SOMCTUili - NDC-LNH-MYTHO

Oil HOI ViN HOi PHiT Clio VIET NiM TOiN |)l)OC lUHil iiO AS liHii, (liLii ■ ........ .... ..Ml)l XUNG KHiC DtO S£ fllTO'C HOi CUl BE TjO SlfC KiiliH OiO TRiNli -

gagh nang xahhI

rn/i 1 iiubrivfi mi£'n tAy

cMnh IhErc »u«t hi|n

tîcAnthqSAICON. 22 tl <ST>,_ Ut

f>k..l D.ik Cki.Tl.k Cii,H«i.L»« I.,,., « .i,k Jj. ph„an,d*

at Ivc a|«a ck|a <Ia*a( \t, Ckk* akvai kkat at*a 4h^ kta y4 c<c akii >1 d|. pkirvai >li. idi iku> iV-

^ kl«a ^(a. Jk kin cd «i b(e .| U >ka TkiOa, ck. <M .if. B.in«c Cla Tka.

P.G ViN 6| N« ir NHir THONG THOl

PHiP CAI TR|SAIGON 2212 (ST)... f»>i b

Vi. kd. PM« lifa kk.i .1,k«a ai. It dip d2 etc Ikayni I. lku«a ahidu khuyak kadai Phft,i, cd «r b«i at« ckaa« .di ab.u. Hi dia( .it. AQ c4 do «tt etc .j .a Ida Tel Th4. Hu|riaC) umi. Qui.| B«. Cite Bfrt. MtPhlp.Pklp U«,etc Ikirrai l«a c«a cfp c4. ..iiaVlabNikit. cCap kifadito M.| eh. dfi kdi ai«l t aihU dt>a i>t. Ctc ckiak Lktek cd di »t> aha cka IjchLle._N$ Tkuta.Nhita... Ximlllp 2 long 7

r"-3

Q^.mGHH TPIHHH TanN TUG HHHC Tai san cua csiG onn Bu

mm

I Nfcii Th6^ Tir - S6 1.0i3 - Ihfr Hai B3 lfl-19>4 — Am li<)> to 11 Clip Dio

SOMCTUilicd QUAN ViM DfiHC mA^*

Mi. .&■>( dooi hoat d... hot.,.

Tk; ahai

’‘fX• p chi don, -|g, ch<. n,.

itp l.i. cai Un. i

Vv '‘on du nku.la KUO. -on, Anh k.ed„, cn. ink boon, n*r Itl nkirn khon, •« ,i lea dvp. Y> di Igo .4 2 arp ion, doin,h|ch Ikti dtu xM. .Mfi Us It S phin 10 dka li Ua la t’oa, okdev k.n, liu kin Id., quin qutt nka lit. «. IV ion Id. khu.4 .in kkaapkit* »d. ncr 2 bv. »n, M«. bin ,d. I ■ h.c.> ,i pbc pkdn tn kkda,kil bK lint an kn.nkv nkvn. On, Moon, ciio np ikdi pbon, kitn n.n do. Cko at. dt co akvn, dtn i w. Inn kta, litn Iriiu

dc fnU4 ndl .41 Ufa evdi. di Co unk kni ,iii III dil ntl dtai

■nty lion, kki .in

ro nlldn, dim dOo, d nvi etc k< phn.dnah .If. Ion no con, i< atm U. chv* t>«c mol ■.*«

Tion, link >vc phtt l> <n kiak it ink kvdn, cat cink huha, Wn eda It kpi kvn nda. Sv i|p l'«a, liPa b»e .to I.. lafi ikiio .i di ipa

nkdii, caXnm Hip 5 irifld 7

Cd QUANChuShifm: THVNO DLfOM Tea Soon ud Tri Sir. rANII. SAICON-Oi/a TAoei. M.870 . 2iju

IHO oiAbo SINH1974 cCiA dOc iom Ncm tb vAn bInh cCti i In hOu c6ag ciao khAp Nirac

NHHGnNENTirUiLliOHOTilMnaimc thu Liiiiie io oho kg kho

G Xic djnli y thlrc cDng blnh vi nep s6ng lltm khitt cMnh It con dirtiig ctru song din tOc L Giu chic hong in Chua si din virl nhirng ngirii dang din tianh ching op hie, bit.cipg

cbil .t bH tp hue xi lish Ihin. Tdi ic ikia pkpa a,irdi Iria .a eva tM kkla lia Tkiia chll* dfi: bit! pkii 117 nrrdi >iin i:on, link ikia phuc .j aak ckj «> diWa dak c4t aakchi Iht. Tkiia Chil. dl tin dia Ui c. dvT* ala, dA t»ii liak .* qo.ca a,vd. dt pkyc l.ki a,vdi .i d|r l7>ca4.ak ckj .» dii7C Mo .( cho loki i,,vdi k.ci pb.. .« Ua ah«. dilB, aiiic. Chiah Chit Kilt di adi: .Ta dla

Bil nkl dil mnic chila. It. Ira., di pbgc .p.ckii khea, phii dS lUc aOy. li Citai Siak cun, co I f phyc .9. Ai lio^ etc con auGn Ita a,bit die bi«l. Tkft .fy.aia nhifa dlu .hi, pbyc «v tnk ca mlakt Gila, Sink It mlu ahif ''' 'Chit Cito |U akfp edi id

Nk*a,' della dvha|liia di Ut klak |ia kd IIM, ala ;i97> di >7 ala akifa Tbita 'Chia Gita •i. akfp edi Ilia.

N(a,la da Me Ikr aka tM X

Tbtr GiAng ainh 1974 Ofre fCM S»igonc6«

Kii•t dia, btc Ikia a

Traaa alia .ui I dt liGita, .id, I hit Iki, tab ckj c.

*B abfri

..^luurfuulA?: <$8 chl^m MN b4ng vo Ivo

MAC TV KHOA 2l‘l2 (AP), B» l.,d., qatc pkha, BV V« .,.,1. Clip di lie qu,tl Ret, afl bii >i<ldiat lit. I» Pit«), li.,. BV 7.,«llilp lie ckifa litak lU ikia, abil alia Blc Nta. fiti cat Clip di d^pc cv 4uta l|M lafa chink Ikwc CM cfa, dia, N,a eh. pki kiln

Tioa, bti bio Ilia. Cilp c6n adi lia, N,a di Ibvia, .a,l. blulbaia Ba lai .1 bita qui cko Bie Viti iiqa, cafe cbita i VN,

n di, I. pbdc • la |ii dia

.t dia, bto qwi abfra, Bi chile chin

Iktab akii da lii. .U Ciia, Siak li )) eit Tliik

Ibvaa, .t Blab tn. It 11 dt Niia •ui .1 k. ««af. Tiaa, djp ni,. ciia, .ii akfra, aprii Ikia ,tu dt tab ckj ta. Mi Ikknb khia ciu die 111 it ilk ckj dvpc kidna a«t aii.•î lew omt a« Uia Hd bid t.

US-a,kj Ipe ibila, Mat adi. ^ klu CM diB dirra, dia dk api kU kkla dt aft CB4C >ia| eta ,a. dl, to ta .1 kil litc bita at,. M|c din Ikyp if pbl pbia, dfa dlu. Mi aon, inii ink ckj ea .la flip dupe aila lia. d ,ta| nroa Ita lioiB k, .«a, .1 .*t,. Iba, dpi chi a«l Ikli CP Ibufa Ipi .i tkaii aA baa.

Tioa, dta at chftk Thita Cbil. dt dil - • •a,bto

Si,e. pb,a .bin qai pbv. c 111 li ahli

l.ir .Mi. 1 Iran. <

TUAN Tffl CS DON Ll/C lirCLNCidii luiiy iiidiiit ianltjgi iuny vuny

5K-3 fiien van bi danh dij- nhiflu ncri

AP CHANH TAM 3 ThAt THUSAIGON 22-12.- Tk«

|ia qoinMO eide cLn* lêa VN*'’qJt

'S chic d cbo ic lifl hp.

Ita chiea IIP. ihi> itu ,

Qaia chlah qui BV .0 VC li Itip lye .i ,U lia, dc cafe lia dai Km, da, afl dl Ua ta, ,iia lioh ■hln quin d«i VNCH .t phi ho«i k:id li Nta VN>

dpt lin c&n, phto kick kdo dki. k. ncln din ip di dvpc di tia i. litfPC nta •<r ikiti hpi nhia b,im khon, d<— IX

Ap C Hoti E

PHONG VAN / inh Mac Trin Hi?u Thanh era I&i 7 eSu hoi cua Phai yiin Song Than

DltN CHUlia itfU\ SONfi TR0N6 GARH Bill CITH BlTl CHBB NHITrG NGirifl LBRN 6^0 R£R THif LITRB B0$C BQRG TRITlfC

8 i6nc TRiraNC Dî hAn An ncAy s bCta cdm OA B| 06NC LOAT CACH CHtre LA 0»tu NiN StYNCHl

Cf, nhitng khac AAodi den, da v da, Sol ea n/o-t. nda ironf ekiing la. NhiHig bifn ' pUp ihong tin Ida chi cd.i dm* 9uyin—inrirc nhing nt lie eia link thd li/u 7c dd cd

CHlfN ? ^6a 7

HOA BAM VNkh6 cA hy vgng

' Nil TIEP LAINVNchLc6n

trfing d- vl^n trp- MJjl SVGON 21.12 (API.

C'li aha ngi>,i ,iiu li. ,k....r.e ■ i, S.ig.ia hi.n Ihty

■j:-!...............Cn,

V dv^’U'

p NVN^t*d^‘^, TTiln akvp^ ihca .i

1 li aha n,o«< ,ito at, d.i, .» .link -in, C«o, (liu .t

. -Jfi ,>lo ar NVN kita dta, ^ -Ua deb Id. k.

I ckila djeh adi akia (M } Tbfr). Ck. di. at, ard. •t dat ckirt biil dirpe U TT Tbit* cd it li! Rtak cti Bia ipikkda,.

Cfc pkl. lick git Iht, lia,. ' • cbiah Iki NVN at,

li den, dev da, Sal ea ngaS, ihdng tin bin chi cd.i cAm* i)ayln —

,nao ? Cdn Scin van ii cia Vfi ».fii ney /, vi'n dc VN-Hdo dm* phi, ca nkitng d.iu gidi cSe tin* trpng la siil cdJ miTn Nam.LM Trin Hio Thanh C*xl t«* PTNUCTN-KT.

4 Thantn n*dn, ta, pkai

mg AdI ,i. pAdx *dr dda nr dda-irai 1 trida nda- Cd Ihi x& dpng nhd-n, i

di irin Cupn, v; cile LM T'aang v;57 xin ddn, idi n,u>in v

1 ihdy min dnh eia ehung

THBI* i*iin nAihn, diiu dn, ni. Hn

la, pkat Slid

I . Tft. .V.U, Then, tin Ota .fa Ihpc 60, Tin Tia,

■ i Ion «r r..rdn, itrk c re Thtn, iia

Sr;:; :: “Krv;;;.btp chi Ikon, I

■ adi ekn dta bit!qutn .1 dc cko

I. lie dia, .iapi I It Oil .fa ItOil .fa It

iim etch |iti Ihiik la Ipi cko ckiak quyin mirn l< kktn, bop ato >p ■ hgt Tt kkta, kgi eho qut. ,14.

«.en dUm ede da, oi nkdn, ven I khiKf phd, li nk*n, (PI Idn,

n,irpi irong ckimg M td (M (r

Nhv Iht It bbda, dia, bdt cbink gagria aki Q.ic Gin .t din l«c. Chlah qg,i. ph,t .. qu«c ,i. dia Me eho khia, pkti i,vpc .,1.

Bii .PC etc kit. pklp kiak ri It,

XsfT tniD 3 Irung 7

Ngird’i dirng d&u npi c»c c6 dinh ding gi v6'i thu$c cip :

NGpcJcuCng

MIHlUiay HMLILHHDNOGHN HOPTHUEPSOB

rfv thSu the nio, hai13

. . . . . —, - Bng — Cird-ng latn tub\ khiin : - —

nha~bu6n quit cua ooot: gia i ty g 17Ilia ihutc hi I,*—bita Ihv—lea, - L£ VAN THIttP * ”data kiak li quit ,11 .4 do I6i Bg.

SAIGON 22-12 - U»i It qoi d)ak 16 bio iImi ..o qui Hhia 5ûit Quia Blak kbta, dupe etiin, Iti lip

Aqp ad'âCddi di feSfa, . ■

Ibl adi dupe q.,t. Jl, kta, „ kUibko.

Hti on. Tin, N„c Cuvn, cv !d luti dl Ua kpt UI figia lick lhit< bli chye If. I kta lin, |6 op eaa

. •> u,chut dan, PXQB

« chye If. Hiin ;QB hk6n, d6i d. lioa, do lira, kkJ kbdi kbo

lin din 7lt6.Lufl It qui diab akdn.

;Tv:T«io tm-tntag .1Tkto a qu# PSQB ckl dupe

<li bp kto, aktp eta, tail cat, di dliu kba thi livds, ,it ea akva, >,o*i Rp too. Tkt akpo. 111 litwku

2 ti, epu Tia, iipp., Ngpe.

At. chut chjo kotn Hi. Ntu liaklkeo III isil agio kta, it lien ck« .a, tt dm. 4i Idi lOi,' btc ntu etc epquaa do «t. Ilia kkta, pUi cat... Taa*Ngpe, Cuin,.

- l£ van THltP (n, oil" W dtt‘M,’eku.“i)!'‘*"

- Ail VN VJO ti,tu oiÛa

itm Mlt 2 rr<^ 7

ISISNOl TBÎf AO LA MA LY TT ? ufS

, --------------------- mgi lull) li to, till ig'ta Otng'ghl nhi "■'

BAN PHXi CiiA Kf 30 LUp sir tra m bW BANG TAG H*l V.N. bao vgafutiGm yi$N bh KH.fx&c;

BAN GIAONHET CITEfPGiyTda Ting BIBm BSc Thuti tfg md’l nhfn chirc

6. hAn Buqc LAM PHAM LAI Vg'NHA TIM tAy thi NUSi GA

Iwpng boa, cupc to

Ida, .1 cbiak quriii

Blab Tu,. htl qutaTtnh |>C CAB, daa, b, CS

lia eta, Uta aita bln, nkfra, dp' pbio.

Pbit81, di phii ,.lc .41 data cbita >4

Ql.Phvdc Ua,. QUldot'

• Lf £>A! NGUYiN

Khi alfri liah dpe M9 iKp ive «u6a da. •>) Mbtfitg adn pkiai Id kpl c6a h« dr aidl nafre aaeaj, •h( hp cd ihd R,l If do rdnt I My hh*p« cd «uy<a CPA ihi«p v«e p«l b« COP ede Auê Ishdr. Nbanp kki Mf onodp phd dd AhvAp ePap irinh iSi dfp Cop A-di din Ida Ihl ho eb trSm

SAIGON. 22.12 (ST), khi ahfa dupe iku cut epa a Bit. Hba Tiia .tn|Ly,4a ,Tka Llik LS Boka SC H< aiaakP Lye Lupi., L3 Tit.tufa kf cko 6a, liaa, pbita 16 n,t, 2i-t2 tip Mi liupc Tbt Tiiu Hlak Bita hkt .1 di adi clup iCba chink

cs:'itah Biu

it ibii ail > ) ,ki

1 di adi cluP <06. chink la rba di I Bpi ckr.

I Ibaa ahftaa. Ciu 0 I dbi.bj eio.

■lab Git Biak Wt Hai BS»B6 rktab efia, dl M. Ik >di u! LS TB di ,*• 1 pkii doia 14a dy pbitn >u Igi Bi*a- Hot di uk flak data ktl ,iut etc N,hj .ita.

Tula li Gita, .ink ala a., dfe bifi (hi abfa 2 >y la aik phfa TT chi Clck aktu 46|. I .y i Bitakbt I .y d SC. I liirdc .1 I Ita |id

Ive BSa, Xoli. I Ida Iku Stu qutn VNCH di phii phi eio ciu .6 Ih di eb4a chit, at CS.

VI. qu». kku i. nhicu 111. dvn,

Itm titp 6 (rang 7

SAIGON, 22-I2-- Tot. thi ahta nta Tia, Nit Tbut Vy tin, ■ bu Bi, di agge ohira ittn d« a,ln t,o kki chvai kit. api bull li kta |ita akiab abv ditn ,<yi (lut 2 ta, •la .t cyo Tdta ,itm doe Thut ry.

Nau&a lia ibta, ihto ir TNTV • la, Cka Nhft liil It n|t, ckiak »a, lia, ,.la die ihur .y Ph,a nbyl Hpe eda, eta iht, be kM, khi kf ,ii, nkta bta ,i... ehuc .y Adi .di ngiKri lien nhitn <■ k<> 'oi ■0, .to, 6a, Hk <ko ibir. hty biil

Tiab cteb •difa ,ivi- ci. bail li Ua gito ekn dupe lia ihi, qut .ifc bt Ti. chtab kbda, k|p qua, ,aat« lie Ifnk ,it; nkifm .. bd at.fa 2 ■in .t eyu Ida, gila doc ibut .y • I rhi adi nkta dupe .to budi •It,. Mpl bia pholocop, di dupe Ihyebita cipada Cto. Cto i^n Hd ia'iLoo, TNTV’

kbi chi IK li btn gia,.

dvp, ,ie kkit. TI, T

ly .1. Nil. 4tah B. It .,i.U...I,,.. ,y,., ■», .g. “Vt.-;.*?.," tt

Cla bii Pa, c6 It da, cd lyi khia, d Bdii rMil qat liil Ntu cka

Vi ngoylA lie.Cdo Ihye l< ink bv^np cip M« via cdfl rii otfih i,l Naai V>ft opAt. 4«p ah*ae aio phied ChKo Mjah. aiA phiai chlnh lr|. *ip phiai kioh li cip hp.Ooi Ihst nh»A« tia phiai di dpAf lie h,l lia Uo lit llPh ihio D»a I«C Vifi npM vi dii t«At Ihye li tip Dta ehipf Vlft M«. Ok ail cicb Ako Ihl apirii My via fcbdag lh« chSI ipich ahi«ia <y vil lodl 0«A i»C d* li l»0 Ik Af A AhkA ciA ebhth ■ich vi hy Clip Mf NhSp dPhb chkoo cSa. Uo vf Tv do Che Miko Noat Vtft bp« Mf dk di Vi«A iry. di v« kki. di «0kA d»i vko v.*t roM. ipo rp oikt cafe chikA irpnh ihao

ka, cd Bdii rMil qat I TT N|U,(aMn Tkifa. t(

LL Lufi .u TB di quytl djak cd I pkli data dfi difa UL.do cie LS N,u,ia kkie Tin. N,u,i. pkirde' B,1 ft Pkya ata Sick kvdâ lia Bita Hbt kiak .ye cko NV Tiia .U)-vr*c >tat afiy 24-12-24.

Hl4a at, di cd idi 30 LS ,hi H. akifA ^^**^'** pMa, lit. Ifc cka

N|Mi It. eke N,ht .ita Aufe Hfi

BH CAC PT KHdNG XEP ■ibH .... TRirOfC BAO i&.It Binb Ki L. Mi... It nbda, di Iti kd. dope dt., Hi uta biu h« et. abyi bio phll htah bda qat.

,e HdA BJnh... kgl Ul. dta chja, M.ta N.n eta, d.^ ntu di .Sda, dy. .4 Hb. ebia, bt, Id U. ho... lit lyda,

blab, aye Hie bKk pki. ai.k ek. la, .1. thi. b,Id TB fill : iTiu^ kbi kMp tb« -

diu dto, lira, tyn, HB. rita.

a cie ahia .itaTV

|i M budi li bia ,140 .(it, Idvpc biti chic Tbi Tvda, dl k)

' diab bd nkitm ainh Ua TCB Ikt, cbe. 6a, N, hu, Hin

ditdBf,tu ciul»i Bt TC tip. Mtl elIti Tin, NM Thut »y ,tu do phti r AUa li bta ,ita ebue .y dUn, .tohSi Cn* Ut11 (id. Ldc dd 6a, Hit dta, d OMÎbTia, eye Thye pMa dl ll

It lU Phya U'

A Bta d'. Cyu TCB UI -Ti, Th,

. do ll dia < ck. 60, Hia

bu«,..i

a bi ahta ebue I. Mgi rho ta,

‘y ciu, .tohSi

,idi diu dto, lira, tyn, HB.,d aiia Naa VN.Ii(i| tka, «k ^t,

, HB Bt U aka a,tp a«< ikla akiiu, chla, k

kbi HB at, dirpe k, Xs'n Hip

A hhlhip bokn ekp Mf tbS Ive Qoie tk '\!r..Uii« ayi ckch eho

k|Ah Bp M 4* Mikl Vlft APa

X.'3

irpnh

r’SfJ:nil oakA ra

.... ____ ch*pTUa dM..«yî^

pkch Mf ifo ra. M«l nil- - -xfi k.Bt_

thfaf V)««rv ip TUP. -------------

OdrVHo «v Mf 44 ht ^ Dk kUao ck llnb thin f If I Up Mi.l57h~Ao Mf Ik ih* Hpe 41

l^gtt TltP TftANG J)

chla, fcblc

4 trsnp 7

phin, Tdt, Cil.Idi chyv lui ila M, dc ------.quytl djtb •ditn ,iy|. cut Bf Ckioh. Nkta dupe dita ihoyi L.. lia 60, Hin ekn, .da, .dl .icb'utkjp chuia bi ,i ci ahua, cka, cip lee idi Ida, Cyc Tbyc Pki. di .i TNTV Ita II Ma,ia> .tu kdi ti,30kh6a« k|e deo Cl .41 bo, Ikt, qaia it ckioh ti.

Sir VE SINH TBG t' HElBfiGprEN.y. do dd cK nhio .it. ------. - ------

- rtp Clil HANH NCHISAIGON 21.12 (STi- Td n

.d Vt .iak ,i hbko, dfc qu,tn .< ciru lit btak nthi ndt at dvpe .i It cko etc ce >d liti - ekiab.

Sff TAYNNO-QUl VjlAr I

Bob gi& m&x cd Laii bio ckl mdi t Mil l^l mdi mi ling bio da aydn bi li khing chip ak«n mil ly (fd Ain*, mil Ikt psdi ikci cko Isdl erf vd SL 007.Ban gib mdi dvirc ro bde ni kkSng bi ip ode nktng Iki lyc kkiin «y ndr ki#a nfi cp paaq n,da lU" vdn li tiy d fd r»(cA edo nfrdi eda p«y/n.Soo ,id adi liy n irfc iHo *>• ,af ,0 teli, ngait Urn bio c*a>>dn ada kAdn, iki cd, kay . ry Vjy maan long mg adi ri Idi lii (ktdn W *dn, lAdn, phi, vdi ad kdi ud ardc adi n ageyin di vil vio ri ridn ky yy;f ao trigmid.

XKM TlIP TRANO 7

SONG BOCHEmUni^NG

ff Z ''ZH, S ‘itcLTuTi. Xtl. Z.'f.ia ai kdo eUi din ngiy 34.13-74 vd (k«o ckaang irlnk Sa iat< TAvya, Tpa Jlidn Cede Ud kiia (M Bti kH li pkin ink ding (ink (Ada Jlil ti pAdy

*\di £>ti kii VHPG iPda pUe rki Aiyn rtnA ekda pAdp. Adn Ail Id nAv iki. tty aA(ia. Mt (Asyir p kkoB Iiatng Ngtyin ding TAyc awn, iia ii.

kitntink tkin .Bi»M (Asyir irinA eio G<dp

Qtie hpe trap/

k l.to bt thufe li wtHtrbo

NGUrEN NGOG HIEPCkiah ybk .ka dt • I .4. h«i kiab ail cka.41 kfi ki^> adi M aii d

— VN it tin, iieni lidi k*a cut pbwaa, lifu Qa.|U,- CbiMi lick iSkll liiin kiab it .4 phU phyiv ty U bfi.Bir It I liah Ikk. phll Rita kiak It kyp llak hyp If. Tiah Ala at,U I ditn di tid tkiak kilo ahitk l,i cie (^. Nkoa, lyi VN ad di U I diia khia, kiia akita cko ata a, adi dupe ayak dya .tiia i4 dt cto. Bl Ik Uu Aye .It kbick quaa rkt dil airde dbj kdi phii tiak koylkiab It (............................................

VIEN TirgNG KINH it VN VCfl vAn h6i KINH TE MCfl

tiak koylkiab It kuda, Ay .lyitlio. kit eba, .1 kip blak. kkPM Iona U> di ckayia way aft dudip lii kiak ti dfri, dia. cd ki kopek

^K?f(5N^6 |t£ hOACH PtiAT TRitN KINH t£ QL . . CIA X Mu ala kiak If M dio Ifa bm Aifa tiaak lyi khPny cd UhoyA

I.W'"B4*;“i‘t*tV:«,Ayeti,..I) KHCNC C() QUAN NitM KtNII T£ CAN BAN BONC BAN 1 Qita a.|. ly do kiab it di

U-MhMtai,p.,yi4e,^,tU»kt koyeb.3) NEM KINH Tl Cd NHCtnC TMAT QuX«I .1 TRONG vii m r-Ai, r-g. pkvua, Ikor tiak

XCM■'■'*9'**'' v6 CO. cAu

, .BlNH TRAM < hoyl kiak It pbtt fitP TRANC7

Nyuia lin Iv a, bta cal lo Htah chink ck. kt, etc .d kkie ihuK litBd ehinh ohurdKiak If, .6 Ylt, .d Via Hda Gilo Dye U dupe dta iitck .i|c epa i4i kiak nyki ahdo, oyhlok litah| ahv ad ryp bll. ad tiuda, ...I tiuda, '

Tit B6 Cbtab itu kki luu ,di., bto M.y .d. dii at, dt khdi ail Ik) gid cbo Okie akd ayi ofirdi kki cU Uta lK|ii, Id pbdp lie kkPH

udi kki

hi, td file a,., ii kip Ikdi npt. bdiV lii-

TIN KINH KHUNG \

Unf Long aop Up vd iMi IfC Hi h«a., VIP KK

KHAU Hl(U

3CBM TltP riUMO 7

Cám ơn anh Võ Phi Hùng (Cựu HS Petrus Ký 67-74) gởi tặng báo scan từ microfilm (của Đại Học Cornell). Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Quán Ven Đường.

I

2

W tich cb xira cOa nhin loai 5- Ethiopielfd| dt phu nif hda thach til^ 3 trieu ndm

- \# r- c r

I '^„riihSONG TH^N

'Bo JivcrnocM gfen I.VnApOlS ABA8A, (OPI).~ U«i

>)<U. «kl.| kfc a.t*M •«< Mi 'r«,H H>rd«c aU. d*a« BAmM*. Urn >ki 84i cW Ml k«<1 »k<« k4«lk*<l), M. M,.

Ck >ks

Ck »kk ■hi. Mh »■ lU,I* kn U KOa ur Ml II iwMt ■» Uf, iwaai all <« ckla. a«l ctok Ur ilukir cka a|»r** •«■

krM »*i I >6 iti(. a«l II ai>k .IT.M 1. dK fcO* Pfc*. hm,. .u»M

Okl., ««*e kw kto •■f k*» <k. » kl.k ik^.

VI litli cka k« i<r9H| alf il ktyt iK akta oua pkw<yat pkip d|ak lull klai eklt Kall . Ai|aa ci. k« iirnf. Mi lai h9c CIcTcUnd. •! qaa av< d« d|a ckki at pkli data lla **»•

Nkicu k4 ivirai loti >41 quaolifai cibig dv«« lla Ikkr k viiag »kf.

