8citfcbrift 59 DIIDI - Forgotten Books
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of 8citfcbrift 59 DIIDI - Forgotten Books
2
anch in leb enb i Ìifcher $ erb inbung m it b er © egeninart ficht ,
3a b eren {fe nnb $ erb ollfomm ennng alle -geiftige ìl rb eit
b ienen fofl . ;
i Ber'-néir b en 1t $ eb enb en nach felbft erfahren hat , mie all
mahlich-b ie geicifid fili chen © tub ien Ginflnfi anf b ic heutige 2Recht8
miàenìrhaft getnonnen , mie aaé*
hiftorifcher Grfenntnié be6 5R iìmi
Fdierì $Recht8 b a6 >Beinnf3tfein anb b ie QBifienfchaft eine6 b entfchen
herb orgieng : fiir b en b ebarf e8 geinifi feine6 $ eineiîeé , b afi…in b em ERechte , melcheé mir b on b en $ orfahren iib erfommm hab en,
feine Gntinieflungéîtnfe fiir ab gethan ub er b eraltet , nah fein >Be
ftanb theil fiir entb ehrlich aber b elaftigenb angeîehen inerb en fann .
© enen ab er , welche b iefen beric nlichen @inbrmf nicht empfangen
hab en , unb gineifelnb [b or b em b or iniir t6 nnb r iicfìniirt8 fchanenb en
$ iib e b er © egeninart ftehen , muf3 b er heutige © tanb nnier er %Recht6
mifienfchaft bqengen , inelche $Bege nn6 bicher gefiihrt hab en , nnb
mat"
; m it ieb em $ Iict unb ieb em © Cht itt b er $ einegnng b eftimmter
gum $ etnnfitfein &mmen , b afi b ie © icherheit , mit im ieher mir ie5t
im $Recht b enfen nnb nr theilen , nicht an6 herp erragcnb er iBegabnngunfere8 3eitalter8 , fonb ern an6 einem Grb theii 311 erfliiren iii , me!:
che6 mir non iener nn6 gunii chft Iiegenb en $ ergangenheit empfangen
hab en. © erabe babnr ch, bat"
; m an b ie @[nfgabe nnierer Beit iib erafl
gn einer îo[chen $ eherrfchang be6 9 iecht6 ftèigert , mie b ie @ab ifi:
cation fic noraaéfegt , gieb t fich, fo ineit man hier ein berechtigteé
2Uio tib annehm en barf , bic ineite $ erb reitung unb ©errfchaft b er
ll eb ergeagang funb , b afi b ie gefchichtliche («i ntinid inng b e6 iRecht6
hermalen geniigenb iib erîehen inerb en fbnne unb mm b er Qingen=
b lid gefommen fei , Die 9 i efnltate gefchid;tlicher @rfm ntnié in her
8egiélation ga b erinerthen. © eib ft b ieienigen'
, melrhe non b icier
(&rfenntni6 tr enig halten , nnb in b er @efchichte feine Q aetie b ee
$Rechté , fonb ern nur $Beifb iele heffen fehen , ina6 b er ERa«hahmnng
inerth fei aber nicht : miifien heatgutage befennen , bafi mir menig s
ften6 Die fritifdye 51Rethob e , ohne welche it feineriei red;tétnifien
îchaftliche 2 infgabe m ehr getbit inerb en im m, einer © chnle b erb an
8
fen , inclrhc b ic hiftorifdyc Unterfachnng nnb $ ehanb lnng aller I beile
b e6 ERccht8 iib erall mirfiich angeregt nnb c chrt hat .
© o ift e6 inchl nicht minb cr b or SIS raftifcrn , fitt welche b ic
% if3enichaft m ehr abs ba6 gc!nbhniiehe S‘ntercffc b er 9 inhb ar ieit hat ,
aIB b ot î heor etifcrn gerechtfertigt , bnr ch b ic non nn6 b eabfichtigte
3c itfchr ift b ic («i r innerung an ein fr ithcr c6 Unternehmen gn erneuern ,
in b efien gBian nnb ? Inlage bic %(nfgab cn , welche nnferer Beit nnb
2Bifienfihaft geftellt finb gum eriten fili ale Har an8geîbroehm nnb
m it cntfchieb cnem (&rfolge b earb eitet innr ben. >1Bir meinen bic , ,3eit à
fchrift fiir gcîd;ichtiichc $R echt5tnifienfchaft“, b on melchcr freilich b ic
@lnfiingc nor mmmchr fait fiinf 3ahrgchntcn , nnb b ic llmftfinb e,
unter b encn fic gcgriinb ct mnrb e , nicht im @eb c'
ichtnié aller Beit
gcnoficn ; b eren bahnb rechcnb er @influfi ab er am 2Rccht ber ®egcn=
mart fiir jeb es 9 lugc fichtb ar unb felb ft b on b cnienigcn 3agcftanbm
ift , welche b ic ganze &Richtnng uber b eren 2Rcfnltatc b eftr citen . SBon
einem foiehen i Berfc , m it b em cine anerfanntc gciftigc î hat nnb
b ic $R am en b er gr bfitcn 3ariften b c6 b eutîchcn >Bnifeé b cr fniibft
finb , Iiifit {ich ginar fiir c ine 3citîchrift b er © cgentnar t , welche
cb enfall6 g cfd ;ichtfirhc 9 ? ed;tétnificnfchaft b ehanb cln mill , ber‘Zitel
nicht entlehnen nnb ba6 © nc c cfiionérc cht nicht in ?Infbrnrh nehmen
ab er ‘Bflicht b er Sb anfbarfcit nnb 3angni6 fitt b ic % ahrheit ift es ,
bafi , tnenn mir m it g icichein $ Ian nnb Biel b ic S'
g crauégabe b icfcr
neuen3eitfchrift fiir 9 î edytégefchichte b cgriinb en , anch ba6 €Brogramm
erneuert inerb e , ine[chc6 iene EDìeiftcr b e8 heutigen 2Rc chté fiir ihr e
llnternehmung bamalé anfgeftellt hab en. Eliachb em © ab ignh b iefc
S inc cfc im erften EBanb {einer 3eitfchrift bargelcgt hat , gn einer
S eit , ino b ic (&ncrgie ber @egenfiibe nnb ba6 frifchc © cfiihl b e6
minfenb cn © icgcé jeben 2 Inébrnct b e6 @ebanfcn6 b cgiinftigtc nnb
inc ihte , Ic'
ifit {ich in unieren î agcn , ino m it b en © cgnern and; b er
@egenfa5 matter gctnor ben ift , inch! fein $ erfach b enfen , b ic ?q
gab c .gcfchichtiichcr 8î cchtBinifienfchaft eingiinglichcr , b cntlichcr ab er
richtiger gu b efchreib cn ; nnb tr eun auch m anche $ erhii ltniffc geéin
b er t finb , welche b or fiinfgig 8ahren b er hiftor ifchen &]Ji cthob e ent
1
4
gegen ftanb en , fa mirb man bach heute noch b em , mac bama[6
© ab igniy geiproehen hat , in %orm nnb 8nhait b cn*Brci8 gaerfcnncn
m itîfen. Sb arnm glaub en auch b ic .b eraaégeb cr ihr e ? Ibficht nnb
ll eb crgeagrttrg am heften babur ch anégnbr iicfm , bafi fic einfach anf@ ab ignty
’
é % or t nnb ? In6fiihrnng $ egng nehm en.
S tar in Ginem ‘Buncte fchcint ihnen cine fclb ftanb igc $ienficrangan b er Beit gn {cm, in b cfonb crer Gr tnii gnng unfercr neacften
‘:Recht6=
entinicflnng . linieugbar hat niim lich fiir b ic © cgeninart nnfcr b a
teric'
inb ifehcé Eli echt im 23ergleich gum r bm ifchcn gr bfgcr c $ cb cutnnger î angt , aIé in irgcnb einer friihcr cn $ eriob c ; b er gcîchichtliche
© toff ift gn r eicher %iiile herangc inachîen , iRuht8quclicn , welche
friihcr gang nnb eîannt ob er nur nnb oilfomm cn iib crlicfer t war en,Iiegen nnb in fichcrcr © citalt , nnb ll rfnnb en in fuît nniib crfehbarer
2D ? enge nor , ®cîchichte nnb © prad;inifienfchaft Iiefern nb'
fl ig nene
SDtittc l b er ©r fenntnié , unb ©anb cl nnbc…"Banb el ergcngt ietgt in
ftct8 inachîenb cr ? Ingahl 9 ic cht8b erhii ftniffe , b eren © cftait nnb $Bc
arthcilung an6fehliefitich b er b cntfchen Sg eimath cntfbrungcn unb
freie t hat b e8 b entfchcn i)? c cht6b einafitfeiné ift. .3n b er S eit , ino
© ab ignh [eine gotb cncn QBor te fchr ieb , mar b on aile b em m ehr
nur b er ?Infang fichtbar ; b ic 2 Infgab cn fiir b a8 b aterliinb ikhc iRecht
inar cn b amalé noch grbfitentheilé affen ; b ic 3eitfrhrift fiir gefchicht
tiche 9‘i echtéiniîfcnichaft forb crte gir ar m it b cfonb erer i Biirm e gn b c
r en $ carb eitnng auf , enthiilt ab er in iib ertniegcnb er Bah! nur
9 Inffii tge fiir b ic © cfchichte b c6 r om iîrhcn $Recht6 . 8 eb t ift bagegen
b a8 2 (r b eitéfelb b er b cntfchen S i c chtégefdfid fie r eichlich b cfteilt , nnb
m ancher iei î Bachéthmn baranf gnr Grnte reif e8 finb QBegc b e:
r eitet , welche m an nicht b [06 m it ficher cr ?In8ficht anf ba6 g ic i ,
ionb ern auch m it b er Sj offnnng b etreten Yann , nene $ ahnen gn fin ;
b en ub er b erb orgenc © itter an b en fl ag gn bringen ; e6 mir b na
m entiich m it ieb em neuen iBerfnchc eine imm er m ehr [o cfcnb e nnb
Iohnenb c ìinfgab e , b en îD ogm cn b e8 fagenannten gem einen S i c cht
gcîchichtlich nachgngehen nnb ané S eiten , merche b ic 5Recht6gcfchichtc
b iéher gn iib cripringm bficgte , b en @nttnicftungébroc efi ber neueren
3cit , b ic ?Infnahm e b er {remb cn sJi c chtc nnb b cr cn Stampi m it b em
b oiféthiim lichcn nachgnìnei{cn. S n b ie{cm $Betracht b iir{en mir b a
her crtnartcn , bai? b ic b an un8 b cab {ichtigtc 3cit{chr ift im 8nhai tc
b on ihrem ii iter cn 2Di n{tcr ab ineiche , unb b iir{cn {eib {t b en i Ban{chan6{br c chcn , b af; b ic , giin{tiger e Rage b er © cgcninar t nu{ nn{er
>Borhab cn anch giin{tigen Gfinflufi an8iib c .
ll eb rrgcné gcb cnfen mir b en 3uhalt an{crer 3c it{chri{t gangnach b em Qi orb ilb c b er 3eit{chrift {iir g c{chichtiichc 9 i cd;tétnifienfchaft
gn ner theilcn unb gn b c{chr iinfen ; c8 [afit {ich in b ic{cr $ cgichnngcin anb crcr *Blan fanm b enfcn .
Sg aub tgegcn{tanb inerb cn l'
han b f rt n g m {cin , marin b ic ge
{chichtiichc 11ntcr{mhnng b e6 rbm i{chem canoni{chcn nnb b cut{chcn
$Rc chté b en Binc cf b er ®ar{tellung b ilb ct . 5D ab ci {oli b ic aa{3crc
Ùi ed)tégcfd)ichte gegen b ic inner e bnr chaué nicht gnriicftr etcn QBir
[cgen nam entlich nnb an6b riicfi ich © ctnicht anf b ic gcg cninartig {chr
in b en Sp intcrgranb gcb rò'
ngte © c{chichtc b c6 © tra{r c chté nnb anf
b ic iuri{ti{chc 8itcrargc{dyichtc fb cnt{chtanbé , b eren © nr ch{or{chnng
eigentlich cr{t in un{er cn î agcn b eginnt , ab er {chr gum © chab cn
b i8hcr gefehlt hat . 2 Inch© ogm atit nnb 3ntcrbr ctation c %Rechté,
tr enn {ic gc{chichtlich b chanb c lt {inb , incrb cn gnr 2 [nfnahm c eb en{o
b erechtigt {ein , mic b ic einfach hi{tor i{chc Gntmicfînng . © ué ERc cht
b cr tnanb tcr SBolfcr {oil $ criicf{ichtignng {inb en , {oincit b abur ch bic
.a ntnié b ee c inheim i{chcn i)i cchté gcf'
o'
rb cr t mirb . îsiir b en llm
{ang b er cingelncn ?Inf{c'
itgc Iii{3t {i ch ginar c ine b eftimm tc @rù'
ngc
gum $ orané nicht {c{t{c5cn z b ach {allen b er 9‘iegc l nach b rei b ié
vier © rncfb ogcn nicht iib cr {chrittcn , nnb î hcilnngcn c ine6 gr oficren
gn{ammengchbr igcn © angen auf mehrere c {te b crm icb cn incr b cn.
9 iur {niche ìlrb citcn Iiegen nicht im Binccfc b er 3cit{chr ift , inclchc
cnttncb cr an6{chlicfilich {itr b ic gcgeninà'
r tigc‘Brarié unb nom b rac
ti{chcn © tanbbanft aa8 gc{chr icb cn , ub er welche {o umfa{{cnb {iub ,
bafi {ic cin {eib{tiinb igcé $ nch b ilben tonnen.
5Bc{onb cr cn % erth [egen tnir inciter anf b ic &]Jtittheilnng nen
anfgcfnnb ener ub er gegen {riihcr inc{entiich b crb c{{ert cr $R c cht é
8
€Uìnnngraphiccn finb cn {ich {a{t nur aié îc nctinncn {iir be{timmte
Bineci c . QBic b ic © taat6gcfchichte b e8 €Rcich6 {n tnar anch b ic b ercingcinen iî crritnricn tncnig cntinicfelb unb man iann anf b ic Sb ar c
{teilungen b cr{cib cn ai6 @haraftcri{tii antnenben , tna6 GEichhnrn b onb er @cfchichte b e6 ‘Brib atr c rhté {agt , c6 {ci {chtnierigcr , {ich bnrehban 8abhrinth b on ©hbnthd cn nnb offenbar irr igen flJicinnngcn
hinbnr ch gn arb eiten , ai8 jeb en eingelnen 9‘iechtéîah ann b en Q uei ;
len {cib {t nen gn entb ecfcn. 9 iur eine 2 inénahmc finb et {uh, iDi b
{c D énabriicfi{che © e{rhichtc , c in QBcrf , b an non ben © icichgck
tigen tncb cr b cr{tnnb cn noch gctniir b igt tnnrb c , unb ba6 anfiaiicmb ertnci{c anf b ic 2Richtnng b er ll nt cr{nchnngcn nur b e{chriini ten (Erin:
flufi hatte. , ,5D ic © c{chichtc hnn SD cnt{chlanb“{agt er in b er % nr
r eb e , ,hat m einen cine gang nene % cubung gn hoffen,
, ,inerm inir b ic gem einen 8anb eigcnthiim er , al6 b ic inahrcn $ c{tanb c
,,theile b er 9 intion , bur ch alle ihre $ erà'
nb crnngcn b cr{nigcn , an6
, ,ihnen b en 9 6rb cr b ilb en , unb b ic grnficn unb ficincn $ cb icntc
, ,b ic{er 9 iatinn ai8 b b{c ober gute 3n{iiile b etrachten. QBir ibnncn
b ic{er © c{chichtc nicht allein b ic Ginhcit b en @ang unb
, ,b ic SJi acht b er @pnb b c geb en , innrinn b ic Èerritnriaihnheit unb
, ,b er © e6pntiémné gnieht b ic © telic einer gliici iichen ob er nngiiid fi
, ,lichen 2 inflb{nng b ertr itt , {nnb ern anch b en 11r{brnng b en %nrb
,,gang nnb ba8 nnter{chicb iichc $ erhà'
itnifi b en 9 iatinnaicharaltcré
, ,unter alien $ er iinb ernngcn m it tv eit m ehr D rbnnng unb snem;
, ,iichfc it cntinict‘
ein , ai6 in cnn inir b in{; ban 8eb en unb b ic $ cm iihc
, ,nngen b er ?I crgte b e{chr cib cn , ohne b en iranien Q br):c gn geb en
© ic{c {chiichten i Bnr te characteri{ir cn b oli{tiinbig b en © tunb
puni t b er ll ntn {nchnngen b er bamaiigcn g eit , tneiche ihr e haupt
{fi chiich{te Qin{gabe in b er (&r brternng b er ann ber {inienb cn iReichéb er{a{{nng {i ch crgcb cnb en © tr citfragen fanb cn , tnc
'
ihrenb b ic tne{cntg
lichen €!a entc b er anch {niche , b ic infnrgcn 3tni{chcnr iinm cn hcrb nrtr etcn , fanm angcb cntct innr ben. $ iit c
ter8 hi{tnri{chc Gnttnici inng b er b cnt{chen © taat8b n fa{fnng g. SE . ,
ein $ nch ba6 im $ crhiiltnié b er Beit elegant gc{chr ieb cn i{t , b c
r iici{ichtigt nur b ic $ egichnngcn b c8 @aifer6 gn b en © tò'
nben. ?I ehniict inicb crhnlt {ich in b en © ar{tciinngcn b er î erritnriaigc{chichtmin tneichcn unhcr b er $ iibnng b en Zerritnrinmé b ic $ crhii ltni{{eb en 8anb céherrn gn b em $Reich unb b en 8nnb{tiinb en b er hanb t{iichlich{te © cgen{tanb b er @rbrternng {inb . £Di
'
ò{er hatte b ic 21n6{iihwung in b er b on ihm b orge{chrieb cnen €Richtnng b egonnen , inb em cr
b ic redytnge{chihtlichen i nr fdynngen {cit C itiyhnrn. 9
in {einer D Bnab riicfifchcn © e{chirhtc ber © ar{tciinng be6 ®eerbann6eine cignc ì ib theiinng b c{timm te l ingtneifcihaft initrb c {chnn {einem
iBer f b er mnge{td tenb c @infinfi gngeinmm en {cin b en {piiter @ichs
hnrn8 biecht6ge{chichte an6iib te tncnn {cine 3citgenn{{en b en nnn
ihm gcgeigtcn flBeg eingc{chiagen hiittcn {tatt {i ch m it einer © ene;
raii{irnng b er bnch b on ihm {eib{t an{ © ach{cn be{chr iiniten 2Rc{nk
tate {einer Umtcr{nchnng en gn b egniigcn . ìibcr gerab c barinn tnnrb e
cr nicht b cr{tanbem bic © ar{telinng b er €Rcichh unb 8anb e6gc
{chichte — b ctnegtc {ich nach inie b or in b e{chriiniten @r ci{cn . © chon
b abnr ch {inb b ic iiitercn Unter-
{nchnngen {iir nné ,b nn geringem { Ber th,
bah {ic {n grnfieé © ctnicht an{ $ erhc'
iitnifi c icgen , b enen mi: nnr°
nne
tcrgmrbnetcn Ginfinfi an{ bic 2 3crfa{{nngém ttnici inng gn{chrc ib cn ibn
nen , miihrenb {ie tib ergchen , tna8 mir ai6 maafigcb enb b ett achtm .
6 6 i{t eine eigenthiim iiche &r{chcinnng , bah im b origcn S ahre
h1m b crt b ic ®rnnbgiig c b er iiitcren b ent{chcn $ crfa{{nng hanb t{iichiich b on nichtbent{chcn %nr{chern bargc{teii t tnnrb en.
“D en llntcr
{nchnngcn b on €Rnb crt{nn , © ibbnn , Winnteéqnien , © nbn6 , 2D iab ih
nnb 8cgarbier c haben mir nur SlJìn{er6 ®c{chiehte an bic © cite gn
{chen ; baie in b er ?In6gab c ber Q uellen {n tnar anch in b er Sb av
{teilung b er b ic frang'
ò{i{chc © chnie un8 incit
nnran6 . %reiiich m ii{{cn mir b eb eni cn , b ah b ic $ earb eitnng b er
b ent{chcn b iel grbficre {achiiche © chtnierigi citen
b arb ict ct al6 b ic b er frangb{i{«hem b a {ich b ic b ent{che SBcrfa{{nngnnn 3ahrhnnb cr t gn S ahrhnnb crt b c ccntraii{irt , imihrenb b ic fran;
gb {i{che ben entgegcngc{chtcn QBeg geht. 5D ie 5D ec cntrali{atinn b er
cr{tcr en b e{chr iinft {ich iib crb iefi nicht an{ ba6 2Rcich, {ie tritt eben{n
herb nr innerhalb b er cingc inen Biinb er , nnn b enen b ic m ei{ten nochim ?infang b ie{e8 8ahrhnnb crté nicht m it m ehr iR echt ai6 ba6 €Reicheine («E inheit genannt tncr b cn innntcn. 6 6 tnar nicht nnr b ic Q in;
theilnng in“…D nm iinen nnb £Bc{ihnngcn b er 8anb{t iinb e welche b ici
{ache unter{chieb c in b er b ctnirft e , {nnb ern b ic m ei{ten8iinb er b e{tanben ann einem 2 iggr egat b on ì err itnr icn , bic {ichnicht incorpnr irt tnaren , {nnbern nur in $ er{nnainninn {tanben,b ab ei ab er b er{chiebene % crfa{{nng unb $ er tnaltnng hatten. © n
b e{tnnb $ {aigb aiern an6 b en Sj crgngthnmern $ aiern , © b crb{aig,% cnbnrg , @nigbach, 3tnehbr iici cm 3iiiich unb }Bcrg unb b em Rnr ;
{iir{tenthnm ‘B{aig ; © ach{cn anfier b en @rb iiinb ern an6 a rfurt ,
©m ncb erg , ì reffnrt unb D b cr ; nnb 9 i ieb crian{ih; b ic 8anb grafi{chaft nu6 © b er e nnb © chanmbnrg ,
b ic red; tng e{chid; tlihen j nr lihnngcn {cit Gihhnrn. 11
gangen llm{aug tniirb igen gu fbnucn . Elliit iliecht heifit er ber $ ater b er b ent{chcn in b crcn $Behanb lung er cine
nblligc QBcnbung hcr b eigefiihrt hat . QBir erfcnncn b en %t fcbt itt ,ben mir ihm b cr banfen nm b entlich{tcn ans einer $ crglcidyung b er
rc cht6gc{d;ichtlichcn %nr{chuugcu %ranfr ciehé , b ic noch nicht ine{ent iichben © tanbpnnft b en b origen S ahrhnnbert6 iib crkhr itten haben,incihrenb mir b ic © chalc b er bannalen ‘Bhra{en abgu{treifen nnb
gum Siern b nrgnbringcn im £Begriff'
{tchen.
® ie recht6gefchichtiichen llnta {nchungen b in Gichhnrn mit cin
giger ìin6nahm e b on &]Rbfcr6 $irb citcn {inb {iir nn6 tuerthiné , nnbnur gu b eriid {ichtigem tncil inir b ic irr igen 2 iri{ichten , b ic {ich ai6
bi e{uitat barau6 {eftgcfcht hab en , iibcr tninb en mii{{cn. 8m gangen
beruhen b ic {r iiher cn %nr{ehnngen an{ einem {chr mangelhaft en D uc i ;
icn{tnb inm . Raum hatte icmanb anch nur b ic befauntc{tm Q uellen
im 3u{mnmenhang bur chgegangcn , {eib{t bic founte
noch C&ichhnrn al6 b einahe unb elanut begeichnen. Sb ic mei{ten b c
gniigtcn {ich m it einer b nr ch ©cr inmm en {cftge{tcilten {chlt nué
gclniihitcn Qingahi b on D uellcn{tellcm tnc lche interbr ctir t nnb gu
mannigfachen Sghpnthe{cn b erarb citet tnnrb en. S n b er D ueiicnbe:
unhung hcrr{cht c nbllige C€ ritilln{igleib inb em m au achte nnb {al{chell riuub en gleichgeitige nnb interpniirt c 9 2achrithten nicht gu unter ;
{cheib en inufite. (Sharacterifti{ch i{t bic b iir{tige 58 ehanb iung b er
c'
ilter cn 3u{tiinb e , ba man {a{t burchgà'
ngig b ic an6{iihriichc Sb av
{tellung cr{t mit b er Beit b er 9 i echt6b iichen begann , {n bah b ic ein;
gelnen $ erinb en b er 9 i echtécnttnicieiung'
nicht gchiìrig nnter{chieb entnerb cn lnnnten. SD am it b crb inb ct {i ch cub iich ein ho chmiithigeé
©erab{ehcn an{ b ic {riihcre Beit . S m tic{{tcn $ er{°
all b en b nrigen
3ahrhunb erté glaub t e man {ich b er echtigt b ic $ crgangenheib b ic
man nicht b er{tanb gu l&{t ern nnb alè . eine Beit b er $ ar barei
gu b egeichnen. ì inch har inu b iib ct filib{er eine giiiugenb e 2 iu6nahm c .Giclyhnrn gab guer{t eine ll eber {icht iib er b ic iiitere 8cit , bic
b i6her nur incnig b earbeitet im b nba fiiichiich b clannt tnar ; {bà'
tcr
{iigtc cr b ic {nlgcnb en *Berinben b om 13. S ahrhnnb crt au hingu,alle î hciic in gleicher a ébehnung b chanb einb . 6 6 inar b or al;
[em eine nationale 2 qgabe b ic cr {ich {teilte , nnb b ic er lii{tc.
, ,8‘n b em gegcutnc
'
irtigcn 3c itbuntt“{agt er in b er % nrr cb c {einer
med)t6ge{chichte , , , inn b er gd c il{chaftlirhe 3u{tanb hnn fb ent{che
, ,laub nnb ia e{nrib ere {cine 5Recht8b erfa{{ung {n b ielfache $ er iin
"bertm gen erlit ten hat , choint efi tr ichtigcr ai6 ie b en 58 licl
b ic rr:htngc{d;ihtlidycn £ nr l’
chnngen {cit C i 9 horn. 15
lonneu ; b enn ce fiab nnn manche ©inbemfi{e b e{eitigt , b ic gu Gich
horné 3cit tuum gn iib cr tninb cn tuar cn.
SBor allem‘
fommt gu crtnc‘ihncn ber grnfie 9lu{{chtnung b en
b ic hi{tnri{chen © tub ien b ei un6 genommen haben. Q uellen , b ic
{riihcr gang unb eiannt ob er gcr{tr cut touren , {inb icht leicht gu,
gcingiich b ic $Behnnblung i{t b iel hollînmmner ai6 {r iiher , b er er i;
ti{chcn $ rii{ung tanu {ich niemann cnt{chlagen ohne ben $ or tnur{b er llntni{{enhcit an{ {ich gu labeu . © leid;er %ortfchritt i{t an{ bem
$ e b er © hrachfnt fchnng einget reten , nnb b ic ilic{uitate {inh {o
b e{timm t , b ah (S onielturen , mie {ic {r iiher an{ b ie{cm © ebiet gang
getnbhniich thoren , ieht hb llig ungulii {{ig {iub . 9 i a1ncntiich {inb
aber b ic eigentlichen Sliecht8qneilcn in grbfierer iBoll{tiînb igieit ai6
{riiher ge{amm cit , nnb liegen theiitnei{e in hollenb eten 2 iuégab en
b or {o b ah {ich ihre Gnt{tchung8ge{d fichte cr{chbhfenb b ar{tclien
liifit .Gn i{t b ich b er cr{te aber auchein {chr b eb entm b er %ortfchritt in
un{ern 9 i ed;t6{nr{ohnngem b e{{en llmfang {ich cr{t bann iib er{chen
ia{{en tnirb , inenn b ic hauht{iihiich{ten Q uellen alle in b ie{cr artb earb eitet horiicgcn .
‘)Bnr allem {inb hier b ic iilte{tcn un{erer iRechts s
an{geichnungen, b i c $ oiihr cchtc , gn uennen, b ic nach iBollcnbnng b erìiu8gab c in b en Monum ento. G e rm an iac eine gang neue © e{talt
erhalten hab en lo et hen. Qin ihnen cri ennen mir am bentlich{tcn
b ic limgc{taltnng , b er un{ere entgegengeht. b em
Grtnachcn b eh ini{{enfchaftlichen . © iun6 inur ben auch b ie{e iiit c{tenlhù m b en un{cc $Rcchtnlebeué hcrb{{entiicht , ob tnohi in hb lligcr
llnfenntnifi ihrer $ chentung . ©_
o ent{chulb igt © icharb in b er >Bor ;
reb e b ic b arb ari{che @hrache b ee SZcrte6 , nnb ©c rnlb componirte
au6 her{chieb enen ©anbfihri{ten , b ic ihm gu © cbnt {tanb cn , nicht
gu geb enlen b er ominii{en Gm enb atinnen , to riche ‘Bithon mit @ahi
tnlarien nnb &Di arluifi{chcn %orm cin hornahm . S n einer Beit, b er{ogar b ic er{ten “Brincihien b er î crtaus gabe {remb toar en , lo
'
nnte
an cine Grfcnntnifi b eh @angeé b er © c{ehgebung nicht gebathtther b en. .© o hielfach man {ich bann anch, namentiùh {cit @nb c b ehhorigcn 3ahrhrmb ert& bam it b e{chc
'
iftigt c , b ic 5Rc{ultate { mb in b er
©auht{achc bnch unbrauchbar , ba b ic barauB euttnid clt en an{i chten
{a{t burchgc'
ingig a15 unrichtig {i ch cr to ie{en haben. Q ie cr{te $ cr:
bf{cnt iid)lmg inclche b e{timmte 9 inhalt6hunlt c gctniihrtc b ic L e x
S alina hnn tour in her îsnrm noch {chr unhnlliommem
bn b ic eingelnen Wianu{cr ihtm nach ihrer iRei—henfnige gcbr‘nd t , gn
16 ‘M i),
ihr er”
$ ergleichnng ein b e{oub ereé © tub inm cr{orb crlich machten.
@r{t b ic s.’Iu6gab c hnn W erfel geto à'
hr tc cine iriti{ch georbnet c Heb er:
{icht b er eingelnen 9 i ebactinnen. © icichgeitig cr{chicn b ic L ex Alam annorum , bah cr{tc holl{tiinb ig b earb eitete $ niiérc cht, b ei to cichcmb ic $ erg ieichmcg b er @anb{chfi ft en
'
ein neuen uncr inar tctch 9 i c{uktat cr gcb cn hatte. @b cn{o i{t b ic L e x Bajuvar io rum ,
toenn anchnoch nicht hcr b{{entiicht , hoch in b er $ carb eitnng hollcnb c t , {o bahhnn b en gr iificr cn $ oli6rc chten b er {r iinfifchen 2Uionar chic nur b ic
L e x R ip uar io rum noch fehlt , {ti r bic mir nur gang allgem eine fi n:
gab cn hab en , eine emhfiub liche 8iicle {ai r b en %or{chcr , b ic ho{{ents
lich rechi b alb bur ch ineitere $iu6fiihruugen anhgrfiiilt inerb en inirb .
2 iuch {iir b ic anher{r iinfi{rhen éBolinrechtc hab en mir nun gcniigcnb c
ìinhalt6hunfte, {o b ah nun {iir alle SBoliérechte, mit $iu8nahme b enrihnar i{chcn, menu auch nicht ein friti{ch geiiiutert cr î ert bnch eine
gnher i ii{{ige l i cb cr{icht b er Gut{tehuug nnb 2 inéb ilbnng hor iiegt.
Q icé i{t cin grohcr {iir un{ere 9 i eht8gc{chichte , nicht nur ,inc il inir nun b ie{c ii ite{tcn li rinnb cn 1m{ere6 S i cchtnieb ené richtigerb cur thcilcn al8 b ic8 {riiher m bglich tour , {nnb ern auch, incii inir ,inbem inir ben @ang b er © e{chgcbung hcrfolgen, b en <c{tcn S i ccht
gu{tanb unter{dyeiben lernen , inb em mir entio eb er bah $ orhanb en
{ein hnn 8icchtéin{titnten in einer {riihcrcn Beit hcr{tellcn, ob er an{hué 9 iichthorhanb enfein an6 {hiitcr cn 3n{iihcn {chliehen. © n tr agcn
un{er e QSolléraht c in {i ch ein © titel hnn b em
man {riihcr ieine ?Ihnnng hatte.
'S’Iuch {iir b ic 9 Jiethob e r echtnge;
{chichtiicher %orfihungen ergeb en {i ch er tniin{chte iRe{ultate aun bie{enQ ueilenarb
‘
eiten. ® ie iib erra{chenb cn @rgebni{{e b cr{elb cu inerb en
$ erania{{ung {ciu , grbficre 3citr iium e b er $ efi a{{nngéentlnicl clungnnb 9 i echt6b iibung , b ic man b i8her ai8 eine @inheit gn b etrachten
gctnohnt to ur , nach ihren eingelnen $ha{en gu unter{chciben. $iichtm inner incrb cn thir babur ch auf bah richtige $ erhèiltnifi gu b en
ii itcrn %orfchuugcn hingcto ie{em b enn in feinem î heil un{erer i]i c cht&
gc{ehichte finh b ic 9 i c{ultate b cr{elb cu {o grilnb lich nnb holi{tfinb igb e{citigt , inie in b er @iuffa{{ung b er $ oil6rechte.
3uuach{t neben b en $ oif6r cchtcn {inb bic Rahituiaricn gn nenncn,b ic bur ch b ic %inégab e hnn
‘Berh b e{reit hnn ben unci chten 3n{iihcn,herm ehr t bnr ch manche fo{tbar e © tiic
’fe , in {o holl{tiinb igcr %orm
hor iicgen , alb b ic nnn erhaltenen l i eb erlic{ernngcn ge{tattm . Q a;
gegen hab en mir hnn b en m ei{ten îsorm ein nur alter e 2 inégab em
18 “G“»
bort horhonb enm ìibanbcrungcn b en© oeh{cn{hicgclh beint tmh in
b er ii b {icht horgennnnncu {iub , b ic iii cchté{iihc b c6b er ginni ch{t nur b ic %orm gctniihrtc , {iir ba6 nid;t{iichfi{chc iRcchtù
gebiet nach ben bort gc ltenbcn © runb{iihen umgnarb citcn. %afit man
ba6 $ crhc’
iltnifi b eib er iRechthb ikher hnn b ie{cm © tnnbhunft auf, {oliifit ee {i ch freilich nicht rccht{crtigcn bafi b er © d)inab cnfhicgcl in
{einer @igm thihnliehicit {o incuig b eriicl{hhtigt thirb .
Q ie cin{eitige ìinffaffnng b e6 ii itcrn S i cchte6 hom © tanbhunlt
b c6 {ii ch{i{chcn toirite noch an{ einen nnbern a ilenirc i6 gnriici ,
b er fitt ba6 ‘Brihatrecht menig{t eben {o inichtig i{t , inic b icSli echt6b iichcr , ncimlich bic © tab trcchte . 2 ln {ich hat man bie{ennoch ni cht b ic 2 iu{merlfamleit gugetncnb c t , b ic {ie herbicncn , mic
man {r iiher iib crhauht ihre $ chentung herianntc . $ ian neigte {ichniimiich gu b er 2 in{icht , {ie rehrii{m tirtcn b ic Sliecht6b iibung behbrtlichm nnb hingen nur in {otoeit unter {ceh gu{am =
meu, alo {cc im $ crhò'
ltuifi hnn $ intter: nnb î ochterrcchtcn {tiinbcn.
© o glaub te man g. b ic $ cr iinb ernngen im ehelichen © iitcrrcchtaun b er @nttnicl eiung b er {tii btifchen $ crhiiltni{fc et iliiren gn lbnncn.
$ ian nahm baher an{ © tabtr c chte nur 9 iiid {i cht , menu {ic in b c ;
{onbc hoil{tiinb iger {form horingen, ober inegcn ihrer inciten $ crbreitung , ob er cub iich hoeii {ic in mob ific irter @e{tolt noch gnr Siine
incubnng fommm . 8 ch glaub e b en © tab trcchtcn noch cine ganganb crc $ cbm tnng gnm e{{cn gu lonneu ; {ie geb en unn b ic {i cher {teu
2 inhaltéhuni te {tir b it © taunne6rcdyte ano b enen {ic hcrhorgegm v
gen {inb nnb b ic {ic eb en{o r chrii{cntir en inic b ic iii cchtéhiichcr .
2 iuch gcogrnhhi{ch b e{tii tigt {ich b ich $ rinc ih in b er 9 i egei ; e6 {iub
%ln8uahm cm thenn {ich {chtniib i{ct iRecht nach © ach{em ft iinii{chefl
nach © chle{i cn hcrhfiangt , nnb gcto bhniich hcreinigcn {ich {niche
9 i echtécoloniccn nach einiger Beit m it bem umhcrlicgcnb cn 9 i ccht.
$ i cm imm b ic {r iinii{chem {rhiniib i{chcn imb bniri{chcn © tab trcchte
chen {o b e{timmt unter{chcib cn, mie b ic mic b ie{e {chlicficn
{ie {ich in grbficren © ruppen gu{amm en, inc ichc nur $ i ob i{icationcn
b er © tammcérnht c bar{tellen. QBie in © ach{en $ iagb cbnrgi{chc fl
nnb iiiib i{che6 mecht, {o {tchen {ich in i}ranlen bic $Rcchtc hnn (S hin
nnb î”
y ranffurt gcgeniib cr . © ie © tnb trechte {m b ein nncutb chrliches
©ilfémittci gnr Renntnifi ber ili echt6bilbnng im $ i ittelaitcr b enn
{ic {iub anhfiihrlicher ai6 bic bi ccht6biichcr , nnb gehen nn8 inichtige
2 iufl'
chliiîfe iiber b ic Qin6b ilbnng b er<i3artifnlarrechte. $ib er gerabc
nach bie{cr © cite hin {m b un{ere © mnminngcn hoch{t b iirftig.
2 0
© eto ohniich glaub t man oun {nichen anb {cheib en gu mii{{en than
feinen {ichtbaren $3erth mehr hat , ob tnohl borri b cr gu ent{chc ib cnb ic $ cran{taltcr b er @ amm lungen in b er Eiicgei nicht competent
{iub . Q aher fonim t eo , bah {ohieie @m inngen hnn‘Barticulav
g c{ehen {iir b ic Beit b om 15. b io 17 . S ahrhunb ert {iir nnb hb ilig
inerthloé {mb , to ilhrenh {ic r ichtig angelegt grofien to i{{en{chaftli fv
chen flBcrthhab en i bnntcn.
%a{{en init: b ic @rgebnifi c b ic{er ll eb er{icht gu{ammen , {o {inb en inir b ic Q uellen {iir b i c © c{chichtc b en b{{cutli chcn 9 iechté b ielholl{tiinb igcr gc{ammeit nnb b ici leichter gugiinglich al6 b ic {iir bah‘Br ihatr echt . Q iefi i{t an{ bic iR ichtnng b er %nr{chnngcn nicht ohneGin{lufi gcb lieb en , b ic {ich iib crtniegcnb b er @eichichte b en bffent f
lichen iRecht6 gug ctnenb c t hab en.
%riihcr tourbe b{tcr b ic alte{te gum @egcnftcm b
{elb {t{tiinb igcr llnter {uchungcn gemacht , ohne to e{entiiehcu @r{olg ;b enn inie iib erhonpt lcin 9 i cchtéin{titut nnb b er © e{taitung in einem
eingelnen Beitraum richtig erfannt to crb cn farm, {o to irb m an na;
mentiich fitt b ic <e{te Beit nur an8 einer {orgfaltigen $ erglc ichuug b er guniich{t liegenb en @ntto icleiung gu gcniigcnb en 9 i e{uitatcn
iomm cn. èl iene hcr{prirht nué bic $ eorb citung ber
$ ollér echtc ba b ie{c theilto ei{c an{ eine b iéher nur bur ch anhliin=
bi{chc ll eb erlieferung b cfanntc $ erio b e gur iicffiihren. SD cn richtigenélBeg hat i Baih einge{dylagen , inb em er b ic tiltc{te Beit nicht an6
{i ch {eib {t gu cri lii ren {uchte , {nnb ern ieb c6 eingelne $ erhc'
iltniè mit
b e{tiinb iger $ criicl{ichtignng b er {patcrcn («Eutto icflung
Q ie {r iihcr iib iiche 2 irt b er llnter{uchnng i{t lo cnig her{prechcnb ,nnb gtoar nicht m inb er , tnenn man {ich an{ b ic 9 2achrichten gleiciy
gcitigcr © chrift{tclier b e{chr c'
init ale tnenn man in b en 8n{titutio
nen anb crcr germani{chcr © tiimm c 9 inalogieen {mht . $ c i b er $ c
{chaffenheit ber Q uellen {iihrt b ic cr{tere $ iethob c gu @oniec tnren,
{itr to ci che bie{c oft nur {chr entfernte s.’Inhaitbpunfte getnc
'
ihren ;b ic ichterc , b ic eine Beit lang {chr b elieb t io ar , to iirb c ic ben{allé
getrennte $ ehonb lnng ber b eiber{eitigcn Q ueilcnirei{c horan6{ctgcu ;m ei{t {uchte man iebo ch b ic 8iici en b en einen Q uellenlrei{cé ann b em
anb crn gn crgc'
ingcn inobur ch m an 3nffi tnte mic b ic nué m ifihcr s
{taubnen angei{ii ch{i{chen <E inr id;tungen abgeleitete © c{ammtb iirg
{chaft nnb b ic cr{chnf , 8rrthiimer , b ic burehon6fiihriiche unter{uchungen to iber icgt to erb cn mufiten. Ge i{t cine
burri; nicht6 unter{tiiht c ìinnahm c bah in b er Beit too un{ere
b ic rcchlogc{hirhtlidym J or [chnngcn {rit C ichhorn. 2 1
9 iadyrichtru b eginnen , {iimmtliche $ oli cr{cha{tcn germani{cher S incecine einheitliche gehab t , nnb b ah m an baher generali{iren lbnnc , io a6 hnn einer eingelnen $ blicr{chaft herge{tellt {ci.
Blo ar {timmen bic Ginrichtungen {&nnntlùhcr germaui{cher © trimm ein gc tni{{en allgem einen
‘Brinc ihien fibercin , nnb 1mter{cheib cn {i ch{o hnn b en @inrichtcmgm nichtgcrmanifiher © tfimme ; allein im cin:
gelncn gehen {ic incit an6cinanb cr , mie g. in b en © tanb cb hev
hiiltni{{en nnb b en 9 i ccht6hcrhc'
iitnifl cn b ce © runb b c{iheé. GB
i{t b aher gang ungnld{{ig , b ic 8iicfen in b er Renntnih b er fili efi
{ten Q ent{chlanbé aun b er nugel{ii ch{i{rhcn ob er {ianb inahi{chcn gn ergiingen , ob er man bar{ b ich bochnur m it b er iiuher{tcn $ or {i cht thnn. Q enn b ic ll eb erein{tim s
mung b ic{er in allen toe{entlichcn “Bunftcn i{t cine
©hpothe{e , b ic nicht cinhtal b iel % ahr{cheinlid fieit {tir {i ch hat .
Bio ar lbnnen mir nnb ll rgn{tiinb c b enim in inclchen b ic Reim e
{pci tcrcr {oc ialer nnb poiiti{cher $ c r{chicb cnheitcn iaum augcb eutct
{ mb ; aber ither b ie{c horge{dyichtlichc Beit lo crb en to ir $ iuthmahungen [nnb onb cre6 to crb cn lo ir nie erreichen] nur auf{teilen ibnnen to cnn to ir {iir b ic gc{chichtliche Beit gnhcrici {{igc 2 inhaltb pnnltehab en . Q ie Ginrichtnngen
'
hertnanb ter g crm oni{chcr © tiimm c {inb
{iir nnb b ann b clchr enb , inerm mir bur ch $ eobachtung b er unter ;
{chieb c nnb ihrer 8olgcn b ic r ichtige @r lcuntuih un{erer eigenen
@inrirhtrmgen b efiirb ern. t haib finh b ic {eib{t{tcinb igeu unter ;
{uchnugcn $ ianrcr6 iib er angelfii ch{i {che nnb {ionb iuahifche $ erhii lta
ui{{c {iir ,nu6 {chr {brb ernb to iihrcnb ein ilni ernehmen rote bah
hnn © achhe nothincnb ig mihlingcn umhte.6 6 i{t b iel ent{prechcnb er , in b er Q ar{teliung b ic <c{tc Beit
m it b er barau{{olgcnb en sBcriob c gu herb inb en , mic b ichncucrb ingé
gc{chieht . îS‘iir b en gangen Beitroum b is gum 10. 8ahrhuub ert
tommt cb guniich{t baran{ an b ic leitenb cn © runb{iitgennb {iir b en Gnttoici iungégang b er {piitercn Beit {icher c ?Inhalt6:
punite gn getninncn. Q ie localcn 2 ibth eichnugen treten im ii{{entiichcn 9 i c cht b ie{er Beit nm {o mehr guriicf , alb b er @inflnh ber
{t iinfifchcn @inrichtungm alle6 bur chbringt ; auch {iub un{er e Q uel ;
lm nicht umfangreich genug um {i e lb eiter ol6 in b en ailgem ciuc
{ten @runbgiigen entinici eln gu i bnnen. $ or allem tft hier bah
au8{iihr iiche tmh gelehrte $ uch hnn $3aih gu nenncn , b an nun b in
gu @nb e b er Giarolingi{hcn sli criob c hollcnb et horiicgt , in to elchcman{ @rrmb anhgeb chntcr Q uelleu{tnb icn b ic
b ic rchtogcl’
hihtlihcn j or{hnngcn {cit Gihhom . 2 8
ober b er ilntcrthanenhcrb ùnb {o biib ct {iir b ic Beit b cb $ iittcbalterb bic 2 iu{lii{nng b er nnb b ic Gnt{tchnng brr
î crritor icn ob er bic Bcr {tbrung b er ibniglichcn © c io alt b en Siliittcls
punit ber îsor{hnng . © crab e nah b ic{er © cite { mb ieb oh un{ere
allein inegen @hto icr igleit b er 2 iu{gabe , {nnbern auch inegen b er
llngto c cfm c'
ihiglc it b er b isher b e{olgten Mcthob c. Q ah man Bue
{tiinb c b ic an{ b en cr{ten $ lici in haoti{her $ er inirrung gn liegen
{heinem ohne {orgfii ltige Gr{or{hung aller Gingeluheitcn niht her ;
{tehcn ibnne , liegt in ber il iatur b er @ ahe ; c ine {olhe lo irb ab er
nur bei 8ocali{irung b er ilntcr{uchnngen m bglih {cin . 2 Bab {iir bicBeit b cb {r iinfi{hcn hieichb rihtig i{t , $ ehonb iung b cb b{{eutlihcn
inchtb alb eincb einhc itlihcn im gangen 8anb , i{t {iir b ic Beit b eb$ i ittd alterb mxrichtig . @hon b ic her{hieb ene @ntinid lung inner s
halb b er eingelnen î crritoricn {teht bem entgegen ; ni cht nur bic© runb{iihe b er {nnb ern auh b ic Bu{tiinb c b er eingelnen
$ err itoricn {inb hiel{ah ab ineichcnb . © o gieb t eb © cg cnb cn , too
{ih b ib in un{ere Beit ein hb ilig {reier $ aucrn{tanb erhalten hatte,anb crc , too cr gang her{hinunb en toar . Gb tritt b ich in gleicherìBei{c
‘
b ei b en herho r , b ei b enen m on an{ bic
geographi{chcn $ cr{chiebenheitcn b ici gr iihereb © cto icht legen muh,alb b ich b ibhcr gc{hehcu i{i . Q ie fiirglih cr{hienenc © hrift hnnî hubichum , b ic («han c nnb in SD eut{hlnnb , b ic inb er .b aupt{ahe eine quellenm iihige Q or{tc llxmg b er $ iarlhcrhci lhrifkin b er % cttcrau nnb ben angrengcnb cn @nucn nnb baher ber frcin=ii{hcu gicht , liiht nnb criccm en bah to ir burhlocale %orfchnngen b ic{er 2 it t b ic b ibhcrige 2 iufin{{nng ine{entlihbcrihtigcn inerbcn. %}reilih th irb man b ic Grgebni{{c b ic{er © chriftniht gcncrali{iren b iir {en , eb toir b cr{orb cr lich {em, (hanc aub ans
b crcn © egcnb cn , guniih{t einen ah{i{hen , in (ihnlihcr QBci{c gnbearb eiten , nm b ic Qib io cihungcn , to cnn anh nur in allgem einen
Biigcn , tennen gu lernen ; b enn eb iiiht {ih {hnn {ehi mit giem liher$ e{timmthc it annehmen , b oh b ic in
b ieler .b in{i cht non b er niht{iih{i{hen her {hicb en tour . © olhc $ cr c
{hieb enhcitcn treten aber nicht nur in her b er eingelnen
î erritoricn herhor {i e geigen {ih auh in b en $ cgichnngcn gumbi cih. © o hab en b ic cmb {iihriichen nnb miihchollen ilnter{nhcmgmhnn {Si d er [in {einer © e{chi chtc b eb flie ihbfitr{ten{tanb eb] crgcb cn,
bah nicht nur bic eingelnen 8anbeb thci lc 3. © ah{em Bothrim
2 4 ““il,
gen nnb $ nieru in her Si bgrongung b cb olterm 9 ieihb fiir{ten»
{ionb eb unter {ih ob inihen , {onb et u b ah onh b ic iiieihb c anglet;borou{ 9 i iic!{iht nahm , b ic $ oraub {ehnngen b aher nah b en (ian
b cb thc ilen her{hicb cn {ih b e{timmtcn. © hon in ben c igcntlih bent
{chen 8iinb crn {iub cu {ih {nlhe unter{hieb c , toie g. b ic @c ;
rihtbhcrfo{fung ber {dh{i{hen 8iinber @igenthiimlihlcitcn hot , b icb en onb cr en {remb {iub . $ im n
'
ichfohc ii b theichnngcn hab en ferner b icMorten , nomentlih ab er alle 8c
'
inb cr in b enen {ih {iahi{he $ chiilterung {inbet . t e locale %or{hungen fono man bie{c @igenthiim lihfeiten gar niht unter{hcib cn , ohne eine {olhc llntcr{heibnng aber
lo ir b mon nie her{tellen lbnnen to ab gcm cin{mn io ar nnb inob
niht . 8ocolc %or{hungm geio iihren ab er iib erb ich ooh mihtige
$ orthcilc , b ic mon hcrgeb lih burh b ic b ibhcr iib lihe Elliethob c gucrreihen {nhcn lo irb . («E inmal b ic $ i
'
dglihleit b ic localen Q uel ;
len im Bu{ammmhong gu b etrohtcn miihrenb b ibhcr immer nur
hereingeltc b er iici{ihtigt inerb eu lonntcn , io ob ei to eb cr {iir b ic iRihf
tigi cit b er %inb lo ohl noh {tir b ic b cb © ihcrheit g c
geben io or . 9 iur an{ b ie{c $3ei{c hot mon ferner 2iub {iht , b obhorhanb ene $ iotcrio l irgcnb io ie b cherr{hcn gu lbnncn. t e lo cale
Q uellen gn b erii ci {ihtigcn lo irb ieht uicmonb ein 3n{titut b eb b{{cnblihen bi ehtb b cb Wiittelalterb cr{hbpfenb bchonb eln inollen. 2 iber
to enn eb {hnn unaub fiihrbor cr{hcint , b ic gebruclten Q uellen {iir
gong Sb eut{hlanb gu b criicl{ihtigen , {o i{t ein Bu{omm enfof{en b er
ungebrnd t en gcr obegu nnm bglih , nnb boh lc'
iht {ih gar niht b c c
{timmen , nb niht gerab c in lchteren b ic ih ihtig{tcn 2 inf{hlii{{e herb orgen liegen.
il Bir i bnnen an{ b ie{c flBei{e b ic @ntb ecinng hnn
$ crhiiltni{{en crtoor ten b ic b ibhcr un{eren $ liefen {ih hbllig ent ;
gogen hottcn. QBir …ericnuen bob on b er iiirglih cr{hicnencn © hr i{thnn 2 irnolb ,,3nr © c{hihte b cb C&igcnthumb in b en b ent{hcn © tò
’
b c
ten“ , in weiher an{ @roub hnn ungebrnclteu li riunb cn houpt{iich[ih aub $ o{el bi e{nltotc herge{tellt finh b ic {iir @ulturge{hihtennb $Rotionolb conomic gleihcb S ntcre{{c gc to iihren inie {iir 9 i ehtb
g c{hihte. SD er 9 iahio cib , b ah b ob {tiib ti{he @runb eigenthnm im .
$ iittclolt cr {o{t burhgiingig gc theiit to ur , nnb b oh {brm lihc 2 ib c
lb{ungb gc{c b ic b ingiih $ crehtigtcn in @igenthiimer herto aub c lten,form nur iib crro{hcn , um {o m ehr , alb b ob lchtere b en b ibhcrither b ob Siliitteloiter hcrbreiteten 2i n{ichten h
'
o'
llig inib cr{pr iht .
Q urh locale %or{hungcn inerb cn ol{o niht nur b ic cur{ir cnb en irrie
gen ìin{ihtcn b erihtigt , {nnb ern auh $ crhiiltni{{c entb ccit b ic in
2 6
b ic to e{cntlihen © i{{erenghunitc herge{tellt…{o iner bm io ir b ic inc i
teren © heihnngen innerhalb ber eingelnen Biinb crgrnppen gu cr{or»
{hen hab en , nnb to crb cu hier in her ©aupt{ahc b ic {ruiheren © tonvm cbuuter{hiche hcr{nlgen ibuucn , b ic {o longe nnb nohhaltig nahtoiriten. Q ie S iinb er b cb {r iinii{hcn 8
‘ichtb to crhen in %roufen
[Q {t c nnb SiBe{t{ranien © htoob en nnb $ nieru , hic b cb {iìhfi c
{hen in Q {t{aicn % c{t{alen nnb Zhiir ingen gu unter{hcib en cin,
iiberoll m it b e{nnb crcr $ eriici{ichtigung her $ iaricn. © o regelt
{ih bic @rfor{hnng b cb Gingeincn ohne melhe to ir nnb hcrgeb lihb cmiihen tocrhen , bob @augc gu hcr{tchcn.
8‘m $ rihotreht pflegt m on ieht niht mehr to ic im bf{entlihcnEii cht b e{timm tc c r iob cn b er Gnttnici lung {eib {tftiinb ig gu behanhcln ,eb i{i iib lih bic eingglnen 8n{titute burchihren gangen @ntio ici clungk
gang gu hcr{olgcm nnb mit iRcht legt man namentlich an{ b ic ?Iub c
b ilhung {cit hem 16 . S ahrhuuhcrt grbhcreb @eto iht alb b ibhcr . Q ahooh nihi einmal hic ih ihtig{tcn bichtb inftitute alle in b ie{cr 2 irt unc
tcr{uht {inh hah g. eine Gnttnici lung b cb ehelihen © iitcrrchtb
fehlt , i{t hob ci her geringere ll eb el{tonh ; b iel nahthciligcr mir it bohmir ither hen (S ong her 9 i chtb b ilhung im $ iit telolter {o gut inic
gar nihi untcrriht ct {inh. Gb i{t b ich to enigcr her iRiht1m gher unter{uhnngcn an{ eingelne 9 iehtb inftitnte alb her eigenthiinvlihen $ ernohld{{igung her Sli ehtbqueilen gngu{chr cbb cn , b cr cn 9I b im ihcm gen m on {brm lih ignorirte . S h b in {hnnoben an{ hic ìln{ihten iib er hab $ erhc
'
iltnih her i)ichtb b iihcr 1mh
hic $ chentung her © tahtr chte gu {prehcn geiomm en , nnb hab emih bert gegen hic 2 innahm c erilc
‘
irt , bah hab “Brihotreht im$ iittelolter gnr Beit her 9 i chtb b iihcr cinheitlih gc{taitct g cto c{cn
{c i. $ eianntlih ging bie{c $ ieinnng hnn @ihhorn nnb her an{@rnnb einer icht allgemein alb irrig criarm tcn ìiub lcgung hnn
© {p . l . 19 . hic $ ehouhtnng auf{teilte , hab {hihiib i{hc 9 i eht hab e
{ih b om {iih{i{hen nur in ginei $ uniten unter{hichen [Bcit{hr ift
fitt ge{h. 153. 1. Q ir{e ìin{iht , ob tnohl {ic icht gienv
lih allgem ein an{gegeb en i{t [hergl. g. © tob b c iiic chtbqucllen
2 72 nnb b chcrr{ht glcihio ohi noh b ic Q ar{teilung , in,
b em man {ih in (S rmongeltmg niihcr cr (E rfor{hnng her ni cht{iih{ k
{chen Sitchtc getobhrfl hot , bob bicht b cb © {p . alb hab gem eine
R echt b cb Elliittd olterb gu b ctrahtm nnb gu b chonheln . S‘
{i ia
b oh noh in neuer er Beit b er $ cr{nh gcm oht thorb en b ob che;
lihc @iit2 rrcht hcb © oh{cn{piegelb alb b ob ganc inr chtlihe hcb
b ic r chtc gc{hihtiihcn °ilnr {chnng cn {ci t Gihhorn. 2 7
$ i ittelalterb bargu{tcllen , nnb ailgem ciuc mie particuliir e @ iitergc
m ein{haft alb eine $ iihbilbung gu b egeihnen. t e Sienntnih b ic
{er 2i b io eihungcn , hic mie in hem chen crto iihnt cn %all {eib {t inhem icht geltenhen ili cht noh nohinirien , i{t an ein rihtigcb $ cr f
{t iinbnih b er m ittc lalter lihcn bi ehtb entinicllmrg nicht gn henicn. >lb ir
hab en baher auh lib er hic @ntft ehung nnb % citerb ilhnng ber Sbav
ticularr chte , ihren Bu{ommenhang unter {ih , nnb ihr $ erhiiltnih
gu b em , io ab man alb gemeineb iReht b cb $ i ittelalt crb b egeihneniann nur {chr huge $ or{tellnngen ; nom entlih ab er m ii{{en to ir
nnb b cgiiglih b cb €Brob lemb b er m ittc ialtcrlichen bi chtb ge{hihtc ,her 9 i eception b c b r bm i{hen S i ehtb , noh mit ben allgemein{ten9 intigcn begm
'
igen. mur hab %}actum her bi cecption ficht {c{t , ci b erhab inann nnb to ic hagcgcn geio iihren hic b ibhcrigcu îyor{hnngcneb cu{oto cnig 2 iu{{hluh alb hab inarnm nnb in to elhem ilmfang .Q ie $ i cinung , bah man b ie{c ohne © pecial{or{hnw
gen an{fliir en lonne , hat in her î hat nur {chr geringe Sib ahr{hcinlihicit {iir {ch. © ic{c © pcrialfor{hungen mii{{cn hot allem b en
b iehtb gu{tonh b or her 8i ec cption her{tellen , ha nur {o b ic offene
iunhig c î hat{nhe , b oh b ob r iim i{he 9 ieht in b en niht{iih{i{hcn8iinb ern gr iihcrc Qinb br eitung geinonncn hat , alb in b enen b cb
{iih{i{hcn Eliehtb geniigenhe (E rlic'
irung {inb en to irb . %nh nahb ie{cr © ci te ol{o geigt {ih her nahthcilige @influh hen b ic Q in;
{eitigieit her b ibherigcn $ ehanhicmg b cb sBrihatrchtb nothinenhiggnr {folge haben muhtc.
© o tritt nnb baher im SBrihatreht inic in her
{hihte b ic 9 inthto cnb igfcit hnn © pc cioifor{hnng entgegen. lin{ere
b ehar{ noh inie gn («E ihhorub Beit b er Q urhfor{hung,niht her ilnorbnung b cb $ i bge c b un{erer Bcit{hri{tb e{hichen {cm, nah b ic{er © cite hin reht onrcgenh gn th irion.
Shab oons titutum debiti.
$ on
fi r u n o .
Gb i{t hnn hen Sp eraub gcb crn bic{er Bcit{hri{t b ereitb inihr em gemein{amm $ rogramm c aub ge{prohen , b oh {ie mit her{clc
b cn niht cin b iohcb 2 lr chih {iir antiquari{he ll o tcr{nhungcn one
legen, onb ern to c{cntlih cin Q rgan {tir g c{hihtlihe nnb
$ ehanhlnng b cb iRehtb gt iinben inollcn. © obci i{t niht hic $ib c
{iht , einen neuen , ,i iicnhepunit her gu {ignali{cr cn,ctio a eine neue hi{tnri{he © hulc b ilhcn nnb in eine prineipiellc
Q ppo{itinn treten gn inollen , eincr{eitb gegen b ic legib latihen $ c f
{trebungen b er © egenio art , onb cr{eitb gegen hic bngmati{ir cnhe iRihirmg b er neueren D er ili lan i{t hiclmehr nur her ,
neb en b en hcr{hicb cncn Bcit{hri{t cn {iir Q ogmatii b cb 9 iehtb auhein Q rgan filt hic G rhaltung her g c{hihtlihen $ egriinbung b cbi)i chteb gn b ilhen.
© o nahc in ienen $ egichungcn grahe gegenio iirtig b er $ cr c
gleih m it b er alten Bcit{hri{t {tir gc{hihtlihc ili chtb io i{{enfhaftliegt , {o o{{en liegt b oh auh b ic $ cr{hieb enheit am Zoge . Gb
hanheit {ih gcgenlo c'
irtig nicht m ehr to ie b omalb harum , hen {o{tobgeri{{enen $ n binhungb fahen glo i{hen @egenioart nnb $ crgangem
heit cr{t inieher neu anguiniipfm , nnb b er Beit gum $ eionht{ein gubringen , mic {cc nur harm einen gnr © c{chgcbung
“ habe,to enn {ic gnhor ihre $ crgangcuheit hcr{tehen nnb iniirb igen gelernt ,
nnb {ih bahnrh gu einem ll rtheilc lib er © cgcnio art nnb Bufnn{tb e{iihigt hab e. Q ie hi{tnri{hcn © tuhicn b er legten {un{gig S ahre,
{oinohl im iliehte alb in anb crn © cbietcn b cb 8eb cnb hab en cin
9 runo bac c o n s t i t q d e b i t i . 2 9
tnc{cntlih anb ercb $ erhiiltciih her © cgcnio ar t gnr $ crgangcnhcit
herge{tellt , alb bamalb gn {inb cn to ur . Gin o unher{tiinhigeb nnb
b clouhtlo{eb ab b rchen mit b er $ crgongcnhcih inic bom olb bei einer
grbhcren @c{ehgebung gar niht gu herm cib cn gctnc{en to bre , i{t
g cgeniniirt ig im © ongen nicht m ehr gu b e{iirhten , lo enn m on {ihonh im eingelnen noh immer an{ mauhen iRih in b ic gc{hihtlihebi eht6enttnicf elnng inirh gc{oht mahen miti{en. Q ie 2 8i{{m {haftform eb b aher nihi mehr alb ihre ?Iu{gab e an{ehcn, hen legib lotihen 2 ins
{orb erungcn nnb $ e{trebungen b er @egenioart principieil cntgcgen;
gutrc ten , {ic {oil {ih icht hiclmchr on ihnen b etheiligcn nnb ha{iirlo irien , hah hic Grrungcn{haften her lehtm Bei t hobci nihi unb c«nnht bleib en.
% ab aber hic SD ogmatii b etrifft , {o i{i eb alb cin ©auptieb enb clcm cnt her iBi{{en{haft angn{ehem hah© c{hihte nnb Q ogmotif b cb inchtb in einem rihtigen $ crhiiltnifl
'
e gu einonher fichen.
© o {chr hic i)i chtb ini{{enfhaft nor nnhi{torifhcm © ogmati{iren ge:
to ohrt inerb en muh, {o incnig b or{ {cc in b lohe © c{chichtc b cb
hi chtb an{gc lii{t inerhen. © c{hihte nnb Q ogmatil { mb gto ei the;
{entlihe ì hcile her b ic in feinem {einb{ciigen $ crhiiit ,
ni{{c gu c iuanb er {tehen hiir{cn , {nnb ern {ih gcgcn{citig ergiingcn
nnb gu{ammm ioir lcn mii{{cn. Q ie © c{hihte b cb bi ehtb {oil , um
einen leb enhigen Bio cd gu hab en , b ic © cgcnio art alb lchtcb Bielim 2 inge halten , nnb b er Q ogmatil geio i{{ermahm hic © to{{eliefern hic b ie{c b om © tonbpuni tc b er © cgenlo ar t anb inciter gu
b earb citen hat. Q ie Q ogmatii {oil , um nihi in milliiir lihe © pecwlotionen anb guor tcn , an{ hi{tnri{h gegebenem $ ob cn ruhcn. Sb ic
© c{hihte {oil in b ic Q ogmatii hinein{iihren nnb harin enhigcn, b ic
Q ogmatil {nll umgclchrt ihr e ?In{iinge anb her © c{hihte entnehmm .
Sb ic © c{hihte {oli hic Gnutinnitc'
it her fli ehtb bilhung inohren , hic
Q ogmatil hic praiti{he R citcrb iibung b cb hi{tari{h iib crliefertenili chtcb herm ittcln. Q b ab er hob ci einer{eitb b ic gc{hihtlihe un;
tcr{uhung {ih mehr in her Grmittelung nnb %c{t{tellcmg eingelncr
hi{tnri{hcr î hat{ahcn b etncgt , hic hiellciht nur in mittelbarer cmh
entfernterer $ egichung gnr © cgentnart {tchcn nb cr mehr in herGr{a{{nng allgemeiner $ crhiiltni{{c nnb S heen nnb b crcn %ort{iih«
rnng b ib gnr @cgenihort , nnb ob onb cr{eitb b ic Q ngmatii mehrin b er interpr etatihcn %c{t{tellnng cingelncr $ egrif{e nnb © cihc ,ob er mehr in her analhti{hen nnb con{tructihcn $ egr iinhnng nnbGutto iclelung aiigcmcincrcr 8n{titute b e{teht , har in hor{ man
a no , bas c om t i t u t nm d e b i t i . 2 9
io e{entlih anb creb $ erhiiltriih her © cgcnto art gnr $ crgaugcnheit
herge{tellt alb hamalb gn fluhen io ar . Gin o unher{tiinhigcb nnb
b eio uhtlo{cb ilbbrehcn mit b er $ ergangcnhcit , to ic bamalb b ei cincr
grbhcrcn © c{ehgebung gar nihi gn hcrm eihen geio c{cn to bre , i{t
gegenio iirtig im © ongm nihi mehr gu b e{iirhtcn , to cnn man {ihouh im eingelnen nah inaner an{ mauhen bith in b ic gc{hihtlihebi ehtb entioicf elung to irb gc{aht mahcn mii{{en. D ie
farm cb b aher nihi mehr alb ihre biu{gab e an{ehcn, hen iegib latihcu 2 ins
{orhernngen nnb $ e{trebungen b er ®egentoart principicil cntgcgen»
gutrc ten , {ie {oli {ih icht hielmchr an ihnen b etheiligcn nnb ba{iirio iricn , bah bic Grrungcn{haftcn her lchtcn Bei t hobci niht nube:ungt ble ib en.
$3ab ab er hic Q ogmatii b etr ifft , {o i{i cb alb cin ©anptf
leb enb elem ent her i b i{{en{hnft ongu{ehcn , bah© e{hihtc nnb Q og sm otif b cb inchtb in einem r ihtigen $ crhci ltnif{c gn cinaub er {tchcn.
@ o {chr hic bi chtb io i{{cnfhaft nor unhi{tnrifhcm © ogmati{iren gc c
toahrt lo erb en muh, {o io enig har{ {ic in b lohc @c{hihte b cb
iRehtb an{gclb{t to erhen. © c{hihte nnb Q ogmatil {inh gto ci the:
{entlihc î heile ber b ic in feinem {einb {d igcn $ erhci lbni{{c gu c iuonb cr {tehen b iir{cn , {oub ero {ih gcgcn{citig crgcingen
nnb gu{ammcntoirlcn mii{{cn. Q ie © c{hihte b cb bi chtb {oil , um
einen leb enhigen Bio cci gu hab en , b ic © cgm ioart alb lchtcb Bielim 2 ingc halten , nnb b er Q ogmatil geio i{{ermahm hic © to{{cliefern b ic b ie{c ham © tanbpunitc b er © cgentoar t anb inciter gu
b earb eiten hat. © ie Q ngmati! {oil , um nihi in miilliirlihc @pecwlationcn anb guor ten , an{ hi{tnri{h gegebenem $ nb cn ruhm . © ie
@ c{hihte {nil in hic Q ogmatii hiuciufiihren nnb barin cnb igcn, b ic
Q ogmatii {nll nmgclehrt ihre 2in{iinge anb b er © c{chihte entnehmen.
Sb ic © c{hichte {oli hic Gnutinuitc'
it her 9 i ehtb bilbnng ioahrcn , hic
Q ogmatil b ic praiti{hc R citerb ilhung b cb hi{tnri{h iib crlicferten$Rehteb herm ittcln. Q b ab er hob ci ciner{eitb hic gc{hihtlihe un,
tcr{uhung {ih mehr in her Grmittclung nnb %c{t{tcllung eingelner
hi{tnri{hcr‘Zhatfahcn b eincgt , b ic hiellciht nur in mittelbar er nnb
entfernterer $ egichung gnr @egm ioar t {tehen ob er mehr in herGr{a{{nng oilgemeiner $ erhiiltni{fe nnb S heen nnb b cr cn %ortfiihé
rung b ib gnr © egm to art , nnb ob onb cr{eitb hic Q ogmatil mehrin her interpretatihen $ e{t{tclhmg cingelncr $ egrif{e nnb © cihe,ober mehr in her analhti{heu nnb con{truc tihcn . $ cgriiuhung nnb
Gntto iclclung allgemeinerer %n{titutc b e{teht , har in har{ man
30
toeb er b ei b cr @efhihtc ooh b ei ber Q ogmatii einen ®cgcnfnhhnn nichcr cr nnb hbhcrcr , ober receptihcr nnb probuctihcr nb cr
hnn on{t irgcnb ihclhcr 8‘uribprubeug {inbm io olicu, hielm chr hcingt
hab lchigiih hnn b er Eiiatur b er eingelnen $ a hiiltniffc nnb %ragcnnnb her 8nhihihualitc
'
it hcr eingelnen $ earb eiter ab nnb lo ich bei
allen ih ihtigcr cn î’
y ragen {tetb mehr ober weniger m it cinaub er her e
bunben {ein m ii{fcn.
3h habe hiefe $ emcrhmgen b em nahfolgcnhcn 2 iuffahc har
aufgcfhicib gnnbhft um geto i{fcn $ iihhcutungen her î cnhcng ber
gangen Bcit{hri{t horgubm gen, hann aber inb b e{onher c um b ic 9 iuf:
nahme b cb fl uffaheb {cib er in hic Bcit{hrift gu reht{ertigen. Q ab
lehte Biel b e{{elhcn i{t niimlih io efentlih ein practi{heb , hic $ c c
b entung b cb Gonftituteb im heutigen bi ehte , nnb namentiih {cin
hiel b e{tritteueb $ crhiiltnih gnr 2 inertennung er geht
baher m chr{ah hollftiinhig in hogmotifhe 2 lub fiihrungen lib er ; allein
ieneb Biel iiiht {ih hier chen nur auf hi{tnri{hem >lb cgc crreihen,nnb hic hicien linilarheiten nnb $3iherfpr iihe, b ic {ih in her iluff
{o{{ung b cb Gouftitutcb fortto iihrenb b ei nnb in her î hcorie to ie in
her shragib {inbem b eruhen grabe barauf , hah b ic @efhihte hier
b er Q ogmatil ooh feinen {c{ten $ nb cn gum i b eitcrbau geliefer t hat .
© te hot {ih bibhcr {tetb m it eingelnen hagen $ crmuthungen b ea
gniigt , nie ab er hem © cgeu{tonhe eine cingehcnb e lintcrfuhrm g gw
geio cnb ct , nnb b ic manher ic i hi fithfc l , hic cr b ietet , gu lii{eu her:
{uht. © o io or eb natiirlih , bah b ic Q ogmatii {ih ihren $ nb cn
{c ib er hiloeu muhtc , nnb harum nun fortinc'
ihrcnb gto i{hen b en $ ea
griffen hnn $inerienmmg $ e{tiithmg %cftftc ilung , © cnehmignug ,fl m berung , t eherhoiung , hinhation alter © hulbm n. a. m . , un;
{ihcr umhcrfhtoanit .
I .
Q ie liuterfuhung ither b en r bmifhen $ egri{f b er ,,p e cnnia
c ons ti tu ta“muh hnn b er %cffitc llnng b er {prahlihcn $ chentung
b cb Qb orteb c ons titue re oub gehen. filian nimmt in her Eiicc an,
,,p e cuniam d eb itam c ons tituer e“b eheni c einfach eine hcftchm b e
@hulb feft{tellcn, ancrferm en, b e{tiirien, mtb b eruft {ih bafiir thohiauf cine © telle hnn to o b ie{cr {agt
C ons tituere e s t r et inere , firmare .
1) No n i n o , d e c om p . d oc tr . ed . Ge rlach , p . 178.
3) a lih to irb nons t itue re ouh bei gang targer biehc grabe»
gn intran{it ih ohne alleb Q bic c t gebrauht ; {o namentiich {hnn im‘Br c
'
itorifhcn Ghictc
S i ap p ar ent, eum qui eons titnit neque s alvare “)nnb anherb cm in $ erhinhnngeu to ic : eons t itu end o ob ligari nb cr
tene r i ; qu i nons titu it , t en e tur ; eum eons t itueb atu r ; cu i c ons t i
tuitur ; p ro c urato ri e ons tituì p o s s e ; eons t itu e r e e t ab s ente s p o s
sum us ; c e r to lo c o eons t itue re qui s p o t e s t ; s in e d ie
S n allen brei Gonftrnctionen hat hab Qhor t e ons t itue r e m i ;
gto eifcihoft im allgem eincn {tetb hic glcihc $ eb eutung , lhelhe hiefebouh {ein mag , nnb in allen br eien fi cht hic $ erfon , an hic hab
Gonftitut gemaht to irh, {tetb im Q atih ; eb hciht : r em alieni eon
s t ituer e , ab er : alien i e ons titue r e s e s oluturum,nb cr {hichthin
alieni c ons t itue r e .
11m nnn iene $ chentung {ciber muh gunor m it
hem @prahgebrauhe her ilianbeften her her nihi iuri{tifhen © hrift
{tciler hcrglihen io erhen. $ ci hiefen finb et {ih gio ar her 2 iub brucl
p e euniam d eb itam e on s t itu er e iiherhaup t gar,
nihi , nnb {eib{ther gauge $ cgriff ,,
eons t itue r e , s e p e euniam d eb itam s oluturum“
m it einiger © iherhcit nur an einer eingigcn © telle. Q agegcn {inf
het man hen ollgemciner cn $ cgriff ,,nnns t itue r e , s e aliqu id fae
turum“in einer mi enge 2 into enhungcn nnb in einer $3c ife
'
, hahman bar io hic allg em eine © runhlage ieneb
‘Banb eit cm $ cgriffcb
{chen muh, nnb b ie{cr nur alb eine fpec ieile 2 into enhung hnn ienemcr{hcint.
C ons t itue r e m it nahfolgcnb em annus . e . infin . nb cr ut hotb ei b en Si laffilcrm inenn cb non QBillcnb hcrhb ltniffm geb rauht to irh,b ic hoppelte $ chentung , entio cb er b cb einfeitigcn Gntfhlnffeb , $ e
{hinffeb nb cr $ efchleb , nb cr b er gio eifcitigen gemeinfomen $ erabrehnug. Q ie erfte $ chentung intere{firt hier niht inciter , b ic
gto eite i{t hagcg cn genauer gn hcrfolgen. © ic i{t offenb ar hic nrfpriingiihere : eons t itue re i{t buh{tòib lich b ob eon-s tatu er e , h. h. hab
gemeinfame %cftftellen , hic {efte ll eherciniunft , hah man ctio ab thunio ollc , entio ehcr b eib er{eitb ob er her eine gu © un{ten b cb anhercn.
L . 16. 5 2 . 11. t
L . 1. 5. 2 . 3. 4 8. 5. 2 . l . 5. 5. 6 . 7 . l . 6 . 7 . 14. 5. 3. l. 15.
16 . p r . 5. 1 . 2 l . 17 . 18. 5. 1 l 2 1. 5. 1 h t .
b oe c o n s t i t u h u n d e b i t i . 33
Q ab c i liegt ab er in hem s tatu e re nihi b lob hab allgemeine $ er
fprchcn , oub ero geto iffermahcn hab gang concrete {c{te ©in{teilcnb er b eab {ihtigtcn hanhlnng in eine b e{timm tc Beit ob er an einen
b e{timmtcn Q rt , to o {ic gc{hehcn {oil , nnb nons tituer e b ehcutct
baher io efentiih hic $ erabrebnng einer ©anhiung auf eine gcio i{fe
Beit nbc r Q rt , ob er hic $ erahrebnng hnn Beit nnb Q rt {tir eine
@anhlung . iD ie anb et e $ erfan , m it her hic $ erabrchung ge;
{chicht , inirh to enn {ic anbhriicilih genannt to ir b nnb {ih nichtanb b en llm {tanb en hnn {eib{t ergieb t , entio ehcr bnrh eum aliquo
nb cr bnrh hen cinfahen Q ati b b egeihnet , lehtereb hauptfc'
ihiich,to cnn hic $ erabrchung gu @nnften b cb oub ero i{t , alfo ein m ehreinfeitigcb $ erfprehen an ihn enthalt .
Bum $ eto eife hierfiir nnb guglcih gnr $ eranfhauljhnng b er9 into enhungb ar t hiefeb $ cgri{feb finh hic eingelnen ì
’j ii ilc , ion er
{ih {inhc t , genau oufgufiihren .
8n her $ erb inhung eum aliquo finb et {ih b ob eo ns titue re
in {olgenb cn © teilcn :
T e r e n t . H oe . I,2,12 1 .
p erg am it e r ; nam eons t itui eum quod amd ro s p it e , m e e s s e
illum eonv enturam .
C i e . in Var r em . I I,2,2 7 .
C ons t itni eum hom inib us , quo d ie Me s sanae p raes to e s s en i .
S u e t o n . C ali]. 8 .
p ue rum calend is J un . ut d uee rent T. e t A., num his
nons titui .
C a o s . d e b e llo gall . I 8 .
ub i di es quam c ons t ituerat eum leg atis , venit ,$ iit hem cinfahen Q atih {teht eb in {olgenb cn © tcllcn
C i e . d e 02 . I,
S i eons titueri s euip iam , in rem p raesentem t e v enturum,
C i e . d e o rat . I,62 .
S c aevo la in Tu seulanum ire eons tituit . Tum S caevo la ,sane ,
inquit , v ellem ,non c ons titui ss em ,
m e ho d ie v enturum ,L ae lio .
C i e . ad At t . I , 7 .
Giunio H S XX . m illia nons t itui m e euro turum Id ibus F eb ruarn s .
‘D ic $ hiiologen hab en harauf i iing{t anfm crifom gemaht . G r o n o v .
o b s e rv . I , 1 , 14 — 17 .
Bc it {hri{t {tir bi chtb gc{hihtc .
84 ’m e
C i c . p ro Quintie . 5.
(Q uint ius quas i numm o s d om i hab ere t ita c ons tituit S oa
p ulis (i . e . lib er is S c ap ulae ) s e d aturum .
D hne an6briid licbe $ e3eidynnng b er anb crn $ erfon fit e8 fici;in folgenb cn © tellen:
C i c . p ro C aec . 7 .
p lacuit C aeoinae , c ons t ituera quo d ie in r em p rae sen
tem v enire tu°
r e t d e fund o C aec ina m orib us d ed uc ere tur .
C olloquuntur , d ies e x utr ius que c om o d o sum itur .
T e r e n t . E unuch. I , 2 , 12 5.
is hod ie v enturum ad m e c ons t ituit d om um ; e x sp e c
tab o , d um veniai .T e r e n t . H eaut . IV , 4 , 3.
Quum (m e ) v enturam d ix e ro e t c ons t it,uer o , d e c ip ium ac
non veniam .
3io eifelbaft , ob einfeitiger $ efcblufi ob er $ erabrebnng gerneint
fei , finb folgenb e © tellenC i c . ad At t . XVI
, 15.
S c is , no s p rid em jam c ons t itui s s e , Montani nom ine H S XXVd is s olver e ; hoc ac e ro p e tie rat ; lib eralis s im e p rom is eram fi
")
P l a n t . Ps eud . I , 5 , 136 .
rus ut ir em , jam he ri c ons t it iv e ram .
N o n i u s v . t o g a .
s i ru s c um s c o r to c ons ti tuit ir e , c lave s ab s trudi jub eo .
C i c . ad Att . XVI,10.
c o ns titueram u t in Arp ino manerem .
