Translate Rydo Newjbjn
-
Upload
ferdi-stefiyan -
Category
Documents
-
view
217 -
download
0
Transcript of Translate Rydo Newjbjn
-
7/26/2019 Translate Rydo Newjbjn
1/7
Uji Provokatif Baru untuk Glaukoma
ABSTRAK
Tujuan:Untuk membandingkan efek dari water-drinking test(WDT) dengan uji
posisi tubuh terbalik 30 pada tekanan intraokular (TIO) pada pasien normal
pasien tersangka glaukoma dan pasien glaukoma!
Bahan dan metode" #erdasarkan e$aluasi klinis dari optic disc TIO danstandar
achromatic perimetry(%&') dari mata * adalah +normal+ (%&' dan e$aluasi
optic disc normal dan TIO ,- mm .g) 30 /ang + tersangka glaukoma +(%1
%&' normal 2up disk (4 D) rasio5 06 atau asimetri5 0- dan atau hipertensi
okuli) dan 3 /ang mengalami + glaukoma a7al +(8D ,9: d# glaukoma
neuropati optik)! Standard achromatic perimetry dilakukan dengan Octopus 3.1.1
Dynamic 24-2 Program! 'asien berpuasa sebelum WDT dan empat pengukuran
dilakukan pada sudut 6; 30 dan
-
7/26/2019 Translate Rydo Newjbjn
2/7
Pendahuluan
'eningkatan tekanan intraokular (TIO) masih dianggap faktor risiko utama
untuk terjadin/a glaukoma neuropati optik (glaucoma optic neuropathy) (O>)!
8anfaat menurunkan TIO telah ditunjukkan oleh berbagai penelitian sebelumn/a
>amun sekelompok besar pasien masih mengalami progres glaukoma meskipun
nilai TIO dalam batas /ang 2ukup!
Ini dapat dijelaskan oleh fluktuasi TIO siang hari atau oleh pun2ak
tekanan /ang tidak terdeteksi selama pemeriksaan! Dran2e menunjukkan bah7a
hampir sepertiga dari pasien dengan pengukuran TIO tunggal pada jam kantor
memiliki pun2ak tekanan /ang han/a terdeteksi selama -< jam diurnal tension
cure(DT4)! 8eskipun ini dapat menjadi 2ara terbaik untuk mendeteksi pun2ak
TIO DT4 tidak selalu la/ak dalam praktek rutin!
4ara lain /ang mungkin untuk menilai TIO adalah water drinking test
(WDT)! Tes ini pertama kali dijelaskan pada tahun ?:0 sebagai uji diagnostik
untuk glaukoma! %etelah konsumsi air : atau * mm .g kenaikan TIO dianggap
tes positif! >amun tes ini dapat memberikan hasil positif palsu dan negatif palsu
/ang tidak dapat diterima! Di sisi lain WDT memberikan korelasi /ang baik
antara pun2ak TIO setelah kelebihan air dan pun2ak TIO /ang terdeteksi selama
kur$a tension harian! 'entingn/a tes ini ditunjukkan oleh &rmal/ dkk! Dalam
sebuah penelitian prospektif dari 6000 pasien dengan glaukoma sudut terbuka
penulis menemukan lima faktor risiko potensial untuk terjadin/a lesi lapang
pandang akibat glaukoma" fasilitas outflo7 usia TIO 2up disk rasio dan
-
7/26/2019 Translate Rydo Newjbjn
3/7
perubahan TIO setelah konsumsi air! %emua data ini telah mengubah konsep
WDT /ang tidak digunakan sebagai tes diagnostik lagi tetapi sebagai alat /ang
berguna untuk menilai pun2ak TIO!
8eskipun kami memiliki ban/ak tes pro$okatif tidak satupun dari mereka
tampakn/a memberikan ken/amanan baik bagi pasien dan dokter! Dalam
penelitian ini kami akan menjelaskan potensi tes pro$okatif baru untuk glaukoma!
posisi tubuh terbalik 30 adalah 2ara mudah dan 2epat untuk menginduksi
kenaikan TIO!
BAHAN AN !"T#"
Dalam penelitian prospektif komparatif terdapat ? pasien /ang
diikutsertakan! %emua pasien direkrut dari Santa !asa"s #ye !linic dari $elo
%ori&onte! Indi$idu9indi$idu /ang normal adalah rela7an /ang merupakan teman9
teman atau orang tua dari para tersangka dan pasien glaukoma! Informed 2onsent
diperoleh dari semua peserta mengikuti prinsip dari deklarasi .elsinki! @riteria
inklusi untuk mata diantaran/a" ketajaman penglihatan A -0
-
7/26/2019 Translate Rydo Newjbjn
4/7
achromatic perimetry dilakukan dengan Octopus 3.1.1 Dynamic 24-2 Program!
