M. Val. Martialis - Forgotten Books
654
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
4 -
download
0
Transcript of M. Val. Martialis - Forgotten Books
I“
M. V A L . M A R T I A L I S
V I T A
Ex ìpfo Martia le … potìflîruum depromta
A U C T O R E
M AT T H. R A D E R O .
VAL . MART IAL IS , patre Frontone , matra
Flacci lla ,B ilbi li in C e l t iber ia Clau dii Imp .
\ann o
praeterpropter pr im o ,Chrifii XLIII , qu anqu ain
hoc ex conje&u ra m ag is , qu am à. 7ro£a ì iq ,natu s
Calagu rritanu s f uit alu mnu s qu am obfcu ru s ma
joru m natal ibu s ,\tam c laru s ingen u m onu m ent ìa
De nom inibu s poeta: bonfiat ex omn iu m codicu m
fide qu ìMValeri u m Maf t ìalen’
x preeferu nt : qUae
nu m ìpfe fibì àfciverit , an a paren tibu s accepe1‘it ,
in m ed io re l inqu o . Qu anqu am Marc i Valerìî
Romana nom ina Romè: pr imu m afi'
u m ta indico ;
C iv em enim Romanu m fu ifl’
e nu l lu s‘
du b i to cu m
alu s ìp civ itatem împetrarit , ‘
u t lib. III epigt . 9 3
gloriatu u ìn Na volu m
Martia lis .
1V M . VA L . MA R T IÀ L I S
Qu a l m ihi w a reo fa c7i fim t m u nere cives ,
Nec fam u los tot i d’em fizj fvìcor efi t ibi .
nec fa8u m , fed matu m : al ioqu i patronu m f uu m
carm ine lami ciafle t. Facilié vero erat tu m ad it u s ad
j u s"c iv itati s qu o d Clau d iu s tam v i le fecerat , u t
v ì treis fra&is v u l go d iceretu r em i . Otho v ero
peregrin is et iam donav it u t Dio in Clau d ioOthone teî
‘
tatum reliqu it . B i lbil is co lon ia Au gu fiadi&a efi , u t ipfe fcribit lib. X epigr. 1 03 .
Mu n i càves, A u g ufia m ihi qu os B i lbi l is a cri
M on te crea :
exfiat i n T ibe… Imp . aereo nu mmo AU GU STA
B ILB IL IS. Véfpafianu s au tem P l in io tefie l ib . III c . 3u n iverfa H ifpan iae j u s La… ded i t civ itatem poflea
Caracal lu s . Marci ergo Valeru nom ina m ore
civ iu m Rom anoru m qu i pra nom en nom en
cognomen ferebant , fibi poeta legit , arb itra… t eor
fu o . Marc i forte Mart ia l is qu o‘d m enfe Mart is
e iTet edi tu s . …i en im Marc i u t v eteres tradu nt
vocabantu r . Valeri i nomen vel 3 Maecenate f uo
al iqu o Va ler io v el Valer io F la cco fam i l iari poeta ,‘vel forte ob m emor iam Caru l l i qu em efi im i tat u s
, qu i ipfe Valer iu s au divit fibi fu m fit nec
en im a m ajoribu s acceptu m arbitror etfi non
V I T A. v
i gnoro ,nom ina nov is civ ibu s afi
'
umta ab 1 15
q u oru m benefic io civ itatem impetrafîen t , (u a v ero
p ro cognom inibu s fervata. Qu od lib. I de be l loGal l ico Caefar Ofiendit , cum ait ° Co:nm oa
'zj im u m
v i u m ej l ZW. Va leri u rn P roci l lu nz Cap Va leri i Cd
bu rri filiu m cuj us p a ter a Caj a Va lério Fla cco ci
v itate dona tu s era t m ietere."
Et.
Cicero ad Aci liu m
Cu m D em etrio Mega tu i/z i vetu s hoj j yi ti u nz ql . ei D o
label la roga tu meo ciu iia tern imp etra u i t , gu a in re
ego iri terfu i . I taqu e n u nc P . Corneliu s voca tu r. Idem
ad eu ndein Aci liu m C. Avian i u rn P lz i lox enum Cee/in
m eo‘
benefici o in N òvocornenfes retu li t nom en a u tem
Avi ani i confecu tu s efi qu od hoin ine n u l lo p lu s uj ies'
efi qu am F la cco A via n io m eo fam i lieiriflimo. Item
in Verrem : Q.
'
L u ta ria s D iodoru s ,beneficio Q. Ca
t u l i a Su lla civi s Rom anu s fa c?u s ea denzqu _e ra zione
ele D ione qu i beneficio Q. Metel l i civi s fa c7u s Q.
Ca ci li u i D ioe[ì app ella tu s . Su b imperatoribu s , cu m
Rom ana civ i tas integris prov inci is dare tu r h i
qu i civ itatem Ròmanam confequ eban tu r vel Im
peratoris pra nom en nom en, vel eiu s au t eo
r u m , qu oru m praecipu e f ubfidio c ivi tatem impe
t raffent, nom ina ferebant. Veru m cum An tonin u s
Caracalhis Imperator confiitu tionem edidifl‘
et qu ae
l ib . I Digefioru m f ub t itu lo de flatu hom inu m re
fertu r, qu a omneè eos qu ì în u rbe Rom ana ef
a 3 .
'
V ! M. VA L . MA R T IA L ISfent c ives efl
"
e v olu it ; tu m pro cu j u fcu nqu e ar
bit rio nom ina fu m ta au t nobi l if fimaru m fam il iar u m qu a jam defeceran t , au t nova exco
’
gitata
v etere vocandi confinetu dine , qu a ad ea u fqu e
tem pora paru m certe v io lata perdu raverat pau
la t im pofi ea Iabante. Qu ae prmcipu a cau fa fu it( qu od portento fim ile efi ) u t pofi Caraèal li tem
pora , in tra pau ci fi i mos annos horu m nom inu m
11q per m i lle annos confervatu s omnino diffi
pat u s in nova vocabu la transformat us . Nam
nu l la deinceps nom in is praenom ini5 vel cogno
m inis difiin&io obfervata efi,(ed omn ia in fae
difiimam barbariem v erfa , ant1qu 1tat1s cogni tio
n em omn i ex parte perdideru nt. Hae c Panvin i u s dean tiqu is nom in ibu s Rom anoru m . Confi1le Si
gon i u m U rfinu m de nom in ibu s fam i li is Ro
m anoru m Volateran u m Anthropo l . Martialem
( qu am v is hoc Rom anu m ) a parentibu s indi
g i tati1m five a Kal . Martu s qu ibu s efi editu s fi ve
maioru m arbi tra… ob Mart is cu ltu m m emor iamcenfeo .
"
Mart iaies porro nofi ro poeta fere aequ ale5p l u res lego apu d fcriptores . Efi apu d Lampridi um
Gargi liu s Mart ial is pau lo tamen nofiro Martia lem inor . CelebrarTac i tu s Corneli um Ma rtia lem pri
m ipi larem . Lau dat nofier Mart ia l is Iu l i u m Mart iai em fami liarem fu um . Vixit eodcm fere aevo S.
PÎ I T À.* VI I
Martial is Galloru m Myfiagogu s Lemovicenfis
Pont ifex fc_
ript is pr im um fu is nobi li tatu s de ine t iam fangu in e pro Chrif
‘
t i nom ine p rofu fo pu r
p u ratu s . Notu s efi i l le Mart ia l is apu d Herodia
nu m lib. I V , Caracal li percu fîor . De Kalé ndì sMart iis poeta natali ti is ita lib. X epigr . 24 Mar
t ialis ipfe cau it
Na ta les m ihi Mart ia Ka le/i dee
Lu x form a/im amn ions Ka lendi s .
lib. eodem epigr.
Marte/n mea ru m p rin cip en Ka lena’aru m .
’
Coqu u s au d it apu d Lampridi um in AlexandroSev ero u t Ma rt ia l i s Coci inqu it ep igramm afign i
fica : ,\
qu od contra qu andam Gell iam fcn°
pfit ,Izuj ufi
Cu m lep orem min i : .
Coqu u m i tem appel lat Joannes Sarisberienfis l ib .
VIII Poly crat. cap . 6 1 3 l ib, VII cap. 1 2 .
au €tor Sc phologi i , praeter a l ios qu ofdam , qu i
v i tam Martiai is confcripfer unt . Qu od nom en an
gent i li tiu m fit , an pofibu m u m hom inu m Ru d ioindì tu m
,non decern0 ; Su nt qu i Cenfeant con
v ivi is qu a freq uen te: celebrat ,
‘
Xeniis Ap0ph0'«v
4
M . VA L . MA R T I A L Î S
retifqu e hoc i l l i nomen conditu m :
°
al i i re ipfa co=
qu u m egiffe pr in c ipio ex ifiimant. T i t i u s lib. VII
cap . A m ajoribu s adhaafiffe i l l i pot iu s ex ifti
m em feu parens coqu u s ab art ificio au di it feu
a m ajoribu s accepit . Oh tam pau ca epigrammata ,
qu ibu s conv iv ia celebrar , nomenclat u ram hanc
i ndeptu m effe non efi vero fim i le. Ex hodiernis
fcriptoribu s Cafau bonu s Rob. T i tiu s C lau d iu s ,Mu fambertu m feu Marci liu s iteru m coqu u m in
d igi tant . a l i i negant ; natu mqu e errorem hu nc ex
corru pto Lampri dii cod i ce con;rciu nt ; qu em i ta
legu nt : u t Ma rzia l i s cace , pro qu oqu e. Sic en1m
prifce fcribcbatu r. u n de co c i feu coqu i vox deri
vara ac depravata . Meu rfiu s de gloria ,Claveriu s
in v ita Perfii Ram irefiu s ad pr im . ep . fpe& . Sed
e go codicem i l lu m antiqu u m Lampridu Optareminfpicere in rem praefentem ven ire . Qu id en imi n ac fo la voce erraru nt libra… in ceter is em en
dare fcripfen int ? Aliu d efi, qu od me movet , u t
eam fcriptu ram i ta legendam pu tem qu od ipfe
fez‘
1tentiae or do defideret qu oqu e. Sic enim Lam
pridiu s : l dcirco qu od m u lt i ]èp tern diebu s p u lchros
q7e dicu nt eos qu i lep orem com ederin t , u t Ma rt ia l is
qu oqu e ep igrammafigmfica t . Cognofcis , le&or , qu amopportu ne cadat h ic i l lu d qu oqu e Scriptu ram ergoprifcam confirmat ipfa feries m ens verboru m .Etfì
V I T A. rx
non necefi°
ario legas qu oqu e. confiat enim‘
fenfu s
n ih ilom inu s integer perfe&u s fi legas caci . m enstam en incl inat in qu oqu e. Mu lta etiam Scriveriu è
fu per voce coci . ad Epifi. l ibro I praefixamB arth iu s l ib. VI capu qu i co cu m appel latfu per ea re difpu tat c0piofiu s. Ef
’t cu m u wr
’act/7 0.
va… . oia v epigrammatari u s u t Hom eru s vel Virgi
l iu s poeta Demofthenes vel Cicero orator , phi
Iofophu s Ariftotele'
s dici tu r. Paren tu m nom ina ,
n ifi fili u s cantafîet oblivione fepu lta jacerent : l ib.V immortalia ré ddidi t epigr. 4.
H anc ti6i Prontop a ter gen i trix Fla èci lla p u ella/n .
Parentem tamen afii rm an t al iqu i coqu u m di&u m
Ie&u mqu e. U xorern habu it Clodiam Marcellam ex
gente Clau d ia p lebej a , lib. Xi i epigr.
Mu n icip em rig id i qu is te Ma rcella Sa lonis
E t gen i tam noflris qu is p u tet efiè locis?
m ox
Te ci to ri debi t p eregrinu 5 Clodia p a rtu s
Roma n um du ca t qu am m agis cj ? n u ru mf
i ta diflichon hoc legit Jofephu s Scaliger ad
Qatu llianu m
X M . VA L . M A R TI A L I S
D u lce ridea t ad p a trem .
Ex Martia le tamen difcis Clodiam hanc Marcel lani
non Romanam fed Hifpanam B ilbi li tanam pa
tria fu ifl e ; ut m er i to du bitare pofii s , an ex g ente
C lau d ia Romana f uerit ha c Marcel la : verf um ergoMart ia l is re&iu s fcripferim u t ante habu i t
N ec ci to ridebi t p eregrin i g loria p artu s .
In patr ia làu danda tam d iligens frequ ens efi
u t i ll iu s amantifli m um faci le intelligas l ib. I epign
6 1 .
Te L iein iane g loria lai tu r naj iraNec m e ta cebi t B i lbi l i s .
Li b. eodem, epigr. se .
Vir Celt iberi5 non tacen de genti l u 5
N ofe’razqu e la u s H ifi7an iaz ,
Videbi s a li am L icia ne B i lé i lin
E qu i s a rrnis nobi le/n .
l o' X ep1gr. 1 0 3 0
Mu n icipes Au g ufla m i lz i qu os B i lbilis a cri
Mon te crea : rap idi s qu os Sa lo cing it a qu is ;
E cqu i d la : a 1 u va t veflri vos g loria va tis
Nam decu s nomen famaqu e vefira fumu s.
V I T A . x x
Et mox in feq uentr
I l linc te rota tol let , cita tu i
A l zam B i l l i l in t u um Sa lonem
Qu in to for/[tan M_fedo u idebi s .
Lib.XII epigr. 1 8.
Me m u ltas rep et ira po/l D ecemàres
Accep it mea rufl icu mqu e feci tA u ro B i lbi li s fitperlra ferro.
Sed de patria Mart ial is de bac B ilbilî p lu ra lib.
I ep igr . go . Romam v en it , cum annu m ageret ai
t eru m v icefim u m Nerone imperante : egit in
u rbe annos qu inqu e fu pra triginta d ifcefl i t fepti
m o qu inqu ag'
efimo . Qu o d ipfe m e docet poetacu m lib.
—XII epigr. 3 1 de bot t is Marcel la u xor isi ta canit
Ma nera j i ta r dom ina p oj ì fep tirna lufira rever/‘
o.
L ib. v e'
ro X ep igr . 1 04 a patria fe triginta qu atu or
annos abfu ifie adhu c in u rbe degens fcripfit . Porro
l ib. X epigr . 2 4 de fu is Kalendis , monet fe qu inq
‘
u agèfim u m feptim u m annu m attigifie :
Qu inqu ag j im a“
l iba j èp t im amqu e
Î('
qflri s a dd irnu s li anefocis a t erram .
X I I M . VA L . M A R TI A L I S
Ex qu ibu s con c l u do poetam f ub Nerone Galba ,O tbone V i te ll io Vefpafiano Ti to , Dom itiano
Nerv a Traiano Rom ae v ix ille cu m u t p lanefermo (u b pr im u m Traiani annu m qu o d ab eo
negliger€ tu r in pa triam redierit ibiqu e po ll qu a
drien n iu m fu mm u m qu inqu eriniu m exa él u m u l
t im u im v i ta: d iem clau_
ferit,1ta u t ÈEnxovr a er ìrs fere
obieri t au t annum u ltra v itam prorogari t. Ob i i tergo anno pofb C . N . CIV au t qu into , Traian i
qu arto au t qu into Su ra Serv iano i teru m Colli
O lymp . CCXX a . Il pofi U . C. DCCCL IV . Ro
m ae Dom itiano immo T ito caru s gratu fqu e
fu i t m agn ifqu e honoribu s don is ab u troqu e
o rnatu s j u re nempe tr1u m l iberoru m , qu od fo
l u m Imperator conferebat , max imaequ e argu m en
t u m grat ia: erat . De qu o Pl in iu s m inor , Ta c itu s ;Lip 1
’i u s a lu
,nos f uo lo co . Gloriatu r de hoc
m u nere poeta lib. III epigr. 9 5.
P ra /n ia [anda to tri bu te m z lz i Cafa r u t erqu e
Na toru mqu e ded i t j u ra p a terna triu m .
l ib. IX epigr . 98.
Ru mp itu r invid ia tribu i t qu od Cafa r u terqu e
J u s m ihi n a toru m ru ntp i tu r invid i a .
lib. II epigr. 9 1 .
V I T A. xm
Na torum m ihi j u s tri um rogan ti
Mufa rum p reti um dedi t mea ru m ,
Sa lu s . qu i p otera t . Va lebis , u x or.
Non debet D om in i p eri re m u nu s .
Creatus efi tribu nu s qu od lib…… epigr. 95 ja&at.
É_/l «S
‘ in ltoc a liqu id vid it me Roma tribu nu m .
Ornatu s efi equ efi ri d i gn itat e . ibi demE t ]èdeo , qu a tefufi i ta t Oceanu s .
hoc efi , fpe&o in theatris lu dos inter equ ites.
Praedicat candem l ib. V epigr. 1 3 .
Su m fa teor [ i mp erqu efu i Ga lli/fra te p a up erSed non olj i u ru s nec m a le n atu s equ es .
Au €tu s ell don is in u rbe t u ri . Dom iciliu m fibialli gnatu m in u rbe
,ru s fu bu rbanu m docet lib.
IX epigr. 98.
Rump i tu r invid ia qu od ru s m ihi d u lcej itb u r5e efl,‘
P a rvaqu e in u rbe domu s rump itu r invi dia .
lib.
°
X epigr . 58.
D u ra fu bu rlvan i dum j u gera p'
afi im u s agri
Vi cinofqu e t ibi fanfic Qu irine , la res .
Ju v M . VA L . MA RTIA L I S
Lib. i tem VIII epigr . 6 1 .
Sed qu od fab a ri e ru s habem u s ce/livum ;Vehirnu rqu e m u l is non u t a n te
Pra diu m Nomentanu m plu r ibu s verficu l is nobilita tl ib. VI epigr . 4 3 . l ib. VII epigr. 9 3 . lib. X ep1gr. 48
94. lib. XIII epigr. I 1 9 .
Ital iad qu oqu e partem eam obi 1t poeta qu am
o l im E m i l iam feu togatam’
Galliam d ixere nu nc
L ombard ia cis Padu m nu nc u patu r ibiqu e nobi l if
fimas u rbes lu flraw t : Foru m Cornel i i feu Imm olam
,u nde tert iu m epigramm atu m
—l ibru m em ifit ,
u t lib. III epigr . fcribit
H oc t ibi qu i dqu i a'id e/i , long inqu is m itt i t ab oris
Ga llia ,Rom an ce nom ine a
'ifla togee.
Si , qu i l«u s in terri s , qu afim u s t n u rèe faga l i i ,
Cornel i refera s me l icet ej i: foro.
Ravennam item ,ol im capu t P iceni , u t vetu s
docet inferiptio . Et in Venetoru m agro Al tim imu t i Pata?iu m Aqu ile;am & C. Aqu i lejam Fori.Îu l ii primar iam u rb em qu ae cw u ates adeo poetaarrifere u t confiitu erit ,
« ex trem am i ll is 3 tatem
confecrare : fic enim lib. IV epigr. 1 4 teftatu r
V I T A . 3 :
Vos eritis no/Ì'rce p ortu s requ iej qu efi nec7ce
Si j u ris fu erint ot ia no/t'ra fu i .
Am ic is t im efi , praeter Ca fares , claris po
tentibu s m u l t is Stertinio qu em Av i t u m vo
cat Deciano Liciniano Ste l la Nepote Lu po
P l inio j u niore Corne l io Prifco Ju l io Mart ia leRegu lo oratore , Qu in&iliano Qu inao Ovid io]u venale Va lerio Flacco Si lio Parthen io tyran
no&ono aliifqu e complu ribu 5 qu os paffìm
fu is l ibris aetern is ornat elogi is . De Statio m irantu r aliqu i cu m eodem tempore v ix erint i dem
faepe argu mentu m tra&arint eofdem am icos'
co
l u erint cu r nu l la am ici t ia: nota in ter hos —exfietAn qu od nu l la fingu larié inter eos necefli tu do
u fu s vi tae interced erit ì an occu lta al iqu a difi'
enfio ?
an ingen ioru m flu d ia mores natu rae diverfa ?
an qu od Stat 1u s celer fa pe ex temporalis prope
poeta u t ex S ilvaru m praefationibu s difcis fu hito'
gratiilaretu r vel Prm a p1 cu m a l iqu id novi vel
accidit vel condi tu m efi qu od non v idetu r po
tu ifl'
e Mart ial is,au t volu ifîe . Qu od ipfu m reor
fi1it , cu r nu l lu s fam iliaritatis i ndex au t fymbo
Iu m au t contefîerat io apu d fcriptores reperiatu t‘
.
Librariu m pu eru ìn hab'
u it Afrum Demetriu m
qu em moritu ru m , (ero n im is libertate don 3 vit
I‘d . VA L . III A R T I /I L I‘
S
de qu o lib. I epigr. 1 0 2 .
I l la m anu s qu ondam _/i’u dioru m fida meoru m
E t felix dom ino notaqu e Caj à ribu s .
Gravi morbo fem e l du m taxat , du m Roma ‘
v ix it
tentatu s efi l ib. VIII epigr . 2 5.
Vi d ifii j i m el Opp iane tantu m
E gmm me ma le fap e te videbo.
Lib. VI epigr . 58 fe iam prope conclamatu m ait :
0 qu am p a ne t ibi Sty g ia s ego rap tu s a d u nda s
E lyfiaz vid i nu 6i la fufca p lagae
Domi tiano f ublato Parth eniòMe cenate am ic‘
o
au l ico a m i l it ibu s interfe&o , cumapu d Nervarnparum apu d Traianu ni n ih i l poe t reru m u rba
naru m ta d io afi”
eéi u s , u rgentibu s iam taedio
fatis patriam repenw t m eaqu e confe€to per
tr ienniu m l i bro du odecim o , nat urae concefli t . ne
qu e en im tam gratam f uavem v itam qu am in
patr ia fperam t 1nven it immo a m u lor um m u mm
pu m dente laceratu s affidu e ex a grit udine cre do,an im i m orbu m concepi t , peri it . Nam pau lo poli ,eiu s m ortem Pl in i u s e legant i ad Prifcu m epifi o la
deplo rav it fim u lqu e v e lu t fu nebria perfo lv it .
Form a oris voce v ir i l i '
fu it pilofo hirf uto
Xvn*
r M . VA L . MA R TI A L I S V I TA.
j u bet , non v iden tu r i i, qu os Mart ial is celebrat;
Fu it enim A. Pu dens Mart ia l is, centu rio profanu s
Encolpo pu ero tranfcriptu s , non philofophris .
Praeterea m u lto i l l is hi iu n iores de qu ibu s l ib. 1v
epigr. 1 3 plen iu s . Pu dens hofpes S. Petri ord in isiam tu m fenatoru non centu rio . Fabu l is ergo ge
m ina qu ae narrant Bri tann ica: antiqu itates a nu
peris fcriptoribu s concinnatae.
NOT IT IA L ITERAR IA
M. VA M AR T IAL E
Jo . Alb. Fabricn Bi bl iotheca latina a Io . Au g.
Ernefl i au &iu s edita Tom . l l . Lib. Il, Cap . XX.
M A R T I A L I S £ ta s .
VALER IU S MARTIAL IS , ex B ilbi li Cel
t iberiae Opp ido , H ifpanu s fe&ator Epicu ri fcriben«
d iqu e Ep igramm at is non inf ulf us artifex at fou r
Al i u s Gargi liu s Ma r
t ia lì s h iltoriaru m fcrip tor ,Vop ifco ae Lamprid io m e
m e ratu s ac forte Sidon io IXE pil
’t . 1 4. u bi Ju venci Mar
t ialis h ifior’
iam memorar. Fe
11e li ella qu oqu e Anna l ì u m
cond i tor,Martiali s d icitu r a
Fu lgent io L . 3 .Mythol . Confer S
\avaronem ad Sidoniu rn
p ag . 580 . Notu s praetereaMartia li s LemovicenfiumApo
li olu s ; fab cu i u s nom ine
Ep iflolae b inae ,fed fpu ri ze
exf’can t latine qu as Geverh .
Elm enhorl’tiu s noti s i ll u firavit H amb . 16 1 4 . 4 . Ga rg i
l i u : M art ia li s de c u ra bou m ,
ante inedi tu s fu it in B ibl .Ifaaci Vofl i i j am ed i t u s ex
ftat in fcriptt . Rei Ru fi.
Gefnero c u ratis . De hoc Caffiodoru s cap . d ivina…
De bort is fc—ripfit p u lb a.
x x N O T I T IA L I TE RA R IA
r i lis interdu m ac frequ en ter obfcoenu s , DoS
m iriani Nervee Tr aian i tempora ingen io f uoi l lu firav i t fenex au tem u rbe t e l i€ta patriam f uam
repetens , in i l la ob i i t fu b -
eodem Traiano . Ipfe de
fe Il l , 9 5. i ta
P ram ia la u ìz'a t
‘
o tribu i t m ihi Cafa r u terqu e (T i t usDom i t ianu s )
N a toru mqu e dedi t [u ra p a terna triu m .
cberr ime Ga rg i l ì u s Ma rtia lis ,
qu i nu trzmen l‘a oleru m v ir
t u res eoru m d i i .gerzter expofu i t.Eodem op ere u fu s Pallad insd e re ru 1i ica l ib . IV, t i t . 9 .
al ibi . Al a rtia lem M ed tcu m
Erahftra teu m , cu i u s libri d u o’Avw rogxm wv t u ne
*exftabant ,
q u iqu e Galeno annu m u tat is
trige li m u m qu artu m agente ,
j ame rat fepru agenariu s me
m orat l ibro de fcript is prop ri i s Tom .
‘
4 . pag . 3 6 . Prae
tereo L . Czrzci um L F i l . M a r
t ia lem in vet . infcript ione a
p u d Sponi u m pag . 59 . Mifcell . El ios . De noli roMar
t iale Epi g ramm at u m poeta,m u lt is ag it Nic . Antoniu sB ibl. veteris H ifpana l ib. 1 .c . 1 3 . qu em fi p lacet , v i de .
Apu d Lamprid iu m in Alex .Severo c . 3 8. lau da tu rM a r
1 ia lis coci Epigramma fed in
an t iqu is Codd . prim a ed it:. Andream Na u geri u m nob ivocabu lum caci defideratu r , lem Vcnetmu refer: Jov i a stelle Salma£ Itaqu e non 0 in elog . qu otannis rec u rren
p u s Mcu rfii emendati one c .‘1 3 . a u ctar. Ph ilolog . qu i p ro
caci legebat core , qu od p u tabat: fcri ptu m p ro qu oqu e. Sa
ne Mart ial i s a recent ioribu s
d i ci tu r Cocu s u t JO. Sa
risberienl i VI , 3 . pol icra t .Jacobo Magno Toletano inSopholog ia & C.
1 . Mi chael Verinu s ca
l tifIim u s j u veni s in d ifi ich isCa rmina [u nt fa teorp u lcher
rima v a t i s Iberi,
Ad rnoresfl1 ci u nt non tamen
i l la bonos .
H ic efi Verinu s qu i a nno
aeratisXVIII m orì t u r u s,hac
d e fe,d ili icho 3 1 8
P rom i ttu nt med ici Venerert:
m ihi ferre fa larem ,
Non tant i vi ta fit tru /zi certa
'
D -E M. VA L . MAR TIA‘
L IZ
Ore legor m u lto , noru mqu e p er Opp ida‘
nomea
Non exj p eéi'a to da t m ihi fam a rogo.
Efi in hoc a l iqu id vidi t m e Roma tribu nu m
E t fedeo qu a te fufci ta t Ocea nu s ( in qu atu ordecim inter
Kalendis Martu s naru m fe pafiim dòcet ,
53 . X ,24. XII , 60 . Marcellam u xorem ce lebrar
XII,2 1 . 3 1 . hortos f1103
’
1V ,641 XII ,
patriamqu e B ilbi lin X II, 1 8. & C. u n dam Sa lomis lib.
E) 49 —85 IV , 54°
De patr ia eiu s exf’cat D . Mich . Mart inez dè
Vi l lar l ib. de patronatu Antiqu i tat ibu s Reg im in e ac V ir is i llu fi ribu s B i lbi litanae Civ itatis atqu eArchidiaconatu s qu em lau dat Papebroch iu s Tom .
I A& . San&or. Iu n ii p . 1 08. De Martia le ipfoeiu s v i ta v i dendu s V. C . Io . Maffonu s in v i ta Plini iri un . p . 1 1 feq. u bi docet eu m non ante adu lt u m a. C . 1 0 1 . ( U . C . obiie . lbide1n pro
=
m ittit ad examen revocare qu a de aetate eiu sfcriptis notav i t H . Dodw d l
’
u s in …
praele&ion ibu s
Cambdenian is ad Spartian. in Annalibu s Qu inct i lianeis . Temporu m notationein in Mart ia le infigni ter i llu f
‘
trat Gu i l . Loy diu s Epiflola ad Anto
n i u m Pagiu m , qu am h ic edidit in Critica Anna=
li u m Baroni i ad a . C. 88.
t e geni al i d ie {c riptaMartia tu ll i ‘,u t ait
’
Famiarms Strada,h s folemn1bu s flamm s fol i annu u m facrificiu m.…
tu m u fiu lare manibu s Ca
XXI I N O T I T I A L I T E R A R I A
Form a Epigramm atu m Mart ia.is diti'
ert a Ca i
tu l l iana in hoc , qu od i l le acu m ina l u fu s m ag iscaptat caqu e fere in v erfu u lt im o habet cu m
Catu l lianoru m fefl iv i tas fi t traEla per tot u m epi
gramm a : de qu o late e leganter difpu tantem legant , qu i volen t Fr . Vavaflb rem i n elegant iflimo
…er u di tifl i m o L ibro de Epigrammate. Ceteru m
eiu s rat io m ag is placu it plerifqu e qu ia in ea formafacili u s m ag is fenti tu r a c u men ab u noqu oqu e ,
qu am in i l lo ; fi cu t omn ino natu ra l is fimplex
pu lchritu do non ita fen t itu r p lacet vu lgo , qu am
qu aefita.
E P I G R A M M A T A .
Exfi ant eiu s Ep igramm a tu m l i bri X IV qt10
ru m penu lt imo X en ioru m u l t imo Apop boreton
t itu lu m ipfe a u &or infer ipf1t . Q u o nom ine appe ll antu r m u nu fcu la qu ae in Satu rna libu s a l i is fefi is ac fo lemnibu s conv ivi is dom u m deportanda
conv ivae accipieban t . Vi de qu a: v iri do&i ad Su eton i i Au gu f
’t . cap. 75. Petroniu m Peiri B u r
m arm i p . 277. Thomafinu m de donari is v eteru m
cap . 1 7. Tom . n . . thefau ri Ant iqu itatt . Rom . p81 8. Rofw eidu m ad 5. Pau l ini Epifl . 1 . p . 747.
1 . Apophorcta Martial is Épu nveiu ,Em ile fu i t op u s
Iim il i d ifi ichoru m l ibello i … verfibu s fcrip tu m , qu o vo
m i tatu s efi vir fu mm u s H u ces interpretat u s fu erat .Vi deg oGrot iu s p . 3 56 feq. poem . Cafau bonum ad Strabonie
Martial i p ree iverat Greecu s III. p . 79,Grammaticu s Phi/eta : cu i u s
D E M. VA L . MA R T I A L I . XX 1 1 1
B enedi&inoru m notas ad S. Anibrofii exhortatio=
n em v irginitat is ,T . p. 277. Qu i vero Epi
grammatu m l ibris pru rit ittit rtr l iber Sp ed a cu loru meru dit is non improbab i l i conieéi u ra v i detu r effe
col le&io carm inu m non ab u no Martia le ,fed
v ari is poet is confcriptoru m in fpeéi acu la fratru m
T i ti ac Dom itian i ed i ta forte a Mart iale , qu i
i nfertis propr i i s qu ibu fdam epigrammat is i llam
a w ay :a locu pletav i t. L ibru m IX X de in=
du firia contra&iores fec ie fe teflatu r Xl l 5.
S U P P 0 5 I TA Ma rzia li .
Epigrammata qu a dam- Martial i perperam tri
bu ta ab Hadriano Ju n io inferta P. Scriverm s
reieci t ab cal cem fim e‘
dit ionis . Scriveriu m fecu t1
p lu res u t Schreveliu s in e di t . Am fl elod . 1 644. 1 2,
i n qu a fo. Fri a’. Gronovi i no ta: in lo ca qu a dame t iam occu rru nt . Tam em l l llS a Scriverio re
ieé i is nonnu l la Mart iale hand ind igna €e indi cantNic. Anton iu s B ibl . veteris H ifpanae T . 1 . p . 67.
Gotth . Ephr. Lefiingiu s in Opu fc.Mifcel l. (Verm ifchte Schrift en) T . I. p . 2 3 0 q . Bero l . 1 771 .
Adfcribam haec ex Chrifl iani Dau m ii v i ri doct ifiim i ne t is ad Catonis difl icha p . 1 40 . Ma rt i a l is
n om ine boro£e>. zgr a îbr fcrziu tor la u da tu nH i erony mo P ad u ano Zibro u ndiqu e f ufcepto c .
,
6 . Al‘teri u s cenfor,
efi o tu u s . N ifl forte Gofrz'
du 5 W inton i enfis eff
qu i vix ie a . 1 107 , te/le B a leo centu r. 2 .
x x 1v NOT. LIT. DE M . VAL . MARTIALI .
gramm a ta Sa ti ri ca qu oru m in it iu m U ndiqu e
fceptu m qu i m ifcu it & C. Ep i gramm a , qu o d e prifcolap ide inter infeript iones v eteres exhibet Gru teru s
p . DCLV 3 . Barthiu s V , 1 3 . Adverfar. Martiali
tribu it.
XXVI N O T I T I A L I TE RA R IA
H anc ,hanc lefl ar ema s t ibi fi ttu ru m
P ra cla ru m comi tem domi forìfqu eIj lrz confil . o tu i P oeta .
cf. Lengnich Beytraege part. II. pag . 1 22 Maittari i Anna]. t ypogr. To. I . pag . 29 1 .
Ferra ria, 4 . M. Val . Martial i s ep ig ramm ata . In fine
B'
ic ternzzna tu r totu m opu s .Ma rt tu l ts Va leii i qa iadicont inetu r in_ qu a tu ordecim l i bri s pa rt ia l1bu s imprqflitm.
F erra ri uz,die fecu rzda ]a l i i , M . LXXI ( centenari is
om ifii s ) H u e ed it io non efi repeti tio p tmcedcnt i s ,fed ex al io l ibro , coqu e valde d iverfo d u ci a , ca.
rens l ibro de fpecì acu lis. Andrea s Ga llu s,ante qu em
n emo Ferrari ee artem typogr. exercu i t , k u i u s ed it .impreflor habetu r. vi d . Mai ttar. Annal . typogr. T.
I. p . 3 07.
Romana I , fo]. H anc Scriveri u s in coelu m lau d i«bu s toll i t.Roma na II , fol . per l o. Gensberg. Prima haec fu i t recenfio i u fia , qu ze cu m D om i t zì Ca lderin i qu in u e
MH"
. Codd . u h , comm entariis ad La u rent iu m l\d icem prodi it Rom ae nec Venetii s , u t qu i dam pu
tant . cf. Lengnich B eytr. part . II. p . 1 2 2 .
Verzet . fo]. Dom i t i i Ca lderin i Comm entariu s in Mar
t ialem Venet i i s ap . ]a cobu m de Ru bei s . Catal . B ibi.Hafae i Prof. Brem en li s Cl . IV. cri t . p . 50 3 n . 85.
Veneta l l , fol . f. 4 m ai . M . V M a rtia l 1s Ep ig ramma tu rre
op u s cu m commenta : io in tegro Domir. Ca lderin i defeu
fione ei u s . Veneti i s , p er J oh . de Colonia . Sic leg it u r tit .
in Cat . B ibl . Hafiei ClafiÎ IV, inter l ibros qu arrac form ae p . 52 3 n . 3 5. & g
cf. Lengni chi i Beytr. P. II , p .1 22 . h u i c i g itu r ed i tioni iam fu biu néta efi defen
fio adverfu s Nic . Perottu m .
Veneta III , fol . per. Jo. de Colonia . vid . Lengnich
I. c .Mediolan . I , fol . per Phi l . de Lavagnia .
Veneta IV fol . C. Dom . Calci . def.
Veneta V,fol . In hac Georgi i …Ment lce commentam
Dom i tiani s adiu ncî i fu nt .M edialen. II fol . per B aptij lam dc Ton ix.
1 49 1
1 492
1 49 3
’495
1 496
1 498
1 499
1 50 1
D E M . VA L . M A R T IA L I . XXVI I
ÀIea'iolan. III , fol . per P hi l . P inciu m dc Canato.
Veneta VI fe l . ap . B onetu rrz Loca tellum cum com
m entariis Petri M a rfi.
Veneta VII , fol . Mart ialis cu m d u obu s commentis
(Dom i ti i C.
'lderint fcil. Georg ii M eru la ) In fineH oc per B artholomeu rn de Z a nis de P ortefio Veneti i s
imprej fu rn op u s fl lici ter exp l i ci t . M . CCCC. XCIII .
D ie X III Novembri s . Ferrara haec ed i t . l i tteri s imprefIa efi qu adratis pern i tidis , Mai tt
‘
ario au tem (u tv idetu r ) ignota . vid . Mai r. Indio. f. Annal . T. V
p art . II . pag . 56 53 6 . H anc n0t itiam debem u sv iro peri ll . H eideggero Tribu no Keip . Tu ricenfi s , inc u i u s B ibl iotheca haec ed . fervatu r.
Veneta VIII foi . cum Meru lae Cal derini com
m entari is .
Venet . fol . Nic . P erotti Cornu cop ia per ]oannem deTridinoal ias Ta cu inu m (CF. q u ae ad edd . feqq. an . 1 499,1 50 1 de hoc l ibro d icu ntu r ) Exfiabat qu ondam in
ter l ibros l oach . Chph . N ezu ci{, Confil . a u l . B ipon t .
venales Argen tor. 1745.Veneta IX ,
fol . c . Meru lae'
Cal derin i oommen
tari is .
Venet . fo]. Nic. P erott i Cornu cop ia in IEdibu s A ldi
m enfe Ju l io MID. cf. cat . B ibl . C. G. Schw arz ii
Prof. Altorf. P. I , p . 1 46 inter Ald ines fol .Lu gd . fol .
‘
Nic. P erott i Cornu cop iae feu Commenta…rioru m I. . L. u na c u m comm entari is f. expofit io
n ibu s i pfiu s Ni colai in C. Pl inii Sec.,p rooem iu m
fumma d i l igent ia emendat u m L u gdu ni imprefi‘
um
p er Jac. M a i l letì,anno Gratiae M. qu ingenteli mo
p rimo ,d ie vero fe c u nd‘a m enti s J u ni i . Sic legi tu r
inter Incu nab . typog r. B ibl . Uli enbach . T. II. App .
II . p 71
Venet . .fol . Nicola i P erotti Cornu cop ia fi ve com
m entarioru m l ingu ae larinae ad i l lu firifl‘
. Principent
Federicu m U rbin i Du cem : ecclefiafi ici'
exerci
t u s Im peratorem invic’
tifl"
. l iber p rim u s : de Amp h itheat re Ep igramma prim u m . In fine : ìmprej u rnVeneti i s p er foannem de Tridino a l ia s Ta cu inu m anno
domini 1 501 die .XX I/ III M uj i Regnante incly ta du ce
xxvm N OT I T I A L I TE R A R‘
I A'
Au g . B a r. inv iflo p rincipe. La u s Deo. cu m gra tia
pri vi leg io per decent a nnos . Nicol . Perott u s Archie»
p ifo. Sipontiu u s l ibr. fpeé tacu loru m prol ixis com »
m ent. i l lu i‘
trav it , qu i faep i u s ed it i fu nt fu b iov i…d iofa infcript ione Cornu cop ia Venet . ap . Aldu m1 51 3 fol . Tu fcu lani 1 522 , 4 . Bafileee 1 526 foi .
1 527 ap . Al d u m . Non au tem i lle tantu m Mar…
t ial is verba interpretat u s el‘
t , fed de verb i s fingu l islatas d ifp u tationes ded i t , qu ales v. . c . apu d. B u fiav
tlri um in Homeru m reperim u s .
IETAS I I 1 501— 1 566.
qu amvis i iu ll iu s certa: recenfionis fignificationem babear ,
3 503
3 508
ornamenta tam en accep it ab Aldin is , qu aram princeps efi en. 1 50 1 ]u nt zna Parifini s Col zne2i ,
qu aru m I p rod i it an . 1 528 ,Gryph ianis ab an. .
1 53 5. Comm entator novu s ad p riores ac cet JacM tcy llu s
'
an . 1 53 6 . Veru m etiam Martiali s cal i u s.f. pot ins caf’crat u s prodire cmp it , cu ra Franc . Sy lvi i .
ab an . 1 51 4 ,Comr; Gefizeri ab an . 1 544.
A ldina I , 8. Mart ia li s In fine : Veneti is in eedibu s
A ld i , men/è D ecembri 1 50 1 . Ed it . pet tat a p i?: ceter is Ald in i s . vid . Ald inas in C. G. Schw arz i i B ibl .Al torF. Bau eri B ibl . l ibr . rar. u n iverf. Engel . Bibl .fe leé tifi
‘
. Poll ì det eam qu oqu e perrll . Heideggeru s
Tu ri ci , habu i tqu e H emmoArnold W eru m aeu s I& u s
G1m ning . tefte Cata]. 1783 . p . 74.
Veneta X fol . Mart ial i s cu m d u obu s (Ca lderi niM eru la ) commenti s . In fine : Imp refli t volumen lioc
J a cobu s P enti u s de Leu ca Imprefib ru nz omni um a ccu ra «
t ifi/nu a“
. M . D . I l ]. D i e 2 3 D ecembri s : Anno Lea
na rdi La u retan i S. P rincip is al tero. Ed i t. permit idaMai ttario ig nota fervatu r in Bibl . peri ll . Heideggerî.
E rfii1ra'iaz . 4 m in. M . Va l . M arcia li s u rbani/Ì P oeta
Xenia Apophoreta . Ad cand ia'
u nz lefiorem
cà0n M . J oanni s M H erbipolitu n i :
1 51 2
1 51 4
1 3 1 5
D E M. VA L . MA R T I A L I .’
XXIX
Qui didici t vitam graveolenti du cere porroAtqu efida re /i ti s flu nzine doéiu s onu s
H ino pracu l abfceda t : mu nqu e hicÙba ri ticaInflru i tu r : crap u lam noflra ta lia docet .
P ane modu m fap/zi e p u er : j u cu nda papineMa ria condifcas : non noci tu ra fenì .
Va le fu lve.
In fine Ieg itu r u M . Va l . Ma rcia lis poet: Xenia
Apophoreta imprefla ErPfu rd ie per ]ohannenz Knapp.
Anno domini M . D . VIII . d ie v ero v ice/ima nona men
fi: Ofiobris . Not i t iam hu j u s edit . eleganti u s impreffae benevole nobifcu m comm u n icavi t vir . clar. Au g;Chrifiz. B or/zeck RCCÎ OI B ielefeld .A ldina II , 8. in zed ib. Al d i . ‘
Veneta XI , foi . cu m'
Meru lee Ca lderini common…
t aru s .J u ntina ,
8. Florent . ap . Ph i l . Ju ntam . qu am nu ll i
b i inven im u s,n ifi in Cat . B ib l . feletftill ìm ze H emm .
Arn . W eru m aei Ie°
t i . Groning . p . 54 ,n . 979 .
Veneta XII , fol . M. Val . Martiali s ep i gramm ata
c u m Ca lderin i commen tari i s ac figg . Ex Catal .B ibl. 8. J. v an .
P a rifi I , Sy lvi i . M. Va l . Marti al is epigrammatumleétoris cafi im onia d ignoru m l iber
, u bi omn ia Veneri s i lliu s defpu endae qu afi irri tamenta , qu ibu s pafifim ford idat u s leétoru m m ores corru gabat , ac c urata F rancifci Sy lv i i Ambianat is d i l igent ia de let i lifpong ia deterfa fu nt clu ta . H ic Sy lv i u s p ri
m u s fu i t , qu i ex Martiale loca n u p ta refecu i t. Geil
meru s hu no fecu t u s eli .
Argen tar. I , 4 . M. Val . Martial i s ep igrammata cu m
interp retam ento d i& ionu m grecanicaru m qu a paf…’
fim in toto opere continentu r Ot/zma ri N e c/ztga ll
Argentini . & C. In'
fine : M . Va l . M a rt ia li s fin i t . Im
nnoDomin i M .D .XV. XXVIII d i e
a dz lfu s J oannis Knoblou c/z C/za lco
graphi . Ed it . haec raf iot efi: penes peri ll. Heideggerum Tu ricî.
XXX
I 517
1 52 1
I 528
1 53 0
1 53 5
N O T I T IA L I TE RA R
Aldino III , 8. Mart ial i s — In fine : Veneti is , in aedibu s Aldi Andrea: Saceri menfe D ecembri 1 51 7 . Ed it.pe t ta ta Ma ittario ignota m emoratu r in Cat. B ibl .Schw arz . Altorf. P. I
,n . 2804 .
L u gd . 8.
P a rifi I l , Col inazi I,8. ap . Sim . Colina um. Ed it.
rara nit i da .
Amv . 8. ex Catal . B ibl . S. Lovan. p . 3 99.
Gryp/ziana I, Lu gd . 8. ap . Seb. Gryph i u m .
p — P a rzf. III Sylv i i II , 4 . M. Val . Mart ial is ep igram
1 53 6
1 53 8
] 53 91 540
1 542
1 544
raton lec°toris caitimonia d ignoru m l iber , u bi om …
n ia Veneri s i l l ins d efp u endee qu al i i rri tam en ta qu i
bu s pa ll im ford idatu s Ie&oru m nares corru gabat ,a c cu rata F rancifci Sy lv i i Am bianatis d i ligent ia d e…
l et i li fpong ia deteria [u n t el u ta . Parifiis , Jac .
Kerver.
E ..fil . Mic _vl l i I , 8. M. Val . Martial is ep igrammata
cu m fc'noh is Jac . M icy ll i , ap . Jo. Herv
‘
ag iu m .
P a t i/Ì IV 8. M. Val . l\l artialis epigramm ata . Ex
Catai . B ibl . S. Iprae . p . 7 1 .
B ufi/. Il , 8. ap . H enr. Petri .
P a rif. 8.
P a u f. V, 1 6 . Martial i s — ap . Sim . Col ina u m . Vid.
Bau eri B ibl . l ibr. rar. u niverf. Engcl i i B ibl. fe
leé ti ii . Eli penes peril l . Heideggeru m Ti g u ri .Vcnet . fol . cu m interpr. Dom . Calderini Ge .
'Me
ru le . CF. Cr en i u s Animadv. ph i lol . Part. III. p . 1 7.
VI , 1 6 . ap . Sim . Col zna u rn.
Tu ric r 8. M. Val . Martiali s Poeta: faceti ll ìmi ep i
grammata ad l ing u a. Lat inze cop iam varias reru m nom enc lat u ras u ti l i ll ìma , recens ab omni verboru m obfcoen itate In adolefcent i u m przec ipu e Ichol aru mqu c u fum emu rga ta in 10003 c irciter LXXXd igelta , ac p lerifqu e in loc i s emendata per Conradu m Gefneru m , Med icum natu rali s phi lofopbizei n Ti g u rino Col leg io profe li orem . H is accelferu n t
d ialog i tres in qu ib u s ratio h u j u s inititu t i redd itu r ,m u lta de pu erilibu s Ru d i is egreg ie comm emo…
rantu r. J a cobi M icy lli Argentoratenfis in M. Val .
Martial i s ep igrammata annotationes. Tigu ri , excu .
'
D E M. VA L . MA RTI A L I . XXXI
I
debat Frofc/zoveru s an. MDXLIV. Ed it. rar. vid .
Bau er. Engel . u bi legend u m 1 544 ex Cat . B ibl.B u nav. Schw arz . P. I, n . 2 20 3 . Eft penes perill .Hei deggeru m Tu ric i .Gryphiona II 8. Lu gd . ap . Seb . Gryph i u m .
r - B afil . 1 2 . M . Val . Martiali s Epigramm aton l ibriXIV ,
fumma d i l igent ia call igati per Nic. Brylin
geru m .
Gryphia na III , 1 6. Lu gd. ap . Seb. Gr.,
1 554 P a rifi VII Vafcofani 4 . ap . Vafcofan . Martial is
caftu s , ab omn i obit mni tate repu rgatu s . Ed it.,rar.
nit ida .
1 559 B afi1. III 8. ap . Hervag . e . n . Micyll i .Gryphzana IV ,
1 2 . Lu gd u m ,ap . Seb. Grypln u m.
Engel . B i bl . felerf’tìflî1 560 L u ga
’. 1 2 . ap . Vincenti um . e cail igatione Jo. B ou
l ieri i ad fidem vetu ltifl ì rnoru rn l ibroru m u t eli in.
t i tu lo ,c um notu l is in marg ine .
11563 B afil . IV , 1 2 . p er Nicol . B ryl ingeru m .
IETAS I I I . ] U N I O - G R U TE R I A N A
1 566— 1 61 8
inchoata ab Adr. J u nio , cu j u s recenfio Pratim a Plantino
An t . Gryphio recepta fu it , an. 1 596 a Theod .
.P u lmànno ,cu j u s Chph . Coleri nota Ju n ianis j u nc
t aa cu m Ind i ce a Jof. Lang io doéte confefto edit .Argentoratenfem an . 1 59 ; ornaru nt ; perfe& a tan…
d em j ani Gru teri cu ris ab an . 1 596 . Mart ial i s refe6ti cu ratores nov i exftitere Edmu nd u s Au geri u s
an . 1 568 Plantino inferviens , Andr. Frufiu s GalIu s an . 1 588: Interea qu oqu e comm entatoru m nu
nferum au xerat Theod . Ma rci li u s Lau r. Ram ire
fiu s de Prado.f,cet . Varioru m has c u ras pleral'qu e
cu m nov is Defid . H era ldi Nic. Riga lt i i conjonxeru nt Parifina
'
Morel l i an . 1 60 1 i lla 16 17.
p eravit max omniu m interpretu m caras egreg ia doc.
t rinaMattia. 123413 5 3 1, qu i Mart ialem cail igat u m i llu
ftravit an. 1 602 . Sed j u ventu ti confu l u it Th .
Farnabiu s cum notis fu periorum ermerpend is tum
XXXI I N O T I T IA L I T E RA R IA
1 566
1 567
1 568
1 570
1 579
1 584
textu ex MSS. corrigendo. Metaphrafin ep ig ramu
m atu m graecam fcripfit Joli Sca l iger, ed i tam prim um
1 607.
P la nt iniana I , j arza . Antv. 8. e x Plant in i offic ina ,ex recenfione Adr . f u m i , qu i qu ae dam Martiali s antea ined ita e Mf. Cod ice vu lgavi t l ib. V animad
Ver£ cap . 1 7.
Gryph iana V ,1 2 . Lu gd . ap . Anton . Gryph i u m . M.
Val . Mart ial i s ep igramm a ta Ilbl'l XIV , ex fide ve
t u iti ilimoru m exemp lariu m qu anta fieri p oru i t cu …
ra vigi lantiaqu e n u nc recens emenda ti u na cu m
arm otat ion ibu s aliqu ot viroru m do@toru m p erqu am
u t il ibu s .
P la nt i rziana II , Au gem , Antv. 8. ap . Plantin . M. V.
Mart ialis ep igrammata ab omn i reru m obfcoe;n itate
v ind ica ta op era Edm u ndi A u geri i
P lan tinia na ,nefcio an eadem cu m p riori Antv . 8.
M . Val . Martial i s epig ramm aton l i bri X II Xen io
ru m l ib. I . Apophore toru m l ib. ap . Plan t in . Ex
Catal . B ibl . S. J . Lovan.
I h fing n 8.
P lantirzia rza III Antv. 1 2 . ex receni i one Ad r. ]u rz zt .ex ofii 0. Plantin . qu am ed . dein Jof. Lang iu s inind i ce com ponendo I‘ecu tu s efi . Col lata qu oqu e c u m
infigni MS. cu m Ald ina I ,fu i t in B i b l . Fa
briciana .
Gryph ia na VI , 1 2 ,cu m fcholu s varioru m imprim i s
H edr. ]u n i i . Lu gd . ap . Anton . Grypln u m .
P a rifi VIII , M a ra li i . 8. cu m Th eod . Ab rci li i notis,
qu as au tem notas perl’tring it Scal iger Epi lt . LXIII
LXVI. Idem notante Nic . Anton io B ibl . H i ip.
Marci l iu s eil, qu i fu b Cla u a
'n M ufc rnbert i nomine
commonitoria ad Ram ircfii qu a tu or l ibros hypomnem at u m in Martialem ed idi t , qu videru n t l u cem
Parif. 1 607. 8. Sed Mu fa i nbertu s i ll e J u venem e ll e
fe innu i t , l\Iarci l iu s au tem j am hoc a. 1 584 com
m entarios in Martialem ed iderat .
P lantin ia na IV Antverp . 4 . (i . p rima repeti ta ) 0peraEdm . Augeri i .
Colon . 8. M. Val . Martialis ep igrammata ab omni
‘
X‘
XXIV N 0 T I T IA L I T E RA R IÀ
m atu m item ,commu ni u m locoru m varn s Co…
p iofis Ind icibu s au e°ci a Matthaeo Radero &C. cu m
g rat ia priv ileg io C& fareae Maj e ll atis. Ingol il ei =
d ii . Ex typog raph ia Adam i Sartori i . An . Dom ini
MDCII. Ita eam nobi s d eferipfit perillu ftris poffeiIor He ideggeru s , Tribu nu s Re ip u bl . Tu ricenfis.De p rim a Raderi ed i t . fic Jofeph . Scal iger Epi i’t1 59 ad M. Velfcru m : Va lde la u da operam H aderi
v eflri in M a rtia lem . Itaqu e me a u flore mu l ti emcru nt
l ibru m i llu m u t ego pretiu m i llins ex ca ndefecerim .
L a u da ,lu gu am eru d i tionem homin i s ca ndorem Ger
manicu m , qu i fine u lla ru big ine ma led icen tia ta nt
bene de bonofcrip tore merztu s fi t . Confer Vel ieri Ep i ll'
.
2 1 . Comm entari u s Kaderi a it Ernefti , omniu m e ll:
Optim u s , p lenu fqu e egreg ia doétrina , qu em leg ie
nem in em poen i tu erit.
€ 60 3'
L uga’. 8. Ex Catal . B ibl . 8. J. Lovan . p . 3 3 9 .
Au rel ia Al lobr. (Geneva ) 4 . in Corpore poet . lat.e xc. Sam . Crifp inu s. ( ed. I . )
i
1 604 Amv . 8. ex recenfione Matth. Raderi . Ex Cat. B ibl.S. J. Levan . p . 3 3 9 .
1 607 P a rt/î 8. M. Val . Martial i s Epigrammatu m Meta
phrafis graeca a j ofepho Sca l igero compofita cu m
If. Cafa u bon i preefat .P a ri/,4 . ap . Sonni u m . C. Com l arr. Ind i ce Jof‘.Lang 1i . Sic in Cat . B ibl . Thu an .
P a ri/i 4 . M. Val . Martial is Ep igrammata l ibb . XV ;Lau r. Ramirefii de Pra do commentari is i llu ltrat i
cu m Joi . La ng it Indice omniu m verborum . Vi el .
Cat . B ibl . Lu dew ig . n . 1 26 37.
1 608 Roma 8. ex reeenfione Andrea». Frufii Gal l i .1 6 1 1 Ka deri Il . Ingolft. fol .’Gerzevce
'
, 4. in corp . poet. Latin. ed . II.
1 6 1 2 Gos la r. 1 2 .
1 6 1 3 Colon. 8.
1 6 1 ; Fa rnabz i I , Lou d . 8. C. n . Thom . Fa rna bu , qu i al i.
qu ot MIT. vfu s efi: ad t extu m corri gend um fu
p erioru m op timoru m notis .1 617 L u tei . P a ri/I fol. M. Val . Martial i s Ep igrammatu m.
l ibri XV,cum variorum doctorum commentari is
i l a .
D E'
M. VA E. MA -R T I A- L xxxv
noti s . , obfervationibu s em endationib‘
u s paraphrafibu s u nu m in corp u s m agno Ru d io conj ee
’
t is
Cu m ind ice omniu m verboru m Jofeph‘
i Lang z i Cfari Mont . ( fed abfqu e eiu s praef. ded ic . qu amh abet ed .
al i is indicibu s locu p lex
t ifi im iè . Lu tetia «Parifioru m ap u d Michaelem Son…
niu m , via ,]u cobaea [u b fcu to Bali l ienli : Ex reg is .
p rivi leg io. Praecip u a hazc ed i tio inftru éta e i’t com
m entari is viroru m do€toru m not ifqu e Dom i ti i Ca l…
derini , ,Georgi i Meru lce
'
Alexandrini , Theodori P u l Îma rmi , H‘
a dr. f u n i i , Ni colai Riga lt 1 i , ChriflophorrColeri , Steph . Claveri i , Fed . Morell i
,Ramtrefit
de P rado in l ibru m Sp e6tacu loru m qu atu or pri
m u s Ep i gramm atu m l ibros , atqu e adverfu s h u nt:
common itori is Clau di i M ufambert i Th eodori i temMarci l i i in l ibru m Speétacfiloru m in libros XII,Ep igramm . Defideri i H era la
’i . Oc cu rri t qu oqu e in
h ac“
e dit . Metap/zraj i s Gra ca feleé toru m Mart1ahs
Epigrammatum compofita a j ofepho Sca ligero.
4 . in choro poetaru m -l u itrato i l lu itrat
ab Alex . F ic/zeta . Expu n6ti vero Pu nt verfu s obfcoeni .Francofi 8. _e t ecenf. Jani Gru teri .
1 6 1 8 L uga’. 1 2 . ex An drea: Fru fii Gall i recen lione .
Rot/zomag i . 1 2 . opera Ru d io Andr. Fru fii S.
IETA.S I VL.RÀD E R O … SCR I VÉ R IAN A
'
1 61 9— 171 3 …
Petri Scriveru îBatavi recenii one primu m'
an . 1 6 1 9 ed itaad cri ti cam rati onem exaé tior eft
’
. Sed u na cu m i llo…
tamen regnaru nt Raderia rza recenfi'
o qu a cu m com
m entario etiam c u ris tert i is m el iori an . 1 627Mogu m
t iae p rodi i t, ill aTh . Fa rnabi i, qu am poi
’teriorem fibre
excolendam fu mfit Corn. Schrevel iu s , ab an.
In u fu m Delfini qu idem Vincenti u s Colleflizs Mar. .
tialem caitratu m i ll u ltravit an . 1 680 , fed &= i dem =
nefCio,a-n . nocent iu s omnem obfcoenitatem ad cal…
cem l ibri congeil ì t . Inter Collell i i afi‘
eclas praeftat ;edi tio Amitelzed. Lu d.
… Sm ids an . 170 1 .
XXXV I N O T I T I A L I T E RA R ÌA
1 6 19
1 620
1 62 1
1 62 3
1 624
1 62 5
1 626'
1627
16a8
Scriveri i I , Lu gd . Bat. 1 6. f. 1 2 . M. Val . Martial idnova e di tio : cu m Petri Scriverì i anim adverfion ibu s
acced u nt Jani Gru ter'i notae z Jofeph i Sca l igeri d iatribe cri tica ad l ibellu m de fpeétacu lis 111 T. Mar.
c il iu m ; Joanni s B rodazi (ex l ibroX Mifcel l . ) Hadr .
T u rnel l'
notae in Ep ig rammata : Angeli P alitiani ,Ju fti L ipfii Jani Ru tgerfii Ifaaci P antani motae ad
qu aedam loca. Lu gd . Bat . ap . Jo. Maire. Vid . Cat.
de l a B i bl . du Roi B ell . Lettres, T. I. 3 2 1 .
Lu x embu rg i , 1 2 . cu ra M. Ka deri S. J .Scriveri i Il , Am it 1 2 . M. Val . Mart ial i s Ep i gram£m ata. ex em end . P. S_
criveri i . Ex Cat .\MorgenbeH.
part . II . p . 1 46 , Bibl . Th u an. T. II , p . 280 .
B ibl . Hafaei p . 6 3 9 . n .
D u a ci . 8. M. V. Martiali s Ep igrammata. vid. Cat.I hbl . S. J .Fa rnabi i II , Geneva . 1 2. C. n . Th . Fa rnaàzz .
Colon . Agrip . 1 2 . ex Ru deri recenfione , fine notis ,obfcoenis refciHi s.
Fa rna bi i III , Sedan . 8. M. V. Martial i s Ep igrammaa
tum l ibri , an imadverl i , emendati commentariol i 3
expl icati . C. n . Thom . Fa rnabi i .
Pa ranl u'
IV,Francof 1 2 . M. V. Martial is cu m com.
mentar. Th . Fnrna lî z . Ex Schm idi i Cat . Lat . p . 82…D i llingaz , 1 2 . ex recenfione Raderi
, obfeoenis refciffis , fine notis .Mogu nt . fol . Matthae i Ha deri de Soc ietate Jefu , aclM. Val . Martial is Epigrammaton l ibros omnes
, p le.
n is commentari is novo Ru d io confeé tis , exp licatos ,emendatos i ll u itratos reru m qu e & ,Verboru m leni
m atu m item , omn iu m locorum vari is cu p i0fis
ind icibu s au étos , cu ra: tertim , p lu rim is loci s mel iores. Mogu ntiae, fu m t ibu s Joann i s Kim /ri i , B ibl iop ,
Colon. Excu debat Hermannu s M ereflu s . An . M . DC.
XXVII , cu m au €toritate Su perioru m privi legio
S. C?Cf Maj e l’c. Ed itio h zec CH p enes nos ipfos.
Geneva 4 . in Corp . poet. Lat . ed . III.
Colon. Agrip . fol . Matth. Ru deri Analeé‘
ra tertu s
commentariorum cu ris ad Martialem j am edi tis acl
denda. ap. J0.Ki nckium ad int€rfigneMono,ceroti s .
D E M . VA L . MARTIÀL‘
I . xx‘
xv u
— u . opera Andr. Frufii .1 629
1 6 30
1 64 31 6441 64 ;1 650
1 654
1 656
1 657
1 66 1
1 670
1 673 .
1 680
170 1
Scriveri i l l l Amflel . 1 6. ap . Gu ìl . JanHon. ex Mu .
feo P. Scriverì i .
An tw rp . 24'
m .
P nrif. fol . C. interpr. not .
Fa rnabi z V , Amj lel . ap . Blaeu . 1 2 . C. n . Th . Fnrnabzt .
Fam a òi ì VI Amfiel . 1 2 . C. n . Thom . Fam abì ì .
Scrive… IV Amflel . 1 2 . ap . Lu d . El z ev. Kepet . ed
Sa iverianze a . 1 6 1 9 . LUgd . B .
Fam a bi i VII Amflel . 1 2 . C. n . Thom . Fa rnabi ì .
Famabìo - Schrevel iana l , Lu gd . Bat. 8. C. 11 . Fam a
bi i, additis felecî is ali i s , c u ra Corn.
‘
SC/zre1xel i i .
Venet . 4 . M. Val . Martiali s Ep igramm atu m m ed i cee:au t ph ilofoph ica confideration is enarratio five de
m ed i ca Martiali s traéi atione commentari u s C& C Z n
rot ti . Veneti is ap . Baba . 1 657. vid . Cat. de la B ibl .
du Roi B ell . Lett . T. I . p . 3 2 1 .
Fa rnabìo —Sc/zrevel iana Il , Lu gd. Bat. 8. ap . FranCifcu m a kiu rn . M. Val . Martiali s Ep igramm atacu m not is Tho. Fam a bì i varioru m , genu inoqu e
ind i ce tu m reru m tu m au &oru m . Accu rante Corn
Schrew i io. Etiam Jo. Frid . Gronovi i notas akhlnon inveniendas h aec e d i tio habet .Fa rnabio - Sclzrcvel ia rzf l l l L u gd . B a t. 8. ex OffiC.
Hack iana. Kepet. e d it . a . 1 66 1 .
Fnrnnbi i VIII Amj lel . 1 2 . ex ofii c. JanHoniòe f
berg iana. C. n . Thom . Farnabi i .
Eadem ib i d . 1 2 .
Tolo/ce. 8. Petru s Rondellu s' l ibros qu inqu e Epigrammatum e Martiale felec°corum cu m notis fu i s vu lgavu .
P .z rifi 4 . ap . Antoni u m Cell ier , via Ci tharaea. M.
‘
Val . Martial i s Epig ramm at u m l ibros XV in terpre
tat ione not i s i llu firavit Vincent iu s Collef o J . C.
Ju Hu Chri l’cianifl im i Reg i s ad u fu m‘
Seren ifiim i Del.
ph ini . Editio m u ti lata , fed ( nefcimu s in qu em
u fum ) Ep igrammata obfcoena in cal ce adj eéì a fu nt .Land . 8. Repet. ed it. Collelii i a. 1 680 .
w—Amflel . 8. ap . G. Gallet przef. typogr. H u gu etano
rum. M. Val . Martialis Ep igramm a ta paraphrafi
3
xxxvm N O T I T I A L I TE RA'R IÀ
not i s varioru m felec‘i ill im is , ad u fu m Ser. Delphm ii nterpretatu s eli Vincentiu s Cal leflb . Nu m ifmatib .b s ,
h ifi orias atqu e ritu s il l uHrantibu s,exornavit Lu d i .
Smids .- Et hu ic editioni in cal ce obfcoena fu bj i
c i u ntu r.
1704 Fam abi ì IX Amfl . 1 2 . C. n . Th . Fa rnabi i .
E T A S V. 171 3— 1782 .
qu am a qu arta d ifiingu imu s , ne haec long ior videatu r ,
1 71 3
171 6
3 729
I 74 317441746
I 7S4
1 782
qu od nov i cu ratores qu alecu nqu e nom en fu u m prae…
ponere m alu e1 u nt fu i s edd qu am fibi ab ali qu o
ant i qu iori conc i liare au c‘toritatem n
,equ e tamen fic
me l i u s de au étore promeriti videntu r. In h is nu me
rand i fu nt M i ch . Ma ì tta ìre, Londinenfis , Abr. le
M afcrier , Pari l inee cu ratores .
Landini, fol . in Corp . poet . Lat . M a itta riano , vol .
II , p . 1 1 18 1 246.
Land . 1 2 . ex ofii c. J. Thonfon J . W atts . M. V.
Martiali s Ep igramm ata , ex recenfione M ich . Ma i t
ta ri i . Ed it . n i t i da .
A ug . Vinci . 1 2 . M. Val . Martial i s Epigr. Li bb . XII ,"Xen ioru m L. I , Ap0phor. L. LIngalfl. C . n . Ju vencii . 8.
Lu gd . B . C. n . F .: rnabi i . 1 2 .
L u ga’. B . 1 2 . Ea dem . rep .
Ant . de Raay Conj ec‘ì u rx erit. in poetas vet.
M a rt ia lem. Trai. ad Rh . 8.
Pa rìj ì 1 2 m ai . Vol l . Il . M. V. Mart ial i s Ep igramma… .
tu m l ibri ; ad 0p ti 1n os cod i ces recenfit i ca ii iga…
t i e d i tore Abr. le Maferier. Parif. ap u d Carol . li obu fi el Natalem le Lou p
,ad ri pam Au g u Hin ia
noru m ,typ is vero Cau/lelieri i . Vid . D i ll zon . H ifi .
porta tif. T. l l l . Caen . 1 779 . 8.
P a rif. 1 2 . Voll . Il , typis Jofephi B a rbau , C. figg .
M an/zemi i,c u ra fu m tibu s Soc ietati s l iteratae. 8.
qu a: fequ itu r ed it . Parifinam ap . B a rl ow , Mart ia ,
Iem non refeé tu m exh ibet.
D E M . VA L . M A R T I A L I . XXXIX
Nos textu m Scriveri i , Schrevel io recogni tu m recep im u s
,denu o collatu m a nob i s cum Raderiano Fam a
b iano. Inter varias varioru m au c'toru m v i tas Martial i s ,cu m potior nob i s v i la eHet i lla Matth . Kaderi
, ex ipfo Martial e concinnata priori eam volu m ini praem i li
m u s . Secu ndo volum ini adj ecimu s eu ndem Sobreveh u m fecu ti , Append icem Epigramm atu m Martial i five
vere five perperam fu ppofitoru m , ( cf. Cl . G. E. LeH1n
gi i Verm ifchtc Schriften Berl in . 1771 . T. I . de Martiale
5. u no Ep igrammate , nob i s X ,au & iorem ; qu od ex
Cod ice Salmafii , qu i nu nc ex li at in' b ibl iotheca reg ia Pa
t ifina , a Gu d io defcrip tu m p rim u s i n l u cem . p rotu lit cl.’
LeHingiu s c . Su bj u nxim u s tandem , qu o fibi refponde
ret u tr iu fqu e volu m inis noi’tri p lag u laru m nu meru s Diverforu m poe taru m in Priapu m Lu lu s , ex noviHima eoru m
e d i tione qu a prodiit an . CI OI QCCLXXX I , fine lociimpreHoris nota . De ii s videfis Noti tiam l i terariam in Vir.
g i li i nofiri Vol . II , p . 2 55.
V E R S I O N E S.
Ga lliu m verfionem Ep igramma omniu m Martialis
profaicam m etricam,fec i t Mi ch . de M a rol les
Parif. 4 . u tramqu e h and m agni preti i . J u
venci i Gal li cam m etaph rafin Fa i lli t in Martialem
notas m emorant au éì ores de l’H zfloire des ou vrages desSa vans 1 69 3 . N ov . p . I 3 0 . le P . fau venci ]efu i te a p ubli e
'u ne tradu él ìon des Ep igrammes deM art ia l demtis
obficenì s . id . p . 1 3 1 . M . de la Fa i lle a pu blì é qu elqu es
pet i ts ou vrages , comme des notes fu r Ma rt ia l .
Gennanice fing u la Martiali s Epigrammata l . verteru nt I.
carm ine vernacu lo im i tat i fu nt , Mart . 0p i t{i ll $
W ern ikìu s Tri l leru s c /zern irzg ìu s W eiflîu s Ano
h ym ns in Col lecì ione carm inu m com icoru m lyricomm epigramm aticoru m Francof. Lipf. 1764,
Hy mmiu s W i lkenfiu s qu i omnes faci le poll ff:
XL NOT. LIT. DE M. VAL . MARTIALÎ .
relinqu i t cl. G. E. L efling iu s . cf. eoru m OpplColle é tionem przecipu oru m Ep igrammatu m Genn .
Rigae. 1 766. 8.
H ifpanice nonnu lla Martial i s Epigrammata interpretatu s efiEmanu el de Sa lines . cf. Lorenti i Graciani Arte de
Ingenio .
Gra cu rn fec i t Martialem Jof. Sca liger i n F lori leg io Martia…
l is,ed ito ab l f. Cafa u bono Parif. 1 607. qu o Libel.
Iu s de ,Speé tacu l is ,Lib. Xl l l XIV ferm e inte
g t i , ex ceteris d u odecim l ibri s Epi grammatumfat is m agnu s nu meru s compreh endit u r. Qu a qu i..
d em opera Martiali locata a Scaligero lau datu r
in coelu m eifertu r a Cafau bono fed m eri to per
Hring i tu r a 'Mom zoyo in Menag ianis T. I . p . 3 2 ;3 3 6 . ed . Parif. l nferta etiam reperiu ntu r haec Epig rammata in m ajore ed it ione Parifina Martiali s
,
cu m al ii s ej u fdem Epigramm atibxm a Franc . Morello
translatis . Nempe Morellu s j am ante Scal igeru m
qu zedam Mart ial i s Graece verterat,fep aratim ab
i pfo d u abu s p lag u l is edi ta c irca an . 1 600 . Sed male
om iHa fu nt au & oru m nom ina in ed itione Parilì enfi.