2 In6 b em $ erbnm c ons titue ra iff nnn and; ein © nbftontihc ons t itutum in bem gIeicben © inne geb ilbet . GB Beb entet gnniidyftb ie $ erafirebnng . bafi an b eîtinnntern Q rte ober gn b eftinnnter 3eit
etio ns gefcfyehen folle , in in ber $ erfiinbnng c ons titutum hab ere
ob er fac e re cum aliquo
S n einem friiberen >Briefe (XI I, batte C icero an attiene geid;riv
Ben litterae ac c ep i Montanum Plan c o d eb ora H S XXV
v e lim , s i qua re p o te s illum j uvar e , juv es ; p e rtinet ad no str um o fi
oium . iD emnatb loan bac ,,eon s titui s s e“ in ber o5igeu @telle mi
'
»i fi er fl cifeentineb er Bios ben @ntfcbtnf; b ee Gicero, ober bas $ erfpreòen an [einen © obu,ob er altenfaH6 and; and; ein >Berfpr ed
'
;en an ben ‘Btan cn6 Beb enten. 811! 1eteren {falle to iire ee ein c ons t . d e b iti alieni . SDM c i n (W hatt .
72 9 ) an. Mir {cheint bas er îiere mabrf®einliéer .
buo e om t i tu tum d e b i t i . 35
C i c . ad div . VI I, 4.
s i quo d c ons titutum cum p o d ag ra. hab e s fac in alium
d iem d ifl'
eras .
C i c . ad Att . XII , 2 3.
m andav i S ic cae . R e sc r ip s it , c ons titutum s e cum S ilio
hab er e .
C a e s . b ell . Bisp . 19 .
s e cum fam ilia c ons titutum hab uiss e ut una trans fug er ent
ad C as s arem .
C i c . p ro C o e lio . 2 5.
c ons t itutum fac tum es s e u t v enirent ad b alneas S enias,
eo d em L ic iniu‘
m e ss e v enturum . c ur b alneas p ot is s im um
c ons tituit
V e l l e j . II , 110.
univ ers e. Pannoni a e x c ons t ituto arm a c orrip uit .
3nfofern foldye $ erabrebnngen anf eine b eftinnnte 3nfarnrnen»
fanft geben . to a6 fdyon in b en b isber igen © tellen b efonba 6 b&nfigb er %all to ur , b eb eutet c ons titutum in ipeeiellerem © inne and; b ic
b erabr eb ete 5nîamnrcnfnnft felb er , io in b er $ erb inbnng ad c on
s titutum ven ir e .
C i c . p ro C ac o. 1 2 .
hom ines , qui ad c ons titutum jur is ex p er iundi g ratia v e
nis s ent .
C i c . ad At t . XI I , 1 .
V C al . ad c ons titutum (veniam .)V a r r o , d e re rus t . II
, 5.
c onvi ciatus e s t quod tam s ero veniss em ad c ons t itutum .
S u e t o n . Otho . 6 .
d es t inata di e p ror ip uit s e ad c ons titutum .
P e t r o n . 15.
ut nos m e tu cr im ini s non v enirem us ad cons ti tutum .
S n ll efim inftintnrnng bamit b eb eutcn d ie s c ons titutus ; tem
p us cons t itutum b ic fiir b eftirnmte © efdyiifte b erafireb ete Beit foC i c . p ro C ae c . 11.
c um ad c ons titutum di em t em p usque v enis s e t , ut d educ
tio m o rib us neret .
C i c . in C atil. I , 9 .
c um s c iam , p ac tam e t c o ns t itutam e ss e c um Manio d iem3
36 Qruns ,
C a e s . d e b ello c iv . III , 19 .
re sp onsum e s t ab alte ra p art e , Vat t anam alte ra d ie ad
c onloqu ium v enturum ; c e r tam e i re i tem p us c ons t ituitu r .
L i v . XXXII , 15.
Quinc t ius p os t ero d ie ad Nic aeam, (is enim lo c us p lac u e
rat ad c ons t itutum t em p us venit .
S n b endelb en © inne beifit e6 b ei
C i c . d e s enec t . 7 .
S ene s m em inerunt vad im onia c ons tituta .
a lidy mirb b iefetn allem entfbrecbenb b a6 ìBort c ons t ituer e
anci; to ie in b en ‘Banb eften , intranfitib g ebraucf)t in ber ailgem eb
nen $ eb eutung : $ erabrebnngen irgenb einer e t anf b eftinnnte
S eit ob er S r i treffen , fo 5. 2 3C i c . ad Att . XIII
,2 0.
ut c ons titu i , ad e ro .
J u v e n . VI,487 .
s i c ons t ituit jam qu e e x s p ec tatur in hortis ,
S a l l u s t . J ug . 66 .
Vac c ens e s d e ind e in d iem t er t ium c onsfi tuun t .
Ta c . G erm . 11.
(G erm ani) non d ierum num erum s e d no c t ium c om p utant ; s ic
c ons t ituunt , s ic c ond ic unt ; no x du c e re d iem v id e tur .
J u v e n . H I,12 .
H ic ub i no c turnae Num a c ons titueb at am icae .
C o l l o qi a s cholas t ic a . II 3.
vo lo te p rae s ent e d a c aus a cum ad vo cat is t rac tar e . C on
s tituis ti ? c ir ca quam ho ram ? in quo lo c o ? In fo ro juxta p ortic um Vic to riae .
© nrd; b iefe îtate unb fefte $ caichang beé c ons t itue re aufg eit unb D ri b er b erabreb eten ©anb lung , b ic in allen angefiibrten© telien enttneb er an€ briid
’
licb anégefbrodyen aber anb b en lhnftiin=
b en unb b ent 3nfammenhange b entiid; erfid;tlicb ift . to irb man nun
and; fiir b ic C&ntftehung b er iur iftifcben $ eb eutung b e6 gangen $ e;
griffes anf einen beftimrnten ?Inhalt bingd o iefen. i{t b ie6 b erb efanntc s tatus d ies c um ho s t e b er XII. î afeln unb b ee alten
S n : S tephani the s . ling . gr . e d . L oud . VI I, 42 7 .
12) >Bei £D i r ! fen z II
,2 . C i c . d e e fi
“
. I, 12 .
bas c o n s t i tu t um d e b i t i . 37
© olbatcn i f ib eé. © a6 ,,s tatus ertliirt {S e ftu 6 ohne incite
re6 bnr ch ,,c ons t itutus
“nnb eb en{o gieb t ?Im b r o f in6 bic © telle
ber XII . î afeln gerab egu {o to ieb cr :
S i c ons ti tu tus c um hos te aut lo c us aut d ies .
S n bem © olbatcm @ib e heifit e6 s tatus c ond ic tus ve d ie s c um
has ta.
“® iefe6 c ond ic ere fi cht b em c ons titue re b ollitiinb ig ba;
raliel gnr © cite. C ond ic ere ift uribriinglich nitit anb cr c6 alb
c o n — d ic e re ,b . h. bat gemeinfamc Hier abreb en , inie % c it a s
“) {agt :
C ond ic tum e s t , quo d in c om une e s t d ic tum .
fb armn lo irb e8 nrfpriing!irh mic b a6 cons t it ue r e m it c um ali
quo conftruirt . S n %iillcn . ino b er eine b en 2 intrag b c8 anbet u
annehmen mufi , to irb es b ann ab er b on felbft m ehr gum einfeitigcnd enunt iar e , nnb nun auch inie ba6 c ons t i tue ra m it b em i ) at ib
alieni conftrnirt . © ìe $ egichung anf Beit nnb D rt liegt bab ei
eben{o to ie bei c ons t ituere im …‘Begriffe ic ib er inie %eft n 6
") {agt
C o nd ict io , in d iem c o t tom ejoo r ei quae ag itur , d emm
unb
c ondi c t io , i . e . d enun tiatio ut ante d iem t er t ium
qui s ad s it .
$ on b ie{cm © tanbbnnfte aut iii b ic fl ier5inbung ” s tatus c o nd ie
tus v e d ie s“ in bem © oibatem@îib e g,n erî liiren, nnb bann nam cntiich
b ic ichon oben angefiihrte © telle b on î acitn6 . to o b ìefer b ei ber
$ ngab e bafi b ic © ermanen nach ERò'
chten nnb nicht nach î agen gn
rechnen pflegten . hingnfiigt :
s ic c o ns t ituant s ic c ond ic unt .
$ crgic icht man nunmehr b en @pradygebramh b er =Jiid;tinr iftm
mit b em b er S uriften . fo ergieb t {i ch gnnfichît foigenbe 9Ibftafnngb er C&onîtrnctionen :
c ons tituo cum aliquo m e aliquid e s s e fac turum v e l d a
c ons tituo alieni , m e aliquid ess e fac turam v e l d aturum ;
G e l ]. XVI , 4.
F e s t . (Paul .) v . S tatus .
A u r . A m b r o s . d e o ffi c u s . I , 2 9 .
F e s t . (Paul .) v . C ond ic tum .
F e s t . (Paul .) v . C ond ic t io .
S e r v . in Virg . Aen . III , 117 .
38 S rnno,
e ons t ituo alieni,aliquid fi e r i v e l d ari ;
c ons t ituo alien i aliqu id ;c ons tituo .
© ie cr{tc {inbet‘
{i ch nur b ei b en 9 iichtinriftcn , b ic glo eite gleichm iifiig b ei b eib en . b ic britte nnb hier te nur b ei ben b ic
fiinfte gan; ab ftracte b ei beiben . f enbar {tehen b ic hier cr{ten inb em $ erhiiltniffe einer hi{tnri{chen {hrachlichcn Gntlo icf lung . © er
$ cgrif{ i{t an {ich b ei allen imm er b cr{elb e niim lich im allgemeb
nen b er b er $ erab rebnng . baBman etlo a6 thun ob er geb en to ollc .‘D icfer i{t in b en cr {ten in b oiler {hrachlicher @enanigleit an8gcbr iicft ,in b en anbcrn m it {teigcnb er 2 [biiirgnng . 5D a6 (E lem ent ber Bio ci«
{eitigfeit … ift ab er {tet6 {c{tgehaltcn , anch in b en $ anheften noch b e
gicht {ich bas c ons t itu e re nur an{ b ic ,,c ons t ituta e x c ons ensu
9 iicht io enigcr {chliefit b er $ egriff b e6 c ons tituer e bei ben
8nr iften , hoenig{ten8 b en <cr cn , noch eb en{o to ie b ei ben 9 l ichte
inri{tcn b ic $ e{timmnng b er Beit b er hcrabr cb eten ob er her{hrochc
nen ©anblnng to c{cntlich in {i ch. @r {t in ber {hii ter cn Beit i{i b ic
{eb allm iihlig hcr {chio nnb cn unb bas c ons t itue re gn einem allge
m einen hcrtragémà'
fiigen Sb er{hrechcn crto eitcr t . © ie{eé i{i b ei nn8
{tet6 hcrlannt ob er to enigîten6 nicht gchiir ig b eachtet unb babur chhanht{lichlich b ic richtige @rienntnifi b er nrfhriingliehcn SRatnr be6
(«S onititnte6 herhinb er t . C&s i{t harum gleich hier niihcr nachgr v
lo ci{cn.
‘…D a6 $ r iitori{che (E bict iib cr ba6 (E on{titnt hat ent{chicb en leinc
an6briid liche C&rto à'
hnnng eines Bohlnng6tage6 enthalten. îlJian {iehtb ie{e6 b cutlich aus l . 2 1. è . 1 . h. t . . to o $ anln8 {agt
S i s ine d ie c ons t ituas, p o te s t d ic i , t e non t ene r i
,l i c e t
v e r b a e d i c t i la t e p a t e a n t ,
D ie @enfirnc tion c ons t ituer e‘
ali eui aliquid finb et {nh gtoar anch b eib en 9 i i d;tiuri{i cn , ab er nur in her $ chentung b ee einfeitigcn Bnertennené nnb
@ eto iihrené namentlich non einer $ ehbrb c , 58 . m e r c e d em ,s alar ia , c om
m o da ,hono re s alieni c ons t ituer e . C i c . Ve rr . H ,
5,51 . S u e t . Ve s p .
18. Ne r o . 10. C laud . 18. J u s t i n . 42 ,3. ib ie{e8 {teht b em c on s t itue r e
s alaria , m erc e d em , alim en ta , s o latium in b en $ anb elten gleid) , welches
gleichfalls in tciner Sb erb inbung mit b em c on s t . d eb . {teht 3. 58 . L . 4. d e
d e c re t . ab o rd . L . 5. d e agno s c . L . 12 . 8. L . 33. 3. d e adm in .
e t p er . L . 1 . 5. 6. 7 . d e tutol. e t rat . d istr .
L . p r . b . t .
40 …no,
tutam geb en io ollen , b ic Bahlnng6; c it ohne io c itcrce mit hinein
gichcn , {o î hcohhilnt gu 8. d e ac t ioni b us :
lo c um hab e t (ac t io p eo . c ons t it .) in hac s p ec ie : d eb eb as
m ihi C aur e o s ; e o s a t e p at ii ; tn r e sp ond is t i: ,,d e c im o
hujus m ens is d ie e o s t ib i e x s o lvam e t c .
nnb bas © cholinm gn Bas . 2 6 , 7 . c . 17 :
Verb i g rat ia : d eb eb am alien i 0,e t in jud ic ium vo catns
sum . Po s t ea e i c ons t itui, ea salvi intra C alend as J n
lias e tc .
© afi unb to arnm man {pater hon bem @rforb erniffe b er Beitb eîtimmung ab {trahirtc , tann cr{t unten V gegeigt io erb en. © nè ab er
ba3to i{chcn cine Beit bet © tr eitcé nnb Blo eifel6 {iel , {ieht m an
b cutiich an6 b er ob igen 2 1. 1 . h. t . , to osl$anln6 cr{t b ic
% cr tocrfung eines € on{titnteé s ine d ie {tir m bglich erflù'
r t , b ann
ieboch {cine Bnla{fnng bur ch 2 lnnahm e einer ? Irt hr ii {um irten %riftto oriiber unten niiher c6 . gn b cgr iinben fuchi . @lnf b ie{c ll ebcrgang&
b erinb e i{t b enn anch b ic @lcnéerung hon 8nfiinian in 1. 2 . 0. h. t .
gn b egichen
quum a v et e r ib us d ub itaretur , an p ure c on
s t ituta p e cunia c ont rac ta vale r e t .
ll r{hriinglich to ar al{o b er $ egriff b cé c ons t ituer e b ei b en
S uri{ten an {ich gang b cr{elb c , tr ic b ei ben 9 iichtinri{ten . niim lichfl icrabrebnng irgcnb einer Sp anb lnng an{ eine b e{timm te Beit . D er
ll nter{chieb gio i{chen b cib cn liegt nur in b em ®egen{tanbm ob er ge;
nauer b em llmfange b er ?Into enbung b ic{es $ egriffeé. $ ci b en
9 iid3tiuriften i{t b ic 2 lnto cnbnng cine gang allgemeine b ei allen m bg:
lichcn Sganblungcn , b ei b en 8nri{ten {inb et {ich hagcgcn m tr cine
eingige $Inio enbung b cb C&onftitnir cné . niimlich b ic auf b ic Bahlnngob er {on{tigc $ efricb ignng b ereits b e{tchenb er © chnlb en.
‘D cr © runb
b ie{cr $ er{chieb cnheit i{t nicht {chio er gu erm itteln. («E r liegt in b emglir iitori{chen (&b ictc tib er bas @on{t itnt nnb b e{{cn $ e{chr tininngauf @onftitnirnng hon p e cunia d eb ita . C&on{titnte to aren im all:
gem einen , ho {te gn b en p ac ta gchiirten, nicht {iihig eine flagb ar c
© b ligation gu b cgriinb cn ; burch iene8 @b ict tourb e ab er b ei ihnen
{tir b en einen %all . bah {ie {ich an{ b ic Bahlnng einer {chon b e{te:
henb en © chulb b e; iigen . eine D b ligation ancrfannt nnb cine Si lage
eingefiihrt . 5D am it to ar {tir b ic 8‘nri{ten b ic £Beranla{{nng gegeb en,
mtr b ie{en %all genauer in b ic Eliccht8theorie an{grm chm en , nnb ,
ba bic {on{tigcn @nn{titnte in b em allgemeinen $ egriffe ber p ac ta
b oo c o n s t i tu t um d e b i t i . 41
'
aufgingen , b en $ egriff be6 @onîtitnir cné allm iihlig gang an{ b ie{co
%all gn b e{chr iinlcn . © aran6 erllc'
ir t {ich b enn and, b ic % crîchic ;
b cnheit b cb inr i{ti{chen © hrarhgebranchb , b ic oben hcrhorgchob cni{i , b afi {ich niim lich bei b en 8nri{ten nicht m ehr b ic Gon{trnc tion
,,c um alique “ , {nnb ern nur b ic ,,alic ui
“
finb ct , nnb bah {ich b eiihnen b er @hrachgcbrand) hon c ons tituere r em
“gcb ilbet hat .
© a6 cr{tere b eruht baran{ bafi b ic Bahlnng einer © chnlb chen
{tet6 eine einfeitige ib anb lnng b on b em einen Gonfiitnm tcn an ben
anb crn i{t b at C&onîtitnt hier al{o m ehr gn einem {ogenannten cine
{citigcn $ ertrage ob er $ er{hrechcn to irb in toelchem %alle {chonb ic éliichtinri{tcn m ei{ten6 b en fD atih gcbramhtm ; bas let tere bar ;
anf , baf3 , ,b ic Bahlnng einer © achc“unb , ,eine @ache
“ her{hrechcnib entifch i{t .
23on {elb ft her {tcht {i ch iibrigen6 bah b ic 21nio cnbnng b c8 58 e
gr iffes c ons t itue r e in bem b isher {c{tgeftellten © inne anf b ic Bah;
lung hon © chnlb cn nicht er{t burch b as ‘Br iitorifche C&b ict herhor
gerufen i{i , {nnb ern b afi hielmchr nm gciehrt bur ch b ic {chon b or
hanb ene ©iinfiglcit b e8 («S onftitniren6 b on © chnlb en bas @b ic t {elb er herhor gcrnfcn i{t . QBann b ie{c8 gc{chchen nnb bas Gb ict anfe
ge{teilt i{t , liifit {ich m it ®enanigi cit nicht b e{timm en. © icher i{tnur , b ah et gn 8ab c o
’é Beit b ereit6 ant b er friihcrn
Beit hab en mir ab er iiberhanht nur eine eingige © telle b ic m it
© ichcrheit anf bas c on s t . d e b it i b cgogen to crb cn farm , nà'
m lichC ap . 3— 5 b on («S i c e r oB 9 i cbe p ro P. Quint ie ,
unb bab ei i{t
c6 th enn anch tm hrfchcinlich boch immerhin gto eifelhaft , ob man
ba6 Gb ic t b ereits al6 b e{tehcnb horanéfchen bari. fib er ì”
sall i{t
{olgenb cn Q nintin8 {chnlb ct b em © cahnla eine gcto i{{e
© nmme. $ eib c {terb cn. D nintin6 to irb b on {einem -‘Brnb cr “B. Q uin
tin8 © cahnla non {einen Si inb ern b eerb t . ?Inf $ eranlafl'
nng nnb
9 i ath b cb 5Rà'
hiné , b er m it C5… Q uintins in © ocictii t gc{tanb cn
hatte , {chlief3t Q nintin6 m it b en @inb ern b e8 © cahnla , ba b ic
© chnlb{nmm e gio eifelhaft i{i einen >Berglc ich. 9 26hin6 her{hrichtihm b at © e gnr Bahinng ; {ob alb cr cs nb thig habe . horgn{tr ecl cn .
8m $ ertranen bar oni con{titnir t Q nintiné b ic Bahlnng an b ic Stin ;
b er b c8 © cahnla,
(quas i d om i numm o s hab er et , ita c ons t itui t S eg p u lis
s e d aturum ) .
L . 8. g. 2 . l. 2 7 . h. t .
42 ‘m a,
nnb b ittct nnn b en 9 i tihinb ihm bas @elb’
gn geb en. ® en inciteren
$ cr lanf be{chrcib t 6 ic cro b ann mit {olgenb cn ! BnrtenTum is te , qui hnno in summ as angus tias ad duc tum p u
tar et ut eum suis c ond it ionib us in ip so art iculo t em
p o ris ad s tr ing er e t , as s em s e s e negat d aturum ,nis i p rius
d e r eb us rat ionib usqu e s o c ietat is omnib us d ec id is s e t .
D e s titutione illa p er culsus Qu int ius a S eap ulis p an c e s d ies
aufe rt , in Galliam m it t it,ut ea quae p ro s c r ip s e rat veni
rent ; S eap ulis d iffi c iliore c ond it ione d is s o lvit .
© afi e6 {ich hier nm ein c ons t itutum d eb it i p r op r nhanb elt ,xm b gir ar einen m it furgerBahlnngéfrift , i{t flor ; b afi b ic © liinb igcrann b em (S nnftitntc al6 {olchcn eine lilage hatten , i{t gir ar nicht
nn6briicflich gc{agt , unb farm in{o{ern b egtoeifclt ir er ben inb efib eutet bic grofic s
«b ebrfingnifi b cb Q nintiné , b ic CS icero herhnrheb t ,b och an{ cine {olchc Si lage hin , nnb tr iirb e namentlich ans b er be;
iannten sp ons io d im id iae p art is b ei b er @nnftitntéflagc , cine
lr citerc @rfliirrmg betomm cn.
© ie b eiren anberen © tcllcn hnn (S ic cro , b ic man anf batc ons t . d eb it i hat b egiehcn {inb ieb enfall6 {chr glo eifelhaft .© ie eine tft b ereits ob en in &Rote 10 b e{hrochen. S n b er anb er en,
ad Att . I 7
C in c in H S XX m illia c ons t itui m e c uraturum Id ib u s ,F eb ruari is .
to iire b er 2 ln8brncf ,,curaturum
“
{tir Bahlnng einer © chnlb o{{enbar {chr nnffallcnb , unb i{t hiel eher hnn einfacher $ er{chaffnng hnn®e gn hcr{tehcn.
iD an 9 i c{nltat b er b i6herigcn i ln8{iihrnngen i{t : p e cuniam
d eb itam c ons t itue re heifit b ic Bahlnng einer b e{tehenben © chnlban{ einen b e{timm ten î ag her{prechen, tmh bafiir i{t bnr chein ‘Br ii ;
torifche6 Gb ic t cine @Iage cingefiihrt. D ie 9 tatur b ic{er @lage i{t
icht niiher gn b e{timm cm nnb bagn gnh'
o'
rb cr{t b er QBor tlant b e8Gb ict e6 {elb er , {o tr cit es mbglich i{t,
6 0 3. h nn R e i t e r , $ anb clien. 5. 2 86.
© o S t e i n , $ rihatr. 72 9 . © i r t ann e r , $ iirgf:bnii 47 .
b on c o n s t i tq d e b i t i . 48
8eib er i{t nn8 bas C&b ict nicht holl{tfinb ig , {nnb ern nur in {ol
gcnb cr Bcrftiicl elnng iib cr liefcrt . Bnnà'
chft hab en tr ir {olgenb e brei
©anht{tcllen zL . 1 . è . 1 . h. t .
Ait p rae t o r : Q u i p e c u n i a m d e b i t am c o n s t i
t u i t L . 16 . g. 2 . h. t .
Ait p rae te r : ,,S i a p p a r e n t , e um , qu i c o n s t i t u i t , n e
qu e s o l v e r e ,n e qu e f e c i s s e , n e qu e p e r a c t o r e m
s t e t i t , q u o m i n u s f i e r e t , qu o d c o n s t i t u t u m e s t .“
L . 18 . g. 1 . h. t .
Quod adj ic itnr : ,, e am qu e p e c u n i am , qu nm c o n s t i
t u e b a t u r,d e b i t am f u i s s e .
“
2D agn tomm en b ann {iir b ic gtr eite © telle noch {olgm b c ‘Barallcl{tcllen
L . 16 . g. 4. h . t .
H ae c aut em ve rb a p rae to ris : ,,n e q u e f e c i s s e r e um
,
qu o d e o n s t i t u i t
L . 17 . h. t . :
illa ve rb a : ,,n e q u e f e c i s s e t “
L . 18 . p r . t
I t em illa verb a p raetoris : n e q u e p e r a c t o r em s t e
t i s s e
S n friti{cher $ egiehnng {inb b ic cr{te nnb britte Sp anht{telleanficr Bìr eifel , nnr bafi in b er lchtcren ein ‘Bari{cr @ob er {tatt
,,eumque“lie{t ,,eam quoque“. Bineifelhaftcr i{t bic gir eitc Sganhte
{telle Sp ier finh gnnach{t b ic £D i{fcrengm gio i{chen b er ®anpt{tellcunb b en $ arallel{tcllcn anffallenb . S nb e{{en mirb man bat fe
c is s e t“b er gtr citen
‘Barallelftelle anb bem fe c is s e cm enb ir en
m ii{fen , fr ih ie nm gclehrt ba6 ,,s t et it
“ b er Sp anht{telle an6 b em
, ,s t e tiS s e“b er britten $ arallel{tellc , tr ic b enn anch .b a l o an b e r
{chon in b er ©anht{tcllc s t e tis s e lie{t, tr à'
hrcnb freilich b ic SBnlgata
, ,s t e t er it hat . %Beb enllichcr iff b er Bn{ab , ,
r eum,quo d c ons t i
tu it“in b er cr{t
'cn ‘Barallelftelle. © a l o a n b c r hat ihn nicht , nnb
tr enn man m it ®aloanb er horher ,,s o lv is s e“
{tatt s o lver e“ lie{t ,i{t cr anch {a{t nnm bglich. $ leib t m an bei b em ,,s o lver e
“ b er
%lorentina , {o to à'
re b er Bufah gir ar m bglich, ab er immer anfiale
fb effen Gollatinn ich bnrch © chr ab er erhalten babe.
44 Bruna,
lenb , unb in ber ‘Barallel{tellc loht {ich {eine $ ei{iignng gang thohibaran8 erflà
'
r cn , bafi ll lhian ihn b er ®entlichleit inegen ant ben
horhergehenb cn fiBor tcn ,, c um qui c ons t ituit“hingn{iig tr . D b man
{tati ,,s o lve re“ m it ©aloanb er ,,
s o lv is s e“le{en tr iti , i{t giem lich
glcichgiiltig ; glattcr ir ir b b ic @on{trnc tinn babnr ch, boch i{i bas
s o lv is s e tr ohl nur @oniectnr ©aloanb cré, tr enig{tené gicht er , tr ic
freilich in b er 9 i egcl , fcine Q uelle an.
$ ebentenb cr alt b ie{c fb if{erengen i{t , bafi in bem 2 iote 2 4
genannten $ ari{er (€a am @nb c b er gtr eiten‘Barallel{tellc noch
b ic QBorte fichen eum satis fac er e ongam“
. © ic {inb en {nh {on{t
in feiner 21n6gab e anch nur alb Qiar iante , anch {inb {ie nicht ein
mal irgcnb ir o als @oniec tnr an{geftcllt . 8hr ll r{hrnng i{t b aherbnr chané nni lar . 9 iatiirlich fbnncn {ic ieinen{allé im C&hirte {elber
an b ie{cr © tellc gc{tanb en hab en , {nnb ern hbch{tené etìr a am a e
b er b ritt en $ anht{tellc , to eitcr c8 bariib er fann icboch cr{t unten ge
geben to er b cn.
fb ie nci ch{te %rage i{t nnn , tr ic man {ich nach b ie{en © tellenba6 @bic t {elber gn b enfcn hat… 5D afi b ic britte © telle nur einen
Bn{ah gn b er gir eiten b ilb et , {agt ll lhi an {elb er . Bio ei{elha{teri{t b as $ erhii ltnifi b er cr{ten unb gtr eitcn. fb ie gcir bhnlichc 2 ln;
nahm e i{t , bai; man anch b ie{c einfach m it cinaub er gn herb inb en,
nnb bann nur bnr ch ein,,jud ic ium d ab o
“am © chln{{e gn crgò
'
ngm
habe , {o bafi ban @b ic t al{o gelantet hab e
Q ui p e c uniam d eb itam c ons t ituit , s i ap p ar eat eum, qui
c ons t ituit , nequ e s o lvi s s e neque fe c is s e , neque p e r ac to
r em s t e t is s e,quom inus fi e r e t , quod c ons t itutum e s t
,
eamque p e cun iam ,c um c ons t it ueb atur
,d eb itam fuis s e
,
ju d i c c'
um d a bo .
S nb e{{en i{i b ie{c i i crb inbnng bnch laum m oglich. Bnnach{t cr{cheint
{then b ic © ahhcrb inbnng,,Qu i c ons t itu it , s i ap p ar eat , eum qui c ons t itu i t
bnch m ehr als {chlchhcnb , nnb nicht ir cniger anch b ic SBcrb inbnngQui p e cun iam d eb itam c on s t itu it
,s i ap p ar eat eam
p e c uniam d eb itam fuis s e
Q b en{o i{t en mehr al8 an{{allenb , bah nach b em einfachen ,,qui
p e cuniam d eb itam c ons t ituit“neb en b em
,,s o lve re“ an{ einmal
g. 58 . N o o d t , ad h . t . H a u b o l d , ins tit . p . 142 . $ an g e =
r o m , $ anb clt cn. 672 .
ban c o n s t i tu tum d e b i t i . 45
ein,,fe c is s e unb
,,quom inus fi e r e t , quo d c ons t itutum e s t cr ;
{cheint . Zb ie{eb {t offenbar c ine iihnlichc ilnier{dyeihrmg anch inb em $ nrher{ahc horanb . © a{iir {bricht anch, hah in I . 2 1 . 2 .
gerab cgn ein Q on{titntnm ,,s e s o luturum
“unb s e fatis fac turum “
nntcr{chichen j o irh inb em eb heifit :
,,C o ns t it ut o s at is non fac it qu i s o luturum s e c ons t ituit
,
s i o fl‘
erat sat isd at ionem . S i quis autem c o ns t ituat,s e
s at is fac turum , e t fi d eju s s o r em d e t , non t enetur .
“
fD rmnach mufi m an tr ohl annehm en , hah hinter hen QBor tcn ,,Qui
p e c uniam d e b itam c ons tituit“noch ctto a QBorte tr ic
,,s e s o lutu
rum c ove nom ine s atis fac tnrum“ob er iihnliehc folgten. © ie{cb
tr irb anch noch to eiter b abnr ch mrtcr{tri b t , bah ber gange 2lnb hrnct
,,p e c un iam c on s t itu er e“nach hem , to ab oben liber hen @hr acly
geb r auch her Si la{{ifer anb ge{iihr t i{t , filt hic Beit heb @hic tcb ,tr ab ia ieb en{allb filter alb 8 a b c o i{t , im hbdy{ten © rahc an{{als
lcnh nnb nnto ahr{cheinlich i{t . SD ab («E b ic t ging ia hoch natiir lichanb ber © ii te b cb Gon{titnir enb im gem einen 8eb cn nnb hem babei
iib lichen © hrachgcbranche b cb gem einen 8eb cnb herhor . © afi ab er
b ab ei in iener Beit hab c on s t itu er e nur in her $ erb inbnng m it
einem ac c us . c . infin . cher ut horlam , toirh m an nach hen ob igen
©"
tellcn annehmen mii{{cn . D er einfache ?Inbhrnd ,,p e cun iam d e
b itam c o ns t ituere“ farm cr{t in %olge b cb @hic tcb bei hen S ur i;
{ten , b ei b enen er {i ch allein {inb et , ent{tanben {cin.
Ct nb lich aber mué m an hic $ crb inbnng :s i ap p areat jud ic ium d ab o .
gerab cgn {iir nnmbglich eriliiren. $ elannt lich i{t hic %ormel {tirhab ,,judi c ium
“ob er
,,ac t ionem d ab o
“ in ben Gb ictcn im allgemeb
nen {tetb enttr cb er
S i d ic e tur, jud ic ium d ab o
ob er gang b ir ect
,,S i fac tum erit , jud ic ium d ab o .
‘:D ie{e %a{{nng unb hafi {ich nicmalb {inhet
,,S i p ar e t , jud ic ium d ab o .
“
i{t offenbar nicht gn{iillig , {nnb ern beruht hornuf , hah her ‘Br iitor
gnr 2 lnorhnrmg eineb jud ic ium natiirlich nur bic $ ehanhtnng , nichtaber and) {chnu hen iBetnc ib b er b etre{{enhcn Rlagcthat{achen {orb crnlonnte , ha ia hic $ etr eib fiihrnng unb b ic Gnt{cheibnng hariib cr ge,
rahe cr{t hic Qin{gab c b cb jud ic ium {ein {nlltc .(E b tr are gerahcgn
to ihcr{innig geto e{en , gn {agen
46 “m ‘,
S i p are t , r eum neque so lvis s e neque fe c is s e , neque p erac t o rem s tetiss e , p e cuniam que d eb itam fuiss e , j ud ic r
'
wm d ab o .
Sb arin liige ia , hah hab jud ic ium cr{t gegeben to crhen {olle , to enn
ertr ie{en tr iirc b ah gc{chnlb et con{titnirt unb nicht gegahlt {ci,to iihrm h b ie{cb hoch leb iglich hic %ragen {inh hic im jud ic ium
{elb er nntcr{ncht nnb ent{chieb en tr erhen {ollcn. SiJian farm hagcgcn
nicht cinto enb en , hafi eb nicht heifit ,,s i p ar e t {nnb ern ,,
s i ap
p ar eat“
; benn her © inn i{i b ei beibem hcr{clbe , nnb hab
let tere farm anch nicht cttra b ic $ eb eutung hab en : , ,thenn hic $ c ;
hanhtnng cr{chiene"ober ,,th enn eb hen ?In{chein hab en {ollie /
‘{o
bah hic Rlage cttr a nur caus a c ognita bittie gegeb en to crhen
{ollen.
9 iach alle b ie{cm i{i tr ohl anfier Btoei{cl z gnnii ch{t , hah hic
b cib cn © tihe ,,Qui c ons tituit“nnb ,,S i ap p ar eat hnn cin
anhcr getrennt to crhen m ii{{cn ; unb hann , hafi b ic (&rgangnng b cb
gto eiten burch ,,jud ic ium d ab o“nngnlii{{ig i{i. © ahnrch ent{teht hic
nene ("st age , in to elchem 23crhiiltni{fc b eihe @hhe gn cinauber {tchen,
rmb tr ic {ie erg iingt to crhen mii{{en.
SD cr cr{te Bthei{el i{i hier , ob her © ah ,,S i ap p ar eat alb
ein $ e{tanhthcil her eigentlichen @hictb fi fb eîtimmnng angn{chen i{i ,nbcr ob er etto a b en 91n ber fo rm ula {tir b icob er hiellc icht her s p ons io d im id iae p artis , b ic nachGaj . IV,
17 1
b ab ei mhglich tr at , b ilhete. © né in b em @hicte an{3er ben eigenta
lichen @hictb {ù'
hen anch to iriliche %ormnlare {iir hic form ulae unb
hic © hon{ionen nnb © tihnlatinnen aufge{tellt to aren , i{i anfier Bto ci5
fel ; eb en{o , hah ber 8uhalt b cb © ab eb ,,S i ap p ar ent
“gnglcich
anch hen .b anhtinhalt {oto ohl her formula alb anch her © boufionanbmachen mnfitc . SD ennoch {inh iene ?Innahmen nicht tr ahr{chc imlich. 2lb ge{chen hanon , bah b ie{eb hab eingigc $ ci{hiel {nlcher %ormnlare in b en sBanhclteh tobre , imb hah hic @omhilatorcn {chtr crlich cine @rliintcrnng tiber hic liing{t ab gclomm cnc formula nnb
© hon{ion aufgenomm en haben tr itrhen , i{i anch hic gange 2 [rt , tr ic
jener © ah hnn tl lhian b ehanhclt thirhAit p rae te r : s i a p p a r e a t H ae c aut em verb a p raétoris n e qu e f e c i s s e “ , item illa. verb a p rae to ris
,,Pare t s ignifi c at ap p areb it .“ F e s t . (Paul .) v . Paret .
®te{et meint © chl e f in g e r , $ ormd contractc. 142 .
ban c o n s t i t u t u m d e b i t i . 49
8n{t inian {agt {olgenheb
p e c uniae eons titutae ac t io in his eas ib us a v e te r ib us
c onc lusa e s t
1) u t e x ig er e t r e s , quae p ond er e m ensur a num ero
c ons tant ;
2 ) nequ e in om nib us eas ib us longaeva e s s e t c ons t itute ,s ed in s p e c ieb u s c e r t is annali s p at io c onc lud e r e tur ;
3) d ub itar e tur , an p ro d eb ito sub c ond it ione v el in
d iem c ons t ituto eam p o s s ib ile es s e t fi e ri , e t
4) an p ure c ons t itute p e cun ia c ont rac ta vale ret .
@eht m an bie{c hier $ e{chrbnbm gen bnrch, {o i{t :
1) hic cr{te nr{hrbnglich gctr ifi noch tr eiter gegangen, unb hab
@hic t nr{hriinglich hem 2 8orte p e cunia gem bfi nur anf ge:
r ichtet getr e{cn . 8a ma n tr irh {clb{t no ch tr eitcr gehen nnb an
nehm en hitr{cn , hah hab @hict nr{hritnglhh eigentlich nnr {b r
p e c unia c e rta , ia nur {b r p e cunia er e di ta, (m it Gin{chlnfi iehochb c b c r e d e r e r e
,ve rb is nnb lit te ris ) eingc{iihrt tr ar . SD a{iir
{hricht gnnb ch{t hic s p ons io d im id iae p ar t is b ei her Si lage anb
hem Ghiere . © ainb {bhrt b ie{c in $ erb inhnng m it her
sp ons io t e r t iae p artis an hic b ei her ac t io d e p e cunia c er ta
er e d ita {tattfanh. © aranb tr irh man {chliefien b iir{en , hah hic
© hon{ion her ®b l{tc b eim («Eonftit nte nur cine © tcigcrrmg her @hon
{ion b cb £D rittheileb bei her p e cunia er ed ita tr ar , nbm lich {br hen
%all , hah hic Bahlnng her @rehitnm b fchnlh noch b e{onherb an{ einenbe{timm ten î ag gnge{agt tr ar . Gine tr eitere unter{tbgnng ha{iiri{t , hah nach her britten her ob igen !Bc{chr bnlnngen hab @nn{titntnur b ei nnb chingten © Chnlhen giiltig tr ar , nnb nach Gaj .alb p e cunia ered ita im engeren © inn nur hic galt , ,
quae s ine
ulla c ond it ion e d e d uc itur in o b ligationem . @nhlich {hricht ha{b rnoch hic Sb erb inhnng , in her {ich hab @hirt tiber hab c ons t itutum
m it hen (E hic ten d e r eb us c r ed it is nnb tib er hic @nnhictionen fin;
het. (E b {tanh im ed ic tum p erp etuum hicht hinter ihnen , tr ic
man anb hen @hictb @ommentarm unb hen ‘Banhelten {icht , nnb
b ilhete ncb {t hem @hicte lib er hic ac tio d e en quod c e r to lo c o
offenbar nur einen 2 lnhang hagn. $ ielleicht lautete hab blte{te
@hict tib er hab @on{titnt noch gar nicht : ,,Qui p e cuniam d e b i
t am c ons tituit {nnbern p e cun iam c r e d i t am“
,nnb her all
gemeinere 2 lnb hrnb i{t cr{t hbtcr {nb{titnir t .Bc it{d; rift {tir bi ct gc {cb icb tc . I.
52
her © chuth nnb tanu in{o{ern {b r mrgiiltig gehalten im
cr{tern liegt ein inner er © rnnh gegen hic @iiltigi cit nicht b or .
mem cnt{hrechenh i{t benn anch hic © iiltiglcit im cr{tercn {sallebereitb hnn 8ab c o angcnomm em tr bhrenh {i e {ich im gtr eiten îî allccr{t bei ‘Banln b {inhet. filian {teht b ie{eb anb {olgenher © tellc
L . 3. 5. 2 . (U lp iauus .)In d iem ob lig atus an c ons tituend o teneatur e t ait
L ab e o t eneri quam s enten tiam et Pad ins p robat ; e t
adj ic it L ab eo , p rop ter has p o t is s im nm p e cunias , quae nond um p e t i p o s snnt , c ons titu t e induc ta ; quam s ent ent iam
non inv itu s p ro b ar im ; hab e t enim ut ilitat em ,u t e x d ie
ob lig atus c ons t ituend o s e ead em d ie S olu turum t eneatur .
L . 4. (Paulus )S ed e t s i c it e rior e d ie c ons tituat s e soluturum ,
s im ilit er
t en e tur .
.b ier lbnnte man gtr ar gtr ei{cln , ob 8ab c n nicht b ereitb alle
(E on{titnte bei D b ligatinncn in d iem {b r giiltig erflbr t hab e , and; b icm it 2 3crfrbhnng her Bahl1mgbgeit ;
\
hafi ihn ir he{{er tl lhi an iehcn:
{allb nur hom @on{titnte an{ hen $ er{alltag her © chnlb her{tcmh m
hat , {teht man bentlich anb b em ,,ead em d ie“
,ha bie{cb offenbar
hen © cgcn{ah gn bem , ,c i terior e d ie
“b cb ‘.Banlnb Qhorin
b brigenb hic ,,ut ilite s“ b ei einem Gon{titnte an{ hen 23er{alltag b er.
{teht , nnb toelchcn 9.8erth hic hi{tnri{chc 2 iotig hnn 8ab eo hat , tr irh
{i ch nntcn geigen.
4. fD ie rierte alte $ e{chraninng enhlich bafi Qon{titnte nichtohne $ e{timmnng eineb Bahlnng6tageb {ein lonnten , b eruht an{hem nr{hriinglichen $ cgriffe b cb c ons t itue re .
iBenn man nnn hnn allen hic{cn {hb tcren @rtr eiternngcn gwnb ch{i holl{tiinhig ab{trahirt , {o {telit {ich ,
alb ber nr{hriingliche S n:
halt unb © chante b cb $ rb tnri{chcn @hic teb tib er hab (bonftitnt {nb
gcnb cr @ uig heranb
3î î f0fem : d ies adj e c tus efi ie it , ne p raes enti die p e cunia d eb ea
m .
2 ) afi unter hem ,,ead em die“ nicht ber St ag b cb
{nnbern nur her fli erfalltag her ©anht{chulb her{ìanb cn tr crbeu lm , b ranchiwobl nur ham n bc {onhcrb bar rett gu to crhen tr eil eb mitunter hertannt i{t ,8° C h e s i u s , difl
'
er . j ur . 44.
b on c o n s t i t u tu m d e b i t i . 53
fib er hei einer {alligcn © elh{chnlh Bahlnng an{ einen b c
{timmten î ag her{b richt , (qui p e cuniam d eb itam c ons t ituit
s e s o luturum ) hcr{tet har nub (c ons t itu end o tene tur) .®ab ‘Brincih
°
tr ar al{o hah her allgem eine $ egr i{{ hnn c ons t itu
tum,h. h. Sb er{hr echcn anf eine he{timm tc Beit , {b r einen %all,
nbmlich hen her @on{titnirnng hnn {chon b e{tehcnhen
{b r herb inhli ch tmh llagbar er flbr t tr nrhc .
Eb on {eib {t hrangen {ich hab ei { olgcnb e %ragen an{1) tr arum her gli rb tor nicht alle (E on{titnt c , {nnb ern nur hic
hnn {chon b e{tehcnhe n© chnlhen {br flaghar erflbrte ? fD ab $ rincih,tr elcheb ii lpian hem @hic tc gn © rnnhc legt
Prae to r fav e t naturali aequ itat i qui c ons t itu te e x c on
s ens u fanta cus tod i t , quoniam g rave e s t , fi d em falle r e .
hafit eigentlich an{ alle (E on{titnte gang gleichm bfiig . © ie @rflbr1mgliegt inb e{{cn tr ohl einfach har in , bah ein Gi on{titnt im allgemeinen
nichtb anhereb i{i alb ein p ac tum m it %c{t{tellnng eineb b e{timmt…î ageb , unb hah folglich m it her allgemeinen S
i
lagharmachnng her@on{titntc chen anch alle p ac t a nud a {b r llagb ar er llbr t to bren,
{o{ern {ic nur einen b e{timm tcn @r{iillnngb tag enthalten hb tten. © ab
CE on{iitut tib er eine {chon b e{tehcnhe © chnlb {cheib et {ich ab er gerab c
babnr ch hnn hen iihrigen Gion{titnten anb hah eb in{o{er n lein nu
d um p ac tum i{i , alb hier in her alten © chnlh eine c ausa {tir hicR lagbarfeit b cb neuen $ er{hr cdyenb enthalten i{i . Gb i{t nur c ine
2 iri ac c c{{ori{cheb fli er {hrcchen , nnb tr ic man b ei her £Biirg{chaftnb cr her Bahlnng einer {remhen © chnlh in hem i ) a{ein her © chnlheine genb gcnhc causa ficht , unb nicht tr etter {rb gt , anb tr clchem© rnnhc b ic fli erhiirgnng ob er Bahlnng gc{chehen i{i , {o {ah herEbrb tor anch hier in her alten © ohnlh eine genb gcnhe c aus a , nm
hab (bonftitnt fiir llagb ar gn erflbrcn , nnb anb her 8ieihe her
p ac ta nud a anb gn{cheihen.
2 ) © ie gtr eite %rage i{i , tr arum her *Brator nicht gleich alle
Gon{titntc hnn b e{tehcnhen © chnlhen , {nnb ern nur hic hnn @ elh
{chnlhen , hiellcicht {ogar nur hic anb c r ed itam , {b r flagb ar erllbrtc ,
ha hoch hab ob ige hirinc ih an{ alle baht , nnb in her {hbtern Beitnnb namentlich hnn 8n{tinian hic 2lnbhehnnng ia anch tr irllich rnr ;
genomm en i{t. ® ie @rflbrnng hierfiir liegt tr ohl har in , haf3 hic
hi rb tor cn ihre @hiere chen nicht nach allgem einen unb ab {tracten‘Br incihien unb © hecnlationen crlieficn , {nnb ern nur an{ $ cranla{c
{ung b cb concreten hraiti{chcn ha tr o hab 8ehen {c i
54 ’ M i ,
her im eingelnen {ie hagn an{forhcrte nnb antrieb . ib ag nnn ab er
get ob e her @elhha iehr , nnb gtr ar gerab c hic p ec unia ered ita,im
b ltcren tRom eine be{onherb eigenthiimlid;e $ ebeutung hatte , i{t b c ;farm i , nnb tr itt anch in anb crn @r{chrimm gem g. bei hen Gen
hid ionen , her le x C o rne lia n. a. m . herhor .
ll lhianb $ egriinhnng b cb @hic teb bnr ch hab ,,quia g rave e s t
fi d em fall er e“erinner t hier an hic © telle hnn @ e l l in b tr o
b ic{er hen S uri{ten (E b c i l i n b tiber hen @nltnb her fi d e s bei hen
8i bm ern agen lbfit
H an c fi d em m ejo r e s no s tr i non m o d o in o fl î c io rum vic ib us , s e d in n eg o t io rum quoque c on t rac t ib us s anx e run t
,
m a x i m e qu e i n p e c u n i a e m u t u a t i c a e u s u a t q u ec o m m e r c i o ; ad im i enim p ntav e run t s ub s id ium ho c ino
p iac t em p o rariae quo c omm uni s omn ium vita ind ig e t ,s i p e r f i d i a d e b i t o r um s i n e g r av i p o e n a e l u d e r e t .
9 iam entlirh geb en hier hic © chlnfitoorte , tr enn {ie {i ch anch gnnach{tan{ hic XII. $ afeln b egichen , hoch anch eine @rflbrnng {b r hicenorme © necnmbm g{trafe her s p ons io d im id iae p art is b ei her (bon
{ti tntb flage. 28 cnn m an {ich {chon hci her einfachen c ond ic t io tr e
gen p e cunia er ed ita gn einer © nc cnmb eng{tr afe hnn einem‘D rittheile
her © chnlh oerhflichten mnfit c , {o tanu cb lanm auffallen , tr enn
b ie{c © tra{e noch erhbht tourb e , {allb her © chnlhner hic Bahlnngeiner {b lligcn p e cunia er e d ita noch b e{nnb crb an{ einen b e{timm ten
I ng hcr{hrochm unb hann hochnicht gelei{tct hatte. © i r t ann er“)
tr iti iene © hon{ion unb hamit auch hab gange Ghic t anb einer b or
her b e{tanhenen © ittc , @nn{titnte burch Cbonhentional{trafcn gn
{ichcrn , ab leiten. SD ic{e ? Innahm e i{t ab er tr cb er gnr @rllbrnng
nb thig , noch anch hier irgcnb tr ahr{chcinlichcr alb {br hic sp ons io
t e rt iae p ar t is bei her c ond ic tio c er t i , ha b eihe @honfrorîcn bro ;
c c{{nnli{che unb baher mit 9 i e{tihnlatinn {inh iene («S onhcntionalé
{tr a{en ab er hoch thohl nur ein{eitige © tihnlationen , tr ic hic s tip u
lat io d up lac hei her @hiction , herhnrgernfen hb tten.
3) (E ine britte %rage i{t noch, tr eld)e b e{nnb cre prac ti{che
$Riicl{i chtm ettr a hic 2ln{{tcllnng b cb @hicteb herhorgernfen hab en.
©icr {inhen {i ch gtr ci nicht gang harmonirenhc ?Ienficrnngcn. SD ie
G e i l . N. A. XX,1 . n . 39 — 41 .
© i r t an n e r , hic SBiirg{chaft. 49 .
ban c o n s t i tq d e b i t i . 55
eine i{i hic {chnu ob en ange{iihrte © telle hnn li thi um tr o bic{er
in d iem e b ligatu s an c ons t ituend o t eneatur E t L ab e o
ait,tene r i, e t adj ic it , v e l p rop t e r has p o t is s im nm p e
cunias , quae nond um p e t i p o s snnt , c ons t ituta ind uc ta.
Gb i{t {chon ob en b emcr it , hah man hier gtr ei{cln farm. oh b ic91n{icht 8ab cob an{ alle @on{tit ntc ging anch hic m it $ a {r iihnngher Bahlrmgb gcib ob er nur an{ hic an{ hen fli er{alltag her @anht c
{chnlh, hafi aber hic{cb lehtcr e nach hem Bu{ab e, hen l llhian m acht ,hab tr ahr{chcinlichcre i{i . S n b ie{cm {salle hatte al{o Q a b e o hen
nr{hriinglichen Btr ecf b cb (S on{titntb nnr harin gc{chen, hen ib er{alhtag non D b ligationen in d iem anch gnm {c{ten Bahlnngb tage gnmachen, al{o harin, hah tr bhr cnh an {ich b ei D b ligationen in di em
nach hem $ er{alltage cr{t gegahlt gn to crhen brancht , tr enn gemahnti{t , burch hab @on{titnt her © chnlhner herhflichtet to br e nnan{ge
{orhcrt hnn {elb er gn gahlen.
Sb ic anher e © tclle i{t hnn b ic{er {agt hnnher CS on{titntb flagc z
X aîeow è'
c è'7t ì r cîw o v r o i? 3éy a r o e
'. cix g e che
‘r s r; p o t é
r o p i d gra r a . n eeréw x cî v o‘cu &:i d s r a fi r a . oiu m
r 6v p s v o g o‘ù z a i fl o r i c
'
y s v e g r r}v n a p oò'
e‘a v s
’
v ci x l qd n»d u x
v e l'
y , a’
w sqmîrcqo‘a ; s in aiv ,
‘r g‘
d s x air g r o i? M v o‘
g
7 5111 6 6 01 x a r afl a l a‘
î .’
n a g s l&cîv d qg c i ; n oo31ed p ia g
a’
n g'r o v v c
‘e . è
'l s y e g o
’ù c o ri; doo r ; r a3'
v a’
y ce y é v r e x v o
l o y a‘
îv ,M d a p o'
35v sfa v r òv cin év 3 v v ov c ivm . o cîd è y ai
p 31m
eérqd rg y éy o v ev , i v a :covq3j x a r oì 6 06 q‘e x s t ip ulatu ,
e b d è p a vd ait ov n a eqx o l év3qe'
s rn i v o: éqp éo'
g j m and ati .éwqa x aîg r 6wv v m
‘
v e'
q‘v d ywop o d cîq ci n gn:t ai ;
Jn s v aw r'a v , ò
'
r c p oix g r a t ; d aw oò'
cà'
em’
s
r r}v p e cuniae eons titu tae .
Paraphr . ad 5. 8. d e ac tion . 2 iach ber lieb er{ebnng hnn 28 a i hL o c um hab e t in tali s p e c ie : d eb e b as m ihi C aurae s ; in c id i in te , c o sque
a te p e t ii ; tu ad p e llatu s e t p rae s en t em m o le s tiam ev itar e c up ien s r e
sp ond is t i dîneur ,,d e c im e huj us m ens is d ie eo s tib i e x s o lvam“; c ons t i
tut o tem p o re e lap s o fl ag itab am t e ; di c eb as tu , ac tionum fi ne s art ifi c iare
c ap tano, neutiquam t e e s s e o b ligatum ; neque enim s tip u lati e fac ta fuit ,
ut ac tio e x s tip ulatu ad versus te in s tituatur , neque m an d atum sub s e cu tum ,
u t m and ati c om p e tat : vi d en s ig itur t erg ivers atien cm tuam p rae t e r , ut
p e te e e ntrariam , quia c um tui s ip s ius p rom is s is p ugnab as , c ons tituit p e
cunine eons titutae ac tionem .
56 fim o,
SD anach hat {ich î eohhilnb alb hen .b nnb tfall her @lage nnbalb hic Sb cranla{{nng gnr 2 lnf{tellnng b cb @hicteb hen ì
‘
snll gehachthah her © chnlhncr {ich b ei einer © chuth, hic b ereitb {b llig i{i , nnb
baher eigentlich b ei her EUiahnnng b cb @ lbnb igerb g leich gegahltto crhen {nlltc , b abnrch noch eine î
’
y ri{t rom © lbnb ig cr er tr irf t , haher hic Bahlnng {c{t an{ einen b e{timm ten nnhen I ng her {br icht ;
hier cr{cheine eb alb cin b e{onher b {chtr erer 23ertrnnm b b rnch, tr ennher © chnlhncr an hem be{timm ten î agc hoch nicht gahle , unb ha;
rum {nllc hic @lage eingcfiihrt {c in .
© nfi î heohhilnb {ich b ie{c Gint{tehnng b cb Ghic teb {elb er anb
gehacht hab e , i{t nicht {chr to ahr{cheinlich, nm {o tr enig er ha gn
{einer Beit hab (S on{titnt cine {o hiel tr eiter e 2 lnto enhnng hatte ,nnb namentlich b ei eigenen unb {remhcn © chnlhen {o g ang gleichm bfiig horlam . © ichcr lich i{i {eine anb alter en Q uellen
gc{chbhft , unb eb {r b gt {ich baher , tr ic {i ch b ie{c lb c gn her b c b 8ab eoherhalte. fD ie{c hat natiir lich bnr ch hic 2 inc tor itbt hnn 8aheo , her
in her Gin{iihrnng b cb @hicteb nicht {o gar {ern {tanh, ein grofic b
© etr icht ; inb e{{cn i{i hoch nicht gn hcrfcnnen , hah her allg em eine
@rnnh, hen ll lhian {b r hab C&hict angieb t,
qu oniam grave e s t fi d em faller e“.
o tr ic hic enorme © nc cnmb cng{trafe b ei her Gon{titntionb flage gn
her $ln{icht hnn î heohhilnb b e{{cr ha{{cn , alb gn her hnn 8ab eo .
© enn hic % cr{bnmnib eineb {chon hor her %}alligleit her © chuthim 93oranb an{ hic % cr{allgcit gegebenen Bahlnngb rer{hrcd rnbober b lob gar her % erfr iihnng her Bahlnngb geit , i{t offenb ar fein
{o {chtr crer 2Rechtb ; nnb $ ertrnnenb brnch, hafi babnr ch eine {nlche
@lnge gerechtfer tigt cr{cheint, tr bhrcnh b ie{c in hem {salle bc b‘l hco
hhilnb allerhingb nahe lag . 8nhe{{cn i{t anch hic a ffa{{nng hnn
î hcohhilnb {i cherlich gn b e{chrbnft , namentlich burch hic Qioranb c
{ebnng eineb eigentlichen d e lus b cb © dynlhner b . iD ab sBrincih tr artr ohl gang allgemein hab , hab tr enu b er © chnlhner hic Bahlnnganf einen b e{timm ten Qing fe{t her{br icht , her © lbnb igcr {i chharanf mnfiher la{{en fbnncn, unb her © chnlhner , tr enn er hoch nicht gahlt , ebhann leinen{allb mehr gn einem $ roc c{{e lomm en la{{cn {oli , ha
b ic{er hann b e{onherb chican'
o'
b cr{cheint. © ie{cb $ rineih tr itrhe
hen %all hnn $nb cn unb î hcohhilnb gleichmafiig nmfa{{cm unb m an
tr irh baher beihe alb ein{eitig unb gn b e{chrbnft an{t e
hen mii{{cn.
58 £ rnur ,
alten © dynlh enthielt , iein 3ntere{{e ha unb ent{chiehen lag b ie{ebnicht im © inne b cb Ghicteb , tr ic {i ch nntcn tr eiter geigen tr ich.
S‘n neuerer Beit hat $ n cht a
") an{ ®rnnh her sp ons io d im .
p art is b ei her li on{titntb ilage hic bln{icht aufge{teilt , hah ur {hriinga
lich bnr ch hab Ghict gar leine {eib{tftbnhige Mage eingcfilhrt {ci ,
{nnb ern nur eine Si lage burch ì i crm ittlnng einer @honfion , inb em
her $ rb tor hen @on{titncntcn nur gnr @ingehnng her s p ons io
d im id . p art is angehalten hab e , nnb hann harnub eine getr bhnlichec ond ic tio ange{tellt {ci ; cr{t {hb tcr {ci haraub eine einfache ac t io
in fac tum gem acht . 11nmbglich i{t b ie{c fl nnahm e nicht ; nam ent lich{teht her Gintr anh hnn hah hic © hon{i on in alb
hbnnle nnb nicht alb hrbinhicialc begeichnct tr erhe , nicht entgegen ,
ha @e l l l er unb © chirm e r“) tr ohl crtr ie{cn haben , hah hic “Bb c
nnl{hon{ionen nr{hriinglich feinen ab{olnten © egen{ah gegen hic hrb
inhieialen hilb eten , tcine b lofien sIS roccfi{trafen tr aren , {nnbern gn;
gleich anch hrbinhicial tr aren nnb hic @anhti lage {elb er m it in {i chan{nahmen. Gigm tlich ertr eib lich i{t iene $lnnahme inbe{{cn nicht ,ha @ainb (4 , 171) nur {agt :
e x quib us d am c aus is s p e ns ienem fac e re p e r m i t t i
t u r, velut d e p e c unia ered ita e t p e c . c ons t ituta .
îD ie{eb ,,p e rm itt em farm im © egcn{ah gn hem,,jub e r c nnb
tr ab {on{t thohl b ei $ rb tori{chen 2 inorbnungen horlommbnur b ehcnten , hah her @lbgcr hic 2 8ahl hatte , ob er m it eher
ohne © hon{ion llagen tr olle. Bn © ainb Beit eri{tirte b aher hicac t io in fac tum anb hem (E nn{titnte b ereitb iehen{allb neb cn her
bur ch © hon{inn herm ittelten Si lage , unb hah eb icmalb anherb gc ;
tr e{en {ci , lbfit {ich tr enig{tenb nicht ertr ei{en.
© ic{c ac tio in fac tum i{t baher alb hic eigentliche ac t io c e n
s t it u te ria cher ac tio e x c ons titut o angn{chen , nnb hemgembh inihrem 8nhalte nbhcr gn hcrfolgen. tlJian muh babei gnnb ch{t nu{hic allgem eine hi atur b cb © egen{aheb hnn ac t ione s in jus nnb in
fac tum gur iiclgehcn. $ ci © ni r b (4 , 47) {inhct {ich b ic{er b eiher ac t io d ep os iti in {olgenher Qhei{e z hic fo rm ula in jus c e n
c ep ta lautet :
3n{titutionen 8 . 2 . 5. 168.
K e l l e r , s em e s tria:I 6 16 . © chi r m er , S ubicial{iihulaa
tienen 14. il.
han c o n s t i t u t um d e b i t i . 59
Quo d As ap ud Nm m e nsam d ep e s uit , qui dquid o b eam
rem Nm Ae d ar e e p o rt e t e x fi d e b ona , ojus jud ex NmAe c ond emnate .
D ic form ula in fac tum hagcgcn
S i p are t Am ap ud Nm m ensam d ep e suis s e eamque d o lo
m ale Ni Ao re d d itam non e s s e quanti ea r e s es t tan
tam p e cun iam Nm Ae c ond emnate .
S n b cib cn %b llen geht al{o hic $ a nrtheilnng gtr ar auf @elb , nnbin b c ib cn %b llen 1mr{aht bie{cb @elh hab gange 8ntere{{e b cb l :
gerb ; allein her formelle © tanhhnnft i{t in b cib cn %b ilen tr e{entlichher{chiebm . S m cr{ten {Salle i{t hic fli ernrtheilrm g eine $ ernrtheie
[rmg an{ 8ei{tnng eineb d ar e e p or t e t , al{o an{ Grfiillung einer
{chen be{tehcnhen ‘Bflicht ; im gtr eiten tr it h b er Eli erilagte b if eri an{hab 3ntere{{e hernrtheilt to egen her î hat{ache ,,mens am d olo red
d i tam non e s s e .
“D er © tanhhnnft i{i al{o im cr{ten {falle her
einer Si lage an{ @rfiillnng einer $ flicht , im gtr eiten her einer 9 lage
an{ @ chahenb er{ah to egen einer rechtb tr ihrigen .b anhlung. SD ie{er© tanhhunft i{r ab er im allgem einen b ei allen ac t iones in fac tum
{tetb gleichm bhig b et {elhe . ® ic fo rm ula hat baher b ei ihnen imto c{m tlichen {tetb b ie{elb e QBenhung {o g. 58 . bei $D elictb i lagen
S i p ar e t , d e le (m e tu) Ni fac tum e s s e , u t e tc . quant iea r e s e s t
, c ond emna
b ei her $ fanhflage :
S i p ar e t , r em p igno ri d atam,neque p ec uniam s e lutam ,
quant i ea r e s e s t , cond emna.
{ Benn man nnn hierm it ben © ah b cb @hicteb bher hab (S on
ff itut hergld rht :
S i ap p ar eat , eum qui c ons t ituit ne que s olvis s e ne quefec is s e neque p er ac to rem s te tis s e quom inus fi er e t quo dc ons titutum e s t , eam que p e cuniam qunm c ons t ituebatnr
d eb itam fuis s e,
{o farm man thohl fanm gtr eifeln , hah, tr ab auch her nr{hriingliche
Bu{ommenhang b ie{eb © neeb getr e{en {ein mag , hoch ichenfallb hertr e{cntlichc 8
‘nhalt her fo rmula b er Gon{titnt6ilage hnr in enthalten
i{t , nnb hah man hen tliorher{ab b cr{elb cu b aher im tr e{entlichen
{o gn bilhen habeS i p a re t , Nm (Ae X m ill ie cal . J an . s e s o luturum ) c en
s t itnis s e,neque (eam p e cuniam cal. J an.) s o lv is s e , neque
p er Am stet is s e et c .
60 b rune ,
8{t ab er b ie{eb , {o farm anch her t nlt b cb © chlnhfaheb tr ohltuum ein anb cr cr getr e{en {ein , alb her getr bhnlichc :
quanti ea r e s e s t , tan tum p e c uniam Nm Ae c ond emna .
ilJian har{ namentlich nicht m einen bah tr enn hab Gnn{tiint an {cine b e{timmte © nmme gerichtet getr e{cn {ci , bann auch hic $ er e
nrtheilrmg an{ b ie{c habe gerichtet tr crhen mii{{em al{o im obigen
%alle
Nm Ae X m illin c ond emna“
© am it hatte m an hic Ringe anb hem Gnn{titnte alb {olchcn,h. h. anb hèr %e{i{tellnng b cb Bahlnngb tagcb , gu einer ein{mhcn@lag c an{ hic con{tituir te © umm c , al{o auf hic alte {chen {on{tflaghar e © chnlh , gemacht , nnb hic gange $ chentung b cb Bahlnngb ;
tagcb {einer Sb er{bnmnih unb b er %olgen b cr{elb cu holl{tbnhig anb
her Si lage hinanb gebracht . SD ah ab er gerab c harin her eigentliche
2Îiittelhnnlt her @lagc lag , {cchi man , {0 tr enig eb anch b ei nnbb eachtet i{t , gang b e{timm t anb her ?Ir i , tr ic ll lhi an in {einem@b ictb comm cntare gerab c b ei ben !Bor ten ,,
neque fe c is s e“ nnb
nequ e s t e t is s e“hic î
’
y ragc nach b er Beit her con{tituirt cnBahlnngb ehanhclt . $ ci b cib cn heb t er hic î9rage herhor , nnb {agt gner{tin I. 16 . 4
H ae c verb a p r ae t or ia ,,n e qu e f e c i s s e u trum ad t em
p us c ens tituti p e r t ineant , an ve r e usque ad litis c e nte s
tat ionem t rab am us , d ub itar i p o t e s t ; et p uto ad tem p us
c ons t itut i .
nnb hann eb en{o in 1. 18 p rI tem illa ve rb a p rae te r is ,,
n e qu e p e r a c t o r e m s t e
t i s s e“eand em r e c ip iunt d ub itationem ,
s i for t e ad d iem
c ons t itut i p er ac to r em non s t e t e r it , s ed ante s te t er it aut
p o s t ea ; e t puto e t hae c ad d iem c ons ti tut i r efe rend a .
9 i n b o r f f , bi echtbgc{ch. II , 142 . herb inhet b ic © hon{ionb {nmmr mither fo rm ula in fac tum in {olgenher Qhei{e z S i p aret X c ons t ituis s e
X e t d im id inm c on d em na . $ ieb {cheint m ir b ehenflich. flinch Gaj . IV, 9 3D e ind e fo rm ulam e d im u s
, qua int en d im u s s p o n s io nis s umm um no b is d ari
o p o rte re nnb IV, 165: D e ind e ac tor s p ens i0ni s fo rmulam e d it ad v er
s ario mhchte i ch glauben , bah im €}c einer © tmn{ion b ie{c bic …b anht ’
{m m e mit umfahre , nnb hann lehiglich anb ihr geflagt tourb e. 8lnch bei C i c .
p r e Q . R o s e . 4. 5. heiht eb im {S alle hnn p ac . e r e d ita : ,,c um in form u lam
sp ens ienis e enc lud eb as ; Pe cunia p at ita e s t c e rta , c u m te rt ia p ar te
ap ons ie fanta e s t .“
han c o n s t i t d e b i t i . 61
Gr {ag t al{o : bei her ifrage , ob hab Qon{titni efi iillt i{t eher nb
hic Gr{b llung ettr a bnr chhen @ lbnb iger {elb er herhinhcrt i{i , lommteb nur an{ hen d ies c ons ti tut i , h. h. hen î ng , auf toelchcn hic
(E r{iillung guge{ngt tr ar . an ; cine {hbtere Bahlnng b om © chnlhner
heb t hic Rlage nicht m ehr an{ , nnb eb en{otr enig eine horherige eher
{hbter c'
i icrhinhernng b er Bahlnng horn © lbnb iger . ®anach liegther © rnnh b er Si lage offenbar lehiglich in hem fac tum ,
hah hic
an{ einen b e{timm ten ì ag gnge{agte Bahlnng an b ie{cm ì agc nicht
gc{chchen i{r, ohne bah hoch hnn © citen b cb © lbnhigerb ein .b inhcr nih {tattgefrmhen hb ttc . 3{t ab er hie{eb , {o her {teht {ich hnn
{elb er , hah anch her © egcn{tanh her Silage nichtb anhereb {cinlann alb tr ic {on{t b ei hen ac t iones in fac tum hab
,,quant i ea
r e s e s t“
,h. h. hab 8ntere{{e b cb @ lbnb iger b an her <Jiichtgahlnng
gnr con{tituir tcn Beit . Sj btt c man alb © cgen{tanb her Ringe ein ;
inch hic alte @ chnlh ange{ehen , nnb alb © runh her @lage hab anb
hem @on{titntc ab {trahirtc allgemeine tr ieherholte $ er{hrechen her
Bahlnng b cr{elb cu , {o hb ttc ia hic gange %rage , ob hab ”s o lvis s e
“
nnb,,fe c is s e
“unb
,,s te t is s e
“cui b en d ies c ons tituti gn b e{chrbn
len {ci , gar feinen © inn gehab t ; b enn natiir lich tr b rhe b ie{c %orb erung bnr ch iehe Bahlnng aufgehob en , unb b ab ei lbnntc her @ lbn
b iger hic E’Innahmc her Bahlnng nie hcr tr eigern.
Bur tr eitercn 11nter {tittgnng b ienen {olgenhe llm{tiinhe. Bu.
nb rh{t hic {chnu oben ange{iihrte &euherung hnn ll lhian in I. 3.
5. 2 . h. t
hab e t utilitat em ,ut e x d ie e b ligatus c ons tituend o s e
e ad em d ie so luturum teneatur .
© i c{e ,,ut ili farm tr eb er in einer Silage aufBahlnng a n ienem
î age heftchen , noch in einer Ringe an{ hic $ auht{chulh n a ch jenemî age , {nnb ern lehiglich i n einer Si lage anb her 9 iichter{b llung b cba {titnteb an ienem î age , nnb b ieb iann natiir lich nur eine s u.
tcr c{{enllage {cin .
D aran{ heutet herm auch hic 11nter{cheihung hnn ac tio d e
s o rte nnb d e cons t ituta p e c unia , hic {ich m chr{ah {inhet ,tr ohur ch her 8nhalt her lehteren hnn {eib {t alb eine 2 lrt ac c es s io
nb cr caus a r ei b egeichnet tr it h. 9 inr tft nntiirlich in hem 8nter e{{e
her iRichtgnhlt tug her $ etrag her ©onht{chulh hnn {efi1er {tetb m itenthalten , nnb haranb erilbrt eb {i ch hah an anb crn © tellcn her
41) L . 36 , de jux ej ur . L . 18 . 3. l . 2 2 . h.
64
$ ci hem cr{ten @rfnrherni{{c muh her Bahlnngb tag natitrlid )
tr e{entlirh nicht alb b loher îsb lligfeitb termin {nnb ern alb tr irflidyer
Bahlnngb tag beab{ichtigt {cin , tr ic man namentlichharanb {icht , hahnach l . 3. 5. 2 . anch b ei einer e b ligatie e x d ie ein @on{titn t an{hen d ies eb ligat ie uis {elber m it b oiler Qb irlung mbglieh i{t .
$ ci b em gtr eiten @rfor b crniffe {inhet {i ch in einer hohheltcn
$ egichung eine {tr engcre nnb milhere 9 lntr enhung b cb @hictc b . Bu=
cr{t in $ etreff her @ t itube her iliichtgahlrtng .
‘D er i Bortlaut b cb
@hic teb ninnnt hier nur hen {hall anb,,s i p er ac to r em s te tit
,
quom inus fi er e t, quo d c ons titutum e s t .“© aranb gicht ll lhimt
in I. 16 . g. 3. gnnb ch{t hic (E on{cqnengzE rg o s i non s te t e r i t p e r ac to r em , tenet ac tio , e t iam s i
p e r r erum naturam s t e t it .
h. h. eigentlich haftet her © chnlhncr {tetb , {obnlh hic Bahlnng nur
nicht hnn @ eiten b cb («Si lbnbigerb r erhinhert i{t , tr enn {ie auch bnr chreinen bnher en Bu{all herhinhert {ein {nlltc . 8nhe{{en fiigt er
hingu:
s e d m ag is d ic end um es t , sub v enir i re e d eb e r e .
Cb r lbht al{o tr ic hci her m e ra,eine Gnt{chnlb igung burch
anhere .b inhcrni{{e gu , {o hah folglich her © chalbner nur haftet ,tr enn eb tr ehcr ,,p er ac to r em
“noch ,,p er r erum naturam ste
tit“
, {onb et u lehiglich ,,p e r eum ip sum s tatit“
,h. h. tr enn ihn
{elb er eine 2 lr t © chulh eher 9 iachlb{{igleit trifft .SD ie gtr eitc m ilhere 8nterhr etation b etrifft hic Beit her Bahlrmg.
tl lhian tr ill hier in her 60 c itir ten 16 . 4. noch [chig i
lich hen d ie s c ons t itut i b erb ct{ichtigt tr i{{cn , nnb {chlicht hic fl i es
rb d {ichtignng einer {hb terem tr enn anch b or her @lage gc{chehcncn
Bahlnng anb .
‘Banlnb {agt hagcgcn in 1. 17S e d e t s i alia d ie e ti c rat , ne c ac t or ac c ip e re v e lnit , nec
ulla jus ta caus a fu it non ac c ip iend i , aequum e s t , s uc curri
r e e aut e x c ep t iene aut jus ta int erp r e tatie ne , ut fac tum
ac te r i s us que ad t em p us j udi c ii ip s i no c ent .5D nmit i{t al{o tr ic hei her m e ra eine birt p nrg atie her $)iid)t
erfiillung b cb @on{titnt b ghgela{{cn , ichoch tr ic man {icht nur anb
b e{nnb crcr $ illigteit (aequum e s t suc curr i au t e x c ep t ie ne aut
jus ta int e rp re tat iene) , unb nur in b e{chrbnlter 2 8ei{e (s i ne c ulla
jus ta c ausa fuit non ac c ip iend i .)iliach bic{er nbhcren $ e{timmnng ber $ oranb {chnngen her
Si lage liegt offenbar hic $ egichung nu{ hen $ egrif{ her m e ra anhe,
66
lung . Ghen {o tr enig i{t eine W ohnung nòthìg , {it triber {brb che
hem gangen c {en b cb Gon{titntcb . ® cr © chnlhner muh hnn {c l s
her gahlen , hbch{tenb no ch her @ liinbiger {ich, tram gngk ich ein
b e{timm ter D ri b er Bahlnng aub gemacht i{i , gnr l unahme he r
Bahlnng ein{inhcn. © oran{ geht eb , tr enn ll lhian in 1. 18 . p r .
gu hem , ,ne que p e r ac to r em s tetiss e“hic 8 cmerhmg macht
,,p re ind e s i vale tud ine im p e d itns aut vi aut t em p es tate ,
p e t ito r (ad d i em c ons t ituti) non vene rit , ip s i noee re .
“
© ab @rforhernih einer W ohmmg har{ man bnrnnb in feiner ! Bcifeentnehm en eb tobrhe ia ium1er cine W ohnung har hem ìlb lanfeher Beit {cin .
®ah hic 8i bm er hic @ache tr ir il ich in b ic{er !Bci{e an{gefoht
hab en , {icht man im allgem einen {chen harnub , hah {i e nirgenhb
r on m e ra nnb W ohnung b eim Q on{titute {prechen , {o nahe eb b ei
hen ange{iihrten © tellen anch lag ; hann aber nament lichharnub , b ohulhian in her eitirten l. 16 . g. 4. hic $ egriinhmrg her Q lage bnr ch
lehiglich an{ hen î ag b cb Q on{titntcb hcgicht , nnb
hah hann ‘Banlnb gtr ar eine Bahlnng anch na ch hem con{tituirtcn
St age gnlbht , ab er chen nur alb b e{nnb cr e 8 illigleitb anb hehmmg ,unb anch hier ohne alle $ egichung an{ hic p nrgat io m oran.
i ) ie eingigc @ telle , hic $ ehenfcn erregen ibnnte , i{i hic
5. 2 . h . t . hnn Ulpian , tr o cb heiht
,,S i quis c e r tam p e rs o nam fi d ejus suram p r e s e c ons t ituit
,
t ene tur . Quid tam en, s i ea p er s ona ant e d ec es s e r it
S i m e ra int e r venient e , aequum e s t, tener i eum v el in id
quo d inter e s t , v e l ut aliam p ers onam non m inus id oneam
fi d ejub entem p rae s t e t ; s i nulla m o ra interveni ent e,m a
g is p uto non tener i .“
tb ier i{t b ic Rlage an{ hab S nterc{{e nur {br hen %}all her me ra
gegeb en . >IBab b ehcntet hier nnn,,m e ra inte rveniente
“? 8{iharuntcr einfach tr ic in 1. 16 . 4. hab
,,neque fec is s e ad
tem p us c ons titut i“gemeint , al{o einfach her ì oh b o r nnb n a ch
hem tem p u s c ons titut i unter{chiebm ? eher i{i eine S ntcrhellationhoranb ge{eht ll nmbglich to bre b ic er{tc @rilbrrmg nicht hoch i{ianch noch cine no b ere mbglieh. © ab gange Gon{titut ,, c ertam p er
s onam fi d ejus s uram“ b eruht cr{t an{ her {hbteren tr eiteren 2 lub =
b ilhung b cb $ cgriffeb , tr ic {chan hic 9 iehctr ci{e ti lhianb geigt,tr enn er {agt
68 fi ruue ,
{ahte hen © rnnh her Si lage in her S iichterfiillnng b cb $ er{hrechenb ,
hem ,,g rave e s t fid em falle r e nnb hen © egen{tanh her &loge
in hem @r{ohe b cb 8ntere{{eb hahon {ah, {e tr ar b amit eine nlichfeit gegeb en , hic Rlage unter hen © d ichtbhunit her g. ein
{citigeu © tra{flagen gu {tehen. © ah {ie im © nmhe an{ einem
p ac tum ,al{o einem S i cr trage , b eruhte , {tanh nicht im W ege , ha
hic p ac ta alb {olche noch r iim i{cher S inffa{{nng feine Si lage b egriin;
hen fonnten , nnb {am it her eigentliche 9 lagegrunh nach rbmi{cher
S lnfiafiung , b nch nur in her b e{onhern $ rb tnr i{chen $ e{timmnngtib er hen 2 3rnch her fi d e s lag. W an founte in{o{ern hier bhnlichtr ic b ei einer nab ern {olchcn ein{eitigen © trafllage {agen
H ae c ac tio non e s t p e enalis , s ed r e i p e r s e cutienem c e n
tine t , quar e e t her ed i d atur ; in he r e d em autem v e l p o s t
annum non d ab itu r , qu ia p e rt ine t qu id em ad r e i p e rs e
cut ie n em ,vid et u r aut em e x d e lic to
‘D ah man {olche Si lagen hann aber ham © tanhhunfte b cb $ ertlogten anb auch alb p e c o nle s b egeidynetc i{i
S n S ierb inhung m it b ie{cm ‘hbnat arafter her Q‘loge tr irh
mon nnn auch hic {chan ob en b erbhr te S lnnalitbt her fi loge , hic
nach 2 . 0. h. t .,,in c e rt is s p e c ieb us eintrot , gu {chen hab en,
nnb eb en{o hic -‘Be{chrbnlung b cb ha{{ihen @rbiib crgangeb , hic {r iiher
b ei her R inge {tattgcfnnhen gu hab en {chc int . © ic{cb lehtere i{t
gtr ar nirgenhb anb hr iicflich ge{ngi , tr irh nb cr babnr ch tr ahr{dyeimli ch hah her $ itcl ither b ob (S on{titnt im (S ab er m it anheren tib er
hen ha{{ihen Grb iib ergang her Si lagcn gu{amm enge{tellt nnb
hah her ll eb ergang hem ent{prechm h in 1. 1 . nnb 2 . b cb î itelb
gang b e{onherb herhorgehob en i{i . Btr eifelhaftcr i{i hic îyrage,in tr elchen {S bllen hic S innalitb t nnb hic $ e{reiung her Grhcn cin
trat . S iach hér Si nalogie hnn oub ero bhnlidhen Si lagen to bre tr ahlhab notiirlidh{te , iene $ e{chrbnfungen an{ hic @aftung {b r hab halleS utere{{e nnb hielleicht auch an{ hic Bnla{{ung her s p ons io d im id .
p ar t is gu b egichen , {o hah hic li loge nach S lhlau{ b cb S ahreb nur
L . 4. g. 6 l . 5. 6 . 7 . d e aliouat . j ud . m ut . c . fanta.
© ar i g n h, © h{i em . V. 43.
0. I V,16. D e ac tion . he r editariis . 17 . E x d elic tis d efuneto rum
in quan tum he r e d e s c onv en iantur . 18. D e c ons t . p eo . ©ierauf bat {chan6.
’
uiag anfmerffam gemacht , Paratitla in C o d . h. t . R e ci tat . in C e d . h. t .
L .— non s o lum ad v e rs us te , s e d e t ad v ersus here d e s tuus
e t c on tra he r e d e s
hnn c o n s t i tu tum d e b i t i . 69
no ch auf hen einfachen $ etrog her con{tituir tcn @umme gugelaffento bre. S n hen (S aher{tellen cheinen hic $ e{thr bniungen allerhingb
m it hem llnterfchiehe ham (E onftitute eigener nnb fremhcr © chulhenin $ erhinhrm g gu fi chen. S n her 1. hnn © o rhi an heiht eb
S i p re aliene d eb ite te s o luturum c ons t ituis t i , p e cun iae
eons t itutae ac tio non s o lum ad versus t e s e d et ad versushe r e d e s tue s p erp e tuo c om p etit .
unb in her l . 2 . hnn S u {t i n i an z
neque s it in que c nnque c as u annalis,s ed s ive p ro
s e quis c ons t ituat s ive p ro alia,s it anne rnm trig inta .
