه 0�AAAاي ق� ال�ب�مAAات� ت� ط� ن� ة� ك�ن� ��AAت2ب� ، لة م�عاوي @AAس ت�� ى� وا2 ل ف� حAAاد داج�� ي�راك�ي� الاب�� @AAي� الاس 0Æن ة� ال�عAAر ��AAم�اي يæنV ا2 ي� �AAل�لمهنراف� @AAAش ºاط ع�لى� ل�لا @AAAش ات� ت�� 0�AAAاي ق� ق� ال�ب� سAAAت� Pي ها وال�ي� ن� æن عى� ، ئ�_ �AAAام وس �AAAظ لي� ال�ن� ºب0 اAAAولاء ك�س

ه د� �AAات� ه 0�AAاي ق� لال م�نV ، ال�ب� ها ج�� ح Pعص� م�ت ات� ب�0 ة� ال�مAAي�ر� ضAAادي�� ن� عها الاق�� ب�� ور� ها ع�لى� ل�ت� ات�2 �AAع�ض ا2ل ص م�ي@ ضن� ح� ى� ب�� راض� اء ا2 ي� . ال�مشاك�نV ل�ن0

ة� وم�ع حول ع�ملي� اسى� ال�ت� لي� ال�سي� ºة� ا عددي�� ، ال�ب� ة� ي� _rت ر ال�خر� ي� ع� ات� دور ب�� 0�Aاي ق� ا ال�ب� æث ح0 درب�� ��A؛ يب@ طب� ح�ت� @AAAAAAAس ها ت�� ن� اصر ق�� وانV ع�ي� ��AAAAAAAح ºالا Vن نV ، ال�مشAAAAAAAلمي� �hي د� �AAAAAAAدوا ال 0�AAAAAAAها وج ن� الا ق�� 0AAAAAAAل�لعمل م�ح

اسAAAAAAAAAى� لت� ، ال�سي� ق� ب� Pراع�ات� وات�AAAAAAAAAة� ال�ص �AAAAAAAAAي _rت لي� ال�خر� ºل ا ات� داج�� 0�AAAAAAAAAاي ق� م ، ال�ب� س وي�� æي سAAAAAAAAAي� ت��اع ��AAAAAوص ة� الا2 �AAAAAلي ى� ال�داج�� دد ف� �AAAAAها ع د ، م�ن� اي�� Pر نV وي�� وى� ور� �AAAAAة� ال�ق �AAAAAها ال�معارص ن� رن��ت0 ، ق�� ��AAAAAع�لى� وي

èك �AAAAAل اد د� �+AAAAAدي ر� ºدور ا �AAAAAى� الAAAAAاس ات� ال�سي� 0�AAAAAاي ق� ى� ، ل�لب� د� �AAAAAوال Vان �AAAAAى� ك لت0 ف� ع�� ح�شAAAAAات0 ع�لى� الا2ة� ال�مضال�ح ي� ها ال�مهن� ات�2 ع�ض� . (1) لا2

نV د. ع�لى�(?)1 �hي ع ، ه�لال ال�د مرج�0 ق� ال� . 425 ص ، ال�شاب�0-182-

د راوح وق�� ��AAAAAدور ي �AAAAAى� الAAAAAاس ات� ال�سي� 0�AAAAAاي ق� ى� م�نV ل�لب� ت� 0AAAAAن ف� ئ�� ��AAAAAد م�واق ي� æ²ت ا2 ال�كام�ل ال�ي�ها ل�لدولAAة� ن� �AAاس ل وس�ي� ة� ) م�ي@ 0�AAاي ق� نV ب�� لي� ال�معلمي� ºد ( ا ق� ه ب�� د� �AAات� ه �AAاس ها ال�سي� ن� ��AAل وم�عارض ) م�ي@

ة� اي�0 ق� اء ب�� ط�ي0 ( . الا2ى� ل وف� واء ط�� 0�AAح ا ا2 د� �AAراع هAAه ال�ص د� �AAام�ات� وهAAش ق� ة� الاب�� �AAي ول�وح�0 �hب د ي�� ى� الا2 ت� �AAها ال هدت�� @�AAش

عص� ات� ب�0 اي�0 ق� عب� ، ال�ب� ها م�ضAادم�ات� وق�� ن� æن يæنV ئ�_ ى� ال�دولAة� وئ�0 ات� ف� ي� ن� سAعي� هى� ، ال�ي� ن� Pمر وات� الا2عAAAAدم ها ب�0 مكن� راء م�نV ي�� 0�AAAAخ ºها ا ات�� اي�0 ح� ت� �ر ل�عAAAAدم ات�� واف� ��AAAAة� ب �AAAAي لن_ ع�� ؛ الا2 ة� 0�AAAAحة� ال�مظلويAAAAاده�ا ل�ض عق� ا اب�� �AAAAق وق��

Vون اب�� �AAAAم ل�لق ى� م1993 ( ل�عAAAAام100) رق�� ل وف� ه م�ي@ د� �AAAAالات� هAAAAعب� ال�ح ��AAAAات� وض 0�AAAAاي ق� ال�ب�حب� ة� ال�خراسة� ب�� ي� ت+2 ا ض� ة� ال�ق� اي�0 ق� نV ك�ب� نV ال�محام�ي� دس�ي� مهي� . (1) وال�

د دت� وق�� هAAة� ا2 يæنV ال�مواج�0 ات0 ال�دولAAة� ئ�0 ر� �AAخ ة� وا2 �AAلي� ال�معارص ºر� ا ي� �AAه ي��رك د� �AAات0 ه ر� �AAخ الا2وى� �AAAAAAا ، وال�ق �AAAAAAصوص وانV وخ�� ��AAAAAAح ºالا Vن دام ع�لى� ال�مشAAAAAAلمي� ح� ت� �AAAAAAات� اس 0�AAAAAAاي ق� ل�لعمل ك�شAAAAAAاخة� ال�ب�اسAAAى� ر ، ال�سي� ي� _AAAعب ف� ع�نV ول�لب� ��AAAة� م�واق �AAAة� ال�معارصAAAاس ى� ، ال�دولAAAة� ل�سي� ال وف� 0AAAا م�ح د� �AAAدور ه �AAAالاسAAAAى� دم�ب� ، ال�سي� ح� ت� �AAAAات� اس 0�AAAAاي ق� لAAAAف� ال�ب� ث� ب0 م�ح� ال�ت� �AAAAس اسAAAAى� ال�عمل ا2 ر ال�سي� ي� _AAAAعب ع�نV ل�لب�

ها رات�2 Àص�دار ا ºا ل: ات� "م�ي@ اي�� ي� ة� ال�ن_ اس�ي� ق� ، ال�سي� ست� Pي ة� م�ع وال�ي� ة� ال�ضحاف� ي� _rت اصة� ال�خر� ، وال�ح�

م�ان+�ي�(?)1 ل د. ا2 دئ+� ث� اسى� ": ال�دور ق�� ماع�ات� ال�سي� ى� ال�مضال�ح ل�ج0 اه�ره� " ، م�صر ف� : مرك�ر� ) ال�ق�ة� ال�دراس�ات� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام والاسي�رات�� الا2 . 20 ص ( ، م1996 ، ي�0

-183-

م ي� ط� ن� ات� وت�� �AAAAAAAت�ماع دوات� الاح�0 �AAAAAAAAة� وال�ي ي� �AAAAAAAاس عAAAAAAAAاونV وال�سAAAAAAAعى� ال�سي� ات� م�ع ل�لب� 0�AAAAAAAAاي ق� ال�ب�رى� خ�� . (1)" الا2

Pد ر وم�ي� واخ�� ات� ا2 ي� ن� ي� مات�� ى� ال�ت@ صف� ح�ت� ن� Pات� م�ن ي� ن� سعي� دت� ، ال�ي� ات� ي�0 اي�0 ق� ب��Vن دس�ي� اء ال�مهي� ط�ي0 نV والا2 لة� وال�محام�ي� مي�ر� اي�0ر ي�0 ة� م�ي� اس�ي� ماغة� س�ي� وانV ل�ج0 ح�� ºالا Vن ،(2)ال�مشلمي�

هرت� ه وظ�� ات� ه�د� اي�0 ق� عها ال�ب� وض�� اي�0ر ب�0 ة� م�ي� اس�ي� لة� س�ي� �hي د ظاع�ب� ، ي�0 ات0 اس�ن� Pد ث� وى� اح�0 ال�ق�ة� اس�ي� ى� ال�سي� انV ع�خ0ر� ال�ت� ي� ال�كي� 0Æن ها، ع�نV ال�خر� عات�0 ب� ى� اس�ن� وارق� ك�ادت� ح�ت� يæنV ال�ق� ئ�0

ات� اي�0 ق� ة� ال�ب� ي� مهن� ات0 ال� خ�ر� ة� والا2 اس�ي� نV ال�سي� ى� ا2 ق� ب� ح� ت�ما ، ب�� æن رت� ئ�_ ظ� ات� ن�� اي�0 ق� ة� ال�ب� ي� مهن� ى� ال� ال�ت�هدت� ا ش�@ طور ه�د� لي� ال�ن� ºا èل�ك اره د� ي0 اع�ب� لا ي�0 د ع�لى� دل�ي� ي�² اسى� ال�وع�ى� م�نV مر� ماع�ى� ال�سي� . ال�ج0

ى� نV ف� ة ج�ي� ري�� ي0 ات� اع�ب� اي�0 ق� رى� ال�ب� خ�� ات0 الا2 خ�ر� ة� والا2 اس�ي� وع�ا ال�سي� لط م�نV ب�� ج��وراق� لا الا2 داج�� يæنV وي+� دوار ئ�0 ما ، الا2 ر ي�0 ي�@ و2 ق�رار ع�لى� ب�� اسى� الاس�ب� حو ع�لى� ، ال�سي� دعو ب�� لي� ي�� ºا

روره� ع ص� واص�لA ال�حدود وض�� يæنV وال�ق� ي� ه�و م�ا ئ�0 ن+0 ا ق� ي� ه�و وم�ا ب�� 0Æن . (3)خ�ر�

جى� ك�رم(?)1 ات� )م�خرر( ، ض�ت0 اي�0 ق� ة� " ال�ب� ي� _rت اه�ره� " ، ال�عر لدونV اي�0نV : مرك�ر� ) ال�ق� ل�لدراس�ات� ج��ة� ي� ت+2 ما ي�� º20 ص ( ، م1996 ، الا .

ي�hر(?)2 ق�ر ى� ال�ب� ج_ ت� ي� الاسي�رات�� 0Æن اه�ره� ،2004- 2003 ، ال�عر ع ، ال�ق� ق� مرج�0 . 466 ص ، س�اب�0ي�hر(?)3 ق�ر ى� ال�ب� ج_ ت� ي� الاسي�رات�� 0Æن اه�ره� ، م2003 – 2002 ، ال�عر ع ، م2003 ، ال�ق� ق� مرج�0 ص ، س�اب�0

443 . -184-

ى� ا وف� اق� ه�د� ونV ص�در ال�سي� اب�� م ال�ق� ة�100) رق�� ى� ال�معدل م1993 ( ل�سي� ع�ام ف�ى� ، م1995 م وال�د� ظ� راءات� ن�� خ�0 ºات� ا اي�0 ح� ت� ى� الات�� ات� ف� اي�0 ق� ل�كè ، ال�ب� ود� م�نV ل�لحد ود� ق� ب��

وى� ة� ال�ق� ل ال�معارص� ات� داج�� اي�0 ق� ب@ ، ال�ب� ي�رط ح�ت� ها اس@ صون+�ت� ل�ضحن� صف� ، ن�� ع�دد ن��اء ع�ض� ة� ا2 معي� ة� ال�ج0 ل ع�لى� ال�عموم�ي� ق�� ا الا2 د� ºا �ر ل�م ق�� واف� ت� ه ت�� ضات0 ه�د� دع�ى� ال�ن� ة� ي�� معي� ة� ال�ج0 ال�عموم�ي�

لي� ºت�ماع ا ر اح�0 خ�� Àلال ا نV ج�� وع�ي� س�ت0 نV ع�لى� ، ا2 ي�رط ا2 ات� ل�شلامة� ت��ش@ اي�0 ح� ت� ارك�ة� الات�� لت@ م�ش@ ي�@اء ع�دد ع�ض� ل ع�لى� الا2 ق�� ا ، الا2 د� ºا ق� ل�م ق�� حق� ت� ل�كè ت�� ولي� د� ت� ضاص ت�� ن� لس اح�� ة� م�ح0 اي�0 ق� ة� ال�ب� Pي ة� ل�ح0 ي� ق�� م�و2

اسة� دم ي�0ري�2 ق�� س ا2 ي� اف� ل�محكمة� رئ�2 ي� ن� اه�ره� اس�ي� ة� ، ال�ق� وي�� دم وع�ص� ق�� عة� ا2 رب+0 س�اء م�نV ا2 و رو2 ا2وات0 س ب�� ي� ه رئ�2 ة� ، ال�محكمة� ه�د� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºدم ا ق�� عة� ا2 رب+0 اء ا2 ع�ض� ى� ا2 ة� ف� اي�0 ق� كونV ، ال�ب� شها وي+� ي� ل�رئ�2ب0 س�لطة� ت� ق� نV ع�لى� ، ال�ب� وم ا2 ق� ه ب�� ة� ه�د� ي0 ح� ال�دعوه� ال�ت� ات� ي�0 اي�0 ح� ت� ده� لات�� دي+� لال ج�0 ة� ج�� هور س�ي� ش�@

(1) . ب� لق� ث� عAAAال ردود واح�� ق�� ات� ا2 0�AAAاي ق� اه ال�ب� 0AAAح ا ب�� د� �AAAه Vون اب�� �AAAها ، ال�ق �AAAعض ب0 ظاع ق�� ن� �AAAاس

Vن رى� ا2 0AAAخ ة ب�� ي+� ا اي�0 ح� ت� ا ات�� �AAAق ر ، لة وق�� عAAAد� كè وب�� �AAAل عص� ع�لى� د� ات� ب�0 0�AAAاي ق� رى� ال�ب� ��AAAخ دى� م�ما ؛ الا2 ا2لي� ºها ا دارت+� ºطة� ا واس� ة� ب�0 Pي لح0 ى� ال� ص ال�ت� ها ن�� ونV ع�لن� اب�� . ال�ق�

د هد وق�� @�AAAAAام ش �AAAAAة� م1996 عAAAAAه ة� م�واج�0 �AAAAAف ب� يæنV ع�ب� ة� ال�دولAAAAAة� ئ�0 0�AAAAAاي ق� يæنV وب�� ي� ي�@ر ال�ضAAAAAحق� ºاونV ص�دور اب�� م ال�ق� ة�93) رق�� ب@ ، م1995 ( ل�سي� ل ح�ت� دج�� ا ا2 ونV ه�د� اب�� موغAAة� ال�ق� م�نV م�ج0

ر(?)1 ظ� ونV ان�� اب�� م : ال�ق� ة�100) رق�� ى� ال�معدل ، م1993 ( ل�سي� مام ف� . م1995 ي��-185-

لات� �hي عد ونV ع�لى� ال�ب� اب�� ات� ق�� وي�0 راءات� ال�عق� 0�Aخ ºة� والا �Aي ت+2 ا ث� ى� ال�ح0 اصAة� ال�مAAواد ف� ر ال�ح� ش@ ال�ي� ، ي�0ا �AAAAق ه ووق�� لات� ل�هAAAAد� �hي عAAAAد م ، ال�ب� ع ي�� ب� �AAAAوس ظAAAAاق� ب�� ة� ن�� 0�AAAAوي لي� ال�عق� ºال اAAAAع ق�� كنV ل�م ا2 م�نV م�خ0رمAAAAة� ي��ل، 0AAAي م ك�ما ق�� ط� ي�� �AAAلن ع� ة� ب�� 0�AAAوي م ع�لى� ال�عق� راي+2 0AAAوص ال�خAAAص ها ال�من� د ، ع�لن� ار وق�� @+AAAي ا ا2 د� �AAAه Vون اب�� �AAAال�ق

ره� اي�2 @�AAAي Vنæي ي� لاف� ع�لى� ، ال�ضAAAحق� ث� هم اح�� هAAAات�� وج�0 ة� ب�� �+AAAكري هم ال�ق� ف� واق�� �AAAة� وم ي� �AAAاس ي0روهA ، ال�سي� �AAAواع�بظAAAAAAرا ة� ع�لى� خ�� �rAAAAAAي ى� خ�ر را2 �AAAAAAوا ال �AAAAAAع�لت هم وا2 ن� ��AAAAAAم�عارض Vون اب�� �AAAAAAلي� ، ل�لق ºا Vن ل ا2 دج�� ��AAAAAAس ي ي� رئ�2

�Aة ��AAمهوري ج0 ب@ ، ال� د ح�ت� ا ع�ق� �AAت�ماع لس م�ع اح�0 ة� م�ح0 0�AAاي ق� يæنV ب�� ي� ول ال�ضAAحق� �AAلي� ل�لوض ºوس�ط ج�ل ا ،هى� ن� Pمر وات� لي� الا2 ºع ا اء ال�حكومة� ي��راج�0 ل�ع� ºوا Vون اب�� . ال�ق�

ات� اي�0 ق� اسى� ال�عمل وم�مارسة� ال�ب� : ال�سي�èاك� اه�انV ه�ي� ح0 ة� اب�� سي0 ال�ي� ات� ل�حق� ي�0 اي�0 ق� ى� ال�ب� اسى� ال�عمل م�مارسة� ف� . (1)ال�سي�

اه ح0 ول الاب�� نV : ي��رى� الا2 ات� ا2 اي�0 ب0 ال�ق� ح0 نV ب�� عد ا2 ب� ن0 اسى� ال�عمل ع�نV ئ�� . ال�سي�د ي� لي� ت��شAAAAAن� ºا Vن ات� ا2 0�AAAAAاي ق� ت� ال�ب� ا2 @AAAAAش هAAAAAدف� ت�� اع ت�0 دق�� �AAAAAال Vال�ح ع�نAAAAAة� ال�مض �AAAAAي ال�مهن�

ها ات�2 ع�ض� م وم�نV ، لا2 ب0 ي�@ ح0 ها ب�� نV ع�لن� عمل ا2 دا ب�� �AAعي ارات� ع�نV ب�0 �Aي ة� ال�ن� ي� �Aاس ى� ال�سي� ت� �Aد ال ق��ر ي�@ و2 ��AAي� ال�عمل ع�لى� ب ان+0 �AAق نV ك�ما ، ال�ب� مAAاس ا2 ع� يæنV اب�� ي� ت+_ ا �AAق ى� ال�ب� اسAAى� ال�عمل ف� دى� ال�سي� و2 ��AAلي� ب ºا

س د. م�جمد(?)1 ت�� اسم ا2 عق�ر ق�� ف� ج�0 ي� ال�حق� وم�مارسة� ال�عام ": ال�موط�� ن+0 ا ق� حب@ " ، ال�ب� ور ب�0 س@ ى� م�ي� لة� ف� م�ح0ة� ال�علوم داري�� ºو ، الا ت� وت�� . م1985 ب��

-186-

اد 0Aح ب+� ºوع ا ��AAب Vاق� م�ن ق� @AAس كAAكè ، الات�� ق� شAAام ، وال�ب� ق� يæنV والاب�� اء ئ�0 �AAع�ض ة� ا2 0�AAاي ق� ده� ال�ب� �AAم�ما ال�واجدى� و2 لي� ب�� ºا Vح اب+2 ي� Pة� ت� ي� . س�لن_

اه ح0 �ي� الاب�� ان+ ات� : ت��شلم ال�ي@ اي�0 ق� ها ل�لب� حف� ى� ب�0 اسى� ال�عمل ف� . ال�لسي�ه�ب0 د� ��AAAAAا ي د� �AAAAAاه ه 0AAAAAح لي� الاب�� ºة ا ي�� د لا ا2 وج�0 حAAAAAول م�ا ب�� ة� م�مارسAAAAAة� دونV ب�� 0�AAAAAاي ق� ل�لعمل ال�ب�

اسى� نV ، ال�سي� اك�ل لا2 @AAات� ال�مش ع د� 0hب اسAى� ال�ظAAا مAاع�ى� ال�سي� ت� لت� والاح�0 داج�� ��Aها م�ع ي �Aعض ب�0مكنV ولا ضل ي�� ه ق�� د� �AAه Vع�ن èكAAل اف� ، ي�� �AAض لي� ون+� ºا èك �AAل طAAور د� ة� ن�� �AAف ب� حب� ال�دولAAة� وط�� ت0 �AAض ا2 ق��

مل ش@ را ت�� ي� ي�hنV م�نV ك�ب@ اد ى� ال�مي� ه� ك�ان��ت� ال�ت� ور� جح0 �راد م� ف� ى� ل�لا2 . ف� ى� ال�ماض�كè وع�لى� �AAAAل ة د� ي�� ºا مكنV ق�� نV لاي�� ف� ا2 �AAAAق ات� ب�� 0�AAAAاي ق� ف� ال�ب� ��AAAAم�وق Vرح �AAAAق ا م�نV ال�مب� د� �AAAAه

طور ل ال�ن� ها ئ�0 نV ع�لن� ل ا2 دج�� ي� ى� ت�� الات� ف� ة� ال�مح0 اس�ي� . ال�سي�لص ح� كè م�نV ب�� �AAAل لي� ، د� ºا Vن ارك�ة� ا2 @AAAات� م�ش 0�AAAاي ق� ى� ال�ب� اسAAAى� ال�عمل ف� ة� ال�سي� صAAAف� ن�0

ح ع�امة� ب0 ض� روره� ا2 ى� ص� ب� ف� وق�� �Aال Vراه�ن �Aواء ال �AAان��ت� س �Aات� ك 0�Aاي ق� ة� ب�� �AAو ع�مال�ي ة� ا2 �Aي نV ، م�هن� لا2ي� ال�عمل ان+0 �AAAAAAAAق ى� ال�ب� وه�ره ف� 0�AAAAAAAAى� ع�مل ه�و حAAAAAAAAاس نV ك�ما ، س�ي� كè ا2 ائ�0 @AAAAAAAAش وان��ت0 ت�� 0�AAAAAAAAاه� ح �AAAAAAAAال�حي

ة� اس�ي� ة� ، ال�سي� ضادي�� ن� ة� والاق�� ي� ة� ، وال�مهن� ت�ماع�ي� م والاح�0 حي� ه ب�� ارك�ة� ه�د� . ال�مش@

-187-

ك�د وم�ما و2 كè ب�� �AAل نV د� ت0 ا2 ر� �AAال خAAي� ال�عم� ظAAان+ �hن ا2 الي0ر @AAش لا ت�� �AAص ق� ع�نV ا2 �rAAب حAAاد ط�ر اب��ات� اي�0 ق� . (1) ال�عمل ب��

ا ��AAاط لال ع�لى� وج�ق� ق� ب� �AAة� اس �AAة� ال�خرك �AAي _hت ا ق� ع�لنV ال�ب� حAAاد ا2 ات� ال�عAAام الاب�� 0�AAاي ق� ع�مAAال ل�ب�لال م�صر ق� ة� ال�خرك�ة� اس�ب� ي� _hت ا ق� ات0 ع�نV ال�ب� خ�ر� ة� الا2 ي� �Aاس ح ، ال�سي� وض�� كè وا2 �AAل ى� د� انV ف� �Aي لAAة: ت�_Vن ºة� ال�خرك�ة� " ا ي� _hت ا ق� لال�ها ل�ها ال�ب� ق� ب� �Aها ، اس ن� مق�راط�ب� ها ، ودي�� ن� ضAن� ح� مAة� وس�@ اي�2 ها ال�ق� ات�� د� 0�Aا ي �Aلي داج��

ا �AAي ارح�0 ى� وج�� ار ف� �AAط ºط ا اسAAى� ال�ح� ى� ال�سي� ت� �AAها ، ل�مصر ال�وط ت�� ى� وا2 ة� ف� �AAر خ�رك ي� �AAعة� غ ��AAاض ى� ج�� هAAة� لا2 ج�0و م ا2 ي� ط� ن� و ت�� ة� ا2 ي2 و ه�ن� ت0 ا2 نV ، خ�ر� ه وا2 طة� ال�خرك�ة� ه�د� ن0 مضال�ح ال�مرت�� ة� ي�0 ف� ةA� ال�عام�لة� ال�طب0 �rي ال�مصAAر

ها وف�� ة� وج�ق� �AAAAي�راك�ي� ال�حل وح�ت�مي @AAAAالاس èكAAAAب0 وال�ت�مش �AAAAال�مكاس ةA� ي�0 ي�راك�ي� @AAAAى� الاس ت� �AAAAب� ال ق� حق� ب��ة� ف� (2)" . ال�عام�لة� ل�لطب0

ماع�ات� ج�د ال�مضلحة� ج�0 ات� ك�ا2 ت�مع م�كوي�� �ي ال�مح0 hن : ال�مددم ح� ماغة� م�صظلح ت��ست� ادل "ج�0 ي0 ال�ن� ط م�صAظلح م�ع "ال�مضلحة� ي�0 ع� �Aال�ص ماغة� "ج�0 "

ار ع�لى 0AAي نV اع�ب� نV ا2 مانV ال�مصAAظلحي� �AAض س ن�� ق� دا ب�� �AAعي . وب�0 اه�ره� �AAال�ظ Vول ع�ن دح�� �AAى ال اس@ ف� �AAق ب��ول �AAدى ح �AAوات0 م �AAا ض د� �AAي�رادف� هAAى ال دام ف� ح� ت� �AAالاس ، Vمكن ول ي�� �AAال�ق Vن ط� ا2 �AAة� ل�قAAماغ "ج�0

ح د. ط�ارق�(?)1 ب� ر ال�لة ق�� ص� ات0 " دور ، خ�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� ام ط�� ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� ع " ، ال�ن� ق� مرج�0 س�اب�0 . 109 ص ،س د. م�جمد(?)2 ت�� اسم ا2 ف� ق�� عق�ر، ال�موط�� ي� ال�حق� وم�مارسة� ال�عام "ج�0 ان+0 ق� ع " ، ال�ب� ق� مرج�0 . 66 ص ، س�اب�0

-188-

ض�ح ي@رA وه�و "ال�مضAAAAAلحة� ا2 hAAAAAك وع�ا الا2 ت� @�AAAAAى س ات� ف� 0�AAAAAاي ة� ال�كي� ي� �AAAAAاس عAAAAAدد ، ال�سي� ب� ات� وت�� �AAAAAق �hب عر ال�ب�ة� �rي ر ظ� هوم ال�ن� ماغة� ل�مف� ة ال�مضلحة� ج�0 ي�� ا2 ى س�@ ل�كè ف� نV د� ا2 ي�ره س�@ م م�نV غ� اه�ي� �Aة� ال�مق ي� �Aاس ،(1)ال�سي�

د ق� ها ق�� عص� غ�رف�� ها ال�ب0 ت�� ا2 اره� ي�0 ع�ي0 :" Vات� ع�ن ث2 ة� ق�� ي� عب0 م�نV م�عب� ة م�ضAAال�ح ل�ها ال�س@ اري�0 ق� م�ب�ع داق�� ��AAAAا، يAAAAه حل ع�ن� اك�لها وب�� @AAAAات� م�ش �AAAAماع ج0 راد، ك� � �AAAAف ا وا2 0AAAAلح ه وي�� د� �AAAAات� ه �AAAAماع ج0 لي ال� ºى ا ت� @�AAAAس

ل ق� ال�وس�ائ�2 ت� حق� ه�داف� ل�ت� ى الا2 لي ي��رمى ال�ت� ºال�وض�ول ا . ها ل�ن� º(2)"ا

د ها وق�� عص� غ�رف�� ا ال�ب0 �AAAAض ن�� لAAAAكè ا2 هAAAAا: ي�� ت�� ا2 ات� "ي�0 �AAAAماع ج0 مAAAAة� ال� ظ� ى ال�من� ت� �AAAAدف� الAAAAه م�نV ت��ها طن� @AAAس ت�� لي ا2 ºر ا ي� ي+@ ا2 �AAAلظات� ع�لى ال�يAAAة� ال�شAAAهها ل�كى ال�عام وج�0 ى ب�� ها ف� ن� �AAAاس ع�مال�ها س�ي� ال�ما وا2 ق� وق��

ة ي� ض� ن� ق� لكè م�ضلحة� ب�� ماع�ات� ي�� ج0 (3)" ال�

ى� ( د. ك�مال?)1 وف� دى� ال�مت� ان�0ت� ": د. وج�0 دمة� ، ي�@ اسة� ع�لم " م�ق� ام�عة� مرك�ر� " ، ال�سي� اه�ره� ج�0 ة� ، ال�ق� ك�لي�وق� . 192 ص ، م1998 ، ال�حق�

ى�( ?)2 ات� د. رمر� ي� ول�وح�0 �hب د اغ�ر: الاي�� ي�@ره�ا "ال�ش@ ى� وا2 مة� ف� ظ� ن�� ع " ، ال�معاصر الا2 ق� ال�مرج�0 .111ص ، ال�شاب�03(?Vدم�ون اط ( د. ا2 ط ال�ري+0 ال�وس�ن� ى� ": ونV ف� اب�� ورى� ال�ق� ي�روت� " ، ال�عام ال�دس�ت� ص ،1971 ، ي�_

742 .-189-

نV ف�ى ي� ها ج� ر غ�رف�� خ�� Àها ا ت�� ا2 ماغAAAAAة� ": ك�ل ي�0 سAAAAAعى ج�0 ها ت�� ن� ق� ظرب�� اصAAAAAة� ن�0 لي ال�ح� ºا Aر ي� ي+@ ا2 �AAAAAع�لى ال�ية� ي� �AAAاس ى ل�لدولAAAة� ال�عامAAAة� ال�سي� اه� ف� 0AAAح ى الاب�� د� �AAAق� ال �AAAحق ها م�ضAAAلحة� ب�� ات�2 �AAAع�ض ت�ما ، ا2 æن م ئ�_ جخ0 ع�نV ب��

جمل ة� ب�� ول�ي� ره� م�ست2 اش@ ى م�ي0 (1)" ال�حكم ف�

اصر ماغة� ع�ي� : ال�مضلحة� ج�0مع ج0 م - ب�� ض� دد ن�� �AAع Vاص م�ن ح� @�AAس سAAب� ، الا2 ره� ول�ي� ال�كي@رهA� ال�عAAي0 0�AAما ي ي�� ºود وا 0�AAوح ده� ب�0 �AAاص ع ح� @�AAس ا2صAAع�ر م ق�� ماغAAة� ح�خ0 ج0 دم لا ال� �AAق ى ب�� ها ف� ف� �AAها وض ت�� ا2 ماغAAة� ي�0 ، "ج�0 ى ولا "م�ضAAلحة� ق� ب� كè ت�� �AAل ع د� ال�طب0 0�AAي

Vن م ا2 جخ0 ج�د ال� ة� م�ضAAAAAAادر ا2 �AAAAAAاع�لي ى ؛ ال�ق� معAAAAAAت� نV ي�0 م ا2 جخ0 ر ال� ي� _AAAAAAد ال�كب ى ق�� ض� ق� لي ب�� ºد ا ي�² م�نV ال�مر�ة� اع�لي� ، ق�� ماغة� ج0 ح وال�عكس ال� . ض�حب�

ماغAAAAة� - ل�كل ي�رك�ة� م�ضAAAAلحة� ج�0 @AAAAاه�ا م�ش ي� ن0 ي� ع ت�� داق�� �+AAAAها وي ه ع�ن� د� �AAAAلحة� . هAAAAد ال�مض كAAAAونV ق�� ة� ي�� ��AAAAي و2 ا ق� د� ºاب� علق� ط ب�� ق� اء ق�� �AAAع�ض ا2 ، ي�0 ماغAAAة� ج0 د ال� كAAAونV وق�� ات� ي�� ع د� 0hب ا �AAAام ط �AAAو ع ومى ا2 �AAAا ق د� ºان��ت� ا �AAAهم ك ت��

و ك�ل لت0 ا2 ع�� �راد ا2 �AAف د ا2 مAAع. وق�� ت� كAAونV ال�مح0 دف� ي�� �AAة� هAAماغ ج0 د ع�لى ال�دولAAة� ح�ب@ ه�و ال� ي� æ²ت ا2 و ي�� ا2ة� �AAAة� م�عارصAAAرى دول ��AAAخ نV ه�و ك�ما ا2 ا2 @�AAAي س �ي ال�لAAAون+0 ون� ضAAAهت� ى ال� ات� ف� ��AAAده� ال�ولايAAAح ة� ال�مت� �AAAكي مري�� الا2

ى د� �AAAAAعمل ال كل ب�� ل ي�0 مانV ع�لى ال�سAAAAAي0 ��AAAAAمرار ض ت� �AAAAAدغ�م اس �AAAAAكى ال æ²ي مAAAAAر ل الا2 ي� شAAAAAرات+2 ºا لا �+AAAAAم�ادي

اي��ر� د. م�جمد( ?)1 د ق�� ا ع�ي� اي�� ض� د: ق�� اسة� ع�لم "س�عي� عة� دار " ، ال�عامة� ال�سي� ي�روت� ، ال�ظلب� .93 ص ، ي�_-190-

د ا.A وق�� وي�� كAونV وم�عت� دف� ي�� �Aة� هAماغ ج0 اع ه�و ال� دق�� �AAال Vع�ن VانAش ت�� ºت�ما الا ت+� انV ا2 �Aع ك �hب ا �Aولام Vن ا2Vاوح ي�ر� يæنV ال�مضلحة� ي�� وىA م�اه�و ئ�0 ت� ومى ق�� .(1)ودولي وق�

سAAAAعى ات� - لات�� �AAAAماع ور� ال�مضAAAAال�ح ج�0 �AAAAال�علم ل�لق 0�AAAAو ي ارك�ة� ا2 @AAAAره� ال�مش @AAAAاش ى ال�مي0 ة� ف� �AAAAي وح�0 ة ب�� ي� د� ، دق�� ºاس ها م�نV ل�ي� ت�� ا2 نV س�@ دم ا2 ق� ب� نV ت�� حي� مرس�@ ى ي�0 ات� ف� اي�0 ح� ت� ت�� ºى ال�عامة� الا خ0رى ال�ت� ار س�واء ب�� �AAي ب� لاج��س ي� و ال�دولAAAة� رئ�2 اء ا2 �AAAع�ض رل�مAAAانV ا2 ماغAAAة� ل�كنV ، الي0 ج0 د ال� ط ق�� ع� �AAAص ت0 ع�لى ن�� ر� �AAAح ك�ي م�ا خ ي��رس�@

Vراه�م م�ن ��Aي@ر ي ²Aك ا ا2 عاط�ق� ها م�ع ب�� ده�م ، م�ضAال�ح شAاي�� ا وت�� �+Aا م�ادي ��Aوي ل وم�عت� كي� هم وي�� ضAار ل� ن�� ، الا2ة� م�ع �AAط نV م�لاخ� لاء ا2 و2 �AAه Vن حي� @�AAال�مرس Vون ��AAوض ح� ات� لاب�� 0�AAاي ح� ت� ت�� ºاسم الا ماغAAة� ي�0 ج0 ما ، ال� ي�� ºاسم وا ي�0

. ت0 ال�خر�هAAAAAدف� ماغAAAAAة� - ت�� ج0 ق� ال� �AAAAAت حق� ها ب�� لال م�نV م�ضAAAAAلحن� ر ج�� ي� ي+@ ا2 �AAAAAى ال�ي ات� ف� �AAAAAاس ف� س�ي� ��AAAAAوم�واق

ة� ال�حكومAAAAة� �AAAلي ة� ال�داج�� �AAAAي ارح�0 ا ، وال�ح� د� �AAAوه Aر ي� ي+@ ا2 �AAAد ال�ي كAAAAونV ق�� لال م�نV ي�� دار ج�� �AAAص ºرار ا � �AAAو م�ا ف ا2لولة� ص�داره دونV ال�حي� ºو ، ا لة ا2 �hي عد و ، ب�� وع ا2 ة ال�رح�0 ة� ع�ي� عد ك�لي� ص�داره. ب�0 ºا

èاك� �AAاه وه�ي 0AAح رى اب�� ��AAة ي ي�� د ا2 ة� م�نV لاي�0 اف� ��AAص ºصر ا م ع�ن� ي� ط� ن� ى "ال�ن� معAAت� مى ي�0 �AAال�رس" Vن كAAونV ا2 ي��ماغAAAة� لج0 م ل� ي� ط� ن� ة م�عAAAي�رف�A ت�� ل م�نV ي�0 ي0 ة ال�دولAAAة� ق�� ي� �AAAض ن� ق� كè وم�اب�� �AAAل ود م�نV د� 0�AAAة� م�ق�ر وحAAAماغ لج0 ل�

م ظ� ة� ون�� وي�� ار ل�لعص� ي� ب� اده� واج�� داره� ال�ق� ºل والا اورلة� وال�ت�موئ+� اط ومر� ش@ لا ال�ي� ºا . Vن اك�è ا2 �Aه�يVرى م�ن ��AAAى لاي م ف� طي� ن� مى ال�ن� �AAAة ع�لى – ال�رس ي� ه�من� صAAAرا – ا2 ا ع�ن� �AAAم ف� لار� ب� æنAAAك ماغAAAة� ل�ي� ها م�ا ج�0 ت�� ا2 ي�0

ى� د. ك�مال( ?)1 وف� دى� ال�مت� ان�0ت� : د. وج�0 دمة� ، ي�@ اسة� ع�لم " م�ق� ع " ، ال�سي� ق� ال�مرج�0 . 193 ص ، ال�شاب�0-191-

ماغAAAAAAAAة� اه�رونV ؛ م�ضAAAAAAAلحة� ج�0 �AAAAAAAAظ ال�من� ماغAAAAAAAAة� ق�� نV م�ضAAAAAAAلحة� ج�0 ºل�م وا Vكن م ل�هم ي�� ي� ط� ن� مى، ت�� �AAAAAAAAرسات� ا وع�ضAAAAAAAAAاي�0 ي� ى ، ال�ماق�� رف� ف� �AAAAAAAAعص غ ماغAAAAAAAAAة� ال�ب0 م م�ضAAAAAAAAلحة� ج�0 اده�ا رغ�� ق� ب� لي اق�� ºم ا ي� ط� ن� ت��

ة م�عي�رف� ة� ، ي�0 ماغة� وال�ظلي0 ى م�ضلحة� ج�0 كنV ل�م ول�و ح�ت� هم ي�� ط�ار ل� ºمى ا ت� ط� ن� . (1)ت��ة� ه�مي� ماع�ات� ا2 ي�@ره�ا ال�مضلحة� ج�0 ى وا2 اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� ال�سي�

ع ب0 ي��رج�0 س ال�سAAAAAAAت0 ي� رئ�2 �AAAAAAاد ال �+AAAAAAAدي ة� لار� �AAAAAAAه�مي ات� ا2 �AAAAAAAماع لي ال�مضAAAAAAAال�ح ج�0 ºوره� ا @AAAAAAAال�تة� اع�ي� د ؛ ال�ضي� لق� ادت� ق�� �راد، م�ضال�ح ر� ف� ب� الا2 عت0 @AAس ، وت�� داف� �AAه ب� الا2 لق� ث� ما واح�� ت� ها ق�� ن� æن ئ�_

د م�ما ، وج�0 ط ا2 ة� روان�0 ت�ماع�ي� سم اح�0 ي� ع ئ�� 0hب ظا د ن�0 ي� عق� دى ال�ب� ل�كè وا2 لي د� ºعى ا �AAرد ك�ل س� �AAاد فAAح ل�لاب��ي�ره م�ع �راد م�نV غ� ف� نV الا2 �hي ق� وال�د� ق� ب� هم ت�� ة م�ع م�ضلحن� هم م�ضلحي� ه�داف�� ة. م�ع وا2 ه�داف� (2 )ا2

د- ت�ب� وق�� ن0 ئ+@ حAAوت@ ا2 ارت0 ال�ت0 0AAح ة� وال�ت� �AAال�عملي Vن رد ا2 �AAر ال�ق ي�@ ا2 �AAي ات� ت�� �AAاه ح0 اب�� ماغAAة� ي�0 ج0 ى ال� ت� �AAالت�مى Pن ها، ئ�� ل�ن� ºداد وك�لما ا مAAانV اد� �hي ºص ا ح� @AAم ال�س ي� ق� ماغAAة� ب�0 ج0 ي�ره�ا ال� æ²ي ان��ت� وم�عا �AAة� كAAرص� لة ف� ي0 ق� ب��

عAAAAارص� ل�ما ب� عها ت�� ادره� م� ��AAAAدوت@ يAAAAال�ح èل�ك د� 0�AAAAدف� ويAAAAه رد ت�� �AAAAلي ال�ق ºق� ا �AAAAت حق� ال�ح ب�� �AAAAه ص د� �AAAAهماغAAة� ج0 مAAارس ، ال� ي�² ة و وف� ة� ج�ق� ي� �AAاس ا ال�سي� ق� داف� ل�مضAAلحة� وق�� �AAه ماغAAة� وا2 ج0 ا ال� د� �AAة� وهAAع ب� ظب_ ن�0

ع?)1 مرج�0 ق� ( ال� . 194 ص ، ال�شاب�0ى�?)2 اغ�ر، ( د. رمر� ات� ال�ش@ ي� ول�وح�0 �hب د ي�� ي�@ره�ا " الا2 ى� وا2 مة� ف� ظ� ن�� ة� الا2 اس�ي� ع "، ال�معاصره� ال�سي� مرج�0 ال�

، ق� . 112 ص ال�شاب�0-192-

لي ال�حال ºان��ت0 ا ة ج�0 ة م�مارس�ي� وف� ة� ل�حق� اس�ي� ة� ال�سي� دا2 ع�ملاÀ ال�ق�ردي�� 0AAمي ي�راعA ي�0 �AAرى الافAA(1)ال�ش

.واع �hب ماع�ات� ا2 : ج�0 ال�مضلحة�

وع- �AAAAAAت ن� ات� ئ�� �AAAAAAماع د ال�مضAAAAAAال�ح ج�0 ح0 Pت ة ق�� ي�� لي ا2 ºان��ت0 ا 0�AAAAAAج èكAAAAAAل ى ي�� ت� �AAAAAAت� ال ا2 @AAAAAAش ى ت�� ال ف� 0AAAAAAال�محضادى ن� دت� الاق�� ماع�ات� وج�0 رى ج�0 خ�� ى ه�ام دور ل�ها ا2 ة ف� ي� وح�0 اه� ب�� ، ال�حي� ة� الاح�ت�ماع�ي�

-A، ة� �AAAAAAي اق�� ق� ة� ال�ب@ �AAAAAAي ن� حAAAAAAادات� ، ال�دئ�� ، ك�الاب�� ة� ي� ت+2 شAAAAAAا ات� ال�ي� 0�AAAAAAاي ق� ، وب�� Vن ي� �AAAAAAدس ، ال�مهي� Vن وال�محAAAAAAام�ي�اء، ط�ي0 يæنV والا2 ي� . وال�ضحق�

د- دت� وق�� ر ع�ده� وج�0 ي0 æ²ي ف� م�عا ب� ضن� ماع�ات� ل�ن� (2 )ال�مضال�ح: ج�0

ار1 م - م�عي� ي� ط� ن� : ال�رس�مى ال�ن�ر� مي� عص ي�� يæنV ال�ب0 ماع�ات� ئ�� مة� ال�مضال�ح ج�0 ظ� ماع�ات� ال�من� ة ال�مضال�ح وج�0 ي0 مة� س�@ ظ� ، ال�من�

ماع�ات� ر ال�مضال�ح ج�0 ي� مة� غ� ظ� �ر ، ال�من� واف� ت� �hت ماع�ات� و لج0 مة� ل� ظ� ط�ار ال�من� ºل وهى ، رس�مى ا مي@ ي��كhي@رA ال�ت�مط وع�ا الا2 ت� ى س�@ معات� ف� ها وم�نV ال�معاصره� ال�مج0 لن� م�ي@ ات� ا2 اي�0 ق� ، ال�عمال ب��

حادات� ال واب�� رف� الاع�مال رج�0 اغة� وغ�� اره� ال�ضي� ح0 ات� ، وال�ت� اي�0 ق� ة� وال�ب� ي� مهن� . ال�ع: د. س�عاد?)1 ، ( راج�0 اوى� رق�� م ال�ش@ ظ� ة� " ال�ن� اس�ي� ى� ال�سي� ، ال�عال�م ف� ة� دار "ال�معاصر هص� ، ال�ن� ة� ي� _rت ال�عر

اه�ره� . 258 ص ، م1982 ، ال�ق�ى� ( د. ك�مال?)2 وف� دى� ، ال�مت� ان�0ت� د. وج�0 دمة� ، ي�@ اسة� ع�لم " م�ق� ع " ، ال�سي� ق� ال�مرج�0 196 ص ، ال�شاب�0

-193-

م�ا ماع�ات� ا2 ة ال�ج0 ي0 مة� س�@ ظ� ها ال�من� ت�� ºا ملكè ق�� در ي�� م م�نV ق�� ي� ط� ن� نV ال�رس�مى ال�ن� ºول ك�ان��ت� وا ح� لاب��ة روره� ع�لي� ال�ص� ى ي�0 ها ف� اظ�ها خ�رك�ن� ش@ ل وت�� ت�مع داج�� ام ال�مح0 ظ� اس وال�ن� ر ال�سي� ي0 عب� ة� . وب�� لا ال�ظلي0 م�ي@

ماع�ات� ة ال�مضال�ح " ل�ج0 ي0 مة� س�@ ظ� حادات� ال�من� الاب�� ة� " ق�� ي� _hت ل ال�ظلا مي@ ل�كè ي�� در د� م�نV ال�ق�م ي� ط� ن� ى ال�رس�مى ال�ن� �ر ال�د� واف� ت� اظ�هم ل�كنV ، ل�هم ت�� ش@ اسى ت�� و ال�سي� ي ا2 ة ال�ظلان+0 وخ0 م ع�ام ب�0 ي� ت��

Vلال م�ن حادات� ج�� ا، الاب�� اي�� ح�ي� ها وم�نV ا2 ارج�0 ل ج�� د ئ�0 ها وص�� رادت�� ºا ا اي�� ح�ي� رى ا2 خ�� . ا2ما ت� علق� وق�� ب� ماغة� ت�� ال�ج0 ر ي�0 ي� مة� غ� ظ� لاخ�ط� ال�من� ها ي�� ت�� د ا2 ق� ب� ق� ط�ار ب�� ºمى الا ت� ط� ن� ال�ها ال�ن� مع وم�ي@ ج0 ى ال�ت� ت� ال�وق��

2ي ن+ ا لق� و ال�ي� ة ا2 ي0 2ي س�@ ن+ ا لق� ى ك�ما ال�ي� م ج�الة� ف� ال�رغ�� اه�ر. وي�0 ظ� نV م�نV ال�ن� ادره� ا2 لي ال�مي0 ºاه�ر ا ظ� ال�ن�د �ي ق�� ن+ ا2 ماغة� م�نV ي�� مة� ج�0 ظ� و م�ن� ة ا2 ي0 مة� س�@ ظ� لا ، م�ن� ºا Vن ظاع�ا ا2 د ق�� عي� ة ب�� ي�hنV م�نV ي�0 اه�ر ظ� د ال�من� ق��

Vون كوب�� روره� لاي�� ال�ص� اء م�نV ي�0 ع�ض� لكè ا2 . ي�� ماغة� ال�ج0ار2 عة� - م�عي� ب� : ال�مضلحة� ط�ب_

ادا ي� ن� �AAAلي اس ºا ا د� �AAAار ه �AAAم ، ال�معي ي� ر� ت�� ي� æAAAال�ت�مب Vنæي ات� ئ�0 �AAAماع ة� ال�مضAAAال�ح ج�0 ضAAAادي�� ن� ، الاق��ماع�Aات� ة� ال�مضAال�ح وج�0 �Aي ماع�Aات� ، ال�مهن� ة� ال�مضAال�ح وج�0 ي� �Aاس ماع�Aات� ، ال�سي� ال�مضAال�ح وج�0

ة� ي� ت+� شا ت�� ºالا .ضد ق� ماع�ات� وب�� ال�ج0 ة� ي�0 ضادي�� ن� لكè الاق�� ى ي�� س�اس ي��رمى ال�ت� الا2 لي ي�0 ºاع ا ع�نV ال�دق��

ة� ال�مضال�ح ضادي�� ن� ها الاق�� ات�2 ع�ض� ل لا2 مات� م�ي@ ظ� ال م�ن� ات� الاع�مال رج�0 اي�0 ق� ، ال�عمال وب��Vكمن س ال�هدف� وي�� ي� ماع�ات� ال�رئ�2 ة� ل�لج0 ي� مهن� ى ال� م ف� ي� ط� ن� اولة ت�� ة� مر� ة� ال�مهي� اي�� ها. وض�ي� ك�رام�ن�

-194-

عAAAAAي0ر ات� وب�� �AAAAAماع ج0 ة� ال� ي� �AAAAAاس ة� وخ�ص م�ضAAAAAال�ح ع�نV ال�سي� ي� �AAAAAاس اع س�ي� دق�� �AAAAAك�ال Vع�نة� دولة� م�ضال�ح ي� ب� ج�0 ل ا2 ي ) م�ي@ هAAودى ال�لAون+0 ى ال�ن� ت�مع ف� كى ال�مح0 æ²ي و ( ، الامAAر ة� ا2 �AAاه�ص اق� م�ي� ي0 �AAسشلح ل ال�ي� ماع�ات� م�ي@ ج0 ى ال� ظال�ت0 ال�ت� ر ن�� حظ� ار ب�0 ش@ ي� Pدام ائ� ح� ووى.A ال�شلاح واس�ت� ال�ت�

هAAAAدف� ات� وت�� �AAAAماع ة� ال�مضAAAAال�ح ج�0 ي� ت+� شAAAAا ت�� ºلي الا ºد ا وك�ي� ة� اخAAAAي�رامA ب�� �AAAAدم�ي Àا VانAAAAش الات��ة� ��AAAAAAا وج�ماي ي� دت�� 0�AAAAAAا، ي سAAAAAAي� ق� ها وم�نV وب�� لن� م�ي@ ات� ا2 �AAAAAAماع ة� ج�0 ��AAAAAAرع�اي �AةAAAAAAول ات� ، ال�طق� �AAAAAAماع ر ج�0 الAAAAAAي0

Vح�شان ºماع�ات� ، والا حة� وج�0 نV م�كاف�� ي� دج�� مات� ، ال�ي� ظ� وق� وم�ن� شانV ج�ق� ت�� º(1 ). الا

ار3 ة� دوام - م�عي� ي� ب� . ال�مضلحة� وق��ر� مAAAAAي� ات� ي�� 0�AAAAAاي يæنV ال�كي� ات� ئ�0 �AAAAAماع مة ال�مضAAAAAال�ح " ج�0 ات� "، ال�داي�2 �AAAAAماع ال�مضAAAAAال�ح " ج�0

ة� ي� ق�� "ال�مو2

عAAي0ر ات� وب�� �AAماع ج0 مAAة� ال� ى – ال�داي�2 ت� �AAل ال مي@ ع ال�ت�مط ي�� 2hب ا @AAات� ال�ش �AAماع ج0 – ال�مضAAال�ح ل�Vاه�ت�مام ع�ن èي�رك� ع لة م�ش@ 0hب مرار، ط�ا م�ا الاس�ت� ات� ا2 �AAماع ج0 ة ال� ي� ق�� هر ال�مو2 ظ� ن� ة� ق�� ي0 �AAاس مي� كلة� ي�0 @AAم�ش

عى�?)1 اق�� ورواس ( ال�ش@ ب�0 مات� ، ا2 ت� ط� ن� ة� " ال�ن� اس�ي� ة� ال�سي� ي� عب_ وراه رس�الة� " ، ال�س@ ة� ، دك�ت� وق� ك�لي� ، ال�حق�ام�عة� نV ج�0 مس ع�ي� . 9 ص ،1974 ، س�@

-195-

ة� 2�AAAAAو ط�اري ار� ا2 0AAAAAح ب�� ºدف� لا �AAAAAدد هAAAAAم ، م�ح ب@ ي�@ لت0 نV لاي�� ص� ا2 ق� ب� ر ت�� ي�@ كلة� ح�سم ا2 @AAAAAو ال�مش ار ا2 0AAAAAح ب�� ºا. (1)ال�هدف�

Vن ºان��ت� وا �AAAAAAه ك د� �AAAAAAه�م هى ه ات� ا2 ق� ب� ضAAAAAAن� داولAAAAAAة� ال�ن� ى ال�مي� دت0 ف� اسAAAAAAى� الا2 ال�سي�ماع�ات� ج0 نV ال�مضال�ح ل� ºا ا ق�� ف� ه�د� ب� ضن� س ال�ن� اط�عا ل�ي� و ق�� دا ا2 �AAام ما ، ج�0 ي�� ºوا Vمكن ةA� ي�� 0AAاوخ ال�مر�

Vنæي ك²ي@ر ئ�0 ف� م�نV ا2 ب� ضن� مكنV ، ن�� نV وي�� ل ا2 داج�� ي� ه ت�� . ه�د� ات� ق� ب� ن� ض� ال�ن�ل ب0 وس�ائ�2 س�ال�ت� ماع�ات� وا2 : ال�مضال�ح ج�0

لAAف� ث� ح� ل ب�� ائ�2 �AAب0 ال�وس ال�ت� �AAس ى والا2 ت� �AAا ال 0AAلح ها ي�� ل�ن� ºات� ا �AAماع ق� ال�مضAAال�ح ج�0 �AAت حق� ل�ت�ها داف�� �AAAه لاف� ا2 ث� ح�� Eا _�AAAام ي �AAAظ اسى ال�ن� ى ال�سي� د� �AAAعمل ال ة ب�� ي� لاف� ، ق�� ث� اح�� 0�AAAة� ويAAAع ب� ال�هAAAدف� ط�ب_

ى لي ي��رمى ال�د� ºة ا ف� ب� حق� ه ب�� ل . وه�د� هى: ال�وس�ائ�2ضال1 اء - الان�� ع�ض� ا2 ة� ال�شلطة� ي�0 ي�� د� ي� ق� ب� (2) ال�ن�

Vعى م�ن ب� نV ال�ظAAAAAAAAب_ ة ا2 ح0 ت� ات� ت�� �AAAAAAAAماع لي ال�مضAAAAAAAAال�ح ج�0 ºال اAAAAAAAAض اء الان�� �AAAAAAAAع�ض ا2 ال�شAAAAAAAAلطة� ي�0ة� ��AAAAAAAي د� ي� ق� ب� رA ل�محاولAAAAAAAة� ال�ن� ي� ي+@ ا2 �AAAAAAAهم ال�ي ن� ضAAAAAAAدروا ق�� سن� رارات� ل�ي� �AAAAAAAى ال�ق ت� �AAAAAAAق� ال �AAAAAAAق ب� وم�ضAAAAAAAال�ح ت��

م?)1 ي0hراه�ي� ºس@ ( د. ا اسة� ": ع�لم دروت�� ة� دار " ، ال�سي� هص� ة� ال�ن� ي� _rت اه�ره� ، ال�عر . 399 ص ، ال�ق�ى�?)2 اغ�ر ( د. رمر� ات� ال�ش@ ي� ول�وح�0 �hب د ي�� ي�@ره�ا ": الا2 ى� وا2 مة� ف� ظ� ن�� ة� الا2 اس�ي� ع " ، ال�معاصره� ال�سي� مرج�0 ال�

ق� . 115 ص ، ال�شاب�0-196-

، ماع�Aات� ج0 د ال� عAAاونV وق�� ب� ة� ال�شAAلطة� ت�� ��AAي د� ي� ق� ب� ات� م�ع ال�ن� �AAماع مانV ال�مضAAال�ح ج�0 �AAول ل�ضAAال�حصة� ع�لى ف� ة� ال�شلطة� م�واق�� عي� رب�� ش@ عص ع�لى ال�ي� عات� ب�0 �hب ر ش@ ة� ال�ي� ف� ق� نV م�ضلحة� م�ع ال�مب� ي� .(1) ال�ظرق��

ى ق� ا، ق�� �AAAAAي ت+� ظا �hن ضل ي�0ر ن� اده� ال�حكومAAAAAة� ت�� �AAAAAق ات� ب�0 �AAAAAماع ظلاع ال�مضAAAAAال�ح ج�0 ن� �AAAAAهم لاس ت+� ى را2 ف�روع�ات� @AAAAAAAم�ش Vن ي� وائ�� �AAAAAAAة� ال�ق �AAAAAAAلف ث� ل ال�مح� ي0 ى ق�� ا. وف� �AAAAAAAراره� ف� ºات� ا ��AAAAAAAده� ال�ولايAAAAAAAح خAAAAAAAرص ال�مت� ب��

ات� �AAماع ج0 كAAاك�è ع�لى ال� ر الاح�ت� اش@ اء ال�مي0 �AAع�ض ا2 خ0رس، ي�0 د� ال�كAAوب�� ºا Vن عي� ماغAAة� ك�ل ب�� ا ج�0 ق� م�وط��ى ل�ها خ0رس ف� كAAAونV ال�كAAAوب�� ة ي�� همي� ضAAAال م� ضى الان�� ح� اء ال�س@ �AAAع�ض الا2 هم ي�0 اط�ن� �AAAج ºة� ع�لما لاAAAه وج�0 ب�0

ر ظ� ماغAAة� ن�� ج0 ى ال� وع ف� ��AAم�وض Vن داده�م ، م�عي� �AAم ºات� وا �AAال�دراس ات� ي�0 �AAى وال�معلوم ت� �AAد ال ي� ق� ى ب�� ف�ي�راح ع اف� �rب ار نV م�ش@ ي� وائ�� ها ال�ق� ن� س@ اق�� د وم�ي� حدي+� ف� وب�� صون+�ت� ج�ال ال�مواق�� ها ال�ن� (2). ع�لن�

èل�ك د� �AAعب@ ك ب0 ات� ت�� �AAماع لي ال�مضAAال�ح ج�0 ºس ا ي� ةA� رئ�2 ��AAمهوري ج0 ل ال� ائ�2 �AAات� رس �AAي ده وي�0رق�� @�AAاس ي� ت��ها صون+�ت� ع�دم م�ن� ونV ع�لى ال�ن� اب�� و م�ا ق�� ال ا2 دج�� ºلات� ا �hي عد ة� ب�� ي� ف� م�عب� ال�حد� و ي�0 ة، ا2 اف� ص�� ºالا ي�0

و ف� ا2 ه وق�� د� ي� ق� ب� . ت��عمد ك�ما ات� ب�� �AAماع لي ال�مضAAال�ح ج�0 ºل ا دج�� �AAى ال�ي ة� ف� اغ� ي� �AAة� ضAAاس س ال�عامAAة� ال�سي� لي� ى ق�� ق� ح� ب�0

Vن ادات� ا2 �AAي ات� ق�� �AAماع عAAاونV ال�مضAAال�ح ج�0 راء ب�� ور� �AAى ال ة� رسم ف� ي� �AAاس ل�لدولAAة� ال�عامAAة� ال�سي�Vلال م�ن م ج�� دي+� �AAAAAق وره� ب�� @AAAAAرح ال�مس �AAAAAل وط دائ�2 0AAAAAواص�ل ، ال�ي ت� �hت ات� و �AAAAAماع ج0 هAAAAAات� م�ع ال� ج�0

ح ( د. ط�ارق�?)1 ب� ات0 ": دور ال�لة ق�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� ام ط�� ظ� ي�A ال�ن� ان+0 ي� ع " ، ال�ن� ق� ال�مرج�0 . 78ص ، ال�شاب�0ى� ( د. ك�مال?)2 وف� دى� ال�مت� ان�0ت� : د. وج�0 دمة� ي�@ اسة� ع�لم ": م�ق� ع " ، ال�سي� ق� ال�مرج�0 .200 ص ، ال�شاب�0

-197-

داره� ºل الا ائ�2 �AAAAAAAAAAوس رهA� ب�0 ي� @AAAAAAAAAAك�ب Vها م�ن ن� æن ضAAAAAAAAAAال ئ�_ ص الان�� ح� @AAAAAAAAAAم ، ال�س دي+� �AAAAAAAAAAق ات� وب�� �AAAAAAAAAAال�دراس، ات� وارس�ال وال�معلوم�ات� ظاي�0 ات� ال�ح� ي� رق�� . والي0

èل�ك د� �AAAAAد ك مي� اط ي�� @AAAAAش لAAAAAكè ت�� ات� ي�� �AAAAAماع ج0 لي ال� ºاخة� ا �AAAAAاء س �AAAAAض واء ال�ق� �AAAAAس èك �hAAAAAئ خر ب��Aدعوى �AAAى ال ا ف� اي�� �AAAض ة� ق�� �AAAي ة� م�عب� 0�AAAاي ي� ل ع�منV ت�� مي@ و ، م�ضAAAال�حهم ي�� ده� ا2 مشAAAاي�� ا ال�مAAAدع�ى ي�0 د� ºا Vان �AAAك

ى ع� ب0 æت� Vواه وراء م�نAAAAق� دع �AAAAت حق� ات� ب�� داف� د� �AAAAه ى الا2 ت� �AAAAاه�ا ال ي� ن0 ي� لا ت�� دل�ي� �+AAAAوي . ماغAAAAة� ج0 ع�لى ال�èك �AAAل نV د� ة� ال�محAAAاك�م ا2 �AAAدرال�ي ي� ات� وم�حAAAاك�م ال�ق� ��AAAى ال�ولاي ام ف� �AAAظ كى ال�ن� æ²ي مAAAر ر الا2 ظ� ن� ام ك�ل ت�� �AAAع

رات� ا ع�ش@ اي�� ض� ى ال�ق� عها ال�ت� رق�� و ي�� ده�ا ا2 شاي�� ماع�ات� ت�� ل ، ال�مضال�ح ج�0 حاد م�ي@ كى الاب�� æ²ي مر الا2ات� ي�² لخر ، ل� ة� �Aي طAة� ال�مدت�� ة� وال�ران�0 �Aوم�ي هAوص ال�ق� يæنV ل�لن� ي� ال�مAدت�� ه�م وم�نV ، ي�0 ا ا2 اي�� �Aض ى ال�ق� ت� �Aالب� ��AAAة� ع�لى غ�رضAAAا ال�محكم وري+� ت� �AAAا ال�دس انV – ال�علي� 0�AAAي عAAAوامA ا2 ي�ره الا2 �AAAخ علق� – الا2 ب� ات�� �AAAوق� م �AAAحق ب�0

ه� هاص ال�مرا2 ج�0 ر� والا2 ي� æمب صرى وال�ت� ى ال�عن� ة� ال�مدارس ف� . ال�حكوم�ي�ة�2 ي2 عب0 ى - ب�� (1 ): ال�عام ال�را2

را �AAظ ى ل�ما ن�� لAAرا2 وه� م�نV ال�عAAام ل� �AAق Vن ا2 @�AAى وس م ف� ظ� ة� ال�ن� �AAمق�راط�ي ل ع�لى – ال�دي�� ق�� الا2– Vم وم�ن سAAAAعى ي�@ ات� ت�� �AAAAماع لي ال�مضAAAAال�ح ج�0 ºة� ا 0AAAAاط�ي ر م�ح� مAAAAاهي� ج0 رص� ال� �AAAAع ها ك�سAAAAب0 ب�0 عاط�ف� ب��

ده�ا �AAي æ²ت ا2 ر ل�ما ، وي+� عAAي0 ة ب�� و م�ظAAال�ت0 م�نV ع�ي� رص� ا2 �AAع ده�ا ب�0 �AAي æحب ت�ب0 ب�� ح0 ها وب�� ن� ��AAة� م�عارضAAمل ال�محت�ر?)1 ظ� ى� ( ان�� اغ�ر : د.رمر� ات� ال�ش@ ي� ول�وح�0 �hب د �hي ºي�@ره�ا ": الا ى� وا2 مة� ف� ظ� ن�� ة� الا2 اس�ي� ع " ، ال�معاصره� ال�سي� مرج�0 ال�

ق� . 115 ص ، ال�شاب�0-198-

ل ع�لى ق�� ى الا2 نV ك�لا . وف� ح ، ال�حAAAAال�ي� ضAAAAب0 ماغAAAAة� ن�� ج0 ى ال� ع ف� ل وض�� ض� ق�� ح ا2 ب� ن� ��AAAAل�ها ئ Vن مAAAAارس ا2 ي��درا ر ق�� ك²ي0 ط م�نV ا2 ع� ال�حكومة� ع�لى ال�ص�

Vن عي� سAAAب� ات� وت�� �AAAماع ج0 ى ال� ة ف� ي� وح�0 ى ب�� را2 �AAAام الAAAال�ع Aي@ر ي+� ا2 �AAAة وال�ي ل ع�لي� ائ�2 �AAAوس ة� ب�0 �AAAلف ث� م�نV م�ح�ل ي� ب_ دار ق�� �AAAAAAAAAص ºع ا �rب ور� ، وب�� ورات� @AAAAAAAAAس د ال�مي� دوات� وع�ق� �AAAAAAAAAاء ، ال�ي �AAAAAAAAAل�ق ºرات� وا �AAAAAAAAAال�محاص

دام ح� ت� �AAAAAAAدرات� واس ع�لام ا2 ºالا Vة� م�ن حاف� �AAAAAAAة� ضAAAAAAAAاغ د� ºوا Vون �hAAAAAAAب ق�ر� لب� د . ك�ما وي�� ا2 ق�� 0AAAAAAAلح عص� ي�� ب�0ات� �AAماع ج0 ات� ال� ة� ال�مAAوارد د� �AAدوده� ال�مال�يAAلي ال�مح ºاه�ر ا �AAظ ع�لانV ال�شAAلمى ال�ن� ºل�لا Vها ع�ن ن� ن� �AAض ق��

ده� وك�سب0 ى م�شاي�� (1 )ل�ها. ال�عام ال�را2

ده�3 ة - ال�مشاي�� ي� _hت ا ح� ت� : الات��عمد ات� ب�� �AAAAماع اء ال�مضAAAAال�ح ج�0 �AAAAي Çhت ات� ا2 0�AAAAاي ح� ت� لي ال�عامAAAAة� الات�� ºده� ا نV م�شAAAAاي�� حي� @�AAAAال�مرس

Vن �hي د ��AAي ها ال�مو2 هات�� ن� وح�0 نV ل�ت� ي� عAAاط�ق� ها م�ع وال�مب� اه�ا م�ظال�ن0 اي�� �AAض م�ا وق�� ºال اAAال�م و ي�0 ال ا2 0�AAو ال�رج ا2ة� ��AAو ال�دع�اي ة� ا2 @+AAلاي ى ، م�عAAا ال�ي@ ق� ات� ق�� ��AAده� ال�ولايAAح ي�ردد ال�مت� �hAAي م لا ات� م�عظ� 0�AAاي ق� رك�ات� ال�ب� @AAوال�ش

Aي0رىAAAAAAى ال�ك د ف� ي� æ²ت ا2 جى ي�� @�AAAAAAة� مرسAAAAAAاس د ال�ري�2 نV م�نV وع�دي+� حي� @�AAAAAAة� ال�مرس وي�� �AAAAAAخ0رس ل�عص ع�نV ال�كAAAAAAوب��

عد?)1 ما ( ب�� مهاي�� دى� ال� اي�� ول ": ه�و ع�� دم م�نV ا2 ح� ة� اس�ت� ف� �hب احV ط�ر ح0 ى� ال�شلمى� الاح�ت� ن�hت@ ال�عصر ف� ال�حدب@ اد ح�ت� انV خ�رك�ة� ق�� �ي� ع�ضي� hن د م�د لال س�لظات� ص�� �ي� الاح�ث� ظان+ �hن ي0ر ل ال�ب_ ي0 لال ق�� ق� د اس�ب� ،1947 ، ال�هي�

èل�ك اي�2ر وك�د� ى� ال�ي@ ج0 ب+� نV ال�ر� ر " م�اري�� ى� ل�وي�@ غ�م " ال�د� Pر وق� خ�رك�ة� ي�� ة� ال�حق� ي� ر خ�رك�ة� وهى� – ال�مدت�� ي� ة� غ� ف� ب� - ع�ب�Vان 0hي ºات� ا ي� مشن� ات� ال�ج� ي� ن� . وال�سي�

-199-

ق� �rAAب ده�م ط�ر ��AAوي Pر ال�مAAال ي�� اق� ي�0 �AAق ب�� ºة� ع�لى ل�لاAAجمل ، ال� ة� �AAي _hت ا ح� ت� داده�م الات�� �AAال�كوادر وام 0�AAة� يAAمرس ال�مت�داره� Eا _�AAي èارك�AAة� ال�مع �AAي _hت ا ح� ت� ام ، الات�� �AAي جملات� وال�ق� ال� 0�AAة� ي �AAي ت+2 م�ل ال�دع�ا ا2 ات� وي+� �AAماع ال�مضAAال�ح ج�0

Vه وراء م�ن د� �AAده� ه نV ال�مشAAاي�� اح ا2 �AAي ما ل�ها ت�� ت� عد ق�� ل ب�0 ي0 �AAاد� س �AAق لي ال�ب� ºر ا ع دواي�2 ب� �AAرار ض �AAال�ق ،Aر ي� ي+@ ا2 ى وال�ي� اس�ات� ف� ة� ال�سي� ما ال�حكوم�ي� ق� ي�0 ق� ب� ى وال�مضال�ح ت�� ع ال�ت� داق�� ها. ي�� (1 )ع�ن�

4Aي�ر ي+@ ا2 ى - ال�ي� اء ف� لس اع�ض� ي ال�مح0 ان+0 ي� : ال�ن�ا2 0AAAAAلح لAAAAAكè ي�� ات� ي�� �AAAAAماع ر الي ال�ج0 ي� ي+@ ا2 �AAAAAى ال�ي اء ف� �AAAAAلس اع�ض ي ال�مح0 ن+0 ا �AAAAAي اره�م ال�ن� 0AAAAAي اع�ب� " ي�0

Vدان س ال�مي� ي� اظ�ها ال�رئ�2 ش@ ل�كè ل�ي� ل م�نV " ود� ج�0 ضدار ا2 ع اس�ن� ب�² ر @Aش و م�ا ت�� لة ا2 �hي عد و ب�� لولAAة� ا2 ال�حي�Vدروه دون �AAة� ، صAAل وغ�رق�� ه ا2 د� �AAي ق� ب� كè ت�� �AAل ل ود� ائ�2 �AAوس ده� ب�0 �+AAم ع�دي دي+� �AAق ا ": ب�� اوى ال�هAAداي�� @�AAوال�رس ،

ب0 ال�وع�د �AAاض ال�مي� امAAة� ي�0 ق�� لات� ا2 د ال�حق� م ، وال�مواي�2 دي+� �AAق �ي ب�� هAAان+ ى ال�ن� ات� ف� ي0 �AAاس ة� ال�مي� �AAلف ث� ". ال�مح�نV ع�لى ه ا2 د� �AAات� هAAك كت� ان��ت� ال�ي� 0�AAر ي ي� ÇAAب انV ئ�� هح0 ن� �AAى اس را2 �AAام الAAها ل�ما ال�ع ن� شAAاد م�نV ق�� ق�� ºاد اAAش . وق��ل نV ئ�0 ºها ا �AAعض اوى – ل�ب0 @�AAات� ك�ال�رس د� �AAال ب0 ي�0 مAAة� عAAواق�� ت� ما وح�� ت� ف� ل�و ق�� @AAكس مره�ا اي�� ها ا2 اول�ن� ي� �hت و

لام د ، وال�ضحف� الاق�� ق� ط ق�� سق� و ال�حكومة� ت�� ل ع�لى ا2 ق�� ي�رك�è الا2 ��AAى ي س@ مرت+� ة، ال� ضAAي0 لا م�ن� �AAض ع�نV ق��ار� ماغة� ض�وره� اهي�ر� ة� ال�ج0 ي� ى ال�راس�@ ر ف� ظ� ى ن�� ا ال�عام، ال�را2 م ع�اده� ل�هد� ي� ت+� وء م�ا 0Aلي ال�لح ºم ا م�عظ�

ه� كات� ه�د� كت� ى ال�ي� ة� ف� �rي م شر كي� نV وي�� �hي د دي+� (2 ). س�@

4Vاح ح0 ف� - الاح�ت� ب� : ال�عب�ى� د. ك�مال( ?)1 وف� دى� ، ال�مت� ان�0ت� د. وج�0 دمة� ي�@ ة� ع�لم ": م�ق� اس�ي� ع "، ال�سي� ق� ال�مرج�0 .201 ص ، ال�شاب�0

-200-

لت0 ع� ات� ع�لى ب�� �AAAماع ر ال�مضAAAال�ح ج�0 ي� �AAAة� غAAAم ظ� نV ، ال�من� �hي اه�ر �AAAظ نV ، ك�ال�من� دم ا2 ح� سAAAت� ت��ف� ر ال�عب� ي� عب_ ها ع�نV ل�لب� ل�كè ، م�ظال�ن0 نV ، ك�د� ºا ماع�ات� ق�� ج0 مة� ال� ظ� ة ال�من� ي0 @�AAة� وسAAم ظ� د ال�من� ا2 ق�� 0AAلح ي��

لي ºا Vاح 0AAح ف� الاح�ت� ب� ا ال�عAAب� د� ºدت� ا �AAى س هها ف� وات� وج�0 �AAت ة� ال�ق� �AAعي ب� و ال�ظب_ دت� ا2 �AAق ة� ق�� �AAف ى ال�ب@ ف�ا دواه�ا. وه�كAAAAAAAد� 0�AAAAAAا ، ج د� ºان��ت� ا �AAAAAAل ك ائ�2 �AAAAAAة� ال�وس ي@رA هى ال�شAAAAAAلمي� hAAAAAAك دام�ا الا2 ح� ت� �AAAAAAAاس Vل م�ن ي0 ق��

ماع�ات� ة ال�مضال�ح ج�0 وخ0 ل ، ع�ام ب�0 ظ� ف� ن�� لاÀ ال�عب� �hي د ا ي�0 لح0 ة ي�� ل�ي� ºد ا رورهA� ع�ي� (1 ). ال�ص�

را �AAAAAظ نV ون�� ف� لا2 �AAAAAمعى ال�عب ج0 هAAAAAدد ال� ق�رار ت�� ب� �AAAAAالاس Vم�ن ام والا2 �AAAAAظ جمل م�ما وال�ن� ب��

اده� – ال�دولAAة� �AAلي – ع ºة ا لي� اي�0 ف� م�ق� �AAعب اد، ب�0 �AAم�ض Vن لاا2 ºا èاك� �AAواه�د ه�ي @�AAس Vع م�ن ك�د ال�واق�� و2 ب��ود ان�0ت� ج�الات� وح�0 ح0 ها اس�ت� ن� ماغة� ل�مظال�ت0 ال�حكوم�ات� ق�� ج0 ره� ال� اي�2 ت�ما ، ال�ي@ æن د ئ�_ وج�0 الات� ب�� �AAج

رى خ�� ب� ا2 ق� مع ال�حكومة� اك�ب� ق� نV ب�0 ي� ض� ة� ال�راق�� اري�0 هم ص�� مظال�ن0 ط غ�رص� ي�0 ال�حان�25Vعاون ماع�ات� - ب�� ها ال�مضال�ح ج�0 عض� عص� م�ع ب�0 : ب�0

ر?)2 ظ� ى� ( ان�� اغ�ر : د. رمر� ات� ال�ش@ ي� ول�وح�0 �hب د ي�@ره�ا ": الاي�� ى� وا2 مة� ف� ظ� ن�� ة� الا2 اس�ي� ع " ، ال�معاصره� ال�سي� مرج�0 ال�ق� . 115ص ، ال�شاب�0

ى� ( د. ك�مال?)1 وف� دى� ، ال�مت� ان�0ت� د. وج�0 دمة� ي�@ اسة� ع�لم ": م�ق� ع " ، ال�سي� مرج�0 ق� ال� . 203ص ، ال�شاب�0-201-

د عAAاونV ق�� ب� لAAكè ت�� ات� ي�� �AAماع ج0 ها ال� �AAعض عص م�ع ب�0 ق� ب�0 �AAت حق� ر ل�ت� ي0 ²AAك در ا2 ��AAق Vط م�ن ع� �AAال�صى ، ال�حاك�مAAAAAAة� ال�شAAAAAAلظات� ع�لى رA وف� ي� @AAAAAAك�ب Vم�ن Vان �AAAAAAح�ي م الا2 ي� ا ت�� د� �AAAAAه VاونAAAAAAع ق� ع�نV ال�ب� �rAAAAAAب ط�ر

ات� اق�� ق� حة� اب�� �hب و صر ود ا2 ة� ع�ق� . (2)رس�مي�ف� اي�2 ماع�ات� وط�� : ال�مضلحة� ج�0

ه�ب0 د� ��AAاء يAAة� ع�لم ي� �AAاس لي ال�سي� ºا Vن ة� ا2 ��AAي س�شAAة� ا2 ة� م�و2 �AAو ج�كوم�ي ر ا2 ي� �AAة� غ �AAدى ج�كوم�ي و2 ��AAي@ر ب ²AAك ا2Vة� م�ن ف� ب� ماع�ات� ، وط�� لعب0 ال�مضلحة� وج�0 دورا ي�� هى ، ع�ده� ا2 ر ف�� عAAي0 وم�ضAAال�ح م�ظAAال�ت0 ع�نV ب��

ها، ات�2 ط اع�ض� ن0 ض� هم ون�� مده�م س�لوك� دم�ات� وي�� ال�ح� ره� ي�0 @Aاش شAاه�م ، ال�مي0 ى وت�� ع ف� ب� �Aة� ض ي� �Aاس ال�سي�ة� ال�عامة� اف� ص�� ºالا لي ي�0 ºة� ا ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� . ال�سي�

ي�ر1 عب_ اء م�ضال�ح ع�نV - ال�ب� ماغة� اع�ض� ج0 : ال�ل ت�مي@ ة� ت�� �AAAAAAAAAAف ب� ة� ال�وط�� ي� �AAAAAAAAAAس�اس ات� الا2 �AAAAAAAAAAماع ج0 ى ال�مضAAAAAAAAAAلحة� ل� ر ف� ي� _AAAAAAAAAAعب ال�مظAAAAAAAAAAال�ت0 ع�نV ال�ب�

ات� �AAAAمام ي�رك�ة� والاه�ت� @AAAAها ال�مش ات�2 �AAAAع�ض ى لا2 ت� �AAAAعلم ح ها ب�� ه�ا ، ال�حكومAAAAة� ت�0 د� ��AAAAج ا2 ث� نV ق�� عي� ار ب�0 0AAAAي الاع�ب�دى �AAداد ل �AAة� اع ي� �AAاس و ال�سي� رار. ع�لى ا2 �AAال�ق Vن ات� ا2 �AAماع رد ال�مضAAلحة� ج�0 �AAق ب� ده�ا لات+� �AAداء وج ا2 0�AAيه د� �AAAAAة� ه �AAAAAف ب� د ع�لى ال�وط�� عي� �AAAAAام ض �AAAAAظ اسى ال�ن� ما ال�سي� ي�� ºاط�ره�ا وا @AAAAAش ى ت�� داء ف� س�شAAAAAات� الا2 م�و2

رى خ�� ات0 ا2 خ�ر� ه� ك�الا2 هر� ج�0 ع�لام وا2 ºالس الا ة� وال�مح0 ي� _hت ا ي� . ال�ن�ظرس?)2 الي� ( د. ن�0 ي�رى� د. م�جمود ، ع�� سى� خ� ل ع�ي� ى� ": ال�مدج�� اسة� ع�لم ف� ع " ، ال�سي� مرج�0 ق� ال� ، ال�شاب�0

. 288 ص-202-

�ر وم�ال�م واف� ت� وات� ت�� ت� روغة� ال�ق� ر ال�مش@ ي� عب_ ى ، ال�مظال�ت0 ع�نV ل�لب� ها وف� دم�ن� �AAات� م�ق �AAماع ج�0مAAAة� ال�مضAAAال�ح ظ� ما ، ال�من� 0hي �ر د� ف� �AAAح ونV اب�� �AAAال�مواط�ت Vال م�نAAAع�م ف� ا2 �AAAلا ال�عب ي� ن_ �AAAلي س ºا èك �AAAل م�ما د�

ر ص� ق�رار ن�� ب� �AAAAAاس ام ي�0 �AAAAAظ اس، ال�ن� نV ال�سAAAAAي� ºا ��AAAAر ق� واف� ��AAAAAوات� ب PAAAAAت عالAAAAAة� ق�� ر ق�� ي� _AAAAAعب ع�نV ال�شAAAAAلمى ل�لب�كل ال�مضال�ح ش@ ج�د ت�� د ا2 ق�رار رواق�� ت�ماع�ى الاس�ب� اس الاح�0 . وال�سي�

ارك�ة�2 ى - ال�مش@ ع ف� ة� ض�ب� اس�ي� : ال�عامة� ال�سي�èارك� ش@ ماع�ات� ت�� ى ال�مضلحة� ج�0 ة� رسم ف� اس�ي� ات� ال�عامAAة� ال�سي� درج�0 0�AAة� ي ��AAاوي ق� م�ع م�ب�

س�شAAات� ة� ال�مو2 �AAة� ال�حكوم�ي ��AAي د� ي� ق� ب� عة� ال�ن� �hب ر @AAش ة� وال�ي� �AAف �hب ظر ي�ر ن�0 �AAره� غ @AAاش ى م�ي0 ت� �AAىء ح ج0 �رارات� ب�� �AAفة� ي� �AAAاس مة� ال�عامAAAة� ال�سي� سAAAج0 ات� م�ع م�ي� �AAAال�ت0 ط�موجAAAاء وم�ظ �AAAة� اع�ضAAAماغ ج0 در ال� ��AAAق VانAAAم�ك ºالا .

م ي� ارك�ة� وت+� ماع�Aات� م�ش@ ج0 ى ال� ة� ف� �AAداد ع�ملي �AAع ºة� اAAاس كhي@ر ال�عامAAة� ال�سي� ا2 0�AAي Vق� م�ن �rAAب ول�هAAا: ، ط�ر ا2م دي+� ق� ات� ال�معلوم�ات� ب�� اي�� ي� ى وال�ن_ احV ال�ت� حث� ها ب�� ل�ن� ºعو ا اسة� واض�� . ال�عامة� ال�سي�

ها ن� ات�� م وي+@ دي+� �AAAAAAAق ى : ب�� را2 �AAAAAAAوره� ال @AAAAAAAضح وال�مس واء وال�ن� �AAAAAAAداد س �AAAAAAAاع ات� ي�0 �AAAAAAAو دراس ا2ك�رات� د� �AAرص� مAAع ه ع�لى ب�� هAAر� ج�0 ع ا2 ب� �AAرار، ض �AAو ال�ق ي�راكè�A ا2 @AAاس نVA ي�0 لي� ات� ع�نV م�مي@ �AAماع ج0 ى ال� ف�

Vان لح0 ة� ال� ى ال�حكوم�ي� كلف� ال�ت� ي�راح ي�� اف� 0�Aل ي دائ�2 0Aة� ال�ي ي� �AAاس ها ، ال�سي� ال�ن@ در ي�@ �Aعل دور : رص ق��اء ع�ض� ة� الا2 اس�ي� عد ل�لسي� �راره�ا ب�0 اء اف� ي� Çhت ه�ا وا2 د� ي� ق� ب� ما ت�� د ي�0 ي� ق� ى ب�� ح ف� ضحب� ولا م�شاره�ا ن�� ول ا2 ا2 ي�0

، ÀAرا ي� �AAAخ ارك�ة� وا2 @AAAى ال�مش م ف� وي�� �AAAق اسAAAة� ب�� ب@ ال�سي� حت� كAAAونV ب�� ة� ع�لى ال�حكومAAAة� ي�� �AAAي æن اره�ا م�نV ئ�_ ي+@ Àا ،-203-

ى ت�مض� ات� ع�لى ق�� ق� د� �rAAب نV ال�ظر ºاء ا 0�AAم ج وي�� �AAق ا ال�ب� �AAي _hت ا ح0 ب+� ºا Vهح ن� Pن ة� وئ�� ي� �AAاس لAAة� س�ي� �hي د نV ي�0 ºاء ا 0�AAجم وي�� ق� ا ال�ب� ي� س�لن_

ط3 ن0 اء س�لوك�è - ض�� : الاع�ض�ولي �Aت ماع�Aات� ت�� مAة� ال�مضAال�ح ج�0 ظ� ى ال�من� ت� �Aة وح ي0 @�Aة� سAم ظ� ط ال�من� ن0 ��Aض èلوك� �Aها س ات�2 �Aع�ض ا2

Vوه ع�ده� م�ن . وح�0Vة� ف��من اح�ي� عمل ، ي�� ماغة� ب�� ج0 ة� ع�لى ال� هدي�2 اء ت�� ضاص الاع�ض� د م�ا وام�ن� هم ق�� �hت عي�ر م�نV ب��

ب0 �AAض ما ع�� لل ي�0 ق� ظAAرف� ال�شAAلوكè�A اح�ت�مAAالات� م�نV ب�� ة� وم�نV ، ال�من� �AAاح�ي رى ي�� ��AAخ وت0 ا2 �AAت ت��الس 0AAAات� م�ح 0�AAAاي ق� ات� ال�ب� �AAAمعي ج0 اء ع�نV وال� �AAAى الاع�ض ر ف� ي0 æAAAعب هم ع�نV ال�ب� ات�� �AAAهم اه�ت�مام ن0 ب� ح0 وب��

ة� ��AAAوي كAAAاك�è م�و2 ت� ر الاح� اش@ ه� م�ع ال�مي0 هAAAر� ج�0 كل ال�دولAAAة� ا2 لات�0شة م�ا ي�0 دات� م�نV ي�� �AAAي عق� د ب�� ة وم�اق�� ي0 ي��رت+�Vار م�ن ي+@ Àر ا ي� جموده� غ� . م�

Vة� وم�ن اح�ي� ة� ي�� ال�ي@ عت�مد ، ي�@ م ب�� ظ� ة� ال�ن� اس�ي� ى ال�سي� ة� ال�دول ف� وع�ي� ت� ال�عAAال�م ودول ال�س@ال�ت@ @AAAAAة ال�ي وخ0 ام - ب�0 �AAAAAات� ع�لى – ع �AAAAAماع ج0 ة� ال� ى ال�مضAAAAAلحي� ي�hر ف� ر ي0 ��AAAAAات� ي �AAAAAاس ة� ال�سي� �AAAAAال�حكوم�ي

اع �AAث ق�� ºاء وا �AAع�ض ط الا2 ال�ح� مى ي�0 �AAة� ال�رسAAلهم ل�لدول كي� لAAف� وي�� اده� ج�� �AAي ة� ال�ق� ي� �AAاس را ، ال�سي� ي� �AAخ وا2وم �AAAق ماغAAAة� ب�� ة� ال�مضAAAلحة� ج�0 ي0 �AAAمحاس و ي�0 ى ال�عص� د� �AAAل ال ح� ات� ب�� 0AAAي واح�0 ة� ب�0 وي�� �AAAة ال�عص ي� ب0 ا وم�عاق�� د� ºا

ى ض� ن� مر اق�� ج�دى ، الا2 ا2 ات� ي�0 وي�0 ى ال�مق�رره� ال�عق� ام�ها ف� ظ� �ي. ن�� ون� اب�� (1 )ال�ق�

ى� ( د. ك�مال?)1 وف� دى� ال�مت� ان�0ت� : د. وج�0 دمة� ي�@ اسة� ع�لم ": م�ق� ع " ، ال�سي� مرج�0 ق� ال� . ال�شاب�0-204-

ة�-1 ي2 س@ Pي : ال�ي� ة� اس�ي� ال�سي�شAAAAAAAاه�م ات� ت�� �AAAAAAAماع ى ال�مضAAAAAAAال�ح ج�0 ة� ف� �AAAAAAAوع�ي اء ب�� �AAAAAAAع�ض هم الا2 وف�� �AAAAAAAحق هم ب�0 ات�� 0AAAAAAAي وواح�0

اه�م اي�� �AAAض اصAAAة� وق�� ا ، ال�ح� د� �AAAا وك اي�� �AAAض عمل . ك�ما ال�عامAAAة� ال�ق� س ع�لى ب�� كAAAرت�� م ي�� ي� ات� ق�� �AAAاه ح0 واب��ة ي� اء ل�دى م�عب� ر ، الاع�ض� اش@ ي0 ماع�Aات� وت+� ج0 ا ال� د� �Aدور ه �Aى ال ق� ب� ق� ب@ وى ال�ن� لال م�نV والAي�رب+0 ج��

ق�رره م�ا لات� م�نV ب�� رات� س�ح0 ش@ ده وم�ا وت�� عق� مرات� م�نV ب�� ي�� ات� م�و2 ي0 æÆت در ة وم�ا ، وي+� �rي خ0ر م�نV ب��ات� اي�0 ح� ت� لا ات�� ض� امA ع�نV ق�� ات� الالي�ر� ي� لاق�� ج�� ا2 ي ال�عمل ي�0 ان+0 ق� . ال�ب�

دمة�-2 اء ج�� ع�ض� ة� الا2 ت�مي� ت�مع وت�� : ال�محلى ال�مح0خAAAرص ر ب�� ي� @AAAك�ب Vات� م�ن �AAAماع م ع�لى ال�مضAAAال�ح ج�0 دي+� �AAAق دم�ات� ب�� ��AAAره ج @AAAاش ة� م�ي0 �AAAت�ماع�ي اح�0

ة� �AAAهي ن� رق�� اء وي�� �AAAع�ض شAAAره�م ل�لا2 م�ا ، وا2 ºا Vان 0AAAال�مح و ي�0 عار ا2 �AAAس ا2 ة� ي�0 �AAAص ق� ها ، م�ح� ى ت��شAAAاه�م م�نV وم�ن� ف�ة� �AAAAت�مي ت�مع ت�� ما ال�محلى ال�مح0 عAAAAود ي�0 ع ب�� ق� ال�ب� 0�AAAAاء ع�لى ي �AAAAع�ض ر الا2 ي� �AAAAاء وغ �AAAAع�ض ر� م�ما ، الا2 عAAAAر� اط ب�� 0AAAAي ارت+�

و ماغAAAة� ال�عص� ج0 ال� ك�د ي�0 و2 ة وب+� ماي�2 ت� ها ات�� ل�ن� ºدى ، ا و2 �+AAAلي وب ºة ا دم�اخ0 ى اي�� ت�مع ف� عAAAاط�ف� وك�سAAAب0 ال�مح0 ب��ى علها م�ما ال�عام، ال�را2 ح0 ك²ي@ر ب�� ة� ا2 اع�لي� . ق��

ادات� ق� ب� Pهة الات� ماع�ات� ال�موج�0 ج0 : ال�مضلحة� ل�م اد رغ�� دي+� ى ال�دور ار� وم ال�د� ق� ة ب�� ه ي�0 ات� ه�د� �AAماع ج0 دى ال� �AAج ºوى ك�ا �AAة� ال�ق ي� �AAاس ال�سي�

لا ºها ا ت�� دP ا2 �AAAAرت� م�يAAAAه ة� ال�شAAAAاخة� ع�لى ظ�� ي� �AAAAاس هى ال�سي� وم م�حط ف�� 0AAAAاد ه�ح �AAAAق ب� Pعص� وات� كAAAAرى ب�0 م�ق�

-205-

ة� وع�لمAAAAاء ي� �AAAAAاس هAAAAونV ال�سي� وج�0 ها وب+� ل�ن� ºر ا ي� @AAAAAال�كب Vادات� م�ن �AAAAAق ب� Pى الات� ت� �AAAAAال Vمكن ى خ�صAAAAره�ا ي�� ف�Aاط ق� ة: ال�ب� ي� �hت Àالا

1-Vن ºات� ا �AAAAماع رمى ال�مضAAAAال�ح ج�0 ��AAAAلي ي ºق� ا �AAAAت حق� ة� م�ضAAAAال�ح ب�� ��AAAAوي ت� و ق�� اصAAAAة� ا2 ما ج�� ار دوي�� 0AAAAي اع�ب�ى ، ال�عامAAAAة� ل�لمضAAAAلحة� ت� �AAAAعد ال ها ب�� ال�ن� م ك�ق� ر� �AAAAل ات� ا2 0AAAAي ة واح�0 مق�راط�ي� ده وه�و ، ال�دي�� @AAAAش ي� م�ائ��

ت�مع اى د م�ح0 ق�رار ي��ري+� رA الاس�ب� ي� ح� ة وال� اي�2 ع�ض� ة� لا2 .(1)ك�اف�دى-2 و2 ��AAAAAود ب 0�AAAAAات� وح �AAAAAماع لي ال�مضAAAAAال�ح ج�0 ºب� ا ت� ب� PAAAAAق ت�مع ب�� اء ال�مح0 ق� ��AAAAAAولاء واض �AAAAAومى ال �AAAAAAال�ق ،

اء �AAAAع�ض ºا ماغAAAAة� ق�� دم�ونV ال�ج0 �AAAAق مAAAAاء ب�� ت� ها الات�� ل�ن� ºاء ع�لى اAAAAم ت� نV ك�ما ، ل�لدولAAAAة� الات�� ص ا2 ح� @AAAAال�سى د� �AAAAAم ال ض� ن� لي ت�� ºي@ر ا ²AAAAAك ماغAAAAAة� م�نV ا2 كAAAAAونV ج�0 ة ي�� ده� ل�دي�� �AAAAAة� ولاءات� ع �AAAAAرع�ي� اج�م ف� Pر ��AAAAAولاءه ي

Vل�لوط�ن .ع-3 ب0 ن� ات� ئ�� �AAAAماع ي@ر ج�0 �AAAAك Vات� م�ن �AAAAماع ل ال�مضAAAAال�ح ج�0 ائ�2 �AAAAى وس اف� �AAAAي ن� لاق� م�ع ئ�� ى الاج�� ل ف� ي� ن_ �AAAAس

ق� ت� حق� ها ب�� راض�� غ�� ل ا2 وه� م�ي@ ل ، ال�رس�@ ة� وال�وس�ائ�2 �rي هر .(2)ال�ف�4-Vن ات� ا2 �AAAAAAAAAماع ل لا ال�مضAAAAAAAAAال�ح ج�0 مي@ ع ي�� مب� ات� ج�0 2AAAAAAAAAث ت�مع ق�� اك�è ، ال�مح0 �AAAAAAAAAهي ات� ف�� 2AAAAAAAAAث لها ق�� مي@ ي��

ات� �AAAماع ل م�ضAAAAلحة ج�0 ونV م�ي@ 0AAAح ت� نV م�نV ال�من� ارع�ي� حات0 مAAAر� �AAAض ت� وا2 ا2 @AAAش ة ال�مي� اع�ي� ال�ضAAAي�ار 0AAAAAح ت�ما وال�ت� æن د ئ�_ وج�0 ات� ب�� 2AAAAAث رى ق�� ��AAAAAخ ر ا2 ي� �AAAAAمة غ ظ� نV م�ن� هلكي� ر لا ك�ال�مسAAAAAن� عAAAAAي0 م�ضAAAAAال�حهم ع�نV ب��

ح د. ط�ارق�( ?)1 ب� ات0 "، دور ال�لة ق�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� ام ط�� ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� ع " ، ال�ن� ق� ال�مرج�0 . 70ص ، ال�شاب�0ى� د. ك�مال(?)2 وف� دى� ، ال�مت� ، : د. وج�0 ان�0ت� دمة� ي�@ اسة� ع�لم " م�ق� ع " ، ال�سي� ق� ال�مرج�0 . 204 ص ، ال�شاب�0

-206-

ات� �AAAAماع كمنV ، م�ضAAAAلحة� ج�0 طAAAAAوره وي�� ا خ�� د� �AAAAع ه ى ال�وض�� ر� ف� حAAAAAي� اسAAAAة� ب�� ل�مضAAAAال�ح ال�عامAAAAAة� ال�سي�ات� 2AAي مAAة� ال�ق� ظ� ات� ح�شAAات0 ع�لى ال�من� 2AAي ر ال�ق� ي� �AAة� غAAAم ظ� ى ال�من� ت� �AAد ال كل ق�� @AAش لت0 ت�� ع�� راد ا2 � �AAف ا2

ت�مع .(1)ال�مح05-Vن ºور ا �AAم لAAكè ا2 ات� ي�� �AAماع كAAونV ال�ج0 ى ي�� د ف� ة� ي�� �AAي لAAة� ق�� لي� ع�مAAاء م�نV ق�� نV ال�ر� وري+� ح�0 نV ال�مAAا2 �hي د� �AAال

Vاسة� ي��رس�مون ماغة� ال�عامة� ال�سي� راء الاه�ت�مام دونV ل�لج0 ا2 نV ي�0 ي� ل ال�معارص�� ماغAAة� داج�� ال�ج0شAAAAAAها ق� عد م�ما ، ب�� را لاب�� ي� _AAAAAAعب حا ب�� حت� �AAAAAAض Vراده� ع�ن ºة� اAAAAAAماغ لا ، ال�ج0 �AAAAAAض ها ع�نV ق�� ت�� ا ا2 ال�ي0 سAAAAAAعى م�ا ع�� ت��

ق� ت� حق� رت0 ل�ت� Àة م�ا ي� ات+� اض�ها د� ح� س�@ سم لا2 ا2 ماغة� ي�0 .(2)ال�ج0ة� ه�مي� ماع�ات� ا2 ى ال�مضلحة� ج�0 اه� ف� ة� ال�حي� : ال�شاس�ي�

م ه رغ�� د� �AAAادات� ه �AAAق ب� Pى الات� ت� �AAAهب� ال لي وج�0 ºا èكAAAل ات� ي�� �AAAماع ج0 رى ال� ��AAAي Vدون ��AAAي ال�مو2ات� �AAماع ج0 نV ال�مضAAال�ح ل� ه ا2 د� �AAات� ه �AAماع ج0 روره ال� �AAى ص ب� ف� وق�� �AAر ال ة� ال�حاص� ��AAوي ق� ة� ل�ب� �AAال�معارص

ل æث سAAAAح0 ي�ر وت�� _AAAAعب ى، ع�نV ال�ب� را2 �AAAAال Vون ال�مواط�ت� ��AAAAلها ق ي@ر داج�� ²AAAAك ة� ا2 0�AAAAاي نV ع�لى رق�� ول�ي� ى ال�مسAAAAت2 ف�نV م�نV ال�حكومة� ي� نV ال�مواط�ي� �hي ملهم ال�د� م لات��ش@ ي� ط� ن� . ت�� Vن م�عي�

ر?)1 ظ� ى� ( ان�� اغ�ر : د. رمر� ات�" ، ال�ش@ ي� ول�وح�0 �hب د ي�� ي�@ره�ا الا2 ى� وا2 مة� ف� ظ� ن�� ة� الا2 اس�ي� " ، ال�معاصره� ال�سي�ع مرج�0 ق� ال� . 112 ص ، ال�شاب�0

، ( د. س�عاد?)2 اوى� رق�� م ال�ش@ ظ� ة� " ال�ن� اس�ي� ى� ال�سي� ، ال�عال�م ف� ع "ال�معاصر مرج�0 ق� ال� . 248 ص ، ال�شاب�0-207-

نV ك�ما ة� ا2 �AAط ع�ملي ع� �AAال�ص �Aلة ي� �AAاء لاط�لاع وس �AAع�ض لس ا2 ي ال�مح0 ان+0 �AAي ات� ع�لى ال�ن� 0�AAج�اجVن ي� ي� �AAى ال�مواط ت� �AAعب0 الAAص عAAرف� ن�� ها ال�ب� ق� ع�نV ع�لن� �rAAب ت0 ط�ر ى ال�خAAر� د� �AAل ال مي@ م�ضAAال�ح ي��

ة� عي0 @AAAAAAAAAAAس ي� ع م�ي� مب� ج0 ات� ل� 2AAAAAAAAAAAث ت�مع ق�� ى ال�مح0 ت� �AAAAAAAAAAAح Vن عص� ا2 هى ال�ب0 ن� Pلي ات� ºها ا ت�� الس ا2 0AAAAAAAAAAAة م�ح م�عاوي��Vن ي� عة� ل�لشAAلطي� �hب ر @AAش ة� ال�ي� ��AAي د� ي� ق� ب� ى ، وال�ن� ت� �AAة ح ي�� در ا2 �AAص Vون اب�� ��AAى ق ة� ف� ي� �AAات� ف�ى1946 س ��AAال�ولاي

حده� ة� ال�مت� كي� مري�� ماع�ات� صراخة� اغي�رف�A الا2 ج0 م ال�مضلحة� ب�0 ظ� (1)ع�ملها ون��

صوص- ح� ا وب�0 اي�� ه مر� ماع�ات� ه�د� ج0 نV ال� ºا دوه�ا ق�� ي�� ك�ر م�و2 اط وع�ده� د� ق� ه�مها ب�� لى: ا2 æ+ي م�اد-1 ي+� Pر اءه� م�نV ي�� داء ك�ق� ام ال�عام الا2 ظ� اسى ل�لن� وط�د ال�سي� م وب�� اي+2 �AAة� دع ي� رع�ب� @AAق�راره ش ب� �AAواس

Vلال م�ن ر ج�� صAAAAAي� ن0 ة� ت�� 0AAAAAي ح� ات� ال�حاك�مAAAAAة� ال�ت� �AAAAAمام اه�ت� ات� ي�0 �AAAAAاس وط�موج �AAAAAى ال�ي داد وف� �AAAAAاعر ال�دراس�ات� ي� وف� ات� وب�� اي�� ي� مة� ال�ن_ ع ال�لار� د� ل�وض�� ي� ق� ب� م وت�� وي�� ق� ة� وب�� اس�ي� . ال�عامة� ال�سي�

ص ك�ل "( ع�لى�?)1 ح� وى� س�@ ت� ام ت�� ي� ط ال�ق� ع� ال�ص� اء ع�لى� ي�0 ع�ض� ة� ا2 ي2 ة� ال�هن� عي� رب�� ش@ نV ال�ي� ل ا2 س�مة ت��سح0 ل�دى� ا2ف� اص م�وط�� ى� ج�� لس ف� وات0 م�ح0 ى� ال�ت� لس وف� وح� م�ح0 ت� عطى� ال�س@ ات� وب�� اي�� ي� ة ع�نV ت�_ ي� ق� ب� ماغة� وط�� ى� وال�ج0 ال�ت�

ت�مى� Pن ها ئ�� ل�ن� ºعمل ا ها وب�� دار ل�مضلحن� اه م�ا وم�ق� اص�� ق� ها ب�� دار م�ن� ة م�ا وم�ق� ف� ق� ب�� ا ا2 " ع�ل " ، ال�عرص� ل�هد�ص ح� ل ال�س@ نV اس�مة ال�مسح0 دم ا2 ق� ة� ك�ل ب�� لاي+@ هور ي�@ ي�hرا ش�@ ق�ر ع ع�نV ب�� مب� م�وال ج�0 ى� الا2 شلمها ال�ت� ها ت�� ف� ق� ب�� وا2

اء ي� Çhت ه ا2 عها ول�منV ال�مده� ه�د� عها م�نV وال�ع�رص� دق�� نV " ، دق�� علنV " ا2 ه ب�� ي�hر ه�د� ار ق� ام ال�ب� ظ� ن� Pات� ى� ي�0 ل ف� س�ح0خ0رس ر " ، ال�كوب�� ظ� ى� ان�� اغ�ر : د. رمر� ة� ، ال�ش@ �rي ر ظ� ونV ال�عامة� " ال�ن� اب�� ورى� ل�لق� ع " ، ال�دس�ت� مرج�0 ال�

ق� . 704 ص ، ال�شاب�0-208-

عد-2 ماع�ات� ب�� ج0 ة� ال� اي�0 مي@ م�نV ض�مام ي�0 �راد ا2 ف� هار� م�نV ل�لا2 ى ال�دولة� ج�0 هد ال�د� @�AAحكم ش ي@رهA ب�0 �AAكد عق� كلات� وب�� @AAAى ال�مش ت� �AAAة ال واخ0 ت�مع ب�� ما ال�معاصAAAر، ال�مح0 ج� �AAAض ى ن�� مة ف� ج0 عا ح� �AAAوس ى وب�� م�هامAAAة، ف�

الي �AAال�ي د وي�0 اي�� Pر ة ي�� طوي�� �AAه س ود� �AAق لي وب�� ºة� ا 0AAدد درخAAه ات� ت�� �²AAي نV وم�ضAAال�ح خ�ر ي� ي� �AAه ، ال�مواط د� �AAهات� �²AAAAAي ي0روت� م�نV ل�ها ع�اصم لا وال�مضAAAAAال�ح ال�خر 0AAAAAار� خAAAAAه لا ال�دولAAAAAة� ج�0 ºات� اAAAAAم ظ� م�ن�

ت�مع �ي ال�مح0 hن ها وم�نV ال�مد من� ات� ض�� اي�0 ق� حادات� ال�ب� ماع�ات� والاب�� . ال�مضال�ح وج�0ا-3 د� ºات� ك�ان��ت� ا اي�0 ح� ت� هة� ال�خره� الات�� �hت ح الي�ر� ب� ن� �راد ئ�� ف� نV ل�لا2 ي�رواA ا2 �AAع ا ، ب�� د� ºاءوا ا @�AAاء س �AAع�ض ا2

ة� ي0 ح� الي ، ال�حاك�مة� ال�ت� ال�ي� م�كانV وي�0 ºل ا عدئ+� هAات� ب�� وج�0 اس�Aات� وم�شAار ب�� ة� ال�سي� �Aال�حكوم�ي ،Vن ºا ه� ق�� ماع�ات� ه�د� ج0 ح ال� ب� ن� ��AAهم ئ نV ل� ي�@روا ا2 و2 ��Aى ب ه ف� د� �Aات� ه �AAاس ة� ال�سي� �AAوال ، ال�حكوم�ي �AAط

ي�رات� عة� ال�ف� يæنV ال�واق�� ات� ئ�0 اي�0 ح� ت� الات��ات� معي� ال ج�0 ال الاع�مال رج�0 ماع�ات� ك�مي@ ج0 ى ال�مضلحة� ل� : م�صر ف�

Vمكن ف� ي�� عري+� ات� ب�� �AAمعي ال ج�0 0�Aال رجAع�م ها الا2 ت�� ا2 موغAة� ي�0 ج0 مAات� " م� ظ� ة� م�ن� ��Aرادي ºا ،كل ل�ها ل ه�ت� ق� ا م�سAAAAب� �AAAAي ات+� م ، ال�حكومAAAAة� ع�نV د� ض� اء ن�� �AAAAع�ض معهم ا2 ج0 مAAAAام ب�� اسAAAAةA� الاه�ت� ال�سي� ي�0

ة� ضAAAAAادي�� ن� ر ، الاق�� عAAAAAي0 ها م�ضAAAAAال�ح ع�نV وب�� ات�2 �AAAAAع�ض ة� ، ا2 اف� ��AAAAAالاص لي ي�0 ºها ا درت+� ��AAAAAهام ع�لى ق �AAAAAش ºى الا ف�طة� س@ ت�� ة� ا2 ت�موي�� ده� ت�� . (1)" م�شاي��

�ي�?)1 ن+ م�ا ل ( د. ا2 دئ+� ث� لكè ، ق�� لي� " دل�ي� ºت�مع ا �ي�A ال�مح0 hن ى� ال�مد ع "م�صر ، ف� ق� مرج�0 . 32 ص ، س�اب�0-209-

Vان �AAAAAAAAك Vعى م�ن ب� نV ال�ظAAAAAAAAب_ داد ا2 ر� ��AAAAAAAAات� دور ي �AAAAAAAAماع ع�مAAAAAAAAال ج�0 ى الا2 رA ف� ي� ي+@ ا2 �AAAAAAAAع�لى ال�يات� �AAAاس ى ، ال�عامAAAة� ال�سي� ل ف� اه ط�� 0AAAح لي ال�حكومAAAة� اب�� ºى ا ت� 0AAAن اسAAAة� ئ�� خAAAرر س�ي� ضAAAادى ال�ت� ن� ق�� ، الا2

ع حب� @AAAس ظAAAاع وت�� اص ال�ق� �AAAام ع�لى ال�ح �AAAي دور ال�ق� 0�AAAر ي ي0 ²AAAك ى ا2 ة� ف� �AAAت�مي ة� ال�ن� ضAAAادي�� ن� ق�� ه م�نV ، الا2 د� �AAAهات� �AAAAماع ج0 حAAAAاد ال� اع�ات� ": اب�� ة� ال�ضAAAAي� �rي ة� ، ال�مصAAAAر �AAAAرف اره� وغ�� 0AAAAح ة� ال�ت� �AAAAكي مري�� ، – الا2 ة� �rي ال�مصAAAAر

ة� معي� ال وج�0 ع�مال رج�0 يæنV الا2 دى ، ال�مصرئ+� ي� Pضادى م�صر وم�ن ن� ق�� "ال�دولي . الا2

د طب� وق�� ن0 ه� ارت�� ا2 ش@ ات� ت�� معي� ال ج�0 0�Aال رجAع�م اسAة� الا2 اح ت�0سي� �Aي ق� ضAادى الاب�� ن� الاق��ى ات� ف� ي� ن� عي� ب@ ، ال�سAAب0 انV ح�ت� �AAول�ها ك لس ا2 كى ال�مصAAرىA ال�مح0 æ²ي مAAر ال الا2 0�AAال ل�رجAع�م ى الا2 ف�

م ،1975 ة� ي�@ �AAمعي ال ج�0 0�AAال رجAAع�م يæنV الا2 ى ال�مصAAرئ+� ،1977 ف� م هدت� ي�@ @�AAات� ش �AAي ن� مائ�� ال�ت@ات� ي� ن� سAAAAAAAعي� س وال�ي� ي� �AAAAAAس ا2 ات� ي�� �AAAAAAمعي رى ج�0 ��AAAAAAAخ ه�مها م�نV ، ا2 ة� ا2 �AAAAAAAرف اره� : غ�� 0AAAAAAAح ة� ال�ت� �AAAAAAكي مري�� الا2

اه�ره� ال�ق� ى ي�0 ة� ،1981 ف� معي� ال وج�0 ع�مAال رج�0 ة� الا2 دري�� كي� �Aس ºالا ى ي�0 م ،1983 ف� م�نV س�لشAAلة� ي�@ات� �AAAAمعي ج0 م ال� ض� ال ن�� 0�AAAAال رجAAAAع�م ى الا2 ده� ال�مAAAAدنV ف� �+AAAAدي ها ، ال�ح0 ن0 ع�ق� س ا2 ي� �AAAAس ا2 ات� ي�� �AAAAمعي ج�0

لة� ول م�ماي�@ ى مAره� لا2 ات� ف� �Aظ م ، ال�محاق�� س ي�@ ي� �Aس ا2 ماع�Aات� ي�� دات� ج�0 ع�مAال ل�سAي� امى ، الا2 �Aي �hت وداد �AAع ه ا2 د� �AAات� ه �AAمعي ج0 ماظ�ها ال� ي�� ى وا2 نV ف� �hي د �AAال�عق Vن �hي ر ي� �AAخ ى الا2 ت� �AAع� حAAل دده�ا) ي�_ �AAة�97ع �AAمعي ( ج�0

ى . (1)2007 ع�ام ف�نV ( د. ع�لى�?)1 �hي ام ه�لال ال�د ظ� اسى� ": ال�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� ال�مسب�

ع "، ق� مرج�0 . 441 ص ، س�اب�0-210-

در �AAAAAق مAAAAAالي وب+� ج�0 ºدد ا �AAAAAال ع 0�AAAAAال رجAAAAAع�م اء الا2 �AAAAAع�ض ى الا2 ه ف� د� �AAAAAات� ه �AAAAAمعي حAAAAAوالي ال�ج0 ب�0وا،15,000 �AAAAAAAه ع�ص د� �AAAAAAAات� وه �AAAAAAAمعي م ال�ج0 ض� حة� ن�� �hب ر @AAAAAAAا ال�ش ال م�نV ال�علي� 0�AAAAAAAال رجAAAAAAAع�م ، الا2

اء �AAAAس الس ورو2 0AAAAدارات� م�ح ºى الا ي0رى ف� �AAAAرك�ات� ك @AAAAال�ش èوك� �AAAAت ظAAAAاع وال�ن0 ع�مAAAAال وق�� د ، الا2 وق��مكت�ب� ه ي�� د� �AAAAAات� ه �AAAAAمعي مAAAAAادا ال�ج0 ة� ع�لى اع�ت� �AAAAAوع�ي ها ب�� ات�2 �AAAAAات� اع�ض �AAAAAل�ي Àع�ملها وا Vر م�ن ي� ي+@ ا2 �AAAAAى ال�ي ف�

اس�ات� ة� ال�سي� ضادي�� ن� ة� الاق�� ت�ماع�ي� ة� ، والاح�0 اغ� ى وض�ي� )ال�ت� عات� �hب ر ش@ ق� ال�ي� ق� ب� ها( م�نV ت�� وم�ضال�حلال انV ج�� 0AAAAAي�رك�ة� ال�لح @AAAAAة� م�ع ال�مشAAAAAة� ، ال�حكوم وي�� �AAAAAدد وع�ص �AAAAAع Vال م�ن 0�AAAAAال رجAAAAAع�م ى الا2 لسA ف� م�ح0

عب0 @AAق� ، ال�سAAAس خAAAرك�è وات�� ه ب�� د� �AAات� ه �AAAمعي ق� ال�ج0 سAAت� Pي ال�ي� ام ي�0 سAAح0 ت�� ºر ، والا ظ� ال�ن� 0�AAAلي ي ºة� اAAل دد ق�� �AAAعاء ع�ض� س الا2 ات�� ح0 سم ك�ما ، م�ضال�حهم وب�� ة� ات�� اع�لي� ال�ق� ى ي�0 ــهم ف� ن� ال�حكومة� ع�لاق�� .(1)ي�0

ة� صف� نV ع�امة� ون�0 ºا ماع�Aات� ق�� ع�مAال ج�0 لAAكè الا2 مي� وم�AAات� ي�� اح م�ق� 0AAح Pل ال�ت عي� ق� دوره�ا ل�ب�ات� �AAAAAماع ب@ ، م�ضAAAAAلحة� ك�ج0 سم ح�ت� ي� خرر ئ�� ال�ت� 0�AAAAAي Vع م�ن 0hب ة ال�ظAAAAAا ي0 @�AAAAAومى سAAAAAر ، ال�حك� واف� �AAAAAت �hت ها و �hت د �AAAAAلة� ال�مAAAAAوارد �AAAAو، ع�لى ال�مال�يAAAAAح ر ب�� عAAAAAر� لال�ها ب�� ق� ب� �AAAAة� اس �rAAAAي اظ�ها وخ�ر @AAAAش س ت�� ات�� 0AAAAAح ها وب�� ات�2 �AAAAك�ما اع�ض Vن ا2

ة م م�حدودي�� ة� ح�خ0 وي�� �AAها ال�عص ن� شAAمح ق�� حسAAنV ت�� م ب�0 ي� ط� ن� ة� وشAAرغة� ال�ن� �AAا ال�خرك ��AAلاق ات� ج�� 0�AAاي ق� ة� ل�لب� �AAال�عمال�ية� ي� مهن� ى ، وال� ت�مل ال�ت� س@ ها ت�� ن� وت�� رات� ع�لى ع�ص� ات� ع�ش@ لاف� وم�ي2 Àالا Vاء. م�ن ع�ض� الا2

�ي�?)1 ن+ م�ا ل ( د. ا2 دئ+� ث� ظاع (، )م�خرر ق�� اص " ال�ق� اس�ات� ال�ح� ى� ال�عامة� وال�سي� اه�ره� " ، م�صر ف� : ) ال�ق�حوت@ مرك�ر� ة� وال�دراس�ات� ال�ت0 اس�ي� ة� ال�سي� كلي� ضاد ي�0 ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� ام�عة� – ال�سي� اه�ره� ج�0 ، ال�ق�

. 70 ص ( ،1989-211-

ا ة� ه�د� اف� الاص�� لي ي�0 ºر� ا مAي� ة� ي�� �Aوع�ي ة� ب�� وي�� �Aى ال�عص ات� ف� �Aمعي ال ج�0 0�Aال رجAع�م هى ؛ الا2 م ف�� ض� ن��را ي� @AAك�ب Vراء م�ن ور� �AAAال Vن ي� ق� نV ، ال�شAAاب�0 �hي د� �AAق� ال ت0 �AAس Vن وا وا2 �AAول ب0 ب�� �AAاض ة� م�ي� ��AAAادي ي� ى ق�� ، ال�دولAAAة� ف��ر م�ا وه�و وف� ��AAAAه ب ات� ل�هAAAAد� �AAAAمعي كة� ال�ج0 ي0 @�AAAAعة� س �AAAAواس Vالات� م�نAAAAض ، الان�� ات� ��AAAAر� وال�علاق عAAAAر� ه وب�� د� �AAAAه

كة� ي0 @AAAر ال�س ظ� ال�ن� 0�AAAلي ي ºد ا اي�� Pر اط ي�� @AAAش ال ت�� 0�AAAال رجAAAع�م ى الا2 ال ف� 0AAAى� ال�محAAAاس ب@ ، ال�سي� ة ح�ت� ح0 دد اب�� �AAAعهم لي م�ن� ºة� ا وي�� ت0 ع�ص� ى ال�خر� ت� �Aح ، ال�وط ب� @�Aهم لي�رسAش ق� ب�� ى ا2 ات� ف� 0�Aاي ح� ت� ة� الات�� �Aي ت+� رل�ما هر م�ا ه�و ، الي0 ظ��

وح ��AAAAوض ى ب�0 ات� ف� 0�AAAAاي ح� ت� ام ات�� �AAAA؛2000 ع ب@ ل ح�ت� لس دج�� وا77) ال�مح0 �AAAAع�ص ) Vال م�ن 0�AAAAرجع�مAAال ى ، الا2 ات� وف� 0�AAاي ح� ت� ل2005 ات�� وا68) دج�� �AAهم ( ع�ص لي م�ن� ºلس ا ، م�ح0 عب0 @AAهم ال�س م�ن�

اء58) ع�ض� ى ( ا2 ة� ف� ي2 ة� ال�هن� ي� ت+� رل�ما ت0 الي0 ى ل�لخر� (1)ال�حاك�م ال�وط�ت�د ولي وق�� ��AAAAعص� ب ال ب�0 0�AAAال رجAAAة� الاع�مAAAAاس ى ري�2 ت� �AAAب طAAAة� ل�ح0 ة� ال�ح� ��AAAي كانV وال�موار� �AAAش ºوالا Aلس مح0 ي�0عب0 @AAال�س Pد �AAات� م�ي 0�AAاي ح� ت� ،2000 ات�� ة Pي اغة� ول�ح0 لسA ال�ضAAي� مح0 ورى ي�0 @AAا ال�س د� �AAة� . ه اف� ��AAص ºالا لي ي�0 ºا

اده� �+AAAAAي دد ر� �AAAAAال ع 0�AAAAAال رجAAAAع�م ى الا2 ل ف� كي� @AAAAAش هم ، ال�حكومAAAAAة� ت�� ول�ن� ��AAAAAارات� وب ة� ل�ها ه�امAAAAAة� ور� �AAAAAع�لافره� @AAAAAAAاش ال م�ي0 0AAAAAAAمح هم ي�0 ت@مارات�� ن� �AAAAAAAاره� اس ل: ور� @AAAAAAAاره� "م�ي 0AAAAAAAح اغة� ، ال�ت� كانV ، وال�ضAAAAAAAي� �AAAAAAAش ºوالا ،

اخة� راغAAAAAAAة� ، وال�سAAAAAAAي� ل ، وال�ر� ق� لات� وال�ب� �AAAAAAAمراص ره�ا " ، وال�ضAAAAAAAحة� ، وال� ي� ا وغ� د� �AAAAAAAعكس وه ب��دوره 0�AAAAاد يAAAAع ب�0 ة� الا2 ي� �AAAAس�اس عAAAAة� الا2 ب� ات� دور ل�ظب_ �AAAAماع ال ج�0 0�AAAAال رجAAAAى الاع�م اده� وه�و م�صAAAAر، ف� �+AAAAي ر�

ي�hر?)1 ق�ر اه�ات� ( ب�� ح0 ة� الاب�� ضادي�� ن� ة� الاق�� ي� ح0 ت� اه�ره� ،2007 ، والاسي�رات�� ة� ال�دراس�ات� مرك�ر� ، ال�ق� اس�ي� ال�سي�ة� ي� ح0 ت� الاه�رام والاسي�رات�� . 306ص ،2007 ، ي�0

-212-

ق� �AAAAAAواق ى ال�ت� هAAAAAAات� ف� وج�0 ات� ال�ت� �AAAAAAاس يæنV وال�سي� ات� ئ�0 �AAAAAAة� ال�حكوم �rي ة� ال�مصAAAAAAر �AAAAAAي عاق�� ى ال�مب� ة� ف� ��AAAAAAوي Àالاره� ي� �AAخ يæنV الا2 ات� وئ+� �AAماع ال ج�0 0�AAال رجAAع�م كè ، الا2 @�AAولاس Vن لAAكè ا2 اصر ي�� ة� ال�عي� ف� �ي ال�شAAاب�0 ن+ ا2 ��AAى ي ف�

ط�ار ºة� ا ال م�ضال�ح ج�ماي�� ع�مال رج�0 كل الا2 ش@ ر، ت�0 @Aاش ل�AAكè م�ي0 لال م�نV د� لال ج�� ع� ب� �Aات� اسAAه وج�0 ب��حو ال�حكومة� ق� ب�� عمت� ظاع دور ب�� اص ال�ق� حول ال�ح� حو وال�ت� ضاد ب�� ن� . اق�� (1 )ال�سوق�

را ي� �AAAAAAخ د وا2 اره� م�نV لاي�0 @�AAAAAAس ºلي الا ºا Vن ات� ا2 �AAAAAAماع ال ج�0 0�AAAAAAال رجAAAAAAوم الاع�م �AAAAAAق دور ب�� 0�AAAAAAيط ن� �AAال�وس Vنæي س�شAAات� ئ�0 حAAة� ال�مو2 ات� ال�ماب�� 2AAي ة� وال�ق� �AAي ى ال�مهن� ت�مع ف� ى ال�مصAAرى ال�مح0 ت� �AAي�@رت� وال ا2 ��AAي

حولات� ال�ت� 0�AAAAة� ي ضAAAAادي�� ن� لاق�� ºب@ ا ام�ب� ح�ت� ��AAAAى ق لق� ي� ح ت�0 ة� وك�الAAAAة� م�نV ال�مب� ��AAAAة� ال�معوي �AAAAكي مري�� ة� الا2 ��AAAAوال�معوية� ��AAAAAAدي حAAAAAAاد ال�كي� ي والاب�� ورون+0 ي�ره�ا الا2 ل�كè ، وغ� د� �AAAAAAام وك �AAAAAAي راف� ال�ق� @AAAAAAروع�ات� ع�لى والاش @AAAAAAم�شره� ال�ق�روص� ي� ره�ا ، ال�صع� ي� ات� م�نV وغ� ى ال�معوي�� دم�ها ال�ت� ق� لكè ب�� حة ال�وك�الات� ي�� . ال�ماب��

لص ح� ل�كè م�نV ب�� نV د� ماع�ات� ا2 حب� ، ال�مضلحة� ج�0 ض�ت0 ج�دى ا2 ºوى ا �Aة� ال�قAAاع�ل ال�ق�ى ةA� ف� �rAAAAي ك²ي@ر م ا2 ظ� ة� ال�ن� ي� �AAAAاس ما ، ال�معاصAAAAره� ال�سي� م ي�0 ي� ق� ال م�عة لات��سAAAAب� �AAAAق ع�� ºرف� اAAAAها ال�ظ ، ع�ن�

Vن طور وا2 مق�راط�ى ال�ن� ى ال�دي�� ة ف� ي� ق� ب� د ه�و ج�ق� وك�ي� ات� ب�� ي�² لخر ، ال�عامة� ل�

ات0 خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ج�د ال�سي� ات� ك�ا2 ت�مع م�كوي�� �ي ال�مح0 hن ال�مدة�?)1 ج�مد ( د. ه�ي0 ة� ا2 ول�ي� ضار: ال�مست2 ة� "ن�� ت�ماع�ي� ظاع الاح�0 ع�مال ل�ق� اص الا2 ة� : دراسة� ال�ح� ظلاع�ي� " اس�ن�

اه�ره� حوت@ : مرك�ر� )ال�ق� ة� وال�دراس�ات� ال�ت0 ضادي�� ن� ة� الاق�� . 70 ص ( ،2000 ، وال�مال�ي�-213-

ى ودوره�ا ة ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى ال�ت� : ال�دي��ف� عري+� ات0 ب�� ة� الاخ�ر� اس�ي� : ال�سي�

د عAAAAددت� ل�ق� ات� ب�� �AAAAق �hب عر ت0 ب�� اسى ال�خAAAAر� عAAAAدد ال�سي� ب� ات� ت�0 ي� ول�وح�0 �hب د ��AAAAي دات� الا2 �AAAAق وال�معب�روف� ى وال�ظ� ر ال�ت� ي�@ و2 . ال�حكم ع�لى ب��

ا �AAAق طب0 ة� ق�� �AAAي دول�وح�0 ي�� ة� ل�لا2 عAAAرف� ال�مارك�سAAAي� ت0 ب�� وع�ى ال�خAAAر� ت� @AAAة ال�س ي�� ا2 عة ي�0 ات� ": ط�لب� �AAAق ال�طب0ى ال�كادخة� سعى ال�ت� لي ت�� ºة� ا ي� صق� لال ن�� ع� ى الاس�ب� ت� كالة ت�0س@ ش�@ نV ، وض�وره� ا2 ي� ضل وج� ا ن�� د� �Aت0 ه ال�خAAر�

لي ºم ال�حكم ا ي� ق� ة� وب�� ��AAوري اب�� كي� ا، دي�� �+AAاري ي� ما الي0رول�ن� ي�� ºادى ا �AAي ة ت�� ي�� ا2 م ي�0 ي� ق� ة� ب�� ��AAوري اب�� كي� ات� دي�� �AAق ال�كادخAAة� ال�طب0ة� ي� صAAAAAق� لال ل�ن� ع� ب� �AAAAAد الاس مهي� ام وال�ت� �AAAAAي ام ل�ق� �AAAAAظ ى لا ن�� ق� ى ،(1)" ط�ب0 نV ف� ي� عAAAAAدد ج� ب� ات� ت�� �AAAAAق �hب عر ا ال�ب� ق� ط�ب0

ات� ي� ول�وح�0 �hب د ة ل�لاي�� ي� _rت : ال�ع�ري�رى �AAAف (Benjamin Constant)Vن ات0 ا2 ر� �AAAخ ة� الا2 ي� �AAAاس ماغAAAة� هى ال�سي� ج�0

Vاس م�ن اه ل�ها ال�ي� ح0 اسى اب�� نV س�ي� . (2)" م�عي�م�ا ة(V.o.keg) ا2 ي�� ºا عAAAAرف� ق�� ت0 ب�� اسى ال�خAAAAر� ة ال�سي� ي�� ا2 ماغAAAAة� ي�0 اص م�نV " ج�0 ح� @�AAAAس الا2

Vحدون ت� لال م�نV ت�� ال ج�� ض� ي�رك�è ن�� ة� ل�مضلحة� م�ش@ وم�ي� و ق� دا ا2 ق� م�حدد ل�مي0 ق� ة م�ب� هم ع�لي� ن� æن .(3)"ئ�_

1(?) Jean Gicquel et Andre Hauriou – Droit constitutional et institutions ploitiques, Paris,1985, p. 228. 2(?) V. O. Key, politics, Parties and pressure grovps, New York, 1964, P. 201.

-214-

رى �+AAAوي(jean Giquel et Andre Hauriou)Vن ت0 ا2 ال�خAAAر�م ظ� ن� م ت�� خAAAAAرك�è داي+2 ت� وى ع�لى ت�� ى م�سAAAAAت� ت� �AAAAAوم�حلى وط Vل م�ن ج�0 دغ�م ع�لى ال�حصAAAAAول ا2 �AAAAAى ال عت0 @AAAAAال�س ،

لي ال�وض�ول ول�هدف� ºة� ال�شلطة� م�مارسة� ا ي� ع� ق� ب�0 ت� حق� اسة� ب�� ة س�ي� ي� .(1 )" م�عب�د رف� وق�� �AAAام�وس غ ��AAAق (Robert)0ت اسى ال�خAAAر� ة ال�سي� ي�� ا2 مAAAة� ي�0 ظ� ة� ": م�ن� ي� �AAAاس س�ي�

وم �AAAAAAAAق ه�ا ب�� او2 �AAAAAAAAعمل اع�ض ي�رك�è ب�0 @AAAAAAAAم�ش Vل م�ن ج�0 اط� ا2 �AAAAAAAAلطة� ع�لى ال�حقAAAAAAAAها ال�ش ع�ظات�2 ºص لا ح� @�AAAAAAAAسماغة� وج�0 " . ا2

م�ا ره�(darousse) م�وس�وغة ا2 ي� _Aكب د ال� ق� ة ق�� ي� ة غ�رق�� ي�� ا2 موغAة� ي�0 اص م�نV ": م�ج0 ح� @�Aس الا2Vن�hي حد ى م�ت� راء ف� À(2)" ...ال�ح� وال�مضال�ح الا

م�ا وغة ا2 �AAAAAAAAة� ال�موس �AAAAAAAAكي مري�� د الا2 ق� ب� ق�� رق�� �AAAAAAAAت0 غ اسى ال�خAAAAAAAAر� ة ال�سي� ي�� ا2 موغAAAAAAAAة� ي�0 م�نV ": م�ج0اص ح� س�@ حده� الا2 ع م�عا م�ت� داق�� ة� م�نV ي�0 ي0 ظره� ال�رع�� ة� ال�شلطة� ع�لى وال�سن� اس�ي� (3)". ال�سي�

3(?Vعمان ب0 ( د. ب�� طت� ات0 ال�ح� خ�ر� ة� ": الا2 اس�ي� ى� ودوره�ا ال�سي� مة� ف� ظ� ن�� رس�الة� " ، ال�معاصره� ال�حكم ا2وراه� ة� ، دك�ت� وق� ك�لي� ام�عة� ، ال�حق� اه�ره� ج�0 . 19 ص ، م1983 ، ال�ق�

1(?) Jean Gicquel et Andre Hauriou, Droit constitutionnel et institutions politiques, op. cit., p. 225. 2(?) Jean Charlet, Les partis politiques, Paris, Librairie, Armand colin, 1971 , p. 4 . 3(?) Academic Amrican encyclopedia, Library of congress, 1981, p. 401.

-215-

م�ا وغة� ا2 �AAAAAة� ال�موس �AAAAAي ت+� ظا �hن ة الي0ر ي� عرق�� ة ق�� ي�� ا2 ماغAAAAAة� ي�0 ج�0 :" Vاص م�ن ح� @�AAAAAوم الاس �AAAAAق ار ب�� �AAAAAي ب� اج�� ي�0Vن لي� اسة� ل�ممارسة� م�مي@ حكم ال�عامة� ال�سي� و ل�لت� ر ا2 ي� ي+@ ا ى ال�ي� طة� ف� س@ ت�� (1)" ال�حكومة� ا2

ت�ما æن عAAAرف� ئ�_ د ب�� مانV ال�عمي� لت� �AAAور: : س دك�ت� �AAAاى الAAAظم ات0 ال� ر� �AAAAخ ة� الا2 ي� �AAAاس ها ال�سي� ت�� ا2 ماغAAAAة� ي�0 " ج�0حAAAده راد م�نV م�ت� � �AAAف عمل ، الا2 لAAAف� ب�� ث� مح� ل ي�0 ائ�2 �AAAة� ال�وس �AAAمق�راط�ي ور� ال�دي�� �AAAال�حكم ل�لق 0�AAAضد ، ي ق� د� ب�0 �AAAي ق� ب� ت��

Vام�ح اسى ي�0ري�� نV س�ي� .(2)" م�عي�م�ا د ا2 ى ال�عمي� ور: رمAAAAAر� دك�ت� �AAAAAاغ�ر الAAAAAة ال�ش ي�� ºا عAAAAAرف� ق�� ت0 ب�� ة ال�خAAAAAر� ي�� ا2 ماغAAAAAة� ي�0 م�نV ": ج�0

اس �AAAAام�هم ل�هم ال�ي �AAAAظ هم ن�� ادت�2 0AAAAى وم�ي ت� �AAAAال Vون �AAAAق لب� ت�مشAAAAكونV ح�ول�ها ي�� ها وت�� عونV ت�0 داق�� ��AAAAا، ويAAAAه ع�ن�Vون �AAAAAAAAلي وي+�رم ºق� ا �AAAAAAAAت حق� هم ب�� ادت�2 0AAAAAAAAهم م�ي داف�� �AAAAAAAAه ق� ع�نV وا2 �rAAAAAAAAب ول ط�ر �AAAAAAAAلي ال�وض ºلطة� اAAAAAAAAو ال�ش ا2

èي�راك� ها الاس@ ن� .(3 )" ق��ت�ما æن عرف� ئ�_ جمود ب�� ور:A م� نV ج�لمى ال�دك�ت� ت0 ا2 اسى ال�خر� ماغAAة� ال�سي� و: ج�0 �AAده "هAAح م�ت�

Vراد م�ن� ف� هدف� ، الا2 لي ت�� ºد� ا ي� ق� ب� ام�حV ت�� اسى ي�0ري�� نV س�ي� .(4 )"م�عي�

1(?) Encyyclopedia Bitannica, Volume, 17 p. 422. 2(?Vمان لات@ ": ال�شلظات� ال�طحاوى� م�جمد ( د. س�لت� ى� ال�ي@ ر ف� ي� ي+� ة� ال�دس�ا ي� _rت ى� ال�معاصره� ال�عر كر وف� ال�ق�

اسى� س�لامى� ال�سي� ºة� الا اري�� م�ق� ، ) دراسة� كر دار "( ي� ال�ق� 0Æن اه�ره� ، ال�عر . 627 ص ، ال�ق�ادى2 ج�لمى� ( د. م�جمود?)3 ة� ": ال�مي0 وري�� عة� " ، ال�عامة� ال�دس�ت� ة� ال�طب0 ال�ي@ كر دار ، م1970 ، ال�ي@ ال�ق�

ي� 0Æن . 343 ص ، ال�عر-216-

رى �+AAAAرس ويAAAAظ ور: ن�0 �AAAAالي دك�ت ��AAAAع Vن ت0 ا2 اسى ال�خAAAAر� داه� ال�سي� و: ا2 �AAAAعملها "ه ت��سAAAAب�عب0 @AAAAAر ال�س ي� _AAAAAعب ة ع�نV ل�لب� ي� ت+� م�ا ع ا2 طب� لال�ها م�نV وت��سAAAAAن� نV ج�� ق� ا2 �AAAAAحق ه ب�� د� �AAAAAي ه� ن+ ا �AAAAAم ى وه�و ، الا2 ف�

ب� وق�� �AAشة ال ق� ق� ب�� �AAحق اصAAة� م�ضAAلحة� ب�� ا ، ج�� د� ºا Vن موغAAة� ا2 ى ال�مج0 ت� �AAر� ال �AAرك ها ي�� ن� م�ات�� ى ا2 ت0 ف� ر� �AAا، خ �AAمما ي�� ºرمى ا ��AAAلي ي ºق� ا �AAAت حق� نV ب�� ي0ر ور� ²AAAك ه ا2 �ي ل�هAAAد� ن+ ا �AAAم م�ل ، الا2 ا2 ه�ا وي+� د� �AAAي ق� ب� ق� ع�نV ت�� �rAAAب ال�عمل ط�ر

èي�رك� ى ال�مش@ حة� ال�د� ت� ن� ي� هار� ل�ها ت�� ت0 ج�0 ". ال�خر�اصر وم�ات� ع�ي� ت0 وم�ق� اسى� ال�خر� : ال�سي�

ولا اصر ا2 ت0 : ع�ي� اسى ال�خر� ال�سي�د دد ل�ق� �AAAAAAAAج (Francis Boredda)ة لاي+@ اصر ي�@ د ع�ي� �ره�ا م�نV لاي�0 واف� ى ب�� ت� �AAAAAAAAح ح ضAAAAAAAAب0 ن��

ت0 اسى خ�ر� : وهى س�ي�ود-1 موغة� وح�0 ج0 مة� م� ظ� �راد م�نV م�ن� ف� كونV الا2 ادره� ي�� ر ع�لى ق�� ي� عب_ هم ع�نV ال�ب� هم م�ظال�ن0 اس�ن� . وس�ي�ود-2 موغة� وح�0 ج0 ي�راج�ات� م� مس اف� ة� ي�� اس�ي� . ال�حكومة� س�ي�ود-3 اط وح�0 ش@ هدف� ت�� لي ت�� ºظره ا ها ال�شلطة� ع�لى ال�سن� .(1)وم�مارس�ن�

ا ي� ت+� ا وم�ات� ي�@ ت0 : م�ق� اسى ال�خر� . ال�سي�ى�?)4 اغ�ر ط�ة ( د. رمر� ة� ال�ش@ �rي ر ظ� ونV ال�عامة� ": ال�ن� اب�� ورى� ل�لق� عة� " ، ال�دس�ت� ة� ال�طب0 ال�ي@ دار ، ال�ي@

ة� هص� ة� ال�ن� ي� _rت اه�ره� ، ال�عر . 694 ص ، ال�ق�1(?Vمان لات@ ": ال�شلظات� ال�ظماوى� ( د. س�لت� ى� ال�ي@ ر ف� ي� ي+� ة� ال�دس�ا ي� _rت ى� ال�معاصره� ال�عر كر وف� ال�ق�

اسى� س�لامى� ال�سي� ºة� ) دراسة� الا اري�� ع "( ، م�ق� مرج�0 ق� ال� . 628 ص ، ال�شاب�0-217-

ود-1 0�AAة� وحAAماغ راد م�نV ج�0 � �AAف ي�رط ، الا2 @AAى لات��ش لاء ف� و2 �AAراد ه � �AAف نV الا2 وا ا2 ��AAكوب ة� م�نV ي�� سAAي� ي� ده� ج�0 �AAو واج ا2Vس م�ن ي� و واج�د، ج�0 ة� م�نV ا2 ف� ة� ط�ب0 ت�ماع�ي� واج�ده� اح�0

2-Vن كونV ا2 ه ه�دف� ي�� ماغة� ه�د� ج0 ول ال� �AAلي ال�وض ºال�حكم ا èك �AAل د� ود� �AAي ق� ب� ام�حV ل�ن� ��AAاسى ي�0ري نV س�ي� م�عي�ة ك�ان��ت� س�واء راص� غ�� ة ا2 ت�ماع�ي� و اح�0 ة ا2 ضادي�� (1)..ال�ح� اق��

3-Vن شلكè ا2 ه ت�� ماغة� ه�د� ج0 ق� ال� ت� حق� ها ل�ت� ة� ال�ظرف� ه�دف�� مق�راط�ي� م وم�نV ال�دي�� نV ي�@ ºا ات0 ق�� خ�ر� الا2ى ت� �AAAAAAلي ال ºا . ا2 0AAAAAAلح دام ي�� ح� ت� �AAAAAAوه� اس �AAAAAAف� ال�ق �AAAAAAوال�عب Vرح �AAAAAAخ ظAAAAAAاق� م�نV ب�� ا ن�� د� �AAAAAAه ، ف� �+AAAAAAعري ال�ب�

èلك اي�� ض� ن�� ى وا2 كونV لا ال�ت� ها م�نV ي�� ادت�2 و م�ي0 ها ا2 ه�داف�� ي�راك�è ا2 س@ ى الا2 (2 )ال�حكم. ف�

ه� ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� : ال�سي�د ت� ل�ق� ا2 @AAAAAش ات0 ت�� ر� �AAAAAخ ة� الا2 ي� �AAAAAاس اع ال�سي� ات� م�ضAAAAAال�ح ع�نV ل�لAAAAAدق�� �AAAAAق ت�مع ط�ب0 ال�مح0

ة� لف� ث� ان��ت� س�واء ال�مح� �Aك èكAل ة� ال�مضAال�ح ي�� �Aو اح�ت�ماع�ي ة� ا2 �Aي ن� و دئ�� ة� ا2 ضAادي�� و اق�� ة� ا2 ي� �Aاس س ، س�ي� ول�ي�مة كè ي�@ @�AAAس Vن رادات� ا2 ºراد ا � �AAAف ضAAAارع الا2 ن� لAAAAف� ت�� ث� ح� ما وب�� ت� ها ق�� ن� æن ر ئ�_ ي0 �AAAعب لAAAوع� وب�� ال�هAAAدف� ي�_Vعب0 م�ن �AAض ور ا2 �AAم ى الا2 ت� �AAال Vمكن ها ي�� ف� ب� حق� ت0 ب�� اسى وال�خAAر� ى ال�سي� ال�معت� 0�AAح ي ا2 ل�م ال�ضAAحب� @AAش ي� ئ��

و?)1 ب�0 د ( د. ا2 ي�² ر� نV ع�لى� الي� ي� م ال�مي� ظ� ة� ": ال�ن� اس�ي� ات� ال�سي� ي�² س�شة� " ، ال�عامة� وال�خر ات0 م�و2 ي0 س�@ام�عة� ة� ، ال�ح0 دري�� س�كي� º119 ص ، م1982 ، الا .

ي�رى� ( د. م�جمود?)2 سى� خ� ة� ع�ي� �rي ر ظ� ات0 ال�عامة� ": ال�ن� خ�ر� ة� ل�لا2 اس�ي� صف� " ، ال�سي� لة� ن�� ة� ال�مح0 �rي ال�مصرAة� ل�لعلوم اس�ي� اس�ع ال�عدد ، ال�سي� ر ال�ي� وي�0ر ، ع�ش@ ك�ت� اه�ره� ،1962 ا2 . 85 ص ، ال�ق�

-218-

لا ºا Pد �رنV ح�والي م�ي� م�انV م�نV ف� ى ، ال�ر� ق� كنV ل�م ،1850 ع�ام ق�� اك�è ي�� ى دولة� ه�ي� – ال�عال�م ف�ات� س�وى حده� ال�ولاي�� ة� ال�مت� كي� مري�� عرف� – الا2 ات0 ب�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى ال�سي� معت� (1 ). ال�كلمة� ي�0

Vول�كن Vان �AAAAAAد ك وج�0 هAAAAAAات� م�ات��شAAAAAAمى ب�� ح0 ى اب�� را2 �AAAAAAام الAAAAAAة� ، ال�ع ��AAAAAAدي ي+� ة� والا2 ي� عب_ @AAAAAAال�س ،ماع�ات� كر، وج�0 موع�ات� ال�ق� ة وال�مج0 ي� ت+� رل�ما ود دونV ، الي0 ات0 وح�0 خ�ر� هوم�ها الا2 مف� ال�معاصر. ي�0

د ام�ب� ول�ق� ��AAAAAAات0 ق ر� �AAAAAAخ ى الا2 م ف� دول م�عظ� �AAAAAAره� ال �AAAAAAحص ت� ، ال�مت� د� ��AAAAAAج ر وا2 ش@ ي� ي� ى ت�� ف�ي�ره�ا دول م�نV غ� �AAان��ت� ، ال �AAره� وك ي�@ ا2 �AAول�ها م�ي �AAض ا2 ا ، ي�0 د� �AAمر وه عى ا2 ب� ب_ �AAط Vمكن لاي�� نV ق�� درك�è ا2 ��AAيارق� ي_نV ال�ق� نV ئ�� �hي كو ت0 ي�� �ي ال�عمال خ�ر� ظان+ �hن ت0 ، الي0ر ي�راك�ي وال�خر� @Aسى الاس ال�م ، ال�ق�رت+� �Aم

ع لي ي��رج�0 ºروف� ا �AAAAAAى ال�ظ ت� �AAAAAAاط�ب� ال �AAAAAAج روف� ا2 �AAAAAAظ ي�hنV ن�0 كAAAAAAو هم ك�ل ي�� مر ، م�ن� ل�كè والا2 د� �AAAAAAكة� سAAAAAي0 ال�ي� ل ي�0 حلي� ام ل�ت� �AAAAAظ عAAAAAدد ن�� ات0 ب�� ر� �AAAAAخ ى الا2 شا ف� �رت+� و ف� دا، ا2 �AAAAAي��رل�ي و ا2 ام ا2 �AAAAAظ يæنV ن�� ئ�0 ى ال�خAAAAAر� ف�

ات� حده� ال�ولاي�� ة� ال�مت� كي� مري�� (2) الا2

ه ا2 ش@ ة� ال�ي� ي� ت+� رل�ما ات0 الي0 خ�ر� ة� ل�لا2 اس�ي� : ال�سي�

1(?) Maunrice Duverger, Les partis politiques, Librairie, Armand colin , Paris , 1981 , p. 23 . 2(?) Avrice Dureger , les partisques , op. cit., p. 24 .

-219-

ه� ا2 ش@ ة� ال�ي� ي� ت+� رل�ما ات0 الي0 ر� �Aخ ة� ل�لا2 ي� �Aاس م ال�سي� ي� لال م�نV ت�� ل ج�� كي� @Aش موع�Aات� ت�� ج0 " م�ة� �AAAAي ت+� م ي�0رل�ما ل " ي�@ كي� @AAAAش انV ت�� 0AAAAلح ة " ال� ي� _hت ا ح� ت� ب@ الات�� م " ،ح�ت� ي� امAAAAة� ت�� ق�� ºات� ا ��AAAAة� ع�لاقAAAAم يæنV داي�2 ئ�0

ه مات� ه�د� ت� ط� ن� (3 ). ال�ن�

ولا موع�ات� ا2 ة : ال�مج0 ي� ت+� رل�ما : الي0ان��ت� �AAAAAAAAاه�ب0 ك ة� ال�مAAAAAAAAد� ي� �AAAAAAAAاس ع هى ال�سي� داق�� �AAAAAAAAس ال ي� رئ�2 �AAAAAAAAلي ال ºا Vن �hي كAAAAAAAAو لAAAAAAAAكè ي�� ي��

ات� �AAAموع ة� ال�مج0 �AAAي ت+� رل�ما نV ، الي0 ºان��ت� وا �AAAق� ك اب�2 �AAAك�د لا ال�حق و2 ا ب�� د� �AAAي�راص ه �AAAدوام، ع�لى الاف �AAAالèاك� �AAAAAهي ع م�نV ف�� دواق�� �AAAAAرى ال ��AAAAAخ دى ، الا2 و2 ��AAAAAلي ب ºة� ا 0AAAAAح ت� ن� ال ال�ي� @AAAAAا: م�يAAAAAه ات�� كè د� �AAAAAل وار د� 0AAAAAال�حى ع�راف� ة� او ، ال�ح0 ي0 ى ال�رع�� اع ف� ة� ال�مضال�ح ع�نV ال�دق�� ي� مرور ، ال�مهن� 0hي ب� و لور ال�وق�� ي0 ن� ره� ئ�� �AAظ ال�ن�

ة� ي� �AAAAاس موغAAAAة� ل�كل ال�سي� ب@ م�ج0 حAAAAول ح�ت� ت� لي ت�� ºات� ا �AAAAماع ادىء ل�ها ج�0 0AAAAات� م�ي ي� ول�وح�0 �hب د ��AAAAواية� ي� . م�عب�

ال ل�كè وم�ي@ موع�ات� د� ة� : ال�مج0 ي� ت+� رل�ما ى الي0 شا ف� �رت+� ى ، ف� ع وال�ت� لي ي��رج�0 ºه� ا ا2 ش@ ة� ت�� معي� ج0 ال�ة� س�سAAAAي� ا2 ة� ال�ي� سAAAAي� ام ال�ق�رت�� �AAAA1789 ع، ب@ دا2 ح�ت� 0�AAAAوات0 ي ��AAAAم ب ال�ي� ��AAAAق ى الا2 ور ف� �AAAAلي ال�حص ºا .(

v.ersailles)ل ف�ى �hئ ام اي�0ر �AA1789 ع، èك �AAل دم�ا ود� �AAعروا ع�ي @�AAي�رات0 س الاغ� 0�AAي ،

ى�?)3 اغ�ر ط�ة ( د. رمر� ات� ال�ش@ ي� ول�وح�0 �hب د ى� واي�@ره�ا ": الاي�� مة� ف� ظ� ن�� ة� الا2 اس�ي� عة� " ، ال�معاصره� ال�سي� م�طب0ام�عة� نV ج�0 مس ع�ي� . 105 ص ، م1979 ، س�@

-220-

Vان �AAوك Vعى م�ن ب� نV ال�ظAAب_ ونV ت��سAAAعى ا2 ي�رب+0 �AAال�مع Vم ك�ل ع�ن لي� ق�� ºلي ا ºمع ا ج0 ة� ال�ت� 0AAAي ى رع�� اومة ف� م�ق�عور لة� ال�س@ ال�عر� اع ي�0 ة� م�ضال�حهم ع�نV ول�لدق�� مي� لت� ق�� ºالا .