Pau ciora Epigramm ata i tidem in fermonem Gras…
cu m t ranil u leru nt Doufa m ajor , Eman. M a rtina : ,M enag iu s al i i .
H adriani B everlandi notze ined i ta3 ad Mart ialem Ju .
venalem MSS. m emorantu r in Novell is Reipu bl . l iterarize
1 699 . T. I. p . 468. Nefcio qu em Martial i s interpretem ri
d et Barth iu s ad Statiu m T. I . p . 473 . Mar0i1iu m an Seri»
veriu m‘
? qu i Scaligero in EpiHolis d icit u r Lentu lu s in
q u o nih i l ornat i nih il cu l t i reperiri a it HolHen iu s Ep ill .
ad Elmenhorli i um ( poli Gu d ianas ) p . 920. Salmafii l la
aci Vòfli î editionibu s fata inte1°
ceHere.
M . V A L. M A R T I'
A L I S
S P E
L I B E L L U S.
AKBAR‘
A Pyramidum fileat_miracu laMemphis ;
Aflidu u s ja&et nec Babylona labor ;Nec Trivia temp lo molles lau dentu r honoresDìllimu letqu e Deum cornibu s ara lrequ ens.
Acre nec vacu o pendenna Mau foleaLau dìbu s immodicis Cares 111 allra ferant.ma i s Ca lateo cedar labor AmphithearroUnunvpro cu n&is fama loqu atu r opu s .
Il . In ap era p u blica Cte/a rts .
10 ubi fidereu s prop1u s v1det alira coloHu sEt crefcunt med ia pegmata cella viaMarzial i : .
11 M. VA L . MAR T '
I A L I S
’
l nvidiola ferì radiabant atria regisUnaqu e lam tota Habat m u rbe domu s
Hic , u bi confpieu i venerab ili s AmphitheatriErigitu r moles {lagna Nèronis eram.
Hic u bi miramu r velocia mu nera thermasAbli u lerat miferis te&a fu perbu s ager.
Clau d ia difl’u fas ubi porricu s explicat umbras ,‘U ltima pars au lae deficientis erat.
Reddita Roma {ibi ell (u nt , te praefide Caefar;
Del i c iae popu l i qu ae fu erant domini.
III. D e gerzt iu rrz confiu x u congra eu la tiorze.
U IE tam fepoli ra ell qu ae gens tam barbara Ca far ,‘
Ex qu a fpe£lator non li t in u rbe tu a ?Venit ab Orpheo cu ltor Rhodopeiu s HamoVeni t epoto Sarmata pali u s equ o ;
Et qu i prima bib i t deprenii Humina NiliEt qu em fupremae Tethyos nu da ferit.
Fellinavit Arabs fellinavere Subas iEt Ci l i ces n1mbis hic madu ere lu is.
Crinibu s in modum torti s venere Si cambriAtqu e al iter tortxs crmibu s lE1hiopes.
Vox diverfa fonat : popu lorum efi vox tamenuna
Cum veru s PATRIJ‘E diceris elle PATER .
"
D E’
SF E‘
CTA cw .
TURBA‘ gravi's paci placida qu e i nimi ca qu ietiQu a lemper miferas fol lie itabat opes
I radita Gaetu l is nec cep it arena nocentesEt delator habet , qu od dabat , exiilium.
Exlu lat Anionioprofu gu s delator ab u rb elmpenlis v itam principis annumeres.
J U NCTAM Palipbae'
nDi€laeo eredita tau ro.
Vi d imu s ; accepit fabu la prilca ,fidem.
Nec fe miretu r , Czefar ldngaeva vetu li as
Qu idqu id fama cau it , donat arena tib i.
VI. R mirm.irz An;p lzirhea tw cum leoneeertarrzeu à
B ELLIGER invi&is qu od Mars tibi l'a vit in armisì ,Non lati s eli , Ca far , leavit ipfa Venu s.
Proliratum Nemees vafia in val le leonernNob ile Hercu leum fama canebat opu s.
P1 i lca fides taceat : nam poll tu a mu nera , Ce farHaec jamfeminea vid imu s a&amanu .
6 M. VA L . M ARTI A L I S'
VII. P erna Lau reol i .
UALI'
D£R in Scytl1 ica religatu s ru pe Prometheu sAlli du am nimio pe&ore pav i t avem
Nu da Celedonio li c pe&ora praebu it u rloNon fal la pendens in cru ce Lau reolu s.
Vivebant laceri membri s Hillannbu s armsl nqu e omni nu lqu am corpore corpu s erat.
B eniqu e lupplicium dedera1 necis ille paternae ,Vel domini ju gu lum foderat enle aot eas.
Temp la vel arcano demens fpoliaverat avro ;Su bdiderat fazvas vel t ib i Roma faces.
Vicerat antiqu a fceleratu s crimina fama ,
In qu o qu a fu erat fabu la poema fu it.
VIII. D è D e da lo.
ZEDALE Lu cano cum fic lacereris ab u rio ,
nam cuperes pendas nu nc habu iHe tu as
IX. D e Rhinocerote.
P exhibitu s tota tib i Ce far , arena ,Qu ae non promili t proelia rhinoceros .
O qu am terribiles exarii t pronu s in itas
Qu antu s erat comu , cu i p i la tau rus’erat !
D E s p e: cr 4 c rr r rs . 7
X. D e. leone qu i gu lrerri a tarerrz ofi rzdit . .
LE SERAT ingrato'
leo perfidu s ore inagil’crum
Au lu s tam noras contemerare manu sSed d ignas tanto perfolvit crimine poenas ;Et qu i non tu lerat verbera , tela tu lit.
Qu os decet effe homi num tali lubprinc ipe mores ,Qu i j u liet ingeniumminu s elle feris e
m crm—fangninea dum fe rotat u rlu s arena, .
Implicitam vilco perdidit i l le fu gam.
Splendida lam te&‘
o ceHent venabu laferro
Nec volet excuHa lancea. torta manu .
Deprendat vacu o venator in aere praedamSi cap tare feras au cu p is arte p lacet.
XII. D efu e qu ce ex v u lnere
INTER Caefareaa difc’rimina iaevaDianeeFixill et gravidam cum levi s baila fu em
Eg li liit partu s miferze de vu lnere matri s .OLucina ferox , hoc peperiHe fu it
Pli nibu s i lla mori volu illet lancia telis ,Omnibu s u t nati s trifle pateret i ter.Qu i s negar ‘
eHe fatummaterno fu nere Baccli um
Sic genitum numenrredi1e ;. nata - fera eli .
8 M . VA L . MAR T I A L I S
XIII. D e eadem .
ICTA gravi telo confoHaqu e vu lnere mater
Su s pariter vitam perdidit atqu e dedi t:O qu am certa fu it l ibrato dextera ferro !Hanc ego Lucina> credo fu iHe manum.
Experta eli numen moriens u triu fqu e DianaQu equ e folu ta parens qu aqu e peremra fera
XIV. D e eadem .
Su s fera jam gravior , matu ri p i gnora ventri sEmiii t ferum v u lnere fa&a parens.
Nec jacu i1 partu s fed matre cadente cu cu rrit.O qu antum ell fubit is cafibu s ingenium !
XV. D e Ca rpop lzoro vari a tore .
SUMMA tu a Meleagre fu it qu ae gloria famaeQu antu la Carpopbori portio fu fu s aper l
Il le praecipiti venabu la condidit u rlo
”
Primu s in Ar£loi qu i fu it arce pol iStravit i gnora fpe&anclum mole leonem ,
Hercu leas potu it qu i decu ille manu s ;Et volu crem longo porrexit vu lnere pardumPraemia cum laudis
‘
ferret adhu c poterat.
M. VA L . MAR TIA L I S
XIX. D c tau ro elep hm
QU I modo per totam fiammisHimu latu s arena1n
Su llu lérat raptasi
tau ru s in alira pi lasOccu bu it tandem cornu to ardore petitu s ,’Dum facilem tol l i li c elephanta pu tat.
XX. D ap ari gladiàtoru m .
DUM peteret pars haec Myrinum pars illa Triumpbu rrr,,Promifir pariter Caelar u traqu e manu .
Non pornirmeliu s l item finire jocofam. .
0 du lce inv i€ti principis ingenium !
XXI.*
D e
U IDQU ID in Orpheo Rhodope fpe&aHe theatreDicitu r exhibu it Ce far , arena tibi .
Repleru ht Icopu li mirandaqu e li lva cu cu rritQu ale faill e nemu s creditu r Hefperidum.
Adiu it immixtum oecu dum genu s omne ferarum ,
Et Iu p ta va1em mu lta pependit avis .lpfe fed ingrato iacu it laceratu s ab u rlo.
Haec tamen u t res ell fa€la , ita fi&a al ia ell .
D E .S P E CTA CU L I S.
XXII. D e rhinocerotc.
SOLLICITANT pavid i dum rhinocerota magill ri
Sequ e diu magnae colligit ira ferae ;Defperabantu r promifli prèeliaMarti sSed tamen i s rediit cognitu s ante fu ror…
Namqu e gravem gemino comu fic extu lit u rlumla&at u t 1mpofitas tau ru s in alira p ilas‘
.
XXIII. D e Carp 0p lzora .
DORICA qu am certo venabu lzi dirigit i&aFortis adl1u c teneri dextera Carpophori !
Ille tu l i1 geminos fac ili cervice j u vencos ;Ill i celli t atrox bu balu s atqu e bi lon.
Hunc leo cum fu geret , praeceps in tela cu cu rrit
I nu nc lentas co'rripe tu rba moras.
XXIV. D eNa u machia .
S1 qu i s ades longi s feru s fpe&ator ab ori s ,Cu i lu x prima facri mhneris i lla fu it
Ne te decipiat ratibu s naval i s EnyoEt par u nda fretis ; hi c modo terra fu it.
Non credis ?fpe&es dum laxent aequ ora Martem
Parvamora eli : d i ces hic modo pontu s erat
ÎM. VA L . M AZRTI A IEI .SÈ1
XXV. D e Leandro.
von no&u rna tib i Leandre pepercerit nu da ;Define mirari : Caefaris nu da fu i t.
Cum peteret du lces au dax Leandru s amoresEt feHu s tumidis jam premeretu r aqu is ;
Sicmi ler inflantes ali atu s dicitu r u ndasParcite dum propero ; mergite dum redeo
XXVI. D e na ta tori é u s .
L u srr Nere1dum docilis choru s aequ ore toto ;Et vario faci les ord ine p inxit aqu as .
Fu fcina dente minax nexu fu it ancora cu rvoCredidimu s remum credidimu fqu e ratem . ;
Et gratum mani i s {i du s fu lgere LaconumLataqu e perfpicu o vela tumere finn.
Q u i s tantas q u idis artes invenit in u ndis ?Au t docu it lu lu s hos Theti s au t didicit.
XXVII. B landitu r Cra/a ri .
SECU LA Carpophorum Caefar , li prifca tu liHent ,ì
lam nu l lum monfl*ris orbe fu iHet opu s.NonMarathon tantum Nemee frondofa leonem ;
AreasMa nalium non timu iHet aprum.
‘
Haec armata manu s hydra mors u na fu iHetHu ic percu ll
'
a foret tota Chima ra femel.
D E S P E CTA CU L I S. i g‘
îgnipedes poHet fine Colchide vincere tau rosSolvere Hefionem fo lu s , Andromedett.
’
Hercu leae landis numeretu r gloria p lu s ellBis denas pari ter perdomu iil e feras.
XXVIII. D e Na u machia.
U GU STI lau des fu eranr committere claHes ;
Et freta naval i follicitare tu ba€ talaris haec noliri pars eli qu ota ?vid it in u ndisEt Theti s i gnotas Galatea feras.
Vid it in aequ oreo ferventes pu lvere cu rru sEr domini Triton ipfe pu tavit equ os .
Dumque parat laevi s ratibu s fera proelia Nereu sAbnu it 1n l iqu idis 1re pedeli er aqu is.
Qu idqu id 111 Circo fpeftatu r , Amphitheatio ,Dives Caefarea praeli itit u nda tib i.
Fu cinu s pigri taceantu r {lagna NeronisHanc norint u nam fecu la Naumachiam.
XXIX . D e P ri/ i o Vero‘
gladidtorièu .t i
CUM traheret Prifcu s traheret certamina Veru s
Ellet aequ al isMars u triu fqu e diuMi lli o fa pe viri s magno clamore petita eliSed Ca far legi paru it ipfe fu or.
Lex erat ad digimm pofita concu rrere palmaQu od licu it latices donaqu e faepe dedi t.
1 4 M. VAL . .MARTIALIS DE SPECTAC.
Inventu s tamen ell fini s difcriminis a qu iPu gnavere pares fu ecubu ere pares .
Mifi t u n iqu e ru des palmas Ca far u n i qu e :Hoc pretium virtu s ingeniofa tu l it.
Gontigit hoc , null o ni li te l ub principe , Ce far
Cu m du o pu gnarent vi&or u terqu e fu it.
XXX . Ad Cafa rerrz .
DA veniam fubitis : non difplicu ille meretu r ,Feli inat Caafar , qu i placu iHe tib i .
XXXI. A ltm an .
Canem maiori virtu tis fama fecu nda efi .Illa grav is palma eli qu am minor holl is habet.
XXXII. D e D ama can ibu s .
ONCITA veloces fu geret cum dama moloHosEt varia ob liqu as neél eret arte moras ;
Caefaris ante pedes fupplex fimilifqu e rogantiCohil itit ; praedam non terigere canes.
XXXIII. A l i u d ap u d a n tiqu um ]u verza l is
Sc/zal iaj lerz .
FLAV IA gens , qu antum tib i terti u s abll u lit heresPaeu e fu it tanti non habu ille du os.
M. v L .
E P I G R A M
A R T I L I S
1 8 M . VA L . MARTI A'
L IS
g ina Lat ine loqu i fas fit , potefi e pifi ola vel po=
t iu s t itu lo contentu s effe . Epigramm ata i l l is fer ib11ntu r , qu i folen t fpe&are Flora les . Non intret
Caro theatru m noi tru m ; au t fi in traverit , fpefii et .
Videor m ih i m eo j u re fa&u ru s , fi epifiolam ver
«fibu s clau fero .
I. Ad Ca tonerrz.
Nosses jocofae du lce cum fact um FloraeFe ll ofqu e lu fu s licentiam vu lgiCu t in theatru tn Cato levere venili i ?
An idea tantum veneras u t exires ?
II . Ad Leéi orern.
H m eli qu em legi s i l le qu em requ iris
Toto noru s in erbeMartiali sArgu tis Epigrammato
n Iibellis
Cu i le&or fiu diofe qu od dedilliVivent i decu s atqu e fendentiRari poli cineres habent poeta .
III. Ad Leflorern u bi Libri verza/es .”
QU I tecumcu pis elle meos ubicu nqu e libellosEt comites longae qu aeris habere v iae;
Hos eme, qu os ar&at brevibu s membrana tabellisScrima da magnis , me manu s u na cap it.
E P IGRAMMA T'
U M u n. 1 . 1 9"
Ne tamen i gnores ubi lim venalis erres
U rbe vagu s tota : me du ce certu s cris.Libertum do&i Lu cenfis qu a re Secu nd um ,Limina poll Pacis Palladiumqu e forum.
IV. Ad Libru rrz fu am .
ARGILE‘
Ì ANASmavis hab itate tabernasCum t ib i , parve l iber fcrinia '
noll ra vacent.
Nefcis hen nefcis\domina fall idia Roma: :
Crede mih i,nimiu ri1 Martia tu rba fapit.Majores nu fqu ani ronchi ju venefqu € .fenefq
'
1ie
Et pu et i nafum Rhinocetotis habent.Au dieris cum grande lophos dum balia cap tas ,Ibis ab excu ffo mill u s in allra lago.
Sed tu ne toties domini patiate litu rasNeve notet lu fu s trill is aru ndo tu os
E therias lafcive cu p i s vol itare per au rasI, fuge fed poteras tu tior effe donn.
V. Ad Cafarerrz .
CONTIGERIS nollros , Caefar , fi forte libellosTerrarum dominum pone fupercilium.
Confu cvere jocos veli t i qu oqu e ferre triumphi ;Materiam di&is nec pu der elle du cem.
Qu a Thymelen fpe&as deriforemqu e Latinum ,
"
Il la fronteprecot carminanolita legas.
20 M . VA L MAR TI AL I S
Innocu os c enftira poreli permittere Iu'fu sLafciva
*
eli nobis pagina vita proba eli .
VI. Àd Ma rcu rrz .
tibi naumachiam tu das Epigrammata nobis.pu to cum l ibro Marce natare tu o.
VII. D c leone Cafari5.
THERIAS aqu i la pu etum portante per au ras ,‘
g
l llaefum timidis u ngu ibu s haz li t onu sNu nc Ina Ca fateos exorat praeda leonesTu tu s inge nti lu dir in ore Iepu s .nza majora p u tas miracu la ? lummu s u trifqu èAu&or adell : ha c fu nt Caefaris illa le vis.
VIII. Ad Max imum de colu mba
St l delicium mei col umbaVerona l i cet au diente dicam,
Vicit , Max ime pallerem Caru l l i .Tanto Stel la meu s tu o Catu lloQuanto paHere major ell columba.
'
E'
P I GRAMM A T U M L I B . M
IX. D eciani dogma la u da t .
QUOD magni Thrafeae confummariqu e Catonis
Dogmata fic fequ eris falvu s u t effe velisPe&ore
‘
nec nu do liri&os incu rris in enfes ;
Qu od fec‘iHe vel im te Deciane , facis.
Nolo virum fac i li red imirqu i fangu ine famam,eHu nc volo , lau dari qu i li ne morte poreli .
I
Bu m s homo magnu s v i s idem Cotta videri“
Sed qu i bellu s'
horno ell , Cotta,pu fillu s homo ell .
XI . D e Gemello Ma roa i llcî h
Pan t Gemel lu s nuptiasMaronillaEt cu p it inflat , precaru r, donat.Adeou e pu lchra eli ? immo focdiu s nil eli .Qu id ergo in illa petitu r p lacet ? tufli t,l
XII. Ad Sex ti liarzu m p ararem ,
CUM data Qnt equ iti bis qu ina numifmata qu ateBis decies folu s Sextiliane bibis ?
lamdefecillet portantes calda minili rosSi. nun poiares S.extiliane meru rn.
22 M. VA L . M A R TI A L I S
XIII. D e Rega lo.
ITU '
R adHercu lei gelidas qu a Tibu ris arces ,‘Canaqu e fu lpbu reis Albu la fumat aqu is
Ru ra nemùfqu e facrum dile&aqu e j u geraMu li sSignar vi cina qu artu 's ab u rbe lap is .
Hic ru dis aell ivas praefiabat port i cu s umbras ,Heu qu am paeme nov um porti cu s au la nefas !
Nam fubito collapfa ru i t cum mole fub i l la,Geli atu s biiu gis Regu l u s effet equ i s.
Nimirum 11mu 11 noli tas Fortu na qu erelasQu ae par tam magna non erat invid iare.
Nu nc damna ju vant : [u nt ipfa pericu la tantiStantia non poterant t efla probare Debs.
XIV.
‘
D e Arria 6° P a to.
CASTA fu o gladium cum traderet Atria Faeto
Qu em de vifceribu s trai erat ipfa lu is :
Si qu a fides vu lnu s qu od feci non dolet, inqu it ;Sed qu od tu facies hoc mihi Pa te dolet.
D ELICXAS Caefar lu fu fqu e jocofqu e leonumVi dimu s : hoc‘
etiam pra li at arena tib i ;Cum prenfu s blando tories a dente rediretEt per aperta vagu s cu rtetet ora lepu s.
F P I GRAMMA‘
TU M L Î B . I . 2 3;
Uncle poreli avidu s caprae leo parcere praedae ?Sed tamen elle tu us d1c11u 1 ; ergo poteli .
'
X'
V1. Ad J u l iu rn.
11 111 1 poli nu l los l u l'i , memorande fodales ;Si qu id longa fides
|
caliaqu e j u ra valeu rBis jam paene tib i confu l trigelimu s infiat ,Et numerat pau cos vix tu a v ita dies…
Non bene dili u leris videas qu a polle negat i”
;
_
Et lolum hoc du cas qu od fu it elle tu um.
Exfpe€tant cu raequ c catenariqu e labores .Gandia non remanent , fed fu giti va volant.
Haec u traqu e manu complexu qu e aHere toto
S& pe fiu u nt inio li c qu oqu e lapfa finu .
Non eli crede mih i fapientis di cere Vivam.
Sera nimis vita… ell craii ina : v ive hodie.
XVII. Ad Avitu m .
SUNT bona {unt qu aedammed10crra fu nt malapluraQu ae legi s hi c al iter. non ftt , Av ite , l iber.
Coon me Titu s a&i tare canfas ,‘Et dicit mihi faepe magna res eli .
Res magna eli ,Tite quamfacit coldnus.
24 M. VA L . M A R TIA'L I S
XIX. Ad Tu ccam .
U ID te Tu rca juvat vernlo mileere FalernoIn Vaticanis condita mu fia cadi s ?Qu i d tantu m fecere ‘
boni tib i pellima v ina ?Au t qu i d feceru nt opt ima vina mal i ?
De nobis faci le eli : fcelu s ell ju gu la1e Falernum ,
‘
Et dare Campano toxica faevamero.
Convivaemeru ere tu i fortaHe perire :Amphora non meru it tam pretiofa mori.
XX; Àa'É l iam .
1 memini fu erant tib i qu atu or E l ia dentes :Exfpu it u na du os tu ili s u na du os.
l am fecu ra potes toti s tuHi re diebu s ;Nil i li le qu od agat' , tertia tu lli s habet.
XXI. Ad Ca ci l iarzu m .
Dm mih i qu i s furor eli ? tu rba fpeflante vocata,Solu s boletos Caeciliane , votas.Qui d dignum tanto tib i ventre gu laqu e precaborèBolerum, qu alem Clau d iu s ed it edas.
116 M. VA L . MA R TI A L I S“
XXV. Ad D ecianu m .
ADSP ICIS incomtis i l lum Deciane , capillis
Cu ju s ipfe times tri lle fupercilium.
Qu i loqu itu r Cu rios , aHertorefqu e CamillosNolito fronti credere nupli t heri .
XXVI. Ad Fa u_/Îirzu m .
EDE ru os tandem popu lo Fau li ine libellos
Et cu ltum do&o pe&ore profer opu sQu od nec Cecropiae damnent Pandionis arces ,Nec fileant moli t i praetereantqu e fenes .
Ante fores Hantem du bitas admittere famamTequ e piger cu rar. praemia fet te tu a ?
Poll te vi&u raz per te qu oqu e vivere chat talncipiant : c ineri glor ia fera venit.
XXVII. Ad Sex tifiarzu rrz .
SEXTILIANE b ibis qu antum fublellia qu inqu eSolu s : aqu a 101ies ebriu s ell e potes.
Nec confeHorum vicina numifmata tantumlEra fed a cu neis u lteriora pe ti s.
Non ha c Pelignis agi tu r vindemia pra lis ;Uva nec in Tu feis nafcitu r i lla ju gis
Tella fed antiqu i fel i x fi ccatu r OpimiEgerit nigros.Malii ca cella carlos .
'
E P I GRAMMA T U M L I B Z I . 1 7'
Acau pone tib i faex Laletana petatu tSi plu s qu am decies Sextiliane bibis.
XXVIII. Ad P roci llu rrz .
HESTERNA tib i noll e dixeramu sQu incu u ces pu to poli decem pera&osCoenares hodie Procille mecum.
Tu fa&am tibi rem fiatim pu tafiiEt non lohria verba fubnoralli,Exemplo nimium pericu lofo.
Mi o- 5 y vr'
1u om Procille.
XXIX. D e Acerra .
H ESTERNO foetere mero qu i cred it Acertam ,Fallitu r in lu cem femperAcerra bibit.
XXX . Ad Fidentirzum .
FAMA refert nollros te Fidenti1ie,libelloèNon al i1er popu lo qu am reci tare ru os.
Si mea vi s d i c i grati s tib i carmina mu tam.
Si d ic i ma vis ; haec eme ne mea {int.
M . VA L . MARTI A L Z S
XXXI. De D ia u l'
o medico.
CH IRURGU S fu erat nu nc eli vefpilloDiaul u s.Coepit , qu o potereit clinicu s elle modo.
XXXI I. D e E h colp o..
os t ib i Phoebe ; vovet tòtos a verti ce crimesEncolpu s domini centu rionis amor
Grata Pu dens meriti tu lerit cum praemia p i l i ,Qu am primum longas Phoebe recide comas.Dum
'
nu lla teneri fordent lanu gine vu ltu sDumqu e decent fu fa: la&ea col la jubae
t u e tu is longum dominu fqu e pu erqu e fru atur
Mu nertbu s , tonfumfac cito Iero virum.
XXXIII.\Ad Sabidi u m
NON amo te Sahidi nec polfum di cere qu are»
;
Hoc tantum poHum dicere , non amo te.
XXXIV; De Gal l ia .
Am ssvm nonHet cum lola eli Cel l ia patternsSi qu i s adell juHae profiliunt Iacrimae.
Non dolet hi c , qu ifqu is lau dari Cellia qu aeritIlle dolet v.ere,_qu i line tell e dolet.
E P I 'GRAMMA TU M LI B . 29
XXXV. Ad Lesbiam .
I u cvsrom n s apertis Lesbia femperLiminibu s peccas , nec tu a fu rta regis
Et plu s fpeflatot qu am te deleflat adu lter ;Nec fu nt grata t ib i gau dia fi qu a latent.
At meretrix abigit tellem veloqu e feraqu eBaraqu e Summoeni forni ce rima pater.
AChione faltem vel ab Hel ide di lce pu doremAbfcondu nt fpu rcas haec monumenta lu pas.
Numqu id du ra tibi nimium cenfu ra videtu rDeprendi veto te , Lesbia non fumi.
XXXVI. Ad Com eli zmz.
V ERSUS fcribere me parum feverosNec qu os praelegat in fchola magillerCornel i qu ereris : fed hi l ibell iTanqu am conju gibu s lu i s marit i ,Non pollu nt line mentu la placere.Qu id II me jubeas Thalalli onemVerbis d icere nonThalallionis ?Qu i s Floral ia vell ir ll ola1um
Permi ttit meretricibu s pu dorem ?
Lex haec carminibu s data ell jocoli s ;Ne pofli nt , ni li prur iant juvat e.
Qu are depofita feverirateParcas lu libu s jocis rogamu s
3 0 M. VA L. MAR TI A L I S
Nec call rare veli s mens l ibellos.Gallo tu rp ins ell nihi l Priapo.
XXXVII. Ad Lu canu m Tu l lu rrz .
1 Lu cane tibi vel li tibi Tu l le damntu rQu alia Ledazi fata Lacones habent
Nobil is haec ellet pietatis t i xa du obu sQu od pro fratte mori vè llet u terqu e prior.
Diceret infernas &.q u i prior i llet ad umbrasVi ve tu o , frater , tempore , v ive meo.
XXXVIII. 4 a B aj …
I’ENTRIS onu s mi leto ‘
, nec te pu der excipis au ro ,‘
Balla : bibi s vitro. cariu s ergo cacas .
XXXIX. Ad Fident irzu m .
QU I-ZM recitas meu s ell o Fidentine libellu s
Sedmale cum recitas incip it elle tu i s.
XL . Ad D ecianu rrz .
Sl qu i s erit , ratos inter numerandu s amicos‘
Qu ales prifca fides lamaqu e novit anu sSi qu i s Cecropiae madidu s Latimqu e MinervaArtibu s vera limplici1ate bonu s
E P I GRAMMA TU M L I B .
Si qu i s eri t refti cu llos mitator bonell iEt nih il arcano qu i roget ore Deos :
Si qu is erit magnae fubnixu s roborementisDifpeream li non hic Decianu s erit.
XLI. Ad Lividu rrz .
QU I dircis vu ltu s , non legis illa libenter ;Omnibu s invideas Li v ide nemo tib i .
XLII. In Ca ci li um .
U RBANU SÌ ibi (fa ci l i videris.Non es crede m ihi . Qu i d ergo ?vernaHoc qu od Transtiberinu s ambu latorQu i pallentia fu lfu rata fra&isPermu tarvitreis : qu od otiofaVend it qu i madidum ci cer coroneQu od cu llos dominu fqu e viperarumQu od v i les pu et i falat iorumQu od fu '
mantia qu i tomacla rau cu s
Circumfert tepidis cocu s popinisQu od non optimu s U tbicu s poetaQu od de Gadibu s improbu s magillerQu od bu cca ell vctu li loqu ax cinaedi.Qu are define jam tibi videriQ uod [oli tibi Caecili videris
Qu i Galbam falibu s tu i s ipfum
3 31 M . VA L . MA R TIA L I S
Folli s Vincere Sextium Caballum'
.
Non cu icu nqu e datum ell habere nafum.
Lu dirqu i Holida procacitateNon ell Sextiu s i lle fed caballu s.
XLIII. D e Porcia u r‘
are B ru t i .
CONN GI S au diHet fatum cum Porcia Bru tiEt fubtra&a fibi qu aereret arma dolor
Nondum leiri s ait mortem non polle negat iCredidetam fati s
_hoc vos docu iffe partem.
Dix it , ardentes av ido bibit ore favillas .I nu nc ferrum tu rba molella , nega.
XLIV. I rz M ancirzu rrt .
B IS tibi triceni fu imu s Mancine vocatiEt poli tum ell nobis nil here praeter aprum
Non qu ae de tard is ferventu r vitibu s u va ,
Du lcibu s au t certant qu ae melimela lavisNon pyra , qu ae lenta pendent rel igara g enilia ,Au t imi tata breves pu ni ca mala rofas.
Ru ll ica la&anres nec mili t fifcinametasNec de Picenis venit oliva cadisi
Nu du s ape'r ; fed hi c minimu s qu alifqu e necariA non armato pumilione potell .
Et nihi l inde datum ell ; tantum fpeflavtimu s omne
‘
s.
Ponete aprum nob is li c arena folet.
M. VA L . MA R TIA L I S
XLIX . D e leon e lep ore.
R ICTIBU S hi s tau ros non eripu ere magiflriPer qu os praeda fu gax itqu e reditqu e lep u sQu odqu e magis miram velocior ex i t ab holle ,Nec nihil a tanta nobil i tate refert.
Tu tior in lola non eli cum cu rrit arena
Nec cavese tanta conditu r i lie fide.
Si v irare canum mod u s , lepu s imgrobe qu aeris ;Ad qu ae confu gias ora leoni s habes .
L . Ad Licìn ìanu m de H ij fvan i c2
Vu i Celtiberi s non tacende gentibu sNollra qu e lau s Hifpania:
Videbis al iam , Liciane , Bilbilim
Equ i s armi s mobi lemSterilemqu e Calvum nivibu s fra&is facrumVadaveronem montibu s
Et del i cati du lce Botrodi nemu sPomona qu od feli x amat.
Tepid i natabis lene Conged i vadumMollefqu e Nympharum lacu s ;Qu ibu s remifli im. corpu s adli ringas breviSalone qu i ferrum gelat.
Praeliabit illic ipfa figendas propeVobifca prandenti feras .
E li os fereu o’s au reo franges Tago ,
Obfcu ru s umbris arborum.
E P I GR AMMÀTU M L I B .
Àvidam rigensÙircé nna placabit htimEt Nemea qu ae v incit ni ves .
At cu m December canns bruma impotemAqu i lone rau co mu g‘
iet
Apri ca repetes Tarraeonis litora ,Tu amqu e Laletaniam.
Ibi illigatas mollibu s danms plagis
Ma&abis vernos apre sLeporemqu e fort i callidum rumpes equ oCeryos relinqu es vill i co.
Vi cina in ipfum filva defeendet focumInfante cin&um ford id0.
Vocabitu r venator , venîet tib iConvivaclamatu s prope.
Lu nata nu fqu am pelli s nu fqu am toga ,Olidaequ e vell es mu rice
Procu l horridu s Libu rnu s queru lu s cl icasImperia vidu arum proeu l.
Non rumpet altum_pal l idu s fomnum teu s
Sed mane totum dormies…
Mercetu r al iu s grande infanum lophosMiferere tu felieium ;
Veroqu e fru ere non fuperbu s gau d io,DumSu ra lau datu r tu u s .
Non impu denter v ita qu od reliqu um eli peti t ;Cum fama qu od fatis eli , habet.
3 6 M . VA L . MAR TIA L IS
LI. f ocu s ex H om em in cocu m .
SI tibi Millyllu s cocu s E miliane , vocatu rDicemr qu are nonTaratalla mihi
LH. Ad lep orem .
NON faci t ad f2evos cervix nifi prima leones.Qu id fu gi s bos dentes ambitiofe lepu s ?
Scil i cet a magni s ad te defcendere tau ri sEt , qu ae non cernu nt frangere colla velint.
Defperanda tib i efi ingentis gloria fatiNon potes hoc tennis pra da lub hofle mori .
LHI. Qu ìnc'
ì‘ìarz u m fa ci t a_flertorem .
COMMENDO t ib i Qu in£l iane nofiros
(Noilros dicere fi tamen libellos
Poliim qu os recitat tu u s poetaSi de fervitio grav i qu eru ntu r ,Allertor venias fatilqtie
'
praelies
Et cum fe dominum vocabit illeDi cas elle meos , manu qu e milios.Hoc fi terqu e qu aterqu e clamitaris
lmpones plagiario pu dorem.
E P I G'
RA MMA TU M L I‘B . I . 3 7
LIV. Ad Fident in u m .
U NA eli in noli risi u a Fidentine libellis
Pagina fed certa domini fignata figu ra ;Qu a tu a traducit manifello carmina fu rto.
Sic interpofitu s virio contaminat u n&o
Urbica Li ngonicu s —Tyrianthina bardocu cu l lu sSic Aretina violant cryliallina teli aeSic niger , in t ip is et rat cum forte Cayll ri ,Inter Ledaeos t idetu t corvu s olores :Sic u bi mu ltifona fervet facerÀttide lu cu s }Improba Cecr°op ias oÉ endit p i ca qu erelas;Indice non opu s eli noilris nec vindi ce l ibrisStat contra , dicitqu e tib i tu a pagina fu r es.
LV . Ad F ufcu m .
SI qu i d Fu fce ,vacas adhu c aman( Nam (u nt hinc t ib i (u nt hinc amrcrUnum {i fu pereli locum rogamu s
Nec me qu od tib i [um novu s , recu lesOmnes hoc veteres tu i fu eru nt.Tu tantum infpice qu i novu s paratu r ;An pofii t fieri vetu s fodalis.
3 8 M . VA L . MA R T IA L IS
LVL Ad Fronton em .
VOTA tu i breviter fi vi s eognofcere MarciClarum militize Fronto togaequ e decu s
Hoc pet it : cii e fu i nec magni ru ri s arator ;Sordidaqu e in parvi s 0tia rebu s amar.
Qu ifqu am pi&a colit Spartani frigora fax i',Et matu t inu m portat ineptu s Ave ;
Cu i licet exu vr s nemoris ru rifqu e beatoAnte focum plenas explicu iil’e p 'a:zas ?
Et pifcem tremu la falientem du cere feta
Flavaqu e de ru bro promere mella cado ?Pingu is inaequ ales onerat cu i vi llica meu lasEt fu a non emtu s praeparat ova cini s ?
Non amet hanc vitam qu ifqu is me non amat
Vivat u rbani s albu s in ofii ciis.
LVII, Ad ca up onem .
CONTINU B vexata madet vindemia nimbis.Non pdtes , u t cu pias vendere cau po merum,
LVIlI. Aci Flaccu m .
QUALEM Flacce vel im qu ae ris nolimve pu ellamî‘
Nolo nimi s facilem difii ciiemqu e nimis .Illu d qu od medium eli atqu e inter u trumqu e probamu s,Nec volo qu od cru ciai ; nec volo qu od fatiar.
L I E . .I .
U K .
‘
D e p u erì p ret ìo.
XLLIA pro pu er'o centum me \mango popol
'
cit
Rifi ego : fed Phoebu s protihu s i l la dedi t.Hoc dolet , qu eritu r de me mea mentu la mecumLau datu rqu e meam Phoebu s tn invidiam.
Sed feliertiolum donavit mentu la Phoebo
Bis decies : hoc d‘
a tu mihi plu ris emam.
DAT Baiana mihi q uadrantes fpm tu la centumInter del i cias qu i d faci t i lia fames ?
Redde Lu p i nobis , tenebrofaqu e balneaGryl l iTammale cum cmnem cu r bene, , Flacce lavor ?
LXI. D e lepore leone..
INTRES amplia l i cet torvi ‘ lepu s'. ora leonis ,‘Effe tamen vacu o fe leo dente pu tat.Qu od ru et in terg um vel qu os procumbet in armos f,Alta iu vencorum vu lnera figet u bi ?Qu id fru li ra nemorum dominum regem
'
qu e fatigasè'
Non ni li deleéla pafcitu r i l le fera…
M . VA L . M A R T I A L I‘
S
LXH. Ad Licim'
a rz u m fi rip tores u nde,
VERONA… do€l i fyllabas amat vati sMarone fel i x Mant u a efi
i
Cenfetu r Apona Li v io (u o tel lu s ,‘Stellaqu e nec Flacco m inu s .
'
Apollodoro p lau di t imbrifer Ni l u s ;Nafone Peligni fonant.
Du ofqu e Senecas u nicumqu e Lu canum
Facu nda loqu i tu r Cordu ba.
Gau dent jocofae Canio [u o Gades ;Emerita Deciano meo.
Te Liciniahe gloriabitu r noli ta
Nec me tacebit Bilbilis,
LXIII. D e Lcrw m .
CASTA nec antiqu is cedens Laevi'na Sabini’sEt qu amv is tetrico triii ior ipfa v iro
Dum modo Lu crino modo fe permittit AvernoEt dum Baianis faepe fovetu r aqu is
Éu cidit in‘
fiammas iu ver?èi u qu e fecu ta , rel i&oQ0nju ge , Penelope venit , abitHelene;
42'
M . VA L . MA R TIA L ISQu as nov i t u nu s , fcrinioqu e fignatasCu fiodit ipfe virgini s pater—chat ta ;Qu a trita d u ro non inhorru it mento .
Mw ate dominum non potefi l iber notu s .Sed p umicata fronte fi qu i s eli nondumNec u mbilicis cu ltu s atqu e membranaMercare tales adeo nec fciet qu ifqu am.
Aliena qu ifqu is recitat , peti t famam ;Non emere librum fed filentium debet.
LXVHI. Ad Choeri lzm z .
L IBER homo es nimium dicis mi h i Choerile femper.In re qu i d icit , Choerile liber homo ell .
LXIX. D e Rufo.
U IDQU ID agit Ru fu s , nihi l eli ni li Naevia Ru fo.
Si gau det , li fiet , {i tacer, hanc loqu i tu r.Coenat propinar pofcit , negar innu i t ; u na efiNa v ia : li non fit Naevia mu tu s erit.
Scriberet helierna patt i cum lu ce falu tem ;Na via lu x inqu ir, Na via l umen ave.
Ha c legit , riderdemi ll o Nervia vu ltu .
Naama non u na eli : qu id vir inepte fu ris ì
ZE P I GRA MMA T U M L I B . 1 . 43
LXX. Ad Max imum .
C (EP IT Maxime Pana qu ae folebat ,Nu nc oliendere Canium Terentos.
LXXI. Ad l ibru m .
VADB falu tatum ; pro me l iber ire juberisAd Procu li nitidos ofli ciofe lares .
Qu aeris i ter ?dicam : vicinum Callora cana:Tranlibis Veli ae virgineamqu e domum.
Inde [aero veneranda petes Pallatia cl ivoPlu rima qu a lumm i fu lget imago du cis.
Nec te derineat miri radiata ColofiiQu ae Rhodium moles v incere gau det opu s.
FleEle vias hac qu a madid i [u nt te&a LyaeiEt Cybeles pi&o fiat Corybante thol u s.
‘
Protinu s a laeva clari [ub fronte PenaresAtriaqu e excella [u nt adeu nda domu s .
Hanc pete ne metu as fali u s , limenqu e l'
uperbum
Nu l la magis toto janu a pofie patet ;Nec propior qu am Phoebu s amat do&zequ e forores.Si dicet , Qu are non tamen ipfe veni t ?
Sic l i cet excu fes Qu ia qu aliacu nqu e leguntu rIlla falu tator fcribere non potu it.
M . VA L . MA R TIA L IS
LXXII. Ad fam /zu m .
NE V IA fex cyathis feptem ]u li ina bibatu r ;
Q u inqu e Lycas , Lyde qu atu or [da tribu s.Omms ab tu
'
ru lo nu meretu r am i ca Falerno ;Et qu ia nu lla veni t tu mihi Somne veni .
LXXHI. Ad Fident ìnu m .
OSTR IS veriihu s cile te ‘
poetam ,
Fident ine pu ras cu pifqu e crediSic dentata lib i videtu r Ai gle ,
Emtis oliibu s Indicoqu e com uSic qu ae n
'
igrior'
e ii cadente moro ,
‘
Ceru llara li bi p lace " Lycori s .Hac tu ratione qu a poeta es ;Calvu s cum fu eris eris
'
comatu s;
LXXIV. Ad Ùa cì l ia zzu m .
U LLU S in u rbe fu it tota qu i tangere vel letUxorem grati s Caeci liane tu am
Dum licu it : fed nu nc pofitis cu liodibu s ingensTu rba fu tu torum eli . ingeniofus homo es.
E P I GRÀMMA T U M L I B . I .
‘
4;
LXXV. Ad P a u /lam .
.l‘i4cu cu u s erat. poteras tamen hoc tu Pau lla negare.Ecce vir eli . numqu id Pau lla negare potes ?
LXXVI. D e L ino.
IM IDIU M donare Lino qu am credere totum,
u t mavu lt mavu lt perdere dimidium.
LXXVII. Aa’Fla ccu m .
O M IH I cu rarum pretium non vi le mearum‘
Placce Antenorei fpes alumne Laris,Pierios d iffer cantu fqu e chorolqu e fororumE s dabit ex i ll is nu lla pu ella tib i .Qu id peti s Phoebe . nummos habet arcaMinervaHaec fapir , haec omnes foenerat u na Deos .Qu id pollent ederae Bacch i dare ?Palladis arborlnclinat varias pondere ni gra comas .
Praeter aqu as Hel i con lena lyrafqu e B eatum
Nil habet magnu m femper inane lophos.Qu i d t ib i cum Cirrha ? qu id cum Permefiide nu da ?Romanum propiu s divitiu f« u e forum eli .
Illic aera fonant : at circum pu lpita noli taEt fi eriles cathedras bali a lola crepant.
'
46 M. VA L . MA R T I /[ LI S
LXXVII D e Gi a rìrzo.
PU LCH RE valet Charinu s tamen pal let.Parce bibi t Charinu s tamen pallet.Bene concoqu it Charinu s , tamen pal let.S_
ole u titu r Charinu s , rameti pal let.Tingir cu tem Charinu s , tamen pal let.Cu nnum Charinu s l ingi t , tamen pal let.
LXXIX . D e Feflo.
INDIGNAS premeret peli is cum tabida fau cesInqu e
‘
iplos vu ltu s lerperet atta lu esSiccis ipfe genis fienres hortatu s amicosDecrevit Stygios Peling adire lacu s .
Nec tamen obfcu ro pia pollu it ora venenoAu t t0rfit lenta trili ia fata fame
Sanfi am Romana v itam fed morte peregitDimili tqu e animam nobiliore via.
Hanc mortem fatis magni praeferre CatonisFama potefi : hu ju s Carfar ami cu s erat.
LXXX . Ad Atta lum .
SEMPER agi s cau fas res agi s Anale femperEli non eli qu od agas Anale lemper agis .
Si res cau fae defu m agi s Anale mu las .Attale ne qu od agas deli t agas animam.
'
E P LGRAMMA T U M L J B . I . 47
LXXXI. Ad Canum .
SPORTULA Cane tib i fuprema no£le petita ell .Occidit , p u to te Cane , .qu od u na fu i t.
LXXXII. Ad So/ìbìanu m .
E SERVO (c i s te genirum blandequ e fateris ,Cum (lICIS dominum Sofibiane pattern.
LXXXIII. D e Rega lo.
H E C , qu ae pu l vere diflipatamu ltoLongas port i cu s expl i car ru inasEn qu anto jacet abfolu ta cafuTe&is nam modo Regu lu s lu b i lli sGeliatu s fu erat recelferatqu e
Vi&a ell pendere cum fu o repenteEt poliqu am domino nihil timebat ,Secu ro ru it incru enta damno.
Tantac Regu le poli metum qu erele ,
“
Qu i s cu ram negerelle te DeorumPropter qu em fu it innocens ru ina
M . VA L . MA RTIA L I S
LXXXIV. De 1Wam z ej d .
Os labra t ib i lingi t , Manneja catellu s t
Non mi tor , merdas li liber elle cani .
LXXXV. D e Qu irina lì .
U XOREM habendam non pu tat Qu irinalisCum vu l t habere filios : invenitQu o pofli t ifi u cl more : fu tu it anci llasDomumqu e agros implet equ itibu s verni s.Pater fami l ia: Vet u s efi Qu irtnalis.
LXXXVI. D e …Marìo.
VENDERET excu ltos cqlles cum przeco facetus ,
‘
Atqu e fubu rbani iu gera p u lchra foliErrat air, li qu i s Mario p u tat efÎe necelleVendere : nil debet ; foenerat immo magis .u ae ratio ell igitur ? ferros u bi perdidit omnesEi pecu s fru €i 1is non amar inde locum.
i tis faceret pret iu m nili qu i fu a perdere velletOmnia ?ficMario noxiu s heeret ager.
50 M . VA L . MA R TLA L I S
LXXXIX . Aa'A lcim u m .
ALCIME qu em raptum domino crefcentibu s
Labicana levi cefpite velarhumu sAccipe non Phario nu tantia pondera faxoQu ae cineri vanu s dat ru iru ra labor
Sed fragi les bu xos opacas palmitis umbrasQu aequ e v irent lacrimis rolcida prata meis.
Accipe care pu er noflri monumenta laboris
Htc tib i perpetu o tempore v iver honor.Cum mihi fu premos LaChefis perneverit annosNon al iter cineres mando jacere meos .
XC. Ad Cim aam .
GARR IS in au rem_
femper omnibu s Cinna ;Garri s illu d teli e qu od l i cet tu rba.
Rides in au rem qu ereris argu i s plotasCantas in au tem , j u dicas races clamas .Adeone peu itu s [edi t hic t ib i morbu s
.U t {sape in au rem Cinna Ca larem lau des ?
XCI. Ad B afl2zm tribaa’em .
UOD nu nqu am maribu s tu n&am te Balla videbam
Qu odqu e t ib i moechum fabu la nu lla dabatOmne fed officium circa te lemper obibat
,Tu rba tu i lexu s non adeu nte v iro
E P I G'
B A MM A T U M L I B . 1. 512
Effe videbaris fateor Lu cretia nobisAt tu pro facinu s Ball a fu tu ror eras.
Inter fe geminos au des committere cu nnosMentitu rqu e virum prodigiofa Venu s.
Commenta es dignum Thebanoa nigmate monii rum
Hic u bi vir‘
non'
eli u r li t adu lterium.
XCII. '
Ad La l iimz .
CUM tu a non edas carp i s mea carmina La l i.Carpete velm oli nolita vel ede tu a.
XCIII: Ad Mam u rian u m .
SZEPE mihi qu eritu r non ficcis Celi u s ocellisTangi le d igito Mamu riane tu o.
Non opu s eli digito : totum tib i Celion baberoSi deeli nil al iu d Mamu riane t ib i.
Sed fi nec focu s eli nu di nec fponda grabat iNec cu rtu s Chiones Antiopefve cal i x :
Cerea ii pendet lumbis trita lacernaDimidiafqu e nates Gal l i ca palla regit ;
Pafceris ni gra folo nidore cu l ina,
Et bibi s immu ndam cum cane promu s aquamNon cu lum ( nequ e enim eli cu lns , qu i non cacarol im)Sed fodiam di gi to qu i fu pereli , ocu lum.
Nec me relotypu m nec dixeris elle malignum.
B eniqu e pa dica Mamu riane,fatu r.
sz. M . VA L . M A R TIA L I S
XClV. D e Aqu ino.
FAB RICIO j u n&u s fido requ iefcit Aqu inu s ,‘Qu i prior Elyli as gau det adille domos.
Ara du plex primi tellatu r mu nera p i l i :Plu s tamen ell titu lo qu od breviore legis.‘
FUNCTUS u terqu e facro lau data foedere vita ,
Famaqu e qu od raro novit , ami cu s eiat.
XCV. Ad È g lerz fè lla tricem .
CANTAST I male dum fu tu ta es E gle.lam cantas bene’; bali anda non es.
XCVI. Ad H el iu m .
‘
Q u em clamas femper , qu od agentibu s oblirepis Hel iNon lac is hoc gratis : accipi s , u t taceas.
XCVl l. Ad c on tem ,de fè lla tore.
Sr non molellum ell tequ e non pi ger, Scazon ,Noll ro rogamu s pau ca verba MaterneDi cas in au rem li c u t au diat folu s.Amator i l le tri ll ium lacernar umEt Ba ricatu s atqu e leu copha atu s
Qu i coccinatos non pu tat v i ros elle
B P J G B AMMA T U M L I B . 1 . 53
Àmetbyfi inafqu e mu lieru rrr vocat vellesNativa lau dat ; habeat l i cet femperFu fcos colores Galbanos habet mores ;Rogabit u nde fu fpicer virum mollem.
U na lavamu r : adlpicit nihi l fu rlumSed fpe&at ocu lis devorantibu s drau cos
Nec e tiofis mentu las videt lah t i s .Qu am , qu i s hi c li t ?excidit mih i nomen:
XCVIIL Aa'Na valam eau/idi
CUM clamant omnes loqu eris tu Na vole tantum
Et te patronum cau li dicumqu e pu tas .Hac ratione poteli nemo non elle difertu s.
Ecce tacent omnes : Na vole dic ali qu id.
XCIX. Ad Fiaccu nz.
L ITIGAT , podagra Diodoru s , Flacce , laborar.Sed nil patrono porrigit : ha c chiragra eli .
C .
“
Ad Ca lenu rn avaram .
NON plenum modo vieles habebas ;Sed tam prod i gu s a
‘
tqu e liberalisEt tam lau tu s eras Calene , u t omnesOptarent tib i centies ami ci .Au d it vota Deu s precelqu e noli tas ;
,4 M . VA L . MA R T I A L I S
Atqu e intra pu to feptimasKalendas
Mortes hoc t ib i qu atu or dedèru nt.At tn li c , qu ali non forer reli€lum ,
Sed raptum ti bi centies ah ill iIn tantam m ifer efu ritionem
U t convivia fnmtu oli oraToto qu ae femel apparas in anno
Nigra fordibu s explices moneta ;Et feptem veteres tu i fodales
Conflemu s tibi plumbea felibra.
Q u i d dignum meritis precému r ill is ?Optamu s t ib i mi llies Calene.
Hoc li'
contigerit , fame peribis.
CI. D e Afra vetu la .
MAMMAS atqu e tatas habet Alta : fed ipfa tataru rnDi c i mammarum maxima mamma poteli .
'
Cl l . D e D emetrio.
ILLA manu s qu ondam li u diorum fida meorum ,
’
Et feli x domino notaqu e Ca faribu s
Dell itu it primos virides Demetriu s annosQu arta tribu s lu li ris addi ta mell i s erat.
Ne tameii ad Stygias famu lu s defcenderet umbrasU rerer implicitum cum fcelerata lu es
Cavimu s ; domini ju s omneremilimu s a groMu nere dignu s erat con1i
'
alu ilTe meo.
E P I GRA MMA T I! M L I B . 1 .
Senli t deficiens fu a pra mia mequ e patronumDi x it ad infernas l iber itu ru s aqu as.
C… . Aa’Ly corim .
Q U I pinx i t Venerem tu am Lycori
Blanditu s pu to p i&or ell Minerva .
CIV. Arl Sca volam .
Sr dederint fu peri deciesmih i millia cehtum ,
‘
Dicebas nondum Sca vola j u li u s equ es ;Qu aliter o v ivam qu am large qu amqu e beateRiferu nt faciles tribu ere Dei.
Sordidior mu l to poli hoc toga pa nu la pejotCalceu s eli lat ta terqu e qu aterqu e cu te ;
Dequ e decem plu res femper '
fervantu r ol iva ;Explicat coenas u ni ca menfa du as ;
Et Vejentani bibitu r fa x crali°
a rubelli ;
Alle cicer tepidum conllat , alle Venus.
In ju s o fallax atqu e inficiator eamu s :
Au t vive au t decies Sca vola , redde Deis. ‘
CV. D e j}eè?acu lo.
P ICTO qu od j uga del i cata col loPard u s fu li inet , improba qu e t igreslndu lgent parientiam flagel lo
56 M . VA L . MAR T I A L I S
Mordent au rea qu od l u pata cerv iQ u od frenis Libyci domantu r u rfiEt qu antum Calydon tu lille fertu r ,Paret pu rpu reis aper capill risTu rpes eHeda qu od trahu nt bifontes ,‘Et molles dare ju li a qu od choreasNigro bellu a nil negat magiliroQu i s fpe&acu la non pu tet Deorum ?
Ha c traqli t tamen u t m inora qu ifqu isVenatu s humiles v idet leonumQu os v elox leporum rimor fatigat.
Dimittu nt repetu nt , amantqu e caprosEt fecu rior ell in ore pra da ;Laxos cu i dare perviofqu e rifi u sGau dent timidos tenere dentesMoll
'
em frangere dum-
pu der rap inamStrati s cum modo venerint ju vencis.Haec d ementia non paratu r arteSed noru nt cu i lerviant leone5.
CVI. Ad 0vidium .
’
IN Nomentanis Ovidi qu od nafcitrtr agri sAccepit qu oties tempora longa merum
Extttt annofa mores nomenqu e leneflaEt qu idqu id volu 1t , teli a vocatu r anu s.
58 M . VA L . MA R T I A L I S
CIX. Ad Ca llu m .
E ST t ibi li tqu e precot , mu lte s crelcatqu e per annos ,Pu lchra qu idem verum Transriberina domu s .
At mea Vipfanas fpe&ant coenacu la lau ru sFaéi u s in hac ego fu m jam reg ione fenex.
Miu ra-nd um eil u t mane domi te Galle falu temEs tanti , vel {1 longiu s illa foret.
Sed tibi non mu kum eli u num li prali o togatum
'
Mu l tum ell hu nc u nu m li m ihi Galle , nego.
Ipfe falu 1abo decima vel feriu s hora
Mane tib i pro me dicat AV ERE l iber.
CX. D e ca tella P u blz z .
ISSA eli pall ere nequ ior Caru lli .Illa ell pu rior ofcu lo columba .
Illa eli blandior omnibu s pu ellis.Illa ell carior lndi cis lapillis.Ilia ell deli cia catella Publî.Hanc tu li qu eritu r loqu i pu rabis.Sentit trill itiamqu e gau diumqu e.
Collo ni xa cu bar , capitqu e fomnos ,U t fu lpiria nu lla fentiantu r.
Et defiderio ca la ventri s ,Gu tta pallia non fefellit u llaSed blando pede fu fcitat , toroqu eDeponi rogat monet levari .
B B I C B AMMA T U M I . 59
Calia tantu s inell pu dor Carella .
1gnorat Venerem nec 1nven1mu s
B ignum tam tenera virum pu el laHanc ne lu x rap iat fu prema toram ,
Pifla Pu bliu s exprimir tabel laIn qu a tam limilem videbis l ilam ;
U t li t tam limilis li bi nec ipfa.
Iilam deniqu e pone.
cum tabellaAu t u tramqu e pu rabis elle vetamAu t u tramqu e pu rabis effe p i&am.
CXI. Aa'Velocem .
SCRIB ERE me qu eteris Velox epigrammata longa.
Iple nihi l fcribis : tu breviora lacis.
CXII. Ad Regu lam .
CUM tib i li t fophia par fama , cu raDeorum;
Ingenio p ietas nec minorlgnorat meritis dare mu nera qu i t ib i librum,Et qu i m1ramr Régu le tura dan.
60 M VA L . MA R T IA L I S
CXIII. In Prifi um .
CUM te non ne llem dominum reg°
emqu e vocabam
Cum bene te nov i jam mihi Prilcu s eris.
CXIV. Aa’Lec
'
Zorem .
Q U E CU NQU E lu li j u veni s pu er qu ondam'
Apinafqu e ne li ras qu as nec ipfe jam ne viMale collocare fi bonas voles horas ,Et invidebi s e tio tu e le&e r
iAValeriano Pe llio petes Qu in&oPer qu em perire non l i cet mei s nu gi s .
CXV. Ad Fau/Zirzum .
H os tib i vicines Fau li 1ne ; Telefphoru s hertesFoeniu s breve ru s u daqu e prata tenet.
Condidit hic nata cineres , nomenqu e facravit
Qu od legis Antu lla , dignier iple legi .Et Stygias a qu u tn fu erat patrem ille lub umbrasSed qu ia non licu it viv ir, u t e lla colat.
CXVI. In P roci llu m .
QU IEDAM me cu pi t invide ProcilleToto candidier pu ella cygneArgento nive …io ligu liro
6 1 M. VAL . MARTIALIS EPIGRAMM.
Hoc nomen dominu s geri t taberna .
De primo dahit alterove nido
Rafum pumi ce pu rpu raqu e cu ltum
Denariis tib i qu inqu e Martialem.
Tanti non es ais lap i s Lu perce.
CXIX. Ad Ca ci l ianu m .
CU I legill e fati s non eli epigrammata centumNil i ll i fatis eli , Ca ciliane mal i.
63
M . VA L . M A R T IA L I S
E P I GRAMM AT U M
L I B E R I l .
MART IAL I S DE C I ANO SU O S.
U ID nob is , inqu is , cu m epifie la ? paru mne
t ibi pra fi am u s,fi Iegi inu s epigramm ata ? qu i d hic
porro d i£l u t us es qu o d non pofl i s verfibu s d icere
? Vi deo q u are tragoedi epi ii o lam accipiant qu i
bu s pro fe loqu i non l i cet . epigramm ata Cu rione
non egent , contenta f un t ( ua ,id efi
,m a la
lingu a. In qu acu nqu e pàgina V ifttm efi , epifiolam
faciu nt . No li ergo fi t ibi v i detu r rem fa cere rtd icu lam in toga faltanti indu cere perfonarn .
B en iqu e v ideris an te dele&et con tra retiariu rn
feru la. Ego inter i l los fedeo qu i pt e rions re c l am ant. Pu to m e her c u le Deciane
,v eru m dicis .
Qu id , fi fe ias cu m qu a , q uam longa epiftola
n egot i u m fu eras habi t uru s Itaqu e, qu od ex i g is , fiat .Debebu nt t ib i , fi qu i in hu nc l ibru m inciderint
,
q u od ad primam pag inam non lal l i pervenient .
64 M . VA L . MAR TI A L‘
I S
I. Ad l ibrum fizu m .
ER centena qu idem poteras epigrammata ferreSed qu is te fertet perlegeretqu e liber ?
At nu nc l u ccin£l i qu a li nt bona d ilce l ibel l i .Hoc primum ell brevi e r qu od mihi charta perit.‘
Deinde qu od ha c u na peragit Iibrariu s hora ,Nec tantum nu gis Ierviet ille meis.
Tertia res ha c ell qu od li cu i forte legeris ,‘Sis l i cet u fqu e malu s non ediefu s cris.
Te conv iva leget mi x te qu incu nce fed ame ,'
Incipiat pe li tu s qu am tepu ill‘
e cal ix .Elle ribi tanta cau tu s brev itate videris ?Hei mihi qu am mu lti s fic qu oqu e longu s cris !
Il . Ad Caj a /“
em D om i tianu m .
CRETA dedit magnum maj u s dedit Africa nomenSc i p io qu od v i&or , qu odqu e Metellu s habet ;
Nobiliu s domite tribu it Germania RhenoEt pu er hoc dignu s nomine Ca far , eras.Frater Iduma e s meru i t cum patre triumphe sQu a datu r ex Du cis lau rea tota tu a eli.
66 M . VA L . M A R T I A L I S
VI. Ad Seve‘
ru m .
I NU NC , edere me j u be l ibel les.Le£lis vi x t ibi paginis du abu s ,Speéi as éexa r ax aîm v Severe ,Et Ie ngas trahis ofeira1iones.B a c Iu nt qu ae relegente n1e folebas
Rap ta exfcribere fed VitellianisHa c (u nt li ngu la qu a finn ferebas
Per convivia cu n&a per theatra.
Ha c Iu nt au t melie radi qu a nefcis.
Qu i d predeli mihi tam mat er libellu sNu llo craliior u t li t umbili coSi te tu s tibi—tridu o legatu r >Nu nqu am del i cia fu piniores.Lall u s tam cito deficis viator ,Et cum cu rrere debeas Bovillas
Interju ngere qu a t i s ad Camoenas.I nu rie edere me j u be l ibelle s.
VII. In Atta lu m .
D ECLAMAS bel le ; cau les ag i s Attale bel le.
Hi llor1as bellas carmina bella lacis .Componis belle mime s epigrammata belle ;
Bellu s graminadcu s bellu s es allrolegu s.Et belle cantas , faltas Attale bel le.
Bel lu s es arte lyra bel lu s es arte p ila .
B P I GRAMM A T U M'
LIB . Il .
Nil bene cum facias laci s attamen omnia bel le..Vis dicam qu id li s ?magnu s es ardelim
VIII: Aci Leéì'orenì à
I qu a videbu ntu t chat tis tibi , Le&er , i n i ll is ;Sive ebfcu ra nimi s li ve Latina parum
Non m’
eu s ell error: hecu it Iibrariu s i l l isDum preperat verlu s annumerar‘
e ti b i .Qu od li non illum , fed me peccali
°
e pu rabisTu ne ego te credam cordis habere ni hil.
Illa tamenmala (unt. Qu ali nes mari ifellà neget1i u sHaec mala Iu nt ; fed tu nonmel iora lac is
CRII’SI relcripli i nil Navia non dabit ergeSed pu to qu od fcripii legerat : ergo dabit.
X. In Pofi/zu mum .
ASIA dîmìdìo qu'òd das mihi , Pottlmme labresLau de : l i cet demas hinc qu bqu e dimidium.
V.,is dare maju s adhu c inenarrabile ‘
mi1nu s ?Hoc tib i habe totum Pollhu rhé dimidium.
M . VA L . MA R TI A L I S
XI. Aa’Rufu m de Sel zo.
UOD frente Selium nu b ila v ides Ru le ,
“
Qu od ambu lator perticnm tet irferu s ;Lu gu bre qu iddam qu od tacer p i ger vu ltns
'
;
Qu od pa ne terram tangit indecens nal u s ;Qu od dextra pc&u s pu llar comam vellit
Non ille ami c i fata Inger au t fratris
U terqu e natu s vivit , precor vivatSalva eli u xor fa’ncina qu e Ierviqu e
Nihi l colonu s villicu fqu e decoxit.
Meeroris i gitu r cau la qu a ? demi ceenat.
XII. In P qfl/zu m u m .
E sse qu id hoc dicam qu od e lent tu a baliamyrrhamQu odqu e tib i ell numqu am non al ienu s odor ?
Hoc mihi fu fpefl um eli qu od e les bene Pe lihume IemperPe l’thnme , non bene e let qu i bene femper e let.
XIII. Ad Sex tu m .
ET j u dex peti t petit patron‘
ns.
Se lvas cenfee Sexte cred itori.
7q M. VA L . M A RTI A L I S
XVI. In Z oi lu m .
Z orw s a grotat faciu nt hanc Ilragu la febremjSi fu eri t Ianns , coccina qu id facient ?Qu id te ru s a Nile qu id Sidone tin€i u s olenti ?Oliendit Iinltas qu i d nifi morbu s opes ?
Qu i d t i b i cum medic i s ? dimitte Machaenas omnes .Vis fieri fanns ? liragnla fume mea.
XVII. Ad Amm ianu m .
TONSTRIX Su bu ra fau cibu s fedet primisCru enta pendent qu a flagella torte rumArg1qne Ictum mnltu s ebli det Inte r.
Sed i lia tenli rix, Ammiane non tondet.‘
Non tendet inqu is ?erge qu i d fac it ? radir.
XVIII. In Max im u m
APTO tu am pu derhen fed capto Maxime ceenam
Tn cap tas al iam. jam fumu s erge pares,Mane falu tatum venie tu diceris i lleAnte Ialu tatùm . jam fumu s erge pares .
Sum comes ipfe tu u s, tumidiqu e anteambu le regisTu comes alteriu s . jam fumu s ergo pares.
Effe Iat ell fervem : jam ne le vicariu s elle.
Qu i rex, ell , regem Maxime non babear.
E P I G B'
AMMA T U M L I B . 7a
XIX. AJ Z bi lu 7m
FELICEM fieri credis,me Z e ile , ceena
Felicem ceena , Z e i le de inde tu a ?Debet Ari cine conviva recnmbere cl ive ,
’
Quem tu a felicem Z oi le ceena facit,
XX. D e P a u llo.
CARMJ NA Pau llu s emu rec1tat Ina carmi na Pau llu s:Nam qu od emas pe lli s di cere j u re tuum.
B ASi A das al i i s ; al i is das Pe lihume dextramiDicis. , u trum mavis el ige. malo manum.
XXII. D e eoa ?m .
u m mihi vobilèum ell o Phoebe novemqne let‘
eresgt
Ecce ne cet vati Mu ia jecefa fu e .
Dimidio nobis dare Pe llhumu s ante fòlebatBalì a ; nu nc labro ceepit u troqu e dare.
,72 M . VA L . M A B TI A L 1 5
XXIII. D e eadem .
NON dicàm l i cet nfqne me togetisQu is li t Pe lihumu s in meo l ibelloNon dicam. qu i d enimmihi necelle eliHas offendere bali ationes ,Qu a fe tam bene Vindicare pe llu nt ?
XXIV. In Candia'um .
‘
Sl det ini qu a tib i trili em fortu na reatumSqu alidns ha rebe pallidiorqu e reo.
Si j ubeat patria damnatum excedere terra ,”
Per freta , per fcopu le s exfnlis ibo comes.DAT tib i divi1ias. ecqu id fu nt illa du orum ?Das partem ?mu ltum ell ; Candide das aliqu id ?
Mecum eri s ergo mifer. q u od ft Deu s e re lereneAnnu erit fel i x Cand i de Iolu s eris .
XXV. Ad Ga llam .
DAS numqu am femper premittis Gal la reganti.
Si femper fal l i s jam rogo Galla , nega.
74“
M . VA L . MA R T IA L I S
Qu a qu e Tyren te ties epe tavere lacernaEt toga non ta&as v incere ju lia nives
Cu j u s e let toto pingu i s corna Marceliano
Et fplendent vnlfe brac—hia tri ta p ile .
Non heli erna Iedet Innata l ingu la p lantaGocc ina non la fum c ingir alu ta pedem ;
Et numerofa linu nt llellantem Iplenia frentem.
lgneras qu i s li t ? fplenia te lle leges.
XXX . In Gaj am . .
MUTUA viginti fellertia forte rogabam ,
‘
Qu a vel donanti non grave mu nu s eratQu i ppe rogabatu r felixqu e vetu fqu e fedalis
Et cu j u s laxas arca fiagellat opes.Is mihi d iv‘es eris , li canfas egeu s … tQu od pete da , Cai : non peto confilium.
XXXI. A d Marian u m .
Sa ve ego Chrellillam fntni. Det qu am bene qu a t i sSupra qu od fi eri nil ,Mariane potell ,
XXXII. In P on ticu m .
L I S mih i cum Balbo eli tu Balbum offendere non v is ,Penti ce : cum Licino eli ; hic qu oqu e magnu s homo elb,
Vexar fa pe meum Patrobas confinis agellumContra l ibertem Ga lat i s ire times .
E P I GB°AMMA T II M LIB .
Abnegat retinet ne li rum Latonia fervnmRefpe ndes erba ell dives anu s v idu a.
Non bene , crede mihi , fervo fervitu r ami co.
Sit l iber dominu s qu i ve let effe meu s.
XXXIII. In Phi la n im ,
CU R non bali a te Phi la ni ? calva es.Cnr non bali o te Phila ni ru fa es.
Cnr non bali e te , Phila ni Infea es.'
Te qu i ball ar hi c Phi la ni fellat.
XXXIV. In Ca lla zn.
UM p laccat Phileros tota tib i dote redemtu s ;Tres pateris natos Gal la perire fame.
Pra fiatu r cano tanta indu lgentia cu nneQu em nec calia pe tell jam decu ilfe Venu s.
Perpetu ate î te faciant Philere tis amicamQ mater qu a necPentiadeterier.
XXXV. Ad Phae5u m .
CUM li nt cru ra tib i limu lent q1ia corona lu na ,
"
In rhytie peteras Phoebe lavare pedes.
'
75 M. VA L . MAR TI A L I S
XXXVI. Ad P ann ieu m .
PECI'ERE te nel im fed nec tu rbare cap i llos.‘
Splend ida li t ne le , fe rdida nolo cu tis.Nec tib i mitrarum nec li t tib i barba teorum.
Nole virum nimium Pannice ne le parum.
Sent tib i crnra p ili s , fnnt tib i pe&era feti sHerrida : fed mens eli , Pannice vu lfa tib i .
XXXVII. In Ca ci lianu m .
QU IDQU ID penit1ir hinc inde verris
Mammas Iumini s imbricemqu e porciCommu nemqu e du obu s attagenam
Mu llnni dimidium lupumqu e totum,
Mnrena qu e latu s femu rqu e pu ll iSt illantemqne ali ca Ina palnmbum.
Haec cum condi ta [u nt madente mappa ,Tradu ntu r pu ero domum ferenda.
Nos accumbimu s e tiofa tu rba.
U llu s Ii pu der eli repene ceenam
Cras te Ca ciliane non vecavi.
XXXVIII . In Linum.
u m mihi reddat ager qu a t i s Line Nomentau u s?
Hocmihi redd it ager : te Line non v1deo.
78 M . VA L . MAR T I A L
Qu am ventnm Spaniu s manumqu e Prifcu s
Qu am cretata timet Fabnlla nimbumCeru llata timet Sabella le lem.
Vu ltu s indu e tu magis fevere sQu am conj u x Priami nnru fqu e major.N ime s ridicu li Philili ienis
Et convivia nequ ie ra vi taEt qu idqu id lep ida precacitateLaxarperfpicu o Iabella rifu .
Te moelia decet alli dere matri,Lngentiqu e v irum piu mqu e fratrem
Et tantum tragicis vacare Mnfis.
At tu j u dicium Iecu ta noli rumPlora fi lap i s o pu el la p le ta.
XLII. In Z oilu nì .
OILE qu id foli um fublnte podice perdis ?Spu rcins u t fiat Z eîle merge capu t.
XLIII. In Cand idu m .
CANDIDE , nu tra olm i/ ,ha cl u nt tu a , Cand ide,ro a
’t tvr a ,
Qu a tu magnilequ u s no&e d iequ e fenas.Te Lacedamenie velar toga lora GalefoVel qu am fepoli to de grege Parma dedit.
At me qu a palla eli fu rias cornu a tau riNelnèrit d ic i qu am pila prima fu am.
E P I GRA MM A T U M LIB . I I . 79
Mili t Agenoreas Cadmi tib i terra lacernasNon vendes minimi s coccina ne llra tribu s.
Tu Libycos Ind is fu fpendis dentibu s orbesFu lcitu r rella fagina menfa mih i .