8nheffen i{t {chan ob en 50 anb gefiihr t , tr ic nnto ahr{cheinlich eb
i{t , hah b ie{c li nter{cheihung {chan ur{hriinglich im @hiere felb eraufgeftellt {ci. S ehenfallb tr b rhc in her l . hab arg nm . a c on
trarie nicht anf hic $ e{chrbnlung b cb C—î on{titutb fr emher © chulhen:
{oohcrn hielm chr b cb her eigenen fiihren . © onad; to bre hic Sla:
nahm e m bglich, hah alb in her {hb tern Beit hab (S onftitnt {remher© chnlhen hbufiger nnb nam entlich auch gn $ b rgfchaftb gtr ed en one
getr enhet tourb e man hier hic ©oftnng b cb neuen © chulhner b {o
{chr alb hic Sp anhtfache an{ah hah man han hem alten Bahlnngb :
term ine nnb ham it anch hnn her Sg a{t1mg {tir hab 8ntereffe tmh
hnn her © honfi on gang ab {trahir tc , hic R lage alb eine einfache Rloge
an{ Grfiillung b cb fib erfhrechenb , hic fremhe © chulh gu gahlen , an;
{ah, nnb {ie baher hier auch nnb chingt alb p erp e tua nnb gegen
hic @r b en gulieh. D ic ì‘
y b lle her S innalitb t hb tt en hann tr irllichhouht ;
{b chlich auf @ eiten b cb Ci onftitntb her eigenen © chulhen gelegen.
3. Sb aa fli erha l tn ih b c b («i o nft i tn t b gn he r a l t en
D b l i g a t i o n. Qb e{entliche @runhloge nnb élioraub fehung {b r hic@iiltigfeit nnb Rlogbarfeit b cb @onftitnteb i{t hab ® a{ein eineralten ©
‘
chuth einer ©auhtfchulh, s e ra. 5D ieb liegt {chan im $ ei
gr iffe b cb @nnftituteb nnb i{t in hem (E hicte gtr eimol oubhriid lichanb gefhrochen , gner{t in ben S infangb tr ortcn : ,,Qui p ecuniam d e
b i t am c ons t ituit“nnb hann in b en [chien W orten: ,,eamque p e
c uniam cum c ons t itueb atnr d eb itam fuis se .
“S b elcher Si ri hic
© chulb {ci , te ar im {hb teren S iechte gleichgiiltig ; hah inbef{en hab
Ghict ur{hriinglich tr ahl nur hic p ecunia ered ita im S tage hatte,i{t bereitb oben gc{agt.
Bu her entgcgengcfehtetx blnnahm e mithte mon {lett ,,S i
“ im 2 nfange
,,E t s i“ nehmen , nnb hann ein hifinrifcheb nrg . c ontr . in hce © telle hineinlegen.
70 ‘m e ,
5D ab lE rforhern ih einer .b auhtfchulh tourb e {oto ohl in $ ctrefiher Ggiftcng alb b cb $ etrageb b cr{elb cu {treng hnr chgefiihfl . S tub er{t c ;
r em folgte , hah tr enn bic Sp onhtfchnlh ungiilt ig tr ar , {ci eb ip se jur eab er p e r e x c ep t ie nem ,
auch hab Ci onftitut ungiiltig hoch
{ah m an tr cnig{tenb {hb ter naturale @ iiltigleit b er ©onhtfchnlb alb
genitgenh nn. SIub hem gtr eiten folgte , bah hab Gnn{titut hen
$ etrag her ®ouhtfchnlh nicht bherfteigen horf , bach i{t cb , tr enneb ihn b b erfteigt , nicht holl{tbnhig , {nnb ern nur in $ etr cff b cb
i l eb erfchuffeb nichtig . 5D icfeb famm i nicht nur gnr S intr cnhung ,
tr enn einfach eine hbhere © umm e con{tituirt alb gc{chulhet iff ,
{nnb ern auch tr enn gn einer © chnlh noch anb cre @achen hingucon
{tituirt tr crhen nam entlich anchBinfcn gu einem unb crginb lirhenab er tr enn eine anb et e © ache hnn hbhercm SBerthe
con{tituirt tr it h ab er tr enn her >Bater eine $ ecnlienfchulh tiberhen $ etrog b cb $ ecnlium b hinaub con{tituir t .
S b hic © chulb eine eigene ab er fremhe fei , tr ae im @hicte
nicht unter{chiehen tmh tourbe b aher fchon frith flir glcichgiiltig cr ;
inb e{{cn hat man bei b en («i onftituten fremher © chulhen inher b lter en Beit noch nicht an $ b rgfchaft gn henfen , {nnbern hem
alten $ egriffe b cb @nnftitnteb gem bh an {c{te © chnlhiib ernahm cumit b e{timmter Bahlnngb geit , {o tr ic in b en %bllen her 5. 6. 3.
unb 2 6 . h. t . © chulhen einer ruhcnhen @rbfchaft gelten ha:
b ei alb tr e{ent lich i{t ab er , hah man hic fremhe © chulhalb fr emhe con{t ituirt nnb nicht etto n im S
‘rrthum e alb eigene. Sim
leb ter en %alle iff in I . 31. h. t . her 8rrthum alb ein tr e{entlichernnb hab @nnftitut gerohegu alb ni chtig behanhclt .
S n $ etreff b er Beit , nach to elcher hab © afrin nnb her $ e
trag her .b auhtfchulh gu b curtheilen {c i entnahm man anb hen
Gbictb tr ortm ,,p ecuniam , cum c ons titueb atnr d eb itam fuis s e“
L . 3. 5. 1 . h. t .
L . 1 . g. 7 . h. t .
L . 11 . 5. 1 . h. t .
L . 12 . h. t .
t
L . 1 . 9 . 5. h. t .
L . 1 . è . 8. l . 2 . h. t .
L . 5. 5. 2 . h. t . iBergl. ob en 51 .
S gl. C i c . ad Att . x vr, 15. ob en u .
,acore 10.
L . 11 . g. 1 . h. e.
boe c o n s t i t ut um d e b i t i. 71
hab ‘Brineih hah eb b ab ei nur an{ hic Beit b cb (bonftituteb an’
tranne. © oronb folgte eigentlich oto ohl einer{eitb hah bur ch bb c
tere (&ntft ehung einer ©ìhnlh ein Gon{fi tut nicht giiltig to crhen
lbnne , alb onb cr{eitb hah {hb tere S lufhebung her ©onhtfchulh ein
ha{iir giiltig gcmachteb Gonftitut nicht m it aufheb e.1 . Sb ic cr {ter e @onfeqneng i{t gtr ar nirgenhb birect aub ge{hrm
chen inb ef{en lag {ie bei hem {chan ob en 51 b efhrochcnen @Btreite
tiber hic Bnlbffigfeit her (E onftitnte fb r b ehingte unb b etàgte © chul;
hen offenb ar gn @runhe. Sb ah nnb tr armn fre nb cr bei b lefouoertr orfen tourb e i{t b ereitb ob en aub gefbhrt . i ) oh m an auch{on{t {tir guliinftige © chulhen im horaub giiltig con{tituiren fanne,
folgt harnub gtr ar nochnicht {o ohne tr citereb , tr ic © i r t ann e r“)
meint , hoch tr irh man eb {b r hab fhbtere S i ccht annehm en thanemtr ic {ich nntcn geigen tr irh. S chenfallb i{t ab er aub brild liche >Be
gugnahme anf hic Bulbnftiglcit her © chulh b eim @anftitute nb thig ,hic blob gu{bllige {hbtere Gntftehung einer © chulh tanu ein (S om
{titut leinm fallb giiltig machen. iD iefcb i{t tr cnig{tenb in $ etr effb cb $ etrageb her @anhtfchulh hor in anb gefhrochen , hah eb {itt$ on{titute einer giiecnliorfchulh in 8. nnb l . 19 . 2 . heiht ,eb lemm e hob ci lehiglich auf hen >Betrag b cb $ ewliM b gnr Beitb cb Gonftitnteb an , nnb hann in 1. 2 0. hingugefb gt tr irh
Nec enim quo d c r e s c i t aut d ec r e s cit p e culium p e rtine t
ad c ons tituto riam ac t ionem .
2 . © chr ent{chiehen i{t hagcgcn b ic obige gtr eite Q onfequengb cb Gbic tb {aheb aub ge{praclyen , hah nbm lich {hbtere S lufhehnng her
$ nuhtfchulh hic @nnftitutb {d mlb nicht mit aufheb t , {anb crn bahbie{c , tr enn {ie einmal gehhr ig b egriinhet i{t , {elb ftbnhig for thauernlana , tr enn auch hic ©onhtfb yulh nachher onfgeh
'
brt hat . ll lhi an
{agt hier in 1. 18. 1. h. t . gnnb ch{t gang allgemcin ran hem
Ghictb faheillud e ifi c it ut s i quid tune d eb itum fuit c um cons titue
r e tur , nunc non s it , nihilem inus tenent c ons titu iam ,quia
r e tre rsum s e ac tio r e fe rt .
5D ann flihrt er alb 8 ei{hiele an:
p re ind e t emp orali ac t ie ne ob ligatum c ons t ituend o
t eneri d ebat e lic et po s t c ons t itutum di e s t em p o ralis ac
$ firbiòaff , 108.
72 M E
nnb {ernere ts i p o st t em pus e b ligat ieuis s e s oluturum cons t itue r it ,
ad b uc id em J ul ianu s putat ;
tr abei hann tr icher alb © runh ongcfbhrt tr irhquoniam e o t em p e r e c ons t itue r it quo erat e b ligatus ,
lic e t in id tem p us quo non t eneb atur .
Gin anhereb $ eifhiel , tr ab b e{onherb hen $ etrog her $ anht{chnlhb etrifft , tft hab {chan angefithrte hnn hem Gonftitutc hei ‘Beculiciu
{chnlhen , tr ohon eb in I. 19 . 2 . nnb l . 2 0. heihtS i p at e r c ons t ituer it , s e s e lutnm m
, quo d fuit in p e c ulio ,
lic e t inter ierit p e culium ,non tam en lib e ratur . Ne c
enim quod d ec r e s c it p e culium p e rt ine t ad cons t i
tuto riam ac t ionem .
îD ab S.]3rincih i{t hiernach tr ohl gang auher Btr eifel , nbm lich,
hic Gonftitutb flage er{orhert nach hem Ghicte nur gtr eierlei , cr{thah giiltig con{tituir t {ci , unb hann hah hennoch nicht gegahlt {c iohne © chulh b cb @lbuhigerb . @nmit {rbt {ic gu ihrer Gnt{tehunggir ar eine @auhtfchulh harnub , allein nachher i{t fre unahhbngig hanhiefer , nnb lann nach b crcn S lufhebung {elhftftbnhig {tir {ich farthe;
fichen. © ob' Gonftitut i{t alfa nicht hab $ er{hr cchen , hic ©anht«
{chulh {o lange {ie be{tcht gahlen gu tr ollen, {oubero {chlechthin habSlierfhrechen, hab tr ab man gnr Beit b cb Gon{titutb {chulhig i{t nnbtr ab m an con{tituirt , gahlen gu tr ollen ; eb b egriinhct al{o eine neueD b ligatiom hic forthauern farm , tr enn auch hic alte nutr iri{amtr irh. @ elbft hic Bahlnng her alten © chulh heb t hic Gnu{i itutb c
t igation nicht nnthtr enhig nnb b irect auf , {oubero nur hann nnb
in{o{ern , tr enn bario han {eib{t ent tr eb er eine Grfiillung aber tr e;
nigftenb © otibfaction {b r hic Gonftitntb fchulh enthalten i{t , bahernam entli ch hann nicht , tr cnn hab Gonfiitnt cine gulbffcge Sl enhernngim t olte her alten D b ligation enthb lt , . heren S iortheil hem Gon==
{titntb glbubiger nicht mehr bur chBahlnng her alten © cho lh entgo ;
g en tr crhen fano , tr ic g. 33 . tr enn eine anbcre © oche ab er an eine
nob ere *Ber{on con{titnirt ift , tr oriib cr nntcn hab nbhcr e.Gb ergieb t {ich hieranb han {elb er , tr ic tr enig gnr $ egritnhung .
her %or thouer her Gonftitutb ob ligation nach S lufhcbung her ©auhbobligation hic S innahme einer naturalcn %or thauer her lehteren
nnthtr enhig iff , nnb tr ic herfehlt eb i{t , tr enn © ah i g nh“) bie{c
© hfi tm , V, 401.
han c on s t i t u tum d e b i t i . 73
fl nnahm e in hic obige 18 . hineinlegen tr ill. Gb ergieb t {i ch{erner , hah grabe hic >Beribhrung her .b anhtfchnlh ein hauptfall herS intr enhung fener %c rthaurr her Gouftitutb fdyulh ein nmh, tmh b ohharum im Gw{titutb rc chtc bur chana lein @runh liegt , hic 18.
nicht auf hic $ eribhrrmg gn b egichen, ab er bario eine 3atcrholatinn
angunehm en , mtb ihr ur{hriinglich hen tr eit hergeholten feltenm
%all eineb Gonftitutcb {b r eine nach her lex Furia erlnfchene $ b rg‘chaftb fchulh untergnlegcn 5D araub folgt ab er inciter , hah.
tr enn
hic © telle , tr ic anch © ahignh gugicht , bnrch argam . a c ontrar io
hen © oh enthblt , bah gu her Beit , tr a her ,,d ies temp o ralis ac t io
nis e x ie rit“
,nicht mehr giiltig c
'anftitnirt tr crhen them e bario auch
hic S ierto erfung einer S iaturalob ligation hc i her heribhrtcn Rlogeenthalten i{t. Gb ergiebt {i ch enhlich, tr ic fol{ch eb i{t , tr enn li nt c rho l gn e r tmh © ahi gn h
“) anb her @ telle eine tinterb rechcmg
her S ieribhrmrg her alten 3lage hur rh hab Gon{titut ab leiten tr ollen,tr bhrcnh hoch hic S hortc :
lic e t p o s t c ons t itutum d ie s t em p o ralis antionis e x ie rit,
nnb
lic et in id t em p us , quo non teneb atur ,
grabe hen 9Ib lauf her $ eribhrnng b eto c ifen. © ah b ie{c unterbrechung chen {o tr enig , tr ic © ahi g nh meint , anf eine in hem
Gon{titnte liegenhe S inerlennung her alten © chulh gc{tiib t tr crhenfarm , tr it h {ich nntcn geigen. %lir hab bltere S i echt fano leinene
fallb irgcnb hic S i ehe hahon {cia, ha hic gauge llnterbrechrmg bnr chfi nerlenmm g hem blteren S i echte hbllig unb elannt nnb cr{t burchS uffinian cingcfithrt tft .
% em1 nun hiernach hab © o{ein einer ®ouhtfchulh im allge;
meinen tr e{entliche $ oraub febnng {b r hic © b ltigleit b cb Gonftitutebi{t , o iff hic nb ch{te tr eitere %rage , ob nnb in tr elcher tliieife auchfiir hic Silage anb hem Gonftitnte hic S lugahe nnb her $ etr eib her
$ ouhtfchnlh nnb ihrer causa Grforhernih {ci.
®icr tft gnnb ch{t {o hiel naher Btr c ifel , hah b ic .b auhtfchulhmit gum cigcntlichcn 9 lagegrunhe gehbrt , nnb baher nb thigenfallbrom @lbger b etr iefm tr crhen nach nnb hah nicht b loh tr ic b ei
Gegen hi c hnn © ahignh {on{t geltenh gemachten {prachlichen G riinhe,® c m e l i u b , unter{uchungen. 1, 73
— 76. $ e d e r , 8ahrbuch. IV, 42 7 .
li u t er hnl gn er. $ eribhrnug , Il . 5. 2 62 . © ah i s fl lh © hftcm.
V, 315.
74 ’m e ,
einer @ tihulation s ine causa,her W angcl her ©ouhtfchulh eine
Grcehtian b cgritnhet , hic her l itrllagte eingutr enheu nnb gu be e
toeifen hb tte. Gb folgt hiefeb {chnu harnub , hah hab Gan{iitut
iiherhauht i cin %ormalc ontract i{t , nnb hah hic Gnu{titute io fiber ;
houpt gar nicht im allgem eincn fitr flogbar erllbrt tr nrhcn , {on:
hern m tr tr enn man ,,p e c ar iam d e b i t am c ons t ituit“; eb tr it h
tr etter noch bnr ch hic S b orte b cb Ghicteb ,,eam p e cuniam , cum
c ons t itueb atnr , d eb itam fuis s e“ b e{tbtigt , ha b ie{c iehenfollb eine
Qioraub fehung her @lage b egeichnen.
Btr eifclhafter i{t ab er hic %rage in tr cldyer fl rt nnb iBeife
hic ©anhtfchulb gum Si lagegrunbi gehbr te nnb b etr iefen tr crhen
mahte , ob eine genaue @hecialifirung ihrer caus a erfother lùh tour ,eher ein allgem einer $ c tr eib gulbf{ig tr ar . ®ie %rage lbht {i cho einfach nnb unm ittelbar nicht b ennttr nrten. Gb muh gmn
’
i chft bee
{timm t tr crhen , nh hic .b auhtfchnlh {chan bei her $ crhanb lung in
jur e har hem slSr btor {heciell m it ihr er causa an{gefiihr t tmh mit
in hic %ormula an{genomm en tr crhen mahte , aber ob {ie nur inb
jud ic ium gehbr te . $D ab cr{ter e liche {ich anf eine hoppelte S b eife
b enleo , gnnb ch{t {o , tr ic man {i chheutgutage hic @ ache hbufi g b enft ,hah hic @anhtfchnlb hic eigentlichc © runhlage b er Si lage nnb hab
Gon{titut nur eine W ohification b cr{elbcu geb ilhet hb tte , al{o fa,hah her Si lb ger hb tte b ehaupten m iiffen , her 2 3erflagte {chulhc ihmanb ®arlehn, @ tihnlation n. b gl. {o
'
unh {o hiel , hab e b ie{c @ chulhconftitnirt nnb nnn hoch nicht gegahlt . D onn hb tte hic fo rmulaet tr a {o lautcu mii{fen z
S i p ar e t , Nm Ao d e c em e x c r ed ito d are ep o r te re , eam
que p ecuniam C alend is Maj i s e s oluturum Nm c ons t ituis s e ,
neque s o lv is s e e t c .
© ah hic @ache inb e{{cn {o leinenfallb b ehanhclt trurhe , folgt fchnrtharnub , hah hann eine Gonfnmtion her 3Îp auhtllage bnr ch hic Gone
ftitutb flage rmherm eihlich geir efen tobre , hic hoch in 1. 18. 5. 3.
her tr orfcn tr it h; hann ab er har oub , hah hic Ghictb d horte ,,eam
que p e cnniam cum c e ns titueb atur d eb itam fuis se hic iehene
{allb mit in hic fo rm ula gehbrtcm hagn nicht gehnht hbtten , {onehern tontologifch nnb {elb{t m it hem ,,e p e r ter e
“ im Qb iherfhrnche
getr e{m tr bren.
li eberhauht ab er folgt anb her gangen b ibhcr b e{chricb enenS i otnr ber Gnuftitutb fing® hah {ie in gr
'
òherer @ elhftftbnhigf cit nnbÈx rnnung hnn her ib auhtfloge b ehanhclt tr crhen mahte. © na Gone
76 b runa,
5D ornm i{t hic %affnng her formula
S i p are t , cons t ituis s e ne c s o lvis s e , e am qu e p ecuniam
d eb itam fuis s e . 7
S iun fbnnte man gtr ar immer noch {agen , hei her S lugab e b cb Gan
{titnteb habe hoch {tetb auch hic @ chnlh b cr cn Gonftitn irtfein her
Si lbger b ehauptete , angegeb en tocrhen m iiffen , nnb gtr ar {hec iell
mit ?Ingab e her c aus a , tr ic g. 58 . S i nhnr ff“) hab @ chuna her
fo rm ula {e {ahiS i p ar e t , Nm d e c em m illie e x i l l a c au s a c on s t i
tuis s e .
S illein tr enu einmal im Gingange her fo rm ula nicht hic .b auht
{cht alb falche {nnb ern nur hab Gonftitut alb {nlcheb angcfithrttr crhen follie , {o mahte nothtr enhig icheb flagbare Gouftitut hier
$ lah finhen , anb nur her t alt b cb iehebmaligen eingelnen Gan ;
{titutcb {elb er innate horiib er ent{cheib en , tr ic tr eit hic @auhtfchnlhhob ci m it genannt tr crhen mahte. $D ah nun ab er bei hen Gonfti e
tuten an {ich eine grbhere eher geringere @hecioli{irung her c aus a
gulb{{ig tr ar , iff b elannt , nnb her{tcht {i ch auch gang hnn {elb {t ,
{ob olb man nur b eb enft , hah hic $ ebeutung b cb Gonftituteb nichtin her S lucrfm nung , h. h. hem @e{tbnhniffe , her ®auhtfchnlh log,
{nnbern in hem neuen $ erfhrechen her Bahlnng. S n hen Q uellen
{elber {inhet fah in b en $ c ifhielcn folgenb e S lbftnfung hnn @heciwlifirnng her c au sa :
L . 2 4. h. t .
R emans e runt ap ud m e quinqnag inta e x c r e d i t o t u o ,
que s t ib i re d d er c d ab che Idi bus Map .
L . 47 . 1 . d e p ac t is
E x rat ione m ens ae , quam m e cum hab nis t i , e x p lu r im i s
c o n t r a c t i b u s r em ans erunt ap ud m e tre c enta,
quaetib i r efund am .
L . 2 0. d e ins t itor ia .
H ab es p e n e s m an s am p at roni m e i d enarie s mi lle , quosnum e rar e d ab che p rid . C alend as .
L . 5. 3. h. t .
S c r ip s i , s i quid t ib i d eb itnm ad p r e b atnm erit m e tib i
so luturum .
S iechtbgefchichte , II , 142 .
han c o n s t i t u tum d e b i t i . 77
S u her cr{ten @ telle i{t hic caus a her .b anhtfchnlh gang {heciellangegeb en, in her gtr eiten nur allgem eim in her britten tft {ie nur
angcheutet , in her hierten i{t {ie gang nnbeftimm t gelaffen. S ile
tr eitere …‘Bcifhicle han hblliger li ab eftimmtheit lann man hingafb gen :
Qu idqni d e x quacunqne c aus a m e t ib i dare e p or te t , nu
m e rab e Id ibus Maj i .D e c em
,quae t ib i d eb ee , num e rab e p r . C al.
S n allen b ie{cn $ eifhielen iff hab Gonftitnt alb {olcheb h. h.
hab $ erfhrc chen her Bahlnng , trohher hcr{chiehencn $ egeichnung herSpanhtfchnlh hoch {tetb gang gleichmbhig giiltig nnb llagho r . S b
nnb tr ic to cii hic eingelnen @ cheine auch alb S iner tennnng nnb (Si e:
{tbnhnih her @ chnlb tr irffam nnb hetr ei{enh tr at en i{t eine anb cre
ì3rage, hic ab er natiirlich {b r hic ?I hfaffung her fo rmula nochhiilliggleid;gb ltig tr ar . $D ie Gonftitutb ll age tenute {eben{ollb , tr enn nicht
gegahlt trar , {tetb haranf gc{tiiht tr crhen, nnb eb mahte hem Rlb gerbab ei nur her 28 etr eib auferlegt tr crhen : ,,
eam p e cun iam ,c um
c ons titu eb atnr d eb itam fuis s e .SD araub folgt nun hah tr enn
her %nfang her form ula nur hen‘
Si b{chluh b cb Gon{tituteb enthielt ,
hier hnn einer S iegel lib er hic @hecialifirnng her caus a her ©onhb
{chulh b b crhanht gar leine S i ehe {cin loan, {nnb ern hiefeb gang hnnhein 8nhalte b cb iehebmaligcn Gonftitutcb obhing . t n {o folgtab er haraub , hah anch b ei her S lnflage b cb $ etr eifeb her .îpauht.
{chulh hic c aus a b cr{elb cu nicht mit genannt tourb e , {anbc rn hic
a lage {tetb m it'
hen allgemeincn 28or ten gefchah: eam p ecuniam
eum c ons t itueb atnr d eb itam fuis s e .
“
W ahman nun ab er hiernach etton annehmen hah hic caus aher®auhtfchulh b b erhanht gar nicht in S ietracht lam ? @cir ihnicht ;{anh
'
ern nur , hah {ie chen nicht gn her fo rm ula gehbrte , {nnb erncr{t bei her Eb erhanhlung tmh hem iBetoeife her Rlage har hem
{chtr ornen , al{o in jud ic ie , gnr nbhcr en Grbrternng lam . ®ierab er iam {ie natiirlich bei her %orm lofigld t b cb 58erfahrenb in jud ic ie lehiglich ham @tanhhunit c b cb materiellen 58 ctr eìfeb in S i e:
tracht , nnb gtr ar m it her gangen î}reiheit , hic her © efchtr orenc inher $ ehanhlrmg b cb £Betr cifeb hatte. Gr {olli e unter{uchea , ob
hab con{tituirte @elh anch tr irtlich gc{chnlhrt tr ar , ab er er ollte
bie{c %ragc gong noch {einer mort chen ll eb crgeugung ohne forma»
liftifche $ etr eib rcgcln ent{chcihen. S n iBetreff her @hccialifcrangher @ chnlb folgt haraub , hah eb gong hnn hen limftbnhen, her ?I rt
b er $ etr eibm ittel , nnb hem Grm effen b cb @efchtr ornen obhing.
78 M b
tr ic to elt er hierin gehen tr ollte , nnb ob er nam entli@ generellt
@ chulhf@eine , Sinerlennungcn nnb G eftbnbniffe gelten la{{cn , aber
{hec ielle Singab e nnb Qi ctr eifung her causa herlangen tr o llte . © as
b ei her{teht {ich einerfeitb hnn {elb {t , hah b ei fal@en Gonftitutm
, ,quidquid d ar e e p o r t e t ab er,,s i quid d eb itnm a d p r e b atnm
erit“
{hc c ielle S ingab e her c ausa nnthtoenhig tr ar , ha ohne hic{clhe
fcin 8 etr cib her @ chnlb m”
og li@ tr ar ; onb cr{eitb loan m an aber
an@ foam gtr eifeln, hahb ei S b e@b lcrf@einen, tr ic hic o b ig en : ,,R e
m ans e rnnt e ratione m ensae,e p lurim is c ontrac t i b us
“aber
,,H ab e s p ene s m ens am m eam
“
,her @ef@tr orne {tetb ohne taci;
tereb halten $ etr eib annahm , ohne irgcnb tr eiter na@ her {periellen
causa her @@ulh gu fragen , {allb night etto n her S b e@b lcr hen
@@ein hnr@G) egenhctr eib entlrbftcn fonnte. S lu@ in b en b etr effen==
hen $ anheltenftellen i{t ein Btr eifel on her $ etr eib lraft her @@eine
teinenfallb an@ nur entfernt angehentrt , hiel eher b ie{clb e {tillfchtr eb
genh horaub ge{eht . Gher lbnntc m on allenfallb gtr eifeln oh hci
hem Gonftitntc eineb $ riratmanneb ,,D e c em quae d eb e e “ genti;
genhe S lncrfcnmmg nnb $ etr eib angenommen tourb e. © a eb ine
heffen fein © e{etg gab tr eleheb allgem eincn © e{tbnhniffen aber
@@ulhf@einen ohne causa hic $ etr eib fraft abgc{hrochen hb tte , {o
lano tr cnig{tenb harb ber fcin Btr eifel {cia, hah her © e{@tr nrnc bee
rc@tigt tr ar , an@ hier auf einen falchen @@ein hin, tr enn ihn her
Zierllagte ni@t hnr@ © egenhetr eib entirbften lonnte , hic @@nlh
{b r hetr icfen angu{ehcn nnb fcine S lngab e nnb tr eiter en S i etr eib her
caus a gu forb ern. © ab S iefultot tft al{o , hah hic %rage na@ her
@hec ialifi rung her c aus a her @anhtf@ulb bei her Gonfi itutb flag€im rbm if@en S i e@te gar nicht in her einfeitigcn formal i{t if@enS b eife, tr ic hic heutige î heorie tr ill, entf@ichen iff , hic Gntf@eihnnghielm chr in ri@tiger S hiirhigung her S iatnr her @lagc nnb her
hractif@cn $ ehiirfni{fe b cb 8cb enb hem Grmef{en b cb S i i@terb {ena@ her S ierfchiehmheit ber %blle iiherlaffen tr ar . S Bel@c Goa{e
quengcn hicranb {br hab heutige S i e@t gegngen tr crhen tbnnnen,
tr irh {ich nntcn VI . geigen.
® er lehte b ani t , her b ei hem S ierhbltnih b cb Gon{titutb guher alten @@ulh an@ gu he{hr e@en i{t , b etrifft hen Ginflnh, henhab Gnn{titut nnb hic Si lage haraub auf b ic alte l igation nnb
ihre Si lage anb iiben lana . .iz>ier {tcht gunb@ft gtr eierlei {c{t :e r {t en b , hah hic Bahlnng anb hem Gonftitnte auchb ic .b atthtob ligation mit aufheb t ;
b oe c o n s t i tu tum d e b i t i . 79
g tr e i t e nb , hah hic S inftellung ber Si lage anb hem Gonftitute
teint Gnnfumtiou her alten Rlage hegriinhete.
$ eiheb tft an {i@ notiirlich nnb in 1. 18 . h. 3. h. t . aubhriicllich
gc{agtVe tus fuit d ub itatie an qui hac ac tiene eg e rit s or tis
e b ligatie nem c ons um at ? E t tutius e s t d ic ere , s o lut ione
p e tiu s e x hac ac tiene fanta lib eratie n cm c onting e re , non
lit is c ont es tatienc , quoniam s o lut io ad utramque e b liga
tienem p rofi c it .
S tub her @t clle {chen thir gugleich hah lib er hen gtr eiten $ nnltein alter @ treit tr nr . i Boronf b et {elhe b eruhte , tft ni@t gc{agt ,hoch ibnnen toir eb anb trahl henten. îsormell b eruht hic Gnn{tb
tntb flage auf hem Gonftitntc mih {einer S i i@terfiillang , nnb hat
hab 8ntereffe an bie{cr S iichtcrfiillnng gum © egenftanhc . S n{ofcrn
hat {ie form ell offenbar ni@t ,,ead em r e s“m it her 9 lage anb her
ahtcn D b ligation . W ateriell iff hab Gonftitut inb e{{cn hoch nur
ein ac ceffarif@cb nencb iBerfhrechen anf hic Bahlcm g her alten
@@ulh cb hat b crcn Ggifteng gnr $ oraub febung {einer © iiltigieitb ie{c muh b ei her Gonftitutb llage hetr iefcn nnb entf@iehen lo et hen,nnb tr it h al{o in{o{ern mi t iub jud ic ium hehucirt . S.Benn man
una bei her $ itrgf@aftb tlagc tr otg her @ elbftbnhigleit b cb Qi b rg:
{@aftb herfprerhenb hn@ angtr cifelhaft ead em r es nnb Gonfum tionher .b anhtllage annahm , {o lag eb offenb ar nahe , an@ hier tr enig:
{tenb in{ofern ead em r es angunehm en , alb hic alte re s“mit in
hic neue Ringe hereingegogen tr nrhe.Qi bllig unb egriinhet
— i{t cb baher , tr enn man b ei nnb b ie{cn@ tr eit lib er hic con{nmirenhe $iraft her Gonfiitntb llage gu einem
@ t —reite fiber hic nohirenhe Siraft b cb Gnu{titutrb {elb er hot anb :
hehnen tr ollen ; tr enn $ e f l e r ” ) {agt , man {c i b b crhauht , ,bher
hab S ierhb ltnih b cb c ons t itutum gnr ©auhtf@ulh ni@t im florent !
g etr e{en , nnb ,,eb {ci {tr eitig getr e{en , in tr el@em@ rahe hab Gnn{titnt auf hic %orthaner her nrfprbnglichcn $ b liga.
tion eintr irle ; man hab e {i@ ieho@ bahin entf@ichen , hah eb nichtalb î ilguug her îyarhcrung , {nnbern nur dle $ e{tbrlnng her alten
@@ulh bnr ch eine neue Rlage b ienen {ollte , nnb hebhalb hab e anchhic %nftellung her c ons t it . ac tio nicht alb Gonfam tion her alten
‘13roceffualìfche Gnn{um tian. 2 49 .
D b ligationenrecht I 167 .
80 ’M i ,
Mage gelten {ollen“ ; nnb tr enn cub li@ R unhe hab Gnu{titnt
grab egu gu einer hollftbnhigen hirb tor ifchen S i ob atìon m a@en toill.
W an hat hier lehigli@ hic linilarheit her heutigen î heor ie tiber
hab Gnu{titut in hic rbm if@e hineinherlegt .Gine S iob atinn her alten @@ulh hur@ hab Gonft itut iff {o
hiel tr ir tr i{{en hnn feinem rbmif@en S uriften angenomm en , nnb
leinenfallb hbtte hiefclb e m it her Gonfum tinnb frage in 2 3er b inhung
{tehen thonen. Gonfnmtion her @lage nnb S iohation her @ @ulh {tehen
gar ni@t in S inalngie m it cinaub er . {nnb ern {@liehen cinau b er im Ge
gentheil holl{tbnhig anb . S.Benn eine © b ligation nohirt i{t , {o fano
ihre 9 loge ni@t mehr con{um irt tr crhen , nnb hic Gonfum tion einer
R lage i{t nur mhglich tr eun ihre D b ligation nn@ b e{teht nnb nicht
hur@ S ioration getilgt i{t . © omit {teht an@ hic 10. h . t . ,her
eingigc S luhalt {tir iene S iohatianb theor ie , ni@t im î 8iherfhruchetr ic glei@ geigen tr it h.
€D ab Sb erhb ltnih b cb Gonftituteb gar alten @@ulh tft einfach
folgenheb . Sim allgemeincn hat hab Gnu{titnt , alb hab b lahe fib er,
{pr e@en hic alte @@ulh gahlen gn tr ollen , gar leinen Ginfluh anfb ie{elb e , eb her{te {ie tr ehcr an@ {chtr b@t eb fic , {nnb ern be,
griinhet lehigli@ b ic nene Gonfiitutù D b ligatian nnb Stlage. :D cr
@lbub iger tanu baher na@ $ clieben anb ber alten @@ulh aber
hem Gonfti tute Bahlnng farhern , her @@ulhner {ie leiften . ®ie{c
Ub i quis p r e alia cons t ituit s e soluturum , ad hue is , p ro
quo c ons tituit,e b ligatu s m ane t .
{o tr ic in 1. 15. d a in r em vers e :S i fi lius c ons tituerit , quo d p ater d ebuit , s e quid emo b ligat , p atr em vero non lib s t at .
@ ie geigt {i@ anherb cm ab er an@ in her obigen Gonfumtionb frage,{erner in her $ eribhrungb fragc 7 2 ) nnb in her tinter{cheìb lmbher Gihcbhelation tib er hic alte @@ulh nnb liber hab Gonftitut
S ub c{fen i{t ho@ inhirec t ein getr i{{er Ginfluh b cb Gonftitutbanf hic alte @@ulh hur@ ben b e{nnb crcr 8
‘uhalt eineb Gonftitntcb
im eingelnen 8alle mbglieh, nnb gtr ar in hohhelter S heife , gu Gum
{ten b cb @lonb igerb eher b cb @@ulhnerb .
Si>ie D bligation. 19 6.
L . 36. da j urejurand o .
t oe c o n s t i tu t um d e b i t i . 81
Bu @rmften b cb @@ulhner b tanu hab Gonftitut to irlen , tr enn
eb cine S lenherung her alten @@ulh cnthb lt , nnb {tillf@toeigenh eher
aub hrb clli@ bam it ein p ac tum d a non p o t end o in $ etreff her
alten @@ulh in gr bher er aber geringerer S lub hehnung herbunhen
tr irh. @n liegt g. in her Gnn{tituirung an{ einen b e{timm ten
Gag {tetb hab p ac tum ,hah her @@ulhner nicht friihcr gu gahlen
brau@t , eben{o tanu mit hem Gnuftitnte an einen anb crn Gi lda
b iger ab er hnn einem anb crn @@ulhner ein p ac tum in $ etreff her
alten sli erfoncn herbunhen {cm, a . tr .
®bnfiger no@ tr it h hab Gonftitut gu @nnftcn b cb @lbnb igerbtr irlen , in her S b eife , hah her @@ulhner ni@t mehr anb her alten
D bligation gahlen hnrf , h. h. her @lbnbiger hiefeb ni@t mehr ons
gnnehm cn ab er gelten gu laffen bran@t , {nnb ern an{ her Grfitllungb cb Gon{titutcb b e{tehcn nnb im
“
frolle her S i i@terfiillung haranb
Hagen tanu. @ iefeb muh man {tetb annehmen , {nb alh hab Gon{tb
tut eine $ erbnhernng b er alten D hligation gu @unftcn bcb Gi lbu:
bigerb cnthblt , hic ihm ein {efteb S ie@t gehen nnb ni@t etton nuralternatih ab er {acnltatih aber ehcntnell cr{iillt tr crhen {all. Gin
{olcheb fefteb S ie@t anb bem Gonftitnte fano her @@ulhner ni@tmehr hur@ Bahlnng anb her alten S b ligation gegen hen S hillcn
heb ®lbub igerb r ereiteln.
° SD cr © lanbiger bran@t hier , tr enn hiccon{titutb tr ihrige Bahlnng an ihn {elb er gef@ehen {all , bie{c ni@tangunehm en , nnb fano , tr enn hann hab Gonftitut ni@t erf1
'
tllt tr irh,
harnub Hagen , ohne hah ber @@ulhner m it hem Gintr onhe , hahher @ lbnb igcr hic alte Bahlnng ni@t hab e annehmen tr ollen , g ehbr ttr irh. ® iefeb S irincih i{t b e{onherb b e{timmt in 2 5. p r . h. t .
{tir hen %oll anb gcfhro@em tr enn her @@ulhner b ei einer alterna;
tihen D b ligation hic eine S ilternatihe {c{t c on{tituir t hat , nnb hint ether ho@ hic anb cre gahlen tr iti . Gb heiht har t
Illud aut illud d eb ui t , e t c on s t itui t alt erum . An v el al
t e rum , quo d non c ons t ituit, s o lve re p e s s it , quae s itum es t ?
D ixi , n o n e s s e a u d i e n d u m,s i v e l i t ho d i e f i d e m
e o n s t i t u t a e r e i f r a n g e r e .
2 1nhcre %alle her S lrt tr bren , tr enn b er @@ulhner r em p re r e
o b er anf einen anb crn D rt con{fi tnir te, nnb hann nachher hic alte
@ ache ab er an hem alten D rtc gahlen
L . 1 . g. 5. 1. 5. 5. 1. h. t .
Beit{@rift {tir S i e1ht bge{rhi@te. I .
84 fim o,
î heophilnb befchrcib t bab $Bcrhiiltnifi beib er Ringen im allgem c ù
x owmv ìa p àv r ii;‘
s s n n x o'
a ; x a ì p e cuniae eons titu ta e
a fin ; x a3cì fix a zéqa 3; a’
w upq'o‘emg “n a m . d ra qoeà
d à , «in 7°
p à? p e o . c o ns t . en i n a r rò; £ r £ eo v &q m
voìd aw o ; x d qaw S x a , q‘d è és x s m rx ia Èn ì p òvo v m ò
"
z ea m sth o v .
b . h. b eib e @lagen cntftfinben anb a’
v n qmivqfl ; , b . I) . c ons t itu
tum,b ic r e c ep t it ia. ab er nur anb @onftitnten b er &rgm tnr icn ,
b ic c ons t ituto r ia anb ben @nnftih1tcn aller anb et en $ erfoncn. 2 lnb
S uftinianb © efe3e unb î hcophilnb {chen mi: bann , bafi b ic r e c ept ita. folgenb e incitcre % crfchiebenheitcn b on bar c ons t itutor ia hatte :
l ) fic mar nicht , mic iene , anf fnngible @achcn b cfehr iinft,
fonbm b ei allen © achcn 3nliiîfìg ;2 ) fic inar ,,
s o lennib us ve rb is c om p o s ita“;
3) fic {chi c feine Sgaub tfchnlb noranb , {nnbern ”s e c und um
ant iquam re c ep titiam e x ig eb atur ets i quid no ri fuerat d e
4) b ei ihr fanben b ic $ efchrfinfnngen b er c ons tituto r ia in
c treff b eb d ies nnb ber c on d i tio b er ilnnalità’
t , unb b eb ll cb er ;
gangeb anf b ic Grb en nicht fiati ;5) noch anb et e $ erfchieb cnhcitcn incrben menigftenb angeb entct
in b en QBarten ,,e t om nia , quae d e r e c ep tit ia in dive rs is lib ris
leg is lato rum p o s ita sunt,ab o lian tur .
“
G«’Inb b iefcn ?Ingab cn namentlich anb ben obigen i Borten b on
î heobhilnb , hat man b ei unb in b er Eli egel entnommen , bafi b ic
b cibcn $ car iffe c ons t itutum nnb r e c ep tam cigcntlich ib cntifch feien,unb bafi b ic ac t io c ons titutor ia anb b er r e c ep t it ia. entftanb cn fei,inb em b ic @anftitnte erit b ei b en 2 lrgentaricn gang allgemein flags
bar geinorb en feien , nnb b ann b ei anb crn iBerfonen inenigftenb fiir© c nnb anb cre %nngib ilien. 2 lller b ingb fbricht anch Èheobhilnbb icfe S b entitiit b an c ons titu tum unb r e c ep tum anb , allein ungir ei
;
felhaft ift fic unrichtig , nnb ihre 2 lnnahme hat nicht tncnig gnr SBer=
bnni clnng b eb QBcfenb b eb @onftitntcb b eigetrag cn. 5D ab re c ip e re
aber in s e ob er ad s e rec ip er e b eb entet [einem iBortlantc unb b ic:
len @ tellen b er Rlaffiî er nach nichtb anb creb alb eine 23erbflichtnng anf (ich nehm en , al{o ettnab b cr{brechen. S i o n i n b") erfliit t
E d . Ger lach. p . 2 60.
bas c o n s t i t u t um d e b i t i . 85
re c ip ere grabe3n m it p rom it t e re , p o llic e ri , nnb {dhrt gnm «’D e
lege eine @ tclle anb % arro an , mar in cb heiht
,,c um s c rip turum t e S ej o r e c ep e ris .
“
@i c e r -o b ranchi bab QBort b iel{ach in nnmittclbar er >Bcrb inbnng
mit p r om it te r e , sp ond er e , p ollic e r i , {o 3. 58
Pr om itt o , r e c ip io sp ond e o C aes ar em talem s em p er
S pond eo in m eque r e c ip io , eo s e s s e C um m o r e s
Om nia p e t ent i r e c ep i et ult ra p o llic itus s um
p r om it to in m eque re c ip io ,fare eum t ib i
p o llic eris v e l p o t ius r e c ip is
non s o lum c onfi rm avit , s ed e t iam r e c ep it , s e ab la
turum
S b b ic $ erbflichtnng , b ic man an{ {ich nimm t , cine nene aber
cine {chan b e{tchenb c , eine eigene ab er cine {rcm b c i{i , i{t an {icheinerlei , b ach {cheint ber .b anb tfall b er ìlnlncnbnng {tetb in b erll cb crnahm c b e{tchenb cr {rcm b cr @ chnlb cn gelegen gn hab en. 5D a4
gegen liegt c ine nnm ittelbar c $ egichnng an{ b ic mirilichc Bahlnng ,b er en Beit nnb S r i , bnrchanb nicht im $Bcgr i{fe b eb r e c ip e r e .
© amit i{i bab % crhà'
ltnifi b on r e c ip er e nnb c ons titue r e,b afi
er{tcr cb afi gcm ein alleb % er{br echen nmfafit , lehiercb b agcgcn nur
eine b e{timm tc ìlrt b on $ er{brechcn b cb entet ; mcr rccibir t , con{ti;
tnirt barnm noch nicht , luer aber con{tituirb rec ib irt b ic Bahlanab er con{tituirtcn @ chalb , nnb mer namentlich eine {remb e @ chalbcon{tituirt , r ecipir t b ie{c bam ir anch an{ {ich
SlBab nnn bab re c ip er e b ei b en 9l rgentaricn betrifft , {o {cheitctb ie{cb hier b er techni{che ?Inb b rncf {iir $ cr{brechcn gctnc{cn gn {cin,b ic b ie{c in b e{timmter ì
‘
sorm ,,s o lennib us ve r b is “ gab cn. @ ie
QBor tc,,s o lennib us ve rb is c om p o s ita
“in b er l . 2 . b ic ber c in;
3ige $ clcg b a{iir {inb , b cgiehcn {ich 3tnar b er 8a{{ung b er @ tcllenach eigentlich an{ b ic ac tio r e c ep t it ia , allein {ic haben {iir b icQ la alb {olche gar feinen © inn , nnb cb iann bamit nur b ic D hlig
Philip p . V,18.
Ad fam i]. XIII , 17 .
Ad fam i]. X , 2 1 .
Ad fam i]. XII I , 10.
Ad At t ic . XIII , 1 .
Ad fam il . VI , 12 .
86 £ rnns ,
gatian ab er b er 2 3crtrag , touranb b ic R lage ent{bringt , gemein t
{cin. D b b ic s o lennia ve rb a bab ei ab er alb gc{brochcne 2 80rtamic b ei b er © tipnlatiom ab er alb g c{chrieb cnc , mie bei b er e x p ens ilatio , 3n b cnlcn {inb , i{t nicht gn ent{chcib cn 3cbenfallb mufiman annehmen , b ag {ie cine eigenthiitnliche {otoohl b on b er © tibrvlation alb b er @; b cnfilation her{chieb ene %orm b ilb c tcn , nnb bafi
ieb eb r e c ip er e einer eigenen ab er {rem b cn @ chalb b ei ben 2 lrgen ;
tarien , inenn eb in b er b e{timmten %orm gc{chehen tnar , eine Rlag c
an{ C&r{iillnng b egriinbetc . D b b ic @la c ine alte c inile ab er c ine
b ratori{che mar , lann man 3tnar b cglnei{c ln , {iir bab cr{tere {brechenab er nicht nur b ic , ,
s o lennia ver b a“ nnb b ic ‘Berbetnitc'
it , {anb crnnamentlich anch b er %ormab òîharalter b eb $ ertrageb . 3n{tinian
{iigt b ei b er 2 lngab e , bafi ,,s e c und um r ec ep t itiam ac t ionem e x i
g eb atur , e ts i quid non fue rat d e b itum“
hingn:
,,s at is ab su rd um e t jus t is leg ib us c onirarium e s t , p e r
m it t er e p e r ac t ionem r e c ep t it iam r es ind eb itas c ons equ i,
e t it e rum m ultas p r o p oner e c ond ic tione s , quae e t p e cu
nias ind eb itas e t p rom is s ione s c orrum p i e t r es t ituì d efi
niunt .
“
© aranb {i cht man , bafi b ei b er ac t io r e c ep t it ia , ob lnahl bab re
c ep tum , {i ch eigentlich {tetb ab er lnenig{tcnb in b er ilicgel nur an{
{chan b e{tehcnb e @ chnlb cn b cgog , b cnnoch leine C&inr cb e b er iiiichb
{chnlb 3ngela{{en lnnrb e , {anb crn nur cnttncb er b o r b er li lagc cine
{elb{tiinb ige c ond ic t io an{ ?Infhcbnng b eb r e c ep tam ,aber n a ch
b cr{elb en cine c ond ic t io anf 9 i iiclgahlnng b eb gegahlt en. © er %or ;
m alcharalter lnar al{o hier noch {trenger alb bei b er @lage anb
© tibnlatinncn , nnb mie cb {cheint {o{t gang b er heutigen QBech{eb
{irenge ent{brc chcnb .
$lnb alle b ie{cm ergieb t {ich, bah b ic i’l chnlichlcit b er ac t io
re c ep t it ia. m it b er c ons t ituto ria nr{br iinglich icinebmcgb {o grof;mar , mie man nach b er ® ar{tellang b ei Zheobhilnb annehm en
{nlltc . © f{cnb ar i{i b ic ?Ichnlichleit cr{t in b er {b ii teren Beit , nnb
3inar nam entlich an{ b em $ nb cn b eb r e c e p tam unb c ons t itutum
d eb iti a l i e n i eingetreten. D b b on © eitcn b eb r e c ep tum cine
2 lnniihcrnng bnrch 9 i achlafi b eb %ormalcharafterb eintrat , mi{{enmir nicht ; b on @ eitcn b eb Ci on{titntb gc{chah {ie hb ch{t inahr{chcinc
®ab cr{tere m eint s13{ o r b t c n , $lbhanb lungen , 2 58 , bab leb tcr cM ii hl cn b r n d; , S
‘nftitn t. 2 2 2 .
bac c o n s t i tu t um d e b i ti . 87
lich b abnr ch, bah b eim @an{titntc {rcmb cr @ chnlben b ic.
3ahlnngb :
geit allm iihlig gnr Sli cb en{achc murb c , nnb b ab ©anbtgcinicht an{b ic li eb ernahm c b er {rcmb cn @ chalb iiberhanb t gelegt innrb e , nnbbaè bamit b ic @lage {ich b an {elber anb einer @ chab cnb er{ahilage
wegen % cr{iinmnng b eb con{tituirtcn I ageb gn einer einfachen Si lagean{ Gr{iillnng b eb >Bcr tragcb b er li eb ernahm e nm inanb elte. ®am itmar allerb ingb b ab c ons t itu tum b er @ache nach gn einem b lafien
re c ep tum gem acht , nnb b er materielle © chalt b eib er Si lagen gangib enti{i cir t. Qian b ie{cm @ rnbbnnlte anb i{i bann b ic © ar{tellnngb an î hcabhilnb gc{chriebm .
S n b en b ibher igcn 2lnbfiihrnngen i{i {chan m chr{acl) herb arge
haben , bah bab @an{iitut in ber {b iiteren Beit , nnb ginar {chan b ar3n{tinian iib er {einen nrfpriinglichcn S ince! nnb lhn{ang b eb cntenb
hinaub anb geb ehnt {ci , nnb bamit anchcine $ er iinb ernng {einer gan ;
gen ur{briinglichen 9 iainr er litten hab e. ® ie{cb i{i icht niiher anb ;
5D ie gange 2 lnb b ilbnng ging b ib 8n{tinian ohne alleb © e{ehr ein in b er î hearic nnb $ t arib b ar {ich nnb beruhte im allgem einen
baranf b at} m an gnnb ch{t b ic Élirà'
tari{chc $ e{timmnng in mbglich{tincitem llm{angc gnr 2 lninenbnng b rachte , {a incit alb eb b ic %a{e
{ang b cb (S b ictc b irgcnb er laub te , nnb babnrch c ine 2Di cngc %c'
ille
barnni er gag , an b ic ber Éliriitar {elb er nach gar nicht gebacht hatte,nnb baf3m an b ann babnr ch allmahlig b cranlafit innr b c , b en alten
cancr eteren $ cgriff b an @an{titnt gu b em gang allgemeincn eineb
3ahlnngb b cr{brcehcnb iib er eine b e{tehcnb e @ chalb gu er incitcrn.
$ allcnb c t ianrbe b ic gange (&ntinicl lnng bann b an 3n{tinian bnrchb ic % creinignng b eb Gan{titnteb m it b em 9‘iec cbtnm in ber l. 2 . 0.
h. t . , inb em babnr ch b ic alten $ e{chr iinlnngcn b eb Gan{titnteb b alle
{tanb ig b e{eitigt inurben , nnb anb cr{eitb b er %armalcharalter b eb8i eceb tnm aufgehob en unb {iir ba{{c lb c inic b eim Gan{titntc bab iD af
{ein einer ©anb t{chnlb gnr lne{cntlichen $ aranb {chnng gemacht mnrb e.
,8nr il cb cr{icht iib cr b en (infiern 11m{ang b ic{er @riaeit crungeni{t hier eine large 3n{anmren{tcllnng b cr{elb cn gn geb en. © cht manb an bem nr{briinglichcn Sp anptfallc b er @an{titnirung b an p ec unia.
e red ita b am @ chalbner an b en © lanb iger anb , {a cr{irccl cn {ic {ich
88 j enna,
1 . an{ b ic $ e r {an en b eim iD er ‘Bratar hatte
allgemein in r em , gc{agt qu i p e cuniam d eb itam c onstitui ;
baranb inurb e abgelcitet
a) bafi anch ein anb cr cr alb b er nr{briingliche © chalbner c on;
{tituir cn ibnne {c i eb m it aber ohne QBillen b eb alten © chnlbnerb ,
g . c ons titutum d eb it i alieni. © afi man b abei an{angb
nicht an eine $lrt $ iirg{chaft bachte , {anb crn an bab $ er{hredycn
b er tairllichen Bahlnng {iir einen anb crn an b e{timm tcm î age i{t
bereitb ob en 70 her b argehab en. nnb ib aram {bitter eine
$ iirg{chaft b aranb gemacht innrb e , inirb {ich nnt cn geigen . © ab
@nn{titut {rcmb cr @ chnlb en licfi nnn anch noch tneiter e Elliab i{icw
tianen gn , {a nam entlich bah 3tnei $ er{anen c o rr ealite r con{titni
nnb ungineifclhaft iann b anach anch b er © chalbner {elb erm it einem anb crn c o r r ealit e r can{titnir en.
b ) Gb en{a lann anch an einen anb crn alb b en nr{hriinglichen© lanb iger con{tituirt werb en , natiir lich nur unter 3n{timmung b eblehtern mie b ei b er ® elegatian. Gb en{a bann an b en @liinb iger
nnb einen anb crn carr cal ab er alternatih ean{titnirt lnerb en .
% er{chieben bab an tft , bah b em @ liinbiger bnr ch @nn{titnt cin s o
lut ionis caus a adj e c tus b eigefiigt inerb cnc ) î’lnf b cib cn @ eiten innrb e auch bab Ci an{titniren an nnb
bnrch b ic b er{chieb enen @lrten b an 58 ertr c tern , Sp anb finb cr , $ arm iimb er , slS racnr ataren n. in . gngela{{en.
9 1
)2 . S n iBetr c{{ b eb @ e g en {t an b e b b er Gan{titnte {inb etb ic alte î’lnb b ehnnng b am ®clbe an{ anb cre fungib le
chen , tanga bann 8‘n{tinian b ic Bnla{{nng b ei allen @ achen
gu{iigt .b ) b ic 2 lub b ehnung b an p e c unia c e r ta an{ inc e r ta .
c ) b ic 3nla{{nng einer 9 lenb crnng b eb © chnlbabiec teb im (S an
{titnte bah al{o aliud c ons t itui , quam quod
L . 2 . 5. 5. 2 — 4. I. 2 6. 2 7 . 2 8. h. t .
L . 16 . p r . h. t .
L . 5. 5. 2 . l . 7 . 5. 1 . h. t .
L . 30. h . t .
L . 8. h. t .
L . 5. 5. 6 10. l . 6 . 7 . p r . 14. 5. 3. l . 15. h . t .
L . 14. p r . k . .t
L . 1 . 5. h. t ,
9 0 ” m ’ ,
b ) b oh bei betagten D b ligotionen b ob Gan{titnt auch an{ cine
23crfriihung ber 3ahlnngb gcit gehen lano . ìlnffallenb i{t , b ahbab ei b ic bario liegenbe $ ergr bficrrmg b er S b ligotion fcin $ eben len
gemacht hot , to iihrenb bach {on{t {treng baron {c{tgehaltcn lait h,
boh b ob @on{titnt nicht ither ben iBetrog b er ©onb t{chnlb hinan&
gehen b iirfe. © ennoch tft b an ?Ibgng eineb 8ntern{nrinmb ie in e
ilieb c bab ei .
c ) b oh b ei 9 b ligotionen m it‘Zemb oralilogeu bob Gon{titrxt
anch an{ bic S eit noch 2 lb lanf b er 2 5eriiihrnngb geit ge{teilt to erb cn
form.
d ) boh man anch b eb ingte (E on{titute gnliefi nam entlich an chm it b er $ cb ingnng : {allb b er © lc
'
inb igcr eine %orb errmg nochim i{cn
filone , qu id d eb it um ad p ro b atum
5. S n $ ctre{{ b er {f o rm beb Gon{titnt cb enhlich ioor gtoor
eine b e{timm te %orm b eb $ er{br cehenb iiberhaubt nie b eim Gon{ti f
tute er{orb erlich, inb e{{cn i{i cb b ach tr ohl cr{t einer {h&tercn Beit
gngn{chreib cm b oh m on Gon{titnte ohne alle Qingabe b er c aus a b er
©onb t{mho lb gnliefi , nnb bai} mon iib erhaubt gar lcin to irflichcb2 3cr{breehen m ehr {orberte , {anb crn unter Ilm{tiinb en anch ein b lo c
fieb © chnlb befcnntnifi ohne lo eiter eb alb @on{titnt b ehanb eltcto oriiber nntcn niihereb .
2 lnb b ic{er gangen 2 lnb b ehnnng b eb @an{iitnteb muhte nnb erm eib lich allm iihlig anch eine 58 cr iinb errmg {einer brocti{chen 93eba vtong herb orgehcn. ll r{br iinglich lag b ob gange S ni er e{{e b eim @on;
{tito te leb iglich in b er B e i t b er Bahlnng . © ie{eb temporelle (&lem ent im @anîtitnte tourb e nnn gio ni b ei allen Grtneiternngcn b eb
{elben gnnb ch{t immer {c{tgehaltm . ED i an {teht b ob b oraub , bahnach b er b er eitb ob en b e{hrochencn l . 2 1 . 5. 1. h. t . {elb {t sli o ns
lu b noch gio ei{elt , ob ein Gon{titnt ohne Bahlnngb tag giiltig {ci,nnb b ei Gon{titnten ohne d ie s {tetb {o{ortige Bahlnngbpflicht , nur
m it einem largen”
t erm ine b on 10 I agen , annimm t . i’lllein bnrchb ic Bula{{ung b er anb crto eitigen {S tille b on Gian{titnt founte bachcine gange $Reihe b on onb er io eitigcn 8ntere{{cn in b ob Gon{titnt
L . 4. h. t .
L . 11 — 13. h. t .
L . 18. 5. 1 . h . t .
L . 19 . è . 1 . l . 5. g. 8 . h. t .
3. ,,D e c em p en e s m e hab en.
“ L . 2 6 . h. t .
9 2 fi rnna,
b ic b e{timm te @r{itllnngb geit anb b em @an{titute gang'tr egliefi, nnb
b ic C€ r{iillung leb iglich auf b ic getr bhnlichcn © runb {iihc b on W ah;
nung {telltc , a muhte b ic 3eit b er @r{iillung iib erhaub t gu einem
2 iebenbunite tr erb cn tr ic {on{t b ei 9 b ligationcn namentlich b ei
D b ligatiancn anb 23er{br cchen nnb $ crtr ii gen . Sb ic $ aubt{ache
tourb e {ehi b ic Gr{iillung b eb Gion{titutcb iiberhaub t , nnb b ic $ c i-s
{b iitung n a ch b er W ohnung {tel unter b ic allgem einen © rrm b{iiQe
ither m o ra. © elb{t tr enn noch cin 3ahlungb tag b eige{iigt tour b e ,
muhte b ic{er in b er S i egel , tr ic b ei oub ero 2 3er tragen , alb unir e:
{entliche iliebenb e{timmung an{gefafit tr er b en , anch im ,8tr c i{el nur
p r o r e o alb {Sàfl igieitb tcrm in cr{dyeincm {a bah b ic alte $ ebeutung
b eb d ie s nur nach aubnahm b tr ei{c bnr ch b e{nnb cr e W rabrebung
betr irlt tr er b en forate . D am it tr ar b enn ab er ber li lagegrunb b on
{elb{t b ollitiinb ig in b ob $ er{brechen alb $ ertrag hineingelegt ; bob
@an{titut tr ar bam it b oll{tiinb ig gu einem flagbaren >Bertrage tr ic
b ic c ont rac tus getr arb cn , nnb b er unter{chieb b on p ac tum nnb
c ontr ac tu s hatte bam it b ei ihm {cine materielle $ eb eutung b crlaren.
@ te @lage anb b em @an{titute tr at nun c igcntlich gar ieinc ac tio
in fac tum m ehr , {rab ern eine getr'
a'
hnliche >Bertragb llage. fD ic
2 leufierung b er 18. è . 2 , bafi b ic li lage leine b bnale {ci , er{cheint
ieht alb eine unb egreifliche î rihialitù'
t , tr iihrenb {ie {riiher b ob in;
ner {te iBe{en b er Si lage b eriihr te.
.b icraub erllart eb {ich b enn auch b ah 3u{tinianb @ambilatwren b ob @b ic t tib er b ob ©on{titut {a liiclenhaft in b ic SBanb eltenaufgenomm en hab en . D b in b en © dyriftcn b an ll lb ian nnb sl$aulubb ic alte iliatur b er @lage nach b entlich herb ar trat , lbnnen tr ir nichttr i{{cn , b arber eitet tr ar b ic llm tr anb lung gu ihrer Beit ieb en{allb{chan b all{t iinb ig . S oftinianb @ambilataren mufiten aber icb en{allballe $lub fiihrungen , bic an{ b er alten 2 iatur ber @lage beruhten,tr egla{{en, nnb baraub ergab {ich b enn b an {elb er b ic unb all{tiinbigennb r&th{elb ollc © or{tellung , b ic tr ir in b en slìanb eften {inb en, nnbb ic b ei nnb gn {o b er{chieb enart igen ?q fa{{rmgen 9 i oum gegeb en hat .
%t iigi man nach bem iBetr ci{e {tir alle b ie{c $ ehaub tungen.{a liegt b cr{elb e gur b eh{i in b em inneren Bu{ommenhange b er gangenìlub fiihrung b ann ab er auch fiu
’
è crlich bario bah 8‘u{tinian bic
@an{titutb ilage m it b er a . re c ep tit ia , b ic ia eine r eine $ ertragb
llagc tr ar , hat hcreinigcn lbnnen , nnb bafi bob («î an{titnt in b en
Sliarellen gang einfach mit b em $ firg{chaftb g nnb anb crn $ er{brechen
9 4 ’m e
{rage, ob ein Gon{titut artth ohne 2 lncrlennung m bglich i{t nnb um ;
gelehrt .1 . Gin Gon{titut ohne 2 lnerlenmm g mufi man iebenfafi b on
nehmen, {abalb ber Gan{tituent b ob © a{ein b er @ chnlb unbe{timm t
lc'
ifit, nnb nur eb entuell {tir b en {fall nnb unter b er $ aranb {ehnng ,bafi er ab er ein anb cr cr {chulb ig {ci , con{tituir t , {ci eb , boh cr b ic
@ chnlb aub b riicllich alb gtr ei{elhaft hin{tellt , g. , ,tr enn b ic @ chn lb
richtig i{i", , ,tr enn ber b ic @ chnlb b egeugt
“; ab er bah er b ic
@ chnlb nur unb c{timm t nnb ohne {c{te $ egeichnung ihrer Gri{tengan{iihrt , g. , ,tr ab ich {chulb ig bin
“, b iel ich {chulb ig b in
“,
, ,b cn ilie{t , b er ettr a bleibt“ u. bgl . © ieb {iub auch nicht eigentlichb eb ingte @an{titute, ba b ic $ eb ingung , bah man ci tr ab chulb ig {c i ,eine c ond i tio juri s nnb in p rae s ens c o llata , {am it eine uneigent :
liche tr iire . D hne allen © roub i{i auch b ic unter{chcibung b ic
m achen tr ill, b ei eigenen © chnlb en enthalte bob C5on{titut
{tetb eine 2 lnertennung b ei {r cm b cn nicht , b ei eigenen con{tituire
man, tr e i l man {chulb ig {ci, b ei {rcmb cn, tr e n u b er .b aub t{chulbner
{chulb ig {ci . © afi {ich in b en Q uellen nur b eim @an{titute {rcm b cr@ chnlb en ein $ ci{ricl m it b em Bu{atge ,,
s i quid d e b itnm ad p r e
b atutn e r it“
{inb et, i{t offenbar rein gu{iillig .
2 . @benfa i{t auch eine 2 lnerlenm mg ohne Gi an{titut mbglid;.2lllerbingb i{t ein {brm lidyeb $ er{brechen b ei b er %arm lo{igleit b ebCi an{tituteb nicht nb thig , nnb unter 11m {tiinb en tanu baher in einem
@ chnlbb elenntnifie ein @an{titut licgcn, tr ic g. in b em %alle b er2 6 . h. t . 2 lllein b ic b e{timm te ìlb{i cht eineb b e{onb cren $ er ;
{brechenb i{t bach tr e{entlich, nnb bie{c mufi burch b e{onb cre 11m ;
{tiinb e be{onb er b b egriinbet tr crb en ; man loan nicht m it
{agen, , ,eb b cr{tehe {ich b an {elb {t , bafi tr er {einem © liiub iger ge
geniiber {chulbig gu {ein b elennc , auch gahlen tr olle “, nnb , ,bic
© dyulb tr ollen hec bic @ chalb b cr{brechen.
“ Gr{tlich tanu man
ieb enfallb eine 9 iatural{chulb alb {o lche anerfennen , ohne {”
t e gahlen
gu tr ollen , ia {elb {t mit $ rate{t gegen b ic Bahlnngb bflicht . Sb ano
ab er tft and) b ic b lohe 2 lb{icht gahlen gu tr allen nochfcin $ er{brechenber 3ahlung . $3enn m an g. in einem $ rie{c an einen oubero
beiliiufig ertr ahnt , bat”
; man ihm eine © umme {chulb ig {ci , fa i{ibob ?lnertennung , aber tr eiter nichtb , fein $ er{brechen, tein @an{tis
ìlr ch. b . c ib . $ rar. 42 . 188.
?Inertennung , 2 33. 2 35.
b oa c o n s t i tu tum d e b i t i . 9 5
tut . !Ber auf bic ?sragc ob er liiugnm ibnne ettr ab {chulb ig gu
{cin, einfach m it , ,nein“ antir artet , eriennt {eine @ chalb an . aber
c in b e{onb creb $ er{brechen liegt bario nicht . $ c'
ihr {elber erfennt
b ie{cb an, tr enn er 2 72 {agt , tr er in einem Ci rim inalbro c efi’
e
{einem © liiub iger alb Berg en gegenitber b en @m bfang eineb fb ar :
lehnb gc{tehc , b cr {breche _bam it nichtb , tr eil hier , ,bic 2 lb{icht {ich
bem @ làub iger gu b erbflichten {ehle .
" ìlllein b ie{c ìl b {i cht farm
auch b ei b er 2 lub {tellung eineb cig cntlichcn @ chnlb{cheinb {chien,m an tanu bab ei {chr tr ohl b ic 21b {icht hab en , b em @ liiub iger nur
eine @ idycrung b eb $ etr ei{eb gu geb en. $ iihr {agt gir ar 2 35:
, ,eiu $ e tr e i b m i t t e l {tir b ic @ chr lb geb en tr allen , hcifit b ic
@ chn l b tr ollen , nnb b ic @ chnlb tr o l l en , heiht bic @ chr lb b e r ;
b r e dy e n.
“ 2 lb er b ieb i{i nicht richtig . 9D er © chalber tr ill b ic
@ chulb eigentlich {orttr iihrenb , b cr{bricht {ie ab er nicht {orttr iihrenb ;nnb tr enn man iib crhaub t einmal b ic n lichleit b on S ina lennungab er @ e{tanbnifi einer @ chr lb ohne b ic 2lb {icht {i ch neu gu b er ;
b{lichten nnb neu gn b cr{bredyen gugi cht , {o i{t nicht abgu{ehen , tr a
rum b ie{c‘I r cnnung nicht b ei ieb em $ elcnntni{{e einer {chan b e{te;
henb en @ chnlb m bglieh {ein {all . W an nehm e g. ich habe© e b on einem {S
‘r eunb e geliehen ohne allen @ chein , tr eil er m ir
b olt{tiinb ig trani ; {b itter b itt et er mich anb $ ar{i tht flir einen et f
tr aigen‘I ob eb fall m it ilî iid {icht an{ m eine @rb cn um 2lub {tcllung
eineb @ cheineb ; tr ir b hier einer b on nnb b cibcn ci tr ab anbcreb
im © inne hab en, alb 2 lub {tellung eineb $ etr eibm itte tr irb einer
b on nnb auch nur b on {err e an ein nencb $ er{bruhen nnb neue
$ erbflichtung benlen ? tr er b en tr ir nicht b eibe b ic einfache nnb er iin=
berte %artbauer ber alten D b ligation b oraub {eb en nnb b cab {ichtigm ?W an b raucht ab er gar nicht nach{olchcn b e{onbercn %}iillen gu {uchen ,im © cgenthd l tr ir b man in b er S i egel , tr enn 8 emanb tib er eine b e;
{tehenb e @ chaib {b itter einen © chein m it $ egeichnung b cb @runb ebbcr{elb cu unb ohne @lenb erung im S uhalte b cr{elb en aub {tellt , b lob$ egr iinbnng eineb $ etr eibm itte ohne neueb $ er{brechen nnb neue
$ erbf lichtung annehmen m ii{{en . {chan anb b em einfachen © runbe,tr eil m an ohne b e{ruberu @runb nicht tiber benj uch{tci blichcn 8
‘nhalt
einer Grfliirung hinaub gehen bar{.Sb ah auch bob r iimi{che biechi b ie{cn @ tanbbunlt hat cmb ba,
her bic %roge , ob ein © thulb{chd n b lob $ etr eibmittel i{t , aber auchalb nencb $ er{brechen , nnb gir ar alb Gon{titub ongu{ehen i{t , gongalb quaes tio
'
fac ti {e nach b en tlm {tiinben b er{dyieb cn behmtbelt ,
9 6
geigt {i ch in {olgenb cn gtr ei © tellen. @inu feitb tr irb in 1. 2 6 . h. t .
b ei einem © chulb{cheine b eb 8nhaltb
,,D e c em , quae Tit ius e x arca tua mutua ac c ep e r a t ,
p ene s m e hab e s .
“
b on © c ii b a l a bob il‘iefbonîmn gegeb en
R es p ond i , s e cund um ea , quae p rop oner entur , ac t io n e d ec ons titut o. tene ri .
offenbar tr eil hier eine {r em be @ chalb alb eigene anerlann t tr irb ,
al{o cine ll eb ernahm c b er {rcm b cn @ chnlb erlliirt tr irb nn b b ic
ll eb ernahm c einer {r cm bcn @ chnlb natiir lich grab e in b em $ er {bw
chen , {ie gu gahlen , b e{teht . 2 lnber{eitb tr irb in 1. 2 6 . g. 2 . d e
p o s it i b ei {olgenb em @ dyulb{chcine zTitiu s S emp roniis s alut em . H ab ere ni e a vo b is am i
p and a d ec em e t d is c o s d uo s , sac cum s ignatum ,e x qui
b us m ihi d eb et is d e c em ,quos apud Tit ium d ep o s ui s t i s .
“
auf b ic 2 ln{ragean e x hujusm od i s c r ip tura aliquo ob ligatio nata s it
b on “Baulnb bob 2Re{bon{um gcgeb cn :
R es p ond i e x ep is to la ob ligat ionem quid em nullum na
tam'
v id eri,s ed p rob at ionem d ep as itarum r e rum im p le ri
p o s s e .
S n bem © cheine ab er eigentlich $ rie{c {tub bic $ Bor te ,,quo s
d ep o s u is t is“gtr eib cutig .
‘…D er © tellung nach m iihtc man {ic auf
b ic b arhergenanntm b ic b ic @ emb ronier {chulb ig {einallen b egichen nnb unter b em Tit ius einen ®ritten b cr{tehcn.
2 lllein b onu {tiinbe b ob SD eba{itum in gar leiner $ egiehnng gn b em© chreiber beb $ rie{eb unb lbnnte baher auch bnr ch b ie{cn nichtbetr ie{cn tr erb cn. W an mah bob ,,
quo s“ baher nothtr enb ig tr etter
guriicf an{ alle bic an{angb genannten © ad)cn begichen. 2 luch {aaber tanu man unter b em , ,ap ud Titium
“teinen %t em b en b ere
{tehen , b enn {on{t toiirb e ber $ rie{ tr ic b er in b er ob igen l .
nothtr enb ig alb ll eb ernahm e b on be{fen al{o alb
(E on{titut b ehanb elt tr erben mii{{en. îD er ,,Tit iu s“muh al{o ente
tr eb er b er © chreibeg {elber ab er tr cnig{tenb {ein Grbla{{er {cm, {o
b ah b er @ chein nur bic eigene © ebo{ital{chulb b eb chreib enbcn $ i;
tiub b etr ifft . $ .icnn nun hierfiir an{ b ic %rogc : ,,an a l i qu a ob li
gat io nata s it ,“
geanttr ortet tr ir b : ,,n u l l am o b lig at ionem na
tam ,s ed p rob at ionem im p lor i {a i{i bam it anch b ic 2 lnnahme
eineb @on{tituteb b er tr ar{en unb ber $ rie{ lebiglich alb $ etaeto°
b oa c o n s t i t u t um d e b it i .“
l 01
eine , ,arge 2lh{urbitiit" b on S u{tinian getr e{cn ..{ci6 tr itrb c ; nur bar{
man b ic 2 lh{nrb it iit nicht b arouf gr iinb en , bah b i c :Ginr eb e im $ .iis
b er{braehe m it b er 3alii{{igleit b er ob en beriihrten W ab i{ieationenb er Bahlnng {tehen tr iir b e , {o bah m an unter{chcib
'in .m iihte , oh
ein @an{titut {olche W ob ificationen hab e ab er nicht , man
hat leb iglich ben llntcr{chicb ber @ra{titate gum 3tr ed b b e{initib er
3ahlungb bflùht nnb gnm 3tr ecle b er b lohen © icher{td lung beb'(Si lone
b iger b gu © rnnb e gu legen. i’lnb b en tlBarten b er
E ì’
o n g by rvqr o}v p a r d a r co ga"
q a’
v r ccp co vqr ìpt n eo
{teht m an b entlich, b ah S n{tinian nur an b ic @on{titute b
gum 3tr ecle einer al{o gnr © idyer {tellnng b cb @ lauhifgerb , gemacht tr erb cn. © am it mah man alle @an{titute , b ic nach”b em alten “Br inc ibe gum 3tr ecfe b er tr ig_llichen b e{tnitib en 3ahlnnggemacht tr erb cn , b on b er Ginrehe anbhhlichen , nnb gtr ar ohne li n;
tcr{chieb , ab {ie {ich b on b er .S'
p aub t{dyulb unter{chciben aber nicht ;bei einer SD elegatian bnrch @an{titut g. ab er in b em 8alle ber
2 6 . h. t . , tr iirb e b ic Ginr ebé aller b ingb eine , ,arge 2 lh{arb itiit“
{c in. $ ci b en (S an{titaten gnm 3tr ecle b er $ iir g{cha{t b agegen mahman b ic (&inr ebe in b er iliegel gula{{en , tr enn {ie auch W ob i{i cwtionen ber b
'
g anbthhulb enthalten o{crn b ie{c nur alb b lob coen.
tnc ll b er {br odhen ange{ehen tr erb cn ibuacu. S {i b ie{cb nicht m bglich, {o i{t b ie{cb chen ein 3eichen , bah b ob (S an{titut iiherhanbt
gar nicht gmn 3tr ecfe b er {anb crn chen gum 3tr ed cber tr ir llichen ah{alnica 3ahlung to urbe , nnb bann i{tb ic Ginreb e b ebhalb allerb ingb {o namentlich tr ennb er @an{tituent b ic 3ahluug an{ eine Beit b o r b er %iilligleit b er.b aub t{chulb c on{tituirt .
b . $ e r @ l d nb i g e r . @ ie 3ahlung b er @ chalb iano b om
@ chalbner , anch an einen anb crn alb b en @ ldnb iger c on{tituir ttr erb cn $ ob c i heiht eb in 1. 5. 5. 2 . h. 15. gnnb ch{t gang ollge;
m ein
quo d t ib i d eb e tur,s i m ihi c ons t ituatur
,d eb e tur ;
in b e{{cn mah man bab ei bach 2 lntr ei{ung aber tr cnig{tenb Bu{timm ung b eb © Ià
'
ab iget b b aranb {ehen ; ohne b ie{c i{i ein {alcheb (E au
{ti tut tr cb er b em © laub iger no ch b em i ) ritten gegeniib er giiltig ,
b em er{ter cn nicht , tr eil ber © chalbner b e{{cn bi cchi er nicht br iiine
b ieiren lana, b em lehteren nicht , tr eil ihm gegeniib er on {i ch gar
L . o. 5. 2 . h. e.
102 a…
b orhanben i{t .‘D ieb i{i anch anb br iicl «
lich l . 7 . 1. h. t . {agar b om s alut . c au s a
ad j e c tus heiht , ba'
h ihmc onstitcti»s uo nom in e non p os s e , quia non hab e t p e t iti o
n em, bonhe ts i salvi e i p as s ii .iD ab suo nom ine
“b ilbet gnnb ch{t b en @cgcm{ah gegen , ,p ro c ura
to rio in b ie{cm i{i aber bob an{ illntr ei{ang {ich con f
{tignhan‘la{{cn b on {elb er m it enthalten.
b ob @ebiet ber bintr cnbnng {tir 6 on{titute b ic{er 91r t i{i tr i c
ber b ob ber $ elegation. S h b er @laub igcr b ab ei b ir ect ben
@ chalbner antr ei{t , bem © ritten gu con{fi tnir em aber b ie{ca , {i chb om © dynlbncr con{tituircn gn la{{cn , i{t einerlei. D at um imm
anch bic b lahe 2 l{{ignotian an{ einen © chulbner bnrch ein (S onftitnt
b an b ie{cm an b en $l {{ignatar ga einer Si ri i ) elegatirn tr erb cn.
© enn tr er angetr ie{cn i{t eingala{{iren , mah anch alb b er echtigt er .
{cheinen , {i ch b ic 3ahlnng rarher b er{hrechcn gn la{{cn , nnb b ieb
$ er{br ed)en i{t b ann ein Gon{titat , to elcheb ihm eine Rlage gieb t.
© elb {t b ob contremanb iren b om © Iiiahigcr i{t bann in ber S iegelnnguldffìb : b enn man mah hier iihnlich tr ic b eim @an{titute {tir
{remb e @ chalb m it 2 7 . h. t . {agen:
cum s em e] s it ob ligatus , qui cons titui t , fac tum d eb itor is
non d eb e t eum e x cus are .
fD er ob ige © ah b om s alu t . o . adj e c tus {teht nicht entgegen , ba
ein 2 l{{ignator m ehr i{t alb cin b laher {olcher
Gine tr eitere %olge ber $ erbfl ichtnng bcb @ chnlbncrb anb b em
@on{titnte gegen b en 2 l{{ignatar i{t , bah er in b er biegel b an {einemalten © liiabiger nicht m ehr b er ilagt tr erb cn lana , tr cnig{tenb , bab e{{cn D b ligation nicht cigcntlich nab ir t i{i , eine e x c . p ac t i ab er
d ali anb b er 2 l{{ignation gegen ihn hot . W an mah hier , tr ic oben83. b ei b en («E orreolglc
'
iab igcrn m it l . 10. h. t . {agenlo c o ojus , cui jam s o lutum e s t , hab eri d eb e t is , cui c on
3n ben $ erà'
nb crnngen in b er hi er{an b eb © lc'
inb iger b bnr chb ob @an{titut i{i enb lich auch nach ber %all beb Gon{titnteb an einen
,,Pro c urato r i c o n s titai p o s s e ita , ut ip s i p ro curato r i c ons ti
tu as , n o n d om in o“
. L . 5. 5. 6 . h. t .
$ gl. $ b b l , ©onb elbrecht I . 6. 12 8.
bar c o n s t i tu tum d e b i t i . 105
{ireii igen @nmm e , bnr ch $ crglcich aber einfache Sinerlenmmg cin
befi imm ter $ etr og alb gc{chulbet {c {igeftelli nnb be{{cn 3ahlnng b er o
{brochen tr ir b , tr oriib er nntcn no ch nbhcr eb .
3. $ c i b en W a b a l i t a t en b er Grfiillang einer ®hligai ion.
b ic bnr ch Gbn{i iiut in b er{chieb cner W eife gednber t tr erb cn i bnnen,nam entlich in $ circff b er Beit nnb b eb © ri eb , i{t hier nur nachb ic ì
‘
sr age ga b criihr en , ab b ei b er Gan{iiiairrmg einer b e{timm ten
3ahlangb gcii b er d ies noch b ie{elb e $ eb eutung tr ic im ali en iRechi e
hab e , anb ab baher hier nach b ic alte $ ehanblang beb Gonfiiiutebeintrete, tr anach tr enn gar b e{timm ten 3cii nicht gegahlt tr at , {ofarib ic Gonfiiiutb llagc an{ b ob 8ni ercfi
'
e b cgriinb ei tr ar . 8m'
allge
m einen tr irb m on b ie{cb nicht {agen ibuacu. c nn feihb em b ob
Gonfi itni in ein allgem eineb Bahlnngb b erfbrehem nnb b ic Gonfii .
tui b llage in cine getr bhnliche $ crtragb llagc um getr anb clt tft , mahnun auch bic $ cifiigang einer 3ahlungb gc ii hier gang nach ben all»
gemeinen © runb{iihcn ither 3eiib eftimmangen hei $ ertr iigen b ear .
theilt tr erb cn. Gb famm i baher gang an{ b ic ieb ebmaligen 11m
{i tinb c anb b ic 2 lb fi chi b er “li ar ieieu an , ab b er 3ahlnngb iag b eneingigcn ab er tr cnig{tenb einen tr e{entlichm 8nhalt b eb Gonftitui ebbilb et , ab er ob er nur eine untr e{entliche bi eb enb eftinmmng in
b em{elb en aabmachi . 8m er{ter cn %allc hat {eine $ erfiinmnih no chb ic alte $ ebeutung , bob Ganftiiui alb {alcheb i{t nicht erfiillt , anb
tanu anch nicht m ehr erfiilli tr erb cn , anb b er © liinhigcr haibaher b ic Gan{iitnib llage an{ b ob S utercffc b er Sliichterfiillung , {a
g. {tetb tr enn b er,© chalbner , namentlich ein d eb it o r op e r is
fac iend i , auf gefchchene W ohnung b ic 8iefernng ber 2 lrb eit ab er
bic {an{tige Bahlnng an{ einen b e{timm ten St ag b er{hri chi . 8m
gtr eitenc
{salle treten b agegen bic getr bhnlichcn @rnnbfiihc b an b er
mar a ein anb namentlich gili auch hier b er @ranbfob , bah b erd ies adj e c tu s in d ub ia p r a r ea i{t , anb baher in b er ili cgel
nur alb %iilligleii b termin gu b ehanbeln i{t , o g. tr enn man eine
fremhe @ chaib ab er eine él iaturalab ligaiion c onfiituirt . anb hinga
{iigi ,,aber cr{t in 3 W onai en“ aber bgl.
