J.. - Forgotten Books
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
4 -
download
0
Transcript of J.. - Forgotten Books
P I E T R O D I M A T T I O L O
PU BBL I C A T A DA J..
C O R R A DO R IC C I
J J J J J
BO L O GNA}
G A E T ANO R O M A GNO L I L I BR A !O E DI T O R E
1885/
PR E FA ZI O NE
L’autografo della cronaca di
Pietro di Mattiolo passò alla Bi
b lioteca universitaria di Bologna
insieme ad altri moltissimi manoscritti raccolti da U baldo Zanetti.
Quest’U baldo Zanetti fu uno
s peziale che nel secolo scorso
tenne suo negozio in Bologna
presso la chiesa di S , Bartolomeodi R eno, detta anche della Pioy
g ia. R accog lieva tutto ciò che
di manoscritto gli capitava alle
mani, senza molto discernimento,
cosicchè fra l’ immenso. acervo
delle sue carte e de’suoi codici
,
XI V
M C C C LXXVI I I . A ctnm die
quinto O ctobris Vicini et
parochiani E cclesie S . M ichae lis
de foro medij fecernnt electio
nemde presbitero petra en: in
strumento mei et I ohannis de
dug lolo, qui scripsit. (2) I n
questo tempo circa,in cui diventò
parroco di S . Michele in Mercato
di Mezzo, cominciò a scrivere la
sua cronaca. E alla postùra di
quella sua.
‘
nuova dimora,propn o
sulla strada che allora'
come
oggi, era la principale di Bologna,dietro al palazzo del Podestà e
vicino alla piazza, si debbono in
gran p arte I ’ abbondanza e la
s icurezza delle cose da lui nar
rate. S e. anche ora nelle grandi
città. torna difficile, senza il soc
corso dei giornali, conoscere tutto
ciò che accade nei diversi e lon
tani rioni,che non doveva essere
allora quando le relazioni fra
individui erano poche ? quando
mancavano notiziarii e convegni
pubblici ? e quando fi nalmentenegli inacessibili palazzi del go
verno si chiudeva il segreto d’o
gni avvenimento ?
T utta la vita politica a quei
temp1 S l esauriva nella piazza.
Chi s’ impadroniva della piazza
era signore della città. Là s’in
nalzavano le insegne del potere,
i roghi e le forche ; là s’
ap-
plau
divano in festa i signori, che da
lontano pellegrinavano a qualche
nostro santuario,e i L egati pon
tifici" mandati da R oma. Dalle
sue torri quella dell’
A rringa o
del Podestà e quella del C omune,moveva il pr1m0 suono delle
campane, che avvisava i cittadini
essere i nemici in vista alle mura
in fine nella piazza a sono de
irombette e a come de bandidore
erano narrate al popolo quelle‘
nuove ch’
ci poteva imparare
senza nocumento O pericolo di
chi governava. E Pierdi Mattiolo,
abitando proprio nel centro di
Bologna , apprendeva cosi fra i
primi i destini della patria ! A nzi
talora vide frangersi le lotte
contro la sacra quiete della
sua chiesuola. La sera del 9 lu
g lio 1404 appena finito il terzo
Suono della campana del C omune,Pietro di Versuxe cambiatore
trucidò Niccolò A riosti proprio
sotto il portico di S . Michele
e tutta quella notte e parte
del di seguente vello stette cussì
morto,in la ditta ghiexia. Due
giorni d0p0 1fl'8t Bartolomeo ve
scovo dell’ordine dei Frati Minori,
trasse a riconciliare il polluto
luogo'
XVI II
verso Bologna e da Firenze, (ovesi era fermato con la corte ) nechiamo .il vescovo. Questi parti
il 6 di marzo del'
1420 e tornò
ai 24 del detto mese per leggere
dall’ altare di S . Pietro‘
una
bolla papale in la quale lo ditto
papa Martino pronuntiava tutto
lo puouolo de la citado de bol
logna esser scomunigado, e tutte
le ghiexie de quella esser inter
dite ew comunicatione late sen
tentie , se I nfra lo termone de
Quindexe di prosimi che seguis
seno ,la ditta citado
'
e 1 R ege
mento de quella non fosse sego
d acordo ,e non obedisseno ai
soi comandamenti zoe de R ice
uerlo in bollogna e d aceptarlo
per so signore como vero papa
e pastore de la sancta madre
ghiexia. Quanto dolore dovè
mai colpire il povero parroco di
S . Michele, quando dal presbiterio
del duomo ud1 la minaccia delvescovo ! quanto desiderio che
Bologna tornasse tra le brac
cia della Chiesa !! Ma il popolo
e il C omune rifiutarono di sotto
porsi all’offerto accordo e Pier
di Mattiolo come tutti gli altri
preti non potè più dir messa.
M a questo fu ben piccolo dan
no a confronto di ciò che seg uì .
Dapprima si riversò sul contado
di Bologna 1’ eserOito’
del papa ,
condotto da Braccio di Montone,
da C arlo Malatesta , dal marchesedi Ferrara e da vari altri capita
ni. La città fu chiusa ; furono rotti
i canali che conducevano l’
acqua
ai mulini ; furono saccheggiati e
m i i sobborghi. A questi pericoli
e a questi danni comuni, se ne
aggiung evano de’speciali pei sa
cerdoti. S celti a reggere il C O
mune Lodovico Marescotti, Gio
vanni dal C alice Giacomo di Masodalle C orregge, PierVeneziano e
Beccadello degli A rtinisi questi
per vigore de l’arbitrio e bai
lia imposero a tutti i chierici
della città e del contado taglie e
tasse veramente eccessive ch’ ig li
dice il nostro cronista non
posseano pagare. A ggiunge che
chiusero e tennero i ribelli in pri
g ione, che mandono la fameglia
a chaxa de più persone chirixi
per farg li pig liare , E mandono de
multi prouisionadi ad alchuni monestieri et al vescouado, che manzauano e beueano e strusiaua
’
no
zo che g li era, fim chi pagauano ,
E sereno de fuora le chaxe de
A lchuni honestissimi monestieride relig iosi , el formento el vino
e 1 altre cose vendeano e oltra
de questo fono fare comandamen
ti,che . g li Mulinari non maxe
nasseno ad alchuna generatione
de chirixi nè a fradi nè a suori
nè preti nè chirixi de neguna con
ditione , E ch 1 fornari no g li co
xesseno del pane , E che del sale
non g li fosse vendudo,O ltra de
questo procazono d anero gli liuri
di consortii per rescodere gli afiti
soi,E quigli de la fabricha de
sam piedro, E .mandono bandi e
chomandamenti che neguno doucs
se respondere ad alchuno chiere
go de fruti alchuni de soi loghi
nè de soc possessioni , nè de di
nari nè d alchuno affitto E chi
auesse dinari,o bestiame 0 al
chuna altra chosa de chierego
alchuno,la douesse denuntiare e
dare in scrito a quigli officiarii
E simelmente ,chi fosse debitore
d‘
alchuno chierego per modo al
chuno non gli douesse respondere
XXII
nè dare alchuna cosa ,ma quigli
douesse dare e porgere in scritto
a loro, e finalmente pagare e. lo
ro,E per queste cose e per altre
assai chi fono simile a queste ,
multi chirixi e de diuerse condi
tioni se 11 andono fuora de bolo
gna e del contado ,A i quali era
puossa mandado la fameg lia a
chaxa ,permodo che loro 0 altri
per loro conuignia pagare, E t al
cuni tomando de non esserpriuadi
per forza» dal regemento con sal
uacondutto retornauano,e anche
paganano per mostrare amioci
del R egemento , e per para .de
piezo. E il nostro buon parroco
fu appunto fra quelli che perpo
ra de piezo pagarono. Pagò per
chè ebbe paura, poichè, se null’al
tro dalla cronaca si rileva intorno
la sua indole, questo risulta chia
ramente e ripetutamente ,che fu
XXI II
timido sino all’eccesso. Del resto
non è molto da rimproverare.
A quei tempi bastava una parola
permettere la vita a repentaglio;
ed eg li avea veduti pendere dalle
for‘
che di piazza più imprudenti
che assassini ! Ma il suospavento
non l’ abbandonava mai anche
quand’egli era solo nella sua cella
e nella quiete del vespero‘
scrivea
la bellacronaca. Forse doveva
egli pensare-
7 un qualche pette
golo un giorno O l’altro potrebbe
vederla e se avessi scritte cose
spiacenti a chi comanda,finirei
murato in un pilastro dell’arcive
scovado O chiuso in una delle
gabbie che pendono dalla torre
deg li A sinelli 0 dal Palazzo del
Podestà ! Quindi non si per
metteva mai un apprezzamento
sfavorevole nè pure nel santuario
della casa ,se non quando il pe
XX I V
ricolo d’un castigo era scomparso
affatto. ! ben vero che a certa
notizia . dell’anno 1403 aggiunge
in calce un fiero giudizio sulla
signoria de’Visconti in Bologna ,
ma l’ inchiostro di tinta
‘
diversa
e molto più chiara mostra ch’e
gli espresse quel g iudizio , quando
i signori di Milano aveano defini
tivamente rinunziato a Bologna.
L e più feroci ing iustizie , g li
insulti più cattivi fatti alla sua
patria=
,xal suo partito, sembra che .
non l’ofi
'
endano per nulla,cosic
chè talora mal sapresti definire
se sia g'
uelfo O ghibellino , se la
sua veste di prete e le sue commozioni all’arrivo e alla partenzadei Legati non ti facessero certo
della sua opinione . S olo gli abi
tanti di S . Giovanni in Persiceto
lo trascinano contro sua voglia
allo sdegno ; soltanto contro di
XXVI
mera soa , E t si me restituì in
gli sacramenti e O fflC ii de la san
ta madre ghiexia Per I nstru
mento fatto per mano de francesco degli albergadi nodaro , pre
sente misser dom A ugustino R e
ctore de sam Marino,don franze
sco R ectore de santo ysaia, e Phi
.lippo formag lini publico nodaro.
I M C C C CXX. A di xx del mexe delug lio ,
E chusi è scritto. » E in
grazia di questa assoluzione potè
anche ritornare a celebrarmosse
sull’altare della ss. T rinità. nella
chiesa di S . Leonardo di cui egli
avea la tenuta ! rag ionevole
adunque che nella cronaca pensas
se ad assicurare i posteri del suo
ritorno nella grazia di Dio !
I l Fantuzzi sulla fede del Pal
mieri afferma che Pier di Mattiolo
morì nell’anno 1425 . Preciseremo
anche di più il tempo della sua
XXVII
inorte . L’ultima memoria ch
’egli
produce nella cronaca e del 23
novembre 1424. U n rogito di Fi
lippo Formaglini in data del 10
magg io dell’anno che seguì ci as
sicura ch’era morto Die decimo
mai}. Vacan te R ectoratu E ccle
sie sancti M ichaelis de foro medi; bononie per mortem presbi
venerabilis vir d. Petrus condamR odn lphi de R amponibus suopro
prio nomine , et vice et nomine
R aymundi Francisci et Philip
de R dmponibus , qui omnessuntpatrones diete E ccleme fe
cerun telectionemde presbitero…A ntonio s er T oma
’
sini de C omitibus de A rgen ad R ectoratumdiete E cclesie (4) etc. etc. Dun
que, sulla fede , che in simil caso,devesi al Fantuzzi O ,
meg lio al Pal
mieri, escludendo che Pierdi Mat
XXVIII
tiolo sia morto nel dicembre del
1424 avremo la certezza che pas
sò in uno dei primi quattro mesi
del 1425 .
T ornando alla sua cronaca ,
dirò che consiste in un codice
cartaceo di ottantuna carte (5)le quali dopo l’ inconsulto taglio
del legatore (cui si deve la sop
pressione di parte della numera
zione originale), misurano cm. 29
per cm. 19. I l frontespizio mo
derno reca C R ONI C A lo sia | MEMO R I A L E [ delle cose di Bologna dall’
anno | 1371 a l 1424 ] scritto daPietro di M attiolo Fabro | Bolo
gnese l fu R ettore di S . M I CHE L E
del M ercato di mezzo. Non loriproduco a capo di questo . libro
perchè , senz’alcun dubbio ,
non
risponde all’antico ed è in parte
sbagliato . A lcuni altri chiamano
questa cronaca C ronaca Fa
XX IX
bra ed iO rifiuto anche que
sto secondo titolo perchè stimoche sia un errore credere , comehanno creduto il Fantuzzi e il Gui
dicini un cognome quel fa
bro aggiunto al nome del padredel nostro Pietro. Nel documento
già indicato relativo‘
all’altare di
S . Leonardo, eg li si firma semplicemento ego dompnus petrus
‘
candam Mathio li » , come semplicemente nella cronaca , agli anni
1411 e 1420,scrive : I o dom
Piedra e I o dom Piedra di
M athio lo rectore di S . Michele.
S e quel addiettivo fabro si tro
va in uno dei primi periodi della
cronaca, dove l
’autore si nota I o
p iedro fig liolo demaestro Mathialo fabro non dubito doversi in
esso ritenerdefinito il mestiere paterno
,tanto più ch
’ei suole met
tere i cognomi costantemente al
xxxvu
publicam strato sancte vitalis in con
trata cui dieitur Billiemo.
I t. unam a liam petiolam terre a
ratiue septem tornaturarum positam in
terra vetrone I ania Nicolaum nepotem
olim thare becharij et I ua:ta viam pa
blicam a tr‘
ibus lateribus .
I t. emani a liampetiolam terre ara
tiuc triam’
tornaturarurm acl ciroka
pos itam in dieta terra. vetrane , q ta
p ossessiones I acobi deNouaria et I uacta
p ossessiones sororum de M isericordia.
I t. unam aliam petiolam terre ara
tiae triam tornaturarum uei circa,pos i
tam in dicta terra v etrane in loco dieta
lo secholo, I nasta v iam publicam a duo
bus lateribus,q ia I acobum lippi , et
I aa:ta R i'
cium , ambos de dieta terra
vetranè.
A rchiv . notarile di B ologna .
C a.ps. X I I I . Pian . VI I . C as . v . Rogitidi F ilippo Formag lini A nn . 1425, c . 4?
verso .
(5) L e carte 4 v.,5 79 v . ( in
parte) , 80 r. e,
r. e v . furono la
XXXVIIIsciate in bianco dal cronista. U n secen
tista riempi la carta 79 v.,e l
’80 r. con
le due narrazioni del 1608 e del 1613 che
ho creduto bene di conservare m questaediz ione riproducendole in carattere cor
sivo a pagg. 351 , 352 e 353. Non ho
mutate le indicazioni o meglio i richiamidi fogli
,quali sono nell’ autografo, se
condo le pagine a stampa,nè mi son
curato di notare i numeri corrispondentidi queste
,essendo a qualsiasi richiamo
più che sufliciente l’ 1ndios per“
nomi .
(6) Almanacco S tatistico-A rcheolo
gico Bolognese. Bologna,presso il S alvardi Anno I V V. l
’artico lo su
L e belle Matuiane a pag . 150-152.
(7) Giuseppe Guidicini C ose no
tabili della città. di Bologna Bolo
gna,T ip. M onti 1869 Tomo I I ,pag .—334
,
410 ecc . T alora. chiama il cronista don
Fabro
(8) I n un quarto confronto fattO ditutti i fogli editi con l’ autografo della.
cronaca ,ho notato i seguenti errori di
stampa
pag . l in . invece d i
I paolo polo
2 12 sortita scritta
35 6 dalia d alia
73 10 can dele candele
73 14 cor texani cartomani77 4 dada dada
101 10 ed et
105 19 a l auere e l auere
1 16 19 nagna naque
130 1 unesco vndeace
153 16 e'
e
214'
27 in sido ins ide
17 trattado trattado
310 23 c e acciano veneciano
17 uccccxxm 1110000…9 torte torre
Altri errori di divisione di parole e di
v invece di a mi saranno sfuggiti , ma
dopo questa quarta ed ultima correzione
posso sperare che saranno ben pochi.I ntanto credo che giovi avvertire il lettore che il cronista erra talora. a sua
volta e che in tal caso io ha conservatol’errore . A d esempio dopo av er scritto
un avvenimento in data del 25 febbraio
x1.
1422 ( v . a pag . nota 1422 Vna
domeneg a mattina che fa la prima di
de febraro mentre, come si ha dal con
testo, doveva. scrivere da marzo. C osì
dopo aver detto e El ditte millesimo
(1423) vno merchuri di che fo lo primodi del mexe de dez embro segue (v. a
p. 845 ) con queste parole 1 424 vno
merchuri di che fa adi 28 del mexe dedex em:bre mentre doveva dire da ge
naro. S egna anche andanda per'
an
dando , p'
etione per petitions ecc . Aquesto medesimo proposito è da. av vertire il lettore che Pier di Mattiolo scrivein vari modi una 'stessa parola.. Noteròad esemp10
città., c ità, citado, cittade
baptista, battista.santo, sanoto
bologna, Bologna, hollognecirehe
,circa
apicado, apichadOani
, anni, agnione, ognealora, allora, alboracual, chusi, cussi
maore,mazore
ducha,duccha
taque,tacque
Al nome de dio e de la soa g lo
riosa e vergene madre M adonna santa
maria. , de misser S am piedro e de
m1sser S am paolo apostoli de missersam fioriano e de misser sam prog olo
martiri,de «misser S am domenego e de
misser S am francesco confessuri,E de
misser S am petronio v escouo che fo e
patrono de la cittade de hollogne , confessurj, tutti patroni e defensuri de la
citade de hollogne , la quale sempre dioguardi e defenda da one male
, e da
tutta la corte cellestiale, Amen. Questosi è vno liurizolo in lo quale è scritto
alchune nouitade,e alchune chose pas
sade,de le quai parte io si ò v ezude al
2
mio tempo ,parte si ò odide da ltri
,E
perchè questo liuro variasse in lo se
guitare ordenada mente g li di o i mil
lesimi,zoe chel milles imo el numero
menore seguisse e fosse doppo lo ma
ore o in di , o in mixi , o in agni,non
è perzò da R eputtare questo liuro falso ,perchè io ò scritto alchune cose forsi
stade per gram tempo passado , driedo
a da quelle che suo stade nonamente,e
per g li mei di ouer per lo mio tempo,Ma onde alchuna cosa sia scrttta ,
puroI o la ò scritta con veritade al più che
io ò posando, non permale alchuno,ma
perchè tal uolta è da necessitade, 0 tornain achunzo, o tal uolta doletta agli ominide recordarse de le cose passade ,
E t
etiam dio,alchuna volta le cose passade
dano amaestramento fare le cose che
dono v ignire ,E Dio me dia gracia
de scrinero e de fare chosa che sia soa
laude e R euerentia ,e mai non sia ne
danno ne vergogna daltrui.
3
Nota che non O bstante chi nomi
degli I nfras cripti docturj e scientiadi
homin i siano forsi scritti tutti O partein questo liuro in diversi fogli , e la
loro morte,niente de meno I o gli ò
redutti in scritto tutti in questa pre
sente pagina, gli quai morino tutti ala
mortalitade che fo in M C C C L XXXXVI I I I ,
parte in hollogne , e parte fuora de quella,auegna dio che tutti fosseno cittadini de
la. ditta C ittade de Bollogna , g li nomi
di quali som quieti, zoeM aestro Bartolomio doctors de me
dex ina lo quale fo figliolo de maestro
zoanne rizolo etiamdio famoso doctors
de msdex ina,
M isser zoanne de sancte. g oda, do
ctors ds legsM isser Niob olo da zapolino, doctors
de legeM isser Andrea. dai boi doctors de
M isser Guasparro di chaldarini fa
mosissimo doctors de decretalsM isser C harlo di zambeccharj, do
ctors de lege e de decretaleMisser I acomo de misser roberto
da sallexsdo, ch
'
aualiero e doctors ds
lege
4
M isser Andrea da soncino licsntiado
in decretale e vicario de vescouado ,
M isser bents figliolo de ser Andalodi bsnteuogli, doctors de legeMisser francesco di ghixilieri doctors
de legeM aestro francescho di chultri do
ctore de medexina
M isser Napulione figliolo de ser
L ando di butrigari doctors de decretale ,M isser Zoanne figliolo de misser
vg olino di scappi doctors de lege .
M C C C C XJ adi segondo del msxe de
luglio e fa vna zuoba ,Mori de morte
subitana lo nobile e R iccho e piacenteohaualiero ,
misser bertolomio de bol
legnino.
mccccxvr adi xxv1n.r del mexe de
zugno inanz i di mori Misser Nicholòdegli azzoguidi doctors de decretale e
puossa adi xxx del ditta mexe fo se
pellido al monestier0 de sam domenego
in bollogna.
M C C C C XVI adi quatro del mexe da
gosto fo seps llido in la ghiexia de sam
piedro i naore de hollogne M isser L odo
6
la ditta ghisxia, con grande honore, e
sel msritaua.
uccccxvn A di xx111 del mex s da
gosto M ori misser dom M athio di Rigoespellano e preuosto del consortio de
sam piedro maore ds bollogna ,El di
seguente dopo nona sepslido in vua ar
che che è appresso del battexsmo .
mccccxvm A di xx de genero fa se
pslido lo corpo de misser I oseph di
testi doctors de lege e de decretale e
fo vestido in habito de fra menoro in
sam francesco .
mccccxvlm A di mm di settembre
M ori misser guasparro figliòlo che fo
de hostexano di piantauigni doctors de
L egs , E l ditto di fo sepsllido a sam
martino dal anexa.
M C C C C XX I adi xxnu de mazo M ori
M isser Gillio da fabriano licentiado indecretale, homo antighissimo procuradore ds v sscouado stado famosissimo
,El
di seguente fo sepslido in santa maria
maore de bologna, in vna arche. postain ghisxi a apresso la R eg s grande denanz i intrando a msm dritta
,a fo seps
lido in habito di battudi da la morte,
s t suo grande honore .
7
M C C C C XX I A di xxv1m de zaguo fo
sepellido a sam francesco di fra me
nuri de bologna,e in habito de fra
men oro M isser T homaxo da sam soanne
egregio doctors de L egs homo de bonavita e fama.
mccccxxx adi vn 11 del mexe de lu
glio M ori lo spectabele e bono cittadino
de b ologna e richissimo zoanns de bo lo
gu ino merchadante de sede ,El di se
guente fo sepslido al monestiero di mo
nix i de sam stsuano con grande honore.
Questa è la copia duna prophetiala quale fo lietto. diuulgada e publicada I nfra g li maistri e repettedùri e
sco lari dele le scole de portanoua de
bo logna in MCCCL XXI siando I o piedrofiglio lo de maestro M athiolo fabro sco
laro in le ditte scolo, e comsnza,I n nomine domini Amen, Omnibus
ad quos presentes litters perv enerint
M agister l ohannes dauid tollettanus, et
omnes mag istri eiusdsm loci salutsm et
gratiam sancti spiritus .
Noueritis quodAnno domini MCCCL XXInona die mensis septembris sole exi
8
stente in libre, convenient omnes pla
nets insimul et sol erit in cauda dra
conis, et fist significatio rerum mirabi
lium st orrendarum , st fist diluuium
ventorum per s aturnum etmertam,cre
scstque mare ultra solitum,st erit ven
torum tanta cofiictio quod flabunt Omnesventi insimul et obsourabunt et deni
grabunt totum aerem et dabunt sono s
terribiles, corpore hominum dissipanteé,
et subuertent hedificia st arbores et
adequabunt plures valles et montes , et
etiam ciuitates multas precipitabunt, etmaxime babilloniam,haldach, M erazeth,
tripolim , et precipue ciuitates sites in
locis arenosm. E t tamen ente omnia
erit defectus seu eclipsis solis ,st erit
sol 8. tarsie usque ad meridiem igneicoloris et R ubicundi
,quod significat ma
gnam sffusi0nem sanguinis , st posteasequetur eclipsis luna in colloribus per
mixtis , quod significet consumptionsm
gentium et postea srunt prelia multaet occisiones in oriente , st occidente ,
et terremotus uniusrsales per totum
mundum,et mortalitas gentium, et con
ditio regnorum ad inuicsm etmorietur
quidemmagnus imperator, 1te quod post
9
dictorum ventorum diluuium pensi re
manebunt sed qui remanebunt div itiis
effluent. Atque inter saracenos deliu
quent maneries suas , et fient vnum
cum xpistianis . I deoque nos magistratibus n o stris
,consodalibus
,peritis, astro
log ia dux imus R euellandum in remis
sionem animaram vestrerum ,et ad re
demptionem et renellationem ignorantibus . P rouidsatisque vobis, ubi habitabitis dum venti durabunt et flabunt in
mense supradicto , et inveniatis torres
circundatas montibns,non arenosig: nec
sabulo s is , sitqus de corpore terre solide
,et superposite non sint ibi arbores
nec alis rss,quibus hedificia possint
Ruere,E t ponatis cibarie in illa per tri
ginta dies, que satis vobis conusniant.
E t con cordati sunt etiam omnes philosophi grecie et Francis etc.
10
Questa è la copia duna prophecia.
che me fo dada che fo tronada. in
mcccxx e segondo g li astrologi la se
douee verificare et auere lo so effetto
in'
ucccnxxxvn n. E chomsnze chuai,
Bonon ia.stud iumperdet. L ex tota damnificab itmQue trans it ad. A . sive f. d ita b itur indeBonon ia cruz a lba ruet: bus strage secuta
T ertio crux ruhea, corruet suse gran i.
R ec facient opera ga l lus, bos, crux, leo , spata ;Vrbs bona lis t ager, et n idus phy losophie .
Congeries lapidum, fertilitasque fames .
Lux erit O bscura durans, anoillaque gaudensL ugens pax , guerra surd ida, randa caput,E x ilium pass i, terram capient et habebunt
I n brachio forti. R e l iqui tune pace carehunt.T une cads t ecc les ia fantastica. veraque stab ut.
Post longum tempus miseros p ie tas reuocab it.T une tranqui l le stabunt partes simul i l leCresset vrbs v il le
, notathse doctrina. sib il le .
I nfrascritta è la copia dunaltra pro
phetia.
Ga llorum L euitas german ios iustificab itI ta l ia g rav itas galles con fusa. negab :t,
A nn is milleuis trecen leuis nonagen ia ,
Bus denis adds iunctis, cousurget aqui la g rand isGa l lus succumbet aquile quoque g rand iMundus adorab it urbs, erit presule d ig na,C ontastina cadent equi de marmore factiE t lapis erectus
,multaque palacia rome
Pazito morietur, cesar regnab it ub iqueS ub quo, î&l . til vana cess:tb it g loria c lerj.
1 1
Questa si è la copia dunaltra pro
phetia, dada in parixe in M C C C C VI I I I e
presentada in padoa in M C C C C X A di VI I
d ottouro segondo chio eui.
A tutti e ze schaduni ai quali questepresenti certe saranno presentado ,
ma
estro z oann s maglio phil0 80ph0 , e altriconcordanti con lui salute . S ia mani
festo zaschuna persona,che in l’ an
no de M C C C C XI A di XVIII de S ettembre s l
sole , e la luna ess ente tutti gli
pianidi se coniugnirano insieme ne la
choda del dragone,e si serà. si gram si
gni che de chose nasceranno merausglio
samente ,furasse diluuio per saturno e
martha,C resceranno g li mari oltre lo
deuuto,E serà. grandissimi venti, e se
ranno si grandi che tutto lag liem do
uenterà negro e daranno terribili soni.
Tutti g li corpi dogne cosa se diuideran
no, E grandi hsd11îicij suderanno sotto
sopra.,I nanci a. le souraditte chose v i
gnirin. la obseuratione del sole ,e durerà
da terze per fino a mezo di de chollore de
fuog o rosso,lo quale significare grande
etfux ione ds sangue,Doppo questo serà.
o scuretions de luna in colluri mesedadi,
che significa grande confusione de gente,
12
Doppo questo se liuarano v ia le dini
sioni del aghere, e vuo grande I mperadore murirà, e dopo lo diluuio di ditti
venti puochi ne romagnirà, E quig li che
romagnirano habundarenno da molterichezza, E nasceranno molte dubitationi tra saraxini
, per la qual chose sa
ranno tutti vna com gli xpistiani. Pro
ueditiue edonque le vostre habitationi,A parechiati le chausrne ne le piezo di
monti petrino done sia la terra soda
e non g li sia arbori ne altri hedificijche possano m inare, E pigliati notri
menti con modo che ve bastino pertrentadi. A questa cosa fono congregadi phi
losophi greci e biacchi e de spegne e
da franza .
14
MCCCL XII fo vue grandissima mor
talitade da homini o da fsmsne o da
pizoli e da grandi in la cittade da bo
logna.
mcccnxx mfa m a grandissima mor
talitade da huomini e da femane ,da
pizoli e da grandi in la cittade da
hollogne .
moccnxxxmm fo vna gram mor
talitade da huomini o da famous , da
pizoli o da grandi in la cittade da bol
logna.
mcccnxxxxvnu E fo l’ anno che se
fa la compagna di bianchi, fo E tiandiovno gram mortalitade da huomini e da
femane,da pizoli e da grandi in la cit
tade da hollogne .
M C C C C XX I I I fo vne grandissima mor
talitade in le cittade e quasi per tutto
lo contado da hollogne e dogne condi
tione da gente tamente che non era
persona che dixosse enerla mai vezude
maore considrade la pizola quantitade
da persone ch erano alora, non obstante,che da lanno passado etiam dio no fòssa
morti assai,E puro da sogno do po
stilentia.
15
M CCCL XXI fluido lultimo di del mox o
da dex embre, la notte v ignando lo primodi do g enero, v enne la nousllo in la cit
tade de Bollogna chel S antissimo in
christo padre e signore Misser Vrbano
papa quinto era morto , per la qual cosa
Misser A nglico cardenale e fradelo del
praditto mi sser Vrbano papa ,si andò
alora s ignore da hollogne a petitionsda la ghioxia da Roma
, subita mente la
notte preditta mandò vuo bando per lacitado da hollogne , che nasone personadonosos portare no v estirss doro nè da
riento ,lo di seguente prima del ma
‘
xe
da g enero , notifi cando a zaschuno la
morte del so fredello misser Vrbano
papa preditto, Puossa adi quatro del
ditto mex e da zonero,fo fatto vuo sol
lenn issimo officio, ouer sx equio, con grandistributione e luminarie da sire in la
ghiexia da samdomenega in hollogne ,perlenema soa,Al quale sxsquio fono tuttele compagnie da hollogne , con gran parteda zaschuna da quelle tuti v estidi da
negro a spoxo da la soa compagnie,Etiendio multi gentili homini e notabili cit
tadini chaue lisri docturi, e altra g ente
assai se v astino da negro a so spexe per
16
accompagnare lo ditto misser Anglicocordonale al ditta officio, E li fa fattovuo bellissimo sermone per comanda
tiono da la bona memoria del ditto santo
padre, E merito oonzosie cosa che in
assai luoghi,e masimamonto in la ci
tade da hollogne ,pare che dio mostrasse
multi et infin iti miracoli per li preghiouer per li mariti soi. E in più ghiexie
per hollogne fo depinto per biado ,e
più e più vudi o immagini di sire denancia la soa figura da molte persone che
a lui se racomandauano fom portati etc.
17
MCCCL XXVI A di xx delmexe damarzo
Al tempo da misser gregoro papa vn
docimo M isser guglielmo del tittoloda santo Angelo diacono cardonale si
andò signore da hollogne a posta o a
petitions del ditto sento padre e da la
ghiexia. da Roma, si fo chazado lui e
tutta soa brigade , e tolto gli fo la si
gnoria da la ditta cittade dahollogne dal
puouolo di la ditta citade ,Altamente
tutti cridando, vine lo puouolo . E tol
to la signoria per lo ditto puouolo, su
bito fo fatto vno podestade et altri
ofi cierij assai per lo R egemento da lasoa citade .
ucccnxxxn ,A di xxvr del meno da
genero ,Morì e passò da questa vita
presente soreb artholomie sorella da S ermax e di serag liani priora ouer maestra
stade lungo tempo del monostioro da le
donne da S anta chatallina de stra sem
donado da hollogne,la quale fo vno s a
nia,e honesta , e famosa. donna in lo
ditta luogo .
mcccnxxxv1, vuo lunedi da domanache fa a di XXVII del mex o dagosto fo
tagliada la testa saxo le pie zo del co
muno de hollogne al nobe le chaualiaro
2
18
M.isser b ernabò figliolo del nobels e
famoxo chaual iero misser Andrea di
popogli,g li quai erano aloramolto odiadi
dal R egemento che R agone alora la. citada hollogne . El ditta di, A na tagliada latesta fedrigo di pananixi citadino da
hollogne ,da le capello. da sammemolo inauxo lo campo del marchado da la citada
da hollogne , luogo comuno da simolo jnstics , lo quale fedrigo anse menado
lo ditto misser bernabò in hollogne , chemai più non lauaa v ezude .
mcccnxxxvu adi xxv1m del moxo
dagosto, fo apichadi per la gola in snx o
la pie zo del somuno da hollogne Gni
dnzo da mon2nnj, e M aestro francesco daforlìmedogo
,doppo dexeneraquexi cirehe
lo dex edotto hors .
mcccnxxxvnn , vno martidi da do
mans , che fo adi V I I del mexe da de
xembre fo tag liada la testa in snxo la
piezo del comuno da hollogne a zoanns
da mongolo da I xollano a a M archion e da
sallsx edo procuradors,Tambedui notabilicittadini da hollogne
,parchè segondo
che fo lietto la condanaxone igli procurenano e conforteueno lo M isser la
conto da vartu figliolo che fo da mis
19
ser g olliezzo di v s sconti da Millano, chel
fesso guerra a la citado da hollogneperchè finalmente allo ne v ignisse si
gnore . O fl'
erandose gli preditti con tutti
g li soi amixi al ditto misser lo C onte
da dargli aitnrio e fanore a le preditechose a tutta la loro possanza .
M C C C L XXXVI I I I preditto , vno v iegni
ri,che fa lultimo di del ditto mex s da
dex ombre fo tagliada la testa in auxo
la pie zo del comune da hollogne al no
bella homo,e conte Vgolino da panig o
per quello madoi smo trattado, che tra.
ctana zoanns da mong olo da I xollano , e
M orchione da sallex sdo, qui sourascritti
segondo che fo lietto in la soa sententia
e condanaxone.
mooonxxxx, vno domenega da siro ,
che fo adi XXII I del meno da generoquasi cirehe la segondo hora da notte
fono morti a,mala morta e vulnerati
Maestro T homaxe .de I arionti doctors
da medoxina,e vno soa mogliere, e vuo
so figliolo adoptino lo quele allo salena11e ,farsi da stado da zinque ogni 0 cir
cha,o si g li aneixe vuo so fonte e fa
meglio,e si stateno tuti tri morti tutta
quella notte e tuto lo di seguente
20
che negnno nol seppe, pnossa lo mar
tidi che venne adi XXV da genero pro
ditto fono tronadi,e fono seps llidi, fatto
lo ditto maleficio,lo fameg lio preditto
tolse certa quantitado da dinari del ditto
maestro thomex e e certo altre chose da
chaxa, e scampo v ia.
M C C C L XXXX .vuo lunedi che fo adiXXI I I Idal msxe da genero, lo R onsrondo padreMi sser lo cordonale do lanzona
,lo quale
era da la chaxe da franze,intrò e
v enne in hollogne , per la porta da g olliera e arinò al monastiero di fra da
sam domsnsgo e li stette tutto quello dial seguente, Al quele andò per visitarlomolti docturi, e altri boni citadini cha
nelisri e altra gente,pnossa lo marchuriche seguì edi XXVI del ditto msxs
, allocon soa bello o grande e honorenelo bri
geda se parti da hollogne per andare
verso R oma , per visitare M isieri Bonifacio papa nom
i
, che da pocho tempoinenci era stado feto e creedo papa nono
e nonemente .
M O C C L XXXVI I I I . vno domenega da
notte che fa adi XXIII del mexo da mazo
quasi tre l e zinque e sei hors,M orì e
passò da questa vita presento M is
22
lagna da la ghioxia da misser sam pe
tronio,a pa da lo piezo E siando tagliada
da tre I adi de l po e apuntellada fo
fitto lo fnog o e abusi chedde .
M C C C L XXXX , lo prim0 di del mexe damazo
,quasi in loro da terze venne in
hollogne tri trombitti,vno per parte da
misser lo conte de vertu ,figliolo che
fa del magnifico signore misser gelliazodi v s sconti da M illono . L altro venne
per parte del marchexe Alberto signoreda forare . L altro venne per parte
da misser francesco signore da montoa,
E tutti e tri zaschuno per parte del
so signore desfidò g li signori e tutto lo
R eg smento,
al comune al contado da
hollogne,Notifficando che la guerra era
chomenZodo da questo di inanzi tra i
ditti signuri al chomuno da hollogne, a
cuoi fo fatte,e chomsnzade e più so
danno e vergogna che dal comnno da
hollogne che dio mantisgna bene .
M C C C L XXXX . A di sotto del mex e da
zugno la mattina,M isserfra bortholomio
de lordeno di fra mennri da hollognee vascone da si cantò vno
sollempnissima messa in le ghiexia da
sam piedro moore,E a quella messa allo
23
bensdisse vno bella prede lanorada con
lerma del comuna da hollogne per ca
menz amento ds fondare la ghi oxia nona
da san petronio sonre le piezo , E pnossa
portono la ditta preda a la piezo, zoe
da sam piedro perfino al fondamento , ea. portarlo gli andò e fa in modo da pro
cessione tutti i chirixi da la citada da
hollogne,Abadi
,priori
,capollani, e tutti
g li ordini di Religiosi da pouertade
dogne.
condictiono. Apresso questo g li
fa gli signuri A nciani, confallonieri , e
i massari del collegio da soura,o del
colI eg io da sott…e misser lo podestadee capitanio del puouolo del comnno o
da'
la citade da hollogne ,chenoliori ,
dotturi, zndixi, procuraduri, e multi al
tri,
valenti homini , I n le presentia di
quali lo ditto misser lo vascono con
altri chirixi. assai descoxe in lo fondamonto preditto , e poxo la prima predada la ghiexia nona da misser S am Po
'
tronio v oscono o patrono o defonsore
da q uesta nostra. .citade ,cantandoso
tutta fiada da .belle cose'
e assai. E tutto
questo chose fono lo dittc milles'
imo,al
ditto di, tra le .vndox e e le dodoxe hors .
M C C C C LXXX'
X . Adi xvuu del mexs da
24
zugno , M isser francescho nous llo fi
g liolo che fo del magnifico signoreMisser francesco da chorora
,non per
modo furtino, anci con trombe e trom
bette e in strumenti e grandissimi vuxi
humans , am ado mano intro in la prima
parte z oe in la prima forteza de la
cittade da padoa,E in pucchi di doppo
aus la signoria da tute la ditta citada
e da la soa castello solno chel che stello
grande da padoa o la citodella da quella
,da la quale con alegroza fo fatta
grandissima. festa. in hollogne, a lo sire
fo aprex o I umere infinite snxo la torre
dei oxineg li e auxo quello del orange ,
e quasi sux o tutte le tutri del comune
da hollogne, e snxo quella del duomo
da sam piedro, e chnsi a tutto le castellosubdita a hollogne , E stette le stazuni
da g li artexani in hollogne tutto sarà.
alchuni di,fa fotti bogurdi per g li don
g egli di signuri e per multi altri citadiniassai, tutti v estidi da pagni da sede da
cholore, da biancho, alchuni da verde, ealchuni ds Rosso
,E fo fatti grandissimi
falloi,zoe fnoghi quexi per tutti gli
tribi e luoghi piubighi da hollogne perallegreza, Queste nons lla sonrascritta
25
fa piubigad o in ho llogne a sono da com
pone a de trombo saxo la renghiero
none del pallozo di magnifici signuri
A ncioni in lo souraditto millesimo vno
domenega che fa adi XXVI del dittamox e da zugno, in lo quale di fo adutta
la littsro da padoa da questo fatto, shorestado
,in
‘
I o quale di , zoe la sire fa
posta quelle lumere,e fatte tamente
feste e allegreza, pnossa da di in di, a.
mola e a morte e o deotrutions da tutti
g li nimixi del comano da hollogne .
M C C C L XXXX . A di XXVII del mexe da
gosto‘
I o preditto misser francesco nonol
lo da. charara signora da padoa,aus e
introa in lo castello grande da padoao in lo citadella da quella. con patti
chel fosse se lno lauere e le persone datutti choloro che g li erano dentro quandoigli se rendono al ditta signore, zoe a
lui, L a quale monella vignnde la littero da padoa o hollogne , ° f0 pinbigado
aux o lo R enghiero nona del palloz0 di
magnifici signuri onciani, lo ditto millesimo , e a di quatro del mexe di set
tembre .
M C C C XXXX . vuo sabbado cha'
fo adi VIIIdel mex e dottonro M isser martino da
26
g lemono , doctors da decretale, colonog oda hollogne
,vicario da la corte da v e
sconedo al ditto officio vacante la sede
episcopale per lo ditto cap1ttolo specialmente deputado
,C ondanòMisserdombat
tista opo stato ,ladro e traditore del
camuno da hollogne e canalaro del ditta
comune'
a perpetua prexone e finalmente puro fa relassad0 vino a sono .
MC C C L XXXX I, vuo marchnri che fa
adi VIII del moxe da febrero,e fo lo
primo di . da quaroxemo,lo magnifi co
signore M isser Alberto da E st signore
da forare , se parti da forare , al ditta
dl oritiò a hollogne per A ndare a’Roma
con lo quale era in compagnia Misser
ogano di -lambertini da hollogne ,'
Mis
ser s habrino di Roberti da forare , maèstro Armanno di chorri da forare so me
dsgo, e multi altri chaualioii e scudori
e gentili homini quasi . tutti v estidi da
borotino panno ala diniso d el so signore.
MC C C LXXXX I , vuo marchuri che fo
adi XXVI I I I del mexo da marzo,siando
za sonade le v intitre hora, lo°-dvitto mis
ser Alberto marchexe da E st signore
da forare , v ignando del viazb da Romaintrò con tutto
' la soa brig ado in nt
27
citada da ho llogne , e desposò in vescouado . E fono recenndi honoreneloments
dei signori encioni E tutto zo chi be
Xognò per la signore e per la. soa bri
gada fo pagado e spaxe del comuno da
hollogne,per fino che ella gli stette senza
alchuna spex a loro, la mattina zoè la
zuoba che segui,le ditto misser Alberto
con alchuni de soa compagnia,andò a
dsxonare con gli nostri magnifici signurianciani
,El v isgniri che segni che fo
lultimo di da marzo,la matina. a bone
hora,allo se parti da hollogne , e andò
quello di proprio per fino e le soo citada
da forare , condng ondo e menando segodui bellissimi chauag li tutti chuv erti da
scherlatto Rosso,e quattro pezzo da
panno lonorodo tutto e oro,chi donò
gli signori A ncieni I n nome del comuno
da hollogne .
MO C C L XXXXI . vno domenega da siro
sonode z o lo XX I I I I hora, che fo edi XV I
del mexo donrilo,Azzo da I acomo di
scordoni da hollogne , con vuo so famo
glio,forino e vnlnsrono e morto Vgolino
da bertolomio de louolta,da la capello
da sam marino,andando lo ditto Vgolino
zo per la v ia da la sella, e la ditta siro
28
cirehe le tre hors di notte lo ditta Vg o
lino per le ditte fon ds mori. E tiamdio
quello sire e quella notte madaxemo,lo
ditte Azzo, ol ditto so fameg lio al quale
ansa. nome francesco da v inex ia ,fono
prixi o metndi in la forza da misser lopodestade
,L O marchuri pnossa che seguì,
zoè odi XVI I I I del ditto maxe danrila
g li proditti fono decapitadi zoe chelditta Az zo one tagliada la testa snxo la
piezo del comuna da hollogne , El dittofrancesco da venaxio oo famog lio suxo
lo campo del M archado , luogo da lnsticia.consueto .
M C C C L XXXX I , vno martidi che fo odi
V I I I I delmsx o damazo fo tagliada la testasnxo lo piezo del camuno da hollogneo cambio di boatieri sbandezado ,
e R i
nello del comuna da hollogne,perchè
allo era v ignnde do volto auxo lo ter
reno da hollogne , con de la gente dormeda misser lo conto da nortu ,
lo qualealora fono guerra con lo somuno da bol
logna, e ousna arso o fatto ardere moltechoxe del contado da hollogne .
M C C C L XXXX I , vuo marchurì che fo
adi X del mexe da mazo,fo sentenziodo
a perpetua prexone ,e sospes o a in
80
frodi a la soa ghiaxio , e in lo ditto
luogo fa sepellido, A l quale corpo fa
tutti g li docturi da la citade da bol
logn‘
a, e quasi la fiera da tutti g li’
cit
tadin i da quella,E fa homo da bona
conscisntia etc .
M C C O L XXXX I,vno zuoba, che fo adi xv
del mexe da zugno, fo sospoxo e epi
chado per la gola auxo la piazza del
comune da hollogne,
su o la più alto
forche chio vidi moi,Misser M ercho so
uroditto figliolo naturale che fa del
famosissimo et E xcellentissimo doctors
misser zoanns da lignano,lo quale
misser marcho era alora prensde 6 ar
chipreuede da la piena
E colonègo da hollogne ,O apelleno da
papa,doctors da decretale
,E questo
fo segondo che disse la sentisntia,perchè
allo oneua mandado farina. e Andreada monte turturi per vuo fra basig lio
sonra nominado,lo quale andrea era
Rinello,e gnerrezoua alora con lo co
mune da hollogne .
M C C C L X XXX I , edi XX I del maxs dot
tauro a le diexe hors da notte,piedro
e ghirardo fradin E signuri del co
stello da chorrezo , si dano le chian a
31
o la signoria de l ditto castello,e da
tutto lo rocche da quello e Alberto dibianchi
, E o misser chorado brasgher, ca
porale e soldado dal camuno dahollogne ,R ecsnando 1i la ditta signorie in nome
e in v ix endo del ditto comune, e quelloche stello fornino da la gente chi mandò
gli signori ancioni da hollogne fino al
ditto castello da correzo,E questo no
nello fo lietto e pnblichedo in la ren
ghiero. n ono de l paloxio di magniffici
signuri A ncieni sonro lo piez o in lo
ditto mi llessimo,e adi XX II del ditto moore
dottouro,e fo vno domenega, cirehe le
XXI I I hora presenta g li ditti signuri A n0 1en 1 e v no gram
'
moltitndeue del puo
uolo da hollogne .
M C C C L XXXXI I A di XXV I I del mexo da
febrero in la quale fa lo mortidi da
cernenals doppo nona,fo fatto sux o la
piezo del comuna da hollogne vuo grandetorniamento
,in lo quele fo ottanta ho
mini,z oè quaranta peri parte tra to
dischi e I tolliani,tutti v estidi nob elmente
e armadi,luna parte era v estide da
sede bianche , e l’altro da panno da sede
v ermeg lio , da la parte bianche to capitonio M is ser chorodo brasgher, todescho ,
E da la parte Rosso ouer vermeg lio fo
capitanio misser zemprimdiparti da lo
M irandola . A le quale festa. a tornio
mento fa presenta g li magnifici signuriA ncieni e tutto lo n amoute del ditta
somuno da hollogne, o quasi tutto lo
puouolo, intanto , che a pena lo pe llax io
di signuri, E quello del podestade,
’
e
quello di nodori,E la piezo con tutte
le chexs dintorno posseano tigniré la
gente che concorso o ucder'
e questafesta..
M C C C L XXXX I I, vno zuoba c
'
ha fo A di
vltimo del mexe da febrero,fo bandida
e pnblicada in snxo la R anghiera nono
del polaxio di magnifici signuri A n
cieni e in snx o g li altri tribbi publicida le citado da hollogne , bona e verapox o fatto per lo comuna da hollogne ,lo comuna da fiorenza ,
M isser francesco nouello da sbarrare signore da
pode , E so ssqnaci colleg iodi o Recomandadi da I nna parte ,
E mis ser lo
conto da vertu e misser francesco ‘
da.
gonzaga signora da moutoa,con g li soi
saque ei co lleg iadi e recomendadi dal
altra parte ,la qual paxa dio conservi
mo e sempre .
33
M C C C L XXXX I I vno lunedi che fa
A di XXVI I del mexe de me zo fo tagliadala testa auxo lo pie zo del camuno da
hollogne a Polo da M ichillino pollachonoonero ohallog oro , a a M axino figlioloche fa da mnzolino ceuollo beccheroperchè igli corchanano ds prouedore o
alchune cosa,lo quoi ouegnadio che
parosseno a loro bone,e vtele del bem
comune,e di cittadini da hollogne , alla
non pam eno al reg emento da le ditte
cittade .
M C C C L XXXX I I die I onio XXVI I mensisI nnij, ,
zos vno zuoba che fa edi XXVIIdel moxa da zugno, Misser frenc
'
sscho
da g onz aga signore da la citado da
M enton , v ignando da lo citado da Roma
cirehe le XXIII hora intros in la citade
da hollogne,e stette e desposò in v o
sconedo .
