SIAIGIIIIII - NDC-LNH-MYTHO

Till DUNG BAOGHIBE Mi ir PHI BANG TONG THONG

I S Oiiiii LitKYGIA ST Wm 34 TlNH TQAN QUOC

OONG LOST BIEU DUONG T CHI BiU HiNH BOI HOI TO BO TRBNG , NGAT CONG LTJi BiO CHJ TH0JiN,3M0, KijA NHIP HANH BONG Vffl PTNDCTN LUAT SIT OBAN - CA'C HOI BOAN BiO CHI - 17 fiOAN THE, BANG PHil

m..

LTS : Ngiy jj-r# ST blu i6* vt i«> nt |y Vi phi MUR TT VNCH VI at (Ung bin do In>iv ,6 I cat PTNDCTN Ngeti linh cMi I|ch fir vl khif c(nh chinh

V tn dA bgo dbc ilAotbfo I Um Lu)i gtf

ri cdt vv tr I6i LS Uai

siAigiiiiiiddi LS Uai quang Llm Lull gv cd vtn dim nh}D vift baoh vvc cbo ST b«n c«oh dc LS t«hiu« klitb irlr

b qUAN vAn dOno cAch mano dAn Tdc XA H$lHL NHiiM I trCinp-duono muyCn«thi-thAi»PHW tA: ha YHB RUVgr.

Xtfnilfp traaq 9'f.ing \AM IHir rLT\.; t»b 101!) •' Joti su(i/U.JJ yo IHLT BA2y.lO-74

Quun; rgiO-a. Pidi : mfl vuon AAflv-A ffl/if cAiur Alia iiah do Dji Oil. irirAaf tlnan SVPT.

lAnh But Norn. Ky Nhan.

NHifNG COTBAODANH CHOANH EMdaliBiilOc

____ - - -dlnh ban »i kha»g ch|u ngi-np.i .

£ IV’"™ i: ™.' ■" ” ■'Ih. Ihtm fJiinhuiii nioi. EImo ilv<

da ngl ndr !<» ST -r 'an Jithen dirvag ciii ntnh »• Jo •<ng Utnh myt phb (rug do cho anK on. »DT dog nh.r Ul d d bio Sin khic bi buc Ilk lin li»g. Tiinak^g Cgl bio (Jicih (k.'.nkoa DOT.

gio. Ihid DB Kiio M»ng ThuThu vt .0 p DBV4

hbhIa iiInbDAN TOC

B Kiiu M$ng Thu

CHfNH SOHIA OAN TpC, iiArAf <3i -W nUtn . giiy iranh iia earn g», nlim ,m i/iaii mdi nhrt (Mah Id Hi lldn CTXHIBDT yi fia ddA KM Tha i/ mt »anj lio. i do e» tiip aktng ding iio M( A^nA <k tdt xom ngUo, AAu dfng tin sink...VUl ida, tii vda thick vili /thO-afidi atf (Aupil Ainknr yi id

Alt flAikAg Adi AlnA iudn M; Alia, ndy l&a.ddn id II Bi 6d(

Ado,fiHA (Atfuag kirn All akkng I Cd ll H tao lU iHai iki Id

Badl idngiftr lira mit Dkin SI/HS Phî f> la< Clint ivirng An QiidJif d< id ioc tkiy A11 {du .

Tic nghta r.dng Phip link idi-Phip

Sni, Din Tf: .. ufi Id ngkl i n«ng i m Adt (ii.n A .Wi pUi gA. nA<rgAi nAir AAt

Airirng din'iir ^•idn. lui ling Mnk, nfkla irtn trang Ado.Din l«c mkla npnt id eking tii dng dd tin (Ady. afirp'.- Idi AAI £>«< Ddn T(i.- hi Aire l*.Odng...................................................-

nd Airn oi AA( nAd-aiHunt agiriri irdcA aAI/ib

dd irlrA nia tkint tairr.g gidp BDT idi.g thki ; n klugpl ddn Ada <d- iri flip edu £>07. Nhifi Ado Bifn Tin klu gpi ddc gid

fXfin llfp Irvng |)

17 DOAN THE TUYEN b6^SE RATOAVOI ST

PTCTN Td CHUC RUOC DUOC THAU DEM5D0 eSn bfl dien hSnh isol sSng lirorig 13m C.'-i dftm ^0 lO tal ktiu vyc Tfln Chi LInh

Til- Nqa Ba Ong Ta - Le v9n Duyel Ng§ Tir Bfif H - Sr;, van Thoai i.9ng Cha Ca vii Tr. Nlinh Ky

BAI IjlEN CAC HOI BOAN XEP HANG Bi BO TIT NHIEU NGA TOI TOA SANG 31-10 NT GIA SAM BANG TANG' KHOC TIT DO HOI DIEN NGAT ' m CHI THO M -

Nhipu khu virc Saigon tang cu'd-ng bo phong s ng nay lM Tu\ flS ,“ihat Thu ong an vb Ha Vien"SAIGON aS-io IST> — Higii

dang cA 1 mini (o«n ihSm d^ cAj nhO-np bin M)l Iham nhdng

bank xj'Tlm juy liririKlim niim tin lua nhiniR

Ihi^n chi’. Jcâ <Uy la 16-i minh xic ciia LM Dinh binh Dinh phA chO iich dk irich KH cHi PT NOCTN qua i ruAc diAn dim vAi phi' vitn ST sing Ihir hai kill du-qc b6i vi i nKu6n lin doLM Bui minh Sou chanh «oTlo

bit! ibeo dA LM Son i >Aa lay nAo dA biAn hi

, ,iia Lironit laii. a Thidn Chikr i.i ri itnyAr b.i va < II. I.M Linh

______lochirc mAii mAob daub-'li Mil Trin CTD Xt H«i. s id chire diroc hiift thiah bM LM

liroriK ving* vi LM« B40 cb6a Ao Den-voi iir t'«p irff phirongliAn cua I vii OB Ibin chinh. 'p. Oi. „ ...LM Dioh cbo NAi dug cung vl>a . Ylirnt leii chAng iham nhiing, Piroc LM Son cho hay ngudn tin «|nin,i inj di nhin ihirc rd ring trenvi ditu niy di khiAn CaC gu siiiix chinh cua chung lAi li ihinh vign PTNDCTN cung nhir So Mvg .ubirnE T6ng D6 cii.i hau hii cic Tin Hi'ru CG dtu Chi.i . hung l6i khdng h« VA Humiin ring hi« dang cA I miru loan vqii ------t* nhiiii phla nhim phi ibdi ‘ii; h nhir,ng .np lvi chdng^th^^ ShOnu

nghrobi din ip. hoc ld< cua d.'iin ddug ddng biochiine la hign nay Biy g'o cliiiiiK rdi li LM. Ma< diy chung idi sc mil mi. li LM.Cho

k'gn a< to bA G mi PT giao fin fing vi iir

I Ihtfi ^0-u

..M.Ml !».«• Kt‘, . «.«v

ciia l»p nguAi giiu ibignchi.Nhid dip niy LM Dinh cOng iiAi 1^ voi phli vitn ST li Ung chii nhii dog di nhgn dooc -dito rhogieda I ngirAi VN ti/ nhin li ky gii ciia I Id' bio idn cua Nhil bin. Sau khi hA/qua vi hogl d^ngeua PT vUn ky gu -gii- niy di lung indl ddn’hda mil d* lung lac luih ihin LM Oiiih bing cich dong dirng Itn 1 nguSn tin thco do

Oliih lip t| cha Thanh vj

ng idi s nt.i c6

nhirng trich nhicm phA chung td iiguyin ird vi ihuin luy c6 bdu cua idi-.

Dir^c hd> vi chirong irinh buAi Canh lliic diroc if IJu lA chirc tai . Giio ki> Tinnm-tanrric

K« gii -

songthAnd« *Sn «^ng rho

aNGAY 31-10 »□ Tring Den bj Ijch Ihu

SAIGON 3B-io(ST)— Chitu 37-10 rieng minh dong nghijp Tring Den In lieh ihu vi i bi> do ky gii ban vin Hr DDT kio qua ting cirdng.

T|ic3 biin bin nh.l mrdc, bii CAfi Ngoan Muc HonNbilucdanil ky gi.l Kiiu mdng Thu di-phv biin luir di(u gly hoing mang dir luin cA ihi phirong hfi idi Irit lip an iinihcAng c^ng QCvi c6 linh cich xui due ngirdi khic Him phamaii innh qude nfi.-'

Lieh sirdlN (nrini bi> chi cd ihim I diim Sian.

Djnh gii >gia- nq hdi y khdng ngin ng»i n

Try ad ra dicTT ddi k

Chi Linh. L

LIEN DOAN ljuSC TE N.Q TUTEN GAO truy td ST la hanh dong ...

Ap dgng dllu 31 lu|t 0S7 cim chi quy$n d9n chLrng cua bf cdo id xdm phgni nhdn quyin

NgaySAIGON. 38-10 (STl- Con a 1 nhil bio Dai

lirdc vitn ky kiin. dng di thing ynghi

ui Ibipc cA Ila dng ring niu qui ihipe LMhayingirdi nio kbicti

dim trich vaiirA cua dng ihi dng t>n sing nhirqng chA, b&t i le

Tlio Nan. Nhiriu ciing keia nhau fi Ida ngiy li-io il cAn idi 17 Jcin Ihi lA chirc khic

Ngiy ihirHai. HAi Bio VfNhin Qjyin vl DlnQuytn VN di ph.S

'-9-74. ) I Diiii Tin vi ST ognyen vin Bin Cio

I I vl di bi iich ih.lu bhi duAcdcm phii hinh.

Tuy nhitn ci ; nbii bio iren diu bi iruy lAvi -idi <Ang khai phi hiiig vl-ma ly TT VNCH-

Trirdc »V viec dA

dingTranginrdc

1 sing ohirqng chA,■1 d| li khi di'rng ra boitddi"

ch.i PTNDCTN due d.l nghe (h.

iJ.ij ra |Aa Vdi chir ky cuj Hpi Tr.rdmg Phan b.i Cim vi TTKs Thii ung Nghlfm. Ngiiyr.i vin

. .. . HAi BjNhln Quyin vl Din Quytn ihiy cA bAn phan phli .'St

NHirNG KE CO filTNCl LM Ng.'tn Qusng L&m

Cii nhkng k.ril/nn dani Ida xuing idi iirirng ddn* r<ri d|i Ua, tpc mdi plufrng kinrng.

_____ . iihnj ngirdipAdn thdag nkit dink vl mioA. Con 1 n*il)- ndti 5T ti ra bae ill ddni bin cdo irfag rni Song Tkdn iA-in? Iii; 1

ttgdr nta ST ti ra kin Ido. di tUn pkvng trong lA j in- i iOnt bin tdo irfttg'I diiin ida PTNDCTN. Nkirai anh

■ 'ih It bdag Idi nay. ihin vdo cAin Phip a:nh

n iitmi I.

dUm cdo P7N. ij Cifo-.- khtih It bdng Idi

Niov M-i" . I n '»V "'O jak rin Airv. ihin vdn cAin nba ahiag l5< nAiin m ru I u ... iil ,-n.i . AAai p«i AungT. Thon: >' ‘d n,ui- bai .hi lAa lu.i., a,dy Ac (|j it.:, bdr.g tan; Je aoi Ira not ikoag Ah" ,ui laay bu.i long van. aoi lin iirU. .I H/hrn lionc idi hi.h uu.r nha ca.h uijng iiin bit lot aJ A,,.- (AoAc ling cich day gjn r ndm .

■Cd mitng not khdng dirng rnd nni Cd cAdn loy ngiriri Iroi cAon lav-,

KW luJR dirdng Vi Tank it itri Pkap iinh anh im ST «< AAong gap ednh lac nhdn cb lAe Ai Idi ra ira v ihu cong lu

hat ngiriri xil KiT. trnng mil chi di nia Hanh pAiip. 7ir phap vo Lap phap di direr.- di cauI.M Tian kda Thanh uai I'.art ij lAam WB cila one Kvnj PTND VTN >• ill ii rv Pkap dinh 5ri; •/!. la: nhdn chink nnt la la. ,in Alin .'J' rr.ii,' ST ihi dnri;. c.i|i .ij /.i,; x:i xa ni( .a pA.n,. I.U.. itng, ,h.ip kIui;i -a > la ihi i .A.. .S‘7 hni chinh nnr .j PT dng inn Id Ikii phalli.Cing sang kAm ay. ■■ Aji tfoun baa chi goat Trunj tin van bar VN. Oy Ban trank dau ddi qay-n if du Ada .Ai cd aaui idn, Hii chd ban, -• ngAiyp Join hy gid. ~d Nji Ai Hda kv gii tudi phdl lit Can lac bi Bdfi ihi se ding AAi>i edng anh em Sing Thjn di iiri Pkap aiah Saigon. Ckira ndi hn Sf dng A,, adng nhitl .'<).>

nhd-ng phung ttao nkdnddn d.rng iranh dun ihj quytn lam n;iriri

XEM TIF.P TPANC :

trOng DiraNG NOI SONG THAN

U LM Thanh tftngTBNBAT edamix ngirlri cAn LI6n v&i JVGy<7/ Av, cAln? •Adtig nhir Id LT L/CH cii ngirii AY. Bid <hit BAY 76 vt

' " ' a lljntl “**»* ^VA CHON.

iirre hk^g UTA CHQN c*a Ngayln thj THAI, cko ntn Ngu ivr, rA| THAI dd dr llm vd £>AT T£n cAa «inA Ngu>i£a tki Thai ii NCUYiN THl THAI at ir.i lAdnA TPONG DVCNO Xa hi,, nkdt Id Vdn Ciir, chi iDi TPUNC OtTCrNG lad AAlng bil, Ntayin ihi Thai vd Nguyin |A| 7Adi iki (Ady MlNH da ihdnh TPfJNC DlrCNC. Tire ia mil AJi .lAdn? gl (d Ngayln «A) 7Adi- Khi nr fig47 Idn cAu MlNH la TRI'JNC DITCNC Ngayln th, Thdi di tkiy cii THAI, iv v nghia ilnh ^vd. ilnA fud. n.ki qad cAo Rda Ngayln lAi Tkdidimf nring edi gt OONC DAT. BAP b£nH, BAO la I TPONC DU-CTNC bdy li. phin dnh tdt cd nktng tri-i nr dd. Trang Dirirng Id Bi£n CA. TEN DAT iTPONGDlTCNGl bdy ti LCA CHQN hinh ding. Di ti BIEN cA Trdng Dtroag rdm sau c >n H THAI nia. Trdnt Dirirng Idm Stto cd Ihl Id AO T'.' dirpi mi pAdi Id SONG. pAdi N61 SONG ■ SONG di kbing y'uild SONG THCCNC mi SGNO THAn..: SONO KINH HOANG...

XEM TIEp trang

Oqc bAo b«n m$l ng^v Iranh dtfu

31-10 ;LM THANH Tai DINH HL fif’YEll cXli flfif CH^T VffI T.T

nihilp DDT.Cing Irani ‘i pkdl AdnA Aim qua. din Ivfrl Ik ■hit Itn XV ...i y. V'dn dl ih&i if

n»n

Ofi' kv gi.l I 14 liliH I'l-i q hin It ru ciC c

Id chirc nhirng cu«c M vlo diing Ngiy Cfing Ly Thq Nan-,

chifii

VPDDST tai laiig cung cac (hi diu iranh

biy 16 thli io Chi vi

8 TI BI\C THAT THU CUA NHPTNNBIANXt BUYT SAICON ClAfllNH

xic dinh quan dJm 'Hung vi ngoii niroc

■ ■ Baa Cio irami su 1 do LM Tr-ln lii'iii Thanh, rhu iich P T Nhir din Ching Tham Nhur.g

vl Kirr Tao H6a Binh ring h"'. . «UA k.C. f. . ..... 1..1- .A ...

2J10

8

(<l ddi liln irjiif nkdl vin kknng ngudi nkfng ni l!î dda irlnh'cho ................. I min Nam VN.ir in tT tvhng, tf do ids cAr tai

SAIGON aS-io — Bin uin6s4 cî caa 13cm ««i Ifri ch' hire h'nh ghi nhin boAi li ra mlr\cua 1 tin dfic-nt^ \ ^4a P"" SV ^ ^ Tlftr^W^'d^ ,jiH>obirag biag chir Ida loan Us -3 ngiy irifAc xhiTAng bliu dircrog l|gc lirpmg lai Sg. Bio ehl luog 3 •Tfii HJu Thu. r Thu n«6 giri LuAng nin QH lir Chu iich dtn DBNS I lip phip phii ginh 111 moi irich nh'cm.Thu ngi guiThu lirang C.phu VNCH : Birngbn

II Sg chiiii JO-10 ban chii ituung ST mil cu«i. hop m*i v*i cic thin hiru doln thi bjn bi di trinh biy lip irubng vA quan diim vi vijc ra 16a tho nan,

I Ihlng 10 Sing Thin

I'.l l> \\ Hill NCjHI si iH ( It HOI

PH7.NH PKUITHANGTHUNGII duuc re ang :6 1 d

uic dua V

a itong nhung

liicjri -ddliich

R 10 Sing si dv li cir*c du4c luln h PTNDCTN li chiic I.

lamliep 0 iranss X tJtS f»;

SAIGON aH-ij (STJ — JO DB NS miin Tly vira Kn tiing ytu ciu T.ThAng m6 cu^ diiu ira NH Phil I'iin Ntag Ngbiip do 6ng Ng ding Hit Jim TGD di di Ihlilbu ban 8 ty b»e.

Then 10 vjDB, NS ^ 4 diim cin dupe lim aing l6

Ditu hinhichinhp

men None Nghi«p. sau 1 gian. phuc vg la. diy di >u mdi' lira TGD Ddng N:i N.uhiimdi lira TGD Ddng N:i

Hing.TGD Ngin hii.g PTNN bd ahiim Ang Vu edng Qu. lair pbu (i I Nha rhgnb 1

nhin danh

DAv ...ird.- Xclxi, XU hanh

- - ,h dAngPbio. Bio vt HP li hinh hub tk luc niy. PhU dirAi, Hr bio kto 111 3 cAi cho bay -DB My Tho bpp bio lA fUc ohfrog coo sA cu Ihi : GJ ghi T.Tru'I* » din pMtoobc - —<* DP di ding (ii

ruAmg : bit!

HflBlIilG GIAO HAT HOlTHjOIfong khudn viOn nha Ih^ <^hlnh Ida

QUYgT NGHI3DliMh'"*' bi<* chung hinh d$ng

3-- Ra tuyin ngdn vi vin d« tham .nhOng

di biirrAnV'Â 'hu cAa Ngin king cA duog nhir du luin,- 3) H|u kiim toiQ bA hAso

phi: vay quan irong cho 07 ciia NH Tire li nhiieg hS so irAn jlr do Ngin bing cho vay cA c6n phii hvp vAi dirhog lA' phii iriin NAng Ngbiip cua ebinbphu

khCDg, khi J ngui ihu vay lar vua : Thanh Tea.

lim Glim Ddc

Asm Hip 5 O'ang T

cuaTr.irg iTi.ng NguytrB.in Cao irang $d I chn xac

dinh dlt Ihlng vin At vAi TT• Qiiy'n xfi XU iren vl quyin

Jil van de lA quytn cua bit cir 1 cAng din nAo irong i cht dA dAn chu, duong nhiencOng la quyin

Nip 1 trang 8Um

- 3) Lirong djofa t»i el Bgirfri vay xin ibigc hitn .

ki thinchurtD diu tfiuh

PV ghI .

DALAT aSîulSTI ttfc lirpng nio cA

.diu chAiii (ham nhOng bing wy cho bing nan nhin cAa rham

duy Ditm nhin danh ban lAchv:

ehh-Noi . .1 oghitp

vu- mAi dv in dvve Ngin hlog (li (rv cA (hvc hifn dAng ohv Ngin Hiog di cA hd so liru

Dinh

6ng NBA TIT Bi|T b6 DV-CBcmNH SACB kb6ng d6I

mft *6 chuvvn vien vAn b| qgi di Nnh

hi,«-nhdng vi cAng khAnR cuAc cich

io ihinh cAng

(uyAn bA -TrirA^ quAc n«n (ham - ngirhi KilA buu kb

rinh ('i

• CA ogu’b’l in h«o quay- Bpn «Jn* dwfi tUlB kp tk

ti in kpB quay miyg mink 0 f«wy

Oa pkinf vlin dang Hm rim Btng mk mil- Hk t Hva qmiytiH* Hat

I Ivcluvng nhin din diAng ngoii giA d|a vj blog quang rhu dAng .. .- TfAn diy li t dow irong but thv cAa HAvdAng Giira miar VN dvvc irich la di viil (tin ibAi Gm ;>ing I6n irto inrAc nhi Ihfr Chlah cha Dalai di ddn cbio cic

a viln (ham dv khAa bAI ' I chiiu chu

irAn (rinh ('icb nisiim ntn cin phii hAi hip v.v. nhau di kiim

khi phit vay.rA kit quL ty it mAi dv in vl du • ‘ ■- ohuog bA av quan

il «A thvc h^n

trang 7

loin cbo ringirvm Phil vay it cA ihvc tbto chfl Irvong cAa chinh ptiA.

4) Vi nhin IV ; OnitTtin quy H9 phu (i Glim dAc die iricb

as-io (sii — voi jrg OAI diyxuc dAng.Ang TAig ii.vng DYCH Hoioj due Nil jrc buAichio cA sing thir hhi.

ifOBA, dg Hi ' l«(* giib- .,

Chikc (IfuAc cic c

ngay nam ■ lu bA nayNhOng 16. noi cuAi cung cua

Ang Nhi vdi cic cin bA ihuAc quyin chi kto dii khoing aoph

31-10-22loi chon chong bi tham nhiing giet31-10-24Toi bj... tiny to ra lOa

- TRYING DUO-NC- Bai 4 -

Si ida khm nay. li bio na ngdy :9-’o.v&t lii.ld mil ngiy khing ihl quin dirfc, bki c6ng agdy ndy if-in. j nim tiir&c ndin_ iq;j m}l fin j.'r ddnh id din vd-i lii : eking lit, Ci TJiifii 7o Ng vU Thifn. may/nJu dain fro-o-.r; Cht Doan .■ n Ckiin xa ij (Aim nASnf *4.1 t(ie idns ca mAi idn,- iW I'. cAi( iji eAA. irln tiy idn cim ta ST vira If Saigon dapi ;A.l qua Hn Cf Bear Cal & Long Thdnh bi-ag mil akuyln xt cAiis Ssigan-VAn; 7diNgiy ij-i" cAng ndm iqjv di. lii ad Ikto mb date xt eh& xdc Thifn l&i niri an ngkl caii idng. Trir&e mf phin Pihl lap kin cia

rli ida ank.il eA.'i rde tngkl

qnk Hi dd tki ti Idm i Hai ndm 44 trii qua, i gu( siiA CO li dd datre if bio ddm vfl nhlng. dd mil hat khai itfdc Ida -vl ray ntn Mn- (rang khi mpt

■&1 id lirngiing Irong qadn agd v&i Thtfn. tfcip trtn an* cap df&i anh. din nAIn nhdn ank Id nfa-&i akdng Idm at gidn baa gi& vi ritng lit. v&i If cich cia mfi ngfii dd qiunanh

:d irtn ;•> ndat nkf mfi n;it&i bgn inr&c khi tra think vf anh. (01 fsd Mil ariA Id mjr njfm nhf tki ni-r ; anh hi gilt cAI vl dd qad thing thin l&i d( bfe Irfc. ngang nhiin ti cdo if bl bii cia cap cAI Any (ririhe dim linh md anA fud idi cd Ai <d« <dng-(en. cAo.njirdi md anAdedu.Thifn chit di gika lic tail inai li dm Otto ni(m (Aa (A(lr Adng

n*v*V44 l&i cap dt

say pkfc vq eda mil ngf&i (rJ. Ding hat ndm laa ngdy til chin ank, n l•■-, ^ ndy tii ra tia ui 44 44ng Ada cdo rr«ng

. 74i m((4ft ngAI rdng cd ar Hp tin eda Adn uv Cda TAUa. mdr troag aA*«g ngf&i tri VN ddn uycda TAiga. mjr troag nktng ngr&i i

XEM TIEP trang h

inm NSp trang 7

hAl (hio vi (bio (A cb(nhi( a7-(o-74 Hi Mi inrAog dg Yroin DaUi

Ban gl& 1 _ Am irtn Bf tn

4m Mkoi odd Ci Xlp tkde. N,ay

t Dalat. LM Tr&n phuc cUnh xA Du Sinh. LMLong cl

Ng Quang Kiim. cMnh lA TAag Tim. LinhMur Diin. chinh ml-............... lur Dien, . .Thioh miu. LM NgAa Chanh xik Du Aa vi Ang Ng v Tri chA(ich HD Olio h

nhAm nh5 GtNgdy Ji-io Chi akifm Song Th-Jn, Ad Trong Dirvng i« im ckilu ra . Iio. Ngin ngO- Vifi Nam vin pkong phi ntn mii (AdnA ng& dla ci nkitng kink dnh sing ding. 6m cAiin (Ai ckl ci nude ude (d. Cd (daig AIrA dnA liag djay. 6m cAiio (Ai ckl ci nf

diu lin ring ihl nio edng cd mj( dn (d cAa ddm kf gid II Ifm Sing Tkdn md Tring Dfcrng Id dqi difn. BA cAd nAigm ST AlnAeda 5dag Than (nd 7rdng I

link el.& idi dn li ckqp lin ikl nda chap nAdn cdnA dd. Cd (da

^Rg anh tm tia «apa (Ai kklng a soqn dd yuyi( di'nA li dUlg xin iido

ji u&i Ckinkifm Tring Df&ng. -Tii lii gdy ra- kkingphHeU mink *d Tring DfO-ng md Id cia cd (dp lAi nAd-ng anA tm trail/ (do Ada. Vdy di (d (AI cibig di Id. Niu trang pkiln tia ngdy jr-ro (dp idi cd di mgr cApe Ajl gid (v dng lay xin vdo id (AI edng AAAng ci gl id i«. - W/hritg id dng (dc cAi pAai (iin lAi ran r Bdo ST rdcA nAv id ««. Pf (dm lam nlu ing Ha pkang cko f trifu (AI lAdc d t Nkeng tie ui linA w«ic. lAu-vrig (an cic kfi dadn 44 Irdn a. i- nn mil agr*i din t-ding vi cAdc cAdn ti dr rr> (rlgg

Vdy (At kdy uui v.= md r« Ida Ad CAd nAigjn'ri.' Nkdm nki fLa ST, kiv

nflp.cka

Cám ơn anh Võ Phi Hùng (Cựu HS Petrus Ký 67-74) gởi tặng báo scan từ microfilm (của Đại Học Cornell). Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Quán Ven Đường.

irTRANG 2 SONG THAn

■•INTI S— MiH't ito 4*>,k J$»g Hi Y kiln tdtIII ’I •p' Jena g«g qua tg c»</»4« J*l ciSa SfcAa ea^ Jhi 1'u.A tit »Ai» Jin It k-4n nty tihim J6i l>6>

. Jq, kit Uak.thotik I* t* tn link eke Jin tfie. Tli akila nk»tq f kHn Jv^t l■^nh bi, ckl qhin i:k quit JHm -Htq tit He tH, nkvaq !.«• mf pkqqnq J.ln nke Ji. II nkll ,1 ifag gull Sf Ht tit ,tag eklp thin ,it ,i nkv f i.la ciU rM«A ST Nkgr.g tgull ,Hl eku mge tly li thl. g n*A< Hi all illtg eii nk.lu tqknk ihh kofi H riloa t<< ihl U atv^ Ao«n loin v4 Jttk.

TOl DUNG BAG CHI Dt’M^ LY VA PHI B^NG TONG THONG VNCH

1) 1M nio li m« ly? TM nio li phi bins r

a 1 blah VI lim lAa tta»an| danh dv bale uy lio cAa i cl oblo bole co quan hay dolD ibt.Cte («i mi ly UiDqi Ifri II c6 Unh cich

Ditu yo lull bio ebi i«^6g U il blai II I

'a («i mi ly Umqi

ling nbwe kbiah bl hay al vl.tb), alu bio chi lyi flag X.. U i iCa

(l<ln. I iCo Ha cip- c« Ihl bt truy id vl td> mi ly. ahi bio chi lufrng ihult vl binh vi ibam DhOnR. in hdl Id cila dog qu|a X. cA tbl bi ituy id vl (di phi blni

Qitu 3

LS Dim Quang LimJO Vi JI

.j Pbira ,1- ChO nhilm hole Quin ly a—CbO-biic hole tic g>i nlu kbdng truy

a dupe clc ogirbi kl irdn.J— Chii nhl ault bin, chO nhi m nlu kbdng

ruy >a dupe cac nguoi kl trln.

id lie gli edng li bi

• 16a in nao c6 (him quydn xet xir vi phii xil XV trong Ihfri hgn nao ?