Vان �AAAAول وك عى م�نV ا2 �AAAAلي س ºا èك �AAAAل وات0 د� ��AAAAة� بAAAAاط�ع (Breton) م�ق� Vن�hي د� �AAAAال روا خ�0 ا2 ي� �AAAAAة� اسAAAAAاغ ى ق�� هى ف� وا م�ف� د� ��AAAAAج ت�معAAAAAونV وا2 ح0 ة� ب�� صAAAAAف� مAAAAAة� ن�0 ظ� ن� Pم�ن ، Vرع�انAAAAAوا وش ت� æن ي0 ات�� �AAAAAم Vن ا2

راءه�م Àب0 اAAض ن� ل ع�لى لات+� ة� م�شAAائ�2 �AAAمي لت� ق�� ºب0 اAAAحس ل ف�� وع�ات� ع�لى ئ�0 ��AAAة� م�وض سAAي� ي� ضل رئ�2 ن� ت��اسAAة� م وم�نV ، ال�دولAAة� ت�0سي� د ي�@ ق� عوا ق�� �AAلي س ºم ا عص� ص� وات0 ب�0 ��AAم ب ال�ي� ��AAق رى الا2 ��AAخ هم الا2 ل�ن� ºا

Vم�من Vون �AAAAق ق� ب� ى م�عهم ت�� ى ف� را2 �AAAAا2 ، ال @AAAAش كè ع�نV وت�� �AAAAل مى د� �AAAAادى م�اس �AAAAي ونV ت�0 �AAAAت ت�² club) ي�0ر

Breton) ب@ د� ح�ت� ��AAج ة ا2 ح0 ت� اه�ا ت�� ح0 ا اب�� ي� ه�ن_ د� �AAAت� ك�ما ، م ا2 @AAAش ة� ت�� ��AAAدي ي+� رى ا2 ��AAAخ لAAAة� ا2 ما م�ماي�@ ت� عد ق�� ب�0حب� روف� ب�� هة� ط�� ات�0 ش@ ل م�ي� ادى م�ي@ ��Aي Vنæي ي� _�Aوت عق� (Les Javobins، A) ال�ب� ادى� ��Aويشة� خ�صة� ي� .(1) (Les Girondins) ال�كي�

اف� ض� لي� ون+� ºان��ت0 ا ة� ال�عوام�ل ج�0 �Aي ول�وح�0 �hب د ي�� ة� الا2 �Aلحة� عوام�ل وال�محليAى� ال�مض د� �AالVان �AAي�@ر لة ك ام ا2 �AAى� ه ه� ف� ا2 @AAش لAAكè ت�� ات� ي�� �AAموع د� ، ال�مج0 ºدت� ا 0�AAها وج �AAعض ها ب�0 ن� ب0 ى� ل�رع�� ول ف� �AAال�وض

لي� ºاض�ب0 ا اره� م�ي� و ال�ور� اء ا2 ق� ها ال�ب0 ن� و ق�� ى� ا2 رل�مانV ف� . (2) الي01(?) Mavrie Duverger – Les partis politiques – op. cit., p.25 .

ح ط�ارق�( ?)2 ب� ر ال�لة ق�� ص� ات0 ": دور خ�� خ�ر� ى� الا2 ل ف� ام ط�� ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� ة� ) دراسة� ال�ن� اري�� ع دار "( ، م�ق� اق�� ي��اغة� ر ل�لطي0 ش@ هره� ، وال�ي� . 48 ص ، ال�ف�

-221-

Vان لح0 ا:A ال� ي� ت+� ا ة� ي�@ ي� _hت ا ح� ت� : الات��كAAAون��ت� انV ي�� 0AAAلح ة� ال� �AAAي _hت ا ح� ت� حب� الات�� رA ب�� ي� ي+@ ا2 ��AAAام ع�ام�ل ي �AAAى� هAAAس ي� ي�hر وه�و ورئ�2 ق�ر دا2 ب�� 0AAAم�ي

Aي�راع �AAAام الافAAAى� ، ال�ع د� �AAAة� ع�لى� ع�مل ال ��AAAوي ق� عور ب�� @AAAدى� ال�س �AAAل Vن ي� ي� �AAAاواه� ال�مواطAAAال�مش م�ما ، ي�0عل ضAAAال ج�0 يæنV الان�� يæنVA ئ�0 ي0 اح�� �AAAوات0 ال�ي �AAAرا وال�تAAAم لا ا2 حي� ا ، م�سAAAت� د� ºد ل�م ا وج�0 ة� ب�� �AAAال ج�لفAAAض ان��هما ن� æن كان��ت� ، ئ�_ ات0 ق�� خ�ر� ة� الا2 اي�0 مي@ لكè ي�0 ة� ي�� . (1) ال�حلف�

èكAAل انV ي�� 0AAلح حAAول�ت� ال� لي� ب�� ºروع ا � �AAة� ف �AAت0 م�حلي لخAAر� كى� ل� ول�ي� ى� ال�كAAاب�@ د� �AAح وال ب0 �AAض ا2وى� م�نV واج�دا ات0 اق� خ�ر� ة� الا2 ي� ت²_ ورو ما الا2 ت� ط� ن� . ت��

ات� دور معي� ج0 ة� ال� �rي ى� ال�شر ه� ف� ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� : ال�سي�èل�ك د� �AAAAAك Vان �AAAAات� ك �AAAAمعي لج0 ة� ل� �rي ى� ال�شAAAAر ت� �AAAAعمل ال ى� ب�� اء ف� �AAAAق ر ال�ح� ي�@ ام ا2 �AAAAى� ه ه� ف� ا2 @AAAAش ت��

ات0 ر� �AAAAAخ ة� الا2 ي� �AAAAAاس ب@ ، ال�سي� نV ح�ت� ه ا2 د� �AAAAAات� ه �AAAAAمعي ج0 داف� ل�ها ال� �AAAAAه ة� ا2 ي� �AAAAAاس نV ، س�ي� ºواان��ت� �AAAهر لا ك ظ� اط م�شAAAرح ع�لى� ن�� @AAAش ي� ال�ي� ان+0 �AAAح ت� �ي� الات�� رل�مAAAان+ ور والي0 �AAAها ال�محط رد ول�كنV ، ع�لن� 0AAAمخ ي�0

ع كè رق�� �AAAAAل ر د� ها ال�حظ� ها ، ع�ن� ت�� ºا حAAAAAول م�ا شAAAAAرع�انV ق�� ت� لي� ت�� ºات0 ا ر� �AAAAAخ دت@ ك�ما ، ا2 �AAAAAى� ج ام ف� �AAAAAع1945Vن ي� اومة� خ�رك�ات� ج�اول�ت� ج� ى� ال�مق� ى� ال�دول ف� ت� �AAق� ال ت0 �AAس Vن عب� ا2 ى� وق�� ة� ف� �AAص ن0 ق��

لال حAAAAAAAAAAAول ، االاح�ث� لي� ال�ت� ºات0 ا ر� �AAAAAAAAAAAخ ها ا2 ح ل�م ول�كن� ج0 Pب ى� ت�� كè ف� �AAAAAAAAAAAل ل ، د� نV ئ�0 ºت0 ا ال�خAAAAAAAAAAAر�ى�?)1 اغ�ر ( د. رمر� ات� ال�ش@ ي� ول�وح�0 �hب د ي�@ره�ا ": الاي�� ى� وا2 مة� ف� ظ� ن�� ة� الا2 اس�ي� ع " ، ال�معاصره� ال�سي� مرج�0 ال�

ق� . 105 ص ، ال�شاب�0-222-

وع�ى� ت� @AAAAAى� ال�س ت� ب� كنV ل�م ال�سAAAAAوق�� ة� ى� س�و ي�� �AAAAAمعي ة� ج�0 �rي د ، شAAAAAر حAAAAAول وق�� ام ب�� �AAAAAم1917 ع Vم�نظاق� ة� ع�دم ن�� رع�ي� لي� ال�ش@ ºولي� ا ى� ال�حكم ب�� اط� م�ع ال�دولة� ف� ق� مة� ت�0شمات� الاح�ب� ت� ط� ن� م. ت�� دي+� ال�ق�

ي�@ر مات� ا2 ت� ط� ن� ة� ال�ن� ي� ارح�0 ى� ال�ح� ه� ف� ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� : الا2Vان �AAAAAات� كAAAAAم ت� ط� ن� ة� ل�لن� �AAAAAي ارح�0 ر ال�ح� ي�@ ام ا2 �AAAAAى� ه ه� ف� ا2 @AAAAAش ات0 ت�� ر� �AAAAAخ ة� الا2 ي� �AAAAAاس د ، ال�سي� ق� ق��

ت� ا2 @AAش ات0 ت�� ر� �AAخ ة� الا2 ي�راك�ي� @AAAحب� الاس ر ب�� ي� ي+@ ا2 ��AAات� ي 0�AAاي ق� ه�م ال�ب� ه وا2 د� �AAات0 ه ر� �AAخ ت0 الا2 ر� �AAخ�ي� ال�عمAAAAAال ظAAAAAان+ �hن د ، الي0ر ق� م ق�� س ي�� ي� �AAAAAس ا2 ا ي�� د� �AAAAAت0 ه ب0 ال�خAAAAAر� مAAAAAوح�0 رار ي�0 � �AAAAAدره ف �AAAAAص مر ا2 ي�� و2 �AAAAAمات� 0�AAاي ق� ة� ال�ب� �AAام ال�عمال�ي �AA1899 ع، اء @AAش ت�� Eا مAAة� ي�_ ظ� ة� م�ن� �AAي _hت ا ح� ت� ة� ات�� �AAي ت+� م ، ي�0رل�ما هر ي�@ لي� ظ�� ºود ا 0�AAال�وح

ت0 ر� �AAAAAAAالي� خAAAAAAAل ع�م ق� ي�hره م�سAAAAAAAب� د ��AAAAAAAة� يAAAAAAAموغ ج0 ال م�نV م� 0�AAAAAAAكر رج ي�راك�ي� ال�ق� @AAAAAAAة� الاس �AAAAAAAمعي ج0 وال�ة� �AAي _hت ا (Fabianism، A ) ال�ق� ى� ت� �AAوال Vان �AAر ل�ها ك ي�@ ى� الا2 ة� ف� �AAف ي�راح ع�لى� ال�مواق�� �AAمر� اف ول� �AAه " "

ب@ م ح�ت� دار ي�� �AAAAص ºرار ا � �AAAAل ف كي� @AAAAAش ت0 ت�� ر� �AAAAال خAAAAى� ال�عم مملكAAAAAة� ف� حAAAAده� ال� اء ال�مت� �AAAAي ي�راح ع�لى� ت�0 �AAAAاف مر� ، " ه�ول� ى� " م وال�د� ة� ي�� ف� ة ال�مواق�� ة� ع�لي� ي� لن_ ع�� ا2 ة� ي�0 . س�اج�ف�

ات� دور ي� عاوت�� ة� ال�ب� راع�ي� ى� ال�ر� ه� ف� ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� : الا2ات� ك�انV ك�ما ي� عاوت�� ة� ل�لب� راع�ي� ة� ال�ر� ي� نV وال�مهن� ي� لاج� ر ل�لق� ي�@ رA ا2 ي� ى� ك�ب_ ه� ف� ا2 @AAش ات0 ت�� ر� �AAخ الا2

ة� راع�ي� م - ع�لى� ال�ر� ها م�نV ال�رغ�� لف� ح� ى� ب�� طور ف� ات0 ع�نV ال�ن� خ�ر� ة� الا2 د ال�عمال�ي� ق� هرت� - ق�� ظ�� ا2

-223-

اط�ا ش@ ا ت�� لحوط�� ى� م� عص� ف� اصAAة� ، ال�دول ب�0 ح� ى� وب�0 ات� ف� مق�راط�ي� دي�� �AAال ، ة� ي� اق�� دي�� كي� �AAى� الاس وس�ط وف�ا وروي�0 ا ، وس�وت+�شرا ، ا2 سي�رال�ي� ºدا ، وا . (1) وك�ي�

شة� دور ي� اه�ب0 ال�كي� ة� وال�مد� ي� ن� ى� ال�دئ�� ه� ف� ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� : الا2èل�ك د� �AAAAAك Vان �AAAAAة� كAAAAAش ي� اه�ب0 ل�لكي� ة� وال�مAAAAAد� �AAAAAي ن� ر ال�دئ�� ي�@ وى� ا2 �AAAAAى ق ه� ف� ا2 @AAAAAش ات0 ت�� ر� �AAAAAالاخ

ة� ي� �AAاس ى� ال�سي� ق� دا ق�� �AAام ه�ول�ي ��AAق (Les clvinistesاء @AAش ت�� Eا ت0 ( ي�_ ر� �AAاه�ص� خ �AAم�يوره� @AAة� ل�لتAه ت0 ل�مواج�0 كى� ال�خAAر� ول�ي� ط� ال�كAاب�@ ��AAام ك�ما ، ال�محاق ��Aان��ت� ق سAAي� و " الي0روت�� ول " ود� �AAال�ت

ة� �AAظرف اء ال�من� @AAش ت�� Eا ت0 ي�_ جى� ال�خAAر� ى� ال�مسAAت� ج� �hب ار �AAا ال�ي 0�AAاج ح0 عAAاونV ع�لى� اح�ت� يæنV ال�ب� كè ئ�0 �AAول�ي ال�كاب�@ى ض� اه� وره� وم�ي� @AAAAلت� ك�ما ، ال�ت دج�� ��AAAAات� يAAAAم ظ� ة� ال�من� �AAAAكي ول�ي� ل ال�كاب�@ شAAAAة� ئ�0 ي� شAAAAها وال�كي� ق� لا ب�� دج�� ��AAAAي

را @AAاش ى� م�ي0 اء ف� @AAش ت�� ºات0 ا ر� �AAخ ة� ا2 حي� ة� م�سAAت� �AAي ن� مي� ل ي�� ي0 ام ق�� �AA1914 ع، همب� ك�ما �AAش ى� ا2 هAAور ف� ظ��ات0 خ�ر� ة� ا2 مق�راط�ي� ة� دي�� حي� . (2) م�عاصره� م�ست�

ى� تæكا وف� لح0 انV ي�0 �AAAAAAAل ك دج�� ��AAAAAAAلظات� يAAAAAAAة� ال�ش �AAAAAAAي ن� ما ال�دئ�� �AAAAAAAى� ج�اس ي+�ر ف� طAAAAAAAو ت0 ن�� ال�خAAAAAAAر�كى� ول�ي� ط� ال�كاب�@ ��AAام�ب� ك�ما ، ال�محاق ��Aة� قAش ي� اء ال�كي� @Aش ت�� Eا انV ي�_ 0AAة� ل�ح ي� �Aة� م�درس �AAكي ول�ي� ى� ك�اب�@ ة� ف� �AAاء ك�اف 0�Aرج ا2

لاد (3) ال�ي0 .

ات� دور معي� ج0 ة� ال� اع�ي� ة� ال�ضي� اري�� ح0 ى� وال�ت� ت� ف� ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� : الا21(?) Maurice Duvereger – Les partis politiques , op. cit., p. 34 . 2(?) Ibid, , op. cit., op. 44 .

-224-

ب@ روع�ات� ك�انV ح�ت� ى� ه�ام دور ال�كي0رى�A ل�لمش@ س ف� ي� �Aاس ات0 ي�� ر� �Aخ ة� الا2 ي� �Aاس ال�سي�د ق� ح ق�� وض�� ى� F. H. Underhill) ا2 ة� ( ف� �AAAAAل�ف ره� م�و2 2�AAAAارف� " دايAAAAAوم م�عAAAAAال�عل

ة� ت�ماع�ي� دور ،(1)"الاح�0 �Aى� ال د� �Aام�ب� ال ��Aة ق س�شAAات� ي�0 ع�مAال م�و2 ى� ال�هامAAة� الا2 الA ف� �²AAي ي�ر P+م�ويس س�ي� ا2 ت0 ل�ي� دى� ال�خر� ط� ال�كي� . م1854 ع�ام ال�محاق��

س مAAAAAة� ول�ي� كè ي�@ @�AAAAAس Vن ات0 ا2 ر� �AAAAAخ ى� الا2 ت� �AAAAAت� ال ا2 @AAAAAش اس ع�لى� ت�� �AAAAAس مAAAAAات� ا2 ت� ط� ن� ال�ن�ة� ي� ارح�0 لف� ال�ح� ث� ح� ات0 ع�نV ب�� خ�ر� عة� الا2 اب�0 طة� م�نV ال�ي� س@ ت�� ة� الا2 ي� _hت ا ح� ت� ة� الات�� ي� ت+� رل�ما . والي0

Vمكن ة خ�صر وي�� وخ0 لاف� ا2 يæنV ال�ح� نV ئ�0 ي� وع� ى� ال�ت� اطA ف� ق� ة� ال�ب� ي� �hت Àالا :ات1-0 ر� �AAخ ى� الا2 ت� �AAم ال ه�ا ي�� او2 @AAش ت�� ºاس ع�لى� ا �AAس مAAات� ا2 ت� ط� ن� ة� ال�ن� �AAي ارح�0 ي@ر ال�ح� ²AAك ة� ا2 �+AAي م�نV مرك�ر�

ات0 خ�ر� ى� الا2 ا2 ال�ت� ش@ Pي ه� ئ�� ا2 @AAش ة� ت�� �Aي ت+� ى� ، ي�0رل�ما ق� ات0 ق�� ر� �Aخ ولي� الا2 ام ، الا2 �AAق ها ب�� ن� اء ق�� �AAي م�نV ال�ن0ة� ال�شAAلطة� �+AAي ت0 ال�مرك�ر� لخAAر� عمل ، ل� ب� اء ع�لى� ق�� @AAش ت�� ºا Vان 0AAلح ى� ال� ت� �AAعها ال ب0 ن� ط� ئ�� �AAق حب� شAAها وب�� ق� ل�ب�

Aر كhي0 ا2 در ي�0 ى� ال�شلظات� م�نV ق�� هة� ف� �روع�ها م�واج�0 م وم�نV ، ف� ر� ي�@ ت�مي� ة� ت�� ي+� ال�مرك�ر� . (2) ي�0

ح د. ط�ارق�( ?)3 ب� ر ال�لة ق�� ص� ات0 ": دور خ�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� ام ط�� ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� ) دراسة� " ، ال�ن�ة� اري�� ع ( ، م�ق� مرج�0 ق� ال� . 52 ص ، ال�شاب�0

1)?) “ L’encylopoedia of social sciences “ لة�( ?)2 ي� ن_ م د. ئ�� دال�حلي� ات0 ك�ام�ل ع�ي0 خ�ر� ة� ": الا2 اس�ي� ى� ال�سي� كر " دار ال�معاصر ال�عال�م ف� ي� ال�ق� 0Æن ، ال�عر

. 32 ص ، م1982-225-

2-Vن ات0 ا2 ر� �AAAAAخ ات� الا2 ص�ل د� ى� الا2 ارج0 �AAAAAال�ح VونAAAAAك ي@ر ي�� ²AAAAAك اء ا2 ق� ب� ن� �AAAAAاط�ا اس ي0 �AAAAAض م�نV وان��ات0 ر� �AAAخ ات� الا2 ص�ل د� �ي� الا2 رل�مAAAان+ ولي� ، الي0 الا2 ��AAAع ق ب0 Pن م م�نV ئ�� ي� ط� ن� ق� ت�� اب�0 �AAAها ع�لى� س ات�2 @AAAش ت�� ºا

ى� نV ف� نV ج�ي� ة� ا2 �AAي ت+� ا اح لا ال�ي@ �AAي ى� ل�ها ت�� ة� ف� ��AAداي وى� ال�ي0 �AAس@ س عAAات�� موغAAة� ب�� وات0 م�نV م�ج0 �AAى� ال�ت ف�س ق� رل�مانV ب�� . (1) الي0

ات3-0 خ�ر� ات� الا2 ص�ل د� ى� الا2 ارج0 �AAم لا ال�ح هي� را ت�� ي� @AAور� ك�ب ال�ق� 0�AAى� ي ات� ف� 0�AAاي ح� ت� ى� الات�� ت� �AAر ال ي0 �AAعب ب��لة� ي� �AAدم�ها وس ح� سAAت� ات0 ت�� ر� �AAخ ى� الا2 ق� ف� �AAت حق� ها ب�� ��AAراض غ�� م�ا ، ا2 ات0 ا2 ر� �AAخ ات� الا2 ص�ل د� الا2

�ي� رل�مان+ هى� الي0 م ف�� هي� ور� ت�� ال�ق� ى� ي�0 ات� ف� 0�Aاي ح� ت� ل ، الات�� ي� من@ ها وي�� وات�0 ر ب�� كhي0 ا2 0�Aدد ي �Aع Vاع�د م�ن ، ال�مق�ر م�ما ي0 عب� س�اسى� ال�هدف� ب�� ه الا2 ات0 ل�هد� خ�ر� . (2) الا2

ات0 دور خ�ر� ى� الا2 اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� : ال�سي�لعب0 ات0 ي�� ر� �AAAAAAخ ة� الا2 ي� �AAAAAAاس ى� ه�ام�ا دورا ال�سي� اه� ف� �AAAAAAة� ال�حي ي� �AAAAAAاس لال م�نV ال�سي� م�ا ج��

وم ق� ة ب�� ف� ع�ده� م�نV ي�0 اي�2 مكنV وط�� ى خ�صره�ا ي�� اطA ف� ق� ة� ال�ب� ي� �hت Àالا :(1Vن�hي كو ة� ( ي�� اف� ق� ة� ال�ب@ اس�ي� �راد ل�دى� ال�سي� ف� : الا2

1(?Vعمان ج�مد ( ب�� ب0 ا2 طت� ات0 ال�ح� خ�ر� ة� ": الا2 اس�ي� ى� ودوره�ا ال�سي� مة� ف� ظ� ن�� رس�الة� " ، ال�معاصره� ال�حكم ا2وراه ام�عة� ، دك�ت� نV ج�0 مس ع�ي� ة� ، س�@ وق� ك�لي� . 77 ص ، م1983 ، ال�حق�

لة�?)2 ي� ن_ مA ( د. ئ�� دال�حلي� ت0 ك�ام�ل ع�ي0 خ�ر� ة� ": الا2 اس�ي� ى� ال�سي� ع " ، ال�معاصر ال�عال�م ف� ق� ال�مرج�0 . 33 ص ، ال�شاب�0-226-

ب@ عمل ح�ت� ات0 ب�� ر� �AAAAAخ ة� الا2 ي� �AAAAAاس لها ال�سي� اي�2 �AAAAAوس ة� ب�0 �AAAAAلف ث� ح ع�لى� ال�مح� ب� ��AAAAAوض اك�ل ب�� @AAAAAم�شعوت0 @AAAسط ال�س ها وت�0 ات�0 ي0 �AAAس ي�راح ، ا2 �AAAل واف ائ�2 �AAAها ك�ما ، ج�لها وس ت�� شAAAاع�د ا2 نV ع�لى� ت�� �hي كAAAو ة� ي�� 0AAAي ح� ب��

ه� ار� عهد م�مي� ها ب�� ل�ن� ºال�حكم ا ا ي�0 د� ºار� م�ا ا ت0 ق�� ة� ال�خر� ي� لن_ ع�� الا2 ى� ي�0 ة ح�ت� ي�� ح ا2 ب0 �AAض نV ال�ممكنV م�نV ا2 Àالا –لي� ºج�د ا Aر ي� ة� – ك�ب_ ل م�عرف� كي� ش@ اره� ت�� ى� ال�ور� ت0 غ�رف� م�ت� صر ال�خر� ن� P(1) ال�من .

دى�2) و2 لي� ( ب�� ºق�رار ا ى� الاس�ب� اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� : ال�سي�ب@ راد انV ح�ت� � �AAAAAAAAAف ونV الا2 ه�ت0 د� ��AAAAAAAAAات� ، ي �AAAAAAAAAة� وال�حكوم @AAAAAAAAAي ت�² ر ال�حد صAAAAAAAAAي� م�ا ال�عمAAAAAAAAAر، ق�� ا2

روع�ات� @AAAAAAداف� ال�مش �AAAAAAة� والاه �AAAAAAت�ماع�ي احV االاح�0 �AAAAAAحث لي� ب�� ºا Vم�ن ل ر� رحV ط�وئ+� �AAAAAAخ لي� ب�� ºر� ا خAAAAAAي�د� �AAAAAAAAي ق� ب� ى� ولا ال�ن� كق� ها ي�� ن� هAAAAAAAAود ق�� رد م�ح0 � �AAAAAAAAل واج�د ف د ئ�0 �ر م�نV لاي�0 اف� �AAAAAAAAض هAAAAAAAAود ن�� راد ج�0 � �AAAAAAAAف نV ا2 �hي ر ي� @AAAAAAAAك�ب

Vن ي� ام�ي� �AAAض عملAAAونV م�ن� مرار ب�� ت� �AAAاس ق� ي�0 �AAAت حق� ا ال�هAAAدف� ل�ت� د� �AAAوه . Vمكن نV ي�� ة ا2 ف� حق� ات0 ب�� ر� �AAAخ الا2ة� اس�ي� . (2) ال�سي�

عمل3) ار ع�لى� ( ب�� ي� ب� نV اج�� حي� : ال�مرس�@

ح ( د. ط�ارق�?)1 ب� ر: دور ال�لة ق�� ص� ات0 "خ�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� ام ط�� ظ� ي� ال�ن� ن+0 ا ي� ة� ) دراسة� ال�ن� اري�� ( م�ق�ع ، ق� مرج�0 . 58 ص ، س�اب�02(?Vمان لات@ ": ال�شلظات� ال�ظماوى� ( د. س�لت� ى� ال�ي@ ر ف� ي� ي+� ة� ال�دس�ا ي� _rت ى� ال�معاصره� ال�عر كر وف� ال�ق�

اسى� س�لامى� ال�سي� ºة� ) دراسة� الا اري�� ع "( ، م�ق� مرج�0 ق� ال� .633 ص ، ال�شاب�0-227-

Vن ºا ح ق�� ا ال�مرس�@ د� ºعت�مد ل�م ا ده� ع�لى� ب�� ت0 م�شاي�� ر� �AAى� خAAاس ة ، س�ي� ي�� ºا ى� لنV ق�� حط� ما ب�� د ي�0 ي��ري+�ات0 خ�ر� الا2 ��AAAدم . ق �AAAق ة� ب�� 2AAAي ة� ل�لهن� 0AAAي اح�� نV ال�ي� حي� @�AAAال�مرس Vن ولي� ال�ضAAAال�حي� �AAAف� ل�ت اي�2 ��AAAة� ال�وط �AAAي _hت ا ي� ال�ن�

ة� ��AAAAداري ºدم ، والا �AAAAق اسAAAAى� الAAAAي0رام�حV ل�ها وب�� مAAAAة� وال�ظAAAAرق� ال�سي� ه�ا ال�لار� د� �AAAAي ق� ب� مAAAAده�ا ك�ما ، ل�ن� ي��ل ال�وس�ائ�2 عالة� ي�0 د ال�ق� ق� ع�مال ل�ب� عب0 ، ال�حكومة� ا2 ة وال�س@ عي� ب� ظب_ ر ن�0 ي� ادر غ� ام ع�لى� ق�� ي� ه ال�ق� هد� ت�0هو الاع�مAAال ع لا ف�� طب� نV ت��سAAAن� دم ا2 �AAق اسAAAة� ب�� لAAAة� س�ي� �hي د ها ي�0 لا ، ع�ن� ºى� ا �ر ج�الAAAة� ف� واف� ��AAAات� بAAAم ت� ط� ن� ال�ن�ة� ي� �AAاس ي�ره�ا ، ال�سي� ات� م�نV وغ� �AAي ت+� م�كا ºى� الا ت� �AAره�ا ال� وف� ات0 ب�� ر� �AAخ ح ، الا2 ب� ن� ��AAات� لة وئ �AAال�معلوم

ة� ي� ه ل�رسم ال�كاق�� اسة� ه�د� .(1) ال�سي�نV ك�ما س�اء ا2 ات0 رو2 خ�ر� ونV الا2 0Aلعت æدورا ي� Aرا ي� _Aى� ك�ب ل ف� ي� �Aض ق� ج�د ب�� نV ا2 حي� @�Aع�لى� ال�مرس

ي�ره �AAAغ ، èك �AAAل ا ود� د� ºا Vان �AAAام ك �AAAظ ي� ال�ن� ان+0 �AAAح ت� د� الات�� ��AAAج ا2 ام ي�� �AAAظ ن� م ت�0 واي+2 �AAAهم ، ال�ق ت�� نV ه�م لا2 �hي د� �AAAالها عوت�� ص� ونV ، ن�� ت0 س�ماء وي+�رت+� ها ال�وارده� الا2 . (2) ت�0

ي0ر4) عب� ات0 ( ب�� خ�ر� ه� الا2 يæنV ال�وص�ل ه�مر� نV ال�حكام ئ�0 : وال�محكوم�ي�

1(?) Michael Laver , Invitation to politics , Britich Library , Great Britain , 1983, p. 182 .

ة� دراس�ات�( ?)2 اري�� ى� م�ق� ة� ف� ي�راك�ي� ة� الاس@ مق�راط�ي� م ، ال�دي�� دي+� ق� ظرس ، ب�� الي� د. ن�0 ال�دراس�ات� مرك�ر� ، ع��ة� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� اه�ره� ، والاسي�رات�� . 120 ص ،1980 ، ال�ق�

-228-

ى� ق� ها ق�� ى� رج�ات�0 ق� لب� عب0 ي�� @AAAAAAAة ال�س واي�0 ت� اح ، ت�0 �AAAAAAAي �hت ة� ال�ق�رصAAAAAAAة� لة و @AAAAAAAش اق�� ل ل�مي� ال�مشAAAAAAAائ�2كونV ، ال�عامة� ى� وي+� ظاغة� ف� �راد اس�ن� ف� رA الا2 ي� ي+@ ا2 ى� ال�ي� وات0 ف� �AAال�ت Vق� ع�ن �rAAب ت0 ط�ر ى� ال�خAAر� د� �AAالVت�مون Pن ة ئ�� ل�ي� º(3) ا .

اره�5) ي�� ºى� ( ا ة ال�عام ال�را2 ي� �hت كو : وي��دى� و2 ��AAات0 ب ر� �AAخ ة� الا2 ي� �AAاس لي� ال�سي� ºار ا ��AAي ºى� ا را2 �AAام الAAال�ع èك �AAل لال م�نV ود� د ج�� ع�ق�

ات� �AAAت�ماع دام ، الاح�0 ح� ت� �AAAل واس ائ�2 �AAAة� الاع�لام وس �AAAلف ث� ة� ، ال�مح� �AAAة� وال�علاف �AAAف ب� يæنV وت�@ ت0 ئ�0 ال�خAAAر�اسAAAAى� ى� ال�سي� را2 �AAAAام والAAAAات� ، ال�ع �AAAAاه ح0 اب�� ى� ق�� را2 �AAAAام الAAAAى� ال�ع عكس م�ا دولAAAAة� ف� ام ب�� �AAAAظ ال�ن�

ي� 0Æن لAAAكè ال�خAAAر� ات0 ، ال�دولAAAة� ل�ي� خ�ر� الا2 ��AAAلعب0 ق ا دورا ي�� سAAAي� ي� ى� رئ�2 لAAAوره� ف� ى� ي�_ را2 �AAAام الAAAال�ع ،هة ن� وح�0 هو وب�� ى� ال�هAAدف� ت�� د� �AAده ال �+AAري ا ، ي�� د� �AAل Vن ºا ��AAة� ق ��AAة� ال�دع�اي �AAي _rت ر ال�خر� ي0 �AAعب روره� ب�� �AAد ص ها لاي�0 م�ن�

ف� عري+� ى� ل�ب� ف� ال�عام ال�را2 موق�� ت0 ي�0 ة ال�خر� ه�داف� . وا2م وع ورغ�� ت� @�AAظلاح س �AAى� اص را2 �AAام الAAال�عPublic opinion ) ى� ( ف�

ب� وق�� �AAAر ال اق� ال�حاص� �AAAق نVA واب�� ي� اح�ث@ 0AAAة ع�لى� ال�ي ي�� ر ع�ام�ل ا2 ي�@ و2 �AAAام م �AAAى� وه اه� ف� �AAAاس ح�ي �AAAلا ، ال�ي ºاهم ت�� وا ل�م ا2 ق� ق� ب� ف� ع�لى� ت�� �+Aعري ام�ع ب�� 0�Aع ج �hب ا �Aا ، لة م د� �AAد ل ق� عAددت� ق�� ة ب�� اي+� ق� �hب عر ي�رى� ، ب�� �Aور ف دك�ت� �Aال

د ى� ال�عمي� اغ�ر رمر� نV ال�ش@ ى� ا2 را2 �Aام الAAاع ه�و ال�عAAت�م �راد ك�لمAة� ": اح�0 �Aف عب0 ا2 @AAمر ع�لى� ال�س ا23(?) P.J. Madgwick , Introduction to British politics , British Library , London , 1984 , p. 351 .

-229-

Vن اه� م�عي� ح0 كلة� ب�� ة� م�ش@ ي� و ، م�عب� ى� م�ا ج�ادت@ ا2 هم ج�الة� ف� مات�2 ت� لي� ات�� ºموغة� ا ة� م�ج0 �AAت�ماع�ي ح�0 ºده� ا �AAواج"( 1) .

ت�ما æن رى� ئ�_ ��AAAAعص� ي نV ال�ب0 ى� ا2 را2 �AAAAام الAAAAة� ال�عAAAAلاص ج�� و: �AAAAى� "ه را2 �AAAAد ال يæنV ال�شAAAAاي�2 ئ�0موغAAAAAة� ج0 ر م�نV م� ش@ اه ال�ي0 0AAAAAح ة� ب�� ي� �AAAAAض ة� ق�� �AAAAAي ى� م�عب� ب� ف� نV وق�� س ، م�عي� رورى� م�نV ول�ي� �AAAAAال�ص Vن ا2

VونAAك ا ي�� د� �AAى� ه را2 �AAى� ه�و ال ة� را2 �AAي لن_ ع�� د الا2 ق� كAAونV ق�� ى� ي�� ة� ف� ��AAداي ى� ال�ي0 �رد را2 �AAو ف دد ا2 �AAل ع لي� م�نV ق���راد ف� اع�ل ، الا2 ق� ال�ب� يæنV وي�0 �راد ئ�0 ف� طور الا2 ن� ا ت�� ى� ه�د� كونV ال�را2 ا ل�ي� ي�� . (2)" ع�ام�ا را2

ار ي+@ Àة� الا ي� ات0 ال�شلن_ خ�ر� ة� ل�لا2 اس�ي� : ال�سي�م ع�لى� رغ�� �AAAال Vدوار م�ن ة� الا2 �AAAه�مي ى� والا2 ت� �AAAوم ال �AAAق ها ب�� ات0 ت�0 ر� �AAAخ ة� الا2 ي� �AAAاس لا ال�سي� ºا

ها ت�� د ا2 هب� ق�� د ل�ها وج�0 ادت� م�نV ال�عدي+� ق� ب� Pى� الات� مكنV وال�ت� ه�ا ي�� ار� ح0 ب+� ºما ا ت� لى� ق�� æي� :د1 ي+� Pر اق� عوام�ل - ي�� ق� س@ ظرات0 الات�� ل والاص�� . ال�دولة� داج��

ب@ نV ح�ت� ات0 ا2 ر� �AAAAAخ سم الا2 ق� ا ال�دولAAAAAة� ب�� ي� شAAAAAن_ عمل ت�� ها ك�ل ب�� نV ع�لى� م�ن� م ا2 هAAAAAاج�0 ت��ر خ�0 Àة الا عاف� ��AAAAAAض ºلا ، Aي@رAAAAAAك ث� ات� ق�� ظراي�0 ��AAAAAAحل ، الاص اعA وب+� اق� الAAAAAAي�ر� ق� @AAAAAAلام م�حل وال�سAAAAAAال�ش

، مAAAAAاع�ى� ت� ف� ولا الاح�0 �AAAAAق ا ب�� د� �AAAAAد ه ق� ام ع�نV ال�ب� �AAAAAظ ات0 ن�� ر� �AAAAAخ ل ، الا2 عAAAAAداه ئ�0 ب� لي� ت�� ºام ا �AAAAAظ ال�ن�مق�راط�ى� دي�� �AAAة� ال صAAAف� ى� ع�امAAAة� ن�0 د� �AAAوم ال �AAAق اس ع�لى� ب�� �AAAس عAAAارص� ا2 كAAAار ب�� ق�� ارغAAAة� الا2 ة� وم�ق� 0AAAجح ال�

ى�?)1 ة� ط�ة ( د. رمر� �rي ر ظ� اغ�ر: ال�ن� ونV ال�عامة� "ال�ش@ اب�� ورى� ، ل�لق� ع "ال�دس�ت� مرج�0 ، ال� ق� . 670 ص ال�شاب�0ى� ع�لى� د. م�جمد( ?)2 ت� �hت ض�ول ال�عو ا2 ة� ال�علوم ": اس�ي� اه�ره� ، ال�كت�ب0 ع�ال�م " ، ال�سي� . 114 ص ،1981 ، ال�ق�

-230-

ة� 0AAجح ال� ول ي�0 �AAلي� ل�لوض ºة� ا �AAف ب� ظAAا2 ، ال�حق� نV ه�و وال�ح� ا2 ا2 0AAلح ق� ي�� �²AAب �ر لي� ف� ºف� ا �AAو ال�عب لي� ا2 ºل ا ائ�2 �AAوسي�ر ة� غ� مق�راط�ي� هة� ل�ق�رص� دي�� ره وج�0 ظ� . (1) ن��

ات20 خ�ر� ة� - الا2 اس�ي� ت�ب� ال�سي� س@ وى� ت�� : ال�دولة� ق�ب@ سم ح�ت� ق� ب� لي� ال�دولAAAة� ت�� ºوى� ا �AAAده� ق ��AAAي رى� م�و2 ��AAAخ ة� وا2 �AAAها وك�ل ، م�عارص م م�ن� هAAAاج�0 ت��

رى� ر م�ما ، الاخ�� ي�@ و2 هAAود ع�لى� ب�� ه ، ال�دولAAة� ج�0 د� �Aة� وه 0AAجح ها ل�ها ال� ت+� اصAة� ور� ى� ج�� دول ف� �AAة� ال �Aام�ي ال�ي�ى� ، ت� �AAAل�ت� وال ار� �AAAى� م ور ف� �AAAول طAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAا ، ال د� �AAAل Vن ºا ��AAAرا ق ي� @AAAك�ب Vه م�ن د� �AAAدول ه �AAAال

ت� د� ��Aج ام ا2 �Aظ ن� ت0 ت�0 ص� ، ال�واج�د ال�خAر� عن� سAب� ام ع�نV وت�� �Aظ ة� ن�� �Aى� ال�معارص د� �Aاس ه�و ال �Aس ا2ة� مق�راط�ي� ام ال�دي�� ظ� ن� د ت�0 ق� د ال�ب� ق� �ي� وال�ب� ان+ . (2) ال�د�

ة�3 ي� _rت عل - ال�خر� ح0 مة� ب�� ظ� ن�� ة� الا2 ق�راط�ي� �hب مة� ال�د ظ� ن�� اء ا2 وق�� : ح�0Vن ات0 لا2 ر� �AAAAAAAAخ عمل الا2 رص� ع�لى� ب�� � �AAAAAAAAها ف رات�2 Àها ع�لى� ا وات�0 ى� ب�� ت� �AAAAAAAAوا ل�م ول�و حAAAAAAAAع ب� ق� ب� ت��

ها صAAAوات�0 ا ، ن�0 د� �AAAل Vن ºا ��AAAلطة� قAAAة� ال�ش �AAAي ق� ب� ل ال�حق� ق� ب� Pن لي� ئ�� ºات� ا 2AAAي ة� ال�هن� ي� �AAAاس ت0 ل�كل ال�ري�2 ر� �AAAخ ،

ح ( د. ط�ارق�?)1 ب� ر ال�لة ق�� ص� ات0 " دور ، خ�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� ام ط�� ظ� ي� ال�ن� ن+0 ا ي� ) دراسة� " ، ال�ن�ة� اري�� ع ( ، م�ق� مرج�0 ق� ال� . ال�شاب�0

ع?)2 مرج�0 ق� ( ال� . 63 ص ، ال�شاب�0-231-

Vن ºوا Vك�ان Vمكن ادى ي�� ق� ا ب�� مر ه�د� لال م�نV الا2 ع�ظAاء ج�� ºعص� ا ة� ب�0 �rAي وات0 ال�خر �Aلا ، ل�لت ºما ا ت� ق��ضل ن� ادى2 ت�� ال�مي0 ة� ي�0 سي� ي� ى� ال�رئ�2 مس ال�ت� ة� ي�� لسف� ى� ال�ق� وم ال�ت� ق� ها ب�� ت0 ع�لن� . (1) ال�خر�

م ه ورغ�� د� �AAAAAAادات� ه �AAAAAAق ب� Pى� الات� ت� �AAAAAAهب� ال لي� وج�0 ºات0 ا ر� �AAAAAAخ ة� الا2 ي� �AAAAAAاس لا ال�سي� ºا Vن ا2ات0 خ�ر� حب� الا2 ض�ت0 ى� ا2 م ف� ظ� روره� ال�معاصره� ال�ن� ة� ص� مق�راط�ي� نV ، دي�� م وا2 ال�عAAال�م دول م�عظ�

ى� ت� �AAارس والAAم ي� ال�حكم ي�� ان+0 �AAي د� ال�ن� ��AAج ا2 ام ي�� �AAظ ال�ن� ي� ي�0 0Æن نV ، ال�خAAر� ºان��ت� وا �AAف� كAAل ث� ح� ى� ب�� د� ف� ��AAج الا2ام ظ� ن� رت0 ت�0 و ، ال�واج�د ال�ص� عدد ا2 ات0 ب�� خ�ر� و ، الا2 ام ا2 �Aظ يæنV ن�� ي� _�Aت ها ح�سAب0 ع�لى� ال�خر� روف�� ط��

ة� لف� ث� ك�د م�ما ال�مح� و2 نV ب�� مات� ا2 ت� ط� ن� ة� ال�ن� اس�ي� ة� ال�سي� ي� عب_ ش�ها وع�لى� ال�س@ ات0 را2 ر� �AAخ ة� الا2 ي� �AAاس ال�سي�ان��ت� س�اسى� ال�مخرك�è هى� ي�0 ر الا2 س�شات� ل�شي� ة� ال�مو2 ي� _hت ا ي� . ال�ن�

وع �hب ات0 ا2 خ�ر� ة� الا2 اس�ي� : ال�سي�عددت� راء ب�� Àاه�ات� الا ح0 ف� ح�ول والاب�� ب� ضن� واع ن�� �hب ات0 ا2 خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ، ال�سي�

ع كè وي+�رج�0 �AAAAAAAAل لي� د� ºدد اAAAAAAAAع ات� ب�� ي� ول�وح�0 �hب د ��AAAAAAAAي ات0 ا2 ر� �AAAAAAAAخ ها ، الا2 ن0 æرك�ن ها ، وي�� عن� ب� مها ، وط�ب_ ج0 ، وح�ارات� ي0 رى� واع�ب� . خ��

د ق� سم ق�� اتDuverger0" ق�� خ�ر� لي� " الا2 ºا Vن وع�ي� : (2)ب��1(?Vمان طحاوى� ( د. س�لت� لات@ ": ال�شلظات� ال� ى� ال�ي@ ر ف� ي� ة� ال�دس�اي+� ي� _rت ى� ال�معاصره� ال�عر كر وف� ال�ق�

اسى� س�لامى� ال�سي� ºة� ) دراسة� الا اري�� ع "( ، م�ق� مرج�0 ق� ال� . 635 ص ، ال�شاب�02(?) Maurice Duverger, " Institutions politiques et droit constitutionnel", Paris , 1980 , P.

-232-

ات0 خ�ر� : ال�كوادر ا2ا وع وه�د� ات0 م�نV ال�ت� خ�ر� م الا2 هي� ة� ت�� وع�ي� ت� اء ت�0 ع�ض� نV الا2 مي� ض� ة ال�من� ل�ي� ºي@ر ا ²AAك م�نV ا2

دده�م �AAAAAAم ، ع ض� ات0 ون�� ر� �AAAAAAخ ى� ال�كAAAAAAوادر ا2 ها ف� وف�� ق� �AAAAAAعص� ض ات� ب�0 ضAAAAAAي� ح� ات� ال�س@ ود� د� �AAAAAAق ال�ب�ي�@ره� ى� وال�مو2 ت�مع ف� ه ، ال�مح0 ات0 وه�د� خ�ر� سم الا2 ي� ة� ئ�� ��AAمروي م ي�0 ي� ط� ن� دم ، ال�ن� �AAاط وع ي0 �AAض ي� الان�� 0Æن ال�خAAر�

صوره� ة� ن�0 وي�� دانV ، ق� ق� ق� يæنV ال�ضلة� وب�0 ي0 اح�� ال�ي� . ي�0ل دج�� �+AAAم وي ات0 م�عظ� ر� �AAAخ ة� الا2 �AAAي ت²_ ورو دلAAAة� الا2 ة� ، ال�معي� �AAAط ات0 ، وال�محاق�� ر� �AAAخ ، والا2

ة� كي� مري�� ى� الا2 ا ف� وعA ه�د� . ال�ت�ات0 خ�ر� ر ا2 ماهي� ج0 : ال�

ا د� �AAAAوع وه �AAAAم ال�ت هي� م ت�� ض� ر ن�0 ي0 ²AAAAك دد ا2 �AAAAع Vم�مكن Vراد م�ن � �AAAAف ارك�ة� ، الا2 @AAAAى� ل�لمش ع�مل ف�ت0 هAAرت� ، ال�خAAر� ات0 وظ�� ر� �AAخ ر ا2 مAAاهي� ج0 ى� ال� دول ف� �AAة� ال �AAي _rت ة� ال�ع�ر 0AAح ت� ن� Pار ئ�AAك ق�� ،A ل�لا2 ة� ي�راك�ي� @AAالاس

ة� وع�ي� ت� ى� وال�س@ ت� ب� ة� ، ال�سوق�� ي� ال�ن_ ة وع�� ف� ر� ال�ق� مي� ى� ي�� ة ف� شمي� ق� ة� ب�� لاي+@ مة� ي�@ ظ� ن�� ها ا2 : م�ن�ام- ظ� ت0 ن�� . ال�واج�د ال�خر�ام- ظ� ة� ن�� ي� ت+2 ا ي� Çات0 ت� خ�ر� . الا2ام- ظ� عدد ن�� ات0 ب�� خ�ر� . الا2

ولا ام ا2 ظ� ت0 : ن�� : ال�واج�د ال�خر�103 .

-233-

ا د� ºان��ت� ا �AAAات0 ك ر� �AAAخ ة� الا2 ي� �AAAاس د ال�سي� ت� ق�� دا2 0�AAAى� ي هAAAور ف� ظ� دP ال� �AAAم�ي Vرن �AAAاس�ع ال�ق ال�ي�ر، نV ع�ش@ ºا ا ق�� وع ه�د� ات0 م�نV ال�ت� خ�ر� ر الا2 ي0 �Aعب د ب�� دي+� ح0 ى� ال�ت� د� �AAاء ال 0�Aة ج رنV ي�0 �Aال�ق Vرون @AAال�عش

ى� ل ف� ائ�2 �AAAAAة ، ال�حكم وس ي� كر وق�� حث� ل ب�� ي� من@ عب0 ي�� @AAAAAت0 ال�س ر� �AAAAAط واج�د خ ق� ام ت��شAAAAAمح ولا ، ق�� �AAAAAي ق� ب�0ات0 خ�ر� ة� ا2 لي� م�عارص� ºة ا ي0 ت+� ا . ج�0

د ر ول�ق� ش@ ي� Pام ائ� �AAAAAAAAAAAAAظ ت0 ن�� عد ال�واج�د ال�خAAAAAAAAAAAAAر� ة� ال�خAAAAAAAAAAAAAرت0 ب�0 �AAAAAAAAAAAAAة� ال�عال�مي �AAAAAAAAAAAAAي ت+� ا ى� ال�ي@ ف�ات� مق�راط�ي� دي�� �AAAAAال ، ة� ي� عب_ @AAAAAة� ال�سAAAAAاص ح� ى� وب�0 ال�ت@ ال�عAAAAAال�م دول ف� @AAAAAى� ال�ي ت� �AAAAAلت� الAAAAAع�لى� خ�ض

لال�ها. ق� اس�ب�Vلال وم�ن ب0 ج�� عق� ه� ب�� ا2 ش@ ا ت�� د� �Aام ه �Aظ ى� ال�ن� لAف� ف� ث� دول م�ح� �Aد ال ح0 ة ب�� ي�� هر ا2 ظ� م�ا ن�� ºى� ا ف�

ات0 �AAAAAAAAAع�ق ر ا2 ي� æAAAAAAAAAب ع� ، ال�ب� ورى� @AAAAAAAAAو ال�ت ل ا2 ي� لال�ها، ال�دولAAAAAAAAAة� ت�� ق� ب� �AAAAAAAAAع م�ما لاس ب0 ن� ع م�عة ت��سAAAAAAAAAي� مب� ج0 ب��، وف� ر� ال�صق� هود وي��رك�ي� دء ، ال�ح0 مرار ل�لي0 ى� والاس�ت� ة� ف� اء ع�ملي� ي� دمA ال�ن0 ق� . وال�ب�

ان��ت� �AAوره� وكAAحة� ال�ص ��AAا ال�واض ام ل�هAAد� �AAظ ا هى� ال�ن� ي� �AAة� روس ط� ، ال�مارك�سAAي� �AAلاخ نV وي+� ا2عص� مAة� ب�0 ظ� ن�� ة� الا2 ي� �Aاس ى� ال�سي� ت� �Aد� ال ��Aج ا2 ام ي�� �Aظ ن� ت0 ت�0 د ال�واج�د ال�خAر� محب� ق�� �Aود س 0�Aوح ات0 ب�0 ر� �Aخ ا2

رى� ��AAAAAخ لي� ا2 ºان��ت0 ا 0�AAAAAت0 ج حAAAAAدت@ ك�ما ال�حAAAAAاك�م ال�خAAAAAر� ى� ب�� نV ف� ب@ ال�ضAAAAAي� محب� ح�ت� �AAAAAود س 0�AAAAAوح ب�0

-234-

ات0 ر� �AAAAAAخ ةA� ا2 ي�راك�ي� @AAAAAAلي� اس ºان��ت0 ا 0�AAAAAAت0 ج وع�ى� ال�خAAAAAAر� ت� @AAAAAAى� ال�س ت� م ال�ضAAAAAAن� ب� ي�@ دم�ح0 ��AAAAAAاي èكAAAAAAل ي��ات0 خ�ر� ى� الا2 ا ف� ر ه�د� ي� خ� . (1) الا2

ت0 ام ال�واج�د ال�خر� ظ� مق�راط�ى� وال�ن� : ال�دي��Pد ه� م�ي� ا2 ش@ ا ت�� ام ه�د� ظ� ار ال�ن� ل ي�@ شاو2 دى� ح�ول ت�� �Aارص� مAع ام ب�� �Aظ ت0 ن�� ال�واج�د ال�خAر�

ة� م�ع مق�راط�ي� م ال�دي�� ة ا2 ي�� لاف� لا ا2 هما ج�� ن� æن ؟ ئ�_د شمب� ل�ق� ق� اه�ات� اب�� ح0 ى� الاب�� ا ف� اق� ه�د� لي� ال�سي� ºا Vن اه�ي� ح0 نV اب�� ي� ي� Ç+ات :

اه ح0 ول الاب�� : الا2رى� ��AAي Vن ام ا2 �AAظ ت0 ن�� ى� ال�واج�د ال�خAAر� اف� �AAي ن� ة� م�ع ئ�� �AAمق�راط�ي اره ال�دي�� ي@ ن� ي� �AAلطة� لاسAAال�ش ، ي�0

ا د� �AAل Vن ºا ��AAع ق مب� وق� ج�0 �AAى� ال�حق ت� �AAمها ال ظ� ن� ور ت�� ت� �AAر ال�دس ي0 �AAعب ا ب�� 0hي ر �AAص Vروت0 م�ن �AAال ص �AAي ولا ، ال�ح�س�اس ع م�نV ل�ها ا2 . ال�واق��اه ح0 �ي� الاب�� ان+ : ال�ي@

رى� ��AAAAي Vن ا ا2 د� �AAAAام ه �AAAAظ ى� لا ال�ن� اف� �AAAAي ن� ة� م�ع ئ�� �AAAAمق�راط�ي كè ، ال�دي�� �AAAAل ة د� ي�� �رت� ط�ال�ما ا2 واف� ��AAAAبة� �AAAAAAAAAAAAAAي ى� ال�علات+� م ف� ي� ط� ن� ة� ، ال�ن� @AAAAAAAAAAAAAAش اق�� راءات� ، وال�مي� 0�AAAAAAAAAAAAAAخ ºة ، والا ي�� ºا لاف� لا ق�� دا2 م�ع ج�� 0AAAAAAAAAAAAAAال�مي

مق�راط�ى� ل ال�دي�� ة ئ�0 ي�� ºسق� ا ي� . م�عة ئ��ر?)1 ظ� ن�� ى� ( ا2 ا ف� ى� ه�د� مانV ال�معت� طحاوى� : د. س�لت� لات@ ": ال�شلظات� ال� ى� ال�ي@ ر ف� ي� ة� ال�دس�اي+� ي� _rت ال�عر

ع " ، ال�معاصره� ق� مرج�0 . 630 ص ، س�اب�0-235-

ا ة� ه�د� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºا Vن ة� ال�دول ا2 ام�ي� ت� ال�ي� د� ج�� ام ا2 ظ� ن� ت0 ت�0 ام ال�واج�د ال�خAر� �Aظ ك�ن�ها مAAAAرج�لى� روف�� اصAAAAة� ل�ظ� لAAAAة� ، ال�ح� ها وق�� ات�� م�كاي�� ºا ، ا انV ول�هAAAAد� �AAAAم ك ي� ط� ن� روره� ال�واج�د ال�ن� �AAAAد ص لاي�0

ها لا ، م�ن� ºا Vن ة� ا2 مق�راط�ي� ى� ع�لى� ال�دي�� ه ال�واج�د ال�را2 د� ي� ق� ب� . وت��واع �hب ت0 ا2 ة ال�واج�د ال�خر� اي+� ق� ب� ظب_ : ون��

Vمكن ع رد ي�� مب� واع ج�0 �hب ت0 ا2 لي� ال�واج�د ال�خر� ºا Vن وع�ي� : ب��ات0 خ�ر� ولا:- الا2 ة� ا2 وع�ي� ت� : ال�س@

ه د� �AAAات0 ه ر� �AAAخ وم الا2 �AAAق اس ع�لى� ب�� �AAAس ة� ا2 لسAAAAف� ، ال�ق� ة� ه�مها ال�مارك�سAAAي� ت0 وا2 "ال�خAAAAر�وع�ى� ت� @AAAAAال�س ، ى� ت� ب� ت0 "ال�سAAAAAوق�� وع�ى� "وال�خAAAAAر� ت� @AAAAAال�س ، ى� ت� ت0 "ال�ضAAAAAن� ال�خر� ��AAAAكر ق حث� اه� ب�� �AAAAAال�حية� اس�ي� عدد ت��شمح ولا ، ال�سي� ب� ات0 ت�0 خ�ر� ة� ولا الا2 رع�ي� ش@ ة� ت�0 . ال�معارص�

ي0رر ærAAي ضAAار و ن�� ا ا2 د� �AAام ه �AAظ كAAره� ال�ن� Pت0 ق� نV ال�واج�د ال�خAAر� ا2 0�AAت0 ي ر ال�خAAر� ي0 �AAعب ل ب�� ال�ممي@رع�ى� ا ال�ش@ اري+� ي� ى� ل�لي0رول�ن� كر ال�ت� حث� ام وال�شAAماح ، ال�شAAلطة� ب�� �AAي ق� مAات� ب�0 ت� ط� ن� ة� ت�� �Aي _rت ، خ�ر� عAدده� م�ب�

اه �AAود م�عي 0�AAات� وح �AAق عAAدده� ط�ب0 ضAAارع م�ب� ن� ا ال�شAAلطة� م�ع ت�� د� �AAمح لا م�ا وهAAة ت��ش ام ي�0 �AAظ ة� ن�� ��AAوري اب�� كي� دي��ا اري+� ي@ ة ك�ما ، الي0رول�ن� ي�� ي�ر م�نV ا2 �AAور غAAص نV ال�من� كAAونV ا2 ا ي�� اري+� ي� ي@ر ل�لي0رول�ن� ²AAك ل م�نV ا2 مى� م�مي@ �AAرس

عي0ر ها ع�نV ب�� رادت�� ºا .èل�ك لا د� ض� نV ع�نV ق�� عدد ال�شماح ا2 ب� ات0 ت�0 خ�ر� عظل الا2 د� ب�� �Aي ق� ب� ط ت�� طن� ح� ضAادى� ال�ت� ن� الاق��

ام�ل @AAة� ، ال�شAAط ال�ح� عها ق�� �AAص ت0 ن�� ى� ال�حAAاك�م ال�خAAر� عAAدد ج�الAAة� ف� ات0 ب�� ر� �AAخ م الا2 ر ي�@ ي� �AAع ب� ع ت�� سAAق�ر ال�وض�� وت��-236-

ات� 0�AAAاي ح� ت� ده� الات�� �+AAAدي ولي� ع�نV ال�ح0 ��AAAت0 ب ر� �AAAر خ خ�� Àد ا ال�ي� د ال�شAAAلطة� ل�مق� رى� وق�� ��AAAا ي د� �AAAت0 ه مAAAرا ال�خAAAر� ا2اي��را هة� م�ع� ر ل�وج�0 ظ� ت0 ن�� ول ال�خر� ده ، الا2 عظل وع�ي� ب� د� ت�� ي� ق� ب� طة� ت�� . (1) ال�ح�

ات0 خ�ر� ا:-A الا2 ي� ت+� ا ة� ي�@ ي� اس�@ ة� ال�ق� ي�� ار� : وال�ي�ها ن� ظر وق�� ت0 ت��سAAن� ة� ع�لى� ال�واج�د ال�خAAر� �AAات� ك�افAAس�ش �راد وع�لى� ، ال�دولAAة� م�و2 �AAف ى� الا2 ف�

هم ات�� اصAة� ال�عامAة� ح�ي� كر وهى� ، وال�ح� ي� ة� ت�� �Aمق�راط�ي ة ، صAراخة� ال�دي�� ح0 ت� لي� وت�� ºس ا دت�� �Aق م ب�� ع�ي� ر� �Aال ،èاك� ماع وه�ي� ج�0 ºى� ا نV ال�عAال�م ف� Àع�لى� الا Vن ة� ا2 ي� @�Aاس ة� ال�ق� ��Aي ار� مAراص� وال�ي� ان�0ت� ا2 �Aص عص� ا2 ب�0عوت0 @AAى� ال�س ات0 ف� �AAع�ق ة� ال�خAAرت0 ا2 �AAولي� ال�عال�مي ة ل�ما الا2 هي� ف� م�نV واج�0 ��AAات� م�واق عوي�0 �AAوض. (2) وك�وارت@

ام ظ� عدد ن�� ات0 ب�� خ�ر� : الا2سم ق� عص� ب�� ام ال�ب0 �AAAAAAظ عAAAAAAدد ن�� ات0 ب�� ر� �AAAAAAخ لي� الا2 ºمات� ا سAAAAAAت� ق� ة� ب�� �AAAAAAرع�ي� ل ف� ام م�ي@ �AAAAAAظ ن��

ات0 ر� �AAAخ ة� الا2 @+AAAلاي ا ال�ي@ د� ºان��ت� ا �AAAات0 ك ر� �AAAخ ة� الا2 @+AAAلاي ات0 او ، ي�@ ر� �AAAخ عAAAة� الا2 رب+0 ا الا2 د� ºدت� ا 0�AAAوجعة� رب+0 ات0 ا2 خ�ر� و ا2 لي� ا2 ºات0 ا خ�ر� عدده� ا2 ا م�ب� د� ºاور� ا ح0 ل�كè ع�دده�ا ب�� .(3) د�

د?)1 دال�جمي� س@ ك�مال ( د. ع�ي0 ي� ة� ح�ش@ وره� ": ال�مارك�سي� ة� وال�ت@ ي� ق� لس@ ة� دراسة� ، ال�ي0 لي� حلي� ة� ب�� مي� ت� æب ق� ة� " ، ب�� ي0 م�كن�اه�ره� ة� ال�ق� ي@ ت�² . 378 ص ، ال�حد

2(?) Vمان طحاوى� د. س�لت� ال�شلظات� ال� لات@ ": ى� ال�ي@ ر ف� ي� ي+� ة� ال�دس�ا ي� _rت ع ال�معاصره� ال�عر ق� " مرج�0 . 640ص ، س�اب�0-237-

èاك� �AAAوه�ي Vرى� م�ن ��AAAي Vن ظلاح ا2 �AAAص ºدد " اAAAع ي� ال�ب� 0Æن ظلAAAق� ال�خAAAر� دول ع�لى� " ن�� �AAAالى� ت� �AAوده�ا الAAي@ر ت��س ²Aك يæنV م�نV ا2 ئ�0 ر� �Aم�هما خ Vان �Aدد كAواء ال�ع �Aة� س @+AAلاي و ي�@ عAة� ا2 رب+0 ى� ا2 ت� �Aاد ول�و ح ع�لى� ر�

èك �AAAAAAAAAAAAل ع م�ع د� ى� ال�وض�� ار ف� 0AAAAAAAAAAAAي نV الاع�ب� ام ا2 �AAAAAAAAAAAظ يæنV ن�� ئ�0 س ال�خAAAAAAAAAAAر� لا ل�ي� ºوع ا ��AAAAAAAAAAAAب Vدد م�نAAAAAAAAAAAع ب��ات0 خ�ر� . (1)الا2

Vمكن ر� وي�� ي� æمب يæنV ال�ت� ة� ئ�0 وع�ي� عدد م�نV ب�� ات0 " ب�� خ�ر� : " ه�ما الا2ولا عدد ا2 ات0 : ب�� خ�ر� و ال�كام�ل الا2 ام ا2 ( : 2) ال�ي�

كè ه�و �AAAل ام د� �AAAظ ى� ال�ن� د� �AAAم ال ض� ددا ن�� �AAAرا ع ي� _AAAك�ب Vات0 م�ن ر� �AAAخ ره� الا2 ي� ى� ال�صAAAع� ت� �AAAلا الحAAاول ل ب�� كي� و ال�ي� مع ا2 ج0 د� ، ال�ت� ºاول اAAح ت0 ك�ل ب�� ر� �AAخ Vن ت�مشAAكè ا2 ة ت�� ف� موق�� دد ي�0 @AAش ى� ال�مي� د� �AAال

عAAAAAي0ر ة ب�� ة� م�ضAAAAAال�ح ع�نV ي�0 �AAAAAي ة� ق�� �AAAAAي مAAAAAام دونV ، م�عب� محاولAAAAAة� الاه�ت� ق� ي�0 �AAAAAت وق�� يæنV ال�ت� ه ئ�0 د� �AAAAAة� ه 2AAAAAي ال�ق�ات� وم�ضال�ح ي2 رى� ال�ق� خ�� . الا2

لة�?)3 ي� ن_ م ( د. ئ�� دال�حكي� ات0 ع�ي0 خ�ر� ة� ": الا2 اس�ي� ى� ال�سي� كر دار " ، ال�معاصر ال�عال�م ف� ي� ال�ق� 0Æن ، ال�عراه�ره� . 105 ص ، م1987 ، ال�ق�

ح ( د. ط�ارق�?)1 ب� ر ال�لة ق�� ص� ات0 ": دور خ�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� ام ط�� ظ� ي� ال�ن� ن+0 ا ي� ع " ، ال�ن� ق� مرج�0 س�اب�0. 217 ص ،اوى� ( د. س�عاد?)2 رق�� م ال�ش@ ظ� ة� ": ال�ن� اس�ي� ى� ال�سي� ع " ، ال�معاصر ال�عال�م ف� ق� مرج�0 . 226 ص ، س�اب�0

-238-

Vن ºوا Vان �AAAAAAAب0 ك عت� ا ب�� د� �AAAAAAAه Aوع �AAAAAAAالة ال�ت ق� ع�� ºلحة� اAAAAAAAة� ال�مضAAAAAAAة� ، ال�عام �AAAAAAAال�ع ى� وال�مي0 ف�ال�مضAAلحة� الاه�ت�مAAام اصAAة� ي�0 لا ، ال�ح� �AAض دم ع�نV ق�� �AAاه�مة� عAAب0 م�ش اح�� �AAى� ال�ي ار ف� �AAي ب� ، ال�حكAAام اج��

اد� �Aح رارات� واب�� �Aل ال�ق عهد ئ�0 ل�كè ب�� د� 0�Aلي� ي ºوات0 ا �AAال�ت Vن �hي د� �AAال Vون �Aوم ق� ق� ب�� �AAت حق� ت� لاف� ت�0 ي� الات���ي� رل�مAAAان+ يæنV الي0 ات0 ئ�0 ر� �AAAخ ل الا2 كي� @AAAش ات� ل�ي� �AAAات0 ، ال�حكوم �AAAي ة� وع�� �AAAي لن_ ع�� ة� الا2 �AAAي ت+� رل�ما ةA� الي0 �AAAي ت+0 ا ال�ي@

شة� ي� اج�0 ادره� وال�مي� ده� ع�لى� وال�ق� لاص ال�حكومة� م�شاي�� ج�� Eا لة� ل�مده� ي�_ ي+� . ط�وا ي� ت+� ا عدد ي�@ ات0 : ب�� خ�ر� دلة� الا2 : ال�معي�

ضد ق� ة وب�� ود ي�0 0�AAAAAال�ف� وحAAAAAح ان�0ت� ب�� @�AAAAAس ي ات�� 0AAAAAح يæنV وم�ت� ات0 ئ�0 ر� �AAAAAخ هو الا2 دى� ف�� و2 ��AAAAAلي� ب ºاVن�hي كAAAAو نV ي�� ي� هAAAAي� ن0 نV ح�0 ي� رئ�� ي� _AAAAم ك�ب ض� هما ك�ل ن�� ددا م�ن� �AAAAع Vات0 م�ن ر� �AAAAخ ة� الا2 0�AAAAاري ق� ى� ال�مب� ادى2 ف� 0AAAAل�مي

ه�داف� اه�ات� ، والا2 ح0 ة� والاب�� اس�ي� . ال�سي�ي�hر د 0�AAك�ر وج د� �AAال نV ي�0 د� ا2 ��AAج دول ا2 �AAل ال ي� من@ ال�ت� ى� ي�0 سAAت0 ى� ال�ي� ات� ف� 0�AAاي ح� ت� ة م�نV ، الات�� ي�� ا2 @�AAس

Vن د ا2 ي+� دد م�نV ي��ر� �AAAAAAAات0 ع ر� �AAAAAAخ ة� الا2 ي� �AAAAAAAاس نV ، ال�سي� ا لا2 د� �AAAAAAام ه �AAAAAAAظ ى� ال�ن� �AAAAAAض ن� ق� نV ب�� ال ا2 �AAAAAAAي ت��ات� لي� ق�� اع�د م�نV ع�ددا الا2 ى� ال�مق� رل�مانV ف� اس�ب0 الي0 ي� ن� ة م�ا م�ع ئ�� ال�ي� مها ي�� واي�2 ض�وات� م�نV ق� ، ا2

م وك�ل ي� ط� ن� در ع�لى� – ت�� ة� م�نV ق�� ه�مي� د ولا – الا2 نV ي�0 كسب0 ا2 عص� ي�� ضار ب�0 ن�� . الا2ا نV ول�هAAد� ºا ��AAدول ق �AAى� ال ت� �AAب� ال ق� ام ط�ب0 �AAظ ل ن�� ي� من@ ى� ال�ت� سAAت0 ى� ال�ي� ات� ف� 0�AAاي ح� ت� د الات�� ق��

اد ها ر� ن� ات0 ع�دد ق�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� كل ال�سي� @AAش لحAAوط� ت�0 واء ، م� �AAس Vق� ع�ن �rAAب اء ط�ر @AAش ت�� ºات0 ا ر� �AAخ ا2، ده� دي+� و ج�0 ق� ع�نV ا2 �rب شام ط�ر ق� ات0 اب�� خ�ر� مة� الا2 اي�2 . ال�ق�

-239-

ام س�مات� ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� ى� ال�ن� ل ف� عدد ط�� ات0 ب�� خ�ر� : الا2سم ي� ام ئ�� �AAAAAظ ي� ال�ن� ان+0 �AAAAAي ى� ال�ن� دول ف� �AAAAAى� ال ت� �AAAAAوده�ا الAAAAAس اه�ره� ت�� ��AAAAAدد طAAAAAع ات0 ب�� ر� �AAAAAخ الا2

Vن عي� ظاب�0 نV ن�0 حي� : ه�ما واض��عف�1 صر ال�حكوم�ات� - ض�� : ع�مره�ا وق��

èك �AAAAل نV د� عAAAAدد ا2 ات0 ب�� ر� �AAAAخ ر الا2 عAAAAد� ب� نV م�عة ت�� ق�ر ا2 ط� ها ن�� ت+� ة� ا2 �AAAAي لن_ ع�� الا2 ى� ي�0 رل�مAAAAانV ف� الي0الي� ال�ي� مكنV لا وي�0 ى� ي�� ت0 لا2 ها خ�ر� نV م�ن� كل ا2 ش@ مق�رده ال�حكومة� ت�� . ي�0

Vم وم�ن كAAونV ي�@ اده� ي�� �AAاره� ع ور� �AAة� ال �AAي لاق�� ي� كل ات�� @AAش ده� م�نV وت�� �AAات0 ع ر� �AAخ ة� ا2 0�AAاري ق� ى� م�ب� ف�ادى2 0AAAAAق� ال�مي �AAAAAق ب� ام�حV ع�لى� ت�� ��AAAAAي�0ري Vن ه م�عي� د� �AAAAAي ق� ب� ل ، ل�ن� ظ� اره� ون�� ور� �AAAAAى� ال ها ط�ال�ما ال�حكم ف� دت�� اي�� �AAAAAس

ة� �AAي لن_ ة� الاع�� �AAي ت+� رل�ما ه ول�كنV الي0 د� �AAات� ه �AAره� ال�حكوم صAAي� ة� ال�عمر ق�� ف� عب� ��AAدم ، وضAAام ل�ع سAAح0 يæنV الات�� ئ�0ها ات�2 ع�ض� . (1) ا2

وع2 ص� ان�2ت0 - خ�� هات� ال�ي� ن� وح�0 ت0 ل�ت� : ال�خر�

ى� ج�دت@ ( ك�ما?)1 شا ف� �رت+� ى� ف� ل ف� نV ط�� ي� مهورئ�� ة� ال�ج0 ال�ي@ عة� ال�ي@ ب@ ، وال�راب�0 كنV ل�م ح�ت� مكنV ي�� اره� ي�� ى� ال�ور� ف�لا ال�حكم ºعة� ا ص� هور ن�0 كنV ول�م ، م�عدوده� ش�@ ع ي�� طب� سن� نV ت�� د� ا2 ح� ت� �رارات� ت�� لا ه�امة� ف� ºا Aعد اورات� ب�0 ده� م�ش@ م�عق�

ى� ر ف� ي� انV م�نV ك�ب@ ح�ي� ر ، الا2 ظ� ح : د. ط�ارق� ان�� ب� ات0 " دور ، ال�لة ق�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� ام ط�� ظ� ال�ن�ي� ان+0 ي� ع " ، ال�ن� ق� مرج�0 . 220 ص ، س�اب�0

-240-

ب@ ع ح�ت� ص� ح� ان�2ت0 ب�� �AAAات� ال�يAAAه ن� وح�0 ت0 ل�ت� ي�ره دونV ال�خAAAر� �AAAوع�لى� ، غ èك �AAAل ل د� ق� ب� Pن ئ��لي� ال�عمل ºا Vان 0AAAAلح ا ال� ات0 ال�علي� ر� �AAAAخ ات� وهى� ، ل�لا2 2AAAAي ر ه�ن� ي� �AAAAة� غ ول�ي� سم ، م�سAAAAت2 ي� ع�ملها وئ��ة� �rي ال�شر ظلع ولا ، ي�0 ها ن�� مهورA ع�لن� ج0 . ال�

داد ر� �+AAAمر وي ة� الا2 عوي�0 �AAAة� ض ي� �AAAة� وح�شاس سAAAي0 ال�ي� راء ي�0 نV ل�لAAAور� ي� ضل ج� ده�م ن�� �AAAج لحكم، ا2 ل�ى� ق� ه ق�� د� �AAAة� هAAAراه ال�حال ��AAAعمل ي د� ع�لى� ب�� �AAAي ق� ب� اسAAAة� ت�� راده� س�ي� ºات0 وا ى� ال�خAAAر� د� �AAAحة ال @�AAAل رس ع� @AAAل�س

ضAAب0 ملا2 ، ال�من� ب0 وي�� �AAاض ة� ال�هامAAة� ال�مي� سAAي� ي� ى� وال�رئ�2 ة ف� اري�� ضAAار م�نV ور� ن�� ا ا2 د� �AAت0 ه ال�خAAر�ى� د� �AAAده ال ��AAAي دى� م�ما ، ا2 و2 ��AAAلي� ب ºع ا ار� �AAAي ات0 ت�� ر� �AAAخ ارات� ع�لى� الا2 ور� �AAAة� ال سAAAي� ي� راA ، ال�رئ�2 ي� @AAAم�ا وك�ب

دى� و2 ل�كè ب�� لي� د� ºل ا عطي� ل ب�� كي� ش@ ارات� ت�� لة� م�ددا ال�ور� ي+� . ط�ول مي� ى� ال�شAAAAAAAAAلطة� وي�� ا ف� د� �AAAAAAAAAام ه �AAAAAAAAAظ لي� ال�ن� ºان��ت0 ا 0�AAAAAAAAAج VانAAAAAAAAAرل�م ا ، الي0 لعب0 وه�ي� ي��

ات0 ر� �AAAخ ة� ا2 �AAAلي ق�� ا دورا الا2 �AAAAب@ ه�ام حت� ها ب�0 مكن� نV ي�� ح ا2 رح�0 ��AAAة� ي �AAAAاك�م ك�فAAAAو ، ال�ح م�ما ، ال�معAAAارص� ا2هAAAدر م ت�� ي� عAAAارف� ال�ق� ها ال�مب� ى� ، ع�لن� ق� �AAAص ع ع�لى� ون�� ص� وات0 ن�0 ��AAAة� ب �AAAه�مي ة� ا2 �AAAسو ع�ملي ه�لا ل�ي� . ل�ها ا2

د لى� وق�� ح0 ل�كè ب�� ى� د� ات� ف� اي�0 ح� ت� ة� الات�� لي� ي� شرات�2 ºب@ م1984 ع�ام الا ق� ح�ت� 0AAطت ام ن�� �AAظ ل ن�� ي� من@ ال�ت�ى� ست0 ظر ال�ي� سن� ات0 وت�� خ�ر� ة� ا2 لي� ق�� اسة� ع�لى� الا2 ى� ال�دولة� س�ي� م ف� . (1) ال�حالات� م�عظ�

ام ظ� يæنV ن�� ئ�0 : ال�خر�1(?Vمان لات@ ": ال�شلظات� ال�ظماوى� ( د. س�لت� ى� ال�ي@ ر ف� ي� ي+� ة� ال�دس�ا ي� _rت ى� ال�معاصره� ال�عر كر وف� ال�ق�

س�لامى� ، ºع "الا ق� مرج�0 . 636 ص ، س�اب�0-241-

عد ام ب�� �AAAAظ يæنV ن�� ئ�0 ج�د ال�خAAAAر� واع ا2 �hAAAAب ام ا2 �AAAAظ عAAAAدد ن�� ات0 " ب�� ر� �AAAAخ ة ،(1)" الا2 م�نV ول�كي�ب@ ق� ح�ت� ت� ظب_ هى� ال�عملى� ال�ن� ن� Pن لي� ئ�� ºر� ا وى� ي��رك�ي� ة� ال�ق� اس�ي� يæنV ح�ول ال�سي� ئ�0 نVA خ�ر� �hي ر ي� ع ك�ب_ طب� ت��سAن�

ج�ده�ما نV ا2 حضل ا2 ة� ع�لى� ب�� ي� لن_ ع�� ة� الا2 ي� ت+� رل�ما نV الي0 كل وا2 ش@ اره� ت�� مق�رده ال�ور� . ي�0د اه�د وق�� @AAAAش ا ت�� د� �AAAAام ه �AAAAظ ي� ال�ن� 0Æن ى� ال�خAAAAر� دول ف� �AAAAة� ال ي� لوس�كسAAAAوت�� ح0 ب�� ط " ، " الا2 ن0 وي+�رت+�

ام �AAAظ ة� ن�� �AAAي لن_ ع�� ة� الا2 ي� شAAAن_ ى� ال�ي� ات� ف� 0�AAAاي ح� ت� ت+� ا الا2 هAAAد� ام ت�0 �AAAظ نV ، ال�ن� ام لا2 �AAAظ ات0 ن�� �AAAح ت� دور ع�لى� الات��م واج�د رغ�� ��AAAAAات0 ي ر� �AAAAAخ ة� ا2 �AAAAAلي ق�� مام ع�لى� الا2 �AAAAAض لي� الان�� ºت0 ا رت0 ال�خAAAAAر� � �AAAAAف لي� الا2 ºها ا اه�ات�� ح0 اب��

اصAAة� ح� نV وب�0 ام ا2 �AAظ ى� ال�ن� ه ف� د� �AAدول ه �AAوم ال �AAق اس ع�لى� ب�� �AAس ة� ا2 �AAف �hب ات0 ط�ر �AAح ت� ردى� الات�� �AAال�ق ،ح ج0 ب� حضل م�نV وت�� ة� ع�لى� ب�� ي� لن_ ع�� ة� الا2 ي� شن_ ى� ال�ي� ات0 دور اول ف� ح� ت� . ل�لات��

ق�رق� عص� وب+� يæنV ال�ب0 نV ئ�0 ي� وع� ام م�نV ب�� ظ� يæنV ن�� ئ�0 : (2) وه�ما ال�خر�ام1 ظ� يæنV - ن�� ئ�0 ام�د ال�خر� : ال�ح0

م لر� ا وي+� ام ه�د� ظ� اء ال�ن� ع�ض� ت0 ا2 ى� ال�خAر� �ي� ف� رل�مAان+ صAون+�ت� الي0 ال�ن� حو ع�لى� ي�0 نV ب�� م�عي�Vل م�ن ال ، ال�هامAAAAAAAة� ال�مشAAAAAAAائ�2 @AAAAAAAوم�ي èك �AAAAAAAل حAAAAAAAده� ال�مملكAAAAAAAة� د� د� ، ال�مت� ºا Vن عي� ب� وات0 ع�لى� ت�� �AAAAAAAال�ت

VAنæي ي� رل�مات�� اء الي0 ع�ض� ت0 ا2 اع ال�خر� ي0 مAات� ات+� علت� ت0 ب�� د ال�خAر� صAون+�ت� ع�ي� ل ع�لى� ال�ن� ال�مشAائ�2ل ال�هامة� رل�مانV داج�� لا ، الي0 ºع وا هم وق�� ت0 ع�لن� ة� ال�خر� وي�0 ل ع�ق� ة� م�نV ال�عر� وي�� . ال�عص�

ع?)1 ق� ( راج�0 ى� م�اس�ت0 ا ف� ى� ه�د� ى� ال�معت� ام ف� ظ� عددA " ن�� ات0 ب�� خ�ر� ا م�نV " ، الا2 حب@ ه�د� . ال�ت0اوى� ( د. س�عاد?)2 رق�� م ال�ش@ ظ� ة� ": ال�ن� اس�ي� ى� ال�سي� ع " ، ال�معاصر ال�عال�م ف� ق� مرج�0 . 229 ص ، س�اب�0

-242-

دى� و2 ا وب+� م ه�د� ي� ط� ن� ام�د ال�ن� لي� ال�ح0 ºر ا ي� وف� ات� ب�� ي0 ق�رار ال�ن@ ظره� والاس�ب� لحكومة� وال�سن� ل�د� ؛ ºا Vكون س ي�� ي� ك+دا ال�حكومة� رئ�2 ا2 لاص م�نV م�ي� ج�� ºة� وولاء ، ا ي� لن_ ع�� ى� الا2 ده. ال�ت� شاي�� ت��

ام2 ظ� يæنV - ن�� ئ�0 : ال�مرنV ال�خر�ى� ا وف� د� �Aام ه �Aظ ي�رك�è ال�ن� ��AAاء ي �AAع�ض ت0 لا2 ة� ال�خAAر� �rAAي صAون+�ت� خ�ر ال ، ال�ن� @AAوم�ي èك�Aل د�

ات� حده� ال�ولاي�� ة� ال�مت� كي� مري�� لا ، الا2 ق�رص� ق�� م�نV ب�� يæنV ا2 ئ�0 ام�ا ال�خر� ظ� صAAون+�ت� ن�� وات0 ع�لى� ل�لن� �AAال�تاء �AAع�ض ت0 ا2 كل ال�خAAر� و ق�� اء م�نV ع�ص� �AAع�ض خ0رس ا2 صAAAوت� ال�كAAAوب�� حلو ك�ما ن�� نV دونV لة ب�� ا2

ي�ر ش@ ة ت��شي� ي0² . خ�ر�ار� �AAمي ام وي�� �AAظ يæنV ن�� ئ�0 س ال�خAAر� ات�� 0AAح ت� ها ال�حكومAAة� ت�0 ت�� كل لا2 @AAش ت0 م�نV ت�� ر� �Aة� واج�د خAAاس ي�0ري�2

م ع�ي� ا ، واج�د ر� ها ل�د� ت�� ºا ق� ق�� حق� ق�رار ب�� روع�ات� الاس�ب� لة� وال�مش@ ي+� . (1) ال�مدى� ط�ور ش@ ي� ي� ا وت�� د� �AAAAوع ه �AAAAال�ت Vة� م�نAAAAم ظ� ن�� ى� الا2 لاد ف� ة� ال�ي0 ي� لوس�كسAAAAوت�� ح0 د ك�ما ، الاب�� وج�0 ى� ب�� ا ف� رك�ي� ي��

عص� كا دول وب�0 �hي مر ، ا2 ة� ي� ن� ي� دا2 ال�لات�� ر وي�0 ش@ ي� ي� ى� ت�� عص� ف� ا وس�ط دول ب�0 وروي�0 . (2) ا2ات0 خ�ر� ى� دورالا2 ام ف� ظ� اسى� ال�ن� : ال�مصرى�A ال�سي�

رى�?)1 د ( خ�0 لي� ق� ى� ب�� مملكة� ف� حده� ال� ل ال�مت� ت�مي@ ى� ت�� ل ف� كي� ش@ ة� ج�كومة� ت�� ي� لاق�� ي� يæنV م�نV ات�� ئ�0 يæنV ال�خر� سي� ي� ى� ال�رئ�2 ف�ات� وق�� م�ات� ا2 ر� ده� الا2 دي+� ما ، ال�ش@ ى� ولاس�ت� اءال�خرت0 ف� ي� Çhت ة� ا2 ر ، ال�عال�مي� ظ� ح : د. ط�ارق� ان�� ب� ر ال�لة ق�� ص� ، خ��ات0 " دور خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� ام ط�� ظ� ي� ال�ن� ن+0 ا ي� ع " ، ال�ن� ق� مرج�0 . 245 ص ، س�اب�0

2(?) Maurie Duverger “ Les partis politiques “ , op. cit., p. 308 .

-243-

ات0 ر� �AAAAخ ة� ل�لا2 ي� �AAAAاس ة� ال�سي� �AAAAه�مي رهA� ا2 ي� _AAAAى� ك�ب ى� ف� ام ا2 �AAAAظ اسAAAAى� ن�� راط�ى� س�ي� �AAAAمق هى� ، دي�� ف��وم �AAAAق ملى2 ب�� راع� ي�0 �AAAAال�ق Vنæي ت�مع ال�دولAAAAة� ئ�0 ى� وهى� ، وال�مح0 ت� �AAAAوم ال �AAAAق ع ب�� مب� ج0 ت� وى� م�ضAAAAال�ح ت�0 �AAAAال�ق

ة� �AAAت�ماع�ي ها الاح�0 ى� وم�ظال�ن0 ى� ف� ات� رو2 �AAAاس س وس�ي� اق�� �AAAي ن� د ع�لى� ئ�� ي� æ²ت ا2 ت�معى� ال�ي� ل ، ل�ها ال�مح0 مي@ وي��ل دائ�2 ارات� ي�0 ي� مة� وح�� اي�2 ى� ق�� ت�ماع�ى� ال�وع�ى� ف� اسى� الاح�0 ى� وهى� ، وال�سي� وم ال�ت� ق� ة� ع�لى� ب�� ي2 @AAس Pي ئ��

ة� ال�كAAAوادر ي� �AAAاس ة� ال�سي� 0�AAAوم ك�ما ، ال�مدري �AAAق دور ب�� 0�AAAاده� ال�حكم ي �AAAي ى� وال�ق� ال ف� �AAAور� ج �AAAها ق حن� @�AAAى� مرس ف�ات� اي�0 ح� ت� ود ، الات�� وح�0 ات0 ق� خ�ر� ل الا2 مي@ ءا ي�� ر� ا خ�0 س�اس�ي� اس م�نV ا2 �AAس مق�راط�ى� الا2 دي�� �AAى� ال لا2

ام ظ� اسى� ن�� ا ، س�ي� ي0 ت+� ا هما وج�0 ة� م�نV م� رع�ي� ة� ال�ش@ اس�ي� اء ال�سي� ت�ماع�ى� وال�رص�� . الاح�0ع رج�0 ور وي�� د� ه� ج�0 ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� لي� م�صر ف� ºا Vن �hي د نV ال�عق� �hي ر ي� خ� م�نV الا2

Vرن �AAAاس�ع ال�ق ر ال�ي� ى� ؛ ع�ش@ ق� ه ق�� د� �AAAي�ره� ه �AAAدم�ب� ال�ف ح� ت� �AAAة� اسAAAت0 ك�لم ى� " ال�خAAAر� معAAAت� م " ي�0 ي� ط� ن� " ت��اسى� لي� " ، س�ي� ºان��ت0 ا عمال�ها ج�0 دى� اس�ب� لي� ق� ى� ال�ب� معت� ماغة� ي�0 و ج�0 ة� ا2 ف� . ط�اب�2

عAAAAود ة� وب�� ��AAAAداي مAAAAات� ي�0 ت� ط� ن� ة� ال�ن� ي� �AAAAاس ى� ال�سي� لي� م�صر ف� ºات� ا �AAAAمعي ج0 ة� ال� �rي ى� ، ال�شAAAAر ت� �AAAAالع ح� ي��رج�0 ارب+� وده�ا ي�� لي� وح�0 ºة� ا هاي�� ات� ت�� ي� ن� ي� ى� ال�شن� اس�ع ال�ق�رنV ف� ر ال�ي� ر ، ع�ش@ ي� @AAش ي� لي� ال�مضAAادر ق�� ºا

ود 0�AAAAعص� وح ات� ب�0 �AAAAمعي ج0 ة� ال� �rي ى� ال�شAAAAر ه�ر ف� ر� لي� ، الا2 ºعص� وا ات� ب�0 �AAAAمعي ج0 ة� ال� ي� وت�� �AAAAى� ال�ماس ت� �AAAAال

-244-

ب� همAAAAا دورا ل�عت0 ات� ، م� د� �AAAAال اء وي�0 �AAAAي Çhت ود ا2 0�AAAAح� وح ب� @AAAAال ال�سAAAAم نV " ج�0 �hي د �AAAAي� ال� ان+ �AAAAع ق�� " ، الا2ى� لها ال�د� ع� داه� اس�ب� اسى� ل�لعمل ك�ا2 . (1) ال�سي�

ى� ات� وف� ي� ن� عي� ضAAAاع�د وم�ع ، ال�سAAAب0 مAAAة� ن�� ر� ى� الا2 ت�مع ف� عور ، ال�مح0 @AAAدى� وال�سAAAم ال�سAAAوء ي�0ى� د� �AAAAAل�ت� ال Àة ا ل�ي� ºوال ا �AAAAAح لاد ا2 ت� ، ال�ي0 رر� 0�AAAAAلات@ ي وى� ي�@ �AAAAAة� ق ي� �AAAAAاس س@ هى� س�ي� ي� و ": ال�ح0 ا2

مAAAAAراء ، ا2 ة� ��AAAAAهادي ونV ال�ح0 �AAAAAق ق� انV م�نV وال�مب@ �AAAAAع�ي اء ، وال�علمAAAAAاء الا2 �AAAAAع�ض لس وا2 ورى� م�ح0 @�AAAAAسوات0 ، ل "ال�ت� مي@ ل�كè وي�� ى� د� مات� ف� ت� ط� ن� ة� ال�ن� اس�ي� ى� ال�سي� كون��ت� ال�ت� ى� ي�� ه ف� ي�ره� ه�د� ل ال�ف� م�ي@

ة� �AAAAAAمعي اه� " م�صر ج�0 �AAAAAAي ى� ال�ق� ة� " ف� دري�� كي� �AAAAAAس ºة� الا �AAAAAAمعي نV " ج�لAAAAAAوانV وج�0 ي� س�شا " ال�لAAAAAAي� ا2 ى� ي�� ع�ا ف�1879، ى� شة ال�عAAAAAام وف� ق� ا2 ب�� @AAAAAش ت0 ت�� ى� " ال�خAAAAAر� د� �AAAAAى� ال ت� �AAAAAرف� "ال�وط �AAAAAا غ �AAAAAض ن�� اسم ا2 ي�0

ت0 ت0 "ال�خر� خ�ر� ه�لى� نV ""الا2 ي� لاج� ى� ،(2)"ال�ق� اده وال�د� ج�مد ق�� ي� ا2 . غ�ران+0èل�ك د� �AAAAAت0 وك ى� " ال�خAAAAAر� ت� �AAAAAى� ال�وط د� �AAAAAس�شة " ال وى� ا2 �hب د �AAAAAام ال�ح �AAAAAم1894 ع ،

ولي� ��AAعد وب كè ب�0 �AAل ة د� ع�ام�ي� ى� ر� ي�hنV ول�كنV ، ك�ام�ل م�صAAطق� د� �AAه Vن اه�ي� 0AAح عAAAي0رانV لا الاب�� لا ب�� ºا Vع�ن

نV ( د. ع�لى�?)1 �hي ام ه�لال ال�د ظ� اسى� ": ال�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� ال�مسب�ع " ، ق� مرج�0 .286 ص ، س�اب�0

كنV ( ل�م?)2 ا ي�� 0hي ى� خ�ر� ال�معت� ما ال�علمى� ي�0 ي�� ºا Vرت0 ك�ان� ف� كونV م�ا ا2 لي� ي�� ºهة� ا ن0 ة� ح�0 ي� ات� وط�ب� ه�داف� د� ع�امة� ا2عكس م�ال ب�� Àة� الا ي� عب_ ى� ال�س@ ص�لاح ف� ºدم الا ق� د ، وال�ب� ق� ب� م واق�� ي� ط� ن� م ال�ن� مرار ال�لار� ت0 ل�لاس�ت� ر ، ك�خر� ظ� : د. ان��

نV ع�لى� �hي ع ، ه�لال ال�د مرج�0 ق� ال� . 287 ص ، ال�شاب�0-245-

اه ح0 ى� اب�� د ع�ام وط�ت� ل ص�� دج�� ى� ال�ي� ت0 �AAب ج�0 ى� الا2 ولي� ال�مرج�لAAةA� ف� د ، الا2 لال وص�� �ي� الاح�ث� ظAAان+ �hن الي0رى� ة� ال�مرج�لAAAAAAAAة� ف� �AAAAAAAAي ت+� ا م وم�نV ، ال�ي@ مكنV ي�@ ول ي�� �AAAAAAAAة ال�ق ي�� ا2 هر ل�م ي�0 ظ� ى� ن�� ل م�صر ف� ي0 ام ق�� �AAAAAAAA1907 ع

ات0 خ�ر� ة� ا2 اس�ي� ى� س�ي� ال�معت� ى� ي�0 ق� ب� . (1) ال�حق�Vمكن نV وي�� ر� ا2 مي� يæنV ي�� لات@ مراج�ل ئ�0 ولي� ال�مرج�لة� ، ي�@ ة� : مرج�لة� الا2 عددي�� ة� ال�ب� �AAي _rت ) ال�خر�

1907 – 1952، AAAA) �AةAAAAAAAAAة� ال�مرج�ل �AAAAAAAAAي ت+� ا م : مرج�لAAAAAAAAAة� ال�ي@ ي� ط� ن� اسAAAAAAAAAى� ال�ن� ال�واج�د ال�سي�ة� ال�مرج�لة� م( ،1976 – 1953) ال�ي@ لي� : ال�عوده� ال�ي@ ºة� ا عددي�� - ... ( . 1976) ال�ب�

ولا ة� : مرج�لة� ا2 عددي�� ة� ال�ب� ي� _rت ( : م1952 – 1907) ال�خر�Vمكن ول ي�� نV ال�ق� ا2 هد ل�م م�صر ي�0 ش@ عدد ت�� ي� ال�ب� 0Æن ى� ، ال�خر� د� �AAال Vمن �AAض داول ن�� ��AAلطة� يAAال�ش

ى� ى� ف� د مراج�لها م�نV مرج�لAAAAAة� ا2 ق� ب� ق�� @�AAAAAم�ا ع�اس ºى� ا ل ف� م ط�� ي� ط� ن� اسAAAAAى� ت�� حكم واج�د س�ي� ونV ب�0 اب�� �AAAAAال�قل ي�ره� م�ي@ �AAى� ال�ف ت� �AAلت� ال ام ي�� �AAي وره� ق�� @�AAم1952 ب ، Vو م( ،1976 – 1953) م�ن ى� ا2 ج�الAAة� ف�ة� ��AAAعددي ة� ب�� �AAAي _rت ر� خ�ر� مAAAي� ت� ود ت�� 0�AAAوح ت0 ب�0 ر� �AAAر خ ي� _AAAطب0 ك�ب ق� ظAAAاع ت��سAAAب� ر ال�ق� ي0 hAAAك د م�نV الا2 ي� æ²ت ا2 اسAAAى� ال�ي� ال�سي�

ى� ت� �hت صAAو ود م�ع وال�ن� 0�AAات0 وح ر� �AAخ ره� ا2 ي� ع� �AAة� ض ف� عب� ��AAي�ر وض ي+@ ا2 �AAود� ال�ي �AAق كè ول�عل ، وال�ب� �AAل شر د� ق� ج�الAAة� ب��

1(?Vان وي�� ب0 ( د. ب�� ت� ق� ل�ن_ اه� رر� ة� ": ال�حي� ي� _rت ى� ال�خر� ة� م�صر ف� ع "( ،1914- 1882) " ، س�ي� مرج�0ق� .21 ص ، س�اب�0

-246-

اس 0Aي ى� الال�ن� ت� �Aده�ا ال 0Aح د ب�� م ع�ي� ي� ب� �Aق ره� ب�� ي0 �AAة� خ ��Aعددي ة� ال�ب� �Aي _rت و ال�خر� د ا2 م ع�ي� ي� ب� �Aق ة� ب�� �AAعال�ي ات0 ق�� ر� �Aخ ، الا2و ر م�حاولة� ا2 شي� ق� عف� ب�� اط ض�� ي0 يæنV ارت+� ي0 اح�� ها ال�ي� . (1) ت�0

Vمكن ح� وي�� رب+� ا2 �AAAAة� ال�ي ��AAAAداي اه� ل�ي0 �AAAAة� ال�حي �AAAAAي _rت ى� ال�خر� ال�عAAAAAام م�صر ف� ى� م1907 ي�0 ق� ا ق�� د� �AAAAهت2ب� ال�عAAام @AAس ت�� ة� ا2 @+AAلاي ات0 ي�@ ر� �AAخ ب� ، ا2 دوارا ل�عت0 همAAة� ا2 اسAAة� م�شAAرح ع�لى� م� ةA� ال�سي� �rي ال�مصAAر

ى� ت� �AAAAAوره� ح @�AAAAAت0 وهى� ، م1919 ب ، " ال�خAAAAAر� ى� ت� �AAAAAى� "ال�وط د� �AAAAAاد ال ��AAAAAة� ق �AAAAAال�خرك ، ة� �AAAAAي و ال�وط�ب�ت0 مة� "خ�ر� ى� الا2 ت0 ك�انV " ال�د� وه� خ�ر� ار م�نV ال�صق� نV ال�ملاك�è ك�ي0 ي� عAAاوئ�� لطة� م�ع ال�مب� �AAس

لال، ت0 و الاح�ث� ر� �AAAAAAلاح "خ �AAAAAAص ºادى2 ع�لى� الا 0AAAAAAة� ال�مي وري�� ت� �AAAAAAى� ال�دس د� �AAAAAAراء ع�كس " ال Àاوى� �hب د حة ال�ح� . (2)وم�ضال�

Vم وم�ن مكنV ي�@ نV ي�� ر� ا2 مي� يæنV ي�� لات@ ئ�0 ات� ي�@ 2AAث ات0 م�نV ق�� ر� �AAخ ات0 ، الا2 ر� �AAخ ت� ا2 ا2 @AAش ات��ع ب� ح0 @AAAAس ي� ر� م�نV ئ�0 لAAAAي� ح0 ب�� دغ�م الا2 0�AAAAهم وي ل م�ن� ت0 م�ي@ ر� �AAAAة� " خAAAAم ات0 " ، الا2 ر� �AAAAخ ت� وا2 ا2 @AAAAش د ت�� ي� æ²ت ا2 ي� ت�0

وى� �hب د �AAصر ال�ح ل وال�ق� ت0 م�ي@ ر� �AAلاح " خ �AAص ºادى� ع�لى� الا 0AAة� ال�مي وري�� ت� �AAت0 ، ال�دس ر� �AAلاء، خ ي0 ال�ن�

نV ( د. ع�لى�?)1 �hي ام ه�لال ال�د ظ� اسى� ": ال�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� ال�مسب�ع " ، ق� مرج�0 . 288 ص ، س�اب�0

ر?)2 ظ� ى� ( ان�� ف� : ف� ب� ضن� ات0 ن�� خ�ر� ى� الا2 لكè ف� ي�ره� ي�� انV ، ال�ف� وي�� ب0 د. ب�� ت� ق� ل�ن_ اه� رر� ة� ": ال�حي� ي� _rت ى� ال�خر� ف�ى� م�صر لال ع�هد ف� �ي� الاح�ث� ن+ ظا �hن اه�ره� " ، الي0ر . 10ص ، م1970 ، ال�ق�

-247-

ت0 ورى� ال�خAAAAر� ت� �AAAAات0 " ، ال�دس ر� �AAAAخ ب� وا2 ال�ت0 �AAAAلال ط ق� ب� �AAAAالاس ى� ي�0 ت� �AAAAل ، ال�وط ت0 م�ي@ "ال�خAAAAر�، ى� ت0 ال�وط�ت� د خ�ر� ت0 ، ال�وق�� مق�راط�ى� ال�خر� . (1)"ال�مصرى� ال�دي��

ولا ات0 ا2 خ�ر� ى� : الا2 ت� ال�ت� ا2 ش@ دغ�م ت�� ر�A ي�0 لي� ح0 ب�� : الا2لAكè هى� ات0 ي�� ر� �Aخ ى� الا2 ت� �Aرت� الAAه ع ظ�� ب� ح0 @Aس ي� ر� م�نV ئ�0 لAAي� ح0 ب�� ºدغ�م الا 0�Aهم وي هAAة� م�ن� ل�مواج�0

ار ي� ارف� ال�وط�نV ال�ن� لت� ، ال�ح0 مي@ س�اس�ا وي�� ى� ا2 : ف�ت10 مة� - خ�ر� : الا2

ى2 @AAAAAAس ت�� ا ا2 د� �AAAAAAت0 ه ى� ال�خAAAAAAر� ر ف� مي0 ت� ن0 �AAAAAAد1907 س ي� æ²ت ا2 ي� اسAAAAAAة� ك�رومر " ال�لAAAAAAورد م�نV ت�0 " ي�0ري�2ا "م�جمAAAود اس�@ مانV ي�0 لت� �AAAس ، " VنAAAا "و ح�س اس�@ ق� ي�0 دال�رار� 0AAAا " ع�لى� " ، ع�ي اس�@ عراوى� ، ي�0 @�AAAس" "

Vن لي� ج�مد " و وك�ي� ى� " ا2 د ل�طق� را ال�سي� ي� ما " س�كري+� ولي� داي�2 اسة� وب�� ي�hر ري�2 خر ده� ب�� ي�² ر ده� خ�0 �²AAي " " ال�خ0رVت0 ج�ال ل�شان . ال�خر�

Vان �AAت0 وك ر� �AAة� " خAAم ت0 " ه�و الا2 ر� �AAوه� خ ة� ال�صAAق� �AAت�ماع�ي د� الاح�0 ºم ا ض� ة� ن�� �AAي لن_ ع�� اء ا2 �AAس رو2لات� ى� ال�عAAAاي�2 ا ف� د� �AAAعب0 ه @AAAد ، ال�س ص� وق�� ت0 رق�� عار ال�خAAAر� @�AAAة� سAAAام�ع ة� ال�ح0 لام�ي� �AAAس ºة� الا �AAAي ت+� ما ، ال�عت@

ر?)1 ظ� انV ( ان�� وي�� ب0 : د. ب�� ت� ق� ل�ن_ ور رر� د� ة� ": ال�ح0 ي� ح� ارب�� ة� ال�ي� ي0² خ0ر ة� ل�لت� ي� _rت ى� " ، ال�خر� وف� ف� اس رو2 ع�ي0ي�hر( ، ج�ام�د خر ات0 )ب�� خ�ر� ة� الا2 �rي اه�ره� ،1952 – 1922 ال�مصر ة� ال�دراس�ات� : مرك�ر� ) ال�ق� اس�ي� ال�سي�

ة� ي� ح0 ت� الاه�رام والاسي�رات�� . 11 ص ( ، م1995 ، ي�0-248-

ع عار ورق�� @�AAAة� س �AAAوم�ي ة� ال�ق� �rي ى� ، ال�مصAAAر ت� �AAAح Vن عص� ا2 ر ال�ب0 ي0 �AAAعب ت0 ب�� ر� �AAAة� خAAAم ول الا2 ة� ا2 �AAAة� خ�رك �AAAوم�ي ق�ة� �rي ى� م�صر ال�معت� ح ي�0 . (1) ال�ضحب�

ع ب0 وي+�رج�0 ى� ال�سAAت0 ار ف� 0AAي ت0 اع�ب� ر� �AAة� خAAم ول الا2 ات0 ا2 ر� �AAخ ةA� الا2 �rي ة ال�مصAAر ي�� انV ا2 �AAكول ت0 ا2 ر� �AAAى� خAAAاس علنV س�ي� وده� ع�نV ب�� 0�AAAكل وح @AAAش مى� ت�0 �AAAة ل�م م�ا وه�و ، رس ف� ة ت��سAAAب0 ل�ي� ºى� ا م�نV ا2

ات0 خ�ر� رى� الا2 خ�� . (2) الا2ت20 : ال�مصرى� - ال�خر�

ا2 @AAAAش ا ت�� د� �AAAAت0 ه ع ع�لى� ال�خAAAAر� ات� وق�� ��AAAAلاق ة� ال�ح� �AAAAي ق� يæنV ال�ظاب�2 نV ئ�0 اط ال�مشAAAAلمي� 0AAAAي ق�� ، والا2ب@ ضAAدع�ب� ح�ت� ده� ن�� �AAة� ال�وج �AAي عد ال�وط�ب� وت� ب�0 �AAى� م ة� ك�ام�ل م�صAAطق� 0AAح ت� ن� Pامره� ئ� ى� ال�مAAو2 ت� �AAها ال دي+0رت+�

ا ي� ت+� ظا �hن ت0 ي�0ر لخAAAAAAAAAAAAAAAر� ى� ل� ت� �AAAAAAAAAAAAAAAرن��ت0 م�ما ، ال�وط ��AAAAAAAAAAAAAAAة ي ى� ع�لي� ت� 0AAAAAAAAAAAAAAAن ج�د ئ�� اط ا2 0AAAAAAAAAAAAAAAي دع�ى� الاق�� ��AAAAAAAAAAAAAAAوي وس PAAAت ح�� وس " ا2 اب�� ��AAAلى� ق ي� ح0 ب�� ºه�ب0 " الا د ال�مAAAد� ر وق�� ي�@ ا2 ��AAAة� ي �AAAطف من� ى� ي�0 ق� ي�رح ال�ظAAAاب�2 اف� ��AAAق� ق �AAAت حق� ل�ت�

اه� �AAAة� ال�حي وري�� ت� �AAAال�دس Vن �hي كAAAو نV ي�� لشAAAي� ول ، م�ح0 لس الا2 وات0 " م�ح0 �AAAم ال�ت ي� �hت لة " ،و كي� @AAAش ع�نV ت��ق� �rAAب ل ط�ر ي� من@ ى� ال�ت� ق� و ال�ظAAاب�2 صAAرى� ا2 �ي� ، ال�عن� ان+ @AAداه� وال�ي ة� " الا2 عي� رب�� @AAش ي�رح ال�ي� �AAواف " Vن ا2

ل�ف� ا2 �Aي اء م�نV ت�� �Aع�ض هم ا2 صAف� ان��ت0 م�نV ن�� 0�Aج هم ، الا2 صAف� يæنV م�نV ون�� كAونV ال�مصAرئ+� ة� وي+� 0�Aاي مي@ ي�0

م?)1 ي� دال�عط� انV ( د. ع�ي0 طور رم�ض� ة� ال�خرك�ة� ": ن�� ي� ى� ال�وط�ب� لي�1918 م�صر ف� ºة� ا " ،1936 س�ي�اه�ره� ( . 28 ص ، ) ال�ق�

2(?Vان وي�� ب0 ( د. ب�� ت� ق� ل�ن_ ور رر� د� ة� ": ال�ح0 ي� ح� ارب�� ة� ال�ي� ي0² خ0ر ة� ل�لت� ي� _rت ع " ، ال�خر� ق� مرج�0 .12 ص ، س�اب�0-249-

ب0 ت� رق�� �AAAAلس ع�لى� ال ول ال�مح0 كت�ب0 ول�م ، الا2 ا ي�� ت0 ل�هAAAAد� اح ال�خAAAAر� 0AAAAح Pم ع�لى� ال�ت رغ�� �AAAAال Vم�نAهود رهA� ال�ح0 ي� ى� ال�كب_ ل�ها ال�ت� د� لعب0 ل�كى� ي�0 æى� دورا ي� اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� . (1) ال�سي�

ات0 خ�ر� ا:- الا2 ي� ت+� ا ى� ي�@ ت� ال�ت� ا2 ش@ د ت�� ي� æ²ت ا2 ي� وى� م�نV ت�0 �hب د صر – " ال�ح� " : ال�ق�لكè هى� ات0 ي�� خ�ر� ى� الا2 ت� �AAرت� الAAه د ظ�� ي� æ²ت ا2 ي� وى� م�نV ت�0 �hب د �AAو ال�ح صر ا2 وغAAي0رت� ، ال�ق�

Vحة ع�ن ى� م�ضAAال� ات� م�حاولAAة� ف� 0AAي ت+@ ºة لا لطي� �AAى� س هAAة� ف� ر�A م�واج�0 لAAي� ح0 ب�� ºل ، الا ت�مي@ ه وت�� د� �AAات0 ه ر� �AAخ الا2 : ى� ف�

ت10 ص�لاح - خ�ر� ºادى2 ع�لى� الا ة� ال�مي0 وري�� : ال�دس�ت�س س� كè ا2 �AAAAAل ت0 د� ح� ال�خAAAAAر� ب� @AAAAAف� ع�لى� " ال�س �AAAAAوس اح�ب0 ب�� �AAAAAده� " ص �²AAAAAي ر د خ�0 ي�� ، ال�مو2

Vان �AAAAي@ر وك ²AAAAك ات0 ا2 ر� �AAAAخ ا االا2 0hAAAAي ق�ر وى� ب�� �hب د �AAAAلح عا ل� داق�� �AAAAة وم ى� ع�ي� هAAAAة� ف� ت0 م�واج�0 ى� ال�خAAAAر� ت� �AAAAال�وطت0 ر� �AAAة� وخAAAم انV ، الا2 �AAAلاه وك ى� " ح�سAAAنV وك�ي� ق� ا رق�� اس�@ ج�مد " و ي�0 مب� " ا2 @AAAا ح�ش اس�@ د " ، ي�0 وق��

VونAAAAAك موغAAAAAة� م�نV ي�� اص م�نV م�ج0 ح� @�AAAAAس وا الا2 عAAAAAاوب�� ر� م�ع ب�� لAAAAAي� ح0 ب�� ºط� ول�م ، الاAAAAAح ت0 ب�� د ال�خAAAAAر� ي� æ²ت ا2 ي� ت�0�Aاهي�رىAAAAAم ل ج�0 ى� م�ي@ د� �AAAAAى� ال ة خ�ط� ت0 ي�0 ى� ال�خAAAAAر� ت� �AAAAAة ك�ما ، ال�وط ي�� حAAAAAط� ل�م ا2 د ب�� ي� æ²ت ا2 ي� ى� ت�0 ق� ل ط�ب0 م�ي@

èل�ك ى� د� ع ال�د� مب� ة ي�� ت0 ي�0 مة� خ�ر� . (2) الا21(?Vان وي�� ب0 (د. ب�� ت� ق� ل�ن_ اه� رر� ة� ": ال�حي� ي� _rت ى� ال�خر� عة� " ( ،1914 – 1882) م�صر ف� �ي� م�طب0 لان+ ، ال�كي�

اه�ره� .53 ص نV م1977 ، ال�ق�م?)2 ي� دال�عط� انV ( د. ع�ي0 طور رم�ض� ة� ال�خرك�ة� ": ن�� ي� ى� ال�وط�ب� ع " ، م�صر ف� ق� مرج�0 . 29 ص ، س�اب�0

-250-

هى� ن� Pت0 وات� ا ال�خAAAAر� �AAAAاه� ع�ملي ��AAAAوق س�شAAAAة� ب�0 ام م�و2 �AAAA1911 ع، عد ول�م ود لة ب�� 0�AAAAع�لى� وحة� ال�شاخة� اس�ي� . ال�سي�

ت20 لاء - خ�ر� ي0 : ال�ن�ل�ف� ا2 ل�كè ي�� ت0 د� عص� م�نV ال�خر� اع ب�0 ي0 ت+� ت0 ا2 ى� ال�خAAر� ت� �AAعد ال�وط هم ب�0 رك� ��Aاه ي ��Aة� اي 0Aح ت� ن� Pئ�

د وط�ي� ة� ب�� �AAAAAAAال�علاف Vنæي ب� ئ�0 �AAAAAAAورس وى� " ح�0 �hب د �AAAAAAAوال�ح " ، Vان �AAAAAAAق� وكAAAAAAAظل ة ن�� ة ع�لي� ي�� ا2 ت0 ي�0 ر� �AAAAAAAخ "Vان �AAAAAAAAAع�ي د الا2 س�شة " وق�� سة ا2 اده ج�لمى� " ح�سAAAAAAAAAنV ورا2 ام ر� �AAAAAAAAAم1908 " ع Aي�را _AAAAAAAAAعب ع�نV ب��

مرار ت� �AAAAة� اس ق�راط�ي� ب� �AAAAرس ةA� الا2 �AAAAاع الي�رك�ي دق�� �AAAAAوال Vة� ع�نAAAAAة� ال�دول �AAAAوق� ال�علي �AAAAAوج�ق VلظانAAAAAال�شوى� �hب د كنV ول�م ، وال�ح� ى� لة ي�� رA ا2 ي� ي+@ ا2 ة� م�نV ي�� اح�ي� ة� ال�ي� ة� ال�شاخة� ع�لى� ال�عملي� اس�ي� . ال�سي�

ت30 ورى� - ال�خر� : ال�دس�ت�ه ا2 ش@ ت�� س ا2 درت�� ºا " èك ب0 ئ�0 لال راع�� ي�ره� " ج�� اق� ف� يæنV ال�وق�� وى� ئ�0 �hب د اس " ال�ح� 0AAع�يدوت0 �AAAAAAAAAAامى� " وال�ميAAAAAAAAAAب� ال�ش �AAAAAAAAAAورس دا " ، " ح�0 ��AAAAAAAAAAي لطة� م�نV ل�كل م�و2 �AAAAAAAAAAوى� س �hب د �AAAAAAAAAAال�ح

لال مرارالاح�ث� ت� �AAدا واسAAش اسAAة� وم�ح0 اق� ل�سي� ��AAهما ال�وق ن� æن ص� ، ئ�_ ة� ورق�� 0AAاه� ال�مظال�ي �AAحي ة� ب�0 وري�� ت� �AAدسلة� . (1) ع�اج�0

ت40 حاد - خ�ر� : الاب��نV ( د. ع�لى�?)1 �hي ام ه�لال ال�د ظ� اسى� ": ال�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� ال�مسب�

ع " ، ق� مرج�0 . 291 ص ، س�اب�0-251-

ى2 @AAAAAAAAAس ت�� ى� ا2 اي��ر ف� �AAAAAAAAAي اسAAAAAAAAAة� م1925 ت�� جى� ي�0ري�2 ا " ب�� اس�@ م ي�0 راه�ي� 0hAAAAAAAAAي ºر " ، ا ي0 �AAAAAAAAAعب م�نV وب��ات0 خ�ر� ة� الا2 صر ال�موال�ي� عاره وك�انV ، ل�لق� صر " ال�ولاء س�@ " . ل�لق�

ت50 عب0 - خ�ر� : ال�س@ي0ر �AAAعب ا وب�� �AAAض ن�� ات0 م�نV ا2 ر� �AAAخ ة� الا2 �AAAصر ال�موال�ي كAAAونV ، ل�لق� اسAAAة� وي�� ل ي�0ري�2 ماع�ي� �AAAس ºا "

ى� دف� �AAا ص اس�@ ة ي�0 ح0 س�شAAة� " واب�� ي� م�و2 0Æن حAAاد ل�خAAر� رار " و " الاب�� �AAخ يæنV " الا2 ورئ+� ت� �AAم ال�دس " ل�ض�هما م�نV ع�دد ات�2 ع�ض� ص�در ا2 ت0 . وا2 ده� ال�خر� ي�² ر س�ماه�ا خ�0 عب0 ا2 . (1)" " ال�س@

ا ال�ي@ ات0 ي�@ خ�ر� ى� : الا2 ت� ال�ت� ا2 ش@ اع�ا ت�� لال ع�نV دق�� ق� ى� الاس�ب� : ال�وط�ت�ات0 هى� ر� �AAAAخ ى� الا2 ت� �AAAAعب� ال ��AAAAة� وض ي� �AAAAض لال ق�� ق� ب� �AAAAى� الاس ت� �AAAAورا ال�وطAAAAاظ�ها م�ح @AAAAش ل�ي�

ها ة� وي�0رام�ح0 اس�ي� ها ع�لى� وع�ملت� ، ال�سي� ف� ب� حق� ل ، ب�� ت�مي@ ى� وت�� : ف�ت10 ى� - ال�خر� : ال�وط�ت�

ى2 @AAAAAAس ت�� ا ا2 د� �AAAAAAت0 ه م ال�خAAAAAAر� ع�ي� ر� �AAAAAAى� ال ت� �AAAAAAى� ال�وط عد ك�ام�ل " م�صAAAAAAطق� ةA " ب�0 م�نV عودي+�س ارت�� 0�AAAب@ ، ي دا2 ح�ت� 0�AAAة� يAAAة� ج�مل ي� �AAAاس رهA� س�ي� ي� _AAAك�ب Vة� م�ن ف� حب� �AAAواء ضAAAم ) ال�ل ع ( وي�� لاف� ط�ب0 Àا Vم�ن

ات� ة� ط�لي0 وي�� ها خ�ضل ال�عص� اء م�نV ك�ل ع�لن� مام س�@ ض� ن�� ºت0 الا لخر� . ل�

ر( ?)1 ظ� انV ان�� وي�� ب0 : د. ب�� ت� ق� ل�ن_ ات0 رر� خ�ر� الا2 ة� ": �rي ل ال�مصر ي0 وره� ق�� ع " ، م192 ب�@ ق� مرج�0 . 70 ص ، س�اب�0-252-

ى� وي�0ر22 وف� ك�ت� ى� م1907 ع�ام ا2 ل�ق� ى� ا2 ة� ك�ام�ل م�صطق� طي0 هوره� خ�� ى� م�ش@ ) م�شرح ف�ا ي� ن� ئ�� ي�hر� ة� ر� دري�� كي� �AAس ºالا ع�لنV ، ( ي�0 ها وا2 ن� س ق�� ي� �AAس ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAر� ت� �AAم ،(1) ال�وط ة ي�@ لف� جمد ج�� د م� �ري+� ى� ف� ف�

راي��ر14 ي0 اد ، م1908 ف� ت0 وق�� ار ال�خر� ي� سى� ال�ن� ي� لخرك�ة� ال�رئ�2 ة� ل� ي� ى� ال�وط�ب� ة� ح�ت� داي�� ال�خAAرت0 ي�0ة� ولي� ال�عال�مي� . الا2

ر ي0 ت0 واع�ب� ور ال�خر� ا ال�دس�ت� ا ه�دق�� س�اس�ي� ه�داف� م�نV ا2 اخة ا2 اسى� ك�ق� دد ، ال�سي� وي��ام ظ� ال�ن� دادى� ي�0 ي0 عا الاس�ن� ة� ال�حكومة� ع�نV م�داق�� ي� _hت ا ي� د ، ال�ن� دم وق�� ح� ع�لام اس�ت� ºة� الا ى� وال�ضحاف� ف�

ة� غ�رص� ي� ض� ى� ع�لى� م�صر ق�� ب0 ال�دولي� ال�عام ال�را2 ل�ت� ا2 ى� وي+� ى� ال�عام ال�را2 اد ، ال�داج� ��Aوقت0 اح ال�خAAAر� �AAAى� ال�كق ت� �AAAى� ال�وط ت� �AAAوره� ح @�AAAا1919 بAAAع عار راق�� @�AAAلال س ق� ب� �AAAالاس " Aام �AAAل�مصر ال�يات� " ولا " ، وال�سودانV م�صر ووج�ده� اوص�� ل م�ق� ي0 لاء ق�� " . ال�ح0

د عب� وق�� ب0 ةA� ال�شAAAAAلظات� ات�� �rAAAAAي ر� لي� ح0 ب�� ºة� الاAAAAAاس ظهاد س�ي� ��AAAAAص ºمع الا اه وال�ق� 0AAAAAح ة ب�� اداي+� ي� ق��ده�ورت� �+AAAاع وي ��AAAوص ت0 ا2 ة� ال�خAAAر� �AAAى� ال�مال�ي ت� �AAAح Vن عAAAة� ا2 م�ب� ادى� ا2 ��AAAت0 ي عب� ال�خAAAر� ب� اد ت�_ ال�مر� 0�AAAي

ى� ى� ال�علت� و ف� . (2) 1913 م�اب��1(?Vدال�رج�من عى� ( ع�ي0 كè ال�راق�� ى� ئ�0 اع�ب@ ك�ام�ل ": م�صطق� ة� ال�خرك�ة� ي�0 ي� ، ال�معارف� دار " ، ال�وط�ب�

ة� ف� ام�شة� ال�طب0 اه�ره� ال�ح� . 264 ص ، م1984 ، ،ال�ق�نV ( د. ع�لى�?)2 �hي ام ه�لال ال�د ظ� اسى� ": ال�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� ال�مسب�

ع " ، ق� مرج�0 . 292 ص ، س�اب�0-253-

ت20 د - خ�ر� : ال�وق��م نV ي�� �hي كAAAو حAAAال�ف� ي�� م ب�� ض� ددا ن�� �AAAع Vات� م�ن ضAAAي� ح� لAAAةA� ال�س@ وى� ال�ممي@ �AAAة� ل�لق ي� �AAAاس ال�سي�

ة� �AAAلف ث� ى� ال�مح� ق� ع�نV م�صر ف� �rAAAب ة� ال�وك�الAAAة� ط�ر ي� عب_ @AAAة� ال�س 0AAAلال�ها ل�لمظال�ي ق� ب� �AAAاس سة ،(1) ي�0 عد ي��را2 �AAAس "لAAAول ع�� ا ر� اس�@ ى� ي�0 وف��مAAAي0ر23 " ف� ط�لAAAق� ، م1918 ب�� ة وا2 د ع�لي� ا "م�صAAAر . وم�نV " وق�� ع ه�ي� ي��رج�0

ة ي� شمن� ت0 ت�� خر� د ب�0 " . " ال�وق��èك �AAل هAAدف� " ود� ال�ظرق� ال�سAAعى� ت�0 0�AAة� ي روغة� ال�شAAلمي� @AAت@ما ال�مش د ج�ب� لا ل�لسAAعى� وج�0 ي� ن_ �AAس

لال ق� ب� �AAAAAلالا م�صر لاس ق� ب� �AAAAAا اس �AAAAAام ة� ال�مAAAAAاده� ح�سAAAAAب0 " ، ي�� �AAAAAي ت+� ا ونV م�نV ال�ي@ اب�� ��AAAAAام ق �AAAAAظ د ن�� ال�وق���Aال�مصرى .

د ب� وق�� ق� ر ال�ب� مAAAAAAAاهي� ج0 ة� ال� �rي ول ال�مصAAAAAAAر �AAAAAAAد ح ى� ال�وق�� ت� �AAAAAAAح ح ب0 �AAAAAAAض حAAAAAAAق� ا2 د ب�0 سAAAAAAAي� ح0 ال�ت�اسى� لخرك�ة� ال�سي� ة� ل� ي� . (2) ال�وط�ب�

ان��ت� �AAAاده� وك �AAAي ت0 ق�� ت�مى� ال�خAAAر� Pن لي� ئ�� ºار ا 0AAAك�ي èلى� ال�ملاك� ة� وم�مي@ مال�ي� �AAAس ة� ال�را2 �AAAي ، ال�وط�ب�رر� �AAخ ده� وا2 �AAارات� عAAض ن� Pى� ات� ات� ف� 0�AAاي ح� ت� رهA� ات�� ي� @AAى� ك�ب ت� �AAاه� ح ��AAمة وق ع�ت� عد ر� �AAول " سAAل ع�� ام ر� �AAع "

1(?Vدال�رج�من عى� ( ع�ي0 ى� ال�راق�� ات0 ": ف� ع�ق� وره� ا2 ة� ال�ت@ �rي ء " ، ال�مصر ال�ت@ ال�خ0ر� ة� ، ال�ي@ ي0 ة� م�كن� هص� ال�ن�ة� �rي اه�ره� ، ال�مصر . 47 ص ، م1981 ، ال�ق�

نV ( د. ع�لى�?)2 �hي ع ه�لال ال�د مرج�0 ق� : ال� . 293 ص ، ال�شاب�0-254-

ولي� ، م1927 ��AAى� وب حAAاس " م�صAAطق� Pام ال�ت �Aم اده� " ر� �AAي م ، ال�ق� ع وي�� ب� وق�� ده� ب�� �AAم1936 م�عاهه�ا او2 ل�ع� ºا وا ض� ن�� ى� ا2 ة ع�هد ف� . ج�كوم�ي�

ة� ح0 ت� ن� Pعص� وئ� ات� ل�ب0 لاق�� ة� ال�ح� ضي� ح� ة� وال�صراع�ات� ال�س@ ي� _rت يæنV ال�خر� س ئ�0 ي� ت0 رئ�2 ال�خر�اء ع�ض� ات� ج�دن�@ت� والا2 اق�� ق� س@ ل ات�� ت0 داج�� حV ال�خر� ب� ها ت�� ل ع�ن� كي� ش@ لات@ ت�� ات0 ي�@ ر� �AAخ : هى� ا2

ت0 خ�رار " خ�ر� يæنV الا2 ورئ+� ة� ، وال�دس�ت� ي2 ة� ال�هن� لة� ، ال�سعدي�� ة� ال�كي� دي�� " . ال�وق��ت0 خ�رار خ�ر� يæنV الا2 ورئ+� : ال�دس�ت�

نV ج�دت@ عص� ا2 اء ب�0 ع�ض� ت0 ا2 د خ�ر� وا " ل�م " ال�وق�� ق� واق�� عد ب�� �AAول " سAAل ع�� ى� ر� " ف�ة راي�2 Àلوا ، اAAAض ق� اب�� ت0 ع�نV ق�� ر� �AAAد خ وا " ال�وق�� اب�� �AAAة� " وكAAAاس دلي� ي�0ري�2 �AAAع " Vكن ا ي�� اس�@ وا " ، ي�0 ��AAAوك�وب

èك �AAAل ت0 د� ى� ال�خAAAر� وي�0ر30 ف� �AAAك�ت ،1922 ا2 ى� د� �AAAام ال ��AAAة� ع�لى� ق ��AAAم�هادي �Aر لAAAي� ح0 اط الاب�� 0AAAي والارت+�مضال�ح صر ي�0 م وم�نV ، ال�ق� ر� م�ضلحة� ع�لى ع�مل ي�@ لي� ح0 ب�� صر الا2 . م�عا وال�ق�

ة� ي2 ة� ال�هن� : ال�سعدي��عد ه�م م�نV وب+� ات0 ا2 ر� �AAخ ة� الا2 �rي ى� ال�مصAAر ات� ف� �AAي ن� عي� رب�0 كAAونV ، الا2 ة� وي�� 0AAح ت� ن� Pئ� Vراح ��AAخ ºا

ى� @AAق�راس ا " ال�ب� اس�@ اره� " م�نV ي�0 حAAاس ور� Pا " ال�ت اس�@ ب@ " ، ي�0 ة ح�ت� ى� وخ0 @AAق�راس ا " ال�ب� ��AAاي ي� " ت�_ا ي� �AAAAAاس لي� س�ي� ºعب0 ا @AAAAAرى� ال�سAAAAAى� ال�مص مي0ر7 ف� ت� ن0 �AAAAA1937 سVع�لن ة ا2 ي� ة ق�� روخ0 ت0 ع�نV خ�� ر� �AAAAAخ

د ت�مع ال�وق�� دد م�ع واح�0 �AAAAAAAAAع Vة م�ن دي�� ي�� اء م�نV م�و2 �AAAAAAAAAع�ض د ا2 ا وم�نV ، ال�وق�� كAAAAAAAAAون��ت� ه�ي� ة� ي�� 2AAAAAAAAAي ال�هن�ة� . ال�سعدي��

-255-

لة� ة� ال�كي� دي�� : ال�وق��اق� ج�دت@ ق� س@ ر ات�� خ�� Àى� ا ى� م1942 ع�ام ف� ت0 ف� د خ�Aر� ة� ال�وق�� 0Aح ت� ن� Pئ� Vروح�Aرم ل�خAك " م�

د ي� ا ع�ب_ اس�@ ت0 " ع�نV ي�0 ر� �AAAAAد خ ونV ال�وق�� �AAAAAت0 وك ر� �AAAAAة� خAAAAAل ة� " ال�كي� ��AAAAAدي ة ال�وق�� ي� �AAAAAاس عص� " ي�0ري�2 وب�0اء ع�ض� ة م�نV الا2 دي�� ي�� . م�و2

كنV ول�م ه ي�� ات0 ل�هد� ر� �AAخ ة� الا2 ف� @AAس ت0 ع�نV ال�مي� ر� �Aد خ رام�حV ال�وق�� 0�Aدده� يAAب@ ، م�ح نV ح�ت� ا2ات� اق�� ق� س@ ت�� ºمب� الا ة� ي�� ح0 ت� ن� Pات� ئ� لاق�� ة� ج�� ضي� ح� يæنV س�@ س ئ�0 ي� ت0 رئ�2 اء ال�خر� ع�ض� . (1) والا2

ة� صAAAAAف� ل ع�امAAAAAة� ون�0 مي@ ت0 ي�� ر� �AAAAAوف� خ �AAAAAات0 ، ال ر� �AAAAAخ ة� والا2 ف� @AAAAAس ة ال�مي� ار ع�ي� �AAAAAي " ال�ن�ي0رالي� æة� ال�شاخة� " ع�لى� ال�لب اس�ي� ى� ال�سي� . م�صر ف�

ات0 خ�ر� ة� الا2 ي�راك�ي� س@ : الا2ت10 ي�راك�ي� - ال�خر� ارك�è الاس@ : ال�مي0

س�شة ور ا2 دك�ت� �AAAAال VنAAAAهمى� " ح�س مAAAAال ف�� نV ج�0 �hي د �AAAAام ال �AAAA1909 ع، دم ول�م " �AAAAق ب��ت0 ا ال�خAAر� 0AAام�ح ام�لا ي�0ري�� @�AAلة� س ة� ل�لمشAAا2 �AAت�ماع�ي ما ، الاح�0 ي�� ºر� وا �AAدد ع�لى� رك �AAع Vلاج�ات� م�ن �AAص ºى� الا ف�

ف� �+AAمت�ب� ، ال�ري �AAض نV ن�� حشAAي� وال ب�� �AAح نV ا2 ي� لاج� راء ال�ق� �AAق ح ال�ق� ب� ات� وم� @�AAم�عاس Vن ي� لاج� ل�لق�Vه� م�ن ر� 0AAAى� ال�عخ �AAAع ، وال�مرض نV وم�ب� ي� لاج� ل م�نV ال�ق� ي� ع� @AAAس هم ت�� شAAAات�2 ى� ت�� ع�مAAAال ف� ة� ا2 اف� @�AAAول�م ، س

در ق� ا ب�� ت0 ل�هد� ة ال�خر� ام�ح0 اح وي�0ري�� ح0 Pعف� ، ال�ت اسى� ال�وع�ى� ل�ص� نV ال�سي� ي� لاج� هم ، ل�لق� ن� ن� @AAش وح��1(? )Vدال�رج�من عى� ع�ي0 ى� ال�راق�� ات0 ": ف� ع�ق� وره� ا2 ة� ال�ت@ �rي ء " ، ال�مصر ال�ت@ ال�خ0ر� ع ، ال�ي@ ق� مرج�0 . 5 ص ، س�اب�0

-256-

Vار م�ن 0AAAAAك�ي èال�ملاك� �Aعف ��AAAAAم وض ي� ط� ن� ت0 ت�� ة ال�خAAAAAAر� اي+� ب@ ، د� انV ح�ت� �AAAAAرت0 ك � �AAAAAAف لي� ا2 ºا AودAAAAAه ال�ح0ة� ة ، ال�ق�ردي�� لي� م�ي� ºي� ال�عمل ا 0Æن م ال�خر� ظ� . ال�من�

ت20 وع�ى� - ال�خر� ت� : ال�مصرى�A ال�س@كل @�AAAAش èاك� �AAAAي P+ت ى� " رور� ام " ف� �AAAAول1920 ع ت0 ا2 ر� �AAAAي�راك�ي� خ @AAAAى� اس م�نV م�صر ف�

Vن ي� ق� اع ال�مAAAAAوط�� ان��ت0 وال�ضAAAAAي� 0�AAAAAج انV ، الا2 �AAAAAمهم ك يæنV م�نV م�عظ� يæنVA " ال�ت�مشAAAAAاوئ+� ي� ات�� ��AAAAAوي وال�ت�روس �AAAAAAAوال Vن�hي د� �AAAAAAAال " Vان �AAAAAAAهم ك ن� æن ال�ي0 ��AAAAAAAع Vود م�نAAAAAAAه ة� ، ال�ن� اف� ��AAAAAAAص ºالا لي� ي�0 ºعص� ا ال�عمAAAAAAAال ب�0

Vنæي ة� ال�مصAAAAAرئ+� 0AAAAAات0 وال�ظلي ي0 @AAAAAد ، وال�س اط وام�ي� @AAAAAش ت0 ت�� م ال�خAAAAAAر� ال�ي� ��AAAAAAق ى� ل�لا2 ت� �AAAAAع� حAAAAAل دد ي�_ �AAAAAعVنæي ي�راك�ي� @AAAAAAالاس Vنæي نV ال�مصAAAAAAرئ+� ت�مي� Pة ال�من ل�ي� ºوالي� ا �AAAAAAص1500 ح ح� @�AAAAAAم ، س ض� ن�� د وا2 م�نV ال�عدي+�

لي� ال�عمAAAAAال ºت0 ا ة� ال�خAAAAAر� 0AAAAAجح اع ب�0 دق�� �AAAAAال Vال�حهم ع�نAAAAAد� ، م�ض ��AAAAAج خAAAAAرص� وا2 ع�لى� ال�عمAAAAAال ب��رات0 ص� ºالا ، Vول�كن èلك ة� ال�خرك�ة� ي�� وع�ي� ت� كت�ب0 ل�م ال�س@ اح ل�ها ي�� ح0 P(1) ال�ت .

د ق� ت�ب� ق�� ور ج�كومة� س�@ ب�² ا " ر� اس�@ د " ج�ملة� ي�0 ت0 ص�� وع�ى� ل�خر� ت� ها ك�ما ، ال�س@ ارك�ن� ى� س�@ ف�ه د� �AAة� هAAجمل ات� ال� �AAى� ال�حكوم ت� �AAب� ال ت0 عAAاق�� عد ال�حكم ع�لى� ب�� كè ب�0 �AAل لت� د� @AAش ق� ة� ق�� �AAة� ال�خرك وع�ي� ت� @AAال�س

1(?�Aر�hي دال�عر� اع�ى� ( د. ع�ي0 ة� رق�� مق�راط�ي� ات0 ": ال�دي�� خ�ر� ة� والا2 اس�ي� ى� ال�سي� ة� م�صر ف� ي@ ت�² ) ، وال�معاصره� ال�حدروق� دار ( ،1952 – 1875 اه�ره� ، ال�ش@ . 203ص ، ال�ق�

-257-

ى� اصAAة� ، م�صر ف� ى� ج�� ل ف� عد عAAوده� ط�� �AAول " سAAل ع�� اه " م�نV ر� �AAق دور م�ب� �AAور وص ت� �AA1923 دس،ولي� لول " س�عد وب�� ع�� ع�امة� ر� . ال�حكومة� " ر�

ت30 ي�راك�ي� - ال�خر� : ال�مصرى� الاس@ىء س@ ت�� ى� ا2 ،1921 ع�ام ف� ع ة ووق�� اي�� ي� سى� ت�_ س�ي� ا2 لامة� ال�ي� �AAى� سAAي� وع�لى� ، م�وس� ان+ �AAال�عي

جمد دال�لة وم� انV ع�ي0 �AAع�ي ، Vداف� وم�ن �AAه ت0 ا2 اء ع�لى� ال�عمل ال�خAAر� �AAل�ع ºلال ا ع� ب� �AAة� اسAAماغ ج�0رى� ��AAAAAخ ة� وم�حو ، لا2 �AAAAAق�رف يæنV ال�ب� ات� ئ�0 �AAAAAق ت�مع ط�ب0 ى� ال�مح0 وق� ف� �AAAAAة� ال�حق �AAAAAعي ب� ي�hر ، ال�ظب_ خر ه� وب�� ، ال�مAAAAAرا2ي�hر خر ات� وب�� اي�0 ح� ت� ود م�نV الات�� ت� ة� ال�ق� ار ، ال�مال�ي� ي0 م واع�ب� علي� ا ال�ب� عا ج�ق� اب�2 ال س�@ لرج�0 شAAاء ل� وال�ي�

علة ، ا وج�0 ي� ا م�هن� ام�ي� ل�ر� ºوا .د ت0 ل�عب0 وق�� ا دورا ال�خAAAAAر� �AAAAAى� ه�ام عص� ف� ضAAAAAام�ات� ب�0 ة� الاع�ن� �AAAAAاه�ره� ال�عمال�ي �AAAAAال�ق ي�0ة� دري�� س�كي� ºام ، والا ق�� ة� م�دارس وا2 لي� ة� ل�ي� ي� ت+� ا م م�ح0 علي� ي+�ره�م ال�عمال ل�ب� و ت� �hت دارس ، و �AAة� وم ��AAهاري ت��

م علي� ولاد ل�ب� انV ال�عمال ا2 ال�مح0 . (1) ي�0ماع�ات� ج0 ة� ال� ي� ن� هور ال�دئ�� س�لام وظ�� ºاسى� الا : ال�سي�

ماغة� وانV - ج�0 : ال�مشلمونV الاح��

عب�?)1 د ( د. رق�� ح� ال�سعي� ارب+� ة� ال�خرك�ة� ": ي�� ي�راك�ي� ى� الاس@ ، " ،1925- 1900 م�نV م�صر ف� ي�روت� ي�_ . 172 ص ، م1972

-258-

عد وط ب�0 ة� س�ق� لاف� ة� ال�ح� ي� ت+� ما ى� ال�عت@ ا ف� رك�ي� د ع�لى�1924 ي�� ى� ي�� ار� ورك�è " ك�مال ال�ع� اب�� ي+� ا2�راع� " ج�دت@ �Aى� فAاس ى� س�ي� ت�معAات� ف� ة� ال�مح0 لام�ي� �Aس ºة� الا صAف� ى� ع�امAة� ن�0 ة� م�صر وف� صAف� اصAة� ن�0 ، ج��

لي� ºة ا ي�� هر ا2 ح� ظ�� ب� @AAAAال�س VنAAAAا " ح�س ي� ى� ال�ن0 ة� " ف� �AAAAي ت�² ة� م�د لي� ماع�ي� �AAAAس ºج�د الا دنV ا2 �AAAAاه� م �AAAAي س ال�ق� س� ا2 ق��èكAAAل ماغAAAة� ي�� ج0 ماغAAAة� ال� وانV " ج�0 ��AAAح ى� ال�مشAAAلمونV الا2 و " ف� ت� وت�� ع�لاء1934 ب�� ºة� لاAAAلام ك�لم �AAAس ºالا

اء �AAAAAح�ي ºة� دور وا �AAAAAلاف ة� ال�ح� لام�ي� �AAAAAس ºوده� الاAAAAAلي� وال�ع ºا AومAAAAAه اسAAAAAى� ال�مف� لام ال�سي� �AAAAAس ºعد ل�لا نV ب�0 ا2ان��ت� �AAAAAAAAد ك ظرت� ق�� ن� �AAAAAAAAرق� سAAAAAAAAة� ال�ظ ي� ما ال�صAAAAAAAAوق�� جملة ي�0 ه�د م�نV ب�� صAAAAAAAAوف� ر� م ع�لى� ون�� م�عظ�

ت�معAAAات� ة� ال�مح0 لام�ي� �AAAس ºم ، الا اء وي�� @AAAش ت�� ºول ا وانV دار ا2 ��AAAح ºى� ل�لا ة� ف� لي� ماع�ي� �AAAس ºم الا رت� ي�@ @AAAش ي� Pائ�عد كè ب�0 �AAAل ى� د� م ف� ال�ي� ��AAAق ا2 ، الا2 @AAAش ت�� ح� وا2 ب� @AAAال�س VنAAAا " ح�س ي� اه�ره� ال�ن0 �AAAال�ق ده� " ي�0 �²AAAي ر وانV خ�0 ��AAAح " الا2

Vده� " وك�ان��ت� ال�مشلمون ي�² ر ة� خ�0 �Aوم�ي رت� ، ب�� @Aش ي� Pة� وائ�Aماغ ج0 م ال� ي� ط� ن� اسAى� ك�ن� رت� س�ي� @Aش ي� Pى� وائ� ف�ع مب� حاء ج�0 ب�� ة� ا2 مهوري�� ج0 . ال�

دم�ا �AAAAAAAدل�عب� وع�ي ��AAAAAAAرت0 اي �AAAAAAAخ Vن لسAAAAAAAظي� ام ق�� �AAAAAAAم1948 ع ، Vون �AAAAAAAك Vوان ��AAAAAAAالاحVلمونAAة� ال�مش 0AAي æن وانV " ك�ي� ��AAح م " ، الا2 ل وي�� كي� @AAش م ت�� ي� ط� ن� داد ال�شAAرى� " ال�ن� �AAع ºت0 " لا�hن در �+AAوي

راد � �AAAAف ال الا2 �AAAAي ى� ل�لق� لAAAAكè ف� عد ول�كنV ، ال�خAAAAرت0 ي�� كè ب�0 �AAAAل دت@ د� �AAAAدام جAAAAال�ض Vنæي ام ئ�0 �AAAAظ ال�ن�Vوان ��AAAهى� والاح ن� Pال ات� �AAAي ب� اع�� س ي�0 ي� ماغAAAة� رئ�2 ج0 ح� ال� ب� @AAAال�س VنAAAا " ح�س ي� م ال�ن0 ماغAAAة� ج�ل " وي�� ج0 ال�

اف� ق� ب+� ºاظ�ها وا ش@ . ت��ة�ي�ال�س ال�شمات� ام اس�ي� ظ� اسى� ل�لن� ي� اس�ي� 0Æن ى� وال�خر� لكè ف� : ال�مرج�لةA� ي��

-259-

Vمكن ول ي�� �AAال�ق Vن ا2 0�AAام ي �AAظ ي� ال�ن� 0Æن ى� ال�خAAر� ى� م�صر ف� لAAكè ف� د ال�مرج�لAAة� ي�� ق� ق�� �AAق ج�� ة� ا2 صAAف� ن�0ى� ع�امAAAة� رA ف� ي� _AAAعب ة� ال�مضAAAال�ح ع�نV ال�ب� ضAAAادي�� ن� ة� الاق�� �AAAت�ماع�ي ات� والاح�0 2AAAي ات� ل�لق� �AAAق رهA� وال�طب0 ي� �AAAف ال�ق�ة� 0AAAAح ت� ن� Pال�ها ئ� ع� @AAAAس ت�� ºة� لا ي� �AAAAض ق� اح ب�0 �AAAAى� ال�كق ت� �AAAAد ال�وط ر� ص�� لAAAAي� ح0 ب�� كمال وال�سAAAAعى� الا2 ي� �AAAAات� لاس �AAAAوم م�ق�

لال ق� ب� �AAAAAAAلاء ، الاس وات� وج�0 �AAAAAAAة� ال�ق �rAAAAAAAي ر� لي� ح0 ب�� ي�رن��ت0 م�ما ؛ م�صر ع�نV الا2 ��AAAAAAAة ي داء ع�لي� ه ا2 د� �AAAAAAAهة� ف� ب� لال م�نV ال�وط�� مات� خ�رك�ات� ج�� ت� ط� ن� حي�رم لا وت�� ة� ب�� رع�ي� ة� ال�ش@ اس�ي� مة� ال�سي� اي�2 . ال�ق�

حال وم�ع ف� ب� �AAAAAAات� اس �AAAAAAض اق�� ي� ة� ال�ن� �AAAAAAت�ماع�ي ى� الاح�0 ات� ف� �AAAAAAي ن� عي� رب�0 لAAAAAAور الا2 ي0 وع�ى� وت�� �AAAAAAالى� ق� دى� ال�طب0 �AAAAAره� ل 2�AAAAAعة� دايAAAAAس نV ال�عمAAAAAال م�نV م�ي� لاج�ي� هAAAAAور ، وال�ق� دد وظ�� �AAAAAع Vات0 م�ن ر� �AAAAAخ الا2

ات� �AAة� وال�خرك ي� �AAاس ى� ال�سي� ت� �AAدم�ب� ال ح� ت� �AAه اس د� �AAاع ه ��AAت� ، الاوص ة� واهAAي�ر� رع�ي� @AAت0 ش ر� �AAخة� �AAAAي لن_ ع�� دى�A الا2 �AAAAلي ق� د ال�ب� ات0 " ال�وق�� ر� �AAAAخ ة� " والا2 �AAAAي0رال�ي æرى� ال�لب ��AAAAخ ات� ل�حشAAAAات0 الا2 �AAAAماع ج�0

وى� دم�ب� ، وق� ح� اع ي��ردى� اس�ت� ��Aوص ة� الا2 �Aت�ماع�ي داه� الاح�0 ا2 �Aة� ك 2Aي عب0 دام ، ل�لب� ح� ت� �Aف� واس �Aال�عباء هر� ور والاس�ن� دس�ت� ام1923 ي�0 ظ� ال�ن� مق�راط�ى� وي�0 ة� ال�دي�� صف� . ع�امة� ن�0

طAAAAAAAور ل�م ن� ات0 ت�� ر� �AAAAAAAخ ة� الا2 ي� �AAAAAAAاس ات� ال�سي� 2AAAAAAAي ة� ك�هن� �AAAAAAAي ت+� و ي�0رل�ما مAAAAAAAات� ا2 ت� ط� ن� ة� ت�� �AAAAAAAي _hت ا ح� ت� ات��لحصAAAAAAAول د ع�لى� ل� ي� æ²ت ا2 ى� ال�ي� عت0 @AAAAAAAة� ال�سAAAAAAAلطة� وم�مارسAAAAAAAال�ش Vلال م�ن رل�مAAAAAAAانV ج�� ل ، الي0 نV ئ�0 ا2ة� ال�صراع�ات� ي� �AAاس ان��ت� ال�سي� �AAرى� ك 0Aخ ارحV ب�� ��AAج VانAAرل�م ى� لا الي0 لة ف� نV ، داج�� ة� وا2 �AAم�ع ال�علاف

صر و ال�ق� ر� ا2 لAAAAAAي� ح0 ب�� ة� ل�ها الا2 ��AAAAAAول�وي ة� ع�لى� الا2 ��AAAAAAة� ال�دع�اي �AAAAAAي _hت ا ح� ت� و ، الات�� ي� ال�عمل ا2 0Æن م ال�خAAAAAAر� ظ� ال�من�

-260-

وات� ل�كسAAAAب0 �AAAAض ضAAAAار الا2 ن�� ل�كè ؛ والا2 د� �AAAAمب� لAAAAش ات0 ات�� ر� �AAAAخ ة� ا2 �AAAAلي ق�� ها الا2 ت�� ا2 ات0 ي�0 ر� �AAAAخ ا2وه� ة� ض�ق� دي�� لي� ق� وم ب�� ق� اصر ع�لى� ب�� اص م�نV م�حدوده� ع�ي� ح� س�@ . (1) الا2

ة� صAف� نV ، ع�امAة� ون�0 ºا ��Aمة� قAة� ال�ش ي� �Aس�اس ام الا2 �Aظ اسAى� ل�لن� لال ال�سي� ه ج�� د� �Aي�ره� ه �Aه�و ال�فق�رار ع�دم اسى� الاس�ب� ة� ؛ ال�سي� ح0 ت� ن� Pروف� ئ� ى� ل�لظ� ق� ال�ت� ها ط�ت0 ن� ورى� ق�� عة� ،1923 دس�ت� ب� وط�ب_

ة� �AAى� ال�علاف ت� �AAت� ال ا2 @AAش يæنV ت�� وى� ئ�0 �AAة� ال�ق ي� �AAاس صر ال�سي� ات0 وال�ق� ر� �AAخ ر� والا2 لAAي� ح0 ب�� ب@ ؛ والا2 ح�ت�هدت� @�AAAAAه ش د� �AAAAAه �Aي�ره �AAAAAلة� ال�فAAAAAس�لش Vات� م�ن �AAAAAم ر� ة� الا2 وري�� ت� �AAAAAدت� ، ال�دس لي� ا2 ºح� اAAAAAس ق� اه� ب�� �AAAAAال�حي

ة� اس�ي� وط ال�سي� ور وس�ق� ام وم�عة ال�دس�ت� ظ� اسى� ال�ن� ة ال�سي� . (2) ي�0رم�ي�د ت� وق�� ا2 @AAش ة� ت�� �AAف طى� ط�ب0 �AAده� وس �+AAدي ب� ج�0 ال�ت0 �AAدر ط �AAق ر ب�0 ي0 ²AAك ارك�ة� م�نV ا2 @AAة� ال�مش ي� �AAاس ال�سي�

د ضادى� وال�عاي�2 ن� ملت� الاق�� ه وس�@ ة� ه�د� ف� ى� ال�طب0 ج0 �hب ر ��AAات� خAAام�ع نV ال�ح0 ي� ق� ق� يæنV وال�مب@ ي� �AAوال�مهن ،دم�ب� ��AAAاده� وق �AAAAي ة� ال�ق� �+AAAكري ر ال�ق� ي� æAAAAب ع� مAAAاع�ى� ال�ب� ت� اسAAAAى� الاح�0 ود وال�سي� @AAAAس ل ، ال�مي� احV وم�ي@ �AAAAي P+ت ºالا

�Aى اف� �AAق ى� ال�ب@ ة� ف� ��AAهاي ات� ت�� �AAي ن� عي� رب�0 خ0ر ج�الAAة� الا2 �AAدم ال�ض �AAق�رار وع ب� �AAظرات0 الاس ��AAص ºى� ، والا ت� �AAالاه�ا ونV ع�اي�� �AAق ق� د ؛ ال�مب@ ق� عر ق�� @�AAس Vون �hب لال ال�مصAAر ه ج�� د� �AAي�ره� ه �AAدر ال�ف �AAق ر ب�0 ي� _AAك�ب Vة� م�ن ��AAة� ؛ ال�مهاي 0AAح ت� ن� Pئ�

نV ( د. ع�لى�?)1 �hي ام ه�لال ال�د ظ� يæنV ال�مصرى� ": ال�ن� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� ع " ، ال�مسب� مرج�0ق� . 298 ص ، س�اب�0

د( ?)2 ة� الي0راوى� د. راس�@ ف� ب� ج�ق� لات0 ": ق� ب�� ºى� الا دونV " ، م�صر ف� ر ي�0 اش@ اه�ره� ، ي�� .77 ص ،1952 ، ال�ق�-261-

ص� لAAي�را رق�� ح0 ب�� ºح ا لال م�صر م�ب� ق� ب� �AAى� الاس ق� ب� مAAة� ال�حق� ي�² س@ وه�ر� ي� ى� ال�مصAAرى� ال�ح0 نV ف� لسAAظي� ق��ر ،(1) ي�ر وغي0 اء م�نV ك�ب@ دي+0 نV الا2 كري+� هم ع�نV وال�مق� ح�شاش� ºا Vن ا2 اده� ي�0 ي� ة� ال�ق� ي� �AAاس لاده�م ال�سي� ل�ي0

د ب� ق�� حAAAAال�ق� ر� م�ع ب�� لAAAAي� ح0 ب�� ºرت� ، الا 0AAAAعب0 وه�خ @AAAAاع�ب� ال�س 0�AAAAها ويAAAAش ق� ظانV ب�� ن� @AAAAدى� ، ل�لس وا2èك �AAAل لي� ك�لة د� ºعور ا @�AAAق� س �AAAدى� ع�مت �AAAة� ل 0AAAي ح� ة� ال�ت� �AAAف ق� ق� ال�مب@ مر� ال�ت� 0�AAAدم ي �AAAاق� وع �AAAق هAAAوم ع�لى� الاب�� م�ف�ة� م�وج�د ل ، ل�لهوي�� ي0 ق� ة� م�صر ول�مسب� ي� ت+� م�كا ºوا Aر ي� æب ع� . (2) ال�ب�

ا شAAAAمب� وه�كAAAAد� لAAAAكè ات�� ي�رهA� ي�� �AAAAة� ال�ف ف� ره� ال�شAAAAاب�0 @AAAAاش ام ع�لى� م�ي0 �AAAAي وره� ق�� @�AAAAده�1952 بAAAع ب�0ه�مها س�مات� لى� م�ا ا2 æي� :

اد- �+AAAAدي ر� ºوه� اAAAAال�ه Vنæي ة� ئ�0 0AAAAي ح� ة� ال�ت� ي� �AAAAاس ر ال�حاك�مAAAAة� ال�سي� مAAAAاهي� ج0 ات� ، وال� د� �AAAAال ما وي�0 ت� علAAAAق� ق�� ب� ت��مظAAAال�ت0 رA ي�0 ي� æAAAب ع� مAAAاع�ى� ال�ب� ت� ر� الاح�0 0AAAة� وع�خ 0AAAي ح� ي�ر ع�نV ال�ت� _AAAعب ه ع�نV ال�ب� د� �AAAات� ه 0AAAو ال�مظال�ي ا2

ة� اي�0 ح0 . ل�ها الاس�ت�ول- ��AAة� دح ي� �AAض ة� ال�ق� �AAي ى� ال�وط�ب� ق� ف� ر� ا2 �AAعد م ل ب�0 ش@ ات� ق�� @AAاح�ث اده� ال�مي0 �AAع ºر لا ظ� ى� ال�ن� ده� ف� �AAم�عاه

ام1936 ي� ةA� ال�حكومة� وق�� �rي ها ال�مصر ات�2 ل�ع� Eا ى� ي�_ . م1951 ع�ام ف�1(?) Halpren , social change in the Middle East and North Africa ( New Jersey : Princeton University press , 1963 ) , p. 55 . 2)?( L.Kendal , “ The Ambivalent character of Nationalism among Egyptian professionals “ , public opinion quarterly , vol. xx, no. 1 , ( spring , 1956 ) , p. 228 .