Bft tin n6i 6ng sip di Trunq fifingKis vin tin c6 the dat dirnc hda hinh

NAMTHCtTI; J S6i05? U THIT HAI 93.ivT4

kl cha llMi ilia kki."T»TddM*Aktk.‘’£ ckl cha iklr k»iipUaa*ak«ai^ Phil data UJl 14 ilai kki all k«a

IkKk akr U iMu biiu cba kkla pkl al all Uck cla caa hrvaa

dir»c li di cll, da cir ci «ll ifa ahia. ci bit Ikfck Ms la.

SIHANOUK BAC Y KlfHI PHAP, Mf

sr.*5.tX‘k« ilof kill kn 'll kr a«Bc Ik ci Al ai pkll diik tiMc Ui Uf. alaAi d|l doTC k&a bilk i Tiuagdiai ibiy I culc ekila liaah l«i Tiai««k iot III cktc b •! ci Ilia b« (ha diu khiii c»a Iriah dv^ afra.'la d) cMc ckilB T> Biat.NT Kh far ikMi iag ail tilp ilot all •ia«ai cka <ka bar iti| iB| ai di ekila lhla« adi eka Da tkii «la ai" - 'io Ul ed lie ake A cUag giai quyll dvye 'ia dl gl ci.

.iadaibekubto

pbiig 'In Ilia kl ikliq Marla blab

SfTK-S-.SXr-'t.'t!* - I pkii liaoSia dt cla .lag OaTkil M pkii line

Hi 'iag dii Calaa ckc Sr>i«.Da Tkii auia Iiiak a«l euft akifa ■>.ak ad. 't ante d«l Ida all c

khong thirrag thuyit Yffi Lon Nol<i.S Notivta Pan a Th»i ll.ay.1 Irlnh Irvrtc 0.1 H«i VHPC loin qu6c

QUOC HOC TRONG TINH THAN

CJ V*t gid 6 KPC tong 400 /. tfonfl nOm nay BAC KINH lAFPt-Saa kki di XaaCWag kto

HOAGIAI DAN TOC,• ClOa doln th4 ngtrOI. c6 hUu nhau m6’l cA (h4 h^p t4c vAi nhau r; OOn lOe phii dirg^c coi nhv 1 linh h6n i Hdn NirAc. roOt nguyOn IV tBm linh : T4

, Oude • Nin OuAc Hgc VN vA V thfre OuAc gin. Din tOc C.‘ Cie 1 hidn «r vd a6 Iv« Mm gl4i cic IhA Ivirng Irnnh, d*t nin mAng cho linh thin OuAc Hgc (j Hon nnn loong irtrag irlAl IV « bit nb| phip a cAn PC ;J Id- QuAc Hoc bin glii |Ai uf rm dAI cbn cAc Pf HAn Ciii Din l^c

(Tift? TKBO)^ TdêhdJ ibl tvccA* Itfc diaTnaniKoa

ibS bloAiia lid ilm‘’uoh*ailu ahila Naa'wi!fill cud- -------------- ■SLt

lioh 1 •biab

;udc iiroBg itaak giOt cic cbd ubli ifu Cbu Tv, dflng ibAi d|i flin ndeg ebo ibla Qude Hic Vhfeda a iMlu dgi LY-TcIb

bdai mi«h abli mIb Ueb ni QO dia ly Qude Hie h. TbllB ctf Ciku ctal

yka<ph<l I

Knit, nhll fhiitphdp llBb Pkip nbli obir, bln vd abi phip. Khi pb pbi nhll thill giai lo.

Vdaiphlqul, phi Bbla. bli a hirifin-pble bill o|hilp. Nhi/pc bfru phia bit di.' IV i«J. Tuy kiln nhll ihili phip obi

Tuy iri nhll ibill phip - - nhll thill phip, ahia duyda

Hoonen tirg-ng Iripng OuAc HAn, Qufic TAv 'Bii Nh| PhApa

Chia Mdi Cdl 4 Hsao. ngiy uy chink U biiu avviii ebo liab IklD Qude h«c khdog nhweg cdt iriiu dil ahi Ly mi c6o ci inlu dii abi Trin, hai irllu dgi oanb lili nbil ciit Ijehav din idc, dl irdoln linfa Ihla Uuylo ihdng VN.

Giio IV Phip Heart Courdon. luyla t Pane ngiy p-i-ipri vl Chin M4< Cdt ring

.raX

Cklak AU Sibniiaa ck. eb« blf*

^ 1^ dgi bli dkM LHQ nmigpbiCa

VI ail kli aghj CM'c adi eke 1. dl t.- Biag Nritoriage. aii

T.oag cule pbong'iadaabckubic • Mapii'., i.g Balk' di aii liag •ilc Oc tbii diah iTvdc chi air la alv

C vu kl fudag Daraa di dat .a >4i H>ia djak aka air. Al 'ki r*••u kkl Tki hrd^ ViUkak RaUa

iTd E|i.Do thAi nOn IrA vilno

CoInn cho SvHnTEL AVIV (UPI).-- T.cai eulc

SX'-D-.r'WffilKt,'::Irila acog cko all aia kka blaa Ig.

. ------------,__,.'a dvyc ad at aiadcIk kkl ai. ikul. I«| dl ad.

N.T Kiiciagci cka cl

&U* rua My ai^*!

M« |i* k«, a* ii.« iM ky’*LHQak all tii 'i cyu cW Ijckak all g.d rvdi adi aj cyu ckk Ijck <l*i hdi dlH LHO, cic ala dl Caa bfl. tSypre cAig A duve kii 4t».

afciUg Ur-------. , .Mil tin .da Cl SikaBMk hi k.»u chdn. bic hi ayi dl a^ hiia hi ka. 2 bâ ad ll ad, aka. « KPC.

Lin nly Do thAI n« dAnb irirAc

TEL AVIV (fUaie,)..

Qag Sikaaouk g d ail (burl, adi ckliANaa ■'Vaa, rio TT I.

rr Lon Not abv

S‘.s,T..a, hk. di Iban lia

pkl. Uch |U ihir >iag ektab phicla Tlag Tkiag Loa N.I ckl M Al•bg cia akdâlta l.y My «1 _ ofu

'IZhide dl ii .1 pbii cla Ibla lie.

My.

-& Hanoi c4 Ch(u M«i C«i lim abv bioh b4ag Sea 4 dvdi ha mpe Kn, kl edag ly k«

.1 Jki- W > saaaa.t^.cvuâu m.

*'^P tuc tiuy lung ^ bgn bat ebe n3in nCi gibo vi£nO SAo huy«| bon ewAp d»t Irong rAncr«mhAo lAnh

VQNC CAC (R.uu,)._ Ciak .« Tkii ka bk. Ad Bir dl ifc

. Tuyohiln, ibvc ^ giao gfai abv blla bdi. MAh

^ »( gl*i ihThCiu ¥1 Phip, nu ¥0

■!B*kl*bil5' IS*di‘'"•*

...........—... bo* iioagbiio.kbi ho*

. PUc Liu thin Urn bin oginig ijch. Thla ihkag bMa bd« hila chv iirdag Hdu vi, vd Vl. i6ag (bv —HI »• 'hi gMdi bit khi li

. Tuv ahiAa bila mlo . Nblt Aili quia Ui >

-kOi I bit Ihir bin (Ah c4a >

e:.,’

n«i hlafa iriag. nan thO budag. ibirdng Uag Ung..

(Thikn-Uyla Tniyls-Olog T|p-Li»c)

.tS.X«l‘r.i,Tuo7«>.-:nhi Dinb diab die Up ebo din He.

1 5*0 ly 111„ roog Him Ihdc 040| din iu4i din dio hvp vdi blob ink

o ihloy Da li oi> ih*.DAb fil-

"ch^'dl. a.r phe cla, KkMC Hekkini ckju Ihaoag iburfl adi TT

f.o4 ak. 197*. adc 1|« pkii gito^^d*^ '^^‘^dl^ IMd Caabii di tin, i.(. 400Jo ai uM U. vi gia> lid k« Mi -11 Mo

a .ay kiah il ala ll ala dl bla hayP tkt d .dog.| tbil tit A(.b phi Loa '

Khfing af ki^m so« dtryc

Lh tg-nhien bung len giy h6a hoanPERTH TlJ, d*a| dir hai di. Aiy b*. kH adi aka.

kkb âg «“ ‘hfft baa bi 4 .gi igo Akab.-li bl .11 .gag 2S0ka.

.c. .V.V

xxxXiEnJE-xi?JTs e £3 E.W'iabda, k*i .1- dir lie. di MO a AOm caK bdakoti dd dgi.Hk d ala a*r agl Vge l«l dd dgi di Ay

Ngirdi U ude Ivvag Ika dl ibUu kiy boa 2.SOO.OOO ala dlag A ak A^dit idag >1- 4 ailaNnaSealb

Sic llab Yal. a*i dg. kkaiag boa 6000 giio Adc d* dlA^lHi et. ■ula iivdc >ao Ui aiy >a au blidU Wa. H,di,laIuchLdU Ua. H« di ylu eta cblU pbi eg blla pkip edag .h bn adi b*. (udp 4 aila Naa.

*- Ad Biy cko bib, ho rUlak ct^davcbliki Ikio lata gida cic aidi

cudp dBio ehf kda Ad

ky agag cugcallakMB Cic CU«C Ikio ll ohd.UU d*ogiio

Tmc ki. ko*a Ida Uii .iy .* 4 Nn.^Blh W.U. I* ,1. Cob., cicb pkl. Tly Bie Sydo«, 720ka. Not

S4p c6 phim n6t vd Ki»sing«r

MILAN (AP)- Nhi aili hurlaI cl. a*, iah Y B*1

i.«.| abii ci* chf.b phi Loa Nol H.i ad giio aii. Uic kkoiu 2J

6 nAM Tp vi Am Mb*t UiSc'uS’* Bio TiivIroifrHVN 100 Novdi An

TAN &t Ll (R.UM.) _ Tka. cfcbi.li.Utlo dugc Mi

Bangla Desh dirge hira vi$n trg mgt ngin khoin gan 48 tf bac

1 a«udi Aili

•iag*. adi cfc evge da biab agcai gito Ulp hot. cia ci* tog.

Albclo So'dI. S4l, (lag li I au

'E- vt„r^ Z" .;r-x s-xvx rxXT;.DUNNHi^TSUNC ItC

DACCA BANGLADEBH (AP REUTER).- Kh. .1 dl. Dacca... 3 agta c«B| du M> cfc liH viroog

Vl. Aao Idi Al ludM Muiik.

NhdiM ‘Ma bio luyll d» d«i eta

maog aim m«D| ihly lyoog dlo Ota loij ihl •

io eg * Sea.

V Loeg Tbvy Thi> Bii

mlnb*S !l Hit AVbU IfciWoI

Wo*^ *'**"'"*’ .Mj! C.. ... ... boa ehung Uu>.Vi Ibto Torn Tkif : •Nim Ky

lb Tlog. Dido- V.,tbto Vi*(.d.

.‘tbal vlt. liah ibin vi vli ebli. Tit et pbita 'oibmmmMililYN, ® we^,fl“go^:

B bill auy M'ogbilp , . _pnoo bUi ihl kbdai dupe olo oguyfo • Tuy Ihly bit ihiy bilo 1«ng Ihly rtlog cbk aio. ii

ftiog 16 dirpc cbdeg iiab cbl c6 1 id kbtet cd * ly. Khdog alo bk dob gid7 agUlp bdp

b'S STX. 1" £■ 5‘,'£, ItiB dl li vpog oUb tlUi tcin io bl v»y.

- - T-y abilo biiu bi<n dly vd TWgidi bao U dlu nOi Ikag.

BV. ' -TT- 'J"*" ^ *‘Wt voi ii tieS^Vhi*“,‘ “•*'* “* **•u-f* ■?*“*' e4i^g iModl ai. ngbJlp. ibirkragdi cle DIa«i. du4“ *•“Khi dia Itag Tbk Ui, eg agirdi eoo gli qui -1.

diy* vio. Uu, Obi vui liy Ig vio euog Up 4 Buag •lab

C6 IuHa kZl^'‘mU^lh6 OUc DgO lu«B late Aog Ub Aug',

khi eg 1 Bblo T«ag • Mm i*u Up

ab Hoi aly), eJ

CUDg phi. :-ln Dde (I

, un Die

vl li oiab quia eg* Nguylo Phi..(Cuoog Mae CH 146)

Cbinb V Ub Tbla Phi. vl Cbibo Thiab,<Uab Cbifas Thiab, 4 iroeg khi Viu d‘

c din ^ tuy

ri"£rcS rzfJTJs?Tb'la iir tep elu b4i ete obi vua .Ll ihite lu "dt d«o li Tiu bo. 4 CbUm li.A dri«—— I, ^ Y“*‘•J »*te Ug ate mdt

... ... ____ Tkao. iklM lla al Al -1 woag qulc A R|p ctecoBi îvdi ckit l*i iUb baog Bii

3 ag^ cOng du M> <ie liH aiTOa* tip cko Baaglade. kai »iy vit biab Ui 24 agvdi vi Mi Uoatqufc A Rip l.cng .i..| ajak B*Tu. ai M l|i l.p .bo ngl .kt -iy ai «fV4i-The lodag Mc„bv> Rth... bli U> ntM hi |U kiof liilu Ml kin. Toy ak.l. cbi.h pbl A.ibu Sfc di lyytn bt adi bio ehl lUg TU hrdag Muiik ebo biH. U dlu Ok*>l cfc Ao bih obda. V.cfc quie gu A Klp aty dl bda aila Ak nli Mb U dip 4m doge 60o o bie dii U lU Ma ^

Sia Lvgag Nb|i ib» agy di i-qg 21 2«'» A.O t.| git ggp ('.ii,ah»ag ifu .0 vdi If ll [*• pkii At Age .g eki U 6.1 pkl. i>g«.

Nhv 'ly Igi Idc Iruag blah iiah

mTi'Su biah Utp ll

abiTH 4 khuq, ciak >11 ,ufc li ludag aio dl ai cd ikluoug ij Bgoyla kola hMa Ufc kin.

Ua dia Al.Ngla khoia aifc lig aiy ti h

eki phi kija dang bj lUia Atag.

Cin ngay I ul«u i4n liiwng thbpc

LA MA (UP1)_ 1

KltthficTV, o. »(| (lcki|ii Phip

Ihi nghilB oguyta tirhUkdliklaigi Baailodcb Ii4 al. iauavo _______ % v.

llfcteb cl. kcdoglbgc

4

IANBAKHOMI THliCai etag Ul Uta dl ebo pk, «> d

____________B.—Itdfibdl phia mu .lag Baogladti'b' ^ el agay I i,l|a Ui Igoag

. A) -di cl Al etab doge au dii 1a. Mo.

--------------- * bl- Ihd Siu dipUa qayft Uag av Oc dgi Lgi kiU Pblp Al a«hil- aguyla td 4 -ilaadbil- aguyla ti

li BIA Duoag I a. al phap dl ku

Na- Tkli I . ...■il f.t Ida. at phap < . .

bii'.'vT:;X2: ■*Phia quylt e«. cia At ia

C^c ch^ng Ct bu6a nhiû ...

Kayo dl Jdgc Agaf go* adi 9pkilu tkul. ai 6 pUlu ckiag. at phi. guyil aly difgc cklak <a A* la U Haya lag Mtalctd Lack., agvdi B. La*, tayla d*c.

Phto quyll (6a A. i. aba ,*. iorxtE'i.'ts.t.'iiS;yia Id c6a PbA dt tid Aiab dg

BOB HOPE AN Nd-EN TAI NHA

■ --■*---------- ------- pb* fwta Vl„ Ki i,

:SI?U‘SE iX£'.uiErl'«'i;!i'Sf*i£ Sl.''EEl‘JBhIp iri AteM vdi etc'qiun cbte, hi bUt

t U OHI ig kUa I* Iteg, mgiBhldio- diiAla fbo troylo ihteg Lge Uja Tniag

Cb lm Thiab U kbu vge iruyK

VNU pbil Ttaio I bte Tinb Iteg vh

vge iniylo UtBiCi blab, i Thila hgc

(4 mi iteablDiM

Vii;- -. oHtpbii

Dirdag cd bbuyab birdog duag Iteg vh ThUo Idag, Aa gUo tinb ydu

vdi idB gUo irl Adc

VQNC CAC (AP!) _XEE-.bUjxX.Xflip vui .ho .hda, chi., Cl uuh*.

ETi-bis.-'i.'Eu"!,—

ipEHfSrL"bb2?^tr„X-‘i-2‘b-!

hT’^v* Pl^ bfcX kbMgâibi ^^y.a4-X‘N*-T?liB^:

--la A i..ag bio U( « ‘

. toan, hi Al ol Al cage At aghig- agl. dodi

Gin NnOni <J4 d^l h»n Irong vi«c bin v|t IHu

OTTAWA"“''*?AJr C. N.B«l ha. Ad Siu loaa bfc> Bgi ehlab ■fch klo loia agqyi. A. HUu dg. duteg Ac vile Hi llp ck. edbe loll

Bg irv4t

B^ TINH YfU BANC CHffnancchuOtchienmatuy

SAN josE. California (ap)— Clab .it Saa Jate (*i tilu baag Caiiloiaia. Ho* Kf d*^ U- cfcb

ihilB w tly luk kk«a. ei kg dgt

cbd* dly di Ibdc k, mem dw bo■4 noli Alt. ,4c ,3. phTlir’

b, ai. kbka. Ml doge Ai

cklak tick bio Ala Aa cla Idi Idi UiA -

tn>^ b| aiA >lag. ifuyla Id .1 Ul cia ,

Doge bill, A ba ibtag gw.Ma.lv --------------------- ----- ». ew cae ^ ll-»hi- .4 -a Wy,di.„

do Cia Ni D,i «UM Uprdl cll Bl ba. Ul elah .ii i). boo. ^yla Id. xbo doge ''

--a aiy Aeo cic .1 qiMa ciab tki cl li Biag Augi .,1 ke< aiy Ibl ate

' chile bly t.oH di el mk ■ lia Moqt cl abite ^«,1

•c Mtily vdi Ada, cbtle hi

.sa "vrtisi “r,rt t n-SilWnh Unb tt> bw txbkchim liab ba<^ tey »r. Al tea, dte die Kbdog._.tlu fcob lu.,

; ;fc;TWnh Vitom ddl IV* bill nb« Ihl nte bit

Nd (d bl c4u kb4 eihi om nil UB vig ig ig ige gue iboli. Mute bbi

ab birdag ilo egodng mlu muta ' bi pbU vmya

LJ Thinh Tteg dl ihgc bite..............

VU O.M. «n. P*p K,. eta XhX.

^ btef Saa .glB bdo ml eblog b4i unb mdi

Di|u liab bo vd bit kbi pbia,.Hir v4 tlm ogd die hi OBB Tir v4 elm Bgd die hi lua

a Pbi(14 iruag ibipvj eio.

#ss‘ia®KS'ib4t Lllirbdi

tell Hob Ibi, di aiy dgng (JO Uu bteate tea Hp»i cbte tee din din He a agi

'* ^

. . Jte b| dlB (4c vi b6 p'bte , .pbA tiy dip Dki Lieb. Vi|i N»m' bi' dte' rt^ Mo oHi dt qu4c biag eirdag ui Dteg Nnn A

15 ngan ngirfri sg tfri hanh hirtmo...

Bethlehem chuhn hi don mitng Giang SinhBETHI.PMPU /»o. ^

.. O.TIIA —, VI UA kra, ,1. PW u, A.J, ,V. c.» * p,, „.l K

it. nlo co.g chfy lho*l

^BETHLEHEM (AP, _ Cl, kU_ U-ia:

diy 1974 alB di diagr i,»ag boiii — •‘-c-yc Id vi cfc kfc Ibg ^ IX, Tfcg*

.L^t^

Khdng Kin ngftn quV

fciE'Jrs'X =E,L"SKy;V"S*Ti;?s:f:;-2;BV.«7*lE..pl,C- ’

* "V A R,, pU b.l.

Ci«b ai aty *„

CTbr'oXM.rinctn Ifb-tk cake Ua coeg H, ,â

XXl3.iE.’,1'Cfe(W EMThfcT ^KtAte rf âl-L k,_ LP ^ . ■

•i liuyla blab Igi Tkteb B ad. dieu bite lioB, giio dudig tee gifc

t.XX!XVl?X"S',5:iah .iidi abaallokll g*p Mfc

£r£rpt.—“■Higaui

- -^bte cicbla Tl

Citeq *t4n ni4u .Cic vMa tedc eg qao. da lick

Itec do*, fc cl hhoia, l$.^gdi

agbii-kble daag mb ho*t ete _ _abuBI cbite phiv vi. A tete cl»,gii- ck eki pbl diab <qa cbte U CUag tite Mi Bfcbhbc-. . _ ___ „

K<

-h

»ONG THAn THffHHI J3-I2-74

iutnaTB TH SDN TJNLHG TO GHDG HURT GRNO NGVUILRUDua Hifono cano TWonciiD cd tv toi TRUdnc Hoiic

lin oSn31-19 h«n ch6t b< iVicbt

Iln lit cing 1^**KhAng cdn Um Iln ddng,■V fli* Ng6 Dlnh VNn b4n xosy r« viAt KV tv

m ME XANHD NC6 OiNH \l^S

, Mb* m» Ui (4i, ntni nfra tip qua tao iMp| ngiy

l!l Trung Tb San c6n man khai klem ke cic tram xing trong moi dat tang gia Um thSt thu ngkn tkch Oudc Gia h^ng trim trifu. Tien do vô tui ai 7

iroDg «i c6 Ha si S. 94 Tr.Sl I S. vt Thi/gng al Tr.C, Truo* ai

97bii:H^SAIOON- Ngudn

u bgc »i>a cbe lit. H«' dtog u boc iroag mdipbrtD bgp mdi

dly dl cb4pibu4n ra han ^n obiy ji'ia II baa cbdi

BAI IV ! Tb abftag .IlD In nU Tr. T4 Son eOng tinb d4a nhfrng djeb vg Um «a I6n lao, 1^1 abiCn lila vfi iiii dog pbli Bhifu, c6 li U ohilu 14m. Cd ih> 1-al nbihif vg Um 4n d ad b4o n4y U dikn blob.

, -------— „i Idi, mdl ntni nda aip qabash qui mi idng tbl cb4i vft 14m ibay. Chiing t mdi iu6i nda. chi nblo ngirdi kbit do m«i irii nt< him ting irlsi ogl U cbdng ta cd tbl khi '

minb. TudI ibilu oKn mlludi I tbl tl diing 14 ikhda

.. -aah gida hai kbdog mi djab

ihl'y th7«B”h| ave -“eua chua’^* niu u ml ibl> gbd rlag tbl

;7x'’aidc lanh.

real thinh pbd cbo cbdng la bdag rait tao ad icui can trudog v(> vi aob ibeo

idng cfaiic U il tao rung xudag, via vtrvog Udo oiii

Nhdng hing mt eda cho cbdng ta dirge in 'cda cbut> ada. Mda oly cic bl s^f trg bio ring ma ri Um, mua yd bgc c4 aim j, 7 ■lii me marg vl niu canbebua tbl luygc

TuAi bidt mOng mcr lA ch6» thich «n me Hge ltd edn clp ifeb dhi trirdng, obirag ttailu a Ida aarn. od

vda blit blag fcbuliig, ndl blog kbulog vd cd, iy U ludi cbda tblcfa In ma. M<u ma cic cd, deefu cd c4. nbim obip dd bu6o d edag

, edag cd ibd maag tdng aim me vto Idp tbl ihi.ibl thgl vda nbau, vda eirdi kbdc khich. Nbdag ccir^g bgp ia me vgrg

tbl ngon khda li, mi niu Id ibiy cd bit dirge tbl edag

Men khel klNm ki cic trgm xing irong mil dqrt ting gli lim thit. Ihiu ngin tich quic gie di Igt vie lev them nhOng hing

trim triiu bgc Sau 3 kt liag gr

trirdc diy, NSQG tboiikbaiog 100.0c

vil dirge d mdi kp Hag gii d khoiag yo.ooo.ooodoe S tai

Che din' nay cd mdt ad cbd Iran Xing ebo blit bg khdag nbio dirge Id biia bia eda Gy Baa Klim Kt.

Mdi Iln I

I Dji Ty ANQDjPT l>(n la*1 irnh chi>og dirdng audng Long

‘ niy phii kl

Thiiu ilH.lipbt Ihdng iruytn tin di Ilio lac ireag ohCtng vije di cbuyin.dira thanb ni(n baydi ebuyin bing I'

ib^f^n^SQcTbi a( v4 ki tbd Igi

ihi chinh U (bil iboli otng cd hing ir-tm mlnh khoi dt

gii nhidn ligu QG di|_bi ihii

ioo-ooe.eeo$<M di lal llah

td chfre dve lO-ldiTrircpng Hing vi 11B ngirdi xuil cinh bi< hvQ phip td

a«n Trung.Ti Ng, H di tndcnii ■nroe ngly bj Ogirng ehde v4 gUo

cbo ngudi ki obitm difu khitn cung vdi XI- Trirdog L. V. S VI mdi adTfuogdd' NQ igi Long- Hri. Tcong id chde niy ctaiiog di dvr di rlt ahiiu ibaafa nido vi nhilu lin cbd khdng phii m«>

I ebuyin bing liu thui rOng v»y. Vi dag Up mdi Bd Chi Hoy nfa( ia> Vang Till d nhi hing Thg Nguyii bli irirdc dtlilalarvi md'ahi nira gin BCH Viin 3 Duyia Hii vdi bi VTL Son d

Ang oly lidn hi ciia Trung T4

Vdng T4u Gog niy-

Ihirdng dein pin Quin ddi. x4ng ehay miy dia bio vi thirdng id choc cd bac lai mdi eia ohi itda Uu d Pbirdc U do^dof ra Cbg MdiPbifdcToy...

Gog niy liin lac vdi Hoe Kitu Cbolon ih«o chi ih| ci’u Truag li Sga di io bin cic blm ail vua

dii, Niii Mdng Ngva ca.

. . baa cbdi dibdbS ta sin xuil ogeai du bd< bgc bdog ciij cic id cbiiv pr

D hole <g Ilk. o’iq k^da

tai Niii d Oil Dd

ohln ■974*75-

TtacoNba Du . hoc quyii dinb dd mdi Id hgc xuil agoal du'hgc tb'iu mdi '

j bgc itai UB Pu obir iria di «i«ip

hfi ao.xin abirag. can a c4a-rt-kiia cia-.ibifi.

. . i bd-iiic, blu glv nbimg ird ngai vt bgc bo ad bgc amh eiy.

igi dvng chvc vg TInb Ttui dm lay chin ciia dag ra ihinta Up dy baa kUm aoii nhUo lUu di kiiro ki nhida litu iSo kho ia> cic iramdog, nhirng kbi Up bitn

• • -- • it bdi id - • -iht niy ....... ................________I4m cOng cbl mlog mdqui loa.

Long Hki Pher^c Hero-ng Ckng

Tbg <d eio di ngiy }g-6-74,« i-i. B' e~ a. <>*"» CiPb dtr,ch9.”;r4ir.T^»S r,

. . - .(irich nguytn via) . . . •Cbuag di lA cbdc cho tbaob

aiin di Bgoa< qude irong vg tig ngirdi vira xly ra tai Long Hii irong dd cd id ipi Tnroag H6ag do Trung Ti Saa di chl

>i Che '

ji :r;„i cir dung cic giang-dlnh U niy iroag vile buyn

' d Ibanh9..0WSV-MUI' Diim

NVC cung Ml nap vlIrm Clio xi, .