Th*o dilu 52 tult ig.'dq dupe aui din bdi Sic Lujt 007/72 Ihl Tea So Thim Tilu Hlnh noi td bio xuii bin ed Ihim quyin all au vi

a> iho 1.C irov in ^

Odi vdi idi cdoR khii phi bing lu nhin. eic Vida chuc edng quyin, eic eo' quan edng quyin bio ehi dupe quyin din chung vinlu clc blng Chun g nly diy dii•p xic ihpc vi clc diiu bl coi Ji ed tinh cicli phi bing bio cbl :i dupe idi ibi bdng

Nhung diiu 31 SL 007I72 di mitb ibi d|nb ring sp din chung bi luy|i ddi elm chi ddi vdi irudng hpp phi bing TT vi PTT VNCH

quan cdog quyin. md< doin Ital bao gib edng phli ed doit khilu Id cua duong ap. Bi|n ly cu|c mdi ed My(a phii ddng edng bd quyin truy id ip blo phim phlp ra Tda ngogi tru mdt irud-ng hpp duy nhil li nhu ap ma ly. phi bing nbim mdl ahdm lu ohln ihudc mdt ton gllo dia phupBi hay lie ide vl ed mpe dleh gly chia ri b|n ihd Ihl Bi|» ly cude ed quyin Ip ddng phit dd^quj^nêdî |«n.NhuBg diiu tg

SL 007 71 •ii'i ddi lull iQ/dg dinb ring iroog liudrng bpp blo chi vi pb|m eic diiu 3a, 33 doin a (mi ly. phi bing TT, Phb TdsgThdng VNCH) T.Trudng B« Ndi »w. ddi vdi dc bio null bin d Sg, T.Tiudog dd> vdi cic blo luli bin d £>ia bhuirng ed quyin ra linh licb ihu irude kbi ban binh bay irong kbi luu blab.

Cb|m nbl< li 8 ngiy Mu,vi(n ebuc niy pbli ma Ida in c6 ihim quylo iruy id, Cdng id vi|n bit bode phii pbii ddng Id quyin.

Nhp thi, vi|c truy id bio cbl vl idi mi ly vi cdM kbai phi bing TT; PTT VNCH bbdag cln pbiJ ed d<rn khiiu td eda TT/PTT

5} Hlnh ph«tDiiu 45 SL 007 dinh ring nlu idi mi ly dupe

xic nb|n 16a li luydn phii lii lu 6 thing din 3 nim vi phii Vl lu joooood din yooooood hoie 1 trong 2 blftb phat niy.

Rilng ddi vdi Idi edng khai phi bing diiu 46 SL 007/72 binh pha’ lii itr i olin din 3 nlm vi philvi IP looooood din 500ooood

Tda in cO ooyen truyin lich ihlu hole litu buy til el cic >d blo v. phim vl ijeh (hiu cic phuerng ti|n iKuy<n chd nlu ed.

inoiiiiiPviriininHiiPTHirpGeiiii>liPHilLlGliiaO'lMDlNIE-PUESTIIIE

ÂM IHU lira SO 1015 , ihU BA ao-io-ra

RABAT, Mtroc. (Rcuia.' (AFP) Qudcvupng Huifcin cdi Jordv uie hdm Chua ah|l dl irlnb biy Ifp tn/dng eda dog irude 'hdl nghi thupng dlnhA'lp ky 7 ddi vdi vi|c id chde giii phdng Pal- aiina ddiquyin dii diiu cho ill ci din Palmiine a.Sni iii Tiy ngm sdag Jourdain vi tii tordan ic.iuy nbien dii di|i cua edebde

mg quyti bic bd mpigidi a giM jia ddi ap dbi bdi

niy cuoag phip bda g ddeui bo.

Clc vj cl rip dl bop kin sudi ngiy chua nbll dl din xip cude iranb chip nhunj phU td ebuc giii pbdng Pdleaiine Ibi duy tri mdt lip iruPng ciirng rln, Oii diln ciia Id chpc niy U Y4mc Abd Rabbu

I dlu clc BudeA In sudi ngiy

Tu nhan Palestine lai xudng tay tai Hoa Lan

batlam coo tin nhieu ngvoi dang dir li v nba tho

tuyin bd ; .eie nude A rip phii ^ gi*4 cbiing Idi vl nude Jor

Yamar Abd Rabbu ndi

S^ngbf^b^ldaeie' ilTA^rlJdiddog y khuyla clo bdi agbi thupng dlnh A idP U ntn Ui xic nhln ring id chi>« giii phdog P Icaiine li dii diin duy n hit ml nbln din Pllcsiine. Tuy nbide vio nbdng gid dlu kbai diln H< oghj ibupnf dlnh, qude uirpng Huutin dl d( doa rut kndt hdi nghj nlu cic qude ttudng A rip chip ifaulnkhuyln ogbi vui kl.

~udedobdm ttau biy'irude

x.u kblong 20 ngudi.Cu^c thvvngtSuvH gi»i chanh phii H6a Lan yi cAc tu nhan vAn ihira ie6

kdt quaLA have (API- 4 "i nhln ed

vd tranR itong aded 1 du fcicb

t nhung con tin dl dupe liCp il binh ml, ada vl cl phi kl tu cbitu Ihu Bly kbi bp bl bil giir vi sudt ngiy Cbiia Bhut.

Phil nidn.ViCn eho bilt tilp Bd Tu pt^ l^Q .ili ihinh Up ,

I ad ydufich. itonR dd c* ytu aich ddi dl cho 1 :«n cudp phi cor ddng Qgn dU Nuri li du kicb quin Sami Homin Tamimabdupc phip Idi nhlp bpo vdi chilr« tli nhi Ifad.

cooliibd

kbim <... bodiK

bit giir I ad ngudi lim a Qua ngiy chii nliil cic lit oUn

odi loin di (hi bdi 3 ngudi gdm I phu nu dau yiu 1 ru gii 79« vi I ti |i. gi. Nay chung edn dm

Thupng hdi ddng Cidoi Muc The gidi ky 4 be mac

VATICAN (Rcuurj - Thupng hdi ddng giim muc th| *id. ky 4 di bl mac hdm ihu biy vdi Idi cinh do ciia Due giio holiK PhaolddI lucring, giao hdi ■! kbdng dung ihu cho ip lhay ddi nhanh chdng bay bit cu Idi (U4 nio chdng lii quyin ipc cua Ida Ihinb Vatican,

r| mgi iohdi

Nuri vi Tami/nan di dinb cudp I ebilc pblo Ipc eo VC-io eda bing bing kbdng A '' iqg Ba, trong ebuyin

mbay qua Lulo Ddn.

Then clc ngudivua mdi dupe bi ra cho bill thi linh blob tai qha Thd yin llnta vl eic lurihin

khdng gly khd ktaln hay him dpa nhung ngudi mi cbiing dangcliugli>

PNV bd lu phip H6a Lin cbo hay 23 ngudi Itong ad cic contm li din dng pbp nir vi u| em ihudng bil II cho clc budi dinh rung dsB Id 0 hin.i vi LM vl 2 cai Id cang bi bil giir.

Con 9 td nhln dp 11 dupe phrp rdi obi thd Vi trd liiphdng gum.

: coo tin igi phi dngSclxpbei 6 Amiicrdaai, cbit nd phi buy phi cp rdi

iû bing nhl ebuc

ui ™-bi Vltin tbude doin hii II eda vi khdng ed Rl cbo ihly li 4 td nbln nijr edvd'khi biageichoio.

I nguSn tin chua dupe zicob|n trin truyin blab H6a Lao cho bay, I iroag ad 4 idahln irlo U ngudi Pbip.

Kbim dudng Schxveniogct ni m deb biln d phia bic Hda Lao dd bom ica vl ed ludnggieb

aâlaitine. tuy nhito. t 1

ii

a thdbjyti clc Qude vupng TT vi cic tg,clch mang cua cdog ddng A tip gdm lajtr dinluMauhlaoK din cln ddng Qude vupog Hai-

d| nhj nude Maioe di Img. ____ -_K bdi nghi ihupng

Libyc Mouamar Khada(i vingmlt nhung phii cic dii dilndtn du.

Trong d-ln vin khai mic. Qude vuung Him an d| ohj klu ggi Qude vuong Haaaein nude )or- danic vi dng Yamr Arafat, Unh (U id chuc gill phdnR Paleaunc, nlo virpi qua cic bit ddng y kilo ci nhln dl gliip hdi ngbi lbupi« dinh dll Idi giii pbip cho cude traoh chip Jordaciie-Palntinc.

vio hdl thing (

I i|n riy ddi cho chiiog dupe .Unh ip baygii A Rip tli

Theo Idri phit ngdn vi|n, du kich quin FaJwiiuAdnaoAbmad Nun vi 3 Id nbln ihan dp cude tin edng giio dudng'dl dua ra

4XU cua I qude gia

Phil ogdavtin elnb ait cbo bay du klch quin Tamimab hi|n dang dim diiu iri Hi i blub vi|a dr La Hay*.

Trong ph'Cn tda xll xd Nuri vi Tamimab di nhln di dinh cud> phi CP, nbung odi ting chditR blnb ddng theo cbl itai eda I td chde ibaota ailn A i|p irinh dlu giii phdog Paleitine.

ELAINE THSI MANH VÔ LUZON

f ,1 ■ n, ' ■ <i^ -i ii ' . b i

cbd nhii NT Hoa ky di -Dl Li vidupc NT Ani wantrao Coiv.n vi Bd trudng Canh ndng Jaguivaa Ram ddn ttip tli phi itudng.Thcedudinh (rong 4 ngiy vilog Ihim An Dd dng il hdi dim vdi 2 Bd trudng kl tiln cua An vi bi TT Indira Gand|ii.Cic vin dl quan irqng ml a blu ai dl dp la nbu clu eda Aodupc HK v |n itp ngd ede, ip lo ngii

adivdi vile An dd thd lu'Vi obit li mdi

linh

Sau 4 luin II ihio luln <khia einh cua vai ltd cic gi____ , . __________ ..

vffi toe d(i len tdi 164 ciy so-giokhdng Ihl dicho nh&ng ap hudng ■ * # a mudn cii thifn.din Urn tilp mini ' M/INILA (UPI)-Bio - ... ...................................... ' - '

.... dl :hdi minhhon khitiln V'

i« cbl Sb“““‘pb‘"b,li‘'Tl,i“hoing din vi|c d(Ich ed truyin cua giao hdi.

Due giio hoing duPng nbu die bill ling oghe cic Idri klu CQi cua clc giio hdi ihudc thi gidi (bu ba.ylu clu dupe mlm dio bun bi bd’ l| ihudc vie guo hd< La Mi hpn.

J—Bio’EUine* ihlliln vlhuPng

Luzon die 'lo hdm li 164a

Dio Luzon vi cic dio d cniln Trung Phi lull Tin di dupe dii trong linh icing bio ddng vl bio

Cu quan km iirpiig cho hay' blo -Elaiax- di civ ra cic trin

Idrn. kbm (heo dc manh,

Diy li trin bio thu 4 ihdi vio Phi lull Tin trong Ibing niy. vi hifo dang di cliuyln'vl cic viing miln Bic vi miln Ddng Phi.

Hai trin blobBees* viiCarmen* hdi dlu thing di giy cho 54 ngudi (blit m»ng. Blo •Della’ hdi diu luin qua rOng Ibdi qua Phi nhung khdng giy ihij’ hai

Nhung cube tinh jehong bien gigl (1),

CHjNC29ruiii,SltPLA'Mlftirffl VlflNAKG,M$T Tf PHU Nffi 77 TUO’l

lAm phin phAo Idri minh xAc cua Tiring NguyAnig«y SD-10 tgi Continenial I V)nh Nghi

(Anh KY NHAN)

Wilson ndi lilp ’Tdi khdng b. Xi'V iiirhi ring ngudi ylu cua I .y V.10 ludidd. vl - mdn mcicdi li

THAI GIAM NUTU

<T||P TfIfQ)- VI lie >

-Vl ky luAt, vin«iquyc4« ahi ti, kbdof Mp

TiENG BAN XAlil XOAN HAT DAO mgt khuon eva dira vd trai nir tu

— C*o Ngnylii Leng ihad« pbdng th«« FRANCIS CARGO

dof (hcalAp ntiAt ci UbiymimAl ngt ma eu. Kl ole vi pbgm mt wryUndlu ibi (inb cln. Tlingt ma eu.

p^ kofa D{nc^ ibi link eu,

.. --#S 01 ,DpAoc nbir ap t8i blTu lim, td obln

c m xuSdc (i)m tAi. .abio Adi, udne ll>

^ — Lu|t lu Ai coi qua b<p cua irfi giam cbva f

— Vief. Tot Ai coi..Kcia pip vl lyrb II lim.

Onc^^l»-**ix kboli

- Gt cbu. bai) cai kbelp bip *1 ciu tilu, U pbii

kbudn kbj - Cac pbim obic mdi nk}p tryi. tbi cho flan riloc nbt »<vi- Tdi giii tbieb rbo bp ohiroc ji ebdr Api bg frAly ?Aichie mic cv Airi ra (di Ai tbdnir cbo k^ tbda min md-i (bdi. Sau ii (A

rime nbir ap dne ta ndi ibika lyi .

— Not li nbin Adi bip ktidncAup|. Mirk; Auprio .Im -beri, sbio bay Uirb mikbA. Nfu A kbim AirA-PC

Quin Bic *1B pbbng. Aupc obln viln <bo bay cd’kkicbtdi tblm kbim art.,, rti rt .i„ ki^ Oof ta ffp (Ai nilm

-Sau kbi (lAi thi|ii (di Vila Pbd Quia BSc if^ lyi via l^ny.TAi elm tra An| (t.Apyn

fil* Quia BSc lilp ty* ««< blnb triob.

V Vtl.GfAm AAc CM U agoli ^ IV, va rdn mA. Tuy nbida

’ <«»»»( vli cA ebl bilu Id.

IP"-

b^ *1 ciu Iilu, U pbai agio Clp lyi lAng ngtreri, Unlirpt nip lycbad.BAi vdi lAt oguyla tvog oguAi. Tdi (In tv vdi

*<« kbdog *b; ap Jvog.vAi bg pbu trd( oguAt byo. Hg

........................ ..Ai^r cbim 'cfalf cychkhim Airerng.'*^'] liob cua nbl iii au

(3m »v VL ____ ___boy( kbdc bdi k|o hank iât t«i '•du lAibg Ai |3y eio. L< tip bbilo,

i va kbi Ai bilt giar ngA bglilalclpx

y T.IUI

ip JvbC. --f cl obie vida

ydn (itb-JCd ofudri cbu rkog chip obio c6 ^pAô. cli cy ylo 2'«b Alt ra p AJy tiiog kj) lu|t nbl gibori(bva II ale iroag .. lu—vdi akOag <00 ogirdi luc alo cuag re ib< pbl pbicb, aAi toya; Tbdm ova ofu ai buijB, tdi xio (bva. v3 lie

U AJy li obi id, cb^ kbdog pbli li ndt Iruof lica Au bi. Biy ii lb Aio lyo obfriig can aftfîUt(/j lf& (binbabfrog cm agirbi,. irj Svqtr.

T&i im liog Oag la ti(p .-

- Tdi pbvf «V tfoog abi tb Ai ba rbyc aim, idi biab agbifm ab»u Urn. Pbim muA. ebiab ilrh Ip Avh cko ih ami Afa cbAn la <aguyta ilea phii Air^ Ida trgag. Tuy abida trvbc kbi gbdp kg vio

Cd agirbi

li giaa.

- Kb&ag !>.(];( ri tbabio Aiu ogoao Dg^p, pl^t tbitpnbu

it;,;:?Vila Quia BAc - Bia bi.. Aku

egbe Ada tupby nir cuog ed abifu cfl cbog

iirbi abf

via (ilia bi,' ~b^ kb*^gTbiM#«aku Aio deg Augrc.

&birbe cbla vio (ry

ebit abbog ed gii vbi,■• •

Ailca quirlyrye vbi obi ib.CditbSabg cbiog ebo gi Af tile. Da Adi luc iboyt birbe cbla vio I bg coi giia tbi hbir ao'Hb liku myag. Soeg cbi ibbi giaa. Rill rdi kv lull aba Ui cuag cbd pbgc Air^c net.

ICON N&A)

Mirhirl, Wilson, 1 quin gia binh irsi con irsi cuz I euu rhg him laa yO Wales (Anh qude] du dinh kit hdn vOi i ed gii if

i gin 501,ludi lie

khdng ding kl vi itiAi Ii|d lie 2 ngiroi dvairin iinh bin •Ning di 77<udi u-(.Wilson aim nay mui 291 di h6i lai clc ky gii nhu vjykhiglp gO hg m nhi

Ngirdri l|ch ton ng: lilp .Tdi khdng

■hi ylo cli di nhiei.

rdri lira svr'di khdng bio ludi tie cua ning cl’

Li I agubi cio lun.trubc diy tung li 1 c}u bi gliip li Irong i xO dio 111 Anh, Wilxon di hlig vbi ky gii ciis tb bio Anh li. lab vi c6 Rachel Filler.cd vgcua Ph6 TT chi dinh Hoaky Rockefe Her. s* lim dim eubi uong ngiy gin diy.

Cd Filler vl bi Rockefeller li 2 ngubi ihua ki gia lii cua gia dinb Filler mi sd gia tii ddirubc di trigiitbihon 8 iriiu MK Cho din nly, ngubi ta vin chua bill rd ludi ihii cua cd Filler li bso Bhilu.

Theo 2 gi2 nhlo giiip vi|e eho cd 111 162 nhi igng liy b vOng ogpii a PhtUdeIpbis, thi cd Filler nlm cuy viokboing gin blttuln

Wilson ndi ring >Tdi ebua bso gib Bgbl Filler bon dot.Wilsondl tip cdPitler hdi diu nim niy khi snh Ibi Urn vi|c vbi tu dcbquia git Hi khich sin Bretkers b Palm Bach Florida.

•Tdi kbim phvc Iri ibdng minb vi iir pbin doin cua ning aln oî ilia lie giOa chiiog tdi diird nda mil Ihilt bon. Vi mdi bin IK dd bgin loia dii irln (inb blag hihi ho-o U tiah yiu-, Wilson dl thd Id nhu viy vbi nhi ■bio Hiagaynhi anh 4 agdiling ohd bi tbude viing Wales. Chuy^nlhu-^fig xiy rsma

Tbulbi Wiisoi. anh by vgni bdn II giua 2 ngubr si dugc cu hieh vie eudi aim nay.vi sau dd sab vin tilp ivc di Um tbubng

Hdm (hb bs tli Palm Bach (tan phu cua WOmo cbo bill cu cOag rit ngic abiln vl Ibi loan êflielueoa traivi eg Richard WilMO ndi ’Idi kbdng duuc bilt 11 gi vl mdi liab Biy ci’

Nbuag dng..<u tilp ludti 'tu cicb bill tudf lie khdag Um tdi khd chju lim. Tdi dt lung Up gu dinb rdi mi. T.i sao mgi ngub. Ill oghl dd U ebuyin kbdi bii Nhbog mdi tmb nhu viy via

K'S.a"•Cbn nlu n

ngugc bi nhiir «dt'l.n • ■

li kbdng dir Thin phu cua chii ri luong

bi iWibon 11 1 ciu diu blp Ui khicb fin Breakers tu ihang ytbi

“L,Dng cu cungdi gip y nbln cua Wilson khi cd i ogv ui Palm Beach mba Ddng vua qua du con trai cung y *i rilng ciia cd di din Caraibe

Cu cbo bilt li ralbi khuyln

vbiigubi

nghi mil lai vung raibes vi NamMy hdi thi

trong sudt Ong cu vi

Filletrngubi ngubi bin viing biin

'hlog 3

/ Bdi .con tdi edng dl khdn Ibn rdi. Nd pbli bilt tv lo liyu, ddi pbd vbi cude dbi eda nd’.T6t khdng ham tidn mi

Trong kbi dd ib London Eve- niag Newt >bdm thu tu loan tin Udcluit su eda ed Rythef Filler dl dl ngbi ting Michari Wdson 48000 MK (khoing 32 vilu VN) dl anh dbng kit bdn vbi c6 Pit-

viy vbi tdi, tdi di lire giin. sau dd tdi di a bg ring -Tdi khdng phii llngubi ham liWIbic.-

Cbo cd Filler tbi ndi ring *Td' kbdng cd (bay ddi y kiln chi ci. Mil khi hg Ip bu^ Idi (hi idl 111 Ung nhit quyli kit bdn vbi

Cic LS cua ed Fitter by vgag li hgsltlm di'i mgi cich dl-agin cip nly khdi eubi nbau-

Hdm ihb tu. trong cii diln iboii ggi tu Philadelphia qua Luin Ddn. cd Rachel Filler cho bilt li cd di nhil quylt kit bdn vbi Michel Wilson hiln nsy ’itln aguyln lif li tii xl rUng cut cd.

Bio chi di diln tboii (bi lip Ibi Bhi cd Filler b viiag ngoii d Pbiladelphii dl db b6i.abua( ed di lu chdi flip cbuylB vbi ky gli dta phuerng.

lumEB If I nil el $EHplfil'l«flBI6MI

Ihudc tilu luc dia Nam A.Bin ihdng do ehinh chbe kl

uln md a bdi ngbi ibugng dinb oiy U ’t cude hgp edng tie. vi U I cu bdi dl a o)ii Mnh dm My Nga chua bl gip nbau (rube diy trao ddi .quan nilm vl obirng vin dl liln quan din quyin Igi song phuerng.

Die bill phia Nga cd nbiludiu hilu cho ihiy dng Breshoevdang cd lim bilu Ur Irubng hbl hoin cua dog Ford, dugc bile li fchie vbi Up iruung eda egu TT Ni-

Foreman-All cung suyt soat lOO ky IdKIN'HASA.ZAIRE (AP)-Duuag kiinvd j|L-h quyin Anh hang niag George Forenun vi ddi ihu Mobi remad All idi thu biy di d- cin. Jl chuin bl eho trin diu lich su vio ngiy Ihu tu jo-io.

“»«.«(Tgk|, v*^

Sw mio cin do oiy,., 4^- kirn vd djeh Foremaa cd vl np die vi ndi ring: .Tdi kiwi Um, Tdi sis sing tbugng dii, vi ctUe chin loo'l. t{ iblngi

Cba Ali, vbi I gigag kbka kbio cho bilt U anb kbdng cd y diah nhlm vio mit cua Foremia mbi diy bi rich ml khiln trin diu phii boio Ui 5 tuln It.Ali cung tv tm khdag blra vi dc ring ’Tdi si kbdng diah vio mk bin diu. Tdi si cho hia do via.

Nga-M9hdp hoan MAC TV KHOA — HK vi

Nga id dubng nhv dang (ilo tbi vile tii xic dinh Up irubag hba hoin, cd ihl dva (bi 1 hlnh (hike aibi Uong mdi liln Uc cbinta Irt giua a oube.

Vile xic dinh lai Up irubng hda boio al dugc ihl hiln trong I hdi ngbi (hugng dinh My-Nga vio ngiy 24 vi 25-11 giua riiii i.cb edng ding Nga Leonid Brez

hnev vl TT HK Gerald Ford.Xic-.tbdag -Sr ebiab ihbcduvc jditg thbi phd_bi^. .6 biln ,

Khea vi Hoa T £>da >1 Ibughg dinh ni]ngbi ibughg dinh nly

tai V dog phu cin eda hii clog viln ddag Hii sire Uy eda Nga

..................................... like HKcOagIng cho bilt tl diln ratd li lilu

trin dii li Sv ihda thui giira TT Ford vi chii

hay irln b’ln. lin vl 1 cude ^Rl^p gb

hnev di dat dugv; trong cudevilng Icr nui. 'him Nga xd trong 4 ngiy cua

Wilson cho bill -khi hg di nghi Ong dip phi coxingdi Id ra tit An <1# vio ngiy chii nhil niy dl

1,^' <33» rhuyln edng du cic QG

VltN CHITA CO OUYFt'BjNH dira cyu T.T Nixon len bdn mb

LONG, BEACH CALIFORNIA (AP) — Cvu TT Richard M Nixon via tilp luc dug’C diiu tri vl chung suag Unh mich trong

(hb biy nhung cic BSngiy ihb bly nhung c via chua quylt djnh blu dng cd (bl trinh bi giii phlu khdng T

I PNV blnb viln cho bill,linh (rang- sikr khdr cna dng Nixon khdng i-b.gi lhay ddi ke lu luc bic si rigng cua dng nbi ring ;<Vio liie niy bic si Eldon Hickman chuyen icn giii phiu' ciia tdi vi (di dlu

1 asydl dag vi xem ed

dng Nixon. Cbiing tdi tl tilp tge phuung phip (tj Ulu bila asy dl chua chia bdn (rii ciia

(di cQng iheo ddi ii phiu I

PNV blnb v ._ bill nhilu ngubi via gbi has din tins cvu TT Nixon vi edkU ggi diln ihoai din blnb viln dl dbi dirge nbi buyln vbi dng

Theo Ibi cic y il dng Nixoa dang dugc udng thude Um un miu ddng nhfm agin ngika dc cue miu ddag kbic tbinb blah

Nhirng cude tinh khdng bien gio'i (Z)

y^Nlr GU BA THY RffI Bli Btfl SO'NG VAN NINH

VAD RITNC KLf H4N Vm T(J IRVOrNG DA BHI6it, man tinh rdi U diiu kbdng.,.thuin ly chdt aio vg vi v«.dik» eoa/

T.ys-k: _Tiynkni nay 6it, man tinh rdi li diiu kbdng.,.ibuin ly chdtaio vg vi vii <.________

'15,tM|svg (hb 3 cm •<

M|t tringfiVvdi ebin

nlu mdi tinh irln q.., . tblhl BU VM

mdi dug •gU- ihi mei n,;-.r,.

Pelicilashga *y ebuyin kbio ciku ahin ebdog hge di tim (Inb vbi dai diln bing thdng tin Reuter vi mdi •inb .Ibn’ vbi Aparebe.tii tru dng hb.lac mgi Apalai vi edn kl il kl bo^b ebi lilt vile din iMn Um

(hb 3 ciii 'Ching- t(i irubng

vi ciu v&ng ingming- nang tin

ggiU.Niuio(mit (ring). Theo NuBO- uu, 1 Ibbi gian kbio cbu able cbOog hoc klo dii nim ngoii I*; bd lac ApaUi tbude viing ege Bic xb Ba Tly, trvbc kbi ning Vd vl ’tbinb. Aparabe dl lu ylm

ye.“'oi:?L‘„T«Zbu‘s.tlOog) nbung kbdog qujn d|n dd: -mil (ring, bly mang (bco .ciu vSog.,vl vi Aparabe si dgi cbd ngiy vd U' cTia -mit tring’. Nbrag ehinh phu Bs Tiy khdng

ch|u cho-nginn dtp- dap lai ning

Hlnh ddng ngbieb tbubng cds •bi gU-Feliciias khdng pbii 11 ddc nhil vd nhrvi aim ngoii, phu Nam Duvog tuag dl < kilu air -Mlo-di cbd khie

mpiabBs la u dd rbi bd .tla kbiu

I nbln ebdngbi sv kUo ci U XU Ml tiy

chiab ■mb'.

— ............... . — khie siabsdng sau kbi lly 1 lO trubng ironi rung rim xv oiy.

Kifu nb Fclidtai (rdng edn ’xuin’ 11m vb) mii tde cbl miu bach kirn xio cblm sgang vai.

Thoai dlu.ral PcUritis ehl tinh irb vl Ba Tly trong ibbi gian biy tuln II dl ebo xult bin cudo licb ndi vl din mgi xv Ba Tly

Nhung bl ed ml binh r6i qua gid ngudi tinh cua sin slagrhlng. Hiln

clc hoa

-------------- 'rbnla din bly

I t(i truboimbi trb lai ebuag sdng vbi

Felicitastiabmb viln 11m a phim trong a* cd hue

hge tlU vl Ba Tly.