Imme dici tibi flava tegnr'1t chryfendeta mu lliConcolor in nollra cammare lance t u bes.”
Grex tu u s,Iliaco pe teiat cenare eina do
At mihi fnccu rrit pre Ganymede manu s.Ex epibu s tanti s veteri fidoqne fedaliDas nihi l dicis Candide Icon'à ot
’Aa w
XLIV. In Sex tu m .
EM I feu pu erum togamve pexam
Seu tres u t pu to qu atu e rve l ibras :Sextu s pre ti nu s ille feenerate rQu em ne ll i s veterem meum lodalemNe qu i d forte petam t imet cavetqne ;
Et fecum fed u t au diam fu fu rrat
Septem millia debee Secu nd e ;Phoebe qu atu or ; nndecim Philete ;Et qu adrans mihi nu l lu s eli in arca.0 grande ingenium mei fodalis !Du rum eli Sex te negare cum rogat i sQu ante du riu s anteqnam rogeris
'.
80 M . VA L . MAR T IA L I S
XLV. Ad Glyp tu m
QU E t ibi non fiabat pra cifa ell meninia Glyp te.
Demens cu m ferro qu i d ti b i ? Gall u s eras .
XLVI. In Na volu m .
FLOR IDA per varios u t pingitu r Hybla colores ,Cum breve Sicania ver pepu lantu r apes ;
Sic tu a fu ppoli tis perlu cent p1a Ia lacernis :
Sic micat innumeris arcu la fynthefibu s.Atqu e u nam veli ire tribum tu a cand ida pe ll unt ,Apnla non u no qu a grege terra tu l it.
Tn_
fpe£l as hiemem fnccinfl i leotu s amici( Pre fcelu s ‘. lateri s frigora trita mei.Qu antum erat infelix pannis frau dare du obu s ,(Qu id renu is non te Na v e le fed tineas ?
XLVII. In Ga l lu m .
SUBDOLA famofa mene'
o Inge retia meecha ,
Levie r o conchi s Gal le Cyrheriacis.
Cenfidis natibu s non eli pa dico maritu s.
Qu a faciat du e [u nt irrumat , au t fntu it.
81"
M . VA L . M A R T IA L I —S
Infelix venter fpe&at convivia cu liEt l emper mifer hi c—efu rit i lle vorat.
NOV IT lotntas Dali u s numerare : pepefcitMammofam Spatalen pro tribu s illa ded i t.
\LIII. In Max imum .
V I S fieri l iber ? memiris Maxime nori v i sSed fieri fi vi s hac ratione potes .
Liber cris ca nare loris ft Max ime mel is
Vejentana tu am li domat u va GrimSi
'
ridere potes mi let i chryfendeta CinnaCe ntentu s ne li ra l i
‘peres elle togaSi plebejaVenu s gemino tib i vincitnr alle81 tu a non re€l u s te&a fnbire pe tes.
Haec tib i li vis eli , li mentis tanta pe tefiasLiberier Parthe vivere rege potes.
LIV. In Linu m .
U ID de te Line fu fpicetu r u xor ,’Et qu a parte vel it pu dicioremCerti s indiciis fati s prebavitCu li edem tib i qu ae dedi t fpadonem.
‘
Nil nalu tins hac maligniu fqu e ell.
E P I GRAMMA TU M LIE . I].
LV. ,Aa
'Sex tu m .
R’IS te Sexte coli : volebam amate.
Parendum eli tib i ; qu od j u bes , colèris rSed li te ce lo Sexte nonamabe .
LVI. Aa’Ga llu m de ej u s u r are.
GENTIBUS in Libycis u xor tu a , Gal le netatnr
Immedica foede crimine avari tia .
Sedmera narrantnr mendacia non Iolet illaAccipere omnino. qu i d [e let ergo date.
LVII. Infir'
l u m di s/ i tem .
H IC , qu em videtis greli ibus vagis Ientum ,
‘
Amethyfl inatu s media qu i fecat fepta ;Qu em non lacernis Pu bl iu s meu s v incit ,Non ipfe Cedru s al pha penu late rum ;Qu em grex tegatu s fequ it u r cap il latu s ,Recenfqu e lella linteifqu e lorifqu e
Oppigneravit Clau dii mdde ad memfam
Vix e€le nummis annu lum unde ceenaier.
M. VA L . MA R TIA L I S
LVIII. In Z oi lu m .
PEXATU S pu ichre rides mea Z e rIe tri ta.Sum ha c tri ta qu idem Z oi ie ; fed mea fu nt.
LIX. D e ccena rione m ica .
ICA vocer. qu id lim cern’s : ceenatie parva.Ex me Ca fareum profpicis ecce , tholum
Frange toros pete vina rofas rape tingere nardoIpfe j u bet morti s te meininill
‘
e Deu s.
UXOREM armati fntu i s pu er Hyl le tribu niSu pplicinm tantum dum pu erile times .
Va tib i dum Indis : ca'li rabere. jc m mihi d ices ,
Non l icet hoc. qu id , tu qu od facis Hy lle l i cet ?
LXI. In ma led icu m .
CUM t ibi vernarent du b ia lanu ginq mala ,
Lambebat medie s improba l ingu a v ire s.Pe liqu am tri lle capu t fall idia vefpillennmEt mi let i meru it ta dia carnif1c 15
U teris e re al iter nimiaqu e aeru gine‘
captu s
Allatras nomen qu od t ib i cu nqu e daru r.
86 M . VA L MA RTIAÙ $
LXV. In Sa lej anum .
CU R trifi iorem cem imu s Saleianum ?An cau fa lev i s ell ?Extu li inqu is u xorem;O giande fati crimen ! o grave-m cafum'.
Illa , i lla dives mortu a ell Secu ndilla ,
Centena decies qu ae ti b i dedit doti sNe lle—m accidill et hoc t ib i Salejane.
LXVI . In La lagen.
UNU S de toio peccaverat e rbe comammAnnu lu s incerta non bene fixu s acu .
Hoe facinu s Lalage fpecu lo qu o viderat , u lta eliEt ceeidit fe&i s i&a Pleeu fa comis .
Define jam Lalage trilles ornare eapillosTangar inlannm nu l la pu el la capu t.
Hoe falamandra motet vel la va novacùla nu det ,Ut digua fpecu lo fiat imago tu o.
LXVH. In P ofi /110721072.
Occvm us qu ocu nqu e loco mihi Pollhume clamasProtinu s prima ell haec tu a vox Qu id agi s ?
Hoc fi me decies u na conveneris horaDicis. habes pu to tu Pofihume nil qu od agas.
É P I GRA'îMMÀ T U M I I .
LXVHI. Ad 0112777.
UOU te nomine iam tu o fal 1u oQu em regem dominum priu s vocabamNe me dixeris eîl
'
e contumaeem
Toti s p i lea fare1n1s redemi.Beges dominu s habere
'
debet
Qu i fe non habet , atqu e coneu pifé it,Qu od
'
reges dominiqu e eoneu pifcu nt. :Servum fi potes Ole , nonhabereEt regem pores -01e non habere.
I NVITUM coenare fo'
ri s‘ te Clafii èe dicis
Si nonmeatit is Claflice difpeream.
Ipfe qu oqu e ad coenam gau debat Ap i ciu s ireCum coenaret , erat trili ior i lle domi :
Si tamen invitu s vad i s cu r Clalii ee vad i s >Cogor ais : verum ell ; cogitu r Sel ins;
En rogat ad coenamMelior te Clafli ée ,b
reîiam
Grand ie verba ubil unt ?fi vir es ecce nega.
M . VA L . MA R TIÀL I S
LXX. In Coti lw n .
NON vis in folio priu s lavariQu enqu arn , Co t i le. cau la qu ae , nili ha cUndis ne fovearis i rrumatis .
Te primu s l i cet ablu as necefi e eli
Ante hic menru la qu am capu t , lavetu r.
LXXI. Ad Cceeì liannrn .
CAND1DIU S nihi l efi te Caeciliane, notavi .Si qu ando ex noli ris dili icha panca legi s
Protinu s au t Marli reci ta’s au t [cri p ta Ca1u lli.Haec mihi das tanqu am deteriora“ legas .
U t collata magi s placeant mea ?credimu s 1llu d.Malo tamen reci tes , Czeci liane , tu a.
LXXII. I.. P ofihzmzum .
‘
H ESTERNA la&um narratu r i’olihume ccena ,‘Qu od nollem : qu i s enim tal ia fa&a probet è
Os ti b i praecifum qu anto non ipfe Latinu sVi l ia Panni cu li percu tir ora fonoQu odqu e magi s mirum eli au&orem criminis hu insCaecilium tota rumor in u rbe fonat.
Elle negas fa&um. vis hoc me credere ? credo.
Qu i d qu od habet tefies Pollhume Caeciliu s ?
M. VA L . MA R TIA L IS
LXXVI. D e Mari a .
”
ARGENTI l ibras Mariu s tib i qu inqu eCu i nihi l iple dabas i s t ib i verba dedit.
LXXVH. In Cofi on ì u m . .
COSCON I qu i longa pu tas epigrammata nofira '
,
U ti l i s u ngendis axibu s eli°e pores .Hac tu g edideris longum ratione colofl°um ,
'
Et pu erum Bru ti dix€ris effe brevem.
Difce ,
‘
qu od ignoras : Marli do€l iqu e PedonisSaepe d u plex u num pagina tra&at opu s .
Non (u nt longa qu i bu s ni hil eli , qu od demere pofiisSed tu Cofconi dili icha longa facis.
LXXVHI. Ad Cazcì lìanu m . .
«ST1VO ferves ubi pifcem tempore qu a ris?In thermi s ferva , Caeciliane , tu is.
I NV ITAS tu neme cum [cis Nafica , vocalle.
Excu fatum l1abeas me rogo : coeno domL
'
E P I GRAMMA T D’M L . 1 1 . 9 1
LXXX. D e Fann io.
H OSTEM cum fugeret , fe Fanniu s ipfe peremit.
Hic, rogo non fu ror efi , ne moriare , mori ?
LXXXI. In Z oìlzmz .
LAX IOR hexaphoris tu a fi t le&i ca licebitDum tamen haec tu a fit Z oile , fandapila.
LXXXII. Ad Pont ìczmz .
AB SCISSÀfervum qu id hu gi s Pontice l ingu a?Nefcis tu popu lum qu od tace‘ t i l le loqu i ?
LXXXHD In [cei/u m marì tum .
a m sn miferum , marite , moechumEt fe , qu i fu erant pri u s requ iru ntTru nc i maribu s attribu l'qu e vu ltu s.Credis te fati s effe vindicatum ?
Erras. ille pu tef’t irrumare.
9 2 M. VA L . MA R TIA L I S
MOLLIS erat facilifqu e v iris Paeanu u s herosVu lnera fic Paridis dicitu r u lta Venu s .
Cu t l ingat cu nnum Sicu lu s Sertoriu s hoc eliEx hoc occifu s Ru fe videtu r Eryx.
LXXXV. Ad am icu m .
VIMINF. clau fa levi niveae cu llodia cò€laeHoc t ib i Satu rni tempore mu nu s eri t.
Dona qu od aeliatis miii t ib i menfe DecembriSi qu ereris ; ralam tu mih i mitte rogam.
LXXXVI. Ad Clafi cw n .
QUOD nec carmine glorior fu pinoNec retro lego Sotaden cina dnm
N u fqu am Graecu la-
qu od recantat EchoNec di&at mihi lu cu lentu s Atti sMollem debil itate GalliambonNon [um Clall i
'
ce tam malu s poeta.Qu id li per graci les v ias Petau riInvitum jubeas fubire Ladam ?Tu rpe ell difii ciles habere nu gas
Et &u ltu s labor eli ineptiarum .
Scribat carmina circu lis ‘
PalaemonMe rari s j u vat auribu s p lacere.
94 M.… VA L . MA 11TIA L [ S
Me focu s nigros non indignantia fumos'
Te&a ju vant fou s vivu s , herba ru dis.Sit mihi verna latu r fit non doéi ili ima con;u xSit nox cum fomno : fit fine l i te d ies.
XCI. Ad Cce]e em D om i z iannnz .
RERUM certa falu s terrarum glor1a Caefar ,
Sofpite qu o magnos credimu s effe DeosSi fel
‘
rinatis toties t ib i le&a libellisDetinu ere ocu los carmina noii ra ruosQu od fortu na vetarfieri permitte videri ,Natorum geni tor credar u t d i e trium.
Hze c {i difplicu i fu erint folatia nobisc fu erint nobis praemia fi placu i.
XCII. Ad U x orem .
NATORUM mih i ]u s m um rogantiMu farum pretium dedi t mearumSolu s qu i poterat. Valebis , u xor.Non debetDomm1 per1remu nu s.
E P .]GRAMMATU M L . g ;
XCIII. Ad
PRIMUS ubi eil inqu is cum fit l iber ifie fecu ndu s?Qu id faciam fi plu s i l le pu doris habet ?
Tu tamen hanc fieri l ì ma… Regu le primumUnum de titu lo tol lere jota potes.
M. V A L . M A R T I A L I S
E‘
P I GRAM
L I B E R I I I.
I. Ad Lec?orem de l i bro Ga l l icano.
H oc t ibi qu idqu id i d efi long1nqu rs m1tt1t abGal l ia , Romanee nomine di&a togae.
Hu nc legis lau das librum fot tafl’e prioremIlla vel ha c mea fu nt
'
, qu ae mel iora p u tas .Pl u s fame placeat domina qu i natu s in u rbe efi ;Debet enim Gal lam vincere verna l iber.
Il . Àd l idm rn fu am .
CUJUS v is fieri l ibel le mu n1is ?Feli ina tibi vindicem parare ,1
Ne ni gram a to raptu s in cu linamCordyllas madida tegas papyroVel tu ri s , piperifqu e fis cu cu llu s.Fau fi ini fugis infinum?fapili i.
98 M. VA L . M A R TM L I S
V. Ad eu ndem .
rs commendari fine me cu rfu ru s in u rbemParve l iber mu l ti s ? an fati s u nu s eri t ?Unu s erit mihi crede fatis cu i non eris hoIpesJu liu s afiidu um nomen in ore meo.
Protinu s hu nc prima qumres in l imine TeEiae,Qu os tenu i t Daphni s , nu nc tener i l le , Lares.
Eii i lli conju x qu ae te manibu fqu e fmu qu eExcipiet vel fi pu lve1u lentu s eas.
Eos tu feu pariter five hanc illumve prioremVideris ; hoc d ices : Marcu s avere j u bet.
Hoc Iatis efi . alios commendat '
epiliola : peccat ,
Qu i commendandum [e p u tat ee fu i s .
VI. Ad Marcell ìnum .
L U X-
tibi poft [du s numeratu r tertiaMajasMarcel line tu i s bi s celebranda fact is .
'
Impu tar aethereos ortu s ha c prima parentiLibat fiorentes haec t ibi prima genas.
Magna l i cet dederit ju cu ndaemu nera v itaePlu s numquam patri
'
praeli itit i lla d ies.
E”P I GRAMMA T U M L . I l ]. 99
vu . D e j j wrtu la .
C ENT U_
M mifelli jam valete qu adrantesAnteambu lonis congiarium lafii ,
Q u os dividebat balneator elixu s.Qu i d cog1tat1s o Iames amicorum ?Regi s Iu perbi fportu ia receffer
‘
u nt.
Nihi l firopharum efi : jam falariu m dandum
VIII. In Qu infîw n .
T HAIDA Qu in€i u s amar. qu am-Tha1da ?Tha't'da lufcam.
Unum ocu lum Thai s non habet , ille du os.
i' ERSICU LOS in me narratu r fcribere Cinna.Non fcribit , cu j u s, carmina nemo legit.
X . In Phi lom uj ìzm .
Cou sr rrvrr Philomu fe pater t ib i millia binaMenfi ru a perqu e omnes praefi itit illa d ies ,
I.u.xu riam premeret cum crafi ina femper egeiias
Et viru s eiIent danda d iu rna tu i s .Idem te moriens heredem ex alIe reliqu it
Exheredavit te Philomu fe pater.
506 M . VA L . MA R TIA L I S
XI. Ad Qu in t7um .
1 tu a necThats nec lu fca efi Qu in&e pu el la ,"Cn r in te Ia&um difi ichon efTe pu tas
Sed fimile efi al iqu id : pro La'1'de Tha'
1'da di x i .
Dic mi hi qu i d fimile efi Thai s Hermione ?Tu tamen es Qu inEi u s : mu temu s nomen amau tis ;Si non vu lt Qu in&u s Tha'1‘da Sextu s amet .
NGU ENTUM fateor bonum dedifi iConvivis here : [ed nihil Icidifi i.Res IalIa efi bene olere efu rire.
Qu i non coeu at u ngitu r Fabu lle ,‘
Il ie vere mihi mortu u s videtu r.
XIII. In v iam .
DU M non vis leporem, dum non vis carpete mu llum,Et p lu s qu am patri Na v ia pareis apro ;
Àccu Ias rumpifqu e coqu um tamqu am omnia cru daAttu lerit. Nu nqu am fic ego crudu s ero.
M. VA L . MÀR TIA L I S°
Illa qu i dem tepu ir, digitof_qu e admittere vifa efl
Sed nemo potu it tangere : merda fu it.
XVIII. In Max imu m.
Pererr ux rssr-z ru as qu efia efi pra:fatio fau ces.‘/ Cum te excu faris Max ime qu i d recitas?
XIX. D e vip era in ore la :lZe.
PROXIMA… centenis ofi enditu r u rfa columnisExornant h£i eu qu a Platanona Ierze.
Hu ju s dum paru los allu dens tentar hiatu sPu lcher Hyfas ; temeram merfir in ora manum.
Vi pera fed ca ce Iceferata latebat in oreVivebatqu e anima deteriore fera.
Non fenfit pu er eHe'
dolos nifi dente recep to ,
’
Dum perir. o facinu s falfa qu od urfa fu it !
XX. D e Can io.
D rc , Mu fa qu id agarCaniu s meu sRu fu s?U rmmne chat tis tradir i i le vi&u risLegenda temporum a€ta Clau diau orum ?
An qu ae Neroni falfu s adfl ru it Icript01‘ ?An a mu latu r improb i j ocos Phaedri ?Lafcivu s elegis , an feveru s herois ?
An in corbu rnis horridu s Sophocleis ?
E P I GRAZMM'
A TU ÀI‘ L . II I . 03
Àn ot10fu s in Ichola poetarum
Lepore t1n8:os Atti co fales narratIdinc fi recefii t porticum rerit iempfi
’
;'
An Iparia carpir lentu s Argonau tarum?'An deli cata Sole ru tfu s Eu ropaeInter repentes pofi meri d iem bu xos
1 8eder ambu latve l iber acribu s curis?Titine thermi s , au lavi ru r Agrippaimpu dic i balu eo TigilliniAn ru re Tu l l i fru itu r atqu e Lu cani ?An Pollionis du l ce cu rrit
\
adQu armm
Au aeflu antes jam profe&u s ad BajasPi ger Lu crino nau cu lat’u r in fiagnoVis Ieire qu id agarCanins tu u s ? rider.
XXI In cru dele/n dom inanz a …
PROSCR IPTU M famu lri s Iervav1t fronte noratus .‘
Non fu it haec domini v ira , fed invid ia..
XXII. D e. .4p icio.
D EDEKAS Ap i c i b i s tricenries ventri ,‘Sed adhu c Iupererat ceu ries tibi laxum.
Hoc ru gravatu s u t famem fi tim ferre,Summa venenum potione du xifi i.Nil efi Ap i c i , tib i gu lofi us fa&um…
1 04 M . VA L . MA R T IA L I S
XXIII. In ìnvit a torezn .
OMNIA cum retro pu eri s chfonia tradasCnr non menfa tib i pou itu r a pedibu s ?
XXIV. D e ham/fi ca
V ITE nocens rofa fi abat moritu ru s ad arasH ircu s Bacche tu i s vi&ima grata Iact i s .Q u em Tu fcu s ma&are Deo cum vellet harq ex
Dixerat agrefli forte ru diqu e viroU t c ito tefi icu los peracu ta fal ce IecaretTeter u r immu ndae carni s abirer odor.
Ipfe Iu per virides aras lu€fantia promu sDum refecat cu ltro colfa premitqu e manu ;
Iu gens iratis apparu ir hernia Iact i s.Occu parhanc ferro rufi icu s atqu e fecat
Hoe r,atu s antiqu os facrorum pofcere ritu s
Talibu s fibri s numina prifca col i .$ic modo qu i Tu fcu s Ineras nu nc Gal lu s harnfpex ,
‘
Dum j ugu las hircum fa&u s es ipfe caper.
‘
M. VÀL. -MAR T IA L Î $
AU R ICU LAM Mario gravi ter miraris olereTu Iacis hoc : garri s , ,
Nefior in au ricnlam.
XXIX . In Z oi lu m .
H AS cum gemina compede ded i car catenasSat/u rne tibi Z orlu s '
, annu los prioreg.
XXX . Ad Ga rg i li u nu rn
SPORTULA nu lIa daru r ; grati s convi va recumbisDicmihi qu id Romae Gargiliane facis ?
Uncle tib i rogu la efi q cae penfi o cellae ?Uncle daru r qu adrans ? u nde vir es Chiones?
Cum ratione l i cet dicas te v ivere IummaQu od v iv is , nu l la cum ratione facis.
XXXI. Ad Rufinum ,
SUNT t ib i confiteor diHufi j u gera camp iU rbau iqu e tenenr praedia mu lta Lares :
Et Iervit dominae numeroIns debi tor arcaeSu fi eu tatqu e tu as au rea menfa dapes.
Fafi idire tamen nol i Rnfine m inores.Plu s habu it Didymu s p lu s Philomelus habet.
'
E P I GRAMMA T U M L. 111 . 1 07
—iXXXII. In Ma trin ìnrn .
NUM poflim veru lam , qu aeris Matrinia poflum
Et vetu lq
am : fed tu mortu a non vernla es.
Pofi um Hecu bam poq m Nìdben Matrinia : [ed Il
Nondum eriri lla canis nondum erit i lla lap is.
XXXIII. Qua lenz p u el la /n veli t .
INGENUAM malo : fed fi ramen i l la negetu rLibertina mihi proxima conditio efi
Extremo efi ancil la loco : fed vincet u tramqu e ,Si facie nob is haec erit ingenu a.
XXXIV. Ad Chianam .
'o o oD IGNA tu o cu r fi s 1nd1gnaqu e nom1ne d ream.
Fri gida es ni gra es : non es,
es Chione.
XXXV. D e p zl/‘
cibu sfi u lp tir.
ARTI S Pbidiacae toreuma clarumPifces adf
'
picis : adde aqu am natabu nr.
&03 M . VA L . MAR TI A‘
L I Î'
XX'
XVI. In Fa é iu n ìmz .
non novu s nuper Ia&u s tib i praefiat ami cu s ;Hoc praefiare j u bes me Fabiane tibi.
Horridu s u r primo Iemper te mane falu tem ,
‘
Per mediumqu e trabarme tu a [el la lu tumLaq s u t in thermas decima '
vel Ieriu s , hora.
Te q u ar Agrippa , cum laver ipIe Tiri.Hoc per tr1g1nta meru i , Fab1au e , Decembres ,
U t fim u ro tu ae femper ami c i tia ?Hoc merni Fab iane toga tritaqu e meaqu e
U t nondum credas me meru ie ru dem ?
XXXVII. In iruj èentes
Irmscr tantum fel i ces nofi is amiaNon bel le Iacitis [ed j u vat hoc facere;
XXXVIII. Ad Sex i u rm
Um te cau fa trali it vel quae fi du cia RomamSexte qu id au t Iperas ant
“
peris inde ? refer.Canfa
'
s inqu is agam Ci cerone diferriu s ipfoAtqu e erit in tri pl i ci par mihi nemo foro.
Egit Arefi inu s canfas Caju s‘
: u rrumqu e
Noras fed neu tri penli o tota fu it.Si nihiI hinc venier pangentu r carmina nobis.
Au dieris d icesee Matou is opu s.
u o M. VA L . MA R TI A L I S
XLII. In P ol lam .
LOMENTO ru gas u teri qu od cou dere tentas ,Polla ; t ib i ventrem non mi hi labra fini s
Simpl ici ter parear v i ti um Iortafi e pnfillnmQu od tegitu r maj u s creditu r effe malum.
LXIII. In Len t ìn u rn .
MENTIRIS ju venem tin£i is Lent ine capillis
Tam fubito corvu s qu i modo cygnu s eras.Non omnes Ialles . Icit te Proferpiu a canumPerfonam capiti detrahet i lla tu o.
OCCURR IT tibi nemo qu od libenterQu od , qu acu u qu e venis fu ga eii , ingens
Circa te Lignrine folitu doQu id fi t Icire cu p i s ? nimi s poeta csHoc valde vi tium pericu lofum efi .
Non ti gri s catnlis citata rapti sNon dipIas medio peru ii a SoleNec fi c Icorpiu s improbu s timeru r.
Nam tantos rogo qu i s Ierat - Iabores
Et fianti legi s , legi s IedentiCnrrenti legi s , legis cacanti .In thermas fu gio ; fonas ad au rem.
E P I GRAMMA TUM L . I l ]. u f
Pifcinatn peto non l icet natare.Ad coenam propero tenes eu u tem.
Ad coenam venio Iugas fedentem.
LafTu s dormio ; fnfcitas jaceu tem.
Vis qu antum Iac ias mal i videre ?Vir j u li u s probu s innocens timeris.
XLV. D e eadem .
FU GERIT anmenfas Phoebu s coenamqu eThyefi 3eIgnoro fngimu s nos Ligu rine tu am.
Illa qu idem lau ta cii dapibq u e infiru €ia Iupé rbis
Sed nih i l omnino te reci tante placet.Nolo mihi ponas rhombnm mq u mve bilibrem
Nec volo boletos ofi rea nolo : tace.
XLVI. Ad Cand i d’u m .
Ex rc rs a nob is operam fine fine togatam.
Non eo libertum fed tib i mirto meum.
Non efi inqu is i dem : mu lto plu s effe probab,o.
Vix ego Ie£i icam Iubfequ or ; i lle feret.In tu rbam incideris ; cu n€ios umbone repelletInvalidum efi nobis ingeu u umqu e Iatu s.
Qu idlibet in carifi s narrav”
errs 1pIe tacebo
At tib i tcrgeminummngiet il le Iophos.Lis erit ingenti Iac ier convicia voceEffe pu rior vetu -ir fortia verbamihi .
M. VA L . M AR TI A L I S
Ergo nihi l nobis ,j nqu is praefi abis ami cu s ?Qu idqu id Iiberru s Candide non poterir.
XLVII. D . B .fi .
CAP ENA‘
grandi porta qu a plu i t gu ttaI’l1rygiaequ e Matris Almo qu a lavat ferrum,Horatioru tn qu a viret facer camp u sÈ r qu a pu fi lli fervet Hercu iis fanumFau f
‘
rine plena Bafi u s ibat in rhedaOmnes beati cop ias trahens rnris.l llic videres fru ti ce nobil i cau lesEt u trumqu e poirnm fefii lefqu e la€incas
Pigroqu e ventri non inu ti les betas.Iil ie coronam pingu ibu s gravem tu rdis ,
Leporemqu e lasfum Gal li c i cani s denteNondumqu e viEi a la€i enm faba porcum.
Nec feriatu s ibat ante carru cam
Sed tu ta foeno cu rfor ova portabat.
Romam petebat Baiîu s ? imma ru s ibat.
XLVIII. D e Ollo.
PAUPERIS exii ru xit cellam [ed vendidit Q ifu—sPra dia : nu nc celfam pau peris Ollu s habet.
M. VA L . MAR TIA L I S
LII. Ad Tongil i u nu m .
,
£ MTA domu s Inerat tib i , Tougiliane du cenisAbfiu lit hanc nimium cafu s in u rbe Irequ ens.
Collatum efi decies. Rogo non potes ipfe videriIncendiffe tu am Tongiliane domum?
LIII. Ad Ghloen .
ET v1iltu poteram tu o carereEt col lo , manibu fqu e cru ribu fqu e ,
Et mamm1s nat1bnfqu e , clu nibu fqu e
Et , ne fi ngu la perfequ i laboremTora te poteram , Chloe , carere.
LIV. Ad Gd lld fl îo
CU M dare non pofiim qu od pofcis Galla , roganremMu l to fimpliciu s Galla negare potes.
LV. In Gell ìam .
QUOD quacu uqu e venis Cofmnm mi grare pntamu sEt fiu ete excnflo cinnama fu fa vitro :
Nolo peregrinis placeas tib i Cel l ia nu gis .Sc is pu ro pofi
’
e meum fi c bene olere canem
É P I GRAMMA TU‘
M L. 111.
LVI. D e ca'
/fermi Ravenna te.
Sn cifi erna mihi , qu anî vinca malo RavennaCum pofiimmu lto vendere plu ris aqu am"
.
LVII. D e cop one.
CALLIDUS impofu it nuper mi h i copo Ravenna.?Cum pererem mi xtum vendidit i l le mernm.
LVIII. Dì: vi lla Fan/lin i ad B aj a /n.
B AJANA nofi ri villa Bae Fau fi ini
Non oriofis ord inatamyrterisVidnaqu e platano tonfi liqu e bu xeto
Ingrata lati Iparia detinet camp iSed ru re vero barbaroqne laeta1u r.Hic farra premitu r angu lo Ceres omniEt mu lta fragrar t
°
efia Ienibu s au tumni s .Hic pofi Novembres imminente jam brumaSeras pu tator horridu s refert u vas.Tru ces in alta valle mu giu nt tanri.Viru lnfqne inermi fronte pru rir in pu gnam.
Vagatu r omni s tu rba Iordidae corrisArgu t u s au Ier gemmé iqne pavonesNomenqu e deber qu ae rubentibu s penni s ,‘Erpi&a perd ix Numidicaequ e gu ttata:
1 1 6 M . VA L.M ARTI A L I S
Et impiorum phafi ana Colchorum.
Rhod ias Iuperbi feminas premu nt gal l iSonanrqu e tu rres plau fibu s columbarum.
Gemir hinc palumbu s inde cereu s tu rtu r.‘Avidi fequ nntu r vil l i ca: fi nnm porc i ;Matremqu e plenam u iollis agnu s exfpe€iat.Cingu nr ferenum Ia£i ei focum verna
Er larga Iefi os lu cet ad Lares fi lva.Non legnis albo pallet orio copo :Nec perd it oleum lubricu s palaefiritaSed tendit avidis rete fubdolntn tu rdis ;
Tremu lave caprnm l inea trahit pifcemAu t impediram cafiibu s refert damam.
Exercer hilares Iacilis hortu s u rbanosEt pa dagogo non jubente lafciviParere gau dent v i l li co capi llari ,EtE delicatu s opere fru itu r eu nu chu s.‘Nec venit inanis rnfiiqu s Ialu taror :Ferr i lle ceri s cana cum Ini s mel la ,Metamqu e la&i s : Safi i u ate de filvaSomnicu lofos ille porr1g1t gl ires ;Hic vagientem matri s hifpida ferumAliu s coa€ios non amare capones.Et dona matrum v imineo fernu t textoGrandes proborum virgines colonornm.
FaEi o vocatu r laetu s opere vicinu sNec avara Iervat crafi inas dapes menfaVeIcu nru r omnes ebrioqne non novitSatu r minifier invidere convivae.
At tu [ub u rbe pofii des Iumemmu ndam,
M . VA L . MARTIA L I S
LXI. In Cinnam .
ssa nihi l dicis qu idqu id petis improbe CinnaSi nil Cinna pet is nil tib i Cinna , nego.
LXII. In Qu inc'lum .
CENTEN IS qu od emi s pu eros , Impe du cenisQu od Inb rege Numa condi ta v ina bibi s :Qu od confiat d ecies t ibi non Ipaciofa fu pellexLibra qu od argent i milli a qu inqu e rapit z
Au rea qu od Iu ndi pretio carru ca paratu r
Qu od plu ris mu la efi qu am domu s emta tib iHaec animo credis magno
g
re ,Q u inéi e parare ?Falleris. haec animu s Qu in£i e pufi llu s emir.
LXII! In COÎ ì lll Î/‘h
on u ; bellu s homo es. : dicu u t hoc Coti leAu dio: fed qu id li t di c mihi bellu s homo ?
Bellns homo efi , fiex‘
os qu i digerir ord ine crimesBalfama qu i Iemper , cinuama Iemper e let
Cantica qu i Nili qu i Gaditana Iq rrat :
Qu i mover in varios brachia volfa modesInter femineas tota qu i lu ce cathediasDefidet atqu e aliqu a Iemper in au re Ionat
Qu i Iegit hinc i ll ime millas fcribitqu é tabellasPal l ia vicini qu i refugir cubi1i :
'
E P I GRA‘MMA T U M L . 111 .
Qni Icit‘
, qu am qu i s amet qu i per convivia .cu rrir
Hirpini veteres qu i bene novit avos .Qu i d narras ? hoc eli hoc efi homo Coti le bel lu sRes pra tricofa efi Coti le bel lu s homo.
LXIV, Ad Cafi anu nz . .
S IRENAS liilarem navigantinm poenamBlandafqu e mortes gau diumqu e cru deleQu as nemo qu ondam deferebat and irasFallax U lyffes dicitur reliriu ifie.
Nonmiror i l lu d Cafi i ane m iterer,Si fabu lanrem Canium reliqu iflet.
LXV. Ad D ia a’u menum
Q u a n {pirat tenera malum mordente pu ella,Qu od de Corycio qu ae venit au ra croce
Vinca qu od primi s fioret cum cana racemisGramina qu od redolent qu a madò cart ov isQu od myrtu s qu od mell'orArab' s qu od Inccina trita ;Pall idu s Boo tu re qu od i gnis _olet ;
Gleba qu od aefi ivo lev iter cum Ipargitu r imbreQu od —madidis bardo fparfa corona comi s
Hoc tu a,fa ve pu er Diadumene , bali a fragrantiQu id , fi, tu ra dares i lla fine invidia?
u o M. VA L. . M A R T IA L IS
LXVI. In M . Anton i u m .
PAR fcelu s admifi t Pharu s Antoniu s armi s ;Abfcidir vu lrns e u fi s u terqu e facros.
l llu rl , lau rigeros ageres cum lae1a triumphos ;Hoqtibi , Roma , capu t , cum q u ereris , erat .
Antoni tamen efi pq or , qu am canfa Pothint
Hic facinu s domino praefi itit ; i lle libi .
LXVII. D e p igrìs nau zìs.
Crssu r rs pu et i nihilqne nofi is ,Vatreno , Eridanoqu e pigriores
Qu orum per vada tarda navigantes ;Lentos tingitis acl celènfma remos .
l am prono Phaethou te fu dat [EthanExarfi rqne dies hora laffòsInterju ngit equ os merid iana.At vos tam placidas vagi per nuda:Tu ta Indiris otium carina.
Non nau tas pu to vos TedArgonau tas:
LXVIII.‘ An'matronam
H U C efi nfque tibi fcriptus , matrona libellu s.Cu i fi nrfcripta rogas interiora?mih i .
Gymnafium , thermen , Iiadium efi hac parte : recede.‘Exu imnr : nu dos parce videre viros.
M. VA L . MA R T I A L -I‘
S“
LXXI. In Na valam .
MENTU LA cum. doleat pu ero t ibi Naevole cu lnsNon fnm divinns fed Icio qu id Iacias.
LXXII. Ad Laufej am .
VIS intu i nec vi s mecum Lanleia lavat i .Nefcio qu od magnum fu fpicor ee nefas.
Ant tibi pannofae pendent a peEiore mammaAnt fnlcos u teri prodere nu da times
Au t infinito lacernm patet ingu en hiatuAnt al iqu id cu nni prominet ore tu i .
Sed nihi l efi hornm. credo pnlclì errima nu daSi verum efi v itium pejns habes : fatna es.
LXXI‘II. In Phaebu m .
DORMI S cum pu eris mntoniatisEr non fiat t ibi Phoebe qu od fiat il lis.Qu i d vis me rogo Phoebe fnfpicari ?
Mollem credere te virum volebam
Sed rumor negat effe te cina dnm,
E P I GRAMMATD'
M L . m . 1 1 3
LXXIV. In Ga rg ì l ìan
Psu on rno,faciernqu e laevas dropace calvam.
Numqu id tonforem Gargiliane times ?Qu id facient u ngu es ? nam certe non pp tes i l losRefina Veneto nec refecare lu to.
Define fi pndor efi miferam tradu cete calvamHoc fieri cu nno Gargil1ane fc ler.
LXXV. In Lup ercu m .
STARE Lu perce tibi jam prideni mentu la *defi t
LnEiaris demens t‘
u tamen art igere.
Sed nihil eru ca facinnt ,vbu lbiqne falaces ;Improba nec profu nr jam fatu reia tibi.
Coepifi i pu ras opibns corrnmpere bncc'asSic qu oqu e non v iv irfollicitata
»
Venu s.
Mirari fatis hoc qu ifqu am vel credere pofii t ,Qu a non fiat , magno fiare Lu perce tibi ?
LXXVI. In ’
B af u n .
ARR IGIS ad vetu las fafiidis Baffe , pnellas
Nec formofa tibi fed moritu ra placet.Hic rogo non fu ror efi , non efi haec'mentu la ClemensCum pofii s Hecubam non potes Andromachen.
M. VA L . MAR TI A L I Ì?
LXXVII. In B a ticum .
NEC mu llu s nec te dele&ar Baetice tu rdu sNec lepu s efi u mqu am nec tibi gratu s aper.
Nec te liba’
ju vanr nec feEim qu adra p lacentaNec Libye mrrr1t nec tibi Phafi s aves.
Capparin pu tri cepas aleee marantesEt pu lpam dnbio de petafone,voras.
Tequ e invant gen es pelle melandrya canaRefi nara b ibi s vina , Falerna fu gis .
Nefcio qu od fi omachi vi tium fecretiu s effeSu fpicor. u t qu id enim Bmtice faprofagis ?
LXXVIII. Ad P a u l linum .
MINXISTI cu rrente femel Pau lline carina.Meiere vis iterum ? lam Pal inu ru s cris.
LXXIXZ Aa'Sertorì u nz .
REM peragit nnllam Sertoriu s inchoat omnesHume ego cum fu rnir non pu to perficerc.
1 26 M. VA L. MA R TIA L I SFu gatqu e mu fcas myrtea pu er virga.Percu rrit agi l i corpu s arte tra&atrixManumqu e do£iam fpargit omnibu s membrisDi giti crepantis li gna novi t eu nu chu sEt del i cata: fu fcitator u rinaDomini bibentis ebrium regir penem.
At ipfe retro llexu s ad pedum tu rbamInter catellas anferum ex ta lambentesPartitu r apri glandu las palaeli ritisEt concu bino tu rtu rum nates donarLigu rumqu e nobis [axa cum minillrentu r ,‘Vel co€ia fumis mu llerMafli litanis:Opimianum morionibu s ne&ar
Crylial linifqu e myrrl1 inifqu e prop i nar.Et Cofmianis ipfe fu fu s ampu llis ,Non erubefcit mu ri ce au reo nobi sDiv idere moechze pau peri s cap illare.
Septu nce mu l to deinde perditu s fiertitNos accubamu s filentium ronchisPra liare j u lli nu tibu s pr0pinamu s.Ho: Malclrionis patimu r improbi lallu sNec vindicare Ru fe pollumu s ; fellat.
LXXXIII. In Coclì tem .
UT faciam breviora mones epigrammata Cocles.Facmih i , qu od Cl1ione. non potu i breviu s
E P I GRAMMÀ T U M L. III . 1 17
LXXXIV. In Tongi lìonem .
QU ID narrat tu a moecha?non pu ellamDix i Tongilion. qu id ergo? lingu amfl
LXXXV. Ad maritum .
Q u rs tib i perfu ali r nares abfcindere moecho ?Non hac peccatum ell parte marite tib i .
Stu lte qu id egi li i ?nihi l h ic tu a perdidit u xorCum li t falva fu i mentu la Deiphobi.
LXXXVI. Ad caflam ma tronam .
NE legeres panem lafcivi cafia , libellfgPra dixi monu i : tu tamen ecce , legi s.
Sed fi Pannicu lum fi fpe£las calla Latinum ;Non [u nt haec mimi s improbiora : lege.
LXXXVII.‘ I ti Chionem .
NARKAT te rumor Ghione nu nqu am elle fu tu tam ,
’
Atqu e ni h i l cu nno pu riu s elle tu o.
Te&a tamen non hac qu a debes parte lavaris.Si pu dor eli transfer fubligar in faciem.
1 1 8 M. VA L. MA R TI A L I S
LXXXVIII. In f m… f.:zìu m s .
Su m gemini fratres diverfa fed ingu ina lingunt.Dicite diflimiles fint magis an limiles?
LXXXIX . Ad Phw6u m .
Umane la&u cis mollibu s u tere malvis
Nam‘ faciem du rum Phoebe cacantis haben
XC. D e Ga lla .
vvr ; non vu l t dare Galla mihi : nec d i cere pofi'um,
‘
Qu od vu lt non vu lt , qu id fibi Galla vel it.
CUM peteret patriaeMifitiu s arvaRavenna:Semiviro Cybeles cum grege ju nxit i ter.
Hu i c comes haerebat domini fu gitivu s Achil las ,‘lnfignis forma nequ itiaqu e pu er.
Hoc fieriles fenfere viri : qu a parte cu baretQu aeru nt ; (ed tacitos fenfit i lle dolos.
Mentitu r credu nt : [omni poll vina peru ntu rContinu o ferrum moxia tu rba rap ir;
Exciduntqu e fenem [pondaz qu i parte jacebatNamqu e pu er p lu teo v ind ice tu rns erat.
31 3 0 M VA L . MARTIA L Ì S
Virumqu e demens cmerxbu s tu is qu aerisPru rire. Qu id , farrire li vel i t laxum ?Q u i s coniugem qu i s te vocabit u xoremPhilomelu s aviam qu am vocaverat umper’Q u od fi cadaver exigis tu um fcalpiSternat
‘
u r a Coricle cl ini co le&u sThalalli onem qu i tu um decet fol u s ,U liorqu e ta das praeferat nova: nuptaeIntrare in i llum lola fax poreli cu nnum.
SSE negas co&um leporem pofcifqu e flagel laMav is Ru le coqu um
‘
fcindere qu am lepòrem.
NUNQUAM dicis ave fed tedd i s Na vole femper ;Qu od prior corvu s d icere [a pe lolet.
Cu r hoc exlpe&as a me ? rogo Na vo le d i casNam pu to nec mel ior Naevole nec prior es.
Fra mia lau dato tribu it mi hi Ca far u te rqu eNatorumqu e ded it j u ra paterna triam.
Ore legor mu lto notumqu e per opp ida nomenNon exfpe€iato dat mihi fama rogo.
Eli in hoc aliqu i d : v id it me Roma tribu numEt Îedeo qu a te fu fcitat O ceanu s.Q u ot mihi Caelareo fa&i (u nt mu nere civesNec famu los t
'
otitlem fu fpicor elle tibi .
E P I GRAMMA T U M L. 111. 13 :
Bed pa dicaris : fed pu lchre Na vole reveslam jam li c prior es Naav0le. v incis . ave.
XCVI. In Gnrgz'lìu nz.
L INGXS non fu tu is meam pu ellam
Et garri s qu ali moechu s , & ‘
fu tu ror.
Si te prendere Gargili , tacebis.
XCVII. An’Rufzmz.
N}: le'gat hu nc Chione '
, mando tib i , Ru fe libellum:Carmine lasfa meo efi ; laedere i lla poreli .
XCVIII. In Sabel lw n .
SIT cu lu s t ibi qu am macer , requ iris ?Pa dicare potes Sabel le cu lo.
XCIX . Ad cerdonem .
I RASCI noli ro non deheé cerdo l ibello;Ars tu a non v ita d i carmine laefa meo.
Innocu os permitte fales . Cnr lu dere nobisNon liceat licu it fi j u gu lare tibi ?
3 M. VAL . MARTIALIS E PICH .
C . Ad
CURSOREM fexta tibi Ru fe remifimu s hora,
Carmina qu em madidum noli ta t11lille reor.
Ìmbribu s immodicis coelirm nam forte ru ebat.
Non al iter mirri dehmit i li e l iber.
1 3 4 M. VA L . M A R T 1A L 1 5
Cum plebs minor ordo maximu lqu e
San&o cum d u ce cand idu s federet.Toto nix Cecidit repente caeloAlbi s fpe&at Horatiu s lacernis.
Il l . D e n ìvì6u s .
AU SP ICE qu am denfum tacitarum vel lu s aqu arumDefiu at in vu ltu s Ca faris inqu e li nu s.
Indu lget tamen i lle lovi nec verti ce '
moto
Concretas p1gro frigore rideraqu asSidu s Hyperborei folitu s lallare BootzeEt madidis Helicen diflimu lare com i s .
Qu i ficc1s lalcivi t aqu is ab w here lu dir,Su fpicor has pu eri Caefaris elle nives.
IV. In B af a zn .
u omficcaz redolet palu s lacu na:Crudarum nebu lae qu od Albu larumPifcinae vetu s au ra qu od marina:Q u od preffa p iger hireu > in capella ,Lalli bardaicu s qu od evocati ,Qu od bis mu rice vellu s inqu inatumQu od jeju nia labbatarioru urMoeli orum qu od anhelitu s reorumQu od fpu rcza moriens lu cerna LedaQu od ceromata facce de Sabina
E P I GR / I MMA T U M L‘
.
Qu od vu lp is fu ga v i pera: cu bileMa l lem, qu am qu od oles olere Ball a.
VIR bonu s pau per. lingu aqu e pe&ore veru s ;Qu id tib i vis u rbem qu i Fabiane petis ?
Qu i nec leno potes nec comiffator haberiNec pavidos trili i voce citare reos
Nec potes u xorem cari corrumpere amic iNec potes algentes arrigere ad vetu las
Vendere nec vanos circa Pallatia fumos :Plau dere nec Cano plau dere nec Glaphyroé.
Uncle mifer vives ? homo {i du s certu s ami cu s.Hoc nihi l eli . numqu am fic Philomèlu s cris.
Cu m virgine cali‘
ior pu d i caEt fronti s tenera cu pisfivideri
Cum li s improbior , Malili‘
ane
Qu am q'u i compofitos metro Tibu lliln Stel le reci tar donio libellos.
M°
. VA L . MA R T I A L I S
VII. Ad Hy l lw n .
C u n here qu od dederas hod ie p u er Hyl le negali i è
D u ru s tam fu bito qu i modo n i ti s eras ?Sed iam cau faris barbamqu e annofqu e pilofqu e
O nox qu am longa es , qu ae facis u na fenem ‘.
Q u i d nos deri des . here qu i, pu er , Hylle , fu ilii
Dic nobis , hodie qu a ratione vir es ?
VIII. Ad E np /zemu nz.
PR IMA [al u tantes atqu e altera continet hora ;Exercer rau cos tertia caufidicos.
In qu intam varios extendit Roma labores.Sex ta qu ies lalli s feprima finis eri t.
Su fii cit in monam nitidis o&ava palae li ris ;
lmperar exli ru&os frangere nona toros.‘Hora libellorum decima eli Eu pheme , meorum ;
Temperat ambrofias cu m tu a c u ra dapes ;Et bonu s ae1hereo laxatu r h e&are CaefarIngenti u e tenet ocu la rca manu .
Tu ne adni i
c
ite jocos :p
greili t iia
met ire licent—iAd matu tinum nollraThal ia lavem
'
1 3 8’
M . VA L. MART IA LM
Ille etiam noli ris Antoniu s occidit armi s‘
Qu i tibi collatu s perfide , Ce far erat.
XII. In Tha ìa’ern .
Nu nu Thai negas . (ed {i te non pu det iliu dHoc Ialtem pu deat Thai negare nihil.
XIII. Ad Rufw n de nup tì is P u denti s
C LAUDIA Ru fe meo nubit Peregrina Pu dent1Ma&e eli o taedis , o Hymenaee tu is.
Tam bene rara (u o mifcentu r cinnama nardo,Malhca Thefeis tam bene vina favis.
Nec meli u s temeri s ju ngu ntu r vitibu s u lmiNec plu s lotos aqu as litora myrtu s amar.
Cand ida perpetu o reli de , Concordia le&oTamqu e pari femper fit ‘
Venu s a qu a j u go.
Diligat illa feneni qu ondam : fed ipfa marito;Tu ne qu oqu e cum fu erit non v ideatu r arms.
XIV. Ad Si lìztm ì .
Su r Calialidum decu s IorcrumQui perju ria barbari fu rorisIngenti premi s ore perfidofqu eFali u s Hannibalis level
'
qu e Poenos
Magais cedere cogis Africanis :
E P 1 GRA MMA T U M L . IV 1 3 5}
Pau lum Iepoli ta Ieveritate
Dum blanda vagu s aleaDecemberlncertis fonat hinc hinc fritillisEt lu dirPopa nequ iore talo ,
Nofiris otia commoda Camoenis.Nec torva lege fronte fed remifi
‘
a‘
Lafcivis madidos icei s libellos.Sic forfan tene
'
r ai1fu s ell Catu l lu sMagno mittere palleremMaroni .
XV. Ad c ì liannrn .
M ILLI-Z tib i nummos hell erna lu ce rogantiIn fex au t feptem Caeciliane , d ies
Non habeo dixi fed tu cau laru s ami c iAdventum lancem pau caqu e vafa rogas.
Stu ltu s es ? an li u ltum me credis ami ce ? negaviMi lle tib i nummos i millia qu inqu e dabo ?
XVI. In Ca l lum .
PR IV IGNUM non elle tu ae te , Galle novercaRumor erat conj u x dum fu i t i lla patri s.
Non tamen hoc poterat vivo genitore prohari.lam nu fqu am pater eli Galle ; noverca domi
Magnu s ab infernis revocetu r Tu l l iu s umbrisEt te defendagBegrilu si pfe l icet
Non potes ablBl vi : nam qu ae non definit ellePofi panem nu nqu am,Galle noverca fu it.
140 M . VA L. MA RTLA L I S
XVII. Ad P d ll l l ll ffl o
FACERE in Lycil'
cam , Pau lle , me j u bes verfu s ;Qu ibu s i lla le&is rubeat li t irata.
0 Pau l le malu s es irrumare v is folu s.
XVIII. D e p u ero/Zì l l icìdìo j ìzgu là tm
UA vi cina pl u it Vipfanis porta columnisEt madet ali i du o lu hricu s imbre lapis
In j u gu lum pu eri qu i rofcida te&a IubibatDec id ir hiberno praegrav1s u nda gelu
Cumqu e peregiller m ile t i cru delia fataTabu ir in cal ido v u lnere mu cro tener.Qu id non Iaeva fibi volu it Fortu na li cere ?Au : u bi mors non ell fi j u gu lari s aqu ae?
XIX. D e endrom ìde.
HANC tib i Sequ anicaa pingu em textricis alumnam,
Qu ae Lacedaemonium barbara nomen habet ,Sordida [ed gelido non afpernanda Decembri
Dona peregrinam mi ttimu s endromida :Seu lentum ce‘roma teri s tepidumve trigonaSive harpalla manu pu l veru lenta rapis ;
Plumea feu lax i partiris pondera folli s ;Siae 1evemcu rfuti ngere qu aerisAtham
M. VA L. MA R T IA L I S
XXIII. An'Tha lia /'n , de B ru tinno.
DUM tu lenta nimi s diu qu e quaarisQu i s primu s tibi qu ifve fit Iecu ndu s ;Grajum qu ifve epigramma comparabitPalmam Callimachu s Thal ia , de leFacu ndo dedit ipfe Bru tiano.
Qu i li Cecropio fatu r leporeRomanee (ale lu feritMinerva:Il l i me Iacias precot fecu ndum.
XXIV. D e Ly co ri ad Fabìnnza n.
OMNES qu as habu i t Fabiane Lycori s amicasExtu l it ; u xori fiat amica mese.
XXV. D e l i toriàu s A l zin i Àqz n'
lej a .
E MULA Bajanis Altini litora villisEt Phaethontei confcia filva rogi ;
Qu a qu e Au tenoreo Dryadum pu lcherrima Fau noNu pfit ad Eu gane
'
os Iola pu ella lacu sEt tn Leda o feli x Aqu ileia TimavoHic u bi Ieptenas Cyllaru s haufit aqu as ;
Vos eritis noli ta portu s requ iefqu e Iene&aeSi iu ris fu erint p tia noli ra fu i.
'
E P LGRAMMA TU M L . IV.
XXVI. Ad Pqfl/zza nnm .
UOD te mane domi toto non v idimu s anno ,Vis dicam , qu antum Polihume , perdiderim
?
Tr icenos , pu to , bis ; vicenos ter . pu to , nu mmos.
Ignofces ; togu lam , Pollhume , plu ris emo.
XXVII. Adi
Ccefarenl A u gufz'u m D omi tinnum .
SE PE meos lau dare foles , Au gu lie .‘los.
Invidu s ecce negat *: non minu s ergo (oles.Qu i d qu od honorato non lola voce dedili iNon aliu s poterat qu ae dare dona mih i ?
Ecce i terum nigros corrodit l iv idu s u ngu es.Da , Cd ar tanto tu magi s u t doleat.
XXVIII. Ad ci n… .
DONASTI tenero Chloe Lu perco
Il :fpanas Tyriafqu e coccinafqu e
Et lotam tepido togam Galefol u dos Iardonychas Scythes (maragdosEt centum dominos novae moneta:Et qu idqu id petit nfqu e q u e donas.Vae glabraria vae tib i mifellaNu dam te flatu et tu u s Lu percu s.
M. VÀL . MÀR TIÀL I S
XXIX. Arl P ùden tem .
OBSTAT care Pu dens noli ris Ina tu rba libellisLe&oremqu e frequ ens lalTat implet opu s.
Rara ju vant. primi s li c maj or gratia pomis :Hiberna preti um“
li c meru ere roIee .
Sic Ipoliatricem commendat fali u s amicam ,Janna nec j uvenem Iemper aperta tener.
Saepiu s in libro memoratu r Perli u s u noQu am levis In tota Marfu s Ama1 0nide.
Tu 'qu oqu e de noflris releges qu emcu nqu e libellis ,Elle pu ta folum fic tibi plu ris erit.
XXX. Ad p ifcntorem .
B AJANO procu l lacu monemu s,Pifczitor Inge , ne nocens recedas.
Sacris pifcibu s hce natantu r u ndaeQu i noru nt Dominum manumqu e lambu nt
Illam qu a nihil eli in orbe maj u s.Qu id qu od nomen habent adm agi\li ri
Vocem qu ifqu e fu i veni t citatu s?Hoc qu ondam Libys 1mpiu s profu ndoDum praedam calamo tremente du cit ,Rapti s luminibu s repente ca cu sCaptum non potu it videre pifcem
Et nu nc Iacrilegos perofu s hamosBajanos Iederad lacu s rogator.
z,4é M . VA L . MAR T I A u s
XXXIII. Ad Sofibìnnwn.
LENA laboîatis habeas cum fcrinia l ibris ,”Emittis qu are Sofibiane nih i l
Edent heredes inqu is mea carmina. qu ando ?Tempu s erat jam te Sofibiane legi.
XXXIV. Arl Atta lw'
n .
SORD IDA cum tib i fit verum tamen Artale , d i x it ,Qu ifqu is te niveam d ix it habere togam.
XXXV. D ep u gnn dama rmn .
FRONTIBU S adv'
erli s mol les concu rrere damasVid imu s fat i forte jacere pari .
‘
Speéi avere canes pra dam : Iiupu itqu e Iuperbu s
Venator cu ltro nil Iu pereIIe fu n.
Uncle leves animi tanto calu ete fu rore?Sic pu gnant tau ri fic cecidere v iri .
XXXVI. Ad Olli /IZ .
CANA eli barba tib i : nigra eli comd: t ingere barbamNon potes haec cau fa eli : fed pdtes Ole comam.
E P I GRAMMA TU M L . IV.
XXXVII. A4 Aff… .
C ENTUM Coranu s d u centaMancinu s
Trecenta debet Titiu s hoc bi s Alb inu sDecies Sabinu s alterumqu e Serranu s ;Ex infu lis fu ndifqu e t
'
ricié s Ioldumà,
Ex pecore redeu nt ter du cena Parinenli ‘
Tot i s diebu s Afer hoc mihi marrasEt tenec mel iu s ifi a qu am meum nomen.
Numeres oportet al iqu i d u t pati poflimQu otidianam refice nau feam nummis.
Au d ire gratis Afer , i lia non poIlum.
XXXVIII. Ad Ga lla /'n .
GALLA nega : Iatiatu r amor ni li gau d ia torqu entSed nol i nimium , Gal la , negare diu .
XXXIX . Ad Cha rinmn .
ARGENTI genu s omne comparaii iEt folu s veteres Myronis artesSolu s Praxitelis manu s Scopwqu eSolu s Phidiaci toreuma caeliSolu s Mentoreos habes labores.Nec defu nt tib i vera GrantianaNec qu ae Callaico linunru r eu ro
11 48 M . V A L .-MA
‘
R T1 A L I S
Nec menIi s anaglypta de paternis.
Argentum tamen inter omne , miror ,
Qu are non habeas Chat ine pu rum.
XL . Ad
ATR IA Pilonu m IIabau t cum flemmate toto,Et do£i i Seneca: ter numeranda domu s ;
Pra:mlimu s tant i s Iolum te , Poli hume , regn‘
is
Pau per eras equ es fed mihi confu l eras.Tecum ter de nas numeravi Po fihume brumasCommu nis nobis le&u s u nu s erat.
Jam donare potes , jam perdere plenu s honorum
Largu s opu m : exIpe&o Pofihu me qu id facias.Nil Iacis : Ierum e li ali um m ihi qu aerere regem.
Hoc Fortu na placet ? Polihumu s 1mpq it.
XLI. In ma le rcai tnn tern .
U ID reci tati11 u s circumdas vellera colloConveniu nt noflris au ribu s il la magis .
XLII. Ad Fla ccz un .
SI qu i s forte mihi pollet przeliare rogzintiAu di qu em pu erum Flacce rogare velim.
Niliacis primu m pu er i s naleatu r in ori sNequ itias tellu s [cit dare nu lla magis .
3 50 M. VA L . MAR T IA L I S'
XLIV. D e Vefil w°
o monte.
H m eli pampineis virid i s modoVefviu s umbrisPrelIerat hi c madidos nobi l i s u va laCu s.
Haec 1u ga qu am Nylae col les , p lu s Bacchu s amavitHoc nu per Satyri monte dedere choros .
Haec Veneri s Iedes Lacedaemone gratior ill iH ic locu s Hercu leo nomine claru s erat.
Cu n&a jacent fiammis tri li i merfa favil l‘aNec Su peri vellent hoc licu iffe li bi .
XLV . Voznrn Pa rt/zen i i ad Pka 5um p ro B u rro.
H E S tibi pro nato plena dat la tu s acerra ,Phoebe Palat inu s mu nera Parthen1u s.
U t qu i prima novo fignat qu inqu ennia lnfiro ,
Implear 1nh umeras Bu rru s Olympiadas.
Fac rata vota patri s : fic te ma diligat arb_orGau dear certa virginitate Ioror.
Perpetu o fic fiore mi ces li c deniqu e non lintTam longaeBromi o qu am tibi È h0$be,
cuma .
E P I G‘
KAM M AIT'
Ù‘
M
SATURNALIA divitem Sabellu riiFeceru nt. merito tu rnerSabellus‘ :Necqu enqu am pu tat effe“, pfaedicatquee
Inter cau lidicos beatioteni .
Hos faii u s animofqu e dat Sabello.
Farris femodiu s Iaba qu e frellaEt tu ris piperifqu e tres IelìbraeEt Lu canica ventre cum FalifcoEt nigri
‘
Syra defru ti lagenaEt ficu s Libyca gelata telia ,Cum hu lhi s cochleifqu e cafeoqu t:
Pi ceno qu oque venitîa clienti:Parcae cili u la non capaxf ol ivaeEt craIIo figu li pol ita caeloSeptenaria Iyntheli s Sagu nti ,
H—ifpanae lu teum rotae toreuma
Et lato variata mappa clava .
Satu rnal ia Iru&u ofioraAhnis
‘
non habu it decem$ ab'
ellu s.î
XLV1I. D . Phan/.me.
ENCAU STU S Phaethon tabu la depi&its in hac eli?Qu id tib i vis , .dipyron qu i Phaethonta facis..
11 51: M. VA L . MA R TIA L I S
XLVIII. In P ap i lw n .
P ERCID I gau des : percifu s Pap ile 1
, pioras.Cnr . qu ae v
is fieri Pap ile fa&a doles ?Poeniter obfcoena pru riginis
? an magis illu dFles qu od percid i Pap i le , deli eris ?
XLIX . Ad Flaccu rn .
NESCIS , crede mihi qu id [i nt epigrammatn,Flacce ;Qu i tantum lu fu s i lla locofqu e pu ras .
Ille magis lu dir qu i Icribit prendia fa viTercos ; au t coenam cru de Thyeli a , tu am ;
Au t pu ero l iqu idas aptantem Da dalon alasPafcentem Sicu las au t Polyphemon oves .
Anoii ris proenl eli omni s veli ca libellisMu la nec i nfamo fyrmate noli ra tumet.
Illa tamen landau r omnes miranru r adorant.Confit€or lau dant 1lla [ed illa legu nt.
U ID me Thai Ienem Iu binde dicisNemo eli Thai Ienex ad irrumandum.
M. VA L. M Z R TIA L I‘
S
LIV. Ad Colìn zm'
z .
CUI Tarpejas licu it contingereEt meritas prima c ingere fronde comas
Si Iapis , u rar1s tou s Col ine diebu sExtremu rnqu e t ibi Iempe‘
r adelIe pu re!l anificas nu ll i tres exorar—e p u ellesContigit : obfervant qu em
“ liatu ere ,d iem.
Divitior Crifpo Thraf'
ea coniiantior ipIo
Lau tior ni t ido li s Meliore licetNil adicit penfo Lacheli s q ofq11e Iororu ni
Exp l i car Iemper de tribu s u na fe cat.
LV. Xc’Lu ciw n
LUCI g loria tempq m tu orum
Qu i Graium veterem Tagumqu e noli runr
Arpis cedere non fini s difertis ;Argivas generatu s inter u rbesThebas carmine canter au t Mycenas ,
Au t claram Rhodon au t libidinofa
Leda as Laceda monis pala’
li ras.
Nos Celti s genitos ex IberisNofira nomina du riora terraGrato non pu deat referre v
‘
erI1i
Sa vo Bilbilin optimam metalloQu a v incit Chalybafqu e Noricofque ;Et ferro Plateam [uo Ionenrem
E P I GRAMMAT U M L . I g;
Qu am Ilu €i u tenu i fed 1nqu 1eto'
Armorum Salo temperator ambitTu telamqu e chorofqu e Rixamarum
Et conviv ia feflaCardu arumEt textis Peteron rofis ru bentem
Atqu e antiqu a patrum theatra.Rigas
Et certos iacu lo levi SilaosTu rgentifqu e lacu s Petufia qu e,Et parva vada pu raVetonilIaEt Ian&um Baradonis ilicetum
Per qu od vel p iger ambu lat viator ;Et qu a fortibu s excolit ju vencisCu rva Manliu s arvaMatinelIa .
Ha c tam ru li ica , del icate leÈior ,Ri des nomina? rideas licebit.Ha c tam ru li ica malo qu am Bitu ntos.
MU NI-:XA qu od Ienibu s vidu i u e ingentia
Vis te mu nificum ì Gargiliane vocem°
Sordidiu s nihi l eli nihi l eli te Ipu rcru s u noQu i potes infidias dona vocare tu as.
Sic avidis fallax indu lgetpifcibu s hamu sCal l ida li c Ii u ltas decipita fca feras.
Qu i d fit largiri qu id Iii 'donare , docebo,‘Si nefcis : dona Gargil iane , mihi .
1 56 M . VA L . MA R T 1A L 1 5
LVII. An'Fan/finanz .
D u m nos blanda tenent lafcivi Iiagna I ncrini ,’Et qu a pu miceis fontibu s ant
ra calenr :
Tu colis Argi vi regnum Fau li ine coloni ,Qu o te bis dec imu s du cit ab u rbe lap is.
Horrida (ed fervent Nemea i pe&ora monll riNec fat is eli Baia; igne calere fu o.
Ergo Iacri fontes l itore grata valeteNympharu m pari ter Nerefdumqu e domu s ‘
H‘
e rcu leos ce lles geiida vos vinc ite bruma ,Nu nc T1bu rt inis cedite frigoribu5.
LVIII. In Gnl lnrn.
IN tenebris lu ges amifi um Galla maritu m.
’
Nam p lorare pu de t te , pu to Gal la v1rum.
‘
LIX. D eVip era ele3 ro inclufn .
FLENTIBU S Heliadum rami s dum v i pera t ep ir,PIUxit in
“
obliantem Iu ccina gemmaIeram
Qu a dum mirat u r p ingu i Ie rore teneriConcreto rigu it v in&a repenre gelu .
Ne tibi regal i placeas , Cleopatra , Iepu lcro ;
Vipera Ii tumu lo nobil iore jacet.
M . VA L . M AR TI A L I S
LXII. D e Ly cori
I IBUR in Hercu leummigrav1t 111gra LycorisOmnia dum fieri candida credit ib i.
DUM petit a Bau lis mater Ca rellia BajasDecidir infani crimine merfa Ireti .
Gloria qu anta peri t vobis ! ha c monfira NeroniNec qu ondam iu lla pra ll iteratis Equ a .
LXIV. D e harri s iIu lu
.}U LI j u gera pau caMartial is ,Hortis Helperidum beatiora
Longo Ianicu li iu go recumbu nt
Lati collibu s imminent receflu sEt planu s modi co tumore vertexCa lo perfru itu r Iereniore
Et cu rvas nebu la regente vallesSolu s l u ce ni ter pecu liariParis leniter admoventu r ali ris
Cella cu lmina del i cata v illa .
Ii inc leptem dominos v1dere montes ,Et totam li cet a li imare RomamAlbanos qu oqu e Tu lcu lofqu e colles
E P I CRAMMA T U M
Et qu odcu nqu e jacet lub u rbe frigu sFidenas veteres brevefqu e Ru brasEt qu od virgineo cru ore gau det ,Anna pomiferum nemu s Peranna .
Illic Flaminia Salaria qu e
Gefiator pater elledo tacente ,
’
Ne b lando tota,li t molella Iomno ,
Qu em nec t umpere nau : icum celeu lrnaNec clamor valet helciariorumCum li t tam propeMu lviu s , Iacrumquc
Lap la perTiberim volent carina .
Hoc ru s ( feu potiu s domu s vocanda ell )Commendat dominu s ; tu am pu tabis :Tam non inv ida , tamqu e liberalis ,
Tam corni paterhofpitalitate.
Credas Alcinoi pios PenatesAu t fa&i modo divitis Molorchi.
Vos nu nc omnia parva qu i pu tarisCenteno gelidum l igou e Tibu r ,Vel Pra nel’te domate pendu lamqu cU ni dedi te Seriam colonoDum me ju dice pra ferantu r ill isJu li ju gera pau caMartial is.
M . VA L . MÀ R T I A L I S
LXV. D e Phi la n z'
.
OCULO Phila nis lemper al tero plorat.Qu o fiat ill u d qu a riris modo Infea eli .
LXVI. Ad Linw n .
EG ISTI vi tam Iemper Li ne mu nitipalem
Qu a nihil omnino viliu s elle poteli .
Idibu s rari s togu la eli excu lla KalendisDu xit a llates lyntheli s una decem.
Saltu s aprum campu s leporem tib i mihr inemtumSilva graves tu rdos exagitata dedit.
Raptu s li umineo venit de gu rgi te pilcisVina ru bens f“u dir non peregrina cadu s .
Nec tener Argoli ca millu s de gente minilier ,Sed lletit incu lri ru li ica tu rba foci .
Vi lli ca vel d u ri comprella ell unpta coloniIncalu it qu e ries lancia vena mero.
Nec nocu ir re&i s igni s necSiri u s agri sNec merfa eli pelago nec fi nir u lla rati s.
Su ppoli ta ell blando nu nqu am tib i teliera taloAlea led parca lola fu ere u nces .
Dic u bi fit decies mater qu od avara reliqu it ?Nu lqu am eli . fecilli rem Line difii cilem.
1 62 M . VA L . M A RT IA L I S
LXX. D e Amm iano ad Ma ron ì l lnm .
IB IL Ammiano pra ter aridam t ellemMoriens reliqu it u l timi s pater ceri s .Pieri pu taret polIe qu is , Maroni lle ,
U t Ammianu s mortu um patrem nollet ?
LXXI. Aa'Sop hronì u m Rufu m.
QUE RO diu totam Sophromi Ru le per u rbemSi qu a pu ellaneget ; nu lla pu ella negat.
Tamqu am fas non fit tamqu am li t tu rpe negareTamqu am non liceat ; nu lla pu ella negat.
Cali a igi tu r milla eli ? cali a Iu mt mille. qu i d ergoCalia facit ?non dat ; non tamen i l la negat.
LXXII. Ad Qu in r'lmî2.
EXIG I S u r domem mollros tibi Qu in€le libellos.Non habeo led habet b ibliopola Tryphom.
'
IEs dabo pro nu gis emam tu a carmina Iamu s ?Non, inqu is faciam tam lame mec ego.
IE P I G RAMMA TU M L . IV
CUM gravis ‘
eirtremas Vellinu s du ceret horas ,Et jam per ,
Stygias elIer iru ru s aqu as ;U ltima. volventes orabat penfa fororesU t traherent parva fla‘
mina pu l la mora.‘lam li b i defu nfi u s caris dum vi vir ami c i sMoveru mt tetricas tam pia vota Deas .
I um largas partitu s opes a lu ce recefli tSequ e mori poli h'oc credidit ille fememi
LXXIV. D eDamzf.’
Ab sp 1crs 1mbelles tententqu am fortia dama'.Proelia ? tam timidis qu anta li t ira feris ?
In mortem parvis concu rrere fromtibu s anderi tVis Ca far damis parcere ?mitte ”canes.
O fel i x animo fel i x Nigrma maritoAtqu e inter Lat ias gloria prima mu ru s.
Te patrios mi leere j u vat cum coniu ge cèmfu 9Gau dé ntem focio part1crp1qu e v iro.
'
Arferit Evadne fiammis injefia marit i ,NecminorAlceli em fama lubalira ferat
era, M . VA L. MA R T I AL -
‘
I s
Tu mel iu s : certo mernili i p i gnore vira ,
U tr ibi non e‘
IIet morte probamdns amor.
LXXVI In avanlm am icam;
ILL1A mili li i mihi lex bis Iena petenti”U t bis Iena feram b is du odena petam.
LXXVII . In Z oil zm ’
z invìa’um;
NUNQUAM divitiasDeos rogav iContentas modicis meoqu e la tu sPau pertas veniam dabis recede.
Cau fa ell qu a lu biri noviqu e voti ?Pemdentem voloî mlum videre.
LXXVIII. In Varma .
AD coenam nu per Varu s me forte vocavir;Ornatu s dives parvu la coena fu it.
Au ro non dapibu s omeratu r memfa : miniliri
Apponu nt ocu lis p l u rima panca gnla .
Tu ne ego : Non ocu los , fed ventrem pafcereAnt appone dapes Vare vel au fer opes.
1 66; M. VAL . MA R T I A L 1 .s
LXXXII. ‘
D e Faba lla ,
P IGRAMMA nollrum cum Fabu lla legiflet,‘
Negare mu llam qu o _qneror pu ellarum
Semel rogata bifqu e terqu e meglexitPreces amantis. lam Fabnlla promitte.
Negare jnlli pernegare non ju lii .