2 . iDan Qlonfti tnt ala b lohe W b a halang b er 9 aurt{chnlb .
Eliach ber neueren © efialiung b cb Gonfiitnteb mah eb {tetb
anch alb Ganftitnt gelten , tr enn ein @ chalbner ohne alle tr eitere
ilenberangen anb 3n{iihe nur einfach bic 8ahlnng {einer © hulb
108 ’m e ,
6 . babnrh, bah {ie p er p e tua i{t , tr enn ouh b ic alte @lage
t em p oralis tr ar , nnb bah {ic baher ouh nah b er $ eric'
ihrrtng b er
.b anb iab ligaiion nah {artbancr t . Q ah man bab ei an feine Unter —e
hrehung b er $ eric'
ihrnng b er alten R lage b eulen b iirfe i{t {tir b ob
iiltere S iehi bereitb ob en 73. nahgetr iefen. Sl lle in ouh nah811{tinianb Ginfithrung b er llai crhrehung burh ?Incr tennang tft c b
nihi rihtig , tr enn © oh i g nh {agt , b ob Ganfiitui b egriinbe {tetb
bnr ch b ic in ihm licgcnbe S lacr iennnng b er alten © hulb eine unter ;
br chung b er alien Si lage. a n er{tlih enthci li ia gar nihi iebeb
Gonftiiut tr ic oben nahgc tr icfen tft , eine i’…lneriennang b er @aubt.‘
{halb , bann ab er hegriinbei ouh , tr ic © a b i g n t; {elb er geltenb
mahi , gar nihi jeb e Sinegicnnung eine ti nterbrehang , {anb crn nur ,tr ic 8
‘nfiinian in I. C . 8 , 40. {agi
,,s i d eb itor e s d eb itnm agno ve runt v e l p e r s o lut ionem v el
p e r alias m ad o s , quo s in an t e rior ib u s sanc t ionib us in
v enim us p o s ito s e t nos am p liavimus .
“
Q ie{e alii m o d i“
{inb nun ab er lebiglih b ic S lub ftellnng eineb
neuen © hnlb{heineb , b ic 3ahlung b on 3infcn anb anb crn termiti ;
iihen 8ei{iungen , b ic © iellnng b an $ faub ab er $ iirg{cha{t nnb
iihnlicheb . Gine ein{ahe m iinb lihc Slnerlcnnung gchhrt leinenfallbbagu , anb bah b ic $ erbinbnng eineb Ganfiitateb m ii b er S lucrlem
nung b ic{er b ic li raft b er llaterbrehnng geb e , i{t ouh nir genb b ge.
{agt , am aller tr enigften in b er 8 g . 1 . h. i . @ amit tft b ob Gone
{tiiui alb {olheb {tir b ic ti nterhrehang ber Si lagenb eriiihrnng b blliggleichgiiltig , nnb nur tr enn eb {hr ifi lih i{t , anb b ic @hrift ga;
gg
lcih cine 2 lnerfennnng enthiili anb b aher alb neuer © hulb{heinange{ehen tr erb cn iban tana anb b ie{cm © runbe cine tinterbrechnngangenomm en tr er b cn. iliar i{t natiir lih nihi onher Slht gn laffen.bah bob Ganfiitui burh b ic $ cgriinbung {einer 30{iihrigen Gan{tie
tutb ilage im S i cfultate fitr ben @lciahiger eine chen {o gute , ia
unter llmfi iinb cn nah giinfiigerc >IBirlung herb arbringi , tr ic bictluia brehung b er iilagcnb erftihrang aber chen b an einem anb crn
rehtlihen © i onb bnnite anb .
7 . $ $enn ab er anch ieinc b an allen bie{cn $ erfhiebenheii cnsIi lah greift , {a tr ir b b ob Gan{t iiat boh in b er S i egel immer naheinen $ oriheil gctr iihren , nc
'
im lih b en bah b ic $ eriiihrung {einer
© hfiem , IV. 315. Gb enfo ; U n t e r ho l gn e r , $ eriiihrung . 2 .
2 62 . îìD cm e l i a b , llnterfachnngen I'
, 63. 100.
110 ""M
{tituteb alb {olhen gu {heiben , anb {elb{tiinb ig nah ben b eir effenb enanb ertr eitigcn @r1mbf&a gn b curtheilen .
S um © hluf{e mag hier enb lih nah b ic {r iiher b iel be{hrahone
ifrage burg berfihr t tr er bcn tr ic {ih b er $ egri{f b cb Ganfiitateb
gu b em b cb g . p ac tum g em inatum s . re it e ratum ,b . h. einem
tr iab erholten $ ertr age ab er $ erfbrehcn $D er gange
$ egriff p ac tum g em inatum i{t ein c'
iuher{t mrilarer . i b or b er
er{tc $ ertrag ungiiltig {o tanu b er gtr eiic eine giiltige S iatihab itianbc b cr{ten {cia , ab er cin gang neuer giiltiger ab er ungiiltiger . ie
nah b en llm{i iinbm $3ar ab er b er er{tc gii ltig , {o tanu b er gtr eitetr ieb et {e nah b en llm ftc
'
inb cn enttr eb er cine S ln{hcbung b cb {rii
herca so lo d is s ensu m ii S lbfhlichung eineb neuen {c ia , ab er b lahe
gcgcn{eiiige i’lnerlenn1m g b eb cr{ten aber b eiber{eitigc Gonftiiuirungber t igatian anb b em cr{ten. @ouheli eb {ih nm ein einfeit igcb
$ erfbrehem {o tft , tr enn bob er{tc giili ig tr ar , b ob gtr eite f ietbein Ganfiitui , {o{crn eb unter $ etr uhtfcin beb cr{ten $ erfbrehcnb
gemaht tr irb . © enn tr enn S emanb cin {alheb $ er{br chen tr ic.
berhalt , {a heiht bob nihib anbereb alb b ah er b ei {einem $ er
{br ehen b leiben nnb eb er{iillcn tr atte.
VI .
Gb i{t nunm ehr nah b ic heutige $ ntr enbhorleit beb S i om ifchen
Gonfi iti1ir ehteb $ eianntlih hat mau b ielfah in hlterer
anb neuerer Beit b em Ganfiita ie alle brac ti{he i lntr enbharieii b ei
nnb b all{tiinbig ab gefbrohcn , anb nam entlih tft b ieb in neucfter
S eit b an gc{hehcn, ber b ic gange 8ehre b all{tiinb ig , ,b cr
S i ehtb gc{hihic tib er tr ei{en“ tr ill. Ginigcb $ eb enfen bagegen mah
offenb ar {han b ic {or i tr iihrenb e allgem eine 2 lntr enbung anb ®anb .
habung b eb $ egriffeb in ber $ ragib err egen. $ ci r ihtiger 2 la{{o{{ung einerfeitb b eb S i bm ifhen Ganfii tateb anb onbcr{eitb b cb
heutigen $ eriragb rehi eb {i elli {ih iene $ ertr erfung ouh alb b hllig
grunb lab hcraab . $ er eingig c ®runb , auf b en {ie gc{tiiht tr irb ,i{t b er , b ic $ eb eutung b eb Ganfiitat eb in S i am hab e bar ouf b e.
rnhi , bah cb eine 2 lub nahm e b on b er {an{tigen ll ai lagb arieit b er
p anta getr e{en {ci , b ei anb {c ien alle p ac te. ilagbar , {amit {c i b ob
Gonfiitnt nnb {eine @lagc nihi b b e{onb creb mehr , {anb crn gehen
$ gl. 3. @ l ii d , $ onbei ten. XIII , 873.
2 lneriennung , 171 .
b oo c o n at i tu bum d e b i t i . 113
rn{en bofi eine elb{tfinbigc @nt laid lnng b eb gongen $ egriffebo ffenbar nihi laabl entbehrt taerb cn lana.
”b ab ei m il{{en bann
ab er b ic nnb @nt{hd bungcn b eb rbm i{hcn bichtb im@ angen b all{tò
’
nb ig ouh b ei nnb gelten , ba b ob rbmi{hc 9 i cht hierb er eitb b all{tiinb ig an{ bem $ ab cn ber freien @lagbarlcit ber $ cr:
tr ii ge {teht nnb nur cine ean{cqnent c @ntiaicflnng b ie{cb © tanb s
bunlteb gicht . El]ian fano namentlih nihi {agen … bafi , tacil b einnb b ob nud um p ac tum rein alb alhcb alb reine i b illcnb b en
einigung , gelte , nun ouh bic Bahlnngb b er{brehm {hlehthin ohne2 lngab e nnb $ etr eib ber Spaub t{hnlb gelten m iìfitcn , b cr cn filiangcl
nur etlaa alb Ginreb c b am $ crflogtcn geltenb gemaht incr ben
lbnnte. SD enn tr enn man ouh nah heutigem ERehtc b en reinen
QBillen alb {olhen nnb b ob reine fib er{brchcn flir b inbcnb nnb flag s
b ar erfliir t , {a b er{i cht {ih bah , bah tr enn b er %3illc {elber nnb
b o b $ er{brehen chen nur an{ b ic @rfiillnng einer {han b e{tehcnben@hnlb gcrihtet i{t bamir b eren @ri{tcng bnrh ihn {elb er gnr$ aranb {ehnng nnb $ cb ingung {eineb eigenen © a{einb unb {einer$ erbfl ihtung gemaht i{t . 11m ab er b ic
‘I rogmcite b ie{cb ‘Brim
eineb la cb cr gn cngc nah gn to cii abgu{tccfm , mah man b en 5b e
gr i{{ b er Bahlnngb b er{prehen chen in b er b allen iReinhcit auf{tellcn
nn b bnrhfiihr cm mie b ob rbmi{he $Reht c b b eim @an{titntc gethon
hat . iD ab rihtige $ er{tanbnifi beb i bm i{hen $Rehtcb tr irb ouhhier b ar ein{eitigen i ln{fa{{nngen nnb nni larcn $ er la irrnngcn b er
heutigen $ erhiiltni{{e b etaahr cn. S n b ie{cr $ c3iehnng m bgcn nah{algenbe brei SBnnfte hier b e{onb erb hcrb argehab cn ib erb en .
1 . g uer{t b ob $ e r hii l t n ifi b an àb e r {b r chen nn b c au s a
b e im Ci an {t i t u t a QBic b ob (i an{titnt {terb cine ®aubt{hnlb la c ;
{cntlih b aranb {egt , {a hat cb ouh onbc r{eitb in b cr{elb cu {c ine
rehtlihe c ausa,nnb an{ b en tr eiteren © rnnb toaram m an b ic
g ablung can{titnir t hot , famm i in b er S i egel tr eiter nihib an.
b ieb gilt gleihm c’
ifiig , mag man eigene ab er {remb c © hulb cn con;
{titaircm nnb mit b laficr % icb erhalnng b er ©onbt{hulb ab er m it
2 lenb ernngen in b cr{elb cn. Sb ob @an{titnt hatte b ie{cb {han in iRammit ben © tipulatianm gem ein b ic ilhet b ic Bahlnng b e{tehcnb er@hnlb en gem uht tanrben , mie namentlih b ei $ iirg{haftcn nnb
9 i aaatiancn , b e{onb crb 5D clegatiancn nnb @rnramifiiancn , unb eb
log gcrab c bario , mic ob en aub ge{x'
ihrt i{r , b er ®rnnb , tr arum b ob
€ an{titnt b an unby n p ac ta aub ge{hieb en nnb {hr flagb ar erlliirt
inerb en fannte. ?Inh b ei nnb b e{tcht b ie{c («S igenthiimlihfeit {art,Bci t{hr i{t {tir bi chtb gc{hihte. I. 8
114
nnb b ilb et einen ©onptnntcr{hieb b er 5ahlnngb b cr{prchen b an an
b ern {elb {tanb igen $ er{brehen. Sb ic %algc bob an i{i , bahhci b er
Si lage anb bem @an{titnte roeber ber hi lfi ger neb cn ber ©anb t{hn lbnah eine b e{onb cre c aus a b eb @an{titnteb gnr $ egriinbung {einer
@lagc an3u{iihr en hranht , nah b er Sb crilagtc an{ b en $ lanc ab er
b ic Ilngiiltigleit b er c au sa eine @inr cb e griinb cn lana. fib er 3.
eine lo irflihe {remb c © hulb canftitnirt , haftct gleichm bhig , mag er
can{titair t haben , laeil er b em © hnlbner {henten laollte , ab er lo eil
er {ih irrthiim lih {iir b e{{en © hulbncr hielt ; laogegcn er , laenn
cr eine irrthiim lihc eigene © hulb b em britten con{tituirt hii tte,nihi ha{tct wegen ?Iliangelb ber ©onbfihnlh. (E hcn barum i{i ouhb ic © tr eit{ragc , ah iiherhanb t gnr Si lagharlc it ber p ac ta -hci nnb
b ic ?Ingahe einer c au s a gehbre , im tr e{entlihcn hier ohne @influfi,b a {ie {ih nur baron{ hc3icht , ah b ic c au s a {han gnm Si lagcgrunb c
gehbrt ab er nur eine C&inr eb e b egriinb et.
$ c{aub ere ?Inìaenbuugcn hierb an {inb {algenb c z î ha l {agt in
{einem @anb clb r chte , 12 6 , ber 2 lc c eb t einer fl {{ignation he;
griinb e nah ©anb clb reht cine Si lage gegen b en 2 l{{ignatm , nahgem einem 9‘ichtc ab er nihi , tacil b er 21c cebt leinc c ausa d eb end i
enthaltc ; in g. 12 7 {iigt er hinga , b ah b ie{cb hei b er i l{{ignatinn
,,auf © hulb"; b . h. laenn b er 91{{ignat © hulbncr b cb 21{{ignantcn
{ci , {ih eb en{o herhalte. © ab.
cr{tere fann man ic nah b en 2 lns
{ihren iihcr c aus a p ram itt end i hegmci{eln , b ob legret e i{t ieb en
{allb nnrihtig , ba b er 2 lc c cpt einer 2 l{{ignotian an{ @hulb ein
c ons t itutum i{t , taahci leine weiter e c ausa d eb end i er{arb crlihi{i . ® ogegen tr irb man ab er hier b en $lc c cht {terb
“
{iir nnb crhinb lih erfliiren mii{{en , ìacnn b ic © hulb nur irrthiimlihangenommen i{i ; nnb in ilb irflihleit gar nihi cri{tir t.
.
‘D ian {agt hàn{i g , b ic $ e{hrù'
nlung b eb r bm i{hen @an{titutcbou{ b en $ etr og ber .b aub tfhulb {alle hei nnb laeg , tacil bei nnbchen {hlehthin icbcb $ er{brehcn flaghar {c i . © icb i{t im ollgv
meinen r ihtig , ab er nur in b er i Bei{e , b afi {alhc $ er{pr ehcn nur
b ib gnm $ etragc b er ©onb t{hulb alb (S an{titnt ohne anb et e causa
gelten , flir b en H eb er{hufi aber nan ihrer c aus a ohhc'
ingen. QBcnn
3. 2 3. cin Ghemann {einer ì’j ran {tir c ine gc{hulb cte © ahe © hcm
fungb halber b en babb elten i b erth can{tituirt , aber umgefehr t fitt© c eine © ahe b an babb eltcm i b erthe , {a gilt b ie{cb fiir benlaohren Eb3erth mrb cb ingt alb @an{titnt , {nr bgb iihrigc i{t bob
% cr{brehen alb © hm lnng ungiiltig .
116 g rano,
hung m it einem p ac tum d e non p etend o in $ etr c{{ b er al
ten © hulb . ® ic{er unter{hicb {lilli bei nnb meg , nnb b a nun
ouh cin p ac tum d e non p at end o b er %arm nah b on b er anb ;
briicflihcn Grlliirung b eb anim us no v and i niht b er{hieb cn 3u {rinhrauht , {o {inb Gon{titut nnb S i ab atian b er ì
”
sarm nah b ei nnb
b ielfah gar nihi m ehr b an cinonb er 3a unter{hcib en nnb 3taar
eb en{o bei b er cinfahen S i ab atian alb bei b er SD elegatian nnb Gr
brami{{ian. @b {r iigt {ih baher , ab trat; b em b er @ ahe nahb eib e $ egr i{fe nah b ei nnb unter{hieb cn tr erb cn m ii{{en ab er
ibuacu.
(i ine Sb or{roge i{t bab ei natiir lih , ah b ic S iab afian im hen
tigcn S i chte iib erhaub t nah {artb e{tcht . © ie{eb i{r in neuer er g eit
m chr{ah b e{tr itten , inb e{{cn {ihcr m it Unreht . © ob i Be{en b er
S iob atian b eruhte 3taar in S i am form ell barau{ bah b ic © fi bulw
tion alb %ormalc antract elb {tiinb ig {ilr {ih form ell cine v er b arnm
o b lig at io b egriinb c te , allein mate‘riell lag boh ouh {han in S iam
b ei b er S iab atianù © tibulatian b ic S lufhehung b er alten >D b ligatinn
gegen b ic $ cgriinbung b er neuen alb c ausa 3a © runb e , nnb lacnn
b aher hei allen @ tibulatianeu anb b em S ilanc einer mat cr iellm
c au sa eine exc ep t io d ali - b egriinb et tr erb cn fonnte {o mufit e b ic ;
{eb in b er S iegel auch b ei b er S iab atianù © tibulatian mb glih {ciro
{allb b ie{c lb c {th inegen S Jiangclb einer alten >D hligatiau alb s ine
c au sa heraub {tellte. SJi atericll‘
b eruhte b ob S hefcn b er S iab atinn
baher ouh {han in S i am b arouf bah barin cine S lrt S lub tau{h einer
neuen t igatian gegen eine alte enthalten taar . © ic{er SBegriffi{i ouh b ei nnb anto cnbhar , nur b oh, ({allb man niht eine r ein
form ell ab ligircnbe @raft b eb nud um p ac tum b ei nnb annimmb )b ic Slufhebung b er alten S b ligatian b ei nnb b ic b irecte c ausa b cb
S i ob atianb f îb erfbr chenb b ilb et , nnb baher 3um Si lagegrunb c gch'
òr b
nnb niht b lob mic in S iam ber S hanc b cr{elb cu cine Ginrehe
b egr iinb et. Qb e{entlih {iir b en $ egr if{ i{i ab er , bah b ob S i ob atianb aer{brchen {eine c ausa ouh leb iglih in ber S lu{hebung b eralten l igation hat . @ ie g . © hulb b er taanb lung , 3. 58 . tr enn
Si oufgelb in ein © arlchn b ertaanb elt tairb , i{r allerb ingb ouhb ei nnb b an b er S iab ation 3u trennen. àb3egge{allen hci nnb i{tnur b ic eine Sj aub tanta cnbung ber S iab ation in S i am , niimlih bic
llm lnanb lnng einer freien D b ligatian in cine © tibulatianb 4D hligof
tion ohne alle {an{tige $ erò'
nb crung im S uhaltc . S ur fi brigcn i{t
ab er ouh b ei nnb S iab atian ohne alle 2 lcnb erung beb t alteb an
12 4 C rane ,
berwari , taelhcb {o{ort b ea © crihten alb , ,gcniigcnb e cau s a d e
b en eingelcuhtet hab en initrb c !“
$3er tairb b ie{c $ S orte nihi anb b ollcm .b er3en unter{hr ci
hen ? S lhcr tacr {icht ouh nihi , b ah b ob , to agcgea $ iihr hier
anfiimbft lebig lih un{er e mab ernc {teifc anb bebanti{hc $ emeib f
theoric i{i b ic nun einmal {cit S ohrhunb crtea b en © ab aohb ctet ,auhcrger ihtlihe nam entlih tr enn {ie allgemein anb
ohne c au s a d eb end i {eicn , hii ttcn fcine $ eio eib fraft ? $ i cr tr irb
3to ei{cln , aom entlih taean man b ic oben 76 . ange{iihrten rh;
m i{hcn $ ei{pielc b crgleiht , bah cin r bm i{her G)e{hiaarner hier
ohne $ eb enfen ben $ erflagtcn b crurtheilt hiittc {allb er niht {rin
@c{tiinbnih bnrh © egcnb cìacib entfr iiftet hii tte. Gbcn{o un3iac i{ek
ha{t i{i ab er , b oh jener © hcia lebiglih ein rbm i{hcb Gan{titat
cathiilt . i luh hier ent{briht al{o b er r bmi{he $ cgrif{ in {einerrbmi{hca i lnto cnbang b en anb $ eb iirfni{{en un{ereb
8eb enb b all{tiinb ig anb m aht b ic S luf{tcllung eineb neuen %armah
contraetcb b i llig enthchrlih. $ iihr {ag t einmal 332 . n.
b ic $ ragib nehm e {alhc ilrfunb cn mitunter alb helo c i{cnb an , aber
nur , ,tb eil , tao {ie ou{ S lb tb cgc gcrathcn {ci , {ie {tetb m ittel{t einer
3tb citen ab er incon{equcnten $3enbung {ih tr ieb cr b em r ihtigen
Bielc 3a nfihern {tr ebe .
“ D ficabar liegt ab er hier im © egentheile
nur b ob © treb en b ar , b oa bea aner troglihen t remea un{erer
$ etr eib thcorie baieb cr 3a einem rihtigen anb b crniia{tig cn S l iaahc
3uriid3ufehren , am niht {olhen anbegriinb ctcn î hcarien tb ic b em
$ iihr{hcn ilnerfcanuagb b crtragc , in b ic ®iinb c 3a fallen.
© eht man b on b ie{cm © tonbbunfte anb b ic {iimm tlihen ta ci
terea $ ei{hielc b ei $ iihr bnrh , anb eb en{o b ic b ielen {imi lle b on
© hulb{hcinen anb 2 lbrehaang in bracti{hcn Slub {iihram
gen (VI I I , 9 1 nnb im blrhib {iir practi{he S iehtb iai{{en{hoft
(V. 116 . {a lo ieb crholcn {ih in b er @aub t{ahe {tetb b ie{c lb en
%ragcn , eb fiab {terb Gon{titute m it mehr ab er iacnigcr genereller
S inerfcnaung b er caus a b er ®oab t{chulb nnb ber © tr cit beruhtin ber Sp aub t{ohc {tetb barouf , ab m on b eim Gan{titute b ic caus a
{periell angcb en anb b etaei{cn m it{{e , ab er ob bic generellen @heinc
{iir b cibeb gcaiigcn. S iamentlih b ic g c{amm te g . il brehaang i{i ,taenn mon b an b en %ii llcn eineb $ erglciheb aber einer eigentlihcaS iab ation ab {ieht , gar aihtb anb crcb alb cutiacb cr cin ein{eitigebG c{tiinbnih eineb aber mehrerer © hulbpa{ten , b erbunb en mit einem
8ahlungb b cr{brehen , ab er ein gegen{oitigeb Gic{tiinbnih b cr{hicb v
b oo c o n s t i tu tum d e b i t i . 12 5
ner © ha lbba{tca , b erbunb en m it einer Gamben{at ian anb einem
Bahlnng b b er {brehen iib cr b en S i e{tb c trag . D b {le {hriftlih ab er
miinb lih unter @anileuten ab er anb crn $ er{anen , gem aht i{i , i{i
glcihgiiltig . S iah r bm i{hem S i chte {iub b ie{c'
{sallc {&mtlih alb
Gon{titute 3a behanb eln , taabei ab er b ic gener elle Singab e ber ©aabb
{hulb form ell 3ar @lagc anb b ic generelle i lncrhnnung ouh ma
teriell 3um $ eiaei{c gcniigt , anb b em $ eri lagten {tetb nur b er G c
gcnb ctac ib af{en b leibt .
$ i an {icht , cb hanb clt {ih hier tr ieb cr ma einen b er $ anfte,tao eine
‘D ifferen3 b eb hcutigen anb b eb rbm i{hen S i ehtcb honb t=
{iihlih an{ b er $ cr{hieb enhcit b eb heutigen anb b eb r bmi{hea $ e»
taeib {tfi tcm eb beruht . $3ir {iub geto ahat , anb bic $ etr eib thcaricin b oll{tiinb igcr $ r cnnnng b on b ea matcr icllen S iehtb {iihcn anb ohneGinflah an{ b ie{clb cn 3a b eni cn. SD icb i{t ab er unr ihtig. Gin un
ertacib lihcb S ieht i{t {hliehlih chen gar fcin S ieht , nnb barumlana b ic $ i bglihfcit nnb 8eihtigfcit b eb $ etaei{eb aiht ohne Gine
{luhan{ b ic @e{taltung b er S i ehtb {iihe {elb er b leib en . S hhab e friihcrbei b er $ er{holleahcit anb b ei b en $ e{ihflagcn aahgetaie{en , taic
bic $ cr{hieb enhc it b eb mab erncn $ etacib {tyftcm eb . b am rbmi{hcnbei anb 3a neuen S i chtb {iihen hinge{iihrt hat . Gin nencb $ ci{bielliegt hier b or . $ iihr i{i 3a {einer $ erahtuag b eb rbm i{hen Gan;
{tituteb nnb 3ar S lu{ftellung {eineb formalen ilnerfennangb b ertragebnur b abarh gefammen , bah un{ere $ etr eib theorie b em r bm i{henGan{titate einen .b aub tlcb enb fab ca abge{hnittcn hat . Sb ic S i bm er
{elber {iihltea fcin $ cb iirfnih ba3u , meil , (gan3 ab ge{ehen b on b er© fibulatioa , b ic hier {acti{h b iel{ah aiht herbahte ihr Gaa{titatihnen b ob b cr{hofftc , taab $ iihr b er heutigen ‘Bragib bnrh {einen%armalc ontract geben mill. L
'
D ie S i bm er hattcn ouh lcia $ c b iirfnih3a einer b e{onb crn S lbrehnungb lehr c , taeil ihnen hci einem @heineber bir i
Bem ans erunt e x rat ione m ensae d e c em , quas num erab a
C alen d is p r oxim is .
bic Ganftitatb flage b olle ®iil{e gctaahrtc . $ ahr hatte {cine i la
griffe, tr ic cr eb in b er ob en citirten anb in uab era © tellen anhe
maht b er © ahe nah that , {a m it $ eiauht{ein nnb b er {farm nahgegen b ic mab ernc $ etaeib thearie rihten {allea @ iher
‘
hii tt e cr
bamit {c{tcr e anb 3alii{{igcre S i e{ultatc errciht , alb {a. SD ena mena
man einm al tairflih glaub t , b en @ ah {c{thalten 3a m ii {{en , b ah©hulb{hcine ohne causa aihtb b etaei{ca , {a tair b man cb {ih ouh
132
I
Gb giebt in ben bairi{hcn S iehtbquellen dlie{ter 3eit © tellen,tuo bem jud ex be{timmte 91ttribntc anb © crchi{ome beigelegt tact s
b en , baneb cn ab er ouh eine grahe Sln3ahl {alher , taelhe 3a {irene
ger $ etr eib {iihrxm g nihi iaugen ; tate bic $ ic{tgothcn m it bem
S iamen jud ex alle ihre $ comi ca b e3cihnet haben im b ouh in
1m{rcr $ alfb anb S i chtb {br ohe S i ihtcr ieb en $ arge{chicm {elb{t
b en i'y iir {i cn b eb eui ei , {a i{i cb {chr erfliirlih, tr enn latcini{he
S i chibqucllen b ob $ Bor t jud ex in to eiierem anb engerem , tiber;
houpi in b er{hiebenem @ inne gebraahen. G cgcn{iaab m einer line
tcr{uhang i{i natiirlih nur bic engere anb eigentlihe $ eb eutrmgb cb i lub brnci b .
SD ic Q uellen{icllcn , tuelhc ih 3a © runbe lege , {tab m ei{t anb
b em b airi{hcn $ ollb rcht, b ob ih nah b er S lub gob c b an Meb crer ci s
tierc , anherb cm 3tb ci anb b en Si ri ca b eb {ogcnanntcn $ {hhcim er Goncilb ,C anc iani L eg e s b arb . I I , 39 1 , eine anb ben S ieuhingcr ® ecr cien,W alt e r c orp us jur is G erm an . I
,2 9 6
, nnb eine anb ber bon
Gregor II . nah $ aiet a crla{{enen © eer ctale , J afi‘
é R eg es to R om .
p ont if . n . 1651 , genommen. S hrcm i b er'
thc nah cla{{i{ieiere ihbie{clb cn tate folgt
1 . © iellcn , inelhe {am i b em S lub brucle jud ex anb ben $ i c{h
gothi{hcn (he{chen mei{t tabri lih'
heriib crgenammen {iubL . B a iw. I X , S i quis alienam s e rvum ad furtum sua
s er it e t trans ip s a. fue rit d e t ec ta p er inve s tigationem
j u d i c i s (eine ©onb {hrift lieb t d uc is . )i l) . I X
,9 fur c om p r ehend ens j ud i c i i radatur .
ib . I X , 18 ut sac ram ento. non c ito fiant, j u d e x consam
b ene c ognas cat p rius v erac iter d is c us s io j u d i c a n t i s .ib . X VI , 4 a locaram j u d i c i b u s aes tim e tur .
L . 2 5 W im'
go th. I I , 1 (S i ec c{tuinb) z dux , c om is , v icarius , p ac is
ad s er to r thiuphad us m illenar ius quingentenarius c entenar iu s , [d ecanu s ,] d e fe ns o r , num erarius , v el qui e x reg ia jus s ione aut e t iam e x c on
s ens o p art ium judi c e s in neg o t iis e liguntur s ive cuius c umque o r dinis
an nina p er s ona cui d eb ite jud icare c onc ed itur j u d i c i s n o m e nc ens eo tur e x lege .
S n b ie{cr {elb en @ tclle {inbet {ih ein 3mi{hm {ab c aus am inves tiga
tam e t ve rac iter inventam ap ud j ud ic em s it ju d ic ata , taelhcr b em $3e{i s
gathenu hi , tr ic tr ir b iehi ieanen , nihi eninammcn ih. {ih babe bea{elb enbaher geeigneieb D rteb beauat
b rr ju d o: im bair i{hcn Ualkorehi . 133
S lu{ b ie{c @ tcllcn b cr cn b eibe er{tc nomentlih ein mihtigeb 2 lttri
bui b er Ggecatib geto oli nohtaei{cn initr b ei7 farm man im Mongel
ber S lathcuticii ii t feta ent{heibenb eb @eiaiht legen ; b ean b oh ma ;
gelehrt b ob bair i{hc © efch D riginal beb iae{igothi{hcn gelo e{en
{c i , tr irb heut3utogc niemanb mehr behauptcn.
‘
S luh b ic @ tclle
L . B a z'
w. VI I , 2 a lo c i jud ic ib us s ep ar entur .
{telle ih b en ob igen gleih , to eil {ie ohne Bio ei{el anb b em i lla
m anaenge{eh hcriib ergenomm cn , anb b er Sl ub brucl jud ex lo c i , .{ata c it ih b ic Q uellen b eb ali en b ent{hcn S i ehtb tenne, nihi bairi{h,
{anb crn to c{tgothi{h anb ta e{t{r iinfi{h i{i .
2 . © tellea , tao b er ?Iab brud jud ex {ihere © hluh{olgerangcnnihi 3ulà
'
hi , anb eb en{o gut im tr eiteren , to ie im engeren @ inae
b er{tanben toerben lana .
L . B o iw. I,2 j u d i e i t e rr eno (© iharb lieb t t e rm ini il
liu s ) p e rs o lvat aur i unc ias tr e s r eg e c og ent e v e l p r inc ip e qu i
in illa r eg ine j u d e x e s t .
i b . VI I , 4 qui c’
e ntra ho c p raec ep tum fe c e r it, s ive d ux
s iv e j u d e x (cine®anb{hrift hai hier d ux ,eine anb cre r ex
,cine
br it te c om es , cine b ierte liiht b ic Marte s ive jud ex gan3 to eg)s ive aliquo p ers ona
i b . VI I I , 7 ojus , b . i. b er $3ii i to e , d efens ia in D eo et
in d uc e atque j u d i c i b u s (3tb ei ®b{hr . le{en d uc ib us ) d eb e tc ons is ter e .
i b . I X , 5 s i s e rvus lib erum furav e rit , lig atum ,b . i.
ben 9 eib cigcncm p rae s ent e t c o ram j u d i c e (eine ®anb{hrift lieb t
hier d uc e ) ; in d uc is s it p o t e s tat e
D eer . G r eg or 1 : c onventus ad g reg e tur sac e rd o tum e t
j u d i c a m atque univers o rum g ent is p rim ario rum .
hierher r chnc ih ouh nahL .
— B a z‘
w. XI I I, 1 p igno rare nom ini lic eat mm p er jus
s ion em j u d i c i s .
b ean tr enn man bie{c @ tclle mit XII I . 3 s i aliqu is aliquem c an
t ra leg em p ignorav er it s ine jus s ione duc is b crgleiht , {o erlenai
man b ah ja s s ia jud ic is anb ja s s ia d uc is cincrlei © inn hab enmah, nnb tib erhanp i b ic ®elb {thiilfc b erb otcn , nur abrigfcii lihe
$ {iiabung {tir erlaub t erflart tr erb cn {nlltc . S luh
134
D ear . M a king . 1 6 s i qu is j u d i c um furem in hina v el
tr ina r ep rehens ione non d am p nav e r it e t eum d iab o lic o lucro
d im is er i t .
gehbrt in b ie{ca @reib tr eil jud ex hier eb en{o tr ic in b en oben
crtr iihntcn b em $ S e{tgothenr cht eni lchnten @ tcllen iib crhoaht b en$ com i ca b ehcntet anb tr eil an b ic{er @ tclle ou{tait j ud icum fu
r em b ic ©dl{t c b er ib anb{hri{ten jud ic ium furt i lieb t.
a lih 3iehe ih hierher nahL . B m
'
w. I,13 ag rar io s ecund um ae s t im at ionem j u d i
c i s ; p raev id eat ho c j u d e x.
‘D enn eb i{i in b ie{em © c{che b an b en c o loni e ccle s iae nnb
b crcn © ien{tcn anb S lbgahcn b ic S i eb e , ohne 3ir ci{el baher ber
$ orge{ehte einer hinter{iihigen @ cnieinb c gener e“, nnb iihnlih tr ic
in anb crn ali en S i chibqaellen jud ex b e3eihnet5
) .
3. © iellcn , tr a b ic 8eb artcn b er .b anb{hr iftm 3tr i{hen duxnnb jud ex {htr anlem 3uniih{t
L . B a iro . I . 9 ep is c op o re quirente e t d uc e j u d i c e)c o g ent e , qu i in illa p rovinc ia sunt ord inat i
tr a c ine î egteb {arm d ux,b ic anbet e jud e x
°
hai ; anb baneb cn mchrere anb cr e , tr a b ic Mehr3ahl b er Manu{crib i c b er S cb art d ux
3ar © cite {teht, gleihtr ohl aber einige aber tr cnig{tenb eine ©onb c
{hr ift ju d ex le{enL . B o i to . I . 1 0 m alle t eum ante r eg a au t d u c e (j u d i
c e m ) aut ante p leb em suam .
i b . I I . 1 s i quis c ontra d uc em (j u d i c e m ) s uum d a
m o r te ojus c ons iliatus fue rit .
ib . I I . 4 c o ram d uc e (j u d i c e ) d is c ip lina ho s t il e sub
jac e at .i b . I I . 8 s i quis hom inem p er j us s ionem r eg is v e l d uc i
(j u d i c i s ) sui qu i illam p rov inc iam in p o t e s tat em hab e t ,o c c id e r it .
i b . I X . 5 in d uc is j u d i c i s ) p o t e s tat e s it d is c ip lina
ib . X I I I , 3 s i quis p ig norave rit s ine j us s ione d uc is
(j u d i c i s ) d uc i (j u d i ai ) ve ro fre to .
S h b ermag anb b em S illcm nihib ob3nlciien.
$ gl. Guérar d Po ly p t y que d e l’ab b é Irminon I 436 S helter
b ent{che S i ehi b ge{hihie (IL fl afl.) 118. 114.
136 ,fl erkel,
i b . X I I I,1 S i fort e e s t aliqu is hom o tam d ura s qui non
vult r ec t e r e sp ond er e , non vult jus t it iam fac e r e,ille e s t c on
t em p to r le g is , talia di s tr ing atur a j u d i c e .
i b . X I I I , 2 a i p as s ini ant e j u d i c e m (jud ic e s c i lihet e s t e s e s s e tunc j u d e x jub eat eum in p re s ente
venir e e t jud ic e t e i .
anb enblih br ci C°5tellen , tr elhe flor anb cuten , bah b ic judi c estr ic b ei b en .îyri{en anb ì hiiringera b ic sap iente s , 3uglcih l e g i b e
l a t i b e Sl u t ar i t ii i gena{{cn hab en :L . B a z
‘
w. VI I I ,2 1 p r op t e rea d iutum am jud i c av erunt
ant ec es s o r e s no s tr i c onp o s it ion em e t j u d i c e s .
7°
b . X VI I , 5 hic di s c ord ant no s tri j a d i c a s d e p oeta.
ib . X I X ,8 a fals is j u d i c i b u s ae stim atum .
S luh ou{D ear . A s cha z
‘
m . 1 1 d e o p p r e s s ione p aup ero rum p rae
s id e s s eu j u d i c e s , c enturione s atque vicar io s adm one r e
m ahe ih nah aufmcri{am , tr eil hier b er jud ex aub briid lih b am
c ent uria unter{hicben, b ielleiht b em p rae s e s glcihgc{i cllt tr irb .
I I
© ie{e 3uleht ange{iihr i cn rclcb ani ca @ tcllcn ber iiltc{ten S i ehtb
quellen liefern ciner{citb geniigenb en $ etr eib b a{iir , b ah man bem
2 lub bruri jud ex eine b e{timm te tehni{he $ ebeutung 3u{hreibcmanb bah b arunter im b airi{hcn $ olib reht nihi iiherall {a tr ic bei
b ea $ i e{i gothcn iib erhaub i anb allgemein c in o{{cni lih $ cb ien{tcierb er{tanb en tr erb cn b or{. 2 lnb crer{citb la{{cn {ic {ih in 3ub crlii{{igcr$3ei{e 3a einem @an3en 3u{ammenfiigcn tr ic b ic © teine eineb ura
{briinglih gc{hloficnen $ aucb , tr elhcn b ic {b ii tere Beit 3er{tbrtaber / nihi b ernihi ei hai .
S i ehibhfl cgc anb © crihi b barfcii i{t baruah 3tr ar nihi anb
{hliehlihe Gamb eten3 b er jud ic e s ; neb cn ihnen {teht im $ allb reht
{han b er c om e s, anb anb b en $3orten c om is s e c um ha b e a t ju
d ic em tr erb cn tr ir {hliehcn b iir{en , bah b et {elhe b em S i ange nahhbher gc{ianb en anb im @erihi c b ic ©ouptbcr{on getr e{en {ci ; berc om es cmb{iingt ouh , tr ic b er © erihibherr in {p iiter en S i ehtb ;
quellen, b ob («S ar eb b e , wad ium d e fr e to , b . i . {iir b ob ì’
y rieb enb
gclb , tr clhcb {on{t aub {hliehlih b er ©cr3og be3ieht z°) b er jud ex
uni ca S iate 64.
b rr j u d o: im bairi{hcn Uolkpreht. 137
bag egen cine quo ta lit is alb gc{chlihcn S ohn b ielleiht alb
© bartcln , b ielleiht alb $ c{erb it ; tr ir f'
a'
nncn b oriib er nihi ente
{heibcn ; tr ir tr i{{en ouh nihi , ob b on b cib cn $ or teien , aber nur
b on Giner nnb b oa tr clher ? 2 illein anleugb or i{i ber jud e xcia nnabhiingig eb © rgon {perieli {iir S i ehtb bflege anb S i chtbfinbung,anb hier{iir m it © ereht{amen aub ge{tati ct , b ermbge bcrcn er nihiblob bi rtheilb {inber {anbcrn c in S i ihier im b olica @ iane b eb $ iorc
teb , b ob heiht b er Griliirer , $ aabhaber anb $ oll3ichcr b eb ®c{ehcbanb b ic S b rigfcit tr ar , b oa tr clher b ic S i ehtb bflcge anb tr ab tr irGe{chgebung nenncn , aub geht . G rimm , © ab igui; Gihharn nnb
?Inb er e hab en baher b olllomm cn S ieht , 3ar $ erb eutlihung ber
@ahe an b ic @ tclle b ei S iaciiub G en n . 12
E lig untur in iis d em c onc iliis e t p r inc ip e s , qui jura p er
pago s v ic o sque r ed dunt . c enteni s ingulis e x p leb e c om it es ,cons ilium s imul e t auc tor itas ad sunt
an3alniibfen ; anb an bob Sim i b eb norb i{hcn © e{ehcbmanncb , l6gmad r ab er lb g s iigum ad r in $ crglcih 3a {chen
Sb ic cr tr iihltea %}iir{tcn 3um S i ihten in b en ein3clnen D ricn
anb G em einb cn jus r ed d e re {agien b ic S i bm cr allgemein {tirS ieht gc to iihrcn , anb inb b e{onberc ouh b on $ r iitar 3. d ie s
quibus jus p rae tor re d d it {iub tr ahr{hcialih iene b ei b en$ aiet a {a genannten jud ic e s , anb trab tr ir anb b ie{cm $ all b rehi
gctr inncn, b o b bicnt {iherlih 3ar Grgiin3ung anb Gr liiaierung {tirben lur3en, im ob igen @ahe enihaltenen $ criht b eb $ ac itab . ® cr
jud ex b er $ aicrn b eruft b ic ®erihtb b er{ammlunm crliiht ba3u b icS obung an b ic $ ortcicn, in{truiert b en “Brac ch, in getr i{{en © traf{when ouh b on 2 lmtb tr egea, erlenai tiber b ob an3ntr enb cnbe S iehtanb {ein cancr cier i lub {bruh hat 3uglc ih b ic ®ro{t eineb $3eib ,
tIlamb : {ab icl glaube ih mit $ e{timmtheii anb b en allegierien
Q uellca{iellcn ob leiten 3a
$3aib $ er{ofiungbge{hihte Il , 42 8 rchnei nah b e{onb cS en nnb $ b {hiihangen
“hierher , nnb b cr tr ci{i an{ L . Baiw. XIII , 1 . XVI , 4.
$ ir 3tacite @tclle i{i icbah tr c{igaihi{heb S i eht nnb bob $ b{hiib en , {otr eii eb nihitum urtheilfrruh gchbrt , L . Baiw. XIII . 3 i{i nah $ aierareht enttr eber
Womb eten3 ber © ohb erhiinb igen, 3. L . Baiw. XIV, 17 , ab er $ etr eib thcmoXVII , 2 fin . XXI , 1 . 4. 6 . XXII , 7 . @ ir anb et e b on 28 oih citicrte
@tclle, L . Baiw. XIII , 1 banb eli nihi b an $ erb {iinbung , {anb crn b an ber
$ fm bnobmc , einer S r i p igno ris c op io auferem % :reii fhlag b crgleihbor anbbaitit heiht eb allerbingb im bairi{hcn, tr ic in b ieten anb cren © c{eb en , {ic {alle
138 M MI,
S n b ie{cn S lttributen ent{br iht nun au{b genaue{tc b ob S imi
beb norbi{hcn @e{ebebmonneb , tr ic eb am b e{ien $ ieinhalb 2 lltnor
b i{heb S eben 1856 400— 402 {hilbert . hbh{ie b iir gcr
lihe flBiirb e” , {agi er , , ,tr ar b ic eineb © c{ebmaaneb lògnìad r lb gs òg umad r .
“
b et {elhe tr ar b ob leb enb e S i chib buh anb b er S ichib e
hiiter b er S anb{ha{t anb b eb S anb iagcb : cr hatte b ic 8eitang beb
Sb ingeb b crliinb ete b ic gc{ahicn nnb b elehrte i ther b o b
S ieht , tr a 3tr ei{el ent{tanben b ah a,uher b em S llb ing taar er
b erpflihtet, $ clehrang {uhenben b ie{clb c 3a geb en. S n b em r eba b
b litaai{hen S b lanb tr arb er nur ou{ brci 8ahre gc tr c'
ihlt anb b e3ogeine $ c{aibang . S
‘n @htr cb en bagegen tr ar b ic S b iirb e c ince S ag
m on leb enb liinglih anb erb te in monhcn .b iiu{ern {or i , tr eil m anb ic © e{eheb ianbe hierburh 3a {ihern glaub te. ll ebcrhonb i hatte
ber {htr cbi{he S agman b ic {tal3c{te © tellung : ohne {c ine Grianb c
nib b ar{ niemanb b ob iD ing be{uhen 8hrc‘
Slab {agen trurbm
hic anb ba ohne tr eitereb nicbergc{hrieb en.
“ $ S einhalb er3iihlitr eiter tr ic bob 8a{i itai bnrh Mib brauh eniartei {ci inb em b ic
© e{eheb lanb e b er 8agm ù'
nner in %armeltr e{en nnb © pi3{inb igk ii
tibergicng , bah o{i b er $3ih anb b ic $ er eb t{amfeii gegen b ob ma;
tericllc S ieht ent{hicb b ah tr egen %armfehlern eineb minb cr gc c
{hielten $ er iretcrb‘
$ racehc b erlaren ginger , anb bah bona hiiu{igb ob @cr iht in © hliigcreicn anb %chb cn cnbigi c .
111
@ te b airi{hc S i ehtb gc{hihtc , {otr eii {ie anb arltmb liher ll cb cmlieferung 3u{ommm ge{telli tr erb cn lana tr cih 3tr ar b on gerihtb c
herrlihcn nnb legib laiib cn $ ttribuien bcb ind e x nihib mehr , aber
{i c be{tbtigt im llebrigen , tr ic «ihnlih b ie{cb S imi b em crtr iihni ennorbi{hcn 8n{iitut getr e{en i{t , anb erliiateri ou{ untr ib er leglihc$3c i{c , tr ab tr ir nnb unter b em jnd ic ar e b eb jud ex 3a b eni cn haben.
J ud ic e s {inb en {ih in b en bairi{hcn ll rfunb cn {cit b em ahi ca
S ohrhnnb eri {chr hiiu{ig ange{iihr i ; {ie {ungiercn alb © ollennii iitù
nihi im 8 ege b er © elbhhiil{e gc{hehcn : ab er tr enn mon L . Baiw. XIII , 1
nnb 3 unter cinonber b crgleiht, {a eni-
fichen s treifel, ab j ud e x hier toirliih imengeren @inne b er{tanb en tr erbcn withe : b ean b eib e © tcllen ii chcn im 3a{om :
menhang anb honb eln b on b cr{elb cu $ boi{ahe , in ber einen {icht ab er j a s s ia
jud ic is in b er anbcren ja s s ia du c is , anb bah mah beibcb gleihb icl b ebenten.
D em © 9 {iem nah noi re allerb ingb j ud e x in b er engcren $ eb eutung tr ohl oa«
nebmbor : aber {iringeni tft bie{e $ eiaeib {iibrung nihi.
140
ha rt j u d e x , E llanp erht L iutp ald c om e s , H roocho lf
alii quam p lure s nob ile s vir i .i b . n . 2 45 s o oo . IX quom od o haitam fuit inte r illo s
caram c om ito J ob e t E llanp er to j u d i c e .
i b . n . 2 53 s aec . I X N otit ia qualite r Ot lant c ont end e
b at c ontra At tonem ep is c op um in p r es ent ia Am ani ar
chi ep is c op i s eu e tiam mu ltis ib id em cong reg at is quorum no :
m ina sunt At to ep is c op us Kis alhart j u d e x S ig im ot ab b as ,
E llanp erht j u d e x , Gandhar i c om is , Orend il a . tr . il ehnlih[uni ci n . 2 56 .
ib . n . 2 6 9 rac c . IX Tuna ja sait And alina , b . i . ber
misano d om inicns , tr clher © eriht hielt , J ob cam e t E llen
b erto j u d i o e , ut ho c c ant e e t s o llic ite inquirorent . D ein d e
v enerant J ob c om es e t E ]lenhe rtus j u d e x , et ib i c o llo cata
m o lt itud ine nob ilium hom inum venit in p r es entia a . tr .
{b . 77 . 434 c . a . 8 2 2 dum s ed is s ont ep is c op i Ki s a1
hart e t E llanp e rht j u d i c o 8 c e t erique c o ronat ore s vir iib ique inte r eo s s o rr e x e runt quo d ilica
‘
falsum fuis s e in
ventnm es t p er ep is c o p o s , ab b ate s , c om it e s c e t er o sqne b onos
v e rnoesqne viras , qui narr av erunt e x temp o r ibus Pip p ini
reg i s
i b . n . 470. a . 8 2 2 C onvenis s ent H at to vid e li c e t m isanod om ini c ns , B it to , Baturicus e t Nidke rus ep is c op i e t Ky ss
haf d us p u b l i c u s j u d e x Misano d om inious e t Ky sa1
hard us j u d e x voc av e runt illos hom ines quib us hae c causa
op tim e no ta es t eo sque « foc em nt jnrare in sanrio r eliqui is nt
hujus r e i v eritat em o s tend e rent Quam ob causam jus s it
p raed ic tus m iss us leg em int e r eo s d ec reviss e . Inp rim is Kis al
hardus p u b l i c n s j u d e x s ennit jnx ta leg em Bajowariorumad jus tifi am , d eind e c om ite s , olii autem vasalli s eu
alii m ul t i . Ad extr emum ve ro cunc ti qui ib id em ad orant,
una vo c e s onab ant , ad leg em v e t jus titiam H itt onem ep isc o
p um v e l d e fens or em oju s ind e v es tituram r e c ip e re d eb er e .
ib .
'n . 4 7 2 a . 8 2 3. D om s ed is s et Bit t o vid e lic et et
Batnricus ep is c op i , Batta e t Kisalhardus m is s i d om inic i in
‘D ieh erinnert an bic @ tclle im Mafb illi v . 9 2 d onn e s tat darump i
guo toro gomorra giruot . 8a b ie{cm @cb ihte {inbet {ih tiberhoupt manheil eba lihfeii mii © tellen bcb bairi{hcn $ alib rehtb .
b er ju d o: im bairi{j en D o lkom l,t 141
pub lic o p lac ito E t hae c sunt nom ina eo rum qui ho c ad
leg em Bajoario rum d e c rev erunt : Ky salhard us p u b l i c u s j ud e x ,
L iu tp ald com is,vas s i d om inic i alii aut em Ad
ex tremum cunc tus p opulus c lamav it una vo c e ho c leg em
fuis s e .
n . 530 a . 8 2 8 . C onvene run t fl it to ep isc op us ,
Anjo c om is m is sus d om inic alis e s L iutp ald us c om is e t alii
mult i l e g o d o c t o r e s jud ic ia r ec t e d e c em enda.
(E o mar baher nicht {oto ohl eine b on b er s{St ocefiin{’truction
gan3 unab biingige ut tbeiiefinb im g mie im @ dyiiffencoilegimn b ic
einer ineitm n $ e{tiitigung nicht bebur{te , onb em mit ilid)e‘I i)eils
nahme an b er $ erbanb iung‘
in © omein{d;aft m it b em © oricbt6b ov
{tanb , nnb ben © dyi'
vffen ab er b em Ilmftmxb gegeniib er nur ein QBeie
{en nnb $ egriinb en b ee Eliedyte6 , tunb ei im ber{iinlicfyen 9ln{eiyettnnb in b er © teilung b ee $3ei{enb cn bas .
‘D ioment b ee @ iege6 [ag .
li eber b ic 2 irt bee geridytlidyen $ er{abt ene‘
inerben init but ei; eine
@qàbiung b ei Arno ld us D e S . E mm e ramm o I l,60 (Monum .
S c rip t . IV ,57 1) b entiid; b elehrt
5D ie{er © dyr i{t{teller b er iciytet b on einem $ ro cefi gini{dyen b em$Bi{dyo{ $ run b on @iugfl mrg , b em $ ruber 9 ai{er6 ©eint id;s I I .nnb bem @Iofter (&mmeram in $iegen66urg ii6er ba6 © ui Gitet e=
I)0{ , to oniib er b er 9 iegen6imt ger © ofii;arb I . (a. 9 9 4 b is
102 3) gum 9 iuòti;eil b ee 9 Io{ter6 bi6p0niert batte . In loc o
Aetinga {ei ein p lac itum sive jud ic iale co lloquium gebaiten inonben ; nnb b on b ie{cm beifit
In“
qu o omnib us j u d i c i b u s v el s cab inionibus [qu i ineod em c om itatu erant
, p e cunia c o r rup t is ac aliis] alicund ein id ip sum m er c ed e c ond uc t is ita om nium c aus id ic orum as tu
tia et c allid itas cae litus infatuata e s t quo c omm uni c ons ilio
ex ad vers ar ia p ar t e ind uc tus aut sub ornatus quid em j u d e xnom ine Otp o lt , (5a loquac itat i ad tune t em p o ris multa
comm it t eb antur a m ultis,ne c s c ir e t nec p o s s e t j u d i c a r e
quidquam ,quod S . E mm e ramm i v el no s t ram laed er e qui re t
Sb et $ i{dyof gab {id} iebody nicht {iii iib erim mbm , {nnb ernbrad fle b ie @ ache b or b en .b ergog ©einr icl; nad) 9 iegen65urg , ine!»(bet mit {einer © dyine{ter , Rai{erin Runigunbn sub s elliis a v ir is
consularibus s ive c om itib us , u t i m o s s ulione p o p os c it , as s es
s is, bas © crichi bieit . 3um $ etneié b erie{ man {id} auf b ic
142
© d;cninng b er ®crgogin S ubito unb bnr ch $ rnné @infinfi inurb c
miri lich bas 9 i echt gegen @mmeram gc{nnb en ; b enn $ i{cho{ @eh
har b hab e b ic Elli ob alit iitcn icncr @ chcnhmg b ericht , nnb b e6halh
{ci ba8 © nt inieb cr an b ic @rb en b er @ chcnterin hc img r{alien , b c :
ren @nt $ i{cho{ $ rnn mar . H anc s entent iam p r ep os ue run t
j u d i c e s atque o p t imMe s . 3n3tni{chen tour nnn cr{t b ic SBor $
{rage nb cr 9 i ccht6frngc ent{chieb en , nnb es hanb eite {i ch nm b ic
ìinincnbung an{ ba6 llrtheii .Tune a d om ino Prunone c ons ens u p rinc ìp is extra curiam
ev o catis p r im at ib us s umm a e loquentia p re d itis e t alii s j u d ic i b u s c aus id ic is juris p e ri tis in sui c ausam e x c it is
,omn i
g ena callid itate v el as tut ia fo ris s unt ins truc t i s ive p rep arat i,qui p art is illins d e fens io ne s intus fo r ent ar gum ento s e r e
c itaturi C umque int ro g r es s is omnibus p e rv e ntum e s s e t
ad lo cum e t t em p us in quo e x cusand a e rat fals itas e t m ali
t ia fo r ens is jud ic ii non so lum qui fals itatis ant ea fui t
no tatus , conv ictus e s t reus e s s e eju s d em ab d ic tatus, s e d e t iam
omn ium c ontrariae p ar t i fav ent ium ora ita vir tut e c ae le s ti
sunt c lausa e t mutata,ut nullus t o t ing enio call en t ium
aut p o s s e t di c er e quod s e cum ip s e c og itand o d elib e rav it,
aut fari quiret quod ab aliis in aurem su surrant ib us di c en
d um ac c ep it .
© urd) b ic{es % nnb er fam b a6 © crichtécolieginm , om n is s e
natus , nnb cnb iidy and ; $ rnn gnr $ e{innnng , cin @raf @b crharbrici ans : E c c e r e x reg um m anife s t o d e s tru it jure. m un d ana
rum legum . $ rnn b erior {cine %a{{nng unb ber © chrcd e'
n chien
{ein (leb en gn gc{iihrb cn ; am {olgenb cn î ag ent{agte er {reitnifl ig
{einen ìin{priichcn nnb {chenitc ben % cin , inelcher p art ium s ua
rum fauto ribus be{timmt inar , un bue ®!o{tcr @mnrcram .
® ic{em hc{tiitigte {obunu a . 102 1 3ai{er ©cinrich Il . b on 9 i encm
b en $ e{ih b ee @nte8
1 1) @ ie © d;enh mgéurfunb c a 9 74 i{t nno im =Originai noch erhalten
R ie d C o d . dip lom . R at is b on . n . 112 . M ein non b em , mae man hier in {i c
hincini cgte, {icht iein QBor t barin ; ohne 3mei{el mar baher b oe D riginai nithi
probnc irt nnb b er iiiechtb {prnch ruhte an{ $ arteib ortr iigcn , mahei 8 rnn8 $ cr fi
tei b ic gc{chid tercn $ er theib iger, ob cr inieber tr ic {riihcr b ic $Recht6b erfiiinb igcn
an{ ihrer © cite hatte.
R ied c . n . 145.
144 A erkc l,
gc {chen non b en ob en aiiegirtcn @ tc llen L . Bajuw. XVII,5. XIX,
8 ,tr eiche icb och b irecten @ cha ou{ b en sBroc cfi nicht gula{{en,
teine 58 ei{bicic .
2 [mt unb © tanb eines jud ex ir ar b cmnaeh b on {cher {chr un;
gc{ehcn nnb ir inhtig ; in eingelnen hairi{rhen ll rhmb en b or b er {r iin
fi{d)cn Gr ohernng nntcr3cichnen b ic jud ic e s nnm itteihar nach b en
© ci{tiidycn , b or b en hcrgoglichcn $ a{aiicn {b iiter m onth:
mal {agar b or b en unb {ic tr er b cn b em 8anb c6ab ci , b en
o p t im ate s nnb m ajor e s un b ic © cite
flBic hei b en @ ach{cn b ic @ choffcnharicit , {o i{t and; hei ben$ aicrn bic jud ic iaria d ignitas
17
) nnair cifd ho{t erb lich nnb an{© tammgnt gegriinb ct QBic {ich aber b a6 S n{titut 3um
{r iinfi{chcn @ chbffcnthnm b erhic it , b as {cit Rari b . @r . ohne 3ir eis
{c i anch gn b en $ aicrn gc iangt i{t , b ermag ich nicht Har gn b c
{timmen, ir ahr{chcinlich innui e, chen inegen b er %or tbaner b ee 2 1m ;
tc8 b er jud ic e s , ein georbnctc6 © chiìf{m ir c{cn nach iaroiingi{d; em© h{tcm nicht ilianm gcir inncn , nnb e8 hlieb b ei b er alten b olts ;
thiimiichcn © itte, b afi eigentlich bic jud ic e s ent{chicben, iihniich tr ichei b er b ent{chcn 9 6nigétr ahi b ic groficn nnb m iichtigcn %iirft cn,miihrcnb b ic © crichtégcm cinbm anch ir enn cin @ chb ffencoiicgimnanfige{onb crt ir ar , nur b c{tiitigte ; eo ir ar gctr ifi lcinc {chr gemm e
unb cingehcnb e @r tr iignng 3mnal in b en mei{ren %ii iicn b a8
iRechtéb erhaitnié bnr ch b en $ eir cié cr{t b on b er sBartei ent{dyieb enirurbc .
Gin $ ci{rici Trad . F ris ing . I . n . 5.
3. s . Trad . Pr is ing . 1 n . 12 5. 2 53. 472 . 5ò3. and) in b er (uncrhten) © ti{tnngénrhm b c {iir Rrem6miinfier a . 777 , lirhm benbnd; b cb 2 anb e6
oh b er @nn8 II , 3 {icht b er jud e x b or b em c om e s .
D e c r . Gr eg o r . 1 nnb D e er . As chaim . 11 oben. Trad . Pr is ing . I
n . 2 2 . Mon . Bo ic . IX , 436 .
{Bei Ar no ldus D e S . E mm eramm o I , 5 (Mon . S c rip t . IV 550)trerb cn hom ine s ju d ic iariae d ignitatis b en c om ite s e t op tim at e s an bi c
© eitc gc{î clit. 3m © ò cnfungéhnch b on («Emm eram n . 9 1 (Q uellen urib
@r'
òrternngen I 40) tr erb cn gtr ei s enatore s sub lim e s g ene r e in Trad .
Gars ten s . n . 19 8 (Hrinnb enbnd; b ee Sianb c8 oh b er (E nne I , 181) c in Bo to
j ud ic iarius genannt , b i c ohne 3ir ci{ei mi ch hierher gn r echnen {inb .
2 8a6 b ic $ e{tcfl nng b c6 jud e x b etrifft , {o heiht es in L . Baiw. II , 16
in anbe{timmtcr ! Bci{c j ud o: talis o r d i n e t u r . SD a6 © tan be8rccht rr iirebabnrch nicht aubge{chioficn .
b er j u d o: im hairifd; cn Uolltor c tht . 145
>Il3ir {inb cn barum auch fcinc {icherc unb con{tante i lu8brnd ùtnei{c in b en bair i{chcn ll rinnb cn ; o{t tr irb judi care b on ben $ c s
tr c i63cngen ob er m an licet inventam a p le b e seu ho c
s c i en tib u s hom inib us , nnb c in llnter{chicb 3tr i{chrn jud ic e snnb s cab ini i{t , tr ic etliche b er ob en crc crb ir tcn ll rhm b cn bar thun ,
{iir b ic fili er e S eit nncrtr ci8[ich fi bcrhanp t bas QBort s cab ini,
@ chbffen , in bair i{nhcn urfnnb cn unb 9‘iedyt6qncllcn {chr {c {ten .
© o rnm le{en tr ir im @ chtr ab en{bicgci an hier © tcllcn, tr eiche ans
b em © arh{cn{b iegcl heriib er gcnomm en {inb© chtr ù
'
b . s r.,m. s w.
cago. 145. 2 9 a6 . 12 5. m,69 .
17 2 . 148 . n,1 2 .
19 0. 162 . 11,2 2 .
2 86 3 . 2 35. m,69 . n
,12 .
b oh tr bhrcnb b oe {ach{i{che 9 iccht6bnch gan3 nnb eb ingt b on b en
© chbf{cn {br icht , im {iib b cnt{dycn nur b eb ingtcrtocife b on b en:
{elb en b ic,
9 1cb e i{t : s wa'
s chephend en s ind e s is t e t w a
g ewonheit d az m an zwe lf m anno nim et d ie sulu g e r icht e s
he lfen , es s o l ir j eg elicher uf e inen b ank e s it z en i n s we
l e r s t a t s chephe nd en s in,d ie sulu urt e i l g eb en un d e
niem an and ers swe r ze e inem s chephend en e rwe lle t wir t ,
d az e rb et s in s un n . tr . Gb en{o b ei 9 1nbr c cht b on %rei{ing I ,105. 112 . 12 5. 188 ; ob glcich nach%rei{inger © tab tr c cht (iRnb rethtI I
,100) © chbf{en im © tra{broceh tr cnig{tené b oriommen.
,B. >E . Trad . Pr is ing . I, n . 115 117. 2 54. 2 56. 2 69 . 312 . 368.
470. 59 116 bairi{chc 2 30116rccht hat ba{iir nod; b en {p cc ifiichcn fi n6brud
te s tifi c ari .
3. 1. c . n . 336.
@in3einc $ ei{p ieic : d ij ud i c ave runt p op uli e t s c a b i n i c o n s t i
t u t i Trad . F r is ing . I , n . 487 . a . 82 5. jud ic e s v e l s c ab inione s in b cr
ob en cr tr iihntcn @ tcll e b ce 21rnolbn8 : n ob ile s vir i S h e f e n e t d inc li te im
%ali cnfieincr Gob cr c: a. 1180. Mo n Bo ic . VII , 434. 23on tr iriiichcn © thii{o
{en hanb eit anch bic Ilrhm b c a . 102 7 b ei Me iche lb e c k H is to r . F r is ing . I a,
2 2 1 nn b nennt {ie ab tr ech{cinb v e r idi c i , s c ab ini, j ud ic e s , e le c t i judi c e s j ud ic e s p e r o r dinem p r op r iis s e d entb s in s e di b u s j uram en to c on s tric t i,
b crcn 2 1n6{prmh {obann b er im m allus p ub licu s prii{ib irenb c © ra{ r eriiinbet.EDiit b em {&chfi{rhcn iianb rccht {timm t b er ® cnt{chcn{b icgcl 8b. c ili . 109 .
12 6. 32 8 ; b ie{c © teli en gehbrcn ab er bem gtr eiten un{cibfiiinb igcn Èhcii b c!
bi eehtsbnd;s an , nnb b etr ei{en baher gegen b en S ‘uhait'b ce © 1b tr ab en{picgei@
nicht.
8:itj chrift flir 8i cét:gc{1hicht c . I .
b rr ju d o: im bairi{chrn ” alleart 149
?Inficrbem begegnen tr ir ab er bem alten 8n{iiint b er jud ic es ,tr ei che6 {i ch{cit b om brci3chntcn S ahrhnnb crt in b enb ent lich {ort{eht .
© a6 {dytr iibi{chc 2 anbr echt cnthii it anfier b enienigm © tcilen
ither %iir{prcrhcr tr eiche an8 b em @ ach{en{piegei entnommen nnb
im $3e{entiichen nicht b er iinb cr t {iub iib erein{tinnnrnb im Qb e ;
{ cntiichm mit b em SD cnt{chen{hicgci 8b 9 1. 78. 7 9 3tr ci {elb{tiinb igc@ahitei b on b en %iir{pr cehen nnb 9 iathgeb en , 8afib . 87 . 88.
$3acfcrn . 7 2 . 73, b ei binpr c cht b on îy rei{ing I , 62 . 63, tr arané
tr ir cri cnncn , bah co {ich nm m ehr aio getr iihnliche
hmrb cit. $ cm î; iir{brech tr erb cn hier b ic 91ttribnte b ce Sliichtcr6
geforb ert ; bas $ e{onb re {einer © tciinng liegt nur barin, bah ihm ,
tr ic b em 9‘iathgeb , 80hn 3a nehm en , m it 21n8nahm e b er richter iichiib crtragenen 21rm cn{achcn criairbt nnb b a{e cr im 9 iecht6b cr
hii itni{{c 3ur $ artei nnb 3um (b ericht {teht , baher b en b érnr{achten@ chab cn bopheit 3a cr{chen nnb nach- b er @ tclle b ee @ chtr abem
{b icgeié bem bi ichtcr {eine 3nngc 3a tr cb b en {chulbig i{t.'
@r
{oli b aher nur eine ger echte @ ache b ertretcn , und e s e it im s in
g ewiz en ,d az e r unr eht hat , e r s o l s in wor t uit s p r e chen ,
s o ha t d o z u n s e r l a n d r e h t ; mtr r ichter licher $ e{chi iannihn, nach b e{onb crem @etr ohnheit6recht ent{chnib igen , tr enn cr cinc
'
ungerechte @ ache hcr tritt . $ iclieicht hatte b er b ic{er@ tclle bas bairi{chc $ oii8recht b or ?Ingcn
L . B a c'
w. I I , 1 6 jud ex talis o rd ine tur, qu i v e r itatom
jud ic e t , non s it p e rs onarum ac c ep tor , neque c up id us p e
cuniae‘
u . 8. w.
® er gctr ohnli chc 9 iam c i{t far9 p r e ch , v om p re che r , im © eg cn{ah 3nben r e cht s p r e che rn , b . i. ben @ chbfien ; nnb am {iir{tii1hcn ©o{gcri cht 3um
llntcr{chieb r om "gcm cin cn r e dne r, p r o c urat o r ; c f . R renner
8anbtag8hanb iungcn VII , 313. 431 . 509 ; XIII , 160 ; XVI , 375. 379 fib er
9 iam e j u d o: bebentet {cit b em 12 . S ahrhnnb crt nur ben @ cricht rii{c8 ob cr
S i id;ter .‘D ic{; {inb b ic @ telica b ei 8a{3b . 9 3 — 9 7 . 2 68 — 2 72 . Qb ad crn.
76 7 9 . 2 2 0— 2 2 2 .
6 0 3. im {iiihfi{ihfl t bi echt , tr ic ©omehcr 9 1icht{teig 8an b rccht842 0 tiar m irr ic t hat. $ gi. © b{1hcn © o6!ari{chc © tain tcn 383
$ uch bas R icinc Rai{crrc1ht (@nb cmann) I , 12 {cheibet © chbf{cn nnb $ or{prv
cher {chr genoa. iD ic b ei $3aiter b eni{che S i ccht8gc{chi1htc 653 iîiot e 15 c i
tirieu tr c{t{r iinfikhen Sform cin {chen ir chi aile rbmi{ch S i echt r oran€ .
@b en{o im $ uch b er .ii bnigc , tr eiche8 b or b em fD ent{rhen{piegci {teht ,15 ber {fid eri{chcn fl n ab c .
M l d ,
ib I I,1 7 : jud ex qui p e cunia p er p eram jud ic averit , in
d up lum e i c ui d am p num in tnlc rit , c o gatur e x s olvi ,
ab er icb e6{aiié ibnnen an6 b en bairi{chcn @e{chen nnb li ri1mb en
b e: b ier3chntcn nnb {un{3chnten 8ahrhnnb crté $ ci{b ieic in gcnib
gcnb cr fl n3ahi gc{ammeit tr erb cn , tr elehc b en @inflnfi b er %iit {bree
cher an{ b a6 ll rtheil anhcr alien Bir ci{ci {tehen.
3ncr{t crtr iihnc ich einen © ah b ce alten $ i iinchencr © tab b
rcchté, tr cichcr no ch b or b as © 1ab trc chtébmhìiner © tab tr echt b on $ iiinchcn 2 7 7 n . 34. S woune d ie
vo rs p r e chen p aid enthalb en d ie s ache fiirg e leg ent , s o s o l d e r
ri hte r d e r nr tail d e s e rs ten v rag en zwe n d ie in wit z ich d un
chent , und d arnach d i e v o r s p r e c h e n .
nnb eine @ tc ans bem
C od a : ep is to lar io G ar s t en sw oaec . X I V in . Mon . B o ia .
I,88 Nos . . d e eanns e c c les ie vic e . p raep os it i ot c ap i
tuli . . quia suffi c ientor p ro b avit , ip s om d e c ons ilio j u r i s
p e i i t o r u m in p o s s es s ionom suam r es ti tuimuo .
8111 bairi{chen 8anb r ccht , tr elew tr ir an6 b er 91cb action a.
1346 tennen , nnb im © tab tr cchtébnhc , bas in sIiarticniarftatnten,nam entiich im Siliiinchencr unb
c
,S°
rei{inger @ tab tr ccht enthalten i{t,iommcn aiicrbingé ieine birecten $ e{timmnngen bar iib cr b or , bahim b tr ic bic %iir{prc rher an{ bas urthcii cintr iri cn ; nur in{o{ern
hab en {ie m ehr ale Qintr ait6 © td lnng bah {ie b ic (&ib e61ei{hmgihr er sBar tei, nach b em 8anbrecht , tr ic b er 9 iichter , Ieiten, nad; b em@ tab trccht , bah {ie tr cnig{tenb ben @ib {tab cn allein, tr cnngicithnicht geicngnet tr erb cn tana , ba{3 b ie{c © e{ehgebnng b em 8a{titntcb er
‘1î‘îìf fb t echer nicht giin{tig nnb nicht {brb er iich tour , {11 {teht bach
aufier 31r ei{el, b ah {ich that{ii chi ich b er en Ci in{lnfi an{ b ic @nt{ctbang b er
gBrocche gan3in bisheriger 28ci{c erhalten hat. SD ie fiar en
$ etr ei{e ba{iir {inb$ airi{cher ì
‘
y rd hcitébricf a . 1358 (b ei 8erchcn{cib 2 1)Und wer d as ain v o r s p r e c h o d er y em ant an e ine r s chrann
911111 @ tab tr cdy t ron $ iiind; cn $ orr. XXXVII .
2 anbrc1ht€ bmh flirt. 19 . 2 1 , b ei 5rehb crg © omm lnng hi{torifchcr © 1hri{sten nnb ll rfnnb cn IV , 401. 2 111cr @ tab tr c cht b on $ i iinchcn 5. 6 art . 6, 7 ;nach flirt. 6 Icitct b ic $ crhanb inng nicht b er $ rr{rwh, {onb crn b er r ichter
o d or s c he rig . 8111 %}rcifm gcr © tab tr c cht b ei 9 1nprccht i{t b ee %iir{prc:1heré b ei ber @ib céiciftnng gar ni51 geba1ht ; r ieimchr hanb cit hier 1111r ber
$i i1htcr ate © ori1htflpe1fon.
152 5 111111,
imm er nur nntcrgeorbncten % erth hatte ; im $ uch ber Rbnige,
tr c lchc6 b em © 1htr aben{piegei {chr hiin{ig rorangeht , {inbet {i ch in
b en © e{1hichtcn © oiom oé cine @ tclle
nu g e s chie t d as o fte d as m an ozu r ichtor en we lt , d ie
n icht gar wis e luto s int ; d en is t g e s ac z e t , d as s i e inen wis en
m an od e r c zwen b io in hab en s ic z end e,di e in rat eo unn
s ie wis en uf d as r e cht , unn d en sal er
tr elche ich an{ b ie{c $ crhii itni{{c 311 b e3ichen geneigt b in.
8111 $ crgicich m it bem alten 9 i echtc i{i ab er in b ie{cn g eiten
b ereitb b ic tr e{entliche 2 1cnb ernng eingetreten , b ah b er iS iir{pr eehcr ,tr ic anch b er 9 iam e anb cntct , gerab c3n b en 2111111 a l t b er ‘Bart ei
m acht ; b ie{c © tc ihmg herr{cht b or , bic ERechté{inbnng i{i nicht m ehrtr ic {riiher b eim ju d ex b ericnigc $ craf , ano tr cichem b ic 2 1ntr aib
{chaft ent{hringt , {nab ern nm gcfehr t nur trab itionciic @ erecht{ame
neb cn b er gcrichtiichcn $ crtretnng b er $ artei. .Sfp icrin liegt b enn
anch b ic ll r{achc , b ah b ic nr{hriingiid;c nnb b oifothiim iichc @inriciytang m ehr nnb m ehr cntartcte , nnb bah b ic ll cb ci{t iinb c nnb 21116
br iinche , tr eiche an6 b er $ erbinbnng b er 2 [ntr ait{chaft m it b em$ ihtcram te
’
hcrb orgh1gen , {o {chiner tr nr b en , b ah man an{ b ic
© chtr àchnng‘
nnb $ e{citignng b ce 8n{titntc6 hintr iritc .
@ te cr{ten © chrittc 311 b ir{em S iete , {cheint mir , hat b ereitsb ic bairi{chc 8anb c unb © tab trechtége{ehgcbnng b e6 b icr3chntcn 8ahr«
hnnb erté gcthan. 8nb em b er gc{djtr orenc © eri1h16{chreib cr b em
9 iichtcr 311r © cite gc{tetit tour b e , 11111 bas ®e{chbnch 311 hanbhabennnb , ,b ic S i echte 311 {achen
“, tr ar b en %iir{pruhen c in tr e{entlicher
î heii ihrer ìinfgab c nnb ihr e6 ?In{ehcné cnt3ogen , nnb an{ b ic®erichtéb cfl onen iib cr tragcn. ? Inficrb cm ab er tour be , {otr cit ba6atte 8n{titnt ein nnabhdngig cé © tanb e6ctcm cnt gctr orb en tr ar , b ie{c© rcn3e aufgehob en , nnb im 2 (n{chlnfi an b ic aitcrcn iRechtéb iid;entr ornach $ or{prc chen ais richterlich b ericihbar c5 m unus p ub licum
m it gc{ehiichcn Grcn{ation6griinb cn jeb er wo lche r an d om
r ing o d e r an d er s chrann en s t e t o d er s ic z t , o d e r d ahind er
also d as man im orm e ifen m ag , {c ib{t b er $ ichtcr {tir {ithig,
8 1h c iti cre nad; b er @anb{1hrift b cc R bnig8b crger 2!r 1hib 6 n . 32 (8afic
b erg n . 73 ; ©om ct; cr n . 364 ; C atalog . c o d . m s c r . R eg im ont . I n . 156)fo]. 2 4, im banibar en 21nb en i cn an b ic {rennb{chaftii1he @ iite b ce @ert u
heim erath6 $ r igi in R bnig8b erg.© iich{. 8anbrecht I , 60 g. 2 . @ chtr iib . 8an bretht 8ahh. 9 3. 2 9 acfcrn. 76.
154 S a hel,
%itr{hr cchcr im ®erichte 311 hanb cin , nnb b ic St rcnmmg beh 9 111h5
teram is b om antr ait{d;aft ii chen $ ernfc .
91116 b ie{ca $ erhanb inngcn nnb b en baran gciniibften Iegi6[a
tib en 2 1norbnnngcn ergieb t {ich {r ig encfib er {iitr{t1rechcr aber $ ebner èmh{ieng b on b er S13artci , tr ei che
cr im ‘Broc e{{c b crtrat , 3ehrang nnb Qohn, bic gc{chiiche quota litisb e6 alten $ aiiérechté i{r nicht m ehr {nnbern b er 9 i ichtcr
{chtc b en $ etrag arbitrar {c{t ; nach nnb nach fam ab er anch b ichab , nnb tourb e ?Ities b em gBrinat1
'
ib crcinlîommm iiberia{{cn {o bahbas © e{chiift b em { Bucher b er{i c i nnb arm e 8cntc an{6 ©drtc{teb cbriicft b ic %iir{pr ceher b egehrten {agar in bem %cihren b e s tehton lohn ,
tr eun icmanb ohne {ie allein hanb eitc .
$ aher bas ein{timm ige $ crtangcn b er 8anb {tiinb c iene $ ergiitnng
gc{ehiich311 {igier cn. b ei alten ll atergerichtcn m inb c{tené 3tr ci rechts ;
b er{tiinb ige nnb gc{chtr or cne î? iir{pruher an3n{tcilen , tr eiche b ic
sIiartcicn 11m b ie{c î arc b cb ienen m iihtcn nnb anherb cm nic
muab 311 b crcn Bahlnng 311 3tr ingcn , b er ohne iiiìf ibrechcr hanb cintr atte tr oran{ anch bic 8anb 6hnb 8ngoi{tiib ter iianc orbnnngem
")
ein $ i iinchencr 8anbgeb ot a . 1484 nnb b ic Grb ingcr 9 1eb i{ion6arb eiten 3um 8a11brccht im 8ahre 1487 nnb chingt eingegangen
{inb .
9 iach b en hcr3oglid;en 9 iath{chlagen a. 1471 {olim in{onberhcit b ic fliebner am ©o{gcri cht {chtr br cn , ,feinen ì hcii in b er @ache m it b en $ ar thet; cn 311
hab en“; r . &renner VII , 313. $ e{tiitigt in ber 8anb c6orbnnng a. 1474. I. c .
510.
© o b ic Ianbftiinbifchcn $ e{1htr erb cn a. 1437 . 1471 . 149 9 nnb 1501 ;b ei r . Rrenncr II
,75 VII , 2 71 XIII , 9 . 160.
© o im 2 anb e $ ai crn c illiitn chcn ; r . Rrenncr VIII , 39 5.
$ tir bic bi ebner am ©o{gcri1hte gati b ic gc{chiidyc $ are ni cht ; nach b eriianb 8hnt ==8ngoi{iabtcr 2 anb c6orbnnng a. 1474 (in b er 2inB{crtignng an b ic
8anb{iiinb c nnb D b erb chbrb cn) {otite tib er b crcn $ e{crb it $ ertrag nnb eb entuell
cine ©o{gcrichtb b cbntation ent{1hcib en ; r . c nncr VI I , 510
r . R renncr I , 165 II,178. VII , 308 42 5 443.
r . Rrenn cr VII,482 . 488. 49 3. XII
,341 XIII , 160.
r . &ram cr VIII , 39 5.
r . S treuner XI I , 89 181. ©ier a mb in einem 6o nceht 311 {rbitoren
fi er i{ionsarbeitcn nach a . 1501 b ei r . Rrenner‘
XVI,376 { inbet {11h auch, tric
{r iiher im $ ent{thcn{picgc l unb © 1htr ahen{p icgei , b ic 3uia{înng b er‘Bar tci 311111
‘e 1nruht bnrch b en biichter , nach ber @rb inger 9 1er i{irn unter $ orb ehatt b on@nt{1hntbignng6gri inben {tir b en %itr{b re1ber , im {b itter en iî onccpt nach illi ch;
gab e ber $3orm{cr a. 149 5 2 7 bei © enicm
berg btei1hBab {chiebe II , 10.
b er ju d o: tm bairi{chcn b olkorccht. 157
3ogcnc @ tclle ans b em iìanb6hnb îlngolftc'
ib tcr 8anb gcb ot a. 149 1.