Long

ngoii kboi di dirge ' ivi ebia cho ad <1

Da.-Oy

'tii(TllP THEGJ

Phil v«i quay di vi kl Ma in i

idog Thiy Cd vCra nbln ibiy 1 li iij khi dd thiy mJnh giiog t

Ma di ig ^ nit bdi ad tSn kho. Tbl dv d mdi iram Ueg bifa bftu U 30.000 lit. Trung II Son chl cho din em gbi biin 7.aoo III.

ltd in me vgag. .....____giiog bli kbd qui.

kboi kboi eflog dirge, ma xaab ihl chua “ vi nbii U 111

vai XBO HU*.a Um, me chin

abil mi cdeflog diri

mi iai Dgim dudag thl iiuyl' cii Biiiai miri matU >di> Um.

Nhirng via mka me ibi chic bin cic cd, ole ciu vio lira nidi mdi bill mdag mo cbic cblag ai cb(u bd Ilia ra mua we cbe ud^ bgc ifd cik li ti cip akb idi ifudog, vika llhig tbikng dirdi aheag blag eiy rgp rai< mi lirgia me ihi kboli tbii.

Nbir viy alu liob lila ui bill bi ibil ihoii li a.aSd.ooodoo vl ■dog ad tiio bgn iham nhang vo

T rung Uy Chilu PTQT Uy Chidu ddog xe Jeepvi £

•d 155.800 di cbd diremg eg tir Long An vl <ai diah Tinb Trirdsig d a ddm, liic dd mdi di/a xudag Long Hii nhi dog H«‘ 06eg T

Phirde Tuy, lin ad Trung Hi cbo dng. bdi hgp ciia

noi diy an loln g.An HuinluyloVan Kilp

at i vl cic CO quan fab Idrkilm aoai..

Die bill loi' dira niy agirdi la trdng irirdc nbl d( lira kilni

Ang rung dl diing quin ad Trui i^di 51NQ di Xly nhi 1 cir nha edn li 00

0 d»p 0 la bao nhilu,

nggi, loai dira niy nggi ri vd lin ao dira kbi ron non nln ngodi la in ngay liic dira coo vd xanh. niu dl khd thi com dira

kbdng cho Igi nre Dira

nln ho vl ph.ip luit.

ehire niy cd mgi dog ID dd aiu cho bgn bg 1 rd ra coi h rdng

irSng.Uai dira dl khd irii gdm d

bung eiy I diy, rihoni khdng I.

y rgp mil mi lirgro

Me trong nhiMe vdn U tndt ibdc dua ca;

tirgu dl. chiiog la ibudng oghc mdt irii mt cOog khiia bg <' rirgu dng gii abdc mdi rSi.

Nhuog ndi Idi bgm nblu ibi ohia mil, vly thl ibir md vio nbihii irii me fchto lie ihl 1

Me mang vio blp

ooilie we HOI siiH Sill ciri ero iiuoy .do lu^cf. ddi

It ki ring ddi vdi bgm ab|u ibi chl ei xi nrgu dt. logg alp than,

Si vdi miy tay gUtnKhilc tiririiii th(n ngang ei hgng con tiring i4m nhtp chien lirgcti Sic vio Nnm

eg eie bi. cic cd oibidiB lue lip xcm eie bi, cic cd .dbag.

ahiiu mda in agon Um, mdi hi

j chua, cbl da vli uii miy mitng liurm, -miy kbika

U dd niu mdi adi caah chua..................bti phii cao pfaln d

Ma mang vio blp Um dugc ahiiu mdi ebuylo <Uy vl ad edag gia ebiab able abd 1

Bi b giing ring, mt diing di aiu canb aic, it egag bac hi, mgi cUm gU tdng. miy mi ei idc bole ei bdng lau................................

(Titp iheo)Trong nbdag ngiy vilng (him

Quing Dire, mgi ciu bdi vln thirdng din vdi ogirdi vili bii niy 11 ia> *ao pbii Phd Tbu Tirdog dk iilch Khin hoeng Up ip lai khdag dl mil xanh din

Dire dl ebon Boi niy dira vl diy dinb cir ihdm mdi ad bio chiln nan nbii li .

cu Quing-Tri, ho dugc dua trd vl djah cir irln nhdng eda eic irlng khdng cd ei chill dit di

dng cii ail-, irom ludng kbea^ il ndi gl din dii dt canb lie eiy

. . ............i cao phieach rdi dem lude vdi nude thach cao cho me cirng idi mdi vdt ra Bgim vio nude dudng khoiag 4.5 ogiy ihl in dugol

Mikl me Um ciu kj- boa. me dugc aglm vio aude phln chua mdi ddm rdi dem lich vd liy hli bat ra ddng xlm xim k; lau dd lude vdi nude phln ebue, vdt ra dt cbo rio nude rfii dem .xdn. dudng 11 ihinb mdi me in ill.

CUng day ktaii i I |Uo I cvi.i a is.

mb mdi kbi dugc, I»1 edag liiy.bycd kUlu. mdi Um ngoa dirge, eg la ndl rlne cd nhilu -mg. ddn Um Um oUm

binb mdi kbi dugc, I»1 cl dog chlB| ogbe cic eg la mlm hoa<< mudi dua, du: chin mdi dirge.

Cu agbe bl la giing day

a .mg. ddna blp pbii kblo by kbto

I adi rugi Um vl cd Idc bi gilo h qua cl nghl ludag ad dt chl liic ig mdt cii U ii>by. ibgo vile gia chinfa dia cd sib. '

If ""»‘“

Cic aim irude diy ihl cik tdi mda me like ihd-i cd abfrog Bgtfdi ham eda chua Ua idi Tda Dd Cbieta dl xin dugc tv da vie ibaog di khip ihiah phd fai; me.

Tbi nbuag cii ebuyin irlo eiy thinb phd bii me tbl nlmai*rho*d*io'hl'*hi''*’*’ ““*."* ***‘" '** '**'

Hdi chim da ukc'!■ I Sd Tbul Vu________________

I tbinb pbd vd» yog bill diy U Uo diu

.j nan nbii li ddng bio chiln nan Qu.Trj. Qu.Dire dii rdag 'ngudi Ihua 11 -or ihii thleh dua ddng bio chiln nan Idi diy Up nghilp. Chinh Quing Due. vi vln dl din ad qui li di (»44>oo ilin mi hli 60 1. b d&ng bio Tbugng) cOng dang rii cin Ibtm nhdng bin tay cin cii ciia ngudi din dinb cu dl kbai thic cic tii nguyir thiin nhidn » diy.

Liy m»i vi dg abu d x3 Dao Ngbia, quin Kilo Due chine ban Xi nlv Litn c6 din Boo mfu dii dt canh lie nhung vi ad din qui Il (1539 ngudi gdm 449 tie dinb)

#PWna rg eda Nl.UY&N HUY bl mil dit) nbung rdi khdny hilo tao chuodg irinh d6 khdng dugr dera ra thi hinh chl mli mil U mdi... dy in nim mde m.o trong tii ciia Phii Phd ThiiTirOngdlc Iticb chuong irinh

... _ tbin hoang Up ip mi Ihdi.

'i--?diy nbii U ad dSng bio d dc CUB OuAng Oircquin Ddng Hi. Cio Linh, Cam Trong nhung ngiy viing ihim Id irude diy nay dugt dua vl "''"b phd cao nguyin niy. nhi dinh cu tai Hii Ling vi Mai bio ai nhin ihl, trong ei.ainhLloh. Diy chl li nhdng ddi eil if U binfa thudng■ring kbdng (hi canh tie irSag ' <uaQDuc

gi dugc cl iim aao bg cd

hungtl binh xe vd mdng

dua khi diy gio Idii vi irdn.hoi dgp a diu gidng nhu binh tr nln ngudi la ggi la dua binh tc Dira nhilm die bill dirt niyiia. abgn. com dira rii diy ad dua ■0, vddly. Dira lua vd irii miu vingtim.giAng niy ri' s.ii irii iruag binh com dua cOng irung binb ahuog com dua Mo nggi, dua diu.vd £ ' ...d mdag irii r

uii din U inb mil »di bcUc mg' tring chiiu ibing vie. kbdog eo bong liu U Che kbuil irong lue ■ rii dira edn nhd, odn uai ddng com kbdng diu vl hu. din khi irii dira iy khd blah ding cOog binh itaL dng abu bao irii dira khic iroag quay, vi viy ngudi la ihudng bi 11m iln dua khd bi irlng in.

Dua oiri ihirdng b abikng ay dua tinb irudag irla dit qui idi. eiy Idn tin turn xul, irii mudt vi iQ. Sg iiata irudng ''■.a nd. Irii bung ra d pt nil eda noa Wi c4 nude ra ng i dua bl rul aguoeiy dura cho rd t . ____ ____cho dii bdi chit pbin.

Cam dO-aKhi trii dira khd cho Idp com

diy tlo. cd nhilu chii diu. cgudi la dii ng lim binh kgo i

phln duoi.

rudng hgp due Id gdc

1 mdi I011 Die^^ki khlt rii linh kbit', agoa aggclwi bd dudng, trong liie mD^yatoc, sdag nuc. Nude dua khd ..edn diiog (blog aude miu dlklrn'ca, tb|i ngoa bon aude miu ibleg blog dudng.

Cav dikBdr ndng tbdn Kilo Hda, agirdi

la tbudng bm obi blag dwA-siu «di ktg; ddo tay, cira, vich' .ylo I aa blog dua. mii lop bii^li dua Bhy abiog vi mli mi. Nhi Um blag dua luy khdng xjnb dtp bug nbuag do nhi Um bing

fudng .. ... .ebuyin vilog Ihim Quing Tri

diy, ngudi vili di oUo

khoiag a» ad dii irlo, c._s miu dll idi dlah pî b

Zeda irdng cl nudi In cua cip nudi phd eh khdng Khdng ddag bio djah

tinb dugc, vio vile Irg eip lab pbii. Mi trg

dang ggi |j .If khitn Q.Duc^rl itianh I noi .khOng gi&ng ai>nhii la khdng gifing hit cu i Ibinh pbd cao nguyin nlo khic.Hiln (ugng •la. Ibi d diy rli nhilu, chi xin ghi len dly mdi vii cii dugc coi nhu li diln binb mi ihdi.

Theo iho, gii igi dia phugag, 1 iri' dua udng nude gji 4. 5od nhung dua khd i irii gii leod hole laod VI viy nha ndng irdag dua khd nhilu hem.

Bjnh du-aCung nhu cic loai iMi viy khic

dua edng CO cir chung binh nhu Binh dudng in. con dudng dua

Idn nhu con eiing d duoi die. mlnh mtm eo nhilu khoanh udn khuc Ihto mirb, nu ii con du chuydn mdi, Jr dua, ndn ngudi la dii •

J Duong abilu mda i

dua edn ep diu diiag c ' bdng diu dua eda dii

I. inb eaag iroag d|u

a eiy irln n 1 due kho

bill rdi dly tau I chinh phii cbic

. . V siraHA iiHrudng Ilia vi boa miu phy kl (rln

> 4i5 miu 1 nay chua

ei. ThSm vio ddWOlIg ■ - • • -

xl Dao Nghia edn cd aas rung cao eu mi cbo din nay cd ai kbai ihic cl. Them v„ ..

iig obCing cinh rung Ibua pbia I Narn cua xl niy edn cd ei o miu dit idi bd hoaog chua

gl iinh idng dly. Tai dua hg di kbln boaag lip ip

ihikng noi nhu Qu. Guc 'iT'd'hg ird vl lai Qu. Trj dl hg s. tiong linh irang dd edng dd cl

Chlng ba vdi ngudi dia hdi

long tiNghe . ........ .

boang lip ip ciia dog Din in diy edag cd dg dinb dua Quiog Ddc 50.00c ngirdi i chiln nan Quing Trj (ad agi niy li sd din trudt dly d quin phia Bic Quing Trj nay

Cai gl cGng c6 *mot- d^c nhdi

Tuy mang daoh 11 nidKibi-xi- —Ihl xl O'l Bghu .lia Tlnh Qu^g Dike nhung d dly mgi cii

■*^'1bujc nhu au ihili ylu cOng chl cd md' dun vi duy nhii ma Ihdi: Mdi Him ihudc iJy md cua, ddng cira Iheo gid edng id. mdi tram bio Xing phln cbo edng Xi. ra' xip xi nhung I kfadng din ndl

I bill danh no li'dudng c vi nd in loan cu hu dua (phln nor dudnr ihln eiyd hing miy chuc cnn. in mim edng ihln Irla cly dua imly nggn. din din cly duu khdng ra 14 dugc vi chti kbd.

Kbi Ihly liu U dira noa bi dui li holcgiy uhgn, ■coa dudng hoie'lly vil tdWi. rum luudi hd: nho via d dud irdi mua xudog r.rOr rauli tii liu ngiy rl vac con dujog lim rho dudng chli. hole m thude eil trung vie Id dudng dui-kboci. Con dudng Um mon in rii ngoa nhji u llmmdr nhiu. ihomêo ■ ■yt' hlo kon dudng cha la

Binh dua bi 'ring 4n do nhun.

giy Uu. lue liy vil m d dim vio dill

tf m#t dudng

9w, cii.i'srTt.'‘vVTA j'o.i.’JtIrO cbo Ihiu bil me khlp tbinb phd v« 50000 mSl aim.

Gog Pbu eOng cbo bill dly U lia diu liCo cd ebuyin thlu bli me d Saigon. Sd liln 50.000 ddng kbdng ding U bao dJx ngin quy cua Tda Dd Cbinh. nhung vile ihlu el 1 iranh dinb philn toll - -

Thim bdi dl lb

d»c bi;> phiiw tha-i g|y ho*t hga cu* Cd.

I irinb dugc nbikng

Tbit.J nhilu n... ______

dtfdag tidog me nhilu Hlo Tbuyln. Nguyin C

cic lay tail me ehuydn nîlp.I id cly me trdng irong iblab pbd Saigon cbirag cd idi vli ngin cly. Nbdog con

. dudog f I, (NOV)

Ngdy niai khAri dAng :

LANG BAO SAIGON 35 SIM UiîlTHt(f 20

Qna ah&ng tfr bio v4 DhSo v^t ling bio \<t 1900—1935 _______________________ Sra khia cia NOOA LONG

SONG GAO

. dua -ddng giubng, ehdng, bin ghl yl nhilu dd gia dung kbia. Cly dua nbd cd Ibis dii niirdi la cbe dbog bil ciu qua abilu con tiob.rach rdof bing bli ba efage tbtrdc'

(Cda 1 fcy>

• bAc PHONG

TOI BENH VtrCBirO'NCXiNCeM HUYNH!•«g sAir Ido fdi ddu 4ty •'

lAiu nln link, nftd BP cd. kjf!

Saigon Aom riy imra.fgnA. dudi HT muv lap ghl hAn cAiu lanh kJiing tl Vili hf. Hdn tda vilr fthai vdi AJm nAui muc ft cC lAam nAdng lAi idnh cho kf. Ngtrai vilt ra idi d/nh edng vdi ede

■ cAo »)- vd^x7cA»1 Ail ding IIgtrai vilr ra idt d/nh edng vdi ede Ado il hti ddng îrfrng

rang dm AuynA cAo no Agp lAdi jg, nAirng aing lAdy lii ngkifpi dng a Ao Idng I

nAirng aii ■I dit nude ia »iU ngc AAing I

li Ml Ad M n

da gi ngudi edng ngudi dd cung cip di idichuytn, nhil U ngudi idng laa ra mil nin kinhkmA cl mda lAa chit : Mia ika ii ck/l ! «m nAu cAd... . ___rtn dd chit rii ‘ Vi thi ngiy Aim nay ngirki ta mdi xdm danA bgudi dd qad ! Ngir&i ta dugc dem Idm tin crang r vill xi lain.

-'ll! edng ehdng phii li luit nr... nin akinf lU den Ipdi hoc ra cii cing lai dng khing thi dem ludi rung ta ding (Os may.', nin lam ti, dd lail ‘tdi chdy edi eh. - ei rii eda Ap« *Aang

t)iy li ii, edi iring/iang 1 eh 10 phdn Si Unk-iac ngudi Ting Ngae Oir&ng Xing dai kaynk :

Thaa «ul rdo .'Than cAd clung loi di vdo n|li eie ii ndm eii gkt Tdng

traing AinA il ijng ^ng ehanh, ii Tdmvigc mpr ed.-A gsangaa>A cAdnA dai, du’Ing dudng mdi ddng anA Ado nAu ihdn chi thing loi khing ihi ph>m ei, <di Idm lAdm lAdng p rjl Age PXQB. Thdn cAd |5| ehl In mat eong hie. lim vife irong qay dao kiia, tail vd chip lAudn eda Tdng Thing vd TAiI Taing edng nAu W koaeh k,nh ti, mdo ddng eda sn^ PAd Hio pAui irUA iln Ting THnt M Hij ding Ting trakng dr trdn eo chip cAodn & ir&i mi, 1m

''‘''^rtd/n‘'adu“cAdn cAd cAdng tdi> Cdn vide il tkdrtM 16, dip .. i;i Age Id ege ky vd Ip. til edng. Trong ngiy tatig iA'a ,1 dng TGOlTVlTir nhiim Nguyin Huy Hin di niiii ky (Audi ling dang phii kuy maak mi kitn nay li ihty la tkdy ird Io cho ird, cd Aai dia Audng tdi n^c iiTa Idm lao ei liin tl ring eha khing pApe v«i cAv ai rd I Viy (gi taa Mm (Adq cAd cAiing edi Ig la cAo minA a cj> Ape. ehdng H khi mil ehae ihin

dit phii d, xin lim ky g,d ! Qny Ida cAdng cAdy kp gid cAi id 79/09 vd cAiIb nan phii A) gdy rae 7 Vd Ipi, J IJ>eda thin ehd tdi iu do gup vi lAuung fia lAuung nd ting

' cho. Alin pAdp vd iudi pAdp cAd ndo cam ddn 7_ Aid n ud< ciotrang lAl va eda lAdneAd dll BAdn nAd gl... .TrlnA Ida rAo AdngcAo lAdn cAd cAdng idl /...

iSdn lao kinh fdi da&ng xdng dpi AuynA dl mangtp ___________ B. PHfkfNpwe

iSahl VlAit> Vy >8 21S6 Chvvng Ihl|n:

do hay akOng iri h8l myl guyin thi.

(Kre D$ LUC TRUVtN K'V' me IltU PHUNCI

|4)llguyin tic: cO LONS |ilD|chlhu;i:

HANeiNNeNHIN 54- MAV CUOCDitU IRA KHOnC Ktr QUA

Ihuyin <16 bl dim UiAng.— C6 phii li Ngubi due 11— Diing rSi Tbi U ei ba loin ngubi di diiu

Lve Tilu Pbuag kbdog obin dugc Um Idi tiio vt phia c«. Sa Mao ddi nbila xoay miob bA di. Luc Tilu Pbuag kfabse

g6i Ibeo aau.

e lang mil Um nhu da cbimdlj b.ln, c’hiog *hly lira hoi chi hll.KJ

chli dugc ___~ quî luSng boa dd, irvAc nil chip ibolag bita

fli.'ThIi^ il Q. Cic'dag niy ti "Theyû ■ibh xl, irAm xlag nbfri dt bln ra vdi gii rl m«t, ebia lila cAa Nbla

ly*Tii cblah Lim Id rb|a lita irg cip cbo ngin at9ii> cbo thlu chg V) Tbaab die Tv Vt V.V.,Vv*b’2l67TrRng0om;Cufehinh quAn ThiMt 6IAp tr«n '2e0 miu hoa mNu.

.................. ^' V >«• Tring Bom vua dt dua xin Cblah|i cho bg Irl . *1 mla ait

C! ddng iai mdi cbiil r6i lilp :

-CL phT.K s."r .iSTy ngiy. quaah dly cblag cd mdi ngudi

........qoo miu boa ml^ gdm Ida, kboai ml. dtu phgag, blp, vl mla ait bg di bl doln Tb.li O.lp blab quin ogaag qua phi boai gin hH. Xia ebuyla Idi klv eihi oly dlo Chiab juyln ilab BH.

Gl dung lai mdi cbiiirBi lilp— Chd ding ngd duy nhii 11 xlag tdm bdm xly vitc cd ui>-

1^ tbg mde qua dly dua ida miy xddachl gd. Theo Idi dd hd.ihi gd niy dung lim itrgng Phjl vl Jim md. Nhung boa ngudi. oly die Idi bdm iy lai dl ngay. bgn ihudc hg da Cik vio dudog giiy nrgi Iheo 181 pbll giic bgn hg nguydn 11 ihg mde eda Tbl< Blab Vugag.

loin khdng cd gi khi nghi nda.

LTag Nbln— Chung la chi Mgi ngudi bdi ngay— each gl t

i Nbln II

. . .. U. Mgi ngudi agenln Uji: ihl nio.

Uo Thli ddi nhiln Ida iilag i md< clch

9ln Bbi obd d g.iki Sa Mao diy

cua cd khdng edn nghi

Nguytl q birdc vAo

u L.V, S.P T»». •Nui dly qua ntailu <^d luucg ig nhu U Liob Soa creng, ct

’bgc chii kbdog holq loia itdag bf - Code lag ogd cAa Lgc

Cla aha abd oly cUc U bM^d

g

Lge Tilu Phi elni edm ngiy

Kbi iidi irong bj aui non bdn mil

Uuô eiy cd' di kia mi chll-

----- agng cOng kiv.c u«jm ^KHi chiog din U Lmh Son Trai«, troag Idag di dibU-

n ting vi dibili dd li dipphuong olo rdi.Ngudi d U Liab SuQ Traagdtu ti ohlavtcdl qaaUB cbil.

dog dd Id liob mai daab. ■

luog d ireng mil ihll cua Uo gii di ra dung v mg 8 ihiag eiu,

: ting, ioh diroog quang rgc rd. Ttfy gid bi cbe Up mi khi bl u via mil mt dt chyu.

xudog dd IdMil khic, nbuog ngudi d dly 11 U(«ao Bi Tu igi ULinh SonTiang kt luy di 11 lay B«ra tod

qu9 kbdc ibin elu nfauog Uo gii d dly odi U ki nbln ni^' (U. yi 111 iri cOng Obu U vt vd edng lie dtu cao (bliB kbde .ludttg.

Tola ihu bai do Ditp-Tinh Di elm diu cAag viy. Bngudi chuytn xu dao bdi litog trio cbAn giaag>b6dfa cd a.,........

VI ^m dim dim xung-quaab|Tbip ob- bin boln d irude ba g^ Jue cblnb ngg tti Doan diroag vi ngudi nio rOog cd chAsg <

mil mt55 - SA MAN. EIH CAI PH11 HitK h6

Cblag kbdag iheo dudng cA nto kbdog pbii di qua eln nhi vgog Pbii cAog md gd edng kbdng pbli chuSa qua ao nude,

dudng blm d ngay dudi cblo elu Cuu kfaiic bto cgnh

. . .. ^ -V w.ig tev MVU mmaU kbdOLio Dao Bi Tu so vdi Uo yil d dlo aly cbJ U mdi l»ch *1

I rei ml troag. abd qugah qui >1^

Xd Sd ■ BAC SI TRUCVggag Nghi daa dll tola tbd ba tbu lugm dugc kti qui

rgag ddi ahifu boo, nhuag l»i d xa ngc iiCu ado blag 3 ugw

iB* mdi eg« abd aid* Bifu quta chua

Md net* Biv 21-12-74- Tidag cW W 10-Trd«f 2.M0$<ie«i _ Tf^ S.0008 eitti 8S t .TrtM 2S.OOOI<ic«l

5 t».0 5SS.Tidag M.OOOS eieWS1.WA-BS.19«-ftl 7«l M.S34-M IS7-M.97S- Tidag 2».000» eie H

7SI«'t-49i »7> 4B7S04-104 44S

_ Trd.1 ioo.ooos •7/ 4M-I91 tW 99S7B9-994.M0

— r<Mg u dH di< s.ooo.ooos 436.S67

Tbd hai a3*ia*74 budi irua lu

ttlm v»n igagmg via Vof nbla Uo ihlt vl dt-

aay dl tdi ky fa,n Bly ogly c& Th*j Bleb Vugog cd.

vgng biri”Bdi"^"vitakhdb*

^ khi blo dW kbdi Ngoa Via Uu lita dge ihto bK ring

____ __________ __________ ____i elu Cdu khiicdim tea.

Lve litu Phgng bdi lio.

- Cil ty 19! ta» buBa ogA ihl Um vio diu tHitn Bhiea lio gU cho 11 v« aly able djah cblpg ig

quytl.dugc. nta Uo kbfiag nblr tdi.— Sg ibge giic ngO

cAe con ngudi-Bly gid chlng chi edn hy vgog th.^y Nhge Duong. Du Nhec

OudBg khdng lim dugc chd ogA cho chlng ihl li ra gl cOog dua cblag vt Idi ell........................

io Bi Tv so vdi Uo yil d dlo aly cbJ U ttdl l*ch girdc-ttd dd. vdi bitn ei mtoh moag. ' •• '

Cua eln nbl nhB m> mdi I itrg ngudi.

Lve Tilu Phvog khdng ahya dugc vda kboa ebia kude' dJb, tbl 5a Mind ngoii kbtp eda I91 dm cbti Uy ehdng.

>dog, Bgtfdi cA cBag aAng abtr bda

eaag abu bda in 11 ditu rli irgag ylu

— NGUYfiN hOt; PHI0M hi? TrudBg mlab GUag SaigiGiiag Sa«oa - HOANG XUAN CHInH a«t Tnrgag mieh Ciiag $a«)a

iS “ “A-a rs;.f^ od igl hAt ah(4ng ngudi

g chi edn hy vgog th.^y Nhvc Duong. E dugc chd OgA cho chlng ihl il ra gl cQ ..

I vt Idi ell Itu ntad Igp lau.Nbl vlng Uu bK cOng khdog blog di ebuBng cbd cAa n

Hudog chi d dd eda vi lig buu U cugng ibti toil mitng cudi

Mdi cd odng bdog, agirdi cA cBaVadag' abtr bda >oOo I

Khi Lve Tilu Pbuag dab Ug lai thl trdi di gia ;4I^ ,ê

ml ddng thing. . ^Lve TituPhvt Dly Ii

tuPhvng nbla nglm dtn say- y igs hB mdt itudng xuln mdag L. . . ..... ..