-262-

حولات� ج�دوت@- وى� ع�لى� ب�� ماهي�ر م�ست� ج0 ة� ال� ي� عب_ ى� ، ال�س@ ت� �AAحب� ال ت0 �AAض ه� ا2 ا2 0AAاغ�ر م�عي @AAمش ي�0Aر ي� æAAب ع� نV دونV ، ال�ب� لAAكè ا2 مي� دوات� م�نV ي�� م ا2 ي� ط� ن� اسAAى� ال�ن� ها م�ا ال�سي� مكن� ق� م�نV ي�� �AAت حق� ب��

èل�ك . د�ود- ع وح�0 ضادى� وض�� ن� سم اق�� ي� عدم ئ�� اوت� ال�عدالة� ب�0 ق� ى� وال�ب� ع ف� �rب ور� ل ب�� . (1)ال�دج��

دت� ه ا2 د� �AAAAAAAAوي��رات� ه �AAAAAAAAلي� ال�ت ºاد ا �+AAAAAAAAي د ر� ºي�رات0 ا �AAAAAAAAى� الاغAAAAAAAAاس وت0 ، ال�سي� @AAAAAAAAس وت��ات� ظراي�0 اه�رات� الاص�� مره� وال�مظ� مو ال�مسAت� مAات� وي�� ظ� حAدى� م�ن� ت� ار ت�� �AAط ºة� ا رع�ي� @AAم، ال�ش اي+2 �Aال�ق

Vوان ح�� ºك�الا Vن ت0 ال�مشلمي� ي�راك�ي� وال�خر� اط الاس@ ي0 خ�رار وال�ض� هدت� . ك�ما الا2 @�AAه ش د� �AAه �Aي�ره �AAال�فمAAAAAAوا مAAAAAAات� ي�� ظ� ى� ل�لمن� ت� �AAAAAAدم�ب� ال ح� ت� �AAAAAAب0 اس ال�ت� �AAAAAAس ف� ا2 �AAAAAAال ال�عب �AAAAAAي ب� ون��ت� ، والاع�� �AAAAAAوك

مAAAAAAات� ظ� ة م�ن� ي0 @�AAAAAAة� س داه� ع�شAAAAAAكري+� ا2 �AAAAAAى� ل�لعمل كAAAAAAاس دادات� ، ال�سي� ر� ºدعو وا �AAAAAAلاح ال �AAAAAAص ºل�لاضAAAادى� ن� مAAAاع�ى� الاق�� ت� يæنV والاح�0 ات� ئ�0 �AAAظاع ده� ق�� ��AAAاي نV م�نV مي�ر� ي� ي� �AAAة� ، ال�مواط 0AAAح ت� ن� Pر� وئ� 0AAAة� ل�عخ 0AAAي ح� ال�ت�

اور� ع�نV ال�حاك�مة� ح0 ط�ار ب�� ºى� ، الا د� �Aان��ت� ال �Aك èرك�Aخ ت� ة ت�� ي� دات@ وع�نV ق�� �AAج ºا Aر ي� æAب ع� ص� ، ال�ب� ورق���Aر لي� ح0 ب�� ºسحات0 الا ت� م�صر م�نV الات�� كره� ي�0رر� Pق� Vن د ال�حل ا2 وره� ه�و ال�وح�ي� . ال�ت@

عب� اب�0 �AAAي �hت دات@ و �AAAج شAAAرغة� الا2 ى� ، ت�0 ق� ام ق�� �AAAع1950 ع ا49 وق�� راي�0 �AAAص ºا ا �AAAاد ، ع�مال�ي ور�لي� ال�عAAAAAAدد ºى�200 ا ،1951 ال�عAAAAAAام ف� ى� شة ال�عAAAAAAام وف� ق� دن�@ت� ب�� �AAAAAAعص� ج ات� ب�0 ��AAAAAAاص ق� ب� Pالات�

نV د. ع�لى� (?)1 �hي ام ه�لال ال�د ظ� اسى� ": ال�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� ال�مسب�ع " ، ق� مرج�0 . 299 ص ، س�اب�0

-263-

ة� �AAAAAAAلاح�ي لما ، ال�ق� دت@ م�ي@ �AAAAAAAى� ج وم ك�ق�ر ف� 0AAAAAAAح هAAAAAAAوت� " ب�� عAAAAAAAددت� " ، وت�0 الات� وب�� �AAAAAAAادره� جAAAAAAAم�ضدام ال�ضAAAAحف� ح� ت� �AAAAراءات� واس 0�AAAAخ ºة� الا سAAAAي� ول�ي� ى� ال�ت0 هAAAAة� ف� اصر م�واج�0 ة� ال�عي� �AAAAر ال�داع�ي ي� æAAAAب ع� ، ل�لب�

Vه ول�كن د� �AAAAراءات� ه 0�AAAAخ ºان��ت� الا �AAAAه� ك ر� اخ�0 �AAAAدى� ع�لى� عAAAAض كAAAAار ال�ن� ق�� م ل�لا2 اي+2 ي� @�AAAAراء وس ور� �AAAAع�لى� الحات� د ض�ف� رت� ، ال�خ0راي�2 ش@ ي� Pصص وائ� شاد ق�� شره� ق�� كة� الا2 ة� ال�مال� ي� . وال�حاس�@

دم ق� انV وب+� æث كمح0 لا " دي�� حلي� ع " ب�� مة� ل�وض�� ر� ى� الا2 دم وج�الAAة� ، م�صر ف� �AAق�رار ع ب� �AAالاس Vم�نلال دد دراسAAAAAAAAAAة� ج�� �AAAAAAAAAAع ع 2hب ا ��AAAAAAAAAف� وق �AAAAAAAAAAال�عب Vاه�رات� م�ن �AAAAAAAAAات� م�ظ راي�0 �AAAAAAAAAAص ºالات� وا �AAAAAAAAAAي ب� واع��

الات� ق� ان��ت0 م�نV واع�ب� ب@ ، ال�حكومة� ج�0 دت� ح�ت� اي�� Pر ع�مال ي�� ف� ا2 كل ال�عب� ش@ لال م�لحAAوط� ت�0 ج��امى� �AAAAم ، م1948 ،1947 ع ت� ي�@ دا2 �AAAAي�ره� ه �AAAAلال ل�ف امى� ج�� �AAA1950 – 1949 ع، ب@ ح�ت�

ظاع�ب� ة� اس�ن� ي0 ح� ظره� ال�حاك�ة� ال�ت� ف� ع�لى� ال�سن� م ، ال�موق�� ادت� ي�@ �Aره� عAرى� م ��Aخ اده� ا2 �+Aي لر� ى� ل� ام ف� �AعصAAAAف� م1951 ول وال�ن� ،1952 م�نV الا2 ب@ ر� ح�ت� 0AAAAام ع�خ �AAAAظ واء ع�نV ال�ن� �AAAAوى� اح�ت �AAAAال�قطة� @AAAAAAس ها ال�ي� عات�0 ب� ن� �AAAAAب@ ، واس ع ح�ت� ع�مAAAAAال م�نV ع�ملا20 وق�� ف� ا2 �AAAAAAلال ال�عب عة� ج�� هور ال�سAAAAAب0 @�AAAAAAشة� ف� ة� ع�لى� ال�شAAاب�0 �AAس@ خ�رك ي� ة� ال�ح0 ��AAاري عAAدد م�ق� لال27 ب�0 ام ج�� �AAر م�ا وه�و ،1948 ع ي� @AAلي� ت��ش ºف� ا ب� كAAن@ ي��

ر ي� �AAAAAوق� غ ى� م�سAAAAAت0 مAAAAAة� ج�الAAAAAة� ف� ر� ى� الا2 ت� �AAAAAال Vان �AAAAAهها ك واج�0 ام، ب�� �AAAAAظ ت� ال�ن� ر� 0AAAAAة وع�خ س�شAAAAAاي+� ع�نV م�و2عات0 ب� ن� �AAAوى� اس �AAAر ق ي� æAAAب ع� ة� وال�مظAAAال�ت0 ال�ب� �AAAت�ماع�ي ، الاح�0 ده� �+AAAدي ط ال�ح0 ق� �AAAوس Vن وار� �AAAاع�ى� ال�تAAAم ت� الاح�0م، دي+� ام وم�عة ال�ق� ظ� ال�كام�ل ال�حكم ن�� . (1) ي�0

1(?) H. Dekmijian , Egypt under Nasser ( Albany university , press , 1973) . p. 230 .

-264-

ى� وم وف� ��AAاء بAAع رب+0 و23 الا2 ول�ت� ام ب�� �AA1952 ع، هب� اغAAة� وج�0 د� ºة� الا �rي انV ال�مصAAر �AAي ت�_وره� @AAAAاسم ال�ت د ي�0 اي�2 وات� ال�عAAAAام ال�ق� �AAAAلحة� ل�لقAAAAا ، ال�مش هى� وه�كAAAAد� ن� Pات� èك �AAAAل عهد د� دا2 ال� 0�AAAAع�هد وي

د دي+� رى� ومرج�لة� ج�0 خ�� ح� م�نV ا2 ارب+� ن�hت@ م�صر ي�� . ال�حد

-265-

ات0 خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� عد م�صر ف� وره� ب�0 : 1952 ب�@كنV ل�م موغAAة� ي�� اط م�ج0 ي0 �AAرار " ال�ض �AAخ ى� الا2 ت� �AAول�ت� " ال ��AAلطة� بAAى� ال�ش و23 ف� ول�ت� مAAة� ب�� م�لي�ر�ة� �AAي ول�وح�0 �hب د ي�� ا2 و م�حAAدده� ي�0 ه�ب0 ا2 مAAد� مAAاع�ى� ي�0 ت� نV اح�0 ما ، م�عي� ي�� ºعب� وا ب0 ا ات�� 0AAهح ا م�ن� �AAعي راب�2 ا " د� �AAي ن_ æخ0رئ� وب��

ب@ ع " ح�ت� ب0 دد م�صر ح�كAام ات+� 0AAا ال�ح 0AAهح موه م�ن� �AAس هحV ا2 ة� " م�ن� 0²AAي خ0ر ظAا2 ال�ت� ب@ " ، وال�ح� نV ح�ت� اده� ا2 ��AAقة� �AAو خ�رك ول�ت� كنV ل�م ب�� هم ي�� �hت د �Aره� لAك Pحة� ق� ��AAب0 ع�ما واض ح0 نV ب�� علAAوهA ا2 ق� دم�ا ، ب�� �Aدوا ع�ي 0�AAهم وجAAش ق� ب�� ه� ا2 ا2 0AAح ف��

ى� اع�د ال�حكم س�ده� ف� . (1) ال�شلطة� وم�ق�ا د� �AAAAAة� ه اف� ��AAAAAص ºالا لي� ي�0 ºا Vن ة� ا2 0AAAAAي ح� ده� ال�حاك�مAAAAAة� ال�ت� �+AAAAAدي كنV ل�م ال�ح0 ات� ي�� ر د� كAAAAAي� ق� ى� ب�� ول�وج0 �hب د ��AAAAAي ا2

م ول�م ، م�وج�د لAAAAي�ر� ه�ا ي�� او2 �AAAع�ض اه ا2 0AAAAح اب�� ل ، واج�د ي�0 راوح ئ�0 ��AAAكر ي Pولاء ق� �AAAط ه ان�0 �AAAم�ا ال�ض Vنæي " ئ�0اه 0Aح لامى� الاب�� �Aس ºاه الا 0Aح سAى� والاب�� د " ، ال�مارك� ل وق�� مي@ ل�Aكè ي�� ى� د� ل ف� كي� @Aش لس ت�� اده� م�ح0 �Aي وره� ق�� @Aال�ت

ى� ، د� �AAAAAAAم وال دوره ص� 0�AAAAAAAده� ي �AAAAAAAارات� ع �AAAAAAAي ة� ت�� �AAAAAAAي ول�وح�0 �hب د ي�� دت� ، ا2 ما ا2 ت� عد ق�� لي� ب�0 ºرور� ا 0�AAAAAAAات� ي ��AAAAAAAلاق ج��ات� اق�� ق� س@ يæنV وات�� ة ئ�0 اي�2 ع�ض� هب� ا2 ن� Pات� ات� ي� صق� ن� ة� ت�0 لي� ما داج�� ت� عد ق�� . ب�0

1(?)Vس ك�ان ي� اصر ال�رئ�2 دال�ي� ر ع�ي0 ي� نV م�نV ت��ش@ Àلي� ا ºر ا خ�� Àلي� ا ºة� ا ة� ال�صف� ي� ن_ æخ0رئ� ة ال�ت� اس�اي+� ة وع�دم ل�سي� ي� ب0 ى� رع�� ف�ام ده� الالي�ر� ي� عق� ام�ده� ب�0 اصر واغي�رف� ، ج�0 دال�ي� وح ع�ي0 وض�� نV ب�0 ا2 اده� ي�0 س@ خ�رك�ة� ق�� ي� كنV ل�م ال�ح0 هم ي�� �hت كره� ل�د Pق�

حة� ب0 ع�ما واض�� ح0 نV ب�� علوه ا2 ق� دم�ا ، ب�� دوا ع�ي� شهم وج�0 ق� ب�� ه� ا2 ا2 ح0 ى� ف�� اع�د ف� ر ال�شلطة� م�ق� ظ� ى� ان�� ا ف� ى� ه�د� شة ال�معت� ق� ب�� :

M. Naguib, “ Egypt’s Destiny “ , (New York : Dovleday , 1955), P. 171.

-266-

د اه� مAAAAAAرت� وق�� �AAAAAAة� ال�حي �AAAAAAي _rت ى� ال�خر� ب0 م�صر ف� وره� ع�ق� @�AAAAAA1952 بVن ي� مرج�لAAAAAAي� مرج�لAAAAAAة� ، ي�0م ي� ط� ن� اسى� ال�ن� ى� ال�واج�د ال�سي� ل وال�د� مي@ ى� ي�� ة� ف� ي2 ي�hر ه�ن� خر حAAاد ، ال�ت� الاب�� ومى� ق�� �AAاد ، ال�قAAح الاب�� ق��

ي�راك�ي� ي� الاس@ 0Æن عد ، ال�عر ل�كè وب�0 هرت� د� كره� ظ�� Pاي�0ر ق� عAAدده� ال�مي� ل ال�مب� حAAاد داج�� ي�راك�ي� الاب�� @AAالاسي� 0Æن ى� ال�عAAر ت� �AAدت� الAAور م�هAAه ظ� ات0 ل� ر� �AAخ ة� الا2 ي� �AAاس ب@ ، ال�سي� م ح�ت� لها ي�� حوي�� لي� ب�� ºات0 ا ر� �AAخ ا2

ة� ي� �AAAAاس ما س�ي� ت� عد ق�� م ، ب�0 د� ي�@ ��AAAAج ام ا2 �AAAAظ ن� عAAAAدد ت�0 ات0 ب�� ر� �AAAAخ لي� وال�عAAAAوده� ، الا2 ºة� ا ��AAAAعددي ة� ال�ب� �AAAAي _rت ، ال�خر�Vم وم�ن ة� ي�@ داي�� ة� ال�مرج�لة� ي�0 ي� ت+� ا ة� " مرج�لة� ال�ي@ عددي�� ة� ال�ب� ي� _rت " . ال�خر�ولا م : مرج�لة� ا2 ي� ط� ن� اسى� ال�ن� ( : م1976 – 1953) ال�واج�د ال�سي�

عد ام ب�0 �AAAAي وره� ق�� @�AAAAو ب ول�ت� در1952 ب�� �AAAAص د ا2 اي�2 وات� ال�عAAAAام ال�ق� �AAAAلطة� ل�لقAAAAا ال�مش ��AAAAع�لاي ºاا وري+� ت� �AAح� دس ارب+� �AAي ،161/1953 ت�0 ى� �AAض ق� حل ب�� ع ب�0 مب� ات0 ج�0 ر� �AAخ ة� الا2 ي� �AAاس دP ال�سي� �AAح� م�ي ارب+� ��AAي

Vع�لان ºادره� الاAAAع وم�ض مب� م�وال�ها ج�0 عب0 ل�ضAAAال�ح ا2 @AAAال�س ، Vا وم�ن ت� ه�ي� دا2 0�AAAة� يAAAده� مرج�ل �+AAAدي ج�0ى� ل ف� م ط�� ي� ط� ن� اسى� ال�ن� . ال�واج�د ال�سي�

د طAAAAAAAورت� ل�ق� ة� ن�� �AAAAAAAي ول�وح�0 �hب د ي�� ده� الا2 �+AAAAAAAدي وره� ال�ح0 @AAAAAAAكل ل�لت @AAAAAAAش ى� ت�0 ج0 �hب در ��AAAAAAAمراج�ل وع�لى� ي ،ط ن0 ا وارت+� د� �AAAAور هAAAAط ر ال�ن� ي� ع� ال�ب� 0�AAAAى� ي ات� ف� �AAAAاس ة� ال�سي� ضAAAAادي�� ن� ة� الاق�� �AAAAت�ماع�ي ارت0 والاح�0 0AAAAح ت� ة� وت�0 0AAAAي ح� ال�ت�

-267-

ده� �+AAدي ى� ال�ح0 ا ال�حكم ف� �AAلي ا داج�� �AAي ارح�0 مكنV ، وج�� ة� وي�� صAAف� ر� ع�امAAة� ن�0 ي� æAAمب يæنV ال�ت� لات@ ئ�0 ى� مراج�ل ي�@ ا ف� د� �AAهر ، ال�ضدد ها ك�ل ع�نV غي0 كل م�ن� م ش�@ ي� ط� ن� اسى� ال�ن� ى� ال�واج�د ال�سي� ه ف� مرج�لة� ه�د� (1)ال�

ة�1 ي2 ي�hر - ه�ن� خر ( : 1956 – 1953) ال�ت�ل مي@ ه ي�� �رار " مرج�لAAة� ال�مرج�لةA� ه�د� �AAف ºا Vون اب�� �AAام ال�ق �AAظ ى� وال�ن� ت� �AAمرت� " وال ت� �AAى� اس ت� �AAح

ة� ��AAAAهاي ة� ال�مرج�لAAAAةA� ت�� �AAAAال�ي ق� ب� Pى� ، الات� ام ف� �AAAAم1956 ع ، Vان �AAAAدف� وك �AAAام ه �AAAAظ لال�ها ال�ن� ب� ج�� ت� ن_ @AAAAي ت��مة ى� دع�اي�2 هAAة� ف� ة� م�واج�0 �AAدده� م�عارصAAع ات� ال�مضAAادر م�ب� �AAاه ح0 م ، والاب�� لال�ها وي�� اء ج�� @AAش ت�� ºم ا ي� ط� ن� ت��ة� ي2 ي�hر " ه�ن� خر ى� ال�ت� اي��ر23 " ف� ي� . (2) م1953 ت��

Vان �AAدف� وكAAال�ه Vها م�ن ات�2 @AAش ت�� ºرد ا �AAر� ط لAAي� ح0 ب�� ºالا Vة� م�صر م�ن �AAعاره�ا م�علي @�AAاد، سAAح " الاب��ام �AAAAAAAAAAAAظ كلت� " ، وال�عمل ، وال�ن� @�AAAAAAAAAAAAاس ع�لى� وش �AAAAAAAAAAAAس م ا2 سAAAAAAAAAAAAي� ق� دارى� ال�ب� ºم لا الا سAAAAAAAAAAAAي� ق� ال�ب�

اسى� . (3)ال�سي�

1(?)Vه ع�ن مراج�ل ه�د� ر ال� ظ� ل ان�� ضي� ق� ال�ب� نV : د. ع�لى� ي�0 �hي ام ، ه�لال ال�د ظ� اسى� " ال�ن� ال�مصرى� ال�سي�Vنæي رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� ع " ، ال�مسب� ق� مرج�0 .306- 301 ص ، س�اب�0

كر(?)2 �ي� د. ي�0 ن+ ا ي0 وره� ال�ق� و23 ": ب�@ ول�ت� ض�ول ب�� ورى� ال�عمل وا2 ة� دار " ، ال�مصرى� ال�ت@ هص� ة� ال�ن� ي� _rت ، ال�عراه�ره� .65 ص ، ال�ق�

3(?)Aعى� م�جمد اق�� ورواس ال�ش@ ب�0 مات� ا2 ت� ط� ن� ة� ": ال�ن� اس�ي� ة� ال�سي� ي� عب_ وراه رس�الة� " ، ال�س@ ة� ، دك�ت� وق� ك�لي� ال�حق�ام�عة� ، نV ج�0 مس ع�ي� . 51 ص ، س�@

-268-

مرت� ت� �AAAى� واس ت� �AAAدور ح �AAAور ص ت� �AAA1956 دس، د شAAAمب� وق�� ه ات�� د� �AAAه �AةAAAة� ال�مرج�لAAAمحاول ي�0د وط�ي� انV ب�� �AAرك ام ا2 �AAظ د ال�ن� دي+� د وك�سAAب0 ال�ح0 ي� æ²ت ا2 مAAاهي�رى�A ي�� ة� ، لة ج�0 ي� صAAق� ة� ون�� �AAة� ال�معارصAAه ال�موج�0ده . ص��

ى� ا وف� د� �AAار ه �AAط ºام الا ��AAام ق �AAظ ة� ال�ن� ي� صAAق� ن� ة� ت�0 �AAى� ، ال�معارص ت� �AAدرت� ال �AAص Vم�ن Vن مي� ال�ت�و شAAAAار ا2 واء ج�د ع�لى� ال�ي� �AAAAام�وا ك�ما ، س ��AAAAات� ق �AAAAعملي ر ب�0 ظهAAAAي� عة� ن�� �AAAAملت� واس @�AAAAات� سAAAAس�ش ال�مو2

ة� لف� ث� س@ ال�مح� ي� رط�ة� ك�اال�ح0 ه� وال�ش@ هر� ج�0 . ال�حكومة� وا2ة� سAAAAAAAAAي0 ال�ي� ات0 وي�0 ر� �AAAAAAAAAخ ة� ل�لا2 ي� �AAAAAAAAAاس د ال�سي� ق� ها ط�لت0 ق�� ولا م�ن� نV ، ا2 ظهر ا2 شAAAAAAAAAها ن�� ق� م�نV ب��

اصر ده� ال�عي� �AAاس م ، ال�ق� ت� ي�@ دا2 0�AAة� ي �AAة� ع�مليAAه يæنV ال�مواج�0 ات0 ئ�0 ر� �AAخ ام الا2 �AAظ ده� وال�ن� �+AAدي هب� ال�ح0 ن� P+ت ا2حل ات0 ب�0 خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� اي��ر16 ف� ي� م ،1953 ت�� عها ي�@ ب0 ماغة� ج�ل ت�� وانV ج�0 ح�� ºالا Vن ال�مشلمي�

ى� . م1955 ف�Vان �AAAAاد ك �AAAAق د الاع�ب� دى� ال�شAAAAاي�2 �AAAAام لAAAAد ال�حك دي+� نV ه�و ال�ح0 عب0 ا2 @AAAAس ال�س ا ل�ي� 2AAAAي عد م�هن� ب�0

اه� �AAAة� ل�لحي �AAAمق�راط�ي ة ، ال�دي�� ي�� د وا2 داده م�نV لاي�0 �AAAع ºة ا ي0 æÆت در ة� م�مارسAAAة� ع�لى� وي+� �AAAمق�راط�ي مة� ال�دي�� ، ال�شAAAلت�ى� ات0 وف� �AAة ك�ي دري�� �AAص وات� ا2 �AAلحة� ال�قAAة� ال�مش �rي ام ال�مصAAر �AAة� ، م1954 ع ي0 �AAاس مي� ام مAAرور ي�0 �AAع�لى� ع

Vع�لان ºة� ا ��AAAAAAAAمهوري در ال�ج0 �AAAAAAAAات0 ص �AAAAAAAAال�كي Vة� م�ن 2AAAAAAAAي ي�hر " ه�ن� خر هAAAAAAAAدف� ال�ت� م " ت�0 علي� نV ب�� ي� ي� �AAAAAAAAال�مواطهم ن0 æدرت� ا وي+� اس�ي� . (1)س�ي�

1(?) Hassan Khfdr and Amin Hassouna , Egypt’s Republic in its first year , published in Englishby they Department of public Relations of the

-269-

حاد2 ومى� - الاب�� ( : 1( )1962- 1956) ال�ق�ط�لAAAAق� لAAAAكè ع�لى� ا2 مرج�لAAAAة� ي�� مرج�لAAAAة� ال� ة� " ال� وي�� عت0 @AAAAى� " ، ال�س ت� �AAAAمرت� وال ت� �AAAAاس Vام م�ن �AAAAع

ى�1956 ت� �Aدور ح �AAص Vن ي� وائ�� �Aة� ال�ق ي�راك�ي� @A1961 الاس –Vع�لان ºاق� وا @Aي ب@ ، م1962 ال�من� ح�ت�Vع�لن س ا2 ي� اصر ال�رئ�2 دال�ي� ة� ع�ي0 هاي�� ال " مرج�لة� ت�� ق� ب� Pرح " ، الات� �AAورا وط ت� �AAدا دس �+AAدي اء ج�0 ي� ق� ب� �AAل�لاس

د ص وق�� ى� ن�� امAAAAAة� ( ع�لى�192) ال�مAAAAAاده� ف� ق�� ºم ا ي� ط� ن� د ت�� دي+� حAAAAAاد ه�و ج�0 دلا " الاب�� 0�AAAAAومى� ي �AAAAAال�ق" Vم�ن "ة� 2AAAي ي�hر ه�ن� خر كAAAونV ال�ت� ة� " ل�ي� 0�AAAاي مي@ ة� ي�0 �AAAف وب�� ة� ال�ت0 ي� �AAAاس ى� ال�سي� ت� �AAAرط ال �AAAخ ت� ها ت�� ن� عب0 ق�� @AAAكل ال�س ة ي�0 اي+� ق� ، ط�ب0ب@ ت� ح�ت� ا2 ��AAAAAAAاده� اري �AAAAAAAي اسAAAAAAAة� ال�ق� اك�è ال�سي� Pد �+AAAAAAAي Àة ا ي�� د ا2 امAAAAAAAة� م�نV لاي�0 ق�� ºم ا ي� ط� ن� ى� ت�� عت0 @�AAAAAAAق� س �AAAAAAAت حق� ل�ت�

ه�داف� وره� ا2 . (2) ال�ت@Vا وم�ن نV ك�انV ه�ي� �hي كو حاد ي�� ومى� الاب�� رى� م�حاولة� ال�ق� خ�� ام ا2 ظ� د ل�لن� دي+� اء ال�ح0 ي� م ل�ن0 ي� ط� ن� ت��

اسى� ى� س�ي� عت0 كنV ول�م ،(3) س�@ حاد ي�� ومى� الاب�� م ال�ق� ي� ط� ن� ة� ت�� ي0 ح� و ب�� ما ا2 ت� ط� ن� ا ت�� عي� لا ط�لب� ة� م�مي@ �AAف طب0 ده� ل� �AAواجEgypt ian Armed forced ( Cairo , 1953 ) . p. 174.

ضد(?)1 ق� هوم ب�� مف� ة� ي�0 وي�� عت0 ل�كè " ه�و " ال�س@ هوم د� ى� ال�مف� ص� ال�د� ى� ال�صراع ي��رق�� ق� ر ، ال�طب0 ظ� ن� لي� وت�� ºات�مع انV ال�مح0 وى� ك�كي� ى� ع�ص� نV ، واج�ده� م�ضلحة� د� طور وا2 ت�مع ن�� هود ل�وج�ده� ره�نV ه�و ال�مح0 نV ج�0 ي� ، ال�مواط�ي�

ر ظ� نV : د. ع�لى� ان�� �hي ع ، ه�لال ال�د ق� مرج�0 . 302 ص ، س�اب�02(?)Aم�جمد Vن ي� كل ح�سي� ى� " م�ا: ه�ت� رى� ال�د� ى� خ�0 ة� ف� اه�ره� " ، س�وري�� . 30 ص ،1962. د. ت� ، ال�ق�

3(?) P. J. Vatikiotis., The Egyptian Army in politics (Bloomington: Indiana university press, 1961) p. 383.

-270-

Vات� م�ن �AAAAAق ت�مع ط�ب0 ل ، ال�مح0 ة ال�عكس ع�لى� ئ�0 ي�� ºا كر – ق�� Pاصر ق� دال�ي� ة ع�ي0 حي0 �AAAAAوض – Vان �AAAAAرا ك ي� _AAAAAعب ع�نV ب��عب0 م�ضAAال�ح @AAره ال�سAAش ا2 انV ،(1) ي�0 �AAوك èاك� �AAر� ه�ي ي� �AAة� ع�لى� ي��رك ي� �AAصوض ة� خ�� 0²AAي خ0ر حAAاد ب�� ومى� الاب�� �AAال�ق ،

Vن ا وا2 د� �AAAAAام ه �AAAAAظ ة ال�ن� ي� لسAAAAAق� عAAAAAا وق�� ب0 ا م�نV ت�� ي� 0hت ار ح0 ا " ب�� ث� روق�� نV(2)" وط�� حAAAAAاد . وا2 ومى� الاب�� �AAAAAال�قس ا ل�ي� 0hAAAAAAAAAAAAAي ة خ�ر� م ول�كي� ي� ط� ن� م ت�� ض� عب0 ن�� @AAAAAAAAAAAAAع ال�س مب� ج0 ة ب�0 اي+� ق� ة ط�ب0 اه�اي+� ح0 عنV واب�� ة ق�� ف� �hب مكنV ط�ر نV ي�� ا2

ى� ق� لب� عب0 ي�� @AAAا ال�س �AAAح�كام VAن داه� وه�و ، وم�حكAAAوم�ي� ق� ا2 سAAAت� Pي يæنV ل�لي� ة� ئ�0 �AAAات� ك�اف �AAAاه ح0 ى� الاب�� ، ال�دولAAAة� ف�داه� وه�و ع ا2 ى� ال�صراع ل�مب� ق� طب0 . (3) ال�

3�Aة� - ال�مرج�لة ي�راك�ي� اء الاس@ ش@ ت�� ºحاد وا ي�راك�ي� الاب�� ي� الاس@ 0Æن م( : 1973-1962) ال�عرد مي� ه ي�� د� �AAAAة� هAAAAمرج�ل يæنV م�ا ال� مرج�لAAAAة� وهى� ، م1973 – 1962 ئ�0 ى� ال� ت� �AAAAق� الAAAAظل ها ن�� ع�لن�

ي@ر ²AAAك ل ، اسم م�نV ا2 ة� م�ي@ ي�راك�ي� @AAAة� اسAAAة� ، ال�دول ي�راك�ي� @AAAة� والاس �AAAي _rت ى� ، ال�عر ت� �AAAع وال ها رق�� ن� عار ق�� @�AAAسط طن� ح� ومى� ال�ت� �AAام�ل ال�ق @AAم ، ال�ش لال�ها وي�� اء ج�� @AAش ت�� ºم ا ي� ط� ن� حAAاد ت�� ي�راك�ي� " الاب�� @AAي� الاس 0Æن ى� ال�عAAر " ف�

1(?)Vل د. ع�ت@مان لي� حاد ؛ ع�ت@مانV ج�� ومى� " الاب�� ام ، ال�ق� ظ� ت0 ون�� لة� " ، ال�واج�د ال�خر� ة� ال�مح0 �rي ال�مصرة� ل�لعلوم اس�ي� لد ، ال�سي� م م�ح0 . 1958 ، وف��مي0ر5 ع�دد ( ،1) رق��

واء ج�ام�د م�جمد(?)2 ض�� ا2 مل: ات� ع�لى� "ال�ج0 ة� ، ال�علاق�� ي� _rت ، "ال�عر اه�ره� ، ال�ق� ص ،1960 د. ت�159 .

3(?)Vمان ال�شلظات� د.س�لت� : لات@ "ال�طحاوى� ى� ال�ي@ ر ف� ي� ي+� ة� ال�دس�ا ي� _rت ع " ، ال�عر ق� مرج�0 ص ، س�اب�0655.

-271-

ام �AAAى�1962 ع د� �AAAرص� والAAAع ي�رات� م�نV ل�عAAAدد ب�� �AAAع اده� ال�ب� �AAع ºم وا ي� ط� ن� اء ال�ن� �AAي لال وال�ن0 ه ج�� د� �AAAهي�ره� . ال�ف�

دم ك�ما ��AAAAAى� ق و ف� اب�� �AAAAAاق�1962 م @AAAAAي ومى� " ال�من� �AAAAAة� وهى� " ، ال�ق �AAAAAف ب� كAAAAAونV وت�@ ي� ره� م�نV ت�� @AAAAAع�شصول مت�ب� ، ق�� ض� هوم ن�� ة� م�ف� ي�راك�ي� ضب� ، الاس@ ها ول�ح� ه�داف�� ى� ا2 نV ف� ي� ة� ك�لمي� ��AAاي وال�عAAدل ، : ال�كق�

ى� ؛ اده� ا2 �+Aي احV ر� �Aي P+ت ºة� الاAع وع�دال �rب ور� ط ، ال�ت� اصر ورن�0 دال�ي� يæنV ع�ي0 ة� ئ�0 �Aمق�راط�ي ة� ال�دي�� ي�راك�ي� @Aوالاس ،حAAAAAAدت@ ة� ع�نV وب�� �AAAAAAمق�راط�ي ة� ال�دي�� ي�راك�ي� @AAAAAAدا ، الاس �AAAAAAك نV م�و2 ا ا2 د� �AAAAAAوم هAAAAAAه منV ال�مف� �AAAAAAض ن� ارك�ة� ت�� @AAAAAAم�شعب0 ى� ال�س@ م�ور ف� ة� الا2 اس�ي� ة� ال�سي� ي+� ل ، وال�لامرك�ر� ق� لي� ال�شلطة� وب�� ºات� ا وي�� ة� ال�مست� ي� عب_ . (1) ال�س@

هر ى� وظ�� ه ف� د� �AAAAAAAAAه �Aي�ره �AAAAAAAAAم ال�ف ي� ط� ن� حAAAAAAAAAاد ت�� ي�راك�ي� "الاب�� @AAAAAAAAAحل الاس ي� ل�ت� 0Æن م�حل "ال�عAAAAAAAAAرحAAAAAAAAAAAAAاد م "الاب�� ي� ط� ن� ومى� ك�ن� �AAAAAAAAAAAAAى� "ال�قAAAAAAAAAAAAAاس د س�ي� ى� وح�ي� لاد ف� ر ، ال�ي0 ظ� ة ون�� ل�ي� ºة ع�لى� ا ي�� م ا2 ي� ط� ن� ال�ن�

اسAAAAAAAى� د ال�سي� ى� ال�وح�ي� د� �AAAAAAAل ال مي@ ة ي�� ماي+� ت� ط� ن� ن� مAAAAAAAة� ئ�0 اي�2 اس ع�لى� ال�ق� �AAAAAAAس دا2 ا2 0AAAAAAAة� م�ي �AAAAAAAمق�راط�ي ال�دي��حAAAAAAAال�ف� وى� وب�� �AAAAAAAعب0 ق @AAAAAAAة� ال�سAAAAAAAال�عام�ل Vم�ن Vن ي� لاج� ود وال�عمAAAAAAAال ال�ق� PAAAAAAAت نV وال�ح0 ي� ق� ق� وال�مب@

ة� س�مال�ي� ، وال�را2 ة� �AAي داه� وه�و ال�وط�ب� ا ا2 د� �Aال�ف� هAح ى� ال�ت� ق� ف� �Aعمت م ب�� ي� ة� ق�� �Aمق�راط�ي ة� ال�دي�� ي�راك�ي� @AAالاس

ظات0(?)1 اصر خ�� دال�ي� ى� ع�ي0 و26 ف� ول�ت� وف��مي0ر12 ،1962 ب�� ار ،1964 ب�� ة م�ش@ ل�ي� ºد. ع�لى� ، ا Vن �hي ال�دام ، ه�لال ظ� اسى� " ال�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� ع " ، ال�مسب� ق� مرج�0 ص ، س�اب�0304 .

-272-

ى� ، عAAة� وف� اب�0 ى� ال�عمل م�ي� ت� �AAى� ال�وط لAAف� ف� ث� ة م�ح� الاي+� ع م�ح0 ا ودق�� د� �AAى� ال�عمل ه ت� �AAلي� ال�وط ºة ا ه�داف� ا2 . (1) ال�مرس�ومة�

ار� مي� حاد ي�� ي�راك�ي� الاب�� ة الاس@ ي�� ا2 ل ي�0 مي@ وى� ي�� عب0 ق� هو ، ال�عام�لAAة� ال�س@ اء ف�� �AAي مAAاهي�رى ت�0 ج�0هو ، ك�ام�ل د ف�� سي� ح0 عب0 ل�شلطة� جى� ب�� ى� ال�س@ علو ال�ت� ع ب�� مب� . (2)ال�شلظات� ج�0

لAAAف� ث� ح� ت0 ع�نV وب�� اسAAAى� ال�خAAAر� ى� ال�سي� نV ف� ت0 ا2 عمل ال�خAAAر� ظره� ع�لى� ب�� ع�لى� ال�سAAAن�و ال�شAAAلطة� ي�راكè�A ا2 @AAAها الاس ن� كè ، ق�� �AAAل د� ود� �AAAي ق� ب� ة ل�ن� ي� �AAAاس ة س�ي� ح0 ام� م�ا ، وي�0ري�� حAAAاد ا2 ي�راك�ي� الاب�� @AAAالاس

ي� 0Æن ة ال�عAAAAAر ي�� ºا انV ق�� �AAAAAعمل ك ر ع�لى� ب�� ي� ي+@ ا2 �AAAAAلطة� ع�لى� ال�يAAAAAة� ال�ش مي� �AAAAAظره� ال�رس ها وال�سAAAAAن� د� ع�لن� �AAAAAي ق� ب� ل�ن�ة ح0 ام� . ي�0ري��

لAف� ث� ح� حAAاد وب�� ي�راك�ي� الاب�� @Aي� الاس 0Æن ام ع�نV ال�عAر �AAظ ت0 ن�� ى� ال�واج�د ال�خAAر� ة ف� ي�� انV ا2 �Aكح ب� ق� ة ب�� واي�0 ب�0 ع ا2 مب� ج0 راد ل� � �AAAف وى� ا2 �AAAعب0 ق @AAAة� ال�سAAAاي��را ال�عام�ل �AAAات0 م�ع ر� �AAAخ ة� الا2 وع�ي� ت� @AAAى� ال�س ت� �AAAلا ال

م ض� لا ن�� ºة� ا ي� ة� ق�� لي� �راد م�نV ق�� ف� عب0 ا2 روط ال�س@ ة� ت�0ش@ ي� ة� م�عب� اس�ي� . وق��

1(?)Vمان ام ال�ظماوى� د. س�لت� ظ� ورى� ": ال�ن� طوره ، ال�مصرى� ال�دس�ت� دP ن�� لال م�ي� ق� ور الاس�ب� ) دس�ت�ى�1923 نV ح�ت� Àحب@ ( ، الا ور ب�0 س@ لة� م�ي� مح0 ة� ال�علوم ي�0 داري�� ºضدره�ا ، الا ة� ) ن�� عي0 ة� ال�س@ �rي ال�دولي� ل�لمعهدA ال�مصرة� ل�لعلوم داري�� ºر ع�دد ( ، الا ( . 171 ص ، م1985 ، دت��شمي0

2(?) Vمان لات@ ": ال�شلظات� ال�ظماوى� د. س�لت� ى� ال�ي@ ر ف� ي� ي+� ة� ال�دس�ا ي� _rت ع " ، ال�عر ، مرج�0 ق� 660 ص س�اب�0-273-

Vم وم�ن نV ي�@ ºا ��Aاد قAAح ي�راك�ي� الاب�� @Aي� الاس 0Æن انV ال�عAر �Aرت0 ك� �AAف لي� ا2 ºمع ا ج0 اسAى� ب�� ة س�ي� م�ي�لي� ºت0 ا ر� �AAAAا ، خ د� ºوا Vان �AAAAاد كAAAAح ي�راك�ي� الاب�� @AAAAد الاس عد ق�� ب0 ن� �AAAAاس Vم�ن Vنæي ة ئ�0 اي�2 �AAAAع�ض ط�لAAAAق� م�نV ا2 ا2

هم ع�داء ع�لن� عب0 ) ا2 نV ال�س@ ºا ة ( ق�� واي�0 ب�0 ب� ا2 ت� ق� وخة� ب�0 ت� م م�ق� �راد ل�معظ� �AAف عب0 ا2 @AAم�ما ال�س Vمكن ي��ة اخ0 ي� Pن ع�داد م�نV اس�ي� ى� الا2 مب� ال�ت� ض� ة ان�� ل�ي� ºا .

لص ح� ل�كè م�نV ب�� لي� د� ºا Vن حاد ا2 ومى� الاب�� حAAاد ، ال�ق� ي�راك�ي� والاب�� @AAي� الاس 0Æن ا ال�عAAر ك�اي��رت0 � �AAAAAف لي� ا2 ºمع ا ج0 ى� ب�� ت� �AAAAAمع وط ج0 يæنV ب�� ة� ئ�0 اح�ي� ��AAAAAات� ص �AAAAAاه ح0 نV اب�� مي� شAAAAAار ال�ت� م�ما وال�وس�ط وال�ي�

ظلق� ات0 ع�لى� ن�� خ�ر� لة� الا2 ق� . ال�مسب�د ص�درت� وق�� ة� ال�محكمAAة� ا2 ��AAداري ºا الا ى� ال�علي� و22 ف� ت� وت�� ة� ب�� ي� �AAا1957 سAرت� ج�كم� �AAف ة ا2 ي� ق��

Vن حاد ا2 ومى� الاب�� ة� ال�ق� ي2 لة� ه�ن� ق� ة� ال�شلطة� ع�نV م�سب� ��AAي د� ي� ق� ب� ر وع�نV ال�ن� اي�2 �AAس VلظانAAوم ال�ش �AAق وب+�ة� ف� ب� وط�� ة� ب�0 وري�� ة ع�لى� دس�ت� لكè ال�محدد ال�وخ0 ي� .. ال�ماده� ت�0

Vى� وم�ن �AAAض ن� كè م�ق� �AAAل نV ال�حكم د� حAAAاد ا2 ومى� الاب�� �AAAر ال�ق ي0 �AAAعب لطة� ب�� �AAAة� س وري�� ت� �AAAده� دس �+AAAدي ج�0لي� ºان��ت0 ا 0�AAAAAAلظات� جAAAAAAلات@ ال�ش ة� ال�ي@ ��AAAAAAدي لي� ق� ا ، ال�ب� د� �AAAAAAى� وه ة ال�معAAAAAAت� كhدي�� عد ا2 كè ب�0 �AAAAAAل م�حكمAAAAAAة� د�

اء �AAAAAAAAض دارى� ال�ق� ºا الا �AAAAAAAAض ن�� ى� ا2 ى� ال�ضAAAAAAAAادر ج�كمها ف� و24 ف� ت� وت�� ة� ب�� ي� �AAAAAAAAعد ، م1958 س ب0 نV ق�� ا2اط� رددت� �AAAAAل�ق ة� ال�محكمAAAAAة� ا2 ��AAAAAداري ºا الا ة� ال�علي� ف� ب� ال�شAAAAAاب�0 اق�� ��AAAAAص ة ا2 ل�ي� ºول�ها ا يæنV ق� ي0 �AAAAAن م�نV ": وئ��

èك �AAAAAAل نV د� حAAAAAAاد ا2 ومى� الاب�� �AAAAAAى� ه�و ال�ق ة ف� ي� ق� ب� لطة� ج�ق� �AAAAAAلة� س ق� ها م�سAAAAAAب� ات�� د� 0�AAAAAAي Vلظات� ع�نAAAAAAال�شة� عي� رب�� ش@ ة� ال�ي� ي�� د� ي� ق� ب� ة� وال�ن� ي� ت+2 ا ض� هو ، وال�ق� عة� س�لطة� ف�� ه�ا راب�0 ا2 ش@ ت�� ور ا2 " . ال�دس�ت�

-274-

ا د� �AAAAAف� وه �AAAAAى� ال�وض د� �AAAAAاه ال ق� ��AAAAAض اء ا2 �AAAAAض دارى� ال�ق� ºالا �AرىAAAAAاد ع�لى� ال�مصAAAAAح الاب��ومى� �AAAAAAAدق� ال�قAAAAAAAض ات0 م�نV ن�� 0�AAAAAAAولي� ي حAAAAAAAاد ع�لى� ا2 ي�راك�ي� الاب�� @AAAAAAAي� الاس 0Æن د ، ال�عAAAAAAAر ه�ب0 ول�ق� د�اء ض� ة ال�ق� ف� لي� وال�ق� ºا Vن حاد ا2 ي�راك�ي� الاب�� ولي� ال�شلطة� ه�و الاس@ ى� الا2 . ال�دولة� ف�

م ي� ب� ق� ة� ب�� ي0² خ0ر م ب�� ي� ط� ن� اسى� ال�ن� ى� ال�واج�د ال�سي� : م�صر ف�ى� ال ف� م م�ح0 ي� ب� �Aق ة� ب�� 0²AAي خ0ر م ب�� ي� ط� ن� اسAAى� ال�ن� ى� ال�واج�د ال�سي� مكنV ، م�صر ف� اره� ي�� @�AAس ºلي� الا ºا

كلات� م�نV ع�دد ها ، ال�مش@ : م�ن�لاط-1 ث� ات� اح�� ��AAAة� ال�علاق ي� �AAAاس ات� ال�سي� ��AAAال�علاق ة� ي�0 ضAAAي� ح� ما ، ال�س@ ة ي�0 مي� �AAAض كè ن�� �AAAل م�نV د�

ة� للي� اص ولاء وم�نV س�@ ح� س�@ . ل�لا2كماس@-2 ع اي�� ات� وي��راج�0 ماي�� ة� ال�ض� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� ل ف� ات0 ط�� ي� ة� ع�� عددي�� ة� ال�ب� ي� _rت . ال�خر�ي�ر-3 æAAب ع� مر ال�ب� ى� ال�مسAAت� ادات� ف� �AAي دانV وال�كAAوادر ال�ق� �AAق ة� وق�� �AAف ى� ال�ب@ ادات� ف� �AAي ة� ال�ق� صAAف� ن�0

ة� . دروي��حAAAAول-4 م ب�� ي� ط� ن� ى� ال�ن� ر ف� ظ� نV ن�� ي� ي� �AAAAلي� ال�مواط ºداه� ا لحكومAAAAة� ا2 ي0رر ل� æ�AAAAها ي ف� ي@ر م�واق�� ²AAAAك م�نV ا2

اغة نV م�ضال�ح ع�نV دق�� ي� . ال�مواط�ي�ة� صAف� نV ع�امAة� ون�0 ºا ��Aات� قAم ت� ط� ن� ة� ال�ن� ي� �AAاس ة� ال�سي� ��Aج�ادي ى� الا2 ت� �Aها ال ت+� ا2 @AAش ت�� اده� ا2 �AAي ة� ال�ق� ي� �AAاس ى� ال�سي� ف�

èكAAAل ي�رهA� ي�� �AAAات� ال�فAAAم ت� ط� ن� دت� ، ت�� �AAAق ب� دره� اق�� �AAAة� ع�لى� ال�ق �AAAلة� ال�خرك ق� و ال�مسAAAب� ادره� ا2 0AAAة� ال�مي �AAAي ات+� ، ال�د�ر ظ� ها ون�� ل�ن� ºا Vون ها ع�لى� ال�مواط�ت� ت�� ج�د ا2 ه� ا2 هر� ج�0 ل ، ال�شلطة� ا2 ر ئ�0 ظ� ها ن�� ل�ن� ºع�لى� – ا A-ا ��AAاي ح�ي� ها ا2 ت�� ا2

-275-

دوات� ة� ا2 0�AAAاي لرق�� ط ل� ن0 �AAAوال�ض ، Vان �AAAوك Vم�ن Vن ا2 @�AAAس èك �AAAل نV د� ه ا2 د� �AAAات� هAAAس�ش ت�مكنV ل�م ال�مو2 ت��Vم�ن Vن ح ا2 ضAAAAAAAAب0 ات� ن�� ة� د� �AAAAAAAAعال�ي و ، ق�� نV ا2 ح ا2 ضAAAAAAAAب0 دوات� ن�� ارك�ة� ا2 @AAAAAAAAة� ل�لمش ي� عب_ @AAAAAAAAل ال�س ي� من@ ل�ت�

ارات� ي� ة� ال�ن� اس�ي� ة� ال�سي� لف� ث� . ال�مح�د ة وق�� ام واخ0 �AAظ ى� ال�مصAAرى� ال�ن� صAAف� ف� �ي� ال�ن� ن+ ا @AAال�ي Vات� م�ن ي� ن� مAAة� ال�سAAي� ر� ارك�ة� ا2 @AAم�ش

Vان �AAAAAام ع�لى� وك �AAAAAظ نV ال�ن� عAAAAAدل ا2 ة م�نV ب�� اي+� ة وم�نV د� س�شAAAAAاي+� ات� ، م�و2 د� �AAAAAال عد وي�0 مAAAAAة� ب�0 ي�² و ه�ر� ت� وت�� ب��عد ، م1967 اه�رات� وب�0 �AAAراي��ر م�ظ ي0 �AAAوي�0ر ف �AAAك�ت ،1968 وا2 ى� ت� �AAAان��ت� ال �AAAول ك اه�رات� ا2 �AAAم�ظ

ة� �rAAي ر ماهي� م ج�0 ي� ارحV ت�� ��AAار ج �AAط ºات� اAAس�ش ة� ال�دولAAة� م�و2 مي� �AAال�رس Pد �AAة� م�يAAم ر� ارس ا2 �AA1954 م، ول�م Vرح �AAAخ انV ك�ما ب�� �AAAل�وف� ك ل م�نV ال�مAAا2 ي0 د ق�� ي� æ²ت ا2 ات� ي�� �AAاس ل ، ال�حكومAAAة� ل�سي� ر ئ�0 ي� _AAعب ها ع�نV ل�لب� ن0 �AAض ع��

ة� اس�ي0 مي� ح�كام ص�دور ي�0 د الا2 هموا م�نV ص�� ة� ات�� ول�ي� ال�مسو2 مة� ع�نV ي�0 ي�² و ه�ر� ت� وت�� .(1)1967 ب��دا2 0�AAAAاه�ر وي �AAAAمظ ر ي�� ي� æAAAAب ع� ضAAAAدور ال�ب� انV ن�0 �AAAAي ارس30 ت�_ �AAAAى� ، م1969 م د� �AAAAع ال رج�0 ة ا2 ي� ق��

اصر دال�ي� صAAAAAAور ع�ي0 حAAAAAAاد ق�� ي�راك�ي� الاب�� @AAAAAAلي� الاس ºة ا ي�� م ل�م ا2 ق� ات0 ع�لى� ب�� �AAAAAAح ت� ك�ر ، ال�خر الات�� نV ود� ا2لوت0 �AAاس VAنæي عAAي� س ال�ب� ل ل�ي� ض� ق�� ب0 ا2 ال�ت� �AAس نV ، الا2 يæنVA وا2 عAAي� ى� ال�ب� ة� ف� ��AAهاي عطى� لا ال�ن� لا ب�� ºم�ا ا

نV د. ع�لى�(?)1 �hي ام ه�لال ال�د ظ� اسى� ": ال�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� ال�مسب�ع " ، ق� مرج�0 . 302 ص ، س�اب�0

-276-

ه رر� �AAAAق ر� ب�� �AAAAوى� مراك �AAAAو ، ال�ق دمة م�ا ا2 ق� ات� ب�� �AAAAموع ة� ال�مج0 �AAAAلف ث� لل ال�مح� @AAAAوال�ش ، Vول�كن Vان �AAAAي 30 ت�_ى� ت��سق�ر ل�م م�ارس ق� ف� ت� ظب_ ى2 ع�نV ال�ن� س@ رA ال� ي� . (2) ال�كب@

ا ي� ت+� ا لي� : ال�عوده� ي�@ ºة� ا عددي�� ة� ال�ب� ي� _rت - ... ( : 1976) ال�خر�عد اه� ب�0 ��AAAAAس وق ي� رئ�2 �AAAAAاصر " ال دال�ي� ى� ع�ي0 ر " ف� ت�مي0 ن0 �AAAAA1970 س، ولي� ��AAAAAس وب ي� رئ�2 �AAAAAال "

د ال�شادات� ال�ي� ت� ال�حكم " م�ق� دا2 ة� ي�0 حول ع�ملي� ي0رى� ب�� �AAى� ك هAAات� ف� وج�0 ام ب�� �AAظ اسAAى� ال�ن� ال�سي��AرىAAAال�مص ، Vان �AAAه�مها ك ع�لانV ا2 ºور ا ت� �AAAم ال�دس داي+2 �AAAلاد ال ى� ل�لي0 ام ف� �AAA1971 عVان �AAAعار وك @�AAAس

èلك اده� ه�و ال�مرج�لة� ي�� ونV " س�ي� اب�� س�شات� ودولة� ، ال�ق� " . ال�مو2ى� ل وف� �hئ ي0hر º1974 ا، در �AAAص س ا2 ي� رئ�2 �AAAادات� الAAAة� ال�ش �AAAوي�0ر " ورف �AAAك�ت ى� " ، ا2 ت� �AAAال

رت� � �AAAف هAAAوم ا2 م م�ف� ي� ط� ن� اسAAAى� ال�ن� ر ل�كى ، ال�واج�د ال�سي� عAAAي0 لة م�نV ب�� وى� ك�ل داج�� �AAAال�ف� قAAAح ال�ت�Vها ع�ن ها م�ضAAال�ح رات�2 Àب@ ، وا ح وح�ت� ض� ن� ات� ت�� �AAاه ح0 ى� الاب�� ت� �AAى� ال حط� د ب�� ي� æ²ت ا2 ي� ة� ت�0 �AAي لن_ ع�� ى� الا2 ت� �AAوال

ب0 ح0 نV ب�� اه�ا ا2 ي� ن0 ي� . ال�دولة� ت��ى� سAAAAAطس وف� ع�� در م1974 ا2 �AAAAAص س ا2 ي� رئ�2 �AAAAAادات� الAAAAAاره ال�ش 0AAAAAي اع�ب� س ي�0 ي� حAAAAAاد رئ�2 الاب��

ي�راك�ي� @AAة� الاس �Aي+�ر " ورف طAAو حAاد ن�� ي�راك�ي� الاب�� @AAى� " ، الاس د� �Aها دع�ا ال ن� لي� ق�� ºاده� ا �Aع ºر ا ظ� ى� ال�ن� كل ف� @�Aشم ي� ط� ن� اسى� ال�ن� ي+�ر م�نV ال�هدف� وج�دد ، ال�سي� طو ى� ال�ن� كونV ف� : ي�� Vن حاد "ا2 ي�راك�ي� الاب�� ة� الاس@ �AAف وب�� ب�0

ضهر ح�وار ن� ها ت�� ن� كار ق�� ق�� ة� الا2 عارص� لور ، ال�مب� ي0 ن� ها وئ�� ن� اه�ات� ق�� ح0 ". الاب��نV د. ع�لى�(?)2 �hي ع ه�لال ال�د مرج�0 ق� : ال� . 303 ص ، ال�شاب�0

-277-

د رر وق�� �AAAAق ى� ب�� ة� ف� 0AAAAاخ ي0 æÆت ام د �AAAAظ س�اسAAAAى� ال�ن� د الا2 دي+� حAAAAاد ال�ح0 ي�راك�ي� ل�لاب�� @AAAAروره� الاس �AAAAص Vن ا2ح ب� ق� ب� م ت�� ي� ط� ن� اسAAAAAAAAى� ال�ن� ات� ع�لى� ال�سي� �AAAAAAAAاه ح0 ة� الاب�� �+AAAAAAAAكري ة� ال�ق� ي� �AAAAAAAAاس عAAAAAAAAدده� ال�سي� ى� ال�مب� ت� �AAAAAAAAعكس ال ب��

لاف� ث� كار، اح�� ق�� ا وم�نV الا2 هرت� ه�ي� كره� ظ�� Pاي�0ر ق� عدده� " ال�مي� ل ال�مب� حAAاد " داج�� ي�راك�ي� الاب�� @AAالاسب@ ، حت� كAAAAونV ب�0 اه ل�كل ي�� 0AAAAح �رصAAAAة� اب�� ر ف� ي� _AAAAعب شة ع�نV ال�ب� ق� ع�لانV ب�� ºة وا وي�� �AAAAك�ل ، ض èك �AAAAل ى� د� ار ف� �AAAAط ºا

حAAAAAال�ف� ى� ال�ت� ت� �AAAAAا ، ال�وط �AAAAAام دا2 والي�ر� 0AAAAAال�مي مق�راط�ى� ي�0 دي�� �AAAAAى� ال د� �AAAAAعطى� ال ة� ب�� �AAAAAي لن_ ع�� ق� ل�لا2 �AAAAAاد� ح �AAAAAح اب��ة� ال�ق�رار، لي� ق�� ر ح�ق� ول�لا2 ي� عب_ شها ع�نV ال�ب� ق� ما ب�� ى� ي�0 ل�كè ف� ة� ح�ق� د� .(1) ال�معارص�

د در وق�� �AAAAAى� ص و ف� ول�ت� مر1975 ب�� ي�� �رارال�مAAAAAو2 ومى� ف� �AAAAAام ال�قAAAAAاد ال�عAAAAAح ي�راك�ي� ل�لاب�� @AAAAAالاسVن ا2 اء ال�شماح ت�0ش@ @AAش ت�� Eا اي�0ر ي�_ �AAاس " ع�لى� " ال�مي �AAس ها ا2 ت�� اي�0ر ا2 �AAى� م�ي لAAرا2 ى� ل� ار ف� �AAط ºام ا لAAي�ر� ºالا

ق� �AAAAAت موات+@ وره� ي�0 @AAAAAص� ،(2) ال�ت هAAAAAوم ورق�� عAAAAAدد م�ف� ات0 ب�� ر� �AAAAAخ ى� الا2 د� �AAAAAة دع�ا ال ل�ي� ºا Vون �AAAAAق ق� ال�مب@ه� Pد اي+� �AAس ام�عAAات� وا2 ونV ال�ح0 ت� ونV وال�ضAAحق� ت� ار ، وال�مهAAن� 0AAي اع�ب� نV ي�0 حAAاد ا2 ي�راك�ي� الاب�� @AAلا الاس م�مي@

ة� ل�لوج�ده� ي� م وم�نV ، ال�وط�ب� نV ي�@ عي� ب� اء ت�� ق� ب+0 ºة الا ي+�ره ع�لي� طو ي+�را ون�� طو ا. ن�� مق�راط�ي� دي��ام ��AAس وق ي� ة� رئ�2 ��AAمهوري ج0 يæنV ال� عAAي� ب� ة� ت�0 PAAي ل ل�ح0 ي0 ق� اسAAى� ال�عمل " م�سAAب� ى� ال�سي� اي��ر " ف� �AAي ت��

وع ل�دراسAAAAAة� م1976 ��AAAAAاي�0ر م�وض �AAAAAى� ودوره�ا ال�مي ة� دغ�م ف� �AAAAAمق�راط�ي ر ، ال�دي�� ي�@ كè وا2 �AAAAAل ع�لى� د�

مال(?)1 ق� د. ج�0 �rب ال�ظر : ى� ق� لي� "ال�عطب� ºة� ا مق�راط�ي� اه�ره� ، ال�معارف� "،دار ال�دي�� ص م،1978، ال�ق�73 .

ده�(?)2 ي�² ر . م1976 ، م�ارس8 ، الاه�رام خ�0-278-

ل ي0 ق� اسAAAى� ال�عمل م�سAAAب� ى� ال�سي� ب� ، م�صر ف� ق� �AAAها ووض همن� ها م� ت�� ا2 ة� ي�0 PAAAي ت�ماع ل�ح0 �AAAد اس حدي+� وب��ات� �AAAاه ح0 ة� اب�� �AAAات� ل�معرف �AAAظاع عب0 ق�� @AAAة� ال�س �AAAلف ث� ق�رت� ، ال�مح� �AAAس ات� وا2 @AAAش اق�� ة� م�ي� PAAAي لح0 ع�نV ال�

رور� 0�AAة� يAAع رب+0 ات� ا2 �AAاه ح0 اه هى� اب�� 0AAح ة� اب�� �AAي لن_ ع�� ى� ، الا2 د� �AAلي� دع�ا ال ºي+�ر ا طAAو حAAاد ن�� ، الاب�� ي�راك�ي� @AAالاسامAAAة� م�ع ق�� ºاي�0ر ا �AAAة� م�ي �AAAي ت+0 ا ى� ي�@ لة ف� ما داج�� دغ�م ي�0 ��AAAي Vة� م�ن �AAAاع�لي م ق�� ي� ط� ن� ي�hر م�ع ، ال�ن� حAAAد� ة� م�نV ال�ت� ع� ب� �AAAض

عAAAAدد ات0 ب�� ر� �AAAAخ ى� الا2 لAAAAكè ف� اه ، ال�مرج�لAAAAة� ي�� 0AAAAح رى� واب�� ��AAAAاء ي �AAAAق ب+0 ºاد ع�لى� الاAAAAح ي�راك�ي� الاب�� @AAAAى� الاس ف�ة وري�� �AAAة� ضAAAم اي�2 ة م�ع ال�ق� ع�ظاي�2 ºة� ا �AAAاع�لي لال م�نV ال�ق� اي�0ر ج�� �AAAى� م�ي ة� را2 �AAAخرك ى� م�ت� لة ف� اه ، داج�� 0AAAح واب��

امAAAAAAة� م�ع ق�� ºات0 ا ر� �AAAAAAخ ة� الا2 ي� �AAAAAAاس اره�ا ، ال�سي� ي0 اع�ب� لى� ال�صAAAAAAوره� ي�0 ر ال�مي@ ي� _AAAAAAعب ى� ع�نV ل�لب� را2 �AAAAAAالامAة� ال�معAارص� ق�� ºاه� وا �Aة� ح�ي �Aمق�راط�ي اه ، دي�� 0Aح رى� واب�� ��Aماح يAة� ال�شAام ق�� Eا اي�0ر ي�_ �Aل م�ي حAاد داج�� الاب��

ي�راك�ي� ة الاس@ ارخ0 . (1) وج��را ي� �AAAخ اد وا2 �AAAاه س 0AAAح امAAAة� اب�� ق�� ºاي�0ر ا �AAAى� ال�مي ل ف� حAAAاد داج�� ي�راك�ي� الاب�� @AAAدد ووص�ل ، الاس �AAAع

اي�0ر �AAAAAى� ال�مي ت� �AAAAAال Vع�لن ام�ها ع�نV ا2 ي� لي� ق�� º40 اAرا ي0 �AAAAAلا ، م�ب ºا Vن س ا2 ي� رئ�2 �AAAAAادات� الAAAAAرر ال�ش � �AAAAAى� ف ف�ة� ال�شماح1976 م�ارس لاي+@ اي�0ر ل�ي@ ط م�ي� ق� ام ق�� ي� ال�ق� : وه�م ي�0

ا مر(?)1 ونV ه�د� اب�� دP ال�ق� ــ ص�دوره م�ي� لات�7 ئ�0 �hي عد منV ، ب�� ض� ن� ونV : ال�ق�رار ت�� اب�� ق� م ب�0 ة�36) رق�� ( ل�سي�1979، Vون اب�� م وال�ق� ة�144) رق�� ونV ،1980 ( ل�سي� اب�� م وال�ق� ة�30) رق�� وال�ق�رار ، م1981 ( ل�سي�

Vون اب�� ق� م ب�0 ة�156) رق�� ونV ،1981 ( ل�سي� اب�� م وال�ق� ة�108) رق�� ونV وال�ق�رار ،1992 ( ل�سي� اب�� ق� م ب�0 ) رق��ة�221 ون1994V ( ل�سي� اب�� م وال�ق� ة�177) رق�� . 2005 ( ل�سي�

-279-

1-Vن مي� ل ، ال�ت� مي@ م وي�� ي� ط� ن� خ�رار " ت�� يæنV الا2 ي�راك�ي� " . الاس@ل ، ال�وس�ط-2 مي@ م وي�� ي� ط� ن� ي� م�صر " ت�� 0Æن ي�راك�ي� ال�عر " . الاس@شار-3 ل ، ال�ي� مي@ م وي�� ي� ط� ن� مع " ت�� ج0 ى� ال�ت� دمى� ال�وط�ت� ق� " . ال�وج�دوى� ال�ب�

ب� ��AAAAاض ه وج�� د� �AAAAاي�0ر ه �AAAAات� ال�مي 0�AAAAاي ح� ت� لس ات�� عب0 م�ح0 @AAAAى� ال�س كè ف� �AAAAل ى� ، ال�عAAAAام د� وف�ول مAAAAAAAAAAAAاع ا2 ت� لس اح�0 ى� ل�لمح0 وف��مAAAAAAAAAAAAي0ر11 ف� ع�لنV ، م1976 ب�� س ا2 ي� ة� رئ�2 ��AAAAAAAAAAAAمهوري ج0 ل ال� حوئ+� ب��

مAAات� ت� ط� ن� ة� ال�ن� ي� �AAاس ةA� ال�سي� @+AAلاي لي� ال�ي@ ºات0 ا ر� �AAخ م ، ا2 در ي�@ �AAص Vون اب�� ��AAات0 ق ر� �AAخ ة� الا2 ي� �AAاس ال�سي�م ة�40) رق�� ا ومر ، م1977 ( ل�سAي� د� �Aه Vون اب�� �AAال�ق Pد �Aدوره م�ي �Aده� صAع لات� ب�0 �hي عAد انV ،(1) ب�� �Aك

ره�ا خ�� Àا Vون اب�� �AAAAAم ال�ق ة�177) رق�� م ، م2005 ( ل�سAAAAAي� ه ورغ�� د� �AAAAAلات� ه �hي عAAAAAد لا ال�ب� ºها ا ت�� ل�م ا2ق� حق� وى� م�ظال�ت0 ب�� ة� ال�ق� اس�ي� ة� ال�سي� عد ال�مظلوي�0 . ب�0

ونV ( م�ن4V) ال�ماده�(?)1 اب�� ات0 ق�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� م ال�سي� ة�177) رق�� . م2005 ( ل�سي�-280-

روط س ش@ س�ي� ا2 و ي�� مرار ا2 ات0 اس�ت� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ( 1): ال�سي�

1-Vن كونV ا2 ت0 ي�� لخر� ل لا اسم ل� مائ+@ و ي�� ة ا2 اي�0 ش@ ي� ت0 اسم ئ�� م خ�ر� اي+2 . ق��دم-2 �AAAارص� عAAAع ادى2 ب�� 0AAAت0 م�ي و ال�خAAAر� ة ا2 ه�داف� و ا2 ة ا2 و ي�0رام�ح0 ة ا2 اي+� �AAAاس و س�ي� ة ا2 ي0 æال�ن �AAAس ى� ا2 ف�

اط�ة م�مارسAAAAة� @AAAAش ور م�ع ت�� ت� �AAAAو ، ال�دس ات� م�ع ا2 ي� �AAAAض ن� اط� م�ق� �AAAAده� ع�لى� ال�حق �AAAAة� ال�وج �AAAAي ال�وط�ب�ت�ماع�ى� وال�شلام ام الاح�0 ظ� مق�راط�ى� وال�ن� . ال�دي��

3-Vن كAAAAAAAAونV ا2 ت0 ي�� رام�حV ل�لخAAAAAAAAر� 0�AAAAAAAAل ي مي@ ة� ي�� اف� ��AAAAAAAص ºاه� ا �AAAAAAAAة� ل�لحي ي� �AAAAAAAAاس ق� ، ال�سي� �AAAAAAAAداف� وق �AAAAAAAAه ا2ب0 س�ال�ت� . م�حدده� وا2

دم-4 �AAام ع �Aي ت0 ق�� ى� ال�خAAر� ة� ف� 2�Aادي و م�ي0 ة ا2 و ي�0رام�ح0 ى� ا2 ره� ف� @Aاش اط�ة م�ي0 @Aش و ت�� ى� ا2 ار ف� �Aي ب� ة اج�� اداي+� ي� و ق�� ا2ة،ع�لى� اي�2 �AAAAع�ض اس ا2 �AAAAس ى� ا2 ت� �²AAAAت و د ى� ا2 ق� و ط�ب0 ى� ا2 ق� اب�2 �AAAAو ط وى� ا2 �AAAAت و ق�� و ا2 ،ا2 ى� راف� �AAAAع لال ج�0 ع� ب� �AAAAاس

اغ�ر ة� ال�مش@ ي� ن� و ال�دئ�� ة� ا2 ق�رف� ب0 ال�ب� س ت�0ست0 ي� و ال�ح0 ص�ل ا2 و الا2 . ا2 ده� ي� ال�عق�دم-5 �AAواء عAAط ن�� ل ا2 ائ�2 �AAت0 وس امAAة� ع�لى� ال�خAAر� ق�� ºى� ا وع ا2 ��AAب Vلات� م�ن كي� @AAش ة� ال�ي� ال�عشAAكري+�

و ة ا2 ي0 ة� س�@ . ال�عشكري+�ام ع�دم-6 ي� ت0 ق�� ت0 ك�ق�رع ال�خر� و ل�خر� م ا2 ي� ط� ن� اسى� ت�� ى� س�ي� ت0 ب� ج�0 . ا2ة�-7 ي� ادى2 ع�لات+� ت0 م�ي0 ة ال�خر� ه�داف� ة وا2 ي0 æس�ال�ن ة وا2 ماي+� ت� ط� ن� ل وت�� لة وم�ضادر ووس�ائ�2 موي+� ي��

اءA دور ح�ول (?)1 ض� ى� ال�ق� س ف� س�ي� ا2 ات0 ي�� خ�ر� ر: د. ه�الة� ، الا2 ظ� ن�� ى� ا2 ات0 ، م�صطق� خ�ر� ات0 م�وس�وغة� ، الا2 ي0 ال�س@ة� اس�ي� اه�ره� ، ال�سي� ة� ال�دراس�ات� : مرك�ر� ) ال�ق� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� . 132ص ( ،2000 ، الاه�رام – والاسي�رات��

-281-

Vمكن ف� وي�� ب� ضAAAAن� ات0 ن�� ر� �AAAAخ وده� الا2 0�AAAAاخة� ع�لى� ال�موحAAAAة� ال�ش ي� �AAAAاس ى� ال�سي� ا م�صر ف� �AAAAق وق��لوت0 �AAAAAس ه� لا2 ا2 @AAAAAش لي� ، ال�ي� ºود ا 0�AAAAAة� وح @+AAAAAلاي مAAAAAاط ي�@ ي�� و ا2 رق� ا2 �AAAAس ط ي� �AAAAAس ا2 ات0 ل�ي� ر� �AAAAAخ : وهى� ، الا2

س ي� �AAAس ا2 ا ال�ي� �AAAق ونV ( م�ن30V) ل�لمAAAاده� وق�� اب�� ��AAAات0 ق ر� �AAAخ ل الا2 حوئ+� ت� اي�0ر ت�0 �AAAلي� ال�مي ºات0 ا ر� �AAAخ ، ا2ى� ت� وال�د� ا2 @Aش ا ت�� �Aق ة� لة وق�� @+Aلاي ات0 ي�@ ر� �Aخ س ، ا2 ي� �Aس ا2 اء وال�ي� �Aي ة� ع�لى� ت�0 �Aف ة� م�واق�� PAي ات0 ل�ح0 ر� �Aخ الا2ى� د� �AAمل وال @AAره� ت��ش @AAات0 ع�ش ر� �AAخ س ، ا2 ي� �AAس ا2 اء وال�ي� �AAي ة� ع�لى� ت�0 �AAف ى� ال�محكمAAة� م�واق�� د� �AAمل وال @AAت��ش

ج�د ر ا2 ا ع�ش@ 0hي حو ع�لى� ، خ�ر� Pالي� ال�ت : (1) ال�ي�ت10 ي� م�صر - خ�ر� 0Æن ي�راك�ي� ال�عر : الاس@

س س� ا2 ى� ي�� وف��مAAAAAي0ر11 ف� اسAAAAAة� م1976 ب�� ال�م " م�مAAAAAدوح ي�0ري�2 �AAAAAس س ي� راء " رئ�2 ور� �AAAAAالèاك� Pد ث� اره وق�� ي0 اع�ب� ج�د ي�0 اي�0ر ا2 ة� ال�مي� لاي+@ ى� ال�ي@ حول�ت� ال�ت� لي� ب�� ºات0 ا ر� �AAخ ى� ا2 ام ف� �AAم1977 ع ،

Vان �AAAل وك مي@ ت0 ي�� ر� �AAAة� خ �AAAي لن_ ع�� ى� الا2 لس ف� عب0 م�ح0 @AAAال�س ، Vول�كن Vرع�انAAAرص� م�ا شAAAع د ب�� مي� ج0 ل�لت�ة�13 ل�مده� م ، س�ي� رى� مره� ع�اد ي�@ خ�� اه� ا2 لحي� ة� ل� اس�ي� ى� ال�سي� ت�مي0ر27 ف� . م1992 س�ن0

عد ت0 وب+� ر� �AAي� م�صر خ 0Æن ي�راك�ي� ال�عAAر @AAالاس Vدم م�ن ��AAق ات0 ا2 ر� �AAخ ة� الا2 �rي ة ، ال�مصAAر ول�كي�ي0ر �AAAAعب ا ب�� 0hAAAAي را خ�ر� ي� ع� �AAAAة� ض 0AAAAح ت� ن� Pده ئ� �²AAAAي خ0ر ة م�نV ب�� اي�2 �AAAAع�ض ة ا2 لكاي+� ام وم�مي@ �AAAAاء م�ع ، م1978 ع @AAAAش ت�� ºا

نV د. ع�لى�(?)1 �hي ام ه�لال ال�د ظ� اسى� ": ال�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� ال�مسب�ع " ، ق� مرج�0 . 370 ص ، س�اب�0

-282-

ت0 ى� ال�خAAر� ت� �AAب@ ، ال�وط م ح�ت� د ي�� مي� ج0 اط�ة ب�� @AAش دP ، ت�� �AAوم�ي èك �AAل ب� د� وق�� �AAر� ل�م ال �AAق ت0 ب�� ى� ال�خAAر� ا2 0�AAيعد ى� م�ق� لس ف� عب0 م�ح0 . ال�س@

ت� دا2 0�AAAAAكلة� ي @AAAAAت0 م�ش دم�ا ال�خAAAAAر� �AAAAAع�ي Vع�لن س ا2 ي� رئ�2 �AAAAAادات� الAAAAAة ال�ش ي�� رر ا2 � �AAAAAاء ف @AAAAAش ت�� ºات0 ر� �AAAAة خ ي� �AAAAاس اسم ي�0ري�2 ت0 ي�0 ى� ال�خAAAAر� ت� �AAAAمق�راط�ى� ال�وط دي�� �AAAAى� ال و2 ف� ول�ت� م وم�نV م1978 ب�� ي�@

ارع�ب� �AAAة� س �AAAي لن_ ع�� اء ا2 �AAAع�ض ت0 ا2 لي� ال�خAAAر� ºمام ا �AAAض لي� الان�� ºت0 ا ر� �AAAس خ ي� رئ�2 �AAAال ، Vان �AAAك Vم�نهم ن� æن وا250 ئ�_ لس ع�ص� مح0 عب0 ي�0 ة� ال�س@ اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºم ا راء م�عظ� اء ، ال�ور� �Aال�مكت�ب0 واع�ض

اسAAAAAى� ت0 ال�سي� لخAAAAAر� امA ، ل� �AAAAAم ا وا2 د� �AAAAAف� ه ��AAAAAق� دع�ا ال�موق �rAAAAAب عد ال�ق�ر �AAAAAس Vن�hي د �AAAAAف� ال ري+� @AAAAAال�شر ي� ت0 ال�مشAAAاع�د ال�عAAAام ال�شAAAكري+� لخAAAر� لي� ل� ºاع اAAAم ت� ة� اح�0 2AAAي ة� ل�لهن� سAAAي� س�ي� ا2 ى� ال�ي� سAAAطس3 ف� ع�� ، ا2

ر ت�ماع�ى� خ�ص� وا27 الاح�0 هم م�نV ك�انV ، ع�ص� ن� æن وا20 ئ�_ اء م�نV ع�ص� لس اع�ض� عب0 م�ح0 @AAال�سدوا hAAك ى� ا2 مAAاع�هم ف� ت� مشAAكè اح�0 ت0 ي�� وده ال�خAAر� 0�AAوح ى� ب�0 اه� ف� �AAة� ال�حي ي� �AAاس لي� ال�سي� ºان��ت0 ا 0�AAت0 ج ال�خAAر�ى� ت� �AAAمق�راط�ى� ال�وط دي�� �AAAم ، ال ات0 وي�� �AAAح ت� ة� ات�� 2AAAي ده� ه�ن� �+AAAدي ت0 ل�مكت�ب0 ج�0 لا ، ال�خAAAر� ºا Vن اده� ا2 �AAAي ال�ق�ده� �+AAدي ت0 ال�ح0 لخAAر� ت2ب� ل� وح�0 �AAحف� قAAال�ض ر ي�0 ش@ Pي را ئ�� ي0 �AAوم خ ��AAت�مي0ر22 ب ن0 �AA1978 سVن ا2 0�AAال�مكت�ب0 ي

اسى� ت0 ال�سي� لخر� د ل� �رارا اص�در ق�� دم�حV ف� ت0 ي�0 ى� ال�خر� ت0 ف� ى� ال�خر� . ال�وط�ت�لا ºا Vن ت0 ا2 رر ال�خAAر� � �AAاف� ف ي� ن� ي� �AAاط�ة اس @AAش اسAAى� ت�� م ، ال�سي� ظAAار وي�� خ�� ºة� ا PAAي ونV ل�ح0 و2 @�AAس

ات0 ر� �AAAخ ا الا2 هAAAد� رار ت�0 �AAAى� ال�ق وي�0ر ف� �AAAك�ت ر ، م1983 ا2 ي0 �AAAرار واع�ب � �AAAة ف ح0 ى� دم� ت0 ف� ى� ال�خAAAر� ت� �AAAال�وطرارا � �AAAاط�لا ف 0�AAAس ي د لة ول�ي� ي� �AAAي� س� ون� اب�� ��AAAدرت� ق �AAAص وت0 م�حكمAAAة� وا2 PAAAت اه�ره� ح�0 �AAAى� ال�ق ل30 ف� �hئ ي�0ر ا2

-283-

عAدام ج�كمها م1985 اب�� �رار ي�0 �Aف Vت0 دم�ح ى� ال�خAر� ت0 ف� ى� ال�خAر� ت� �Aال�وط ، �Aف ي�� ا2 ي� �Aت0 واس ال�خAر�ى� اف�A م�حكمة� . واص�درت� ال�حكم ع�لى� ال�وط�ت� ي� ن� اه�ره� اس�ي� �Aى� ج�كمها ال�ق ص� ، م1991 ف� رق�� 0�Aي

اف� ي� ن� ي� �AAAد ، الاس ك�ي� ا2 ق� ال�حكم وي+� اد ، ال�شAAAاب�0 �AAAت0 وع ف� ال�خAAAر� ي�� ا2 سAAAي� اط�ة ل�ي� @AAAش عد ت�� ا13 ب�0 �AAAع�ام Vد م�ن مي� ج0 . ال�ت�

Vمن ض� ن� ام�حV وت�� ت0 ي�0ري�� : ال�خر�Aام لي�ر� ºة� الا مق�راط�ي� دي�� اسى� ال�عمل ي�0 مAانV ال�سي� �hي ºوالا Vن ا2 0�AAده� ي �AAة� ال�وج �AAي ى� ال�وط�ب� اف� �AAي ن� ئ��

امى� �AAAAي ن� اء ال�حب0 ئ�0 ��AAAAج ºل والا شAAAAره� داج�� ة� الا2 �rي ها ال�مصAAAAر اظ�ها م�شAAAAلمن� ي0 ع ، واق�� Pر ��AAAAاه�ر وي �AAAAم�ظعضب0 ى� ال�ب� ق� مAAانV ، ال�ظاب�2 �hي ºط�لاق� والا Eا _�AAة� ي �rAAي ة� خ�ر ع�لام ال�ضAAحاف� ºوالا ، èكAAال�حق� وال�ت�مش 0�AAي

ى� د ف� ق� اء ال�ب� �AAAAي انV ول�و ال�ن0 �AAAAى� ك هAAAAة� ف� اع ، ال�حكومAAAAة� م�واج�0 0AAAAي ت+� ºلوت0 وا �AAAAس ر� ا2 مAAAAي� ة� م�ت� �AAAAل�لمعارصة� وع�ي� ��Aولة� ال�موض ى� ال�مسAت2 ت� �Aد لا ال ضAي� ن� ظAاء ت�� خ�� نV ا2 �hي ر ��Aخ Àة� ، الاAاخ ي+� ºرص وا �Aات0 ال�ق ي0 @Aك�ي� ل�لس

عي0ر ة ع�نV ب�� �راراي+� ة ف� ة وط�موج�اي+� راي�2 Àوا .ي�ره �AAAAوك�ع Vات0 م�ن ر� �AAAAخ عAAAAرص� الا2 ت0 ب�� كلة� ال�خAAAAر� @AAAAام�ات� ل�مشAAAAش ق� ة� الاب�� �AAAAلي ، ال�داج��

ب� ق� وق�� ��AAAAAAده� وب �²AAAAAAي ر ة� م�صر " خ�0 �AAAAAAاط�ف لشAAAAAAانV " ال�ي� ت0 ي�0 رار ال�خAAAAAAر� �AAAAAAق لس م�نV ب�0 ع�لى� ال�مح0 الا2ة� ام ل�عAدم ل�لضAحاف� �Aظ ن� Pدوره�ا ات� �AAحلت� ، ص ف� ب� �AAات� واس �AAال�ق ة� ال�مح� �AAت0 ال�مال�ي لخAAر� ده� ل� �²AAي وال�خ0ر

ر� ول�م �Aق ت0 ب�� وال ال�خAAر� �Aة ط ح� �hب ار ى� ي�� ا2 0�Aعد ي ى� م�ق� لس ف� عب0 م�ح0 @AAة� ال�س 0AAح ت� ن� Pه ئ� د� �Aات� ه اق�� ق� @Aس الات��ل وال�صراع�ات� ت0 داج�� . ال�خر�

-284-

هد ك�ما @�AAAAت0 ش راء ال�خAAAAر� 0�AAAAخ ºات� ا 0�AAAAاي ح� ت� ة� ات�� �AAAAلي كل داج�� @AAAAش م دورى� ت�0 ظ� ن� Pعب� ، وم�ن دق��اء ع�ض� الا2 يæنV ي�0 دئ+� لي� ق� ن��ت� ال�ب� اء وا2 ع�ض� ا2 دد ي�0 0�AAج ، Vن ºوا Vان �AAلاف� ع�لى� ك مAAة� ج�� ت� ق� ات0 ب�0 ر� �AAخ الا2

دو لا 0AAAي æت� Vن ت0 ا2 ى� ال�خAAAر� ت� �AAAد ال�وط رف� ق�� �AAAات� غ اق�� ق� @AAAس و الات�� شAAAام�ات� ا2 ق� ب@ ، الاب�� انV ح�ت� �AAAكود 0�AAAAAAAAس ل�وح ي� ى� دور ال�دولAAAAAAAAة� رئ�2 ل ح�سم ف� ه م�ي@ د� �AAAAAAAAات� ه ��AAAAAAAAلاق دم ، ال�ح� �AAAAAAAAماح وعAAAAAAAAل�ها ال�ش

Vال�خ�روح 0�AAAي Vاد ع�ن �AAAلا ، ال�معي ºة ا ي�� دت@ ا2 �AAAراع جAAAل ص ة� داج�� �AAAروف ت0 ا2 ى� ال�خAAAر� وات� ف� ال�سAAAت�ره� ي� �AAAخ رف� م�ا وه�و ، الا2 �AAراع غAAAص م " ال�خAAAرص ن�0 دي+� �AAAرص ال�قAAAد " وال�خ دي+� ى� ال�ح0 د� �AAوال "

ى� ح�سم ة� ف� ��AAAAAAهاي مر ت�� لي� الا2 ºرف� م�ا ا �AAAAAAال�خرص غ 0�AAAAAAد " ي دي+� ى� " ، ال�ح0 د� �AAAAAAل�م ال Vكن ة ي�� ر ل�دي�� ي0 �AAAAAAح ال�ة� �AAAAي دى� م�ما ال�كاق�� لي� ا2 ºعف� ا ��AAAAت0 ض ل م�نV ال�خAAAAر� داج�� �AAAAك+ل ال Àا ة وي+� ي� æن عي0 @�AAAAة� س ��AAAAدي لي� ق� ى� ال�ب� ت� �AAAAال

ها مAات� م�نV ورت+@ ت� ط� ن� ة� ال�ن� ي� �Aاس دP ال�سي� �Aوره� م�ي @�Aو ب ول�ت� لا1952 ب�� �Aض ة� ال�كAوادر ع�نV ق�� �Aمي ت� ط� ن� ال�ن�ى� ت� �AAAدرن+0ت� ال ��AAAى� ي لAAAAكè ف� مAAAات� ي�� ت� ط� ن� ة� ال�ن� ي� �AAAاس حAAAاد ال�سي� ي�راك�ي� ك�الاب�� @AAAAلت� الاس عمل وط�� ى� ب�� ف�

ت0 ى� ال�خAAAر� ت� �AAAى� ال�وط ت� �AAAم ح اء ي�� ي� ع� ب� �AAAها الاس حل ع�ن� ادات� م�حلها ل�ت� �AAAي ر ق�� ي� �AAAة� غ 0�AAAب� م�دريAAAس ول�ي�ه�لAAAAة� اسAAAAى� ل�لعمل م�و2 ا ، ال�سي� د� �AAAAة� ه اف� ��AAAAص ºالا لي� ي�0 ºظره� ا ن� �AAAAال س 0�AAAAال رجAAAAع�م ر� ع�لى� الا2 �AAAAال�مراك

ة� ادي�� ي� ى� ال�ق� ت0 ف� . ال�خر�ت20 خ�رار - خ�ر� يæنV الا2 ي�راك�ي� : الاس@

-285-

س س� ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAر� اسAAة�1976 ف� ى� ي�0ري�2 د ، مAAراد ك�ام�ل م�صAAطق� ا2 وق�� @AAش ج�د ت�� اي�0ر ك�ا2 �AAال�مي�Aة @+AAAAلاي ى� ال�ي@ ت� �AAAAون��ت� الAAAAك ل ي�� حAAAAاد داج�� ي�راك�ي� الاب�� @AAAAي� الاس 0Æن ى� ، ال�عAAAAر ت� �AAAAول�ت� والAAAAح ى� ب�� ام ف� �AAAAع

لي�1977 ºت0 ا اسى� خ�ر� ضدر ، س�ي� ت0 ون+� ده� ال�خر� ي�² ر ة خ�0 ي� وت�� اسم ب�� خ�رار ي�0 " . " الا2Vمن �AAAض ن� ام�حV وت�� ��AAAت0 ي�0ري ي+�ر ال�خAAAر� طAAAو ظAAAاع : ن�� اص ال�ق� �AAAة� ال�ح �rAAAي س وخ�ر ، ال�مAAAال را2

د ك�ي� ا2 وق� وي+� نV ال�عمال ج�ق� ي� لاج� ود ، وال�ق� 0�Aة� وح حاف� �Aره� ض �Aلال ، خ ق� ب� �AAاء واس �Aض ي+�ر ، ال�ق� طAو ون��م علي� . ال�ب�

مل @AAAAAش ادى2 وت�� 0AAAAAت0 م�ي مانV ال�خAAAAAر� ��AAAAAات� : ض �²AAAAAي ة� ال�خر ي� �AAAAAاس د ، ال�سي� ك�ي� ا2 ة� وي+� �rAAAAAي خ�رى� را2 �AAAAكر ال ده� وال�ق� �AAAAي ق� وال�عق� �AAAAاع وحAAAAم ت� ع�لاء ، الاح�0 ºوالا Vة� م�نAAAAم ت� ، ال�مصAAAAرى� ال�عام�ل ق��

ي+�ر طو ن� ات� ت�0 اي�0 ق� ة� ال�ب� ة� ال�عمال�ي� ي� م والاه�ت�مام ، وال�مهن� علي� ال�ب� . ي�0اصAAة� ت0 وج�� ات� ال�خAAر� 0�AAاي ح� ت� ر� ول�م1984 ات�� �AAق ة� ب�� ��AAي ا2 اع�د ي�0 ى� م�ق� لسA ف� عب0 م�ح0 @AAوم�ع ال�س

حAAAAال�ف� ت0 ب�� ماغAAAAة� م�ع ال�خAAAAر� وانV ج�0 ��AAAAح ºالا Vن ت0 ال�مشAAAAلمي� ر� �AAAAوص� ال�عمل وخ �AAAAات� ل�ح 0�AAAAاي ح� ت� ات��1987، ى� ت� �AAAها خ�ضل ال ن� ة� ع�لى� ق�� @+AAAلاي اع�د ي�@ د ، م�ق� ضAAAاع�د وق�� لاف� ن�� ل ال�ح� ت0 داج�� نV ال�خAAAر� لا2

ا د� �AAAال�ف� هAAAح ق� ال�ت� �AAAة� م�ع ي��راقAAAموغ ي�رات� م�نV م�ج0 �AAAع ب@ ، ال�مب� ر ح�ت� ي� �AAAت0 غ مة ال�خAAAر� �AAAى� اس ام ف� �AAAعت0 م�نV ، م1986 خ�رار " خ�ر� يæنV الا2 ي�راك�ي� لي� الاس@ ºت0 " ا خ�رار " خ�ر� " . الا2

رر � �AAAAAوف Vن مي� �AAAAAض ة ن�� ام�ح0 ضAAAAAى� ي�0ري�� نV ع�لى� ال�ن� عة� ا2 �hب ر @AAAAAة� ال�ش لام�ي� �AAAAAس ºدر هى� الاAAAAAد ال�مض ال�وح�ي�ع ب�² ر ش@ ونV ل�لي� اب�� ع�لنV ، وال�ق� ة س�حب0 وا2 ة� اغي�راف� ي� اق�� ق� اب�� د " ك�ام�ب0 ي�0 ي� ق� " . دب��

-286-

ه وك�ان��ت� ي�رات� ه�د� ع� را ال�ب� ش@ اد ع�لى� م�و2 دي+� ر� ºود� ا ق� ار ب�� �Aي لامى� ال�ن� �Aس ºل الا ت0 داج�� ال�خAر�مر ى� الا2 د� �AAAAAAAAدى� ال لي� ا2 ºراع اAAAAAAAAد ص دي+� @�AAAAAAAAل س ت0 داج�� لي� ، ال�خAAAAAAAAر� ºدوت@ وا �AAAAAAAAات� ج اق�� ق� @AAAAAAAAس ات��

، لات� ق� مر واس�ب� ل�كè واس�ت� ى� د� ع�لنV ح�ت� ت0 ا2 ة ال�خAر� سAAحاي�0 حAAال�ف� م�نV ات�� ى� ال�ت� ام ف� �Aم1992 ع .

اه� ��AAوق ى� وب�0 س مAAراد ك�ام�ل " م�صAAطق� س� ت0 " م�و2 شة ال�خAAAر� ي� دP ورئ�2 �AAة م�ي ي+� ا2 @AAAش ى� ت�� ام ف� �AAAعهد ، م1998 ت0 ش�@ جموم�ا صراع�ا ال�خر� ص ح�ول م� ح� س س�@ ي� ت0 رئ�2 هى� ، ال�خAر� ن� Pدار وات� �Aص Eا ي�_

ة� Pي ات0 ل�ح0 خ�ر� �رارا الا2 د ف� مي� ج0 ت� اط�ة ت�0 ش@ . ت��ت30 مع - خ�ر� ج0 ى� ال�ت� دمى� ال�وط�ت� ق� : ال�وج�دوى� ال�ب�

س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAAAAAAAAAر� ل10 ف� �hئ ي�0ر د ، م1976 ا2 هر وق�� ج�د ظ�� اي�0ر ك�ا2 �AAAAAAAAAAة� ال�مي @+AAAAAAAAAAلاي ال�ي@ل حاد داج�� ي�راك�ي� الاب�� ر الاس@ عي0 اه ع�نV ل�ب� ح0 شAار اب�� م ، ال�ي� حAول ي�@ لي� ب�� ºت0 ا ر� �Aى� خAاس ام س�ي� �Aع

سة ، م1977 دP ورا2 �AAة م�ي ي+� ا2 @AAش د ت�� ال�د ال�سAAي� جى� " ج�� نV م� �hي د �AAى ،(1)" ال ت� �AAح Aالة ال�عمل اغي�ر�اسى� ح ال�سي� ب0 ما واض� ع�ت� ا ر� ي� رق�� ت0 ش@ لخر� ى� ل� ة ح�ت� اي+� . وق��

ح وك�ما ض� ن� نV ، اس�مة م�نV ت�� ºا ت0 ق�� ة ه�و ال�خر� اي�0 مي@ مع ي�0 ج0 ارات� م�نV " ل�عAAدد " ب�� �AAي ال�ن�ة� اس�ي� ى� ال�سي� وى ال�ت� ص� ن� حب� ت�� اءه� ب�� شار ع�ي0 مل ، ال�ي� ش@ ه وت�� ارات� ه�د� �Aي ة� ال�ن� ، " ال�مارك�سAي�

ة� ي�راك�ي� عص� والاس@ اصر وب�0 ة� ال�عي� �rي اصر ة� ال�ي� شاري�� ة� " ، وال�ي� ح0 ت� ن� Pوئ� èل�ك هد ل�د� ت0 ش�@ دP ال�خAر� �Aم�يج�د ه�و(?)1 اط ا2 ي0 خ�رار ال�ض� و الا2 لس وع�ص� اده� م�ح0 ي� وره� ق�� و ب�@ ول�ت� . م1952 ب��

-287-

ة ي+� ا2 @AAش شAAا ت�� اق�� ي� يæنV ت�� ه ئ�0 د� �AAارات� ه �AAي ة� ال�ن� �AAلف ث� ات� ، ال�مح� د� �AAال يæنV وي�0 نV ئ�0 �hي اصAAر يæنV ال�ي� وال�مارك�سAAي�د دى� وق�� عور ا2 @�AAAس Vنæي اصAAAرئ+� يæنV ال�ي� ي� �AAAوم ة� وال�ق� �AAAمي هت� يæنV ت�0 ر� ع�لى� ال�مارك�سAAAي� �AAAة� ال�مراك ��AAAادي ي� ى� ال�ق� ف�

ت0 لي� ال�خر� ºالات� س�لشلة� ا ق� . 1983 ع�ام م�نV الاس�ب�دت� ك�ما حV ا2 اب+2 ي� Pات� ت� اي�0 ح� ت� ى�1987 ات�� حضل ل�م ال�ت� ها ب�� ن� ت0 ق�� ة� ع�لى� ال�خر� ي�� اع�د ا2 م�ق�

لما ، دت@ م�ي@ �AAAا ج �AAAض ن�� ى� ا2 ات� ف� 0�AAAاي ح� ت� لي� ، م1984 ات�� ºاع�د اAAAض رهA� ن�� ي� �+AAAلاف� وي ل�كè ، ال�ح� د� �AAAوكدى� ام ا2 �AAAAAي ت0 ق�� ي� ال�خAAAAAر� 0Æن اصAAAAAرى�A ال�عAAAAAر ى� ال�ي� ام ف� �AAAAAلي�1993 ع ºا Vروح ��AAAAAلت0 خ ع�� م�نV ا2

Vت�مون Pن ا ئ�� ار ل�هد� ي� ت0 م�نV ال�ن� مام ال�خر� ض� لي� والان�� ºت0 ا د ال�خر� دي+� . ال�ح0اص� ��AAAAت0 وج ات� ال�خAAAAر� 0�AAAAاي ح� ت� ام ات�� �AAAA1990 عVانAAAAك ت0 ق�� ر� �AAAAة� خ �AAAAد ال�معارص ال�وح�ي�

ى� اص� ال�د� ه ج�� ات� ه�د� اي�0 ح� ت� ة� ع�لى� وخ�ضل الات�� اع�د س�ي� م ، م�ق� اص� ي�@ ات� ج�� اي�0 ح� ت� 1995 ات��مشة� ع�لى� وخ�ضل اع�د ج�� . م�ق�

ارك�è ول�م @AAAAAAAAت0 ت��ش ى� ال�خAAAAAAAAر� ى� ف� حAAAAAAAAال�ف� ا2 اسAAAAAAAAى� ب�� وص� س�ي� �AAAAAAAAات� ل�ح 0�AAAAAAAAاي ح� ت� الات��، ة� ي� ت+� رل�ما رص الي0 �Aا وخAم لال ع�لى� داي�2 ق� ب� �AAة اس ف� ة� م�واق�� ي� �AAاس لا ، ال�سي� عها وا2 �AAص ح� ارات� ب�� 0AAي لاع�ب�

ة� ال�مكاس�ب0 ي� _hت ا ح� ت� ( . 1) الات��

ة?)1 ي�� ºا ات0 ت��شاي��ر ل�م ( ق�� خ�ر� ة� ا2 رى� ال�معارص� نV الاخ�� ا2 اط�عة� ت�0ش@ ات� م�ق� اي�0 ح� ت� لس ات�� عب0 م�ح0 ل�عام ال�س@ات0 ت��شاي��ر ول�م ،1990 خ�ر� رى� الا2 خ�� ها الا2 ن� ب0 اده� رع�� ق� ر م�نV الاس�ب� ماهي� وانV ج�0 ح�� نV " الا2 ى� ال�مشلمي� " ف�

ات� اي�0 ح� ت� . م2005 ات��-288-

Vه�م وم�ن ادى2 ا2 0AAAAAAAAAAت0 م�ي دعوه� ال�خAAAAAAAAAAر� �AAAAAAAAAAلي� : ال ºوف� ا �AAAAAAAAAAد ال�وق رده� ص�� �AAAAAAAAAAال Vع�نات� سAAAAAAAAي0 ة� ال�مكي� �AAAAAAAAت�ماع�ي راء ل�لعمAAAAAAAAال الاح�0 �AAAAAAAAق طى� وال�ق� �AAAAAAAAوس ل وم�ت� دج�� �AAAAAAAAال Vن لاج�ي� ، وال�ق�

اع دق�� �AAAAوال Vاع ع�نAAAAظ دور ال�عAAAAام ال�ق� �AAAAاع�ى� والAAAAم ت� ق� ، ل�لدولAAAAة� الاح�0 �AAAAت حق� ل وب�� ي� ع� @AAAAس ال�ي�نV ال�كام�ل حشAAAAي� ع وب�� �rب ور� ل ب�� دج�� �AAAAة� ال ��AAAAراء وج�ماي �AAAAق ل وم�حAAAAدودى� ال�ق� دج�� �AAAAع�لى� وال�عمل ال

ق� ت� حق� راده� ب�� ºعب0 ا لال م�نV ال�س@ ات� ج�� اي�0 ح� ت� هة� خ�ره� ات�� �hت Pر . وي��لت� كلات� واح�ث� @AAة� ال�مش ضAAادي�� ن� ءا الاق�� ر� 0�AAا خAAهم ى� م� ة ف� دي�� ث� ح�0 ة� ا2 ي� �AAاس ر� ، ال�سي� �AAرك� ع�لى� ف�

ار @+AAAAAي Àة� الا ي� ة� ال�شAAAAAلن_ 0AAAAAح اب�� اع ع�نV ال�ي� 0AAAAAي اسAAAAAة� ات+� خAAAAAرر س�ي� ضAAAAAادى� ال�ت� ن� لي� ودع�ا ، الاق�� ºاع ا 0AAAAAي ات+��Aة ي� ح0 ت� سAAAAAAAAي�رات�� ºاد اAAAAAAAAAم س ع�لى� الاع�ت� ق� روص� م�نV وال�حد ، ال�ب� �AAAAAAAAAة� ال�ق �AAAAAAAAAي ارح�0 ات� ال�ح� ��AAAAAAAAAوال�معوي

ة� �AAي ن_ ث� ال�ت0 ، الاح�0 �Aاده� وط �+Aي احV ي�0ر� �Aي P+ت ºرى� الاAAة ال�مص ي� ت+� شAة� م�نV وج�ما اق�� اصAة� ، ال�مي� ى� ج�� م�ا مرج�لAAة� ف�عد ة� ب�0 ي� اق�� ق� ات� اب�� ة ، ال�ح0 ي� وح�0 ظاع وب�� اص ال�ق� ت@مار ال�ح� ى� ل�لاس�ن� ال ف� راغAAة� م�ح0 اغة� ال�ر� وال�ضAAي�

م ك�ما ، ه�ي� ت0 ا2 ة� ال�خر� ي� ض� ق� ظالة� ب�0 ى� ، ال�ن0 ي0ره�ا وال�ت� ار م�نV اع�ب� ي+@ Àة� الا ي� اسAAة� ال�شAAلن_ خAAرر ل�سي� ال�ت�ضادى� ن� ي�رح الاق�� ها . واف� هن� ص�لاح ل�مواج�0 ظاع ا2 . ال�عام ال�ق�

ي�رح ك�ما �AAت0 اف ة� صAAرف� ال�خAAر� ��AAع�اي ºة� اAAظال دوق� م�نV ن�0 ي� �AAاص ض ��AAمولة ، ج وم ي�� �AAرسة� ي� اق�� ص�� ºاح ع�لى� ا ري+0 ة� الا2 اري�� ح0 ة� ال�ت� اع�ي� ي�رح ك�ما ، وال�ضAAي� �AAا اف �Aض ن�� س ا2 ي� �Aس ا2 ات� ي�� �Aمعي ة� ج�0 �Aي عاوت�� ب��

ات0 ل�مشاع�ده� ي0 . ال�عمل ع�نV ال�عاط�ل ال�س@

-289-

ر� �AAت0 ورك ى� ال�خAAر� ة ف� ام�ح0 ى� ال�عAAام ي�0ري�� د� �AAدره ال �AAص ى� ا2 ام ف� �AAحب�1999 ع " اسم ب��اء �AAAAAAAي ت�مع ت�0 ارك�ة� م�ح0 @AAAAAAAة� ال�مش ي� عب_ @AAAAAAAة� " ع�لى� ال�س �AAAAAAAه�مي لال ا2 ق� ب� �AAAAAAAى� الاس ت� �AAAAAAAق� ، ال�وط �AAAAAAAت حق� ة� وب�� �AAAAAAAت�مي ال�ن�

دامة� وق� ع�لى� وال�خرص ، ال�مسي� نV ال�عمال ج�ق� لاج�ي� د� وال�ق� ي0 ف� وت�� ره�ات0 ال�عب� º(1)والا . د ر وق�� ي�@ ا2 ��AAAت0 ي دات@ ال�خAAAر� �AAAج الا2 ى� ي�0 ت� �AAAهده�ا ال @�AAAال�م شAAAوت0 ال�ع @AAAس ي� ورات� ئ�0 @�AAAرق� ب @AAAش

ا وروي�0 ام ا2 �AAAار ، م1989 ع �AAAهي حAAAاد وات�� ى� الاب�� ت� ال�حق� ، ال�سAAAوق�� ��AAAق èك �AAAل ي�رات� م�نV د� ي+@ ا2 ��AAAع�لى� يكAAAAAره� Pق� �Aة ي�راك�ي� @AAAAAالاس èل�ك د� �AAAAAت0 ل ت0 دا2 د ع�لى� ال�خAAAAAر� ك�ي� ا2 نV ي�� وط ا2 ق� �AAAAAه س د� �AAAAAارت0 ه 0AAAAAح ع ال�ت� ي��رج�0

ظAاء خ�� ى� لا2 ق� ف� ت� ظAAب_ ى� ال�ن� ات� وف� �AAل�ي Àالا ، Vن كè وا2 �AAل ظلت0 د� ن� عAAة� ت�� د ال�مراج�0 وان��ت0 م�نV ل�عدي+� 0�AAحكر ي�راك�ي� ال�ق� سى� الاس@ نV دونV ول�كنV ، وال�مارك� ضل ا2 لي� ن�� ºكار ا ي�� ºم ا ي� ادى2 ال�ق� ى� وال�مي0 ت� �AAالظلق� ها ان�� ا م�ن� كر ه�د� . (2) ال�ق�

ر ي0 عب� ت0 وب�� مع خ�ر� ج0 ي@ر ال�ت� ²Aك ات0 ا2 ر� �Aخ ة� الا2 �rي اA ال�مصAAر �AAام د� الي�ر� �Aي ق� ب� ن� حة ئ�0 ة� ل�واب�2 �Aمي ت� ط� ن� ال�ن�د� ، ºت�مع ا ح0 ة ب�� لاي+� كي� @AAAش ى� – ت�� لت0 ف� ع�� ا – الا2 �AAAق ات� وق�� �AAAي ب� وق�� راءات� ل�لت� 0�AAAخ ºى� ، والا ت� �AAAب� الAAAض ن��

اء?)1 ي� ت�مع ( ت�0 ارك�ة� م�ح0 ة� ال�مش@ ي� عب_ ام�حV ، ال�س@ ري�� ت0 ال�عام الي0 مع ل�خر� ج0 ى� ال�ت� دمى� ال�وط�ت� ق� ، وال�وج�دوى� ال�ب�اه�ره� ات0 ) ال�ق� ه�الي� : ك�ي� م ، الا2 وي�0ر ،64 رق�� ك�ت� . 198 ص ( ،1999 ا2

نV ( د. ع�لى�?)2 �hي ام ": ا ه�لال ال�د ظ� اسى� ل�ن� يæنV ال�مصرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا اق� ال�ماض� ق�� Àل وا ي0 ق� ال�مسب�ع " ، ق� مرج�0 . 358 ص ، س�اب�0

-290-

ها ة ع�لن� حي� امة لاب�2 ظ� س�اسAAAAAAAى� ون�� د ، الا2 عكس وق�� كè اب�� �AAAAAAAل ى� د� اده� ف� �+AAAAAAAي ة� م�شAAAAAAAاخة� ر� �AAAAAAAمق�راط�ي ال�دي��ة� لي� ى� ال�داج�� ت0 ف� . (1) ال�خر�

ر ك�ما ي0 �AAعب ت0 ب�� ر� �AAمع خ ج0 ت0 ال�ت� د ال�خAAر� ى ، ال�وح�ي� د� �AAرف� ال �AAداول غ �AAلى� ال�ي داج�� �AAال�يهد ك�ما ،(2) ل�لشAAAلطة� @�AAAت0 ش عAAAات� ال�خAAAر� ة� مراج�0 �AAAلي س ع�لى� داج�� س� ة� ا2 �AAAب@ ، ع�لمي عب� ح�ت� رج�0 ا2

ل ش@ ت0 ق�� ى� ال�خAAر� ات� ف� 0�AAاي ح� ت� ام ات�� �AAور ، م2005 عAAص ة� ل�ق� �AAة� ال�خرك �AAت0 ال�عملي لخAAر� ول�عAAدم ل�اط�ة @AAش عف� ت�� ��AAة� وض حاف� �AAت0 ض ة ال�خAAر� داراي+� �AAص ºة� وا �AAي _hت ا ق� ةA ال�ب� وع�اي+� ة� وم�طت0 ي� �AAاس ار� ال�سي� واهAAي�ر�

ة� ال�صوره� ي� ه�ن� مع ال�د� ج0 ظاع ل�دى� ل�لت� ة� م�نV واس�ع ق�� ي0 ح� ر ال�ت� ماهي� ج0 جملAة� وال� مره� وال� م�نV ال�مسAت�ان��ت0 س ج�0 ي� ت0 رئ�2 ة ال�خر� دي�� ي�² ر د وخ�0 س�لامى� ص�� ºارالا ي� . ال�ن�

ت40 د - خ�ر� د ال�وق�� دي+� : ال�ح0س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خر� راي��ر5 ف� ي0 اسة� ف� اد ي�0ري�2 و2 ي�hنV شراحV " ق� د �AAى� ال ت� �AAة " ح اي+� وه�و ، وق��

ت0 ى� ال�خAAAAAر� د� �AAAAAد ال ي� لي� ت��شAAAAAن� ºح� ا ارب+� ��AAAAAق� ي �rAAAAAب اره غ�ر 0AAAAAي اع�ب� ت0 ي�0 ر� �AAAAAة� خ �AAAAAي لن_ ع�� لال الا2 ي�رهA� ج�� �AAAAAال�فضدر ،1952- 1923 ت0 ون+� ده� ال�خر� ي�² ر ة� خ�0 وم�ي� جمل ب�� د اسم ب�� " . " ال�وق��

د?)1 دA ( د. وح�ي� æث دال�مح0 ات0 ع�ي0 خ�ر� ة� ": الا2 �rي ل م�نV ال�مصر . 25 ص " ،1992 – 1907 ال�داج��2(?Vمان �hي ºا ) Vت0 ح�سن مع ": خ�ر� اه�ره� " ، ال�ج0 ة� ال�دراس�ات� مرك�ر� ، ) ال�ق� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� والاسي�رات��

ه�رام الا2 . 27 ص ( ، م2005 ، ي�0-291-

د ل وق�� ت0 دج�� ده� ال�خر� �Aات� عAه عAرص� ، ال�دولAة� م�ع م�واج�0 وطA وب�� ع� �Aدت� ل�ص لي� ا2 ºاة ع�لاي�� ºشة ج�ل ا ق� د ب�� مي� ج0 اط�ة وب�� @AAAش ى� ت�� ام ف� �AAA1978 ع، لا ºة ا ي�� اد ا2 �AAAة� عAAAاط�ة ل�ممارس @AAAش ى� ت�� ام ف� �AAAع

عد1983 ة� ب�0 ق�راخ0 ب�� ºى� الا ها ال�ت� هدت�� ولي� ال�مرج�لة� ش�@ ي�ره� م�نV الا2 س ف� ي� ارك�è ال�رئ�2 ب0 م�ي0 موح�0 ي�02ي� ج�كم ان+ ض� م ق�� اه ي�� �AAض ن� مق� ص� ي�0 دعوى� رق�� �AAى� ال ت� �AAها ال ام�ن� ق�� ا ا2 اي�� �AAض د ال�دولAAة� ق�� اف� ص�� ي� ن� ي� �AAاس

ت0 اط�ة� ال�خر� ش@ س�اس ع�لى� ل�ي� ة ا2 ي�� د ك�انV ا2 شة ج�ل ق�� ق� . ب��اره 0AAAAAي اع�ب� ا وي�0 0hAAAAAي ا خ�ر� �AAAAAرال�ي ي0 æك�د ل�ب و2 ق� ب�� اب�2 @+AAAAAت0 وي ة ال�خAAAAAر� ا ع�لى� وي�0رام�ح0 اي�� �AAAAAض لاح ق�� �AAAAAص ºالا

اسAAAAAى� الAAAAAة� ، ال�سي� ات� وك�ق� �²AAAAAي ة� ال�خر ي� �AAAAAاس لال م�نV ، ودع�مها ال�سي� راء ج�� 0�AAAAAخ ºات� ا 0�AAAAAاي ح� ت� ره� ات�� �AAAAAخهAAة� �hت Pر الAAة� ، وي�� نV وك�ق� وار� �AAال�ت Vنæي لات@ ال�شAAلظات� ئ�0 ة� ال�ي@ ��AAي د� ي� ق� ب� ة� – " ال�ن� عي� رب�� @AAش ة� – ال�ي� ي� ت+2 ا �AAض ال�ق�

ر "، شAAAAAAAAAلط وخ�ظ� ة� ال�شAAAAAAAAAلطة� ت�� ��AAAAAAAAAي د� ي� ق� ب� ة� ع�لى� ال�ن� �AAAAAAAAAي ق� ط�لاق� ، ال�شAAAAAAAAAلظات� ب�0 ºة� وا �rAAAAAAAAAي اء خ�ر @AAAAAAAAش ت�� ºاس�شAAAAAAات� ت�مع م�و2 �ي� ال�مح0 hن ها ال�مAAAAAAAد دارت+� ºط�لاق� ، وا ºة� وا �rAAAAAAي نV خ�ر �hي كAAAAAAو ات0 ي�� ر� �AAAAAAAخ ة� الا2 ي� �AAAAAAاس ال�سي�

اظ�ها @AAAش ط�لاق� ، وت�� ºة� وا �rAAAي ى� خ�ر را2 �AAAر ال ي� _AAAعب الAAAة� ، وال�ب� ملAAAكè وك�ق� ظAAAاع ي�� اص ال�ق� �AAAل ال�ح ائ�2 �AAAل�وسع�لام ºر� ، الا �hAAي عر� وق� اخAAي�رام وب�� �AAج�ق VانAAش ت�� ºاء ، الا �AAل�ع ºوا Vن ي� وائ�� �AAة� ال�ق ي� ت+2 ا ي� Çن ي� �AAس ºة� الا �AAا ، ك�اف د� �AAوكVن ي� وائ�� ده� ال�ق� ي� ات� ال�مق� ي�² اء ، ل�لخر ل�ع� ºة� ال�محاك�م وا ي� ت+2 ا ي� ن� . الاس�ي�

اص� ��AAAAAAAAAت0 وج ات� ال�خAAAAAAAAAر� 0�AAAAAAAAAاي ح� ت� ام ات�� �AAAAAAAAAى� ، م1984 ع ل ف� حAAAAAAAAAال�ف� ط�� م�ع ال�ت�Vوان ��AAAAAAAAAAح ºالا " Vن حAAAAAAAAAAال�ف� " وخ�ضل ال�مشAAAAAAAAAAلمي� عAAAAAAAAAAدا57 ع�لى� ال�ت� د ، م�ق� دى� وق�� ا ا2 د� �AAAAAAAAAAه

حال�ف� لي� ال�ت� ºات� ج�دوت@ ا لاق�� وي��رات� ج�� ل وب�� ت0 داج�� را ال�خر� �AAظ يæنV ل�لهAAوه� ن�� امA ئ�0 الالAAي�ر�-292-

ي0رالي� æAAAAAوم ال�لبAAAAAه مف� ة� ال�دولAAAAAة� ي�0 �AAAAAي ى� ال�مدت�� ت� �AAAAAر وال ي0 �AAAAAعب ءا ب�� ر� 0�AAAAAا خ ي� �AAAAAس�اس كر م�نV ا2 Pت0 ق� ، ال�خAAAAAر�AومAAAه دى� ال�دولAAAة� وم�ف� �AAAل Vوان ��AAAح ºالا " Vن ل�كè ال�مشAAAلمي� د� �AAAل�م " ل Vكن ن�hت0 م�نV ي�� ر �AAAال�ع Vن ا2

ص� ق� ب� ا ت�� حال�ف� ه�د� ى� ال�ت� ا ف� ي+� ا اي�0 ح� ت� ،1987 ات�� ى� ها خ�ضل ال�ت� ن� ت0 ق�� ردا ال�خAAر� �AAق 35 ع�لى� م�ب�عAAAAAAAدا د ، م�ق� اط�ع وق�� ��AAAAAAAت0 ق ات� ال�خAAAAAAAر� 0�AAAAAAAاي ح� ت� م1990 ات�� اص� ي�@ ��AAAAAAAات� ج 0�AAAAAAAاي ح� ت� ، م1995 ات��

ة� ع�لى� وخ�ضل اع�د س�ي� ط م�ق� ق� . ق��د ة وق�� ت0 واخ0 ا ال�خر� �راع�� عد ف� اه� ب�0 اد وق�� و2 نV شAAراحV ق� �hي د �AAخ0ر ال ف� ل ال�صAAراعA واب�� داج��

ت0 ب@ ال�خAAAAر� ل ح�ت� ت0 ط�� دP ال�خAAAAر� �AAAAة م�ي ي+� ا2 @AAAAش ى� ت�� ت� �AAAAح èك �AAAAل ح� د� ارب+� �AAAAعت�مد ال�ي ة� ع�لى� ب�� �AAAAمي " ال�هت�ة� وي�� ب�0 ى� الا2 ة " ف� ع�ام�ي� . ر�

ت50 ى� - ال�خر� مق�راط�ى� ال�وط�ت� : ال�دي��ه ا2 @AAش ت�� س ا2 ي� رئ�2 �AAادات� " الAAى� ال�ش ام " ف� �AAولي�1978 ع ��AAة وب ي� �AAاس حل ، ري�2 م�حل ل�ت�

ت0 ر� �AAAي� م�صر " خ 0Æن ي�راك�ي� ال�عAAAر @AAAى� " ، الاس د� �AAAال Vان �AAAل ك مي@ ت0 ي�� ر� �AAAة� خ �AAAي لن_ ع�� ى� الا2 لس ف� م�ح0عب0 ولي� ، ال�س@ ت� 0hت ارك�è و ى� ال�حكم م�ي0 ب0 ،1981 ع�ام ف� ح� ت� شا ات�� ي� ت0 رئ�2 لخر� . ل�

ل ت0 وط�� ى� ال�خAAر� ت� �AAت0 ال�وط ر� �AAة� خ �AAي لن_ ع�� ة� الا2 �AAي ت+� رل�ما دP الي0 �AAة م�ي ي+� ا2 @AAش ى� ت�� ت� �AAام ح �AAي وره� ق�� @�AAباي��ر25 �AAي ،2011 ت�� د ق� ة� ع�لى� خ�ضل ق�� �AAي لن_ ع�� ى� الا2 ات� ك�ل ف� 0�AAاي ح� ت� ى� الات�� ت� �AAت� ال�hن ر 0�AAخ لسAAى� ا2 ل�مح0

عب0 @AAورى� ال�س @AAى� وال�س ت� �AAر ح خ�� Àات� ا 0�AAاي ح� ت� لس ات�� عب0 ل�مح0 @AAى� ، م2010 ال�س ت� �AAها وال ات�0 @�AAس

-293-

Aر ي� ات� م�نV ك�ب@ وي+�ر ع�ملي� ب0 وك�ان��ت� الي�ر� س ال�ست0 ي� رئ�2 �AAى� ال انV ف� �AAق ارع اح�ب� @AAى� ال�شAAاس ال�سي��Aد ال�مصرى ب� وق�� ض� ق�� لي� ا2 ºام ا ي� وره� ق�� اي��ر25 ب�@ ي� . م2011 ت��

اره 0AAAAAAAي اع�ب� ت0 وي�0 وال ال�حAAAAAAAاك�م ال�خAAAAAAAر� �AAAAAAAه ط د� �AAAAAAه �Aي�ره �AAAAAAAال�ف ، Vن ºا ��AAAAAAة ق هاي+� وج�0 ة� ب�� �+AAAAAAAكري ال�ق�ة� ي� �AAAAاس مكنV لا وال�سي� ضAAAAلها ي�� ات� ع�نV ق�� �AAAAاس ى� ، ال�عامAAAAة� ال�سي� ت� �AAAAعها ال ب0 ن� لة ، ال�حكومAAAAة� ئ�� وم�ي@

ل مAAAAات� ك�ل م�ي@ ت� ط� ن� ة� ال�ن� ي� �AAAAاس ى� ال�سي� ت� �AAAAها ال ت+� ا2 @AAAAش ت�� وره� ا2 @�AAAA1952 ب، ب@ لت� ح�ت� داج�� ��AAAAية� �AAAال�علاف Vنæي ت0 ئ�0 هما " ال�حكومAAAة� " و " ال�خAAAAر� ت�� ود " وا2 �AAAق ر ب�� خ�� Àة� الاAAAم ال�حكوم ت0 ا2 ؟ ال�خAAAAر�

لي� ºى� وا د م�دى� ا2 وج�0 ت0 " ج�كومة� ب�� م ال�خر� ت0 " ا2 دP " ، ال�حكومAAة� " خ�ر� �AAام ف��مي �AA1952 عدت@ ، م �AAل ج داج�� ��AAي Vنæي ة� ال�شAAلطة� ئ�0 ��AAي د� ي� ق� ب� مAAات� ال�ن� ت� ط� ن� ة� وال�ن� ي� �AAاس حAAاد ، ال�سي� ب�� ºومى� ك�الا �AAال�قو حAAAAAAAAاد ا2 ي�راك�ي� الاب�� @AAAAAAAAم ، الاس هم ي�@ ت0 ورت+@ ى� ال�خAAAAAAAAر� ت� �AAAAAAAAمق�راط�ى� ال�وط دي�� �AAAAAAAAدى� ، ال ا وا2 د� �AAAAAAAAه

ل داج�� �AAلي� ال�ي ºا Vدان �AAق م ق�� ي� ط� ن� اسAAى� ال�ن� در ال�سي� �AAر ل�ق ي� _AAك�ب Vة م�ن ي� لال�ن� ق� ب� �AAر ، اس ظ� ة وال�ن� ل�ي� ºع�لى� اة ي�� هار� ا2 ع ج�0 0hب ا لحكومة� ي�� . ل�

ى� ت�2000 ع�ام وف� دا2 ة� ي�0 عة� ع�ملي� اع مراج�0 وص�� ت0 لا2 مت�ب� ، ال�خر� ض� را ن�� ي� æب ع� ى� ب�� ف�كل @�AAAAة� ش ��AAAAم�اي ول ، لة ال�عامAAAAة� الا2 ��AAAAاء ودح �AAAAع�ض دد ا2 0�AAAAوا ل�م ، ج ��AAAAكوب منV ي�� ��AAAAة� ض 0AAAAي ح� ة� ال�ت� ي� �AAAAاس ال�سي�

ة� ��AAدي لي� ق� ة ال�ب� ي0 ع�ق� ع ا2 ب� �AAوس ة� ب�� 2AAي ت0 م�كت�ب0 ه�ن� ة� ال�خAAر� اف� ��AAص ºة� وا @+AAلاي اء ي�@ �AAع�ض دد ا2 0�AAى� ك�ما ،(1)ج ت� 0AAن ئ��1(?)Vج�د ك�ان لاء ا2 اء ه�و2 ع�ض� ة� الا2 لاي+@ مال ال�ي@ ارك�è " ج�0 ى� م�ي0 عدA ك�انV " ال�د� لف� ب�� ح� اه ل�ت� ي�0 ى� ا2 اسة� ف� ري�2

الي� ال�دولة� ال�ي� اسة� وي�0 ت0 ري�2 دى� م�ا وه�و ، ال�خر� لي� ا2 ºا Vان ق� ارع اح�ب� اسى� ال�ش@ ب@ ال�مصرى� ال�سي� ح�ت�-294-

ت0 ا ال�خAAAAAAAر� �AAAAAAAام ظ� ا ن�� ي� �AAAAAAAس�اس دا ا2 �+AAAAAAAي د منV ، ج�0 �AAAAAAAض اء ن�� @AAAAAAAش ت�� ºات� ا ��AAAAAAAم�اي ده� ا2 �+AAAAAAAدي ل ، ج�0 ة� م�ي@ ��AAAAAAAم�اي ا2ات� �AAAAAاس ة� ، ال�سي� ��AAAAAم�اي ن�hت0 وا2 در �AAAAAف� ال�ي �AAAAAب ق� اسAAAAAى� وال�ب@ ة� ال�سي� ��AAAAAم�اي ظAAAAAاع وا2 ع�مAAAAAال ق�� ، الا2

ان��ت� �AAAه�م وك ه ا2 د� �AAAات� ه ��AAAم�اي ة� ، الا2 ��AAAAم�اي ات� " ا2 �AAAAاس ى� ال�سي� ت� �AAAال " Vان �AAAها ك �AAAAش مAAAAال ي��را2 " ج�0èارك� ب@ م�ي0 لA " ح�ت� ي�ر� اط اخ� ش@ ت0 ت�� ى� ك�لة ال�خر� ة� ف� م�اي�� اس�ات� ا2 شها " ال�سي� ي� . " ورئ�2

هد @�AAAت0 وش كل ال�خAAAر� @AAAش م دورى� ت�0 ظ� ن� Pوم�ن Pد �AAAام م�ي �AAAاد م2002 ع �AAAعق مرات� اب�� ي�� و2 �AAAمة� وي�� ت� �AAAAة� سAAAAان��ت� ع�ام �AAAAها ك همن� ة� م� ي� �AAAAس�اس م الا2 دي+� �AAAAق س ب�� ي� ة� رئ�2 ��AAAAم�اي ات� " ا2 �AAAAاس اره ال�سي� 0AAAAي اع�ب� " ي�0

س ي� ادم ال�رئ�2 ت0 ال�ق� لخر� ة� ل� ي2 هن� اح� وت�� ة� ال�عام ال�مي� ن�hت@ ل�عملي� ور ك�ما" " ال�ت�هد @�AAAAت0 ش راء ال�خAAAAر� 0�AAAAخ ºات� ا 0�AAAAاي ح� ت� ة� ات�� �AAAAلي كل داج�� @AAAAش م دورى� ت�0 ظ� ن� Pعب� ، وم�ن اء دق�� �AAAAع�ض الا2 ي�0

Vنæي دئ+� لي� ق� ن��ت� ال�ب� اء وا2 �AAع�ض ا2 دد ي�0 0�AAج ، Vن ºوا Vان �Aلاف� ع�لى� ك ة� ج�� �AAي ق� ات0 ب�0 ر� �AAخ دو لا الا2 0AAي æت� Vن ا2ت0 ى� ال�خAAر� ت� �AAد ال�وط رف� ق�� �AAات� غ اق�� ق� @AAس و الات�� شAAام�ات� ا2 ق� ب@ ، الاب�� انV ح�ت� �AAود ك 0�AAس ل�وح ي� رئ�2ى� دور ال�دولة� ل ح�سم ف� ه م�ي@ ات� ه�د� لاق�� ال�خ�روحV ل�ها ال�شAماح وع�دم ، ال�ح� 0�Aي Vاد ع�ن �Aال�معي

لا ، ºة ا ي�� دت@ ا2 �AAراع جAAل ص ة� داج�� �AAروف ت0 ا2 ى� ال�خAAر� وات� ف� ره� ال�سAAت� ي� �AAخ رف� م�ا وه�و ، الا2 �AAغAراعAص م " ال�خAAرص ن�0 دي+� �Aرص " ، ال�قAAد " وال�خ دي+� ى� " ، ال�ح0 د� �Aى� ح�سم وال ة� ف� ��Aهاي مر ت�� الا2

لي� ºرف� م�ا ا �AAAAال�خرص غ 0�AAAAد " ي دي+� ى� " ، ال�ح0 د� �AAAAل�م ال Vكن ة ي�� رهA� ل�دي�� ي0 �AAAAح ة� ال� �AAAAي دى� م�ما ال�كاق�� لي� ا2 ºاص� ونV رق�� �hب لة� ال�مصر ن�hت@ م�شا2 ور كل ال�ت� ش@ ع ت�0 اط� ج�د وك�ان��ت� ق�� ات0 ا2 س�ي0 ة� الا2 سي� ي� وره� ال�رئ�2 اي��ر25 ل�ت@ ي� ت��

. م2011-295-

عف� ��AAت0 ض ل م�نV ال�خAAر� داج�� �Aك+ل ال Àا ة وي+� ي� æن عي0 @�Aة� س ��AAدي لي� ق� ى� ال�ب� ت� �AAها ال مAات� م�نV ورت+@ ت� ط� ن� ال�ن�ة� ي� �AAاس دP ال�سي� �AAوره� م�ي @�AAو ب ول�ت� لا1952 ب�� �AAض ة� ال�كAAوادر ع�نV ق�� �AAمي ت� ط� ن� ى� ال�ن� ت� �AAدرن+0ت� ال ��AAى� ي لAAكè ف� ي��مAAات� ت� ط� ن� ة� ال�ن� ي� �AAاس حAAاد ال�سي� ي�راك�ي� ك�الاب�� @AAلت� الاس عمل وط�� ى� ب�� ت0 ف� ى� ال�خAAر� ت� �AAى� ال�وط ت� �AAم ح ي��

Aاء ي� ع� ب� �AAAها الاس حل ع�ن� ادات� م�حلها ل�ت� �AAAي ر ق�� ي� �AAAة� غ 0�AAAب� م�دريAAAس ه�لAAAة� ول�ي� اسAAAى� ل�لعمل م�و2 ، ال�سي�ا ة� ه�د� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºظره� ا ال س�ن� ع�مال رج�0 ة� ال�مراك�ر� ع�لى� الا2 ادي�� ي� ى� ال�ق� ت0 ف� . ال�خر�ت60 ي�راك�ي� ال�عمل - خ�ر� . الاس@

س س� ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAر� اسAAة�1978 دت��شAAمي0ر11 ف� دس ي�0ري�2 �AAم " ال�مهي راه�ي� 0hAAي ºكرى� ا @�AAسداد �AAة� " ك�ام�ي �AAاه� م�صر " ل�خرك �AAي ى� ال�ق� ت� �AAب� " الAAس�س ا2 ام ي�� �AAد ع�لى�1933 ع ج�مد ي�� نV ا2 ، ح�شAAي�

حAAول�ت� لي� وب�� ºت0 ا ى� ال�خAAر� ت� �AAلامى� ال�وط �AAس ºام الا �AA1939 ع، م لي� ي�@ ºت0 ا ي�راك�ي� ال�خAAر� @AAالاسم ،1949 ع�ام ة� م�ع ج�لها وي�� ي� ق� ات0 ب�0 خ�ر� ة� الا2 اس�ي� . (1) م1953 ع�ام ال�سي�

د ام وق�� س ق�� ي� وات0 م�نV " وع�دد " ال�شادات� ال�رئ�2 ت0 ب�� ى� ال�خر� ت� �AAع ال�وط ب� وق�� ال�ت� 0�AAية� ع�لى� ف� ب� س وت�@ س�ي� ا2 ت0 ي�� اء ؛ ال�خر� ج�د ل�لوق�� ا2 روط ي�0 @AAس ش ي� �AAس ا2 ت0 ي�� ر� �AAد خ دي+� نV وه�و ، ج�0 م ا2 ض� ن��

مAAAAة� اي�2 نV ق�� س�شAAAAي� دد ال�مو2 �AAAAا20 ع 0AAAAي ت+2 ا ى� ي�� لس ف� عب0 م�ح0 @AAAAع�طى� م�ما ال�س ا ا2 �AAAAاع طي0 ة ان�� ي�� ا2 وف� ي�0 �AAAAس

1(?Vان �AAAم (ك راه�ي� 0hAAAي ºكرى� ا @�AAAا س 0AAAي ت+2 ا س ي�� ي� رئ�2 �AAAاه� " م�صر ل �AAAي م ال�ق� ت0 " ي�@ ي�راك�ي� " ال�خAAAر� @AAAم " ، الاس نV ي�@ ع�ي�ا ق� ي�hرا م�حاط�� عد وور� وره� ب�0 . ال�ت@

-296-

ل مي@ ة� ي�� �AAAAة� " ال�معارص �AAAAام ال�موال�ي �AAAظ لا " ، ل�لن� ºا Vن ا ا2 د� �AAAاع ه 0AAAAطي ر الان�� ي� �AAAAع ا ب�� æث ح0 درب�� ��AAAدا2 ، ي 0�AAAويت0 مارس ال�عمل خ�ر� لف� ي�� ث� كال م�ح� ش�@ ة� ا2 . (1) ال�معارص�

د ع�لنV وق�� ت0 ا2 ةA ال�خر� وخ0 س�لامى� ال�ت� ºى� الا كرس ، م1986 ع�ام ف� ا وي�� د� �AAة ه وخ0 ال�ت�ى� مر ف� ي�� ت0 م�و2 س ال�خر� ام� ى� ،1989 ع�ام ال�ح� د وال�د� حب� ع�ق� عار ب�� @�Aلاح س �Aص ºام�ل " ا @�Aس

Vور م�ن ط� س�لامى� م�ن� ºا . "ام�حV وح�سب0 ت0 ي�0ري�� هو ال�خر� ت0 ف�� و خ�ر� ة د� وخ0 لامى� ب�� �AAس ºادى� اAAه ر� ، ج�0 �AAعد ع�لى� ي��رك ال�ب0

ي� 0Æن هو ، ال�عر ا ي��رى� لا ف�� عارص�� يæنV ب�� ة� ئ�0 س�لام ال�عروي�0 ºل ، والا نV ي��رى� ئ�0 ي� رئ�� نV ال�داي�2 ي� كAAام�لي� م�ت�ر� ، �AAت0 وي+�رك ة� ع�لى� ال�خAAر� ي� �AAض لال ق�� ق� ب� �AAى� الاس ت� �AAص� ، ال�وط رق�� �+AAة� وي �AAعي ب0 وى� ال�ن� �AAة� ل�لق �AAي ارح�0 ، ال�ح�

Vم�ن و2 �+AAAر وب�hي خر ت� ى� ت�0 �AAAراض ة� الا2 �AAAي _rت ة� ال�عر لام�ي� �AAAس ºة� والا �AAAها وع�لى� ك�اف �AAAش نV را2 لسAAAظي� وال�عAAAراق� ق��Vان سي� ات�� ع� لف� م�نV واق�� ث� كال م�ح� ش�@ ة� ا2 مي� لال. ال�هت� والاح�ث�م�نV ك�ما و2 ��AAAAروره� ب �AAAAص ق� ن�0 �AAAAت حق� ده� ب�� �AAAAة� ال�وج �AAAAي _rت ق� ع�لى� ال�عر �rAAAAب ده� ط�ر �AAAAة� ال�وج لام�ي� �AAAAس ºالا

ام�لة� @AAAورى� ، ال�ش @AAAال�س ا وي�0 0AAAهح لحكم ت�� ال�عدالAAAة� ، ل� ة� وي�0 �AAAت�ماع�ي ى� الاح�0 ت� �AAAل ال كق� اه� ي�� �AAAة� ال�حيAAAم ي�² كر ال�اء ي� ت+0 مة� لا2 ة� الا2 س�لام�ي� ºة� الا ة� ، ك�اف� ت�مي� ال�ن� ة� وي�0 ضادي�� ن� لة� الاق�� ق� . (2) ال�مسب�

كى� ( د. ع�مAAرو?)1 وي+_ @AAت0 ال�س ر� �AAاه�ره� ال�عمل ": خ �AAر� ) ال�ق �AAات� : مرك �AAة� ال�دراس ي� �AAAاس ة� ، ال�سي� ي� ح0 ت� والاسAAي�رات��ه�رام الا2 .70 ص "( ، م2005 ، ي�0

-297-

اص� ��AAAAAAAAت0 ج ات� ال�خAAAAAAAAر� 0�AAAAAAAAاي ح� ت� ة ، م1984 ات�� حضل ل�م ول�كي� ى� ع�لى� ب�� عد ا2 ى� م�ق� ف�لس عب0 م�ح0 @AAAAAAى� ، ال�س ام وف� �AAAAAA1987 ع، د ت0 ع�ق� ر� �AAAAAAا ال�عمل خ ��AAAAAAلاق ي� " م�نV ك�ل م�ع ات��

Vوان ح�� نV الا2 ت0 " و ال�مشلمي� خ�رار " خ�ر� يæنVA الا2 ي�راك�ي� اسم الاس@ حال�ف� " ي�0 لامى� ال�ت� �AAس ºالاوص� ؛ �AAAAAAات� ل�ح 0AAAAAAي ح� ت� حAAAAAAال�ف� وخ�ضل ، م1987 ات�� عAAAAAAدا59 ع�لى ال�ت� انV م�ق� �AAAAAAها ك 32 م�ن�

ت0 ى� ، ال�عمل ل�خAAر� شة ال�عAAام وف� ق� ع�لنV ب�� ت0 ا2 ة ال�خAAر� ي� ن� ي0 كAAار ت�� ق�� ار لا2 �AAي لامى� ال�ن� �AAس ºكل الا @AAش ت�0عا ك�ام�ل عار راق�� س�لام س�@ ºحب� ال�حل ه�و " الا ض�ت0 ة " وا2 دي�� ي�² ر عب0 خ�0 راA ) ال�س@ ي0 �AAا ( م�ب سAAي� ي� رئ�2ا ار ل�هد� ي� . ال�ن�

èارك� @�AAAAوات0 وس ��AAAAال�ف� بAAAAح لامى� " ال�ت� �AAAAس ºول الا ى� مAAAAره� " لا2 لس ف� عب0 م�ح0 @AAAAال�سAوا 0AAا دورا ول�عتAAى� م�هم دام ف� ح� ت� �AAف� اسAAل ث� دوات� م�ح� ة� ا2 0�AAاي ة� ال�رق�� �AAي ت+� رل�ما د ، الي0 ر� وق�� �AAوات0 رك ��AAبحال�ف� ا ع�لى� ال�ت� اي�� �Aض ة� ال�ق� �Aعلف ة� ال�مب� �Aي _rت الي�ر م ي�0 علي� اص� ، وال�ب� �AAق اه�ر واب�� �Aى� ال�مظ ت� �Aها ال ي0روت�� عب� ب��ة� 0AAAارخ م ع�لى� ج�� عAAAال�ي� لام ب�� �AAAس ºى� الا ام ف� �AAAظ مى� ال�ن� علت� عوا ك�ما ، ال�ب� �AAAلي� س ºاده� ا �+AAAي ة� ر� سAAAي0 الAAAي0رام�حVA ت��ة� �AAي ن� ى� ال�دئ�� دوات� ف� ع�لام ا2 ºار ، الا @AAك�ي ºوالا Vم�ن Vرام�ح 0�AAوار يAAى� ال�ح ت� ت�² د �AAة� ال �AAوع�ي ات0 ل�ت� ي0 @AAال�س ،

عاد ب� اغة� ع�نV والات�0 د� ºعارص� م�ا ك�ل ا ب� م م�ع ت�� ي� ة� ال�ق� ي� ن� ى� ال�دئ�� ادى2 ف� ة� ال�مي0 ت�ماع�ي� . الاح�0

ع( ?)2 ت0 م�وق�� ر� �AAAAAال�عمل خ http : // www. Ed . 3 amal . com /

news / page . php? T = 2 & I = 1 -298-

د دى� وق�� ضAAAAAAاع�د ا2 ةA ن�� وخ0 لامى� ال�ت� �AAAAAAس ºت0 الا ى� ال�عمل ل�خAAAAAAر� د� �AAAAAAدا2 ال 0�AAAAAAي Vام م�ن �AAAAAAعلور1984 ي0 حال�ف� وت�� ال�ت� وانV م�ع ي�0 ��AAح نV الا2 ت0 ال�مشAAلمي� ر� �AAرار وخ �AAخ ى� الا2 ام ف� �AA1987 ع،

لي� ºر ج�دوت@ ا وي�� ل ب�� ت0 داج�� لي� وص�ل ال�خر� ºة ا روي�� اد م�ع د� عق� مر اب�� ي�� ام�س ال�مو2 ت0 ال�ح� لخAAر� ل�ى� ى� ،1988 ع�ام ف� رن��ت0 وال�د� ة ي�� اق� ع�لي� ق� س@ ار ات�� ي� ي�راك�ي� ال�ن� ى� ، الاس@ ص� ال�د� ة� رق�� مي� ه�ت�

ة وخ0 لامى� ال�ت� �AAAس ºت0 ع�لى� الا رA ، ال�خAAAر� ي0 �AAAواع�ب èك �AAAل ا د� 0�AAAروج س�س ع�نV خ�� ادى2 الا2 0AAAى� وال�مي ت� �AAAالام ها ق�� . ع�لن�

ل ت0 وط�� ة ال�خAAAAAAAAAر� واخ0 لAAAAAAAAAكè ب�� ة� ي�� كال�ي� @�AAAAAAAAAش ºلال الا ة� ج�� 0AAAAAAAAAي ات� ج�ق� ي� ن� سAAAAAAAAAعي� د ، ال�ي� ق� ق��مرت� ت� �AAات� اس ��AAلاق ة� ال�ح� �AAلي ى� ال�داج�� ت0 ف� يæنV ال�خAAر� ل ئ�0 ول ال�رع�ي� ى� الا2 د� �AAا2 ال @AAش ت�� ت0 ا2 ر� �AAخي�راك�ي� ال�عمل @AAAام الاس �AAAى� ، م1978 ع د� �AAAود والAAAع ء ب�� ر� 0�AAAخ Aر ي� _AAAة ك�ب لي� م�ي� ºت0 ا ر� �AAAم�صر " خ

، اه� �AAAي يæنV "ال�ق� اصر وئ�0 رت0 ال�عي� � �AAAف راA الا2 كAAAي� ق� لي� ب�� ºا Vوان ��AAAح نV " الا2 ة� ال�مشAAAلمي� اف� ��AAAص ºالا لي� " ي�0 ºاة� يæنV ال�علاف� ت0 ئ�0 هAAة� م�نV ال�خAر� يæنV ج�0 وانV وئ�0 ��Aح ºالا Vة� م�نAه رى� ج�0 ��Aخ ب@ ، ا2 شAمب� ح�ت� ه ات�� د� �Aه

ة� �AAAAر ال�علاف ال�حAAAAد� ان��ت0 م�نV وال�خAAAAرص ي�0 0�AAAAج Vن ي� د ، ال�ظAAAAرق�� ق� انV ق�� �AAAAهما ك�ل ك وف� م�ن� �AAAAح ت� م�نV ت��واء ر اح�ت� خ�� Àلا لة الا ºا Vن ت0 ا2 انV ال�خAر� �Aا كAض �hن ة� ع�لى� خ�ر �Aم�ع ال�علاف Vوان ��Aح نV " الا2 ال�مشAلمي�

ب0 ة م�ا " ت�0سAAت0 �ري�� ة� م�نV لAAة� وف� ي� ��AAرض ة� ا2 ي� �AAاس ي� ودغ�م س�ي� ان+0 �AAح ت� ى� ات�� ات� ف� �AAظ ة� وم�نV ، ال�محاق�� �AAاح�ي ي��رى� ��AAAخ نV ا2 ºا ��AAAق Vوان ��AAAح ºالا " Vن وا ال�مشAAAلمي� �AAAه ع�لى� " خ�رض د� �AAAة� ه �AAAها ؛ ال�علاف ت�� رت� لا2 � �AAAهم وف ل�ط�ارا ºا ا رع�ي� لخرك�ة� ش@ اسى� ال�عمل وم�مارسة� ل� . ال�سي�

-299-

لت� ك�ما ة� دج�� ف� حب� �AAAAAAت0 ض عب0 ال�خAAAAAAر� @AAAAAAى� " ال�س راء م�ع م�عAAAAAAارك�è " ف� م ور� علي� ال�ب�ة� �AAAAاف ق� راغAAAAة� وال�ب@ مت�ب� وال�ر� �AAAAض هAAAAام�هم ن�� ة� ات�� 0�AAAAمحاري نV ي�0 �hي د �AAAAر ال ش@ كAAAAار وت�� ق�� ى� الا2 ت� �AAAAة ال دري�� Pد ، ي��

هام د والات�� دي+� ي0 ن� . ال�عام ال�مال ئ�0Vان �AAAAAوك Vم�ن Vن ا2 @�AAAAAدم م�ا س �AAAAAق ات� م�نV ب�� �AAAAAض اق�� ي� ات� ت�� ��AAAAAلاق ث� دام�ات� واح�� �AAAAAوص Vم�ن

ل ت0 داج�� ة ال�خAAAر� ارخ0 دت� وج�� ى� ا2 ة� ف� ��AAAهاي لي� ال�ن� ºع ا ار� �AAAي ول ال�ن� �AAAاده� ح �AAAي ت0 ق�� اء ال�خAAAر� �AAAدع ºواق� ك�ل �²AAAAب �ر ة ف� ي�� ا2 ل ي�0 مي@ ة� ي�� �AAAAي لن_ ع�� ة� الا2 رع�ي� @AAAAة� ، ال�ش 0AAAAح ت� ن� Pوئ� èل�ك د� �AAAAررت� ل � �AAAAة� ف PAAAAي ات0 ل�ح0 ر� �AAAAخ ى� الا2 ف�

ل �hئ ي0hر ºع�دم م2000 ا �Aى� الاغي�راف ا2 نV م�نV ي�0 ع�ي� ار� ي� اسة� ع�لى� ال�من� ت0 ري�2 د ، ال�خر� مي� ج0 وب��اط�ة، @AAAAش ف� ت�� ��AAAدار ووق �AAAص ºة ا دي�� ي�² ر ى� ، خ�0 ام وف� �AAAدر2002 ع �AAAAاء ج�كم ص �AAAل�ع Eا رار ي�_ � �AAAة� ف PAAAي لح0 ال�

د مي� ج0 ت� ت0 ت�0 ف� ال�خAAAر� ��AAAده� ووق �²AAAي مر ، ال�خ0ر ت� �AAAوع واس ��AAAالا ال�موض 0AAAوع م�ح دق� �AAAة� ل ي� ت+2 ا �AAAض اوى� ق�� �AAAودعكال ش@ ع اس�ي� د� ل�مب� ي� ق� ب� حول�ت� ، ال�ن� ة� وب�� ف� ت0 ض�حب� عب0 ال�خر� لي� " ال�س@ ºده� " ا ي�² ر ة� خ�0 ي� كي�روت�� ال�ي�

عد د ب�0 مي� ج0 ع�مال ب�� ت0 ا2 ال�خر�ت70 مــة� - خ�ر� : الا2

س س� ا2 ت0 ي�� ى� ال�خر� ة25 ف� ي� وت�� اسAAة�1982 ب�� ج�مد ي�0ري�2 اجى� " ا2 حكم " ، ال�ضAAي0 م�نV ب�0ة� ال�محكمAAة� ��AAداري ºا الا د ، ال�علي� ل وق�� اجى� ط�� شAAا ال�ضAAي0 ي� ت0 رئ�2 لخAAر� ى� ل� ت� �AAة ح اي+� ى� وق�� اي��ر ف� �AAي 2009 ت��

. م

-300-

ف� �AAAت0 ووض شة ال�خAAAر� ق� د ب�� ة ع�ي� اي�2 @AAAش ت�� ºة ا ي�� ا2 ل ي�0 مي@ ة� " ي�� �AAAى� ال�وس�ط ال�معارص معAAAت� " ي�0ة� " لا شة� ال�معارص� ت�� ا2 رسة� ولا ال�مسي� " . ال�ش@

وم ق� ت0 وب+� ادى2 ع�لى� ال�خAAر� 0AAال�مي �Aة ي�راك�ي� @AAة� الاس �AAمق�راط�ي هAAدف� ال�دي�� ت0 وت+� لي� ال�خAAر� ºااء @AAAش ت�� ºام ا �AAAظ ي�راك�ي� ن�� @AAAراط�ى� اس �AAAمق اء ، دي�� @AAAش ت�� ºت�مع وا ادل م�ح0 �AAAس�اسة ع احV ال�عمل ا2 �AAAي P+ت ºوالا ،

مر ى� الا2 وى� ال�د� ق� ع م�نV ب�� اسى� ال�وض�� . ل�لدولة� ال�سي�Vادى2 وم�ن 0AAAت0 م�ي ا ال�خAAAر� �AAAض ق� ان�� �AAAعمت ادى2 ب�� 0AAAعة� م�ي �hب ر @AAAة� ال�ش لام�ي� �AAAس ºدا الا �AAAعي ع�نV ب�0

ظرف� ف� ال�ن� د ، وال�عب� ي� æ²ت ا2 ل م�ع ل�لشلام ال�كام�ل وال�ي� ي� شرات+2 ºا .ت80 حاد - خ�ر� مق�راط�ى� الاب�� : ال�دي��

س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAAAر� ل14 ف� �hئ ي�0ر سة1990 ا2 را2 عم وي�� دال�مب� 0AAAAع�ي " èرك� ��AAAAى� ي ت� �AAAAح "ة اي+� ،1994 وق�� ل ت�مي@ داف� وت�� �AAAAه ت0 ا2 ضل ال�خAAAAر� ي�hنV ق�� د �AAAAال Vة� ع�نAAAAاس ص� ، ال�سي� ورق��دا2 0AAAداول م�ي ��AAAلطة� يAAAى� ال�ش ب� ف� وق�� �AAAال Vراه�ن �AAAة� ، ال ��AAAوق� وج�ماي �AAAة� ال�حق ضAAAي� ح� ة� ال�س@ ي� �AAAاس وال�سي�

رد �AAAAAوس�ع ل�لق ى� . وال�ت� راك�è ف� @AAAAAش ºه� ا ى� ال�مAAAAAرا2 اه� ف� �AAAAAة� ال�حي ي� �AAAAAاس روره� ، ال�سي� �AAAAAاء وص �AAAAAق ونV ب�0 اب�� ��AAAAAق، ة� ال�طوارى2 �rي ة� وخ�ر ال�ضحاف�

د ارك�è وق�� @�AAAت0 س ى� ال�خAAAر� ات� ف� 0�AAAاي ح� ت� ة� الات�� �AAAي ت+� رل�ما حضل ول�م ، الي0 ى� ع�لى� ب�� عد ا2 م�ق�ى� لس ف� عب0 م�ح0 نV ، ال�س@ شة وع�ي� ي� لس رئ�2 مح0 ورى� ي�0 . ال�س@ت90 ر - خ�ر� ص� : ال�مصرى� ال�ح�

-301-

س س� ا2 ى� ي�� ل14 ف� �hئ ي�0ر اسAAAAAAAAAAة�1990 ا2 ب0 " ح�سAAAAAAAAAAنV ي�0ري�2 حكم رح�0 2ي� " ب�0 ن+ ا �AAAAAAAAAAض ، ق��ان��ت� �AAAره� وكAAAك Pاء ق� @AAAش ت�� ºت0 ا د ال�خAAAر� ت� ق�� دا2 0�AAAام ي �AAA1987 ع، عد ة� ب�0 @�AAAل ك�اري وئ�0 رب�� ي� @AAAش ى� " ت�� " ف�

حAAاد ى� الاب�� ت� ب� ق� ال�سAAوق�� داد ال�شAAاب�0 �AAعاع وام�ي @�AAووى� الاس �AAلي� ال�ت ºا ا وروي�0 ان��ت� ، ا2 �AAوك èاك� �AAه�ية� Pحي @�AAس Vم�ن Vن عاع ال�ملAAوت@ ال�لي0 @�AAس الا2 لي� م�ضAAدره� ي�0 ºة� ، م�صر اAAه ا ول�مواج�0 د� �AAظر ه ضح ، ال�ح� ن��

VونAAAAم ة� ال�مهت� ��AAAAجماي ة� ب�0 2AAAAي æن ى� ال�ي0 روره� م�صر ف� �AAAAص ي�hنV ن�0 كAAAAو ت0 ي�� ر� �AAAAى� خAAAAاس عد ، س�ي� نV ب�0 لت� ا2 @AAAAش ق��ماع�ات� ة� ج�0 ة� ج�ماي�� ي2 æن ى� ال�ي0 ة ف� ي� ن_ ي� ى� ال�حكومة� ت�� لي� ال�عام وال�را2 ºطوره� ا وع خ�� . ال�موض��

ى� ام وف� �AAAAAدم م1988 ع �AAAAAق ت0 ب�� لي� ال�خAAAAAر� ºة� ا PAAAAAي ونV ل�ح0 و2 @�AAAAAات0 س ر� �AAAAAخ ماء الا2 �AAAAAس ا2 ي�0Vن س�شAAAAي� بA� ال�مو2 ��AAAAة� واغي�رض PAAAAي لح0 ى� ال� ل وف� �hئ ي�0ر ،1990 ا2 ررت� � �AAAAة� فAAAAاء ال�محكم �AAAAل�ع ºرار ا � �AAAAف

ة� Pي لح0 ب� ال� ض� س وق�� س�ي� ا2 ي� ت0 ت�0 . ال�خر�ل ت�مي@ ه�م وت�� ادى2 ا2 ت0 م�ي0 ى� ال�خر� نV ف� م�ي� ا2 ام ي�� ظ� ى� ال�ن� ت2 æن ق� ، ال�ي0 ت� حق� نV وب�� وار� ��AAر ب د� �AAج

Vنæي طAAAور ئ�0 ارى� ال�ن� �AAAات� ال�حض �AAAوم ص وال�مق� ضAAAان�2 ة� وال�ح� �AAAعي ب� ارك�ة� ، ال�ظب_ @AAAة� وال�مش ي� عب_ @AAAى� ال�س ف�ة� ط� ة� ع�لى� ال�محاق�� ي2 æن لال م�نV ال�ي0 مات� ج�� ظ� ر ال�من� ي� ة� غ� . ال�حكوم�ي�

د هد وق�� @�AAAAAت0 ش يæنV صAAAAAراع�ا ال�خAAAAAر� س ئ�0 ي� ت0 رئ�2 ة ال�خAAAAAر� ي� م�ن� ب@ ، ال�عAAAAAام وا2 هم ح�ت� ات��Vن م�ي� س ال�عAAAام الا2 ي� ت0 رئ�2 كAAAات0 ال�خAAAر� اري+� ات� ي�0 اور� 0AAAح ة� ب�� ��AAAداري ºة� ا �AAAم وم�ال�ي حب0 وي�� �AAAة� س �AAAف ال�ب@

Vس م�ن ي� ت0 رئ�2 ب0 ال�خAAAAAر� ح� ت� س وات�� ي� د رئ�2 دي+� مرت� ج�0 ت� �AAAAAراع�ات� واسAAAAAام�ات� ال�صAAAAAش ق� والاب��لي� ºا Vن م ا2 د ي�� مي� ج0 اط ب�� ش@ ت0 ت�� ي�ره� ال�خر� م ل�ف� . ع�اد ي�@

-302-

ر� ول�م �AAAAق ت0 ب�� ول ال�خAAAAر� �AAAAة ط اي+� ى� ح�ي� ا2 0�AAAAعد ي ى� م�ق� لس ف� عب0 م�ح0 @AAAAال�س ، Vن شة وع�ي� ي� رئ�2وا لس ع�ص� مح0 ورى� ي�0 . ال�س@

ت100 اه� م�صر - خ�ر� ي� د ال�ق� دي+� : ال�ح0س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خر� ل14 ف� �hئ ي�0ر اسة�1990 ا2 نV " ع�لى� ي�0ري�2 �hي د �AAال�ح ال �AAم ص راه�ي� 0�AAاي

حكم 2ي� " ب�0 ن+ ا ض� د ، ق�� ا2 وق�� @AAش ا ت�� د� �Aت0 ه ر ال�خAر� ي�@ ºاق� ا ق� @Aس دد ات�� �Aع Vادات� م�ن �Aي ت0 ق�� ر� �Aال�عمل خى� ، ت�مى� ك�ان��ت� ال�ت� Pن لي� ئ�� ºت0 ا اه� م�صر خ�ر� ي� ل ال�ق� ي0 وره� ق�� . م1952 ب�@

Vه�م وم�ن ادى2 ا2 ت0 م�ي0 ام ال�خر� ةA� الالي�ر� ي�راك�ي� الاس@ ظاع ال�مشاس وع�دم ي�0 ال�ق� ي�0ة وال�ت�مشAAكè ، ال�عAAام ا ي�0 0AAي ب� لي� ج�0 ºت�ب0 ا ظAAاع م�ع ح�0 اص ال�ق� �AAع ، ال�ح ب� ح0 @AAس ت@مارات� وت�� ن� �AAالاس

وس وال ورو2 �AAAAم ة� الا2 �AAAAي ن_ ث� ح�0 ا الا2 0AAAAي ب� لي� ج�0 ºت�ب0 ا وس م�ع ح�0 وال رو2 �AAAAم ة� الا2 �AAAAي اصAAAAة� ال�وط�ب� ال�ح�ة� �AAAAم ، وال�حكوم�ي دع�ي� �+AAAAات� وي �AAAAي عاوت�� ة� ال�ب� �AAAAراع�ي اط� ال�ر� �AAAAة� ع�لى� وال�حق �AAAAي ت+� ا م م�ح0 علي� دعو ، ال�ب� ��AAAAوي

ت0 لي� ال�خAAAAAAAAر� ºات� دغ�م ا ��AAAAAAAAال�علاق �Aة �rي ة� ال�مصAAAAAAAAر �AAAAAAAAي _rت ق� ال�عر �AAAAAAAAت حق� كام�ل وب�� دول م�ع ال�ت� �AAAAAAAAال، ة� ي� ق� �رب�� ف� ºاسة� ودغ�م الا ار� ع�دم س�ي� حي� . الاب��

د هد وق�� @�AAت0 ش د ال�خAAر� ات� م�نV ال�عدي+� اق�� ق� @AAس شAAام�ات� الات�� ق� ة� والاب�� �AAلي ت� ال�داج�� دا2 0�AAيVلال م�ن ع ج�� �rب ور� ب0 ب�� �AAAAاض ة� ال�مي� ��AAAAادي ي� ى� ال�ق� ل ف� �hئ ي�0ر ى� ، م1990 ا2 ت� �AAAAها وال ن� ب0 ع�ق� س�لشAAAAلة� ا2Vالات� م�ن ق� ب� �AAAAالاس Vان��ت0 م�ن 0�AAAAدد ج �AAAAع Vادات� م�ن �AAAAي ت0 ق�� ى� ال�خAAAAر� ت� �AAAAلي� وص�ل ح ºة� اAAAAم�حاول

-303-

ط�اخAAAAAAة� ºس لا ي� رئ�2 0�AAAAAت0 ي ل م�نV ال�خAAAAAAر� ي0 ان�2ت0 ق�� ��AAAAAس ي ي� ت0 رئ�2 ة� ال�خAAAAAر� ��AAAAAمعاوي اء م�ن6V ي�0 �AAAAAاع�ضلس ادى� ال�مح0 ي� ى� ال�ق� ت0 ف� . ال�خر�

هد @�AAام وش �AAة� م1992 عAAاق� م�حاول ق� @AAس رى� ات�� ��AAخ ب@ ا2 م ح�ت� حAAام ي�� ت� ت0 م�ق�ر اق�� ال�خAAر�Vل م�ن ي0 ص25 ق�� ح� @�AAAAعد س ات0 ك�شر ب�0 0�AAAAلاء ال�مق�ر ي ي� ن� �AAAAت0 م�ق�ر ع�لى� ل�لاس مرت� ، ال�خAAAAر� ت� �AAAAواس

ات� لاق�� ات� ال�ح� اق�� ق� س@ ى� والات�� ت� �Aدد وص�ل ح �Aع Vنæي اسAة� ال�مظAال�ي0 ت0 ي�0ري�2 ى� ال�خAر� ة� ف� ي� �A1994 سلي� ºلي� ،9 ا ºا Vن م ا2 د ي�� مي� ج0 اط�ة ب�� ش@ . ت��

ت110 عب0 - خ�ر� مق�راط�ى� ال�س@ : ال�دي��س س� ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAAAAAر� اسAAAAAAة�1992 ف� ور ي�0ري�2 �hAAAAAAب ى� " ا2 ق� ب� انV " ، ع�ق� �AAAAAAت0 وك د ال�خAAAAAAر� ق��

دم ق� وراق� ب�� ا2 شة ي�0 س�ي� ا2 لي� ي�� ºة� ا Pي ونV ل�ح0 ت2 ات0 س�@ خ�ر� ى� الا2 ارس ف� �Aب�1990 م �Aض ة� ورق�� PAي لح0 ال�ام ي� ت0 ق�� م ، ال�خر� دم وي�� ق� طعنV ال�ب� م�ام ن�0 ة� ال�محكمAة� ا2 ��Aداري ºا الا ى� ، ال�علي� ت� �Aدرت� ال �Aص ج�كمها ا2

�Aة ف� ال�مواق�� س ع�لى� ي�0 س�ي� ا2 ت0 ي�� ى� ال�خر� . م1992 م�ارس15 ف�Vه�م وم�ن ادى2 ا2 0AAAAت0 م�ي نV ال�خAAAAر� ة� : ا2 �rAAAAي عوت0 خ�ر @AAAAق� لا ال�س �AAAAحق ت� لا ت�� ºا Vلال م�ن ج��

ات� �AAAAAة� ال�ممارس �AAAAAمق�راط�ي مانV ، ال�دي�� ��AAAAAة� وض �rAAAAAي ة� خ�ر ت�ملAAAAAكè وال�شAAAAAماح ال�ضAAAAAحاف� ل ت�0 ائ�2 �AAAAAوسك�د ، الاع�لام و2 ت0 وب+� دا2 ع�لى� ال�خر� ة� م�ي0 ي�راك�ي� ة� الاس@ مق�راط�ي� . ال�دي��

د دا2 وق�� 0�AAكلات� ي @AAت0 م�ش دP ال�خAAر� �AAم�ي Aوم �AAول ال�ت شة الا2 س�ي� ا2 ب@ ل�ي� دا2 ح�ت� 0�AAراع يAAال�صلى� داج�� �AAال Vنæي ل ئ�0 نV ) وك�ي� س�شAAي� س ال�مو2 ي� ت0 ورئ�2 هما ال�خAAر� س ( ات�� ي� رئ�2 �AAى� ال ق� ب� ت0 ال�حق� لخAAر� ل�

-304-

اره 0AAي اع�ب� اح�ب0 ي�0 �AAره� صAAك Pاء ق� @AAش ت�� ºت0 ا مر ، ال�خAAر� ى� الا2 د� �AAة� دع�ا ال PAAي ونV ل�ح0 و2 @�AAات0 س ر� �AAخ ى� الا2 ف�وي�0ر13 ك�ت� ،1999 ا2 لي� ºدم ا �AAداء ع �AAى� الاع�ي ا2 0�Aي Vم�ن Vن ع�ي� ار� �AAي ول ال�من� �Aة� حAAاس ، ري�2 ت0 ال�خAAر�ى� ت� �AAم ح ي� ا ح�سم ت�� د� �AAاع ه اء الAAAي�ر� ��AAو رص اء ا2 �AAAض دت� ، ق�� hAAك ة وا2 ي�� ور� لا ا2 0AAح دار ب�� �AAص ºحف� ا �AAض

اسم ت0 ي�0 ى� ال�خر� م ح�ت� ي� اعA ح�سم ت�� م ، الي�ر� د وي�� مي� ج0 ت0 ب�� . ال�خر�ت120 ي� - ال�خر� 0Æن مق�راط�ى� ال�عر اصرى�A ال�دي�� : ال�ي�

س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAAAAAAر� ل19 ف� �hئ ي�0ر حكم م1992 ا2 2ي� ب�0 ان+ �AAAAAAAض اسAAAAAAAة� ق�� اء ي�0ري�2 ي� ��AAAAAAAض "Vن �hي ضدر " ، داود ال�د ت0 ون+� ده� ال�خر� ي�² ر ة� خ�0 وع�ي� س�ت0 اسم ا2 ي� ي�0 0Æن " . " ال�عر

Vان �AAAAAAال وكAAAAAAج�مد " ك�م د ا2 دم " ق�� �AAAAAAق لي� ب�� ºة� ا PAAAAAAي ونV ل�ح0 و2 @�AAAAAAات0 س ر� �AAAAAAخ س الا2 ي� �AAAAAAس ا2 ل�ي�ت0 اصرى� ال�خر� اسم ال�ي� حال�ف� ي�0 وى� " ب�� عب0 ق� ة م�ا " وه�و ال�عام�ل ال�س@ ي� �AAض ة� رق�� PAAي لح0 ، ال�ان��ت� �AAAAوك èاك� �AAAAAة� ه�يAAAAAرى� م�حاول ��AAAAAخ ع�مها ا2 Pر د ي�� �ري+� م " ف� كري+� دال� 0AAAAس ع�ي ي� �AAAAAس ا2 ت0 " ل�ي� " ال�خAAAAAر�

ي�راك�ي� ي� الاس@ 0Æن اصرى� ال�عر لا ال�ي� ºها " ا ت�� اءت� ا2 ل ي�0 ش@ ال�ق� ا ي�0 ض� ن�� . ا2Vه�م وم�ن ادى2 ا2 ت0 م�ي0 د ال�خر� ك�ي� ا2 وق� ع�لى� ال�ي� شAانV ج�ق� ت�� ºة� ، الا ��Aب0 وج�ماي�Aال�مكاس

ى� ت� �AAAها ال ن� ق� وره� ج�ق� @�AAAو ب ول�ت� ،1952 ب�� امAAAة� ق�� ºاد واAAAض ن� ى� اق�� ت� �AAAل وط ق� عت�مد م�سAAAب� ط ع�لى� ب�� طن� ح� ال�ت�ام�ل @AAع ال�ش ب� ح0 @AAس ظAAاع وت�� اص ال�عAAام ال�ق� �AAوال�ح VاونAAع ى� وال�ب� ار ف� �AAط ºة� اAAط ي+�ر ال�دولAAة� خ�� طAAو ون��

م علي� ة� ال�ب� ��AAاي ة� وال�عي� �AAال�لع ة� ي�0 �AAي ر ، ال�وط�ب� ي� �AAوف �ي� ال�علاحV وب�� ان+ 0AAة� ال�محAAعب0 ل�عام @AAال�س ، è�Aراك @AAش ºواشاء ى� ال�ي� ة� ف� طة� ك�اف� س@ ت�� . الا2

-305-

دعو ك�ما ��AAت0 ي لي� ال�خAAر� ºق� ا �AAت حق� م�نV ب�� ومى� الا2 �AAرى� ال�قAAي� ال�مص 0Æن اومAAة� ، وال�عAAر وم�ق�ة� عي� ب0 ظره� ال�ن� ة� وال�سن� ي� ن_ ث� ح�0 ار ، الا2 ي0 نV واع�ب� ة� ا2 ي� ض� ة� ال�ق� ي� ن� لسطي� ة� هى� ال�ق� ي� �AAض ، ال�عAAرت0 ك�ل ق��

Vن ى� اسAAي�ردادA وا2 �AAراض ة� الا2 �AAي _rت لAAة� ال�عر ب0 هى� ال�محث� ى� واح�0 ت� �AAعى� ، وطAAق� وال�س �AAت حق� ده� ل�ت� �AAال�وجة� ي� _rت اسة� ودغ�م ، ال�عر ار� ع�دم س�ي� حي� ة� وال�وج�ده� الاب�� ي� ق� �رب�� ف� ºالا .