Tinb duyln .eda Falieitas vl Aparabe dl dugc bio chi BaTly chav ’lit’ Ibn tioBf aim nay aau bbtÛab ddi vgrkult FcUcitat

Felieitts af binh ddng thi nlo Apanb^

Aparabe tl rbi biln gibi Bs Tly bubng vl vdag Surinam kbolng ao ngiy dubng dl sdag ebuag vbi bl troag mdi Ilu tranh,

Chtog 50 xuan xanh

dia Apalai va vd agtiia va iiguM mgi Ba Tly cd khudi m.n udng

Ndivt Tbi gibi via miab.Fali- ciui quan atlm rlag,>vl thk bai afa e« ngirbi dl tb bd ddi adt« via minb via nkag slu ahirag nfav Idl, (di chua gfp ihll bah.

•Tdi ngbi rlng,asudi die sdag (rang rung Uu tboii mil vl baah phiic bo-n troag Ide agudi gilu vl kl Qghio tai diy sdng khdag banh pbuc,diu kbd ttiln mifoi

’Hub aba, agudi mgi troag rbag slu tit quy trgag ngbi «. Ngoii xl hdi via oiab, mdt agbl tl ed (bl ehlt ddi. Nhung troag rung du, baa cd (bl dugc Ida thd atu ban bill hdi hot. Im abac bay vQ mlc dd mrbe dd baa

sr£».rMtb tnrbng khi tila dm

Fclicitos dubcehlag _____ _niag bdi aim ngolL

•Dirag bd anh. Hiy trb Igi vbi aolv ^(t dd mgi Ihb. Chiing

Surinai

ssng tMn TKff

SONG than

NHtfNG CAI LOAN (jf PLEIKUa 1 6ngQu«n Trir^ng hinh qu«n c»«l 70 b6

vA Itt IrAu cO* dANO bio VPSI-PI»ii»S6U I iht irlo Dhe dJuh i(<Dlira| cbirnr <fa>- <>*a *6 itCn

dvAiaooooo nhln mtcif lAc <Ii ch‘(n) mil so'Nfirfri Kinh lAni cbcn chiie nhau A i vli con lA Id'n vl ihln ph6 nJu phii di blch b« *1 cbw lia i <Ji*u ihuic U dl r» ‘-‘-■ Dgoii 6 Cii ilnh nh6 ihlogifAi uvln iifAng nhir i to»t *u I6n. DguM biit ihvoni y<u nbiu nhir ludi ibii. nbli U ci<□uio quyin bih tbirmg ylu «oo din rki» rgufri mb, *■" Chios thl vl mlnh U diog pbv mlu <1* ci ric. Nlu dl dvpc v|y ibi

X*"lS»n rtog *bi<u!pi«itu tly 1% tirh'^fiV cd nhflng elilo,,, khdnj ein ihuic cfcQ*. ml Mu dlyll i v»< iiubng hpp diinhinh

con din nbir D g) dl n6i.

dug nhd

khdnj cbnHanh quin diet bA

VPST Pl«iku vik« ohgn dirbe i don ifi dodo j6 vi*n chike d Ip Ung PIcIku D6 lim kf i<a ddrg i6 dich danh Th><u li Q. TnrAng U Trung dl Ipi dyrg hlnh coin gili iba Ip Ivc dich lal vbng niy dl ‘gili i6a* khoi khoi 70 con bb vl la eon *•*« '"J* ddng bln troni Ung Pl«i Bdl.nc Tii Ii|u lr«n dang dope PVST phbi kilm lai ■rode khi cho c6ng b4 irude do lujn >fongJ,Jl* ogly idi- Tuy nhi4n rrong cube, dilu ira acr khdi, PVST gbi nhln av k»|n irlm phin trim.

h rnh*'gh*^b|n U dl c6 4 chilen chd bb cho ai T Ai ra Itnh chd

blob quin dl gili i4a Ip lye dtcb dl cdu an cho d&Ji

I ihl cflo pbii fhfr > mufin ndi d dly II

cude..._____ ddng bio nhragml nfr xudng lay 16a cl

[Qng U n

PUiku lai c6 thim 1 «Ac ihuA m^l 7

hiln nay tai Plciku d6 vdi i ihi trllj-bhd dl ed iria 50 ddng mSi dim. II tdng bli In ihua b»c ttilo vl ai Cly id dl, Trong klu

'•‘.sNhit II bu«n bln b|ch philr.ai kc.bli bac. ad diu ai dudi.mlr dim vl pbdng lim hoi ill hinh dl dilm mpe lln nhir nlml Tai MoT i ao ngtfdi lb ra ihbng ihao dudng di node birdc giii ihich ilng : ^TL din "Sô I iblng.7 k. ibl c«, bon iren dirdi 500000

(CdN TllP/

s6ng ihan Md h6 sot osa cOa mOi dai tA tinh tritotnc ^Cl THOU em ifiH IIP m in cm iic vji cm leift mil pup h mkiiu mAutinh BTa vi -Nong IrirAng d*" '• •*" rieng T TrirAng

(nip iheo)a- Dbng datib nghla quin efiof

0^*0, c« nb. Id al. fibln uong »'»c ih^gelp. ^

4-Um thii chinh iri vi nhln

bio nghto.NhOng ghi nhln cua chiing idi

cbl dope coi II bhdng cd gU mphlp khdng cd lly I c6 khoai ml vl khdng bjll gl hll t Chilm canbbAthvp pb4p 91 miu t9> Ltrorng Som; Igm dvognhan vi vallv* cAa chinh phi 6i lu lq»

Khoing thing 9 niilK73 ebiing Idi cd nhln dvpc i-ôn age danh

G iNAng «Aid clo Dai T1 TInb Tnrdng ihuln. dannlyli*lk« 11 1^ Ididb Idi nhd.croflg ddtdi i(m ab 07 dl c*p din vv -diilin ‘ ‘

71 nnu.ti./i.g *v. '■* .•dp din vv <diiln>

_ d;«o l< ■. mdi thing lieu III Qi kh In. D.Tl Nghla dl elp c

c Tilo

cbirng mini). I aim uu. bio Bic BinbThuin xdn xao »•** DT Nghla hi jhii phd TT

cho bng(bog efadc Tilo Chli Kboang JO oood ogoli ad tiln Itfong Unb b edng chlnb.

Chlng biliD.T NghU cb bill lung pbirong il«n ’'1 nhln av ■r6a ebng chlnb nhir vgy U bli bopplup khdng vl ChanbBin

tWng ngl!: khdm

„ vgy b hit bop dng Irirdng ly C • -Ji lien he g

h i» <da BAC PHONG<6ng Chu vinS Thdng). UP IihdngMiybi... . dlu cla nhi nude edng I gid- Cbo hi lly d dlu ra 7

■h.lf b»

bom node cho D.T NghU hi|u Kirloaka cbayblog

- (uii dom)

1 tr?i cu

bBinhThuln b| lien h| gi- nbong ed dii<' chic chin 11 dng

1 cogidi k.adl - *• - ly d<m lo

r Ngbia hi I hi phd TT d^

^ ao cd vile lam doi

Sau dly U 111 cl nhfrog dd kiln do9c k

,i Sdng N hude ednedng aln qude gu chiog

bill do eda Trung doin 44BB hay quin irln adog mao) Dai (1

Nghla di cho ngod. hdl !d dng node niy dl thill iri h| ihdog bam node vi dai bom nod? adng LOy lln pbln dli 11 mlu cbilm canh bit hpp phlp

vile don dii vi eanb He khoir

iq™'

1 htng uin. c4« d»l M"> I' ’‘fr "OÂ'

BA CAI KHO’ CDA NClfCfl VlfT-NAM Ilam D^N-LAMBAN BA-LAM KYGIA■r_. gii 1 ntrAc nghAo cAn bj dAm ng6 cA v4n d« lam tao

•inh >6ng Igi nhO-ng 60 ihj lô - MINH D&C HOAl TRJNH

bsSKsS*«w H-iu eda Bi Minh Bac Hoi, TrinS, 44 lodi. « "W f** *' P^.* 'V «"

•/ edn7«in* iMn *y ibi edo "Adnf xamlnhJonh li edit Uindiivii ngx nhien. ^ 'hi' vong .J .iArhl c.i mdi I aim ,hm nrodi « ld«i dan -lAirpc lidu. Ti,»> nSv chung la al ndi vio.dow^

.1 viban

miln Nam

Chong:

Khu dll chill

fin dinai mô iSy.^m d hodw

hoaag khu dli irln dl gly ^ min vl adn xao irong ddng hjo vi I ad dll .0 lln ciia <J»5[ ?*“ d Mi Ung bi xlm phaoi.Chtog bill ao khilu nai eda ddng bio gid di idi dlu Nhoag cc^

dilu. khu edng tin al m^ dang biln ihlah 10 aln cOa Da Ti NghU dl irdng cly fa trdng lua Ihln ndnf » dvag nhln vi v*i lye eda C.û

Dai <1 Ngbia dl lam dung phoong liln gi cua cbiah phd » - Sir dung xe di cdoi biah

loal D6 mang *d^

bli hrP phd phd

n vi quin ghi nblQ U dl Um vi|c etao DT Ngbia node fai phli

phd phd TT ra dilu Ira .~ Cic quin nhln ihude dai dOi iUia. )|3ia vl 4/an - Chi khu QS lao tie B.Thu (Thlii Ng ^ Hdng^ pbdi b vdi quia ddc edng

ad nhln iv blag ngly cd khoing gin I irung dd> mi D.T Ngbia cho ring dly II quin *d ngbl phlp vi dooc III edng Idi lood mdlngly. nghia

. dooc III edng 161 lOOdNlu dilu nly diiug tbi ed

, U mdi ngly Tilu doln iia Dgbi phlp dirt 1 Iiung ddu >

IJ l( nghl phlp khi cao !C0\ •Mi/'A

P Nhin 80. b>4t ngu-Arl

SANG HEN QUA ClilEC A'O MUA

tri angtinh iWn *y «bi mink danh li tin lUn voi

.jas cd-, 3,3 edag binh {do Trung ll Vu dlab Quylo Hi) to phi irir^l Phaa Thill mang ta Loom Soa dl di dll cho DT NghU kl clWIc adxlvardda cfa Pda eliink’ 1*a

CAI quAn che mirs chit thkm vi sy hd-ng bA cuaoA gtAi(Il£p ihEXivAh£:i> - DINH PHI^NC TllN

Nlm nay, clc hi cic cd. dangVi chd dlo kb- irdi

( 111 hdm nay UiNhdng nd. thing trim eda ngodi nd kjl gl> VN itong luc di Urn d: node ngoli A) Pbln tich cii dl lli chung la ihly cd nily dilm.

iH Dilm ihd i 11 chd Iblagtrim. Cd nhiln lltrim abtlu chd thing thi chlng cd bao uh'6u. Thing trim hay 11 vui buOa cOag vK. ding If phli adi 11 nhdng ndi kbdn khd eda ngirdi ly nil VN mdi ddng,.

Dilm Ihd 3 11 chd VN.ml Ui edn 11 NVN ebd khdng phli Blc VN, Dilm nly du ed khdng ndi ra gi nda, ehle qul v{ A dly cflng dl bilu qul rdi.ili cl nhdng ndi khd khln aho thl nlo. Trong Idc ml dc node khlc bole dope

tiln, nrif

chuyTn agin, xa iba loga. x> gia dlrth, hii gdi v| khd khla. cd khi mil ihdi giao Unb. ed khi bi nhdng «o bilu Um vdi tdng thir ky. vdi ebd bio. vdi chinh quy|n

Via dl idi *i xin ddi agocc mly dilm irln xudng dirdi khdng iheo ngdi (tau oho tdi vda vaeb

TroAc hit cble phli ndi qua ' ra Um d ngoai

nbl cOng cd ihl

eliite io moa ly d «rlo ngodi. Mdt vli;ng<rdi dtp. di ghilh.

?hi «»i u'««■» ■

eiy Ik. Irwi io mva cd rltslulu

• NCQA LONGNCUYlNlNNINH CiTNHlNLUiT

BAi i-.— Bii vdi Nfuyin an Sink dang koit Ida mil room lai Aoc i*de tAi vile b, la kin khing ding bain hdng aifg tr;"*cMi ^p dodng cAu d, Tiy du kyc. nbrng rlnl tkl nka di ci ta do Id *dp '<*" "dlu li. tri ra Nanui Ift-iny daa‘ ada. -'■‘a ««l P*«P. "d'

\rd ckB niy frin: ndn bifi ri tkdm mil chit li tag N>nk h6i di Ckng mint -lank li Ng an Khaang cu Li gua.. ------- -•

mil ckgiau A Saigon, vi cka ti c*

>> fimn CAi/u Nam Idu- vi ihu la eg Ng an I alnr A Hie mill, nkaag -liing- iki nkifu mi

dtru^.ma^pJn g.a Id. nJy dn dv ngaa, Ciu vi v ngodi Dt gain kaa ckia ra. Nay dang iraae ilf eking ding dung eng

imnk phin (is Id. eda ATfoai Id 'pkin .

‘:ii

mf ckum.nk pkin (.eld. edaATg^.ld 'pW» d"Id Ng an Kkaviii rM Jr» »dn iei cko cic Ciu vi Dtii n du kve nice dlu id lidn do cdog eking ce li bao akiiu., vd liu va gua Pkap an & va, iking la Mr. fldi vi dng Nink di nhat dink dt dr M» cko *in* mi< (ai hue thuc. ikay vi edn ea. ddi .nr g.n rdi vd ckl nguyln

iaac ngon. Cka la eg Nguyin an Kkaang tin thank wn cac vi Di mat king long ra nin eke ong Ninh lim lA pJu lang

Pkap vi iiy lo tin iha nhai dng Nink dt Tiy iu hoc vao cud. nd/»9./. nguy kk, Bf nkai iki chidn cun kdo dit. Nkang ongNinhguai Pkipchuo iiy tnp, ndm tkl din lldni i ' litdink ckiin vi ai kit Pkap .at mang iii m&t. dong that ban bi

‘c tie Ikaic dta ce eong, dicPing Nam pkun ba< dink di

rang h iy dap

Met ta g'«P ‘ô- c. cho Cob «uan nhin. die bill U

•. chink ling Ng an Nin}uin nhin link nguyln

Ding iaang. cAin* dng Ng ngay & Idn dds liln ung PAdp can In

kkim pkii li gain nkdn id cd

cic ca%aan la'lkifn, ai *i>i Pkip.Nka vio d,p may hidm ci nay mi dng Nink am tkdm iM

dni, dtl nguyfn lidn Igc Irung ba ' - ................:ndi Ita&ng id kiim mn

di ling- nka ca bfi nay va ngd ngdng vd mic din

dnykUn't'^'i ii'guinnkin dJ cd eSng dink fide Bac dng v Xindaac miin phi via hoc Traang Lu4i vat i<r nun HaAng c

- iin iW.n edng vi|e lam :k vA nil" d» «udn. edn

- a 1« vi lari!ig*ck'!u'fykki1i khSng phi tkl gta jiao da ,,r. fan 1« vi la mil SV nghdo. cho din ndm tgei. Ik. dgu lay bdng C«r n^« ûnr.

Bay gia W nlo Ikank tot dape pkin nAa vd Mr din ro do dng Nink m&i ra m«t trip xde gtat Irl tboe Pkap M du Ao Jink VN voj lirn tip Igi ngaAt ban Ly vdn Miing mi tiy gta

qg con Id ngtfi-i anh va kui "*n- <5ng Mitng id iape ikeng,v cl ™ 1:;door f>idi lln Ang Nink gta Pkip Nink kking Mr lidn Igc bAi edn gidn d«ri din Iki dda Cd nkdn taae, dng Ni Parii. dUtg kking thac, vdn ll Pkip

,g,; nkang v hay me atm eking— ,ai lung koink kkip

!/ gjao Ikigp gi&i

Bii ban la eki 1 lay A Saigon Parii. ing Ly vdn Midng kWng ki to kin xiy ra ngediy main, luy nkirn. dan kiln, cd vd nkdn ikiy ing Nink li mil .

Phi, nkdn rdr rdng. ddi vo. dng M.ing r*» din Ma fid «"« Nink edng vin coi li mfi ngaAt ban lot. vifc ta kin *M"g

r.di lai ««r fidp dd eda dng Afidn, cho ing^ Nink lU

, fen kki gdp lai nkaa A lay lam an kin vi vige

, vai I idm Id ng ydv gui ky lit nda ong Uiing

link thin .Urn

, mi! -chink idekf w'kkoydn nin codi va gidu dl (dy rid" dn Ape .1 chi ed mdi edck dd Id... -door ekii lin ckl. ikii.

“ Tl-fT/Z':uLb eo. tkl Ml

Tktu ddi edu eksygn ...Ntnk lai idy. chic ed

ing .in -

Lon Sink, kan kking kki

:kink

■ludt nhila lilu cua ehtnn uung audl thM giaa gin 3 dl boat ddog t>»g All c6 N4bb,Tbeoair nh»a c6a

chlnb phi> lUnr Cv u cbiiag

iHMl*khi icAi bi> dlu •

Bhoag yl« id bii lhoi»r bli di bit d|Ch eua agofri

BO aho v|y. n|n cic ahlalaphu BO clull lo o viag kilo c phli dtp.

6 Igc dung moi nb dl phvc vv

tblag. ia> ' lly cii vlt <

0 U> n cd dr

(Cdn Dip)

ik gU ca bit ibod-ng. C li choag vli ngln ddag. Cd c a. bde ngln. Cd cii olm.gka vl cd nbong cii ole h

IHXngPfti ultnghencua ^wa?'m.O-nj n«vM b| «p eftS,

SONG THANdin bl edahiiu

I dinba cd ahitu miu ale Um cd din ihlnb .

b6c l«L

Hl/ONGNGHfPf,.,i THI rnuCmc cOng nhAnfda oeifdri lim v»#C vl *l6c li.a ng.rrki-ph,„i.h.o‘rCmciHieNiY

Tmhchuyfn liman '. . y li 'JOO "« =Hocde tim vieclain ..oo.ooongconK

NiSu ml phli tHDn ituyc NAng ^ jô.OOO l.a :

*10.000.000 tJR CAM - CHL'O’NO TRiNMCAy C.O l)Xu (to.XU I'HyNT. bXU N.ANII) : kiiulch InrcrijR .'lO.OOO l>« (»ilAi>l:hii) vl aoo.ooo lih (dli hiin).

fhii liunR nhln cdii|( :(1) ngiin hnn :

130 n|{ cAng X 30.000 lui:7.;>00.000 ng.uAng

(a> dll ban .130 flg cAnft X 300.OOU lix

them moi nlm Ihu llUllR

.‘iliOil Uu :ililnu .. ..................

nRlif vl bln ky ngti| s4 tlip * ' I sAirAc lirqrii|:

heo th{l. tbii

3 UOU ba. •« <0 ng eAqgX

:i Iriû ng cAng.rlc lr«l chin nuAi

nan xuat- ifllO ngli

liing eA«g X 2(>0 nr>ui edng

iirAC lirqridung:

‘i trl«u

■lung niAi dlnji k?.

ngkn 81. idi nhln

du lOfi. Ihu cAng kliAng

phli triuo rtir9c NAng ngir mvc inAi nlm a4 ilfing 10 din tW Iriû ngly edng

. I oOaV. t rang khi nan Ihtil nghi|p dang

riyCho IhSytwniiai lAa tl8 t

- Ibiyc hlfn duqrc.Chtnrng liinli/phll IrlSn Canh

Sung. vA lAa gao khuêli Irirryqg trtng itilm rjAI nOa Ida nsnOOO gngun ii«n)vl 7(KI(N10liB (dll hnn) Ida n3l (floaHng rice) vl Ida nidng xlu filpcpwaler rie-a) hlAn eliTcanli lie (Iw^c I nu'ia Cliircrng irinli nSy an Ihu dgng Ihltn t ad nhln «)t»g.

(I) ngiln hnn : lUOng rAng X 13U0U0 ha :

tAUOOOUnng. oAng vl (3) Ufel l.« ; .

toil ng cAng X 7UU.0IMI ha*:7U tlUMiOil ng cAng

- rJinrNG thinii ii.Lp. i.CaMIliN ; kliil^ch inrrrng di^n Uch t.Ang I.A|. vl liin ini«n URMW) ha (ngiln him) VII 3(10111111 hn'(dli l>nn) Thu dung nhln cAng t '(I) njAn han :

IlH) ng cAng X lOO-ODO ha : 10.000 000 og. cAng

vlO) dli lian

30 (I^.UOU ng. cAng. - CHWNG TRlKH MIA Btv*&NG.: khuvli'ii tririmg 23.000 lia (ng-ln lurn) vi 100.000 III (dkl han) mia, dviyng.

30.000 000 ng cAng _ CHUONC THtNH THUOC LA.

W^NO V.\l :r.liir.rng Irlnh UiuAc 11 dig IrA

lAn^cl. Inriang 10 001' Im du Ihi'.a linn nliu clu Irong air Nhu cau nlilncAng: lOOng cAng X lU UUOha ; 1 000 OOimg cAng

(‘.hirimg li'lnh bAng vai ■< khiijcl. irirong lrong Iwomg lal 30 ngln ha. ran : IlKlng cAng XiW ngln ha : 3 Iridu ng rAng

— Clll'irNIV lUiNIl CAO SO. ih.L C.\ PllR :ClHKynglrinii cao su dv trl

kliulch trironig thAin lOU ngln ha> ae Ihu dung flOU ng oAng XlOO ngln hatOAlriû ng cAng dt Iringvl 100 ng cAng : 100 ngln ha. : 10 irldqngcAngdt khai Ihlc.

Chuanglrliih cl phi ilv khuuch lorcng llilm mAh nlm 20m) lia Hi! Hill dung Idling cAng X 2iHH)iia~)iiKi ngkn ng cAng- Chrvng

• irlnh Irl dv I™ khuffri. triromg

>iig lirorng lal. vSn dt îl> Irion niiAi l>A cQng ai dugc Ihigc hi^n va ae lao vi^ Um elm mAl aA nhin cAng,

('.hi'img Irinli pliat tritn Ngu iVgliiip gAm cA 2 phiin ;

- KHAi TiiAc b.Lnh cA : dv lit) gia lung m&l aim 100 ngin; tin ngu aan llilni vide llni clio 30 ligln ngu pliu vAi tuAl ad ngly cAng 11:

‘iOO ng oAng X 30.000 : l() Irifu ngly cAng.

- NOrtl CA : Cliuffiig IrinlifiuAi ca dv trl khai Iliac 120 ngln lia riritg ail (mangfoveland) dt cip cho 12U ngln gia dinh dilp bA iiuAl Ca vl lAm

Yt him ann. 'chiing la n> hal cliuvng Irlnh s cliuemg Irlnh khai Ihic tim aan vl chuomg Irish trAog eiy giy rung.

_ si lugng gd khai lliio dtrge dn dinh 2 Irlfu m3 irong nnm 1074, BO vAi 1 Irinli m:i dugc khai ihic trong nlm qul vl .'lOO ngln mil dugc dir irA xiilil cAng. SA Iw^mg 1 Irinli iidl gia ling tv Ihu dpng Ihini : to ng cAng X 1 li l?u ni3 : 10 irlû ngly oAng. SA ngly cAdg at gia ling Ihim trong niitlog nlm ti^ khi lA lird’Aft khai Ihic gt gia lAngItun. V'

— Y't di^n Hell irAogcdy giy rirng. eht liAu 1971 11 20 ngln Ita tliu dong; AO, ng cAng X’JOngln ha: 1.200Q0d‘ng edng. Trong ohHAg nlm lAi. mAl ulm tl Irdng 30000 ba Ihu dung : AO ng cAng X 30000 ba : I.W)0.(>(M) ngly rAng.

Oiuong Irlnh phli Irian (•*;• djt nlitm muc llAu kliBi Utac liul rtfii klia canh uAc lupng 3 ,r,Pu ha. IhAl giim five I,it,, ai ngin han vl (111 1.1"

lUr lin khai time 3 Im-Ji Im -1.71. kl,:. e.nh nly dugc pl.iin clua ni.ir

U_ 1A3.000.000 :>a Kill' VI.T-. sivil .<alNO CIltNIl dlnl. dm d'.ng l,.,., Sne Tie dt dinh cn klior.n«,

■< lr:iin ngln g'a dinh sinl. ei'mg vr ir.'mg iTQl vl Chan mini.•gj _ :4)0.OOO ha ItrS’C. s.\l (Man grove'and)M dugc kiiaj ll.ac duAi 3 lilnh lllAc :

-:*OiOOO ha Cl. dc ngvi nuAem^n clAng rani. lioa man (legjni, cir^lfr W) ngln dfn :wn rigln

_ l36.O0O'hn pl-on *A *'* vl cUppliAt cho 120 ngln gia dinli

liiviiglrong nil" lltr.'i ;«)OOOha Sg ,l,r7C IhifG l.i^n v«Vi dv In l,»n3ng Xtiyio

3(-400.000 ha H.\l l l'i:oN ao IIOAN(t’f<i thr »!.'0 'ire linn Irtmy Idnh cho lOO ng rnng \ mo nglK i.n ; .40.000.001) nglv e.'.ng-

4i - 100.000 ha TIIUOOTUlNil KHXx HOANG

LLI- XP I9I cic Tinh Phirrrc Tny. Blnh Tuy. Long Kblitii c6 tl,r d|nh cu lA >0 ngln din IOO ngln gia dlnliirnng nim 1974 vu IIIT.V

.-, -330.000 1.n I IH'ty. <'•«■>>!«■ S,\N ■f.lA 8« dupr eSp pliat elm III nJiAn canh lac vi. C« 0.5 lao vffc linn Ixqiqi blnUclio 1 IOO ngly oAng X XAOOOO ha . ill OOO.OOO ng rAng.

Pfyjmir9cicch1runglrt.il phai irBa NAng Nghl^P vl pliM irltn Hits Die. tiiAl aA diy iio TUuy NAng.dnAog xl, cau cAng v .v... »t dugc Uige hi^n.

CAng Uo thifc lUrn eie tUg an niy cA Ult c3h> l(r 10 iri?u den 20 Irithi "Kly oAng nMî■n^lm.

Bgia viVl p..U ngoAi bia. di nbiin • cAng via li cic bi, cic c6, < lag lbo> 1 cii truyla tblnii -b^y

dli khi bilu ly mi It ai chiu d«ag y vAi li vl gii el irin ebay mAlloii io-.Dly cAag 11 1 dip lit dl cic bi vl nhi,din hing xbm.dlii

dl mi bia dl kjcb UO xcm minh ata di mua A cbl nio cho hppiy-

Cull cung. 1 nbl kiah doanb sie (16 elu d V dinh do lult

mira.iiii..........kbit c»nh ihvc tl ra«n bang

di ‘im 10,a c«nh ll c6 khi 6

Ao mua r

□1U.1 din 6 khdnt CO r io niiTj ec til edng chi khlcvAi

bi A ch6 li chAng khlc bip g.Ai io mirt dlnbl v* io rnu-t dining irA atn (rlmirpng ban mi ih6i. N6i nhir thl dl cho thiy ring i agir(n ngly «ho cfch miy clog c6 thl hinh dorgducc lim lo mirt eOa cen gii ra iaor6i

cho phu kilu io

dl^

lim lo Cich dly khlng bao

sin suit io mira dlob

mira ml c6 it nhi — cho 11 loin bich vf phirnog Che mira.Dl li lott io mua duo* bio klm v6i i cii quia ebe mua aihi.Khi mic vac chic chlag c6 dupe lly 1 g*9t nuAe rai vio ngu*,.