21111 cr {ten {cheint es b rangen b ic S ie{0rm en im her3oglichcn ©o{a
gericht bnr ch; in ben nicb er en @erichten tr ar b ic @ ache troh aller
b ar an erim mten $ i i€ brcinchc {cl)tr ier iger , theil6 tr eil bas 8‘n{titnt
alte 1m b'
b olib thiim lichc î rab it ion , be{onb c in b em 8anb céthcil
hatte , tr o ba6 8anbr c cht a . 1346 mi1ht galt , theilé tr eil ee an{b em 8anb c {chtr cr nnb {elb{t io{t{b iclig tr ar , b ic ili ichtcv ab er
9 1ed;t{br echerb iinlc gchbrig 3n be{chcn. 811 ber ob en {chan cr tr iihmten $ e{chreibnng b om © cb ranch bei b en 8 anb{chrannen ou{ b em@anb e ” ) heiht ce cincr{eit6 b on b en 9 1cbncrn nb cr %iir{brcchern:
gar wenig o d or r e d ne r we rd en d e rond en auf d em land e
g efund en d ie s chre ib en und le s en k b nnen,
anb crcr{eité ab er anch b on b en © chbf{en
e s g icht s ich gar vie l und o ft,d as s d e r r icht er
,s o e r
und g e r ichts chro ib e r g e s e s s en s ind,alle r ers t auf di e
r e chtsm ocher harr en m iis s en ,b is d i e s e lb en k omm en
,
e in er vom p fl ug ,d e r and re v om m ad
,d e r d r it te von
s e inem handwork ,und d e rg le ichon vie le and re nach
the ile m ehr .
fD ic orb cntlichc $ e{chang b er llntcrgerichte im b b ic $ erm im
b ernng b er © bortcln i{i b aher cin rcgelmò'
fiigcr ?Irtifcl b er {tiin
hi{chen $ erhanb lnngcn nnb b er geir e{cn ; ab er
an@ Biel gelangte cr{t b ic © c{ehgebnng im $ iarimiliani{chen 8anb s
r echt a . 16 16 I , 4 ?lr t . 5. 6 ; I I I , 1 g oo. 10— 16 18.
11011 tr o an b ic 2 lntr alt{chaft itb crall ein b on 8eitnng nnb @nt{cheb
bnng b ce $ rocc{{cé nnabhù'
ngige6 ? Im t gctr orb en i{i .
IV.
811111 @ chln{{e liegt m ir noch ob , einen @ chr itt 3nriicl in bas
Qllterthnm 311 than b ic b em bairi{chcn © e{che b crtr anbten © tcllcn
b ce i’llamannenrechté tib er b en jud e x 311 nntcr{nchcn , nnb b ic b on
li rm ner XVI , 380 3‘m $ iiinchncr Sfanbtag a . 1444 {orbert bic
2 anb{dya{t auch $ or{brechcr an3n{i ellcn , d i e d as r e cht v er s t iind on und das
b nch wii s t en ; c nner I , 165.
'ilnch bas m onirt cn b ic 8anb{tiinb c , bah man
in @ a1hcn gegen b en 816c116 fcincn bi cbncr b eiommen fbnne, b er cine cat{chie:
bene %iir{b rachc tr age . c nncr XIII , 9
Ru nner I , 165 II , 75 89 . 178. VII , 2 71 308 42 7 479
x m ,157 XVI
,359 .
c o) filet ti) cn{elb 81eiheitébricfe 2 32 lo
158 fl crkcl,
$5aih an{gc{tellte ?In{icht 311 brii{cm ob b er jud ex {chluhthin abrigafcitlichc @ teilung tr ic b er @entcnar gehab t hab e.
@ ie ein{chlagenb en @ tcllcn b ee i’l lamonn'
cnrcd t {iub nicht {a
3ahlrcidh, tr ic im b airi{chcn $ ailérechte ; 3tr ci b ob an:.L . B lo th. XXI I I , 2 s i t r ib utam e nt e s t e to rit p er jus s ia
nem j u d i c i s s u i
116. XXI I I ,3 s i s ig illum ant s ignum
‘
qnalis cum que
j u d e x p e r jus s ionem d om ini sui t ransm is er it
hanb cln b an b em $ cam tcn einer ©inter{ahcngem cinb e ; ob en
134 ; bie{c nnb etliche anb cre , tr a b ic 9 es ari d ux bnr ch b ic
iib cr tr icgenb c $ iehr3ahl b er @anb{chriftcn gc{ichcrt , nnb b ic $ a
r iantc jud ex ohne @etr icht i{iL . L an (f r id . XX I I I u b i d ux (j u d e x ) m is orit .L . Ka r o l. in d . XL I I int e rp e lle tus ant e d uc em j u d i c em )tex t . qu i a d uc e (j u d i c e ) c ons titu tu s e s t .
i b . L XXXI I j u d e x d uc ismeinc6 @rachtcné auch b ic @ tclle
L . E lo th. XXX IX . 2 a lo c i j u d i c i b u s s op aren tn r .
g eb en alle fcincn {icher cn 21nhaltébnni t .
@ ie ent{cheib enb cn anb b em $ aicrnredytc nche b crtr anbten
© tellen {iub ab er
L . H lo th. XXX VI , 2 s i qu is alium m o llare vu ltin ip s o m e llo p ub li c o d ob e t m allar e ante j u d i c e suo , ut ill e
j u d e x e um d is tr ing at s e c und um leg om .
L ib . s ec o n d . X C c onvi c tus ent e j u d i c e m .
nnb gan3 b arnehm lichL . H lo tlz. XL I , 1 2 nullus c aus e s jud ic e t , nis i qui e d uc a
p e r c onv ent ion em p op uli j u d e x c ons t itutus s it ut caus e s jud ic e t
, qui ne c m en c iosns s it,s ed c aus e s s e cund um le
g em v e rac itor ju d ic e t s i aut em p e r c up id it e t om aut p e r
inv id iam alic ujus ant p e r t im o r om c o nt ra leg em jud ic av e r it .1'
b . X L I,3 S i autem ille qui ad illum jud ic ium eud ire
d eb e t d ed igne t eum and ir e e t sp em e t eum e t e rgu e i
c o ram aln s s i ho c e d aliis j u d i c i b u s inqu is ih1m fuerit,quo d ille jus t e jud ic e v it : ille c ont em p to r s alvo t s o l . 1 2
ad j u d i c e m illum qu ia s ic c onveni t d uc i e t omni p o
p ulo c onc ilio .
i b . XL I I , 1 s i quis in t e rp e llatu s ant e duc em d e qualo
c um que c au s a c o gnus c at ho c j u d e x. Tune qui m e lla
b rr j u d o: im boi rifd,eu E o lkored; t . 161
Baiw. I I 5 urtheilen {a {lub c om e s c enturia nnb d ec anns
nr{br iing lich b or3ug61r ei{e militiiri{che $ eom tc nnb b ic
ì”
sranien hab en b ielicicht ger ab c in b ic{er be{chrouftcu 2 8ci{c b ic @itt e
{iihrung ihrer $ brigieitcn b ei b en $ aicrn b er{ucht ; b ic @ tclle b ei{Bonino © iaconu6 H is t . L ang ob . V
,36
,tr eiche b on bem $ o3ener
@rafen (c om i té quem illi b . i . b ic $ aicrn g rav ionem d icunt) er e
31'
ihit , b en Sg cr3og ?Ila{i6 b on î r ient c . 680 b e{icgte , tr iirb e b emnicht im $3cge {tehen. 8111 achtcn 8ahrhunb ert freilich to uren b ic
@ro{en nnb @cnturioncn ab er (E entenare in $ aicrn chan anerfanntc
@ib iiob r igicit.
5D icfi {iihrt m ich nun an{ b ic lchte %rage , b cr cn Grortcrungm ir ob lie gt, ob b er bairi{chc jud o: m it b em {on{t (S entenar genanns
ten $ eom ten 3n{amm cnfali e
$3aih {agt I I,42 9 , bah , ,in 3ahlreichen
ll rfunb cn © ra{ nnb (E entenar , in eb en{o b ieten @raf nnb jud o:
3u{amm en genannt tr er b cn ; CS entenar nnb jud o: {tiinb en ab er niemalsneb cn c inonb er , nnb b on b r ei b cr{chieb enrn $ eomten {ci an ieiner
@tclle b i c S i ebe. ” © ie{e all erb ingb {chr {icher e $ ehaub tung i{inicht r ichtig ; outier b em ob en erto ù
'
hnten 2 lr tii cl b er 21{chaim er © g,
nobalo c ten, in {olgenb cn 3tr c i ll riunb en
C o d . Tr a d . Pa s s ero . an tc'
gu z'
s s . n . 83 a . 802 Mon .
B o ia . X X VI I I a , 6 6) nnb im ll rtnnb enbuch b c6 8anb ct ob b er
(i nne I,459 . R icheri c o m i s , Ao tp orht j u d e x ,
W onilo,Po s so ,
D e v id,H e lm k e r
,Ao t to , F r id urat e t Nidhar t c o n t o n a r i i .
40 s o l . p r o fr e t o ; u. tr . 2 81c lo ir anb L . Baiw. II 6. 11 nnb IV ,9
crienncn , {inb b ie{c 40 s o lidi bas Sîb{egclb b er @anb ; nnb tr ic i1h glaube bar :
aus 3u cri liiren , bah jeb er $ riebén6bruch eine $ erlegung b ce gc{chtr orcncn linterthanencibe6 nnb © ehor{am é cnthiiit.
b erb eutfchcn au chno ch {b iitcrc b o i r i { che © io{{en b ei © ra{{ © broch,
Wah VI , 2 33 Kas in d v ol grafo c om e s p rin c ep s m i l i t i a e .
C om i te s {inb en {i ch unter 3cugen aus $ a{{iios S eit Trad . F ris ing I ,n . 13. 69 . 78 ; tr oruntcr allerbingb b ic britt e li rtnnb c b on {chr 3tr ci{ciha{ter2 lechthei t i{t. ©i crhcr gchiirt au chTrad . L un aolac n . 9 6 im ll rtunb cnbuch b ea8anb eo ob ber @nn6 I , 58 , tr a eine $ i itt tr c {ag t , ihr 8cibgcbing {ci ihr c um
c ons onsu d om no\no s tr o T e s s iloni d uc i e t cum c on s en su Macholm i c o
m i t i con{tituieri tr arb en . C om e s nnb c ent enar iu s neb cn cinonber c . n . 89
eben{aiie aus ft a{{iio8 3cit. @r bfier tr irb b ic 3ahl {cit b er corolingi{ehen ©crr s
ld)a{t ; nnb einmal Trad . F r is in g . I, n . 12 1 a . 804 {inbet {i ch c in c ont ena
rius damn i im p e rato r is . $ iehr cmale tr irb nun and; un ter ll rhm b b3cngen b er
@dilfl theifi genannt , hinter @rofen nnb jud ex ; 28aih c . 308 Eliote 1 .
Brit{Qri{t {tir bi c1ht efihichte . I . 11
162 mm m,
Tr a d . F r ioing . I n . 332 a . 8 1 5 . J ob c o m i s,L iu tp rant
c e n t e n a r i u s , R om alt j u d e x.
{tehen {ic alle b r ei neb cn cinonb er . llnb tr er founte , gegeniib er
b en © telien b er alten b airi{chcn 9 i echt6quelim , b ic ich ob en g c{om ;
m elt hab e, b ehanb tcn, b oh b ei b en $ aicrn jud o: nnb c e nt enar ius
ab er c entur ia ib cnti{ch getr e{en {eicn ? Sb ah allerb ingb b er (S ente:
nor c in b ei gerichtlichen Sp anb lung cn b cthc iligter $ mm tcr tour , b e
tr ei6t c ine mcritr iirb igc %rei{inger llrlunb e a . 819 tr a ee heiht:
Q u id am frat re s t re d id e runt e rvum adjac ent om m o nt i
F r ig is iensum : ip s oquo e rvus jam o lim ab ant e c e s s o rum m eo
r um jam d ie te d am ni (S . Mar io) t em p o r ib us Tas s iloni d uc ist rad itum e rat ; s e d p r op t e r aliquem ne g lig ent iem v ol s tult i
t iam sup ra d i c t o rum frat rum r o tard e tum e t e long atum fu e rat,
quo d inve s ti tur e d am n i ep is c o p ali no n v ene rat,s e d e t m ag is
p r o p t e r p r op ter i racund iam E ng ilb e r t i c e n t i n a r i i,quam
ip s e e rg a hanc s anc tam d om um s em p e r hab uit . Nuncv e ro D eo tho r d us fi lius E ng ilb e rt i em end ar e s tud uit , quodp at e r illins in hac r e d e lique rit ; v o c e vit , jam d ic tas fr e t re s ,
i llo sqne amm ann ii , ut r e s taure r ont jam e c tam t rad itionem .
I te e t fe c erunt e t tre d id it (ncm lich b er cine $ rubor {iirb eib e) atque r e s t itu it s ep e d ic tum e rvum d am ni S . Mar iec u m l i c o n t i a a t q u e p e r m i s s i o n e v e l e tiam am m on i
s u i m a g i s t r i D e o the r t i c e n t i n a r i i .
inb e{{cn tr irit hier b er (S entenar ent{chicb en nicht ale ®crichtéb er{onb ei b er 2 lu{ia{{ung m it , {anb crn ale $ er tr altungt b eamtcr , b e{fen
®ohcit %reigcbar ene tr cnig{tenb in 2 ln{ehung ihre6 © runbb c{ihe6untertr or{en {mb , nnb b e{{cn («S on{en6 3ur $ cr iiu{3erung b on 81115
m ob ilien er{arbc rt man tr irb auch au8 {ener ll rtunb e {chiichen
Trad . F ri s ing . I n . 404. $ er{clb c D e o the rtus c ent enarius {inb et
{i ch in einer anbc ren ll ri 1m b c a . 815 bei Me iche lb e ck H is t . F ris ing . I 103
an ber © rihe ber Beugcn .
$ c i ben $ aicrn b ar{ bic{es llatcrthiinigic itt b e1hoi tnifi $ reigeborner nichtb crtrunb ern :b ic © etìt cinfreien lib e ri , {lub ohne .S tr eifel alle lini erthanen gc ;
tr e{en , tr ic L . Baiw. IV 2 8 b crrii th, nnb b ic llr innb cn b ctr c i{en , tr a lib erim it © raub im b $ nb cn theil6 b om @cr3og , theile b on il b ciigm b criiufiert tr er s
bm ; 3. Trad . L nna e lac . n . 38. 39 im li riunbenbuch b ee 9 an be6 ob ber
@nn8 I, 2 3. 2 4 ; im $ iplomatar b on © 1hk hbor { (Mon . Baio . IX) n . 1 ; im
c o d . Trad . Pass av . antiquis s . n . 3 (Man. Boia. XXVIII fiber in b ie{c r
b rr j u d o: im bair i{chcn Nalkom ht . 165
4. mer jud ex , be{{cn b oe bairi{chc $ aiit recht gebeult , tr arb er ©iiter b ea @e{cbeé ilic chtt {inb en © erichtflhcrr nnb b iclieichtand) © erichteball{trecicr ; bach chan in
“
b er d ite{ten gc{chichtlichen
,8c it nnb noch $ olit rccht b e{chro'
nft bnrch b en @rofen . © ein iRctc ram t tour b iclieicht crb liche8 © tonbei re1ht , nnb erhielt {ith, tr iihr cnb b ic © cri®ttherrfchaft nnb © c{chgebung ben iianb e6h,
errn 3ue
{ic i in ber ili c cht6finbung inb em ber ilntr alt ber $ or tei 3uglcichent {cheib cube 2lutaritc
'
it {itr bat @ ericht getr e{cn i{t.
SD cr jud o: be6 2llamanni{dyen $ aiférechté i{t an{ b ic 9 i echt6
{inbung nnb î hcilnahme an ber 8n{truction b ee ‘Brocc{{cé be{chriinft ;‘
ca liiht {ich icb och nicht nach1aci{en , tr ic to cii nnb tr ic lange ihmb ic b aliérechtlichen © er c cht{om c gcb lieb cn {iub .
£Uiit 9‘iecht tr irb baher ein brincibiellcr linter{dyicb im (Slc
richtétr c{cn b er %ranicn”
) nnb b er fibrigen b ent{chcn © tiimme 11117
genomm en . 8m © h{iem b ic{er legieren , tr clchc6 b ei b en $ ai crnam rein{ten nnb in nathtr ci6b o1cr (S antinuitiit b on ?Iltc16hcr erhole
t en b lieb ,“
i{t un3tr cifclhaft b ic nr{b riingiich b eni{che 8n{titntion 3uer ienncn , 3umal {o b ic © e{chichtc un{ec $ olic6 m it b en {ianb ina;
ri{chen © tiimm cn in 3ub crlii {{igcr $3ci{e b crlm'
ibft tr ir b”
) SD a6
iarolingi{ehe @ ch'
òffenthum , in @ ach{en m it b em alten © h{tem b ali ;
{tc‘
inb ig amalgam iert , nnb b ic con{cquentc Sb arch{iihrung bea alt
{rduf ifchen @erichté{h{temé hat {ich3tr ar allm iihlichiib er gan3© eut{che
[anb b erbrcitet , ab er b ei b en $ aicrn nnb îj rie{cn , b en b cib cn in
@rhaltung b ee $ e{tehcnb cn nnb in 2 lbncigung gegen Sl ieuerungm
gan3 gleich geartctrn © tiimm cn {tub b ic iliechte b er cingcbarencn
8n{titution {o lange nnb in b em miw b etr ahrt tr arb cn , als b as
8anb {i ch gegen b ic (t'
iutr irfungen {rcmb cr ili c chtc {elb{tiinb ig 3a b e;
houb tcn nnb b an b en camb lic icrtm $ erhii ltni{{en b ce $3eltb criehro
{rei 3u erhalten b ermochte.
aL . S al . L , 2 . LVII , 1 bciunb cn ,— bafi {chan nad; b em iiiteficn S iechte
bi c ab {oiute ilRaioritiit eines @em einbecm6fchufl c8 b on 12 $ iiinncrn boe li rtheil
{inb et legem d i c it s e c undum leg e S alic e ; {o bah bi ccht s b er{tiinbigc ab er
$ crother bancben nicht gebacht tr erb cn i bnncn. © olltcn bas b ic %ranien b on
b en bibm crn emp{ongen hab en ?
@in tre{{enb cé $ ilb bie{c8 © ericht6b crfahra , tr a ili ichter nnb 2lntr alt
3n{anmt cn{iiilt , i mb bamit and; ein $ cincis ba{lir , b oh b cr{elbe nicht aub {chiiefic
li ch bairi{ch getr e{cn i{t , hot {ich b is in neue{tc Beit im £ iibeicr iliiebergcricht
erhalten , nnb i{t in ber S eit{chri{t {tir $ eut{che8 iliccht XX , 9 8 be{ehritb tn.
nummr, ilbrr ben m u y… b er m m . 169
@ ie in b er gegentr iir tigen 21u6gohe hin3ugeiommonen neuen
31111131 {iub in Riommern
Tab u lam c onc ern , c uius in s c r ip tionem ho c c omm entario lo
intorp r o tatur i s om o s c ertum os t d e c im i s e x ti p o s t C hri s tom
sae c uli in i t io p r0p c Genuam o p p id um in p ulchorrim a , p e r quam
Por c ife r a om nis d e c urr it,vallo efi
'
o s s am e s s e : quam vi s non c on
veniat in t e r Gc nuens ium r erum auc to r e s utrnm sox t o an s ep t i
mo i llin s s ac c uli anno , s ex t oque an d e c im o ab Op p id o m illiar io ,
[e d iug i r ad i c e s , en in vi c o , qu i ho d ie c um v i c ino Pe d om ont is
c oalui t I s o s e c c o] id eveneri t . No s neque d c hi s r eb us inquir e
mns n e c r ep e temus nar ratiun culas , quib us Genuen s e s antiqui s
s im i p atr iae m onum enti s tud uerunt e:o rnar e hi s to riam . I d m o d o
non p rac t o rm i tt em us , p rim um iu:ta s ac e llum D iv i Ioanni s Bap t i
s tae in t em p lo D iv i L aur en ti i i llud p r op o s itum fui s s e d e ind e
c ius d em ae d i s tho lo susp ens um , p o s tr em 0 tran s latum in ae d e s ,
olim p atr ib us c omm uni s , nun c iu d i c ib u s d e s t inate s , qu i m e r c at o
rum d i s c ep t en t c ontrov er s ias . Ib i ho d ie quoque c erni tur , p er i et i
affi:um c um in d i c e huiusm o d i
TABVL A . AE NE A. VE NE R AND AE . VE TVS TATI S .
E F F OS S A . IN VAL L E . POR C I F E RAE . AD . IVGI . RAD I C E S .
AN . S AL . M. D . VI I . ME N S E . FE BR .
PATR E S . C OI S . D E CR E TO . PVBL I C O. POS VE BVNT
at ita , ut , ni s i ad luc em am , quae in c o s c r ip ta sunt , d o p lan o
reato log i non
Form a lam inae e iusm o d i e s t , ut in altitudinem p a lmam
Gonnens em unum s em i s , [s iv e c ent im e tro s tfi ginta se p tem s o
mi fl], in lati tud inem quatuor un c ias [ho c e s t c ent im etro s s ep t em
c t quad rag in t a s om is] c ras s i tud inem vero hab eat m inimum s u
Perfi c iemquo o s tond at hum i ot hum o ria iniuria subn igr am . E ins
d em m ete riae e t op oci c i tab u la e s s ervab atur F lor entiao in p ala
F r id . B lum at I te r Itac m . Be r o lini 182 4. Tom . 1. p . 70. [D eNOW ! p art um c ommuni s aod ib us ho d ie in c ur ia sorvari tradi i Mammser ius p ag . 72 ]
172 8 111111115
:us e s t , ins c r ip tionib us Genuc n s em p r o tuli t , eamque , nt ip s e
ann o tat , e: e d ito lib e llo , a Vinc enti o Pine lla Gonuens i e t Ver
d e rio L ugdunens i e: I talia s ib i tran s ini s s o Quali s fue rit i s te
li b e llu s , Ins t ini an i an e li o s in c om p ertum hab e o , Gruteri c ert e
e x em p lum vit io sum e t m onoum m ax im am que p artem e Fab ri c ii
ap ograp ho c x s c r ip tum o s s o , c o llatione fac i e m ihi p er s uasum e s t .
Ne c m iti o r em s en tent iam d e e ius e x em p li fi d e p r o ferre p o s s um ,
quo d e Fran c i s c o An t oni o Ze char ia ” ) fac tum e s t p ub li c i iur i s ,
quantum v i s li c e t lau d e tur ab Ore llio , quem in am p li s s im a in
s c r ip tionum lat ine rum s e le c tarum c o lle c t ion e“) id ip sum r e p e tiv i s s e
m i r ar . S ed ho c non au c to r i s n eg leg ent ia , se d t em p o rum ,in quae in
c id i t , iniur ie fac tum e s s e c on s tat . Quo en im anno Ge nuao au to g ra
gr ap hum c on sulturum s e fui s s e di c i t , ead em anno r e sp ub li c a ad
Gallo rum H i sm no rum que p ar te s trans ierat ad v e r sus H ungar iae
r eginam e t S a b aud i e o r eg em . Ig i tur om i s s o authen ti c o , ac qui e
s c end om p ute v i t in d e s c r ip ti one e x em p lar iaMe d i c e i , Gar i i b en e
fi c io F lo r en tiae s e cum c omm un i c at e . Mi tte r e lique , quae I e ann e s
S tep hanu s R em on d inus An tonius Te rras s on ius”) E rn e s tus
S p ang enb e rg iu s ty p i s vulgav e r e ,ap o g rap ha. E a en im omnia
e p r io r ib u s r ep e t i t e s un t . [l am v e r o n o vae e d i t ione s tr e s ac c o
d un t c aoque om n ium long e ac c ur at i s s im o fac i ae ad ar che ty p um ,
nam e t R it s che liu s tab u la XX e t Mom m s eniu s in c o rp o r e ins eri
p t ionum lat in e r um n . 1 9 9 p . 17 2 1 75, ti tul am r ep e t iv er1m t
e t hi c qui d em ad d ita c omm entar i o, quo fo rm a p r e v io c iae i llu s tra
tur , r e s g e s ta onar ratur , or iun d a e L igurum lingua nom ina c ol
liguntur om n ia . Mom m s en i i c o rr e c t ie n e s c o lle c t ion i Or e lli enae
I an . Gru ter i the s auru s ins c r ip tionum . H e id e lb . 1603. f . p . C C IV
F r anc . Anton . Zac har iae , s o c i c te tis I e su e x c ursus lit torarii
p e r I taliam ab ann o 1742 ad annum 1752 . Ven et iis 1754. 4. p . 2 6 — 2 8.
I o . C asp . Or e lli i in s c r ip t ionum L atino rum s e le e tar um am p lis s ima
c o lle c t io . Tur ic i 182 8. Vo l . II . n . 312 1 .
Gi ov . S t . R em ond in i,d is s e r taz io ne s o p ra una s ing o lar e is c riz ione
Os ea, p . 2 1 .
An t . Ter r as s on , his to ir e d e la juri sp rud c n6o rom aine . Par is 1750.
f . , in ad p endic e m onum ent o rum , p . 61 acq.
E m . S p ang en b ergu tab ulae ne go t iorum s o llennium . L ip s . 182 2 .
p . 380 383.
fi ber hm m d) tafprud; ht t fi land a . 173
ad iec it H enzenius I II , p . 2 70. Neque p rae te rmi t t end a e s t , quae
in lib ra erud itarum c aus a Genuam c onv o c ato rum e d ita p r ad i it , ac
cur ata lam inae d e s c rip t io . Ins c r ip tum lib ro e s t : d es c r iz i one d i
Geno a , ad itu s e s t a . 1846 . tab u laque ib i c o ns p i c i tur Vo l .
III , p .
Q ua p lure s e d i tar e s ae s Ganaen s e as s e c utum e s s e d ac uim u s,
ea p au c iar e s inv eni t in te rp r e t e s . Quae enim a Gas p ar o Alo y s ia
Od e r i c a r e li c tae fe run tur ad natat ian e s ad tab u lam aeneam p r o p e
I s as e c c a r ep e r tam (qua ille n om in e lam inam n o s tr am s ignifi c a
verat) eae n e s c ia an nunquam p r adi er in t in p ub li c um . Ig itur
unum d um tax at c omm entarium laud ar e p o s sum , au c tar e H ie r o
ny m o S e r r a int e r ac ta ac ad em iae Genuans i s qua ,
quam quam quae ad an tiquam g eagrap hiam c onfe r t t itulu s n o s t e r ,
ex p as i ta s un t c ap ias iu s e t aud ac ia s quam d i lig en t iu s , quae ad
ius c iv ile e t ar tem m en s ar iam s p e c tan t , n e lev it e r qui d em p e r
stri c ta ,in p le r i sque tam en n on s ine fru c tu usum m e e s s e , agno s ea .
Max im um tam en S er rae m er itum in ea p o s i tum e s s e arb i trar ,
quod n o v um authenti c i e x em p lum fe c it , qua n on e x s tat c o rr e
atias e t ac c urat iu s . Quo d , qaum m ihi non c an tig e r i t fui s s e tam
feli c i , u t in r e p rae s en te ip s iu s tab ulae in s p i e iend ae d e s c r ib en
daeque p o te s tatem hab ue rim ; m eae quoque in t erp r e tatiani tam
quam fun d am en tum s ub i i c iend um p utav i . E s t au t em huiu sm o d i
Q . M. MINVC IE I S a. F . RVF E I S 19) D E C ONTR OVOR 1
S I E I S INTE R GE NVATE I S E T VE ITVBIOS INR E PR AE 2
S ENTE C OGNOVE RVNT E T C ORAM INTE R E OS C ONTR O
vaa>sm s C OMPOS E IVE BVNT E T QVA L EGE AGRVM POS 3
S ID E R E N’
I‘E T ava FINE I S FIÈR E NT D IX S E RV
'
NT . E OS
FINE I S F AC E R E TE RMINOS QVE S TATVI IVS E RVNTI VBE I 4
D is c o rs o s o p ra un An tic o Monum ento trovato ne lla Valle d e lla
Po lc ev e ra l’Anno 1506 le tto dall’ ac cad em ic a G ir o lam o S e rra ne lla
p ub b lic a adunanza d e ’ 31 D ic em b r e 1806 . Mem o rie d e ll ’ ac c ad em ia
imp e riale d e lle s c ien z e e b e lle art i d i Geno va. Vo l . I I . Ge no v a 1809 .
p . 89 — 137 . C en suram huiu s c omm en tatian is fe c it C . A . W a lc kena e
r z'
us in A . L . Mi llin , Magaz in enc y c 10p édique ou J ournal d e s s c ienc es ,
Paris, année 1809 . Tom . v . p . 39 5— 402 .
Q . M. MINVC I E I S Q . F . B.VF E IS . Male S tuni c a c ar re x it : Q .
Matias 0. F . R uf u s . L . Tharia c . 12 . QVE I QVOMQVE POS TBAG
F AC TE I S E BVNT. Ore llii in s c r . 3808. D OVMVIBE S .
174 fl ahorlf,
E A E AOTA E S S E NT ROMAM GORAM'
VE NTRE IOVS E RVNT.
R OMAE C ORAM S E NTE NTIAM E X S ENATI OONS VL TO
5 D IXE R VNT E ID IB(us ) D E C E MB(Mb us ) L . OAE OIL IO a. F .
MVVC IO” ) Q . F .
QVA”) AGE R PR IVATVS C AS TE L I VITVR IORVM E S T ,
6 QVE M AGRVM E OS VENDERE H E R E D E MQVE S E QVI
L I C E T , I S AGER NE I S IET .
L ANGATIVM FINE I S AGR I PR IVATI : AB R IVO INFIMO ,
7 QVI OR ITVR AB F ONTE I IN AD E L OVIVM
E D E M. IBI TE RMINVS S TAT . IND E F L OVIO") s v s a VOR
S VM INF L OVIVM L E MVR IM. IND E F L OVIO L E MVR I S V
8 S VM VS QVE AD R IVOM C OMBE RANE (am ) . INDE R IVOOOME E RANE A S VS VM VS QVE AD OOMVAL E M C AE PTI E
MAM. IBI D VO S TAN T C IR C VM VIAM POS TV
9 MI AM. E X E I S TE RMINIS R E CTA REGIONE INR IVO VE ND VPAL E E X R IVO VIND VPAL E INF L OVIVM NE VIA S OAM.
INDE D OR S VM F L VIO NE VIAS OA IN F L OVIVM PROOOBE
10 RAM. IND E F L OVIO PR OC OBE RAM D E OR S VM VS QVE AD
R IVOM VINE L AS OAM INF VMVM. IBE I TE RMI NVS S TAT . IN
11 D E S VR S VM R IVO R E OTO VINE L E S OA IBE I TE RMINVS
S TAT PR OPTER VIAM POS TVMIAM . IND E AL TER TRAN SVIAM POS TVMIAM TE RMINVS S TAT. E X EO TEMINO ,
12 QVE I S TAT TRAN S VIAM POS TVMIAM, RECTA R E GIONE
INF ONTE M IN MANIOE L VM. INDE D E OR S VM R IVO , QVE I13 OR ITVR AB FONTE E NMANIOE L O, AD TE RMINVM , QVE I
S TAT AD F L OVIVM EDEM.
AGR I POPL I C I av on L ANGE NS E S POS ID E NT , B I S C E
14 F INI S VID E NTVR E S S E : VBI C OMF L VONT E D VS ET PROGOBE RA , IBE I TE RMINVS S TAT. IND E E D E F L VVIO S VR
MVVC IO. S p ang enb erg iu s : Minuc ia, v itia , s p e r a , t y p agr ap hica .
QVA. L eg endum p uta : Qu ei .VE C TIGAL , id e s t
,
; v ec tig alis .
MANN'
IC E L O. F ab r ic ius :Man i c e la,L ip s iu s :Man ic ella .
IND E F L OVIO. S up p lend um p u ta : in d e E d e fl av ia , ut infra
v ers a ,14 [qu o e x im itur s c rup ulus Momm s en ii e x tab ulae us u p at ius ,
ind e fl av ia E d e’
s c r ib en d um e s s e ap inant is].T E RMINA. Y ar ra d e ling . lat . 5, 2 1 m L atia aliqu o t lo ci s
d i c it non t erm inu s, s ed t am en . Inac r . ap . P . Viet . Ald in . An t o
lap . Ti c in . p . 65. TE RME N . PON. GVR . L e g e nd um tam en v ide tur
term ina, ut s up ra quei p ro qua .
176 m m .
2 4 QVE M AGRVM POPL I S VM IVD I S AMVS E S S E , E VM
AGRVM S AS TE LANOS L ANGE N S E S VE ITVR IOS POS ID E R E
F R VIQVE VID E TVR OPORTE R E . PRO EO AGRO VE S TIGAL2 5 L ANGE NS E S VE ITVR I S INPOPL I S VM GE NVAM DENT IN
ANOS S INGVL OS VI C (to riat o s ) N(umm o sM OS S O. S E I L AN
2 6 G E N S E S R AM PE QVNIAM NON D AR VNT , NE QVE S ATI S ]FACIENT AR R ITRATVV GE NVATIVM, QVOD PE R S ENVE NS E S MORA NON FI AT ; ava S E TIVS E AM PE QVNIAM AS I
2 7 PIANT , TVM , av on IN EO AGR O NATVM E R IT , E BV
ME NTI PARTEM VI S E N S VMAM , VINI PARTEM S E XTAM
2 8 LANGE NS E S INPOPL I S VM G E NVAM DARE D E BE NTO IN
ANNOS S INGOL O S .
QVE I INTRA E OS FINEIS AGRVM POS E D E T GE NVAS
AY T VITVR IVS , QVE I E ORVM POS E D E IT K . S E XTIL . L .
2 9 C AI C IL IO Q . MVVC IO E OS ITA POS I D E R E
C OL E R E QVE L I C E AT , E VSan
QVE I POS ID E BVNT , VE C TI
GAL L ANG E NS IBVS PR O PORTIONE DENT ITA VTI C E
30 TER I L ANGE N S E S , QVI E ORVM IN E O AGR O AGRVMPOS ID E BVNT F RVE NTVR QVE . PRAETE R E A IN E O AGR O
31 NI QVI S POS ID E TO , NI S I D E MAIORE PARTE L AN
G E N S IVM VE ITVR IORVM S ENTENTIA , D VM NE I AL IVM
INTR O MITAT , NI S I G E NVATE M AVT VE ITVR IVM COL E N32 D I C AVS A . QVE I E ORVM D E MAIOR E PAR TE L ANG E N
S IVM VE ITVR IVM S E NTE NTIA ITA NON PAR E BIT I S
E VM AGRVM NE I H ABE TO , NIVE E RVIMINO.
33 QVE I AGER C OMPAS C VOS EBIT , IN E O AGR O QVOMINVS PE C V(8 p )AS C E R E
36) G E NVATE S VE ITVR IOS QVE
VI C . N. , id e s t v ic tor ia tas nwmm os . Male F ab r ic iu s e t Term s ?
s anius : O ON U r s inus : H S . [D e hu iu s num ism at is p o t e s tat e vide
Momm s eni i lib rum , c ui in s c rib itur : D as ròm . Mlinzwe s en p .
[E VS Tab ula. S c rib i d eb eb at E I S .]H o c e s t : m ater ia p ar ti s . S p dng cnb erg
—ius to tum tr ig e s im um ve r
sum am is it .
PAR E BIT . L eg en duin e s t : p os s id eb it . [Nis i quis , p ruee unteMorinm 5en io attrac tianem s tatue ra m alit
, qualem L e x Iu lia m uni cip alis
e x hib e t v e r su 159 , quas i d ix is s ent Minuc ii“
quem eorum i ta non (p as si
d en )C OMPAS CV08. I ta a . 643 L e x agrar ia versa 2 5.
PE CV(s p )AS OE R E [s et p lit terae in tab ula legi non p atuerunt]
sua ha: manum ; ht t m und a. 177
L IOE AT ITA VTE I INC E TE RO AGR O GE NUATI COMPA° 34
S OVO ,NI QVI S PROH IBE
'I‘O , NIVE QVI S VIM PACITO,
NIVE PR OH IBE TO , QVO MINVS E X E O AGR O L IGNA MATE R IAMVE S VMANT VTANTVR QVE . 35
VECTIGAL ANNI PR IMI K(alen di s ) IANVAR I S S E C VND I S VE TVR I S L ANGE NS E S INPOPL I C VM GE NVAM DAR E ]BERENTO QVOD ANTE K(alend as ) IANVAR(ias ) PR IMAS 36LANG E N S E S F RVC TI S VNT E RVNTQVE , VECTIGAL INVI
TE I DAR E NE I D E BE NTO. I
PRATA , QVAR F VE RVNT PR OXVMA F AE NI S IC E I”) L . 37
S AE C I L IO o, . MVVOIO IN AGR O POPL IOO,
QVE M VITVR I E S LAMGE N S E S RO S IR E NT ET QVE M ODIA 38
TE S ET QVE M D E C TVNINE S ET QVE M S AVATVR INE I S
ET QVE M ME NTOVINE S POS I D E NT , EA PRATA INVITI S 39
LAN G E N S IRVS ET OD IATIBVS E T D E S TVNINE RVS E T
S AVATVR INE S E T ME NTOVINE S , QVE M QVI S QVE E OR VM
AGRVM POS I D E BIT , INVITE IS E I S NI QVI S S I S E T , NIVE 40PAS C AT , NINE F RVATVR . S E I L ANGVE S E S AVT OD I ATE S
AVT D E S TVNINE S AVT S AVATVR INE S AVT ME NTOVINE S 41
MAL E NT IN EO AGR O AL IA PR ATA INMI TTE R E BEFE NDE R E S I S AR E , ID VTI FACE RE L I S E AT , D VM NE AM
PL IOR E M MOD VM PRATORVM HABE ANT , QY AM PR O 42
XVMA AE S TATE HABVE R VNT F RVC TIQVE S VNT .
VITVR I E S , QVE I C ONTROVOR S IAS GE NVE N S IVM OB 43
INIOVR IAS IVD I C ATI AVT DAN NATI S VNT , S E I QVI S IN
VINC VL E I S OBE AS R E S E S T ,E OS OMNE I S S OL VEI MIT 44
TE I L E IBE R IQVE GE NVE N S E S VID E TVR OPOR TE R E
ANTE E ID VS S E XTIL IS PR IMAS .
S E I QVOI D E E A R E INIQVOM VID E BITVR E S S E , 45
AD NOS AD E ANT PR IMO QVOQVE D I E E T AB OMNIBVS
P ecm tas c er e L ip s ius Urs inus , Grut erus . P ec us as c er e Zacharias e t
Ore llius .
[Male in c isume s t in t ab ula D ARE ]F AE NI S IC E I
,id e s t :f am i s i c z
'
a .
S OLVE I MITTE I L E IBE R IQVE GE NVE NS E S . S ens us ex ig it
lei b em r iqu e G enum ib u s v e l : s alvar e m i ttere leib em r equ e G enum es .
S ei tidvrift ffi t uewtesefaiate. x . 12
178 R ub er“,
46 OONTR OVE R S I S I . TH Q . NOPVBL L L”) L E G .
ME TI S ANIO‘
ME TI S ONI F (il ius ) , PL AVS VS PE L IANI (o ) PE
L IONI F(i liu s ) .D i iu d icm tur fi nium c on trov e rs iae inter Genuam op p id um
e t c as t e llanas L ang ens en Vi turias . E a c as te lla a Genuen s ib us
c om un ita arb i tr ar qua fin e s s uas e t di ti s s im um L igur iae em
p arinm a m an t anarum e x c ur s ianib u s tuer entur . H ina Genaue
tanquam v i c i att r ib ute. erant , a Genuens ib u s agr um hab eb ant , ab
iis d em iur e. p e teb ant , ead em v e c tigalia d ahan t . In t er s e v era
unam r em p ub li c am hab d i s s e c ons tat , ad e o u t alter iu s nom ine
alte rum quoque c om p r ehend atu r , c oniug ata utr iusqu e ap p e llatia
n on duas , s e d e and em s ign ifi c e t un iv ers itatem . Quam fo rm am
u trum a Genuens ib u s ac c ep e r in t , an id ea r e t inue r int , quad forte
alterum e x alt e ra artam e s s e t e t p rap agatum , i d n equ e e x s en
t ent ia n o s t ra p e rS p i c e r e p atu i , n e c al iund e e x p loratum hab ea.
C et erum Genn en s ium qui nun c sun t , ar e ,L angatium c as te llum
L angas c a ,Vituriarum N o s tra S igno ra d e lla Vitto r ia v ac itar i
,ab
H ieran y m a S er ra r e latum e s t .
S ent ent iam d ix erunt Q . M. Minu c iei s Q . F . Rufe i s , u t in
ip s a e x p r e s s um e s t , ha c e s t Qu in tu s e t Mar c u s Minu c i i , Quinti
fi lii , R ufi , non Q . M. Minu c iu s e t Q . F . R ufus , u t p rae ter
am uem nam inum rat ionem qu i d am e x p li c uer e , fr atr e s c ons angui
ne i , e x an t iqu i s s im a L igur ib u sque n o t is s im a‘
ar t i fam i lia . Nam
Q . Minu c iu s R ufus no s t r o rum fo r te avu s L igurum qui s em p er
a Paeno rum p art ib us s te te ran t , in iuriam ultu s , p leras que e o rum
p ap ulo s in d ed i t ian em Pauc isque anni è in t e ri e c tis ,
Q . Minu c ia s Thermus c ons ul , c ui L igur e s p rov in c ia ev ener at ,
Pi sas ab ii s ab s e s s as s ua ad v en tu s ervav i t , n ov em m illia ha
s t ium in'
agro Pi s ana c om m i s s a p rae lia o c c id it , r e liquas p e r s e
c utus ip s 0rumque fines ing r e s s a s , c as te lla v i c asque ign i ferraque
E T BONO PVBL . L I . Tab ulam in m arg ine neutiquam aliquo t
litt erarum d e trim c ntum s ens is s e , s e d s calp tarem p at ius lap sum n eque
e x em p li s c ri p turam as s e c utum e s s e fac ile p ersp ic itur . S c rib e r e d eb eb at ab
s tineam t v e l s im ile qui d . L ip s iu s : et n ono p u b l . li t . U rs inus : et m a
p u b l. Or e lliu s s up p le t : et am n'
bus p u b li c i s lib eri s int .
L E G . S up p le o : E g er cm t legati . Or ellii int er . n . 4031. D ix i
[R its chl . MOC O , Momm s enius MOGO .]L iv ius XXXI I , 2 9 . 31 .
180 Ruber”,
rum hab i tat o r e s , ab Augus to d em um d om i ti , a Ner one L atia
d onat i p r o vinc iae fo rm am di uti us r e t inue r e
C e ter um Minu c i i non im p e r n, s e d o fl i cn iur e c om p asuerunt
L igurum m ar itim ar um c on t r o v em ias . E ad em ig itur c ond i tione
us i s unt , qua fuit Q . Fab iu s L ab e o ille , qui , Nalan i s et Naap a
li tani s d e fi nib u s d atu s arb i t e r , c um utr i sque s ep ar atim lo c utu s ,
u t ne c up id e qui d ag e r ent , n ev e ap p e te nt e r, in m e d ia r e li c tum
quad e rat , p o p ulo R om ana fe r tur ad iud i c as s e , quad qu id em d e
c ip ar e e rat , non ind i c ar e Neque in ep t e Quinquev ir is c om p ar ari
p a s s un t , quas L . Aem i lia Pau llo i ter um ,C . L i c in io C ras s o c on suli
b u s s enatus m i s i t , ut inte r S o lan as L unam d ed u c to s e t Pi s anas d e
fi n ib us c ogn as c e r en t s tatu e r en tque ,Pi s ani s qu id em qu e r en t ib us ,
ag r o s e a c o loni s p e lli , L un en s ib us affi rm ant ib us, eum , qua d e
agatur , a tr ium v ir i s s ib i agrum d atum as s ignatum e s s e E t
n e d iutiu s quae r am , quae s un t e t t em p or e e t lo c a r em o t io ra
s im i li o ffi c io fun c t i s un t , atqu e S e x tus Ati lius M. F . S arauns ,
Gall iae c i s alp inae p r o c o n s u l , nam hi c quoque n on p ra im p e r io ,
p o te s tat e c urationev e aliqua , s e d e x s enatu s c on s ulta in te r Ate
s t in as e t Vi c e tinas S e r . Fu lvia Flac c o , Q . C alp urn io Pi s ane can
sulib us fi ne s t e rm in o sque s tatui ius s it
E nim v e ra ad affi cj um d e fin ib us c ognas c en t i s p e r t ine t , m en
s are s m i t t e r e e t p e r e as d ir im e r e ip s am fi nium quae s ti o n em ,
e tiam ac uli s s ui s , s i fort e r e s e x ig i t , s ub ie c ti s lo c i s Nam in
fi nalib us iurgi i s s aep e non m ad o d e iur e ,s e d e t iam d e l at itu
di ne li s e s t , eaque n on iud i c em quae ri t , s e d arb itram e t ev id en
tia s igna . H ino Minuc i i p r im um in r e p rae s ente , ut ninut
S trab o IV, 6 . 3. Taì'
v d è y ewa féò 1 06 Ov’
aîpav x a ì t fig Pav ona ;
A:»y riwv , ai,u e
‘
v 3a i r ii 3a l.aîn iî r aì'
g’
I m b air a cg d c'i v ai a 61 05° É n i d
’
i
r ari ; figu r ati ; n ep mew i n g î n n a gx o g r a‘
i'
v Inm v d v d g cò'
v,x a3-cim p x a !
Èn’
ò'l.l. o v g r el éwg pa ppaîewv . D i o L IV . 2 4. Plin . v . 2 6 . -L u c an .
IV. 404.
‘F in is e t H e s p e r iae p r am ata lim i te Varna.
”
Itine r . Ant on . p .
2 9 6‘
huc usqu e Italia , ab b i na Gallia ?
C ic er o d e o ffi c . I,10
,33.
I x im'
u s XLV,13.
D iv ine XXXIV,62 . 72 . P oly b . XXXII , 32
Or elliz‘
in sar . n . 3110. Mafi ei Mu s . Ver on . 108,1 .
Ulp ian . L . 8. 1 D . F in . r eg . (10, I ).F o rm ula s o lle nn is : Or elli i in s or . n . 3671 . C UM ITAQUE IN R E
PRAE S E NTI S AE PI US F U E R IM.
‘Ag e r in r e p rae s enti c ons id e rat i
p o te rit .’
Agg en . U rb . p . 3,2 3 L achm . M. Innin s Nip sus ib . 2 9 4, 19 .
fib er b tu H cd; ts [pruxb b rr minut i“. 181
c au s am c agnaverunt e t fin iverun t . D e ind e ab a traque p ar te ,
c om muni im p en s a term inas s tatu i iu s s erunt e t qua fi ne s fi er ent
d i x erunt . Am b ig eb atur en im d e agro ar c ifi nia quem natum e s t
nu lla m ensura c ant iner i , s ed s e c und um antiquam o b s e rva tianem
fi n i ri fi nm inib us m ont ib us v i i s , aquarnm d e v e rgi is lit ium que
d em um int er ventu s o lar e p e r ea lo c a. qu ib u s finitus fuer it ter
m ina s ac c ip e r e S imu l im p e rav em n t litigatar ib us u t , ub i
te rm inar am s tatuendarum ap us efi‘
e c tum e s s e t , legato s in urb em
m i t t e r en t , c oram qu ib us s en tent ia r e c te d ic e r e tur . Neque enim
au c t o r i tas s enatus p at i v id eb atur ut e ius nom ina alib i quam
R om ae iu d i car e tur nec c uiu squam arb itr i valeb at s en tent ia , quae
p r o lata non e s s e t c o ram lit igat o r ib us Iam v e r o quem adm o
d um c aram furio s a v e l d em ente non v id e tur s en t entia d i c i , ne c
c o ram p up illa , n i s i tuto r ad fue r it , ita s i un iv e rs i tat i s ali c u iu s na
m ine ,v e l c ontra eam agatur , ac tar is d e fen s ar i s v e p rae s entia
Op us e s t . C oram en im n em o s enten tiam di c e r e v id e tur , n i s i qu i
s ap ientib u s d ic i t H i s ita Genuae ar di nati s , R omam arb i tri r e
v er s i , eo sque p as t m o ram , quam t erm inarum p o s i t io fe c e rat , lit igan
t ium legat i s e c uti sun t . L egat ioni s m unus G enu en s e s Mac o ni
Me t i c an ion i , Me ti c on i v e l Me t ic oni i fi li o in d i x e re , c as te lla
narum L an g ens ium Vitur io rum Planon s Pe lian i(a) , Palian i v el
Pe liom 1 fi liu s fui t . S i c en im p e r egr ina nom ina , R om ae p arum
int e lle c ta e t s c ulp ta m e nd o s e , em en d and a e s s e p utav i , m i s s a
Mur atar i i Op in i one , qui e Mas on e legata Mac an iam , d e Mac ani a
Vo c an iam leg em fi n x erat . F irm atur n o s tra in t e rp r e tat ia sub s c r i
p tian e s ent entiae , quam d e c ontr o v e r s ia fi nium in t e r Vanac ino s
e t Marianas D iva s Ve s p as ianu s d i x i t . Nam ib i i ta e s t : E g erunt
legat i L as am a L eu c an i F i lc'
us,s ac e rd os Augu s ta lc
'
s, E unus , To
m as i Fe'
lina,s ac e r d o s Augu s ta lz
'
s . I ta enim no tas e x p li cand as
e x i s t im o C orum illi s quas d ix i , legati s , R om ae e x s enatu s
F ranti” , p . 5,6 L achm .
Ulp ian . L . 2 7 . è . 4. D d e r e c ep tis 4, 8 .
U lp i an . L . 2 7 . è . 5. I u lian . L . 47 . p r . 49 . p r . D c ad . [Oral].H enz en n .
Gm ter . p . D C C C XXXVIII . V. F . VE C C O MOC C ONI S F .
Ve tu s ins c r . in Mafi ei Mus . Ve r . 463. 2 . Q . IVL IVS LVCANVS
ME D I C ONl S F IL IV S . F es tu s v . Me d d ix . p . 12 3 M.
0r elh‘
i ins c r . 4031 . [I taque p atrum n om ina g entili c ia , fi liarum
p rop ria sunt .]
182 R ut ar ff,
c o n s u lt o s en t en t ia a Minu c n s s en at o r ib u s p ro lata e s t I d ib u s D e
c em b r ib u s , L . C ae c i li o , Q . fi lio , Q . Mu c io S c ae v o la, Q . fi lia
,
aug ur a ,c on su lib u s , qu i fu it annu s ab ur b e c an d i ta s e x c e n te s i
m u s t r ige s im u s s ep t im u s . Non d e fue r e qui d em , qu i ad alias
c o n su le s e am r e fer r en t Mar c ia v e l Min u c ia quad am in Muc i i
lo c um . s ub s t ituta : s e d i i n on an im ad v e r t e run t Mun c i i n om en (quae
s c rib end i ratio e o s in e r r o r em ind ux e rat) , t o t id em litt e r is s c r i
p tum in lege agrar ia , quam m inu s r e c te ad hu e Tho r ium ap p e l
lav im u s , r e c ur rer e . L atae s e nten t iae unum ex em p lum s ine d ub ia
R om ae in aerar ia r e t en tum , d u o alia l egat is d ata fue r ant . E o rum
alte rum , m inu s d i lig en t e r in ae s in c i sum , ad Par c ife ram am u em
aut inte r v iam am i s s um au t c on sulta ‘ p r op o s i tum , ad no s t ra
p erv en i t t em p o ra .
H i s d e hi s t o r ia s en t en t iae p r aem i s s i s , r e s tat u t t eno r em
e x p o nam u s . D uas r e s in iu d i c ium p ar t e s d e d ux e r ant , e t qua
le g e agr am p o s s id e r en t , e t qua fi n e s fi e r ent . U t ram qu e ,iun c t i s
quo d amm o d o m en s o rum e t ind i c um affi c ii s , d e c id un t Minu c n ,e t
e o qui d em o r di ne u t p r im um p r iv ata L ang en s ium agr o le g em d i
c ant , d e in d e eun d em t e rm in en t a p ub li c o , p as tr em o d efi n ian t , qua
c ond i c ion e p ub li c us Genuat ium ag e r a L ang en s ib u s p as s i d eatur .
Pr ivatum c as t e llan ornm L ang en s ium Vi tur io rum ag rum eum
int e lle x er un t , quem e o s v en d e r e he r’
e d em qu e s equ i li c eb a t . Ap
p ar e t d e s ingulo r um p r ae d i i s s ent ir e arb i t r a s , nam un iv e r s i s c on
s t at n em in em p a s s e he r e d em e x i s t er e . Ne c m e p rae t e r i t , s ingu
larum c au s as ab ip s i s ag i d eb u i s s e , a leg at o un iv e r s itat i s nom in e
s u s c ep tum n ego t ium . Non . en im ,n i s i d e p ub li c i ag r i le g ib u s
fi n ib u sque li s e r at , p r i vat i o b ite r t an tum m en t io fi t .
Quad v e ro p ri vatus ag e r v eni r e p o s s e her e d em que s equi
di c itur , quam s ignifi c at i on em hab eat , v i d eam us . Vi x en im e s t ,
u t i d e iu s agr i c r e d am u s p r o p r ium e s s e . Nam e t s o liu s p a s s e s
s ian i s em p t i0n em e t v en d i t ion em e s s e c on s tat e t in s ep ulc r is
ae d ifi c an d i s , ut he r e d em s equ er en tur , c av er i s aleb at Ve rum
ne c p ub li c i , n e c p ri vat i agr i p o s s e s s i o he re d i s an te e s t , quam
Pau lina L . 34. 4. D d e c ont rah. em p t . (18 , Ter tu llian .
L . 2 8. D d e adq. v e l am it t . p o s s . (41 ,
Or e llc'
c‘
in s or . n . 439 7 . Ga iu s L . 5. Ulp ianu s L . 6 . D d e r e li
g io s i s (11 ,
184 R ub er ti,
r en t , u t in hart is e t s ep u lc ri s fam i liar ib us e x c ip i s ale t Nam
ita. d em um in m an c ip atum v en ir e anione s s tatuit , u t e o s in om ni
b us un iv e r s itatum m an c ip n s e x c ep t i on s ad i e c ta , v en d it o r r e t i
ne at . Neque v ero quarum lib e t r e rum'
un iv e r s itat e s e x ii s r eb us
sun t , quae s un t m an c ip i , n equ e i d p o te s t d i c i in iud i c ium ,s ti
p ulation em , m an c ip at ianem v eni r e quo d , n e v eniat , p r ae s c ri
p t ion e , e x c ep t ione le g e p ravi s um e s t . Multum itaqua ab e s t ut
d i ffi cultatem illum in m argar i ta rum m an c ip at iane p o s itum e P lin ii
v erb i s hac in t e rp r e tat ione s ub latam p ut em , m ax im e , qaum i s
L o lliam quoque Paullinam , Gai p r ìn c ip i s m atranam , p aratam
fui s s e r e ferat , m anwy a tz'
onum tab u li s p rab ar e sm arag d o s m ar
gar i tasque s uas quad r ing en t ie s s e s t e r t i‘
um summum e ffi ce r e . Q uad
enim D irk s eniu s ad d e fend end am ab egr egia S chult ing i i c on ic
c tur a vu lgar ium e d i ti onum le c t i onem p ro fe rt , (nam li b ri m anu
s c r ip ti n on nunc up a tion em s e d am p atc'
an em e x hib ent , nullo
s en su i d v i x e s t , u t s ati s p r ob ab ilem hab eat rati onem . Neque
enim , quae s c r ip ta s i t horas , e am unquam qui s d i x er it nunc u
p atam fui s s e n eque in an im um qui squam ind ux e ri
t,i ta Mar c um
L allium , Paullinae avum , c an d i d i s s e te s tam ent um ,u t nep t em ,
e x m onili he r e d em nun c up atam , c e te ras imm en sas di vi tias ac
c r e s c endi iur e c ap e re p ate re tur . E n im v er o M. L o llium in p r e
t io s io r ib u s em en d is r eb us , quas e x p r ov in c iurum sp o li is p araven t ,
e t s i e ae m anc ip i n on as s en t i d ea m an c ip ationum s o llen ni tat ib us
adhib it i s p ras p e x i s s e s ib i ap p ar at , ut e t p rob atiane s e t auc t o ri
tati s v en d i to r e s d up lo t erm s hab er e t ob ligato s . [Ne c m ag i s m ihi
ar ri d e t p ro p o s ita , in ep hem e r i d ib u s hi s to r iai s (12 , no . 9 p . 2 9 1
s eqq.) Bu s chki i ap inatia . In m an c ip atum ,inqui t , v en ir e e s t in
m an c ip i s ab ligafi onem v eni r e . I d v era n i s i nova leg e p raed ia
t o r ia , fi e r i naqui t . R ep ugnantque , quae p ro x im a (9 , 35. 58 . 1 17)
ante c e dun t , Plin i i verb a : m an aup a tc'
anum ta bu li s,ni s i qu i s ap ti s
s im ac S ohu1t ing ii em en d at ian i n unc up a tz'
on is m ent ionem p rae tu
lar i t , ab ho c loc o , opinar , alien i s s im am , s iv e d e v en d it o rum
legib u s ac c ip iatur , s iv e d e ad fi rm at iane em p tr i c i s .]Prap ri e i taque Mi nu c i i p r ivatum Vitur iorum agrum d em o n
s trant , c um eum v enire li c ere he r e d em que s equi p rae d i c ant .
Or elli i in s or . 439 5. Vid e amn ino e rudit is sdm um H n s chleiz'
in T .
F lavn S y ntr op hi d onat ionis ins t rum entum c omm entarium p . 7 . s eq.
Tac i ti ann . XII, 2 2 .
fi lm t ra e ; ts [prurb b rr fl tuu t ìt r . 185
Mer itoqne ven d i t ionis tantum , non m an c ip ationi s ut Plinius ,
m ent io n em fac ian t . H i c en im e t d e c ivi b us R om ani s s entit , qui
c omm e r c ium hab ent , e t d e I tali c is p raed i i s , quae em i e t venir eiur e c iv i li p as s un t . Minu c i i s v era in te r p er egri no s e t d e p er e
grinae fae d erataeque c ivi tati s p rae d i i s g en tium iur e iud i cand um
erat . D e i llo tam en d ub itand um non e s t , vend i ti on i s ap p e llati an e ,
ut in d u o de c im tab ul is e t al ias amn em ali enafi onem inte lle
c tam e am s c ili c e t quae iure gen t ium r e c ep ta e s t .
I s t i i taqu e agro p r ivata‘
hanc le gem e x s enatu s c onsulto
Minu c i i d i c un t , u ti p ro e o G enuens ib us v e c t igal’
ne p end atur ,
s ive i d an t iquitue ob s e rv atum fui t s iv e m inuend ae Gennens ium
p ot en t i s e c au s a nun c p r im um c ons t itutum . S e d e t iam a p ap ali
Rom an i v e c ti galib us imm un i s fue ri t i d em ag er , quae s t iani s e s t .
Nam in p r o v in c i i s om ne s , e t iam p r iv at i agr i tr ib uta e t v e c t i
galia p er s alveb an t id que in L igur ia m ari t ima quoque ob s e r va
tum e s se, S trab o au c to r e s t E x d iv er s o di c i p o te s t , Genuam
op p id um , c um c as t e lli s s u is o b c ons tan t em e rga p op ulum R om a
num va lu ntat em lib e rae e t im muni s c iv itati s iure fui s s e . Quo d
m ihi id e a v id e tur v er iu s e s s e , quoniam ar b itr i , nulla d i s t in c tiane
fa c ta , ag rom i llum amnin o v e c tigalem e s s e n egant .
Trans c o n un c ad eam s enten ti ae p ar t em , quae fi ne s te rm i
nosque d e s c rib i t , inter p ub li c um e t p r ivatum L angens ium ag ram
s tatu ta s . Qua in r e , quam a d g e og rap hiam e t m eneariam ar tem
m agis , quam ad ius c iv ile s p e c tare c ons tat , H ierany m o S errae,
ut Genu ens i, p atiu s quam mihi c onfi d er em , qu i nequ e in r e
p rae s en t i unquam fue rim , ne c sub s i d i i s , qual ib u s i lle , in s tr u c tus
s im, ni s i i s c an ie c tur i s p lu s ius to ind uls i s s e t e t hi s t o r iam fi d em
que in s t rum en to rum m inus , quam lo c ar um , quae nun c s un t , s e
cutus e s s e t vo c ab ula . In quib us eXp li c an d i s quam v er s atus s it
levit e r , ind e c o llig e r e li c e t , quo d n om en e x em p li c aus a , r iv i
Vind up ali s d eri vat a Ge rm an o rum v erb i s W ind e t Ub al , (i ta enim
s c rip s i t ,) ut i s quas i Vent im alus d i c tus e s s e t e t r iva i lli r e s p o n
d er et qui nun c Mala tem p o vac atur . [Quis enim in hi s r eg ia
anib as Ge rm an i c a verb a fe rat , in quib us ip s iu s Ap en in i m ant i s
Pamp an . L . 2 9 . 5. 1 . D d e s tatulib . (40 , Man ian . L . 8. è .
11 s eq. D Qui b . m o d . p ignu s (2 0 ,Ac enn t
'
ns Ur bim s p . 4, 12 L aehn .
Vid e sup ra no tam 49 .
186
iug o rumque I ovi Panino d i c atornm u t Iavention is n om ina C e lti
c am o rig inem p r o d e r e v id entur‘a d ea
”
ut L ivius 2 1 , 38 r efe r t ,'
qu em in s um m a s a cr at um v er tic e P en inum m on ta n i app e lla n t’
.
Nam P en C e ltic a lingua rup em s ign ifi c are natum e s t . R om ana
enim nom ina u t L em ur inum i llud a L em ur ib us d uc tum R om ani
d em um ad d i d i s s e v i de ntur . Ne as c a quid em i llud , in quad r iva
rum ap p e l lati one s d e s inun t aliam r ad ic am hab e t ho d ieque quae
C alan c am'
vallem aqua p e rfl ui t R hae to rum lingua C alan c as c a vo
c atur .]I taque hae c quoque p ar s r e i r e trac tand a eri t .
Pr im um v ero illud o b s e rvand um p uta ,i ta d e s c rip tas e s s e
agr i p ub li c i p r ivatique fi ne s , u t in t er r ito rialib us term ini s fi e r i
s o le t . Nam inv en im us saep e in p ub liai s in s trum ent is s ignifi c ant er
d e s c r ip ta t e rr i tor i e . Vac ab uli s enim aliquo rum lo carum c om p r e
hens i s , inc ip iun t am b ir e te rr it o r ia in hun c m o dum : e x c o llegi o ,
quo d ap p e llatur illo rum ad fl um e n i llud , ad r ivum i llum aut vi am
illum , ad infim a m ant i s i llin s , qu i lo cus ap p e llatur i lle e t ind e p e r
ing um m anti s illins in summ a e t p e r summ um m anti s p e r di v e rg ia
aquae ad lo cum , qui ap p e llatur ille e t ind e d eor s um v e rs us ad
lo c um i llum e t ind e ad c om p itum i lliu s e t in d e p e r m onum en tum
i llins ad lo cum i llum , und e c o ep i t ap p e llatio i s s e . H ae c t oti d em
v e r b is H y g inus d e c ònd i c iani b u s ag r om m
D e ind e p r im a ob tutu an im ad v e r tim us p r ivatum ag ram in
v allib us e t p lan i s , p ub li c um in m an tuo s i s quaer en dum e s s e . Nam
p r ivatu s ag e r fl um inib n s fe r e e t v i i s fi n itur , p ub li c i e x tr em i tas
p e r s umm a m on t ium e t aquarum d eVe rg ia d id u c itur . D e fi um in e
Pra c ab e f a s iv e Po r c ifera ,d eque v ia Po s tum ia d ub i tat io n on e s t .
Nam i llud , e x Ap enn in o ar tam , p o s tquam p lur im as in s e s e r iv o s
r e c ep i t , m eri d iem ver sus in m ar e Via Po s tum i a ,ab
A . Po s tum i o Alb ino c on s u le , p u ta , ap e rta , S p . Po s tum io in
t e r ie c t is ann i s d uab us et t r ig inta , c on t inuata , Gen u a Beb r iac um
e t Ve r onam u sque duc eb at C e te ra'
fi um inum , r ivo rum , m on
B y g in . p . 114 , 12 s eqq. ap . Ag g<m ium p . 19, 2 0 L achm . D e
r ec to regione fo rm ula c f . C i c . in Ve r r . v . 175.
‘s i qu is tan tu lum d e r e c ta
regione d efl e x e ri t .’
Ter en t . Ad e lp h. 4, 2 . 35.
‘Plat ea r e c ta s urs um .
’
P lim. III .
,
7 .
‘fl um en Po r c ife ra , op p idum Genua?
Ta c i tus b is t . III . 2 1 . 3.
‘s is te r e t e r t ium le gione n in ip s o v is e
Pas tum iae ag g e r e inhe t .’
Vid e e tiam H i er ony m i S er rae lib rum c ui
in s c rip tum e s t : L a S tor ia d ella anti c a L i guria e d i G eno va , Tam . I .
188
ab ea p er c ip iantur v er um ad agr i p ub li c i p o s s e s s o rem p ert ineant ,
quaqua m o d o a s o lo s ep arat i fuer int : s i c ati e ius , qui v e c t igalem
fundam c ond u c tum hab e t , fru c tus fi unt s imu l’
atque a s o lo s e pa
rati s int . Id em in b onae fi d e i p o s s e s s o rib u s e t v e tar e s v id eat ur
re sp ondi es e , e t I uliana s lib ro VI I D ig e s tarum s c r ip s i t e t Gaius
r efer t aur eo rum li b r o s e c und a . Quae s ent ent ia vera e s t , quam
quam b one s fi d e i qu id em em p t or e s non p er c ep t o s s e d c o n s um
toe d em am fruc tu s suo s fac iant p ro c u ltura e t c ura D e in d e ,
quam p r iv atu s ag e r immun is e s s et , p ub li c um v e c t igalem e s s e
arb i tr i inb en t e iusque v e c tiga li s sum m am p rae s tutian em , t em p us
ac c urat e d efin iunt . Nam in anno s s ingulo s L angen e s vi c to r iata s
namm ae quad r ing en to s Gennens ium aerar ia infe rre v o lant . Vi c t o
r iatas d i c o , non s e s t ert io s , ut m en d a s e s c rip tum e s t p ler i sque
ins c r ip t i oni s no S trae e d i to r ib us . Nond um en im numm u s p er egr i
nus in Gallia , I lly r i c a i t emque L igaram em p o r io , quo d p ro
p r iam n on c ud eb at , us i tatu s , R om ae v e r o an te legem C lad iam
lat am m er c i s lo c o hab itus c e s s erat p e c uniae s ignatae fo rma
p ub li c a p ap ul i R om an i . Pas t eam legem latam R om ae v i c to ria
ta s p rim a quinque e s s e s valeb at , p o s tm o d o a c ta C et erum
p rae s tand i v e c t igal is n on ne c e s s itas L angens ib u s im p o s ita ,s ed
faoa ltas p atius d ata fuit . Non en im s c r ip tum e s t : da r e d eb en to ,
s e d : d en t . H o c itaque vo lan t Minu c i i , a t e a p e c unia da ta,
amn em L angen s e s , quam fru c tuam ae s t im ati a ind u c e r e p as s it ,
v e x at ion em r e d im an t . Quae p e cunia , s i n eque s oluta , neque eo
n om ine arb i trata Genuat ium s at is fac tum n equ e p er Genu en se s
m ora fac ta e s s e t , quo s e tiu s eam p e c un iam ac c ip e rent , tum ip s ius
fruc tus p ar t em p rae s tar e ne c e s'
s e e rat Nam frum ent i , quod
I nlian . L . 2 5. 5. 1 . D d e a sur is (2 2 , I ). G ain s , L . 2 8. p r . c o d .
L i v iu s XL I 13. XL V,13. C i c er o , p ro F on t e io c P linius
XXXI II , 3. Valn s i i Maec i an i as s ie d is tr ib utia 45. e d . Bòc k in g .
Vatu s i i Mae c ian i as s is d i s tr ib u tia 47 . [Vic t o r iatum c ir cum
p ad anae r eg ion is numm um vu lg ar em re c um d rachm a Mas s ili ens i c anven ir e fo rm a v ero R om ana p e r c a s sum leg eque C lo d ia d anar ia R om a
no ita e x aequatum e s s e ut v ic to riat i quat tu o r v ale r e nt d enar iis tr ib us ,d o cuerunt dua viri in hac r e p rim ar ii Bo rghe s iu s d e c . nam ism . XVII .4. p . 2 6 c t Momm s eniu s d a re m on . R om . p . 389 s eq.]
Ulp ian L . 9 . 5. 3. D . d e p ign . ac t . (13, 7) of . L . 1 . D . d e m igrand o‘s iv e ea m er c es ti b i s o lu ta , c ave nom ine s a tisfm es t au t p er te
s tat , quom inus s oloatw .
’
i bn: b tu Rubi c e b rr .fl tuurlrr . 189
in s a ag rò natum e s se t , v i c e s im a , v ini s e x ta p ar s Genuam d and o.
erat in p ub li c um . Quae p ars s i cum p ap ali R om ani v e c tigal i
b us c o nfe ratur , e x igua v id eri p o t e s t . Nam in I talia e ius agr i
p o s s e s s o re s , qui ab has tib u s c ap tus et p ub li c ae p ap al i R om anus
fac tu s e rat , frum ent i d e c im am ar b a s troram p rav entu s quin tam
ae rar ia p end eb un t in p r ov in c ii s , ab i omnes e tiam p riv ati
agr i p o p ulo aut C ac cur i v e c fi galia p em o lv eb ant p le rique d e c i
m um ,alii s ep tim am f nonnulli e t iam quintam , n is i ha ic quo que
p e r s o li ae s t im at io nem p e c un ia sub s ti tuta e s s e t Und e p e r
S p i S i p o t e s t , quantum inte r lib e r tat em e t s e rvi tut em in t e rfue ri t .
S o lv end o v e c tiguli anni p rim i arb itr i d iem d i x e ran t Kalen d ae
I anaari as s e cund as E x d iv e r s o , quad ante Kalend as Ianna
r ias p rim us L angenae s fruc ti frui tur ique e s s ent , ob eam r em in
v i to s eo s v e c ti gal d eb ora arb itr i n e gun t. Quo d u t inte lligata r ,
m em in i s s e ap ort e t , I d ibu s D e c em b fl b us L . C ae c i lio , Q . Mu c io
c on s ulib us s enten tiam d i c tum . I taque p rim ae Kalend ae Ianaar iae
fue ra , qu ib us C . L ic inia s Ge ta , Q . Fab ius Max im us s e c und ae ,
qui b u s M. Aem ilius S ounr us M. C ue c i lius Me tallus c on su latum
in ie re . Nam e x m o r e , qu i tam e rat , iam Kalend i s I anuur i i s i s
hono r s us c ip ieb atur , Quam antea I dus Mart iae tam ineund i c an
su luta s quam lo c andarum v e c t igaliam ini t ium fuis s en t . Q uad
au tem aiun t Minuc ii : f r a c ti s un t em n tgu e , eum s ignifi c atiauem
hab e t , ut n eque p r o e a tem p o r e , quo d m ors e lit is ab sum p s e rant ,
neque p r o p auc is s im i s di eb us v e c t igal p end anta r , qui inter Idus
D e c em b re s e t Kalend as I anaar ias p r im us e s s en t s up e rfa tur i .
D e ve c t igali , quod p ro un iv ers o agro p ub li c o L ang ens e s
p en d eb ant , s ati s d i c tum . Vid eam u s d e s ingul is e ius d em agr i ge
ne rib us . F o rum fu era t r ia : c u ltus age r , p us cua , p rata . E ad em
enim fe r e o r d ine , qua in fo rm a c en suali enum eran tar .
C ultus ag e r , s iv e , a t alias ap p e llatur , c ultura , quam vac em
u quib us d am m inus r e c to ad u tend i fruendi iu s r elatam e s s e
Ap p ianus d e b ell . c iv . I , 7 .
Ap p ianns d e b ell . c iv . II , 140. H y g in . d e lim it . p . 19 8. Go e s .
Ulp ianus L . 41 . d a V. 0 .
U lp ianns L . 4. d e c ens ib us .
U t a F erd in and o W alter a in b i s t . iuris p . 2 66. n . 16 [cui tam en
nunc s en tentiam m eam e t ip s i p ro b ar i inte llego e x e di tiane tertia I p .
410 no t . Vid . S icnlum Mac em 156,1 .
‘m ilit i v ete ranaque cul tura,
19 2 R ub er”,
ius c am p as c en d i , ligne m ate r iam ve s am end i c omm une erat
c aste llan is c um ap p id ani s , quem adm od um in agr i c u lt i p o s s e s s ione
utr i sque e s s e li c eb at . C e te r um c om p as c ua r e linque b antur fe r e
ea , quae p rop te r as p e ri tatem e t s teri litat em c o li n on p ate rant
I taque H i e rony m um S erram qu i a c e tero agr o p ub li c o e s. d i
s tinx it e t ad Por c i ferac r ip am in v alli e t p lan iti a fuis s e e x i s t i
m av i t , non p a ta r e c t e fe c i s s e . Nam L igure s in tan ta fe r ti lia
agr i p enur ia m onfi umque m o lt itud ine , p lan is s im u quaeqne c ult o
r ae s ub trux i s s e , c red ib ile non e s t .
D iv ers a c aus a p ratornm e rat , in agr o p ub lic o Genuat ium ,
quad e ius L angen s ium e rat , in s t i tat0rnm . E a L ang en s ib u s a
Gennens ium p e c o r e d e fend er e s ib ique hab er e c on c e d itur . S im i
liter in e o quoque agro , quem Od iate s , D e c tunin e s , C avatnr in e s ,
Men tov ine s p as s id ent , p rat i s ab s t in er e Genu ens e s iub entur , quam
quum is quoque p ub li cae ip s arum erat . Pap nlo rum , quas n o
m inavi , s e d e s S erra. d efi n ir e aa s n s n on e s t . W a lc k enae r ia s C u
vutar ine s .e t Od iat es tran s Ap enninum hab itas s e p u tat , ub i nun c
C r ev ar in a e t Ob i eta op p id a s un t . q i d em in ead em p ar t e
s ep t !htrianali in form i s inv en ia op p id um ,c ui Mon tog ia ho d i e
nom en e s t , quo d , quom inu s ad Mentovine s r e feratnr , ne co
s itn s
ve tat , ne c up p e llatio . Atqu i p rato r um nom in e in s ent en t ia n o
s tra s u m o d a v en inn t , quae p r o x im a faeni S io ia , ho c e s t m en s e
fer e Maia L . C ae c i li o Q . Mu c io c ons ulib us , adhue in s u c on
d iti on e fue run t . Ali te r atque in fo rm a c en suali , ub i p ratum
vac atur om n e , quad in tra d e c em anno s p ro x im as s e c tam e r i t .
Non v etan tar qu id em p o s s e s s o r e s'
no va p o s t has c on sule s p rata
form are . At c av e ta r , ne am p liar m odus s it p rato rum , quam
fait p rox im a ae s tate ne fo r te , p ruti s e x s i lv a e t p as cuo farm a
t i s , c om p as c end i inr i ,’
quad in p as cui s Genuen s es v id imus ha
b nis s e , frans fi ere t .
L eg ib us agro d i c ti s fi n iam qne c omp o s itis c ontrov er s o s n ihi l
iam re liquum erat , quam ut s tato er e tur d e p e r s on i s eorum qui
auc tores fuerun t iurgiorum . Quae r es ita hab nis s e viG ur . Ge
Ulp ia». L . 55. D d e legatie
B y gin . p . 2 01 , 12 .
Ulp ian . L . 31 . D d a V. S . 50, 16 P lin . XVII I , 5. 6 . Van o
d e lingua lat . v . 40. (Mid le r).Pallad ius VI , 1 .
fi b er b ea R ed)te fp rud) b er m inni-ter . 19 3
naens e s ,in Vi tur iorum agr o agro m c ulto ri e t p e c a s p as to ri , a.
Vito r i i s adm i s s i non fuer unt . A v erb i s ad m anus o t in io r ias v on
tam e rat . Genn ens ium m agi s tratus p r o im p e r io , quo tum e rant
an to imm ina tam p ri s c am m uni c ip i i s ui lib e rtat em in v in c o la
p ub li c a c oni c c e r ant c as t e llano s qui c iv e s s uo s m ale ac c ep i s s e
aut c on fe s s i eran t , aut ind i c at i . H i itaqu e sunt , qu i a Genuen
s ib us s alv i m i tt i lib e rar ique iub entu r , ante I d o s S e x tile s p r o
x im as , C . L i c in io Go ta , Q . Fab io Max im o c on s ulib u s . Quo d s i
Kalend i s S e x tilib us Q . C ae c i li o Me te llo , Q . Mu c io S c ae v o la c an
s ulib us c ont r ov ers iam ar tum e s s e r e c to v idim u s ,c ons oqnens e st ,
annalem Vito r ii s , ab i llatas Genuen s ib us in iur ias v in c ularam
p o enam infi igi . C onfi rm antur i taqu e in b ac c aus a Ge nnen s ium
leg e s ,R om ae enim tum iniur iae ,
logo C o rne li a nond um lata ,
p e cunia ue s tim ab‘
an tnr . Quad ius in inriarum ob s e rvatum p u ta
ad id t emp us , quo c iv i tat e Genue ns e s ac c ep t s , sui s legib us ut i
d e s ierunt
U lt im a, lo c o s entent ia'
p r im a quoque d i e p artib u s p erm i tt it
d e iniqui tate quer i . Nam in cOm p r om i s s i s quoque ud i i c ieb atur
inter d um ,ut li c er e t am p lia s p e t i C e te rum in v erb i s b i s c e
ac ri in c id endi s ant iqua rb s c u lp tarem lap s um e s s e s up ra indi c av i .
Ulp ian . L . 12 . D d e iur is d . (2 , L . 15. s. 39 . D d e iniur . (47 ,D ilig ente r e t ing enio s o , u t s o le t
,d e hac r e d is p utavi t Puchta in
lib r a c uius t itulu s e s t‘C u rsus d c r In s titut ionen ,
’
p . 39 8 acq.
Venu leiu s L . 2 2 4. D da V. S . (50,F o rm u la s o llenn is . Vennle ins L . 10. d e c u s to d ia r e ar . (48 ,
Gain s L . 48 . D d e V. S . (50, G eniu s III , 174.
I ta enim G enn ens ium in iwr ias ac c ip io c f . Ulp ian . L . 15. 5. 6 . D
ad L . l o l . d e adult . (48, C o lle t . IV,12 .
c f . G eili us no c t . At t . I V, 4. Ne c m c fug it , alite r ind i ca tornm
vinoula e x p lic ar i p o s s e e x m en to leg is duo d e c im tab u larum . Quid autemle x p ub lic a p ap ali R om ani ad lib e rum c iv itatcm , quae suis leg ib us m o ri
b nsque ute r e tur ? C f . lea: Antoni o d e T c rm e s s ib ns m aio rib us Pis idia lata
V. 8. 9 . (in Momm s enii c o rp . in s c r . lat . n . 2 04. p .
Ulp ian . L . 4. 5 3. D d e d ali e x c . (44 ,
3°ìtidi rìtt fue meategaaiate. I .
19 6 M W ,
auf a. 9 7 1. 9 i id)tig inirb b ic $ erechnnng nur , lnenn man b en
frangbfifchen Rbnig >D bn a nnimmt ; unter b ieiem b eginnt indi c tio
14 am 1 . 9 c tober 8 9 5 ; nnb liiuft , tnenn man b on (einer gtneiten
a nung am 13. $iob emb er 888 un giihlt . bue fiebente 9 iegierungù
iahr im 13. 9 iob emb er © na © otnm b er llrhm b e tnc'
ire b em
nach gang richtig gtniîchen 1 . ®ctober unb 13. 9 iob emb er 89 5 gu
fuchen ; unb b ic ®anb îchrift mbglichertoeife nod; an6 b em neunten
S ahrhunb ert . @igenthiìmlid; b leib t bab ei freilich b er ì itel im p erato r augus tus fiir ben frangiifiichen Sìbnig. i 8eun man ab er ertniigt ,
b afi b ic @anbfchr ift ent{chieb en anb b em lneîtfr iinfifclnn , gu Q aifer
© ttoé g eit b on 5D entîchlanb {chan gang loégetrmnten fli eiche ftamm t.
fo ftimm t b ic $ egichung auf D bo tv eit eher mit b en % crhaltniffen.alè b ic 2 !nnahm e bafi eine ll r innbe b e3 b ent{chcn Raifer3 b eniigtlnorb cn ici. ll eb rigené iii b ic erbrter te {Eormel ohne 3tneifel
nicht einer uriunb e 9 ho6 entnomm en . {nnbern erit auf D b o ba:
b iri nnb au8 b er ll eb erarbeitung eine6 iilteren © ocum ent6 entftan
b en . lnelche6 unb b em 8nhalte nach ilb er einîtimm enb in b er anchb ei 2Uianfi bub lic irten fo rm . Go ld as t . 7 iib erliefert ift. Sp ier iftab er eine {fran E ng i ltrud a b ic ® i6b onentin . nnb bas ®atum lautet
8 id u s Oc t ob r i s r egnante d om no H lud owi c o r eg o Alam an
no rum e t Pej oari o rum sub C honrato d uc e nob ili s s im o ,
b egiiglich inchl anf b en b entîdyen Si bnig 8ub lnig nach832 , iibrigen6
nicht niiher b eftimmb ar .