ة ت0 وواخ0 ة م�نV ال�خAAAAAAAAر� ي� دات+� كلة� ي�0 @AAAAAAAAس م�ش ات�� 0AAAAAAAAح مى� " ال�ت� ت� ط� ن� لاف� ال�ن� يæنV " وال�ح� ئ�0ات� �AAموع ج0 ب� م� سAAت0 ي� Pعها ائ� مب� لي� ج�0 ºار ا �AAي كر ت�� اصAAرى�A " ال�ق� ة ك�ما " ، ال�ي� ت0 واخ0 كلة� ال�خAAر� @AAم�ش

ة� �AAAAAال�علاف Vنæي ال ئ�0 �AAAAAي ح�0 كلة� وهى� الا2 @AAAAAى� ال�مش ت� �AAAAAرت� ال 0AAAAAخ ف� ى� اب�� ام ف� �AAAAAم�ع1996 ع Vن�hي " ج�مAAAAAداجى� ي0 �AAAة ض موع�ي� ى� ، " وم�ج0 ت� �AAهب� وال ن� Pة ات� اف� ق� @AAAس ات�� ت0 ع�نV ي�0 ة ال�خAAAر� عي� �AAس وس ي� �AAAس ا2 ت0 ل�ي� ر� �AAخ

د دي+� اسم ج�0 كرامة� ي�0 " . " ال�اص� ��AAAAAAAAت0 وج ات� ال�خAAAAAAAAر� 0�AAAAAAAAاي ح� ت� عد ع�لى� وخ�ضل م1995 ات�� ى� واج�د م�ق� لس ف� م�ح0

عب0 @AAAAاص� ك�ما ال�س ��AAAAات� ج 0�AAAAاي ح� ت� ة� ع�لى� وخ�ضل2000 ات�� @+AAAAلاي اع�د ي�@ م�ا شAAAAرع�ات� ول�كنV ، م�ق�شAAAAمب� ق� ة اب�� ي� ن� ة� ه�ي� �AAAAي ت+� رل�ما شAAAAها ع�لى� الي0 ق� ب@ ب�� حت� ق� ل�م ب�0 0AAAAت æى� ت� ام ف� �AAAAوى�2002 ع �AAAAان�2ت0 س ��AAAAي

مر ؛ واج�د ى� الا2 د� �AAدى� ال لي� ا2 ºب@ ج�لة ا ي�رطA ح�ت� @AAش حAAة� ت�� لس لاب�2 عب0 م�ح0 @AAود ال�س 0�AAوح Vن�hي و �AAع�صها ل ع�لى� ت�0 ق�� ة� ، الا2 سAAAي0 ال�ي� ا وي�0 ان�2ت0 ل�هAAد� �AAAد ال�ي ق� ال ق�� ق� ب� �AAدوره اس 0�AAى� ي ام ف� �AAم2005 ع ض� وان��

-306-

ت0 لخر� ى� ل� ح ول�م ، ال�وط�ت� ج0 ب� ج�د ت�� جى� م�نV ا2 ت0 مرس�@ نV ال�خAAر� �hي ر ��Aخ Àى� الا ه ف� د� �AAات� ه 0�AAاي ح� ت� ما الات�� ي�0ى� ل�كè ف� س د� ي� ت0 رئ�2 . (1) ال�خر�

èاك� �AAAAAAام وه�يAAAAAAش ق� ل وصAAAAAAراع اب�� ة� داج�� �AAAAAAروف ت0 ا2 مAAAAAAرد م�نV وج�الAAAAAAة� ، ال�خAAAAAAر� ال�ت�اء ي� ن� �AAAلوت0 والاس �AAAس داره� لا2 ºت0 ا ما ال�خAAAر� ت� علAAAق� ق�� ب� ات0 ت�� �AAAي ع� ات� ب�0 �AAAل�ي Àة� ا �AAAمق�راط�ي ة� دي�� �AAAلي ، داج��

لا ض� عدام ع�نV ق�� ة� اب�� ي� اق�� ق� ى� ال�س@ م�ور ف� ة� الا2 ت0 ال�مال�ي� لخر� . (2) ل�ت130 ة� ال�عدالة� - خ�ر� ت�ماع�ي� : الاح�0

س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خر� و6 ف� ت� وت�� اسة� ،1993 ب�� جمد ي�0ري�2 دال�عال " م� حكم ح�سنV ع�ي0 " ب�02ي� ن+ ا �AAAAAض ادى2 وم�نV ، ق�� 0AAAAAت0 م�ي ق� ، ال�خAAAAAر� �AAAAAت حق� يæنV ال�مشAAAAAاواه� ب�� نV ئ�0 ي� ي� �AAAAAى� ال�مواط وق� ف� �AAAAAال�حق

ات� 0AAAAAي ق� ، وال�واح�0 �AAAAAت حق� عة� ال�عدالAAAAAة� وب�� �hب ارك�ة� ، ال�شAAAAAر @AAAAAى� وال�مش ات� ف� ول�ي� ع�لى� ال�حكم م�سAAAAAت2اس �AAس ده� ا2 �AAة� ال�وج �AAي حAAال�ف� ، ال�وط�ب� وى� وب�� �AAعب0 ق @AAلام ، ال�عام�ل ال�سAAاع�ى� وال�شAAم ت� ، الاح�0

ة� ي�راك�ي� س@ ة� والا2 مق�راط�ي� اط� ، ال�دي�� نV ال�عمAال م�كاس�ب0 ع�لى� وال�حق� لاج�ي� �رار ، وال�ق� �Aدا2 واف 0Aم�يو2 كاق� . ال�ق�رص ي��

نV ( د. ع�لى�?)1 �hي د �AAام ه�لال ال �AAظ اسAAى� ": ال�ن� يæنV ال�مصAAرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا �AAاق� ال�ماض ��AAق Àل وا ي0 ق� ال�مسAAب�ع " ، ق� مرج�0 . 365 ص ، س�اب�0

ي�hر?)2 ق�ر ى� ( ال�ب� ج_ ت� ي� الاسي�رات�� 0Æن ع ،2007 – 2006 ، ال�عر ق� مرج�0 . 408 ص ، س�اب�0-307-

Vداف� وم�ن �AAAAه ة� الا2 ي� �AAAAس�اس Àت0 لا لخAAAAر� هAAAAة� ل� ات�0 ة� م�ح0 ي� �AAAAض ظAAAAرف� ق�� ات0 ال�ن� �AAAAره ºوالار� الي�رك�ي� 0�AAAAAAAAAAعد ع�لى� ي مAAAAAAAAAAاع�ى� ال�ب0 ت� ضAAAAAAAAAAادى� الاح�0 ن� اسAAAAAAAAAAى� والاق�� س وال�سي� ى� ول�ي� ت� �AAAAAAAAAAم ط الا2 ق� ، ق��

اء �AAAض �ي� ال�ت�مو ع�لى� وال�ق� ات� ال�شAAAرط�ان+ ي� وات+2 @AAAلاح ، ل�لعس �AAAص ºعى� والا �hب ر @AAAش ة� ودرء ، ال�ي� �AAAي ب� Pال�قة� ي� ق� ر ال�ظاب�2 ش@ ي� ى� ال�وع�ى� ئ�0 يæنV ال�وط�ت� نV ئ�0 ي� . ال�مواط�ي�

د ت� وق�� دا2 0�AAAAات� ي ��AAAAلاق ل ال�ح� ت0 داج�� ى� ال�خAAAAAر� وي�0ر ف� �AAAAAك�ت ،1996 ا2 دم�ا �AAAAرى� ع�ي 0�AAAAخèك كي� @AAAش ى� ال�ي� ة� ف� رع�ي� @AAAمر ش ي�� ى� ، ال�مAAAو2 د� �AAAده ال �AAAت0 ع�ق ى� ال�خAAAر� شة ال�عAAAام ف� ق� دن�@ت� ، ب�� �AAAول وج ا2

اق� م�حاولة� ق� س@ دم�ا ات�� د ع�ي� مرا ع�ق� ي�� ت0 م�و2 لخAAر� ى� ل� ل15 ف� �hئ �رر م1998 اي�0ر �Aل وف ر� �Aس غ ي� رئ�2ت0 ه وواك�ت0 ال�خAAAAAر� د� �AAAAAورات� هAAAAAط ة� ال�ن� �AAAAAف لس م�واق�� ورى� م�ح0 @AAAAAع ال�س ة� رق�� ة ال�حضAAAAAاي�� ى� ع�ي� ف�

ع 0rب ر ا ا2 اي�� ض� هم ، ق�� ها ات�� ن� كات0 ق�� اري+� مة� ي�0 ي�² ر ف� ال�سب0 خ�0 Pد �Aورت� ، وال�قAAط ور ون�� �AAم لي� الا2 ºاVن �رار ص�در ا2 ة� ف� Pي ونV ل�ح0 و2 ات0 س�@ خ�ر� د الا2 مي� ج0 ت� ت0 ت�0 ف� ، ال�خAAر� ��AAوق ت0 وب�� ا ال�خAAر� �AAع�ملي Vع�ن

ى� م�مارسة� اط ا2 ش@ . ت��ت140 ل - خ�ر� كاق�� ت�ماع�ى� ال�ت� : الاح�0

س س� ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAAر� راي��ر5 ف� ي0 �AAAام ف �AAAة� م1995 عAAAاس امة� ي�0ري�2 �AAAس وت� " ا2 لت� @�AAAس ، "حكم 2ي� ب�0 ان+ �AAAAAAAض ادى2 وم�نV ، ق�� 0AAAAAAAت0 م�ي ل ال�خAAAAAAAر� كاق�� مAAAAAAAاع�ى� ال�ت� ت� يæنV الاح�0 ع ئ�0 مب� يæنV ج�0 ال�مصAAAAAAAرئ+�اق� ق� ق� ، م�ضال�حهم لاب�� ت� حق� د الي�راج�مA وب�� ي� وه� ع�لى� ال�مشن� ة� ال�ق� ضAادي�� ن� وه� الاق�� �AAى� وال�ق ، ال�حAق� ف�

-308-

ع داع وم�ب� 0hAAي ºوال ا �AAم يæنV ا2 وكè�A ال�مصAAرئ+� ت� ال�ن0 0�AAة� ي �AAي ن_ ث� ح�0 ارحV الا2 ��AAلاد ج لا ال�ي0 ºروط ا @AAش حAAدده�ا ت�0 ب��Vون اب�� . ال�ق�

د عAAAAAرص� وق�� ت0 ب�� اق� ل�محاولAAAAAة� ال�خAAAAAر� ق� @AAAAAس ب@ ، ات�� ع ح�ت� ج�د رق�� اء ا2 �AAAAAع�ض ت0 ا2 ال�خAAAAAر�امA دعAAAAAAوى� �AAAAAAم لس ا2 د ال�دولAAAAAAة� م�ح0 س ص�� ي� ة� رئ�2 PAAAAAAي ات0 ل�ح0 ر� �AAAAAAخ س الا2 ي� هAAAAAAار� ورئ�2 ى� ال�ح0 ر� �AAAAAAال�مرك

ات� ي0 �AAAAAك�ر ل�لمحاس ى� ود� نV دعAAAAAواه ف� س ا2 ي� ت0 رئ�2 ام ال�خAAAAAر� ��AAAAAق Vنæي عAAAAAي� ب� ة ت�0 اري�0 ق�� ى� ا2 ب0 ف� �AAAAAاض ال�مي�ة� ��AAادي ي� ت0 ال�ق� ال�خر� 0�AAل ، ي ظ� ة ه�و ل�ن� شAAري�� ي�hنV وا2 ظر ت0 ع�لى� م�سAAن� عAAة� دونV ، ال�خAAر� ور مراج�0 �AAم ل�لا2

ة� ة� ال�مال�ي� مي� ت� ط� ن� لة وال�ن�اص� س�امة� وج�� وت� د. ا2 لت� س ، س�@ ي� ت0 رئ�2 ات� ، ال�خر� اي�0 ح� ت� اسAة� ات�� (،2005) ال�ري�2

Vج�د وك�ان اء ا2 ع�ض� نV الا2 ي� ي� لس ال�معب� مح0 ورى� ي�0 . ال�س@ت150 اق� - خ�ر� ومى� ال�وق�� : ال�ق�

س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خر� اسAAة� م2000 م�ارس2 ف� ج�مد ي�0ري�2 ب0 " ا2 هت� @�AAرار ش �AAق م�نV " ب�0ة� PAAي ونV ل�ح0 و2 @�AAات0 س ر� �AAخ ة� الا2 ي� �AAاس عAAي�رف� ال�سي� ت0 وب�� ة ال�خAAر� ماي�2 ت� ات�� اصAAرى�A ي�0 ه�م وم�نV ، ال�ي� ا2

ة ادي�2 ع�ظAAAAاء ، م�ي0 ºة� ا �AAAAه�مي ي0رى� ا2 �AAAAة� ك ي� �AAAAض نV ل�ق� لسAAAAظي� هAAAAة� ، ق�� عمار وم�واج�0 ب� �AAAAكل الاس كالة ي�0 @�AAAAش ا2لي� وال�سAAAعى� ºكام�ل ا ضAAAادى� ي�� ن� يæنV اق�� دول ئ�0 �AAAة� ال �AAAي _rت امAAAة� ، ال�عر ق�� ºوق� وا �AAAة� س �AAAي _rت ة� غ�ر �AAAي ق� �رب�� واف�

-309-

ي�رك�ة� كلات� وج�ل ، م�ش@ @Aات0 م�ش ي0 @AAق� ، ال�س �Aوح Vن ي� ي� �Aى� ال�مواط امAة� ف� ق�� ºات� اAAم ظ� ة� ال�من� ي� عب_ @Aال�سات0 خ�ر� ة� والا2 اس�ي� ق� ، ال�سي� عمت� ة� دور وب�� اي�0 ة� ال�رق�� ي� عب_ . ال�س@

منV ك�ما �AAAAAض ن� ادى2 ت�� 0AAAAAت0 م�ي ق� ال�سAAAAAعى� ال�خAAAAAر� �AAAAAت حق� ة� ل�ت� �AAAAAمق�راط�ي مة� دي�� لت� �AAAAAس Vلال م�ن ج��ت�ماع�ى� ال�عدل ة� ودغ�م ، ال�خر وال�حوار ، الاح�0 �rي عد ، ال�خر ظره� ع�نV وال�ب0 . س�ن� ة� س�مال�ي� ال�را2

هدف� ت0 وت+� لي� ال�خر� ºم ا ي� عط� ات� دور ب�� اي�0 ق� ة� ال�ب� ي� ة� ال�مهن� اخAAة� وال�عمال�ي� ي+� ºة� واAAال�ق�رصVن ي� ى� ل�لمواط�ي� امة� ف� ق�� ºمات� ا ظ� ت�مع م�ن� �ي� ال�مح0 hن ما ال�مد ها ي�0 ن� ات0 ق�� خ�ر� . الا2

د دا2 وق�� اق� ي�0 ق� س@ ى� الات�� ت0 ف� عد ال�خر� ة� ع�ام ب�0 لاي+@ هر وي�@ ش�@ ط ا2 ق� ب@ ، ق�� رس�ل ح�ت� ة� ا2 ي� ت+� ما ي�@Vاء م�ن �AAAAع�ض نV الا2 س�شAAAAي� ك�ره� ال�مو2 د� �AAAAلي� م ºس ا ي� ة� رئ�2 PAAAAي ونV ل�ح0 و2 @�AAAAات0 س ر� �AAAAخ همAAAAونV الا2 ن� ها ت�� ن� ق��

س ي� ت0 رئ�2 حAAAال�ف� ال�خAAAر� ال�ت� وى� م�ع ي�0 �AAAة� ق ي� �AAAاس وره� س�ي� �AAAى� ، م�حط سAAAطس10 وف� ع�� د ا2 مر ع�ق� ي�� و2 �AAمت0 لخر� م ل� لالة م�نV ي�� ة� س�حب0 ج�� �Aف س م�نV ال�ب@ ي� ت0 رئ�2 ج�مد ال�خAر� ب0 " ا2 هت� @�Aات0 ش �Aح ت� " وات��

عب� شا ال�عخ0رودى� " رق�� ي� ت0 " رئ�2 لخر� . ل�د درت� وق�� �AAAAص ة� ا2 PAAAAي ونV ل�ح0 و2 @�AAAAات0 س ر� �AAAAخ �راره�ا الا2 عAAAAدم ف� داد ب�0 �AAAAى� الاع�ي ا2 0�AAAAي Vم�ن

Vن ع�ي� ار� �AAAي ول ال�من� �AAAة� حAAAاس ت0 ري�2 ى� ؛ ال�خAAAر� ت� �AAAم ح ي� اع ح�سم ت�� ى� الAAAي�ر� �AAAالي�راض و ي�0 ى� ا2 �AAAاض ق� ، ال�ب�هى� ن� P+ت لاف� وا2 ولي� ال�ح� ت� اسة� م�هام ال�عخ0روودى ت�0 ت0 ري�2 . ال�خر�

ت160 : 2000 م�صر - خ�ر�

-310-

س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAAر� ل7 ف� �hئ ي�0ر اسAAAة� ، م2001 ا2 ى� " ي�0ري�2 ور� �AAAال ق ر� ��AAAحكم " ، غ ب�02ي� ان+ �AAAض ه�م وم�نV ، ق�� ادى2 ا2 0AAAت0 م�ي اء ، ال�خAAAر� �AAAي �ي� ال�ن0 ان+ د� �AAAة� الAAAم ص� ، ل�لا2 م ورق�� ي� ال�عول�مAAAة� ق��

ة� �AAAAAAي _rت مAAAAAAانV ، ال�ع�ر �hي ºادى2 والا 0AAAAAAمي ة� ي�0 �AAAAAAمق�راط�ي ق� وم�نV ال�كام�لAAAAAAة� ال�دي�� �AAAAAAك�ل ح Vواط�ن �AAAAAAم Vن ا2èارك� @AAى� ت��ش ع ف� ب� �AAرار ض �AAق� ال�ق �AAت حق� ده� وب�� �AAة� ال�وج �AAي مAAاع�ى� وال�شAAلام ال�وط�ب� ت� نV ، الاح�0 ع وا2 مب� ج�0

Vن ي� ي� �AAAAAAلاف� ع�لى� ال�مواط ث� هم اح�� دات�� �AAAAAAق كلونV ، م�عب� @AAAAAAش حV ت�� æبAAAAAAس ، ل�لدولAAAAAAة� ال�موج�د ال�كام�ل ال�ي�VانAAAAAAم �hي ºدور والا 0�AAAAAAات0 ي ي0 @AAAAAAى� ال�س اء ف� �AAAAAAي ت�مع ت�0 روره� ، ال�مح0 �AAAAAAة وص ي� æن رئ�_ ا ي�� ي� �AAAAAAاس ا س�ي� �AAAAAAت�ماع�ي واح�0

ا ي� اض�� . وري+�Vن اسAAAAAى� ال�عمل وا2 ق� ال�سي� �AAAAAل�كل ح Vواط�ن �AAAAAلة م ور ك�ق� ت� �AAAAAك�ما ، ال�دس Vن ال�عمل ا2

اسى� ب0 ال�سي� . م�واط�نV ك�ل ع�لى� واح�0ت170 ل - خ�ر� æث مق�راط�ى� ال�ح0 : ال�دي��

س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خر� راي��ر9 ف� ي0 �Aة�2002 فAاس ى� ي�0ري�2 اج0 ��Aي� " ي ن+0 ها @Aحكم ال�ش 2ي� " ب�0 ن+ ا �Aض ق��ك�د ، و2 ت0 وب+� ده� ع�لى� ال�خAAر� �AAة� ال�وج �AAي يæنV ال�وط�ب� نV ئ�0 اط ال�مشAAلمي� 0AAي ق�� رى� ، والا2 �+AAوي Vن وك�è ا2 �AAت ال�ن0

ة� �rي ادره� ال�مصAAAAر ��AAAAق Vلال م�ن اسAAAAة� ج�� ده� س�ي� ي� @�AAAAة� ع�لى� رسAAAAام ق�� ºروع�ات� ا @AAAAة� ال�مش �AAAAي اح�0 ي� P+ت ºاده� الا �AAAAي وق��ة� ت�مي� اء ، ال�ن� ض� كلة� ع�لى� وال�ق� ظالة� م�ش@ م�نV ك�ما ، ال�ن0 و2 نV ب�� ا2 ء م�صر ي�0 ر� مة� م�نV خ�0 ة� الا2 ي� _rت ، ال�عر

Vن ة� ال�سAAAAAوق� وا2 �AAAAAي _rت ي�رك�ةA� ال�عر @AAAAAاط�ره� هى� ال�مش �AAAAAده� ال�ق �AAAAAة� ل�لوج �AAAAAي _rت ك�د ، ال�عر و2 دور ع�لى� وب+� �AAAAAالادى� �AAAAي مى� ال�ق� لت� ق�� ºها ل�مصر الا م�ن� ة� لا2 �AAAAي _rت ة� ال�عر لام�ي� �AAAAس ºا والا �AAAAق ب� حق� هAAAAومA ب�� اده� ل�مف� �+AAAAك�د ، ال�ري و2 وب+�

-311-

ت0 ة� ع�لى� ال�خر� ه�مي� اد ا2 ح0 ب+� ºكام�ل ا يæنV ال�ت� هر ح�وص� دول ئ�0 ل ت�� ي� اء ، ال�ن� ش@ ت�� ºة� واAAم ظ� ل�دولAAة� م�ن�لي� وض�ولا ، ºام ا ي� ة� وج�ده� ق�� ي� دم�اح�0 ي�� ºهم ا ن� æن . ئ�_

ر� ول�م �AAAAق ت0 ب�� ول ال�خAAAAر� �AAAAة ط اي+� ى� ح�ي� ا2 0�AAAAعد ي ى� م�ق� لس ف� عب0 م�ح0 @AAAAال�س ، Vن ي� شة وع� ي� رئ�2وا لس ع�ص� مح0 ورى� ي�0 . ال�س@

ت180 د - خ�ر� : ال�ع�س س� ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAAAAر� ام ف� �AAAAA2004 ع، رار �AAAAAق ة� م�نV ب�0 PAAAAAي ونV ل�ح0 و2 @�AAAAAات0 س ر� �AAAAAخ الا2

، ة� ي� �AAAاس اسAAAة� ال�سي� منV ي�0ري�2 ي+� ور " ا2 ��AAAى� ب د� �AAAال " Vان �AAAوا ك �AAAت0 ع�ص خAAAر� د ب�0 م ال�وق�� ق� ي�@ @AAAس ة ات�� ، ع�ي�اء وس�عى� ش@ ت�� ºت0 لا د خ�ر� دي+� . ج�0

وم �AAق ت0 وب+� ادى2 ع�لى� ال�خAAر� 0AAة� م�ي �AAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �AAي0رال�ي æدعو ، ال�لب ��AAلي� وي ºلاح ا �AAص ºالااسAAAAAAAAى� ضAAAAAAAادى� ال�سي� ن� مAAAAAAAAاع�ى� والاق�� ت� ام�ل والاح�0 @AAAAAAAAال�ش ، Vه�م وم�ن ادى2 ا2 0AAAAAAAAت0 م�ي ، ال�خAAAAAAAAر�

ب@ ت0 س@ وان�0ت� ال�ي� ال�ت@ ة� ي�0 �Aي ة� ال�وط�ب� ح� �Aى� ال�راس ت� �AAم ال مAاع ي�� ج�0 ºى� الا ت� �AAها ال�وط ي�hنV وهى� ع�لن� د �Aال :لامى� �AAAAAس ºى الا د� �AAAAAط� ال �AAAAAحق نV ب�� وار� ��AAAAAة� ب ضAAAAAي� ح� ة� ال�س@ �AAAAAي ام ، ال�وط�ب� �AAAAAظ ة� ون�� ��AAAAAمهوري ج0 ة� ال� �AAAAAي ت+� رل�ما الي0

ة� وري�� ر ، ال�دس�ت� ي� وف� ات� وب�� ماي�� ده� ال�ض� �Aة� ل�لوج �Aي س�شAات� ودغ�م ، ال�وط�ب� ة� ال�دولAة� م�و2 �Aي ى� ال�مدت�� ف�ط�ار ºا Vة� م�ن . ال�حداي+@

-312-

م�نV ك�ما و2 ت0 ب�� ة� ال�خر� ي0رال�ي� æال�لب ة� ي�0 ضادي�� ن� مAAة� الاق�� اي�2 ة� ع�لى� ال�ق� �rAAي ة� خ�ر �AAادره� ، ال�ملكي 0AAوال�ميس ، ال�خAره� اق�� �Aي روع وال�ن� @Aها ال�مش ي@ر ل�كوت�� ²Aك م ا2 ظ� ة� ال�ن� ضAادي�� ن� دره� الاق�� ��Aة� ع�لى� ق �Aت�مي ال�مAواه�ب0 ت��

كار وروح ت� داع الات�0 . والاي�0Vداف� وم�ن �AAAAه ة� الا2 ي� �AAAAاس ت0 ال�سي� لخAAAAر� ى� ال�حAAAAق� ، ل� ار ف� �AAAAي ب� عب0 اج�� @AAAAل�حكامة ال�س ،

اء �AAAل�ع ºة� واAAA2 ج�الAوارىAAAة� ال�ط �rAAAي ي�hنV وخ�ر كAAAو ات0 ي�� ر� �AAAخ ة� الا2 ي� �AAAاس اء ، ال�سي� �AAAل�ع ºود وا �AAAت ع�لى� ال�ق�ة� �rي ى� خ�ر كر ال�را2 داع وال�ق� 0hي ºم�ا وه�و ، والا Vمن ض� ن� ة� ت�� �rAAي دار خ�ر �AAص ºحف� اAAوات� ال�ض �AAت وال�ق�

ة� �AAي وت�� �hب لق�ر� ة� ال�ي� �AAاع�ي د� ºة� ، والا �rAAي ارك�ة� وخ�ر @AAة� ال�مش ي� �AAاس ط�لاق� ، ال�سي� ºة� وا �rAAي مع خ�ر ج0 اه�ر ال�ت� �AAظ وال�ن�روره� ، ال�شAAAAلمى� �AAAAة� وصAAAAه شAAAAاد م�واج�0 ة� ال�ق� ي0 �AAAAوم�حاس Vن ول�ي� ة ال�مسAAAAت2 حAAAAة� ، ع�ي� ن�hت0 وم�كاف�� عAAAAد� ال�ب�

Aل ض�ي� ا2 هوم وي+� وق� م�ف� شانV ج�ق� ت�� ºا الا وري+� ا دس�ت� ي� وت�� اب�� . وق��ا ق� ، وه�كAAAAد� �AAAAق ب� داف� ت�� �AAAAه كAAAAار ا2 ق�� ت0 وا2 ر� �AAAAد خ ت0 م�ع ال�ع� ر� �AAAAد خ ب@ م�نV ال�وق�� ح�ت�

ام لAAي�ر� ºات� الاAAه وج�0 ال�ت� ة� ي�0 �AAي0رال�ي æواء ، ال�لب �AAى� س ال�ها ف� اسAAى� م�ح0 و ال�سي� ضAAادى� ا2 ن� على� الاق�� ... ق��رار ��AAAAAت0 غ ر� �AAAAAد خ ت0 دع�ا ال�وق�� لي� ال�خAAAAAر� ºة� ا اغ� ي� �AAAAAور ض ت� �AAAAAد دس دي+� م ج�0 ي� ق� ام ب�� �AAAAAظ ع�لى� ال�حكم ن��

اس �AAس ة� ا2 ��AAمهوري ج0 ة� " ال� �AAي ت+� رل�ما دعو ك�ما " ، الي0 ��AAلي� ي ºر� ا �hAAي عر� وق� ب�� �AAات� ال�حق �²AAي ، ال�عامAAة� وال�خرVة� وم�ن اح�ي� ة� ال�ي� ضادي�� ن� دعو الاق�� لي� ي�� ºع ا ب� ح0 @Aس ظAAاع ت�� اص ال�ق� �AAل ، ال�ح عي� ق� ضAAاد وب�� ن� ال�سAAوق� اق��

الة� ر� ºات� وا ى� ال�معوق�� ت� �Aول الAAح اده� دونV ب�� �+AAي ت@مار ر� ن� �Aالاس ، ى� ت0 �AAب ج�0 ر� م�ا ل�كنV الا2 مAAي� ة ي�� ت0 ي�0 ال�خAر�Vت0 ع�ن ر� �AAAAAد خ لوت0 ه�و ال�وق�� �AAAAAس ة� ال�عمل ا2 �AAAAAلا وال�خرك �AAAAAض اح� ع�نV ق�� �AAAAAاره� م�ي @+AAAAAي ºى� الا د� �AAAAAال

-313-

ده 0�AAوج س ا2 ي� ت0 رئ�2 رح ، ال�خAAر� �AAا وط اي�� �AAض كل ال�ق� @AAش ضAAادمى� ت�0 اد ن�� �AAدى� م�ما وج لي� ا2 ºت0 ا د� 0�AAجمAAAام ى� اه�ت� را2 �AAAام الAAAة ال�ع ر� ع�لى� ووخ�صAAAولة� ي�0 �AAAي� ال�مرك� ان+ @AAAى� ال�ي ات� ف� 0�AAAاي ح� ت� اسAAAة� ات�� ام ال�ري�2 �AAAع

. (1)م2005در �AAق عود شAAرغة� وب�0 �AAا ض د� �AAت0 ه شة ال�خAAر� ي� انV ، ورئ�2 �AAا ك �AAض ن�� والي� شAAرغة� ا2 ��AAات� ب �AAم ر� الا2

ى� هها ال�ت� هاء واج�0 ن� Pة ات� ي� وح�0 ت� هام ت�0 ت+� لي� الا2 ºشة ا ي� وي+�ر رئ�2 Pد ي� ، م�نV ع�دد ت�0 لات� وك�ي� �AAى� ال�ت ت� �AAدم�ها ال ��AAقلال راءات� ج�� 0�AAخ ºس ا ي� �AAس ا2 ت0 ي�� ى� ، ال�خAAر� ر وف� در2005 دت��شAAمي0 �AAة� ج�كم صAAات� م�حكم ��AAاي ث� ال�ح0وت� ت0 ن@ همة� ئ�0 هAة� ال�ن� ة ال�موج�0 ل�ي� ºة وال�حكم ، ا مس ع�لي� ج� وات� ب�0 ت� �Aم ، س ات0 وي�� �Aح ت� س ات�� ي� د رئ�2 دي+� ج�0

ت0 لخAAAر� ق� ، ل� �AAAوراق èك �AAAل اق� د� ق� @AAAس دد ات�� �AAAع Vادات� م�ن �AAAي ت0 ق�� هم وع�لى� ال�خAAAر� �AAAش ان�2ت0 را2 ��AAAيس ي� ت0 رئ�2 ة ال�خر� ع�لاي�� ºدم وا ق� اء ال�ب� ش@ ت�� Eا ت0 ي�_ ر خ�ر� خ�� Àاسم ا ت0 ي�0 د خ�ر� د " ال�ع� دي+� " . ال�ح0

ح ب0 �AAAAAAض اك�è وا2 �AAAAAAه�ي Vن ي� هAAAAAي� ن0 ل ح�0 ت0 داج�� ولي� ال�خAAAAAر� اسم الا2 د ي�0 ف� " ال�ع� �AAAAAلب " وي��س ح�ول س� ت0 م�و2 منV ال�خر� ي+� ور " ا2 ة� "، ب�� �AAي ت+� ا اسم وال�ي@ اء ي�0 رق�� @AAد " ش ف� ال�ع� �Aلب ول " ي�� �AAح

ى� " م�وسAAAAى� ى� م�وسAAAAى� م�صAAAAطق� د� �AAAAال " Vان �AAAل ك ع� @AAAان�2ت0 ت��س ��AAAAس ي ي� ت0 رئ�2 ى� ، ال�خAAAAر� و وف� ول�ت� ب��ب� ،2007 ق� ة� واق�� PAAي ونV ل�ح0 ت2 @�AAات0 س ر� �AAخ اص ال�محكمAAة� ج�كم ع�لى� الا2 �AAرف� ال�حAAص دغ�م ن�0 �AAال

ت0 ال�مق�رر لخر� عام�ل ل� ى� م�وسى� م�ع وال�ب� اره م�وسى� م�صطق� ي0 اع�ب� شا ي�0 ي� ت0 رئ�2 لخر� . ل�ر?)1 ظ� نV : د. ع�لى� ( ان�� �hي د �AAAAAAام ه�لال ال �AAAAAAظ اسAAAAAAى� ": ال�ن� يæنV ال�مصAAAAAAرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا �AAAAAAاق� ال�ماض ��AAAAAAق Àوا

ل ي0 ق� ع " ، ال�مسب� ق� مرج�0 . 368 ص ، س�اب�0-314-

ت190 ور - خ�ر� ت�ماع�ى� ال�دس�ت� : ال�خر الاح�0س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAر� وف��مAAي0ر24 ف� اسAAة�2004 ب�� جمAAود ي�0ري�2 اوى� " م� �AAث ه�م وم�نV " ، ق�� ا2

ادى2 ت0 م�ي0 ط ، ال�خر� م�نV رن�0 ى� الا2 ص�لاح ال�مصرى� ال�وط�ت� ºالا اسى� ي�0 مق�راط�ى� ال�سي� دي�� �AAوال ،دعوه� �AAAAلي� وال ºام ا �AAAAي ةA� ال�دولAAAAة� ق�� �rي س ع�لى� ال�مصAAAAر س� ة� ا2 رع�ي� @AAAAة� ال�ش وري�� ت� �AAAAة� ال�دس �AAAAمق�راط�ي وال�دي��

اده� ونV وس�ي� اب�� مانV ال�ق� �hي ºال�عدالة� والا ت�ماع�ى� وال�شلام ي�0 . الاح�0Vه�داف� وم�ن ة� الا2 اس�ي� ت0 ال�سي� لخر� لي� ال�دعوه� ل� ºل ا لي� ق� ال�عAAونV ع�لى� الاع�ت�ماد ب��

ى� ارج0 �AAAال�ح Vي�رن �AAAروط ال�مف @AAAال�ش ة� ي�0 �AAAحف دعوه� ، ال�مج0 �AAAلي� وال ºل ا عي� ق� ة� ب�� ��AAAوي ق� ات� وب�� ��AAAم�ع م�صر ع�لاقطAAAة� ة� ال�ران�0 لام�ي� �AAAس ºمع الا ج0 ى� وال�ت� ق� �hب ر � �AAAف ºوص� ودول الا �AAAل ح ي� د ال�ن� وط�ي� ة� وب�� �AAAمع م�ع ال�علاف ج0 ال�ت�

ي� ورون+0 رق� ووس�ط الا2 @AAا وش ي� �AAس Àا VانAAم �hي ºده� والا �AAوج مAAة� ب�0 ة� الا2 �AAي _rت 2ي� ك�هAAدف� ال�عر ن+ هAAا ة� ت�� اي�� ل�ضAAي�ها ت+� ها غ�ر� ها وك�رام�ن� ق� وي�@روات�� �Aت حق� لام ول�ت� �Aادل س �Aام�ل ع @�Aى� وس ة� ف� �Aطف عاده� ال�من� ب� �Aس ºق� ولاAال�ح

ي� 0Æن ى� ال�عر ت� لسظب� . ال�ق�ت200 ات0 - خ�ر� ي0 : م�صر س�@

س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAAAAAAر� و20 ف� ول�ت� اسAAAAAAAة�2005 ب�� ج�مد ي�0ري�2 دال�هادى� " ا2 0AAAAAAAحكم ع�ي " ب�02ي� ن+ ا �AAAAAAAض ه�م وم�نV ، ق�� ادى2 ا2 0AAAAAAAت0 م�ي ة� ع�لى� ال�عمل ، ال�خAAAAAAAر� ي2 @AAAAAAAس Pي ات0 ئ�� ي0 @AAAAAAAا ال�س ي� �AAAAAAAاس ، س�ي�

ات0 والاه�ت�مام ي0 ال�س@ دوره�م ي�0 عى� وي�0 ب� ى� ال�ظب_ اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� . ال�سي�

-315-

ام ك�ما ��AAAت0 ق دراسAAAة� ال�خAAAر� اع ي�0 ��AAAوص ات0 ا2 ي0 @AAAى� ال�س ي�رن��ت� ال�عول�مAAAة� ع�صر ف� P+AAAي ºوالا ،ة� ي2 æن ة� وال�ي0 ي� اق�� ق� ى� ال�ب@ ها ال�ت� @AAش عي� ات0 ب�� ي0 @AAى� ال�س ل ف� لAAكè ط�� روف� ي�� �AAة ، ال�ظ ي�� د وا2 حب@ م�نV لاي�0 ب�0

ة� ودراسة� ات� ك�اف� كال�ي� ش�@ ºى� الا ها ال�ت� ش@ عي� ات0 ب�� ي0 هدف� ال�س@ ها ت�0 ال�ن� ر� ºا .Vداف� وم�ن �AAAAAAAه ة� الا2 ي� �AAAAAAAاس ت0 ال�سي� لخAAAAAAAر� روره� ، ل� �AAAAAAAص VاونAAAAAAAع ي� ال�ب� 0Æن ع�لى� ال�عAAAAAAAر

وى� اصAAة� ، ال�عشAAكرى� ال�مسAAت� ى� ج�� ل ف� لات� ط�� كي� ة� ال�ي� �AAة� ، ال�دول�يAAاص نV ج�� م�نV وا2 ة� ا2 �AAطف ال�من�ح ب0 ض� كل م�هددا ا2 ش@ مكنV لا ت�0 ة ال�شكوت� ي�� دعو ، ع�لي� ��AAت0 وي نV ال�خAAر� م�ي� ا2 �AAة� ل�يAAه ن0 ة� ال�ح0 �AAلي ؛ ال�داج��

ال�عصر ى� ق�� د� �AAAAAة ال ش@ عي� هAAAAAارت� ب�� ة ات�� ي� ر� ق�� ح ، ال�حAAAAAواخ�0 ب0 �AAAAAض شAAAAAي�ر م�نV وا2 ي�راق� ال�ي� �AAAAAة� اخAAAAAه ن0 ال�ح0ة� لي� ى� ال�داج�� . دولة� لا2

ت210 مق�راط�ى� ال�شلام - خ�ر� : ال�دي��س س� ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAAAAر� و4 ف� ول�ت� اسAAAAAة�2005 ب�� ج�مد ي�0ري�2 الي� " ا2 �AAAAAض رار ال�ق� �AAAAAق م�نV " ب�0

ة� PAAي ونV ل�ح0 ت2 @�AAات0 س ر� �AAخ ة� الا2 ي� �AAاس ه�م وم�نV ، ال�سي� ادى2 ا2 0AAت0 م�ي ور اخAAي�رامA ، ال�خAAر� ت� �AAال�دسVون اب�� �AAAوار ودغ�م ، وال�قAAAى� ال�ح ت� �AAAرت0 دول م�ع ال�وط �AAAى� ال�ع ار ف� �AAAط ºا VاونAAAع ي�رك�è ال�ب� @AAAال�مش

دا2 0AAعام�ل وم�ي ل ال�ب� ال�مي@ ما ، ي�0 0hي ق� و �AAحق وط�نV م�ضAAلحة� ب�� �AAص� ، ال ف� ورق�� �AAات0 ال�عب �AAره ºوالاة� ت�مي� اء ال�خر ال�حوار وت�� ي� . ال�ن0

-316-

منV ك�ما �AAAض ن� ادى2 ت�� 0AAAت0 م�ي ق� ، ال�خAAAر� �AAAت حق� مAAAاع�ى� ال�شAAAلام ب�� ت� ي�رن��ت0 وم�ا ، الاح�0 ��AAAة ي ع�لي�Vة� م�ن ت�مي� ام�لة� ت�� ة� س�@ ي� ق� ب� ر ، وج�ق� ش@ ومى� ال�وع�ى� وت�� �AAى� ال�ق ت� ت�² د �AAوص� ، والAAه اع وال�ن� ��AAوص ا2 ه� ي�0 ال�مAAرا2

ات0 ي0 ة� وال�س@ ت�مي� ة� روح وت�� ي� يæنV ال�وط�ب� لف� ئ�0 ث� ات� م�ح� ث2 عب0 ق�� . ال�س@Vداف� وم�ن �AAه ة� الا2 ي� �AAاس ت0 ال�سي� لخAAر� ى� ، ل� ت� 0AAن ار ئ�� �AAي اره ال�شAAلام ح�� 0AAي اع�ب� مAAره� ي�0 مرج�لAAة� ي�@

ق�رار ب� �AAAالاس Vم�ن ى� والا2 ت� �AAAها ال ن� @�AAAاع ، م�صر ع�اس 0AAAي اسAAAة� وات+� اد س�ي� �AAAع ع�لى� وال�عمل ، ال�حي Pر ��AAAيلحة� س� ام�ل ال�دم�ار ا2 رق� دول م�نV ال�ش@ وس�ط ال�ش@ ة� الا2 . ك�اف�

ظAAال�ت0 ت0 ون+� د ال�خAAر� ي� ب� ح0 ت� ه� ت�0 ى� ال�مAAرا2 وات� ف� �AAلحة� ال�قAAع�لى� ، ال�مش Vن كAAونV ا2 كè ي�� �AAل د�ا �+AAAAAAAاري ي� ب� س اج�� ا ول�ي� �+AAAAAAAاري ي0 ح�0 ºا Vن كAAAAAAAونV وا2 عAAAAAAAة� ي�� ب� اصAAAAAAAره� ع�ملها ط�ب_ ة� الاع�مAAAAAAAال ع�لى� ق�� �AAAAAAAي ال�ظب_دم�ات� ة� وال�ح� ي� ب� Pة� ال�ق ي�� د� ع� ر�A وال�ب� هي� ح0 س@ ال�مهمات� وب�� ي� لح0 . ل�

ت220 نV - خ�ر� ي� ظ� : ال�محاق��س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAAAAAر� ارس13 ف� �AAAAAAة�2006 مAAAAAAاس ى� " ي�0ري�2 ي�hر� م�صAAAAAAطق� دال�عر� 0AAAAAAع�ي "

ق�رار ة� م�نV ب�0 Pي ونV ل�ح0 ت2 ة� ال�س@ ي� �Aاس ه�م وم�نV ، ال�سي� ادى2 ا2 0AAت0 م�ي ة ، ال�خAر� ي�� ت0 ا2 ر� �Aي0رالي� خ æAل�بت�ماع�ى� اسى� اح�0 ل س�ي� ي0 ق� ر ب�� خ�� Àالا م�نV ي�0 و2 كر وب+� ال�ق� مق�راط�ى� ي�0 ص� ، ال�دي�� ره�ات0 وي+�رق�� ºكل الا ي�0

كالة ش�@ . ا2

-317-

Vداف� وم�ن �AAه ة� الا2 ي� �AAس�اس ت0 الا2 لخAAر� ط�لاق� ل� ºة� ا �rAAي نV ع�لى� ال�مAAواط�نV خ�ر كAAونV ا2 ي��ة� �rAAAAي ى� ال�خر ة� ف� �AAAAطف يæنV وس�ط م�ن� ق� ئ�0 �AAAAح Vواط�نAAAAق� ال�م �AAAAة� وحAAAAال�دول Vق� م�نAAAAظل نV م�ن� ة� ا2 �rAAAAي ال�خر

ة� ول�ي� . م�ست2م�نV ك�ما و2 ��AAAAAAAAAAAAت0 ب ة ال�خAAAAAAAAAAAAر� ي�� ا2 ى� لا ي�0 ع� ب0 ن� ل ئ�� جمي� ده�ا ال�دولAAAAAAAAAAAAة� ب�� �AAAAAAAAAAAAء وج ج�ل م�ا ع�ب0ا اع�ي� ��AAAAAوص ا2 ة� ي�0 �AAAAAت�ماع�ي ة ، الاح�0 ي�� رورى� م�نV وا2 �AAAAAارك�ة� ال�ص @AAAAAم�ش Vواط�نAAAAAى� ال�م هAAAAAة� ف� لAAAAAكè م�واج�0 ي��

كلات� . ال�مش@ت230 مهورى� - ال�خر� ج0 : ال�خر ال�

س س� ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAAAAAر� و4 ف� ول�ت� اسAAAAAAة� ،2006 ب�� دال�رج�منV ح�شAAAAAAام "ي�0ري�2 0AAAAAAع�ي ، "ت0 ي0رالي� ك�خر� æمق�راط�ى� ل�ب م�نV ، دي�� و2 ��Aادى2 ب 0AAمي ةA� ي�0 �Aي0رال�ي æة� ال�لب ضAادي�� ن� مAAة� الاق�� اي�2 ضAاد ع�لى� ال�ق� ن� الاق��

ال�خرVه�م وم�ن ادى2 ا2 0AAت0 م�ي د ، ال�خAAر� ك�ي� ا2 لامة� ع�لى� ال�ي� �AAس Vح æبAAس ى� ال�ي� ت� �AAال�وط Vلال م�ن ج��

èكAAلامة� ال�ت�مشAAده� ت�0ش �AAة� ال�وج �AAي نV ، ال�وط�ب� ة� وا2 �AAاس هى� ال�مواط�ي �AAس ى� ال�مشAAاواه� ا2 وق� ف� �AAال�حقات� 0AAAي يæنV وال�واح�0 يæنV ك�ل ئ�0 روره� ، ال�مصAAAرئ+� �AAAط�لاق� وص ºات� ا �²AAAي ة� ال�خر ي� �AAAاس واخAAAي�رام ال�سي�

وق� �AAج�ق VانAAش ت�� ºالا ، Aي�رامAAور واخ ت� �AAاده� ال�دس ي� �AAوس Vون اب�� �AAة� ال�ق ��AAعددي ة� وال�ب� �AAي _rت م ، ال�خر� ي� عط� وب��ات0 دور خ�ر� د ، الا2 ك�ي� ا2 دا2 وي+� ام�نV م�ي0 �AAض مAAاع�ى� ال�ن� ت� و2 الاح�0 كAAاق� رص وي�� �AAع ال�ق مب� ج0 نV ل� ي� ي� �AAال�مواط

.-318-

ك�د ك�ما و2 ت0 ب�� روره� ع�لى� ال�خAAAر� �AAAاء ص �AAAض كAAAار ع�لى� ال�ق� ت� ضAAAادى� الاح� ن� وال�عمل ، الاق��اد 0AAال�ح Vن حشAAي� ع ل�ت� شAAانV وض�� ت�� ºالا AرىAAال�مص Vلال م�ن ة� ج�� �AAت�مي ة� ال�ن� ضAAادي�� ن� ة� الاق�� �AAت�ماع�ي ما والاح�0 ي�0ل كق� اه� ي�� �AAة� ح�يAAم ي�² نV ل�كل ك�ر ي� ي� �AAة� ، ال�مواط اف� ��AAص ºالا لي� ي�0 ºر ا ي� �AAوف اح� ب�� �AAمق�راط�ى� ال�مي دي�� �AAى� ، ال د� �AAال

عم ب� ة ت�� ي� ع ق�� مب� ج0 ق�رار ال� الاس�ب� . ي�0ظAAAAال�ت0 ك�ما ت0 ن�� لاج�ات� ال�خAAAAر� �AAAAص Eا ة� ي�_ وري�� ت� �AAAAل دس ت�مي@ ى� ت�� ص ف� ضAAAAن� ح� ة� ب�� سAAAAي0 %50 ت��

ات0 ي0 ه� ل�لس@ ى� وال�مرا2 ل ف� ائ�0 نV % ل�لعمال50 م�ق� لاج�ي� رل�مانV وال�ق� الي0 . ي�0ت240 هة� - خ�ر� ن0 ة� ال�ح0 مق�راط�ي� : ال�دي��

س�س ا2 ت0 ي�� ى� ال�خAAAAر� و24 ف� اب�� �AAAA2007 م، رار �AAAAق ة� م�نV ب�0 PAAAAي ونV ل�ح0 ت2 @�AAAAات0 س ر� �AAAAخ الا2اسAAة� ى� ي�0ري�2 حAAت� مل " د. ب�� ج0 ه�م " وم�نV ال� ادى2 ا2 0AAت0 م�ي حAAول ، ال�خAAر� ع ال�ت� ب�² رى� ال�شAAر د� 0AAوال�ح

حو ام ب�� �AAAAAAAظ راط�ى� ن�� �AAAAAAAمق ى� دي�� ق� ب� لال م�نV ج�ق� ع ج�� ور : وض�� ت� �AAAAAAAد دس دي+� س ع�لى� ج�0 س� ادى2 ا2 0AAAAAAAوم�ية� مق�راط�ي� ة� دي�� ي0رال�ي� æاء ، ل�ب ل�ع� ºوا Vون اب�� اء ، ال�طAوارى2A ق�� �Aل�ع ºوا Vن ي� وائ�� �Aة� ال�ق ي� ت+2 ا ي� Çن ي� �AAده� الاس �Aي ال�مق�ات� �²AAAAي لخر ة� ل� �AAAAاء ، ك�اف �AAAAل�ع ºواع وا �hAAAAب ة� ال�محAAAAاك�م ا2 ي� ت+2 ا ي� Çن ي� �AAAAة� الاس �AAAAط�لاق� ، ك�اف ºة� وا �rAAAAي نV خ�ر �hي كAAAAو ي��ات0 ر� �AAخ اء ، الا2 �AAل�ع ºود وا �AAت ة� ال�ق� �AAة� ع�لى� ك�اف �rAAي نV خ�ر �hي كAAو اط ي�� @AAش مAAات� وت�� ظ� ت�مع م�ن� ، ال�مح0 �ي� hن ال�مAAد

ي�hر خر ة� وب�� ة� ال�ضAAحاف� �Aوم�ي ي�hر ، ال�ق� خر 2ي� الاع�لام وب�� ظره� م�نV وال�مشAAموع ال�مAرن+ ة� ال�سAAن� �Aال�حكوم�ية� ي� م�ن� اء ، والا2 ل�ع� ºهار� وا اح�ب@ ج�0 م�نV م�ي0 . ال�دولة� ا2

-319-

منV ك�ما �AAAض ن� ادى2 ت�� 0AAAت0 م�ي ر� ، ال�خAAAAر� �hAAAي عر� ات� ب�� �²AAAAي ة� ال�خر �AAAAعلف ص ال�مب� ح� @AAAAت�0س Vواط�نAAAال�مى� ت� �AAAوال Vمن �AAAض ن� ات� ت�� �²AAAي ة� : ال�خر ��AAAوي و ال�معت� ة� ا2 �+AAAكري ات� ، ال�ق� �²AAAي ة� وال�خر ي� �AAAاس وق� ، ال�سي� �AAAوال�حق

ة� �AAAت�ماع�ي ة� ، الاح�0 ضAAAادي�� ن� ق� ، والاق�� �AAAت حق� ة� ال�عدالAAAة� وب�� �AAAت�ماع�ي لال م�نV الاح�0 امA ج�� ال�دولAAAة� الAAAي�ر�م دي+� ق� ب� دم�ات� ت�0 ة� ج�� س�اس�ي� ة� ا2 نV ل�كاف� ي� ل�كè ، ال�مواط�ي� ة� ال�شلطة� ع�دالة� وك�د� ي� ت+2 ا ض� . ال�ق�

مص� ول�م س ع�لى� ي�� ي� �AAAAس ا2 ت0 ي�� وى� ال�خAAAAر� �AAAAعة� س �AAAAص هر ن�0 @�AAAAش ى� ا2 ت� �AAAAرت� ح 0AAAAخ ف� كلات� ب�� @AAAAال�مشل ت0 داج�� د ، ال�خAAAر� ق� عAAAرص� ق�� ت0 ب�� ات� ال�خAAAر� �AAAم ر� شAAAها ل�لا2 ق� ى� ب�� ت� �AAAب� ال ��AAAعرض ات0 ل�ها ب�� ر� �AAAخ الا2

رى� خ�� عد ، الا2 ب0 هور ق�� ح� م�نV م�عدوده� ش�@ ارب+� شة ي�� س�ي� ا2 ت� ، ي�� دا2 الات� ي�0 ق� والي� الاس�ب� �AAت عص� م�نV ت�� ب�0ادات� ي� ت0 ق�� انV ، ال�خAAر� �AAوك Vه�م م�ن ه ا2 د� �AAالات� ه ق� ب� �AAالة� الاس ق� ب� �Aان�2ت0 اس ��AAس ي ي� ،د. رئ�2 ت0 ل�خAAر�

ى� ، ال�شAAAلمى� ع�لى� د� �AAAرح الAAAص Vن ا2 0�AAAت0 ي ملAAAكè لا ال�خAAAر� ات� ي�� �AAAوم ت0 م�ق� ح، ال�خAAAر� اح�0 �AAAم ال�ي ورغ��Vن ة ا2 ادي+� ي� ه� ق�� ر� مي� لا م�ت� ºها ا ت�� ى� ا2 لة� ف��مة� ف� عر� ي�hنV ع�نV م�ب� ر خ�� À(1)الا .

د هد وق�� @�AAAAت0 ش ب0 صAAAAراع�ا ال�خAAAAر� الةA� ع�ق� ق� ب� �AAAAى� اس حAAAAت� مل " د. ب�� ج0 اسAAAAة� " م�نV ال� ري�2ت0 ى� ال�خر� اي��ر ف� ي� ة م�نV ع�لى�2008 ت�� لف� ح� اسة� م�نV ب�� ت0 ري�2 . ال�خر�

ه�م ة� م�لام�ح ا2 ي0² خ0ر ة� ال�ت� ي� _rت ى� ال�خر� : م�صر ف�

ده�?)1 ي�² ر وم ال�مصرى� ، ( خ�0 ت�مي0ر22 ، ال�ت� . م2007 ، س�ن0-320-

م ع�لى� رغ�� �AAAال Vود م�ن 0�AAAاده� وح �+AAAي ره� ر� ي� _AAAى� ك�ب دد ف� �AAAات0 ع ر� �AAAخ لا ، الا2 ºا Vن ه ا2 د� �AAAاده� ه �+AAAي ال�ر�ة� ��AAها ل�م ال�عددي ف� اده� ي��راق�� �+AAي ى� ر� ة� ف� ��AAوي اه� ح�ت� �AAة� ال�حي �AAي _rت و ، ال�خر� ل ا2 عي� ق� ات0 دور ب�� ر� �AAخ ى� الا2 اه� ف� �AAال�حي

اسAAة� ال وم�ا ، ال�سي� ور ر� �AAه خ�ص د� �AAات0 ه ر� �AAخ دى� الا2 �AAى� ل را2 �AAام الAAره� ال�عAAمه نV وج�0 ي� ي� �AAال�مواطلي� م�حAAAAدود ºج�د ا Aر ي� _AAAAل ، ك�ب كAAAAاد ئ�0 كAAAAونV ي�� عAAAAدم ي�� ى� ، م�ب� دد وف� �AAAAع Vاءات� م�نAAAAض ق� ى� اس�ب� را2 �AAAAاليæنV ال�عام ي0 نV ت�� ة� ا2 �Aي ال�ن_ نV ع�� ي� ي� �Aوا ال�مواطAس ة� ع�لى� ل�ي� �Aماء م�عرف �Aس ا2 لت0 ي�0 ع�� ه ا2 د� �Aات0 ه ر� �Aخ ، الا2

èك اه�ي� ة� ع�نV ي�� ها م�عرف� و ي�0رام�ح0 س�ماء ا2 ها ا2 ادات�� ي� . (1) ق��د شمب� وق�� ة� ات�� ي0² خ0ر ة� ال�ت� ي� _rت ى� ال�خر� عده� م�صر ف� ه�مها س�مات� ب�0 لى� م�ا ا2 æي� :

ات�1 اق�� ق� س@ ة� - الات�� ي� _rت : ال�خر�عد ات� ب�� اق�� ق� س@ ة� الات�� ي� _rت ه�م ال�خر� شمب� س�مة� ا2 ها ات�� ة� ت�0 0²AAي خ0ر ة� ال�ت� �Aي _rت ى� ال�خر� د ، م�صر ف� ق� ق��

ب� رق�� �AAAلت0 غ ع�� ات0 ا2 ر� �AAAخ ة� الا2 �rي اه�ره� ال�مصAAAر ��AAAاق� ط ق� @AAAس ما ، الات�� ها ي�0 ن� ات0 ق�� ر� �AAAخ ره� الا2 ي� _AAAال�كبا ي� شAAAAAن_ ات0 ت�� خ�ر� ا2 �AAAAAد ك اصAAAAAرى�A ال�وق�� ات0 ، وال�ي� ر� �AAAAAخ رهA� والا2 ي� ت0 ال�صAAAAAع� اه� م�صر ك�خAAAAAر� �AAAAAي ، ال�ق�

ت0 ر� �AAAAAAAة� وخAAAAAAAة� ال�عدال �AAAAAAAت�ماع�ي ت0 ، الاح�0 ر� �AAAAAAAر وخ ص� ت0 ، ال�ح� ر� �AAAAAAAل�ح� م�صر وخ ºا ، ... ا �AAAAAAAض ن�� وا2ات0 خ�ر� ده� الا2 دي+� ت0 ال�ح0 د ك�خر� ت0 ال�ع� هة� وخ�ر� ن0 مق�راط�ى� ال�ح0 . (2) ال�دي��

نV ( د. ع�لى�?)1 �hي د �AAام ه�لال ال �AAظ اسAAى� ": ال�ن� يæنV ال�مصAAرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا �AAاق� ال�ماض ��AAق Àر وا "، ال�حاص�ع ق� مرج�0 . 324 ص ، س�اب�0

-321-

Vن ºوا Vان �AAAAAAAAAAAك èاك� �AAAAAAAAAAAات� ه�ي اق�� ق� @AAAAAAAAAAAس ارات� ات�� 0AAAAAAAAAAAي لAAAAAAAAAAAة� لاع�ب� لي� لا ، ج�0 ºا Vن م ا2 م�عظ�ات� �AAAAAر ال�دراس ي� @AAAAAش لي� ت�� ºا Vن شAAAAAام�ات� ا2 ق� ب�� ات� ، الا2 اق�� ق� @AAAAAس ة� والات�� �AAAAAي _rت ى� ال�خر� ها ف� لن0 ع�� ر ، ا2 ي� �AAAAAغ

عة� لي� راج�0 ºلاف� عوام�ل ا ث� ى� اح�� كر ف� و ال�ق� ى� ا2 و رو2 ات� ا2 ي� ول�وح�0 �hب د ي�� ما ، الا2 ي�� ºات� وا لاق�� ث� اح��ات� ��AAلاق ة� وج�� ضAAي� ح� ع ع�لى� س�@ ب0 ال�مواق�� �AAاض ب@ ، وال�مي� عب� ح�ت� راج�0 ��AAاه�ره� ي ��AAات� ط اق�� ق� @AAس الات��

ة� 0AAح اب�� يæنV ال�صAAراعA ع�نV ال�ي� ال ئ�0 �AAي ح�0 ل الا2 ت0 داج�� عد ، ال�واج�د ال�خAAر� نV ب�0 ح ا2 ب0 �AAاض Vدورانة� 0AAAAAي ح� ة� ال�ت� �AAAAAي _rت م ال�خر� ي� رهA� ت�� ي� �+AAAAAوي شAAAAAرع ب�0 نV ا2 ºلما ا �AAAAAو س ا ا2 �AAAAAق د(1) ع�ب� ا . وق�� هدي�� @�AAAAAش AراعAAAAAال�ص Vنæي ئ�0

ادات� ي� ، ال�ق� ة� ي� _rت و ال�خر� يæنV ا2 نV ئ�0 ي� ي� Ç+ات Vشان اق�� ي� ن� اسAAة� ع�لى� ئ�� ت0 ري�2 هما ول�كل ال�خAAر� دوه م�ن� ��AAي م�و2د ، مر وص�ل وق�� لي� الا2 ºداءات� ا �AAAة� الاع�ي �AAAي دت�� ي�hر ال�ي0 خر ر وب�� ى� م�حاص� شAAAام ف� ق�� س ا2 ول�ي� 0AAAو ، ال�ت ا2

د مرات� ع�ق� ي�� ب0 ال�مو2 ضت� ن� ادات� ل�ن� ي� ة� ال�ق� ف� @AAس ق� ، ال�مي� �AAوي+�راق èك �AAل ات� د� �AAهام ة� ات�� ��AAاي ي� ال�ح� يæنV ي�0 ئ�0اق� ت0 رق�� ي�رن��ت0 م�ما ال�واج�د ال�خر� ة ي�� دام ع�لي� ق�� ºة� ا Pي ونV ل�ح0 ت2 ات0 س�@ خ�ر� لي� الا2 ºد ا مي� ج0 اط ب�� @AAش ت��

ر?)2 ظ� ي�hرA ( ان�� ق�ر ى� : ال�ب� ج_ ت� ي� الاسي�رات�� 0Æن A(2006 A-2007، ) ،429 ص ( ،2006 – 2005) ال�عر)403 ص 2007 – 2008، A) �اه�ره �AAر� ) ال�ق �AAات� : مرك �AAة� ال�دراس ي� �AAاس ة� ال�سي� ي� ح0 ت� الاه�رام والاسAAي�رات�� 0�AAي

. 20 ص ( ،ج�مد?)1 هAAAامى� ( ا2 دال�جى� ت�� 0AAAال ع�ي �AAAي ح�0 ة� ": الا2 ي� �AAAاس ى� ال�سي� ات0 ف� ر� �AAAخ ة� الا2 �rي م : صAAAراع ال�مصAAAر واص�ل ا2 ب��

لة� "، ة� م�ح0 مق�راط�ي� ة� ، ال�دي�� ام�شة� ال�سي� اي��ر17 ال�عدد ، ال�ح� ي� . 59 ص ،2005 ، ت��-322-

ت0 اء ، ال�خAAر� �AAي ك�رات� ع�لى� ت�0 دمAAة� ال�مAAد� ات� م�نV ال�مق� ضAAي� ح� رق� ال�س@ �AAاخ�ره� وال�ق �AAي ى� ال�من� ك�ل ف�ت0 ى� ، خ�ر� هم وال�ت� ن� ها ت�� ن� ها ك�ل ق�� رى� م�ن� خ�� ة� الا2 ال�ف� مح� ام ي�0 ظ� س�اسى� ال�ن� ت0 الا2 لخر� . ل�

Vمكن اع وي�� 0�AAرج ºاه�ره� ا ��AAات� ط اق�� ق� @AAس ة� الات�� �AAي _rت لي� ال�خر� ºة� اAAموغ ج0 ها ال�عوام�ل م�نV م� م�ن�ظAAAاع ق� اه� اب�� �AAAة� ال�حي �AAAي _rت ى� ال�خر� ام م�نV م�صر ف� �AAA1952 ع، ى� ت� �AAAف� حAAAص ن� Pات� م�ن ي� ن� عي� ، ال�سAAAب0

ب@ رت� ح�ت� @�AAAAي لAAAAكè ا2 ي�ره� ي�� �AAAAد ع�لى� ال�ف ال�ي� ق� ات� ب�� �AAAAي �hت كو ة� ال�ي� �AAAAي _rت نV ك�ما ، ال�خر� ة� ا2 �AAAAف �hب ى� ال�ظر ت� �AAAAالت� ا2 @AAAش ها ت�� ات0 ت�0 ر� �AAAخ ة� الا2 �rي ها ال�مصAAAر علن� ا ج�0 0�AAAاي خ�ر� ة� ا2 ضAAAي� ح� ى� س�@ معAAAت� اف� ي�0 �AAAق موغAAAة� ال�ب� م�نV م�ج0

اس �AAول ال�ي �AAص ح ح� @�AAة س ي� عب� دى� م�ما ب�0 و2 ��AAلي� ب ºود ا 0�AAس وح ي� رئ�2 �AAات0 ال �AAي ا، الAAي0رام�حV وع�� اي�� �Aض وال�ق�ف� ض�� لي� ا2 ºا èل�ك ات� د� ض� اق�� ي� ة� ال�ن� ضي� ح� ع ح�ول وال�صراع ال�س@ اده� م�واق�� ي� . ال�ق�

ات20 ي� ة� - ع�� مق�راط�ي� ل ال�دي�� ت0 داج�� : ال�خر�سم ي� لت0 ئ�� ع�� ات0 ا2 ر� �AAAخ ةA� الا2 �rي ات0 ال�مصAAAر �AAAي ع� ة� ال�ممارسAAAة� ب�0 �AAAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �AAAلي ال�داج��

هAAAAAا، ن� حو ع�لى� ق�� ح م�ا ب�� ض� ن� ة� م�نV ت�� �AAAAAف �hب ع ط�ر ب� �AAAAAرار ض �AAAAAلى� ال�ق داج�� �AAAAAها ال م وم�نV ، ت�0 �ي� ي�@ عAAAAAان+ م�نV ب��عف� ��AAAAAAAAة� ض ي� ى� ال�مضAAAAAAAAداق�� رر� ف� 0�AAAAAAAAي ات� ا2 0AAAAAAAAة� ال�مظال�ي ي� �AAAAAAAAاس ى� ال�سي� ت� �AAAAAAAAظرج�ها ال ام ع�لى� ن�� �AAAAAAAAظ ال�ن�

، اسى� ة� وهى� ال�سي� ق� ال�مظال�ي0 ت� ظب_ ن� ة� ت�0 مق�راط�ي� . ال�دي��كè ولا @�AAAAAAى� س نV ف� ات0 ا2 ر� �AAAAAAخ س�شAAAAAAات� الا2 ة� ك�مو2 ي2 @AAAAAAس Pي ة� ل�لي� ي� �AAAAAAاس مكنV لا ال�سي� نV ي�� ا2

وم �AAAAAق دوره�ا ب�� 0�AAAAAو ي مAAAAAارس ا2 اظ�ها ي�� @AAAAAش دونV ت�� 0�AAAAAت0 ي�hن در �AAAAAاغة� ع�لى� ال�ي ي� �AAAAAرار ض �AAAAAكل ال�ق @AAAAAش ت�0راط�ى� �AAAAAمق ب@ ، دي�� هد ح�ت� @AAAAAش اغة� ت�� ي� �AAAAAرار ض �AAAAAل ال�ق لت0 داج�� ع�� ات0 ا2 ر� �AAAAAخ ردا الا2 �AAAAAق م�نV الاب��

-323-

ان��ت0 0�AAAس ج ي� ت0 رئ�2 عAAAاونV ال�خAAAر� ال�ب� ة� م�ع ي�0 �AAAة� ج�لف ف� ب� ��AAAض Vة� م�ن 0AAAي ح� ة� ال�ت� �AAAي _rت ى� ، ال�خر� لت0 وف� ع�� الا2Vمن هت� س ت�� ي� ت0 رئ�2 ضاص�ات� ال�شلطة� ع�لى� ال�خر� ن� . والاح��

هد ك�ما ش@ م ت�� ات0 م�عظ� خ�ر� ة الا2 ي0 مود س�@ ى� ج�0 ها ف� ادات�� ي� ع ، ق�� د وي��راج�0 صAAعي� و ال�ن� د ا2 دي+� ح0 ال�ت�لا ، ل�لAAAAAدم�اء �AAAAAض وع ع�نV ق�� ت� @�AAAAAم س ي� ة� ق�� ي� ت+� ضAAAAAا ح� ة� ال�س@ للي� @AAAAAة� وال�ش �AAAAAلي �ي� ك�ما ، وال�عاي�2 عAAAAAان+ م ب�� م�عظ�

ات0 خ�ر� ار م�نV الا2 ي@ ن� س اس�ي� ي� ت0 رئ�2 ال�شلطة� ال�خر� ة� ي�0 . (1) ال�مظلف�ه د� �AAAAمة� وهAAAAة� ال�شAAAAاص ات0 ال�ح� �AAAAي ع� ة� ب�0 �AAAAمق�راط�ي ل ال�دي�� ات0 داج�� ر� �AAAAخ وره�ا ل�ها الا2 د� 0�AAAAج

ة� �AAAي ح� ارب�� ى� ال�ي� ات0 ف� ر� �AAAخ ة� الا2 �rي ب@ ، ال�مصAAAر لضAAAب� ح�ت� دى� ج�� �AAAج ºات� ا �AAAات0 ال�دراس ر� �AAAخ لا2ي�ره� �AAAAل م�ا ف ي0 ام ق�� �AAAAلي�1952 ع ºا Vن ات0 ا2 ر� �AAAAخ لAAAAكè ا2 ي�ره� ي�� �AAAAة� ال�ف صAAAAف� دت� ع�امAAAAة� ن�0 �AAAAق ب� لي� اق�� ºا

ة� �AAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �AAلي ت� ، ال�داج�� ر� �Aرك لها ال�شAلطة� وي�� ى� داج�� وى� ف� ادى� ال�مسAت� �AAي ا ، ال�ق� �Aصوص وخ��س ي� رئ�2 �AAAى� ال د� �AAAال èكAAAل ى� ام�ي� ت� �AAAد ح حدي+� كل ب�� @�AAAات� ش �AAAضاص ن� ات� واح�� وي�� رى� ال�مسAAAت� ��AAAخ ، الا2

كل @AAAAAAAAش ال ت�0 �AAAAAAAAها ج ن� æن يæنV ئ�_ ارك�ة� وئ�0 @AAAAAAAAى� ال�مش داره� ف� ºت0 ا رار ال�خAAAAAAAAر� � �AAAAAAAAف ºة وا ي� �AAAAAAAAاس عد ، س�ي� نV ب�0 ا2حصرت� وى� م�هام اب�� دى� ال�مست� �AAاع ى� ال�ق� ت0 ف� د� 0�AAار جAAض ن�� اء الا2 �AAع�ض لAAف� والا2 ت0 ج�� ال�خAAر�

ى� ة� ال�معAAAارك�è ف� �AAAي _hت ا ح� ت� نV دونV ، الات�� عت�مد ا2 ة ب�� ى� ع�لي� هام ف� �AAAش ºى� الا داره� ف� ºت0 ا رار ال�خAAAر� � �AAAف ºوا

مرو?)1 م ( د. ع� ع ه�اس@ ب� _rت ات0 )م�خرر( ، ر خ�ر� ره� " الا2 ي� ام ال�صع� ظ� ي� وال�ن� 0Æن ى� ال�خAر� اه�ره� " ، م�صر ف� �Aال�ق( :ة� ال�دراس�ات� مرك�ر� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام والاسي�رات�� الا2 . 7 ص م( ،2003 ، ي�0

-324-

ة ي� �AAAAAAAاس د ، س�ي� دى� وق�� ر� ا2 ي� �AAAAAAAلطة� ي��ركAAAAAAAى� ال�ش د ف� وى� ي�� ادى� ال�مسAAAAAAAت� �AAAAAAAي س@ ال�ق� همي� وى� وت�� ال�مسAAAAAAAت�اع�دى� لي� ال�ق� ºات0 ا ي� ة� ع�� عال�ي� وى� ق�� ط ال�مست� ى� ال�وس�ن� ات0 ك�ل ف� خ�ر� . (1)الا2

ة�3 مي� ت0 - ه�ت� سى� ال�خر� ي� : ال�حاك�م ال�رئ�2م ع�لى� ة� عوده� م�نV ال�رغ�� عددي�� ة� ال�ب� �AAي _rت ى� ال�خر� ام م�نV م�صر ف� �AAلا1977 ع ºا Vن ه ا2 د� �Aه

ات0 ر� �AAAخ س الا2 ور ل�ها ل�ي� �AAAى� خ�صAAAاس ا ولا س�ي� ل�ي� اء ر� ر� ºت0 ا ر� �AAAى� خAAAس ي� اك�م رئ�2 �AAAاوت� ، ج �AAAق ب� وت��ات0 ر� �AAAAAAAAخ رى� الا2 ��AAAAAAAAخ يæنV الا2 ره� ئ�0 ي� ع�ر ال�صAAAAAAAAع� �AAAAAAAAض ها ، والا2 لن0 ع�� س ا2 ور لة ل�ي� �AAAAAAAAما خ�ص ت� وراء ق��

مة� �AAAAAAAس ، ال�عاض ار لة ول�ي� �AAAAAAAAو م�ق اء ا2 �AAAAAAAع�ض و ا2 دونV ا2 ��AAAAAAAAي حشر ، م�و2 لها اب�� ي� من@ ى� ي�� ات� ف� 0�AAAAAAAاي ح� ت� ات��VانAAAAAAرل�م ى� الي0 اع�د ف� ى� م�حAAAAAAدوده� م�ق� نV ف� نV ج�ي� ة� ا2 �AAAAAAي لن_ ع�� ه ا2 د� �AAAAAAات0 ه ر� �AAAAAAخ م ل�م الا2 ي� لها ت�� ي� من@ ع�لى� ي��

ط�لاق� نV ك�ما ، الا2 م ا2 ه م�عظ� ات0 ه�د� خ�ر� اور� لا الا2 ح0 ت� ها ت�� ن� وت�� رات� ع�ص� و ال�عش@ ات� ا2 . ال�مي2ه د� �AAمة� وهAAال�ش Vن ا2 @AAود ت�0ش 0�AAت0 وح ر� �AAى� خAAس ي� ات0 رئ�2 ر� �AAخ رى� وا2 ��AAخ ره� ا2 ي� ع� �AAلا ض Vرح �AAخ ب��

Vي�رات@ ع�نAAAة� م �AAAي لق� ة� ال�ح� �AAAي ح� ارب�� ات0 ال�ي� ر� �AAAخ دء م�نV ل�لا2 0�AAAة� ي 0²AAAي خ0ر ة� ال�ت� �AAAي _rت ب@ ؛ ال�خر� انV ح�ت� �AAAكهAAAوم ولي� ال�مف� ت0 ه�و الا2 ى� ال�خAAAر� ت� �AAAت0 ال�وط ر وال�خAAAر� خ�� Àر ه�و الا ي� �AAAى� غ ت� �AAAو ال�وط عAAAرف� لا ا2 ب��

ج�مد?)1 ى� ( ا2 ت� æن رئ�_ @AAال�ش Vن �hي كAAو ات0 ": ي�� ر� �AAخ ى� الا2 وف� " ف� اس : د. رو2 0AAر( ، ج�ام�د ع�ي �hAAي خر ات0 )ب�� ر� �AAخ " الا2ة� �rي اه�ره�1952 – 1922 ال�مصAAAر �AAAر� " )ال�ق �AAAات� : مرك �AAAAة� ال�دراس ي� �AAAاس ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام والاسAAAي�رات�� الا2 0�AAAي ،سطس ع�� . 127 ص ( ، م1995 ا2

-325-

ة ي� شAAAAمن� ى� ، ت�� معAAAAت� نV ي�0 ت0 ل�لAAAAوط�نV ا2 ر� �AAAAولا ، واج�د خ Vمكن نV ي�� صAAAAور ا2 ن� ود ت�� 0�AAAAت0 وح ر� �AAAAر خ خ�� Àاعمل رى� ل�مضلحة� ب�� خ�� و ا2 ر ل�هدف� ا2 ي� ى� ال�هدف� غ� . (1) ال�وط�ت�

د ح0 ور وب�� د� 0�AAج èك �AAل ى� د� ة� ال�ممارسAAة� ف� �AAي _rت ى� ال�خر� ة� ف� 0AAي ل م�ا ج�ق� ي0 وره� ق�� @�AA1952 ب، ب@ ح�ت�Vان �AAAAAت0 ك ر� �AAAAAد خ ت0 ه�و ال�وق�� مAAAAAاهي�رى� ال�خAAAAAر� ج0 ر ال� ي� _AAAAAة وع�لى� ، ال�كب ي� ن_ ائ�� ات0 ج�0 ر� �AAAAAخ رهA� ا2 ي� ع� �AAAAAض

ة� ي� حدد ه�ام�س@ ت� ها ت�� ت+� ى� ور� اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� لي� – ال�سي� ºج�د ا Aر ي� دار – ك�ب_ مق� اه م�ا ي�0 لق� ي� و ال�ملكè دغ�م ت�� ا2ر� لAAي� ح0 ب�� ل�كè ،(2) الا2 د� �AAد وك ح0 س ب�� ق� ى� ال�ممارسAAة� ب�� م ف� ي� ط� ن� اسAAى� ال�ن� عد ال�واج�د ال�سي� وره� ب�0 @�AAو ب ول�ت� ب��ل م1952 ى� ال�مت�مي@ ة� ف� 2AAAي ي�hر ) ه�ن� خر حAAAاد ، ال�ت� ومى� الاب�� �AAAاد ، ال�قAAAح ي�راك�ي� الاب�� @AAAي� الاس 0Æن ال�عAAAر

م ( ، مر ي�@ ل�كè ال�حال اس�ت� ة� ك�د� سي0 ال�ي� ت0 ي�0 لخر� ى� ل� مق�راط�ى� ال�وط�ت� . ال�دي��èك �AAل ى� ود� عAAت� مرار ب�� ت� �AAود اس 0�AAت0 وح رA ال�خAAر� ي� _AAى� ال�كب د� �AAل ال مي@ ار ي�� �AAي س ال�ن� ي� رئ�2 �AAى� ال ف�

اه� ة� ال�حي� اس�ي� ت�ما ، ال�سي� æن ل ئ�_ ظ� ات0 ن�� خ�ر� رى� الا2 خ�� ةA� ، الا2 ف� عب� ة� ض�� ي� @AAوه�ام�س ، Aرف� ل�م ف��مصرAAع ب��ام �AAAAظ يæنV ن�� ئ�0 نV ال�خAAAAر� �hي ر ي� _AAAAال�كب ، Vن �hي ادلانV ال�لAAAAد� 0AAAAي ن� ما ال�حكم ئ�� ت� هما ق�� ن� æن حو ع�لى� ئ�_ Pود ال�ت 0�AAAAى� ال�موح ف�

1(?Vان وي�� ب0 ( د. ب�� ت� ق� ل�ن_ ور رر� د� ة� ": ال�ح0 �Aي ح� ارب�� ة� ال�ي� 0²Aي خ0ر ة� ل�لت� �Aي _rت ى� " ، ال�خر� وف� ف� اس : د. رو2 0Aج�ام�د ع�يي�hر( ، خر ات0 )ب�� خ�ر� ة� الا2 �rي . 11 ص ،1952 – 1922 ، ال�مصر

صر?)2 ارف� م�جمد ( د. ن�� �AAAAة� عAAAAم ر� ات0 ": ا2 ر� �AAAAخ ة� الا2 ي� �AAAAاس ى� ال�سي� ى� : درسAAAAة� م�صر ف� ات� ف� كال�ي� @�AAAAش ºود ا 0�AAAAال�وحة� رع�ي� ة� وال�ش@ �Aف ب� ة� ك�راس�Aات� " ، وال�وط�� ي� ح0 ت� سAي�رات�� ºر� ، ا �Aات� مرك�Aة� ال�دراس ي� �Aاس ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام والاسAي�رات�� الا2 0�Aي

ة� ( ،132) ع�دد ، ة� ال�سي� ال�ي@ ر ال�ي@ . 5 ص ، م2003 نV ع�ش@-326-

ات� ��AAده� ال�ولايAAح ة� ال�مت� �AAكي مري�� يæنV الا2 يæنV ئ�0 ئ�0 مق�راط�ى� ال�خAAر� دي�� �AAورى� الAAمه ج0 و وال� ى� ا2 ات� ف� �AAي ت+� ظا �hن ي�0رVنæي ي� ئ�0 0Æن ر� �AAال خAAال�عم Vن ي� ظ� ها ك�ما ، وال�محAAاق�� ت�� عAAرف� ل�م ا2 ود ب�� 0�AAات0 وح ر� �AAخ شAAة� ا2 اق�� ي� ة� م�ن� 0�AAاري ق� وم�ب�

ى� وه� ف� �AAAAح م�ما ال�ق ب� ق� ات0 ب�� 0AAAAام ال�ي �AAAAم نV ا2 �hي كAAAAو هAAAAات� ي�� ن0 ات� ال�ح0 ��AAAAلاق ي� ة� والات�� �AAAAي _rت حو ع�لى� ال�خر� Pال�تود ى� ال�موح�0 شا ف� �رت+� ا ف� ظال�ي� ن+� ºا وا ي� ت+� ل�ما . (1) وا2

ة3 اي�0 ش@ ى� - ال�ي� ات0 ي�0رام�حV ف� خ�ر� : الا2ب@ ة ح�ت� اي�0 @AAAAAAAش ي� رام�حV ئ�� 0�AAAAAAAات0 ي ر� �AAAAAAAخ ة� الا2 �rي اء ال�مصAAAAAAAر ي� ن� ي� �AAAAAAAاس الات� ي�0 �AAAAAAAلاف� ج ث� الاح��ى� ول�وج0 �hب د ��AAAAAي ى� الا2 عص� ف� ات0 ب�0 ر� �AAAAAخ ات0 الا2 الاخ�ر� �AAAAAة� ك لام�ي� �AAAAAس ºة� الا شAAAAAاري�� ة� وال�ي� �AAAAAي0رال�ي æوال�لب ،

م ه ورغ�� د� �AAAات� ه ��AAAلاق ث� ة� الاح�� �AAAي ول�وح�0 �hب د ي�� نV الا2 ºا ��AAAعها ق مب� ق� ج�0 �AAAق ب� موغAAAة� ع�لى� ت�� ج0 واسم م�نV م� ال�ق��Aي�رك�ة @AAAلاف� ال�مش ث� كAAAونV والاح�� ى� ي�� ل ف� ي� �AAAاض ق� ة� ب�� �AAAي ت+2 ر� و خ�0 ات� ا2 �AAAاس ة� س�ي� �AAAرع�ي� نV ، ف� ºا ��AAAلت0 ق ع�� ا2

ات0 ر� �AAAAAخ ة� الا2 �AAAAAة� ال�معارص �rي ى� ال�مصAAAAAر ت� 0AAAAAن ي� رام�حV ت�� 0�AAAAAهة� ي ات�0 @AAAAAش ى� م�ي� طوظ�ها ف� د ، ال�عامAAAAAة� خ�� ح0 Pت نV ق�� ا2ات0 ر� �AAAAة� الاخ شAAAAاري�� ة� ال�ي� 0AAAAي æÆت كر م�نV ال�ق�ر سAAAAى� ال�ق� ل ، ال�مارك� ت0 م�ي@ ر� �AAAAمع خ ج0 ى� ، ال�ت� ق� لب� م�ع ي��ات0 خ�ر� ة� الا2 ارل�ي� ي0 æل ال�لن ت0 م�ي@ د خ�ر� ل�كè ، ال�وق�� ات0 م�ع وك�د� ر� �AAخ ات0 ال�وس�ط ا2 ر� �AAخ والا2

ات� ة د� وخ0 س�لامى� ال�ت� ºى� ، الا س ف� س� ه�مها ، واج�ده� ا2 ي�hنV اخي�رامA ا2 د �AAلامى� ال �AAس ºدر الاAAك�مض

نV ( د. ع�لى�?)1 �hي د �AAام ه�لال ال �AAظ اسAAى� ": ال�ن� يæنV ال�مصAAرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا �AAاق� ال�ماض ��AAق Àر وا " ، ال�حاص�ع ق� مرج�0 . 324 ص ، س�اب�0

-327-

م ي� ح�كAAAAAAAAام ل�لق� دعوه� ، والا2 �AAAAAAAAلي� وال ºة� اAAAAAAAAة� ال�عدال �AAAAAAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ��AAAAAAAAعددي ة� وال�ب� �AAAAAAAAمق�راط�ي وال�دي��ضادى� والاص�لاح ن� وق� الاق�� شانV وج�ق� ت�� ºل�ح� وال�عمال الا ºا ..

د دت� وق�� hAAك دى� ا2 �AAج ºات� ا �AAة� ال�دراسAAاص دراسAAة� ال�ح� رام�حV ي�0 0�AAات0 ي ر� �AAخ ده� الا2 �+AAدي ال�ح0لي� ºا Vن ات� ا2 �AAAAAط�روج ºم ا لAAAAAكè م�عظ� ات0 ي�� ر� �AAAAAخ جمل لا الا2 هAAAAAة� ب�� ر وج�0 ظ� اصAAAAAة� ن�� و ، ج�� ة� ا2 ��AAAAAي رو2

اي��ره� �AAAAAAAAAAات� م�ع �AAAAAAAAAAAط�روج مAAAAAAAAAAAة� ل�لا2 اي�2 ة� ال�شAAAAAAAAAAAاخة� ع�لى� ال�ق� �AAAAAAAAAAAي _rت ة ك�ما ، ال�خر� ي�� لى� لا ا2 ح0 ت� ى� ت�� لAAAAAAAAAAAكè ف� ي��ات� �AAAAط�روج ى� الا2 كر ا2 Pف� ق�AAAAل ث� ما ، م�ح� ي�� ºوا Vان �AAAAت@ ك�hن لAAAAكè ع�نV ال�حAAAAد ا ي�� اي�� �AAAAض ى� ال�ق� ار ف� �AAAAط ºا

ات� �AAاده� ال�عموم�ي �AAع ºرح واAAعص� ل�ظ عارات� ب�0 @AAوده� ال�س 0�AAد ال�موح ك�ي� ا2 عص� وي+� ، ال�مشAAلمات� ب�0ما ر لا ي�0 عي0 لاك�è ع�نV ب�� ه ام�ي� ات0 ه�د� خ�ر� ة� الا2 ي�� ة� رو2 ي� ول�وح�0 �hب د ي�� و ا2 ةA� ا2 ي� ح0 ت� كام�لة� اسي�رات�� . (1)م�ت�

ل4 ش@ ات� - ق�� حال�ق� ة� ال�ت� ي� _rت : ال�خر�هدت� ة� ش�@ ي0² خ0ر ة� ال�ت� ي� _rت دP ال�خر� دء م�ي� ة� ي�0 عددي�� ى� ال�ب� ل�كè ،1977 ع�ام ف� وى� ع�لى� ود� م�ست�

2ي� ن+ ا ي� Çماع�ى� ت� اءت� ول�كنV ، وج�0 لف� ي�0 ث� ه م�ح� ات� ه�د� حال�ق� ل ال�ت� ش@ ال�ق� . ي�0د ت� وق�� دا2 0�AAلة� يAAس�لش Vات� م�ن �AAحال�ق يæنV ال�ت� ات0 ئ�0 ر� �AAخ ة� ا2 �AAال�معارص Vام م�ن �AA1977 ع

س ي� �AAAس ا2 ي� ة� ت�0 PAAAي اع " ل�ح0 دق�� �AAAال Vات� ع�ن �²AAAي ة� " ومAAAرورا ، ال�خر PAAAي ال�لح0 ة� " ي�0 �AAAوم�ي اع ال�ق� ع�نV ل�لAAAدق��اط�ف�?)1 �Aعداوى� ( عAال�س Vرام�ح 0�Aات0 ": ي ة� الاخ�Aر� �rي ره� ال�مصAر ي� �راءه� ال�صAع� �Aة� : ف ��Aاري ى� " ، م�ق� : د. ع�مAرو ف�

م ع ه�اس@ ب� _rت . 118 ص ( ، ) م�خرر ر-328-

ة� �AAAAAAمق�راط�ي ى� " ، ال�دي�� ت� �AAAAAAب� الAAAAAAس�س ا2 ام ي�� �AAAAAAة� ،1983 ع PAAAAAAي ق� " ول�ح0 سAAAAAAت� Pي يæنV ال�ي� ات0 ئ�0 ر� �AAAAAAخ الا2وى� ة� وال�ق� اس�ي� ى� " ، ال�سي� س�سب� ال�ت� ا2 هة� ،1995 ع�ام ي�� ن0 ة� وال�ح0 ي� ص�لاح ال�وط�ب� ºر ل�لا ي� ع� وال�ب�

ى� " ، س�سب� ال�ت� ا2 را ، م2005 ع�ام ي�� ي� �AAخ مى� م�ا وا2 �Aس Aــ لاف� ئ�0 ي� مق�راط�ى� " الات�� دي�� �Aى� ال د� �Aال "ل�ف� ا2 ��AAAAي Vنæي عAAAAة� ئ�0 رب+0 ات0 ا2 ر� �AAAAخ ة� ا2 �AAAAت0 وهى� ، م�عارص ر� �AAAAد " خ مع ، ال�وق�� ج0 ، ، وال�ت� اصAAAAرى� وال�ي�

ت0 ر� �AAة� وخAAه ن0 مق�راط�ى� ال�ح0 دي�� �AAال èك �AAل ام " ود� �AA2008 ع، د انV وق�� �AAر ك ه م�صAAي� د� �AAات� ه �AAحال�ق ال�ت�عها مب� ل ج�0 ش@ . ال�ق�

د هدت� وق�� ات� ش�@ 0�Aاي ح� ت� لسA ات�� عب0 م�ح0 @Aات� ال�س �AAحال�ق لت� ، ب�� مي@ ى� ي�� حAAال�ف� ف� د ب�� ال�وق��وانV م�ع ��AAح نV الا2 ى� ال�مشAAلمي� ات� ف� 0�AAاي ح� ت� ،1984 الات�� حAAال�ف� وخ�ضل دد ع�لى� ال�ت� �AAدا57 عAAع م�ق�Vص�ل م�ن عAAAAAAدا448 ا2 حAAAAAAال�ف� ول�كنV ، م�ق� هى� ال�ت� ن� Pة� ات�AAAAAAم ر� ا2 ة� ي�0 �AAAAAAف يæنV ب�@ نV ئ�0 ي� ا2 ك�ما ، ال�ظAAAAAAرق�� @AAAAAAش ت��

حال�ف� يæنV ب�� ت0 ئ�0 ت0 ال�عمل خ�Aر� خ�Aرار وخ�Aر� وانV الا2 ��Aوالاح Vن ى� ال�مشAلمي� ام ف� �Aد1987 ع وق��حو خ�ضل @�AAAAAا مرس د� �AAAAAال�ف� هAAAAAح دد ع�لى� ال�ت� �AAAAAدا60 عAAAAAع هى� ، م�ق� ن� Pال�ف� وات�AAAAAح يæنV ال�ت� وانV ئ�0 ��AAAAAح الا2ت0 مة� ال�عمل وخ�ر� ر� ا2 رك�ت� ي�0 اره�ا ي�� ي+@ Àع ع�لى� ا ت0 وض�� ى� ال�خر� نV ح�ت� Àالا .

ب0 ول�عل ى� ال�سAAAAت0 دم ف� �AAAAمرار ع ت� �AAAAه اس د� �AAAAات� ه �AAAAحال�ق لاف� ه�و ال�ت� ث� ك�ل م�ضAAAAال�ح اح��لا ، ط�رف� ض� لاف� ع�نV ق�� ث� ات� اح�� ي� ول�وح�0 �hب د كار الاي�� ق�� ه�داف� والا2 . والا2

عAAAAAود ب0 وب+� ى� ال�سAAAAAت0 دم ف� �AAAAAدره� ع ��AAAAAات0 ق ر� �AAAAAخ وى� الا2 �AAAAAة� وال�ق �rي ة� ال�مصAAAAAر �AAAAAع�لى� ال�معارصVن�hي كAAAAو ات� ي�� ��AAAAلاق ي� لي� ات�� ºاع اAAAAش لاف� ات�� ها ال�ح� ن� æن ول ، ئ�_ �AAAAا ح اي�� �AAAAض ة� ال�ق� ي� �AAAAس�اس ل الا2 ة� ، م�ي@ ي� �AAAAض ق��

-329-

Vن �hي هات� وال�دولة� ال�د وج�0 ة� وال�ت� ضادي�� ن� ة� الاق�� ت�ماع�ي� د ، والاح�0 دى� وق�� ل�كè ا2 لي� د� ºمرار ا ج�الAAة� اس�ت�ظات0 ق� لي� ، الاس�ب� ºاء وا ي� ات� ت�0 حال�ق� سم ب�� ي� در ئ�� ق� ات� م�نV ب�0 ض� اق�� ي� ة� ال�ن� لي� . (1) ال�داج��مكنV ك�ما ر ي�� شAAAAAي� ق� ان��ت0 ب�� 0�AAAAAج Vم�ن èك �AAAAAل ة� د� �AAAAAاف ق� ال�ب@ ة� ي�0 ي� �AAAAAاس ده� ال�سي� عف� ، ال�شAAAAAاي�2 ��AAAAAوض

�AةAAغ ةA� الي�ر� �AAي ق� واق�� ها ال�ت� ن� ل�كè ، ق�� د� �AAر� ، ول 0AAعخ ات0 ب�� ر� �AAخ وى� ا2 �AAة� وق �AAال�معارص Vق� ع�ن �AAواق ع�لى� ال�ت�ادى2 0AAAواع�د م�ي ة� وق� �AAAة� ال�عملي �AAAمق�راط�ي اه�مA ال�دي�� �AAAق ات� ع�لى� وال�ب� ماي�� ��AAAة� ضAAAادل ي0 ة� م�ن� �AAAي لحد ك�اق�� م�نV ل�

ي�@ر ى� الا2 عف� ال�شلت0 ة� ل�ص� ف� ما ال�ب@ ت� ها ق�� ن� æن . (2) ئ�_ل ش@ ل ق�� ي� من@ ات0 ي�� خ�ر� ة� ا2 : ال�معارص�

لاخ�ط� داد ع�لى� ي�� ة� ام�ي� ي0² خ0ر ة� ال�ت� ي� _rت ى� ال�خر� ام م�نV م�صر ف� �Aع1977 ع مر الAي�راج�0 ال�مسAت�ى� ل ف� ي� من@ ات0 ي�� ر� �AAAAAAخ ة� ا2 �AAAAAAل ال�معارص الس داج�� 0AAAAAAة� ال�مح �AAAAAAي _hت ا ي� ة� ال�ن� صAAAAAAف� اصAAAAAAة� ن�0 ى� ج�� اه� وف� �AAAAAAال�حي

ة� ي� �AAAاس ة� ال�سي� صAAAف� ا ، ع�امAAAة� ن�0 �AAAض ن�� راوح وا2 ��AAAدم ي �AAAام ع �AAAظ ن� Pى� الات� ل ف� ي� من@ نV ي�� لي� ق� ل ال�مسAAAب� داج��VانAAAرل�م ان��ت� ، الي0 �AAروه� وك ة م�ا د� ي� لع� وه� ي�_ �AAAة� ق �AAAة� ال�معارص ي� �AAAب@2005 س لAAع� ح�ت� دد ي�_ �AAAهم ع وات�0 ��AAAب (

101، AA) و ة� ع�ص� سAAAAي0 ي� ،23.3) ئ�0 AA)% Vالي� م�نAAAم ج�0 ºدد ا �AAAAاع�د ع ى� ال�مق� ت� �AAAم ال لها ي�� ع� @�AAAها ، س لن� ي��ان�0ت� �AAAAAAح ت� ب@ ، م1987 ، ات�� لAAAAAع� ح�ت� دد ي�_ �AAAAAAوات0 ع ��AAAAAAة� ب �AAAAAAى� ال�معارص الس ف� 0AAAAAAال�ف� ال�محAAAAAAح ) ب��

ار?)1 ق� دال�ع� كر ( د. ع�ي0 ات0 ": ال�دولة� س�@ ة� والاخ�ر� اس�ي� ى� ال�سي� ع م�صر ف� اق� : ال�واق�� ق�� Àوالا "http: // www.aaregypt .org / Admin / Upoiload /Docs / Thestateandparties. Dos.

د (?)2 د د. وح�ي� æث دال�مح0 ي�hر ع�ي0 ار ق� ات� ": ب�� واج�0 يæنV ال�ح� ت�مي0ر1 ، الاه�رام ، وال�عمق� ال�سطح ئ�0 2009 ، س�ن0-330-

ات0 ر� �AAAخ وانV م�ع ا2 ��AAAح ºا Vن وا95) ، م�شAAAلمي� �AAAة� ، ( ع�ص سAAAي0 ي� ،21.4) ئ�0 AA)% ما ت� æن انV ئ�_ �AAAل ك ق�� ا2ل ي� من@ ى� ه�و ي�� ب@ ،1990 ي�0رل�مانV ف� لت� ح�ت� ة� م�ي@ �Aة ال�معارص ي� ة� ق�� اء ت�0سAي� �Aع�ض ط ا2 ق� ة� ق�� سAي0 ي� ) ئ�0

1.3، A)% م�ا ة� ا2 سي0 ال�ي� نV ي�0 لي� ق� كان��ت� ، ل�لمسب� ل ق�� ض� ق�� رل�مAان��ت� ا2 ب@ م�نV الي0 هم ح�ت� ارك�ن� @Aم�شرل�مAAAانV ه�و ،1976 الي0 Vن �hي د� �AAAارك�وا ال @�AAAة س ي� عAAAدد ق�� ة�48) ب�0 سAAAي0 ي� ما %(،13.7) ( ئ�0 ت� æن انV ئ�_ �AAAك

ل ق�� ات� ا2 ��AAرل�ماي ب@ م�نV الي0 ة� ح�ت� سAAي0 لهم ت�� ي� مAAن@ ،1987 ي�0رل�مAAانV ه�و ي�� Vن �hي د� �AAارك�وا ال @�AAة س ي� ق��عدد اء8) ب�0 ع�ض� ة� ( ا2 سي0 ي� (1)% ( . 1.8) ئ�0عف�6 ارك�ة� - ض�� ة� ال�مش@ ي� _hت ا ح� ت� : الات��

ى� ق� لت0 ق�� ع�� ات� ا2 0�AAاي ح� ت� ة� الات�� �AAي ت+� رل�ما اور� ل�م الي0 0AAح ت� ة� ت�� سAAي0 ارك�ة� ت�� @AAم�ش VAنæي ي0 اح�� �AA(30) ال�ي%ب@ لAAAAAAع� ح�ت� دد ي�_ �AAAAAAع Vنæي نV ال�مصAAAAAAرئ+� �hي د� �AAAAAAاور� ال 0AAAAAAAح ت� ع�مAAAAAAAاره�م ت�� ة�18) ا2 ي� �AAAAAAAى� س ق� ل�هم ( ا2 �AAAAAAAح

ات0 �AAح ت� ص45) الات�� ح� @�AAس ) Vون �AAت�ما ، م�لت æن لAAع� ئ�_ دد ي�_ �AAع Vن �hي د �AAي ى� ال�مق� داول ف� 0�AAج ( ات0 �AAح ت� 32الات��èارك� @�AAAس ) Vون �AAAهم م�لت ا م�ن� �AAAعلي ى� ق�� ات� ف� 0�AAAاي ح� ت� ،26) الات�� AA) ط % ق� ى� ق�� ات� ف� 0�AAAاي ح� ت� ال�عAAAام ات��

2005 .

ر?)1 ظ� مAAAAAال ( ان�� رانV ع�لى� : د. ج�0 �AAAAAه لونV ، ر� ق� ى� ، ال�مسAAAAAب� نV د. ع�لى� ف� �hي د �AAAAAامة� ، ه�لال ال �AAAAAس الي� د. ا2 ر� �AAAAAال�عرت0 �AAAAAAراف� ، خ @AAAAAAش د ( ، ) ا2 د د. وح�ي� æث دال�مح0 نV ، ع�ي0 ي� ق� ب� ر( ، م�سAAAAAAعد د. ت�� �hAAAAAAي خر ات� ) ب�� 0�AAAAAAاي ح� ت� لس ات�� عب0 م�ح0 @AAAAAAال�س ،

ل : دراسAAAAAAة�1990 حلي� اه�ره� وب�� �AAAAAAر� ) ال�ق �AAAAAAات� : مرك �AAAAAAال�دراس �Aة ي� �AAAAAAاس ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام والاسAAAAAAي�رات�� الا2 0�AAAAAAر� ، ي �AAAAAAمركحوت@ ة� وال�دراس�ات� ال�ت0 اس�ي� ام�عةA� ال�سي� ح0 اه�ره� ب�0 . 201 ص ،198 ص ( ،1991 ، ال�ق�

-331-

Vم وم�ن ط� ي�@ �AAAAAAAAلاخ عف� ي�� ��AAAAAAAAة� ض سAAAAAAAAي0 د ت�� ي� æ²ت ا2 اسAAAAAAAAى� ال�ي� ى� ال�سي� عت0 @AAAAAAAAال�س Vان��ت0 م�ن 0�AAAAAAAAجVAنæي ي0 اح�� �AAAAعف� ال�ي ��AAAAارك�ة� وض @AAAAة� ال�مش ي� �AAAAاس م ، ال�سي� ت0 خ�صAAAAول رغ�� ى� ال�خAAAAر� ت� �AAAAى� ال�وط ه ف� د� �AAAAه

ات� اي�0 ح� ت� ة� ع�لى� الات�� سي0 اع�د م�نV %( ،72) ت�� لا ال�مق� ºا Vن لكè ا2 ة� ي�� سي0 راده� ع�نV غي0رت� ال�ي� ºا (ط18.6 ق� نV م�نV %( ق�� لي� ى� ال�مسح0 داول ف� نV %( م�ن71V) ، ال�ح0 ارك�ي� ى� ال�مش@ ات� ف� 0�AAاي ح� ت� الات��

ت�ما ، æن دد غAAAي0رت� ئ�_ �AAAاع�د ع ى� ال�مق� ت� �AAAها خ�ضل ال حوا ع�لن� @�AAAمرس Vوان ��AAAح ºالا Vن راده� ع�نV ال�مشAAAلمي� ºا6Vم�ن % Vن لي� ( م�ن23V) ال�مسAAAAAAح0 % Vنæي ي0 اح�� �AAAAAAال�ي Vن ارك�ي� @AAAAAAي0رت� ، ال�مشAAAAAAاع�د وغ ى� ال�مق� ت� �AAAAAAال

ها خ�ضل نVA ع�لن� لي� ق� راده� ع�نV ال�سAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAب� ºا (1.4Vم�ن )% Vن لي� %( م�ن5.3V) ال�مسAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAح0Vن ارك�ي� @AAي0رت� ، ال�مشAAة� وغ سAAي0 اع�د ت�� وات0 م�ق� ��AAات0 ب ر� �AAة� الاخ ي� �AAاس راده� ع�نV ال�سي� º(1.4) ا%

Vم�ن ، Vن لي� يæنV %( م�ن2.4V) ال�مسح0 ي0 اح�� . (1) ال�ي�داد ا وي+�ر� عف� ه�د� دم�ا ال�ص� ارنV ع�ي� ق� يæنV ب�� سAAب0 ئ�0 صAAون+�ت� ت�� ى� ال�ن� ة� ال�مAAدنV ف� ��AAاري م�ق�

ف� ال�ري+� د� ؛ ي�0 ºلاخ�ط� ا نV ي�� ات� ال�مدنV ا2 د� �Aال اه�ره� - وي�0 �Aة� ال�ق دري�� كي� �Aس ºمب� – والاAش دنV ات�� �Aي ت�0ال�ع� 0�Aى� ي ة� ف� سAي0 ارك�ة� ت�� @Aة� ال�مش ��Aاري ات� م�ق� �Aظ محاق�� ف� ي�0 �+Aد ال�ري ى� ، وال�صAعي� ق� ات� ق�� 0�Aاي ح� ت� 2000 ات��

نV ( د. ع�لى�?)1 �hي د �AAام ه�لال ال �AAظ اسAAى� ": ال�ن� يæنV ال�مصAAرى� ال�سي� رت@ ئ�0 ºى� ا �AAاق� ال�ماض ��AAق Àل وا ي0 ق� ال�مسAAب�ع " ، ق� مرج�0 . 232 ص ، س�اب�0

-332-

دن��ت� ة� ي�� سي0 ارك�ة� ت�� ة� ال�مش@ ي� _hت ا ح� ت� ى� الات�� ة� ف� دري�� س�كي� ºلي� الا ºاه�ره� %( ،7.6) ا لي� ال�ق� º(12.4) ا%ت�ما æن لت0 ي��راوح�ب� ئ�_ ع�� ات� ا2 ظ� ة� ال�محاق�� ي� ق� يæنV ال�رب�� . (1)% (30 – 25) ئ�0

اءت� 0�AAوج Vح اب+2 �AAي Pات� ت� 0�AAاي ح� ت� دا2005 ات�� �AAك�ي ا2 ى� ل�لت�مط ي�� ت� �hت صAAو شة ال�ن� ق� لم ، ب�� اور� ق�� 0AAح ت� ت��ة سAAAAAAAي0 وا م�نV ت�� �AAAAAAAدل هم ا2 وات�� �AAAAAAAض ا2 ى�10) ي�0 �ي� %( ف� رن+ 2�AAAAAAAاج�ل دايAAAAAAAوروص� ال�ش Vرح �AAAAAAAل ، ال�ق ئ�0

دن��ت� �+AAAAAAAAAAAلي� وي ºل ا ق�� كè م�نV ا2 �AAAAAAAAAAAل ى� د� �ي� ف� رن+ 2�AAAAAAAAAAAصر داي ل ق�� ي� ل ال�ن� ي� نV ، وال�من� ºان��ت� وا �AAAAAAAAAAAد ك ق��عب� ق� ة� ارب�� سي0 ارك�ة� ت�� لي� ال�مش@ ºى� م�ا ج�د ا اط�ق� ف� ة� ال�مي� ي� ق� ب@ ، ال�رب�� ب� ح�ت� لع� ى� ي�_ ع ف� ح0 ج�مادى� ب��

Vنæي ي0 اط�ر وس�@ ي� . (2)%( 32) ال�ق�رر� 0�AAAاه وي 0AAAح شة الاب�� ق� د ب�� ة� ع�ي� ��AAAاري ة� ال�مق� سAAAي0 ارك�ة� ل�ي� @AAAوى� ع�لى� ال�مش ات� م�سAAAت� �AAAظ ، ال�محاق��

ت�ما æن ي0 ب� ق�� �AAض ق� ح� ة� اب�� سAAي0 ى� ال�ي� ة� ف� دري�� كي� �AAس ºلي� الا º14.1) ا، A)% �اه�ره �AAلي� وال�ق ºا (14.2، A)%عب� ق� ى� ارب�� ات� ف� ظ� ة� م�حاق�� ي� وق�� لي� ال�مت� ºة�29.9) ا هلي� ما %( ،29.4) %( وال�دف�� ت� æن وص�لت� ئ�_

ى� ى� ف� ت� ف� ت�0 لي� س�وي�� º(3)%( 43.2) ا .

1)?( Lisa Blaydes and safinaz El Tarouty ,women’s Elecotoral participation im Egypt : TheImplications Gender for voter Recruitment andMobilization in Middle East Jornal , Vol. 63 ,No. 3 , summer , 2009 , p. 365 .

ر(?)2 ظ� ي�hرA ان�� ق�ر ى� : ال�ب� ج_ ت� ي� الاسAAAAAي�رات�� 0Æن ،2001 – 2000 ال�عAAAAAر اه�ره� �AAAAAر� ، ) ال�ق �AAAAAات� مرك �AAAAAال�دراسة� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� . 312 ص ( ،2001 ، والاسي�رات��

-333-

لص ح� كè م�نV ب�� �AAAAAل نV د� ة� ال�شAAAAAمة� ا2 0AAAAAال�ي ة� ال�ع� صAAAAAAف� عف� هى� ع�امAAAAAAة� ن�0 ��AAAAAAارك�ة� ض @AAAAAAال�مشة� ي� �AAAاس ة� م�ع ، ال�سي� �AAAط نV م�لاخ� اصAAAة� ال�مAAAدنV ا2 اه�ره� وج�� �AAAة� ال�ق دري�� كي� �AAAس ºد والا شAAAمب� ق�� دنV ات�� �AAAي ت�0

ال�ع� ى� ي�0 سب0 ف� ارك�ة� ت�� ة� ال�مش@ اس�ي� ة� ال�سي� اري�� ات� م�ق� ظ� محاق�� ف� ي�0 د ال�ري+� . وال�صعي�عف�7 ل - ض�� ي� من@ �ي� ا ال�ت� رل�مان+ ي� وال�عمل لي0 0Æن اسى� ال�خر� ه� وال�سي� ( : 1) ل�لمرا2

ط� �AAAلاخ دم ي�� �AAAام ع �AAAي ات0 ق�� ر� �AAAخ ح الا2 ب� @�AAAي�رس شAAAاء ي�0 ى� ت�� ات� ف� 0�AAAاي ح� ت� ى� ، الات�� ق� ات� ق�� 0�AAAاي ح� ت� ات��لAAAع�2000 دد ي�_ �AAAحات� ع @�AAAال�مرس Vان��ت0 م�ن 0�AAAع ج مب� ات0 ج�0 ر� �AAAخ وى� الا2 �AAAة� وال�ق ي� �AAAاس 121 ال�سي�

حة� @�AAع� ، مرسAAل مAAالي� وي+_ ج�0 ºا Vم�ن Vن �AAض ات� خ�� 0�AAاي ح� ت� هنV الات�� ،118 م�ن� ان��ت� �AAك Vهن حة�87 م�ن� @�AAمرس Vم�ن Vنæي نV ئ�0 ي� ق� ب� @AAAAAال�مس Vت0 ع�ن ى� ال�خAAAAAر� ت� �AAAAAال�وط Vن لي� ق� ت�ما ، وال�مسAAAAAب� æن لAAAAAع� ئ�_ دد ي�_ �AAAAAحات� ع @�AAAAAمرس

ات0 خ�ر� ة� الا2 اس�ي� رى� ال�سي� خ�� ه�31 الا2 ط امرا2 ق� . ق��

درى�?)3 ��AAAى� ( د. ق ت� �AAAم ج�ق ي� ب� �AAAق ارك�ة� ": ب�� @AAAة� ال�مش ي� عب_ @AAAى� ال�س ة� ف� �AAAة� ال�عملي �AAAي _hت ا ح� ت� ماظ�ها الات�� ي�� ة� وا2 �AAAلف ث� ها ال�مح� ودلال�ن�ى� " ، ل : دوره� ف� حلي� ات� ب�� 0�AAAAAAAاي ح� ت� ة� الات�� �AAAAAAAي ت+� رل�ما ة� الي0 �rي اه�ره�2005 ، ال�مصAAAAAAAر �AAAAAAAر� ) ال�ق �AAAAAAAات� : مرك �AAAAAAAال�دراس

حوت@ ة� وال�ت0 لي� ي0 ق� ( . 2005 ، دت��شمي0ر18 ، ال�مسب�ر?)1 ظ� �ي2 ( ان�� ن+ ا �AAه : Vلان �AAارك�ة� رس @AAة� ": ال�مش ي� �AAاس ى� ال�سي� ات� ف� 0�AAاي ح� ت� ة� الات�� �AAي ت+� رل�ما ،2005 ل�عAAام الي0 ى� : د. ف�

مAAAرو م ع� ع ه�اس@ ب� _rت ات� ) م�خAAAرر( ، ر 0�AAAاي ح� ت� لس ات�� عب0 م�ح0 @AAAاه�ره� ، م2005 ال�س �AAAر� ) ال�ق �AAAات� : مرك �AAAال�دراسة� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام والاسي�رات�� الا2 . 216 ص ( ،2006 ، ي�0

-334-

ي�ر ش@ ه وت�� ة� ه�د� ح0 ت� ن� لي� ال�ي� ºعف� ا ة� ض�� ي0 ات0 رع�� ى� الاخ�ر� ح ف� ب� دات� ي��رس�@ ة� م�نV س�ي� ي0 اح�� ي��لي� ، ºود ع�دم وا ة� وح�0 ي0 ة� رع�� ي� ق� ب� دات� ل�دى� ج�ق� وص� ال�سي� �Aة� ل�حAش اق�� ة� ال�مي� �Aي _hت ا ح� ت� ارك�ة� الات�� @Aوال�مش

ة� ي� �AAAAAAاس ة� م�نV ال�سي� �AAAAAAاح�ي رى� ي�� ��AAAAAAخ هى� ، ا2 ة� ف�� �AAAAAAاف ق� ت�مع ب�@ د� ؛ م�ح0 ºا Vن ت�مع ا2 ى2 ل�م ال�مح0 هAAAAAAت� عد ت�� ل ب�0 ي0 ق� ل�ب�اسى� ال�عمل ه� ال�سي� ها ل�لمرا2 وض�� ات� وح�� اي�0 ح� ت� ة� الات�� ي� ت+� رل�ما . الي0

ى� ق� ات� ق�� اي�0 ح� ت� ح2005 ات�� ت0 رس�@ ى� ال�خر� ت� �AAب� ال�وط �AAدات� س ي� �Aط س ق� مة ع�لى� ق�� واي�2 ق�ح ت0 ورس�@ ر� �AAAAAAAAمع خ ج0 لات@ ال�ت� دات� ي�@ ي� �AAAAAAAAح س ت0 ورس�@ ر� �AAAAAAAAل خ æث نV ال�ح0 ي� دئ�� ي� �AAAAAAAAت�ما ، س æن ح ئ�_ رس�@

ت0 ي� م�صر خ�ر� 0Æن ي�راك�ي� ال�عر ت0 الاس@ مة� وخ�ر� وانV الا2 ح�� نV والا2 ده� ال�مشلمي� . (1)واج�ده� س�ي�ة� صAAAف� ة ع�امAAAة� ون�0 ي�� ºا ح ق�� ض� ن� ل م�نV ت�� حلي� حV ب�� اب+2 �AAAي Pات� ت� 0�AAAاي ح� ت� ى� الات�� ت� �AAAت� ال�hن ر 0�AAAخ ام ا2 �AAAظ ن� ت�0

مAAAAة� اي�2 ة� ال�ق� ��AAAAاري حV م�ق� اب+2 �AAAAي Pن ات� ئ�0 0AAAAي ح� ت� ى� الات�� ت� �AAAAت� ال�hن ر 0�AAAAخ ى� ا2 ل ف� ام ط�� �AAAAظ ردى� ال�ن� �AAAAام ال�ق �AAAAع (،2000 ، م1995 ،1990 2005، A) ة ي�� ºا ح ق�� ض� ن� اص� ت�� �AAق ح� ة� اب�� سAAي0 ل ت�� ي� من@ ى� ال�مAAراه� ي�� ف�

ل ام ط�� �AAAAAظ ات0 ن�� �AAAAAح ت� ردى� الات�� �AAAAAم�ا ال�ق Vنæي اع�د7– 5) ئ�0 ت�ما ( م�ق� æن دد ع�لى� خ�ضAAAAلت� ئ�_ �AAAAA37 ععدا ى� م�ق� ات� ف� اي�0 ح� ت� عدا14 ع�لى� وخ�ضلت�1984 ات�� ى� م�ق� ات� ف� اي�0 ح� ت� . (2)1987 ات��

ي�hر?)1 ق�ر ى� ( ال�ب� ج_ ت� ي� الاسي�رات�� 0Æن ع ،2001 – 2000 ، ال�عر ق� مرج�0 . 312 ص ، س�اب�0درى�?)2 ى� ( د. ق�� ت� م ج�ق� ي� ب� �Aق ارك�ة� ": ب�� @Aة� ال�مش ي� عب_ @AAى� ال�س ة� ف� �Aة� ال�عملي �Aي _hت ا ح� ت� ماظ�ها الات�� ي�� ة� وا2 �AAلف ث� ها ال�مح� " ، ودلال�ن�

ع ق� مرج�0 . 20ص ، س�اب�0-335-

ي0ر عب� ات� وب�� اي�0 ح� ت� ك²ي@ر هى�1979 ات�� ات� ا2 اي�0 ح� ت� لت� ات�� ها م�ي@ ن� ه� ق�� ى� ال�مرا2 رل�مانV ف� ، الي0ب@ ت� ح�ت� ار� ��AAAAدد قAAAAع عAAAAدا33 ب�0 ع ، م�ق� كè وي+�رج�0 �AAAAل لي� د� ºدور ا �AAAAص Vون اب�� ��AAAAص ق ضAAAAن� ح� ت� اع�د ت�0 م�ق�

ه� ى ، ل�لمAAرا2 ض� ي�hر ق�� ق�ر نV ب�� ي� ��AAوص ة ال�مق� اي�2 ل�ع� Eا ما ي�_ ت� عد ق�� ة ب�0 عارص� ور ( م�ن40V) ال�مAAاده� م�ع ل�ب� ت� �AAال�دسى� ص ال�ت� ن� يæنV ال�مشاواه� ع�لى� ت�� نV ئ�0 ي� . (1) ال�مواط�ي�

ة� ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� ى� ودوره�ا ال�سي� ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��س هAAAوم ل�ي� ة� ل�مف� ي2 @AAAس Pي ة� ال�ي� ي� �AAAاس ي�ره ال�سي� �AAAك�ع Vم م�ن اه�ي� �AAAة� ال�مق ي� �AAAاس ف� ، ال�سي� �+AAAعري ب��

ما ، م�حدد ي�� ºوا Vمكن ر� ي�� ي� æال�ت�مب Vنæي نV ئ�0 اه�ي� ح0 يæنV اب�� سي� ي� : رئ�2اه- 0AAAAح ول الاب�� ى� : وه�و الا2 د� �AAAAر ال ظ� ن� لي� ت�� ºة� ا ي2 @AAAAس Pي ة� ال�ي� �AAAAم ك�عملي ي� اه�ا ت�� �AAAAض ن� مق� نV ي�0 ي� لق� ال�مAAAAرء ي��

موغAAAAة� ج0 م م� ي� ر ال�ق� ي� æ²ي ة� وال�معAAAAا ي� �AAAAاس ق�ره� ال�سي� ى� ال�مسAAAAب� ر ف� مي� ��AAAAت�مع ض ما ال�مح0 منV ي�0 �AAAAض اءه�ا ن�� ق� ب�0مراره�ا مر واس�ت� م�نV ي�0 . ال�ر�

ا عرف� وه�كد� مAانV " ه�ري�0رن+�ت� ب�� ة� ه�اي+� ي2 @AAس Pي ة� " ال�ي� ي� �Aاس ها ال�سي� ت�� ا2 علم ي�0 رد ": ب�� �AAر ال�ق ي� æ²ي ل�معAاة� �AAت�ماع�ي ق� ع�نV اح�0 �rAAب س�شAAات� ط�ر ت�مع م�و2 ى ال�مح0 ت� �AAاع�ده الAAش نV ع�لى� ت�� س@ ا2 عAAات�� ب� ا ت�� لوك�ي� �AAة، سAAم�ع

عرف� ك�ما ب@ ب�� ت� ن� ونV " ك�ي� �Aت ح0 ة� لاب�� ي2 @Aس Pي ة� " ال�ي� ي� �Aاس ها ال�سي� ت�� ا2 ة� ي�0 �Aي ق� ل ": ك�ب� ق� ت�مع ب�� ة ال�مح0 ي� اق�� ق� ل�ب@ة� ي� �AAAAAAAAAاس ل م�نV ال�سي� ي� لي� ح�0 ºل ا ي� ها " ، ح�0 عرف�� د وب+� �ري+� نV ": ف� ي� ي� �AAAAAAAAAن ي� رت�� ها خ�0 ت�� ا2 نV " ي�0 ي� لق� ": ال�ي�

ى�?)1 ات� )م�خAAAAAAرر( ، ع�لAAAAAAوى� ( د. م�صAAAAAAطق� 0�AAAAAAاي ح� ت� لس " ات�� عب0 م�ح0 @AAAAAAة� " ، م2000 ال�س �AAAAAAك�لي : اه�ره� �AAAAAAال�ق(ضاد ن� ، وال�علوم الاق�� ة� اس�ي� ام�عة� ال�سي� اه�ره� ج�0 ( . 29 ص ،2000 ، ال�ق�

-336-

مى� �AAAAAAAAر ال�رس ي� �AAAAAAAAمى� وغ �AAAAAAAAطط ال�رس ر ال�مح� ي� �AAAAAAAAطط وغ م ل�لمعAAAAAAAAارف� ال�مح� ي� ات� وال�ق� وال�شAAAAAAAAلوك�ي�ة� ي� �AAاس ص ال�سي� ضAAان�2 ة� وخ�� ضAAي� ح� ات� ال�س@ ة� ال�دلالAAة� د� ي� �AAاس كè ، ال�سي� �AAل ى� ود� م�نV مرج�لAAة� ك�ل ف�

اه� مراج�ل ق� ع�نV ال�حي� �rب س�شات� ط�ر ة� ال�مو2 لف� ث� ى� ال�مح� ت�مع ف� " . ال�مح0اه- 0AAAAAح �ي� الاب�� ان+ @AAAAAال�ي Vن ة� : ا2 ي2 @AAAAAس Pي ة� ال�ي� �AAAAAب0 ع�مليAAAAAس كي� لال�ها م�نV ي�� ا ال�مAAAAAرء ج�� æث ح0 درب�� ��AAAAAة ي ي� �hت ه�و

ة� ضAAAي� ح� ى� ال�س@ ت� �AAAمح الAAAش رA لة ت�� ي� عب_ ال�ب� 0�AAAي Vة ع�ن اي+� اء د� �AAAض ة� وق�� 0AAAة� م�ظال�ي �AAAف �hب ال�ظر ى� ي�0 ت� �AAAحلو ال ، لة ب��ح نV وال�واض�� ر� ا2 ي� �AAAا الي�رك ضAAب0 لا ه�ي� ن� ة� ع�لى� ت�� مراري�� ت� �AAAالاس �Aق �AAواق ر ع�لى� ول�كنV وال�ت� ي� �AAع ال�ب�لاف� ث� ط ، والاح�� ن0 ا وي+�رت+� هAAAد� اه ت�0 0AAAح ر الاب�� ظ� لي� ال�ن� ºة� ا ي2 @AAAس Pي م ال�ي� Pر كAAAاي�� ل ك�مت� عAAAدئ+� ة� ل�ب� �AAAاف ق� ال�ب@

ة� ي� �AAAAاس ده� ال�سي� ى� ال�شAAAAاي�2 ت�مع ف� و ال�مح0 لAAAAق� ا2 ة� ل�ح� �AAAAاف ق� ة� ب�@ ي� �AAAAاس ده� س�ي� �+AAAAدي ة� ي��راه�ا ج�0 0AAAAي ح� ال�حاك�مAAAAة� ال�ت�ة� روري�� ور ص� ت�مع ل�لعت0 ال�مح0 لف� م�نV ي�0 ح� لي� ال�ت� ºا Aدم ق� . ال�ب�

م ا ورغ�� د� �AAAAAAAAAAلاف� ه ث� ى� الاح�� د ف� حدي+� هAAAAAAAAAAوم ب�� ة� م�ف� ي2 @AAAAAAAAAAس Pي ة� ال�ي� ي� �AAAAAAAAAAاس لا ال�سي� ºا Vن ك�لا ا2Vان �AAAاه ح0 دم�انV الاب�� �AAق ره� ب�� �AAAظ كام�لAAAة� ن�� هAAAومA م�ت� م وم�نV ، ل�لمف� لص ي�@ ح� لي� ب�� ºد ا حدي+� اصر ب�� ة� ع�ي� @+AAAلاي ي�@

هوم ة� ل�مف� ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� : ال�سي�1-Vن ة� ا2 ي2 @AAAAس Pي ة� ال�ي� ي� �AAAAاس ة� هى� ال�سي� �AAAAع�ملي Vن ي� لق� م ي�� ي� ات� ل�ق� �AAAAاه ح0 ة� واب�� ي� �AAAAاس م ، س�ي� ي� وق��

اه�ات� ح0 ة� واب�� ت�ماع�ي� ات� اح�0 ة� دلالة� د� اس�ي� . س�ي�2-Vن ة� ا2 ي2 @AAس Pي ة� ال�ي� ي� �AAاس ة� ال�سي� �AAمره� ع�ملي د� م�سAAت� ºرص� اAAع ب� لAAة� ل�ها ت�� ة ط�ي� اي+� دP ح�ي� �AAم�ي �AةAAول ال�طق�

ى� ة� وح�ت� وخ� ح� ت� . ال�س@-337-

لعب3-0 ة� ي�� ي2 @AAAس Pي ة� ال�ي� ي� �AAAاس دوارا ال�سي� ة� ا2 سAAAي� ي� ة� رئ�2 @+AAAلاي ل ي�@ ق� ة� : ب�� �AAAاف ق� ة� ال�ب@ ي� �AAAاس ر ال�سي� غAAAي0ال ي� ح�0 لق� ، الا2 ة� ج�� اف� ق� ة� ال�ب@ اس�ي� ر ، ال�سي� ي� æب ع� ة� ب�� اف� ق� ة� ال�ب@ اس�ي� . ال�سي�

ة� ه�مي� ة� ا2 ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� : ال�سي�ل مي@ ة� ي�� ي2 س@ Pي ة� ال�ي� ي� �Aاس ج�د ال�سي� ه� الاه�ت�مام�Aات� ا2 ارر� 0Aة� ل�علم ال�يAاس دP ، ال�سي� �Aف��مي Vن ا2

در �AAات0 ص �AAرت� ك�ي 0�AAه�ري " VانAAم ة� " ع�نV ه�اي+� ي2 @AAس Pي ة� " ال�ي� ي� �AAاس ام ال�سي� �AA1959 " ع، د وق��د� ��AAج دت0 ا2 اسAAى� الا2 ر ال�سي� خ�� د ي��ر� ال�عدي+� ات� م�نV ي�0 �AAة� ال�دراس �rAAي ر ظ� حAAوت@ ال�ن� ة� وال�ت0 �AAي ق� ب� ظب_ ال�ن�

ى� ا ف� وع ه�د� ا ، ال�موض�� مكنV الاه�ت�مام ه�د� ره ي�� شي� ق� ى� ب�� وء ف� ي�رات� م�نV ع�دد ض�� ع� . ال�مب�Vة� ف��منAAAه �ي� ، ج�0 عAAAان+ لت0 ب�� ع�� ت�معAAAات� ا2 ات� ال�معاصAAAره� ال�مح0 درج�0 0�AAAة� ي ��AAAاوي ق� مAAAة� م�نV م�ب� ر� ا2

كام�ل ومى� ي�� ةA� ق� �rAي كhي@ر الا2 لAAدانV م�نV . ق�� ال�ت@ ال�عAال�م ي�0 @Aال�ي Vن �AAض حن� ات� ب�� �AAماع ده� ج�0 �+Aة� ع�دي �Aي ت+� ا ي0 م�ن�ا ي� اA غ�رق�� وي�� ا ول�ع� ي� ن� مر ، ودئ�� ى� الا2 عل ال�د� اء م�نV ج�0 ي� مة� ت�0 ا الا2 لحا م�ظلي0 ة م� واخ0 لا. وب�� ي@ر وع�اج�0 ²AAك ا2

Vدمة� دولة� م�ن ق� نV م�ب� ºوا - Vكن ة� ي�� درخ0 ل ي�0 ق�� ده� ا2 �Aات� ج كلة� - د� @Aب@ ال�مش م ح�ت� ض� ات� ن�� �Aلي ق�� ا2وع�ب0 ل�م ست� عد ت�� ى� ب�0 حV ف� æسب ت�ماع�ى� ال�ي� مام�ا الاح�0 اك�è ، ي�� هي� وحV ف�� ب�� ى� ال�ر� ات� ف� حAAده� ال�ولاي�� ، ال�مت�

Vون �AAAAكت ي� وى� وال�كوت�_ ص�ل د� سAAAى� الا2 ى� ال�ق�رت+� دا ف� �AAAAود ، ك�يAAAAه ى� وال�ن� حAAAاد ف� ى� الاب�� ت� ب� وم�نV ال�سAAAوق��ا ح ه�ي� ضب0 ة� ن�� ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� مة� ال�سي� ر� لق� لا2 عور ل�ح� وى� ع�ام س�@ ة� ق� ال�هوي�� ة� ي�0 وم�ي� . ال�ق�

Vة� وم�ن �AAAاح�ي ة� ي�� �AAAي ت+� ا رع�ب� ي�@ @AAAم ش ال�ت@ ال�عAAAال�م دول م�عظ� @AAAداه� ال�ي ��AAAلال�ها ع ق� ب� �AAAى� اس ف�ام �AAي ات� ال�ق� �AAعملي ة� ب�0 �AAي ن@ حدئ�� ة� ، ب�� ضAAادي�� ن� ة� " اق�� �AAت�ماع�ي ة� واح�0 ي� �AAاس كè لا م�ما ول�علة " ، وس�ي� @�AAة س ي� ق��

-338-

Vن ة� ا2 �AAت�مي ى� ال�ن� عAAده�ا ف� اسAAى� ب�0 منV ال�سي� �AAض ن� لي� ت�� ºان��ت0 ا 0�AAي+�ر ج طAAو ة� ن�� �AAي ن� ئ�0 ة� الا2 ي� �AAاس ق� ال�سي� �AAت حق� وب��وع ��AAAب Vاي��ر� م�نAAAم 2ي� ال�ت� ان+ �AAAي صص ال�ن0 ح� ى� وال�ت� ق� ب� وط�� �AAAج�لال ، ال ºق� اAAAس م م�نV ت�� ي� ة� ال�ق� ي� �AAAاس ال�سي�

ة� @AAي ت�² ومAAة� م�حل ال�حد ط� م م�ن� ي� ة� ال�ق� ��AAدي لي� ق� ة� ال�ب� �AAال�ي عد ، ال�ي0 ة� وب�� ي2 @AAس Pي ططAAة� ال�ي� مره� ال�مح� لا وال�مسAAت� ي� ن_ �AAسى� لا ت� ة ع�� ج�دات@ ع�ي� ºي+�ر لا طو ى� ال�ن� اف� ق� اسى� ال�ب@ ود وال�سي� س@ . ال�مي�

را ي� �AAAAAخ ر� وا2 مAAAAAي� ت� ال�م ت�� �AAAAAوم ع �AAAAAده� ال�تAAAAAح ى� ال�صAAAAAراع ب�0 ول�وج0 �hب د ��AAAAAة� الايAAAAAاص عد ج�� هAAAAAاء ب�0 ن� Pات�ارده� ال�خAAAAAAAرت0 0AAAAAAAلم ، ال�ي عد ق�� دى� ال�صAAAAAAAراعA ب�� �AAAAAAAلي ق� صر ال�ب� ن� ق� مالي� ال�معشAAAAAAAكر ع�ى� ب�� �AAAAAAAس ال�را2

ي�راك�ي� @AAAAAAAما ، والاس ي�� ºح وا ب0 �AAAAAAAض اك�è ا2 �AAAAAAAرف� ه�ي �AAAAAAAر ط خ�� Àلام ه�و ا �AAAAAAAس ولي� " الا2 �AAAAAAAض د الا2 " وق��دادات� ده� ار� �AAAAج AراعAAAAة� ال�صAAAAه عد وال�مواج�0 دات@ ب�0 �AAAAج مي0ر11 ا2 ت� ن0 �AAAAكل ، س رف� ق�� �AAAAى� ط ت� 0AAAAن ي� ت��

ة� �AAAAAAي ول�وح�0 �hب د ة� اي�� �AAAAAAي حAAAAAAاول م�عب� عة م�ا وب+� �AAAAAAهد وس نV ال�ح0 ق� ا2 �AAAAAAحق اده� ل�ها ب�� وق� ال�سAAAAAAي� �AAAAAAق ع�لى� وال�ب�ة� ي� ول�وح�0 �hب د ي�� اده� الا2 ى� ، ال�مض� �Aض ن� ق� ل�Aكè وب�� عAة� د� ب� ظب_ هAودا ، ال�حAال ن�0 ة� ج�0 �Aي ق� ب� ق� ب@ ة� ت�� ��Aوي 0hب ر لة� وي�� �Aواص م�ت�

Vان��ت0 م�ن هAAدف� م�عشAAكر ك�ل دول ج�0 نV ت�0 ي� لق� ها ي�� ن� ة م�ا م�واط�ب� حوي�� ها ب�� ن� ب� ول�وج�0 �hب د ��AAاي Vل م�ن م�ي@دات� ق� . وم�عب�

لا �AAAAض دم ع�ما ق�� �AAAAق نV ، ب�� ºا ��AAAAدت@ م�ا ق �AAAAج Vدم م�ن �AAAAق ى� ب�� وج0 �AAAAول كت� د ي�� اع�ف� ق�� ��AAAAص Vدره� م�ن ��AAAAقة� ال�شAAAAلطة� �AAAAة� ع�لى� ال�حكوم�يAAAAه ات� م�واج�0 �AAAAخ�رك Vان ص� ال�عضAAAAي� رق�� �AAAAة� وال �AAAAلي ة ، ال�داج�� ي�� ºا دى� ق�� ى� ا2 ف�

ب� وق�� �AAAشة ال ق� لي� ب�� ºاء ا �AAAك د� ºوره� ا @�AAAات� بAAAظلع ده� ال�ن� ��AAAاي ما ال�مي�ر� ة ي�0 ي� عب� ي@ره� م�نV ب�� �AAAوع ك �AAAت �hت م�ظAAAال�ت0 و�راد ف� ب@ ، الا2 نV ح�ت� ى� ا2 ام ا2 ظ� اسى� ن�� ع لا س�ي� طب� نV ت��سن� ى� ا2 لAAت0 ة م�ظAAال�ت0 ي�� اي�2 �AAع�ض ة� ا2 �AAى� ك�اف نV ف� Àا

-339-

اء واج�د ر� ºدره� ا �AAAAAة� ال�ي ي� شAAAAAن_ ى� ال�ي� صAAAAAور ف��منV ، ال�مAAAAAوارد ف� مAAAAAا ال�من� ود داي�2 0�AAAAAالات� وحAAAAAم ره� اح�ت� Pد �AAAAAم�ية� سAAAAي0 ال�ي� ق�رار ي�0 ب� �AAAAى� ل�لاسAAAAAاس لولAAAAAة� ، ال�سي� ق� دونV ول�لحي� �AAAAحق ه ب�� د� �AAAAAالات� هAAAAم و ، الاح�ت� لA ا2 لي� ق� ل�ب�

رص � �AAAAAAAAAAها ف ف� حق� لي� ب�� ºي� ا� hن د مكنV ، م�مكنV ج�د ا2 ام ي�� �AAAAAAAAAAظ اسAAAAAAAAAAى� ل�لن� نV ال�سي� ا2 ا2 0AAAAAAAAAAلح لي� ي�� ºة� ا ي2 @AAAAAAAAAAس Pي ال�ي�ة� اس�ي� ب0 ال�سي� ح� لي�رس�ت� ب� اغ�ر وي��رس� @Aم�ش �AقAعل ة ال�ب� ولاء ي�0 �Aى� لة وال وس ف� �Aق ة ب�� اي�2 �Aع�ض ب@ ، ا2 حت� لا ب�0

VونAAك ده�م ي�� �AAي æ²ت ا2 ا لة ي�� ��AAما مره�وي حضAAلونV ي�0 ت� ة ت�� م م�نV ع�لي� ي� ة� ق�� ضAAادي�� ن� و " اق�� ة� ا2 �AAت�ماع�ي و اح�0 ة� ا2 ي� �AAاس س�ي� . "ي�@ر ة� ا2 ي2 س@ Pي ارك�ة� ع�لى� ال�ي� ة� ال�مش@ اس�ي� : ال�سي�

ف� ��AAوق ت� ارك�ة� ت�� @AAرء م�شAAى� ال�م اه� ف� �AAة� ال�حي ي� �AAاس ا ال�سي� �AAي ت+2 ر� ة� ك�م ع�لى� ، خ�0 �AAوع�ي هAAات� وب�� ن0 ال�من�ة� ي� �AAAAاس ى� ال�سي� ت� �AAAAرص� الAAAAع ب� لا ، ل�ها ت�� ºا Vن رد ا2 0AAAAرص� م�خAAAAع ة ال�ب� ي0 اسAAAAى� ل�لمن� ى� لا ال�سي� كق� ده ي�� �AAAAوج

ع لي� ال�ق�رد ل�دق�� ºارك�ة� ا ة� ال�مش@ اس�ي� ما ، ال�سي� ي�� ºا – وا �AAض ن�� د – ا2 نV لاي�0 �ر ا2 واف� �AAت ة ت�� در ل�دي�� ��AAول ق �AAم�عقVاسى� الاه�ت�مام م�ن . ال�سي�

ا د� �AAام هAAم ف� الاه�ت� ��AAوق ت� ة� ك�م ع�لى� ت�� �AAوع�ي ي0رات� وب�� �AAة خ ي� ن� @AAش Pي كAAره� ئ�� ص ال�مي0 ح� @AAال�س ى� ق�� د� �AAالا2 @AAش ي� ل ئ�� ات� داج�� �AAموع ة� ال�مج0 �AAول�ي شAAره� ، الا2 لوت0 وال�مدرسAAة� ك�الا2 �AAس ا2 راط�ى� ي�0 �AAمق وامة دي�� حAAاور ق� ال�ت�

ارك�ة� @AAى� وال�مش اد� ف� �AAح رارات� اب�� �AAال�ق ، VونAAك ي@ر ي�� ²AAك لا ا2 عدادا م�ي� ب� �AAارك�ة� واس @AAة� ل�لمش ي� �AAاس م�نV ال�سي�ص ح� ى� ال�س@ ع ال�د� ص� ح� ة� ب�� ي2 س@ Pي ة� ل�ي� ت�ماع�ي� ة� اح�0 . س�لطوي��

-340-

ا كد� نV وه� ºا م ق�� ي� اه�ات� ال�ق� ح0 ى� وال�معAارف� والاب�� ت� �Aمع ال ج0 مAرء ل�Aدى� ب�� لال م�نV ال� ج��ة� ة� ع�ملي� ي2 @Aس Pي كAره� ال�ي� ر ال�مي0 ي�@ و2 ��Aى� ب ة ف� ي� ت+0 ا ح0 ت� �Aاس �AفAل ث� هAات� ل�مح� ن0 ة� ال�من� ي� �Aاس الي� ، ال�سي� �Aال�ي م�Aدى� ع�لى� وي�0

ة ارك�ي� @AAAى� م�ش اه� ف� �AAAة� ال�حي ي� �AAAاس هى� ، ال�سي� م�ا ف�� ºا Vن ع ا2 ح0 @AAAس مAAAام ع�لى� ت�� ا الاه�ت� اي�� �AAAض ق� ت�مع ب�0 وم�مارسAAAة� ال�مح0اط @AAAAAش اسAAAAAى� ال�ي� م�ا ، ال�سي� ºوا Vن كAAAAAونV ا2 د ي�� كè ص�� �AAAAAل نV ك�ما ، د� اسAAAAAى� ال�شAAAAAلوك�è ا2 داد ال�سي� �AAAAAام�ي

èلوك�AAAAAAاع�ى� ل�لشAAAAAAم ت� انV وك�لما ، الاح�0 �AAAAAAرء كAAAAAAم ارك�ا ال� @AAAAAAد ع�لى� م�ش مAAAAAAاع�ى� ال�صAAAAAAعي� ت� انV ك�لما الاح�0 �AAAAAAكة اح�ت�مال ارك�ي� ى� م�ش@ طة� ف� س@ ت�� ة� الا2 اس�ي� ر ال�سي� ك²ي0 ال�عكس.A وال�عكس ، ا2 ي�0ة� ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� ي�@ره�ا ال�سي� ق�رار ع�لى وا2 اسى� الاس�ب� : ال�سي�

ي�ر ق�رار ت��ش@ اسى� الاس�ب� لي� ال�سي� ºدره� ا ام ق�� ظ� نV ع�لى� ال�ن� ط� ا2 حق� ة ب�� اي+� ر د� ؛ غي0 Vم�ن ال�ر�ى� نV ا2 ل ا2 ظ� ى� ن�� كام�ل ج�الة� ف� �ي� لا م�ا وه�و ، ي�� ن+ ا2 �AAي لا ت�� ºا ا د� ºظلعب� ا ��AAة اص ي� ن� ي� ت�0 ة ا2 ي�� هر� ج�0 ة� وا2 �AAلف ث� ال�مح�

ها ف� اب�2 وط�� ر ع�لى� ب�0 ي� ة خ� ها وم�نV ، وخ0 ن� æن ة� ئ�_ ف� ب� ة� وط�� ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� . ال�سي�ة� ي2 س@ Pي ة� ول�لي� اس�ي� عدانV ال�سي� اره�ا ب�0 ي0 اع�ب� ة� ي�0 ف� ب� ة� وط�� روري�� مرار ص� ام لاس�ت� ظ� هما ال�ن� ول� ا2

عد: ى� ال�ب0 ق� ق�� ة الا2 موي�� �AAAAAAAAAAAAوم�ض ، Vن ل ا2 æث م ال�ح0 اي+2 �AAAAAAAAAAAAل ال�ق ق� ب� ة ت�� ي� اق�� ق� لي� ب�@ ºل ا æث ق� ال�ح0 �AAAAAAAAAAAAال�لاح،هما ن� ات�� عد وي+@ سAAAAى� : ال�ب0 داه ال�را2 �AAAAوم Vن د ا2 وج�0 شAAAAاق� ب�� يæنV ات�� م ئ�0 ي� ات� ق�� �AAAAاه ح0 ات� واب�� لوك�ي� �AAAAوس

راد � �AAAAAAف ل ا2 æث د ال�ح0 ما ال�شAAAAAAاي�2 منV ي�0 �AAAAAAض شد ن�� لح0 اسAAAAAAى� ل� درا ال�سي� ��AAAAAد ق عي� ة ب�� لاج�م ي�0 طA ل�لي� ، والي�ران�0در ق� دى� م�ا وب�0 و2 ة� ب�� ي2 س@ Pي لي� ال�ي� ºق�رار ا اسى� الاس�ب� در ال�سي� �Aق دى� م�ا ب�0 و2 ��Aاع بAظ ق� ها الاب�� ن� لي� ق�� ºة� اAج�ال

Vق�رار ع�دم م�ن . الاس�ب�-341-

ة� ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� لاف� ال�سي� ث� ى�A والاح�� اف� ق� يæنV ال�ب@ ال ئ�0 æث : ال�ح0عAAرف� ة� ب�� �AAات� ك�افAAت�مع ات� ال�معاصAAره� ال�مح0 درج�0 0�AAة� - ي ��AAاوي ق� اه�ره� م�ب� ��AAلاف� - ط ث� الاح��

ى� اف� �AAAAAAAAق يæنV ال�ب@ ال ئ�0 �AAAAAAAAي ح�0 د م�ا وهى� ، الا2 ح0 شAAAAAAAAي�ره�ا ب�� ق� ى� ب�� لاف� ف� ث� روف� اح�� ��AAAAAAAAب0 ط ال�ت� �AAAAAAAAس وا2 . ة� ي2 س@ Pي ال�ي�

ى� ق� ت�مع ق�� كى� ال�مح0 æ²ي مر ق� ، الا2 ت� ض� وه� ن�� ح0 ة� ال�ف� �Aي اق�� ق� يæنV ال�ب@ ار ئ�0 0Aار ال�كي لي� وال�صAع� ºر ج�د ا ي� _Aك�بعل ق� عAAAة� ب�0 ب� لوت0 ط�ب_ �AAAس ة� ا2 ي2 @AAAس Pي ل ال�ي� شAAAره� داج�� د� ، الا2 ºرص اAAخ دانV ب�� �AAAع�لى� ال�وال Vن ع�رس�ا ا2 ب��

ى� وس ف� �AAAق اء ب�� �AAAي ت+0 انV م�ا الا2 �AAAم�ي و2 ة ب�� م م�نV ي�0 ي� لا ، ق�� �AAض عور ع�نV ق�� @AAAلال ال�س ق� ب� �AAالاس ة� ي�0 �AAAي ات+� ، وال�د�ا وه�ما انV ل�هAد� ق� ب� �AAض ظAAاق� م�نV ن�� ة� ن�� 0�Aاي هم ال�رق�� ل ، ع�لن� ح ئ�0 ب� ح0 ت0 وب�� لي� الا2 ºهم ا وه� م�عAام�لن� ح�� ا2 �Aك

اء ص�دق�� . وك�ا2ى� ت�مع وف� ى� ال�مح0 ت� ب� د ال�سوق�� وج�0 نV ب�� اي�� 0AAي ح ت�� يæنV واض�� م ئ�0 ي� ار ق�� 0AAم ال�كي ي� ات0 وق�� ي0 @AAال�س èاك� �AAهي ف��

Vن لق� æء ي� س@ ة� ال�ي� �AAAاف ق� اي��ره� ب�@ �AAAة� م�ع �AAAاف ق� ار ل�ب@ 0AAAدور ال�كي ��AAAره�ا يAAAاص مAAAالا ع�ي� ج�0 ºول ا �AAAوم حAAAه دم م�ف� �AAAق ال�ب�عAAة� ب� هAAة� وط�ب_ طAAور ووج�0 ى� ال�ن� ج� �hب ار �AAة� ال�ي �AAي ق� اء وك�ب� �AAي ت�مع ت�0 وع�ى� ال�مح0 ت� @AAاد ودور ال�سAAح ى� الاب�� ت� ب� ى� ال�سAAوق�� ف�

Vون ت2 ة� ال�س@ ت0 ودور ال�دول�ي� وع�ى� ال�خر� ت� ى� ال�س@ ل ف� ارحV ال�داج�� . وال�ح��ي� ن+ عا ة� ال�دول وب�� ي@ ت�² لال ج�د ق� ب� �Aالاس Vاع م�نAظ ق� ى� اب�� اف� �AAق اد ب�@ 0�AAج Vنæي ال ئ�0 �Aي ح�0 دP الا2 �AAف��مي

لال ق� ب� �AAAAهدت� الاس @�AAAAه ش د� �AAAAدول ه �AAAAولا الAAAAح ا ب�� �AAAAت�ماع�ي ع اح�0 ب0 ن� ي� �AAAAدرا اس ��AAAAق Vر م�ن ي� �AAAAع ى� ال�ب� مط ف� ي��

-342-

ة� ي2 @AAAAAAAس Pي ة� ال�ي� �AAAAAAAت�ماع�ي ى� ، الاح�0 ب� وف� وق�� �AAAAAAAشة ال ق� ها ع�مAAAAAAAدت� ، ب�� ادت�� ي� لي� ق�� ºوص�ل ا ة� ال�ت� ي2 @AAAAAAAس Pي ال�ي� ي�0ة� اس�ي� ى� ال�سي� ج�لال ف� ºة� ا اف� ق� ة� ب�@ اس�ي� ة� س�ي� ي@ ت�² ة� م�حل ج�د اف� ق� ة� ال�ب@ دي�� لي� ق� . ال�ب�

ا 0AAAAAAال�ي د� م�ا وع�� �AAAAAAح ت� ول�ونV ت�� ف� ال�مسAAAAAAت� ��AAAAAAص� م�وق رق�� �AAAAAAال Vم م�ن ي� ده� ال�ق� �+AAAAAAدي ى� ال�ح0 ت� �AAAAAAالعارص� ب� م م�ع ت�� ي� ة� ال�ق� دي�� لي� ق� ق�ره� ال�ب� ى� ال�مسب� وش�هم ف� ق� . ب��

م�ا اصر ا2 ة� ال�عي� اي�0 @AAAAAاده� ال�شAAAAAع ب0 م�ا ق�� ت� ح0 سAAAAAت� م ت�� ي� ده� ل�لق� �+AAAAAدي ى� ال�ح0 ت� �AAAAAال Vرون ��AAAAAها ي ن� ج�لا ق��مAAAة� ر� هم لا2 ن� وت�� �AAAى� ؛ ه لا ا2 ي� ن_ �AAAلص س ح� ر م�نV ل�لت� وي�� �AAAAى� ال�تAAAس ق� مA ال�ب� اج�0 �AAAال�ي Vوه� ع�ن 0AAAح ى� ال�ف� م ف� ي� ق��

ة� اف� ق� ة� ال�ب@ دي�� لي� ق� م ال�ب� ي� ة� وق�� اف� ق� ة� ال�ب@ ي@ ت�² . ال�حدا منV ، وه�كAAد� �AAض ن� ة� ت�� �AAاف ق� ا ب�@ �AAصوص ار- خ�� 0AAى� ال�كي ف� ف� �+AAاصر – ال�ري ولاء ع�ي� �AAال�محلى� ال

èك @�AAAAAى� ولاس اده� ف� �AAAAAي�رام ال�قAAAAAي�ر واخ æ²ي ة� ال�معAAAAAا ��AAAAAدي لي� ق� ة� ل�لشAAAAAلطة� ال�ب� ��AAAAAوال�مكاي �Aالي@روه �AAAAAك VنAAAAAوال�سل ط ، والاج�0 ن0 رت+� ه وي�� د� �AAAAAص ه ضAAAAAان�2 ةA� ال�ح� �AAAAAي اق�� ق� ة� ال�ب@ ي2 @AAAAAس Pي ال�ي� ة� ي�0 ��AAAAAدي لي� ق� ى� ال�ب� ت� �AAAAAوا ال ��AAAAAعرض ، ل�ها ب��ال�عكس ك�د وي�0 و2 ت0 ال�مدرسة� ب�� دوات� وال�خر� ع�لام وا2 ºم ع�لى� ، الا ي� ومى� ال�ولاء ق�� �AAال�ق �Aة �AAف وال�ب@

ى� اده� ف� دوى� ال�ق� 0�Aاط وج @Aش اءه� واخAي�رام ال�حكAومى� ال�ي� �Aات� والاداء ال�كقAلطة� ك�محكAوم�ع ل�لشا ى�A ال�صAراعA ه�د� اف� �Aق يæنV ال�حAاد ال�ب@ ال ئ�0 �Aي ح�0 كAونV الا2 ات0 ي�� ي0 @Aي@ر ال�س ²Aك ار م�نV ا2 0Aلا ال�كي لي� م�ي� ºا

اق� �AAAAAي ات� اع�ب� ي� ول�وح�0 �hب د ��AAAAAي ة� الا2 ��AAAAAوري مام ال�ت@ �AAAAAض مAAAAAات� والان�� ت� ط� ن� ات� ل�لن� �AAAAAة� وال�خرك �AAAAAاه�ص ال�مي�ع م ل�لوض�� اي+2 ة� ال�ق� لي� وال�هادف� ºي�ره ا æب ع� . (1) ب��

ى� د. ك�مال( ?)1 وف� دى� ، ال�مت� ان�0ت� د. وج�0 دمة� ي�@ اسة� ع�لم ": م�ق� ع " ، ال�سي� ق� ال�مرج�0 .241 ص ، ال�شاب�0-343-

ة� مراج�ل ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� : ( 2) ال�سي�كAAAاد ق� ي�� �AAAق ب� مهAAAور ت�� نVA ج�0 ي� اح�ث@ 0AAAع�لى� ال�ي Vن ة� ا2 �AAAة� ع�ملي ي2 @AAAس Pي ة� ال�ي� ي� �AAAاس دا2 ال�سي� 0AAAي ى� ت�� مرج�لAAAة� ف�

كAAره� ى� – م�ي0 نV ف� �AAة� س @AAال�ي مر – ال�ي@ سAت� ول وت�� �AAاه� ط �AAدد ، ال�حيAAح ت� اسAAى� ال�شAAلوكè�A وت�� رد ال�سي� �AAى� ل�لق ف�حV مرج�لة� ض� ة� ال�ن� درخ0 ي0رات� ، م�ا ي�0 ح� ة� ب�0 ي2 س@ Pي ى� ال�ي� ها ال�ت� سن0 كي� ى� ي�� ى� ف� ولAةA� مرج�لت� ة� ال�طق� �Aوال�مراه�ف ،ب@ مر ح�ت� ة� ي�� ي2 @AAس Pي ة� ال�ي� ي� �Aاس مراج�ل ال�سي� لات@ ي�0 ولAةA� ، ": ي�@ ة� ، ال�طق� �Aم " ، وال�مراه�ف حV ي�@ �AAض ال�ن�

دال . والاع�ي�

ولةA� - مرج�لة�1 : ال�طق�ى� ت� �AAAAAAى� ح سAAAAAAت� ي� ام ئ�� �AAAAAAظ اسAAAAAAى� ل�لن� نV ال�سي� ى� ا2 ق� ب0 æر ت� م�نV غAAAAAAي0 ر� �AAAAAAال ، Vن لم وا2 ق�� و2 ��AAAAAAة ب اي+� د�

روف� �AAAAAAره� ل�لظ ي� �AAAAAAع د ، ال�مب� لاي�0 مAAAAAAام م�نV ق�� ة� الاه�ت� �AAAAAAي _rت الي�ر ة� ي�0 ي� �AAAAAAاس ى2 ال�سي� @AAAAAAس د� ، ل�لي� ºف� ا �AAAAAAل و2 ب��ال �AAAAAAAAAAAط�ق ءا الا2 ر� 0�AAAAAAAAAAAخ Vت�مع م�ن اسAAAAAAAAAAAى� ال�مح0 ل�كè ، ال�سي� د� �AAAAAAAAAAAهم ول ونV ف�� سAAAAAAAAAAAت0 كي� م ي�� ظ� م ن�� ي� ال�ق�

دات� �AAAAق ة� وال�معب� ي� �AAAAاس ى� ال�سي� ا ف� د� �AAAAت�مع ه ى� ، ال�مح0 ت� �AAAAوال Vها م�ن ت�� ا2 @�AAAAس Vن ي�@ر ا2 و2 ��AAAAهم ع�لى� ب لوك� �AAAAساسAAAى� ى� ال�سي� حV مرج�لAAAة� ف� �AAAض ى� ال�مرج�لAAAةA� وهى� ، ال�ن� ت� �AAAدعو ال ��AAAي Vن ي� ي� �AAAلي� ال�مواط ºام ا �AAAي دوار ال�ق� ا2 0�AAAي

ة� ي� ى� م�عب� ة� ف� ة� ال�عملي� اس�ي� . ال�سي�

ع?)2 مرج�0 ق� ( ال� . 242: ص ال�شاب�0-344-

د ت�ب� ول�ق� ن0 ئ+@ ات� ا2 �AAAAAAAAى� ال�دراس ت� �AAAAAAAAراه�ا ال خ�0 انV ال�عال�مAAAAAAAAانV ا2 �AAAAAAAAكي مري�� د الا2 ي� " داق��Vون س " روي�0رت� "، ات��ست� نV ه�ي� م " ا2 علي� اسى� ال�ب� ل ال�سي� كى� ل�لطق� æ²ي مر دا2 الا2 ي0 æى� ت� س�نV ف�ة� @AAAال�ي ى� ال�ي@ ل ا2 ي0 نV ق�� حAAAق� ا2 لت� ال�مدرسAAAة� ي�� د� ، ي�0 ºط ا ن0 ا ي��رت+� �AAAي لAAAده ع�اط�ق� كل ي�0 ور وه�ت� �AAAام�ها وض ظ� ن��

اسAAAى� ل ال�سي� ي0 دراك�ة ق�� ºال�م اAAAى� ل�لعAAAاس ب� ال�سي� وق�� 0�AAAل ب ى� وه�و ، ط�وئ+� هل ف� ة م�سAAAن� اي+� ر ح�ي� عAAAي0 ب��Vة� ع�ن 0�AAاي ع�ح0 ºاء ا ي� @�AAس الا2 ة� ي�0 �AAى� ال�محلي ت� �AAشة ي��راه�ا ال ق� ب� ق� ت�0 ب0 ، وال�مAAدارس ك�ال�حAAداب�2 عق� كè وب�� �AAل د�

ة ي� ور� م�عرق�� �AAة� ي�0رم �AAي ل ؛ ال�عامAAة� ل�لشAAلطة� مرت+2 ل م�ي@ س رج�0 ول�ي� 0AAومى� وال�علم ال�ت �AAة ، ال�ق لوغ� ي0 وت�_Vة� س�ن ي� ت+� ا ره� ال�ي@ داد ع�ش@ Pر ة ي�� ي� م م�عرق�� اه�ي� مق� ك²ي@ر ي�0 دا ا2 دي+� ح0 صون+�ت� ب�� ة� ك�ال�ن� مق�راط�ي� . وال�دي��

ى� ة� وف� ��AAAداي ولAAةA� مرج�لAAة� ي�0 ا ال�طق� 0AAAال�ي كAAAونV م�ا ع�� وره� ي�� �AAAل ض س ع�نV ال�طق� ي� ة� رئ�2 ��AAAمهوري ج0 ال�هة� ات�0 @AAAة م�ش ده ع�نV ل�صAAAAوري�� �AAAرا ، وال �AAAظ ة ون�� ي�� رى� لا2 ��AAAى� ي ة� ال�شAAAAلطة� ف� ��AAAAوي ب�0 را الا2 ي� _AAAAعب ة ع�نV ب�� ي� ق� ب� ج�ق�

ة� �AAAAAال�ي حكم م�ي@ ة ب�0 ي� لي� ج�اح�0 ºا Vم�ن ة� الا2 ��AAAAAجماي ة وال� ي�� ºا ح ق�� صAAAAAف� ل ن�� ال�مي@ لي� ي�0 ºعب� ا س ب�� ي� رئ�2 �AAAAAة� ال �AAAAAكاف ي�0ضAAAAAال ده� ال�ح� �AAAAAجمي ة� ؛ ال� �AAAAAف رف� ك�ال�را2 @AAAAAة� ، وال�شAAAAAكرام ي�hنV وح�ب0 ، وال� ر ��AAAAAخ Àدم وم�ع الا �AAAAAق ب��

Vداد ال�سن دراك�è ي��ر� ºل ا س ال�طق� ي� لرئ�2 ء ل� ام م�نV ك�خ0ر� �AAظ د ج�كAAومى� ن�� س�@ دا ا2 �AAي عق� ب@ ب�� حت� لا . ب�0دو ع� ة� ال�صوره� ب�� ال�ي� ة� ال�مي@ ص م�علف� ح� س ت�0س@ ي� ما ال�رئ�2 ي�� ºاسة� وا ال�ري�2 ها ي�0 ات�� س�شة� د� ة� ك�مو2 اس�ي� .(1) س�ي�

èاك� �AAAAAAوه�ي Vرى� م�ن ��AAAAAAي Vن ره� ا2 �AAAAAAظ ة� ال�ن� �AAAAAAال�ي ل ال�مي@ كى� ل�لطق� æ²ي مAAAAAAر لي� الا2 ºس ا ي� رئ�2 �AAAAAAالسAAب� داد ل�ي� �AAة ام�ي ده ع�نV ل�صAAوري�� �AAدر وال �AAق احV هى� م�ا ب�0 �AAي Pرى� عوام�ل ت� ��AAخ ي@ر ا2 ²AAك ة� ا2 �AAه�مي د� ، ا2 ºا

�ي�A ع�لى� د. م�جمد( ?)1 ون� ض�ول ال�عت� اسة� ال�علوم ": ا2 عة� دار "، ال�سي� ي�روت� ، ال�ظلب� . 27ص ، م1983 ، ي�_-345-

ك�د و2 ة� ب�� ي2 @AAAAAس Pي ة� ال�ي� ي� �AAAAAة� ع�لى� ال�مدرس �AAAAAف ى� ال�ب@ اء ف� �AAAAAس ر ال�رو2 اخ�� �AAAAAق هم وال�ب� لى� م�ا وه�و ، ت�0 ح0 ت� ى� ت�� لو ف� ج��ة� ال�كت�ب0 ي� �AAال�مدرس Vم�ا ك�ل م�ن Vن ي� @AAاء ت��ش �AAس ها ال�رو2 لات�2 ارات� وام�ي� 0AAعي ح ب�0 اء ال�مAAدب+� �AAي Çوال�نهم ع ك�ما ، ع�لن� ي�ر� ��AAAAAة� ي �AAAAAاف ق� ة� ال�ب@ ي� �AAAAAاس ة� ال�سي� �AAAAAكي مري�� ة� الا2 صAAAAAف� لي� ع�امAAAAAة� ن�0 ºا ا ال�حكAAAAAام، ع�نV ال�رص���Aة �AAف هم وال�ب@ ن� ل�كè ق�� د� �AAاح ك �AAي �hت ل لا �رصAAة� ل�لطق� ار ف� 0AAي ب� ة� ال�صAAوره� اج�� �AAال�ي س ال�مي@ ي� لAAرئ�2 ت�ما ، ل� æن ي0 د ق�� ق��ف� @AAAAAAس كي� ل ي�� ق� ع�نV ال�طق� �rAAAAAAب ة ط�ر ي� ة� م�لاخ�ط� ضAAAAAي� ح� نV ، ال�س@ ل ا2 س رج�0 ول�ي� 0AAAAAل ال�ت ق�� اء ا2 ��AAAAAوق

ا ��AAAAدره م�ما وعويAAAAض ة� ال�كت�ب0 ن�� ي� �AAAAي� لا ، ال�مدرس� ن+ ا2 �AAAAي ة� ال�ق�رصAAAAة� لة ت�� ��AAAAاري لوك�è م�ق� �AAAAس س ي� رئ�2 �AAAAالة صAAوري�� ة� ن�0 �AAال�ي ى� ال�مي@ ت� �AAظرج�ها ال ح� ك�ت�ب0 ن�� ارب+� �AAال�ي �Aة �AAي _rت ة� والي�ر �AAوم�ي م وم�نV ، ال�ق� ل ي�@ ظ� ه ن�� د� �AAهة� ال�صوره� ال�ي� ة� ال�مي@ ى� ع�ال�ف� ه�نV ف� ل. ر� ال�طق�

ة� - مرج�لة�2 : ال�مراه�ف�ولي� ونV ا2 Çاح�ت 0AAه ال�ي د� �AAه �AةAAدرا ال�مرج�ل ��AAق Aرا ي� _AAك�ب Vام م�نAAم ات0 ل�عAAده� الاه�ت� ي0 �AAس ول�ها ا2 ا2

Vن م ا2 �راد م�عظ� ف� لال الا2 لكè ج�� دا2 ال�مرج�لةA� ي�� ي0 ى� ت�� جمل ف� عص� ب�� ات� ب�0 0Aي ة� واح�0 �AAل، ال�مواط�ي @AAم�يè�Aي�راك @AAى� الاس صAAون+�ت� ف� داء ال�ن� دمAAة� وا2 ة� ال�ح� نV ، ال�عشAAكري+� هAAا: ا2 ن� ات�� رد وي+@ �AAعلم ال�ق ب� ها ت�� ات�2 ي� Çhت ا2

ما ت� كارا ق�� ق�� ة� وا2 اس�ي� ده� س�ي� دي+� مكنV ج�0 نV ي�� ص� ا2 اق�� ي� ن� م م�ع ئ�� ي� شره� ق�� . الا2لا �AAAAض كè ع�نV وق�� �AAAAل د ، د� ق� هد ق�� @AAAAش ه ت�� د� �AAAAة� هAAAAاه ال�مرج�ل 0AAAAح لي� ال�مAAAAرء اب�� ºص� ا حV رق�� مAAAAاد� ي��

èلوك�AAAAى� ال�ش ت� �AAAAا2 ال @AAAAش ى� اخي�رام�ها ع�لى� ت�� ولAAAAةA� مرج�لAAAAة� ف� د� ، ال�طق� ºعر ا @AAAAر� ت��س 0AAAAعخ ى� ال�وس�ط ب�0 د� �AAAAالس@ عي� ة ب�� ي� همة ع�نV ق�� مرد ف�� ت� ب� ة ق�� . ع�لي�

-346-

ر� مAAAAAAي� ت� ة� وت�� ي2 @AAAAAAس Pي ة� ال�ي� ي� �AAAAAAاس ى� ل�لمAAAAAAرء ال�سي� ة� مرج�لAAAAAAة� ف� �AAAAAAوء ال�مراه�ف @AAAAAAس ي� ح�شAAAAAAاس " ئ�0 ºالاة� ماع�ي� ج0 ال� مو ي�0 درات� " وي�� ة� " ال�ق� دراك�ي� ºالا . "

وء @AAAAAAس ح�شAAAAAAاس ت�� ºة� الا �AAAAAAماع�ي ج0 ال� د� ي�0 ºل : ا ق� ب� Pن رد ئ�� �AAAAAAال�ق Vره� م�ن 2�AAAAAAا داي ي+� ة� " الا2 ف� ب� �AAAAAAلي� ال�ض ºا " "ره� ة� ال�داي�2 ت�ماع�ي� وس�ع الاح�0 ى� الا2 عAت� ل�Aكè " وب�� ة د� عاي�0 ب� ن� �Aكل اس هت� ام وع�مل ل� �Aظ مAاع�ى� ال�ن� ت� الاح�0

اغة ال�كلى� ث� ق�� ºوا Vن ا2 صرف�A ي�0 ماع�ى� ال�ن� ج0 ل ال� ي� كلات� ل�حل س�ن_ ة� ال�مش@ ي� �AAاس �ر ال�سي� واف� ��AAه وب د� �AهغAAة� ة� الي�ر� �AAت�ماع�ي دى� الاح�0 �AAل Vن ي� ي� �AAرط ال�مواط @AAم ش ط لار� طن� ح� ة� ل�ت� ي� �AAاس ها ، ال�سي� دوت�� 0AAي كAAونV لا ق�� ي��

مة� عداد ي�@ ان��ت0 م�نV اس�ب� لاء ج�0 نV ه�و2 ي� ي� �AAاء ال�مواط ق� ��AAض ºة� لا ف� �AAة� ض رع�ي� @AAاع�ى� ال�حل ع�لى� ال�شAAم ج0 ال�كلات� ى� ل�لمش@ ة ال�ت� واخ0 ت�مع ب�� . ال�مح0

مو درات� ي�� �AAAAة� ال�ق �AAAAدراك�ي ºل الا دره� : م�ي@ �AAAAع�لى� ال�ق èدراك� ºات0 ا ي0 �AAAAس حV ا2 اب+2 �AAAAي P+كلات� وت @AAAAال�مشدره� �AAAAAAAAر ع�لى� وال�ق�hي ر ي0 ��AAAAAAAAارات� ي �AAAAAAAAي ب� ة� الاج�� ي� �AAAAAAAAاس دره� ، ال�سي� �AAAAAAAAع�لى� وال�ق èدراك� ºار ا @+AAAAAAAAي Àج�ل اكلات� ة� ال�مش@ ت�ماع�ي� . الاح�0

حV - مرج�لة�3 ض� دال ال�ن� : والاع�ي�ل ل�م ي� ه ت�� ا اه�ت�مام�ا ال�مرج�لة� ه�د� لحوط�� ان��ت0 م�نV م� ة� دارسى ج�0 ي2 س@ Pي ة� ال�ي� ي� �AAاس ع�لى� ال�سي�

ار 0AAAي نV اع�ب� لوك�è ا2 �AAAرد س �AAAى� ال�ق حV مرج�لAAAة� ف� �AAAض حAAدد ال�ن� ت� ما ت�� علمة ي�0 ات� م�نV ب�� �AAAاه ح0 وم�عAAAارف� اب��ة� ي� �AAAAAاس ى� س�ي� ولAAAAAةA� مرج�لAAAAAة� ف� ة� ال�طق� �AAAAAلا ، وال�مراه�ف ºا Vن ا ا2 د� �AAAAAاه ه 0AAAAAح ل الاب�� ق� ع� ة� ب�� �AAAAAف ب� ة� ج�ق� �rAAAAAي وه�ر ح�0

اده�ا نV م�ق� شAAره� ا2 ها لا الا2 مكن� داد ي�� �AAع ºرد ا �AAة� ال�قAAه ة م�ا ك�ل ل�مواج�0 ظلي0 ن� ة ت�� اي+� ى� ح�ي� حV مرج�لAAة� ف� �AAض ، ال�ن�-347-

اصAAAAAة� ها ج�� ت�� ع لا وا2 طب� سAAAAAن� نV ت�� ع ا2 وق�� ت� دوار ت�� ى� الا2 ت� �AAAAAد ال نV ق�� عي� ب� ة ت�� داءه�ا ع�لي� لال ا2 ال�مرج�لAAAAAةA� ج��ك�وره� . ال�مد�

حAAAدد ت� اسAAAى� ال�شAAAلوكè�A وت�� ما ل�لمAAAواط�نV ال�سي� كAAAونV ي�0 د ي�� راك�م ق�� ��AAAة ي م�عAAAارف� م�نV ل�دي��م ي� داد ع�لى� وق�� �AAAى� ام�ي ولAAAة� مرج�لAAAت� ة� ال�طق� �AAAم ، وال�مراه�ف م ي�@ ي� ال�ق� 0�AAAارف� يAAAى� وال�مع ت� �AAAها ال سAAAن0 كي� ي��

لال حV مرج�لAAAAة� ج�� �AAAAض على� ، ال�ن� ل ق�� ي� ن_ �AAAAال س @AAAAع ، ال�مي ص� ح� و ب�� رل�مAAAAانV ع�ص� ة� الي0 �AAAAة� ل�عملي ي2 @AAAAس Pي عد ئ�� ب�0ة اي�0 ح� ت� حAAAAدد ، ات�� ت� لوك�ة وت�� �AAAAعى� س �hب ر @AAAAش ة ال�ي� معارف� ة ي�0 اه�اي+� ح0 ة� واب�� ف� ة ع�لى� ال�شAAAAاب�0 اي�0 ح� ت� م ات�� ي0رات� ي�@ ح� ال� 0�AAAAي

ى� ها ال�ت� ن� ق� ل ع�ملة م�نV ت��سب� هار� داج�� عى� ال�ح0 �hب ر ش@ . ال�ي�ى� عص� وف� انV ب�0 �AAح�ي د الا2 كAAونV ق�� ة� ي�� ي2 @AAس Pي لال ال�ي� حV مرج�لAAة� ج�� �AAض مرارا ال�ن� ت� �AAة� اس ي2 @AAس Pي ل�لي�

ى� ولAAAAةA� مرج�لAAAAة� ف� ة� ال�طق� �AAAAدى� وال�مراه�ف و2 �+AAAAوب .. èك �AAAAل عAAAAة� – د� ب� ظب_ لي� – ال�حAAAAال ن�0 ºر� ا �hAAAAي عر� م ب�� ي� ال�ق�اه�ات� ح0 كره� والاب�� م وم�نV ، ال�مي0 ع� ي�@ صطب0 ة� ال�شلوكè�A ن�� صف� اصة� ن�0 ى� ، ج�� ا وف� ��AAاي ح�ي� رى� ا2 ��AAخ د ا2 ق��

س@ عAAAAAAAAات�� ة� ال�مAAAAAAAAAواط�نV ب�� �AAAAAAAAAي ن� ئ�0 ده� ا2 �+AAAAAAAAي د ات0 ج�0 الاخ�ر� �AAAAAAAAو ك دوات� ا2 ع�لام ا2 ºة الا ي� لق� م ي�� اه�ي� �AAAAAAAAAم�قات� �AAAAAAاه ح0 عAAAAAAارص� واب�� ب� مAAAAAAاط م�ع ت�� ي�� ة� ا2 ي2 @AAAAAAس Pي ة� ال�ي� �AAAAAAول�ي كل الا2 @AAAAAAش ي�رن��ت0 ت�0 ��AAAAAAة ي دات@ ع�لي� �AAAAAAج ºا

ي�رات� æب ع� ى� ب�� اسى� ال�شلوكè�A ف� . ال�سي�ر ي�@ ة� ا2 ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� ل ال�سي� شره� داج�� اسى� ال�شلوكè�A ع�لى� وال�مدرسة� الا2 : ال�سي�

ر ي�@ ا2 ي� اسى� ال�شلوكè�A ت�� ا ل�لق�رد ال�سي� ي� ت+2 ر� ي0رات� خ�0 ح� ة ب�0 ي� æن رئ�_ ل ي�� شAAره� داج�� وال�مدرسAAة� الا2ا ، د� ºا ��AAAAAة ق ي� 0hت ه در د� �AAAAAات� هAAAAAس�ش ا ال�مو2 ي0 æÆت در ��AAAAAا ي �AAAAAظرك�ي وامة ن�0 ف� وال�ظاغAAAAAة� ال�شAAAAAمع ق� ��AAAAAوي ح� وال�ت�

-348-

ل æث ح0 ج� انV وال�ت� �AAAال كAAAم رA الاح�ت� ي0 hAAAك نV الا2 ف� ا2 عAAAر� ارك�ة� ع�نV ب�� @AAAى� ال�مش اه� ف� �AAAة� ال�حيAAAال�عام Vن وا2عام�ل ب� ر م�ع ت�� ي� �AAAال�ع Vق� م�نAAAط ر م�ن� كè ال�حAAAد� @AAAل ، وال�ش ائ�0 ال�مق� ا ، وي�0 د� ºرص� اAAAع ة� ب�� ي2 @AAAس Pي ة� ل�ي� �AAAول�ي ا2

ة� �AAAمق�راط�ي ك�د دي�� و2 م ب�� اه�ي� �AAAات� م�ق �AAAة� وم�ماراس �rAAAي رA خ�ر ي� _AAAعب ى� واخAAAي�رامA ال�ب� را2 �AAAر ال خ�� Àالا �Aة �AAAف وال�ب@س ق� ال�ب� 0�AAر ي�hي د �AAق ات� وب�� د� �AAح ، ال رح�0 الا2 ��AAق Vن ح ا2 ضAAب0 ا ن�� شAAاي�� ت�� ºا ا �AAي _hت ا ح0 ب+� ºادرا ا 0AAام�حا م�يAAش حAAا م�ي� ت� ق� وم�ب�

ى� ة ف� اي+� ة� ع�لاق�� ت�ماع�ي� ة� الاح�0 اس�ي� . وال�سي�Vن ºة� ا ي2 @AAAAس Pي ل ئ�� ى� ال�طق� ت�مع ف� ر ال�مح0 ي� �AAAAراط�ى� ال�ع �AAAAمق اصAAAAة� ، دي�� ى� ج�� دول ف� �AAAAة� ال �AAAAام�ي ال�ي�

ل شAAAAره� داج�� ال لا وال�مدرسAAAAة� الا2 Pر ��AAAAة� ي شAAAAلطي� ى ت�� ها ف� ن� ام�ن� �AAAها م�ض هات�� وج�0 ها وب�� ال�ظاغAAAAة� ، وط�رف�� ق���ي� ن+ ا2 ��AAAAس ع�لى� ي م را2 ي� ى� ال�ق� ت� �AAAAال Vن لق� ت0 لة ي�� اح�ب0 . والا2 �AAAAلطة� صAAAAا ال�ش ة� ال�علي� �AAAAع�لى� ال�مظلفراد ك�ل � �AAAAAف شAAAAAره� ا2 هو ، الا2 مر ف�� Àاهى� الا �AAAAAل ال�ي ي�hر وال�عق� ع ال�مAAAAAد �hب ا �AAAAAرار، وص �AAAAAم�ا ال�ق اء ا2 �AAAAAي ت+0 الا2

ار هم ال�صAAع� هAAال ف�� عونV " لا " ج�0 طب� ر� ت��سAAن� ي� æAAمب يæنV ال�ت� ظAAا2 ال�صAAوات0 ئ�0 و وال�ح� يæنV ا2 ال�حسAAنV ئ�0ح ب� ب_ �AAو وال�ق يæنV ا2 ع ئ�0 اق�� �AAار ال�ي �AAهم ، وال�ض ت�� ºا ا ة� ل�هAAد� 0AAحاخ مAAا ب�0 لي� داي�2 ºا Vوم م�ن �AAق د ب�� ة وي+�رس�@ وخ0 وب+�

دوى ولا 0�AAAAAج Vوار م�نAAAAAس ولا م�عهم ال�ح ا2 0�AAAAAي Vهم م�ن ف� وب�� �AAAAAح هم ب�� ات�2 د� �hAAAAAي ºا وا ي� دت�� 0�AAAAAي Aا ��AAAAAوي ك�لما وم�عت�ى� ض� ن� مر. اق�� الا2

ى� عام�لة وف� د� م�ع ب�� �AAAAAلام�ي مص ال�ي� ق� ب� ة� ال�مAAAAAدرس ت�� ضAAAAAي� ح� ت0 س�@ ح ، الا2 ضAAAAAب0 ن� ال�مدرسAAAAAة� ق��الي� ال�ي� ر م�ضدرا ي�0 خ�� Àاط ا ح�ي0 ب� ل�لا2 ات� وك�ت0 ي0 هر ال�رع�� راده� وف�� ºالا .

-349-

Vن ºة� ا �AAAAمق�راط�ي وده� ال�دي�� 0�AAAAد ع�لى� ال�موح اسAAAAى� ال�صAAAAعي� ى� ال�سي� ت� �AAAAلها ال اي�0 ق� شAAAAلط ب�� ع�لى� ت��د ت�ماع�ى� ال�صعي� مكنV لا الاح�0 نV ي�� �ي� ا2 ن� و2 ماره�ا ب�� س ، ي�@ لي� اف� ق�� ح� نV ب�0 ات0 ا2 �AAي ة� ع�� �AAمق�راط�ي ال�دي��

Vات� م�نAAAAAAس�ش ة� ال�مو2 �AAAAAAت�ماع�ي شAAAAAAره� الاح�0 حد وال�مدرسAAAAAAة� ك�الا2 رص م�نV ب�� � �AAAAAAور فAAAAAAط اع ن�� 0AAAAAAي وات+�ارك�ة� @AAAAAAة� ال�مش ي� �AAAAAAاس ب@ ، ال�سي� نV ح�ت� ة� ا2 �AAAAAAمق�راط�ي لوت0 ال�دي�� �AAAAAAس اه� ا2 �AAAAAAى� ولا ، ح�ي كق� نV ي�� د ا2 وج�0 ب��

ل س�شAAAAة� داج�� ة� ال�مو2 عي� رب�� @AAAAش ت�ما ال�ي� æن ب0 ئ�_ ت� ع� اه� م�نV ب�� �AAAAر ح�ي ش@ د ال�ي0 ات� ع�ي� وي�� ة� ال�مسAAAAت� ��AAAAاع�دي ، ال�ق�ى� ى� ا2 عام�ل ف� ت0 ب�� اء م�ع الا2 �AAAAAي ت+0 وحV الا2 ر� �AAAAAة� م�ع وال 0AAAAAوخ د� م�ع وال�مAAAAAدرس ، ال�ر� �AAAAAلام�ي ، ال�ي�

ف� دمة� ط�ال�ت0 م�ع وال�موط�� س ، ال�ح� ي� ل�ح� ال�مرءوس م�ع وال�رئ�2 ºا .. Vن ºة� ا �AAAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �AAAلا ال�حف VونAAك لا ي�� ºا ا د� ºللت� ا ح� حV ب�� æبAAس ات� ت�� ��AAAة� ال�علاق �AAت�ماع�ي الاح�0ة� ي� �AAAاس نV ، ال�سAAAواء ع�لى� وال�سي� ºا ��AAAدت� ق 0�AAAد ع�لى� وج عي� �AAAض Vن عAAAدم�ب� ، م�عي� د ع�لى� واب�� عي� �AAAض

ر خ�� Àاء ك�ان��ت� ، ا " . " غ�رج�0نV ك�ما لة� ال�ولاء ا2 و ل�لعاي�2 لة� ا2 ي� ب_ و ال�ق� ة� ا2 �Aف ى� ال�ظاب�2 د� �Aدد ال @Aش ة ت�� ة� ع�لي� �Aي _rت ة� الي�ر �rي شAر الا2

ا اي�� ح�ي� هدد ا2 ة� ال�ممارسة� ت�� مق�راط�ي� لا ال�دي�� ض� ة ع�نV ق�� ي�� هدد ا2 ة� ال�وج�ده� ت�� �AAي د� ، ال�وط�ب� ºح ا ضAAب0 ة� ن�� 0�AAال�ق�رايو ة� ا2 ي� س ، ال�عضAAAن_ اق� ول�ي� حق� ت� �AAAو الاس اءه� ا2 �AAAار ال�كق �AAAلة� م�عي ��AAAاص ار ال�مق� �AAAي ب� دم ك�ما ، والاج�� �AAAق ب� ت��

ة� ال�مضال�ح ضي� ح� ة� ال�س@ وي�� ت2 . ال�مضلحة� ع�لى وال�ق�ع�لام دور ºى� الا ة� ف� ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� : ال�سي�

-350-

لعب0 دوات� ي�� ونV ، " ال�ضAAAAAAAAAحف� الاع�لام ا2 �hAAAAAAAAAب ق�ر� لب� ت�ما ، وال�ي� را ، وال�شAAAAAAAAAن� ي� �AAAAAAAAAخ وا2كات� ت0 @�AAAواص�ل س مAAAاع�ى� ال�ت� ت� ي�رن��ت� الاح�0 P+AAAا دورا " الاي �AAAى� ه�ام ة� ف� �AAAة� ع�ملي ي2 @AAAس Pي ة� ال�ي� ي� �AAAاس د� ، ال�سي� ºا

ود Pر ��AAAAAرء يAAAAAم ات� ال� �AAAAAال�معلوم ة� ي�0 ي� �AAAAAاس ارك�è ال�سي� @AAAAAش ى� وت�� نV ف� �hي كAAAAAو ح� ي�� ب� �AAAAAة� وي��رسAAAAAم ت� اسAAAAAة� ق�� ى� ، ال�سي� وف�ت�معات� دمAAة� ال�مح0 ق� ر ، ال�مب� ش@ ي� ي� دوات� ت�� ة� الا2 �AAع�لام�ي ºاق� ع�لى� الاAAظ ولي� واس�ع ن�� �AAت �hت ه و د� �AAدوات� ه الا2

ل ق� ات� ب�� �AAAAAAAAAAال�معلوم Vرارات� ع�ن � �AAAAAAAAAAات� ف �AAAAAAAAAAاس ة� وس�ي� 0AAAAAAAAAAي ح� لي� ال�حاك�مAAAAAAAAAAة� ال�ت� ºر ا مAAAAAAAAAAاهي� ل ال�ج0 ق� وب��ات� �AAAAAAAال�معلوم Vال�ت0 ع�نAAAAAAAعل وردود م�ظ ر ق�� مAAAAAAAاهي� لي� ال�ج0 ºة� ا 0AAAAAAAي ح� ا ، ال�ت� د� �AAAAAAAق� ه دق� �AAAAAAAمر ال�ي ال�مسAAAAAAAت�ات� �AAAAAAAل�لمعلوم Vع�لى� م�ن لي� ا2 ºل ا ق� �AAAAAAAس ال�عكسA ا2 0�AAAAAAAوي Vة م�ن ي�� ا2 @�AAAAAAAد ع�لى� ال�عمل س وك�ي� م ب�� ي� ة� ق�� �AAAAAAAاف ق� ال�ب@

ة� اس�ي� ده� ال�سي� . ال�شاي�2ى� دول وف� �AAة� ال �AAام�ي ادات� ع�مAAدت� ال�ي� �AAي ة� ال�ق� ي� �AAاس لي� ال�سي� ºي+�ر ا طAAو كة� ن�� ي0 @�AAال سAAض الان��

ر م�ع مAAاهي� شAAهم ال�ج0 ى� ل�ي� ل ف� كي� @AAش ة� ت�� �AAاف ق� ة� ال�ب@ ي� �AAاس ده� ال�سي� �+AAدي ر ، ال�ح0 ي� �AAغ Vن كات� ا2 ت0 @�AAواص�ل س ال�ت�ت�ماع�ى� ي�رن��ت� الاح�0 P+حب� " الاي ر هى� " اض�ت0 كhي0 ارا الا2 ش@ ي� Pرا ائ� ي� ي+@ ا2 . وي+�

د دوات� س�اه�مب� ل�ق� ة� الا2 ة� الاع�لام�ي� صف� ال�ت� وم�ا ، ع�امAة� ن�0 شAهم ر� ى� ت�� ط ف� ت�مع رن�0 ال�مح0ت�مع ال�محلى� ال�مح0 0�AAAAAومى� ي �AAAAAة� ال�ق �AAAAAوع�ي نV وب�� ي� ي� �AAAAAا ال�مواط اي�� �AAAAAض ال�ق� ة� ي�0 �AAAAAوم�ي ل ، ال�ق� ة� ئ�0 �AAAAAل ، وال�عال�مي ق� وب��

م ي� ده� ال�ق� دي+� لي� ال�ح0 ºر ا ماهي� م ال�ج0 دي+� ق� حV وب�� مAاد� ر ، ل�ها ال�مدع�مAة� ال�ت� ي� �Aغ Vن ة� ا2 �Aرء م�عرفAم م ال� ي� ال�ق� 0�Aير ي� æ²ي كAAار وال�معAAا ق�� ة� والا2 ي� �AAاس ده� ال�سي� �+AAدي ع لا ، ال�ح0 ب0 ن� سAAي� روره� ت�� �AAال�ص حولة ي�0 لي� ب�� ºد� ا ��AAج ها الا2 لى� ت�0 ح� وال�ت�

-351-

Vها ع�ن �AAAAض ن� ق� د� ب�� ºط ا ن0 رت+� ه ي�� د� �AAAة� ه �AAAAده� ال�عمليAAAع ي�رات� ب�0 �AAAع ها م�نV م�ب� ن� æن دى� ، ئ�_ �AAAAق�رار " م ب� �AAAة� اس �AAAAاف ق� ال�ب@ة� دي�� لي� ق� ى� ال�ب� شة ف� ق� ص ، ب�� ضان�2 ة وخ�� ي� ضن� ح� ط�ار ، س�@ ºت�ماع�ى� والا د الاح�0 " . ال�شاي�2

ة� وع�لى� ��AAAAAAAAAAAAي ال ا2 �AAAAAAAAAAAAي� لا ج� ن+ ا2 �AAAAAAAAAAAAي دوات� ت�� ع�لام لا2 ب� م�هما – الا2 لع� ها ي�_ ن� اع�لن� نV – ق�� ا2حAAAAAAدت@ مق�رده�ا ب�� ل ي�0 عAAAAAAدئ+� ى� ال�ب� اف� �AAAAAAق د ول�كنV ، ال�مظلAAAAAAوت0 ال�ب@ نV لاي�0 �ر ا2 اف� �AAAAAAض ن� هAAAAAAود م�عها ت�� ج�0

س�شات� رى� م�و2 خ�� . ا2ة� �rي ر ظ� ارك�ة� ن�� ، ال�مش@ ة� مق�راط�ي� ات0 وح�ق� ال�دي�� ي0 ى� ال�س@ اسى� ال�عمل ف� : ال�سي�

عAAAAي0ر ارك�ة� م�صAAAAظلح ب�� @AAAAة� ال�مش �AAAAمق�راط�ي م ع�نV ال�دي�� اه�ي� �AAAAم م�ق ي� ده� وق�� �+AAAAدي رحV ج�0 �AAAAخ ع�نV ب��عAAAAAAAة� وق�� ارك�ة� ق� @AAAAAAAة� ال�مش ��AAAAAAAدي لي� ق� ات0 ال�ب� ر� �AAAAAAAخ ة� ل�لا2 ي� �AAAAAAAاس مAAAAAAAة� ال�سي� اي�2 ام ، ال�ق� �AAAAAAAظ �ي� وال�ن� رل�مAAAAAAAان+ الي0

مق�راط�ى� دي�� �AAAAAAAAAى� ، ال د� �AAAAAAAAAدا ال 0�AAAAAAAAAة ي ي�� ضل وك�ا2 ق� وره م�نV اب�� د� 0�AAAAAAAAAة ، ج ي�� عAAAAAAAAAوص� وا2 ارك�ة� ب�� @AAAAAAAAAال�مشة� �AAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �AAف ب� ى� ال�حق� ت�مع ف� دلا ، ال�مح0 0�Aي Vم�ن Vن دع�مها ا2 ��Aي ، Vم وم�ن ي0رر� ي�@ ��AAراد ي� �AAف نV ا2 ي� ي� �Aال�مواط

ات� �AAAماع ات� وج�0 �AAAلي ق�� هم ، الا2 وف�� �AAAى� وج�ق ول ف� �AAAلي� ال�وض ºل ا ائ�2 �AAAع�لام وس ºدام�ها ، الا ح� ت� �AAAواسى� ر ف� ي� _AAعب هم ع�نV ال�ب� رات�2 Àهم ا كلات�� @AAهم وم�ش لات�� داج�� �AAوم Vل م�ن ج�0 ارك�ة� ا2 @AAى� ال�مش ع ف� ب� �AAرار ض �AAال�ق

اسى� مق�راط�ى� ال�سي� . (1) ال�دي��ت�?)1 رر� 0�AAAAه ( ي د� �AAAAة� ه �rAAAAي ر ظ� رد ال�ن� �AAAAعل ك اد ق�� �AAAAع م�ض 0hب ارى� ل�لظAAAAا 0AAAAح كAAAAارى� ال�ت� ل والاح�ت� ائ�2 �AAAAى� الاع�لام ل�وس ف�

معAAAات� ت� ة� ال�مح0 �AAAرال�ي ي0 æة� ال�لبAAAدم ق� ة� ، ال�مب� �AAAمملوك ة� وال� �AAAة� م�لكيAAAاص ادى� وهى� ، ج�� �AAAي ة� ت�� ��AAAعددي ال�ب� وع ي�0 �AAAت ص� وال�ن� رق�� ��AAAوية� س�سAAAAAي� ة� ال�مو2 �+AAAAAي ة� وال�مرك�ر� �AAAAAراط�ي� روف� ي� ى� وال�ب_ داء ف� ممارسAAAAAة� الا2 ة� وال� �AAAAAع�لام�ي ºق� ، الا �AAAAAدار وح �AAAAAص ºات� ا �AAAAAماع ال�ج0

-352-

ى� ا وف� د� �AAAAAاق� ه ح ال�سAAAAAي� ض� ن� نV ت�� اه ا2 0AAAAAح دول اب�� �AAAAAره� الAAAAAحو ال�معاص ل ب�� عي� ق� ات� ب�� �AAAAAل�ي Àاة� �AAمق�راط�ي د ال�دي�� ر ق�� ي�@ ا2 ��AAا ي ي� شAAن_ ة� ت�� سAAي0 ال�ي� ة� ي�0 �AAف ب� ل ل�وط�� ائ�2 �AAع�لام وس ºول�و – الا Vة� م�ن �AAاح�ي ة� ال�ي� �rAAي ر ظ� ال�ن�

ق�ر م�ا وه�و – �AAAAAAAس ع ع�نV ا2 دوار ي��راج�0 ة� الا2 �AAAAAAAي ق� ب� ة� ال�وط�� ��AAAAAAAدي لي� ق� ل ال�ب� ائ�2 �AAAAAAAع�لام ل�وس ºة� الا �AAAAAAAعلف ال�مب�ة� ي2 @AAAAAس Pي ال�ي� ارك�ة� ي�0 @AAAAAة� وال�مش ي� �AAAAAاس ي�@ره�ما ال�سي� ة� ع�لى� وا2 �AAAAAول ع�مليAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAة� ال ��AAAAAوال�دع�ايام �AAAAAظ ة� ل�لن� 2AAAAAي عب0 رس وال�ب� �AAAAAوال�ع �Aى اف� �AAAAAق ل�ح� ال�ب@ ºع�لاء ، .. ا ºم وا ي� و ق�� رور� ا2 0�AAAAAدد ي �AAAAAع Vدوار م�ن الا2ة� ي� ق� ب� رى� ال�وط�� خ�� ه�مها م�نV الا2 : ا2

حدات@-1 ت� �AAAAAAAAد دور اس دي+� ل ج�0 ائ�2 �AAAAAAAAع�لام ل�وس ºاغة� : دور وه�و ، الا ي� �AAAAAAAAة� ض �AAAAAAAAال�معارصة� �AAAAAAAAAي علAAAAAAAAAق� ، ال�وط�ب� د ال�مب� ق� ب� د ت�0 ي� @�AAAAAAAAAات� وي��رس �AAAAAAAAAاس م وم�نV ، ال�حاك�مAAAAAAAAAة� ال�سي� ت� ي�@ رر� 0�AAAAAAAAAيصAAورات� ة� ن�� �AAمي كhادي�� لAAة� ا2 �hي د كAAره� ، ي�0 ع�لام دور ل�ق� ºى� الا اغة� ف� ي� �AAاع ضAAم ج�0 ºالا ، اق� �AAق والاب��

ى� كونV ح�ت� اك�è ي�� ة� ه�ي� مق�راط�ي� ة� دي�� ي� ق� ب� . ج�ق�ع�لاء-2 ºة� اAAAم ت� دور ق�� �AAAارى� ال 0AAAي ح�� ف� الا2 @�AAAال�كاس Aا اي�� ي0 شAAAرار ل�ح� ة� وا2 �AAAة� ال�عملي ي� �AAAاس ، ال�سي�

ح ب� ر وم� مAAAAاهي� ج0 ات� ال� ��AAAAاي ي� ات� ال�ن_ �AAAAة� وال�معلوم روري�� �AAAAة� ال�ص �AAAAق� ، ك�اف ت� ظAAAAب_ ة� ل�ن� �AAAAمق�راط�ي ال�دي��

ات� لي� ق�� ع�لام�هما والا2 ºاص لا دعو ، ال�ح� اع�ل وي+� ق� ارك�ة� ل�لب� ضال وال�مش@ ى� والان�� ق� ق�� سAAى� لا ، الا2 ه�و ك�ما ، ال�را2ى� ال�حال ة� ف� �rي ر ظ� ة� ال�ن� ت�موي�� ع�لى� م�نV ، ال�ن� لي� ا2 ºل ا س�ق� ر ا2 ظ� ن�� : .. ا2

Pieter J . Gourie , Media studies : media History, Media and society , Ist ed., Juta & companyLtd. , 2008 , op. cit., p. 200 .

-353-

حة� كè ، ال�ضAAحت� �AAل لال م�نV ود� عل ج�� نV ج�0 ي� ي� �AAارات� وع�ى� ع�لى� ال�مواط �AAي ال�ح� ل ي�0 دائ�2 0AAوال�يدلا ، ال�مظروخة� د� م�نV ي�0 ج�� هل ع�نV ال�ق�رارات� ا2 و ج�0 ل ا2 لي� ض� . (1) ن��

ع�لاء-3 ºة� اAAAم ت� ب0 دور ق�� ت� رق�� �AAAو ، ال عAAAة� ال�شAAAلطة� دور ا2 ى� ، ال�راب�0 ت� �AAAب0 ال راق�� ��AAAوى� ي �AAAال�قة� �AAAت�معي ة� ال�مح0 �AAAال�ح ك�افAAAت�مع ل�ض شAAAره ال�مح0 ا2 خAAAرص ي�0 ة� ع�لى� وب�� وع�ي� ��AAAال�موض Vلال م�ن م ج�� دي+� �AAAق ب��

وى� �Aات� ال�ق�Aماع ج0 ة� وال� �Aف� ك�افAل ث� عAاد وم�ح� ب�0 هAات� الا2 ر ووج�0 ظ� ى� ال�ن� ال�واج�د ال�حAدت@ ف�اه� ، �AAAAال�ح ومراعAAAAام ال�ضAAAAال�ع ، Vاه� دون 0�AAAAال�ح م�حايAAAAة� ل�ض �AAAAي رى� ع�لى� م�ا ق�� ��AAAAخ ى� ا2 ت� �AAAAح VونAAAAك ي��

èاك� ارك�ة� ه�ي� ة� م�ش@ مق�راط�ي� ة� دي�� ي� ق� ب� . (2) ج�ق�هAAAور-4 عAAAرف� م�ا ظ�� اه�ره� ب�� �AAAظ نV ن�0 مكي� ر " ي�� مAAAاهي� ج0 ى� " ، ال� ل ا2 ل م�ي� ائ�2 �AAAالاع�لام وس

لي� ºرح ا �AAAده� ط �AAAث ح�0 ا ا2 اي�� �AAAض ات� ال�ق� ة� د� ��AAAول�وي ة� الا2 �rAAAي ر ماهي� ج0 ةA ، ال� وخ0 حو وال�ت� ع�لاء ب�� ºة� اAAAم ت� ق��ات� ��AAAAول�وي ر م�ظAAAAال�ت0 ا2 مAAAAاهي� ج0 اه�م ال� اي�� �AAAAض اك�لهم وق�� @AAAAوم�ش ، Vلال م�ن ى� ج�� ت� 0AAAAن ده� ئ�� �AAAAث ح�0 ا2

ر مAAاهي� نV ج�0 ي� ي� �AAدلا ، ال�مواط 0�AAي Vى� م�ن ت� 0AAن دى�A ال�ي� �AAلي ق� ده� ال�ب� �AAث ح�0 ة� ل�لا2 مي� �AAى� ، ال�رس ت� �AAعلى� ال ى� ب�� ف�ال�ت0 �AAAAال�ع Vة� م�نAAAAم ت� ات� ق�� ��AAAAول�وي ة� ال�شAAAAلطة� ا2 ي� �AAAAاس ما ال�سي� ة ي�0 مي� �AAAAض ن� وع�ات� م�نV ت�� ��AAAAم�وض

1(?Vمان �hي ºى� م�جمد ( د. ا دال�لة ح�ست� ات0 ، ع�ي0 ي0 ة� وال�خرك�ات� ال�س@ ت�ماع�ي� ة� الاح�0 اس�ي� ة� ، وال�سي� ي2 ة� ال�هن� �rي ال�مصرات0 ال�عامة� اه�ره� ، ل�لكي� . 38 ص ، م2012 ، ال�ق�

2(?) Jeff Lewis , Manufacturing Dissent : NewDemocracy and the Era of computer communication ,International of cultural studies , 2000 , op.cit., p. 103 .

-354-

ا اي�� ض� هم لا وق�� لا ت�� ºا Vن مي� اي�2 ام ع�لى� ال�ق� ظ� ل م�نV ، ال�ن� ج�0 ظره� ا2 ق� ال�سن� ت� حق� ه�داف� وب�� ا2ة� ال�مضلحة� لا ، ال�شلطة� وم�ضال�ح ي� نV ع�امة� وم�ظال�ت0 ال�وط�ب� ي� . (1) ال�مواط�ي�

ارك�ة� ة� ال�مش@ اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� م ط�� ظ� ة� ال�ن� مق�راط�ي� : ال�دي��رت� د� �AAAAات� ج �AAAAة� ال�دراس �AAAAي _rت را ال�ع�ر خ�� و2 �AAAAم Vص� م�ن ون�� �AAAAق اء ب�� �AAAAي مق�راط�ى� ال�ن0 دي�� �AAAAال

اسAAAAAAAى� ى� ال�سي� ت�معAAAAAAAات� ف� م ، ال�معاصAAAAAAAره� ال�مح0 ة ورغ�� ي�� د لا ا2 وج�0 مAAAAAAAة� ب�� ر� ة� ا2 �AAAAAAAمق�راط�ي ، م�لموسAAAAAAAة� دي��ة� وم�شAAاج�ات� �rAAي رA خ�ر ي� _AAعب ى� ع�نV ال�ب� را2 �AAد ال اي�� ي�ر� ة� م�نV ي�� �AAاح�ي ة� ال�ي� �rAAي ر ظ� ا ال�ن� �AAوم عد ب�� وم ب�0 ��AAلا ، ب ºا

Vن ق� ا2 طت0 رص� ع�لى� ال�ن� ع ا2 عكس ال�واق�� مرا ب�� ر ا2 خ�� Àمرا ، ا لق� ل�ظلما ا2 ق�� نV ا2 ي� اح�ث@ ى� ال�ي0 ده ف� �AAرصة ف� ب� �AAAAAAAAAAAوض ر وب�� شAAAAAAAAAAAي� ق� ة وب�� اي�0 ي0 �AAAAAAAAAAAس ة ا2 اي+� داع�ي� لا ، وي+� ع وه�و ا2 نV دور ي��راج�0 ي� ي� �AAAAAAAAAAAى� ال�مواط ع ف� ب� �AAAAAAAAAAAض

رارات� �AAAAAAAة� ال�ق ي� �AAAAAAAاس ى� ال�سي� ت�معAAAAAAAات� ف� د ، ال�معاصAAAAAAAره� ال�مح0 ق� رت� ق�� د� �AAAAAAAاءات� جAAAAAAAض ق� اس�ب�م ع�ده� وم�سوح ها ي�� ف� ب� ظب_ ى� ن�� د ف� ة� ال�دول م�نV ال�عدي+� �AAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �AAي _rت اص� م�نV ال�ع�ر �AAق ح� الاب��

مر ال�حاد ى� وال�مست� ات� ف� وي�� ارك�ة� م�ست� ة� ال�مش@ �AAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAاس وف� ، وال�سي� ر� �AAوغ Vن ي� ي� �AAال�مواطVاع�ل ع�ن ق� ونV م�ع ال�ب� ت2 @AAAAAAAAة� ال�س �AAAAAAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAAAAAAاس ى� ، وال�سي� ل ف� ائ�0 د م�ق� اي�� Pر ات� ي�� وي�� م�سAAAAAAAAت�

ي�رات0 �AAAAAAAك+ل ، الاغ Àا ة� وي+� رع�ي� @AAAAAAAال�ش Vدان �AAAAAAAق ة� وق�� �AAAAAAAف ار ، ال�ب@ @AAAAAAAش ي� Pالاه� وائ� 0AAAAAAAة� ال�لام�ي �rي وال�سAAAAAAAخ�رة� اس�ي� ص ال�سي� ق� ة� وب�� اع�لي� ة� ال�ق� ت�معي� . (2) ال�مح0

1(?) Jeff Lewis , Op. cit., P. 104 . 2(?) Avilable At : - www. Gellup. Cpm / political attude /confidence / governmentl /html.

-355-

اه�ره� ي�رات0 ط�� اسى� الاغ� : ال�سي�م د اه�ي� نVA م�نV ال�عدي+� ي� اح�ث@ 0AAAAAAAAAAد ال�ي حدي+� ت� عAAAAAAAAAAاد ت�0 ب�0 ه ا2 د� �AAAAAAAAAAاه�ره� ه �AAAAAAAAAAد ، ال�ظ ق� دد ق�� 0�AAAAAAAAAAج "Finfiter�عة رب+0 عاد " ا2 ب�0 ة� ا2 سي� ي� اه�ره� رئ�2 ي�رات0 ل�ظ� اسى� الاغ� مAAاع�ى� ال�سي� ت� وهى� والاح�0

:(1) عAAدام-1 دره� اب�� �AAى� ال�ق معAAت� عور : ي�0 @�AAرد س �AAة ال�ق ي�� ع لا ا2 طب� رA ت��سAAن� ي� ي+@ ا2 �AAى� ال�ي ت�مع ف� و ، ال�مح0 ع�لى� ا2

رارات� � �AAAة� فAAAال�حكوم ، Vن ا2 0�AAAرارات� وي �AAAة� ال�ق ي� �AAAاس د� ال�سي� �AAAح ت� دونV ت�� 0�AAAة� ي 0AAAة ال�حاخ ي�� و ل�را2 ا2اه� �AAAAة مراع اي+� ي0 نV ، ل�رع�� ع وا2 �rب ور� م ال�شAAAAلطة� ب�� ي� ال�مضAAAAال�ح ل�لق� ى� ي�0 ت�مع ف� ة� ال�مح0 �AAAAع لا ع�ملي ص� ح� ب��

ى� رA لا2 ي� ي+@ ا2 ة م�نV ي�� ي� اج�ب� . ي��عAAAAدام-2 ى� اب�� ى� ال�معAAAAت� معAAAAت� عAAAAدام : ي�0 دره� اب�� �AAAAهم ع�لى� ال�ق ة� ف�� �AAAAف �hب ى� ال�ظر ت� �AAAAر ال ها ت��شAAAAي� ت�0

ام �AAAظ اسAAAى� ال�ن� مAAAاع�ى� ال�سي� ت� دم ، والاح�0 �AAAدره� وع ��AAAراد ق � �AAAف ر� ع�لى� الا2 ي� æAAAال�ت�مب Vنæي ل ئ�0 دائ�2 0AAAال�يارات� �AAAAAي ب� نV ، ال�مظروخAAAAAة� والاج�� رد لا2 �AAAAAع لا ال�ق طب� ع ت��سAAAAAن� وق�� ها ب�� ح0 اب�2 ي� Pة� ت�AAAAAمل را ، ال�محت� �AAAAAظ ن��

ات� �AAAAم ل�عملي ي� ب� �AAAAق ص ال�ب� ق� ة� وب�� ي� اق�� ق� @AAAAة ولا ، ال�س مكي� دام�ها ي�� ح� ت� �AAAAى� اس ر ف� ي� æAAAAب ع� روف� ب�� �AAAAال�ظة� ت�ماع�ي� ة� الاح�0 اس�ي� . ح�ولة م�نV وال�سي�

- www.rpoercenter vconn. edv/ dis – engagement /11004 / html. - www. Moro . com pubinffa / mm / where – have –all – the voters . gone . shtml. 1(?) Ada finfiter , Dimension of politicalAlination , APSR , june , 1970 , p. 390 .

-356-

عAAAدام-3 ر اب�� ي� æ²ي ة� ال�معAAAAا ��AAAAاري ى� وال�لام�عي� معAAAAت� دراك�è : ي�0 ºار ا �AAAAهي ر ات�� ي� æ²ي ى� ال�معAAAAا ات� ف� ��AAAAال�علاقة� ت�ماع�ي� ة� الاح�0 اس�ي� عور ، وال�سي� @Aدم وال�سAع ود ب�0 0�Aم وح ي� و ق�� ر ا2 ي� æ²ي ة� م�عAا �Aي لاق�� ج�� ده� ا2 �Aحكم واج ب��

ة� ة� ال�عملي� اس�ي� . ال�سي�لة�-4 ة� ال�عر� اس�ي� ى� ال�سي� معت� ص� : ي�0 واع�د رق�� ة� ال�شAAلوك�è ق� �AAعور ، ال�راه�ي @AAوال�س Vن واع�د ا2 ق�

ة� 0AAAر ال�لعي ي� �AAAة� غAAAر ع�ادل ي� �AAAة� وغ رع�ي� @AAAم�ا وه�و ، ش Vح ب� ن� وف� م�نV ج�الAAAة� ئ�� ارك�ة� ع�نV ال�عAAAر� @AAAال�مشع مب� ج0 كال�ها ب�0 ش�@ . ا2

الاه�-5 0AAAAAAة� ال�لام�ي ي� �AAAAAAاس ضد ال�سي� ق� ها : وب�� دم ت�0 �AAAAAAام عAAAAAAم ونV الاه�ت� ت2 @AAAAAAال�س ة� ي�0 ي� �AAAAAAاس و ، ال�سي� ا2عرف� ال�سعى� ا ح�ول م�علوم�ات� ع�لى� ل�لب� اي�� ض� ج�دات@ ال�ق� ة� والا2 اس�ي� . ال�سي�

دم-6 �AAAة� ع �AAAف ة� ال�ب@ ي� �AAAاس ى� ال�سي� كè : وف� �AAل اره� د� @�AAس ºلي� ا ºا èك @AAى� ال�ش دف� ف� �AAه نV ا2 مي� اي�2 �AAع�لى� ال�قة� �AAAة� ال�عملي ي� �AAAاس هم ، ال�سي� ت�� ا2 0�AAAAوي VعونAAAAة� وراء ت��سAAAدم اصAAAAة� م�ضAAAال�حهم ج�� م�ضAAAال�ح لا ال�ح�ة� ي� لن_ ع�� . (1) الا2

ات0 س�ي0 وف� ا2 ات0 غ�ر� ي0 ارك�ة� ع�نV ال�س@ ة� ال�مش@ اس�ي� : ال�سي�ى� وء ف� ة� ض�� عي� ة� ال�وض�� ف� ح ، ال�شاب�0 ب0 ض� اك�è ا2 ة ه�ي� وخ0 كرى� ب�� Pى� ق� حAAت@ دى� وب�0 �AAل VAن ي� اح�ث@ 0AAال�ي

Vنæي ي� _�AAAرى� ال�ع�رت ��AAAع ي ارك�ة� ي��راج�0 @AAAة� ال�مش ي� �AAAاس ة� ال�سي� �AAAت�ماع�ي اصAAAة� ، والاح�0 يæنV ج�� راد ئ�0 � �AAAف هد الا2 ن� واح�0�ي�( ?)1 ن+ م�ا دال�هادى� ا2 وه�رى� ع�ي0 داء ال�ح0 ي�رات0 ال�حكومى� ": الا2 �AAى� والاغAAاس ى� ال�سي� ة� : دراسAAة� م�صر ف� �AAي دات+� " ، م�ي�

ر رس�الة� ي� شب� ة� ، م�اح�0 ضاد ك�لي� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� ام�عة� ، ال�سي� اه�ره� ج�0 . 25 ص ، م2004 ، ال�ق�-357-

Vون Çاح�ت ى� ال�ي0 ه رص�د ف� ات0 ه�د� س�ي0 نV ، الا2 دم�ي� د م�ق� شي�رات� م�نV ال�عدي+� ق� ة� ال�ب� �AAي ت+� ا ي0 وم�نV ال�من�ه�ا ي�0رر� : ا2

اص� �AAAق ح� وع�ى� اب�� �AAAى� الAAAاس دى� ال�سي� �AAAات0 ل ي0 @AAAده�ور ، ال�س �+AAAات� وي ��AAAة� ال�مكوي �AAAي ال�معرق��هم ات�� �AAAاه ح0 حو لاب�� ونV ب�� ت2 @AAAة� ال�س ي� �AAAاس د ، ال�سي� ق� كhد ق�� د ا2 ات� م�نV ال�عدي+� �AAAة� ال�دراس @AAAي ت�² نV ال�حد ا2

ات0 ي0 @AAعد ل�م ال�س مAAا ب�� نV م�هت� علم ا2 ب� و ت�� عAAرف� ا2 ا ب�� ي2 ن� @�AAس Vة� ع�نAAاس ح�شاسة ال�سي� ºها لا ت�� اء ا2 ي� @�AAس ا2ده� عي� ع ب�0 ق� ارحV ب�� ظاق� ج�� ه ن�� ود� ق� ة ب�� دري�� رA ع�لى� وق�� ي� ي+@ ا2 . (1) ال�ي�

رى� ��AAه وي د� �AAات� ه �AAال�دراس Vن دانV ا2 �AAق دره� ق�� �AAا ال�ق مر ، ه�ي� رA ا2 ي0 0AAخ ات0 ا2 ي0 @AAة ال�س ، ع�لي�حكم هم ب�0 ات�� �AAدار ع�لى� خ�رم �AAور مAAة� ع�صAAل ي+� ارك�ة� م�نV ط�و @AAة� ال�مش �AAت�معي عالAAة� ال�مح0 د ، ال�ق� د وق�� ي�� ع�لمAAاء ا2

مAAAاع ت� ا الاح�0 د� �AAAرح هAAAال�ظ ، Vن �hي د �AAAك نV م�و2 ات0 ا2 ي0 @AAAي� ال�س� عAAAان+ ى� ب�� رA ف� ي� @AAAك�ب Vال�م دول م�نAAAال�ع ،Vص م�ن ق� ح ب�� ى� واض�� رص ف� � �AAAAAAAAAارك�ة� ف @AAAAAAAAAى� ال�مش س�شAAAAAAAAAات� ف� ة� ال�مو2 ي� �AAAAAAAAAاس ة� ال�سي� ضAAAAAAAAAادي�� ن� والاق��

Vوال�خرم�ان Vع�ظاء م�ن ºلات� ا شهم م�دج�� ى� ت�� ة� ف� �AAع ع�ملي ب� �AAرار ض �Aى� ال�قAAاس ت�مAاع�ى� ال�سي� ، والاح�0ب@ صر ح�ت� ن� ق� ى� ب�� ال�ت0 ف� �AAAAAAهم ال�ع ارك�ن� @AAAAAAات� م�ع م�شAAAAAAس�ش ة� ال�مو2 �AAAAAAت�ماع�ي واء الاح�0 �AAAAAAان��ت� س �AAAAAAك

س�شات� ة� م�و2 مي� علت� ام�عات� ك�ال�مدارس ب�� و وال�ح0 س�شات� ا2 ة� م�و2 ي� اق�� ق� ات� ب�@ ي0 ما ك�ال�مكن� ت� وال�شن�1(?) suzan soule , will they Engage ? politicalknowledge , participation and Attitudes ofGeneration X and Y , paper prepared for the2001 , German and American conference " Activeparticipation or Retreat to privacy " , p. 18 .

-358-

و وال�مشرح ة� ا2 �AAاص ة� ال�ري+� ��AAدي ي+� و ك�الا2 ة� ا2 �AAهي ن� مر ، الي�رق�� ى� الا2 د� �AAعهم ال لي� دق�� ºد ا ك�ي� ا2 ة� ع�لى� ال�ي� �AAه�مي ا2ع طة� وض�� س@ ت�� ات0 ا2 ي0 اق� ال�س@ ارك�ة� ك�سي� ى� ل�لمش@ اسى� ال�عمل ف� ت�ماع�ى� ال�سي� . (1) والاح�0

ب� مAAAAAAAAرور وم�ع وق�� �AAAAAAAAق�ر ، ال �AAAAAAAAس ول ا2 �AAAAAAAAاء طAAAAAAAAض ق�� ºات0 ا ي0 @AAAAAAAAال�س Vة� ع�نAAAAAAAAاس ، ال�سي�ارك�ة� ة� وال�مش@ اس�ي� لي� ، ال�سي� ºده�ور ا ات� ي�� وي�� هم م�ست� هم م�عAارف�� هم ووع�ن� ن� اق�� �AAق ة� وب�@ ي� �AAاس ، ال�سي�

رر� 0�AAAAAي الا وا2 �AAAAAي ح�0 ات0 م�نV ا2 ي0 @AAAAAة� ال�سAAAAAاه�ل ا ج�0 ي� �AAAAAاس لي� س�ي� ºر ج�د ا ي� _AAAAAد ، ك�ب ق� ارت� ق�� �AAAAAص Vون ت2 @AAAAAال�سة� اس�ي� ة� ال�سي� سي0 ال�ي� هم ي�0 ل�ن� ºم�ورا ا ده� ا2 ة� م�عق� هم وض�عي0 . ال�ف�

د حAAAAAول�ت� وق�� ات� ب�� �AAAAAاه ح0 ة� الاب�� 0AAAAAي æن حث@ ة� م�نV ال�ت0 @AAAAAش اق�� وف� م�ي� ر� �AAAAAات0 " غ ي0 @AAAAAلي� ال�س ºا "ة� ش@ اق�� اه�ره� م�ي� ة� ط�� م�ي� ة� " الا2 اس�ي� ات0 ال�سي� ي0 ى� ل�لس@ ف� م�حاولة� " ف� ها ل�كس@ ات�0 س�ي0 ها وط�رق� ا2 ع�لاج�0ده� �AAAAAك نV م�و2 لت0 ا2 ع�� ات0 ا2 ي0 @AAAAAال�س Vراه�ن �AAAAAعد ل�م ال ادرا ب�� ��AAAAAارك�ة� ع�لى� ق @AAAAAة� ال�مش ي� �AAAAAاس را ، ال�سي� �AAAAAظ ن��

اده �AAAAق ب� وع�ى� لاق�� �AAAAى� الAAAAاس م ، ال�سي� اي+2 �AAAAملكة م�ا ع�لى� ال�ق ات� م�نV ي�� ��AAAAاي ي� ات� ت�_ �AAAAى� ، وم�علوم ت� 0AAAAن ها ئ�� ع�لن�ه راو2 Àة ا �راراي+� ة وف� اراي+� ي� ب� يæنV واج�� ل ئ�0 دائ�2 0AAAة� ال�يAAAس ، ال�مظروخ ا ل�ي� د� �AAAط ه ق� ل ق�� ة ئ�0 ي�� ºد ا ق� ب� ق� ا ب�� �AAAض ن�� ا2ره� ي0 �AAAAAAAة� خAAAAAAAة� ال�ممارس �AAAAAAAعي ات0 ، ال�واق�� ي0 @AAAAAAAال�س اده� ق�� �AAAAAAلا ع Vون �AAAAAAAمارس اسAAAAAAAة� ي�� ى� ال�سي� و ال�مAAAAAAAدارس ف� ا2

ام�عات� ل ، ال�ح0 ظ� ده� م�خرمة� ل�ن� عي� ال ع�نV وب�0 هم م�ح0 رات�� ي0 ة� خ� ي� ت+� ا ة� ال�حي� وم�ي� . (2) ال�ت�1(?) Ben kirshner , Introduction : YouthActivisim as a context for Learning andDevelopment , American Behavioral scientist ,vol. 51 No. 3 , November 2007 , p. 367 . 2(?) David Buckingham , the Making of citizens :Young people , News , and politics , Lst. Ed.,Toutledge , 2000 , p. 201 .

-359-

د ق�ر وق�� �AAس ا ا2 د� �AAاء هAAض ق�� ºى� الا ي�hنV ع�نV ال�معAAرف� كAAو دد ي�� �AAع Vات� م�ن �AAاه ح0 ة� الاب�� ي� ال�شAAلن_هم �hت د �AAAاه ، ل 0AAح ة� ب�� �AAAة� ال�عملي ي� �AAAاس ه�ا ال�سي� مها ورم�ور� ظ� ها ون�� ات�� مر ، وم�خ�رج�0 ى� الا2 د� �AAAعد ال �AAض Vم�ن

وره�م م�عAAAAدلات� �AAAAق هم ب�� وف�� ر� �AAAAها وغ د ، ع�ن� ق� ب� ق�� ق� @AAAAات� ك�س �AAAAة� ال�دراس @AAAAي ت�² رار� ع�نV ال�حد 0hAAAAي ºاات0 ي0 لف� م�نV ال�س@ ث� حAاء م�ح� ب�� ات� ال�عAAال�م ا2 �AAاه ح0 ة� اب�� ��AAدي ق� غAAة� ب�� اه لاد� 0AAح ة� ب�� �Aة� ال�عملي ي� �Aاس ، ال�سي�

ى� ت� �AAAارت� ال �AAAص Vة� م�نAAAه ره�م وج�0 �AAAظ رد ن�� 0AAAة� م�خ 0AAAر ل�عي ي� �AAAة� غ �AAAف �hب و ، ط�ر رد ا2 0AAAراع م�خAAAال�ح صAAAم�ض ،ظر ة ت��سن� ر ع�لي� كhي0 ا الا2 حV ، س�ي� ب� Pن ة وئ�� حV ع�ي� اب+2 ي� Pة� ت� ي� وا ك�ما ، ك�ارت+@ ي�0رر� ات� ا2 �AAاه ح0 ده� اب�� دي+� @�AAة� س �rي ال�سAAخ�ر

Vم�ن VAنæي اس�ي� هم ، ال�سي� دات�2 كلهم وا2 شهم وش�@ وه�م وم�لات�0 عوت� ووض�ق� ب� ة� ت�0 ي� ده� س�لن_ �AAل ، ع : م�ي@ر� 0AAل ، ال�عخ ش@ هم وال�ق� ت�� عAAدم�و وا2 ار م�ب� ��AAال�وق VونAAهمهم ولا وم�مل وى� ت�� �AAال�حهم سAAة� م�ضAAاص ال�ح�

(1) . ة وخ0 ات0 ب�� ي0 حو ال�س@ ات� ب�� اي�� ر ال�كي� ي� ة� غ� ي� æس�شن ة� وال�خرك�ات� ال�مو2 ت�ماع�ي� ده� الاح�0 دي+� : ال�ح0

دت� hAAك د ا2 ات� م�نV ال�عدي+� �AAال�دراس Vن عAAة� ا2 ب� ي� ال�عمل ط�ب_ 0Æن ة ال�خAAر� اي+� ط م�نV د� روان�0ة� �AAمي ت� ط� ن� ة� ت�� �AAي ن� ي� ة� ، روت�� 0AAلي غAAة� وع�� ة� الي�ر� �AAي ول�وح�0 �hب د �hي ºى� الا رو2 �AAة� وال ��AAج�ادي ة� ع�لى� الا2 �AAع ع�ملي ب� �AAرار ض �AAال�ق

اسAAAAAAى� ها ال�سي� ن� دت� ، ق�� لي� ا2 ºروت0 ا �AAAAAات0 ه ي0 @AAAAAحو ال�س ات� ب�� ��AAAAAكال م�ع ع�لاق @�AAAAAش ة� ا2 ي� �AAAAAاس س�ي�رى� ��AAAAAخ ي@ر ا2 ²AAAAAك خAAAAAررا ا2 ى� ب�� ها ف� ن� ها م�ع ع�لاق�� ات�2 �AAAAAع�ض ل ، ا2 ات0 م�ي@ ر� �AAAAAخ ات� الا2 ��AAAAAاي ي�ر وال�كي� �AAAAAغ

ة� س�سAAي� ات� ال�مو2 �AAة� وال�خرك �AAت�ماع�ي ده� الاح�0 �+AAدي د ، ال�ح0 ات� اه�ت�مب� وق�� �AAده� دراس �AAحب@ ع ال�ت0 0�AAى� ي ف�1(?) Dvid Buckingham , Lbid., p. 202 .

-360-

ات0 ي0 �AAس ا وراء الا2 د� �AAاع�د هAAض مر ال�ن� ى� ال�مسAAت� ات0 م�عAAدلات� ف� د� 0AAح ات0 اب�� ي0 @AAل ال�س ه ل�مي@ د� �AAهات� اي�� ر ال�كي� ي� ة� غ� دي�� لي� ق� لضب� ، ال�ب� لي� وج�� ºع�دد ا Vم�ن Vح اب+2 ي� Pال�ن ، Vه�ا م�ن ي�0رر� (1 ): ا2

Vن ات0 - ا2 ي0 ص ال�س@ ضان�2 ح� ة ب�0 ة� مرج�لي� �rي ة� ال�عمر ي� ول�وح�0 سAAت� ة� ، " ال�ق� سAAي� ق� ، ، وال�ب� ة� �AAت�ماع�ي والاح�0د ح0 سAAAAعا ب�� ر م�ي� ي0 ²AAAAك ر ا2 ي� _AAAAعب ة ع�نV ل�لب� اي+� لال م�نV ، د� ه ج�� د� �AAAAات� ه ��AAAAاي ى� ، ال�كي� ت� �AAAAسم ال ي� دوره�ا ئ�� 0�AAAAي

ص ضAAAAان�2 ح� ه� ب�0 ر� ق� م�مAAAAي� �AAAAواق ت� ص م�ع ت�� ضAAAAان�2 ات0 خ�� ي0 @AAAAي0رور� ، ال�س �AAAAم ك ي� حAAAAدى ق�� اط�ره� ال�ت� �AAAAوال�محموح ج0 طة� ل�ممارسة� وال� س@ ت�� . الا2

حب� - ك�ما ج0 ه ب�� د� �AAAات� ه ��AAAاي ى� ال�كي� ل ف� ظره� ط�� ن� �AAAار س 0AAAك�ي VنAAAات� ع�لى� ال�س ��AAAاي ة� ال�كي� ي� �AAAاس ال�سي�ة� �AAت�ماع�ي ة� والاح�0 مي� �AAى� ، ال�رس ظات0 ف� ق� ب� �AAات0 اس ي0 @AAاح ال�سAAش ق�� ºسع وا ح م�ي� ر لة واض�� ي� _AAعب ع�نV ل�لب�

ة كاره اه�ت�مام�اي+� ق�� اه وا2 اي�� �AAض ة� وق�� 0AAحة وم�ظال�ي ها ك�ما ، وم�ضAAال� ت�� ات0 م�كت�ب� ا2 ي0 @AAاع م�ع ال�س ي0 @�AAس ºاع دواق�� �AAة� ال ي� �AAاس ة اس�ي� حAAول ، ل�دي�� لي� وال�ت� ºوى� ا �AAة� قAAاع�ل ى� ق�� ال ف� 0AAى� ال�محAAاس ل�ت� ، ال�سي� ار� ��AAوع

عAAAة� ب� لAAAة� ال�ظب_ عح0 ات0 ال�مب� ي0 @AAAاع ، ل�لس �AAAق ب+� ºره�م واAAAع ع�ص ب�² لال م�نV ، ال�شAAAر اخAAAة� ج�� ي+� ºة� اAAAال�ق�رصارك�ة� ة� ل�لمش@ ي�� حV ورو2 اب+2 ي� Pعا ال�ن �hب م�ام شر نV ا2 رص� ع�لى� ال�عي� ع ا2 ى� ال�واق�� صر ف� ق�� ب� ا2 . م�مكنV وق��

1(?) Catherine corrigall , Brown , " Socialmovement participation Among youth : AnExamination of social , Psychologicalcorrelates , paper presented at the annualmeeting of the American sociologicalAssociation , Marriott Hotel , Loews philedelphia, philedlhia , PA , Aug. 12 , 2005 , p. 1 – 3 .

-361-

ل ش@ رA - ق�� ي� @AAAAAAAال�كب Vات� م�ن ي� ول�وح�0 �hب د �hAAAAAAAي ºة� الا �AAAAAAAي _rت ى� ال�خر� مرار، ف� ت� �AAAAAAAوط الاس ق� �AAAAAAAات� وس ��AAAAAAAال�هويات� ي� ول�وح�0 �hب د �hAAAي ºة� والا ي� �AAAاس ة� ال�سي� �AAAت�ماع�ي ى� ، ال�كAAAي0رى�A والاح�0 ت� �AAAاده� ال �AAAى� م�ا ع ت� 0AAAن ها ئ�� كAAAار ع�لن� ق�� الا2

ط ة� وال�روان�0 �Aي _rت ط�لAق� م�ا وه�و ، ال�خر� ة ا2 ي0راء ع�لي� �AAال خAAض اسAAى� الان�� ا ال�سي� اور� 0AAح ول ب�� �AAق " الا2ى� سAAAAAAAAAت0 ات0 ل�عصر ال�ي� ر� �AAAAAAAAAخ ة� الا2 �AAAAAAAAAي ول�وح�0 �hب د �hي ºى� " ، الا ل ف� ائ�0 عود م�ق� �AAAAAAAAAم ض خ0 ات� ب�� �AAAAAAAAAماع ج0 ال�

ة� وال�خرك�ات� اس�ي� ر ال�سي� ي� ة� غ� . (1) ال�رس�مي�ر ي�@ ام ا2 ظ� ى� ال�حكم ن�� د ف� ي� æ²ت ا2 ات0 ي�� ي0 لخرك�ات� ال�س@ ة� ل� اس�ي� ة� ال�سي� ت�ماع�ي� : والاح�0

كhدت� د ا2 ود ال�دراس�Aات� م�نV ال�عدي+� 0�Aاط وح 0Aي يæنV ارت+� وع ئ�0 ��Aام ب �Aظ دى� ال�حكم ن�� �Aومد ي� æ²ت ا2 ات0 ي�� ي0 @AAAات� ال�س �AAAلخرك ة� ل� �AAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAاس ة� وال�سي� لي� ال�شAAAاع�ي� ºلاح ا �AAAص ºر الا ي� æAAAب ع� ، وال�ب�

ات0 ي0 @AAال�س ى� ق�� د� �AAا2 ال @AAش ي� ى� ئ�� ة� دول ف� �AAمق�راط�ي د دي�� ي�� و2 ات� ب�� وي�� مسAAت� ة� ي�0 �AAطة� ع�ال�ي @AAس ت�� ه ا2 د� �AAه ، ة� �AAال�خركة� اري�� ي�ره م�ق� ع� ات0 م�نV ب�0 ي0 ى� ال�س@ ة� ال�دول ف� ط� دول ال�محاق�� �Aوال �Aة ي�راك�ي� @Aا الاس ق� اب�0 �Aول�عل ،(2) سèك �AAAAل ط د� ن0 عوام�ل ي��رت+� ة� ب�0 ي� �AAAAاس ة� س�ي� عي� رب�� @AAAAش ط وت�� ن0 رت+� ات0 ي�� �AAAAي ع� عات� ب�0 �hب ر @AAAAش ات� ال�ي� �AAAAوال�ممارس ،

ى� منV ال�ت� ض� م ن�� ظ� ن� ارك�ة� وت�� عالة� ال�مش@ ات0 ال�ق� ي0 . ل�لس@1(?VانAAAAم �hي ºى� م�جمد ( د. ا دال�لة ح�سAAAAت� ات0 ع�ي0 ي0 @AAAAات� ": ال�س �AAAAة� وال�خرك �AAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAAاس ع " ، وال�سي� مرج�0 ال�

ق� . 135 ص ، ال�شاب�02(?) Oren Pizmony – Levy , youth support forsocial movements in twenty Eight countries ,paper resented at the Annual Meeting of theAmerican sociological Association , TBA , NewYork , Aug. 11 , 2007 , p. p., 18 – 20 .

-362-

ت� ك�ما ر� �AAات� رك �AAرى� دراس ��AAخ ة� ع�لى� ا2 �AAاف ق� ة� ال�ب@ ي� �AAاس ده� ال�سي� عAAة� ، ال�شAAاي�2 ب� م وط�ب_ ي� ال�ق�لا ، ل�ها ال�حاك�مة� رر� ف��مي@ ي0 ى� ي�� دول ف� �Aات� ال م د� ظ� ة� ال�ن� م ال�شAAلطوي�� ي� ولاء ق�� �Aلطة� الAام ل�لش �AAظ وال�ن�

ما ، ال�حAAAاك�م 0hي ي@ر ر ²AAAك ولاء م�نV ا2 �AAAت�مع ال وط�نV ل�لمح0 �AAAة وال اي+� عضAAAب0 ، د� كAAAرى� وال�ب� ص� ال�ق� ورق��لاف� ث� د الاح�� ق� م وال�حوار ، وال�ب� اي+2 س ع�لى� ال�ق� س� ة� ا2 وع�ي� اوص� م�وض�� ق� . (1) وال�ب�

ر ي�@ ة� ال�عوام�ل ا2 ضادي�� ن� ة� الاق�� ت�ماع�ي� ى� والاح�0 ارك�ة� ف� ة� ال�مش@ اس�ي� : ال�سي�عص� اه�ت�مب� ي�0رار� ال�دراس�ات� ب�0 Eا اع ي�_ وص�� ة� الا2 ضادي�� ن� ل وم�عAAدل الاق�� شAAره� دج�� الا2

اك�ل ة� وال�مش@ ة� ال�مادي�� ي0 æت�ماع�ب ة� والاح�0 ي� �Aاس كhAدت� ك�ما ،(2) وال�سي� د ا2 ع�لى� ال�دراس�Aات� م�نV ال�عدي+�وه� �AAAAAر ق ي� �AAAAAع ة� م�ب� �AAAAAف ة� ال�طب0 �AAAAAت�ماع�ي ر الاح�0 ي� �AAAAAع ى� ج�اسم ك�مب� ع ف� ات0 دق�� ي0 @AAAAAحو ال�س دات@ ع�لى� ال�عمل ب�� �AAAAAج ºا

ر ي� æAAب ع� اء ال�ب� �AAق ى� والارب+� ات� ف� 0�AAلم درجAAاع�ى� ال�شAAم ت� حAAول الاح�0 مق�راط�ى� وال�ت� دي�� �AAى� ، ال اره� ف� @�AAس ºلي� ا ºااء �AAAAي ت0² ºة� ا �AAAAف طب0 طى� ال� �AAAAال�وس ، Vن �hي د� �AAAAوا الAAAAعلم عملAAAAونV ب�� ى� وب�� ف� ف� اي�2 ��AAAAدده� وطAAAAع دات@ ع�لى� ، م�ب� �AAAAج ºا

الة� م�جمد( ?)1 ر� وغ�� ب�0 ات0 ا2 ي0 ل ": ال�س@ عي� ق� د ال�حكم وب�� ي� @�AAى� ال�رس ي� ال�عAAال�م ف� 0Æن لAAة� " ، ال�عAAر ة� م�ح0 �AAمق�راط�ي ال�دي��وي�0ر ( ،36 ) ال�عدد ، ك�ت� ر ، ا2 وف��مي0 ر ،2009 ب�� ظ� د ان�� ي�² ر �ي� الي0 كي�رون� ل�ي� ºالا :

http : // democrcacy . ahram. Org. eg/ archive /inex . asp. ? CURFN – File3. htm. & DID – 10087 .2(?) Extracurricular Activities , socialcapital ,and Economic stotus , youth & society ,vol. 39 , No. I m 2007 , p. 75- 11 .

-363-

ي�ر æAAAب ع� مAAAاع�ى� ال�ب� ت� اسAAAى� الاح�0 لال م�نV ، وال�سي� ل ج�� كي� @AAAش ات� ت�� �AAAاء ال�خركAAAم ت� وم�مارسAAAة� ، ل�ها والات��طة� س@ ت�� ة� الا2 ص�لاح ال�هادف� ºر ل�لا ي� æب ع� . (1) وال�ب�

ت�ب� ك�ما ن0 ئ+@ ات� ا2 �AAAAAAAAAAAرى� دراس ��AAAAAAAAAAAخ ود ا2 0�AAAAAAAAAAAة� وح �AAAAAAAAAAAع�لاف Vنæي ظالAAAAAAAAAAAة� ئ�0 دم ال�ن0 �AAAAAAAAAAAال�عمل وعح�شAAAاس ºوالا Vان �AAAال�خرم ل ، ي�0 لي� وال�مي� ºى� ا ت� 0AAAAن اط ئ�� @AAAش ى� ال�ي� اج0 0AAAح مAAAرد الاح�ت� وره� وال�ت� @AAAAوال�ت ، Vن ولا2

ة� سي0 ظالة� ت�� ا ال�ن0 ال�ي0 ر م�ا ع�� ش@ ي� ي� يæنV ت�� وف� ئ�0 ات� ض�ق� 2Aي ة� ال�ق� �rAAي دت@ ال�عمر �AAج ا الا2 ي� �AAى� س ات0 ) ا2 ي0 @AAال�سح ضAAAب0 لاء ( ن�� و2 �AAAات0 ه ي0 @AAAة� ه�م ، ال�س 2AAAي ة� ال�ق� �AAAت�معي ي@ر ال�مح0 hAAAك عدادا الا2 ب� �AAAة� اسAAAممارس ه ل� د� �AAAطة� ه @AAAس ت�� ، الا2الي� �AAال�ي مAAاء وي�0 ت� لي� الات�� ºات� ا ��AAاي ى� ال�كي� ت� �AAارس الAAم ه ي�� د� �AAات� ه 0�AAاج اج�0 اصAAة� الاح�ث� ر ج�� ي� �AAة� غ ��AAدي لي� ق� ال�ب�

ر ي� ة� وغ� . (2) ال�رس�مي�رى� ال�عوام�ل خ�� ى� الا2 ر ال�ت� ي�@ و2 وى� ع�لى� ب�� ارك�ة� م�ست� ة� ال�مش@ اس�ي� : ال�سي�

وى�- مى� ال�مسAAAAت� علت� راد ال�ب� � �AAAAف ت�ب� ل�لا2 ن0 ئ+@ ات� : ا2 �AAAAة ال�دراس ي�� ع ك�لما ا2 ق� وى� ارب+� مى� ال�مسAAAAت� علت� ال�ب�ات0 ي0 @AAAAAAAAAAAدات� ، ل�لس ة ر� ارك�ي� @AAAAAAAAAAAة� م�ش ي� �AAAAAAAAAAAاس ة� ال�سي� �AAAAAAAAAAAت�معي ة� ، وال�مح0 ��AAAAAAAAAAAاري ة م�ق� �راي�� ف� ا2 وى� م�نV ي�0 د�

1(?) Deniel . Mcfarland , Reuben J. Thomas ,Bowling young: How voluntary AssociationsInfluence Adult political participation ,American sociological review vol. 71 – 2006 , p.45 . 2(?) Lain walker unemployment , Relative Deprivationand social protest , personality and socialpsychology Bulletin , vol. 13 , No, 2 , 1987 , p.277.

-364-

ات� وي�� م م�سAAAAت� علي� ل ال�ب� ق�� ط ، الا2 ن0 ل�كè وي+�رت+� د� 0�AAAAوى� ي ل م�سAAAAت� حضAAAAي� ب� ، ال�علمى� ال�ت� وق�� �AAAAوالى� ة ال�د� ي� ض� ق� ات0 ب�� ي0 ى� ال�س@ داء ف� هم م�هام�هم ا2 ات�� ي0 ة� وواح�0 ل�ي� . (1) ال�مي�ر�

راط- �AAخ ى� الاب�� طة� ف� @AAس ت�� ة� الا2 �AAت�معي دت� ال�مح0 hAAك ات� : ا2 �AAال�دراس Vن �راد ا2 �AAف نV الا2 �hي د� �AAال Vارك�ون @AAش ت��ى� طة� ف� س@ ت�� ة� الا2 ت�ماع�ي� لال م�نV الاح�0 حادات� ج�� ات� الاب�� اي�� ة� وال�كي� ت�ماع�ي� عدده� الاح�0 ك�ق�رق� ال�مب�

ة� اف� @AAادات� ال�كشAAح حAAادات� ال�ظلات0 واب�� ة� والاب�� �AAي مهن� ات� ال� �AAوخ�رك ، ة� 2AAي æن ي@ر ال�ي0 ²AAك ة� ا2 �AAاح�ت�مال�يVن ارك�وا ا2 @AAAAAAى� ت��ش طة� ف� @AAAAAAس ت�� ة� الا2 ي� �AAAAAAاس ي�ره�م ع�نV ال�سي� �AAAAAAغ Vراد م�ن � �AAAAAAف نV الا2 �hي د� �AAAAAAل�م ال Vكن ل�هم ي��

ارك�ة� ى� م�ش@ ل ف� ه م�ي@ ات� ه�د� اي�� ى� ال�كي� ق� ف� . (2) ال�شاب�0ة�- �AAAوع�ي ات� ب�� �AAAماع ى� ال�ج0 ت� �AAAد ال ت�مى� ق�� Pن راد ل�ها ئ�� � �AAAف مAAAاء الا2 ت� الات�� ات� : ق�� �AAAماع ة� " ل�ج0 �AAAي اق�� ق� و ب�@ ة� " ا2 �AAAي ن� دئ��

ط ن0 ا ي��رت+� ي� _hت ا ح0 ب+� ºارك�ة� ا ال�مش@ ة� ي�0 اس�ي� ت�ما ، ال�سي� æن اط ئ�_ ي0 ماع�Aات� الارت+� ج0 ة� " ب�0 �rAي ر ي� عب_ ماع�Aات� " ، ب�� ك�ج0ة� �AAAAAAAAاص ات� ، ال�ري+� �AAAAAAAAماع ى� ال�مAAAAAAAAواه�ب0 " وج�0 ق� ب� �AAAAAAAAل وال�رسم " ك�ال�موس ي� من@ ة� وال�ت� ��AAAAAAAAدي ي+� والا2

ة� �AAت�ماع�ي ط الاح�0 ة� وال�روان�0 �AAي كي�روت�� ل�ي� ºط الا ن0 رت+� ا ي�� ي� لن_ �AAارك�ة� س @AAال�مش ة� ي�0 ي� �AAاس عAAوا ، ال�سي� رج�0 كè وا2 �AAل د�لي� ºلاف� ا ث� عAAAAة� اح�� ب� داف� ط�ب_ �AAAAه ة� ك�ل ا2 �AAAAي ه م�نV ق�� د� �AAAAات� ه �AAAAماع ة� ، ال�ج0 2AAAAي ال�ق� ولي� ق�� سAAAAعى� الا2 ت��

1(?VانAAAAم �hي ºد. ا ) Aى� م�جمد دال�لة ح�سAAAAت� ات0 ع�ي0 ي0 @AAAAات� ": ال�س �AAAAة� وال�خرك ي� �AAAAاس ة� ال�سي� �AAAAت�ماع�ي ع " ، والاح�0 مرج�0 ال�ق� . 128 ص ، ال�شاب�0

2(?) Amanda M. Whit , op. cit., p. 77 .

-365-

ق� �AAت حق� داف� ل�ت� �AAه ارحV ا2 ��AAة� جAAماغ دمAAة� ال�ج0 ت�مع وج�� م�ا ، ال�مح0 ة� ا2 2AAي رى� ال�ق� ��AAخ سAAعى� الا2 ي� ق� ق�� �AAت حق� ل�ت�ه�داف� ة� ا2 لي� حصر داج�� Pت ره�ا ت�� ي�@ ل ا2 ماغة� داج�� ها ال�ج0 ات�2 ع�ض� . (1) وا2

ي�@ر ى� ال�سنV ا2 ارك�ة� ف� ة� ال�مش@ اس�ي� : ال�سي�ب� ت0 ت+@ نJ.M. McleodV" ا2 ات0 " ا2 ي0 @AAAAع�ر ال�س �AAAAض ا الا2 ي� �AAAAل س ق�� ارك�ة� ا2 @AAAAم�ش

ة� اس�ي� ات� م�نV س�ي� ي2 ة� ال�ق� �rي ر ال�عمر كhي0 ا الا2 ده م�ا وه�و ،(2) س�ي� hAك ا ا2 �Aض ن�� " D.V. shah" ا2Vن ات0 ا2 ي0 @AAAى� ال�س ة� ف� 2AAAي ة� ال�ق� �rAAAي يæنV م�ا ال�عمر اAAA-36 18) ئ�0 �AAAل ه�م ، ( ع�ام ق�� ارك�ة� الا2 @AAAة� م�ش ي� �AAAاس س�ي�

ة� �AAAAAAAAت�ماع�ي عAAAAAAAAة� ، واح�0 اب�0 ل وم�ي� ائ�2 �AAAAAAAAع�لام ل�وس ºة� الا ��AAAAAAAAاري ي0 ح�� ºب@ ، الا لت0 ح�ت� ع� هم ع�لى� ب�� دام�ات�� ح� ت� �AAAAAAAAاسل ائ�2 �AAAAع�لام ل�وس ºدام�ات� ، الا ح� ت� �AAAAة� الاس �AAAAهي ن� ى� ك�شAAAAماع ، الي�رق�� ق� ب� �AAAAاه�ده� ال�موس @AAAAوم�ش ، ة� �AAAAاص ال�ري+�

عكس ات� ب�0 ي2 ر ال�ق� كhي0 ا الا2 . (3) س�ي�1(?) Ellen quintelier , who is politically active: The Athlete , the scaut Member or theEnvironmental Activist ? : young people ,voluntary Engagement , 2008 , vol. 51 , No. 4 ,p. 362 . 2(?) J.M. Mcleod , Medio and civic socialization ,journal of Adolescent Health , vol. 27 , No. 1 , p.p.45- 51 . 3(?) Shah , D.V., J.M. Mcleod , and S. H. yoon ,communication , context and community : Anexplorationof print , proadcast and Internet Inflvences ,communication of print , proadcast and InternetInfluences , communication Research , vol. 28 , N.4 , 2001 , p. 405 .

-366-

ب� سAAAق� عهم وات�� ات� م� �AAAرى� دراس ��AAAخ د ا2 ي�� و2 ور ب�� �AAAق ات0 ب�� ي0 @AAAال�س Vطة� م�ن @AAAس ت�� ارك�ة� ا2 @AAAال�مشة� ي� �AAAAAاس ة� ال�سي� �AAAAAت�ماع�ي س�شAAAAAات� م�نV والاح�0 ة� ال�مو2 ��AAAAAدي لي� ق� لهم ال�ب� لي� وم�ي� ºراط ا �AAAAAخ ى� الاب�� ة� ف� وي�� �AAAAAع�ص

ات� ��AAAاي ة� ال�كي� ي� �AAAاس ر ال�سي� ي� �AAAة� غ ��AAAدي لي� ق� ات� ، ال�ب� �AAAة� ك�ال�خرك �AAAي اح�0 ح0 كلما ، الاح�ت� ع�ر ق�� �AAAع�مر ض VانAAAش ت�� ºالا ،ح ب0 �AAAAAض نV ال�محت�مل م�نV ا2 ارك�è ا2 @AAAAAى� ت��ش ه ف� د� �AAAAAات� ه �AAAAAة� ، ال�خرك ��AAAAAاري منV م�ق� ر ه�م ي�0 ي0 ²AAAAAك ة ا2 ا م�ي� ي� �AAAAAس

ك�ده� ود ع�لى� م�و2 اط وح�0 ي0 يæنV ارت+� احV وم�مارسة� ال�عمر ئ�0 ح0 . (1) الاح�ت�ارك�ة� م�عAAAAAAAAAAAدلات�- @AAAAAAAAAAAة� ال�مش ي� �AAAAAAAAAAAاس يæنV ال�سي� ة� ئ�0 0AAAAAAAAAAAة� ط�ليAAAAAAAAAAAام�ع ه�ت�مب� وال�عمAAAAAAAAAAAال ال�ح0 عص� : ا2 ب�0

ات� �AAة� ال�دراس ��AAاري مق� ارك�ة� ي�0 @AAة� ال�مش ي� �AAاس يæنV ال�سي� ة� ئ�0 0AAات� ط�ليAAام�ع ى وال�عمAAال ال�ح0 عهم ف� م�ضAAاب��وص�لت� ة� الي وب�� ح0 ت� ن� Pئ� Vن ة� م�عدلات� ا2 ي� ات0 ق�� ي0 عى� ال�س@ ام� ك²ي@ر ال�ح0 ارك�ة� ا2 ة� م�نV م�ش@ ي� ال�عمال ق��

، Vن ارك�ة� وا2 @AAAال م�شAAAطب� ال�عم ن0 نV ارت�� �hي ر ي� �AAAع مب� يæنV ي�0 سAAAي� ي� مAAAام وه�ما ، رئ�2 اسAAAى� : الاه�ت� ، ال�سي�ت�ماء ماغة� والات�� ة� ل�ج0 عي� وم ، مرج�0 ق� د ب�� حش@ ممارسة� ، ال�عمال ب�0 طة� ل� س@ ت�� ة� الا2 اس�ي� . (2) ال�سي�

ار ي+@ Àة� الا ي� ل ال�شلن_ ارك�ة� ع�لى� الاع�لام ل�وس�ائ�2 ة� ال�مش@ اس�ي� : ال�سي�1(?) Oren Pizamony – Levy , yoth support for socialmovements in twenty Eight counters , paper presentedat the annual meeting of the American soclogicalAssociation , TBA , New York city , Aug. 11 , 2007 ,p : 3 . 2(?) Sharin , E. Jarvis Lisa Montoya , the politicalparticipation , of working youth andf collegestudents CIRLE , working papers , No. 36 , August ,2005 , the center for information and Research oncivi Learning and Engagement , Available at : http// www. Civicyouth . org / pop Vps / workingpapers / wp 36 Jarvis , pdf.

-367-

هم ن� ل ت�� ائ�2 �AAAع�لام وس ºة� الا �AAAي ال�عمل ال�مرت+2 ك+ل ع�لى� ي�0 Àا ة� ي�� ��AAAة� ال�هوي ي� �AAAاس ، ال�سي� ة� �AAAت�معي وال�مح0هAAAAAAور وم�ع ل ظ�� ائ�2 �AAAAAAة� الاع�لام وس �AAAAAAة� ال�رف��ميAAAAAAAاص ي�رن��ت� ج�� P+AAAAAAهمب� ، الاي ع ات�� ب� ح0 @AAAAAAس ي� لAAAAAAAة� ئ�0 ال�عر�

اط 0AAAAAAAAAAAAAAAAAAح�ي ºص� والا ق� ارك�ة� م�علادت� وج�� @AAAAAAAAAAAAAAAAAAة� ال�مش ي� �AAAAAAAAAAAAAAAAAAاس د ، ال�سي� ي� شAAAAAAAAAAAAAAAAAAن� دارس وت�� �AAAAAAAAAAAAAAAAAAم راص� �AAغ ة� " الا2 ي� ل ال�شAAلن_ ائ�2 �AAاع�لام ل�وس ºلي� الا ºة� " اAAوم ط� ة� م�ن� �AAي حب@ كام�لAAة� ب�0 ب� م�ت� ت� ب� �AAل ع حلي� ت� ت�0

Vن ام�ي� �AAAب0 ال�مض ال�ت� �AAAس ط�ر والا2 ة� والا2 �AAAع�لام�ي ى� ودوره�ا الا2 م ف� دع�ي� ��AAAي�رات0 ي �AAAى� الاغAAAاس ال�سي�وف� ارك�ة� ع�نV وال�عAAر� @AAة� ال�مش ي� �AAاس ار ، ال�سي� @AAش ي� Pاس وائ�AAح�ش ºدم الاAAع دوى� ب�0 0AAة� ال�ح �AAاع�لي وال�ق�عدام ة� واب�� ف� ة� ال�ب@ �rي هكم وال�سخ�ر اه� م�ق�ردات� م�نV وال�ن� ة� ال�حي� اس�ي� . ال�سي�

د ق� رت� ق�� د� �Aات� ج�Aال�دراس Vراك�م م�ن ��Aرص� يAع ار ال�ب� 0Aي ح�� ة� ل�لا2 ي� لن_ �Aس Vمون �Aال�مض Vع�نوى� �AAAAAة� ال�ق ي� �AAAAAاس ة� ال�سي� �AAAAAت�ماع�ي ب@ ، والاح�0 ف� لا ح�ت� ��AAAAAوق ت� د ت�� دود ع�ي� �AAAAAي�رات� ج ي+@ ا2 �AAAAAره� ال�ي صAAAAAي� ق��

�ي� ال�شAلوك�è ع�لى� ال�مدى� ن+ Àالا ، Vن ي� ي� �Aها ل�لمواط حV ول�كن� ب� Pن ب� مAرور م�ع ئ�� وق�� �Aي�رات� ال ي+@ ا2 ��Aة� يAل ي+� ط�وي@ر ال�مAAAAAAدى� ²AAAAAAك ا، ا2 �AAAAAAد ع�مق مي� لي� ي�� ºات� ا �AAAAAAاه ح0 ل ، الاب�� دم م�ي@ �AAAAAAا " ع دم ال�رص�� �AAAAAAة� وع �AAAAAAف ، ال�ب@

، لق� ة� وع�دم وال�ق� ف� ور ال�ب@ ق� اسى وال�ب� ". ال�سي�ات0 ح�ق� ي0 ى� ال�س@ اسى� ال�عمل ف� : ال�سي�

Vن ºكار ا ي�� ºات0 ح�ق� ا ي0 ى� ال�س@ اسى� ال�عمل ف� مر ه�و ال�سي� ر ا2 ي� جى� غ� م�م ، ض� الا2 ى� ق�� ت� �AAالرم�ب� �AAAها خ ات�0 ي0 @�AAAق� س �AAAارك�ة� ح @AAAة� ال�مش ي� �AAAاس ة ، ال�سي� ل�ي� عها ع�نV وغ�ر� ى� خ�ضAAAدت� واق�� ة� ف� ��AAAهاي ال�ن�ما ت� روه ه�س@ Pر اح ي�� �+AAة� ال�ري �AAي ت+� ى� ال�عا ا ف� ل�كè ، ال�معاصر ع�ال�مي� د� �AAك Vن ºا ��AAعى� ق �AAات0 س ي0 @AAة� ال�سAAدم لح� ل�

-368-

ضAدى� ال�عامAة� اسAى� ل�لعمل وال�ن� ر ه�ما ال�سي� ي� _AAعب اء ع�نV ب�� �AAق ب� ة� اح�� �AAي ت+� ا ي+� هAAور الا2 ة� روح وظ�� اي�0 @�Aسسم ي� ة� ئ�� وي�� ال�حت� صف� ي�0 ن� ار وت�� ي@ ت�² ºالا ب0 ي�0 لت� ع� اص ع�لى� ال�عام وب�� ى� ال�ح� روف� ك�ل ف� . (1) ال�ظ�

م�ا لAAAAAAكè ا2 م�م ي�� ى� الا2 ت� �AAAAAAمكت�ب� ال راء م�نV ي�� 0�AAAAAAخ ºة� ا �AAAAAAة� ع�ملي 2AAAAAAي عب0 ها ب�� ات�0 ي0 @AAAAAAة ، ل�س ع�طي� وا2ة� م�شAAAاخة� �AAAي ة� م�نV ك�اق�� �rAAAي عب� ، ال�خر ��AAAم�امة ووض درا ا2 ��AAAا ق 0�AAAم�ظلوي Vات� م�ن �AAAال�معلوم ، حة� ال�ضAAAحت�

مكت�ب� ه ي�� د� �AAم�م ه ول م�نV الا2 �AAلي� ال�وض ºم ا ظ� ة� ن�� ي� �AAاس طAAوره� س�ي� ق�ره� م�ن� ا ، وم�سAAب� ى� ول�سAAي� عAAت� ب��س æي سAAي� ال�ي� نV ي�0 ل ا2 ع� ب� @AAات0 ت��س ي0 @AAال�س �Aروره �AAال�ص ى� ي�0 اسAAى� ال�عمل ف� ى� ول�كنV ، ال�سي� عAAت� �ر ب�� واف� ��AAب

در هم ك�اف� ق�� �hت ق� م�نV ل�د اب�2 طة� ال�حق� هم ال�محن� روف� ، ت�0 �AAى� وال�ظ ت� �AAط ال ن0 رت+� لاده�م ي�� ي0 د م�ع ت�_ ك�ي� ا2 ي��ة� ي� �AAAAصوض هم ل�ح� ات�� �AAAAوط ع ، ا2 ب� ح0 @AAAAس ة� اخAAAAي�رام وت�� ضAAAAي� ح� ة� ال�س@ �AAAAوم�ي هم ال�ق� �hت د �AAAAى� ل ت� �AAAAا2 ح �AAAAهي ن� هم ت�� ى� ل� ف�

ة� ��Aهاي لة� ال�ن� ة� خ�ضAي� ي0 �Aاس ة� م�نV م�ي� ��Aي ام�لةA� ال�رو2 @Aره� ال�ش �Aظ ى� ال�كام�لAة� وال�ن� ت� �Aه�لهم ال و2 ��Aب Vة� م�ن �Aي ت+� م�كا ºاارك�ة� ة� ال�مش@ اس�ي� . ال�سي�

èل�ك د� �AAAAAAAAى� ك ع� ب0 ن� ضل لائ�� يæنV ال�ق� اه� ئ�0 �AAAAAAAAى� وال�عمل ال�حيAAAAAAAAاس د� ، ال�سي� ºا Vن اط ا2 @AAAAAAAAش ال�ي�وى� 2AAت ل ال�ق� ي� من@ ى� وال�ت� ات� ف� 0�AAاي ق� و ال�ب� حAAادات� ا2 عد ، وال�ظلات0 ال�عمAAال اب�� حV ك�لها ب�� مAAاد� ي��

ى� ال�عAAام ل�لعمل د� �AAب0 لا ال ح0 نV ب�� كAAونV ا2 روره� ي�� �AAال�ص ا ي�0 ي� �AAاس هوم س�ي� ال�مف� 0�AAع�لى� لة ال�كام�ل يوى� ، م�سAAAAAت� س ال�دولAAAAAة� لي� نV ال�مظلAAAAAوت0 ق�� حAAAAAول ا2 ت� ات0 ت�� ي0 @AAAAAلي� ال�س ºا Vنæي ي� �AAAAAاس و ، س�ي� نV ا2 ا2

ى�?)1 ى� ( د. م�صAAAAAAAAAAطق� ق� هحV ": م�نV ال�ق� وره� ت�� @AAAAAAAAAAلي� ال�ت ºكر ا Pلاح ق� �AAAAAAAAAAص ºروق� دار " ، الا @AAAAAAAAAAي�روت� ، ال�ش _�AAAAAAAAAAي ، . 75 ص ،2004

-369-

وا �AAAAAAق�رع ب� اسAAAAAAى� ل�لعمل ت�� هم ه�و ال�مظلAAAAAAوت0 ول�كنV ، ال�عAAAAAAام ال�سي� �AAAAAAح�شاش ºارك�ة� ا @AAAAAAال�مش ى� ي�0 ف�ة� اغ� ي� �AAAAAل ض ي0 ق� ى� ال�مسAAAAAب� د� �AAAAAة ال دوي�� روحV ، ي��ري+� �AAAAAوال�خ Vة� م�ن ف� رب+� @AAAAAة� شAAAAAل لص ال�عر� ح� م�نV وال�ت�

الاه� روح ود م�ع ال�لام�ي0 عة� روح وح�0 شAمح واق�� هم ت�� عAة� ل� اب�0 مي� رى� م�ا ك�ل ي�0 0Aخ راف� ، ب�� @Aش م�ا واس�ي�ادم ه�و ��AAAAAق ، èل�ك د� �AAAAAل Vن ºا ��AAAAAة� قAAAAAلط م�حاول و ال�ح� ل ا2 ض� يæنV ال�ق� اسAAAAAى� ال�عمل ئ�0 اه� ال�سي� �AAAAAوال�حي

، ه�و ال�عامAAة� ظAAا2 د� خ�� ºا Vن اسAAى� ع�مل ك�ل ا2 درحV س�ي� �AAي حب� ت�� لAAة� ب�� اه� م�ظ� �AAة� ال�حيAAال�عام ، Vول�كنسAAAAب� اه� ل�ي� �AAAAة� ال�حيAAAAة� ال�عام ي� �AAAAاس رورهA� س�ي� �AAAAال�ص اط ي�0 @AAAAش ال�ي� ي� ق�� ن0² د داع ، الا2 0hAAAAي ºرى� والاAAAAك ، ال�ق�

راء @�AAAي ºى� والا اف� �AAAق وق� ال�ب@ �AAAق ى� وال�ب� �AAAاض حV ك�لها ، ال�ري+� مAAAاد� اط ي�� @AAAش ى� ل�لي� اه� ف� �AAAة� ال�حيAAAال�عام VدونVن كونV ا2 خ�راط�ا ي�� ى� اب�� اسى� ال�عمل ف� . (1) ال�سي�

ا د� ºا وا د ك�ي� ا ق�� لمي� �AAAAAة� س �AAAAAه�مي ا2 ارك�ة� ي�0 @AAAAAة� ال�مش ي� �AAAAAاس س – ال�سي� æي سAAAAAي� ات0 ت�� ي0 @AAAAAال�س – Vم�نب@ دا2 ح�ت� نV ، ال�مي0 ºا ال ق�� ى� ال�حAAاك�م ال�سAو2 ه ف� د� �Aلة� ه عAة� ه�و ال�مشAا2 ب� ا ط�ب_ د� �Aس ه æي سAي� و ال�ي� ه ا2 د� �Aه

ارك�ة� حب� ، ال�مش@ ى� وب�� لة� ا2 م م�ظ� ي� ه ت�� ة� ه�د� ة� ال�عملي� اس�ي� ؟ ال�سي�èاك� �AAAه�ي Vن ي� ي� ��AAAرت ظ� ور ن�� @AAAت يæنV ت�� هما ئ�0 حات�0 �AAAض دل ا2 0�AAAول واس�ع ج �AAAلوت0 ح �AAAس راك�è ا2 @AAAش ºا

ات0 ي0 @AAAAAى� ال�س اه� ف� �AAAAAة� ال�حي ي� �AAAAAاس هم ، ال�سي� هام� �AAAAAش ى� وا2 اط ف� @AAAAAش اه�ره ال�عAAAAAام ال�ي� �AAAAAمظ ة ي�0 لف� ث� ، ال�مح�نV م�نV ول�كل ي� ق� رب�� �AAAAAAAAAAعة ال�ق ةA دواق�� نV ، ومي0رراي+� ºان��ت� وا �AAAAAAAAAAلو لا ك ح� ى� ب�� ملها ف� ج0 ة� م�نV م� ع� ب0 �AAAAAAAAAAض

ة� دي�� اي�2 ى� ع�ق� ة� ف� هاي�� ر ال�ن� عي0 كر ع�نV ب�� Pض�حات0 ق� ق� ك�ل ا2 ب�² �ر هم ف� ت�ماءات�� ة� وات�� اس�ي� . ال�سي�ع?)1 مرج�0 ق� ( ال� . 76 ص ، ال�شاب�0

-370-

ب@ رى� ح�ت� ��AAAAق� ي �rAAAAب ول ال�ق�ر نV الا2 اسAAAAى� ال�عمل : ا2 ات0 ال�سي� ي0 @AAAAب0 ل�لس ح0 نV ب�� ا2م ي� ى� ت�� ار ف� �AAط ºى� ا ر� �AAعت�مد مرك م ع�لى� ب�� اه�ي� �AAة� م�ق �AAي د دونV ع�امAAة� وط�ب� ي� ق� اه ال�ب� 0AAح اب�� ي� ي�0 0Æن ر� �AAخ Vودونى� ت� ن0 كر ئ�� Pة ق� اي+� د� ار ع�لى� ، ي�0 ي0 نV اع�ب� ات0 ا2 ي0 د ال�س@ امAAة� وه�و ، ك�لة ال�وط�نV رض�ي� ى� ال�ح� ت� �AAكل ال @AAش ي� ئ��

ها ة� م�ن� ضAAAي� ح� ل س�@ ي0 ق� ظAAAا2 وم�نV ال�مسAAAب� نV ال�ح� ي�رك�ها ا2 Pة� ي�AAAش�hرت� شAAAام�ات� ف� ق� ، الاب�� ة� �AAAي _rت د� ال�خر� ºد ا لاي�0Vعها م�ن مب� ج0 ى� ب�� ار ف� �AAAAAط ºم ا ي� ط� ن� ى� ت�� ت� �AAAAAر� واج�د وط عAAAAAر� طAAAAAوطA ب�� ة� ال�ح� �AAAAAص �hن اسAAAAAة� ال�عر ال�دولAAAAAة� ل�سي�

Vروح �+AAاغ�ر وي @AAاء ل�مشAAم ت� ى� الات�� ت� �AAال�وط ، Vرد ول�كن ��AAكر ع�لى� ي Pا ق� د� �AAق� ه �rAAب دد ال�ق�ر �AAع Vر م�ن�hي ال�محAAاد�ه�مها ل�عل لى� م�ا ا2 æي� :

-Vن ºد ا ات0 ح�ش@ ي0 @AAى� ال�س ار ف� �AAط ºة� ا 0²AAي خ0ر ة� ب�� �+AAي ده� مرك�ر� �AAواج Vلال م�ن م ج�� ي� ط� ن� اسAAى� ت�� م�وج�د س�ي�د دى ق�� و2 لي� ب�� ºع ا ات0 وض�� ي0 ى ال�س@ وال�ت0 ف� ام�ده� ق� د ج�0 æث ح0 اف� ب�� ك²ي@ر ال�هي� د ا2 æث ح0 رA م�ماب�� كي� ق� ال�ب�

ات0 ي0 @�AAل س مي� ق� ي�� �AAت ق� ي@ر ل�لب� ²AAك ة� ا2 �AAحب@ م�ي م�ل ل�لت0 ا2 ع لا ، وال�ي� ص� كAAرا ن�� Pرا ق� �AAق� ولا ، خAAل ح� ب��ا اس�ي� ا س�ي� وي�� . ق�

-Vن ºال�ت0 ا @AAAAAة� م�ي 0²AAAAAي خ0ر ةA� ال�ت� �+AAAAAي م ال�مرك�ر� ي� ط� ن� ي� ل�لن� ان+0 ي0 @AAAAAد، ال�س �AAAAAة ال�واج ي�� ول�د ا2 ى� ب�� انV ف� �AAAAAخ�ض ا2د ، ال�شلطة� ت�ب� وق�� ن0 ئ+@ ة� ا2 0²AAي خ0ر نV ال�ت� م ك�ل ا2 ي� ط� ن� ول�د ت�� ى� ب�� انV ف� �AAخ�ض س@ ال�شAAلطة� ا2 عي� ع�الAAة� ب��

ها لAAAAAع� ولا ، ع�لن� ي0 æت� Vن �AAAAAد س ال�معAAAAAدل ال�رس�@ عى� ي�0 ب� ي�ره ال�ظAAAAAب_ �AAAAAط ى� ل�ن� د� �AAAAAول�د ال ى� ب�� ارع ف� @AAAAAال�شاسى� . ال�سي�

-371-

-Vن ºوء ا 0AAAAAAلح لي� ال� ºوم اAAAAAAه م م�ف� ي� ط� ن� اسAAAAAAى� ت�� ات0 واج�د س�ي� ي0 @AAAAAAات� ل�سAAAAAAام�ع وال�عمAAAAAAال ال�ح0Vن لاج�ي� ي�ره�م وال�ق� �Aوف� ، وغ�Aدى� س و2 ��Aروره� ب �AAال�ص لي� ي�0 ºدع�اء ا ي� �A2ي� اس ان+ �Aلق ة� ي�� 0²Aي خ0ر ة� ل�ت� ف� اب�0 �Aس

ى� اك�ره� ف� د� �AAة� ال �AAي مAAة� ، ال�وط�ب� ظ� ات0 " م�ن� ي0 @AAى� ال�س صAAف� " ف� �ي� ال�ن� ان+ @AAال�ي Vات� م�ن ي� ن� ي� ال�شAAن�كل ها ل�حAAAAAAق� . م�ا ي�0 ات� م�نV ت�0 ي� لن_ �AAAAAAل وم�ا ، س ي� ها ق�� ات� م�نV ع�ن� �AAAAAAح�ول�ها دار وم�ا ، م�لاخ�ظ

Vهادات� م�ن ن� . (1) اح�0ا د� ºا ��AAAا ق لي� ق� ب� Pلي� ات� ºاه� ا �AAAراط دع �AAAخ ات0 اب�� ي0 @AAAلي� ال�س ºات0 ا ر� �AAخ ة� الا2 ي� �AAAاس ة� ال�سي� �AAAلف ث� ، ال�مح�

ا ي� P+ت ºا ة ق�� واخ0 ا ب�� �AAAAAAAض ن�� ددا ا2 �AAAAAAAع Vر م�ن�hي ل لا ال�محAAAAAAAاد� ق� ى� ب�� ها ف� ن� عوت�0 �AAAAAAAض Vع�ن èكAAAAAAAل ى� ي�� ت� �AAAAAAAب� ال ل�حق�ض�حات0 ا2 ى� ي�0 ق� را2 �rب ر ال�ق�ر خ�� Àالا ، Vمكن د وي�� حدي+� لكè ب�� ي�hر ي�� ى� ال�محاد� اط ف� ق� ة� ال�ب� ال�ي� : ال�ي�

-Vن ºول ا 0AAAت مام ق�� �AAAض ات0 ان�� ي0 @AAAلي� ال�س ºات0 ا ر� �AAAخ ة� الا2 ي� �AAAاس ره� ال�سي� @AAAاش جمل م�ي0 ى� ب�� ة ف� اي+� ط�ي�اط�ر ق� م�ح� مر� م ال�ت� رر� @AAش شAAام وال�ي� ق� دP والاب�� �AAة� م�ي ��AAداي ى� ال�ي0 ب� ف� كAAونV لا وق�� كر ي�� Pات0 ق� ي0 @AAال�س

1(?Vن ºوا ) Vان �AAAAAك èاك� �AAAAAه�ي Vرى� م�ن ��AAAAAي Vن ه ا2 د� �AAAAAة� ه 0²AAAAAي خ0ر د ال�ت� لمب� ق�� لي� ط�� ºها ، م�ا ج�د ا ن� لن0 �AAAAAروف� وس �AAAAAال�ظة� ي� �AAاس را ال�معاصAAره� ال�سي� ي� @AAك�ب Vاه�ره�ا م�ن ة� م�ظ� �AAي _hت ا ح0 ب+� ºب@ ، الا رى� ح�ت� ��AAعص� ي نV ال�ب0 ه ا2 د� �AAة� ه 0²AAي خ0ر ت� ال�ت� �رر� �AAف ا2

Vح مAAAAAاد� ة� ي�� ي� �AAAAAاس دت� س�ي� ا دورا ا2 �AAAAAى� ه�ام اه� ف� �AAAAAة� ال�حيAAAAAب� ال�عام وق�� �AAAAAق ها وب�� ن� دءا ق�� 0�AAAAAي . Vاخة� م�نAAAAAة� ال�ش ي� �AAAAAاس ال�سي�لي� ووض�ولا ºعص� ا حة� ال�رم�ور� ب�0 اح�0 ى� ال�ي� ظاع ف� اص ال�ق� كودرا ومرورا ال�ح� ه� ي�0 ر� ى� م�مي� ه� ف� هر� ج�0 ة� ال�دولة� ا2 لف� ث� ال�مح�

نV ول�و ، ه ا2 ة� ه�د� ي0² خ0ر م ل�م ال�ت� ي� دام�ها ت�� ح� ى� اس�ت� اسى� ال�صراع ف� يæنV ال�سي� وى� مراك�ر� ئ�0 ة� ال�ق� اس�ي� مAAة� ال�سي� اي�2 ال�ق�ى� لكè ف� ي�ره� ي�� م ل�م ول�و ، ال�ف� ي� ها ت�� هاض�� ج�0 ºج�دات@ ا ا2 كشAAة� ي�0 ة1967 ي�� ي�� ºا انV ق�� �AAك Vمكن مها ي�� ت� æب ق� حو ع�لى� ب�� لAAف� ب�� ث� . م�ح�

ى� ر: د. م�صطق� ظ� ى� ان�� ق� هحV ": م�نV ال�ق� وره� ت�� لي� ال�ت@ ºكر ا Pص�لاح ق� ºع " ، الا ق� مرج�0 . 78 ص ، س�اب�0-372-

ا ح0 ��AAAAAAاض كAAAAAAونV ولا ، ي�� هم ي�� ام�لا وع�ن� �AAAAAAك ، VونAAAAAAك ل�كè وي�� د� 0�AAAAAAد ي ا ق�� لمي� �AAAAAAات� ل�كل س �AAAAAAاه ح0 الاب��ة� ي� �AAAاس اده� ال�سي� �AAAام م ��AAAرى� ج 0AAAخ لها ب�� كي� @AAAش ا ت�� �AAAق رA وق�� مي� �AAAل�ض Vاط م�ن �AAAي هم ت�� ضAAAدى� ت�0 جمل ال�ن� ل�ت�

èكAAل ة� ي�� ول�ي� مر وه�و ال�مسAAت2 لو لا ا2 ح� اط�ر؛ م�نV ب�� �AAم�ح Vن ات0 لا2 ي0 @AAى� ال�س ه ف� د� �AAة� هAAال�حال VونAAك ي��ص اق�� ة� ي�� ي0² خ0ر ة� م�حدود ، ال�ت� ي�� د ج�ماس م�ع ال�رو2 دي+� ة� س�@ ده� وط�اف� اي�2 ظلعات� ر� ي�ر ون�� م�حدوده� غ�

حو ل ب�� ي0 ق� هول ال�مسب� . ال�مح0-Vن ºا �Aة ي� _rت ة� الي�ر ي� �AAاس ة� هى� ال�سي� ول�ي� ات0 م�سAAت2 ر� �AAخ ها الا2 ن� ق� ب� ة� ووط�� ��AAدي لي� ق� ى� ال�ب� م ف� دول م�عظ�

لا ال�عAAال�م ºا Vن مAAال ا2 لال اح�ت� ع� ب� �AAات� اسAAمع ج0 ة� ال�ت� ي� _hت ا ي0 @AAده� ال�س ��AAها ال�واق ل�ن� ºا Vان��ت0 م�ن 0�AAجعص� ادات� ب�0 ي� ة� ال�ق� ي� _rت مر ه�و ال�خر� ي�ر واح�ت�مالة وارد ا2 ى� ك�ب_ ل ف� س ط�� اق�� �AAي ي� ت�� 0Æن ر� �AAم�حت�مل خ

، �Aاف �AAAAAق ل�ب� ºات0 وا ي0 @AAAAAة� ال�س �AAAAAف �hب ظر جمومAAAAAة� ) ن�0 ول م� �AAAAAوص ( ح ح� @�AAAAAور� س �AAAAAد ورم عكس لا ق�� ب��روره� ال�ص� ل ض�وره� ي�0 ي0 ق� م�نV ال�مسب� Àلاد الا . ل�لي0

-Vن ºات0 ا خ�ر� مة� الا2 اي�2 ة� ال�شAاخة� ع�لى� ال�ق� ي� �Aاس ة� ال�سي� �rي ا – ال�مصAر �Aي� – ج�ال�ي� عAان+ مAة� ب�� ر� حة� ا2 ��Aواضى� م ف� ي� ط� ن� اده� ال�ن� �AAAAAAي س ، م�عAAAAAAا وال�ق� لي� ا ق�� �AAAAAAي اق�� ج�د ع�لى� ج�� نV ا2 اه� ا2 �AAAAAAة� ال�حي �AAAAAAي _rت ى� ال�خر� ملها ف� هى� م�ج0

عف� ��AAAAAض ى� م�ا ا2 ام ف� �AAAAAظ اسAAAAAى� ال�ن� ل ، ك�لة ال�مصAAAAAرى� ال�سي� ق�� ة وا2 س�شAAAAAاي+� را م�و2 ي� ي+@ ا2 ��AAAAAى� ي اه� ف� �AAAAAال�حية� ي� �AAAAاس ات0 ال�سي� ي0 �AAAAس ع لا2 ها ي��رج�0 �AAAAعض لي� ب�0 ºح� ا ارب+� �AAAAت0 ال�ي�hن ر �AAAAع ، ال�ق ها وي+�رج�0 �AAAAعض ر ب�0 خ�� Àلي� الا ºا

ع صAAرف� ك�ما ، ال�حAAالي� ال�واق�� ن� ها ت�� �AAعض ال�ت@ ب�0 @AAلي� ال�ي ºة� اAAع ب� ة� ط�ب_ ضAAي� ح� ة� ال�س@ �rي ى� ال�مصAAر ت� �AAدو ال 0AAي ت��ها ن� عب� طب0 ة� ن�0 ضي� ح� ر س�@ ي� ة� غ� ي� _rت م خ�ر� ها رغ�� ن� ن� لصة� وط�ي� . ال�مح�

-373-

-Vن ºة� اAAAمى� الي�ره�ل ج�ال ت� ط� ن� ة� ال�ن� وخ� ح� ت� @AAAة� وال�س �+AAAكري ة ، ال�ق� اي�0 @AAAش رام�حV وت�� ة� الAAAي0 �AAAي _rت ه ، ال�خر� د� �AAAك�لها هVى� ال�عوام�ل م�ن ص� ال�ت� اق�� ي� ن� ات0 روح م�ع ئ�� ي0 @Aظدم ، ال�سAص جماسAة� ون�� اع�لAة، ب�0 ق� ة وب�� ي� ب0 ورع��

مAAAAAة� ى� ال�داي�2 ر ف� ي� æAAAAAب ع� ظلعة ، ال�ب� مر ون�� حو ال�مسAAAAAت� ل ب�� ي0 ق� ل�كè ، ال�مسAAAAAب� د� �AAAAAول Vن ºا ��AAAAAق Vان �AAAAAع�لى� ال�رهات0 خ�ر� مAة� الا2 اي�2 ى� ال�ق� ة� ف� �Aس ع�ملي æي سAي� ات0 ت�� ي0 @Aمر ال�س ر ا2 ي� �Aح غ حب� �Aوع ض ��Aوب Vامره� م�ن �Aر ال�مع ي� �Aغ

ة� ب0 م�حسAAAAوي�0 ر ال�عAAAAواق�� ي� �AAAAة� غ موي�� �AAAAض حV م� اب+2 �AAAAي Pم ع�لى� ، ال�ن رغ�� �AAAAال Vم�ن Vن ص�ل ا2 ى� الا2 ة� ف� �AAAAف ب� ال�وط��ة� �AAAAAي _rت ها ال�خر� ت�� حV م�درسAAAAAة� ا2 رب+� �AAAAAخ ة� ال�كAAAAAوادر ل�ت� ي� �AAAAAاس ن�hت0 ، ال�سي� در �+AAAAAادات� وي �AAAAAي ده� ال�ق� �+AAAAAدي ال�ح0س æي سي� ال وت�� ي� ح�0 ة� الا2 اي�0 ع ول�كنV ، ال�ش@ دو ال�واق�� ي0 æمرا ت� ا ا2 لق� ث� . م�ح�

ه د� �AAAAAAAAى� وه مها ف� ي�hر م�عظ� ى� ال�محAAAAAAAAاد� ت� �AAAAAAAAرد ال ��AAAAAAAAل ع�لى� ي ي0 ق� اسAAAAAAAAى� ال�عمل م�سAAAAAAAAب� ، ال�سي�ارك�ة� @AAة� وال�مش ي� �AAاس ات0 ال�سي� ي0 @AAواء ، ل�لس �AAس Vان hAAك د ع�لى� ا2 ى� ال�صAAعي� ر� �AAم ال�مرك ي� ط� ن� ي� ل�ن� ان+0 ي0 @�AAس

م ، واج�د لال م�نV ا2 هم ج�� خ�راظ� ى� ال�خر اب�� ات0 ف� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� مة� ال�سي� اي�2 ح ، ال�ق� رح�0 نV والا2 ا2مر كAAونV الا2 ج�د لاي�� ا2 نV ي�0 اري+� �AAي ده� ع�لى� ال�ح� �AAما ، ج ي�� ºوا Vمكن ول ي�� �AAلي� ال�وض ºا èك �AAل م�نV ال�هAAدف� د�

لال ة� ج�� �AAAوع�ي ف� ال�ت� �AAAب ق� ب@ نV ، وال�ن� وار� �AAAوال�ت Vنæي ات� ئ�0 �AAAال�عصر م�عطي Aا ي� ول�وح�0 كت� ة� وال�ي� @AAAي ت�² ال�حدVان��ت0 م�ن 0�AAAAAج ، Vنæي اط� وئ�0 �AAAAAة� ع�لى� ال�حق ضAAAAAي� ح� ة� ال�س@ �AAAAAوم�ي مAAAAAام ال�ق� ال�هAAAAAدف� والاه�ت� ى� ي�0 ت� �AAAAAال�وط

ان��ت0 م�نV ال�عAAAام 0�AAر ج خ�� Àع�لى� ، ا Vن م ا2 ي� كè ت�� �AAل حب� د� لة ب�� ة� م�ظ� �+AAAي مل مرك�ر� @AAAش وط�نV ت�� �AAكام�لة ال ي�0لAAAف� ث� مح� ة وي�0 س�شAAAاي+� ة� م�و2 �AAAر ال�حكوم�ي ي� �AAAة� وغ �AAAال�حكوم�ي Vل م�ن ج�0 لAAAق� ا2 �ي� ج�د ج�� hن د وع�ى� م�نV ا2 �AAAال

اسAAAAAAى� طAAAAAAوع�ى� ال�سي� كAAAAAAرى� وال�ن� ات0 ال�ق� ي0 @AAAAAAل�لس Vة� دون اي�� �AAAAAAة وص ج�د م�نV ع�لي� و ، ا2 رص� ا2 � �AAAAAAف-374-

ات� ة� م�عطي� ي� م�امة م�عب� نV ؛ ا2 ات0 لا2 ي0 @AAعة ال�س طب0 ل ن�0 ض� ق� نV ب�� ضل ا2 لي� ن�� ºات� ا �AAاع ي� شة ال�ق� ق� ب� ت�0، Vن ق� وا2 حق� هاد ب�� ن� الاح�0 �ي� ي�0 ان+ ة ال�د� ي� �hت اصة� رو2 هو ، ال�ح� ل لا ف�� ي0 ق� نV ب�� ي� لق� . ال�ي�

نV ك�ما عي� ب� ر�A ت�� ى� الي�رك�ي� دءا ال�مدارس ف� 0�Aي Vم�ن �AةAول اك�ره� ال�طق� 0AAا ع�لى� ال�ي اي�� �AAض وط�نV ق�� �Aالè�Aراك @AAAAش ºال وا �AAAAي ح�0 ده� الا2 �+AAAAدي ها ال�ح0 ن� هى� ، ق�� ور ف�� �AAAAم مAAAAة� ا2 ق� لار� �AAAAت حق� ة� ل�ت� ��AAAAداي ة� ال�ي0 �AAAAعي ب� ى� ال�ظب_ لا2

مAAAAاء ت� ت+� اسAAAAى� ا2 ات0 س�ي� ي0 @AAAAعد ل�لس كè ب�0 �AAAAل نV ، د� ºا ��AAAAات0 ق �AAAAي وع�ى� ع�� �AAAAومى� ال �AAAAدى� ال�ق �AAAAة� ل �AAAAي لن_ ع�� ا2ات0 ي0 @AAAى� ال�س @AAAس ق� الاه� روح وب�� 0AAAهم ال�لام�ي ن� ى�A ق�� ا2 �AAAوال�ي Vاه� ع�ن �AAAة� ال�حيAAAل ، ال�عام دراء ئ�0 ر� ºوا

اسAAAAAى� ال�عمل اه�ر ك�لها هى� ال�سي� �AAAAAص م�ظ ق� ى� ل�ب� ةA� ف� �AAAAAي _rت ات0 الي�ر �AAAAAي ة� وع�� ��AAAAAي لرو2 عكAAAAAاس ، ل� واب��لاق� ع� ال لاب�� �AAAي ح�0 ة� ه�موم�ها ع�لى� الا2 �AAAي ات+� عد ال�د� نV ب�0 حب� ا2 ت0 �AAAض ات� ا2 �AAAرد ط�موج �AAAال�ق �Aف ي�ر� شAAAب� ت��

هده، ك�ل ع�رق� ج�0 سب� ة ك�ل وت�� ي� . وق��èل�ك د� �AAAAAAAد ك ط م�نV لاي�0 ي� ال�عمل رن�0 ان+0 ي0 @AAAAAAAردات� ال�س �AAAAAAAمق ق� ال�عصر ي�0 اب�2 �AAAAAAAاه� وج�ق �AAAAAAAال�حي

، ده� دي+� هى� ال�ح0 م�ور ف�� مة� ا2 حنV ، لار� Pت ف� ق�� ق� ى� ب�� هة� ف� ة� م�واج�0 وع�ي� ده� ب�� دي+� شانV م�نV ج�0 ت�� ºال�معاصر الاى� ، د� �AAAAAح ال ب0 �AAAAAض ر ا2 وي�� ت� ة " ال�كمAAAAAن_ داي+� ة� " ا2 �AAAAAوم�ي حAAAAAول ، ال�ت� ي�رن��ت� وب�� PhAAAAAي لي� " الا2 ºة " ا ي� شAAAAAلن� ت��

مAAAAة� ل ال�داي�2 ح ئ�0 ب0 �AAAAض كè ا2 �hئ ر @AAAAاه� " ش �AAAAح�ي ، " Vن ºا ��AAAAال ق �AAAAي ح�0 ده� الا2 �+AAAAدي وق� ال�ح0 �AAAAق ب� ها ت�� ق�رت+0 م�نV ب�0ا ي� ول�وح�0 كت� ر� ، ال�عصر ي�� ت�مAAAAAAAي� كمAAAAAAAاس@ وت�� اي�� ها ال�هAAAAAAAوه� ي�0 ن� æن يæنV ئ�_ دمA م�ضAAAAAAAادر وئ�0 �AAAAAAAق اظ�ها م�ع ال�ب� ي0 ارت+�ال�علوم 0�AAده� ي �+AAدي كAAار ال�ح0 ة� والاق�� @AAي ت�² كè ول�عل ، ال�حد �AAل عAAوص� د� ا ب�� ي2 ن� @�AAس Vعف� م�ن ��AAهم ض ن� اق�� �AAق ب�@

ة� ي� �Aاس ي0رر ال�سي� ærAي ص و ق� اهA� اه�ت�مAام�هم ب�� �Aال�حي ل�كè ، ال�عامAة� ي�0 د� �Aل Vن ºا ��Aق� ق �rAب ة� ال�ظر 0Aاط�ي ه ل�مح� د� �Aه-375-

ال �AAAAAAAي ب0 الاح�0 ح0 نV ب�� مر ا2 لال م�نV ي�� عام�ل ج�� ات� م�ع ال�ب� �AAAAAAAاه� م�عطي �AAAAAAAة� ال�حي 0AAAAAAAي æÆت هم ال�ق�ر ، م�ن�دوات� ة� ال�عصر وا2 0AAAAAAAAAAAAAي هم ال�محب_ �hت د �AAAAAAAAAAAAAم�ع ، ل èدراك� ºهم ال�كام�ل الا ات�� �AAAAAAAAAAAAAة� ل�ظموج ��AAAAAAAAAAAAAال�ق�ردي

هم ظلعات�� ة� ون�� ضي� ح� . (1) ال�س@ر ي� æب ع� ع�لام دور ب�� ºى� الا ل ف� حولات� ط�� ة� ال�ت� مق�راط�ي� : ال�دي��

ادت� ة� م�عAAAAAAAAدلات� ر� �AAAAAAAAطي ع� ة� ال�ب� ي� ونV ال�شAAAAAAAAلن_ ت2 @AAAAAAAAة� ل�لس ي� �AAAAAAAAاس ضAAAAAAAAاع�دت� ، ال�سي� ون��ات� �AAAاه ح0 ة� الاب�� ��AAAدي ق� ى� ال�ب� ة� ف� 0AAAح ع ، ال�معال� كè وي+�رج�0 �AAAل لي� د� ºل ا عي� ق� ات� ب�� �AAAل�ي Àق� ا �hب سAAAو ار ت�� 0AAAي ح�� الا2

ى� ت� �AAAAAAAAدت� الAAAAAAAAلي� ع�م ºول اAAAAAAAAح ي�hرى ال�شAAAAAAAAرد م�نV ال�ت� د �AAAAAAAAق دات@ ال�ب� �AAAAAAAAج لي� ل�لا2 ºاج�ات� اAAAAAAAAم�شضAAاء ق� د الاس�ب� ق� ، وال�ب� اره� @+AAي ºص والا لن� ق� مAAام وب�� دى� الاه�ت� �AAلي ق� طة� ال�ب� @AAس ت�� الا2 ة� ي�0 مي� �AAات� ال�رس د�

ع 0hب دورى� ال�ظAAAAا �AAAAات� ، ال �AAAAت�ماع ارات� " ك�الاح�0 �+AAAAي ة� وال�ر� مي� �AAAAات� ال�رس @AAAAاح�ث اء وال�مي0 �AAAAل�ق ºواطب0 ل�ح� ال�ح� ºى� " ، .. ا ل ف� ائ�0 م م�ق� دي+� �AAAAق ة� ب�� �AAAAطي ع� ة� ب�� ��AAAAاري ي0 ح�� ºة� ا ��AAAAدي ق� ات� ب�� �AAAAه ل�ممارس د� �AAAAوى� ه �AAAAال�ق ،

Vم وم�ن رر� ي�@ 0�AAAAAاه ي 0AAAAAح ح اب�� حو واض�� ة� ب�� �AAAAAطي ع� طة� ب�� @AAAAAس ت�� ات� ع�نV ال�ضAAAAAادره� الا2 �AAAAAماع احV ج�0 0AAAAAح الاح�ت�ة� �AAط وال�معارص ع� �AAر ،(2) وال�ص ش@ ع وت�� 2hب ا ��AAاد وقAAش اسAAى� ال�ق� ح ال�سي� اب+2 �AAض وى� وق�� �AAة� ال�ق ي� �AAاس ال�سي�

ى�?)1 ى� ( د, م�صطق� ق� هحV ": م�نV ال�ق� وره� ت�� لي� ال�ت@ ºكر ا Pص�لاح ق� ºع " ، الا ق� مرج�0 . 80 ص ، س�اب�02(?)Clarice N. olien , et al., conflict ,consensus and public opinion in : public opinionand the communication of consent , Edited by :Theodore L. Glasser , charles T. slmon , New York, Lst the Guilford press , 1995 , P. 306 .