Chlng vbb vitn kbdog ngd cd Iti ddi dii vdi miob biag cAch

ebi mtmî!hta“ii“5?, 'ed Sa M*n kbdag quay diu

i« lita ra dm liy od Ua ada. 1

i. ahtfag edag bUt ebiaggta)| ..^Nhic dia vi lio buu oly. Lve lita Phgag Igi abd tdi mdi

diiu, bit giic cblag cirdi chlm ig bdi :— Kbdng bilu irm '— Kbdng biiu iroag bvag dng baa gii dd cd agudi khdngf

Mu cd ml agudi dd kbdng dirge in canb'thit bd litu eda edngbay

it(c s6ng thandk thiy r8 hInK inh edi ngtrd-l b| Np chS, Me I«t

Ut rfii T Nbd Ididi vu niy cblag Ui dtldi ihti If.

nbd d«a ohl miah vl elm ibiy mil

Ddt nhi8n cd at Citog bdi asdl du ky qvii :— Cdng Id billl Phi Tbitn Ngge Hd HSi v t - -r.:-. Trong lAc ay Mt into U ai cOog kbdng aid a bdi tdi ^ d6 ■ Phi Tbita Ngge Hd li agudi gilo aguyti Uo aMa: elu do tcudag, Lge Tilu Pbvng <0 tad bi dll vt tay biji,Lve Titu Pbuag ngb( d ehk tdi PU TbUB Ngge Hi, KMm

nhin dirge bdi l»i- Cd nbla bitt bia u t ! ,Si Mia via kbdof quay diu igi, abuag vgi ad nag

Cd ngudi edn ndi rB — Anh cblag ddcOni Gag Nbln LI0 Tbli

ig di bdi

ibuyto cAa Uo do gU

Mgo ddag troag bui ho>, d mlc Um la b "" pbin ml Mo nhidu boa d b(n cd dtu

Sa Mgn lAy litn ddng dd. cd kbdng c r ddng cAng cblag rad

“ EEc* ..H AW ,14. .s. H,r I"S’ “4 >*"

• CGn'nGA'7

TRAN6 4

^--------------------- flOITRU,Ui ’ IRONG ANH DEN MAU

Uv Ul {

CHiraNG i«\9i9

{ gAI nv&c Vi|( h&i i nh. •In lth«u VifI k|ch NAm ChAu l<rno bi^ng Ifng lAv

CU irfrii diroDi nln. b*n |ilai die mfri lAi btn d|nh v( vd ■hi c« Tl> Tb> |ti nif c Vi(i nb<r idi ddng v«i NgO Tv Tv. chd W»c ku iioog ludag aly idi chi ddag V4< ngudi Ua lv4. Tlnh (V nbila cui id. itk agty Un nlnh ibto hit bit

o Uin agiT TS-hi be <bo lAi li ibi oMa U I- kbaag b40 gie kka ebaa

Tal ii; Bh|a rkag i Dl lUoh mdl Bgvbi kgp hit kbAnl hay ibl d«. da biy tuy U lliy kbl nlei cia cl nbln mlab. CA bjy d<i Ua <(a elm <6 cb«y bi|u via hay. eba cb da dO llm m«i vai chlab mi k<m kbl ntag, kbaag bill Uab bOi, kbang da i|p dw7i <bi d6 vie d6. Cbo a<a (Ai liia abia ddog vii NgO Tb Tv. B|i diu rip luBag tgi dieb TIo Aa vk l|p dvpi rll ebu dio iiirac kbl rt rali.fcbiB gil i*i r*p TbAng •■bai. Tcoag vA aly pbla iianh dab do bpi (I Nguyla Qudo.abai liciab Ca T6 dU ihli dgp, ib|i laol lly. y pbvc ibl ala cd dag ibv tnay ebuyta mbn vi ala kbiu. Pbla Cl abac pbv bpa do abac av U Tbumig clip layt bpa do abac av U Tbvvag clip lay

>6 Tly Tbi tirag ly ideg il. ala ddm hit hvi dvvr Ui qi '

bio dfa i<(o Vi ahilu Ui pbd bl di lie boo. Bia

Him Chiu Oa I6c v6 Tly............... .. . ................. .tap ThAag Nhvi dvvr Ui qui my mlo. Hlu hli ky

D dfa icm Vi ahifu Ui pbd blab aiy dvog cbo vA Tlyly dvog cbo V*>1 lyv vt kbdi lie boo. Bia V X N.C dverc vA

itoeg tip DAng VA dii (VvAt^cboi cA ba<) U doia Tiro Pbuag Hio tam QghI Ii hor<. VI cQog khAag di ia>io hlu giaoj dope la vl dung cw traab clnb CA 1A dii pbli cbA i ebife ii Cim obAag n(a ktiA ml di Ivc tlnb. rlt dlag i tc kbAog dvpc iriab d.ia vA Th> Cl Tly Thi cbo khich mC di|u A Mila Hlu Ciiog lam Cu

dog du1 Tly Thi cbo khich rod di|u A Mila Hlu

quiab quill Saigoa-CbplAn vi Dikao.Tifp Ibto vA Tty Tbi. Nia> Cbiu pbAag tic Kicb Tiy

Phuong -CiA ngvpc chifu* TAi dOeg vai Cii Lv Saab li vat mi lAi ihicB ablt vi eflag dvpc da ad quia chuag kbio gii taoao ngbfah vdi etc bio phi biab vA aiy fit ah <u

Ttong luc baa VKNC Itn hvong ahA vA Tly Tbi Nlm Chiu niuidvcrc a m eva phta bia kta clu Bdng bia giA abilu aeb cb| cm agbf a: bd ogbl vf dly iru n|v

Dla elm igya. Tu& itAi ring chdog chit, ivc khof eflag ktm vi phoiig dd efia idi lUng die die luy yiu nfa idi cbo Ban gi. m ddc hay dtn agiy iB-io-yg U idi giii agbl gil iv aln kblu. Tdi IV nhla li tigbi bit cii Ivvng ktadag cd gl bia dim. iwag lai A ttong a(i mil cbi blag mtah la ngtaf luc cAn dly dii kU nlag phlt hit lie kblu irvdc duag df ala kbiu bit mlab. Vi eflag dl cbo khie gii in ky g pbvoog ede able mlab bon li dl khia gil i cbf cbia mUh ttong quia lIng.Bin gtlm dAe dflag y cbo idi vl giiip thitn lay chin luc vp tdi bin quin cl pbi A ttong vuAng rlo dlnb Phu HAa li ahA bin it| tv dinb Phii HAa ■ lup dA cbo vp chSnt <bi cA cii quin iv atm iCiS cbo lAi eiy, Via cAn buAn bia clpbl *dng qua ngly.

• CON NI>A

!^CHU0T«a 44 ■ eda iV» Pin Sf M»pa *

apod. Jich T.A»ip Oudu«opt CHP

Niob adt I- — TAi able cl dlyBlngcOai dip :

. — T6i eflag ahlo ci.Mil pbul im Hag itAi qua. Cudi cling mpl irong hat agvAi

ban bAi I—Thi laudA atabla aly mAn dd dgi cl cut diiiog u m«i

kbi cl hat la dl bA ale dvAl abl ague abl !CA itiag dip Igt I- CA Blag Tbaah.Die dly. cA Blag Tbaah ihdi tbag raiab, Unb cl agvAi.Tuy vly, ileg bdm aau, cl Ninb vi Blag lit khAag m«i

il dl clp lii cu«c diah al idi bdia ituAc nva. Cd Bing Thiab chpt elm ibly ebg obda, hvi bpe mlab m«l tbui, vi kit luln

I, Nieh *1 Blag, bly uA dlnb el mitng cbo »ui ihcuIk CA l« ci bai, Niah *k Blag, bky uA

kii; djuvUBtog. Vi edi ghin lAc cing Ikm ad hi tp chit dvpc vi cbl

Sag aM nhiu, tva ahv li eboi dioh tidn. [uy vlv, cd Bing Thanh vkn elm ihly

Vl adi.....................................................

i tidn. *ly tbdt mi. . ghen tve vAi Ninh

Hag mdi khi trAi cd elm chAp mb ttong cin phdng

aim. dvAng nhv cv dfn mua ddog, nhvng cvn b Hi. Liu Dii kbdng ibdi. Chkng b vAi Idi gtdng bio A opt nky. Thoii d

ihvAng quit luAt.g ngdi ISu. Id ebuAt quen ibudc Ik mSl bku kbdni kbl ykn li

• 'I - khlpluykidiodOog Bio itv iilag ho khiic kblc ciia bpn caingpc rt. _____mdi ema glA aby nit lin bio hi«u con g<6ag, tdi ed lia chAp diu tiinvk (d>—km I—Thay vi tuyfi tpiihl all nd ip* nhv lilQgphlo kich tdt vko bdng cic ivAng ihkah ciia TAa Hie Uu Dll Tv

cue. cbo dko dly nbi nguc A dvAi Uu ttong Ibag dl diu nud^g bin lio vl ireeg givAeg cd Bing Ttaiah viii diu ludng dvAf (Si. Hole cA bl ebdro dly ra pbAag khich naSt-vl li ra cd

a^cd^M ed‘‘bi ' kU ***’ '*'.if Wag ell Iilag bt. g!pag lo lu :

~ Cd blag an cbA. cd Blag Tbinb 1 , .. Cd Blog Thaeb cd trie ileb dip :

- - Thin kiab tdi ibvAag bi clng iblag mdi kbi irAt iJa alt I Ngay cl bdi cAn A treag TAa Dai SA. dd.Clu ChS dl dam diu Idi dvAi gSi aim cua clu li.ml v lacAa run abv cly Uy ly. Tdi ra ngoli aiy dl cam ISt ireag lA cAa cbiy bay dl tit.

Blag cAi ihiD itorg lA vl dip i CAn cbly, it ri iSa ktadag

- Vly ibl tdi vl pbAag dly.

cd iAa'^ Si ^— Aab Blu oH, bl nk agly ebSag mlab g|p abtu Ua diu

UtBg aflAi ChSi SA glub dgp *1 yta blah eSt tdi dla uy. bl ri cBog Uu r& dly abl I

oOoQul ibli lA lAe ed Blog Tbieb rA' agdl CbAi SA ibla ylu

cSi mlab dla sty edaf kbl Uu rdl. TA glAa nSa bg die gin oAi MBaASbi Ua. Tbagt diu |l etauyla d> blag mly bay lAi Ni Uy l#i HU A U euAe blab trlab dii dlag die blag Uu ibSy ttA Igl cUn efl r« lilp Ihaoll cuAc blab itlab blag it agpa vl giA dly dl gla bai lUag nii qua iroag agAl Hie Uu Dii. Mk via ,rbvi. tola 111 dvpe mSt vile gl bit Uva bit itgl I DA ehlnb il dlls day dAl Bbil I Bi COB ebwSt bit diu aghl.tPbll cbi eo mAi ^^^y - Bl kbAi pblLkle dii uoag tlab itgag bit

• c6nn6’a

^rflfTCTTfSTniBliSHR STEIGER VA R SCHNEIDER IRONG PHIM

«NHl/)^GKEVdl$IKHfiNCTirten Dang^dvge hoan lAt Igt Salnl Ttopei. Phip

R..y SckMtdtt kiyu dang dila aull liMti agt ruia phi* taoi. BUg ■ pa dl >t .. eUnai. laaactaU.(NkAngV ■«. khOngliruttfl

•.Of CIU Hbtp CUud« C'kibtol tkpc hUa >« db *0. dial pb.a diu diro. lii dilu kktla cka dgo difa aiy •40. li. lit Rad Slei|<> via Ml lieg kkco agpi ukulhpOat -Vi tag u di kbia kbio kbti Ikic mif. kbl, ctak dila suit tiiu bifu obit cka chtlaglAi-

Vi ph.. ci dto Rob, Sckaeidtr. thi mia til Iv Rod St«ir'. liuOag If. Aak ijviir di »tu ' 'L-iB •)(. vOt Diag,Ihi, .i0| ...h I. .41 U a,Btf< dp old.

Niag Rooir ei ikv vp* ao. Iilag Aok ia t.iog Pbtp. t.i.q Y vaufagDoe. Itoag kki til vkl Ml dv< edi.fai Aok ■• lha...

li. Ottoa WtIU>. Otto Pia>. .ag«>, Uoaaid R*tg«l.

Rob* Sekntidai ali d«.k IA ala Id lud. qu. cutvi pkiin r«ag Cbga »ve Si...(d«ag cuiHi vu. bi lay rill eta. U I ayh( .1 io ti. Magda Sck. ••■dar), >•• dd di luil kiln ItoBg etc cuAa pk.B aku 'Lat CbaMtda la vv -La Pi.ciaav (vAiAlita Oaloo). .Qai. tela dya dila Laaaatd RaigalJ

Roar Sebaatdo IA ludt. tAug yd I caa irai .ft. David, w. dOi rttSag dyo diin Dve Hariy Mayaa.

Hat cula pkia mO. ahil' la Raaay Sebao.dt. dupe innk ckiiu lai- SitfAa la e«4a -Lv Tta.a.ddag cap'^ VO. ta. t. Pkip jaoUu.. T..v..,oao> V. euia -UN Aa

(ehuyfn liak lioag, ta. i4Y Nl

dirpe cbita

rs: fi::.

pTu'*“'’aut) doag cgp No Ca.lalauovu

,ka .il 1«. SC-dru la 2 euta kking air tkank eiag-Nfa

la qui ly, dii tdi .UI Dc I’lu.v ...

THUY VCl

T/yi HOi tRvAiyc HOI vilr mY. ciAo sv mY liN

Noi chuyen vig nghe thuat diin xuat San Khau va Bien i(nh

111 Phapta y va doag pk.B gia i.ya 2 thiP alia VU4 qu..

LBn lirgri buBt h.^n . Na^ da lla lupi luil kHn duO.

ta. d.fu kk.fn eva cic dyo d.la ta. b. cu. Phap. Y. Aak. Hi. K| ..aku Luebim.

MINH PHUNC;(Id cuag bj tiling oan»

T.vOc div kip Mink Phyag ra. doin Ki. Chuag 5 b| li. i. Quin

Mfi T.ia vuag I ktu ill He 2oio. vi ig. bi dvo v| dl kil Ilf phip nbicu Un atn h| ykip vao l«. dan ogu ...Nhvog Dgvir. U« Un cbo bio lam l«a Ipift.. tin ktfp Miak Vvong. kbif n M.ak Vuong k| many l.fn|

Nkvng khi gip Mmh Pkvng ankciai ooi-Tii b| inpng lifag oan Hoag •V do. kbl c« oguSii tin ooi ling I6i dl aho bio a.i dang ten MiahVvoag.

Tif mi THugT... 6Eii cofic wriMlnh Phvng chgy indt Oi TrS dn

Kip Mird. Phyny cii. KIb Choni k eo nbilu lit v nhv dial. Tcaaii '. bi d. vi kbi dgag il>.

Khia gii di ahilu 11. .1 lay tin ihvoag khi agtia CS My Tib itlah bay vi d! Ui .N,bf ihull dito gull >la kbiu vi nia lab- lyi k«i tnrdag H»i VigI My SC l>aag diB Ikv ba vAi qua.

Tioug bull Ddi ebuyla Ui.qua dila gil di trlih hay abSBi dHi Ua dila •uil eia bka.chlai bya abv d«at>ke difa aull dila 11 .v l>i aua.diu kbl >V dkag Blab ewag nrOag: di|u evAi. vl di dv?e khia gU bataagbiBb ahifl ligi kbi tag bila Igduvcoghf Ihugi eao dg.

Trln lAn khiuNdi vi agkt thugl dike lull l.«B

.ia kbau diia gil oho rlag ylu II think <6ag chlab eia agvAi Iqch .i la phki .lag d«a|. Ngay U khidlt, vai Bgt tie ckN hay I ngvAi dtag aln. Dga eOiu <*« P>-kt d<>Ot ^0 Ikugl chuyi. Bia df «ao r. 1 iv.lng d|ftf. Vl ibeo dila gii .g ehfl U bifu higu ou. I .iak kogi aghg ihagl

Bgt akl difu kblc chufn bi chit

Tr»n min knh Ndi .2 aghg Ikugl dila .Ml Bin

lab. dila gii cbo rtag kg tkogi «■ bia dila tuil ohi cd Bgl abvag klah ihAc dila tall Ibl cd abilu. Sv bbd khia diu Ilia cila dlgn lab ddi adi kick .1 It .V dila aull kba.!. lidalvc Ngoii ra A .la kblu via di • abla ^ kbang quit lipag blag u.afdiga

Mgl dUn Vila Bia IM aula

n‘'iM.^N7aai'!r*B^Tvkbd kbia kbic aSa li giAa lii Id vi

iiill eda dila vtii nin lab koia toia iiao pbd vio Uy abi dga dtln. cd Ikl Mi dan dila quyil dtto dia aCWo bay bva aSa Iktab cAag eka dila

Bu« idt ebuyga Id. qua eka Ciia5» Mg Tib di Idi culaagi M d»igkbia gil iroag dd ed agl M dgodili vk kick .1 VN. Siu pUs Bdi ebuyga Ciio av Tib di gilt dip agl ad Uke

' ' " gii alu IfB.

dila gii. aghg ibugl dila vilt ebuyga phis.

Dwe bill Ciio .V Mg Tin Ua Ibgl U Nguyla Dve Ttyn, lAug U giio IV inrAag QuAc gia As ab kich ubg SaigoB. trvAag Dy. CTCT Da Lyl. dag ..ii Iilag

' • vi dii

cim lirAag ekfl

life In Ida limUi Ii. Cn I. ... daak bi da

. Tkiab Duo. Xuia I Co)lh

Kyng va thvvag diak la liia ia Pbft. Naa liiiag. Thanh

di. cgu dvv« chip

Dd. TV. Mink Pkyny ega MvA. i kv. phii U ddi lag bi Ti. On l«. iQ Miak Phyng ebv. .bi d. d«a. i. liia khila k

Ikut Ui Tia 6o id bye lo.

Olyn

Tber Hr v4 Irang K|ch Tr«r.yng Ol^n Anh

vln cho

VO TIUtniB MINH

9 doAft Kim Chung list U( igi d4u 7T.oag akdng lie gia dly blu l.vag bit dku chia cMnh lyi 2 d.a.

K.b Chuny cl. dag abv lia raya gil -.H luiag adi kfu ikiai dio kip nfog vf vvi .ia kbiu bag ad diay du. elah Itf hoin Inin mdi vi (dag V* bai Ta, Th. cu. Yea Ung d..,, bat irdn ato kblu KO Ui typ

dank diu lujlhay ddi Hy Vw dip Tfi nan. a«, dirpe bici duan KiB Cbuiy 2 •< kil ifl lyi

B*c l..ru Hong Id. do.n Kim Chuag k ih. I.'i.k diia A Sa.goa lyi lyp Olympic !. lyp nk. <u. lOng I, Kib Cbuu|

Le Hob ViH N«m vi Cie Ung Trung HoaS.U kb. dvyc .ra cuda pkiB \ .n SuB.Quil NS va Vu. Ilf- cua

king Mg Vackkd. ik.eu <a mdi bio A- lyp KimCbiu vio .dBglA-12 vAa qu. Ikl <0 dv lugn .■> -.nk giva cA Nu i.i lv mdi la id eka king My Viui.Lcllnui. Nv M.nh 1 lak Cla Lin, . il. man kfih Tiuag Ho<. dyi de• l-t lin. kbaag Iku. g. (.lv Uag>,..

Ben iki, L( Ho. cuog mgl slab .°ng van pbi vA.cic .io huygl cut budn Igu oevp cii. gift navAi. b..> nhiCu lay ckJu hg by eia Ub| ckd. Iiiim dcu h| ky kil bAi ci. ngon quyia orve eia naag... Nhvu| kkdng agbe dv luyn .o .anh ede itm i.i ii. Iioug cuda phim dink dim

ng Ihk vai b. Cl. Laag ky > Tuy al

."kWe’.'

khiiu kbiu gii I tbg'l. ngu Ibgl va kkiiu ky vi .p gik dd dd.

Dila giiuhiu mynh agbg tbugl dila lull la mgl cii d«p blab Ivymg vi blub Iki. dk Hoag vai i,d liu al .an chA khgng phki la cii dyp igoii dAi. Tie dyuf dick ikpc eia aghg Ihuit li 140 .p lOc dgiig Vi .iykhnitcim eko kbia gik. Mgl vA kjck dt budu ohvai aiu ik mb cAug thi khdu gii boo giA eOug Ibiy aui thick. IkAc

Tkeo dila gii aigt >1 kick .1 VN dila lull di Uu Bi khgag Idi cuia dvpc kbit gil ehl .1 dl khdag als vAag dvpc kg ihugl. Dll vAi Bgl dila aifB kick .1. ala di kye igp kg Ikugl (igp all agi. Igp yiynt ndi. UP d.fu bgf ‘blag kbic

Ti^ng glv chin di(n inh Trung Hoac6a nhfrng n*m trv6rc

PHII << III HHiH PHlEl»•« dirgre Chi«u l«l Viet Nam ngiy g(n d&v

Ov lull cie bio HAeg kdag cho dag li Dyi Quia Pkigt vi li. edag abv lyi VN bdi aiy' Mb vi la bA dyo diia lagl ca. kiag My U livAc cd adi ahiiu vi euiii phim Tiwag T.igl.«IWC eo no. nnicu -n enUIl phlB mang ly. Id -Dyi QMa pkigo.Cud. phim nay khi dupe ckiiu di dyi dvpc M Ibu kg lye dink b«> hil etc pbiB khie Itiwg -

Sau khi cuda pbia dvpc lilak ckiiu I ludag dv luga edi Ida Hoag giAi lim pbi. eflag ahv giAi vi. ngbg A Huagkaat vi Dii Loa. vl Hob

Dd la loyl phim luyi hai bvActkAi «hi, bIR eka cud. p^Z. ^'tg

loan lam phim I ikAi iiaa.ky Lg di dpag akla vgt chlab ia I lii Iv abA HA vi Hcogkoag egag lie vAi biag u, «fl, fggi |, hAbThilaThj (SSa~)cuda phimUo uy Ho Quia Via Ihfl va. Dyi Quia Phiyi

lyi Iktak cAng wpt bvc Ma cic ifa diia. bill phim khie diu ei afll by

c Ibverng Ihfl vai Hoc Ihi pkii aai ibyl ,ingVu. he- '

'B| tvpag cu. agvAi. Vai Dyi quia dk khdag lg agl adi ckyc cvAi •hvag kbia gif^kj ag iki a.a

Dei piidn Phifi ironf ednb tidn ervp mf Tit Iti TUi H«u.ckiiu lyi Saigga Haag agiy gia

Cuoc phieu liru cua BE MQC (PINOCCHIO)the' cc> pha’ tot

HfggMiS ' WaWrE NAOliUNe Pha’i elef pOinS n,joi^S 'WjS^ T«r.Dar'.©MXt kVAo’ Biwrt \/A

l00[ .■.6gpgp4<g &[ CH05-^VAN<;, Roi

l3n BiP 61^ -neH MsTHANh NHîTtPen'..

tuoT cuFTff EM ,T^NOaP

n6Axu8n6

~r\J uit Nd' HOC -Df XEM HAf

KHi NAN6 «Oi‘ Tt^NCat li’-eAu, no'tra’

•&ANH lAAT RoP. ^ sjd -morRA, MUt OJA NO

IPfe'iV

Him thp Dai Hpe

Cidp «.(a ukla. ring I. 11 A.- kUag

lUu dt. i..Aaa, Buka lya LMI V Via Xhaa ma lira lye yip i

rpuNc tAm delta197 Tvia qalc TM. Sa.gau 10

.... (Dii di.. HvA.g QCHC Hap ibv 24ld

HuAngdl. .,1 ibk ■«ckp..»i,bi 4tnb,;m.. g*. gil.g .la, kat. Il ;*l ^ iiyu llaVAN PH6NC BiA PMl/O-NC ■

iMntog dko >bk If. gk. danb ly.'J4 Tifto Tk« Bi NIng — 47) .

U.g Qu, NWa - 27B T.I. Haag By* Toy Hbi — )> Y.i.ia.Nka Ttaag — 09 Hp Id T.vaa'tlah Tuy ~ } tijab aiyh rW Rmiub — IM Pbaa bdi Chin ppW-)7Cdrk MguiAuUt ^1^ Lpl Mg Tby- IA Nguyla DabCbil. U g An - i2| Pi.a Dnh Phkay C* Caw — >H Pky« H*.| TM ilgak Cii . - I ftly Hvi By. Vlag Ti. - Pk«B..iy Tie Tbt.b Uu Ttlab — NU Oib UmI r.i Blak Dvpa, . Nkt .Mb Miih Til P b Mg li.k Biab ;»G.i.Uu| iMb Tbula.

ope vA cS oOnc~NH. BAO tSUC THAiV

Bdiih dau IvngEGia iruydn)

6<l cir da Bgayin abAa aio : ihga6<l cir da Bgayin abia ai>Pbaag. U Ikkp U. B.U iM.| IHi blag pbvag pbip -Biim gia Huyia.

- Bm daa .au 20 phdi. Kil qul bia dim lOOa'o- Cd Ikirtc Ihgt bay .i thga.

pbmi, ibfp. yia .iab lg. .uD liak t*m. syag hvpl liak vi phaag agAa.

THUtt CIA TRU7(NB(IH Til IN rfl CUIBCHUYtN TRI I 24ihA itl liiu

I oiia. Bk. ibM. i«, dia. Mu bM gSi. bda kinb liia.

Bka dim kA b«ik bM ak«a- QMa abia vk ..b eh| am ogMa bM odi bda liuM.

BAN SA : HuyA tik.g U. ol> diu gUy ehlag, <* (Ml •». .ng U ogto a myi-dAi IkJI |,j bka dim 7 agiy ibly Wt qal.

HA pbktg Ibudc gia irayla - M

Bang hocAnh. PhSp. NhS'.Ho*

709 Nguyln vl. Si. fka bdi Ckak .il Quga Nkl

MM Ihvc kig. coag loM bg U Fiaecc Ea Diracl. tola bg Coat. Dv Laaguc, Fiaecai. EJeacattiie Maugc. loin bg Pkip Via Dia Theyi t* dl dfa kbd. kiai li. liga toia bg Eaglirh foi Today. Aak via du bye Aab Ida Bia ikoyi kirn .ieb ddi clû tb dl dia kbd. biai luyga tbi MTcbi|.a btag Aah via luyga thi T« Tdi. Eigti.h Nkgl NgS. HatngS Am Iknak tuygl klo vl id dyag M«|«. T.n« akgp eiag. Qug vj i H blu Ik Cidu .V Tflag. Diga Ibcmi 97.2M dl uhga hUg bye hia Ibv Anb, Phdp. NbgU Hua.

blENG AN, MATNGtRdactin .....

— Cbdag L*a eta -W agl ,1.

-"i.'i’riCuu.Sdu ifli cic allsoBYuqcoPv

CMONO MAT

ANAUriNE

V Dirgre Ci Truy*n ChuySn Trj Ttivgl Npe

Hoa LieuSANG DOC -ClANC MAI - UL- MO - k.ok a,Co d.ng in Hu vio ivo.a, c6t(di Ido vd. ir, Mobj.

ahve diu dwg >gl ha, bg(dvdag liiu liga kbd khloj Vdi pbvvai Uak dvyn: b< t.uyio ca.Thiy TW Ivu lyi ,t Hi dg, ,„,y,KA qul nkink chdag imoy 1 hda.

ITSt’Yf,N

Ckl eia dla I Ida It <|g, binh hya ddi. Mdi phii k.y kiak aifa clog diu bio din lOOelo.

THCII MCI ^Bin dim kkdi blab Hon, J agiy.

TRI 24 THU TRl.BAl DUC7NG AP HUYfiT CAO

THAY AO BENGS HA KIM

- Bdi LSi Tbilag Bd. B.i Thti— Hi. Ihifagdula Vy olMgig- Bid dim iid.g lOO-l.Via nbbag .6 M Bi Lg Chla Cgi < ckd Tii Blab). Cbdi Nhpl kb»igagSI

XONG RANG— Rkag ahtde kii dtu lull i- Rkag khl.f I'tu ibem cbA.0« Bl Hi Kim II Be UCMa(|l. bp Tit Biab)

CS th.i..m6| LL7NC. CG HUYfiT OU Uy udoa Ibulc OUGNC THAHAi NHANH MAI.

....................Bic dit M hi.

dlmbii (Bl. M

ua, MNgaa — eei.... Id di Bclit w. .6 if) .a Md Pdliu. Kg (Bda .. d, l!o,g

Ou^ bd ip mSTS «uag bi img Ibv. ed bvto, m

hla (I BgMi. biim saga, abilu cm

m*: Hi Bd Tbi, Igi him 14419Ttogl »fg( Klu ika chp dig Ty.Cd biB Ibudc vi nkl ip Hj Uy.

TR| OMDAe 8l£T t Tbude .Ntm Gi.