Nhungduong ohu kb6ng 1 c6 nio Chiu mua lo»i quin io mua iy. BAi vi nlo m»c th«m quin che mua. thi.,d6i chin mj mitu mi cic nhi thi si via ea "ing lim sao

dupe nguAi ta nhln ngimtrim:s

SA dl vdn de nldn Nguyin an Ninh kking con dope dd dp din nAa vi nd* 1919 tkl ang Ci Tri

**“*-*■itg Nink A SffTi

pl,v IrichHA.THfe.KUYet N«h| Vifa

VV3S 2098fli8d|nhGin 1 ntm chva Jirec liiri'"8 cJp (rC-nQ con

r~Kr57l=.S£%!jt •1“ SrT. ?i ?‘/tTnSS Snts ESnf a,*-

lar. chA dp. mi.*d»n nay ml dua con trio via ehua

VvsS2099Qui Nhtrn;Xin dirtrc linh sS eSp dirfrng qu4 phu vi Q8KT

Bi Nguyln I Ding c(c 16 09146*65 rip io-a-7J hiln rieu ti' Ip l-ilo Tri xl Cii Nhan qu»n Ph-j Cit tjah

cho tCri nay di gin i nim tiAi qua miv^

Ac ngiy a-JO-73 trong Bi Ding di thili lip diy du bl

Qu. Nhcra.lAn k*m thi g..7 vi i.in b*c khAng phi- it. nhung kfe Ml vln chlng thiy dlu n.a c6n bj Um khA dl du d.iu aua,

BAi viy bi qui Phu Ng 1 Ding ihinh du BS TTBJ CCB cantbifp giup bi sAm duo: thanh th6a Ibeo dan a.a dl bi cdIhdm phuang lien nu6i sAng gia diab.

¥V ifi 2'00 Blnh Blnfi ' „BB 12 nftm khdng dirg-c hirfrng efip dtrd'ng « phg

4-^M tai Tuy HAa tinh Phu yta ttong loe giao wanh vAt

iiln sAng- ____________ -a

MA "pa. Iha Biy }9-70-/J _ i.jBi 500$ Cit .< 39- |.4.( 2,500* lie .< *»1- 1 .a<| 5 000* elc vi 1«5 _ r.a.|2$OOOJcir*( .

6 074-5 377

37 W---60 60* 65.771-94.174—10595- • m.t 250.0001 <tx vi

665.947-159 759 450.643 - 669 559

500 000$ <i< v« . 596.509 -573 697 514 117 - 389.549

_ T.d.| I* dv die 5 000 000*359.662 •

Thu Ba 99-10197418*00 DS hilu—QuAc ky TCTO i8g05 Tin ngin iSgio Thilu nhi Son Ca :8t40 ThAi iv q«M »*■ 9goo ThAsg do i9gio Wiim khoa hoc i9g)o HuAag v( dja phuoag aofoe Tin tuc aogoo Gia dinh Gng KV algoo Binh lugn ' aigio B»n cA bill gigjo Dilm bio 31*40 .TbAj.au uaytn blnh' 31*50 CT Thip aun*

33*30 Tin cuAi da* aagqa CT Thlpaon* Itilp) .

“■33100 Hlbh inh bin psuang Dli higv - QuOc ky

BAC SI TRUCThu ba 39-10- 74 buAi trua .di- tag dfat 14S30 buAi lAi tu i9(;m’ dlt. 7g »fag ihA tu

Nhln •Saigon.

— Du kiiB Vlnh 39»laB Pkib ffiah ■Pbit* Skigaa •

— Truong Hfa Bgt agB Trig)*: quan* DiM nAi dii Saigon ,

— Nguyfa cuAa* Nam 7 Tte,'- minb Chilu Phu Nbuga. ;

SONG THAN1 1-.IO deni kieu hanh i.jcho ii-airai di)c bao

■a

sCng thanIRANG 4

vXN HQC NGH$ THU At — vAn hoc nghe thu^t

___________ mirmiTRONGANH DEN MAU

o Hd- Ir -!<a Nqhi StBAr\H£(/ Hi.pnA A/W fVhiiu

PH&N THl/ NhAi«-.HL*0-N(i (I) ,

i:m. .{ftiil. NAM b)rtNO llAN lio so»n g>a NCUYI.N COSC; M\NU llio la ll.i) N.\M MANII »An« li^c loin ldcl> Oil i«>i lU.ir ; .J l.air |il.u f>l>u Ijiln. l-iru U)feli Dinriig II, Km USu Cl.l Clidogt viii . va.i.. B<) nift cua Iml «anl. oly Hang lioing vl ky Miiiiil sill kuSu co ilii iranli canli Gly iiibu tdc do lli/ve limii ngliS. nibu (Slidi'iiu) li&iig nl.'uiig boll dill »an kliJiu riil liny iioiing. eodi-i mbu cijt

"'iV„ Siiigon — Cli9 Urn1 giiiili niy lial liilog liAi liac (ti>m tnni lay

I iiliy liai giinii iiii<’ liAl l>au i|ili Mi ilin : lil'ili oi'K HUVNII KIM VUj O’ Cliv Iff" ldl> K»i''i VXS

lli IIAN do cd siii.ni giu HAD CHAU vii’l viV diln liim iKV IHD KN niD. dim kop c6 Ui ca lal nlnf ’ |-•.l I ('l N(icu: IlllU;. NAM oAN kip od ; HAl IT IL* UAU. IP DK, NAMI’lii van .Min

\l k$lliU4l »i>n kiimi Kin'i VAN H( BAN da iSn a ganli niAv ri' <a NAM Bf^NG BAN a vao k‘“‘ oac gaiili l>al k& I.'l-o diin loan ludiig xa ln)i. Irudi: kiagi/1 111 < I'uJliiK I lly*

l.Cing iiaiii oily lii adiyngli

Uanli lir iC.\l LL'l/NG* bill ditu d Iren fl|i pine I Bang iHû giinli I An illINH. San lln'iy (Irang eanti) . ll.3y bPd-NGUaka.. ve Ml dog ll.iiy luiYng ; lAM

IIDAI NGillA vi NGUYKN I.IUOG liIKU lxi|j aui.m vd kl.ai UYKT KlftN nUNH* Nlnim

y dug iHL'trNG VAN IllONG Sii gin kl|4ng nli(ii lliua diyng liii ganii CAI /.LN/NG 1'AN rillNIl

dnil.3y bPd-NGUaka.. ve Ml dog IIIDAI NGIllA vi NGUYKN I.IUOG HIKU 1 1.irang ivi. dS ; lU.M’H lUYKT KlftN HI ki-|ig:ii>li nnv cd d»<> IIAl TKANII IIAUII-iU NGIICNI Ml kd|. CO il.AI Nlllh'U. HA NAM. CHInH ni(')r GJllN iCII van. van. Sim khilu C.U UUrNG TAN TIIIMI m(n

ki’|i mu li'|> lien dno Tir iniiy ninn Irvdc kep ll.\l fill vl'ia Nuni dO»g liaii eu diinli lieng vl Ca lir dai uiin gi9i \uun den goal. TAN THINU ndi len kiip IIAl NllllvU ci lir dal oan bang a>.' bang Xuan an dirl kep ilAi GIOI. G.inl. vai luang TAN TMINIl l.6i bi.ic vd cn kiili xii rbACII lUYl'l Kl£\ IHINII. la nlUr giong ca cua MIlivL' dung vai iguan bu rfil xiiM siic (cdi naa

Miiui Ida e|p mi( nhi nbirBC cbdi sing tnOi bei c«ng Glenda trirfi liob. Nhong ditu dd kterr diUR it be ngoii edaeing ahtrg <6 *1 di nil cl. Nwa lira bte trong Dgaii ning oiai ding

Si.',i wa uiiuuB.HU. ihiy oAak irle >«u Loin f’Ai bay Sirarforddtu phil ciai: "l>an rW *d^ chiy>

SAU KHlOdNG PHIM A TOUCH or CLASS

Nir TAl Tl)r GLENDA JACKSON S Dirac ke’la NCirai st Ke'vi poms day

Ciai: Milan rang ning .dot ebayr•io gn I B9 xuii hi’ln c'lia ning lin IM 1 ' cic vai khic.

may bang uag di ly dj itZ dtp vi da rinh. Ho g|p nhau diingluc

Hbin dinb trSii ching cd gi ogo.1 VI Glenda Jackson vin'U i agbr i' *bin tir i ituong

1 da rioh. . .... 7 ching ving mil vi ciing htn hd di do Ijch d Y Pha Nho, mil

i cinb sic dtp vi ihcr tedng li tbi gidi Nhtrng sau khi di

kick neli< ndi tiing d i.uan tron vi hii" nay nipg dirpc ki linghi s! ndi 1 ^ng nhii eiia cic sin khlu 6 thii do Anh nude,

in'U I nhii tbi gidi Nhtrng aau khi di' 1 itudng dira ning bay qua dai dirong viLoin Ddn vi/pi thing bill bao ifd ngaikbi

c ki linghi ching sip dirpc badng kil i;

CO Hollywood irong tbdi vangsiri nbil rodi cd thl ihve biln dirac. Vi dilm ddc dio ciia cudn phim li ngudi coi di dir^c dip ctrdi thda ihlih. nhirng khi coi xong Ui nsaoK i ndi buon man mic

T.d thii do Anh qude,Trdii 1 diahaikhicinghiibuit ihd* bly, Girnda Jacluon cQng di Uv

rrdii tiwn nJi mu m(l trift iu,ao & phim Thi Liln Hoin.

trA'n Ouan thAivai PHIM THU LigN HOAN

Day, ci'rnua jacuon cQng di Uv dope i cbd ilihig (h}l vdng ving may III nhikog ngiy diu ciin din Uim quin vdi dng klnh' earner

rag v6 edng lai bai xiy ra ig^bi chfrng Phong

Um quin vdi dng klnh' camera, qua phna iVomeo pi Love phdog &SO <i<u ihuyii HrsDH,Lawrence

Vi LuOn phim di dira oing len iuyti diah danh vqng li A Touch of.class»-li7a di lilngPhip liUee “'I........ ■<— '»* •v”* fero-

Khi cudn phim Tho Ligii hoin (Man of Ironldirdc lung ra cl cd ciu hdi dirpc n€u IZn li I

I chitu,w- V— -..................li PbiraThu Ltin Hoan 14m cho Tiln

cbinh......ikhich.dnR ngirdi binh

Hin* phim noi ring Trio Quan Thii nhd phim Thii Liin Hoin mi n4i danh duTC khingii ira ihich.Mdi ben la nhdngngirdi say me ihln urvng Trln Quan Thai tho ring ckiinh nhd i-

quan Thii ndi danh hay t TQT lim eho phim nay in kl

Hdt bln 11 nhung ngirdi

mdi (ho hul ddog dio khan gii ihi hda ra phii nhjn ngirdi vill

nhan tii ba cua dao diln va Phil

kyeu v6 ci

ching bi chfri con lam cho...Thill pbte.

Vi kbi blob phong ibip Chiu it lui nhd av lilp lay ciia Bie ibi nhihig ric rdi khic la>

Sau phim irln. ning di dtro-c bio chi Phip chon li ngirdi kl vj Dons Day liong loai phim ha: hude nht nhing vi hip dio.

H>u. ..s bras.une Isi me BUT It dos.viiUngVili cOog I di lua rlt hsy ho li -Ngu

• Tlah Troog Tay, Vt,~ ' '

tuin qua nhu 1 giic md. ho chia tay nhau df ird vt cube '

Glenda Jackson khdng ihich du lich, cflng ching iraxa hoa. Code sAng v-via ning fii klnh ihirdng. Ning d Ciing chSng «A dda con s tudi lai tuin Ddn- Ning idngiuyln bdiphiromc cich duy nhii dl bilf xem idi c.'

I loch diicrc khdng.

----- . roog Tay, Vg-Trdn Long*do duo diln Melvin Frank ibtfc htln. (?ua vai tfd itong phim dd.

ciia king...... phi.SHAW Brothers —

Sd di cd 3 ngudn iranh lujn qui khich nhir ir(n la vi cudn phim .Thu Liln Hoan- khi dirge mng

- ■ dirge thanh tdng a khdo

iiivu. Cûa v«. Mu .tvi.*uGlenda Jackson dl dirdc Hlo----Viln Nghl ihulr Hoa Ky irao

-Um Tirgog vine Oscar nd diln viCa (uit sic nhii aim 74.

Khi cu&D phim dem rio chi

I phim hii hirdc ofaf nhine. ■him ihiiv vi iiuta.ir mi dii ning

tai Pa li 1 (

ddog kjeh doge khdng. xin co dC Idi doge ihir dl Ning cuogehing bso g'd ddi hdi gi ci: -Tdi khdng thleh di nghi. hiy cir dl sg vile din vdi idi. Glenda Jackson sdng

ky U Ihich thu,

n mdt ngodi ddi nlu Omar

irong nhCrng nhirng'cbinh n;

ding lylodng vdi 111 danh va myli vgi micudn pbim -Thii Liln Hoin. moi <hu

-hiii khia gii doge ddng dio.

Liln 1 --ra chitu di dal dirge thanh qui mirc.Thgc ra khdng ai ci chldonddc dt cauTQ Thl. mi

dl dao diln

V.CD «..a. »au .UU.I aim 74.Trong phim oiy ning ciing

tii voi nam li i tir li

hingdiln.viti iruylnp

Nhii viv b I ? NCu n

Thai nhd phu Trio q Thii rdi iitng qua c

.................-Ml Vic

.Thlch Mil do hing S

diing bli ; Trln

Iitng, 1 qn* I

Luytn- -Mi vinh 10 Vu

: Tlnh Lgi. Virgng Chun ciing Virong chi Khanh, di g' , edng cho cudn phim. Tuy nhiln

-'•* chii V nhiti

phun __ ___Trinbi .Oai Dao Vuang Ngfi- -- -................ Shaw ihgc

ngodi la Phil chii V nhitu din Trln quanThi. Vh.anh dl dong mi}i va. ird ibai ddc dao, vOi ca linh

bill

h ddng vai ltd chlnh adi ring nhd Trln Q

a phim-Thii Liln Hoin-

hung dal Thirgiig Hii lhd< xa xira. sdnghao hiing kt tin bln lu sj dga. tranh sdng . Iranh quyen hJnh va

SâlDt li. ciia cudn phim A Touch

Oi Class li 1 dl til queo ihudc ; ij titih bd 3. agvdi din 6ng hie ho3,ngudi vg vingmit vi cd nhln linh qiivtn rO.Hai vai cbinh Glen da Jaikvon (cd nhln ilnh) vi Geo rge Sri-al (ngirdi chSng) di hop Ihinh I cJP diln vifn ly tirdng. Hg'da dogt bio chi Phip vi nho cipBc-k Hudson vi Doris Day CiisHoyllwood irong nbdng phim bii hirnc cung logi.Ciu I nuylo kl lgi 1 chuyln linh cOatIui'.g thagnggia iigadiMyl '

■ ' at'.m■ V ■'

Khuon Shant.

gflu iDocteur JIvagoi 9lP lal

OMIR SHARIFtrong

« Tint) HSn MayerlinQ »Uch sd .di lin lirgi xuil hiln troog l lost shim *La Chute de V EnepiceRomain,el ViBi Le Jour De Vengean- cc.LaRolls-RoyceJuune vlC^nghia Khan.Dd li ly do dao diln David

bic Si Jivago khi dng quyit dinb dgng vin phim Docteur Jivigo thlnh phim vi gin dly nbil li cudn phim linh sd virang

- Tinh hjo Maydi IV

Ig cude

r virgog gii cd Iga dl li : 'Tinh hlo Mayerling* cudn phim mi Omar Sbaiif di 11 coi li 1 Ihinh edng Ido irong ci * ddi til Id ciia chin

BI (SONI Slfty VO N\Ja". ^ /w»3e , THAN AfM CHo'co'

cXp <!HAN KMAC .

PHUC «iA^ Vo lAM TtkiH

CaH No'.

'â' the’ tiM owe \/AY, Ahoftd xiN 6^ TH(' eiTtJe the' ThSt LAN* eXP- CHAM KHAC ©rddAy IA( bo’nha

N1?A ^ ? ■

if

Hl^^^CH0'T^N 05M: WhJnG THSi it bS'iAa cJkP e«o...

RSr 6lA ftlUC lAY aOT.KHObK5 {MAY N»5}?TiS46 -l6rj6 i^SP X0M6 ^

eXf CH^r* tcti& Cfic. nianm S\j8c .SiA fMUC iSiYCON HOAVSr NI?TW?tfe £»M dfpCH^SM VPD>, DMA UcT KhSmB PhAN

ku khSni kiidiKÔ CAO SU

Ckirv^r xJy .« fcen »pJ HieLim...

Hoi ie» oJng la Irong Adnj lOr xO ro thJa t«r.g vie laOn mpl ohi q’lf qhii vi>« ii> mqi qvin iiffni di

- 4 vi iPOf rau(fOftq tick.

— Oa (in danh ngOii gi mi ong b)n den n/ii phii la dou hgy tao..-?

Chung Ipi sauCuiltui n.6’

bop liln v’i khdng chira mpi >n6n gi ifong ngird-' IM chu ki d bp mSe i'ligvJd luych mai may. Khd ch6 chi (Pn mfc chiec ghSn du< 'thin nha

— Hai dng... */n hai dng cOng id /« lich nr mpl chiil On/ I Cic dng phii df If eho idi mpl mdn

fling m&i.te chuygn

— d f Ciu do loi cd nghe... cd gi li irgiiy hf dau . ?

CHUYÎV XEMpl chile xe hai cQ ,Lh ding

— 1,1, mi ii.ai.or.si fuAii n,mpl linh kti). Cd md* danh ngda ndi ling ■■ •la&i bifiig li mg, Co-i I'si lua nd la hpm cedp, con gii li dii iei‘ hd Hi Len hi l&i link ha :

“ Thaa cd.con edn be cliaa iSr thSnqsaocd enn hai lim iipm cadp, coo gi' li dd‘ fli dape h&cd ?

liXH BCTChinen xav li d ben Anh Mpl

nguAi ihp lau cira klnh cua mpl cao dc bj hga xudog dii, Ngadi di dudng bu dnopnghgl chunggoanh npn ilian.

den linh bfn cue hai chOng idi, Cng lad Cam Ranh <0i g lim nhir vgv.

dd, dng kliicb

«i|p Si ghuGtNhirng ngiy sau dd, dng kliicb

den >Si ddng gid, uSng ha> ly 161 ra yl- I ihifu i'B.Nhi/ng mpl ihifu k'B. dng la biri*c

vao iifm utpu, mfi budo xo va gp‘ : — Mpl W •ufi kt sicho.Ngirdi bBi ogee niuen hdi — 0 I I lure dng inong ring d'-g

ipn lua diig khdng {ip ciimpn'*v». ^ng khich buon lau lli Idi :

lAI XLT NA UYNinli (fiipjigsy

i bung- Thi rfi I ig tfiu lliuy. li ciS nliiln

dnng, vio hdi tnb iHp Iau cda iink : — Ckovpn gf vat

— Khnng, ong bgit Idi van khoi, nhung idi bi bic si kii lieng nrpu

chi> I'■tc dng

g! eSn ihii' cho 161 chiT IMpl len gMt g la kil him bio

ddng^bgn :.- £ I Dadn. hi eho lio la cpe

ipo cao SU (chewing gum) d> may... DUNG siCH yd

hong nhi ihirang ihi, hai bfnh

liirdc mpl nhi siht xe, Ngadi chd xe c xudng ndi vdi aiih ihp miy :— Chic loi phi, lhav dan xe,

Anh ihplaa raa Wr it 6/ ihaami edn linh ui Id'

bade X

ithan nSm hai giadng cgnA niiau. Bgnh nhSo bitg bd ci lay Hn chinhdi bgnh nhSn bing kin dSu

Nay dag bpn lam sae ma dng bfn vao nSmdiy dd.

anh nghj tact frV'Alkfr miy xeni xil ciiidc so

mpl I6e iSi lie dSu ndi :— Ong nln gi9 din Ipi, lhay

chife « dl li ngon /LUdi

Chuyl" xiv ra lp‘ mpl Ira&ng fifu hpc d Phip. Cd giio I'.iy led He Lea biing hpc If edn hay giy Ipn vdi bgn be vi u6n hpc di ehai nda nin gpi nd din khuyio bio :

nhtrng cdiTdi cOng khdng bill ni/a fdi

vda mdi xudng Idi dii day.

BOM Rt'pruMpl dng khich bade vao quin

nrpu, gpi hai ly •uyi ki seeb* A/gud hdi hdi

. gpi hai ly •uyi ki seeb

— Hai ly mpl He ? Thaa dng $aa dng khdng gpi mpl ly, u6ng hii cdi gpi hip ?

— Khi, chu ed b,fi khdng ? Id, ndi cho nghe Iqi cd dng bgn d Cam Ranh, m6i chieu hai chung idi deuphii u.Sng mpl ly *uyl ki sccha. Kh, Ipi vao diy lam So, dng bgn tdi dan

Cd UiinK Tliimii l>:m dd>iK :- Tdi r,tliT Utlitiltiy rn bln l5u g5n

nhiil cfing plio fli mgt ' qiiniiK iliidnji iliii iliinc kuiK.

Niitli <Tui> :_ VuyKil <11 luu IGuy vh UiiivSn iTvC

mde Ndi niio ci> nirfrc Ihl din Na Uy clidng tdi ilîi di dirge liSi.

Co bunK Tliant. ico Ifg vdi ve tliiinplivie :

— Anh tliui nhiSu Sinn kl2n vdv 06 1 Cdn nliir ve ciiAc hinli Irinli din nti6l Hie Lim D.'ii. liii Cl.-'; Ijch CliiiiM Nhit iiC iioi rhiivcn vdi :inli .\n)i phai lidn Ihc vdi bit 111 ngny lyp tdc khi illn nal ihi (rg au ctio Hdi Ci/u I ra Tti NhAii.

Lila dSii liun N'inli lu ve nau nung ra niiM. Uiln nui :

' .. ricu Tl.a p6 ve eho Idl bin dd di lien trg sa 1161 dirgc kltdng ? Trln nude thi khdng suo. nhung di$l liln 161 khdng

dudng dl nude bude eho I6111

tigud, <1

.Sau khi luc loi Irong ngudi m^l hdi Ninli I6i Id (rang giUy ong cua tiun rti m6( chi 161 giSy vi ni6> miu phfin do, (Tnrde do hi'in cdn s6 Ihfly nhdng vyl lam cam mi hun bu viio giSy nliu ; n>6l chiJc vd. raAl ciil hgp »mirl vii eon 06 mi nd. mdi IriU lianli bang gmy bln lai vi mdi cii ilA ma chai.. )Cd Uiing Thanh ngdi xudng bln mijl ciii bin vi viidt cai bao gilSy ra Cho Ih^ng

Sau mltdi pliul v8 v8. vdi vdi CA Bing Than'lt lao nen mdi cai ban dd nhtng nh|t nhdng dudng ngnng doc nhu cal ming nhln a gida la tru ni cia Hd' CihiTd Nhln, dilu 06 03 hSn Song cliung quanh

mieU nigl 16 nliiVng dudng k« giingnhau khnng al hilii gi Nliin vie buc v8

■ .8. B8C6 Hang Thanh IJiy Him xfiu I18. B8 chung Id rung lulnh cung bill vl vdy. cu bu (tin vl ingi cii i»0 cua plig nU Rdi. cd bit dSu vl lai cal ban 08.

Ninh dl nghj: •— Tdi han, Ti?u lliu nen v5 Iheo

cua djphirrrng liudng cua Oja bin c6 phai d8 choiiii iim ilmrng luni khdng ?

Co Ring Thanh 0h(>— Dugc chu. Anh dua gilly bul clio T.i

lui He ve dudng cho anU ngay buy gid.

Tr^ Sach Cau f84ng thu6r BELLA

111 piti vixk.:tt 4*1 1:

Cbws ,6 it ,bm I

el. (S^TA) l< .III cfcufc lit

LA VAN UNH

HO KHAN. HO C6 OAM ■ twi .tgc. ko 11. .|ly I.

.,1 khi.| dwgt fl, yl. • ka dl. dtm. b. kuy*., U. pk., b da, d.* kkiof ddt. el. nj rwi t

PHi 1ANC 81/U LA VAN UNH

C4c chlrng bjnh v« TimBxa tim. ld.M-.bti b«p

-fif -lab hetiv U.. rw. bUb bi.

1HU6C IIUtAm chi bvu

DOC vA c6 oOnc H BAO sOnC THAn

URAZOL(Bets)blab .bila llll.t dvi*l

111. ||(. tt.ca qa.9 ei.h dec Hu,»i lili|. Mite l.lu dfC

C. be. 1.1 c<c sU ibutc Dt 2061 BYlfDPBC

TR f O'MB4C Bl£T :* Tkutc N.. O’.

Ti.,t. Ct. dt- 100 / .b*.t .|«ai tm ,f«. d.o r|l. ut.t tkuic a, bd. I. a,mi .|i kbol >'01 1)

kbt.f .kt. I'l.Hii 190 Cm TMm )

kkaitp eaii dvi.J |1. !'*• Q'^te

chCi tBm rk. dl., be. k«t : Sip lo*v

I-. I..-. dawM. I«l- ri* K* W ■i dt da, N,e, 14 ibip, 7 i. I|ib. .4 ibrist wd< -l>'ibli ci .Itrii I*. .4 kcpk aixii ■*. •b«n rii M -k ill Ip liss' «i. <lr

'osg li'-, i eds. >4 ki4., bific4cb .«•! sbi., ik» i.d J.gc -4 a.*, ... -.I. lii Ibi, pku ikii

pbb ck4 vf Ilia ifiek, ,1* b' dliid OP eti. ba. bi. k«.

ikiy ll. he U b4 li.k. ui kit- ct d« v«n. <bie i<k*l lb., 'mi. .4ll, dj. If.

Ol. cM t«9 Cp TanVip .ft lis, uti Nkt, di. H.«n krt Tie- 4461 If el I,

Thude gia Iruyenb£nh trI .e iCrcuNC.

Ckuit. ■•{ 24 Ike T>I »4i t,«ii• prh Ivff. liiv f. Bee o4»y iki.k|o -4. .4 .. i,t. BAO bAM rue lka4i 5 ’p>, t.,ci ,1; (1 lilp.kli qui too/ kbeerd.. tir. l.j .be d. h>. B£NH DAN

S,i. T*i.‘,'!bibf.k hii. ..«• .i Ugh et. k'lqvl ehle ehls. Q.l, ,h|.. chj t. ■Shto .hi. .i, pkl, ,1. dl.kid il pfcj. bAc bi£i BP.NH

phip IIv.s, diu Iht*. MM xgg.i ,1..ph«., le Ihip bp. tpi. hi. IM« Ui lopi. B.I. hutli iblr ihl. 100 I. Mil I5phiii 5 Xia kb«p, lii If.

CO THUde THAT HAY .Thft le. <4 IS. d<l dab., Ob., bS>, Ihulc litu He. kbil wl. Slab If fh, luti luib'ii-. bll lye lift dug.,, di .fa, bvyi li.k ei e4eibw pl».,. LaU t : ds. IiHi ekbas tie, 5.I4.23 II.

TR| 6M : dfi bi«<», |5

dis, lb.lr, kk»., I- Ipi ,I9 • <p be i KM«, Ml q-i khls, «bt. -

D|A CHi : <S R9IA 54S Til. quit lai. SC ,1b. VNQuU T.t. Hye Vie. Q.ir C.a Hr.k CbSah.

CREM^viLAirROSA

Ch* ipa rkb kyp»»< khi k». VN hoin loe. bta, .tuHc hfu 0,°!'

Tij hit ar lap de bIL it> el'.el. ebi. d. phb.. de hki. .yl..«■ eta. «kls lUa. 1( chic, ll.. le. .he., a... bio di. 1

■'MftVlp CREME Ml THU6c ROSA de. Ipi fko bpe ds... de.

. drs. BIBvll, d> ,tv.SON BONG rHu6c ROSATf| lie besb nxi kbl. svi. da.

rvB(, ilp li, nhS'.. 161 ihn* SONROSA bps ll <4 d»i .li kls, .4,,kip d!..

Bia >pi Pie kitu mf rbl. •. buSc lit lo4s qc^c.

t6nc phAt hAnh22SA Bill Thl Xsin C.I Ei.sh

. r 45782

SANG DOCU6i rhtx ha,

_epc BA (>NG HOANnftN» 50 ntm dpni rllnp

Cd bdn It d eic Him ihutc Btc. KNBYJ 49.5.963

PHONG NGUA«c/4; PHONG sAr ooc

HOAn ONC rifNi ifin 50daph idng, ed bin It d etc lifm ihude Bie. K.N BYt 95-565

-DAU NHUCflhee diu, ehbe bii. d.u I

kifb kf. Ult, BEIARAX eii(^ bit. skesh ti liu bla.

TIM pii»« lUi. Mbtuh

UoalienQANG MM - UV HO '

Hi oaa. SiTDg phli, !&■ ngtka. b8>

Nk«t ag6» fltrJ** M*u. Btog »<» qiry «k.. efa mlnb. HOT XOAI- m6NC CA — HOA KR£ I NK

Kit oUun Pu-Dg 14- Hi ehromg obHm phong tUb.