LXXXIII. ”
AA
os qu oqu e commendaVemu lejo Ru fe libellos;
Impu tet nobis otia parva , roga
Immemor pau lum cu rarnm , operumq u e fu orum
Non tetrica nu gas exigat au re meas.Sed nec poll primum legat ha c , fnmmnmve triemtem ;Sed fu a cum medi1ls proelia Bacchu s amar.
Si nimi s eff legiffe du o‘s ; tibi charta plicetu uAltera : divifum lic breve het opu s .
LXXXIV. In Na valam .
ECU RO nihil e ii te , Na vole , peiu s : eo‘
dein'
Sol li ci to nihil eli , Na vole , te meliu s .Secu rns, nu llum refalu tas defp1cis omnesNec qu ifqnam l iber nec tib i grams homo ett.
ollie11u s donas : dominum regemqu e faintas ,
Invnas. eli o Na vale , follicitns.
0
b
E P I GRAMM A T U M L .
’
IV
LXXXV‘
. In Tha i a’em .
NON ell in popu lo nec u rbe toreA fe Thaida qu i prober fntu tam ;Cum mu l ti cu piant rogemtqu e mu lti .Tam calla ell , rogo Tha is ? immo fellat.
LXXXVI. In Ponticum.
‘
Nos bibimns v itro tu myrrha Pont1ce.
‘
qugre
Frodat perfpicu u s ne du o vip a lcali1t.”
LXXXVII. AZ l i laru mfu nm
SI v i s ant ibu s Atticis probari ‘,Exhortor , momeoqne te l ibelle ;Urdoflo placeas Apollinari.
N_
i l exa&iu s ernditiu fqu e eff
Sed mec candidiu s benigminfqu e
Si te pe&ore li tenebit ore
Nec ronchos metu e’
s maligmiorum;
Nec fcombris .tumicas dabis molellasi.
Si dammaverit ad falariornm
Cu rras fcrinia proumu s licebitIaverfa_ pu eris arande charta..
3 68 M. VA L . MA RTI A L I S
LXXXVIII. D e B aj a .
INFANTEM fecum femper tu a Balla Fabu lleCollocat , lu fu s deliciafqu e vocat.
Et qu od m1rer1s magi s infantaria non ell .Ergo qu id in cau fa ell ?pedere Balla folet.‘
LXXXIX. In dzîj z'
mnla tarem .
NULLA remili li i parvo pro mu nere dona ;Et jam Satu rni qu inqu e fu ere d ies .
Ergo mec argenti fex fcriptnla Sepu u anrMi lla nec a qu eru lo mappa cl iente fu i t
'
Antipolitam nec qu a de fangu ine-
thynni
Teli a ru bet nec quae co&ama parva gerit ;Nec rngofàrum vimembreve PicenarumDicere te poffes u t meminiffe mei.
Decipies al ios verbis vu ltu qne benignoNam
—
mih i jam notu s diflimu lator cris.
XC . D e rn/l i carìone.
Ru m: morans qu id agam , refponcleo panca , rogatns
Lu ce Deos oro , famu los , poll arva revifoPartibu s atqu e meis j u lios ind i co labores .Inde lego Phoebu fnqu e cio Mu famqne laceffo.
Hinc oleo corpu fqu e fri co molliqu e pala li ra
Stringo libens animo gau dens ac foeu ore l iber.
175 .
M . VAL. M A R T IA L IS
SEP I GRAM T U M
L I B E R v.
I. Ad Cafa rem ,
oe tibi Palladia feu collibu s u teris AlbaCa far , hinc Triviam profpicis inde Thetim
Seu tu a veridi ca difcnmt —refpomfa forores
Plana fubu rbani qu a cu bar nu da freti ;Seu placet E nea mn1r1x fe u fi lia Soli sSive falu tiferis cand id u s Anxu r aqu is
Mi ttimu s o rerum fel i x tu tela falu fqu eSofpite qu o gratum credimu s elle loveml
”
Eu tantum accipias : ego te legilfe pntabo ,
E! tumidu s Galla cré clnlitate frnar.
ÎM. VAL,MARTIALIS E PIGR. L . K 173‘
H. Ad lei?ores .
MATRONAE,pu erique virgiu efqu e,‘
Vobis pagina nofira dedicatu r.Tu quem nequ itia procagiore_s
Dele&ant nimium (zilefqu e-
nudi ;Lafcivos lege quatu o r libeflosQuintus cum d ino l iber jocetu r ;Quem Germani cus ore non rubentiCoram Cecrop ia legat puel la.
IH. Ad Dom itiaràxnz.’
ACCOLA jam nofira Degis, Germanice ri paA famu lis Ifiri qu i t ib i venif aqu is ,
[ aetu s attonitu s vifo modo praefide mundiAiTatu s comi tes dic1tu r eiTe fu os
Sors mea qu am fratris meli o r ‘. cu i tam 'p rope fasCeru ere tam l onge quem colit i l le Deum
IV. Ad Pa u llwn dèMy rta le…
TERÈ mu i to Myrtale folet v inoSed faìlat u t nos fol ia devorat lauriMerumqu e cauta fronde non aqua mifcet:Qì_au e tu rubentem grominentibu s venis
'r7z M VÀL. MÀRTI '
A‘
L'
I’
S…
Qu oties venire Pau l le videris contra ;Diesis licebit : Myrtale bibit lau rum.
V. Ad Sex tw n.
EXTE Palatina cu l tor facu ndeMinerva:Ingenio fru eris qu i propibre Dei ;
Nam tibi nafcentes Domini cognofcer€ cu ras}Et fecreta d u a s pe&ora nolle l i cet ;
Sit locu s nollris aliqu a tibi parte libellisQua Pedo qu aMarfu s queque Catu l lu s erit…
Ad Capitol ini coeleflia carmina bell iGrande cothu rnari poneMatou i s opu s ,
VI '. Ad Mufàs . vel lrbrum commenda t t m ìo
Sr non ell grave nec nimi s molellu m ,
Mu fze Parthenium rogate vell rum
Sic te ferior beata qu ondamSal vo Cael'are fimat fene&u sEt li s invidia favente fel i xSic Bu rru s c i to fentiat parentem ;Admittas timidam brevemqu e chartam.
Intra l imina fan&ioris au lae.
Ne ll i tempora tu levis fereniCum fu lget placidu s fu oqu e vu ltu
Qu o nil fupplicibu s folet negare.
Non ell2qu od metu as preces iniqu as
M . VA L . MA R T IÀL Ì È
Nu nc ell redd ita d i gnitas equ ell risTu rba non premimu r , nec inqu inamu rB a c tal ia dum refert lu p inu sBlas pu rpu reas arrogantesJafli t fu rg,ere Le&ins lacernas.
IX. In Sy mmacli u m .
ANGU‘
EBAM : fed tu comitatu s protinu s' adVenill i centum Symmache difcipu lis.
Centumme tetigere manu s Aqu ilone gelata :Non habu i febrem Symmac
'ne nu nc kabeo.
‘
X . Aci Regu lam defam a'
p oetaru m'
.
SSE qu i d hoc clicain v1v15 qu od fama negatu rEt [u a qu od raru s tempora le&or amat ?
Hi [u nt inv idia nimirum Regu le mo‘
resPraeferat antiqu os femper u t i l la novis .
Sic veterem ingrati Pompej i qu à rimu's u rhbram ;Sic lau dant Catu l i v ilia temp la fenes .
Enniu s ell le8u s (alvo tib i Roma , Marone ;Et [u a riferu nt fecu laM& onidem.
Rara coronato plau fere theatraMenandroNorat Nafonem (ola Corinna lu um.
Nos tamen o nollri ne fell inate libel l iSi poll fara venir gloria non propero…
E P I GRAMMA T U M L . 175
SARDONY CH AS fmaragdg s adamantas 1afpida5 u no
Verlar in arti cu lo Stella Severe meu s.Mu l tasin digi tis plu res in carmine gemma;Invenies : inde efi haec pu to cu l ta manu s.
Xl]. D e eadem ,
UOD nu tantia fronte perti cataGellar pondera Mall hlion fu perbu s ,‘'
Au t grandis Linu s omnibu s lacertisSep tem qu od pu eros levat vel oflo ;
Res non difficil is m ihi v idetu rU no cum digito vel hoc , vel i l lo,PorterStella meu s decem pu ellas.
Su m fateor femperqu e fu i Calliflrate pau per,Sed non obfcu ru s nec male noru s equ es
Sed toto legor orbe frequ ens ; dicitu r Hic ell
Qu odqu e cini s pau ci s hoc mihi v i ta dedit.'
At tu a centenis incumbu nt te&a columnis
Et l ibertinas arca fiagellat opesMagnaqu e Niliacae fervit t ib i gleba Syenes ;Tender innumeros Gall i ca Parma greges
176 M. VA L . MA R TIA L ISHoc
,ego tu qu e fumu s . fed qu od fum non potes efl'eTu qu od es e popu lo qu ilibet effe potefl.
XIV. D e Nannej o.
EDI-ZRE primo folitu s in gradu femper ,Tu nc cum liceret occu pare Nanneju s ;Bis excitatu s terqu e trau ll u lir cali faEt inter ipfas pacu e tertiu s fellasPoll Cajumqu e Lu ciumqu e confed‘
it.
Illinc cu cu llo profpicit capu t te&u sOcu loqu e lu dos Tpe€lat indecens u no.
Er hinc mifer deje&u s in viam tranli t
Subfellioqu e femifu ltu s ex tremoEt male receptu s al tero genn ja&arEqu iti federe Le&ioqu e fe flare.
XV. Arl Cee]: D om i t ìanu'm .
U INTU S nollrorum l iber ell Angu lle , jocorum ;Et qu eritu r la lu s carmine nemo meo.
Gau der honorato fed mu ltu s nomine le&orCu i vi&nta meo mu nere fama daru r.Qu i d tamen haec profu nt , qu amvis venerantia mu ltas ?Non profint : fatte me tamen i lla juvant.
aà—a M. VA'
L . M A R T1 A L I"
3
XVIII. Ad Qu ìnfl ianum .
von tib i “Decembri menle qu o volant mappa ;Gracil
’
efqu e l i gu lae cereiqu e chartaequ e
Et acu ta lenibu s tella cum damalcenisPraeter libellos vernu las nihi l mi liFortalle avaru s videar , au t inhumanu s.
Odi dololas mu nerum malas artes .lmitantu r hamos dona : namqùe qu is nelcit,’Avidum vorata decipi lcarum mu fca?
Qu oties ami co diviti nihi l donat0 Qu in&iane l iberalis ell pau per.
XIX. Ad Gag] D om i t ìamm ì .
Sr qu a fides veri , praeferr1 maxime Caelar ,‘Temporibu s pollu nt fecu la nu lla tu i s .Qu ando magis d ignos licu it fpe&are triumphos?Qu ando Palatini plu s meru ere Dei ?
Pu lchrior major qu o lub du ceMarnaRoma ?Sub qu o libertas principe tanta fu it ?
Ell tamen hoc v itium led non leve , li t l icet u num,Qu od colit ingratas pau per amicitias.Qu i s largitu r opes veteri , fidoqu e lodali ,Au t qu em prolequ itu r non al ienu s equ es ?
Satu rnalitiae ligu lam mili lle lelibraz
Flammata ve toga: lcriptu la tota decem,
È P I GRAMMA T UM L . V. 179
Lu xu ria ell tumidiqu e vocant haec mu nera reges.Qu i crepet au reolos forli tan u nu s erit.Qu atenu s hi non lu '
nt elio tu , Caelar , ami cu s.Nu l la du c is v irtu s du lcior elle potell .
lam du du ni tacito rides Germanice , nale
Uti le qu od nobis do tib i confilium.
XX. Ad J u l ian: Mart ia len2.
Sr tecum mih i,careMartial is ,
Secu ris liceat fru i d iebu sSi dilponere tempu s otiolum ,
‘
Et vera pariter vacare v itae ?Nec nos atria , nec domosNec l ires tetricas forumqu è tri lleNollemu s nec imagines luperbasSed gellatio fabu la l ibell iCampu s porti cu s , umbra virg0 , thermà
Ha c ellent loca lemper h i labores.Nu nc v iv ir libi neu ter , heu b6 n0lqu eSe les el’fu gere atqu e abire lentit ;Qu i nobis pereu nt impu tantu r.
Qu ilqu am vivere cum lciat moratu r?
u‘
So M. VA L. MAR‘
TIA$ IS
XXI. ‘
D e î4p ollon ìo.
U INCT‘
UM pro Decimo pgo Crallo Regu le Maeru ruAnte lalu rabat rhetor Apol loniu s .
Nu nc u trumqu e l'
u o relalu tat nomine. qu antumCu ra , laborqu e porell ! lcripli t edidicit.
XXII. In P a u llum.
ANB domi ni li te volu i meru îqu e videre,‘Sint mihi Pau lle tnae longiu s Exqu ilia .
ÎSed Tibu rtina lum proximu s accola p i la ;Qu a
—vide t antiqu um rufiica Flora Iovem
'
Al ta Subu rrani vincenda ell lemita cl iviEt nu nqu am li ceo lordida (axa gradu
'
Vixqu e datu r longas mu lorum t umpere mandrasQu aequ e trahi mu lto marmora fu ne vides.
Il lu d adhu c gravins qu od te poll mi lle labores;Pau l le negar lallo ianitor ell e donn .
Exi tu s hic operi s vani togu laequ e —madentisVix tanti Pau llummane videre fu it.
Semper inhumanos habet olii ciolu s amicosRex ni li dormieris non potes ellemeu s:
M. VÀL . M Z R TIÀL I S'
XXV. De Chwreflrg to.
QUADRINGENTA tibi non l'u nt Chaerefirate (u rge ;Le&iu s ecce venit : lla Inge cu rre late.
Ecqu is io revocar dilceden1emqu e redu cit ?Ecqu is , io largas pandit ami cu s opes ?
Q u em chartis fama qu e damu s popu lìlqu e loqu endum ?Qu is Stygios non vu l t totu s adire lacu s ?Hoc rogo non meliu s qu am ru bro pu lpita n1mboSpargere elfu lo permadu ille crocoQu am non lenlu ro dare qu adringenta
l caballe ,Au reu s u t Scorp i malu s u b iqu e micet è
0 fru ll ra locuples , o dillimu lator ainici
Ha c legi s lau das ? qu ae tib i fama per1t >
XXVI. Ad GOJ Î UW O.
QUOD al pha dix i Codre , paenu latorumTe nuper aliqu a cum}ocarer in chartaSi forte bilemmovit hi c tibi verlu sDi cas licebit beta me togatorum.
XXVII. Infit?u m equ i tenz.
INGENIUM ll udiumqu ei ibi morelqu e genu fqu e
Su nt equ iris fareor : cetera plebis habes.Bis leptena tib i non lu nt lu blellia tanti ,Ut ledeas vi lo pal l idu s Oceano
E P I G RHM MA T Z'
J M L . V.
XXVIII. A rl Au lzlm deMamarea.
U r bene loq u atu r lenriatqu eMamercu sEfii cere mu l l is : ,Au le moribu s pofii s :
Pietate fratres Cu rtios l i cet vincasQu iete Nervas comitate Ru lones ,Frobitate Macros a qu itateMau r1cos ,
’
Oratione Regu los jocis Pau llosRubiginòli s cu n&a denribu s rodit.Hominem malignum lorfan ell e tu credasEgo elle mi letum credo cu i placet nemo.
XXIX . Ad Ge[l ìam .
1 qu ando leporem mi tt1s mihi Cel l ia dicisFormolu s leptem Marce diebu s eris .
Si non derides , li verum lu x mea narras
Ed i ll i numqu am Gellia tu leporem.
ARRO Sophocleo non inficiande corh'
u rna ,"
Nec minu s in Calabra lùlpic1ende lyra ;Di ller opu s : nec te facu ndi [cena Catu lliDetineat , cu ltis au t elegia comis.
Sed lege lumolo non alpernandaDecembriCarmina ,mittuntu r qu ae tibi meu le lu o.
’
'1 84 M. VA E . MA R T IÀL Ì S‘
»
Commodiu s nili forte tibi , potiu fqu e v idetu r ,Satu rnalicias perdere Varro nu ce:
XXXI. D e ha lo. p u eroru m cum, j u vencìs;
ADSP ICE qu am placidis inlu ltet tu rba ju vencisEt lu a qu am facilis pondera tau ru s amet.
Cornibu s hic pendet lummi s vagu s. ille per atmosCu rrit in toto ventilar arma bove.
'
Arferiras immota riget. non ellet arenaTu tior , poterant lallere plana magis.
Nec trepidant gellu s : fed de difcrimine palmmSecu ru s pu er eli , lollicitumqu e pecu s.
UAI) RANTEM Crilpu s tabu li s Pau lline fupremi‘sNon ded it u xori. cu i dedit ergo ? (ibi,
CARP I-IRE cau li dicu s fertu r mea carmina : qu i li t,Nelcio : li fciero vae tibi , caufidice.
3 86 M. VA L . MAR T IA L I S
XXXVI. Ad Fa uflìrzum
LAUDATUS ‘
noll ro qu idam Pau ll ine l ibelloDillimu lat qu ah nil debeat impolu ir.
XXXVII . D e E rariop u ella .
PU ELLA lenibu s du lcior mi hi cygni sAgna Galeli mollior PhalantiniConcha Lu crini del icatior llagni ;Cu i nec lapillos praeferas Erythraeos
Nec modo politum pecudis Indica: dentem ,
"
Nivelqne primas li liumqu e non ta&um z
Qu ae crine vicit Baetici gregis vel lu sRheniqu e nu dos au reamqu e nirelam ;Fragravit ore qu od rolarium Pee liiQu odAtticarum prima mel la cerarumQu od lu ccinorum rapta de manu gleba ;Cu i comparatu s indecens erat pavoInamabilis lciu ru s frequ ens phoeni xAdhu c recenti tepet Erotion bu lloQu am pellimorum lex avara fatotumSexta peregit hieme nec tamen tota
Noll ros amores gau diumqu e lu lu lqu e.
Et elle trillemme meu s vetat Pa tu sPe&u lqu e pu llans pari ter comam vellens
Defiere non te vernu la pndet mortem?
Ego conju gem inqu ir, extu li tamen v ivo
E P I GRAMMATU M L . V'
187,
Notam luperbam nobilem locupleteni.
Qu id elle nollro fortins potell Faeto ?Du centies accepit tamen viv ir.
XXXVIII. In Ca l l iodornm .
…CALLIODORU S habet cenlrim ( qu i s nelcir equ ellrem,
Sexte : led lratrem Calliodoru s habet.Qu adringenta fecat , qu i d i c it amm néprCs ;Uno credis equ o polle ledere du os ?Qu i d cum lratre tib i , qu id cum Pol lu ce molello .
Non ellet Pol lu x li tib i , Callor eras.Unu s cum li tis ; du o Calliodore ledetis.
Su rge : loloecilmum Calliodore , laci s .Ant imitare genu s Ledae ; au t cum fratt e ledereNon pores . alternis , Calliodore , fede.
XXXIX. In Carìnw n.
SUPREMAS tib i tricies in annoSignanri tabu las Carine , mi liHyblaeis madidas thymis placentas.Deleci : milerere jam Carine.
Si gna t arins au t femel fac i lludMentitu r tu a qu od lu binde tu lli s.Excu lli locu lolqu e , laccu lumqu e.
Croelo divitior l icet fu illem
Ito pauperior forem CarineSi conchen.toties meamcomefles.
XL. Ad Artemidomrn.
Pu vxrsr rVenerem : col i s Artemidb re MinervamEt miraris , opu s dilplicu ille tu um}. 4
I
XLI. In D ì a'
y rnnrnè
SPADONE cum fi's eviratior fiu xoEt concu b ino mollior CelaeneoQu em Ie&u s u lu larmatris en1heae Gal lu s ,Theatra loqu eris gradu s ed i&aTrabealqu e ldu s libu lalqu e cenlu l
’cìu e
È t pumicata paùperes manu mou firas.
Sedere in equ itum liceat an tib i lcamnis ,Videbo Didyme non licet maritornm.
.
XLII. À‘
nzìcìs qu od da tu r non p erì re.
CALLIDU S ell i a&a nummos fu r au leret arcaProli ernet patrios impia fiamma Lares.
Debitor u lu ram pariter lortemqu e negabitNon reddet llerilis lemina ja&a leges.
Dilpenlatorem fallax lpoliabit ami ca :Mercibus exllru&as obru et nuda rates.
M . VA L . M / I R T I A L I S
XLVI. Ad D ia dnm énw n .
BASIA dum nolo , nili qu ae lu€tantia carpliEt placet ira m ihi p l u s tu a qu am facies
U t te laepe rogem czedo Diadumene laepe ;
Conlequ or hoc , u t me nec timeas nec ames.
XI…VII. D e Phi lone.
NUNQUAM le coenalle domi Phi lo j u rat : hoc eli
Non coenat , qu ot ies nemo vocavit eum.
XLVIII. D e E ncolp 0.
Qnm non cogit amor? lecu it nolente cap illosEncolpu s domino nec prohibente tamen.
Permili t fievitqu e Pu dens . li c cell i t habenisAu daci qu ell u s de Phaethonte patEr.
.Tali s raptu s Hylas tal i s deprenlu s Achi l lesDepolu it gau dens marre dolente comas.
Sed tu nec propera brevibu s nec crede capillisTardaqu e pro tanto mu nere , barba, veni.
È P I GRAMM A T U M L . 1 91
XLIX. Ad Labìenu nz.
VIDISSEM modo forte cum ledentemSo lum te Labiene : tres pu tavi.Calvae me numeru s tum felellit.Sant i llime t ibi fu nt hinc capi ll iQu ales nec pu erum decere pollint.Nu dum eli in medio capu t , nec nllu sIn longa p ilu s area notatu r.Hic error tib i profu it Deceri1briTu ne cum prandia mi li t Imperator ;Cum panariolis tribu s redill i.Talem Geryonem fu ille credo.
Vites cerileo porticum Phi lipp iSi te viderit Hercu les peri ll i.
In Cha rap ìnu nt .
Ca mo domi qu oties , ni li te , Charopine , vocaviProtinu s ingentes [u nt mimicitiae
Mequ e peti s llri€to medium transfigere ferro ,;
Si nollrum li ne te lcis calu ille locum.
Ne'
c femel ergo mihi lu rtum fecille licebit ?Improbiu s nihil ell hac Charopine gùla.‘
Define jam nollram precot , oblervare cu linam,Atqu e aliqu ando meu s det tib i verba coqu u s.
i lf. V A L . MAR TI A Z IS
LI. rfl d Ruf nm .
H w , qu i libellis praegravem geri t laevam,‘Notariorum qu em p remit choru s levis ,Qu i codicillis hinc inde prolatis,È pillolilqu € commodat gravem vu ltum
Sim ili s Catoni Tu llioqu e Bru toqu e
È xprimete , Ru le fidicu lae l i cet cogant ,’Ave Latinum Xou ps non poteli Graecum.
Si fingere me ili u d pu ras lalu ternu s.
LII. In P ofihu m u n'
z .
U .
’E mihi pra lliteris mem1ni lemp'erqu e tenebo:Cnr igitu r tacen ?Pollhume tu loqu eris.
Incipio qu oties alicu i tu a dona referreProtinu s exclamar Dixerat iple mihi.
Non belle qu aedam faciu u t du o fulli cit u nu sHu i c operi : fi v is u t loqu at iple race.
Crede mihi qu amvis i ngentia Pollhume , dona
Au €tor is pereunt .garru litate lu i.
LHI. Ad B dflìl f fib
COLCH IDA qu id lcribis qu i d lcribis amice, Thyellen?Qu i d tibi vel Nioben Ball e vel Andromachen ?
Materia ell mihi crede tu i s aptili ima chat ti sDeu calion vel li non placet hi c Phaethon.
1 94 M . .VA L . M A R T I A L I S
LVII. Ad Cinnam .
CUM voro te dominum nol i tib i Cinna placereSaepe etiam fervum fic refalu to meum.
LVIII. Ad P 0fihw n u m .
CRAS te vi€lu rum era: dicis Pollhume lemper.Dic mihi cras i llu d Pollhume qu ando veni t ?Qu am longe cras ill u d ? u bi ell ? au t u nde petendum ?
Numqu id apu d Parthos Armeniolqu e latetlam cras i llu d habet Priami vel Nelloris annos .Cras i ll u d qu anti d i c mihi polli t emi ?
Cras vives : hod ie jam v ivere Poll hume lerum ell .
Il le lap it qu ilqu is Polthume v1x1t heri .
LIX. Ad Stelldm .
Q u emnon argentum qu od non t ib i milimu s au rum;Hoc facimu s cau fa Stella dilerte tu a.
Qu ifqu is magna ded it , volu it fibi magna remittiFiflilibu s nollris exoneratu s cris.
E P . ] GRAMMA T U‘
M L. V’
LX.
‘
Ad detra r'
ì'orern .
I
ALLATRES l i cet nfqu e nos nlqu c
Et gannitibu s improbis lacellas :
Certum ell hanc t ib i pernegare lamamOl im qu am peri s in mei s libellisQu alifcunqu e legaris u t per orbeNam te cu r aliqu is l ciat fu ille
Ignotu s pereas , mifer , necell e ell .Non deeru nt tamen hac u rbe lorfanUnu s vel du o trefve qu atu orve
Pellem rodere qu i velint caninum.
Nos hac a lcabie tenemu s u ngu es .
LXI. In Ma rìanrcnz.
CRISPU LU S i ll e qu i s ell , u xori lemper adhaeré tQu i ,Mariane , tu ae?crifpu lu s i ll e qu i s ell ?
Nefcio qu id dominae teneram qu 1 garrir i n au rem ,
Et fellam cu b ito dexteriore premit ??er cu iu s digitos cu rt ir levis annu lu s omnesCru ra geri t nu l lo qu i violata p i lo
Nil mih i refpondes u xori s res agit , inqu isIlle mea : lane certu s , alper homo ell
Procu ratorem vu ltu qu i pra ferat iplo :
Acriorhoc Chiu s non erat Au fidiu s.0 qu amdignu s eras alapis '
, Mariane ,Latini
Te fu ceellu rum credo ego Pannicu lo
1 96&M .
=VÀ L. MÀR TI À L J S
Res u xoris agi t res nu l las crifpu lu s illeRes non u xori s , res agit ille tu as.
LX’H. .aa hoj j vì tes.
JURE tu o nollris maneas l i cet hofpes in horri s ;Si potes in nu do ponere membra folo
Au t l i portatu r tecnm tibi magna fu pellexNam mea iam digitum lu ll u lit holpitibu s.
Nu lla regi t fra&os nec 1nams cu lcita leflos :
Pu tt is abru p ta fafcia relle jacet.Sit tamen hofpitiu m nobis commu ne du obu sEmi hortos ; p lu s ell : inllru e tu ; minu s ell .’
LXIIL Ad Ponti czznz .‘
QUID fentis , inqu is de noll ris Marce libellis?Sic me follicit u s Pontice la pe rogas.
Admiror , llupeo : nihi l ell perfefl ius i l l islple tu o cedit Regu lu s ingenio
Hoc fentis ? inqu is ; faciat tib i li c bene Ca far,Sic Capitolinu s Ju p iter. immo ti bi.
M . VA L . M A R T I A‘
L I S
LXVI. In P on ti l i xnu nz .
SE PE falu tatu s nu nqu am prior iple falu ta.Sic erit a ternum Pontiliane vale.
LXVII. D e Iz ì ;,u ndine.
H m 1znrvos pererem lol i to cum more recellu s
Atthides in nidis u na remanfit avis.Deprendère nefas ad tempora verna reverfaeEt profugam volu cres diripu ere Ina .
Sero dedi t poenaè. difcerpi noxia materDebuerat : led tu ne cum laceravit Irym.
LXVIII. Ad Lesbinm .
RCTOA de gente comam tib i Lesb ia ,U t lcires qu anto li t tu a llava magis .
LXIX. In M . Anton iw n .
ANTON1 Phat ic nil obje€tu re PorhinoEt levins tabu la qu am Ci cerone nocens
Qu i d gladium demens Romana ll ringis in ora?
Hoc admifillet nec Cati l ina nefas.lmpiu s infando mi les corrumpitu r au roEt tanti s opibu s vox tacer u na tib i .
E P I GRAM M 1A T U M L . V 1 99
Qu id profu nt lacra pretiofa filentia l ingu a ?lncipient omnes pro Ci cerone loqu i.
LXX. D e Sy ri/‘
ca aa’Max im u m .
I NI-'U v li bi nu per a patronoPlenum Max ime centies Syrilcu s
In lellariolis vagu s popinisCirca balnea qu atu or peregit.0 qu anta ell gu la centies comelle !Qu anto major adhu c nec accubare !
LXXI. Ad Fan/fin zt
H UMIDA qu a gelidas fummittit Trebu la valles ,Et v iri dis Cancri menfibu s alget ager,
Ru ra Cleona o nu nqu am temerata leone
Et domu s E ol io femper ami ca NotoTe Fau ll ine vocant : longas his exi ge mellesCollibu s : hibernum jam tib i Tibu r erit.
LXXII. Aci Rufa rn , de origine B acchi .
vr potu it Bacchi marrem dixilleTonantemIlle potell Semelen d icere Ru le panem.
aoo M . VA L. MA R T IAL I S
LXXIII. Ad Theodorw n.
NON donem tib i cu rmeos libellosO ranri toties exigenti
Miraris Theodore ? magna cau la ell
Dones tu mihi ne tu os l1bellos.
LXXIV. D e Pomp ej a Òfil u s .
POMP EJ OS ju venes Ali a atqu e Eu ropaTerra tegit Libyes li tamen u lla tegir.Q u id mirum toto li lpargitu r orbe ? jacer€Uno non poterat tama ru ina loco.
LXXV. Aa"Qu inc7arn .
Q u ae legis cau la nu pli t ti b i [ a l ia Qu infle ;Uxorem pores hanc di cere legi timam ?
LXXVI. Ad Cinnam .
Pnorrcrr potoMi thridates (a pe veneno ,
‘
Toxica ne poll enrfa va nocere li bi .Tu qu oqu e cavi ll i coenando tam male lemper ,‘Nepolfes u nqu am Cinna perire fame.
M . VA L. M A R T I A
Parva ell coenu la ( qu is potell negare ?)Sed hu ges nihi l au diefve fi€l um
Et vu ltu placidu s tu o recumbes ;
Nec erall um dominu s leget volumenNec de Gadibu s improbis pu ella:Vibrabu nt li ne line pru rientesLalcivos doc il i tremore lumbosSed qu od non grave li t , nec inficetumParv i ti b ia condyl i fonabit.Ba c ell coenu la . Clau diam fequ eris
Qu am nobi s cu p is elle te priorem.
LXXIX. In Z oi lu nz .
U NDECIES i ma lu rrexti Z orle ca na
Et mu tata tib i ell lyntheli s u ndeciesSu dor inha reret madida ne velle retentu sEt laxam tennis la deret au ra cu tem.
Qu are ego non lu do qu i tecnm Z o1le coenoFrigu s enim magnum lynthefis u na faci t.
LXXX . Ad Severu nz .
NON toram mi hi li vacabis horamDones l icet impntes Severe ,Dum nollras legi s exigifqu e nu gas .Du rum ell perdere ferias : rogamu s ,3a€lu ram patiaris hanc feralqu e.Qu od li legeris iple cum di let to..
E P I GRAMMATU M L . 20 3
Sed numqu id fumu s improb i Secu ndo,Plu s mu lto t ibi debitu ru s hi c ellQu am debet domino fu n libellu s.Nam fecu ru s eri t , nec inqu ietaLalli marmora Silyphi videbit ;Qu em cenforia cum meo SeveroDo€l i l ima momorderit Secu ndi.
LXXXI. Aa’zEnzi liannnz .
SEMPER er1s pau per , ft pau per es ]Emi l iane.‘
Dantu r opes nu l l i nu nc nili divitibu s.
LXXXII. In Gaa rnnz .
Qnm promittebas mihi millia ,,Ganre , du centaSi dare non poteras millia , Gau re , decem .
An potes , non v is . rogo , noi1 ell tu rp ins illu d ?I , tib i dilperdas Gan're : pu fillu s homo es.
LXXXIII. Ad D indy nzanz .
INSEQUERIS fu gio ; fngis inleqnor ; ha cmihi mens ell.Vel le tu um nolo Dindyme nol le volo.
M. VAL . MARTIALIS E PIGR. L . V.
LXXXIV. . Àd
AM= trill is nu cibu s pu er reliél isClamolo revocatu r a magill ro :Et blando male proditu s fritillo ,
‘
‘
Arcana modo raptu s e pop ina'
I£dilem rogat u du s‘ alcator.Satu rnal ia tranli ere totaNec mu nu fcu la parva nec minora .
Mil1lli mi h i Gal la qu a“
lolebas.
Sane li c abearmens December.Sc is certe pu to
‘
vell ra jam venireSatu rnalia Mat tias Kalendas.Tu ne reddam tib i Galla qu od dedill i,
206 ' M . VA L . MA R TIA L I S
III. D efil io Dom irian i .
NASCERE Dardanio promill'um n"
omen Inlo
Vera Deum foboles : nalcere, magne pu er.Cu i 1pafer a ternas poll fecu la tradat habenasQu iqu e regas orhem cum feniore fenex.
Ipla tib i niveo trabet au rea pol l ice filaIi t totz1m Phryxi Iu lia nebit evem.
IV. Adu la toriw n .
CEN SOR max ime pr1nc1pnmqne princep s ,Cum tot 1am tib i debeat triumphosTot nafcentia templa tot renata
Tot lpe£lacu la , tot Deos tot u rbesPlu s debet t ib i Roma qu od pu d i ca ell .
V . Ad Ca ci lianzu n .
RUSTICA mercatu s mu l tis lum pra dia nummisMu tu a des centum Ca ciliane rogo.
Nil mihi refpondes ? tacitnm te dicere credoNon reddes : ideo Ca ciliane
,rogo.
E PI GR AMMA TU M L. V]. 207
VI. Ad Lup erczmz.
0M tED1 tres (u nt led amar tu a Pau lla Lu perceu atu or ; x roqì y Pau lla @ pé a
-
w7rov amar.
VII. D e Thelej ina .
JULIA lex p0pu lis ex tino Pau ll ine renata ell ;Atqu e intrare domos j u lia Pu d ic itia ell
Au t minu s au t certe non p lu s tricefima lux ellEt nubit decimo jam Thelelina viro.
Qu a nubit toties , non nubit : adu ltera lege ell .Offendor ma cha limpl iciore minu s.
VIII. Aa’Severanz .
PRAETORES du o qu atu or tribu niSeptem canlidici decem poeta ,
Cu jnldam modo nu ptiasp etebant
Aqu odam lene. non moratu s i llePra c0ni ded i t Eu logo pu ellam.
B i gnu m qu id '
fatu o Severe fec it ?
M. VA L . MA R T IA L I S
IX. An'La vinwn .
IN Pompeiano dormis La vine theatro
Et qu ereris li te lu lcitat Oceanu s ?
X. P et i t la ten ter a D om i t ìa nop ecu n za rn .
PAUCA lovem'
nu per cum millia forte rogaremIl le dabit dix i t qu i mihi templa dedit.
Templa qu idem dedit i lle Jovi led millia nobi sNu lla ded it : pu deat panca rogalle lovem.
At qu am non tetricu s qu am nu lla nnbilu s iraQu am placido nollras legerat ore preces
Tal i s fupplicibu s tribnit d iademata B acisEt Capitolinas itqu e reditqne vias.
Dic precor o nollri dic confcia v irgo tonantisSi megat hoc vu ltu qu o lolet ergo dare ?
Sic ego : li c breviter poli ta mihi Gorgone PallasQu a nondum data fu nt llu lte negata pu ras
XI. In Marcnm .
non non li l Pylades hoc tempore non li t Orelles ,“Miraris ? Pylades Marce bibebat i dem.
Nec mel ior pani s tu rdnfve dabatu r Orell iSed par , atqu e eadem corna du obu s erat.
M. VA L . MA R T I A L I S
XIV. In Laberi um .
ERSU S fcribere polle te dilertos'Alli rmas Laberi : qu id ergo non v is ?Verlu s fcribere qu i potell difertosNon lcribat Laberi ; v irum pu tabo.
XV. D eform icafa ccino
D u m Phaethontea formica vagatu r in umbraImplicnit tenu em lu ccina gu tta leram.
Sicmodo qu a fu erat vi ta contemta manente ;Fu neribus fa€la ell nu nc pretibla lu is.
XVI. Ad P riap w n .
Tv qu i pene vircis terrei fal ce.
cina dos ;
l u gera lepoli ti panca tu ete loci .Sic tu a non intrent vetnli pomaria fu res ;Sed pu er , au t longis pu lchra p u ella comis.‘
XVII. In Cinnamw n .
CINNAM Cinname te j u bes vocat i .Non ell hic rogo Cinna barbarifmns ?Tn li Pu rins ante dil lu s elles ,Fu r i lla ratione dicereris.
E P I GR .4MMA T U M “
L. VI. 21 1
XVIII. Ep i tap hzu m Sa lon zn z ad Pnfcz:m
ANCTA Salonini terri s requ iefcit Iberi sQu amel ior Srygias nOn v idet umbra domos.
Bed lu gere nefas nam qu i te Prilce , reliqu it
Vi vir, qu a volu it v ivere parte magis.
XIX. In P ofilzu nzu nz ca ufia'icnm
ON de v i nequ e ca de nec veden0 ;Sed l i s ell mihi de tribu s capellis.Vic ini qu eror has abelle fu rto.
Hoc 1ndex libi poll u lat probariTu Cannas Mithridaticnmqu e bellum,Et perinria Pu ni c i fu rorisEt Su llas Mariofqu e Mnciofqu e
Magna voce fonas mannqu e tora.
lam dic Pollbume de tribu s capellis.‘
XX ‘
. In P ÌZLZ É ZU IB
UTUA te centum fellertia , Phoebe , rogavi 'Cum mihi dixill es , exi gi s ergo nihi l .
Inqu iri s , dubitas , cu riél aris mequ e diebu sTequ e decem cru c1as : Jam rogo , Phoebe , nega?
: z r z M . VA L . MA R T IA L I S"
XXI. D e Stel la 6° Iant/z ia’e.
ERP ETUAM Stel la dum ju ngit lanthida vatiI a ta Venu s d ix it , Plu s dare non potu i.
Ila c coram domina : fed nequ ins i llu d in au tem ,
”
Tu ne qu id pecces exitiol ‘e vide.
Sa pe ego lalcivum Martem fu ri bu nda eccidiLegitimos ellet cum vagu s ante toros .
Sed pollqu am meu s ell nu lla me pel l i ce la li tTam fru gi Inno vellet habere lovem.
Dix it , arcano percnlli t pe€lora loro.
Plaga j u vat : led tu jam Dea ca de du os.
XXII. In P rocu lina rn.
QUOD nubis Procnlina concu b inoEt moechnm modo nu nc facis maritum ;Ne lex Iu lia te notarepolli tNon nu bis , ,
Procnlina fed lateri s .
XXIII. In Lesbia /n.
STARE j u bes nollrum lemper tib i Lesb ia penemCrede mihi non ell mentnla qu od d igi tu s.
Tu li cet mag ibns blandis vocibns inlles
Contra te fac ies imperiofa tu a ell .
gu . VA L . MA R T I A L I S'
XXVII. An'N ep otern
B IS vi c ine Nepos ( nam tn qu oqu e proxima Floral ncolis veteres tu qu oqu e Ficelias )
Eli tib i qu a patria fignatu r 1mag1ne vu ltu sTell i s materna nata pu dic itia .
Tu lamen annolo nimium ne parce FalernoEt potins pleu os a re relinqu e cados.
Sit pia , li t locu ples fed potet fil ia mu ll umAmphora cum domina nu nc nova fiat anu s
Cacnba non folos vindemia nu triat orbos
Poll u nt patres vivere crede mihi .
XXVIII. Ep itap hiarn Glaa cia î
IBERT—U SMelioris i lle notu sTota qu i c
'
ecidit dolente Roma ,
Cari deli c ia breves patroniHoc lu b marmore Glau cias humatu sIu nél o Flaminia jacet fepu lcroCallns moribu s innocens pu dore ,“Velox ingenio decore fel i x.Î8is fenis modo mell ibu s pera€l isVix u num pu er ap'
plicabat annum
Qu i li es tal ia nil lleas, v iator.
E P I GRAM MA TU M L. VI .
XXIX . D e eadem .
NON de plebe domu s nec avara verna catalla ;Sed domini lan€lo dignu s amore pu er
Mu nera cum poflet nondum femri te patroni ,Glau cia libertu s jam Mé lior1s erat.
Moribu s hoc forma qu e datum. qu i s blandior i l lo ?Au t qu i s Apol lineo pu lchrior ore fu it ?
Immodicis brev is ell a ras rara fene£l u sQu idqu id amas cupias non placu ille nimis;
XXX. In Pa rma .?
SEX fell ertia li llatimCum dixti mihi Sume tolle dono
B eberem t ibi Pa te pro du centis.
At nu nc cum dedet 1s diu moratu s ,Poll leptem pu lo vel novemKalendasVis dicam tib i veriora verisSex fell ertia Pa te perdidill i.
‘
XXXI. In Charidenzzmz l
UXOREM Charideme tu am fcis iple linilqu è
Amedi co fu tu i. vis li ne febre mon.
M . VA L . MA R T IA L I S
XXXII. D e morte Othon i s .
CUM dubitaret adhu c bel l i civi l i s EnyoForli tan pollet vincere moll i s O tho
Damnavit mu lto llatu rum langu ine Martem ,
’
Et fodit certa peflora nu dam anu .
Sit Cato dum v i’vir lane vel Ca lare majorDu m moritu r numqu id major Othone fu it ?
XXXIII. In Sabellnm .
Nn. m1lerabiliu s Matho pa dicone Sabello
Vidill i qu o nil la tins ante fu it.Fnrra fuga mortes lervorum incendia l u£l u sAffiigu nt homi nem. tammifer , fu tu it.
XXXIV. Ad D i a dam an zm z .
B a sm da nbbis Diadumene prella. qu ot , inqu is ?Oceani li u ll u s me numerare j u bes :
Et Mari s [Ega i lparlas per l itora conchas ,Et qu a Cecropio monte vagantu r apes
Qu a qu e lonanr pleno voce lqu e manu fqne theatro ;Cum pop u lu s fnbiti Ga lat i s ora v ider.
Nolo qu ot argu to ded i t exorara Catu l loLesbia : panca cu p it ,qu 1 numerare potell.‘
M . VA LQM / I R TI A L I S'
XXXVIII. D .fil ioRega li.
Answ ers nt parvu s nec adhu c trieteride p lenaRegul u s au ditum lau det iple patrem
Maternofqu e li nu s vilo geni tore relinqu atEt patrias lau des lentiat elle lnas ?
l am clamor , cemumqu e v iri denlumqu e coronaVu lgu s infanti Iu lia te€la placent.
Acri s equ i loboles magno li c p u l vere gau det ;Sic vitu lu s molli proelia fronte cu p i t.
Dì , fervate p recot matri Ina vota patriqu e ;Audiat nt narum Regu lu s illa du os,
XXXIX . In Cinnam.
’
FATER ex Maru lla , Cinna , failns es leptem
Non liberorum : namqu e nec tu u s qu ilqu amNec ell amic i , filiu lve vi ciniSed grabatis tegetibu fqu e conceptiMaterna produ u t capitibu s lu i s fnrtaHic, qu i
retorto crineMabru s incedit :
Sobolem fatetu r elle fe coc i Santra .
At i lle lima nare , tu rgidis labris
Ipla ell 1mago Pannici pala llrita .
‘
Pilloris elle tertium qu i s i gnorar,‘Qnicu nqu e lippum novit v idet Damam?Qu artu s ciu a da fronte cand ido vu ltu
Ex concubine,natu s. ell tib i Lygd0 :
É P I GRÀMMA TU M L . VL 2 1 9
Percide li vis filium nelas non ell.Hu nc vere acu te capi te au ribu s longis ,Qua li c moventu r , u t fe lent afelloru m
Qu i s morionis filiu m negerCyrrhae?
Dna forores , illa nigra , ha c ru fa
Cre ti che rau la , villiciqu e fu nt Carpi.lamqu e hybridaru m grex ti bi foret plenu sSi lpado Cerclas Dndymu fque non ellet
XL. Ad Ly carinz .‘
F EMINA pra lerri potu it tib i nu lla Lyceri
Pra ferri Glycera lemina nu lla potell .Ha c erit hoc qu od tu : tu non petes elle qu od ha c eli:
Tempera qu i d faciu nt '. hanc ve le te volu i.
U I recitar lana fau ces colla revinél u s ;Hic le polle loqu i pelle tacere negar.
XL II. D eE traf u
'
thèrm is Opp ianam ;
ETRU SCI ni li thermu lis lavaris ,‘l llotu s morieris Qppiane.
Nu lla li c tib i blandienru r … daNec fontes Apeni ru des pu ellisNon molli s Sinnefl’g f: rvidiqu €
’
2 20 M . VA L . MA R T IA L I‘ SFlu&u s Pafleris au t fu perbu s Anxu r
Non Phoebi vada principefqu e—Baj ze .
Nu fqu am tam nitidu 1h micat ferenum
Lu x ipfa efi ib i longior diefqu eNu llo tardiu s loco recedit.
Illic Taygeti virent metal laEt certant vario deco re faxa ,Qnm Phryx Libys nitins ceciditSiccos pingu i s Onyx anhelar aefiu sEt fiamma tenu i cale nt Ophira .
Ritu s {i placeant tib i LaconumCe ntentu s potes arido vaporeCru da Virgine Martiave mergiQu ae tam cand ida tam ferena l u cetU t nu llas ibi fu fpiceris u ndasEt credas vacu am nitere Lygcîon.
Non attendi s au re me fu pina
Jam du dum qu afi negligenter au dis.l llotu s morieris Oppiane.
XL… . Ad Cq/Îricum .
DUM tib i fel ices ind u lgent Cafirice BajaCanaqu e fu lfu reis nympha natatu r aqu is
Me Nomentani confirmanr o*…ia ru ri sEt cafa ju geribu s non oneroî: (g ig.
Hic mihi Bajani foles mollifqu e Lucrinu s
Hic vefiraemihi (u nt , Caflrice di zitie: .
z z z M. VA L . M A R T IA L Î S
XLVII. Ad Î a zz t/zi a'a ny mp /mm.
NY MPHA mei Stellao'
qu aa fonte domellica pu roLaberis domini gemmea te&a fubis :
Sive Numae conj u x Trivia te mi li t ab amro ;Siv 'e Camoenarnm de grege nona venis
Exfolvir vori s hac fe tib i virgine porcaMarcu s fu rtivam qu odbibit a ger aqu am.
Tu contenta meo iam cr1m1ne gau dia fonti sDa lecu ra tu i : li tmihi lana fitis.
XLVIII. In P omp on i zzm .
QUOD tam grande fophos clamar t ib i tu rba togata :Non tu Pomponi ; coena diferta tu a eli .
XLlX. D efe P ri a_p u s.
NON fum de fragi li dolatu s u lmo ;Nec qu ae {lat rigida lu pina venaDe ligno mihi qu ol ibet columria efiSed viva generata de cuprelloQ u ae nec fec u la centies perafla,Nec longa carie1n timet (en
/
eflae.
Hanc tu qnifqnis es o malu s timeioa
Nand i vel minimos manu rapac iHoc de palmi te la feris racemos :
E P I GRAMMA T'
U M L'
. n .
Nafcetu r l i cet hoc veli s negareinferta tib i fic u s a cu p ello.
CUM eoleret pu ros pauper Theleli nu s amicosErrabat gelida fordidu s in togu la.
Obfcoenos pollq'
u am coepit cu ra1e cinazdos
Argentum meu las praedia folu s emit.El is fieri d ives Bithymce ? conlciu s eli o.
Nil tibi , vel minimum bali a pu ra dabu nt.
Ll . Ad L up erczzm .
Q u em convivaris fine me .tam fa pe Lu percelnveni , noceam qu a ratione tib i .
îralcar l icet u fqu e voces , mi11al'
qu e,rogel'
qu e.
Qu id facies ? inqu is. qu id faciam ? v eniam.
LH. Ep i tap hìu m Pa n taga t/z i torn/ b ri s .
H oc jaret in tumu lo raptu s pu erilibu s anni sPantagathu s domini c u ra dolorqu e fu i
Vix tangente vagos ferro refecare cap i llosDo&u s hirfu tas excolu ifi
°
e genas .Sis l i cet, u t debes Tellu s placata levifqu eArtificis levior non potes elTe manu ,
M. VAL. MA R TIA L IS
L… . D eAndrag0m .
L OTUS nobifcum ell hilaris coenavit ; idemInv€ntu s mane eli mortu u s Andragoras.
Tam fubitae mortis cau fam Fau li ine requ iris ?
In fomnis medicum viderarHermoé ratem.
LIV. D e Sex ti lia zzo.
I ANTOS tantas fi di cere Sextilianum ,
’
Au le vetes ;‘ j u nget v 1x m a verba mi ler.Qu i d li bi vu lt ? inqu is. dicam , qu id fu fpicer elleTantos tantas Sextilianu s amat.
LV [ rz Cora cin u nz .
von lemper cali aqu e , cinnamoqu e ,Et nido ni ger alitis fu perbeeFragras plumbea Nicerotiana ,Rides nos Coracine nil olentes
Malo qu am bene olere nil e lere.
M. VÀ L. MA R T I À L I É
'
SoIpite me Iofpes“
Latias reveheris ad u rbesEt referes p ili preemie claru s equ es.
L IX. In B acczm vn.
T dolet qu eritu r fibi non contingere frigu s
Propter Iexcentas Baccara gau fapinas‘Op tar oblcnras lu’ces vent ofqu e ,
nivefqu e
Odit hibernos fi tepu ere d ies .“Qu i d fecere mali npli ra t ib i leave lacernae ,‘Tollere de fcapu lis qu as lev is au ra potell ?Q u anto fimpliciu s qu anto e li humaniu s i llu d ,Menfe «ve
'
l Au gu flo fumere gau fapinas
LX. D eP omp i llo , a d Fa u ln zzm .
EM fa&am Pompillp s habet Fau li ine : legetu r ,‘Et nomen toto Iparget in e rbe ofu um.
Sic leve Ilavorum valear genu s Ufip10rumQu ifqu is Au fonium non»amat imperium.
lngeniofa tamen Pompilli fcripta feru ntu r ;
Sed fama non eli hoc mi h i crede fati s.Qu am mu lti tineas palcu m blattafqu e diferti'Et redimu nt [oli carmina do&a coci '.
Nefcio qu id plu s ell qu od donet fecu la chattis ;Vi&u ru s Genium debet habere l iber.
E P I GRAMMA T U M L . VI . 2 17
LX]. In invidu m .
LAUDAT amat , cantat noll ros meaRoma libellos
Mequ e li nu s omni s , me manu s omni s habet.Ecce ru ber qu idam pallet, Ilu pet , ofcitat odit.
Hoc volo : nu nc nob is carmina noli ra placent.
LXII. Ad Opp ìanu m .
Am srr pater u nicum Si lanu sCelTas mittere mu nera Oppiane ?Heu cru dele nefas mala qu e l’arca !Cu j u s vu ltu ris hoc eri t cadaver ?
LXIII. Ad Marianum .
Sa s te captat i : [cis hu nc qu i captar,avarumEt - fei s qu i captar qu i d Mariane vel-ir
Tu tamen hu nc tabu li s heredem linlte fu premis
Scribis elle tu o vi s fu riole loco.
Mu nera magna qu idem mili t fed mifit in‘hamoEt pifcatorem pifei s amare potefi?
Hiccine deflebit vero tu a fata dolore ?Si cu p i s u t ploret : des Mariane nihi l.
1 î 3 JV . VA L . 1WÀ R T Î AL I S
LXIV. In detra c70rent .
M li s nec ri gida Fabiorum gente c teatu s ,Nec qu alem Cu rio dum prandia portat arantiHirfu ta peperit ru bi cu nda [ub i li ce conju x'
Sed patri s ad fpecu lum tonli matrifqu e rogata‘Fi liu s fponfam pofii r te fponfa vocate
Emendare meos quo s nov it fama , libellos ,Et tib i permittis feli ces carpete nu gasHas inqu am nu gas qu ibu s au rem advertere totam
Non alpernantu r proceres u rbifqu e foriq1ieQ u as perpetu i dignantu r fcrinia Si l ì ,Et repetir toties facu ndo Regu lu s ore ;.Qu iqu e videt propiu s magni certamina Circil au dat Aventina vicinu s Su ra DianaIpfe etiam tanto dominus fub pondere rerum
Non dedignaru r bis terqu e revolvere Ca far.Sed t ib i p lu s menti s , t ib i cor l imanteMinervaAc t ins , rennes fixeru nt pe&u s AthenaNe valeam {i non mu l to fapit altiu s ili u dQu od '
cum pan1icibu s laxis cum pede grandiEt ru bro pu lmone vetu s nafifqu e timendum ,
Omnia cru delis laniu s per comp i ta portar.Andes pra terea qu os nu llu s noverit in meScribere verli cu los , miferas perdere charms:At li qu i d noli ta t ib i bilis inu llerit ardorVivet ba rebit , totoqu e legetu r in orbe ;
Stigmata nec vafra delebit Cinnamu s arte.
M. M A RT IA L I S
LXVII. Ad P ann ì czmz de Cellia u x ore.
CU R tantum eu nu chos habeat tu a Cel lia qu a t i s ,Pannice ?vu lt fntu i Cel l ia non parere.
LXVIII. D e morte E u ty c/z ì p a eri .
F u m a nefas velirum fed toto flete Lu crino ,
Naides lu£lu s fentiat ipfa Thetis .Inter Baianas raptu s p u er occidit u ndasEu tychu s i lle tu um,Cali rice d u lce Iatu s.
Hic t ibi cu rarnm fociu s , blandumqu e levamen ,Hic amor , hi c noli ri vati s Alexis erat.
Numqu id te vitreis nu dum lafciva [ub u ndisVid it , Al c ida nympha remifit Hylam
'
An Dea femineum iam negligit Hermaphrod itumAmplexu teneri Iollicitata viri ?
Qu idqu id i d eli fubita qu a cu nqu e efi cau fa rap inaSit , precot tellu s mi ti s u nda tib i.
LXIX. D e B q721 .
NON miror qu od potat aqu am tu a Bali°a Catu lle
Mitor qu od Balli fil ia potat aqu am.
E P I GRAM'
M'
À'
T U M L . VI
LXX. Ad Mart ìammz .
SEXAGESÌMA Martiane , mefii s'
A&a efi , pu to jam fecu nda Cotta g .
Nec Ie ta dia le&u lr calentisExpertum meminit die vel u no.
Oli endit digitum , fed impu dicum ,
‘
Alconti Dafioqu e Symmachoqu e.'
Ar noliri bene compu tentu r anniEt qu antum tetrica tu lere febres‘
Au t langu or grav is au t mal i doloresA vita meliore Ieparentu rInfantes fumu s fenes videmu r.E tatem Priamiqu e , Neliorifqu e _
Longam qu 1 pu tat eITe ,
'M"
artiane
Mu ltum decipitu rqu e fallitu rqu e.Non eli v ivere , fed valere v ita.
EDERE lafcivos ad”Bzìetica cru linata geliiis ,‘Et Gaditanis lndere do&àmod'i s ;
Tendere qu a tremu lum Fel ian Hecuba qu e marittim ri
Pofiet ad'
He&oreos follicitare rogosUrit excru ciat dominum Telethu fa prioremVendidit ancillam nu nc redimit …dòminaw
2 3 2 M. VA L . M A R T IA L Ì S
LXXII. D e C'
i l ice
FU R n0ta nimium rapacitatis
Comp i lare Cili x volebat hortumIngenti fed erat Fabu lle in bortoPra ter marmoreum nihi l Priapu m.
Dum non vu lt vacu a manu redire ;Ipfum Iu rripu it Cili x Priapum.
LXXIII. D’
e’
P rzap o
NON ru dis indo&a fecit me falce colonu sDifpenfatoris nob ile cerni s opu s .
Nam Ca retani cu l tor ditifli rnu s agriHos Hi laru s col les iu ga la ta teu et.
'
Adfpice qu am certo videar non ligneu s ore
Nec devota foci s ingu inis arma geram ;Sed mihi perpetu a nu nqu am mori tu ra c1ipreli oPhidiaca rigeat mentu la digna manu .
,Vi c ini moneo fan&um celebrate Priapum,Et bis Ieptenis parcite jug
erib‘
u s.
5 34 M.
”
VA L. M AR TI A LM"
LXXVII. In Afru rrz .
CUM fi s tam pau per qu am necmiferabilis Iru s ;Tam j u venis , qu am nec Parthenopa u s erat ;
Tam fortis qu am nec cum vinceret , Artemidoru sQu id te Cappadocum fex onu s effe j u vat ?
Rideris , mu ltoqu e magis tradu ceris Afer
Qu am nu du s med io fpatiere foro.
Non aliter monfi ratu rAtlas cum compare ginno ;Qu a qu e vehit fimilem bellu a ni gra Libyn.
Invidiofa tibi qu am fi t le&i ca requ iris ?
Non debes ferri mortu u s hexaphoro.
LXXVIII. Ad Au lw n de Phqyge
Porc a nob i li s Aule lum ine u no:
Lu fcu s Phryx erat alteroqu e l ippu s :Hu i c Heras medi cu s Bibas cavetoVinum fi biberis nihil videbis.Ridens Phryx ocu lo Valebis inqu ir.Mifceri li bi pre tinu s denu cesSed crebros j u bet. exitum requ iris
Vinum Phryx ocu lu s bibit 'venenum.
E P I GRAMMA T U M L. V]. 2 3 5
LXXIX. Ad Lup zm z .
I m sn s es fel i x fciat hoc Fortu na , cavetoIngratum dicet te Lu pe fi fcierit.
LXXX. Ad Cazfizrern de roj ì s hibem ìs .
UT nova dona tib i , Ca far , Ni loti ca tellu sMiferat hibernas ambitiofa f ofas
Navira derifi t PhariosMemphiticu s hortosUrb i s u t 1ntravit l imina prima tu a .
Tantu s verts honos odora gratia FloraTantaqu e Pa li ani gloria ru ri s erat.
Sic qu acu u qu e vagu s grelTumqu e ocu lofqu e ferebatTonfilibu s ferris omne rubebat iter.
'
At tu Romana ju fTu s jam cedere brumaMitte tu as meli es ; accipe Ni le rofas.
LXXXI. In Charidem u m .
IRATU S tanqu am popu lo Charideme lavaris
Ingu ina fic toto fublu is in fol io.
Nec capm hic vellem fi c te Charideme lavareEt capu t , ecce lavas ingu ina malo laves.
M. VA L.MÀR T IA L I S
LXXXII. Ad Raf…
U IDAM memodo Ru fe, diligenter
Infpe&um vel u t emtor au t laniffa ,
Cum vu ltu digitoqu e fubnotaffet ,
Tu ne es tu ne ait ille Martial isCu iu s nequ itias jocofqu e nov itAu rem qu i modo non habetRatavamSubrift modice : leviqu e nu tu
Me , qu em dixerat effe non negav i .Cnr ergo inqu ir habes malas lacernas ?Refpondi qu ia fu rn malu s poetaHoc ne fa piu s accidat poetaMinas Ru fe mihi bonas lacernas.
LXXXIII. Àd Cefarern D om ì tìamzm.
Q U ANTUM follicito fortu na parentis Etru fcoTantum fumme du cum debet u terqu e tib i.
Nam tu miffa tu a revocafi i fu lmina dextraHos cu perem mores ignibu s effe lovis.
$i tu a fit fummo Ca far natu ra TonantiU tetu r toto fu lmine rara manu s.
Mu ner1s hoc u trumqu e tu i teliatu r Etru fcu s
Effe qu od comiti contigit , redu ci
1 3 8 M . VA L . M A R T I A L I S‘
LXXXVII. Ad Crefarem .
D I tib i dent , tu , Ca far qu a cu u qu e meterisDì mih i dent tu , qu a volo fi meru i .
LXXXVIII. Ad Ca ci l ianu m .
MAN}: falu tavi vero te nomine tafuNec d ix i dominum , Ca ciliane meum.
Qu anti l ibertas confi et mihi tanta requ iris ?
Centum qu adrantes abfi u lit i lla mihi.
LXXXIX. D e P anareto p el are.
CUM peteret feram media jam moffe matellamArgu to madidu s polli ce Panaretu s
Spoletina data efi , fed qu am fi ccaverat ipfeNec fu erat fol i tanta lagena fati s .
i lle fide fumma tefia fu a v ina remenfu s,Reddidit oenophori pondera plena fu i.
Miraris qu antum biberat cepifie lagenam?
Defi ne mirari Ru fe : merum biberat.
E P I GRÀMM A T U M L . VI .
XC . D e Cel lia .
MG CH UM Cel l ia non habet nifi u num:Tu rpe efi hoc magis u xor efi d u orum.
XCI. In Z oì lu m .
SANCTA du ci s fummi prohibet cenfu ra , vetatqu eMa chari. gau de Z o
'
1'le non fu tu es.
XCII. In Amm ianu m .
CZ È LATU S tibi cum fi t , AmmianeSerpens in patera Myronis arte ;Vat icana bibis : bibis venenum.
XCIII. D e Tha ìde
TAM male Thai s olet qu am non fu llonis avati
Tefia veru s media fed modo fra€la via.Non ab amore recens hircu s non ora leonis ,Non detra€fa cani Transtiberina cu ti s .
Pu llu s abortivo nec cum pu ne fcit in ovo
Amphora corru pto nec vitiata gat o.
Viru s u t hoc alio fal lait permu iet odore .}
Depofi ta qu oties balnea vefie petit :
240 M . VAL . MARTIALIS EPÌGR. L.
Pfi lothro viret au t acida latet obl ita cretaAu t tegitur pingu i terqu e qu aterqu e faba.
Cum bene fe tu tam per frau des mi l le pu tav1tOmnia cum fec it Thaida Thai s olet.
XCIV D e Ca lp et ìrm o.
ONU NTUR fCfl1PC!‘
chryfendeta Calpetiano ,
‘
Sive foris feu cum coenat in u rbe domi .Sic etiam in fiabu lo femper fi c coenat in agroNon habet ergo al iu d ?non habet immo fu um;
a .,s M. VA L . MA R'
TM L Ì S
Il l . Ad Pontì liarzu m .
UR non mitto meos tibi Pontiliane , libellos?Ne m i hi tu mittas Pont iliane , tu os.
IV. D e Òpp ia zzo.
SSI-ZT Caflrice cum mal i colori sVerfu s fcribere coepit Oppian
‘
u s.
V. Ad Cafa reni D om i tia rzzmz .
SI defideri um Ca far popu liqu e patrumqu e
Refpicis Latia gau dia vera toga ;Redde Deum voris pofcenribu s : 1nv1det boll iRoma fu o veniat lau rea mu lta l i cet.
Terrarum dominum prepiu s videt i lle tu oque
Terretu r vu ltu barbat u s fru itu r.
VI. D efama redi tu s D onz zt zarzz .
ECQU ID Hyperboreis ad nos converfu s ab orisAu fonias Ca far jam parat ire vias ?
Cì rtu s abefi au &or fed vox hoc nu ntiat omni s :Credo tib i ; verum d icere Fama foles.
Publi ca vi£lrices tefiantu r gau d ia chat ta :
Martia lau rigera cu fpide pila” virent .
E P I GRAMM A T Z'
I M L. VII .
Ru rfu s io magnos clamat t ib i Roma triumphosInviii nfqu e tu a Ca far in u rbe fonas.
Sed jam la titia qu o fi t fidu cia maior ,Sarmati ca lau ru s nu ntiu s ipfe veni .
I
VII. Ad Crefa rem D om i tiarzu m .
H IBERNA qu amvis Arfi os ru d i s Fence ,Et u ngu larum pnlftbu s calens Hier ,Fra&nfqne com u jam ter improbo Rhenu s ,Teneat domantem regna perfida gentisTe fumme mu nd i refior , parens orbis ,Abee nofi ris non tamen potes votis.l llic ocu lis animi s fumu s Ca farAdeoqu e mentes omnium tencs u nu sU t ipfa magni t u rba nefciat Circ iU trnmne cnrrat Pafferinu s an Tigri s.
VIII. D e red itu D om ìtz'
a rz i .
NUNC hilares fi qu ando mihi nu nc lnd iteVifi or abOdryft o redditu r e rbe Deu s .
Certa facis pop u l i tn primu s vora De cemberlam licet ingenti d icere voce Venit.Feli x forte tu a ! poteras‘ non cedere lari ciGandia fi nobis qu a dabit i lle dares.
Pelia coronatns l u det convicia mi lesInter lau rigeros cum comes ibi ,t equ os.
Q : .
M .
”
VA L . MA R T I A L I S
Fas au d ire j ocos levioraqu e carmina Ca far ,
Et tib i : fi lnfu s ipfe trinmphu s amar.
IX. D e Cafi el ìo.
CUM fexaginta nnmeret Cafcelins annos
Ingeniofu s homo efi : qu ando difertu s erit ?
X. In Olu m .
PE DICATU R Eros fellat Linu s Ole qu id ad teDe cme qu i d faciat i lle vel ille Ina ?
Centenis fu tnit Matho millibns : Ole qu i d ad te ?Non tu propterea fedMatho pau per en t.
In fu cem coenat Sertoriu s : Ole , qu i d ad te ?Cum l iceat tota fiertere nofi e tib i .
Septingenta Ti to debet Lu pu s : Ole qu id ad te ?Affem ne dederis , crediderifve Lu po.
l liad difi imnlas ad re qu od pertinet , Ole ,Qu odqu e magi s cu ra convenir efTe tu a .
Pro togu la debes : hoc ad te pertinet , Ole.
Qu ad1antem nemo iam tib i credet : hoc.
'
U xor ma cha tibi efi : hoc ad te perrinet , Ole .
Pofcit jam dotem filia grandis : hoc.
Di cere qu indecies poteram qu od pertinet ad tcSed qu i d agas admc perrinet Ole nihi l.
246 M . VA L. MA RTIA L I 5
XIII. D e Ly corìde.
DUM Tibu rtinis albefcere folibns au ditAnt1qn1 denti s fnfca Lycoris ebu r ,
Veni t inHercu leos colles . qu i d Tibnris altiAu ra valet ?parvo tempore ni gra red i t.
XIV. Ad A u lzam (lelu c7u fu ee p u ellas.
Accrnrr infandum noli ta fcelu s Au le pu el laAmi li r lu fu s deliciafqu e lu as
Non qu ales teneri ploravit ami ca Catu lliLesbia , nequ itiis palieris orba fu i ;
Vel Stella cantata meo qu as fievit IanthisCu ju s in Elyli o ni gra columba volar.
Lu x mea non capitnr nu gis nec amoribns ili is ,
Nec dom ina pefi ns tal ia damna movent.Bis denos pu erum nu merantem perdidit annos ,Mentnla cu i nondum fefqnipedalis eràt'.
XV. Ad A rg imm z p u eru m l ant lzìa'05.
QUI S pu er hi c nitidis abfi fi it Ianthidos u ndi sEt fu git ad dominam Naiada numqu id Hylas ?
O bene , qu od fi lva colita irynthiu s ili a
Et qu odamatrices tam prope fervat aqu as !
E P I G‘
RAMMA T U M L . VII:
Secu ru s l i cet bos fonte's , Argine minifi res
Nil facient nympha : ne vel it iple , cave.
XVI. Ad Regu l u m ;
RA domi non fu nt fnperefi hoc Regu leU t tu a vendamns mu nera : numqu id emis ?
XVII. Ad bibliorhecam J a lz z
RURIS bibl iotheca del i catiVicinam videt u nde le€ior u rbem ;.Inter carmina fanfi iora fi quLafciva fu erit locu s Thal iaB os nido l i cet inferes vel imo ,s’
èptem. qu os ti b i mittimu s riti ene,,Au&oris calamo fu i notatosHa c i llis pretium facit l itu ra.At tu mu nere dedi cata-
parv eQu a cantaberis orbe nota totcr :Pignu s peEioris hoc mei merei u lîbibliothecaMartial is,
240?
a48 M. VA L . MA R TI A L I S
XVIlI. In Ga llam .
CUM tibi fi t facies de qu a nec femina poff uDicere ; cum corpu s—nu l la litnra notet
Cnr te tam raru s cu pidt reperatqu e fu tu tor ,
Mnaris ? vi ti um efi non leve , Galla tib i.Accefh qu oties ad op u s mixtifqne movemu rIngn
inibns : cu nnu s non tacer , ipfa races.D;ì facerent u t 111 loqu ereris iple i aceret
Offende r cu nni garru l itate tu 1.Perdere te mallem namqu e hoc nec inu ti le d icitSymmachu s rifum res movet i lia hmu l.Q u is ride 1c poreli fami poppyInnata c u nni .Cu m fonat hic , cu i non mentu la menfqu e cadit ?
Dic aliqu id faltern clamofoqne obfi repe cu nno
Et fi adeo mu ta es difce vel inde loqu i.
XIX. D efi agmerzto Argu s .
FRAGMENTUM qu od v ile pu tas inu ti le l ignum ,
Ha c fu it 1gnoti prima carina maris .
Qu am nec Cyanea qu ondam potnere ru ina
Frang ere , nec Scyrhici t‘
rifi ior ira freti.
$cenia viceru nt : fed qu amvis cellerir anni s$an€i ior efi falva parva tabella. rate,
2 50 M . VA L. MAR TIA L I S‘
XXI. D e na ta li Lu can i .
H JEC eli i lla dies qu a magni confcia partu sLu canum pdpu lis tibi , Polla ded it.
Hen Nero cru delis nnllaqu e ihvifi or umbraDebnit hoc faltem non licu ifi
'
e tib i .
XXII D e eadem .
VATI S Apoll inei magno memorabilis ortuLu x redir: Aonidum tu rba favete faèris.
Ha c meru it , cum te tetris , Lu cane dediffet ,
Mixtu s Calial ia Ba tis u t effet aqu a .
XXIII. D e eadem ad P lzaedwn .
P u mas , veni ; fed qu antu s eras cu‘
m bel la tonantiIpfe dares Latia ple&ra fecnnda lyra .
Qu id tanta pro l u ce precer ? tu Polla , mariu fmSa pe colas fe fentiat ipfe. col i.
L P I GRAMMA T U M L . VII . 251
XXIV. In ma led iczm z .
CUM Invenale meo qu a me committere tentas ,Q u i d non au debis , perfida lingu a loqu i
?
Te fingente nefas Pyladen odillet OreliesThefea Piri1hoi deli iru iffet amor.
Tu Sicu los fratres maj u s nomen AtridasEt Leda poteras diffociare genu s.
Hoc tib i pro meritis talibns imprecor au li sU t facias illu d qu od p u to l ingu a lacis.
XXV. In m a lw n p oetam .
DU LCIA cum tantum fcribas epigrammata fernper
Et cernffata candidiora cu teNu llaqu e m i ca fali s nec amari felli s in i ll i sGu tta fi t : o demens vis taimen i lla legi ‘.
Nec cibu s iple j u vat morfo frandat1is acetiNec grata efi facies cu i gelafi nns abefi.
Infant i melimela dato fatnafqu e marifcasNam mih i qu a novit pu ngere, Chia lap it.
L ; : M . VA L . M A R T I A L I J‘
XXVI. Sca{onm m itt it ad Ap oll ina refn ;
APOLLINAREM conveni meum Scaz on,Et fi vacq
bit ( ne molefins accedas )Hoc qu alecu nqu e cu iu s aliqu a pars iple efi ,Dahi s hoc facetnm carmen imbnant antes.Si te receptum fronte videris 101a ,Noro rogabis u t favore fnlientet.
Q u anto mearum fei s , amore nngarumFlagret : nec iple p lu s amare te polfum.