M C GC L XXXX I I , vno domenega che fa
10 primo di del mexs da dexembro lo
R onsrondo in cristo padre M isser — fro
bortholomio di Raimondi da ho llogneabbada stado da sam felixs e da sentama
ria in monte,e pnossa alleato dal puouolo
voscouo da hollogne , e conformado per
misser bonifacio papa nono,siando lo
3
ditta di la mattina in la ghiexia da le
scri da som francesco da fuera da la
porta da stra sam otanani,fo sagrada
per le mani da fra bertolomio vasconedo lordine di fra monori , e quelle matina
intro s in hollogne,e venne a sam stsuano
con vuo bdldachino .de panno Rossofronda da vero ,
chi donò g li signorianciani, souro la testa , e da som ste
nano venne in vasconodo e.tolse I o tigrinde , e fo sega gran gente a dex@nare
prelati e citadini.
M CCCL XXXI V A di XXII del moxe ds
febrero tra. le XX I e le XXII hora,fo
posto in gaiba sonra la piezo del,
co
muno da hollogne M isser dom Antoniorectors da lo ghiexia da sam polo dala
‘
mossa '
di Lombardi, El ditto di et
hora su o la ditta piazza fono opichadi
dui homini da quigli del"ditto castello
perchè loro certi altri soi amixi e com
pagni del ditto castello tratono la morte
e finalmente amozono vuo eb enso nome
gnoro zudio habitadore del ditta castelloinanci la Rocche da quello
,al ditte zudio
Bohouo da tutto lo so onore,e orsono
tutti g li soi liuri e lo scripture che
opsttonano al ditto so bonob o ,
‘
Puossa
35
odi XXV del ditta mexe da febrero loditto don Antonio fo tratto da la ditta
gaiba . per tempo da notte, e fo messo in
lo prexnni chomuno del camuno de bol
logno .
M C C C L XXXXV, vuo sabbado dolio, che
fo adi III, del mex e danrila Jochomo .fi
gliolo da vg olino de l borgo da panigaleda la guarda da hollogne , per l
’ intro
scritto maleficio fo zustixiado in lo infrascript
_o modo, zoè che allo fo epichodo
vino con gli pio de soura o vuo poro daforche che erano fatte saxo vuo charro ,
e fogli episodi dui chani vini per gli piedivuo denanzi a vno da driodo o la per
sona del ditto I acomo,che nudo era cuoi
apiahado, quieti cheni aboionono , et al
quanto l’ inzurionano, E cuoi stando fo
tonog liodo , dogando doo volte intorno lapiezo pnossa per li luoghi piubighi econsueti
,e cuoi tenagliondolo lo condus
seno fino al campo del marchado,e li
con vuo falz one bem tagliente gli fa ta
gliade le mani da le brace, pnossa cuoi
vino,fo squortodo in quatro piaci, e fono
buttadi li in vuo grandissimo fogo ,e
tutto quanto, le ossa e la. carne brnxono
o orsono , pnossa bntouo la soa polnere
86
al vento, E questo fo fatto al ditta I a
chomo perchè alla del mexe dottouro delanno proximo passado dè duna forcheda dogno auxo lo chello onor la choppadel ditta vgolino so padre , da che alle
cadde in terre, pnossa lo ditto I acomo
g li mixs g li pioi auxo la gola, onor che
con la soa moni allo gli stronso tanto
la gola , chel ditte vg olino so padre
morì, E questo cuoi aspra e crudeleznstix ia fa fare misser lo podestà., daC onsentimento da tutto lo R egemento , e
terrore e spauento da zaschuno che mai
simolo coso pensasse.
M G C C L X X X X V, vuo lunedi che fo
adi XI I I I del moxe da settembre fa se
ps11ido lo nobole st Egregio conoliero
Misser Egono figliolo che fo da misser
guido di lambertini da la citado da
hollogne , al monastiero di fra monuri inhollogne, vestido in habito da fra menora, Al corpo del quale fa misser lo
podestade, Misser lo càpitanio del puo
uolo, e mo lti altri chenaliori, docturi e
notabili citodini o altra gente assai.
M C C O LXXXXVI I I I . A di XX del mexe da
genere ,la. siro sonado la VI hors da
notte,fo mandado lo fameglia armada
88
Nonne da g obioue di gozadini combiodot s
Andrea. di bentsn 0g liMi sser bents chenalioro figliolo del
ditto andrea di bentonoi o
Zoanne figliolo che fo da misser S ymone da som zorzo, e
Zoanne figliolo che fa da thonio lo
di bentonog li.
M C C C L XXXXVI I I I , vuo lunedì che fo
lultimo di del mexs da marzo da notte,
S e lonò nno gram furore onora Remore
in hollogne., e vno gran parte del pnonolo tutti armadi corseno o lo piezo , e
fosse gran guardo da di o da notte più
da tri di, pnossa la. zuoba che segni
,
che fa lo terzo di del mexe danrila
incontinenti sonode le XX I hors fo api
chadi per la gola auxo le piezo del
comuna da hollogneBondo figliolo che .fo da I achomo
di dondi spiciale, e
Guido da so ldana chelzoloro,e anche
orto lano da la capello da som donino, dafuora da la porta da stra sam donado
,
per alchune parole che igli dissono o
ancona ditte con alchuni cittadini da
hollogne , contro le volontade del Rogo
39
mento da quella,E fono episodi al tempo
che misser Zoanne di ponciotichi da pistoio era capitanio del puouolo, a fono a
pichadi senza sono da campana, Ma fo
bem lietto la loro condanaxone souro la
piezo in la. chaxo che antigemente era
R asidantio da li A ncieni scuro la scalache v a in pallexio da la R axone dal lododo demone zoe Verso la parte che va
versò le oreuoxarie.
M C C C LXXXXVI I I I adi XX I del mexe
danrila,M adonna filippo figliola del fo
moxo doctors da lege M isser francescodi R ompnni,E madonna. zoanna figlioloda zoanns da dexolo di ghixiliori mo
glier'
o da Rodolfo di R ompnni, al ditto
Rodolfo con XIII figlioli tra maschii e
famous,e fonti e le fantesche vagliando
andare driedo al sonroditto misser frencasco di R ompnni, che era stado confi
nodo del mexo da genero proximo pasoado, non possendo andare per romagna
seguri da la robba ne da le persone,Montono in n
'
ans al porto per andare e
forare,o da forare per andare a Bonanno ,
e per andare finolmsnto alla cittade da
forli, onde lo ditta misser francesco con
finado era ariuado,E lassono in chax a
40
soa per guarda. da la soa chose M aestro
anthonio da Nano di R nstigoni sarto, dala quale choxe allo
,fo doschozodo, quan
do 10 R eg emento M ixo li biani del ditte
misser francescho in comuno,e in la
ditta chaxa fo posto e messo per lo
camuno lo conte A ntonio da bruscholo ,
in la quale allo stette o hab itoo con soo
fameg lia da questo tampa perfino a XXVIIdi ottouro prox imo che vanno, e da quellolo ditto di
”
foa tratto a.R smore da pno
uolo, o fa opichado su o la piezo per
vile modo,chomo tu trouerai scritto in
que sto linro da qui inanzi.M C C C L XXXXVI I I I , vuo v isgniri, che fa
lo segondo di del msxo da mazo , M orì
e passò da questa v itto presento franossebo da foscharori cambiadoro ,
E
pnossa lo domenega seguente che fo
adi quatro del ditto mexe da maz o ,la
mattina inanzi daxenere fo sepèllido a
sem domeneg o , e si fa zinque chaueg li
chnuerti in tutto, e a
°
ne lerma, al con
falene del puouolo,.o da le libertade, olerma soa e quella di combiadnri
,A l
corpo del quale fa misser lo podestadeMissar lo copitonio de l puouolo , coufalloneri e massari da collegio
,e multi altri
41
officiarii da comune,a quasi . tutti g li
cittadini nominadi chenalior‘i , docturi ,
zudixi, procuroduri , e valenti homini e
gram parte del puouolo seco lare da bollogna o tutti g li chirixi da hollogne ,prelati, capellani, o frati mendichanti,
o one grandissimo honore a questo in onda
,E siando romaxi ricchi gli soi he
rodi tanto quanto puochi cittadini fossein hollogne , pure non g li fa chierego,
nè prieto,nè frode
,che da soo sepoltura
fossa pagodo .
M C C C L XXXXVI I I I , vno zuoba dopo no
no che fo adi X I I del mexo da zaguoMorì e passò da questa vitto presentalo prouido e discreto homo S er piedrodalanolio
,calchulo del comnno da bollo
gna ,e notabolle citadino da quella, El
di seguente la mattina inanzi dexenare
fo portado,o sspellido al monsotorio di
frodi da som domenegO da hollogne , eaus grande honore.
M O O C L XXXXVHI I , lo terzo di del mexe
da luglio, su o loro quasi ‘
da terze fo
tagliada le teste ouxo la piezo del co
mano da hollogne a
Ghirardo figliolo da zoanns da de
xolo di ghisiliori, o fono apichadi per
la gola buxo la ditta piezo lo di predittaa hero
,
Piedro rosso bacharo,lo quale era
auchora chozone da chanag li, e
M arche boschetto di beschitti pronisienado di signuri anciani, o
Boldone fameg lio di ditti signuri,
che sorano lo porti dela cittade da bol
logna,'
per alchune ambasoode,che igli
ancona portado e R ecenudè da zoanns
fig liolo ,che fa da thenio lo di b entonog li,
che alora era Rinello,sbondezato del
comune da bollogna, o lietto che fo la
loro.
condonaxons , tutta la gente che
era in piezo se mixa in fuga, e parcoche tutta la terra ch
‘
orroooe e foglie granchalcha da g ente, e fa perduti chapuzimantel lina
,e pagni assai.
M C C C L XX XXVI I I I . A di xv1 del moxe
da luglio,M orì e passò da questa vitto
presente polo figliolo che fa da danz e
dei ce spi nodaro e antigo procuradorada la certo da v escouado
'
knodoro del co
pitolo da oem piedro , e notebolo citodino
da bollogna, E! ditte di‘
fa sspellido in
sotto lo scala ' che è oprasoo’
dal bat
texemo,andando verso laltoro da sam
palo, in lo ghiex ia da sampiedro moore
da bollogn a.
43
M C O C L XXXXVI I I I , vno domenega da
notte sonode lo zinque hora tra XX e
XX I di del msxc da luglio,…venne o fono
gli terremoti grandissimi in la citade
da bellogna, in tanto chel porone che
tutto le mondo se commoneose o andasse
in squasso , E per la gran squossare‘
s
commonsrse che fa la terre da la cam
pane grosso del comune da bollogna, la
campana grossa. senò alquanto botto,
senzo esser da alchuna persona sonode,
E fa v ezude in egliere in cielo vn o grandissimo rossore intanto che parono vno
fiamme da fnog o che volass'
e per 10
cielo,a fa grandissima . paura a molta
gente chello v idde,xE più da diexo per
taghe di merli del muro delorto o del
palooio di signuri se commessa e si se .
roppcno per tal partido , che pnossa in
fine adi X I I I I del mex e dagosto che v anno
gli ditti merli del ditte muro chadcne
in terra, per lnnghezo da più da diexo
pertegho da comune .
M C C C L X X X XV I I I I , vno lunedi che
odi XX I del moxe da luglio,inanci la
compone del di tra le sette elo etto
hora,M orì . e passò da questa vitto pre
sente zoanns di cristonolo doti mcrzoro ,
44
e marchadonte da la capello da sam
michele del merchado da mezo, la qualefa fare in soa vita e dolonne proximopassado, vno altore n ouo in lo confessioda sam piedro moore da bollogna, po stoe apiohodo al muro da la dita ghiexio
a mano destre .E consagrado sotto lo
v ocabnlo‘
da misser S am cristouolo, Elquale altero
,le ditte zoanns detoo come
appare in lo soo testamento fatto in lo
ditta millesimo e adi XX del I no danrila,
permeno da T honio de'
cambio di bonusotidi nodaro
, El quale altero le ditte
zoanns la ssoo e volse che fosse sempreofi ciado per lo R estore dela ghicxia dasom michele del merchado da mezo
preditto .
M C C C C L XXXXVI I I I , la siro da sam lo
renzo la qua le è odi X del mexe do
gosto, S aproxe lo.
fnogo in lo torchio
del legname che era da scura: e dochoe
da la terre da gli axonegli e tutta. quellan otte e tutto lo di seguente arse per
tal forma o per tal modo chel ditte torchio .e tutti g li tassoi dentro ,
e vno
correduro da legname che circnndane
la ditta tomo intorno intorno, eroe e
bruxoe,e vno champano che se chiamano
46
zoanns o chooellcxe ,le cento lipoz o ,
le cento sbondezado al bolignino pi
cinino, E adi XX II del ditte mexo do
gooto aouads lo XXI I I hors fono menedidentro dala cittade da bollogna , per
prcxnni E thomaxino crinello choc e
guide dela. ditta compagne si gli con
dusse e in ooo guardo statene alchun i
di, pnossa lo comune da bollogna al R e
gemente da que lle gli valse e .fonorechinxi tutti questi in la terra la qualeè
'
in capo da lorto del palaxie di si
gunri in prex one, e in fono in fra puochidi inferiodi da piej, e da mani, o fo ma
rado I nooo da la ditta torre,e ogne
chose gli era porto da mafizare poi
da scuro , e sempre gli stone la guarda,chi guardano .
M C O O L XXXXVI I I I , vno lunedi‘
che fo
adi xxv dogeate lo copitonio del pno
nolo da bolfogne fa tagliare la testa
ouxe la piezo del comune da bollogna,o Ohosellexe, lo quale
“
era stado‘
pre
xone condutto'
e sconfitte con“
le cento
zoanns .
M C C C L XXXXVI I I I . A di XXV del mexo
dagosto v enne in bollogna più da zin
qnonto persona per ambassadnri delo
47
compagno bianche dela misericordia
chora a modena a domandare al co
mune da be llogna lo se lno condutto el
possoz o per parte delle ditte compagnoda passare v ignirs e passare per tornano
da bollogna, gli quai ambasooduri eranotutti a chouo llo tutti chev erti da bianchi loro e i choneg li, E! di seguentese portino da bollogna per andare a
modena a Rendere la Resposta ala com
pegno preditta da questo paseozo a selnocondutto che alloro fo concesso et a
tribnto g rotiosamente .
M C C C L XXXXVI I I I , ,lo segondo di d el
msx e da settembre,la mattina per tempo
inanzi terza.,la ditta compagno bian
che v ignnde da modena ,zaschuno ca
pello com se penone inanzi a modo da
processione e cantando molte laude A rinòe zunes al b orgo da panigale e ferie se
allozamento aprssso lo pento da. R ene
da là. dalaqno , E v estìsse molte personeda bollogna homini o donne
,o quieti
vestidi e multi altri non vestidi andono
al ditte luogo per vedere questa com
pagna cuoi denota,E oux e loro da terza
in le ditte luogo fe centoda'
vue messa
sollempnissima,,e fo li prsdcg ade , E fo
50
todo o per fargli noto come questacorche se dense fare e si g li andò M isser Alberto : da ozono prcdsg edore da
bo llogn a
L e,
quartiere da porta stiori andò
fuera da stra moore als X I hero
L e quartiere da parte sam prog o lo
andò fuera ole X I I here
L e quartiere da porta R aucg nana
andò fuera o le XII I . ho’
re
L e quartiere da porta sam piedroandò fuera alc X I I I I here
L e comunanza da fuera zoe del
contado da bollogna, la sire precedenteal di
, andono per da fuera dala citado
non ostante per zo che tutti se Retro
no soeno al ditte officio a I mola, e anche
per la v ie ae n in za,E tuto menomo
cag e ahorra as sai fornids da pane e da
vino e daltro v ietnaria,'
sog oudo lo qnan
titado dels persone di comuni, E anche
da bollogna , fo menado sb arre assai
dolo capello tutte charog ode da v itnoriaÌ,C on la quale campagna per soluotione
dolo persone, e dele ròbba fo mandado
bella scarto da gente da pc e da che
uo llo per alchuna guerre e dieconoiene
e ner discordia, che era alora tra 10 .co
51
mune da bo llogna e quigli da barbiano ,e de ltre che stello circumstanto a quelloin R omag na .
M C C C L XXXXVI I I I A di vn 11 del mexo
da septembre inonci di mori oppize da
zoanns di liazari vn o c ittadino moltofamoso e in g iorn etodo conmiss er charlodi zamb ochori in lo R egemento dela ci
tade'
e del puouolo e questi di medeXomo fo sepellido .
M C C C L XXXXVI I I I odi XVI del mex o da
settembre morì e passò da questa v itto
presento M isser lorenzo chaualioro da
certe,al quale se dix se , le spaz za bnf
fens,lo que lo fo figliolo da bittino dala
xodo da budrio, El di seguente edi XVIIdel ditte mexe fo sepol lido al monastiere
di frodi da som domsneg o in bo llogna.
M C C C L XXXX'
VI I I I adi XXVII del mox e
da settembre che fa in sabbado circha
lo vinti here A ns tagliada la tosto oux e
lo piez o del comune da bollogna Mis
ser le cento zoanns da barbiano ,le
cento lippazz e El ob onte ebandezade
E l b ollognin0 picinine del b erg e do
sem piedro perchè igli con C oss llcx e dabarbiano con gente da chane lle la qualeigli menono . saga del mex s dagosto
52
prossimo passado se xo per lo terreno
da bollogna R ebono da molte persone ,
o v stnpereno alchune famous da fuera,et etiomdio dolchnni cittadini che ha
bitaneno alora in villa per scompare
la mortalitado ct alchuna ns menorno
sega gontro soa volontade, come apparescritto in questo liure e in le fog lie
proximo paosado a questo, .E fono Jnoti
z iadi per lo v ico copitanio del puouolo .
,M C C C L XXXXVI I I I , le terzo di del mox s
dottouro venne la nenella publica e
vero , chel castello da sante Gode da R e
magna, lo quale era del comune da bol
legno per defetto delo guarda che non
fouen o bona guarda ,ai fe tolto e in
nellodo .
M C C C L XXXXVI I I I . odi u n del maxe
dottouro M ori e fa sopallido'
in s'
am
I acomo di fra a itani zanuchinomalnezo
'
di mo lnici da. bollogna notabals e
antigo : cittodine .
M C C C L XXXXVI I I I A di VI I de l moxo
dottouro, fo sepsllido o sam francsecho
di fra monnri francesco di bruni nodaro,e notoballe cittadino da la cittade de
bollogna .
M O O O L X XX X V I I I I odi VI I del moxo
53
dottouro Mori M isser A ndrea de i b ei,
antigo doctors da legs,El di sognante
fe sepellide .
M C C C DX X X X V I I I I odi V I II del moxe
deteuro M orì a fe sepellido Zoanne
monz o lo di menzoi nodaro e procuradore e notob olle cittadin o da
“
la sito
de de bo llogna.
—M C C C L XXXXVI I I I odi X del mcxe dot
touro,M orì a fe oopellido lie zere da zo
anna e fradelloi
che fa da oppizo di
lineari ale ghiex 1 o da som martino di
frodi dal sermone in bollogna.
M C C C L X X XX V I I I I odi X l del msxe
dottouro,la siro inarici mezo nette
M eri lo'
v enerabele o conio homo da
R oxene M isser Andrea da soncino hoen
tiede in decretalo e .lnng o tempo stade
vicario da la corte del v oscouodo de
bollogna ,El di seguente adi X I I del
ditte mexe, fo capellido in le secristia
nona da s am piedro moore aprs sso
l’altare da quelle , a manp destra .
I I C C C L XX XXVI I I I . A di XII I del mex e .
dottouro , M ori M isser Bon-te figliolo daA n dale di bentonog li, do
'
ctore da legesiando al fognario del sellaro
,e li fo
sopc llido .
54
M C C C L XXXXVI I I I . odi X I I I I del mexe
dottouro,M ori misser fronccscho di ghi
s ilicri do ctors da lego s iando in bo llo
gna, e alora o lofficie da quig li delo gnarda
,enero delo bailie de l comune da
bollogna, E odi XV del ditta mcx e fo
ocpellido .
M C C O L X X X X V I I I I adi XVI del mexo
dottouro , M ori serNicholo de bOmbaronepadre misser larcipreuede da montone
glio,in la cittade da bollogna.
M C C C L XXXXVI I I I adi delmexe det
tauro, M ori misser fra di foscorori doctors da logo , e priore e ma
estro generale da lordeus di crexachierie fo sopcllido al luogo di ditti frodida fuera dela porte dc stra moore da
bollogna .
M C C C L XXXXV I I I I , vno domeneg a ma
tina,che fo odi XVI I I I del mexe dottonro
fo ssp'
cllido a san fronceaohe di fra me
nori da hollogne . M isser C harlo di z om
becheri doctors da lega e da decretale
famoso citodino e molto gran maestro
in le R eg emento da la ditta cittade, Efa sopollido in habito da fra manera
,Al
corpo del quale fa quasi tutte la com
poguie dè bo llogna, E tuti g li chirixi da
I
56
armada mano corseno a piaza e al pal
laxio di signori anciani e de quello cha
zono Nicolo di zambechari nodaro aloraconfallon iero de Justioia e alchnno altrodi —ditti s ig nuri anciani g li quai eran o
sospetti agli ditti artexaui per che g li
erano di grassi, e de la parte di missercharlo di zambechari e da opizo di lia
zari,e in luogo de quig li feno altri si
g nuri noui,e fono lo collegio de sotta
di_
massari de le arti, e tolseno puossa incontinenti la tignuda de tutte le
porti de la cittade,
a quelle mixenonoui capitanij e nona guarda a soa po
s ta ,e cusi pnossa de le castelle del
contado e del so destfetto,E cnsi de
poXeno lo stado di seguaci de missercharlo di zambecchari e de opizo di lia
zari fazando lo ditto di e'
la notte se
guente, ,e multi
‘
altri di dapoe,
'
bona,e
sollempne guarda per la citade,e ma
simamente in piaza pei g li omini de
le compagnie, e in fine lo di.
preditto ,
fo mandado vuo bando per parte di si
gunri A nciani e de tutto lo R eg emento
che tutti g li confinadi cherano fuora debollogna per lo tempo passado , tornasscno in b o llogna, E aloro fo R estituidi
57
tutti g li soi bieni che nanci erano sta
di missi in comuno, per lo R eg emento
passado , El di preditto che fo questoforare più e più volte de di e de sira
sonde astormo la campana grossa da
arengo e quella del puouolo, El vicecapitanio del puouolo lo quale era moltoodiado dal puouolo per molte Justiciechello anea fatto de tagliare teste , e
apichare homini a posta dalchuni del
R eg emento passad_
o perpaura del forare,e del non es ser morto
,se nascose e H
nalmente sem fug i , E tutto zo chelloanca in lo so palla:gio la soa Bobba e de
gli altri sdi ofi ciarii,tutta fo portada
v ia a forore , E fo mandado vuo bandoche chi la presentasse, araue del comnno
v° bollognini doro, vno so chaualiero
segondo che fo ditto fo tag liado in picci
fugando v ia per bollogna per scampare,E per fare migliore guarda ,
tutte le
stazuni de g li artexani steno serade tutta
quella septemana,cerchando lacittade ,
con tante compagnie per vo lta.
E questo di medexenio del fororevua gran brigada del puouolo da pe e
da chanallo tutti armadi a forore e a
Remore de puouolo corseno a vua chaxa
58
de misser francesco di rampuni la qualconfina con quella de la soa habitatione,
e con quella de misser vgolino di scappiamenzando vna v iazolavixinale in la quale
lo conte Antonio da bruscholo era stado
messo per lo R egemento passado in danno e in despetto del ditto M isser francescho che alora era confinado, El dittochoute Antonio infermo ouer che se
fena, trasseno del letto, e quello strai
pando e strasinando per le merzarie con
dnsseno fino m piaxa con multi ponsnnide lanz e e de spade per apicharlo . E
per lo gran forore, e per la gran fre zachauea multi che gli er
'
a ,e per chel
ditto conte non volea gire suxo per la
schala da la forche,lo man egoldo lo
ligo a meza la schala, si ba sso che quasilo conte tochaua la terra con g li piej,de che vuo venne e con vna spada meno
‘
vuo cholpo si forte che elio tagliò locanestro e fesso lo
‘
ditto chonte fino
suxo i denti su la testa, e subito morì
e la sira fo portado al spedale.
M C C C L XXXXVI I I I A di XXVI I I I del me
X c dottouro , fo sepellido Zoanne de de
x olo di ghixiliexi, notabele cittadino de
bohogna.
60
zadini, e zoanne de lodoigo da monte
R enoii,
‘
e zoanne de thoniolo di benteuo”
g li , fenanb recolta e adunanza de gentede villa e de c ittade in ohaxa loro, e
de certi soi amix i,armada mano corseno
a piaza…e leuoss e vn gran remore ,e
sonando tutta fiada la campana grossada la rengo
, e quella. del puouolo astor
mo tutti g li omini de le arti e assai
dal puouolo menudo trasseno al ditto
Remore con gli penuni dele so compagnie despighdj, tutti cridaxido, Vina el
puouolo e le arti, E temando de non
perdere lo stado igli fenno tutto questodi che fo da nespro inanci
,e tutta la
notte seguente sollempnissima guarda,E perprouedere a questo che ditto g liera,
o de che igli dubitanano { igli fono vn
conseg lio secreto de multi cittadini in
lo quale fo ditto che al chuni in chaxa
di quali era da quella gente recolta'
eu
bito fosseno prixi e morti, E t‘
oltra dequesto che quisti tri sonraditti che era
stadi'
confinadi per gli R eg ementi°
pas
sadi,emetornadi per lo regemento pre
sente fosseno auchora,o morti
,o confi
nadi denono,in lo numero di quali etiam
dio era Andrea di bentenogli, e M isser
61
bente chanaliero so figliolo, la qualcosasentando g li preditti , Nanne g ozadino ,
zoanne di monte R enoij, zoanne di bentenog li, el ditto misier heute contutti
gli loro amixi e seguaci,non tanto per
depore lo stado de le arti, quanto per
paura de non esser nè morti nè con
finadi, e per esser aceptadi e rechiesti
in lo reg emento per la soa parte lo diseguente zoe XXVII del ditte mexe dedex embre
,armada mano corseno a piaza,
sempre digando, v iual puouolo, apunto
spunto,ala botta de le XX III here, E con
questo modo a grande honore R omaxeno
sani e salni,in chaxa soa, e nueno gran
stado e achoetandose con lo puouolo e
con le arti,Jg li deposeno la parte mal
traversa, e fo prexo Mi sser Bartolomioda sallex edo doctore de lege famosis
simo M isser Jachomo so figliolo, A ndrea di thomari cambiadore, e M emhione
de S . gabriele di mazoli merchadante
R icchissimo lo quale infra puochi di foBellassado e fo rellasado lo ditto an
drea di thomari,M isser bortholomio el
figliolo fono confinadi.
A questo forore ouero Remore de
puouolo fo feride le infrascripte persone.
62
Polo dei nappi che era
.
vno di s i
gunri anciani
Polo figliolo di misser bartolomio
da salexedo e finalmente morì per
quello,M isser R amberto'
di bazag lieri cha
nagliero,
Vuo so figliolo,Vuo so fameg lio,
AZZO di bnnalegli nodaro,e morì
de subito,
Jachomo figliolo de mathio magnano
,chemorì possa adi XXX del ditto
mexe de dexembre el v ltimo di fo se
pellido a sam Jaoomo,
A nchemo fo ferido‘
Bonino da v al
lara . e po morìT honio del basso becharo e po morì
Genanne st1‘azarolo fig liolo/de Ja
como fornaro,e morì
Guglielmo dala maglia armarolo fo
Gallaotto da raig oxa, che per paurasascoxe sonra vua bredada in lo pal
laxio di s1gnuri che è soura laltaro in
la sala de soura, chedde in terra siendo
tutto«armado, e schomachosse tutto , e
schauezosse vna gamba, e si se fe por
64
fo lultimo di del mexe de febraro tra
la prima e la segonda hora de notte
fono gli terremoti in la cittade de bol
logna g li quai io senti, e multi altri g liquai aueno grandissima paura, segondoohig li me disèeno.
M C C ÒC ,lo terzo di del mexe de marzo,
e fo nno merchuri e primo di de qua
rexema, tra le dexedotto, e le dexenoue .
hore fono gli terremoti in la cittade de
bollogna , e siando io a tauola, io vidisquassare e ondezare lo vino in g li b echieri e parsa. che tutta . la chaxa se
comouesse e chusi vide molte altre persone le quai anono grandiss ima paura.
Questo di sonraditto zoe M C C C C lo
pr1mo di de quarexema che fo adi I I I
del mexe de marzo, g li maistri g li quai
tolseno a fare tutte le volte de sam
piedro maore de bollogna,zoe de mettere
in volte none tutto lo corpo, e tutte leale de la ditta ghiexia petitione e a
spexe del R euerendo .padre Misser bartolomio di Raimundi v escono de bollo“
gna, al nome de dio e de gran bonanentura si comenzono de lanorare -e de fare
gli punti del legname per fare e per
voltare la ditta ghiexia.
65
Mecca,, vuo lunedì che fo adi XXII
del mexe de marzo,circha le vinti hore,
venne lo marchesino,zoe misser Niobolo
marchex e e s ignore abachetta de ferara
e de M odena in la cittade“
de b ollogna ,
per compire vuo so vodo ala donna e
ala ghiexia de sancta maria in monte
la quale e de fuora da la porta de sam
mamolo,lo quale era alora forsi de Etade
de XVIII agnì o circha, e andò adespo
sare in lo monestiero de sam domenego
E li fo molto presentado per lo oomuno
de b ollogna de spelta
,de cira
,de con
fectioni, de pane, de vino, de pesse, e detutte cose necessarie a spexe del co
mano de bollogna e fattog li grande honore ,
lo martidl seguente elle dexenò
in lo pallazo con gli nostri magnificisignori A ncieni e certi soi gentili homini e cortesani
,lo merchnri che sogni
el ditto marchexe con alchuni de soa
brigada dex enorno al monestiero di
fredi de sam michele dal boscho de
fuora da la porta de sam mamolo,E
la zuoba apresso ello dexenò in chaxa
de .Nanne E de bonifacio de gabione di
gozadini in stra maore,I nfra questo
tempo ello ofl'
erse a sancta maria in
5
66
monte v ua stat mas1za de cira, grandequasi como el lo
,Puossa lo v iegnirì adi
XXVI del ditte mexe de marzo pochonanc1 la campana dal di, 6110 muntoc hanallo con soa brigada per andare
,e
andò a modena.
uoooc . adi X de l mexe da lug lioVuo sàbado mattina ,
M orì e passò dequesta presente vita M 1sser I acomo li
centiado in lege e che studiaua iu‘
decre
tale lo quale era de la citade de sul
mona,et era neuode de M isser C osma car
dinale de R oma, al quale se dix ena et
era chiamato misset de bo log na, et etiamdio era aministradòre, et anea in co
menda del santo padre l arcenescouade
dc R auenna ,“
et incontinenti como elle fo
morto fo portado occultamente a sam
piedro maore ghiesia chathedrale‘
de
hollogne et in la sacristia nona de la
ghiexia preditta denanoi dal altare de
quella fo sepellido in terra.,I n vma cassa
grossa de legno , Puossa lo ditte di alevinti hore fo conuocadi tutti gli preuedî
di quattro consortii, el capitto lo i pre
nedi del consorti0 de sam piedro pre
ditto, E l connento di —fra menari,di predeg aduri , di Bumittam di semi de la
68
R eportade da lui non obstante che la
sententia. nol fesse manifesto lo ditto
misier lo capitanio lo fe apichare lo di
e in lo luogo preditti.n uo c e
, vno sabado,adi XVII del
ditto mexe de luglio ,fo apicado in
sul campo del merchado,e condanado
per lo capitanio del puouolo francescobidello da bollogna , per alcune paro lechel disse a misser ghillino da ergeledottore de lege in padoa, contra lonore del regemento che al presente regeb ollogna , lo quale era alora confinado
in la cità. de padoa ,E la parte de le
parole che douea ener dette lo ditto
francesco bidello che fo de misser charlodi zamb ecchari. e le quali fono specifficade in la soa condanaxone fo questa,Misser ghillino , che auiti vui che vui
stadi cosi melenchonioso,S tadi allegro
chel virapoco tempo che vui pori tornarein hollogne e seriti ancora di signnr1
A nciani A lchune chose fo ditto che se
taxeano per lo migliore .
M C C C C , vna domeneg a mattina, adi
XVIII del ditto mexe de luglio M orì polofigliolo che fo de Nicolo e frade llo de
R umio de castello, per vuo cholpo ouer
69
per vuo chalzo chi dè vuo chanallo in
vuo so pe , E t era alora lo ditto polovno de g liofiiciaru da la guarda e da la
bailia del comune da bollogna ,la sira
seguente al ditto di per tempo de notte
fo portado a sepelliro al monestiero di
fra de sam francesco in bollogna ,lal
tro di seguente zoe lunedi a le vintihore fo conuocado lo capitolo el con
sortio de sam piedro,e gli ditti frati
menuri e fo portada vua cassa snxo
vuo cadeleto chnuerto de panno beretiuo al ditto luogo di ditti fradi con
quieti chirix i e molte crnxi denanci , E
g li altri soi compagni de loficio,e molti
cittadini seguitando,lacompagnono, e li
fo fatto solenne officio e bello .
1110000 del mexe de luglio, S iendo
vua grandissima mortalitadé in la citado
de R anenna,Guasparro dimaluici citadi
no dehollogne lo quale era alora podestade de la citade de R auenna si se infermoduna grandissima e mortale infirmitadede pestilentia, E de la dita citade sisudo
cusl infermo se fe adure a bollogna in
chax é. soa pnossa mori adi XX I del ditto
mexe de luglio , inanzi dl, e subit0 10 por
tado lo corpo so a sam I acomo di frati
70
heremitani in vna chassa ouer mastella,
El ditto di ale XX I hora fo conuocada la
compagnia di nodari, e multi altri notabilicitadini e chirixi asai
,e .fo fatto lo so exe
quio in sam I acomo per ditto soura vuo
chadelieto parado ,non g li siendo lo
corpo snxo,lo quale corpo era stado
sotterado lo ditto di quanto al numero,
ma fo sepellido de tempo de notte , lo
quale modo se tigniua alora , per non
insporare’
le persone per che alquantopuzo sentina bollogna de pestilentia de
certi fiorentini che qui eran v ignndi da
fiorenza, per scampare la moria ,
chera
grande in tuta toscana, e romagna.
M C C C C . A di tri del mexe dag osto,
M orì e passò de questa presento Vita M inode garisendz
'
,notabele citadino de la ci
tade de bollogna, E l ditto di doppo v e
spro ,publicamente fo portado a
'
sepellire sux o v no chadelieto solennemente
parado, e lui vestido de bel panno rosso
ala ghiexia de sam marcho,in vua soa
arche la quale è in porta rauegnana, apozada almuro de la ditta ghiexia, sul cantone , Al quale corpo honore Venne personalmente M isser lo podestade e M isser lo
capitanio ,e conseruadore del puouolo
72
comnno de la dita citada,e da Multi
chaualieri, docturi e altri valenti hominiassai, E questo
,sia noto e manifesto a
zaschuno, che(l ’altaro e la ghiexia pre
ditti fono consagradi sotto lo v ooabnlo
del omnipotente dio,e de la soa g lo
riosa madre e verg ene madonna sancta
maria,et in spetialitade del glorioso
A bbade e c onfessore Mis ser S am Ber
nardo,de v ezude .
M C C C C . adi s egondo del mexe de
S ettembre a so'
m de trombe e a voxsde bandidore fo publicado ala R efl ghiera
di signori A nciani chel‘
,conte Alber1godi conti da chunio
,ouero da barbiano
el quale era ditto lo gran contestabele,
si anca tolto lo castello da fux z'
gnano
a E storre S ignore de faenza;M C C C C
, vuo sabado dopo nespr’
o che
fo adi X I de settembre venne lo mar
chex e signore de ferarae de modena in la cità. de bollogna ,
lo quale segondo che se dix ena se an
daua spaciando e dagandose solazo e
piax ere da luogo a luego,\fugando la
mortalitade che Begnena in ferara, et incerte contrade circumstante
,E pnossa
adi XX de l ditto mexe se parti de bol
78
logna bene aoo—
ompagnado e andò a
modena, E nota che in questa v ignuda
de consentimento di R egementi del co
muno de ho llogne ello de sposo in lo
pallasio di pepuli,E subito come ello fodesmnntado ello gli fo apreXentado perparte di nostrimagnifici signuri anciani edel comuno de bo llogna circa L X corbi despelta
,et XX dupieri et XL liure de dopie
de can dele de cira , e XVI schatole grandide confecti0ni,E forsi de pnossa dele al
tre cose chio non’
so,E t anche dexeno vna
volta'
in pallazo con g li signori anciani
do'
n certi so i chaualieri e cor texani.
M C C C C . vna domenega, inanci che
fosse di, per tempo de no tte,che fo a
XI I di del ditto mexe de settembre,M ori
e passò da questa presente Vitta, zoannemerchad ante ouer dr
'
apiero, e francescofradei e figlioli che fono de ser Berto
di parixi marchadante citadino de bol
logna,E la ditta domenega doppo lora
de vespro fono sepell idi.
M C C C C . adi segondo del mexe dot
touro, genus in bollogna lo prcditto Mis
.ser lo marchexe per esser e per vederela magnifica festa del glorioso confes
sore misser sam petronio vescouo,e pro
74
tectoive, e defensore dela citade . de bo l
logna, la quale se fa onne anno in bollo
gna sollempnissimamente a di quatrodel mexe dottouro , E pnossa. vno mer
churi mattina, pocho innanci di che fo
adi VI del mexe dottouro preditto moltobene . acompagnado , elio se parti delacitade de bollogna.
M C C C C A di XVI del mexe de Nov embre inanei di circha. le sette hore xîenotte moti misser Benedetto caloneg o
de' la gbiexia chatedrale de hollogne '
e
arcipreuede de la pie ne de sammartinoin pedriolo del contado de ho llogne e
tutto quello di e la notte seguente sto
in corpo, pnossa fo‘
sepellido adi XVI Idel ditto mex e in sam piedro mame
,e
quanto da chirixi aus grande honore .
mocco. A di XVI del mexe de Nenembre
,M ori e passò da q uesta v ita
presente lo famos issimo et ex cellentis
simo theologo ,e maestro in theolog ie
Maestre michele del ordene di fradi desancta maria dal '
carmene, ouero de sam
martino de ho llogne, lo quale era fmdellode maestro bernardo del ditte O rdona
etiamdio famoso maestro de sacra theo
log ia , pnossa fo sepellido in la ditta.
66
monte vna statoa masizal de Gira,grandequasi come elle
,Pacese lo v iegniri adi
XXVI del ditte mexe de marzo poohnanci la
.campana dal di, elle munto a
'chauallo con soa brigada per andare,e
andò a modena.
MO C O C . adi X
.
de l mexe da lugliovuo sabado mattina
,M orì e passò de
questa presente vita Ma ser I acomo li
centiado in lege e che studiana in decre
tale lo quale era de la citade de sul
mona,et era neuode de M isser C osma.eardînale de R oma,
al quale se d1xena et
era chiamato misserde bologna,et etiamdio era aministradore, et anea in cc
menda del santo padre l arceuescotxado
ds R auenna,“
et incontinenti como elio fo
morto fo portado oooultafnente a sam
piedro maore ghiesia chathedrale'
de
hollogne ,et in la sacristia nona de la
ghiexia preditta ,denanci dal a ltare de
quella fo sepellido in terra, in vma cassa
grossa de legno , Pnossa lo ditte di alevinti here fo connocadi tutti g li preuedi
di quattro consortii, el capittolo e i pre
nedi del consortio de sam piedro preditte, E l conuento di fra mennri, di predegaduri , di Bumittani di semi de la
67
donna.,di carmellitti, e quello di fra
cellestini, e multi altri prellati , e chirix i
con z inquanta crnx i o circha,e fano
portare v uo cadellieto fornido a modo
de corpo con vua cassa snxo,da v al
del anexa fino a san piedro preditto e
qui fo fatto vuo sollenne ' ex equio et
officio, per fra Bartholomio v escouo de
lordene di fra menori e per g li altrichirix i souraditti
,E i R etturi del stu
dio fono ad accompagnare M isser zoannevero chnxino del morto e multi dotturie scolari
,e multi altri notabili citadini
de bollog na .
M C C C C v na zuoba circha lora de
terza,che fo adi XV del mexe de luglio,
fo apichado per la gola lunardo chau!
straro,de fuora da la porta de stra sam
vidale,apresso la porta ouer apresso la
chaxetta dala gabella, per che siendo
stado pm agni et al presente fosse gabellino per lo datio imbottado e per lo
datio da le porti ala dita porta ,ello
confessò deuanci dal capitanio del puo
uolo,e dala soa corte
,auere innolado al
dacio,e al comnno in pm e in più nolte
cirehe cento liure de bollognini, E per
questo,e per altre cose forsi che fono
68
R eportade da lui non obstante che la
sententia nol fesse manifesto lo ditto
misier lo capitanio lo fe apichare lo di
e in lo luogo preditti.n c oo o
, vuo sabado ,adi XVII del
ditto mexe de luglio fo apicado in
sul campo del merchado ,e condanado
per lo capitanio del puouolo francescobidello da bollogna , per alcune paro lechel disse a misser ghillino da argele
dottore de lege in padoa, contra lonore del regemento che al presente regebollogna , lo quale era alora confinado
in la cità. de padoa ,E la parte de le
parole che douea ener dette lo ditte
francesco bidello che fo de misser charlodi zambecchari. e le quali fono specifficade in la soa oondanaxone fo questa,M isser ghillino, che auiti vui che vui
stadi cosi melenchonioso,S tadi allegro
chel virapoco tempo che vui pori tornarein bollogna ,
e seriti ancora di. signu1‘
1
A ncieni A lchune chose fo ditto che se
taxeano per lo migliore .
MO CO C, vua domenega mattina
, adi
XVIII del ditto mexe de luglio M ori polofigliolo che fo de Nicolo e frade llo de
a io de castello, per vno cho lpo ouer
70
heremitani in vna chassa ouer mastello ,El ditto di ale XXI hora fo conuocada la
compagnia di nodari, e multi altri notabilicitadini e chirixi asai
,ef o fatto lo so exe
quio in sam I acomo per ditto soura vuo
chadelieto parado non gli siando lo
corpo snx o,lo quale corpo era stado
sotterado lo ditto di quanto al numero,
ma fo sepellido de tempo de notte lo
quale modo se tiguina alora, per non
insporare le persone per che alquantopuzo sentina. bollogna de pestilentia de
certi fiorentin i che qui eran v ignudì da
fiorenza, per scampare la moria ,
chera
grande in tuta toscana, e romagna.
M C C C C . A di tri del mexe dagosto ,
M orì e passò de questa presente vita M inode garisendz
'
,notabele citadino de la ci
tade de bollogna,E l ditto di doppo v e
spro,publicamente fo portado a sepel
lire suxo v uo chadelieto solennemente
parade , e lui vestido de bel panno rosso
ala ghiex ia de sam marcho,in vua soa
archa la quale è in porta rauegnana, apozada almuro de la ditta ghiexia, sul can
tone, Al quale corpo honore venne personalmente M isser lo podestade e M isser locapitanio ,
e conseruadore del puouolo
de le arti dela citade de hollogne , E g liconfalloneri e i massari de embe dui gli
colleg ij e multi altri ofi ciarii e notabilicitadini , e dui chauai chnuerti alarma
soa, e quella del puouolo e de la libertade
,E fo fatto bello officio, e sollenne
permulti conn enti de frati, predegaduri,mennri
,R umitani e de carmelitti
,e altri
chirixi, e crux1 m quantitade .
M C C C O , lo di della festa de misser
sam lorenzo la qua le è adi diexe del
mexe dag o sto, fo consagrada la ghie
Xia, e l altero , el cimitierio de le sori de
cmtello, le qua1 habitauano in bologn
in stra chastiglioni de scura dal serag lio
de sancta lucia, rempstt0 lo monestmrodele sori de sam lorenzo
,la strada pu
blica mediante la quale oonsecratione
fe fra bertolomio v escouo
de lordeus di frati mennri acompagnado
da multi chirix i, E quel di fo fatto grandissima festa in lo ditte luog o,E a quellafesta ouer ofiîcio in 1 ora chel ves couocellehraua la messa Venne gli magni
fici S ignori A ncianì confaloneri e mas
sari dele arti de la citade de hollogneA compagnadi da misser lo podestade, eda misser lo Gapitanio del puouolo e
comnno de la dita citada,e da M ulti
chaualieri, docturi e altri valenti hominiassai, E questo
,sia noto e manifesto a
zaschuno, che )’altaro e la ghiexia pre
ditti fono consagradi sotto lo v ocabnlo
del omnipotente dio,e de la soa g lo
riosa madre e v erg ene madonna sanctamaria
,et in spetialitade del glorioso
A bbade e c onfessore Misser S am Ber
nardo,de v ezude .
MCCO O . adi s egondo del mexe de
S ettembre a so'
m de trombe e a v oxe
de bandidore fo publicado ala «R efl ghiera
di signori A ncieni chel‘
,conte Alberi godi conti da chunio
, ouero da barbianoel quale era ditto lo gran conteetabele,
si anca tolto lo castello da fux ignanoa E storre S ignore de faenza:mococ
,vuo sabado dopo uespr
‘
o che
fo adi X I de settembre venne lo mar
chex e signore de ferarae de modena in la cità.
\de bollogna ,
lo quale segondo che se dixena se an
daua spaciando e dagandose solazo e
piaxere da luogo a lu0go,\fng ando la
mortalitade che R egnana in ferara, et in
certe contrade circumstante,E pnossa
adi XX de l ditte mexe se parti de bo l
74
tecto.
re, e defensore dela oltade de bol
logna, la quale se fa enne anno 111 bollogna sollempnissimamente a di quatno
del mexe dottouro, E pnossa vuo mer
churl mattina, pocho innanci di che fo
adi VI del mexe dottom*
o preditt0 molto
ben e acompagn'
ado, elio se parti dela
cita de de hollog ne .
nosso A di xv1 del mexe de Nov embre inanci di cirehe. le sette here .
de
notte mori mxsser Benedetto caloneg o
da la ghiexia chatedrale de bollogna e
*
arc1preuede de la piene de sammartinom pedriolo
'
del c ontado de hollogne e
tutto quello di e la notte seguente ste
in corpo , puossa fo sepellido adi XVI Idel ditto mexe in sam piedro macro,e _
quanto cls chirixi aus grande honore.
M U C C C . A di XVI del -mexe de Nonambra
,M ori e passò da questa vita
presente lo famo sissimo et excellentis
simo theologe ,e maestro in theolog ie
Maestro michele del ordene di fradi desancta maria dal cam ene
,ouero de sam
martino de bo llogna, lo quale era fradell ode ma estro bernardo del ditto ordene
.
etiamdio famoso maestro de sacra theo
log ia , pnossa fo sepellido in la ditta.
75
ghiex ia de sam martino, A di XVIII delditto mex e de Nonembre, Al quale corpohonorare, meritamente v en e e fo multichirix i
,lo capitolo de sam piedro maore
el consortio de quello, e zaschuno con
neuto di fredi mendicanti, e fo fatto vno
sollempne sermone per vno
di fredi mennri maestro in
theologie , E tiamdio gli fo lo colleg io'
de
satta e de scura, di confalloneri e mas
sari,e defensuri de le arti del puouolo
e citade e comuna de hollogne , e multialtri notabiliìcitadini dela dita cittade.
M C C C C I , vuo sabbado che fo A di V I IIdel mex e de g enero. morì e passò da
questa vitta presente lo famoso valentedoctore de
‘lege M isser zoanne d i lapi,
E pnossa la domenega seguente doppovespro adi V I I I I del ditto mex e de g e
naro,fo sepellido al monestiero di fradj
de sam francesco de bollogna, in ha
bito de fra memore,Al quale corpo ho
norare fo lo commento di ditti fradi me
nnri,E alchuni altri preuedi, capellani
E li R ectori di scolari con scolari infiniti
, Auchora g li fo tutto lo collegiodi doctori dela citade de bo llogna, puossa g li fo auchora tutto lo fiore di nota
66
monte vua sta.t masiza de cira, grande
quasi como elle,PuO sszt lo v iegnirì adi
XXVI del ditte mexe de marzo pochonanci la campana dal di, ello muntòchanallo con soabrigada per andare , e
andò a modena.
mccco. adi X de l mexe da lug liovno sabado mattina ,
M ori e passò dequesta presente vita M isser I acome li
centiado in lege e che studiaua in decre
tale lo quale era de la citade de sul
”mona, et era neuode de M isser C osma ear
dînale de R oma,al quale se diXeua et
era chiamato misserde bologna,et etiamdio era annn1strz1dore, et anca in co
menda. del santo padre l arceuescouado
de R ausnna,'
et incontinenti como elio fo
morto fo portado occultamente a sampiedro maore ghiesia chathedrale
°
de
hollogne et in la sacristia nona de la
ghiexia preditta denanci dal altare de
quella fo sepellido in terra, in vna cassa
grossa de legno, Puossa lo ditto di ale
vinti hore fo conuocadi tutti gli prenedi
di quattro consortii, el capittol0 e i pre
uedi del consortio de sam piedro pre
ditto, E l conuento di fra mennri, di*
pre
degadurì , di R umittani di aerui de la
68
R eportade da lui non obstante che la
sententia nol fesse manifesto lo ditto
misier lo capitanio lo fe apichare lo di
e in lo luogo preditti.M C C C C
,vuo sabado
,adi XVII del
ditto mexe de luglio ,fo apicado in
sul campo del merchado,e condenado
per lo capitanio del puouolo francescobidello da bollogna , per alcune paro lechel disse a misser ghillino da argele
dottore de lege in padoa, contra lonore del regemento che al presente regehollogne ,
lo quale era alora confinado
in la cità. de padoa ,E la parte de le
parole che douea ener dette lo ditto
francesco bidello che fo de misser charlodi zambecchari. e le quali fono specifficade in la soa condanaxone fo questa,M isser ghillino , che auiti vui che vui
stadi così melenchonioso,S tadi allegro
chel virò.poco tempo che vui pori tornarein bollogna ,
e seriti ancora di S ignumA nciani A lchnne chose fo ditto che se
taxeano per lo migliore .