HMlile ^ mgt 14-Bgba. Tim B# 8 la h«. Ciu ob8eg PHONG SANGd4c - PHONG huyEt dociAm Ue t«ebi d>.,. ISVbBboita Biiigiiiu#

^d6t msbcilt bfnh bi«a Dgbio. ^ Bda TRIfNG JIAM D.t.S 14S CAO tuAng - SAieO«.

PHONG THAP- t£ bai. NHI>C cAn _ SUNG KHOP XUaNC

..^BETADOLu-

Co thai..mOi lung, CO HUYEt DU hi, uts, ikulc DUI^NC THA kiln NHANH MAI.

Cii til. Ibule Bic diu o4 bie KN8VT ql 534 art, 2a.ll.6

ThSn Trung BuruLA VAN LINH

C‘C CHCTNC binh r TliblpDev -uirai. Nbbc ,ta, Tt bpi, baii ,1*. di dun, khi kbla. a,oil de ll Ipsb. i4 eUuniia chia, de. ihla •iuk. deu lua, pbue -8i. Gii ci baa dt. die -lab kbi t,l. etc ehbe, phoa, ibtp ata din, 1

LA VAI2 lapi bMB apt -4

:t di bin 1iuyu

a ihali Bbkeah~ S37*D»a, Kbiab

760817.12 A3.

Ca iM bii hoSlTHAN V6U

Hay*d4i dt- akwe' din. -pt mkdiUHna,. D< ala, buyl liab. Siab pa ear kd^.'dbtptkulc b6 rHjlN

chOng mat

-wVyhX:‘“ANAUTINE

Phong Ihuoc06NG DLTCrC THAO

a Bta, Y So tbio bt.b I

Ihv lu, (by pbt

CHUYLN TR(24 THl>TRl..pihl»ua .. i.e,

iita <a ata «i. ibis, til dau, als.

le ibuse 5 a,i, rpa, I1I, II deu e eile dupe. Bio di. bfl b|ak

Xve ibusc dl lla rile .ui It, i.4a. ^

— BAN BA ’. Chi. kiab. kinkkbta, diu. -eht. esa huge aeu cos.

dfa,. ea *6 ena,. dau (it,ikei dfa,. ea *6 ena,. dau (it, cblu,. hu,ll Ilia, ll. aim, eve, 16 ea ail. Bi afl Ua iki, kit qui.

— BAN Ong I Bau lya,. eink If ,<u. (Mb (uyi ssLi neb ed-, •fa, hvpi liab. lilt dvua,. ibln apt, pan apa. ci: ibOpkai,- a|ira, It Ibip pbii Ihiap.

Bfc b'l> : Bau lua, trj bia, I.pa, pbip dii. hu,i> 20 phdi esu

. . » deu,. Biab vi Ihia kiek: Blade. IP

diu II190 Cao Thing-SatgosiS

(,in d.ua, Til. .<3uie Tais)KN .1 1124 p,i, 2.4.65

Bps 06 blit 7 Hing trim agin

YEU SiNH Lt%oit tinb 8^ ~ Di Hv^t

tlDh'wU^dvcnyik^ln^tm IPOng llob bnrODg.

nlui^l TM.’ na*kb6t5giim. Doag ngay : ,Taa|.Fhiro>n| tUa doveGiaNrujla. Chi thM ^ agio b«a s* OA 1 Oirlrag 1 go slSlf tong min bio a (this V). Day tri liu dU eye film kboli «im. DiHmoj xiitt linh ogakif BodiL Bfc bill ■ TUu phirong bilu agfaifiachlahxie ah- y. Rio Urn ai U bdog ding bfah phni- L^p bfc. MbUlo :399/43M Phaa 8lab Ph^g . SC3

........Blia ai# 8 XI8S00|d8 (to 6ng PbpD ____Quaag, eb6ng i«i at g8> aggy ibaie

■ 1 lay bpa, .

8IENG AN, MAT NCO

Rlactin- Cblat Liu <1. -DIpHtIs

09 BYnQCDP-x6.l.73

.I*-''-'

#-

■-I--f'

s6ng thXnTRANG 5

BllBN XITA

Auidi \hti rifi.8 tvni 6*^5 ehfr. Tii o- .bi« H|ibio/pli8 im li«iT (ro >* nbfraj War dia cWy iio| l*n tft. qUi kbc lii, h»c cly, dpi *u8».|! hit hiu. Tii alifr ralp ai« nhi/«u8i iiholoK dv4»or aiy ti r>gii ohi th?i ot ihtfO'ae, tfSog dSy boaSo'B Nhai vi Nguy^t Qui mi Thv via »t ihub. Bio nhiiu i)ciy lio dao tfoof J»o lu-i. J*o di f»! tii

chi nht ahau o d6i hir aSag alt At pW -»6 i\ ala .S 8c thtri gi- tiS- the t4,

d6i hir iSag aitt chii each. BUa givi kh&aj

• Uu diia6i (6 d»a ph!^ i8

linh kh«8g VI

Tbv tbip fipar.~ Anb mu8n noi, I* ri aoi cb8a anh

(tl8|^jheo) A

"1 ^ V8i im\

~ Anh muon noi, M ri (8 (bi Mai. pbii kb8ng? Tbix ngufrt nbin l6i dh bd'. d8i talc n.i t.hn ling linhufri m»m. ' diu do f8i anb .Oag Iri- v>,

tbinb pb6 . .IS ddi talc

bill, cu8i cung, quin quaob

rba Ifi. vb baotn Ijng, dflt difu lhu8< cu5i rut, giiy kkdag nbXv nil vi n^rn rung di Kb6i ^tiy tibn nb( ilob litt long lot 'i*n dtf^ngi jiv lifng dâg nJi nbau bbft bban ibltn mil. Mai. Mai. T&i ngbe iboil r.&> U lung nio dn trdbg Ibi Ipi tang i tv div bdn. Hinb bong do Cu^c btra bbn Wo dai bo-fl ba nim. Sao r8i vin |i binb Wng Up 18- t-jo-ng kbdi.

- Anbdinhdi dô no-i nio dir. Ra <io <lu Hiiti LtfOtag bay luS'ivO Sii Gbn ? Thir b&i, <uî nby

— Bi Ul ill (i nhCrng lOO dv.Vog aao tva da cuag Tbv qua.

- Ngd vf do If. mil ttr Uu rbi anb. Hpa ebiag >6 irfi luc aio do, aifi minb Tbv bay m$t niiab aab dt Ua tim iai d{ nb '" ahau.

'• Tbir CO iia ibkm dS. C6 Dyi bbi xiaa kbdng ?Tbir (10 gipng.- a (bv. M»i luia rb: dSy lb6i. KhS ae vir. quadu

ibub. Bao nbiiungiy lao dao tcoog d,a lu-a. dla «i»/«>, ■" nb& câ mia mi^< rich -«i agbifp. Quin di nbiiu tbu darg Upbai abfr, dilblydî cbo:t«t<bdt.lia agî aiag tin viu. T&i cv^ri vd-i bhoing kbdag minb mang mu t&i iTvi'e mSl-Cbo nbir cb|p cbirn tSng adi nbirog ngiy ihiag Ifo bay. Ngiii ngui trong ling nil »()i aa tbinb Ijog t<ri vi ibiab tirng b»t cat Un qujob trOng giiy. dau lliSo cb|n kbi mu&n doi liin »> I'W cu thuiV vira rbAm Wng khuSng.

T6i nii vfri Tbv.— Btra lay ta. Thir^ anh ling cii nay.1 bv to mlt obiit tdl,— Chi do anh }- Tbl (IT dva lav fi nbJo rbi Wit cflog dl a.uin Urn

Nbirlie ojjt 111) tiengibfr. Toi ciii luflng. F dtrei than vva ebao di. ngbiing tp? »boi vVi. Khoiob kbi< (boiag ''ang bio mi cbo dii mli cung kbip lyi, md> mi- ki dpi tW, ta vbng tay lilt im tuyyi vqng Siu iir bit .»• ra. tvag dbag (uio cujo cbly »? Un. mtra bio vjo lift 'rii tim. Bin alB. Cbd dvng ebiob vinb bie vpc tlilm da di xulog liOol tea mi boing agpl ngao Cbo mpi ditu, mpi Ibir dlo lo CVOgfVt b long Itiag tin tip ny bin dau cuing quit cbo di.

Tii rjt dlu fW; tbao. Bio dly r8ag tiob cua cbo aah lang trio fa khping tblo lot ohirre. viin g»ch vudng via

xanb b^nb bo?A ' iv_iria canapi.Bac

. Nba cua bi <6 la... Bi Sy ab6' vie Sii Gin dji gid. CMc tula tfri

.( i/itl mi daa tria 'Sag t< .. Chle

. May didiurii tyt qua dS* }

I, xic r^ng bio tay 'rv-Vc inkf t8i Ic mlt Tbv *lu trurg buia rSu lau n do boi im tblm. Tii dll vie 'ay

Tbir cai v6 dr lanb Uo linb dvpc agoii bii, kbi idagdly ttdi qua l

Xdit Bdag di ngkcVinb i gid dly boa, d)nb ibia cbo qulof dlu mil.

in nao anb a. Tbv cd bi. vi .kd Quyio cung ip kbd.

imd' i lyi

Tilag not Tbv T Uag dang l

ndi obau diu ' 0 ()y. bong li.

I. Am tbanb oliv rdi ngbiing ro-i

Tbv (vditbUb ibu ibidpi. Tdi "bio tbl) kbde

ng. Tb.r ngir.Vc lin do bdi im tblir dr lanb lio

, tliTi lay .- .Qua linb ob}l dd, Tbv.Tbv litt fbyl tay lyi. vi nbin tdi of0> aging. Tdi

rviri abd.- Bing Idng v/ri mdn qul oiy cbv. Tbv ? •Tbv cbdp mi'.- Li nibiagi ibi. aab?Ciu bdi bll cbpt lam tdi tb iftog. Li agbla gi dd. kbi

idi trao tboTbv ,ai v6 dc mvpo bdo- U loi vl -Jr bi?n VS «. niih --bo w Irin tay Tbv. ling tim vi buSn bi. Tdi "b.n xudag. Co pbii, bay cm cv ngbi, dd-i ddi ddi cbiing ta «ao

... TAI bliit chSc rling sv c&m th6ng d6 chi tlm (Jiffc rl6ng Thir. chi c6 Thir, ngofti rg khfing al c6 thl thay thi ci dSn Mai, ngird-i con gli hd-a hdn dang sSng trong mgt thhnh pAti gitr th^nh Id huo- la hoSc. dang cS rong cho-i cho hSt mOt thb-i ngSn ngul di ihu mlnh liic thuc vd-i biln phdn. Khudn kh% dUcung thdt 6m d^m, nhirng chi 16m Wi quit ngirtri di

ri^Tt^qa gbi.• rdi Iv^ obi. Cd ibudc dd kbSag

Ro, Tbv bSng t.bin i:. mi< long lanb .ung vd'l. B^' ogd-quj. Iveg, vdi vang biin tboi. i khirc qutnb mo d.rdng dla vNba Tbv, Tdidvog im I'tavrg KKong gql kiu cbv. vdi. Kkonj <byy dudi f,m ■■■t. XuM ta*. ling ngb. IriH loing ihbW mva baybiu bit, mva njblfrg tai hb mining oing aot aa. Hirb cbtf cd liing fin s-it nao dd Un rudi bdn, dva lit.

Bao don 'dl bing anb ml' ogat nbiin, >di evde vui - 1- ra .ung ibS <bv. Tao bifi lyi n.iab rbn gap nbau

trvfrc Ui no vdi laiy '»> bijt tim trong iKaob pbS oiy. pbii

hb^»t VI -____________________________________

- Ngdi do di, îrôg glum bba bai bdm 1 lao cu.tg dl rSi. |

Bao nbin tSi. BA tay ra rvi. Bao nhvd'ag q

- Ul ‘buY?n gi Tii itga ogv.yi trin“— Bi long vbag' rj

Bio ?Bio di d?n cbl?. bie

dva :bo i6>. Hai 'ay long cm8i,I6i ngbc nhv minb la ta qw. -w,. — -ngbynv. Bie nbSn odt t.?n rb.lc macndtipl'®'- - •i8i ling yen ht- fbud. Tdi bS ra Wn eva .« khdp e ho nbin vbm la tdl den Uoog kbu wd-o la-.b IcO (bao dprg tbco nb vng kalrvoc mva ri rlc, r»i tudng. Hinb nbv cu5. «v?rn rd mil civ IV loo. boa nd- i.lng tnV mV trong bong 'di v4 .vvng mva Tiing bit bar ra Im d?n.. *L&p sdng mtrn mif td|l mef da ngil h '<rng- Nbo ngb tnng cuS't I'at d lao dh Iren hat hoa.tg. Kht Ihh »(7 chit LhSn l»og At gao a. qii>a dem i,Scg. Cho fv-.o IdP icJotJ ieu ibaa. O' A' a vgllnh \eu khong cf div 16i ohit li CO" <5c. bo w» rim lien (Si ..a Tdi bat nbo nbd ibeo. Ngb* ebirng long oglm ngu- kbdn tilt T6. cd (Jm gii. obv doi ml' nao dd dang nb.n minb .oirndi, t.m >bi. tbrodii, IV mil (6i ii "(O 'bf^ kb«*’lit,. Hay U Tbv dd kbdog. NgvO. do' dn-i li iW la nit m li

,mit .log ta tiong Jiri tdng.

• kip.rudi pbbng tim goi tbude >og vv"g •adi d-?u ibuSc trio

a qua ddi I'ong -Si buSnbu3NC iruyEn ncAn t»A nhAn BLrgtC i T.r» La» (va H.a..) M u «Thv pi.v»»t OIki He i Tru»i) NJi Bel. C4a M* ('..................Mai IheatifD- Hv.e. (Li.h Sh.ivielon), Cl- v.

He..*Ci*i.a; Nt.fr-1 NyCv*. DSi. Km (N >i.Ji. Nao Fai.l.) Pkii CM>. sc M»ea<N|« 1- 'U t '’*'Mat Cl«-, Cl-« Che NkC Mt. 1a (Pkiia Pk.iHv,«..The«i (T.u,ae Chi;

_ NHUNC 1 KUYgN NCAn^BA^NHA

,.h)

"Nilii Ma Khv'^fThle N|hl). Ca'i C««h (Kai<'.,« N.e LJ Ht«k Pkilc (N,y»J« «t« B.nh) _KCu H,«h

(C.e N.u.ar.) Ta- - CH la. (H»-h

Ti h (Ph.a I, Bta •• •

fra. N.irl«ah Ph.i. Mo»a M

. Nil, X i (N|..C' M. yp 1k» Dart ). N|u.a«) Mei Thni N*.r T.i VS i Thsxras

C^.|^

c7(aam El.nh)

■h ih-,ao' "*Ki* Th*-| .. D-var). NC.i He.

(I * >.). Vie Li Me . Qu*. (U r„l. Ihy) (Dv. va) Khie* Nh. :?«; Ciic Ho. (Tn.. .□ ( Vik. T.ln C.a(Ntu.l» N.ie »>»“■)

' Kr Kveoj)

'(Th.u'h Nhii ■Xi. Iv«y r‘r k.. tiri >'<•»»•I. v£ HiNH THUrC : Bii ..1 DUNG ; K1 bi <v leai ch«,ie |l. ■il. It cl C6r TKUYtN <1. eht. Mieh UAM vAN LAM v£ khreih.ai e|l».

_ lUU f CAC NHdM SVIVK HOA ..a. «• bin. b- Nhae dw. . - .h--* hie do (hi ti C> j.| ’41 riei >.e .hit l|> i l4»* like- bdec la. eha» SV.VK HK git ti UO MK .i dove »iv »' rhi. I.« .0 bee kin* pbii rhe .ic

- NCY THANH. ©A nAnC Bi .bi. d»ec ■ be <ie Si Iir Id* "IC .■ ahO Ci eavOi -Ira itl

..‘I ill".d'rii:** ’anh NCUYfeN tJ£u. QUAnC NCAI -Bi .hi. d-vr Ihv.a .u Ik/O lleh U» T.e « eek tie Uai. (TO)_ PHAM tHANH CCNC. MINH 1ANB|£n h6a; Ba '*• ‘“-t

tb,. Die tea

nAmNbvng rli (Ink anb ta bi dlnb d^p

lam cbo thing Lie \l adh la ti

i40g. kiu cl nhla

biy giiV Xlic d$ng ngbi in no;

I idng blo|OigPilS^

gpi cl.dng ki ibu, *vog Ivni: ma loi kbi bj ngveri la phinkhdng ndi dv7<bitmiing

Tbiegnbva|

. Aob ta bj

cbdng dl dt ing Ing, la bii ddi

Nghr t(ri .

ogbi Id vly ml

cai cb(t cua avdng. irvd-c

ca irS-i ainh, thd Um thing Uc Iblv

obd ta lo ling cho ton v(t. va con 11. Cd li gldniy 'V' n» bvc b?i kbd ebj" Urn. bj c®l vlo cbo-a ebS- ni5m ihi luen IvSi ddi. Taphii^rbay^n

tbSnga bj khdp.Tyi nd dang y nbanb cbo nd in.

I king Lie eSgr abanb bvn nva, nd kbdng ngbc liieg cbj Ba ib? may

Sa «» □ NOOVtN HAI CHI

T.. B,» li, .bin kb!, lb!. ,io dSag mAU ibjt iua aob cio bij mytn

— M* 1 irii tim to dlu rSi ?Tam Can voi cii tnii n* pbSng

trio dAi mSi nhltb. bit ii pbu bin laV Tv Den i

Trong lay aob dd.Tv Ben nbin Igi bin lav, mb

kbdng (bl nbd nii miob da mo. «» rda kc tbu iir liic oao- aob dva Ml

nlin obinirln irdi. Bdng mpi rgvin

’eng vao dam ddog. Bao bai dam dong .hay lao loae

-TrmivIlTv Bro diin rAi,- Diio rSi 1- Biin !Tv Ben li?o mil, Ogi.-n| tbva

- Blio bi ? Aob ta ha miing ide

i Tim Cin

hinb ngac din bdt boang -

. OiIt ci•hi. .

Cbi tl( dlu ohin iheo iblng a rdi liin' vi rai xir .bav < j.lm dang bj dam ding bS r mpi ngv6i dang di vd liep tay »i t anb .anbd

Bam dditg guo ra dan kkSi dSng tkj' bSr ohav lung toi ru8: gan pbio pbSlanb ran b«i tutio ituyin,. cd nbiiu ngvdi vira lui lai vva tea roa hai bin

I dai

nieng rhe ring ra ing via pbii bi. Un.

1 Bvm '■(» ddi mil.i yru b6ngtln.Ngu

Trv. VI - .Tv Ben d^- nbiin evd-l ba bi.

eviri viog irit tiro dang cln v tiog anb (a xuSog dll

Anh ta to cbvo da irai lim vao dim dong.

Nhilu tii-.g Ai ihSi ibaob gidp v8i Id-o bvo ovaT.r Ben

lay dang vkhoi

ruAI gaocbi dung da tbil

ebln dl iuSocl chit, dl IV

— Bien ba ?Tv Ben x.ing vio dam (i

(b?v lau loan kij dim di lui ai dim rlv. Miyng anb la k be-lln tViil gian. Vljlg

Anb ladlm da ludo oOo

sAuHAI cc CAI Birac vAo

nba (hi Ba ibgr may mang 'beo md. ogv.Vi mdi xSp »5i.

Cbi B. kbdng -b? ivvl tvd, nbv ihvAng 1^ mi; kbi cd kbatb tdi dai bang dvvr-

Hai CO gai kbStg mdt may may cbii f iSi ibli dd eda rbi Ba-

Cd ibv obi/t nim ogay tip vai cuSo; bd van .

- Cbimiy glp gSp cbo tui

cOn nCta

tl.Sntf fdiiiM? choJi cliA'

ilifmit ld>

cm .V t.iol. vivo . ni (Ivn liim Clio gsn in l.ni. Nkng nl>ic Ui I Vinli (Ido nbog ndi

b .v d-|. Nhae dove I - rb-i

,i Wi:'T.« F-v'ka.. »di. Die a»«l «■ .

.X ’iDdi chonM*». CkSe ■ BAH NHA 1 RANG : Ci« o. » dl |4I

«.»! He .h«,«e nki d» |iJp ST d* beie. M-i.gl„ i|. tin.........Sc ' .. hei ..hr. evdi kkS.| dfag

.bfrei -in he.r.l£

r -f.h■ LtXUAN ICING, evu HOC FINH

CUO^SC B£ . Bi n>.a. dvo^ hi- 'fcnd,e.l beb t. y li'e ... ............................ eek -a.h

E. bi I -a. Ai « 0|V»i * idi I ahie bOl ( Tb. tete khinji^c.. di.^-bi -

."hJl'^NV .6 ti S..|.n

U din ohi chu Luin. khdug khde lo(.khZ9 "i* y’a AW P<m' J«S M d. v# «/. «di r-Atfee _ kkAnn Zs, &n. — tiirtfong ehu.fo U mdi

iv.dngCanqthi eh nJi tbuv^..

■6'!S ■

_ Onjj Sy ciiira vn MSy ngny 1V.T ting iv iiidri vv. Oi>k »y t>i <l»f Ui. tiiin (lann lidti mi- .

_ Uvng c. Idn ign Tliaiig fld l.on ini-ciii «!’ Bant, ran cl.v

i .l!.itli tual iiii nd t.dn mi; gid t.i La dS b'iSl clilc

_ Tdi U t nd adoR 1.8V b, ndi IhS Ih nd biit Vi noi ngnv cl.o no bidi nhif tl>?

I.i 14> nlidUi rjoR Cal Vin* vtra (lAn niog V'ldog tliTa.- noi gl vS cliiivin Y rft. beol. 'ieit Im l»'’8 r* vi vdi bSt fv ai King l.oang mang ndi :

_ A.,I. ClitV Av<yr k'-dti« 1_ ciid d8n ban g-d ?_ Bgo g.r, dng Sy ra ki.A'- W^t-

vun._ Bao gid on raBi (iSn vio ngd hi. Li La flap

liru :

khdng mgi Idtl ctm im.B'fn bifl bSn nlm, 'hfcb (Vd

vS goi inb '■> ''9oii edrg len l^ng■ ch6- Hao •

itfong X n (bids.

iiq mpo,I/Aitg Ihiic \gihSn phge

die eda hat anhCorifl tbd d(rin/iirng sir Hrrr , -----lach Um dpi vi thu loan chj dSnh bai •liiy cSi kh'ia rgnh ibi/c le eda </i'i di.

— Niu nd lim by gii ib'i I6i ti cho t,d (hi nil of fcudi 16 <a mil tda Hd>KyNghfgia Miin favdoldi lam chd Ijch.

Sir ogoan td 4 dinai ohitng ngir&i dip ong ogo-ii bSn mom iu5. cho phip dogCoitg iiipivcoiii ei con mUh :

Viy la l6' edvad-o rbij hay U (Oil gSi i6l lim kf gii. Hinh oho khoing hai nSm taa ngay nd id' kl‘6‘ "bi chO, mpi ihS" ti'Pi wiidi lio Sai gbn- Mpl ,d bio rbi" nd vao lam vige vi nd theo i.ghi dd cho i&i bay gid

M'dng liiog •Rdi khdi nhi ehb. Mpi ibin mgl mi.id»/A«n cbo Loin khd ebio hran^ lim. m?c du ihdi gian co ngp d nha chO Loan. !hgeb Nd ISn Ipn. gin nho roll bur' vao Jan ui con nhad nhic c6a ch6 nen khi ra di khoog di Igi mpl kboing li6ng nao.

NSni modi bdn ladi, "ing tSch va

tang mpi iSih vgng vS iiho iS' ci nhdng ngvd. mdi bit diu klfm dirpc 'Un. ibdy d-o mo- d&a mpl phin qai. dm bon iJf rd va ndi bvvdn ibigit.

Sa., long Jhgch Nd lie»o em U.nh Irid' budn bi va igi le hong bo» Sn tdi. J.hgeh Nd cbdng ihgc de« do ‘o"g ngSi tin ebO thimbio^c Min'- I"** u vKhdng khi cia md! tlnhly ihWh hop tdi Tnil bon la d Siigdna. 6 luo J<>. id gSi thich id ra chd Irpng di" nhQ-ng tin de tmb than ti ndi obdne rau buinb boang rSl die f. hip theo IJipr/) Nd ngupng ngpp ndi rdng nj->y if uin Sncho em.Cha thim LuS" "> •/' Id' cdidchi ti tihuSn codi ciSa co ebSu cOng nho di dd tarn kbi ning nan« <c^> dau-' - V» chi.yfn ran Nd khoi.g <> "bilot cho tdl ludi livdng tbinb. id kiting biil giii ihUh tao tdi anb. /d- Js cAc con anA nbu eon roiil nhong ue con bSy gid Ibieb lim fbeo f ne"g ^6a cbOng.

^ d, cbo ddng bin iSm Tdi ".So con Nd-Nd kbdng cdgl gi|» eW nd cOog khdng mang on chQ dau- kon nbd lit ma minh du hCn ehSi tn* "J bdn nbiin vi ibirvg thin.

- NdqiiS rtdrtg "St va d6 eb»n ChQcd ihd lodng U/0"Q. "d ha"h4p'<g "ho tbi mpt nha td lUicn. moi ngav day mp' efciec xa riy dt tio qua"h cfc chp. ticCong tii". ibunhSi lit ea "hd..g tmhvat viu Jui' Ji"9 ibvai-c. nhdng ngodt Ihiiu Sn vi binh boa"- mang ti "ha nuol doing- Rdt Iht dim smh vgi da' hgnh kia Un. nd kpc. "d Ip- cbii iSl ci. ngodi. (hd ti mio ■ Un tt eat dem dd tudng long.

- Neu con phii dem hgng mg' "godi nao tu5"g id -g. ibi chSc dUn ngodi dd cart dope ilm g^-

Ihgcb Nd d9i (hiec gtii mav Jay Sp

... ai (1:>ol> :Uai Ilia nu lion me 7 s , ta ntl ndi lb

_ Sfu em ngl.1 ring Umc indl ten irlnglliil glUl dan

Un 111? I:

ngtycly bS,■Siig giiiy I

- .VJo kl,

ildng nliv li.-ii cai iL'ip (Unit Iren sdng.

goidSn binh

.lii'ing pm n i nd bill ring v , IDd lU l&

Nting Ii -n gian vai cMnli nSng niing sg liai d8n n'.iir

11.5, Ni.ung nang bill ning sg l.ai nhu vay IS kl-dng nen. klidng pliai nliung ning kl.ung xao CO 11.0 ig cl.5 dvge. r.iong n... fiia k.‘ la cd ni«t am

nl.urbv. »<> (ui'g -' o-’J bin dm i/ong <av

.lie.... ..................... .... —,

Hnli Urn (-l.c- lung lu lr®®8tudng.ao vOr f<? Jupc sp ip "hUn pbo"g khoSng eiia fat ph.rong Ji fd'bevPrg

ngirpi rtang co rum iai Vii -ting nlit'c lai :

lav 6m (6 "god- ch, dang sung eva-g. — I'liig ^v li-ln me llitfl mi..— Ba miri^ iha' U Jg" t» t’i 'rung

khi codi Mir/, mudn ba vw hoai. du cdOii lUn i\"g c/ii ngang ;_ (.lam n s6ng Ibi no ru klioi Wnl. vign man. N5u khdng, no sr ch5l rtliv con cl>6 ..

Ong Cuig quay la' con gSi :

— KJa. ndJS '<*' -■ Khdng nhp U L4i si nhgc qua itgng quSi vioCO" .v'lnn dS Ion. dng dimg g'P"P ndi tdi mpl do* i<d ;

mil nangnliit m^t ngon roi. Con sg cua L> La bi5n tliinh <licn gUn;

— r<>(> chao chu loan J'- _ Ih'. rbo (i;. .\nli lii a- ? Ngitfri dan 6ng cvfri kliSy :

(COS NijrA) n,-.i n.i klHK-

_ Viec gi mdi rtitc.rc ci.a 7

- MuSn U'5t viec gl em ch! vi«c I.Oi nd Cdn viyc cua nd U pl.ai ra kl.ul bynl. v.An v.k lilpxiSc vPi bgtt'niv ngnv Nlu kl.dng dPi nd Un H|5u eSir* ?