Contra malignos effe ft c u pis tu rns ,Apollinarem conveni meum Scaz oni
XXVII. D e ap rofidi a D ex zro m i
TU SCE glandis aper popu lator , i li ce mu ltalam piger ]Etola fama fecu nda feraQ u em meu s intravit fplendenti cnfpide DexterPra da jaces nofi ris invidiofa foci s.
Pingnefcant madido tetri nidore Penates ,‘Plagtet excifo felia cu l ina lu go.
Sed coqnns ingentem piperis confumet acervum
Addet arcano mi xta Falerna gato.
Ad dominum redeas : nofi er te non cap it i gni s ,Conturbator aper. viliu s efurio.
M. VA L . MA R T IA L I S‘
XXX. In Ca l i anz .
DAS Parthis ,‘
das Germanis das Ca l ia Dacis
Nec Cilicnm fpernis Cappadocnmqu e torosEt tibi de Pharia Memphiticu s u rbe fntu torNavigat a rubris niger Indu s equ is :
Nec recntitori1m fu gi s ingu ina lnda orum ,
Nec te Sarmat i co tranfit Alànu s equ o.
Qu a m u one facis cum fi s Romana p u ellaQu odRomana t ib i mentu la nu lla p lacet ?
XXXI. A d Reg :z lflm .
RAU CE corti s aves ovamatrum
Et flavas mediovapore ChiasEt fetum qu
i
erl
u la ru dem capellaNec iam frigoribu s pares oli vasEt canum gelidis olu ,
s pru inisDe nofi ro tibi ru re mili a credis ?O qu am Regu le d i ligenter er
'
ras !Nil moli t i , mii me feru ni agell
°
Qu idqu id v ill i cu s Umber au t colonu sAnt ru s marmore tertio notatum,
Ant Tu fei t ib i Tu fcnlive mittu nt ,ld tota mihi nafcitu rSu bu rra.
E P I GRAMMA T U M L . VII . 2553
XXXII. Ad Att icu m .
Am a facu nda renovas qu i nomina genti s ,Nec fi ni s ingentem conticu iffe domnm
Te pia Cecropia comitatu r tu rbaMinervaTe . fecreta qu ies te fophos omnis amat.
At ju venes al ios fra€ia enl it au re magifierEt rapit immeritas fordidns u n€ior opes.
Non p i la,non follis , non te pagani ca thermis
Pra parat ant nu di fi ipitis i€ins hebesVara nec inje&o ceromate brachia tei1disNon harpafi a vagu s pu lveru lenta t ap i s
Sed cu rt is niveas tantum prope Virginis u ndas ,Ant ubi Sidonio tanrns amore calet.
Per varias artes omni s qu ibu s area fervitLndere , cum liceat entrete p igritia efi .
XXXIII. In Cinnam .
50 11 11 10 1011 coeno cum fi t toga cal ceu s au temCandidior prima li t t ibi Cinn' a nive ;
Dejefio qu id inep te pedes perfu ndis ami&n?Col li ge Cinna togam calceu s ecce pet it.
M . VAL. MAR TI A L I S
XXXIV. Ad Sevcm zn de Cha rina
UO pofii t fieri modo Severe,U t vir p_efiimu s omn1nm Charinu s
Unam rem bene fecerit requ iris ?
B i cam fed cito. qu i d Nerone peiùs?Q u id thermi s meliu s Neroniànis ?Non deefi pre tinu s ecce de malignis ,‘Qu i fi c rancidu lo loqu aru r oreQ u i d ? tu tot domini Deiqu e nofiriPra fers mu neribu s Neronianas
Thermas pra fero balneis cinadi.
XXXV. Aa’Lecan ìant.
Î NGU INA fnccinfi u s nigra tib i fervns aiu taStat qu ot1es calidis tota foveris aqu is.
Sed mens u t de me taceam Lecania ferv’u sl u da um nu lla fub cu re pond u s habet.
Et nu di tecnm ju venefqne fenefqu e lavantu r.‘An fola eli ferv i mentu la vera tu i ?
Ecqu id femineos fequ eris , matrona receffu s?
Secretnfqu e tu a cu nne lavaris aqu a?
M . VAL . MA R T I A L I S
XXXIX. D e Cazlìo.
D I SCUR SUS varios vagumqu e mane
Et fafi u s ave potentiorum
Cum perfet te patiqu e iam negater
Coepit fingere Ca l iu s podagram.
Qu am dum vu lt nimi s approbare vetamEt fanas 11n11 obligatqu e p lantasInceditqtz
‘
e gradu l.?boriofo( Qu antumcu ra potefi ars dolori s'Def1t fingere Cal iu s podagram.
XL . Ep i tap hi u nz p am s E tna/Ei .
10 jace t i lle lenax Angnfia notu s in au la,Pefiore non humili palins u trumqne Deum ;
Natorum p 1e1as fan£i is qu em coniugis u mbri sMifcnit : Elyfinm pofiide1 ambo nemu s.
Occidit illa prior virid i frau dara inventaHic prope ter fenas v id it Olympiadas.
Sed fefi inatis raptum tib i credidit anni sAdfpexit lacrimas qu ifqu is Brtnfce tuas.
‘
E P I GRAMMA T U M L. VII .'
a ;
XLI. Ad Semp ronìnrn*Tu ccam .
COSM 1COS effe tib i Semproni Tncca viden sCofmica Semproni tam mala qu am bona fu nt.
XLII. Ad Caflricu rn .
MQ NERIBU S cupiat li qu i s contendere tecumAu deat hic etiam Cali rice carm1nibns.
Nos tennes . in u troque fumu s ,vinciqne paratiInde fopor nobis , p lacet alta qu ies.
Tam mala cu r i gi tu r dederim tib i carmina qu a t i sAlcinoo nu llum poma dedifîe pu tas .
XLIII. In Cìnnanz .’
PRIMUM eli , u t pra fi es , fi qu id re , Cinna rogahn
l llu d deinde fequ ens , u t c ito , Cinna , neges.
Dil igo pra fi aintem ; non odi , Cinna , negantem :
Sed tu nec pra fias , nec cito Ciima , negas.
M. VA L. M A R T IA L I S
XLIV. D e imag ine Max i /’n t'
Cafon zz ,‘
a d Q. Ovid iu m .
AX1MU 5 ille tu u s Ovidi Ca foniu s hi c efi ,Cu ju s adhu c vu ltum viv ida cera tener.
Hu nc Nero damnavit : fed tu damnare Neronem
Anfu s es , profngi non”
tu a fata feqni.
3Equ ora per Écylla magnu s comes exfu lis ili iQu i modo nol u eras confnlis 1re comes.
Si vi&u ra mei s mandantnr nomina chat ti s ,Et fas efi cineri nie fu pereffe meo
Au diet hoc pra fens , ve ntu raqne tu rba , Fu ifi°
e
Il li/ te Seneca qu od fu it i lle fu o.
XLV. D e cade/n.
FACUNDI Senec‘a potens ami cu sCaro proximns au t prior SerenoHic efi Maximu s i lle qu em frequ enti1Fel ix l itera pagi na falni at.Hu nc tu per Sic11las fecu tns u ndasO nul lis Ovidi tacende lingu is
Sprevifii domini fu rentis iras .Miretu r Pyladem fnnm vetu fi as
Ha li t qu i comes exfu l i parentis.Q u i s difcrimina comparer du orum?Ha fi fi i comes exfu li Neronis.
562: M. VA L . MAR T IAL I S
XLVIII. AJ Ann iu nz.
CUM menfas habeat fere du centasPro menfi s habet Annins minifi rosTranfcu rrnnt gabata volantqu e lances.Has vobis epnlas habere , lau ti.Nos offendimu r ambu lante coena.
XLIX . AJ Severw n .
PARVA fnbu rbani mnnu fcnla mittimu s hortiFau cibu s ova tu i s ; poma Severe gu la .
L . Ad fontem I an thin’as .
FONS domina , regina loci qu o gau det lanthis,Gloria confpicu a delicinmqu e domu s
Cum tu a tot niveis ornernr ripa miniliris ,Et Ganymedeo lu ceat nu da choroQu i d fac it Alcides li iva facratu s in ilia ?
“
Tam v ic ina ti bi cu r tenet antraDeu s ?Numqu id nympharum notos obfervat amores ,Tam mu lti pariter ne rapiantu r Hyla ?
E P I GRAMMA TU M L . VI I . , :.a;
LI. Arl U rbìcw n .
Mm m m noli tas fi te piget Urb ice ungas
Et lafciva tamen carmina noffe l ibetPompejum qu a ras nofi i forfitan) Au fi um ;U lteris prima Marti s in a de feder.
h re madens , varioqne toga limarns in ufuNon le€i or meu s hi c Urbice fed l iber efi .
Sic renet abfentis nofi ros canratqu e libellos
U t pereat chat ti s l itera mi l la meis .B eniqu e fi vellet poterat fcripf1ffevideri ;Sed fama mavu l t ille favere mea .
Ru nc l i cet a decima ( nec enim fati s ante vacabit )Soll i cites : capiet coenu la parva du os .
Ille leget b ibe tu : nol i s l i cet , ille fonabitEt cum Jam fat is efi dixeris ; i l le leger.
GRATU M efi qu od Celeri nofiros legis Anfie, libellosSi tamen Celerem qu od legis Anfi e j u vat.
Ille meas gentes , Celtas rexit Iberos ,Nec fu it in nofi ro certior orbe fi des.
Major me tanto—reverentia tu rbat au res .
Non.anditoris ju d icis effe pu to.
M. VA L MAR TIA L I S
LIII. In U mbrw n .
OMNIA mifi fii mih i Satu rnalibns Umber;Mu nera contnlerant qu a tib i qu inqu e d ies ;
Bis fenos tripl i ces , 1& dentifcalpia feptemHis comes accefi i t fpongia mappa cal i x ;
Semodiu fqne faba cum vimine PicenarumEt Laletana nigra lagena fapa
Parvaqu e cum cani s venernnt co£i ana pru nisEt Libyca fi c i pondere telia gravis.
.Vix pu to triginta nummorum tota fu ieMnnera , qu a grandes o£i o tu lere Syri .Qu anto commodiu s nu l lo mihi ferre laboreArgenti potu it pondera qu inqu e pu er?
SEMPER mane mihi de me mera fomnia narras ,Qu a moveant animum follici tentqu e meum.
Jam prior ad fa cem fed ha c vindemia venit ;Exorat nofi es dum mihi faga tu as.
Confnmfi falfafqu e molas , tu ri s acervosDecrevere greges , dum cadit agu a frequ ens.
Non porcu s non corti s aves , non ova fu perfu nt.
Au t v i gi la ant dormi Nafidiene , tibi .
166 M . VA L . MA R TI A L I $°
LVIII. Ad Ga l lanz .
AM fex ant feptemnupfi li i Gal la cina dis
Dum coma te nimium pexaqu e barba j u vat.Deinde experta latu s madidoqu e fimillima loroIngu ina nec lalia fiare coafi a mann
Deferi s imbelles thalamos , mollemqu e màritu rnRnrfu s in limiles dec id i s u fqu e toros.Qu a re aliqu em Cu rios femper Fabiofqne loqu entem,Hirfntum , du ra ru fi icitate tru cem.
Invenies ; fed habet trili is qu oqu e tu rba cina dosDiffici le efi veto nubere Gal la viro.
LIX. D e Ca ci l iano.
NON coenat fi ne apro noli er Tite Ca cilianns.‘
Bel lum convivam Ca cilianns habet.
LX. Ad J ova n Cap ì tolinzrm .
TARPEJ JE. venei ande refi 0r au la ,
Qu em falvo du ce credimu s Tonantem,Cum vori s li bi qnifqu e te fatiget ,Et pofcat dare , qu a Dei potefi i
s
Nil pro me mi hi ]nppiter , petenti
Ne fu ccenfu eris velu t fnperbo.
I'
P I GR AM II/I A TU M L . VII .
Te pro Ca fare deben rogare
Pro me debec Ca farem rogare.
LXI. Ad Cazfa i em Gerinan ìcu nz .
AB STU LERAT totam temerariu s inli itor u rbemIu qu e fu o nu ll um limine l imen erat.
! u ffi li i tenu es Germanice crefcere v i cosEtmodo qu a fu erat lemira fa&a via efi .
Nu lla catenaris p i la efi pra cin£i a lagenisNec pra tor med io cogi tu r ire lu to.
Stringitu r tn denfa nec ca ca novacnla tu rbaOccu pat au t rotas ni gra pop ina vias .
Tonfor , cau po , coqu u è laniu s ru a l imina fe1vant.Nu nc Roma efi nu per magna taberna fu it.
RECLUSIS foribns grandes percidis Amille
Et te,deprendi cum facis ifia cu p i s ;
Ne qu i d l ibert i narrent ferviqu e paterniEt niger ob liqu a garru litate cliens.
‘
Non pa dicari fe qu i tefiatnr Amille
Illu d fa p-
e faci t qu od fine teli c facit.
M . VAL . MA R TI A LI S
LXIII. D e Si l io I ta l i ca : )
PERPETU I nu nqu am moritu ra vol umina Si lìQu i legis Leiria carmina digna toga ;
Pierios tantum vati placn1f“e recelfu sCredis Aonia Bacchi ca ferta coma ?
Sacra còthu rnati non attigit ante Mat ou i sImplevit magni qu am Ciceronis opu s .
Hu nc miratnr adhu c centum grav is balia virorum ;Hu ne loqu itu r grato plu rimu s ore cliens.
Pofi qu am b is fenis mgentem fafcibu s annumRexerat , affet to qu i facer orbe fu it
Emeritos Mnfi s Phoebo tradidit annos ;Broqu e fu n celebrarnu nc Helicona foro.
LXIV. In Cinna znnrn .
Q U I tonior fu eras tota notifiimu s u rbeEt poli ha c domina mu nere fa6i ns equ es
Sicanias u rbes E tda aqne regna petifi iCinname cum fu geres trili ia jnra fori .
Qu a nu nc arte graves tOlerabis indtilis annos ?Qu id facit infelix fu gitiva qu ies
Non rhetor non grammaticns lndive magifier ,‘
Non Cynicns non tu Stoicu s effe potes ;Vendere nec vocefn Sicu l i s plau fnmqu e theatrisQu od fuperefi i terum Cinname tonfor cris.
270 M. VA L . MA R TIALI S
Non fellat : pu tat hoc parum v iri leSed plane medias votarpu ellas.Di mentem tibi dent tu am Phi la niCnnnum lingere qu a pu ras v iri le.
LXVIII, A c! Inflant iw n
COMMENDAR E meas Infi anti Rnfe Cama nas
Parce precot focero : feria forfan amat.Qu od li lafcivos admittit i lle libellosHa c ego vel Cu rio Fabricioqne legam.
LXIX . D e l eop hì la a d Can ìnm.
H a c efi illa tib i promifl a Theophila CaniCu iu s Cecropia'
pe€iora dore madent.Hanc {ib i iu re perat magni feni s Atti cu s hortu sNec minu s effe fu am Stoica tu rba velit.
Viver opu s qu odcu nqu e per has emiferis au res ;Tam non femineum nec pop u lare fapit.
Non tu a Panta nis nimium fe pra ferat illiQnamvis Pierio fi t bene nota choro.
Carmina fingentem Sappho lau da… amatrix
Cali ior ha c ,non dofi ior illa fu it.
E P I G‘
RA MMA T Z/‘
M L . VII . 1 71
LXX. In Phi lwn ìm .
IPSARUM tribadum tribas PbilaeniRe&e qu am fu tu is ‘vocas amicam.
LXXI. ’
D efam i l iafico/Ez .
F ICOSA efi uxor ficofu s ipfe maritu sFi l ia ficofa efi gene r atqu e nepos .Nec dìfpe u fator nec v illi cu s u l cere tu rp iNec rigid u s fofÎor , fed nec arator eget.
Cum fim ficofi pariter ju venefqu e fenefqu eRes mira efi ficos non habet u nu s ager.
LXXH . Ad P a u llum .
GRATUS fic tibi , Pau lle fit DecemberNec vani tri pl i ces brevefqu e mappaeNec tu ris veu iant le ves felibraeSed lances .
ferat au t fcypbos avorum
Au t grandis reu s au t potens amicu s :Seu qu od te potins j u vat capitqu e.
Sic vincas Noviumqu e Publiumqu eMandris vitreo lattone clau fosSic palmam tibi de trigone nu doU n&a det favor arbiter coronaNec lau derPolybi magis finifiras
272. M . VA L . M …a R TIA L I S
Si qu ifqu am mea dixerit malignu s
Atro carmina qu a madent veneno ;U t vocem mihi commodes patronamEt qu antum poteris fed u fq1ie d amesNon fcripfit meu s ifiaMartial is.
LXXIII. Ad Ma x im um .
ESQU ILI IS domu s efi , domu s efi tib i colle Dianae,Et t u a patriciu s cu imina vi cu s habet
Hinc vidu ae Cybeles ili inc facraria Vefiae ;lode novum veterem profpicis inde ]ovem.
Dic u bi conveniam : di c te parte requ iram?
Qu ifqu rs u biqu e hab itat Maxime nu fqu am hab itat.
LXXIV. P ro Ca ro Norba rza votwn.
C Y LLENES coeliqu e decu s facu nde minifier ,Au rea cu i torto virga dracone v irer
Sic tibi iafcivi non &t copia fu rtiSive cu pi s Paphien feu Ganymede cales
Materna qu e fact i s ornentu r frondibu s Idu s
Et fenior parca mole prematu r avu s :Hu me femper Norba
na diem cum coniu ge Caro.Laeta colat , primi s qu o coiere tori s .
Hic piu s antifies fophia [ua dona minifiratHic te tu re vocat fidu s ipfe Jov i .
M. VA L”
MA R T Î AZ Ì È
LXXIX. Ad Sevemm .
POTAVI modo confu lare v inum.
’
Qu aeris , qu am vetu s atqu e liberale ?Ipfo confu le conditum fed ipfe
Qu i ponebat erat Severe ,
’
confu l.
LXXX . Ad Fa zg’t'
irzzzm , u t l ibellosfu os Marcel lina
m i tta t .
QUATENUS Odryîi os jam pax Romana TrionesTemperar, tetricae conticu ere tu bae ,
\Hu ncMarcel l ino poteris Fau îi ine libellumMi ttere jam chartis jam vacat i l le jocis.
Sed ii parva tu i mu nu fcu la qu a ris ami c iCommendare terat carmina noii ra pu er
Non qu ai is Geticae fatiatu s lafie ju vencaSarmati ca rigido lu dit in amme rota ;
SedMi1yiena i rofeu s mangonis ephebu sVel non caefu s adhu c matte jubente Lacon.
At tibi captivo famu lu s mittetu r abHiroQu i Tibu rtinas pafcere pofli t oves.
LXXXI. z 4d LQUJ/
ìlm .
R IG INTA toto mala [u nt epigrammata l ibroSi tot idem bona [u nt Lau fe l iber bonu s eii .
LXXXIÌ. De .Menop /zifio.
BNOP’
H H,1 penem tam grandi s fibu la veflit ,‘
U t fit comoedis omnibu s u na fati s .Hu nc ego credideram ( nani (a pe lavamu r in u num)Sollicitum voci parcere F lacco fnae
Dum indi i media popu lo fpe&ante pfiiaefiraDelapfa efi mifero fibu la ; verpas erat.
LXXXIII. De E u trap c10.
EUTRAPELU S tonfor dum c ircu i t ora Lu perci ,Expingirqu e genas altera barba fubit.
LXXXIV. A ri libru m .
DUM inea Ca cilio formatu r imago Secu ndoSpirat argu ta pi&a tabella manu
Ì , l iber ad Geticam Peu cen If’rru 1nqu e tacenremHaec loca perdomitis gentibu s i lle tener.
Parva dabis caro [ed du lcia dona fodaiiGerrior in noii ro carmine vu ltu s eri t.
'
s7
’
e"
M. VA L . MÀR T'
I Z L IS”
Cafibu s hic mu l l is mu l l i s delebilis anni sViver Apelleum cum morietu r—opu s.
LXXXV. Ad Sabellum .
000 non infu lfe fcribis tetraii icha qu aedam ;Difiicha qu odb el le pau ca Sabel le facis
î au do nec admiror. faci le efi epigrammata belieScribere : [ed librumfcribere difli ciie efi .
LXXXVI. In Sex tzmz .
A D natai itias dapes vocabarEfl
°
em cum tibi Sexte non amicu s.“Qu i d fa&um eli rogo qu i d repente fa&umèPofi tot pi gnora im ii ra pofi tot annosQ u od fum praeteritu s vetu s fodalis ?Sed cau fam (cio. nu lla veni t a meHifpani tib i l ibra pufizu latiNec levis ,
toga nec ru des lacernaNon eii fportu la qu ae negotiatu r.Pofcis mu nera , Sexte, non amicosl am d ices mi h i vapu let vocator.
M . VA-' l ì . M A R T I AE I‘S‘
LXXXIX . Ap oll inarì m itt ìt coronam
I FELIX rola mollibu fqu e let ti sNollri cinge comas Apol l inari s.Q u as tu me&ere cand idas ‘
, fed ol im,
Sic te lemper ametVenu s memento.
‘
XC. Ad Crat icu m
j ACTAT inaequ alemMatho me fecill‘e libellumSi verum eli lau dat carmina nolira Matho.
Z£qu ales fcribit l ibros Calvinu s Umber.E qu alis i iber eli , Cretice qu i malu s eli
XCI Ad ]ùvena lerm
DE noli ro lacu nde tib i l u venalis agel loSatu rnalitias mi ttimu s ecce nu ces.
Cetera lafcivis donavit poma pu ellis,Mentu la cufiodis lu xu riofà,Dei.
E P LGRAMMA T U M L . VII .
XCII. In B a cca ra /n .
1 qu id opu s fu erit , [c is me non elle rogandumBis nobis dicis Baccara terqu e die
,'
Appel lat rigida trili is me voce Secu ndu sAndis fed nefcis Baccara qui d li t opu s.
Penfio te coram peti tu r clarequ e palamqu eAndis fed nelcis Baccara , qu i d li t opu s .
Elie qu eror gelidzi fqu e mih i tritafqu e lacernasAndis fed nefcis Baccara qu i d li t opu s .
Hoc opu s eli , fubito fias u t li dere mu tu s ;Di cere ne poli i s, Baccara , qu id li t opu s.
XCIII. A ci N am zam .
NARNIA , fu lphu reo qu am gu rgite cand idu s ammis'Circu i t anci pi t i v i x adeu nda j u goQu id tam la pe meum nobis abdu cere Qu inì umTe j u vat , lenta derinu ili°e mora ?Qu i d Nomentani cau fam mihi perdis agel l iProp ter vicinum qu i pretiofu s erat ?
Sed jam parce mihi nec abu tere NarniaPerpetu o liceat li c t ibi ponte fru i. .
V J’
L . M A R T I’A'l i l i ‘?
XCIV. D e P ap i lo.
U NGUENTUM fu erat qu od onyx modo parva gerebar:Olfecit pollquam Papilu s ec ce garum ell .
XCV. In Lìnzmz ,
B RUMA eli riget horridu s December} ;Andes tu tamen ofcu lo ni val iOmnes obvins hinc & hinc tenereEt rotam , Line bali are Romam:Qu i d poli i s graviu lqu e laeviu fqu ePercu llu s facere atqu e verbenaru s ?Hoc me frigore bafiet nec u xor ,ÌBlandis filia nec ru dis labellis.Sed tu du lcior eleganrio
’
rqu e ,
Cu iu s l iv ida naribu s caninisDependet glacies rigetqu e barba ,;Qu ale
‘
m forficibu s metit fu pinis
Tonior Cinvphio Cili x marito.
Centum occu rrere malo cu nnilingis,
Et Ca llum t imeo minu s recentem.
Qu are li tib i fenfu s ell pu dofqu e,Hibernas Line baliationesl u menfem rogo, diffe_ras Aprilem,
282 M . VA L . MAR TI A L FS“
XCVHI. Ad Cnfiorern .
OMNIA Calior emis : li c fiet u t omnia vendas.‘
XCIX . Àd Cri/]vinw n.
SIC placidum videas lemper Crifpine Tonantem ;Nec teRoma minu s qu am tu a Memphis amet :
Carmina Parrhafia li nolira legentu r in au la ;(Namqu e foleu r lacra Caz lat is au re fm i. )
Di cere de nobis u t le&or candid u s ande
Temporibu s praellat non nihi l i lle tu rsNecMarlo nimium minor eli do€toqu e Catu l lo.
Hocfatis eli : ipli cetera mandoDeo.
C . Ad P onticu m .
Por—an ca per reges dilcu rris omnia lu lirasMagna qu idem fequ eris Pomi ce magnu s homo
Pontice li qu a laci s li ne telie laci s fine tu rbaNon adhibes mu ltos Pontice camu s homo es.
Pontice te celebrem forma natu ra creavit :Dignu s eras Helena , Pontice ; pu l cher homo es.
Pontice voce tu a polles adamanta movereVox tu a d u lce fonat Pontice ; du lc i s homo es.
Pontice , li c al ios li c te qu oqu e decipit errorVis dicam verum Pontice ? nu llu s homo es.
'
E P I GRAMMA T U M
CI. D e vetu la .
ACTA 'p laces au d ita places li non videar—re ,Tora p laces neu tro li videare places.
CH. D eMi lon e.
MILO domi non eli : peregreMi lone prole€loArva vacant : u xor non minu s inde pari t.
Cnr li t ager li erilis cu r u xor la&itet , edamQu o fodiatu r ager non haber u xor habet.
M.
‘
V A L . M A R T I A L I S
E P I G R AMMA
L I B E R Vi t i .
Inzp era torì D om i ziano Cafa f i Aagufio , German ico
D a cico , Va leria s Martia li s [ a la te/n .
M N E $ qu i dem l ibe l li m ei , dom ine ,
'
qu ibu s
t u famam ,id efi , v itam dedifi i t ibi fu pplieant
pu to propter hoc legu ntu r. H ic tam en , qu i ope
ris riof’tri o&avu s inferibitu r , occafione pietat is freq uent iu s fru itu r. Minu s itaqu e m gen io labora ndu m
fu it , in cu j u '
s locu m m ateria fu ccefl°
erat . qu am qu i
dem fu binde al iqu a jocoru m m ix tu ra var iare tent av imu s ne coelefii verecu nd iae t u ae lau des l uas , qu afaciliu s te fat i gare pofi i rnt qu am nos fatiat e , om
n is v erfu s ingereret . Qu am v is au tem ep igramm atet
feveriflim is qu oqu e f upremae fortu na v ir i s itafcripta fin t u t ni im icam v erborum licentiam a li
‘
ec
taiTe v ideant u r ego tam en i l l is non perm ifi tam la
fcive loqu i , qu am fo leu r. Cu m pars l ibri m ajorMarzia l i : . Vol . I I .
ì . M. VA L'
MÀR T Ì A L I É
me l ior ad majefiatemi
fact i nominis tu i al legatafi t , mem ineri t non
‘
n ifi religionis pu rificat ione lu’
fi ratu s accedere ad templa debere. Qu od u t cu fiodi tu rum me le&u ri fciant , in ipfo libell i hu ju sne pròfite
‘
ri breviflimo placu it ep igrammate.
-1 . Ad l ié ru m faam .
LAU R! GEROS domini l iber intratu re Penates ,‘Difce verecu ndo lan&iu s ore loqu i.
Nu da recede Venu s : non e ll tu u s i ll e libellu s.Tu mih i tu Pal las Caefariana, veni.
Il . Ad ]anu m .
ASTORUM geni tor parenl'
qu e Janu s
Vi&orem modo cum videret l llri
Tot vu ltu s l i b i non fatis pu tav1t\;Opmvitqu e ocu los habere plu resEt l ingu a pariter locu tu s omni ,Terrarum domino Deoqu e rerum
Promili t Pyliam qu ater fene&am.
Addas lane pater tu am rogamu s.
'M . VA L . MA R TIA L I S
IV d a’Cafarem D om ì tì anzzm W I a t a la
Germ an icum .
UANTUS io Latias mu nd i conventu s ad arasSu fcipit folvit pro du ce votafu o'
Non [u nt haec hominum Germai1ice gau d ia tantum;Sed faciu nt ipli nu nc pu to lacraDei.
V. Aa’Macm rn .
DUM donas M_acer annu los pu ellis ;
Defili i , Macer , annu los habere.
VI. In E u c7um.
ARCHETY P IS vetu l i n1l1 il è11 odioli u s Eu&i.F i€la Sagumino cymbia malo lu to.
Argent i fu riola fui cumfiemmata narrarGarm lu s verbis mu c ida v ina fac it.‘
Laomedonteze laet ani haec pocu la menlae;Ferret u t ha c mu ros li ru xit Apol lo lyra.‘
Hoc cratere ferox commili t prpelia Rha cu sCum Lapithis : p u gna debile cerni s opu s.
Hi du o longaevo cenlentu r Neliore fu ndiPoll i ce de Pylio trita columba nitet.
Hic fcfiihu s eli in qu o milceri ju liit ami cisLargiu s IEacides vividiu fqu e merum.
E P I GRAMMÀ T U ÌIÎ L .
“
VIII :
Hac p10pinavit Bytiae pu lcherrima DidoIn patera '
Phrygio cum data coena î'iro eli .Miratu s fneri s cum pril
°
ca toreumata mu lwm
In Priami cyarhis Allyana&a bjbes. ,
‘
VII. In Cìnnariz .
H oc ageree ll canias , hoc dicere', Cinna diferte ,‘Hori s Cinna decem dicere verba novem ?
Sedmodo clepfy’
dras ingenti voc 'e petili iQu atu or. o qu antum Cinna tacere .potes t,
VIII Ad Janu m a'e rea
'i ta Cafa rìs .
PRINCIP IUM des lane ,\licè1 velocili u sannis ;
Et revoces vu ltti Iecula longa tu oTe primum pia tu ra rogent , te voce falùte1it ;Pu rpu ra te fel i x te colat omni s honos
'
Eu tamen hoc mavis Latiae qu od ‘
con1i'
g'
it u rbi ,‘Menfe tu o redu cem lane videre Deum.
Soev mz dodtantem nuper t ibi , volebae
Li ppu s Hylas : lu fcu s vu lt dare dimidum.
Àccipe qu amprimum : brevis ell occali o lu cri ‘
$i fuerit caacu s nil tibi folvet Hylas.
6 M. VA L . MAR TI A L I S
X. D e B afi .
MIT lacernas millibu s decem Ball°u sTyrias colori s oprimi . lu crifecir.Adeo bene emu ? iu qu is. immo non folvit.
XI. Ad Ccéfairem D om i tianam .
ERVENISSE tu am jam te l'
cit Rhenu s in u rbemNam popu l i voce s au dit i lle tu i.
Sarmaticas etiam gentes lfi1'umqu e Getafqu e
Laet i tia: clamor terru it ipfe novas .Dum te longa Iacro venerantu r gau d ia CircoNemo qu ater mifios cu rrere fenfir equ os.
Nu llum Roma du cem nec te fic Ce far amavit
Te qu oqu e jam nonplu s u t vel it ipla potelì .
U.XOREM qu are locu pletem du cere nolim,Qu aeritis ? u xori nubere nolo mea .
Inferior matrona Ino lit ,P rifce manto
Non al iter fu erint lemina virqu e pares.
3 Mc VAL . MAR T I A L I°S
XVI. In Cip eram .
P I STOR qu i fu eràs diui
Cipere
Nu nc cziu las agis du cena qu aeris
Sed confumis , nfqu e mu tu aris.
A piliore , Cipere , non recedis ,
Et panem facis , racis lat inam.
XVII. Ad Sex tam.
EG I Sexte tu am pa&u s du o millia cau fam.
‘
Mili l’ti nummos qu ermi hi ?mille. qu i d eli '>Narrali i nihi l inqu is a tefprodita cau la eliTanto p lu s debes , Sex1e qu od erubu i.
XVIII.Ad Cirin ianz.
81 ma Cirini promas epigrammata vu lgoVel mecu m s vel pr1or i ple legi
Sed t ibi tantu s veteris refpe&u s am1c1 ,
Carior u t ri1 ea li t , qu am tu a fama tibi .SicMaro nec Calabri tenravir carmi”na*Flacé 1
Pindaricos'
nofl‘
et cum Iuperare modosEt Vario celi i t Romani lau de corhu r1i iCum polIet tragicofòrti 1is °
or‘
e loqu i.
Au rum , Opes , ru ra frequens donabit am1cu s
Qu i vel it i ngenio cedere raru s erit.
'
E P I GRAMMA TU M —L . VIII .
XIX. D e Cìn ìz iz .’
PAUPER v1deri vu lt Cinna ; ell pau per;
CUM facias verfu s nu l la—non lu ce du cenos ;Vare nihi l recitas non fapis atqueIapis
XXI. Ad Lu cìfaru m vel in adventum
PHOSPHORE , redde d iem. qu id gau d ia noli ra moraris ?Cacfare ventu ro , Phj phore , redde diem.
Roma rogai. placidi 1iiimqu id te p1gra BooteePlau li ra vehu nt , lento qu od nimi s i gne venis ?
Ledaeo poieras abd u cete …Cyllaron ali t o .
Ipfe Ino ceder nu i1c t ib i Cali or equ o.
Qu id cu pidum Titama tene'S . jamXanthus; IlîthonFrena volu 1i t : vigilarMeni ng nis alma parens.
i
Tarda tamen nitidae non cedu nt li dera lu c i ,Et cu p i t Au foi1ium Lu na videre du cem.
“
lam Caefar vel no&e veni : lient all ra licebit,Non deerit popu lo te veniente d ies.
1. "
i
31 0' M. VA L . MAR T IA L I S'
INV ITAS ad aprum ; ponis '
mi hi Gal l i ce porcum.
‘
Hybritla fum fi das Gal l i ce verba mihi.
XXIII. Ad Rafiicum .
E ssa tib i videor faevu s n1m1umqu e gu lq s ;
Qu i propter coenam Ruflice ceado cocumSi lev is i lia tib i llagrorum cau Ia v idetu r ,Ex qua v is cau lawapnlet ergo cocu s ?
XXIV. Aci Cafarèrn. Dom z
'
tìazzzerm
Sl qu i d forte petam timido graciliqu e l ibel lo ,Improba non fu eri t li mea charta ; dato. .
Et li non dederis Ca far , permiu e t ogat iOli e
'
ndu nt nu nqu am —
tu ra precefqu e Iovemi
Qu i fingit Iact os au ro velmarmore vu ltu sNon fac it i lle Deos qu i rogat , i lle facit:
M. VAL. MA R TIA L I‘
S
XXVIII.,1D e P art/z enì ana toga.
D 10 toga facu ndi gratummi hi mu n’
ns ami ciEffe vel is cu iu s Iama dec,u fqu e gregis ?
'
Apu la Ledaei t ib i ‘fioru it herba PhalantiQu a Iatu rat Calabris cu lta Galefu s aqu is ?
'
An Tarreli i acu s fiabu li nu tritot IberiBa ti s in Hefperia te qu oqu e lavit ove ?
'
An tu a mu ltifi dum numeravit lana Timavum ,
‘
Qu em priu s al‘trifero Cyllaru s ore bib it ?Te nec Amyclaeo decu it livere veneno :Nec Mi letu s erat‘ vellere d igna tu o.
Lil ia tu v inc is , nec adhu c delapfa ligu llraEt Tibu rtino monte qu od albet ebu r.
Spartanu s t ib i ceder olor , Paphia qu e columbaCedet Erytl1raeis eru ta gemma vad is .
Sed l i cet ha c primi s nivibu s Ii nt aemu la dona ,Non fu nt Parthenio candidiora Ino.
Non ego praetu lerim Babylonica pi&a fnperbeTexta Semiramia qu ae variantu r acu .
Non Athamanteo potins me mirer in au ro[Eolium dones li mihi Phryxe pecu s._
'
Oqt1antos rifu s pariter fpe€iata movebitTrita Palatina nollra lacerna toga !
E P I G È AM MA TU M L. ma .
XXIX. D e d z'
j li c/z ìs .
D I STICHA qu i Icribit pu to vu l t brev itate piacereQu id prodell brevitas d ic mih i li l iber ell ?
XXX. D e]]ner'
îa cu lo Sca vola .
Q U I nu nc Caefarea: lu fu s Ipe€tatu r arenaeTemporibu s Brntig loria fumma fu it.
Adfpicis , u t teneat fiammas poenaqu e fru atu r
Forti s , attonito regnet in i gne manu s !Ipfe fu i fpe£lator adeli , nobi le dextraeFu nu s amat : totis pi fcitnr i lla facris.Qu od ni li rapta Ioret nolent i poei1a paraharSaevior in lelTos ire li nill ra focos .
Scire piget poli tale deé u s , qu i d fecerit anteQuam vid i fati s eli hanc mih i moffe manum.
XXXI. In B antanam .
Nr scro’qu i d de te non bel le Dento , fateris ;
Coniu ge qu i dn&a jnra paterna peti s .Sed iam Iupplicibns dominum laflare libellisDefine , in part iam feru s ab u rbe red i.
Nam dum tu longe deferta u xore , diu qu eTres qu a ris natos qu atu or invenies.
ì
M. VAL . MA R TIAL Ì S
XXXII. De colzimba Areta llaz.
AEM per tacitnm delapfa Iedentis in ipIos
Flu xit Aretu llae blanda columba linu s.Lu ferat hoc caIu s nili inobfervata maneret ,Permillaqu e diu nol let abire fu ga.
Si mel iora piae fas ell Iperare fotoriEt dominum mund i fie£lere vota valent
Haec a Sardois tib i forli tan eq lis oris ,Fratre
,reverfu ro nu ntia venit avis.
XXXIII. Ad P a u llu m ai: p lz ì a la .
D 1 pra toricia Iol ium mi hi Pau l le coronaMittis hoc phiala nomen habere ju bes.
Hac fu erat nùper nebu la tibi pegma peru n&u inPall ida qu am ru bri di lu ir u nda croc i.
An magi s all u ti derafa eli u ngu e minili riBra€lea de fu lcro ( qu od t eor ciIe ) tu o ?
Illa potell cu licem longe Ie u t1re volantemli t minimi penna papilionis agi
Exignae volitat q penfa vapore lu cerna:Et levi ter Info rumpitu r i&a mero.
Hoc limitar [pu to Iani caryotaKalendis ,Qu am fert cum parvo Iorclidu s alIe cliens.
Lenta minu s graci l i crefcu nt colocali a li lo :Plenamagis nimio lilia Sole cadu nt
'
1 6
XXXVI. AZ Cafizrem D om i t iari am .
‘
REGIA pyramidum , Caefar mi racu la ride\]am tacet Boum barbara Memphi s opu s.
Vers qu ota Parrhali ze labor eli Mareot1cu s au lae?Clarins in toro nil videt orbe dies .
Septenos pariter credas aHu rgere montesThefIalicnm brevior Pel ion OIIa tu l it.
E thera li c intrat , nitidis nt conditu s allri:
Inferiore tonet nu be Ierenu s apex .Et priu s arcano Iatietu r lu mine PhoebiNafcenris Circe qu am videt ora patri s .
Haec Au gu fie tamen , qu ae verti ce lidera pnlfat ;Par domu s eli coelo fed minor efi domino.
XXXVII. Aa'P olycarmam .
non Cajetano teddis , Polycarme tabellas ,‘
Millia te centum num tribu ie pu tas ?Debu ir hae c inqu is. tib i habe Polycarme tabellas,
Et Cajetanomillia crede duo.
E P I GR—AMM / I T U M L . VIII. 17
XXXVIII. Ad Mclìorem .
Q u r praefiat pietare pertinaciSenfu ro bona liberalitatis ,Capter forfitan au t vicem repofcat.
At fi qu i s dare nomini rel i&oPofiManes tumu lumqu e perfeverat ,
‘
Qu a rir qu i d nifi parciu s dolere ?Refert fis bonu s an veli s videri.Przefias hoc Mel ior (c iente famaQu i Iollemnibu s au x ins fepu lriNomen non fini s interire Blaefi;Et de mu nifica profu fu s arcaAd nafalitium diem colendu rir
Scribarumfi
memori piaequ e tu rba:Qu od donas facis ipfe Blzefianum.
Hoc longum t ib i v ita dum manebit ,‘Hoc pofieineres erit tribumm.
XXXIX. Ad D omì tìanzzm .
‘
U I Palatina caperer conv ivia menfx ;Ambrofiafqu e dapes non erat ante locu s.‘
Hic hau rire decet facrum Germanice ne&ar ,‘
Et Ganymedea pocu la mi xta manu .
Efi°
e vel is oro feru s conviva Tonantis.Ar tu Il properas Iu pp iter ipfe veru .
Marzia li : . Vol . II .
M . VÀ L . MÀR T IA L I S
NON horti neque palmitis beatiSed rari nemoris Priape , cufios ,”
Ex qu o natu s es potes renafciFu races moneo manu s repellasEt filvam domini foc i s referves.$i defeeerit haec ipfe Ii gnum es:
XLI. Ad Î a ufiirzum.
‘
Tm sn s Athenagoras non mifit mu nera nobis ;Qu ae medio bruma mittere menfe folet.
Anfit Athenagoras trifiis Fau ftine videbo'
Me certe trifiem fecit Athenagoras.
XLII. Ad Ma t/zanem .
Sr te fportu iamajor ad beatosNon corru perit u t foiet licebit
De nofiro Matho ecu ries laveris.‘
M.—VA L . MA R …TI A L I S
XLV. Ad F la cczmz de fedi tzz P . Terenm .
RISCU S ab 1Etnaeis mihi ’
Flacce Terentru s ons
Redditu r : hanc lngem la&ea gemma—
notet.
Deflu at , lento [plendefcat turb ida l inoAmphora centeno confu le fa&a minor.
'
Continget nox qu ando mei s tam candida menlis ?Tam jufio dabitu r qu ando calere mero
“
Cum te , Fleece mi hi reddet Cythereîa CyprosLu xu ria her tam bona cau fa meaa.
XLVI. Ad (fe/Zum p u erum.
Q UANTA tu a efi probi tas qu i nta efi infàntia forma: ;Cefie pu er pu ero eafiior Hippolyte !
Te fecum Diana vel it Dorifqu e natareTe Cybele totum mal let habere Phryga.
Tu Ganymedeo poteras fu ccedere lefl o
Sed du ru s domino bali a fola dares .Fel i x qu ae tenerunt vexabit fponfa maritum;Et qu a te fac1et prima pu el la virum !
E P 1'
GRAMM A T Ù M‘
L . VIII . 1 1:
XLVII'. In varie/ è tondentem .
PARS maxillarum tonfa efi tib i pars tibi rafa efi;Pars vulfa efi : u num :qu is pu tet effe capu t
XLVIII. D e a501[d
Nt55c cu i dederit T'
yriam Crifpinu s abollàm
Dum mu tat cu l tu s indu rtu rqu e togam.
_Qu ifqu is habes, humeri s [u a mu nera redde precamu rNon hoc Crifpinu s , te
-fed abol la rogat.Non qu icu nqu e cap it fatu ratas mu ri ce ve,
fies
Nec nifideliciis convenit ifie color.Si te pra da ju vat foediqu e infamia lu criQu a pofli s mel iu s fallere , fume togam.
XLIX. D e Àjfvrol …
FÒRMOSAM plane fed ca cu s diligirAfperìPlu s ergo , u t res efi qu am v idet Afper amar.
M . VA L . MA R TIA L I S’
L . Ad w a rem D om i ziamm z .
QUANTAGigantei memoratu r menfa triumphi ,‘Qu antaqu e nox fuperis omnibu s i l la fu it ,
Qu a bonu s accubu it genitor cum p lebe DeorumEt licu it Fau nis pofcere v ina ]ovem
Tanta tu as Cazfar celebrant conv iv ia lau ru sExhilarant ipfos gau d ia i wfira Deos.
Vefcitu r omnis equ es tecum p0pu lu fqu e patrefqu e ,
Et cap it ambrofias cum du ce Roma dapes.Grandia pollicitu s qu anto majora dedifii !Promifia efi nobis fportu la re&a data efi.
Ll . D ep hìa la Infian tu Rufi.
Q u rs labor in phiale?do&iMyos anne Myronis ?
Mentoris ha c manu s efi, an Polyclete tu a ?
Livefcit nu lla cal i gine fu fca nec odit
Exploratores nu bi la mafia focos.Vera minu s fiavo rad iant ele&ra metal loEt niveum fel ix pu fiu la vinc it ebu r.
Materia:: non ced it opu s : fic alligat orhemPlu rima cum tota lampade Lu na nitet.
Stat caper E olie Thebani vel lere PhryxiCu l tu s ab hocmaller ve&a fu ifie foror.
Hu nc nec Cinyphiris tonfor violaverit tu
Ipfe tua pafci v ite Lyaee vel is.
M . VA L . MA R T IA I I S
L… . In Ca tu ll’
anz .
FORMOSISSIMA qu ae,fuere vel fu nt ,
‘
Sed vililiima qu ae fu ere vel (u nt
0 qu am te’fieri , ,Catu l la vellem
Eormofam minu s au t m,ag1s pu dicam !
LIV. A‘
d i à rern D onzn ìanu nz ,
MAGNA l icet toties tribu as '
, majora datu ru sDona , du cum vi&or , vi&or ipfe tu i
Diligeris popu lo non propter praemia , Geefar
Propter te popu lu s pramia , Ca far , amat.
LV. Ad eu ndem ,de. leone.
Au m-
ru n qu antumMafiyla per avia mu rmu rInnumero qu oties fi lva leone lu t i t ,
Pal l idu s attonitos ad Poena mapalia pafiorCum revocat tau ros line mente peens
Tantu s in Au lonia fremu it modo terror arena.Qu i s non ell e gregem crederet ?u nu s erat :
Sed cu ju s tremerent ipfi qu oqu e j u ra leonesCu i diadema daret marmore pi&a Nomas.
0 qu antum per colla decu s qu em fparfit honorem;Au rea Innata cumfierir umbra jubae !
È P Ì GRAMMA TUM L . vm .
Grandia qu am decu ir latum venabu la pe&u sQu antaqu e de magna gau dia morte tu l i t !
Uncle tu i s Libye , tam fel ix gloria Elv is .ACybeles numqu id venerat i lle ingi s ?
'
Anmagis Hercu leo Germanice mifit ab afiro
Hanc tib i vel frater vel pater ipfe teram?
LVI. Ad Flacczw z.
T EMPOR IBUS nofiris aetas cum cedat avorum ;
Creverit major cum d u ce Roma [u oIngenium [acri miraris abefie Matou i sNec qu emqu am tanta bella fonare tu ba.
SintMaecenates non deeru nt Flacce Marones
Virgiliumqu e t ib i vel tu a ru ra dabu nt.J u gera perdiderat miferae v i cina Cremona ;Flebat abdu&as Tityru s aeger oves .
Rili t Tu fcu s equ es paupertatemqì xe mal ignamReppu lit celeri jufii t abire fu ga.
.Accipe divitias varum maximu s efioTu l i cet nofirum dix i t Alexia ames.“
Adfiabat domini menfis pu lcherrimu s ille ,i
Marmorea fu ndens nigra Falerna manu ;Et libàta dabat roleis carchefia laht i sQu ae poterant i plom follicitare lovem
Excidit attoni to p ingu i s Galatea poetae ,Thefiylis ru bras meflibu s u fia genas
Protinu s Italiam concepit , arma virumqu e
Qu i modo vixCu licem fieverat ore ru d i.
‘
1 6 M. 72 1 . MÀRTIAL I É
Qu id Varos Marfofqu e loqu ar ditataqu e varumNomina magnu s erit qu os numerare labor?
Ergo ero Virgiliu s fimu neraMa cenatis
Desmihi ?Virgiliu s non ero Marfu s ero:
LVII. D e Picante.
TRES habu it dentes pariter qu os exl'pu it omnes,Ad
‘
tumu lum Picens dum fedet ipfe fu um;Collegitqu e finn fragmenta novifiima laxiOris aggefia contumu lavit humo.
Olla l i cet qu ondam defu n€li non legat heresHoc fibi jam Pi ceas praefiitit ofli cium.
LVIII. In Artem idorzznz
CUM tibi tam crafi'
a {int , Artemidore lacernae;Pofiim te Sagarum j u re vocare meo.
An sw ers hu ne u no contentu ni cu ju sLi ppa lub attrita fronte lacu na patet ?
Ne contumne capu t nihi l efi fu raci u s i lloNon fu it Au tolyci tam piperatàmanus .
Hu nc tu conv ivam camu s fervare mementoTu ncfu rit , atqu e ocu lo lu lcu s u troqu e videt.“
a ?? M. VA L . MAR T IÀL I S
LXII. D e P icente. i l
SCRIB IT in averla Picens epigrammata chatta ;Et dolet averfo qu od fac it illaDeo.
‘
LXIII.D e Au la.
‘
TH ESTY LON Au lu s amat fed nec minu s ardetAlexia.Forfitan nofirum fi oHyacinthon amar.
I nu nc d u bita vates an diligat ipfosDel ic ias varum cum meu s Au lu s amet.
T pofcas Clyte , mu nu s exigafqu t:
Uno nafceris o&ies in anno ,Et folas pu to trefve , qu atu orve
Non natalirias habes Kalendas.Sit vu ltu s tib i laevior licebit.Triti s litoris arid i lapillis ;Sit moro coma nigrior cadu coVincas mollitie tremente p lumas ,‘'
Au t mafiam modo la&i s al l i gati ;Et tal is tumor exc iter papi llasQu ales cru da viro pu ella fervatTu nobis , Clyte , jam fenex videris.lTammu ltos qu i s enim fu ifi'è credat
È P J GRAMMA TU M L.
Natales Priamive Nefiorifve ?
Sit tandempu dor modu s rap inis.Qu od li lndis adhu c femelqu e nalciUno jam tib i non far efi in anno ;Narum te Clyte nec femel pu tabo.
LXV. Ad Dom ztzanu nz .
rc ubi Fortu naeRedu cis fu lgentia lateTemp la nitent felix area nuper erat
Hic fietit Ar&oi formolu s pu lvere bel l iPu rpu reum f1indens Ce far ab ore j u bar
Hic lau ro red imita comas candida cu ltuRoma Ialu tavit voce mannqu e du cem.
Grande loc i meritum tefiantu r altera donaStat facer edomizis gentibu s arcu s ovans .
Il i c gemini cu rru s numerant elephanta frequ entemSufii cit immenlis au reu s ipl e Ju g1s.
H& c efi d igna tu i s , Germanice , porta triumphisHos ad itu s u rbemMartis habere decet.
LXVI. D e confizla tu Sì l zz .
AUGUSTO pia tu ra vi&imafqu e
Pro nofiro date Si l io Camoena .
Bis Ienos iubet en redire fafcesNato confu le nobiliqu e virgaVati s Cafialiam domum Ionare.
3 0 M . VA L . MA R TI A L IE:
Rerum prima falu s u na Cazfar
Gau denti fuperefi adhu c qu od opterFel i x pu rpu ra tertiu fqu e confu l.
Pompeio dederit li cet fenatu sEt Caefar genero facros honores ;Qu orum pacificu s ter ampliavitJanu s nomina : Si l iu s frequ entesMavu lt li c numerare
‘
confu latu s.
LXVII. In c i l ianzzrn.
H ORAS qu inqu e pu er nondum tib i nu ntiat tu
lam conv iva mihi Ca ciliane venis
Cum modo difiu lerint rau ca vadimonia qu arta ,
Et Floralicias lafiet arena feras.
Cu rre age illotos revoca Callifie minifiros
Sternantu r le&i : Ca ciliane fede.
Caldam polei s aquam ; fed nondum frigida venitAl ger adhu c nu do clau fa cu lina foco.
Mame veni potins . nam cu r te qu inta moretu rU t jeu res Iero Caeciliane venis.
LXVIII. AJ Entellzmz .
U I Corcyra i vidit pomaria regi s ,Ru s Entelle tu aa pra
‘
eferat i lle domu s.i nvida pu rpu reos u tat ne bruma racemosEt gelidum Bacchi mu nera frigu s edat
M . P'A L5MAR T I A L I S’
LXXI. In Pq/l zu nianzznz .
QUATUOR argenti l ibr:is mihi tempore brumaMilifii ante annos Pofiumiane ,
decem.
Speranti plu res ( nam fiare au t crefcere debent
Mu nera)‘
veneru nt plu lve minu fve du ae.
Tertiu s qu artu s mu lto inferiora tu leru nt.Libra fu it qu into Septitiana. qu i d efi?
BelTalem ad fcu tu lam Iexto pervenimu s anno
Pofi hu nc in cotu la rafa felibra data efi.
O&avu s ligu lam mi li t fextante minoremNonu s acu leviu s vi x cochleare tu l i t.Qu odmittar nobis decimu s jam non habet annu s
Qu atuor ad l ibras Pofiumiane red i .
LXXII. Ad l i5rum fu zzm .
NONDUM mu r1ce cu l tu s afperoqu e
Morin pumicis arid i politu s ,Artanum properas [equ i l ibel leQu em pu‘ lcherrima jam red ire NarboDo€l i Narbo Paterna VotieniAd leges j u bet annu ofqu e fafcesVori s qu od paribu s tib i petendum efi
Continget locu s i lle hi c ami cu s.Qu am vellem fieri meu s libellu s !
E P .]GRAMMA TÙÎM L‘
. VIII. 3 3"
LXXIII. Ad Inflantìu m .
INSTANT ! qu o nec li ncerior al ter habetu rPe&ore nec ni vea fimplicita1e prior
Si dare vis nofiraz v ires animofqu e ThaliaaEt vi£lu ra peti s carmina ; da qu od amem.
Cynthia te vatem fecit , lafcive PropertiIngenium Gall i p u lchra Lycori s erat.
Fama efi argu t i Nemeli s formola Tibu lliLesbia di€lavir do&e Catu ile t ib i .
Non me Pelignu s , nec [permet Mantu a varem,Si qu a Corinna mih i fi'
q1iis Alex is erit.
LXXIV. In m a lu rn m edicu rn .
H OP LOM‘
ACH U S nu nc es fu eras ophthalm1cu s anteFecifii medicu s , qu od lacis hoplomachu s.
LXXV. De Ga llo L ingono.
D UM repetit l‘
era condu €tos no&e PenatesLingonu s aTe&a Flaminiaqu e rece
ns
Expu lit ofienfo v matum poll i ce talumEt iacu it toto corpore fu fu s humi .Qu id faceret Gallu s , .qu a fe rationemoveret ?Ingent i domino fervu lu s u nu s erat ,
54 M . VA L . MA R TI A L I S
Tam m:icer u t minimam poliet vi x ferre lu cernamSu ccu rri tmifero cafu s opemqu e tu l it.
Qu atu or i nfcripti portabant vile cadaver ,Accip i t infe lix qu al ia mi lle rogu s.
Hos comes invalidu s fubmifi'a voce precatu rU t qu ocu riqu e velint , corpu s inane iernu t.
Permu tatu r onu s , fiipataqu e tollitu r al teGrandi s angufia farcina fandapila.
È ic mih i de mu lti s u nu s , Lu cane , v idetu rCu i merito dic i mortu e Gal le potefi.
LXXVI. In Ga i lìcw n .
D ro verum mi hi Marce d i c amaboNil efi qu od magis a u diam libeh ter :Sic cum reci tas ru os libellos ,Et cau fam qu oties agis clientis ,O ras Gal l ice me rogafqu e Iemper.
Du rum efime tib i qu od peti s negare.
Vero veriu s ergo qu i d li t , au d iVerum Gal l ice non libenter au dis.
LXXVII. Ad Liberzznz am icam .
L IBER amicorum du lcifiima cu ra tuorumLiber in aeterna v ivere digne rofa :
Si fapis Afiyrio femper tib i crini s amomoSplendeat cingant fiorea fet ta capu t.
M. VA L . MAR TM LIS
LXXIX.
'
In Faé ù lla fl z.
O ‘MNES au t vetu las habes amicas,Au t tu rpes vetu lifqu e feediores
Has du cis comites trahifque tecnm
Per convivia porti cu s theatra.
Sic formola , Fabu lla fic pu el la es.
LXXX. An'D om itì anu ii i .
SANCTORUM nobis miracu la t eddis avorum ,
Nec pateris Caelar Tecu la cana m’
oriCum ve teres Latine ritu s renovantu r arenaeEt pu gnat v irtu s limpliciore
”
manu .
Sic prifcis fervatu rbonos tepraefide rempl i s ,Et cala tam cu lto [ub l ove nume
_
n habet.Sic nova dum revocas Au gufie prioraDebentu r qu a: fu nt , qu aequ e i u ere tib i.
LXXXI. D e Gell in.
NON permyfiica facra DindymenesNec per Niliacae bovem ju vencaa ,Nu llos deniqu e per Deos Deafqu e]u rat Gellia : fed per u niones .Hos ample€i itu r , hos deofcu latu r
Hos francs vocat hos vocat forores
E P I GRAMMA T L. VIII .
Hosmaris ama1 acriu s du obu s.
His li qu o carearmifella cafu ,
Vi&u ram negar efie l'e nec horam.
Eheu qu am bene nu nc PapirianeAnna i faceret manu s Sereni
LXXXII. An'
D ANTE t ibi” tu rba qu eru los Au gufie libellos;Nos qu oqu e , qu i domino carmina parva danina ,
Pofie Deum rebu s pan ter ,Mu li fqu e vacareScimu s ; haec etiam ferta p lacere t ib i.
Fer vates Au gufie tuos : nos gloriadu l cis ,Nos tu a cu ra prior delicia: qu e fumu s .
Non qu ercu s te [ola decet nee lau reaPhcebiFiat ex edera civ i ca nofira tibi.
.3 g
M. VAL. M AR T IA L I S
E P I GR T U M
L I B E R I X.
I. Ad Avitu nz .
Non l i cet nol is fu blimi pe&ore vates,Cu i referetferu s praemia digna cinis ,
Hoc tib i [ub nofira breve carmen imagine v ivat ,‘Qu am non obfcu ris iu ngis
'
, Avite , viri s .h u : ego fum nu ll i nu garum lau de fecnndu sQu em non miraris fed pu to le&or amas.
Maiores maiora fonent : mi hi parva locu toSu fii cit in vefiras [a pe redire manu s.
Ma rtia lis Tu rania fi m S
VE m ì”
Tu rani , frater carifli ine. Ep igramma ;qu od ex tra ordinem paginaru m
“
efi ad Stertm iu m
clariflimu m virum fcripfimu 5 qu i imag1nem meam
MAR T IAL I S
Sp lenderErythraeis pellucida moecha lapillisDu citu r addi&u s te fntu ente , cliens.
0&o Syris Infinita datu r le€ti ca pu ellaéNu dum fandapila: pondu s amicu s erit.
I nu nc , miferos Cybele praecide cinaedesHaec erat , haec cu ltris mentu la d igna tu i s.
IV. Ad D omi t ianum .
QUANTUM jamfuperis Caefar , coeloqu e dedifii
Si repéras fi cred itor elie vel is ;Grand is in ae1hereo l i cet au&ie fiat OlympeCogantu rqu e Dei v endere qu idqu id habent
Contu rhabit Atlas non‘
erit,u ncia tota
IÎecidat tecum qu a pater iple Deum.
Pro Capi tolinis qu i d enim tibi folveret emplis ,Qu id pro Tarpejae frondis honore potefi ?
Qu i d pro cu lminibu s gem ini s matrona Tonantis ?Pallada praetereo
'
: res agi t illa tu as .Qu i d loqu at Alciden Phoebumqu e piofqu e Lacenas ?Addita qu id Latie Flav ia temple! polo ?
Exfpe€ies fufiineas , Au gufie , necelTe efi
Nam tib i qu od felvat non habet arca levis.
E P I G‘
R'
ÀMMÀT U -M L. IX. 4 t"
.
AU REOLIS Fu rni cum pofii t Galla du obu s,Et plu s qu am intu i li totidem addidei is :
'
Au reole s a te cu r “
accip it ’, 1Efchyle dé nos ?Non fellat tanti Gal la. qu id erge ? tacet.
VI. In P a u llam .
NU BERB vi s Prifce nonmirer Pau lin; Iapifii.‘Du cere te non vu lt Prifcu s : i l le fapit.
VII. Ad D om itinnu nz .
T IBI fumme Kheni de initor pafens orbis,“Pedice princeps gratias agu nt u rbes
'
;
Popu los habebu nt : parere jam icelu s non efi.‘Non pu er avari Ie&u s arte mangonisVirilitatis dammi meeret ereptaeNec qu am fu perbu s compu terfiipem leno ,
‘
Dat prefiitu to mifera mater infanti .Qu i nec cubili fu erat ante te qu ondamPu dor, elie per te ceepit lu panari.
M. VAL. MARTIA L I S"
Dream: de Libycis redu c i tib i gentibu s Afer ;Continu is volu i qu inqu e diebu s Ave.
Non vacar, ant dormir di&um .bis terqu e reverfe.‘
lam fatis efi non vis Afer , avere : Vale.
IX. Ad Dom itianu rn.
ANQUAM parva foret fexu s 1n]u r1a nofiriFoedandos popu lo profiitu iffe mares
Jam cu nae lenoni s erant u t ab u bere raptu sSordida vagitu pofceret zeta pu er.
Immatu ra dabau t i'nf‘andas corpora peenas.’Non tu l it Au foniu s tal ia monfira pater
Idem qu i tenen s nu per fu ccu rrit ephebisNe faceret fieriles faeva l ib ido v ire s .
Dilexere priu s pu eri ju venefqu e fenefqu cAt nu nc infantes te qu oqu e Caefar ‘
amatit.‘
NI I… tibi legav1t Fabiu s Bithynice cu i tu
Annu a ft memini millia fena dabas.Plu s nu l l i dedit i lle : qu eri Bithynice , noliAnnu a legavit millia Iena tibi.
M.
‘
VA L. MAR ,T I A L I S
XIII. D e eadem .
SI daret au tumnu s mihi nomen òvraipW 05‘ efiem
Horrida fi bruma fi deraDi&u s ab a fiivo 3 ép:vae tib i menfe vecarerTempera cu i nomen verna dedere qu i s efi?
XIV. D e eadem .
NOMEN habes teneri qu od tempora nu ncupatCum breve Cecropia ver pepu lantu r apes
N omen Acidal ia meru it qu od aru nd ine p ingiQu od Cytherea fu a fci ibere gau det acu
Nomen Erythra is qu od l itera fa€la lapillisGemma qu od Helizidum pol l i ce tri ta n‘otet
Qu od penna fcribente gru es ad li dera tollanrQuod dccct in fola Ca faris efie dome.
XV. In ami cu rn cmn ipetanz .‘
H U NG ,
’ qu em coena tib i , qu emmenfa paravit amicum,
Effe pu tas fida pe&u s ami c i tia ?Aprum amat , mu lle s fumen ofirea , non te.
‘
Tam bene f1 coenem , nefier amicu s erit.
'
E P I GRAMM'
A T U M L . IX.
XVI. D e Chloe.
NSCRIPSIT tumu lo feptem celebrata virorumSe fecifie Chloe. qu id pote fimpliciu s ?
XVII. D e coma E arìn ì .
CONSILIUM ferma fpecu lum du lcefqu e capillosPergameo pefu it dona facrataDeo
Il le pu er tota domine_gratifiimu s au la
Nomine qu i fignat tempora verna fu e.
Fe lix qu a tal i cenfetu r mu ncre tellu s !NecGanymedeas mallet habere comas.
XVIII. D e eadem na’E fi u lap ùzm .
LATONE venerande nepos qu i mitibu s herbisParcarum exoras penfa brevefqu e ce los
Hos t ibi lau datos domino, q vota cap illosIlle tu u s Latia mifit ab u rbe pu er.
Addidit nitidu tn facratis crinibu s orhem
Qu e feli x facies indice tota fu i t..T11 Ju veni le decu s ferva ne pu lchrior i l leIn lenga fu erit qu am breviere coma.
'
M . VAL. MA R TIA L I S
XIX. Ad Cafnrem Dom i t ian um .
E ST mihi fi tqu e precor longum te pra fide,Ca far,Ru s m1n1mum : parvi fu nt in u rbe Lares.
Sed de val le brev i qu as det fi tientibu s hortis ,Cu rva laboratas antl ia tollit aqu as.
Sicca domu s qu eritu r nu llo‘
fe re re foveri
Cum mihi vicinoMartia fonte fener.Qu am dederis nofiris Au gufie Penaribu s u ndam,Cafialis ha c nobis au t l evis imber erit.
LAUDAS balnea verfibu s trecentisCoenantis bene {Ponti ci SabelleVis coenare Sabel le non lavat i.
XXI. Ad D om i zianu tn .
Ha c , qu a tota pater tegitu rqu e marmore
Infanti s domini confcia terra fu it.Fel i x qu a tanti s fonu it vagitibu s qu a
Vi dit reptantes fufiinu itqu e manu s !Hic fieterat veneranda domu s qu a pra fiitit orbiQu od Rhodes , afirifero qu od pia Creta polo.
Cu retes texere Ievem crepitan1ibu s armi sSemiviri porcrant qu al ia ferre Phryges.
448 MA R T I A L I S
XXIV. Ad Canem .
O CU I v irgineo flavefc'ere cou tigit avroDic u bi Palladium fi t tib i , Care , decu s .
r1AI) SP ICIS en domini fu lgentes marmore vu ltu s,Venit ad has u ltro nofira corona comas.
rAlbana livere pote_
fi pia qu ercu s ol 1vaeCinxerit invi&um qu od prior illà capu t.
XXV. Ad eu ndem .
U IS Pallatinos imitatu s imagine vu ltu sPhidiacum Latie marmore vicit ebu r?
Haec mu ndi facies ‘; haec fu er levisora‘
fereniSie tonat i lle Deu s dum li ne nube tonat.
Non folàm tribu it Pallas tibi Care cotonamEffigiem domini qu am col is , ‘ i l la ded it.
DANTEM v ina tu um qu oties afpeximu s' Hyl lum.,
Lumine nos , Afe.r tu rbidiore notes.
Qu od rogo , .qu od fcelu s efi mollem. fpefiare minifirum?
Afpicimu s folem fidera temple Deos‘.Avertam vu ltu s tanqu am mihi pecu la GorgenPorrigat atqu e ocu los oraqu e .nofira regam ?
Tru x erat Alc ides : fed Hylam fpe&are licebat.LndereMercu rio cum Ganymede l icet.
E P I GRAMMA TUM L. LX 49
Si non vis teneros fpe&et conviva minifiresPhineas invites Afer ®Iipodas.
XXVII. D e Nerva .
AUDET facu ndo carminami ttereNerva ,Pall ida donabit cia Cofme , tibi.
Paefiano v iolas cana ligufifa colonoHybla is apibu s Corf1ca mella dabit.
Sed tamen parva nonnu lla efi gratiaMufa”
è
Appeu tu r pofi te vilis oliva lu po.
Nec tibi fi t mirum modici’
qu od cori fc1a vati:l udicium metu at befira Thalia tu u m.
lpfe tu as etiam veritu s Nero dicitu r au ré s'
,
Lafcivum j u veni s cum t ibi Iufit opu s.
UM depilatoè Chrefie Coleos portes,"Et vu l tu rine mentu lam parem collo ,Et prefiitmis la viu s capu t cu l i sNec vivat u llu s in tu o pilu s cru te ,Pu rgentqu e crebra cana labra volfella ‘
,
Cume s , Camillos Qu infiios , NumasEt qu idqu id u fqu am legimu s piloforum
Loqu eris fonafqu e grandibu sminax verbis ;Et cum theatris fecu loqu e rixaris.
Occu rri t aliqu is inter ifia ft draucus ,
«
yo M. VA L . MA R T IA L I S
lam pa dagego Iiberatu s cu iu sRefibu lavit tu rgidum fabei* penemNum vocatum du cis , pu der fariCatoniana Chrefie qu od Iacis‘ l ingu a.
XXIX. Ep itnp hiu m La t ini .
DU LCE decu s fcena ludoru tn fama Latinu sIlle ego fum , plau fu s delicia qu e tu a
Qu i fpe&atorem potu i fecifie CatonemSolvere qu i Cu rios Fabriciofqu e graves.
Sed nihi l a nofiro £umf1t mea vita theatreEt fola tantum fcenicu s arte Ieror
Nec pote ram gratu s domino fi ne meribu s efieInteriu s mentes infpicî ille Deu s .
Vos me lau rigeri parali tum dicite Phoebi ,
Roma fu i famu lum dum fciat efie l evis.
XXX. Ep ìrnp /z iu m Phi la n is .
SECULANefiorea permenla Phila ni fene€lee ,Rapta es ad infernas tam c ito B itis aqu as
Euboicae nondum numerabas longa SibyllaTempera : major erat menlibu s i lla tribu s.
Heu qu ae l ingu a filet ! non illam mihi catafiaVincebant nec qu ae tu rba Serap in amat
Nec matu tini cirrata caterva magifiriNec qu a Strymenie dc grege ripa fonat.
M . VA L . MA R T I A L I S
XXXIII. Qa a lem vel i : am icam .
HANC volo qu a facilis qu ae palliolata vagatu rHanc vole qu ae pu ero jam dedit ante meo
Hanc volo qu am redimir totam denariu s alterHanc volo qu a pariter fufii cit u na tribu s .
Pofcentem nummos grandia verba fonantemPefiideat crafii mentu la Bu rdigali.
XXXIV. Ad Fla ccu m .
AU DIERIS in qu e Flacce balneo plau fum ;Morionis illic effe mentu lam fcite .
XXXV. D e temp lo gent is F/d VZCB.
JUPITER Ida i rifi t mendacia bufiiDum videt Au gufii Flavia templa pol i
Atqu e inter menfas large jam ne&are fu fu s
Pecu la cumMarti traderer ipfe fu e ;Refpiciens Pheebum par1ter Phoebiqu e fereremCum qu ibu s Al cides p iu s Arcas erat :
Cnofii a vos inqu ir , nobis monumenta dedifiisCerni1e qu am plu s li t , Ca faris effe panem
E P I G'
R'
AMMA T U M L .- IX .
XXXVI. In P hilomafam .
ARTÌBUS his femper coenam , Philomu fe , mereriv
Plu rima dum fingis , fed qu ali vera refers.‘Sci s qu id InArfacia Pacoru s deliberet a'u laRhenanam nunieras
'
, Sarmaticamqu e manum:
Verba du cis Dac i chat ti s mandata refi grias jVi&ricem lau rum qu am venit ànte vides.
Scis qu oties Phario madeat love Infca SyeneScis , qu e ta de Libyco litore.pu ppis eat a: i
Cu iu s Iu leae cap iti nafcantu r ol ivae ;Defiinet a thereu s cm Ina ferta pater.
Tolle tu as coenabis apu d me ;Hac lege , u t nàrres nil Philomu fe , nevi
XXXVII. Col loqu ìam Cany mea'ì s 6° J aw s fizper
E a r'
ìno G°
a lu s D ometzanrp zte‘ris .
VIDERAT Au fo'
nin'
m pofito mod o crineminifiruhrPhryx pu er alteriu s gau d ia nota l evisQu od tu u s , ecce , fu e Ca far ‘
permif1t
Tu permitte tu o , maxime refior , air.
lam mih i prima later longi s lanu go capillislam ma me ridet l une vocatque
evirum.
Cu i pater a thereu s puer o du lcifiime , dixitNon ego qu od pofcis , res
'
negat ipfa t ibi .Ca far habet nofier Iiniiles tib i mille minifiros1Tau taqu e fiderèes v1x_
cap i t au la marès.
54 M . VA L . MAR T I A L I S
'
At tib 1 Ii deder1t vu ltu s coma tonfa v1r1lesQu i s mih i qu i ne&armifceat alter eri t ?