M C C C C , vua domenega mattina, adi
XVIII del ditto mex e de luglio M ori polofigliolo che fo de Nicolo e frade llo de
R umio de castello, per vuo cho lpo ouer
69
per vuo chalzo chi dè vno chanallo in
vuo so pe , E t era alora lo ditto polovuo de g liofiîciarii da la guarda e da la
bailia del comune de bollogna ,la sira
seguente al ditto di per tempo de notte
fo portado a sepellire al monestiero di
fra de sam francesco in bollogna ,lal
tro di seguente zoe lunedì a le vintihore
,
fo conuocado lo capitolo el con
sortio de sam piedro, e gli ditti fratimennri e fo portada vua cassa suxo
vuo cadeleto chnuerto de panno beretino al ditto luogo di ditti fradi con
quieti chirixi e molte crnxi denanci , E
g li altri soi compagni de loficio , e molticittadini seguitando , lacompagnono , e li
fo fatto solenne officio e bello .
M C C C G del mexe de luglio, S iando
vua grandissima mortalitade in la citade
de R auenna, Guasparro dimaluici citadi
no de bollogna lo quale era alora podestade de la citade de R auenna si se infermoduna grandissima e mortale infirmitadede pestflentia, E de la dita citade siando
cusì infermo se fe adure a bollogna in
chaxa soa pnossa morì adi XXI del ditta
mexe de lng lio , inanzi di, e subito to portado lo corpo so a sam I acomo di frati
70
heremitani in vua chassa ouer mastello ,El ditto di ale XXI hora fo conuocada la
compagnia di nodari, e multi altri notabilicitadini e chirixi asai, e .fo fatto lo so exe
quio in sam I acomo per ditto scura vno
chadelieto parado non g li siando lo
corpo snx o,lo quale corpo era stado
sotterado lo ditto di quanto al numero,
ma fo sepellido de tempo de notte lo
quale modo se tiguina alora, per non
insporare‘
le persone per che alquantopuzo sentina hollogne de pestilentia decerti fiorentini che qui eran v ignndi da
fiorenza,
'
per scampare la moria,chera
grande in tuta toscana, e romagna .
M C C C C . A di tri del mexe dag osto,
M orl e passò de questa presente vita M inode garisendz
'
,notabele citadino dq la ci
tade de bollogna,E l ditto di doppo v e
spro, pnblicamente fo portado a sepel
lire cuxo v uo chadelieto solennemente
parado , e lui vestido de bel panno rosso
ala ghiexia de sam marcho,in m a soa
archa la quale è in porta rauegnana, apozada almuro de la ditta ghiexia, sul can
tone,Al quale corpo honore venne personalmente M isser lo podestade e M isser lo
capitanio ,e conseruadore del puouo lo
72
comuno de la dita citade.,e da M ulti
chaualieri, docturi e altri valenti hominiassai, E questo
,sia noto e manifesto a
zaschuno, che i’altaro e la ghiexia pre
ditti fono consagradi sotto lo v ocabulo
del omnipotente dio,e de la soa g lo
riosa madre e v erg ene madonna sancta
maria,et in spetialitade del glorioso
A bbade e c onfessore M isser S am Ber
nardo,de v ezuda.
ucccc . adi s egondo del mexe de
S ettembre a so'
m de trombe e a voxsde bandidore fo publicado ala «R efl ghiera
di signori A ncieni chel .conte Alberigodi conti da chunio
,ouero da barbiano
el quale era ditto lo gran contestabele ,
si anca tolto lo castello da fux ignanoa E storre S ignore de faenza;
M C C C C , vuo sabado dopo uespr‘
o che
fo adi X I de settembre venne lo mar
chexe signore de ferarae de modena in la cità. de bollogna ,
lo quale segondo che se dix ena se an
dana spaciando e dagandose solazo e
piax ere da luogo a luogo ,
\fug ando la
mortalitade che R egnana in ferara, et in
certe contrade circumstante,E pnossa
adi XX de l ditto mex e se partì de bol
78
logna bene a0c\
ompagnado e andò a
modena, E nota che in questa v ignuda
de consentimento di R egementi del co
muno de x bollogna ello desposo in lo
pallasio di pepuli,E subito come ello fodesmnntado ello g li fo apreXentado perparte di nostrimagnifici signuri anciani edel comuno de bollogna circa L x corbi despelta , et XX dupieri et XL liure de dopiede can de le de cira , e XVI schetole grandide confectioni, E forsi de pnossa dele al
tre cose chio non’
so,E t anche dex eno vua
volta“
in pallazo'
con g li signori anciani
con certi soi chaualieri e cor texani.
M C C C C v'
na domenega, inanci che
fosse di, per tempo de no tte
,che fo a
XI I di del ditt'
o mexe de settembre,M orì
e passò da questa presente Vitta, zoannemerchad ante ouer dr
‘
apiero , e francescofradeg li e figlioli che fono de ser Berto
di pan x1 marchadante citadino de bol
logna,E la ditta domenega doppo lora
de vespro fono sepell idi.
M C O C C . adi segondo del mex e dottouro
, penne in bollogna lo preditto M is
.ser lo marchexe per esser e per vederela magnifica festa del glorioso confes
soremisser sam petronio vescouo , e pro
74
tectoi e, e defensore dela c1tade de bol
logna, la quale se fa cune anno I n bollo
gna sollempnissimamente a di gnatho
del mexe dottouro , E pnossa. vuo mer
churi mattina, pocho innanci di che fsadi VI del mexe dottouro preditta moltoben e . acompagnado , elio se parti de lacitade de bellogna.
M O C C C A di XVI del mexe de Nov embre inanci di circha le s ette here .
de
nette mori misser Benedetto calonegode la ghiexia chatedrale de bollogna e
arcipreuede de la piene de sammartinbin pedriolo del c ontado de hollogne e
tutto,quello di e la notte seguente s te
in corpo, , pnossa fo'
sepellido adi XVI I
del ditte mexe in sam piedro maore,‘
e
quanto da chirixi aus'
g rande honore .
noccc . A di XVI“
del' — mexe de Nonembre
,M ori — e passò da questa vita
presente lo f amo sissimo et ex cellentis
simo theologo ,*
e maestro in theolog ieMae stro michele dal ordene di fredi desancta maria dal '
carmene,ouero de sam
martino de bo llogna, lo.quale era fradello
de ma estro b ernardo del ditto O rdene
etiamdio famoso maestro de sacra theo
logia , puoasa fo sepellido in la ditta
76
bili cittadini,
'
e molta altra gente assai,
et aus grandissimo honore segondo che
se rechede in cotal chaxo,como chului
che portena bona fama,e bona nome
nanza, e che era vniuersalmente amado
e bem v og liudo .
M C C O O I . lo di de sancta A gnexe
adi XX I del mex e de genero , fo sepellido Mi chele dala palmera ,
ouero de
quig li dal panno del lino in habito di
fra R umitanj ala ghiexia de sam Jncomo
di fra R umitani in bollogna, lo qualeera stado molto in lo regemento del
puouolo de la cità. de bollogna per g li
tempi p assadi.
M C C C C I , vuo lunedi che fo adi XX I I I I
del mex e de zenaro tra le vinti e leVinti vna hora
,o circha
,misser goza
dino di g ozadini doctore e chaualierò
figliolo che fo de symoliho di g ozadini
aconipagnado da tutto lo fiore di citta
dini de bollogna chaualeri doturi}zu
dix i procuradori e merchadanti et altranotabele gente assai
,si venne achaxa
da misser vyalino da i tauolaci , a lora'
ditta d i scapp i el . quale misser vg olino
era etiamdio doctore de lege e fo fi
g liolo de ser mexe dai tauolaci, E li
77
v ignudo lo ditto misser g ozadino cual
acompagnado , si spoxò vna figliola delditto misser v g olino di scapi lo qualeello g li anca doda e permessa per soa
mogliere,la quale anea nome E
como la fo sp0xada, la fo menada in
continenti ala chaxa del ditto misser
gozadino spoxo e so marido,acompa
gnada da certi chaualieri citadini e fo
rastieri e dao
asai altra gente molto honorenelemente
,E li fo fatta grandissima
festa al di seguente .
M C C O O I . la vigilia de sam mathia
apostolo,la quale è adi XXIII del mexe
de febrero circha le XVIII hore se leuò
vuo grandissimo remore fral puouolo e
citadini de bollogna et a gram forbre
fo serade subito le stazuni de g li arte
ani,E t incontinenti venne vna bell
'
a
’
brigada de gente da pe e da chanallodale chaxe di benteuog li e t arinono a
piaza in fanore de zoanne figliolo che
fo de thoniolo dI benteuog li alora possente citadino e quasi lo maore che
fosse in lo R eg emento del puouolo,E tiamdio in fanore del ditto zoanne venne a
piaza vno missermartino todes co,
e chaualiero,lo quale era stado de poco
68
R eportade da lui non obstante che la
sententia nol fesse manifesto lo ditto
misier lo capitanio lo fe apichare lo di
e in lo luogo preditti.M C C C C ,
vuo sabado,adi XVII de l
ditto mexe de luglio ,fo apicado in
sul campo del merchado , e condanado
per lo capitanio del puouolo francescobidello da bollogna , per alcune paro lechel disse a misser ghillino da ergeledottore de lege in padoa
, contra lonore del regemento che al presente regebollogna ,
lo quale era alora confinado
in la cità. de padoa ,E la parte de le
parole che douea ener dette lo ditto
francesco bidello che fo de misser charlodi zambecchari. e le quali fono specifficade in la soa condanaxone fo questa,M isser ghillino , che auiti vui che vui
stadi così melenchonioso , S tadi allegrochel virò.poco tempo che vui pori tornarein bollogna ,
e seriti ancora di S ignumA ncieni A lchune chose fo ditto che se
taxeano per lo migliore .
M C C C C , vua domenega mattina, adi
XVIII del ditto mex e de luglio M ori polofigliolo che fo de Nicolo e frade llo de
R umio de castello, per vuo cholpo ouer
70
heremitani in vua chassa ouer mastello,
El ditto di als XXI hora fo conuocada la
compagnia di nodari, e multi altri notabilicitadini e chirixi asai
,ef o fatto lo so exe
quio in sam I acomo per ditto soura vuo
chadelieto parado non g li siando lo
corpo sux o,lo quale corpo era stado
sotterado lo ditto di quanto al numero,
ma fo sepellido de tempo ds notte ,lo
quale modo se tiguina alora, per non
insporare‘
le persone per che alquantopuzo sentina. bollogna de pestilentia de
certi fiorentini che qui eran v ignudi da
fiorenza, per scampare la moria
,chera
grande in tuta toscana, e romagna.
M C C C C . A di tri del mexe dag osto ,
M ori e passò ds questa pre sente Vita M inode garisendi,notabs le citadino dq la ci
tade de bollogna, E l ditto di doppo v e
spro , publicamente fo portado a sepellire suxo v no chadelieto solennementeparado, e lui vestido de bel panno rosso
ala ghisxia de sam marcho,in m a soa
archa la quale e m porta rauegnana, apozada al muro de la ditta ghisxia , sul can
tone, Al quale corpo honore Venne personalmente M isser lo podestade e Misser lo
capitanio ,e conseruadors del puouolo
71
de le arti dela citade ds hollogne , E gliconfalloneri e i massari ds embe dui gli
colleg ij e multi altri ofiic1aru e notabili
citadini,e dui chanai chnuerti alarma
soa, e quella del puouolo e de la libertads
,E fo fatto be llo officio , e sollenne
permulti conn snti ds frati, predsg adnri,mennri
,R umitani
, e de carmelitti, e altri
chirix i, e crux i in quantitade
mocco, ,lo di della festa de misser
sam lorenzo la qua le è adi disxs del
mexe dagosto , fo c onsagrada la ghie
Xia , e l altero , e ] mmitisrio de le sori de
cmts llo,le qua1 habitauano in bologna
in stra chastig lioni de soura dal serag lio
de sancta lucia, rsmpetto lo monestiero
dele sori de sam loren zo,la strada pn
bli ca mediante la quale conss cratione
fs fra bertolomio v escouo
de lorde us di frati mennri acompagnado
da multi chirixi, E quel di fo fatto grandiss 1ma festa in lo ditte luogo , E a quella.festa onsr officio in 1 ora che l vescouocsllsbraua la messa ,
venne g li magnifici S ignori A ncieni confaloner1 e mas
sari dele arti de la citade de hollogneA compagnadi da misser lo podestade, e
da mis ser lo Gapitanio del puouolo e
72
comuno de la dita citada,e da M ulti
chaualieri, docturi e altri valenti hominiassai, E questo
,sia noto e manifesto a
zaschuno, che(l ’altaro e la ghisxia pre
ditti fono consagradi sotto lo v ocabulo
del omnipotente dio,e de la soa g lo
ricse madre e vergens madonna sanctamaria
,et in spetiafitade del glorioso
A bbads e c onfessore M isser S am Ber
nardo,de v ezuda .
M C C C C . adi s egondo del mexe de
S ettembre a so'
m de trombe e a voxsds bandidore fo publicado ala «R enghiera
di signori —A nciani chel \copts Alberi godi conti da chunio ouero da barbianoel quale era ditto lo gran contestabele,
si ansa tolto lo castello da fuw ignanoa Eston e S ignore de faenza.
moccc , vuo sabado dop'
o usspr‘
o che
fo adi X I ds settembre v enne lo mar
chexe signore de ferarae de modena in la cità.
\de b ollogna ,
lo quale segondo che se dix sna se an
daua spaciando e dagandose solazo e
piaxers da luogo a lueg o ,
\fug ando la
mortalitade che n naua in fsrara, et in
certe contrade circumstante,E pnossa
adi xx del ditta mexe se parti ds b ol
74
tectoi'e, e defensore dela 01tads de bol
logna, la quale se fa cune anno in bollogna sollsmpnissimaments di quatno
del mexe dottouro , E pnossa vuo merchnri mattina, pocho innanci di che
ì
foadi VI del mexe dottouro preditta moltobene …acompagnado , elio se partì delacitade de b ollogna.
140000 A di XVI del mexe ds Nov embre
'
inanci di cirehe. le sette hors xle
notte mori misser Benedetto caloneg o
de la ghisxia chatedrale ds ho llogne e
aroipreueds de la piene ds sammartinoin pedriolo
'
del contado ds hollogne e
tutto quello di e la notte seguente sto
in corpo , pnossa fo sepellido adi XVI Idel ditto mexe in sam piedro macro,.e
,
quanto da chirixi ans g rande honore .
MC C C C . A di XVI del .msxe de Nonembre
,M ori e passò da questa vita
presente lo famos issimo et ex cellenti s
simo theolog o ,e maestro in theolog 1a
Maestre michele del ordsne di fradi desancta maria dal '
carmene, ouero ds sam
martino de bo llogna, lo quale era fradellods ma estro bernardo del ditto ordene
.
etiamdio famoso maestro de sacra theo
log ia , puo ssa fo sepellido in la ditta
75
ghisx ia de sam martino, A di XVIII delditto mex e de Nonembre, Al quale corpohonorare, meritamente venne s fo multi
chirix i, lo capitolo ds sam piedro maore
el con sortio de quello, e zaschuno con
uento di fradi mendicanti, e fo fatto vuo
sollempne sermone per vno
di fradi mennri maestro in
theologie , E tiamdio gli fo lo colleg io'
de
sotta e de soura,di confalloneri e mas
sari,e defensuri de le arti del puouolo
e citade e comuna de hollogn e , e multi
altri notab iliì citadini dela dita cittade .
M C C O O I , vuo sabbado che fo A di VI IIdel mexe de genaro. morì e passò da
questa Vitta presente lo famoso valentedoctors ds
‘
lege M isser zoanne d i lupi,
E pnossa la domenega seguente doppovespro adi V I I I I del ditto mex e ds g s
naro,fo sepellido al monestiero di fradj
de sam francesco de bo llogna, in ha
bito de fra menore,Al quale corpo ho
norare fo lo conuento di ditti fredi me
nuri,E alchuni altri prensdi, capellani
E li R ectori di scolari con scolari infi
niti,Auchora g li fo tutto lo colleg io
di doctori dela citade ds b o llogna, puossa gli fo auchora tutto lo fiore di nota
76
bili cittadini,
'
e molta altra g ente assai,
s t aus grandissimo honore segondo che
se rechede in cotal chax o, como chulni
che portaua bona fama,e bona nome
nanza, e che era vniuersalments amado
s bem v og liudo .
M O O G O I . lo di de sancta A gnsxe
adi XX I del mexe de genaro,fo sepel
lido Mi chsle dala palmera,ouero de
quigli dal panno del lino in habito di
fra a itanj ala ghieXia ds sam Jncomo
di fra R umitani in bollogna, lo qualeera stado molto in lo regemento del
puouolo de la cità. ds bollogna per g li
tempi passadi.M C C C C I
, vuo lunedi che fo adi XX I I I I
del mex e ds zenaro tra le vinti e leVinti vna hora
,o circha
,misser goza
dino di g ozadini doctors s chanalisrb
figliolo che fo de symoliho di gozadini
acomipagnado da tutto lo fiore di citta
dini de bollogna chaualeri doturi/
zu
dix i pro curadori s merchadanti et altranotabele gente assai
,si venne achaxa
da misser vyalino da i tauolaci , a lora
ditta di scappi sl quale misser vg o linoera etiamdio doctors ds legs e fo fi
g liolo ds ser mexe dai tauolaci, E li
68
Reportado da lui non obstante che la
sententia nol fosse manifesto lo ditto
misier lo capitanio lo fe apichare lo di
e in lo luogo preditti.u c c c c
,vno sabado
,adi XVII del
ditto mexe ds luglio ,fo apicado in
sul campo del merchado , e condanado
per lo capitanio del puouolo fran cescobidello da bollogna , per alcune paro lechel disse a misser ghillino da arg ele
dottore ds legs in padoa,contra lono
re del regemento che al presente regobollogna ,
lo quale era alora confinado
in la cità. ds padoa,E la parte de le
parole che douea auer dette lo ditto
francesco bidello che fo de misser charlodi zambecohari. e le quali fono specifficads in la soa condanaxons fo questa,M isser ghillino , che auiti vui che vui
stadi cosi melenchonioso,S tadi allegro
chel virapoco tempo che vui pori tornarein bollogna e seriti ancora di signnr1
A nciani A lchnne chose fo ditto che se
taxsano per lo migliore.
MO CO C, vua domenega mattina, adi
XVIII del ditto mexe de luglio M ori po lofigliolo che fo de Nicolo e frade llo de
a io ds castello, per vuo cho lpo ouer
69
per vuo chalzo chi dè vno chanallo in
vuo so pe, E t era alora lo ditto polovuo ds gliofficiarii da la guarda e da la
bailia del comuna de bollogna ,la sire
seguente al ditto di per tempo ds notte
fo portado a sepellire al monestiero di
fra de sam francesco in bollogna ,lal
tro di seguente zoe lunedì a le vintihors
,
fo conuocado lo capitolo el con
sortio ds sam piedro, e g li ditti fratimennri e fo portada vua cassa suxo
vuo cadeleto chnuerto de panno beretino al ditto luogo di ditti fradi con
quisti chirixi e molte crnxi denanc i , Egli altri soi compagni de loficio , e molticittadini seguitando
,lacompagnono, e li
fo fatto solenne ofi cio e bello .
110000 del mex e de_ luglio , S iando
vna grandissima mortalitade in la citade
de Rancune, Guasparro dimeluici citadi
no de bollogna lo quale era alora podestade de la citado ds Bansana si se infermoduna grandissima e mortale infirmitade
de pestilentia, E de la dita citade siendo
cuci infermo se fe adnre a bollogna in
chaxa soa pnossa mori adi XX I del ditto
mexe de luglio , inanzi di, e subito fo portado lo corpo so a sam I acomo di frati
70
heremitani in vna chassa ouer mastello ,El ditto di ale XXI hora fo conuocada la
compagnia di nodari,e multi altri notabili
citadin i e chirixi asai, ef o fatto lo so ex e
quio in sam I acomo per ditto sonra vno
chadelieto parado non g li siendo lo
corpo snxo,lo quale corpo era stado
sotterado lo ditto di quanto al numero,
ma fo sepellido ds tempo ds notte lo
quale modo se tiguina alora, per non
insporare le persone per che alquantopuzo sentina bollogna de pestilentia ds
certi fiorentini che qui eran v ignudi da
fiorenza,
’
per scampare la moria,chsra
grande in tuta toscana, e romagna.
MO CO C. A di tri del mexe dag osto,
M ori s passods questa presents Vita M inode garisendz
'
,notabele citadino dq la ci
tade de bollogna,E l ditto di doppo v e
spro, pnb licamente fo portado a
‘
sepsl
lirs suxo v uo chadelieto solennemente
parado , e lui vestido de bel panno rosso
ala ghisxia de sam marcho,in vua soa
archa la quale è in porta rauegnana, apozada al muro de la ditta ghisxia, sul can
tone, Al quale corpo honore venne personalmente M isser lo podestade e M isser lo
capitanio ,e conseruadors del puouo lo
72
comnno de la dita citada,e da Multi
chaualieri, docturi e altri valenti hominiassai, E questo
,sia noto e manifesto a
zaschuno, che{l ’altaro e la ghisxia pre
ditti fono consagradi sotto lo v ocabulo
del omnipotente dio,e de la soa g lo
riosa madre e vergens madonna sanctamaria
,et in spstialitade del glorio so
A bbads e c onfessore M isser S am Ber
nardo, de v ezude .
mcccc . adi segondo del mexe de
S ettembre a so'
m de trombe e a voxsde bandidore fo publicado ala «R efl ghiera
di signori A nciani chs l‘
.copte Alberi godi conti da chunio
,ouero da barbiano
el quale era ditto lo gran contestabs ls ,
si ansa tolto lo castello da fux ignanoa E storre S ignore de faenza :
M C C C C , vuo sabado dopouespr'
o che
fo adi X I de settembre v enne lo mar
chexe signore ds fsrarae de modena in la cità ds bollogna ,
lo quale segondo che se dix eua se an
daua spaciando e dagandose solazo e
piax ers da luogo a lueg o ,
\fugando la
mortalitade che R egnaua in fsrara, et in
certe contrade circumstante,E pnossa
adi xx del ditte mexe se parti ds bol
78
logna bene aC compagnado e andò a
modena,E nota che in questa v ignuda
de consentimento di R eg smenti del cc
muno de \ bo llogna s llo de sposo in lo
pallasio di pspuli,E subito come ello fodesmnntado silo g li fo aprsXsntado per
parte di nostrimagnifici signuri anciani e
del comuno de ho llogne circa L X corbi dsspelta
,et XX dupieri st XL liure ds dopie
de can dele de cira,e XVI schatols grandi
de confectioni, E forsi de pnossa dele al
tre cose chio non’
so,E t anche dexeno vua
volta‘
in pallazo‘
con g li signori an01an1
do‘
n certi soi chaualieri e cor texani.
M C C C C vna domenega, inanci che
fosse di, per tempo de no tte
, che fo a
XI I di del ditto mex e de settembre,M ori
e passò da questa presents“
Vitta, zoannemerchad ante ouer dr
‘
apisro , e francescofradeg li e figlioli che fono de ser Berto
di parix i marchadante,citadino de bol
logna,E la ditta domenega doppo lora
de vespro fono sepefl idi.
moccc . adi segondo del mex e dot
touro, Vienne in bollogna lo preditto M is
.ssr lo marchexe per esser e per vederela magnifica festa del glorioso confes
sore misser sam petronio vescouo,e pro
monte vna statoa masiza. ds cira, grande
quasi come el lo,Pacese lo v 1sgniri adi
XXVI del ditto mexe ds marzo pochonanc1 la campana dal di, s ilo muntò a
«c hanal lo con soa brigada per andare,e
andò a modena.
museo .
'
I : de l mexe ds lug liovno sabado mattina M ori e passò dequesta presente vita M a ser I acome li
centiado in lege e che studiaua in decre
tale lo quale era de la citada de sul
mona,st era nen ods ds Misser C osma car
dinale de R oma, al qua le se dîx eua et
era chiamato misserds bo logna, et etiamdio era annn1stradors , st ansa in co
menda del santo, padre ,
l arceussconado
ds R auenna,'
et 1ncontinefi ti como silo fo
morto fo portado occultamente a sam
piedro macro ghissia chathsdrale'
de
hollogne ,et in la sacristia nona de
‘
la
ghisxia preditta ,denanci dal altare de
quella fo sepellido in terra , in vua cassa
grossa. ds legn o , Puossa lo ditte di alsVinti hors fo conuo cadi tutti gli prensdîdi quattro consortii, el capittolo e i pre
nsdi del consortio de sam piedro preditta, E l conuento di fra.mennri,
i
di‘
pre
degaduri , di R umittani di semi de la
R eportade da lui non obstante che la
sententia nol fosse manifesto lo ditto
misier lo capitanio lo fe apichare lo di
e in lo luogo preditti.M C C O O
,vno sabado
,adi XVII del
ditto mexe de luglio fo apicado in
sul campo del merchado ,e condanado
per lo capitanio del puouolo francescob1dello da hollogne
, per alcune parolechel disse a misser ghillino da arg ele
dottore de legs in padoa,contra lono
re del regemento che al presente rsgs
bollogna ,lo quale era alora confinado
in la cità. ds padoa ,E la parte de le
parole che douea auer dette lo ditto
francesco bidello che fo ds misser charlodi zambs cchari. e le quali fono specifficade in la soa condanaxons fo questa,M isser ghillino, che auiti vui che vui
stadi cosi melenchonioso, S tadi allegrochel virò. poco tempo che vui pori tornarein hollogne e seriti ancora di signur1
A nciani A lchnne chose fo ditto che se
tax sano per lo migliore.
M O CO C, vua domenega mattina, adi
XVIII del ditto mexe de luglio M ori polofigliolo che fo de Nicolo e fradello de
R umio ds castello, per vuo cholpo ouer
69
per vno chalzo chi dè vuo chanallo in
vuo so pe, E t era alora lo ditto polovno de g liofi ciarii da la guarda e da la
bailia del comune da bollogna la sire
seguente al ditto di per tempo de notte
fo portado a sepellire al monestiero di
fra de sam francesco in bollogna ,lal
tro di seguente zoe lunedì a ls vintihors
I
fo conuocado lo capitolo el con
sortio de sam piedro, e g li ditti fratimennri e fo portado. vna cassa snxo
vuo cadeleto chnuerto ds panno berstino al ditto luogo di ditti fradi con
quisti chirix i e molte crux i denanci , E
gli altri soi compagni de loficio,e molti
cittadin i seguitando,lacompagnono, e li
fo fatto solenne officio e bello .
1110000 del mexe de luglio , S iandovua grandissima mortalitade in la citade
ds R auenna, Guasparro dimeluici citadi
no de bollogna lo quale era alora podestade de la citado ds R ansnna si se infermoduna grandissima e mortale infirmitadsde pestilentia, E de la dita citade siendo
ansi infermo se fs adnre a bollogna in
chaxa soa pnossa mori adi XX I del ditto
mexe ds luglio , inanzi di, e subito fo portado lo corpo so a sam I acomo di frati
70
heremitan1 1n vna chassa ouer mastello,
El ditto di ale XXI hora fo conuocada la
compagnia di nodari, e multi altri notabilicitadini e chirixi asai
,e, fo fatto lo so ex e
quio in sam I acomo per ditto sonra vuo
chadelieto parado non g li siando lo
corpo snx o,lo quale corpo era stado
sotterado lo ditto di quanto al numero,
ma fo sepellido de tempo de notte lo
quale modo se tigniua alora , per non
insporare le persone per che alquantopuzo sentina bollogna de pestilentia de
certi fiorentini che qui eran v ignudi da
fiorenza,
'
per scampare la moria,chsra
grande in tuta toscana, e romagna.
ncoce. A di tri del mexe dag osto,
M ori e passò de questa pre sents Vita M inode garisendz
'
,notabels citadino de la ci
tade de bollogna,E l ditto di doppo v e
spro, pnblicamente fo portado a sepel
lire aux o v no chadelieto solennementeparado
,e lui vestido de bel panno rosso
ala ghisxia de sam marcho,in vna soa
archa la quale è in porta rauegnana, apozada al muro de la ditta ghisxia, sul can
tone, Al quale corpo honore v s°
nne personalmente M isser lo podestade e M isser lo
capitanio ,e conseruadors del puouolo
72
comnno de la dita citade, e da M ultichaualieri, docturi e altri valenti hominiassai, E questo
,sia noto e manifesto a
zaschuno, che i’altaro e la ghisxia pre
ditti fono consagradi sotto lo v ocabulo
del omnipotente dio,e de la soa g lo
riosa madre e vergens madonna sancte.maria
,et in spetialitade del glorioso
A bbads e c onfessore M isser S am Ber
nardo,ds v ezuda.
M cccc . adi segondo del mex e de
S ettembre a so‘
m ds trombe e a vox sde bandidore fo publicado ala «R exlghiera
di signori A nciani chel‘
conte Alberigodi conti da chunio ,
ouero da barbianoel quale era ditto lo gran
.
contestabele,
si ansa tolto lo castello da fuw ignanoa E storre S ignore de faenza.
mcccc, vuo sabado dopo uespr'
o che
fo adi X I ds settembre v enne lo mar
chexe signore ds forerae de modena in la cità. de bollogna
lo quale segondo che se dixsua se an
daua spaciando e dagandose solazo e
piax ere da luogo a lueg o,\fugando la
mortalitade che n nana in fsrara, et in
certe contrade circumstante, E pnossa
adi XX de l ditte mexe se partì de bol
78
logna b ene aC compagnado e andò a
modena, E nota che in questa v ignuda
ds consentimento di B eg emsnti del co
muno de \ bollogna ello de sposò in lo
pallasio di pepuli,E subito come sllo fo
desmnntado s ilo gli fo apreXsntado per
parte di nostrimagnifici signuri anciani edel comuno ds bo llogna circa L X corbi despelta
,s t XX dupieri et XL liure ds dopie
de can dele ds cira,e XVI schatols grandi
ds confectioni, E forsi de pnossa dele al
tre cose chio non’
so,E t anche dexeno vua
volta‘
in pallazo'
con g li signori anciani
co'
n certi so i chaualieri e cor texani.
M C C C C . V'
na domenega, imanci che
fosse di, per tempo ds no tte,che fo a
XI I di del ditt°
o mexe ds settembre,M ori
e passò da. questa presents Vitta, zoannemerchad ante ouer dfapiero, e francescofradei e figlioli che fono de ser Berto
di parixi marchadante citadino de bol
logna,E la ditta domenega doppo lora
de vespro fono sepell idi.
M C C C C . adi segondo del mexe dot
touro, genus in bollogna lo preditto M is
.ser lo marchexe per esser e per vederela magnifica festa del glorioso confes
sore misser sam petronio vescouo , e pro
74
te eters, s defensore dela c1tade de bol
logna, la quale se fa cune anno in bollo
gna sollempnissimaments di quatrodel mexe dottouro , E pnossa vno mer
churì mattina, pocho innanci di che foadi VI del mexe dottourc preditto maltobene . acompagnado , elle se parti delac ita de ds bollogna.
MO C C O A di XVI del mex e de Nov embre inanci di cirehe le sette hors denotte mori misser Benedetto calonego
de 11.ghisxia chatedrale ds ho llogne e
arc1preueds de la piene de sammartinoI n pedriolo del c ontado ds hollogne e
‘
tutto quello di e la notte seguente etc
in corpo , pnossa fo'
sepe llido adi XVI Idel ditte mexe in sam piedro macro,e _
quanto da chirixi aus grande honore.
MC C C C . A di XVI del mexe ds Nonembro
,M ori e passò da questa vita
presente lo famo sissimo s t sx cellentis
simo theologo , e mae stro in theolog ia
Maestro michele del ordsne di fredi desancta marin dal 'carmene, ouero ds sam
martino de bo llogna, lo quale era fradello
ds maestro bernardo del ditta ordens
S tiamdio famoso maestro de sacra theo
log ia , puos sa fo sepellido in la di tta
76
bili cittadini,'
e molta altra gente assai,
e t ans grandissimo honore segondo che
se rechede in cotal chax o,como chului
che portaua bona fama,e bona nome
nanza, e che era vniuersalments amado
e b em vogliudo .
M C C C C I . lo di de sancta A gnexe
adi XX I del mexe de genaro, fo sepsl
lido M ichele dala palmera,ouero de
quigli dal panno del lino in habito di
fra R umitanj ala ghieXia ds sam Jacomo
di fra R umitani in bollogna, lo qualeera stado molto in lo regemento del
puouolo de la cità. de bollogna per g li
tempi p assadi.
M C C C C I , vno lunedi che fo adi XX I I I I
del mexe ds z enaro tra le vinti e leVinti vna hora
,o cirehe , misser goza
dino di g ozadini doctors e chaualier°
o
figliolo che fo ds symoliho di g ozadini
acom'
pagnado da tutto lo fiore di citta
dini de bollogna chaualeri dotnril
zu
dixi procuradori e merchadanti et altranotabele gente assai
,si venne achaxa
da misser vyalino da i tauolaci , a lora
d itta d i scapp i sl quale misser v g olino
era etiamdio doctors ds lege e fo fi
gliolo ds ser maxe dai tauolaci, E li
77
v ignndo lo ditto misser gozadino cnsì
acompagnado , si spoxò m a figliola delditto misser vgolino di scapi lo qualeollo g li ansa dodo. o permessa per soa
mogliere,la quale ansa nome . E
como la —fo sp0xada, la fo monada in
continenti ala chaxa del‘
ditto misser
gozadino spox o e so marido,acompa
gnada da certi chaualieri citadini e fo
rastieri e dao
asai altra gente molto honorsuelomsnte,E li fo fatta grandissimafesta cl di seguente .
M C C C C I . la vigilia de sam mathia
apostolo,la quale è adi XX I II del mexe
de febraro circha le XVIII hors se leuò
vno grandissimo remore fral puouolo e
citadini do bollogna ,et a gram forore
fo sorede subito le staznni de gli arte
Xani E t incontinenti venne vua bella'
brigada de gente da po e da chanallodals chaxe di bsntenog li et arinono a
piaza in fauore de zoanns fig liolo che
fo de thoniolo dI bentonoi alora possente citadino e quasi lo macro chefosse in lo R egemento del pnonolo,E tiamdio in fauore del ditto zoanns venne a
piaza vho missermartino todesco,
e chaualiero,lo quale era stado ds poco
78
inanci soldado del ditto puouolo, anognache alora fosse casso con soa
.g ento dar
me gli quai chazono ds piaza misser
gozadino di gozadini con soa brigadae sil forino v ogliando ello andare a pa
lazo, et altra gente assai fono descha
zadi per chostoro de piaza, ot anche ne
fo feridi,A questo fororo fo deschazadi
fora del pallazo alchuni di signuri an
cian i,et in so logo fo posti de g li altri.
E alora fono restituidi alchuni citadini
chsra stadi fuora confinadi , di quali foM isser bernardino di zambechari doctorsde lege
,z oanne doretto
,Guido da man
zolino,Nicholo di zambechari cambia
dore,fl oriano di mog iuillani, T honio di
santi,M isser bollognino bochatorta di
papaznni chaualiero, M isser piedro di
bianchi caualiero ,Alberto
,E Niob olo
di bianchi.M C C O O I
, vno lunedi che fo adi X I I I I
del mexe de marzo incontinenti sonado
le v intitrs hors a gram forors subitofo serade le staznni e le botteghe de
g li artsx ani dela citado ds bollogna e
gran gente del puouolo, e masimamsnte
certi amixi e parenti de zoanne figlioloche fo de thnniolo di bsntouogli
‘
trasson0
Andò g li ditti soldadi per la terra fazendogran guardo
,e tutti digando , v iua ol
signore,Pnossa la mattina seguente z oe
lo martidl adi XV del ditto mexe de
marzo ds commandamento del ditto z o
anno di bentonoi mgnore preditto fo
fatto m a grandissima processione per
gli chirixi do bollogna , por la citado,
tuti paradi ds chotte,de chamixi
,e de
piuiali con le cruxi e con molte Re liquie cantando molte bele chose, E questo msds somo di per fare mazor festae per R epacificare gli citadini I nno con
laltro fo fatti de multi chaualieri n oni,
alchuni ds quig li che prima erano stadi
confinadi,e R ostitnidi
, e gli altri do qui
gli che erano stadi e stonano alora inchax a soa,g li nomi di quali chaualieri
quisti sono , I n prima mente1 . Alberto di bianchi
,che prima era
stado confinado,
2. Bonifacio figliolo che fo de g a
bione di gozadini, e fradello de nanne,
8. Bartholomio di S . bollognino da
la soda, fi chissimo cittadino,
4 . Bartholomio figliolo ds Andrea dithomari cambiadore
5. Zoanne di prieti
6. L ippo di ghixillisri7. Zoanne zoppo di ghix ilieri8. Vgolino di ghixillisri
9. M isser lo podestade de bollogna,ch ansa Nome lo conte francesco di
conti da Arso da tronto
10 A nthonio figliolo che fò ds filippoguidotti
11 . Battista balduino12. Bartolomio figliolo che fo de
fran cischino gombrondo .
18. Barto lomio figliolo che fo de
Nicholo de bombaron s .
14 . Zoanne di boccha\
ds ferri15. M isser R umio figliolo che fo ds
francoscho di foscharari doctors de legs .
M C C O O I adi XXII del mex e do maz o,
che fo le di do pasqua Rosada, al tempodel magnifico ot excelso signore, signore
zoanne di bsntonog lî alora signore de
bollogna, la mattina ditta la messa sotto
la lnoza che in lotto del pallazo del dittosignore,fono fatti chaualieri g’linfrascritticitadini de bollo gna con grandissima
festa e gran sollempnitado, gli nomi ds
quai eno questi1 . Andrea padre di mi sser Bento di
bentonog li
2. Alberto guidotti8. Bartolomio figliolo di morchione
di mazoi merchadante R ichissimo .
4. Gordino di bianchi.5. M isser zoanne figliolo ds maghi
nardo di cansaldi doctors do log s .
L o di seguente zoe adi XXIII delditto mex e de mazo
,vno di prouisio
nadi dol‘
ditto s ignore pinbigaments in
aux o la piaza del comnno de bollogna
suxo vno tassello dassi fatto B smpsttodel pallazo C ombatté con vna gatta, ee ligado le mani con la testa raxa
,s1 la
ancixo,
con g li denti.
M O C C L XXXXVI I I I . adi XVIII del mexede dsx smbre
,R etornò tutta la fameg lia
del famoso doctors de lege Misser francesco di R ompnni, dala citado de padoain la quale g li erano stadi con lo ditto
misser francesco como shandidi e con
finadi dela propria citado de bollogna,
Pnossa adi« XXX del ditto mexe de de
xembrs venne et arinò in bollogna lo
ditto mis ser france sco quasi in lorado sira
,lo quale era stado fnora de b ol
logna da. XX di do gonaro prosimo pas
sado per fino a questo di.1100001
, vno visgniri che fo adi XVII
soa vendetta zoe ds v endogaro la morte
del ditto chonte zoanne de barbianoch ansa shindo tag liado la testa su la
piaza del comun de bo llogna, al tempo
del R eg emento de l puouolo , e de misser
charlo di zambechari,con laiturio del
signore e del comun ds bollogna,mosso
a forors et ira s dssdogno, lo sonraditto
di se parti del castello ds barbianocon molta g ente, soldadi ,
da chanallo , e
v enne sicomo Rinello e nomigo e roppesul contado de bollogna ,
zoe ala qua
doma,a v aregnana , a modoxina ,
a li
dex s,e per fino…a labaro dala cog ogna,
de la da sam lazaro ,et in molte altre
Vi lle e contrade del ditto contado de
bollogna o do quello prsxeno molto per
sono pizoli e grandi, e multi n amazono
e de molto bestiame,dogne fatta, e de
molte para do boi assai ot infiniti et
onno cosa condusseno fino a barbiano e
parte ne msnorno al castello ditto lugo ,e li mixeno tutti gli prexuni in ceppoet in fine impox eno a quig li grandis simetaglio in grandissimedanno di ditti prsxuni e de le sos fameglis et in grandeobprobrio e rencressemento del nostro
signore, che dio conserui in bom stado ,
85
per la qual v ignuda o prexa, tutti g li
contadini ch abitauano verso le parti doRomagna snxo lo contado de bollogna, de
fuora da stra macro,stra sam vidale,
stra sam donado,stonano in gran pa
ura, a fare g li sci R echolti st alchuni
masimamsnte g li ricchi veneno a star
dentro in bollogna per pora de non os
soro prix i masimamsnte per tempo de
notte da certi ghiottoni o sbandozadi, e
dubitando chel ditto cento 0 sa gentenon fosse vn altra simolo chorroria sul
nostro contado de bollogna che dio
guardi da cune malo.
1400001,A di VII I del mexe ds A nrilefo sepellido e morì Gabriele da monto
chalno vno notab ele citadino do bollogna
A la ghisxia di frati predegaduri in losagrado do quella de fnorw dala ghisx ia,Al quale corpo honorare fo g li ditti frati
predegaduri ol consortio do sam piedromacro, ol capitolo do quello E multialtri notabili citadini
,o misser lo pode
stade .
M C C C C I , vno sabbado ol quale fo adi
seg ondo del mexe do luglio v enne o tre
grandissimi venti quasi per tutto lo di
tamanti che mai non Vidi i simili, intanto
chel paroa chigli conusne
che g li artexiani roponesseno ogno cosa
in le loro botteghe, apena che I nno v e
dsa laltro per lo gram polnororo_che
se leuò più uolte quel di et alchuna
uolta piououa cusl pian piano,do la
qual cosa ognon se merauog liò forte
dubitando che quieto segno non signif
ficasso qualche male per la citado , e
multi chuppi chadeno zoxo de corti turri
o de chaxe alte,et in multi loghi, in
grandissimo stupore de multi.1100001, vua domenega che fo adi X
del mex e do luglio circha le”
XXII horsa sono do trombe e de trombette piu
bigamente ot alta uoxs fo bandidae piubigada bona paxs e durativa fattada vna parte per lo magnifico signore
do bollogna z oanne di bentsuog li, o de
laltra parte per E storre di manfridi si
gnoro do faenza, ala R snghiera posta in
lo pallazo del ditto signore ds bollogna,fra i quali era stado lun‘ga guerra. egram discordia .
M C C O O I , lo di de sancta malgarita
lo quale è adi XXIII del mexe de lugliotra lo XX I o lo XX I I hors fo fatto snx o la
piaza del comnno ds bollogna vno cha
tado fatto contra lo ditto s ignore in
chaxa”
de maxe da lanezola,do
,fuora
da hollogne e quello non anoa rouellado
E tiamdio per chel ditto Nicolo an sa
scritte alchune littsre al chonte Alberigoda barbiano
,alora Rinello del ditto si
gnoro e del comuno do hollogne,Etiam
dio perche ] ditto Nicolo ansa fatto al
chuno grane delicto in bollogna, per loquale possona redundare e v egnire dannogranissimo e prozndixio ala cittade ds
bollogna ,st agli omini de quella ,
lo
quale delicto n on fo speciffieado in la
ditta condafiaXono, E t etiamdi o per che
ello ansa scritto e mandado alchune lit
tere a vno signore lo quale al presente setax sna per lo migliore,El qu
‘
alo Nicoloera stado proxo adi zinque del mexe
d agosto prosimo passado , e do mentreche la fameg lia era per pigliarlo, eliomsdssomo si se fori, a intentions d ama
zarso, ma po fo cnrado .
1100001, vua zuoba,che fo adi XV
del mexe ds settembre tra lo XVII e leXVIII hors M orì e passò do questa vita,in mia presentia ,
lo famosissimo st
excelso doctors de lege M isser francescode R aymondo di R ampnri «1 A l quale
89
corpo honorare venne e fo presents Misser zoanns Electo arciusscono do R a
uonn a tutti gli R scturi di scolari tutti
bene acompagnadi , o misser lo podestade de bollogna, Tutti g li chauaheri ,
o docturi de la citado de bollogna,E lacompagnia di bscchari
,la compagnia di
chalz01ari , la compagnia di lardaroli ,
la compagnia di sarti, E tutti g li nota
bili cittadini de la cittade ds hollogne,E fo sepellido in l abitto di fra mennri
a la ghisxia de sam francesco, e portado per li frodi del ditto ordono I n bol
logna,E mia soa chaxa portado via lo
so corpo, fo fatto inanzi da chaxa soa
Vno bello e sollempnissimò sermone per
maestro zoanns de zorzo dai cortellini
del ditte ordono,maestro in sacra
,theo
logia, ogno lectors prieghi dio per lui
per che chustui, era bono a dio ,justo inconseglio, patients in soa infermitade degotto
,la quale olio portò per S pacio de
più che XXXV agni,ogni mexe se confos
sana, e durò molto tempo , dixona sempre
l ofi cio de la donna, G li psalmi ponitontiali
,e molte orationi
,A pasqua, e a
nadalo s empre se confossana, a comunigana. Questo che dicho abiatilo per
corto,C he mi so capellam,
ne fu sxpsrto ,
doo gratias, pnossa lo di seguente,adi
xvi del ditto mexe circha lora ds terzafo seps lido .
1100001, v no sabado che fo adi XV
del mexe dottouro fo tagliada la testa
suxo lo campod elmerchado de la cittade
do bollogna a Guglielmo di chadip egli
msrzaro,lo quale habitaua alora in la
capella ds sam thomaxe de la brayna
r'
empetto lo monestiero ouer la ghisx ia
di sem i do la donna, per ehe segondoche fo ditto e lietto in la soa condana
xon e lo ditto guglielmo ansa tratado
con certi soi amix i, e con certi altri
gli nomi di quali alora se taqnono per
lo migliore, (1 andare armada mano suxo
lo palazo de zoanne de thonio lo de ben
tonoli signore ds hollogne , o lui anci
dors , et incontinenti pnossa fare vno
altro signore, e de correre tutti armada
mano per la cittade preditta amazando
e robando ogno persona ch enosse v o
g liudo contradire al so iniquo proposito ,lo corpo del quale guglielmo fo pnossaportado , o sepellido ala ghisxia preditta
ds sam thomaxo acompagnado da multicittadini.
92
fuora de chax a senza noglia e per li
chuppi che chagenano era perigolo ad
andare dintorno, E tiamdio si rouorsono
sotto scura corti chasanni, e scafl
'
s d al
chuni panachogogli che v endouano pane
in piaza,11presso a la croxe, con grandissimo stupore e amirationo de molto per
sone dubitando che questo segno non si
gnifi casse qualche male, e durò quisti
venti dals vinti hors per fino ale vinti tre,pnossa cessò gli venti preditti e con
tinuò la piouia de l aqua per tutto queldi
,E da pnossa io intixi chella ansa
descanado e scauezado de multi arbori
per lo contado de bollogna, da chi n auea
v ozndo .
110000 1 I n dinersi di,e mixi del
ditto anno ,fo fatto lo chnuerto del
corpo de mezo dela ghisxia nona de
misser S am petronio , la quale confina
donanzi saxo la piaza del comnno de
bollogna dal lado do scura lo qualechnuerto fo st è fatto de chadens de
legname inchastrade de chaichie e de
chorrsg o de ferro, po de scura chnuerto
de chuppi, E t è tanto lungo chel obrucne
per spacio de lnngheza otto capello
zoe quatro da. ogne lado, E de scura
98
dals ditte quatro capello in lo mezo
del corpo dela ditta ghi sx ia, fo fattam a capella bella e grande in la qualeol altaro grands ds scura chnuerto sotto
gli cuppi do stnors de channa fatta a
nani o smaltada ds gesso , E denanci
dal ditto altaro tra dui di pillastri grandids quella ghisxia fo fatto vno parapettomurado de preda e de ohalzina
,quanto
tons larghoza do quella capella, alto
scuro terra circha piè do comnno, ed
cune basta g li è lassado ouer fattovno portello per intrare e per insiro da
quella:,e dentro
,è tutta salegada de
preda sb otta ,Apresso lo ditto altero a
mano dritta, fo fatto vno v ssolo, per lo
quale se v a in vna . sacT istiola, o in certe
stancie deputado por l o guardiano de laditta ghisx ia.