T.«yl. eta dim 100 f akS.i.gvS.Ib ylu, d.u vgl. Uday iLqlc aly bl. la agM. ayl kkM Hoag Id agiy kfl qul. Ui Mt dp kg .t kki bit dflag ibule, kkdag Im lyi ti. gid Bga boll. Kbitg kfi qd ibd.g able Ilia

HSI 190 Ci. TUa, Saigoa ) ki-Mai eadi.dvdag gla Tyla QaA

lA VlfllN LINH

.1 6091610 - 18.12.196) ac tHUNO HO

HO KHAN. HO C4 OAmHa nt I6t agpy, by III igly li

PHI§ IANC bCtu U VAN UNH

Cic chfrng binh v» TimBau lim, Ida llm. Ui hgp ilm

dyp pyob. (lg (Im, tbaiag .dag, mgl igli, mil agl. 41 ml Cm Imi gi^^ mink bMif bit. iMu Uto Mi

‘■'i-Huac ad iiM tAm chI bCtu

R«k

liiM Phdp PD Vigi Hoa Aah

Mini R«x -Big ;.b — Cbtl.l MiNchaa. IMm Wiyoc Ricbaid Boooc Patrick Wayne Sp Miu Tifay Pbip PBVHA

Dai NamNgiaTbu Vlab Bigt (Hdi 2| Kb. Tula Hflng Thdag Lan Hoa Dmg0<Aa Sp Miu T T, Ho. PDVHA

Mini Hex — B 'Big Jake — Chri.l MiicbuB loba Wayaa Ricbaid Booac P.Hiek Way.BC to Mtu Tifai Pbia PDVHAsb

EdenMd Laa SvB Pbi Nhla. Lkaa Ba Vvaag Nbung, Dicta NguylVT^la Di Ska».p Miu PDV Hoa Aab

Ou(kc T4 341 Ph Ngd LAOQuud La Mali. S'Eaerv. _ Pi.a Calioi. Cvaclla Mati.Miu Ndi lifag Phdp. PD Vigi Hoa Aab

Hr ng OaoQuoad La Mali. S'Eaerv. - Pua CoUai. CcaalU MuH. Miu Ndi lifat Pblp PBV Ho. Aah

Mini Uu6c TS Big Jaka _ Chti.t Milrba, Job. W.ya. Riubrd Boeaa Pairia Way aa to Mia Tifag Pbip PDVHAab

Casino Seigon Tbkaj KbdXaD Ngogi—V«;Y Lei Til. g Liab Sp Mi. Tifog Trug Him Pbv dl Vigt Hm Aak

Minh ChSu (MSy IgnS mÔM Trvvai mUb Cibg (Gb Cbp) La faatdBa De Baibc Naiic (HiiTie Rfa Dt. Hib Tkbb)

Kim LhlufmAy chiSu mAD Tblag Kbfr XMt Ngogi—Vdi 1 Y Ui Trla g Liab Sp Mi. TUog Tiuaa Hot Pbv dl Vigi Hot Aik

ThS DA (Cho lA'n;Ml Ua Sva Phi Nbb. Lta, Ba. Vwag Nbuag, Djeb Ngayda. DHa Ol Sha«.p Mia PDV H.i Aab

VSn Ho* (Dtkao)T6 Dyi Tbili Virvaa- Vvng Vk Tib Tub Tivvag Djeb Kim Cug Sp Mka Tibi Tiub Hoi PBVHA

u Tlianh ATruo. Hot PB Vigi Ho. Aab

VSn Hoa (Saigon) Tam nchI

Dl Xly cil Dpi Qui Md Rgp Mdi .1 Tdi Tb

LI Thtnh B Truii Hn PB Vigt Ha. Aak

KhSi HoSn (M4y lanhfflÔ Tkbf Kbd Xuii Ngngi-Vdi i Y LM Tib f LUb Sp Mb TUoi Tiaag Hot Ph« 41 VIM Hna

Nguyln VSn HSo Tkbf Khd Xult NgBgl-Vdi > Y Lgitib 1 Liab Sp Mb Tifo, Tniot H« n« 41 Vigt Hoi Ab

Victory L4 NgpeTbbg Kbd XMt Ngogi-Vdi : Y U Tib g Liab Sp Mia Tifag Tiuag Hot Pbv 4i Vigi Hot Aab

M9 da (Cholon)<) Tib Phi HI Myah PW Lg Urn Ub 2) Dvdog Sera N.ft Huyob Bg Pbya Lkat Tb (toa (!k 2 Sa Mb

1) Tib Pbi m^Mgah'phi Lf U.Op4r« (MSvtgnhmM)

Tbkog Khd XMl Ngoyi— Vrdi : Y Lîb f LUh to Mb Tidof Traat Hoa Pha 41 Vigi Hoa Aah

Nem Quong

Td Pboaa Tbich Tab ci 2 SaMt..

Nom VIII (MSy l9nK mM1} Nghli Khi Tyo Aah Hflag Djeh Laq K. Bgl Vg2) Hie Dyo Hbh Td Pboag Tbych Tub ci 2 Sp Miu

Thing Long1) Ngfat. Kbl Tya Ank Hfla, D|cb

Long VSa1) Nghia Kki Tya Aab Hflag Djeb Lang K Byi Vg2> Dyi Vd SvHoi., Pbi Hflag Cdc Phoog cl 2 Sp Miu

Co»ino(Dokao)Mb Tfcu Ld Biy, Nbb Tib. Blag Qaaag VUb. Sp. Td Miu

l>l4n HOng1) 5 Tda But. Lb Qude Tf Kim Ckb Bfl Phwag Oi 2) Qudi Kbdeh ZIADii. Di Ci 2 Sp Mb

Hu^nh Long rCls 0|nh)1) Lye Thick Kbick 2) Bigp V.

Ogi Ddng (BSnC^)0 X6 Mgog Cb Nbi Bdag Caa Wihiar 2) 4 Tla Coda Ckag Hum Cve Ac Roimtl. HunnL Sp Mb

Li LginiSLSTh TSnSg)SmUa. vi DjuM—Vdl Chat D.vi.. Huai Pawui Td Miu Ndi lifM Phdp Pb. 41 Vigi Hm Aab ^

Kinh thSnh1) Xd Mgog Cb Nbi Ddi« CcM WIUk 2) U Suivivaat (Kd S6og S4I) Ckutoa Hmlaa Mb

Ow6c Thti (TrSn Q Toin) Coo DAng Htrng

C^4m Cwg Vlfa Ci 2 Sg Mb

J) TlS Lite Mi vlbTiiohTib Quia Thkl K Bii Vg TUk Lt Cl 1 lh(»» Mku PBV Hm

thanh VSn VsnCSmrPhO Nhu|ni 1) Lg( Tbeh Kfckdi 2) Bl«p V.

Cirdic L» Bgl Xuyb a 2 Ip Mb

H^ng Llln (Binh TiSn) 1) OK. OK-Hbag CubNg ViThe Ng Sp 2) Ttigu Pb« Bti BbDt Thito Vigi Tbaah Ngi Sp Mb

• IftiiNC DlfONG

.Ui'jx?;.?:*,".,’:''-

SS-avfSS.Hi V'puf. /d Ri(»7if îrjv d PAda ed eAd( (I khHu vdR Ui *„ ^

ss;""RfvM PMp Mn"i>d Ad<' »« ~cd iM Kdpdd-adtd ,»».►. CdR iiUda Rftq rAmj k4b »« »Ml U ,i nia e6 tang trfn arfi »d« (dk Id tranf jJ »0 tin vdii nil »i tU nio tin dm kl ta vd

.kliM md4mMi bt cdl mfnt Idm

i'.J 5.17"'" " "

«ir«rf, •« «" « Id d^ Idm

IfA' *«.

3?« - »i lAd;> tl........... .Ki dô jdo kMn khi eta i

. NGirtri BM XA ^ NE30C (hin n)o

Af«^d Cdl, BKT. ckl Tkgc VHn. BHTS,v.v, Ank Cdl Uy Mnk eda tm ddaf Hn bdf) Idm im Ah»d< fvd, cAi cA« («• gdi l&i lAdn anA Cdl ai anA vdn

...£7:r:iSi,‘,"d3r,5‘,r.'5i(in ltd di ohfrDi d«c Bif & ahA bi<t llin ilab cdt ndl SVVN fr ogati qiidcClij chic b« <m kbeag riy tin dAu vl xuyto qua Id >hu cdi «d, tmdl cbiAcg i6 md' »v kloh nA ddi vdi agvbi linb (hADh f» : • - •• ' ' 'Jh ding e> agpi vA ba•I vui khi blAi dlAu 3d. Ngtfbiidag phAi c6 ebd dt thoAi

•/da edi ngA<d„ pAdflg ailn.

\fN d Mtnrtti mi r«ng xd d Phdp ndl lA"*/«*'dP Ne,l eda Adi SOS di Uy Hi" Up Idng cl nAl SOS & VN

. phAi c6 ebd dt thoAl ri nbfrog di{u ibtfi chli iioog (Am tir, tn ihicb

blnb thi khdag. cd(l vA rbiip t A khdni liAp IVc ''Ad ohdog Ide r.

Sd bio iiAy ebt *1 gfti nog cn aiiAn pbl AAoi ihco mfit Itair rltng.

Chile cm vui vA iiln b« tiODg vi(c

Chfe uotin tin

Ngiiyla lAc eda Cdrar«l da Vllllori • Bia VIK «•» Traa* TCa

CHl/CTNC HAI«e ting Ji cApm Igi han rdl k6og Jititg ^v»r ngotl vio

nhd Jgu /pi Anh tii xi vin ogOi ydn Iriit it kliong quay

Jtu ’/»*. Man-Cd îng mi fi>a le phdng vfii f" ngoii. Ching bSng ffiln l/ify inh Jin pha tit mfil chiic xt hoi v&a Jfu vi Itong ihiy 16 nh6 nhOngbdng ngo&l.

ehl vifl m6i phdng Jl i ^m#l ehgyl6lfim tlbngngtcUtirang pUgt khda ch$i l»y ching /. ...

bp,i niy yin c& lioh bo Urn nhtr kh6ng tin bill I6I nhifng l6i cv "V

Ch*"9 thI vifl m6i phdng Jl t6 Jifpc bl boJe lb) Jt b/ bpn igoBlIgiffl ehgytaiAm cibnp npic/Jy opiyî. iVbihip npi/b/ A Rfp

' 'Ong phge kbit chfi Itv ching Igi. MMc J9ti Mtn«Cd phjn J6i,■ Ihirang pbge kbit eh$i l»y ching Igi. Mfe Ji i6ng tin bill

tit cWnQ ChOng l6i ching yi puit eh ilc It lAi> nh) It mfil ebife • Bulek miu Jd.tvt mJ ii»- Nhong ngpu Jin pht cit chiie *t Chtvrtitl

chifu thing " ..............................................

iu Ji.tvt m& tin. /VbOng ngpn Hn pl.t cOt ChUc (0 Lhtyrtitl tng vl phit thlfe it Jd not ifin. Mtn-C6 U6ng ihiy mfil ngu6l

Jin 6ng ky Jj Jtng Jitng l(i>i vio ti>i ebUc *e Jd. fin niy bfa mfit ebife io dii A Rfp mlu niu. mfi nbn, i,.Si Ifi, Jt ngfm Jtn- Mjl laytu, mfl .................- ,,y dm ly fopu, cin 'ay kit eim Jifu IhuJc- Y bSng ibSl ta m6l vd* eiu bJnp litng A Rfp vi bgn ngtrdi Jtng dm cJng Mtn-Cd binpJong fgl boing ching rt.

Rdl Igi U nbi>n0 ngiriil (hie '<> trong bdng i8i buJe rg. Hg li nhang ngudi Dt Oen Ji chin Jt>, mfe quin ifing iCm Jv&t ed chin yi io thiu. MS' tin Jfu ed elm ISm Urn Kin tty mfit efy mi ifu.

Anb thing ogo&l A R(p bSng nbofin mifing eu&l Ji Ifi mty cbift ring ying. Anb la bSng Jiing llfng iMp i.6l vdi Mi»*Cd :

— O&ng ed llm tick cbgy U6n vd tch. NhOng llnh canb efia ffil tf the anb In tbinh kbbet li eii chtc I

I HJn la Uo dio li/t ngadl vio ibinb re cho khii bl ngl ^ .

chin' tf khfing c6 Ipl gl eJ. Ching vfil nd>~Rr............?lf hin hgnh Jopc gfp mfit 6ng. Nhvng xin fiog cho bill

qufJanb., CHiraNC BA

Noir&l Jin fing A Rfp dip :- Idi hSifOi'. IbiebI huy eo qntn Wffidl.Man.Co yS'i khdng ifi mfilpbin ik.ig gl id fhtn nhong lit lifiu

eia CIA ihl MfBit ch'mh U .nfiico qutn Mfl Vg Jit pboong. Hip din V#v Ihty I

Si' Dii cing cif&i hi m fng Ifin bon Ji Ifi him ring ving

— Anh ed bill Ipi I Mtn-Cfi dip .

0 tnh Igi idi jAykhfing f— Khfing /

. Hri ifn Da 'Den. tin ie» Ua Uen to nhir hfi phip J6ng ngay nho Ivprg Jdng Juar.q J6i mil fir . hOi mSu hgi Ji nMn Man-Cfi nhv in tool nuSi iSng. SAS bSr g i(r hfii, khfing hitu li eo qutn Mt’Bil vi CIA lifn hfi vdi nhju nho thi nio ? Vi Jd li mfit Jitm mi >fp lil lifiu efit eo qutn

q J6imii fir , hOi mSu r hfii, ih,

llnh bio CIA Ji khfing Ji tfip i&f. Do dfi. thing khfing dim lim ting Id vtn Jfi Ire. • ‘li vtn Jfi Ireng Iro&ng hop nfiy.%

Sfil.Dit bSng Jot ly tfnufing mfil hoi egn rfil gifin dodm efi ly khfing llfing xuing Jli cho bi im il.ih. Hti la nil i

-Ânh fd bill U cbfnh Igi vi anh cho nfin ifil Jt bfi Ji Hfio ri- vfiY.fing khfing t

bffft'Cd tin IS. :- Idl rti life. Nhong Id. Jfiu efi Joot hiiu rfiti Jo f ffi! M

Ifi'mfil Joanh ihoonq yi...Sil’Oil bSng ngil ngang i— Anh nil Ifio / Anh li mfil nhin vlfin C/A. ffil true auti

jrVlft ^ ^• cbli nCta

........(mikfTia mfl Ihf tin)a Trayfin dbi cb« VO Hi^NH

Nbvog c6 abfrag ila cM tb edng lA nbt loAi thii dfr lAu fife boa bAi cb loAi ibd dAo. vA <v d(u d)o Im din cb,,tbA lAnt ii tJ muc niu chdog bon lA abbng con vAi *1, giia nan. Kbdog, TAi phM blnb di«n vl eii giin Uo, khdn Uib eda minh. T6i di dtitc ■bag tboAi mil dddiy ahv Ibngad nguy(a tbi dl ibA hlAo dope mlnh qua nbbag glaa nguv, (In ibAy dtre-c nlab qqa abbot gbag like vi ibi blAl minh kbbag pbAi li kt v6 leh dbi vbl aSng bAo, dSng loai. Tbl lAm gl dly, oAu khAag phAi JA dlAt ohAog ki ihb ifailn abllo di cbo vwAa lAy ddag bAo buAng dote aa lAabl BAi (bi lAI khAng glAng nhu bll cA lay Ibt aia dAo cbl bill lAc Q«Bg cAa cAe eon mAi iruAc nilt vA ogbc cA mA| lAng

aiibi (n din bay nCi hb nirAc nAo do lAi I* dAi mA» dbns i.n ihAi lotoA- Am

7,“.7„"7>r;si%rCly fAaf cW lubog iriia thJIp lai

cAog IO lAit, iblai CM., ngoAe mli liAag Ua lirAag abir huo hui tin irAi. TAi di trOBg n^l lOP niAa nan; piAa oAi botng nng l« iturAag. CA We iiiAng ohir k^g cAn ,in|, „„ sAo kbie U OBî '’ii thin mloh b< bAag cA doB glAl chAn ibilo nhiln idag lAog viy qoanf

ci. duyla Tii ngA dly dira mAi cb ihb tip llah eA iroag mAi bAm di, doAi dAi hAc ciy, bin mAt dAag lAa hay iroBg nAl cbuyAa ala riab v( kbuya.

Loll v|t An dim nho tfab kbiabiiu. NbAag eon chAo moc lAng dly den bAng abir huyla, diiai vii rlu iriag It

kio mAi ebibc duAi Ang mirot, dAi

•oog ipng y»j

Ntawag eia> cii' iy chi la Ao wAng. Th»t Itf A kblp tube dcAn, ,bi ai. dvAi oblhig bv) Wm, (roc« KhAag gai gAe, fiu n>Ai lAag di, iija n>Ai cAnb

tbiiAc dAi lAag rfa chin nui cAag taoaog dl khAng MO bill djpe nhAng ay cA

I cAa nfaAnf gibug ion quaah miab

iber, kii obAog.

NbAng eon cio lAag mlah diAm alu dta, vAi cAl aiAm trlag vl rlu nip irAcg li (bl mAl Chile duAi ifo diaf miu niu, daa abir tlc'da lirag- LoAimiu niu, daa abir tlc'da lirag- I ehAn heo cA mAm l<m lAng lim b

LoAi. . ... ___ bung

bung, bAi him dim aAog. Ctada booag 'bieb trio cAy cAi, lA -

ly. «.«liuainb vti - quea

n|i eda nfaAnf giAte ion quaah______Cic coo ihA rAng co ihl olm til mOi giAy obOag la «i vln bit ajng dA w giAu nlab. TtA ph. ii u g.ioi dap Ha Uli). nA mAi vAng lln cuAng cuAng ebay (boAi- DirAi abAog by, ga, ching cbii1m41 «U1_ «%lm ,k.A... _____

'bieb trio cAy cAi, lAag mja nAu ilia. diAm ohAng cbim den cbAn giy cAng miu lAag zlm nbirng diAo ahvng chAm d<a IO, vAi CbAn lAng giy cirng daa vA eii duAi dan diAm iriog, Lai cAa ehAa mirAp lAog viag cbAa dla du loa> da lAng. kl thli lA I cdl loAi rAo dAe.

iham ebng cAi thAi queo ill b|i tl- TAi (ill ki(m lAngvilndgo.

cA IhA by

—i nbiiD dang aini ihiAm thitp (tong bang chfr dim (Ai etn a i,oi,g ab»ag riirag gai ly ahlAu con chhn »DbAng dp oil Chung la qua.do nrog con mAi, cA ihA by ainh cA

ahdng cbuA< ngAy Hn lAi gun nan dA vi lay kbdng birn lA gilt ahdng cen ibii sA ihly lAng mlnb An bln.

tChu roog gii nAy cnAi iuc cing rgm dly bon- TAi di (itn dla vi man ihuag lAng An HoAi. Mlnb dli tin >la chA

lit anh linggiircrng

li nhln

LAog nAu eda ct-uni di(p vAi miu dii aim ving vA nhAng u kbA nio Chung (bU bbb bai dAng. c6 1{ biii ring vAi cgp nil ngirOi. ia khAng tbi nio ihiy rbung irl-': nhung buAc di/Ang hilm trA, cblnh vinh. KhAng »A nhfrng loll ehl qutn lull hitn ban d|m. khA--------l- K»o ......... p|,JiEli ifri la dirtc i|u Ghich nhir oA< in

iob kbA chjn, lAi nay bin mA' dAng

TAi ylu cbAe din li vl li ly. Olu ring loai rln kbAng bio giA tlm din nguAi di giti h|i vA cOng abu mqi giAag (hu d« kbic kbAng hi iv dAng dim iAr cAng aguAi, nbvng kbAng itat nio IvAag diroc nbAng tiy lult bi(a edag nhu pbia dag eda ebdog. Niu u bill dtfcrc rA noi ibdng A ihi ihli di ding nbirag loiirin Ivc iiah ntair cly Udioh lira dirffc mil chhng la vi bit ou liic nAo la ilia bwAc, vurg lay cOng cA Ibi kbiir cbiing nA guri minh, dAi phA nhifag loii bA raang. hA Ida lln lAn di diog

dll tmmuc vl nbiragvAi >1: li khA.miu d

iAng'gjp dirpc ban nhiiu olm gitka

lAm lao biii duoc di ml phAng n

• C6n n(ta

Bhv IdehTRUNC DVaNC-VlCN IMH

KE THONG TRI TR^N DirONGTlNH

• phaiv DircnvoTAi 4a ogup irang linh y<u Thuy, MAmgirAi yiu ihii xiob

d(P vi duyln ding duAi mil lAi. mAi nguAi (Inb luAn luAn ibAof minh vio luc lAi dAl nil. vl *hi/Ang lA ra ngu ogAc kbi tAi dAt

• lin irAihinh mAt nhl blc hoc uyin tnim. Nb'tu liic lAitu*ily

nhiin irAihinh icbirni nhu Tbdy II mA' clnb boa chum gAi luAo-luAn loAi lAi di lAng, Phil bim viu liy >Ai ml tAa tar Niog pbii II mil dAa boa hirAng dirong luc nio cQng ngirAc mil lio ngirdmg mA dung ehaa cbAi ting rvc rO ciia lAi

Nbdag y ngbl bim viu mil (reeg lA. vA lAe die. cbo dAo tAi cAm tbiy phli b ia Thuy ibAnh vji lA hAu eda, . . IbAnh vji

mlnb. Tbuy phij la mA' 'in nA l( rrung ibinh luyii d ' Ang m TAi ny (An lAi ll mA' ol

1 yiu. Tinh ylu biin lAi iblota n I mA' li cufog tl hem bao giA hi

/ phli'buy phij la mAi <ii

•Vl vAi giie mAng ihAng i 111 T(n giang tan 'inli ytu ky. ahio ntn tA bio Thdy:

— Niu

' ^

mA' i«n nAU. mAl lAi dA lAm til cA nhikng . evAi bll lAnt nA tr*n mAi Thuy.

buy ihicb, di dvAc cbiim ngvAng ou

A, con ohA nAy hAn qui, chvi t cen Ihv ky nAo A dSy din hAi ChioVoi : cAu nhu ibi vi iri lAi kboi khai viy.Trl lAi nhv lh( li chi', li •> kliAi cii ■A nAy ngij.

CA ihv ky buAiig bai cue '!» “Ang canb bio, bi nhdng ngAn lay min miog

.taluf Hi* »i bl. [.".‘."'.to !u,ra lAi cbl muAn rim obi di choi- Smh Tv Hoa HAng buAc vio- Ong

Em khAag dl llm,

S6 7 CJ Tiuy^n d*i c6« NGUYEN ThVY LONG

aich lim. Ill Ang lAag 0 ngin bing mAi cm dp nh)n lAi Ihl Ang

— ThAi dvAc iSi. bA <01 nghl ring cm lim nginhlng binh hon A dly tao?

- KhAag binh hon ihi cOng hon 11 Dgdi dioii miy.hv loc coc lAi ngiy lai cAo hi

ChinVoi muAn hiiu r» lung tich cA Ihv gy oAy, bln hAi :

Tdng Glim SAc ngAi bit ogva tr{o chiic gbi 161 da tm l' Kbic vAi ihii dA dAi vAi obfrag abin .i(n ihvAr.g. Tria

— Ai giAi ihiiu efi V > Urn A diy

Ti*og o 0 eda inlcrpboat, rAi liir.g oAi cdl dog lAog dl Hn ;

— MAi cA Hoa ngoli dA vAe via phAng-

Chin Voi dang dinb cli (lAog hAi tfong dim nbAo viAo ai U cA Hoa tbl cA Ihv ky dl yiu di«u dvng diy. Cbin Vui obln c6 it ^

— CA lA ed Hoj t CA Ihv ky Ha Hoa obAen av cvAi : — Tbl eAo ai vAe dly nAa bA ebu

cbt dd-HAn Ibi', dim bAa din (bA li

nbli

«g dA tin oiir 1 Ang hoi dAng Ho. dva mAi bio lay cbl chiic gbi irvAc bin llm v(c cua Ang :

a b| 111 i( mlnb— Xii li, cm nAl gi 4 vgy !— CbA khAag 111 it aao !

— Ai lit z( cm. lAi ebiag 1

Hoa lai He diu. nhia dog TAog blag

- MAied Hoa ngA.Hoa ogdi ngay iiiAng chiic ghi.

niog nhtn Ang ehd, fin, mil oing i hji dgp, nOng oju, aing Irn iiing, clu hAi cua nlng tbaah lio

- CA ehuytog. hi Ang TAny ?

— Gng TAng ml xii it cm ihi cAag cAn dvpc di. ngvAi kbic lii li cm mAi nbuc <>» «°> '

g nOng Hn hai bim

cdni, nbli d|nh nAr.g pbii cA gAc lAo. Tbla binh niog bA ait irong Chile io dii hoa hip pi may ibAi kbie. Nlngyiu diiudi vio phAng Ang lAog gilm die. Chin Voi nfalo ibeo him hvc. Ra 11 viy, eon bi nAy 11 ngvAi

NAng phung p— CbAn rhly mA 'm dang d|nh

vio xin Ang lAng d( nn nghl vHc.Ong, TAog fciu lin — Ui. eii gl v,iv t Hoa lA: diu ci li. dlu cOa ning

KhAng li cm ooi tai vOi Ant 'lAoi, n gill gl, cm kbAng pnii agvAi Ihi. Tdi bom bti Ang TAng cho

im k>

KbAng cA c — Cbin.

chin, ij chin, cAehuyin

gi, irAi oi. c6 ebuyen gi khAng hii lAog.

phlt, em cd ngdi 4m viic di. cm pbii A mdl chvc >ChA kbAng pbii chi lim 'hu ky quia

Hoa muAa khAc. ning rit dt UiAc,

.TMCIiMT. iTlo ra evn avc nAkkAkban. 'Tdi kbdng. cda gl nbiiu. Cbl muAn dung

»■ TQi kbdng ihi chju dun ka. TAi kbdng ihi ddog dly.

g qui If llu be

1*0 ogA ab&HHn.hABg.nbk..^rb*cblUfc. rdl Hi mA ngoa din ngoAi hiin, cl ngqn din (rone phbng, hai bln lay chip via nhau. bln boin chA dgri-

S6 70 □ Ifmfn di. !HfC V'tN

phAn mO'CHVCTNG S4U

Tbacb Nv (hvAng oAi llm nhlm nhu Ibi uong nfiAng com dH" obt-DO bi ngoli eikng cSl, niog khdng ibiiu abAng lAi ll b- pbia di ihaa van Cblnh nbvng ItTill dA dly ning mAi

uvinpAII -

Chim manh maah, vA dAi chuAi bacheuag rdn Ho nhvng ning klu obA bi. VUI ivvi.

NAng di cA ging (go nhAng danh dv quanb ning di cho bl me ngin. Bly giA ihiyc lA ling. NAng ching cA cith aio kbic bon li dm miing vi dA ihAa cbo cA mlnb di iv bitn miab kbdng pbii lA cAch ihvc cika aAog. NA tbiiu hHa

liic cAng clu vi.' adl luytt vqng. Thvc ra oAng vln cr> iht dikng diy nhv bao

rng dAng dty 1 minh.

< dlu Aa liiag cvAi din

- - ..................—-g dly nohHu lin dl 'vng dAng d|y i i

Kbu lAbl vi tri chvAc troof v6 luAog i IV abAag miy Ti vl.

Nhikng Ding dd^ nhv dip 'hlng

Vln cAn Choinc ' Ing. ning niAchrlc ghl dii. nira dvAl bAng idi lin ciy min.

— Chi budn qui Cu Tho oi rCiu be ngSi d

hai lay Hn cim n

eoa, con kbdng______________________~ Nhvag., do con mudn bay nguAi

vgo ihln kinh luy i Thaeb NA fcr; khdi gi

cua oing.>1 gi(rAng,loang choaag

i ngoli nght ogdng. VAm irAi tdi ihAm ihlm chuo zudng ibinb phd.

Thgch NA tail mdi ; - Cob..

Dgdhiahau I

— Vly...v|y agvAl dded ebju budag IOB ri kbdag. Hay lAdi aU...