XXXVIII. In Ga llam .
CUM f1s ipfa dom i mediaqu e eru ere Su bu ra ,
‘
Fiam abfentes tib i Gal la comaNec dentes al iter qu am Seri ca no&e repones ,Et jaceas centurn condita pyxidibu s
Nec tecum facies tu a dormiat , innu is illo ,Qu od t ib i prolatum efimane fu percili0.
Et te nu lla movet cani reverentia cu nni ,Qu em potes inter .avos jam numerare tu e s .
Promittis fexcenta tamen fed mentu la fu rda efi,Et fi t q ca l i cet , te '
tamen i lla v idet.
XXXIX . Aci Ag a thinu m .
SUMMA licet‘
velox Agathine pericu la lu das ;Non tamen efii cies , u r tib i parma cadat.
Nolentem fequ iru r tenu efqu e reverfa per au rasVel pede , vel tergo clu ne , vel u ngu e feder.
Lu brica Corycio'
quamvis fi nt pu lpita nimbe , ‘
Et rapiant celeres vela negata NotiSecu re s pu et’i negle&a perambu lat armsEt necet artific i ventu s , nu da nihi l.
U t peccare vel is , cu m feceri s omnia fall iNon potes : arte opu s efi, u t tib i pa'rma cadar.
;6 M.. VA L. MA RTIA L I S'
XLII. In Pon ticu m .
? ONTICE , qu od nu nqu am fu tu is , [ed pel l i ce laevaUteris ,
Veneri fervit ami ca manu s ,Hoc nihil efl°
e pu tas . fcelu s efi , mihi crede , fed l u gensQu antum v x anim
'
ò conc1p1s 1pfe tu o.
Nempe femel fu tu it , genera t erHorat i u s u t tresMars femel u t gemimos Il ia cafia daret.
Omnia berdiderat , fimaflu rbatu s u terqu eMandaffet mar ibu s gau dia foeda fu i s.
lpfam cxede tib i natu ram_ di cere rerum :
lflud qu od digitis Pontice perdi s , homo efi .
‘
XLIII. Ad Ap oll inem p ro Stella fao,
CAMP IS di ves, Apoilo , ficmar1msSic femper fenibu s fru nte cygni s ;Dr &ae fic t ibi ferviant forores ;Nec Delphi s tu a mentiauu r u lli ;Sic Pallatia te coiant amentqu e
Bis fenos ci to me rogante fafce&Det Stellan bonu s annu atqu e Caefar.Fel i x tu ne ego debitorqu e vori
Cafu rum t ibi ru li icas ad arasDu cam cornibu s au reis ju vencum.
‘
Nata efihofiia Phoebe qu id moraris?
E P I GRAMMATU M L. IX . 57
XLIV. D efla ttm Hercu l ì5.
H 1c , qu i du ra fedens porre&o (axa l; oneM ti gat exigu o magnu s in aere Deu s ,
Qu zequ e tu li t , fpe&at refupino li dera vu ltu ,Cu j u s laeva calet '
rob‘o‘
re dextra meroNon eli fama recens nec u cflri gloria
'
coeli
Nobile Lyli ppi mu nu s opu fqu e vides.Hoc habu it numen Pella i menfa tyrann1Qu i ciro perdomi
'
to v i&or e rbe ]acet.Hu nc p u er ad Libycas ]u raverat Hannibal aras]u lTerat hi c Su l lam pon
,ere regna tru cem.
Oli enfu s varia tumidis terroribu s au la ,
Privatos gau det nu nc habitate Lares .t u e fu it qu ondam placi d i conv1vaMolorchi ,Sic volu it do&i Vindicis elTe Deu s.
,XLV. D e eadem—fla tu a .
’
LCIDEN modoVindicis rogabamEfi
'
et cu iu s opu s laborqu e fel ix.
B i li t ( nam lolet hoc leviqu e n‘
u tu
Gree ce nu mqu id , ‘
ait poeta nefcis ?
l nfcripta eli bafis indicatqu e nomen.
Au c i7r7rau lego Phidiaz pu tavi.* i sm u
558 M. VA L . MA R T IA L I S
XLVI. Ad Marcell ì rmm .
MILES Hyperboreu s modo Marcel l ine Triones,Et Geti c i tu l'eris fidera p i gra pol i
Ecce Prometheae t u pes fabu la ’monti sQuam prope [unt ocu lis nu nc adeu ndatu is.
Videris immenfis cum conc lamata qu erelisSaxa feni s d ices Du rior i l le fu 1t.
Et l i cet hoc addas Potu 1t qu l tal ia ferreHumanummento finxerat ille genu s.
XLVII. I i i Gellìu ‘
m .
GELLIU 8 a dificàt femper : modo'
limina ponit ;Nu nc foribu s c laves aptat , emitqu e feras
Nunc has nu nc illas mu tat reficitqu e feneliras.
Dum tamen aedificet , qu idlibet i lle facit.Oranri nummos u t di cere poli i t ami coUnum i l lu d verbum Cellins E difico.
XLVIII. In Pannwum .
EMOCRITOS Z enonas inéxpli6itofqu e Platonas ,Qu idqu id hirfu tis fqu alet imagi
nibu s
Sic qu ali Pythagorae loqu eris fu ccefl
°
or , heresPraependet mento nec
tib i barba minor.
50 M .
=
VH L . MA R TI A L I S
.Nu nc anu s tremu lo «vix accipienda tribu liQu am pofii s nii eam di cere j u re tu o.
Qu i d non longa dies qu id 'non confu initis anni ?Haec toga jam none li Partheniana : mea ell .
LI. In Gau rzw z .
ING ENIUM mihi Gau re probas lic e lle pu li llum,
Carmina qu od faciam qu ae brew tare‘
placeri t.
Confireor . fed tu bis deni s grandia libri sQu i fcribis Priamr proelia , magnu s honio es.
Nos facimu s Bru ri pu erum , nos Lagona v ivum .
Tu magnu s lu teum Gau re Giganta lacis .
LIL D e Lu cano 6° Tu llo'
.
u oo ,femper‘
fu'
peros 1ny rto frane tu gall i
Hoc Lùcat1e'
tib i c'
ontigit ante‘
mori .lnvidet i lle tib i : Stygias nam Tu llu s arl
—
u ndasOptabat qu amvis fit m1nor , ire prior.
Tu col is Ely- li p s nemorilqu è habi tator amoe.u iElle tu o prm1um nu nc li ne frat re cup is.
Et fi jam nitidis alternu s veni rab allris ;Pro Pol lu ce m’
oiies Callora ne redea‘r;
E P I GRAMM A T U M L .— IX . 6 1
u n. Ad Qu znrfum°
Ovidi um .
Sr credis mihi Qu in£le ( qu od mererrs‘
)Natales Ovidi tu o
—
s Apri lesU t noli tas amoMat tias Kalendas.Fel ix u traqu e lu x , diefqu e nobisSignandi mel ioribu s lapillis !Hic vitam tribu it , fed hi c amicriin.
‘
Plu s dant Qu in&e mih i tu ae Kalenda .
Liv. Ad .eu ndem .
NATALI tib i Qnin£le tu o dare parva volebamMu nera. tu prohibes : imperiofu s homo es.
Parendum ell monitis. fiat qu od u terqu e jubemu vEt qu od u rrumqu e j u vat , tu mihi Qu in&e , dato.
LV. j d cognatzzm .
SI mihi Pi cena tu rdu s palleret ol iva ,Tenderet au t noli tas filva Sabina plagas ;
Au t orefcente levis traheretu r arundine pra da ;Pingu is implicitas v irga teuerer aves :
Cara daret follemne tibi cognatic mu nu sNec frater‘ nobis nec prior eli ct avu s .
Nu nc llu rnos inopes fringillarumqu e qu erelasAudi t argu to pallete vernat ager,
6 1 M. VA L . M A R TI A L I S
Inde filu tatu s picae refpondet aratorHinc prope lumma rapax milv u s in allra volar.
Mi ttimu s ergo tibi parvae mu nu fcu la corti sQu alia li recipis (a pe propinqu u s cris.
LVL Ad Fla ccu m .
L UCE propinqu orum qu a plu rima mittitu r alesDum Stella: tu rdos dum t i b i Flacce paro
Su ccu rrit nobis ingens onerolaqu e tu rba ;In qu a le primum qu ilqu e meumqu e pu tat.
Demeru ille du os votum eli : offendere plu resVix tu tum : mu ltis mi ttere dona , grave eli .
Qu a polii 1m fola veniam rat ione mereborNec Stel la tu rdos nec tibi Flacce dabo.
LVII. D e Sp endop horo.
SPENDOPHORU S Libycas domini petit armi gerQu a: pu ero dones , tela Cu pido para :
Illa qu ibu s ju venes figis mollelqu e pu ellas
Sit tamen in tenera levi s balia manu .
Loricam clypeumqu e tib i galeamqu e remittoTu tu s u t invadat proelia , nu du s eat.
Non iacu lo , non enfe fu it laz fu fve fagittaCali ide dum liber Parthenopaeu s erat.
Qu ifqu is'
ab hoc fu eri t fix11s morietu r amore.
0 fel i x fi qu em tam bona fata manent
64 M.
'
VA L. MA R TI A L I S
LX, In Mamu rfam.
IN feptis Mamu rra diu mu ‘tumqu e vagatu s ,’Hic ubi Roma fnas au rea vexar opes
Inlpexit mol les pu eros ocu lilqu e comedir :Non bos qu os primav… profi itu ere calze ;
Sed qu os arcana fervant tabu lata cataliaeEt qu os non popu lu s nec mea tu rba videt.
Inde latu r' , i
meu las opertos exu it orbesExpoli tumqu e alte p ingu e popòfcit eb u r
Et tell u dineum menfu s qu ater hexaclinonIngemu it ci tro non fati s elle fu o.
Confu lu it nares an olerent sera Corinthon
Cu lpavit liatuas Polycl'
ete tu as.
Et tu rbata brevi qu ellu ì cryllallina vi troMyrrhina fignavit fepofu itqu e decem.
Expendit veteres calathos li qu a fu eru nt
Pocu laMentorea mobilitata manu
Et virides pi&d gemmas numeravit in antoQu idqu id nivea grandiu s au re lonar.
Sardonychas veros menla qu aeli vit in òmniEt pretium magni s feci t ialpidibu s.
Undecima lali u s cum iam difcederet horaAlle du os cal ices emit ipfe tu l it.
E P I GRAMMA TU M L . IX .
LXI. Sabino m irtit coronnm rofi anz .
Sw tu Paellanis geni ta es feu Tibu rrs arv1sSeu rubu it tellu s Tu fcu la fi ore tu o
Seu Praenefl ino te vi ll ica legi t in borto ;Seu modo Campani gloria ru ri s eras
Pu lchrior u rmoli ro videare corona SabinoDe Nomentano te pu tet elle meo.
LXII. D e p la tano Caj à rìs‘
.
I N Tartefii acis domu s e li norili ima terri s ,Qu a dives placidum Cordu ba Baetin amat ;
Vellera nativo pallent u bi Bava metalloEt limit Hefp‘
érium braél ea viva pecu sE d ibu s in medi is totos amplexa PenaresStat p latanu s denli s Caefariana comi s
Hofpitis inv i&i pofu ir qu am dextera fel i x ,Coepit ex illa crefcere virga manu .
Au fiorem dominumqu e nemu s femri te videtu rSic viret , rami s fi dera celfa petit .
Seepe fu b hac madidi lu feru nt arbore Fau niTerru it tacitam f1llu la fera domu rn
Dumqu e fu gi t folò s no€i u rnum Pana per agros ,‘Saepe lu b hac latu it ru fl ica fronde D\ryas .
Atque olu ere lares commiffatore LyaeoCrevit effu fo la tior umbrameroMart ia lis . Vol . II .
66 M. VA L. MAR T I A L I S
Heli ernifqu e ru bens deje£ia efi herba coroni sAtqu e fuas potu it d icere nemo rofas.
0 dileéi a Deis , o magni Caefaris arborNe mernas ferrum , facriiegòfqu e focos .
Perpetu os fperare l i cet tibi frondis honoresNon Pompejanae te pofu ere manu s.
LXIII. D e Phi lwn ì .
T INCTI Smu ri ce veli ibrì s qu od omniEt no&e u trtu r die Philaenis
Non efi ambitiofa , nec fu perba
Dele&atu r odore non colore.
LXIV. In P/zaeàu m .
AD coenam 1nvitant omnes te Phoebe cinaedi.
Mentu la qu em pafcit non pu to pu ru s homo efi .
LXV. D eflama Cefa r…i s D om i t ian ì .
HERCULI S in magni vu ltu s defcendere , (Sa far
Dignatu s Latiae dat nova temp la vimQu aTri v ia u emorofa peti t dum regna v iatorOéi avum domina marmor ab u rbe legi t.
Ante colebatu r vori s , fangu ine largo
Majorem Alciden nu nc ni inor ipfe colit.
168 M. VA L . M'
A R T I A L I S
LXVIII. In E fi /zy lzm n
L ASCIVAM tota pofl edi moffe pu ellam ,
.Cu j u s nequ itias vincere nemo poreli .Fefiu s mille modi s , i l lu d pu eri le popofciAnte preces totas primaqu e verba dedit.
Improbiu s qu iddam ridenfqu e rubenfqu e rogav iPollicita efi nu lla lu xu riofa mora.
Sed mihi p u ra fu i t ; tibi non erit , IEfchyle fi visAccipe hoc mu nu s cond i tione mala.
LXIX . In magi/imm lu d i .
Q U ID tib i nobifcum efi l u d i fcelerate magil'terlnvifum pu eri s virgimibu fqu e capu t ?
Nomdum criliati ru pere fi lenria gall iMu rmu re jam faevo verberibu fqu e tomas .
Tam grave percu fii s imcu dibu s e ra refu ltantCau fidicum medio cum faber ap tat equ o.
Mitior in magno clamor fu rit amphirheatroVincenti parma cum fu a tu rba faver.
Vi cini fommum non tota no&e rogamu s
Nam vigi lare leve efi , pervigilare grave.
Difcipu los dimitte tu os. v is , garru le qu antumAccipis u t d ames , accipere u t taceas?
E P I GRAMMA°T U M L . IX .
LXX. In Po{yoam zu m .
Cu m fu tu is Polycarme foles in fine cacare.Cum pa dicaris qu i d Polycarme facis ?
LXXI. In c i l ìanu rn .
D [XERAT o MORES ! o TEMPORA ! Tu l l iu s ol im'Sacrilegum fi ru eret cum Cati l ina mefas :
Cum gener atqu e focer diris comcu rreret armis,Moellaqu e c ivi l i ca de maderet humu s .
Cnr nu nc o MORES ! cu r nu nc o TEMPORA'. dicis ?Qu od tib i non placeat Ca ciliane qu id efi ?
Nu lla du cum feriras , nu lla efi infamia ferriPace fru i certa laetitiaqu e l i cet.
Non moli t i faciumt tu a qu od tib i tempora fordemtSed faciu nt mores Ca ciliane tu i.
LXXII. D e leone 6°ari ete.
MASSY LI leo fama j u gi pecorifqu e maritu sLanigeri mirum qu a coiere fi de.
Ipfe l i cet videas cavea flabu lantu r in u naE pari ter focias carpir u terqu e dapes.
Nec foetu nemorum gau dent mec mitibu s herbis
Concordem fatiar fed ru d i s agu a famem.
Qu id meru i t terror Nemees qu i d proditor Heller»,Ut niteamt celfr lu cida ngua pol i ?
.7@M . VA L . MA R TIAL I S
Sidera fi pofienr pecu defqu e feraequ e meteri ;H1c aries afiris hic leo dignu s erat,
LXX…. Ad Libemm .
L IBER Amyclaea frontem vittate corona,Qu i qu atis Au fonia verbera Graja manu
Clau fa mihi texto cum prandia vimine mittas ;Cnr comitata dapes nu lla lagena venit ?
Atqu i di gna tu o fi nomine mu nera ferresSc is p u to , debu eriu r qu ae mihi dona dan
LXXIV. Infu rorem ,
D ENTIBU S anti qu as folitu s produ cere pel les ,‘Et mordere lu to pu tre vetu fqu e folum
Pta u eli ina reu es decepti regna patroni ,In qu ibu s indignor fi tib i cella fu i t.
Rumpis ardenti madidu s cryflalla FalernoEt pru ri s domini cum Ganymede tu i.
'
Arme literu las fiu lti docu ere parentes .Qu i d cum grammaticis rhetoribu fqu e mihi ?
Framge leves calamos feinde, Thal ia libellos;
Si dare fu tori cal ceu s i lla poreli .
71. M . VAL. MA R T I A L I S
Et fefi imatis incidi t {lamina pemfi s ;Abfemtemqu e patt i rettu lit u rna t ogum.
Sed ne fola tamen pu erum pi&u ra loqu atu rHaec erit in chattis major imago meis.
LXXVIII. D e com an o P rifci .
von optimum ftt difpu tat conviviumFacu nda Prifci pagina
Et mu lta du lci mu l ta fublim,i refert
Sed cu n&a do£io pe&ore.
Qu od op timum li t qu a ritis conv iv ium?In qu od chorau les non venit.
LXXIX. AJ P icentìnw n .
FU NERA poli feptem nu pfi t ti bi Galla virorumPicenrine : fequ i vu lt pu to Galla viru s.
LXXX. Ad D om i zianu nz .
O B ERAT ante daeum famùlos tu rbamqu e priorem,Et Pallatinum Roma fu percilium
'
Ar nu nc tantu s amor cum&i s Au gu fie tuorum
U t fi t cu iqu e fnae cu ra fecu nda domu s .Î am placidaementes tama eli reverentia veli t iTam pacata qu ies , tantu s in ore pu dor.
E P I GRAMMA TÙM L . IX . 7;
Nemo fu os ha c ell au la: matu ra potentis )‘
Sed domini moresCaefariariu s habet.
LXXXI. D .: Gellio.
DUXERAT efu riems locupletem pau per anumqu eUxorem : pafcit Gelliu s fu rnit.
LXXXII. Ad Au 57u nz.
LECTOR au di tor mollros probat , Au&e libellosSed qu idam exaél os effe poeta negat.
Non nimium cu ro : nam coemaa fercu la noli rze
Mal im convivis qu am placu iflè cocis.
LXXXIII. In Mu nnarn .
D IXERAT allrologu s peritu rum te cito MunnaNec pu to memtitu s dixerat ille tib i :
Nam tu dum metu is ne qu id poll fata relinqu asHau fi fi i patrias lu xu riofu s opes .
Bifqu e tu i1m decies non toto tabu it anno
Dic mihi non hoc eli , Mumna perire ci to?
74 M . VA L . MA R TIA L I S «
‘
LXXXIV. Ad i 2zrern D o)nitìanum .
INTER tanta tu a: miracu la Ceefar arena ,
“
Qu a: vincit veterum mu nera clara du cumMu ltum ocu l i fed p lu s au res debere fatentu rSe tibi qu od fpe&ant qu i recitare foleur
LXXXV. Ad Norèanum .
CUM tu a facrilegos contra ,Norbame , fu rores
Staret pro domino Caefare fan€fa fidesHaec ego Pieria ludebam tu tu s in umbraIlle tu a: cu ltor notu s amiciriae .
Me tibi Vindel i ci s raptum narrabat in ori s ,“Nefcia nec mofiri nomini s Arfl os erat.
0 qu oties veterem non inficiatu s amicum
Dixill i Meu s eli ifi e poeta ,,
meu sOmne tibi u oflrum qu od bi s trieteride ju néi a.Ante dabat le&or nu nc dabit au&or opu s.
LXXXVI. D e P a u llo.
LANGU IDIOR noller fi qu ando elf Pau ll u s Ati l‘i ,‘Non fe convivas abfi imet i lle fnos .
'
Tu langu ore qu i dem fuhi to f1&oqu e laborasSedmea porrexit fportu la , Pau l le pedes.
76 M . VA L. MARTI A L I S
LXXXIX. Ad Rufu m .
DUM me captares mittebàs mu nera nobisPofiqu am cepifi i das mih i Rufe nih il .
U t captum teneas , capto qu oqu e mu nera mitre ,’De cavea fug1at ne male pali ns aper.
XC . Ad Stellam .
LEGE mimi s du ra conv ivamfcribere verfu sCogis Stella : l i cet fcribere nempe malos.
XGI. Ad F la ccu rm.
SIC in gramine fioteo reclimisQu a gemmanribu s hinc inde rivisCu rva calcu lu s excitatu r u ndaExclu li s procu l omnibu s molefi is ,Perfu ndas glacie\
m triente migro
Frontem fu tilibu s rtrber coronisSic u ni tib i fi t pu er cinaedu sEt cafi iflima pru riat pu ellaInfamem nimio calore CypronObferves moneo precorqne Flacce ,
‘
N effes area ‘
cum reret crepantes
Et fu lv i iu ba feeviet leoni s .At tu d iva Paphi remirre nofiris
E P I GRAMMA TU M L . IX. 77
Ìllmfum ju venem remitte voti : .SicMarti s tibi ferviamt Kalendae ,Et cum tu re meroqu e vifi imaqu e
Libetu r tib i candidas ad arasSeéi a p lu rima qu adra de placenta.
XCII. Adu la tu r D om i tian a.
A D coenamfi me diverfa vocaret in afiraHime invitator Caefaris inde Jovis
Afi ra l icet propiu s Pallatia longiu s effent ,
Refponfa ad fuperos haec referenda daremu aerite qu i malit fieri conviva Tou antis ;Memeu s in terris J u p iter ecce temet.
XCIII. An'Condy lzm z .
UJE mala fi nt dominr qu ae ferv i commoda nefcis ,Conde qu i fervum te gemis effe diu .
Dat tib i fecu ros vi l i s tegeticu la fomnosPervigil in pl uma Ca'1'u s ecce jacet.
Ca'
1
'
u s a prima tremebu ndu s lu ce falu ratTot dominos at tu Comde nec dominum.
Quod debes Car redde inqu ir Phoebu s i llimeCinnamu s : hoc d ic it , Condyle , nemo tib i.
Tortorem mermi s . podagra , cheragraqu efecatu r
Ca'
1'
u s ; mal let verbera mille pati .Qu od nec mame vomi s nec cu nnum Comde lingis
Non mavis qu am ter Cams elle tu u s ?
78 M. VA L. MA R TI A L IS
A U B È RE qu id ceffas pu er immortale Falernum?Qu adrantem d u pl ica de febiore cado.
Nu nc mihi d i c qu i s erit , cu i te Calociffe Deorum
Sex jubeo cyathos fu ndere ? Caefar erit.Su tilis aptetu r decies t ofa crinibu s u t fi t
Qu i pofu it facraa nobile genti s opu s .Nu nc bis qu ina mih i da baf1a fiat u t illudNomen abOdryli o qu od Deu s orbe tu l it..
XCV. D e Hàvp ocì are.
SANTONICA medicata dedit mi hi pocu la virgaaO s homini s ! mu lfum me rogat Hip pocrates .
Tam fi u pidu s nu nqu am nec tu pu to Glau ce fu ifi iChalcea donanti Chryfea qu i dederas.
Du lce aliqu is mu nu s pro mu nere pofcit amaro ?Accipiat fed fi potat in elleboro.
XCVI. D e A thenagor4 .
ALPH ICU S ante fu i t ; coepit nu nc Olficu s effeUxorem pofiqu am d u a irAthenagoras.
Nomen Athenagorae credis Callili rate , verum ?
Si fcio ,difpeream , qu i s fi t Atr enagoras.
Sed pu to me verum , Calllili rate , dicere nomen
Non ego , fed velier peccai Athenagoras .
80 M . VA L . MAR T I A L I S
C . Ad Att icu m de M .
-Anton io.
ARCUS amarnollras Antoniu s Atti ce Mnfas
C harta falu tatrix fr miedo vera refertMarcu s Palladia: non inficianda Te lofaeGloria , qu em genu it pac is al umna qu ies.
Tu qu i longa potes difpemdia ferre viarumI l iber abfentis pi gnu s amicitiae
Vi l i s eras fateor fi te nunc mitterer emtor.Grande t u i pretium m u neris anEl e r eri t.
Mu ltum crede m ihi refert a fonte bibatu r
Qu a: finir, an pigro qu ae fi u pet nuda lacu .
D ENAR I IS tribu s inv i tas mame tegatum
Obfervare j u be s atria Balle tu a
Deinde ha re‘
re tu o lateri , pra cedere fellamAd v idu as tecum plu s m i nu s ire decem .
Trita qu idem nob is tegu la eli , vilifqu e pu trifqu e
Denariis tamen hanc non emo , Balle tribu s .
CII. Adu la tu r D om i t iano.
A PPIA qu am fimili venerandu s in Hercu le Ca farComfecrat Au fou iae maxima fama via ,
Si cu p is Alcidae cegmofcere fafin prioris ,Difce : Libyri demu ir : au rea poma tu l it
E P I GRAMMA T U M L. IX .
Peltatam Scythico difcinxit Amarena nodoAcididirArcadio terga leonis apro.
fEriper‘em filvis cervam Stymphalidas ali ris
Abfi i . lit : a Stygia cum cane venit aqu a.
Foccumdam vetu it reparari mortibns Hydram
Hefperias Tu fco lavi t in amme boves .Ha c minor Alcides . major qu ae gefferit , au d iSex tu s ab Albana qu em colit arce lap i s.
Aiieru ir poffeffa mali s Pallatia tegu i sPrima fu e gefl i t pro love bella p u er.
Sol u s lu leas cum jam retineret habenas ;
Tradidit , inqu e fu e tertiu s e rbe fu it.Coru na Sarmati c i ter perfida contu dir lfi riSu damem Geti ca ter nive lavit equ um.
Saepe recu fate s parcu s du xiffe triumphe sViffor Hyperbe reo nomen ab e rbe tu lit.
Templa Deo mores popu lis dedit e tia ferroAllra fu i s coelo fi dera ferra l evi.
Hercu leum tanti s numen non fu fiicit a&is
Tarpeio Deu s hi c commodet era patri.
cu r.Ad P hw6w n .
QU ADR INGEN‘
I‘
ORU M reddis mihi Phoebe tabellas
Centum da potins mu tu a , Phoebe mihi .Qu aere ali um cu i te tam vano mu nere jafiesQu od tibi non pofl um folvere , Phoebe meum eli .
82 VAL . MARTIALIS EP IGR . L . IX .
CIV. D e gem in i s frarrìbu s .
QU E nova tam fimiles gemu ir tib i Leda minifi ros?
Qu ae cap ta ell alio nu da Lacaema cygne ?Dat faciem Pollu x Hiere dat Cali e r Ali lleAtqu e in u troqu e niret Tyndaris ore fore r.
Ilia Therapu aeis fi ferma fu i llet AmyclisCum v i cere d u as dona mine ra Deas ;
Mau li ffes Helene Phrygiamqu e redifl et in IdamDardaniu s gemino cum Ganymede Paris .
84 M. VA L . MA R T I A L I S
MarmoraMeffala fi ndit caprificu s , au dax
Dimidios Crifpi mu lio'
ridet equ e s .At chat ti s nec fu rta nocent , nec fecu la prefnnt ;Solaqu e non noru nt ha c monumenta mori.
III. Ad P rifcu m .
VERNACULORUM di&a fordidum dentem ;Et feccia l ingu a probra circu latricisQu ae fu lfu rate nolit emta ramentoVatiniorum proxeneta frafiorumPoeta qu idam clancu lariu s fpargit ;Er vu lt videri ne li ra. credis hoc Prifce
Voce u t loqu atu r pfi ttacu s ce tu rnicisEt concu pifcat effe Canu s afcau les?
Procu l a libellis nigra fi t mei s famaQu os rumor alba gemmeu s vehi1 penna.Cnr ego laborem notu s effe tam praveCou iiare grati s cum fi lentiu ni pofli t ?
IV. A a’Mam u rrrm z.
QU I legis (Edipedem caligantemqu e Thyeflen
Colchidas Scyllas ; qu id nifi monfira legis ?Qu id tib i raptu s Hylas ‘qu i d Parthenepa u s Atys ?Qu id tib i de rmiter prederit Endymion ?
Exu tu fve pu er penni s labentibu s?au t qu iO
‘
dit amatricesHermaphrod itu s aqu as
E P I GRAMMA T U M L . X .
Qu id te vana juvant mifera lu dibria chat ta ?
Hoc lege , qu od pefi i t dicere v ita , meum eli.
Non hi c Centau ros , non Gergemas , Harpyiafqu elnvemies : hominem pagina nefira fapit.
Sed non vis Mamu rra tu os cognofcere mores ,
Nec te fcire : legas am a. Callimachi.
V. In ma ledicum poetam.
U ISQU IS fi ela ve pu rpu ra ve contemto:
Qu os ce lere debet , la fi t imp ie verfuErrerper u rbem pontis exfu l cl iviInterqu e rance s u ltimu s rogatoresO ret caninas pani s improb i hu ecas.Il l i December longu s madensb ruma
Clau fu fqu e fornix trifie frigu s extender.Vocet beatos clamitetqu e fel icesOrciniana qu i feru ntu r in fpomda
Et cum fuprema fila venerint hora ,
“
Diefqu e tardris fentiat canum l itemAbigatqu e moto me xias aves panno ;Nec finiantu r morte fimplices poema
Sed me do feveri fe&u s IEaci lorisNu nc inqu ieti monte Sifyphi prelfu sNu nc inter u ndas garru l i fenis li ccu s,Delafiet omnes fabu las poe tarumEt cum faret i Fu ria ju fferit verum ,Prodente clamet confcientia Scripfi .
M. VA L . M A R TI A L I S
VI. D e adventn Cafiz ri s Trnj an i .
FELICES , qu ibu s u rna dedit fpefiare coru fcumSolibu s Ar£i o is fideribnfqu e du cem.
Qu ando erit i lle dies , qu e camp u s arbor , omni sLu cebit Latia cu lta fenefi ra mu ro?Q u ando mera d u lces lemgu fqu e a Ga iate pu lvi sTotaqu e Flaminia Roma videnda viaQu ando equ es p i&i tu ni ca N1lotide Mau riIbitis ? popu l i vox eri t u na , Veni t ?
VII. Ad Rhenzm z de eadem .
NY MPHARUM patefi amniumqu e RheneQu icu mqu e Odryli as bibu nt pru inasSic femper l
iquidis frnaris u ndis
Nec te barbara contumeliofiCalcatum rota conterat bu bu lci
Sic cernibu s anreu s receptisEt Romanu s eas ntraqu e ri pa
.Trajamum popu lis Inis u rbi ,‘Tibris te dominu s regat remittas,
88 M . VA L . MA R T I A L I S
XI, In Ca ll iodom rn .
N IL al iu d loqu eris qu am Thefca Perithoumqu eTequ e pu tas Pyladi ; Calliodore parem.
Difpcrcam li tu Pyladi pra fiare matellam
Dignu s cs au t percos pafcerc Perithoi.Donavi tamen inqu is amico millia qu inqu eEt lotam ( u t mu ltuni terqu e qu aterque te gam.
Qu i d qu od nil umqu am Pyladi do‘
navit Orcii cs?
Qu i denat , qu amvis p lu rima plu ra negat.
XII. Ad D om ìriw n .
E m ma : gentes Apollimeas Vercellas
Et Phaethomei qu i peti s arva PadiNe v ivam nifi tc Demi ti permitte libenter ,Grata l i cet fi ne tc fi t mihi nu lla d ies,
Sed deliderium t anti efi u t meffe vel u na
Urbano releves colla’ i1crnfia iu go.
precor tote s avida cu re combibc folcs.Qu am fermofu s cris , dum 'peregri nu s cri s !
Et ven1es albis non cognofcendu s ami c isLivcbitqu e tu i s pall i da tu rba geni s
Sed via qu em dederit , rapier c i to Roma celeremNi l iaco redeas tn l i cet ore ni ger.
'
E P I G‘
RAMMATU M L . X .
XIII. Acl Tu ccam .
CUM càthcdralicios portet tib i rhcdamimifirosEt Libys in longe pu lvere fndet equ es
Strataqu e non u mas cingant triclinia BainsEt Theti s u ngu ento palleat nmfia tu o ;
Candida Setini rumpamt cryfialla trientes ,Dormiat in pl uma mec meliore Vènu s
'Ad noéi nrma jaccs fafiofae limina moechaEt madet ( hen ) lacrimis jenna fu rda tu i s ;
Urere nec miferum ceffant fu fpiria pe&u s .Vis dicam male li t cu r ti bi Tacca ? bene ell .
XIV. Ad Cri/i mm .
CEDERE de ne li ris nu l l i te dicis ami c is .Sed li t u t hoc verum qu i d rogo Crifpe facis?
Marna cum pererem fcfiertia qu inque negafi i
Non caperer nummos cum grav is arca tu e s.Qu ando faba nobis modi i1m farrifqu e dedifi iCum tu a Niliacu s ru ra colonu s arct ?Q u ando brevis gel ida milla eli toga tempere bruma ?Argenti venit qu ando felibramihi ?
Nil al iu d video qu e te credamu s amicum ,
’
Qu am qu odmc coram pedete Crifpc felcs.
90 . M. VA L . M AR TI A L I S
XV. D e Ap ro.
DOTATA? u xori cor aru ndine fixit acu taeed dum lu dirAper lndere novi t Aper.
XVI. In Caj um .
SI donare vocas promittcre nec dare Cai
Vincam tc de nis mu neribu fqu e meis.Accipe Callaicis qu idqu id fodit Allor in arvis ;Au rea qu idqu id habet divitis nu da Tagi ;
Qu idqu id Eryrhra a u ige1°
tu venrt l u dos In al gaQu idqu id i n mid is u ni ca fervat avi5 °
Qu idqu id Agenoreo Tyre s improba cogit acneQu idqu id habent omnes accipc qu omedo das;
XVII. D e Ma cro a d Mufa m.
‘
SATU RNAL I 'I'10 Macrum frau dare tribu teFrnfl ra Mufa cu p is : non li cet ipfe peti t
Se llcmu efqu c jocos nec trifl ia carmina pefcit ;Et qu eritu r nu gas ebricu iffc meas.
Menfornm longi s fed nu nc vacar ille l ibellis:App ia , qu id facies fi leget iliaMaccr
“
92. M. VA L . MAR T IA L
Haec hora efi tu a cum fu rit Lya u s
Cum regmat refa cum .madent cap il l iTu ne me vel rigid i legau t Catenes.
XX. Ad Manru m .
DU CIT ad au riferas qu od mc Salo Celtibcr orasPend u la qu od patriae vifere tc€lal libet ;
Tn mihi limplicibu s Mau i , dile&u s ab annisEt pra textata cu ltu s ami c i tia
Tu facis ; in tcrris qu o non eli alter IberisDu lcior vieto dignu s amore magi s .
Tecum ego vel li cei Gamla mapalia Poemi ,Et potcrafm Scythicas hefpes amare cafas .
Si tibi mens eadem fi u efi ri mu tu a cu ra efiIn qu ecumqu e locoRoma du obu s eri t.
XXI. Ad Sem m .
SCRIBERE te , qu a v ix intelligat ipfeMedefiu s ,‘
Et vix Clarau u s , qu id rogo , Sexte , j u vat ?Non lc
’
&erc tu i s opu s eli , fed Apol l ine , l ibrisIu dice te major CinnaMare ne fu it.
Sic tu a lau dcntu r : fame mea carmina SexteGrammaticis placeant , line Grammaticis.
E P I GRAMMA T U M L. 9 ;
XXII. In Ph i la n im .
CU R fpleniate fa pe predeam mentoAlbavc pi&u s fama labra ccru fiaPhi la ni , qu a t i s ?bafi are te nole .
XXIII. D e M. Antonio.
AM numerat placido fel i x Antoniu s a voQu iu decies a&as Primu s Olympiadas
Pra teritofqu e dies , tu te s rcfpicit annosNec meru it Lethes jamprepioris aqu as .
Nu lla recordamti lu x efi in'
grata , gravifqu e
Nu l la fubit , cu iu s non meminiffe velit.Ampliat a tari s fpatium li bi vir bonu s : hoc eliVivere bis v ita pefi
'
e priore fru i.
XXIV. Ad Ka lend . Ma rt ins.
NATALES mih i Martia Kalenda( Lu x fermofi er omnibu s KalendisQu a mittu nt m ihi mu nu s pu ellaQu inqu agelrma l iba fcptimamqu ec i ris addimu s hanc foci s acertam.
His vos ( l i tamen expedir rogant i )Ammos addite bis precor novenosUt nondum nimia p i ger fenc&e
94 M. VA L . M A R TI A L I S
Sed vi tae tribu s areis pera&i sLu ce s Elyfi a petam p u ella .
Pofi hu nc c i ora nec d iem rogabo.
XXV. D eMu cio.
IN matu tina nu per fpefi atu s arenaMu cins impofu it qu i fu a membra focis
Si patiens fortifqu e tibi du ru fqu e videtu r ,Abdcritau a pefi ora plebis habes.
Nam cum dicatu r tu nica pra fente molcfiaUre manum p lu s cri dicere Non facio.
”
XXVI. De morte Va ri .
VARE Para tou ias Latinmedo vi te per u rbesNobi li s centum du x memorande v iri s ;
At nu nc Anfomio fru fi ra promille Qu irinoHofpita Lana i litoi is umbra jaces.
Spargere non licu it frigentia fictibu s era
Pimgnia nec mecli is addere tu ra regis .Sed datu r a terne vi&nrum carmine nomen.
”
Numqu id hoc fal lax Ni le negare petcs?
9 6 M . VA L . MA R T I A L I S
XXX. D e Ap oll ina ris l ì tore Form iano.
TEMPERAT/E d u l ce Formia l itu sVos cum fcvcri fu gi t opp i dumMarti sEt inqu ietas feli u s exu it cu rasApollinari s omnibu s loci s pra fcrt.Non ille fan&a d u lce Tibu r u xori sNec Tu fcu lanes Algidofve feccffu s
Pra ncfi e nec fi c , Antiumve m iratu r.
Non blanda Circe Dardanifve Caiera
Delidcrantu r nec Mari ca nec LirisNec in Lu criu a le ta Salmaci s vena.
Hic fumma leni fi t imgitu r Theti s vento ;Nec langu et acqu er : viva fed qu ies PontiPi&am phafelen adiu vante fert au ra ;Sicu t p u ella non amau tis a fiatemMe ta falubre pu rpu ra veni t frigu s.Nec feta longe qu a rit in mari pra dam ,
Sed a cubili le&nloqu c ia&atamSpeéi atu s al te liu eam trahi t pifei s.Si qu
“ànde Nereu s fenrir IEoli regnum
Rider procellas tu ta de fu e mcnfa.
Pifciu a rhombnm pafcir , lu pe s vernas ;Natat ad magifi rum deli cata mu ra na.
Nomencu lator mu gilem citat me tum
Et adeffe infii prodeu u t feu cs mu ll i .Fru i fed ifi is qu ando Rema permittit ?Qu erFormiau os impu rat dies annu s
E P I GRAMMA T U M L . X . 97
Ncgotiefi s rebu s u rbis ha rentiO iau itercs villiciqu e fel i ces !Domini s parantu r i lia ferviumt vobis.
XXXI. In Ca ll ìon’ornnz
ADDIXTI fcrvnm nummis here mi lle trecentis ,‘U t bene coeu arcs Calliodore femel
Nec bene coenafi i. mu llu s ti b i qu atuor cmtu sLibrarum cce u ae pompa capu tqu e fu it.
Exclamare l iber, non efi hic improbe non efi
Pifcis : homo eli . hominem Calliodore , verasl
XXXII. D e imagin eM . An tena,ad Cazdìt ìannnz.
H a r: mihi qu a celitu r violis p i&u ra , rofifqu e ,‘Qu os referat vu ltu s Ca ditiau e reg as ?
Tal i s eratMarcu s medu s Antoniu s anni sPrimu s : in hoc invencm fe v idet dre feu ex.
‘
Ars ntinam mores , animumqne cfli u gbre polier£Pnlcl1rier in tetris nu lla tabella foret.
98 M . VA L . MA R T IA L I S
XXXIII. "
An'Mu na rìu m Ca llum .
SIMPLICIOR prifcis Mu nati Galle , Sabiu is ,Cecropium fu pet as qu i bonitate fencm ;
Sic tib i ce u fe ceri clare s retinerc PenatesPerpetu a nata det face calia Venu s
U t in fi .v iridi tim&e s a ru gine vcrfu sForte malu s liver dixcrit elle mee s
U t facis a nobis abigas nec fc"
ribere qu cmqu am
Talia contendas carmina qu i legitu r.
Hu nc fervare modum mefi t i movere l ibell iParcere
°
pcrfe u is dicere de vitiis.
XXXIV. Ad Ca_/e em Traj anwm
D I tibi dent qu idqu id princep s Traiane meteris,Et rara perpetu o qu ae tribu ere , vcliu t :
Qu i Ina rcfi itu is fpoliato iu ra patrono ;Libertis exfu l non erit ille fu i s .
Dignu s es u t pe l totum fervare clientem
U t liceat tantum ; vera probare petcs.
reo M . VA L… M A R T I A L I S
XXXVI. In Mannam .
MPROBAMafli lia qu idqu id fumaria cognri tAcci p i t a tatem qu ifqu is ab i gu e cadu s ,
A te Mumna , venit : miferis tu mittis ami c isPer freta per longas tox ica fa va vias
Nec faci li prctie fed qu e contenta FalerniTefia li t au t cellis Seria cara lu is.
Non venias qu are tam Ie ngo tempore Romam,Ha c pu to cau fa tib i eli me ma viu a bibas .
XXXVII. Ad Ma ternu m'
.
j u R IS a quarum cu ltor fau &iflime Iegum ,
‘
Verid i co Latium qu i regis e re forumMu ni ci p i ,Materne , tu e , veteriqu e fedali
Calla‘
r'
cum mandas Ii qu i d ad Occanum °
Au Lau rentino tu rpes in litore rau asEt latins tenu es du cere credis acos ?
Ad Ina captivum qu am faxa remitterc mu l lum ,
‘
Vifu s erit l ibri s qu i minor effe tribu s ?Et fatu am fumma coenare pelorida
'
mcu fa ,
‘
Qu ofqu e regit levi cortice cou cha brev is ?Ofi rea Baiamis qu am non liventia tefiis ,
Qu ae pu et i domine non prohibente votent .
Hic e l idam clamofu s ages in reri a vu lpemMordebirquc tu os ferdida pra da canes.
E P I GRAMMATU M L.
'
X . w r.
Illic pifcefo mode vi x edu&a prefu udoImped ient Ieporcs humida l ina mee s.
Dum q u er ecce redit [perta pifcator iu au ic ater capta mele fu perbu s adeli :
Ommis ab u rbane veni t ad mare ceeu a macello :Callaîcum mandas fi qu id ad Occanum.
XXXVIII. Ad Ca lennm.
MOLLES tib i qu inde'cim Calcne ,
Qu os cum Éu lpicia tu a iu galesIndu lfit Deu s peregit annosO nex omnis hora , qu a notaia ell
Cari s Iiroris l u dic i lapillis !0 qu a preelia qu as u trinqu c pu gnasFelix le&u lu s lu cerna viditN imbis ebria Niccroriau is'.Vixifi i tribu s e Caleu e lu llris.
‘
E tas ha c tib i tota compu tatu rEt folos numerare d ies mariti.Ex i l lis tib i fi diu rogatam
Lu cem redderet Atropos vel u nam}Malles qu am -Pyliam qu ater fencftam;
M. VA L . MAR TIA L IS
XXXIX. In Lesbia n .
CONSULE te Bru to qu i d intas Lesbia natam?
Memiris : nata es , Lesb ia , regc Numa.
Sic qtiequ e mcu riris. namqu e , u t ma fecu la u arrau t ,Fifla Prometheo diceris effe Into.
XL. Ad Lup u rn de
S EMPER cum mihi diceretu r effeSecreto mea Polla cu m cima deIrrupi ,
’
Lu pe non erat ciu aedu s.
XLI. In Procu lej anz .
M ENSE u ovo Iani veterem Pre cu leia maritum
Deferi s atqu e iu bes res fibi habere fu as.Qu i d re go qu i d fa€lum eli ? fu biti qu a cau fa dolori s ?Nil mihi refpemdes ? dicam ego Pra tor erat.
Conflatu ra fu it Megaleu li s pu rpu ra centumMil libu s u t nimium mu nera parca dares
Et popu lare fact um bis millia dena ru lifÎct.Difcidiumnon efi hoc Procu leia lu crum eli .
{1104 M . VA L . M A R TI A L I S
XLV.-In del ica tnm leflorern .
S. qu 1d Iene ma d i… … du lce liber1i ,Si qu id hou orificum pagina blanda fonat
Hoc tu p ingu e puras , cofiam rodere mavis ,Il ia Lau renti s cu m tib i demu s apri.
Vati cana bibas li delcffaris acetoNon faci t ad Ilomachum nollra lagena tu um.
XLVI. In Ma t/rona n.
OMNIA vis bel le Matho d i cere : dic ali'qu audoEt bene : d i c neu trum : d i c aliqu aude male.
LXVII. Ad .
’
Iu lì zzm Marria lem .
VITAM qu a faciu r' u bcatiorem5u cuu difiime Martial is ha c (u nt :Res non parta labore , fed rel i&a ;Non ingratu s ager ; focu s perenni s ;Lis nu mqu am ; toga rara ; meu s qu ieta ;Vires ingenu a ; falubre corpu sPru dens Iimplicitas ; pares ami ci ;Cenvifl u s facilis ; li ne arte meu fa ;
Nox non ebi ia fed felu ta cu ri s ;Non trili is te rms tamen pu dicns ;
Semrtu s qu i faciat breves tcmebras
E P I G'
RAMMA TÙ‘M L . !X .
Qu od fis effe veli s nihilqu e mal is ;Summum nec mernas diem,nec optesi .
XLVIII. P a ra ì p oeta èonvìvi u rìz.
NU NTIAT o&avam Phariae fua tu rba ju vencae ,‘Et pilara redit iamque . fubitqu e cohors.
Temperat haec thermas nimios prior hora vaporesHalat immodico fexta Nerone calet.
Stella Nepos Cani Cerealis Flacce venitis?
Septem figma cap it , fex fumu s , acide Lupum.
Exoneratu ras veu treni mihi v i ll i ca malvasAttu lit varias qu as habet horru s opes.
In qu ibu s efi la&u ca fedens fe&ile porrumNec deefi ru&atrix mentha nec herba falax;
Se&a coronabu nt ru tatos ova Ìacertos
Et madidum tbynni de fale fumerferit. .
Gu fi u s in his . u ri'
a
'
p'
onetu r coenu la menfa
Hoedu s inhumani rap tu s ab ore lu p i .Et ,
'
qu ae non egeant ferro firu&oris ofelfae ,
Et faba fabrorum prototomiqu e ru de:Pu llris ad haec, coenifqu e tribu s jam pernafuperfiesAdderu r : fatu ris mi tia poma dabo.
De Nomentana vinum fine faece ÌagenaQu e b is Fronriri o confu ie p iena fu it.
Accedent fine fel le joci nec mane trmenda
Libertas nil, qu od tacu ifTe vel is .De Prafino
°
conviva meu s Venetoqu e loqu'
atu r
Nec facient qu emqu am pecu la noffra reum.
3 06 M. VÀL . MA R TI A L I S’
CUM pote s amerhyfiinos trientesEt migro madeas OpimianoProp inas modo conditùm Sabinu m ,
Et dicis mihi Cotta Vis in avro ?
Qu ifquam p lumbea vina vu ît in au ro
L. D e Scoìp o.
RANGAT Idumaeas trifiis Vi&or 1a palmasPlange , Favor , faeva pe&ora nu da manu .
Mu tet Honor cu ltu s , miqu is mu nera fiammis
Mitte coronatas , Gloria moefta , comas .Heu facinu s ! prima frau datu s , Scorpe , inventaOccidis , nigros tam cito ju ngi s equ os.
Cu rribu s illa tu i s femper properata brevifqu eCnr fu it vitae tam prope meta tu a ?
LI: Ad Fan/finanz .
SIDERA ]3 U1 Ì yriu s Phryxei refpicit agniTau ru s al teru um Cafiora fu git hiems.
Rider ager vefiitu r humu s , vefiitu r arboslfmarium pellex Atti ca plorat ItyuQu os Pau ll ine dies qu alem t ib i RomaRavennaflaAbfiu lit?o [oles o tunicata qu ies
’
1108 M. VA L . MARTM LW'
LIV. In Olzm z.
ENSAS , Ole bonas ponis fed pani s opertas;Ridicu lum ell i poffum fic ego habere bonas.
LV. In Ma ru l lam .
ARRECTUM qu oties Maru lla penemPenfavit digitis diu qu e menfa ell
Libras fcriptu la fextu lafqu e dic it.Idem poll opu s fuas palaeflra5
Loro cum fimilis jacet remiffoQu anto fit leviorMaru lla d i c it.Non ergo elfmanu s i lla fed flatera.
LVL In Ga llum .
Tom s Gal le ju bes tibi me fervire d iebu s,Et per Aventinum ter qu ater ire tu um.
Eximir au t reficit dentem Cafcelliu s aegrumInfeflos ocu lis u ri s Higine p i los.
Non fecat tollit'
ffillantem Fanniu s u vam
Trifl ia fervorum fligmata delet Eros.Enterocelarum fertu r Podal iriu s HermesQu i fanet ruptos dicmih i Gal le qu is ell ?
'
E P I GRAMMA T U M L . x . 1 09
LVII. Ad Sex tw n .
ARGENTI libram mit tebas : faEla felibra efi ,Sed piperis. tanti non emo Sex te p iper.
LVIII. Ad Fronzinzmz.
ANXÙRIS a qu orei plac idos Frontine recelfu s ,
Er propiu s Bajas litoreamque domumEt qu od inhumanae Cancro fervente ci cada:Non novere nemu s , fiumineofque lac u s
Dum col u i : doE’tas tecnm celebrare vacabatPieridas : nu nc nos maxima Roma terit.
Hic mihi qu ando d ies meu s ell ja&arnu r in altoUrbis in fierili v i ta labore perir.
Du ra fnbu rbani dum j u gera pafcimu s agri ,“Vicinofqu e tibi fan£l e Qu irine Lares .
Sed non fol u s amat , qu i no&e d iequ e frequ entatLimina nec varem tal ia damna decent.
Per veneranda mihi Mu farum facra per omnes
l u toDeos non ofii ciofu s amo.
1 1 0 M . VA L . MA R TIA L I S
LIX. .In delica tum lec°
forem .
CONSUN TA ell u no fi lemmate pagina , tranlis ,‘Et breviora tibi non meliora placenr.
Dives ex omni poli ta ell inflru&a macel loCoena tib i fed te mattea fola ju vanr.
Non opu s ell nobis nimium le£lore gu lofo.
Hu nc volo qu i fiat non fine pane fatu r.
LX. D eMum m.
JURA trium pet11t a Caefare difcipu lorum,
Affu etu s femperMùnna docere d u os.
LXI. Ep i taphìw n E rotzz.
H IC fell inata requ iefEit Erotion umbraCrimine qu am fati fexta peremit hiems .
Qu ifqu is eris nollri poll me regnaror agel l iManibu s exigu is annu a j u lia dato.
Sic Lat e perpetu o f1c tu rba fofpire folu sFlebilis in terra fit lap1s i lle tua.
M . VA L . .M‘
A R TI A L I S
LXIV. Ad Pollam .
CONTIGERIS regina meos fi Polla libellosNon tetrica noli ros excipe fronte jocos .
Ille tu u s vares Heliconis gloria noll riPieria camerer cum fera bella ruba
Non tamen erubu irlafcivo di cere verfuSi nec pa dicor , Cotta qu id hic facio ?
LXV. In Càrmen ionem .
CUM te mu nicipem Corinthiorum3a€les , Carmenion negante nu l loCnr frater
1
tib i dicor_
, ex Iberi sEt Celti s genitu s Tagiqu e c1v1s ?An vu ltu fimiles videmu r effe ?
Tu fiexa ni tidu s coma vagaris ;Hifpanis ego contumax capillis.Laev i s dropace tu qu oti dianoHirfu tis ego cru ribu s genifqu e.
O s blaefum tibi debilifqu e l ingu a elfNobis filia fortiu s loqu etu r.Tam difpar aqu i lae columba non efiNec dorcas rigido fu gax leoni.Qu are define me vocare fratremNe te Carmenion vocem fororem.
E P I GRAM MA'
TU M L . X . 1 1 3
LXVI D e Theop omp o.
q s rogo tam d11 : . 1s qu i s tam fu i t i lle fuperhu s ,‘Qu i ju li i t fieri te Theopompe cocu m ?
Hanc aliqu is faciem nigra v iolare cu linaSu ftinet has u nfto pollu it i gu e comas?Q u i s potins cyathos au t qu is cryflalla teu chit ?Qu a fapient meli u s mi xta Falerna manu ?
Si tam_f1dereos manet exi tu s ifle minilirosJ u p iter u tatu r jam Ganymede coco.
LXVII. Ep itap /z i zm z vera /ar.
P Y RRH E filia Nelloris noverca ,Qu am vid it Niche pu ella canamLaertes av iam fenex vocavit
Nu rricem Priamu s focrum ThyeflesJam cornicibu s omnibu s fu perf’resHoc tandem {i ta pru rit in fepu lcroCalvo Plotia cum Melanrhione.
LXVIII. In [ a l iam .
CUM tib i non Ephefos , ‘nec li t Rhodos au tMitylene ,Sed domu s in vico Laelia patr1c1o ;
Dequ e coloratis nu nqu am lira mater Etrufcis ,Du ru s Aricina de regione pater ;Mart ia l i s . Vol . I I .
M . VA L. MA R T I A L I S
.Z m‘
1 m ì «,Lux ì1 lafcivum congeris u fqu e,
Pro pu dor Herli liae civis Egeria .
‘
Le&u lu s has veces nec le&u lu s au diat omni s ;Sed qu em lafcive firavit ami ca viro.
Scire cu p i s qu o cali a modo matrona‘
loqu ans
Numqu id cum crilfas blandior effe potesTu l icet edifcas totam referafqu e Corinthon
Non tamen omnino Lael ia Lai s cris.
LXIX. D e P ol la .
U STODES das Polla viro ; non accipis ipfa.Hoc eli u xorem du cere Polla , virum.
LXX. Ad P otìt zmz .
von mihi vi x u nu s toto l iber exeat annoDefidiee tib i [um do&e Pe ti te t eu s.
]u lliu_
s at qu anto mirerè { qu od exeat u nu sLabantu r toti cum mihi faepe. dies .
Nu nc refalu tantes v ideo nofil u rnu s amicos
Gratu lor mu lti s nemo Fotire mihi .Nu nc ad lu ciferamfignat mea gemma DianamNu nc me prima fibi , nu nc fi bi qu inta rapit.
Nu nc confu l praetorve tener redu cefque choreae
Au ditu r toro faepe poeta die.
Sed nec caufidico poli i s impu ne negareNec fi te rhetor grammaricu fve regem
M 6 M VA L . MA R T I A L Î S
Hoc fub principe li fapis caveto.Verbis Roma prioribu s loqu aris.
LXXIII. Ad Marcu m .
L ITERA facu ndi gratum mihi pigriu s ami ciPertu lit Au fonia dona fevera togae
{Qu a non Fabri ciu s fed vellet Ap ic iu s u tiVelletMaecenas Caefarianu s equ es .
Vilior haec nobi s al io mi ttente fu iffetNon qu acu u qu e manu vi&ima caafa litat.
A te miffa venit. poffem ni li m u nu s amareMarce tuu m : poteram noinen amare meum.
Mu nere fed p lu s eli , nomine gratins ipfo ,
Oll icium do&i ju diciumqu e v iri .
LXXIV. Ad Romam .
AM parce lallo Roma gratu latoriLallo cl ient i : qu amdiu falu rarorAnteambu lones togaru los interCentum merebor plumbeos die toto
Cum Scorpu s u na qu indecim graves horaFerventis au ri vi€lor au ferat faccosNon ego meorum premium libellorumQu id enim merentu r? ) Apu los velim camposNon Hybla non me fpicifer capit Nilu s ;Nec qu a
° paludes del icata Pomptinas
E P I G RAMMA TÙM L . X .
Ex aree cl ivi fpe&at u va Serini.Qu id concupifcam qu aeris ergo? dormire.
LXXV D e Ga l la
ME L IA viginti qu ondam me Galla popofCit ; .Et , fateor , magni non erat i lla nimis.
Annu s abit : bis qu ina dabis felien ia dixit. ;Pofcere plu s vifa eli qu ampriu s illa mih il
lam du o pofcenti poli fextum millia menfem
Mille daham nummos : nolu it acci pere.
Tranfi erant binae—forfan trinzeve KalendaeAu reolos u ltro qu atu or ipfa pet it.
Non dedimu s . centum ju fli t me mittere—nummosSed vifa ell nobis ha c qu oqu e fumma gravis .
Sportu la nos ju nxit qu adrantibu s arida cemumHanc volu it : pu ero diximu s elle datain .
Infer1u s numqu id potu it defcendere? feci t.
Dat grati s,u ltro dat mih i Galla : nego;
LXXVI. D e Mravìo.
H oc Fortu na t ib i videtu rlaequ um?Civis non Syria: ve Parthia ve
Nec de Cappadocis eq'
u es catzili isSed de plebe Remi Numaequ e vernal u cu ndu s p_robu s innocens' , ami cu sLingu a do&u s u traqu e cu ju s umim ell
1 18 M. VA L . MA R T I A L I S
Sed magnum vitium qu od efi poetaFu l loMaeviu s alget iu ,cu cu llo
Cocco mu l io fu lget Incitatu s.
LXXVII. D e Caro medico.
NEQU IU S a Caro ni hi l u nqu am Maxime fa&umQu am qu od febre perit : fecit illa nefas.
Saava nocens febri s faltem qu artana fu ilfes ‘.Servat i medi co debu it i l le fu n.
LXXVIII.A a'Macmm .
IB IS litoreas Macer , SaloriasIbi t rara fides amorqu e re€fiEt fecum comitem trahet pu dorem.
Semper pau perior red it potel’ras.Feli x au riferae colone termeRe&orem vacu o finn remittes ,
Optabifqu e moras eireu mem
U do Dalmata gau dio fequ eris.Nos Cel tas ,Macer tru ces IberosCum defi derio tu i petemu s.
Sed qu aecu nqu e tamen feretu r illic
Pifcoli calamoTagi notataMacrum pagina noli ra nominahit.Sic inter veteres leger poetasNec mu ltos mihi praeferas priores ,’Uno fed tib i fimminor Catu l lo.
M . VA L . M A R T I A L I S
LXXXI. D e P hy l l ida.
CUM du o veniffent ad Phyllida mane fu tu tumEt nu dam cu peret fumere u terqu e prior
Promif1t pari ter fe Phyl li s u rt iqu e datu ramEt dedi t. i lle pedem fufiu lit hic tu ni6am‘
.
LXXXII. A ci Ga l/um .
SI qu i d noli ta tu i s adicit vexatio rebu sMane vel 3 media moffe togaras ero
Str1dentefqu e feram fi atu s Aqu ilonis iniqu iE patiar nimbos excipiamqu e ni ves .
Sed fi non has qu adrante bearior u noPer gemitu s noli ros ingenu asqu e cru ces ;
Parse pret or lafin vanofqu e remirte laboresQu i tibi non prolu nt , mih i , Gal le , nocem.
LXXXIII. Ad Ma rì /zu m .
RAROS colligis hinc hinc cap illosEr latum nitidae , Marine , calva:
Carnpum temporib u s tegis comatisSed mori redeu nt—iu bentc ventoReddu n1u rqu e li bi , capu tqu e nu dumCirris grandibu s hinc inde cingu nt.Interì pendophorum Telefplaorumqu e
E P I,CR‘AMMA T U M L . X . r u
Cydia: flare pu rabis Hermeroren.
Vis ru fimpliciu s fenem faret i ?U r tandem v idearis u nu s effeTonfor iam reliqu os merat cap i llos.Calvo turp ins elf nihil comaro.
LXXXIV. D e Afro , ad Credit am m .
M 1RAÈ , qu are dormitum non eat Afer
Accumbat cum qua ,'
Caeditiane v ides.
LXXXV.
'
D e Laa'0nie nau ta .
AM fenior Ladon Tiberina nau ta carina»:Prox ima dilefl is t u ra paravit aqu is .
Qu ae cum faepe vagu s premeret torrentibu s u nd isTibris hiberno rumperet arvalacu
Emeritam pu ppim , ripa qu ae fiabat alta
Implevit lax is oppofnitqu e vadis .Sic nim ias averti t aqu as. qu i s credere pe llet ?Au x ilium domino merfa carina tu l it.
LXXXVI. D e La u ra .
NEMO nova calu irfic infiammatu s ami ca ,Flagravit qu anto Lau ru s amore pila .
Sed qu i primu s erat lu for , dum fioru ir aetas ;Nunc pollqu am deli t ludere ,pu ma pi la eli .
1 22. M. VA L. MAR TIA L Î '
S
LXXXVII. D e nata li‘
OCTOBRES age fentiatKalendasFacu ndi pia Roma Reli itu ri.
Lingu i s omnibu s favete vori s.Natalem colimu s tacere l ites.Ahfi r cereu s arid i clientisEt vani trip l i ces brevefqu e mappaExfpe&ent gel id i jocos Decembris.Certenrmu neribu s beatiores.
Agr1ppae tumidu s negotiatorCadmi mu ni cipes ferar lacernas.Pugnorum reu s ebriaequ e no&isCoenatoria mittat advocato.
Infamata v irum pu ella vicit ?Veros fardouychas fed ipfa tradat.Mirator veterum fenex avorum
Donet Phidiaci toreuma cael i.Venator leporem colonu s boedumPifcaror ferar aequ orum rapina's.$i mitrit fu a qu ifqu e qu id poetamMilfu rum tib i , Rell iru te credis?
”1 24
“
in. VA L . MAR TIA L I S’
XCI. De Almone.
OMNES eu nu chos habet Almo nec arrigit ipfe ;
Et qu eriru r pariat qu od fu a Polla nihi l.
XCII. Ad Mariam .
MAR I qu ietae cu ltor comes v ita ,
Qu o cive prifca gloriaru r AtinaHas tibi gemellas barbari decu s lu ciCommendo p inu s ilicefqu e Fau norum ,
Et femido&a v illi c i manu li ru&asTonantis aras horridiqu e Si lvaniQ u as tinxit agni fzepe fangu is au}boed iDominamqu e fanfti virginem
B eam templi
Er qu em foforis hofpitem v ides caffeeMartem mearum principem Kale
ndarum ,
Er del i cata:: lau reum nemu s F lorze ,
In qu od Priapo perfequ enre confu git.Hoc omne agell i mire parvu l i nu menSeu tu cru ore fi ve tu re placabisUbicu nqu e noll erMart ial i s eli dicesHac , ecce mecum dextera litar vobi sAbfens facerdos ; vos pu tate pra f
entem
Et date du obu s qu idqu id alter optarit.
E P I GRAMMA T U M L .'X .
XCIII. Ad Clementem .
Sr prior Eu ganeas Clemens Helicaonis oras ;Pi&aqu e pampineis videris arva ingi s ;Ferfer Atell ina nondum vu lgata SabinaeCarmina p u rpu rea fed modo fu ta toga.
U t rofa dele&at metitu r qu ae polli ce primoSic nova , nec mento fordida chat ta j u vat.
XCIV. Mu nuj èu lu m p omomm .
NON meaMalfylu s fervat pomaria ferpensRegiu s Alcinoi necmihi fervir ager :
SedNomentana fecu ru s germinar hortu sArbore nec fu rem plumbeamala timent.
Haec i gi tu r media qu a: fu nt mihi nata Su bu rraMi ttimus au tumni cerea poma mei.
XCV. A (1 Ga llam.
INFANTEM tibi vir t ib i Galla remintHi pu to non du bie fe fu tu ilfe negant.
1 2
M . VA L . MA R TI A L I S
XCVI. Ad Avitam .
Sa p e loquar nimium gentes qu od Avite remotas
Miraris Latia faflu s in u rbe fenex ;Àu riferumqu e Tagum fitiam parriumqu e Salonem
Et repetam fatu rae fordida ru ra cafa .
Illa p lacet tellu s in qu a res parva beatumMe fac it , tenu es lu xu riani u r opes .
Pafcitu r hic ib i pafcit ager : tepet igu e mal igno-Hic focu s ingent i lumine lu cet ib i .
Hic pretiofa fames contu rbatorqu e macellu s ,
Menfa ib i divitiis ru ri s operra fu i.Qu atu or hic a ffare togae plu refve teru ntu r
Au tumni s ib i me qu atu or u na regit.I , cole nu nc rege5 °
qu idqu id non pra:flat ami cu sCumpra liare tibi polli r Avi te locu s .
XCVII. D e N u m a .
DUM levis arfu ra liru itu r Libi tina papyroDum myrrham cali am fiebilis u xor emit
l am fcrobe jam leEi o iam pollin&ore paratoHeredem fcripfirme Numa : convalu it.
M . VA L . MA R T I A L I S
CI. D e Cap i tol ino.
ELY SIO redear li forte remilÎ us ab agroIlle fu o fel i x Caefare Galba vetu s
Qu i Capirolinum pariter , Galbamqu e jocantes
Au d1er1t : drear, ru ii 1ce Galba tace.
CH. D e P /zi leno.
U A fa&u s ratione li t requ irisQu i nu nqu am fu rni t pater Philenu s ?Gad1ranu s , Avite dicat ifiu d
Qu i fcribit nihi l , tamen poeta efi .
CHI. Ad m zzzz ì cìp esfizos B i lbi l ira : zos .
MUNICIPES,Angu ila mihi qu os Bilbilis acri
Monte crear 1apidis qu em Salo cingir aqu is ,É cqu id laeta }u vat veli ri vos gloria vati s .Nam decu s nomen famaqu e veli ra fumu s.
Nec fu a plu s debet tenu i Verona Catu lloMequ e vel it dic i non minu s i lla fu um.
Qu‘atu or accefli r t rigelima melhbu s refiasU t li ne me Ceret i ru fiica l iba datis .
Moenia dum colimu s domina pu l cherrimaRoma ,
Mu tavere meas Itala regna comas .Excipi tis redu cem plac ida fi mente . venimu s :
Afpera li geritis corda redire l icet.
E P I GRAMMA T U M L . X . n .9
CIV. AJ l ibru m .
I NOSTRO comes , i l ibel le , FlaccoLongum per mare fed faventis u ndaeEt cu rfu facili tu ifqu e venti sHifpana pete Tarraconis arces.Illinc te rota tol let citatu s
Altam Bilbilin tu um Salonem
Qu into forfi tan efi”edo videbis.
Qu i d mandem tib i qu aeris ? u t {odalesPau cos fed veteres ante brumasTriginta mihi qu atu orqu e vifosIpfa protinu s a via falu tes
Et noflrum admbneas fubinde Flaccum,
Ju cu ndos mihi nec laboriofosSeceffu s pretio paret falu briQu i pigrum faciant tu um parentem.
Hae c fu nt. jam tumi du s vocat magifier ,‘Caffigatqu e moras au ra pormm
Laxavit melior. vale l ibel le :Navem fei s pu to non moratu r u nu s.
Mart ia l i s . V01. II .
1 3 0
VA L .
' M A R T I
E P ÌGRAMMAT UM
L I X I.
QUO tu ;’Elu o l iber otiofe , tendis ,“Cu ltu s Sindone non qu otid iana?Numqu id Parthenium videre ?Certe.
Y adas redeas inevolu tu s."
Libros non legit ille fed libellosNec Mu li s vacar, au t fu is vacaret.Ecqu id te fatisd i imas beatumContingu nt t i bi fi manu s minoresVi c ini pete porticdm Qu iriniTu rbam non habet orioli oremPompeju s vel Agenoris pu ella ,Vel prima dominu s levis carina .
Su nt illic du o trefve qu i revolvant
Nolirarum tineas ineptiarumSed cum fponli o fabu laequ e laffas
De Scorpo fu erint Inc itato.
M . VA L . M A RT I A L I S
IV. P raca te :Deos p ro N erva Traj a rzo.
SACRA Larefqu e Phrygum qu os .Troiae malu itQu am rapere atfu ras Laomedont1s opesScriptu s aeterno nu nc primum J u p iter au raEt foror fummi filia tota patris :
Et qu i p u rpu re is jam te'
rtia nomina fafi isJane refers Né rvae ; vos precor ore pio
Ru nc omnes fervate du cem fervate fenatum
Moribu s hi c vivat principis i l le fu is.
V. In lg zgdem Nerva Trqj an i .
TANTA tib i efi re&i reverentia Ca far , a qu iQu anta Numa: fu erat : fed Numa pau per erat.
Ardu a res haec ef’t opibu s non tradere moresEt cum tot Croefos viceris efi
‘
e Numam.
Si redeant veteres ingenri_a mom1u a,patresElyli um liceat fi vacu are nemu s
Te colet 1nv1éi u s pro l ibertate Cami llu s ;Au ru m Fabrici1is , te tribu ente , voler.
Te du ce gau debit Bru tu s ; tib i Su l la cru entu sImperium trader, cumpoli tu ru s erit.
Et te privato cum Caefare Magnu s amahitB ou abir totas t ib i CralTu s opes.
Ipfe qu oqu e infernié revocatu s Ditis ab umbris ,Si Caro reddatu r Caefarianu s erit.
'
E P I GRAMMA T Z/‘
M L. X I . 1 33
VI. Ad Romam .
U NCTIS fal ciferi fenis d iebu sRegnator qu ibu s imperarVerfu lu dere non laboriofo
Permittis pu to p ileata Roma.
Rifili i : l i cet ergo nec vetamu r.
Pallentes procu l hinc abite cu raeQu idqu id veneu r obvium , loqu amu r ,
Morofa li ne cogitatione.
Mifce dimidios pu er trientesQu ales Pythagoras dabat NeroniMifce Dindyme fed frequ entiores.
‘
Poffum nil ego fobriu s : bibenti
Su ccu rrent mi hi qu indecim poeta .
Da nu nc bali a , fed Catu l lianaQu a li torfu erint qu ot i lle d i x i t,Donaho tibi pafierem Catu lli.
VII. Ad Pa u llam .
AM certe Ru pido non di ces i, Pau lla marito ;Ad moechum qu oties longiu s ire voles
Caefar in Albanum ju fli t me mane venire ,Ca far Circejos. jam flropha tal i s ab i t.
Penelope l i cet effe tib i fub principe Nerva :Sedprohibet fcabies ingeniumqùe vetu s.
1 s
; 3 4 M , VA L. M AR T I A L I S”
Infelix qu id ages ? aegram fimu labis amicam?Haerebit domina: vir comes ipfe [u a
Ibi t ad fratrem rec1im matremqu e parremqu e.
Q u as igitu r frau des ingeniofa paras ?Dicet hyli ericam fe forfitan altera moecha
In Sinu efi”
ano vel le federe lacu .
Qu anto tu mel iu s ! qu oties placet ire fu tu rumQu ae verum mav is d i cere Pau lla v iro.
VIII. De baz/i is fiz i p u m .
L ASSA qu od ex terni fpirant opobalfama drau ciU ltima qu od cu rvo qu a cad it au ra croco
Poma qu od hiberna matu refcentia capfaArbore qu od verna lu xu riofu s ager
De Pallatinis domine qu od ferica pra lis ,‘Su ccina virginea qu od regelata manu
Amphora qu od ni gri fed longe fra&a , FalerniQu od qu i Sicanias detinet hortu s apesQu od Cofmi redolent alabali ra fociqu e Deorum ,
Qu od modo divitibu s lapfa corona comi sSingu la qu id dicam ?
'
non fu nt fati s , omn ia mifceHoc fragrant pu eri bali a mane mei.
Seite cu p is nomen .? nil praeter bali a dicam
l u ralli. nimium fcire Sabine cu p is.