Sb ic %orm elfammlung hab e ich 1846 in S i am abgeîdyrieb en.
2 Jieine6 («S rachtene ift {ie noch ungebrnd t , cinige %orm eln inb ef{en
{timm en enttneb er im @ingonge ub er gu gr iìfieren ub er ileinercn
$ heilen m it {form eln an6 2]Ji arfnlf ab er ané b en @ irm onb iîchen,58 ignonifchen nnb © olb aftiîchen © amm lungen. fib er $ erfaffer be3i Berfe3 ift nicht gu b efiimmen . b ach léifit fich, fiir b ic @eimath î onr6ober .
‘Barié an@ b en iibrigen $ eftanb theilen b er $) anb fchrift b er ;
muthen.
îD en 8uhait b er %urmeln recht3gefchichtlid; gn b erlnerthen,b leib t fiir einen anb et u D rt b orb ehalten.
ein m'
efifr iinkifihn J orntelbud) . 2 01
s an c t i il liu s d are s tud e am ; e t s i d e ip s o c ens o ne c g legens v e l
tar dus ap p arue r is , fi d em nob i s e x ind e'fac ias e t tran s s o lvas . E t
ip sam r em dum ad v ix eri s n on p er d as e t aliub i ne c v en d e re ne c
c ond onar e ne c ali enare n e c in naufrag ium p enar e nullum e x ind e
hab eas p o te s tatem fac i en d i , n i s i quod legi tim us u sus p e rt ine t . E t
p o s t n o s trum quoque d i s c e s s um c um r em em e lio rata v e l sup ra
p o s i ta ab sque ulla c 0ntrariae tat e her edum v e l ullin s j ud ic is ad
s ignati one v e l c ontr ad i c tion e in no s tra vo luntate r e c ip e re d om i
nat io ne . Und e han c c omm end ati tiae t ib i m anu p r op r ia sub te r
firm av im ns et fratr ib us no s tri s r ob orar e d e c revim us .
8 . P r ae c ar ia .
D om ino m ihi s em p er et in C hr i s to v enerab ili p atr i ab b at i
e x m onas ter io s an c ti i llin s v e l c uneta c ongr egatione ib id em oon
s is tent i e g o in D ei nom ine i lle . D um e t c ogni tum e s t , qualite r
ante b o s di e s r em m eam nun c up anti illac in p ago i llo in c en
tena i lla , quem d e p arte legi tim a her ed i tate g ene to r i s m e i i llins
quond am m ihi legib us ob v en it , ac c ep ta v irum p e c unia v ob i s ve l
p art ib us m onas teri i v e s tr i s anc t i il lins p e r v end itioni s t itulam
vi sus sum v end id is s e ; ho c e s t in j am d i e ta r em tam t err i s d om i
b us e t c et . S ed d um p o s tea m ea fuit p e ti tio e t vo s tra v el c on
gregat ione vos tra d e c rev it volun tas p er v e s trum b enefi c ium d um
ad v i x ero‘v e l ad usufru c tuandum v e l ad e x c o lend um m ihi r elax ar e
d eb e ri t is ; quo d ita e t fe c i s ti s . E t in v os tra p re c ar ia ap ond o v o
b i s v e l p ar t ib us s an c ti i llius in c ens o ann i s s ing ulia quo d evenit
fes tiv i tas s an c ti i llius li b erum d e c e ra trans s o lv am . E t s i’
d e
ip s o c en s o neg legen s aut tard us ap p arue r o , fi d em v ob i s v el p ar
tib u s ip s iu s e c c le s ie fa c iam v e l tr an s s o lvum . E t s up ras c rip tam
r em non p e rd em ,e t aliub i ne c v end er e ne c c ond onar e ne c ali e
nar e ne c c alumn iar e n eo in naufrag ium p one r e nullum e x ind e
hab eam p o te s tat em fac i end i , n is i quod legi tim us a s us p ert in et .
E t p o s t n o s trum quoqu e d i s c e s sum c um rem em e liorata v e l sup ra
p o s i ta ab sque ulla c ontrar iae tate her e dum m c c rum v el alias j u
d i oi s ad s ignati one v el c ont rad i c tione in v eotra valeati s re c ip er e
p ote s tatem v e l d om inationem . E t s i qui s v er o quod fi eri es s e
non c re d o s i fuero eg o ip s e aut ullus d e her ed ib us m oi s ac p ro
her ed ib us vel qui s lib e t hom o aut e x tranea p e rs ona qui c ontra
hanc p re car iam v enire aut ager e ad eam infrangend am temp tare
2 02 a ::uu,
p raes um p s eri t , d i s cutiente fi s c o s olid o s s ex ag inta multa c om p onat
e t quo d r c p e ti t non vindh et e t hae c p r e car ia firm a e t in lib ata
vule at p erm aner e .
9 . I t em c om m o d at i t i ae .
In C hr i s to s an c tae e c c le s iae fi l io i llo ego in D e i nom ine vene
r ab ili s vi r i lle ab b a e x m onas ter io sanc ti illin s v e l cunet a oon
gr egafi one ib id em c ons i s tente s . D um c ognitum e s t qualit e r ante
b o s d ie s v o s ac c ep t s. p e c un ia n o s tra rem no s trum nuncup ante
i ll e in p ago i llo in c e ntena i lla p e r v end i tioni s titulum nob i s v e l
p ar t ib u s m onas terii no s tri s an c t i i llins v i su s e s v c ndi d i s s e ho c
e s t in j am d ieta r e tam te rri s .d om ib us e t c e t . S ed dum p o s tea
tua fui t p e ti tio v e l c ongre gati oni no s tras d e c revi t no luntas ut
d um ad vi x e r is , p e r no s trum b enefi c i… t ib i ad e x oo lendum ve l
ad usuf ruc tuand um re lax ar e d eb e r im u s quod i ta e t fe c im us . Und e
han c c ommend at it iae t ib i fi er i e t fi rm ar e d e c r e v im u s ut d um ad
v i x er i s us i tali ter tene r e e t u sufruc tuar c d eb e e s . E t in nos tra
p r e c ar ia nob is s p ond ed i s ti in c en s o anni s s ingul is quo d ev en it
fe s tiv i tas san c ti i llins lib ra d e ce ra nob i s ve l p art ib us m onas ter ii
s an c ti illius d ar e s tud eati s . E t s i d e ip s o c ens o ne glegens .
10. V e n d i t i o .
D om in o v en e rab ili e t in C hr i s to p atri i lle ab b at i d e b as ili c a
s an c ti i lli us , ub i p r e c i o sus d om inus in c o rp o r e r equie s c i t , ve l
omni c ongr egati on e ib id em c ons i s tenti . E g o enim i ll e c ons tat
m e v ob is v e l ad ip sa b as ili c ae v end id is s e c t it a v end i di re s p ro
p riae tati s m e s e in lo c o nuncup an te i lla e t i lla s i tu s in term ino
i lla p o r tione s m eas ho c e s t c um ter r is d om ib us ae d ifi c i is ac c o
lab u s m an c ip ii s li b e rti s v inc i s s ilv i s p ratis p as c uis aqui s aqua
rum ve d eonr s ib us m ob ilib us e t inm ob i lib us far inar i is c um ap p en
d i c ii s ve l e x itis in ip sa p ert inente s ve l as p i c iente s c um cul t is
e t inculti s, cum s alti s e t sub jun c ti s , v el qui cqui d in p rae d ic t is
lo c i s nos tra e s t p o s s e s s io ; tam d e alo d e quam d e c onp arato v e l
qualib e t ad trac to ad no s n os c i tur p er veni s s e to tum et ad inte
grum , rem ques ita e t inquc s itam , p e r hanc vend itionem vob is
val ad ip sa bas ilit ae mado atque tr ans fund o . Und e ac c ep i a
vo b is p re c ium e t d e thesauro ip s iu s e c c le s ia in quo m ihi b ene
2 04
v e l r ep e t itionem ad eam infrangend am temp tar e p re sum p s erit
tantum e t alia tantum quantum hae c vendi tio cont in e t c ontra c ui
lit em intuli t“) s atio fi s c o m ulta c onp onat ; e t i lle qui r ep e ti t ,
r ep e titio sua nullo quoque t em p or e v indi c are non p o s s it , s e d
v in d i tio cui fac t s. e s t , omni t em p or eo
fi rma e t s tab ili s vuleat p e r
manera.
12 . I t em ven d i t i o .
I gi tur eg o i lle c ons tat m e v end er e et ita v end idi i lli c am
p um m eam in lo c o nun cup ante i llo in p ago illa in c entena illa,
quem d a p ar te legitim a he red i d ate g ene tori s m e i ill iu s vel gene
t ri c i s m eas i llius quo nd am m ihi legib us obv eni t . E t ip s e c am
p us p er lo c a d e s ignata d e una lat er e terra ill ius ve l d e alte r o
lat ere e t fr o nte alo d e illiu s e t i llius . E t es t in p r eti o tar ato
valent e s o li d o s tantas e t quo d p r e tium m ihi c onp lac ui t v e l ap
t ifi c av i t in p raes ent c d e m anu em p t or i s in manu m ea ac c ep i ,
e t v en di ti onem legi tim a ad m em oratum em p tor e fi er i et fi rm ar e
rogav i ; ut d e ab ho d ierna d i e m em o ratus emp to r ho c b ob c at
teneat atque p o s s id eat suisque p as t er i s aut cui vo lu erit ad p o s
s id en dum d e re linqua’
t v e l qui cquid e x ind e fac er e vo luer it lib eram
in omn ib us hab ean t p ote s tatem faoiend i .
18 . V en d i t i o .
E g o i taque ille c on s tat m e v end er e e t i ta v end id i hom ine
aliquo nom in e nomine s e rvum juri s m e i nom in e i lle , quem
an t e has d ie s d e hom ine aliquo nom ine i llo d ata m ea p e c un ia
p er v endi tioni s t itulam v i sus s um c onp ar as s e . E t e s t in p re tio
tar ato valente s oli d o s tantas , e t quo d p r etium m ihi b ene c on
p lac ui t v e l ap t ifi c atum fuit in p rae s ente , d e m anu em p to ri s in
m ana m ea ac c ep i , e t p rae di c ta s erv o nom inato una c um c arta
v end itioni s e i p ub li c a adfi rm av i . U t d e ab hac d i e hab eat te
neat atque p o s s id eat suisque her ed ib us aut cui vo luerit ad p o s
s id end um d ere linqaat v el qui cquid ex ind e fac ere d e c rever it ha.
b eat p o te statem fac iend i S i qui s .
u) intulit fehlt im Gaber.
ille c on . illo bic $ “î lbfdlì'ìft
ein me)i fr iinki jchea ,iiarmelbad; . 2 13
m anu p r op r ia sub t er fi rm avim us e t b onis hom inib us ” ) v ir i s m agni
fi c i s r ob orar e d e c r ev im u s .
2 7 . I t em afi ht im um .
D ulc i s s im o n ep o te m ea eg o i lle . D am at m ihi s one c tus ad
g ravat ot noc e s s itate s m eas p ro c urar e n on valeo , e t c um in no
c as s itat ib u s m ai s s o latium p e rhiher e“)
’
non d e s i s ti s , d ie e t n o c t e
d e s e rv i r e non c as s as : i d ea in b oni tate e t r e s p o s ta s e rv i ti i tui ,
quo d c ir c a m a d os a d as , d on o ti b i m e n s am m eam in lo c o nun c u
p an ta i llo in p ago i llo in c anton e i lla ; e t d e m e o j ur e in tua
tran s fund o d om inat i on e at p o te s tate ab sque c on s o rt ia fratrum
tuaram v e l fi li i s m ais avunc ulu s tuo s . Q ui cqu id ib id em u sque
nun c hab e r e v i d e o r , to tum et ad in teg rum a d i o p rae s en te t ib i
d ono atque tr an s fund o ; ita ut ab hac d ie d a v os t r o s e r v i c io n on
d is c ed am , s e d qui cquid r e liqui s erv i en te s vos tr i fac ian t p e r v e s
tro s au t ag entum v e s trorum in p r e t ia fac er e s p on d e o . Quo d s i
non fe c er o aut m a p er quo d lib e t ing enium d a s e rv i t i o v os tr o d e
trab ara v o luero v e l d om in ium alter ius p oter e aut'
r ob us s us c ip e re
vo lue r o li c entiam m a que lem c um qne v o lue r i s d i s c ip linam inp o
nero , aut v onundar e aut quo d v ob i s p lac ueri t , d a m a su c c ed e r e
d eb eat i s .
2 8 . N o t i t ia.
C um r e s e di s s e t i lle m i s s us in la s tr i s v ir d am ni i llius r eg i s
in m e llo i llo una c um p lar i s b on i s om inib a s rac ine b arg i s at ia
dus tr iao p er s onae quae ib i d em ad or ant , in eorum p rae s ent ia ad
univ or s o rum caus e s aud i en d am v e l re c ta ja d i c ia t erm inand a . I b i
que v eni ens hom o aliqui s n om ino ille hom inem aliquam nom ine
illo v i sus fuit inte rp e llas s a. R ep ot eb at adver su s eum d um d i
c er e t , oo quo d r em suum in lo c o nun c up ante i llo.
in p ago i llo
in c en tena i lla , quem d a p ar te g ene to ri s s ui illius leg ib us ab t in
@ ie .6anbichrift hat hier tr iebcr , tr ic ob en op e rib us . b er $ cr s
med;3lnng mar tr ohl b ic {Eorm om inib a s , to clchc mie fo rm . 2 8. 2 9 geigen,b cr © chrc ibcr hic anb ba gebraucht.
phib e re ber Gaber.
e am bcr Gab er.
2 2 2 fi n ite!.
ins t igante inim i c o ip sum hom inem in tor fe c is s et . Tan o taliter e i
jud i c av er unt , u t ip s a leo d e ad ip s o s p ar ent e s rawad iare.
d eb e r e t
quo d ita o t fe c it . S ed p o s t e a in ip s o p lac it o ab ip s is v ir i s ra
c ineb urgi a fu it j u di c atum ,u t ip s i p ar en
'te s tale e p i s to le s e c ur i ta
t i s m anus e o rum v e l hono rum hom inum fi rm ata. ai e x ind e fac e r e
d ab erent ; quo d ita o t fe c erun t : a t d a p o s t han c di em ne c ip s e
ille n e c ullas d a here d ib u s ne c na lla e x tranea p e r s o na , qu i p rae
fata“) m o rt e , ai quond am n e c d a ip s a load o nu lla r om alat ion e
ne c nu lla r ep ati t iona p ont ifi c ium non hab e ant ad fac iend um . E t
qui ho c fac e re v o lue r i t,s o lid os p er m anu s r od d at e t ho c s o li
d o s c am fi s c o d i s c utiente c o ac tu s c onp onat ; e t quo d r e p e ti t nihi l .
41 . C ar t a d enar ia l e .
I lle g rat ia D ai r e x Fr an c o rum e t L ang ob ard o rum v ir in la s
tr i s . E t quia fi d olia no s ter n om ine i lle s e rv o s ua nom ina i ll o
in no s tra p rae s en t ia j ac taate d enario s e c un d um legem s ali c am
d im i s it , ingenuam e t ab om n i v in c o lo s e rv ito t i s ab s o lv it . Prae
c ip iens en im u t s i cut e t r e liqui m ans o or i , qu i p e r talem t i ta
lo ro in p rae s entia p r inc ip um no s c antar as s e re lax ati ing enu i , i ta
e t adm od um m em o rate ille p e r no s trum p rae c ep tum p lenius in
D e i nom ine c o nfi rm atum p er enn i s t em p o r ibus cum D e i e t no s tr a
gratia valeat p e rm aner e b en e inge naus atque s e c uras .
4 2 . C ar t a d a ha s ta .
I lle gr atia D e i r e x Fran c orum e t L angob ar d o ram ac p atr i c ia
R omanorum v ir in la s tr i s i lli c am iti aut j unio r ihu s s oa suc c e s s o
r ib usque v e s tr i s v o l om nib us no s tris d is currentib u s . C ogno s c at is ,
quia no s p ro m er c ad o n o s tr a aa gm en tam tal e i s tia s p ag ens i s a t
nom in e i lle c on c e s s im us , ut d um ip s o infim a s aut s ene x v ol in
d e c r ep ita ae tat e e s s e v id is s e , d a om nib us has t ib us e t d e om nib u s
har ib ani s tem p o re v ite suae ad s uum p rop r ium d u c ta s e t s e cu
ru s e x in d e v ale at r es e d ere . Pr0p t e r ta v ob i s amn ino ro gam o s
atque p rae c ep im us , o t neque“) vo s n eque j unio r e s v o s tri ne c s ac
c os s oras vos tr i ne c mi s s i nos tr i d i s c urrente s ip s um p e r ho c inqui
Prae fatae corr. p rae fata b er € ab cr.
Quo b er Gaber.
2 2 4 fl crkel,
te s in no s tri s m ar c e th'
s aug endum in lmnin iha s e s s e p raec ip io .
E a tem rat ione , o t s ia p e rm e n eat ing enaus quas i d a b en e ing a
nai s p arenti b u s fai s s e t p r o cr e atus v ol ne tas . Porte s ap er tas c ive s
r om ana p or tam , quem d e c rev er it , am b alar e li c entiem hab eat p o
te s tatem .
45. I n g ann i… ad aac o r d o t om .
Auc to ri tas ec c le s ias tic a p ate nter adm one t,ins up er at m a
j e s t ea r egia c anoni ca re lig ionis ad s ens am p rob at , a t quam cum
que ad sac r o s e x fam i lia p rap ria p r om o var e quoque d aleg e ri t , in
p rc s entie s e c e rd0tam c anoni c or am s im ul ot nob ilium lai co rum
ej us c aj aa aubj eetus o s t , m anum i s s ion i s s ub lib e rtatis te s tam ento
ao lam p nite r r ob o r etur . E go ig itur in D e i nom ine quond am ao
c le s iae no s tr ae fam alam nom in e i lla sac ris o rd ini b us d ignam ad
alte ria c o rna nob ilium in p r e sen tia viraram c iv em rom anum p e r
ho c auc to ritati s te s tam entum s tatuim a s ita a t ab ho die rna d io
e t tem p o ra bano ingenaus atque ab omni s e rvi tuti s v in c o la s e c a
ra s p e rm aneat , tamquam s i ab ing enui s fa is s e t p ar ent ib us p ro
c re atus v el natas . E arn d onique p arg e t p artam quam cum que vo
lena c anoni co“) eleger it hab enaqao p or tes ap er tas , i ta ut d e in
c ep s ne c nob is.
ne c s uc c e s s o re s no s tri s o lii d eheat no x ae c ond i
t ioni s s e rvi tium ant aliqui d li b artini tati s ob s equium s ed omnib us
d i ebus v i tae suae sub c e rta p lenis sim aqae ing enui tate s ic ut ali i
c iv e s.
r om an i p er hac m anom i ss ioni s atque ing enuitat i s titulam
in ip s o m onas t erio san c ti illius hanc s em p er ingenaus atque s a
c ur as ox i s tat . S i qui s v e r o p e culiaram , quo d hab e t e at ab b ina
quo d ad s equi p ote rit , fac iat e x ind e s e c un d um c enoni oam au c t o r i
tatam lib er e qui cqui d v ali t e t ut hi c tes tam enti atque ing enuita
t is au c t or itas invi o lab ilem inc onvuls am qae ob t ineat fi rm ite t em ,
m anu p r ap ria s ub ter firm av imus , s ace r d o tes quoque at cano n i c o s
ne o non at lai c os nob i les p r es an te s s im i lite r e t sub ter fi rm are
r ogav imu s . Ac tam c ivitate i lla ub i fi rm at a as t anno 7 imp era
tori s”) damni ac p raes tan ti s s imi Od oni augus to equi d en
e t p rom o ti onia noat rae ind i c t ion e 14
© a ri chtig form . Go ld as t . 7 ; ber Gaber hat vo lii ar i s c lan s c ano n i c a.
Im p î i b er Gaber.
ein mc )i fr clnki fchea £ armelbnd; . 2 2 5
D om ino fratri illo ille . D om inum et p e c c at i s m oi s fac ient i
hu s d um o rb atu s a fi li i s e t m ihi b on i tas e t infi rm ite s afi’
i c er e
v i d eb atur . J ux ta quo d inte r n o s b one p ac i s p lac ui t atque c on
v onit , a t in lo c o fi li orum m e o rum v i s u s s am ad ohtas s e in c a v er o
r ati on e , ut d um . ad vi x ero v i c tum e t v e s t im entum tam in d or s o ,
quam in le c tu s eu c alc iam enta m ihi safi e c ti inp ert ias at p ro c uras ,
e t omne s r e s m e as quas c um que hab ere v id eo r ,ho c
“
e s t
in c on s c rip ta r o tam terr i s d om ib us e t c et . usque anno in tua
p o te s t at e r e c ip er e d ab eas . Pr o p tar oe han c ep is to le trad ic t iona
lam t ib i fi e r i e t fi rm ar e d e c rev im u s a t n e c ego ip s o , n e c hero
d e s m e i au t qui c umquo inte r n o s fac ta em a tar e non p o s s it ; s e d
s i c ut s up e r ius c ontinoto r , m ea s n e c e s s i tatib as , d um ad v ix er o , p ro
c ur ar e d eb e aa e t om ne s r e s m e as ad p rae s en s p o s s ed e r e d ehoaé;
e t p o s t m eam quoque d i s c e s s um in tua p o te s tate p e rm aneant .
E t quo d tib i e x in d e fac e r e p lac uerit , li c ent iam in omn ib us ha
b eas p ot e s tatem fac iend i .
47 . I n d i oul um ad ab at i s s am .
D i le c ti s s im a n o s tr a D e o c on sac rata i lla ab b at i s sa quae m and o
d i s p e x i t e t r e lig ion em s an c tum d i lox it e t tuam vi rgin ite tom c as
tam e t p ud i c um r os orvahat invuls am : e go i lle am i cus fi d e li s e t
b en e c o p iona v e s tar in om n ib u s p leni s s im a in D om ino ac p e r en
nam m i t tim us s alut em . E t p re c am ur d a talia e t talia j u s t it ia
v ol c aus a .
48 . I n d i c ul um ad ap o n aem .
Am ab ili ter am and o e t ins at iahili tor d e s id erand o d o l c is s im a
atqu e in om n ib us am ati s s im a m a ltum mihi d e s id erab ilem m elli
fl ua am i c a m ea i lla. E g o in D ai nom ine ego m end o tib i s ala te s
usque ad gaud ium , p er has ap i c e s , quantum c o rd i s no s trae c on
tinot p leni tud o . E t ip s i s alut e s in te nuhe s am b ulan t s o l e t
lana ej u s d e duc ant ad t e . E g o quan d o j ac eo , tu m ihi e s in
anim o , e t quan d o d orm ia , s em p e r d a t e s am a ia . Ben e hab eas
in d io et naotae sue v i s tran s aas e t am i c o tuo s em p e r in m en te
hab eas ne c p onas i llum in ob liv ione , quia ego t ib i non fac io
Bc it ichri ft filr 8i c cht69 efchichtc . I. 15
2 41
d a r e chtiche it , taoflir ber fanft innerhalb b ie{cr D rbnungnur in An b cfinb liche (Shilog D it hab b o wi b orhanb en iii .H o m e y e r R icht s t e ig L and re chts 1857 . 54 fg .2 ) R eg is tram W ichb ild es nnb ein 563e i chb i l b e g ì
‘
srag;
ment in folgcnb er D rbnung: e ) ed . L ud ov . 2 ._b ) we l
chir hond a r e cht ab ir hi vor d a g em c y nen lat e va d ereo s e lb en s ac zte o d o z b es t etig e t c o in d a konnig e
vnd b e v e s te t en iz in italichem land e hi v o r . S o b e
s che y d en s e auch d er sachs en r e cht . c ) e d . L ud o v . 5.
d ) we lch m on e b ir s ine vr ihe it v o rwond c lt an oy ne
e y g ens chafi t d e r hot b oy d e vr ihay t vnd o y g en r e cht
verlo ren . [Qigl. 6503. I . 16 è . l .] e ) e d . L ud o v . 3
nur mit bem Gingange: Iz waz hi v o r b i d en Ald en
g e c z it en van d en fars ten e t c . Gab e : d ar org aran
[L ud o v . : hont . 3) S i egifter gnm fii chfiîchen8anbrechte anb f ii chî i f chc é 8 a n b r c cht m it sIirolag nnbt e x to s p ro log i . D hnc
o
@ laffe. filiit $ ii chcrcintcilang .
Silach®ometycr E ,3. D rbnang . 2 5gl. H o m e y e r G c
ne e l . 154 fg . 4) @ chlo a b c nfb i c g e l 8an b r c cht .il'
Jiit 58 iichcr einteilrtng. 9116 Ke y s e rr e cht . %ragm entw
rifrh: nur b rci $ iicher finb b orhanben , to elchc ben‘I ert
b is b an 8afib crg 313 vv :Man so l in v o rd e y len oy g en
vnd len vnd alle welt liche e ra. Am en fiihr cn. >Bgl.
H o m e y e r R e chts b . 46 . 5) iiiegiftcr 3um fii chfifd;cn8chnrechte anb [d d) f i i dj ee 8ehn r c cht m it b en 2 3o rrcbenAd am d e r waz no n hund ert io r vnd d ri c liz ier alt
e t c . Von d e r her r en g eb o r t p rae fe t io rhy thm i ca
nnb ?lnfang be6 p ro lagus . 6) $D ic © o 6 1ar i f chc n © t a;
f u t on in her alteren c baction b . 8 . 12 19 . %ragment
ì crt fchliefit m it in d ay s to d tha k o . [© ai chen 106 ,7) @in
‘
$ latt mit Slit a g b c b nr g c r @ chb ffe nll r t c i l c n. 8) ìiaf br ci im ll cbrigcn [cerea $ liittcrn
eine chronifalifche filati; o. 8 . 1468 nnb folgenbe QBor tc :
Anno d om ini m ille s im o e tc . d e r m y no aren lvr j e r b yd en t y d en d e r b urg c rm c y s tc r e C e s to rp ,
H ans'
Kar
ner o vnd re tmao n C ard Gr iltt cm an C laa s S chum ach,
Otto H o rn , H ans W us t e d e , H ans Ko ld e hawan g e
achichat b y d en red iiij hok e re o s c h e r lì l c wb e n
r e c h t vnd e in reg is tram . 9 ) Gin illi ag b c b a r g c r3t itîchr iit fiir S i eò tl geMichtc . I 16
2 42 fl is eellen .
© chb ffc n fb r rt ch in @ achen b ee W ilk o gho lt sm ad in
i icrtretang fcinc6 -‘Brub cr6 @nr b to ib cr ben Elliogb cbnr gcr
8i ath, in to elchem a . a. auf $ clo ci6 bnr chb a6 Beagni6 b c6r i c h t e r t o B a r n b o r g eriannt ta ieb . 10) Q in lai ci !»
niichc6 @eb et . ® er @ob cr iff bnrch©erro $lhb . @cc . $ edifhenten 5 o n Qi l b c r t 3a $ ernburg tr ieb cr an
’6 8icht gegogen .
S iad; n°. 9 5: iB r c s l a a 8iath6 2 lr chib .
Sfi r . 89 .
iDan.
fo i . m ej . Gab e XV. S h. Gin Sli echt6buch, to elchc6 {ichd a r r e c h t e w e g nennt . ill ach ber Ginicitang iff d iaz
b a ch ou s z m o g d e b ur g is chen vnd e ad em lewfi'
t ig en v r sp rang lichon r e chten g e t z o g en 5D a6
@ange b eiteht ans 2 1 58 ii chcrn , to elchc mit b en $ nchftab cnA b is X tib erfchricb en finb . $ uchR 9 3 b is 100 enthii lt9 icd;t6fbr iichc D o c to r B o c k i n s d o r f f
’
s,$ uch V hun
d e r t r e g iln d e s k oy s e r r ocht is aws zg e c z og on ows z
d em b uchle in ,d as otwan d oc t or N i c o l a u s W o r m
Anno d om ini 139 9 gc{chricb en hab e. 2Ri tt cilung b cb
b arra D r . 2 a b anb in ©cibelb crg .n‘! 17 2 b efinb ct (ich {cit 1888 allerbing6 auf b er Rbniglichcn ìBib liothci. © igu. z M. 34
n‘! 2 54 tft anf b er bi athébib liothcf nicht mehr gu finb cn.
Wil d) o‘:2 58. © b r l ih. S i ath66ibliothcf . $ i ili:h
’
fchc ibofi .
Q in $ anb in fo i . “Bab . XV. S h. 1) 518 illi a g ;
b c b nr g er © :hb f f c n il r t nach2 i cgoih, © 5rlih, $ re6lau ec . , bogiaifdyen anch bic in H o m e y e r R h. n
‘: 2 8
b efinb lichc $ re6laner QBilliiir anb b ic b on fili iihl c r
{che $Rc chtehbfl . b ce © 1ab tar chib fl ga %)iaumbarg 1838.
83. o‘: 34 mitget cilt cn % eifnngcn nach Sj) alle
2 )‘»D ib erfc ?Iiotigen. $D arant cr Mar che v ono d e r v o r
s p r e c h e n r e c h t we s s ia v on it c z li cher sa che zoo
fo r d'
è rn nom en auli c o ; ferner No t e von Bud is s in k end or L o b ow is t oy un we r g e l t g et ey lt vmh d e r ho ch
s t en s ache ey no c . x x 15. S e chs vnd d rafl fi g g r . iiijhallor Anno d om ini m illes im o C OC O: XVI
:
e d d ir
solchs werge lt halt m an zoo Garlic z n icht ; fcrners oc antur v o c a b o l e j u r i s Pe r e fe rno lie he y fi it g erad e e t c inciter b ic nntcn m itgcteilten Eli a t hm ann e n
iR e im e. 3) 31 m a:b er m a n o s c ha f t d o r D o n y n
s c h o n p f l e g e , in to elchcn als $ orggrafen gu © ona
2 44 ,fl iaeellen.
ale ein $ flug geht"gcfunb cn ift to cnn nur icine fd)to argc
Ronit angcto anb t fei . 311 4— 7) E t s ic e s t finis b a in s
op e ris p r o x im a fe r ie quarta p o s t e s sam p c ionis b e a
t is s im e v irg inia Maria. Anna a c . In lu x‘f 8) %}a
g e n he @ t ii cf e : a) D is o s tuc k e g eho rin z en d e r g e
r a d e . d ) Von wilko r . Sb ab ci to irb ber © oh au6gee
fbrochen : luer im $ r o c e ffe unter liege, m iifie bem 2 lnb crn
3ehr u n g n n b Si o ft geb en . c ) Ad fo rm ao d um s e o
t anc ie s in c au s a arb it rali . d ) Von vmm und ig eo k io
d em . iBor , ,9‘i i t t c r b i n g gu SD c l i t f ch
“ fait h unm iim
b igen @inb crn ohne ihr e $ ormiinb cr ihr © ut abgeflagt .
@ chb ff c n gu ilJi a g b c b u r g hernichtcn ba6 barauf cr ;
gangene ll rtcil. e) W y e e y nc r s e in Ing c s ig e l s ol e nfi
c z ihin, niimlich fa bah cr b en
“Brabucentcn fclb britt
"S alict b efchilt .“ Gin 2 R a g b c b . @ chii ff c n i1r t c l.
fib er b eichaltcne $ ricf ift 1416 batirt . f) D is s int d ie
d y e n i c h t g o c z i’
1 g a n m o g an : Ve t c r vnd m o to r ,
swe s t e r vnd b rud er vo d inc zunt ir e b ro t g es ind e ,ocht e r and g ab ante lent e vnd ea ch alle anrucht ig a
len t e . SD cr (S aber cnthiilt anherb cm lo crthlofcr c2 iotigcn b on b er aut anb crn @ iirlihcr ©b îf. b efanntenSp anb S aha n n c 6 %S r an c n b u r g
’6 , b effcn % ame auf
b er inneren @ cite b c6 b orb cr cn SD cciels auch gu lcfen iff .
%rmrenborg to ar $ iirgerm eiftcr b on © iirlih nm ba6 S ehr1475.
Îli lld) bert. n°. Gheaba. @nb c XV. S h. “Bab . © chma18
“.
131 b cj chricb cnc iBliittcr eingeheftet in cin $ crgament$ latt , to elct intacnbig cine ll r iunb c o. S . 1460 , anhenb on neuer ©anb [8u b e ia i g
’6‘
8 H o m e y e r Rh.
o ? 417] b ic 21ufiehrift hat : ,,R eg is t e r fi b er d as alt e
S achs en 8anbrecht anb 2 8cichb ilb fl ilioch b em Gingange
C onc lus ione s o x s p e cula at legib us im p erialihus cum
r egalis iur is auf fo l . 2 b er ?I n f a n g b e r i ii chf i f chc n© i ft i n c t i an e n [Ort10fi
'
15. icb och fg . i]llaafe
fen mob ificirt : D is b a ch is t ay a b a ch d es r c cht in b io
owB d em lantr e cht e d os S e chs in S p ig ola [Ort lofi‘
15
3eile 1“D ann : vnd he is t d er r i c h t s t e i g k
vnd is t e a ch g e c zo g in owli d em r e chte d c r woich
hild e b ucher , d y vns trcfi ichen s oy a vnd awB d en
fi ls eellea . 2 45
b achem d er le onr e cht c vnd owl?»and er en geis tlichin
b a chom d er recht e vnd e in ic zlich gute m e n m ag wai
d o rufi‘
hawan wanna waz d y o ld eu b io ana g edrang
[Or t lofi‘
15 S ed e 2 2 b is 16 g eile inciter : vnd hin
d irnis s g es e t c zt vnd g e r eg iatr ert v on c y m ar t ik el
zan ead em ig lichin iu s and erhe i t . W e s s e chin d as
s oy a m eg , kan m on hir y nne find en no ch d ar c ze l
d e s e lphe b ot i als d es y o s e ine r e cht no chenendir
fo lg e t vnd b aht s ich on an d em b uchs te b e a vnd end t
s ich on d em'
b uchs te b en z m it d em d up lex w,d as
auch no t zu wis s ia is t . (56 folgen large a l bha b c t i f chg c o r b n e t c S i c cht 6 r c g e l n. $D iefelbcn {cheinen alb
cine 21u61nahl au6 b em 9 i c g c l b u chc b e r $ l um c b c e
@ a chî c n fb i c g c lo [H om e y er Bb . 2 1] begeichnettr erb cn gu li
'
mnea ; bach fchlt ce nicht an fclb ftiinb igcn
Bufiihen. @ ie @ tclle bea 2 8urm’
fihen E t [I t . Is .] am© chlaffc be6 2 llbhab ctc6 b ertritt ,,
W“b . h. c ine unalhhcv
b ctiî chc Él iachlefe ; b ortaicgcnb b eginnen aber auch hier b ic
_
S i egeln mit I s . Sb ic 3ahl b er S iegeln iff auf b ic cingel
nen $ uchftab cn b erteilt : 11 6 0. B 9 5. C 60. D 12 3.
E 9 7 . F 33. G 9 1 . H 2 19 . I 19 6 . K 8 9 . L 2 7 . M 55.
N 2 7 . O 2 4. P 2 9 . Q 12 . R 14. S 43. T 18 . V 75.
X 2 . Y 7 2 . Z 56 . W 103. A 1 lautet : Alle d y s uche,
d y g awilko rt werdi o v an d en lewton , d y wilk or wirt
vad er en ay a r e cht o b m an s y b cwe is in m eg . W
103 lout et : I s is t ay a i c z lich lehn m on s e y nen lehn
he rr en s elb d ritt e m it s e y nen g enoas en nehr z ca o b ir
z c ewg en lehnis od ir g e ding is d e s y m d e r b arr e g ele
g in he t is s ay en lehn e d ir en g ed ing e ,d onne y m
d c r b arr e s e y na vo s chuld d arno r g eb ie t en m ag o .
@ te 9 1cgcln finb forgfiiltigcr nnb m it fchio drm cr i ì inte ge
fd)rieb cn , ale b er (E ingang.
Y it n ? 2 9 0: Gab on“
. © li chf i f chc 6 S aa b a n b8 c hn r e cht mit @loffe , bas 8anbrccht in 3 $ iichern gu
7 1 , 7 2 , 88 2 lrtifcln. H o m e y e r G enoa]. 12 6.
illach n: 302 : H alle“llnib erfitdt6 $ ib liothel. Y d .
@ achfifche6 8anbr ccht mit _© loife in 3 $ iichern gu 71 , 72 ,
9 1 2 lrtiicln. @am ene r eb b . 133.
a l 310 b cfinb et {ich {cit 1849 in ber ©ofbibliathel
2 46 fl im llrn .
gn i Bien. S up p l . 404. S i e g e l zwe i Re chtshd s s . d e s
W iene r S tad tarchivs . [S y lv . 1 . 2 2 . 3.
Mad; 11 2 354 ift b ic b an % i ci e r entb ed te ©b î. bee © bie
gelé b cutfdyer 8ente [Il 45 E 8 einaufd;ieben .
F i c k e r D S p . 1857 . 8.
11 2 359 : @ b b le r , 8î atb66err in © orli3, ie3t
in $ e r i i n . Q in an allen @ eiten b efd;nittener $ erga
m e n t ft r e i f e n. Q b erbentfciy. XI II . XIV. 86. 28011 ben
gin ei @alnnni en ieber © cite ift ma le eine , b ic erfte nnb
b ierte nod) b orhanben. 0 0 i . 1 : ir e r g e b urt Bis vnd ni cht
ir s m annis inie © ih. I 45 è . 1 a. G. ; unm ittelbar'
bau
anf, nur nad; neuer €Rnbr ii E in W ip mar: irs gutis nicht
b ib in d e r Qewe re is t mie 6 56. I 45 2 i. bann
eb en{o W e r in s y ne r s uche icht vor s e c c zi t ad ir b ib m i t.
rechte v e d ir mie @ î b . I 52 4 ; bann nod; b ie $Rnb
rii v on wib is entwo r t in . C o l. 4: d en ap her is
v o rs e c c z it ad i r b i6 g e lad in c zu s ineu r e cht iu t e id in
g in mie © îb . I I 2 4 g . 2 ; bann nnmittelbar , nur nad;
neuer 8iuhr if : Ap c zwene uf e in gut s p rechin no ch
d em d r is eg is t in ienir d er is mie © fp. I I I . 15. g . 1 .
© iefe6 %ragment fd )eint f e i n e rn b e r b e f a n n t e n
S i e dy t e b ii ci) e r angng ebbr en.
(7 9 iad) ber]. n?
: @henba. Q in b on einem‘D ed el Ioégeioé
te8 @infleb e $ Iatt in îdymal î'
î oiio . 21nfang ber $ Inm e
b e 8 @ a cb î e n fb i e‘
g e i é. St eri unb © dyrift mie H o
m e y e r E h. n‘: 2 8. f01. 1
°
S iad) beri. n?
: @b enba. S imei ‘Berg . $ latter . XV. SH) .
ab erb entfdy {Sr agtnent ber © leffe b ee © ad;îenîpiegelé.
@ ie © Iaîfe g,n © îb . I I 15. 16 è . 1 nnb 2 5 ber H orn .
211163. [II 15. 16 . 17 unb 2 5. 2 6 b er ©b î.] enthaltenb .
n ? 366 : @ ie £Diagbebnrger ll rteile finh nicfit , mie ee
171 beifit , b ic E!Ragbebnrger %ragcn. S t o b b e d e
jur e C ulmw s i . 1857 . p . 7 unb in b er 3eitfd;t ift fiitb entici;eé 8i ed)i XVII . 1857 . 415.
n ? 376: (E G ift b ie >Biidyer sllb tei inng b orhanben , aber b on
fb iitera ©anb . H o m e y e r G en. 100.
u‘i 417 ift b orhanb en nnb gegenin iir tig im $ efibe bee .b errn9 iec tor D r . (&d ft e i n in Sp aile B o e h l e n novec ons t itutione s d om ini Alb ert i . 1858. II . 112 7 .
2 48 ,fl ls rrllen.
n‘! 69 7 ftinunt b on
'D cfccten abgefeben gm an
‘
m it n : 168 .
H o m e y e r G en . 146 .
$)ia1b n‘! 72 8: 3c i 3 © tift6 $ ibiiotbef. ‘Bab ier . fe l .
XV. S b. Unter m ebrcren, namentiich canoniîtifcbcn [l . 9 i eà
gifter 3um $D ccr ct. 2 . Inc ip it tab ula b ona sup er d e
c r e tum e t c . 4. E r p o s ic ione s te rm inarum e t lib ro rum
d e c r e talium . 5. Inc ip iunt rub r ic e lib ro rum legali…s e cund um o rd inem tituli ins tituc ionum . 6 . Inc . ti t .
fe od o rum . 7 .
'h
'
tuli t r ium lib ror um .c od icum . 8 . Inc .
tit . fl‘
. v e teris infor c iat i novi Anno
lx v m in To rg aw. 12 . (E ntîcbeibnng einc6 S i ecbt6fafl c6nntcr3eici)net L am b er tu s v on L ang enhoue d e c r e torum
d o c tor . Go tfrid us S t re len lic entiatu s in d e c r e t is et c .]© tiid cn an 16 . @ tclle b ic 9 i c g e i n b o n b e r @ i b b es
g ab L
S iad) hetf. n?
: (&bcnba. $ nb . XV. S b. fe l. 81nficr?Inb ercm ’
) 1) bi enn i]fa r inm î beob cricb b on $ oci b b orff’é .
[H o m e y e r Bb . 59 . n‘: @pilag imb Sb atutn
fcbien. @ ie («S in1citnng gib t nad) Vfi‘
d as e y n id erm ann
m og e s e y ne b uchere r e chtuer tig en ,s o hab e ich hi r
no ch g esat c z t d as anhe b en c y ns ic z lichin ar tik e ls
wie vnd wo s ich d er anheb it in lantre cht e lehnr e cht e
vnd e auch.
in wichb ild e r e chte . Man s al z c um er s t en
wis s en d as d er S achs en8p ig e l hat d re y b uche re e tc .
3abl unb blnfang b er 21rtifci erft b is © fp . I gu a e ,
bann unter % icb crbolung obigeb Gingangeé b is 518eicbb ilb106 . 2 ) Sb ic % a r ni c l n H o m e y e r Bb . 19 sub
3) $c e i n b o n b e r @ i b b e3a b i.
i) . $ o b i an.
[£ n &i l l r t’s ,il ns gabe b er Balkared; tr.] llntcr b en 2 11165
gaben b er $ ofl b rcdytc i{t b efanntlicb b ic feitcnfic b ic b em $ ifcbafb n fl i t l e t gngcfdyricb enc , inelcbe fici; in bobb cltcr %orm , m it im b
obne © cfaxnmtfi tci finb ct \[f. © t a b b e ERccbtéqneilcn 8. @ ia
ift in © cutfcbianb fo feitcn, bafi felbft grafie 8 ib liotbefen baie 3. 2 3.
21ud; b ie{c ©bf. [011 in einem ber {olgenb cn $ efte niiber b cfbrod;entr erbcn.
£ i is rrllni . 2 49
Ell iiimhcn ihr {cit lange b ergeb lich nachgeftr eb t hab en , ia cb tr erb cn
{i ch inum mehr alb fi chen @remblare in ben b erichiebenen $ ib liw
theten nachtncifen laffen. 9Jiir ift cb in biefcm QBintcr gelungen,ein b ollitiinb igeb (E rcmplar gn er tnerb en. © affelb e te ar in b er
$ ib liothef b eb fel. $ c n i che l , tnelche in 8eibgig b om 2 1 . 8iob em f
b er 1860 an b cr{teigert tuur be unter Nr . 450 in folgenber Sib eife
eingetragen
L ib e lli s . d e c re ta a C hlo d ov eo e t C hild eb er to e t C hlo
tario p rius aedi ta Par is ca . 550. L d r . W as s e rfl .
nnb mnrb e fitt m ich fiir nur 14 © gr , erftanb en. £Dlein @remblar
ift ohne © ciamm ttitcl nnb cnthalt b ic $ olfb rechtc gan3 in ber bei
@ t o b b c p . 9 ang egeb enen 8i eihcnfalge. Sp e n î che l fcheint b ab
QBerf nicht er îannt gn hab en . ba auf b er b arb ercn SBlattfeite , b er e
muthlieh b on {einer @anb eingetragen {teht :C atalo g ue legum an t iquaram p e r J c an . U lricum Zas ium
c o llec tus . Par . 1578 .
[T I OD U TE ] S n b en 8‘icdytb alterthiima n 877 fg . b e
fbricht 8 . © r im m unter b er iliubr il @laggefchrei auch b en nieb er
{Eithfifchen @lagv unb .b ilferuf t o i o d u t e ,i o d u t e
, t i o d u t e ,
b er bic b er{d;ieb cnftcn SD eutungen crfahren hat. S ub em @rimm
alle iibrigcn b er tuirft , b crmuthct cr , b afi nb . io d ut nnb hb z et er fithnahe liegen: to iod ut e hb . z e iotuz e ,
z ie tuz z e t er , nur
mit b er{chiebcncn bib leitungb filb en gcb ilb ct , - ut nnb e r . r im m
fuî;t alfa t o io d a te alb b ic ur ibriingliche t io d ute alb bic b aranb
3uîamm en gege gene %arm . 2111ein eb intrb umgciehrt fein : bab .
cr{tere i{t anb bem 3tuciten b cr b erb t. nnb fa liegt b ic fb eutungnahe genug . Tio d ut e t ie d li t e ; ù te ift as . afr . 91bb . li ta
,
hb . ù ze,ù z aufien hinaub , hcraub . Tie d iii 2 .
;fi lm . 8mb . b on
as . tiohan,nhb . ziohan ,
\
t iohad , mit b er in nicb erb eutfd;ennnb
‘
mittd b cntfchen fillunb arten b elicb tcn 3uîammengiehung nach?lub ftofi beb 3tniîchen 3tnei $ ocalcn ftehcnb cn h. 6 0 lautet baffelb ei Bort im %rief. t ien ,
im 81gf. t e e n ; auch im 91f. 3umeilen3ufamm engiehung : fa iii in b en altnieberb eutfch
'
en $ falmen (b an b e r
Sb a g a ?Iub g . 7) $ falm 54 , 2 3 jac ta sup er D om inum
c uram tuam e t ip s e t e enut rie t iib erfèht : hwirp e v ir hè r rin
s o rgo thine , ind e he t i t i o n sal , b . i. t iohan aufgichcn , er a
2 59 A ierellrn .
niihren . S n V e l d e k e s E ne id e r eim t 7518 e rz ien (b . i. mhb .
erziehen) anf knien . 2 8eitere $Beiîb ielc b ie{cb blub fallb b c b h
% r em m a n n gu H e r b e r t v . F r i t z l a r 179 2 2 1 , P f e i f
f e r in ietner Ge rm an ia 3 , 503. Tied ù t e,t iohad lit e ent :
{bericht b eilît iinb ig genon b em lautb erfdyeb enen ahb . ziohat ù z ,nhb .
ziehe t auB. © iefe bluffofl'
uug beftiitigt auch b ob afr ici. (t. 9 ]? ab c .
t ianù tròft,erhalten in b er %erm el m ith s c richta and m ith t ien
ù tròf te (m it @eîchrei nnb @eraub rnfe ) R i c h t h o f e n 1083.
%reilich tobre hier te ie eb fd nint , b ic %orm t iad ù tròft natiirii cher
b er ròft‘t iad (It
’
; allein ieneb lafit — fieh auch erilfir cn. iD ab b ian
im cr{ten î heile ber 3ufamm enîetgung iii alb 8nfinitib gu nehm en :ba r b i t e t ioune fi t nb cr fi t to t ianne
,ber iRnf aub z,npiehen .
8‘n t iad ù tròft iii b er 8iuf {elb er alb fe lcher , gang mie er b ernowe
men mir b , î heil b er @embefitien ; in t ianù tròft tft blob fi c i nnbflirt b ie{cb 8iufeb b egeichnet . @ttna {e unta iehieben ie iir b en mir
{agen b er 3iehtanb d liuf nnb ber $lub gieh= 9 iuf. Tio d ù te i{t o liob ic ur]briingliche {form , iod ù te b aranb b crîtiimm c lt . $D ie $ er
ftiimm elung erflà'
r t fich leicht : ie d ù te , gefb re chen jod ù t e ,iii ent
ftanb en anb t ie dù t e,inb em b er erfte Èheil b eb © ibhthongb io ,
bob i , 3um Sgalb confenanten , gu j , teurb c : fe entfianb anb tje d ù t ebnr ch ì lbhiirefib leicht je d ù t e . Qb ab ab er iii bob b er jo d ù te hinunb tuieb er b egegnenb e to : t o j e d ù t e s chrie n ? 8 ebenfollb fell ebb ic $ r iibefitien , hb . zuo
,z e b erftellen , inbem man tje d ù t e fafite
alb t’
je d ù te ,t o jo d ù t e , $ r em % b r t e r b . 2 , 701 ob en .
$ln eine $ erftiirh1ng b eb iRufcb burrhfl8ieb crholung (to j o d ù t e fiirtje d tj o d ù t e ) mirb bei b ie{cm t o nicht gu b eulen {c in . Tiod ù te
te ar olio mie {cin Sg criemmen geigt ein $ ilferuf ein blufruf an-b ie iliachbarn alb @ thither ub er
,8eugcn b ei einer li nthat raid ; gnericheinen , auch to o l bem i)i iiub er ab er 2]ibr b cr noch3ufehen ; bannbourb e eb b iclieicht {chen ntib b erftdnblid; alb Betergefchr ei tib er b enfi b elthiiter b or (b er icht gebraucht .
© o l l e. D r . SD b l a r © iho b e.
[fi oihmaunrn h im .] $D ic 8i athmannen €Reim e anb bem o b en
sub S i r . 4 oufgefilhrten © artiger @e b cì: ftellen fi ch ben b on H e
m e y e r R icht s teig L andr e chù 1857 340 fg . b er liffentlichtman bic @irite. @ te finb in einer lleinen @r otulatienb © thrift olioabgebrud t :
fi or i j riebri th non ,E anignn’
a
in b ie{cn Èagen erfolgter î eb hat fiir eine 3citfchrift , welche,
mie b ic un{ere , auf b em b en ihm erit b eftellten %elb e ber 8i echtb
gefchichtc {i ch b etnegt , eine gan3 b e{onb cre i Bichtigieit . $3ir to ol
[en in einem b er nachften Sg cftc eine b ic $ eb eutung nnb 518irf ;
famfeit b eb heim gegangenen S lieifterb miirbigenb e © arftellung
b erbffentli chen.
$ ir ilicbaetien.
2 56 ,£ fl erhel,
@ ie 8itterotur 3ur @rilarung b ie{cr 2 iamen iii 3tr ar reich
haltig , ab er alle S ie{ultatc b er hifterifchen llnterfuchung f mb un;
ficher nnb theiltncife reine bj hbe thcfc . @ ie iiltcr en , theiltecife nur
fragmentarikhcn 81ngab en bei
$ eit 91renpefh?Ib entinub ,
SB . Slihenanub im gia citcn $ uch ber R e s g e rm anicae
iemm en tuum in £Bctracht ; m ehr î Berthhab en b ic ìluffiihe b enib n $ uat, ìlbb ell, 3icrngibl, Merita n. a. in b en .b iftor ifchen
il bhanb lungen b er SDi iinchener bicab em ie 1763 , 77 ; 177 2 , 413 ;
1779 , 2 7 ; 1781 , 2 07 ; 17 9 8 ; 1833 ;
and; tr er b cn eine iDi onegrabhic b on Ci relliub , b annD u Buat nnb S i egel , Or ig ine s Bo icae d om us ,
@inginger b en @in3ing , $ ifteriîche («E r lduterung ber @efchlechtb
nomen .
© chiih, fib er inaren b ic Sli eraltern 8uitbelb b ,
© chbbf, Ell erb gou — © ftfr iiniifche © tootb gcichichte b er g ctnefc
nen ?]Rarfgrafen auf bem 2 ierb gou
b on Sil i cb erer , 8ang nnb .b ermahr citicr t ; ichhab e b ieie 28eri e nicht
gu @eîicht b efemm en.
© icherer im © ong b er ll ntcd uchung , ab er b cbhòlb auch nur
b cfchr iinfteb 9 i efultateb finb b ic 21ub fiihrmigen b en
Me iche lb e ck , H is t or . F ris ing I . a,12 5 ;
Ellieb crer , >Beitr ii ge gur © efchichte b on $ e iern I , 1 ; V,100
nnb (&inlc it . X .
m it to elchen c igcntlich erit b ic fe libe %orfchung b eginnt ; ihnen reihe
ich anb neucfter Beit oni ii iir terbuch ,
I II,39 0.
@r imm , @eîchidytc b er b cutfchen © brochc 467 . 510.
ilie th, ll eb er @ntftchung b er L e x BajuVar ie rum 58 .
bluficrb cm hab en {ich ab er b ic © dyriftftcller neuerer Beit gumî hcil aller b ingb nicht ohne hifterifche © b ec ialftub ien te icb crum ben
@hb e thefcn im aub gcb chnten Elliafic gugemenb et.$ allhaufcn ®ar ibolb Qi clcge 77 . 2 iachtrag gur ll rgefchiehte
$ ahernb 2 89 .
Bang, $ ahernb @anen 49 . 182 .
©orm ahr QBcrfc I , 35. 180, 2 13. I I , 1 . I II , 4. 1 1. 17 .
©er ; eg 8uitb e lb 45. 47 . 75.
iRemer , © cîehichte b eb b ahrifchen $ e llcb I , 34.
b ic im boiri frhrn melhorecht . 2 57
îfrehb erg , Eli euc $ chtragc 3ur b aterlanb ifchen @efchichte nnb
î ebegraphie b ic bigile ifingcr . €!Ji iinchener ®elchr te ìlne
geigen 1836 , 2 49 ; 1837. 353 ;
fogar b ic feltifchen Gthmelogien iemmen b ei@ach5 © ternfelb in b en ? Ibhaab lungen b er hifterifchcn (S taffe
b er Elliiinchcner bifab emie VII , 19 9 . 2 19 ;
@ icgcr t, @runb lagc 3ur iiiteften ®efchichte b eb b ahrifchen Sg aub tb eli b fi emm b 310. 32 4.
3um $ erfchein. Gb b efteht nun cin @hoeb b en blnfichtcn. in b cnenm eift einer b em anb crn iniberîbr icht . unb ein .b alt fchleehterb ingbnicht gu finb cn iii .
© ob © efchlccht b er Buo s i te irb im achtcn nnb neunten S ehr ;
hunb ert genanntTr a d . F r zb z
‘
ng I . n . 1 2 9 a . D e c on c ilio no
t itia p r e illa ec c le s ia S . Mar tini in lo c o nuncup ant e Awig o
z e s b a s is quia H ilt ip e r t e t E g ile lf v e lue runt s ine rat ione
ip sam e c c les iam in illo rum r e d ig e r e d om inium ab j e c t is c ohere d ib us e orum . e t c eher e d e s e o rum fuerunt in ip sa e c c le s ia
E jo p r e sb ite r e t suus frate r I s eng rim e t suus frat e r E r chan
p e rht atque omne s c ehe red e s c on t e nt ienem inter s e p r e ip
s am e c c les iam hab ue runt : e t tune c o ng r egat i fu e run t H e s i
e t fue runt c onc ilium int e r illo s e t non p o tue runt s e p re ip
s am e c c le s iam c oadunar e v e l r e c e nc iliari ; e t d ic eb an t E jeni
p r e sb it e r o ut v enire t ad suum ep is c op um e t nuntiar e t
illi. E t ip s e s ic fe c it ; e t ille d om nus ep is c 0p us m is it illum
cum s uis c ehe r e d ib u s adm is s is d om in ic is in lo cum quae d ic ita r L o rahha in m e nt e nuncup ant e W ar tp e r c . Ib i fuit Arn
ep is c op us , Ke re ldus , Meg infrid us , W o lfwe lt e t R im ic o z jud ex.
F uit hae c c ontent ie t rib us d ie b u s Te r t io que
que d ie jamjam d ic ti E g ile lf e t H iltip or t leg it im e c onv ic t i
r e d d id e runt ip s om e c c le s iam in m anus E jeni p r esb it e ri e t
suem m c ehe r e d um ev ind ic ant ium c um e t ip s om e c c le s iam
d uas p ar t e s p e r tinent e s in om nib us r eb us ip s ius e c c le s iae ;
e t alii c onm ar cani d e alia p ar t e s im ilit er fe c erunt , e t cum
c onc o rd ia inte r s e ho c c onfi rm av e runt .
eb . n . 6 9 3a . Gin c om e s nom ine Ad alp e rht
2 58 .fl a ltrl,
b ertaufcht {ein $ efchthum e x suo p rop rio i n lo co qu i
di c itur L antp e rhte s ree d e in c onfi nie H e s i e r u m c ur t em
cum d om e , cum p em e riis e t e d ific iis, e t d e arab ili te r ra j o r
nalas 110, e t d e p rat is c ar rad as 30, e t d e s ilva u b i e x c o le r i
p os sunt jum ale s 400 e t d e p ratis c ar rad as 56 insup e r e t
s ilva ad p as tum suffi c ient em mit einem @ut6 cem5ler b er % r ei f
finger Rirche.i b . n . 661 a . C ent ig it E rchanb ertum v en erab il e m
ep is co p um p lac itum s uum c o nd ix is s e in loc o, qu i d ic itu r Tan
nara') ub i p lur im i d e H o s i s v e l alii quam p luri m i vir i n o
b ile s ins imul c onv ene run t .
11m bic illiitte b eb neunten 3ahrhunbertb b erichte inb rt ber (S e
fchlechtb name. bagegen b er @aunam c herb er trittR i ed C od . d ep lom . R a ti s b on . I . n . 37 a . 844 i n p a g o
H u e s i i n v i l l a n u n c u p a n t e S e l z im e s .
Me ic helb e c k Uhr en . B en e d e'
c to bur . I , 2 9 a . 9 55 e 0616 8ìa.
qu e e s t s ita in p ag e H e n s i in c omi tatu Gam ine lfi in lo c o
nunc . Bara in p re s ent ia Gam ine lfi c om it is at qu eomnium nob ilium e t inne b ilium hom inum qui in p ag o
H o n s i e rant .
Sp ermahr { S erle I I I , 2 8 a . 9 6 2 qued am m ulier nom ine I .
t rad id i t p r e p r ie tat em s uam in lo c o Perg e in H u o e i .
Tr a d . F e i s ing . I . n . 1 1 54 a . 1010 p raed ium
s itum in c om itatu Ad alb e r e nis c om it is in p ag e ve re H o u s i ,
e t p o s t ea in b enefi c ium m ult is d atum fuit .
D elp lom . F alling . (Me n . B a io . X .) n . 1 a . 1010 lnir b
R leftcr *Belling in°
p ag o H o s i genannt .
Me ic helb ec k Uhr e n . B en ed i c to bur . I , 40 a . 1048 p re
8nîoferne biefeb Tonnara im ©ofrcrlanb e liegt, gehbrt hierher ne d; b icllriunbe Tr ad . R is ing . I . n . 62 9
, mam aeb cin vir v en e ran d u s Pal dr icu s
im 8 ahre 843 gu D ung e ih jux ta c ivitat e Viriduna einen ft aufchb er trag mit
bem %reifmgcr $ ifcbof @rcbanbcrt eingegangcn nnb b ie{cm t alem p r e p r ie tatem ,
quam hab e r e t in ex e r c ita Baj owar ie rum in lo c is nom inat is Tonnara, H e
lid k e r e shu s ir , C hl en inawa, Munn inp ah c um om nib u s ad hae c p e r tin ent i
b u s iib crlafl'
en hat . (E ine g rof3e 21n3ahl 3eugen , barunter ein ‘b falggraf , fiinf@rafen , frie s eni vas all i d om in i c i nnb nielc vas olli Pald ric i finb unter ; eichuet.D ime 3meifel tear baher bie{cr ‘Balbrich ein b efier , b er mit leincri (b eneficannb m it [einem aablreid;en @ eîelge bomalb im S i eichbheer b or $ er bun lag .
2 50 m erce:,
Slieu;ell Men . Bo ic . IX . im I ) ib lematar n . 5 a . 1 183 ;
© chetera Mon . Be ic . X,400. 407 . 42 9 , s ae c . XII . X I II ;
%reifing im C e d ex t radi t I I . n . 18 . 51 . 102, sae c . X I I I ;
©ohcntnart Mon . Bo ia. XVII . im ®ib lematar n . 3 a. 1 2 73 ;
$ wr b erg Mon . Be ic . VI . im ®ib lem atar n . 7 a . 12 7 8 ;
8i eitcnbuchMoni Be ic . VI I I . im © iplomatar n . 32 a. 1 2 9 5 ;
?Di etten Men . Be ic . XI . im C e d ex trad it . n . 11 a . 1305 ;
© teingab en Mon . Bo ic . VI . im © ib lematar n . 2 1 . 33. 64 .
74. 75. 89 . 111,sae c . KH I . XIV ;
Elliiinchcn Men . Bo ia. XVIII . im ®ib lem atar b en Q lara
n . 36 . 109 . 12 6 . 12 7 . 2 02 . 2 33. 2 34 ; Men . Bo ic . XXI . im
© ib lematar b en $ eter n . 19 . 60; nnb im ® ib lemator b en
© alb ator n . 1,sae c . XI I I — XV ;
nam entlich ab er in b en 21ugb burger ll riunb en Men . Bo ic .XXI I , in
tuelchcn auch b ertnanb te D rtb nom en Alg ishus en, Annehus en, D ie
p e lt shus en , G e z z e ld ehus en , Granshus en ,H ug enhus en , Ot e l ts
hus en , S c r e v enhus e n Tag e r inhus en U fhus en, Vulle im shu s e n ,
W alt inhus en u. in. in re cit grbfierer i’lngahl , alb in anb cr en
@egenb cn 5D eutfchlanbb b orfemmen.
Q in genealogifcheb Sli egiftcr her;uftellen tuar e eben{o fchte ier igalb ginecileb nnb ich b efchr iinfe m ich b ebhalb barauf , b ieienigen© tellen her b erguheb en. tneraub b eff immte Q ualitii ten b er genannten‘Berfenen herb ergehen
Mar chward us d e H us en s c ulthe iz z e in i’lugb burger ll rfun
b en 0. a . 1 135. Mon . B o e'
c . XX I I , 35 . 6 2 ;
Be rhte lfus d e H us in m in is t e r ialis c om itum nnb {c ine Qinb er tuanb ten c . a . 1160 in © icfiener Li etunb en ;
Bernhard us d e H us en 8ehnbherr nnb fi d e les ejue e . a . 1170
in *Bellinger ll rlnnb en ;Oud alr icus d e H us in 3euge in einer llr innbe b cb ©cr; egb
QBelf 1 17 2 . Mon . B o e'
c . XX I I ,
D iep e ld us d e H us en e t fi lii ejus Oudalr ic us e t D iep e ld us
3eugen in einer ll rfunb e Si aiferb %riebrichb I . a. 1182 , l . 0. 1 9 5
The e b ald us d e B us an unter b en &lugb burger fili inifterialena . 1187 . Mon . B ow. XX IX , 452 ,
H ilteb rand us d e H a s en unter b en no b ile s 3euge a . 12 35
in einer @ teingab ener ll r funb e ;
U lricus d e H uo s e m iles F ris ing ens is a. 12 68 in einer ì‘
y rei
finger Li riunb e ;
2 64 ,fl er leel,
{tenb b em ©o{ierge{chlcehte angehbr cn . nnb anb b ieb cnlinicn b eb
%iir{ten{tommeb ent{brungen {iub , to irb nicht b e3to eifelt to erb en l'
on;
nen. $D enn er{tlich {inb en {ich unter b en{elb en nicht b lob 81itt cr
b iirtige , {anb crn b a in Siai{erurfunb en b er nieb ere'
?Ib el ni cht gu
3eichnen pflegt , ent{chieb en auch $Reichb freie ; ; to c itenb i{t eb nichtb
Q igenthiim licheb , b ah b ic Eliachfommen iener © eitenlinien {i ch in
b ob Elliini{tcrialenb erhii ltnib b cgeb cn hab en nnb b rittenb { mb alle
b ic D rte, an to elchen tr cnig{tenb im eil{ten nnb ; to blften 8ahrhun
b ert iene°
àliamen genannt tr erb cn , in b er alten toahr{cheinli chen
$ eimath b er Sp e{ier gelegen
23om © e{chlcchte d r o z za ,to enn b ie{cb >IBort nicht 3a b as i gu
3iehen i{i , i{i nichtb 3ub er lii {{igeb b efannt .ll rlunb lich tnerben genanntW e rnb e ru s d e D re z e c . a. 1170 im C e d ex trad itie num
S . Nic o lai b ei sIia{{ou im li riunbenbuchc b eb 8anb eb ob ber a b
I , 618 n . 2 9 4.
Alb e r tus d e D rowz e , D r euzb a . 12 14. Mon . B o ia. XXX I ,
48 7 . 49 1 .
Po t v on D ro zz in @ranbm iinfter . Mon . B o ia . X I , 2 6 2 .
R ong e rus j un ior d e D r e z e nnb brei $ r iib er im C e d exTrad it ionum b on ®lo{tcr 2 ieuburg n . 448 ; F o ei tes r er um A u
s W e'
a c . I I . $ i) . IV, S . 9 7
@ icfg tft b er @runb , b a{3 bi e th b en 3u{ammenhang b ie{cr ©er ren m it
b em alten Q e{cb lecht leugnet. ?I llein tr enn {elb{t b ic meltlichen $ iir{i en ihr en
©eer{chilb erniebrigt haben, nnb b er gei{ilichen î}tir{ien SDiannen gewor ben {'
inb ,
{o i{i eb b on b en genannten ‘Ber{onen , welche ohne 3to ei{el 3er{tr cut , ohne
illiacht nnb {chtib lb b eine $ eute b eb n iich{ten @ c toaltigen gctr orb en miirrn , nicht
su b erte unb ern, tr enn {re b ei gei{tlichen ©erren îD icn{imann{chaft annchm en, umtr cnig{tenb b ic bi ittcrb iir tigleit gu r etten .
?Iiacb Me n . Bo ic . XXI I, 101 gehbrt b ic ©u{eni{rhe %amilie in b it
@egenb b on 8anb b b crg in D berbaiern.
2 8enn b er in chen b ie{cm lh iunbcnbuche 162 n . 738 genannte
C he lo d e T r u c h s e n ,ber © ohn b eb H enric u s d e H ert en s t e in hierher
geh'
òrt , {o tr erb cn mir nach llnterl iirnthen b er tnie{en te o im gmbl{tm $ ahr ;
hauber t b ic $ ochter beb Wiarigrafcn D tto lar VI . non © teiermar! Sinnigunb e,
@r iifin b on $ ruchfingen (Tr euhs en , t rircn) genannt tr irb ; b ergl. Q uellen nnb
Q rbrterungcn I , 2 9 8.
b ic .fl b els g efchleflfl er im bairi {chcn Malkoredy t. 2 65
natiirlich geben ab er b ie{c b iam en nicht im m inb c{tm ? Inhaltb bunc te.$ ermuthungen hat man {chr mannichfaltig an{ge{tellt z Q rolliub c itiertî r ob b erg im t emgau, Q inginger î rob b erg in
“Zirol ; @ chilbf nnb
Elli orih rathen an{ b ic $ ob cnberger . Xiang {chinault ; to i{chen b ie{cnnnb b en 8ombachen in D c{terrcich; ©ormahr {agt : ..ob b ic b on
®rofiburg im t emgau , b on b em tiroli{chcn î rofiburg ; tni{chen$ riren nnb $ o; en, ab er b on © ro{enb or{ unter b er a b © itge
nnb &Tiam en entlehnten nnb ent{cheib et {ich nicht. © iegert anb cr t
gan; to illb’
irlich b ic 8eb er t , nnb {t F ag ana d re z za gleich 2305
hcn{tr oufi.
© ab ©aub F agana“) i{i in gub er lii{{iger 2 8ci{e b ib gegen
b ob a c b cb od)ien 8 ahrhunb ertb b curfunb et. @ ie © runb loge
b ilb et eine %}reifinger ll rfunb e c . a . 750:
Me e'
c helb eok H i s to r . F r is ing . I ‘,4 9 E g o nom ine J o s e
p b us ep is c 0p us in c as t e llo nun c up ant e F r ig is ing a , d um
e rg a e od em lo c o c one x ae arvo e d uc ali p as c ua no n s uffi c erant ,ap p e tivi lo c um ad p r op r io s he r e d e s , que v o catur E r ic b ing a
Om nis au t em p o s s e s s o r e s hujus lo c i p r um p t is Vir ib us
d enant e s atqu e t rad en te s . inp r im is g lo r ios is s im a s Te s s ile
d u x Baj e ar e r um quic quid ad F ering as p ertine b at p arit e r
ip s is c ons ent ient ib us Alfrid cum fratr ibus suis e t p ar t ìc ip ihus
eo rum atque c o ns o r t iis : r eliquas au tem p ar t e s quic qu id ad
g e n e a l o g i am qu a e v e c a t u r F a g a n a p e rtineb at , t rad i
d erun t ip s i, id sunt R e g ine , Anale , W e t ti , Vurmhart e t cun c t i
p art ic ip e s eorum fi rm itatem s e cund um jus Baj e are rum
faci en t e s ut ip saque huju s lo c i, id e s t E r ichinga, f i n e s u t r o
r u m qu e g e n e a l o g i a r um s ine frond e Beatae p rae d ic tae
D e i g enit ric is Mariae c ons is t er e in p e rp e tuum fi rm a p e r
m aneat .
hierher gchbr t, mie m ir‘Brofc{{or $ iimmler mittheilt , b er a . 1188 er
miihnte Ad alb er e d e D r e z end e rf im il rfunbenbud'
; b eb 8anb eb ob ber a b
II , 408 n . 2 77.
S oleb Q rimm erlliir t fagonb e x s ultan te s b on fagan altn . feg inn
gaud er e , g o th . {agin e n x a îeew .
® ich i{t nicht, tr ic bi eth annimm t , ein britteb © d chlecb t , {nnb ern b er
D ri $ bring nntcn.
2 66 .fl cr lu l.
to oraub herb ergeht , boh b ob © tammgut beb © è{chlechtb in ber
© egenb b en ?Irching ; to i{chen %rei{ mg anb S bmaning on b ob ber
ilgilolfinger gren3te. @ te <Ji am en ber 3um @e{chlnht © ehbrigen
{inb en {ich ab er {tir b ie{clb cn r olitiiten auch in anb cren Urbmbm ,
{o bafi man b crcchtigt {ein tr ir b . b ie{c eb en{a hierher ;u giehenich m eine
Tr ad . F r i s ing . I , n . 8 a . 758 e go W e t t i p rep r iam b e
r ed itat em ,quam g enito r m eus An a l e m ihi in b ared itat em
r e liquid , in villa quae nuncup atur H ro d e liringa d ono
atque t rans fund e .
i b . n . 18 . c . a . 7 68 eg o enim in D ai nom ina Va r m
b a r t d one ad e c c le s iam illam ad ho c
e s t in villa ip s a d a omni ram m ea t er t iam p o rtam d a ale d a
d a qualib at e d t rac ti .
Me i chelb e c k H es te r . F r i s ing . I ‘, 75 e . a . 7 7 2 E g o ita.
que Atto ab b as ras titue he r ed itatam ,quam c omm en
d e v erunt m ihi ad vitam m e am Ana le e t fi lius aja s Oad alk e r
in lo c o nuncup ante C ham p ar c p e r c ons ensum d emn i Tas s ilo
n is d uc is ad m one etarium nom inato S leb d e rf .
Tr a d . F r i s ing . I . n . 7 4 a . 7 D e v end it iene v e l
em p t i0ne , quo d em e rat H ar as ep is c op us a C ri m p erht e
s eu m e t re ip s ius H ilt isno te t e r r ito rium in lo c o c onjac an tem ,
quae d ic itur E b ingas , em nam te rrito rium quicquid ib id em
W e t t i n u s p e s s id eb at .
b enn biucb lfing. 9 ienb erg nnb Qfing liegen in D b erb aicrn, eben{ollbin b er bi tihe b on %rei{ing .
€Di it b ie{cr blnnahm c allerb ingb i{i b ic b on $ allhou{en , 8angnnb Sbormahr aufge{telltc illieinung . b ah © chlefi $ agen an b er
Elliong{oll b ic .Sj cimath b eb © c{chlechtb getr e{cn {ci, nicht recht b er eeinbar .
2 86h‘
renb beb neunten nnb ; ehntcn S ohrhunb ertb tr irb b ie{cb
©au{eb nicht m ehr \ gebucht . blb er mit b em eil{tcn S ahrh1m b ertlommt b er <am c to ieb er in einer grafica 2 lngahl b crcr d a Vag ana,d a Vag ina , d a Vag ini , d a Vag ana ,
d a Vag in , d a Ve g an ,d a
2 8ahr{cheinlich bob im Trad . F r is ing I , n . 65.
D hac 3mcifel bcr{elb c Q rim p erht , toelcher e . 79 4 he r e d itatem in
lo c o qui d ic itur Ad e atb ar e sb u s ir (D terbhau{en im ®achaui{chen) an %r eifingb er iiu{3ert hat. Tr ad . F ri s ing I n . 112 of . a . 411 .
b ic £ b eloge[chlechtrr im bair i {chcn U e ileoretht . 2 69
d ic tus {inbet {ich in einer î cgern{cer ll rlunbe b cb eilften $ ahr
hunb ertb Mo n . Bo ia. VI,67 m ehrere d a H eg e ling en anb d a
H ag eningan in urlunben b cb ; to b lften nnb brci;ehntcn S ahrhumb ertb nnb H e ling e riswanga , H eg e linga heiht ber S ri . te e
111116 S ehr 1077 b ob Si lo{ter Elli orgoretha in b er Bell gcgriinbettourb e, b e{{cn $ eto ehner {b itter nod) b em b enochbarten 8ì{ff)b ochau.b on bo nach Q i{enhefcn an b er (b len nnb enb lid; am 2 n{ong b cb
; tab lften 3ohrhunb ertb noch © cheiern gelommen fiab5D ie to ichtig{te hierher ein{chldgigc ll rlnnbe , inclrhe auch b ic
8bentitc'
it non H ag ininga nnb H ag e ling e nochtaeib t . i{i anb b em
{chen ob en 2 6 1 erta iihnten L ib e r d a fund atine m onas te r ii S eb ire ns is . to elcht r in b cb Q onrabub glihilo{ophub C hroni c on S chi
r e ns e enthalten . anb in $ bhm er b F o nt e s r erum Ge rm an . I I I,
49 9 f . gcbruci t i{t ; eb heifit hier im Q ingonge No b ilis quid emc om es d a C b as t elin H erm annus nom ine , ing re s s us cum s e rvise t rus tic is suis d a leg itim is cur t ife ris ap ud W illingam lib aram
s ilvam in 1060 qui d i c itur Baling arswenga m od e autem in
te r io r c ella nuncup atar , e t s ib i eam sueque uxor i ab s
qa e om ni c ont rad i c t iena ap p r ehend it s icut m o s e rat at as t
c ommunem s ilvam d a lag it im is c ur t ifer is ap p rehend e re , at in
p otes tatem juris sui tam p op o lar i m e r e arb e rum s c ilice t in
c is ione , ignium a s t iene d emo ramqua ad ifi cat iòne , quam tr iam
d i e rum in e e d am loc o , quo d hered itario jure harad ito tam re .
t inat a m o s es t s es s ione v end icav it .
S ‘m C e d ex F alk ens te inens is Men . Be ic . VII I, 465. 471 . 474 ; in
ben @ cheft lorner urlunb en Me n . Bo ia. VIII , 39 8 . 407 . 411 . 441 ; im mi»
b lemator b on 2 8efi'
e brunn n . 13 (Mon . Be ic . VII) ; b on 211tenhohcn oa n . 7
(Me n . Bo ia. XVII) anb b en $ ei;horting n . 9 (Men . Bo ia. V). 3ur C e d e x
trad it iennm b on t cm{ee n . 1 . 107 , im fD iplomator b ie{cb @ tifteb n . 5
(Me n . Be ic . Il) lonanen mehrere d a Bag ib'
a ; im ®ib lemotor b on bi oitenhoù
(ad) 11. 3 (Me al Bo ia. III) einer d e H eg e len im gmblfien 3ahrhanb crt anbin einer © al;burgcr llriunb e a . 1147 , in .b ermahrb i lrchib 182 8 , 350 einer
da H eg ilin b or taelcber unmittelb or neb cn @rofen ; eichnet anb baher ohne
3mei{el bem freien l bel angehiirte. Q in D et E ag ling b ei umberg tonmrt im $ i
b lemator b on Qub bor{ n. 3. 167 (Mon . Bo ia. XXIV), ein anb crcr im ZiblingerQ ericht im î >ip lom otar b en 6 . $ eter ia 2 Jb
'
inchen n . 47 (Mon .Bo ic . XXI ) b or ; g ehn.tra 311 ©egling nennt bob ®iplom ator non i}tir{ienfelb n . 40 (Mon . Bo ia. IX).
$ ergl. b en L ib er d a fun d at ion e m onas te r ii S chiren s is , b er oben
2111111. 6 b e{ehriebea i{t anb Me iche lb e ck H is t o r . Pr is ing . I‘ 2 72 . 2 81 .
2 89 . 302 .
Bcit{hri{t {tir bi echtbgefchtchte. I .
2 70 fl erleel,
fib er hier genanntc Q ref {permea to elcher no ch $ o li b recht ,L . Ba iw. XVI I
,2 ben D ceub ationb act b ollaog . ib er b er Q hem onn
b er im $ erichte m it genannten c om it is s a H aziga, nob ili a t an t i
que g e ner e p rinc ip um d a c as tr o S eb y ran o rta b ic {i ch nach
{einem î ob e mit b em © rafen D tto b on © cheiern b erheir athete.
fib er b on b c ib cn @ e tten an b er gc rob eten c omm unis s ilva b ere:htigt getr e{cn te ar , i{t nicht gc{agt ; ab er taenn bob i3t D on b er
Qhefrau hergeiommen i{t , lo e b ieb e ch nach ber Q r ; dhlnng nichtto ahr{cheinlich {e lo iirb e b er Sj aub be{ih b cr cr b on © che iern in@egenb en fallen . to o man ihn nach b er b ibherig cn Ti cinun g nicht
{e cht © bater allerb ingb'
b ib bonier t b ic ®o3iga alb b er to it t taete
®r iifin b on @ cheiern m it ihren Si inb ern glo eiter Qhe tib er b ob er f
lo orb cne Q igenthum : allein b ic{er llm {tenb b elo eib t noch nicht . b ehb ic bi b bung ur{priinglich 3ur {cheieri{chen SlJiari gehiirt hat . b a
@a3iga b ie{clb c b on ihrem c r{ten Qhemenne her irgenb tuie erhalten
hab en bonate.© ie Ellieinungen b er bairi{chcn © d chichtb fot îd;er lo eicher: hieb en
erheb lich ab . $ allhau{en {agt b ob © e{chlecht {teme re .,b on ©oiiingober unia eit © ei{elhiir ing an b er Heinen 8ab er" ; @orm ohrchr eib t ihm nach nnb obenbrein {al{ch ab .,tfp oiling on ber .b ains
ling“; bi ogel nnb 8ang er;iihlen .,Si lo{ter Sp ainb ling {elle cheb em
®o{ilinga geheifien haben“ ; Bang b ermuthet an{ b ic © ra{en b on
Si ir chb erg ; 3ocly © tcrnfelb nnb © ieg crt ibent i{iciercn b en 2 1amrn
m it b en tfp algrafen in ilic ichenholl . bi bm cr macht ein Sj ohingua im8echroin. bllleb natiir lich ohne eugen{cheinliche $ etr ei{e .
Slioch tr eniger le i{{en mir b om © e{chlccht Anie ne . Q ine p re
p r ie t e s Anienis taieb in einer Slie {{encr ll rtunbe a. 9 03. Me n.
Be ic . XXVI I I ”,2 00 ; ein b lam e Anion a. 9 54 b on ?y br{ter im
2 iom enbnchI I , 7 7 erto iihnt ; Aenenum b eb $ ib {ib lieb eb 32 2 , E ne
num b er biab en{chlacht 49 1 c itiert 3acob @r imm ; © icgert ermi'
v
b et {ich in felti{chm c mologim ;‘Ballhau{cn nnb nach ihm .b at ;
m ehr nennen Aining unlo cit QBeltenburg ; 8ong b ermuthet b enebee
no ch an{ b ic © rafen b on ?Ib enb berg . fl ub bairi{chcn 11rlunb en ere
gicht {ich m eineb 2 8i{{enb nicht b ob m inb c{te.
$ gl. Trad . F ris ing . I . n . 12 52 . 12 53.
b ic chelichc Qbfi tcrgcmrinl’
d mlt in £ Me lcn . 2 77
© e lcnburg 12 89 bluficrb cm te ar 8uneburg b hcrhof noch {tir© annenb crg . i?iichoto , @iead er ,
© elb {t in b ie{cm {o engea D uellenlrei{c tr erbcn nnb manche$ er{chiebenheiten entgcg entr eten nnb i nb be{onber c b ilb et bob 81
'
ine
burger illecht . in gele i{{er ©ta{i chi einen © egen{eb gu ben {iib licheren© te b tr echten. 11m {e m ehr liegt b ic fl î er enla{{ung nahe. . 1ticht bnrchb ob ©ereingiehcn entfernterer tr enn auch {cheinbar b erto enb tcr
8i echtc b ic noch b e{timmtèn llmri{{e b er{chlo immen 311 la{{cn , {one
b era ben flier{uch ;u lo eg cn. ob to ir nicht to enig{tenb {tir bie{c lleine$Rechtb grupbe cin ilareb anb {c{teb $ ilb beb ehelichen © 1iter lcbenbentlo cr{en lbnncn.