'Ning g9i Ida, cA c lb IgT ehdtgl cho mil

-<■ 6. mi dAna dvng tdimiy chuyia tibtg eda eon. TAt boa. nUnh thAi ndl cbuylB dddl.

Cic dio kep mag tudng eii Ivong vln dip tge di(n UI huAc vdi ddc mdt

— _ dva v|i vi, atag ai______givAeg, k< eblic gdi mteg vio agve nbtf Idl mdi ebd tva cho irii tlm.

Khdag llm etch di ain dau thvvag,

ld> dll cd la he Tiiag gel eda ning cbira mil nhu mdt b6a idl cblm vie ddag Idng.

Tbacb Nd cbAm ri nAoi>, ed tei Ida bom. Cv TbA dl agbt i>Mg Uag

— 14a dly vAi ebi.Ciu bi Iu. r> kbdi dim ddog. biln

nhifl nio| rhlm chii.- Sao ch| budn.- Ching biii nva.Ciu bi rut ri di ngbi :— Chi coi cil IvoDg di.— KhAng phli tbA ehl Ihicb. Em d

dly chc/i vAi chi agbe.Cioag ciu bi nhudm chu. bis kboln — Nhvng...cm mudocoi cii lu Thach NA evAi :— T hdi, em di di.Khi ciu bi dp ludag tbang. Tbacb

Nv ipi gill lai :— Cu Thv -Da- Cbj cddighii Urn kbdng I- Siu c6.— Viy dwe rdl.

1 Ivong

cil! kd . "'"at.’;;;';"'"’""”-"’''— Thva Uo gu.. Bin kia idng li ovAcTly

Li NA Qude. NhAng ngvAi qua adng kia tokn 11 nhAng agvAi budn Mn. VH d bta olv trj '

•A 4SS ArC'iyÎt? /trd/enNgv.tf, lie NCO IHCTA AN

Hdt b6n Ml/ori tAmM« Ih4i gl6 hba, rol luv<( l«nh

Ting mong g«P Phfl. Uc icing gftu Tam Tang kbin cii long liia blu Ng« Tinb

dl (bAng yin ogva. *va aean ra di. Trio lio cAo Igi ndl I

— Uo gU vdi ving lAm chi k TrAi khdag ' ' ' Ii dlu, lin d lai dly vAi agly

lie ^ C^^ kudag^tdag do d.»b ba d«p

________ . - . lAm chi k TfAi khitbi lanb nhv <ly rali dlu, lin d lai dly vAi a^, ChA kbi BAO bing ua, cbdag idi lAm ibuyin dAag belajj^ cbo Uo gia aang idog ching pbii hon v f

Mo nAy idng cfleg iri gii van liln. Lv' iroag bdo kbiob llm cbo ogvAi la kbdng edn ngbl din •dng ebii. IHu mang maog blag hda qua idng. NgAy tbvAag thlbeUgdi nlmjiu ngvAi i thuyin c6 khi cA mvAi oily agvAi mdi ibuyia.Hab dtah ml qua tdag. Hdm aay nbln irAi Uoh ovd-c ideg ddag Hi abv di.hg lai cAnf Uiu maag laog adag

Tam Tgi

- Btng diy Hm. vvng Um. Di dv«.,di dvTC^KbdiigchAog Bvdc idng ddny ihAob bing

' din Ho diy CbA kbdng it-

vdi vAng rbu xip Ivvag kbd, hloh nvAng tdng ntn. Cl ahA hg Trin kio nhiu ra quy Uk <» on. Trin Uobvog t bit ti(e vAog dio{ He Tam

Tam Tgag adi.Miu vl nhl eda tbl chd ihlu

vi phvoag Tly cbo nbaah.

eUng oin adi < U nvAe ateg dlCki blag ihfab iv pbw Ha agvf adag ■am Itamii. Niu ibly ngvAl u qua idordvpt IW mihk q^ khdag dvê tbl trA Igi.

Ttea Tim blag Idet. Tria Uo edag ebo Saos:

•dtblAl. Sa Ttng cdH evM vdi tarn Taeg n â«^. Hal aah im Trta Uo eSag lio agva

Veda agvAi agva ed bdn, elm Ha iHu ddag

Fein BgvA-i dAaa agin bla bA aAei aUa n qak ekiia tbiy cd aUtuaivAi afvi qua Igl wfo mil ai^^ blab y(a ahv di iHa dit blag. Tam. W tbl did ebo bill abAag agirU dl

Sa Tlag lio liiag caa i — Sv phu aL. NfvAi la ed clu eVdi qui

âg^tbiah viic..» TMy ^ la dl abA vA Ttkbdag tblah viic..> Tfaty nA la dl abA vA TrAe tU rbd, ivAng ntn A Igi fhim vAl agly cbA blag

blag di tan ekA. CAa bly |1A li eu« tba. «u

— Uo gia baa oa cAu lA, ebuni idl kbdng blit lly gl din dip. Xin Lio gii ohln cho cbui vAag aly iHu dAag kbi dt dvAag... hbdng*ihjT*^**'“

la Uag U'ngvAi luit gia. lly vAog bae dll T Di din dlu li xia la afn diy. Cbl it Ivong khd oiy cOa; li du lim rSi.

Tria Ho kboka oil xin abin cho Hinb Oil bai B,o^„y bit abdn khoini aiaL giuihd bai agd

ddag bin via,, f,og '

’aai li. Sa Tlag U • COb bCA

mCja hoa cvOi

B6 eude UnA dm ding nppe ttng ting •NgvOi la. edi Ida Ide thlde trim Idng Od litre didm ir|n ndng fivyia ton gii

A..h Jtng akin tm — Bu8a ibin ngang ifdi MOa ning ying Ml ekir minh llm igu I ThSi kfl .9. IKf nifm di pbai miu 5lo ga cd Ad ngkgn agio kudu ti» I

eOn

Em khing ndl - Od mfit 101 tau tuSI t COng ihOng ahin db mil pAdt nhoing gut •Hgy tO llnh mi anA dir xdl xa ‘Cil yi dgp dd, (Alt n lAlln my>

oOo

Alda U di H mOt anA AAA Ig,

Em dOng dong danh. • Alda evAl ¥Ul khing » Niu Ml llnh y «u di ndl llm ling Thi lid aAlag tdng Meg w/ do ndag f

gOc

Nil yiu llm gl f ICht diy hy ygng RN uag ngang a-n eAln* iAg< mfii eiu f t Ot tahbuin - Adag ngfgnhing u,tu Cdl vA - /i adl flu bii rfn I

KUtNH VAN TrtJNO

Giic mdng ihdng iri ckva ihvc hiln dvpc. Idi di ihiy nO b i: «A IV ryay irony Duog nuoc Nhvng di khdi phvc lai dM v Iff, rhvAng ivAng ivong ra b-nb inh tan vO di ihiy minh ibiu r-g; Itny ibany hit di tv ihl dau khA n

, . nb inh ijn uft dt ihiy m vAng nly qur dvAng kbic. Bin ly cl y ihli, i6i

g vl khinh bl khi lAi din van xm riing oghi ]. Nhvng ning kbinh khlnb.1 dl dl. tnh cui dl. lAi khAng ovjAo

nvt.ThAy chin

ri bln mil anh

do Thuy t< phin yeu nAng ihlm ml lOi khAc 16c Ihlm ili'ii v» itin qutn ili lAi, rd. r nhv mi. lA

Ung vurin con dvAog ving vl nio dO." giA ihoing qua s( dvi I6i v

a quia ea hit

1 gvi IDAi

Ning cvA.

. u Cio ci.1 li loan in vi irA thinh mgi my diio. C

y gAi gin> ciy cA ihu di Touy gAi glm ihio phin

nhvBg y ngbl do oAi e , ig. thiiu Ihvc tl...

— Nhv viy li loh ogbi agA em phii khAag ? Niu kbAng anh.» Um ch>, bly giA cm rbii 4m g. di

ll yiu i oimh tnh, lAng ii cung khAng biit minh Ai rdng dip bvarhva li cbl yiu mb tbAi. khdng dvge

]i cho. vOi 11 khlc. cm chiu khAng k Thuy dip ngay :— Ctauytn do inh khA' lo. yiu

iv qui nhilu rd., mb bing long chvi Jhi. tavi vAi cm nhv viy co.

I. luy^nh

Touy Bglu.uy m u

. ! Niu k . ly giA em rbii 4m g dt yiu tnhnio dAl hAi d/iu gi o

I. anh hdra-fiiaidem Ihira chi di xly dvng uoh yiu. dirtig t nA thvt ihli qu^^vi ihva ibii li Um minh chin nbtu. mi cOug khAng tbiiu ihAaiH c tto vA. tnh ticA ging uo cho linb yiu vin du thA’ " -

ivAag, haob phiic nhli ir{n dA ytu Thuy.

truBg I . tAi 4 mAi ngvAi mty mlo «i dvpc

Nio li mAl ogly nio SA. rQi to Thuy d> mit. di lA. 'ro ibln trio dAl. (Ai si rt sao. TA. ti Jvng b n quta lii Thiiy. abin tin vio dAl mil budn vAi vî cut Thuy iraag kbuog inh dii trio qutn til. Tim irl lAi ti biln dAi, lAi ti irA ibinh mil tin dHa khung, ubio din qutn tii, lit lung nip lin vi nglu ngbitn binh hii Thuy vio bung -ai ching bto giAmii Tbiiy. Nhv viy. m«i lin >6>

i TbOy U dab mit trAi Mag chA.

lu yim dinb cho nû

m/il mil vAi kt botch ihAng in. rbvDg luAn iuAa U lAi dl Um Thuy thin lAi. ning di nOl ibiag cbo lAi biii

— Anhtoin ngbi ilm biy, tnh thly khAni tab cbl dem din chu nhtu Em 0(b(

Ivt chi nh minfa vl dAi ivvng TAi uy mi vAi iv tvAag ibAag iri, IhAng in. rbvDg luAn iuAn U md< ki k| Ct<,

cho lAi biii. ig IV IbAng tr< cAa cinb dA vA mAlbAi, . mAt vii ran nvi mA' cinb d- - -

rini ching a- cA thi cti In ti trong vio di tinb yiu cl cbl cA IV hiiu biii vl Ihiia chi 4 dvpc c6 mit irang Uoh vire Hob yeu ibAi. Anh di itn ti cho em iv rvAng ky cue eii tnh vi My giA cm rauAn cat Iri anh vi em cOog bll dlu c

• Truv^n phbn^ tic cAa HOANG HAI 1HUY

MOr- TAI CA di nghl vA. tain 4 (Ai ai gpi diga tbogi ii> Tampa

vi diy cho hin nhvng bio nAi kbAng cin, bio cA Ibi di ving vif ngiy vl khi nio lAi IrA vi g|p bln cabgdvTC.

Li Sioh dl lAi dAng dvt oAog vio mip bin gia chA dHsg ngdi, diiu tbuAc ll ably nbiy iHb mAiy kbi y aAi i

— Chuyga cua aah nghe dvê llm. Aeb ebe dgy dA moi iBh eblng cA tgi gl ci. duy cA loAi di»u hay khAag thay dAi i DA li ditu HiAog lAi kbAeg lin tab. Ching ai lin tab bkr.

j chva k

JpWa.AM

BAi Vl obfrog gi lAi —Aon U agvM cA kioh aAi—Ash c6og tl ngvAi IAi cut boo bip bom T Tti lao anb khAng crong rhgi dA cut iga dai bip Dvong mibb Huy dA

— Tai uo (Ai lai ngbi bla k — VO Tbaah bAi Igi —Chityla bin aAi cA ly. Vige nbvng cAng ty bA lign mua du ibuyin aiS- ft luAn tuAn, dlu c6 phii 11 chuygn biim cA di lA' ogbi ogA t BiR

y thwog mai eiia MJ cA du thuyin cbl '

ocu u av inai.ngbigm giang bd.Mu (Ai khAag Ilm-V

c6 IbA doaa uAa.Aab dlu cA it la gl vAi Tti 110 tab khAng tbiy ditu gl khi

i-Via^ ■

"SS

rHng ditiip kblch qui I K

' I vii chit di tAi t>

.. tuAn, dbao ohigu 11 cAng ly thirmnrHng dt cbo nhAng Ang TA_____________ — ..

i Kbi Ai gip bin. bln cA dA nhAni diiu >g llm bin U ly phu.Nbigu ngvAi kbic eOng - 4 nhln vHo khlch Mn bin A.Nbr

'55kigo V.lim nbv tAi.Bing chAng 4 nhln vHo khlch Mn bin A.NbAng ngvAi , dA cAn la gl ty phu ihii vAi ly phA gii nva 7 Dg gi dinb lAa dvvc ' iiuato ho vio bi bln Iva ! TAi din gip bln ireog d mA' dly pbAog dinb riiog cbo khlch ly phu tang dyp nbli cAa khlch tao. Hla dva . cho lAi xrm danh ihiip cAa bin. RAi dung luc lAi dang oAi ebuygo j vAi bln. bln c6 dign cboai g9< Atn iv vln phAng cteg lycAa hla... :

bip dign (hoai dA qui ri i dA cAa no gpi din cbo oA lA rngi miy d Itong (blah pbA.

— DAng i dA 11 mAl dAn kbAng cA gl die Me. obveg nia j la ngbi ngA bln ku, la teA' obgo (biy. CAn kbi dl kbdng ogbi:

• - y ring bio e......................................... ....................n coo bjp cl able vHo khlch. at— Chlnb vl vgy nle ebung lAi mAi Un bln U md* Hn bip:

chuygn nghigp. Vi bin phli cA dO»g bl. Anh dHa li blnb dlag bM:

h,. wfiirTisai(^pW^dvAag nhv dl cAabHu apt lauAi cigu.Vi|aHi eoa b|vM^.

a tit dwc.— Aah ed abga tbiy bis dco dSoi bd UgD tl khdot .1 " '— HId die rngt chile ddag hd lAo. mit da« ed *1 bl«B ^b;

"via An mA mdi ogle kio. lly ra mdi eblle ddag bd Ai'ibN,

— Phil chile ddag bd aly khdag t ■ :r. \

— WaVewCrtMAl Aah Uy dvpc A diu v|y f iVlBAnmAhdi ;— CA BgvAi Wm dirpc ddag bd aly trSa Mia. ; ’— Trin biin k NghU lltM t

CON itti» ■

■Ji r J

"TO

Cour. ToanlyH6aMPc7ipcMisHU>0 b«n Clio (ir TICN PHONO dAm ttAch

Kh«l glAng ngAy 06-01-1975

Li N..I dio. Til ciM rU> V<r. llii k<»>. Tt, dv?o bM U ibU ibu«<. chi cd :

RU’g'U BRANDY COOUICNAC lAPAlXlid. hci .« .^1 dip », d»^ t

VI Rvyu COQUICNAC LAPAlX .Aui* hiu. i»«| boMi dtp nbl. ill db, <

cfa <.«c -«« irv«« :

RVgrU COQUICNAC LAPAlXM«< Ihii lufû 4 <«ch »M| halA|1) VSO.P cdk«p d«p cb.. i.nb2) U b«p dtp ck.. lu.}) C >rta !r«M IbdUf bis.

Th. hinh d|»b .i )«.C(.(UBTIQC;Q0 d,i, 7.6.197J (bi U, k» TidA ick Qu6c Cl*. Cdai Ty Bi«ii Vifi Nim dd r. cK ibMt Uu dt«r 16.7.71 .1 28-9 7 1 di cl. khlch b», b. dtb< .. >.ia cua .|b( .6 dicy k.(g .. thi <h.i< l.y|| M.n >iipIvc dirrc hiFfrdt t'd 6i4u d.*p a,bf i.yn, ikl h»*< rb*y y.i,h* U.1

Ty, .h.tn. cd A>4< ,i bklcb blp| alu ■.«. dt bb«a| cl>|u bd Id. hi ... ala ( So« T, l».«n L»c V.{t N.a. dl co. abv bhdaa'hdi db dHu ki4a .1 chy Up he. dea Kak ikca |il di(a iblp >la|.

.6 >.la ... b.K |.U. |.l d.fu ihip .lag di <bu tir bea dea by 10-71 die aay »e. g.t dUa by a(h« l.uag ihi begc chpy sly by ibf, aeu

giu. Ill dd«i aay »e. g.t diâ by a(h« l.uag Ihi bagr chyy sly b| ibf, aeu d.ra >. .1. rbdng IB kBp l( ayp cho Ldag Ty U.«o Li^ V.lt Nas ■ •irAc nqiy 3MB 74 Sau iIib. kyn niy. mp. dâ ayp l.i bol. ...................... .... dBy. ruu .41

c6nG TYHitN I.VC VIETNAM NHA TIILrCNC Vy

BJNC QUANti CAO S6NG THAN KET QUA NHANH CHONG NHAT

Out Gitni; S’lili v.i Tel Duong Lich

TliiNG T0 DONG 4Cliion - Tlimh Phong

ORAZOL(Beta) OAU NHOcIII tl. btak abiis ..bat du*a,

lilu li<a .1 CB quaa .itk due. Huifi Irfag. au*. 1.1. d«c

Cd baa ig. <1. ahi2061 BYKDPBC

Trv Sach Gau IBAng thuAr BELLA

Md. akli B M. aal si. IBETA)C. baa ly. CK aka <k.(< iby

NkBc diu. ,akwc si., d.a II'i.ak bg C»., BEIARAX[..gk.,. ,b..a .1 iiy M.

B.a igi cic akl ibuic li,44 BYTIQCDP..2.3.7d _

IUY$^ THI

TO Tii AB 75k aghlgs luyg. Ih. phy

TH TAM ROMA

¥J^

04. b.«i I NK 7L74 ; D„ bcs K) h.i dtu Ml 10 <s. to LT. _ 20 Blah

-0-9-IO.n I2ABC. .1 eda baa

bis l.aliglb I.B ck.eu

ToiaLy Hba.6-7-0-9- Cip lie liy Ul eda

.is itong kai ihli^.— Huoag dia hpc iiah l.s ok.

b.. Up Ihdl die dda. ddag UiBa .. chiis BU baa, kg lb. Lye Cd Ngu,

’*BAC Bl£T Hpc.Uh Ibi Bia I: khea (.iKbc Ibi ' Bia ai4a°

Ilia JO diis Teda Lg Hia tyi iiBbag phi tbaag.

GS DAY HAY ~ HlfL - NHCr

I gap di aip lep

37IAB Hoi bA Tn/ng $C(Tei 17IA Bk || Tuia di iki^rae gdp agayf.

XuAl hi«n !l>OAc bi«i r chu-a lirng c6 hiou nghiam nhir ThAn—cue YEN THI BtNH UANBA■ — Kiah n,uy«t kbduU-Jju. iiBB. .taau haak k.ab dau âu<Ub abag laab. giy is aaah lab. bedi 4a sdi aga. b.i. thaab <dc ckvw.bdah (ka«c M hs pMi. . Kbi dbH •■•.& niy gid dspe lui. .ui. dayia ddag. i.ak lg di. die. lh« lbs efclab lie ibco g saia. &d< k.tl kbi laak ae laag. dbag tU lii la agM. agd yda. bia, kd», khi. s«ah. eai iBvI. yiu dbi.

thAnh utu oirQTc■ CHUYEN TRI BtNH DAnQNC- Halo b, dl.k dgp. ti ati.

sis dpag V Uu Bfiy. iish la daa bya, sdu. Hade Us Uag gud iiic. t64 eda Uag <Ms >BC ipe, ibda Ibb tida, kita. T.i uiydi ebaa, M Alp. bgidi Ida Ui ui ... agsdl Id. 4|t* fbigs lAs Tbla.- »iuC BlCT , Cdc bg. .« .Ubda«« be Up layga. bgc iUIk i.^ tida Aim litc bfC tbi. da îi d■gagdis.TKiLNH TCTLJ DUQC.^ eka Id. liL

Ojrt nAy 4o «r d«c ch* 5-000 Choi

-- Cb phii SU

«. li Ngi (b| Tbdi 72 laii CB U. .i 133/1 dBPagXasChU.

Cklag say b| iM. bjab ibia kiab. bay cMag s|l akAc diu. abOc sii. da aia, kbia.ads Day lei. ckOa <i| di nvi si >ia Mb kaabjak da >il ItU du.iaD say >b4 d agBdi bga '" .at Y Si T,■<i. NW dbat'p ^g^kO. ehodi, t,B

BDt Ph7p kg

sly haat ady ddag Ua bda d» Bi H sdeb tbs dia, bd. Uf.

>Bi ME -CHA Msi aoag .ThAn DLTQt:. dd

lAi pbda. Ibfa»m$ twm etas abir. bia llda.Ulat eba sdi salat dja dla c

Da ; Dial y Sil£ minh nchiEm eAc chE

.Dia <Ai : MB Hai U Tib.1 SC

î^p d cb. .bad aw. impd.

Odng Y Si

trititncchAn cianga >3 Bgcl- Vdt (k; egak -ba Ha.

Bt.k) CHOLONCkayea In : ibaa auy Lab hkl

'Mat. bll Ib-. d- stag, ikta .iaga. IIS pkl. baa .6, ..ai gaa ska dgc. ds la. k«i aadi. kg*k lau. g.aag •ai. -d n i.ba, .d bgi k. ...d., a. .• saa. da «i. are. da«a,. dUa k.ak bdcb da> i6 bdak■>r. .1 si., .aa sli. It lai. . baag. la sd bai sll a,a, .41 sg.

Obag pbaaeg rktp

If'-BOGIA■HONeKONG

khAch SANH Dl|u

Di dbag phi kbip ae. <i. Co dbng phi 72 chu. > Ngon luygr Bai. chidu di abgu 'kil >ung 3003 si. dia Bia dt. aki 200 Ida 2l0d 7S Huynh O T in gin o,i ib T.in M D«e Salgeo 2

KINH M(7I

Cia chanh cirin TûB* Qtdc VI$T

'188 L« Lai SC-OT.99500

TT. Diu rkle yaiy. LoOf pbuw giao duyin, Kin laag hi BgBydt. S .iin..,Ul.gnha« Neel, T*l T|,;

. chdak QV I, .1. I200d. Cia cbiBbQVQ

I Tia I400d Bgc adj O' .. a,he Radi. • ■ - ^S?.!

Che ifcb du blng cty goVi diag bin, Sly d* Bkla O0i

Bo c4o thidt lungSVSQ L£ van TRUiWG. Si

golD 72/143.660 ibugc Kbia 3/72 SVSQTB U‘ iiBbBg B« BUh. b| nil ilch .10 dda I .gag 2-12.1972.

tho d(Ti vui ttfffj

Ilia djeh TbMg tia Cbida j^ba djeh Tbiag L_ ■.i-MitpTbdBbD*cii

la Uag Pha (Ba Xuyl.)D«c gadB LNay ddag

an Ihil lung che

-SSf- ■n'il&‘-otu's,r ndch Ao.

kin, k... He. J.. .hi Ilia.

NCirA:S'H?3*ag ab gudn akin duea,

7 kegi Gi> D|nk .kiy Id bia li ablli/BI. pll>.

Dgylim dirilngcdftrSng- Diiag dB*Bg IM. dBbot «d^

......._ ihbBg.dBdBg----------dBdag edi 111.,

l..o,24gid.- Bia dis ra dutag bgt k<l

hab^traB, ,u&. .g^ lh»b. «*.,

Nhdii bgc eiCa sdi nil agkg. <5 . ^ ... Mac pk, iiga bbi.

Tgi 213 Tiia quic Tata Stigw10 (BgIDl che .1),

muOn mApTkui. ,i. .,uj/n chi. etd

ob6i| aiadi li, yfu ht| dau .gihad. kkeei AU .• is NAMdiu di>n, du6. uie, 'huic egy |, a,i due. kh^ sgak. Lio .la rfr «g Wo dls.ihla. It. b. kg It eg

B fhaa>6t 6i:

794—J r 0,1, I-S.I969 .6,

L&p RADIO-TV viCASSEITE

- Rip «6 afro RADIO(S lag. siyg.

fi^sisroR— Lap BA flic OUn Ifr. .6.

Aspli Hi-Fi. CaiMile ..............a. 1C- Ldp Sfrg TELEVISION ikv.

kdak Iblag l.aa TV I

Truing VTD T<N PHATMl D.i U Nguyda Hu(.S.ignoaPag Bile T6 TAN THANllII B.eU Ilia HM«| Bahaa Sa.goi

PHONG THAP- T£ bai. NHOC can ~ -SUNG KHOP XUONC

.BETADOL.

(D|l sky.td bit

nhA may Tl^n Ph6t

220 VO DI NCL>V (Pkd NbudB I Vaolo -■

IlSOOd. 195008, 135008. 145008 Tlnh Iwdn c8ng

BfBdiek edc ci bdag etc logi bkag.

Anh, M9.Ph8p, D6c. NhH QUAN AO

-diji. 2^ - 2200dTdijia 2600d Teura. . Seige 3300d NilUaee l900dOalaid 4700d Teleis. 200Dd lc.c.i.1 3200d OaloHi 2200dTkaeiMt 3500d PÛf» 900d Kaky ska I600d Teleia. I600d PYJAMA 6 KIEu. Mt. PHAP.. Skalei 2IOOd Taieiaa 3600dStidait I900d NilUatt 3600dBmiibb tSOOd Teleiea bdng 3600d Dfc bi^t birt 850/0 choQuEn NhSn. C6ng Chtre

va fu SIHgc Sinh va I

(SErn^[i[K]^ HACKlMCirONGoaphon^^Hmh knap bon pMong

Hill <li| M CHIZIII (ill tni n Ui|-lreh| cS|. Ihlli Uti ati l|, ibJct-liyy du ag |iti. gk Ui dl udl dll tip tfl, W lU, W a* p,

niizEF II dm tf trm m iw imt. ig, nr rt Ihlki tKi ip, W bni a« lg, Ul «imif, III pUi ikb.

Ngiy, th^_ Uf-d^ng phdng nir&c Chong va ch^m

^CITIZEN

CITI^N Service Center 260, BdngKhinh(Cholon)

B.T: 5B.116

SdNO ThAn

^WBNn

4 '13 It■ itay d»ai itm <li i

UMîtl nii a<rD«<t Mi.jtfiijtil tat uUn trtei Irin el

mil f(r Wn iMA 4a nM. (Atf*.

• RAN&. rti fl «),, at B4TU- M (if> elM> Ua .(,• A«m oi> ilr A I* u Mtf .1 Ua(it diia kf If mi ll>H> «i«> *i Irfr diu Ak4«| t|&. VI dy ilw f7 mb k>(a ci* 2 Mag dii>|Ua Jali. d<a \i... Nfr lUa <c ta rta d» cu UiAag ail H akil

• »AnO, bin/ t& U tau ag ei tin mant Uh Jatie

U4n AlnA i«i nhi king Ma- XUm gin mtera ti tim mgi min happy n«* ytar,hay hiy.

Pk6 7toa tifng. fidn pUl Id mfil cd{ tUm itm ihirPag t

» rANC. akwa,e6 U .1 dla( ia <kcr.. ali.> mif |U

«Uaa«lcUa

.* Tlf BCl m6 cadi. Ibl Il2a mu id c4 N» tUi. U. lull. Up KMa«•ia ki bih VNCH Id Nka>.«, dfl Vlag Tku, ikAi lU iMb «b> 4a Saigoa. cha al itl 1

• KANG. Ad H U Thin Ka. It ada ting cOng dm im Tge-

iiAu-fld ril lltn bin <fl icgiH hi.bit t«i iinthing ytnehl... thil lirng Audc bung, hhie ihi ad Cbi TAidn Hi U aAidn tin

khi

• RANC, If a* ti agtrdi tAb Aai «ia 14 B4 Baa adi g4*. bir -'b ib abb c4a dia tbb.hragfTb dl cbh c4a dia tbb.hrag Safa b«ag aba bl hba dii d4i. B4 adi khida 6ag... Phi Qlj Tbag iuag la «4a lifag 9 li 2 It.

pkgl ai dtp. dla cbJag ab cbab4 igt.• kANO. m ting Bi mil nt dvc cA« Ab( dn< Trin lAnl Mm Sil v&l aAaa rSi lim tim crii xii the-l vil itim triiu ige.eha ting Ma bdi caniadf. 7Ad mi ting dura al eh^^ ngi lhiy.,.tii IP nil gitn cia Bi nin Alt code *id{ <6 up Ao>ndn Alt cade *id{ <6 up A. tppe Un git dilla nay am rl

ta ta ring ihiu. th* ti at it Mi ■ g-ddlb-ddob.