U La trd ll.inli Ibd Igc nhumdi Un o4ng b| din dng U din vio ugii t>i t

_ C.m Ui diy sau 8 gid Bi -

Nl.tmg ning kl.dng Uip cl.vl li£l cau Ngtfdi U Aii c.'.i dvl ciidc

.diyn dam Li U ngii ngiymdiUc vd. rniiv d.5n ll.oai Irngc m»t Ning lai un ca lav lau cliin Nil sg I,Si rfla gym tom bin oing nl.w mgl clill al hit.

— NguT qua — ning ngliT Ili6m _ klidng bi5i la nd cd floao dirge rkng Cat Vinli aS vA nlti ndi Irong dam nay qua nli&ng Id. luinh ndi Lay kl.dng?

ol>ocdN nCta

BHi l.vc Da- Ti*n dvof d|y, ngbiing

ink xin pb5p Quit Vvacg f3i irjnh irgng iingisuir- *■

tbdi. rdi (iSa bio

bvA-r xuiog lau Un dao.Hanb'G-1 cb4n lai bii ;

liob dio •4?

Ngutin lie WC<5 tH(TA ih6i b6n Miron iAm

- Ti5o liab diob di dlu B,i Tiin dap .— Ta Un dlo cau vu.— Tilo fiob ih|i kbing Ijtb ig ebui oao,

dvge ogvi-i' la roiri U nbJo ogay kbdog bll ngbt tdi ebu-io obvi-nR cbo bgo tdi U

ibly mijeg IvA-icua bio daob day dog ■( cbo cd dip tUy Au Jo>a (iSa bio daob ih5p d5o la cbtfPg old Hla cki rbva dd' tbfideaocbodog ibly dd ibdi.-

i« Lgi Bii Tilo ndi . , ^- Kbdog (in U pbii odi rr- (1 Wl.

Hy ill obi«o aiibi; ll ta ihUk tong. ^ cbN nCTa'

«... D/u. Xa Im .e.| dial d'** .....

1 u4’.| kh. i-t ... khi

x7lri ”,t.ci”', Vi't ’‘i “Con nhv dlu ma kbflng thing, Lbdor ciu gj, Xj». Bo cbinb ll Ifvd-og bgp ilia .< I««a, e|a Koa.| bit n-f t»r »k*«a. dvgy mva. Trim Id *>♦ It“'j L^« -• v!v. TiA« .ink Un dan eSu vu irvfrc .» iht. ciek »* tv .4. Dm X. It.......

Haoit

«. .« .. '.(h tv.i Dc. B. -

,e lea qel. .|»4. a. q« do,*. .1 .r.• I B8 dS da Jiio* cyoh -iah B6l.khoa«■ •e bia “ k«“. k"l ‘•‘■f "C "I ' kish (4a Dla. X* I'’ '4' kv* d|» »I « kM Iveei '4 >‘i (4>l '*................... .. Thsfd'./.‘’HV"r.'’c4:;

L'/Vihul,1. d« eo,

Ca. Ca R'. P* K' Kha., U> Ldc d,.. (. dc« !i. ajhta.

CV T,v.| N,4. .. "4e la. « iep ivveI ce phi d. tt. the bt>| deec •••

Oginai Ci l'»® irt#*-"*- ft*® tbjchilog.tONgb* Qodc Vvaog pbio obv tbl.

Gii «vî ni T^t>C 'Cbdttg tSi xio obW \in. Bio Hog

tuvbbdogdlm odiJicd til obvog vi ibu«iciu -V. .hi tirng <6 bilt ddi cbdt.

Qttdc Vuo-ng lip ivc ra l^h quit dgo dao irlot dr td cbtfc U ciu ava ogay l|p ivt. Rdl lai pbio :

— Qui obin dicb ibio tie NgCi Phyog

"‘"’vT.^t“V!,3a,uv.oi..u.N.iPbyog. Hinb Gii. Bat Gidi. Sa Ting dvi Taro Tang dirog-dvdi Uu. Ba V| da® li qu«« «v tbeO-Vua Ua ogDi irin Uu. Lalitu, *61 v| qu.o din bio :

—Bln ifing di icang bj xong. xin mî Quit Sv G.a Gia tbvgog din.

linn irn oao •Iting dvge. nbvng tv«‘»ng Tiin liob cung t Ziii vdi Qu8c Vvo-ng diy di cbv ?

Bai Tiin bii lai- Ndi ti cai cbi >— Ndi rd clcb ibvc ciu vu cua ®*g. df

cbo rogi ngvlri bill tfbv tb* nio ll dog'hinb (ing. nbv tbl nt« li dog iblt bai. VJ dng nln obi cbo cn idi elu vu lau dog o*a Wa mi ? Qog kbdng ncl rd, Um qao bilt lu* oao din Iirgt tii Un din ? Ho}* gii d«« (lu. tdi <Ciog (iu, hill li kt nio (iu dvg*^, ki oio

*'^*"Qud< Vvang ngdi trio Uu ngb< lUn|, pbln ludng : . \

- Vi bba ib-'gof do in o<H tfgb* dvg* lim. L* luin *ni bi daob ibl.-. .

Sa Tiog egbe obi’tua oH obv tbl. fom cvî, ogW ibSin t «Bd U dor. *W »di

N,4. «. h 44 it vhit ph.. -e, f" 1 '*-,1. e. tve. -4-«4v •

t‘*4 'll tl. Dev. X. 1 -- g,.h .h. Sv Cl., .*

lit U ikly tea 4e| cy « let ...Cee 4i|. c« (4e kkoe . tM, h*.•a, qWa i.eda* bif> cklek <n I" *< f >k4' le |l ade It khlc. Tree* kSi, ,ee ee, « kink g*e. . dial kfc*e* PW- U kSig (4 e*«.*n .h». , tir 4v| “ "bit lg< tret* .•« -HivUe)- al* kiak S'ol* afk>ae ke> ,Ua afr. IV 4a* Uc,kiu bga* .4 pkve-r Uga kkea he< da It. Itva eko akia Bi. cia <e- .•* c« i,ta|(,*•. cea 4ag-.f c* l> oil Sv 6h Ai (he akta dla ,4a cea »a* ca <Mi d4l >1 he.i Ml h- -M >>bl^ aie Ih i <44. Bi |mv> iv 4a* d> thee 4t° n>v> d*> at •Ud>eeB>a.ta >vaLai <k« ekia dia 'vtaakr vat t .ee ft.|<v) av«(. al du ll> rhv ’ DU pkit

5“.......... “ D.".'.,Te .frag IH. ci Abie, ,4k Di-'-a Ml l«vai oiu — a. . - ......................

Sa’IW’akfrai .ah O'aiUla H», chiv li a*e- __________

bll.. .. I»i th«Tlo.ai 4Iab. thta* , G.4« CU Mlah

tv bvbl de lacian <nva it vpep mo mpl bit eg

KHI EM Rdri TRANG BAnCUng em t He^nA -4) NKta

. in Hu(-~phC nhuAntm -i king ci, tank n<^

.in ogia IP ad< ekft I'^g

ickda bat "dl "'o* '* t'in ltd

mude io»

M, gtO tm tin a# I diu booe ave dan l&i be ige pk6i gidt t.ie

abdtale mt. ndi cd doe

a bile bll,

g’kZ

d* cOng la

egi, mva vd. la i.gd. nko Ml die,

thole •000 <ko u, dl ling gate d&i

em tin di koii Kg-

em di nude doi ikdiig dl oh& Ikvmng to vgn mil

i nkP eke ngvP'

pkvoet !■*, vfeg l-dt »* ■di gel

, mil mink tdl iao nil udl ***U III’ el- tod' ngk, an dt

budltUo baa mtl thtm hei Itong dpi

tkl ktnk gvin rl ga® e« b^

ni. flip td Mv ova AV kit

id ta d.u eiav vio nd"« -

I bud* ei*l nhUi dPI It

IDJ V» tl«ti 8|

B&n k'.I 9 t >«oS..|.» ■

csn t‘;:.ti■£-“•?.•:dir .1 k..h »|M» M- lOJJlr '

V« Urh.

Cin Ch9n U\i‘.Nil* V‘•fMk \u D»VC U« T>1rk 0r7<Ihulclli HV d.r< l»*>|<)gria

,. k*«. d«*|,c 6t d<T9 !•»*• ■«><•

> fco* B<.lie llj HV d.»< <1 .ill rki .4a kbit. HI 6>ft Iky

Hila Hyi \ttli B.. Iki. Td. a,,,,a (,1. Pk.r BUk Pkkai),

Dirdi»ngf“^“‘-^_ M»kTiti<« irik AVe).

Miy Hir tl ; 58589585 I,»»Q»«cToi»

ganVe** '(nganVe**

MAGNE, TO LANH. MAY LANH. l0 KEU, MAY CiA>< b6P GAZ Mg »1 •»*. *• CAZrt 111 <t. lalr aide fl dl|>.

C* ib« U« '»•. <•*■ *■*rUi U*t kk** -■* Ma <l«.

r-iaa 1 Bl£N 8HOA» (VSn aU dakat K» Caa. t da. .1. ,ai BT 99 767, Hit Ti.

Nhi Bintla ail kale 2 <la liar, cla SilO. Bi lila Ifki Hla yfa liak ala dvkai, tky. Iiakai k«c Hei|la dakaii ik». l.a»a| U Ck. 124/2 ip 6 Htai ni N|kk. PU li <>a.cly Ilai. aM ibaaai Oakaf H

Oil Banaakaa, lb aia ila, '«>. Ua I"- Kka Tla Tkli Saa Bl Qaya Lilalae ka Chi. d|i akl «ia.

Can nS- Dirnc aTNiaki -lb Na> dl hyp

Pka.ai.ai. >«i S..|aa U«a Ii|aa U«a i«c:____ >«p >i 7—6 L» L cky 1Bi-a (la kiai X* Bba| 1 iwaa| Bda Ckalaa-.tp |la RpP Hll

Tmdncf

nnniD.TvflIENTUYEN

264H Tiavat Miab Cila| Siifaa Make rka 1 MG'lai B t : 40529 Bi lap Sla|, Chiia. T Kfck. .a. : 2-<1 .< 15 -RADIO . AMPU , .tp .kadta -TRANSISTOR :-Ip aka .(.k

■a , S>|/I«ie>>a.. T.acai -rnrk.y x.kai ; .»•». 70 la(i < Ml, do . C... . M.|ar ■ A/Saa.ai Pioacac, D/Iaae ■ Akai

BEN . TR : ./l»P 9 la»i • Tv, ......................

Day ngheH‘» ‘k d«

k«i rii. n bka« .1, ihoB. Skaapeoiag |k« db. >..l. dla •-

-TV I TV.esTUa,.4500d.

\iZMb.'

I. Y/C h,. n k Bji 2.11-7.

Ty, Tkbi, k By VHGD Irita |ki ila

HP I

Ihi lu rsi 75 chu Binclnchanchorginira?

a avketaaaf, uoc|. >kaa. aakc bIb die. ta al

blah, kiia chi dla la, ilB iti lu. la. aikiiaMai Ibali.i

Ua«. Bf •J.(i aiekal!ekall.

|il,.

I Ua <h«>hy. lOANLtE bti, eW clt aiayea

TU- S9-10-74B«< sa,7a ia> >ip ck b1, lark

PALACE(BOn Tila Haai B(o)

rt/d/ X.4MH NHieUKHOLVY

Vr.iN(, Pkaof PL'ari. Dak,I Miak B«.k Hl.| Cal. pk.B .l.k aia at k«i Tcua( Hoa ckl ehla >1 Ua. ga( I*. aHB a|iit, hi

aa>a(,Mia

TIENG TC) DONG 322 tint! khuc T&NGO ua fhich

Hoa Xu6n

(ka N«.l .1

MilAClAlANHHpC:BAN mOc : Ba I. k.ia koa.

.!• to dyp la tbalc a|oli. M dli

"V^Tm'.'V .» .III,.)Baa la db ka*. pby ok. ak, |«a|

to Ikl, Bii h.la ka. «.kdw Cl, dka, Ha. <k|. Baki plBaag.

.hi. IP HU(>NC l4 CHI DANH

TREN I Ua to ikaa,, to dll. <lB ika. li>-

‘”h4.’ TRUONC PHUONC CH/NH J« ncuyEn BiNH CHifeu Tla B,ah2 B T i 22 658,

la,'a.I tiaui I

:i< k«a SV hhlui Ihl dti. kyc LL'AT. van

kc«.DAN

XHOA Iba di

.1 thE

TIN HOCa mH Hair h«m thvlalHlM THVBH HOC

lullKlma,VIE Khoa 0 TBIrtTHB I.C.8 HB« (0

(Hpe bing I6i gii Ihir cic nglDb K9 sir. Tbirimg M»i, NgSn King..,)

Thif hoi ihi If xin kirn lem gfri ve,-

Trufig TSm I.C.S179 Cia Long Saigon 3

26.6 (k dt, 10 b. df bil }0 CB If l(

100*,, ski: 20 BiNH-ioUU.

TOAn L'i h6A 67-8-9-10-11-I2ABHi k.| die loa h-a mil at. taka

..I, .1 ... rOAN L» HOA

16 dl(B. ^Ciio ftr

Day h»v-D* hi«« Di nW 371A8 Hoi*Bi Trimg SC(li. J7IA B.i si TUAN di iKb, ... ,b| ... irak.l I ^N BINH

•i«») _____ —

lpi2l} B»i i« Tilaguie Teb S.i|to 10 (N(to| <b9 'iTrl. sii- Tola),

ALPHABAKAO

MUl6l«NGMIJ(iUIWGHdonhUllraANKHUOngcahbaihoc.HuliigdSshoclOp.fikiiaS-thl

HokitdttMw HomthullpIBlBC ■

^ Hdmtliii fiai Hoc

Ci< B(i Qata abla. Cka| ii (bfre Buia t,im tbh k B|r B»< Hy

I.l. I,e (Ip 1

DELTAIrung tlm197 Vila Qato -(Bii dib Tr.Nai dl, <1 lo . .

By! <hi lye; |hi daab. Itab bli. Ibi<k. Nt.| dk cl( Ixa Ed ball el>h

rblab .0 hyp Ua( <tch bki •«< Ida uila(BK Chkag

k. Sai|aa 10 rukh| QCHC)

(idp etc bia a*

van phong giup dir Sinh Viin 6gj Hgc

n, IV CO sc - Bl ,93 411 NHAN 1 — C.OpByi ibi iyi (h.

ibi ck, 11, bli. bi».| a..

dia 14.12,74 X.a i VP ihilai

uiiPTUiauiiTiimiiimei inlc mlc____

OvlnnMn clng luePiic vtcae.vln - - ghl Ctoh.

pMn Hhoai

clng lU cPii„ yuan din itf tn . cmione irirh hflC. gllng vln. pM" int-iiHic in. ci5. vto-M re-: him inOn HOC Loll khoa Salpon. NK M-75 ThU v« 8a. 2115 BUa CaC Traogltoo#*

[Oia Che bipon phi. kl ad guln.

Tim banCtr Bya Na. N*. 6-g Ba yk.

..1. d»yc to ii >1 nab tUa, alag dk er ay hll. kka Lyp kbiicb

ytoa kl. 1.^ 1. .eoag to li. ckya bya dk.. bya *!• I'to.

Ha. eba B« ayti, cab ehj dk Ma- Mai dl. 1». cby. lyi 190 CU Tki.i Saiga. 5 . Hli Bl L..b, la .1 ibku kgpbya, PICNIC ala ..1. •aia.

Huaag Oiu).

Ining ISm Nff CONC806 L^ Thdi (d Saigon 3

— Ok B., ill Aa Vi(i phy< pby afr ibki ■•»(. Souiiaa, b Kiai.

— Dg, daa lea bl«| 'a, •*,Mke labe, Ivaigue ihco.eaialegue,- Bia. Ikaclc layi sly daa ‘to — Lap bye plag ’hitu. •* b.ag

■aia,NOl IRU Tl£N NCHI

Mini Rax - AiV.ck Joe- Roheil Wood. Lucienac , /)..Je.u Rib Baiuglia Mto Tilag Phlp PB V.1I Hc4 Anh

tidiliiluHiiiioyRex

*■* *^'vA,Vu. H'- Ch.i|.r Cbaplia

Mini Rex — BU Mlladic do Baaheui. Julie Ttodiew.. ChcLuphe. PloBse. Sp Mto Ttfag Pbla PBV Ho. Ai.,

Dai NemT... Byi Oki Khuaag f>yi V* Bjci Laag T.ln My Limb La B,cb Sbawa Mto PHV He- Aah

Qu6c TE 341 Ph NgO LboI.r KidVai Vue HI Cha.lie Chapiia Va Tllq BS.g laebir Cao,..

fedenThB Liia Haka ,T.in Outo TU V«nu Cbuag, Tiab Ly. B»e. T'^SI... /Miv Pl>V !lto Aah

MiniOude Td T.la Tirb THto LIb T.akN Hg. Ub Phaag K lu Bli B( Sr Mto Tilat Tiuai Ha. PB V.rl Haa Aah

hung U90L-i> Au Cto,ur-..y - S.l..t-.e Ad,»»-Aa-e D.M Pb'M ' aa«h

T PblP PDVHA

Th6 D6 (Mdv lanh rndî)Tbi. Lito Hoto T.la Qota Tbli VOKU Chaai. Tiab Ly. Biea Thaab SUw.p Mlu PBV Hoa Aab

Lneino Saigon

gil.,..a M.u PDV Ila. Aah

Ld Ihanh ABiel Ti Ckn, /hi > Slag lie co. Qufab Dao »ki Nbla Tila el Tla Takoi Ub So Mlu PDV Hto Aah

Kim thbufmiv fh.tu mdrti L8 Thanh BBill T4 Caag Ai 7 Slag lie eua Qutoh Dao .k. Nhin Trla *1 Tia Tokof Ub Sp Mto PDV liai Anh

Vbn Hoa (Dakao)

Vai Va. HI Ch..|.f Ckap'-i. Va

Nguvdn Vdn HkoTbi. Lira 1 tola Tiin Quao Thli Viroiig Chung. Tiab Ly. Biln Thanh Sbaw.p Mto PBV 1 lea Aab

V*n Hoa ^('Saigon ’Bl Xi. c'l By Qut Ml

Raa Mki VI 111 Tla

M9 Tdd (Cbolon)1) Ngak. Yfu Phi DungVvoog Chung-2) Uau Bl Da Thin.Y-Birkng Oai Ca 2 Sp Mao

KhAi Hdin ^Miv Ignh mfri)Tiai Byi Bki Khwcnii &»■ YJ

OpdratMdy Ignh m6i^ThkLitn Main T.ln Qu.a Thli Vu-aag Chang. Tinh Ly. Blto Thanh Shawp M.u PBV Uoa Anh

Nam Vl^t'Mdv l*nh mW)1) Thin Lang Tito Hi. Loamg

Hdng BingThh L>a HeUa Tiia Qu.a Tbl. VOTtota Chung- Tiab Ly, Brfa Thtoh*^Sh.Y..p M.U PBV ila. Aah

Long VinI» Thin Uh Tito 111. Lwng T»u Lang SB Ban Chitu 2j Tk 111 Xuii U- Nhia Tiln Ci 2 Sp Mto

Nam Quang C«va SB Bio Cbitu Ci 2 Sp M.u

biCn Hbng1) 4 Kz SI K Byi Vf Bjeh Long2) etc Cbutog Nhl Th*. Tdy Hton-llu, Coku Ci 2 Sp Min

1 hdng Long n Tbia Lang Tito Ml- Lwag Tito Long SB Bia Chita 2) Maoh -ri^Nl Xi. DtogSp Mto

DbI U&ng(BdnLî

N» Ma.k7D.m4B. Ci 2 Sp Mto

Ca.ino( Dakao)Thk Lila Hato Tito QuBh Tbl. Vbb« Choag. Tlah Ly. B.ea

Mlu PBV Mae Aah

Kinh ihdnb

Cii Phong Lao Ci 2 Sp Mto

Cao D&ng Hung1, Nghi. Khl Tyo Anh Ming K.

Bal-lli. Mto Tila, Ato pe Viy Hal Aah

D«i D6ng (Cia Djnh)1) Saog Lang BS HI Vaang Qul. Hb^Tr La. 2) T.iiu Chiu Nf Hta Bib Bia Loemg Ci 2 3p Mto

C«Ac Thhi (Irkn U loin)

Ttoh SB Bia Cbtoc 21 Ke Cip l-,to VcOTrtvCiZSp Ma.

VdnClkm (Phil Nhudn)11 Thing Khk Ra Tiab. Y Lki Bycb LTag 2) Ngwto Kiiag Cbiiua lahn Wernc Ca 2 Sp Mto PBVIl

Kiaa Od ICOu Ono LMH) HdngLitn (Binh liftn)

Till. Muk Lditee. Ci 2 Sp Mto

a-r"Ct-2 Hung Virang (Pdirire AV)1 , Thin Long T.eu HI 2) Hie Ung r>.nk Hung, tomag Tilu L4B11 Soan, ti. BtoChitoCi 2 Sp Man

Bang hoc Anh, Pliap

209 N|u,h SlB.Qal. Nk» •

ihy hit................... .. by:c Eo D"«». lala bd Ceott

Fraaci a Elcariliiic

Tliloc ihojipllpbla bya pht lot. uila (BK CK... cbl ,.I caab) Tgaa >bl ... Byi

Bli. phi. dt to .i. Mb SOS

V«ii ph6ng d|k ghiroag: Phli .1 at. 1( 74 1b.ab Tbl. Bl

ta bd ILan|uc, Fiaacaa ElcBd

ct. M.uje., Bib Iheyi Pblp Via.Ik di di. kb. Mb .laB-3l

alcb Ik dl di. Khk di iv bye. Eagiiih la. 1 oda, lea. b«. Ea|liA 900 lata b«, Aeb Vi. du h(|C lolaI hycM.Bf. hi,i .frdy., M....1 Tape..

' lu lu,to. il Ilaf bka

Lffp RADIO-TV vk CASSETTE

I, d. 6 .11.74 khai

IRUNC I&MHAM THU BAI HOC

12 Bxh ll*» Haiug SajaaLo Byi ibii lyc tbi daab Ut>—VKboi .M»a |ki b.1, Haea* <bye i»a Ihi ek

LI^N LAC 0/M HQCClc bpa yula akia ela| iir cVki kkkat ek akvoag Oia dla lnr«B|. Bale <6 •*! Uoa 11 I li ABC ka, Ck abla Via Kbu. LaM Kbaa. lia ilia lye Trua, Ua : .

NAM VI $T57 Bli U Ntoyla Hal. S.i|o.

; 911)4 (Bit ebi ca ; ie»b< IS.6.74, .1 66B Ckog I,}, S|l

,L.-B8o*-52 U Ly. Ck Caat—IU4 Pkaa Byi Cklg Daiiae-Nb. itch Thila Ti Blab Ta,. lA Nj..,4a Blah Cnilv Leal Aa, 19 Lc LyiMs.fbo. ______________ __________

B6c ST HohngMinhMSu,

,1 Ba U (Phe . TRi NO*. T«r« tk; luki. eta

6 13 Yâ. I

Chayi. Mi ,4CO/M< Bto t---------...... ..ge lyi lyi il 13 Y^la Bi SC iir : 95.429

M* nglv Thfr Blv B6-I0.1974j 500J sic lO <»9 «> ^

til,i„, 25.0004 sfc O" ‘■Inj Un, rf:

1.314-6.671r,fci 50.000J clc « i,» cic, He, t4,

l9.53S-3fl.lJ3-6J.717 315IJ-36.876-53.70l

I,ic, 250.0004 clc .4 1,‘C, ti- 6J8.3O7-678.370-8B3.I59-787.JJ0 ;,s», 500.0004 clc

501.313 - 931.181 - 819.198- S 10.791hoc. Id 44c 41c 5.000 0004 »4 ijuc, s4:

322.995VltT NAM CONG Hd>A

BO THANH SAIGON

CIA CU u6m Claude '

BO' CAOCia Ck Lit. Cil Ca»e iMk icyai b6 i<

Bl Niaila Ibi Hakag h.t. cbil. «V

““ sz'.'‘ci^c .4 ■< «•>'• •' •““ .................. .... .4

a pbS iS 34147 e ebkay >b<

ibke b.

S.i|.a dl ik« •«. 6»k.» ebni •»> '** CUl Ibki bya uta. .»■ hbeky

I It. ia. ak bka ebi. St 1 985/CCLCCiVT

ifoa. a,l, H <M*I >0 '*•.1. Cl Cake

ANH NGU DAM THOAi THUG HANH CAP TOC

NGUYEN THE THONG_____• Cip tifc dip dug »hu cia quj 9t eta NOI, NOHE, ViIt P6i gip dS’dl lip,

OilQuj y| hAy yAn ling cho con em hgc tai. tririrng

_ Ukp Si,. TELEVISION .by.Uok Ihlai Mia TV bitu

Taking VTO tAn PHAT M) By. Ik Niuyla Hu(,S.igEH

tnrktoBii-Tfr tAn THANH ■ 00 BUS lit. Htoay Bahaa SaA«»

Dt9i?jV* •_n'.."d'J^.kib...kdl( dl

ahiab chkiy.— 1 ya lUb h.ak.1 da bye Up_ Heaa lU >bi lyc gbi daab ibi

ck iiya ai.• IRUNC HOC I lit. kbka 74.75

Upl2A8C,8.ibyetrlrMbtt. baaa lata dli ski ibeo ch..<rB| Mlab cip abli bkt

HgcRadio-rV-Iiansistoi770 Phi/1 Olnt Phtoff or 95296

lval5-li-7lK2X£

INJECTOR-Khla CHUYAN VIEN B|£N t(>i lip cl Bycb •kl FM STEREO MULTIPLEX IC-THYRhlOR-BEN MAU UJI-DIAU TRIAC-Si. HIFI TR...-AKAI-TAPE RF.COR. DER PHONO-CAsSETTE-2 kbka RADIO BAC 8l£T ckii. 5l.7g-i4i 7|.9g-dlab ibo Q C.cbkc 9 * ia Igi

ko Q ablaI cakag Biia Tk

Truorng Tuyen

.bkag bjab 1 HAN SUY. BUdTNC. Y£u HM. MG.T MO' PHONG THAP, NHUrC xtroNC. PHCf 'hCinc. dau BAO TO »| MAr NCOihl. irj khlp o... ale ihlag.ibayiD gilB. -a, akk bga giui ih.ra d<i kif Blag Y SI Tfuyag Hku Miik Ua II. ebki Mj Maeg 4 luio lo i ck di Ibk ifong laia al lira Herkag. di ekkag .'kh kola iaI. hai bjab. ike kbke aha laa. la, dllg hie <!• Il, Irvkc dl la Ung .v (li ia dli >ki lag. <au gik. thi<u 'yng lag bl 11 ble ai ek biah uae | M, Il« Iraat ,

d6no y si TBUffHB Hiru miiih;,

Ch«,i» Hi = N«kt

CHO Y’: TV B£N-I V TR . Ill I9g-2l| If Ika,(l ikyc blab •Mf laag — kbit bO tOC BAC Pl£r lyi inkag hela lala aka cbkt

CASSETTE dl lagi - OC ck bils sh|a B.C D. - ck aki ltd■tag Bii dl lito agbi.

.444,.., ,11-

B.a cMi 136 Hu I Li M B*. d.(i li aU 4 dakag fiia Tk. (Saiga. 10)

CONC TY DifeN LVC VlfeT NAM

CAO TH! CQI THAU■iiQ

Z.H i: ^7 StSfoifr&r XJ'SiSxiJ'.iSrtiSSSS! i

..... .....Hi.

<'‘s!iXt;Vi»^‘r;5p5.«,dv.h.pi tTgi dla <bl .to lie. Idi 9 (I* agt, 7.11.1974

SkN), TW,‘(T.") uSJfN^ SI 4iN LOCVltT NAM. -;

Daki II, ■ able, tiab .ita ii pklp ,a pky..