M . VA L . M A R T IAL I S
XIII. Ep itap hiw n P a rìdis P a rztom i zzz i .
QUISQUIS Flaminiam teris v iator ,Ne l i nob ile praeterire marmor.Urbis del i cia falefqu e Ni l iArs gratia lnfu
'
s volu ptas ,Romani decu s dolor theatriÀtqu e omnes Veneres Cu pidind qu e ,
’
Hoc fu nt cond ita qu o Paris fepu lcro.
XIV. D c colono.
H em-mes nelire brevem fepelire colonum
Nam terra efi i l l i qu anru lacu nqu e gram .
XV. D e libro/ira .
SUNT chartx mih i quas Catonis u xorEt qu as herribiles leganr Sabinae.
Hic te tu s ve lo rideat libellu s
Et fit nequ ior omnibu s libellisQu i vine madeat nec erubefcat
Pingu i fordidu s effe Cofmiane .
Ludat cu m pu eri s , amet pu ellasNec per circu itu s loqu atu r illam
_Ex qu a nafcimu r omnium pat entem ,
‘
Qu am fanftu s Numamentu lam vecabat.
E P I GRAMMAT U M L . XL 1 37'
Verfns hos tamen effe tu memento
Satu rnalicios Apollinari s .Meres non habet hi c mees libellu s.
XVI; Ad ler?ores .
U I gravis es nimium potes hinc jam le5for , abiréQu o liber : u rbanae fcripftmus illa togae.
Nam mea Lampfacie lafcivit paginaverfnEt Tartefli aca concrepat sera manu .
0 queries rigida pu lfabis pal l iai venaSis grav ie r Curio Fabricioqu e li cet !
Tu qu oqu e nequ itias nefi ri lu fufqu e l ibel l iUda pu el la leges fis Patav ina li cet.
Erubu ir pefu itqu e ineum Lu cretia librum ;Sed cor
-
am Bru to. Bru te recède leger.
XVII. AJ Sabìnu m .
NON omni s ne li ri neffu rna ell pagina l ibriInvenies qu od mane , Sabine legas.
1 3 8 M. VA L . MA R TI A L I S
XVIII. In Lup u /n .
DONASTT Lu pe , ru s [ub u rbe nob isSed ru s e li mihi maj u s in fenellra.Ru s hoc dicere ru s potes vocare ?In qu e
i
ru ta faci t nemu s Diana:Argu rae regit ala qu od ci cadaQu od formi ca die comedir u no ,
Clau fae cu i foli um tofae corona eliIn qu o non mag1s 1nven1tu r herba ,Qu am coli i folium piperve cru dum
In qu e nec cu cum1s lacere re&nsNec ferpens habi tat e tota polli t.Eru cam male pafcit hortu s u nam ;Confumto moritu r cu lex fali&e ;Et tal pa eli mihi foffor atqueatarot .
Non boletu s biare non mafifca
Ridere ant viola parere pe lfu nt.Pines mu s popu latu r colonoTanqu am fu s Calydon1u s t1metu r ,
‘
Et fublata volantis degne ProcnesIn ni do feges efi hiru ndinine ;Et cum fi erfine falce mentu laqu e
Non efi dimidio locu s Priapo.
Vix implet cochleam pera&a rheHi s
Et mu ll um nu ce condimu s p icara.Erralli Lu pe ‘
litera fed u na
Nam qu o tempore praedium dedifi i ,Mal lem tnmi hi prandinm dediffes.
1 40 M. VA L . MA R TI A L I S
Qu am veteres brachae Britonis pau peri s , qu amTu rpe Ravennati ; gu tt11r onecrotali.
Hanc pifcina dice t fu tu iffe marina.Nefcio : pifcinam me fu tnilIe pu to.
XXII. In p redi conezn ma/ìnrbantenz .
MOLL1A qu od nivei d u ro teri s ore GalefiBalì a qu od nu do cum Ganymede jacesQu i s negat hoc nimium ? fed fi t fatis : ingu ina faltemParce fntu trici fe llicitare manu .
La vibu s in pu eri s p lu s haec qu am mentu la , peccat ;Et faciu nt di git i pra cipitantqne virum.
Inde tragu s celerefqu e p i l i mirandaqu e matriBarba nec in clara balnea lu ce placent.
Divifit natu ra mares : pars u na pu ellisUna viris genita efi . … u tere parte tu a.
XXIII. In Si larn .
NU B ERE Si la mihi nu lla non lege parata eliSed Si lam nu lla du cere lege vole.
Cum tamen infiaret decies mihi dori s in au reSponfa dabi s d i xi qu i d minu s ell e pe tef’t?
Nec fu tu am qu amvis prima te no€fe maritu s
Commu ni s tecnm nec mihi le&u s erit.Comple&arqu e meam nec tn prohibebis amicam
Aneillammittes mihi jniIa tu am.
E P I GRA MM A T U M L. : 4 1>
Te Ipeflante dabit nobis lafciva minil’rerBali a li ve meu s li ve erit i lle tu u s.
Atl coenam venies : fed li c divifa recumbes
U t non tangantu r pal l ia ne llra tu i s.Ofcu la rara dabi s nobis fed nondabis u ltreNec qu ali nu pta dabis , fed qu ali mater anu s.
Si potes i lla pati li nil perferre recu fasInvenies qu i re du cere , Si la vel it.
XXIV. AJ Labu l lw n .
DUM te profequ e r domem redu ce ,A
'
u rem dum t ibi pra ll e garrienti ,Et qu idqu id loqu eris facifqu e lando
Qu e t verlu s poterant Labu lle nafci ?
Hoc damnum tibi non videtu r elleSi qu od Roma legit requ irit hofpes ,
Non derider equ es tener fenater ,
Lau dat cau lidicu s poeta carp ir,Propter te pet it ?hoc Labu lle verum ell ?
Hoc qu ifqu am ferar u t tib i tu orumSit major numeru s rogatu lorumLibre rum mih i li t minor meerumTriginta prope jam diebu s u na ellNobis pagina v ix peraffz'1 : li c li t ,Cum coenare demi poeta non vu lt.
1 4x M . VA L . M A R TI A L I S
XXV. In Linu m .
ILLA falax riimium nec pau ci s nota pu ellisStare Lino deli t mentu la : l ingu a cave.
XXVI. Ad -Telefp horu rizp u eru m .
O MIH I grata qu ies o blanda Telefphore cu ra ,Qu ali s in amplexu non fu it ante meo ;
Balì a da nobis vetu lo pu er u da FalernoPocu la da labris fa£fa minera tu i s .
Àddideris fu per ha c Veneri s fi gàu dia veraEffe negem mel iu s cum Ganymede levi.
XXVII. An'Fla ccnm .
FERREU S es , fr flare poteli tib i mentu la , FlacceCum te fex cyathos e rat am1ca gari ;
Vel du e fru lla rogat cybii tennenave lacertum
Nec dignam toto fe botryone pu tatCu i portar gau dens ancilla paropli de ru braAlecem fed qu am pre tinu s illa voret
'thu t cum perfricu it frontem pe fu itqu e pu deremSu ccida palliolo vel lera qu inqu e peti t.
At meame libram foliati pofcat ami caAu t virides gemmas fardonychafve pares
Nec ni li prima vel it de Tu lce Seri ca vicoAu t centnm aureole s li c vel u t aere roger
M.VA L . M A R T I A L I S
XXXI. In Ca ci l izan .
ATREUS Ca ciliu s cu cu rbi tarumSic i llas qu ali filie s Thyeffae ,In partes lacerar fecatqu e mille.
Gu liu protinu s has edes in ipfeHas prima feret alierave ceena ,Has cce na tib i tertia reponer.Hinoferas epidipnidas parabir;Hinc pili e r fatu as faci t placentas ;B ie c mu ltiplices llru it tabellasE t notas caryotidas theatris :Hinc exit varium coco minu tal
U t lentem poli ram fabamqu e credasBoletos imitatu r bote llosEt cai1dam cybii brevefqne moenas ;
Hinc cellariu s experitu i‘artes
U t cendat vario vafer fapoteIn ru ta folium Capellianae.
Sic implet gabaras pàre pli :lafqneEt leves fcntu las cavafqu e lances.Hoc lau tum pu tat hoc pu tat venu li u inUnum ponere fercu iis te t alIem.
E P I GRAMMA T U M L . XI .
XXXII. In Neflorem .
NEC toga , nec focu s ell nec trites cimi ce lcfl u s ,‘Nec t ibi de bib u la farra palu de teges °
Nec pu er ant fenior nu lla ell ancilla nec infansNec fera necclavis nec cani s atqu e calix.
Tu tamen alfe&as Nell e r , d ici atqu e videri
Pau per , in popu lo qu aeris habere locum.
Menriris vanoqu e tibi blandiris honore.
Non ell pauperras Nelle r habere nihi l.
XXXIII, D e P raf no
SE P IU S ad palmam Prali nu s poll fara NeronisPervenit , v i&or prmmia plu ra refert.
I nu nc Live r edax , dic te celf1ffe Neroni °Vicit nimirum , non Nero fed Pralinu s.
XXXIV. D e Ap ro.
j £ ne s emi t Aper , fed qu as nec noflu a velletElle fu ns : adeo n1gra vetu fqu e cafa ell.
Vicirfòs ill i ni tid u s Maro poll idet hortos.Coenabit belle non habitabit Aper.
Mart ia lis . Vol . I].
M . VA L . MA R T I A L I S
XXXV. Aci Fa bu llu rn .
I GNOTOS mihi cum ve ces trecentosQnare non veniam vocatu s
'
a te
Miraris qu ererifqu e litigafqu e.
Sa lu s coeno Fabnlle non libenter.
XXXVI. D e Caj a P rocu lo.
CAIUS hanc lu cem gemma mihi Ju l iu s albaSignar io ve t is redditu s ecce mei s.
Defperalfe j u vat velu ri jam ru pta fore rumFila : minu s gau dent qu i timu ere nih i l .
Hypne qu i d exfpeffas p i ger ? immortale FalernumFu nde : fenem pefcu nt talia vota radum.
Qu incu nces, lex cyathos belfemqu e bibamu sCa
'
1'
u s u t fiat Ju l iu s Procu lu s.
XXXVII. In Z oi lu nz .
Z OILE qu id tota gemmam pra cingere l ibraTe j u vat, miferu in perdere fardenycha ?
Annu lu s 1lie tu is fu erat modo crnribu s ap tu sNon eadem digitis pondera conveniu nt.
M . VA L . MA RTIA L I S
XL . D e Lup erce .
È ORMOSAM Glyceren amar Lu percu sEt folu s tener imperatqu ei olu sQu am toto fibi menfe non fu tu ram
Cu m trili is qu ereretu r ; rogantiCanfam reddere vellet [Eliano
Refpendit , Glycerae dolere dentes.
XLI. D eAmy nta .
È NDU LGET pecori nimium dum pallorAmyntas ;Et gau der fama lu xu riaqu e gregis
Cedentes oneri ramos , filvamqne flu entemVicit concu llès ipfe fecntu s opes.
Tri lle nemu s d irae veru ir fu pereffe rapinaDamnavitqu e re gi s rioxia ligna pater.
Pingu es Lygde Ines babear vicinu s IolasTe fati s ell nobis annumerare peens .
XLII. In Cna '
l z'
anu m .
V IV IDA cum polcas epigrammata mq rtu a pen1sLemmata : qu i fieri Caeciliane pe tell ?
Mella iu bes Hyblaea tibi , vel Hymertia nafciEt thyma Cecrop ia: Cerfica penis api ?
E P I GRAMMA‘
T U M L . XI .
XLIII In u x orem.
DEPRENSUM in pu ero tetricis me voci'
bu s u xor ,’
Corripis cu lum te qu oqu e habere refers.Dixi t idem qu oties lafcive l u ne TonantiIlle tamen graci l i cum Ganymed'
e iacet.Incu rvabat Hylam poli to Tirynthiu s arco :Tu Megaram credis non habnill
‘
e nates ?Torqu ebat Pheebum Daphne fu gi ti va fed i llas(Ebaliu s llàmmas ju lli t abire pu er.
Bryfe'
r'
s mu ltum qu amvis averla jaceret1Eacidae propior laevi s ami cu s erat.
Parre tu i s igi tu r dare mafcu la nomina rebu s ;Tequ e pu ta cenno
/s u xor habere du os.
XLIV. Ad j ènenz oràìnn .
ORBU S es , locu ples Bru ti
o confu le natu r
Effe t ib i vetas credis amicirias ?Sent verae : fed qu as j u veni s qu as pau per habebas.‘Qu i novu s eli
‘
, mortem <f11igit i lle tu am.
1 50 M . VA L . MA R T IA L I S
XLV. In
NTRASTI qu oties infcriptae l imina cel la .;
Seu pu er arrifit , li ve pu el la tibiCententu s non es foribns veloqu e feraqu e ;Secretumqne j u bes grandiu s elle tib i.
Oblinitu r minimae li qu a ell fu fpicio rimaePu nflaqu e lafciva qu a terebrantnr aen.
Nemo eli tam teneri ram follicitiqu e pndoris,Qu i vel paedicat Canrhare vel fu rnit.
XLVI. In Marvium.
IAM ni li per fomnum non arr1g1s tibi MaeviInci p i t in medios meiere verpa pedes
Tru ditu r digitis pannu cea mentu la lalli s ,
Nec levat exfl infl um follicitata capu t.
Qu i d miferos fru ll ra cu nnos , cu lofqu e lacefli s ?Summa petas : illic mentnla v ivir anu s .
XLVII. In B la tta rarn .
OMNIA fem ineis qu are dileîla catervisBalnea devitat Riattata ? ne fu tu ar.
Cu t nec Pompe ia leotu s fpariatu r in umbra ;Nec peti t lnachidos l imina ? ne fu tnat.
Cnr Lacedaamonio l u teum ceromate corpu s?erfundit gel ida Virgine ? ne furner.
M . VA L. MAR T IA L I S
Nu nc u t emam grandemve lu pu nu .,mu llumve bilibrem
Indixit coenam dives am*ca t ib i."
Sit p u de r targdem veri refpefi u s acqu i.
Nil tib i Phylli nego : nil mih i Phylli nega.
LI. D e Ti tio.
‘
TANTA ell qu aeTi tio columna penderQu antam Lampfacè colu nt pu ella .
Hic nu llo comitante nec molello
Thermis grandibns lu is lavatu r
Angu lle Titiu s tamen lavatu r.
LII. Ad ]u l ìu rn Cerenlenz .
CQ NAB IS belle Ju li Cereali s apu d meCondi tio ell melior li t ibi nu lla veni .
Q&avam poteris fervare : lavabimu r u na
Scis qu am li nt Stephani balnea j u n&a mihi .Prima t ibi dabitu r venni lafl u ca movendoUtil i s p e rris fila refefla lu is
Mox vetu s tenu i maior co rdyl la lacerto ;
Sed qu am cum ru tae frond 1bu s\
ova tegartt.
Altera non deeru nt tenu i verfata favilla ;Et VelabrenfrmalIa reco&a foco
Et qu ae Pi cenum fcnfernnt f1 igns oli vaeHaec fatis in gu llu . ceter'a noll e cu pis ?
Mentiar , u t venias : pifces conchyl ia lumen,Et cortis fatu ras atqu e paludis aves
E P I GRAM MA TIZM L . XL 1 53
Qu a nec Stel la folet rara ni li ponete coena.Plu s ego polliceor : nil recitabo tibi.
Ipfe tu os nobis relegas l i cet nfqu e Gigantas , *
Rnra vel aeterno proximaVirgi l io.
LIII. D e Cla u dia Rufinrz .
C LAUDIA ca ru leis cum li t Rufina Britannis
Edita qu am Lariae pe&ora plebis haber !Qu ale decu s formae ‘. Romanam credere matresItalides pelfnnt Atthides effe fu am .
Dì bene, qu od fanfic peperit foecu ndamari to,Qnod fperat generos qu odqu e pu ella mu ru s.Sic placent fuperis u t coniu ge gau deat u neEt femper maris gau deat illa tribu s .
LIV. In Z oi lu rn .
UNGUENTA cali as olentem funeramyrrham,
Tu raqu e de medi e ferri icrematzi rogoEt qu ae de Stygio rapu i ll i cinnama le£loImprobe de tu rp i Z e 1le redde finn.
Àpedibu s didicere manu s peccare pre tervae.Nonm1rer fu rem , qu i fugitivu s erat.
M . VA L . M A R T I A L I S
LV. D e Lup o a d U rbi cu m .
H ORTATU R fieri qu od te Lu pu s Urb ice partemNe credas. nihi l cli , '
qu e d minu s ille vel it.Ars ell cap
tandi qu od noli s vel’le videriNe facias optar qu od rogat u r facias .
Dicat praegnantem ru a fe C‘
ofconia tantum
Pallidior liet jam pariente Lupu s .At tu cou li lio videaris u t u fu s amic iSicmorere u t fa&um te pu tet effe panem
LVI. In Chwreznonezn .
QUOD nimium lau das , Chaeremon Steice ,mortem ;Vis annu um mirer fnfpiciamqu e tu um.
Hanc ti bi virtu tem fra&a fac it u rceu s anfaEt triliis nu llo qu i tepet igu e focu s .
Et teges c imex nu d i fponda grabat iEt brevis , atqu e eadem no&e d iequ e toga.
O qu am magnu s homo es qu i fa ce rubentis aceti ,‘Et llipu la nigro pane carerep e tes'
Leu conicis agedum tumeat tib i c u l c ita lan1s ,’Ce nll ringatqu e tu os pu rpu ra texta toros
Dormiat tecnm , qu i , cum modo Caecnha mifcet ,Convivas re feo torferat ore pu er :
0 qu am tu cu pies ter vivere Nelloris annos ,Et nihil ex u l la perdere lu ce ve les'
M . VA L . MA R TI A L I S
LIX. D e
SENOS Charinu s omnibu s digitis gerit .Nec noîre ponit annu le s ;
Nec cum lavatur. cau fa qu ae li t , qu aeritis?Da&yliothecam non habet.
LX. D e Clz ianefi ' P /zlogia'e.
SIT Phlogis an Chione Veneri magi s apra requ iris ?
Pu lchrior e ll Chione ; fed Phlogis u lcu s habet.U lcu s haber Priami qu od tendere polli t al u tam ,
Qu od/qu e fenen
‘
1 Pylium non li nat effe fenem.
U lcu s habet, qu od habere fu am vu lt qu ifciu e pu ellam ;
Qu od fanare Cri ton , non qu od Hygea potellAt Chione non fenrir epu s , nec vocibu s u ll i sAdj u vat : abfentem
, marmoreamve pu tes.Exorare Dei li ve s tam mag
'
na liceret ,
Et bona velletis tam pretiofa dareHoc qu od habet Chione corpu s faceretis haberetU t Phlegis ; Chi one, qu od Phlogis nlcu s habet.
E P I GRAMMAT U M L . X]. 1 57
LXI. D e Mannej o.
L INGUA maritu s moechu s oreManneju s ,Snmmeen1ams 1nqu 1nat1or bu ccis
Qu em cum feneli ra v idit a Subu ranaObfcoena nu dum lena , fernicem clu dit ,
Mediumqne mavu lt bali are , qu am fummumModo qu i per omnes vifceru m tu be s ihat ,Et voce certa confciaqu e dicebat
Pu er an pu ella matri s effer in ventre ;Gau deie cu nni vellra namqu e res a€laEli )Art igere l ingnam non poteli fu tntricem.
Nam dum tument1 merfu s haeret in vu lvaEt vagientes intu s au dit infantes ,Partem gu lofam folvit indecens morbu sNec pu ru s elle nu nc potell , nec impu ru s.
LXII.D e Lesbia .
L ESBIA fe j u rat grati s nu nqu am effe fu tu ram.
Verum eli : cum fu tu i vu lt numerare folet.
M . VA L . M A R T I A L I S
LXIII. In Philomufu rn .
PECTAS nos Philomu fe cum lavamnt ;
Et qu are mihi tam mu toniatiSint laeves pu eri , lu binde qu aeris.‘B icam limplici1er tib i rogantiPaedicant Philemu fe cu rie les.
Nr:scro tam mu lti s qu i d fcribas Fau lle pu ellisHoc Ic io , qu od fcribit nu l la pu ella tib i.
LXV. In ]u/Zìnu rn .
SEXCENTI ceenant a te Ju ll ine.i vocat iLu cis ad olli cium qu a tib i prima fu it
Inter qu os memini non u ltimu s elle folebam ;Nec locu s hic nobis invidiofu s erat.
Î’ollera fed feli se reddes follemn1a menfm
Sexcentis hodie cras mi h i natu s cris…
1 66 M VA L . MA R T I A L I S
É u lmineo fpu'
mantis apri fum dente pefemta ,Qu antu s erat Calydon au t Erymanthe tu u s .
Nec qu ere r infernas qu amvis c iro rap ta l ub umbrasNon potu i fate nebiliere mori .
LXX. In Tu ccam .
VENDERE Tu cca potes centenis millibu s emtos ?Plorantes dominos vendere Tu cca potes
Nec te blanditiae nec verba ru defqu e qu erelare
Nec re ,dente tu o lancia col la movent ?'
Ah facinu s ! tu n1ca pater ingu en u trinqu e levata ;lnfpicitu rqu e tu a mentu la fa&u manu .
Si te dele£lar numerata pecu nia vendeArgentum meu las myrrhina ru ra domem.
Vende fenes ferve s , agros vende paterne sNe pu eros vendas_ , omnia vende mifer.
Lu xu ria ell ermete bos ( qu is enim dubitatve , negatveSed mu lte maj or vendere l u xu ria ell .
LXXI. D e Leda .
H Y STERICAM vetu lo fe dixerat ell e marito,Et qu eritu r fu re i Leda necelTe li bi :
Sed li ens atqu e gemeu s tanti negar ell e falu temSequ e refert potins prepofu dfe mori .
Vir rogat u t v ivat virides nec deferar annos ;
Et fieri qu od jam non facit ipfe finir.
E P I GRAMMA T U M L . XI . 1 6 l'
Prorinu s accedu nt medic i medicaequ e recedu ntTo lluntu rqu e pedes : 0 med ic ina gravis ".
LXXII. D e Na ti: .
DRAUGI Nata fu i vocat pipinn'
am
Collatu s cu i Gallu s efi Priapu s .
LXX… . In Ly gdu ni .
VENTU RU M ju ras femper mihi Lygde rogantiConfiitu ifqu e horam , . cqnfiiru ifqu e locum.
Cum frufira jacu i longa pru rigine tentu sSu ccu
‘
rrit pro te faepe finifiram ihi .Qu id precet o
'
fallax mef i ti s moribu s ifi is ?
Umbellam lu fcaa Lygile feras dom1nae.
LXXIV. De B accara .
U RANDU M penem commifit Baccara Graecu sEivali medico Baccara Gallu s exi t.
M. VA L. MA R TIA L IS
LXXV. In Ga l iu m .
TH ECA te&u‘é aenea lavatu rTecum Ceclia fervu s. u t qu i d oro
Non fit cum citharoedu s au t chorau les?
Non vis u t pu to mentu lam Videre.Qu am cum popu lo lavaris ergoOmnes an t ib i nos fumu s fpadones?Ergo ne videaris inv idereServo Cecl ia fibu lam remirte.
LXXVI. Ad P a tum.
SOLVERE Paste , decem tib i me feflertia cogisPerdiderit qu oniam Bacco du centa tib i .
Ne noceant oro mih i non u na t u mma tu qu i
Bis centena potes perdere perde decem.
LXXVII. In Va cerrdm .
I N omnibu s Vacerra qu od conclavibu sConfumit horas die. tom fedet :
$b enatu rit Vacerra non cacaru n t.
164“
M. VA L. MA R TIA L IS
LXXX . D e B ay s .
L a u s beàtaeVeneri s au reum BajasBaias fu perba blanda dona Natu raeU t mi l le lau dem Flacce veriibu s BajasLàudabo di gne non fati s tamen Baias .Sed Martialem malo Flacce qu am Bajas .
rare u trumqu e pari ter improbum votumQu od {i Deorum mu nere hoc t ibi detu rQu id gau diorum ell Martial is Bajae !
LXXXI. D e]}mdone (È’fene.
CUM [ene commu nem vexat [parlo Dindymu s E glen,Et jacet in medio ficéa pu ella toro
Viribu s hic operi non efi hi c u ti l i s annis.Ergo fine eHe&u pru ri t u terqu e labor.
SuPplex i l la rogatq>ro fe , miferifqu e du obu sHum: ju venem facias , hu nc , Cy therea v irum.
LXXXII. D e Phi lo/imm.
A SINU ESSANIS conviva Philoflratu s u ndisCondu ftum repetens no&e jubente larem
Pa ne imitatu s obit laevis Elpenora fati sPraeceps per longos dum ru it u fqu e gradu s:
E P IGR AMMA T Ì/ M L . X I .
Non eiTet Nymphae tam magna per1cu la paffu sSi potins veli tas il le bibiffet aqu as .
LXXXIII. A ci Sqfibianu m . .
NEMO habi tat grati s nili d ives orbu s ,.
apu d reiNemo domu m plu r1s Sofibiane , locat.
LXXXIV. D e Ant iocho ton/b re.
Q u r nondum Stygias defcendere qu azrit ad u ndas ,;Tonforem fu giat fi fapit , Antiochum.
Alba minu s (a vis laceranru r brachia cu lrrisCum fu rit ad Phrygios enthea tu rba mode s.
Mi tior implicitas Alcon fecat enteroceîas ,Fra&aqu e fabrili dedolat c{Ta manu
Tondear hic inopes Cynicos Sta ca mentaCollaqu e pu lverea nu det equ ina iu ba.
Hic miferum Scyrhica [ub ru pe Promethea radatCarnificem nu do pe&ore pofcet avem.
Ad marrem fu giet Pentheu s adMa nadas Orpheu sAntiochi tantum barbara tela fonent.
H& c qu a cu uqu e meo nume mento
In veru li py&ae qu al iaNon iracu ndis fecit gravis u ngu ibu s uxorAntiochi ferrum ell fcelerata manu s.
Unu s de cu n€ti s animalibu s hircu s habet cor …
Barbatu s vivit , ne £erat Antiochum.
M , if—'
A L . MA R T IA L I Q?
LXXXV. In Z oi lu m .
[DER]! pércu îl°
a eli fu hito tibi , l ode ,Dum lingis certe Z o
'
1'le nu nc fu tu es.
LXXXV'
I’
. In Pàrt/zenop reu mé
L ENIAT u t fau ces medicus qu as alpera l
vexat
Afiidu e tufli s Parthenopm , tibiMella dari nu cleofqu e ju bet du lcefqu e placentasEt qu idqu idpu eros non finit effe tru ces.
Àt tu non celTas toti s tufli re d iebu s.Non ett ha c tu ll i s Parthenopaee : gu la efi ,
LXXXVII. Ad Charìa'emum.
D IVES eras qu ondam : fed tu ne paedico fu ifi1
Et tibi nu lla diu femina nota fu i t.Nu nc fe&aris anu s. o qu antum cogi t'egefias '
e
Il lafmu torem te Char1deme fau t,
”3 68 M. VA L . MA R T IA L IS
XCI. Ep i taphi zzm Ca rza ces .
J£ OLIDON Canace jacet hoc tumu lata fepu lcroU lt ima cu i parvae feptima venir hiems.Àb fcelu s , ah facinu s ! properas qu id fiere , viator °Non licet hi c vitae de brev itate qu eri .
Trifi iu s ell leto le ti genu s : horrida vu ltu s
Abdu lit tenero fedir in ore lu esIpfaqu e cru deles ederu nt ofcu la morbiNec data (u nt ni gri s tora labella rogtS.‘
Si tam praecipiri fu € rant ventu ra volatuDebu ei ant al ia fara venire via
Sed mors voei s i ter properavit—
elu dere blandaNe pofiet du ras fie€tere l ingu a Deas .
XCII. In Z oì lu m .
ENTITU R , qu i te v itiofum Z m le , dixi t.Non vitiofu s homo es 201le fed vit ium.
XCIII. D e Theodora .
P u smos vati s Theodori fi amma PenatesAbll u lit . hoc Mu li s hoc t ibi Phoebe placet ?
0 fcelu s o magnum facinu s crimenqu e Deorum
Non arfi t pariter qu od domu s dominu s
E P I GRA M MA T U M L . XI . 1 69
XCIV. In vierp u m c27ìzu lztm .
QUOD nimium l i ves noliris ub1qu e l ibellis
Detrahis ignofco verpe poeta fapis.Hoc qu oqu e non cu ro qu od cummea carmina carpas ,Compi las : fic verpe poeta lap is .
Illu d me cru ciat , Solymi s qu od natu s in ipii s ,Faedicas pu erum ,
‘ verpe poeta meum.
Ecce negas ju rafqu e mihi per temp laTonantis.Non credo j u ra verpe per Anchialum.
XCV. . .4d F laccu m .
INCIDERIS qu ot ies in bali a fellatorumIn folio pu to te mergere Flacce capu t:
XCVI. Ad… Gèrmarz zmz .
MARTIA , nonRhenu s , falit hic Germane : qu id obliasEt pu erum prohibes divitis imbre lacu s
Barbare non debet fubmoto cive minili ro
Captivam vi&rix nu da levare fitim.
XCVII. In Thelcfil lam .
U NA no&e qu ater pofium : fed qu atu or anni sSi pol
‘fum , peream , te Thelefilla femel .
'M. VAL. MA RTIA L I S
XCVIII. Ad B aj îim z .
FFU GERE non
i
efl Bali°e bafiatores.Inflant mòrantu r perfequ u ntu r occu rru nt .;
Et hinc illinc u fqu equ aqu e qu acu uqu e.
Non u lcu s acre pu fiu laeve lu centes,
Nec trifie mentum‘
, fordidiqu e l i chenes ,Nec labrap ingu i delibu ta cerotoNec congelat i gu tta proderit nafi.
Et ae ll u antem bahau r, algentem
Et nu ptiale hali um refervantem.
Non te cu cu llis ali eret capu t te&umLe&i ca nec te tu ta pel le veloqu e
Nec vindicabit [el la faepiu s clu fa.
Rimas per omnes bali ator intrabit.Non confu latu s ipfe non tribu natus ,
Saeviqu e fafces nec fuperba clamofi
Li&oris abiget v irga bali atorem.
Sedeas iu‘
alto tu l i cet tribu nal iEr e cu ru li
\ju ra gent ibu s teddasAfcendet i l la bafiator atqu e illaFebricitantem bafiabit fientem
Dabit ofcitanti bafium natantiqu e
B abir cacanti. remedium mal i folum efi
Yacias amicum bafiare qu em nol i s.
’r7z M. VA L . MA R T IA L I S
CH. In Ly dia rn .
NON ell mentitu s, qu i te mi hi d ixi t habereFormdfam carnem Lydia non faciem.
Eli ita fi taceas li tam mu ta rec1imbas
Qu am filet in cera vu ltu s in tabu la.
Sed qu oties loqu eris , carmem qu oqu e , Lydia, perd is ;Et fu a plu s nu ll i , qu am tib i , lingu a nocet.
Au diat aedilis ne te videatqu e cavetoPortentum efi , qu oties coepit imago loqu i.
C… . Ad Sop hron ìnnz .
I ANTA tibi eli animi probitas orifqu e , Sophroni ,U rm irer fieri te potu ilTe patrem.
CIV. In nx orern .
U XOR varie foras au t moribu s u tere noliris
Non ego fum Cu riu s non Numa nonTatiu s.Me iu cu nda iu vant tra£i ae per pocu la no&es zTu properas pota fu rgere trifiis aqu a.
Tu tenebri s gau des me lu dere telic lu cernaEr j u vat admifla rump€ re l u ce Iatu s.
Fafcia te , tu nicaequ e obfcu raqu e pallia celantAt mihi nu lla fati s nu da pu ella 1ac_et.
Bafia me capiu nt b landas 1mi tata columbasTu mihi das aviae qual ia mane (oles.
E P I GRL4MMA TU M L . XI .
Nec motu dignaris opu s nec voce ju vareNec digitis : tamqu am tu ra merumqu e pares.
Mall u rbabantu r Phrygu poli oli ia fervi ,He&oreo qu oties federar u xor equo.
Et qu amvis Ithaco fiertente pu d ica folebatl llic Penelope femper habere manum.
Pa dicare negas : dabat hoc Cornel ia GracchoIu l ia Pompeio Porc ia , Bru te t ib i .
Du lc ia Dardani0 nondum mifcenteminifiroPocula J u no fu it pro Ganymede Jovi;
Si te dele&at gravitas Lu cretia toiciSis l i cet u fqu e die : La1da ‘
no&e volo.
CV. An'Ga rrì cu m .
MITTEBAS libram qu adrantem Garrice mittis.
Sal tem femiffem Garrice folve mihi.
CVI. An'A lbian: Max imu m .
A LB I Maxime li vacabirhora
Hoc tantum lege : namqu e occupatu s
Et non es nimium laboriofu s.
Tranlis hos qu oqu e qu atu or fapili i.
1 74 M. VAL .
‘
MARTIALIS E PIGR. L.
CVII. Ad
EXPLICITUM nob i s u fqu è ad fu a coi 1'1u a librum;Et qu ali perle&u tn Septiciane refers.
Omnia legili i . credo {cio gau deo verum eli.
Perlegi l ibros fic ego qu inqu e tu os.
CV…. Ad Ier7brem .
UAMV ÌS tam longo pofii s fatu r elle l ibello ;Lefior ; adhu c a me dili icha pau ca peti s .
Sed Lu pu s u fu ram pu eriqu e diaria pofcu nt.Le&or folve. taces diflimu lafqu e ? vale.
176 M . VA L . M A R TI A L I S
fi i tu ti defideram u s Accedit h is m u nicipaliu m ru
b igo dent i u m ,j u d ic i i loco l ivor
, u nu s, au t
a i ter m a l i in pu fi l lo locom u lti adverfu s qu os dif
fie i le efi … habere qu ot id ie bonu m Prom achu m . Ne
m ireris i g i tu r abje&a ab in'
d i gnante qu ae a gefi ien'
te fieri fo lebant . Ne qu id tam en adven ienti t ibi
ab u rbe ex igen t i negarem (cu i non refero gra
t iam fi tantu m ea pra fio qu ae pofl îm imperav im ih i qu od indu l gere confu everam Pru dn i pauc ifl im is d iebu s u t fam i liari flîmas m ih i au res tu asex ciperem adventoria ( ua . Tu v e l im ifia qu ae tan
t u m apu d te non periclitantu r , di ligenter asfi imare
ex cu tere non graveris ; qu od t ibi difii ci llim u m efi de nu g is nofi r is j u d ices n itore fepofiton e Romam fi
‘
îta decreveris non H ifpan ienfem li
bru m m ittam u s fed H ifpanu m .
1. Ad eu ndem .
RETIA dum cefiant latratorelqu rrMololl i
Et non invento filva qu iefcit aproOria , Prifce brev i poteris donare l ibello.
Hora nec aeli iva eli , nec t ib i tota perit.
E P I G RAMMA T U M L . X II .f
1 77
Il . Ad fira ca rm ina .
Q U E modo litoreos ibatis carmina PyrgosIte Sacra jam non pu lveru lentzt via ell .
III. Ad l ibru m fu um .
A D popu los mirti qu i nu per ab u rbe Iolebas,Ibi s io Romam nu nc peregrine l iber
Au riferi de gente Tagi , tetriciqu e Salonis ,Dat patrios Manes qu ae mihi tetta potens.
Non ramen hofpes eri s nec jam potes advena diciCu j u s habet fratres tot domu s alta Remi.
]u re tu o veneranda novi pete limina templ iReddita Pierio fu n! ubi temp la choro.
Vel fimalu eris prima gradieie Su bu raAtria [u nt illic confu lis alta mei.
Lau rigeros habitat facu ndu s Stella Penates ,"Claru s Hyanteae Stel la fititor aqu ae.Fons ibi Cali aliu s v itreo torrente fuperbitUnde novem dominas [a pe bibili e iernu t.
Ille dabit popu lo , patribu fqu e , equ iriqu e legendum
Nec nimium ficcis perleget ipfe genis .Qu i d t itu lam pofcis ?verfu s du o trefve legantu r ,Clamabu nt omnes re , l iber , effe meam.
Martia lis . Vol . II .
M . VA L . M A R T I A L I S
IV. Ad P ri/ Eran .
Qvon Flac co Varioqu e fu i t fummoqu eMaroniMaecenas aravis regibu s ortns equ es
Gentibu s popu lis hoc te mi hi Prifce Terenti ,ama f11ilie loqu ax , chartaqu e diceranu s .
Tu lacis ingeni um ; tu li qu i d polle videmu rTu das ingenu a ju s mihi p igritia .
V. Ad Cee/Errem .
LONG IOR u ndec imi nobi s decimiqu e l ibel l iAr&atu s labor eli breve rali t opu s.
Plu ra legant vacu i qu ibu s otia tu ta dedili iHaec lege tu Caelar : forlan i lla leges.
VI. In èomm ena’a tìonern N eri/ce.
CONTIGIT Au loniae procerum mitili imu s au la:Nerva : l i cet toto nu nc Helicone fru i.
Re&a Fides bi lat i s Clementia cau ta Poteli aslam redeu nt lu ngi terga dedere Mems .
Hoc popu l i genrelqu e tu ae , pia Roma , precantu rDu x tib i li t fe1nper tal is i li e diu .
Mafie animi qu em raru s habet morumqu e tu orum,
Qu os Numa qu os hilarisp ollet habere Cato.
l180 M . V A L . MA R TI A L I S
IX. A a'Caefizrern .
ALMA regit noli ros , mitili ime Caelar lbero‘s ,Et placido fru itu r pax peregrina ju ge .
Ergo agimu s laeti tanto pro mu nere gratesMifili i mores in loca noli ta tu os.
X . De Afri cano.
H AB ET Afri canu s mi l l ies , tamen ‘captar.Fortuna mu l ti s dat nimi s , fati s nu ll i.
XI . Mz
'
ttì'
t libru m ad Pa rthenz'
u nz .
PARTH EN IO di c ‘, Mu la tu o noliroqu e falu tem
Nam qui s ab Aonio larg1u s amne bibi t ?t u ju s Pimplaeo lyra elat ior ex i t ab antro ?Qu em plu s Pierio de grege Phoebu s amatEt fi forte , fed hoc v ix eli fpe1are , vacabit
T1adat u t iple du c i carmina noll ra , t oga;natve r tantum timidumqu e brevemqu e libellum
Commender verbis Hune tua Roma legit.
E P I GRAMM A T‘
U M L . X II . 11813
XII. In P o/Iw n
OMNIA promittis , cum tota no&e bibili t
Mane nihil pra lias. Poli ume , mane b ibe.
XIII. An’Anfînm .
GENUS Au&e lu cri divites habent iram.
‘
Odilie qu am donare viliu s conllat.
XIV. Ad P rifi ll fn'
PARCIU S u rari s moneo , rapiente vereda ;Prifce , nec in Ieporcs tam v1olentu s eas.
Sa pe latisfecit pra da venator , acriDecid ir excuflu s nec reditu ru sequo.
Inli dias campu s habet : nec folla nec‘
aggèfl
Nec fint faxa li cet , fallere plana lolent.‘Non deeru nt qu i tanta tib i lpe&acu la pra li ent ;Inv id ia fati fed leviore cadu nt.
Sl te dele&ant animofa pericu la : Tu lcis
(Tu tior eli v irtu s ) infidiemu r aprisQu id te frena Ju vant temeraria ? l
'
a piu s il li sPrifce , datum eli equ item t umpere , qu am leporein.
'
1 82. M. VA L . M A R TIAL IS
XV. Adu la tori u n’u
QÙIDQU ID Parrhali a nitebat au laDonatum eli ocu lis Deifqu e noli ris.
Miratu r Scythicas virentis au riFlammas
_
l u p1ter li u pet fu perbi
Regi s del i cias gravelqu e lu xu s .B a c [u nt pe cu la qu a decent TonantemHaec fu nt qu a Phrygi um decent minilirum.
Omnes cum love nu nc fumu s beat iAt nu per ( pu der, ah pu der faret iOmnes cum IOV€ P3 UPCY€S eramu s.
‘
XVI. In Labianwn .
Aom xn Labiene tres agellosEmili i , Labiene , tres c1na dosl’a dieas Labiene tres agellos.
XVII. n Leri t z'
nu rn .
UARE tam mu l tis a te Lentine diebu sNon abear febris qu a t i s nfqu e gemis.
Geliatu r tecum pari ter pariterqu e lavatu rCoenat boletos oll rea fumen aprum.
Ebria Serino fit fa pe [a pe FalernoNec u ili per niveam Ca cu ba potat aqu am.
11 84 M . VAL . MAR TI A L I S
Secreta cu pias habere li iva.
Difpenlat pu eri s rogatqu e longosLa vis ponere v ill i—cu s“ capillos.Sic me vivere fic j u vat perire.
XIX. D e £ m i l ìo.
IN thermi s fu it1it la&u cas ova lacertum,
Et coenare loris fe negat 1Emiliu s.
XX. Ad Fabu l lw n.
UARE non habeat Fabu lle qu a ris
U xorem Themifon ? habet fororem.
XXI. AaMa rcel lanz .
MU N ICI P EM r1g1di qu i s te Marcella Salonis
Et genitam noli ris qu i s pu tet effe locis ?Tam t arum tam du l ce fapis Pallatia dicent
Au dierint li te vel femel elIe fu am
Nu lla nec in media certabit nata Su bu raNec Capitolini col l i s alumna tib i.
Nec c ito ridebit peregrini gloria partu sRomanam deceat qu am magi s effe gurum.
’
Tu deliderium domina mihi miriu s u rbisEli e j u bes : Romam tu m1hi fola facis.
'
E P I GRAMMA T U M L. X II . 1 85
XXII. D e Phi la n ìde.
QUAM li t lu fca Phila nis indecenter.Vis dicam brevitem ibi Fabu lle ?
ElIet cacca decennor Philaenis:
XXIII. In La lìanz .
DENTIB U S atqu e comi s nec te pu der u teris emris.
Qu id facies ocu lo La l ia ? non emitu r.
XXIV. Ad ]avenczzrn a’e covìno
O J UCUNDA cov1ne folitudo
.Carru ca magis elledoqu e gratum
Facu ndi mihi mu nu s IElianiHic mecum l i cet hi c Iuvence qu idqu id
In bu ccam tib i venerit loqu aris.Non reétor Eibyci niger caball i.Su ccinfi u s nequ e cu rfor antecedit.
Nu fqu am eli mu l io man'
nu li tacebu nt.
0 li confciu s elTet hic Avitu s
Au rem non ego rert1am t1merem.
.Toru s qu am bene li c d ies abiret '
186 M . VA L . M A R TI A L I S'
XXV. In Thale/[n u m .
CUM rogo te nummos li ne pignore non habeo
Idem , li pro me fpondet agellu s , habes .Qu od m ihi non credis veteri Theleli ne fodali ,Credis collicu lis arboribu fqu e me i s.
Ecce reum Caru s te detu lit : adli r agellu s.Exfilu comitem qu a ris ?agellu s eat.
XXVI. In ava ram am i cam .
SEXAG INTA teras cum l imina mane fenatorElle t ibi videor deli diofu s equ esQu od non a prima difcu rram l u ce per u rbemEt referam lali u s bali a mi lle domum.
Sed tu pu rpu reis u t des nova nomina fali isAut Numidîìm gentes , Cappadocumve pètas
'
At mihi qu em cogis medios abrumpere fomnos ,Et matu tinum ferre patiqu e lu tumQu id peti tu r ? su pra cum pes vagu s exit ala ta ,Et fu bitu s crall
°
a d ecidit imber aqu aNec venit ablatis clamatu s verna lacernis ;Accedit gelidam fervu s ad au ricu lam
Et Rogat u t coenes fecum La tor1u s 1nqmt.
Viginri nummis non ego malo famem?
Qu od li t ccena mihi tib i fit provincia mercesEt faciamu s idem nec mereamu r idem.
1 88 M. VA L. MAR TIA L I S"
Qu amvis nonmod i co caleant lpe&acu la SoleVela redu cu ntu r , .eum venir Hermogenes.
Feli inant trep id i fubllringere carbafa nau taAd pot tum qu ot ies paru it Hermogenes.
Linigeri fugiu nt calvi fili rataqu e tu rba ,Inter adorantes cum fieri t Hermogenes
'
Ad coenamHermogenes mappam non attu lit u nquam
A ca na fempei rettu lit Hermogenes.
XXX . An’Ap rw n .
S ICCUS fobriu s eli Aper : qu i d ad me ?Servum lic ego lando non amicum.
XXXI: D e harri s Marcella: u x oris .
H oc nemu s hi fontes ha c textilis umbra fupiniPalm1u s hoc rigu a du €tile flumen aqu a
Prataqu e nec bifero celi'
u ra rolari‘a Pa li oQu odqu e viret Iani menfe nec alger olu s
Qu a quem atat clu li s angu i l la domeli ica lymphis
Qu a qu e gerit*limiles candida tu t t i s aves
Mu né ra fu nt do'mina poli leptima lu li ra reverfo ;Has Marcella domos parvaqu e regna ded it.
Si mihi Nau li cae patr1os concederet hortosAlcinoo polÎem d icere malo meos.
E P -I GRAMMA T U M L .
XXXII. In Va cerram .
O IU LIARU M dedecu s Kalendarum
Vidi Vacerra farcinas tu as ; vid iQu as non retentas penfione pro bimaFortabat u xor ru fa crinibu s feptemEt cum forore cana mater ingenti.Fu r1as pu tavi no&e Ditis… emé rfas.
Has tu priores frigoie farne ficcu s ,
Et non recenti pall idu s magis bu xoIru s tu orum temporum fequ ebaris.Migrare clivum crederes Aricinum.
Ibat tripes grabatu s hipes menfa ,Et cum lu cerna corneoqu e cratereMarella cu rto mpta latere mejebat.Focu ri1 ferentis fu berat amphora cerv ixFu ilTe gerres au t inu t iles moenasOdor impu dicu s u rcei farebatu rQu alem marina mi li t au ra pifcina .
Nec qu adra deerat calci Tholofatis.Qu adrima nigri nec corona p u le iCalva qu e relies allioqu e cepifqu e
Nec p lena tu rp i matri s ol la reli naSummo miana qu a pilantu r u xores.
Qu id qu a t is a des villicofqu e derides ,Habitare grati s o Vacerra cum poli i s ?
Ha c farcinarum pompa convenir ponti.
1 90 M. VA L . MA R TI A L I S
XXXIII. D e Labieno.
UT pu eros emeret Labienu s vendidit hortosNil u ili ficetum nu nc Labienu s habet.
XXXIV. Ad .Iu l ìw n Ma rt ia lem .
T R IGXNTA mi hi qu atu orqu e melfesTecru i1 li memini fu ere Ju li
Qu arum du lcia mi xta fu nt amaris ;Sed j u cu nda tamen fu ere plu ra.Et fi calcu lu s omnis hu c illu c
Diverfu s bicolofqu e digeratu r
Vincet cand ida tu rba nigriorem.
Si v irare vel i s acerba qu a damEt trili es animi cavere merfu sNu lli te facias nimi s lodalemGau debis minu s minu s dolebis.
XXXV. Ad Ca ll i ra tnnz.
TANQUAM limpliciter mecum Callillrate , vivas ,‘Dicere percifum te mihi fa pe foles .
Non es tam limplex qu am v is Callili rate cred iNam qu ifqu is narrat tal ia p lu ra tacet.
1 9 1 M . VA L . MA R TI AL I S
U xori qu i fa pe tu a comes improbu s ha retNon eli qu od timeas Cand ide : non fu tu it.
XXXIX. In Sabel lu rn .
ODI te qu ia bellu s es , Sabelle.
Res eli pu ti da bellu s Sabellus
Bellum deniqu e malo qu am Sabellum.
Tabefcas u tinam Sabelle be l le
XL. In Pon tì lianw n .
MENTIRIS ? credo : recitas mala carmina ? lau d0Cantas canto b ibis Pontiliane ? bibo.
Ped is dili imu lo : gemma vis lu dere ?vincor.Res u na eli li ne me qu am facis tac co.
Nil / tamen omnino pra llas mihi . mortu u s inqu isAccipiam bene te. nil volo : fed morere.
XLI. In Tu ccanz .
NON eli , Tu cca , fati s qu od es gu lofu sEt d i c i cup is cu p is videri.
E P I GR‘
AMMATU M L.X II .
BARBATUS rigido nu pli rCallili ratu s«Afro
Hac qu a lege viro nubere virgofolet.Pra lu xere faces , velaru nt flammea vu ltu sNec tu a defu eru nt verba Thal_all
°
e - t i bi.Dos etiam di&a eli . nond um t ibi , .Roma videtu rHoc fati s ? exfpe&as numqu id u t pariat ?
XLIII. In Sabellian .
‘
FACUNDOS mihi de libidinoli sLegilli nimium Sabelle verfu s
Qu ales necDidymi lciu nr p u ellaNec molles Elephanridos l ibelliSu nt illic Veneri s nova figu raQu ales perditu s au deat fu tu rorPra li ent , taceant qu id exoletiQu o fymplegmate qu inqu e copulentu r;Qu a plu res teneantu r a catena ;Exlfin&am liceat qu i d ad lu cernam.
Tanti non erat effe te difertum.
Ill arn'
a lìs . Val . II .
1 94; M . VA L . M A R TIA L I S
XI.-IV. Ad M. U nicu m.
U m a cognato ju nftum mih i ”fangu ine nomenQu iqu e geri s ll u diis corda prop inqu a mei s
Carmina cum fac ias fol i cedentia fratriPe&ore non mi nor es fed p ietate prior.
Lesb ia cum tenero te polTet amare Catu lloTe poli Nafonem blanda Corinna fequ i.
Nec deerant Z ephyri li te dare vela ju varetSed tu l itu s amas . hoc qu oqu e fratris habes .
XLV. Aci P /zaebza n .
H a mm. tibi pel le contegentiNu da tempora verticemqu e calvaFeli ive tib i Phoebe d ix i t illeQu i dixit capu t elIe calceatum.
XLVI. Ad Claflîcu m .
ENDU NT carmina Gal lu s Lu percu s.Sanos Clall ice nunc nega poetas.
M . VA L .
'
…M A R T I A L I S
XLIX. Ad Lìnu nz p a a’agogwn
RINITZE Line pa dagoge tu rbaRerum qu em domi nu m vocat fu aru rn ,
‘Et credi t cu i Pollumilla divesGentn1as au rea , vina concu binosSic, te perpetu a fide probatumNu lli non tu a pra ferat patronaSu ccu ras mi leto precor fu roriEt ferves aliqu ando nègligenter
Ille s qu i male cor meum peru ru nt
Qu os ne&ibu s& diebu s optoIn ne ll ro cupidos finn viderè ,
Fe rmolos niveos ,“
pares gemelles ,Grandes non pu eros fed u niones .
Li. In Iu iben tern ama nas a des .
DAPH NONAS platanonas aerias cyparifiosEt non u niu s balnea folu s habes ;
Et tibi centenis fiat porticu s'
alta columnis ,
Calcatu fqu e tu o lub pede lu cet onyxPu lvereumqu e fu gax hippodromon u ngu la plau d it ,‘Et pereumis aqu a flu&u s u bique fonat.
Atria le nga patent : fed nec coenantibu s u fqu am ;Nec [omne locu s eli . qu am bene non habitas !
L P LGR‘
A‘
M‘
MA TU M L. XM. 197
LI. D e Fabu llò.
TAM l'
a pe nolirum decipi Fabu llinu niMiraris Au le ? femper bonu s horno tiro ‘
efi l .
LII. AJ Semp ron ianz.
TEMPORA Pieria folitusredimi re corona ,Nec minu s attonitis vox Celebrata rei s
Hic li tu s efi , hic i lle tu u s , Sempronia Ru fu s
Cu ju s ipfe ttii Hagrat amore c1n1s.
’
Du lci s tn Elyli e narrari s fabu la campo ,
Et li upet ad rapru s Tyndaris ipfa tu e sTu mel ior qu a deferto raptore redili iIlla v irum volu it nec reperi ta fequ i .
Rider Iliacos au di t Menelau s amoresAbfolvit Phrygium veli ta rap ina Parim.
‘
Acci p ient ol im cum te loca la ta piori1m ,
Non erit in Stygia notie r umbra domo.
"
Non al iena v idet , fed amat Pre ferpina raptasIlie tib i dominam conciliabit amor.
LIIL In,Avanzfn.
NUMM1 cum tib i fint epefqu e tanta
Quantas c ivi s haber , paterve , ratu sLargiris ni h il incubafqu e gaza
1 98 M. VAL . MA R T IA
U t magnu s draco qu em cannot poetaCu fiodem Scythici fu ilfe lu c i.Sed cau fa nt memoras ipfe ja&asDit a fil iu s eli rapacitatis .
Et qu i d tu fatu os ru defqu e qu a t i sIllu das qu ibu s au ferafqu e mentem
?
Hu i c femper virio pater fu ili i.I
LIV. In Z oì lu m .
CRINE ru ber niger ere brevi s pede lumine la lu sRemmagnam pra lias Z o
'
1'
le li bonu s es.
LV. A (I p aella s .
GRATIS qu i dare ve s j u bet pu ellaInfu lli llimu s , improbiliimu fqu e eli .
Grati s ne date bali ate grati s .Hoc [Egle negat hoc avara vendit.Sed vendat bene baf1are qu antum eli ?
Hoc vendit qu oqu e nec levi rap ina :Au t libram petit i lla Cefm
_iani
Au t binos qu ater a nova monetaNe li nt bali a mu ta nee mal ignaNec clu li s aditum neger labellis.
H umane faci t hoc tamen : fed u num ell ,Grati s qu ae dare bafium recuIat ,
Grati s lingere nec recu larg£gle.
M. VA L . MART IA
Cu i plana lumme s defpicit domu s me ntesEi tu s in u rbe eli v initorqu e Romanu s .Nec in Falerno colle maior au tumnu sImraqne l imen clau fu s elli=do cu rfu s
Et tn profu ndo fomnu s qu ies riu llisOfi
‘
enfa lingu is nec dies n1li admiflu s.
Nos tranfeu ntis t ilu s circi ter tu rbaEt ad cu bile eli Roma : ra dio fefli s
Dormire qu oties libu it imu s ad v illam.
T
LVIII. A cl A la u danz .
ANCILLARIOLU M tu a te vocat u xorLe&icarie la eli : eli is , Alau da , pares.
LIX. D e ingportu n ì s bafia toridns .
TANTUM dat tib i Roma bali orumPoli annos modo qu indecim reverfa
Qu antum Lesb ia non dedit i Catu llo.
Te v icinia te ra te pilofu s
Hircofo prem1t o fcu lo colonu s .Hinc inliat tibi textor , inde fu llo ,
Hinc fu ror modo pelle, bali araHinomenti dominu s pedicu loliHinc defiocu lu fqu e , inde l i ppus ,Fellatorqu e recenfqu e cu nni l ingu s.lam rami t ibi non fu it red ire.
E P I GRAMMA TU M L . X II . 20 1‘
LX.
’'Ad fimrn na ta lern.
MARTI S alumne dies,refeam qu e lampada primum,Magnaqu é fiderei vid imu s era Dei
Si te ru re ce l i viridefqu e pigebit ad aras ,Qu i fu eras Latia cu ltu s in u rbe mihi
Da veniam fervtre tu 1s qu od nolo lfalendis ,Et qu a fum genitu s v ivere lu ce volo.
Natal i pallere fu e ne calda SabelleDefit u t liqu idnm potei Alanda merum
Tu rb ida follicito tranfmittere Ca cuba facceAtqu e inter menfas ire redire fnas ;
Excipere bos illos tota fu rgere'ceena
Marmora calcantem frigidiera gelu
Qu a ratio eli , _ha c fponte tu a perferre patiqu e
Quae te li jubeat rex deminufqu e neges ?
LXI . D e L igu rra .
VERSUS breve vividumqu e carmenIn te ne faciam , times Ligu rta ;Et dignu s cu p is hoc mem videri
Sed fru lira metu is , cu pifqu e fru li ra
In tau ros Libyci fremu nt leonesNon fu nt papilionibu s moleli i.
Qu a ras cenfeo fi legi laborasNigri forni ci s ebrium poetam ;Qu i carbone ru d i pu triqu e creta
m a M. Vf L. MAR T IA L I S
Scribit carmina qu a legu nt cacantes.Frens ha c li igmate nonmeo notanda eli .
LXII. Ad Sa tu rnwn p ro P rifi o Terentia .
A.NTIQUI rex migne pol i mu ndiqu e prioris ,Sub qu o pigra qu ies nec labor nllu s erat
Nec regale nimis fu lmen nec fu lmine d ignaSciffa nec ad Manes fed li ta d i ves humu s
La tu s ad ha c facilifqu e veni follemnia PrifciGau dia ; cum facris te decet elIe tu i s.
Tu redu cem patria fexta pater optime brumaPac ific i Latia tedd is ab u rbe Numa .
Cermis u t Anfonie fimilis t ib i pompa macel loPendeat qu antu s lu xu rietu r bones
?
Quam non parca manu s larga qu e nemifmatamenfae ,Qu a Satu rne tib i pernumerentu r opes ?
t u e fit his pretium meritis gratia majorEt pater , fru gi li c tu a facta colit.
At tu fan&e tu o fic femper amere Decembri
Hos i l l i jubeas fa pe redire dies.
LXIII. Ad Cordu banz.
U NCTO Cordu ba la tior VenafroHili ra nec minu s abfolu ta teliaAlbi qu ae fuperas oves GalefiNu l lomu rice nec cru ere
’
mendu ,
204 M. VA L . MA R TI A L I S‘
LXVI. Ad Ama n u m .
B IS qu inqu agenis domu s eli tibi millibu s emta,Vendere qu am fumma vel brevie re cu pis .
Arte fed emtorem vafra cerrumpis Ameene ,
Et cafa divitiis ambiriofa later.Gemmantes prima fu lgent teli u dinè le&i ,Et Madrufiaci pondera rara cirri
Argentum atqu e au rum non fimplex Delphica portar
Stant pu et i dominos qu os precet e lIe mee s.Deinde d u centa fonas , ais non elIe m1norts.
lnli ru&am v il i vendis Amoene domum.
LXVII. In na ta lern Maron is .
MAME Mercu rinm creall is i du s.Au gu l
’ri s red it ldibu s Diana.
Ofi obres Mare confecravit ldu s.l du s fa pe colas has il lasQu i magni celebras Matou i s ldus.
LXVIII. Aacztemes .
MATU TINE el ians u rbis mi hi cau fa'rel i&aAtria fi fapias ambitiofa colas
Non fum ego cau li dicu s nec amari s litibu s aptu sSed p i ger
,fenior Pieridumqu e comes.
E P I GRAMMA T U M L . X II . z o;
Oriame fomnu fqu e ju vant qu a magna negavitRoma mihi : redeo fi vigilatu r hic.
LXIX. Ac! P a u l/u m .
SIC tanqu am tabu las fcyphefqu e Pau l leOmnes archetype s habes ami ce s.
LXX. De Apm .
L INTEA ferret Apro vatiu s cum vernu la nuper,
Et fu pra regu lam lu fca federet anu sAtqu e ole i li illam daret enteroeelicu s u n&orUdòrum tet ricu s cenfor afper erat.
Prangende s cal i ces eli u ndendumqu e FalernumClamabar , biberet qu i medo lotu s equ es .
A Iene fed poli qu am patt u e venere trecenta ;Sobriu s a thermis nefcit abire demu rn.
0 qu antum diatreta valeu r, qu inqu e contati !Tu ne cum pau per erat ne
‘
n fitiebat Aper.
LXXI. A Ly gdnm .
Nu … non Lygdé mi hi negas rogantiAt qu ondammihi Lygde nil negabas.
206 M . VA L . MA R TIA L I S
LXXII. A P ann ìcw n .
J UG ERA mercatu s prope b u ffa latentis agel l iEt male cbmpa€ia cu lmina fu lta cafa ,
Deferi s u rbanas tu a pra dia Pannice l itesParvaqu e fed trita praemia certa toga .
Frumentum milium ptifanamqu e fabamqu e Ielebas
Vendere pragmafl cu s : nu nc emi s agri cola.
LXXIII. Ad Ca tu llw n .
HEREDI-ZM tib i me , Catu lle dicis.
Non credam nifi legere Catu lle
LXXIV. Aa'"
Flaccu nz .
CUMtib i Niliacu s portet crylialla cataplu s,Accipe de circo pecu la Flaminio.
Hi magi s au daces an fu nt qu i tal ia mittu ntMu nera? fed geminu s vilibu s u fu s ineli .
Nul lum fe llicitant ha c Flacce toreumata fu rem
Et nimium calidis non vitiantu r aqu is.
Qu i d , qu od fecu ro potat conviva minili ro ,
Et cafum tremu la non timu ere manu s ?Hoc qu oqu e non nihi l eli , qu od prepinabis 111 ili is ,Frangendu s fu erit fi tibi Flacce , cal ix.
208 M . VA L . M ARTIAL IS
Sed qu amvis fibi caverir crepandoCemprelli s natibu s e vem falu tat.
LXXVIII. D e eadem .
9
ANTE Iov1s {fatu am crepu 1t fatu r h1lImo : poenamJ u p i ter indixit vivere de proprio.
LXXIX . A ci B ì thy n
N IL in te fcripfi, Bithynice : credere non vis ,Et j u rare j u bes : malo fatisfacere.
LXXX . Aa’Attìcì l lanz .
DONAV I tib i mu lta qu a rogali i
Donav i t ib i p lu ra qu am regali i
Non cefias tamennfqu e me re_gare.
Qu ifqu is nil negar , Atticilla : fellat. ‘
NE lau der dignos lau dat Calliliratu s omnes.Cu i malu s eli nemo qu is bonu s elIe peteli ?
EP I GRAMMA T U M L . XII. 209
LXXXII. D e Umbra .
BRUMAL d iebu s feru fqu e Satu rniMittebat Umber alicu lam mih i pau per ;Nu nc mifit alicam fa&u s eli enim d ives.
LXXXIII. D e Mena
gene.
EFFU GERE in thermi s c irca balnea non eliMehogenen omni tu l icet arte vel is.‘
Captabit tepidum dextra la vaqu e trigenemImpu ter except'as u t tibi l'a pe p ilas.
Colliget , referet laxum de pu lvere follem,‘Et fi jam lotu s jam foleatu s erit.
Lintea fi fumes ni ve candidiora loqu etu r,Sint l i cet infantis ,fordidiora finn.
Exigu os feffo comentem dente cap i l los ,”Di cerAchil leas difpofu ilfe comas'.
Fumola feret ipfe trepin de fa ce lagenaFrentis humerem ce lliget nfqne tu a
Omnia lau dabit mirabitu r omnia donecPerpeliu s d icas ta diami l le Veni .
Martia lis . V01. II
M . VA L . M A R T I A L I S
LXXXIV. D e Fabiana.
D ER ISGR Fabianu s l1erniarumOmnes qu em moda colei timebant
Dicentem tumidu s in hydrocelasQu antu m nec du e dicerent Caru l l iIn thermi s fubito NeronianisVid i t le miler tacere coepit.
LXXXV. Aa'
Pa ly timnrn.
OLU £RAM Polytime , tu e s v iolare cap i llosSed j u vat hoc precibu s me tribu ili è tu i s .
Tal is eras modo tonfe Pelop s pefitifqu e ‘
nitebas
Crinibu s u t totum fponfa viderer ebu r.
LXXXVI. In Fabu llu nz .
P JED1CONIBU S os olere dicis.
Hoc fi ficu t ais Fabu lle , verum eli
Qu id tu creé is olere cu nnilingis ?
M . VA L . MA R T I A L I S
XCI. D e Marone.
PRO l'
en'
e fed ciare votumMaro fecit ami co .}
Cu i grav is fervens hemitrita u s erat
Si Stygias a ger non iret milIu s ad u ndasU t caderet magno vi&ima grata Jovi.
Cmperu nt certam-
rnedici (pendere falu rem.
‘
Ne verum folvat nu nc Maro vota fac it.‘
XCII. In Magu llam.
COMMU NI S tibi cum viro Magu llaCum li t le&u lu s li t exoletu s
Qu are di cm ihi non fit minilier?
Su fpiras : ratio eli times lagenam.
XCIII. Ad Prè/'cu nz .
SE PE regare l'
e les qu alis lim Prifce fu tu ru s ,
Si ham locu ples fimqu e repente potens.Qu emqu am pe lIe pu tas mores narrare fu tu res?Dic mihi fi has tu leo qualis cris?
E R I GR‘
AMMA T U M L . 3 13
XCIV. De Fa é u l la i
QUAmeachum ratione bafiaretCoram coniu ge repperit Fabu lla.Parvum bafiat u fqu e merionemHu nc mu lt i s rapit ofcu lis madentem«
Moechu s protinu s , Inis repletum .
Ridenti domina li arim remittit.
Quante moric major. eli maritu s
XCV. In Tu ccarn .
CRIBEBAMU S epos : coepili i fé ribere : celliE mu la ne li arent carmina nol’rra tu is.
Tranli u lit ad tragièe s fe ne lira Thal ia cothu rnesA
‘
ptali i longum tu quoqu e fyrma tibi .Fila lyraemov i Calabris excu lta CamoenisPle&ra t api s nobis ambitione nova.
’
Au demu s fatyras : Lu ci liu s elIe laboras .Lu do leves elegos : tu qu oqu e Indis idem-2
Qu i d minu s ell'e pe tali epigrammata fingere coepi'H
'ine etiam petitu r jam mea fama t ibi.Blige , qu i d nol i s ; qu is enim pu der , omnia vel leEt li. qu id non vis I .ucca rel inqu e mi hi..
1 1 4 M. VA L . MA R T IA L I S
XCVI. Ad
MUSE I pathicili imos libelle sQ1ii certanrSybarincis libellisEt t in£ias fale pru riente chartasInfianti lege Ru fe : fed pu ellaSit teCum tu a ne Thalalfie nem
Indicas manibu s libidinofisEt has fine femina maritu s.
XCVII. In Z elatyp a rn .
CUM tib i nera tu i li t vi ta lidefqu e mari tiNec premet u lla tu os foll tci tetve torosQu i d qu afipellir ibu s torqu eris inepta minilirisIn qu ibu s brevis eli fu gi t iva Venu s ?
Pl u s t ibi qu am domino pu era s pra li are probaboHi faciu nt , u r fis femina fola viro.
Hi dant qu od non vis u xor dare. Do tamen inqu is ,
Ne vagu s a thalamis coniu g1s erret amor.Non eadem res eli : Chiam v e lo nolo marifcam.
Ne du bi1es qu a fit Ch1
a marifca tu a ell .Scire fu os finesmatrona fem1na debet :Cede fu am pu eris u tere parte tu a.
1 16 'Al . VAL . MARTIALIS EPIGR. L . X I I:
C . In rmfi antena.
Os atav'f, patri s nafum du e lumina patris ,‘
Et matri s gell u s dicis habere tu a .
Cum’referas prifces nu llamqu e in corpore partemMentiris frearem d ic mihi cu iu s habes
CI. Ad Martana.
Q u : negat eli'
e domi fe tu ne cum l imina pu lfasQu id dicar nefcis ?B ormio Matte tibi .
CII. Ad Mì l'
anern .
TU RA , p iper veli es argentum pal l ia gemmas ;Vendere Mi lo fe les cum qu ibu s emtor abit.
Conju gis u tilior merx eli : qu ae vendita fa peVendemem nu nqu am deferir, au t minu it.
M. V A L. M A R T I A L I S
E P I GRA MM
L I I3 E R X I I I
Cu i XE N I A inditum nomen.
I. AJ lec'
ì’arern .
NE toga -cordylis ; ne pa nu la deli t elivis ,‘Au t inopem metu ar fe rdida blatta famem ;
Perdite Niliacas Mu fa mea damna papyres
Pollu lat , ecce novas ebria bruma fales.Non mea magnanimo depu gnat tell'era tale ,
Senio nec nofirum cum cane qu afiat ebu r.Haec mihi chat ta u nces haec eli mih i charta fr1nllu sAlea nec damnum nec facit ilia lu crum,
2 1 3 M . VAL . MA R T I A L I S
II. In a’etra c
'
Iarem .
NASUTUS li s nfqu e l i cet fis deniqu e nalu s ,Q u antum nolu erit ferre rogatu s AtlasEt pe lfis ipfum tu deri dere LatinumNon pares in nu gas d i cere plu ra meas
Ipfe ego qu am d ix i . qu id dentem dente ju vabitRedere ? carne opu s efi fi fatu r effe vel i s.
Ne perdas operam : qu i fe mirantu r in i llosVirus habe : nos ha c novimu s elIe nihi l .
Nec tamen hoc nimium ni hi l eli fi cand idu s au reNecmatu tina fimihi fronte venis.
III. Ad lefîarenz .
OMN15 in hoc graci l i XEN IORU M turba l ibelloConfiabit nummis qu atu or emta tibi .Qu atu or eli nimium : pe terit cou li are du obu s ,
Et facier lu crum b ibliopola Tryphon.
Ha c l i cet hofpitibu s pro mu nere dili icha mittasSi tib i tam rat u s qu am mihi ,
g
nummu s erit.Addi ta per ti tu le s fua nomina rebu s habebisPra tereas fi qu id non fac it ad fiomachum.
1 20 M. VA L . MAR TI A L I S
X . . Sinaila ex tri tico.
‘
NEC poteris limila dates numerare , nec u fus
P1lier1 tories cum fit apra coco.
XI. H ora'eu nz .
MULIO qu od=non des tacituris accipe mu l i s.Ha c ego cauponi non tib i , dona ded i .
XII. Fm rnentu m tri ticeu nz .
TERCENTUM Libyci modios de mell'e.coloni
Sume fubu rbanu s ne-me riatu r ager.
XIII. B ene.
UT fapiant fama fabrerum prandia beta ;0 qu am l'a pe petervina piperqu e cocu s
XIV. La flaca .
CLAÙDERE qu a coenas la&u ca folebat averum—Î;
Dicmih i cu r noli tas incheat illa dapes ?
Sr, vicina tib i Nomente ru ra coluntu r,
Ad vi llani manco ru liice l igna feras.‘
E P I GRAMMA T U M L. an
XVI. Rapa.
H a r; tib i brumal i gaudentia frigore rapaQu a damu s in caelo Romu lu s effe folet.
XVII. Ca lìcu l i .
NE tib i pallentes moveant fali idia cau les ,"Nitrata virid is bralli ca fiat aqu a.
XVIII. P arri j èc7ivì .
F1LA Tarentini grav iter redolentia porriEdili i qu oties ofcu la clau fa date .
XIX. P arrì cap ita ti .
M i rr rr pra cipu e s nemoral i s Ar1ciaperrosIn niveo virides liipite cerne comas.
Nos Amiternu s ager felicibu s educarharrisNu rfinas poteris parciu s effe p i las.
MOLLIS in a qu erea qu ae crevit fpinaRavenna ;Non erit incu ltis gratiot afparagis.
a n M .
‘
VA L . M A R TI A L I S
XXII. U va du ra cina .
NON habili s cyathis inu tilis u va Lya o
Sed non pe tanti me t ib i ne&ar ero.
XX III. C/z ia ficu s .
CH IA feni fimilis Bacche qu em Seria mifitIpfa merum fecum portar ipfa faletn.
XXIV. Cy a’an ia .
SI tibi Cecropio fatu rara Cydonia mellePonentu r d icas ha c melimela l icet.
XXV. N u ces p inea .
POMA fumusCybe les : procu l hinc difcede v iatorNe cadar in miferum noli ra ru ina cap u t.
XXVI. Sarda .
SORÉ A fumu s mol les nimium i lu rantia ventresAptiu s ha c pu ero qu am tib i poma dabis .