-376-

ة� مي� �AAAدات@ وك�لها ، ال�رس �AAAج م ط�ال�ما ا2 اه�لها ي�� ح0 م ب�� ي� عAAب� ها وال�ب� ى� ع�لن� ل ف� مAAة� ط�� ظ� ن�� ة� الا2 ال�شAAAلطوي��هب� را ك�مAAAAا وواج�0 ي� _AAAAك�ب Vال م�نAAAAه�م ºس@ الا همي� ر وال�ن� ود غAAAAي0 �AAAAة� ال�عق ي� ��AAAAال�ماض Vه�م وم�ن ه ا2 د� �AAAAهج�دات@ : الا2

دات@- �AAAج ة� ا2 �AAAى� ال�معارص ت� �AAAال دور ل�ها : والAAAع ى� ق�� حAAAول ف� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAضد ، ال ق� ها وب�� ت�0ار 0Aي وى� اح�� �AAة� ق �Aة� ال�معارص رع�ي� @Aة� ال�ش ��Aدي لي� ق� ار ال�ب� 0AAي ح�� ات0 ك�ا2 ر� �Aخ ة� الا2 ي� �AAاس ى� ال�سي� ات� ف� �AAرده

VانAAرل�م ار الي0 �AAات0 وم�ق ر� �AAخ يæنV ، الا2 ر وئ�0 مAAاهي� ج0 دم ، ال� �AAر� وع ي� �AAار ع�لى� الي�رك 0AAي ح�� طة� ا2 @AAس ت�� وا2ات0 خ�ر� ط ال�حاك�مة� الا2 ق� . (1) ق��

دات@- �AAAAAAAAج احV ا2 0AAAAAAAAح ضد الاح�ت� ق� ها : وب�� ة� ت�0 �AAAAAAAAطي ع� ار ب�� 0AAAAAAAAي ح�� ات� ا2 0�AAAAAAAAاج ح0 ات� الاح�ت� راي�0 �AAAAAAAAص ºوالااه�رات� وال�مشAAAAAAي�رات� �AAAAAAال وال�مظAAAAAAع�م ب0 وا2 ع� @AAAAAAى� ، ال�س ت� �AAAAAAها ال �AAAAAAمارش ات� ي�� �AAAAAAال�خرك

ة� ي� اح�0 ح0 ى� الاح�ت� ارع ف� م�اك�نV ال�ش@ . (2) ال�عمل وا2ج�دات@- مرد ا2 ورات� ال�ت� د وال�ت@ دا2 : وق�� 0�AAام يAAر� الاه�ت�م ي� �AAدات@ ع�لى� والي�رك �AAج ورات� ا2 @AAال�ت

ع�مAAAال مAAAرد وا2 ات� م�ع ال�ت� داي�� 0�AAAي Vرن �AAAال�ق Vن �hي ر @AAAدا ، ال�عش �+AAAحدي دء م�ع وب�� 0�AAAوره� ي @�AAAا ب ي� _rت ، صAAAر1(?)Simon cottle , Reporting Demonstrations m:The changing Media politics of Dissent , Mediaculture & society , vol. 30 , No . 6 , 2008 , p.85 .2(?) Katrin voltmer , Mass Media and politicalcommunication in New Democracies , Rovltedge , p.35 .

-377-

ط�اخAAة� ºس والا ي� ال�رئ�2 0�AAي� ي 0Æن ودانV ال�صAAر لوب�0 �AAس@ " س ي� ي� وق�� �AAلوس ،2000" م�ي� م س�لشAAلة� ي�@ورات� @AAAAة� ال�ت ��AAAAى� ال�ملوي ت� �AAAAها ال لن� ى� ي�� ا ف� وروي�0 ة� ا2 ي� رق�� @AAAAوره� ال�ش ال�ت@ �AAAAة� ك ��AAAAى� ال�وردي ا ف� ي� ورح�0 " " ح�0

2003، وره� @AAAAAAAة� وال�ت �AAAAAAAال�ي ق� رب+� ى� الي0 ا ف� ي� وك�رات+� وره�2005 ا2 @�AAAAAAAامى� وب ر� �AAAAAAAى� ال�خ ر ف� ي� �AAAAAAAف "Vان ي� �AAي�رس ب@ ،2005" غ� ق� ح�ت� �Aق ر اب�� ي� @Aك�ب Vاء م�نAال ع�لمAض اسAى� الان�� نV ع�لى� ال�سي� ا2

ل ائ�2 �Aع�لام رس ºلة� الا ق� ى� ال�مسAب� ه ف� د� �Aات� هAت�مع انV ، ال�مح0 �Aر ل�ها ك ي� ي+@ ا2 ��Aي Aر ي� _Aى� ك�ب رA ف� ي� æAب ع� م�نV ، ال�ب�لال ر ج�� ش@ مر ال�ي� ه ال�مسAAAAت� طة� ل�هAAAAد� @AAAAس ت�� رار� الا2 0hAAAAي ºه�ا وا ها رم�ور� عارات�� @�AAAAها وس ادت�� ق� وق�� سAAAAت� Pي وئ��

م ي� ط� ن� ها وت�� طن� س@ ت�� ة� ا2 ي� اح�0 ح0 ة� الاح�ت� ي� ت+� ا ي0 . ال�من�دات@- �AAج ح ا2 اب+2 �AAض شAAاد ال�ق� يæنV وال�ق� ب0 ئ�0 ح� ة� ال�ت� ي� �AAاس دات@ : وهى� ال�سي� �AAج هAAر� ا2 ى� ت�� را2 �AAال

ر ال�عAAAAام ي� �AAAAع واع�د وب�� ة� ق� 0AAAAة� ال�لعي ي� �AAAAاس ح ،(1) ال�سي� ب� ن� ��AAAAة� وئAAAAوى� ال�ق�رص �AAAAة� ل�ق �AAAAال�معارص Vم�نشة� اق�� ط م�ي� ع� . ال�حاك�مة� ال�شلطة� ع�لى� وال�ص�

ى� دور ى� ال�عام ال�را2 اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� ي�@ره ال�سي� ى� وا2 ة� ف� حول ع�ملي� : ال�ت� مق�راط�ى� ال�دي��كنV ل�م ى� ي�� را2 �AAAAAAام الAAAAAAل ، ال�ع ي0 رنV ق�� �AAAAAAال�ق Vام�ن @AAAAAAر، ال�ي @AAAAAAاه�ره� ع�ش �AAAAAAة� ك�ظ ي� �AAAAAAاس س�ي�ة� �AAAAAAت�ماع�ي ل ، واح�0 ع� @AAAAAال ت��س 0�AAAAAAام يAAAAAا ال�حك شAAAAAاق�� ة� م�ع . ات�� ��AAAAAAي ده� رو2 اي�2 �AAAAAAي�رف� لا سAAAAAAع كر ب�� ق� ى� ب�0 ورا2

ماهي�ر ج0 ى� ال� ي�hر ف� ق�ر ة� ب�� اس�ي� لا ، ال�عامة� ال�سي� ºة ا ي�� ل ا2 ض� ق� كار ب�0 ق�� ة� ال�مشAAاواه� ا2 �rAAي ة� وال�خر �AAي لن_ ع�� والا21(?) chappell H. Lawson , Building the fouth Estate :Democratization and the Rise of afre press , Lst. Ed.University of California press , 2002 , p. 4.

-378-

ى� ت� �AAAال Vف� ل�ها روح �AAAب كAAAرى� م�نV ل�ق� اسAAAة� م�ق� ة� م�نV ال�سي� �AAAاح�ي حب� ، ي�� ر وب�� ي� ي+@ ا2 ��AAAورات� يAAAط ال�ن�ة� �AAي ول�وح�0 كت� ة� ال�ي� �AAت�ماع�ي انV والاح�0 0hAAي ºا Vرن �AAال�ق Vام�ن @AAر ال�ي ة� م�نV ع�ش@ �AAاح�ي رى� ي�� ��AAخ ات� ، ا2 0�AAر ي ظ� ن� ت��

لي� ºر ا مAAAاهي� ج0 وه� ال� �AAAع ك�ق طب� سAAAن� ر ت�� ي� ي+@ ا2 �AAAى� ال�ي اسة ف� ى� م�ما ال�دولAAAة� س�ي� �AAAض ق�� لي� ا2 ºداول ا ��AAAظلح يAAAم�صى� را2 �AAAAAام الAAAAAاق� ع�لى� ال�عAAAAAظ كد ول�م ، واس�ع ن�� صAAAAAرم ي�� ن� رنV ت�� �AAAAAاس�ع ال�ق ر ال�ي� ى� ع�ش@ ت� �AAAAAار ح �AAAAAصعص� وال�حكام ال�شاسة� يæنV وب�0 مي� كhادي�� ق�ررونV الا2 ة� ب�� ه�مي� ا2 ى� ي�0 . (1)ال�عام ال�را2

ة� داي�� ب0 وي�0 ح0 ظلاق� ب�� ة� م�نV الان�� عي� ر� وض�� مAAي� يæنV ي�� ة� ئ�0 @+AAلاي م ي�@ اه�ي� �AAة� م�ق سAAي� ي� ": وهى� ، رئ�2ماع عل ، ال�عام الاج�0 معى� وال�ق� ج0 ى� ، ال� ى� ال�عام وال�را2 حنV ال�د� ضدده ب�� " . ن�0ماع ج�0 ºال�عام الا :

مع م�ا ه�و ج�0 ة ا2 ت�مع ع�لي� ة� م�نV ال�مح0 �AAاف ق� ه� ب�@ ر� ها ، م�مAAي� وم�ن� ط� من� ة� ي�0 @�AAواري ر ال�مت� ال غAAي0 �AAي ح�0 ، الا2Vد ال�عادات� م�ن ال�ي� ق� غ�راف� وال�ب� م والا2 ي� ح ، وال�ق� ب0 ض� ا وا2 ل�وق�� ا م�ا2 ل وراس�ح� حب� ئ�0 ت0 �AAض وا2

ة ي� ال�ق� ا م�ح� �AAوع ود� م�نV ب�� د� @AAراف� ال�شAAخ ا ، والاب�� د� �AAاع وهAAم كAAونV الاج�0 ي� طء ت�� ن0 نV ك�ما ، ت�_ ي�ره ا2 æAAب ع� ب��ا ض� ن�� سم ا2 ي� طء ئ�� ال�ن0 د ي�0 ي� عق� ةA� ال�ب� ة� وال�صعوي�0 ال�ع� . ال�ي0

رح�?)1 و2 ى� ل�دراسة� ( ب�� ى� ال�عام ال�را2 ن�hت@ ال�عصر ف� ضAدور ال�حAد ات0 ن�0 �Aس ك�ي ورات�� �Aل " ل ى� ل�وئ�0 " ال�Aرا2ى� وال�حكم ال�عAAAAAAام عت0 @AAAAAAام " ، ال�س �AAAAAAات0 ، م1913 ع �AAAAAAوك�ي VانAAAAAAم ى� " والي�رل�ت� را2 �AAAAAAام " الAAAAAAام ال�ع �AAAAAAع1922، ر ظ� ى� د. ك�مAAAال ان�� وف� �AAAدى� ، ال�مت 0�AAAان�0ت� د. وج @�AAAة� ، يAAAدم اسAAAة� ع�لم م�ق� ع ، ال�سي� مرج�0 ق� ال� ص ، ال�شAAAاب�0

215 . -379-

عل معى� ال�ق� ج0 : ال�ماهي�ر س�لوك�è ه�و ج0 ى� ال� ف� ف� ى� م�وق�� نV ع�اط�ق� ر� م�عي� ت�مي� اع ت�� دق�� الاي�� و ي�0 وع�ى� ع�دم ا2 �Aال

شAAAرى� ، ل وت+� ا م�ي@ د� �AAAه è�AلوكAAAى� ال�ش ود ف� @AAAو ال�حس ر ا2 مAAAاهي� ج0 ت�معAAAة� ال� كAAAي�ر،A دونV ال�مح0 ق� ا ب�� 0AAAال�ي م�ا وع��ط ن0 اره� ي��رت+� ي@ ن� �AAاس ر ي�0 مAAاهي� ج0 كلمAAة� ال� و ي�0 ظAAات0 ا2 و خ�� ف� ا2 ��AAم�وق Vن م وك�ما ، م�عي� ي� ا ت�� د� �AAه èلوك�AAال�ش

ة� �AAAAف �hب ظر ة� ن�0 �AAAAعال�ي ق� عة� اب�� �hب ة ، شAAAAر ي�� ºا ب@ م�ا ق�� لت0 نV ي�� ول ا2 ر� ��AAAAا ي �AAAAض ن�� ة� ولا ، ا2 �AAAAا ع�لاف اع ل�هAAAAد� دق�� ��AAAAالايى� ى� ال�عاط�ق� ال�را2 هو ، ال�عام ي�0 ط لا ف�� ن0 ة� ي��رت+� ي� ض� ق� هم ب�0 �راد ت�� ف� ا ا2 ت�مع ه�د� و ال�مح0 ة ا2 ال�عامAAة� م�ضلحي�

(1) . ى� : ال�عام ال�را2

ى� ه�و ة� را2 �AAAAAي لن_ ع�� ة� الا2 �AAAAAال�واع�ي ، VونAAAAAك ي� ول وت�� �AAAAAة� ح ي� �AAAAAض ة� ق�� �AAAAAي ى� ، م�عب� ب� وف� ، وق�� Vن م�عي�سم ي� ة� وئ�� �AAAكي ام�ي� ي� ت�² ال�د ة� ي�0 ��AAAمروي مر ، وال� سAAAت� ي� مرار ق�� ت� �AAAاس ة� ي�0 ي� �AAAض نV وم�ا ، ال�ق� ر ا2 ي� �AAAع ب� و ت�� هى� ا2 ن� Pن و ئ�� د ا2 ح0 سAAAت� ت��

ة� ي� ض� ك²ي@ر ق�� ة� ا2 ه�مي� ها ا2 ى� ، م�ن� صAرف� ح�ت� ن� ها ت�� ل�ن� ºا ا د� �Aى� ه ظAا2 لا ال�عAام، ال�Aرا2 ى� خ�� ولة ف� ح0 ة� ب�� ي� �Aض ال�ق�ة� ف� . (2) ال�شاب�0

ت�ما æن ه�ب0 ئ�_ د� ��AAAAAارد ي ��AAAAAوي ى� روت0 " ل�ت� ة " ف� ل�ف� ى� م�و2 را2 �AAAAAام " الAAAAAة� ال�ع ��AAAAAلي� وال�دع�اي ºا "ول نV ال�ق� ا2 ى� ي�0 اه�ات� " ه�و ال�عام ال�را2 ح0 اء اب�� ع�ض� موغة� ا2 ة� م�ج0 �AAت�ماع�ي حو م�ا اح�0 ة� ب�� ي� �AAض ة� ق�� �AAي م�عب�

1(?) William Albig , public , opinion , ReadBooks , 2007 , p. 8 . 2(?) Ibid , p. 10 .

-380-

ة عرف� د " . وب+� ي� انV " داق�� �AAAة ي��روم ي�� ا2 راء " ي�0 Àة� " اAAAموغ راد م�نV م�ج0 � �AAAف نV الا2 ا2 @AAAش ة� ت�0 ي� �AAAض و ق�� ف� ا2 ��AAAم�وق"م�ا

ول �AAAAAق ر وب+� ري�@ Àر " ا هAAAAAور� ى� ك�ورت+� را2 �AAAAAام " الAAAAAى� ه�و ال�ع اغ�ر رو2 @AAAAAراد وم�ش � �AAAAAف مهAAAAAور ا2 ج�0Vن ى� م�عي� ة� ف� �AAة� ل�حط �AAي صAAوص م�عب� ح� ة� ب�0 ��AAي ة� ا2 ي� �AAض ر ق�� ي� ÇAAب مAAام�هم ئ�� ك�ر " ، اه�ت� د� ��AAد وي ي�² ا دى� " ال�ق�ر ي+� رار� خ�0Vن ى� " ا2 را2 �AAAAAام الAAAAAر ال�ع عAAAAAي0 دات� ع�نV ب�� �AAAAAق ات� م�عب� �AAAAAاه ح0 اس واب�� �AAAAAاء ال�ي ر� ºة� ا ي� �AAAAAض د ، م�ا ق�� وق��

علق� ب� ى� ت�� ع ال�عام ال�را2 2hب ا وق�� و ب�0 لات� ا2 ضي� ق� ة� ب�� ي� . (1)" م�عب�لف� ث� ح� ى� وب�� ى� ال�را2 ر ال�د� عي0 ل ع�نV ب�� ي� ض� ق� ب@ م�نV ب�� اه ح�ت� ح0 و )م�ع الاب�� د( ، ا2 ص��

Vب@ م�ن ده� ح�ت� @AAق� ال�ش �AAم�واق ( ، ده� @AAق� ت�0ش �AAلي� م�واق ºا، ج�د ا �AAارص� مAAم�ع ، ده� @AAارص� ت�0شAAلي� م�ع ºاد م�ا(، ج�د ارد وع�ي� سى� " ي�0ري�� ي� عدو " لا ه�ي� ى� ب�� نV ال�عAام ال�را2 كAونV ا2 لات� ي�� ي� �Aض ق� ضح " ب�� ق� ب��

ها د ك�م ع�ن� عي� ة ب�� �راد م�نV ي�0 ف� ت�مع ا2 حو ال�مح0 لة� ب�� ات� م�شا2 ة� د� ه�مي� . (2)" ع�امة� ا2ا ��AAAظلاق ا م�نV وان�� د� �AAAهم ه حAAAدد ، ال�ف� سAAAى� ب�� ي� اصر " ه�ي� عAAAة� " ع�ي� رب+0 ى� ل�مصAAAظلح ا2 را2 �AAAال

: ال�عام

ر?)1 ظ� اوى� : د. س�عاد ( ان�� رق�� م ال�ش@ ظ� ة� ": ال�ن� اس�ي� ى� ال�سي� ة� دار " ، ال�معاصر ال�عAAال�م ف� �AAهص ، ال�ن� ة� �AAي _rت د. ال�عرا ع�اط�ف� ي� ط ال�ن0 ى� ": ال�وس�ن� م ف� ظ� ة� ال�ن� اس�ي� كر دار " ، ال�سي� ي� ال�ق� 0Æن . 1988 ، ال�عر

ى� د. ك�مال( ?)2 وف� دى� ، ال�مت� ان�0ت� د. وج�0 دمة� ي�@ اسة� ع�لم ": م�ق� ع " ، ال�سي� ق� ال�مرج�0 . 216 ص ، ال�شاب�0-381-

ود-1 0�AAAAة� وح ي� �AAAAض و ق�� لة� ا2 كAAAAونV م�شAAAAا2 مAAAAام م�حل ي�� ام اه�ت� �AAAAوى� ، عAAAAط ن� مAAAAال ع�لى� وت�� اح�ت�لاف� ث� ى� الاح�� ى� ف� ها ال�را2 ت�� ا2 . ت�0ش@

ود-2 0�AAAدد وح �AAAع Vراد م�ن � �AAAف هم الا2 �hت د �AAAام لAAAم ة� اه�ت� ي� �AAAض ال�ق� ى� ؛ ي�0 ود ا2 0�AAAور وحAAAمه ى� ج�0 لAAAرا2 ل�كل ال�عAAام ة� ق�� ي� �AAض لAAق� ق�� ح� مهوره�ا ب�� اص ج�0 �AAى� ال�ح د� �AAر ال ي�@ ا2 �AAي و ت�� كAAونV ا2 ها وع�ى� ع�لى� ي�� ، ت�0

ة د وع�لي� لAAAAAف� ق�� ث� ح� مهAAAAAور ب�� ج0 ة� م�نV ال� ي� �AAAAAض لي� ق�� ºرى ا ��AAAAAخ ل ، ا2 نV ئ�0 ºس ا ق� ص ب�� ح� @AAAAAد ال�س ق��ت�مى� Pن لي� ئ�� ºك²ي@ر ا مهور. م�نV ا2 ج�0

Vة� م�ن اح�ي� رى� ي�� خ�� ي�رطA ا2 نV ت��ش@ كونV ا2 مهور ي�� ى� ج�0 ر ال�عام ال�را2 ي� _AAم ك�ب جخ0 ا ال� ي� شAAن_ ع�لى� ت��ار 0AAAي نV اع�ب� م ا2 جخ0 رA ال� ي� _AAAعد ال�كب ج�د ب�� ة� م�ضAAAادر ا2 �AAAاع�لي رA ق�� ي� ي+@ ا2 ��AAAى� ي را2 �AAAام الAAAات� ع�لى� ال�ع �AAAاس س�ي�. ال�حكومة�

ود-3 0�AAAدر وح ��AAAق Vوع م�ن �AAAت ى� ال�ن� راء ف� Àور اAAAمه ج0 ى� ال� ة� ال�معAAAت� ي� �AAAض ال�ق� ة� م�ع ، ي�0 �AAAط نV م�لاخ� ا2دى� �Aا م د� �Aوع ه �Aت ف� ال�ن� ��Aوق ت� ا م�ا ع�لى� ت�� د� ºان��ت� ا �Aطة� ك و ت�0سAن� ده� ا2 �AAى� ، م�عق ق� ة� ج�الAة� ق�� ي� �Aض ال�ق�

طة� سAAAن� كAAAونV ال�ي0 لاف� ي�� ث� ى� الاح�� راء ف� Àدودا الاAAAب@ م�ح حت� ي�راوح ب�0 ��AAAف� ي ��AAAور م�واقAAAمه ج0 ال�د ي�� يæنV م�و2 ى� ولا وم�عارص� ، "ئ�0 م�ا " ، لة را2 ا ا2 د� ºة� ك�ان��ت� ا ي� �Aض ده� ال�ق� �Aع ، م�عق وق�� ال�مت� ��Aق

Vن كي@ر ا2 وع ي�� ت� ن� راء وئ�� Àالا .

-382-

4-Aي�ر _AAAعب و ال�ب� ضAAAاح ا2 ق�� ºالا Vى� ع�ن را2 �AAAو ال هAAAة� ا2 ر وج�0 ظ� واء ال�ن� �AAAة� سAAAال�كلم ة� ي�0 0�AAAوي و ال�مكت� ا2ة� وي�� ق� @AAAا ال�س د� �AAAال�ت0 ه�و ) وه �AAAو ال�ع ة� ( ا2 �AAAخرك س ب�0 را2 �AAAو ال دى� ا2 ��AAAي الا2 لما ي�0 حAAAدت@ م�ي@ ى� ب�� ف�

عص� انV ب�0 ح�ي� . الا2ادل 0AAAAAAAح عص� وب+� ى� ال�ب0 ال ف� ��AAAAAAAدج ºصر ا ي�ر ع�ن� _AAAAAAAعب منV ال�ب� ��AAAAAAAاصر ض ى� ع�ي� را2 �AAAAAAAام الAAAAAAAال�ع ،

Vان حسAAAAي0 نV ب�0 ى� ا2 را2 �AAAAام الAAAAد ال�ع كAAAAونV ق�� ا ي�� �AAAAو ك�ام�ي حا ا2 �hب لا ، صAAAAر ºا Vن عص� ا2 ر ال�ب0 خ�� Àالا ،Vهم وم�ن ن� æن ارد ئ�_ ��AAAى� " ي�0ريAAAس ي� ونV ه�ي� حسAAAت0 راء " ب�� Àة� الا �AAAرد ال�كام�ي 0AAAات� م�خ �AAAاه ح0 و اب�� راء ا2 Àا

اصة� حول ج�� ت� لي� ت�� ºى� ا ط ع�ام را2 ق� ت�ما ق�� م ج�ب� ي� ر ت�� ي� عب_ ها ال�ب� . صراخة� ع�ن�ك�ر Pد �+AAAAAات� وي �AAAAAي _rت د ى� ا2 را2 �AAAAAام الAAAAAال�ع Vن نV ا2 ول�ي� يæنV ال�مسAAAAAت2 ي� �AAAAAال�حكوم Vن مي� اي�2 �AAAAAع�لى� وال�ق

ل ائ�2 �AAAع�لام وس ºاع ه�م الا ي� �AAAى� ض را2 �AAAك�ر ، ال Pد �+AAAا – وي �AAAض ن�� نV – ا2 ات� ا2 �AAAوص ال�معلومAAAص ح� ب�0ا اي�� �AAAض ى� ال�عامAAAة� ال�ق� ت� �AAAق� ال دق� �AAAي و ت�� ل ا2 ق� ب� Pن نV ع�لى� ئ�� ي� طAAAوئ�� اع : م�نV خ�� ي� �AAAى� ض را2 �AAAلي� ال ºاده� ا ��AAAق

ى� را2 �AAAAر ال ل غAAAAي0 ائ�2 �AAAAع�لام وس ºة� الا صAAAAف� اصAAAAة� ن�0 م ، ج�� اده� م�نV ي�@ ��AAAAى� ق را2 �AAAAلي� ال ºور اAAAAمه ج0 ر ال� غAAAAي0ضال ضى� الان�� ح� ى� ال�س@ لت0 ف� ع�� غ�م الا2 . (1) الا2

ي�ر ي+@ ا2 روف� ي�� ة� ال�ظ� ضادي�� ن� ة� الاق�� ت�ماع�ي� ة� والاح�0 اس�ي� ة ع�لى� وال�سي� ي� وح�0 ى� ب�� : ال�عام ال�را2

ى� د. ك�مال( ?)1 وف� دى� ، ال�مت� ان�0ت� د. وج�0 دمة� ي�@ اسة� ع�لم ": م�ق� ع " ، ال�سي� ق� ال�مرج�0 .217 ص ، ال�شاب�0-383-

ه�ب0 Pد ��AAAAAAات� ي 0�AAAAAAاي ة� ال�كي� �rAAAAAAي ر ظ� ة� ال�ن� �AAAAAAي ق� ب� ظب_ لي� وال�ن� ºم ا شAAAAAAلي� رA ال�ي� ي� ي+@ ا2 �AAAAAAي روف� ت�0 �AAAAAAال�ظة� ضAAادي�� ن� ة� الاق�� �AAت�ماع�ي ة� والاح�0 ي� �AAاس ده� وال�سي� ى� ال�شAAاي�2 ت�مع ف� ل ع�لى� ال�مح0 كي� @AAش ات� ت�� �AAاه ح0 راء اب�� Àوا

Vن ي� م وم�نV ال�مواط�ي� رA ي�@ ي� ي+@ ا2 ة ع�لى� ال�ي� ي� وح�0 ى� ب�� . ال�عام ال�را2ر ي� ي+@ ا2 روف� ي�� ة� ال�ظ� ضادي�� ن� ة� – الاق�� ت�ماع�ي� ى� ع�لى� الاح�0 : ال�عام ال�را2

ى� ق� ت�مع ق�� راع�ى� ال�مح0 ر� �AAAAAAAAال ، èكAAAAAAAAل مي� موغAAAAAAAAة� ي�� ره� م�ج0 ي� ع� �AAAAAAAAض Vراد م�ن � �AAAAAAAAف م الا2 رص� م�عظ� الا2ة� �AAراع�ي �ي� ، ال�ر� ن+ عAAا مAAوع وب�� نV ج�0 لاج�ي� �ي� م�نV ال�ق� hن د ��AAوى� ي ة� م�سAAت� @AAش كل وت+�سAAود ، ال�معي� @�AAو ش ر ا2 خ�� Àا

Vق� ال�حكم م�نAAع ال�مظل ق� رب+� ة� م�عAAدلات� وي�� �AAم�ي ق� ، الا2 ت� �AAض عAAة� ون�� عAAرص� رق�� دوات� ال�ب� الاع�لام لا2مAAAAAAاهي�رى� صAAAAAAف� ال�ج0 ن� ر وت�� مAAAAAAاهي� ة� ال�ج0 ي� ال�شAAAAAAلن_ الاه� ي�0 0AAAAAAواك�ل وال�لام�ي كè ك�ل ، وال�ت� �AAAAAAل حد د� م�نV ب��

ة� ي� ت+� م�كا ºلور ا ي0 حV ت�� ض� ى� ون�� . ال�عام ال�را2ل ائ�0 ال�مق� ر� ، وي�0 مAAAAAAAAAAAAي� ت� ت�مع ت�� اع�ى� ال�مح0 اع ال�ضAAAAAAAAAAAAي� �AAAAAAAAAAAAق ارب+� ر م�عAAAAAAAAAAAAدلات� ي�0 حص� م ال�ت� علي� وال�ب�

عAAAAAAرص� دوات� وال�ب� ع�لام لا2 ºة� الا @AAAAAAي ت�² وع ، ال�حد �AAAAAAت �hت عAAAAAAدد ال�مهنV و ات� وب�� �AAAAAAق ات� ال�طب0 2AAAAAAي وال�ق�ة� ت�ماع�ي� ر م�ع الاح�0 م ك�ي0 ة� ح�خ0 ف� وع ، ال�وس�طى� ال�طب0 ت� م وس�@ ي� ة� ق�� شاع ، ال�حداي+@ ظاق� وات�� ارك�ة� ن�� @Aال�مشة� اس�ي� ه ، ال�سي� شاع�د ال�عوام�ل ه�د� احV ع�لى� ت�� ض� ن�� ºى� ا اده� ال�عام ال�را2 ي+� ة. ور� ي� اع�لن� ق��

شر ق� ات� وب�� ��AAAAAAAAAلاق ث� ار الاح�� @AAAAAAAAAها ال�مش ل�ن� ºا Vنæي نV ئ�0 ت�معي� راع�ى� ال�مح0 ر� �AAAAAAAAAاع�ى� ال وال�ضAAAAAAAAAي�اع �AAAAAAAAق ة� ارب+� سAAAAAAAAي0 ى� " لا م�نV ت�� ى� ل�هم را2 ت�مع " ف� راع�ى� ال�مح0 ر� �AAAAAAAAها ، ال ��AAAAAAAAاض ق� ح� ى� واب�� ت�مع ف� ال�مح0اع�ى� ال�ضي�

-384-

Vة� م�ن �AAAAAAAAAاح�ي رى� ي�� ��AAAAAAAAAخ لت0 ا2 ع� نV ب�� ر ا2 ي�@ و2 ��AAAAAAAAAع ب ى� ال�وض�� ق� رد ال�طب0 �AAAAAAAAAة ع�لى� ل�لق لاي+� ي� �AAAAAAAAAض ق� ب��ة� اس�ي� ة ال�سي� ف� اء وم�واق�� ر� ºا ا اي�� ض� نV ، ال�عامة� ال�ق� ºا ة� ق�� ف� ة� ال�طب0 �Aمي ا ال�مهت� ضAادي+� ن� ى� اق�� ت� 0Aن ي� كAارا ت�� ق�� ا2

و راء ا2 Àرس اAAAAAAك ها ي�� ها م�ضAAAAAAال�ح ات�� ار� ي� سAAAAAAعى� وام�ن� لي� وت�� ºر ا ش@ ا ت�� د� �AAAAAAكر ه يæنV ال�ق� اس ئ�0 �AAAAAAال�ي Vع�نق� �rب ل ط�ر ع�لام وس�ائ�2 ºة� الا اف� ق� . وال�ب@

ط ن0 ونV وي+�رت+� �AAAAAلاح رص� ال�ق� الا2 0�AAAAAي Vون ع�رق� ى� وت��سAAAAAب� هم ف� وت�� ت2 @�AAAAAة� سAAAAAاص هAAAAAرونV ال�ح� ظ� ون��ا �AAAAدودا اه�ت�مامAAAAا م�ح اي�� �AAAAض ال�ق� لا ال�عامAAAAة� ي�0 ºا ا د� ºان��ت� ا �AAAAمس ك كل م�ضAAAAال�حهم ي�� @AAAAش ر ت�0 اش@ م�ا ، م�ي0 ا2كhي@ر ال�عمAال ا2 ��Aدره� ق ��Aع�لى� ق Vام�ن �AAض ل ال�ن� كي� ا ، وال�ي� �AAواه�ت�مام Vن ا2 @Aال�ش عدادا ، ال�عAAام ي�0 ب� �AAواس

ي�ر عب_ ى� ع�نV ل�لب� . ال�را2ر ك�ما ي�@ ا2 ي� ى� ت�� ة ال�ق�رد وس�لوك�è را2 ي� ب� لق� ح� ة� ب�0 مي� علت� ا وم�ا وع�مره ال�ب� د� ºا Vك�را ك�ان و د� ى ا2 Çت ت+� ا2

علم ؛ ال�مب� ك²ي@ر ق�� مى� م�نV ا2 ا الا2 ونV وع�ي� ت2 @AAت�مع ت�0س عدادا ال�مح0 ب� �AAواس Vن�hي كAAو راءه� ل�ي� Àها ا �AAصوض ح� ب�0ل رA ئ�0 ي� عب_ ها وال�ب� ات0 ، ع�ن� ك²ي@ر وال�ش@ رA م�نV ا2 ي� ى� ال�كب_ عAAة� ال�سنV ف� اب�0 ا م�ي� اي�� �Aض لا ال�عامAAة� ل�لق� وم�ي�

لي� ºارك�ة� ا @AAAى� ال�مش اسAAAة� ف� ه� ، ال�سي� ا وال�مAAAرا2 �AAAل ع�موم ق�� ل م�نV ا2 ا ال�رج�0 �AAAمام ال�عمل اه�ت� ال�عAAAام ي�0ارك�ة� ة وم�ش@ ي� . ق��

Aر ي� ي+@ ا2 روف� ي�� ة� ال�ظ� اس�ي� ى� ع�لى� ال�سي� : ال�عام ال�را2�ر وف� �AAAت رص ت�� � �AAAور فAAAه وه� ظ�� �AAAى� وق را2 �AAAام الAAAى� ال�ع ت�مع ف� ا م�ا م�ح0 �AAAي ت+2 ر� عAAAة� ع�لى� ، خ�0 ب� امة ط�ب_ ظ� ن��

اسى� م ال�سي� ظ� ال�ن� ة� ق�� �Aمق�راط�ي �ر ال�دي�� وف� ��Aة� ب 2AAي æن مAAة� ئ�_ ى� م�لاي�2 لAرا2 ي�@ر ال�عAام ل� كè ، ال�مAAو2 �AAل نV د� ال�حكم ا2-385-

مق�راط�ى� دي�� �AAAAس ال س� و2 ول ب�� �AAAAلي� ال�وض ºلطة� اAAAAراده� ع�لى� ال�ش ºة� الا ي� عب_ @AAAAده�ا ال�س �AAAAول ، وج �AAAAح وب+�ق� ال�محكAAAوم �AAAة� ح 0AAAي ة� مراق�� ي0 �AAAاك�م وم�حاسAAAي�رم ، ال�حAAAح وق� وب�� �AAAات� ال�حق �²AAAي ، وال�خر وت��شAAAمح ال�عامAAAة�

Vن�hي كAAAو ي� ات0 ت�0 ر� �AAAخ ات� الا2 �AAAماع ط وج�0 ع� �AAAي�رف� ، ال�صAAAع ة� وب�� �AAAال�معارص ة� ي�0 ي� �AAAاس م وم�نV ، ال�سي� ي�@Vكون ر ي�� ماهي� لج0 ي�@ر م�شموع ض�وت� ل� ى� وم�و2 ات� ف� ي�² ونV م�خ0ر ت2 . ال�عامة� ال�س@

م�ا ام ا2 �AAAظ ر ال�ن� ي� �AAAمق�راط�ى� غ دي�� �AAAف� الAAAص ن� ب� ة� ق�� سAAAطحي� عف� ت�0 ��AAAى� وض را2 �AAAلا ال ºما ا ت� در، ق�� ��AAAيع ل�كè وي+�رج�0 لي� د� ºجملة م�ا ا ه ب�� م ه�د� ظ� ص م�نV ال�ن� ضAAان�2 كAAاد خ�� ب0 ي�� ت� ع� وت� م�عها ب�� �AAاهي�ر ضAAم ى� ال�ج0 ف�

ي�hر ق�ر ونV ب�� ت2 @�AAAAAت�مع س اك�م ، ال�مح0 �AAAAAرد ج � �AAAAAضل ف لي� ن�� ºلطة� اAAAAAمر ال�ش ها وت��سAAAAAت� ن� مAAAAAادا ق�� وه� ع�لى� اع�ت� �AAAAAو ال�ق ا2ات� 0�AAAAAAAAAAAاي ح� ت� وره� ات�� س ، مAAAAAAAAAAAر� مAAAAAAAAAAAادا ول�ي� راده� ع�لى� اع�ت� ºة� الا ي� عب_ @AAAAAAAAAAAات0 ، ال�س �AAAAAAAAAAAي و وع�� ة� ا2 @AAAAAAAAAAAاس ه�ش@

س�شAAAAات� ة� ال�مو2 ي� عب_ @AAAAر ال�س ة� وخ�ظ� �AAAAة� ال�معارص ي� �AAAAاس ل ال�سي� كي� ي� حات0 وال�ن� �AAAAض ا2 ى� ي�0 را2 �AAAAر ال خ�� Àالا ،عAAAAAدام و واب�� ة� ا2 وري�� �AAAAAات� ض 0�AAAAAاي ح� ت� ات0 ، ال�عامAAAAAة� الات�� �AAAAAي ة� وع�� دار ال�خAAAAAره� ال�ضAAAAAحاف� �AAAAAه ºوق� وا �AAAAAج�ق

Vشان ت�� ºالا .Vة� م�ن �AAAAAAAAاح�ي رى� ي�� ��AAAAAAAAخ ر ا2 ي�@ ا2 �AAAAAAAAي ى� ت�� را2 �AAAAAAAAام الAAAAAAAAة� ال�عAAAAAAAAع ب� ظب_ ات� ن�0 ��AAAAAAAAال�علاق Vنæي دول ئ�0 �AAAAAAAAال

ات� ��AAAAال�علاق ة� ق�� �AAAAي عاوت�� يæنV ال�ب� نV ئ�0 ي� ي� �AAAAي�ره� دول �AAAAة� ل�فAAAAل مكنV ط�وي+� نV ي�� دى� ا2 و2 ��AAAAAلي� ب ºور اAAAAAل ي0 ى� ت�� ام را2 �AAAAععAAAAاط�ف� ى� م�ب� ها ك�ل ف� اه م�ن� 0AAAAح رى� ب�� ��AAAAخ ال�عكسA ، الا2 0�AAAAوي Vن ºا ��AAAوع ق �AAAAدات@ وق �AAAAج ة� ا2 يæنV صAAAAراع�ي� ئ�0

Vن ي� ي� �AAمراره�ا دول ت� �AAكل واس @AAش راك�مى� ت�0 ��AAي�ره� ي �AAة� ل�فAAل ة م�نV ط�وي+� اي�� @�AAس Vن لAAقA� ا2 ح� ا ب�� ��AAي ا را2 �AAا ع�ام �+AAى� م�عادي ف�هما ك�ل اه م�ن� ح0 رى� ب�� خ�� . الا2

-386-

Aر ي� ي+@ ا2 وى� ي�� ى� ال�مست� اف� ق� ى� ع�لى� ال�ب@ : ال�عام ال�را2ي�@ر و2 ��AAAم ب ي� دات� ق�� �AAAAق راد وم�عب� � �AAAAف ة� ع�لى� الا2 اغ� ي� �AAAAات� ض �AAAAاه ح0 ى� اب�� را2 �AAAام الAAAوع�لى� ال�ع

دى� �AAAAة م ي� اع�لن� وع ق�� ت� @AAAAس م ق�� ي� ة� ق�� �rAAAAي شAAAAام�ح وال�مشAAAAاواه� ال�خر ادل وال�ي� 0AAAAي ى� ال�من� را2 �AAAAر وال خ�� Àالا ،ر كAAي� ق� ةA� ال�علمى� وال�ب� �AAف ادلAAة� وال�ب@ ي0 ي�hر ال�من� د �AAق ات� وب�� د� �AAاع�د الAAع�لى� ت��ش Vاح �AAض ن�� ºى� ا را2 �AAام الAAال�ع

د وك�ي� ى� ال�حال ه�و ك�ما دوره وب�� ت�معات� ف� ة� ال�مح0 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي� _rت . ال�ع�رى� مهAAAAAره� وف� دول ج�0 �AAAAAة� ال �AAAAAام�ي سAAAAAق� ت��سAAAAAود ال�ي� ى� ت�� اف� �AAAAAق دى� ب�@ �AAAAAلي ق� ع لا ب�� ح0 @AAAAAا ت��س 0AAAAAال�ي ع�لى� ع��

مAAAAام م�ور الاه�ت� الا2 0�AAAAة� يAAAAر ال�عام ي� _AAAAعب ى� ع�نV وال�ب� را2 �AAAAال�خر ال ، VانAAAAش ت�� ºالا ى� ال�عAAAAادى� ق�� ه ف� د� �AAAAهدول �AAAAصة ال ق� ب� عداد ت�� ب� �AAAAالاس Vن �hي كAAAAو راء ل�ي� Àول ا �AAAAاك�ل ح @AAAAدات@ ال�مش �AAAAج ده� والا2 �AAAAعي ع�نV ال�ب0

ة اي+� ة� ح�ي� وم�ي� ره� ال�ت� اش@ . ال�مي0صة ك�ما ق� ب� ح�شAAاس ت�� ºدره� الا �AAال�ق هAAة� ع�لى� ي�0 ات�0 ر م�ح0 ي� æAAب ع� ار وب�� �AAAط ºت�معى� الا ى� ال�مح0 د� �AAس@ ال عي� ب��

ة ي� ب@ ، ق�� نV ح�ت� ة ا2 ف� اه م�وق�� 0AAAح ط ب�� ة� ال�محن� 0�AAAا ، ي �AAAصوص ى� خ�� ة ف� ي0 ت+� ا اسAAAى� ج�0 عكس ، ال�سي� ا ب�� �AAAوع م�نV ب��ول 0AAAAت د ال�ق� لي� ق� شAAAلام وال�ب� س وال�ظاغAAAة� ، والاس�ي� هAAAAة� ول�ي� ات�0 حAAAAدى� ال�مح0 ة ، وال�ت� ي�� ºد ا ق� عب� - ك�ما ب��

ى� ال�حال ه�و عص� ف� ة� ال�دول ب�0 ي� _rت نV ال�عر لق� ال�لة - ا2 علمها ل�حكمة� هى� ك�ما ال�دولة� ج�� ة ب�� حاي�� س�ت0ة وم�ا لا ع�لي� ºا Vن عها ا2 طب� ها ن�� �hت ار ح0 ا ك�انV م�هما وب+� عور . ه�د� ال�عخ0ر� ال�س@ اء ي�0 ر� ºط ا ع ال�محن� دق�� ال�مAAرء ي��لي� ºاد اAAAAم ي�ره ع�لى� الاع�ت� �AAAAى� غ ي�hر ف� ق�ر عنV م�ا ب�� ور م�نV لة ب�� �AAAAم رA ا2 ي� _AAAAة� " ك�بAAAAل ح� ، ال�عاي�2 ب� @�AAAAة� سAAAAل ي0 ، ال�ق�

هاء ة� وج�0 �rي ل�ح� ال�ق�ر ºا .. "-387-

ص ك�ما ق� ب� ة م�ا ال�مواط�نV ت�� اسAAة� ع�لماء ت��شمي� عور ال�سي� @AAدار ال�س �Aث الاق�� ؛ ي�0 اسAى� ى� ال�سي� ا2ح�شAAAAاس ºدره� الا �AAAAال�ق داء ع�لى� ي�0 0hAAAAي ºى� ا را2 �AAAAى� ال لAAAAف� ف� ث� ل م�ح� ة� ال�مشAAAAائ�2 �AAAAة� ال�محلي �AAAAوم�ي م�ع وال�ق�

اع �AAAAي ب� نV الاق�� ا2 0�AAAAا ي ى� ل�هAAAAد� را2 �AAAAة ال مي� ت� مكنV ق�� نV وي�� ضAAAAب� ا2 ن� ة ت�� ل�ي� ºد ، ا ح ول�ق� ض� عص� م�نV ان�� ب�0ات� �AAة� ال�دراس �AAي دات+� ى� ال�مي� ت� �AAت� ال�hن ر 0�AAخ ى� ا2 دنV ف� �AAراه�ا م�صر م� نV وف� لت0 ا2 ع�� نV ا2 ي� حAAوئ�@ لا ال�مت0

Vون خ0را2 داء ع�لى� ب�� 0hي ºهات� ا ره�م وج�0 ظ� ما ن�� ت� علة ق�� ق� ة� دونV ال�حكومة� ب�� ي� س@ و ح�� ع ا2 ر� . خ�0عة� ب� ى� ط�ب_ ى� ال�عام ال�را2 ة� ال�دول ف� ام�ي� : ال�ي�

Vن ºع ا ت�معAAAات� واق�� ة� ال�مح0 �AAAام�ي ا ال�ي� ضAAAادي+� ن� ا " اق�� �AAAت�ماع�ي اA واح�0 ي� �AAAاس ا وس�ي� �AAAي اق�� ق� " ، وب�@عكس ص ب�� ضAAAان�2 ى� خ�� را2 �AAAام الAAAى� ال�ع لAAAكè ف� دول ي�� �AAAب@ ، ال ق�ر ح�ت� ب� ق� لي� ب�� ºا Vح �AAAض ةA ال�ن� �rي عي�ر وب��

ة� سAAAAAطحي� مر ، ال� ى� الا2 د� �AAAAAهل الAAAAAش الة ت�� ق� ب� Pات� Vص� م�ن ن� ق� لي� ال�ب� ºص� ا ن� ق� ه ، ال�ب� د� �AAAAAمة� هAAAAAهى� ال�شVاح �AAAAي Pعى� ت� ب� ب_ �AAAAاع ط ��AAAAوص ق�ر لا2 ة� ال�ق� �AAAAم�ي وع والا2 ت� @�AAAAم وس ي� ة� ق�� �AAAAي ة� ال�عاط�ق� ��AAAAوري ى� وال�ق� ت� �AAAAي� ال ن+0 ا2 ��AAAAي

ة� �AAي هح0 ة� ال�من� �AAة� ال�علميAAم اي�2 ط ع�لى� ال�ق� يæنV ال�رن�0 ات0 ئ�0 ي0 �AAس حV الا2 اب+2 �AAي Pها ك�ما ، وال�ن ت�� ا – ا2 �AAض ن�� ة� – ا2 0AAح ت� ن� Pئ�اء �AAق ب� ح�� اح� لا2 �AAمق�راط�ى� ال�مي دي�� �AAال ، Vم وم�ن ات0 ي�@ �AAي طAAق� ع�� ات0 ، ال�حAAوار م�ن� �AAي و وع�� دم ا2 �AAع

ة� �AAAاع�لي وات� ق�� �AAAت ى� ال�ق� ت� �AAAر ال ي� ÇAAAب مAAAام ئ�� اس اه�ت� �AAAكلة� ال�ي @AAAمش هم ، م�ا ي�0 �hت د� �AAAع ات� وب�� �AAAال�معلوم ى� ي�0 ت� �AAAالشاع�د اس@ ع�لى� ت�� ق� دل ال�ب� . ح�ول�ها وال�ح0

نV ك�ما ر ا2 ماهي� امى� ال�عال�م ج�0 ر� ال�ي� ت�مي� در ت�� ق� ر ب�0 ي� الاه� م�نV ك�ب_ ، ال�لام�ي0 ة� ي� �AAاس عكس ال�سي� ب��ح ع�لى� رح�0 ات0 الا2 �AAAي اع ع�� �AAAي ب� روره� الاق�� �AAAص دوى� ن�0 0�AAAارك�ة� وج @AAAا ، ال�مش د� ºان��ت� وا �AAAك èارك� @AAAش ى� ت�� ف�

-388-

عص� انV ب�0 ح�ي� لت0 الا2 ع�� ا2 ��Aق Vن ها ال�ط� ت�� عل ا2 ق� ل�Aكè ب�� ة� د� ي� @Aس وع ح�� �Aحب� ال�وق لAة� ب�� ونV ط�اي�2 اب�� �Aال�قو ، ع ا2 داق�� وطA ي�0 ع� ة� ال�ص� ت�ماع�ي� و الاح�0 عا ا2 ب� س@ ر ت�� ي� . ل�لع�

لي� ºدم م�ا وا �AAق ط� ب�� �AAلاخ ا – ي�� �AAض ن�� ات0 – ا2 �AAي شAAام�ح ع�� كAAرى� " ال�ي� ادل ال�ق� 0AAي د� ال�من� ºلا " اكAAاد اع ي�� �AAي ب� ام اق�� �AAع Vن ا2 0�AAلاف� ي ث� راء اح�� Àادات� الاAAه ن� اء والاح�0 ر� ºة� ا ��AAي كلة� ا2 @AAة م�ش واخ0 ت�مع ب�� ال�مح0

اه�ره� ة� ط�� نV ض�حي� ºا ص ق�� ح� اده� ال�س@ �Aب0 م�ا عAAعض ب� ة ت�� ي�� ره ل�را2 ي0 �AAعب ءا وب�� ر� 0�Aر� لا خ 0Aخ ت� ة ت�� ر ، م�ي� ظ� ن� لي� وت�� ºاى� را2 �AAAاد ال �AAAة ع�لى� ال�مض ي�� وم ا2 0AAAضى ه�ح ح� ة س�@ ا ، ع�لي� د� �AAAعل م�ا وه ح0 كAAAرى� ال�صAAAراع ب�� ى� ال�ق� ا2 �AAAمي ي�0

Vة� ع�ن وع�ي� �رت0 ال�موض�� �AAف لي� وا2 ºاي��رات� اAمه ة� ال� ضAAي� ح� ضل ، ال�س@ ن� ل�كè ت�� د� 0�Aعف� ي ��AAل ض ا ال�مي� �AAع�موملي� ºوار اAAى� ال�ح د� �AAر ال ظ� ن� ة ت�� ل�ي� ºة ع�لى� ا ي�� عة� ا2 ب� �AAب� م�ض اد ل�لAAوق�� ق� ب� ن� �AAة� واس �AAمر ل�م ط�ال�ما ل�لظاف ت@ ا ت�� ي2 ن� @�AAا س د�

ال . (1) ي�0ا د� �AAAAق� هAAAAس ى� ال�ي� اف� �AAAAق اء – ال�ب@ �AAAAق ب� شAAAAام�ح اح�� - ه�و ال�ي� كAAAAرى� ى� ال�ق� ة� ف� �AAAAف ب� احV ال�حق� �AAAAي Pهر ت� ل�لف�

ت�ماع�ى� اسAى� الاح�0 ى� وال�سي� د� �Aي� ال� ن+ ا �Aة ع ال ولا م�ي� ر� ��Aي� ي� ن+ عAا ة ب�� شAانV م�ي� ت�� ºال�م اAامى� ال�ع �Aلا ال�ي �Aض ق��Vود ع�دم ع�نAع ة� ع�لى� ال�ب� @AAش اق�� دP ال�مي� �Aع�ر م�يAل ال�ص س�شAات� داج�� ة� ال�مو2 �Aول�ي دوره ه�و ، الا2 0�Aعمل ي ب��كرى� ع�لى� اع ي�� وص�� ة� ا2 ت�ماع�ي� ة� اح�0 اس�ي� ة� وس�ي� لف� ح� . م�ت�

اف� �AAAAض لي� ن�� ºا èك �AAAAل نV د� رد ا2 �AAAAى� ال�ق ة� ال�دولAAAAة� ف� �AAAAام�ي ا ، ال�ي� �AAAAصوص ى� خ�� ف� ف� �+AAAAد ، ال�ري ق��ى2 س@ ار ط�اغة� ع�لى� ت�� هم ال�كي0 ن� صق� ه�ل ن�0 ى� ال�حكمة� ا2 را2 �AAد وال ا2 ول�م ، ال�شAAدي+� @Aش ي� ة� ع�لى� ئ�� �rAي داء خ�ر 0hAي ºا

ى� ( د. ك�مال?)1 وف� دى� ، ال�مت� ع ، د. وج�0 مرج�0 ق� ال� . 220 ص ، ال�شاب�0-389-

ى� را2 �AAAة ، ال ي�� ºا د ق�� رى� لا ق�� ��AAAى� ي شة ف� ق� ة� ب�� ى� ال�ضAAAلاح�ي� ر ف� ي� _AAAعب هAAAة� ع�نV ال�ب� ره وج�0 �AAAظ اء ن�� ر� ºد ا م�نV ال�عدي+�ا اي�� ض� . ال�ق�

را ظ� نV ون�� اده� لا2 ي� ة� ال�ق� اس�ي� ى� ال�سي� لAكè ف� دول ي�� �Aة لا ال ي�0 ا2 را ي�� ي� @Aراء ك�ب Àا 0�Aاس ي �Aع ال�ي ص� ون��ات� �AAAاس د� ال�سي� �AAAح ت� رارات� وت�� �AAAى� ال�ق ة� ف� 0AAAي æب ه م�نV ع�� د� �AAAراء ه Àة ، الا ي�� ºا ا2 ق�� @AAAش Pي دى� ئ�� �AAAرد ل �AAAة� ال�قAAAاغ ث� ق��

داه�ا نV م�و2 ة ا2 ي�� مة� لا را2 ت� عرف� لة ق�� ب� دلاء ع�نV ق�� ºة الا . ي�0ة� اف� ص�� ºالا لي� وي�0 ºدم م�ا ا �Aق نV ب�� ºا ��Aدول ق�Aة� ال �Aام�ي ة� ال�ي� @Aي ت�² لا ج�د ق� ب� �Aرع� ول�م الاس �Aق عد ب�� م�نV ب�0

اك�لها ج�ل @AAAAة� م�ش ضAAAAادي�� ن� ة� الاق�� �AAAAت�ماع�ي ة� والاح�0 ي� �AAAAاس لا ، وال�سي� �AAAAض اء ع�نV ق�� �AAAAي ة� ال�دولAAAAة� ت�0 @AAAAي ت�² ، ال�حدب@ نV ح�ت� ها ا2 ادت�� ي� ة� ق�� ي� �AAاس ة ال�سي� وخ0 ام ب�0 �AAى� ع ر ، واد ف� مAAاهي� ى� وال�ج0 ر، واد ف� ��AAخ Àرو ا ��AAلاغ Vن د� ºا Vن ا2لو ح� ة� ب�� �AAAAAAي ال�ن_ ه ع�� د� �AAAAAAدول ه �AAAAAال Vه� م�ن هAAAAAAر� ج�0 صصAAAAAAة� ا2 ح� اس م�ت� �AAAAAAي ى� ل�ق� را2 �AAAAAAام الAAAAAAة� ال�ع �AAAAAAي ع� د ب�0 ي� @�AAAAAAي��رس

اس�ات� نV ، وال�ق�رارات� ال�سي� ºعص� ك�ان��ت� وا ه ب�0 ظاع�ات� ال�دول ه�د� ى� اس�ن� وات� ف� ال�سAت�ره� ي� �AAAAAخ نV الا2 ى2 ا2 @AAAAAس Pي ه� ئ�� هAAAAAر� ج�0 ى� ل�مسAAAAAوح ا2 را2 �AAAAAام الAAAAAلا ، ال�ع ºا Vن لAAAAAكè ا2 ه� ي�� هAAAAAر� ج�0 ع لا الا2 ت�مب� ى� ت�� ا2 0�AAAAAي

لال ق� ما ال�حكومة� ع�نV اس�ب� ي�� ºع وا ب0 ن� هار� ئ�� ع�لامى� ال�ح0 ºمى� الا �AAو ال�رس ى� ا2 هAار� ا2 مى� ج�0 �Aر رس خ�� Àعلى� ، ا ق��ل ي� ن_ �AAال س @AAود ، ال�ميAAع اء ب�� @AAش ت�� ºار� اAAه اس ج�0 �AAي ى� ق�� را2 �AAام الAAى ال�ع لي� م�صر ف� ºام ا �AAم1976 ع ،

ء وه�و ر� 0�AAAAخ Vار� م�نAAAAه مى� ج�0 �AAAAر� ه�و رس �AAAAومى� ال�مرك �AAAAوت@ ال�قAAAAح ة� ل�لت0 �AAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 �AAAAي ت+2 ا ث� ع وال�ح0 ب0 ن� وئ��ره� اش@ س م�ي0 ي� لس رئ�2 ة م�ح0 داري�� ºا .

-390-

س ى� ول�ي� ق� ح� نV ب�0 ة� ا2 �AAAAAAAAعي ب0 ه� ت�� هAAAAAAAAAر� ج�0 ظلاع ا2 ن� �AAAAAAAAى� اس را2 �AAAAAAAAام الAAAAAAAAAا- - ع�لى� ال�عAAAAAAAAه لن� ق��ات� �AAAلحكوم ما ل� ي�� ºحد ا ة� م�نV ب�� �rAAAي ها خ�ر ى� خ�رك�ن� ار ف� �AAAي ب� وع�ات� اج�� ��AAAى� ال�موض ت� �AAAحق� ال سAAAت� راء ت�� 0�AAAخ ºا

ات� �AAAAاس ي� ى� ق�� را2 �AAAAها ال �AAAAصوض ح� ي�راه�ا ، ب�0 اول ف� �AAAAي ن� ا ئ�� �AAAAس�اس وع�ات� ا2 ��AAAAة� ال�موض �AAAAت�ماع�ي و الاح�0 ا2ة� ضادي�� ن� ت�ب0 ، الاق�� ح0 ت� در وت�� م�كانV ق�� ºوع�ات� – الا ة� م�نV – ال�حشاسة� ال�موض�� اح�ي� ة� ال�ي� ي� �AAاس ال�سي�

ى� ، ا وح�ت� د� ºضدت� ا وع ن�� و ل�موض�� عة� د� ب� ة� ط�ب_ اس�ي� عAاده� س�ي� كAAونV م�ا ق�� ع�لانV ال�هAدف� ي�� ºد ا ي� æ²ت ا2 ال�ي�ده� عAAAال وال�مشAAAاي�� ق�� اده� لا2 �AAAع�لى� ال�ق Vنæي ئ+� و لى� ال�مسAAAت� داج�� �AAAى� ال ارج0 �AAAا ، وال�ح د� ºدت@ وا �AAAج Vنæي ي0 ��AAAوت

Vة� م�ن ح0 ات� م�عال� اي�0 ح0 نV اس�ت� ي� حAAوئ�@ ود ال�مت0 0�Aة� وح �Aة� م�عارصAول ا م�عق� ي� شAن_ اده� ل�شAلوكè�A ت�� �Aي نV ال�ق� ºا ��AقVح اب+2 ي� Pظلاع ت� د لا الاس�ن� ح0 لها ب�� ي� لي� س�ن_ ºا Vع�لان º(1) الا .

لص ح� كè م�نV وب�� �AAAAAAAAل نV ، د� ى� ا2 لAAAAAAAAرا2 ر ال�عAAAAAAAAام ل� ي�@ ام ا2 �AAAAAAAAى� ه حAAAAAAAAول م�شAAAAAAAAار ف� ال�ت�مق�راط�ى� دي�� �AAAAلا ، ال مكنV ق�� نV ي�� كAAAAونV ا2 اك�è ي�� �AAAAة� ه�يAAAAم حAAAAول ي�@ راط�ى� ب�� �AAAAمق ى� دي�� ق� ب� ى� ج�ق� ت�مع ف� م�ا م�ح0

Vة� دون 2AAAي هن� لا ت�� ºة� ا 2AAAي هن� ن� ى� ت�0 را2 �AAAام الAAAال�ع èل�ك د� �AAAظاع�ب� وم�ا ، ل ن� �AAAة� اسAAAم ظ� ن�� ة� الا2 شAAAلطي� نV ال�ي� ا2ط� ��AAAAحاق ها ع�لى� ب�� من� ظ� ن�� نV ا2 ى� وا2 ق� ب0 ى� ت�� لا ال�شAAAAلطة� ف� ºا Vلال م�ن ة ج�� ي� وح�0 ى� ب�� را2 �AAAAام الAAAAة ال�ع ي� ن� هي� وت��

ولة ت0 ه وق�� مة� ل�هد� ظ� ن�� . الا2ي�hنV دور ى� ال�د ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��

ى� ( د. ك�مال?)1 وف� دى� ، ال�مت� دمة� د. وج�0 اسة� ع�لم ": م�ق� ع " ، ال�سي� مرج�0 ق� ال� . 223 ص ، ال�شاب�0-391-

عد نV ب�� �hي د �AAAAAAج�د ال اصر ا2 ات� ال�هامAAAAAAة� ال�عي� ة� ال�ضAAAAAAلة� د� �AAAAAAعملي حAAAAAAول ب�0 مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAاللال ة� ج�� 0AAAة� ال�موخ @AAAال�ي ب@ ، ال�ي@ انV ح�ت� �AAAا ك اي�0 كAAAانV ل�ي0 ت� ات�� شAAAة� ال�ق� ي� ة� وال�كي� �AAAكي ول�ي� ام دور ال�كاب�@ �AAAى� ه ف�

ة� �AAول ع�مليAAح ى� ال�ت� ر ف� ي� @Aك�ب Vدول م�ن�Aة� ال 0Aل�درخ Vن اك�è ا2 �Aه�ي Vف� راح م�نAAص ه ن�� د� �AAة� ه 0AAال�موخ Aــ ئ�0ة� 0AAAAة� " ال�موخ �AAAAكي ول�ي� د " ، ال�كاب�@ رح�ب� وق�� �AAAAات� ط �AAAAي _rت د ى� الا2 ت� �AAAAاول�ت� ال �AAAAي ة� ت�� �AAAAال�علاف Vنæي نV ئ�0 �hي د �AAAAال

ة� �AAAAة� وع�ملي �AAAAد ال�دم�ق�راط ا م�نV ال�عدي+� اي�� �AAAAض ات� ال�ق� كال�ي� @�AAAAش ºات� والا ا ال�ضAAAAلة� د� هAAAAد� ، ال�ملAAAAف� ت�0ما ت� �AAAAAلاس Vن دات� وا2 �AAAAAق ة� ال�معب� �AAAAAي ن� نV ال�دئ�� اع�لي� �AAAAAوال�ق Vن ي� ي� دت�� �AAAAAى� ال اط�ق� دول ف� �AAAAAة� وم�ي �AAAAAلف ث� م�نV م�ح�انV ال�عAAAال�م �AAAات� ل�هم ك ��AAAة� ع�لاق �AAAي ت+� ا ي0 م م�ع م�ن� ظ� وا ك�ما ، ال�حاك�مAAAة� ال�ن� 0AAAدوارا ل�عت ة� ا2 ��AAAاوي ق� ى� م�ب� ة� ف� �AAAع�ملي

حAAAAول مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAي@ر ، ال ²AAAAك ا م�نV وا2 د� �AAAAه Vن ºا ��AAAAق Vن �hي د �AAAAال Vمكن نV ي�� ف� ا2 ��AAAAوط ى� ب�� ات� ف� اق�� ي� �AAAAسة� اس�ي� ة� س�ي� ي� اق�� ق� ة� وب�@ لف� ث� ة� ل�دغ�م م�ح� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� و ال�دي�� ي�hر ا2 ر ي0 داد ل�ب� ي0 . الاس�ن�

ى� ل وف� اسAAAAAAAAAAى� ال�صAAAAAAAAAAعود ط�� يæنV ال�سي� لام�ي� �AAAAAAAAAAس ºى� ل�لا عد م�ا مرج�لAAAAAAAAAAة� ف� ورات� ب�0 @AAAAAAAAAAال�تات� ��Aاص ق� ب� Pوالات� ، Vن ºا ��Aة� ق ي� �Aض ة� ق�� �Aال�علاف Vنæي لام ئ�0 �Aس ºة� الا �Aمق�راط�ي ان��ت� وال�دي�� 0�Aة� يAوه� م�ظروخ �Aق ب�0

ي@ر ²AAAAك ى� م�نV ا2 ب� ا2 ى� وق�� �AAAAض اصAAAAة� ، م� ح� ى� وب�0 ل ف� ود ط�� 0�AAAAرات@ وح ��AAAAم ي خ� ��AAAAض Vات� م�ن �AAAAي _rت د الا2ة� ف� ى� ال�شAAAAAAAاب�0 ت� �AAAAAAAرن+�ت� ال � �AAAAAAAات� ف �AAAAAAAات� ال�خركAAAAAAAم ت� ط� ن� ة� وال�ن� لام�ي� �AAAAAAAس ºل ، الا لام ئ�0 �AAAAAAAس ºة والا اي+� د�

ة� شAAلطي� ال�ي� داد ي�0 ي0 ن� �AAى� ، والاس ا وف� د� �AAاق� ه د ، ال�سAAي� ق� اد ق�� اس@ ر� �AAق وس�ع ب�� ول ا2 �AAة� حAAع ب� ة� ط�ب_ �AAال�علافVنæي ة� ئ�0 �AAي ت+� ة� ال�علما �AAمق�راط�ي ات0 وال�دي�� ي0 �AAس ى� والا2 ت� �AAعلت� ال ة� ج�0 �AAي ت+� ة� ال�علما ��AAداد م�ق�روي ي0 ن� �AAالاس ى� ي�0 ف�

ة� طف� ة� ال�من� ي� _rت . ال�عر-392-

م نV ورغ�� يæنV ا2 لام�ي� �AAAAAAAس ºوا ل�م الا �AAAAAAAظلق راره� ن�� @AAAAAAAورات� ش @AAAAAAAات� ال�ت ��AAAAAAAاص ق� ب� Pى� والات� ف�VدانAAل ة� ال�ي0 �AAي _rت نV ، ال�عر ºوا وا اب�� �AAد ك ارك�وا ق�� @�AAها س ن� عد ق�� ها ب�0 ظلاف�� وه� ان�� �AAس ºي�ره�م ا �AAع وى� م�نV ب�0 �AAال�ق

مAAAات� ت� ط� ن� ة� وال�ن� ي� �AAAاس لا ، ال�سي� ºهم ا ت�� وا ا2 اب�� �AAAك Vي0ر م�ن ²AAAك نV ا2 �hي د ي� ق� ها ال�مسAAAب� اصAAAة� م�ن� ى� ج�� دول ف�ل س م�ي@ وت�� ��AAAAAرت0 وم�صر " ب �AAAAAب@ " ، وال�مع لت� ح�ت� ق� ب� Pات0 ات� ر� �AAAAAخ ة� ا2 لام�ي� �AAAAAس ºا Vة� م�ن ��AAAAAاي ج��

س@ همي� ضAAAAAAAAاء ال�ن� ق�� ºلي� والا ºداره� ا �AAAAAAAAهد ص @AAAAAAAAى� ال�مشAAAAAAAAاس ع وم�نV ، ال�سي� ة� م�واق�� �AAAAAAAAو ال�معارص ا2ارك�ة� ى� ال�محدوده� ال�مش@ ة� ف� ة� ال�عملي� اس�ي� لي� ال�سي� ºع ا . وال�حكم ال�شلطة� م�واق��

ى� ع وف� مب� وال ج�0 �AAAAAح نV الا2 ºا ��AAAAعود قAAAAى� ال�صAAAAاس يæنV ال�سي� لام�ي� �AAAAس ºهم ل�لا ال� �AAAAق ب� Pوات� Vم�نوف� ق� �AAة� ض �AAلي� ال�معارص ºع ا ى� ال�حكم م�واق�� عص� ف� دول ب�0 �AAة� ال �AAي _rت عهم ال�عر �AAص ام ن�� �AAم ار ا2 0AAي ب� اج��دى� ع�لى� س�واء ، ض�عب0 �Aام م لAي�ر� ºم الا ي� ق� ة� وم�مارس�Aات� ب�0 �Aمق�راط�ي و ، ال�دي�� وى� ع�لى� ا2 م�سAت�ة� اع�لي� داء ق�� ى� الا2 ة� ف� ح0 كلات� م�عال� ة� ال�مش@ ضادي�� ن� ة� الاق�� ت�ماع�ي� ة� وال�حالة� والاح�0 م�ي� ى� ال�مر� �ي� ال�ت� عان+ ب��

ها ت�معAAAAAAAAات� م�ن� ة� ال�مح0 �AAAAAAAAي _rت راء م�نV ال�عر 0�AAAAAAAAات� خ �AAAAAAAAاس لة� ال�سي� @�AAAAAAAAاس ى� ال�ق� ت� �AAAAAAAAها ال ن� هح0 ن� Pم ات� ظ� ن��داد ي0 شاد الاس�ن� لال وال�ق� ود ج�� ة� ال�عق� ي� . ال�ماض��

ظرح ة� ون�� يæنV ع�لاف� س�لام�ي� ºة� الا مق�راط�ي� ال�دي�� د ي�0 ا م�نV ال�عدي+� اي�� ض� ات� ال�ق� كال�ي� ش�@ ºوالاها دى� م�ن� �AAAAAAAAAAدره� : م �AAAAAAAAAAضل ع�لى� ال�ق يæنV ال�ق� دعوه� ئ�0 �AAAAAAAAAAة� " الAAAAAAAAAAاس ى� وال�سي� ات� " ف� �AAAAAAAAAAم�مارس

ات0 ال�خرك�ات� خ�ر� ة� والا2 اس�ي� ول وم�دى� ال�سي� ت0 يæنV " ق�� س�لام�ي� ºة� الا مق�راط�ي� ال�دي�� ار ي�0 �AAي ب� " ك�اج��2ي� ن+ هAAا ما ت�� طAAوى� ي�0 ن� ة ت�� كè ع�لي� �AAل م م�نV د� شAAلي� س�س ت�� ا2 ادى2 ي�0 0AAل وم�ي ة� م�ي@ �AAي نV ، ال�دولAAة� : م�دت�� وا2

-393-

عب0 @AAAدر ال�سAAAلظات� م�ضAAAة� ، ال�ش �AAAى� وال�مواط�ي ت� �AAAوه�ره�ا ال ق� ح�0 �AAAت حق� يæنV ال�مشAAAاواه� ب�� ع ئ�0 مب� ج�0Vن ي� ي� �AAAى� ال�مواط وق� ف� �AAAات� ال�حق 0AAAي ص� وال�واح�0 ع� ر ب�0 ظ� وعA ع�نV ال�ن� �AAAاء ال�تAAAم ت� ى� والات�� ت� ت�² د �AAAو ال ا2

ى� و ال�عAAرف� ، ا2 ى� ق� لا ال�ظAAاب�2 �AAض ود ع�نV ق�� 0�AAات� وح ماي�� �AAى� ال�ض ت� �AAول الAAح ف� دونV ب�� �AAب وط�� نV ب�� �hي د �AAالVل م�ن ج�0 ق� ا2 ت� حق� ة� م�كاس�ب0 ب�� اس�ي� ة� س�ي� ي� _hت ا ح� ت� كè ، وات�� �AAل ى� دونV ود� ق� ق� ب�� �AAه ح د� �AAات0 ه ر� �AAخ الا2

ات� �AAAAAماع ج0 ى� وال� نV ف� د� ا2 �AAAAAح ت� لام م�نV ت�� �AAAAAس ºة� الا �AAAAAعي ما ؛ ل�ها مرج�0 ت� �AAAAAلاس Vن وه�ر وا2 0AAAAAى� ال�ح ق� ب� ال�حق�س�لام ºعارص� ل�لا ب� ة� م�ع لات+� مق�راط�ي� ع م�ع ولا ، ال�دي�� 0hب �ي� ال�ظا hن . ل�لدولة� ال�مد

Vن ºة� اAAاس ضAAاء س�ي� ق�� ºو ا س@ ا2 همي� يæنV ت�� لام�ي� �AAس ºو الا رف� م�ا ا2 �AAلام غ �AAس ºالا اسAAى� ي�0 ال�سي�ى� ت� �AAAAها ال ن� ة� دول غ�رق�� �AAAAي _rت ده� غ�ر �+AAAد ع�دي هب� ق�� ن� Pب@ ، ات� حوا ح�ت� ت0 �AAAAض نV ا2 Àى� لاع�ب0 الاAAAAس ي� ى� رئ�2 ف�

ة� ال�شAAAاخة� ي� �AAAاس الي� ، ال�سي� �AAAال�ي ع وي�0 ق� هم ب�� ان��ت0 ع�لن� 0�AAAج Aر ي� _AAAك�ب Vة� م�ن ول�ي� ى� ال�مسAAAت2 اح ف� 0AAAح ب�� ºة� ا �AAAع�مليحAAAول مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAا ، ال د� ��AAAج ى� ا2 ار ف� 0AAAي نV الاع�ب� ر� ا2 �hAAAي عر� ه ب�� د� �AAAة� ه �AAAف� ال�عملي ��AAAوق ت� ى� ت�� ان��ت0 ف� 0�AAAج

ام �AAة ه دى� ع�لى� م�ي� �AAدره� م ��AAوى� ق �AAات0 ال�ق ر� �AAخ رى� والا2 ��AAخ ة� م�نV الا2 �AAي0رال�ي æة� ل�ب �AAوم�ي ة� وق� وت+�شAAاري��نV ع�لى� طAAAAAAAAAAور ا2 ها ن�� ات�� ظاي�0 ة� خ�� ي� �AAAAAAAAAAاس حAAAAAAAAAAدت@ ال�سي� اك�لها م�نV وب�� ة� ه�ي� �AAAAAAAAAAمي ت� ط� ن� وس�ع ال�ن� م�نV وب��

ده�ا �AAواع ة� ق� �AAت�ماع�ي لال م�نV الاح�0 اسAAى� ال�عمل م�مارسAAة� ج�� يæنV ال�سي� ر ئ�0 مAAاهي� ج0 س ، ال� ر ول�ي� غAAي0ل ائ�2 �AAع�لام وس ºط الا ق� لا ، ق�� �AAض ق� ع�نV ق�� سAت� Pي ل ال�ي� كي� ما وال�ي� ت� ها ق�� ن� æن ى� ئ�_ ت� �Aح Vت�مكن ة� م�نV ت�� ��Aي م�وار�وى� �AAAAارات� ال�ق �AAAAي ة� وال�ن� لام�ي� �AAAAس ºدم ، الا �AAAAق شAAAAها وب�� ق� س ب�� اق�� �AAAAل ك�مي دئ+� 0�AAAAل�ها وي ، Vن وار� ال�ت� ��AAAAقى� سAAAAAت0 يæنV ال�ي� وى� ئ�0 �AAAAAة� ال�ق ي� �AAAAAاس ل ال�سي� مي@ صAAAAAرا ي�� ا ع�ن� �AAAAAى� ه�ام ر� دغ�م ف� �hAAAAAي عر� ة� وب�� �AAAAAول ع�مليAAAAAح ال�ت�

-394-

مق�راط�ى� دي�� �AAا ال د� ºا ��AAق� ق �AAق ج�� ونV ا2 لام�ت� �AAس ºالا ، Aي�ره�م �AAوغ Vوى� م�ن �AAة� ال�ق ي� �AAاس ى� ال�سي� س ف� ي� �AAس ا2 ي��م ظ� ة� ن�� �AAمق�راط�ي اص� ع�لى� دي�� �AAق ب�� م ا2 ظ� شAAلط ن�� شAAاد ال�ي� نV ، وال�ق� ºا ��AAق èك �AAل وف� د� �AAح س ب� ق� ات0 ب�� 0AAال�ي

ى� وض� ق�رار وع�دم ل�لق� هور ت��شمح م�ما ، الاس�ب� ظ� ة� ن�0 شلطي� ده� ت�� دي+� . ج�0Vم وم�ن ة ، ي�@ ي�� ºا ب0 ق�� ح0 د ب�� ك�ي� ا2 ة� ع�لى� ال�ي� ه�مي� ام ا2 وى� الي�ر� �AAارات� ال�ق �AAي ة� وال�ن� �AAلف ث� ال�مح�

واع�د ق� ة� ب�0 �AAAAAAAAAAAAمق�راط�ي ح ، ال�دي�� ال�واض�� نV ق�� ل ا2 وى� ج�0 �AAAAAAAAAAAAات0 ، ال�ق ر� �AAAAAAAAAAAAخ ة� والا2 ي� �AAAAAAAAAAAAاس ى� ال�سي� ف�VدانAAAAAل ة� ال�ي0 �AAAAAي _rت واء ال�عر �AAAAAان��ت� س �AAAAAة� ك لام�ي� �AAAAAس ºو ا ةA� ا2 �AAAAAي0رال�ي æو ل�ب ة� ا2 عام�ل ت��شAAAAAاري�� ب� ة� م�ع ت�� ي� �AAAAAض ق��

ة� �AAمق�راط�ي كل ال�دي�� @AAش طAAوى� ت�0 ن� در ع�لى� ت�� ��AAق Vة� م�ن ��AAي هار� ن� Pة� الات� �AAي ت+2 ا ق� ب� Pهى� ، والات� ة� م�ع ف�� �AAAمق�راط�ي ال�دي��ا د� ºاءت� ا ها ج�0 ده�ا ، ال�شلطة� ت�0 ��Aا وص د� ºاءت� ا 0�Aوم�ها جAص ح� و ب�0 ها ا2 سAن� اق�� ل�كè ، م�ي� د� �Aول Vن ºا ��Aق

ل ي0 ق� ة� م�سAAAAب� �AAAAمق�راط�ي ف� ال�دي�� ��AAAAوق ت� ى� ت�� ان��ت0 ف� 0�AAAAة ج دى� ع�لى� م�ي� �AAAAام م لAAAAف� الAAAAي�ر� ث� وى� م�ح� �AAAAال�قات0 ر� �AAخ ة� والا2 ي� �AAاس ة� ال�سي� �AAمق�راط�ي ال�دي�� ار ي�0 �AAي ب� 2ي� ك�اج�� هAAAان+ دى� ، ت�� �AAAام�ها وم اخي�رامA الي�ر� 0�AAAواع�د ي ق�

ة� ة� ال�لعي0 اس�ي� ة� ال�سي� مق�راط�ي� ب@ ، ال�دي�� حت� كAونV لا ب�0 ى� ي�� دور ف� �Aى� م�ق ار ا2 �Aي و ت�� ت0 ا2 ر� �Aى� خAاس س�ي�Vن اه�لها ا2 ح0 ت� و ت�� لت0 ا2 ق� ب� ها ت�� . (1) ع�لن�

احV خ�رك�ات� ح0 حول الاح�ت� مق�راط�ى� وال�ت� : ال�دي��ب� رق�� �Aة� غ 0Aي ة� ال�حق� �Aحي ارب�� ة� م�نV ال�ي� ��Aداي رنV ي�0 �Aاس�ع ال�ق ر ال�ي� ى� ع�ش@ ت� �Aف� وحAص ن� Pم�ن Vرن �Aال�ق

Vن�hي ر @AAAة� ال�عش �AAAمي لات@ ه�ت� ات� ي�@ �AAAة� خ�رك �AAAي اح�0 ح0 ح�ت� ºة� ا �AAAي ح� ارب�� ة� وهى� ي�� �AAAة� ": ال�خرك �AAAلاح�ي ة� ال�ق� �AAAي ح� ارب�� ال�ي�1(?Vن ي� ق� ( د. ح�سي� ت� وق�� م ب�� ي0hراه�ي� ºحول ا مق�راط�ى� ": ال�ت� ور م�نV ال�دي�� ط� ي� م�ن� 0Æن 20 ص " ، غ�ر

-395-

ى� ت� �AAAكلت� ال @AAAش ة� م�ع ت�� ��AAAداي مرج�لAAAة� ي�0 ة� ال� �AAAظاع�ي ق�� ºة� ، الا �AAAة� وال�خرك �AAAى� ال�عمال�ي ت� �AAAكلت� ال @AAAش عود م�ع ت�� �AAAضة� س�مال�ي� ة� ال�را2 اع�ي� خرر وخ�رك�ات� ، ال�ضي� ى� ال�ت� ى� ال�وط�ت� كون��ت� ال�ت� عمار م�ع ي�� الي� الاس�ب� �²AAي ر مي0 ºالا

، " Vف� م�ع ول�كنAAص ر ال�ن� ي� �AAخ رنV م�نV الا2 �AAى� ال�ق �AAلت� ، ال�ماض ه دج�� د� �AAات� ه �AAة� ال�خرك �AAي ح� ارب�� ال�ي�لات@ حAAAAAدار صAAAAAي�روره� ال�ي@ دت� ، اب�� �AAAAAق ق� ها م�عة ق�� ن� Pمن ة� ه�ت� ي� �AAAAAاس ة� ال�سي� �AAAAAي ول�وح�0 �hب د ي�� ى� ، والا2 ل ف� ائ�0 م�ق�

رور� 0�AAAAAم ي خ0 دد ب�� �AAAAA2ي� ع ن+ هAAAAا ات� م�نV لات�� �AAAAAة� ال�خرك �AAAAAت�ماع�ي رى� الاح�0 ��AAAAAخ لة� الا2 ق� ا ال�مسAAAAAب� ي� �AAAAAاس ا س�ي� �+AAAAAكري Pوق�ا مي� ت� ط� ن� ه ع�نV وت�� ة� ال�خرك�ات� ه�د� ي� ح� ارب�� . ال�ي�

د ع�لى� ي�0رر� انV ال�دولي� ال�صعي� ق� ى� اح�ب� وف� ضادى� ، " ج�ق� ن� ى� ، اق�� اف� ق� ق�ر " ، ب�@ �AAس ع�نV ا2وء س@ د ت�� ة� ال�خرك�ات� م�نV ال�عدي+� ت�ماع�ي� ة� الاح�0 ي� وق�� حAAول ال�داع�مة� ال�حق� مق�راط�ى� ل�لت� دي�� �AAى� ال ت� �AAوال

Vه�مها م�ن وق� : خ�رك�ات� ا2 شانV ج�ق� ت�� ºل الا ة� " ال�خرك�ة� م�ي@ ل م�نV ال�دول�ي� ج�0 ادل ع�ال�م ا2 �AAعة� �AAAارا " ال�معروفAAAض ن� اسم اح�� ب� ي�0 �AAAاس ،Just " ج�0 ة�(1)" �AAAة� " وال�خرك �AAAاع ال�عال�مي ل�لAAAدق��

Vال ع�ن ط�ق� واء س�اع�دت� " ك�ما الا2 ح�0 ر ا2 وي�� ة� وال�صراع�ات� ال�ت� �AAره� ال�دول�يAAة� ، ال�معاصAAاص ج��ى� ل ف� ة م�ا ط�� مي� �AAAAس عص� ا2 دول ب�0 �AAAAة� ال �AAAAي _rت ال�خرت0 ، ال�ع�ر 0�AAAAد ي ات0 ص�� �AAAAره ºرور� ع�لى� ، الا 0�AAAAم ي خ0 ب��

د ، م�نV ال�شلام "خ�رك�ات� دي+� رت� "ج�0 ش@ ي� Pائ� ة� ال�خرك�ات� ق�� �AAة� ال�عال�مي �AAاه�ص لخAAروت0 ال�مي� ، ل�س�سAAAب�?)1 ا2 ة� ( ي�� �AAAة� ال�خرك �AAAال�دول�ي Vل م�ن ج�0 ال�م ا2 �AAAادل ع �AAAى� ع سAAAطس ف� ع�� ى�1992 ا2 ره� ف� �hAAAي ر� ع� خ�0 �hب ا �AAAي æن " " ئ�_

ة� �rAAAي ر� هAAAدف� ال�مالي� لي� وت�� ºاء ا �AAAق ال�وع�ى� الارب+� 0�AAAام يAAAا ال�ع اي�� �AAAAض ق� لم ال�لام�شAAAاواه� ب�0 ى� وال�ظ� ام ف� �AAAظ ال�عAAAال�مى� ال�ن�م، اي+2 ر ال�ق� ظ� ن�� . www. Just – international –org: ا2

-396-

ك�ده� ص� ع�لى� م�و2 ل ال�خرت0 رق�� ي� ل م�نV وال�ق� ج�0 ط ال�مضAAال�ح ا2 ق� رر� ك�ما ، وال�ب� 0�AAاع�د يAAض وار� ن�� �AAموى� ع�لى� ات� م�سAAAAAAت� �AAAAAAة� ال�خرك ضAAAAAAادي�� ن� ل ، الاق�� ة� م�ي@ �AAAAAAة� " ال�خرك �AAAAAAAة� ال�دول�ي 0AAAAAAي ة� ل�لمراق�� �AAAAAAAمق�راط�ي ال�دي��

واق� �AAAAAAAس ة� ل�لا2 �AAAAAAAة� ال�مال�ي �AAAAAAAاسم " ال�معروف اك�è ي�0 �+AAAAAAAي ات�ATTC "(1) " ا2 �AAAAAAAة� وال�خرك �AAAAAAAال�عال�مية� اه�ص� اره� ال�مي� ح0 ة� ل�لت� . (2) وال�عول�مة� ال�دول�ي�

د لت� وق�� ات� اح�ث� �AAة� ال�خرك �AAي ن� عAAا ال�دئ�� ا م�وق�� �AAى� ه�ام اخة� ف� �AAس Vاح 0AAح دولي� الاح�ت� �AAال ، Vوم�نمها ه� ات� ا2 �AAAة� ال�خرك لام�ي� �AAAAس ºل الا م م�ي@ ي� ط� ن� ده� ": ت�� �AAAاع م " ، ال�ق� ي� ط� ن� هAAAاد " وت�� ة� " ، ال�ح0 �AAAوخ�رك "

اومة� ة� ال�مق� لام�ي� �Aس ºاس الاAة� ج�مAAماغ " ، وال�ج0 ة� " لام�ي� �AAس ºة� الا سAAي� ي� دوئ�� ي+� ة� " ، الا2 �AAوت0 " وخ�رك PAAت ح�0رق� @AAAا ش ي� �AAAس Àة� ، ا �AAAوخ�رك " Vن �hي د �AAAاه ى� ال�مح0 ر ف� مي� @AAAة� " ، ك�ش �AAAت0 " وخ�رك ر� �AAAة� خAAAة� ال�عدال �AAAت�مي ى� وال�ن� ف�ا رك�ي� . (3)" ي��

رر� ك�ما 0�AAAة ي ي� وح�0 رك�ي� ب�� �AAAل خ ق� ب� نV م�نV ت�� انV ال�ضAAAي� 0�AAAاي د وال�ي� هي� لي� وال� ºات� ا ��AAAده� ال�ولايAAAح ال�مت�ة� �AAAكي مري�� ا الا2 وروي�0 ا ، وا2 رر� �AAAا م�ق �AAAوع دا ب�� �+AAAدي ات� م�نV ج�0 �AAAات� وه�و ، ال�خرك �AAAة� " ال�خرك �AAAي ت+� " ال�روج�ا

ى� ماي��ر� ال�ت� ت� ة� ال�خرك�ات� ع�نV ت�� ي� ن� و ال�دئ�� ة� ا2 ي� ت+� ة� ال�علما ي� لات+� ة� ال�عق� ي@ ت�² ال�عوده� ال�حد م ي�0 اه�ي� مAAة� ل�لمق� ي�² د ال�ق�1(?)Vن ي� ق� ح�سي� ت� وق�� م ب�� ع اي�0راه�ي� مرج�0 ق� : ال� 22 ص ، ال�شاب�0

2(?)Anis ur Rahman , Globalization , The EmargingIdeology in the popular protests and GrassrootsAction Research , action Research , vol. 2 , No.1 , 2004 , p. 10 .

ل(?)3 ات� دل�ي� �AAة� ال�خرك لام�ي� �AAس ºى� الا ر� ، ال�عAAال�م ف� �AAرام مرك �AAه ات� الا2 �AAة� ل�لدراس ي� �AAاس ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ، والاسAAي�رات��عة� . 20 ص ،2006 ،1 ط�ب0

-397-

ات� ��AAAAر وال�خ�راق اط�ي� �AAAAس لى� ، والا2 ح0 ت� كAAAAار وت�� ق�� ور� ا2 �AAAAه ورم د� �AAAAات� ه �AAAAى� ال�خرك د ف� طة� م�نV ال�عدي+� @AAAAس ت�� الا2ة� ي� اح�0 ح0 ة� الاح�ت� ي� _rت د ، ال�ع�ر ات� م�نV وال�عدي+� اي�0 ع�مال ال�كي� ة� والا2 ي� _rت د ة� الا2 ي� ب� Pال�معاصره� وال�ق .

ت� ك�ما ة� ال�خرك�ات� ي�0رر� ي� ه� ك�شمة� ال�عرق�� ر� ا م�مي� د ، ال�عصر ل�هد� ق� حب� ق�� ج0 ه ب�� ال�خرك�Aات� ه�د�ى� ق� ف� �rAAAAAAAب مر� ال ي�� �AAAAAAAوص حAAAAAAAاد م�نV ك�ل ا2 ى� الاب�� ت� ب� ا ال�سAAAAAAAوق�� اك�ي� لوق�� �AAAAAAAكوس ي� س@ ا ، وت�� ي� ت²_ و ت� ت+@ ºات� ك�ما وا 0�AAAAAAAي

شAAAAAام ق� ظAAAAAرا الاب�� م داه�مAAAAAا خ�� ي� ح� ر ع�لى� ب�� ي� @AAAAAك�ب Vال�م دول م�نAAAAAال ، ال�ع �AAAAAدا ج �AAAAAكا ، " ك�ي لاي�� �hي وشAAAAAرا ، وال�عAAAAAAAراق� رك�ي� انV ، وي�� �AAAAAAAي ا ، وال�سAAAAAAAودانV ، ول�ن0 سAAAAAAAي� ي� دوئ�� ي�� ºا ، وا رانV ، وروت�0سAAAAAAAي� �hAAAAAAAي ºوا ، "

دت� ��AAده� وع �AAة� ال�وج �AAي ع ال�وط�ب� د م�وض�� هدي+� م ت�� ى� داي+2 دى� م�نV ك�ل ف� ��AAدا ، " ي�0روي ��AAر ، ورواي اي�2 وال�خ0ر�د هي� ي�ره�ا ،وال� (1)" ال�عال�م دول م�نV ... وغ�

.

كنV ول�م ة� ي�� 2AAي æن ة� ال�ي0 �AAمي لت� ق�� ºى� الا رق� ف� @AAوس�ط ال�ش ده� الا2 �AAعي ا ع�نV ب�0 د� �AAهد ه @AAال�مى� ال�مشAAال�عظرت0 �AAAات� ف��مع ، ال�مص ��AAAهاي رنV ت�� �AAAى� ال�ق �AAAهدت� ، ال�ماض @�AAAة� ش �AAAطف ة� ال�من� �AAAي _rت د ، ال�عر ي�² م�نV ال�مر�

ة� ال�عوام�ل ة� ال�دول�ي� ي� ارح�0 عة� ال�ح� ة� ال�داق�� ص�لاح ل�عملي� ºر الا ي� æب ع� لال م�نV ، وال�ب� ع�اده� ج�� ºة� اAAكل ه�ت�اع ��AAAAAوص طAAAAAة� الا2 ن0 ة� ال�مرت�� �AAAAAعلاف ال�دولAAAAAة� ال�مAAAAAواط�نV ب�0 حAAAAAول ، ي�0 مق�راط�ى� وال�ت� دي�� �AAAAAها ، ال ع�لى� وم�ن�

ل ي� ال س�ن_ :- ال�مي@ار- ش@ ي� Pة� ائ� حول م�وخ0 مق�راط�ى� ال�ت� ى� ال�دي�� ب� ال�ت� اح�0 عد ال�عAال�م اح�ث� وط ب�0 ق� �Aط س ، ج�ان�2 Vن رل�ي� 0�Aي

هAAAAاء ن� Pرت0 وات�AAAAارده� ال�خ 0AAAAول ، ال�يAAAAح حAAAAاد وب�� ى� الاب�� ت� ب� رق� ودول ال�سAAAAوق�� @AAAAا ش وروي�0 لي� ا2 ºا1(?) Susumv Shimazono , " New Age movement " or " Newspirituality Movements and culture " ? , socialcompass , vol. 46 , No. 2 , 1999 , p. 130 .

-398-

ام �AAظ مق�راط�ى� ال�ن� دي�� �AAAم ال اي+2 �AAة� ع�لى� ال�ق ��AAعددي ة� ال�ب� ي� �AAاس ة� وهى� ، ال�سي� �AAAى� ال�عملي ت� �AAAب� ال ل�عت0ها ن� ات� ق�� �AAAAة� ال�خرك ي� �AAAAاس ة� ال�سي� �AAAAت�ماع�ي ده� والاح�0 �+AAAAدي مAAAAات� ال�ح0 ظ� ت�مع وم�ن� �ي� ال�مح0 hن دورا ال�مAAAAد

ا سي� ي� ى� رئ�2 ة� ف� ر ع�ملي� ي� æب ع� اسى� ال�ب� مق�راط�ى� ال�سي� .(1) ال�دي��وره�- @�AAAAAAAAالات� بAAAAAAAAض ات� الان�� �AAAAAAAAكة� وال�معلوم ي0 @�AAAAAAAAس ( ، ي�رن��ت� P+AAAAAAAAي ºالا Vون �AAAAAAAAق لب� ال�مجمAAAAAAAAول، ال�ي�

ات� ي� ت+2 ا �AAAAAض ى� ال�ق� ت� �AAAAAعلت� ( ال ة� ال�عAAAAAال�م م�نV ج�0 �+AAAAAري� رهA� ف� ي� ع� �AAAAAات� ، ض �AAAAAاج ي+� ات� وا2 �AAAAAظاع ل�ق�عة� �AAواس Vم�ن Vكان �AAم دول ش ظ� ة� ال�ن� دادي�� ي0 ن� �AAة� الاس مول�ي� @AAرف� وال�شAAع رى� م�ا ع�لى� ال�ب� 0AAخ ى� ب�� ف�حولات� م�نV ال�عال�م ة� ب�� مق�راط�ي� ها ، دي�� ن� Pارت� هم وم�ق� اع� اوص�� . (2) ي�0

ط- ي�رونV رن�0 @AAAAك�ب Vنæي ات� ئ�0 0�AAAAاج ح0 اصAAAAة� الاح�ت� ة� وج�� ي� �AAAAاس ها ال�سي� يæنV – م�ن� رح وئ�0 �AAAAس ط ي� رئ�2 �AAAAالكى� æ²ي مر ورحV الا2 وس@ ) ح�0 ى� ب�0 ة� ( ف� داي�� روع ،2004 ع�ام ي�0 رق� ل�مش@ وس�ط ال�ش@ ر الا2 ي� ، ال�كب_

ص ن� ى� واح�� ة ف� ي+� حا �hب صر لا " م�صر ن�� اي�2 نV " ق�� ºوره� م�صر ": ا ح� شها، ال�ف� ق� ب� ى� ت�0 ادت� وال�ت� ��AAقة� ى� ال�شلام ع�ملي� رق� ف� وس�ط ال�ش@ ها ، الا2 نV ع�لن� ود ا2 �AAق ة� ب�� �AAمق�راط�ي ى� ال�دي�� ة� ف� �AAطف ك�ما " ، ال�من�

طAAAAAAAوا يæنV رن+0 ضAAAAAAAاع�د ئ�0 ات� ن�� 0�AAAAAAAم�وج Vاح 0AAAAAAAح يæنV ، الاح�ت� ع وئ�0 طAAAAAAAوات� ي��راج�0 لاح خ�� �AAAAAAAص ºالااسAAى� ى� ، ال�سي� ت� �AAدات� ال 0�AAها ي ا ع�لام�ات�� ي� شAAن_ ى� ت�� امى� ف� �AA2005 – 2004 ع، ى� ي@ر ف� ²AAك م�نV ا2

ج�مد(?)1 دانV ا2 �AAAAAراع�ات� وهAAAAAة� ": ال�ص �AAAAAي ق�رار ال�عرق�� ب� �AAAAAال�م واسAAAAAة� ، ال�معاصر ال�عAAAAAى� دراس ات� ف� �AAAAAلي ق�� الا2ماع�ات� ة� وال�خرك�ات� وال�ج0 ي� كس " ، ال�عرق�� ل�ي� ا ا2 ي� ول�وح�0 كت� ة� ، ال�معلوم�ات� ل�ي� دري�� س�كي� ºم2007 ، الا .

ة� ال�خرك�ات�(?)2 ت�ماع�ي� ة� الاح�0 ي� _rت ع ، ال�خره� ال�موس�وغة� ، ال�عر �ي� ال�موق�� كي�رون� ل�ي� ºالا .http : // ar. Wikipedia , org .

-399-

لد ي� ي�0 0Æن ر �AAAAAAعة م�ا وه�و ، غ رج�0 ونV ال�محللAAAAAAونV ا2 ت� �AAAAAAاس لي� ال�سي� ºع ا راج�0 وط ي�� ع� �AAAAAAAة� ال�ص �AAAAAAAكي مري�� الا2ة� �AAAAي ت²_ ورو مAAAAة� ع�لى� والا2 ظ� ن�� ة� ال�حكم ا2 �AAAAي _rت ى� ال�عر ه ف� د� �AAAAدول، ه �AAAAى� ال د� �AAAAاء وال 0�AAAAة� ج 0AAAAح ت� ن� ل ك�ي� ش@ ل�ق�

ات� �AAط�روج ة� الا2 �AAي _rت ن�hت@ ال�ع�ر حAAد ة� ل�ت� �AAطف ى� ، ال�من� ها وف� دم�ن� �AAم�ق Vح مAAود� ى� ال�ت� ى� ال�عAAراف� د� �AAم ال ي��شة س�ي� ا2 عد ي�� لال ب�0 ح�ث� لو الا2 ح0 كى� " الاب�� æ²ي مAAAAAAAAAAAAAر كAAAAAAAAAAAAAونV ، " ل�لعAAAAAAAAAAAAAراق� ا2 ا ل�ي� 0�AAAAAAAAAAAAج مود� ا ي�� �AAAAAAAAAAAAAعي مرج�0

ة� �AAAمق�راط�ي ة� ل�لدي�� �AAAي _rت لAAAة� ال�ع�ر اي�0 ي�hر ال�ق� ضAAAد ى� ل�لن� ة� ف� �AAAطف لا ، ل�من� �AAAض امى� ع�نV ق�� �AAAي دور ت�� �AAAمى� ال لت� ق�� ºالا�ي� ران+ �hAAAي ºة الا ام�ي� Pر ة� م�ع وي�� 0²AAAي خ0ر ة� ال�ت� ��AAAووي ة� ال�ت� �AAAي ي�hرات+� ºة� ، الا 0AAAي ات� ورع�� ��AAAده� ال�ولايAAAح ى� ال�مت� ة� ف� 2AAAي عب0 ب��

د اه�ص� دولي� ح�ش@ �AAة� م�ي �AAي ت+� م�كا ºلا èلاك� ام ام�ي� �AAظ �ي� ال�ن� ران+ �hAAي ºلاح الاAAووى� ال�ش �AAامى� ، ال�ت �AAي �hت ودوار ات� ا2 �AAAAAة� ال�خرك لام�ي� �AAAAAAس ºة� ؛ الا �AAAAAAت0 ك�خرك ر� �AAAAAAة� ال�لة "خ �AAAAAAمي لت� ق�� ºاح ، " الا 0AAAAAAح ة� وب�� �AAAAAخ�رك "

ى� ج�مAAاس ول " ف� �AAلي� ال�وض ºلطة� اAAر ال�ش ق� غAAي0 ب�² د اي�� �AAي�راع ص �AAى� الاف نV ف� لسAAظي� اح ، ق�� 0AAح Pوال�تى� سAAAAAAAت0 ماغAAAAAAAة� ال�ي� وانV ل�ج0 ��AAAAAAAح نV الا2 ى� " ، ال�مشAAAAAAAلمي� م وم�نV م�صAAAAAAAر، ف� رور� ي�@ 0�AAAAAAAي Vنæي لام�ي� �AAAAAAAس ºالا

Vنæي ي� �AAAاس وه� ال�سي� �AAAة� ك�قAAAول م�حت�مل �AAAلي� ل�لوض ºر ال�حكم ا ق� غAAAي0 ب�² اد ي� �AAAي�راع ض �AAAا ، الاف د� ºمب� م�ا ا ي��لاج�ات� �AAAAAص ºة� ا �AAAAAمق�راط�ي ة� دي�� �AAAAAي _hت ا ح� ت� د وات�� دى� ق�� و2 ��AAAAAى� ب طوره�ا ف� لي� ن�� ºرور� ا 0�AAAAAل ي دئ+� 0AAAAAلامى� ال�ي �AAAAAس ºالا

اسى� ى� ال�سي� ة� ف� طف� . (1) ال�من�ل(?)1 ي� ن_ اح ئ�� ي� دال�ق� 0AAAAAAAAAAAرق� ع�ي @AAAAAAAAAAAوس�ط ": ال�ش احV الا2 0AAAAAAAAAAAح اسAAAAAAAAAAAى� : الاح�ت� ع ال�سي� ات� وي��راج�0 لاح�ي� �AAAAAAAAAAAالاص

ة� مق�راط�ي� لة� " ، ال�دي�� ة� م�ح0 مق�راط�ي� اي��ر ، ال�دي�� ي� ع ،2008 ت�� �ي� ال�موق�� كي�رون� ل�ي� ºالا :http : // democracy . ahram . org . eg /archive / Indx. Asp? CUFN = roaa htm. & DID =4448 .

-400-

دت�- �AAAAAد رص ات� م�نV ال�عدي+� �AAAAة� ال�دراس @AAAAAي ت�² نV ال�حد مAAAAAة� ا2 حAAAAAول ي�@ حة� – ب�� ��AAAAAد – واض ت� ق�� رر� 0�AAAAيرا خ�� و2 �AAى� م ال ف� 0AAي� ال�مح 0Æن دP ال�عAAر �AAوع م�ي �AAرت0 وقAAة� ال�خ �AAكي مري�� ى� ال�عAAراق� ع�لى� الا2 م،2003 ف�

ل ش@ على� وال�ق� ى� ال�ق� ام وال�رمAAAAAر� �AAAAAظ ى� ل�لن� مAAAAAة� ، ال�عAAAAAراف� ظ� ن�� ة� والا2 �AAAAAي _rت ى� ال�عر ظره� ف� ع�لى� ال�سAAAAAن�ات� ي�² م�ور م�خ0ر اء الا2 ي� Çhت مة� ا2 ر� عده�ا الا2 كè ،(1) وب�0 حAAولات� ولاس�@ ال ب�� 0AAام ال�محAAي� ال�ع 0Æن ال�عAAر

د ، سAAعب� ق�� را ات�� خ�� و2 �AAى� م ل ف� ح�شAAاس ط�� ºعوت0 ا @AAة� ال�س �AAي _rت د ال�عر اي�� ة� ال�مي�ر� 0AAال�حاخ لاح ي�0 �AAص ºل�لار ي� æAAب ع� دراك�هم ، وال�ب� ºوا Vن مAAة� ا2 ظ� ن�� ة� ال�حكم ا2 �AAي _rت ا2 ل�م ال�عر 0AAلح لي� ي�� ºر ا ي� æAAب ع� لا ال�ب� ºظره� ا �AAحب� ، م�ص ب��

وط ع� �AAAة� ال�ص �AAAكي مري�� ة� الا2 �AAAي ت²_ ورو نV ، والا2 ه وا2 د� �AAAة� هAAAم ظ� ن�� د الا2 ت� ق�� ا2 0AAAلي� ل�ح ºراء ا 0�AAAخ ºدد ا �AAAع Vم�نلاج�ات� �AAAص ºة� الا كلي� @AAAى� ال�ش ت� �AAAل�م ال Vق�ر ولنAAAت��س Vى� ع�ن مAAAار ا2 رص� ع�لى� م�لموسAAAة� ي�@ ع ا2 ، ال�واق��

Vمكن نV وي�� لمس ا2 ا ي�� ط ه�د� ى� ال�سح� عت0 د ال�س@ ر ص�� ي� كب@ مة� م�نV ال� ظ� ن�� ة� ال�حكم ا2 ي� _rت . ال�معاصره� ال�عرد ق� رور� واك�ت0 ق�� 0�AAAAة� ي �AAAAة� خ�رك ��AAAAاي ة� " ك�ق� �rي ى� " ال�مصAAAAر ام ف� �AAAAات�2004 ع �AAAة� خ�رك �AAAAي اح�0 ح0 اح�ت�

لAAAAAة� ى� ، م�ماي�@ لAAAAAف� ف� ث� حAAAAAاء م�ح� ب�� ي� ال�عAAAAAال�م ا2 0Æن ل ،(2) ال�عAAAAAر ة� م�ي@ �AAAAAعب@ خ�رك ب0 ى�–" " ق�� معAAAAAت� دP ي�0 �AAAAAق ب��ر ة� –ال�صAAAAAAي0 �AAAAAAي ردت+� راره�ا وع�لى� ، الا2 ة� غ�� �AAAAAAعب� خ�رك ة� " ك�ب0 ي� ن� لسAAAAAAطي� ة� ، " ال�ق� �AAAAAAلاص وخ�رك "ج�� "

ة� �AAAAAي ن_ د ال�لي� س ص�� ي� رئ�2 �AAAAAى� " م�عمر ال اف� Pد �AAAAAة� " ، ال�ق �AAAAAا وخ�رك ث� �رق�� ة� " ف� ي� ى� ، " ال�سAAAAAودات+� اره� ف� @�AAAAAس ºلي� ا ºا1(?) Marc Lynch , Beyond the Arb street : Iraqand the Arab public sphere politics & society ,vol, 31 , No. 1 , March 2003 , p. 5 .

ام�ح(?)2 �AAAAى� س ور� �AAAAحب@ ق ل ع�نV ": ال�ت0 دئ+� 0�AAAAراط�ى� ي �AAAAمق ي� دي�� 0Æن ر �AAAAات� ، غ �AAAAر خ�رك ي� æAAAAب ع� مق�راط�ى� ال�ب� دي�� �AAAAال Vنæي ئ�0ع وق� ال�واق�� شانV ج�ق� ت�� ºا س�لشلة� " ، الا اي�� ض� ص�لاح ق�� º؟75 ص ،2007 ( ،18) الا.

-401-

خ0ر �AAAAى� ال�ض عت0 @AAAAال�س Vام م�ن �AAAAظ س ن�� ي� رئ�2 �AAAAمر ال ر " ع� ي� @AAAAش ة� " ، ال�ي0 �AAAAة� " ارج�لو وخ�رك �AAAAي من� ى� " ال�ت� ت� �AAAAالعAAAAارص� د ب�� دي+� ح0 س ال�ت� ي� لAAAAرئ�2 دال�لة " ع�لى� ل� ال�ح ع�ي0 �AAAAة� " ، ص �AAAAق� وخ�رك �AAAAة� " ح �AAAAي ن� خرئ�� م ك�ما ، " ال�ت0 ي��

س س�ي� ا2 وص� خ�رك�ة� ي�� ى� ل�ح� " ك�ق� ات� " اي�0 ح� ت� لس ات�� عى� ال�مح0 �hب ر ش@ ى� ال�ي� ت� لسAAظب� هAAة� وهى� ، ال�ق� د م�وج�0 ص��اسة� سس س�ي� ح0 ى� ال�ت� ها ال�ت� هح0 ن� Pن عص� ئ�� مات� ب�0 ظ� ر ال�من� ي� ة� غ� ى� ال�حكوم�ي� ة� ف� ف� ة� ال�ص� ي� _rت ظAAاع ، ال�ع�ر وق��

ه� ر� ، وال�مشاواه� " ال�عدل وخ�رك�ة� ، غ�� ة� ي� ج�دى� وهى� " ال�سودات+� ºمرد خ�رك�ات� ا ى� ال�ت� ور دار ف� . ق�هدت� ك�ما ا ش�@ لاف� ي�0رور� س�وري+� ي� ق� " ات�� @AAى� دم�س د� �Aهر " ال ى� ظ�� وي�0ر16 ف� �Aك�ت ،2005 ا2

لاه نV وي�� وم�ي� �AAAAAت رات0 ت�_ �AAAAAص ºا Vام ع�نAAAAAه ال�طع Pد �AAAAAق ور� ب�� �AAAAAة� رم �AAAAAة� ال�معارص سAAAAAي� وت�� د ، ال�ت� حدي+� ال�ت� ى� ي�0 18 ف�وي�0ر �AAAAAAك�ت ص� ، م2005 ا2 مح� ى� ي�� ة� ف� ��AAAAAAهاي وء ع�نV ال�مظAAAAAAاف� ت�� @AAAAAAس ة� ت�� 2AAAAAAي وي�0ر18 " ه�ن� �AAAAAAك�ت وق� ا2 �AAAAAAل�لحق

ات� ي�² . (1)" وال�خره وك�ل د� �AAAAAAAات� ه �AAAAAAAعى� ال�خركAAAAAAAس حAAAAAAAول ت�� مق�راط�ى� ل�لت� دي�� �AAAAAAAة� الAAAAAAAام ق�� ºة� واAAAAAAAدول Vون اب�� �AAAAAAAال�ق

س�شAAAات� ت�مع وم�و2 �ي� ال�مح0 hن ظAAAال�ت0 ال�مAAAد لاح ون�� �AAAص ºالا اسAAAى� ي�0 ضAAAادى� ال�سي� ن� مAAAاع�ى� والاق�� ت� والاح�0ام�ل . ال�ش@

1(?VانAAAAم �hي ºى� م�جمد ( د. ا دال�لة ح�سAAAAت� ات0 ع�ي0 ي0 @AAAAات� ": ال�س �AAAAة� وال�خرك �AAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAAاس ع " ، وال�سي� مرج�0 ال�ق� . 172 ص ، ال�شاب�0

-402-

عها مب� هر وج�0 ى� ظ�� رف� ف� 2ي� ط�� ان+ ي� Çن ع دولي� اس�ي� دق�� ى� ي�� اه ف� ح0 ة� اب�� �Aة� دم�ق�رط �Aطف ة� ال�من� �Aي _rت ال�عرود ، 0�AAAAAة� عوام�ل ووح �AAAAAلي ه� داج�� ا2 �AAAAAهي ى� م� ظر ك�ل ف� ي� ق�� 0Æن ر �AAAAAده ع�لى� غ �AAAAAلا ، ج �AAAAAض وطA ع�نV ق�� ع� �AAAAAال�ص

طظات� ة� وال�مح� عة� ال�دول�ي� د� ال�داق�� ي� ق� ب� ل�كè ل�ن� . د�م ه ورغ�� حولات� ه�د� د ، ال�مهمة� ال�ت� ق� ع ق�� وق�� , dussin Amin" م�نV ك�ل ب��

& James Napoli Vن ه " ا2 د� �AAي�رات� ه �AAع ل ال�ب� ظ� ن� �AAه� س ر� اخ�0 �AAع Vة� ع�نAAام ق�� ºاه� ا �AAح�ية� مق�راط�ي� مة� دي�� م س�لت� ه ك�ل رغ�� ات� ه�د� اج�0 ح0 م الاح�ت� اده� ورغ�� ي+� ع�داد ر� وات� ال�ضحف� ا2 ت� وال�ق�ة� ي� ت+2 ا �AAAض اصAAAة� ال�ق� وع ال�ح� �AAAت �hت ها و اه�ات�� ح0 م ، اب�� اع�ف� ورغ�� �AAAض داد ن�� �AAAAع دمى� ا2 ح� كات� م�سAAAت� ت0 @�AAAAسي�رن��ت� P+AAAAAAAAAي ºال�ت� ف��ما ، الا ى� ال�شAAAAAAAAAلطة� ر� لAAAAAAAAAكè ف� لاد ي�� ادره� ال�ي0 ��AAAAAAAAAرص� ع�لى� ق � �AAAAAAAAAها ف ن� ت�� ول رو2 �AAAAAAAAAح

ة� مق�راط�ي� ها ، ال�دي�� ات�� ل�ي� Àها وا ج�0 ماد� ب0 ، وي�� ات� وح�ح0 اي�� ي� نV ع�نV وال�معلوم�ات� ال�ن_ ي� ي� �AA(1) ال�مواط

.ى� ل وف� وائ�2 ام ا2 �AAAAAAب�2006 ع دق�� �AAAAAAهم ص عAAAAAات�� وق�� ب@ ، ب�� رر� ح�ت� 0�AAAAAع ي لحAAAAAAوط� ي��راج�0 ى� م� ف�

Aوط ع� �AAAة� ال�ص �AAAال�دول�ي Vن ا2 @AAAف� ت�0ش ��AAAال�موق Vات� م�ن �²AAAي رA خ�ر ي� _AAAعب طAAAور ال�ب� مق�راط�ى� وال�ن� دي�� �AAAى� ال ف�دى� م�ا وه�و م�صر، لي� ا2 ºع ا طور ي��راج�0 ى� ال�ن� ست0 ى� ، ال�ي� ة ال�د� هدي�� لاد ش�@ ى� ال�ي0 اه ف� ح0 لاح اب�� �AAص ºالا

امى� �AA2004 ع، 2005Vام�ن Pر ��AAAا م�ع وي د� �AAع ه ع ، الAAي�راج�0 ل ي��راج�0 ل م�نV م�مائ+@ ي0 ام ق�� �AAظ ال�ن�1(?) Hussin Amin, James Napoli , Media and Powerin Egypt in m D –weternizing Media studies ,Myung – Jin park , james curran , Routledge ,2000 , p. 179 .

-403-

شAام�ح ج�الAAة� ع�نV ال�حاك�م ب� ال�ي� ق�� ة� م�ع ال�مAAو2 �rAي ى� خ�ر را2 �Aر ال ي� _AAعب ى� وال�ب� لاد ف� ر م�ا وه�و ، ال�ي0 ي�@ ى� ا2 ف�ملة ج0 كال ع�لى� م� ش�@ ة� ا2 �AAلاف� ال�معارص ث� ل والاح�� ال داج�� 0AAى� ال�محAAاس عكس م�ا وه�و ،(1)ال�سي� اب��

دوره ة� ع�لى� ي�0 حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� . ال�دي��ى� ق� ك�ب� لت0 وا2 ع�� نV ا2 ي� ي� �AAAAAAAAة� ال�مواطAAAAAAAAع اب�0 مي� دات@ ي�0 �AAAAAAAAج ات� ا2 0�AAAAAAAAاج ح0 لال م�نV ، الاح�ت� ج��

ل دلا الاع�لام وس�ائ�2 ارك�ة� م�نV ي�0 طة� ال�مش@ @Aس عالAة� ال�ي� ى� وال�ق� دات@ ف� �Aج ة ، الا2 ي�� عاص� وك�ا2 ب� �Aاسعل ق� عAAرص� ب�0 ى� ع�نV " ال�ب� عل "ال�شAAلت0 ارك�ة� " ق�� @AAة ال�مش اي+� كنV ول�م ، " د� ات0 ي�� ي0 @AAد ال�س عي� ب0 ت�_

Vه ع�ن د� �AAAAAلة� ه لا ، ال�مشAAAAAا2 كè ق�� @�AAAAAس Vن ل ا2 ش@ وى� م�نV ك�ل ق�� �AAAAAة� ال�ق مي� �AAAAAة� ال�رس �AAAAAي اح�0 ح0 ى� والاح�ت� ف�ة اي�0 Pد ث� ها اح�0 ل�ن� ºد ا سAAAAAحب0 ق�� هم ع�لى� ات�� سAAAAAوت�� ة ق�� لة ، ع�لي� جمي� ر ه�و وب�� خ�� Àة� الا ول�ي� نV ، ال�مسAAAAAت2 ي� ي� 0AAAAAن م�ي�س ق� كار ب�� ق�� ة� الا2 دي�� لي� ق� ة ع�دم ح�ول ال�ب� ة وع�ي� ي� æن ة وس�لي0 وف� ارك�ة� ع�نV وغ�ر� ة� ال�مش@ اس�ي� . ال�سي�

د ت� وق�� ا2 0AAAAك�ل ل�ح Vوى� م�ن �AAAAة� ال�ق مي� �AAAAة� ال�رس �AAAAي اح�0 ح0 لي� والاح�ت� ºق� ا �AAAAعلت ها ب�� اف�� ق� ج�� ºا ا د� �AAAAهلها @AAAAAAش ى� وق�� ظات0 ف� ق� ب� �AAAAAAس ºات0 ا ي0 @AAAAAAع�لام ع�لى� ال�س ºى� الا ماع�ت� @�AAAAAAى� ، "س را2 �AAAAAAام والAAAAAAال�ع ، "

ع�لام ºالا عخ0ر� ال�مصرى� ق�� داره� ع�نV ب�� ºظات0 ا دى� خ�� ق� نV ب�� وار� �AAم�ت Vلاح ع�ن �AAص ºر الا ي� æAAب ع� ى� وال�ب� ف�ت�مع ا2 ، ال�مح0 لح0 لي� وي�� ºاره� ا @+Aي ºر ، الا ش@ ى� وت�� �Aوض حV ، ال�ق� æب ح�0 ا2 �+Aلاف� روح وي ة� ال�ح� �Aى� وال�ق�رف ت�مع ف� ال�مح0

م�ا ، ى� ا2 را2 �AAام الAAعب� ، ال�ع ب� ة ق�� ي�� ا2 ال م�ا ي�0 ر ر� ي� �AAغ Vح ��AAاض اه� ل�ممارسAAة� ، ي�� �AAة� ال�حي �AAمق�راط�ي هو ، ال�دي�� ف��اد(?)1 0AAAAح ة� الAAAAي0رع�ى� ب�� �rAAAAي ر ": خ�ر عAAAAي� ب0 ى� ال�ن� ،2007 – 2004 " ، م�صر ف� ة� ع�لى� 0²AAAAي ة� م�نV م�ق�ر �AAAAال�حاف ،"

ء ع ال�خ0ر� 0hب . 9 ص ، ال�را-404-

ف� ل�م ق� ان��ت0 ب�� ح0 ام ب�0 ظ� م ال�ن� اي+2 ى� ، ال�ق� ب� وف� ة ال�وق�� اي+� خرك�è ل�م د� ا ب�� اه س�اك�ي� ح0 د دغ�م ب�� ي� æ²ت ا2 وي+�ي�ر ه م�نV ك�ب@ ة� ال�خرك�ات� ه�د� ي� اح�0 ح0 و الاح�ت� ها ا2 دت�� . (1) م�شاي��

احV خ�رك�ات� ح0 ى� الاح�ت� ي�@ره�ا م�صر ف� حول ع�لى� وا2 مق�راط�ى ال�ت� : ال�دي��رت� @AAAAAAAAش ي� Pدار ع�لى� ائ� �AAAAAAAAح� م ارب+� �AAAAAAAAرى� ال�يAAAAAAAAولات� ، ال�مص �AAAAAAAAعص� م�ق نV ب�0 ي� رق�� @AAAAAAAAش ال�مشي�

Vن ي� رج�� دامى� وال�مو2 وع ع�نV ال�ق� ص� يæنV خ�� هم ، ال�مصAAرئ+� ت�� وم وا2 �AAوا ل�م ق 0hAAب لا ي��ر ºرت0 ع�لى� ا �AAال�صة� ��AAه�اي º0 والاAب ات� والAAي�ره�ت� �AAهم وال�ع�رام ت�� وم وا2 �AAق Vدون 0AAعي وه� ب�� �AAولا ال�ق VونAAح ج0 Pن ونV ت�� ر� مAAي� ت� وت��

لا ºحب� ا اده� ب�� �AAAAAي نV ق�� اري+� _AAAAAث اه�ره� وال�شAAAAAلظات� ال�ح0 �AAAAAم�ا ، ال�ق و ال�حكAAAAAام ا2 ت� اع ل�ن� 0AAAAAهم ال�طي ت�� ºا ��AAAAAقVون ت� هن� هم ت��سن� ونV ، ت�0 خ�رح�0 هم وب+� . (2) ع�لن�

د دت� وق�� ي� ن� �AAAAAه اس د� �AAAAAى� ه رو2 �AAAAAلي� ال ºدد ا �AAAAAع Vوادت@ م�نAAAAAة� ال�ح �AAAAAي ح� ارب�� ره� ال�ي� هي� @AAAAAال�ش ،Vمون �AAAعص� وم�ض ال ال�حكم ب�0 @AAAم�ي ة� والا2 �rي ة� ال�مصAAAر ي� عب_ @AAAى� ،(3) ال�س ت� �AAAلطب� ال يæنV ج�� عAAAة� ئ�0 ب� ال�ظب_

1(?)VانAAAAم �hي ºد. ا Aى� م�جمد دال�لة ح�سAAAAت� ات0 ع�ي0 ي0 @AAAAات� ": ال�س �AAAAة� وال�خرك �AAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAAاس ع " ، وال�سي� مرج�0 ال�ق� . 348 ص ، ال�شاب�0

ى� د. ع�اصم(?)2 وف� �AAAAAال�دس Vاح 0AAAAAح مAAAAAاع�ى� ": الاح�ت� ت� ص� الاح�0 رق�� �AAAAAل وال دج�� �AAAAAهم ،م اه�ره� ل�ف� �AAAAAا ال�ظ �AAAAAي ح� ارب�� ، ي��ص� رق�� �AAAال Vاح 0AAAح ى� والاح�ت� ت�مع ف� ي�hر " ، ال�مصAAAرى� ال�مح0 خر اصر ب�� م ي�� راه�ي� 0hAAAي ºر� ، ا �AAAوت@ مركAAAح ات� ال�ت0 �AAAوال�دراس

ة� ت�ماع�ي� ة� ، الاح�0 دات0 ك�لي� Àام�عة� ، الا اه�ره� ج�0 . 15 ص ،2004 ، ال�ق�ك�ر(?)3 ونV د� رق� @AAAش ال ال�مشي� @AAAم�ي ده� ا2 �+AAAى� ع�دي كè ف� �AAAل ل ، د� اف� ": م�نV م�ي@ ��AAAلم ج �AAAا ، س د� ºوا VاونAAAه ال�حAAاك�م ت��

ب� ق�رق�� ة� ب�� ظانV ، ال�رع�ي� ف� ، ودانV ل�ها وال�حن� ل ال�شلظانV وس�ب� ى� ، ط�وئ+� @AAت�ب0 وام�س ط ح�0 وال�لى� ، ال�حن�-405-

يæنV ال�مشال�مة� هم ل�لمصرئ+� حلن� لة� وب�� ي� ض� ق� ر ب�0 لد ال�صAAي0 يæنV ، وال�ح0 ات� وئ�0 ق� �AAل ض د� �AAوع ال �AAص وال�ح�ة� كاي�� ة� والاس�ت� . وال�مهاي��

ة ول�م ي0 ن� ي� و ت�� ل مروح�0 ه م�ي@ د� �AAAارات� ه 0AAAى� ، ال�عي ت� �AAAال�ت� م�ا ال ره� ر� �AAAوه� ، ج�اص �AAAق ع�لى� وب�0ع مب� عده� ج�0 �AAAض ة� الا2 �AAAي ة� ال�وط�ب� �AAAوم�ي ة� وال�ق� �AAAى� ، وال�دول�ي ت� �AAAدلاع ح ��AAAوره� اي @�AAAاي��ر ب �AAAي لي� م،2011 ت�� ºاها ت�� اءت� ا2 0�AAى� ج ات� ف� اق�� ي� �AAة� س �AAي م�ن� ة� ر� �AAلف ث� نV ، م�ح� ها وا2 لن0 ع�� ات� ا2 �AAة� ك�ملاخ�ظ 0AAح اب�� ارت0 ع�نV ي�� 0AAح ب��

ي0رات� �AAة� وخAAاص ها ج�� حات�0 �AAض م وم�نV ، لا2 صAAعب0 ي�@ مها ن�� عمت� ه�ا ب�� د� ��AAج مر وا2 ا2 �AAلم كAAة م�ش ة� ، ي�0 ��AAي وي�0رو2ي@ر ²AAAك ة� ا2 �AAAي هح0 مكنV م�ن� نV ي�� رى� ا2 ��AAAي Vن ح� ا2 ارب+� ��AAAي Vنæي اء ال�مصAAAرئ+� 0�AAAا ال�عكس ع�لى� ج �AAAمام ه م�نV ي�� د� �AAAه

ولات� نV ، ال�مق� ه وا2 ولات� ه�د� ة� ال�مق� مام�ا ع�اري�� د ، ال�ضحة� م�نV ي�� ق� ع ق�� مب� ونV ي�� �hب ح� ال�مصر ارب+� �AAي ت�0ل احV م�نV ط�وئ+� ح0 عدد ، الاح�ت� ى� م�ب� عاده ف� ب�0 ى� وي�@رى ا2 ة ف� ي+� ا س ، م�كوي�� لي� حا ق�� نV ض�حت� يæنV ا2 ال�مصرئ+�

وا ل�م عرق� احV ب�� ح0 كالة الاح�ت� ش�@ لا وا2 ºلا ا ق� ى� ال�ع�رت0 ع�نV ب�� ا ف� ي� �hت ا ، ح�ي� ال�معاصره�نV ك�ما احV ا2 0AAAAAAح س الاح�ت� روره� ل�ي� �AAAAAAال�ص ى� ي�0 عAAAAAAت� روحV ب�� �AAAAAAى� ال�خ اه�رات� ف� �AAAAAAمع ال�مظ وج�0

ود @AAا ال�حس ي�² هشAAي�ر ة� وال� �AAماع�ي ج0 اك�è ، ال� ي0 ن� @�AAلظات� م�ع والاسAAة� ال�شAAب0 وم�مارس ع� @AAه ، ال�س هAAد� ف��ات� �AAAAAكل ال�ممارس @AAAAAش ءا ت�� ر� 0�AAAAAخ Vاك�ره� م�ن د� �AAAAAة� ال @AAAAAي ت�² ات� ال�حد �AAAAAلخرك ة� ل� �AAAAAي اح�0 ح0 ة� الاح�ت� ي� @�AAAAAاس ال�ق�

ة� �AAي _rت ي�راA وال�ع�ر @AAدو م�ا وك�ب 0AAي ورده� ت�� ت�معAAات� م�نV م�سAAت� ات� م�ح0 ��AAاق ق� رى� وب�@ ��AAخ نV ، ا2 ºان��ت� وا �AAد ك ق��ر م�ال�وس@ ي� ي�رى� ك�ب_ ر لة ت��ش@ ي� عددتA� ك�ما ، ك�ب_ ر ع�نV ج�كمهم ب�� اح ال�صي0ر ، ال�صي0 ي� رحV م�ق� �AAر ، ال�ق ب0 ال�صAAي0 ، ط�ت�

ه ال ج�كم ك�لها وه�د� م�ي@ دعو وا2 لي� ي�� ºة� ا ي� وع ال�شلن_ Pت ا وال�ح� مر وال�رص�� الا2 ع ي�0 ة ال�خ�روحV وع�دم ال�واق�� . ع�لي�-406-

دت� داء ل�ها وج�0 �AAص ى� ا2 ح� ف� ارب+� ��AAت@ م�صر ي�hن لا ، ال�حAAد ºا Vن ح� ا2 ارب+� ��AAم م�صر ي دي+� �AAد ، ال�ق هد ق�� @�AAشكا ش�@ رى� لا ا2 خ�� احV م�نV ا2 ح0 ق� الاح�ت� ت@ ن0 ي� ة� م�نV ت�� �AAاف ق� ت�مع ب�@ �ي� ال�مح0 رف� ع�ما ال�ق�رعAAون� �AAا غ �AAي ح� ارب�� ي��

AAــ كاوى� ئ�0 @�AAلاح " ش ح ال�ق� ضAAب� ل م�نV وهى� " ، ال�ق� وائ�2 كال ا2 @�AAش احV ا2 0AAح ى� الاح�ت� ت� �AAها ال ن� غ�رق��مAAة� م�صر ي�² د ها ، ال�ق� ح� وغ�رف�� ارب+� �AAب� ك�ما ال�ي ق� @AAات� ك�س �AAطوط ة� ال�مح� �+AAري ي�@ درانV ع�لى� الا2 0�AAد ج ال�معاي�0ام ي� عص� ق�� يæنV ال�عمال ب�0 رات0 ال�مصAرئ+� �Aص ºالا اه�ر ي�0 �Aظ د ، وال�ن� ردى� ص�� ��Aهم ي اع� ��Aوص ة� ا2 �Aي ت+� ا ال�حي�

و ة� ا2 ى� ول�م ، ال�عملي� ق� كب� اه�ر ي�� مظ� احV ي�0 ح0 ل ال�شلمى� الاح�ت� لي� وص�لت� ئ�0 ºا Vاح 0AAح ف� الاح�ت� ب� ال�عAAب�ن�hت0 خ�ر ب@ ، وال�ت� ع ح�ت� وع دق�� عص� وال�خرم�انV ال�ح0 عاف� م�نV ال�عمال ب�0 ��AAوس ض �AAق حو ال�ب� ب��

ة� ات� شرف� اي�� ي0 ى� ، ال�ملوك�è ح�0 ها ع�ملوا ال�ت� هد ت�0 @�Aي�رات� ك�م وش �Aح ه� والAي@روات� ال� ا2 0AAي ها ال�مح� ن� ، ق��رف� م�ا وه�و �AAAAAما غ ي�² د ��AAAAAة� قAAAAAAم ي�² ر ال�خ0 مى� " ي�0 د " ، ال�عظ� كAAAAAررت� وق�� ورات� ي�� @�AAAAAAات� ب ��AAAAAAاص ق� ب� Pوات�

Vنæي د ال�مصAAAAAرئ+� س ص�� �ي� رم�شAAAAAي� ان+ @AAAAA(1) ال�ي، Vم�ن ظالAAAAAة� ج�كم ور� ام ال�ن0 ��AAAAAي �ي� ال�حكم وا2 ن+ ا �AAAAAال�روم�Aطى ن+� ر� ي� _AAAAAAوال�ب ، Vم�ن يæنV ور� ئ+� و �AAAAAAم يæنVA الا2 ي� �AAAAAAاس م�نV وال�عي0 ة� ور� �AAAAAAف لب� صر ال�ح� ن� اء " ال�مشن� �AAAAAAي Çhت " ا2

مة� ر� ة� الا2 ضادي�� ن� ب� ، الاق�� ما غ�رق�� ت� عد ق�� ــ ب�0 ده� ئ�0 @�Aصر " س ن� ل�كè " ، ال�مشن� د� �AAى� وك ال�مملAAوك�ي� ال�عصر ف��ي� مان+ لاه وم�ا ، وال�عت@ لال ع�صور م�نV ي�� سى� الاح�ث� �ي� ال�ق�رت+� ظان+ �hن . والي0ر

1(?)Vلن ر ا2 وري�� @�AAAAAاه� س �AAAAAة� ": ال�حي �AAAAAAوم�ي ى� ال�ت� مAAAAAAة� م�صر ف� ي�² د مAAAAAAة� " ، ال�ق� ب0 ي��رج�0 ت� ح0 ل : ب�� ي� ت+2 ا ح� م م�ت� ي0راه�ي� �AAAAAغ ،ة� ي2 ة� ال�هن� �rي ات0 ال�عامة� ال�مصر . 125 ص ، م1997 ، ل�لكي�

-407-

ل نV ئ�0 ام ا2 �AAي عص� ق�� يæنV ب�0 دات@ ال�مصAAAرئ+� �AAAج ا2 ات� ي�0 �AAى� ع�اه شAAاده�م ف� ح�0 د ، ا2 ق� ج�د ك�ق� ا2Vن ي� ي� �AAAو ، ال�عب ي�ر ا2 0�AAAع ي ب0 �AAAض ة� الا2 اي�0 انV ، ال�سAAAي0 �AAAا ك �AAAوع عا ب�� اب�2 @�AAAس Vم�ن Vاح 0AAAح ى� الاح�ت� ق� ة� ع�لى� ال�ح� �AAAع�مليد ي� ب� ح0 ارى� ال�ت� ي0 ح�0 ºى� الا " . ع�لى� " م�جمد ع�صر ف�

د ق� وق�� �AAAق عوا اب�� ��AAAح� واض ارب+� �AAAال�ي �AرىAAAام ع�لى� ال�مصAAAش احV ات�� 0AAAح يæنV اح�ت� عAAAدد ال�مصAAAرئ+� ب�0Vص م�ن ضAAان�2 ه�مها وم�نV ، ال�ح� ة� ا2 �Aة� ": ال�ظراف �AAف ل وج�� ة� ، ال�ظ� ��Aوري غAAة� ، وال�ت@ ة� والي�ر� �Aي ن� ال�دئ��

عد ، ع�مال ع�نV وال�ب0 ف� ا2 ن�hت0 ال�عب� ر �AAخ د " ، وال�ت� دت� وق�� 0�AAه ي د� �AAة� ه �AAى� ال�ظراف عارات� ف� @�AAسات� اق�� يæنV وه�ي� نV ال�مصرئ+� ي� ح0 . (1) ال�محت�

1(?)Vه�م وم�ن ه ا2 ات� ه�د� ��Aاق ى� ال�هي� دود - ف� �Aم م�ا ج ة ي�� ف� ب� وت�@ ة ب�� ي� �hت دو سAى� – وي+� �hت ا " ي�0رد سAى� ي�� �hت س@ ي�0رد ت�� ºد� .. ا ��Aاج ي��Vم�ن �AىAAAس لي� ق� ا ب�� ا .. ي�� اس�@ ا ي�0 نV ي�� ملAAAة� ع�ي� ق� نV ال� كè .. م�ي� �AAAال عمل ق�� ا ال�عملAAAة� دى� ب�� ا .. ي�� اس�@ ا ي�0 نV ي�� نV ال�صAAAي�ره� ع�ي� .. م�ي�

èك �AAAال عمل ق�� ره� دى� ب�� ي� _rي د �AAAال�ي èك �AAAل دم�ا " . ود� �AAAام ع�ي ��AAAق VانAAAم كè ع�ت@ 0�AAAى� ئAAAس �hت رد ج�د الي0 كè ح�كAAAام ا2 �AAAممال�ي ى� ال� ف�ي�ره� يæنV ال�ف� روحV ئ�0 ة� ال�جملة� خ�� سي� ة� ال�ق�رت�� ول�ي� د ، ع�لى� م�جمد وب�� ا2 وق�� 0Aلي� ل�ح ºرص� ا� �Aة� ف ي0 æÆت ر �Aده� ص �+Aدي يæنV ع�لى� ج�0 ال�مصAرئ+�

، Vخ�رح اس ف�� وارع ال�ي� وف� ل�لس@ ال�دق� ونV ي�0 ق� هب� ا ت�� اف� ه�د� . ال�هي�ل - ك�ما ال ط�� �AAAط�ق رددونV الا2 ��AAAة� ي �AAAي ب� ع�� اس ا2 0AAAاع " ع�ي 0�AAAة ي رص� ا ا2 و ولاد ي�� وق� @�AAAة ط�ولة .. س ا وغ�رص� ا ولاد .. ي�� .. ي��وا ولاد �AAAAAAAت ا لة ع�� ة .. ع�لى� ولاد .. ي�� وع وه�و " ، وط�ولة غ�رص� ��AAAAAAAب Vم�ن Vاح 0AAAAAAAح ر الاح�ت� هي� @AAAAAAAش ى� وال�ي� ق� ى� ال�ح� د� �AAAAAAAال

ونV م�ارسة �hب د ال�مصAAAAAAر و ص�� �hب د �AAAAAAاس ال�ح 0AAAAAAا " ع�ي ��AAAAAAهم " اغي�راص ع ع�لى� م�ن� ب� ة ت�_ ي� ��AAAAAAراض ى� ، ا2 �AAAAAAراض ال�دولAAAAAAة� وا2ان��ت0 ج�0 . ل�لا2

-408-

م�ا ة� ا2 سAAAAي0 ال�ي� لي� ي�0 ºمب� ا �AAAAض Vنæي ول ال�مصAAAAرئ+� �AAAAق هم وا2 ع�ن� Pر ��AAAAة� ي �AAAAي اح�0 ح0 ي�ره� – الاح�ت� �AAAAل�ف Vم�نح� ارب+� �AAع – ال�ي لي� ي��رج�0 ºي�رات@ اAAعاده�م م ب0 ن� �AAاس Vارك�ة� م�ن @AAة� ال�مش ي� �AAاس دى� ع�لى� ال�سي� �AAف� مAAص ن��

Vرن� وره� ع�مر ه�و ف� و ب�@ ول�ت� ،1952 ب�� ب@ ع ح�ت� رج�0 ونV ا2 Çاح�ت ل�كè ي�0 ، ل�عده� د� ة� سAي� ق� : ب�� ات0 ي0 �Aس "ا2

ة� ي� �AAAاس ة� ، وس�ي� �AAAي ح� ارب�� علAAAق� " ، وي+� ب� ي0رات� ت�� �AAAح وى� م�ع م�صر ب�0 �AAAة� ال�ق عماري�� ب� �AAAره�م ، الاس�hي د �AAAق وب��د دي+� @AAAة� ال�شAAAم ت� ى� ال�حAAAاك�م ل�ق� ت� �AAAى� ، ال�وط د� �AAAاء ال 0�AAAعد ج ي�ره� ب�0 �AAAعمار ف ب� �AAAة� ، الاسAAAق�رار وج�ال ب� �AAAالاس

هم وف�� ��AAAAوح، Vى� م�ن �AAAAوض (1) ال�ق�علAAAAق� ك�ما ، ب� عور ت�� @AAAAت�0س Vن ي� ي� �AAAAال�مواط Vنæي مAAAAراره� ال�مصAAAAرئ+� مAAAAة� ي�0 ي�² ه�ر�

كشة� . ال�ي�ى� ولا عAAAAت� كè ب�� �AAAAل نV د� يæنV ا2 وروا ل�م ال�مصAAAAرئ+� @AAAAت دP ت�� �AAAAم�ي èك �AAAAل عهد د� ة� م�ع ول�كنV ال� ��AAAAداي ي�0ات� ي� ن� عي� رحV ، ال�سب0 ل خ�� æث ول ال�ح0 ها الا2 ى� ع�لن� اه�رات� ف� دانV م�ظ� �AAر م�ي�hي خر ى� ال�ت� 1971 ف�

ب�1972 – رح�0 اه�رات� وخ�� ة� م�ظ� اص� ق� ب� Pر� ات� ي0 ح� ى� ال� اي��ر18 ف� ي� م ،1977 ت�� اه�رات� ي�@ ال�مظ�ة� اره� ال�معارص� ي+� س ل�ر� ي� دس " ال�شAادات� ال�رئ�2 �Aى� " ال�ق ر ف� وف��مAي0 ،1977 ب�� م رحV ي�@ ��Aل خ ي� ح�0

ت� - ك�ما رر� 0�AAAة� يAAAغ ة� الي�ر� �AAAي ن� ى� ال�دئ�� ات� ف� ��AAAاق ا ه�ي� ر� " ي�� �hAAAي ا غ�ر� ر� ي�� �hAAAي ة� غ�ر� 0AAAد� ك�ي ��AAAاج ر� ي�� لAAAي� ح0 ب�� اره� الا2 0AAAره� " وال�عي هي� @AAAال�شوره� ي� ل�ت@ د غ�ران+0 ا ": ل�ق� ي� لق� خ�رارا ال�لة ج�� ا ول�م ا2 ي� لق� ح� ا ب�� و ي��راي+@ ارا ا2 ورت@ .. ولنV ع�ق� عدA ب�� وم ب�0 ".. . ال�ت�

1(?)Aد د. م�جمد د ال�سي� ال س�عي� �AAق ب� Pالات� :" �Aمق�راط�ى دي�� �AAر� ال 0AAخ ى� ال�محت� ن�hت� " ، م�صر ف� ر ر مAAي� ش@ ات� ل�لي� �AAوال�معلوماه�ره� ، . 56 ص ،2006 ، ال�ق�

-409-

Vح انV م�حب� س ع�هد م�نV ي�@ ي� رئ�2 �Aال èارك� 0Aد " م�ي اس�Aات� " ص�� ة� ال�سي� �Aي ال�عAدوانV م�نV ال�عدوات+�كى� æ²ي مر ا ،1991 ال�عراق� ع�لى� الا2 ى� وك�د� (1) 1998 ال�عام ف�

. ك�د ك�ما و2 ح� ب�� ارب+� �AAة ال�ي اي+� نV د� روحV ا2 ��AAخ Vنæي نV ال�مصAAرئ+� �hي مهAAر ج0 ار م�ت� 0AAح ف� هم واب�� ل�م عAAواط�ف�

Vكن ما ي�� د داي�2 ة� ال�شلطة� ص�� ي� ل ، ال�حاك�مة� ال�وط�ب� ى� ك�انV ئ�0 ا ف� اي�� ح�ي� ره� ا2 ي� دا ك�ب@ ي� æ²ت ا2 ا ، ل�ها ي�� 0AAها وح�ي ن� ، ق��دت@ م�ا وه�و �AAد ج روحV ع�ي� ��AAخ Vنæي ي�@ر ال�مصAAرئ+� ºات0 اAAظ س خ�� ي� رئ�2 �AAال الAAم اصر " ج�0 دال�ي� " ، ع�ي0