>.mt.2td»l : Nk»p adag i 1.2 L* .2)2.98.00} T.geb cM tlO I20KkAag

"M «*P k-** -I JJLpa UapOaiaSCI 7.574.000CU : 021)9216 QCDB rS.6^7.M.60)

a bo4H Qaba SC

g QaU Saigoa

Ib4 Ibata Tbf 470B Ttbi bo4i 1)6 QCDB 2 42.0SM7.0I)

6,767hd ---------------- 7,52021,0. D,M,)LgaUa.

SViib Vl^**‘**^ 56 T« ULri

“.h'^S(ir”*“ Thla *48 Ip 10 Pfcm«a T.j

.............. r»a Sla, Hi Uh Nbg. Ngbifp abb 24) Cbi Uag P.N44 Trvaag aii 58) Ngayda a 11253685d

”l4M55d''^*’ ''

B« sc 29 Tta tbal.bbag (SaBIa) }4nJ Ap Tip 2 PN14.22b.l2)S 214 7,8*00^' ^ ‘*“**«' 5M »d Mb)42)’L,adi. B.otb... Ca 34 Tb4ag NUl SC 37.28,.600d

T* dlahCkiia 26.098.572dKUa Tcdt Cbag T47 Ki*. T.da Cbag Tr 727 Tri. kaii Bga SC 11.462.200d ,

?.’.rTTK"H“,’r49) Si4 laaoblitra AcU at Oe 6l0.2S).))0d SM Coaa.C.a lUa ddi h* .6 (bu«. S.I4 la.abililra A.am at Cia

K “c-:Ihal ^ Caaaarciab Aa.i at Cia Sar)l77.|79 Tg Da 8

tita d<h ui a lita ddi nl U lila dbi Hi U

SC Uladbiui

DAM IHIEI) CAP MliA flATCiJ^ OirffC CHO XUAT TINH lAU

on b6 • riH £>igp

O «.000 lAfi 0«odt **V« Chfr \in re kh6i PM Y«n O B6n Ion g«e 0>* 300 tfftng O Dft Mi 6*o hodnh hAnh lAnt qU

TUV H6a._ 20.12 (ST) TO tba, rfc« dia, fata g.a* li.b lb dir Tl Tiak iTirbag abi*.gfo fata (hi ttvbH 'VU iblagt.ry .i,* .4kitaa., *6 .gag cle Ti2v fat.

_da«* b| ,bi jlMcb^,, dtaa 111 ttc Quga d*b..S'*3280d.4Udtp Tap Hba l4 250 d*a

gta (Lea .« bk). U. diba dbag gibi la. dgag, Q.I. aUaCbagch*c cd d»ag lang <« djMi pUi <Sgp a*. Nmg agtp Haag Ida .4 Pba Y*a daag ehju atab >va tt. litaa.it^.

H6> diag TIak Phd pta bi^ ala Ikir •* 583IVP/HBT(PY di pta da

di.. u.* ,i. ji.i W...K ,h„ r.

Qapea Tiak. dl <ka mil 2.000 Ua

Tfaia Nai., 20-22 git l9.S00d .00 k,. Ti„, lull tiak IP. diaphiraa,

dl fa, .pt .1 ,1a. (k„cr., afaua, cbe ebb. ata dl >ull 1|m

BISPahitu dl a,fa,V bti g|o dv^

1,1 ebe Quta d* dleu bag g,e dip da cbe dia rl ' die qupta aba liu

’V'lieag etc ll

NH^D SAT chui I6n mOng m6l nam tO 6^

— 22-12 (T.Vb)_Mg‘ Ip dvge fapa Bbi Ibi al^ MP r3i Ua Bb ,4a takag

ur. .e ihl M g,a >uit liafa dl lie die cee u oan faOOOiaa iber .1 l,te

afei mil Cb> HBT di fat*. ,i«>t »lc ahl blag bla ,,o cfiai I fata 1* tbl git

KH6a 1/74 SI OUAN IHgr Y

VfCON dNCÛfN VA 6NG TirffNC 26 Chuin Uy trir y thi tririrt oan

SAIGON— 22-12 1 bag kblcb ,ap doge fa, la abgu gul > ,4a Bkag eb 111 »b >ami ata faj ttap II laTka BtlHIab ,* t«i .4. pb,. tilt

Tbea 4c ihl. ,Ia tU cMv 16-8.73. 4a, Tiag ,4a Ngaa dgge b,a -bi dla ahl ta akgu da'Hi kbupe -bi >4 dm VI qai chda

,to -kag cb eaa |ll cia bm gi6 Ub dl- b. tkl bi cbalp U Ida.

Tiaag cugc ditu Ira ciag abv II Tb., bag alp ,ia dd ( ' rvpu 1- iah

aka ,,e, fat. )* tfal ,,e dl Its dla / Tbta Nbag 8 ,.4 I9000d diag <100 kf. Tbta

22 ,lt 20.000d,l00k«. akv dl nag 40 tbl

Dvvb| L|ck I97J, gib a|kie« tpi Ilia d« s*>t»a ,1 rink Ij Cu

' ,di Iren, dlBt di- 11 r,n,14 .VI 2i

I-I-I975«. 5 |.b .lag.

agati Ibj•O' aril fl Tiab' la diab. toll Tick, nbaag ihyx I* |,a neog Tiak ciia, Urbagdogc dieu bba deav

,dtt aarla bau g,o eae I >6 dpi kti to iM lye d|. pbotrai See Ha..................... Bang Xa iko ipr Boa, Xuia • iSae Ha. lOOd I

Sbai Cia Ita d*B 300d.k«laa >bi bb gpo.

cfao bUl Imb, ckaag fall trick efau akba, tai

ki aga,; faw. Ti

dl ribp t<r fluaa hba akit- >v ,1 dl IrPah |1, II hb. hapa bole

.1 dla riak apag ctii

clc U(o eb a d6< pkie

• HBT clag dva ibi Bpl

ir Illy aiTfi:

O Ngtri-I linh ddn e*n uln Cgc Ouln Hu<n. QV x«l IgtSAICON 22-12 — Pbla aba •< Cpe Quli p Ui i4l rta di. ebta

<|aw kbdp 1.74 SI ctMaTig p rta lln4a cba abfr-i'kbdA eiak ale c4

s;'=-‘-dtrpt Ui Ihg_____tpu khi k, bi dlab udog.cle gii-UUa adi.

Tkae mt* Ihlak agupta, ■2n;lita 30 ckuU dp kkdp l{74 rta bi dlak rbl tiaai kt iki cha bit! ka dl

tiltia-

kpak kil- ,4 tilab d« kbl-dogrtpc 4> Urta Itg p. bbi bk hit -ah dirge pkyc rt liatg agtak atp chb U^^ti ibi, I Ikik rt eailhrbig

Thaa c4c khi* eiak a, M eiegii. kkb ed 4e el- H Haag kkda k« ed2 kbda itek caa I bag Ida B6 XH

eel ikvdai a kkla cd

ikp, dlldiacbkbw gil- khlo. a«a .

ip rta ddigi COB'-a ata lb -a ed ahdag look ri

^ > di aia kbaaa klag. rtab| tba pkpl t ai. 16 6.

OuBn nhSn bin nttou v( gii

SAICON 22-12 (NTA)_22.( 1.73 ipl kbtcb >pa Tb.Viag Ttu lip I. I ,, .4 .dag I tola ahaa giga 2 ehd— qata agupta abla eb. ,t aUp cb gti b •wbag lita fait bill. Tiaag dp Titb b6ai V .4 Trua, dp Vi rta B dl d6ag .dag call av bb Biab aU Ngupia lb L«c ,4 di thvaeg biab ahl blip , Lata.Bj hit Igp biti bla gili tba rt clc tgi lita.

Tba tba biag Vd , B ,4 Tiaag hbr V pkpl T.pag hfaag V I ai. Ik lYPa tgi c< f di iho^ Di|p , La8a,

10.298 SV HOC LUAtMU bin nim din tirh heo liin tin cub

CHI C<5 7U dAu ClI- NHANC' Gido tir khoB tririnq nSu linh thAn lufl ph6p Irong

cbing Cing Sin va Tham nhOnggiai doan diu IranhSAICON,2l.l2 1ST) _ Tiaag

idng .1 10296 .iah nit ghl daak rie Bp. H«c La|l kkaa kli aa. 70eke lei B.p kki Ifa. r. iitrdag chi cd 711 egva' dtipc clp ,ta blag C4 Mhla.

Kke. i.aaag Vi gude Tktag dl ale re >g kitB lita Haag fault U phdl ble, Cv NhiD Lull khoe .lag ehtr btv t|i Irabag LuIL sc dl firu f M< SV cba dieg Ifaee kgc cfab agbp

CSTiip Ibi CS Tkbag.

Tirtag Ckile ad, ,*i Ibi __Khe. Tiiran, v. H«i Bdng IChee di qui au I, -t eh« «ag cli ,iah dg It- Kha. Titrtra, Deab dg. Cag c-ra adi iht».. .cea agvdi V dl i6ag diag ,d. da.k ,| eaa tgvhi bbi ,1 coa agvdn cd Hah

Traaedd CS Tfadag edag atu cm Me di irabag .b chgl fapp. .1 ,iak

qul ddag -I .i pbta, Ifcl

ei- rti MbkUa. abg Up rti ede khda liak. dlak tdl lib *hla ab li,^ ll khb >iah. It eaa al cm akll Haag edc kkda iig p to tig»c dla aap,^

iHi^p ddm gSi 10 tubi N.O. lanh 5

„te ikl qul ddagdi adr ita a

dpa I

kdl kkaa..g 500 agaa,. d. .6 U „ak nta Lull kCfaaa ,I dirge d|i dirai .g cka ipe ci. Tiag Trvdag Vta ^ C^le dvc ,1 Thaab nita Nfd

tiek xtB.Craa atr cAai dga dfa.agtrbi .h Uig

l-Q. lanh 5 namkhbjaikp< Lull khdM ab CO, -iah It I cii cb cia tarn -t ata dl ca. tiak Ihb .Tkggag Ita luti pklp. II •hit It elag tioM giti dapa atp

. i«M Bk Bfvdi di^ phdi Bgc Igcdb

SAICON 22-12 (NTA)— Tb ta quia .g pkita abd« tub gaa efiag Mpb pkpl Nghip Qub Vdlaag Saa 5 Bl. kki Mi .Ua bip vb igi hilp dl. Hi T) dtiok lib d»dil5l.Honda ii nkim xe d«p : hai cd efu bithirnng n«nq

SAICON.- V CAN),- JChabg 9 gi* itm •20-12, c|u Ngupb HB Thia I8laiic6l IP Haada phdM bai ah-Ui lib dirdag Tta ikilThupll. VI dtrd-Bg til. c»u atp Ipi phdag >a« ala bit agd Uag dfr d«i,faa .ft ihilM .6 daag c6i ic d,p. Cl hai dla tbg la ,a al. bit tiak akb ^ Cbh .11 tub lilu doge til dia DPI d.6 bit c4 hat dla blah ,ib *6«

Um giAv g i b| v6

Dirge hilt liv. agip 30.3.74. Ngkia Quia Vd Laag Sga di Igi dveg ehfrag Ide dte gida rti «■ Ngupia Iki Ng, iOl dl dd Ufa idi bpi ,di ed bd die 3 lb. Ngtp adi Itia p- Nf dl rtag. Soa Ipiqaaa Ikdi ,b akt dv di,^. dga idi evdag kilgi a. Ng. Cbbg ktag(d.|b ddlT - •sTi-i:

kkdc agati cdi -|l UI .dt rta Itk dd Saa d Iraag aht bode il^daa, ladag eabg -ge ia qub/

Bt kbg Id- dca ekopb '.ichIpi-pe. Ng. Ngd-aeadi kl, •I ,4 ,to daa Ub 6h Ngkta quia Tpi dg Iki. bi eaa khai. hd. tp ..p Ut»H bill cd It. gl bd Ng Urtai b, eaa dl bi. Ihtrdai cka gia rHrt apeuhlB lO.OOOd.

Sau Idi bugc ig. caaup ,iti cbiei, pb4 ,4 Idi bib kg rta LS. Tta apb, la lupla pkpl Vi krag Srri 5 ataghi Mi Bib faip >6.

iiart rt ,4 Ihaa ak«B,..Clag Idi CS Kkoa Tllrtng. .ail

e lit Bgkitp. Diiu

Bl. qua liwd^ Lull o197.909 .Mb rib fb. daab i ci P.B64 .lab ,ibid ddqoi 1

Cage li pbil ekdag c4. cba ede tiak Hb Ua kbaa c,a, 21-12 rta .tag -« t eqhla kbtc : dd U ,i|c tigdag Luti rta irfaa 20i .a ibt-

Cb6c_H Kbai TiudM daah dg cba Ckiiu. -gi gilo >ir

Tkca etc cdog ahl BOCO III .kkto Ita- abla agfai -ift kkaa,IrtLaaDbl

CS. Bkr Tvd^ Ckiiu. -gi gid lb Ihtab dl Idi lull fail bvu-

^ ^ A DINH (TD)._ Hli 11 gid 30 agipBd Thlah cd khi- pht dirge I id ebde ebupb Its cbg chdag tbv git ■palpi I eta aha d hi- 491 dvdag Truaa, Miah Grbg. kli qui cd .gi.U„L .... -J.,,, ^,,1, ^ ^-------- --- ...

,«t gi. I Ibl akb ,ib CSDC Balal git -pa. .

19.12. abt chde Rick l«p n... 1 trtnp Id dirdag Th6ag Nbit Batal dl bj

ill ,di laag ,|t gi. I ihl akb ,ite CSDC Balal git -pa. I Uii ega quia ahta ,4 I Ihi dJag kg «e gfa .i,- Bage bill Hu)ah td Balal ,b Saigaa agV Ipl d)a ckl lita li chire Ifp etc gilp Id git .pa di cuap rtp cba tbaab aib Ilia quia djeh ,1 ap gla ml, |iaa, Hifa agi *p cba Raag ,4^ diiu na cb abt ebde irtch <U liu, d. diag bga.

bib atp .gi pkla ^ kil da cb Mfc Id chi pk6i. Nbaag l»i ikiA agkied kill baa abita

'liplhio 4 iraeg lgib tbdi f(aa chib Riab cb d .uc dgdg dgi abit...

BL Iota lii" -CHPCVNTN.

Mua nhA chi miî trA nOa tiSn r6i l<y luAn SAICON

.at cd bit cdbin ,1.., cd alp bj Ihva di ludag g,I ,6 bpc I 50.0(»d.

Tbce Idi kt Loan Ik. bt atp cd bda cka cd 0. cia aht li I5'4 il tdi lib akirag c6 atp ckl ' ‘ '

S (TB).- Da in Ifcira ria kt U iki Kl- Laaa 37i cbh rt Ng. kiia D. 28tu« ahl d U Liab Bdug Tbi Bib ihri rt bdl

Nbaag l»i IkiA agklcd kill baa abib bAk diliblij klbll.il bgi.Bt cbdag Udaag U. pbti ed ih) ,Ui faU doge. ai. .gi aggdi Via Nd.. » Rta ladog dirt, .di ■lirt Raag emg ,\ cb .lab, biA

tdi lltn akira, c6 atp chi giia cd ada liit. pbia rta Ipi bva ai tbaablab Raag d«i agip ahirng Jia el.dng dga db d dvge Ibl Id kbab tilt kia. bt Uaa cd II. db .(p hrgi akim, khdag cd k*l qu4 ata di eta in Ibirt.

.................................................le cia ahl chde litcb.

:;r5i

pkyc bii bba blah cha du airdc.

______Tip. •..bpcbgiCS74, Bdc (i«i sveeIjiSVCG traahdiV-. . n I lUfi Tiapia ihd^

Igt bu..I Nghi klHit kl

« Xi

y rta Raag ,dag diiu liThanh ntdn b| bin quj l«i nqS Itr

pkyc bii hba blah cha iL.......... V) rt* Ui Ibtah U. k*. (gi I,

llU akfragagu

Ngiv B.C thq n<n 5Cfc bta dt diah akiiu fata,

bb quae

ritpineo 7 rrang iTT Mil Cite naa, faai dib ,aa

khai .pc di adi Via Hat U cfaii |igu di bda giti -g. lua, kkk far Rrdag. aktl ll haa, giai data kifa aap.eb d* Hb giti dia igc ,t fab Wok VN cbag lib kkdi hk agub rt Via Hb.

Hba ibtfgag Til Tk« dl ib ihb ddc rta ckuc dpi bgi ,1b -b

,k MU dd di cA kti. khai -pc pktrag Ritall- dl lab di ,|< ck aki ckh apag Pbta bpi Chlu.Pba

JAICON (V.Cta)- HA lignrdi dt- 20-12. edag Ipi ■) t«c dvdag Ng Pbi ,1 Li Lai gtp tkircrag lick cha -gi Ihaah aita. Aab atp bj

g dpaagap chb -A agi i ' ' ................................................................chi. Cbh lA tub lib dirge I

NA rt A Oaag rtag diiu Rq cb abt cfcve Rkk.

SO TAY ItlKp theo trang I)gld rhi ling bda Ul npn ifeh iku 7 hifl npn tf’dk lAa ttin

phdp If ti mft ,r phi If^ irtn ikpc ft Id mil tv gHt cMt ddn I. mt ngn 1,'ch rta iia Hi. ai irieh nklgm. nin khing af '' rd rtd. M9t npn Heh rtu ia AArtn baa ngrbi lim bia ;

idn, khtnh tin.Baa gib thl ngir&i Um Ho hit bl Ui ra Tia irric khi phpm igi

nlah cAva hi phpm, Ui ifi .phi itin . pv....B&i mu U tan gUn

hi gin ghtp pdo Mif til nInA cAva nAdar r(n (ike, 6d( vd ed (udn Ufa v U Id bia Vika in cAira ira ra khii n

mm¥u uuiinUng Un gla n nApe (dng Ha xi Baa gid t Mi th

chaa ........................................vv.... B&i mil U tan gUn nAd in dd i; (icA tAo, it if

. ...A rti eikhi tin U bin ktml He nAii^dt cinf AAdc, Ha

chaygn phi If AAdc rAr nAdnf cAiif Adn thUc main ting AAdo mi)nf Ado cA(. main iidn 6do chi iHnh

- nhitt gpi ip Ha ring, nhtng Un Hi Hi Idm Him xt niy.

gid t Mi tho hi Um iia f ihte trieh nUgm da hIrA, c«>i nAdn iin Hip uy Um tpeh Mil nait. Hy igng m9t xi kfi (dirt M«aA, Uln tdi mfi nin HH SinA tArc tg, trang tadng Hi Hip- giii UH hvp iin tic. ‘Or in Ingt bio ehl mdi U- ggi 14 M ti-~4dng nim d Thryng. aign. dang iayt Ue Nghi tl trang liin iy Hn Tir Phip, Nfl vp Vi Thing tlR nd>< Ad. nay itm ta Hn ihia, U ngiy nit tiling tdi tii, trang tinh thin mi nguin tin Thayng vifn eko (d M cAc ide ehl—Sv tia: U vgf khing Any tpi gip Unh ,lpi lU cd lai nhang ring ---------Cing nguiniin .......................... ,,........dfl (idi ndy drge ra khoing ipi via nhdng ngiy 17. tS tdi. H kip iaa xuing Hp vitn Ha miy ngiy aili ada 74. Vi ti tie aat Sng Din biia U thi irigu Up ngay. dd ei il i» ^ la hay khing. pkiln hpp khaing tpi ehil trade kki eMm Uy ekia eUn nHn vt in Tit adi Hn eking Up pkaang- if li ndi v< nASaftnyDaH"Jini'H?dl*iHi^^^^ ik' cda dim UA

ltd yl ydi drta ifa P^dag H gtat Mek vi nk&ag IH dd

,«y (dc id (d rtda.

la vd cd VL

tki dbg bta.atm gig rta -«ab q.«e gia tl Ikil .4 .hfra, art rtj c. Ua bbi daag bopt dgag Raag

bvag ll. -gt ckb cUa tbtrt ae. da>6eg lii c6i -lab ci pk6 bgp ,6i liBk rtb pkyc rt Cbg leb cia Ngti kap kkeag. Tii tia cbk liak ikia

Tiaag Dt. Tbtrt tiab tkitag at

Ik* alp. Ui ptu ciu ckdc, bk Ikip tab cbi c. Ra biu dirge ckaa bta biag b ci. Thika cboa ,4 ait

lit gii rti lata Ibi diagbto 1*1 ebte rtb 4i *4 agupta chile diag hto I ol- wH ta blab ,4 kpak pbik.

lii Ida dt cbpp akdag ti.rt. abp 3 aktl big phii c---------- -■ta, Ti BT ehpp ill 6 eg, >Hp, diag pb« kgp htnh dg.g Bia Ck,

l.lii tupta bi cia 10 DB dii Igp

Td BOT ciag ebpp m 4 eg, Itm cae di laai Ha atp abir >aa ;>at>7

cba Tiirt, Clc >i caa UiTbapb. Tb Aa. .Vtgi Tki.Ofihgi R«n h6i phllgiio difih (an mu-u dft phi bing

Bgi bgi rta hta Phti grio abla

cae di loaa lie atp aba taa :>ag>73 ahgi bio TS.BT.CkL .1 ita.26-11ck Ige hrgeg diu tiaah abitn m»Bgaga -yc. 3 rtgi bio faj iiup it

Tiaag pbi*a kgp lib Byi bgi .4e 6 grt Ul ka- 21-12. ipi Tiaag U. Qubg Bie. TT Mb C.tc Tiag

flip thso 3 trang IMtp *hso 5 'rang

t Kl£j(.kbiag ci gl d*c Ik. Cbi U 'Urtagbib pktp ei dib rtaag ibvirt. *•

rt* kkha aaag..<ag k,te b. .y phtl mb. RiPag •tagi.ai ai* giwpboaag lib Ibl di dpi rt. -ta qua at. cbi eta lo ca -

■frilptkaa trang I)<M rg Nb»M aim phiu vâ eta nMrt’i M« Phil ebb Irtch ahip. M nhOPf rt- phifR d6 eSa hg Cbbh hg pUi rt bdn ph*n vcrl «8p 14c dS-g oilab it Ihio gi

K?XV4i’vKt.'-"

ciag ab ita dvge. akveq ,1a ci kbu hiiu ,ii 2 diia kipa. Hl-livcrc

> Ckl Hi .

, gii cb cb lh,*i phi, agbi

ipi Clu ipe rt Bb Chi Hi CB dbip d*t 2 diiu Irta id. -a ,41 lg fatakrtag akk dia ihtak .• Ita lupt. bi eui Ml rt PTT Hio ci ,e -tu Ihub rti -gi Ita Hi dt livtai kia vta bb

Saigea. Gil Siak 1974 PbarriP NCUY^ VAN BfNH

9 vC. d» ehinb art DAn i»c yii« puai rta dgi ra rti Mg d6

Hip ttiBO 2 iTing t

N«r*c Mf kheag ihd . cbSI cti

..h HlS'drirti'li* N*it MfbhSaqiUcMl rtlirAeb ahig.

...... .

*^ ckW.4,.«h, rtarta~«hiah aacb Irg tal lAia

Trailifaa* abtag

aaaaa aaaa ,t kba^ agb ckga ckdvtait flap fauta Uu dvge rtp Ilia baa eke. tkl cbo dtu ibiga chi cu^ -Iah Bvta li«e il Hio efttf kbtag Ibtab <*a| dvge. Hoi Mg Tiag Tirtag Ilia ahi*. Ifa Bag Nggc kw Cvdu mi PTT Hvvi. rtti dva It TAQSMT rt li taa db ei^ dtp thlgt ckl afav TS Hta. abvag aap Ibb bpi da.fa ligt ,1 faai cti bat tba. ab6.| .4 fata, itoaaa Bgkigi kit Bao dti, ifatl bag huge kg^ Ikl phi, u- okv Pkac Ckvig Hp tag bub dla b -u bda cv. .gi bP. ihto. Ikl cfaiib taglfci btak Rgge. ,4 ckk ebire 8 liak

.4 Iba. ckv kfatag Ui I diiu gl khic ada. Btp ll bk ci. I ev Ihi fa, d,ng -iu aiu kbtag k|p Ihvi dvge evu rbva ckk ebb rti chei .1 dia ril mm. I Ikiiu U rt vu qupia dal>f at- Real Up ah»ag Ui rta bang ip bpc G« Ibi fall ebip hpu qua dri. Hg dl rtp >(p dip da dr kbi cb rt Ifaai riCo, ct chopea bap di Ita fall k) «r< ata lib Ik* gita. ThypSi. Aak Phtp, M). Hiagkoa, di l,b lyecugc dta a. baa cue k». 'akrtg agvta dla VN daag Di- -lah m-g dau kki khAag ibi inbl obv ,«p. Cugc rtag cut dpi d. >iatp cblab It cug, rtag cut igc. VI Ibi. BA pbti dvge-'livdiB tia ,4 dirge qupia huge akdap agirta fatal tuck pbti Hi ngap eta biak •-40 dg«. rta kiak U VN.

Mob lij rtn b*nh do U- Ihi «a pbti U- /

K kkoti It a ri U phii Cc*::*:rh

__ (c6n nOa)(iltp thio 6 trmg I

tru^, ,1 b b* fade cv. -gi agip.Cb6 afcv 6 airtc H. eta bta Rfc

•iah akgt fta lii fr abt bt Tiaig Hr cd ei b4a.ea a rt akpe. kap It

dg bgp liak *bgp cl h*di at eb tbib rt di U. Tti rta-4 bg dt ipo IP Ua, Rp abb, Ip. dUt qv) eg bde Igi dl. agbta fata, etc tit hre -aak U. lit cia pbAi

iiSssS'S'ii bgc c«tai 16a 40 Rib eda caa

6i« pU Cbk ricb TV Ul dk ai ■bit bag bag

dvge dgt Ibtab ,4t ~di d( grti qu*^

■bn bag bage bgag dip I CdB blag lg..b phii digi

Lila d*. Ibv ate ipag ibd Bip. pbta Cbi kb. Hi. Uh (Kill Hb), * -b). Tup*. Blab (K.Tvtag).

- blH lia.U phii digi fag. dibin iga rt. made, cbd UMg pkti di bk ek Hirta bite bob U kin

* • — ■ >i atp

digi bMa qu lb g6c it bia.dgH «■»dt di Bdi ,b.

utp)

I >gi h Mpa, Xaak. , I. Cage etch li

dia cugc Cich I Mkiab U VN. I

tbi khAH dvge tide UH maH Cugc Ckb MpH dva Ita agt Mta G41 tk dppbvta dlu cut Bd It

,4o tkiiv rt Rta. ibiiuabSH 5 »> R6h>*» '■b RlB RgH cba aia kink liVN.