'asien berpuasa sebelum water drinking test dan empat pengukuran dilakukan
pada 6; 30; dan
-
7/26/2019 Translate Rydo Newjbjn
5/7
palsu dalam penelitian prospektif 0 tahun! >amun setelah beberapa tahun
penekanan pada nilai tes ini telah berubah! %ebagai hasil dari korelasi dengan
kur$a tensional diurnal WDT telah diusulkan sebagai metode alternatif untuk
memantau TIO!
'entingn/a pun2ak TIO dalam terjadin/a perkembangan glaukoma sudah
dilaporkan oleh Geimer dkk dan juga oleh 8artineH9#ello dkk! Dalam penelitian
kami kami menemukan perbedaan /ang signifikan antara basal dan pun2ak TIO
di kedua tes menunjukkan bah7a kedua tes mampu men/ebabkan kenaikan TIO!
#aru9baru ini #rubaker mengusulkan bah7a WDT dapat digunakan
sebagai pengukuran tidak langsung dari fasilitas outflo7 untuk membandingkan
respon TIO mata glaukoma terhadap obat /ang berbeda! Obat seperti
prostaglandin meningkatkan fasilitas pengaliran keluar dan diharapkan
menunjukkan $ariasi sekunder TIO /ang lebih sedikit untuk water challenge!
&dan/a operasi filtrasi apapun juga harus dipertimbangkan ketika
membandingkan hasil WDT antar mata! 'enelitian sebelumn/a sudah
menunjukkan kisaran /ang relatif ke2il dari $ariasi TIO diurnal pada mata!/ang
mengalami trabekulektomi!
Dalam adanced glucoma interention study (&I%) hampir tidak ada
kerusakan lapang pandang /ang diamati pada pasien /ang TIO n/a dijaga dalam
tingkat aman! >amun pada pasien tertentu adalah mungkin untuk mengalami
perkembangan glaukoma meskipun TIO tampakn/a dapat dikendalikan!
.ilangn/a lapang pandang bisa terjadi pada saat TIO tinggi meskipun itu
-
7/26/2019 Translate Rydo Newjbjn
6/7
dikendalikan pada saat pengukuran! Telah ditunjukkan bah7a fluktuasi diurnal
TIO /ang besar mungkin merupakan faktor risiko tambahan pada pasien dengan
glaukoma! %elanjutn/a pun2ak TIO tidak dapat dikenal dalam pengukuran TIO
tunggal dan mungkin bertanggung ja7ab untuk tambahan kehilangan lapang
pandang!
Geimer 4 dkk telah menunjukkan bah7a pada populasi dengan
pre$alensi 30J dari kehilangan lapang pandang /ang progresif 6J dari pasien
dengan pun2ak tekanan memiliki kehilangan progresif dan 6J dari mereka /ang
tanpa pun2ak tekanan tidak memiliki perkembangan kehilngan lapang pandang!
@elompok lain telah menemukan bah7a -?J dari pasien dengan hilangn/a
lapang pandang /ang progresif memiliki 'un2ak TIO dibandingkan dengan 6J
dari pasien dengan lapang pandang /ang stabil! Dalam penelitian /ang sama
rentang TIO juga dianggap sebagai faktor risiko /ang kuat dan independen pada
pasien dengan glaukoma! Oleh karena itu pengukuran TIO mungkin tidak 2ukup
untuk menilai ke2ukupan pengobatan! >amun demikian penilaian TIO diurnal
(diurnal tension cure) memebutuhkan penilaian sepanjang hari /ang tidak selalu
la/ak di klinik /ang sibuk!
Dalam penelitian ini uji pro$okatif baru digunakan untuk menggambarkan
peningkatan TIO pada praktisi Koga! Dalam penelitian ini pasien diminta untuk
berada di posisi terbalik saat TIO diukur! @adang9kadang tingkat TIO akan naik
sampai setinggi 36 mm .g dalam hitungan detik! .asil penelitian kami
menunjukkan bah7a menjaga posisi tubuh terbalik 30 selama 6 menit akan
meningkatkan TIO pada orang normal tersangka dan pasien glaukoma! Temuan
-
7/26/2019 Translate Rydo Newjbjn
7/7
penting lainn/a adalah bah7a kenaikan TIO kelompok kontrol lebih rendah dari
kenaikan TIO pada pasien glaukoma! .al ini menunjukkan bah7a indi$idu
normal bisa memiliki kontrol hemodinamik okular /ang lebih baik /ang
men/ebabkan TIO /ang lebih stabil!
Tes posisi terbalik 30 memiliki efisien /ang sama dengan WDT dalam
mendeteksi pun2ak TIO! 'enting untuk men/oroti bah7a sebagian besar tes
pro$okatif untuk glaukoma tidak la/ak dalam praktek klinis1 beberapa tidak
n/aman bagi pasien dan dokter dan /ang lain membutuhkan 7aktu /ang lama!