I. ®ab eheliche © uterrnht unter 8ebenb en.
2 .
8eb cb per{onenrechtlùhc flierhaltnifi beengt bahin. {ich. im («b c
b iete beb Slìì rmbgcnb rechtcb cine abdquatc Q ri{teng ;u {chef{en. 3e
no1hbcm b ob niim liche b er{onenr echtlichc $ erhc’
iltnifi eine her{chieb enecr{lihrt . ie nachb eni tr ir b bic ent{prechcnb c © e{teltung
beb $ erm bgenb rechteb cine her{chieb ene {cin. SD ab b ent{che $Recht
{afit bob b er{onenrnhtliehe Q lement ber Qhe unter b em laciteu $ e
gri{{e b er $ orntunb {ehaft . © oher tanu ber um b ob
ehe liche («b itterrecht im blllgemein{tm 311 cheraiteri{iren mit gut cm
{Sage agcn
I,31 è . 2 : S venne an m an wii nim t , s e nim t ha in s ine
g awar e al ir gut t o r e cht er ve rm ants cap .
@ ie $ ormunb{chaft {elb{t ab er heb t un ben % crhiiltnifien. b ic
{i e er{ofit. b ic nach ìlufien gelehrt e © cite herhor . @ ie i{t toe{cnt
lich gerichtliche nnb oufier gerichtliche $ crtr ctnng beb iD i iinb clb bnrchb en Sb ormunb . Sliicht alb ob b ic inn
'
ere @ c ite b ic $ e{timmungb cb $ erhii ltni{{eb b om $ ormunbe 3um $ i iinb cl fehlte. ob er fehlenf ilante. ilb cr gerab c b ie{c i{i eb lo elche bem eingelnen. barunter
b egri{{enen 8n{titute {einen {b eci{i{chen nnb b on anb cren unter{chivb enen Qharoltcr b erleiht , lo dhrenb b ic c tonung b er anbcren, cr{ten
© eite bic b cr{chieb cnm 8n{titute unter einem einhcitlichcn 8inhtb :
@eng lcr l . o . p . 49 6 fi., p . 2 4, p . 77 .
liraut e . p . 53. 57 . 63.
2 78 b i nd .
begriffe er{cheinen llifit . D eb tr i{{t b enn an@ b ic eheliche $ o rmunb{cheft.
I . @ ie i{t b or allen D ingen b ic gerid;tlirhe nnb anfierger ir‘
hbliche 2 3ertr ctang b er t frau bnr ch b en Qhemenn . S n alter © irenge
{agt noch b ob àllliihlhiiufer Sli echtb buch (@ tcphan . % eue
rangen {tir b ic b ene{che © e{chichte 1846 p . 51)Nic b e in v rewa m ac o ch m a vo rd iraag e ge b ab i ufl i nim i
aen aa a r ia r echt in v o rm und in,s u
’
in m ac o ch nim ina a i
c b eni e ntwerte g ig eb i v o r m i richte r i amm e c lag e an a r ia
re cht in v orm und ea .
to tihrenb allerb ingb b ic {b ittere Q nttaicllung b er îy rau eine gr iifier e
© elb {tiinb igleit getaù'
hrte
Go s lar 78,I : W al aa wii kle ghea ,
d a ann a
ocht en m an halt,d e r a e d ar f
'
m an nicht antword ea ,s e n e
v e rwis s ene , d at m ea d e s van d am e m anna lo s s i . Is ave rd e r v r ewen d a s c ult allena g b e le v e t , s e m o t m an ira ant
word en .
L iìnab urg 6 1 3: W er e’
t d e t m e a s eb ald eghed e ene
vrewen v o r g ericht e , wi i era m an v e r s e antwe rd en , d at
m ach ha d e n ; m an he m a t it winnen m it c aam a o rd ale .
S n {einer i lnto enbung an{ b ob $ erm bgen {iihrt nun ab er iene
© runban{cheuung 311 b em © abe. bah ber gc{amm te b erm iigenb raht:
liche $ eriehr b er {frou bnrch b ic Sj onb b cb Elli enneb'
gehn mii{{e.binberb gc{agt : b ic Qhefrau loan leinerlei $ er iiufierung im le cite,
{ten llmfange b eb QBorteb b ornehmen . ohne b en Q on{enb ihr cbilli anneb .
‘D aher .
Mfi hlhaus en , p . 51 : Nic b ain v rewa inm o c s ich n ic b t is
o ch virlob a e n ar ia vormund in,
‘
d oz d iob ene krop b t b ab i
H ild e she im,12 49 : Ne lla d om ino p o tes t aliqu id fi d e ju
b ar e val d ar e s iae c ons ens o vir i sui — of . © eut{che © tat . 3.
G o s lar 2 8 , 40: E n wii ne m ach ana ire s r e chten manae s
valb e rt nicht v o rk b p en . ne c b v e rwillek b raa
Ne r d b aus e a 1470, I II , 67
$D eher iano {ic {erner {ohrenbe .b eb c toeb dr aerfau{en . nochbeiiimmern . noch b ergeben. G o s lar 2 9 , 30. 5D aher inb e{nnb erc :
£D ic © tataten b en 1300 1308 1350 bei {ber {temann , 9 1ene Elllitthcb[ungen $ b . III . @ ir @ tarnten non 1470 in fi br{tcm enn , b ic @eieeebfemm ‘
lungen ber © tabt 9 i orbbaaicn. 843.
ese s am .
llnb {o tritt in b em illlen ber Q e{ichtb bunlt heraub . bah b er
Qhe{rau nilht ctloa b ic .b anb lungb fc'
ihigleit eb ge{brochcn lo irb . {o n e
b era nur b ieb i{t bob b iecht b cb Ellionneb , bah er allen Q r itt en
gcgeniiber alb ihr ge{ehlichcr ili cbr li{entont oncrlonnt lo crb e . 3 e
b ie{c {e ;u {agen latente .b anb lungb fà'
higieit b er 8rau lo irb unt er
llm{tlinbm b olllomm cn frei. © o {iub ihr b iel{ach be{timmte @umm en
anb c cn{tlinb e flir b en t iiglichen $ erlehr breib gegcb cn. S n
…hlhau{en (p g . 51) nr g eb ond o , d oz s o l s e icb phena ing o we r t
s i, in { >ilb cbheim (lotein. © tat . nnb bent{che 3) tor timn d im id iam d anariam at p ep lum suo ni e t c o lum ot fus um s uum ,
in S iorbhen{en (1470, I I I , 67 ) flinf achilliag e p foaaig o 8 o s
{timmungen in b enen to ir un{ere heub to irth{che{tlichen @ chnlbentr ieb cr er iennen . © o {cheint {le bario unbe{chriinlt {i1h rein lutea ;
tib e Q er{brechungen machen gn la{{cn. G o s lar 78, 1 . Miib lb eus en
p g . 51 8nb b c{onb er c ab er {tholtet {i eb olliommen {rei liber b en grbfiten î heil b cb gc{ammten ehelichen% erm bgm b ,,of an m an einem wive untvoro t a . ore nicht ao
lo t d ar s e e ra no t to r ft o f b ab b oa m b gb o .
“ Q ann
nam at d a v rewa d e s m annes s cult at up d er
ir e ne tto rft,d os is m an van d am e m anno iod io wo n m a n
u . wi l n o n g h e t we y e t g u t a o ha b b e t .
Q e xm mag {ie v e rk b p an nnb v o rwillek iiren ,inb be{onb erc
fil iob ilien. ab er auch8mmob ilicn. lo ean b ie{c ihr eigeneb Q inb ringcn
ober ihre 8eib ;ucht {tab . tr enn {ie bam it b om £Uianne begab t tourb eob cr cub iich to cnn {ie b ic eheliche e ungen{d;aft b ilben. Go s lar
2 8,40. 2 9 , 2 7
— 30, 2 . % ur b orin {inb et b ic {frau eine Q r en3e
ihrer freien Q ib bo{it ion. b ah {ie b ic b on ihrem illianne eingebrachs
ten 3mmob ilicn nicht angreifen11. Eb on b er Q inlo irlung ber Q ormunb {d;a{t an{ ben b ermb
genb rechtlichen % eriehr b er ìî rau, to er b cn mir gu b er %ragc t r eiter
gc{iihr t. late {ich bob b erm iigenb rechtlichc Sb erhii ltnifi ber Qhegottenunter cinonb er ge{le lte . SlJi it grofier biatiirlichieit {et t {ich hier
duld en dur ch d oz d oz hors we d d or re cht g enomm en b ad (g em e y no
land r . a .
Q icb geht baranb berb or , ba{3 b ic eingelnen {r ei gegeb enen c en{tonb e
m it graficr'
a aa igleit an{g cglihlt re ceb eu nnb b ob imm ob ile Q inbr ingcn b cb
$ ianncb fehlt. Q erab e b ob hlitte cine b e{onb cre Q rmii bnung crhei{cht nnb gc:
{unben, {allb cb {co en c en{i iinb en bei3u; llhlen mar .
b le eheliche ®litcrgcmrinlche ft in Mfe lcn. 2 81
b ob c tret1mgb recht b cb ElJianncb ma in ein filierloe ltungb rechtb e{{elb en em gangen ehelichen $ erm ogcn , inb be{onb er c an b em b er
t frau , nnb ; lo ar im 8ntcre{{e rg b gu b en 31o ecl cn b er Qhe .
S fb eb nun ab er b er illiana . b er {einer natiirlichen nnb b et {onem
red;tlichen°
© tcllung alb 2 3ormunb gembh iene S atere{{en nnb Blo cd ein ihren cin3elncn $ ethà
'
tigungcit nach fr eier , b er rechtlichen 2 ier s
m irung {nh entgichenb cr e o ligung b e{timm t , bann cr{cheint anb
icncb c lo e ltungb r echt am ì iermbgen ber {seen in ben %ormen
einer freien Elinhnicfinng . © o i{t cb un; la ci{elhaft noch b en lib er ;
ein{timmm b cn 3eugni{{en b eb dlleren iRechteb tiberhaub t , {o gelo ifiand; in un{erem Q uellcnfrei{e auch ohne aub b rilcllichcb 3eugnifi.
2 iar barum tr ir b eb {i ch banb ela. b ic engern ob er tacitera © rcn;en
b ie{cr iBr{ngni{{e 311 {inb en. bluchhier b eef c b tr ohl alb nn; to ei{eb
ha{t gelten , b oh b er t mann b ic {ohr enb e $ ab e {einer {iran {reib cr iiuficrn b e t f. nnb lo enn toir auch hie{iir icin aub br iici licheb 3euga
nih hab en, {o i{i b o ch im regelm iifiigen $ crlau{c nirgenb b eine Q t
{ahb{licht b eb Elli enneb aber {einer Q rb en 311 er{biiren, io b em 311
{ommenhonge nach foam b eulb ar Bic ci %rogcn b ielm chr { mbeb . bcrcn Q cantlo ortung 3ur Q nt{cheibung {iihrt ; b ic cine , lo icloeit
lean b er liliana b ob Q erm bgen ber %reu mit @ chnlb en b elo{ten,b ic anb cr e intaicfcrn bar { er 8mmob ilien b er {frau b ed iuhern
; lnei {fragcn, b ic allerb ingb b on b er 81'
ineburgcr © tab trc chtb grubbe
anb crb b eanttoortct toerb en, alb b on b en bcib cn anb crn.
1) 28 cnn mir non b en b er ©o{tung b er %rou {tir b ic @ chnl
b en b cb illianneb {brechen , {o i{i unbeb ingt nnb b on iln{eng an
c ine b er{bnliche ©aftungb bflid;t aub ge{chlofi'
en. Q b lo irb onb briicb
lich gefegtGos lar 66, 2 0: Ok na d ar f s e m a are s m anaos s c ali
ne ne ne t lid on ,d a wilo d e t ho lav ot , s e no hab b o d a s ilva
ghole v e t .
Brauns chweig 1402 . 82 : Nay nas mannas wii no ch s ia
k int m ach m a upho ld en amm o s culd , d a d e m on s culd ich is ,
d a wilo ho lov ot , s o on b ab b ea id g b alov e t .
Gine e ahpflicht beb Ellionncb tr ir b , mie im @achlenib iegcl , nur b e’
; cugt {tir b ic @chcibnng b . i . {tir bic %nnnlotion ber Qbe. Q ob lor 10, 32 .
Q ofi man b ieb gebraucht hat alb fl rgam cnt {tir b ic Q r{abpflicht bcb Elli onneb
llberhaup t , gchbrt 311 b en liihn{ten Si th gebrauche eb getre {t alb ar
gum entum o c ontrario .
2 82 :) i nrl,
Q ob heiht ber sli cr{onalorrc{t , b er b ic $ er{on bc b © d;ulb n er b
tri{{t , i{t ungulii{{ig . 2 iur i{t fraglich ob bob cingcbr a cht e
$ e r m b g e n b er {frau ein $ e{rieb igungb obieit {ile b ic ®liinb iger
b eb 21ionneb b ilben loan. Q ab i{i nun ; 1mach{t hin{ichtlieh b er
{ohrenb en .b ab e allerb ingb b er îî all. © ab {agt nnb
Go s lar 66 , 17 : E ne r v r ewen k lod ara,d a s e amm o a .
una he ft , d a ae m ach m on nich b e s ai te n amm o e ros m aa n e s
s c ult no ch e ro s s olves : wat s e av e r and e ras d iag b os ho tt ,
d at b o s at m on we l vo r e ra s cult o d o r e r o s m o a n e s, o f
s e ghe s t a s ia .
Q ena ein b os e t toa {anb imm er nur an illi cb ilien © tatt nnb
b er Bu{ah o f s e ghos to s ia i{t nicht etic a cine Q enachthc iligungb er {rcmb cn {fr ee , {onb crn eb i{t b ieb b ic allgemeine $ oraub {ehu ng
gerab c {tir b ie{c 21r t b eb Q refutionb b cr{ahrenb Q a{{elb e g i ltnun aber auch hin{i chtlich b er S iam ob ilicn b er îS
‘rou . (b an; im
$lllg cmein cn {agtBrauns chwe ig 1402 . 16 2 : W e r t e y n m an v e rv luc b t ig
am m o s c ult od e r s t or ft , als o d at m a s ine s cu lt n icht ghald e n
mach a . we l m a s i n a r v r e we n n o rwe s o n,m a s eb al e ra
lat on e ra d aghe likos eled er e u . als o vola b ed d a,waad e s
,
d at s e up a . und er hab b o , o ft s e d a s cult n i c h t gb alo
v e t b ott .
2]i an lana cine anunter{chieb ene .b aftung b eb gc{amm ten 2 3erm ogenb nicht {chiirfer aub {brechen alb hier . © be; ieller noch an{8mmob ilien girlen ; taei © tcllcn.
Go s lar 2 9 ,45: Ghift oa m an einem wive e rv egut , d at
b e k o m o r a t ha we l o d o r v o rk o ft d at d o r s ine ne ttorf t , o f
ho d at irworo m it s inem od o d o t it im o live s ne t d o .
iBir hab en b ei b ic{er filier gabung gelo ifi b orgugb to ei{e an b er
gio i{chen t lcuten gelo bhnlich{te . on b ic $ ergb bung 3a 8eibgmht
311 henten. b ic ber 2 8itlo c barum inb b e{onb erc cine {orgcufreie Q ri
{ten3 b er{b rach, lo eil {ii niemalb {tir b ic @ chnlben b eb Q rb la{{erb
ha{tetc . G o s lar 6 , 2 5. î roh b em ab er {e ll ber Qhomann.
{o longe cr leb t . b ie{c b e{tellte 8eib ;urht auch ohne Q on{enb b er
e lar 67 , 14 a . 2 4. ®e {chen p . 42 0 Q e{i ich liberali b ic {e rga
faltige 8u{amm cn{tellung © b{chcnb {tir bob gob lari{che bl echt beanhi habe, b er :
fleht {ich and; ohne Q i tate non {elb {t.
8rou ab . Q ab {agt allerbingb nur in 58 e3ug an{ einen ringeb
nen %oll.
Mtib lhaus oa p . 43 b rangan su lig ind a ga it zu e in
and ir wo llin su uz ab ir m it ainir g os em d in b and b i a rm a
lob ind ia lieb i b is cb o id i va r uri s olo od ir wo llin su iz a r ia
arm in wrund on b is c b oid i d o z m agi su walî ta . Iz inm ac
ab ir d i we d ir aa d in andir in d i wed ir g eta a . su in wo llin
iz b e id o willikuro m it e in and ir .
l er eine iR eihe b on llrlunb en b en 12 51, 12 85, 12 9 0 te en
b en b en{elben © runb{oh auch an{ anb cre bi echtb ge{dyiifte . inb b e{on
b ere an{ © chenlnngcn nnb $ erliiu{e an. @r ehhof. d a or ig . Muhib .,
p . 157 .
ìllb allgemeine ili cdytb regel {erner tritt eb anb entgegen in
Go s lar L o t on m on o d er s o t b e a t e rfl ic b gu t
o d or s e d on gut d e r h o o d or s i a wi i t ins o dor anwe rd ia g b o
b ott , d at m ach s ia wii b ianon ja1 e and d aghe wod ors p rok en.
c f . ib . 2 9 , 11 .
No rdhau s en 1470, I I I , 36 . E in ix lic b b urg er o d ir b ar
g or iri m agk ey n s alg e rotho b e st ellen nach s y nan willen zu
s y aor s olo z elik oit and nutze . D or m an s o l auch n i c h
t i s b a s e b a i d an o d ir v e r g o b i a ano willen a . vallb e rt d arfrewen : d as g lic b in wod d ir amm o d e s wip ano vo lb o rt y r es
m onnas : s e nd ora wan o r ay a abg agang en is t , s e m agk d o z
end e r , d oz d e r g aleb it , ey n o y g e n g ewu n n en g u t g ob in
a . b es cb ay d en in gat e s e ra y mm e tutb ett o od ir s a s s e n t
no ch s y nen willon a . b eg e ren .
a lich b c3eugen c inige Q ueb linburgcr ll rlnnb en Q . b en
12 34, 12 45, 12 55 b ic proi ti{che ©onbhabung b eb © eheb E rath,
C . d . Quod lb . No . 64. 9 8 . 134
llnb {o gelangen to ir gu b em S i e{ultatc . bafi tib er b ob ge
{emmte in ber Qhe b ereinigte 3mmob iliarb ermbgen nur b ic b er e
einig te ©onb b er Qhegatten b er{iigen3) {S ragen to ir nachb en $ rin3ipien. auf loelchen b ie{c b cib cn Q r s
Q afi e rf lic b gut nicht Q rbgut im Q egcn{ahc 311 getaenncnrm Q utcbcb cute , {b ab eru e oli cb Q igenthum ieb1o cbeb @uteb ergiebt bic c cniibcrfteblung be{chriinlter binglicher Q ercchtigangcn.
illud; hier b er %oll b er 8cibcbnoth aub genonnnen. © ob lar 2 6 , 37
anb ob en .
b ic cheli chc ®fi tcrgcm cinfchoft in Mfe lcn. 2 85
{cheinungen beruhen. {o ent{bringt b ic © chulbhaftung b cb ì”
yrauem
b erm bgenb ein{eitigen .b anb lungcn nnb Q e{ugnif{en beb 211onneb .
@ ie laf{en {ich erlliiren anb ber gr iifiern ll nbe{chriinltheit b cb fili er e
lo altungb redyteb , anb einer b e{onb erb b er{tiiriten $ ormunb{chaft , b eib er b en e iir{ni{{en b eb {tdbti{chen iBerlehrb nnb {eineb @r ebitebili cchnung getrogen i{i . Q ine $ eriiab erung in b en 8a{tdnbigleitcnb eb illianncb anb b er 8
‘rau bnrch bic Qhe{chliefinng angunehm en, i{i
icine îlib thigung leine Q ri liirung . ll nb in b er î hot {inben to ir
noch immer , auch to ilhr enb b er Qhe bob $ ermogen b er 8ren nnbb cb ?Ilianneb unter{chc ib bar nnb unter{chieb en. © o , um i lnb creb
gu iihergehcn , lo irb b e{timmt . b ic 8rau b iir{e nicht ein{eitig b ere
duhera i r e rve , e r a lif tucht , i r a anward ing b o Go s lar 11,
2 6 ihr gngeb rachteb % crmbgen {alle nicht in b ic s o c ie tas b eb
2Di anneb ib . 10, 2 4 eb lo irb gc{brochen bon ervegut , d at
s e t e im e b ott g b e b rac b t ib . 2 9 , 3. a . 35 b on ihr b ea
{timm ten eigenthiimlichen 2 ]iob ilien ib . 11 . 2 3. 15 . 2 5.
Gl en; anb crb b ic ; to c ite Q r{cheinung . @ier gilt eb gtaei{citige bi echtelib er b ob b eiber{eitigc $ erm
'
o’
gen ;u erlllirea , b ic mit Q ingchangb er Qhe neu b egr iinb et lo erben . Q ab 2 i ii ch{te i{t , an b ob gegem
{citige Q rbrecht nnb an b ob ent{prechcnb e Q on{enb e atib iReb olm
tionb recht 3a b enlen. 2111e111 b er Sircib ber hier b etrachteten bic chtb ;
quellen b e{ehriinit b ie{cb bi echt bur chaub an{ ancr{torb enc Sim
mob ilien,
Go s lar 9 , 14 e . 2 6 , 37 . Elliiihlhau{en p g . 42 .
iene er{a{{en ab er auch b ob b or anb in b er Qhe ge
lo onncne liegenb e Q nt . llnb {o {tehen to ir hier an b em *Benitc .
an to elchem eine Q ereinigung b eb b eib er{eitigcn ehelichen Q erm b :
genb b eginnt. an to elchem b ic Qhe{dyliefiung b on Q influfi lo irb an{b ic 8u{tiinb igfeit bcb Q igenthumcb . t in ; iclen auch chen cinige
8i eb eto enbungen, to ie ,,t e hop e s ay t en in s a m m o d am g o d o
“
@ob l. bi echtb e . ©cnr .
‘il . No . 41, e rv egu t , d at s e t e
s e m an a b ob b at Go s lar 2 9 , 11 barau{ b eutet cb , bahb ic eheliche e ungen{cheft nicht , late nach bem b em
Elli enne gu{allt , {anb crn gcmcin{ehaftlich ,, i r o“wunnano gut to irb .
G o s lar 2 9 5. Quod linb arg 19 . Q b {ehi hier b ic
Q nttaiclelang ein. b ic gu b em © ehe {ilhrt . Tiana nnb $ rou len a
m en gu{ammen an{ ©alb{cheib {o , b ah anch hier bic b ormunb {chaft
lichcn Q c{ugni{{e b eb 2 1ianneb im Eli echtc b er Q er tretung b er 8‘rau.
3t i t{cht i ft {tir bi cchtb gefchlehtc . 19
b i c cheli1he Q fi tergem cinflhaft in fl {i{olcn . 2 89
nichtb alb b ie{c ihre 8cibgucht. G o s lar 11,2 0 a . 34. S8alb
{inb et {le nicht ob nnb i{i b enn enttr eb er ein reineb $ rà'
eipium nes
b en ben getr iihnlichen $ erm'
o'
genb b ortheilen b er QBitlr en {o imfiliera Q ob lari{chen ili ccht 11 , 1 nnb in ©ilb ebheim b ent{che © tat .138 ab er {ie tr ieb unter Q orb ehalt b cb ‘Brib ilcgeb b er bi ichtr
ha{tung {iir b ic @ chnlb en b em 28 ittr entheile eingerechnet {o imne
'
uern_Q ob lar i{<hen 9 i echte 11, 1 r h {cheint auch b ic nicht
ab {inb eabe 8eibgucht bann immer 3ur ab {inb eab en {ich b on bi echtb e
tr egen um ;utr onb eln . tr enn bic Qhe tinb cr lob b leibt . Q ena in
Q ob lar tr irb aub briicl lich, bam it b ic 2 81t1r e neb cn ihrer 8eibgucht
b erti3ibire, b ic e ingang ge{teilt: is s o b i am o b okind ot nnb inQiineburg la{t {ich nur unter b ic{er Q oraub {ehnng b er 2 8ib er{bruch,bah einmal b er i iab erlo{en >IBitlr c b e{timm te gc{ehliche Q ortheileeinger iium t nnb b ob anb cre SDi o'l b ei crtr iihntcr illiorgcngab e b ic
{elb en ab ge{brochen tr erb cn. L linab . 42 , 18. 44,5 of . 39 , 17 .
46,4. Q ine b e{onb cre Q c{te ltung b ietet nnb cub iich nochNo rdhaus en 1308 g . 164 : Gnug at e ach d em m e a n a
od or d or v rewen en s e g atanom a b aaant im a lip g ad ing a ,e ls a
und e r e n g em e c b it is , d oz s o llia su hab e . Gang at on nicht
d ar eno , s e s ollan su iz we d e r in leg a a . m it d en kiad on
to ilo , d ie v on on ham on s iat
c ab e b arum nun ab er , tr eil eingelne {olche 2 3ortheilc ab er
cine © umme {olcher b ob hier gu bc trachtenb e eheliche Q iiterr echt
b on Q ob eb tr cgen nicht cr{chiibfen, fiab b ie{clb cn b on b er Q er{tcllnnganb ;u{chliehen. Éliar bab ienige iliecht b eb b erto ittr eten Qhegat tcn.tr elcheb eine $ erm iigenb ge{ammthcit 3um Q biart hat , i{i alb eigen
thiimlidyeb nnb d)oraltcrifti{cheb 311 b etrachten.
4.
@i it b e r l o { e Q he .
Q b ir ar ettaab 81r ie{b ci ltigcb , tr enn m en tr ill . ettr ab ll nfer
tigeb in b er rechtlichen 2 iormirnng b er ehelichen Q iiterb erhaltni{{e.
2111{ b er einen © eite {onben tr ir flor nnb b e{timm t b ic 8u{tiinb igleit b er b eib er{eitigcn $ erm iigen gc{chieb cn nnb b och an{ b er anb crn
© eite trat in b er Q r{cheinung b er gc{ammten b enb b ic‘Zenb cnz,
b er $ er{d;m elgung {ener unter{chieb enen 3n{tiinb igleitcn herhor .
Q ie{er 81r ie{balt toiro auch nach b em î obe b cb einen Qhegattcn
2 82 9 61111,
Q ab heiht ber $ er{onalarreft. b er b ic $ er{on b cb © 4;ulbnorb
tr i{{t , i{t ungulii{{ig . 2 iur Q ob i{t fraglich ob b ob cingebrachte
$ e r m ii g e n b er %ren ein Q c{rieb igungb obieit {iir b ic Q liinb igcr
b eb S lionneb b ilben loan. Q ab i{i nun gnnach{t hin{ichtlich b er
{ahr cnb en ©ab c allerb ingb b er 8all . Q ub {agt nnb
G o s lar 66 , 17 : E ne r vr ewen k ie d e re,d a s e am m o u .
aaa b ott , d a a e m ach m on nich b e s ai ten amm o e r o s m annas
s c ult no ch are s s olve s : wat s e e v e r and o ros d inghe s b af t ,
d at b osat m on we l v o r e ra s c u lt o d o r e r e s m a n n a s, o f
s e ghe s t a s ia .
a n ein b oeo t i an {anb immer nur aa illiob ilien © te tt nnb
b er 8u{ah o f s e ghos to s ia i{t nicht ettr a eine $ enachtheiligungb er {rcmb cn 8rau , {anb crn eb i{t b ieb b ic allgemeine Q oroub {ehung
get obe {tir b ie{c 21rt b eb Q relationb b erfahrenb Q e{{elb e gilt
nnn aber auch hin{i chtlich b er 8b1m ob ilien b er 8rau. Q an; im
$lllgem c inen {agtBrauns chwe ig 1402 . 16 2 : W e rt e y n m an v o rv lu chtig
am m e s c ult od e r s t or ft,als o d at m a s ino s cult nicht gheld an
m ach a . we l m a s i n o r v r e we n n e rwo s e n,m a s cho l e ra
laton e ra d ag b alikos ele d e r e a . als o volo b ed d a,wand es ,
d at s e up a . und e r b ab b o , e ft s e d a s cult n i c h t ghola
v at hoft .
21ia11 lana eine unanter{chicb cne .i'
paftung b eb gc{ammten $ ermagenb nicht {chiirfcr aub {prechcn alb hier . © be ;icller nach an{8mmob ilien ; ielen ; tr ei @ tcllca .
Go s lar 2 9 , 45: Ghift ea m an ein em wive e r v eg ut , d at
b ak o m o r o t ho we l o d o r v e rko ft d at d e r s ino a e tte rft , o f
ho d at irwo r o m it s inem ad e d o t it im e liv e s ne t d a .
>Iliir hab en b ei b ic{er c gabung getr ifi bor;agb tr ei{e an ber
gle i{chen Qheleuten getr bhnlich{te , an b ic $ ergabnng 311 8c ib gurht311 b entcn. b ic b er QBi ttr e barum inb b e{onb erc eine {orgenfr eic Q ri
{ten; b er{b rach, tr eil {it nicmalb {tir b ic @ chnlben b eb Q rb la{{erb
ha{tetc . G o s lar 6 , 2 5. Q rah b em ab er {all ber Qhemenn.
{o lange er lebt . b ie{c b e{tellte 8c ib ;mht auch ohne Q on{cnb ber
Q o b lar 67 , 14 n. 2 4. Q o{òen p . 42 0 Q ofi ich liberali b ic {org:
faltige 8u{amm cn {tcllung Q b{chenb {tir b ob gob lari{chc $ echt benagt habe, b er :
{i cht {ich auch ohne Q itate r an {elb {t.
b i c chelichc Ob fi tcrg cm c inl'
d mfi in fl flfalcn . 2 83
8rau angreifen biirfen. tr cnig{tenb in live s ne t,tar ga b or 2111e111
ll eb cr{chulbung gehiirt G o s lar 2 6 , 37 . 811 b em {elben bic ,
{ulte te cheint each noch c in 9 i oi bhc'
iu{er biechtb crlcnntnifi ;n {ithren
ibi ann nnb 8rau haben m it e inand ar s chuld o g om oc b e t d i W il
b or m i t g ald o v on ir b ay d or g ut e“; b ic {frau {tirb t ohne Rim
b er ; ihr e m itcrb enb cn c tr anb tcn b er langen b an b em Ell iannc , b er
b ob eingebrachte Q rb gut alb gc{ehliche 8eib ;ucht erhalt . b oh b erilliann b ic @ chnlb en b on ber {ehrenb cn .b ab e nnb { e in em Q rb c
gute b e3ahle nnb i hr cr tr arteteb Q rbgut b er{chone . Q arau{ tr irb
g eanttr or tet
d o z d e r m e n b ilc b a g ild at d y s chult v e n ir b ay d or
varad o r b ob o ! G e b r icht an d e r vam d ar b e b a,s e s ol m on
v on irar b a y d o r erb e d y s cho lt g ald o . 86r{tcmann, Sl i . Elli .
p . 63 g . 9 .
Q ua; ; tr eifellob ha{tcn b ic Q rb en genoa {a tr ic ihre Q rb la{a
{er in, {ic ha{ten inb b e{onb erc auch im $ ereichc b eb Q ob lari{chmiRechteb mit b en ererb ten
*
8mm ob ilicn. Go s lar 8, 16 .
t er loan b ob m it e inand ar s chuld o g em acb ot“ foam {treng
inr i{ti{th, {o boh b ic 8rau {elb{t m it gelobt hab e , gc{aht tr er b cn.
286r e b ieb b er 8e ll getr e{cn . {a le er cin 8mei{c l team m'
o'
glich;b ic ì
‘
yrou nnb mithin ihre Q rb en tr aren bann 2 iur
Q ob tenute fraglich {cia , ob b ob Q rbgut b er {frau {iir @ chnlb en.b ic b er Elk ann {elb{t nnb allein tr ahrenb ihreb ehelichen 8a{ommemle benb im geeinten Q nte gemacht hatte. ha{te, nnb in b ie{cm © inar.{cheint eb , tr irb b ic 8r ag e bejaht . illi ag nun auch b ie{c lehte blub s
legung c tlr ab getr agt {cin. im blllgemcinen iemmen tr ir flir un{ere% cchtb freife gu b em ili c{ultote bah ber Qhemann allerb ingb b ic
{tarle $ e{ugnifi hab e . bob gc{ammte $ erm ìi gen ' {einer 8rou m it
@ chnlb cn gn b ela{ten, b oh b ie{cb {tir {eine @ chnlben ha{te .2 ) 3a einem gong, anb crn @ inne , alb in b em erh
'
òhter $Be
{ugni{{e b cb 21ioune6 . to cerca b ic $ erottficrungen b on 8mmab ilien
b ehanb elt . blicht etto a . b oh b er Sillano nur b ei ber Q er iiufic rungcingebradyter S mmab ilien b er 8rau on b en Q on{enb b er{clb en ge»buab en i{t , b ielmchr hbngt icb tr eb c $ erdnfierung ieb tr eb er 8mm ob ilien . m bgen {ie b er 8rou ab er b em -illi annc gu{tehen, m bgcn {t ec ingeb racht ab er ertoorb cn {cin . b an b ie{cr Bu{timmung b er
Q ic{cr Q an{cnb i{i {tir icb cn b ergob ten Q egen{ianb rcgclm il{; ig nothtr enb ig . Q ab lari{chcb ilinhtb erletm tnifi, Q runb , 181 No . 6.
2 84
%rao ab . ®ob {agt allerbingb nur in $ egng anf ein en t ingeb
nen %oll.
Muhlhaus en p . 43 b r eng en su lig ind e guit zu e in
and ir wollin su uz ab ir m it c init g es am d in hand b i urm e
le b ind in lieb i b is che id i vur u ri s e le ed ir wo llin su i z m i n
arm in wm nd en b is che id i d o z m ugi su wo li tu . Iz inm ac
ab ir d i wed ir an d in andir in di wed ir g eta 11. su in wo llin
iz b e id e willikure m it e in and ir .
$ib er eine iR eihe b on 11rinnb cn b en 12 51, 12 85, 12 9 0 men
b en b enfeiben © runbfah auch anf anb cre 9 i c chtb gcfdyiiftc , in b b ef0n=
b ere anf@ chcnfnngen nnb $ erfoufe on. @rofihnf; d e orig . Miihlb .,
p . 157 .
2 Hb allgemeine 9 iechtb regc l ferner tritt eb nnb entgegen in
Go s lar 14, L e t en m an od e r sat he u t e rfl ic b g u t2 8)
ode r s o d an gut d ar h e od er s i n wi f tins o d e.r anwar d inghe
he ft , d at m ach s in wif b innen jare und d aghe wed em p r e k en .
c f . ib . 2 9 , 11 .
Nordhaus en 1470, III, 36 . E in ix l ich b urg er od ir b ur
g er ixi m agk s y n s e lg e re the b es t ellen nach s y nen W ille n zu
s y ne r s ele zelik eit und noi ze . D er m an s o l o o oh n i c h
t i s b e s c he i d e n o d ir v o r g e b i n on e W illen u . v o llb o rt d e r
frowen : d es g li chin we d d ir umm e das wip e ne vo lb o rt y r es
m onne s : s ond e rn wan o r e y n ab g egang en is t , s o m agk d oz
e nd er , d oz d ar g eleb it , s y n e y g e n g ewo n n en g u t g e b in
u . b e s che y d en in g o i c s e r e y mm e tutbett e ad ir s u s s e n t
no ch s y nan willen u . b eg e ren .
(&nb iich b cgcngen c inige Q neb linhnrgcr llrfunb en 3. 9 . b en
12 34, 12 45, 12 55 b ic brai tiîchc ©onbhabong beb © ohcb E rath,0. d . Qued lh. No . 64. 9 8 . 134
unb fo gelangen mir go b cm iRefoltate , b ofi fib er b ob g e
famm tc in ber Ghe b ereinigtc S mmob ilior b ermbgen nor b ic b er:
c inig tc $ anb b er Qhegattcn b erfiigen3) %ragen mir nachb en “Bringib icn, anf to elchcn b iefc b cib cn (E r e
®ofi e rfl ich gut nicht Q rbgut im @egcnfab e ao getr enncnan © oi ebcb cute , [anb crn nolleb @igenthum iebmebee @nice ergiebt bic @ egeniiber ficblong befnbrò
'
niter bingiiehcr $ ercrhtigungcnfi nd) hier b er {fatt b er $ eibebnoth anbgcnommem © ob ior 2 6 , 37
unb oben.
b ic eheltdye Qb iltcrg tm:infehoft in 9 Malm . 2 87
love d u . j onic b kind b innon d on waren lavond i ch hov ot , s o
m ach ho m it alle s inem e go d o u . m i t e i n e s wi v e s g o d od e an s o wat ho W il
,d at id em o s in W ifi od e r s ine kind e re
n icht b awar ou m o ghen .
II.
‘D ab eheliehc © iiterr cchi b on $ ob cb tr egcn.
3.
?I l l g c m c i n c b .
i Benn cb gilt , bic @intr irfnng b er Ghe anf bob SBcrtnogennoch b em î ob c b eb einen Qhegattcn gn b e{timmen, fo nehmen tr irleicht tr ahr , tr ic b ic hier b ctrorhtcte © tab trnhtb grubbc einen fune
bam cntolen @ cgenfo3 gn b em 9 i echte b eb © ochicnfb icgelb b ilb et.© er © ochim fb icgcl fcnnt fein tr ohr cb Q rbrecht , tr c lcheb anf
b er chelichen @enoffenfchoft b eruht . ©infichtlich b er % ittr e b e:
ftimm t er anb briid lich, tr ic fic ihr e @ crabe, in b er ein rnnb er Gr»
[ah b er eingeb rachten ?Inb t'
tottnng [tc clt ihren Ell infithcil nnb ihreElliorgengob c , b ic cin fr eicb @efchenf iii , b ortr cgnchmen folle unbtr ic ri ch noch b ie{cn ? Ibgiigen b ic eigentliche (&rbfchoft b cb ilJiannebrein ergeb e. S S I) : I , 2 4 5 3 a. G . @ ie ct tr aigc 8eibgncht
ab er b eruht anf einem iliechtb gcfchafte, b ob , in b er 8ib eralitiit b eb
t manncb tr nr3clnb , leineb tr egb bem @herechte fbcc ififch ift . QBab
fobann b en % ti tr er b etrifft, fo b leib t ihm noch l gng b er 9 i ifteb
get ob e b ic eingebrachte ì‘
sahrnifi b er %ron. QBollen tr ir and; gang
ab {ehen b on b er © trcitfrage , intr icfcrn ettr o b ic fahrcnb c ©ab cb er {fran in b ob («E igcnthnm b cb £Uianneb iib ergchc , {o tr iri t bachbo b freie $ crfiignngb recht iib er fic fo b iel , b ofi eb eineb fcharfcn
inriftiichcn @infehenb b cbarf , nm im $ ob e b er %ran einen neuen
(&rtr crb b titd gn erfennen. © oher charoftcrifirt b er © ad flenîb icgcl
felbft b ieten iBorthc il nicht alb Q rbrecht , fonb crn alb cin 3aritehb ehalten, unb crithrtlaffen î
s e no orft nene varand e have wonna rad e u . eg an
in d en ne s ton I,31 è . l .
fib er © o chfenfb icgc l iconi nur cin3elnc b cmnbgcnb rechtliche$ orthc ilc beb Qhegattcn b on $ ob cb tr cgcn neb cn unb ab ge{ehenb on b er @rbfchaft , b ic b ic © eîamm theit beb $ erm iigenb alb {o lchennb cr iihrt loffcn.
b i c cheti che Qb fi tcrgem cinld wt'
t in Mfolcn . 2 9 1
m it ber $ e{dyranlung bai b em Qhegattcn ,8eit {eineb b ebenb b ic
8eibgncht baron t mrb chalten i{t . Go s lar 1 2 , 2 . 2 8,42 . 2 9
, 3
n. 2 0. Go s lar . R echte E rk . %orftcmonn &lliitth. I,3 p g . 37
blb cr auch b ei b ie{cn llaren $ e{timmungen i{i ein um{tonban{{iillig . Gb tr irb aub briicllich b e{timm t :
wat. d o r varond os g ud es is , d at a r f t up p o d en and e ren
G o s lar 12 , l .
W inno t on m ar 11. on v r owe gut to s om ar o , d a wil o s e
b e y d a le ve l:, is d at i r a wunnano g ut : s tor ft ir en , s o o r v o i
d at up d en and e ren ib . 2 9,5.
Ql l{o nicht b lob b ic e in g e b r a cht e %ahrnifi b cb $ er{torb cnen,
{anb crn a l l e horhanb ene ; nicht b lob b ic b crla{{enc Q u o t e b ei:
gcm cin{rho {tlid;en @rrungen{chafb {anbcrn b ic g c {amm t e gilt albim @rbgang b egriffen . © ic{e $ egeichnung ent{bringt nun ab er
o ffenb ar b er b obb clten i)i iicf{icht , theilb an{ bic @léiub igcr , theilban{ b ic nii ch{ten Q rb en b cb ll eb cr lebcnb cn. in bic{er len;
tern ©in{icht tft eb non ab er inter c{{ont , eine gtr ie{baltige Qnt{cheibong gu {inb en. i’lub briicllich b e{timmt b ob @ob lari{chc € tob trechtin b er chen ange{iihrten @ tclle {iir b ic errungenen 3mm ob ilien
11. is d ar na e r or v ogut
b . h. eb mi tcrlicgt b em % iber{brnchb rc chtc ber nci ch{ten Q rb en.
3m gcrab en © egcn{ab c hieran {agt ab er
Qued linb urg 19 : S am no t s ich on m on u . an vrowe to
o chte u. orworv e t s e g o d to s om eno u . c o p at s e m it orm e
irwo rvonen g o d o or veg o t u . s t orv ot or on vnb ekind e t , d e le
v end ig e m ach v e r c op on d at s e lve e rv e gu t one s ine r wrund o
willen u . o c ana d e s d o d en wrund e willon u . m ach d o r m id a
d o n s o wa t ho to rad o we r t .
llnb {o {cheint eb benn, ba{3 m an {ich tr ahl b etoufit Jr ar , tr ic
hier ein r e in c b Q rbrecht nicht ab er b ach nur in $ c3ug an{ b ic
Q uote b c b $ e r {t o r b c n c n b arlog . 2l b cr m an {brach trobb em
b em gan3en % crm iigenb fomb lcr enttr eb er gu @un{tcn ab er gu 11m
gun{ten b er C&rb en nur Gine Q ualità’
t gn , {ci cb anb b em pralti
{chen ber C&infadyhcit , {ci c b tr eil b ob iuri{ti{chc $ eu
{tiinbnifi einer ib eellen Q uatentheilnng fehlte.
%iihr t nnb non anch b ie{c lcb te $ cmeriung tr ieb cr ao{ eine
theiltr ci{c b e { tn i t i b e $ erc inigung b er b eib er{eitigcn $ erm bgcn
him {o iibertr iegt b ei finherlo{cr Qhe bach b ei >IBcitem b ic $Riicf{ichtan{ b ic %omilie b eb $ er{torb enen nnb lb
“
fit hin{ichtlich b er r echt
2 9 4 oem ,
erb e nicht v o rkoufi'
o nach ve rs e t ze d ie wilo d i e kint z cu
aren jaran nicht kam ar waren, ho on t od o o ez m it d e € k in d e s
nes then willen u . wis s on , e s z en we r e d a n d o z h e r w i s
s i n t l i c hi n s c hu l d e s c hu l d i g k we r e
SD cnn bah, tr enn auch@ chnlb en b er 8'
rau anb bem © e{am m b
b crmbgen b ei {ortge{ehter © iitcrgem ein{chaft b e{ricb igt tr erb cn tanuten nnb mnhten, b ob 9 i iimlid;c gcgeniib cr bem noch leb enb en illi anne
gegolten hab e i{i tr ahl cin ger ccht{ertigtcr @ cha . %lllcrb ingb
ab er hab en tr ir anch {o baron {c{tguhaltcm ba{3 {elb {t b ei b er (b c ;
m ein{cha{t b eb gc{ammten $ crm iigenb nnb bei ihrer rechtlichcn { S er
trc tung bnrch ben Elk ann , b ic ron b em !D iann allein lantrahir tc
@ chnlb b ic îfrou nicmalb b er{iinlich ha{tbar machtc nnb geto ifidb en{o umgetchrt: llnb hier liegt ber @ cbonfc b or , boh ber an
einer © em ein{cha{t nur ba{{ib nnb ohne © c lb {tthèitigfcit b cthci lig te
nur m it einem ha{tct ein © ebanfc ber noch heute
in b er @amm anb itge{ell{chaft im @c gcn{ab c gnr offenen nnb {ti llenlebenb ig i{t anb b en $ egri{{ einer allgem eincn @titer e
gem ein{chaft nicht an{heb t .i b ic innig nnb unan{lbb lieh man {ich b ic b ollgogcuc Sb ereinie
gong b er b eib er{eitig cn % crm bgen bachte , b ob geht anb ber $ e e
hanb lung b eb gtr eiten %}alleb b er liit b cr lo{eu (bhe herhor , in b em
b ic Rinb er rnr ihren @ltern tr ieb cr {tcrb cn. {p ier tr irb in feiner$ egichung 3uriicigcgr iffcn an{ b ic ®rnnb{iib c b er b olllomm cn lin ;
b cr la{cn (S he. i b ab gnnach{t b ic $Rccht c b er beib er{eitigcn fib er
to onb tcn an{ b ic er erb ten S mmob ilien b etrifft , {o leb en b ie{clb cnnicht tr ieb cr an{ ; b ic ili iicl{i cht an{ b ic ab ge{ehen ran b em Qhe ;
gotten nii ch{tcn (E rb en b ermag nicht cin nencb 21ub c inanb crfallenb eb $ crm
'
ògcnb in {cine nr{briinglirhen $ e{tanb thcilc ao b ctr irlcn .
$ iclmchr tr irb aub briicilich b e{timmt :
b r inghe t s e e rv e gut to sarnano , o f d a kind er e alle
s te r r ai,s o m b ghat d a v rowo 11 . d e m on b o y d e b i ir em _
o
s end en liv e we l vo rk b p en o d e r b ok om or an d at e rv eg ut d ai:
s e to s om ar o hab b o t . W b rd o ave r d or twe y g e r one s to kart11. d a and ar e lav ond ich b leve
,d a n e m o c ht o d è nno d at e rv e
g ut nicht v o rk iip en u . b ok om o ran s and e r d e s willen d a s in
noy s t e e rve is . G o s lar 2 9 , I l .
(bb tr irb {erner b ic ili iicf{icht an{ b ic b eib er{eitigcn îfam ilien
{agar {otr eit anb b em ?Ingc gc{cb t , b ah m it b eni î ob c b eb einen
Qhegattcn b ic © e{ammthcit b cb g cm cin{chaftlichcn ehelichen $ erm b s
2 9 6
machen tr ollte. 28ic eb tiberhaubt nicht iene be{onb cre $ erc inigungbeb ehelichen $ crmbgenb , b ic {i ch im 8n{titute ber gc{ammten $ anbm oni{e{tir t, tenni , {o b e{tcht {iir b a{{elb e auch lein Sg inbernifi {elb {t
im i}c b arb er{torb encr Rinb cr eine î rennung b eb b eiber{ei tig cn
23crm iigenb nach {einer ut{ bfi inglichen Bu{tiinb igleit eintreten gu
la{{cn. iD ab 8iincburgcr 8i echt erinnert in b ic{er $ egichung a n
bob ©amburger , noch m ehr on b ob 8iib i{chc b iechi
5.
$ c c r b t c t .
Qb ir betrachten b on icht an nur noch b en %all , in b em ein
t gatte m it ©interla{{nng leb enb cr @inb cr b cr{tirb t .Gb i{t nicht b ic $c el , ba{3 mit b em ì ab c b cb $ aterb ab er
ber SDi nttcr b ob % crm bgcm tr elchcb b er î r iigcr b er innig{tcn 8e 4
b cub gem cinkhaft tr ar , {o{ort ger{b littcre unb gerthcilt tr crb c . @ ie
© ittc tr ill cb , bah b ic @inb er mit b em ll eb crleb cnb cn b en Spaub
{tanb gang in b er b ibhcrigen QBci{e {ort{iihr cm bah b ob gc{ammteeheliche $ crm
'
o'
g cn Giner S!Birth{cha{t b iene, Giner % crtr altttng unterlicgc . 3a , c b {cheint b ic © itte gur {c{ten 8i c chtb r cgel erhob en
gu tr erb cn , tr enn cb heihtNo r d haus en 1308 g. 162 (1350. IV ,
1 . 1470. IV , 1)is t d o z o r e y n ab e g ahoit , wolche r d a g elob it , di o ,,
s a l“
m it s y non arb oo b os itz on m it d em o g o tha, d o z hois s ot oy g en
u . varano hab e .
iD och i{i b eb b ibher cn b ic rechtliche % othigung {iir b eibe Èhcilceine b er{chieb cnc . iD cm iib erleb cnb cn t gattm gnnb ch{t fi cht eb
b olliommen {rei , ob er b ic © cmc in{chaft m it {einen Rinb crn {ar t:
{chen ab er gnr ?lub einanb cr{cbnng b er Gr b {chaft {chrciten tr ill .
5D a{iir {b ,
rechen b ic immer hierb ei gebrauchten QBcnbnngen, tr ic
Gb erinnert nur b aron hin{i chtlich b er umm ter{chicb cncn Stinb crlofigleit.i bagcgen liifit bob ©amburgcr iRecht auch hier eine $ heilung b er G c{ammtm of{cb eb Eliochloffeb cintretcn 12 70. III
,10. 12 9 2 . E ,
18. 149 7 . J , 19 nnb
nur in 8iibed tr irb b ob Ginbringen b cb $ er{torb cnen ab ge{onbert I,8.
I l , 2 1 £D ie 8ebarten b er .b anb {chriftcn C nnb D b eb ©amburga bi cchtb
ran 12 70 (8obbenberg p . iib ergegangcn in 8itb . iR. III , 2 78. S tad e H ,9 ,
{mb offenbar liibi{chen ur{prnng b , miihr enb {i c Grobp gerab c alb echt hom buv
gi{ch nnb alb cin getr inhtigeb Elliom cnt {tir {cine ‘2lnficht b etrachtet.
2 9 8 g anc i,
2 lbge{ehen hierran {inb eb b rei i'y ragen , b cr cn $ ear ttr ortnng
b ic rechtliche S iatur b er 2 lb thc ilung charai teri{irt ; b ic er{tc : { Bab
lommt 3ur I hcilung , b ic gtr eitc : 2 i ach tr elehcn $ erhfiltni{{en g eht
{ic rar {ich b ic b ritte : Qb elchcb fiab ihre rechtlichcn Ql3irlungcn ?
S {t c b r ichtig , bah b ei b efinb crtcr Ghe bob b eib er{eit ig e
% cim bgen gn einer © e{amm tmaf{c gu{ammenîliefit , {o i{i eb 1m b cnb
bar , bah m it b em‘I ob c b cb einen Ghegattcn b ic nr{briinglichen
3a{tiinb igicitan riicltr iirtb tr ieb cr aub ge{onb ert tr erb cn . iD ie{e G e ;
{amm tma{{e {elb{t mufi b ob î hcilungb ob ici t b ilb en. ®ab i{i b enn
auch anbe{treit bar . Gb geht {chan baranb herb ar , tr enn ge{ug i
tr irb
Go s lar 15, 2 5: D ic Qb ittr c b oho lt to vo r on al e ra kle
d o ro 11 . al ir g illd o ne gho sm id o . H e ft s e ov e r kle d or o
o d e r g illd on ghasm id o d ot ore to p and a s toy t od er un t s ton
is,d at hb rt to d om e rve .
Go s lar 12 ,10: s oho] to vo r o nom en alle o r e kled or o
e t c . U nd wat d a r o v e r vo rd e r v on e rve is , d ar s chal
d e frowo m it d en kind e ren to kind as d e le gan .
Brauns chweig 1402,12 0:
,,E y n v rawo no d arf nach c le
d e ra no ch c lonad o to d e le b r ing c n .
© cnn cb ergieb t {ichhier , b ah b ic ìBittr e mit $lub nahm e gangb e{timm tcr Gingclhcitm 2 lllcb , {elb {t tr enn man {ich b e{{elb cn alb‘I heil b eb Ginbr ingcnb er inner t , b er
‘l hcilung opfern muti . llnb
noch b e{timm tcr heiht c b , b ob ,s om p d e g o d
“{alle gctheiit tr erb cn
®ob lari{rheb 9 i c chtb erfcnntnih, $ runb , 12 2 , 2 9 aber,,al d at
ho (b er QBittr cr) hov et“
H ild e she im 138 ab er
No rdhaus en 1308. g . 16 2 : tail nom en on al d em o
gu te ,d o z d a hoiz ot e ig en u . e rb e u .
‘
varnd e hab e . H o t ho
(b er ìlb theilenbe) o b ir len d o z (bob allein nnb aub nahm b tr ei{c)s al ho hab e zu s im o lib o u . d oz s o l d ar nach e rb e uf s ine
wort lichon s ono .
S eb en 2Bib cr{brnch b e{eitigt enb lich ein $)i echtb eri cnntnifi, tr clcheb Sliorbhou{en nach%ranlenhan{en gab %br{temann, il i . SlJiitg
theilnngen I , 3 p . 65 Gine i‘
sran er tr arb anb er{tcr i iab erla{er Ghe {ohrenb e @ab e nnb 8eibz,ucht am imm ob ilen Ginbringen
ihr'
eb cr{ten 2Jianncb unb c b tr ir b eriannt , bah {ic mit ihrenRinbern gtr eiter Ghe auch b ie{c %ahrnif; nnb {elb {t b ie{c iliahungcn
gu theilen hab e. R cincb tr egb m ithin honb elt cb {ich im î ab cb =
{alle nur mn b ob ur{pr iinglidy eingebrachte Sb ermb gen b eb SBcrîtor:
b i c ehelid;e Qb iiicrgemeinfd;oft in fl fifolen. 2 9 9
benen. $ ielm ehr tr itt bie{c b nirgenb b m ehr im rechtlichen © inne
hcrb ar . 5D ab neu b cgriinb etc chelid;e © e{amm tb erm bgcn allein iiieb , an{ tr elcheb b ic $lb {d)ichtung angctr cnb c t tr irb . 8a {agar bob s
icnigc @ tabtrechb {iir tr elcheb tr ir iene innige 2 3crm bgcnb her{ehm cl
gang unter 8cb enb cn nicht annehm en lannten erfennt r cgelm iifiig
(m it 2 lub nahmcn tr eniger {S tille b er î heilnng m it © tieffi nb ern)ran î abcb tr egen bie{cn © runb{ah an
S o s ab o ld a d a vrawo d en k ind e re n ghev en al d o t g o d
ho lfi'
u . vad e r b o rwe d e tave rn e . 36 , 10. 7 1 No . 6 9 .
S a x s ab old a h o ghevea s inen k ind e r en all s in g o d halfl ,
s o wa r ho d at one hod d o u . e r or m o d or rad e to vo r en . 35,
15. 40, 11 .
bind; hier i{t b ic Gi c{amm tm o{{c î heilungb ob iclt , anch hierb ollgieht {ich b ic tr enn nicht {chan b ei 8cb3eiten ,bach m it b em î ab c b cb einen Ghegotten.
2 ) %rag cn tair nach b em $ erhèiltnif{e, nochtr elchcm ber tl cb crleb enb c c iner{citb nnb b ic R inber onb cr{eitb in b em gc{ammtenSliachla{{c 3ur î heilung gehn, {a hab en ir ir in b en o{t{ci li{chcn @ tob te
rechten 3tr ci b er{chieb cnc @rubbm gn unter{chciben. îD ic er{tc
{bricht b em Ghegott en imm er b ic ®d l f t e gu. © o im ur{briing»
lichen © ob lar i{rhcn Eli echtc 16 , 2 5. 2 7, 6 . o rg . 14, 34. 33,
30. $Rechtb erfcnntnifi b ei £Brunb- l 9 2 , 2 9 in D ucb linbnrg
5. 5 in $ raun{chtr eig 1402 , 12 4 nnb 12 5 nnb auchin 8uncburg 35, 15. 36 , 10. 40 , I l . 7 1 No . 6 9 @ te
anb cre G rub b e b agegen lii{;t b em Ghegotten b iel{ach nur Si inb cb
theil gu{amm en, iebach anch hier tr ieb cr m it manchem llnter{chieb c .
S n Elliiihlhau{en erhii lt b er S!Bittr er nnb b ic 2 8ittr e gleichm bhigS i‘inb eb thcil p . 41. 42
37
) in Worbhau{cn 3tr c i R inb eb f
theile 1308 è . 162 . 1470, IV,in ©ilb c bheim ab er
© ent{dye © tot . 138 im neueren © ob lari{chen 8i cdyte
11 nnb b icllcicht auch in SD ub cr{tab t 13 (tr enn
All i d i r e c ht d i d in m annin b is chrib in s in um m i e r b ite il d oz
s a lon o ch d i v r owin hab i .
© chrcitet b er li eberlebenb e 3ur gtr eiten Ghe , ohne bic .ti‘inb er er{icr
Ghe abg cthcilt gu hab en, {o crhiilt er 3ur @ trofe nur Ginen &inb eb theil. ib .
© afi im neuern © ob lar i{chen 3ierbte auch b er QBit tr cr nur gu Rin b cb :
theilc ging , i{i nicht gc{agt ; b ic 9 2 en{ohung tri{{t oub b ritcf lich nur b ic 253ittr e,
{o b ofi {tir ienen bob alte ili ccht alb b cfiehenb angenommen tr erbcn muti. iD ofi
304 on e ,
in ibeelle Q natcn an ber neuen reellen Ginheit ab laanb elten . 8{t
b ieb richtig , bann br iingt {ich anb hier b er G eb onle an{ , b ah b ic
ab gcthc ilte .tfp ii lftc'
b cb li eberleb enb cn nichtb Qinb ereb {c i, alb b ic Eli c aali{irang jener ibeellen Q uote . 2 lllcr bingb {cheint bem gem ii ch{t b ic2 la{fa{{ung b er Q uellen gu tr iber{bruhen. @ ie gebrauchen b iel{achb ob { b art ,,erva
“
{iir b ic hinter la{{ene 3.
G o s lar 15 2 9 . 11,8. 12
,18 anb
,,arva nom en“ flir b en ll c b ev
leb enb en ib . 11, 3 ? ib er trahb cm i{i gu b ehoub tem b ah b ic
2 lnnahm c einer Grb{chaft anb eineb Grbrechteb ieneb halb irenb en
Ghegotten im {treng iuri{ti{chen © innc nnb 3tr ar im iari{ti{chcn© innc b er bamaligcn 3i echtb an{chauung enttr eb er gu nichtb fiihr taber 3a b iel b ctr ci{t . @ ie {iihrt ga nichtb , tr enn tair b ereitb unter
8cb cnb en eine @iitcrgcmcinhhaft gu halb er Q uo te annehm en ; b enntr a b leib t im î ab cb {alle chen b ie{c ? @ ie b ctr c i{t gu b iel , tr enntr ir b ie{c leugnen tr ollten ; b ann mah nathtr enb ig , bab ic © e{amm thcitb thcilung anb e{treitbar b er ll eber lebm b e b ie l{achalb Grb e {eineb eigenen, Ginbring cnb betrachtet tr er b cn. @ te fî ihrt
gu 2 i ichtb hin{ichtlich b er @ chnlbhoftung . 5D enn b ob % crm iigen
b eb einen Ghegotten haftete bereitb unter 8eb cnben {tir b ic @ chubb en, b ic b er anb et e allein anb giiltig anb b ieb lchtcre fr onte
r cgclm iihig nur ber Ghemann lantrahirte itab auch b ob b1mb ere , bah aub {olchcn ein{eitig cingegangcnen © chalb cn b er 2 lab erenicmalb b er{iinlich, {anb crn nur m it. {cinem $ ermbgen
b cruht nicht cr{t an{ b em Grbr cchtc , {anb crn an{ einem @ cb onfcn,
b er {chan unter 8cb cnb en {ich tr irf{am geigte. S eac blnnahm c 585
to ci{i enb lich tr iebet gu b iel, hin{i chtlich b eb $Rcb atotianb rechteb berGrb cn ; . b cnn b ie{cb m iihtc {ich nach ihr an{ alle in b er 2 lb thc ilangb e{tab liche 8mmab ilicn b egichcn ; tr ir hab en ab er eb en gc{chen, tr iccb {ich enttr eber auf b ic ur{b riinglich anb {chan tr c
'
ihr cnb ber Gheb ererb ten
'
8mmab tlien be{chr iinltc ab er gar gang tr cg{i cl. tiub {a
Brauns chwe ig 1402 , 148. S we lk vrawo e r e s m ann as e rv e n icht
up k o r e t , W il s e d at varetan m i t e rem o r e cht e s e g ilt n icht v o r d an
m an ; v e rt e ra g o d ona s in e rv e,s e ghild do ch nicht , s o on hab b o da
s c ho lt, s ilvan lov e t . D at s ilva r e cht hob b an d ar k in d er e . c f. ib . 162 .
L ilnab urg p . 77, No . 102 : D o th e ine v ruwe v orlev e d o c hron m a a . da
W er e vale s chuld ich g ob lavon antword ad e d an d a vr awo v an s ich d at
in ghad o am a 11 . alla cloth d e m on d ar lothan hod d o u . nom e d a vrawo
d arnach e inen and e rn m on , d o vrawo d arf vor chron e r s t en m an n icht
m ehr g e ld ann .
306 j i m i,
b ob b ic gc{amm te ©onb unter 8eb enb cn b crtr ir{t anb ba ch b an
î ob cb taegcn regclm iihig ein Bu{ommenfl iehcn b er b eib er {ei t ig cn
$ crm bgen b etr irit , br iigi{irt tr er b cn , {a cr{cheint b ie{c @ c{ta ltungalb b o b $ robact eineb Bu{omm cnftahenb gtr eicr © h{tcinc , unfertigin {i ch {elb {t anb einer cinheitlichcn iari{ti{chen Grfliirung ungu ;
giinglich
III. %ort{chung b er © a tergcm c in{chaft m it b en @inb ern
anb in gtr eiter Ghe.
6 .
i b ir haben m it ber b ar{tehenb cn Gni tr iclelang ber G ranb {ah m
b ic b ei b er Zheiluug b cb ehelichen i icrmbgenb tr oli co , b er 11a
lichcn allm dhligen Gnttr ici clung b argcgri{{en. ® enn bob tr ar io
b ic b e{timmte , lib erali herb artr etcnb c a {chouung , b ah mit b em
î ab e b cb einen Ghegotten b ic b ctr c'
ihrtc ©oubarhnung nicht ge{tbrt
tr erb e , b oh b ic eheliche in ber @cnaf{cn{choft b ebll eb crleb enb en m it {einen @inb ern ihren Gr{ah {inbc . S a {o {tarii{t b ic 2 ieigung , b ic alten D rbnungcn {a b iel alb irgcnb m b gliahunb eriihrt ga la{{cn, bah {elb {t b ei % icberb erhc ir othung b eb 11cb er«
leb enb en b ic illibgliclyleit getr iihr t tr it h in b er neu b egriinb etm
nur cine Grtr c itcrung b er alten gu {inb en. fD ie $ c c
trachtung b ic{er Sb erhiiltni{{e, tr enn {ie auch b ic 2 luflii{ung b er Ghe
3ur Sb eraub {ehang hab en , {iub {tir b ob eheliche G iitcrrccht b an
groher i b ichtigfeit , inb em {ie enttr eb er b ic © runb{ahe b e{{c lb en b ee
{tri tigen anb erhellen ab er ab er b ie{c @runb{fihe unter {chtr icri
gett
Gomb inatianen_ gu einer neuen Gnt{oltung bringen.
I . ì}a{{en tr ir gnnb ch{t b ic b eb iiherleb cnb cn
Gb i{t {o tr unb erlich, tr enn man {i ch {’
trbub t , eine 8ieehtbr er iiub erangin b en beib er{eitigcn sl iermb gen b or {i ch gehen 3a la{{cn , in bem 3eitpanttc , tr ab ic innig{ie G emein{chait, b ic b on 2 ) icn{ch 3a Wien{ch be{teht ge{chlo{{en tr irb ,
ab er {i e in b er @ cbar t beb li‘inb cb ihre php{i{d;c nnb etbi{chc Grfiillnng {inb et ;
bann aber bach b ob Bu{ommeuflichen b er $ crm bgcn angunehm cn um ber iiahcr e
lich{i en aller © riinbe millen: 8i iid {i cht an{ b ic Gi lb'
ub iger @ chtr ier igfeit b er%ab einanb cr{ehang. llnb b ach llîht 3. 38 . b ob 9 iib i{che 8ied; t b ei linb erla{crGhe b ic © e{amm tm afîe ha{teu anb g leichgeitig alleb Qi nbringcn 3ar iid 3iehen.
I , 8. II , 2 1 . II I , 2 78
b ic chetiche ®iitcrgrm cin{rhoft in 9 Malcn . 307
Ghegotten mit {einen Si inb crn iub 2 lage , {a gc tr iihrt b ie{clb c c in
treueb © bicgelb ilb ber chelichen $ crhii ltni{fe.Shab gc{ammte geeinigte eheliche % crmb gcn geht auf bic neue
ab er bach neu g c{taltctc 8cb cnb gm a{{cn{chaft tib er . it ab tr ic {ichicncb bnr ch c in 3a{ammenflichcn b er ar{briingliehm 3a{tiinb ig lc itenb ilb ete anb {artb ilb ctc , {o giebt cb auch icht fcin reell getrennteb
2 5a m b gcn ber Gingelnen , {anb crn b ie{cb , {allb c b iib crhaub t b are
hanb en nnb nicht ein aab br iicf licher Sb arb ehalt gc{tai tc t tr irb , {billiber ®cm cin{chaft anhc im . 5D ab Sb erm bgcn b cb Gingelnen i{t imm ernur in b er lotent , bob © chicl{al b ic{er i{t imm erb ob © chid {al ieneb . 2 iathtr cnbig {then b ic î heilhaber , tr ic man
{agt , an{ G eb eih anb 2 3e‘
r b c rb .
L i’
m ab urg 50, 14: S ata an m an no s inas wive s d od o m its inen k ind e r en on ung as chod anam a g o d o ,
b at ord a s ich d o t
gad in de r s am and en H and , d en vrom an sab o lda m od a hob
b ar d a kind er e m it d em vo tar e . E rghord a s ich o ch d at g ut
in d e r s om and an H and d an s cha d an s chullon s e m od a hob b en .
c f . G o s lar 17,2 .
Sb ohc r b ergrahert ieb er 23crmagenb ertr crb b c b Gingclncn b ic
© cm cin{cha{tL iinab urg 44, 18 : H ad d e an m ar a . or a v rawo hind e re
t o s om ar o , s tarve d e m on (re sp . d a v rawo ) ar d er v rewen
(d om a m anna) a . v alle d an k ind e ren y en g ad‘
an van ar e s
vad e r (aror m ad ar ) woghona, d a‘t. v allo up p o d a v rawan (d en
vad e r) m od a.
anb umgclchr t tri{{t jeb e Sb erminb crung b ie{c , {ab oh 3. 98 . ieb e
giiltige @ chalb bem c ttr o %ab tr etenb cn gu {einem î heilc ongcrcchnet tr erb cn mùh
Gos lar 19 , 38 : W a ar vad olingha as che t van d om o d a
ar ainom erve in v arm uns c op ghas atan he ft, d a s eal d a s c ult
ghald an d a ha v on d er varmuns c op wogheno ghom ok ot'
haft,
d a one ant r id . D li chta am e ov e r,d at m an om o unrad e lik on
s c ult rak and a, d o r m o s to d a vo rm und e s in r e cht to d on , d o t
d a s cult sa gham ak ot ware d o t ho d e ta r e chte s cald a ghol
d e r s in d e l, d e d at e rve os chodé.
bla b ic{er nun ab er {tehen terem I hd lhab crcin {tir alle 2Jial be{timm te ù aatcn , unb er iinb erlichc ib eelle bin;
theilc gu, b crge{talt , b ah b er Sc g{all Gingelner b ic Q uotcnb erhiiltr i{{e nicht alter ir t . iD ab ge{taltet {ich einfach, tr a b ic I hcilung
308 9 t'
itt t l,
nach Si inbcb fbbfen b ar {ich geht . Gb {uhr t ab er gu einer eig en
thiim lichcn bln{chauung b ei b er regelm iihigen anb ur{briinglichcn .b alb ;
thcilung . Spier gelten alb $ heilhab cr nicht b ic Ghegotten an b b ic
cin3elncn @inb er , {nabern bem Ghegotten alb b em einen {teht b ic
@ e{ammtheit b er Si inb cr alb b er anb cre î heil gcgeniib cr , g lei ch
giiltig anb tr icb icl Si bb{er b ie{c lehicre b e{ichi , glc ichgiiltig , ab b ic
ur{br iinglichc 3ahl bcr{elb cu b leib t ab er tr c ch{elt . © ahcr tr ir b anb
briicllich b e{timm t
G o s lar 16, 2 5 s t a r i t d or kind er e janic ht d ar e n
b innon , d o t lav ond ich b lift nim t d a c h d at e rve h a l f , wo nn am an d o lor s eal.
8a b ie{c 3i egel tr irb {agar an{ b ic ge{chehcnc ?Ibtheilung an
gctr onb t
Go s lar 17 , 6 : D o l c i an s ino k ind e re o f a . nicht al, d e
n icht afghad alat no s ir r am at d o t e rve ha l f , it ne s i an
d e rs ghawilkb rat
11nb {o {chen tr it auch hier tr ieb crnm b en G ebauten herb ar :
treten , bah b em Ghegotten b ic quote ®olb {cheib b ic er b ere itb
tr bhrenb b er Ghe an b er ®c{ammtm a{fe crtr arb , ieb eb b irelt e
anb inbirette Gr brc cht an b em $ er{torb cnen er{ehen mit{{e anb b ahm ithin b ic Rinb er alle}n cb {init , b ic in b ic anb et e Q uote beb i ter
;
{i arb encn eintretcn, b ah {ie 1m ter allen um{tiinb en b en ll eb crlcb en;
b en in b ic{er Q uote
a lich tr ic,alb .tfp aub t b er ehelichen ber
Ghemann cr{cheint, {o {teht auch b ei {artgcfchtcr © iitergcmein{chaft
8lineburg 38 , 9 anb 40 , 18 be{timm t allerb ingb : S o d ano ga d , als o
ho na s inas e r s ten wiv e s d o d o d er e r s t en v rawon k in d a od e r k in d e ren
ghe g e v an hod d o u . s e m e d a b e rad on ho d d o ,d at s cho ldo we de r trad e r
an d e r k ind ere d al . îD ach b egicht {ich bob b em {treng cn QBortlaute noch nuran{ cine % bthc ilung nad; b allgogcner 3tr eitcr Ghe, in b ic b er i b ittr cr b en einen
Èhcil {einer R inber ange{chichtet brachte, tr iihrenb b er anb cre bereitb {riiher ab ;
gc {unb en tr ar .
@ ie {c{ten unab à'
nberlichen G arten b cb ll eb crleb enb en einer{eitb im b
b er .li inber onb cr{eitb , treten auch in ben eigenthtim lichcn >Bet'
timmur geu r on
8 raun{chtr eig 9 i ca{tab t 5. 37 flor berb or : R ob b en s e k ind e re u . s torft
d a v rov e , we l d e m on n om en e y n o r d er wi i”
, s o m ach ha n icht m e r
ghov en d e r v rawon wan d en d r id d er d al s inas gud as 11. d a twene d e l
b ahald en d a hin d e r e on anwar ding e . I s d ar e y n kin t s o m a ch ha ghe
v on d e r he lv e r d e l s in om a wiv o u . d at k in d b ahalt d en halvén d al an‘
anwar d ing e . S t orf t d ar e kind ere walk , s o e rft e y n an dat and are .
310 b i t t i,
leb enb en {tiirtcr {eten alb b ic b eb t manneb in b er Ghe , {a tr er ,
b en % cr iiaherungm b an S mmab ilien ieber 2 iri an b en Gan{enb b er
quater $ heilhab er gcbonb cn {cin. ®ab b egeugt anb benn anchGos lar 19 , aber allerb ingb in einem 3u{ammcuhanga in b emcb gurb eh{i nur an ererb te Simmab ilien b enlcn fronte anb eb cn b ieb
{agt tr ieb crnm anbeatlirh b an ,,orb a“nnb b en %oll ber H eber :
{tho lbung nnb echtcn b ir th aabnchmcnb No rdhaus ar 1350 IV, 18 .
1470,IV
, 10. Giona b e{timm t ab er tritt cb herhor i nL lina 43
,10: S i e rvo o v er er emo m ar ne s in wifi
”
u .
h a d d o n s e wa l k l a v o n d i c h k i n d to s om ar o u . war e
d ar to d ar ty d orVagnd , d as an m o chta d e m on no s inas
wives d o d o nicht lat er , ha na d ad a d o t m i t d e r k i n d a r e
wi l l o n Id na m ach o ch non m an s in arvag ud lat e r ,
d o t e m a g h a a r v e t i s , d a n o n k i n t n e ha v e t , ho no
d a id m it wilier s inor r ocht on e rvon H ed d o av er e n
man a r v a g u d g ha k o f f t , d ar m o chta ha m od o d on , s o wat
ha wo ld e .
© enn im © egcn{rh 3ur anb elir bn ten Ghe tr irb hier bob Gone
{er b recht b er @inb cr in b er © cm cin{chaft an{ alle 8mmob iliert , ere
cr b te anb gefaa{tc , b esagen. © ahcn tair non ab er , tr ic b ob 8iia
ncbargcr iliccht unter 8cb cnban fcinc @iitergcmein{cha{t nnb fcine
gc{amm te ibanb {tatuirtc , anb {chen tr ir bagegen nach b em $ ab c
b cb einen Ghegotten ba , tr a eb ent{chieben bob Bu{omm cnfliehen b erb eiber{eitig cn $ erm bgcn anb ein Q uatenb erhii ltnih b er lleber lebenben annimm t , bie{c gc{ammte ©onb eintretcn, a gctr innt umgcfchrtb er @ chluh ben tair b an b er gc{ammten Sp onb unter Ghegottenou{ eine be{tehcnbe © iit crgemein{chaft gn ibeellen Shooter machten,auch an b ie{cm $ unitc eine neue 2 8ahr{cheinlichleit.
I I . 3i egelmiihig , {b hab en tr ir gc{chen , tourb e b ic © iiterge
mcin{cho{t b eb tl cba leb cnben m it {einen @inb crn b eenb et bnr ch b icQBicb crb erhcirathung b cb $ aicrb ab er b er illiuttcr . 2 lb cr cb i{t
bieb fcine ah{olaie 2 ib thigang. Gb lana {cio ,d at s e m it willon o f b e id aut s id an in sam d am g o d o s it
t e r willan u . d o t m og o t s e d o n , d a wi lo s e willat o f b e id aut
Bid en . G o s lo r is ches R achts ark anntnis s . Bruns 1 9 3,2 9 of.
G o s lar 17,2 .
3a b er 233ittr er hat b iel{ach b ob bi c cht , b ic %or t{ehung b er
Gl em cin{chaft auch in b ic 3tr citc Ghe hinein gu b erlongen . © onn
tr itt gu ber ar{briinglichm cine neue 8eb cnbg cmeine
312 g aud i
{cqaeng {arbert b en © ob , boh anb b cib cn chelichen $ ermiigen {i cheine neue b ergrbherte bilbe .
>IBir hab en fernerhin angenomm en,— unb hier {o{{en tair b ar e
gugb tr ei{e b ic regelm à'
higc © e{taliang b er bb alb thcilung iub 91ug cboh b er ll eb crleb enbe m it {einen @inb crn an{ gang b eitimm ten, un
ob iinb erlichcn D o r i ca im gc{amm ten © utr {ihe bah b ic 91nthe ilb «
b erhiiltni{{e tr cb er bnr ch b ob tr cch{elnb c © chiri{al b er e{{clti b enElJia{{e, noch inb be{onb er c bnr ch ein{eitige SD ib bo{itianen b cb sl i ar e
munb cb alter ir t tr erb cn lbnnen . 8{t b ob r ichtig , {o mah b en S i‘in f
b era er{tcr Ghe in gtr eiter Ghe eineb ihrer Gltcrn b ie ib cellc Sg c'
i lft eauch an ber b crgr iihcr ten b crb leib cn. @ te Gan {ez
qacng {arb crt b en anb crn © ab , bah ber gtr eite Ghegottc nnb b e{{ cnRinb cr nur an b er ibeellen .t
‘
j c'
ilfte b cb ll cb crleb enb en, {i ch QBieb enb erheirathcnb cn 2 lntheil gctr innen fbanen.
>Beib c © iihe {inb en ihre b alle $ e{tiitigang .
fib er er{tc © oh i{i {chan begcugb tr enn eb heihtGo s lar 12 ,
2 7 : U . wonna d e m on (b ir ub us ) s torft , s o
m og an d a e rs t en kind e r e d o il as chan van o rar s tafm o d ar .
l er gang riicihaltlab tr irb cr aub ge{pr ochen inBrauns chwe ig 1402
,12 4: Nim p t e in wad awa , da e y n
k ind haft od o r m ar,e inen and orn ocht en m on
,s tad at d a
hind e re u . e r a v r iint,d at d e m on d ar m o d ar g ud as u . d ar
k ind e r e s ek und e rwint u . nicht b onom e t we rt , wat d o r m o d ar
s i od er d e r kind e re sur d e rlik o svar no d a k ind e re a . d a
v r itnt willon ,s a m ogan s e d on m an to d e la d r ive r ; s o m o t
h a o n g h o v a n d a n h a l v o r d a l a l l a d a s g u d a s , d o s
h o a . s i n wi i d an n o h a b b o t , wo n t o d o t g u t s t u n t
wi r u . v o r l a s t .Gb bann ungtr ei{clha{ter nicht {e{tge{tellt tr er b cn , boh unm it
telb or anb b on 3iechtb inegen b ei gtr eiter Ghe ein Bu{omm enfliehenb er Sb erm bgen b er b c ib cn © cm ein{chaften {tattfinb e. b iur aub br iid :
tiche $ erab rebungen anb b e{onb cre %c{t{ehungcn b crm b gcn b ie{cnG{{elt 3a hinbern. Sb ic Ganfii tuirung eineb © onb ergateb {tir b i c
gtr eite Ghe liegt nicht im bi echtb {ahm {anb crn nur b ic © ib b a{itian
b er ‘Bartheicn lana ein {alcheb {cha{fm . © erab e b an b ie{cr © cite
tr irb'
unb b ic @ ache in b en onb crtr citigen Q uellcngcugni{{en bar :
gc{tellt , tr enu eb heiht
Go s lar is chas R e cht s arkar ntnis s . %ar{tcmann. Sli . fl )i itth.I,3 p . 33. 34: d o z d as m ar r as k ind er e (er{tcr Ghe) t o y ]
314 b i n d ,
G as laris chos R acht s e rk onntnis s . $ ranb 19 2 2 9 d at
d a (iib erieb enbe gtr eite) vrawo d e ilan s c a] m it d en k in d e r en,
als o d ot s e d a halfta b ab uld a a . d a k ind e r e d a halft o e t e n
we re , d at s e wat ir g ob racht on hod d o m it o rkund o o d e r m it
g e richt e , d at s c o] s e to vor ar o fnam ar u . an d ar f d as m i t
d en s tifkind oron n icht d e ilan . SD cnn in b er lehiern @ tc lle i{tnur b ic bi ere b an einer î hcilung gtr i{chm b en © ticflinb ern anb
b er © tie{mattcr , nicht bon einer {ol chcn gtr i{chcn b ic{er an b ihreneigenen @inb ern , anb b ob {chliehliche bi e{nltat i{i , bah b ic Cè
'
tiehma tter nnb b ic É inb er gtr eiter Ghe ie . ein SBiertc l erhalten b ic
er{tcr l i inb er bic ihnen b on 2 ln{ang an gu{tiinb ige .tfp iilft c {i ch bctr ahr cn
© <htr antcnb er mahte {ich b ic @ ache ge{talten , tr a m on 3ur
î heilang nachR inb eb i bhfcn gelangt trar . bj ier tr aren b ic D uaten
gtr i{chen b em Ghegotten anb {einen 9 inb crn nicht nach b e{timm ten
3ahlenb erhiiltnifim bcm c {{en. © tarb eineb ber Si inber {a b er e
gr iihcrt c {ich bic Q uote nicht nur ieb eb Rinbc b n {anbcrn auch b cb
ll eb er leb cnbcn. %raglich muht e cb baher cr{cheinen , ab b ic $i ir ber
er{tcr Ghe ein {c{tcb iliecht barau{ hattcn , boh ihr e G ar ten nichtb err ingert tr iirbeu , aber ab {ie , b ic b an ihrem @ chichtung b recht
frcitr illig feinen G ebrauch gemacht hattcn , b en ©ingatr itt anb crcr
Rinb theilb berechtigten anb gtr eitcr Ghe anb bam it eine $ crr ing e;
r ang ihrer Q uotcn bulb cn m iihten. îsa'
ir bob Gr {te {chetai {ich ga
ent{dycib euH ild eshe im 138: W aro t d at e in m ar od or e in vr o uwe
anna and e ren gad an nom e a . sato m it s ine n kind e re n navars ched an , we rd a d e r e ines tu k art , s o s c ald a d a a n d a r e d a
lan m it d e n e r s t e n k i n d e r e n also hir vara b es c r avou
tb arge{chrieb cn nbm lich {teht , bah bic Rinber gegenub er b em
Qb ittr c r b ic ©til{i c {arb ern , geg eniib er b er Qb ittae aber 2 llleb m it
% gug Gineb Si inb cb thcilab in ìln{b ruch nehmen . 5D ob 8tr eite bac
gegen tr it h angenommen, tr enn b e{timm t tr irb :G o s lar 12 , 2 5 (Elieuereb ili c cht) : W o r t
'
t h a (b cc {ich tr ie bcr
b crheirathenb c Qb ittr er) k ind e r e , s a s chullor d a e rste n k ind e re
m it d en le s t er l i k e ga d r e cht hab b on to ar e s vad e rs e rve .
f… i l‘bie{cb $ î ìî lòìlì auch fiir anb cre Q uatcnr erhiiltni{{e ar b o
gc{prochen in $ roun{chtr cig Elicu{i abt 5. 37. R ate 50.
on chacun Qb iil ergemiinfd nft in Minica . 315
D ud e rs tad t 9 3:W are o k d at d ay m on twy e r lay a k in
d e r e lay to ,d ay s cho ld on g oly k o volo nohom en d ay e rs te n
m it d en le s te r , d ay le s te r m it d er e r s t en .