ى� د� �AAال Vع�لن ة ا2 ي� ة� ق�� �AAحي Pت اسAAة� ع�نV ت�� ة� ري�2 ��AAمهوري ج0 ى� ال� ات0 ف� �AAع�ق كشAAة� ا2 و ي�� ت� وت�� ،1967 ب�� ب� رح�0 ��AAوخمAAAاهي�ر ج0 ة� ال� �rي عد ال�مصAAAر كè ب�0 �AAAل وات� د� لAAAة� ت�0سAAAت� لي� ع ق�� ب� æن @AAAش مAAAانV ل�ي� ت@ ا ح�0 د� �AAAس ه ي� رئ�2 �AAAك�ما ، ال Vن ا2ح� ارب+� �AAAAAAة ال�ي اي+� ى د� ق� ب� س ت�� اع� �AAAAAAق يæنV ب�� ال ع�نV ال�مصAAAAAAرئ+� �AAAAAAض احV ال�ن� 0AAAAAAح ب0 ، والاح�ت� ك�شل ت�0سAAAAAAت0واك�ل راد وب�� � �AAAAAAAAت�مع اف ل ، ال�مح0 نV ئ�0 ºا Vنæي هم ال�مصAAAAAAAAرئ+� ن� æن لAAAAAAAAي0 ع�� نV م�نV ا2 ي� ي@ر وم�نV ال�كAAAAAAAAادج� ²AAAAAAAAك ا2

عوت0 @AAAة� ال�س �AAAي _rت ا ال�عر 0�AAAي ى� دا2 ق� ك�سAAAب0 وراء وال�سAAAعى� ال�عمل ف� رر� �AAAق� م�ا وه�و ، ال �AAAق ب� م�ع ت��عة� ب� لاح ط�ب_ . (2) ع�موم�ا ال�مصرى� وال�عام�ل ال�ق�

ات0 س�ي0 ة� الا2 سي� ي� ام ال�رئ�2 ح�ح0 ºلا Vنæي خ�راط ع�نV ال�مصرئ+� ى� الاب�� طة� ف� س@ ت�� ة� الا2 ي� اح�0 ح0 : الاح�ت�1(?)VنAAAAAى� د. ح�س ق� ة� ح�ب� �AAAAAاف ق� اومAAAAAة� ": ب�@ ة� " ، ال�مق� �AAAAAة� ورف �AAAAAي حب@ دمAAAAAة� ب�0 ى� م�ق� مر ف� ي�� و2 �AAAAAا م ي� لادق�� دولي� ق�� �AAAAAر ال : ال�عاش@

Vوان عت� ة� ب�0 اف� ق� اومة� ب�@ ى� ال�مق� دات0 ف� Àالا Vون ت� . 37 ص ، م2005 ، ،ع�مانV وال�ق�لال(?)2 نV د. ج�0 م�ي� ا ا2 اد� �AAAAAدت@ ": م �AAAAAج Vنæي ة� ل�لمصAAAAAرئ+� 2AAAAAي ة� " ال�هن� �rي ات0 ال�عامAAAAAة� ال�مصAAAAAر �AAAAAاه�ره� ، ل�لكي �AAAAAال�ق ،

. 57 ص ،1999-410-

د حب@ ع�ده� دراس�ات� ج�اول�ت� ل�ق� ى� ال�ت0 ات0 ف� س�ي0 ام وراء الا2 ح�ح0 ºا Vنæي ع�نV ال�مصAAرئ+�احV م�مارسAAAة� 0AAAح ى� ، الاح�ت� ت� �AAAوم Vون ا2 0AAAلح ة ي�� ل�ي� ºدى� ، ا �AAAر وم يæنV صAAAي0 ات� ع�لى� ال�مصAAAرئ+� ��AAAوق د ا2 داي�2 @AAAال�ش

طس@ اه� ال�حكAAAAAام ون�0 �AAAAAف� م�ا وه�و ، وال�طع �AAAAAوه� وض �AAAAAق ر ب�0 لد صAAAAAي0 ح0 يæنV وب�� ى� ال�مصAAAAAرئ+� ات� ف� �AAAAAم ر� ، الا2ة عي� رج�0 ات� وا2 �AAAلي� ال�دراس ºده� ا �AAAه�ا ل�عل عوام�ل ع ي�0رر� نV ، ا2 �hي د ��AAAعب0 " ي @AAAرى� ال�سAAAوم�ا ، ال�مصحAAAاط ال�حAAAاك�م ب�� ل م�نV ي�0 ي0 انV ق�� �+AAAدي ة� الا2 م وم�نV " ، ال�شAAAماوي�� نV ي�@ ºا ��AAAق Vاح 0AAAح يæنV اح�ت� ده ال�مصAAAرئ+� ��AAAصا ال�ي0 د� م�ا ع�� ج�� ا2 كلا ي�� ا ش�@ لا ، ص�ام�ي� ض� حلى� ع�نV ق�� لة� ال�ت� ي� ض� ق� ر ب�0 ى� ال�صي0 نV ح�ت� ºوا Vرا ال�حاك�م ك�ان اي�2 0�Aج ،

ة ي�� ºا ال م�ا ق�� هAAاء ر� ف� ار ق�� �+AAلام دي �AAس ºى� الا ت� �AAا ح وم�ي� ا ب�� د� �AAه Vن شAAمي� ق� لي� م�ب� ºر ج�د ا ي� _AAول ك�ب �AAب0 ح ال�ت� �AAس ا2هAAة� ال�م ال�حAاك�م م�واج�0 �Aق� ، ال�ظ �²AAب �ر رى� ف� ��Aوت0 ي 0�Aوح Vروح�AAة ال�خ وه� ع�لي� ال�ق� 0�AAدالة ، ي ي0 ن� �AAره واس ي� �Aع م�نV ب�0

ال 0�AAAAAال�رج Vن ر ، ال�ضAAAAAال�حي� خ�� Àرى� وا ��AAAAAر ي ة ال�صAAAAAي0 ضح ع�لي� دم لة وال�ن� �AAAAAاره� وع @+AAAAAي ºا Vن ي� ى� ، ال�ق� ت� �AAAAAالعف� ص� وه� س�ن� ت�مع ق� س�لامى� ال�مح0 ºحق�ر� الا نV وب�� ضي� ال�عدوانV لة ال�مي�رن�0 ة ي�0 . (1) ع�لي�

ا ة� ه�د� اف� ص�� ºالا لي� ي�0 ºا Vن ت�مع ا2 د ال�مصرى� ال�مح0 هد ق�� للا ش�@ حا ج�� ��AAى� واض ة ف� ي� ن_ رك�ي� ة� ي�� ي� �AAس�اس ، الا2دى� لي� ا2 ºار ا �AAAAAهي ة� ات�� �AAAAAف طى� ال�طب0 �AAAAAوظ�ها ، ال�وس ق� �AAAAAحو وس اع ب�� �AAAAAرا ، ال�ق �AAAAAظ ه�ا ن�� عخ0ر� هAAAAAة� ع�نV ل� م�واج�0

ات� حAAAAدي+� حAAAAول ب�� ضAAAAادى� ال�ت� ن� سAAAAحات0 ، الاق�� ى� ال�دولAAAAة� وات�� ج0 �hب در �AAAAال�ي Vالي� م�ن 0AAAAدم�ات� م�ح �AAAAال�حضAAAاع�د ، وال�شAAAلع ق� ون�� ت� ظAAAب_ ات� ن�� �AAAل�ي Àوق� اAAAره� ال�سAAAى ال�خ لاد ف� ال�ي0 ��AAAد ، ي اي�� Pر ق�ر م�عAAAدلات� وي�� ، ال�ق�

كسAAAى�(?)1 ل�ي� ف� ا2 لب� ي� �AAAاس ونV ": م�صر ق�� �hب ي�روت� " ، وال�مصAAAر _�AAAرك�ة� ، ي @AAAات� شAAAع ر ال�مطب0 ش@ ع ل�لي� �rب ور� ، وال�ت� . 155 ص ، م1994

-411-

شAAAAAAAام ال�مضAAAAAAAاح�ب0 ق� ى� لاب�� ق� اد ط�ب0 �AAAAAAAر ، ج Pد �AAAAAAAي حAAAAAAAدوت@ ت�� دام ب�0 �AAAAAAAر ح�ت�مى� ص طAAAAAAAي� يæنV وخ�� نV ئ�0 ال�مي� �AAAAAAAعVن ضAAAAAلي� ق� ى� م�ب� ت�مع ف� مو ، ال�مصAAAAAرى� ال�مح0 اه�ره� وي�� ��AAAAAك+ل ط Àا س ي�� مAAAAAاع�ى� ال�مAAAAAال را2 ت� ى� الاح�0 ، م�صر ف�

اص� �AAAAق ح� ة� م�عAAAAدلات� واب�� �AAAAف ، ال�ب@ ة� �AAAAت�ماع�ي ات0 الاح�0 �AAAAي صAAAAور وع�� اس ن�� �AAAAهم ال�يAAAAش ق� ب�� رك�اء لا2 @AAAAى� ك�ش ف�ت�مع امى� ، ال�مح0 �AAAAAي �hت ال و يæنV اغAAAAAي�ر� اسAAAAAى� ل�لعمل ال�مصAAAAAرئ+� لا ، ال�سي� �AAAAAض امى� ع�نV ق�� �AAAAAي داد ت�� ي0 ن� �AAAAAالاس

شاد اسى� وال�ق� اص� ال�سي� ق� ح� مة� واب�� ت� ات0 ال�عمل ق�� ي� ى� ال�ظموح وع�� ت�ماع�ى� ال�صعود ف� . (1) الاح�0ا �AAAAAAAAAAAAارت� وع�موم @�AAAAAAAAAAAAس د ا2 ات� م�نV ال�عدي+� �AAAAAAAAAAAAلي� ال�دراس ºا Vن ت�مع ا2 ال�مصAAAAAAAAAAAAرى� ال�مح0

ظرت� ن� �AAAة س ى� ع�لي� ود ف� �AAAة� ال�عق ي� ��AAAع ال�ماض 0rب ات� ار ��AAAاق ق� ة� ب�@ ��AAAان��ت� ، م�حوري �AAAب0 ك س ال�سAAAت0 ي� رئ�2 �AAAالا وراء د� �AAام ه 0AAح�ح ºالا Vراط ع�ن �AAخ ب�� ºى� الا طة� م�مارسAAة� ف� @AAس ت�� ة� الا2 �AAي اح�0 ح0 اسAAى� وال�عمل الاح�ت� ال�سي�

ت�ماع�ى� ة والاح�0 وخ0 ه ، ع�ام ب�0 ات� وه�د� اق�� ق� :- هى� ال�ب@ة� اف� ق� ولا: ب�@ مة� ا2 س@ ل�ق� : ال�عي�

ة� وهى� �AAAAاف ق� ده� ال�ب@ دى� ال�شAAAAاي�2 �AAAAلت0 ل ع�� يæنV ا2 ل ال�مصAAAAرئ+� ي0 دلاع ق�� ��AAAAوره� اي @�AAAAاي��ر25 ب �AAAAي ت��هم ، م2011 مAAAAAونV لا ف�� هت� وع�ات� ت�� ��AAAAAال�موض ة� ي�0 ي� �AAAAAاس و ال�سي� ة� ا2 ضAAAAAادي�� ن� و الاق�� ة� ا2 �AAAAAت�ماع�ي ، الاح�0

ما ي�� ºوا Vون ر� �AAAAAAAAمس م�ا ع�لى� ي��رك هم ي�� ات�� �AAAAAAAAره� ح�ي @AAAAAAAAاش ع ، م�ي0 مAAAAAAAAة� م�نV وي+�رق�� ت� هم ق�� ول� ��AAAAAAAAة� دحAAAAAAAAه ل�مواج�0

ى� د. ع�اصم(?)1 احV ال�دس�وف� ح0 ماع�ى� ": الاح�ت� ص� ال�ج0 رق�� �AAل وال دج�� �AAهم : م اه�ره� ل�ف� �AAا ال�ظ �AAي ح� ارب�� ع ي�� مرج�0 " ال�ق� . 16 ص ، ال�شاب�0

-412-

ات� عوي�0 �AAAAة� ض @AAAAش ده� ال�معي� ��AAAAاي وم�ا ال�مي�ر� عد ب�� وم ب�0 ��AAAAلا ،(1) ب ارك�ونV ق�� @AAAAى� ت��ش اه� ف� �AAAAة� ال�حي ي� �AAAAاس و ال�سي� ا2طة� س@ ت�� ة� الا2 ت�ماع�ي� . الاح�0

ة� اف� ق� ا: ب�@ ي� ت+� ا عاص� ي�@ : الام�ب�لAور ي0 ن� ى� وئ�� اء ف� ي� ن� �Aط الاس انV ال�عAام وال�سAح� هح0 ن� �Aدم والاس �Aول وع 0Aت كل ال�ق� ه�و م�ا ي�0

م اي+2 �ي� دونV ، ق�� hن د ة� ا2 ي0 خرك�è رع�� عال ل�لت� ى� ال�ق� اه ف� ح0 ي�ره اب�� æب ع� و ب�� ة ا2 اوم�ي� . (2) م�ق�ة� اف� ق� ا: ب�@ ال�ي@ ام ي�@ ح�ح0 ºالا :

ي�رك�ر� �hAAي ى� و ام ف� 0AAح�ح ºالا Vارك�ة� ع�ن @AAى� ال�مش اه� ف� �AAة� ال�حيAAعور ، ال�عام @AAدم وال�سAAع دوى� ب�0 0�AAجاسAAAAAAى� ال�عمل مAAAAAAاع�ى� ال�سي� ت� ر ، والاح�0 ظ� هما ع�لى� ل�هما وال�ن� ت�� لا ا2 مAAAAAAة� ي�0 ت� عة� ، ق�� ب� �AAAAAAب� وم�ض ل�لAAAAAAوق��هد و ، وال�ح0 مى� ع�مل ا2 �AAAAAAAرس ، Vصص م�ن ح� ط ال�حكومAAAAAAAة� ب�� ق� و ، ق�� اط ا2 @AAAAAAAش وى�A ت�� �AAAAAAAت صر ق�� ن� ق� ع�لى� ب��

Vن ي� نV ال�مواط�ي� هي� . (3) ال�مرف��

�ي�( ?)1 ن+ ا �AAم ى� م�سAAAعود د. ا2 ت� ت�² ونV ال�حAAد @AAمهمس اسAAة� ": ال� ى� وال�سي� ر� " ، م�صر ف� �AAAات� مرك �AAة� ال�دراس ي� �AAAاس ال�سي�ة� ي� ح0 ت� . 261 ص ، م1999 ، الاه�رام ، والاسي�رات��

ج�مد(?)2 د د. ا2 اي�� ح ر� واب+0 �AAAك :" Vدم�اح ��AAAاع�ى� الايAAAم ت� ى� ، الاح�0 س ف� مAAAاع�ى� ال�مAAAال : را2 ت� دى� الاح�0 �AAAح ل راب+2 @AAAال�شة� �AAAAAAAي مهن� ة� م�نV ال� �AAAAAAAف طى� ال�طب0 �AAAAAAAر " ، ال�وس�hي خر د : اج�مد ب�� اي�� رونV ر� ��AAAAAAAخ Àر� ، وا �AAAAAAAوت@ مركAAAAAAAح ات� ال�ت0 �AAAAAAAوال�دراس

ة� ت�ماع�ي� ة� ، الاح�0 دات0 ك�لي� Àام�عة� ، الا اه�ره� ج�0 . 206 ص ،2006 ، ال�ق�ع(?)3 مرج�0 ق� ال� . 207 ص ، ال�شاب�0

-413-

ة� اف� ق� عا: ب�@ وف� راب�0 : ال�ح�لى� ح0 ت� ى� وت�� وف� ف� �AAAAAال�ح Vول م�نAAAAAه ة� وهى� ، ال�مح0 �AAAAAاف ق� ظره� ال�ب@ ة وال�حاك�مAAAAAة� ال�مسAAAAAن� وخ0 ل�لت�

اسAAى� لت0 ال�سي� ع�� ة� لا2 0AAي ح� ةA� ال�ت� �rي ت�مع ، ال�مصAAر ره ال�مصAAرى� وال�مح0 ي�@ ا2 0�AAة� ، يAAاص ى� وج�� س ع�هد ف� ي� رئ�2 �AAالق� جمد ال�شAAAAAAAAAاب�0 ى� " م� ارك�è ح�سAAAAAAAAAت� 0AAAAAAAAAى� " ، م�ي ق� ل ق�� يæنV ج�كم ط�� سAAAAAAAAAي� ي� نV ال�رئ�2 ي� ق� " – ال�شAAAAAAAAAاب�0

اصر دال�ي� د�–" " ال�شAAAAادات� " و ع�ي0 �AAAAح ول اب�� رارات� الا2 � �AAAAة� ف ��AAAAوري ت�ما ، ب�@ æن د� ئ�_ �AAAAح �ي� اب�� ان+ @AAAAال�ي�رارات� ةA� ف� �rي ر ت�مل ، م�صي� @AAس رارات� ك�لا ت�� �AAدر ع�لى� ال�ق ��Aق Aر ي� _AAك�ب Vاط�ره� م�ن �AAى� ام�ا ، ال�مح ة� ف� 0AAي ال�حق�ره� ي� �AAAAخ د الا2 ق� ح ق�� ب0 �AAAAض ار ا2 �AAAAول ال�معي اح الا2 0AAAAح Pام ل�ت �AAAAظ ق�رار ه�و ال�حAAAAاك�م ال�ن� ب� �AAAAالاس ، èل�ك د� �AAAAول

دا ل�ظال�ما م�نV ي�0 ى� الا2 س ع�هد ف� ي� ارك�è ال�رئ�2 د " ص�اح�ب0 " م�ي0 ى� ال�طولي� ال�ي� لاد ف� . ال�ي0م�ا وى� ع�لى� ا2 ى� ال�مسAAAت� عت0 @AAAد ، ال�س ق� دا2 ق�� 0�AAAر ي ي� ي+@ ا2 ��AAAة� ي �AAAاف ق� وف� ب�@ �AAAكل ال�ح @AAAش ي@ر ت�0 ²AAAك دا ا2 �AAAي عق� ب��

اصAAAة� نV ج�� يæنV ا2 وا ل�ظال�ما ال�مصAAAرئ+� �AAاس ة� م�نV ق�� �AAAص ن0 ان��ت0 وع�لى� ، ال�حاك�مAAة� ال�شAAAلطة� ق�� 0AAAر ال�ح خ�� Àالاوا اب�0 وه�ات� م�نV اري�� ب�² ار ي� ى� س�ن� وض� لAكè ، ال�ق� ى� ي�� ت� �Aها ال لمسAوت�� ى� ي�� رA ف� ي� @Aك�ب Vوار دول م�ن 0Aال�ح ،

ها ى� وي+�روت�� هم ال�عAAAAAAAال�م ف� ول� �AAAAAAAى� وهى� ، ح �AAAAAAAوض هAAAAAAAدد ق� لات� ت�� ق� الاب�� 0�AAAAAAAم ، ي اء ك�ل ورغ�� ي� ن� �AAAAAAAالاسات� ��AAAAAلاق ات� ع�لى� وال�ح� �AAAAAاس ام س�ي� �AAAAAظ ة ال�ن� اي+� �AAAAAلا ، وم�مارس ºا Vن يæنV ا2 ى� ال�مصAAAAAرئ+� هم ف� ع�مAAAAAاف�� ا2

Vدرون �AAق ا ب�� د� �AAق�رار ه ب� �AAى� الاس سAAت0 دونV ولا ، ال�ي� �+AAة� ي��ري حي� �AAض ة ال�ن� نV ، ي�0 هم لا2 ح� ارب�� ��AAى� يAAاس ال�سي�ي�رات� م�لى2 �AAAAف دم ال�صAAAAراع ب�0 �AAAAق�رار وع ب� �AAAAف� ،(1)الاس �AAAAس نV ول�لا2 ºا ��AAAAق Vي�ران �AAAAات� اف ��AAAAاق ق� ال�ب@

د د. م�جمد(?)1 د ال�سي� ال س�عي� ق� ب� Pمق�راط�ى� ": الات� ر� ال�دي�� خ0 ى� ال�محت� ع "م�صر ، ف� مرج�0 ق� ال� . 56 ص ، ال�شاب�0-414-

ع 0rب ر ة� الا2 ف� اب�0 �AAك�ر س د� �AAكل ، ال @�AAام�لا ش �AAا ع ي� لن_ �AAرا س طAAي� ى� خ�� اء ف� �AAي ة� ت�0 ضAAي� ح� ة� ال�س@ �AAوم�ي ة� ال�ق� �rي ، ال�مصAAرى� ة� وف� �AAAي ق� عAAAاط�ى� ك�ب� يæنV ب�� ونV م�ع ال�مصAAAرئ+� ت2 @AAAة� ال�سAAAة� ال�عام ي� �AAAاس ل وال�سي� ةA� ئ�0 �AAAي ت+� ا شAAAره�ا ال�حي� ا2 ى� ي�0 ف�

ت�مع ل م�ا م�ح0 ي0 وره� ق�� اي��ر25 ب�@ ي� . م2011 ت��ات0 ي�0رور� ي0 اه� ك�طوق� ال�س@ ح0 : ب��

م ع�لى� رغ�� �Aال Vق� م�ا ك�ل م�ن ت0 �Aلا س Vمكن نV ي�� كر ا2 ي� Pت� Vن ات0 ا2 ي0 @Aل ال�س حث� ة� ب�� ��Aه� م�كاي ر� مAي� م�ت�ه ف� هAAAAAد� ومAAAAAة� ت�0 ط� ة� ال�من� �AAAAAي اق�� ق� رر� ف��منV ، ال�ب@ 0�AAAAAي ات� ا2 كال�ي� @�AAAAAش ºة� الاAAAAAمهم ى� ال� ت� �AAAAAرت� الAAAAAه ى� ظ�� ار ف� �AAAAAط ºا

ن�hت@ لاح ع�نV ال�حAAAAد �AAAAص ºر الا ي� æAAAAب ع� ى� وال�ب� ت�مع ف� لت� ، ال�مصAAAAرى� ال�مح0 لة� اح�ث� ة� ال�مشAAAAا2 �AAAAلي æث ا ال�ح0 ر� خAAAAي�ا ر� مAAي� ا م�نV م�ت� د� �AAدل ه 0AAلم ، ال�ح ظAAرح ق�� لاح ن�� �AAص ºى� الا هAAة� ف� شAAاد م�واج�0 ل ال�ق� ش@ ط وال�ق� ق� ل ، ق�� ئ�0ت� رر� 0�AAAAAAاوى� ي �AAAAAAة� دعAAAAAAل ع م�ماي�@ كAAAAAAار ل�مب� ى� ال�شAAAAAAلطة� اح�ت� د ف� ة� ي�� �AAAAAAلي ق�� ة� ا2 �AAAAAAى� ط�اع�ي كر ال�سAAAAAAنV ف� حث� ه�م ب�� ا2

ب0 �AAAAاض ة� ال�مي� ��AAAAادي ي� ى� ال�ق� م ، ال�دولAAAAة� ف� لA وي�� جمي� ر� ب�� 0AAAAة� ع�خAAAAل ة� ال�حاك�مAAAAة� ال�كي� 0AAAAي ح� ، وال�ت� ة� �AAAAي _rت ع�لى� ال�خر�ة� �rAAAي وا ؛ ال�سAAAنV رمر� ي0رر� �AAAر� ف ي� 0AAAر عواخ ي� �AAAغ Vن ادري+� ��AAAاده� ع�لى� ق �AAAي لي� م�صر ق�� ºل ا ي0 ق� روحV ، ال�مسAAAب� �AAAوال�خ

Vي@رات� م�نAAAAAع غ راه�نV ال�وض�� �AAAAAكل ال ة ي�0 اي+� ي� لن_ �AAAAAس ، Vم وم�ن رر� ي�@ 0�AAAAAات0 ي ي0 @AAAAAوق� ال�سAAAAAاه� ك�طAAAAAح Pال�تل ي� روحV ال�كق� �AAAAل�لخ Vة� م�نAAAAم ر� اع�ب� ، الا2 @�AAAه وس د� �AAAAة� ه ي� ��AAAAى� ال�ق�رض ر ف� ي� @AAAAك�ب Vات� م�ن 0�AAAAاي ى� ال�كي� ت� �AAAح

-415-

حب� ت0 �AAض ى� ا2 رف� ��AAلي� ي ºة� ا 0AAي ى� ال�مشAAلمات� مرت+� دل ف� 0AAام ال�حAAول ال�ع �AAر ح ي� _AAعب لاح ال�ب� �AAص ºى� والا لاد ف� ال�ي0(1) .

ة� ال�خرك�ات� ي� اح�0 ح0 ى� الاح�ت� ل ف� حول م�حاولات� ط�� مق�راط�ى� ال�ت� : ال�دي��ت�ب� ت+� ا 0AAAAAAي ات� ت�� �²AAAAAAي ر ظ� ة� ال�ن� �AAAAAAره� ال�عمليAAAAAش وء ال�مق� @AAAAAAس ات� ل�ي� �AAAAAAة� ال�خرك �AAAAAAي اح�0 ح0 دى� الاح�ت� �AAAAAAوم

ارك�ة� نV م�ش@ ي� ها ال�مواط�ي� ن� ه�مها وم�نV ، ق�� ة� ا2 �rي ر ظ� ة� ": ال�ن� ة� ال�مادي�� ي� ح� ارب�� ة� ، ال�ي� �rي ر ظ� ة� وال�ن� �AAي ، ال�عرق��ة� �rAAAAAي ر ظ� معى� ال�شAAAAAلوك�è ون�� ة� ، ال�ج0 �rAAAAAي ر ظ� س ع�لم ون�� ق� مAAAAAاع�ى� ال�ب� ت� ة� ، الاح�0 �rAAAAAي ر ظ� انV ون�� �AAAAAال�خرم ، "

م اي��نV ورغ�� 0AAAAي عAAAAدد ت�� ات� وب�� �²AAAAي ر ظ� ى� ال�ن� ت� �AAAAحب@ ال ت0 ر ت�� شAAAAي� ق� ات� ب�� �AAAAة� ال�خرك ي� �AAAAاس ة� ال�سي� �AAAAي اح�0 ح0 ، الاح�ت�ب� ت� وق�� ��AAAAAها وب وت�2 @AAAAAس ات0 ، ت�� ي0 �AAAAAس مام وا2 �AAAAAض ات� ان�� �AAAAAماع لي� ال�ج0 ºة� ا �AAAAAم�ا خ�رك Vا، دون �AAAAAره ي� لا غ� ºا Vن ا2ة� �rAAAي ر ظ� انV ل�ن� �AAAة� ال�خرم �AAAه�مي اصAAAة� ا2 اره�ا ج�� ي0 اع�ب� ل ي�0 رى� ال�مAAAدج�� �AAAظ رت0 ال�ن� � �AAAف ر الا2 شAAAي� ق� ات� ل�ب� �AAAال�خرك

ة� ي� اح�0 ح0 ى� الاح�ت� ى� ج�دن�@ت� ال�ت� م م�صر ف� طة� ال�دول وم�عظ� ها ال�محن� . (2) ت�0

دال�رج�منV د. ع�مAAAAAAAرو(?)1 0AAAAAAAات0 ع�ي ي0 @AAAAAAAات� ": ال�س �AAAAAAAر وخ�رك ي� _AAAAAAAعب يæنV : م�ا ال�ب� عAAAAAAAة� ئ�0 ب� ارك�ة� ط�ب_ @AAAAAAAة� ال�مش �AAAAAAAعلي ال�ق�ف� �AAAب وط�� ى� ، وال�ت� ة� "ال�رمAAAر� �AAAة� ورف �AAAي حب@ دمAAAة� ب�0 لي� م�ق� ºمر ا ي�� و2 �AAAات� : م �AAAر خ�رك ي� æAAAب ع� مق�راط�ى� ال�ب� دي�� �AAAال Vنæي ع ئ�0 ال�واق��

ي0رات� �AAوح:خAAوال�ظم Vا م�ن وروي�0 ة� ا2 ي� رق�� @AAAال�م ال�شAAAي� وال�ع 0Æن ي�hر ، ال�عAAر خر ام�ح ب�� �AAى� : س ور� �AAAر� ، ق �AAاه�ره� ) مرك �AAال�قوق� ل�دراس�ات� شانV ج�ق� ت�� ºا س�لشلة� ، الا اي�� ض� ص�لاح ق�� ºم ، الا . 177 ص ( ،2007 ،18 رق��

2(?)VانAAAAم �hي ºى� م�جمد د. ا دال�لة ح�سAAAAت� ات0 ع�ي0 ي0 @AAAAات� ": ال�س �AAAAة� وال�خرك �AAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAAاس ع " ، وال�سي� مرج�0 ال�ق� . 326 ص ، ال�شاب�0

-416-

ر� مي� ت� ة� وت�� �rي ر ظ� ها ال�خرم�انV ن�� ت�� ا2 ع لا ي�0 رج�0 وء ي�� @AAس ات� ت�� �AAة� ال�خرك ي� �AAاس ة� ال�سي� �AAي اح�0 ح0 لي� الاح�ت� ºاي�رات� �AAAAAدار فAAAAAح ده�ور الاب�� �AAAAAل ، وال�ي ظAAAAAرح ال�عكس ع�لى� ئ�0 لا ن�� �hي د 0�AAAAAا ي ��AAAAAارق رى� م�ق� ��AAAAAوء ي @AAAAAس ت��

ى� ال�خرك�ات� ي�رات� ف� ى� ال�ف� هد ال�ت� ش@ وع�ا ت�� دمA م�نV ب�� ق� ده�ار ال�ب� ر� ºواء والا �AAس Vان �AAك èك �AAل ع�لى� د�وى� اسAAAAAى� ال�مسAAAAAت� و ال�سي� ضAAAAAادى� ا2 ن� اء ، الاق�� �AAAAAي 0hت ه ع�لى� و د� �AAAAAة� ه �rAAAAAي ر ظ� نV ال�ن� ºا ��AAAAAروف� ق �AAAAAال�ظ

ة� ت�ماع�ي� مة� الاح�0 اي�2 ى� ال�ق� ت�مع ف� دى� لا م�ا م�ح0 و2 مق�رده�ا ب�� لي� ي�0 ºا Vاح ح0 و الاح�ت� حدى� ا2 مAAة� ال�شلطة� ب�� اي�2 ال�ق�د ، سAAود وق�� روف� ت�� ��AAة� ط ��AAة� مي�ردي ��AAاي نV دونV ل�لع� كAAونV ا2 ي� ى� ت�� ات� ا2 �AAة� خ�رك �AAي اح�0 ح0 ى� ول�كنV ، اح�ت� ف�

ات� ��AAAوق ة� ا2 0AAAAق�راخ ب�� ºالا Vح حب� عص� ب�� ات� ب�0 2AAAAث عوت0 ق�� @AAAAة� ال�س 0AAAي ى� رع�� ب0 ع�لى� ال�حصAAAول ف� �AAAAم�كاسة� وي�� ت� ة� ق�� ي� س�وه� م�عب� ي�ره�ا ا2 ع� ات� م�نV ب�0 ي2 رى� ال�ق� خ�� ى� الا2 ت�مع ف� . (1) ال�مح0

ص ن� �hت ة� و �rAAAAي ر ظ� انV ن�� �AAAAع�لى� ال�خرم Vن ي� ��AAAAرص� يæنV ف� سAAAAي� ي� هما رئ�2 ول� عور ا2 @AAAAال�س : Vان �AAAAال�خرم ي�0را �AAAAظ ود ن�� 0�AAAAات� ل�وح 0�AAAAم ل�م ج�اج ي� اع�ها ت�� ي0 @�AAAAس ºب0 اAAAAع ه�و م�ا ح�س وق�� هما ، م�ت� ن� ات�� ار� وي+@ اء : اهAAAAي�ر� �AAAAي ت�0وه� �AAم ال�ق اي+2 �AAى� ال�ق ت�مع ف� منV ك�ما ، ال�مح0 �AAض ن� ددا ت�� �AAع Vروص� م�ن �AAة� ال�ق �AAي حب@ ى� ال�ت0 ت� �AAال Vمكن مال�ها ي�� ج�0 ºا

ما ت� لى� ق�� æي� -:1Vى� - ال�خرم�ان ست0 : ال�ي�

1(?)VانAAم �hي ºد. ا Vوم�ان @�AAاع ": ع�لم سAAم ت� اسAAى� الاح�0 ى� : دراسAAة� ال�سي� ات� ف� �AAة� ال�خرك �AAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAاس وال�سي�ة� دار " ، ة� ال�معرف� ام�عي� اه�ره� ، ال�ح0 . 67 ص ، م1996 ، ال�ق�

-417-

ي�ر @AAAAAا وت��ش د� �AAAAAه Vان �AAAAAلي� ال�خرم ºوه� ا 0AAAAAح يæنV ال�ف� عAAAAAات� ئ�0 وق�� راد ب�� � �AAAAAف دونV ل�ما الا2 �AAAAAق عب� هم ب�� ت�� ا2ة وي�� حق� ة� م�نV ت��سAAAAAت� ��AAAAAا م�كاي اي�� ى� ومر� هم ف� ت�معAAAAAات�� يæنV ، م�ح0 حضAAAAAلونV م�ا وئ�0 ة ب�� علا ع�لي� ادت� وك�لما ، ق�� د�

يæنV ال�هAAAAAAAAAAAوه� ة م�ا ئ�0 عوي�� وق�� ت� حضAAAAAAAAAAAلونV وم�ا ت�� ة ب�� اد ، ع�لي� اط ر� 0AAAAAAAAAAAح�ي ºعوره�م الا @�AAAAAAAAAAAب0 وس �AAAAAAAAAAAض ال�ع� ي�0Vاح ح0 ي0رر�A ، والاح�ت� لكè وي+� وات� ي�� ح0 ده� ال�ف� ى� ت�0ش@ ي�ره� ف� ى� ال�ف� خAرر� ال�ت� ها ب�� ن� ت�معAات� ق�� دم�ا ال�مح0 �Aق ، م�ا ب��

ب@ حضل لا ح�ت� ات� ك�ل ب�� 2AAAي ب0 ع�لى� ال�ق� �AAAها ال�مكاسAAAش ق� ة� ب�� سAAAي0 ي� ده� ئ�0 �AAAما ، واج ي�� ºوا VونAAAك مAAAة� ي�� ي�@VنAAحس دى� م�ا ب�� �AAعص� ل ات� ب�0 �AAماع ج0 ى� ال� نV ف� ل ج�ي� ظ� ات� ن�� �AAماع ج0 رى� ال� ��AAخ ر الا2 ي� �AAة� غ �AAى� م�درك لا2Vحسن ى� ب�� ق� ب� ها ج�ق� �hت . (1) ل�د

د2 اي�� Pر عات� - ي�� وق�� : ال�ت�طAAور وه�و وع�ى� ن�� ��AAروص� ب �AAل�ق Vان �AAى� ال�خرم سAAت0 ب@ ، ال�ي� كAAونV ح�ت� د ي�� اي�� Pر عAAات� ي�� وق�� ال�ت�

را ي� �AAAAAع ما م�ب� �AAAAAى� ج�اس ر ف� ي� æAAAAAب ع� ات� ب�� �AAAAAة� ال�خرك �AAAAAي اح�0 ح0 ب@ ، الاح�ت� مر ح�ت� اس ي�� �AAAAAال�ي VنAAAAAحس ت� ى� ت�0 ق� ب� ى� ج�ق� ف�روف� هم ط�� ات�� ى� ول�كنV ، ح�ي� ب� ف� شة ال�وق�� ق� داد ب�� ر� ��AAوى� ي هم م�سAAت� ات�� 0AAي هم رع�� ظلعAAات�� وم�نV ، ون��

م مAAAAوا ي�@ ت� وه� ت�� 0AAAAح يæنV ال�ف� عAAAAات� ئ�0 وق�� ات� ال�ت� ��AAAAم�كاي ºداد والا ر� �+AAAAاط وي 0AAAAح�ي ºالا VونAAAAك ي� ات� وت�� �AAAAال�خركخ�راط اب�� اس ي�0 ى� ال�ي� لات� ف� كي� ش@ ده� ت�� دي+� ر ج�0 ي� لكè غ� مة� ي�� اي�2 عل ال�ق� ال�ق� . ي�0

شاق� - ع�دم3 ى� الات�� : ال�مراك�ر� ف�لAAAAة� ع�لى�(?)1 عAAAAاد ل�ي� ب�0 ة� ": الا2 �AAAAت�ماع�ي ف� الاح�0 �AAAAى� ل�لعبAAAAاس دوه� " ، ال�سي� �AAAAة� ال�ي سAAAAي� ام�شAAAAة� ال�ق�رت�� اه�ره� ، ال�ح� ��AAAAط

ف� اسى� ال�عب� ور م�نV ، ال�سي� ط� ارنV م�ن� اه�ره� ، م�ق� . 85 ص ، م1993 ، ال�ق�-418-

وع وه�و ��AAAAر ب خ�� Àا Vم�ن Vان �AAAAى� ال�خرم د� �AAAAشر ال ق� ي�راكè�A ب�� @AAAAاس اس �AAAAى� ال�ي ات� ف� �AAAAال�خركة� �AAAAAي اح�0 ح0 حAAAAAدت@ ، الاح�ت� راد وب+� � �AAAAAف نV ل�لا2 �hي د� �AAAAAال Vدون 0AAAAAح شAAAAAهم ب�� ق� ب�� يæنV ا2 ي0 ��AAAAAوره� مرتAAAAAص ة� ن�0 �AAAAAي ت+� ا ي0 ى� م�ن� ف�س æي æ²ئ ا �AAAAAة� م�ق �AAAAAلف ث� ات� م�نV م�ح� �AAAAAق ه� ، ال�طب0 Pد ي+� ا �AAAAAس ام�عAAAAAات� ك�ا2 اه� ال�ح0 �AAAAAض اري+�نV وال�ق� @AAAAAش وال�مشي�اء ط�ي0 ي�ره�مA والا2 �Aوغ Vاص م�ن ح� @�Aس نV الا2 �hي د� �AAال Vون �AAحط ة� ب�� ��Aمكاي ة� ي�0 �AAي ها ، م�عب� م لا ول�كن� واي+2 �AAت م�ع ت��

هم ول� حضلونV وم�ا دح�� ة ب�� ا م�نV ع�لي� اي�� ة� مر� ت�معي� . (1) م�ح0ة4 وخ0 ل ال�خراك�è - ب�� س�ق� : لا2

مط وه�و ر ي�� خ�� Àا Vم�ن Vاط م�نAم ي�� انV ا2 �Aى� ال�خرم د� �Aط ال ن0 ماع�Aات� ي��رت+� ج0 �راد ب�0 �Aف ى� الا2 ت� �Aالط هن0 لي� ت�� ºة� ا ي0 �ي� مرت+� hن د ى� ، ا2 ل ال�خAراك�è ا2 ق� �Aس الي�ردى� لا2 0�Aى� ي اع ف� ��Aوص ة� الا2 ضAادي�� ن� ا ، الاق�� وه�ي�عر @AAاس ت��س �AAى� ال�يAAس ا2 ب0 ي�0 �AAض ي�hنV وع�� د دي+� @�AAدوه م�ا ع�لى� س �AAق اده� ، ق�� �AAم�ا وع VونAAك هم ي�� ن0 �AAض ي@ر ع�� ²AAك ا2

Vب0 م�ن �AAAAAAض ب0 م�نV ع�� ت� ح� ة ب�� عاي+� وق�� و ، ب�� د م�نV ا2 ق� ق� م�ل ب�� ى� الا2 س م�ا ع�لى� ال�حصAAAAAAول ف� ة ل�ي� ل�دي��Vص�ل م�ن . الا2

Vى� ال�خرم�ان ست0 ات0 ل�دى� ال�ي� ي0 اسى� وال�خراك�è ال�مصرى�A ال�س@ : ال�سي�èك نV لاس�@ ات0 ا2 ي0 @AAال�س �AرىAAعد ال�مص ي@ر م�نV ب�� ²AAك ات� ا2 2AAي ة� ال�ق� �AAت�ماع�ي ا الاح�0 @AAش همي� ى� ت�� ف�

ال 0AAة� م�حAAاس ر ال�سي� ي0 �AAعب عاد مAAي�رات@ وب�� ب0 ن� �AAات0 اس ي0 @AAال�س Vاه� م�ن �AAة� ال�حي ي� �AAاس ى� وال�عامAAة� ال�سي� ف�1(?)VانAAAAم �hي ºد. ا Aى� م�جمد دال�لة ح�سAAAAت� ات0 ع�ي0 ي0 @AAAAات� ": ال�س �AAAAة� وال�خرك �AAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAAاس ع " ، وال�سي� مرج�0 ال�

ق� . 328 ص ، ال�شاب�0-419-

ا م�صر @+AAما مي�راي ي�² د ��AAدد ، قAAع عAAاد وم�ب� ب�0 ا ؛ الا2 ي� �AAاس سي� ق� ق�� �AAح Aح ب� @�AAات� الي�رس 0�AAاي ح� ت� ة� ل�لات�� �AAي ت+� رل�ما و الي0 ا2الس 0AAة� ال�مح �AAاصر ل�محلي لAAع� م�نV ع�لى� ق�� ا35 ع�مAAره ي�_ �AAي@ر ع�امhك ا2 ��AAم�ا ، ق كلات� ال�شAAلطة� اه�ت�مAAام ا2 @AAمش ي�0

ات0 ي0 @AAAة ال�س اي+� اج�0 ي� ة� واج�ب� �AAAوع�ي لا ال�ت� ب0 ق�� �AAAاس ي� ن� ود م�ع ئ�� 0�AAAات0 وحAAAظ 2ي� خ�� ن+ ا �AAAمى� دع �AAAالي� رس �AAAره� ع ي0 �AAAال�بحAAAدت@ ت� ة� ع�نV ت�� �AAAه�مي ات0 ا2 ي0 @AAAى� ودوره�م ال�س اغة� ف� ي� �AAAل ض ي0 ق� نV ك�ما ، ال�مسAAAب� ى� ا2 ى� الAAAي�رف� لم ف� �AAAس

ف� اي�2 ��AAة� ال�وط �AAAط ال�حكوم�ي ن0 عAAAدد مرت+� وات� ب�0 ت� �AAAة� سAAAدم س ال�ح� اءه� ول�ي� �AAAال�كق ر� ي�0 مAAAي� ا ، وال�ت� �AAي اق�� ق� رر� وب�@ ي0 ��AAAية� �AAAAاف ق� وف� ب�@ �AAAAة� ال�ح �AAAAمي ة� ع�لى� ال�مهت� �AAAAة� ع�ملي ي2 @AAAAس Pي ة� ال�ي� �AAAAت�ماع�ي ى� الاح�0 لاد ف� ا ، ال�ي0 ضAAAAادي+� ن� ي0رر� واق�� æ�AAAAع ي ي��راج�0

اع وص�� ة� الا2 ضادي�� ن� ظاع�ات� الاق�� ات0 م�نV واس�عة� ل�ق� ي0 ال�هم ال�س@ ع� س@ حب@ وات�� ال�ت0 ق� ع�نV ي�0 رر� �AAالو ى� ا2 �رصة� ح�ت� حول م�ما ع�مل ف� هم دونV ب�� كلات� اه�ت�مام�ات�� مش@ ت�مع ي�0 و ال�مح0 هم ا2 ارك�ن� @Aى� م�ش اه� ف� �Aال�حي

ة� اس�ي� . (1)ال�سي��ي� ك�ما ات0 ع�ان+ ي0 ود ع�دم م�نV ال�س@ ب0 وح�0 ح� ة� ب�� ي� _hت ا ي0 ى� ال�صAوت� م�شAAموغة� س�@ اه� ف� �AAال�حي

�Aة �rي ضAAار ، ال�معاصAAره� ال�مصAAر ن� طAAة� واق�� �hن ر ة� خ�� 0AAي ح� ة� ال�ت� �rي ار ع�لى� ال�مصAAر 0AAك�ي VنAAال�س Vالات� م�ن 0�AAرجس�شة� ة� ال�مو2 اس�ي� ة� ال�ري�2 ة� وال�حكوم�ي� ي� م�ن� ة� والا2 ال وال�عشكري+� ع�مال ورج�0 اه� الا2 ض� ه� وال�ق� Pد ي+� ا �AAس وا2

ام�عAAAAAات� يæنV ال�ح0 ي� �AAAAAع�لام ºوح ادى� م�ا وه�و ، والا ��AAAAAوض لي� ب�0 ºات0 ا �AAAAAي ا ع�� اي�� �AAAAAض ات� ق�� �AAAAAمام واه�ت�

ي�hنV د. ع�لى(?)1 د �AAAAAAAAAه�لال ال ، VنAAAAAAAAAف� م�حس �AAAAAAAAAوس داد ب�� �AAAAAAAAAر ": اع�hي خر ت� ات0 وت�� ي0 @AAAAAAAAAال�س " �Aة �AAAAAAAAAاف ق� لاح وب�@ �AAAAAAAAAص ºالا ، "، ة� دري�� س�كي� ºة� الا ي0 ة� م�كن� دري�� س�كي� º55 ص ، م2008 ، الا .

-420-

ات0 ي0 @AAAAAاه�م ، ال�س رو2 Àول وا �AAAAAف� حAAAAAل ث� وع�ات� م�ح� ��AAAAAة� ال�موض ي� �AAAAAاس ة� ال�سي� �AAAAAت�ماع�ي ى� ، والاح�0 وف�ها دم�ن� ا م�ق� اي�� ض� ص�لاح ق�� ºاسى� الا حول ال�سي� مق�راط�ى� وال�ت� . (1) ال�دي��

د ق� م ق�� رA اه�ي� ي� @AAAAAAك�ب Vات� م�ن �AAAAAAال�دراس �Aاف @AAAAAAكش اس�ي� ل ي�0 حلي� ا وب�� اي�� �AAAAAAض ات0 ق�� ي0 @AAAAAAال�سوص�ل لي� وب�� ºوع�ات� ع�ده� ا ده� م�وض�� عي� كلات� ع�نV ب�0 ة� ال�مش@ اس�ي� اء ، ال�سي� ى� ج�0 ة� ف� ي0 ولي� ال�مرت+� الا2

ا اي�� ض� ظالة� : ق�� ى� ، ال�ن0 ة� وف� ي� ت+� ا ص�لاح ال�ي@ ºام : ا �AAظ مى� ال�ن� علت� دم ال�ب� �AAة� وعAAم م م�لاي�2 علي� رص ال�ب� �AAل�قاع ، وال�كسب0 ال�عمل ق� ات� وارب+� ق� ق� م ب�� علي� مة� وع�دم ال�ب� ، م�لاي�2 دم ال�مق�ررات� �AAة� وعAAم م�لاي�2

م علي� رص ال�ب� �AAAAال�عمل ل�ق ، اص� وال�كسAAAAب0 �AAAAق ح� وى� واب�� ور م�سAAAAت� 0�AAAAح ات� الا2 0AAAAي ى� ، وال�مرت+� وف�ة� 0AAي ةA� ال�مرت+� @AAال�ي �ي� ال�ي@ ن+ ا2 ��AAاك�ل : ي @AAة� ال�مش �rي شAAر ها وع�لى� الا2 �AAش ة� را2 عوي�0 �AAض Vواح ر� �AAال Vن �hي كAAو شAAره� وي�� الا2

(2) . Vم وم�ن ح ي�@ ض� ن� دى� ت�� �AAAلاف� م ث� كر اح�� Pاده� ق� �AAAي ة� ال�ق� ي� �AAAاس ى� ال�سي� ت� �AAAر وال عAAAي0 هAAAات� ع�نV ب�� وج�0

ر ظ� ار ن�� 0AAAك�ي VنAAAال�س ، Vات0 ع�ن ي0 @AAAى� ، ال�س د� �AAAل ال �ي� ط�� عAAAان+ ة م�نV ب�� كلاي+� @AAAة� م�ش �AAAي ق� ب� كè ولا ، ال�حق� @�AAAسمAAال (?)1 اصر ج�0 دال�ي� لاح ، ع�ي0 �AAص ºب0 الا عAAاق�� ال وب�� �AAي ح�0 ى� الا2 ي��نV م�صر ف� ب0 ا2 ح� ة� ال�ت� ي� _hت ا ي0 @AAات� ؟ ال�س 0�AAظاي رام�حVA خ�� 0�AAوي

لاح �AAص ºى� الا ال�م ف� �AAر ع ي� �AAع يæنV ، م�ب� عار ئ�0 @AAال�س �Aة �AAف ب� ع�مAAال ، وال�حق� مر ا2 ي�� وى� ال�مAAو2 ام�س ال�سAAت� �AAال�ح Vن ي� اح�ث@ 0AAات0 ل�لي ي0 @AAال�س ،ر� �AAات� مرك �AAوت@ دراسAAح دول وب�0 �AAة� ال �AAام�ي ا ، ال�ي� اي�� �AAض ة� ق�� 0AAي ح� ء ، ال�ت� ر� 0AAول ال�خ ص ، م2004 (A ،34 ) ال�عAAدد ، الا2

177 . د(?)2 دال�عاط�ى� ال�سي� د ع�ي0 ال ": صراع ال�سي� ي� ح�0 ة� دراسة� الا2 ي� ول�وح�0 ة� س�ست� �AAاف ق� ات0 ل�ب@ ي0 @AAع " ، ال�س مرج�0 ال�

ق� . 320 ص ، ال�شاب�0-421-

ة� ج�ل ي� ض� ت�ماء ق�� ة� الات�� ��AAى وال�هوي ت� �Aل ال مي@ ر ي�� ي0 �Aكلة� اك @Aة� م�ش 0Aواخ ات0 ب�� ي0 @AAال�س Vن Àالا Vون �AAة� مره 0Aدرخ ي�0ره� ي� حل ك�ب_ ا ب�0 اي�� ض� ة� ق�� �rي ر ظالAة� م�صي� وسAة� ك�ال�ن0 ع�ظAاء ، وال�عت� ºدوار وا �رص ا2 �Aة� وف �Aي ق� ب� ات0 ج�ق� ي0 @Aل�لس

ظهم رن�0 لاده�م ي�� ي0 . ت�_ل وم�ع وائ�2 ة� ا2 ي� ع ي�0رر� الال�ق� راج�0 ح ي�� ى� واض�� ل ف� ق� اسAAى� ال�ب@ مى� ال�سي� لت� ق�� ºر، الاAAة� ل�مصAAك�دول

ات� ح� د� ارب+� ��AAAAAAاره� ي �AAAAAAاده� وخ�ض �+AAAAAAة� وري �AAAAAAي _rت ة� غ�ر �AAAAAAي ق� �رب�� ف� ºم�ا وه�و ، وا Vام�ن Pر ��AAAAAAرور� م�ع ي 0�AAAAAAة� يAAAAAAج�ال Vم�نVان �AAAAAAAق اسAAAAAAAى� الاح�ب� دولي� ال�سي� �AAAAAAAى� ، ال ت� �AAAAAAAب� وال ل�ق� لال�ها ا2 ظ� م ع�لى� ن�0 ي� ب� �AAAAAAAق مAAAAAAAة� ب�� ظ� ن�� ة� الا2 �AAAAAAAي ، ال�وط�ب�

ها ن� �AAAAاس دى� وس�ي� �AAAAها وم درت+� ��AAAAمود ع�لى� قAAAAض ام ال� �AAAAم طظAAAAات� ا2 ات� م�ح� ��AAAAده� ال�ولايAAAAح ة� ال�مت� �AAAAكي مري�� ى� الا2 ف�ة� �AAAAAطف رق� م�ن� @AAAAAوس�ط ال�ش ت� ، الا2 وره� واهAAAAAي�ر� �AAAAAد ض اي�2 ظل ال�ق� ى� وال�ن0 لي� م�صر ف� ºر ج�د ا ي� _AAAAAمر ، ك�ب الا2

ى� د� �AAف� ال @AAك�س Vوه� ع�ن 0AAح حة� ف�� ��AAواض Vنæي ظلعAAات� ئ�0 ات0 ن�� ي0 @AAرى� ال�سAAر ال�مص اي�2 @AAات� ، ال�ي �AAاس وس�ي�ى� ال�حكم عها ال�ت� ب0 ن� ام ئ�� ظ� مشAAكة ، ال�معاصر ال�مصAAرى� ال�ن� ار وي�� �Aي ح� ى� ال�شAAلام ب�0 ات� ج�ل ف� اي�� �AAض ال�ق�

ة� وال�صراع�ات� وم�ي� ل�كè وص�اح�ب0 ، ال�ق� ضاع�د د� ن�hت@ ن�� عف� ع�نV ال�حد ار� ض�� م�ضادر واهي�ر�ة� رع�ي� ام ش@ ظ� . (1) ال�حاك�م ال�ن�

Pد ام وم�ي� �Aرت�2004 ع @Aش ي� Pى� ائ� ة� ال�خرك�Aات� م�صر ف� �Aي اح�0 ح0 ة� الاح�ت� �AAص ن�hت@ ال�راق�� ور �AAل�لتك�ل ، ا2 ة� وي+� رع�ي� @AAAAة� ش 0AAAAي ح� ة� ال�ت� ي� �AAAAاس ار ، ال�حاك�مAAAAة� ال�سي� @AAAAش ي� Pاد وائ�AAAAش يæنV ال�ق� هAAAAا، ئ�0 الات�� ب� رج�0 ال�ت0 �AAAAوط

1(?)VنAAAAAAAلامة� ح�س �AAAAAAAات0 س ي0 @AAAAAAAات� ": ال�س �AAAAAAAرد وخ�ركAAAAAAAم لAAAAAAAة� " ، ال�ت� ة� م�ح0 �AAAAAAAمق�راط�ي اه�ره� ، ال�دي�� �AAAAAAAر� ، ال�ق �AAAAAAAمركة� ال�دراس�ات� اس�ي� ة� ، ال�سي� ي� ح0 ت� الاه�رام والاسي�رات�� . 89 ص ،2002 ( ،6: ) ال�عدد ، ي�0

-422-

ر صAAراخة� ي� æAAAب ع� ب� ام ت�0 �AAAظ اسAAAى� ال�ن� م ال�سي� اي+2 �AAAى� ال�ق لاد ف� د ، ال�ي0 اول�ت� وق�� �AAه ج د� �AAAات� ه �AAAاء ال�خرك �AAح�ي ºاال 0AAى� ال�محAAاس عاده� ، ال�سي� ب� �AAارك�ة� واس @AAم�ش Vواط�نAAرى� ال�مAAى� ال�مص اه� ف� �AAة� ال�حي ي� �AAاس اصAAة� ، ال�سي� وج��

ة� �AAي ات0 ق�� ي0 @AAال�س ، èكAAل ة� ي�� 2AAي ى� ال�ق� ت� �Aي0رت� ط�ال�ما ال �AAاع�ب Vات� م�ن 2Aي ة� ال�ق� @AAا ال�مهمش ي� �AAاس ا س�ي� �AAت�معي وم�ح0(1) .

د ام�نV وق�� Pر ��AAAة� م�ع يAAAAج�ال Vان �AAAAى� ال�خرمAAAAاس ه ال�سي� د� �AAAAرور� ، ه 0�AAAة� يAAAAج�ال Vان �AAAAوار� خ�رم �AAAع�لى� مان��ت0 0AAادى� ال�حAAض ن� م ، الاق�� ي0رغ�� �AAد ف ك�ي� ا2 د ي�� س�شAAات� م�نV ال�عدي+� ة� ال�مو2 ضAAادي�� ن� ة� الاق�� �AAمو ع�لى� ال�دول�ي ي��

ضAAاد ن� لال ال�مصAAرى� الاق�� ام ج�� �AA2007 ع، Vمها وم�ن ه� رات� ا2 @AAش دوق� م�و2 ي� �AAد ض ق� دولي� ال�ب� �AAالى� د� �AAAAAاد وال ��AAAAAق نV ا2 ا2 0�AAAAAاد يAAAAAض ن� هر ال�مصAAAAAرى� الاق�� ظ�� ر ا2 ي� @AAAAAكب ات� م�نV ال� �AAAAAي _hت ا ح0 ب+� ºلال الا نV ج�� ال�عAAAAAام�ي�2006، 2007، Vن ب� ال�ت�مو م�عAدلات� وا2 لع� لAع� % ،7.1 ي�_ احV وي+_ �Aي P+الي� ال�محلى� الاتAم ج�0 ºالا

لال ام ج�� �AAAAA2005 ع، حو2006 ار915 ب�� �AAAAAة م�لي ي� ب� عار ج�0 �AAAAAس الا2 ة� " ي�0 ��AAAAAاري ة� ال�ح0 �AAAAAكلف ت� عوام�ل وت�0Vاح ي� P+ت ºل الا ائ�0 حو " م�ق� ار828.8 ب�� ة م�لي� ي� ب� ام ج�0 �AAعل م�ما ،2005 ،2004 ع ل م�صر ج�0 حث� ب��

ع ى� ال�ضAAAAAAAداره� م�وق�� مAAAAAAAة� ف� اي�2 ل ق�� ض� ق�� لت� دول10 ا2 دج�� لاج�ات� ا2 �AAAAAAAص ºة� ا ضAAAAAAAادي�� ن� ة� اق�� �AAAAAAAكلي ، وه�ت�

1(?)VانAAAAAAAم �hي ºى� م�جمد د. ا دال�لة ح�سAAAAAAAت� ات0 ع�ي0 ي0 @AAAAAAAة� ": ال�س �AAAAAAAة� وال�خرك �AAAAAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAAAAAاس ع " ، وال�سي� مرج�0 ال�ق� . 329 ص ، ال�شاب�0

-423-

شAAAAAهل طة� م�نV ت�� @AAAAAس ت�� ع�مAAAAAال ا2 طة� الا2 @AAAAAس ت�� ة� والا2 ��AAAAAاري ح0 ح ال�ت� ضAAAAAب0 ر� ل�ن� �AAAAAت0 مرك د� 0�AAAAAا جAAAAAوس م�هم رو2 �AAAAAلم�وال ة� الا2 ي� ن_ ث� ح�0 لال الا2 . (1) م2007 / 2006 ج��

لا ºا Vن مA ا2 خ� �AAAض ضAAAادى� ال�ن� ن� مAAAة� ، الاق�� ر� ة� والا2 ضAAAادي�� ن� ة� الاق�� �AAAالا ، ال�عال�مي �AAAج Vعور دون @�AAAسVنæي يæنV م�نV ال�ملائ�� وى� م�نV ال�مصAAرئ+� ول د� دح�� �AAة� ال �AAي ت+0 ا ا ال�ي@ هAAد� ل ، ال�ت�مو ت�0 دت� ئ�0 ي� @�AAهم اس ات�� ��AAم�عاي

كواه�م @�AAAAAAAوس Vاع م�ن ��AAAAAAAوص ة� الا2 ضAAAAAAAادي�� ن� ى� الاق�� لاد ف� ق� م�ا وه�و ، ال�ي0 �AAAAAAAق ب� روص� م�ع ت�� � �AAAAAAAف Vان �AAAAAAAال�خرمى� سAت0 ر ، ال�ي� شAي� ق� وره� وب�� @�Aاس ب �Aى� ال�ي ي�رات� ف� �AAى� ال�ف ت� �Aرر� الAخ ها ب�� ن� ت�معAAات� ق�� دم�ا ال�مح0 �AAق دم�ا ، م�ا ب�� �Aلا ع�ي

حضل ات� ك�ل ب�� ي2 شها ال�مكاس�ب0 ع�لى� ال�ق� ق� ة� ب�� سي0 ي� ما ، واج�ده� ئ�0 ي�� ºوا Vكون مAAة� ي�� حسAنV ي�@ ل�Aدى� م�ا ب��عص� ماع�ات� ب�0 ة� ال�ج0 ت�معي� رى� دونV ، ال�مح0 خ�� . الا2

Vم وم�ن انV ي�@ �AAAAAع ك داق�� �AAAAAادى� الAAAAAض ن� ا م�لمحAAAAAا الاق�� �AAAAAا ه�ام سAAAAAي� ي� دى� ورئ�2 �AAAAAد ل م�نV ال�عدي+�ات� �AAخ�رك Vاح 0AAح ة� الاح�ت� �rي ى� ، ال�معاصAAره� ال�مصAAر ت� �AAطت�ب� ال را ق�� خ�� و2 �AAق� مAAلالات� ل�عم ث� ى� الاح�� ف�اك�ل ور ه�ي� ح�0 ى� الا2 لاد ف� . ال�ي0

د اي�� ي�ر� �hي انV ج�الAAAAة� و �AAAAادى� ال�خرمAAAAض ن� ى� الاق�� سAAAAت0 طAAAAوره� ال�ي� ى� خ�� ها ف� ن� ات0 ع�لاق�� ي0 @AAAAال�س ، ي�0اصة� يæنV وج�� اء ئ�0 ي� ت+0 ة� ا2 ف� طى� ال�طب0 �Aال�وس ، èكAل ة� ي�� �Aف ى� ، ال�كادخAة� ال�طب0 ت� �Aك+ل ال Àا ي� ر ت�� ، غAي0 ب� وق�� �Aال

ي�hر(?)1 ار ق� ة� ب�� ضادي�� ن� دوق� ، م�صر ، اق�� د ض�ي� ق� سAAطس ، ال�دولي� ال�ب� ع�� ،2007 ا2 ر ظ� ع ان�� �ي� ال�موق�� كAAي�رون� ل�ي� ºالا :

http ://www. Imf. org / external/Arabic /np/ ms /2007 /091207.A.pdf .

-424-

حو ع�لى� ر ب�� Pد �AAAي ار ت�� �AAAهي ات�� اد ي�0 �AAAها ج ن� لا ،(1) ق�� ل ولا ع�مل ق�� واحV ولا دج�� دره� ولا ، ر� ��AAAراء ع�لى� ق @AAAشVكن �AAاص س ��AAو ج حAAاق� ا2 ام�عAAات� الال�ت� ح0 رام�حV ب�0 0�AAة� وي �AAي ن_ æدرئ� هم ي�� ل� و2 ��AAات� ب 0AAظلي وق� ل�من� �AAال�عمل س

ده� �+AAدي ى� ، ال�ح0 ت� �AAسم ال ي� ر� ئ�� حي� ال�ت� 0�AAد ي دي+� @AAي ال�ش@ hن حAAد ات� ل�مت� �AAة� ال�لع �AAي ن_ ث� ح�0 ى� ، الا2 ج0 �hب ر ��AAدارس وخAAال�مام�عAAAAAAAAات� ة� وال�ح0 �AAAAAAAAط اه� ى ، ال�ت@منV ي�0 ت� �AAAAAAAAق عام�ل وم�ب� ات� م�ع ال�ب� �AAAAAAAAل�ي Àا Aا ي� ول�وح�0 كت� ة� ال�ي� @AAAAAAAAي ت�² ال�حد

Vن ف�A وال�مال�كي� والة� ل�لهواي�� ارات� ال�ح0 لا ، وال�سي� ض� ظلت0 ع�نV ق�� هر ح�سنV م�ن� . ال�مظ�نV ك�ما ات0 ا2 ي0 هدف� ال�س@ ل م�نV م�سAAن� ي0 طظAAات� ق�� ة� م�ح� �AAي ع�لات+� ºة� اAAم ظ� ى� ، م�ن� ع� ب0 لة ت�� ي+� حو ب��

لي� ºة� ا �AAAAاف ق� هلاك�è ب�@ ن� �AAAAى� ، الاس ت� �AAAAد ال ي+� Pر ح�شAAAAاس م�نV ي�� ºالا Vان �AAAAال�خرم دره� ل�عAAAAدم ، ي�0 ��AAAAعهم ق واق��ة ع�لى� ال�مAAAادى� ف� ب� حق� د ، ب�� ح وق�� ض� رA ان�� ي� ي+@ ا2 ��AAAة� يAAAة� ال�حال ضAAAادي�� ن� ة� ع�لى� الاق�� �AAAت�مي ة� ت�� 0AAAي ى� ، ال�رع�� ره� ف� 0AAAال�هخ

Vنæي لAAAAAف� ئ�0 ث� ات� م�ح� �AAAAAظاع ات0 ق�� ي0 @AAAAAى� ، ال�س ت� �AAAAAان��ت� ل�و ح �AAAAAرق� كAAAAAظ ر ن�0 ي� �AAAAAة� غ رع�ي� @AAAAAوا ، شAAAAAع ودق��هم رواج� ا ا2 مي� لكè ي�@ اط�ره� ل�ي� كمنV ، ال�مح� طوره� وي�� ا ال�هخ0ره� خ�� ى� ، ه�ي� عاف� ف� ��AAض ºم ا ي� اط ق�� 0AAي الارت+�

Vال�وط�ن 0�AAAAAي ، Vن ت�معAAAAAا لا2 ر م�ح0 خ�� Àم�ول ه�و ، ا نV ال�مAAAAAا2 دP ا2 �AAAAAق ب� ج�لام ت�� ات� ا2 �AAAAAات0 وط�موج ي0 @AAAAAال�س ،

م(?)1 نV رغ�� د ا2 ات� م�نV ال�عدي+� �AAAAAر ال�دراس ي� @AAAAAلي� ت��ش ºا Vن ة� ا2 �AAAAAف طى� ال�طب0 �AAAAAمام هى� ال�وس �AAAAAض Vان �AAAAAم ى� الا2 لا2ت�مع. م�ح0

-425-

ولي� �AAAAAت �hت اع و ي0 @�AAAAAس ºهم ا ات�� 0�AAAAAا ،(2) ج�اج ط وه�كAAAAAد� ات0 ت��سAAAAق� ي0 @AAAAAى� ال�س ره� ف� 2�AAAAداي Vي�رات0 م�ن �AAAAAالاغات� اق�� ق� ج�� ºاط�ات� والا ح�ي0 ºة� والا ال�ي� ي� . ال�من�مر ك�ما انV اس�ت� �AAق انV الاح�ب� �AAاع�ى� وال�خرمAAم ت� ى� الاح�0 ت�مع ف� ى� ال�مصAAرى�A ال�مح0 وحV ف� وره ا2 �AAض

ل ، مي@ ى� وي�� ع ف� س ي��راج�0 مAAAAAAاع�ى� ال�مAAAAAAال را2 ت� كAAAAAAكè ، الاح�0 ق� شر وب�� اع الا2 �AAAAAAق م�عAAAAAAدلات� وارب+��AةAAAAAAAوس اع ، ال�عت� �AAAAAAAق نV وارب+� �AAAAAAAس Vواح ر� �AAAAAAAدلات� ، الAAAAAAAار ، ال�ظلاق� وم�ع @AAAAAAAش ي� Pف� وائ� �AAAAAAAال�عب

ه� وال�حAAAوادت@ اد� @AAAة� ال�شAAAة� ، وال�مروغAAط ن0 ره� وال�مرت�� @AAAاش ظالAAة� م�ي0 ال�ن0 د ، ي�0 اي�� Pر ر، م�عAAدلات� وي�� �AAق ال�ق�دت� ك�ما ، وال�هخ0ره� ��Aاي Pر الات� ي�� �AAب0 جAAعض ر ، ال�ب� ا2 @AAوال�ي Vان �Aق ى� والاح�ب� ق� دت� ، ال�ظAAاب�2 ��Aاي Pر وي��

غAAAة� Pر ة� ي�� ي� ت²_ ر� ال�محسAAAو ي� æAAAمب يæنV وال�ت� اء ئ�0 �AAAي ت+0 وط�نV ا2 �AAAب0 الAAAولة ح�س �AAAض ة� ا2 �AAAت�ماع�ي ات� ، الاح�0 ��AAAوع�لاقهم وت+� س�شات� د� ال�مو2 ض�حات0 ال�عامة� ي�0 ود� وا2 ق� . (1) ال�ب�

د ر ل�ق� د� �AAAج�د ج نV ا2 ي� اح�ث@ 0AAAم�ا ال�ي Vمكن ة ي�� ي� شAAAمن� ا – ت�� اور� 0AAAح ة� – ب�� �AAAاف ق� ب@ ف� " ت�0 �AAAكب " ع�لى� ال�ي�ال �AAي ح�0 ات0 ا2 ي0 @AAي� ال�س 0Æن ة� ال�عAAر صAAف� ف� ع�امAAة� ن�0 �AAار وك�ب �AAا ص د� �AAه �Aف �AAكب لا ال�ي� �hي د 0�AAحا ي ��AAواض Vع�ن

ة� �AAاف ق� ال ب�@ �AAض وره� " ال�ن� @AAى� وال�ت ت� �AAات0 ج�ملها " ال ي0 @AAى� ال�س ات� ف� �AAي ن� عي� رب�0 ات� الا2 ي� ن� مسAAي� ج� ، وال�لAAة� ع�لى�(?)2 ة� ، ل�ي� �AAاف ق� ة� " ال�ب@ �AAي _rت ات0 ال�عر ي0 @AAدوه� " ، وال�س ��AAة� ي ي� ح0 ت� ة� اسAAي�رات�� �AAاف ق� ة� ال�ب@ �AAي _rت اه�ره� ، ال�عر �AA31 ، ال�ق

ل2 – م�ارس �hئ ي�0ر . 20 ص ، م2001 ا2اد(?)1 0AAAح ة� الAAAي0رع�ى� د. ب�� �rAAAي ر ": خ�ر ي� _AAAعب ى� ال�ب� ة� ع�لى�2007 – 2004 م�صر ف� 0²AAAي ة� م�نV م�ق�ر �AAAء ال�حاف ر� 0AAAال�خ "

ع 0hب . 16 ص ، ال�را-426-

ا لال وراء س�عي� ق� ة� ، ال�وط�نV اس�ب� اف� ق� مرد " وب�@ ى� ال�ت� ات� " ف� ي� ن� ي� ات� ال�شن� ي� ن� عي� م�نV ، وال�سAب0ل ج�0 مAAاع�ى� ال�عAAدل ا2 ت� ة� الاح�0 �AAت�مي سم ، وال�ن� ي� ه وئ�� د� �AAة� ه �AAاف ق� ة� – ال�ب@ �AAاف ق� ف� ب�@ �AAكب موغAAة� – ال�ي� مج0 م�نV ي�0مها م�نV ، الاط�ر ه� ة� ا2 اف� ق� ى� " ، ال�عول�مة� ": ب�@ ت� �Aعد ال ي@ر ب�� ²Aك ط�ر ا2 ة� الا2 �Aي _rت اد� ، ج�0 ات0 ي0 @Aة� ل�لس �Aاف ق� " وب�@

ة� ال�صAAAAAAAAوره� �AAAAAAAAاف ق� "، وب�@ " èهلاك� ن� �AAAAAAAAما " ، الاس طAAAAAAAAوى� ي�0 ن� ة ت�� د م�نV ع�لي� æث مح0 ى� ه�و م�ا ك�ل ي�� ت0 �AAAAAAAAب ج�0 ، ا2لي� وال�سAAAعى� ºهلاك�ة ا ن� �AAAواء ، اس �AAAس Vان �AAAا ك �+AAAو م�ادي ا ا2 ��AAAوي اره�ا ، م�عت� ي0 اع�ب� ا ي�0 ور� م�نV رمAAAر� �AAAة� رم ��AAAال�مكاي

ة� �AAAت�ماع�ي د� ك�ما ، الاح�0 �AAAح ت� نV ت�� اه�ي� 0AAAح نV اب�� �hي ر� ده�ما ، ل�ها م�مAAAي� �AAAج على� ا2 مAAAة� م�نV ب�� ت� ة� ق�� �AAAاف ق� عAAAة� ب�@ س ال�مب� ي� ال�ح0 �AAAك، درات� ى� وال�مح� ل ف� ائ�0 ع�لاء م�ق� ºاه ا ح0 ر الاب�� خ�� Àة� الا اف� ق� ة� ل�لب@ ي� ن� . (1) ال�دئ��

ة� ات0 ع�لاف� ي0 ا ال�س@ ي� ول�وح�0 كت� ال�ي� ي�رن��ت� ي�0 P+ي ºالا " Vاح ح0 : " والاح�ت�Vاي��ن 0AAAي ن� لي� ئ�� ºر ج�د ا ي� _AAAة� ك�ب �AAAات0 ع�لاف ي0 @AAAا ال�س ي� ول�وح�0 كت� ال�ي� ي�رن��ت� ي�0 P+AAAات� " الاي �AAAوال�خرك "

ة� ي� اح�0 ح0 اك�è الاح�ت� �AAهي اه ف�� 0AAح ط� الاب�� �AAحق ى� ، ال�مت� د� �AAرى� وال ��Aي Vن ة ا2 وخ0 ات0 ب�� ي0 @AAلي� ال�س ºي�رن��ت� ا P+AAالايي0ر �AAAAAAAعب ا ب�� 0�AAAAAAAاج ح0 ا اح�ت� ي� لن_ �AAAAAAAا س 0�AAAAAAAوه�روي Vت�مع م�ن عى� ال�مح0 واق�� �AAAAAAAى� ، ال د� �AAAAAAAع ل�م ال ب0 @AAAAAAAة ت��س اي+� لي� ج�اج�0 ºا

ت�معات� ة� ال�مح0 ي� كي�روت�� ل�ي� ºة� الا ةA� وال�علاف� ي� ي�راض�� . الاف�ك�د ال�عكس وع�لى� و2 اه ب�� ح0 ل الاب�� ائ�2 ق� ا دور ع�لى� ال�مب� ي� ول�وح�0 كت� ى� ال�ي� اع ف� �AAق ار ارب+� @AAش ي� Pوائ�

احV م�عAAAAAدلات� 0AAAAAح يæنV الاح�ت� نV ئ�0 ي� ي� �AAAAAة� ، ال�مواطAAAAAاص ات0 وج�� ي0 @AAAAAهم ، ال�س ت�� ي@ر لا2 ²AAAAAك ات� ا2 2AAAAAي ال�ق�لة� د. ع�لى�(?)1 ك+ل ل�ي� Àا ص� ": ي�� ي� ال�رق�� ن+0 ا ي0 م�لات� ال�س@ ا2 ة� م�ع : ي�� داي�� ة� ي�0 ي� ل�ق� ة� ا2 ال�ي@ دوه� " ، ي�@ عة� ال�ي� ة� ، ال�شاب�0 �AAك�لي

دات0 Àام�عة� ، الا اه�ره� ج�0 سم ، ال�ق� ت�ماع ق�� ل30 ،29 ، الاح�0 �hئ ي�0ر . 44- 40 ص ، م2000 ا2-427-

ة� ت�معي� اع�لا ال�مح0 ق� عد ولا ، م�عها ب�� ب0 نV ت��شAAن� خ�AرحV ا2 يæنV م�نV ب�� ل ئ�0 ي� ي�رن��ت� ح�0 P+AAي ºحة� ، الا �hب ر @AAة� ش ي� _hت ا ي0 @�AAسة� ��AAAAوري ه� ب�@ ر� كè م�نV ، م�مAAAAي� 2AAAAول�ي نV ا2 �hي د� �AAAAوا ال �AAAAاده� م�ارس �AAAAي وروا ، ال�ق� �AAAAهم وط ة� م�هAAAAارات�� ضAAAAال�ي� الان��

ة� مي� ت� ط� ن� كة� غي0ر وال�ن� ي0 ي�رن��ت� س�@ P+ي ºى� ، الا اده� م�حاولة� ف� ل ج�0 ق� هم ل�ب� ةA� م�عارك� ي� ي�راض�� لي� الاف� ºال�م اAAال�ععى� ما ال�واق�� ت� عد ق�� . (1) ب�0

ي�رى� �AAAAAAAAAAف "Pippa NorrisVن اA " ا2 ي� ول�وح�0 كت� ة� ال�ي� @AAAAAAAAAAي ت�² اح�ب� ال�حد �+AAAAAAAAAAي ا2ات0 ي0 �رصة� ، ل�لس@ ول ف� لي� ال�دح�� ºال ا اسى� ال�مح0 ى� ، ال�سي� د� �AAوا ط�ال�ما الAAم رع�� عد ع�لى� ا2 ة ال�ب0 ع�ي�

، Vلال م�ن ادل ج�� 0AAAAي ات� ت�� �AAAAة� م�علوم ��AAAAوري ر ق� ي� �AAAAدوده� وغAAAAعة� ولا م�ح ��AAAAاض ة� ج�� 0�AAAAاي ة� ل�رق�� ف� مر ، م�سAAAAب0 الا2ى� د� �AAرر� ال � �AAف عAAرف� م�ا ا2 ــAA ب�� ة� ئ�0 �AAمق�راط�ي ة� " ال�دي�� �AAا2 وم�ا " ، ال�رف��مي @AAش ها ت�� ات� م�نV ع�ن� �AAده� م�مارس �+AAدي ج�0

صAAAAAAAAون+�ت� �ي� ك�ال�ن� كAAAAAAAAي�رون� ل�ي� ºاءات� ، الا ي� ق� ب� �AAAAAAAAة� والاس �AAAAAAAAادل ال�رف��مي 0AAAAAAAAي راء وت+� Àول الا �AAAAAAAAداء ح الا2ة� ال�حكAAومى� ي0 �AAوم�حاس Vن ول�ي� مكنV م�ا وه�و ،(2) ال�مسAAت2 ة� ي�� �AAط وادره م�لاخ� 0�AAى� ب ر ف� ي� ي+@ ا2 ��AAكة� ي ي0 @�AAات� س �AAال�معلومة� ي�رن��ت� ال�دول�ي� Phي ص�ظلح م�ا " ع�لى� " الا2 ة ا2 ي� شمن� ي� ر ئ�0 ش@ ط " ت�� ى� ال�سح� . ال�عال�م دول "ال�عام ف�

1(?)VانAAAAم �hي ºى� م�جمد د. ا دال�لة ح�سAAAAت� ات0 ع�ي0 ي0 @AAAAات� ": ال�س �AAAAة� وال�خرك �AAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAAاس ع " ، وال�سي� مرج�0 ال�ق� . 332 ص ، ال�شاب�0

2(?) For more Details Returm to : Pippa Norris ,Digital Divide ? Civi Engagement , informationpoverty and the internet worldwide . combridge :Cambridge university press , 2001 .

-428-

ق� �AAAAAق ب� ا وت�� د� �AAAAAى� ه را2 �AAAAAجى� م�ع ال Pدولي� ال�مت �AAAAAام الAAAAAى� ال�ع د� �AAAAAد ال ق� ب� Pن مرار ئ�� ت� �AAAAAال�عمل اسم اه�ي� �Aال�مق ة� ي�0 ��Aدي لي� ق� ة� ح�Aول ال�ب� �Aارك�ة� ال�معرف @Aة� وال�مش ي� �Aاس ة وم�ا ، ال�سي� ي� Pن ي0 ات� م�نV ت�� �Aق �hب عر ة� ب�� �Aي رات+2 خ�0 ºا

، Vح مAAAAAAAاد� ة� وي�� �AAAAAAAي حب@ ة� ب�0 ��AAAAAAAدي لي� ق� اس ب�� �AAAAAAAي ات0 م�عAAAAAAAارف� ل�ق� ي0 @AAAAAAAدى� ال�س �AAAAAAAارك�ة� وم @AAAAAAAة� ال�مش ي� �AAAAAAAاس ال�سي�مام ض� ة� ل�لخرك�ات� والان�� ي� اح�0 ح0 ى� الاح�ت� ت�معات� ف� ي�ره�م وط�AAرق� ، ال�معاصAAره� ال�مح0 _AAعب ى� ع�نV ب�� را2 �AAال

هم ات�� 0�AAAAAاج ح0 نV ، واح�ت� �hي د �AAAAAك روره� ع�لى� م�و2 �AAAAAص Vن ع ا2 ص� ح� ه ب�� د� �AAAAAم ه اه�ي� �AAAAAال�مق Vح مAAAAAاد� ات� وال�ت� �AAAAAل�عملير ي� æب ع� ي+�ر ال�ب� طو ع وال�ن� ص� ى� ل�ن� اره�ا ف� ي0 كال اع�ب� ش�@ ة� الا2 حدي�@ ه ال�مست� م ل�هد� اه�ي� دلا ، ال�مق� 0�AAي Vه�ا م�ن ر� ي��رك�ي�

حV ع�لى� مAAAAAAاد� صAAAAAAون+�ت� م�حAAAAAAدده� ي�� دى� ك�ال�ن� �AAAAAAلي ق� مAAAAAAاء ال�ب� ت� وى� والات�� �AAAAAAة� ل�لق ي� �AAAAAAاس ة� ال�سي� �AAAAAAت�ماع�ي والاح�0ة� دي�� لي� ق� ل�ح� ال�ب� º(1) .. ا . ات0 ي0 احV وخ�رك�ات� ال�س@ ح0 ى� الاح�ت� : م�صر ف�

م ع�لى� رغ�� �AAAال Vم�ن Vن ي�hر ا2 ق�ر ة� ب�� �AAAت�مي ة� ال�ن� �rي ر @AAAش ى� ال�ي0 ر ، م2005 ل�عAAAام م�صر ف� ي� @AAAلي� ت��ش ºاVن وا ل�م ال�ظلات0 % م�ن67V ا2 �AAAAمارس ط ي�� اط�ا ق�� @AAAAش ر ت�� ي� �AAAAهم غ ات�� 0AAAAي ة� واح�0 ي� �AAAAو ال�دراس هم ا2 �AAAAدروش

ة� �AAام�عي نV ال�ح0 هم56 وا2 ارك�وا ل�م % م�ن� @AAدا ت��ش 0�AAي ى� ا2 ى� ف� ات� ا2 0�AAAاي ح� ت� حAAاد ات�� ، لاب�� لا ال�ظلات0 ºا Vن ا2ي�hر ق�ر ة ال�ب� اي+� ر د� ي� @AAAAAAAAلي� ت��ش ºة� ا سAAAAAAAAي0 ره� ت�� ي� _AAAAAAAAهم ك�ب ضل م�ن� لي� ن�� º87 اèارك� @AAAAAAAAش ة� % ت�� �AAAAAAAAاع�لي ق� ى� ب�0 اد� ف� �AAAAAAAAح اب��

ل ال�ق�رارات� ظاق� داج�� شره� ن�� ك�د ، الا2 و2 ه وب�� ة� ه�د� ارف� كAAره� ع�لى� ال�مق� Pات0 وع�ى� ق� ي0 @AAرى� ال�سAAال�مص

1(?) Joerg forbrig , op. cit., 2005 , p. 26 .

-429-

ود لل ل�وح�0 وه�رى� ج�� ى� ح�0 م ف� ظ� ة� ال�ن� اس�ي� مAAة� ال�سي� اي�2 ة ال�ق� ص� ي@ر ل�هAAا، ورق�� ²AAك ها ا2 را م�ن� ي� _AAعب ود ع�نV ب�� 0�AAوحا لل ه�د� ات0 ل�دى� ال�ح� ي0 ة ال�مصرى� ال�س@ اي+� ص ، د� ق� ة وب�� و وع�ي� ة ا2 دراي+� . (1) ق��

ات0 ي0 @AAال�س ة ق�� ي� اق�� ق� ب@ ة� ت�0 @AAي ت�² ونV ، ال�حد �hب هم وال�مصAAر ن� اق�� �AAق ب@ ة� ت�0 �AAي اح�0 ح0 ة� الاح�ت� ف� ل�ظال�ما ، ال�شAAاب�0وا �AAAAAAى� م�ارس ود ف� �AAAAAAة� ال�عق ي� ��AAAAAا ال�ماض �AAAAAAوع ا ب�� �AAAAAAاص احV م�نV ج�� 0AAAAAح مكنV ، الاح�ت� ة ي�� ي� شAAAAAمن� احV ت�� 0AAAAAح الاح�ت� ي�0

ى� ال�ضAAام�ب� لا " ال�شAAلت0 ونV " ق�� 0�AAخ�رح ى� ب�� اه�رات� ف� �AAولا م�ظ Vون �AAوم ق� ، ب�� ورات� @AAت ول�كنV ت�0Vدعون ي� ن_ æب0 ئ� س�ال�ت� ده� ا2 دي+� ل ج�0 حائ�� هم م�نV وال�هروت0 ل�لت� اع� وص�� ة� ا2 وص� . (2) ال�مرق�

د ات� اه�ت�مب� وق�� �AAAAة� دراس @AAAAي ت�² ده� ج�د �AAAAحب@ ، ع ال�ت0 0�AAAAى� ي ه ف� د� �AAAAة� ه �AAAAي ت+2 ر� ده� ال�خ0 �AAAAك ع�لى� م�و2كAAAار ت� يæنV ات�0 حV ال�مصAAAرئ+� مAAAاد� ي0رات� ل�ت� �AAAة� وخ @AAAي ت�² ى� ج�د احV ف� 0AAAح ي@ر ، الاح�ت� ²AAAك دا ا2 �AAAي عق� ها ب�� موت+� م�نV وي��

ى� ل د� ي0 ك²ي@ر ، ق�� ا وا2 ق� كب� روف� م�ع ي�� . ال�معاصره� ال�ظ�ى� ق� ل ق�� ات0 ط�� ي� احV ع�� ح0 ى� الاح�ت� اد وال�عمل ، ال�علAAت� 0AAى� ال�ح اه ف� 0AAح ر اب�� ي� æAAب ع� اع ب�� ��AAوص الا2

ة� وص� اد ال�مرق� �Aاع�ي Vون �hب نV ال�مصAر وا ا2 ا2 0AAلح لي� ي�� ºة� ا ي� الاه� ال�شAلن_ 0AAة� وال�لام�ي �Aي لات+� واط�لاق� وال�لاع�ق�عات� اب�2 وا ك�ما ، ال�ش@ حدب�@ ا اس�ت� وي�0 ق� ى� ب�@ ومة� ف� ط� ة� ال�من� �Aي لاق�� ة� الاج�� �Aي اق�� ق� ب0 ، وال�ب@ سAت� وال�كشل ك�ال�ي�

نV د. ع�لى�(?)1 �hي د �AAAAه�لال ال ، VنAAAAف� م�حس �AAAAوس نV ب�� اسAAAAى� ": ال�ت�مكي� ات0 ال�سي� ي0 @AAAAى� ل�لس ار ف� �AAAAط ºة� ا �AAAAال�مواط�يات0 " ، وال�حوك�مة� ي0 ة� ال�س@ اف� ق� ص�لاح وب�@ ºة� ، الا ي0 ة� م�كن� دري�� س�كي� º55 ص ،2008 ، الا .

2(?)VانAAAAم �hي ºى� م�جمد د. ا دال�لة ح�سAAAAت� ات0 ع�ي0 ي0 @AAAAات� ": ال�س �AAAAة� وال�خرك �AAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAAاس ع " ، وال�سي� مرج�0 ال�ق� . 334 ص ، ال�شاب�0

-430-

ه�مAAAAAAAAAال ºى� والا ص� ال�عمل ع�نV والAAAAAAAAAي�راج� جمل ورق�� ة� ب�� ول�ي� دم ، ال�مسAAAAAAAAAت2 �AAAAAAAAAوع Aي�رامAAAAAAAAAاخVن ي� وائ�� �AAAAAAAعات� ال�ق �hب ر @AAAAAAAش اع وال�ي� ت�مي� �AAAAAAAها والاس خ�رف�� ل ب�0 حائ�� ها وال�ت� ول ، ع�لن� 0AAAAAAAت شAAAAAAAاد وق�� ال�ق�

س@ عات�� ع م�عة وال�ب� وه� ك�دق�� ر� وع�داء ، ال�رس�@ اح ال�ت�مي� ح0 P(1) وال�ت . ت� ك�ما ر� عAAAAAAAAAر� مة� ب�� �AAAAAAAAAة� س ��AAAAAAAAAشر م�ما ، ال�ق�ردي ق� عAAAAAAAAAي@ر ب�� مAAAAAAAAAاع�ى� ال�عمل ب�� ج0 لاد ال� ال�ي0 0�AAAAAAAAAع�لى� يات� وي�� ة� ال�مسAAت� �AAك�اف ، Vدان �AAق ق� روح وق�� �rAAب عضAAب0 ، ال�ق�ر ور وال�ب� �AAم هAAة� ل�لا2 اف�� وم�مارسAAة� ، ال�ي�

ف� م ال�عب� راي+2 0Aه� وال�خ اد� @AAاص� ، ال�ش �Aق ح� وى� واب�� وق� م�سAAت� د� �AAام الAAر ال�ع�hي د �AAق مAAة� وب�� ت� ب� ق�� وق�� �Aالم علي� داع وال�ب� 0hي º(2) والا .

د ق� حدت@ ق�� ت� �AAAAاس Vون �hب د ال�مصAAAAر ل م�نV ال�عدي+� ة� ال�حي� �AAAAاع�ي هAAAAة� ال�دق�� داد ل�مواج�0 ي0 ن� �AAAAالاسVان ي� هر وض�ور ، وال�طع� ى� ال�ف� ها ال�ت� هوت�� واج�0 ى� ب�� هم ف� ات�� ة� ح�ي� وم�ي� دءا ، ال�ت� هر م�نV ي�0 ال�حصAAول ف��

ف� ع�لى� �AAAAAAAAAAب س@ رع�� ى� ال�عي� ول ف� ومA ا2 �AAAAAAAAAAرورا ال�تAAAAAAAAAAهر وم ف� ارع ب�0 @AAAAAAAAAAاء ال�ش �AAAAAAAAAAس ال�عمل ورو2س ، وال�شAAAلظات� ا ول�ي� �AAAام ث� هر ح�� ال�ف� 0�AAAل ي وت� داج�� ت� ن_ �AAAال ، Vرر� وم�ن 0�AAAي ه ا2 د� �AAAات� ه �AAAل�ي Àالا :"

Vح مود� ع ي�� اض�� ر، ال�ح� اي�2 حV ال�ي@ مود� م�وره ال�مشاي��ر وي�� حV ، لا2 مود� ة وي�� ي� حV ، ال�وح�0 مAAود� هلAAوى� وي�� ال�ف�، Vح مAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAود� 2ي� وي�� حV ، ال�مAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAران+ مAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAود� ي� وي�� لان+0 ث� م الاق�� ق� ب� Pب@ " ، ال�من ى� ح�ت� ق� ب� د ت�� م�نV ال�عدي+�

لال (?)1 نV ج�0 م�ي� ا ا2 يæنV ، ج�دت@ ": م�اد� ة� "ل�لمصرئ+� ي2 ة� ال�هن� �rي ات0 ال�عامة� ال�مصر . 70ص ، م1999 ، ل�لكي�ة�(?)2 ام�ي� �AAAر س ص� ة� خ�� ضAAAي� ح� ة� ": ال�س@ �rي اق� ال�مصAAAر ��AAAق Àل وا ي0 ق� طAAAور ال�مسAAAب� ة� " ، ال�من� 2AAAي ة� ال�هن� �rي ال�عامAAAة� ال�مصAAAر

ات0 . 25 ص ، م2005 ، ل�لكي�-431-

ات� �AAAره� ال�دراسAAك Pدم ق� �AAوع�ى� ع Vنæي ل�وانV ال�مصAAAرئ+� ا2 0�AAAهر ي ى� ال�ف� د� �AAAارس الAAAم هم ي�� نV ، ع�لن� ºواVان �AAAك Vون �hب را ال�مصAAAر ي� @AAAم�ا ك�ب Vاه�رون �AAAظ ن� وع ت�� �AAAص ال�ح� كè ، ي�0 �AAAل لال م�نV ود� اه�ر ج�� �AAAظ عAAAدم ال�ن� ب�0

وع�ى� �AAAAAAي�رات0 ال �AAAAAAوالاغ ، ة� ي� لا وال�شAAAAAAلن_ ºا Vن ا ا2 د� �AAAAAAه è�AلوكAAAAAAب� ال�ش ق�� و2 �AAAAAAا ، م 0AAAAAAال�ي ع� ور م�ا ق�� @AAAAAAت ت��Vون �hب ونV ، ال�مصر ص� ق� ب� ا ك�واه�لهم ع�نV وت�� ي�رات0 ه�د� ى� الاغ� ات0 ف� �AAي دونV ، ال�شAAلطة� ع�� 0AAي ærت و

ى� هم ف��مAAAAAAAAAAة� ف� عAAAAAAAAAAة� وع�ن� ب� ظب_ ات� ن�0 ��AAAAAAAAAAهم ال�علاق ن� æن يæنV ئ�_ نV وئ�0 �hي ظر لال م�نV ، ال�مسAAAAAAAAAAن� داء ج�� 0hAAAAAAAAAAي ºاف� ة� ال�مواق�� ص� ة� ال�راق�� ح0 ة� وال�محت� ي� . (1) ع�لات+�

وع وم�ا PAAAAAAت يæنV ح�� لا ال�مصAAAAAAرئ+� ºج�د ا ل ا2 ة� ال�حي� �AAAAAAاع�ي هAAAAAAة� ال�دق�� هر ل�مواج�0 م ف�� ظ� ال�حاك�مAAAAAAة� ال�ن�ها ن� �AAAاس احV وس�ي� 0AAAح الاح�ت� دا2 ع�مل ق�� 0AAAي æى� ت� ل ف� ق�ر ، ال�عق� ى� وت��سAAAب� دانV ف� 0�AAAال�وج ، Vن ºم ل�م وا ي�رج�0 ��AAAي

لي� ºا èلوك� �AAAAى� س ل ع�لAAAAت� د ئ�0 ص� ق�� اق�� �AAAAي ن� ة ال�شAAAAلوك�è م�ع ئ�� اي+� ى� د� انV ف� �AAAAح�ي ره� ا2 ي� @AAAAك�ب ، Vلا ول�كن Vمكن ي��كAAAAAار ي�� ºوده ا 0�AAAAAد ، وح ق� ب� ق�� ت0 ة� ك�ن� ف� حب� �AAAAAض èورك� ب+� و ت� ن� �AAAAAمر� " ال ي+� ا ��AAAAAخ�ر يAAAAAس عAAAAAة� م�نV " ت�� ب� ة� ال�ظب_ �AAAAAي اح�0 ح0 الاح�ت�

Vنæي نV ، ل�لمصرئ+� �hي در ال�د� ي� هم ت�� روج�0 احV خ�� ح0 اسى� ل�لاح�ت� ب@ ، ال�سي� ب� ح�ت� ت0 ن@ هم ئ�� ح� ارب�� هم ،(2) ي�� ت�� ا2ة(?)1 ي+� حا @�AAام س ي� �AAهر ض لAAة� ": ال�ف� مAAاط ، وال�حي� ي�� اومAAة� ا2 ة� ال�مق� ي� ى� ال�شAAلن_ ا ف� ي� �hت ا ة� ح�ي� �AAوم�ي ة� م�صر " ، ال�ت� �AAي _rت ال�عر

ر ش@ ع ل�لي� �rب ور� اه�ره� ، وال�ت� عده�ا وم�ا140 ص ،2009 ، ال�ق� . ب�0د(?)2 ب� ل�ق� �AAAAAAAAAاس ي� لAAAAAAAAAكè ت�� ة� ي�� ف� ح� ال�ضAAAAAAAAAحب� ارب+� ��AAAAAAAAAى� م�صر ي ال ف� �AAAAAAAAAض احV ال�ن� 0AAAAAAAAAح دP والاح�ت� �AAAAAAAAAات� م�ي �AAAAAAAAAي عب� رب�0 الا2

ات� ي� مشAAن� اه�رات� وال�ج� �AAوم�ظ Vنæي ى� ال�مصAAرئ+� ة� ف� ��AAداي ات� ي�0 ي� عب� يæنV ال�سAAب0 ي�hر م�ظAAال�ي0 خر ت� هم ت�0 ن� ��AAراض ال�هم ا2 ع� @AAس ت�� وا2èكAAل ي� ، ت�0 ة� ي� �AAض ب� ك�ما ال�ق� �AAاس ي� ا ت�� �AAض ن�� لAAكè ا2 ة� ي�� ف� نV ال�ضAAحب� كلات� ا2 @AAة� ال�مش ضAAادي�� ن� ة� الاق�� ي� �AAاس ى� وال�سي� ت� �AAي� ال� ن+ عAAا ب��

ها م ، م�صر م�ن� دول وم�عظ� �AAAة� ال �AAAام�ي ع ال�ي� لي� ي��رج�0 ºة ا ي� P+ت لAAAكè م�اع�ا دول ي�� �AAAال Vلات� م�ن عمار وي+� ب� �AAAواء الاس �AAAس-432-

وا ل�م 0�Aخ�رح نV ب�� ري+� اي�2 @�AAي Vهم ف��مع م�ن ى� ل�هم س�AAلطن� اه�رات� ف� �Aر� م�ظ ي0 �Aها ، ال�ح ح0 ت� ح�0 ا2 اه�رات� وي+� �Aره� ل�مظ �Aكدره� �Aات0 ، ال�ق ي0 �Aس ة� لا2 ي� �AAاس ة� س�ي� ضAادي�� ن� علAق� واق�� ب� ر� ت�� �hAAي عر� ب� ة� ت�0 رع�ي� @Aلطة� شAت0 ال�ش د� 0�AAاه وج 0Aي ن� Pالائ� Vع�ن

اك�ل ق�ر م�ش@ اسى� وال�رك�ود ال�ق� ضادى� ال�سي� ن� ى� والاق�� ت�مع ف� . (1) ال�مصرى� ال�مح0Vح ماد� احV ي�� ح0 ى� الاح�ت� ات0 ل�دى� ال�شلت0 ي0 : ال�مصرى� ال�س@

داد ع�لى� �AAAAAAAAAود م �AAAAAAAAAة� ال�عق ي� ��AAAAAAAAAور ، ال�ماض �AAAAAAAAAات0 ط ي0 @AAAAAAAAAرى� ال�سAAAAAAAAAددا ال�مص �AAAAAAAAAع Vل م�ن ال�حي�Vح ماد� ،وي�� ة� اع�ي� احV م�نV ال�دق�� ح0 ى� الاح�ت� ى� ، ال�شلت0 ا ال�ت� ال�ي0 ق�ر ع�� سب� ى� ت�� ج�د ف� نV ا2 اه�ي� ح0 وه�ما:- ، اب��

ولا: ال�هروت0 هة� م�نV ا2 ع م�واج�0 لي� ال�واق�� ºالات� ا طولات� م�ح0 ة� ون�0 ف� اب�2 ة� ر� : ووه�مي�Vلة� وم�ن م�ي@ ل�كè ا2 لى� م�ا د� æي� -:

راط- �AAAAAAخ ى� الاب�� ات� ف� �AAAAAAة� ال�خرك ول�ي� �AAAAAAض ة� الا2 �AAAAAAف ب� ى� ال�عب� ت� �AAAAAم�ل ال ا2 ردوس اسAAAAAAي�رداد ي�� �AAAAAAود ال�ق �AAAAAAق ، ال�مق�حب@ مة� ع�نV وال�ت0 ت� ة� ال�ق� ة� ال�شام�ي� ة ، ال�مظلف� ي� ى� وق�� مAAت� ت� ات0 ت�� ي0 @AAاد ال�س 0Aح ب+� ºى� ا ة م�عAAت� اي+� وده ل�حي� 0�AAووح

، Vلال م�ن اف� ج�� �AAAق ب+� ºة� اAAAل م�نV ع�ح0 ر� �AAAر ال ي� æAAAب ع� ع وب�� �ي� ال�واق�� ن+ Àى� الا اه ف� 0AAAح ومرج�لAAAة� ل�عصر ال�عAAAوده� اب��ة� ي� م�ن� ة� ر� ي� لها م�عب� ض� ق� ة وي+�رى� ، ب�� ي�� ح س�وف� ا2 ج0 ب� ى� ت�� ل ف� ومة� ط�� ط� واع�ده�ا م�ن� ها ق� ادت�2 . وم�ي0

Vا ك�ان و ع�شكري+� ا ا2 ضادي+� ن� ما اق�� ي�² د و ك�انV ق�� ا ا2 ي@ ت�² . ج�د1(?) http : // www. Nytimes . com / 2009 / 11 /21 / world / Africa / 21 egypt. Html ? & scp = 5& SP = EGYPTIAN + & = nyt.

-433-

ى� ال�ع�رق�- اره� ف� ي+@ ºة� الا ع ال�حسي� هلاك�è وم�ب� راع� م�نV ل�لهروت0 الاس�ن� �AAاع ، ال�ق ي� ��Aدف� وضAال�همAAAAAAAة� ت� دا2 ل�ضAAAAAAAال�ح ، وال�ق� 0AAAAAAAه� م�ي وط ، ال�لAAAAAAAد� ى� وال�سAAAAAAAق� نV ف� راي�@ 0�AAAAAAAي Vان �AAAAAAAدم ºس ، الا ي� و ، وال�ح0 ى� ا2 ف�

ات� ه� ك�ال�سخر ال�خ�راق�� عود� �راءه� وال�س@ ر ال�ظال�ع وف� شي� ق� ج�لام وب�� . (1) الا2عضAAب0- ال�ع� ال�ب� 0AAة ال�مي ي� رق� ق�� �AAة� ل�ق ي� ��AAاض ة� ري+� �AAي اصAAة� ، م�عب� ى� وج�� ره� ف� �AAدم ك �AAعر ، ال�ق @AAس ة ل�ي� ي�� ا2 صر ي�0 ن� Pال�من

اح م�ع 0Aح ة ب�� ف� �hب �ر ق� ع�لى� ف� �rAب س ال�ق�ر اق�� �Aها ، ال�مي ت�� ة� خ�Aرت0 وك�ا2 �Aي ق� ب� رد لا ج�ق� 0Aة� م�خAة� م�مارس �Aاص ، ري+�ع 0hب ا �AAة� وال�مي �AAف �hب عام�ل ل�ظر ع�لام ب�� ºه م�ع الا د� �AAور ه �AAم رى� الا2 ��AAحب� ك�م ي ت0 �AAض ره� ا2 �AAدم ك �AAى� ال�ق م�صر ف�

ال 0AAAAAAAAAAAد م�ح سAAAAAAAAAAAي� ح0 ل ب�� دئ+� 0�AAAAAAAAAAAالات� ي �AAAAAAAAAAAض ة� ل�لن� �AAAAAAAAAAAي ة� ال�وط�ب� �AAAAAAAAAAAي اصAAAAAAAAAAAة� ، ال�عامAAAAAAAAAAAة� وال�مظلن_ نV ج�� وا2ب0 ع� @AAAAAAاه�رال�س ف� م�ظ� �AAAAAAى� وال�عب ت� �AAAAAAخ0ر ال ف� ب� اء ت�� �AAAAAAي Çhت و ا2 عد ا2 ات� ب�0 �+AAAAAAاري ر ، ال�مي0 ي� @AAAAAAش لي� ت�� ºة� اAAAAAAاخ ر� ºا

اط�ات� ح�ي0 ºة� الا ودي�� عها م�نV ال�وح�0 ة� م�واق�� ص�لي� لي� الا2 ºع ا ات� ال�ملاع�ب0 م�واق�� اري+� . وال�مي0ة�- ي0 ى� ال�رع�� رص� ال�هروت0 ف� رى� لا2 خ�� رى� ل�دول وال�هخ0ره� ا2 خ�� ي@ر ا2 ²Aك ا ا2 �Aة� اخي�رام �Aدم�ي Àلا VانAش ت�� ºالا

انV ول�و ، �AAAك èك �AAAل ظAAAرق� د� ر ن�0 ي� �AAAة� غ رع�ي� @AAAجمل ، ش اط�ره� وب�� �AAAد م�ح كلAAAف� ق�� ات0 ي�� ي0 @AAAرواج�هم ال�س ا2ها ات�� . (2) د�

ا �AAAAي ت+� ا اع�ل ي�@ ق� اع م�ع : ال�ب� ��AAAAوص ر الا2 ي� �AAAAة� غ 0�AAAAوي مرع� ف� ال� �+AAAAعري ب0 وب�� �AAAAض م ال�ع� اج�0 �AAAAال�ي Vع�ن èك �AAAAل د�اع�ل ق� ى� ال�ب� ج�د ف� نV ا2 اه�ي� ح0 : اب��

ى�(?)1 ى� د. م�صAAطق� ار� 0AAح�ح VانAAش ت�� ºدور ": الاAAمه ة� : دراسAAة� ال� �AAلي حلي� ة� ب�� سAAي� ق� ة� ب�� �AAت�ماع�ي ر� " ، اح�0 �AAمرك ى� ال� اف� �AAق ال�ب@ي� 0Æن . 322 ص ، ال�عر

ع(?)2 ق� ال�مرج�0 . 225 ص ، ال�شاب�0-434-

1-Vد ال�عدوان مري�� ل ال� : ل�لداج��ب0 وه�و �AAض وم ال�ع� �AAلى� ، ال�مكت ح0 ت� ى� وت�� الات� ف� �AAواء جAAط ات0 الان�� 2AAي وم والاك�ن� �AAات� ول د� �AAالعور @AAعخ0ر� وال�س ال� 0�AAدام يAAع مAAة� واب�� ت� و ال�ق� داره� ا2 0AAى� ، ال�ح د� �AAد وال ضل ق�� لي� ن�� ºرص� ج�د اAAم سAAى� ال� ق� ال�ب�

و حار ا2 ت� . الات��2Vف� وم�مارسة� - ال�عدوان ى� ال�عب� ارج0 ى� ال�ح� ت�مع ف� : ال�مح0

ة وه�و ر ال�وخ0 خ�� Àب0 الا ض� ل ل�لع� ت�مي@ ى� وت�� ف� م�مارسة� ف� ى� وال�عدوانV ال�عب� ارج0 �AAال�حى� ت�مع ف� عAAدى� ، ال�مح0 ات� ع�لى� وال�ب� �AAة� ال�ملكيAAة� ال�عامAAاص اع ، وال�ح� ت�مي� �AAه� والاس لAAد� ن�hت0 ي�0 ر �AAخ ال�ت�

اء د� �hي ºوا Vن�hي ر خ�� Àالا .Vح ماد� احV ي�� ح0 ة� الاح�ت� ي� _hت ا ح0 ب+� ºات0 ل�دى� الا ي0 : ال�س@

Vة� وم�نAAAAAAه رى� ج�0 ��AAAAAAخ رر� ا2 0�AAAAAي عص� ا2 ات0 ب�0 ي0 @AAAAAAددا ال�س �AAAAAAع Vم�ن Vح مAAAAAAاد� ة� ال�ت� �AAAAAAي اح�0 ح0 الاح�ت�ة� �AAAAAAي _hت ا ح0 ب+� ºب@ الا ح ح�ت� ج0 عص� ب�� يæنV ب�0 لال ال�مصAAAAAAرئ+� ي�رهA� ج�� �AAAAAAة� ال�ف ي� ��AAAAAAى� ال�ماض داع ف� �AAAAAAي كال ات+0 @�AAAAAAش ا2

Vح مAAAAAاد� ده� وي�� �+AAAAAدي احV ج�0 0AAAAAح ي� ل�لاح�ت� ان+0 0AAAAAح ب+� ºاور� الا 0AAAAAح ت� طة� ت�� @AAAAAس ت�� اه�رات� ا2 �AAAAAام�ات� ال�مظAAAAAض والاع�ن�ات� راي�0 ص� ºوره� والا ى� ال�محط� لكè ف� ي�رهA� ي�� ه�ا وم�نV ، ال�ف� ي�0رر� : ا2

اط�عــة�1 : - ال�مق�

-435-

ت�مل @AAAAAAAس اط�عAAAAAAAة� وت�� اط�عAAAAAAAة� ع�لى� ال�مق� ات� م�ق� 0�AAAAAAAاي ح� ت� ت�� ºاءات� الا ي� ق� ب� �AAAAAAAال ، والاس واغAAAAAAAي�ر�ل ة� ال�محاق�� ي� �AAAاس و ، ال�سي� اط�عAAAة� ا2 دم�ات� م�ق� ��AAAع ج 2hب ا �AAAض وى� ون�0 �AAAة� وق �AAAت�ماع�ي ة� اح�0 ي� �AAAاس ة� وس�ي� �AAAواع�لام�ي

(1) . لق�2 ة� عوال�م - ج�� ي�� ات� م�وار� اق�� ة� ل�لسي� ت�ماع�ي� ة� الاح�0 اس�ي� ة� وال�سي� وص� : ال�مرق�

Vي�0ر وم�ن ه ا2 د� �AAAAوال�م هAAAAة� ال�ع ��AAAAي ات� ال�موار� اق�� ة� ل�لسAAAAي� �AAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAAاس ة� وال�سي� �AAAAوص مرق� ال�Vل م�ن ي0 لاء ق�� و2 �AAAAAAات0 ه ي0 @AAAAAAه�و ، ال�س Vح مAAAAAAود� ات� ي�� 0�AAAAAAاج ح0 ات0 اح�ت� ي0 @�AAAAAAات� س �AAAAAAة� ال�خرك لام�ي� �AAAAAAس ºالا

هم لف� ل ك�ام�ل ل�عAAAAال�م وج�� دئ+� 0�AAAAرح " يAAAAظ شة " ن�� ق� وه� ب�� �AAAAق ى� ب�0 لAAAAف� ف� ث� وان��ت0 م�ح� 0�AAAAاه� ح �AAAAة� ال�حي �AAAAوم�ي ال�ت�ل ، ال�معاصAAAAره� وك�è م�ي@ �AAAAت ة� ال�ن0 لام�ي� �AAAAس ºحة� ودور ، الاAAAAة� ال�ض لام�ي� �AAAAس ºالا ، ، ات� ق� �AAAAوض " ال�مست� "

حادات� ات� والاب�� اي�0 ق� ة� وال�ب� ي�� حاد ، ال�موار� ى� ال�ظلات0 ك�اب�� ل وي�0رل�مAAانV وج�كومة� ال�موار� ، ال�ظ�، وال�محاك�مAAAات� لAAAة� �hي د ، وال�مشAAAرح ال�ي0 لامى� �AAAس ºو الا �hب د �AAAي ب0 وال�ق� لامى� ك�لت� �AAAس ºات� الا ي� ت+2 ا �AAAض وال�ق�

ة� س�لام�ي� ºراح ، الا� ف� ة� والا2 س�لام�ي� ºاء ، الا ي+� ر� ة� والا2 س�لام�ي� ºل ، الا ة�SMS ورس�ائ�2 س�لام�ي� ºالا .دام3 ح� ل - اس�ت� ل ال�مجمول رس�ائ�2 ة� ك�وس�ائ�2 ي� اح�0 ح0 : اح�ت�

عص� ط�ال�ت0(?)1 ات0 ب�0 ي0 لال م�نV ال�س@ ات� ج�� اط�عة� " ال�مدوي�� مق� ة� ال�ضحف� " ي�0 �AAرام ال�حكوم�ي �AAه – ) الا2ار 0AAي ة� – الاح�� ��AAمهوري عAAوه ( ل�ما - ال�مشAAاء ال�ج0 رج�0 لي� ا2 ºى� دوره�ا ا ل ف� لي� �AAض ب0 ن�� ت� æب �AAع ع�ما ال�مصAAرى� ل�لمAAواط�نV وب��

حAAAدت@ دات@ م�نV ب�� �AAAج ر ، ا2 ظ� مAAAانV ان�� ي+� ى� م�جمد : د. ا2 دال�لة ح�سAAAت� ات0 ، ع�ي0 ي0 @AAAات� ال�س �AAAة� وال�مخرك �AAAت�ماع�ي الاح�0اسة� ع " ، وال�سي� مرج�0 ق� ال� . 361 ص ، ال�شاب�0

-436-

رر� ي0 ��AAAAAAل ي ائ�2 �AAAAAAول رسAAAAAAى� ال�مجم دمAAAAAAة� ف� حV م�ق� مAAAAAAاد� ة� ال�ت� �AAAAAAي اح�0 ح0 ى� ، الاح�ت� ت� �AAAAAAداول�ها ال �AAAAAAي ت��ات0 ي0 @AAAAكل ال�س @AAAAش مر ت�0 اصAAAAة� ، م�سAAAAت� ى� وج�� ات� ف� ��AAAAوق ات� ا2 ي0 �AAAAاس ب@ ، ال�مي� حAAAAول�ت� ح�ت� م�نV ب��دواره�ا ة� ا2 ضAAAAAAAال�ي� ة� الان�� �AAAAAAAت�ماع�ي لي� والاح�0 ºة� اAAAAAAAدوار م�مارس ة� ا2 �AAAAAAAي اح�0 ح0 ها اح�ت� ن� اط ق�� ق� �AAAAAAAس ºح ا ع�لى� واض��

اع وص�� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� لاد ف� . ال�ي0هور4 دت0 - ظ�� احV " ا2 ح0 " : الاح�ت�

ب@ د� ح�ت� �AAAAح عص� اب�� ات0 ب�0 ي0 @AAAAال ال�سAAAAع�م ة� الا2 �AAAAي ب� Pر ال�ق ي� _AAAAعب ه ع�نV ل�لب� د� �AAAAات� ه 0�AAAAاج ح0 الاح�ت�رف� م�ا وه�و �AAAAAغ AAAAAــ دت0 ئ�0 احV " ا2 0AAAAAح ل " ، الاح�ت� ة� م�ي@ ��AAAAAب� " م�صر روايAAAAAس مى� ل�ي� مAAAAAرات� دى� ا2ا وي�� ب�0 ره�ا ،(1)"ا2 ي� ات� م�نV وغ� ��AAAAAدرت� ك�ما ، ال�رواي �AAAAAه ص د� �AAAAAات� ه 0�AAAAAاج ح0 ى� الاح�ت� ع�مAAAAAال ف� ة� ا2 �AAAAAي ب� Pق�

ره� وغة� س�اخ�� ت� . م�ن�ة�5 كي� ة� - ال�ي� اس�ي� لة� ال�سي� احV ك�وس�ي� ح0 : ل�لاح�ت�

د ق� ت� ق�� رر� 0�AAة� ي �AAكي ة� ال�ي� ي� �AAاس ى� ال�سي� ال ف� 0AAم�ح Vاح 0AAح رر� وم�نV ، الاح�ت� 0�AAي ه ا2 د� �AAه .. كت� "ال�ي�

لة� م�خ0رد س�ي2 احV ا2 �Aحث لي� ب�� ºات� ا 0�Aاي ج�0 ºة ا س : ل�ي� ي� مة ال�حكومAة� رئ�2 �Aس ف� ا2 �Aب ط� لAوت@ ن�� ا وال�ي� لي� اي�2 ة ؟ ق�� ل�ي�س ي� لس رئ�2 عب0 م�ح0 مة ال�س@ �AAس م شAرور ا2 ع� ا وال� ي� ة ؟ راك�ن0 ي�hر ل�ي� ة� ور� �AAمة ال�مال�ي �AAالي� اس ��Aعب0 ع @AAوال�س

ص ن� ة ؟ رح�� ي�hر ل�ي� م ور� علي� مة ال�ب� �AAAAAس م ه�لال ا2 علي� ى� وال�ب� ؟ ف� رص� ة الا2 ي�hر ل�ي� ة� ور� �AAAAAلي مة ال�داج�� �AAAAAاسعب0 ال�عدل لم م�نV م�طحونV وال�س@ "!! . ؟ ال�ظ�

اص(?)1 ات0 ل�لق� س�امة� ال�ش@ ºت0 ا�hن ر . غ��-437-

لال6 ع� ي�رن��ت� - اس�ب� Phي ى� " الا2 نV " ف� �hي دو ى� ال�ي� اج0 ح0 : الاح�ت�د ق� م ق�� لال ي�� ع� ب� �AAAي�رن��ت� اس PhAAAي ى� الا2 م ف� ي� عط� اه�ره� ب�� ��AAAط Vن �hي دو �AAAى� ال�ي اج0 0AAAح س ، الاح�ت� ي� �AAAس ا2 وي+�

وارات� �Aات� ح @Aش اق�� لAة� وم�ي� �hي د ظر لا ، ي�0 سAن� ها ت�� ب0 ع�لن� ح� ة� ال�ت� ��Aدي لي� ق� ار م�نV ال�ب� 0Aك�ي VنAة� ال�سAام ق�� ºواكات� ت0 @�AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAة� س ي� ��AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAي�راض ع ع�لى� اف� واص�ل م�واق�� مAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAاع�ى� ال�ت� ت� س ، ال�ح0 ي� ال�ق� �AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAك èوك� 0�AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAب

(face Bookدعو طط ( ي�� ح� ى� ال�عمل ل�ممارسة� وب�� اج0 ح0 . (1) الاح�ت�طوره� ى� ال�خرم�انV وع�مق� خ�� ة ال�د� ي� ت+� عا ات0 ب�� ي0 : ال�مصرى� ال�س@

èاك� �AAAAد ه�ي ات� م�نV ال�عدي+� �AAAAى� ال�دراس ت� �AAAAر ال ي� @AAAAش لي� ت�� ºوره� اAAAAط انV وع�مAAAAق� خ�� �AAAAال�خرمى� ة ال�د� ي� ت+� عا ات0 ب�� ي0 ي�رات� ، ال�معاصر ال�مصرى� ال�س@ ي+@ ا2 �+AAا وي د� �AAه Vان �AAة ع�لى� ال�خرم اه�اي+� ح0 حو اب�� ب��

ة� ال�خرك�ات� ي� اح�0 ح0 . الاح�ت�هو م�ل م�نV م�خAAAAروم ف�� ى� الا2 ى� ف� ت� 0�AAAAار حAAAAم م ي�@ علي� ب0 وال�عمل ، ال�ب� �AAAAاس ه�لة ال�مي� ، ل�مو2

ة� ع�لى� وال�حصول ف� ة� س�@ ي� و مرض�� وحV ا2 و ر� ى� ا2 س@ ح�ت� ى� ال�عي� وى� ف� ى� م�سAAت� @AAس م م�عي� ري+� �AAك ، Vوم�نات� ي2 æن ة� ال�ي0 ة� ال�ضحي� ف� ب� ط� و ، ال�ن� رA ا2 عي� ة ع�نV ال�ب� ي�� ى� را2 ع ف� مب� الات� ج�0 اه� م�ح0 . ال�حي�

د(?)1 ق� حب� ق�� ج0 ات0 ب�� ي0 @�AAAAAل6 س �hئ ي�0ر ى� ا2 م " ف� ي� ط� ن� رات0 ت�� �AAAAAص ºام الاAAAAAى ال�ع ل6ف� �hئ ي�0ر دا ، م2008 ا2 �AAAAAعي ع�نV ب�0ات� اق�� ي� �AAAAم�ض Vم�ن ط�ر ، الا2 ةA� والا2 �+AAAAكري ة� ال�ق� �AAAAي ول�وح�0 �hب د �hي ºة� والا ف� ب� �AAAAات0 ال�ض ر� �AAAAخ ة� ل�لا2 ي� �AAAAاس مAAAAة� ال�سي� اي�2 ر ، ال�ق� ظ� : د. ان��

VانAAم �hي ºجمد ا ى� م� دال�لة ح�سAAت� ات0 ، ع�ي0 ي0 @AAات� " ال�س �AAة� وال�خرك �AAت�ماع�ي ةA� الاح�0 ي� �AAاس ع " ، وال�سي� ق� ال�مرج�0 ص ، ال�شAAاب�0337 .

-438-

نV ك�ما اك�è ا2 �AAAة� ه�ي �AAAارف يæنV م�ق� اع ئ�0 �AAAق ة� ارب+� 0AAAي ات0 رع�� ي0 @AAAى� ال�س مAAAاء ف� ت� ات� الات�� �AAAل�خركة� ي� اح�0 ح0 ة ، اح�ت� وف� احV ع�نV وغ�ر� ح0 ى� الاح�ت� ي�ره� ف� وع ، ال�دراسة� ف� �AAر ك�ت خ�� Àا Vم�ن ، Vاح 0AAح نV الاح�ت� ºا ��AAق

عف� ��AAAAات� ض �AAAAاه ح0 ة� الاب�� ي� _hت ا ي0 @AAAAده� ال�س ��AAAAي ات� ال�مو2 �AAAAلخرك ة� ل� �AAAAي اح�0 ح0 ه� الاح�ت� ارر� 0AAAAة� ، ال�ي �AAAAك�خرك "Vوان ح�� ºالا Vو ال�مشلمون ة� " ا2 اي�� و " ، " ك�ق� ه� ا2 Pد ي+� س�ا ام�عة� " ا2 ل�ح� " ، ال�ح0 ºا ...

Vن ºا ل�كè ق�� عد د� علا ب�� ا ق�� ي� اح�0 ح0 ا اح�ت� ي+� هم م�وار� ن� اح�0 ح0 علا لاح�ت� ص� .. ق�� ة ي��رق�� ي� ه ق�� وى� ه�د� �AAال�قا �AAض ن�� ق� ك�ما ، ا2 ت0 �AAس Vن ص� وا2 ات0 رق�� ر� �AAخ ة� الا2 ي� �AAاس ة� ال�سي� كلي� @AAو ، ال�ش ل ع�لى� ا2 ق�� ها لا الا2 عطن� ب��

ة اه�ت�مامة ي� هوده ووق�� ده وم�ح0 ي� æ²ت ا2 . (1) وي+�د كhد وق�� ظلاع ا2 ن� �AAAAى� اس لAAAAرا2 ع " ع�لى�2007" ال�عAAAAام ل� راج�0 مAAAAام ي�� ات0 اه�ت� ي0 @AAAAال�س

الات� ال�مصAAAAرى� 0AAAال�مح ة� ي�0 ي� �AAAاس �ي� م�ا وه�و ،(2) ال�سي� ن+ ا2 ��AAAAي Vمن ��AAAة� ضAAAAج�ال Vوف� م�ن اسAAAى� ال�عAAAر� ال�سي�ت�معى� ى� ، وال�مح0 ر وال�ت� ش@ ي� ي� وه� ت�� ق� ى� ب�0 ارع ف� د ، ال�مصرى� ال�ش@ ق� وص�ل ق�� ظلاع ب�� ر اس�ن� خ�� Àى ا 2006 ف�

1(?)VانAAAAم �hي ºد. ا Aى� م�جمد دال�لة ح�سAAAAت� ات0 ع�ي0 ي0 @AAAAات� ": ال�س �AAAAة� وال�خرك �AAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAAاس ع " ، وال�سي� مرج�0 ال�ق� . 338ص ، ال�شاب�0

ظلاع(?)2 ى� اس�ن� ات0 را2 ي0 ات� ح�ول ال�س@ ول�وي�� ات0 واه�ت�مام�ات� ا2 ي0 @AAرى� ال�سAAر� ، ال�مص �AAظلاع مرك ن� �Aاسى� اد� ودغ�م ال�معلوم�ات� مرك�ر� ، ال�عام ال�را2 ح� لس ، ال�ق�رار اب�� راء م�ح0 ي0راي��ر ، ال�ور� �AA2007 ف، -22 ص

25 . -439-

د ، حدي+� ات� ل�ت� ول�وي�� ا ا2 اي�� ض� لي� ال�مصAرى� ال�مAواط�نV ل�Aدى� وال�همAوم ال�ق� ºة� ا 0Aح ت� ن� Pود ئ� 0�A92 وحVم�ن %Vنæي ر ال�مصرئ+� ي� نV غ� ا م�هت�مي� اي�� ض� ق� ص�لاح ب�0 ºاسى� الا ارك�ة� ال�سي� ى� وال�مش@ اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� . (1) ال�سي�

Vن ºا ��AAات0 ق ي0 @AAرى� ال�سAAرى� ال�مص ��AAي Vن د� ال�دولAAة� ا2 ��AAج ا2 ع ي�� مب� ها ج�0 وف�� ة ج�ق� ه�لة وم�نV م�ي� ا2ها ، هم لا ول�كن� عطن� ى� ب�� ل ف� ائ�0 هم ال�مق� وف�� �AAAAAAAAق� ، ج�قAAAAAAAAال�عمل ك�ح VكنAAAAAAAAاه� وال�ش �AAAAAAAAة� وال�حيAAAAAAAAم ي�² كر ال�

ارك�ة� ى� وال�مش@ ع ف� اس�Aات� ض�ب� ى� ، ال�سي� ت� �Aوق� وح �Aى� ال�حق ت� �Aره�ا ال� وف� م ك�ال�ضAحة� ل�هم ب�� علي� ، وال�ب�ل ظ� وى� دونV ن�� لا ، ال�مظلAAAAوت0 ال�مسAAAAت� �AAAAض عور ع�نV ق�� @AAAAار ال�س @AAAAش ي� Pائ� شAAAAاد ي�0 ة� ال�ق� ي� ت²_ ، وال�محسAAAAو

ع ة� ال�دولAAAAAة� دور وي��راج�0 صAAAAAف� نV ، ع�امAAAAAة� ن�0 ح ال�حكم وا2 ب0 �AAAAAض ى� ا2 د ف� موغAAAAAة� ي�� ال�لصAAAAAوص م�نV م�ج0شرق� وق� ت�� ع ال�مواط�نV ج�ق� ب� ن_ عكس م�ا وه�و ، ال�وط�نV وئ�� ى� اب�� ملة ف� ح�شاس ع�لى� م�ج0 ºات0 ا ي0 ال�س@

ة� ال�مواط�ي� ود ودوره ، ي�0 س@ ي+�ره ال�مي� طو اء ل�ن� ق� ( والارب+� Vة )ال�وط�ن . (2) ي�0ات0 ي0 يæنV ال�س@ احV ئ�0 ح0 ى� الاح�ت� وء ال�شلت0 لح0 لي� وال� ºف� ا : ال�عب�

ظلاع(?)1 ن� �AAAAى� اس نV را2 ي� ي� �AAAAول ال�مواط �AAAAاك�ل ح @AAAAم�ش Vواط�نAAAAرى� ال�مAAAAة ال�مص ي+� ر� ، واه�ت�مام�ا �AAAAظلاع مرك �AAAAاسى� ر� ، ال�عام ال�را2 �Aات� مرك�Aدم ال�معلوم�Aاد� وع �Aح رار اب�� �Aلس ، ال�ق راء م�ح0 ور� �Aاي��ر ال �Aي -30 ص ، م2006 ت��

32 . ادر(?)2 ��AAAAAAAAAي� د. ي� ن+ ا 0�AAAAAAAAAال�ق�رج ، Vون �hب اسAAAAAAAAAة� " ال�مصAAAAAAAAAر ر� " ، وال�سي� �AAAAAAAAAكاه� مرك @AAAAAAAAAحب@ ال�مش ع ، م�صر ، ل�لت0 ال�موق��

�ي� كAAAي�رون� ل�ي� ºي� ، الا� ن+ ا �AAAم دال�هادى� د. ا2 0AAAوه�رى� ع�ي 0AAAداء ، ال�ح ي�رات0 ال�حكAAAومى� الا2 �AAAى� والاغAAAاس ى� ال�سي� : م�صر ف�ة� دراسة� ي� دات+� ر رس�الة� ، م�ي� ي� شب� ة� ، م�اح�0 ضاد ك�لي� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� ام�عة� ، ال�سي� اه�ره� ج�0 . ال�ق�

-440-

كhد د ا2 ات� م�نV ال�عدي+� �AAAال�دراس Vن كونV ا2 �AAAا س د� �AAAاح� ه �AAAى� ال�مي اج0 0AAAح ى� الاح�ت� ال�شAAAلت0ب0 ��Aاض ط ، ال�ع� ى� وال�شAاخ�� دP ض�Aمب� ف� �Aي�رات� م�ي �AAة� فAل ي+� ر ، ط�و Pد �Aي طAوره� ت�� ح� ي�رات0 ب�0 �AAالاف Vم�ن

ة� �Aار ج�اف 0Aح ف� اصAة� ، الاب�� ى� ج�� ل ف� ات0 ط�� �Aي دP ع�� ��Aاق رA م�ي� ي� _Aعب م�نV ال�ب� Àالا Vع�ن Vاح 0Aح ات0 ، الاح�ت� �Aي وع��ة� ال�وع�ى� �AAاف ق� ة� وال�ب@ ي� �AAاس دى� ال�سي� �AAر ل ي� @AAال�كب Vات0 م�ن ي0 @AAال�س �AرىAAوم�ا ، ال�معاصر ال�مص Vح ب� ن� ة ئ�� ع�ي�

Vد م�ن مهي� ة� ي�� 2AAAAAي æن ة� ئ�_ ضAAAAAي0 د ، خ�� لها ق�� ع� عص� ت��سAAAAAب� وى� ب�0 �AAAAAات� ال�قAAAAAم ت� ط� ن� ة� وال�ن� ي� �AAAAAاس ات� ، ال�سي� د�رت0 ÀاAAAة� ال�مAAAاص ما ، ال�ح� ت� مكنV ق�� ة ي�� ي� شAAAمن� ة� ت�� �AAAعملي س ب�0 æي سAAAي� ط " ت�� ا " ، ال�عAAAام ال�سAAAح� كمنV وه�ي� ي��ة� @�AAAAAدم�ا ، ال�كاري �AAAAAل ع�ي دج�� �AAAAAي د ت�� اي�2 ات� ال�عق� ي� ول�وح�0 �hب د �hAAAAAي ºصر والا ب0 ك�عن� �AAAAAض ى� ل�لع� ت�مع ف� ى� ال�مح0 وف�

ة ي� وح�0 وره� ب�� اس ب�@ . (1) ال�ي�ر ي0 عب� ات0 مرج�لة� وب�� ي0 ي@رA ال�مرج�لة� هى� ال�س@ hAAك لا الا2 ارك�ة� م�ي� @AAى� ل�لمش دات@ ف� �AAج ف� ا2 �AAال�عب

ع م�ا وه�و ، لي� ي��رج�0 ºة� ا لاي+@ ارات� ي�@ ي0 ة� اع�ب� سي� ي� :- وهى� رئ�21-Vن ات0 ا2 ي0 @AAAAAAاده� ال�س �AAAAAAع VونAAAAAAك وى� م�نV ي�� دوار د� وصAAAAAAة� الا2 ق� مAAAAAAال ، ال�مب� اك�ت� هم ق�� ن� اع�� ي� �AAAAAAض

ة� ام�ي� ظ� هم ال�ن� ى� ودم�ح0 انV ف� ت�ماع�ى� ال�كي� كت�مل ل�م الاح�0 عد ي�� م وم�نV ، ب�0 هم ، ي�@ ت�� ºا ��AAل ق ق�� لا ا2 م�ي�Aام لAAAAي�ر� ºد ل�لا ال�ي� ق� ال�ب� ده� وال�عAAAAادات� ي�0 ى� ال�شAAAAاي�2 ت�مع ف� مر ، ال�مح0 ى� الا2 د� �AAAAح ل ب� ن� ��AAAAاخة� ل�هم ئAAAAم�ش

ك²ي0ر ف� ال�شلوكè�A م�نV ا2 ب� . ال�عب�ج�مد(?)1 دانV د. ا2 �+AAAي ا ر� ور ": ل�مAAAاد� @AAAت اس ت�� �AAAر " ، ال�ي�hي خر د ب�� نV ال�سAAAي� مرص�د ، ت��شAAAي� مAAAاع�ى� ال� ت� ار ، الاح�0 �AAAط ºالا

رى� ظ� ة� وال�عروص� ال�ن� ت�ماع�ي� ة� الاح�0 ي� ت+2 ا ث� . 107 ص ،2003 ، وال�ح0-441-

2-Vن ات0 ا2 ي0 @AAAة� ه�م ال�س 2AAAي ة� ال�ق� �rAAAي ي@رA ال�عمر hAAAك اع�لات� ح�شات��شAAAة� الا2 �AAAق ر ل�ب� ى� ، ال�حاص� ت� �AAAل�ها واللة� �AAAAAAAة� ص اغ� ضAAAAAAAي� ل ن�0 ي0 ق� م وم�نV ، ال�مسAAAAAAAب� هم ي�@ ق�رونV ف�� ب� ارونV ت��شAAAAAAAن� ي@ اده� وت��شAAAAAAAن� �AAAAAAAد ، ع وق��

Vون ا2 0AAلح لي� ي�� ºة� اAAف� م�مارس �AAا ، ال�عب د� ºا Vان �Aمر ك علAAق� الا2 ب� ل ت�� ي0 ق� ال�مسAAب� ا وم�نV ، ي�0 مكنV ه�ي� ي��هم ف� ر ب�� شي� ق� وره�م وب�� م خ�ص� ى� ال�داي+2 اه�رات� ف� �AAظ ورات� ال�ن� @AAدات@ وال�ت �AAج ف� وا2 �AAال�عب

(1) .نV ك�ما-3 ات0 ا2 ي0 @AAAه�م ال�س Aي@ر hAAAك ة� الا2 ي� �AAAكلات� ح�شاس @AAAع ل�مش ي�hنV وه�م ، ال�واق�� د� �AAAال Vوي��رون �AAAت ت��

ب0 اع ت�0سAAAAAAت0 ي0 @�AAAAAAس ºي� الا� hن د �AAAAAAى� ، ال�مي د� �AAAAAAد ال حضAAAAAAلونV ق�� ة ب�� ت�مع م�نV ع�لي� هم ، ال�مح0 ي@ر ف�� ²AAAAAAك ا2ات� ي2 ة� ال�ق� �rي ى� ال�عمر ر ال�ت� ي�@ ا2 ي� ات� ت�� ي� ق�رض�� ى� ال�خرم�انV ب�0 ست0 . (2) ال�ي�

رت� ك�ما د� �AAAAAات� ج �AAAAAده� دراس �+AAAAAع�دي Vة� م�ن ي� �AAAAAصوض ة� خ�� 0²AAAAAي خ0ر ة� ال�ت� �rي ى� ال�مصAAAAAر احV ف� 0AAAAح ، الاح�ت�اصة� نV ج�� لاد وا2 ره� ل�لي0 ي0 ة� خ� ف� اب�0 �AAى� س حAول ف� ع�مAAال ب�� احV ا2 0Aح معى� الاح�ت� ج0 لي� ال� ºة� اAAواع م�مارس �hAب ا2

Vف� م�ن �AAAAAAAى� ال�عبAAAAAAAاس ادل ال�سي� 0AAAAAAAي يæنV ، ال�من� نV ال�شAAAAAAAلطة� ئ�0 ي� ح0 عص� م�نV ، وال�محت� وى� ب�0 �AAAAAAAال�قة� ي� �AAاس ة� ال�سي� �AAت�ماع�ي ة� ، والاح�0 0AAال ك�ال�ظليAAارات� وال�عم �AAي ة� وال�ن� لام�ي� �AAس ºدده� الا @AAش ى� ، ال�مي� ت� �AAوال

لAAة� د. ع�لى�(?)1 عAAاد ل�ي� ب�0 ة� ": الا2 �AAت�ماع�ي ف� الاح�0 �AAى� ل�لعبAAاس دوه� " ، ال�سي� �AAة� ال�ي سAAي� ام�شAAة� ال�ق�رت�� اه�ره� ال�ح� ��AAط :ف� اسى� ال�عب� ور م�نV ال�سي� ط� ارنV م�ن� اه�ره� ، م�ق� . 85 ص ، م1993 ، ال�ق�

ن+�ي�(?)2 ا �AAAم دال�هادى� ا2 0AAAAوه�رى� ع�ي 0AAAداء ال�ح ي�رات0 ال�حكAAAAومى ": الا2 �AAAAى� والاغAAAAاس ى� ال�سي� : دراسAAAAة� م�صر ف�ة� ي� دات+� ع " ، م�ي� مرج�0 ق� ال� . 67ص ، ال�شاب�0

-442-

اءت� 0�AAAر ج ي� _AAAعب ادق� ك�ب� �AAAص Vلة� ع�نAAAلالات� م�حض ث� ات� الاح�� �AAAض اق�� ي� طAAAة� وال�ن� ن0 كلات� ال�مرت�� @AAAال�مش ي�0�Aى� ، ال�كي0رى هها ال�ت� ت�مع واج�0 اك�è ال�مصرى� ال�مح0 Pد ي� . (1) ج�ب�

ك�د و2 ات� وب�� �AAAAAAAال�دراس Vن انV ا2 �AAAAAAAى� ال�خرمAAAAAAAاس ضAAAAAAAادى� ال�سي� ن� ى� والاق�� ة ج�د ف� اي+� ر لا د� ي�@ و2 ��AAAAAAAبره� @AAAAAاش ى� م�ي0 ف� م�مارسAAAAAة� ف� �AAAAAى� ال�عب ت�مع ف� ة� ، ال�مح0 �AAAAAال�علاف ة� ق�� ��AAAAAة� ال�ظردي �AAAAAي _hت ا ح0 ب+� ºهما الا ن� æن م ئ�_ ي� م�نV ت��

لال دد ج�� �AAAAAAAع Vي�رات� م�ن �AAAAAAAع طة� ال�مب� ن� �AAAAAAAة� ال�وسAAAAAAAاده� ال�مهم �+AAAAAAAي وع�ى� ك�ر� �AAAAAAAال Vان �AAAAAAAال�خرم ل م�نV ي�0 ي0 ق��ظاع�ات� ة� ق�� �rي ر ماهي� ى� واس�عة� ج�0 اده� ، ال�دولة� ف� ي+� ط ور� مرد ال�سح� وى� ع�لى� وال�ت� ى� ال�مست� عت0 @AAال�س ،ى� راج� ��AAAAAة� وي �AAAAAص ن0 ود ، ال�دولAAAAAة� ق�� 0�AAAAAووح Aوط ع� ��AAAAAة� ض �AAAAAي ارح�0 ود ، ج�� 0�AAAAAات� ووحAAAAAس�ش مAAAAAات� م�و2 ت� ط� ن� وت��

ادات� �AAAي لAAAة� وق�� �hي د ات� ي�0 ة� ود� رع�ي� @AAAش ، èرك�AAAخ على� وال�ت� عص� ال�ق� ات� ل�ب0 �AAAظاع ة� ال�ق� �AAAت�ماع�ي الاح�0ى� ال�مخرومة� ط�ار ف� ºهة� ا ام م�ع ال�مواج�0 ظ� . (2) ال�ن�

د ك�ما اي�� ي�ر� طAAAAوره� ي�� ى� ال�ح� ل ف� ص� ط�� اق�� �AAAAي ح ال�ن� يæنV ال�واض�� وال ئ�0 �AAAAق ات� ا2 �AAAAام وم�مارس �AAAAظ ال�ن�اسى� ة ال�سي� اي+� نV ، د� ºا ات� ق�� داع�ي� ة� ال�ي� ي� ص� ال�شلن_ اق�� ي� ح ل�لن� ى� ال�واض�� ظات0 ف� اس�ات� خ�� وس�ي�

ى� ال�حاك�مAAAة� ال�شAAAلطة� اه م�صر ف� 0AAAح نV ب�� ي� ي� �AAAة� ، ال�مواطAAAاص ى� وج�� ال ف� 0AAAوق� م�ح �AAAج�ق VانAAAش ت�� ºما ، الا ت� وق��1(?)Vن ي� ق� د. ح�سي� �Aت وق�� احV ب�� 0Aح مAاع�ى� ": الاح�ت� ف� ال�ج0 �Aى� وال�عبAاس ي�hر " ، ال�سي� خر ى� ب�� د ك�ام�ل م�صAطق� ال�سAي�ة� ، �AAAف ب� ة� ج�ق� ��AAAعددي ة� ال�ب� ي� �AAAاس ى� ال�سي� ات� م�صر ف� �AAAول : دراسAAAح مالي� ال�ت� �AAAس ارك�ة� ال�را2 @AAAة� ، وال�مش ي� �AAAاس ة� "ال�سي� 0AAAي م�كن�

ولي� اه�ره� ، م�دب+0 . 280 ص ، م1996 ، ال�ق�2(?)Vن ي� ق� د. ح�سي� ت� وق�� ع ب�� شة : ال�مرج�0 ق� . 176 ص ، ب��

-443-

علق� ب� ة� ت�� ي2 ق� ات0 ب�0 ي0 دا ال�س@ حدي+� ت�ما ، ب�� æن ي0 ظال�ت0 ق�� س ن�� ي� ي�hر ال�حكومة� وي�0رام�حV ال�رئ�2 ار ق� لس وب�� ال�مح0ومى� وق� ال�ق� شAAانV ل�حق� ت�� ºر� الا �hAAي عر� ب� ر ت�0 ش@ ه وت�� د� �Aة� ه �AAاف ق� ى� ال�ب@ ت�مع ف� د ، ال�مح0 اي�� ي�ر� ات� ي�� �AAهاك ن� Pى� الات� ت� �AAالها كن0 ري�� ها ال�شAAAلطة� ي�� ات�� ى� د� ال ف� 0AAAوق� م�ح �AAAج�ق VانAAAش ت�� ºل الا ام�عAAAات� داج�� ها ال�ح0 ارج�0 لا وج�� �AAAض ،ق��

Vود ع�ن �AAAAAAAAAت ى� ال�ق� ت� �AAAAAAAAAعها ال �AAAAAAAAAص ات� ع�لى� ال�شAAAAAAAAAلطة� ن�� �²AAAAAAAAAي ة� ال�خر �AAAAAAAAAمي كhادي�� ى� الا2 ام�عAAAAAAAAAات� ف� ال�ح0س�شات� ة� وال�مو2 ة� ال�علمي� ي� حب@ م�ام ، ال�ت0 طة� وا2 س@ ت�� ة� الا2 ي� _hت . (1) ال�ظلا

م اق�� �AAAAق ب� ه وت�� د� �AAAAوره� هAAAAط ى� ال�ح� ل ف� اع ط�� �AAAAق ظالAAAAة� م�عAAAAدلات� ارب+� يæنV ال�ن0 ة� ئ�0 �AAAAي ات0 ق�� ي0 @AAAAال�سع ، ال�مصAAAرى� 0hب ا �AAAال�مي طة� ق�� @AAAس ت�� ات� لا2 0�AAAاج ح0 ةA� الاح�ت� �rي ى� ال�مصAAAر ي�ره� ف� �AAAره� ال�ف ي� �AAAخ د الا2 ح0 نV ب�� را ا2 ي� @AAAك�ب

ها رحV م�ن� ��AAAAAAAخ Vلال م�ن ات� ج�� 0�AAAAAAAاي ق� ات� ال�ب� �AAAAAAAماع م�لاء وج�0 نV ل�كنV ، ال�عمل ور� ، ال�عAAAAAAAاط�لي�ما ت� �AAلاس Vة� م�ن �AAي ات0 ق�� ي0 @AAس ال�س هم ل�ي� �hت د �AAل ل ه م�ي@ د� �AAات� ه ��AAاي ة� ال�كي� �AAمي ت� ط� ن� ى� ، ال�ن� ت� �AAع ال داق�� ��AAي

Vهم ع�ن وف�� �AAAAAAال�حهم ج�قAAAAAAف� ، وم�ض ��AAAAAAض لي� ا2 ºا èك �AAAAAAل عAAAAAAة� د� طب� يæنV ال�ق� ات0 ئ�0 ي0 @AAAAAAال�س �AرىAAAAAAال�مصم�انV وض�مام�ات� اسى� الا2 لة� ال�سي� ى� ال�مت�مي@ ومة� ف� ط� وات� م�ن� Pت ضال ق�� ة� الان�� رع�ي� ة� ال�ش@ دي�� لي� ق� ال�ب�

ات0 ، خ�ر� الا2 �AAAAة� ك ي� �AAAAاس الس ال�سي� 0AAAAة� وال�مح �AAAAي _hت ا ي� مر ، ال�ن� ى� الا2 د� �AAAAاع�ف� ال �AAAAض اغ�ر م�نV ن�� @AAAAم�ش

اح(?)1 ي� دال�ق� 0AAAAAAى� د. ع�ي �AAAAAAة� م�اض �AAAAAAال�علاف :" Vنæي س ئ�0 درت�� ��AAAAAAوق� ي �AAAAAAج�ق VانAAAAAAش ت�� ºوى� ع�لى� الا عى� ال�مسAAAAAAت� ام� 0AAAAAAال�حة� �AAAAAة� وال�خرك ي� �AAAAAاس ة� ال�سي� 0AAAAة� ال�مظال�ي �AAAAAمق�راط�ي ال�دي�� ى� ي�0 وط�نV ف� �AAAAي� ال 0Æن ة� " ، ال�عAAAAر �AAAAة� ورف �AAAAي حب@ دمAAAAة� ب�0 لي� م�ق� ºمر: ا ي�� و2 �AAAAمس درت�� ��AAوق� ي �AAج�ق VانAAش ت�� ºا الا اي�� �AAض لاح وق�� �AAص ºى� الاAAاس ى� ال�سي� ي� ال�عAAال�م ف� 0Æن اه�ره� ، ال�عAAر �AAر� ، ال�ق �AAرك�اء مرك @AAش

ة� ت�مي� حوت@ ال�ن� ارات� ل�لت0 ش@ ن�hت0 والاس�ي� در ى� وال�ي� ي�ره� ف� و6 – 5 م�نV ال�ف� . 2007 م�اب��-444-

اء ي� عور الاس�ن� ي�رات0 وال�س@ الاغ� اسى� ي�0 مر ، ال�سي� ى� الا2 دعو ال�د� ��Aر ي كAي� ق� دى� ل�لب� 0Aى� ال�ح كل ف� @�Aشات� اج�0 ح0 ه اح�ت� ات� ه�د� ي2 ة� ال�ق� ص� �hن نV م�نV ال�عر ى� ال�عAاط�لي� اط�ت� ��Aات� وق ي� وات+2 @AAي�ره�م ، ال�عس �AAوغ

Vات� م�ن ي2 ة� ال�ق� ا ال�مهمش@ ت�معي� . (1) م�ح0د ق� ر ق�� د� �AAAAAر ج ي� @AAAAAك�ب Vم�ن VAنæي ي0 ��AAAAAال�مراق Vن �hي لال م�نV ال�معاصAAAAAر ع� ب� �AAAAAات0 اس ي0 @AAAAAال�س ، Vن �hي د� �AAAAAالVي0رون عب� صرا ب�� عالا ع�ن� ى� ق�� طة� ف� س@ ت�� ة� الا2 ي� اح�0 ح0 ة� ، الاح�ت� روره� وال�مظال�ي0 ص� ى� ن�0 ت� ن0 م�نV ل�عدد ال�دولة� ئ��

ات� �AAاس عالAAة� ال�سي� ر ، ال�ق� ي� �AAوف �رص ل�ت� �AAة� ع�مل ف �AAي ق� ب� لاء ج�ق� ات0 ل�هAAو2 ي0 @AAاغة� ، ال�س @�AAس ºروح وال او2 �AAق ى� ال�ب� هم ف� �AAوش ق� عهم ، ب�� ب� ح0 @AAس اسAAة� م�مارسAAة� ع�لى� وت�� ار ، ال�سي� �AAي ب� د والاج�� æث ادات� ال�ح0 �AAي ل�لق�

Vهم م�ن ن� æن نV ئ�_ خرص وا2 نV ع�لى� ال�دولة� ب�� حشي� ها ب�� هم ض�ورت+� �hت . (2) ل�دVاح ح0 س الاح�ت� ات�2 ى� ال�ي� ت�مع ف� : ال�مصرى�A ال�مح0

1(?)VانAAAAم �hي ºد. ا Aى� م�جمد دال�لة ح�سAAAAت� ات0 ع�ي0 ي0 @AAAAات� ": ال�س �AAAAة� وال�خرك �AAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAAاس ع " ، وال�سي� مرج�0 ال�ق� . 340 ص ، ال�شاب�0

2(?)Vان �AAوره ح� د. ب�� ب� @AAات0 ال�س ي0 @AAال ": ال�س 0AAام وال�محAAال�ع Vم�ن : Vن ي�� دا2 ا2 0AAي æر ت� ي� æAAب ع� مر ؟ ال�ب� ي�� و2 �AAولات� " مAAح ب��ال 0AAAAAAAام ال�محAAAAAAAى� ال�ع امى� م�صر ف� �AAAAAAAي ل ال�صAAAAAAAراع : ت�� ي0 ق� ق� وم�سAAAAAAAب� �AAAAAAAواق مAAAAAAAاع�ى� ال�ت� ت� ر� ، الاح�0 �AAAAAAAوت@ مركAAAAAAAح ال�ت0

ة� وال�دراس�ات� اس�ي� ة� ، ال�سي� ضاد ك�لي� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� ام�عة� ، ال�سي� اه�ره� ج�0 .20 ،ص م2007 ، ال�ق�-445-

ة� م�ع ��AAAداي ام ي�0 �AAAت�2011 ع رر� 0�AAAاه�ره� ي ��AAAة� ط @AAAي ت�² ا ج�د ي� شAAAن_ ى� ت�� ت�معAAAات� ف� ، ال�مح0 ة� �AAAي _rت ال�عرل مي@ مAAAAة� ي�� ت� س ق�� ا2 ��AAAAط ي ح� �AAAAAوس Vاح 0AAAAح ى� الاح�ت� ق� م�ا وهى� ، ال�شAAAAAلت0 �AAAAAق ة ع�لى� اب�� ي� شAAAAAمن� ــAAAA ت�� اه�ره� ئ�0 ��AAAAAط "

ة� ي+� ي�hر� وغ�ر� . (1)" ال�ت0ى� حAAAار ا2 ت� نV ات�� ي� ي� �AAAا ال�مواط ��AAAهم خ�رقAAAش ق� ب�� امA لا2 �AAAم ار ا2 �AAAع م�ق ب� �AAAرار ض �AAAى� ال�قAAAاس ى� ال�سي� ف�

لاده�م ا ، ي�0 اج�0 ح0 اع ي��ردى� ع�لى� اح�ت� وص�� ة� الا2 ي� س@ ة� ال�معي� ضادي�� ن� ة� والاق�� اس�ي� . (2) وال�سي�ام ك�ما ��AAAرد ق � �AAAر ف خ�� Àط ا ن� æب ح� ت� ضم ، ف��مة ت�0 امA واع�ن� �AAAم ة� ا2 0�AAAاي ق� يæنV ب�� ي� ا ال�ضAAAحق� 0AAAة م�ظال�ي حف� ى� ب�0 ف�

Vاط ال�علاح س�ق� ºر وا�hي حار وم�هددا ، ال�ضحة� ور� ت� الات�� رام ي�0 �AAص Eا ار ي�_ �AAى� ال�ي شAAده ف� ى� ح�0 دم ج�الAAة� ف� �AAع

ع(?)1 اه�ره� ي��رج�0 ��AAة� ": ط �+AAي ي�hر� وغ�ر� لي� ال�ت0 ºام " ا �AAي ج�د ق�� ات0 ا2 ي0 @AAال�س Vنæي سAAي� وت�� رام ال�ت� �AAص Eا ي�رانV ي�_ �AAى� ال�ب شة ف� ق� ب��ام �AAAAAAم ة� ال�شAAAAAAلظات� م�ق�ر ا2 ��AAAAAAلدي ى� ال�ي0 ة� ف� �AAAAAAي ت�² دى� م�د ي� �AAAAAAد س ي+� ور� ا ، ب�0 0�AAAAAAاج ح0 ة م�ضAAAAAAادره� ع�لى� اح�ت� اع�ي� �AAAAAAض ص� ن�0 ورق��

ة� س�لظات� ط� ول ال�محاق�� ت0 كواه ق�� @�AAى� س ق� ف� �Aة� ح رط�ي� @AAة ش عي� ق� �Aام ض �Aم ال�ت� ، ال�ملا2 ا2 ��Aلة وق (Degageى� " ( ا2ل ، �AAAر "ارج ي� �AAAة� غ �AAAم�درك Vن ه ا2 د� �AAAة� هAAAال�كلم Vكون ي� �AAAاده� س �AAAع ºور اAAAم�ح" ة " اي�0 ح� ك�ي� ارب+� �AAAى� ال�ي دول ف� �AAAة� ال �AAAي _rت ، ال�عر

ب@ حب� ح�ت� ت0 �AAه اض د� �AAة� هAAعار ال�كلم @�AAوره� س @AAة� ال�ت سAAي� وت�� ط�اخAAة� ال�ت� ºس ل�لا ي� ال�رئ�2 0�AAى� يAAس وت�� نV ال�ت� ي+� نV ر� �hي د 0�AAال�عاي Vن ي�0ل�كè ، ع�لى� عار وك�د� ورات� س�@ @Aة� ال�ت ي� عب_ @Aة� ال�س �Aي _rت ة� ال�عر �Aلاج�ف ى� ال�مي� ا ، " م�صر م�نV ك�ل ف� ي� ن_ منV ، ول�ي� " ، وال�ت�

ر ظ� مانV ان�� ت� ى� م�جمد : ع�� دال�لة ح�ست� ع ، ع�ي0 مرج�0 ق� ال� . 362 ص ، ال�شاب�02(?)�Aر�hي وغ�ر� 0�AAAب ر: �AAAظ خAAAرق� ال�مصAAAرى� " ان�� شة " ب�� ق� ات0 ع�لى� ب�� 0�AAAلس ي عب0 م�ح0 @AAAده� ، ال�س �²AAAي ر د خ�0 /18/1 ال�وق��

خرق�–. م2011 شة " ب�� ق� ى� ب�� ارع ف� ب0 ال�ش@ ظالة� ت�0ست0 ده� " ، ال�ن0 ي�² ر ه�رام خ�0 .2009 / 8 / 19 ، الا2-446-

ة� �AAAAي لن_ نV ي�� ول�ي� ة� ال�مسAAAAت2 0AAAAدت� ،(1) ل�مظال�ي hAAAAك ع وا2 مب� راءات� ج�0 �AAAAة� ال�ق �AAAAول�ي دات@ الا2 �AAAAج نV ل�لا2 ا2ظالة� لاء ال�ن0 انV ال�عام�لانV وال�ع� سي� ي� ه ي�0رور� وراء ال�رئ�2 اه�ره� ه�د� مة� ال�ظ� ل�ت� يæنV الا2 ات0 ئ�0 ي0 @AAال�س

. (2) ال�مصرى�ره�ت�ب� ك�ما 0�AAAAور يAAAAط دات@ ن�� �AAAAل ع�لى� الاج ش@ ه ق�� د� �AAAAة� ه �AAAAل�ي Àة� الا �AAAAي اح�0 ح0 ى� الاح�ت� ق� ف� �AAAAت حق� ب��

لاح �AAص ºر الا ي� æAAب ع� ود وال�ب� @AAس اصAAة� ، ال�مي� ى� ج�� ل ف� اه�ل ط�� ح0 نV ب�� ول�ي� هم ال�مسAAت2 ن� Pهات� ن� �AAرواح واس ا2 0�AAيلاء و2 �AAات0 ه ي0 @AAال�س ، Vن �hي د� �AAوا ال �AAعت نV ب�� �hي لAAد ال�مق� نV ي�0 ال�ي� �AAوال�ض Vن مي� ي�@ Àاه�م م�ا وه�و ، والا �AAى� س ف�

ب0 ح0 ر س�@ ي� يæنV م�نV ك�ب@ كAره� ال�مصAرئ+� ل ل�ق� ث� س ق�� ق� طAAوى� ل�ما ، ال�ب� ن� ة ت�� ة م�نV ع�لي� ي� وح�0 ف� ب�� �Aر ع�ب ي� �Aغحو مي0رر ات� ب�� روحV ، ال�د� �ر وخ�� م ع�لى� س�اف� عال�ي� د ال�ب� اي�2 ة� وال�عق� ي� ن� . (3) ال�دئ��

ات� داع�ي� ات0 ي�� س�ي0 وره� وا2 اي��ر25 ب�@ ي� : 2011 ت��س مة� ل�ي� كè ي�@ نV س�@ وره� ا2 اي��ر25 ب�@ ي� وره� ت�� ة� ب�@ ي� عب_ ة� س�@ لمي� �AAره� س �AAحص ت� ، م�ت� دا2 0�AAها ي ن� ظلاق�� ان��

ولي� د ع�لى� الا2 ات0 ي�� ي0 @AAAAAAرى� ال�سAAAAAAى� ال�مص وم ف� ��AAAAAAاء ب @+AAAAAAلاي ق� ال�ي@ �AAAAAAاي��ر25 ال�مواق �AAAAAAي ،2011 ت��

ص�(?)1 لق� مرن�� ع� ط ف��مة ب�� ن� ال�ح� هدد ي�0 عال وت+� س�@ Eا ار ي�_ ى� ال�ي� شده ف� ده� ، ح�0 ي�² ر روق� خ�0 .2011/ 1 /23 ال�ش@ا(?)2 خر ل�مAAAAاد� ت� ن� ونV ئ�� �hب ظالAAAAة� ال�مصAAAAر اسم وال�علاء ": ال�ن0 ي�رك�è ق�� @AAAAم�ش Vنæي نV ئ�0 ي� ح0 ده� " ، ال�محت� �²AAAAي ر د خ�0 ، ال�وق��

. م2011/ 1 /243(?)VانAAAم �hي ºى� م�جمد د. ا دال�لة ح�سAAAت� ات0 ع�ي0 ي0 @AAAات� "" ال�س �AAAة� وال�خرك �AAAت�ماع�ي ة� الاح�0 ي� �AAAاس ع " ، وال�سي� مرج�0 ال�

ق� . 340 ص ، ال�شاب�0-447-

Vام�ن ال م�ع ال�مAAAي�ر� �AAAق وم الاح�ب� �AAAت د ت�_ رط�ة� ع�ي� @AAAال�ش ، èك �AAAل ا ود� 0�AAAاج ح0 ردى� ع�لى� اح�ت� ��AAAاع ي ��AAAوص الا2ة� ت�ماع�ي� ة� الاح�0 اس�ي� ة� وال�سي� ضادي�� ن� ال والاق�� ع� س@ اده� وات�� ي� ة� ال�ق� اس�ي� لة� ال�سي� مشا2 ن�hت@ ي�0 ور "ال�ت�

دار " ع�لى� �AAAAAAAAر م وات� ال�عش@ ت� �AAAAAAAAره� س ي� �AAAAAAAAخ س ج�كم م�نV الا2 ي� رئ�2 �AAAAAAAق� ال جمد ال�شAAAAAAAAاب�0 ى� " م� ح�سAAAAAAAAت�èارك� " . م�ي0

د ب� وق�� ماع�ات� دعوه� لاق�� ات0 ج�0 ي0 س س�@ ي� وك�è ال�ق� ،(1) ( Face Book) ب�0ا ام�ي� �AAAAAAAض ده� م�نV ن�� �AAAAAAAات� عAAAAAAAه ة� م�نV ج�0 �AAAAAAAة� ال�معارص �rي ها وع�لى� ، م�عها ال�مصAAAAAAAر �AAAAAAAش ماغAAAAAAAة� را2 ج�0

Vوان ��AAAح ات� ال�مشAAAلمونV " الا2 �AAة� " وخ�رك ��AAاي ات0 " ، " ك�ق� ي0 @�AAAل6 " س �hئ ي0hر ºم " ، ا ان��ت� ي�@ �AAكوره� @�AAعب0 ب @AAرى� ال�سAAولة ال�مص Pر لي� وي�� ºا Vن �hي اد �AAاه�ره� م�ي �AAع ال�ق مب� ات� وج�0 �AAظ ى� ال�محاق�� هد ف� @AAل�م م�ش

ق� ل لة ت��سAAAت0 ي� ر م�نV م�ن@ حص� ة� ال�ت� �AAAي م وال�مدت�� لاه م�ا ي�@ دات@ م�نV ي�� �AAAج ى� ا2 �AAAوض ف� ق� �AAAAوع�ب Vح م�ن ب� ق��Vون ع ال�سAAAAح0 �hوي��روب Vن ي� ي� �AAAAار ، ال�مواطAAAAكش رط�ة� واي�� @AAAAول ال�ش Pر ��AAAAوات� وي �AAAAلحة� ال�قAAAAال�مش Vن م�ي� ا2 �AAAAل�يت� ا2 ش@ ةA� وال�مضال�ح ال�مي� وي�� اء ، ال�حت� �AAي ف� ع�لى� ت�0 �AAكلب س م�نV ي�� ي� ةA� رئ�2 ��AAمهوري ج0 كè ، ال� �AAل عد ود� نV ب�0 ا2

م د خ�رق� ي�� ت� م�نV ال�عدي+� ا2 ش@ ة� ال�مي� ب@ ، ال�هامة� ال�حكوم�ي� ها وال�عت0 ات�� وي�� محت� . ي�0ات0 س�ي0 ة� الا2 سي� ي� دلاع وراء ال�رئ�2 ي�� ºراره� ا احV ش@ ح0 : الاح�ت�

1(?)Vهره�ا وم�ن ش�@ ماغة� ا2 ا ج�0 ال�د " ك�لي� د ج�� " . س�عي�-448-

Vان �AAك èاك� �AAد ه�ي ات0 م�نV ال�عدي+� ي0 �AAس انV وراء الا2 �AAق ارع اح�ب� @AAال�ش AرىAAال�مص ، Vم وم�ن ي�@ة� ي� ت+0 ا ح0 ة� اس�ت� ي� لن_ ه� ل�ي� لال م�نV ال�دعوه� ه�د� س ج�� ي� وك�è ال�ق� 0�AAدلاع ب ��AAوره� واي @�AAاي��ر25 ب �AAي ول�عل ، ت��

ه� اه�م ات0 ه�د� س�ي0 لى الا2 æ+ي :- م�اداد ي0 ن� �AAAAAAام - اس �AAAAAAظ مرار ال�حAAAAAAاك�م ال�ن� ت� �AAAAAAة واس ف� ب� ظب_ ام ن�� �AAAAAAظ ق� ، ال�طAAAAAAوارى2 ل�ن� ت� æن �AAAAAAض ع�لى� وال�ن�

ات� ي�² رA ال�شماح وع�دم ال�عامة� ال�خر ي� عب_ ال�ب� ى� ع�نV ي�0 ر ال�را2 خ�� Àو الا . ال�معارص� ا2صAAرار ºاده� - ا �AAي ة� ال�ق� ي� �AAاس لة� ع�لى� ال�سي� ن�hت@ م�شAAا2 ور �AAم ال�ت انV رغ�� �AAق ارع اح�ب� @AAى� ال�شAAاس ال�سي�

Vه م�ن د� �AAلة� ه ص� ال�مشAAا2 ى� ورق�� را2 �AAام الAAم ، ل�ها ال�ع كè ورغ�� �AAل لت� د� اده� ط�� �AAي ة� ال�ق� ي� �AAاس ال�سي�ى� ي��راوع� ه ف� لة� ه�د� . ال�مشا2

اح- 0AAAح راده� ب�� ºة� الا ي� عب_ @AAة� ال�س سAAAي� وت�� ى� ال�ت� ط�اخAAة� ف� ºس الا ي� ال�رئ�2 0�AAى� يAAAس وت�� نV ال�ت� ي+� نV " ر� �hي د 0�AAال�عايVما " ، ع�لى� ي�0ن ت� رف� ق�� �AAAAAا غ ظلاح�ي� �AAAAAص ºا AAAAAــ وره� ئ�0 @�AAAAAرار " ب �AAAAAخ مر " ، الا2 ى� الا2 د� �AAAAAا ال ح�ي� ج�لم ا2

لاح �AAAAAAص ºالا Aر ي� æAAAAAAب ع� دى� وال�ب� �AAAAAAات0 ل ي0 @AAAAAAال�س �AرىAAAAAAاد ، ال�مص �AAAAAAع روح ن�0ت@ وا2 �AAAAAAة� ال ��AAAAAAوري ال�ت@ب0 ض� ى� وال�ع� عت0 جماس ال�س@ ة وال� ي� د م�نV ق�� دي+� . ج�0

ردى�- ��AAAAAاع ي ��AAAAAوص ة� الا2 ي� @AAAAAس ات0 ال�معي� ي0 @AAAAAرى� ل�لسAAAAAى� ال�مص لAAAAAف� ف� ث� الات� م�ح� 0AAAAAاه� م�ح �AAAAAال�حي "م، علي� اع ، وال�ضAAAحة� ، وال�عمل ال�ب� �AAAق ظالAAAة� م�عAAAدلات� وارب+� دم ال�ن0 �AAAر ،وع� واف� ��AAAق� ب ق� @�AAAس

ة� ي� كن� �Aور س ح�0 ا2 0�Aة� يAول ات0 م�عق� ي0 @Aار ، ل�لس @Aش ي� Pاه�ره� وائ� ��Aة� طAوس ره� ، ال�عت� 0Aي�ر وال�هخ �Aة� غ رع�ي� @Aال�ش ،حار ت� خ�راق� والات�� ا2 ات� ي�0 �ي دونV ، ال�د� hن د عل رد ا2 و ق�� ة� ا2 اي�0 ح0 س�ت� ام م�نV ا2 ظ� " . ال�ن�

-449-

ار- @AAAAAAAAAAش ي� Pاد ائ�AAAAAAAAAAش ى� ال�ق� ع ف� مب� س�شAAAAAAAAAAات� ج�0 ، ال�دولAAAAAAAAAAة� م�و2 ة� ي� �AAAAAAAAAAاس ، " ال�سي� ة� ضAAAAAAAAAAادي�� ن� والاق��، ة� ��AAAAداري ºى� "والا ل ف� اوحV ط�� ر الAAAAي�ر� ي� �AAAAرع�ى� غ @AAAAال�ش Vنæي ال ئ�0 0�AAAAال " رجAAAAال- ال�مAAAAع�م والا2

عى� اسى� ال�ق�رار وص�اب�� عة� وع�دم " ، ال�سي� اب�0 ة� م�ي� الات� وم�حاس�ي0 0�Aة� رجAى� ال�دول لAف� ف� ث� م�ح�ارات� ات� ال�ور� ظ� ات� وال�محاق�� . وال�محلي�

دام- ح� ت� �AAAAAع�لام اس ºى� الا ي�رن��ت� ع�لى� ال�مAAAAAوار� P+AAAAAي ºى� " الا ات� ال�ضAAAAAحف� " وف� ي� ت+2 ا �AAAAAض وال�ق�اصAAAAAAة� ب@ ، ال�ح� مكنV لا ح�ت� كAAAAAAار ي�� ي�� دور ا2 �AAAAAAام الAAAAAAى� ال�ه د� �AAAAAAة ال ي�رن��ت� ل�عي0 P+AAAAAAي ºل " الا ي0 " ق��

اء �Aي Çhت وره� وا2 @Aهو ال�ت ى� ف�� د� �Aوره� م�هد ال @Aحد� ل�لت @�Aات0 ه�م وس ي0 @Aحو ال�س لاح ب�� �Aص ºر الا ي� æAب ع� ، وال�ب�دا عي� ة� ع�نV ب�0 اي�0 م�نV رق�� . الا2

اع- ق� ى� ال�حاد الارب+� س�عار ف� دم�ات� ال�شلع ا2 ى� ، وال�ح� ل ف� ات� ي��ردى� ط�� ي0 كل وت�� ور ه�ت� 0�AAح الا2ى� وال�روان��ت0 لاد ف� . ال�ي0

ات0 م�ا- @�AAAات� س 0�AAAاي ح� ت� لس ات�� عب0 م�ح0 @AAAورى� ال�س @AAAوال�س Vات� م�ن �AAAوي+�ر ع�ملي Pر حة� " ي�� ��AAAاض " ق��ها دت�� �AAف� رصAAل ث� ل م�ح� ائ�2 �AAع�لام وس ºات� الاAAم ظ� وق� وم�ن� �AAج�ق VانAAش ت�� ºة� – الاAAاص لس وج�� م�ح0

عب0 ي�ر وخ�رم�انV – ال�س@ وى� م�نV ك�ب@ ة� ق� لي� ال�وض�ول م�نV ال�معارص� ºل ا ي� من@ م ي�� واي+2 �AAها م ن� ق��ع م�ما ، وى� دق�� ة� ق� اط�عة� م�نV ال�معارص� ات� م�ق� اي�0 ح� ت� لس ات�� عب0 م�ح0 ى� ال�س@ ع�اده� دوره� ف� ºالا .