110000 1 vua domenega mattina adi X I
del mexe de doxombre, et era la terza
domeneg a do l anonto M isser zoanne del
caxals de quegli do migliorato da sul
mona E lls cto per misser lo sanctissimoim cristo padre Misser Bonifacio papanono
,arciuescono de renouna fo con
sagrado in la ghisxia ds sam piedromacro in bollogna a la messa ,
la.quale
messa,officio e consecrations fo e disse
Misser Bartolomio di raymnndi , aloraves couo ds bollogna vua inseme con
fra bertolomio di fra minuri v escouo de
E con misser lo vescouo de
cernia acompagnadi da multi prelatichirixi o centuri sollepnements sicomo
a tale officio se rochedo,Al quale officiohonorare v enne lo magnifico et ex celsosignore zoanne de thoniolo di bentonogli signore ds hollogne acompagnadoda tutti quig li del so consiglio
,e da
chavalisri docturi e dg. tutto lo fiore di
notabili cittadin i de bollogna, et al ditto
ofi oio stottsno sino che liaro de direla messa e l officio proditto, R stornado
lo signore a pallazo , multi prelati e al
tri chirix i,docturi
,ot altri notabili cit
tadini assai,rom
‘
axeno a dexsnars con lo
ditto mi sser l arciusscoiio in nosconado,
lo quale fo aparochi am in snxo la sala
grande do scura,in chaxa del noscono
de b o llogna,E li fo ogne cosa sollempnissimamsnto fatta a compimento, et
og nomo R s ceuudo a grande honore .
1100001,vua zuoba de sirra zoè doppo
vespro adi XV del mexe do dsxombre,lo conto Alberigo di chouti da chunio
98
smixi e parenti d alchuni confinadi de
fuora de bollogna,g li nomi di quali a lorase taqnono per lo migliore g li quai trattanano di v ignirs inseme con lo ditto
chonte Alberigo econ gram gente d arme
a la ditta citado de bollogna, e per vna
porta chi douea esser dada,c he se
taqno alora per lo mig liore donsano
trare dentro ,e correre al pallaxio del
ditto signore , e lui depors o amazare
con tutti li soi seguaci ot amixi,desco
rando pnossa per la ditta citado ta
gliando o robando zaschuno ch enosse
voglindo contradire al ditto so in iquoproposito, E per chel ditto z oanns fosse
più sollicita e fornente,
ad adnre le
ditte littsrs,e brani , et a fare lo am
bes sede che a lui erano stade imposte,
lo ditto C onte gli donò in continenti VI
ducati d oro per compare lo panno dal
ditto habito ds Romito, e come lo ditto
trattado fosso andado ad effetto g li ansa
promosso ds daro incontinenti C onto du
cati d oro, o pnossa per tutto lo tempo
dela v itto del ditto zoanne,lo
'
ditto conto
gli a‘
uoa promosso de dare ogne anno,
diexe ducati d oro,lo quale trattado per
la gratia ds dio e di corpi santi che
99
sono in bollogna, e d alchuno ds quig li
rochesti a quel trattado,che non v olsono
consentire a tanto male fo R euellado
sogrotaments ,
al ditto sign ore,lo quale
fatto pigliare lo dito zoann e e de que
ste co se tronada la veritade prouido ai
fatti soi,ol tradittoro andò ale forche
in quello habito ds R omitto che l ora Vi
gnndo im bollogna .
11000011, vno visgniri che f o adi Xx
del mex e de g snaro, circha l ora do mezaterza.
,fo morto a mala morte A nthonio
da chamarino homo famoso e molto no
menado in atto (1 arme,et era stado al
soldo del comuno do hollogne, anogna
dio che alora sl fosso chasso,e volease
partire lo ditto di do bollogna per an
dare al ducha ds millano,con lo quale
ello s era achnnzo a soldo, lui o s ca brigada
,E fo morto snxo una piazola la
quale e do choo de la Via che v a ala
bancha di so ldadi e che confina con la
via pubblica onor con lo cimiterio di'
fradi cellestini, e che . è rsmpotto a vna
viazola che v a al pontexollo de sancto
archang olo ds drisdo da v na chaxa
grande che è rsmpotto sancta maria da
la baroncolla,El ditto di fo sotterado in
100
terra in chiexia in vno chassa, al luogodi ditti fradi.
11000011 , vno M artidi che fo adi XXI I I I
del mexe de genaro, fo tagliada la te
sta q o lo campo del merchado de
bollogna a
Bontenoglio, e a
C ervaxe .
per che segondo che disse la loro con
danaxons , igli trattauano ds daro vna
de le porte de la citado de bollogna
a certa gente d arms che dousano vi
gnirs per quella porta in bollogna e
correre per la terra,e dopors lo stado
,
e la signoria ds zoanne ds thoniolo di
bentsuog li signore de bollogna, e fichar
fnogo in quatro parti dela ditta citado,
per che g li smixi del ditto signore
anosseno tanto a fare a sedare lo forore
di ditti fnoghi, ch igli non possesseno“
attendere a contradire a quella gented arms che douea intrare in bollogna.
110000n vua domenega che fo adi
XXVI I I I del mexe ds genaro, lo predittoconte alberigo
,chiamado lo gram con
testabols con gran gente da. po e da
cauallo venne suxo lo contado ds bol
logna o corchono do molte ville de sotta
102
prixi e msnadi per fino al signore perla qualcosa zoanne di bentonogli signore
ds b ollogna im persona con multi ca.
nag lieri do la ditta cittade, cortexani
provisionadi e misier friz illino con
molti soldadi fono gran guarda in piazalo ditto di o la notte
,o multi di da
pnossa.
11000011 vno merchnri che era lo
quatro tempore ds quarexema,
che fo
adi XV del mexe de febraro dopo l orads vespro, fo adntta la frases. e le no
nelle che la g ente d arms do zoanne
bontenogli signore dshollogne ,dela qualegente misser frizilino e vno ditto lo tar
taglia, e
'
v n altro ditto scorpione erano
gli capitani si ansa sconfitta vna gram
parte de quella del conte Alberigo, laquale era alora a ma simadog o o g li
asag lino o combatando inseme l uno inchalzando l altro
, ariuouo perfino al ca
stsllo ditta la pieno la quale era aloraR euellado ala signoria de bollogna ,
e
per zò fugiua la gente del ditta conto
Verso la pieno per suore rifugio in
quella e per esser recenndi dentro per
s o scampo,di quai alchuni ns fono prixi
per fino in le fosse de la pieno, E scon
108
fitta che fo la ditta gente lo di de sire,
e anche la notte fo menadi a hollogne
ds multi prexuni e de multi chauag li
di quali prexuni Alberto di pigli da‘
carpo
fo vno e anche fo menadi alchuni citadini
ds bo llogna per prexuni gli quai erano inlo ditto campo di nimix i como R ineg li
do la citado e del comuno do Bollogna
dela quale vittoria fo fatta grandiss ima
festa,e grandi ssima alogroza, o l di se
guente la mattina fo fatta'
vna . bella e
sollempne processione per la chirix ia
do bollogna, e g li artsx ani stston‘
o tri di
che igli non lavorò piubigamsnts als
loro botteghe .
11000011, vno momhuri, che fo adi VIII
del mex e ds marz o, Quale se fosse la
chaxone nol scrino per certo,ma raxo
nanase che g li omini“
del castello do sam
zoanne in persox sto lo quale era za
reusllado a l infiascritto signore de bollogna gli aueano mandado a dire ch ollo
gli andasse in persona, che igli volleanodargli lo ditto castello o rotornare a
lui ot esser suditti alla soa s1gnoria, per
la qual cosa Zoanne de toniolo di bontouog li signore proditto do la citado
de bollogna accompagnado da vno ca
104
porals chiamado scorpione caporale domolta gente e al so ldo del ditto signore,
e con multi altri prouisionati do po e
de cavallo lo ditto dtdoppo nona, o anche
più tardi como valoroso signore, e come
cholni che volse fare g li fatti sci e de lasoa cittade in persona,Andò al ditto ca
stello ds sam zoanns , o znnto li per tempode sira ouer de notte
,e notifficado ala
guarda del ditto castello che gente g lierano
,e como lo ditto signore era li in
persona,subito senza dire altro fo de
sorochado spingarde,schioppi e bom
barde ,con le quai fo ferido vno cha
nallo sotto al ditto signore,E con. vno
schioppo fo morto lo ditto scorpione ,
la qual cosa vogando* lo ditto signoresubito la ditta notte R otornb a bollogna
con la ditta gente e fe a dnre lo ditto
scorpione cuoi morto a bollogna , reputandoso esser tradido da gli omini del
ditto castello , pnossa la zuoba seguenteadi VI I I I del ditto mexe ds marzo
,fatto
fare bandi ere mortnrs a l arma del ditto
scorpione morto,lo ditto signore lo ditto
di lo fè sepellire in vna cassa grossa
de legno a tutte‘
so spoxo in la ghisx ia
de misser sam petronio nono da piaza
106
alchuni de loro passando per piazza, otandando ala banche di soldadi partonode choo d una lenza vno saccho per b en
disra,digando vine el santo sacchomanno
de che g liomini abiando adido,e v ezude
le ditte cose,et abiando s l dubia pre
ditta subito soronno le so
’
bottegho, ot
erostono da molte v ie publichs dele
ditta citado,c
‘
om charrs de villan i ehe
reno dentro per la guerra ,e con altro
legname,la qual cosa —
. vogando zoanne
ds bentonoi signore preditta subitomnntò a chanallo con certi soi corte
Xeni, o prouisionadi o di scorrendo per la
torta in brons hora aquodò questo farors si che non hanno fatto danno ad
alchuna e.fo roenrire le staznn i agli ar
texani in persona,e mandare vno bando
che chi insignasse chului o choloro che
foss eno stadi principio ouer chax ono
de questo forare ,erano da lui dox onto
bollog nini doro ,puasse la notte seguente
fa fatto vno paro de forche in piaza ,
e fa apichado do notte vno da sam z o
anno,o vn o figliolo del scarparo da le
peola,la quale era za reusllada al ditta
signore ,e vno sachardo , gli quai tutti
tri stona apichadi tutta quella no tte,e
107
tutto lo sabeda che seguì,el di tta sa
beda de sirra fono dospichadi.11000011
,vno M srchuri che fa adi xxm1
del mex e de mazo v enne , st arinò in
bollogna lo figliolo do misser francescoda charara signore do padoa, acompa
gnado con gran g ente da chanallo , e
segondo lo r3xonero do pm perso ne se
dix sa che igli erano aircha mille zinqueconto chauagli , g li quai mandeua lo
ditta misser francesco in subsidio et in
fauore do z oanne ds thoniolo di bentsnagli s ignore de hollogne
,e de g li omini
do quella, per reparare ala guerre , che
fsua Nanno ds g abiono di gozadin1 o
misser bonifacio chane lioro so fradollo,
o misser g ozadino so aouads , e corti
altri confinadi de hollogn e , con l e ituradel ducha do millano ala citado pro
ditta ds bollogna .
11000011,
'
vn0 lunedi che fa adi XXV1
delmex e de gugua cirehe ora ds terza,
siando vno ditta Bornardone capitanio o
notab ilissimo homo d armo d alchuna
gran g ente d armo del camuno ds fioronzastado per spacio ds perichij mix i in lecittade e in lo contado ds bologna in
fauore e in subsidio dela ditta citado
108
de bo llogna, e de zoanne figliolo che
fa de thoniolo dI bentsuogli signore ds
quella, per vue guerra che fonia lo ducchade millano ale ditta citado s egon’
do lo
raxonarè .de molte persone, a petitionsde alchuni citadin i de bollogna, gli quaiera alora Riusi de quel la, venne la
ditta di.lagente del ditta duccha,onora diditi R iuog li assag lino lo ditto bern ardone
e tutta soa gente, e la compagna da larox a
, e asai citadini de bollogna e
multi prouisionadi del signore de padoa,tuti in fauore dela dita citado e qui
g li tutti sconfisseno,e segondo la ditta
de molte persone, che “ fono a quellameschia
,siglio fo morto, tra de l una
perte,o del altra
,cirehe zinqus conto
lpsr
sono, o più, o g li altri sem fugino, snxo
per le montagne,E questa sconfitta fa
dada aprs sso lo ponte da chaxalscchio ,
de fuora da ,la parte de saragoza in
grande vergogna e obprobrio del dito
zoanne signore ds hollogne bem che da
questo non è da fare meraueg lia per
che la g ente adusrsaria de hollogne , eraassai più, che quella de bollogna, E im
quella era lo fiore de tutti gli notabilihomini d armo che fosseno in italia e
110
morti dela gente del signore ds hollogne ,el fa prsxo la ditta bornerdone, e aus
de tag lia XX 111. ducati, e fa prexone de
facino chans, e fa morto vno ditte lo
tartaglia, v alente e notabele homo d ar
me, et anchora fa prex o vno figliolodel signoro
’ds padoa,ch era a campo con
la ditta bsrnardone .
110000 11, vno martedì e di XXVII del
dittamex e do zugno, circha le XXIII horsse leuò subito v no gran remore, e vno
gran furore 1m fra gli artsxani do la
citado do bolog na e imformedi za del
fatto ch i v olsana fare s orede tutto le
so botteghe armada mano caroona tutti
in porta ravegnana,e in certi altri
tribi o rocholti e im lora do sirra sonendotutta fiada le campane grossa de sam
piedro…macro e stormo,e quella de sam
bertolo, e de molto altro capello, tutti
trasseno e piaza per descazare o per
deporre la stado del sonraditto zoanne
di bontouog li la quale igli aueano moltoin odio per la paxe cholla ansa fatta con
E storre'
di manfridi signore de faenza ,
d una guerra chansa principiada lo stadoel regemento del puouo
'
lo inanci che lditta zoanns fosse signore ds hollogne
111
de la qual poxo non siando contento
lo chonte Alberigo preditta per che lditta E storre era stado chax one dele
morte del conte zoanne so nonode, la
ditta chonte Alberigo con gli scura no
monadi ansa fatto gran guerre in suxo
lo contado de bollogna, da XVII di delmexe do zugno de 1100001 per fino a
questo di intanto che 1 non se passeeinsirs
_do fuora de negune parte de fuora
dala citado che l non fosse prexo , non
se,passee rachogliers ,non sere possndo
faro lavorare de fnora im alchuna lavororo
,non se pa‘
ssee enero del formentose n on con gram charastia , era stada ‘
tolte l aqne dale mollino ala chinxa da
chax e lechio,E ra za stado comandedo
chel fosse fatto di postrini per lo capelloet otiamdio era stadi
“
prix i multi proxnn i in diuerse volte arso e brnxado
tutto lo contado,O ra siando la ditta siro
tutti trati a piaza,tutta la notte com
beten o ch igli non possono intrare in
piaza da nognno lado, tante ore la def
fox e che l ditta zoanne signore fsna con
soa g ente da po e da chanallo,tragando
ballestro,bombarde
,e schioppi
,contra i
cittadini e cuci combatando sonana
112
quasi continua le campane a stormo di
monestieri e de le capello. O ra fluidale note e v ignuda lo msrchnri de ma
tina. XXVI II del ‘
mex s'
de zugno preditta
inanci terza. la ditta puouolo de bollogna
sconfisse la ditta si gnore e la soa brigadae depo semlo dsl so stado I n la qualestado e in la quale signorie ella era
stado vno anno e tri mixi,e trodex o di
,
zoè da XV di marzo ds 1100001 per fino
a XXVIII ds enguo 11000011, E lui depostoincontinenti la ditta di venne in bollogna
Nanno gozadino ,missorg ozadino ,Nicholo, gandolfo , e panaro di fentuci, e multialtri citadini cherano stadi R inog li, o ltra
‘
de quisti venne la signore ds mantoa,fa
cino chane,El chonte Alberigo, o misser
I acomo dal v srmo tutti “
choi e chaporali
onora capitanij dela gente del ducha deMillano , la quale gente fona grandissima
guerra sul contado de bollogna a postae a potions del ditta misser lo duccha
,e
di ditti Rinsi da bollogna per che la
ditta misser lo duccha v ignisse signore
de la ditta citado ds bollogna. O ra in
tradi costoro dentro da hollogne la dittadi XXVIII ds zugno , vagliando quisti R inegli mostrare al puouolo, che la ditta
1 14
confalonoro de Jnsticia'
, s l mazore in la
numero di ditti signuri A ncieni vogandoquesto essere vno tradimento
,e vna
cose fatte a mano,descexo de pallaz o
som venne chaxa soa quella matin a
e bon ora,E in 1 ora de meza terza
a circha de vo lontade de choloro a chi
posta fo tolta la ditta parte ,molta gentede quella del campo di nimixi '
,ouer
ds miser lo ducha do millano veneno imhollogne
,E tornando forte gli citadini
de bollogna, che quella 'gente non mot
tesseno a sacchomanno le dita citado,eu
bito lonado gran remore comenzono ad
erostare le vie,e le contrade per tore
la .v ia ala ditta gente,M a quig li eh e
ueano tolta la ditta porta ,onor altri
per loro che sausano lo trattado,e che
bollogna era stado promessa de dare a
missr lo ducha ds M illano confortono
ognomo per le contrade, che quelle Rostese daù essono desfere digando se quellofosse fatto , e non fosse contraditto la
vignuda ai ditti s‘oldadi , che l non sorano
Robado nè ofi'
oxo alchuna,E chi non le
desfesse onor contradexesse serene ro
bado e morto, e ds sfatog lie le ahaxe,E
per questo lsuandose remore tale ,ne
1 15
portaraue pena e danno che non gli
erano co lpe,Onde li citadini che za erano
forse imsporadi ma nè sausano che
fosse questo fatto,nè a chi posta co
storo v ignisse, nè che da loro anosse
choo in questo , n é che.
fin e anosse que
sto fatto,se ig li anosseno contraditto
per lo’
so megliore,o crezando de bem
fere, subitto desfeno le ditte Rosts pertutta la citado,E v ignando dentro moltads quella gente, assai fono che aride
nano Vine miser lo duccha de milleno,o questo di, e anche doppo multi altridi
,ne venne assai dentro di que i parte
no romegnie dentro , o parte ne R etornane
de fuera'
ad arbitrio d i soi mazuri,o
non fa mai fatta alchuna nonitade nè
Bobaria in bollogna per loro«non ostante
che i cittadini 1: enosse sempre gran
paure , quando al tempo de questo fa
rare M a puasse da li inanci gli ditti
soldadi e sci sachardi e bell e brigede
andanano quasi ogne ‘
di de fuora in lo
contado e presso e luntana et desfonano
v sei fen estre s one cho se per rob ere e
masserie,o formento e biano d’one fatta,
o vue e in agresto e mednra,o fruto
luomo molluni’
,aduxoano im bollogna,
116
e tutte chose , o non se pessoa quasi
più ninsre in bollogna e questo duras
cicha XI I I I mixi per fino che perdono laso stado .
11000011,lo di preditta, zoè la ditta
zvoba, A di XXVI I I I del ditta mexe de
zugno, in la quale di si è la festa de
mison S em piedro o de'
Misor sem'
polo
apostoli, la quale è la festa del duomo ,e del camuno ds hollogne , la matina fo
morto a mala morte,e do fsride assai
Zoanne figlio la che fa de thnniolo di
bentonog li signore de bollogna, puassefo portado incontinenti in vno mastellachnuerto per fino a sam Jacomo di fra
R umitani e Hinanci l altaro de le sacri
stia nona di ditti fredi stette cnsì morto
tutto la ditta di cussi nudo como ella ne
gna, dala mudende in fuora et anche
quelle stona v ittuperoxaments . Al qualeluogo per tutto l di concorso gente infinite
per vederlo, e . gente d ogne conditions
et eregli…tamanta la chalcha(
per la
mnltitudino do la gente che 1 una
spingsa, o chag ea adosso 1 altro .
11000011, vno lunedi che fa adi X
del mexe de luglio siando la 'mattina
andado la banda che ogn omo andasse
118
ambassaduri del camuno de bollogna
dal nostro signore Misser lo duccha deMiliano .
11000011 . A di XX I I I I dal mexe d a
gosto in la quale e la festa de misserS em Bertolomio apostolo , inori e passòde questa presente vite M isser zoanne
figliolo che fa de misser g alleazzo di
Vesconti da millan o, signore allora de
la citado de bollogna ,al quale signore
,
se dixea per tutti M isor lo duccha de
minano,la quale morte fo puasse pu
blicade in la ditta citado de b ollogna
adi del mexe de
note che non ostante che l fosse scritto
al puouolo de hollogne e nottifi'
icedo
cholla morisse questo prodotto di,n ientedi meno è oppinione de multi ch olla
morisse de più d una mexe e mezzo
inanzi , M a nol v ols eno publicars per
fino a tanto che la citadella non fossefortifficada .
11000011,vno v isgniri che fa adi XXV
del me xe d agosto preditta, sonade le
xvn hors incontinenti se chomenzò ds
chauere gli fondamenti de la citadellenona
,che fous fare lo nostro S ignore
miser lo ducha de millano onora gli sci
119
heredi in le ditte citado de bollogna, in
la quale citads lle fa I ncluxo dentro lo
canale ds rono che entra in bollogna
desottc le porta del peradello, e la partede sam felix s
,e le porta deLle lemme.
11000011, vna domenega ,
che fa adi
XXVII del ditta mexe 6. agosto si cho
msnzò gli omini e i cittadini e le compagnie de le arti tutti v estidi do pagninani, e zaschnna compagnia de dinorsocollare
,ed andare per e llegroza per la
citado de bollogna con gram festa,
'
e
parte de zaschnna compagnia andauano
ballando e cantando ,e parte bene a
chanallo,andaneno bagordando e durò
questa festa tri di.continui,Non sabiendo
auchora g li ditti citadini che l ditto miser lo duccha so S ignore fosse morto .
11 0 0 0 0 1 1…A di XXVII del msxe dsdexembre Im la quale è la festa del
gloriox o apostolo ot E uang elista miser
Sam zoanne, circha l ora do terza a sono
de più trombe ,e a vox s do b andidore
,
su o la piaza, e per gli ,trib i piub ighi econsueti de la citade de bollogna fo
pnblicada che A di VI I del ditta mexe
de dex embre ,in la quale è la festa di
miser S anto Ambroxo in la citado de
120
millano I n presentia di figlioli st he
redi di miser lo duca de milleno e
del so consiglio , e de chaualieri de
docturi e do assai valenti homini dola ditta citado de M illano fo conclnxa ,
e fatta bona,e vera
,e perpetua paxs
tra i ditti figlioli ed heredi del ditta
misser lo duccha da 1 una parte, e M is
ser francesco da charera signore de
padoa da l a ltra parte con patti, e con
ventioni che ussuna de le dette partinon dovesse tignire ne R ecitars al
chuna so Rinella nè confinada st altrechose assai che in
‘
i capitog li de la
ditta paxs fetta se contignia gli quainon fono —
pnb licadi alora, tutti do meutignimonto , e de exaltions del stado de
zaschuno ds loro .
110000111, vna zuoba circha le vinti
hors che fa adi XX II del mexe do febrera ,
in la quale era la festa de Miser S am piedro in chathedre ,
fo sepellido lo corpo del antighissimo chana
g liero e nobilissima citodino do hollogneMis ser ghirardo di conforti A la ghi sxiadi fredi mennri de la cittade de bollogna
et aus grandissimo honore.
110000 111, vno v iegniri,che fa adi XXX
122
grossi,e chiani e chiauadnre, et aueano
vno portelletta pizolo apresso o de lado
dei grandi (Vno rastello con lo portelloera apresso lo paleza per la via da le
bollette vn altro apresso lo palaz ode che do la v ia da le sondelle che va a
sampiodro'
maore co la so portello) unaltra tral palaXio del R e Enzo e la chaxa
da le zecche con lo so portello vn
altro do cho da le memorie rsmpotto latorre e la chaxa grande di rampuni
con lo so portello lassado de fnora‘ laVia da la ceche vn altra ro sta senza
portello , che non 8 anti ne , tra la chaxa
de la compagnia di spiciali e quella dela compagnia ‘
di merzari appresso lo
pòza del capitanio vn altro rastellogrande con lo so portello al intrade ds
piaza ds scura da le chaxe ds
‘
misser
A ldorghetto di lambertini,o uero da lo
orenoxarie vn altro rastello con lo
so portello che pocho s anriano, al in
trada de piaza suxo lo tribo di mal
contenti de choo de la v ia che va al
spedale da la Vita e als pescherievn altro rastello con lo so portello snx o
lo cantone de piaza ,de cho de la v ia
de le chiauadnre, ouèro de sa‘
m v ide
128
vn altro rastello con lo so portello liapresso de cho dela v ia che va tra
lo spedale da la morte e la ghisxia de
sem petronio nono de piazza vn
altro rastello tra la ghisxia preditta e
la chaxa de la compagnia di nodari. E
tutti quieti R osteg li ouero roots aueano
ds scura belle guardiole fornido de co
degli in quantitads , ai quali senza l altraguarda da piazza , stona .continuo bellaguarda de gente e de prouisionadi do po,
che anrinano e serauano gli diti rastogli
segondo chera necessario .
1100 00111, vno lunedi che fa adi XXV
del ditta mexe de zugno, sonade le XX IIhors fa apichado…per la gola , snx o la
piaza del camuno de hollogne M isser
guasparro figliolo che fa do zoanne lionedi lioni , gli quai habitauano in strada
macro rsmpotto lo spedale de la ghisxiade santa M aria del tempio, onde char m
vue chienoga d aqua, che comunemente
se chiama lo terlione, e fa apichado so
gondo che se disss'
per che l portev.a al
chune littere contra. lo stado de M isser
lo ducha ds millano‘
signore do bollogna,a posta e a pititions de misser Nannodi gabione de gozadini alora Rinella del
124
ditta misser lo ducha,e de la ditta ci
tade , tutta fiada regnando fortissima
guerra, nè non fa sonado arengho nè
campana nè lietta condanaxone a la
ditta sententia.
110000111 , vna domenega che fa la
prima di delmex e de luglio,doppo vespro,lo regemento,che rsgsnahollogne a postadel ditta misser lo ducha de milleno fs
chorrero vno palio bello et honorenole
per alsgrozze , per che I n quello di eravno anno prosimo passado , che misser
lo ducha ansa abindo piene nonelle certo
e vero, come lì era vignuda signore de
bollogna, e fa corso per'
la strada e per
la parte de sarag oza de vezude .
110000111 , vno sabado doppo onora
cirehe vespro, edi VI I del mexe da luglio,siando chane lchadi contra g li nimixi al
chuna gente d armi da chanallo , e in
loro inscontradi e combatendo ds fnorada la parte de stra sam stonani , non
passando bene .portare la'
poxo contra
gli ditti nimixi, mandano subito al R e
gemento de hollogne per altnrio , o ap
parschiandose g li soldati in piaza per
andare , e digando 1 una a l altra ,arma
arma, per le ditte chaxone non sabiendo
126
in la ditta consegliof fa ditta ,
che chi
possesso dare la ditta misser francescaa la. ditta madonna la duchessa o met
terlo in la soa forza ,sel fosse vino ,
arene X millia ducati, e sel fosse morto,
chi l apresentasse erano V millie ducati,e nota che questo misser francesco era
sommo searetario e sommo consegl io
fidado de' le ditta —madonna la duchessa,
e di sci figlioli, E t in fine fa ditta in la
ditta conseglio, che madonne la duchessa
8 era,reparede
'
dal ditta tradimento e
ansa rsformado lo stado, mediante la
gratia do Dio, Per la qual chose in la
ditta conseglio fa concluso , che la sire
prosima vignents se fosse alogtoza
ds fallò ds fno‘
ghi, o masima mente snxo
la torre de gli axenogli, o auxo lo turri
de le parti de la cittade de bollogna,
fo posto earse molto lumiere, et an che
perle contrade fa fatti da foghi assai
per «l alogreza preditta, e masimamsnte
per quig li a chi piaxene lo stado pre
ditta ,che crezo per zo che pochi fos
seno, respstto agli altri.110000n1 , v no lunedì mattina de notte
zoè 1nanci *di A di VI I I I del ditta mexe
do luglio, siendo Misser nanne di goza
127
dini Rinella de la citado ds bollogna ,
e fazando guerra grandissima snxo ,lo
contado de la ditta citado , con lo fa
uore de la g ente de la liga, zoo di fio
rentin i,o de le ghisxia, e del marchese
da forare , e del chonte Alberigo di chofitida. chunia ,
onor da barbiano o siendo
loro suxo la ditta contado, vue gram
parte de la ditta gente d arme da pè o
da chanallo,con balestrisn e gnastednri
infinnita,si veneno la ditta notte al ter
reg lio ouero a le fosse de la ditta ci
tade, o si R appeno s forcno lo muro de
la ditta cittade,tra la parte de stra S ap
steuani,e quella de stra chastiglioni, a
presso vno barachano sl quale è apressola donna nostra che fa mirachogli, tanto
che 1 ditta faremo era lungo e largo piùche la statura d una homo
, e per quellobuxo chusi fatto intro vna brigada defanti da ps balle str1er1, e chom schalede chords , e do legname montano snxo
le muro pei defondsrse con le ditte
balestre da la gente do la citado,e per
fare spalle aitnrio e fauore al ditta
misser Nanno e ad altra,gente ch era
sega , el que lo volsna ,segondo che fa ‘
puasse bandido ,o piubigada a le ren
128
ghiera del paleza del podestade che
è scura la piaza de'
bollogna ,essere
signore de bo llogna ,non ostante che l
se‘
dix esse chigli la tolleeno per la ghieXia ,
e parte si dixesse per metterla a
puouolo, la qual chose fo sentida la ditta
di circha l ora de la campana dal di, e
subitto corso la gente d arme ch era in
bollogna, zoemissergalleazo da mantoa,
e facino chans con sos brigade, e muntadi snxo
*
le muro buttano zoxo.g li
ditti balestrieri , o al ditta forare g li
fa morti di ditti nimixi da XXVII persone in suxo tra dentro e de fuora, chestottsno tutto lb di morti sauro terra.,
e schadtizadi da chauag li nè non g li
posse monsre nognno . Vnde gli°
ditti ui
mixi odando,e v edendo che l so propo
sito non posso enero effetto ,co
_
nfusi e
inchalzadi dei preditti soldadi de bol
lagna se portino , E questo fa gli ditti
gnastaduri, che veneno a lo muro, e g li
altri sòldedi,che sperauan ds v ignirs
dentro, per che 1 gli era stado promessodo mettere la terra
,e la R obba , e g li
omini,e le feme
'
ne de hollogne a exter
minio e a sachomanno dal ditta misser
nanne ,puro ch igli lo fossona vignirs
182
e certi altri, puro la sire del medesimo
di fa tolta anchora la ditta porta,e an
che quella de stra sam donado,e fa
morti g li capitanii da quelle, che do trifredog li chi stona ne
‘
fa morti dui, vno
a stra sam vidale, e quella de stra sam
donado fa buttado de snxo la torre in
le fosse, e morì. Tutto questo di, el lnnedl seguente sonò le campane de bol
logna a stormo,E tutto lo puouolo me
nudo masimamsnte de le. contrade de
za verso domane,zoe stra sam stenani
,
stre macro ,stra sam vidale ,
stra sam
donado , la mascherone con le soo v ixi
nanze trasseno a parte rauegnana , e
puasse a piazza per depore la ditta
facino . e la soa gente ,ol ditta stado
del ducha de millano, e sil depoxsno la
ditta di da settembre. E deposto lui e
soa gente la ditta domenega de su a s l
som fug i ve1so sam felixs per scamparea la citadella
,menando a rastello tutte
quelle contrade, ama2ando le persone ,e fichando fuaga per tutto, puro in finelo lunedi terzo di de settembre , ella famesso fuora de la terra, E incontinenti
la ditta di venne in bo llogna,per signoree posta de la ghisxia vno misser val
188
dessrra chosa cardonale , al quale andòincontra tutta la chisrixia de hollogne ,
e le compagnie de quella, com . grandealsgrezza , e la sire fo fatti fallò de fuo
ghi asaissimi per tutta la terra, ogn’omo
cridando vine la ghi sxia,vine la ghisxia,che viners poss olla a vtole ds hollogne .
110000111 , vno“
sabado circha l orada terze
,che fa adi XV del mexe da
settembre la R enerondissimo ' in X .po
padre e signore misser v aldeserra C hase
da napoli cardonale e legato e signorede la citado de hollogne , a petitions domisser bonifacio sanctissimo in X .po pa
dre papa deRoma,a sono ds doe trombettecanada a modo da festa
, e puasse a
sono de tromba,e v oxe ds bandidore
a la renghiera del p'
alazo del podestadech 0 saxo la piaza del camuno de ho l
logna , e puasse per g li altri tribb i piubighi e consueti, per soa parte fo bandir,piub ig are e fare noto — a tutte e a ze
schadnne persone , che facino chane, ol
quale era stado luogotenente de ma
donna la duchessa ,e di sci figlioli
,si
gnori stadi do la citado de hollogne ,
st otiamdio tutti g li altri capitanij, ca
porali , e gente d armi si s erano per
134
tidi, e in sidi fuera de la ditta citade ,
contado forza e destretto de la. ditta
citade de bollogna sicomo soldadi del
ditte stado passado ,de la ditta ma
donna la duchessa,e di soi figlioli, per
la qual ch'
osa lo ditte misser lo car
deme le fena noto piubigo e manifesto ,
che enne persona ,citadini , contadini
e forastieri, e d. ogne condittione genteche fosse, possena andare e stare e la
uorare e fare lanorare in tutto lo con
tado forza e destretto de la citade de
hollogne seguramente ,e senza alchuno
pensiero, de la qual chosa ogu omo fe
gram festa, e grandissima allegrezza
tutti g ridando v iua la ghiexia , ad altavoce v iua la ghiexia .
M C C C C I I I , adi XXVI del mexe o tto
uro vuo v iegniri dopo dexenare in con
tinenti se leuò vn o gran remore in la
citade de bollogna , per vno trattado
chera in quella ,del quale questo era
l efl'
etto ,segondo che pnossa piubig a
mente se dixea, e de di in di più s acer
taua ,che misser nanne de gab ione di
gozadini v og liando esser signore de
bollogna, la quale signorezaua alora la
ghiexia ,fe fare m a gran recolta de
186
preditta di maltrauersi , e che la soa
volontade , e di misser Nanne so padrefena v ig nire, e auea fatto condure questabrigada per so alturio e non per ,
torg li
soa sig noria, e molte altre simile parolea queste per occultare quello che ra za
ordenado , M isser lo cardenale no meno
acorto che lui sil,fe destignire in pa
laxio lui e certi altri chaualieri g li
quali era tratti li per dare spaxo al fat
to . L a notte seguente v ignando lo sa
bado, M isser Nanne . preditto , e misser
Bonifacio so fradello, g li
”
quali signorezauano alora C ento, e lapieue, venenoverso bollogna con g ran brig ade di soiamixi, e
*de soldati auchora da chanallo
per intrare dentro, E lo sabado preditto
suxo 'l ora de terza o circha,Misser bo
nifacio ariuò a la porta de stra sam
steuani,
’
e q’
uella tolse per forza e per
vertude de certi tradituri che la guardanano per lo cardenale, e introno den
tro . L a nouella vasubito a mi sser lo car
denale, El quale subito mosso tuto bene
in punto con gran gente de gli omini‘
de le arti,tutti (1 uno b om volere andono
a la ditta porta , e quella si R escosseno
in pizolo spacic , ,E prexeno lo ditto mis
187
ser Bonifacio e de multi altri , E multigliem fa morti e dentro e de fuora, al
combattere de la porta, E g li ditti prixicondussena al pallazo, e po g li mandano
alla citadella, e li fano guardadi , e
molto bene examinadi, E in questo me
zo , zaè la v egnir i e el sabado preditti ,
gli fanti de gabiane, e g li altri che saueano fa fatto el trattado
,tutti crida
nana, v ia la ghiexia, via la ghiexia E non
dixeuan viua la ghiexa. O ra M isser
Nanne e g li altri ‘
ch erano sega, abiando nauella che 1 fradella era prex o ,
e la porta era R escassà,e vegando che l
trattado era scoperto . e là. cosa non
procedea sono de male in piezo per
lui, e per le so case
, confusi sem fu
giua chi in za,chi in la
, per lo contado
insporadi che pareano marti , E se g li
villani de fuora l auessena sab iuda, gli
11 araueno prixi assaissimi.110000111…vno lunedì al quale fa
adi xxvm1 del souradittamex e ottouro
fa apichadi per l’
a gola, de fuora da laporta da strada sain stenani V I
,
homini
di quigli fanti cherano stadi prixi lo
sabbado precedente al combattere da la'
porta preditta ,e che fano chaxòne che l
138
dittamisserbonifacio la auesse. E l qualesabado quando costoro intrana dentro
da la ditta porta, tornando la puouolo
che la dita porta non fosse cussì tasto
rescassa,e che la gente del ditta misser
Nanne non int‘
rasse dentro,e mettesse
agn ama a sacchamanno, e masimamente
gli sai I nimixi,tutti s arastano per le
vie publichs de la citade le quai rostefano pnossa desfatte la ditta sabado desira. E parte la domenega seguente
,
vegando che di nimixi,alchuni era prixi,
e l auanza sen erano fugidi.
11000011 1,vno sabbado el quale fa
adi 111 delmexe deNonembre, fa tagliadala testa suxa la piazza del comune de
bollogna a misser Bonifacio caualiera
figliolo che fa de gabiane . e fradella
del sauraditto MisserNanne de gazadim,
4 1 quale dio perduni gli sai peccadi.110000111 : adi xl del mexe de No
uembre in lo quale è la festa de M isserS am martina v escouo e confessare e si
fa in domenega ,A bianda za pensato e
deliberado et anche metudase molto benein punto d ogne chosa, lo paanala e l e
arti de la citade de bo llogna, per farevua bella festa
, per la alegreza che gli
1
darse vnexe chaxe che g li era da satta
da la v ia a man dritta vignando versabollogna, e n on gliem romaxe sono m a
bem trista,la quale era l ultima. de fuora
da la rosta, rempetta la ghiexia di mis
ser sam gillio, et in quelle ahaxe arse de
molta ,chaneua , et assai.
110000111. A di xxx del mexe d ago sto ,M ille simo M exe e di e citaba l ora
preditta a pocho inanci fa marta .
figliolo del nobel chaualiera M isser Nichalò di ladouixi
,altramente dittamisser
Nichala de liga, el di segu0nte .la viegniri
mattina,la ditta carpa marta fa portado
a sepelire a la ghiexia di mi sser sam
domeneg a,…lago di fradi predegaduri inb ollogna ,
la cui anima di a recena in
Vita eterna.
110000111, vna domenega mattina A di
segondo del mexe de settembre fa fattavua remessedada de gente apresso la
piaza de ' bollogna ,A la quale trasse
malta gent-‘e et assai, e con diuersi I nstrumenti de subito a gram forare guastanoe desfièhano tutti gli rastei e le guardiale ch erano intorno piaza, di quai èscritta passade queste doe carte prasimeprecedenti e fa deschazado vno ditta
131
C ermixane caporale chapitania echoc di
molti prouixian adi da pe, che steua sem
pre a la guarda de piaza a posta del
regemento del ducha de milano ouer
dela soa donna e‘
di soi figlioli,sotto
m a luoza fatta per loro apresso la murade sam petronio nano , e fa auerti dui
v ssi che erano stadi muradi vno da ognelado del altara grande del ditta s aìn
°
petron10, e si fa rotte e auerte le prexuni.
Puossa pocho stiando la ditta di fa tolta
la porta dè stras am vidale a le guardede misser lo ducha preditta ,
la qualchosa sabiando vno ditta facnna chane,
che stena in pa llazo per luogotenentedel signore , subitto cam gram gente dachanallo
,o almeno zinquanta lanz e,corse
a la ditta porta e in poco spacio la
reS chasse, e quella rescossa al ditta fa
rore fa fitta fuaga in vus. chaxa de choe
de brachaglindossa in stra sam vidaleet anche più auxo in altre ahaxe del
ditta borg o e fa rabade, e mettude a a ac
chomanno più chaxe del ditta'
barga e
si fa morti aircha VI persone che si v'i
deno morti,di quai fa dui figlioli ’
di
lippo martella zoè Antonia nodaro,e
vg ulina spiciale, vn o guido brentadore,
142
charoza, agn\
arno chaualcha e finalmenteariuano a sam piedro maare, e visitadol altara
, retarnano‘
a la piaza, E t intradala signore in la sa palazo agn ama
andò a. dex enare, chi a chaxa soa
,chi ad
altri luoghi deputadi. Questa festa duròtri di
,zaè la domenega preditta, el ln
nedi el martidl seguenti,la matina v i
sitauana la signore el doppo dex enare
bagardauana ,e tutti gli vestidi anda
uana per citade faganda gram festa e
gram sollempnitade l ultimo di de lafesta zoè la martidl de matina
,se fa
vua sollempnissima processione di chiru n solamente de sam piedro maare ,
a
sam petronio del piaza, e li fa cantada
una sollempne messa,A la quale andò
misser la cardenale e tutte le compagniecon soi penuni in anci et altra quisti
gente innumerabile di homini e de fe
mene, d ogne conditione.
110000111 . A di xx del mexe de Nauembre . M arl M isser A nthonio de chosa
de fronte doctore de
110000111 , vno sabbado, che fa A di
10 11111 del mexe de Nonembre circha
l ara de terza, fa tag liada. la testa suxa
lo campo del merchado del camuna de
144
alchuni n era za v ig nudi in quella, na.:ostante chel s appalezasse pnossa, perchè
più'
de daa millia 11 era stadi aschux i de
fuora , gli quali per la gran piauie che- v
rano alora de presente non erano pas
sudi vignire, eta nche per chi spetauan0
l‘
ara el punta dado a loro del tempodel v ig iiire . drig ia a li quali douea
pnossa vignire la ditta Mi sser Nanne
com gente infinita da chanallo, per tare
la signoria e per esser signore de la
citade de bologna, e‘
vsurpare la signaria de la sancta madre ghiexia, Ma dio
nostra amadare, che non guarda ai no
stri peccadi per g li meriti de misser S am
petronio , e .de g li altri santi , e de le
bone persone che sono in bollogna, per
mixa ,'
che la zuoba prasima passadaal ditta sabbado
, zaè adi u n del ditta
mexe de nouembre questo tratada v en
ne a la n oticia del ditta signore misserla cardonale, E subitto mandado e fattapigliare la ditta zoanne e messalo in
mane del podestade , senza tam enta .e
xaminada ella confessò la ditta trat
tado esser vero, e che que lla medesema
zuoba de sira e de notte v ignando lo
v iegniri la ditta misser nanne con tutta
145
soa gente doueano per la porta de la
citadella, ch ella g li valea dare, intrare
per forza in bollogna, e tare la signoria,
e de ancidere la ditta misser lo carde
nale,e multi notabili citadini chaualieri
e boni homin i de bollogna, e de robaree mettere a sachamanna agn ama
,e ma
simamente tutti gli auersari sai.
110000111, vno martidl
,la quale fa
adi xxvn'
del mexe de Nauembre fa ta
gliada la testa auxo la. piazza del co
muno de bollogna , apresso la craxe
circha ‘ l ora de terza, a’
paxa de guidabechara de la capella de sancta C ecilia,e
‘
fo sepellido a sam I acomo di fra E u
mittani,homo de mala conditione aue
guadia che per sae ypacrixie el dima
strasse b ono, perchè segondo che disse
la sententia soa ,la ditta pax e con g li
infrascritti homini e persone ,zaè G a
bion‘
e figliola de misser Nanne di g o
zadini Nichalò di fantuci panarodi fantuci dui fradelli
,zoè piedro e
baldo degli arseg li dui figlioli deNanina cherubino B artolomio dai sacchi
zoanne figliola che fa : de misser S ymane da sam zorzo .
S ianda tutti adunadi secretamente
10
146
in le ahaxe de santa anthonio de la ca
pella de sam mamola in bollogna ,igli
ordinano vno trattado,e zura, e-tradi
mento,1 afetta del quale era in fine chi
valeuana trauare moda e v ia tra‘ lora
e gli altri sai amixi che l ditta misser
Nanne de g abiane di g ozadini fosse S ignare de bollogna , la quale trattado
g li predi tti concluxena puassa, e fermana
e deliberano del mexe d ottanta pros
simo passado, in le chaxe del ditta mis
ser nanne in stra maare in la cape llade sam michele da lebraxeda, e pnossala volseno mandare ad efl
'
ecto,et exe
cutiane se g li auessena posando , per la
moda e per la farina ch igli aueano ar
denada,ma non passano per la gratia
de dia ; la quale modo e ardene dada
stu1 noi sali ere, valgi tre carti con questain drieda
,in vua nouitade e Remore che
se leuò vno v iegniri, che fa adi 1111111 del'
mexe d ottouro prosimo passado ,e sil
v éderai, E nata che l ditta di che l dittapaxe morì in la liegere de la soa sen
teutia e condanaxone fa applicadi e
confiscadi e mettudi tutti gli soi bien i,mobili et immobili , raxuni e actiani
in camuno e a la '
chamara del ditta
148
che 1 ditta Misser nanne so padre fossesignore da quella, El trattado al modo
camo questa se daueua fare , valgi trecarte indrieda in la sinistra pagina ,
in
m a nouitade e remare che se leuò in'
la
ditta cittade de bollogna , adi x«x171 delmexe d ottouro prosimo passado e sil ve
derai chiara mente e destexamente,E ra
‘alora in bollogna g li ambassaduri del
camuna de w inexia,edel camuno da fioranza
, per parlare al signore de bollognamisser la cardenale per certi fatti di sc icamuni, E sabiando che l ditto mi sser
nanne signorezaua dae belle a bone ca
stella del contado da bollogna, zaè C ento
e la pieue , le quai castellagli anca dadalo cardenale preditta al papa glie le
auea confermade ,quando la signoria
soa. e da la ghiexia intro in bollogna ,
coma a chului che i credeuana e che
douea esser sa fedele amig‘
o e semidare per g li gram beneficii chela anea
recenndi dal papa preditta per g li tempi
passadi, zoè S am felixa ‘
e santa maria
in monte da bollogna e l abadia de Nanantola e quella de pampaxa ,
et altrechase assai da gratia ,
E sabiando an
chora che l ditta misser Nanna era v i
149
gnuda riuella de l ditta signore per lareuellatiane del ditta trattado, I gli am
bassaduri preditti domandano da gratiaal ditta signore misse
"
r lo càrdenal e ,
che la executione da quella sententia
dada contra del ditta gabiane se douesse
differire per alchuni di,pensando da fare
si e per tal modo a soa possanza che lditta misserNanna Rendesse le ditte c
‘a
stelle a la citada, e rendessese, in colpada quella anea trattado e v agliudo fare,E t in premi o da questa recanciliatione
g li fosse renduda sano e salua la dittagabiane sa figliolo
,la quale gratia gli
fa fatta liberamente ,G li quali ambas
saduri ab iando scritto e mandado più
e pm v olte .al ditta misser nanne per
la ditta chax one ,mai nal po ssano radure
nè conv ertite che l ne volesse fare co
uelle,
f
vnde gabiane preditta aus pnossa
tagliada la testa S uxa'
la piaza , vno
sabado matina,sanade le sedex e hora
incontinenti adi v 1111 del seguente mexe
da febraro .
1100001111, adi xxdel meXe da febraro ,et era 10
,
lunedì del carneluare in la
quale di e tempo , e da 11 in,
drieda M is
ser nanne di gozadini coma R iuello del
c 150
cardonale signore de bollogna ,e del
ditta camuna, signorezaua le infrascrittecastella in lo contado e destretta de
bollogna zaè cento,a la. piene , e ga
s
liera ,e massimadega ,
S ianda la gentedel ditta misser la cardenale intorno al
ditta castello da massimadego per do
narlo rescodere e recrauare, da la qualgente polo amino e misser charada da
m'
attellicha, erano capitanii, e vagliandofar trare vua de le so bombarde grossein la fortezza del ditta castello, la. ditta
bombarda per soa fortuna se rappa ,e
ancixe la ditta mi sser charado, del qualefa gran doglia e gran lamenta, perchè l
era fedele homo, e v alaraxo e piacente
chaualiero ,El quale chuslmortocondutto
a bollagna, fa pnossa sepslido a sam francesca di fra manuri adi xm del dittamex e
de feb raro , che era la prima di de qua
rexema,al quale carpa honorare fa tutti
g li cannanti di frati mendichanti, e tutti
gli consortiì,e altri prelati e chirixi
assai e da sechulari gli fa tutto la fiore
di citad ini de bollogna, e la'
compagniaacampagnando misser l arciueschouo de
R auenha, e misser lo podestade, che g lierano in persona,Vndexe chauagli chu
152
seno, e recrouona al ditta chastella di
massimadega, e quello si fornina a po sta
da la sancta madre ghiexia, e del ditta
misser la cardenale signore da la citada
e camuno da bollogna ,E t incontinenti
andono a pare la campo al chastella
da C antù , per rescoderla e per recro
uarla.
1100001111 . vna zuoba segondo di de
quarexema, che fa adi x l 111 del scura…
ditta mexe de febraro, S ianda partida la’
gente ‘
de l comuna ouero del cardafiale
signore da bollogna ,et andadi a pare
sa campo al chastella de'
C enta per R e
crauarlo, e per tarlo de mane a misser.