ANH NGU ZIEN HONGn Thanh Quan Saigon 3BA KONG, i.aag 27 ally gaa. T.ak.g ZIEN HONC dl gilp i

ft di da hyc. >1 B.a Cil. Ble ibakag tuyen t& Ig cl. ;ila pbaai

dO/68 Bir^ng BA Huven Thanh Quan Saigon 3la khil. ..ye litp cii G. L£ BA KHANH m B gill liik agfr a., dl lee b|e By Hyc lyi sake akt .1 di da hyc

2-11-74M Bk 6 IkpSa byc(d„ i»6a MODERN ENGLISH <abl. Th»c Hl.h) I .1 E.F T-l) .

ahtfa Ikp MODERN ENGLISH .1 EFT 2,3 4; via pby. T»ag gal. SAC Bl£l bl. (047 ----------------------------- - . (M.ehgea; d; -hvia bj bye arfa lb. kkk. .hl.g 4.1975rVROFlClENCY .X''(M"ch|*«7'’<'' ‘il* ‘'■‘V 1-’’”,'!*

.. 0. 974 .ka ga. .la t.la b iJ. dlu C6 hu-ffog din (III ladn TOEFL ... akkag .1. Ilia Bk. 1. Ck el Ikp.Uife Aah Ngk dl ih. Td T i Baa A-B (SN.I7 Khk. 1975 ikee imb ebaia .ki.

i H6NG Ilia (.yng bia l a di iba aglab i«li bl- ilcb g.la

il^^byc-tliab). -

pbtl blah (Ola guie b9 .lea MODERN ENGLISH (.hi. IHI/C HANH) e. gilng dy, Wbib Ngk :g> aaec ahl Bl Ck bia blade eai.eiie dl bye

DITQ-C CAC Ntrcrc tr6n th£ Cld-I XAI NH|£U NHAT

. Tic 4^ mi. Ire manh iKni 24t• Phil tf$ng miy mau bon 39X• Titl ki^ nhita li^ rit cao

• (ID& 40 Uf, tiH kiftn au-rc 4 lil)'• Giim b/H 6r hao moo CO• Xii Uo boo tit cit loyi Bougie nio khke• bi«t iS^Z - to dung cho xrgio.miy

- HONDA VI xe boi MAZDA 800.

BOUGIE

ban tai CAC hAng blOn 0<S Pliv tOng xe hot vA xk cAn may.

SdNO THiN TKir B» 19-10 71

2SQ10TRENBATKH0Cirfrp ipti ntfir6llo*n do«l k* Honda

SAIOON— KholM 8| rirW dim }6-ie,dn| Huynh v S«m 581, niu Hi 16 4 ru Kl D6 ihinh.di Phan thinh Giln bj ihvanR iihf aau khi hj a lin cirAp 6ns <6 nhiu duai xr.

9 (16r riAi (riii, 6ng Sim uu khi di nhlii ban bl v( irin dirbns H6n| Viromg b6ns nhiin b| hai (in I4 ch* nhau Irin » Honda ch '

.............--------. -- - .......-n bj hai (in I4 ni|(- ... Honda chay kl iheo. Qua mOi qulng dirbnB

n|in, hai (in cdbp bin i6ns v( phia xe Honda cua 6ng Sim, ip 6n> niy v6 l(. Bi cir6p blnhlnh llnh,6ns Sim mi( (hlng blny (i nhw iu6ng ic. Nhuni may 6ng kh6ng aay mly iai chi bj (i nby ohi blit dupe Immiru djnhdoai x* câ diung liln tri h6 Im 1.3 (in eiT&p bit holng vq( xo ebay lu6o.

Trdmviing Vi^nBiochi dirjkng Yin Dd SAIGON— Sing aOm a6-io, dog Ng vln Xtgic bit d(rpc

qul tang 1 tin bit luong lln vlo vifn Bio cbt Vaneo & dg Yto Di loan lly itim i ai (bu6c tly.Ong nly mbi clnh sit dtadifu tin trim vl b6t lam gib di diiu tra.Tin nly cho bill i{n Ng vln Tuln lyt.ngw lai himâi dg C6 Giang... tat himâi dg C6 Giang.Cbd Inrdng Luft col kil iqui IM bi thdi xe Hond<

ON - Kbolng 6g cbiiu a6-io clu U ring Lull (ngv (ai khu Chpi(,*sinh viin iriring Lull (ngv (ai khu Chp An Ding) e&i sc

onda mang ti VL o?6jB din dvni bin Ii6ng truing Da> Hpe Lult Khoa cua Phan dlnh Phbng clu nly chi khia cA xt vlo (rang di xem ki( qul (bi vua niim yit. Btr ngoii ki gian (hira CO hii lin din diing chla kb6a gil mi Chung (riia clu VTnh khing (bly bi( clnb all ci.

Nhfn lh«r ting liin H«ng vio nhs Ihvang gia rdi Ifi din bit khai -

GIA DINH - Truerng vln H tyt ngv

i 4g cbiiu aj-io, ci 1 ihiiii niin (in ji G6 Vlp din bit nap mlnh vl (ukhai

him i8*io vua qua. clu dl nhln 1 11 (hu (dug (iin ciia ki lamlt dam din nim vlo 1 cln nhl i Ip Din Tri 1 xl Thanh L6cGiVl^ctuH. bi gli di diiu tra.

Tbeo lii clu (hi ki la mil dl dv dA bio clu dua (ho (6ng(iin r0i ai cho liln clu nin clu mil llir. lau dA kip atiy nghlBin (V dia bit nap mlnh di kbai ri ap (bit. Kiin nii vu nhl chic irlch dang (tin blnh cuic diiu tra.

Cht:i nhi eay ng6, lr«m vko rinh db di im - Khuya dim 36Khuyadimae rang 37-|0 dao cblch dl cay

ibl 6ng Trln (rung Hiiu aot.lu cbic i him ai 14 duiag Ky Ding rinh trim 1 ai tli vK ding gil nhu ding hi. radio, mly Inh... tri. gil ling cing gin aoo^wod, Lly xong kl trim chuin

Ong Hiiu ciiag nguii obi qul aay ngir cblng hay, mil sing ' hi thic dly mil hay ap vile xiy ra (Um rii. chihim aau, cl nhl

ebn ntric di ci bit.

H&i I6c chi Itk c6 lOd edn d«p phk li$m dng 1*0 bl b&l

GIAOINH - Slngaj-io rinh ait ci Up>biin bln gili (6g ing Tiln v Ci 571 ngv la' dg U quang Djnh bl bi Ding ngpc Dung

|m hir (ic li ipo dg Phan v Trj li clo din hit tic chi irl■i IpO d[.i (hay vl tyo cin dip phi dim.

' ~ g Ihl lau khi bit ticebu dim ci ted tl .Tbeo bl Dung Ihl lau khi hi hit ci j,7d, bly gii tri toS cin gly ap dip phi cua hilu

Ngoii ra luc pg dim 34-10, do ip in faiciia bl Ly biiiMbi 3>l chi qulo Liln Phuemg i ai 18 Kbu Din sinb, di bit ing Duong vln Siu 43t ngv tai Nhl Bl dua vl bl Mill Ibl 6n« Slu vlo quin In uAng no aay tii s( rii linb chuyln dpi.

9 thiCu niin lr$m radio b| bkl ICON — Hii 6g chilu 34-10. do don tl

bit. Tbeo tii si bac 8.4ood

SAIGON - Hii 6g chilu 34-10, do don thua cua dog t phuic Tuclnh ili Cuic Nguyln tri Pbuong c6 din gic

Ngbia 161 vl ibitu

thilu niln tin Lu gia vl bit diiu Ira. Tbtoing Tu

radio cOa ing ci tang chung. Civt dSy chuykn t«i bkn xa likw vSu bj bkt

VICON - Hii 6g chilu 34-10 do dom Ihua cia bl Vi t V

Kim vl Tin Phuic m« Nguyln (In Quit 771 v niln nly dl nim radio

gipl api dly chuyln cua bl

5i 6g chilu 34-t clnh ail ci thac

ra vl bit diiu (I Vlng (t

Khkm phk t6 chfre ckp thi NOTV gik SAIGON— Him 34-10. vlo lie log dim______ . m 34-10, V

ibknh ci cbln bit ini Ng-v- Saigo

Su VaO*HanV Cholon bit dng Mai v M 401

an lii si dvitg >e tblm vln Th

(hi dot

quan an ninb 451 ngv ta> doing Phan-th-

.Inviln NDTVgil.ring din CS din dg xlt nhl bit glp 1

nh chi 503 Ihl doln s a gily thing nhlr

viin NDTV chua diln tin a? ihldl 1 Phuing

Ttont cuie ihlm via dupe bill 16 chic llm thl NDTV y ilm in dl Hu mil ihl lly lu 10000 din yooovd. Hiln nil

*vu nhl chic irlch dang dilu ira ai danh aich 37 doln viin Umthl Un lupt dupe mil din (him vln.

fi Ihiiu nir u6ng d$c dtrg'c toanhbymtnhGIA DINH - Hii ggdim ay-io nguii (a ci chi ci Ng 1 My

Phii ihp H6a din binh viln cuu cln khing ri c6 quyen sinh.

l«i nhlixi F r_dl buin chin

Din iig dim ciing ngly, c6 Phan my Kh 171 ngv tai 1 ui Tri xl Thanh my TJy cuiig dl uing die dupe nlm hit tin

t dua dill BV cuu tip rhua ti nguyln r'Hiiu binh linh ci a khing din

NONC NCHItP VONC BAC BINH DjNH LAM NCUY MCA ItlANC 8 Bl THAT THC TC 40 OLN 100/

Ciit irdn i_...........DiVm n/d, dlo . ddiAJ (Lofli guang; ngiilp trim triinf cio ddn Adi mfi phjn fodn Hodi dn.

Oao ly. QLI df tarn thii bj gUn dean lit dlo Nhong din dlo PhCi cii. Din hSi cu slo mang llm (rang -kinh cung chi diiu* nla dl bing bl nhau ebay dii ngupt ra Qu. Ngli dtvlo Qul .Nhuo-linh nan blng pbuung tiln gh< gin mly. Cling Juc ly, dc ding Iiia Blc Blob Djnh dang tri, ahirag cic hi.thing mly bo>m nuic dlu ngung boat ding vl chilu idn dang bing ni du dii. Thfocilo

— HOmC TUNG — VU(y«0 OUOC KHXNHdin tbuy vl lai laiih

li ihlnta ciird ip( Bic Blok Binh. lir i dUm nhr -• (Ml Afili CWo. « "t I mfl IP AAdn, Amin* ndni »U isdn Hedi nAtrn, Tom guaii ti

hoacb Vi Ilia thituouie nin clc ding ruing Holi

Holi Tla.Hoii My ehl ibu dupe kholog 600.0 trio sla

■ dii. • .di nim niy cin bj nlng hankinh

chua (irng ibly ru

hip nlDie,Holi Tla.Hoii dupe kholog 600.0 (ria ska lupeg tning binh. C6 a clc d6ng 16a kble nhu Long Quang Long My, Thilt dinh Ihl bj mil thu iec7. vl nhung cuic giso tranh dlog dai giia bi binb vl phlo binh dii bin, dSng blokhing dim vl ggi, nin bi VC dua dia

ing dl irlflg. d6og bio dang

litn truikc aan dii. Vile lli cash lie mils thing 3 alp din. cbl 11 io ruing vl ding bio dl liiu eve. mil hit nitm. (in vl dl lach tsy khfing cin vin lilng dlu dl khii ihir tilrt.

Chirh quyln (rung uuog cln Ip dung mpi biln pbip huu hiiu dl bio dim an ninb cho diln rich canh lie vl dll ki hoach Hi -rp chonong din mua aim lai mly bom nude dl Um mua thing a, hill lai nilm un. (rang din

.Chung

TRANG 7

nlm nay. n<n lua vua Tri lai bi ibitu nude nin bj khi hlo din

BiNH VHtAN

Den khi (hiln irubng um ling dju nbirng CQ- v.In con phlo kich 14 1* clc d6ng lua dlu chin, ding bioda.gong minh- klo nhau

dim vl gli, nin bi VC dua din suing lln t|l ban dim hit cl,Tai Long Quang VC cin iblo gfr mang di I mly bom nuic. ... .......................- -

v®VpuS'«"“i. 10H IRON ic6 3 li hpp ; a bi xe vl 3 mly ■ .

bin bin ha Hv

Ong lao chan diri .tarn xang Ig- thilu chay nhir cay duoc

5AI<

xt*r/

Ih^glai Nquan

ngii 3 iril ngiy VC 1

'N 38-ic-H6i 3g loph 0. ihlm i vv ip ihiiu dg Trln vln Vln SC

lO.Ke chin dui li i Ti> Llm 601,s Vill gic Hoa. nil trin.

Nguyin iiig Tv Llm cdj chile xe bln nuiirc dl ia> ngl ba dgTrln vln Vln vl Phan t Giio ci cbvc

• nim nay, Vli thing iruic dlv.

luiri Vi■V kbuyta .

.ninh eii PHAN THIET a8-io - Toin ehinh quyln dta phuvng nin hp -binb cjnh ihuic cuic CSQG xi dl tri vl Hi 'Soil He gin ' Chiu Thinh Phan Thilt hSi 7330 300 mlu ru^g. T60 phi ehocHc'■iagi) :,.,o Vira qua dl bli ihln hi Ih^g din Ihuy vl lia pbfl ,kl'Jiu x.i nhl >6 a Nguyln Hoang

luang tl, tic ISn dlo . pi„n rhilt idm qul lang ugn 6 Ui|u bac. Trong nhini ,*bu4n Mn bach ph.in do bl Ng ih|

d6i nui Chla ■^Tu !um thu i|ch thu 4 gdi !Pr, ba(hplii4n mii gii 50ogr.5g6i logrmcic'.i 6v>g6‘ o.oagr mii gdi,i6i

Hiln nay, ding lua Phu Vln di' go. y.jy dlu bing vl sooo.oood ic vl kholng 407. bi hip, hen >un baCh philn

Tb'o bp luan dlu chune 16 cli.r, nly chuyln bln thoeic Oujr iililn, hpe iii.l. ihani. niln. tbuct iiIm khu Binh Thuan vll6

gil hi) dvpc. vl cic cuic giae ctur. ,0 liln quan idi 1 va, giPi iranh vl phlo kich vin ebn ding ct 4„y<n lai (ilu khu da- lilp diln, h.ch lang val, thu pham dupe

huu Irlch dll

thoy Caj Mail —chay Cihap 1 bjyi ill

Jt<3 Tir Boy Hii tilu •((.-, r (SI /Vgd

.0 Sofgtca chay iatrng I'mjt 'giJ Ba Qng Ta-

lA onA PAjm irri,'! Ton. can tr.ii «nj Buyr hang Saguca tin chit.

0 nglp C Chung dl thio g« mang di 1 bum mric P ' '

HINH TR£n : Dl ooh anh Ph Ciam Oie Hing Vinaaan bi

Dir&l : Doia ae Buylr Biy Hiio — Cda Mail ntong /Vgii Ba Ong Ta khien xt fid Quru phdi lr& lai khing dd

>lnA THANH HUY

ng lua vnu van ns go.■ we vl kholng 407. bi hip,hen

Ig kl rhu bj ibli Ihu hoin T loin, Vi I pbln ding lua dl bj cli.rbom dan dii chly, phlo - ebn lai» Ouj ihi dong bio khing thl nlo vl thu.

An Ida «aa ndi c

mil, khing chili in uing gi cl, Dng lly eV sue ylu, giao vi|c bln nuic di lai cho vp vl eon ■ gij iriog coi.

Nlo ngi vao ngly giO nii irin, trong khi vp con vi bang x*m dlu dang say ngu, ing Ipi dung eu hii ilm xlag <

iruic milu .Ci H

Bjo nhili, vin lilng eiag lao g<» quan huu (rich diluciia d.'iic Ho xa An Ibanh (nit tliuh dl lOm Ihira clc ihlnhphin vlo viv. i|„li 1; • -Up clc chuomg

nguii, n iruic milu .Ci HBn Tv. li 37 c6ng dvlmg, dii di|s nhl ing rii cUm lira tp ibliu,

n lua

Vvcaiti dendirdnqLvc Tinh ra tâ QSMT

___ Muabansike,2phenhungmgt chet, 3 Lay tij bj 24 nam kbb sal

Bat mi nhirng Hnh lilt bi mit ta' bAm da Sumpe^

CHOC TfNH VECCO-Vfle TAN Vff da khien ca ngan nhan cong leu bra

' ihir nio CO tirr m«nh dang sg?(ren loan quic.Dln ogay 10-8-74 nam irong chu.-ng irmh giii i.r cua ehinh phii. H.tni da Sumpeo dupt die nhupng cho Ciy phai Iriln VN (VDO do ing Pham v Ngln llm Ting giani die va epu Dai n Cing Bmb Trln ding Di glam die sin xull ky khi uuc .01 Ciy Veeco- Thco khi uoc

SAIGON a6-io (ST)— Tiong nhung ngiy vua qua bin canh nhung biln ding ehinh tn iign iilp xiy ra iren loan quoc du luln ebn bln lln xin xao din $v tranh chip him di Sumpco dl

!n tie ngbilp

■ "Z‘.

a bbng chly

ffoA-VI tp ibjirdii ,

SAIGON 3chuyln giao n_________ ____biln thinh ni sung gly lutbvtmg cho I nhln viin cing Ipt

u 10 nim kbi sr

W*

siili! lasrlitruv ti ra Tba In QS MU Tr|* Bi|t khu Tbi Di'vl QK3 vi cic tii : cuip, lubmg gat, cbuylo nhupng i phi(n vl Hog Irik vQ khi bit hpp pblp.Nii vv dl dupe xlt xirnbu uu ; trong viog 3 tuln II tCr ba lull) thing 4 dta irung tuln thing S-74 nhln vi|a clnh sit pbbng' ms tuy BTLlCS QG dupe mlt bio dl ihso Jbi ti chuc Un min hlng dIo du m»t Hoa kilu chi muu. Mit nhinv^ln

Td phar Phu 10 I Vi Chin mil nguPi 7 Dl Ml Hvvnh Hue vl Huynh van N^v mil nguPi 3 nlm lu i Sim qujug Drin 3 nlm lu 4-, Dpe vl

9 Nghi Vi«n HUTIO. Ngli

BAT TIN NHIEM CT Ng. van Sang

T.T.K LI Ngge Phan ’QUANG NGAI 37.,o - Chin

nghl viln HDT Qu. Ngii trong buc ihu ky lln chung mii dly

II nguii 4 thing 1 , t.Ang Ngi Ibl BlDg l|ch lav lang vgi gim 1 xe Honda. 1 a khlu sung Coll 4V'. (ThV)

gly nin tinh trang cho blng ngln nhln quyin Ipi QG cflng bi

Him di Sumpco ipa khu Dai Hpe ThuDuc nhirng him di kia< VN iruoc diy ihubc quyen kha, thlc cua hlng ihlu RMK HK. Nhung tu khi c6 kl hOgch V>4i hia, hlng RMK chuyln giao la> cho Bi cing Chinh VNCH v4 dupe dll duii quyin quin cua Ciy Vecco (VN Ky Thuai

ly VDi 1 (hue h

Sumpco mil ihang la 10 in4u ding. irl vlo y ngay dlu ihlng

I vl Iheo 1

Xiy Cli) Him da Sumpco nay lu irirdc din nay vin cung cap blu hit ihaeh lieucho cic cing lie tu oi duirng xl

} Cty Vecco vl iheo di4u 6eua khi UPC neu ding (hue khing irl dung ky han ihi Cty Vecco co Ihl huy khe uPc nay ngay va lay lai cu si him da cung dung cu bole cbo nguPi kliic (hue.

Ly do mi 9 NV n ra 11 a NV Sang

kh.i nlng lioi

' ir|n n|uI Phan dl vile, ling

....Jkg vPl gil 6 tritu dSng. Y bgn I> ipc xti hS ap khing xii iren ^(lotng bi phlt giic Bj CS x4i bit

Tir xtrrtg U em D91 TA linh Trirdrng Gia Ojnh

Cia mao LS gat Lien nhieu ngiroi mot ten dal bjp bj rirnt bat tai Toa

UlADINHae-.o- Slng'as-IJ. Tba Su (blm GD cP xiy u

Ihaeh lieu dung mire nhu clu neo da lam hing phln luo cic ki hoach cli ih.cn va phai iriin kiiu li irong outre. Ding thui VDC di gly ra so np l|n tu. 88;47776d cung nhu 'ifn ihud hang Ihang khing dupe thanh loan sbrg phlng.

' quan trong linh,lay mu n "“"S'o'^hit

la. 3 VN Ng-v-Sang vl____ Phan ebn bj cio giic lii

bl| xung khi a ing nly dang bi Cing li vign iruy ti vl ii> luPng

It agooood cua nguyln NVDinh

.. ... diln aboing gly tu

cOng 11 nhln .. . bpn niy mua

. 5 luin cl bpn ngoai, Thanh cbiy ihoii

Trong str vin cflng nhu rj inrPe Tba 1 .>i nhln nh|n iqi .ring vl 1 phln chit khing biei gi vl nhung vile llm cia mly nSuPi kia. Kit qul Tba nghl an

. . ie Bj Cbl. chay qua film nirpc

• • g LS Tinh

thuung cbo PI viln cing Ipe chuic vl v6 li

u lln ■

.. -r Phbng 1.................................Hung rot cuie vln bi dua v4bOi Dupe bill I

ttpng-iay xich clp da.

LS nhln chay ap phe cho nhllo ,8*« lly PAP.-CO liq pc gily mPi (rang'I grayiP nbungNguyen

iiNng d4n Sau do canh tai xei la iduPne Cach Mang Nguyen

nehe .

phep vu gil r

I nguPi vua bi bit ten Chiu V Nguyln Qi 331, ing nly

mg 11 em cua Da‘ Ti Tinh

Ihi Ipe

Truing*Oo'chlu* 7 T.ln. bogNguyln bi ti r.lo lii lupng yai s.tng dung Cin

Nguyln 11 ban ed i lar vili ihu phorg Biln ly

me nhl v.liiig.r, Luc ly Nguyl

ky chiphn Ong N(

. chung ih.r g.l r.; g khing Ii4n blochi

ig Nguyen tlanSgvi G

lyGia dinh.

Ngu yln« xull dlu

dl llm Ip phe (hlng ngu l(nh ilp xH y nhieu lln din phpngBitn ly luc hi

VI pham trim trpng clc dilu

trong khi uuc ngly io-8-73 vui Ciy Vf.-co. Do do. Ciy Vecco dua Ov VDC ra 16a Sg nhu can ihrji' irong pluin mu ugly 4 io74 va an linh neay i6-io-7d cua Iba su ihlm Sg iruyin (rue xuli Ciy phai ir.in VN (VDCVDC).

(CPn I,/,

urine chuyln dl qua l.n li dign di Hr Iba an ra .Jo di y din phbngBiii sulhi bl phii giac vi b ki irln (TD.I

Gac lai 1 ky

• PAHC ti}p .ihoi,; Hd (Ifn XT^Ji S.inb eUm CAdn/ ifi : mo ting idy lim bi ton SC :CWoB rdn rin rf rf Si zuing -ung Tkach ding, m&ihayra la A< (du mint du fdwgudny .aa cho OLTCrNG. iMl£NC Thai Ian. mua i bith . lang thdm . bich dem vi dn ' chai.chir hiri dda ma eho Aar gud phang ltdo pluU triin ■ irong ralo. Cin Idu nA< .'

- RANG, bly gur din ding bio i qui huung ev Phan Kinh lupc tuln oil phi. ag«c

n 17 irilii bac. t Tiln d.Iu ml

ihrin ha.

Chen dcbui dai qua vly la < i Rii ding bao mil bln tan vPi nhau : Kliing chuag la ing ly dl rui lunh nghiim bin thin cua CAD HAI MlIvNC

Clu Ha. C*n Phung nbt • rANG. Cda Hal Mr.'ng la coned Ldah binh Tan vi,

■ - J7-'biy gib tin dia dank CAH- ONG LANH la ong to do,. ■! CO cong vux Tdy nexi Cgu Ha I dupe bda Ae cuic oc-i da cAu.i hit iiin ca xuiag Kho ikho bac nhd axru. «rj lay xai nhang... giia tang va ihi Ipe gud mdu ind lai khi 'bio lin nJxn Thin ii9-j Cau Hai khing so dupe c«i i.U ai chut vi do dauc trdi nil lini tingohir ddn nghi.......— RANG rii cuic Cgu Hax pha' leo lir nggn cay di irlnh lui va chii khi irin dO nhu con Khi dl, do. Phil Chang Vl kinh ngh.em Ttui .

hign lupng 6ng nlo dly P Vluh long bic lot ih

Lu 17 tr-iu di phbne biolwl IP, nui chic ?• PANC. vui cd (in 4 dng Ting aat da mang- xin tin chifi VO cai ghi hay con dinh irin ail. lAr ma bin nguciiJkuP

u hong chyc ing kidrii ra rii rit. van ting Ihi lhao ai lau mi Adi nhdy -a ■binh, chui chaa. Ri lung cau; Cdi vdng danh lai cong cong ke hong ra khdi xiguui niong

- RANG, P XU nly ai cOng bat -CHAV GHg. il ciingbi

mil chui cho nO c6 vi vi tu (nhu cu Bl Luung hlng nil)'

hpp ngvSong le, iruPng hpp nguPi da CO lln ghi ml con... HAM nhu Iin bag .Biil Thep- ao-io-74 cho hay lit co ihi

ing Ngi khic Tinh si thay

• RAnG. r«#t li cM etri*imi hiiu. Vl trrac diy ong Tinh rin ghi Thing tin ti nhu-ang chi ngii cho ong Nhi bSy gia nng A/Ad dxrng Hr tAi ing .fiol Thip. Iqi aiPi ong • TfiiA n git lai (Ida ? CAdng Ada ra cii ay nay Id...

BAI VA TIN TIEPTHEO TRANG 1.2

nip theo 3 (pang \ !tTy*!/pTCT^*c''i cha*Than„*

Ttfep theo 5 4ran8 I f.gp meo .4 (rang I

. . ................. - lli Bio..Oil Nam Vile. NDKGVN

Hii Ai huu Ky I Bio cU-XB si

c dinh 1 phirungihuc

klin dung tig ti gii hlng till

ngln isi viln

Chx'Linh iii 30-,0 siptPidl chia xi vPi ling Vln ling Bio

>ng -Ngly bio c

c cing . iigm (4: cu clu nii hi ciia NH liu pKln minh ehinh (rtrc.Nhu ly theo IO NS. D8 trln cP An

Php'cMLic] Ii’kh tnuic:h die tl 0 bildang dupe sogn

:n trln dai thi si

, Vill.gil. UBTD-TD mang blng tang

tuln hlnh.

Phong IrAo nliiau nori l9< SgvGD

48tiinj -- ••

«<}LM Giuse Vuung iruyin thing XH vu. tu cich II thuyii irinh viln dl trinh bly S van dc quan trong qua clc luyln _

Si di vin dl nly dirpe dji ra 11 »' DjHi hi«n CO a li chuc ching i;,..ii nhung : Luc luuog va phong irlo a doln ihi nay gic gac khac nhau.

Vv X( buVt n6 \6n

trnh . .ihlo- luy nhign ... .. ...cO kholng 3C0 cin bi ning cua PT ibam d|y buii Canh :

n gStiing ding hinda ST I. Sing Ihu hai nhilu khu

p vung Sg-GD dl tc l-rpng a n irin- vPi

igi'ra lir da.

LM Phan Uiic Tu DD Nha ThuPng di mil irin gg ding ho dl tPi HV ichiic xe hiiu Falcon

Chilu chu nhli . tuyln Irgng Nho

_____ __ _____d|y buii Cdim 30-10. Nhln djp nly Bi

•.hlnhTU-/PT si c6ng tie cl

Nguyln IrgngKinh dl din (him vjing. chia buSn cing g-a dinh ing Pham v Jim I li viln xt Bua li iHnh

Ty Hiln, trong laob tranh

’Hgra hiln>0 lugn v. inh dll nirPe, vl nhung

Khu vve HV hi kirn gai phone lie. Clc xe pliit ih anh cua Iwc lirTng an ninh hoal dimt. ngln ' chill khing cho xe H chay .ûa Die bill nhilu khu v.rc khac

Cling unghg' luu mdng,,LM Tu khi din dupe HV da

van dc quan (rpng qua clc luyln ngin va ihing clo ciia HD Giim inuc. Slu din phln iblo lean NV ling thu ky lipc lupng ching iham nhung dl ylu clu chi. t«a

■ 'i 3 clu hii qua : dang hii (hlo ohlnb cua phu

bOngc khing

nguPi dll' Daiai. dai i>i> dl di din quvit dinh 3 dilm ;—Hoach diab I phimng ihirc chung dl

NHITNG KE CO DON-am .-ai

n(P IHEO IRAKC I)mini cung mit mH Iran ching ihom nA2n^,

Aat cing. ddi , Tp Do, Hoa SInAcain m* go amQuJ (Ape cAiiiii ta lAiini pAdi li nAfl-ng ki eS dun.

inr&c AAi onA em Sting TWn vac - ih si li chic mlt c. •

ij-i.-, phai 1oeiii diy adc

■. d .<:■! dirirng (tppe idn> dy kifn ci «i

Dinh Binh Binh si li chre mjt cafe rpue ,r Tin chi Linh. Anh .age bap bung rpe xdn,? tin

in- Itrn. Iha; r nhda ddn l

undiMni gid ci do-n cii ni.frng tap lAlfuIa

e lam tjch Que Huun,., man. la'i . cAir *A>.Tf ;ftdi

dl b| ^ cin chli

cua li trinh khac

loi quyln tp do lir tir*ng tP do bio chi cua PTCTN cungnhir cua ling vln. ling Bio Uu nay.