-450-

ر ال�معام�لAAAAAAAة�- ي� �AAAAAAAة� غ �AAAAAAAف عص� م�نV ال�لاب�2 وات� ب�0 �AAAAAAAرط�ة� ق @AAAAAAAراد ال�ش � �AAAAAAAف عب0 لا2 @AAAAAAAة� ، ال�سAAAAAAAاص وج��Vن ي� ��AAAAAAال�معارص ، Vن �hي د� �AAAAAAال Vون �AAAAAAق�رط ى� ب�� دام ف� ح� ت� �AAAAAAف� اس �AAAAAAلي� م�عهم ال�عب ºج�د ا èاك�AAAAAAه ن� Pات�

وق� شانV ج�ق� ت�� ºت0 الا�hن عد� ر وال�معام�لة� وال�ب� ي� ة� غ� دم�ي� Àالا .ات0 س�ي0 ة� الا2 سي� ي� م وراء ال�رئ�2 اق�� ق� مة� ب�� ر� حول�ها الا2 لي� وب�� ºوره� ا ة� ب�@ ي� ق� ب� : ج�ق�

اق�- �AAAAق ج�� ºاده� ا �AAAAي ة� ال�ق� ي� �AAAAاس ى� ال�سي� داره� ف� ºة� اAAAAم ر� ل ، الا2 ش@ ة� وق�� �AAAAل�ي Àة� اAAAAى� ال�دول عام�ل ف� م�ع ال�ب�نV م�ظAAال�ت0 ي� ح0 صAAراره�ا ، ال�محت� ºول ع�لى� واAAة� ال�حل �AAي م�ن� ة� دونV ، الا2 ي� �AAاس ها ال�سي� دم م�ن� �AAوع

ها ب0 اغي�راف�� �AAمكاس ل ي�0 ارع رج�0 @AAاوص� ال�ش �AAق ا م�نV م�عة وال�ب� د� �AAق� هAAظل لم ، ال�من� كنV ق�� ي��ف� ق� �AAل س ار� �AAي ل م�نV ال�ن� ي0 ة� ال�شAAلطة� ق�� ي� �AAاس ق� ال�سي� �AAق ب� ف� م�ع ت�� ق� �AAب0 س �AAى� ال�مكاس د� �AAال

ق� �AAAAحق ل ب�� ارع ل�رج�0 @AAAAرص� ع�لى� ال�ش ع ا2 ا وم�نV ، ال�واق�� ان��ت� ه�ي� �AAAAوه� ك 0AAAAح يæنV ال�ف� دمة م�ا ئ�0 ق� ب��لات� م�نV ال�شلطة� ار� ي� ق� ، ت�� واق� ة وم�اب�� ل ع�لي� ارع رج�0 . ال�ش@

ل- ى� م�ي� دولي� ال�عام ال�را2 �AAحو ال ده� دغ�م ب�� نV م�ظAAال�ت0 وم�شAAاي�� ي� ح0 اصAAة� ، ال�محت� عد ج�� نV ب�0 ا2ب� ت0 صAAرار ت�@ ºا Vن ي� ح0 هم ع�لى� ال�محت� ف� وق�� �AAدم م �AAعهم وع راج�0 ��AAى� ، ي ل وف� ة ط�� وخ0 ر دولي� ب�� ي� �AAى� غ ق� ج��حو ع�اده� ب�� ºب0 ا ت� رت+� طة� ي�� �hن ر ة� خ�� طف� رق� م�ن� @AAوس�ط ال�ش ق� ، الا2 �AAت حق� رف� م�ا ل�ت� �Aا غ ظلاح�ي� �Aص ºا AAــ " ئ�0

روع رق� م�ش@ وس�ط ال�ش@ د الا2 دي+� " . ال�ح0ات0- ي� ود ع�� اده� وح�0 ي� وره� م�وج�ده� ق�� @Aم ل�لت ي� اوص� ت�� �Aق عها ال�ب� عAدد ، م� وات� وب�� �Aض وى� الا2 �Aوال�ق

ارك�ة� @AAAى� ال�مش دات@ ف� �AAAج ب@ ، الا2 ب� ح�ت� ع�رق�� ب� �AAAوه� اسAAAام دع �AAAظ ق� ال�ن� لحAAAوار ال�شAAAاب�0 ا ل� �AAAث وق��-451-

لا ي+� و �AAى� ط ع ف� مب� ج0 نV ب�� حAAاوري+� نV وم�ا ال�مت� ت�معAAوا ا2 ى� اح�0 ت� �AAوا ح �AAق�رق ة� ب�� �AAي ت+� ا ق� دونV ، ي�@ �AAت حق� حV ب�� اب+2 �AAي Pت�رص� ع�لى� م�لموسة� ع ا2 . ال�واق��

اق�- ق� ج�� ºداره� ا ºة� الا ع�لام�ي� ºة� الا مة� ال�رس�مي� ر� صراره�ا ، ل�لا2 ºها ع�لى� وا اس�ن� مة� س�ي� ي�² د م�نV ال�ق�Vن�hي هو نV ، " ال�ن� �hي و ح� ة ، وال�ت� وي�� س@ " . وال�ي�

ار- @AAش ي� Pعات� ائ� اب�2 @�AAات� س �AAة� وم�علوم �AAي ت+� ا ي0 ام ع�نV م�ن� ��AAرق ة� ا2 �AAال�ي ي� س لAAي@روات� ح�� ي� رئ�2 �Aة ال ي� P+ت وم�كاة� ي0² ى� ال�مهر وك�è ف� ت� ة� ال�دول ت�0 ي� ن_ ث� ح�0 . الا2

ات0- �AAAAي اده� ع�� �AAAAي لAAAAةA� ال�ق� �hي د ى� ال�ي0 ت� �AAAAمع ال ج0 ها ب�� ونV ع�لن� �AAAAال�مواط�ت Vون �AAAAق لب� ها ح�ول�ها وي�� حوت�� Pمت وي��ة� رع�ي� @AAAAAاده� ال�ش �AAAAAي ام ل�ق� �AAAAAظ ى� ال�حكم ن�� لاد ف� ص� ، ال�ي0 يæنV ورق�� ان�2ت0 ال�مصAAAAAرئ+� �AAAAAس ل�ي ي� رئ�2 �AAAAAال "

مانV ع�مر ال�لواء " . س�لت�

-452-

مــــــــــــــــــة� اي�� ال�ح�لص ح� ق� م�ما ب�� ت0 �AAAAة س اي�� ي� نV ، ت�_ وع ا2 ��AAAAول م�وضAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAد ال ى� ق�� مAAAAام خ�ط� اه�ت� ي�0

د نV م�نV ال�عدي+� ي� اح�ث@ 0AAAAAAال�ي Pد �AAAAAAف� م�يAAAAAAص ن� Pات� م�ن �AAAAAAي ن� ي� مات�� رنV م�نV ال�ت@ �AAAAAAى� ال�ق �AAAAAAد� ، ال�ماض ºاول ا �AAAAAAجVون Çاح�ت 0AAAلاف� وع�لى� – ال�ي ث� هم اح�� الات�� 0AAAة� م�ح صضAAAي� ح� ل – ال�ت� حلي� ة� ب�� �AAAول ع�مليAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAال

Vب@ م�ن كال�ها ح�ت� @�AAAAAAش ها ا2 مات�� �AAAAAAها ومراج�لها وس رات�� @AAAAAAش حV وم�و2 اب+2 �AAAAAAي Pى� وال�ن ت� �AAAAAAد ال ي�رن��ت0 ق�� ��AAAAAAها ي ، ع�لن�èك �AAAAل ة� ود� سAAAAي0 ال�ي� ده� ع�لى� ج�الAAAAة� ل�كل ي�0 �AAAAد وم�ا ، ج عAAAAرص� ق�� ب� ة� لة ت�� �AAAAول ع�مليAAAAح ات� م�نV ال�ت� �AAAAكاس ت� Pات�

ده� ة� ك�ان��ت� س�واء عوام�ل م�نV ع�دي+� ي2 æن ة� "م�نV ال�ي0 لي� و ال�داج�� ة� ،ا2 ي� ارح�0 " . ال�ح�ي�ر @AAAAوم وت��شAAAAه حAAAAول م�ف� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAلي� ال ºات� ا �AAAAاع�لات� ال�عملي �AAAAق طAAAAة� وال�ب� ن0 ال�مرت��

ال �AAAAق ب� Pالات� حAAAAول ي�0 ة� م�نV وال�ت� ع� ب� �AAAام ض �AAAظ ر ج�كم ن�� ي� �AAAراط�ى� غ �AAAمق �ي� دي�� hن د �AAAAو ) م لي� ع�شAAAكرى� ا2 ºا )ة� ع� ب� �AAام ض �AAظ راط�ى� ج�كم ن�� �AAمق نV ال�معAAروف� وم�نV ، دي�� اك�è ا2 �AAده� ه�ي �AAكال ع @�AAش م ا2 ظ� ال�حكم ل�ن�

ي�ر ة� غ� مق�راط�ي� د ، ال�دي�� ق� كونV ق�� ة� ي�� مول�ي� و س�@ ة� ا2 شAلطي� ة� ت�� �AAلف ة� م�ع� �AAي و " م�دت�� ، ا2 ة� �رد ج�كم "ع�شAAكري+� �AAو ف ا2لة� ج�كم ل�ح� ق�� ºا ..

نV ك�ما اك�è ا2 ات� ج�الات� ه�ي� وي�� عدده� وم�ست� ام م�ب� ظ� مق�راط�ى� ل�لن� ى� ال�دي�� د� �AAم ال ي� ت��ال �AAAق ب� Pة الات� ل�ي� ºد ، ا ق� حAAAول ق�� ت� ام م�نV ت�� �AAAظ شAAAلطى� ن�� لAAAق� ت�� لي� م�ع� ºام ا �AAAظ ة� ن�� ي0 @�AAAراط�ى� س �AAAمق د� دي�� ��AAAج ا2 ي��

-453-

كل @�AAAAة� ش �AAAAمق�راط�ي ة� دي�� �AAAAي _hت ا ح� ت� مكنV ، ات�� نV وي�� حAAAAول ا2 ت� ام م�نV ت�� �AAAAظ ة� ن�� ي0 @�AAAAراط�ى� س �AAAAمق لي� دي�� ºام ا �AAAAظ ن��مق�راط�ى� ي0رالي� دي�� æو ل�ب كونV ا2 ا ي�� ي0 æÆت �ر ة ف� . م�ي�

كAAاد مع وي+� ج0 ة اط�لAAق� م�ا دارس�و ب�� ة� ع�لي� �AAول ع�مليAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAة ، ال ي�� ا2 ى� ي�0 عAAت� ة� ب�� صAAف� ن�0ال ع�امAAAة� �AAAق ب� Pالات� " Vم م�ن ظ� ات� ن�� عAAAة� د� ب� ة� ط�ب_ لطوي�� �AAAو س ة ا2 ي0 @�AAAة� س لطوي�� �AAAلي� س ºة� ا �AAAمق�راط�ي "، ال�دي��

ى� عAAAAت� ا وب�� د� �AAAAق� ه ت� ظAAAAب_ ده� ن�� �AAAAوات� عAAAAط و خ�� ى� ا2 ت� 0AAAAن ده� ئ�� �AAAAات� ع �AAAAاس ه�مها م�نV س�ي� ": اخAAAAي�رامA ا2ور ت� �AAAAAAAاده� ال�دس ي� �AAAAAAAوس Vون اب�� �AAAAAAAود ، ال�ق 0�AAAAAAAلس وح عى� م�ح0 �hب ر @AAAAAAAش ب0 ت�� ح� ت� ا م�ن� 0�AAAAAAAاي ح� ت� را ات�� �AAAAAAAا خAAAAAAAه �hت Pر وي��

لال ق� ب� �AAAAAاء واس �AAAAض ة� ، ال�ق� �rAAAAAي ة� وخ�ر ع�لام ال�ضAAAAAحاف� ºة� ، والا ��AAAAAعددي ة� وال�ب� ي� �AAAAAاس ة� ال�سي� �AAAAAي _rت ، ال�خر�وق� واخي�رام شانV ج�ق� ت�� ºالا .

لا حV ق�� �AAAض ن� ة� ت�� �AAAمق�راط�ي لا ال�دي�� ºى� ا ة� ف� �AAAي ن� ة� ئ�0 ي� �AAAاس مAAAة� س�ي� اي�2 ة� ال�مشAAAاواه� ع�لى� ق�� �rAAAي ال�عمل وخ�راسى� وى� ال�سي� مات� ل�لق� ت� ط� ن� ة� وال�ن� اس�ي� . ال�سي�

ظلت0 ك�ما ن� ة� ت�� �AAAAAAول ع�مليAAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAم ال دع�ي� ��AAAAAAت�مع ي �ي� ال�مح0 hن لال م�نV ال�مAAAAAAد ج��اغة� @�AAAAس ºة� ا �AAAAاف ق� ة� ال�ب@ �AAAAي س ، ال�مدت�� لي� مAAAAة� ق�� كè ي�@ @�AAAAس Vن ة� ا2 �AAAAمق�راط�ي ت�مع ال�دي�� �ي� وال�مح0 hن مAAAAرانV ال�مAAAAد ا2

Vم�ان لار� ظانV م�ي� د ، ومي�ران�0 لاي�0 لال م�نV ق�� ق� ت�مع اس�ب� �ي� ال�مح0 hن ب@ ؛ ال�مد نV ح�ت� مAAا ال�شلطة� ا2 داي�2ع ص� د ن�� ود م�نV ال�عدي+� �AAت س�شAAات� ع�لى� ال�ق� ت�مع م�و2 �ي� ال�مح0 hن مAAارس ال�مAAد ها وي�� وط�ا ع�لن� ع� ��AAا ، ض د� �AAل

د نV لاي�0 كAAAAونV وا2 اك�è ي�� �AAAAات� ه�ي �AAAAل�ي Àدده� اAAAAمها م�ح ت� ط� ن� ل ، ل�ن� ت�مي@ ى� ت�� ة� ف� ��AAAAادي ها ال�دولAAAAة� ح�ي� ات�2 ق� واك�ب�Vن ا2 كونV ي�0 ط�ارا ي�� ºا ا اس�ي� ه س�ي� س�شات� ل�هد� . ال�مو2

-454-

نV ك�ما ة� ا2 حAAول ع�ملي� م ال�ت� ي� لال م�نV ت�� رق� ج�� �Aب0 ط ال�ت� �AAس ده� وا2 �+AAع�دي èاك� �AAهي مط ، ف�� ي��حول ع�لى� م�نV ال�ت� ق� ك�ما ، ا2 نV س�ت0 ا وا2 ي� æن ى� وه�و ، ئ�_ وم ال�د� ق� ة ب�� دسة� ي�0 هي� ة� وت�� 0AAي ح� ى� ال�حاك�مAAة� ال�ت� ف�

ام �AAAAAظ ر ال�ن� ي� �AAAAAمق�راط�ى� غ دي�� �AAAAAو ال اح ا2 �AAAAAث لاجى� ال�ح0 �AAAAAص ºها الا ن� ى� ال�حAAAAAال ه�و ك�ما ، ق�� اA ف� ي� ت+� ا ي0 �AAAAAس ºال �hئ اك�è ، والي0رار� مط وه�ي� حAAول ي�� لال م�نV ال�ت� ات� ج�� �AAاومة� ع�مليAAاوص� ال�مش �AAق م�نV وال�ب�

ة� 0AAAAAAAAAAي ح� وى� ال�حاك�مAAAAAAAAAAة� ال�ت� �AAAAAAAAAAة� وال�ق �AAAAAAAAAAحو ع�لى� ، ل�ها ال�معارص دت@ م�ا ب�� �AAAAAAAAAAى� ج وت0 ف� PAAAAAAAAAAت ا ح�0 ي� ق� �رب�� ف� ºاادور وا وال�شAAلق� كAAاراح�0 ت� اك�è ، وت�� �AAمط وه�ي حAAول ي�� لال م�نV ال�ت� ل ج�� دج�� ��AAكرى� يAAى� ع�ش ارج0 ��AAج

رار ع�لى� ى� ج�دت@ م�ا غ�� ادا ف� ي� ت�² ر ما خ�0 ت� . وال�عراق� وت�0ك�د و2 ارت0 وب�� ح0 حول ال�ت� مق�راط�ى� ل�لت� نV ال�دي�� ة� ا2 حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAر لا ال شAAي� ت��

ى� اه ف� 0AAAAAح ى ، واج�د اب�� ق� عص� ق�� وال ب�0 �AAAAAح ى� الا2 �AAAAAض ق�� حAAAAAول ا2 لي� ال�ت� ºس ا ي� �AAAAAس ا2 م ي�� ظ� ة� ن�� �AAAAAمق�راط�ي دي��ق�ره� ب� م�سب� ــ غ�رق�� ة� ئ�0 ح� " ع�ملي� ب� ة� ي��رس� �AAمق�راط�ي ى� " ، ال�دي�� الات� وف� �AAرى� ج ��AAخ دن�@ت� ا2 �AAو رده� ج ا2كاسAAAAة� ت� Pادت� ات� ��AAAAلي� ق ºور اAAAAه م ظ�� ظ� ة� ن�� شAAAAلطي� ده� ت�� �+AAAAدي ى� ، ج�0 الات� وف� �AAAAة� ج @AAAAال�ي ب� ي�@ �AAAAض مح� ة� ي�� �AAAAع�ملي

حAAAAAAول مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAال Vور ع�نAAAAAAه م ظ�� ظ� ة� ن�� ي� �AAAAAAاس لطAAAAAAة� س�ي� ث� مع ، م�ح� ج0 ات� ب�� درج�0 0�AAAAAAة� ي ��AAAAAAاوي ق� م�ب�كال @�AAAش ة� وا2 �AAAلف ث� يæنV م�ح� عص� ئ�0 مات� ب�0 �AAAم س ظ� ة� ال�ن� �AAAمق�راط�ي عص� ال�دي�� مات� وب�0 �AAAم س ظ� ر ال�ن� ي� �AAAغ

ة� مق�راط�ي� . ال�دي��ة� صف� نV ع�امة� ون�0 ºا ة� ق�� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �Aح� ال ب� �AAم وي��رس ظ� ة� ال�ن� �Aمق�راط�ي هى� ال�دي��

ى� لت0 ف� ع�� غ�م الا2 ة� الا2 �AAAAده� ع�ملي �AAAAل م�عق داج�� �AAAAي ى� ت�� ل ف� كي� @AAAAش ها ت�� د م�شAAAAارات�� حدي+� ها وب�� ح0 اب�2 ي� Pة� ت�AAAAمل ج�0-455-

Vة� ال�عوام�ل م�ن �AAAلي ة� ال�داج�� �AAAي ارح�0 ى� وال�ح� ت� �AAAاوت� ال �AAAق ب� ي�ره�ا ت�� ي+@ ا2 لي� ج�الAAAة� م�نV ي�� ºرى� ا ��AAAخ ك�ما ، ا2كhدت� ي0رات� ا2 ارت0 خ� ح0 ات� وب�� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� . ال�دي��

-456-

مة� اي�2 ع ق�� ال�مراج�0ولا : ال�كت�ب0 ا2

ن+�ي-1 ل ام�ا دئ+� ث� طور ,مراج�ل ق�� ت�مع ن�� �ي ال�مح0 hن ى ال�مد . م�صر ف�2-VانAAAم �hي ºا Vوم�ان @�AAAاع , ع�لم سAAAم ت� اسى الاح�0 ى : دراسAAAة� ال�سي� ات� ف� �AAAة ال�خرك ت�ماع�ي� الاح�0

ة اس�ي� ة ,دار وال�سي� ة ال�معرف� ام�عي� اه�ره ال�ح0 .1996, ,ال�ق�3-VانAAAم �hي ºجمد ا ى م� د ح�سAAAAت� ات0 ال�لة ع�ي0 ي0 @AAAات� ,ال�س �AAAAة وال�خرك ت�ماع�ي� ة, الاح�0 ي� �AAAAاس وال�سي�

ة ي2 ة ال�هن� �rي اه�ره ال�عامة ال�مصر , ال�ق� ات0 .2012, ل�لكي�ظرس-4 الي ن�0 جمود ، ع�� ي�رى د. م� �AAسى خ ل ، ع�ي� لي ال�مAAدج�� ºة، ع�لم اAAاس ة ال�سي� ي0 لو م�كن� ح0 الاب��

ة �rي اه�ره ال�مصر . 1982، ،ال�ق�كر-5 �ي ي�0 ان+ 0AAAAAAAAAAي وره� ال�ق� @�AAAAAAAAAAو23 , ب ول�ت� ول ب�� �AAAAAAAAAAورى ال�عمل واض @AAAAAAAAAAرى ال�تAAAAAAAAAAدار ال�مص ,

صصة� ح� ة ال�مت� ي� _rت اه�ره ال�عر . , ال�ق�اس-6 �AAAوم اي�0رو ب�� �AAAول�ت� , واودو م �AAAوره ت�مع ق� �ي , ال�مح0 hن دا وال�عدالAAAة� ال�مAAAد ��AAAة( رايAAAم , )ي��رج�0

ار @AAAAAAAAAAAAAAAش نV ال�ي� �hي ر ��AAAAAAAAAAAAAAAخ Àوم ,س�لشة واAAAAAAAAAAAAAAAة ال�عل ت�ماع�ي� ة الاح�0 ي2 ةA ال�هن� �rي ال�عامة ال�مصAAAAAAAAAAAAAAAراه�ره ,ال�ق� ات0 .210, ل�لكي�

لال-7 نV ج�0 ا ام�ي� يæنV ج�دت@ , م�اد� ة ل�لمصرئ+� ي2 ةA , ال�هن� �rي ات0 ال�عامة ال�مصر �AA2005, ل�لكي .

-457-

لال-8 نV ج�0 ا ام�ي� اد� �AAAAAAAAAدت@ , م �AAAAAAAAAج Vنæي ي�روت� ل�لمصAAAAAAAAAرئ+� _�AAAAAAAAAة , ي ي2 ة , ال�هن� �rي ال�عامة ال�مصAAAAAAAAAرات0 اه�ره ل�لكي� .1999 , ال�ق�

مال-9 ى ج�0 ق� ق� ال�عطب� �rب ة , ال�ظر مق�راط�ي� اه�ره ال�معارف� , دار ال�دي�� .1978, , ال�ق�10-Vن ي� ق� ح�سي� ت� وق�� م ب�� حول اي�0راه�ي� مق�راط�ى , ال�ت� ور م�نV ال�دي�� ط� ي م�ن� 0Æن . غ�رد-11 ة الي0راوى راس�@ ف� ب� لات0 , ج�ق� ق� ى الاب�� دونV م�صر ف� ر , ي�0 اش@ اه�ره ي�� .1952 , ال�ق�عب�-12 د رق�� ح� ال�سAAAعي� ارب+� ��AAAة� , ي �AAAال�خرك Aة ي�راك�ي� @AAAى الاس يæنV م�صر ف� ,1925-1900) ئ�0 AA)

ي�روت� .1972 ي�_ى-13 اغ�ر رمر� ات� ، ال�ش@ ي� ول�وح�0 �hب د ى واي�@ره�ا الاي�� مة ف� ظ� ، ال�معاصره الان��ى-14 اغ�ر ط�ة رمAAAAAAر� @AAAAAAة ، ال�ش �rي ر ظ� ونV ال�عامة ال�ن� اب�� �AAAAAAورى ل�لق ت� �AAAAAAصص دار ، ال�دس ح� ال�ت�

ة ي� _rت اه�ره ال�عر . ،ال�ق�دس روى-15 �+AAAAAAAAAي كر اه�حV م� �AAAAAAAAAاسة ,م�ي ة ال�سي� ي� ارح�0 مAAAAAAAAAAة( ح�سAAAAAAAAAAنV ال�ح� , م�صAAAAAAAAAAعب0 ,)ي��رج�0

èورك� ب+� و ت� س�شة ت�� نV : م�و2 كلي� �راي�� اغة ف� ر ل�لطي0 ش@ .1966 وال�ي�ة-16 ام�ي� �AAر س ص� ة خ�� ضAAي� ح� ةA , ال�س@ �rي اق� ال�مصAAر ��AAق Àل وا ي0 ق� طAAور ال�مسAAب� ة ال�من� ي2 ةA , ال�هن� �rي ال�مصAAر

ات0 ال�عامة .2005, ل�لكي�عاد-17 �AAAAAاوى س رق�� @AAAAAم ال�ش ظ� ة ،ال�ن� ي� �AAAAAاس ى ال�سي� ةA ،دار ال�معاصر ال�عAAAAAال�م ف� هص� ة ال�ن� ي� _rت ال�عر

اه�ره 1982 ،ال�ق�-458-

18-Vلمان �AAAاوى م�جمد سAAAلظات� ، ال�طحAAAلات@ ال�ش ى ال�ي@ ر ف� ي� اي+� �AAAة ال�دس ي� _rت ال�معاصAAAره� ال�عرى ف� كر ه� اسى ال�ق� ة )دراسة� الاس�لامى ال�سي� اري�� كر دار ( ، م�ق� ي ال�ق� 0Æن اه�ره ، ال�عر . ال�ق�

19-Vمان لت� �AAاوى سAAام ال�ظم �AAظ ورى , ال�ن� ت� �AAال�دس AرىAAوره – ال�مصAAط دP ن�� �AAلال م�ي ق� ب� �AAالاسور ( . الانV ح�ت�ى1923 ) دس�ت�

د-20 دال�عاط�ى ال�سAAAAAAي� 0AAAAAAد ع�ي ال , صAAAAAAراع ال�سAAAAAAي� �AAAAAAي ة :دراسAAAAAAة� الاح�0 ي� سAAAAAAول�وح�0 ة س�ي� اف� ق� ل�ب@ات0 ي0 ,ت� ال�س@ ( . )ت0

ة-21 ادي�� @�AAAAAAAAAجى س ت� ات� ق�� �AAAAAAAAAاه ح0 ة , الاب�� �rي ر ظ� ى ال�ن� ة دراسة ف� �rي ر ظ� ة ال�ن� مق�راط�ي� , س�لسشة ال�دي��ات� �AAة دراس ي� �AAاس ر� س�ي� �AAال�مرك :) VانAAة, )ع�م �rAAي ر ظ� ات� ال�علمى ن�� �AAة ل�لدراس ي� �AAاس , ال�سي�

2005 عى-22 اق�� @AAAAو ال�ش مAAAAات� ، رواس اب�0 ت� ط� ن� ة ال�ن� ي� �AAAAاس ة ال�سي� ي� عب_ @AAAAالة� ال�س �AAAAوراه� ،رس �AAAAة دك�ت ،ك�لي�

وق� ام�عة ال�حق� نV ،ج�0 ي� مس ع� . 1974 س�@ة-23 حاي+� @�AAام س ي� �AAهر ض لةA , ال�ف� مAAاط وال�حي� اومة , اي�� ة ال�مق� ي� ى ال�شAAلن_ ا ف� ي� �hت ا ة ح�ي� وم�ي� ,م�صر ال�ت�

ة ي� _rت ر ال�عر ش@ ع ل�لي� �rب ور� اه�ره وال�ت� 2009, ,ال�ق�ل-24 موئ+� �AAAAض Vون �AAAAحت ت� ة ه�ن� ة , ال�موخ0 ال�ي@ حAAAAول ال�ي@ مق�راط�ى : ال�ت� دي�� �AAAAى ال ر ف� رنV اواخ�� �AAAAال�ق

Vن�hي ر مة ال�عش@ دال�وه�ات0 , ي��رج�0 .1993, , ال�كون+�ت� ع�لوت0 : ع�ي0

-459-

ارق�-25 �AAAح ط ب� ات0 ،دور ال�لة ق�� ر� �AAAة الاخ ي� �AAAاس ى ال�سي� ل ف� ام ط�� �AAAظ ي ال�ن� ان+0 �AAAي )دراسة ، ال�ن�ة اري�� ع دار ( ، م�ق� اق�� اغة ي�� ر ل�لطي0 ش@ اه�ره ، وال�ي� ، ال�ق�

ى ع�اصم-26 وف� �AAAAAAال�دس Vاح 0AAAAAAح مAAAAAAاع�ى , الاح�ت� ج0 ص� ال� رق�� �AAAAAAل وال دج�� �AAAAAAهم : م اه�ره ل�ف� �AAAAAAال�ظا ي� ح� ارب�� وع�ات� ي�� ة , م�طت0 ام�عة الادات0 : ك�لي� اه�ره ,ج�0 2004 ال�ق�

د-27 جمي� دال� س@ ك�مAAAAAAAAال ع�ي0 ي� @AAAAAAAAة ، ح�ش وره� ال�مارك�سAAAAAAAAي� @AAAAAAAAة وال�ت ي� لسAAAAAAAظب� ة دراسة ، ال�ق� لي� حلي� ب��ة مي� ست� ق� ة ، ب�� ي0 اه�ره م�كن� ة ال�ق� ي@ ت�² ال�حد

28-Vدال�رج�من 0AAعى ع�ي راق�� �AAى ال ات0 , ف� �AAوره� اع�ق @AAة ال�ت �rي ء ال�مصAAر ر� 0AAال�ت@ , ال�خ @AAة ال�ي ي0 , م�كن�صصة� ح� اه�ره ال�مت� 1981, , ال�ق�

29-Vدال�رج�من 0AAAعى ع�ي رق�� �AAAال èك 0�AAAى ئ ة� ك�ام�ل , م�صAAAطق� �AAAة وال�خرك ي� , , دار ال�وط�ب� ال�معAAAارف�عة ام�شة ال�طب0 اه�ره ال�ح� 1984, , ال�ق�

ي�hر�-30 دال�عر� 0AAAAAAAAاع�ى ع�ي ��AAAAAAAAة رق مق�راط�ي� ات0 , ال�دي�� ر� �AAAAAAAAة والاخ ي� �AAAAAAAAاس ى ال�سي� ة م�صر ف� ي@ ت�² ال�حدروق� ( ,دار1952-1875) وال�معاصره� . ال�ش@

م-31 ي� دال�عط� انV ع�ي0 طور رم�ض� ة ال�خرك�ة� , ن�� ي� ى ال�وط�ب� لي1918 م�صر ف� ºة ا 1936 س�ي�د-32 æث دال�مح0 ط� ع�ي0 ن� دال�حق� 0AAAAAع�ي Vمان لت� �AAAAAم س ظ� ة , ال�ن� ي� �AAAAAاس صصة , دار ال�سي� ح� ة, ال�ت� �AAAAAي _rت ال�عر

اه�ره .1998, ال�ق�

-460-

33-VانAAAم ل ع�ت@ لي� ادى ج�� 0AAAة , ال�مي وري�� ت� �AAAكر , دار ال�عامة ال�دس ي ال�ق� 0Æن اه�ره ال�عAAAر �AAAال�ق , ,.ت� ت0

نV ع�لى-34 �hي د �AAه�لال ال VنAAف� , د. م�حس �AAوس نV ب�� اسى , ال�ت�مكي� ات0 ال�سي� ي0 @AAى ل�لس ار ف� �AAط ºاة ات0 وال�حوك�مة� ال�مواط�ي� ي0 ة ’ال�س@ اف� ق� ة� الاص�لاح وب�@ ي0 ة ,م�كن� دري�� الاس�كي�

نV ع�لى-35 �hي د �AAAAام ، ه�لال ال �AAAAظ اسى ال�ن� يæنV ال�مصAAAAرىA ال�سي� رت@ ئ�0 ºى ا اق� ال�ماض� ��AAAAق Àوال ي0 ق� ة ، ال�مسب� ي2 ة ال�هن� �rي ات0 ال�عامة ال�مصر ل�لكي�

د-36 �ري+� ا ف� ك�ري+� ل ر� ي0 ق� ة , م�سAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAب� مق�راط�ي� ة: ال�دي�� �rAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAي ة ال�خر ي�رال�ي� ى ال�لب_ وط�نV ف� �AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAالمة ة,ي��رج�0 0AAAAAAAAAAارخ ا وج�� ة رص�� ف� لب� اه�ره ج�� �AAAAAAAAAAة )ال�ق ي2 ةA : ال�هن� �rي , ال�عامة ال�مصAAAAAAAAAAر ات0 �AAAAAAAAAAل�لكي

2009 )ى ك�مال-37 وف� �Aدى ، ال�مت 0�Aان�0ت� د. وج @�Aدمة ، ي اسة ع�لم م�ق� ر� ، ال�سي� �Aام�عة مرك اه�ره ج�0 �Aال�ق ،

ة وق� ك�لي� ،1998 ال�حق�د م�جمد-38 د ال�سAAAAAAي� ال ال�سAAAAAAعي� �AAAAAAق ب� Pمق�راط�ى , الات� دي�� �AAAAAAر� ال 0AAAAAAخ ى ال�محت� ن�hت� م�صر ف� ر ي� �AAAAAAر ف ش@ ل�لي�

ع �rب ور� اه�ره, وال�ت� .2006, ال�ق�ى م�جمد-39 ت� �hت ض�ول ، ال�عو اسة ع�لم ا2 اه�ره ال�كت�ب0 ع�ال�م ، ال�سي� 1981، ،ال�ق�مل ج�ام�د م�جمد-40 ج0 واء ال� ض�� ات� ع�لى , ا2 ة ال�علاق�� ي� _rت ,د.نV ال�عرنV م�جمد-41 ي� كل ح�سي� ى , م�ا ه�ت� رى ال�د� ى خ�0 ا ف� اه�ره س�وري+� ,د.نV , ال�ق�

-461-

جمد-42 �ي ع�لى م� ون� ض�ول ال�عت� ة,دار ال�علوم ,ا2 اس�ي� عة، ال�سي� , ال�ظلب� ي�روت� .1983ي�_جمد-43 اي��ر� م� ��AAAAAAAAAد ق د ع�ي� عي� �AAAAAAAAAا ، س اي�� �AAAAAAAAAض اسة ع�لم ق�� عة ،دار ال�عامة ال�سي� ي�روت� ، ال�ظلب� _�AAAAAAAAAي

1979. جمد-44 صرA م� اسة , ع�لم ن�� اه�ره ال�سي� ن�hت� , دار ,ال�ق� ر 1997, غ��جمAAAAAAAود-45 ادىء ، ج�لمى م� 0AAAAAAAة ال�مي وري�� ت� �AAAAAAAكر دار ، ال�عامة ال�دس ي ال�ق� 0Æن اه�ره ، ال�عAAAAAAAر �AAAAAAAال�ق

1970. جمAAAAAAAود-46 ي�رىA م� �AAAAAAAسى خ ال�عامة ، ع�ي� ة� �rي ر ظ� ات0 ال�ن� ر� �AAAAAAAة ل�لاخ ي� �AAAAAAAاس حب@ ، ال�سي� لAAAAAAAة� ب�0 ال�مح0

ة اس�ي� ة ل�لعلوم ال�سي� اس�ي� . ال�سي�ى-47 ى م�صAAAطق� ق� هحV , م�نV ال�ق� وره� ت�� @AAAكر الي ال�ت Pلاح ق� �AAAي�روت� ’دار الاص _�AAAي, روق� @AAAال�ش ,

2004. ى-48 د ك�ام�ل م�صAAAطق� ت�مع ال�سAAAي� اسة ,ال�مح0 ى وال�سي� ات� : دور م�صر ف� �AAAماع ى ال�مضAAAال�ح ج�0 ف�

ام �AAAAAAAAAظ اسى ال�ن� ل ( دارAAAAAAAAA-1981 1952 ال�مصAAAAAAAAAرىA ال�سي� ي0 ق� ي ال�مسAAAAAAAAAب� 0Æن ال�عAAAAAAAAAراه�ره . ,ال�ق�

ال�لة م�عAAAي�ر�-49 اح ي�0 ي� دال�ق� 0AAAول ع�يAAAح مق�راط�ى ,ال�ت� دي�� �AAAى ال طة دور ف� شAAAلن� ة ت�� سAAAي� اق�� ي� ف� ت�� �AAAك�ب,ة الي ال�دول وص�لت� مق�راط�ي� . ال�دي��

-462-

ادر-50 ��AAي ي� ان+ 0�AAال�ق�رج Vون �hب ة , ال�مصAAر ي� �AAاس ر� وال�سي� �AAكاه� , مرك @AAحب@ ال�مش ع ,م�صر ل�لت0 , ال�موق��. الال�كي�رون��ي

لAAAAAة�-51 ي� ن_ م ئ�� دال�حلي� 0AAAAات0 ، ك�ام�ل ع�ي ر� �AAAAAة الاخ ي� �AAAAAاس ى ال�سي� كر ،دار ال�معاصر ال�عAAAAAال�م ف� ال�ق�ي 0Æن اه�ره ال�عر .1987 ال�ق�

اد-52 0AAح ة الAAي0رع�ىA ب�� �rي رA , خ�ر ي� _AAعب ى ال�ب� ة ع�لى2007 – 2004 م�صر ف� ي0² ة م�نV م�ق�ر , ال�حاف�ء ع ال�خ0ر� 0hب . ال�را

عمAAAAات�-53 ب0 ب�� طت� ات0 ، ال�ح� ر� �AAAAة الاخ ي� �AAAAاس ى ودوره�ا ال�سي� مة ف� ظ� ، ال�حكم ان�� ال�معاصAAAAره�وراه رس�الة� ة ، دك�ت� وق� ك�لي� ام�عة ال�حق� اه�ره ،ج�0 م1983 ال�ق�

ة-54 ضAAAAAAار اج�مد ه�ي0 ة ، ن�� ل�ي� ة ال�مسAAAAAAو2 ت�ماع�ي� ظAAAAAAاع الاح�0 اص الاع�مAAAAAAال ل�ق� �AAAAAAة� ، ال�حAAAAAAدراسة ظلاع�ي� اه�ره اس�ن� حوت@ : مرك�ر� )ال�ق� ة وال�دراس�ات� ال�ت0 ضادي�� ن� ة الاق�� 2000 وال�مال�ي�

. مد-55 د وح�ي� æث دال�مح0 ات0 ع�ي0 ةA , الاخ�ر� �rي ل م�نV ال�مصر ( 1992 – 1907) ال�داج��كسى-56 ى ال�ي� ت� لن� ي� �AAAAAاس ونV , م�صر ق�� �hب ي�روت� وال�مصAAAAAر _�AAAAAرك�ة� , ي @AAAAAات� , ش �AAAAAوع ر ال�مطت0 ش@ ل�لي�

ع �rب ور� 1994 وال�ت�57-Vان وي�� ب0 ب�� ت� ق� ل�ن_ اه� ، رر� ة ال�حي� ي� æÆت ى ال�صر (1914- 1882) م�صر ف�

-463-

ا ي� ت+� ا ل ي�@ : : ال�رس�ائ�2ج�لام-58 جمد ا2 ود ال�سAAAعدى م� �AAAره� ع ف� ة ال�شAAAلطة , م�وق�� ي� ت+2 ا �AAAض ى ال�ق� ام ف� �AAAظ اسى ال�ن� ال�سي�

AرىAAالة� ال�مص �AAوراه� ,رس �AAام�عة دك�ت اه�ره , ج�0 �AAة ال�ق ضAAاد : ك�لي� ن� ة وال�علAAوم الاق�� ي� �AAاس , ال�سي�1998.

شAAراء-59 ºل اج�مد ا ماع�ي� �AAر اس ي� ي+@ ا ��AAول , يAAح مق�راط�ى ال�ت� دي�� �AAق�رار ع�لى ال ب� �AAاسى الاس ال�سي�ى ر ف� اي�2 الة�2007-1991) ال�خ0ر� �AAAAAAAAAAAAAAرس, ) Aر ي� شAAAAAAAAAAAAAAب� ام�عة م�اح�0 اه�ره ,)ج�0 �AAAAAAAAAAAAAAة ال�ق : ك�لي�

ضاد ن� ة وال�علوم الاق�� اس�ي� ( 2009, ال�سي�طور ص�ال�ح ام�ان+�ي-60 ق�راط�ى : ال�ن� �hب ى ال�د ة م�صر ف� ق�راط�ي� �hب ى ال�د الة� ف� �AAرس, ات� ي� ن� عي� ال�سAAب0

Aر ي� شب� ام�عة م�اح�0 ة ,ج�0 اه�ره: ك�لي� ضاد ال�ق� ن� ة, وال�علوم الاق�� اس�ي� .1987ال�سي�مAAAAAAAي�ره�-61 م ا2 راه�ي� 0hAAAAAAAي ºا VنAAAAAAAات0 ح�س �+AAAAAAAول ديAAAAAAAح ق�راط�ى ,ال�ت� �hب د �AAAAAAAى ال رت0 ف� �AAAAAAAودور ال�مع

س�شAAات� ة ال�مو2 الة�1998-1992) ال�ملكي� �AAر ( ,رس ي� شAAب� ام�عة م�اح�0 ة , ج�0 اه�ره: ك�لي� �AAال�قضاد ن� ة وال�علوم الاق�� اس�ي� .2002 ال�سي�

62-VانAAAAم �hي ºم اج�مد ا دال�حلي� 0AAAدى ع�يAAAول ، م�هAAAح مق�راط�ى ال�ت� دي�� �AAAAال Vومى والام�ن �AAAAم�ع ال�قق� ت� ظAAAAAAAAب_ الة�2005-1991) وال�عAAAAAAAAراق� م�صر ع�لى ال�ن� �AAAAAAAAرس, ) Aر ي� شAAAAAAAAب� ام�عة م�اح�0 ,ج�0

ة اه�ره: ك�لي� ضاد ال�ق� ن� ة وال�علوم الاق�� اس�ي� .2008 ال�سي�

-464-

63-VانAAAAم �hي ºدال�هادى ا 0AAAAوه�رى ع�ي 0AAAAومى , الاداء ال�حAAAAي�رات0 ال�حك �AAAAاسى والاغ ى ال�سي� ف�ة :دراسAAAAAAة� م�صر ي� دات+� الة� م�ي� �AAAAAAرس, Aر ي� شAAAAAAب� ة م�اح�0 ضAAAAAAاد ,ك�لي� ن� ة وال�علAAAAAAوم الاق�� ي� �AAAAAAاس ال�سي�

ام�عة اه�ره ,ج�0 .2004, ال�ق�س-64 ي� لق� صور اج�مد ي�_ ات0 م�ن� ة , الاخ�ر� اس�ي� حول ال�سي� مق�راط�ى وال�ت� دي�� �AAى ال منV ف� ) ال�ت�

رA ( ,رس�الة�2001 – 19991 ي� شب� ام�عة م�اح�0 اه�ره ,ج�0 �Aة ال�ق ضAاد :ك�لي� ن� وال�علAوم الاق��ة اس�ي� 0 ال�سي�

د ع�لى-65 عي� �AAAAAAAAAAAع� س مب� �AAAAAAAAAAAرى ضAAAAAAAAAAAول ال�مAAAAAAAAAAAح مق�راط�ى , ال�ت� دي�� �AAAAAAAAAAAى ال ظر دولAAAAAAAAAAAة� ف� – 1995) ق��وراه� ( ,رس�الة�2004 اه�ره دك�ت� ة ,ال�ق� ضاد : ك�لي� ن� ة وال�علوم الاق�� اس�ي� 2006, ال�سي�

66-èارك� 0AAدل�لة اج�مد م�ي ر ع�ي0 ي� �AAع ى ,ال�ب� اده� ف� �AAي ة ال�ق� ي� �AAاس حAAول ال�سي� مق�راط�ى وال�ت� دي�� �AAى ال م ف� ظ� ال�ن�ة اس�ي� ة ال�سي� ي� _rت ى ال�عر ات� ف� ي� سعب� ر , رس�الة� ال�ي� ي� شب� ام�عة م�اح�0 اه�ره ,ج�0 .2006 ال�ق�

67-VنAAAAم�حس Aودى 0AAAAات� ال�عت �AAAAاه ح0 ة , الاب�� ي@ ت�² ى ال�حد اده� ف� �AAAAي ة ال�ق� الة� الاداري�� �AAAAوراه ,رس �AAAAدك�تام�عة نV )ج�0 ي� مس ع� ة س�@ وق� :ك�لي� .1984, ال�حق�

عى م�جمد-68 اق�� وراس ال�ش@ مات� اب�0 ت� ط� ن� ة ,ال�ن� اس�ي� ة ال�سي� ي� عب_ الة� ال�س@ �AAام�عة ,رس ,ج�0 وراه� �AAدك�تVن مس ع�ي� ة س�@ وق� : ك�لي� . ال�حق�

-465-

ا-69 ي� وس اس�حق� م�ن� ت� ت+� ولس ط�ا حول ب�0 مق�راط�ى ,ال�ت� دي�� �AAال Aر ي� �AAع ى وال�ب� اسة ف� ة ال�سي� ي� ارح�0 ال�ح�اسة : دراسة� اسة� ال�سي� ا ال�سي� ل�كوري+� ة� ي� ارح�0 ة ال�ح� ي� ت²_ و Pت اه ال�ح0 0Aح ا ب�� ة ك�وري+� مال�ي� @Aالة� ال�ش �Aرس,Aر ي� شب� ام�عة م�اح�0 اه�ره ,) ج�0 ة ال�ق� ضاد : ك�لي� ن� ة وال�علوم الاق�� اس�ي� .2012, ال�سي�

لاء-70 ح0 اع�ى ب�� ��AAAAAAAAومى ال�رق ت� ن_ �AAAAAAAAول الAAAAAAAAح م ع�نV ,ال�ت� ظ� ة ال�ن� ى ال�شAAAAAAAAلطوي�� ة ف� مهوري�� ا ج�0 ك�وري+�Vوان اب�� رA ,رس�الة� وي+� ي� شب� ام�عة م�اح�0 اه�ره ,ج�0 ة ال�ق� ضاد : ك�لي� ن� ة وال�علوم الاق�� اس�ي� . ال�سي�

مAAAAAال ه�الة-71 ان�0ت� ج�0 @�AAAAAول يAAAAAح مق�راط�ى : ال�ت� دي�� �AAAAAى ال دا ف� �AAAAAي وع�� -1986) ا2 1996)ر رس�الة� ي� شب� ام�عة م�اح�0 اه�ره , ج�0 ة ال�ق� ضاد : ك�لي� ن� ة وال�علوم الاق�� اس�ي� .1999 ال�سي�

ا ال�ي@ ات@ ي�@ حــا2 الات� : الاب�0 : وال�مــق�ج�مد-72 ى� ا2 ت� æن رئ�_ @AAAAAال�ش ، Vن �hي كAAAAAو ات0 ي�� ر� �AAAAAخ ى� ، الا2 وف� ف� اس : رو2 0AAAAAر(، ج�ام�د ع�ي �hAAAAAي خر )ب��

ات0 ر� �AAAAAAخ ة� الا2 �rي اه�ره� ،1952 – 1922 ، ال�مصAAAAAAر �AAAAAAر� )ال�ق �AAAAAAات� : مرك �AAAAAAال�دراسة� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام(، والاسي�رات�� الا2 اه�ره� ي�0 . م1995 ، ال�ق�

ج�مد-73 هAAامى ا2 جى ت�� دال� 0AAال ع�ي �AAي ة , الاح�0 ي� �AAاس ى ال�سي� ات0 ف� ر� �AAراع الاخAAص A:ة �rي ال�مصAAرواص�ل ام لة� ب�� ة , م�ح0 مق�راط�ي� ة ال�دي�� ام�شة� , ال�سي� 2005, ال�ح�

ج�مد-74 ان�0ت� ا2 @�AAAAAAAAة� ، ي �AAAAAAAAمق�راط�ي ةA� ال�دي�� �rي ارف� ع�لى� ال�مصAAAAAAAAر @AAAAAAAAم�ش Vرن �AAAAAAAAادم ال�ق �AAAAAAAAال�ق ،: مرك�ر� اه�ره� حوت@ ال�مخروسة� )ال�ق� ن�hت0 ل�لت0 در ر ، وال�ي� ش@ (. 1999 ، وال�ي�

-466-

ج�مد-75 دانV ا2 ي+� ح ر� دم�احV , ك�واب+0 مAاع�ى الاي�� ت� ى الاح�0 س ف� مAاع�ى ال�مAال را2 ت� دى الاح�0 �Aلح راب+2 @AAة ال�ش ي� ة م�نV ال�مهن� ف� طى ال�طب0 �AAاج�مد ال�وس, Vدان �+AAي رونV ر� ��AAر� , واخ �AAوت@ ,مركAAح ال�ت0

ة وال�دراس�ات� ت�ماع�ي� ة الاح�0 ام�عة الادات0 , ك�لي� اه�ره ج�0 .2006 ال�ق�ج�مد-76 دانV ا2 ي+� ا ، ر� ور ل�ماد� ت@ اس، ت�� د ال�ي� ي�hر( ال�سي� خر ، )ب�� Vن ، ال�مرص�د ت��شAAي� مAAاع�ى� ت� الاح�0

ط�ار ºالا ، رى� ظ� ة� وال�عروص� ال�ن� ت�ماع�ي� ، الاح�0 ة� ي� ت+2 ا ث� . م2003 وال�ح0ج�مد-77 سAAAAAAAAى� ا2 ي� ي�hنV ، م�ي� خAAAAAAAAر اره� : م�نV ال�ت0 �AAAAAAAAم ºلي� الا ºة� اAAAAAAAAة� ال�مملكAAAAAAAAى� : دراس طAAAAAAAAور ف� ال�ن�

اسAAى� مق�راط�ى� ال�سي� دي�� �AAاه�ره� ، ال �AAر� ) ال�ق �AAات� : مرك �AAة� ال�دراس ي� �AAاس ة� ال�سي� ي� ح0 ت� والاسAAي�رات��الاه�رام ( . م2003 ، ي�0

ل-78 ماع�ي� �AAAس ºي0رى� اAAAدال�لة ص ة� ، ع�ي0 �AAAمق�راط�ي ل ال�دي�� ات0 داج�� ر� �AAAخ ة� الا2 �AAAي ما ال�وط�ب� ت� : وق��ها ن� æن ى� ، ئ�_ نV : س�عد ف� �hي م ال�د ي0hراه�ي� ºة� اAAم ر� ة� )م�خAرر( ا2 �AAمق�راط�ي ى� ال�دي�� وط�نV ف� �Aال ، ي� 0Æن ال�عAAر

: مرك�ر� ي�روت� ، ال�وج�ده� دراس�ات� )ي�_ ة� ي� _rت (. م1987 ال�عررام-79 �AAك ºدر ا 0�AAي Vن �hي د �AAات� ، ال �AAاه ح0 حAAول اب�� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAى� ال رق� ف� @AAا ش ي� �AAس Àى� ، ا د. ف�

جمد د م� م ال�سAAAAAAAAAي� لي� �AAAAAAAAAد د ، س ى� . ال�سAAAAAAAAAي� دف� �AAAAAAAAAص Vن�hي د 0�AAAAAAAAAولات� ع�ايAAAAAAAAAح ( وال�ت� VررانAAAAAAAAAم�خ(ة� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� ا ف� س�ي� Àة� اAام�ع اه�ره� ) ج�0 �Aة� ال�ق �Aاد : ك�ليAض ن� ة� وال�علAوم الاق�� ي� �Aاس ر� ، ال�سي� �Aمرك

ة� ال�دراس�ات� وي�� س�ت� Àم1999 ، الا .

-467-

�ي�-80 ن+ ا �AAم ل ا2 دئ+� �AAث ت�مع ، ق�� �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مAAد ة� : م�ظلع م�صر ف� �AAي ل�ق� ده� ا2 �+AAدي اه�ره� ، ج�0 �AAر� )ال�ق �AAمرك :ة� ال�دراس�ات� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام والاسي�رات�� الا2 ( . ي�0

�ي�-81 ن+ م�ا ل ا2 دئ+� ث� شة� ي�0نV س�اره� ، ق�� ي� ق� ات� ، ب�� معي� ج0 ة� ال� ه�لي� ى� الا2 ر� م�صAر، ف� �Aمرك : اه�ره� �Aال�ق(ة� ال�دراس�ات� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� الاه�رام، والاسي�رات�� م( . 1994 ي�0

�ي�-82 ن+ م�ا ل ا2 دئ+� ث� س�شات� ، ق�� ت�مع م�و2 �ي� ال�مح0 hن اس ال�مد ي� ة� : ق�� اع�لي� ، ودراسAAة� ال�ق� الات� �AAجاه�ره� ة� ال�دراس�ات� : مرك�ر� )ال�ق� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام والاسي�رات�� الا2 م(. 2005 ، ي�0

ان+�ي-83 �AAAعود امAAAى م�س ت� ت�² ونV ال�حAAAد @AAAاسة , ال�مهمس ى , ال�سي� ر� م�صر ف� �AAAات� , مرك �AAAال�دراسة اس�ي� ة ال�سي� ي� ح0 ت� الاه�رام والاسي�رات�� 1999 ي�0

84-VانAAAAAم �hي ºا VنAAAAAت0 ح�س ر� �AAAAAمع , خ ج0 اه�ره ال�ت� �AAAAAر� )ال�ق �AAAAAات� : مرك �AAAAAة ال�دراس ي� �AAAAAاس ال�سي�ة ي� ح0 ت� اه�ره ,الاه�راه والاسي�رات�� .2005 ال�ق�

85-Vمن ي+� د ا2 دال�وه�ات0 ال�سAAAAي� 0AAAAت�مع ، ع�ي �ي� ال�مح0 hن دود ال�مAAAAد �AAAAات� دور : ج �AAAAمي ج0 ة� ال� �AAAAه�لي الا2ات� 0�AAAAاي ق� ى� وال�ب� طAAAAAور ف� مق�راط�ى� ال�ن� دي�� �AAAAAى� ، ال د ف� د : وح�ي� æث دال�مح0 رات� ، ع�ي0 @AAAAAش اده� م�و2 �+AAAAAي ر�

ة� ال�خرك�ات� ي� اح�0 ح0 ة� الاح�ت� ى� ال�عمال�ي� . م�صر ف�86-Vمن ي+� د ا2 دال�وه�ات0 ال�سAAAAAي� 0AAAAAت�مع ، ع�ي �ي� ال�مح0 hن ة� ال�مAAAAAد ي� �AAAAAض لاح وق�� �AAAAAص ºى� الا ال�عAAAAAال�م ف�

ي� 0Æن ة� ك�راس�ات� ، ال�عر ي� ح0 ت� ة� ، اسي�رات�� عة� ال�سي� ر ال�شاب�0 وي�0ر ، ع�ش@ ك�ت� . م2007 ، ا2

-468-

87-Vان �AAAي�0ره Vون �AAAAلت ة� ، ع�� �AAAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �AAAي _rت ور ال�عر د� 0�AAAة� : جAAAAم ر� اق� الا2 ��AAAAق Àى� ، ال�ت�مو وا : ف�Vان �AAAAAAي�0ره Vون �AAAAAAلت ول ع�� �AAAAAAح ) Vرون ��AAAAAAخ Àار )وا �AAAAAAي مق�راط�ى� ال�ح� دي�� �AAAAAAات� ال �AAAAAAة� : دراس ��AAAAAAدي ق� ب��ي�روت� ة� ال�وج�ده� دراس�ات� : مرك�ر� ) ي�_ ي� _rت م( . 1994 ، ال�عر

ظAAAAAرس-88 الي ن�0 ��AAAAAم ، ع دي+� �AAAAAق ات� ب�� �AAAAAة دراس اري�� ى م�ق� ةA ف� ي�راك�ي� @AAAAAة الاس ق�راط�ي� �hب ر� ال�د �AAAAAمرك,ة ال�دراس�ات� اس�ي� ة ال�سي� ي� ح0 ت� اه�ره والاسي�رات�� .1980ال�ق�

وم-89 حول ال�عول�مة� ، ي�0رت��شي�ر ب�� مق�راط�ى� وال�ت� ى� ال�دي�� ة� ف� مهوري�� نV ج�0 ة� ال�ضي� �Aمق�راط�ي ، ال�دي��اه�ره� ة� ال�دراس�ات� : مرك�ر� ) ال�ق� اس�ي� ةA� ال�سي� ي� ح0 الاه�رام والاسي�راب�� ( . م2007 ، ي�0

اء-90 �AAAAAAي Çاد ت� و2 �AAAAAAدال�لة ق ات� ، ع�ي0 �AAAAAAل�ي Àا Aر ي� �AAAAAAع مق�راط�ى� ال�ب� دي�� �AAAAAAى� ال وط�نV ف� �AAAAAAي� ال 0Æن ، ال�عAAAAAAري�روت� ة� ال�وج�ده� دراس�ات� : مرك�ر� )ي�_ ي� _rت ( . م2000 ، ال�عر

اي�0ر-91 0�AAAد ج عي� �AAAوص� سAAAهو ، ع ة� م�ف� ��AAAعددي ى� ال�ب� ات� ف� �AAAي _rت د ة� الا2 �AAAي _rت عAAAة� ، ال�معاصAAAره� ال�ع�ر مرج�0ة� ��AAAAAدي ق� حAAAAAوت@ س�لشAAAAAلة� ، ب�� ، ب�0 ة� ي� �AAAAAاس ام�عAAAAAة� س�ي� اه�ره� ) ج�0 �AAAAAة� ال�ق �AAAAAاد : ك�ليAAAAAض ن� وال�علAAAAAوم الاق��

ة� اس�ي� حوت@ مرك�ر� ، ال�سي� ة� وال�دراس�ات� ال�ت0 اس�ي� . م1993 ، ال�سي�مAAAAAAال-92 رانV ج�0 �AAAAAAه لونV ر� ق� ى , ال�مسAAAAAAب� نV ع�لى ,ف� �hي د �AAAAAAامة ه�لال ال �AAAAAAس الي , ا2 ر� �AAAAAAال�ع

رت0 �AAAد خ (A وح�ي� راف� @AAAد , )اش æث دال�مح0 نV ع�ي0 ي� ق� ب� ات� , ت�� 0�AAAاي ح� ت� ر( ات�� �hAAAي خر لس م�سAAAعد.)ب�� م�ح0عب0 @AAAAAAة�1990 ال�سAAAAAAر� دراس �AAAAAAاه�ره: مرك �AAAAAAل, ال�ق �AAAAAAحلي ات� وب�� �AAAAAAة ال�دراس ي� �AAAAAAاس ال�سي�

-469-

ة ي� ح0 ت� الاه�رام والاسي�رات�� حوت@ ,مرك�ر� ي�0 ات� ال�ت0 �AAة وال�دراس ي� �AAاس ام�عة ال�سي� ح0 اه�ره ب�0 �AAال�قاه�ره .1991, , ال�ق�

مAAAAAال-93 ف� ج�0 دال�لطب� 0AAAAAاع�ى� ع�ي ��AAAAAم ، ال�رق وي�� �AAAAAق ة� ب�� 0²AAAAAي خ0ر ة� ال�ت� �AAAAAي ردت+� ى� ، الا2 ة� : ع�لى� ف� �AAAAAف لب� ج��ال )م�خرر( ، ال�كورى� ق� ب� Pلي� الات� ºة� ا مق�راط�ي� ى� ال�دي�� لدانV ف� . ال�عرت0 ي�0

مال-94 اصرA ج�0 دال�ي� ب0 , الاص�لاح ع�ي0 عاق�� ال وب�� ي� ى الاح�0 لي م�صر ف� ºا Vن صAف� اي�� ال�ن�ة ي� _hت ا ي0 @AAAAمر ؟ ال�س ي�� وى ال�مAAAAو2 س ال�سAAAAت� ام� �AAAAال�ح Vن ي� اح�ث@ 0AAAAات0 ل�لي ي0 @AAAAر� ال�س �AAAAات� , مرك �AAAAدراس

حوت@ ة ال�دول وب�0 ام�ي� ا ال�ي� اي�� ض� ة .ق�� ت�مي� .2004 ال�ن�95-Vورح مانV ح�0 ت� ق� �Aة� ، ض �Aمق�راط�ي ى� ال�دي�� ة� ف� ��Aهاي رنV ت�� �Aال�ق Vن �hي ر @Aحو ال�عش ة� : ب�� �Aارط ة� ج�� �+Aكري Pق�

ى� ، انV ف� �AAAي�0ره : Vون �AAAلت رونV ، ع�� ��AAAخ Àول ( ، ) وا �AAAار ح �AAAي مق�راط�ى� ال�ح� دي�� �AAAات� ال �AAAدراس :ة� دي�� ق� ي�روت� ب�� ة� ال�دراس�ات� : مرك�ر� ) ي�_ ي� _rت ( . م1994 ، ال�عر

�ي�-96 ون� ات� ، ع�اصم ح�0 ي�² ر ظ� ال ن�� ق� ب� Pلي� الات� ºة� ا �Aمق�راط�ي اده� ، ال�دي�� �Aع ºر ا ظ� ى� ن�� ات� ف� �²Aي ر ظ� ن��حAAAAAAAAAول مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAAAAال ، Vن لسAAAAAAAAAظي� س�شAAAAAAAAAة� ) ق�� ة� : ال�مو2 ي� ن� لسAAAAAAAAAطي� ات� ال�ق� �AAAAAAAAAل�لدراس

ة� مق�راط�ي� ( . ال�دي��97-VنAAAلامة ح�س �AAAات0 س ي0 @AAAات� , ال�س �AAAرد وخ�ركAAAم لAAAة� ال�ت� ة ,م�ح0 مق�راط�ي� اه�ره: ال�دي�� �AAAال�ق( ,

ة ال�دراس�ات� مرك�ر� اس�ي� ة ال�سي� ي� ح0 ت� الاه�رام والاسي�رات�� .2002 ي�0

-470-

98-Vن ي� ق� ح�سي� �Aت وق�� احV ، ب�� 0Aح مAاع�ى� الاح�ت� ج0 ف� ال� �Aى� وال�عبAاس ى� ، ال�سي� ر( م�صAطق� �hAي خر )ب��د ك�ام�ل ة� ، ال�سAAي� �AAف ب� ة� ج�ق� ��AAعددي ة� ال�ب� ي� �AAاس ى� ال�سي� ات� م�صر ف� �AAول : درسAAح مالي� ال�ت� �AAس ال�را2

ارك�ة� ة� وال�مش@ اس�ي� ة� ، ال�سي� ي0 ولي� م�كن� اه�ره� ، م�دب+0 . 1996 ، ال�ق�دال�رج�منV ج�مAAAAAAدى�-99 0AAAAAAاه�ره� ، ع�ي ��AAAAAAول طAAAAAAح مق�راى� ال�ت� دي�� �AAAAAAى� ال ا ف� ي� ق� �رب�� ف� ºا ا اي�� �AAAAAAض : ال�ق�

Vح اق� وال�ت�ماد� ق�� Àل، وا ي0 ق� لة� ال�مسب� اسة� م�ح0 ، ال�سي� ة� و، ال�دول�ي� ول�ت� . م1993 ب��100-Vان �AAAاه�ر ح�ث �AAAل م دئ+� �AAAث ة� ، ق�� �AAAلاح ع�ملي �AAAص ºى� الاAAAاس ع�لى� م�نV ال�سي� ة� ا2 0AAAي ح� ال�حاك�مAAAة� : ال�ت�

ره� ة� وم�شي� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� ةA� ، م�صر ف� هص� ل ، ال�ن� �hئ ي�0ر . م2007 ا2ام�ح-101 �AAAAAAى� س ور� �AAAAAAحب@ ، ق ل ع�نV ال�ت0 دئ+� 0�AAAAAAراط�ى� ي �AAAAAAمق ي� دي�� 0Æن ر �AAAAAAات� ، غ �AAAAAAخ�رك Aر ي� æAAAAAAب ع� ال�ب�

مق�راط�ى� دي�� �AAAAAAال Vنæي ع ئ�0 ي0رات� ، وال�ظمAAAAAAوح ال�واق�� �AAAAAAخ Vا م�ن وروي�0 ة� ا2 ي� رق�� @AAAAAAال�م ال�شAAAAAAوال�عي� 0Æن اه�ره� مرك�ر� ، ال�عر وق� ل�دراس�ات� ال�ق� شانV ج�ق� ت�� ºا س�لشلة� ، الا اي�� ض� لاح ق�� �AAص ºالا (

م.2007 ( ،18102-Vمان ام ال�ظماوى س�لت� ظ� ورى , ال�ن� طAوره� – ال�مصAرىA ال�دس�ت� دP ن�� �Aلال م�ي ق� ب� �AAالاس

ور ت� �AAAAت�ى1923 ) دس �AAAAح Vحب@ الان لAAAAة� ( ب�0 ة ال�علAAAAوم , م�ح0 ة الاداري�� عي0 @AAAAال�س , Aة �rي ال�مصAAAAرة ل�لعلوم ال�دولي ل�لمعهد ر الاداري�� .1985 , دت��شمي0

-471-

103-Vمان لت� �AAAAAال�ح س �AAAAAع�لام ، ص ºور الاAAAAAط مق�راط�ى� وال�ن� دي�� �AAAAAى� ال ى� ، م�صر ف� ى� : م�جمد ف� ق� �AAAAAضVن�hي د �AAوس@ ال 0+AAرب طAAور خ�� اسAAى� )م�خAAرر( ال�ن� ى� ال�سي� مر ف� ي�� وى� م�صAAر،ال�مAAو2 نV ال�سAAت� ي� اح�ث@ 0AAل�لي

، ات0 ي0 ام�عة� ال�س@ اه�ره� )ج�0 ة� ال�ق� ضاد : ك�لي� ن� ( . وال�علوم الاق�� ة� اس�ي� ال�سي�دال�وه�ات0 س�مي�ر-104 ات� ، ع�ي0 اي�0 ق� ة� ال�ب� ى� ال�عمال�ي� ل ف� ضاد ط�� ن� ق� م�ع ال�سوق� اق�� ت� ظAAب_ ال�ن�

ة� ، م�صر ع�لى� هص� اي��ر ، ال�ن� ي� . م2005 ، ت��د-105 ي� �AAAAAAAAAى س ق� ة ح�ب� اف� ق� اومة , ب�@ ة� ال�مق� �AAAAAAAAAة ,ورف ي� حب@ دمة ب�0 ى م�ق� مر ف� ي�� و2 �AAAAAAAAAا م ي� لادل�ق� دولي ق�� �AAAAAAAAAال

ر ة ال�عاش@ اف� ق� اومة : ب�@ ى ال�مق� ونV الادت0 ف� ت� .2005 , ع�مانV وال�ق�د-106 نV ال�سAAAAAي� طAAAAAة� ، ت��شAAAAAي� �hن ة� ال�خ�ر �AAAAAمي اه�ت� ت�مع ال�مق� �ي� ل�لمح0 hن ي� ال�مAAAAAد 0Æن رام ، ال�عAAAAAر �AAAAAه ، الا2

سطس ع�� . م2008 ، ا2ات0 ي�0رم�حV ، ال�سعداوى� ع�اط�ف�-107 خ�ر� ة� الا2 �rي ره� ال�مصAAر ي� �راءه� ال�صAAع� �AAة� : ف ��AAاري ى� ، م�ق� ف�

م ع�مرو ع ه�اس@ ب� _rت )م�خرر( . رد-108 اح ع�ي0 �AAAي ى� ال�ق� �AAAة� ، م�اض �AAAال�علاف Vنæي س ئ�0 درت�� ��AAAوق� ي �AAAج�ق VانAAAش ت�� ºوى� ع�لى� الا ال�مسAAAت�

ام�عى� 0AAAة� ال�ح �AAAة� وال�خرك ي� �AAAاس ة� ال�سي� 0AAAة� ال�مظال�ي �AAAمق�راط�ي ال�دي�� ى� ي�0 وط�نV ف� �AAAي� ال 0Æن مر ، ال�عAAAر ي�� و2 �AAAمس درت�� وق� ي�� شAانV ج�ق� ت�� ºا الا اي�� �Aض لاح وق�� �Aص ºالا اسAى� ي�0 ى� ال�سي� ي� ال�عAال�م ف� 0Æن ر� ، ال�عAر �Aمرك

رك�اء ة� ش@ ت�مي� حوت@ ال�ن� ارات� ل�لت0 ش@ ن�hت0 والاس�ي� در م. 2007 ، وال�ي�

-472-

ار-109 ق� دال�ع� كر ع�ي0 ات0 ال�دولAة� ، س�@ ر� �Aخ ة� والا2 ي� �Aاس ى� ال�سي� ع م�صر ف� اق� : ال�واق�� ��Aق Àوالا ،حب@ . ب�0

اح-110 ي� دال�ق� 0AAAAAى� ع�ي �AAAAAل ، م�اض داج�� �AAAAAال م �AAAAAق ب� Pلي� الات� ºم ا ظ� ة� ج�كم ن�� �AAAAAمق�راط�ي ى� ، دي�� : ع�لى� ف�ة� ف� لب� ي�روت� )م�خرر( ، ال�كوارى� ج�� ة� ال�وج�ده� دراس�ات� : مرك�ر� )ي�_ ي� _rت ( . 2009 ، ال�عر

111-VانAAAAم ل ع�ت@ لي� مAAAAانV ج�� حAAAAاد ع�ت@ ومى , الاب�� �AAAAام ال�ق �AAAAظ ت0 ون�� لAAAAة� ال�واج�د ال�خAAAAر� , ال�مح0Aة �rي ة ل�لعلوم ال�مصر اس�ي� لد ال�سي� م ,م�ح0 .1958 ( , 1) رق��

ة� ع�لى�-112 �AAAAAف لب� هAAAAAوم ، ال�كAAAAAوارى� ج�� ة� م�ف� �AAAAAمق�راط�ي ادى2 ، ال�معاصAAAAAره� ال�دي�� 0AAAAAة� ال�ميAAAAAال�عام�Aي�رك�ة ور ال�مش@ ، ل�لدس�ت� مق�راط�ى� لة� ال�دي�� ل م�ح0 ي0 ق� ي� ال�مسب� 0Æن و ، ال�عر ول�ت� . م1993 ب��

لAAة� ع�لى-113 عAAاد ل�ي� ة , الاب�0 ت�ماع�ي� ف� الاح�0 �AAاسى ل�لعب اه�ره� ال�سي� ��AAف� , ط �AAاسى ال�عب ال�سي�Vور م�ن ط� ارنV م�ن� دوه� م�ق� اه�ره )ي�� .1993, ( , ال�ق�

لة ع�لى-114 ة ل�ي� اف� ق� ة , ال�ب@ ي� _rت ات0 ال�عر ي0 @AAAAAAAAAAAAدوه� وال�س ��AAAAAAAAAAAي , Aة ي� ح0 ت� ة اسAAAAAAAAAAAي�رات�� اف� ق� ة ال�ب@ ي� _rت ال�عراه�ره ل20 م�ارس31 ,ال�ق� �hئ ي�0ر .2001 ا2

لة ع�لى-115 اك�ل ل�ي� ص� ,ي�� رق�� �AAAي ال ان+0 ي0 @AAAم�لات� ال�س ا2 ��AAAة م�ع : ي داي�� ة ي�0 ة ال�سAAAي� ال�ي@ دوه� ال�ي@ �AAAال�ي .عة ة ال�شاب�0 ام�عة الادات0 , ك�لي� اه�ره , ج�0 ل30, ال�ق� �hئ ي�0ر .2000 ا2

كى، ع�مAAAAAرو-116 ي0 @AAAAAت0 ال�س ر� �AAAAAاه�ره ال�عمل خ �AAAAAر� ,)ال�ق �AAAAAات� : مرك �AAAAAة ال�دراس ي� �AAAAAاس ال�سي�ة ي� ح0 ت� الاه�رام والاسي�رات�� (. 2005 ي�0

-473-

دال�رج�منV ع�مAAAAAرو-117 0AAAAAات0 ع�ي ي0 @AAAAAات� , ال�س �AAAAAوخ�رك Aر ي� æAAAAAب ع� يæنV ال�ب� ائ�0 �AAAAAعة : م ب� ارك�ة� ط�ب_ @AAAAAال�مشة علي� ف� ال�ق� �AAAب وط�� ى وال�ت� مر ال�رمAAAر� ي�� و2 �AAAات� , م �AAAخ�رك Aر ي� æAAAب ع� مق�راط�ى ال�ب� دي�� �AAAال Vنæي ع ئ�0 ال�واق��

ي0رات� وال�ظمAAAAAAوح �AAAAAAخ : Vا م�ن وروي�0 ة ا2 ي� رق�� @AAAAAAال�م ال�شAAAAAAر� وال�ع �AAAAAAي, مرك 0Æن اه�ره ال�عAAAAAAر �AAAAAAال�قوق� ل�دراس�ات� شانV ج�ق� ا , س�لشلة الات�� اي�� ض� الاص�لاح ق��

م ع�مAAAرو-118 ع ه�اس@ ب� _rت ات0 ر ر� �AAAخ ره� )م�خAAAرر( الا2 ي� ام ال�صAAAع� �AAAظ ي� وال�ن� 0Æن ى� ال�خAAAر� م�صAAAر، ف�اه�ره� �AAAAر� )ال�ق �AAAAات� : مرك �AAAAة� ال�دراس ي� �AAAAاس ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام(، والاسAAAAي�رات�� الا2 0�AAAAاه�ره� ي �AAAAال�ق

. م2003119-Vشان ة� ، س�لامة� ع�� عددي�� ة� ال�ب� اس�ي� ى� ال�سي� رق� ف� ي� ال�مش@ 0Æن ع� م�نV ال�عAAر ة� ال�ضAAب� ��AAدي لي� ق� ال�ب�

لي� ºع� ا ة� ال�ضAAAب� ��AAAدي لي� ق� ة� ال�ب� @AAAي ت�² دوه� ، ال�حد ��AAAة� ي �AAAي عددح�0 ة� ال�ب� ي� �AAAاس ى� ال�سي� وط�نV ف� �AAAي� ال 0Æن ، ال�عAAAرV3/1999 /28- 26 ع�مانVدى� ) ع�مان ي� Pكر : م�ن ي� ال�ق� 0Æن ( . 1989 ، ال�عر

درى-120 ى ق�� ق� م ح�ب� ي� ب� ق� ارك�ة� , ب�� ة ال�مش@ ي� عب_ ى ال�س@ ة ف� ة ال�عملي� ي� _hت ا ح� ت� ماظ�ها الات�� ي�� ة وا2 لف� ث� ال�مح�م-121 ري+� �AAAAAAجى� ك ت0 �AAAAAAات� ض ��AAAAAAاي ق� ة� )م�خAAAAAرر( ال�ب� �AAAAAAي _rت ر� ال�عر �AAAAAAمرك: اه�ره� �AAAAAAال�ق( Vاي�0ن VدونAAAAAAل ج��

، ل�لدراس�ات� ة� ي� ت+2 ما (. 1996الاي��جمد-122 الAAAة� م� ر� وغ�� ب�0 ات0 ، ا2 ي0 @AAAل ال�س عي� ق� د ال�حكم وب�� ي� @�AAAى� ال�رس ي� ال�عAAAال�م ف� 0Æن لAAAة� ، ال�عAAAر م�ح0

ة� مق�راط�ي� وي�0ر ( ،36 ) ال�عدد ، ال�دي�� ك�ت� ر ، ا2 وف��مي0 . 2009 ب��

-474-

د م�جمد-123 م ال�سي� نV ، س�لي� ي� ق� ب� ة� م�سعد ت�� ( ال�علاف� Vم�خرران( Vنæي ة� ئ�0 �AAمق�راط�ي ة� ال�دي�� �AAت�مي وال�ن�ى� ا ف� س�ي� Àام�عة� ، ا : مرك�ر� ) ج�0 اه�ره� ة� ال�دراس�ات� ال�ق� وي�� س�ت� Àة� ، الا �AAاد ك�ليAAض ن� وال�علAAوم الاق��

ة� اس�ي� ( . م1997 ، ال�سي�س م�جمد-124 ت�� اسم ا2 عق�ر ق�� ف� ، ج�0 ��AAAAة� ال�موطAAAAق� وم�مارسAAAAي� ال�ح ان+0 �AAAAق لAAAAة� ، ال�ب� ال�علAAAAوم م�ح0

ة� داري�� ºو ، الا ت� وت�� . م1985 ب��اهى� م�جمد-125 ر ر� ي� @AAAي� ت�0ش 0Æن ر ي� �AAAة� ، ال�مع �AAAمق�راط�ي لاح ال�دي�� �AAAص ºى� والاAAAاس ى� ، ال�سي� : ك�مAAAال ف�

ى� وف� �AAف� ، ال�مت �AAوس ة� ال�طAAواف� ب�� �AAمق�راط�ي ( ال�دي�� VررانAAلاح )م�خ �AAى� والاصAAاس ى� ال�سي� ف�Vوط�ن �AAAي� ال 0Æن ى� ، ال�عAAAر ار� �AAAع ب� ر� ) ت�0 �AAAAال�مى� : ال�مركAAAات� ال�ع �AAAات@ ل�دراسAAAAح ب�0 ات0 وا2 �AAAAال�كي

ر، ص� خ�� ( . 2006 الا2عدحV م�جمد-126 �AAو س ب�0 ام�ود ا2 �AAكلات� ، ع @AAة� م�شAAاس ى� ال�سي� ع م�صر ف� ل : ال�واق�� ي0 ق� ، وال�مسAAب�

مر ي�� ع ال�مو2 0hب ماغة� ال�را ج0 ة� ل� ت�مي� ة� ت�� مق�راط�ي� اه�ره� ، ال�دي�� ماغة� ) ال�ق� ة� : ج�0 ت�مي� ة� ت�� �AAمق�راط�ي ( ، ال�دي��و . م1996 ، م�اب��

ة� ، ك�مAAAال م�جمد-127 �AAAمق�راط�ي ده� ع�لى� ال�دي�� �AAAث ح�0 ة� ا2 �AAAي ارح�0 ة� ال�ح� �AAAكي مري�� لAAAة� ، الا2 ة� م�ح0 �AAAمق�راط�ي ، ال�دي��ة� عة� ال�سي� اي��ر، ، ال�راب�0 ي� . م2004 ت��

ى�-128 ات� )م�خAAرر( ، ع�لAAوى� م�صAAطق� 0�AAاي ح� ت� لس ات�� عب0 م�ح0 @AAاه�ره� ، م2000 ، ال�س �AAال�ق :ة� ضاد ك�لي� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� ام�عة� ، ال�سي� اه�ره� ج�0 اه�ره� ،2000 ، ال�ق� .2000 ، ال�ق�

-475-

اه�د-129 نV غ�ر� ي�� �hي اح، ال�د ي� دال�ق� ال ال�عمال ع�ي0 حولات� ورج�0 ع�مال: ب�� رص الا2 �AAال�قة� ي� �AAAAAAAاس ى� ال�سي� ر� م�صر ف� �AAAAAAAمرك : اه�ره� �AAAAAAAات� )ال�ق �AAAAAAAة� ال�دراس ي� �AAAAAAAAاس ة� ال�سي� ي� ح0 ت� والاسAAAAAAAي�رات��ه�رام، الا2 ( . م2003 ي�0

ل-130 ي� ن_ اح ئ�� ي� دال�ق� 0AAAAAAAAAAAAرق� ، ع�ي @AAAAAAAAAAAAAوس�ط ال�ش احV الا2 0AAAAAAAAAAAAح ح�ت� ºى� : الاAAAAAAAAAAAAAاس ع ال�سي� وي��راج�0ص�لاج�ات� ºة� الا مق�راط�ي� لة� ال�دي�� ة� ،م�ح0 مق�راط�ي� اي��ر ، ال�دي�� ي� . 2008 ت��

http : // democracy . ahram . org.eg. / archive / indx . asp ? cufN = ro

aao . html & DID = 4448 . لاء-131 ح0 اع�ى� ب�� ��AAAAAAAAومى� ال�رق ت� ن_ �AAAAAAAAول ، الAAAAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAAAى� ال ا ف� ، ك�وري+� ة� �AAAAAAAAي ت²_ و Pت ى� ال�ح0 ف�

ي�hر� دال�عر� 0AAادى� ع�ي @�AAدح�ب� ، س �AAوت0 م ��AAب ر( ، ا2 �hAAي خر حAAولات� )ب�� ة� ال�ت� ي� �AAاس ى� ال�سي� ا، ف� �+AAك�ورية� ضاد ك�لي� ن� ة� وال�علوم الاق�� اس�ي� ة� ال�دراس�ات� مرك�ر� ، ال�سي� وي�� س�ت� Àم2002 ، الا .

132-Aصر جمد ن�� ارف� م� �AAة� ، عAAم ر� ات0 ا2 ر� �AAخ ى الا2 ى� دراسAAة� ؛ م�صر ف� ات� ف� كال�ي� @�AAش ºود ا 0�AAال�وحة� رع�ي� @AAAAAAة� وال�ش �AAAAAAف ب� ات� ، وال�وط�� �AAAAAAة� ك�راس ي� ح0 ت� ر� اسAAAAAAي�رات�� �AAAAAAات� مرك �AAAAAAة� ال�دراس ي� �AAAAAAاس ال�سي�

ة� ي� ح0 ت� ه�رام والاسي�رات�� الا2 ة�132) ع�دد ، ي�0 ةA� ( . ال�سي� ال�ي@ ر ال�ي@ . م2003 ، ع�ش@133-Vان �AAوره ح� ب�� ب� @AAات0 ، ال�س ي0 @AAال ال�س 0AAام وال�محAAال�ع Vم�ن : Vن ي�� دا2 ا2 0AAي æت� Aر ي� æAAب ع� مر ؟ ال�ب� ي�� و2 �AAم

حAAAولات� ى� ال�عAAAام ب�� امى� م�صر ف� �AAAي ل ال�صAAAراعA : ت�� ي0 ق� قA� وم�سAAAب� �AAAواق ، ال�ت� مAAAاع�ى� ت� الاح�0

-476-

اه�ره� �AAAر� )ال�ق �AAAوت@ مركAAAح ات� ال�ت0 �AAAة� وال�دراس ي� �AAAاس ة� ، ال�سي� �AAAاد ك�ليAAAض ن� وال�علAAAوم الاق��ة� اس�ي� ام�عة� ، ال�سي� اه�ره� ج�0 . 2007 ( ، ال�ق�

ى ه�الAAة�-134 ات0 م�صAAطق� ر� �AAوغة ,الاخ �AAات0 ,م�وس ي0 @AAاسة ال�س ر� وال�سي� �AAاه�ره: مرك �AAال�ق( ,ة ال�دراس�ات� اس�ي� ة ال�سي� ي� ح0 ت� الاه�رام والاسي�رات�� اه�ره ي�0 (.2000 , ال�ق�

ى� ه�الة�-135 ة� ، م�صطق� ه�مي� ات� ا2 اي�0 ح� ت� ى� الات�� م ف� دع�ي� ة� ي�� مق�راط�ي� لة� ، ال�دي�� ا م�ح0 اي�� ض� ة� ق�� �AAي ت+� ي�0رل�ماو ، . م1999 ، م�اب��

�ي136-2 ارك�ة� ، رس�لانV ه�ان+ ة� ال�مش@ اس�ي� ى� ال�سي� ان�0ت� ف� ح� ت� ة� الات�� ي� ت+� رل�ما ، م2005 ل�عAام الي0ى� م ع�مر ، ف� ع ه�اس@ ب� _rت ات� )م�خرر(، ر اي�0 ح� ت� لس ات�� عب0 م�ح0 اه�ره� ،2005 ال�س@ / ) ال�ق�

ر� �AAAات� مرك �AAة� ال�دراس ي� �AAAاس ة� ال�سي� ي� ح0 ت� سAAي�رات�� ºه�رام والا ºالا 0�AAاه�ره�2006 ، ي �AAم(. ال�ق ،م. 2006

دى�-137 �AAAAكس ه ي� ات� ، م�ن� �AAAAاه ح0 ى� ال�معاصAAAAره� الاب�� م دراسAAAAة� ف� ظ� ة� ال�ن� ي� �AAAAاس ى� ال�سي� دول ف�ال�ت@ ال�عAAAAAAAAال�م @AAAAAAAAى� ، ال�ي نV ع�لى� ف� �hي د �AAAAAAAAود ه�لال، الAAAAAAAAل م�جم ماع�ي� �AAAAAAAAس ºا ) VررانAAAAAAAAم�خ(

ات� �AAاه ح0 ة� اب�� @AAي ت�² ى� ج�د ، ع�لم ف� اسAAة� لس ال�سي� : ال�مح0 اه�ره� �AAع�لى� )ال�ق (، الا2 ام�عAAات� لح0 ل�. م1999

د-138 د وح�ي� æث دال�مح0 ي�hر ، ع�ي0 ار �AAAAق ات� ب�� 0�AAAAواج يæنV ال�ح� سAAAAطح ئ�0 ال ، وال�عمAAAAق� ال� �AAAAده� م�ق �²AAAAي ر خ�0ه�رام مي0ر1 ، الا2 ت� . م2009 ، س�ن0

-477-

139-Vان ��AAAAAAAAAوي ب0 ب�� ت� ن_ �AAAAAAAAAل ، ق� ور رر� د� 0AAAAAAAAAة ’ال�ح ي� ح� ارب�� ة� ال�ي� 0²AAAAAAAAAي خ0ر ة , ل�لت� ي� _rت ى ال�خر� وف� ,ف� رو2اس 0AAAAAAAAر ج�ام�د ع�ي�hي خر ات0 )ب�� ر� �AAAAAAAAة ( , ,الاخ �rي اه�ره1952-1922 ال�مصAAAAAAAAر �AAAAAAAAال�ق,

اه�ره ,الاه�رام . 1995 ’ال�ق�ي�hر ار ق� عا:- ال�ب� : وال�موس�وع�ات� راب�0

ظلاع-140 ى� اس�ن� ات0 را2 ي0 ول ال�س@ �Aات� ح ��Aول�وي ات0 واه�ت�مام�Aات� ا2 ي0 @Aال�س �AرىAال�مصظلاع مرك�ر� ، ى� اس�ن� اد� ودغ�م ال�معلوم�ات� مرك�ر� ، ال�عام ال�را2 ح� رار اب�� �AAل ، ال�ق م�ح0

راء راي��ر ، ال�ور� ي0 . م2007 ، ف�141-Vام�ح ��AAAAري ت0 ال�عAAAام الي0 مع ل�خAAAAر� ج0 ب0 ال�ت� ت� ب� �AAAAدمى� ال�وط �AAAق دوى� ال�ب� �AAAاء ، ال�وج �AAAي ت�مع ت�0 م�ح0

ارك�ة� ة� ال�مش@ ي� عب_ اه�ره� ، ال�س@ ات0 ) ال�ق� م ، الاه�الي� : ك�ي� وي�0ر ،64 رق�� ك�ت� ( . 1999 ا2ي�hر-142 ار ق� ة� ب�� ضAادي�� ن� دوق� ، م�صر ، اق�� ي� �AAد ض ق� دولي� ال�ب� �AAطس ، الAAس ع�� ،2007 ا2 ع ال�موق��

�ي� كي�رون� ل�ي� ºالا :http : // www. Umf. Org / external /arabic / np \/ ms / 2007 / 091207 . a pdf.

ي�hر-143 ق�ر ات� ب�� �AAAAAاه ح0 ة� الاب�� ضAAAAAادي�� ن� ة� الاق�� ي� ح0 ت� ،2007 ، والاسAAAAAي�رات�� اه�ره� �AAAAAر� ) ال�ق �AAAAAمركة� ال�دراس�ات� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ( . 2007 ، الاه�رام ، والاسي�رات��

ي�hر-144 ق�ر ى� ال�ب� ج_ ت� ي� الاسي�رات�� 0Æن ( . 2004 – 2003) ال�عر-478-

ي�hر-145 ق�ر ى� ال�ب� ج_ ت� ي� الاسAAAAي�رات�� 0Æن ،2006 – 2005) ال�عAAAAر AA) ر� �AAAAات� مرك �AAAAال�دراسة� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� ه�رام والاسي�رات�� الا2 . ي�0

ي�hر-146 ق�ر ى� ال�ب� ج_ ت� ي� الاسAAAAAAي�رات�� 0Æن ،AAAAAA-2007 2006) ال�عAAAAAAر AAA) ر� �AAAAAAات� مرك �AAAAAAال�دراسة� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� الاه�رام والاسي�رات�� اه�ره� ، ي�0 . ال�ق�

ي�hر-147 ق�ر ى� ال�ب� ج_ ت� ي� الاسAAAAAAAي�رات�� 0Æن اه�ره� ، م2001 – 2000 ال�عAAAAAAAر �AAAAAAAر� ) ال�ق �AAAAAAAمرك :ة� ال�دراس�ات� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ح0 ت� اه�ره� م2001 ، الاسي�رات�� . م2001 ، (. ال�ق�

ي�hر-148 ق�ر وى� ال�ب� ت�مع ال�سAAAت� �ي� ل�لمح0 hن حAAAول ال�مAAAد مق�راط�ى� وال�ت� دي�� �AAAى� ال ، ال�عAAAال�م ف� ي� 0Æن ال�عAAAر: مرك�ر� اه�ره� لدونV اي�0نV )ال�ق� ( . 2007 ، ج��

ي�hر-149 ق�ر ات� ع�نV ب�� �AAAAAAAAAAة� ال�خرك �AAAAAAAAAAت�ماع�ي ة� الاح�0 �AAAAAAAAAAي _rت وغة� ، ال�عر �AAAAAAAAAAره� ال�موسAAAAAAAAAAع ، ال�خ ال�موق���ي� كي�رون� ل�ي� ºالا .http : // ar . wkikipedia , org

ل-150 ة� ال�خرك�ات� دل�ي� س�لام�ي� ºى� الا ه�رام مرك�ر� ، ال�عال�م ف� ة� ل�لدراس�ات� الا2 ي� �AAاس ال�سي�ة� ي� ح0 ت� ي�رات�� عة� ، والاس@ . م2006 ( ،1) ط�ب0

ت�مع دور-151 �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مAAAد حAAAول ف� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAعد ال وره� ب�0 @AAAر� ، ال�ت �AAAمرك Vن لAAAدونV اي�0 ج��ة� ل�لدراس�ات� ي� ت+2 ما ي�� ºالا .

ام�شا:- ض�حف� لات� ج�� ات� وم�ح0 : ودوري+�لة�-152 ة� ال�علوم م�ح0 داري�� ºالا A.......................ع�داد ºا( ) ة� لف� ث� م�ح�

-479-

ده�-153 ي�² ر د خ�0 ضدر ال�وق�� ت0 ع�نV ن�� د خ�ر� د ال�وق�� دي+� ع�داد. ال�ح0 ºا( ) ة� لف� ث� م�ح�ده�-154 ي�² ر وم ال�مصرى� خ�0 ده� ، ال�ت� ي�² ر ة� خ�0 �rي ة� م�صر وم�ي� ع�داد ب�� ºا( . ) ة� لف� ث� م�ح�ده�-155 ي�² ر ه�رام خ�0 ة� الا2 �rي اه�ر ع�داد. ال�ق� ºا( ) ة� لف� ث� م�ح�لة�-156 لوم�اسى� م�ح0 ع�داد. ال�مصرى� ال�دي�_ ºا( ) ة� لف� ث� م�ح�لة�-157 ة� م�ح0 مق�راط�ي� ع�داد. ال�دي�� ºا( ) ة� لف� ث� م�ح�لة�-158 ل م�ح0 ي0 ق� ي� ال�مسب� 0Æن ع�داد . ال�عر ºا( ) ة� لف� ث� م�ح�لة�-159 اسة� م�ح0 ة� ال�سي� ع�داد . ال�دول�ي� ºا( ) ة� لف� ث� م�ح�لة�-160 ة� م�ح0 هص� ع�داد . ال�ن� ºا( ) ة� لف� ث� م�ح�لة�-161 ةA� ال�مح0 �rي ة� ل�لعلوم ال�مصر اس�ي� ع�داد. ال�سي� ºا( ) ة� لف� ث� م�ح�لة�-162 ا م�ح0 اي�� ض� ة� ق�� ي� ت+� ع�داد. ي�0رل�ما ºا( ) ة� لف� ث� م�ح�ا س�لشلة�-163 اي�� ض� ص�لاح ق�� ºاه�ره� )مرك�ر� الا وق� ل�دراس�ات� ال�ق� ( ل�حق� Vشان ت�� ºالاحAAAوت@ س�لشAAAلة�-164 ة� ب�0 ي� �AAAاس ام�عAAAة� س�ي� ، )ج�0 اه�ره� �AAAة� ال�ق �AAAاد ك�ليAAAض ن� ة� ال�علAAAوم الاق�� ي� �AAAاس ال�سي�

حوت@ مرك�ر� ( وال�دراس�ات� ال�ت0 ة� اس�ي� ال�سي�ات� ك�راس�ات�-165 æث ح0 ت� ه�رام ، اسي�رات�� ع�داد. الا2 ºا( ) ة� لف� ث� م�ح�

دوات� مرات� س�ادس�ا:- ي�� ي�� : وم�و2

-480-

دوه�-166 عاد ي�� ب�0 ة� : الا2 ت�ماع�ي� ف� الاح�0 اسAAى� ل�لعب� اه�ره� ال�سي� ��AAف� : ط �AAى� ال�عبAAاس م�نV ال�سي�ور ط� ارنV م�ن� اه�ره� ، م�ق� ( . 1993 ، ) ال�ق�

دوه�-167 ة� ي�� ي� ح0 ت� سي�رات�� ºة� : ا اف� ق� ة� ال�ب@ ي� _rت ات0 ال�عر ي0 اه�ره� وال�س@ ل2 ، م�ارس31 ) ال�ق� �hئ ي�0ر ا2( . م2001

دوه�-168 ك+ل ي�� Àا ص� : ي�� ي� ال�رق�� ان+0 ي0 م�لات� ال�س@ ا2 ة� م�ع : ي�� داي�� ة� ي�0 ي� ل�ق� ة� ا2 ال�ي@ ة� ، ي�@ �AAدات0 ك�لي Àالا ،ام�عة� اه�ره� ج�0 ل3 ، ال�ق� �hئ ي�0ر . م2000 ا2

دوه�-169 ة� ي�� عددي�� ة� : ال�ب� اس�ي� ى� ال�سي� رق� ف� ي� ال�مش@ 0Æن ع� م�نV ال�عر ة� ال�ضب� لدي�� ق� لي� ال�ب� ºع� ا ال�ضب�ة� دي�� لي� ق� ، ال�ب� ة� ي@ ت�² ( . م3/1999 /28- 26: )ع�مانV ال�حد

مر-170 ي�� و2 �AAAAAس م درت�� ��AAAAAوق� ي �AAAAAج�ق VانAAAAAش ت�� ºا الا اي�� �AAAAAض لاح وق�� �AAAAAص ºى� الاAAAAAاس ى� ال�سي� ال�عAAAAAال�م ف�ي� 0Æن ر� ال�عAAAAAAر �AAAAAAAرك�اء )مرك @AAAAAAة� ش �AAAAAAت�مي حAAAAAAوت@ ال�ن� ارات� ل�لت0 @AAAAAAش ، والاس�ي� ن�hت0 در �AAAAAAAوال�ي

( . م2007مر-171 ي�� وى� ال�مAAAو2 نV ال�سAAAت� ي� اح�ث@ 0AAAل�لي ، ات0 ي0 @AAAة� ال�سAAAام�ع ة� )ج�0 �AAAك�لي : اه�ره� �AAAادى� ال�قAAAض ن� الاق��

( . وال�علوم ة� اس�ي� ال�سي�

-481-

ــــات� ــــوي�� ال�محت�دمة�- 2............................................................ ال�مق�ف�- عري+� حول ب�� مق�راط�ى� ال�ت� 6......................................... ال�دي��حول- مق�راط�ى� ال�ت� م ال�دي�� اه�ي� طة� وال�مق� ن0 ة ال�مرت�� 11.......................... ي�0ة�- يæنV ال�علاف� ةA� ئ�0 ي0رال�ي� æحول ال�لب مق�راط�ى� وال�ت� A..........................11 ال�دي��حول- مق�راط�ى� ال�ت� ال ال�دي�� ق� ب� Pمق�راط�ى� والات� A...........................12 ال�دي��حول- مق�راط�ى� ال�ت� ح� ال�دي�� ب� مق�راط�ى� والي�رس� 12.......................... ال�دي��هوم- ة� م�ف� مق�راط�ي� ى� ال�دي�� كر ف� اسى� ال�ق� ن�hت@ ال�سي� 12....................... ال�حدماط- ي�� ف� ا2 عري+� ة� وب�� مق�راط�ي� 18......................................... ال�دي��ة�- مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي0رال�ي� æال�لب A...............................................18ة�- مق�راط�ي� ة� ال�دي�� 20............................................. ال�مارك�سي�ات�- ق� �hب عر رى� ب�� خ�� ة� ا2 مق�راط�ي� 21........................................ ل�لدي��ام- ظ� مق�راط�ى� ال�ن� A.................................................23 ال�دي��ة� ض�وره�- مق�راط�ي� 24................................................. ال�دي��ة�- مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ A...............................................24 ال�مي0ه�م- ات� ا2 ر� ة� م�مي� مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ A..................................25 ال�مي0

-482-

ه�م- وت0 ا2 ة� ع�ت� مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ 26.................................... ال�مي0ة�- مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي� _hت ا ي� A.................................................26 ال�ن�ه�- ا2 ش@ ام ت�� ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� طوغة ال�ن� 27........................................ ون��-Vرك�ان ة� ا2 مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ي� _hت ا ي� A..........................................28 ال�ن�-Vب0 ي�0رل�مان ح� ت� عب0 م�نV م�ن� 28.......................................... ال�س@ات0- ح� ت� 28......................................... م�حدده� ل�مده� ي�0رل�مانV ات��ان�2ت0- ب0 ال�ي� ح� ت� ل ال�من� مي@ مة� ي�� ي�@ره�ا الا2 ا2 A..................................29 ي�0لال- ق� ة� اس�ب� ي2 ة� ال�هن� ي� _hت ا ي� يæنV ع�نV ال�ن� ي0 اح�� A.................................29 ال�ي�ة�- مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ A..........................................30 ال�مي0اه�ر- ة� م�ظ� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ A...................................30 ال�مي0اء- ي� ق� ى� الاس�ب� عت0 30................................................... ال�س@ى� الاغي�راص�- عت0 31................................................. ال�س@ي�راح- ى� الاف� عت0 31................................................... ال�س@يæنVA ح�ق�- ي0 اح�� ى� ال�ي� الة� ف� ق�� ºهم ا ن0 ات�2 A........................................31 ي��يæنVA ح�ق�- ي0 اح�� ى� ال�ي� ة� ج�ل ف� ي2 ة� ال�هن� ي� ت+� رل�ما A...............................32 الي0ار- ش@ ي� Pة� ائ� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ A...................................32 ال�مي0

-483-

ام مي0ررات�- ظ� ة� ن�� مق�راط�ي� ره� ال�دي�� اش@ 33................................. ال�مي0ه�م- ا ا2 اي�� ة� مر� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ A................................33 ال�مي0وت0- ام ع�ت� ظ� ة� ن�� مق�راط�ي� ة ال�دي�� ي0 ره� س�@ اش@ A..............................33 ال�مي0حول مراج�ل- مق�راط�ى� ال�ت� A.........................................34 ال�دي��ار مرج�لة�- هي� ام ات�� ظ� م ال�شلطوى� ال�ن� دي+� 34................................ ال�ق�امة� مرج�لة�- ق�� ºام ا ظ� مق�راط�ى� ال�ن� 36..................................... ال�دي��م مرج�لة�- دع�ي� د ي�� وط�ي� ام وب�� ظ� مق�راط�ى� ال�ن� 37............................ ال�دي��ة�- مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ت�ماع�ي� A.............................................38 الاح�0ة�- مق�راط�ي� ة� ال�دي�� ضادي�� ن� 38............................................. الاق��حول عوام�ل- مق�راط�ى� ال�ت� 39........................................ ال�دي��ة� ال�عوام�ل- لي� 39................................................... ال�داج��م- اق�� ق� م�ات� ج�ده� ب�� ر� ة� الا2 لي� A.........................................40 ال�داج��ضادى� ال�عام�ل- ن� ة الاق�� ي� ة� وع�لاق�� عملي� حول ب�0 ................A ال�ت� مق�راط�ى� 40ال�دي��ع- ة� ال�عوام�ل دور ي��راج�0 ضادي�� ن� ة� الاق�� ت�ماع�ي� ى� والاح�0 ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAال

........................................................47

ة�- يæنV ال�علاف� حول ئ�0 مق�راط�ى� ال�ت� حول ال�دي�� لي� وال�ت� ºضاد ا ن� 48......... ال�سوق� اق��-484-

اده� دور- ي� ة� ال�ق� اس�ي� ى� ال�سي� ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� A..................49 ال�دي��ات0- س�ي0 ة ا2 وخ0 اده� ب�� ي� ة� ال�ق� اس�ي� حول ال�سي� مق�راط�ى� ل�لت� A....................51 ال�دي��ك+ل- Àا ة� ي�� رع�ي� م ش@ ظ� ة� ال�ن� شلطي� A........................................51 ال�ي�يæنV ال�ق�رق�- ة� ئ�0 رع�ي� ة� ال�حاك�م ش@ رع�ي� ام وش@ ظ� 53........................... ال�ن�هة�- ك+ل م�واج�0 Àا ة� ي�� �رع�ي� مة� ف� ظ� ن�� ة� الا2 دادي�� ي0 A............................53 الاس�ن�ة� ال�عوام�ل- ي� ارح�0 حول ال�ح� مق�راط�ى� ل�لت� 54.............................. ال�دي��-Aوط ع� مات� ال�كي0رى� ال�دول ض�� ظ� ة� وال�من� A...........................55 ال�دول�ي�ات� دور- حده� ال�ولاي�� ة� ال�مت� كي� مري�� ى� الا2 حول دغ�م ف� مق�راط�ى� ال�ت� 56........ ال�دي��حاد دور- ي� الاب�� 0hن ور ى� الا2 حول دغ�م ف� مق�راط�ى� ال�ت� 58................... ال�دي��ار- ي+@ Àة� الا ي� ات� ال�شلن_ ل ل�عملي� دج�� حول ال�ي� مق�راط�ى� ل�لت� A...................58 ال�دي��رات�- ش@ حول م�و2 مق�راط�ى� ال�ت� A.......................................63 ال�دي��ع- وى� وض�� مق�راط�ى� دس�ت� 63. ......................................... دي��اده�- ونV س�ي� اب�� A......................................................64 ال�ق�ة�- عددي�� ة� ال�ب� اس�ي� A...................................................65 ال�سي�داول- 66...................................................... ال�شلطة� ي��ة�- �rي ات� خ�ر اي�0 ح� ت� 67................................................... الات��

-485-

لال- ق� اء اس�ب� ض� 68................................................... ال�ق�ة�- �rي ى� خ�ر ر ال�را2 ي� عب_ A...............................................69 وال�ب�ماط س�مات�- ي�� حول وا2 مق�راط�ى� ال�ت� 70.................................. ال�دي��حول- ع�لى� م�نV ال�ت� 71................................................... ا2حول- ق� ع�نV ال�ت� �rب اوص� ط�ر ق� 72....................................... ال�ب�حول- ل م�نV ال�ت� A..................................................73 اس�ق�حول- لال م�نV ال�ت� ل ج�� دج�� ى� ال�عشكرى� ال�ي� ارج0 74....................... ال�ح�س�اس- ة� ا2 رع�ي� ى� ال�حاك�مة� ال�شلطة� ش@ ل ف� ة� ط�� مق�راط�ي� 75.................. ال�دي��ا- اص ع�نV ال�رص�� ح� س�@ نV الا2 مي� اي�2 ال�حكم ال�ق� A..............................76 ي�0ا- س�شات� ال�رص�� ال�مو2 مات� ي�0 ت� ط� ن� ة� وال�ن� اس�ي� 78............................ ال�سي�ا- نV ال�رص�� ي� وائ�� ال�ق� ى� ي�0 حكم ال�ت� �راد ب�� ف� 79.................................. الا2ة�- �AAAAAAAAAول ع�لافAAAAAAAAAح مق�راط�ى� ال�ت� دي�� �AAAAAAAAAطور ال ال�ن� 0�AAAAAAAAAى� ي ج� �hب ار �AAAAAAAAAم ال�ي ظ� ة� ل�لن� ي� �AAAAAAAAAاس ال�سي�

ة� ضادي�� ن� ة� والاق�� ت�ماع�ي� .......................................... والاح�080

ة�- حول ع�لاف� مق�راط�ى� ال�ت� ام ال�دي�� ظ� ال�ن� س�مالي� ي�0 82........................ ال�را2-Vح ماد� حول ي�� مق�راط�ى� ال�ت� A..........................................83 ال�دي��ة�- حول ع�لاف� مق�راط�ى� ال�ت� ق�رار ال�دي�� اس�ب� شها ال�دولة� ي�0 ات�� ح0 A................85 وب��

-486-

ات�- حول م�وج�0 مق�راط�ى� ال�ت� A........................................87 ال�دي��ادات�- ق� ب� Pهة� الات� لي� ال�موج�0 ºا Vون ت� ح0 ت� 89................................... ه�ن�ول- ة� م�اك�ق� عة� وال�موخ0 حول ال�راب�0 مق�راط�ى� ل�لت� 91........................ ال�دي��حول- مق�راط�ى� ال�ت� ى� ال�دي�� ال�ت@ ال�عال�م دول ف� A...........................91 ال�ي@اق�- �AAAAAق ج�� ºى� الاAAAAAاس ة� ال�خAAAAAروت0 ، ال�سي� �AAAAAه�لي ط ، الا2 ع� �AAAAAدولي� ال�ص �AAAAAمو ، ال ة� ي�� �AAAAAاف ق� ب�@

اسة� ة� س�ي� مق�راط�ي� ................................................. ال�دي��91

ي�@ر- حول ا2 مق�راط�ى� ال�ت� ة� ع�لى� ال�دي�� اس�ي� ة� ال�سي� ي� ارح�0 94..................... ال�ح�ة�- حول ع�لاف� مق�راط�ى� ال�ت� ة� ال�دي�� عملي� 95.................... وال�خرت0 ال�شلم ب�0ت�مع دور- �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مد ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� A..................96 ال�دي��ف�- عري+� ت�مع ب�� �ي� ال�مح0 hن 96............................................. ال�مدة�- ي� لق� ة� ال�ح� ي� ح� ارب�� ه� ال�ي� ا2 ش@ ت�مع ل�ي� �ي� ال�مح0 hن 98.............................. ال�مدطور- هوم ن�� ت�مع م�ف� �ي� ال�مح0 hن A.......................................99 ال�مدل- دوئ+� ت�مع ي�� �ي� ال�مح0 hن 100.............................................. ال�مدت�مع دور- �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مد ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� A..................100 ال�دي��ت�مع- �ي� ال�مح0 hن حول ال�مد مق�راط�ى� وال�ت� ى� ال�دي�� 103..................... م�صر ف�ات�- ت�مع م�كوي�� �ي� ال�مح0 hن ى� ال�مد A..................................105 م�صر ف�

-487-

ات�- معي� ج0 س�شات� ال� ة� وال�مو2 ه�لي� ج�د الا2 ات� ك�ا2 ت�مع م�كوي�� �ي� ال�مح0 hن 105........ ال�مدالات�- اط م�ح0 ش@ ات� ت�� معي� ج0 ة� ال� ه�لي� ى� الا2 A..........................107 م�صر ف�ات�- معي� ج0 ة� ال� �rي ر ي� ح� A..................................................107 ال�ات�- معي� ج0 ة� ال� ت�موي�� 108.................................................. ال�ن�ات�- معي� ج0 ة� ال� ي� وق�� ة� ال�حق� اع�ي� A......................................109 وال�دق��ات� دور- اي�0 ق� ى� ال�ب� اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� ى� ال�سي� 110.......................... م�صر ف�ات�- اي�0 ق� ة� ال�ب� 111.................................................... ال�عمال�ي�ات�- اي�0 ق� ة� ال�ب� ي� 116.................................................... ال�مهن�ات�- اي�0 ق� اسى� ال�عمل وم�مارسة� ال�ب� A...................................119 ال�سي�ماع�ات�- ج�د ال�مضلحة� ج�0 ات� ك�ا2 ت�مع م�كوي�� �ي� ال�مح0 hن A...................120 ال�مداصر- ماغة� ع�ي� 121.......................................... ال�مضلحة� ج�0ة�- ه�مي� ماع�ات� ا2 ي�@ره�ا ال�مضلحة� ج�0 ى� وا2 اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� 122................ ال�سي�واع- �hب ماع�ات� ا2 123.......................................... ال�مضلحة� ج�0ل- ب0 وس�ائ�2 س�ال�ت� ماع�ات� وا2 125.................................. ال�مضال�ح ج�0ضال- اء الان�� ع�ض� ا2 ة� ال�شلطة� ي�0 ي�� د� ي� ق� ب� 125.................................. ال�ن�ة�- ي2 عب0 ى� ب�� 127................................................... ال�عام ال�را2

-488-

ده�- ة� ال�مشاي�� ي� _hت ا ح� ت� A..................................................127 الات��-Aي�ر ي+@ ا2 ى� ال�ي� اء ف� ع�ض� لس ا2 ي� ال�مح0 ان+0 ي� 128.................................. ال�ن�-Vاح ح0 ف� الاح�ت� ب� A..................................................128 ال�عب�-Vعاون ماع�ات� ب�� ها ال�مضال�ح ج�0 عض� عص� م�ع ب�0 129......................... ب�0ف�- اي�2 ماع�ات� وط�� A.........................................129 ال�مضال�ح ج�0-Aي�ر عب_ اء م�ضال�ح ع�نV ال�ب� ع�ض� ماغة� ا2 ج0 A................................129 ال�ارك�ة�- ى� ال�مش@ ع ف� اسة� ض�ب� 130.................................. ال�عامة� ال�سي�ط- ن0 اء س�لوك�è ض�� ع�ض� 130............................................. الا2ة�- ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� 131................................................... ال�سي�دمة�- اء ج�� ع�ض� ة� الا2 ت�مي� ت�مع وت�� A.............................131 ال�محلى� ال�مح0ادات�- ق� ب� Pهة� الات� ماع�ات� ال�موج�0 ج0 131............................. ال�مضلحة� ل�ة�- ه�مي� ماع�ات� ا2 ى� ال�مضلحة� ج�0 اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� A........................132 ال�سي�ة�- معي� ال ج�0 ع�مال رج�0 ال الا2 ماع�ات� ك�مي@ ج0 ى� ال�مضلحة� ل� 134.......... م�صر ف�ات0- خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ج�د ال�سي� ات� ك�ا2 ت�مع م�كوي�� �ي� ال�مح0 hن A....................137 ال�مدف�- عري+� ات0 ب�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� A.........................................137 ال�سي�اصر- ات� ع�ي� ت0 وم�كوي�� اسى� ال�خر� 139................................. ال�سي�

-489-

ه�- ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� A.............................................140 ال�سي�ه�- ا2 ش@ ة� ال�ي� ي� ت+� رل�ما ات0 الي0 خ�ر� ة� ل�لا2 اس�ي� 140................................. ال�سي�موع�ات�- ة� ال�مج0 ي� ت+� رل�ما 141.............................................. الي0-Vان لح0 ة� ال� ي� _hت ا ح� ت� 142................................................... الات��ات� دور- معي� ج0 ة� ال� �rي ى� ال�شر ه� ف� ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� A..................142 ال�سي�ي�@ر- مات� ا2 ظ� ة� ال�من� ي� ارح�0 ى� ال�ح� ه� ف� ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� 142................. ال�سي�ات� دور- ي� عاوت�� ة� ال�ب� راع�ي� ى� ال�ر� ه� ف� ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� 143................ ال�سي�شة� دور- ي� اه�ب0 ال�كي� ة� وال�مد� ي� ن� ى� ال�دئ�� ه� ف� ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� 143.................... الا2ات� دور- معي� ج0 ة� ال� اع�ي� ة� ال�ضي� اري�� ح0 ى� وال�ت� ه� ف� ا2 ش@ ات0 ت�� خ�ر� A...............143 الا2ات0 دور- خ�ر� ى� الا2 اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� A..................................145 ال�سي�-Vن�hي كو ة� ي�� اف� ق� ة� ال�ب@ اس�ي� �راد ل�دى� ال�سي� ف� 145. الا2دى�- و2 لي� ب�� ºق�رار ا ى� الاس�ب� اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� 145. ال�سي�عمل- ار ع�لى� ب�� ي� ب� نV اج�� حي� 145. ال�مرس�@ات0- خ�ر� ه� الا2 يæنV ال�وص�ل ه�مر� نV ال�حكام ئ�0 146. وال�محكوم�ي�اره�- ي�� ºى� ا 146. ال�عام ال�را2ار- ي+@ Àة� الا ي� ات0 ال�شلن_ خ�ر� 147. ل�لا2

-490-

د- ي+� Pر اق� عوام�ل م�نV ي�� ق� س@ ت�� ºظرات0 الا ل والاص�� 147. ال�دولة� داج��ات0- خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ت�ب� ال�سي� س@ وى� ت�� 147. ال�دول ق�ة�- ي� _rت عل ال�خر� ح0 مة� ب�� ظ� ن�� ة� الا2 مق�راط�ي� مة� ال�دي�� ظ� ن�� اء ا2 وق�� 148. ح�0واع- �hب ات0 ا2 خ�ر� ة� الا2 اس�ي� 148. ال�سي�ات0- خ�ر� 148. ال�كوادر ا2ات0- خ�ر� ر ا2 ماهي� ج0 149. ال�ام- ظ� ت0 ن�� A................................................149 ال�واج�د ال�خر�ت0- ام ال�واج�د ال�خر� ظ� مق�راط�ى� وال�ن� 150................................. ال�دي��ات0- خ�ر� ة� الا2 وع�ي� ت� 150................................................. ال�س@ات0- خ�ر� ة� الا2 ي� اس�@ ة� ال�ق� ي�� ار� A..........................................151 وال�ي�ام- ظ� عدد ن�� ات0 ب�� خ�ر� 151................................................ الا2عدد- ات0 ب�� خ�ر� و ال�كام�ل الا2 امA ا2 152...................................... ال�ي�عدد- ات0 ب�� خ�ر� دلة� الا2 152............................................. ال�معي�ام س�مات�- ظ� ي� ال�ن� ان+0 ي� ى� ال�ن� ل ف� عدد ط�� ات0 ب�� خ�ر� A........................153 الا2عف�- صر ال�حكوم�ات� ض�� A..................................153 ع�مره�ا وق��وع- ص� ان�2ت0 خ�� هات� ال�ي� ن� وح�0 ت0 ل�ت� 153................................... ال�خر�

-491-

ام- ظ� يæنV ن�� ئ�0 154...................................................... ال�خر�ام- ظ� يæنV ن�� ئ�0 ام�د ال�خر� 154............................................... ال�ح0ام- ظ� يæنV ن�� ئ�0 A...............................................155 ال�مرنV ال�خر�ات0 دور- خ�ر� ى� الا2 ام ف� ظ� اسى� ال�ن� A.........................155 ال�مصرى� ال�سي�ة� مرج�لة�- عددي�� ة� ال�ب� ي� _rت 157( .........................195 – 1907) ال�خر�ات0- خ�ر� ى� الا2 ت� ال�ت� ا2 ش@ دغ�م ت�� ر� ي�0 لي� ح0 ب�� ºالا A.................................158ت0- مة� خ�ر� A........................................................158 الا2ت0- 159................................................... ال�مصرى� ال�خر�ات0- خ�ر� ى� الا2 ت� ال�ت� ا2 ش@ د ت�� ي� æ²ت ا2 ي� وى� م�نV ت�0 �hب د صر ال�ح� 159..................... ال�ق�ت0- ص�لاح خ�ر� ºادى2 ع�لى� الا ة� ال�مي0 وري�� A............................159 ال�دس�ت�ت0- اء خ�ر� ي� 160........................................................ ال�ن0ت0- ورى� ال�خر� A..................................................160 ال�دس�ت�ت0- حاد خ�ر� A......................................................160 الاب��ت0- عب0 خ�ر� A......................................................160 ال�س@ات0- خ�ر� ى� الا2 ت� ال�ت� ا2 ش@ اع�ا ت�� لال............................ ع�نV دق�� ق� 161الاس�ب�ت0- ى� ال�خر� 161.................................................... ال�وط�ت�

-492-

ت0- د خ�ر� A........................................................162 ال�وق��ت0- خ�رار خ�ر� يæنV الا2 ورئ+� 162......................................... ال�دس�ت�ة�- ي2 ة� ال�هن� 163...................................................... ال�سعدي��لة�- ة� ال�كي� دي�� A.......................................................163 ال�وق��ات0- خ�ر� ة� الا2 ي�راك�ي� A................................................163 الاس@ت0- ي�راك�ي� ال�خر� ارك�è الاس@ 163........................................ ال�مي0ت0- وع�ى� ال�خر� ت� 164........................................ ال�مصرى� ال�س@ت0- ي�راك�ي� ال�خر� 164....................................... ال�مصرى� الاس@ماع�ات�- ج0 ة� ال� ي� ن� هور ال�دئ�� س�لام وظ�� ºاسى� الا 165.......................... ال�سي�ماغة�- وانV ج�0 ح�� ºالا Vن 165........................................... ال�مشلمي�ة� ال�شمات�- اس�ي� ام ال�سي� ظ� اسى� ل�لن� ي� ال�سي� 0Æن ى� وال�خر� لكè ف� 165......... ال�مرج�لةA� ي��ات0- خ�ر� ة� الا2 اس�ي� ى� ال�سي� عد م�صر ف� وره� ب�0 169 ..........................52 ب�@م مرج�لة�- ي� ط� ن� اسى� ال�ن� 169 ( ................1976A – 1953) ال�واج�د ال�سي�ة�- ي2 ي�hر ه�ن� خر 170 ( ..................................1956A- 1953) ال�ت�حاد- ومى� الاب�� 171 ( ................................1963- 1956) ال�ق�-�Aة� ال�مرج�لة ي�راك�ي� اء الاس@ ش@ ت�� ºحاد وا ي�راك�ي� الاب�� 172...................... الاس@

-493-

م- ي� ب� ق� ة� ب�� ي0² خ0ر م ب�� ي� ط� ن� اسى� ال�ن� ى� ال�واج�د ال�سي� 174....................... م�صر ف�لي� ال�عوده�- ºة� ا عددي�� ة� ال�ب� ي� _rت 175..................................1976 ال�خر�روط- س ش@ س�ي� ا2 مرار ي�� ات0 واس�ت� خ�ر� ة� الا2 اس�ي� A........................178 ال�سي�ت0- ي� م�صر خ�ر� 0Æن ي�راك�ي� ال�عر A.....................................179 الاس@ت0- خ�رار خ�ر� يæنVA الا2 ي�راك�ي� A........................................181 الاس@ت0- مع خ�ر� ج0 ى� ال�ت� دمى� ال�وط�ت� ق� 182............................. ال�وج�دوى� ال�ب�ت0- د خ�ر� د ال�وق�� دي+� A.................................................184 ال�ح0ت0- ى� ال�خر� مق�راط�ى� ال�وط�ت� A.......................................185 ال�دي��ت0- ي�راك�ي� ال�عمل خ�ر� A............................................187 الاس@ت0- مة� خ�ر� A........................................................190 الا2ت0- حاد خ�ر� مق�راط�ى� الاب�� 190.......................................... ال�دي��ت0- رA خ�ر� ص� A...........................................191 ال�مصرى�A ال�ح�ت0- اه� م�صر خ�ر� ي� A..................................................192 ال�ق�ت0- عب0 خ�ر� مق�راط�ى� ال�س@ 192......................................... ال�دي��ت0- ي� ال�خر� 0Æن مق�راط�ى� ال�عر اصرى� ال�دي�� 193............................... ال�ي�ت0- ة� ال�عدالة� خ�ر� ت�ماع�ي� 194.......................................... الاح�0

-494-

ت0- ل خ�ر� كاق�� ت�ماع�ى� ال�ت� 195.......................................... الاح�0ت0- اق� خ�ر� ومى� ال�وق�� A...............................................196 ال�ق�ت0- ل خ�ر� æث مق�راط�ى� ال�ح0 A...........................................197 ال�دي��ت0- د خ�ر� 197......................................................... ال�ع�ت0- ور خ�ر� ت�ماع�ى� ال�دس�ت� A...................................199 ال�خر الاح�0ت0- ات0 خ�ر� ي0 A................................................199 م�صر س�@ت0- مق�راط�ى� ال�شلام خ�ر� 200.......................................... ال�دي��ت0- نV خ�ر� ي� ظ� A..................................................201 ال�محاق��ت0- مهورى�A ال�خر� ج0 201.......................................... ال�خر ال�ت0- هة� خ�ر� ن0 مق�راط�ى� ال�ح0 A..........................................202 ال�دي��ه�م- ة� م�لام�ح ا2 ي0² خ0ر ة� ال�ت� ي� _rت ى� ال�خر� A...............................203 م�صر ف�شام�ات�- ق� ة� الاب�� ي� _rت 203................................................ ال�خر�ات0- ي� ة� ع�� مق�راط�ي� ل ال�دي�� ت0 داج�� 204.................................... ال�خر�ة�- مي� ت0 ه�ت� سى� ال�خر� ي� 205...................................... ال�حاك�م ال�رئ�2ة- اي�0 ش@ يæنV ال�ي� ات0 ي�0رام�حV ئ�0 خ�ر� 207....................................... الا2ل- ش@ ات� ق�� حال�ق� ة� ال�ت� ي� _rت A.............................................208 ال�خر�

-495-

ل- ش@ ل ق�� مي@ ات0 ي�� خ�ر� ة� ا2 209...................................... ال�معارص�عف�- ارك�ة� ض�� ة� ال�مش@ ي� _hت ا ح� ت� A........................................209 الات��عف�- ل ض�� ي� من@ �ي� ال�ت� رل�مان+ ي� وال�عمل الي0 0Æن اسى� ال�خر� ه� وال�سي� 211........... ل�لمرا2ة�- ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� ى� ودوره�ا ال�سي� ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� 212............. ال�دي��ة�- ه�مي� ة� ا2 ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� 213............................................. ال�سي�ة� اي�@ر- ي2 س@ Pي ارك�ة� ع�لى� ال�ي� ة� ال�مش@ اس�ي� 215................................. ال�سي�ة�- ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� ي�@ره�ا ال�سي� ق�رار ع�لى� وا2 اسى� الاس�ب� 216.................... ال�سي�ة�- ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� لاف� ال�سي� ث� ى� والاح�� اف� ق� يæنV ال�ب@ ال ئ�0 ي� ح�0 A....................216 الا2ة� مراج�ل- ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� A............................................217 ال�سي�ولة� مرج�ل- 218..................................................... ال�طق�ة� مرج�لة�- 219.................................................... ال�مراه�ف�وء- س@ ح�شاس ت�� ºماغة� الا ج0 ال� A...........................................219 ي�0ي�@ر- ة� ا2 ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� ل ال�سي� شره� داج�� اسى� ال�شلوك�è ع�لى� وال�مدرسة� الا2 220.. ال�سي�ع�لام دور- ى� الا2 ة� ف� ي2 س@ Pي ة� ال�ي� اس�ي� 222................................... ال�سي�ة�- �rي ر ظ� ارك�ة� ن�� ة� ال�مش@ مق�راط�ي� ات0 وح�ق� ال�دي�� ي0 ى� ال�س@ اسى� ال�عمل ف� 223....... ال�سي�ارك�ة�- ة� ال�مش@ اس�ي� ى� ال�سي� ل ف� م ط�� ظ� ة� ال�ن� مق�راط�ي� A.......................224 ال�دي��

-496-

اه�ره�- ي�رات0 ط�� اسى� الاغ� A.........................................225 ال�سي�ات0- س�ي0 وف� ا2 ات0 غ�ر� ي0 ارك�ة� ع�نV ال�س@ ة� ال�مش@ اس�ي� A......................226 ال�سي�ة- وخ0 ات0 ب�� ي0 حو ال�س@ ات� ب�� ي� ت+� ر ال�كا ي� ة� غ� س�سي� ة� وال�خرك�ات� ال�مو2 ت�ماع�ي� 228.... الاح�0ي�@ر- ام ا2 ظ� ى� ال�حكم ن�� د ف� ي� æ²ت ا2 ات0 ي�� ي0 لخرك�ات� ال�س@ ة� ل� اس�ي� ة� ال�سي� ت�ماع�ي� 229..... والاح�0ي�@ر- ة� ال�عوام�ل ا2 ضادي�� ن� ة� الاق�� ت�ماع�ي� ى� والاح�0 ارك�ة� ف� ة� ال�مش@ اس�ي� 230......... ال�سي�رى� ال�عوام�ل- خ�� ى� الا2 ر ال�ت� ي�@ و2 وى� ع�لى� ب�� ارك�ة� م�ست� ة� ال�مش@ اس�ي� 231......... ال�سي�ار- ي+@ Àة� الا ي� ل ال�شلن_ ع�لام ل�وس�ائ�2 ºارك�ة� ع�لى� الا ة� ال�مش@ اس�ي� 233............... ال�سي�ات0 ح�ق�- ي0 ى� ال�س@ اسى� ال�عمل ف� A....................................233 ال�سي�ي�ر- æب ع� ع�لام دور ب�� ºى� الا ل ف� حولات� ط�� ة� ال�ت� مق�راط�ي� A..................238 ال�دي��ى� دور- ى� ال�عام ال�را2 اه� ف� ة� ال�حي� اس�ي� 240............................... ال�سي�ماع- ج�0 ºعل ، ال�عام الا معى� ال�ق� ج0 ى� ، ال� A........................241 ال�عام ال�را2ي�ر- ي+@ ا2 ��AAAAAروف� ي �AAAAAة� ال�ظ ضAAAAAادي�� ن� ة� الاق�� �AAAAAت�ماع�ي ة� والاح�0 ي� �AAAAAاس ة ع�لى� وال�سي� ي� وح�0 ى� ب�� را2 �AAAAAال

...............................................................A ال�عام243

ي�ر- ي+@ ا2 وى� ي�� ى�A ال�مست� اف� ق� ى� ع�لى� ال�ب@ 245............................. ال�عام ال�را2عة�- ب� ى� ط�ب_ ى� ال�عام ال�را2 ة� ال�دول ف� ام�ي� A.................................246 ال�ي�ي�hنV دور- ى� ال�د ة� ف� حول ع�ملي� مق�راط�ى� ال�ت� A............................248 ال�دي��

-497-

احV خ�رك�ات�- ح0 حول الاح�ت� مق�راط�ى� وال�ت� 251............................. ال�دي��احV خ�رك�ات�- ح0 ى� الاح�ت� ي�@ره�ا م�صر ف� حول ع�لى� وا2 مق�راط�ى� ال�ت� 257....... ال�دي��ات0- ي0 �AAAAAAAAس ة� الا2 سAAAAAAAAي� ي� ام ال�رئ�2 0AAAAAAAAح�ح ºلا Vنæي راط ع�نV ال�مصAAAAAAAAرئ+� �AAAAAAAAخ ى� الاب�� طة� ف� @AAAAAAAAس ت�� الا2

ة� ي� اح�0 ح0 ........................................................ الاح�ت�261

ة�- اف� ق� مة� ب�@ س@ ل�ق� ة� ، ال�عي� اف� ق� عاص� ب�@ ة� ، الام�ب� اف� ق� ام ب�@ ح�ح0 ºة� ، الا اف� ق� وف� ب�@ 263.. ال�ح�ات0 ي�0رور�- ي0 اه� ك�طوق� ال�س@ ح0 A..........................................263 ب��ة� ال�خرك�ات�- ي� اح�0 ح0 ى� الاح�ت� ل ف� حول م�حاولات� ط�� مق�راط�ى� ال�ت� 264......... ال�دي��-Vى� ال�خرم�ان ست0 265.................................................... ال�ي�د- اي�� Pر عات� ي�� وق�� A.....................................................265 ال�ت�شاق� ع�دم- ى� الات�� 266.......................................... ال�مراك�ر� ف�ة- وخ0 ل ال�خراك�è ب�� س�ق� A...............................................266 لا2-Vى� ال�خرم�ان ست0 ات0 ل�دى� ال�ي� ي0 A..............................266 ال�مصرى�A ال�س@ة�- ات0 ع�لاف� ي0 ا ال�س@ ي� ول�وح�0 كت� ال�ي� ي�رن��ت� ي�0 P+الاي ( Vاح ح0 271( ................. والاح�ت�ات0- ي0 احV وخ�رك�ات� ال�س@ ح0 ى� الاح�ت� 272............................... م�صر ف�-Vح ماد� احV ي�� ح0 ى� الاح�ت� ات0 ل�دى� ال�شلت0 ي0 A......................275 ال�مصرى� ال�س@هة� م�نV ال�هروت0- ع م�واج�0 لي� ال�واق�� ºالات� ا طولات� م�ح0 ة� ون�0 ف� اب�2 ة� ر� 275..... وه�مي�

-498-

اع�ل- ق� اع م�ع ال�ب� وص�� ر الا2 ي� ة� غ� وي�0 276................................ ال�مرع�-Vد ال�عدوان ل ال�مري�� A..............................................276 ل�لداج��-Vف� وم�مارسة� ال�عدوان ى� ال�عب� ارج0 ى� ال�ح� ت�مع ف� A.....................276 ال�مح0-Vح ماد� احV ي�� ح0 ة� الاح�ت� ي� _hت ا ح0 ات0 ل�دى� الاب�� ي0 A..............................276 ال�س@اط�عة�- 276.......................................................... ال�مق�لق�- ة� عوال�م ج�� ي�� ات� م�وار� اق�� ة� ل�لسي� ت�ماع�ي� ة� الاح�0 اس�ي� ة� وال�سي� وص� 277....... ال�مرق�دام- ح� ل اس�ت� ل ال�مجمول رس�ائ�2 ة� ك�وس�ائ�2 ي� اح�0 ح0 A.........................277 اح�ت�هور- دت0 ظ�� احV ا2 ح0 277.............................................. الاح�ت�ة�- كي� ة� ال�ي� اس�ي� لة� ال�سي� احV ك�وس�ي� ح0 A..................................277 ل�لاح�ت�لال- ع� ي�رن��ت� اس�ب� P+ى� الاي نV ف� �hي دو ى� ال�ي� اج0 ح0 278.......................... الاح�ت�طوره�- ى� ال�خرم�انV وع�مق� خ�� ة ال�د� ي� ت+� عا ات0 ب�� ي0 278............... ال�مصرى� ال�س@ات0- ي0 يæنV ال�س@ احV ئ�0 ح0 ى� الاح�ت� وء ال�شلت0 لح0 لي� وال� ºف� ا 280.................... ال�عب�-Vاح ح0 س الاح�ت� ات�2 ى� ال�ي� ت�مع ف� 283............................. ال�مصرى� ال�مح0ات�- داع�ي� ات0 ي�� س�ي0 وره� وا2 اي��ر25 ب�@ ي� A..........................284 م2011 ت��ات0- س�ي0 ة� الا2 سي� ي� دلاع وراء ال�رئ�2 راره� اي�� احV ش@ ح0 ح�ت� A.....................285 الا2ات0- س�ي0 ة� الا2 سي� ي� م وراء ال�رئ�2 اق�� ق� مة� ب�� ر� حول�ها الا2 لي� وب�� ºوره� ا ة� ب�@ ي� ق� ب� 286....... ج�ق�

-499-

مــة�- اي�� A........................................................288 ال�ح�مة�- اي�2 ع ق�� A.....................................................290 ال�مراج�0

-500-