Nanna da gozadini che camo R inella lapossedea incontinenti la ditta di chi
g li andono * tra per forza e per amare
g li fa dada vua de le parti del dittacastello dagli homini da quella che
non valsa stare in guerra ,E l ditta
campo,
ouer quella parte da loro che
piaque palo arsina capitania intrana
dentro e faruina 'la porta preditta ,el
chastella ancora,a posta del n ostro si
gnare misser la cardenale . L a R occha
del ditta chastella se tenne per choloro
che gli erano dentro , e non se v olseno
153
rendere, per la qual cosa pala arsina
preditta, e misser R izarda di papali chi famandado da bologna, e pasta in luogo damisser charado da matthelioha con le
'
soe
brig ada de homini da chanala, e de fantida pe, che glie ne era assai tra mandadi
da bollagna, e v ignudi da le altre chastèlle circhamstanti a quella da canta
,da v o
lontade del signore fena «ma tagliadaintorno la ditta raccha da cento, e fanostechadi e pallanchadi, e vno castelloda legname
,e di e notte non cessauano
de trare bombarde grossis sima ,tanto
chi guastano e spezono tutta la ditta
raccha, e assidiana la guarda da quella si
è per tal modo,che le ditte guarda non
passando stare da soura nè de mezo ,
conuenenò w gnire , in la fondo da quella,non ostante che più volte i fossano v o
g liudose rendere a patti e salua l anei*ae le persone
,e mai non fossano vagliudi
essere recenndi e masimamente pura
g li cittadini che g li erano dentro .
Veganda e odanda gli omini del
castello da la piena che è li apresso ,
che g li vixini so i da cento,an
‘
èano ren
dudo e dada lo sa castello misser
la cardinale . e che la Raccha loro n on se
154
passea più contignire,tamanda che l dittacampo non g li andasse adosso a lora
come era stado fatto a quiida C enta, subito se leuano dentro a re
more e tagliadi che gli’aue
'
na per piaz ialchuni da la parte di g ozadini, camen
zana a cridare, nina la ghiexia, e l uo
stra signore misser lo c&rdenale signorede bollogna, e liberamente se rendano ,
I ncontinenti pnos sa se rendè la,rocca da
cento,G li capitani pnossa fornino pnos
sa ambedoe le ditte chastella zoè da
cento e da la piene a posta del ditta
misserlo cardenale, S tu v oi sauer quando
fa questo valgi carta e sil .vederai.1100001111
, vno lunedì da quarexema
che fa adi XXV del mex e da febraro ,et
era la‘
festa de misser matthia apostolo,che dahiandd esse1
‘e a v intiquatra di de
febraro,era questoanno a vinticinque perla bisessto che ca1rea quell anno , e fadappo Vespro per allegrezza, e a modo
de festa fa sonadè tutte le cainrfane del
chamuna, Quelle de sam piedra Maare a
martella,Quelle demonasteri e da certe
capello'
grandi,doppo questo, snx o la
R enghiera del pallaxio!del nostra signora
missa1 ,lo oardenale sign ore de bollogna
156
tutta quella sira , e tutta quella notte
auchora istettena suxo per le ditte ahax e,
rampando le mura, g li cappi, e la cam
pane di chamini dal. fuaga, con g li ca
piegli da saura,desfazando le schale e
li tassegli, e dagauda - la guasta a tutto
zo che'
posseano ,E non bastò questa
a farla questa sira e questa notte che
da po fa ogne festa, tutti gli fai1tix initornauana a fare la simigliante,A ndandocridando, e cantando ad alta vaxa,Vinal pane, e vina l v ina, a mara nanne ga
zadina. et altra v iua l pane e vina 1 fiore ,e mara nanne traditore, E questa canta
uana perchè tignando la ditta misser
nanne. C ento e la pieue ,como riuella
da bologna, ella anea menazado e ditta
da fare aii’
amare bollogna, e l contado ,
per che di trattadi fatti per lui per es
sere signore, ella non anca abinda. so
intento , anci si 11 era v ignuda ln v er
gogna,et anea spexo l au
‘
ere, e perdude
le persone , camo as critta da qui in
drieda.
1100001111, vuo merchuri da damane
circha: l ora da terza,e fa
’
adi VI I,del
mexe de mazo , et era la vigilia de laascensw ne
,S onando
'
l arengbo e messe
157
fuora le bandiere de misser lo padestade, e lietta la condanax one al modo
vxada ,fa menada misser Batista bal
duino auxo la piaza del comuna de ballagna al quale era chaualiero, e segondola sententia lietta e dada
,in auxo la
ditta piazza gli fa tagliada la testa dal
busto g apresso la araxa ,E pnossa fa
portado a sam francesca a sepellire in
vua chassa suxa vno cadelieto , A l qualecorpo hon orare quanto da chirixi
, si fae
lo capittolo el consortia da S am piedromagre, e li fradi manuri del ditta luogoda sam francesca, E questa g li fa fatto,per che segondo che disse la conda
nax one . la ditta misser baptista da
pochi di inanzi era andad o"a farara,
mostrando d'
andare a tore la tignuda
d una chadena e d una passo ch è .
scura 1 acqua da poe,‘
che vale‘
da par
tadi aircha 1111 ducati d oro 1 anno,la
quale passo e chadana gli anea donado
misser la“ papa
, e sotto questa specia,si
andò ariuando in ferara ,occultamente ,
ella fauellò a misser Nanna di gozadiniR euello e nimigo del puouolo citada e
camuno da bollogna, e de l so signoremisser lo cardenale, e con altri citadini
158
da bo llogna S O I amixi , in la quale parlamento fa tratado de depare lo stado
de la sancta madre ghiexia de misser
lo papa, e del ditta misse‘
r lo carde’nale ,
diganda loro al ditta misser baptista, chelui e gli altri b ollagnixi e gentil hominierano vili e tristi e chattiui a stare
sotto la signoria d un prieta, e che me
glio seraue a radurla a puouolo , o a la
signoria del ditta misser nanne,a d altri
che taqueno per megliore, con g li qualialla serraue contenta, et araue da que llechose chi seranana de piaxere, promettafidogli ,
forsi da le chase , che fatto laseruixio gli
-serauena stade male atexe,
A le quali cose la ditta misser battista,
dee audientia, e promixe'
da fare certe
ambassade in bollogna ad alchuni gramcitadini , e notabili chaualieri che se
pensa bene chi igli fono ,non ostante
ch i soi nomi non fossano mènzonad1,
et ad altre persone soi a‘
mix i,di quai
rechiesti a questo fatto, alchuni se af
fereano ad ogne cosa fare, e alchuni
zoè gli chaualieri e masimamente lo
mazara da tutti rispaxe, da non volereessere in questo trattado
'
nè contra el
so signore misser lo cardehale'
,anci va
160
per la guarda da la citada de b ollogna
adi vm1 del mexe da zugno, piedro fi
gliolo che fa da verzuxe cambiadorahabitadora, alora. in hollogne. in la ca
pella da S am Michele dal merchado di
mezzo si ancix e e ferì mortalmente ,Nicholò figliolo che fa delNobele chaua
'
liero misserfrancescho dagli ariosti, sotto la partago da la ditta ghiexia de sam
michele , al quale nichalò era marido
de M adonna filippa figliola che fa del
famosissima doctore da legemisser francesca di rampuni , et habitaua in la
chaxa che fa dal ditta misser francesco ,et
’
in l a ditta capella ,e tutta quella
notte e parte del di seguente alla stette
cual morto, in la dittafghieì ia . El mar
tidl seguente zoè adi x del ditta mexe
da zugno la ditta nicholo fo sepalida
ala ghiexia de sam piedro maore sotto
la volta da la porta dai liuni, in l archa-
che g li e de'
g li ariosti la prima a insira
fuora da ghiexia ; al quale carpa hano
rare fa lo consortia da sam piedro,e l
cauuenta di fra manuri.El merchuri seguente z oè adi x 1
del ditta mexe da zugno ,in la quale è
la festa de sam bernabe apostolo , mis
161
ser fra bertalomio'
de sam piedro stra
zarala, v escouo da l ordane di fra me
nnri la mattina circha 1 ora de meza
terza,R econciliò lo cimiterio ouero la
partago de'
la ditta ghiexia da sam mi
chele,la quale per la morte del ditta
Niahola era stado violado, presente misser dom bonamig o rectore de sanctò A n
drea di piatexi, e mi dom piedro rectore
del ditta sam michele che g li aidoua ,
e molte altre persone sechulari che stet
tena a adire la ditta oflici0 .
E nota, che la ditta madonna filippasi se marido pnossa e si la spaxò e
menò .A nthonio figliolo che fa da zoanne
di prindiparti in 110000v adl xxvn n del
mexe d aurile .
1100001111,adi XVI I I I del ditta mexe
da zugno , g li maistri'
con gli guastaduri
che spiananano lo terreno d a la piazzadel camuna da bollogna, si comenzono a
desfare e a buttare in terra vna crax e
chnuerta,chera in mezzo la ditta piazza,
simala a quella de stra chasfiglioni, per
fare la piazza. più spaciòsa, per che 1 si
gnore l a volea pnossa fare sallegare, la
quale crax s era stada fatta c ircha C XVI I I
agni passadi.
110000 1111 , otiamdio adi xvn11 del
ditto mexe da zugno e fa ima zuobacircha l ora de terza, aue tagliada. la testa sul campo del merchado in b o llogna
domenega di thonio di bon sauiri da la
pieue ‘d a cento del contado de bollogna.
110000 11n vno lunedi,che fa adi xv
del mexe de S emptembre sanade prime.
la campana del comuna da bollogna , e
quelle di monestieri, e de le capelle dela ditta citada per parte
‘
del ditta misser
valdeserra. chosa cardonale e leg ato , e
alora signore da laditta citade da bal
logna, fa bandido e pnblicada a la ren
ghiera del sa palazo,che pala orsina
capitania de la gente d armi del ditta
signore ansa tolta la tignuda da la
citada de faenza in nome da la sanata
madre ghiex ia ,e di m
‘
esser bonifaciopapa
,e del ditta cardenale sai pasturi ,
et etiamdia de val de lamane da la
qual cosa. ana e fa grande allegrezza lo
puouolo de bollogna.
11 00001111 . vno lunedì che fa A di VIdel mexe d ottouro, dappo …dexenare in
continenti , sanade prima le campanedel camuna de bollogna, a modo da festa
,
e quelle di monestieri e de le capelle
164
in persona e si fa tutti g li ordini di
fradi mendicanti , a l capitolo e l con
sortio da S am piedro.
1100001111Î A d‘
1 xxvm del mexe d at
todra al quale fa in martedi et era la
festa de g li apostoli misser S am S ymonee I nda
,S anò la campana del paanala,
quella da l arenga e tutte le altre cam
pane del camuna e di monestieri de . lacitada da bollogna a martello
, e a moda
da festa quasi suxo 1 ora da dexenare,
E'
puassa incontinenti a sono da trombeassai , et a uaxe de bandidore M isser
valdeserra chosa cardenale legato e si
gnore da bollogna, fa bandire e publicarevno brieue, C oma M isser
C ardenale da roma, del titolo da sancta
craxe da I erusalem,E ra stado fatta e
creadò nonamente papa ,et era ascexa
a la dignitade papale, El quale briene
el ditta misser la papa si glie l anea
mandado da Roma,et era chiamado I n
nocentio VI I .
-110000v del mexe da febraro valsela
’
carbe del formante in bologna zinqueliure da bolognini.
110000v . adi xxv del mexe d aurile
in la quale era la festa da miS ser S am
165
marcho euangelista , circha le xx hora
fa sepellido misser Vgolino ,doctore de
lege figliola che fa da maxe dai tauo
lazzi,El qua1e se feua chiamare misser
vgolino di scappi, I n la ghiexia da sam
piedro maore in bollogna, rampetta la
sacristia nona, in vua cassa grassa da
legno , murada de fuora intorno intornode preda,Al quale corpo honorare v enne
gli R ecturi di scalari, E l collegio di docturi da lege
,E notabili chaualieri e ci
tadini assai,A fare l officio g li fa fra
barto lomio v escòno di fra manuri e
tutto quello conuenta,E l capitò la de
sam piedro cam lp consortia de quello ,E tutti quatro g li altri consartii de la
cittade de bollogna ,E si era vestido
da panna da berettino,tutto quanto ,
con vno capuza a le gate ,senza varo
alcuna.
110000v ,vno sabado adi xxx del
mex e da mazo , tra le xml e le xv hora,
Mari e passò da questa vitta misser bartalbmia
, chalonega de bollogna, e de la
ghiex ia‘
chatedrale , pnossa l ultimo di
del ditta mexe,sonade le xvm b are ella
fa sepellido in la ghiex ia predi tta inanci
l altara de la inadalena, El quale etiamI
166
dio era stado rectore de la ghiex ia da
sam symone e I nda de bollogna .
110000v . al principio del mexe de
zugno, lo R euerendissimo in x .pa padree signore de bollogna , e legata de lasanta madre ghiex ia, M isser v aldeserra
chosa del titolo da santo eustachio car
denale ,S i I nterdisse e scomunigò e
prino d ogne honore, e de chaualaria, e
d ogne altro honore,e dapassare testare
la canta Alberigo ditta lo gram caute
stabele di conti da chunia ouer da bar
b iano, patch ella era sperznria, et ansa
ratto ogne promessa a la ghiexia da
R oma,e abusi ogne persona che a lui
de sse aituria nè consiglia C omo ap
parue per vua bolla che stette apicada
a la'
. porta da sam piedro maore, e a la
porta da sam petronio da piazza .
110000v . A di x 1 del mexe da zugno
in la quale è la festa de m1sser S am
bernabe apostolo,doppo dex enare in
continenti,la reuerendissima in x .pa pa
dre e signore, M isser valdesserra chosa,
del titolo da sanata Eustachio diacono
C ardena‘e legato,E signore da bollogna,
per la sancta Romana ghiexia ,che dio
mantiegna, A compagnada con malta gen
168
in che igli romagnisseno , pura in . fine
la ditta misser lo cardenale Retorno a
bollogna, vno sabbado da le xx11 hora
o citaba che fa adi,xv111 del mexe de
lugfio .
110000v : auchora, m a zuoba, circhale xx hora, che fa adi xxn 1 del preditta
mexe da luglio ,la ditta misser lo car
denale S e partì da la citade de bollogna
e si andò quella sire.a chastel S am pie
dra per volere sanare se l conte Alberigo preditta v aleua acardarse sega, a
no,
'
E pnossa adi xxvn1 del ditta mexe
da luglio alla retorno in bollogna senza
alchuna concordia del ditta cante Alberiga.
E pnossa la di seguente del di xxvn11del ditta mexe
,la signora charla di
mallatesti, E 1 marchexe da farara,. g li
quai erano stadi con la ditta M isser lo
cardenale a parlamento a chastella sam
piedro per la ditta concordia,veneno a
bollogna, inseme da brigada , per esser
lo ditta misser la cardenale a pfouedere
a la resistentia che .se volena fare e a
guerezare contro la ditta conte, e da su
bitto andò la banda che tutti gli omini
d arme e*le charre ch andono l altra
169
volta al champa se doues sena dare in
scripta et aparechiarse per andare fuora°
se l glie fosse comandado per gli oficiarijda le castella.
11000017. A di xxx del mexe da lugliola signora charla di malatesti : E l'mar
ahax e da farara, che 1 di precedente
erano v ignudi a bollogna, S e partina de
la citada de bologna,e zaschuno da loro
se 11 andò a chaxa soa.
11 0 0 0 0 17. vno martidi al quale fa
adi quatro‘
del mexe (1 agosto, a l in
trada A na tagliada la testa .auxo la
piaza del comuna e da la citada da
b ollognaM isser zoanne de ghirardina di
neg ox anti chaualiero ,perchè segondo
che fa lietto in la s oa sententia, a la
R enghiera, ella era stado in vno trat
tado che fa gabione\ figliolo che fa de
misser Nanna di gozadini a posta del
ditta sa padre e (1 altri sai amixi per
depare la stado da la sancta madreghiexia , da la citada da bologna, e perfare la ditta so padre
'
signare da quella,como tu trauarai in questa liura pas
o sade atta carte,E fa in 110000111 adl xxv1
del mexe d ottouro che v olseno far
questo , bem che I no gli v ignisse fatta,
170
e da quel tempo fino al di sourascritto
la ditta misser zoanne , stette in pre
xone in diuergi luoghi, a. posta da misser la cardenale signore da bollogna
E si Andò a la I nstixia, vestido d vno
sachetto de panna R ossa senza maneghe
afrapada C on vno chapuzo afrapada ,
etiamdio de panna R os sa in testa,pre
gati dio per lui, E che da simel marteguardi zaschum da nni.
11000017. adi v1111 .del mexe d’agostoMi sser la cardenale signore de bollognamandò a desfidare la conta alberigo dichonti da barbiana, namigo e contraria
de la citada de bollogna , e retarnado
vno araldo che portò la littera da la
desfidax an ,la ditta misser lo carda
nale si g li donò vua soa cappa da R o
xada,e lui la portò com le arme de
la ghiexia suxa. e com quella del si
gnore,
'
e com quella del comune da bollogna p er la piaza e per la citada a
sono da trombe .
110000v . vna domeneg a adi v1111 del
mexe (1 agosto, M ari e passò da questavitta presente M isserhostexano figliolache fa de
'
g ancina de g li hastexani da
bollogna, al quale era vno bam procura
172
lo sauio e descrmto homo M athia di
tencharari citad1no de bollogna, sianda
in la citada de fano,confinada per lo R e
uerendisaima in x .pa padre e signoremisser valdeserra chassa da napoli S i
gnore da bollogna, e legato per la santa
R omana ghiexia S egonda che da al
chuna sa parente me fa ditta.
110000 17, adi xx del ditta mexe d ag a
sta‘ la sonraditto nostra signora Misser
lo cardenale se parti da la citada de
bollogna, e si andò al Campo, E questamedesima di la castello da fagnano delsellaro zoè g li Omini e le persone da
quello spontaneamente e da soa propriavolontade se Rendena al nostra signora,
e al comuna de bollogna, al quale dananti era Rinella, e sotto la signoriadel conte Alberigo namigo del dittaco
murl o .
110000V. A di 1111111 del mexe d agosto
preditta, la ditta nostra signora M isser
lo cardonale, tolse per forza Montecha
duni,che era alora Rinella del camuno
de bollogna, e silmixena a sacchamanno,
per la qual chosa la ditta di che fa vna
domenega de sira, per allegreza fa fatti
gram falloi per la citada de bollogna
173
e molte lumere fam poste aux o la torre
de gli axenegli.
11000011. la preditta di,zoe a
'
xx111del ditta mexe d agosto, che fa in do
menega, fa bandido e piubigada, e chamandado per parte del nostra signoramisser la cardenzile, che neguna Rinellaouer sbandida del marchexe da farara,osasse stare vignirs nè habitara in lacitada de bollogna, nè in la so destretta,
nè otiamdio in alchuna terra ouer de
stretta da la santa madre ghiexia, perchèsimelmeute la preditta misser lo mar
chexe ansa chnsi fatto bandire e choman
dare,che neguno sbandida ouer Rinella
da la citada da bòllagna ,nè d alchuna
altra de la ghiexia, né da sci destritti
osasse stare nè v ignire, nè habitare in la
cittade de farara, nè da M odena,nè in
alchuna altro luogo che fosse satta so
destretta nè sotto soa S ignoria, E questofa per vua concordia che se fa tra 1 ditta
marchexe. e 1 ditta misser la cardenale.
11 0000V,vno v iegniri che fa adi qua
tro del mexe da S ettembre, fa sepellido lo
carpa morto da mis ser floriana doctoreda lege,homo zauena d stade
,e figliola
che era da ser Nichola di pinetei no
174
dara,che steua et habitaua in lo barga
de galliera,e fa mettnda a la ghiexia
da misser S am I oseph, E quel di medexema fa sepalida M isser A ntonia figliolache fa da maestro piedro trauag lia ,
al
quale era zudexe e procuradora et inten
dente, non ostante che zouene fosse da
tempo e d etade .
110000v adl\ x1 del mexe de settem
bre,Mori e passò de questa v ita '
pre
sente Nichola dal ferro , Rectora del spedale da samlazaro
,da fuora da stra
maare da bollogna ,El di prosimo
'
se
guente fa sepell ido .
110000v adi xv i del mexe da S et
tembre la saurascritta ‘misser lo car
denale signore de bollogna, con la soa
gente d arme tolse la castello da g ar
narala al chonte Alberigo di chonti da
chunia ouer da barbiano , per la qualealegreza la ditta di la sifa se fa falloi
suxo la torre de'
g li‘
axèueg li , cam
malte lumere aprexe e in più loghi perbollogna .
110000v . ad1 xvnn dal mexe da set
tembre, e fa vno sabado,inanci vespro
fa sepalida imanci l’altaro grande da la
ghiexia de sam zorza da bologna misser
176
ditta paxa per gli luoghi piubighi e con
sueti da la ditta citada,E quel medesemo
di doppo vespro. la ditta misser la car
depale retornando dal campo con tutta
soa gente d arme I ntrò in bollogna perla porta da stra maare
,Al quale andò
incontra tptti gli chaualieri e notabili
citadini da la ditta citada, lui receuanda
con grandissima fest-a,pnossa perquesta,la di seguente fa fatta vua salempne pra
cessione per la cittade, E tutti gli cantadini con grande allegreza se 11 andono
’
a le lor ahaxe
110000v . adi terzo del mexe d ot
touro,E fa m a sabbado circha l ora da
terza,S anando prima 1 arenga con la
campana grossa del .camuna de bologna,al modo vxa
,do de I nsticia, A na tagliada
la testa auxola piaza del comuna preditta,C heccha de maxe da samS euerina alora
capitania ouero caporale de C enta zin
quanta lanze, e al saldo del sonraditta
misser la cardenale,e in sa compagnia
con tutta"soa gente in la campa pre
ditta, perchè segondo che disse la sen
teutia soa,alla auea disubedida la ditta
signore misser lo cardenale più volte,non vagliando chaualchare contra g li ni
177
mixi,zoè contra la gente del ditta chonte
Alberigo, nè fare schorta, agli altri che
guerezauana in fauore del ditta signoremisser la cardenale fazando questo a
mal an ima e a mala volontade, e a I n
tentiane de sottomettere la ditta signoree l altra soa zenta
,
‘
e da Rompere la
campa ,per amazarlo, o per deparla
del sa stado, A . petitione di chi, questase taque per la megliare.
110000v . vno merchuri che fa adi
VI I del mex e d attoi1ra. le compagnie,
ouero gli omini de le compagnie da la
cittade de bollogna, si chomenzano per
sonalmente adesfare la cittadella, chera
atada fatta per lo duccha de millano in
bologna al tempo chelo era signore daquella E si la desfeno bene da consen
timento e de volontade del nostra signora
misser la cardenale sourascritto, la qualea zaschnna compagn ia partichularmente
ansa designada la soaparte
,E nota
che come è scritto in questo presenteliura, la ditta cittadella fa comenzada
da fare in 11000011 adi xxv dal,mexe
d agosto, e da quel di per fino a questaappare chi sono tri agni e vno mexe,e quatordexe dl.
178
110000v . adi xvnn del mexe de Nonambra, e fa m a zuoba di
,A na tagliada
la t esta, in la citada da faenza Estardi manfridi , el quale da la. ditta citada
era za stado signore per g li tempi passadi
,E si glie la fa tagliare la sourascritta
misser la cardenale legato, e signoreda bollogna ,
e da la ditta citada da
faenza per la santa madre ghiexia, per
chè segondo che piubigamente fa ditta
in la citada da bologna et anche in la
soa sententia,S ianda la ditta misser la
cardenale et anche al signor charlo dimalatesti intorno a la citada de forliacampado , e guerazanda com quella
,
la ditta E starre desiderando de tornare
signore da faenza e in chaxa ch allareputaua esser soa
,anea fatta alchuna
adnnatiane da gente d arme in quellecircumstantie,E mandaua scrinando agliregementi de forlì , che igli se tignissenoforti, e non si rendessena, perchè in pochidi con l aiturio d um forte brazza,alla intraraue auchora per signore da faenza,e con quello alturio che gli era fattode \genta a lui, alla soccorreraue pnossa
loro a deferiderse dal ditta misser lo car
denale, e deporlo da stado.
l&)
8 aschurò vno pocho la tempo,e chomenzò
a neuig are pian piano , la qual neue
multiplidò si e per tal modo la notte se
guente e la . domenega, e 1 lunedi a l
martedì , e merchuri in diuerse hora
del di e da la notte nanando,
che la
ditta neue venne alta e grande dn pie'
e mez zo,e circha tri pie da chamuna
,
e più segondo che l vento la portaua, echamunamente fa ditta
, che da. la neue
grande in za,che venne in M C C C L VI I I L
per fino al di presente non fa mazor
neue in la cittade da Bologna, per la
paxa da la quale 'malte persone fano
descharegare le so ahaxe da quella neue,
e molta chaxe o parte da quelle chadana
per la paxa da quella neue per non
essere deeoharegade.
110000V1 vua domenega, che fa adi
111111. del mexe de febraro, fa bandidoe pnblicada per gli luoghi publichi e
consueti de la citada da bollogna per
parte del nostra signora misser valdeserra cardenalle e legata , che l nastrosamtisimo in x .pa padre misser I nnocentia papa septima. era stado fatto e
chiamado signore da roma bachetta
per gli R omani, de la qual allegreza fa
181
fatta festa grande da campane la sira
e molte lumere fono aprexe auxo la
torre degli axeneg li, e su o q uelle del
chastella dal campo dal merchado.
110000171. adi 11 del mex e d A urile
mari lo nobele chanaliero misser Nichola di ladouixi chera chiamadamisset
Nichola da liga, ed era quello di lo sa
bado santo, L a di seguente,zoè lo d i
da pasqua maore tra nona e vespro, ella
fa sepellido al mone stiero de sam damenego di fradi predeg aduri da b6llagna,Al quale corpo honorare fa multi notabili chanalieri, prelati, docturi, zudixi
,
procuraduri, e notabili citadini E ansi
morta stette innanci la soa chaxa su a
m a chariega in vno chadelieto malto
am ado,con v no
y
baldachina da scura,
E dal ditta logo leuada_
fa accampa
guado a la ditta sepoltura, dai sonra
ditti naminadi , Assai gariti g li erano ve
stidi de negra,None chauagli gli fono
chanarti in tutta,zoè quatro da negro,
E,quatro a l arma. soa ,
e vno penonegrandi ssima a l arma soa con scuda, e
spada, e zimara,A fargli l oficio divina
gli fa la Capitolo da sam piedro , zaè g lichalanixi E l consortia , E g li quattro
182
consortn ,e gli ardeni de mendichanti
zoe predeg aduri manuri heremitani
g li serui da la donna, e i frati dal char
mene, E t altra gente, beniuali, et amixi,chi per vedere e chi per guadagnare .
M 0000V1 adi xm del mexe d aurile,
et era quella de la martidi da pasquamaore , M isser ottobom terzo si mixa a
sacchamano e a maximo exterminio la
citada de piaxenza e gli omini e le fa
mene, 1 auere e le persone de— la ditta
citada segondo che ma disse vno ve
nerabile chierego monego e prensde e
antigo, da la ditta citada,che fugi da
piax enza, e ariuò in bollogna, cerchando
v ia e moda d auere da ofi ciare in bol
logna ouero in lo contado per sastan
tare la soa vitta.
110000V1 adi xxx del mexe da mazo,
et era la domenega da pasqua R oxada,sonade le ‘xxnn hora. S onò a modo da
festa tutte le campane da la. torre dal
arenga, e tutte le campane da mane
stieri e da le capelle da la citada da
bollogna ,le quali bastade , a sam da
trombe, e a v oxe de‘
trombadore per
parte del nostra signora e cardenale
misser valdeserra chosa da napoli fa
184
hdc in sam piedro maare, in l archa s oa,
la quale è scura la porta da la sacristia
nana con grandissimo honore, A l qualecorpo honorare
,venne tutte le compa
gnie da la citada da bollogna, E tuti
chaualieri, docturi, zudex 1 , conuentade ,e quasi tutto la puouolo, g li omini e lefemene
,A fare l ofiicio gli fa la capitolo,
e l consortio de sam piedro preditta,a tuti g li altri consartn ,
a tuti gli or
dini di fradi mendichanti; E fra bartolomio vescoua del ordene di fradi mennri,e vno altro v escouo sega, a tuti g li
abadi a priori di monestieri de bolo
gna E tutta quella mattina ,la ditta
carpa stette in mezo de la ghiexia pre
ditta de sam piedro saxo vua chariega»
alta, sul cadieleto parado como v escouo ,
senza baldachino alchuna con multidupieri aprixi intorno intorno, e damolte
persone vestida da n egro,“ E meritò
d auere questo honore , per che primaalla fa fare lo partago de sam piedroin v olta, fa fare
“le volte none da tutta
la ditta ghiexia da sam piedro fa
fare de nano la sacristia nona , e do
tagli una capellania dentro,sotto la v a
cabulo da sam bartolomio, E non sola
185
mente per tempo d abundantia ma
etiamdia al tempo che fa la carastia, di
quieti dui agni prosimi passadi, tamanta,
che la corbe del formento v aleua talora
zinque liure de bollognini, e na sem
paesana puro auere,la ditta misser lo
v escouo fa sempre dare la lemoxena, apane o dinari a zaschun panaro ,
a pa
nera che g li andaua tri di de la setta
manà, pregati dia per lui:110000171 adi xxv del mexe d agosto
fano apichadi per la gola a le forchedal ponte maore, Ozio chalzalaro da la
cape lla de sam thamaxe de’
la brafyna e
Tonio chalzagliolo de la capella da sam
martino dal anexa,perchè segondo che
disse la sententia soa in conclusioneigli saueano
’
d una tratado che anea
fatto Nanne gozadino.
con certi amixi de
la parte soa, in bollogna, del quale tratado questo era l effetto
,chel dittamis
ser Nanne Rinella e sbandida; da la ditta
citada da bollogna,douea intrare in quella, la notte da la festa da sam lorenzo
prosimo passada, del ditta mexe a le zin
que hora da notte, e deschazare la nostra
signora misser lo cardenale, e legato,e ancidere e robare g li nimix i sai.
186
110000V1 adi vim del mexe de S et
tembre, e fa vna zuoba di, A na tagliadala testa M enghetto dai vili, da la ca
palla da S am lnnaida, per quello medexemo trattado del quale è fatto mentione in questa posta prasima precedente,in la fine da la precedente pagina.
110000v 1 adi x i del ditta mexe da
S ettembre, e fa vno sabbata,A us ta
g li ada la testa francescho da M iniato,
che habitana in stramaore in la capello.
da sam Mi chele da labraxeto a . muro
de M isser I acomo d ixolano doctore da
casa, e I acomo di mussolini , al quale
habitana in stra maore in la capellada S am thamaxe da la brayn a, ambedui
per quella medexemo trattado, del qualeè fatta mentione qui da scura .
110000v1 adi —
xxvn i del mexe da S et
tembre la vigilia da S am michele e fa
vno martidi circha 1 ora da tetza .Misser
don zoanne Nenade che fa da maestro
iacamo, e fradello di piedro tutti da
masimadag o doctore da la‘
ghiexia da
S am benedetto dal merchado e ca
pellan0 da sam piedro maore da bol
lagna,sonada prima la campana grossa
del ditta S am piedro a‘moda d arenga,
188
del mexe da Nanambra, fa arsa e bru
xada auxo lo campo del merchado in
bollogna Bartalamiamagliere che fa d a
gustino doretto,habitadrixe in la ca
pella de S an S ymon di machagnani, per
alchune littera,
e ambassade challa ansa
portada e aduta da modena, a baldodegli orsseg li alora Rinella da la citadada bollogna, a petitione da certi amixi
da Nanne g ozadino per …la tratado ao
ura scritto .
110cccv1 . vno martidi, che fa adi
v1111 del mexe da'
Nauembre fa adatta
la nonella da R oma al nostra signora
M isser v aldeserra chosa cardenale in
bologna, che M iss er I nnocentia papa se
ptima era morto e passada da questa
prexente vita, lo viegniri prosimo pas
sado,Zoé adi v del ditta mexe, per la
qual chosa la ditta misser la cardinalelo merchuri mattina adi x del ditta
mexe se parti da bollogna per andare
a R oma,Quale se fosse la caxana I o
non la so,ma alla non gli ariuò anci
retorno in drieda e intro e fa retarnado
in bologna lo martidi che venne s'
onade
le'
xxm hora adi xv I del ditta mex e da
nouambre , pnossa la merchuri matina
189
incontinenti adi xv11 del ditta mexe fa
fatto la E xequio, e l officio mortare peranema del ditta misser papa coma evxanza in sam piedro macro.
110000171 adi xx111 del mexe de dexambre fa compida da salagara da predanona, e da chalzina a preda in taglioa spinapesse tutta la piaza de la citada
'
da bollogna , con tanto contene in lun
ghe za dal pallazo del signore per finoal trebo di malcontenti E in largheza
cantene da la s chala da sam petronionano per fino al palaxio del podestadeouero da la raxone, e da ogne testa per
fino a le schala dal ditta palm o zoè
la schala donde se vende one,formaglio,
e pulli,e per fino a la schala dal pila
stro nouo ,che sostena la caxa da g li
anciani.
1100001711 vno martedi che fa adi
quattro del mexe de genaro , A na ta
gliada la testa zoanne da pianoro be
chara da la capella da S am biaxio, per
quello madexama trattado fatto contro
monsignore Mi sser valdeserra cardenale
signore de*bologna del quale trattadoè fatto mentione in questa carta pro
sima precedente.
190
110000vn vua zuoba mattina che
fa adi xv11 del mexe da febraro v enne
vanti grandissimi in tanto che l dittadi saxo l ora da terza chadde a forzavua sturada da channe smaltada da g essoda ogne lado
,che crouiua e seraua de
nanci dal altaro grande da sam petronio nona da piaza da la prima mexoledi pillastri grossi per fino a la puntada soura da le volte ,
e rappesse vna
chadana grossa da legno, e tute le arma
dure in le quali la ditta aturada era
ferma e chonficada.
110000vn vno sabado che fa adi
xxvi del maxe da febraro fa tagliadala testa auxo lo campo del merchadoda bollogna, a francesca figliolo da Nierochacetto speciale “ perchè da puochi di
inanci la ditta francesco auena morto
guasparro figliolo che fa da S er ginoda castello sam piera per tempo da
notte, su o la croxara da la v ia che v a
da sam mathia da I acharixi a le chaxe
di foscarari,e da la piaza a 1 albergo
dal lione, ouer verso la gabella grossa.
110000‘
vn vno lunedi , che fa adi xun
del mexe da «marzo,fa tagliada la testa
auxo la campo del merchado da la ci
192
procuradora famosissima, e da naturale
peritissima, ouero sapientissimo .
1100001711 vua domenega mattina
che fa adi XV1III del mexe da zugno
fa fatto 1’ asequia del corpo del nobele
chanalieio M isser charlo di chanalcantida fioren za im sam domenega, El qualeera stado podestade e chapitanio da la
citada da bologna, tutta l anno prosimopassado, Al quale fa tutti g li frati mendichanti da la ditta citada da bologna ,E l capitolo com la consortia da S am
piedro maore ,E altri chirixi e prelati
assai, E si fa vno baldachino sonra la
chadelieto froado da vara, E multi chanagli chanarti, parte da negra, e parte al
arma soa , E vno penane grandissimoal arma da la ghiexia , E del signoremisser la, aardenale
,e del camuna da
bologna, A campagnada da tutto la fiore
di citadini e da forastieri assai .
110000v11 vno lunedi mattina,che
fa adi xx del ditta mexe da zugno, fa
S epelida lo corpo morto da S er lippada Muzarella, citadino da bologna,homoR ichissimo, M erchadante da seda famosissimo ,
in . la sacristia di frati menorida la ditta citada da bologna denanci
193
dal altaro da quella, in vua archa challa
se gli auena fatto fare, E si creda che
alla aneua fatto fare quella S acristia,a
so spexe da pocho tempo inanzi.1100001711 adi atto delmexe da luglio,
e fa vno viegniri apnnto apnnto auxo
le xv 111 hora, lo R euerendissimo in x.pa
padre e signore da bologna, e da faenza
Misser valdeserra chosa cardenale e le
gato se parti da la ditta citada da bolo
gna ben acompagnadoda g ente d arme,e d altra gente citadini
, e chaualchò per
andare a la citada da farli , tra questodi e la notte E andando alla ,
la va
scouo da farli bem acompagnado gli
venne incontra,credo per fino a chastella
sam piedro, e si g li aprexentò le chiani
de la ditta citada de forli,E t alora fa
scritto a bollogna che nni araueno
bone uaualle per fino onde andasse la
ditta misser lo cardonale , o a faenza o
a farli I o nol scriuo,M a pura alla
scrisse a bologna ,lo sabado seguente,
zoe adi 171111 dal ditta mexe da lugliosonada le xx111 hora, ch ella auena li
bera,la signoria,e l dominio da la ditta
citada da forli,e chusi ana
, per la qualealegreza, subito sonò tutte le campane
13
194
del camuno e di monestieri e da le
capelle tutte a modo da festa ,E fa
fatti questa medexema sira,gram fallò
da foga per le contrade, e messo moltelumiere aprexe auxo le turri del cc
muna da bollogna E pnossa inconti
nenti la domenega el lunedi al mar
tidi,fa fatto solempnissima processione,
E quell a domenega, andono in processione a sam stanano, e li cantano bellamessa
,la lunedi andono a sam domenega
e fano simelmmte solempne messa lo
martidi andono a sam felix a perchel gliera la
'
festa e li cantano simelmente la
massa. Buassa la seguente sabado che
fa adi XVI del ditta mexe da luglio,
mettnda prima in ardene gli fatti deladitta citada da forli , e fornido la ca
stello da quella ,M isser lo cardenale
preditta, Retorno in bologna quaxi auxol ora da vespro, com ,
grandissima festa,C om la quale venne dae brigada da
bagardaduri, zoe l una da forli , e 1 al
tra da faenza , a penuni despigadi , za
Bchuna brigada a soa diuixa,reamente
e bene, e molto bene a chanal lo, et a
compagnadi , masimamente que lla da
farli, De la citada da bologna gli andò
196
nestiera di frati heremitani da bollognamis ser A lberto di bianchi chaualiero homa A ntighissim0 a grande honore zoè
da chauagli chanarti , e da bandi ere e
da penona, e da tutte le chose honore
uoli '
e necessarie.
110000V11 adi XXVIII del mex e da
luglio,E fa vua zuoba da sira
,ouero
da notte circha la tra hora e segondoch io intixi da più persone M ari e
passò da questa vita presente la prodido chaualiero
,Mis
'
ser heute figlio loche fa da messer Andrea di banteuog li
‘
,
El di'
seguente, zoè lo v i egniri adi xxVI I I Idal ditta mexe da luglio la sira
,e per
tempo da notte alla fa portado occul
tamente e sepalida a la ghiex ia da sam
I acomo di fra heremitani da bologna,pnossa la domenega sognante la mat
tina,zoè l
’ultimo di del ditta mexe
da luglio, fa fatto vno solenne exeqnio
per lui , A I quale venne tutto la fiore
di citadini da bologna , gli quai seguitana e acampagnona lo cadeliatta con
vua chassa snxa, molto ornada,E qui
fano diexe chauag li chanarti con bandiere,e con vno penone grandis‘
simo,che tutte
romaxeno a la ditta ghiexia,E a la porta
197
da la chaxa soa, fa fatto vno bella ser
mone da la soa commendatione permae
stro figliolo che fa da zorza dai
cartellini del ordene di frati menori mae
stro in sacra theolog ia, A l ditta exeqnio ,
a 1 oficio dinino venne gli frati menori,Gli frati di semi da la donna., gli fratidi sam I acoma preditta, e li frati da sam
martino ,zoe da santa maria dal aar
mene, con alchuni altri chirixi e preuedisechulari.
‘
M0000V1 1 vno sabado che fa adi xx1 1
del mexe d ottou’
ro,fono tenag liadi e
apichadi per la g ola, da chaxa di be
chadegli in bollogna vno Antonio di
baldi da budrio,fattore de madonna
balda,fig liala
‘
de benn’
olo di,becadelli
e al presente magliere di bonifacio da
garsendini, e zoanna do ng ella e fantescha da la ditta madonna belda
, per che
del ditta mex e ig l i auean o dato arsin igo
a manzare a la ditta madonna belda peratoseg arla, e per farla morire
, vno
da c onsentimento del altro,e per robarla ,
M a per la dio gratia alla fa vomito, enon passa per questo del tutto morire
,
per la qual cosa g li preditti antonio e
zaanna affogano, e schiosono la ditta
198
madonna belda dormanda in lo letto,mettandogli pagni e pilizane suxa la boccha
per che alla non passasse cridare,lui
aifagandola com li ditti pagni e mettandogli in bocca
,la ditta zoanna tiguia le
mani a la ditta madonna belda,perchè
alla non passasse fare soa defexa.
110000V11 , vno martidi doppo vesproche fa la prim0 di del mexe da nonam
bre fa sepalida e sotterado misser zoanne
da chanedolo famoxo dottore da lega inhabito da fra menare e al so monestiero
in bologna,A l quale corpo honorare fa
tutte le Regole di frati mendicanti , E l’
capitalo con lo consortia da sam piedromaare
,e inulti altri chirix i capellani . De
gente seculare gli fa lo barbano de monsignore
,nostro misser lo cardanale, e
M isser lo podestade, Ambe dui gli col
legii dei dottnri,chaualieri,M erchadanti,
e quaxi tutto lo fiore di boni homini dabollogna, E parte da le compagnie da laditta citada.
110000V11 adi xx11 del,mexe
‘
de Nonembre,M ari e passò da questa pre
sente vitta M isser z oanne di b ianchitti
doctore da decretale,El quale fa figlioloda p iedro bianchetto notabele citadino
xia da sam I acoma di fradi heremitani
com grande honore in m a chassa da
legname grossa sauro terra murada in
torno intorno .
110000V11 1 adi xm del mexe da S et
tembre e fa vua zuobadi Fioriana da
Niera barbiero da la capella de sam zu
liano da bollogna si ana tagliada la testasu a la campo del merchado,perchè E llocon vno so ,fradella percossena e dano
certe bastonade con carta effusione da
sangue a vn altro barbiero chauea nameM aestro bartolomio dal verde da le
quali bastonade e perchnssion i la ditta
maestro bartolomio non mari per za.
11000 0V111 adi quatro del mexe d ottauro
,M ari e p assò da questa presente
Vitta lo famossissimo et E xcellentissima
dottore da lega e da decretale M isser
Antonio da budrio E l di seguente fa
portado e sepellido a la ghiexia di fradi
da S am michele in basco da fuara da laporta da sam M amola da la cittade da
bollogna acompagnado dai fradi dal di tta
conuenta da sam michele e dai fradi
mennri con,lo capellana sae.
11000011111 . adi VI I del mexe d ot
touro e fa vua domenega doppo v e
201
apro fa lietto e bandido e pnbli cada a
la renghi era del pallazo del nastro R e
uerendissimo padre e signore da ballo
gna, da faenza e da forli Misser valdesserra cassa
,che l ditta nostra signora
cardanale e legato auena to lto ouer abindo tre chastelle,zoè castello bollagnexe,T osignana e Oriolo,notifi cando a zaschu
no che alla auchora speraua da meglio .
110000V111, adi xx1111 del mex e d ot
tauro , e fa una merchuri inanzi di, zoe
per tempo da notte,M ari e passò da
questa prexente Vitta , M isser piedro diBoncompagni doctore da
al quale era stado chugnado da misser
lorenzo dal pino doctors da decretale,e tutto quello di stette in corpo, Buassa
la zuoba seguente z oè adi xxv del ditta
mexe d otouro . ello fa S apellido a le
xv hora sonada in m a archa terrena,
in la ghiexia da inisser S am piedro ma
ore in bollogna, A l qual corpo honorarefa lo consortia da S am piedro preditta,El connento di fradi del carmene da sam
martino,El conuénto di fra heremitani
de sam I acomo .
110000V111 adi xx11 11 dal mexe da
Nonembre e fa vno sabbado circha l ara
de terza, fa strasinado in b ollogna e
pnossa apichado per la gola a le forchedal ponte macro, vno M erchione da mon
zuni, perchè segondo che disse la con
danaxone,la ditta marchione per fin o
del mexe d aurile p rosimo passadosianda in la citade da parma ,
A na col
laquia con misser . francesco di galluci
al quale era R inella del comuna da bol
logna,e del reuerendissimo in x .pa padre.
e signore da b ollogna.
misser baldessar
chassa dal titolo da sancta . heustachio
dignissima cardanale e legato per la san
ota romana ghiex ia,in questa forma,C he
1 ditta mi sser francesco disse al ditta
marchione, che douesse vignire a ballo
gna, e dire e notificare a luchino di g alluci, che vno gram signore e capitania damolta gente d arme
,al nome del quale
alora se tacque per la mig liore, comol erba fosse bona
,daueua v ignire al
borgo da panigale del contado da bal
legna , e ardere e bruxara e pigliaree menare ogne cosa a rastello
,E per
tanto ch alla stessa auixada, e che inanci
sel se vedesse la moda,o almeno auxo
quel punto,ch alla douesse prendere lo
castello da sam lorenzo,e questa mede
la quale fa da subito pigliare la ditta
Merchiane, e tenerlo in prexone per fino
al di sourascritta, non menzonanda mai
chi scoperto l auea.
110000v1111 adi Vi del mexe da M azo,
la R euerendissimo in x .pa padre e si
gnore da bollogna ,Misser baldessar
chassa, del titolo da S ancto eustachio
diacono, cardinale, fornido da quella che
baxonaua, a compimento, personalmente
andò a pare campa intorno lo castello dabarbiana,per quella conquistare e radure
al so dominio, e quella conquistò con za
sia cosa che adi xvi del ditta mexe da
mazo, a bon ora circha la messa da sam
piedro,sono le campane del camuno da
bollogna e quelle di monestieri tutte a
modo da festa e d alogroza ,e pnossa
inanci terza la ditta di fa pnblicada
a som da trombe,e vaxa da bandidore
a la R enghiera del pallaz o del prefatosignore, coma alla auena abindo liberola ditta c hastella da barbiano . E questomedexemo di xvx damazo la sira doppole xx1111 hora aznngsndo bene a bone
,so
nada prima le campane dal ditta comuna
da bollogna, e quelle di monestieri tuttea modo da festa, fa bandido e pnblicada
205
ala R enghiera preditta, camo la ditta
signore anoa abinda lo castello da ca
daguala senza colpo da spada,con zo sia
casa che odando gli omini del ditta ca
stello da cadagnala, che l ditta signore
ansa abinda barbiana ,igli gli venena
incontra,chiamando Vina al nostro si
gnore, e dexigli libera mente la dominioda codognola, a laude da dio, e a ma
gnificentia, exaltatione etc. E t incanti
nenti la ditta sira fa aprexo da moltelumiere suxo le turri degli axenelli , e dai aronga ,
e molti fallai da fuaga fano
fatti per allegreza, per tutti gli t'
ribi dela citade .
110000V1U 1 adi xvn1 del dittamexe da
M azo, e fam a sabado matina,aircha l arada terza fa lietto e pnblicada a la R en
ghiera del palazo del preditta mansi
gnore cardonale che doppo lo cauquista da barbiano e da chodognola, alla
andando al chastella da solarolo c on
tutto so rafforza per conquistare auchora
quell o,
al gli fo dado pieno dominio,
signoria,e tignuda da quella ,
e questoera stado lo viegniri prosimo precedente.
zaè adi xv11 del ditta mexe da mazo, ale xx11 hora.
206
110000x adi xm dal mexe da S et
tembre, M ari e si passò da questa presente Vita Misser dom bartolomio da
Nicholò maglialo,mansionario a prensde
da sam piedro macro da bollogna ,e
pronosto del consortio da porta stiori
El ditta di fa sepellido in m a archa la
quale e scuro terra, da fuora da la portadel battexemo
, andando fora da la ghiexia
,a man dritta , pregato dio per lui
per ah ai fa bano afliciadore.
Al Nome da dio Amen.
110000x vua domenega mattina che
fa adi dadexe del mexe da genaro, lasantissima in x .pa padre e signor no
stro misser A llexandro per la dinina
prouidentia papà. quinta, I ntro e vennepersonalmente in la citade da bollogna
per la porta da stra macro con grandi ssima festa et allegreza di citadini
da la ditta citade . A l quale andò in
contra. tutta la chirixia processionalmente ,
E tutti g li chaualieri docturi
primamente con bella ardono, prima gliandò incontra tutte le compagnie v estiditutti da nano
, e la mazor parte com sai
bagardaduri inanci tutti vestidi loro e i
chauag li a diuerse fnogo, pnossa tutti li
208
e la ghiexia da sam petronio nono da
piaza,e vide l aparechiamenta grande
fatto intorno a l altara da tapidi, de zal
luni e da banchali,e l tribunale granda
onde el passea sedere lui e i cardinalisai che fono x . alto sauro terra a VI gradi,più d una pe zaschuno e questo v ezudo
senza dimora subita montò a chanallo, e
intro in lo palazzo grande da piaza, e li
fa soa R esidentia pa continuamente da li
inanzi , L a festa grande del bagordaree del cerchare tutta la terra, durò da pctri di continui, zoè lo lunedi al martidial merchuri che seguitano , pnossa adi
XVII del ditta mexe da genaro a le xx
hora la chierexia da bollogna ouer lo
chieregado gli aprexentono più da VI I
cento liure da zira nana lauorada tra
dupieri e candele e dappie costò ducati 0 .