Truictrim li viln Xe Bus, a Kinh dl phln ni dii 1 . . _Klin Nhilu, Di Tnaiag Saigon

n loin Chiu t'lcT ■ -

Ngoii ra, cCngtrong bnii Canh , hie lii 30-10, MNCCTN si li

hlng 'chuc i cuic -ling ling- lupng Nho--'Jrung i>p ihl nhung lln than)

Tp*ng Di nhing

Tihh xi Ng(7c Phuong la dut'iig L« quang D,nh Go Vlp del. chp kholbe ioo ihitic dl bj phone 'il holn lolii bine nhirng Jup klm gai llir irua chu nhlt cho lii sing thu hai. Tir n

phi. holn loin fhju t-ich «ih>lm ci- chit ing Pham v.Tlm.Theoa

v) dl CO Vile Io I JS nln Til DC u

kh6ng gili quyl(.nii tv«b., ft;

uyit, nii nguyln vpng cua gii I cing nhln-ehinh ding cia giii cing

xe bus. sau khi dl clu kit cing Tli philc Ihl d^n bic lit cing nhln clu kit cung

t dlu nlu kha. ihlc xe but

ddng (l/ri ell doln viln PT cung al nric duic lir GUOvJCur Tin Chi Linh v6ng theo li trinh Ngl Ba Ong Ta LI v Duyli, ngi Tu Bly Hiln vong qua dg Ng v-

■ a CSvlTrtrpng

-ngd. Ibu d

kill, si >;.• ,g bilu tinh hole khult (hire- lai clc khu TT

Huynh Liln gpi bio chi bill IP

sing chu nhlt Clnh phong lia loln (hi khu Khing mit ai trong ch6a cd

Hip theo 2 (rang i

u dl kiltn nhilu trim

TuAng Nhilu dl mlc Dhikag •n bjt

ehinhatuyen Vpog 6a Mng nhln, mge bp iha

tranh' chip la. itixAt.

h«"*rHat DB Nho. Kinh tlBh philn

ring a thing nay, clc DB dl varh ri nhi>ng hlnh vi bit ehinh trong vp xe Qua nhung Ch.ph6 vlo Um ofp.

Ho* vj DB ftln dii ehinh phu gill tihilm dch chde ttke khlc Tuing Nhilu d6ng,,hii diiu tra

. Ui aln vl nhing bl In trong vp

minh Ky vl irA vl TCL

LM Djnh cQngcho bill nlu kbing Ci gi iri ngaT ihl Ht cl dai diln clc hlo al dupe mdi (hairr dp buifCanh thuc cuaPT.

Dupe bill, irong l cuic lilp xuc V(ki cic da. diln ST sing ihu bly lai dufrng Ky D8ng, LM Trln htku Thanh ch.T ijcb PTND CTN dl III! li sp qua II trong ngly ST phli ra loa irl lii vl lit •ma ly- TT-, ehinh dng cung vii clc LM trong ban chip hlnh Tir PT si dco Cio Irani cing vAi ST ra inric Tia An dl sin' ting ihp in thay cho ST.

Mil khic ngoii tp ylm irp Hn dnh cia PTNDCTN nhilu td chuc kble cing dl quylt djnh .6i Phip dinh trong ngly

cing^khdng d. dp dupe buii,

Quang du dup< iTua Chu Nhlt.

'■ dp dupe buiijl 'PT li' chuc tai An

s I iggo

iPhupng

Giao vl Kilu mini Thu"dl'’1^

i kill gpi ci ih linh vl u cO vi vlt

I cuic thay <

D bi DV IK Um

nhu eO vi vln dl ing ra di ch! b ' nhln sp

» klm gai 3iDB Trln

k clpkhing phii II

I cuic thay dii chinh sdeh, duing 161 Hm vige. Vin nh&nB ........................ Ong Nhl cing cho bill

ihlin.'Luc 3 vi n.)y til clnh sit cuin dly kill! m i klm gai cho gpn Ui.Trong Ih/ri gian dd clnh sit cung chA di In chay tii cho chia. .

i up Ong Nhl cing ch sp kiln ^li rAi khd. chiVc v dng U do 1

la'i vVchinh“sich"o?r^r lip ddi VPI clc cuAng qui

klm gailaggo thi 3 DB niy ra li la, dppe klo qu^nb ij

cCng c fhd nl

' OB Kilu ining Thu cCng bio ehl bill suit dim '

trong ngly 3«-«£ung ST chia xl trich nhilnnblo • Ngly blochi ihp nan*. Trong • nbilnK td chuc oky ngufri ii

Igc SONG TIWnii thfif rb hlflh inh cu e ngu-6-l b| chli, b6e \^t

nhln dai diln 14 doln thl faitp hii obu Hii bio vl Nhln.quytn vl DQ nhdmLS iranhdlu i-io

ctMkc Thanh Lao rAng.

clnh sittLufrog kbpc lai du.DB K.M.Thu cht bill, Ni atr Hujnh Lilin clc Ni lu irengtinh

hai. si' . Nsbli ra 1 s6 chuydn viln vua an ninh dupe tuylo vlo bi DVCH thing

lageulrnf 8 vua qua di nhln dupe Hnh bd QP 86> nhlp ngO mlc du I6c ih

dll ilp.MlNLCD, HD pk,dihpp

luyln vlo ho ^ dupe hva hgn s# dupe d«ii£ «l« tai chd, F rfiag 11 I Ihlc mie lAn c'

■rang si hun 30 chuyln vi{n nly :aBT Wit

NGHIA NANG DAN TOC(TI6p THK> THANO ,,

inr kt BOr. Ung Ms c*is r4i kil M"* v<it BDT. LM Thanh CM $ieh V*n M da 44 tang BDT irdn Sing Thdn M Hda

Utt Kgir*i Mfi giti dang (I* phrang cih$ sing BDT, cic ding njîtPdJ>DT tin ling nlu^ng dil cho anh 4m DDT nip tac

iss md ngng d» »4y. Anh «m DDT nghtn agio

r siiu mAu. oiQT uAv h6i sinh la da yNMnf Ids M DfAls e& aa di^ vdjinh cdm ninjiBAT ecu SIchi dinh ridng cho mfii Dpi Ms, ndi ddmg han ehg /iA»nj fu/ eda nhang ngir*i hirdng ngdi

Tie, ig l& bio ' ddn da iugn.

n4y khingiung ,-Ao lang

gtd 4fn ihii/i chire I. sM idng li pMi bang

H. afuy^R uu tm A ftAithin phac

cA» niArs.

Nguyin <Ad> Hsc A* to ■. DCNQ mil Phan chid Trinh >-ili TUrElV

UH cdy Adi Id mgt Sir dadn Sr dadn edm Adi AAdn( drr< floy/n phin bn ddm ngurc ngii bit Ao tfdl iim Z>dn Tdc. tdRf Ads Adn nay dd dip rng nAs eda ddl Ung Ads. da niu can linA l‘ ' 'tin Hi Ado, gia ni cAd- n|A Nta lUn nUn la da ci mbt BAO TDI kh6 lAmh6i.CAO QUde DAN., mfi Nguyin an A/inA lAd gdc Ailt di Adn dda «d id hrn Id bi ceng ngii bit vd mfi A^ûydn trirAny ram da ednh eda chink guyln Ngi dtnA Oi/m dd cAd igp cic gayin t«r ds errng «ay<| tndn Mil, AAdny cAo ph4p si xiA dn| Ur t-inA jd. lAI lin,i Ads v&i nhdng ngrbi edm bit ngdy him nay cing id nAdf It ngdng <as mdt. nda era il AAi thing cha phtp a, irpe «uy«'n xd- bl. mh&ng nga&l edm bit Idm hayil. dd pA«c sw cha ihlah nghta Ddn Tie.Ldng bio qud ring ding v&i nyAla ndng Ddn Tie.

KI£u MONC THU

TRUNG DITONG n6i SONG.,(Tifip THBO TBANO 0

N gayin |A| Thil id dll tin Id TKONQ DVCTNO ad AAi Trdny tirrng ddn thdn ado dbi. yds AdnA ding, yds nghi BAO. TBONO HVONG dd DAT an cho bio eda mlnA Id S6NG ThAn.Tin NGir<TI iTring Drrng) edng bAu- tin yigC tSONC THAN, dd USN B&l. DiNH Uu art NHAU ill Ay.Trbng Drrng cM thifc ijr Id THONG DirCNG ur AAi r«iny Dirrng Idm SGNG THAN. Tring Drrng gin tiln, dan ilu S.lng Thdn ,■ Trbng Drrng Id Sdng Thdn yd Sing Thin li Trang

<t iDd Id Trbng Drrng M phdi ci Sing Thdn. dd Id ^dny lAl phdi & irong Tr. Drrng. Tring Dirsny ms rnuin AAriny

inyrAdn lAI Trbng Drrng hit Id Trbng Drrng yd Sing. 1 hdn «d kking main A Ipi Trbng Drrng ihi Song Thdn chi con Id itm nric chi ddu cin Id Sing Thdn nba..Vdn Hda Trbng fhrsnr, Un eda Van Hda clny nAir BAQ fds Kdn AJ-s, nAu- Id nAfloi* D/NH M£nH. dd mit tin cAn BC. DINH LlU NHAU,... Vdn Uda dd rngt Un LVA CHON Ihl phdi CHAP NHAN nr nr A CHON, da L£N DUGNC ihl phdi Dl TKON ds«n dirAnf, dd N6I SONG ihl phdi di SONG 0<3, SONG TRAN.SGNG THAn dd N6j SONG hh, SONG THAN nii Ida dit Sdc ludi 019 yd SS7.SONG THAn dd n6i SONG kht SONG THA.TM/iy Trdn ydn Hrrng ding dirsnf ds-n

Sing Thdn dd nOi SONG AAi SONG THAn drpe chinh Ting Thing Ngaylii adn Thifa drag drrng drn oAt Sing Than ra trr&e vdnA aidny nfira...TRONG DifUNG da nOi sOng, sOng NGOI NOI RCTNG tbng iang Dd GlO bAo, KHOnG GIAN cing cbng GAo TH£T SAM S£T 1 SOng phdi oO. UVA BAO phdi qu£t SACH sAm S£T phdi PHA hOy.DrPmg DINH U$NH Id THt !Drirng VINH QUANG Id VAY I

hi. dAocAng v*i 4 pbu

■i chinh CI4S dng. Tcong kbi M nlm dang irdn dirfrng liru dly ibi l*i Thu dS Nbi diin hing ngln tlch phA irvong chinh »Ach abc 111 cuKPapa* dl bj din chiing mang ra ddi. M«l bia Ucti irong bvc hinh cho ihly rfl chin dung ciia -Papa* TA DPcQng chav Hi 3 c^ loan <in-Ol clu nguyM bM biiih vl t)Ay lb y kitn iln nhifo hey bli lin nhitm i Da> dire tv

elnh lay lai khu khln hoang (xl Ngii Tin Ung phlm cho

cM cic nhvt Sdng Thin

bio DOT. DTyh '

;he chA cua phlp |o|l . vl Phd TT n]|.|s

quy dinh itong dilu )I eda ■ bJo lb; nhir *■

chli elnh lay tai ki ■Ip Ip Birih Tuy (Nhilo doln ihlgiri ......... , ...nhi>n* ngirlri b| ihirong irong cude biAu iinh ngly lo-io 6 Qu Ngii* Vl phln lA HB dl dish 3 e«t irln rao dl ehay lit lion bio sy cnia xc ciia cic giol dAi vAi ngly ST phlira 16a irl lAi *011 ly TT* nî dung nhir mu 'II-io : ngly bio chi ihy nan ding bln elo irang bi u i6a. LM Thanh

^ a— Stf el ^6i vAi TT

quy d|

’Sv din Chung vl unh cich Me 'htfc ciia cac iyk<ln b| coi U cA Iinh deb phi blng phli dvn chip nhln. Tuy nhien »V din ehvngal bi myfi abi dm cbl dll vAt iru-.Vn* hyp TT PhA TT VNCH dd ; ..■ . nghich III voi rnih ihlnciia dilu 12 iioiig Bln TuyCn NgAn QuAe TlNhln Quyln.

Dilu IS ciia Bln Tuvin NgAn QuAc T1 Nhln Quyln ilc dfab ; ■KhAng I ngi/Ai nan CO ih* bj ki khic auc pham ■ cai h* nil phip lAi dAi li. Bid quyln. nhl cAa hay ihu luYiing ida.minh hole

n.r^ l>i pham lAi danh Jy vl t£a ^ h<^ luAi.Tlc ci mpi ngirAi dtu dirye

chA cuj phap lull u esn ihilp xim

(Tifip TMKO TRANG )'cAli nd mdt hhiiig ihl nhdm vi ddy oon thadi. jt-ut-jj ihl xde anh it add Hag dit lank, nhrng link hdn anh cin. & lai drrng tklai anh ,1 cd mi Irong phitn ids ji.10.74 ndy dIehrngkHn

rAiM irt, tii II Ijif nrang el llm Ipi udnh khdn ung di nia tang anh. 161 il ehil Un ddu dl Uri dy phitn Ua Ji-io. NIu t, xib ihaa, Anh khdn ung di il xin dl ddnk cho cing lj>,

Nhrng til^ch^mong Idiniao bpaii ebn^g phUa lie. Hi il gb

lAîdl tW... Mong“ady lhay I

CHOC MONGChi NGUYEN THUY LOAN Anh NGUYEN VAN nH$U

lifs dAi b«Bh philc

chAng nhungpham do.-

Syche chA ciis phap luliduye minh dinh-nhir icin iuy(i dAi

Ig cA rai y nghia la che chA

HAn drtre Phi Ting LOJ Sing Thdn ra

hii lAi CO quan iryc tiip ihi hlnh a ale lull 019 vl 007 vl din Ip bio chi. Trang ngly blo chi ihe nan, nhiiu doln ihi nhln din di liin lac xm hA (ry. Phia dirAi •ruing xit. bio nly cilng dinh 3 khAng cA cii y nghia la chc chAcA' ehay lii loan nn -ky gil dia nbung hoai dAng 'huAc Unh vyephirong nhlp cuAc tranh dlu ry chinh au Ang quyin. do ngAn luln. Blo chi iranh dlu Ian rAng lu Hln Thlnh iji iinh loin quAc. 30 ky gil b. ra luyin do ung hA cac dAng nghiip chAng *Tlnh hjo* dlnvilng Linh lu lAicac dAi lip Kim Dai Trong dy 1 buA< hqp cua CG cung vAi 400 LM, dl phirAc*.

Trong khi ly i» DT di k«o 111 ScAl vAi nA> dung -Sg 1 ngly cbO nblcnlng ni dc biin phip an n nh ting cirAng nunh mi chira lung cA quanh khu Bln Thlnh HV An Quang dAng dlo SVHS dy li f, mil ban chiphlnh doln SVPT i( TT Qulng DA : nin liin kii vAi SV de 1.

O1.1 b.,Bic Si PHAM THANH NH.AN

Nh. Ti.Bg

niim 11 ihuAe do, lutua nhAag nguAi.giA ebire vi dA.NguAi dinb| luAi quyin din chung

lie a) Dai *SV phli

SV de lAn gilo Giic Due hA

iranhdlu mAi c6 hoahinh 3) Doln iruAng SVPT D0 HulMinhPT . khAng dt ai bln dungDln Tc,

CHi C6 50$QuI V) CO the thir^Dg thve

thv htfoog Ti cun “ ICEOGirONG TO CHAU" Sin phnm Aae bift cun Mien Trung vira (hcnn ngon, vira tinb kbiSt

Quivt explain qua biSu ' ebo ba con, ban be. dam

V.V.. M^ttbu kfodac sic cbva iikng eo Ui Sbigaa. Ooi obi ehS CO 50$.

„ Hifu TO-CHAU 555 Trio- b-Bao SG 2 (gin oge (v Nancy) B.T.: 9&508 CAbanaivali

* (Bon hidu eon bin nAieu lofi bank kfo d|Ie bift MiSn Trung vi nh4n cung eSp cho

( etc din Rfc. hfi he 0..V.)

ngIn bangDONG PHirONG

TRV sA TRUNe irSKG : 33-35-31, PASTEUR 8IISSHTRiroNC wye ti£t ki£m «s6 vanc.

KCrgui xOse cHiA ili xt ii nrai 21-10-1974— TSng s5 Jb-i phy 4’/. tir 20-6-74 30-9-74 len

11.387.250 DLbi chinh

42.702.234DL6I phy 4'/. 16 sd

U.387.250DI.iru t : TSng s6 l«ri nJy khdng ki »6 Ifri DONG PHUCTNG NGAN

HANG ifi cho TRircrNG MVC Tifir KI?M DINH KY. K6T QUA x6 S6 S4 Trircng Chii may min :

40 46 69ICfit qua dSy dii dS difyc ni6m yit tgi Try S6 Triiog ITyng vi Chi Nhinh

©ONG PHirCTNG NGAN HANG tgi Thii Dd vl cic TJnh.Ngoii ra, 539 (her bio tin vui dS du^c g6i d(o lin cay 539 TriroDg Chii

v6i I6i cbik mirag Win ii eda DGNG PjjLrCTNG NGAN HANG.

OONCTiHirojVG NGAn HAnG

:?*^«s!SincoUai oHou <meui duu eo Ua meuf duM tat

‘tuilm d^fAdto bm

78.33© »

74.438# CONG TY

irsjNco(.TRAn SAIttON

BAo rf^rn 20 nire.May kh^. Th«o dep. 1 23912-3017*

NAi m«i rich kha, ,:,ni 31 eul »li lull 007 dl danh “ ilAequyln

fTrlnclnUin nhln dinh d6,

H«i Blo Vf Nbin quyin vl Din quyin VN long trong luycn do :

Viic truy 1A 3 nhyr hao DDT. DT vl ST v( lAi cAng kha phi hang vi mjlyTT VNCH liing sir .ip Jungdiiu 21 cua SL 007 11 ulunig hinh dAnx ''

Xem (rang 5 .

HlfpsrcHUprIruY^n dai cua nir v6n |( MARGERY SHARP IRCmC_DUOrNC_JMt

CHUG MlfNCNbtn dip khai liusng ngay 16.IO-74

VO tniiOng aang Iryng nh6l thO 06vu truGng rex

J41, Nqugfu Hug — S»igo‘<Cblng l«i lin cblc Biung b.i. CIab. Hk diry* thknh cang

ml mle.THL-aNG.V|.HUNC-TRl/UNC-DI-NHieNTRUtTNC-VI-THi

k1 TCT THir BA 99-10-74Mlo bfnh lilnh chlcu l>0c Qnycn lia diu lu-n 141 Viil Nam

THANH AVARIB7-I69—I9l D*i Lo Dong Khlnb Cholon

BIET t6 cung ai ?

ncung *M<il u. i-lixM miii, vil'l ')

-sOl nho iivM. 1 , I , i HI M. I v'l

tan cung------' noi nho

‘1 Hthikhoinguyen•■ id.V ’I

Nha banPba ISu } tSog, kbu yeo

Hob. dl/ du ti^n nghi. Co di|o iLofi- S5 4/6' PLie K; 6inh. Daltio. B. Tb 1 96;49-

ROBERT WOODS. TAY sOMC CCT KHAI COa lOAl PHIM WESIERIVXu.i kirn i.ung ... m.AC K JOE. Ifi. Cu.p kbit llfag li. Th.nb pbv TL'CSON Urn IhBftg min

.1 Thil da. *

NHIX WP LfguSc KHiXH - TlT TmT RX 29;|0-74 T(l 3 B(P,

HUNG DAO, MINI REX A. l£ LgiCucB ph.m CAO bOi banh dAm. bAn SLinc .»i

uhusg CAI BtP. RirOL' NONC... Um nin [ngn ibinh pbn.

Black Joe Thanh Toanfi^ Bgn BLACK JOE (Black Jack)

, Vui ROBERT WOODS. Tay *4ng ihiln ig. C'hui SilagI digs n|h<. ,i mil *Kri.k Kiln* ding gbil v4 I. *T.y Si Cli*

. — V» : LL'CIENNE BHlOOi:, RIK BATTAGLIA...— C huyen lhl< Cl Un v* Tin Bgo dilu va ngay i.' Think

pbo Tui.on, mgi cuî dinh rirsp ngin king hi huu d> mil l>sn cirvp chuyrn oghi(p bj d(l ngoii .ing luR phip...

- Nhung min dlu .tag niy liri gifr. dbog bfn vo. dong byn. ng culc ikinh lota, tiuy duli dibi la khlp noi.

imYlifflCK

■ •f V..,,

1^-- ' =

.ti mi RAP HONG BAO Inyln cbm di ciing cbiiu vmi 2 .«p l.rn

VllNSlfCDfPcAm th^ch141, NguySn Huf, 34-35 trong Thircrng X4 REX,

6.T. 92.186. Mine CAM THACH T6f oghifp : Hai dp bing Dii Hpe Tham M? WARPIYNN BEAUTY COLLEGE vl CINDERELLA BEAUTY INSTITUE tgi Hoa Ky-

Tu Ngh;«p : lUJlN HOSPITAL TOKYO, SHI- SEIDO TOKYO, YANANO TOKYO, NIBIYA TOKYO.

- ffich thin Nme cLm THACH sin sue sic Inn cho lirng ngirii

MliA Mir AtA MUA THAY DA M A? LY TIT^NG NHAT- Thay. tap da m^l eln cii nYg*n n4ni, tin nhan, tla m$t. ti. lay, chan

di Iri dfp m«i mfii.Mu6n c6 ni6t h$ ngv« phinfl «4y ni tuyit dyp ty nhiin xin

mil itn cAm THICH— Bin tay b6p ming ttiyit hit nii gin. mdi cong-,~ Mu6n ci 1 nhan »4c tuvAt m9 ludn ludn nhi din CAM THACH-

■ U«c .lire ti d. .gi skip el.g v» iSt sblt. d»« ratio b C.^M THfCH,

/*k^ THACH irsgbaM Itm vile l«i q.yli li. pk^ vp

■Itp lye rgsk i.i.t, ,|m i|Mr9s| tl IS dtig cho ag«»i sb. dlsg bl< egy dlsg hsls Iski ui Is dn»h dy li. Tii 4i Ir.r ll sk*Sf >!»*' 4 >• uric pbip lull. sguM rd le y .

. Thuic - Vl ,

lie d?p ekj tm,r ifcli dt bii die dd pM.

GAM TACkilog IS. . kin Ihtnh elm R.

— HSi ihiryng chi III ehiia Xt Iqi■ - Bli li link Ifudsi cuag qug vj qul. «ta ebinh c» qua cblab q-iycn link Tay Ninh— Quy bin lup; nit- Hli phn kqe Nam Vig. .— Quy v; thin hi>u vi thin hl^ quyln tbole

Bi de. chii buin cba. tnb tag ebtag ISi U :

Cu PHAN VAn TRACdin Dui an oghi cuii cimg, fairSng tbq 67 luii.

Bl qua pbv PHAN VAN TRAC nbi danhB^^C TH| L6| >1 cii cun dung elm R

Oi tiii giim.thi’i gian v4 hgc phi, cic byn lin tuii h*y Ihit^gc khi* :

_ dAc bi|t1- . On lip' 6—7-B.^ dl Ifi THBNC hn»' vis I4p 10

Ai- 75 ehs bgn C4 Ifi ■h.lu Ol.v dy Isp i2- On lip IC-II —12 dlihi Is It. 75 ehs bgn el lli

ihilu Irish di Isp 9,)- Lsp 12 ABC vl luyls ih. Tu Til iile eglîs

ham. thvLies IRC ; Ban Tv ihir Dei<i< vi, iiuang Mr U»h

I65H7 T.in Qune Toll, Siigna 10

•Jc tap |/fl„ \ifhtlCHI mien NAM

TS'aih] tihac

THBONG CA 9VOI 4 CIONC CA All KHACH NHlfF HIIN NAY

hdnh : , than^ fO nam 1^7^6 tInH XtN HEN lAC CAC ©AI LY

ibanmIthuOtbin phi IXu ihuasg sg.; t«s

■MrsVtri*

?NC IBQ CONG CHANH .. blAO thQnc

SAICON THUY eyeSsigss. sgiv 21 (king 10 si. IV7A

Si : 55IOISTC/I VNVIMir

Cao thi dû thhu edng khai LISn THtr NHI

|. Cdng tbc :Cing <14 '.ki. isg -nr vt l.j rpiag lag iu.>e igi <lc dviaa

I.ssPgCi., B.sk. C.n Long, Li I hl.h lis. Ngugi.Pb., Pb,i Hi.g Iki. .i tu,. Cku.

II. Trj gi6 ir6c lirgyng :Hi. T.Ru Bis Tim Bia Musi Hii Ngi. Nim Tifm Ba

Musi BSng. (2 442 5TM0a)Ml- Ti6n kV qu9' Igm :Bo Muu, Mil N,»« Bine (4l.(K»dOO)

IV. Ih4 thirc dsr ihbu t^ NM Ihiu phli ngp^^bl dun ihuin (klu rbsg eit |.t, |4 hish

V. (Ngav gi6 v4 nai 016 thbu ?Tg. Vis Pki.g Citm die Sa.gsn Tkug C«c 06 Nsuyis

Iki.g Ilhu 2) Si.gn. 3. agl, 7.11.1974 hi. 9g00.

VI. Nffi tham kh&o h& *cr ;>. Tbi, Cue,sag ng>g g.i t.. ...

SAICON 1 hOy eye-NCUYfiN ijOtJ IUAn

hatV*Pt6ii4 nun

r \/iEtnam

Iwmm

.lAM HCJNG v6 HI$P DlfM ANH.TRinrue tri(t, xHiriTNa e|i v(, B|ch long Til XUir BIXX8 HS TRONG G)l XUlT PHIII

8tl BINS cOa 8.B.

TRAi BUI eai— Cu6n pbi- QUYfiN Cir<^C. XA HQI Tb6i trata sdi lio Urn |.«n, cu. .qi .{ Tbanh nils Tbl ht vi mil phill tv ii. pUs ullmi U- dvtaij ta cbin via am dvâg

'] TMiBviîxHinrNG ^ eilVE BjiTCLNBji'l...

cbi bill iiag ehs Tlsh. CWl vl Tlnb Ibsiljy gia disk iis| tv Up...

. nhung ntn dulng dli vgB sis

- Dl J.„. Kl!L*ONC DAI Vt.iu m«l thu .ink osir .fp •tag sm im. Uu ihinh mqi anh Tb^ Miy. mqi U Vb gU dinh...

~ m dra KHUONC BAl Vfi tir mH Tuli T.d btag bH Ct^s" Bta"*"* “*

- 1)1 i61 cbo din nhung ngiy .au cbng KHUONC BAl V£

TRUBî Mil BABB eAMTaiBfil...Vui .ir BAO BAM cua TAM llONG V6 Hl£P.i

Tflirm TRI(T. RHtnrXB D$l Y(, BICKL0N8SI lAWSCOPE NOI TIfiNC TRUNG HOAEASTMANCOLOR PHW Bfi V|£t HOA ANH

xuAt ph\m xuAt sAc dAnh chi£u TRONG DIP l£ QuOC KHAnH '

TCr IHU- BA 99-10a74 TAI CAC R?lP :

DAI NAM, CASlNO^^x-KIM chAu, kh Ai hoAn,

LIDO, VICTORY, d8 TBANH

SIAIGIIIIII - NDC-LNH-MYTHO

Documents

Transcript of SIAIGIIIIII - NDC-LNH-MYTHO