> dcH U

• CHI Hat COM tAmW ',r«| mrqi v-U 1*1 t*bl*f -j

-,7 ' r»uc bap diah rt rtn dvgap blab fa>H,• BAC NAM TAC

kbtag

IV ,tu qua hb, Ibi, fate ■ fate kj -6p> rt -pbu dc- Blp -ct abt. ato da- dda

: Ct- va eb. Hai ,a ..fa .. Ip ||,, cb. iv> il in -A ebj Hai u, chi

Itr Uc II rtd dta td Jli coa lhap*. qab g., ,p gtp b Ota g.eH hi nn ... la. c*h -* dt* chb, di, .i di ... .fat. ab

II atp. cAng ahv rti ctro dia chUag -u. gpu ,i duag.

GIANG SINB G161 NGHI^Mcam dot phao, bon sung

- “ip «gap. l_Dg hLhtah.

• CHI HAI COM TAM . Chic fate Na. d. dw- » a*, ci rt .« abir. di tui gg -gi ip rt phi da cbo fate Na. abea.8AC NAM tAC XI B. dviag .. .bi co **| cfapi ahva, Iu. fa, «I.-ap dt- I.UH agvm eta ul ak Bi. do . ^

• CHI 1 lAl COM T LM I Bg U Na. -dpu chb- fa., kb rt pk4lull do* ka 7 • BAC NAM TAc XI:bai dk dlI dk dl cut rt ohoag cfau fat Bv v kkirt ,icl,’\'p. .V efatair' ^ bVi

ta 40 -4, ita c* ita 1. .0- khOH a. Wfa. agp*: git^gc M, rt . ehu B. CO ca, ..geg ohu ci. pfar. 1. .fap b ,,h.

H (i- lo, la aga tata

SAICON 21 12, Tta Tiag Trie Saigu Cia B|ah ho* ear cfao brel etc dip li C.tri, Siuh Owe, • •

efaupio c6a, ,u, >ui *e c6a| kuta boon

• CHI HAI COM r\M Be. Na- hr ip, cho ta ... .pfac dr-• BAC NAM TAC XI U. kr lb; ki fhu Be Bv ua, khAe. fa

bril ,i chu q, ■-■• • -

Bg b.*r lo a. rbupta nghc • The, Aa« ube avge ka k

bekbtp .

0^ dag ,CO d Sa.g«a ,t ral dvge >y n. [■)., fac Ihuuap buAo bta nil Mp ..oh ahireg d|cb ry ahv btag -Bl icb- lhau di m,*u. do pkc ifati. cuug rtp if,-, pM* aghe ao> dia ca m* lUy, gi, iv g, g, nvt ebu ta b«chic cbui II. tavH Kr kb. CO b.(p drab ~ cutag doc aia chu bt Bg b.ei lo at di kbtag igp ip- The,Pbt' tr.ta OBH afb-tphhAe Bag Ba ebu *.. rc dal ihai abvo u kbtp av, vea ,,0., bv, be ta, » doog btag gl ctog CO fart Lg> dyo, chvge, m.h d,.h cc apt afaaa cb,*B l.aak.cbe be Bg ckar chgl du* b2 cbii dt >,a ibtao *a, rt< gi. rr ■pl •• *va ill obrtu >0 dal -tu *g *pc dau Aag Ba chu kfaon, pbt, it dia dl cv. d|uh rv Bt cOag khoa, phai la daa ca, cube. eg... „v dag .ba Ih, lau Uu CO dpi BOB it Ico Iro *0p car ahaa d|p -pga, -u, nhwi dvia cat Ong la „„ kf a,g* ugodo la. ,v, ba cbii. Th* ,.0. Ihcag r. *. . ,aag cAa, cfc ja. I. k,a dto aap ip, bp. IA ' • .Ua la la livve ban dii cbd Ba Bg -gi upa III b Loag KfaOnh ili giai qu,*! • eta chu Ba biil chupb u«a *4u, ahrtc cl^ la .au, -u. Ip, cd ,1 ch»a,faia ubg ngvv, b *u I,, d- aaag b>. Ihi, du du dc hi, giv -agvvi afage Ip, b| day la d ci< iloh -khi he ca giy da Chu ba Bg ivc .lafa, cuap ao, irtag Buc ,v, ,g *, lg H. eua Irtag Ip, g,va h., .» choag. kk.ia ca 10* kbon a. aga dma. ,0. cAag pk., tbta ItA* cu. *ii luAa Ctu ebuYta ahv ad, dc. Ib.fi It -A. tagi. qet I• CHI HAI COM TAm A. I,, ibt di, v. tbi. a.o ■ I rv, ipp a„chvta gnag bii cv ciia tab Sa ikg bo ,4, da t ah.

,* .TO. Ihcaj r, *t . ,aag ct .4* du I- Ira kfae, ..

hire hp- Gag Ba fa ai lung lUta tat "ra la* c P .a db. 6. ha. .V chtay cha ,a lp> Xuffa Ll

ugu aaa aao ta *pi —a, bar ckvta bye g-aA a-kr

•Bgvvi la- rbvvi cbo khtait biei gty- da, -a ia. .Ul rugi at, ».-

it ebuygaar rt lkA< blH > bay co -ct abto aao da - luyea ipe kiiu cha Thaah ,a Ac, DB fag Vo dil .lg, dAt pha h.Ac fafa rt cl It Ipi an >a akiiu ibl niug Hi apbifp .a oaa ukv Th^ Miu

•bta; e»,cbcip^ ,0

• BAC NAM tAc XI Nt ca, *y Ha, .a, tbigiI ,gi ta. ipi »vi agh.fp Cbuyfe cba Aag ba ebb fa,

u chuyAa 4,a dto b.- ..

egvV, U rba bril ca ah,au chuyfa 4,a dto b, *pl gbt gv* ava ,a. oka UB' chuyta Igi dvH 'KH cugc -ua rlil da. bb hoan d* iba kbo lb, bt^.iiS, ...k laab. grty IA dip db rta lui,. .4 rta cvve drt b* bi ,v .A .i»», eba ck. ava -i gg, U aupta He loA< '• ra akrty. ; £T

CHI HAI COM T.LM . Tba. -iah i ' ' ' =bid die Aag fat ckb at, akA -i -a A tbl ph ti.Tu, kau Iba- >gi ip «,

CdNG NHAn bat ngot Naboco

' b| <■ liill dkl rlilmt P« LO diva gitl guytl

BI£N HOA. 22 12 Cifart ahtabtag bgi iggi NABOCO H> B.P. Hb. bi«a daag fail -1. irvta „gc Bta Cit* Die btag aay .. ihk

h4ta**NTbl cfao cOta

tag Ip dyig duag khuyta cto cue bg

Dyag ckp. ckb ihg r,„.g 14^ didvta i. If Thaab T,. Lfi BifaHba abvag cbva ca kti qua

■rvAag Via bba dt Ita ntr* i,vAc khatag 250 Dp, briu loan quAc ta Ibaa dg abv Irta. TT ii*p .tag ihgc dla Pbtp di ivag lb«* agvAi ,.*1 .nfreg Id pb). phi bang VHPC.

Vl ,gy- TT Mt. C.i. khta,diab .tag blab tab aao cv. PC -a lA Itu B|vAi la di cvvp g.gl d,. ■ bi dl d*. lo. PC phti nb Ige dvy ul Igi. kkAag Ik* d* ivi .t« qaAa dag ata ibA. gi.a ova.

D,p aty-TT Ttag .y uvAot VH/ CHPCVN Ita ikta CAag dta cfi. TT Tiag Ihv kf Th.fa Sipy. TT Huyio Quaag. TT Tbifo Miah.TTTn Qvaag. rr. .di hi Irg lick eye cha ig Ihtab klali Dfi bg. VHPC

MA, chOO’ dvAi diah cac pH 1 khpe nhd. Cy VIP KK ckpp hlnh Ml. Sdy flA trd dda chvfl iaac -ndai ndu. TU ndu ebng bi ird dta HSi ndai Tadi. cd dira ndyn dd

rt pb* ebo btc Nt-ahea . I

(tlB|) (h«o (rang n

dm hay hai hhdRf 6dl drge. S4n

Adm Dda. Ul crA xd ap pHn. iHji bdng ni ep ra link eko phiHi cr nim ed giam vda n/pe i4i *fuy.Thro ihHg ll. lau *hi eg VIP KK nyln in. lUng eh U Uy nhdng eda ehUn chi irang bin in. hi aia bUa ng* Un ndy ngH ed Hn in. hda Ody cd mp< eda

* iiy . . ■ - ------ -------irrAc cike dUA cAo apt agrAi fhdy. L tint : -LAl mydn bi cH VIP KK..Cv VIP KK ril ihtU. pkpe tp Iking min

- Uag la ihl eing eking a I Chink chnyin eing eHng

■a Hi ring tpuo, ' that Ian H ■ la iota 'I Ua da cd ;' uU fat

DH/VHPC kta da. IV 22-12 dia 24-12 gi- 5 d* It, Ikuyil t.Iik do edc CS fatal daab dr), tfavyil.

s6nG b6 GH{nH I Hip till) l-ing IInnh ihdn Ada gii, iin ife iiy n uang ddnh atdy.aAi Jaig ;• kdy Rfoia fic ;(ch ti pda Ada nU tUe 6do MT cAo ii4i. cAt Thvc cdiapn layidng eie Cwdng gpic Ady lAiidgng u,*n iri- phe ap pH Aia. cAa cU ngUa ady cAd nf Ala Ude d thda u Ado ia, (Ada Apd AayaA ig tpang Un adi Ada fche li in. Ydn*. Ill khing dda n/At rda*. khi il Up tin VIgn irv y Sa thayit irlnh rJn id ii ta ngoU ehaang iriitA c8d Bpt

phdp,. hying chi as TtitS:u

Up din aye (ida c4« 2(iiy d|nA ParH cAda dta'cAiinflWnf pdi tie dicQrIc Ape tr^ng RnA thdn AM gii,.................CS (Aayii irInA ptdR vdn AA4af

(Ada trpngÂA>*e

. ^n" ^4aIgad a)( lAdn i.'aftjTdd

If RnAIR vdn AAdof (Ai Ad gt

Viy vi'ndl ein la, li’Tsa^laTtbng'^cia GS Ufa ei thi eie Cadng gadc laa f md ihdi iang vifn tra cAo Un nia eJjlVi trade Ail vifn irg U Ui nghi eH eUng vd Ung Iraae kit U-cd vifn tra hf mdi cd dn, its U ckl dn Ha king iHl. Ki diCu Ht talA^jA(fa?3^^ ■*■. cd ORt Ad (dl. aia (d rifR try Hgadi U Hn amng cM vifn tr'a tl ngii Ha. tl ia nh, iSTidibd, f nghia eta vifa try nd ... vei vi eim lam cd Idnffd ate th(. Cdn cdi diia AaynA if trang Un Id <g> W at«A ig cHm fici

^ -r dta Ain n .....................

If >ta cuit ,t Ho Itp cI agi ci (lag it. dgo,--------or bda atp rt Hn la ah*ag thi

*) n£n kinh t£ l£ THOQc HoAn ToAn vAo VltN TRQ CHO KhGNC COA HOA xt - ......................---------- - ,.wA XY ! Tiiag qM hh6 yl4a Rg cha kbdiicu. Ho. Kf I4 agaia liah kki liip hvl eho aia kiah tf VN- Hiy thi

, akia : quia fe ebdiq la 4tag -Ac ai*^ ev- ekdrt •• ta- kti>iOTMah agty. diag hi chOag

^n Pti» yd dta Ain ngHi H phii eJUmg dt do n»dy nay . Rf gaic adi cd f nghi AAdc Cdn vifn tra cAo nAitn.

aaa tdnh mpnl ' ‘ 'gad vfy lAl la t

!.irvyi( qaac mgi cd f ng, ___ _! fdnh aaa tdnh agnA iva ehjm tdi

r-i- ii.dU’-iiiXu-/ ££ 'LXa .z 2.-

Vlf^TD-aNG KINH Tfi-^(r/fp* faptfO '194VC f)ev. lick IIV bvta Ipa, Ihta akObg- tiAo li'i^ It

r. ah*ag Ihbl qirte klak Roa, ig pbta ph« tvi^ ------- k kha rtd bak li ta. -Ml mil. .g î. .

u* .a. »«, .*M )2:oX:5::.X±tVia hg. hub ti -ta It dta Ide atp di tva tti ta efru Ht ai- Ai^ *qabc git rt itig It kvi -aga f 'i tbta «v blp gig khd kkta hvnrttvvic

* >yp di. kbd kUa aty liak M -khbu—c git „ *,rt *• —"V— nvi IlAp bg,. Nia kiab if QC at, ,4a .,g ...kkta kit. ekiag ckti lia abtu abv kbAw cai ckb ato mb bit. dwd.

I) Vide gta diah die kbd kkta cfi. aia UU li VN. akfa -dfM 'khii dU* rtTiik "** *•* ““ *'**

3) Cta ■ye tiiu Rvde •il cd link ctah eip tkta n Ua dti tbata vi J4) Ngi daag cta th(iA tidi ,4 eta b ga phtp : cklah .tab cv :.<a<: e^t NCAY Mai I Vg^hgi kink ti .ta ,4 cfc kbd kbu eta ata .Uob jl

BO ClTO m XE— Bi mlt (f«m ichile xt HONDA SS 67 s5 ding

'------ ■ *’ ‘ ' ~ m lly. NIu-----wi uia> (lyut IVUICI. sc rjVllLJi\ sa 07 S9

LK 845.D. do aah Nguyln vin Dym lly. •i bit glp hole dilmchl nhl chvc (rich bit du «y liy >>i «c dtm din dja chi irln *in hju t».

Tird’NGlfHU’dNG XITNG DANG

cU 1^ ivyc 6sf Git Ch<^ Cfy gii kitu bis zhe kktek hla« di

' ■ rr'. Misfc Gita B«C Htsg iv^s V»s Tbtak Hira> abt is dv ■>■><• k <t 51 U B|i Htah Ckv

.4. ak*a,---------------- '• — '• II" «ao.

/»«a| Miak ^ duk i)uHb U<i, I« ahftti, ke laaah li. U. iiryu ill sUa ki(u oka 6a| /a <i»dc pkip !u|l. N,oii 60, Vwai Misk It lir**i tbv««| avB| dto| ukî t. ca%6a| kkln

fi’Mtl'.■“■■ ■" ■“ -' ■-. 1*C Ifi dll eki ! (10} N,«|la It. Si. SC.2

(651 N,y,la Till Cholaa■I N,a,la Till C-------Glia tile

VUONC MINI!

B»yt klo( ikilp bio Ha aitai

Ink l6 H(rV fHLT&C ■ , »Ch| HUtNH THl wrer MAI^ itf ekufla kap h|ak pkilc ii il, a|ly 21-12.1971-

Tktak lb|< rbd« aak ckj y«u akau lipo d6i.

'iN THl MONO Bigp

CHUC MLTNG

KHACH SAN

MELODY «CATHY»901/IA Vd rinh nAi dli Ci» Djnh. gin phi

(ru-dng Tan «<rn Nhli^ yen Unh. mil nhtr VOngTau.

- Ti.0* aki. dit di like a|ki. aij lank. r,ooi n6a(, pbPAi Ji« c» baa lU lkaiiha.ll _ (^d zbt i> ir ha, tl.a, ,k*. kkPi aiaa alng — 1 rko quy khtcb n >1 xhi 6 cti liak xa aj Siiioa - Ca >r kka,.b •»> dva loi pki m>ao| chi 5 pkill, ib «(a cka qup khtek di laiy bay, kkai mil ePa) cha da, Ifiakk |a Phaa. N,4 Lia - T.or, kktek i«n ea ila r», »an >i blah din.

V. ?ia. Vi(l Nan. BT . 40671—4M74Tiep da, in iin. ait k» da< >><ri

TIN Y(ll MUA GIANG SINH VA NGAY 0ANG GHI NHO*

21-12 74xeiMHii TRirirNG Hire RirDfvir(rNG

VU TRITQNG275 PHAM NCU LAO SAIGON

Til cl dlu tin liy hftp din I9 lOngQ Oln nhfc s9ng d^ng Q Ca si lirng danh Yu nO- xinh d^p

m ri9p dtl ndng hiv__________CHU «Ht» rata ai«M Bile H6 BIHH JUjlie Unl, mil

NBiCN TIM GA1>• m5f ****

Tv Qulnp C*pDV BAK Bio V( CHAM NUOlM BHS PRU ig bHAI lUOl

magtti|i iiii, isowBvcN

THONG CAOV/v Thai Igri tire agkoh chin nuOi

Tham chiOu biln bin this hi(p dS kd k(i

Chin Nu6i, irln trgng yiu clu Quf Vi :Phb biin ring rii ndi dung biin baa tbda

blip dl duve ky kit.Khin ddn ddc doin viia trong

doln Up «b kbai sd thui lyi tire nbir dS im6i hgi

ihoa hifpihanh D«p i«i ele Ty Thui Vv liiV b'nronj

clng sAm c4ng hay.Saigon, ngiy i8 thing la a.

TM/UBBVCNTQ

Ihfri giana nliD 1974

KHOC B^NVa eba, Th«r«, Tifc kki d„pc li. nt Bg^:

VO" Dlfc MANHiit4h C»6c CSQG Xl Ta. Tbdi Hifp' Hfc Mae GB.I || lO q.7,c B|i, 17-I2-I974. TbUk tkgi ckia ku6e ekai

NCUYiN VAN KHGl PHAM MINH ANH L£ MINH TAM

CHO TICH NCUVfiN VAN PHOC

MCTNG l£ GI4NC SINHnilEN THAN XE MA> DAL CHRISTOPHER MITCHUM TAl XUAT GIANG H6 t UNO PATRICK WAYNb 1 RONC D|P NOEL TAl BA RAP ■

MINI OUOtTrMINIREX.A-NINIREX.BlO IHCr HAI 93-I9-74 - Quy khin gia lirog mi say CHRI

STOPHER MITCHUM qua. cu6n phim dau liin cTlNH THtJ Ryc NAnG— MEURTRE AU SOLEIL* v<yi ili phdog le bat mang khitn ngnbi yiu tim *aab mlt. MU Hn oO-a ching dfp trai dilo xuli ch&ng chac tli auSi h>io vdi con ngtra hai blob v4 con ngva b«n chlo

g eudn phim nghet thd — Via lam U ohirng ogd oglo Chris

gig^ke,

iiife .-.4 1.1*4 II umrng ngo ogao L.Hnjtra 111 ba bgn cirfrp bit c6c cû JAKEdi

: d6i cbuac mang i ooo ooo MJ kiin blng I miru ki than sSu vl cly sting th)h i6c----------- ---------------- .. cly sting

Viin dan cudi ciing t$ng tin dlu dang

t)A hOihoatrang(BAL MASQUE;

T*l Ca Vfl Trirdng

QUEEN ■ BEE- (Li. 2) -

2 Bio, (24.12.24. (Jl-12-74.

> CUi Y PHOC LA >k BEPi Y PHOC LA *- SHOW hipdi- Cb»>i*i Trish Bgc tito.

Chirtrng Trinh Nh^c Trd Hdp Odn do BAN NH^C JAVCEE trinh didn ipi

CLUBMINI - QUEEN BEE(Uu »

Ti*e Ti*. Y4. Titc. H*r Nk.» B(. LAC LONG CAC Td Chin Qey Ms, L|.

nhAn dip 16 ciAnc SI^HKHAI TRUONG BONC 6CI0' SANC

NCAY THl> HAI 25-12-1974 R«p Cfca, - - -ba. Bant Mdi Tie T.tai

MINH CHAtSi 569 T»«a, Muk Gikeg S*i«M (Ck. Ch^ TiirirH «<>b Cikei)• Vil , may CH|£u M<>I - MAY LANH Md-I MAT

ML NhLT DALAr... •• AM THANH n6i .. Cn6 NCOl rONC RAI. THOAi

mAi.• cO Ch6 Bf. XE HOJ. XE cAN MAY AN TOAN

NHLTT CHO QUt KHAN CIA-• LL6N LUON TRlNH CH|£l NHCtNC XuAT PHAM

CHON LOC MOl NHUT TRONG m6| TUAN.,,R*p Chidu 8dng Mfri Idn Trang

MINH CHAUis »9 T.U«I| .i.h Giie* Stism (CJi, CV T.»«| »,nk Ciiiig)U 369 T.u«i| .i.h Giie* Stism (CJ*. Ch, T.uv....................P Cbic ebb ,i lln hti beg Qyf Kki. C.i Nkia D|p

Tiwii* w Xuil Phan Ti»o Lôg, Vyi, Nk4y ohvt Iryyg irf. Ho WALT DISNEY■ I I.4IOI4C.*

LE FltrOSE OE BtIBE BBIBE (Nil rgc BlU BEB Hitll THlBH)

Cii.t ebifyS^.., REX »k VISTARAMA Qu6c T£, —BAN GIAm bOC TRAN TRQNC KlNH MOI

17 TINH CAsiv-TilAi THV4H*

PWtu^lAKe-DUST'TRA^

I Ti.u u.ii buut cuog ling tea oau <I via ctku Cha vira dira cîu JAKE vi

--------------- Tfll HOPTF.CHMCOLOR-PaNA'.ISION. COSUNAM films CHQN L(?C. PH: B. VltT. HOA

NOEL! NOEL!QUA CtANG SINH O DAU VITA Y :mOi o£n hi|u BANH 1

nguyIn-van-dacDANH 1|£nC NI1.\T. SANC lap NAM 1924

s6 7-S TA TIR TH.Vl' S.AICON BT •. 22.402• Gi ity dSo ih|t. MARKON• C. u d6y (h,i. MAKRON• Ct idl >wDg.• Ck> key IJI lyffag.

6if/ :

BUCHE de NOELn BKltRKK. CREME MARKON .. BU LOAI

BOOM..BAL..PARTY..noel.. nouvel.an....tet...

DAIUCE MUSiCnhayda charMT^^*a t

curfn bang qu:^ pia ma cAc ban t§ng bgn hOu iftrong mua giang sinKmua khieu vu.... f

NOELp Trasiig L£ LAI CUNCBIENCImTHACH:r>uirtriio tpIuu uln nlit uA aaua mOt long iiiEn mO-i t KONr. i avr-. e&Kiu **.

« •MOT CONG HIEN MO-I TRONG LA.NG SANH AN

CffM TAY - TIEC REVEIILONiiraiririie tikh hKp oiii id Bona L'll CHde BIB agi LI CHlNMaKE Nitt PHI p) r(HB ati i| a(T lC igr hoel p

D|r lUOC Bdl THIS Tk«B QUl Mil nIn

'^''MriHlCH.’LeulllBHBMOTBEaHOELTVHB ■;-------Blraa lui - t4nc qua may .mAnBV NB, IW ft. _ TRANG

XIN Qlir V| Oijl CHi Wfl-C Ml 76 It LAI SAICON BIEN THOM Sl 91246 - 98376 - 91173

NHAN dip l£ CIANC SINH- MOT LY CHAMPAGNE Mitr*- TANC l£ VAT giang SINH

~Anc qua ■Anc vAt

HOA LAN NGOni OvdcTi4i rdi (kuk kiln ekyag. Hoa Laa ,il dl aqc. rU il Ola

Hu Laa C«tllcya ihiiH) h?p («i Vigi Nan ft A Ckta kiCa diryt .Ty <1. akila akil .. ck?. lu eUi. Hii> ci akria cb». Hu

49 D«y Tia. S.,|o.Mil agty 16 Thy Mai Id. Th» BaySlag 109,00-12.00 Ch.4« : I5.M_I8.00 Chi Nhgi : Slag : Kr 09-Wk_l2.00

__________ Chiiyi.Nghl.

VI£T NAM CONG HOa

y t£S6 1 II49/BYT/NV,TC(TC

THONG GAOTiEptku Thug Cle ugly 18 iking II aln 1974 cii B* Y

T< rf »i*e tuyla Lb«a 10 Ni Dr^c Si Kkl Udt.B4 Y Tl Ilia tiaag ikUg bla ;Ky iki tuyla 1^ 10 No Dvd‘ Si aei hta it il '

— MSa th; ; Dvtc Khu ft Tki Ngklgn tiag qu• ■ • • k ihdtc

q Thê Dttu I

Bli Ihi gon 60 cly. day* 1 •6t .6 clu C6 Ihl duye lun bin,■ibig. kki alag N,y,i N,6 00,

— Tkd,, fiia Ik, : 1 gid — Hg >6 kkl Ikt : H( ,t I— Clc ckuag tki iovc Uag diln ; Ml, ckdag cki Kku H«e.

Hgu Bgi Hgc ft ckijBg chi ckuyto a6a bkic cia kg< &4i Hu l,«a qua dla ogtok Duqe Khu dir^c ibl. 10 dil. .1, ckirag eki.

— Chixag ckl agi 1.4 etc B«.k Vita dy^ <k4n 20 diln.Cle dag fi(a ria bl lU. gap clt fia k.ga tila Irvdc agty iki.

bay agty mu khi thi. I>ly *y. dl kvlag liag dilis lira.Cle Nt dng lyyla f.cn di »4p Sod k^p 1< l«. B« Y Tl pkai

' ' Tkve Otfdt Pkin it - -.1974 dl

■aag .km ike ela code ft ca 141 P 200 Bvdag Ca Blc Stigoo diing 7giq 10 dtr Bbi luyen.

. .. .. . L , ,

«T

itug agty 27.I2.H

Mula bill .ye ... o Y Tl. f6 59 tiipdag I i&ig rktp

Saigas, ogty 18 ikaei 12

Sd Hal. Uy«a B«

SEIKOki£u oAn bA, tu oOnc,

------ ICHi NGAY THCr,'-'/iMnyrti.iLiTN-

PH6NG NLTdC

NGpM »ô duy£n dAvcTHANH TAP TUV|rr V<CIy&i aUl -nvattc ium nB bIkb venrtN, ceiko Eiki^nkn niuidn uidN xVnc DANd dine cAc kiIo pAii dnc.bAo TBi tmiNB kAg uku PEP DuvtH dAnc. wrpe a&i ray irttPA CBIldfIC. FUT CKh -miftl BdT Ulu Md] Tdl tAN vA Bdc bAo nhAt.

- BOAR TOAN TV BdfK. rad-K NirdC (BdNC VA aigH- TBve Tigp Bitu cabra ncAt tbV- BAI L08I vAR tv (ANH VAN. Sd La MA BOAc ANH

hAk vAiq

SEIKO SEBVICE CENTER 115. BircfNC TV DO SAIGON _ BijN THOSI ; 96.595

TRfN 1 TRIIU BONG Tj[NC PH^M BANC CHd BOli Bf TRAP T^NC QUY VI TRQNC BiM TRFNH D|£n im BlfMC r.lANK SINH|S^44^c>VO-kjch.trv6>ng

S 11-17 TV'DO SMCOf»^^^to571-aU7d-

CHiriTNe TRI'IH efC BI^T GirXBSINHNHltD Till MtIC OAC SAc MA OUY KHACH CHi TiM IHAY IRtN SAN KhAu MAXIM S— Khung cinh If tirdrAg dl Id chfre c«c bull ;- Illc cudi - SINH NHAT - HOP BAN

KHlIil vO TRUOnG (5T) 017Y Ty DAN OAO 0?P NHAt- VOI nhOnc KINH NC.lltM THAU THAP SAU I thAnc xuAt NCOAI

JO MARCEL.- LUU Y , XIN QUY KHACH UtN LAC NCAY BAT

BAN TRO(>C M(7I C<5 CH6.

- Htp Cta*: ELVIS PHUQNC- CATHY HU£ -i MINH XUAN _ KIM ANH - JULIE...• bAc bi£t trong tuAn l£ ciAng sinh va t£t DUONC L|LH

:_________ se C(^ NHlfeu TRb CHOI LAM NC^C NHiEN Quf KHACH. MAXIM'S Uak .di .i

SOMCTUili - NDC-LNH-MYTHO

Documents

Transcript of SOMCTUili - NDC-LNH-MYTHO