110000x adi segondo del mexe da fabraro
, e fa vua domenega, in la qualeera la festa da la purificatione da la no
stra donna biada vergene maria,S egondo
la consuetudene e vxanza di pontificipapi da R oma, la prefato e sanctissimoin x .pa padre e signore mi sser Alloxandro papa sianda in la pallazo grandeda piaza e da la. citade da bollogna ,
siando scura la porta del ditta pallazo ,a vno ahorrednro distribuì le candele
benedetto buttandolo zoxo dal ditta cor
redare ,A le quali candele tare fa tamantala chalaha da le persone che multi e
modo Fatto questo sahitta alla acam
pagnado da tutti co“
rdonali e altri camose sognia andò a la ghiexia da misser
sam petronio 110 110 da piaza, e 11 lui in
persona collabrò e disse vna sollempnissima messa in pontificale
a
a la qua le concorso per modo da parlare quasi tutta
la cittade homini e fomenta. a fanzulli
d ogno conditione che menare se'pos
.
sana per vedere e per odim tanta da
notione che mai per gli sai di non era
a d esser vezuda nè adido. in la ditta
citade da bollogna.
110000x adi S egondo del mexe da
marzo ,la prefato e santissimo in x .pa
padre e signore misser Alesandro pre
ditta papa quinta, si andò a la messa,la di preditta in la quale era la quartadomenega da quarexema chiamada e
ditta la domenega da sancta aatellina ,
sornando l ux anza degli altri papi in ,
lo
ao officio processori, dè la Baxa a chi più
14
210
gli piacque, E questo fa missermarchexe da farara ,
e signore, et anche
da la citade da modena, cam quella so
lempnitade ah e vxanza da darla.
L a ditta millesima da 110000x , adi
quatro del mexe da mazo e fa vua
domenega mattina fa pnblicada per la
citade da b ollogna che l preditta misser
A llexandro papa era morta E tutta
quella domenega e anche la lunedi se
guente per fino a sira alla stette in
corpo sollempnissimamente vestido e
amado e chalzad0 da drappi d oro, auxola sala grande del consiglio in la pa
lazo da la citade da bollogna, Al qualeandaua tutto lo puouolo da la ditta citade
et anche forastieri , e baxauang li gli
piei per gran denotione coma e vxanxa,pnossa la lunedi preditta zoe adi v del
ditta mexe da mazo , la sira,sonada la
guarda ,fa portado a sam francesco di
fra menori acompagnado dal conuento
di ditti fradi, a dal capittalo e dal can
sortio da sam piedro macro,e fa da
posta in mezo la ghiexia di ditti fradisatta vn o tabernacolo bellissima da le
gname,aircha la quale e scura la quale
ardeua dupieri e candellotti infinita, E
213
prelati citadini e forastieri, aognitandolO
altra gente infinita et assai,et inconti
nenti R etorno al pallazo,pnossa adi
del ditta mexe da mazo fa fatto e 01°
denata prouede .
Puossa la ditta Millesimo adi xxv
del ditta mexe da mazo , in la quale èla festa da S am S alnadore, la ditta misser la papa ,
che zoanne se feua chia
mare, cantò ouer disse la soa messa , e
pnossa incontinenti fa coronado auxo
vno pulpito da legname alto ch era
stado fatto in m a la piaza da la dittacitade da bollogna, rampetta la porta dasam petronio e apresso lo muro da la ditta ghiexia,pnossa descexe da li, e mnntò
a chanallo lui e i cardonali viaccui ah
badi priori e prelati assai tutti vestidi
a paradi , chi a modo da prete con le
pianode , chi a modo da diaconi, chi da
subdiaconi, con g li canali chanarti da
biancha, con le mitrie in testa ,con pi
niali,E insino fuera da piaza per la portache va a sam piedro, puosaa v onono per
la merchado da moza ,e andono verso
la piaza da sam steuano ,Onde era lo
papa di zudei che alquanto disputò con
la nostra santa padre nano,e ansi pro
214
cessionalmente chanalchando per la ter
ra, finalmente ariuò a pallazo , S empresegnitandolo in ogne parte tanta gente,che vno grano da miglio non seria cha
duto in terra,E per achiuare tanta
chalcha da gente,spesse volte feua git
tare dinari per le strade publiche, donde
lui e gli alt1j chaualchanano,E per questaallegreza ch ano g li omini da la citade
da bollogna questo di da questa cora
natiane che fa in domenega , e pnossa
la lunedi e martedi chi segui igli nonlauarono nè tenena fuora da la soa bot
teghe alchuna soa merchadandia, vogliadio chel gliem rechambii e la vergene
maria. Amen.
110000x adi XXVII del mexe da set
tembre,e fa vno sabado anxa l ora da
terza,vandino chiamado lo bollognino
di papazani citadino da bollogna fa
tonagliado auxo vno charro con tenaglieafi
'
ogade con vua corona in testa da
carta dorada, a modo da R e per più da
risiano perchè era citadino, E cual fa
condutto per fino al ponte macro, e li fa
apichado per la gola, perchè chomo traditore ella era in sido da faenza dal
soldo da la ghiexia, e fugido a farlim
216
ad esaere‘
da tutto punido , ora dia g li
perdnni , e guardi ogn amo da simel
chaxa.
110000x vno zuoba che fa adi XVI
del mexe d ottouro, Mari e passò da
questa presente vita l anaato El rana»
rendiaaimo padre miaaer z oana da
sulmona e cordonale, che prima era stadoarciuasch0uo da Bauenna , et anche al
presento i anaaae in chomenda, E quellodi medesemo la sim rechiuxa in vna
chassa da legno sigillada e chiesa fa
adntta in bo llogna ,da sam gregoro, a
la sacristia nona da sam piedro macro,e posto apresso l altaro da la ditta sacri
stia verao l usso da quella, sauro terra,
po fa murada intorno intorno la ditta
chassa,a modo 11 una chassa da morto,
al modo vxada, s'
uxa la quale muro fa
depiuta la am a soo in campo negro,
Puossa adi XXVII del dittamex e d ottouroche fa la vig illia damisser sam S ymone
o I nda,fa fatto vno bello o sollempne
exeqnio in la dita ghi exia da sam piedro,a in mezzo da la di tta ghiexia fa fatto
vno tabernaeholo tratto a punta da scuraa modo da campanile scura la quale ora,fa astimatlo, per circha
,V conta candel
217
lotti, e da fuora intorno gli fa aprixi cir
cha C anto dupieri , al quale exeqnio fa
quasi tutta chirix ia a altri prelati fara'
stiori, perche l c era la carte a l papa a
chaste l sam piedro, ai quali fa dada damolta cira, a zaschuno seg ondo la
'
soa
qualitade onora degnitado, et a la.massache cantò fa fatto in aaa comandatianevno bellissima sem ana per vno frate
ouermaestra da l ardono di frati menori,
E molta gente fa vestida da negro perl anima aaa dia gli perdnni Guarda.
più altra a fai L XX I I I onda a questasegna 111
110000x A di 111 del mexe da Na
uambre, la di da sam martina fa fattovno bello …e sollempne exeqni o 111 la
ghiexia da samfrancescha di fratimenoriin bollagna, per l anama d una misserlaura,v olgarmente ditta e chiamado mis
da v enexia prothonatario del papa zoanne XX III , che da
pochi di nanzi era morto, Al quale famisser l abade da sam progalo logotenente
,e m1 sser lo podestà.
,o multi pre
lati cittadini e faraotieri e tutta la
chirixia, con cira assai intorno la chassa
ch era in mezzo la ghiexia, alta, chunarta
218
da panna d oro lauorada ,at intorno
multi vestidi da negra che l piangenanoa praxia per la chui comendatiane fa
fatto vno bellissima sermone a la messa,
per vno maestro del ditta ardono,E
pnossa fa distribuita da molta cira, a
zaschuno ch era in ahora al ditta cflicia.
110000x vno v iegniri da notte cir
cha lo VIII hora vignando lo sabado, laquale sabbado fa adi XV del mexe da
nauembre, in la citade da bollogna, e
apresso lo monestiero da sam saluadare M ari e passò da questa presentevita
,M isser A lbertaza da fiarenza ,
al
quale,anognadia ch alla non fosse da
ctore nè chaualiero,era chiamado mis
sere, perchè za sianda zauene anoa atu
diada, et anche per ch elo era moltoinanci e gram maestro in la corte del
santo padre ch era alora signore da ballagna, e personalmente era con la carte
soa a cha stel sam piedro, E tutta quellasabbado stette in corpo Buassa la da
menega sognante zaè adi XVI del ditta
mexe daNanambra fa portado e sepellido
al monestiero da sam francescho di fra
menori,Al quale carpa honorare famis
ser l abada da sam progalo lagatenente
262
mondo ,E per questa era gram diui
siani a grandi errori nel paanala cri
stiano.
11 0 0 0 0 11 1 1 1 1 vno marabuti pochoinanci di, circha le diexe hora da notte,e fa adi tre del mexe d ottouro ; M ari
e passò da questa presento vita M isserdom Albertha da an no del contado da
bollogna, El quale era oapellano a challanogo da sam piedro m are
‘da ballo
gna , E doctore da decretale,e bam
predegadore . E l ditta di canada le so
dexe hora fa sepellido in laditta ghiaxia da sam piedro in l archa di callonexi la quale è in mezo la ditta ghiexia,cam grande honore
,e foglie cantada la
massa a l altara grande, E ra otiamdio
stado e mari R ectore da la ghieXia da
Bam lucha da castello, del consortio da
parta'
stieri , pregati dio per lui vui
110000xm1 A di xxx del d ottani-o , e
I fa vno martidi auxo l ara‘
da dex enare
S onade prima tutte la campan a del ao
mnna da Bollogna e quelle da sampiedro macro
,e quelle di monestieri a
modo da festa,e d alegroza i o lietto
e pnblicada iu piaza a la R enghiera
221
110000x Vno merchuri che fa adi
XXVI del mexe da Nonembre, Mari e
passò da questa presente vita. Zoannefig liolo che fa del nobele e antigo e
R ichiosimo chanaliero M isser ghirardo
di consorti citadina da bollogna, El diseguente zoe la zuoba adi XXVII delditta mexe sonada la XVI hora fa sepellido a la ghiexia da sam francesca da
fradi menori, Al quale carpa honorare
fono g li ditti fradi, e quigli da sam da
menega, e quigli da sam I acoma, E l ca
pito lo cam lo consortio da sam piedro
macro, da sechulari g li fa gente assai,
chaualieri o doctori e notabili citadini,
e ana bello honore do cira o da pagni,dia li perdnni.
11000011. A di XXVI I del mexe daNanombre , la nostra sanctissimo in x.pa
padre e signor nostro da la citade da
bollogna sianda stado fuera da la dittacitade da bollogna a chastella sam piedroe in varegnan a circha dui mixi e più,persoa recreatiane e per fugare la mortali
tade che molta rognana alora, zoè Misser lo papa zoanne XXIII doppo vesprovenne personalmento in bollogna e intro
e stette in la chastella so, dal campo de l
merchado , auxo la porta da g aliera ,
doppo la qual vignuda venne pnossa
certi cardinali ch era stadi da fara an
che loro per aaa recroatione , e per fu
gare la ditta mortalitade, la quale diafaza cessare per la soa gratia e masima
misericordia, Amen .
Puossa la ditta millesima e adi XXIIIdel mexe da deXembre, che fa m a mar
tidi doppo vespro, la dittaMisser la papase parti dal ditta castello e venne a
cena al palazo da piaza,in la chui
compagnia erano trodexo cardanali e
multi Viscoui e altri prelati assai e
tutta la fiore di citadini nottabili da
bollogna, al quale procedena la corpo
da xpo segondo che è vxanza, e la araxa,
e l ambrella, e tri capegli rossi, e dui
cauag li bianchi chnuerti da Basso ,e
gente da chanallo assai,E lui era paradad una piuiale Rassa bellissimo, con vua
mitria biancha in testa,E coma alla fa
dentro dal pallazo preditta , tutti g li
ditti cardinali si tolseno licentia, e la
soa benadiciono, e zaschuno andò a la
soa mans10m com le loro brigada.
L a notte da Nadala alla fa vno belloofficio coma è vxanza da fare e segondo
224
110000x1 vno sabbado che fon di X1111
del maxe da febraro , Mari e passò da
questa pre sente vita, la R euerendi ssimoin x.pa padre e signore Misser corado
del titolo da sam griaagano da la*
ghiexia
da R oma prenede cardinale, Miiitonae ,chiamado o ditta volgarmente mis eri damelado, alora legato ,
del santo padre e
signore da bollogna , siando tutta fiada
tutta la soa corte , pnossa la'
domenega
chele in boscho, da fara da .la porta da
sepellido in vna Chasaa . grossa da leg no .
Puossa. la z uoba che vanno che fa adi
XVI I I I , dal ditta mexe da febraro , g lifa fatto vno bello o sollempne exeqnio,
la citade. da bollogna , A l quale fa XI
cardinali da presento multi viscani e
altri prelati asj
aai, e si'
fa 10,R e A llnixe,
sonrasoritto , E vno di cardinali dissela messa, et a 1 era dal ofertaria noè
ditta l euangolia , vno vescouo
'
gli fò
Vna bellissimo sermone o quello fluido
g li fa distribuida da incita cira, Finida
225
la messa,tutti g li ditti cardinali A n
dono intorno a vno grande tabernacolofatto in mezo la ditta ghiex ia ,
tutta
chnuerto di candelotti aprixi circha la
quale era d intorno dupieri assai aprixi
e molta gente vestida da negra e qui
fono cantare da molti Responsi da martiai cantori
, doppo zaschuno di quali,
zaschuno cardonale dixea la soa ara
tione coma ò vxanza , E fluido la dittaofficia, fa amarta tutta la ditta cira o
agn 0 1110 se parti , e andonaene a cha
xa soa .
110000x1 adi VI I del mexe da marzo,
e fa vno sabbado, ch era la quatro tempare, che sono sempre nel principio da
quarexema fa morta a mala morte lamag liere che fa da Filippo damatog liana,e vua soa figliola che per dangella stando
non era maridada, e vn altra aaa figliola,
la quale non obstante che v edoua fossee bella era grossa granada El di ttadi tutte tra l una apresso l altra, an
dando a la ghiexia da sanata maria in
monte da fara da la porta da sam ma
mala fano asaglido e morte auxo vno
prada che è domanai e intorno a la ghiex ia, da la compagnia da. la donna, che
15
se chiama la cha da mezo la Ratta dalmonte,e fama doppo dexenare, E pnossapublicada la nauella la ditta di cual
marte, fano portado tutte tre in tri masteg li per da fara, per fina a la ghiexia
da sam Nichola del borgo da sam felixa,
‘
A la quale ghieaia, per vedere ab astara
trasse gente I nfinita , prima. che gramfatta pareua a zaschuno vedere esser
morto m a madre e dae figliola in chatalluogo, la sagouda perch erano vaghe e
bellissime vino da nodaro e dando loro
andauana, tra per la soa belleza,e per
la bella vestire e per le diuerse fnogo
ch alle vxauana, tutta la zauentura da
bollogna le segnitaua ,Buassa la notte
seguente fano tolte da la ditta ghiexia,e portado a la ghiexia di frati da sam
domenega, e R opaste in chassa da legno,e quella di domenega fano sotterado.
A le quali dio faza gratia, e R emissianedi sci peccadi. Amen.
110000X1 vno lunedi, che fa adi xxx
del mexe preditta da marzo circha le
XVI I I hora v enne la marchexe da farara,in la citade da bollogna, per essere lo
di seguente ad acampagnare la santa
padre,ch era per donare andare a R oma
,
228
stra sam stieuani, con la quale era paloorsina, notabilissima homo d anni, E si
l acompagnò da ,fuora lo marchexe da
farara e vguzone di contrarij aa grandissimo searetario, non ostante che pnos
sa la ditta di circha le xvnn hora igliretomaaseno dentro da la citade , e cha
ualchasseno v erso farara A lchuni di
cardanali andono com la ditta santo
padre, e alchuni romaxeno in la citade
da bollogna, ! vero, che none fono in
tutto, quigli che l acampagnonò da fuorada la citade, Ma coma e ditta, parteda loro andò per seguitarlo and alla8 andasse o parte R etornò dentro in
bollogna El ditta di et anche da pc,
molta gente a da diuerse fatta, che aa
guitanoî la c orte se partina da la citade
da bollogna .
110000x1 adi X I I dal mexe da mazo ,
e fa vno martidi a le XI hora S e leuò
lo puouolo zoè gli‘
artexani da la ci
tade da bollogna a Remore,la prima
di quali fa vno piedro da ohaaoli’
no be
chara,al quale bene armada e bene a
chanallo con vua spada nuda in manocorse più vo lte a. la porta del pallazo
o’ habitana lo cardonale da Napoli ch
era R amaxo legato e signore da bollogna,C ridando ad alta Vaxa , vina lo puo
iia e le arti e anche per strà sam Vi
dale, e per stra sam donado et in altri
assai luoghi Al quale cridare tutti
gli
artexani sorano la soa botteghe et
andono subito ad armarse, e chnsi ar
madi tutti corsano a piaza verso la
ditta pallazo cridando fortem'
ente Vinalo puouolo, e le arti
,e trasseno la ditta
cardonale del ditta pallazo, lui tremando
più che foglia ,a vento, E cual tratto laconduaaeno a chaxa damissermarchione
dimazo li chaualiero,chera lo più R iccha
citadin o da bollogna, E lui lassù.qui beneacompag nado, subito fa fatti nane A n
ciani signori,e sedexe confaloneri g li
quali com g limassari da le arti tolseno . le
parti da la citade e l dominio da quella,fuora che del castello fortissimo e bellochanoa fatto fare Misser baldeaaar chos
sa cardonale inanci che l fosso creado
papa,presso lo campo dal merchado a la
porta da galiera ,la quale guardaua a
posta del papa vno Andrea. marinaro,
e vno A lluixe da prato, chi fugi dentroquando lo forare se leuò , gli quali R inogli a la citade lo tenono XVII di e polo Bondeno .
230
L a ditta Millesimo da 110000xr vua
domenega mattina che fa adi XXI I I I del
diato mexe de .mazo fa dadi gli coufalI oni bei a nani a tutti li confalloneri
ch erano stadi alleati ahiamadi e nominadi per conialoneri lo di preditta che
fa mudado lo stato , sianda loro alo
zadi con g li signori presso lo pallazo da
plaza, con banche altissime, e lima perterra, gli magli bellissimi per fare verdura, tutta fiada stando tutto lo pno
11010 benedetto da dio da bollogna ar
mada, 1 una homo bene e 1 altro meglioche pareano sam zorgi, E dadi g li ditticonfalloni a li confalloneri fono acam
pagnadi a chaxa, da le brigada subditte‘
‘
al sa confallone, e pnossa lassado le sobrigada incontinenti, R etarnono a de
xenare con g li loro‘
magnifici signorisignori A nciani, che dio mantiegna fazando bene .
L a ditta Mil lexima. da 110000X1 adi
XXV del ditta mexe da mazo, e fa m a
lunedi mattina,M aestro zoanne da siena
ing ignero e al presente'
ingignero del
comuna da bollogna, abiando fatti fareprima multi et infiniti grilli d assi da
palanche none da legname per defon
232
aado da rompere la muro in alchuna
parte dal ditta castello, per auerlo e
per radurlo a la citade, e per trare fu ora
da quello la ditta Andrea marinaro cha
stellano, E l ditta A lluixe da prata, conli fanti ah eran dentro con loro R iueg lida la citade da bollogna,El quale Alluixe era alora in tamanta stado in
bollogna, a posta del sanata padre papazoanne, che niente se fena in la citade
da bollogna , nè che spetaase al Regemento , ao no da su consentimento e va
lontade non obstante che l cardonaleda napoli fosae
'
R amaxo per signore .
L a ditta M illesimo de 110000x1, vua
zuoba che fa adi XXVI I I del ditta mexeda mazo, la ditta Andrea marinaro aa
stellano del ditta castello, e 1 ditta Alluix e da prato, vagando che l comuna dabollogna si se aparechiaua da darglibattaglia continua, e vegandose con po
chi fanti dentro, perchè continua mente
da di e da notte g li confaloneri gli fa
nano buona guarda dentro e da fuora,perchè sac
‘
arao non gl intrasse dentro,non obstante che l castello preditta fosse fortissimo intorno intorno dentro
da la citade e da fuora gli fosse vno
288
bastione rampetta la porta da galiera
fortissimo e con le mura grossissimae com g li ponti leuadu1i , e vno deana
dado a modo da trabuchello ,con vno
R ecetto da ogne lado ,da fuora da le
mura da la citade deliberano da Vi
gnire a concordia e da R enderae al
camuno da bollogna salua l auere so
da loro e le persone ,con certi altri
patti prima che l camuno da b ollogna
mantigniase vera e dibita obediontia al
ditta papa zoanne, o pnossa che l fosse
dade le paghe sae a tutti g li fanti
che dentro erano sega in lo castello,
E t anche la ditta Andrea et A lluixe
volseno dal camuno da bollogna per
loro mig liora da fiorini , le
quali chase promesse e oseruade per
gli signori A nciani, fatti g li pagamenticoma e ditta da scura , e dadagli laBobba aaa intioramente gli preditti
qR endena lo castello e dona tignuda da
quello ai prefati signorini A nciani , Eposta le bandiere del camuno da bollognasu o la thurri del ditta castella, incontinenti fa
’
sonada le campane del co
muno da bollogna e da tutti gli mo
nestieri a modo da festa per allegreza,
aircha‘
le xvnn hora, Per la qual chosaquasi tutto lo puouolo trasse al ditta
castello, e subittamente con grandissimo
forare comenzono a desfare la ditta
chastella rampando ventiere ,butanda
ì a merli, desfazanda g li rocetti da fuora , rampando le mura da le guardioledé quigli ognomo portaua via ,
chi
assi chi feramenta ,chî
'
Vua cosa’
. chi
V I I altra,in tanto forare , che l parea
che l mondo se desfesse E pnossa dal
ditta di inanci fa deputadi ing igneri
a desfarlo, gli quali tratta prima fuorala manitione che gli era infinita
,da
bombarde da ballestro, da sitamento dacarne salada
,da sala da vino da far
mehta da palnere da bombarde ,da
solfano, da cholla da impanare,da far
maglio d olio e d ogne cosa necea
saria, per m a tale manitione e par
tada al palazo da la manitione del co
muno da bollogna ,li ditti ingigneri
comenzono a rompere e a tagliare glipedali da le thurri e a puntelarle e
pnossa fichando fuaga in gli puntarile feuano Ruinare a terra
,E questa fa
cenda durando, sempre g li andaua gente assai a vedere e massimamente le
236
stella da sam zoanne con la gente soa,
per tutto la presente e preditta mexe
da zugno, E pnossa a 1 intrada dal mexe
da luglio che segnitò a pocho a pochose partino et andono fuora del contado
da bollogna per la concordia la. qualeinteruenne tra l ditta signor charlo, el camuno da bollogna Per —la qualeconcordia
,nota,che vna domenega mat
tina, che fa adi XXVIII del preditta mexeda zugno se bandi la pace fatta tra
l ditta signor charlo e l camuno da
bollogna .
110000x1 vno merchnri mattina presso 1 ora da terza , che fa adi XXII delmexe
”
da luglio in la qual e era lo di
da la festa d’
a madonna sanata maria
magdalena, fa bandido e pnblicada a la
R enghieradel palazo dimagnifici signorianciani
, e per soa parte,
‘
e per parte datutto
‘
lo R eg emento da la citade de bal
lagna, che lmartidl prosimO precedente,a le XX I I I I hora
‘
la R occha del castellobollognaae , si fa dada e renduda al cho
muno da bollogna , che prima era Rinella,e a posta di ditti signori fa. tolta la
tignuda da quella la ditta di e hora.
110000111 vno merchuri mattina, che
287
fa adi XXVI I I I del ditta mexe da luglio,tra le dodexe e le trodexo hora fa ta
gliada la testa auxo la piaza del co
muno da bollogna, amisser piedro fi
g liolo che fa da Nicholò da gillino poatadora del chaxale di gillirii da stra
sam donado, non obstante che l ditto i
m1sser piedro habitasse alora et in queltempo in vna chaxa che se chiamaaltabella ,
da satta dal . uescauado per
la Via da la salle,
che confina con
la chaxa da la compagnia di fabri e
la via publica denanci e da lado versosam Nicholò da g li n lbari, e quasi rampetto le ahaxe che fono antigamente daI acomo e da Nicholò garsendino dra
piari,perchè segondo che disse la soa
condanaxone lo dita M isser piedro a
mestrado in lege ,
’
con certi altri cita
dini auoa trattado da tore lo…regementada la ait
‘
ade da mano del puol'
o e da
le arti,e raduria in mano da più grossi,
e da gente da aaa parte , pnossa mortofa . sepellido al monestiero di frati dasam I acoma f chiamadi gli fra rumitani
da stra sam donado, dia g li perduni etc .
110000x1 S e chomenzò da desfare vua
aapella fatta in terra in la ghiexia
238
da sam domenega da bollogna, che era
dal lado da le donne, andando in chnoro
a man dextra ,in la quale era vno
altaro, e l araba da misser sam dome
nega ,E si se chomenzò da fare m a
pulpito da prada fatto a zinque archi
da fuora dal ditta chnoro zaè dal ladode le donne , onde ata l argano al pre
sente. E per passare compire de)
voltare la ditta pulpito con altre volteche sono contigue a quello, a man dritta,compida de
' desfare la ditta aapella ,,
e
tolti via g li colloneg li da la man naroche gli erano intorno intorno , e de
sfatto la ditta altaro, Nota qui che
ditta Millesimo del 110000x1 A di X I del
mexe da Nanambra, doppo l ora da la
predegatione , vua brigada de'
maistri
con de multi manoali ab iando primafatta ma castello da legname auxo qua
tra collane bene armada, con quatro parada taglio leuano tutta l archadamissersam domenega da terra, zoò da la soa
ghiexia, bene in 11t e quella bene leuada spinseno anxa per vno letto .d assi
in m a capella nona fatta a man dritta
versa la R echiostro da la ditta ghiexia,cantando tutta fiada li frodi multi hymni,
240
ditta da marzo,A no tagliada la testa
anxa la piaza del camuno da bollognapanaro . di fantuci, per quellomedesemo trattado del quale è fattomentione in la pagina proxima precedente.in l ultima posta da satta E fa aen
tentiado per vno ofiiaiario deputado perlo R egemento
,chiamado ,
M isser 1 axe
cutore, ch anoa vua grandissima aucto
ritade da sententiare zascnnamalfattore,e masimamente zaschuno che fosse aon
tra lo .atado e l regemento da la citade.
110000x11 adi VI del mexe da marzo,a circha, da notte tempo fa prexa zoanne
figliolo che fa del Egregio doctore da
lege,misser S ymone da sam zorzo ,E
'
co
ma sospetto e incolpado d una trattado
fatta contra lo reg emento dal puouolo
e,da la citade da bollogna, dal quale è
fatto mentione qui‘da scura fa posto
e messo in mano del . ditta misser 1
executara E siando stado più voltemarturiado o
'
tormentada la ditta zo
anne ello non confessò mai ah alla
fosse colpeuele'
da quello trattado , per
la. qual cosa g li ,signori A nciani sel
fano apresentara per examinarlo,E non
vagliando lui confessare alchuna casa
241
sil fono mettere in le prexuni pub lichsdel camuno da bollogna, e recomandarlo
a la guarda da quelle per soa parte,
E li stando la ditta zoanne e da di
in di pozorando como chului ch era
tutto guasto de la persona , in fin e la
vigilia da nostra d onna da marzo la
notte v ignando lo di da la festa ,alla
morì in prexone, pnossa lo di sognante,
zoè lo di da la donna ,A di XXV del
ditta mexe da marzo da licentia di pre
ditti signori fa tratto da prexone ansi
morto, e in vno mastella innallupado in
m a lenzolo fa adntta a la ghi exia da
sam michele del mercado da mezo,e
posto in m a chassa da legno , fa mettudosul cadellieto
,e portado a la ghiexia
ouero
°
al monestiero di frati da sam
I acomo di fra heremitani da stra sam
donado ; da bollogna e fa sepellido in
m a araba terrena la quale è in la
ditta ghiexia da sam I achomo rampetta
1 naso ouer la porta per la quale se va
in la sacristia nona, tra le xvm e le
XVI I I I hora…
mcaccxn vuò lunedi, che fa adi XVI
del mexe da mazzo Andò lo campo zoè
la gente 11 armi da pc e da chanallo
16
242
del camuno da bollogna, a pare champointorno a lo castello da sam zoanne
in persexedo del contado da bollogna
alora Rinella da la ditta citade ,del
quale castello era alora signore Charla
di malatesti.
110000xn vna zuoba da Notte v i
gnando lo viegniri, la quale viegniri fa
adi XXVI del mexe d agosto, C erti notabili cittadini de bollogna, C ome fa per
adida,popoli, guidotti, befiteuogli , e altriR icchiaaimi merchadanti, vagando la ci
tade da bollogna essere in mano d una
Piedra da casalino Becharo e da l a
como da manzolino bechara e d una
dolfolo cartolaro,o d una bertolomio da
folcha b echara , e d una hostexana di
piantanigni nodaro, e d altri soi seguaci,gli quai aueano posto imbottado dop
pio ,-zoè a dui soldi per liura di dinari
da le »
pixoni e da gli — afiitti,E a dui
soldi la carbo del pane e del vino , Etutto l di non feuano altro che man
dare a chiriai e laici tagliando a za
scnna altra la possibilità. da quello chi
posseano.
pagare , e rescodando tutto 1'
di dinari da g li estimi che gli anoano
posti, E panando colte infinite e greueze
244
in fine fa sepellido in la ghiexia da sam
Petronio nono da piazza. la ditta di da
bassora g li sig nuri A nciani fano con
multi prouisionadi acampagnare a chaxa
loro la ditta piedro da chossolino, e ho
stexano di piantanigni gli quali anoanogran para d essere tagliadi in piazzi,Puossa quisti dui e certi altri dano se
gurtade per adida,da Restituire g li mal
tolitti,E t in fine di fatti la ditta piedro
di ahoasolino fa messo in preXano,E hostexano preditta, E vno Nicholò di zambechari R ichiaaimo cittadino da bollogna
fono confinadi da fuora,la ditta Mille
simo 110000x11 A di XVI del mexe de set
tembre.
110000x11 vua zuoba da notte ouer
da aira, v ignando lo v iegniri la qualeviegniri fa adi XXIII del mexe
{
da set
tembre fa renduda e dada la citade
da bollogna a la sanata madre ghiexia
per g li rogementi desaripti in la paginaprecedente, E cridando vina la ghiexia,mixeno fuora vno penone con le chiani,
e vn altro con la araxa biancha in locampo rosso ,
—E pnossa fa fatto m a
luogotenente,bene chi g li signuri-anciani
romaxono in pallazzo spettando che l
245
santo padre g li mandasse vno cardonale
o legato per signore ch ane‘
sse e tignisse
la signoria in nome da la santa ghiexia,
e anosse cura del regemento da la ditta
citade,la quale dio mantiegna in bom
stado ma e sempre .
1100001111 A di XVI II del mexe d ot
touro lo di da la festa da misser S am
lucha, sonada le XX I I I I hora, fa sonada
a modo da festa tutte le campane del
comuna da bollogna e quelle da sam
piedro , e da tutti gli monestieri,E quellobaatade
,fa lietto e bandido e publi
cado,
che l castello da sam zoanne in
persexeda del contado da bollogna, al
quale auea*
guerrezado con -lo'
comuna
da bollogna, da XVI di dal'
meXe da M azzo
prosimo passado per fino al d itta pre
sente di si era dado e renduda liberamente a la santa madre ghi eXia, e al
comun da bollogna a honore e stado
dal sanctp padre papa zaouna xxm no
stro signore .
110000x11 adi XXII del mexe d otto
ura, e fa vno sabbado circha l ora da
terza,sonada prima le campane del ao
muno da bollogna e quelle da sam piei
dro macro e de gli altri monestieri a
246
modo da festa, e d alegrezza fa ban
dido letto e pnblicada a la renghiera
da piaza del ditta camuno da bolognach a l nostro sanctissimo padre, e signore
preditta papa zoanne xxm,ansa fatto
paxa com lo R e L ancillao R ò da pu
glia,com la quale alla anoa guerrezado
E quella paxaanoa fatto bandire e publicare in la
cittade da R oma lo di da la festa dasam luccha euaugeli
'
ata prosimo passado,la quale fa adi
"
XVI II del presentemexe
d ottouro .
110000X11 adi xxx del mexe da ot
touro,e fa una domenega mattina, zaè
inanci dexenare, lo R euerendissimo in
xpo padre e S ignore nostro, M isser L o
douigo dal fisco onora dal fiasco da ge
nona, del titolo da santé A diiano diaconoC ardenale
,Mandado dal sanctissim0 papa
nostro papa zoanne Vigesimo terzo per
signore e per legato, con grandissimafesta e allegreza venne a I ntrò in la
cittade da bollogna per la porta da stra
macro, Al quale andò incontra tutti glidottnri e chaualieri e gentili -homini dala ditta citade ,
E 1 capit‘
ola da sampiedro
,Tutti gli preti parachiali e
la ditta signore e si Vi sitò l altara ‘E
incontinenti vno belli ssimo baldachinoda panno rosso , tutto froado da Varotta,fa mettude a sacchamanno , o atrazado
,
che g li era stado adntta scura la testa,
da la porta da stra macro per fino in la
dita ghiexia visitando la ditta altaroda sam petronio, la ditta si andò al so
pallazzo‘
da piaza a desmnntare senza
andare a sam piedro macro.
110000x11 A di VI del M exefda no
nombre,Misser fra zoanne abbade chera
stado del monestiero da sam progaloda bollogna, la ditta di che fa in do
menega, inanzi d exenare venne a I ntrò
in la citade da bollogna, per la porta dastra sam stonani sotto vno baldachino ,
dal monestiero da le donne da sam franoesoko per fin o a sam steuano, e li di
smuntando Visitò l altura del ditta mo
nestiero ,coma e vXanza , E da sam
steuano andò a sam piedro macro si
como vescouo da la citade preditta ,
fatto da misser papa zoanne XXII I siandastado prima letto e pnblicade le ace
littere mandado dal dicto sanata padre.
E t otiamdio consacrado questa notte prasima precedente Al quale honorare
249
venne,onora andò incontra, tutta la chi
rixia da bollogna , e tutti zudixi , do
aturi,e chaualieri,E tutte le compagnie
da le arti da la ditta citade da bollogna,
con grandissima festa etc .
110000x1 11, Vno lunedi mattina , che
fa adi XXX del mexe da genaro , fa ta
gliada la testa auxo la piazza del comunada bollogna a Gretta degli critti o a
floriana dal gesso ,e a ghirardazò la
narala, per alchuna trattado che loro
monauana,cerchando damudare lo stado
da la ditta citade,e
'
da R emauer lo
stado da la santa madre ghiexia.
110000X111 vno merchuri da sira,cir
cha le tre hora da notte , al quale fa ‘
adi XXVI del mexe da luglio,S aprexe lo
fuag'
a in bollogna in la torre da g li axe
negli la qual è sul trebo da porta ra
uegnana, rampetta la ghieXia da sam
bertholo,al grande e al fatto
,che l arse
e bruxo tutte le schale e g li tasseida quella , e buttano al grande la fia
ma quel fuaga_ ,
«
per gli bnx i e per
gli cholombari e per le fenestre da
quella torre,che l parono. da fuora che
la. torre preditta ardesae,E per la gran
challura dal fuaga,le prede da quella
250
buttauana da‘
grandiasimi schioppi e
parena da fuora tutta afi'
umegada Edubittando la signoria che nonitade non
fosse, tutta la gente soldada si se armò,e stetteno
‘
cual armadi tuta quella notte
in piazza, e in lo pallazo damonsignore
con damolte et asaissime ballestro, et eragente infinita,per la qual chosa la mat
tina seguente zoè la zuoba che fa adi
XXVI I del ditta mexe da luglio fa man
dado vno banda che tutti maistri de
legname, e muraduri e brentadnri do
uessena andare incontinenti ad amortare
lo fuaga preditta , a la pena da diexeducati d oro per zaschuno che non g li
andasse.
11000c vno merchuri circha l ora
da terza che fa lo segondo di del mexe(1 agosto, A no tagliada la testa auxo la
piaza dal comuna da bollogna ,Nicholòfigliolo che fa da guidottino
' di gui
dotti per che segondo che dissa' la soa
sententia,la notte che arse la torre de
gli axenei como’
è scritto qui de ao
ura,vno domenega axelladore guardianoda la ditta torre , a petitione e instan
tia d alchuni'
nimixi e R iuegli dal stado
e da la signoria da la ghiexia che si
252
sam biaxio ; perchè segondo che fa lietto
in la soa sententia e aaridampnaxone
g li preditti corchanano o trattauano da
depare e da sùbuortere lo stado da la
santa madre ghiexia e del papa zoann e
XXI I I, a del nostra signoramisser 10 car
denale dal fiascho che alora signorezaua
bollog na, cerchando da tore la porta dastra sam vidale e per quella mettere al
chuna gonfie d armi,che loro domanda
nano e corchanano d anora da zoanne
galliazzo alora !ignara da faenza, namigoe Rinella da la santa madre ghiexia, la
quale trattado per la dio gratia fa reuellado al signore preditta M isser lo dardonale dal fiasco; e per questo fa prexa laditta zoanne, o per lui pnossa g li altri
preditti, E per loro confessione fono
morti e decapitadi.
110000X11 1 vno merchuri che fa adi
VI I I I del ditta mexe d agosto, in la qualefa la: villia da sam lorenzo c ircha le
xm hora, A na tagliada la testa anxa la
piaza del comuna da bollogna, Zaouna
figliolo che fa da domenega b ellabusaha
da la capella da sam vidale, che stona
et habitana in stra sam vidale Apressoda gli eredi da ser R olando da le campa
253
no,perchè segondo che fa lietto in la soa
sententia e condampnaxono , la ditta
zoanne anoa abinda colloquio con dol
folo cartolaro qui sonrascritto ,una
trattado,in la quale loro corchanano
da dopore o da subuertere lo stado da la
santa madre ghiexia, che alora signorezaua la cittade da bollogna, E t altra
da questo segondo la aondarhpnaxone
che fa lietta tutti gli biani del ditta
zoanne fono cònfischadi e applicadi'
a
la camara da monsignor nostro Misser
lo ,cardenale dal fiascho ,
alora .signoro
e legata in ditta citade da bollogna, etc.
110000x 111 adi v ltima del mexe'
d ot
touro, e fa vno martidi aircha l ora daterza ,
A na tagliada la testa auxo lo
campo del merchado,da la citade da
bollogna Francesco figlio la che fa da
T honio basso bechara, p erchè segondo
la soa condanax‘
ane lui cerchana da de
pore lo stado da la santa madre ghioxia che alora signorezaua la ditta
citade da bollogna, A bianda,fatto col
laquia con più e più persana per questaahaxone in lo contado da bollogna, E t
anche in la cittade da farara ,da con
durze‘
tra lui e ‘ i sai amixi dentro da
254
bollogna alchuni fanti,gli quai daueuanoamazare nlchuni citadini del regemento
presente, e chorrere la piazza e faremutatione da stado ,
E t anche ora an
dado a fiorenza a parlare con alchuni
sospetti o R iuelli.
110000x111 vno merchuri circha l orada terza, c he fa adi vm del mèxe da
Nanambra,
A na tagliada.la testa auxo la
piazza del chomuno da bollogna, Banifacio figliola da maxa di magnani da la
capella da sam T homaxe da la braynoda stra macro, perchè segondo disse lasoa condampnaxone la ditta bonifacioanoa fatto alchuna trattado per depore
lo stado da la santa madre ghiexia, E
per-
questo era andado in più e più-lua
ghi a anoa parlado a diuerse p ersone,
di quali alchuni se taqnono alora e '
masimamente in la cita’
de da farara ,
con vno misserNicholò bianchina, e con
vno nanne da benino,la quale trattado
sianda reuellado'
al nostra signora e le
gato misser ladouigo dal fiesaho, lui fa
prexa, et in fine fa decapitado, la dittadi et hora, coma e scrittoqui da scura.
11000011111 vna domenega dappa ve
spro che fa A di XI I del mexe da No
256
XVII ‘
dal ditta mexe da Nonembre lo
preditta sanctissimo in xpo padre e
signor nostro, Misser zoanne papa xxmsi fa cardonale la famosa et egregiodoctore da lege Misser I acomo figlioloche fa da M ong olo da I xolano notabi
lisaimo citadino da bollogna ,sianda
la ditta sanata padre e l ditta misserI acoma in la dita citade da bollogna,
El ditta di fa fatto in chaxa del ditta
misser I acoma nano cardonale vno ao
lempnissimo dex enare, em a grandi ssima
festa,Puossa lo doppo dexenare gli altri
cardanali ch erano in bollogna”
com lo
sanata padre l andonoa visitare, E con
aequanta mente gli altri di pnossa fa
Visitado da più'
e più visaoui prelatichaualieri e docturi et altri citadini ,amixi e ben vaglianti, a da misser lovescouo da bollogna.
nocccxm vnoo
sab bado che fa lo
di da sanata catollina, adi X‘XV del mexe
de nouembre, lo preditt'
0 sanata papae signor da bollogna papa zoanne XXIII,la mattina sonada la XVI hora inconti
nenti si“
se parti da la cità. da bollogna
per andare verso lombardia, a parlamento cou la futura imporadore, e ansi
257
andò acompagnado da multi cardanalie da mo lta gente visaoui e prelati , e
com bella gente d arme .
110000X111 vno martidi che fa adi
XVI I I I del mexe da dexembre sonando
tutta fiada le XVI I I I hora. A na tagliadala testa auxo la piazza del camuno dabollogna.Misser gregoro fig liolo da max ino da gara, da …la aapella da santa
gada,El quale misser gregoro era da
ctore da lega, e da pocho tempo inanciconuentado con gram festa,non obstanteche l fosse da b assa conditione ,
_
maera R i ccha al padre, et era zauene da
meno da xxx agni Perchè segondo che
fa ditta e lietto in la soa condanaxone,
la ditta misser gregoro più e più voltedel mexe d ottouro e da Nonombre prosimi passadi et anche da questa presente mexe da dexembre anoa abindacolloquio e parlamento secreto con gl iufrascritti homini e persone, zoè M is
ser gratiola da tosignano M isser zo
anne figliala da guglielmo“
guasaone
Misser zoanne figliolo che fa da apizadi liazari M isser lodouig o figliolo che
fa da zoannemariscotto e‘
M isser Agnelo di poeti, per depare la stado e l reg
17
258
gamento da la santa madre ghieXia, da
la cittade da bollogna, e per dare la
ditta terra a i signuri mallatesti aloraemuli et I nimix i da la sahta madre
ghiexia, e da misser lo papa zoanne
XXI II so pastore , cam l aiturio di s ci
amixi,E perquesto compire rechedoana
l aiturio di ditti signuri mallatesti,e da
zoanne galliazzo alora signore da fa'
enza, E prochazanano at aueanse za for-Ì
niti de‘
molte armi per al e per g li sci
seguazi, la quale trattado per la dic
gratia fa reuellado al luogo tenente da
misser lo papa preditta , la qual cosasentendo ,
tutti g li preditti sem fug ino,
execpto la ditta Misser greg oro, la qualfa prexa, e fa decapitado coma e dittada scura, la ditta di , luogo et hora .
110000x1111 vno lunedi dopo vesproA di XX V I del mexe da febraro, la pre
fatto e signor nostro . M is ser l o papa
preditta Retornado da lombardia, I ntròe venne in la citade da bollogna per
la .parta da galliera, Al quale andò incontra vua brigada da bagardaduri, nonza da compagnia alchuna
,e la compagnia
di beahari e quella d i strazaro li a aha
uallo, E tutte le altre compagnia a pa,
Vno merchuri che fa A di
VI I I I dol mexe da mazo C onte figlioloche fa da thonio da la mola
,e Nicholò
figliolo che fa da polo albertha altramonte ditta di beluixi
,perchè da lado
da madre era nada di beluixi,cittadini
da bollogna, ambo dui zauenitti,auena
tagliada la testa auxo lo campo del
mercado del camuna da bollogna per
chè segondo che se disse, loroaridananola notte per la ditta citade armadi , e
tolleano per forza si posseano a za
achuna che g li achattanano, a chi 1 ca
puza a chi lo mantello,a chi la man
tellina, a chi le arme, ot anche si donano
da le botte se loro se lamentauano
ouer se remorahiauano sega per que
sto, C ante preditta fa sepellido in la
calonega da sam piedro macro in vua
archa sauro terra'
, E l ditta Niaholò fasepellido al mon
‘
estiero da sam fran'
ce
aco di fra mennri da ballagn’
a eta.
110000x1m A‘
di terzo del mexe d agosto,. a fa vno viegniri tra le XXII e le
XXIII hora fono gli terremoti in la C i
tade da bollogna.
110000x1111 vno lunedi mattina,ao:
nade le xm hora che fa adi X I II del
261
mexe d agosto la preditta misser lo
papa nostra signora se parti dal so ca
stello da la porta del b org o da galiera,e vono al palazo da piaza a desenare,acompagnado da quatordexe cardanali,
e da multi vi saoui e altri gram prelati,
e. da tutto lo fiori di docturi e chaualieri
e citadini da la cittade da bollogna
sollempnissima mente A l quale ca
stello lo prefato sanata padre erastado
et habitado_da multi di e setteinane per
soa rocreationo.
110000x1111 vua domenega da bas
sora, circha le XXIII hora e fa adi v l
tima del mex e da settembre, la prefatosanata padre e signor nostra se partidal ditta pallazo da piaza, e R etomò
al ditta sa castello ,E la mattina se
guente zoe lo lunedi prima di d ottanta,
a bom hora se parti dal ditta castello, epraxe so chamina in nane, phr andare a
vua citade la quale @ Nome costanza
al conaillia,vuda era s tado ordenado
per li principi del mondo ,che l ditta
conaillia se douesse fare, per reformara
gli fatti‘
da la santa madre ghiexia, E
principalmente per taro via lo scisma,perchè a questo tempo era tri papi al
262
mondo E per questo era gram dini
sioni e grandi errori nel puouolo cri
stiano.
11 0 0 0 0x 1 1 1 1 vno merchuri pochoinanci di, aircha la diexe hora da notte,
e fa adi tre del mexe d ottanro,‘
M ari
e passò da questa presente vita Misserdom Albertha da ozano del contado da
bollogna, E l quale era capellano a challanogo da sam piedro macro
,da bollo
gna ,E doctore da decretale ,
e bom
predegadore. E l ditta di sonada le se
dexe hora fa sepell ido in laditta ghiexia da sam piedro in l arab a di callonaxi la quale è in mezo la ditta ghiexia,com grande honore, e foglie cantada la
messa a l altara grande,E ra otiamdio
stado e mari R ectore da la ghieXia da
sam lucha da castello, del consortio daparta ‘
stiori,pregati d io per lui vui
lectnri.
i 10000m A di xxx del d ottouro,e
fa vno martidi auxo 1 ora‘
da dexenare
S onade prima tutte le campane del co
muno da Bollogna e quelle da sam
piedro macro, e quelle di monestieri amodo da festa , e d alogreza fa liettoe pnblicada in piaza a la R enghiera
264
É1 . di seguente zoè_
la zuoba, adi
VIII del ditta mexe da Nanambra fa
tagliada la testa sul campo‘
del mar
chado da bollogna a A ndrea dai velludi
per ladro .
110000X1111 Vno martidi mattina cir
cha ora da terza che fa adi XVIII dalmexe da dexembre fa sentenziado per
Misser lo vescouo da bollogna e per la
sb vicario a perpetuo carcere a paneet acqua, in lo pillastra da v escouada
Misser don Antonio da Napoli, per ladro,homicida, et I rregulare .
E l ditta di fa sententiado e stras
sinado, e apichado per la gola, Fragolada bortholomio sarto
,onor mandadora in
lo merchado da mezo,R émpetta la
v ia°
de '
chaurara, e la v ia per la quale
se va al pelladuro ,la quale progolo
steua in la'
capella da santa.maria magdalena da stra sam donato in la borgoda la paglia, E questo fa
'
perchè 1 dittadon Antonio vua insame
‘
com la ditta
progalo, per fino da l anno da 11000011 11 ,
R obono per tempo da notte da molto
carni da v idegli in d iuerse volto, a Vno
g arello bechara , e a vno domeneghino
bechara, e a multi altri e quelle por
265
tono in sam dalmaxe, onde ofiiciaua la
ditta don Antonio,a pasta da Nicholò
balduino, gouernadore da la ditta ghie
xia,e quelle carni manz ana inseme, E
per passare meglio far questo ,la ditta
don Antonio per tempo da notte del‘
ditta anno con le proprie mani A ncixe
e segò la galà. a vn Antonio'
guarda dala boaharia , che dormia in caurara
anx a vua atuara, la d itta progalo fazando la scorta e la guarda, tutta Via,
E pnossa incontinenti R obono gli man
tegli dimissi da la chaxa da la dom
paguia di beahari El ditta progalogl impegnò otto l iure da bollognini, e
si se partino g li ditti dinari, E t anche
fano da gli altri furti.110000xv vno moirtidi circha ouer
sonada terza , aheqfo adi XVI del mex e
d aurile fa tagliada la testa auxo la
canìpo dal me'
rchado in bollogna, a ao
anne chiamada padre daNanna da montéueglio del contado da bollogna ,
‘
per
chè segondo che disse la soa condana
xone,la ditta zoanne ditta padre sianda
a monte turturi aux o lo modenexe ano
colloquio e parlamento com battista diguidotti citadino da bollogna alora R i
266
nella da la ditta cittade, e namigo da lasanta ghiexia, e del santissimo in xpo pa
dre misser zoanne papa XXIII e con corti
altri , E in questo parlamento la ditta
zoanne con certi altri a petitione e I n
stantia dal ditta battista gu idotti cer
chauano e trattauano da toro e da fareR euellare lo castello da monteneglio a
la citade da bollogna , promettando . la
ditta battista a ab astara,da dargli fanti
da pe a so piaxere ,in sa alturio e
,fa
uore a tarlo , e anche a farlo guardarese fatto g li fosse v ignuda, dando etiam
dio la ditta battista intentione a chostoro,
che fatto questo , al speraua d auere sera
ualle con certe altre fortezze ,la quale
trattado fa finalmente reuellado a misser
l o Veacouo da siena gouernatore dala
ditta cità. da bollogna ,e lagatenente
del santo padre, la qualemandado bona
guarda al ditta chastella damonteneglio,e fattapigliare la ditta zoanne dé stolse
che tanto male non andò ad executione,
anognadia che per loro non stette .