XXVII. Sp a r/za l ian ca ry ata rnrn .
AUREA pe rrigitu r Iani caryota KalendisSed tamen hoc mu nu s pau peris effe folet.
2 1 4 M. VA L . MA R T I ALI S
XXXIV. B u lbi .
CUM fit anu s conj u x lim tib i mortu amembraNil aliu d bu lbis qu am fatu r elfe pe tes.
XXXV. Lu canica .
F… A Pi cena venie Lu canica porcaPu ltibu s hinc u iveis grata corona daru r.
XXXVI. Ol iva .
H E C qu ae Picenis venit fubdu&a trapetis,Inchoat atqu e eadem finir ol i va dapes.
XXXVII. Ma la citren.
AUT ’
Corcyra i fu nt ha c de frondibu s horti ,”Au t ha cMali
'
yli poma draconi s erau r.
XXXVIII. Cola_flnnn.
SU RRIPU IT palior qu ae nondum fiantibu s beed is ;De primo matrum la&e cele li ra damu s.
XXXIX. H aea'ì .
LASCIVUM peens v irid i non u ti le Bacche ;Det poemas necu it jam tener illeDeo.
E P I GRAMMATU M L . XIII . n g
XL. Ova .
CAND IDA li croceos circumflu u nuda v irel lesHelpcriu s fcombri temperer eva l i qu or.
XLI. Forcella : la éi’ens .
LACTE mero paliam—p i gra mi hi matris alùmnumPonat IEtolo de fu e d ives edat.
XLII. Apy rìna tu beres .
NON tib i de Libycis tuberes apyrina ramisDe Nomentanis fed damu s arboribu s.
XLIII. Idem .
LECTA fubu rbanismittu '
ntu r apyrina rami sEt verna tuberes. qu i d tib i cumLibycis
XLIV. Sanzen .
ESSE pu res nondum fumen li c u bere lai 'goEfii u it , vivo la&e papilla tu rner.
XLV. Pa ll i ga l l inacei .
Sr Libyca‘
nobis volu cres Phali des cli ent ,”Acciperes . at nu nc accipe cortis aves.
ma M . VA L . MA I?TI A L I S
XLVI. P er/ica N u a lp er/ì ca .
1L1A maternis fu eramu s pra cequ a ramisNu nc in adoptivis Perfica cara fumu s.
XLVII. P ane: P icent in i.LCENTINACeres nivea fic neftare crefcit ,‘U t lev is ac cep ta fpongia tu rget aqu a.
XLVIII. B a let ì .
ARGENTUM atqu e au rum facile eli la namque togamqu eMittere : boletos mittere d ifficile eli .
XLIX. Ficea’u la .
CUM me ficu s alat cum pafcar du lcibu _s uvis ;
Cnr potins nomen non dedit u va mihi ?
[Tnbera .
RUMP IMUSaltricem tenere qu a verti ce terramTu bera , boletis poma fecu nda fumu s.
LI. a darnrn corona .
T EXTA rofis fortalfe tibi vel divite nardo,At mihi de tu rdis fa&a corona p lacet.
3 28 M . VA L . M A RTIA L'
I S
LVIII. J acu r anfi rì s .
DSP ICE , quam tumeat magno jecu r anferemaiu s !M1ratu s d i ces Hoc rogo crevit u bi ?
LIX. Gl ires .
TO TA. mihi dormitu r hiems pingu ior illo
.Tempore [um qu o me nil nififomnu s al it.
LX. Cu n i cu lu s .
GAUDET in efi”ofii s habitare cu ni cu l u s antt isMonii ravit tac i tas hoii ibu s i l le vias.
LXI. Atragene .
I NTER fapores fertrir ai itnm primu sIonicarum gu fiu s attagenarum.
LXI I. Ga l lina a lt i l i5 .
PASCITU R du l c i facilis gall ina farinaPafcitu r tenebri s. ingeniofa gu la efi.
LXIII. Capò.NE nimi s e>rhziu ii o macrefceret ingu ine gallu s ,‘Amiii t tefies : nu nc mi h i Gallu s erit.
E P I GR“ÀMM A T U M L . X III .
LXIV. Idem .
Su ccvmm : fierili frufira gal l ina maritoHancmatri s Cybeles effe dccebat avem.
LXV. P erdix
PON ITLÌR Au fonu s avis haec rariflima menfi sHanc in lau tofummandere faepe foles. f
LXVIZ Columbìn ì.
NE v i oles teu erns per]u rd dente columbn fiTrad ita fi Cnid ia fu nt tib i facra Dese.
LXVII. Pa lumbzzs torqu a tu s .INGU INA iorqu at1 tardant hebetantqu c'
paiumbi
Non edaf hanc volu crem qu i capit effe falax.
LXVIII . Gdlbu la .
GALBULA decipitur caiamis retibu s alesTu rget adhu c virid i cum ru di s u va mero.
LXIX. Came.
PANNONICAS'
HOI3 IS nunqu am dedit Umbriac atî&sMavu lt haec dominomittere' dona Pudens .
5.
23 0 M. VA L . MA R T I A L I S
LXX. P ave .
MIRAR IS qu oties gemmantes expl icat alas ,‘Et potes hu nc laevo tradere, du re , coco ?
LXXI. Phoen icop teru s .
DAT mihi penna ru bens nomen : [ed l ingu a gu lòfisNollra fapit. qu id fi garru la l ingu a forex?
LXXII. Phafianu s . ‘
ARG IVA primum fum tranlportata carina,Ame mi hi notum nil ni li Phalis erat.
LXXIII. Numidìce ì
ANSERE Romano qu amvis la'
tu r Hannibal elTetIpfe fu as nu nqu am barbaru s edit aves.
LXXIV. Anfer.
Haze fervavit avi s Tarpentempla Tonantis.Miraris ? nond um fecerat i l la Deu s.
LXXV. Gru es .
I U RBAB IS verlu s nec litera tota volabit ;Unamperdideris li Palamedis avem.
MA R T I'
A L I S
LXXXII. O_/lrea .
EBR IA Baiano veni modo concha Lu crinoNobile n’
u nc li tio lu xu riofa garum.
LXXXIII. Squ i l la .
C (ERULEUS nos L'iri s amar qu emfilvaMaricae
Protegtt h i nc fqu illae maxima tu rba fumu s.
LXXXIV Scam s .
H m Scaru s aequ orers qu t veni t obeq ab u nd is ;Vilceribu s bonu s eli : cetera v ile fapit.
LXXXV. Cora cìnu s .
PR INCEP S Ni liaci raperis Corac ine macel l iPella ae prior eli gloria nu l la gu la .
LXXXVI. E chìn u s .
I STE l icet digitos tell udine pu ngaracu ta ,Corti ce depoli to mol l i s echinu s erit.“
LXXXVII. Mu rices .
SANGU INE de noli ro t in&as , iii grate , lacernasIndu is non ell hoc fatis efca. fumu s.
E P I GRAMMAT U M L . xm . 23 3
LXXXVIII. Gobiu s .
I N Venètis fint lau ta l i cet convivia terrisPrincip ium coenaa gobiu s elle folet.
LXXXIX . Lup u s .
L ANEU S Eu ganei lu pu s cxcipit oraTimaviE qu oreo du lces cum [ale pallas aqu as.
XC . d u ra ta .
NON omni s lau dem pretiumqu e au rata m‘
eretu r,
Sed cu i folu s erit conche Lu crina Cibu s.
XCI. ÀCÌP672fiJ‘
.
AD Pallatinas acipenfemmittite meu lasAmbrofias ornent mu nera rara dapes.
XCII. Lep izs .NTER aves tu rdu s , li qu i s me indice certet ,Inter qu adrupedes mattea prima lepu s.
XCIII. Ap er.
Q U I Diomeda is metu endu s fetiger agris[Etola ca cidit cu fpidc , tal is erat.
M. V A L. MAR T I A L I$
XCIV. D ama .
D ENTE timentu r apri ; defendant cornu a cervos1mbelles dama: qu id nifipraeda, fumu s ?
XCV. Or_yx .
MATU TINARUM non u ltima praeda ferarumSaevu s ory x confiat qu ot mi hi morte cannm?
XCVI. Cervu s .
H m erat i lle tu o domitu s, CyparilTe, capili roAnmagis ilie‘
tu u s Si lvia cervu s erat ?
CUM tener eli onager ,folaqu e lalili o mattePafcitu r : hoc infans fed breve nomen habet:
XCVIII . D orcas .
DELICIUM parve donabis dorcade natola&atis folet hanc mittere tu rba togis.
Xc lX. Cap rea .
‘
PENDENTEM lumma capream de rupevidebis
Cafuram (peres delpicit i l la canes.
3 3 13 M . VA L . MA R T IA L I 3
CVI. P a_flim z .
GNOSSIAMinoae genu it vindemia Cretae
Hoc tib i , qu od mu llum pau peri s elle folet.
CVl I P ica tzm z v in um.
H E C de v itifera veu i lle p i cateViennaNe dubites : mi li t Romu lu s iple mihi.
CVIII. M umm .
ATTICA ne&arcum tu rbatis‘
mella FalernumMilceri decct hoc a Ganymede morum.
CIX. A lbanum .
H OC de Czelareis mitis vindemia cellisMi li t , Iu leo qu a l1bi monte p lacet.
CX. Su rren t ìrzu rn.
SURREN‘
H NA bibi s ?necmyrrhina pi&a nec au rum
Sume : dabunt cal i ces ha c ti b i v ina lu os.
DE Sinu ellanis veneru nt Malli ca pîaelisCondi t'a qu o qu aeris conlu le ?nu l lu s erat.
E P I GRAM MAT U M L.
'
XIJI. 1 37
P ENDULA Pomptinos qu ae lpe£iat Seria camposExigu a vetu los mi li t ab u rbe cados.
CXIII. Fu ndazzw n.
H mc Pu ndana tu l it felix au tumnu s OpimiExprelli t mu li um conlu l iple bibit.
CXIV. Trìfb lirzu m .
NON loin dc primo latt er, Trifolinzi LyceoInter vina tamen leptima viti s ero”.
CXV. c u bu m .
CE CU BA Fu ndanis generola coqu untu rAmyclis
Vitis inmed ia natia palu de viret.
CXVI. Sìgnin u m .
Pom m s liqu idum Si gninamoranna ventremNc nimium filiant fit t ib i parca l uis.
CXVII. Mamertinzmz .
AMPHORANeliorea tibi Mamertina leu eéi—aSi detu r qu odvis nomen habere poreli .
M. P’A L. MA R TI AL I S
CXVIII. Ta rraconerzj iz.
ARRACO , Campano tantum cell u ra Lyazo ,
Haec genu tt Tu lcis aemu la vma c‘adis .
CXIX. N0m erzzarzzmz .
NOMENTANA meum t ib i dat vindemia BacchumSi te Qu in&u s amat , commodiora bibes.
CXX. Sp olet imzm .
D E Spoletinis qu ae lu nt cariola lagenisMalu eris qu am li mu lla Falerna bibas.
CXXI. P el ignzzm .
AR SICA Pel igni mittu nt tu rbata coloniNon tu libertu s (ed bibat i lla tu u s.
CXXII. Acetzmz .
AMPHORA Nil iaci non li t tib i vil i s acetiEflet cum vinum vilior illa fu it.
CXXIII. Mafi l ianum
CUM tu a centenos expu gnet lportu la c ives ,FumeaMalhliae ponete vine potes.
240
M . V A L . M AR T I A L I S
E P I GRAMMAT U M
L I B E R X IV
Cu i APOPH ORETA indi tu m nomen.
I. Ad lcc'
Îorenz .
Y NTHESIBU S dum gau det equ es dominu lqu e lenatu s ,‘Dumqu e decent noli rum pilea fumta loi1em
Nec timet a: dilem moto lpe&are frit illoCum videat
'
gelidos jam prope 'verna lacu sDivitis al ternas pau per13 acc1pe lortesProemia conviva: det [u a qu i lqu e lu o.
Sunt ap inae , trica qu e , li qu 1d viliu s ill is.Qu i s nelcit ? vel qu i s tam manilella negat ?
Sed qu i d agam pot ins madidis , Satu rne , d iebu sQu os tibi pro ecalo filiu s iple dedi t
Vis fcribam Thebas Trojamqu e , malalqu e It’lycenas?
Lu rie,inqu is nnu cibu s : perdere n
'
olo nu ces.
M VÀL . MARTIALIS EPIGR. L . XIV.
°
L4i
Qu o vis cu nqu e loco , potes hu nc finire libellumVerlibu s expl ic itam ell omne du obu s .opu 5.
Il . Ap op horetaz.
L EMMATA li qu aeris cu r li nt adlcripta , doceboU t l1 malu eris lemmata lolalegas.
SECTA ni li in tenu es eli'emu s l igna tabellas ;Efl
°
emu s Libyci nobi le denti s onu s.
IV. Qu ìnczzp lices .
CE DE iu ven ‘
cornm domini calet area fel i xQu incu plici cera cum daru r au&u s honor.
LANGU IDA ne tri ll es oblcu rent lamina corse ,”Ni gra t ib i niveum li tera p ingat ebu r.
VI. Tripl ices .
U NC tri pli ces noll ros non vi lia dona pu tabis,Cum le ven1u ram fcribet ami ca tib i.
M. VA L. MAR TIA L I S
VII. P u gì llares membr'
aneì .
E ssa pu ta ceras l i cet haec membrana vocetu rDelebis qu oties [cripta novare voles.
VIII. Vì tell iani .
NONDUM legetit hos l i cet pu el laNovit qu id cupiant Vitelliani.
IX. I idem .
QUOD minimos ce'rni s mi tti nos credis ami caFalleris nummos illa tabel la rogat.
X. C/za rtce maj ores .
NON ell , munera qu od pu tes pu li llaCum donat vacu as pòeta chartas.
XI. Cha rta ep g°
flolares .
Sw leviter noto feu caro mi lla lodaliOmnes illa folet charta vorare lu os.
XII. Locu l i eborez'
.
H os riih de fiava locu los implete monetaNon decet. argentum vi l ia l i gna lerant.
1 44 M . VA L . M A R TI / 1 1. 1 5
XIX. Thea : ca lamaria .
SORTITU S thecam calamis armare memento
Cetera nos dedimu s , tu leviora para.
I NSIDIOSORUM fi Ind i s bel la latr0num ;Gemmeu s i lle tib i mi les holl i s erit.
XXI. Grap Ìzìa rì um .
H E C ti b i eru nt armata lu o graphiaria ferroSi pu ero dones non leve mu nu s eri t.
XXII. D entìfl a Zp izzm .
L ENT15’
CU M meliu s led li tib i frondea cu lpisDelu erit , dentes penna levare potell .
XXIII. Au rij ì a lp z'u m .
SI tib i morola pru rigine verminat au ri sArma damu s tantis apta libidinibu s.
XXIV. Aw s a u rea .
I ENU IA ne mad id i v iolent bombycina crinesPigat acu s tortas lu l’rineatqu e comas.
E P I GR’
AMMA T U M L. XIV.
XXV. P er7en ad ca lvam.
QU ID faciet nu llos hi c inventu ra capi llos ,Mu ltifidb bu xu s qu ae
,tib i dente datu r?
XXVI. Sap o.
CAUSTICA Teu tonicos accend11 fpuma cap i llosCaptivis poteris cu ltior elIe comi s.
XXV—II. Ma tt ì a cce p i la .
SI mu tare paras Iongzevos cana cap illoAccipeMattiacas (qu o tib i calva?) p i las.
XXVIII. U 17256174 .
ACCIPE qu a nimios vincant umbracu la loles ,’Sit licet ventu s te tu a vela tegent.
IN Pompeiano re&u s lpe&abo theatroNam ventu s popu lo vela negare folet.
XXX. Vena/mlm.
EXCIP IENT apre s exlpe€iabu ntqu e leoneslntrabu nt u rlos li t modofirmamanu s.
1 46 M. VA L . MA R TI / 1 L I S
XXXI. Cu lter vena torì u s.
SI deie&a gemes longo venabu la roli roi
ll ic brevis in grandem cominu s ib it aprum
XXXII. P a rq orzi zm z .
M IL ITIE decu s hoc grati nomen honori sArma tr1bu nitium cingere d i gna Iat u s.
XXXIII. P u g io.
PUGIO qu em corvis li gnat brevis orbita venis}Stridentem gelidis hu nc Salo tinxit aqu is.
XXXIV. Fa lx ex enfi .
PAX me certa du ci s placidos cu rvavit in u lu s.Agri cola: nu nc lum , militis ame fu i.
XXXV. Secu rì cu la .
UM heret trili is lolvendis au&io nummis“
Ha c qu adringenm millibu s emta fu it.
XXXVI. Ferramenta ton/b rìa .
TONDENDIS ha c arma tib i [u nt apta capillisUngu ibu s haec longis u ti l i s ; i l la genis.
M. VA L . M A R T I A L I S
XLIII. Candela brwn Corin i / du m .
NOMINA candelae nobi s anti qu a dederu nt.Non norat parcos u nEla lu cerna patres.
XLIV. Candela6ru m l ìgnezm z .
Essa vides Ii gnum : ferves ni li lumirì‘a , lietDe candelabro magna lu cerna t ibi .
XLV. P i la p aganica .
H E C qu a difii cilis ru tger pagani ca pluma ,“Fol le minu s laxa ell minu s aréi a p i la.
XLVI. P i la trigona l is .
SI ni e nobilibu s lcis expu llare li nillris,
Sum tu a : li nelcis, ru ll ice redde pilam.
‘
ITE procu l , ]u venes : mi ti s mihi convenit aetasFol le decorpu eros lu dere , folle lenes.
XLVIII. H a rp er/ia .
E C rapit Antaei velox in pu lvere drau cu sGrandia qu i vano col la labore facit.
r
.E'
P I GRA'MMAI T U M L. XIV. 249
XLIX . H a lteres .
QU ID pereu nt linlto lortes hal tere lacerti ?Exercermel iu s vinea folla v iros.
L . Ga lericu lam .
N1: lu tet immu ndum nitidos ceroma capi l losHac poteris madidas condere pelle comas.
LI. Strig i les .
P ERGAMUS has mili t. c u rvo dellringere ferroNon tam leope reret l intea fu l lo tibi .
LII. Gu ttu s cora eu s .
GESTAV IT modo fro‘nte me juvencu s.Verum rhinocer01a me pu tabis.
LIII. Rhinoceros .
NU PER in Au lonia domini lpe&atu s arenaHic erit i lle tib i cu i p i la tau ru s erat.
1 qu i s plorator col lo tib i vernu la pendet,Haec qu atiat tenera garru la fillra manu .
M . VA L . MA R TIA L IS
LV. Flagellam .
PROP ICIES nih i l hoc caedas l i cet nlqu e flagel loSi t ib i pu rpu reo de grege cu rrit equ u s.
LVI. D en2ìfrìcìu m .
Q U 1D mecum eli tibi me pu el la lumat .Emtos non loleo pol ire dentes.
LVII. My roòa lanu m.
QUOD nec Virgiliu s nec carmine d ix i t Homeru s;Hoc ex u ngu ento confiat ex balano.
LVIII. Ap hroa ì tru nz.
RUSTICUS es ? nelcis qu id Gra co nomine d1car,ìSp uma voé or nitri . Gra cu s es ?&cppévn p0V.
u x.op oaa zfama .
BALSAMA me capiu nt haec font u ngu enta virorum.Del i c ias Colmi vos redolete onru s.
LX. Lomea tum.
GRATU M niu nu s erit , lci li'
o nec inu ti le ventri ;Si clara Stephani balnea lu ce petes.
a ; ; M. VA L . MAR T I A L I S
LXVII. Mafca ria p avozz ia a .
LAMBERE qu a tu rpes prohiber tu a prandia mu lcas,Alitis eximiae cau da luperba fu it.
LXVIII. Cop ra Rhodia .
PECCANTIS famu l i p u gno ne percute dentesClara Rhodos coptam qu am tib i mi li t edat.
LXIX . P riap u sfilig irzezzs .
SI v is elTe latu r , nolirum potes elle PriapumIpfe l i cet todas ingu ina pu ru s eris.
LXX. P orcu s .
I STE tib i faciet bona Satu rnal ia porcusInter fpumanres i lice pall u s ap tos .
LXXI. Mafi a ri zm z bu bu lam .
SORD IDA li flavo fu erit tib i pu lvere vell is ,Colligat hu nc tenu i verbere cau da levi s.
LXXII. E ora la s .
’
Q U I veni t botu lu s med io tib i tempore bruma ;Satu rni feptem venerat ante d ies.
E PI G'
RAMMA T U M - L . XIV.
LXXIII. Pfi tta cu s .o oP SITTACUS a voh1s al1orum nomina d1fcam
Hoc d id ic i per me di cere CE SAR AVE.
LXXIV. Cor t/115.
CORVE [alu tator qu are fel lator haberis ?In capu t intravit mentola nu l la tu um.
LXXV. Lufcì rz ìa .
FLET Philomela nefas incell i Tercos qu aeMu ta pu el la fu it , garru la fertu r avis .
LXXVI. P ica .
P ICA loqu ax certa dominum te voce lalu toSi me non videas elio negabis avem.
LXXVII. Cavea eborea .
SI tib i tal is eri t ,q u alem d ile8a Catu l loLesbia plorabat hic habitare potell .
LXXVIII. N a rr/zèczim z .
ARTI S ebu r med i cas narthecia cerni s habereMunera , qum cuperet Pa&iu s elIe fua.
M . V’A L . MA R TI A L I'
S
LXXIX. F lagra .
L U DITÉ lafcivi fed tantum Indire , ferviHa c li gnata mi h i qu inqu e d iebu s cru nt.
LXXX . Fem lce.
I NV ISJE nimiu m pu eri s grataequ e magili ris ,Clara Prometheo mu nere l i gna fumu s.
LXXXI. P era .
NE mend i ca ferar barbat1 prandia nu diDormiat retrico’cum cane, pera rogat.
LXXXII. Scop re.
IN pteric fcopas teli atu r palma fu ilTeOria fed lcopis nu nc anale€la dabu nt.
LXXXIII. Sca lp tori z: rn .
D EFENDET manu s haec fcapu las mordente moleffoPu l ice vel li qu i d pu li ce fordidiu s.
LXXXIV. Manu a le.
NE toga barbatos faciat vel paenu la l ibros ,Haec abies chatti s tempora longa dabit.
1 56 M . VA L . MA R T I A L I S
XCI D en te: eé orei
GRANDIA tau rnrum portant qu i corpora qu aeris,An Libycas poli1nt fu ll inu ille trabes
XCII. Qu incup ea’a l .
PUNCTA ne tis ilex acu ta cu fpicle clau fa ,‘Seepe redemtoris prodere fu rta folet.
XCIII. P ocu la a rc/ze:yp d .
NON eli ilia recens nec noll r1 glor1a cael1Primu s in his Mentor , dum facit illa bibit.
XCIV Ca l ices .
NON fumu s au dacis .plebeia toreu inata Vitt iNollra nec ardenti gemma feritu r aqu a.
XCV . a u rea ca la ta .
UAMV IS Calla1co rubeàm generofa metallo,Glorior artemagis : namMyos i lle labor.
XCVI. Ca l i ces Va t inn .
IL 1A fu toris calicem inonumentaVatini
Accipe : fed nafu s longioi ille fu i t.
E P I GRAMMA TU M L . X IV 2 57
XCVII. Lances chryj èrzdetce.
GRANDIA ne v iola parvochryfendeta mu lloU t minimum l ibras debet habere‘
du as
XCVIII. Vafa Aretina .
RETINA nimi s ne fpernas vafa monemu 5
Lau tu s erat Tu fei s Porfena fi&ilibu s.
XClX. B afi a u'da .
BARBARA de pi&is veni bafcau da BritannisSed me iam mavu lt d icere Roma fu am.
C . P ana ca .
SI non i gnota eli do&i tib i terraCaru l l i ,‘Potalli telia Rhaetica v ina mea.
CI. B oleta ria .
CUM mi hi boleti dederint tam nobile nomen,Prototomis pu der heu fervio colicu hs.
CH. Ca l i ces Su rrentin i .
ACCIPE non v il i cal i ces de pu lvere natosSed Su rrentina: laeve toreuma rora .
Ilfa rt ia li 5 . Vol . II .
258 M . VA L . MA R TIA L I S
CHI. Colu m n iva ri u rn .
SETINOS,moneo nolita nive frange trientesPauper1ore merotingere l ina po tes.
CIV. Sa cca : u iva rias .
ATTENUARE nives noru nt l intea tioli raFrigidior còlo non falit onda tu o.
CV. U rceoli m ini/fia to… .
FRIG IDA non deli t , non deerit calda perentiSed tu morofa lndere parce li ti .
H to tib i donatu r panda“
ruber u rceu s au laStoicu s hoc gelidam Fronto perebat- aqu am.
CVII. Ga la zhi .
Nos Satyri nos Bacchu s amat , nos ebria tig.. isPerfu los domini lambere do&a pedes.
CVIII. Ca l ices 'Sagu nt in i .
u na non fol licitu i teneat- fervetqu e minilier,
Sume Sagu ntino pocu la li &a lu to.
M. VA L . MA R T'
I A L I S
CXV. Ca l ices vztrez .
Aosvrcrq ingeni um Ni l i qu ibu s addere p lu raDuni cu p it , ah qu eries perdidit au €lor opu s !
CXVI. Lagena u iva ria
SPOLETINA bibis vel Marli s cond ita ceil isQu o tib i deco€lae nobile frigu s aqu ae
CXVII. N ives .
NON potare DIVQIII I, fed aqu am potere rigèntemDe nive commenta eli ingeniofa li tis.
CXVIII. Idem .
MASSILIAE fumu s mi leere nivalibu s und isParce, pu er oonli et ne t ib i plu ris aqu a.
CXIX . Marel la fiato..
UM pofcor crepitu digi torum vernamoratu r '
0 qu oties pellex cu l c ita faéi a mea eli !
CXX . Ligu l.i a rgentea .
UAMVISme ligu lam dicam equ itefqu e patrefqu e
Di cot ab indo€lis l ingu la grammaticis.
E P I GR 'AMMAT U M L . XI V 26 1
CXXI. Coe/alea ria .
SUNI cochleis habi l i s , fed necminu s u tili s ov isNumqu id lcis ,potins cu r cochleare vocer ?
CXXII. Anna l i .
ANTE frequ ens , fed nu nc raru s nos donat ami cu sFel i x cu i comes eli non al ienu s equ es.
CXXIII. D a 3y liozheca .
SE PE gravis digitis elabitu r annu lu s.u n&isTu ta mea het fed tu a gemma fi de.
ROMANOS rerumdominos gentemqu e togatamIlle facit , magno qu i dedit aflra patri.
SI matu tinos faci le ell t ib i rumpere .lomnos
Attrita venier fportu la laepe toga.
CXXVI. E ndrorn is .PAUPER I S ell mu nu s fed non ell pau peris u fu sHanc tib i pro laena mittimu s endromida.
R‘
3
262 M . VAL . MAR T I A L I S
CXXVII. Canu/ina fig/Z a .
H E C tib i tu rbato Canu li na fimillimamu lfoManu s eri t. gau de : non c ito fiet anu s.
CXXVIII. B ardocu cu llu s .
GALLIA Santoni co vell ir te bardocu cu lloCercòpirhecorum paenu la nuper erat.
CXXIX . Canu/ina rnfie.
ROMA magi s fu fcis vell itu r Gal l ia rufisEt p lacet hic pu eri s , militibu fqu e color.
CXXX. P a nu la fi orìea .
INGREDIARE v iam cuelo l i cet u fqu e ferenc ;Ad fubitas nu nqu am lcortea deli t aqu as .
CXXXI. Lacerna coccinea .
81 Veneto Prali fiove faves qu i d coccina lumis?Ne fias illa transfu ga forte .v ide.
CXXXII. P i leu s .
SI pollem totas cu perem mi li llo lacernasNu nc tantum cap iti mu neramirto tu o.
264 M . VA L . MA R TIA L I S
CXXXIX. Cucu lli Libu rm ca.
}U NGBRE nefcill i nobis o fiu lte lacernasIndu eras albas exu e calla
'
inas.
CXL. U dones Ci l icn .
NON hos lana ded it , fed olentis barba mariti :Cinyphio poterit planta latere finn.
D UM toga per'qu inas gau det requ _
iefcere lu ces ,‘Hos poteris cu ltu s lumere ju re tu o,
CXLII. Foca le.SI recitatu ru s dedero tib i forte libellum,Hoc focale tu as alferat au ri cu las.
CXLIII. Tan ica P a tavina
ELLERA cum fumant Patavinae mu lta trilices,Et p ingu es tuni cas ferra lecare p u teli .
CXLIV. Sp ong ia .
[E C tib i forte dat1ir tergendis fpongia menfisU ti l i s exprell o cum lev is imbre romet.
E P I GRAMMA T U M L. X IV. 1 69
CXLV. P a nu la gaufap ìrm .
I s mihi candor ineli , villoru in gratia tanta eli ,U t me vel media lumere mee vel is .
CXLVI. Cervica l .I INGE capu t nard i fol io cervical c lebitPerdidir u ngu entum cum coma p luma renet.‘
CXLVII. Cu 5icu lan a ga ufizp ina .
STRAGULA pu rpu rei s l u cent villofa tapeti sQu id prodell li te congelar u xor anu s ?
CXLVIII. Lodiees .NUDO llragu la ne toro parerentIu n€lae nos tibi venimu s forores.
CXLIX. Am i i?ori u m .
MAMMOSASmetno tenerae me trade pu ellaU t poll int niveo pe&ore l ina fru i.
CL .
‘
Cu bieu la rìa p oly in i ta .
E C tibi Memphitis tellu s dat mu nera : vi€fa efiPe&ine Ni l iaco jam Babylonis acu s.
566 M. VA L . MARTI A L I S
CLI. Z ona .
LONGA fatis nu nc fum : du lc i fed pondere venterSi tumeat ham tu nc tib i z ona brevis.
CLII. Ga u/hp e qu adra ta /n .
OB IGES mittet dofl i ti b i terra Caru l l iNos Helicaonia de regione fumu s.
CLIII. Semzczn él i um .
D ET tutnicam d i ves : egote praecingere poffum.
‘
Effem li locuples mu nu s u trumqu e darem.
CLIV. Lana a /nethyft'ince.
BRIA Sidoniae cum lim de fangu ine conchae,‘Non video qu are lohria lana vocer.
CLV. Lana a ll a .
ELLERIBU S primis Apu l ia , Parma fecnndir.
Nobil i s : Altinum tertia lau dat ovts.
CLVI. L… Ty rìa .
‘
Nos Lacedaemoniae pallor donavit amicaDeter10r Leda: pu rpu ramatris erat.
1 68 M . VAL. MAR TI / [ L I S
CLXIII. Tintitinabrtlztm .
‘
Rau m: pilamz'fonat aes thermarum. lu dere pergis?
Vitgine v is lola lotu s abire domum.
CLXIV.
8PLENDIDA cum vobtent Spartan1 pondera d1fc1 ,‘Elle procu l , pu et i : li t femel ille nocens.
CLXV. Ci t/zara .
RLDDIIJ IT Eu rydicen vati fed perdidit ipfe ;Dum li b i non credi t ; nec patienter amat.
CLXVI. Idem .
D E Pompejano faepe eli e]efla theatroQu ae du xit filvas detinu irqu e feras.
CLXVII. P lec'l ra .
FERV IDA ne tri to tibi pollice pu fu la fu rgatExornent docilem garru la ple&ra lyram.
CLXVIIILTroclzu s .ì
INDU CENDA rota ell : das nobis u ti le mu nu s .Ille trochus pu eris at mi hi canthu s eri t.
E P I GRAMMA TU M L . X IV.
CLXIX. Ia'em.
GARRULUS in laxo cu r annu lu s orbe vagatu rCedar u t argu tis obvia tu rba trochis ?
CLXX. Sign u m vifì'on
'
a .
H IEC i l l i li ne forte datu r cu i nominaRhenu s
Vera dedit : decies adde Falerna pu er.
CLXXI. Bpau’rou na zàz'
ou .
’
GLORIA tam parvi non ell obfcu ra ligilli
Ill iu s pu et i Bru tu s amarot erat.
CLXXII. Sa u rofz'onos Corinthi us .'
AD te rep tanti , pu er infi diofe , lacertaParce : cu p it digitis illa perire tu 1s.
‘CLXXIII. Hyacintlzu s in tabu lap iè7u 5.
FLECTIT ab invifo mor1ent1a Iumina di lco(Ebaliu s Phoebi cu lpa dolorqu e pu er.
CLXXIV. H ermap lzrodi tu s'
mannoreu 5.‘
MASCU LU S intravlt fontes : emerf1t u trumqu e.Pars ell u na patris : ceteramatris habet.
M. VA L . MA R T IA L I S
CLXXV. D ana e p ic'
ì'a .
CU R a te pretium Danae regnator Olympi
Accepit grati s fr tib i Leda dedi t ?
CLXXVI. P ezfona Germ an ica .
SUM li gu l i lu fu s t ufi perlona Batav i .Qu a: tu deri des , haec timer ora pu er.
CLXXVII. }Iefca les
E L IDIT geminu s infans nec refpicit angu es.lam poterat teneras hydra timere manu s.
CLXXVIII. H ercu lesfinta..
SUM fragi li s : fed tu ,moneo ne fperne li gillum.
Non pu derAlciden nomen habere meum.
CLXXIX. M inerva a rgentea .
D ICmih i virgo ferox cum.
ftt tib i cafi i s balia,
Qu are non habeas aegida ? Ca far habet.
CLXXX. E u rop a p ic7a .
UTAR1 mel iu s tau ro pater Op time Divî1mTu nc poteras lo cu mtibi vacca fu it.
M . VA L. MA E TIA L I S
CLXXXVII. Menandri Tha i s .
H E C primum ju venum lafcivos Iu li t amoresNec Glycere vere Thais amica fu it.
…CLXXXVIII. Cicero in membranìs .
SI comes i lla tib i fu erit membrana potatoCarpete te longas cum Ci cerone '
v1as.
CLXXXIX. P ropert iu s .
C Y NTHIA facu ndi carmen j u veni le PropertiAccepir lamam nec minu s ipfa dedit.
CXC. s zu s In membran is.
PELL IB U S‘
CXIgUIS arfiiatu r I. i v iu s ingens ,Qu em mea non totum bibl iotheca cap it.
CXCI. Sa llufii u s .
H IS erit u t perhibent doflorum corda virorum
Primu s Romana Crifpu s in hilloria.
CXCII. Ovida Metamorp ho/is in membranis .
H E C t ibi mu lti pl i ci qu ae ll ru8a effmalfa tabel la,Carmina Nafonis qu inqu e decemqu e gerit.
E P I GRAMMA TU M L . XIV 273
CXCIII. Tibu l lu s .
U SSIT amatoremNemeli s lafciva Tibu llum
In tota ju vit qu em nihi l elle domo.
CXCIV. L u can u s .
SUNT qu idam qu i me dicu nt non elle poetamSed , qu i me vend it bibl iopola pu tat.
CXCV. Ca tu l lu s .
TANTUM magna fu o debet Verona Catu llo,Qu antum parva fu o Mantu a Virgil io.
CXCVI. Ca lda frigida aqu a .
HAEC tib i , qu ae fu erint caldarum nomina dicu ntIpfa fu as mel iu s chatta natabir aqu as.
CXCVII. Mu laz p u m i la .
H 15 tib i de mu lisnon ell metu entla ru inaAltiu s in terra paene federe foles.
CXCVIII. Ca tella Ga l licana .
oD ELICIAS parva li v1s au d1re catellaeNarranti brev is ell pagina totamihi .Martia lis Vol . II .
M . VAL . MARTI A L I'
S
CXCIX . Aflu rco.
IC brevis ad u umerum rapidos qu i colligi t u ngu es,Venit ab au riferis g'entibu s Allor equ u s
ON li bi , fed domino venatu r vertagu s acer,Illaefum leporem qu i t ib i dente feret.
NON amo qu i v incit fed qu i fu ccumbere novit ,Et dietrmel iu s 7 ì w àva xAtvoaroîrtnv.
CCII. Sim iu s .
CALLIDU S emili'as elu dere limiu s hallas ,‘Si mih i cau da foret cercop ithecu s eram.
CCIII. P ael la Ga d i tana .
TAM tremu lum cri llat , tam blandum pru rit u t ipfum
Maliu rbatorem fecerit Hippolytum.
CCIV. Cymba la .
.I£ RA Cela n:eos lu gentia matri s amoresElu riens Gal lu s vendere fa pe folet.
276 M. VA L. MA R TI A L I S
CCXI. Cap u t a rietinu m .
MOLLIA Phryxei fecu ifli Col lamariti .Hoc meru it , tu nicam qu i t ibi faepe ded it ?
CCXII. P u m i l io.
SI folum fpe8es hom1n1s capu t He&ora credasSi flau tem videas Aliyana&a pu tes.
CCXIII. P a rma .
H E C qu ae fa pe folet v inci qu ae v incere raro ,"Parma tibi fc.tt um pumilionis erit.
CCXIV. P u eri comcedi .
NON eri t in tu rba qu ifqu am… a oéu svo; i llaSed poterit qu ivis elle É ra e€ai vroflos .
CCXV. Fibu la .
D IC mih i limpliciter comoedis citharocdis
Fibu la qu id praeflat ? cariu s u t fu tu ant.
E P I GRAMMA TU M L . XIV 277
CCXVI. ACCIP ZVCÎ .
PRE DO fu it volu crum famu lu s nu nc au cu p is idemDecipit , captas non fibi moeret aves.
CCXVII. Odfi naeor.
D IC qu orns qu anti cu pias coenare ; nec u numAddideris verbum : ccena parata tib i ell:
CCXVIII. Ca lam i a u cup a torì i .
NON tantum calamis fed cantu fallitu r ales ,Pall ida dum taci ta crefcit aru ndo manu .
CCXIX. Cor bu l u lu rn .
PAUPER cau lidicu s nu l los referentia nummosCarmina cum fcribas raccipe cor qu od habes.
CCXX . Cacu s .
ON fati s efi ars lola coco fervire palatu raNolo : cocu s domini debet habere gu lam.
“
278M . VAL . MARTIALIS EPIGR. L.
CCXXI. Cra tìcu la cu m veru .
ARVA tibi cu rva craticu la Iridet ofellaSpumeu s in longa cu fpide fumer aper.
CCXXII. P iflor du lcia ri u s .
ILLE tibi d u l ces operum manu s illa figu rasExllru it : hu 1c u n1 parca laborat ap is .
CCXX…. ]en ta cu la .
SURG ITE iam vendi t pu eris jentacu la p i llor ,‘Crillataequ e lonanr u ndiqu e lu ci s aves.
280 S U P P O S I T I T I A .
Il . In Va ru m .
AD coenam nu perVaru s me forte vocavitOrnatu s d ives parvu la ccena fu it.
Au ro non dapibu s Oneratu r menfa : minillri
Apponu nt ocu lis plu rima panca gu la .
Tu nc ego Non ocu los fed ventrem pafcere veniAnt appone dapes Vare vel anfer opes.
III. In P on ticum .
PONTICE per reges difcu rris , omnia lnflras '
Magna qu idem fequ eris Ponti co : magnu s homoPontice li qu a facis fine telle facis li ne tu rba ;Non adhibesmu ltos , Pontice : cantu s homo es.
Ponrice te celebremforma natu ra creavitDignu s eras‘ Helena ,
'
Pontice : pu lcher homo es.Pontice voce tu a poffes adamanra movere :Vox tu a du l ce fou at Pqntice : du lcis homo es.
Pontice li c al ios li c te qu oqu e decipit errorVis dicam verum Pe rni ce ? nu llns homp es.
IV.
“
D e vetu la .
I ACTA places audi ta places : li non videare ;
Tu ta p laces neu tro li v ideate places;
S U P P O S I T I T I À. 281
MILO domi non eli : peregreMi lone profe&oArva vacant : u xor non minu s inde pari t.
Cnr ftt ager fierilis cu r u xor ferti l i s edamQu o fodiatu r ager non habet u xor habet.
VI. D e lz i/lr'
ionisi
p ana .
ANTE lovi s liatnam crepu it fatu r hillrio : poenamIu pp i ter indixit v ivere de proprio.
VII. In efifmntem .
’
O s atavi patri s nalum du o lumina patris}Et matris gellu s dicis h abere tu a: .
Cum referas prifcos nu llamqu e in corpore partemMentiris ; frontem d i c mihi cu j u s habes ?
VIII. Ad Mau um
u i negar elle domi fe, tune cum l imina pu lfas,‘Qu id dicar nefcis Dormio Matte tib i.
S U P P O S I T I T I A“
IX. Ad Milone/n .
U RA p iper veli es argentum pal lia gemmas ,Vendere Mi lo foles ; cum qu ibu s emtor abit .
Conju gis u tilior merx ell : qu ae vendita faepeVendentem nu nqu am deferir, au t minu i t.
NEC volo me lummis fortu na nec applicet imi sSed medium vitae temperer il la gradum.
Inv idia excellos inopes In]u rta vexarQu am fel i x‘ viv ir, qu ifqu is u troqu e caret’
XI. Ad Sca volam .
SCE VOLA tn coenas apu d omnes nu l lu s apu d teAlteriu s li ccas pecu la nemo tu a.
'
Au t tu redde vi ces au t defi ne velle vocat iDedecu s efi femper lumere nilqne dare.
XII. Ad Aza7u m .
XICI5 a nobi s qu em nu lli folvis amu rem
nam nu ll i praeli as exi gis Au&e hdem.
1 84 S U P P O S ,I T I T I AL
XV. Ad Regu l u m .
PRÉ DICAT Hermagoras non omnibu s effe placenclnm.
‘
Blige de mu lti s Regu le cu i placeas.
XVI. Ad Au l icu m .
MULTA mih i donas vereor ne mu lta requ iras.‘
Nolo mih i dones Au lice li repetas.
XVII. Ad Germ an icu m.
EXALTAS in lite tu am , Germanice , vocem ;
U t fu rias menti s vox fu riofa fou et.
XVIII; Ad B dfi ”?o
OMNES ami cu s amar fed non qu i amar omni s ami cu sSed qu em Balle tu ames elio ami cu s ei.
IN no&em prandes in no£lem Tu rgi de coenas ;
Mu lrimodoqu e mades noéi e diequ e mero.
Cumqu e cu ri li u deas u xorem du cere non visCum nol i s , dicis Viré p u di ca placet.
Tu rgi de mentiris. non ell haec v i ta pu d ica.Vis dicam qu ae fi t v ita pu d ica?modu s:
S U P P Q S I T I T I A‘
.
XX. In Chloerz .
L ASCIVO Ganymede caies . te qu ilibet intratHippoly tos etiam reddis amore graves.Piu rimu s interea tib i limen fervat ad u lterExpofita es cu ivis (qu am popu iare fapis !
Demopbiiem cuperem te dicere , te nifi mater
Biîe Ghloen vellet. non fapit atqu e fapit.
XXI. In La ìa’em .
FORMOSISSIMA Lal feminarum ;Dum no&i s preti um tib i requ iro ;Magnum continu o peti s taientumTanti non emo Lan poenitere.
XXII. In Ma crinu m .ì
DEFUNG I fu ngis homines Macrine negabasBoleti leti cau fa fu ere tu i.
D I V E R S O R U M
P O E T A R U M
P R I A P U M L U SU S.
A D L E C T O R E M .
CARMINIS incomti lnfu s le&u re proeabesConveniens Lario pone fu percilium,
Non foror hoc habitat Phoebi non Vefla facel loNec qu ae de patrio vertice nata Dea efi
Sed ru ber hortorum cuflo? membrofior aequ o ;Qu i te&um mu lli s vefiibu s ingu en habet.
Au t igi tu r tunicam parti praetende tegendaeAu t qu ibu s hanc ocu lis adfpicis iiìa lege.
I . Ad Pf i dP l l f’l o
L U Dl-ZNS haec ego tefle te Priape
Horta carmina d igna non l ibelloScripfi non nimium laboriofe.
.Ma rzia/is Vol . I].
11 90 D I V E R S ORU M P OE TAR U M
Nec Mu las tamen u t foleu rPoetae-Àd non virgineum locum vocavi .Nam fenfu s mihi corqu e defu illetCallas , ‘
Pieridum c’horum , forores
Anfo du cere mentu lam ad PriapiErgo qu idqu id id eli , qu od otiofu sTempl i parietibu s tu i notaviIn panem accipias bonam roga1
‘
nu s.
II. 0 Vi dl l o
P riap u s .
B S‘
CU RE poteram tib i d icere da mih i qu od iuDes licet ali idu e nil tamen inde perit.
Da mihi qu od cu pies fr11li ra dare forli tan ol imDum tenet obfellas invida barba genas ;
Qu odqu e,lovi dederat , qu i , rap tu s ab al ite facra ;
Mileci amatori pecu la grata fu e ;Qu od virgo prima cu p ido dat no€ie marito ,
Dum timeralteriu s vulnu s inep ta loci .Simp l i ciu s mu l to efi da pa dicare LatineDicere ; qu i d faciam ? cralTaMinerva mea eli .
Il l . A J P riap um .
O nsccnm s ri gidoDeo tabellasDu cens ex Elephantidos libellis
Dat donum Lalage : rogatqu e tentes
Si p i&as opu s edat ad figu ras.
n.9a. D I VE R S OR ÙM P OE TA R U M
Nimirum fapiu nt videntqu e magnam
Marronae qu oqu e mentu lam libenter.
VIII. Priap u s.
Cva obfcoena mih i pars ‘fit fine velle requ iris
Qu am regat nu l lu s cu r [u a figna Deu s ?$u lmen habet mu ndi dom1nu s ; tenet 'illud aperteNec datu r a qu oreo fu fcina te&a Deo .
NecMavors i llum, per qu em valet , occu lit enfemNec latet in - tep ido Palladis balia finu .
Num pu det au ratas Phoebum portare Iagittas ?Clamve lolet pharetram ferre Diana fu am ?
Num tegirAlc ides nodofae t obora clava ?
Sub tu ni ca virgam num Deu s ales habet ?Qu i s Bacchum graci li veli ernpraetendere thyrfo ,
‘
Qu i s te celata cum face vid it , Amor?Nec mihi li t crimen , q tiod mcntu la femper apertaHocmih i fi telum deli t inermi s ero.
IX. P riap u s .
INSU LSISSIMA qu id pu el la rides ?Non me Prax iteles Sc0pafve fec itNec [um Phidiaca manu politu s
Sed lignum ru de vill i cu s dolavit ;Et d ix i t mihi : Tu Priapu s elio ‘Spe€ìas me tamen fubinde rides .‘
Z N P R“
IA P U M 1: U S I/ S. :zga
Nimirum ti bi falla res videtu rAdlians ingu inibu s columna noli ris.
NE prenlere , cave : prenl'
o nec fu lie noceboSa va nec incu rva vu lnera fal ce dàbo.
Traie€lu s conto fic extendere pedal i ,U t cu lum ru ga?non habu ill é pu tes. .
XI. P rìap zzs
U ZEDAM ferior He@toris parenteCuma ae foror u t pu to SibyllaeE qu alis t ibi qu am domum revertens .
Thefeu s repet ir in rogo jacentemlnfirmo folet hu c gradu venireRu gofafqu e manu s ad ali ra tol lens ,‘Ne deli t fibi mentu lam rogare.
Helierna qu oqu e lu ce dum -
precatu tt ,‘
Dentem de tribu s exfcreavit u num.
Tolle inqu am procu l ac ju li e l atert:tScilTa lub tu ni ca fiolaqu e ru fa
'
,
U t femper folet , timere lu cum,.
Qu i tanto patet indecens hiatuBarbato macer eminente 11aU t credas Epicu ron ofcitari.
2 94 D I VE R S OR U M P OE TAR U’
M
XII. P riap u s .
P IEDICERE pu er moneo : fu tu ere pu el laBarbatum fu rem tertia poema maner.
XIII. P ri ap u s .
H u e bu c qu i lqu e es in Dei falacisDeverti grave ne pu ta lacellu m.
Et li no&e fu i t pu ella tecumHac re qu od metu as ad ire non eli .
Illhu c Coelitibu s daru r leveris.
Nonvappa: fumu s pu filla cu ltiRu ri s numina : nos pu dore pu l loStamu s l ub ove colei s apertis.Ergo qu ilibet hu c licebit intret
Ni gra forni c i s oblitu s favi lla.
XIV. P riap u s .
CÒMMISSO mihi non fati s modefiasQu icu nqu e attu lerit manu s agelloIs me
‘
lentiet effe non lpadonem
Hic inter fru ti ces loco remoto.
Dicat forfitan haec li bi iple : nemoPraecilum fciet elle me ; led eirat
Maga is tellibu s i lia resagetu r.
296 D I VE R SOR U M P OE TA R U M
Sic u t nonmodo te Priape polletPrivignum qu oqu e led movere Pbacdrae.‘
XIX. P riap u s .
FULMINA lub ove lu nt : Neptuni fu lcina telum
Enle potens Mars ell : balia Minerva tu a eli .
Su tilibu s Liber com;nittit proelia '
thyrli s :
Fertu r Apollinea mi lla lagitta manu .
Hercu l i s armata ell inv i&a dextera clavaAt me terribilemmentu la tenta faci t.
XX. Ad P rìap um .
COP IA mi peru t z tu lu ll'ragare rogatu sIndicio nec me prode Priape tu o
Haec , qu a cu nqu e ti b i pofu i vernacu la poma ,De lacra nu lli dixeris elle via.
XXI. P riap u s .
FEMINA li fu rtum faciet mihi , virqu e pu erqu eHa c cu nnum capu t hic , praebeat i lle mates.
'
I N P R IA P U M L U S U S.
‘
297
XXII. P riap u s .
Q U ICU NQU E hic violam rolamve carpet ,Fu rtivumve olu s au t inemta pomaDefe£l u s pu eroqu e feminaqu e :
Hac tentigine qu am videtis in me
Rumpatu r precot nlqu e mentu laqu e
Nequ idqu am iibi pu llet umbilicum.
XXIII. P riap zzs .
H m me cu llodem fa cu ndi vill i cu s hbrtiMandati cu ram ju lli t habere loc i .
Fu r habeas poenam l icet indigneré Feramqu eProp ter olu s d i cas hoc ego?Prop ter olu s.
XXIV. P riap u s .
H oc lceptrum qu od ab arbore u t recil'umNu l la jam poterit virere frondeSceptrum , qu od pathicae petu nt pu el la:Qu od qu idam cupiu nt tenere regesCu i dant olcu la nobi les CynaediIntra vifcera lu ri s ibi t u fqu eAd pubem capu lumqu e coleorum.
2 98 D I VE RS'
OR U M P OE TAR
XXV. P riap u s .
PORRO nam qu i s eri t modu s ? ) Qu iritesAu t praacidite leminale membrum ,
Qu od toti s mihi no&ibns fati gantVicinae li ne fine pru rientesNernis palleribu s lalaciores'
Au t rumpar : nec habebitis Priapum.
Ipfi cernitis exfu tu tu s U t fim
Confeél ufqu e macerqu e pallidu lqu e
Qu i qu ondam ruber valens lolebam
Fu res caedere qu amlibet valente s.Delecit latu s pericu lolam
Cum tufli mi ler exlpu o lalivam.
XXVI . Ad P rìap u m .
DELICI]E popu l i magno notillima CircoQu intia vibratas do&a movere mates
Cymbala cum crotalis pru riginis‘
arma PriapoFonit addu&a tympana pu l la manu .
Pro qu ibu s u t lemper placcat Ipe&antibu s orat
Tentaqu e ad exemp l um li t [u a tu rbaDei.
XXVII. P rìap gt5.
TU qu i non bene cogitas aegre
Carpendo tib i temperas ab bortoPaedicabere falcino pedal i.
’
3 00 D I VE R SOR'
U M P OE TÀR Ù’
M
XXXII. P ri ap u s .
U v 1s aridior pu ella pali i sBu xo pallidior novaqu è cera ,Collatas li bi qu ae lu ilqu e membrisFormi cas fecit altiles videriCu j u s vifcera non aperta Tu fcu sPer pellem poterit videre hàru lpex ;
Qu a lu cco caret atqu e pu tt i s pu mexNemo viderit hanc u t exlpu entemQu am pro fangu ine pu lverem fcobemqu e
In venis medic i pu tant habereAd me no&e lolet venire ali
‘
ert
Pallorem maciemqu e larvialem.
Du&or ferrens infu laris a qu eLaternae videor fricare com u .
xxxu r… M a… .
NAIADAS anti qu i Dryadalqu e habu ere Priap iEt , qu o tenta Dei vena £u biret erat .
Nu nc adeo nihil eli : adeo mea plena l ibido ;U t Nymphas omnes interiill e pu tem.
Tu rpe qu idem fatu : led ne tentigine t umpat ,‘Falce manu poli ta fiet ami ca manu s.
I A P U M L U S U S. 3 0 1'
XXXIV. Ad P rìap zmz .
CUM facru’m beret Deo l alaciCondu€la ell pret1o pu el la parvoCommu nis fati s omnibu s fu tu ra.
Qu ae qu ot no&e viros . peregit u na
Tot verpas tib i dedicat Ialignas.
XXXV. P riap u s.
P IEDICABERE fu r femel : led idemSi prenlu s fu eris bis irrumabo.
Q u od li ten ia fu rta molrer1sU r poenam patiate hanc , illam
Paedicaberis irrumaberifqu e.
XXXVI. P riap u s‘ .
NOTAS habemu s qu i lqu e corpori s formaPhoebu s comolu s Hercu les lacertolu sTrahitqu e Bacchu s virgini s tener formamMinerva glau co lumine eli Venu s paeto.
Frontem cru entos Arcadas v ides Fau nos.Habet decentes mu nt1u s Deum plantasTu tela Lemmi dilpares movet grell usIntonla lemper ]Elcu lapio barba ellNemo ell feroci 'peEtoroli orMarte.
3 02 D I VE R SOR U M P A R I/ M
Q u od li qu i s inter haec locu s mihi reliatDeu s Priapo mentu latior non eli .
XXXVII. Voti folu tio.
CUR p i&um memori li t in tabellaMembrum qu aeritis u nde procreamu r.Cumpeni s mihi forte la lu s dietChiru rgiqu e manu m miler timerem
Dis me legirimis nimifqu e magni s ,U t Phoebo pu to filioqu e Phoebi
Cu ratum dare mentu lam verebat .
Hu i c di x i fer Opera Pria‘
pe { partiCu j u s tu pater iple par viderisQu a Ialva li ne fc£l ione faEia ,Ponetu r tib i pi&a qu am levaris ,
I’arqu e conlimilifqu e concolorqu e.
Promili t lore : menru lamqu e movit
Pro nu tu Deu s rogata feci t.
XXXVIII. P riap u s .
S IMPLICITER tib i me , qu odcu nqu e eli d icere oportetNatu ra eli qu oniam lemper aperta mih1.
?aedicare volo : tu v1s decerpere poma.
Quod peto , li dederi zs qu od peti s , accipies.
3 04 D I VE R S OR U M P A R U M
XLII. Ad P rìap u nì .
L as-
ru s Ariliagoras nati s bene vilficu s u visDe cera fa&a dat tibi poma Deu s .
'Ar tu facrati contentu s imagine pomiFac veros lru&u s ille Priape ferat.
XLIII. P rìap zz.s‘ .
Nomu : omnia qu ae loqu or , pu tarePer lu lum mihi per jocum dic i .Deprenlos ego ter qu aterqu e lu resOmnes ,ne dubitetis irrumabo.
XLIV. P riap u s .
VELLE qu id hanc d icas qu amvis lim ligneu s baliam;Ofcu la dat medio li qu a pu el la mihi ?
r
li u gu re non opu s eli : in me , mihi credite dixit ,U tetu r veris u libu s balia ru dis.
XLV. P riap u s .
€ UM qu endam ri gidu s Deu s videret?crventi cap u t u li u lare ferroU tMau ra fimilis foret pu ellae
Heu s inqu it tib i dicimu s cina de,
U ras te licet u fqu e , torqu ealqu c
Numtandem pu ella qu aeloQu am lu nt mentu la qu os habet Capil l i ?
XLVI. P rìap u s :.
NON ca‘
ndidior pu ellaMau roSed mbrboli or omnibu s cina disPygmaeo brevior gru em t1mentr ,
U rlis alperior , pilofiorqu e ,
Medi s laxior l ndicifqu e braccisMant
'
es hic l i cet u t libenter ires !Nam qu amvis videar latis paratu sEru carum opu s eli decem
,
maniplis
Follas ingu inis u t rei am dolemqu e
Cu nn1 verm1cu los lcatu rientes.
XLVII. Priagì zz5z
U ICUNQU E velirum qu 1 venms ad coenam;Li bare nu llos lu fiine t mihi verlu sIllins u ‘xor au t ami ca rivalem
Lalciviendo langu idum precor reddat :Et iple longa no&e dormiat lolu sLibidinolis inci1atu s cru cis.
Martia lis . Vol 11.
gt:»6 D I VE R SOR U M P
XLVIII. P riap u s .
QUOD partemmadidam mei videtisPer qu am lignificor Priapu s elleNon ros eli , mih i crede nec pru ina ;Sed , qu od fponte [u a lolet remitti‘
Cummens eli pathicaememot pu ellae.
XLIX . P riap zzs .
U qu icu nqu e v ides c irca te&oria nollraNon nimium call i carmina plena joci :
Verlibu s oblcoenis oli endi define : non eliMentu la Iubdu&i noli ta lupercilii.
Ad P riap u m .
Q U IEDAM' li placet hoc t ibi Priap'
e
Ficofillima me pu ella lu ditEt non dat mihi nec megat datu ram ;
Cau lalqu e inveni t nlqu e dili erendi.Qu ae fi contigerit fru enda nobisTotam cum paribu s Priape noli ris
Cingemu s tibi mentu lam coroni s .
3 08 D I'
VE RS OR U M P .at—R UMNimirum apertam convolatis ad poenamE t vos hoc ipfum , qu od m1namu r , invitar.
LII. P riap u s.
H eu s tu , non bene qu i manum rapacem
Mandato mihi coni ines ab bortol am primum fiatb r hic libidinolu s ,iAlternis ineu ndo exeu ndo
Porta te fàcier patentiorem.
Accedent du o qu i latu s tu entu rPu lchre penli libu s pecu liati.
Qu i cum te male loderint jacei
ntem
Ad partem veniet lalax alellu s
Nilo deteriu s mu toniatu s.Qu are qu i fapiet malum cavebit ,Cum tantum hic lciet elle n'1entu larum.
LHI. Ad P rìap um .
CONTENTU S modico Bacchu s folet effe racemoCum capiant al ti v i x lu a mu li a lacu s
Magnaqu e foecu ndis cum melfibu s area deli tIn Ceteri s crines u na corona datu r.
.Tu qu oqu e Di ve minor maiorum exemple fecu tu s
Qu amvis pau ca damu s conlu le poma boni.
I N .ER I A P U M‘
L U S U S.
LIV. P ràp u 5 .
E D fi lcribas temonemqu e inluper addasQu i med iumD vu lt feindete p i&u s erit.
LV. P rìap u si
CREDERE qu i s pofl'et , falcem qu oqu e (tu rpeDe digitis fu res.fu rripu ill e mei s
Necmover amilii tam me ja&u ra pu dorqu eQu am praebent j u lios altera tela metu s.Qu ae fi perdidero patriamu l&abor z ol imIl le tu u s c iv is Lamplace Gal lu s ero.
LVL P riap u s . .
Der uoxs qu oqu e fu r : impu dicu trt
Oliendis digitum mihi minanti .Eheu me mi let um'. qu od ifi‘
a lignume li
Qu ae me terribilem faci t videri.Mandabo domino tamen«falaci , .
Ut prome vel it irrumare lures.
3 1 0 D I VE R S OR U M P OE TA’R
LVII. P riap u s .
CORNIX caries vetu fqu e hu ll um,
‘
Tu rba pu trida fa&a fecu lorumQuae forfan p0tu illet ell e u u trix
T ith0ni Priamiqu e Neli orifqu e ,‘
Illi s ni pu eri s anu s fu illet ;Ne deli t li bi me rogat fntu tor.Qu id li nu nc roget , u t pu ella fiat ?[Si nummu s tamen haec habet pu el la eli .]
LVIII. P rìap u s .
Q U ICUNQU E fu r fefe llerit fidem noli ram
Effeminato marceat procu l cu lo.
Qu a qu e ha c proterva carpferit manu pomaPu ella non nu llum inveniat fntu torem.
LIX , P riap u s .
PRE DICTUM tibi ne negare polli t ,Si fu r Veneris , impu dicu s ibi s.
LX. Ad Prìap um.
SI qu ot habes verlu s tot haberes poma Priape ;Elles ant i qu o ditior Al cinoe .
3 … D I Y E R S OR U M F OE T.411
Et in cap i llos grandines cadu nt noli ros :Rigetqu e du ra barba iu n&a cryliallo.
Parum , qu od , a€i a lub laboribu s lu ce ,Parem d iebu s pervigil trabo no&em.
Hu c adde , qu od me terribilemDeum e fu lieManu s line arte ru li ica dolaveru ntl nterque cu n&os u ltimumDeos numenQu cu rbita mm ligneu s vocor cu lios.
Accedit i ii is impu dentiaefignum,
l ibidinolo tenta pyramis nervo'
Ad hanc pu ella (paene nomen adjeci )Solet venire cum fu o fu tu toreQuo tot figu ra
‘
s,qu ot Philaenis invenit
Non admovenre pru riofa dilcedit.
LXIV. P—rìap zzs,
Q U IDAM , mollior anleris med u l laI u ratum veni t hu c amore poena .
Fu retu r l icet nfqu e non videbo.
LXV. Ad Priag zsm,
H m tibi qu i roliro crefcentia l i l ia merli t ,"lCaeditu r a tep i da vi&ima porcu s bara.
Ne tamen exanimum facias pecu s omne , Priape ìHoxt_ì lit ,
‘
facias ianua ciau la tu i,
'
I N P RI A P U M L U S U S. 3 1 3
LXVI. P ri ap zts.
TU qu ae , ne videas notam viri lemHinc averteris u t decer pu dicam
Nimirum ni li qu od times videre ,Intra vifcera habere concu pifcis.
LXVII. P riap u s .
P ENELOPES primam Didonis prima fequatur ,‘Et primam CAni fyliaba prima REmi
Qu odqu e fit ex illis mihi tu deprenfu s in horto,Fu r dabis : hac poena cu lpa lu enda tu a eli .
LXVIII. P riap u s .
Rvsn cvs indo&e li qu id dixilie videbor ,‘Da veni am l ibros non lego poma lego.
Sed ru dis hic dominum toties au d ire legentemCogor , Homeriacas edidiciqu e notas .
Qu od nos ploleon , i lle vocat ‘FoAÉEM '
56 xe;a vvw
ld qu od nos cu lu rri , xou Aebv ille vocat.,î y 8pd
‘a k e
’w certe , nif1 res nonmu nda , vocatu r ,
Et paediconummen1u la {merdaleapli .
3 1 4 D I VE R SOR U M P OE TA R U M
LXIX. P riap u s .
QUID ? ni li T& nario placr1iliet Troica cu nnoMentu la ; qu od caneret non habu illet opu s .
Mentu la Tantalidae bene li non nata fu iliet :
Nil lenior Chryles qu od qu ereretu r erat.
Haec eadem focium tenera fpoliavit ami caQu aequ e erat [Eacidae maini t elle luam.
Ille Pelethroniam cecinit miferabile carmenAd citharam cithara , tenli or ipfe Ina.
Nobil is hinc nata nempe 1nc1p1t Ilias iraPrincip ium [acri carminis illa fu it.
'
Altera materia eli error fallentis U lixeiSi verum qu aeras ; hanc qu oqu e movit amor.
Hinc legitu r radix de qu a fios au reu à ex itQu em cum moly vocat mentu la moly fu it.
Hinc legimu s Circen Atlantiademqu e Calyplo
GrandiaDu lichii vala petili e v iri .Hu ju s , Alcinoi mirata eli filia , membrumFrondenti ramo v ix potu iii e tegi .
'
Ad vetu lam tamen i l le lu am properabat omni sMens erat in cu nno Penelopeia tu o.
Qu ae li c caliàmanes u t jam convivia vilast u e fu tu roru rn li t tu a piena domu s .
E qu ibu s u t fcires qu icu nqu e valentior eli etHaec es ad arre&os verba locu ta procos
Nemo meo meliu s nervum tendebat Ulixe
Sive ill i laterum feu fu it arti s opu s.
3 1 6 D I VE R5 0R U M POE TAR ZZ’M
LXXII. P ri ap u s .
Sxcommiffa meae carpes pomaria cu raDu lc1a qu 1d doleam perdere doéi u s cris.
LXXIII. Ad P riap u nz .
CURA Priape diligens pom'
ariumPu ri ru bri cato minare mu tonio.
LXXIV. P riap u s .
Q u on movear non eli : quia li fu raberisGrandia mala tib i braccica mala dabo.
LXXV. P riap u s .
OB LIQU IS Phthicae qu id me lpe&atis ocellis ?Non fiat in ingu inibu s mentu la tentam
’
ei s .Qu a tamen exanimis nu nc eli inu ti le l ignumU ti l is ha c , aram ii dederit is erit.
Per mediosîbit pu eros , medialqu e pu ellas
Mentu la: barbatis nori nîf1 Iumma petet.
I N P R I A P U M L U S U S. 3 17
LXXVI. Ad P riap um .
ODONA eli tibi Iu ppiter lacrataInnoni Samos Mycena DitiUnda Taenaros a qu orilqu e Regi.Pallas Cecrop ias tu etu r arcesDelphos Pythiu s orbis umbilicumCreten Del ia , Cynthiofqu e collesFau nu s Moenalon Arcadumqu e filvas.
Eli tu tela Rhodos beata Sol isGades Hercu l is humidumqu e Tibur.
Cyliene celeri Deo nivofa
Tardo gratior a li u ola Lemnos.Ennz a: Cererem au ru s frequ entantRaptam Cyricos ofireola DivamFormolamVenerem Gu idos Paphofqu eMortales tib i Lampfacum dicaru nt.
LXXVII. P riap u s .
QUOD lim jam lenior , meu mqu e canisCum barba capu t albicet capillis :Deprenfos ego perforare poli umTithonumqu e Priamumqu e Nelioremqu e.
Immanem liomachum mihi videtis ,Qu i denlam facitis lu binde lepemEt fu res prohibetis hu c adire.
Hoc eli la dere dum ju va1is ; hoc eli
3 18 D I VE R S OR U M P OE TA R
Nonadmittere ad au cu pem volu cres.
Obli ru €ia eli via : nec li cet jacenti3a&u ra natis exp iate cu lpam.
Ergo qu 1 priu s u lqu e u fqu e nfqu e
Fu rum fcindere podices 'folèbamPer noEi es aliqu ot , diefqu e cello.
Poemas do qu oqu e qu od fati s luperqu e eli ,…In femenqu e abeo : falaxqu e qu ondamNon v i tam perago qu i s hoc pu taret ,U t lu lu c itharoedu s abli ineret ?At vos ne peream fitti feni liQu aefo defin ite elle d iligentes(Neve imponite fibu lam Priapo.
LXXVIII. P riap u s .
AT Di Desequ e dentibu s tu i s elcasÎ i egent amicas cu nnilinge v ic inePer qu em p u ella forti s ante nec mendax ,
Et qu a folebat impi gro ceier pali nAd nos venire nu nc mifella Landace.Vix polle ju rat ambu lare prae foli i s.
LXXIX.Ad P rìap u m .
P R IAPE qu od ii s la—fcino gravis tento ;Q u od exprobravit hic tib i [u o verfu
Poeta nolier :'
eru befcere hoc no li .Non es Poeta larcinoii or noli ro.
3 1 0 D I VE R 5 0R U M P ÒE TA È ÌÌ M
LXXX…. Albn Tibt1lli 1
u m hoc novi eli ? qu i d ira nu ntiat DeùmSi lente no£ie cand idu s mihi pu er.Tepente cum jaceret abdit11s li nuVenu s fu i t qu ieta : nec virilite1‘Iners feni le penis extu lit capu t.Placet , Priape ?qu i lub arboris comaSe les , facrum revinfie pampino capu t ,Ruber federe cum ru bente falcino.
At o Triphalle , faepe fi oribu s novisTu as li ne arte deligavimu s comas'Abegimu fqu e voce faepe cum tibiSenexve corvu s impigerve gracu lu sSacri1m feriret ore coru eo capu t.Vale Priape
'. debeo tibi ni h il.
Vale , nefande defi itu tor ingu inum i3acebis inter arva pallidu s firuCanilqu e fa va fnfqu e minget au t ti biLu tofu s ai’fricabit oblitum latu s .Sceleli e peni s , o meum malum grave".Grav i p iaqu e lege noxiam lu esl i cet qu erare : nec tibi tener pu erPatchit nilu s ingemente qu i toro3 11vante verlet arte mobilem narem.
I’u ella nec iocola te levi manuFovebit apprimetve lu bricum femu r.
Ì N P R I A P U M L U S
Bidens ami ca Romu l i feni s memotParatu r : inter atra cu iu s ingu inaLater jacente pantice abditu s fpecu s ;Vagaqu e pelle te€i u s annu o gelu ,
Àraneofu s obli det fores li tu s.Tib i haec paratu r : u t tu um ter qu aterVoret profu nda folla lubricum cap u t.Licebit aeger angu e lentior , cu besTeret i s nfqu e donec ah mifer mi ler !Triplexqu e qu adruplexqu e compleas fpecum.
Su perb ia i li a proderit nihil limu lVagum fonante merferis caput lu to.
Q u id eli iners ? pigetne lentitu dinisLicebit hoc inu ltu s
‘
au feres femel .Sed ille cum redibit au reu s pu erSimu l fonanti fenferis i ter pedeRepente nervos excitet lib id ineEt 1nqu 1etu s 111gu 1na art igat tumor ;Nequ e incitare cell a , nfqu e dum mihrVenu s jocofa molle ru perit latu s .
LXXXIV. P riap u s .
ERE rola au tumno pomis aeliate frequ entor
Spicis : u na mihi ell horrida peli is hiems .Nam frigu s metno vereot ne ligneu s ignem
Hac Deu s ignaris praebeat agricolis.
Afa rt ì .z l i s Vol . II.
ga s.. D W E RS OR UM P OE Î AR
LXXXV. C . Valet u_Catu lli .
Pria/J u s .
GO ha c , ego artefabricata ru li ica,Ego arida , o v iator ecce'. popu lu sAgellu lum hu nc , finilira tu te qu em vid‘es ,‘Heriqu e villu lam hortu lumqu e pau peri sTu or : malafqu e fu ri s arceo manu s.Mihi corolla pi&a vere pou itu rMihi rubens arilia foie fervidoMih i virente du lc is u va pamp inoMihiqu e glau ca du ro ol iva fri gorMei s capel la del i cata pafcu is. ,
In u rbem adu lta laéi e portat uberaMeifqu e p ingu i s agnu s ex ovilibu s
Gravem domum remittit aeredexteram
Tenerqu e matre mu giente vaccu la
Deiim profu ndit anie tempia fangu inem.
Proin viator hu nc Deum vereberis ,
Manumqu e fu rfum babebis. hoc t ibi exped it,Parata namqu e cru x fi ne arte mentu la.
Vel im pol , inqu is : at pol , ecce '. vi ll i cu sVenim valente cu i revu lfa brach ioIfit i liamentale. apta clava dexter:e.
DIVE 123 POET. IN PHIAP .
LXXXVII. Ej u fdem .
Ad P rìap zm z .
H U NC lu cum tibi ded i co confecroqu e Pri‘
ape
Qu a domu s tu a Lampfaci eli , qu aqu e hiva Priape.
Nam te prabcipu e in lu is u rbibu s colit ora
Hellelpontia , ceteris olireoli or oris.