M C C C C XV vua domenega che fa la .
segondo di del mexe da zugno Nicholòdi zambechari famoso citddino da la
citade da bollogna ,al quale era stado
268
a perpetuo carcere comi; li e scritto ,
fa tratta morto del ‘ pilastro da vescouado , e anal morto fa mettudo auxo
vno cadolieta, da fuora da la porta dailioni da la ghiex ia da sam pieù o
‘maare.
110000XV vno viegniri che fa adi
XX I del mexe da zugno, Misser dom
francesaha da la piena castello del contado da bollogna, fa messo in lo pillastra da vescouada, l,igado a trauerso con
vno cerchio da ferro e inferiado gli
piei e le,mani, C natui da pocho tempo
inanci li era stado messa vn altra vo ltain la ditta pilastro , e sentenciado
vita, per alchuni delicti per lui fatti e
perpetradi M a da quella alla insi da
fuora, la moda non digo,nè nal so ,
e
andò fora da bollogna , I nfine non se
stiando de'
mal fare fa prexa per ladradal capitanio de la montagna , e maxi
dado I n la forza del podestade ,et in
fine in le mani da misser lo vescouo
da bologna la quale ‘
lo mixa in lo
pilastro a perpetua carcere a pane et
acqua, coma e ditta qui da scura.,dia
gli dia patientia.
110000xv , Vno lunedi che fa adi V
del mexe d agosto, Mari e passò da
269
questa presente v itto la famosa doctore
da decretale Mi sser piedro da anaharano ,
al quale alora habitana in bollogna, in
la contrada ahiamada valdelauexa , E l
di seguente inanz i dexenare,zaè .la
mattina ,fa sepe llido al monestiero da
sam domenega di fradi predegaduri, in
habito di fradi predegaduri del ditta
luogo,Al quale corpo honorare fon
'
o
tutti g li colleg ii di docturi, con g li loro
B eatori, chaualieri, zudixi conuentadi e
pracnraduri E tutte le conipagnie'da
le arti de la ditta citade da b ollogna
con g li missi loro inanci e per zo
stette tutte le botteghe da g li artexaniserade quella mattina, A l officio quantoda la chirixia
, gli fa g li frodi d‘
el ditta
luogo da sam . domenega ,E tutte le
Regole di fradi mendichanti, El capitolodi calonixi da sam piedro macro , al
consortio da la ditta ghiexia e altri
preuodi assai che singularménte fonoinuidadi al
‘
ditta corpo Qui fa cira
assai,distribuida hanoreuelmante e be
ne . E fa bom pagado ognomo, si che
zaschuno da preditti, è obligada da pregare dia
“
per lui,E t atiàmdm , perchè
chustui in sernixio del papa zoanne xxm
270
nostra signora era andado sega a ca
stanza per lo fatta da tore via lo sci
sma e R odure la ghiexia da dic a
vera e perfetta vnione ,E per questo
anoa durade da gram fadighe ,e farsi
aostignutli da gram dexaxii in la soa
persona ,A l anama del quale dia faza
gratia e misericordia ,e in fare bene
a nni sempre abia memoria.
110000xv A di XVI dal mexe de ln
glio fa morto in villa,Bartolomio fi
g liolo da philippa dal puozo strazarola,
E l di seguente a le xx hora se sepellido
in la calonega da sam piedro macro
da bollogna, al quale da villa ansi morto
era —stado adntta in bollogna
11 0 0 0 0XV I vna domenega mattina
che fa adi V del mexe da genaro, siando vna v escouo da S iena luogo tenentee signore da bollogna per lo papa zo
anne XXIII òuera per la sanata inadre
ghiexia se leuò vno gramRemor'
a im la
citado da bollogna, sonando tutta fiada
la campana da? l arenga a stormo e
subsequente mente la campana da la
torre da gli axenegli e quella da samsteuano ,
e da,sam I acomo, Al quale
remare trasse.
in piaza molta gente
272
molta gente per la porta da satira da
le bollette per‘
recrauarae, e qui fa vna
gram zuffa ,E fra gli altri chi volse
amazare si fa vno zauenetto figlio lochera stado da luchino calegaro, e fra
della che era alora da zoanne,
del ditta
luchino, che era auxo in palaxi0 vno di
signuri anciani , M a non passò parabo lditta zauenotto
,ch anoa name berto
lamia era fortissimamente bene armada,
ma puro fa molto posto , da la qualchosa la ditta zoanne so fradello fa mal
contento, Non sianda contento de que
sta auchora, la ditta misser C ambio, alvenne auchora in piaza la dopo dexenare con da molta gente fra i qualiera vno I achomo, figliolo da zoanne da
le guaine,che farai era stado la mat
tina di principali contra q uel fradellada zoanne da luchino E a Vua zuffa
che fa fatta rampetta ouero dentro
da la porta del palazzo,al fa tagliada
in piazi,e mari.
Al principio del primo forare di
quigli che prima rogeua, Mathia Papazone fa prexa , e massa e menada in
chaxa da misser battista de bentonogli,Andrea so fradello sem fugi al chastella
273
da galiera, Andrea degli albortnci semfugi al spedale di croxadi,,e li se Recamandò a brazzo da peroxa capitania dagran g ente d arme a posta da la ghiexia,ch era li alazado
,Misser bernardino, e
Nichalò di z ambechari se disse ch erano
fngidi in sam francesco di fra manuri,
M isser cambio di zambechari e misser
l abada da sam progalo sa fradella,fatta
la maschia, a la quale fa morto lo figliolodel ditta zoanne da le guaine sem fugiua
in lo castello, occultamento, E non sa
biandose onde misser cambia se fosse,g li
signuri anciani mandano vno bando , che
per tutta la lunedi preditta, al martidi
che sagnina per fino a le XXI I I I hore'
la
ditta Misser cambia douesse compariredenanci da loro, promettandagli da non
fargli alchuna despiaxere ,Altra mente
finido la ditta tem ono, alla s intendesse
R inella ,da la citado da bollogna. E
per questa alla per zo non valsa cam
parira,anzi puro stette dentro dal ditta
castello , segondo che pnblicamente se
dixea.
El ditta M illesimo da 110000XV1, vno
viegniri che fa adi x delmex e da genaro,la mattina a bon ora, la ditta Brazza da
18
274
peroxa capitanio sonraditto con grangente d arma da pc e da chanallo a apr‘
o
simò intorno le mura da la citade da bol
lagna ,zaè apresso stra
'
sam donado
Apresso la porta da la masaharella,e
apresso la porta del castello da ga
liera ,E dubitando agn ama che lui
e la gente soa non fossano missi dentro,o per lo chastella ,
a .
per altra porta, eda non esser missi a saachamano,
’
subitamente cridona arcata arcata, E subitamente fa a R ostada tutta la citade da
bollogna con fortissime rosta e spesso,
dubitando forte agn omo per la grangente che l anoa e masimamente per
Vua gram fantaria d omini che g li erano
Vignndi nonamente da Romagna, per
la qual cosa M athia da canada ahera vuo
di signuri A nciani e vno di C inque hominia chi era
“
stado comesso e dado arbitrioche pranedesse a quisti fatti, si fono Vi
gnire la ditta brazo sul campo dal mar
chado, e lui emisser Antonio di bentono
g li parlamentano quel di molto inseme,la conclusione del parlamento io non la
sarina,ah la non la so
,M a pura le rosta
non se desfeno,anci staizteno fatte per
fino al lunedì matina prosimo che venne.
276
gli, con preda, a con schiopi , econ aquachalda ouero bug1iente, coma gente che
sempre dubitana, che l aanto sacchaman
no non gl intrasse in chaxa,Ma pnossa lo
lunedi mattina fatto s corda con la ditta
brazza da perroxa capitanio autoditto,
gli s ignori anciani mandano la banda
per tuta la citade da bollogna che
agn omo desfesse le R osta, e che nognno
portasse più le arme ,E
‘
cusi fa fattoincontinenti aon grandi ssima alegreza e
restaurationada le fadiéhe receuude in
quisti zorrii prosimi pasandi .M C GC O XV I adi segondo del mexe
d aurile, S iando vno misser M arino fra
dallo del papa zoanne XXIII in la ca
stello o'
q uello tignando a
soa pasta, e da la santa madre ghiexia,Tutti gli omini onora la magiare partedel castello pradito C orsano a lenonso
'
a R omero, e aridando vina l puouolo
e le atti da la citade da bollogna tol
sono e corsano la ditta castello e si s e
R endena al comuna da bollogna ,E per
questo la ditta Missormarino signore e
caste llano preditta si fugi in la raccha,
con la quale era Missercambio di zambechari, Mathia papazone, e A ndréa da
277
g li albortnci fugidi e Binelli del comunada bollogna e sega intrana in la ditta
R acaha per esser segnri da la persona,E tuti da brigada soradi si tenena la
ditta Raccha renellada al ditta castello,e al comuna dè bollogna per fino adi
XX I I I I del ditta mexe d aurile in la‘
quale alla"
la da,e Restitui ‘
al . ditta
camuna da b o llogna, coma e scritto in
la seguente foglia, chiaramente a de
stoxa incute .
110000XV1 , la domenega da sam la
zara doppo dexenare che fa adi zinquedel mexe d aurile
,M isser Boxetto bar
bano da papa’
zoanne XXIII guardianoe chastellano, che tiguia e guardano.la castello da galiera, chera sul campodel merchado da la citade da bo llogna,si da R ondò o restituì la ditta
,castello
ai signorif anci ani : in
°
namo del comuneda bollogna ,
e al puouolo da le arti
che alora anoano lo R egemento da la dit
ta citada da bollogna, E tolta la tignuda
da quello, e partido la dittamisser b e
xetto del ditta castello ,sub itto et in
continenti la"ditta di e hora trasse
grandissima parte del puouolo , e co
menzono‘
da dosfare e da mettere in
278Ruina la ditta castello E dal ditta di
inanci ogne di e continuamente si g li
andò gli omini da le compagnie,zoè tra
e quatro compagnie ognodi a penonedespigado ,
zaschuno compagnia per al,
com zappa badili vanghe e manare, e
quisti lauorauano tutto l di a deafare laditta castello, E ansi caino gli andammo
la mattina tutti inseme, cual retornanano
la sim. con‘
penoni daspigadi e a sono
da trombe v ignando cantando con gran
dissima f esta, dal ditta castello per fino
a la piaza, cual gli grandi artexani como
gli omini lauoradnri e da bassa con
ditiane .
110000xv1 , vno merchnrl di doppodexenare che fa adi Vin del ditta mexed aurile
,sonada prima le campane del ao,
muno da bollogna e da sam piedro, e deglialtri monestieri a modo da festa ,
‘
g li no
stri magnifici signori signori anciani delbom puouolo e c omuna da bollogna fano
bandire in aaa presentia, e publicare a
la rénghiera grande del sa pallazo granda in piaza
,che brazzo , di fortibrazi dal
montone da peroxa capitania da molta
gente d arme,si anca dada, e restituido
ai ditti signori e camuno,C astello bol
280
chasi per ahosti e per sabina apressoel ditta campanile e la v ia publica, a la
‘
.
quale trà a vedere gente infinita, quellodi e l seguente,pnossa fa portada onora
condutta, per fino denanci a la porta
dai lioni da la ditta ghiexia , El dittaMill esimo vua zuoba ,
che fa adi xmdal mexe d agosto aircha le xx hora
Maestro bonacarso figliolo che fa da
maestro Ro lando da le campane si la
rose e R egattò da nana in stra sam
vidale .
110000XV1 A di XX I I I I del mexe d aurile,M isaerM arino fradello del sonraditta
papa zoanne XXI II signore stado per
lo passado del castello da C ento del
contado da bollogna como appare da
qui indrieda,E al presente signore
custode et habitante in la raccha del
ditta castello da cento ,si dè Restitui
e R elassò la ditta rocha al camuno da
bollogna, e la tignuda da quella raccha
dò e Restitui ai signuri anciani e al
regemento del puouolo, S l como fa liettoe pnblicada la ditta di a la R enghiera
del pallazo grande di signori predittiin piaza per parte di ditti signori an
.:iani,sonada prima le campane del ditta
281
comuna,e da sam piedro macro e da gli
altri M onestieri a modo da festa.
110000XVI adi xvnn dal mexe da
zugno e fa ma v iegniri di fano api
chadi per la gola dui homini in la ca
stella da cento del contado da bollogna,
per alchuna remore li dentro f atto tra
loro, la quale io non so se 1 era stado
lefiado per fare sae vendette , o chi
vollesseno reuellarse al comuna da bol
lagna, Benso che l rogom'
erito . lo sape,al quale spettaua da sanare .
110000xv1 adi,XXVIII del mexe da
zugno, a la vigilia da misser sam pie
dro e da misser —
sam polo, Misser ui
cholò deg li azzog uidi doctore da de
cretale fa a vespro in sam piedro ,e
cenò . molto da haha voglia, e mostrandod auere vno grande appetito la sira
in la prima sonno alla gli venne Vua
gram fredura,‘
o callefatto con pagnifa chnuerto a dormire ,
la mattina fa
tronada morto e mari che l nal videpersona del mondo
,l ultimo di da zu
gno fo sepellido a sam domenega.
11000011V1 vuo t zuoba mattina cir
cha l ora da terza, che fa adi XXIII delmexe da luglio, M isser don Antonio da
274
peroxa capitanio sonraditto , con grangente d arma da pe a da chanallo s apr‘
o
simò intorno le mura da la citade da bol
logna ,zoe apresso stra sam donado
Apresso la porta da la mascharella e
apresso la porta del castello da ga
liera ,E dubitando ogn ama che lui
e la gente soa non fossano missi dentro,o per lo chastella o per altra porta., eda non esser mi ssi a sacchamano,
’
subitamente cridona arcata arcata
,E subi
tamente fa a R ostada tutta la citade da
bollogna con fortissime rosta e spesso,
dubitando forte ogn omo per la gran
gente che l anca e masimamente per
vua gram fautaria d omini che g li erano
v ignudi nonamente da Romagna per
la qual cosa M athia da canada chera vno
di signuri A nciani e vno di C inque hominia chi era
’
stado comesso e dado arbitrioche pranedesse a quisti fatti, si fono v i
gnire la ditta brazo sul campo del marchado
,e lui emisser A n tonio di bentono
gli parlamentano quel di molto inseme,
la conclusione del parlamento io non la
sarina,ch io non la so
,M a puro le rosta
non se desfeno, anci stettena fatte perfino al lunedi matina prosimo che venne.
276
g li, con preda, a con schiopi,e con aqua
chalda onora bugliento, como gente che
sempre dubitana, che l aanto sacchaman
na non gl intrasse in chaxa,M a pnossa lo
lunedi mattina fatto l acordo con la ditta
brazza da perroxa capitania autoditto,
gli signori anciani mandano la banda
per tuta la citade da bollogna che
ogn omo desfesse le R osta, o che nognno
portasse più lo arme ,E
‘
cnsi fa fattoincontinenti con grandissima alegreza e
restauratione‘
da le fadiéhe recanude in
quisti Zomi prosimi pasaadi.
M O C C O XV I adi segondo del mexe
d amilo, S iando vno misser M arino fra
dello del papa’
zoanno xxn 1 in la ca
stalla‘
da C onte , e'
quello tignando a
soa’posta, a da
‘
la santa madre ghiexia,Tutti gli omini ouero la magiare partedel castello pradito C orsano a lenonse
a R omero, e aridando vina l pnonolo
e le arti da la xcitade da b ollogna to l
seno e coracao la ditta castello e si s e
R endena a l camuno da bollogna,E per
questo la ditta Missermarino signore e
castellano preditta si fugi in la raccha,
con la q uale era M isser cambio di z ambeahari, Mathio papazono, e A ndréa da
277
g li albortnci fug idi e R iuelli del camunoda bollogna e sega intrano in la ditta
R occha per esser segnri da le persone,E tuti da brigada soradi si tenena la
ditta R obaha reuellada al ditta castello,e al comuna dè b ollogna per fina adi
XX I I I I del ditta mexe d aurile, in la
quale alla la,
da e Restitui al ditta
comuna da bollogna, coma e scritto in
la seguente foglio, chiaramente a de
stexa ni ente.
M C C C C XVI , la domenega da sam la
zara dappo dexenare che fa adi zinquedel mexe d aurile
,M isser Balletto bar
bano do papa zoanne XXIII guardianoe chastellano , che tiguia e guardonalo castello …da galiera, chera sul campo
del merchado da la citade da bollogna,si da Rondò o re stituì la ditta
,castello
ai S ignori anciani in°
namo del carminada bollogna ,
e al puouolo da le arti
che alora aueano lo R egemento da la dit
ta citade de bollogna ,E tolta la tignudada quello
,e partido la dittamisser b e
x etto del ditta castello ,subitto et ih
continenti lo"ditta di e hora trasse
grandissima parte del puouolo , e co
menzono‘
da desfare e da mettere in
278
R nina la ditta castella ,E dal ditta di
inanci ogne di e continuamente si gli
andò gli omini da le compagnie, zaò tra .
e quatro compagnie ognedi a ponone
deapigado ,zaschuna compagnia per ai,
cani zappa badili vanghe e manare, e
quisti lauorauano tutto l di a desfare laditta castello , E cual caino g li andauano
la.mattina tutti inseme,ansi retarnanano
la sira. con penoni despigadi e a sono
da trombe v ignando cantando con gran
dissima festa, dal ditta castello per finoa la piaza, cual g li grandi artexani como
gli omini lauoradnri e da bassa con
ditiane.
110000xv1 , vno merchuri di doppodexenare che fa adi vm del ditta mexe
d aurile, sonada prima le campane del ao,muno da bollogna e da sampiedro, e deglialtri monestieri a modo da festa ,
‘
g li no
stri magnifici signori signori anciani delbom puouolo e camuno da bollogna fano
bandire in soa presentia, o publicare a
la rénghiera grande del so pallazo grande in piaza, che brazzo ,di fortibraz i dal
montano da peraxa capitania da moltagente d arme
, si, anoa dado, e reètitnido
ai ditti signori e comuna,C astello b ol
288
tutta questa non se valasna Rendere
quigli traditnri vill ani da sam zoanne ,
iniqui e pertinaci. M a nota.
110000111711 adi XXI del ditta mexeda zugna,E fa m a lunedi da sira, aircha
le XX I I I I hora, De trattado e consenti
mento e voluntade del ditta misser lomarchexe g li ditti soi soldadi ch erano
in sam zoanne,insino fuora per vua da
la porti eordenano ah i soldadi del dito
comuna da bollogna intrasseno dentro
per vn altra porta., e per questo modola ditta castello fa dado e renduda al co
muna da bollogna ,E cnsi\ gl introno
tutti ogn omo chnuerto a ferro, E per
paura da non esser tutti tag liadi in
piazi gli omini da sam z0anne fug iuano
chi su per lo ahaxe chi per le chianegho,
chi per altri luoghi . occulti , E per tutto
questo non gli fa morto puro vno homo,a tanta forare ,
A questa volta non fa
dada n è R ondnda la R occha del ditta
castello . M a nota.
110000xv11 adi tri del mexe de lu
glio, e fa vno sabbado da M atina fa
adntta la frascha ,e apichada a la R on
ghiera del palcza di' magnifici signori
A nciani da la cità. da bollogna che la
289
R occha del ditta castello da sam zoanne
e R enduda al pnonolo e camuno da bal
lagna liberamente , et che la era for
nida e tolta la tignuda a posta del ditta
puouolo e comuna e a honore e stado
da la aanctissima libertade, e a despetto,e anta , e confusione e vergogna e do
sprexio di traditnri villani da sam zoanne
preditta ,e da chi gli 1 zoatignudi per
‘
fim qui.
110000XV11 adi quatro dal ditta mexe
da luglio,e fa vna domenega inanci
dexenare, lo R euerendissimo in xpo pa
dre Mi sser fra Nicholò figliolo ch era
da serPiedra Nichola,notabele e antigocitadino da bollogna, al quale era stado
.priore per fino a ma del monestiero da
la cartaxa al quale è da fuora da la
porta del pradella da la citada bologna,siando stado la notte prosima passado,consagrado
,per M isser 1 arcinescono'
da
R auenna, e per miaser lo vescouo da
I mola,che per questa caxana era stadi
rechiesti e per questo erano vignudi qui
a bollogna, la ditta di e hora, per la
porta da stra sam stienani intro in bol
logna…sotto vno baldachino in lo so ha
bito e con vno capello negro in testa a
19
290
moda da vescouo, acompagnado da tutto
lo paanala da bologna,chirixi, laici donne e homini, pizoli e grandi , e d ogneconditione cam grandissima solempni
tade, e venne per fino a sam steuano a
chanallo, e li debmuntò coma evx anza, e
venne a pa per fino a sam piedro macro
deacalzo; a parado con lo piuiale e con
la mitria modo da vescouo,E to lta la
tignuda de l ves couada a l altaro macro,
e dada la soa benedectione andò a de
xenare, E fa fatta la festa.
110000v 1 A di XI I I dal mexe d aga
sto a fa vno v iegniri con lo sabbado
seguente , fa posta a dritta la craxe
nona,e confiahada
, la quale è adxo lo
pulpito da la ghiexia cathedrale,
de sam ‘
piedro da ballagas , la quale fa fatta,zoò la araxa sala con lo fogliame che
gli è intorno da legname, permano delsommo maestro de legname, M aestro
thomaxinò da baexe, e da Arduino e da
soi figlioli,E depinta permano
da maestra da polo depintore,in la quale denanci è lo crucifixo ma
sizo, e da l altro lado zoe v erso 1 altaregrande, è solamente depinto .
nocccxvn A di xvi dal ditta maxa
292
la testa sul campo ,del merchado a zo
anno da Amadora da quarto, e a dui
soi figlioli homini fatti perchè segondoche fa lietto in la soa condanaxone
,la
ditta zoanne fa fare a chostoro vua fossa,onora chana sotto la torre onora la roa
cha da bargaza per auere 1 intrada
da passare mettere dentro fanti da pc,e cerchò da darla per tradimento ad
alchuna signore che se taqno per la
migliore; e ad alchuni altri'
di qualiparte la refiudò, e parte la acceptò, pro
mettendoli da dare doa millia ducati,
’
ma non passò vignire ad alfetta, ma.
non manchò per costoro .
110000XV111 adi xvm del mexe daluglio aircha le XXIII hora, M ari e passòda questa presente vita
,M isser dom
francescho da lando arcipreuede da la
piano da chaluenzano, e calonega da bollagna e R ectore da l altaro . da sam
martino posto in lo confessio ‘da sam
piedro macro da bollogna e rectore da
multi ,altri beneficii, e 1 di seguente cir
cha le dodexe hare,fa sepellido im sam
piedro preditta in 1 archa di chalolnixila quale è in mezzo la ditta ghiexia desam piedro preditta, A l quale corpo ha
293
narara v enne da multi citadini, da chi
rixi, gli fa lo capitolo e l consortia da
sam piedro preditta, A la massa che se
cantò scura lo corpo venne a stette mi s
ser lo v escouo da bollogna ,lo priore
da san salnadore,l abade da sam sto
nano,e quella da la camara.
110000XV111 A di Nono del mexe da
Nonembre fa sepellido Misser Rugierofigliolo che fa da misser zoanne di lapicalonega da bollogna in 1 arab a di ca
lonixi ah e in mezo da sam piedro .
110000a la ditta di zoò adi Nonedel mexe preditta da nonembre v eneno
e I ntrona in bollogna , gli ambassaduri
del santo padre papa M artino, per da
mandare a domandano lo dominio e la
signoria da la ditta. citade al R egemento
del puouolo e da le arti che regonaalora, e fatto lo conseglio di sosanta,
con‘
gli accento del conseglio generaleo d ogno persona che volse essere da
presente, I n fine fa deliberado e vintoin conseglio presenti gli signori A nciania tuti gli R egementi che loro non gli
v oleano dare la signoria, nè l dominioda la ditta citade allegando R axuni infinite perchè no
,zoè le grandi extor
sioni fatto ai citadini, d anari canfinadi
da fuora da la terra in le terre altrui,
tagliandogli le teste e fatali morire persospetti,E per torgli la robba soa, v en
dude e parte impeguade le castello,
El tesoro da bollogna‘
ai1erlo portadov ia, e i danni grandi da R escodere le
castello per loro zoè per gli pasturida la ghexia impegnade , E gli dinari
che se 11 portadi certi soi chortexani
tolti ai citadini con sa'
e extorsioni . e
altre cose assai che non se1paraueno
scr1ner0 in cual pocho volume E per
questo g li ditti A mbassaduri ai quali fasempre fatto gra
,
ndò honore in bologna
per lo reg emento predito, A di XVI delditta mexe da Nonembre la mattina se
portino da la ditta citade da bollogna,E retorno al santo padre.
11 0 0 0 0 x v 1 1 1 vno. zuoba matina da
pocho inanci di che fa adi VIII del mexeda dexembre zarzc da siena drapiero
e =homo da gram tramaba a riccho che
stona ethabitana auxo la piazola da sam
S imone e I nda di papaznni dal cho da
satta , per desperatione bollo e vino ’
e
sano,se buttò in vno pazzo da chaxa
soa,nol vagando persona alchuna del
Puossa adi XXVII del ditta mexe dagenaro alla R etornò e intro in la citade
da bollogna, E ditta di mari s er pie
dro nicho la so padre E l di seguente
zoe adi XXVIII del mexe preditta fa se
pelido a sam francescho di fradi me
nnri e fa in sabbado.
11 0 0 0 0 x v 1 1 1 1 . ad1 VI da febraro a
fa vma lunedì mattina, lo preditta _misser
lo v escouo se parti da la citade da
bollogna per andare,a farara, a parlare
al sanata padre per fatti del comaum
da bollogna,la quale santo padre douea
vignire a forata , ,partido da mantaa
E vanno e intrò in farara, vno marabutiche fa adi —VII I , del ditta mexe da fa
bralro, e li stette personalmente circha
otto di I n la quale spa’
cio da tempoalchun i di sci cardinali. e m‘ulti prelaticortexani e . forlingotti i nfiniti
‘ «venenoa bollogna.
ncccoxvnu adi XVI ; del ditta mexe
de febraro la ditta Misser lo v escouo
vignuda da femra, intrò in la citade,
da bollogna dopo vespro.
110000xv1111 vna domenega che fa
adi xvnn del mexe da marzo , venne inla citade da bollogn
'
a più . da daxento
297
fomene, pizolo znueni e vechia d ogne
fatta,tutte vestido da satta da biancho
,
e da scura da cappa o damantello negrocon gli panexegli chiasi denunci, che non
si vedea so no Vu pocho del volta, le qualiogne mattina vigniuano tutta inseme
a la predegatione in sam piedro,e durò
tutta quarexema, et odinano vno fra
predegadore che alora gli predegana ,
ch anca nome fra E finida
la quarexema que sto frade preditta andòa predegare a sam domenega one mat
tina ,E queste donne sempre lo seguì
tanano a tutte la soa predegationi, E t
erag li fatta da gram lemoxene da moltepersone ,
E t erano per la mazor parte,da verso lombardia ,
et andanona tutte
inseme a doe a doc a modo che vanno
g li relig iosi in processione .
nocccxvmn A di Vin i e adi x del
mexe d aurile da di e da notte tre
grandissimi venti in la citade da bo
lagna sempre mai pianando , E pnossa
la'
notte v ignando lavndecimo di,venne
da la nona,la quale durò pocho perchè
continuamente pionea, E‘venne da la
brina che aaahò da molte vidi e ma
simamente da vigna, o gua‘
stò damolti
298
arbori aha la trovò esser floridi , che
per questo non fono frutto .
ncoccxv1m A di u n da S ettembreM ori misser guasparro figliolo che fa
da hostexano di piantanigni doctore de
lege, E l ditta di fa sepellido al mone
stiero di fra da sam martino da bol
lagna .
110000xx vno sabbado mattina inan
zi di che fa adi XXVII da zenaro, S a
tron'
ò essere in bo llogna e in la pal
lazzo di signuri A nciani lo valorosohomo M isser
‘
chambio di zambechari
citadino da bologna, al quale era stado
como R inella fuora da bologna da zinquedi da zenaro 11 0001a per fino a questodi son1ascritto, che sono quatro n gni, eXXII di con la quale se tronò essere
otiamdio la sauia e valoroso homo M isser Antonio di bentonog li. I n fauore daquali se trouò esser auchora molta et
infinita gente armada dentro dal dittapaleza, la qual cosa sentando M athia da
canedolo e i figlioli, subito mandano perla terra a rachadora g li amixi sai che
fossano in sa fauore,siando
'
malcbntenti
da la vignuda del ditta misser chambio,
segondo che se R axonaua,E quisti re
guente andandossene lo ditte fioriano
a dexenare ello fo accopado e morto
a mala morte per la via ch è ai fradi
cellestini, lo lunedì seguente dada prima
la sigurtade de R endere le v sure, ella
fo sepellido .
M C C C C X X, vno merchuri
”
che fo
adi VI del mexe de marzo, lo Bouerou
dissimo padre misser Nico lò dignissimovescouo de bollogna, lo ditto di circha
le XVII hore, se parti de v escouado e de
la ditta citade de bologna per andare
a fioronza, S icomo ambassadors del ce“
niuno e de la ditta citado de bologna
per parlare al sancta padre papa mar
tino,che
.ll con la corte demoraua, C om
lo q°
uale A ndò lo nobele e R iccho ci
tadino piedro figliolo de Rigo fellixinocambiadore
,acompagnadi de compagna
ydonea e sofliciente ,dixeasse publica
mente ' d i ello andaua per trattare con
cordia,tra ] ditte papa, che vo lea v iguirea bollogna con la soa corte, e gli omini
e 1 R egemento de quella, che non volea.
Puossa vna domenega ,tra Nona e
vespro,che fo adi XX I I I I del ditto mexe
de marzo, lo ditto misser lo vescouo
Retornado da fiorenza,e fatto quello
301
che imposte gli fo, R etornò e intro in
la citado preditta de bollogna.
Puossa lo lunedì seguente zoè A di
del ditto mexe demarzo , A lamessagrande in sam piedro macro fo lietta vua
bòlla papale, in la quale lo ditta papamartino p ronuntiaua tutto lo puouolo
de la citado de bollogna esser soomu
nigado e tutte le ghiexie de quellaesser interdite ex comunicatione latesententie, se I nfra lo termone de Quindaxe di prosimi che seguisseno, la ditta
citado e l R egemento de quella non fossesego d acordo, e non obedisseno ai soi
comandamenti, zoè de R eceuerlo in bol
logna,e d aceptarlo per so signore, como
vero papa, e pastore de la sancta madre
ghiexia Vnde perchè 1 ditto puoùolo
e comuno non fo sego d acordo al ditto
termene,e non v olse chedire ai sox co
mandamenti , el.lo romaxe interditto e
non se. possè dire messa, nè ofi cio pu
blicamente in la ditta pitade, nè apresso'
a deamiglia segondo lo tenore de labolla,M a pifi lnntano de fuora se possea cel
lebrare, E per questo siando vignudo in
contumacia lo ditto misser lo . vescouo
con lo regemento del ditto puouolo e co
muno e per alchune parole o m azo
che pare chi fosse ditte , honestamente
0110 se partì de bollogna , e finalmente
ariuò a fiorenza, e in lo monestiero de
certoxa de la dita terra stette et ha
bitò , sempre pregando lo sancte padre
per lo bene e per l onore de la citade
de bollogna.
n c c c ox x , adi xvm del mexe de
mazo. Venne l exercito e la gente d armede la ghiexia mandado dal papa martino sul contado de bologna per fargli
guerra in lo quale exercito -e campovenne personalmente in diuerse voltevno cardonale El signore Charla di
malatesti, El signore de I mola, E l marchexe da fsrara , El signore brazzo si
gnore de peroxa, e A gnelo da la pergo lasoldado e capitanio de la ditta gented arme o de parte de quella , a postadel dito papa Martino e de la gb iesia.
H C C C C I X vna domenega che fo
adi XVI del mexe de zugno fo tolta
l aqua de R b eno . la quale vene a le
molino de boll ogna per la gente d arme
del ditto exercito in tanto che con
quella aqua non se possea punto maxenare,
l E a Remedio de questo fo fatto
Betornò l aqua preditta in bollogna, rachunza prima vna peradura chera stada
guasta per gli nemixi e per gli tradi
turi villani da sam zoanne in perse
xedo, E fo fatta la paxs .
mccoon vno martidi che fo adi
XVI I I del ditto mexe de zugno, fo ta
gliade. la testa su o la piaza del co
muno de bologna 9. Marimo ditto da
A rgellada ,El quale segondo che fo
ditto sisudo stado mandado per com
paguo del castellano de la Bocob a del
castello de medesina'
del contado de
bollogna el quale s era reuellado al
camuno de bollogna ,non 8 era portado
chnsi com ello douea ,perchè zo non
incontrasse, El ditta di e luogo e hora
fo apichado per la » gola vno de quisti
g liottuni che andanw robando, el qualeansa morto dui homini e fatti multimali , E fo fatto questa I usticia per
misser lo executors in piaza Apressolo cantone de la via, per la quale se va
da le chiauadure a sam vide.
HC C C GXX . vno viegniri de sira so
nando le guarde, che fo adi XXVIII delmexe de zugno fono apichadi per la
gola, soanne figliolo che fo de bounzo
805
papazone, e ghillino papazone, a . le fe
nostre de misser l executore soura la
schala del palazo del podestade dal
pilastro nono , a R emore,dé puouolo ,
senza sono de campana e senza con
danaxone pnossa cusi morti fono toltila notte e apichadi de nono su le for
che qui pourascfipte e li stottsno per
fine a nona,o circha
, e po fono despicadi
,*E rax onauase chi volcano dare vua
porta de la citado ai nimixi e metterglidentro.
M C C O CXX vno viegniri mattina , che
fo A di XXVII I del ditte mexe de xugao,
M isser C habrino capitanio generale de
la gente d arme del puouolo e comuno
de hollogn e , se parti de la ditta citade
et andò fuera per la porta de stra s amstavano, molto bene acompagnado, per
soa segurtade , e per la guerra ch era
tuta v ia.
MO C C GXX. A di segondo del mexe deluglio
,e fono vho martidi
"
de sira, per
tempo de notte v ignando lo merchuri
terzo del ditte m'
exe de luglio fo Apicchad0 per la gola Baldo degli orsegli
citadino de bolog'
na q o le forche pre
ditte in piaza, senza sono de campana,20
0
e senza condanaxone Non so perchède certo Ma raxonauase chella voleadare vna de le porti de la citade de
bologna agl inimixi ch erano a campode fuora, e mettergli dentro con l aiturio
di scura nominadi, noè zoanne e ghilino
papazone, e forsi d alchuni altri che se
taxeno per lo migliore.M C C C C X X . vna domenega de sira
circha l ora del primo sonno ,la quale
fo adi VI I del mexe de luglio. gli tra
dituri villani del castello de sam zo
anne in persexedo alora R iueg li del
comune de bologna per lo che stello
predito che gli aueano dado a l exercitodel papa chera sul contado de bolo
gna e apresso lo borgo da panigaleS i veneno con alchuna parte de gented arme de quella del campo
, per fino
a la porta del peradello . de la citade
de bologna ,e li fichono fuego
,e ar
seno lo ponthe de la ditta porta ,con
g li rastieg li e la chaxella del gabellino,e tutti gl ussi e le
‘
fenestre de le
chaxe del borgo de fuora, guastono e
arseno al ditto fnogo E t anche voleano fichare fuego in
,le ditte chaxe ,
se non che l glie fo vedado per alchuni
ditto santo padre e l comuno de bolo
gna precedeno la ditta v ignuda, me
diante gli quali la guerra fatta tra ditte
santo padre e ditto comune aus fin e
e fa fatta la paxs , e tutti gli villanitornano in villa, a fare gli fatti soi
senza paura (1 essere prixi .
E oltra de questo lo lunedi seguentezoe adi XXII del ditto mexe de lug liofo cantada ditta
,e celle
‘
brada Vua so
lempnissima messa in la ghiexia de sam
petronio nouc de piaza, A la quale vennee stette lo cardonale preditto e tutti g li
R eg emen_
ti preditti : E da questo di
inanci g li chirixi posseno dir messa
e celebrare e fare pnblicamente g li of-Î
ficii soi como mai,E per che l puo
uolo possesso stare a odire g li officii
diuini , fo dada licentia per lo vicariodel vescouo comissttrio del ditto mi sser lo cardonale a tutti g li preuedi
parochiali che possesseno assoluere gli
parochiani e capellani soi da la partecipatione di scomunigadi e zaschuno ‘
prenede ch auessb pagade alchuno di
naro al comun0 de bologna se.
douesse
fare asoluere da le ditte chose al v i
cario preditto , oueramente a misser dom
309
petronio da sam S imone e I nda ,e a
misser dom S ymone man sionario de sam
piedrofM a g li R egementi , ehe volontariamente erano stadi contrarii al ditto
santo padre,e che g li erano contro ,
fono R emissi certi fradi mendichanti
di monestieri de bologna a farse asolnere da quig li . de licentia del ditte mis
ser lo cardonal e.
S i che considerade tutte le predittechose, Appare chiaramente che l I nter
ditto è stade in la citade de bollogna,
da VI I I I di d aurile per fino a. XXI I didel mexe de luglio del ditto Millesimoche fono tri mixi e tredexe di.
Da la participations di scomunig adie da la scomunigatione in la. quale I odom piedro de M athiolo rectors de sam
M ichele del merchado de mezo,
era
I ncorso,per g li dinari ch io sforzada
mente auea pagadi al comuno ,M isser
lucha \
vicario preditto de'
la corte del
v es'
couado si me assolse in la camera
soa, E si me restituì in gli sacramenti
e ofilòii de la santa madre ghiexia. Per
I nstrumento fatto permane de francescodegli albergadi nodaro, presente misserdom Agustino R ectore de sam M
arino
,
810
dom franzosco R ectore do santo ysaia,
o Philippe di formaglini publico nodaro.
I n MC C C C XX . A di XX del mexe de lug lio,E chnsi è scritto .
nocccxx del mexe d aurile siando
incorso lo puouolo do la citado do bol
logna, in scomunigatione et in I ntor
ditto, per le ch‘
axuni descritte in lo pre
sente liaro, a f. LXX fo fatto conseg lio,
parecchio fiado do faro alchuni oifi
c iarii ch anosseno podestade arbitrioo bailia d agrouaro tuti e zasohuni chi
rixi o d ogne conditions o Realmontee personalmente per achataro dinari
da fare guerra al santo padre papa martino
,alora nomigo del ditto puouolo e
camuno per la dita chaxono. E t in fine
per diuersi modi vinto lo partido in con
soglio, fono olocti gl infrascritti zoeulisser lodouigo mariscotto zoanne dal
cha1oxo spiciale, I acomo do sormaxede lo chorog o merzaro,— piedro do zoan
no vo nociano chalogaro, o Bochadollo
de gli artinixi, Gli quali per vigore del arbitrio o bailia a loro in quella.parteconceduto , mandono per tuti g li chirixido la citado o contado de bologna , e a
quigli dono e donano la taglia do quello
812
de chierego alchuno, la douesse denun
tiare o dare in scrito a quig li ofi cia
rii,E simolmonte chi fosse debitore
d alchuno chierego per modo alchune ,
non gli douesse re spondere nè daro
alchuna cosa ,ma quig li douesse dare
e porgere in scritto a loro, e finalmentepagare a loro E per queste cose e
per altro assai c hi fono simile a que
ste ,multi chir1x1 e do dineros condi
tioni se 11 andono fuora do bologna e del
contado,A i quali era puossa mandado
la fameg lia a chaxa, per modo che loroo altri per loro conuignia pagare, E t
alchuni tornando de non esser p riuadi
per forza dal'
rogomonto con saluocon
dutto retornauano,o anche pagauano
per mostrare amixi del R ogomonto e
per pora do piezo ,E per quisti modi ,
e per degli altri assai tristi e chatiui secholse dinari infinidi dai chirixi de bo
logna e del contado, sona le presta nze
grandi che fo gli citadini,o lo I ntrado
ordenad o di dacii o lo gabello vxade
E per tutto questo non fo per zo mai
ch i nimixi non corrossono per tutto
lo contado , e spesso volte fim apressolo porti do la citado ,
pigliando e me
813
nando a rastello prexuni o bestiamee tutto zo che gli achatauano, E questodurò da XVIII di de maz o M C C C C XX , per
fino adi XXI do luglio del ditto anno
che venne vuo cardonale in hollogne :M C C C C XX adi XXV del mexe d agosto,
e fo vna domenega matina, I ntroe vennein bollogna vno cardonale al quale se
dixoa mon signore d'
o castiglia,L arma
del quale era vno castello belissimo d o
ro , per la porta do stra moore Alquale andò incontra li signuri anciani
suxo lo charozzo, tutti v estidi do rosso,E de fuora apresso la ditta porta MisserNi001ò degli aldrouandi doctors si
gli fo vno bollo sormoncello do parole,
doppo el quale, ello che era vno di S i
gnuri A nciani in so nome , et in nomede tuti g li altri signuri o del puouolo .
o del comuno do bollogna si g li aprè
sontò lo chiaue do la ditta citado in
sogno d’
o voro dominio do quella, E t incontinenti l altrò ’
cardonale che gli era
gido incontra, romaxe de fuora, ot andòal spedale di croxadi
,o l di seguente
se 11 andò per ariuare in fine al santo
padre, E questo monsignore do castiglia
venne dentro, acompagnado solempnis
314
simamente da tutto lo puouolo do bo
logna chirixi e laici , segondo che tu ai
de l altro ch è scritto in la prima pa
gina dol foglio procedente E ra questosignore per ditto d ogu omo, fi chissimo
o de gram possanza o dixoaso publicamonto ch el fo
’
nouodo do misser gi llio
cardonale de spagna, che fo quello che
trasse bollogna de le mani di signorivssconti, zoo do misser bernabo, che as
sidiò bologna V agni.mocccxx . vua zuoba do sira
,che fo
adi m m del mexe d ottouro, tra lo doo
o le tre hors fo adutto lo corpo morto
do M athio figliolo che fo do misser
piedro da canodolo dal castello so da
canodolo per fino in bologna driodo al
quale seguitaua gente assai con du
pieri inanci , e con molte candelo in
mano perchè era*d e notte , puossa lo
di seguente a le XX hors sonada fo se
polido a sam francesco in vna archa
posta in vua soa capella nona, in habitodo fra menoro, Al qua corpo honorarefo tutto lo fiore de bologna, do chirix i
e do laici porch era famoso e possente,e R ichissimo citadino E dixoasse che
forai do dui di inanzi che l morisso,
816
quanto ag li o
ofi'
etti elio e puro nostra
guarda e nostro defensore e do nui
e do la nostra citado de bologna ,Pe
rochè l ultimo di de l anno M C C C C XX zoè
la vigilia do Nadale fo R euellado vno
trattado fatto contra misser lo cardo
nale signor do bollogna alhora, e contra
lo so stado, o in grane danno e pro
zndixio do zaschuno bom citadino che
Voglia bem viners .per lo quale lo dittedi
,fono prixi e mettudi in la forza de l
ditto mi sser lo cardonale gl infrascripticitadin i , zoo Antonio di bargolliniBoninchaxa da la pione da cento
cambiadore,che se
”
foua chiamare di
bargollin i zoanne di bianchitti
Nicolò stanchabò strazarolo ,e A ndrea
deg li albortuzi Piedro venotiano cha
logoro o z oanne dal ch'
aloxo spiciale,lo quale - in processo de tempo fo relassado, o fingando de volere andare a santo
Antonio de viena, so’ parti do ‘
la citado
de bologna o g li altri romaxono in
carceradi quando in vuo luogo o
quando in'
vno‘
altro segondo che pia
xoua al ditto signore, E v ltimadamonto
siando costoro tutti in prexone in la
torre de l arlòg lio, I n M C C C C XX I adi
317
XVI I I I de febraro, per tempo de notte
v ignando lo vigesimo di del ditto mexetutti gli preditti fono tratti do la ditta
prexone ouero torre e fono menadi molto
stritti a la roccha ds sam zoanne‘
in
persexedo, alchuni disse ds C onto , ex
copto piedro v enotiano preditta ,che
romaxs in prexone in la ditta torre
da l arlolio,E questo so
'
sapps per
relations (1 uno ch era sego in marmo
quando li preditti fono tratti fuora de11,El quale non siondo trouado in fallo
d alchune cose per le quali sllo era
stado prsxo, l iberamente in fra pochidi doppo questo fo rsllassad0 .
M C C C C XX I adi XXVII I del monte dszugno zoo la vigilia ds sam piedro e
do sam polo apostog li fo compido s
fare de muro e de l egname , o de de
pingoro e do fenestra ds vedro, vno ar
mario fatto I n lo muro ds drisdo dal
l altaro grands de'
sam piedro do bo
logna,El quale è stado fatto e
'
deputad'
o
a tignire lo sanctissimo corpo del no
stro signore misser Ysshù xpo zoè la
hostia sagrata.
M C C C C XX I vuo martidi matina che
fo adi VHI del mexe de luglio, fono
318
apichadi per la gola suxo lo luog o * do
la I usticia vxato del campo dal merchado
de la citado ds bologna M erigo bocharodo la c apella do sam biaxio , ouero ds
sam zuliano s Berthons purgadoro
do la capolla ds santa lucia , Gli qualisegondo lo volgare ds zascuno erano
di seguaz i e de gli smixi ds misser
A ntonio bentonogli , E pocho stiando
morti fono despicadi e portadi a lo soo
capello,zoè M erigo a sam zuliano ,
e
Berthons a santa lucia, perchè gli eranocitadini do bo logna. E questo fo perchèsegondo che se disse, loro erano in vno
trattado fatto contra l onore e contra lo
stado ds missori Alphons cardonale e le
gato o alora signore ds bollogna.
M C O C C XXI , vno v iegniri de notte ,
zoè inanci di; che fo A di XI del mexe
ds luglio,Misser dom francischin0
‘
di
malchianelli ol quale lung o tempo era
stado rectors ds santa maria dal borgoda panigale del contado do bollogna ,
se trono che lui ins te sso 8 era api
chado per la gola, in lo chax e do la
ditta ghisxia ,E la notte seguente zoo
tra l ditto v iegniri e l sabbado fo sepsl
lido in l otto ds quella ,senza officio
320
la pagina precedente siando sta do
messo in la Bocoba del castello do
C onto de l contado ds bollogna, fo tratto
bollo e morto dè la ditta R occha, e po
fo sepellido a la g hii a ds sam biaxio
del ditto castello per persona che lvide .
IÉC C C C XX I“
vuo martidi circha l orads terza , che
‘
fo adi X I I d agosto fo
tagliada la testa sul campo del morchado in bologna a A ndrea strazarolo
do la capé lla ds santa maria madalenads stra sam donado, del borgo do lapaglia. figliolo ch era ds .
E t stiar'
ndio era g enero do zoanns dalugo muradoro che sta in gatitamarza
zoo in la capslla ds sam siemondo , sl
quale douea esser apichado per furti
»ch olio ausa fatti segondo che disse
la condanaxons .
mccccxxx, adi X ouero X I del mexe
de settembre. fo morto in sam zoanne
in persexedo a forors s a remore de
puouolo, vuo ,
misser,
dom di
daridoli de la ditta terra, arciprsusds
ds sam zoanns profi tto , e vno zoanns
ditto spagnolo e vuo tutti
tri'
nimixi del comune de bologna.
321
M C C C C XX I, vuo merchuri che fo
adi XXVI I I I del mexe d ottouro, fo stras
einado o puossa apicado per la golasul campo del mercado ds b ollogna
R anucino tauernaro daVarsgnana, chera
stado a la morto da V homini,e me
naua vuo tratado onore tradimento ,ds
gram vergogna,e danno do. la citado
puouolo o comuno ds bollogna, O nde s i
fosse stado mandado ad executione se
gondo che publicani snto se dixea .
M C O C C XX I …vno sabado . di , che fo
adi VIII del mexe ds Nousmbrs fo api
chado per la gola sul campo del msrchado vuo zoanns da la cholla
,bol—lo
gnoxo che fa za messo publico,do
comuno, o fo za manoale do muraduriperchè segondo che disse la condana
x one , s ilo portaua littere o ambassade
a alchune persone, che albora se taqnono
per lo migliore, o chussl n aduxena.
M C C C C XX I , vno merchuri doppo dsxsnare che fo adi X I I de NousmbrsM isser Nicolò vescouo ds bologna se
parti do la ditta citado per andare a
fiorsnza per ambassadors E puossa
rstornò in bollog na adi XI I ds dexem
b‘
rs che sogni.
322
HC C C C X X I vuo sabado che fo adi
XV do nonembre MisserNicolò da aschuli
podestade stado del castello ds modesina
del contado ds bologna fo tenag liade
e bello e vino e nudo piantado sul
campo del merchado in bologna , c on
lo quale lo ditte di o hora fo piantado,ma non tenagliado vno so famegfi o ,
perchè segondo che disse la non son
tentia, silo volo°
a daro lo ditte caste llo
per dinari a vno ; lo nome del quale se
taque per lo migliore, e quel fameglio
portaua le litors .
mc cc c xn adi XX I I del mexe ds
Nousmbrs,fs apichado
.
per la gola sul
campo del merchado ds b ologna M irig oortolano che steua sthabitans de fuera
da stra sam stsuàni , perchè segondoche se disse et in la soa sententia, elleera andado più volte o per tempo danotte am ado per la terra, st ausa fatto
danno a molte persone o tignudo do
chatius brigade, a baldoza d alchuni etc .
et a. male animo s chotina intentione
per la citado.
MC C C C XX I , vua zuoba che fo adi un
del mexe ds dez embro fo tagliada la
testa sul campo dal ms'
rchado a. pelle
324
laze del signore ,e ausa rotto le muro
che rsspondo in piazza.
M C C C C XX I I , del mexe ds zonare fo
Nouslla publica in la citado ds be lo
gna che zorzo degli ordolafi signore
de la citado ds forli era morto, e chnsi
in fine'
se trouò esser la veritade .
M C C C C XX I I vua zuoba mattina che
fo adi XVI I I I del mexe do febraro
Baptista figliolo che fo ds mathie da
canedole, per adida, rschssto per parte
del santo padre papa martino moltobene a chanallo o con bella brigada ,
e bene in punto, come notabele s Biccho
citodino, se parti de la citado do bol
logna, per andare a Roma, a v isitare la
san ctitado come vere ebodisnte del
papa preditta.
me e c cxn r A di XX V del mexe dofebraro ot era merchuri primo di de
quarexema, fo bandido o publicado per
gli publici loghi ds bologna a sono
ds molte trombe e de pifars con gramfesta
,mando signore ds bologna e lo
gato do la santa madre ghisxia mis
sor A lpheus de spagna, che era fattoliga per diexe agni seguenti tra l sanctepadre s l dito misser lo cardonale e
325
legato e 1 comune ds bologna, e Misserlo ducha ds M illano, a male e a morte,
e destructions ds tuti i sei nimixi.
M C C C C XXI I vua domeneg a mattina ,
che fo le prime di do febraro sonando
la messa de la compagnia de safn pie-n.
dro macro ds bollogna com la campana
grossa, come è vxanza ds sonaro ognoprimo di del mexe la ditta campanasi se fosse, E puossa vua zuoba doppo
v espro che fo adi zinque del mexe
ds marzo , del ditte Millesimo Maestro
francesco de I acomo de ghiere, maestreds legname ,
con corti soi compagnie manoali la mix sno zoxo de la torre
per do fuera con le taglie dai chauistri
a
”
molinello, e l di seguente fo portadaa chaxa del maestro che lla d ouea r
’
sf
fars nona.
El ditte Millesimo vua zuoba che
fo A di XXVI del ditte mexe ds marzo,
circha lo vinti here,Maestro piedro da
M illano si gettò o rsfi'
è do neue la
ditta campana in lo spedale do sam
piedro do bologna ,propriamente in
“
mezo la stantia donde erano e sta
uane gli listti di peusri, Al quale luogole ditte di s hora andò g li prsusdi
326
del consortio ds sam piedro preditto
o li disssnò gli psalmi penitentiali ot
altri psalmi e e rationi assai , s letanis
cantando con alchuni hynn i de ofiicio
dinino a laude o R ousrontia do dio e
de misser sam Piedra.
aposto lo , E t I n
fine Cantone,
xfl‘s dsum laudamus E
puossa precessionalmonts cual come gli
erano v ignudi roternono a sam piedro .
El ditte Millesimo vno martidi che
fo A di V I I del mexe d aurile , sona
de lo X V I I I I hors ,le ditte Maestre
piedro da millane condusse la ditta
campana dal ditte luogo ., per fine .a
prssso lo campanile ds sam piedrosuxo vno charette basso d assi per lo
cortile ds vescouada I ntorno al quale
era gente infinita che tutti g li aida
nano con grande allegreza , ,
E t incen
tinonti Missr Nicholò vescouo ds be
legna con multi prouodi ot anche di
calonix i do sampiedro preditta processionalmsnts v enneno al ditte luogo , e
sonando tuta fiada lo vinti hors bonsdisse e consagre la ditta campana la
quale poxa, nè più n è'msno
,de tren
milha liure, zoè L. III.”
E puossa incontinenti fatta la ditta
328
zauano inseme o taig liaunnse in piezi
e amazauanso gli loro subditi come
chani a migliora per volta, dandosso fra
loro do grandissimo battag lie,msttando
puossa le terre a sacchomanno, El dittedi la sira elle andò al monestiero do
la cortexa o li stette con g li fradi o
monoxi del ditte monestiero, per fine al
sabado matina. proximo seguente , chera
lo di do sam Marche suangolista, XXV di
del ditte mexe d aurile I n le quale
di la. mattina elle se parti dal ditte
monestiero e andò verso lo borgo dapanigale per fare lo viazo a lui comesse
,
Al nome ds dio o de bona v entura e
do bona tornada.
Fuesen in M O O C O XXI I I vno lunedimatina , che fo adi VI I I I del mexe d a
gosto sonada la campana dal di fo
sonode le campane ds sam piedro moore
a martello vna volta E puossa vn
altra volta sonada la messa ds sam
piedro incotinonti E fo ditte e publicado che l ditte misser lo vescouo era
v ignnde st arriuado al monestiero di
fradi da la coftoxa , quasi permodo dsparlare che nsguno, o usramsnts puochi
fono che s antsusdssss de la soa Vi
329
gnuda, o cual fo , Al ditte monestiero
stette le ditte di , lo di seguente elle
andò a castel sam piedro a visitaremisser Alphons cardinale e signore ;no
stro ds bologna ,che li ' domeraua per
la mortalitade ch era’
in bologna ,E
rster11ade al ditte monestiero li stette
per fine al di do la assumptions do ladonna
,E quello di la mattina venne al
v escouado,o stette a la messa grande, O’
fatto rax ono ch elle stette fuera , , per
camino vno anno o tri mix i e mezo, diecel conserui.
M C C C O XX I I vno martidi che fo adi VI I
del mexe d aurils sonads le XX I hora,
in la sacristia noua ds sam piedrofatta la bsnsdictione de la campana dola quale è fatto mentions in la pagina
prscsdonts‘,M isser lo vescouo prsditto
dssgradò zoanne figliolo che fo do guidochauacino maestro ds legname do la
capella ds sam lorenzo de porta stiori
chierego do la prima tonsura e di quatromonurl
,E puossa lo di seguente la ma
tina,M isser lorenzo d atri se vicario lo
fs immitriars per falsario, s chnsi immi
triado lo fe menare a la fameglia ds
misser lo podestade ds vescouado in
370
C arpi (castello)C arrara Francesco
Francesco Nov sllo
C arri Armanno da Forrara
C asa le dei Gillini
C asals (Avezado da
(Giovanni daC asa lecchio
C asaralta
C astello (Paolo di
(Niccolò di
(Romeo di
(U g OHDO diC astelfrancoC astelfranco (Giannino
da
(Grazianoda
C astel-S an -Pz‘
etro
220,
C astel-S an-Pietro (Floriano da.
(Gino da.
C astel-B olognese.
103
22,24
,107
109,
24,25
,32
,37
191
193
279
207
190
201,236
,279
340,341
237
108,
111
95
68, 69
337,345
332
de bologna, e per altre cose che in la soa
condanaxons fono lietto o publicado a
la rsnghiora do misser l ossocuters .
M C C C C XX I I in diuersi mixi e tempile R euerendissimo padre e legato e si
gnore do bollogna Misser Alphons do lacitado do castiglia ,
del tito lo ds santo
eustachio diacono cardonale, vna inseme
con la compagnia di nodari. fono farelo chnuerto neue del palaxio neue do
la ditta compagnia, che confina con la
ghisxia ds san petronio neue mediante
la v ia publica, per sostiegno del quale
gli fo fatto VI chadsne grandissime, chepigliano da l une muro e l altro del
ditte palaxio , E si fono mettere e fare
in volta do preda tutto le ditte pallaxio,a dui tassegli, zoè dos volte 1 una scuro
l altra, E fono butaro in terra certe cha
xetto basso ch erano ds drisdo dal ditte
palaxio ,E li fono faro vna bolla luozacon vno muro msrlado intorno interno ,I n le quale muro do verso sam Petronio
fem faro vna bolla porta grands scura
la quale è l arma del ditte signore scol
pida in preda vina, e do soura indorada,
dentro da la quale porta a mam drita, è
vua schala ds preda in volta, per la
333
quale se va ouxe al ditte palaxio, E in
la sala ds scura fono la camara ds
monsignore.
M O C C C XX I I A di XVI I I I …del mexe d ot
touro, ds sira, permala chura o permala
guarda d alchuna persona che chunzaua
chanona,in la chaxa ot habitazions del
Egregio doctors ds logo o de decretalsM isser zoanne da I mola ,
la quale era
in lo merchado ds mezzo in la capellado sam michele del mercado ds mezorsmpotto lo chaxe de gli eredi de sor
zoanns doretto, desotta da la v ia, e confinada sul cantone de la via che va del
mercado ds mezo, zoxo da lo sells an
dando in zox o a mano sinistra, la qualchaxa era za stado. ds v erzuxe di lo
douixi cambiadore ,in la quale caxa
e sul cantone prsditto , era vna torre
bellissima, grossa comunalmonts st alta,circha, L XXXV piè ds comune a la mi
xara ds bollogna, El ditte di s hora se
ficchò ouero fo fitto le fuego in la
ditta chaxa, o tra quella notte e l di
seguente arso tutta la ditta chaxa, con
la mazor parte de le chose che g li erano
dentro,E fra le altre cose gli ares tutto
lo studio se, in le quale era per ditte de
334
quigli ds chaxa soa,più do VI conto v e
lumi ds liuri. E considrado per le signore
e per gli dsfi'
onsuri del comune de bol
logna, lo gran danno ch elle ausa roco
uudo, E la bona intentions ch elle ausa
dispostess ds farla refaro e do fargli vnobellissimo lavorero
, g li fo dado li centia
ch elle possesso desfars o far desfare
la ditta torto, la quale fo comenzada do
desfars I n nocccxn circa lo principio delmexe ds febraro
,E brig osss a desfare
per fine a la festa ds sam michele del
mexe ds settembre del ditte millesimo ,lauorandoglio sempre al manche ognidi quatre persone sul muro con gli
picchuni, do la quale I nsi fuera , tanto
prede, tanti codag li, tanto rochaljé’}e
tanto chalzinazo,che mirabels serade a
contarlou c c c c x xu vno sabado v ltimo di
d ottouro fo apichado per la gola sul
campo del merchado in bollogna, bar
tolo chiamado lo tartaglia,perchè lui
con corti soi compagni aueano tolto o
tratti de le mani a la fameglia ds misserl oxscutoro do la I uàticia vno gran parteXano e choo ds malandrini chausa nome
M ignano, . per lo quale era
336
S tenano do bernardo da prato, al qualeera ditte lo grasso , o chusi era, per se
domita, perchè lui era stado con le se
uraséripto francesco in la chaxà. soura
scr1tta o conduti putti d alchuni buoncitadini o alchuni cautsloxamsnto , g li
puti non sabiando che fosse questo E
v ogandoss sforzare alchune ds quig li
vua volta cridò,Al quale cridaro trasse
gli vill ini, de che fo proxo le ditte fran
cesco , E puossa le ditte S tonano se
compagne, E fono bmxadi come è ditte
ener scritto de scura.
HC C C C XX I I vno sabbado che fo A di
zinque del mexe ds dexembre , Zampelocitadino fatto ds prima ,
non obstanteche antigamente gli sc i parenti fossenoda genoa, figliolo che fo do misser
caualiero o doctors si
aus tagliada la testa sul campo del
merchado do la citado ds bologna, perché segondo la sententia soa, elle ausa
abiudi dui figlioli d una soa figlio la zo°
nenetta, e al presente romagnia grausda
do lui anchora,bem che lui dixssss quel
la tale zouenstta non esser soa figliola,E t anche perchè lui si auo
_
a menadi al
chuni trattadi contra onore e l stade
337
de la sancta madre ghiexia, o del nostro
R euerendissimo padre e signore misser
Alphons del titolo ds santo Eustachiodiacono cordonale legato e s ignore dsbologna.
M C C C C XX I I I vno lunedì ds siro,sonadetutto lo guardo ds b om pozzo
,Andando
M isser vgolino do la citado ds castellosxocutors ds I usticia de la citado do
bologna fazando la guarda con la soa
fameg lia per la ditta citado che fo
adi XXII del mex e do marzo del ditte
M illesimo, elle fo assaglido da le I nfra
scritte persens presse, e poche ds là.dala salegada di fra mennri, lui, o la soa
fameglia, o borouisri, fra g li quali gliofo forido ,
e schomachado con codai e
com prede, vno Antonio da A schuli se
contostabsls di birri, per modo o per
forma,che l di seguente elle morì e fo
sepslido sotto lo portogho ds sam lu
nardo, E anche gliem fo foridi, circha
tri ouero quatro ds loro, di quali ol nemori vno adi XX I I I I del ditte mexe, oltrale ditte Antonio d aschuli.
M C C C C XXI I I vno merchuri ds notte
che fo adi XX I I I I del mex e ds marzo v i
guando la zuoba XXV di del ditte mexe
22
ds marzo, sonando mattino a sam piedromnzore do bologna per la festa do la.
anuntiatione do la biata vergene ma
ria,se Beppo onore fo rotta la squilla,
do la ditta ghisxia ,la quale pssaua
liurs
Puossa vno sabbado I l seguente chefo adi XXVI I del ditte mexe ds marzo,
fe buttd.da zoxo del campanile do la
ditta ghisx ia per farla rsfi‘
ars .
E l ditte Millesimo de M C C O C XX I I I
vno martidl che fo adi XIII del mexed aurile, fo benedetta la squilla fattanena, Apresso o de fuera dal ditte cam
panile ds sam piedro sonode lo XVIIIhere, E sonando le XVI I I I hors fo tirata
sul ditte campanile, s .insalada, s choro
zada, e messa per punto, si che quellasu a, circha le XXI I I I hors e poche inanci
la fo sonada a martello con -le altrecampano del ditte campanile la quale
squilla poxa liurs VI I I I cento
E l ditte Millesimo ds M C C C GXX I I I
vno sabbado che fo adi xvn del mexe
d enrile fe tagliada. la testa sul campodel mercado do la citado ds bolognaa da modena
,E 1 ditte
di o luogo o hora fo apicado per la
soa, E puossa pigliarlo e tignirlo prsxo ,E mandare per vno a chi posta i fonanoquesto trattado
, e che dei
questo g li
ansa rechiesti , digando a loro, I o v s
farò tocchars Quatro conto fiorini , le
nome del quale alhora se tacque per lomigliore E l quale douea vignire con
alchuna gente ot esser con li preditti
T auiano e Chocobo ,a toro e a fornire
la ditta receba, contra l onore del nostrosignore misser lo legato E t in grane
danno o prozndixio do la citado, e puo
uolo e comune proditto ds bologna etc .
M a non volse dio chel g li vignisse fatto
per la soa‘ misericordia ma per loro
non manchò .
El ditte M illesimo o del mexe ds
mazo,siando vignnde misser Antonio di
bontsuogli alora signore do castel bolo
gnsxe al ditte castello,del quale se du
bitana che non fosse guerra a bologna,g li fo mandadi da bologna e del con
tado guastaduri assai per dargli lo guasto, vnde per questo gli omini del dittecastello conosiando che male se rechal
citra contra lo stombolo , confofl eno le
ditte misser Antonio che rendesse lo
ditto'
castello a misser lo legato nostre
341
signore do bologna, che loro non volonnelo guasto nè perdere gli frutti soi , A i
prieghi di quali le ditte misser A ntoniorondò le ditte castello al comune ds
bollogna, E xcepta la receba ds quello,E
de questo fe publica novella adi I I I del
mexe do zu'
gno , ch era la festa del corpods Xp0 .
E l ditte Millesimo ds 11000c
e del mexe ds zugno , T ignandoso la
d1tta receba ds castello bollognsXs pervno che fo za signore do genoa , al
quale le ditte misser Antonio la ausa
dada, le nostre valoroxo signo‘rs misserlo legate , g li mandò maistri ds legnamee legname assai e fsramonto o bomb
bardo grossissimo per chauars quel taledo la ditta rocha E t anche se fo vno
mangano in la ghisxia do sam petroniode piaza per mandarg lislo Ma com
piaque a dio le nostre signore mi sser
lo legato tonno modi che la ditta roc
cha gli fo dada e restituida liberamente,A honore o stado do la santé. madre
ghisxia.
E l ditte Millesimo . vno martidi che
fo adi XXII del mexe de zugno, fo-ta
glinda la testa sul campo del mercado
in bollogna, a francesco de maestro Bertolomio di saraxini da la soda altramsnts chiamado francesco do la fon
dazza, E a guglielmo figliolo che fo do
delfolo cartolaro'
,El ditte di o luog o e
hora fo apicado per la gola, bartolomiochalzag liolo dotto chagnino per che
segondo la sententia loro , igli monauanoalchuni trattadi a petitions del ditte
misser A. de toro varognana e altrezanzs assai con littere o con ambassade,come in la ditta sententia se conton0.
El ditte Millesimo vno lunedi ma
tina che fo adi VI I I I del mexe 11 agosto,fo tagliada la testa sul campo del merchado a Tadio ds michele chalzolaro do
la capolla ds santa cecilia ds bollog na,
perchè segondo la sententia soa lui
ansa ditte alchune parole za dui agni
pm adi con alchuni citadini che se ta
qnono per lo migliore in depositione
del stado del nostro signore E t anche
nonamento aus ditte simile parole con
Vue guglielmo ds delfole cartolaro qui
sourascripto .
El ditte Millesimo vno lunedi che
fo A di XVI del msxs l d agosto , I ntrò
in bologna per legato , e per signore
Misser
344
tembre proximo che sogni, e fo in sab
bado elle R stornò e venne in la citado
do bologna , sane e do bona w oglia, per
la dio gratia.
El ditte Millesimo vno martidi che
fo A di V del mexe d ottouro fo arsa o
bruxada sul campo del merchado ds
bologna, C ostanza fig liola do fra
priore do sam sirro che so
gondo che disse la sententia soa, ella
era toccha carnalmente‘
da fra M auro
se fradollo o figliolo del ditte priore
per lungo tempo passado e più e più
volte.
E l ditte Millesimo de uooccxxmvno merchuri di che fo adi XX I I I I , del
mexe ds Nonomhrs Fo apicado per la
gola, suxo la piazza del comune ds bollogna, Guallando barbiere, do la capello
ds sam prospero do bollogna su o lo
cantone ds piaza per lo quale se va
ds pinza sexo per la via da lo chiaua
dnre,I n su o lo quale cantone elle
ausa la stazons de la b,arbaria, E si fe
apicado segondo la sententia,per ladro,per assasino, o per I ncendiario.
El ditte Millesimo vno M erchuri di
che fo le prime di del mexe de dexem
345
bre A us tagliada la testa su o la piazzadel comune ds bologna, Misser francssco ds C ecilia, executors ch era stado
de I usticia,do la dita citado e comune
do bologna, per la santa madre ghisxia,o per lo R enerondissimo no stro padree signore Misser
‘
del titolo. lsgate e signore do rbologna,
Per molte ot infinito e detestabili extorsioni barattaris , s R obaris ch
”silo
ausa fatte comesse e perpetrado a molte
persone citadini, contadini e forastisri
siando elle oxscutors , e de grandi quantita do dinari in auere o in persone,contra dio, e contra la taxons .
xccccxnn vno merchuri di che fo
adi XXVI I I I del mexe do dexembre Fo
apichado per la gola sul campo del
merchado ds bologna zoanns ditte e
chiamado zoanns pouoro homo, mosso ,
borouisre o oortsxano o famoglio de
misser vgolino do la citado do castel losxocutors . do I usticia stado de la citado
ds bologna,E t otiamdio ds miss
‘
er francesco ds c ecilia, qui soura scritto, sxo
cutors otiamdio stado do la ditta citado
ds bollogna, permolto st assai sxtorsionifatto a molte persone de le quali elle
346
era stado college e partia con g li ditti
executori, E permolti . pigni ch elle ansa
tolti a più o più persone, o puossa I m
pegnadi, E i dinari do quigli in soa v ti
litads conuortidi .
El ditte «Millesimo A di segondo delmexe ds
“febraro; venne Nonolle in lacitado ds bologna , C ho
-agnelo da la .
pergola soldado do misser lo duccha dsmillano, era intradò in le castello da
I mola,e quello ausa tolto perle ditte misser lo duccha E puossa ch elle ansa
prexo incontinenti misser L odeuig o s i
gnoro ds quella, e chussi se trouò esser
v ero, E chnsi aus lo castello o la citado
d imola Pacson fo mandado sotto bonacustod1a per fine «al ditte misser lo
duccha.
E l ditte Millesimo vno viegniri ma
tina cho fo adi um del mexe do zugno,
sounds prima le campane del comune
do'
bollogna, o quello de sam piedro a
martello intre in palaxio e tolse la si
gnoria do la citado preditta ds bolognaMisser vico camarlengo del santopadre papa martino
, senza alchu'
na. so
lempnitads con quigli mandati che lditte sante padre gli ausa dati. El quale
348
E per questo ogn omo stesse ds bonavoglia o attendooss a far bene che
l ora fini,da la guerra et erano corti
ds suore bona paxs do la quale ne
uslla aus grands alogroza tuti g li
beni e veri amaduri do la citado do
bologna ,E questà di preditta la s ira ,
fo fati do grandissimi fnoghi e falloi
saxo la torre grande deg li axsnsgli o
per tuti g li tribbi do la citado ds bo
logna , E l di seguente fo fatto vna so
lempnissima processione per fine a la
ghisxia do sam domenega E li se
cantò la mossa,E non obstante che l
non fosse pnblicamente bandido per
ogn omo se dixon che l ditto brazzo era
stado morto a la ditta sconfitta, e finalmente se trouò essere vero, o fo portadoin vna chassa grossa per fine a Roma.
El ditto M illesimo adi XXVI I I I del
mexe ds luglio e fo,in aabbade venne
publica nouolla in la citado ds bologna,che l viegniri di proximo procedentevignando lo signor charlo e l signor pandolfe di malatesti alora capitanii do la
g ente d arms di fiorentinio
nemixi del
papa ,e del comune ds bologna ,
e do
misser lo duccha dominano per socnrv
349
rere le chonto Alberigo chera assidiado
in lo chastella ditte zagonara. A quelloda la pergola capitanio do la g ente
d arme .dsl ditte misser lo ducha, signore
d imola e do forli o de molto altro fortezs
,de le ditte citado aus de la v ignuda
de costoro bona spia,E subito con quella
gente do misser lo ducha chi piacque,venne, o circhi. lo XXII hors assaglì g li
ditti signori e la gente ch era ssg e , e
poche stottsno a le mani per odida ds
quig li.e le contrade,che bandirono
di malatesti fo morto con vna ballestro ,o sottomesso le bandiere igli fono tuttiin fuga e R atti e dispersi , di qualiassai che sem fagiano fono morti dai
villani de le ville circumstanti, nlchuni
da chanallo fugando chagouano in lo
aqua ds corti passi lsuadi o non se pos
sendo louaro per lo poxo de lo arms
s ansgauano, E gente assai de le tagliede g li omini de le te rre di malatesti
ch eran vignudi con quigli signuri fem
prixi , o menadi , chi a I mola ,e chi in
altre fortezs , s datog lio la taglia, vndequesto vedendo ol signor pandolfo che
do driedo era romaxo per‘
rssguardo dola soa brigada somfugi, s a gram pena
scampò . Ma sl signor C harla fo prexoo si se rondò al ditte M i sser lo duccha ,
O nde ol fosso subito msnado nel scriuo
porch io nel so,Ma per ditte (1 uno da
I mola che me disse ds v szuda, A di I I I
(1agosto sl fo msnade e messo'
in la R oc
cha del castello d imola, E la notte se
guente 10 mi di fo menada verso bol
logna,E per relations d uno macisre
che mo disse ds vszuda, elle ariuò a la
porta do sam felixs per ds fuera, A di Vdel ditte mexe (1 agosto , la mati. a ben
horamolto per tempo sotto bona guarda,che l monauano a misser lo duccha.
El ditte M illesimo ds MGC C,GXX I I I I
vno martidi deppo vespro che fo A di VIIIdel mexe (1 agosto
,senado prima le cam
pano del comune do bologna e quellode sam piedro a 'mo
'
do ds festa fo bandido o publicado a la renghiora del no
stro signore ,C he l santo padre papa
martino ausa abiudo per concordia ,la
citado do poroxa o la citado do sixo, o
lo ses fortezs , e contadi , E tute le
cose che tiguia brazzo da mentono da
poroxa, inanci che l fosse morto .
M C C C C XXI I I I vna zuoba da terza che
fo adi XXIII del mexe ds Nousmbro. S i
354
11000m A di XX del mexe do zo
naro,Mori maestro piedro da A rg ollada
modsg o e doctors do msdsxina E l diseguente la matina fo sepellido a sam
I ncome di fra heremitani de stra sam
donado.
El ditte Mi llesimo adi 1111 del mexe
do febraro mori chaldarino fradsllo ds
misser zoanns andrea di chaldarini o lditte di fo sepslido al monestiero di
fradi predegaduri ds bollogna, con grande honore .
El ditte M illesimo vno sabbado de
notte v ignando la domenega, la quale
fo adi XIII del mexe de zugno M ori
misser Nicolò da R euorbolla, doctors dslogo e do decretals , E l ditte di fo
,
se
pollido al monestiero di fràdi b eremi
tani ds sam I acomo ds stra sam donado
in bollogna.
El ditte Millesimo vno lunedi che
fo adi XVI I I I del mexe ds luglio, M ori
maestro zoanns modsg o, figliolo che fo
do maestro guidotto modsgo, do la os
pslla ds sam vidale s l d itto di do sira
per la mortalitade fo portato a sam
I ncome di fradi heremitani , lo di so
guente se fs quello ehe vxanza ds faro
agli altri corpi morti.
355
El ditte mill esimo adi XXII del mexed agosto, M ori fra baptista di gozadini
abbado ds sam felixs da bo logna, e do
santa maria in mente ds inera da sam
mamolo ditte 1 abads bianche perchètutto le volte o g li occhii soi erano
bianchi , e al ditte monto onde elle mori
fo sepellido pouoramonts…El ditte millesimo e l ditte di M ori
Nicolò ds M srigo publico v surario o
grandissimo ricche homo ds dinari, che
steua in vua bella caxa posta denanci
dal nosconado, andanda verso le chaxe
ds zoanns ds ligo rsmpotto la chaxa
chiamata Altabella,L a notte S eguente
elle fo sepellido a sam piedro maors
in vno deposito fatto souro terra,in lo
quale era stado sepellido vua S oa fi
gliela , e xue s e figliolo che studiaua,
lo di seguente zoè adi XXIII del dittemexe fo fatto 1 ofiicio scuro vua chassa,
come è a nza alchuna volta,circha le
XX I hora.
El ditte Millesimo vno sabbado
che fo adi XXVIII del ditte mex e d agosto,sonads lo XX hors
,sl di do santo agu
stino fo sepellido, Gracioxo, fradsllo ds
misser marche da canedole ,o figliolo
356
011 era stado del famoso doctors do logs
Misser zoanns da canedole, in'
habito dsfra msnore in la capella soa nonamente
fatta in sam francesco di fra mennri,ho
mo zouenetto, o molto R iccho do dinariaquistadi com poche. fadiga del corpo .
E l ditte Mill esimo A di XVII delmexe do settembre. fe sepellido in l ar
cha di calouixi ds sam piedro do bollegna, Misser Andrea da montogaru. ca
lonsg o do la ditta ghisxia El qualeera morto la notte prosimo passada ds
pestilentia, siando tutta fiada la morta
litade grandi ssima in bollogna.
El ditte Millesimo vno sabbado che
fo adi XVIII del diete mexe ds settembre,M ori Piodro figliolo ds Rigo follixine
cambiadore, homo R ichissimo,o special
mente ds b estiame, El ditte di fo sepollido al monestiero di fradi ds sam fran
cesco do bologna .
E l ditte Millesimo A di XXII del
ditte .mexe ds settembre M ori Alloxandro figliolo che fo de fiorisno di me
g ivillan i homo R ichissimo El ditte didoppo v espro fo sepslido al monestiero
di fradi do sam domenego in bologna,in habito di batudi da la morte .
362
A lbiroli Giacomo
GiovanniMa ko .
T omaso
VirgilioA ldrovandi Niccolò.
,
Alessandria Gug liel
mino d’
A b ssandro V
A lfonso di C astiglia e
di S pagna..324, 329, 330,
A ltabella (casa detta
A ltedo
Amadors da QuartoAncarani PietroAndrea marinaio
Andrea da.M ontogare
A ndrea da M ontetor
toro
Andrea. straociaioleAngels (Ghilline d’
Angelelli GeremiaM inotto
S . Angelo (Gregorio daAngelo dalla PergolaAnglico (C ardinals .
320
68
5,286
'
5, 286
17
15, 16
Antonio da A scohA ntonio da C amerino
Antonio, guardia della.beccaria
Antonio don
M assa L ombardaAnton io da NapoliA ntonio notaid
A quila
Arduino da BaisoA rgelata (M arino da
(Pietro daArienti Tomaso
A riosti FilippaFrancesco
NiccolòArrigo cambiatore
Arso (Francesco con
te (P
A rtìni tfi Beccadello
Ascoli (Antonio da .
(Giovanni da
(Niccolò daI 4ssisi.
Atri (L orenzo d’
A vszudo da C asalsA Volio Pietro
A zzoguidi Niccolò
363
160, 161
Giacomo
GiovanniM a ko .
Tomaso
A ldrovandi Niccolò.
Alessandria Gug liel
mino d’ 159
Alessandro V .
209, 210
Alfonso di C astiglia e
di S pagna . 318,
324, 329, 330 332,337, 343
A ltabella (casa detta 327 355
A ltedo 95
A madoro da Quarto 292
Ancarani Pietro 269
Andrea marinaio 229,231,233
A ndrea da M ontogaro 356
A ndrea da M ontator
toro
Andrea stracciaioloAngels (Ghilline d
'
Ang elelli GeremiaM inotto
S . Angelo (Gregorio daAngolo dalla Pergola 286,302,346
Anglico (C ardinals . 15, 16
mmm6
6
mm
364
Babilonia
Bagagliori R amborti
Baiso (Tommasino da
(Arduino
(1 . da
Baldo ck
Baldi A nt. da BudrioBaldoneBalduino Battista
Niccolò.
292,339
Balletto
Bandini Domenico da
Faenza 351
Baruccana 127
Barbavara Francesco 125,126
Barberini M affeo . 353
Barbiano (castello) 45 . 51 83 ,
84,95 , 96 ,
204, 205
Barbiano (Alberigo da 72, 83 , 85 ,88
,94
,96, 97, 98, 99, 100, 101,
102,109
,1 11
,112
,128
,166 167
,
168,170
,171
,172
,174 ,
175,
177, 349
45,46
,51
45,51
,
84
Bargellini AntonioBenincasa dal
la Pieve di
C onto
Bartolomeo di Be lo
gnino
Bartoldmeo calzaiolodetto C agnine
Bartolomeo canonico
Bartolomeo frate.
Bartolomeo di Giovan
ni da F irenzuolaBartolomeo di Pietro
stracciaioloBartolomeo sarto
Bartolomeo vescovodell’ordine dei fratiMinori
J
63, 67,Bassi Antonio .
Franc. bsccaio
Basso (Tonio delBattista (donBeccadelli loro case
l da vedi
Garissndi
Bsnnolo
l labusca Domenico
368
Bonsaviri Domenico
TonioBonsignori Giorgio.
Borgo-Panigale
Boschetti Marco Be
schotte
Botrigari L ando
NapoleoneBraccio da M ontone
277, 279,283,Brasgher C orrado
Bruni Francesco
Brusco le (Antonio con
Budrio (castello)Budrio (Antonio daBuoi AndreaBuvalslli A z zo
C abrino R oberto da
F errara
C acstti Francesco
NieroC adinslli GuglielmoC adriano
C a lamosco
162
162
35,47
,202,
306,318
,328
347, 348, 350
31
52
C aldarini C aldarineGiovanni .
C alderini GaspareGian Andrea
C alegari BartolomeoGiovanniLuchino
C alice (Giovanni delC amerino (A ntonio da
C ampano (Bonaccorsodallo
(Rolando dalloC ano E ncino vedi Fa
cin o
C anetolo (cas tello)C anetoli Battista
Giovanm
Graziosohdarco
Matteo
Pietro
C anossa S imon da
C ansaldi GiovanniM aghinardo
C apitano della M onta
gna,
C araffa Filippo
324
198, 356
335
335
314
324
314
286
82
82
370
C arp i (castello)C arrara Francesco
Francesco Novello
C arri Armanno da Ferrara
C asale dei Gillini
C asals ( A v szudo da
(Giovanni daC asalecchio
C asaralta
C astello (Paolo di
(Niccolò di
(Romeo di
(U golino diC astelfrancoC astelfranco (Giannino
C astel— S an Pietro
213 220,
C astol— S an-Pistro (Floriano da.
(GI R O da.
C astel —B olognese.
. 103
22,
120
24,25
,32
,37
191
168, 190, 193
279
190
201,286,279
340,341
373
Chiesa di S . Giacomo Pag . 5, 29, 52, 62,
69,
285, 354
S . Gilio 130
S . Giorgio 174
S . G iovanni in
M onte
S . G iuliano .
S . Giuseppe
della Giustizia .
S . Gregorio
S . I saia
S . L eonardo
S . L orenzo
S . L uca di C a
stello
S . L ucia
S . M amola
S . M arco .
S . M aria della
Baroncella
S .M aria d iB or
go Panigale
S . M aria del
C armine vediS .
‘
M artino del
I’A vesa
376
Chiesa di S Pietro ai
M endicanti Pag
S . Procolo
S . Prospero.
S . S alvatore
dei S ervi .
S . S igismondoS . S imone eGi u
da 309
S . S imone dei
M accagnani
S . S iro
7,34, 105,
194,213
,248
,270
,290, 293, 351
T omaso dalla
Braina
di Valverde
S . Vitale .
S . Vittore
C icogna ( v illa )C ipolla M asino
Muziolino
C ittadella o F ortezza
nel la Piazza di M er
cato presso Porta
Galliera .
181,221,222,229,231,232,233,234,257,259,261, 277
352
217,
218,293
90,197
251,320
C olla (Giovanni dalla Pag.
C olonna Odone vedi
Martino V.
C o ltri Francesco 4
C oncilio di C ostanza 270,
291
C ons elice da Barbiano. 45,
C onselice castello 95
C onsorti GherardoGiovanni 221
C onto dalla M olla ‘
260
C onte di Virtù 18,
28,
99,107
,108
,112, 113, 114, 115,
117, 118, 121,177,348
,
C ontrari U guccione 223,228,235
C orsgg io (castello) 31
C oreggio (Gherardo da . 30
(Giacomo da 310
(Maso da 310
(Pietro da 30
C orpo di R eno 95
C orrado da M atellica 153
C orrado da M ilstd cardinnle
C ortellini GiorgioGiovanni .
C osimo cardinale
378C espi Lenze
PaoloC ossa Baldassarre poi
Giovanni XXIII. 132,133,134,135, 136, 139, 140, 141, 142,143, 147, 148, 150, 152, 153,154, 155, 157, 158, 162, 163,164, 166, 167, 168, 170, 171,172
,174
,175, 176, 177, 178,
180, 182, 183, 185. 188, 189,191, 192, 193, 201,
“
202, 203, 204, 207, 212, 213,217
,219
,220, 221, 222, 223,
224,226
, 227, 228, 229,233
,245
, 246, 248, 252, 255,
256, 258, 259, 261, 266, 267,269, 270, 276 277, 279, 28 )
M arino 276, 28 )
0088011110
244
C ostanza . ,270,291
C ostanza . 344
C otignola (castello) 205
C revalcore (castello) 163
C ristoforo da Genovamodico
C ristoforo da Napoli
38 )
E ste (Niccolò d’
. Pag . 65 , 72, 73,127 l63, 168, 169, 173, 207,223
,226
, 287, 288, 302
Fabriano (Gilio da . 6
Pacino C ane
128,
Faenza 72,110, 162, 167, 178,
”
1195
201 214,
283
58,172
172
Fellicini ArrigoPietro
Ferro (Niccolb dal
Faenza (M artino da
Fagna9no del S illaro
Fano
Fantino di don,Bat
tista
Fantuzzi GandolfoGiovanniNiccolò.
Ponaro
381
Fiesco (Lodovico dal Pag. 146,
252,253,254
Fiorentini 70
F irenze
254,F irenze (A lbortazzo da
Firenzuola (Bartol. da 11°
(Giov . da .
Floriano da C astel-S anPietro
F loriano dal Gesso.
Floriano di Nerio barbisrs
Forli
Forli (Francesco daF orlimpopoli
Fermaglini Filippo no
Fortsbraccio vediBrac
Foschsrari
loro case
Fràncssce
RomeoF ortezza di Bologna
vedi C ittadella
37, 39, 178,194, 195, 201,
324, 349
18
215
382
Francesco di Berto da
Francesco bidelloFrancesco dalla Fen
dazza vedi S aracini
Francesco di LandoFrancesco dalla Piovedi C astello
Francesco rettore di
S . I saia .
Francesco di S iciliaFrancia .
Frigillino capitano .
Fronti Antonio
Gabriele cardinale
Galliera
vedi C ittadella
Gallon i loro case.
Francesco
L uchino
Garollo bsccaioGarisondi Mino…
Garissndini l da
Bonifacio
309,
313,349
150,174
310
20,327
79, 102142
72
Giovanni dalle Guaine.
Giovanni di Guglielmoguascone
'
Giacomo da Perugia Pag .
Giacomo dal Verme .
Gilio da FabrianoGilio card. di S pagna .
Gilioli GiovanniGiuseppe
Gillini NiccolòPietro
S ., Giorgio (castello)
8.Giorgio (Giovanni da
(S imone da
Giorgio da S ienaGiovanna fantescaGiovanni XXI I I vedi
C ossa BaldassarreGiovanni abateGiovanni da S .AgataGiovanni d’AscoliGiovanni da Bolognamercante di seta
Giovanni dalla C ollaGiovanni da FirenzuolaGiovanni da S . Giorgio.
Giovanni di GuidottoGiovanni da I mola .
Giovanni da L ugo muratore
Giovanni mercanteGiovanni da M onteve
Giovanni nipote del“card. C osimo
S . Giovanni in Persi
ceto
236, 242, 243, 245, 259,
385
286, 287, 288, 289, 303, 304, 306,317 320
,323
, 339
Giovanni Pov sr’uonioGiovanni da QuartoGiovanni arciv . di R a
v enne
S . Giovanni (Tomaso daGiovanni da S iena ingegners .
Giovanni spagnuoloGiovanni da S ulmonaGiovanni venezianoG iovanni vescovo di
BolognaGlsmona (M artino da .
Gombruti Bartolomeo .
345
230,231,259
386
Gonzaga Francoschino Pag.
Gonzaga FrancescoGori Gregorio
M 8 81110
Gozzadini Battista
Bonifacio
81
255
257
355
109
Gabions . 38,59
,65
,80
107 109,123
,134
,138, 143,
147
135,
147,
76,77
,78,
109,
Nanno80, 107, 109, 112, 126,
127,128
,134
,135
,136
,137,
138, 143, 144, 145 , 146, 147,
Niccolò Mucighino
S imolino
Granarolo
Grassi GiacomoGraziolo da TossignanoGrecia
388
I mola ( T ebaldo signo
re d’
(Vescovo d’
I nnocenzo VI I .
I solani Giaòomo
GiovanniM ongolo .
L abaro della C icogna
Ladislao re di NapoliL amandini R odolfoLambertini A lderghetto
E gano
GuidoLandoLapi Giovanni
R uggieroL anzone (cardinale diLauro da VeneziaLavezzola (M aso da
S . L azzaroLegnani Giovanni
M arcoLeonardo capestraio
Leoni GaspareGian L eone
Letti FrancescoGuglielmoP8 010 .
L iazari Giovanni.
L iazaro
O pizo
L idece
L iana .
L ippaccio conteLodovico signoremola
L odov isi A lessandroNiccolò.
Versuxe cam
biadore
L ombardia
L orenzo d’ A triS . L orenzo ( castello)L uca v icarioS . L ucia (T onio d aL ugo (castello)L ug o
"
(Giovanni da .
Luig i d’ A ng iò
Luig i da Prato
339— 335
, 336
335335
53
51,53
,56,
257
34
171
45,46 51
253,
297
232, 329
309
109
34,93
320
223,224,227229
,
233
390
M achiavelli Franc ineM aggiori Merchione
M aglia (Gugl .° dallaMag lio Giovannni
Maglioli BartolomeoN100010.
M agnani BonifacioGiacomoM aso
,
M atteo ‘
M aioli BartolomeoM alatesta C arlo
Gian G ale
azzo
M alatestaPaxfdolfo
Malaspina Leonardo‘Malvezzi Gaspare
Gian M alvez
zo (Zanuchino)M anfredi A storre
Mantova .
109, 112,
M antova (Galeazzo da i»
318
113
62
11
206
206
254
62
254
62
175
168,
242,
302,
348, 349, 350
253109
,141
,212
349
129
69, 215
52, 199
—72 ,33 , 86 ,
22 , 32, 33 ,
255, 295, 293
123
225,223
M edalana (T omasine dti.M edicina (castello) .
M assumatico Giovan
ni da Pag .
Pietro daM atelica ( C orrado da.
Matteo da C anetolo.
Matteo d’ A rrigo.
Mattiolo fabro padre diPietro cronista.
M athiani Filippo ,sua
moglie e figlie
M auro frateMazzavillani A less
Floriano
M erazeth
M erigo becomeM erigo uènraio
Michele calzolaio
M ichele dalla PalmieraM ichele teo logo .
M ig liorato vedi S ul
mona .
M ignano capo di malandrini
393
M ilano
95,
129,132
,143
,177, 325, 326, 343,
348, 349, 350
M iniato (Francesco . 186
M irandola (caètello) 32
Mirigo ortolano 322
M odena 65,
66,72, 338
M ontecaduni 172
M ontecalvo (Gabriele da 85
M ontefalco 143
Montegàro (A ndrea da 356
M onterenzo (Giov .‘da 60
,61
,191
(L odov .da 60,191
M ontetortore 29 265
M onteveglio 54,55,266,
339
M onteveglio (Giov . da 265
(Nanne da 265
M ontone (Braccio davedi Braccio
M onzuni GuiduccioM ucighino Niccolò ve
di Gozzadin i
Muglio (Bartolomeo del
394
M ussolini Giacomo,. Pag .
Muzzarelli L ippo.
Nanno di BeninoNanno di M onteveglioNapoli
O spedale dei C rociati .
di S .L azzaro
Napoli (Don A ntonio daNapoli (C ardinale daNappi Pao loNeg osanti Gherardino .
GiovanniNiccolò d’A scoliNiccolò di M erigo usu
raio
Nonantola (castello)
O leggio (G iovanniO rdelaffi Giorgio.
O retti O rettoO rselli Baldo
Ì ’ietròO rsini Francesco .
Paolo
396
Papazoni Ghillino
GiovanniM atteoVandino dettoBolognmo
Parigi
ParmaPedriolo .
Pellacani Giovanni .L andino
M ichelinoP8 010
Pellacano Papa
Pepoli.loro palazzo
A ndreaBarnabòR omeol
R icciardo ‘
.
Pergola (A ngelo dalla‘
Perugia
Perug ia (Braccio davedi Braccio da M on
tonePerugia (Giacomo daPesaro
Petronio (don .
Piacenza .
Pianoro (Giovanni da Pag .
Piantav igni GaspareGuidottino
O stesano
Piastelli FlorianoNiccolò
Piccinino Bolognina
S . Pietro (Borgo di
S . Pietro (Bartolom. da
(Nicco lò daPietro d’A rgelataPietro d’ A rrigo cam
biadore
Pietro beccaioPietro di O ossolino bec
08 10
Pietro di Mattiolo fa
bro,cronista
Pietro da M ilano
Pietro stracciaioloPietro Vene‘ziancr
Pietro di Versuxe camb iato
’
re
Pieve
Pieve di C astello (DonFrancesco da
397
398
Pieve di C anto
Ga lliera
Pag. 95, 136, 148,
154, 155, 156, 162
Piev e di C ento (Benincasa dalla
Pig li A lberto da C arpiPino (Lodovico dal
(L orenzo dalPistoia (Giovanni Pan
ciatichi da .
Po, fiumePoeti A ngeloPomposa A bazia di
Ponte di R eno"
Porta C astig lione
S . Donato
S . F elice
Pug lia
d erna
Quarto
Quarto (Giovanni da(A madore da
R agusa (Galeotto daR aimondi Bartolomeo ‘
.
R amponi loro case
Filippa in Ariosti
Filippa in Ghi
sig liori.
Francesco
Giovanna.
PietroR aimondoR odolfo
R anucino daVarignana
R atta (Benedetto dallaR avenna :
R av enna (Giovanni arciv escovo di
R eno, fiume
52
33, 34, 54,
94,
122
150,131
39, 93, 141,150
,216 .239
302,303
39
40,53,
32, 33, 130
39
343 .
39
321
357
39,33
,39
Bono suo ponte
R eno (C anale di.
R iccardina
R imini
R inghiera (Giov . dallaR iolo (castello)R izzolo Bartolomeo
GiovanniR oberto C abrino da
Ferrara .
R olando dalle C ampaneR oma .
R omagna
R oncastaldi
R overbella NiccolòR ubino da Vizzano.
S . R uffilloR ust
/igani A ntonio
Nanne
S3cchi BartolomeoS aliceti Bartolomeo .
23
13,15
,17,
20, 23, 33, 43 , 33, 133,
139,133, 134, 133, 130,
133, 223, 223, 227, 243,237 343
35, 274, 233
215
354
331
13
40
40
Ugolino
230,231,259
S aliceti GiacomoM archionePaolo
R obertoS anti T onio .
S aracini BartolomeoFrancesco dalla Fondazza
S avena , fiumeS bandezzato conteS cappi Gio va
‘
nni
Maso
S cardovi A zzoGiacomo
S corpione capitanoS eghicelli PellegrinoS eragliani Bartolomea
M aso
S erravalle (castello)S .S everino (C hocobo da
(M aso da
S icilia (Francesco diS iena - (Giorg io da
(Giovanni daing egnere .
404
T omasine da Baiso
T omasine da Medalana
T omaso da S . GiovanniT onio calzaiolo
"
T onio dalla M olla
T orello GuidoT aricone canale
T orre dell’A rrengo.
degli A sinelli
173, 174, 181
C om oohina
T oscana
T ossignano (castello)T ossignano (Graziolo daT ravaglia A ntonio
Pietro .
T rento
T riario (castello)T ripoli
Urbano VU rbizzano (castello)Ug olino da Borg o Pa
nigale
Ugolino da C astelloUgolino speziale .
Val-d’Amone
Vallara Donnino
Vanello (Giovanni da.Varignana (castello
Varignana (R anucino daVelluti A ndreaVeneziaVenezia (Francesco da
(Lauro daVerde ( Bartolomeodal barbiere
Verme (Giacomo dalvedi Giacomo
Verona
Versuxe capitanoVescovado
Vescov o di C erv iaVienna
Vignola (castello)Vili M enighette
Villola (castello)Vinciguerra spezialeVisconti Barnabò
C aterina.
Filippo Maria
GabrieleM aria
162
143,144
34, 221, 342
321
234
143,352
23
217
133 .
95,101
319
13,314
125,123
,133,
134
133,
134
125,
134
406
Visconti Galeazzo Pag . 19,22, 118
Gian Galeazzovedi C ontedi Virtù
Gian Maria.
126, 129, 131, 132, 133, 134, 143
Vizzano (R ubino da 331
Volta (Bartol.° dalla 27,28
(Ugolino dalla 27
Zagonara (castello)Zambeccari abate di san
ProcoloBernardino
C arlo.
FrancescoNiccolò
Zampolo :Zappolino (Nicola da.Z ecca
273
73,273
273,299
3,51
,
34
54
53,73,244,233
,273
336
3
122