© a {chen tr ir b enn iene beiren @ iihe , b ic tair gleich{am a
p r io r i alb iari{ti{che @an{eqncngcn ba{talirten in b er .t'
g aab tfachcallenthalb en b cthiitigt . 9 iur Gin ì
”
sall i{i . cb , b er ihnen gegein'
iber
be{onb cr e © chtr ierigieitcn b er eiten mnhte , ber ì‘
sall, tr enn b ic 3tr citeGhe linb er lab b lieb . iBei tinb erla{er Ghe {anb ienc b b e{initib e anbunau{liib lichc Bu{ommenilichen b er b eib er {eitigcn Bu{tiinb ig leitennicht {tatt ; nach ihrer
'
Qlaflb {ung nahm b ic %am ilie b cb $ er{tarbvnen (m it Sb arbchalt b er 8eibz,acht {tir ben li eb erleb enben) b ic cine
geb rachten S mmab ilien gur iici tr ahr enb alleb ]1ebrige b em Ghe
goti ca b erb lieb . i b ie {o lli e b ob hier gc {chehc tr? © tarb ber {ich% ieb crb erheirathenbm {a hat ia be{{cn $ ermbgen ran 2 ln{ong on
nur in einer ib eellen Q uote an einer G) e{omm tm aîfe b e{tanbca ; tr ic
hiit ten hier reelle 2 lab {cheibangeu {tattfinb m fbnm n ? © tarb amgcfi
tehrt b er angehcirothe te Ghegottc , {a trar gum m inb c{ten cine {olche© onb crung hi ch{t {chtaierig ; b enn b ob c ingebrachte Sb ermbgen ir arnicht b lob in ciu ehelicheb % crmagen einge{«hmalgem {anb crn eb
trar iib erb em b on einer anb crn © em ein{cho{b b ic anb einer anb crn
Ghe ftamm tc , ergr iffen tr arb cn. 9D ie{c Il nmaglichic it ab er © chtr ivrigleit icheir t b enn auch bann tr enn b ei %art{ehang ber @ emein
{choft b ic gtr eite Ghe tinb er lob b lieb , gu einer Sb eranb ernng b c b
Grbr c chteb , tr enn man cb {chlcchthin {a nenncn mill, hin{ichtlich bc biiberlebénbm Ghegotten in gtr eiter Ghe anb 3tr ar 3a einer i lbabtb
rang b er 3i egeln fib er b clinb ete Ghe gc{iihrt gu haben. >Ib enig{tcnbtr ir b an einer @tc lle %olgenb eb bcgeugt :
Braun s chwe ig 1402 , 1 2 5: H e ft s e ok nene k ind ona (b iciib erleb cnb e gtr eitc t {rou) , s e r im p i id o k half
,d a and e r en
halft e d e s arvas nom at d a and e ren kind e re ghalik o .
3um @ thltt{{e er b lich erheb t {ich nach b ic %3‘r oge , tr ic bob
i?iinebarger bl echt 3a b ie{cn $ erhiiltni{{cn {cine © tcllung nimm t .
S hut gu %o lgc {anb b enn imter ‘Èeb cnb cn‘
c ine © iitcrgem ein{chaft
nicht © tott . Qb enn b aher b er iib er lcb enb e Ghegottc mit {einen Q ine
b ero in gc{amm tcm Gut e {igt anb tr icher hcirothct , {a nimm t ber
?Ingche irathetc tr bhrenb b er Ghe an iener © em cin{chaft nicht $t il
anb {eine 3u{t iinb iglciten bleib en b ob an anb er ithrt . ilm %alle b cb
ì ob eb ab er {inb et r egelm iihig cine £Bereinigung b er b eib er{eitigcn
iBerm iigen © tott . fD a ent{tcht nothtr cnb ig bic ìî rage, ab bob noa
316 g i uri,
cingebrachte 2 3ermbgen in b ic © iitcrgemeinfehah b ic anb er{ter Ghe
fiamm i , hineingcgagcn tr erb c ab er nid)t . @ ie ?Inttr ar t i{t nacheinem b e{timmten © e{ichtb bunftc c ine b er{chieb cne… © tirb t gnnb ch{t
b er angcheirathete Ghegottc , hann tr irb gleich{am b ob Ging cb r achtc
hiniib ergegagcn in b ob >Berm bgcn beb i b ieb erb erheir atheten , anb
ihn b er in © em c in{chaft {igt m it {einer timbern , trifit b ic fili er e
bflichtang , b er {ich {a b allgiehcnb en $ ercinigmrg m it b er G e{amm t
mo{{e nicht entgegen ga treten. 2 lnberb , tr enn b er flb ieb erb erhei
rathcte {tirbt . fib er 2 lngcheirathete , b em b ic be{tehcnb e © cm cin{chafi
b cb $ er{tarb encn mit {einer Siinbern {rcmb b licb , hat teinc ente
{brcchcnb c ‘B{lichb nnb {a b leib t cb ihm b cr{tattet, {ein Gingeb ro clyteb b er @cm einfcha{t gu entgichcn . 8m cr {ten {Salle baher b em
alb $ c i{b iel b ic t heilnng unter b cr cn gem ein;
chaftlichcr 58ater nach einen b cib cn %rauen {tirbt , b icnt tr irb
ent{chieb ens a s cho ld on r om an d a er s t en k ind e r e d a b olli to al le s
g ud e s u . or e r m o d o r rad o . D o and e ren k ind e re s cho lar
nom en d a b ollito d as gud e s a . or e r m o d or rad a . D os vad e rharowe d a s cho lar s e like d olor . 37
,2 1 — 38
,12 .
film gtr eiten {valle bagegen , tr enn nach b em getr à'
hltm $ c i
{bielc b er tr ic b crb erheirathete 2 Ji ann m it Sp inter la{{ung {einer gtr eiten
%rau anb Si inb ern anb b eiren t n {tirhi , lautet b ic Gnt{cheibung :s o s cho ld o d a v rawo m i t e ran k ind e ren to v o r en e ra
m e d a g h i f f t up nam ou o . e ra inghod em o , s o war s e d at
d ar e b racht hod d o Allo d o t and ar e gut , d ot
d ar we r e ,s ab o ld a nom en d a v rawo m it e ran kind e r en d a
b ollit e 11. d a er s t en kind e r e d a b o llito . 35 , 19— 36
,16 .
p . 70, No . 6 7
Gine Gamb ination b eib er Gnt {cheibungcn i{t nothtr cnb ig , menu ein
2 liann {tirb t nnb unobgethciltc .liinb er anb b reicr lei Gher nnb b ic lchte 8rau
hinter lc'
iht : S o s cho ld on d a e r s t en k in d e r e n om en e re s vad e r g a d half u.
o r e r m o d e r rad a a . d a and e r en k in d e r e s cho ld on n om en d o t v ar d en d al
e r o s v ad e r gu d e s u . ore r m o d e r rad e . D a v rawo s ab o ld a n om e n m it
e ran k in d e r en d at vard en d al d e s v ad e r g ud e s a . o r e m a d e g h i t‘
f t to
v o r en a . s o wat s e d ar v an in ghe d om o ghohr ac ht hod d o . D e s m onr oe
b orwe d e s cho ld on r am e n d a e r s t en k in d e r e da he lfl ’t e , d a and e r en kin
d e r e d at var d end al 11. d a v rawo m it e ran k ind e r en d o t var d end al p g . 39
2 — 11 . 9 iach b em fit obe {einer cr{ten %rou {tanb ihm b ic ©alb {chcib am
(b e{ammtgate 3a ; nach bem $ obc {einer gtr eiten 8rau {lah b cr cn Ginbringeu
32 0 b i nd ,
genommen. Rur3 cine ent{chieb en ian{erbatib e î enben3 tr aitet ob .
lim {o .m erftr iir biger i{i eb , bah gerab c,
b a , tr a {on{t am 3&he{ten
b ic alten © ranb{iihe {c{tgehaltcn tr erb cn boh gorore im © eb ietc
b eb Grb e nnb %om ilienrechteb b ob ent{chiebcne © egcntheil {tat tfinb et.Sb ic © runb{iihe b cb chelichen © iiterr echtc b {tab b alliamm cn um gee
tehrt , b ob © h{iem b er © iitcrgcmeinfchaft i{t mit iiuhcr{ter Gan{e
quen3 nnb m allen $ nntten ge{b r engt . Q ob b'
uhert {ich unt er 8cb enb en inb b e{onber c in einem Garb inal{ahc ; in b em © ahe :
D a irawan s cho llor ohr ing eb ro chta gud t u . Bru d ts c hat ,
d at s o d ans ing e b racht u . up g ok om er s y b away s an u . o l s
d a n n e d e n g a l o v i g e r n a r e s m a n n a s v o r g a n . o . 2 5.
p . 104. 105.
Q aher , tr enn b ob alte © tab treeht b e{timm te , b ic {i ran hoftc
{tir bic @ chnlb en ihreb {lilchtigcn ab er in{alb enbm S liannc b , ,
anb
nur , tr enn {ie , , n i chtfl
{elb {t gelab te , b iir{c {ic $ ett anb td g liche
Rlc ib cr 3ub ar b ehaltem tr irb bob {chi in b en © oh umgelchrt
,,W u
“s y no frawa d o r v o r b ed d a g alo v at , s o m a t s e
b e talan d o ch s cho ll m an ohr late r ohr d og olicka klaid t u .
s o vallo b ed d a wond as , d at s e up a . und e r hoft . a . 2 5.
p . 105. of . ib . ve rb . E in fr awa“
.
Sc er len tr ir hier , tr ic b ic Qb ar t{ugungcn b cb alten @ tobt
rechteb gebraucht tr erb cn, mn m it einer flc inen î b cnbung 3um ent
geg enge{ehten © inne 3a gelangen , {a empfang en tr ir b en Giubrucl
eineb b lbhlichen, legib latib cn Gingrci{cnb . 11nb b ie{cr Ginbrud tr irb
im tr eiteren 2 5crlau{e b e{tù’
rft . © chan b ic 9 i c{armatian beb b raun:
{chtr c iger ti ntergeri chteb b an 155363
) b er{ucht b er tie{ ein{chneib emb en 9 i cnerung cine m ilb cre 2 8cnbung 3a geb en bnr ch b ic $ e{tiu n
mung , bah, tr enn b ic Grclutian in b ob ®aab eineb Ghem onneb
b er{iigt tr iirb c , b ic i‘
rroa nicht m it b er $ erufung an{ ihr e Gi cred y
tiglc itcn gehbr t , {anb crn ohne ll aterbr echung b cb >Berfahr enb 3a
{elb {tiinb iger 2 lnfiihrung ihrer 2 (n{hriiche b ertr ic{en tr erb cn {nlltc .
®ach b ieb geniigte nicht . Gin 8i athb eb ift b on 1572 {ah {i ch 3ar2 lncrlm nung b er alten Sli ec gcnb thigi , "b ah b ic b em Ghem onnc
3ngeb rachten anb in {cine Sb cr tr ahrung , 2 iahrnng ab er Sponbthierang gegebenen Q atalgiiter b en Gi lliub igcrn b c {{elhen m it b erha{tet
{ein {ollen“ © o leb tc tr ahl eine $c el alten Q atumb tr iebet
Puf en d o rf , c . p g . 137 .
© teinad cr , $ rir atrerht b eb {Braua{chtr eig p g . 50.
32 2 b i nd ,
mi{cht {ich {ichtlirh ar ch eia anb crcb Glem cnt bei. Gin Glem cnt ,
b ob {ich in b er mcrltr iirb igcn @ tcllnng b eb i b it tr erb anb in b er
Gin{iihrung b er © erab e lcnn3eichnct. $D ie{eb or b era . Glem cnt i{ib o b { ii ch{ i { che ili c d; t .
li ab hier tr ill cb b ic @ache , bah tair an{ einen 2iugenb licl
bea Bu{omm cnhang un{erer ® ar{tellnng unterbr erhen nnb anb b ic
Gattaid lung b ie{cb {ii ch{i{chen 9 ieehteb b ergegentr iirtigen.
’
5D ic $ e3eichi mng alb {ii ch{i{cheb ili ccht hat mit getr i{{er 2 iothc
tr cnbigi cit b ob © chid {al b cb 2 iam cnb © och{en gethcilt . llm {ahte
b er{clb c ur{br iinglich {ener @ tamm , ber in Q {t{alcm Gngern anb
QBe{t{alen {einen © ih hatte , {a cat{hrach b em 3ar Beit b er le x
S ax onum anb b ib 3um © och{en{biegel hinauf , b ic {a 3a {agen
ethnagrabhi{che $ eb eutung b cb {iich{i{chcn Sli echteb . © b ii tcr tr er b cn
b ona b ic {tamm cb thfim lichen Q rgani{ationen ge{brcngt ; b ic 3a{ci lligm
tcrritarialen © onb crungen gctr innen bic Q berhanb anb b ic 8aab cb e
hoheit tr irb b ic b c{tim…nb e @r iihe {iir alle ù cuheruag'
en b cb
$ aliblcb enb . ìllb nun im 15. 8 ahrhunbert b ob $ aub i b ettin mit
{einen {riiher cn $ e{ihnngcn £]Ji cihen, Q {terlanb , ‘Bleihnerlanb , >Bagte
lanb , 8anbgra{{chaft î hiir ingen bic Rur tr iir b e anb b ob ©cr3agthmtt© och{cn b ercinigte b o ib ir ite b er alte G lan3 b cb © tomm eb bahman unter © och{en b ic $ e{ihungcn b eb ®au{cb
°
i b ettin 3n{ammen==
{ahte. S]Ji it b er {art{chr eitenbm S erritoriali{irung b cb 9 i echteb ere
gab eb {ich bonu , b oh b ob {ii ch{i{chc ili ccht b ar 1t on b ob bi echicben b ie{cb îî err itorcb b e3eichnet .
“D amit i{i eb nicht gelcugnet,
bah 8i cm ini{3en3cn einer gr'
òheren 3u{ammcngehbrigleit iib crbonevten nnb b en © bro chgebrauch {chtr antcnb machten , bah man inb b ee
{rarere b a nach b an gem einem {ii ch{i {dyen t)i echte {brach, tr a man
{i ch trab itianell auf © o ch{cn{bicgel nnb Sib cichb ilb b erief , aber m it
b er {ich mehr nnb mehr abrunb cnb cn lanbebherr lichea © cridytb b arleitnnb © e{ehgebung b erbanlelte b ieb m ehr anb m ehr . i b ohl auch {on{ttr irlt cn nachb ie altcn © tammeb eigenthiimlid ficiten ; inb b e{onberc auch{a, b ahm an b ic
'
thiiringi{chcn nnb {riinli{chcn $ e{ihungcn icnc b Spon{eb ,tr ab ei freilichauchb ic
‘I hcilungen cintr iritcm immer nochb an © o ch{en
nnb b am 8i echte {chieb . ilî iit b em allen aber i{i eb gc{chehen,bah {i chb ob {iich{i{che ili c cht in b ie{cr engcr en $ egren3ung {eineb lina
{angeb m ehr nnb mehr b e{e{tigte ; am {a m ehr , alb cb b ic gec ignetcnQ rgane {tir eine {pc3i{i{che Bu{omm enfafinng anb %or tb ilbang gc tr ann.
© ie{e Q rgone tr aren 3ner{t houpt{iichlich b ic b cibcn © chbffcn{tiihlein 8eib3ig anb i b ittenb erg b cr cn {ich {b itter b ic b cib cn S ur i{tem
32 6 Qi nel,
î!reib erg I , 8 u. 16 . D is t . I , 11, 2 . 2 3, 1 . 2 llteb iReeht b an
mom (©0ffnmnm s t . I. II , 539 . @ tot. b . © era 1487 a . 38
(bei i Balth, @amm lnngen‘I hl. b an 8iifinih 1532 (@affm ann
1. o . p g . © a tuenn bic fl i tttne m it ihren theilt e .
%fir b en %all ab er , bah b ic Ghe finberlab geb lieb en mar , fcheib en
fid) {chan b ie Q uellen. S n %reiberg erhielt b ic iiherlebenbe î Bittne
gegeniib er b en $ ertnanb ten beb linber lafen filianneb , nnb tniir en eb
b ic Gltcrn, imm er b ob gc{amm te eheliche >Bermbgen. 11rtheile
b an 1543 n. 1559 , $ ebenien b cb iRatheb gegen b ic @anftitutionen ,1573 (@ chatt , III, c l . © tab tr . l
,7 . M a. 16
nach ben fb iftinetianen b agegen ift fic auf cin fD rittheil ongetniv
fen nnb gir ar b crgeftalt , b oh bob choroiter iftiîehe 2 Rament b er © e
fammttheilnng geffirt : fic gieht ihr er to eib lieheb Q inbringcn b artneg
aurita D is t . I , 5, 5 n. 6 . 14, 4. 47 ,
© ehen mir ieht tib er gu bem Q rb recht b eb 2 8itiuerb nnb gtnor
gunliehft b ei b eerb ter Ghe. $ ier tritt nnb b er merftuiir bige © ohentgegen, boh b er flBittacr b ob gc{ammte eheliche iBermiigen in
[einer $ anb , , ,ia {einem 2 iechte, in feiner © ctnalt “ b ehiilt — D is t .
I,5, 7 . %reiberg I , 10 Gr braurht mit {einen .Q inbern nie ;
mulb gu theilen and; nicht bei Q ingehung einer gtnei
ten Ghe
8reib erg I , 10 Gr hat b alleb $ er iiufiernngb recht ohne bi iid s
fi tht auf ben Ranîenb b er fi inb cr tuenn er nur bem einen niehtmehr guinenben mill alb bem anb crn D is t . I , 50, 8. îyr eibergV,1 © eine Rinb er gtaeiter Ghe nnb {eine gtneite ì
‘
y rau theilen bei
{einem î ab cb falle ahne alle auf ben ll rfbrung b eb $ ermb gcnbm it b en erften Rinbern %rcib erg D is t . I , ll n b
hi er i ii b enn b c r $ un f t , ma mi: ou b i c e in { chl ag e n b c n >B e=«
[t imm ung en b er $Re farm at i an b e b $ r au n î chia e i g e r © t o b br e eht e b gu e r in xt c rn hab en. 5Iichmen mir aber b en anb crn
8all, b oh b er 2 ]ionn in tinb er lafer Ghe iiberleb te fa frheint er
bann ebenfallb b ob g c{amm te eheliche $ ermbgen befinitib b ehalten
febee @eî1hmifter ithiiefit bre S hutt er aub . QBhuia 1. o . p g . 62 2 . %reiberg,befl iitigenbeb
‘Brib ileg b an 142 7 b ei @ chait III , 9 1.iD an miberipridht D iet I , 2 3. 7 . fi llein ob gleich mehre $ anbîehr iften
ben 3nfab hab en: ,,u . d o m an d rit ta : t e i] g ie b t“, enthiilt biefe d i s t . bath
G ab lar if1heb 8iecht. cf . Go s lar . 12 , 1.
Sb ic :‘
D ifiinttim en gc{tatten aber b er arb eiten $ ran gegeniib er ihren
© fi eii iubern ihr Gingebr cnhteb heraub gnaiehen . I , 5, 5. 2 4. 1 .
382 S i nt i,
m iichtnifi, ab er {ie greift gnr {ag . {totutarifchen sBortian. ®ann ab er
hot {ie alleb nnb ieb cb Ginbringcn nnb {on{tige ge{e3liche nnb b ob
tir te $ artheile aufgngoben nnb cmb{iingt gegeniiber Q inber n ein
$ ier theil, gegeniiber {an{tigen $ er inonb tcn cin © r ifl heil. 8m c r{ten
îî alle haftet {i c {tir b ic © chulb en m it b er @erob e nur oub hiilfb f
iaei{e im [chien {falle unmittelb or nach b em $ erhci ltnifi ihr er
D otate . Gr{t to rnu gar leine & r inonb ten b orhanben {iub , b eer b en
{ich b ic Ghegotten gcgcn{citig im @angen.
© ehen mir b ie{c $ e{timmungen in $ erb inbnng m it b er b ar
gehenben Gminicflimg {a {chen inir an{ b en cr{ten $ licl , mie {i chb ob fl iefi chiebenartig{i e b erb inbet . 9D ie © tellrmg b eb Ghem onneb ,bob Grbr ccht b eb % ittnerb , b ic @ crabe nnb b ob © cgm b erm ii d ytnifient{tomm en b em b ic Gallatianb bflicht unb bob $D r its
theil b er QBitiae b em © rittheilb rechte bic lib rigen © Gbe b em r ii;
mi{chen b iechte. >Ib elche 2D ii{chung hbch{t taunb cr licher nnb hii ch{tinilliiir lid;er 2 it i l llnb bach i{t b ie{c gu{ammengeiniirfelte © e{to ltungb eb ehelichen ®iiterr cchteb ber ®onb t{ochc nach in @iiltigleit geb lie»
ben b ib in b ic nene{te Beit S inor allten b ic $ e{timmungenber ®an{titntianen m it blubnahm e gcini{{er nnb cb ingter Rarb inok
{iihe nur in Grmangelnng b e{timmtcr , ungtneifelhafter © totuten in?Inincnbung lamm cn allein cb log im fi nge b er Beit , bofi b ic
bar tiiularr cchtlidyen $ ilbnngcn nach nnb nach ent{chlnmm ertcn , b ib
{i e im 2 lnfong b ie{cb 8ahrhunb ertb auch ge{eb lid) be{eitigt luer b entanni co .
28ir nehm en noch longer 11ntcrbrechung b en %ob en un{er erunter{uchung ia ieb er an{. Gb gilt nach b ob © chicb{o l b er ehelichenG) iitergeniein{d;oft im {iib lichen î heile b ari S {t{alcn gn hcrfolgen.
©ier {a {ahen inir herr{chtc b o b ®ab lari{che 9 iecht. Gb
hatte bnr ch li eb ertrogung an{ eine an{chnliche 2 lngahl b an © tob teneine taeite $ erbrcitung gc{unb en. ?Inch io or b ic © tcllnng © ob larbalb D b erhaf b an 2 8ichtigfeìt fitt eine gemein{chaftliche ©onbhabungnnb %artb ilbung b cb 3iechteb . 8nb b e{anb ere nahm 2 iarbhau{en {einbiechi b an ®ab lor . 9 iarbhou{en {elb {t ab er ir ar inieberum D b er»
ha{ {iir %ronicnhon{cn, © onberhau{en nnb @reufien. © abnrch crib ;
lich, boh iliar bhan{en {ia) ab inechfelnb nach SDi iihlhau{en nm iiieeht
8 ib 3um g. Grb{olgemanbat b an 182 9 , melcheb tr ieb cr $ lie'
b rab ilal
umge{ialtet.
c on s t . 2 0. p ar t . III .
338 fl i tt t i,
nur b ob in %ranicnha n{cn nnb @renhen bob gc{ammte betnegliche $ erm iigen b em Ghegotten gànglich b erb lcib t tr iebcrnm cine
$ e{timmnng , bic on bo b Gr br c cht b eb QBittncrb nach bem © ochiom
{biegel erinnert . Gr eus s en II I , 39 n. 43. ì’
y ronienhonfen I II,48. 49 . 55. Tit ius 1 2 . 2 1uch niiherte man {nh in 2 iarb c
han{cn {piiterhin b em filteren 3i echte iaieb cr , in{o{ern b ei einem
Rinb e b er Ghegottc b ic ©ii l{te , b ei m ehr en ginei @inb eb theile , erc
halten {allte. S uc c . O . a . 7 1
(b ong {tiitig hielt man nur in einem $ nnfte an b em alten
iRechte {c{t : b ei iinberla{cr Ghe . Sib ar b ic Ghe gong {egcnlab gcc
b lieb en , bann {allte b er li eber leb enbe nach inie b ar bic cingeb rad y
ten nnb aner{tarb enen 8mmab ilien gu 9 eibgncht , alleb 11cbrige, inb c
be{onbcre b ic Grrungen{dyoft , gang b ehalten ; bei b arb er{tarb enen3inbern blieb er im iBollb c{ib c ber @r euben
111,30— 35. 41 . %ranienhau{en 111, 38 — 43. 52 . Tit ins 73.
75. 78 . Gr{i b ic Sliorbhiin{er © nec c{{canb arbmtug iinb er te auchb ieb bahin bah ber linberla{e Ghegottc unter allen il m{tcinbcn b ic
$ b ifie beb >Berm bgenb b eb $ er{tarb enen, inab on ein © rittheil, inie
nach {ach{i{chem iRcchte, alb nnentgiehbar ,,p or t io s tatutaria“golf,
erhielt . N . S uc c . O . a. 70. 7 2 . 76 . 7 7 .
Gb er iibrigt {tir unfern bic chtb ireib n ach einen fi lii! an{ b ob
{b iiter e © tab tr echt b an flî iiihlhon{cn gn ib erien.
“b ob an innr ben
ginei 3ieb aftianen im {p iiter cn Elliittelalter b eran{taltct. @ ie eine
i{t b am 3ahre 1566 nnb {ie {timm i in ber gangen binarbnnng,
foinie im % ar tlante einer bi eihe b an birtiieln in an{{allcnb er i Bei{em it ben © tab trechtm b an %ronlenhan{cn nnb Gi renfien tib erein, {cieb , bah eine blahe $ ennbnng ber lebteren {tattfanb , {ci eb bobìlb alla iBiganb anchhier eine ge{chgeb eri{che Èhiitigieit entfaltete.@ ie anbcre i{t b am S ohre 169 2 nnb b e{teht haub t{iichlich ineiner Grtneiternng, theilinei{e in einer b ieb i{ian b er ii lter cn © tatrtv
ten. @ crab e b ob >Berhà'
ltnifi in bem b ie{c b cib cn 9 i cbaitianen
3304) in Gronienhoufen b ic 28itm , nicht ber i b ittaer , b ic o r»
chaf t“{o{art m it b en Riubern nach .ii bpfen theilen. 111, 45.
&Di annfiript b er 8d b giger © tab ib ib liathei R ep . VI . No . 2 . S im i ll e
hange: Or d enung n . g ewo nhe it t e ine s e charon rats u . r e the ho im b urgen
alhie r zu Mo lhan s en b an 1544 nnb Mar ck tor dnung d e r he ilig en R e icho
S tad t Mnllhau s en . bi onmann’b î otolag No . C C C LXIX.
Mithlhaufcn , 1788.
b ic ehelirhe f5iitcrgnneinffl;oft in fl fifolen. 337
liehen $Birlnng b ie{cb @runbfotgcb , an ber ab {inb enben i Birlnng {iir \
b ic ab gethc iltcn @inber nidyt {c{tgehaltcn. Slinr ein he{chtnorener€ rhb c r; icht {ollte noch ber 8ehr e beb r bmi{cly fononifd nn biechtebnon iBirlnng {cin. © ahcr nehmen anch b ic ahgetheilten Rinb erneb cn ihren © ticfgcfchtniftcrn unb @ tiefcltcrn b eim $ ob e beb ìBiee
b erb erhc ir atheten î hcil an ber anb er{ter Q he {tannnenb cn ob er
{p ii ter ange{torhencn &nmohil iortuer lafl cnfchaft , { ci cb b ofi b ic (Si e ;
nannten noch b en getnbhnlichen D notcn noirflich theilen, {ci c b bofiber iiher lehenb c Ghegottc nur b en lehenb ldnglichen $iiefihranch b ic
bob @igenthmn bie{cb $ erm bgcnb theileb erhalten.
$ ci 3tneitcr («She 3c{{irt al{o inieb crnm b er {on{t {c{tgehaltenc© rnnb{ah einer © c{amm tthcilnng G r eus s en I I I , 40 c l . 13
n. 2 0. %ronî enhan{cn IH ,50 c l . 13 n . 2 0
8‘n Sliorbhon{en b agegen mirb b ic{er $ unî t b om 2 lnfang an
anb crb ongefafit. 9 2nr b ic beb $ er{torhm cn“ mirb ge;
thei lt ber Sp interhlichcne nimmt ein cigcncb $ ernt'
ògcn hintnegnnb i{t nicht {chulbig , b ob © er ing{tc gn lon{criren . ®aher i{t no ;
tiirlich b ic 3tncitc &hc ohne jeb en Gin{lufi an{ b ic © c{taltung b cbTit ius 12 . 76 . N. S uc c . O . a . 7 1. 73.
%luch hin{i chtlich ber î heilnngbqnoten hot man on b em filteren
Slieehtc , tnclcheb b em Ghegotten aro ei @inb cb theile gctniihrte nicht
{c{tgehaltcn. % ielmehr erhalten in b er ©aub tfachc b er iiherlehenbeGhegottc iiheroll ginei ®ritthcile, b ic Rinb er ein
’
D rittheil Bahlenb crhiiltnific b ic offenbar b em {iich{i{chen 9 i echte ent{tommcn
,8u tncld;en i Billliirliòleiten unb 9 iin{tclcien eb {iihrt , mum mon cb
nicht b ermag ®ob , tr ab in b er Q'
on{cqneng einer b e{timm ten ìln{chonnng liegt,{efi3uhaltcn, hem i{i %ronl cnhaufen . $ icr {b ll b er iiher lehcnb c @hegattc beb
c onj ux b inn b u s 8c ihaneht on b en anb er{tcr @he {ionnnenb en 8mnwhilien
haben ; het;rathct b ic{er tr ieb cr nnb {tirb t m it .b in terlaffnng gtr eitcr &inb cr ,
{o m iifiten b ie{c nnb bi c i Bitwe bnrch bob @igenthnm ber {rithern © tiefgv
d; tnifl cr giin3lieh an b gc{:hlof{en {cin. 2 illcin hier tnirb anb 8 illiglcitb r iid fiehiennnb bnr«h . einc legib lotib c bienernng 2fl leb nm gcfehrt. S n b ic anb er{ier Ghe
{tommcnb en 8nnnohilien {ellen {ich icht bic @inb er anb allen brei lihen nn b
b er lchte iiher lchcnb c @hegottc noch R'
6pfcn theilen. II I, 51 .
$ cìm $ itiub tr eten bieminifacngen on eine friihere © e{anmfi thci lxm g°
noeh {tart herhor. Gr ber ichtet anniùhfi , mic c b in b cb Botcrb ober EUintter
ar b itr io nnb bc b Mogi{trot b @rlcnntnif; p er o b s e rvantiam l&gc , tr ab {le b en
R inb crn non ihr er b cr{iorhcncn 2Dintter ab er $ atcrb heronb gehcn
nnb m i e {le {elhig c ab legen mollen nnb hiilt bann noch am gcgcn{citigen (€ e
r echt ohaethei ltcr ,@ cfthmifter m it 2 lnb {chlnfi b er Gltcrn {c{t. a . 12 n. 30.
338 j im i,
nur b afi in %ranicnhau{en nnb @renfien bob gc{ammte hetn egliche $ crm
'
o'
gm b em Ghegotten g iinglich b erb lciht tr ieb crnm eine
$ e{timmnng, b ic on b o b (Qrbrecht b eb 553ittncrb noch bem @ achien
{piegel erinnert . Gr eus s en II I , 39 n. 43. %ranlenhonfen III,48. 49 . 55. Tit ius a . 1 2 . 2 a niihcrte m on {ich in b iorb :
han{cn {hotcrhin b em ii lteren 9 iechte tr ieb cr in{o{ern hc i einem
@inb e b er (Ehegattc b ic $) ii lftc , hei m ehr en W ei @inb cb theilc er ;
halten {nlltc . S uc c . O . a . 7 1
© ong {tiitig hielt m on nur in einem $ nnfte an b em alten
8i echte {c{t : hei iinbcrlofer Ghe. QBor b ic Ghe gan3 {egenlob gc==
hlichen , bann {olli e b er H cher lchenb c noch tr ic b or b ic eingehrach==
ten nnb ancr{torhenen 3mmohilien gn 8cihgnchb alleb 11ehrige, inb
b e{onb cre b ie Grrnngen{rhoft , gan3 behalten ; hei b orb er{torhencn
Siinbern blicb er im $ ollhe{ibe ber © c{ommtmofl e. @r enfien
III,30— 35. 41 . %ranfenhanîen III, 38 — 43. 52 . Titius 73.
75. 78 . Gr{i b ic 9 i orbhiinfer © ne c effionb orbnnng iinbcr te anchb ieb bahin bafi ber linberlo{e Ghegottc unter allen llm{tiinbcn b ic
.î) iilfte b eb $ ermbgm b b eb $ er{torhemn, tnob on ein 5D ritthc il, mie
noch {och{i{chem Sliechte, alb nnentgiehhor ,,p or t io s tatutaria“golt,
erhielt . N . S uc c . O . a.. 70. 7 2 . 76 . 7 7 .
@b criihrigt {iir unfern Sli edytb ireib noch einen $ l iel an{ b ob
{potere © tobtr echt b on Siî iiihlhon{en gn to cr{en. £D ab on tonr ben
3tr ci $Reb aftionen im {b ii teren £Ui ittclalter b cron{toltet. fD ie eine
i{t b om S ohrc 1566 nnb {ie {timm i in ber gangen— blnorbnnng ,
{oto ic im i Bor tlantc einer ERcihe b on blrtifeln in an{{allenb er % cifemit b en @ tab trcchten b on %ronfenhonfcn unb @rengen iihereim {c ieb , bah cine hlc iBennhnng ber let ter e:: {tattfanb , {ci eb bafi2 lb ollo iBiganb anch hier {eine ge{chgeher i{chc 5î hiitigfeit entfaltete.@ ie anb cre i{t b om S ahre 169 2 nnb b e{teht houb t{ii chlid; ineiner Grtneitcrnng ; theiltr ci{c in einer $ icb i{ion ber ii lter en © tatw
ten. @ crab e bob $ erhiiltnifi , in bem b ie{c b cib cn iRebaftioncn
® och {b ll in $ rm lcnhonîcn b ic 28iime, nicht ber 23ittr cr , b ic "S o r ,
«ha{ t“{o {ort mit ben @inbern nad} @Bpfcn theilen. III , 45.
Ellionu{tript b er 2 eipgig cr @ tabthihliothci R ep . VI . No . 2 . S im Xn:
hange: Ord enung u . g ewonhe it t e ine s e rb aren rat s u . r e the he im b ur g en
alhi e r zu Mo lhaus en non 1544 unb Mar ckt o r dnung d e r he ilig en R e ichs
S tad t Mfi llhau s en . ilianmann’b @otalog No . C C C LXIX .
Elliiihlhon{en , 1788.
350 An{d; iih, b oo $ tnb inm b er li c chtog c{chinhtr in £ rankretdy .
in b en &r ci{em b enen b ic ©eranb gel m ong chiir cn , nncigcnm'
i3ig c b
@ntgegeniomm en nnb hcr {bnliche %brb ernng literar ifcher S to ccl e gn
t heil g ctnorb cn.
‘D en D ani hier{iir
‘
einmal bffcntlich onb gnfbrc chcni{t {iir b en : @ d1reihcr b ie{cr g eilen eine lange gcfiihltc $ fli cht.2 luch ber fr iih heintgegongcnc Wi ithegr iinb er b ie{cr 3eit{chrift , un {ernnb crgcfiliehcr S ohonncb E]Ji eri cl, {olgte ben $ e{trebungen b er .b er :
aub gcher m it morm cr‘I hcilnahm e, eingelnen unter b en{elb en fiihlt c
cr {ich b cr{bu. -b erbflichtct. E quid em ,hemerft cr in ber L e x
Alam anno rum tib er b en C o d ex Paris iens is 462 8, ac curat io r esd e ho c vo lum ine no t it ias d eb eo am ic itiae R o d o lphi D ares i:e ,I . U . D . llnb to eno c b gn ben QBiin{chen b eb $ er{torhencn g c :
hortc , bah b er frangii{ifchen 3eit{chrift in b ie{cn >Bliittcrn gebachtto er b c , {o m fichtcn to ir b ie{cn 3cilcn gnglcich ben QBnn{ch einer
engeren $ erhinbnng gini{chcn b cib cn $ rganen hingufiigcn.
52 b em clino ,
nene, {chan Mar c iliu s (in t e rp r e t . le g is X I I . tab . b ei D t to ,
thes . IV p . 2 32 ) m eint, b ah b or b er in ius vac atio b em r e u s
,ac tio iam e d ita e rat
‘.
li nb cr{cheint $ el’
fer b $ ehanp tnng alb nnnochtneib lich, unb eb
{all hier b er{ncht iner b en , bnr ch genancreb Gingehen an{ b ic b on
ihm ange{iihrten $ ctncib {tellen nnb {eine {an{tigen © r iinb c b ieb
b arguthun .$D er @ cgen{tanb i{i {iir b ic Renntnifi b eb rbm i{chcn
$ roge{{eb imm erhin nicht nnin ithtig .
3uer{t te cnb en mir nnb gn b en b on $ cf’fer herb eigcgogen cn
$ lontini{chm @ tcllen, to elche id) nach b er ?Inorbnnng in ber
{chen ab er nach b em $ erte ber blub gab e b on 8i it{chl hegiiglich %lc cf :
ci{en citir e. fD ic er{tc b er{c lb en i{t C ur c ulio V,
TH . E g o qu id em p ro is i ac r em s o lu i ab tarp e s s ita me o ,
Quam eg o p e c un iam quad rup lic enì ap s t e e t (ab ) le no n eaufe ram .
PH . Q u i s c is m em or i fur tiuas atque ing enuas u irg ine s ,
Am b u la in iu s .
$ efler b erb inb et b ic % orte Qu i s c is r e l]. m it b em gleich {ol
genb en Am b ula in iu s nnb m an mah b ieb than , tnenn m an
an b er ? Irt , mic in un{ern 2 lnb gab en allgem ein b ic $Gorte gini{chcnb en b cib cn 9 i eb enb en b ertheilt {inb , {c{thaltcn mill . S d) glaub e in;
b e{fen, b ah {o lgenb e $ ertheilnng tv eit b orgngiehcn nnb bnr ch b en
© inn geb oten i{t :
TH . E g o qu id em p ro is tac r em s o lui ab tarp e s s ita m e o .
PH . Q uam e g o p e c un iam quad rup lic em o p s te e t (ab )lenon e au fe ram
,
Q ui s c i m e r c ari fu r t iuas atque ing enuas uirg ine s .
Am b ula in iu s .
@ chon bah b ic ,p e cunia quad rup lex‘nnb b ob
,sc is m em ori
fur t iuas‘in'gin ci an{ c inonb er {olgenb cn 3eilen b ei{amm en {tehen,
legt eb nahe , in b er gtnc itcn 3eilc b ic $ egr iinbnng b er cr {ten gn
{uchen. @lnch in b en $ er lou{ b c b gangen @ trc itcb , ber in iurgen
ifragen nnb eb en{o largen @lnttnor tcn gc{iihr t tr irb baht cb {chr
gut hinein, ba{; ber m ile s The rap e ut ig onus , tnelchcr , ob tuohl ci:
gentlich b er © ei‘riinfte in b ic iRollc b eb S nfulpatcn gebr iingt min»
nur fnrg antwor tet , er hab e b ob Elli iib chen b em lena ob gefanft, nnb
nnn {oglc ich Phae d r om u s ihm gu i?eib e geht m it b en brohenben
lBor ten : Q uam e g o p e c uniam r e l]. © ab gange Binicgcfbr à'
d; hairb
354 D m cliuo,
PL . In iure caus am d ic it o : hic ue rb um s at e s t .
S equer e .
D er Rliiger gieb t hier b ic © treit{achc tr ohl nur an , nm b en
vo c atns gum {rd lo illigcn %algen gn b elnegen. Gb iniir c cine
gicm li:h nnnotiir lichc © chlaeig{amfeit toenn er an{ bic %}rage b cb
lehter en nicht antinortcn to ollte.“
D ic î’
y ragc {elb {t er lliir t cr
iibrigcnb {iir nnmotihirt’
(R og as ? ) nnb nncrto ar tet , trab bach nicht
gutr iifc , tr enn b ic 2lngab e b eb @rnnb eb b er vac at io gnr @ ache g c c
hiirte. l er {chan, bah ber v o c atns cr{t {ragen mnè , geigt , b ofibic ?Inttaort nicht ein ì hcil b er %ormel b er in ius vac at io laor .
! Bollte m on anb b er @ tclle folgern, bahb ic £Begeichm tng b er © recit e
{ache ine{cntlich toa'
r , tr arnm bann nicht anch, bah cb {i ch {a b er :
hielt m it b er Cf rlliirnng b eb v o catns,ob cr gc{tiinb ig {ci ab er
liingne ? © cnn lehtere {chlicfit {i ch bach gang unmittelbar on . @ ie
ìBorte : ,in iur e c aus am d ioita‘ tniirb cn aller bingb b er $ clfer
'
{chen illicinnng nicht cntg cgen{tehcn , inb em'
man {i e anf b ic anb
{iihrlichere Gr brt_ernng b or b em sISrci tar gn b cgichcn h&ttc . S n
b ef{en tr ic gc{agt , b ic gange on bob,am b ula in ius
‘{ich on:
lniih{enbe 11nterholtnng charafter i{ir t {i ch alb ein gang {ormln{cb
Sp er iib cr ; nnb Sp iniibm eben , to elchem Q liiger enb lich cin @nb c
m acht : b er $$or tc , tr ab bn gn {agen ha{t, {age b or @ee
richt“
.
S n ben m ehrfachen >Bei{pielen {erner ber in ius voc at io im
Po enulus (V,4, 55 6 , 6 lair b b om Si liiger ber @rnnb
b er blnf{arb ernng immer nur hingng c{iigt, taeil bi c © ern{enen nicht
{reitaillig {algen tr ollen , {ci eb bah {ic b ic 11r{ache ber vacat iolo irllich nicht lenncn aber {i ch tr cnig{tenb {a {tellen taoilen . S n
allen ì‘
y iillcn {ragt b er (S crnfe'
ne gang b e{r cm b et, tnab er benn b er e
brachen hab en {alle, anb b er $Bolant hat fcincn @rnnb gn {chtaeigm ,
{anb crn ib ill b ielmù r gleich b on b arnher c in einen heil{am cn @ chredb erur{achen. © oncb en i{t gn er lniigen , bah {iir ben (b ang b cb
© ialogb nnb b er ®anb lnng bic ©ingnfiignng ieneb © rnnb c b imS uter c{{e b eb $ nblifnm b nothtr cnb ig {cin lana unb in b en genanm
ten @ tcllen tairllich i{i .9 i echnen mir nnn nachhingn, bah $ cfl er b ic $ etr eib lraft einer
@ tclle (Persa IV,9 , 8 tao bic ?Ingab e b eb @rnnb c b b er in
ius vacat io ou{ b ic %rage beb © crn{cncn g crab egn b cr laeigcrt
unb an{ bic ger ichtliche $ erhanb lnng b er to ic{en tr irbS A. Ag e am b ula in ius lena. D O. Quid nie in ius uo c as ?
p lontini{nhr $ tnb ien. 355
S A. Illi ap ut p rae to rem d im m : s e t eg o in iu s nooo .
nur hc{citigen gn lbnncn glaub t bnr ch bic $ cm cr lnng bob gange
…‘Bcrfohren {ci hier lein rcgclm ii{gigeb ohne inb e{{cn flir b ie{clhn egc lm iifiigleiten einen b e{timm ten @rnnb angngeb en unb bahanch in anb crn © tcllen , bic @cller unb c îfer nicht an{iihr cn (As inar ia I I , 4, 74. Truculentu s IV
,3,66) in iu s vac at io ohne
$ cgcichnnng b eb 91n{prnehb erfolgt, {o i{i b ic illi bglid ficit, iene .tj>h:
pathe{e m it $ lantini{chcn @ tcllen toahr{ehcinlich gn machen , gctaifim ehr alb gtoei{elho{t .
SD icb 9 i e{nltat tr irb nach babnr ch unter{tiiht , bah anch {on{t
illichrereb gegen $ cî fer b binnahm c {bricht . i’53c'
irc b en eigentlichen
{oleoncn a {{orb crnngb taartcn b ic $ egcichnnng b er © tr eit{ahc b ei ;
gn{iigen getr e{cn, {o hiitte b ieb {ichcr in einer b e{timmten i Bor tform cl
gc{chehen m ii{{en , {icherlich nicht in b er %orm eineb b lohen ©imnnb .b crr cbenb . llnb gto ar hotte nach einem b on S hè r i n g
(© ci{t b . r bm . 9‘iechtb I I . I hl. 2 . ?Ib thlg . 639 b er gl .
nach bogn b ic %orm c l ber p ig no r is c ap io b ei 9 i n b o r { 9 i'
om .
b ic chtb g c{ch. I I . è . 2 5 a. einlenehtenb bargclcgtcn @e{che b er
%orm elb ilbnng b ic 21ngobe b eb b etr c{{enben b eb
@rnnb eb b er 2ln{{orb crnng , b en eigentlichen Qiiorten b cr{elb cn b or=
onb ge{ehicit tr erb cn m ii{{en ; ettao m it Q uo d o b eam
rem in ius t e vo c o . Si cine © hnr einer b crartigen %arm cl b ei
$ lontnb . Sb ic @ernfenen {tcllcn {ich cr{t nn{chnlb ig unb nntai{{enb ,che ber $Bacirenb e eb {tir gla cdm ii{gig hdlt , {ich n iihcr gn eriliircn.
S ene $ cgeichnnng, {iihrt SBeller anb , {all anb pralti{chcn © rtim
ben nothtr cnbig getr e{cn {cin, tneil niim lirh@lager {on{t einen 23iir
ger unter b e{ter îsarm ili cchtenb babnr ch hittte {chifaniren b iir {en,bah er ihn in ius b oc irte unb b ann fcincn ab er einen gang nub e ;
griinb eten ?In{prnch erhab . © eb tncgen , hab c gleich c ine getr i{{e
@ icherheit g eg eb en tner ben m ii{{cn unb b ie{c habe barin gelegen,
bah b er >Bafant {einen 2 ln{prnch b egeichnet hab e unb nnn bur chg n;
gichnng b cb ante s tatus fan{tatir t taorben {ci, bahb ic in ius vo c at io
a n b b i e { c m @ r a n b e er folgte.?Illcin anch babnr ch ta iire © etai{{enlofigieit b eb >Bocantcn {icht
lich leincb tnegb anb ge{d fia{{en morben . Gr hiitte nur gleich b on
b ornher cin einen b elieb igen nnb egritnb etcn 2 ln{hrmh gn erheb enbronchcn. $ eller {agt {rcilichz chto erlich branchie ber iBellagtc
gn {olgen, b er to egen gang eitler nnb nach b en © e{chen nie gn b e’
gr finb enb er bln{priiche b or ben $ rociar gerufen tourbe b iclieicht
356 fl em clino ,
,e x leg e ins c r ip t i m alefi cu
‘ab er to egen ,ing rat i p os tulat io
‘. ille
lein to er {ollte an{ b er @ tclle ent{cheiben , ob b er 2 ln{hrmh gang
eitel tour nnb to ob gio ang b en $ aianten gerab c einen {olchcn Qin:
{bruch b argngeb cn ? fb cr © ern{cne to or iibrigenb anch ohne iene
angeb liche $ egeichnnng geg en © chilane gc{chiitgt , einmal bur ch b ic
S ninr ienilagc , b ic er geto ifi nicht nur an{tellen lonnte , to enn b erSb afant in iur e fcincn 2 ln{brnch erhab {anb crn to egen jcb cb b bb z
to illigen unb lranfm b en $ er {ahrenb iib erhanpt . ?Infierbem {chiitgt cnb ic p aenae t em e r e lit ig and i . fb ah cin i’ln{prnch g leich b ei b ervac at io hiitt c a n g e g e b e n to crb en m ii{{cn , to iire ent{chieben ein
to cii hr cfiirer er © Chtth gc to c{en , alb boh chen , {olltc 58 alant nicht
{elb {t in 9 i achtheil gcrathcn, eb {chlicfilich {ich geigen mnhte, boh cr
to irflich einen {olchcn $ln{prnch ha t t e unb al{o im biechtc to ar gnr
in ins vac at io .
Sb ab {cheinbar{te $lrgnm cnt £Befierb i{t cine @ tclle b eb © cho
lia{ten Aeron ad H o r . sat . I , 9 . v, 7 6 (ed . Braunhar d ) .
Alii s ic : S o leb ant t e s t ium an t e s t en e r e e t ita d ic e re
,Mem ento , quo d tu m ihi in i lla c aus a te s t is e r is
‘; quod
e s t ante s tari .
?Illcin gnnb ch{t m achte ich an{ b ic 2 lechthcit bic{er %arm cb b . h.an{ b ic iliachr icht , ba{3 b ob ? Inb fprechen b ic{er QBar tc b ei b em an
t e s to r i to e{entlich g c to c{en {c i nicht $ icl geb en. fib er @ choliafttheilt nnb allerlei Grflarnngb b er {nchc b eb
"
b eralteten ‘lBortcb ante
s tar i m it . EUian braucht nicht gn gto ei{eln , bah ,alii
‘an{ dltcr e
Q uellen gnriicl lo ei{t nnb fann bach in b er ongeb lichcn %arm el nureine 2 lr t etim ologi{chen @rfliirnngb b cr{nch {ehen. (S b to crb en ia b ez
r en nach anb cr e gnr @lnb to ahl r efer iri . 8‘n b en gohlr eichcn î? iillcn
b ei $ lantnb , to a ein ante s tari b arfamm t , i{t ieine @hnr b an ihr
gn {chen, {anb crn cb geniigt imm er b ic einfache $ln{{arb crnng ,Iic e tne
ant e s tari‘nnb b ic erfolgte (E into illignng b eb an t e s t at us . unter
bie{cn um{tiinb cn i{t cb g eb oten, b er anb crn @r fliirnng b eb Ae ron
$ crtrancn gn {chcnlen:
Alit e r : Ant e s tar i, i . e . te s te uti,quod ind ien c ausa v o lo
m anum iniic er e . Nam hae c e rat c onsue t ud o , s i quisvo d ata non p aruis s e t , e i ad ver sar io s aliquem d e
p rae s enfi b us ant e s tahatur , i . e . tang eb at e ius aur em
e t d ic eb at,L ic e tne an t e s i ar i S i r es p ond iss e t ille
Lwe t !‘tune inj ic ieb at v ad atns m anum in e um , qui
358 fl cm lino,
{elb{t gerichtet to ir b . © ab to bre allerbingb , ,ein nnan{gcllbrteb
Gr gebnifi“(R e i t e r 46 . ?Inm .
S n b er î hat liegt ab er eine gang ba{{enb c , bic v is c om ic a.
b er @tclle mehr inb 8icht {chenb c @rlliirnng gang nahe. Phae
d rom o s r ichtct nbm lich iene îfrage ,lic e t ant e s tar i
‘an b en m it
anto e{enb en C ur culio . © oran{ {telit {i ch ber m iles alb haltc er
eb {iir gang nnm bglich, bah Phaed r om us ben C urculio ,ben er
(m iles ) ia {br einen s ervus crllbrt m eine unb antto artct hath
hnm ari{ti{ch, halb im lE rn{t ,non lic e t
‘. Phaed r om us entgegnet
nnn m it einer lrbftigen @cineb to egb bar{ nnb in
b ic{er 2 lnf{a{{nng {threa bob,tu ac c e d e huc
‘.
”b ab ei ge{tanben
hat C ur culio imm er ; cr hat ia fanm (v. 17) an{gehb rt gn reb en .
Phae d rom us to ill ihn icht b eim © hr@ ie anficr b cm {iir cin ante s tari b eb vo c atns {elb {t angcgo
gene @ tclle Pe rs . IV,9 , 8
S A. Ag e ,am b ula in ins le na . D O. Quid m e in ius
uocas ?
S A. Illi ap ut p rae t or em d ic em : s ed eg o in ius nooo .
D O. Nonn e an t e s taris S A. Tuan’
eg o c ausa, cam ufe x ,
Q uo iquam m o rtali lib e ro aur is att eram r oll ?
b cto ci{t nichtb . D o rd alus b crlangt nur b o b ant es tari b . h. bah,
{allb leine taugliche $ er{an gngegen , eine falche gchalt , aber bic
vac at io toa anb cr b b orgenamm cn to erbe .>Ban einem
,© ich {elb er
ante{tir cn lo{{cn‘i{t nicht im @ntfcrnte{ten b ic ili cb e. © o geb en
b enn anch b ic QBarte: Tuan’
e g o causa e t c . einen einfachen nnb
trb{tigcn © inn, to bhrenb b ob b an $ eifer b argc{chlagm e z , , Sb n bi{t
ein {a ibmmer licheb © nbiclt , bah man b einetto egcn feinem %reien,
ia nicht einmal b ir {elber bic S hr en gnp{en barf“ in b er t hat
ettoab ge{chranb t to bre.gio ch allem b ie{cn to irb man to ahl b er Elli cinnng {ein biir{en,
bafi'
bie er{tc Ginleitnng b eb Sb erfahr enb in leiner b ireiten $Begiehnnggn einer be{timmten re s ge{tanb en hat . 11ebrigenb {iihrt iBelfer
{elb{t anb b oh {br bic Ran{nmbtianb fragc iene angebliche b ircftc$ egichnng nicht b an @in{lnfi gcto c{en {ci.
p lantini fdgc 5tnbien. 359
I I .
® i e b {t ahl b l l a g e n b e i $ l an t n b .
ll cb cr b ic ac t ion es fur t i hab en to ir b crhbltnifimbfiig genaue9 iachr ichtcn ; nam entlich i{t nnb b entlich ber ichtet , tr ic in b er b ltc e
{ten ilicd;tb onfgcichnnng {i e {ich ge{taltetcn , nnb tr ab bann $ ahr ;
hnnb ertc {b btcr bob brbtari{chc (E b ift anb ihnen gemacht hat. %iirb ic 3tr i{chcngcit i{t , abge{ehen cttr o b on ber iliatig bei Ge llius
XX, 10
p as sus es t enim (p op ulus R om anus) leg e s is tas d etam imm od ic o sup p lic io s itu atque s onia err o ri ;
b er e ingigc ìlnhaltb bnnft , tr ab {i ch cttr o b en $iam bbicn beb {Blaue
tub entnchm cn liche . © chan bebhalb tr irb cb nicht b bcrflii{{ig {cia,intr icto cit {i ch © ichcr eb icncn © ittcngcmblb cn cntneh
m en lbfit. 11m {a mehr , ba b ic S eit beb $ lantnb b en cr {ten br btor i{chen Gingri{{en in b ob 9 lagen{h{tcm {eben{allb nnr furg b aranb
geht , nnb {chr tr ahr{cheinlich b ic ®ieb{tahlb llagen gn b en cr{tenb crartigen brbtori{chen ‘Brabnltiancn gehbren .
$ aa b en b ier in bem 3tr ii l{ta{clgc{ch m it © tra{c b cbrahten® icb {tahlb fbllcn (Gai. I I I , 189 lamm en b ei $ lontnb nur bic
b cib cn $ anbtarten b or ; nicht nur b om furtum o b latum, {anb crn
anch b am fur tum c onc ep tum ieine © bnr , tr elche lchtcre $ ehantutung freilich cr{t tr eiter unten gegen reichlichen ®ib {cnb tr it h rer e
theibigt tr erb cn mii{{cn. Llnb anch b ic © tcllen, tr elche bob furtumm anife s tum er tr bhnen aber gn er to bhnm {cheinen , b cbitr{en {arg s
{b ltig cr sl$r ii{nng .
© a gnnb ch{t C ure . V, 2 , 2 1 Gara nto hat b em le r o
,
{ich {b r b en $ ean{tragtcn b eb m ile s anb gcbenb , m it ©iil{c einebbem lehtern enttr enb cten 9 i ingeb b ob illib b dyen
°
ab gclad t , tr elcheb
{cin angeb lib yer’
?ln{traggeber {riihcr erhanbelt hatte. 3t {inb etb er m iles bob 2]Ji b b chcn b eim Phae d romu s , b er ihre %rciheit b c
hanhtct , tr ogcg cn c r{terer {ich an{ b ob abge{chla{{cne Ron{gc{chbftnnb bic er folgte Bohlung beruft .
TH . E g o quid em p ra is te c r em s o lai ab tarp e s s ita m ea .
©ieran{ entgegnet o{art Phae d rom us
Quam e g o p ec uniam quad rup lic em ab s t e e t (ab ) lenoneaufe rem
,
Q ui s c is m em o ri furt iuas atque ing enuas u irg ine s .
Am b ula in ius .
360 - c c lina,
8 ch hab e {chan in b er hor igcn ?Ibhanb lnng anb gc{iihr t , bofi b on
,Quam eg o‘an Phae d rom us r cb ct , nicht tr ic in b en % b g ab en
cr{t b on ,Q ui s c is‘an nnb b ah chen lehier c Qb ar te b ic $ cg r iim
bang b er in er{ter cn aub ge{prochenen © rohung enthalten. 3urllnter{tiihnng b ic {er $ ehanptnng hbtte nach ange{iihrt tr erbcn ibn ;
nen, bah ber m ile s eb en{o tr enig tr ic gegen b en lena gegen Phaed rom us cttr ab anb r ichten tr ill. Gr geht, tr ic er cb IV, 4, 2 6
anh'
inb ig t , nur gegen C ur c ulio . Phaed rom us mi{cht {ich in b en
gangen Sp onb c l cr{t cin m it b er $ ehanb tnng v. 17 un{erer © c cnc :
Virg o hae c lib e ras t . Qb ie {all ber m ile s bogn lamm cn, ihm {0
{ar t b en Qiar tr nr{ b eb © icb {tahlb inb @e{icht gn {chlcnbern . ll cb r i
ger b hat b ic $ erthc ilnng ber % ort c in b er © c cnc iiherhanpt im2 lrgcn gelegen. © ie © t anar
’
{ehe ?Inb gahc lbht {b l{chlich {chanSb erb 15 unb b en 2 ln{ang b on ib erb 17 b an Phaed rom us {or e:
chen , tr ab hei F le c k e is en gtr ei{cllab richtig abgebnb ert i{i . Gr{ibabnr ch ab er , bah v. 2 1 bem m ile s genomm en nnb bem Phae
d rom o s gngetheilt tr ir b , lommt b ic gange >Bcrhonb lnng in Q rbnung .
8 cht ent{tcht b ic %roge , ob Phae d rom us b am m iles allein,
al{o eben{o anch b am lena p e cuniam quad rup lic em bab ontrag cn,
al{o ihnen fu rtum m anife s tum rar tr cr{en tr ill , ab er ab cr nur
b on b cib cn gn{amm cngm omm en bo b quad rup lum gn befamm en
b enit , al{o b an 8 c b em allein nur cin d up lum . ZD ie{c ì‘
srage er e
hb it 3ntcr c{{e babnr ch, bah im er {tercn {Salle bic c ond emnat io ou{bo b quad rup lum hei ber ac t io fur t i m anifes ti 'hib in b ic 8egib e
aitioncngeit hinon{ nachgntr ci{en to bre , {a bah bann b er ‘Brbtar ,tr enn cr b ic b ai n 3tr b l{ta{c lge{c e r l a u b t e unb an{ b ob @inig e
to crben b er ‘Barte'
nn ge{tcllte &lb {inbnng gn einem 9 i c cht c b eb© icheb machte nnb ou{ einen {c{tcn © ah {irirte , Èb en bitchtb that,alb bah er ancr lantrtc tr ab {ich an{ gc tr ohnheitb rcehtlichcm QBeg c
bereitb im 9 i echtbhetr nfit{ein fertig hcranb gcb ilb ct hatte bic b e{tcS lln{tration gn b em ,
s itu atque s en io em or i‘beb G ollins .
iD afi b ob quad rup lum in an{cr er @ tclle an{ ein fur tum
m anife s tum gehe i{t nnn bic £Uieinnng un{erer bi echtbhi{torifer ,
{a $ b d i n g b (adm ad Gai . III , @ chr o b e r b (ad l u s t .IV,
1, 5) nnb , tr ic eb {cheint, anch 9 i n b o r { { b (9 i bm i{che iliechtb o
ge{chichte II. 5. 106 . 2 lnm . li nb in b er î hat to bre b ieb
a'
nch tr ohl b ic nach{tliegcnb c b er b etrc{{enb en flBortc .
2 lllein tr enn ir ir {ic nbher inb S’lngc to crben lo ir unb
gegtr nngcn {inben , b en anb crn , iihr igenb anch ohne ieglicher:? In{tah
362
cinmd b am lena lbnntc man {agen : fur rem t enens visus es t ,
gc{chtr cigc benn b am m iles . 11nb {elb {t to cnn-bob Hb{chlicficn beb
.b anb clb alb bob @ tehlen b er @ache betrachtet to cr b en ibnnte , {oi{t bach ber m ile s tr eb er b ei bem $ anbel {elb {t , nach om $ rtc
b c{{clhm , nach enb lich im $ e{ihc b cb illibbchenb crtohbt to arben,
{anbcrn Phaed rom us hot ba{{elb e an{gcfnnb cn, che {ic er{trrcr {i chgchalt hat.
Ul{o nicht ein © chein b an fortino m an ife s tum . © arao b
allein mhchtc ich inb e{{cn nach nicht m it © ichcrheit {algern tr ollen,
bah Phaed romus nicht bem m iles furtum m anifes tum b artr irft .b enn er{tcrcr nimm t {icherlich b en iDinnb m bglieh{t b all. ®eftaent{cheib enb cr ab er i{t , bah lagc fur tum m ani fe s tum b ar , aber
tr ollte eb Phae d rom us anch nnr b ehaupten , cr bem m ile s ganganb crb gn b eib e gehen tr brb c , alb m it einer {brm liehen in ius
vacat io b er {agar b ic ante s tatio nicht fehlt. Slicrglcichen tr ir ,tr ic {on{t b er an{ {ri{cher î hat ertapbtc
'D icb b ehanb elt ,
tr irb .
Poem II I,5; 40. 44
GA . Manife s to fur e s m ihi
L Y . S ed quid eg o d ub ito fugare hinc in m alam c ruc em ,
Priusquam ob torto c ollo ad p rae to r em trahor .
© cr lena i{i gtr ar fein fur m ani fes to s , tr ic ir ir‘to citcr nntcn
{chen tr erb cn , allein er i{t grfinblich in @ chrcclcn gc{t unb hce
{iirchtct , tr ab einem {olchcn b cb ar{tcht . %erner fragm . Am ph. 12
Manifes tum hnno o b to rto c o llo tenc o fo rem .
@crabe b ieb { o{artigc Grgrcifcn unb %c{thaltcn (tene r e m ani
festum Ps eud . I l, 4, 57 . IV,
7 , 6 1 . Mer . IV,2,2 9 . Gas . 11,
3, 19 f . 8 , 7 1 . v. 3, 4. Me rc . IV ,3,30. Tria . IV ,
2 , 50.
Mo s t . I I I , 1, 149 . True . I , 2 , 30 ab er p re b end er e Ps eud .
V, 1, 15 ab er o p p rim er e Men . IV,Mo s t . I I , 2 , 7 9 . Beach.
IV, 8 , 17 . 2 6) ohne in ius vacatio , tr elcheb {on{t nor lln{rcicnaber rcrb chtlichcn $ er{ancm g. b em lena gegeniib er (C um . V
,
3, 2 2 f .) erlaub t i{i bilbet b ob @haraitcriftifche ber $ ehanblangeineb fur m anife s tarius (Tria . IV
,2 , 50. Au]. IH ,
4,
‘D ic b e{prachene @ tclle lonn b cmnach lein .3cngnifi geb en, b oh
{chan b ar b er brbtari{«hcn c ond em natìo in quad rup lam bic S ei:
{tong b eb Sb icr{achcn alb 2lb {inbnng tr egen fu rtum m anife s tum
{c{tgc{tellt nnb 9 i cb ytcnb tr ar . >Bielleicht b ietet ein {alcheb 3m gnifi
rlontintt'
dy c M en. 363
cine anb cr e @tclle 8m Truc ulentu s tr ir{t ber gcreigte b irbhahc'
r
ber $ nhlcr in alle m bglichen {chlimm cn Sb ingc b ar ,.
IV, 2 , 46
J am he r c le eg o t ib i , ille c eb ra lud o s fac iam c lam o re
in via
Q uae ad vo rs um leg em ac c ep is ti a p lurim is p ecuniam .
J am b ar c le ap ud omnes mag is tratus faxo erit nom en
Po s t id eg o t e manum innc iam quad rup li venefi ca,S up p os trix p a c t um ego ed ep o l tua p rob ra ap er ib o omnia.
.b ier i{t b am furtum anb briid lib; nicht b ic ili cbe , allein hcr tritt
nicht hei bic{er 2ln{gbhlnng b an p rob ra bic m anus iniec tio qua
d rup li b ob fur tum m ani fe s tum © icb angunehm cn lbnntc mon
nm {a cher geneigt {cin. alb b ic br ei nnb helannten %}blle, tr a (E in:
tr c ibnng beb % icr{adycn bur ch © e{chc gc{tai tct to ur , nbm lich b icb er le x Fur ia tes tam entar ia ber lex Marc ia unb b eb alten
© pielb erbateb (fiche boriib cr b inbarff, 9 i cchtb gc{chichtc I’
, 5. 14 o .
(E .) in nn{crm {falle {chtr cr lich in $ etracht lmmnen lbnnen,
ab tr ahl alle brci @e{che in bic 3cit bcb $ lantnb hinan{rcichm .
i Balltcn tr ir al{o nicht liber nnb $ erichtetcb hinanb gchcn, a b lieb e
gnr @rllbrrmg ber m anus inie c t io quad rup li nur bob fur tumiihrig , b e{{cn >Bortrnr{ anch {tir b ic $ nhlcrin , bic b en 8ichhab crnm b ob © cinigc gebracht hat, nach am $ e{tcn bo{{cn tr iir b c .
2 lllein b ie{c 2lrgnm entation b itrft e lcine halb to cgb {icher c {cin.
SD cnn b er gongc Bu{ommenhang ber @ tclle, b ob {i ch © teigcrn b er$D rohnngcn b ob nnmittclb ar c %olgen b an ,
venifi ca sup p o s t ri x
p ue rum‘nnb gleich{am alb © nmm
'
e ber eingelnen Sb rahnng cn bo b
,iam tua p rob ra ap erib o om nia
‘tr ei{cn baran{ hin , boh cb {ich
nicht nm cin iud ic ium p rivatum b ei ber m anus iniec tio qua
dm p li hanb eli , {anbcrn n m cine @rinrinalanllogc . lInb {a crine
ncrn to ir nnb b enn an bic b elannte @ tclle liber bic $ nabrnb lata
r en Pe rs . I,2 , 10
Neque quad rup lari m e no lo : neque enim d ac c i,Neque illi qui fac iunt, m ihi p lac ent . p lane loquo r
Mag is quam sui quaes ti, eum animus ind uc i p o tes t
C inem e t fi d elem es sa e t b onum [et im gi o iram].S et ni leg irup am d amne t, d e t in p up licum
D im id ium atque es t e tiam in ea le g e ad s c rib ie r
Ub i quad rup lato r quo ip iam inie c it manum ,
364 D tm t liuo,
Tant id em ille illi rurs us in ic iat m anum ,
U t ac qua p art i p ro d ean t ad trisu iro s .
S i id fi at,ne is t i fac im nusquam ap p ar ean t ,
Qui hic , n e lab o r en t , aliena o p p ugnant b ona.
i Benn nicht {chan anb b em,r e i p up lic ae caus a
‘nnb b en
,p r o
d e nat ad t risuir os‘m it @ idyerheit herhorginge bah cb {ich nm
Rr im inolanllogen hanb elt , {o tr iirb c anch anb b em gangen 3u{am s
m enhange einleuchten , bah b an {olchcn %b llcn , tr a cin im iBerm ii
gen $ e{chbb igtcr eine @ trafllagc ou{ b ob i lia-
{oche hatte, nicht b ic
9 i eb c b ei b ic{er (Sharaftcri{irnng b eb quad rup lari {ein lano ; in
b cr 2 ln{tellnng ber ac tio furt i hot tr ohl lcin 9 i bm er cin,alie na
op p ugnar e b ona‘gc{unben . 2 Bir lamm en al{o an{ cine lr im ino ls
broc e{{nali{chc m anus inie c tio ; nnb gir ar mah bie{clb c trat; b ic{er
D nalitbt nichtb b c{tatr cniger Gr langnng einer @ clb{nmm e, nnb gtr arb an b arnherein b e{timm ten @elbfmnm c gnm g icle gehab t hab en ,tr ic m it @ icherhcit hcrb argcht anb b em ,
tant id em inic iat m anum,
u t ac qua p art i p rod ean t ad t ris uiros .‘@amhinir en tr ir b ieb
einer {eitb m it b er @tclle anb Truculentus nnb anb crer{ c itb m it
b er bi atig b cb Ps eud aas c onius in C ic . d iv inat . p . 110, g. 2 4
,
Os e ll .
Quad rup lato res d e lat o r es c roat c r im inùm p ub lic o rum ,in
qua r e quar tam p ar t em d e p ro s c r ip t o rum b oniè,
quo s d e tule ran t , c ons equeb antur . Alli d ic unt, qua
d rup lato re s e s s e e o rum reo rum ac c us ator e s , qui b on
v ie t i quad r up li d am narì s olc ant ut aleae aut p e cu
n iae g ravio r ib u s us ur is faeneratae .
{a baht 2 lllcb gang gut gu{ammcn mit ber gtr eiten flJieitmng , tr ic
benn anch {prachlich genomm en b ic ìln{i cht ber alii alb b ic glaub e
tr b r b igcre cr{cheint. %r cilich an b ic m anus inie c t io quad rup lib er le x Marc ia (Gai . IV ,
2 3) biir{en ir ir nicht b enle'
o ; b ie{clbctr ar eine $ r ib at{trafilage b ar b em i{3rbtar , an{ tr elche bic $ e{chr chhmrg b eb D nabrnb latar cn im Pe rs a leineb tr egb baht , nnb tr elcheanch Ps eud oas c onins nicht gem eint hab en form inbem er {on{t
{”
nhcr b ic b ei >IBcitem am 9 i b ch{t en liegenb e ac t io furt i m an ife s ti
alb £Bc i{piel ange{iihrt hab en ta ilrbc . @ ie 3inb gc{ehgcbnng b on
b er 3mbl{ta{elb c{timmnng b ib gnr nnb no ch b er le x Mar c ia. i {t {a
{chtr anienb getr e{cn (fiche bariiher 9 i ernm 116
bah b ic Qìar{chrift bie{cb © c{eheb leineb tr egb b{{cntliche @lhnbungb eb î b ncherer b im 2Bege {brm lidyer Rriminalontlage anb {chlicht .
366 fl cm c linu,
cr {ter e bagegen in b ic{er $ egiehnng b en iihrigen brei leg is ac tio
ne s t mlllamm en gleich{tonb .
”D er Q eru ber creentib cn le g is ac tio
lag ia b ach in b ent vind ic am d ar e , d ammo d uc i , hegiiglichm anum
s ib i d ep e ller e e t p ro s e leg e ag e r e nnb b ieb g e{chah natiir lich2llleb ap ud p rae t o rem . © ah man b en 2 iam cn b an b er an{{b llis
gen ìlr t b er $ raceherbf{nnng hernahm lana nnb {chto er lich irr cn .
Elli ii{{cn tr ir hier in m it 8 he r i n g (© ei{t b cb rbm i{dyen illechtb I I ,© 9 658 gegen b ic mei{ten ìlnb ern {rimm en, {a {inb onbr er{t ii b
anch © chm i b t (3cit{chr ift {b r g c{ch. XIV ,
74 nnb 9‘i u b a r { { (9‘iechtb gefchichtc I l , 2 4. ?Inm . I ) im
bl echte, tr enn {i e an{ {tr enge @ iheibnng b eb erecntir en m anu s ini i
c e r e ,b er hr iratrechtlichen le g is ac t io b an b en iihrigen ìlntr cn
bnngb {b llen b e{{clb en br ingen. tlliab cine gang hbn{ige , nicht c in ;
m al ou{ b en @ir ilbrac ch b e{chrbnlte ©onb lnng tr ar , b ob b iente imb e{onb crn %alle, nbm lich gegen b en ae ris d am natu s tr ic c o nfe s s us
nnb tr er ihnen {on{t gong ab er theiltr ci{c glc ichge{tellt tr ar , gnr
Gr b{{nnng eineb b e{onb crn $ er{ahr cnb , tr elcheb b en b c tre{{cnb cn
9 i c chtb b erhb ltni{{en angehaht , leineb tr egb lib erali folgte nnb © inn
g chaht hb tte , tr a m anus iniec t io ge{chah, nicht einm al gegen benfur m anifes to s , tr ic © dym i b t (a. a. 78) annimm t . © ob
,fur em manifes tum o b to rto co llo ad p rae to rem trahe re
‘i{t
eher m it bem quad rup li m anu s iniic e re b er Q nab rnb lotam n gus
{amm cngn{tcllen .
D htr ahl nnn b eib e $ lantini{ehc @ tcllen, tr a cin quad rup lum
b arlammt , {i ch nicht an{ bo b b er ac t io furt i m anife s ti b egiehcnla{{cn, {a bar{ man bach tr ahl anb onbcr tr citigen @r itnb cn onnchm en, b oh ber $ r btar m it Gin{iihrnng {einer c o nd em nat io {i ch {chanb e{tehcnb em © etr ahnheitb reclfie an{chlah. © cnn einm al tr ir b in ber
@ingangb b ie{cb ?Iu{{aheb c itir ten @ tclle b an G allina onb br iicllichhcgcugt , bah b ic Siahital{tr a{e {iir b en © ich s itu atque s enio oh;
gelamm en {ci. %erncr {bricht getb ih m ehr ba{iir , b oh b ob qua
d rup lum b er le x F ur ia nnb Mar c ia {ich an b ob ber ac t io fur t i
m an ife s t i ange{chla{{en hab e alb nm gclchrt . D i c eb en{allb bei
G e llius XI,18
,18 an{b etr ahrte îD ellam atian b cb C ato ,
tr arnach
gn b e{fen Beit fu r e s p r ivatorum fur taram in ne rvo a tque in
c om p ed ib us ae tat em agun t {bricht nicht bagegen, bo man bei
ihr an gahlnngb nnfbhige © ieb e b enlen lano , getr ih c ine nahe lic ;
genb c Ghentno litb t . S i th m b chte anb b ic{er @ tclle nicht cin Elli o l
folgern (tr ic bi n b a r f f , 9 i echtb ge{chichtc I l , 5. 106 , S lam .
nlanttnt{chc 5tnb icn . 367
b oh gnr Beit b cb C ato bic brbtari{che ac tio quad rup li nach nichtb e{tanb ca hohe . 3ur ad d ìotia lam cb getr ih anch nach ihrer Gin
{iihrnng b ei b ielcn ®ieb en , nnb b on a l l e n branchen tr ir iene
,,v ehem ent ia e t illus tria ve rb a“ in b er blebe beb C ato leineb :
tr egb gu b et {tchen.
Gb tourb e b ereitb einer @ tclle anb Po enulus Gr tr bhnnng
gcthan , tr a einem lena b er $ ar trnrf b eb furtum m anife s tum
gemacht tr ir b , n nb b emerft , bah eb {ich hierb ei nur nm Gin{chitchterung hanb elt, nicht um ein tr irllicheb $ ar liegen bie{cb © ieb {tahlb
{alleb . © ieb tr irb anb îralg cnb cm llar tr er b cn.
@ ie gange 2 lng elcgenheit im Po enulus gtr i{chcn Ag o ras t o ole s
nnb b em lena L y ons m acht mancher lei © ehtr icriglciten; nam entlichab er loan m an b er {chieb cner Ellieinung bor iib er {c ia , tr ab {tir ein
{fall b eb fur tum b arliege. © ehen tr ir gang ah b an ber Sb i cinnng2 leltcrcr , g. 28 . beb C hifl etius b ei Ot to , thea. V
, p . 876 , to elchcr
b ob $ ergehen b eb lena alb gegen b ob s ecund um cap ut leg is
Aquilino ger ichtet an{{aht nnb H e ine ooius,antiquit t . IV. 2 ,
2 4, to clcher b ic hrb tar i{chc ac tio fur t i non e x hib iti b egriinb et {cin
lbht {o r eb cn b ic b ieneren m ei{tenb b an einer ac tio fur ti c o n
c ep t i ; {a g. © chr a b e r ad 5. 4. Ins t . IV , 4 , {erner nachb em © rte b cb Gitirenb gu {chliehcn , bic chtb ge{ch. I l ,5. 106 , ìlnm . 18 , E]Ji n the r , © eqne{tratian 170 , 2 lnm . 2 .
$ ti el i n g b agegen c itirt b ic b etre{{cnben © tcllen gn Gai . IV,1 9 0
,
tr a b am fur tum neo m an ife s tum b ic blebe i{t, nnb anch© chr a z
b er {iihrt gang b ie{clb cn © tcllcn, b ic er b eim fur tum c onc ep tum
ongieht , anch gum furtum n e c m anife s tam an (I ns t . IV ,1,
filtr ineb Graehtenb i{t an ein fur tum ne c m anife s tum gn
b enlen . fD ob gegen b en le na angctr cnbete 2 Jianb b er i{t nach b er
a lage b ebsBlanb bnr chMilphio {algenbeb I , 1, 40
MI . To tum lenonem tib i c um t o ta fam ilia
D ab o ho d ie d ano . AG . quid fac tura s ? MI . iam s c ias .
Tuus C o lly b is ous nunc in urb e’
s t villicus ,E um hi c non novi t lena . sat in
’
intelleg is
E i dab itur aurum , u t ad lenonem d e fe rat
D ic atque s e p ereg rinum e s s e e x alia op p id o ;
S e am ar e v olle , atque o b s equ i animo s uo .
L o c um s ib i v e llo lib e rum p raeb e r ie r ,
U b i nequam faoiat alam ,ne quis s it arb it er .
2 4
368 l im etta ,
L eno ad s e ac c ip ie t auri c up id us ilica
C elab it hom inem e t annum . AG . c ons ilium p lac e t .
MI . Bo go ta , s ervo s v ene ritne ad eum tuus .
I lle m e c ens e b it quae r i . c ontinuo t ib i
Ne gab it . quid tu d ub itas , quin e x t em p ulo
D up li t ib i aur i e t hom ini s fur lena s ie t ?
Nequ e id und e efi ic iat,hab e t . ub i in ius v enerit ,
Ad d i c e t Prae to r fam iliam to tem t ib i :
I ta d e c ip iemus fovea lenonem L y c um .
unb ganz, eb en{o nach b em Gramen , tnelcheb m it b en gnr W ir
inna b crnfenen ad v o c ati ange{tellt toirb I I I , 1, 54 ff. , unb bohc b hier heiht v . 60
I lle negab it , Milphionem quae r i c ens eb it tuum
I d d up lic ab it om ne furtum : leno ad d ic e tur t ib i .
Sb ob on i{t natiir lich b on b c rnherein ganz, ab gu{ehen , b oh b er lena
b ei b em gan3en @anb el b em Ag o ras t o c les gegeniib er in b ona fi d eift , b o er nicht tneifi, baf3 b er b on ihm onfgenomm enc C o lly b is c us
b er gefnchtc s ervus ift . 9 Illein icb enfallb fb richt b er © chcin fior!
gegen ihn nnb baroni , mic anf b ic ll nb erfchà'
m theit b er ad vo c at i
iff b ic gange Unternehmung b er echnet . %iir nnfer e >Bctrachtnngb leib t ber 8rrthnm b eb lena gong onfier a îah; mir nehm en on,
b ofi er lo ir llieh m ala fi d e b ic $lnfnahme b eb s e rvus in 2l breb c
geftcllt hab e . unb ba biir fcn mi: b enn b oranb îehen, bah b er 5D iehter {einem $ nb lilnm im U ebr igen b ic a lage nnb © ord;fiihrnngiencb inr iftifchen @anbftr eichb in engem 2 lnfchlnf; on b ic 8 cb cm
b efannte Sl$rarib b orgcfiihrt hat
î Borin liegt nnn b ob furtum ? © chon in b er ìlnfnohm e beb© llab en ? © o ionnte eb fcheinen nach b er ?Infforb crnng , tnclchc
Ag o ras to c le s an b ic t e s te s r ichtet I I I, 4, 53 ff.AG . Vid is t is leno c um aurum ac c ep it . AD . Vid im us .
AG . Bum v o s e s s e m eum s e rv om s c iti s ? AD . S civ im us .
AG . R em ad ve r sus p op uli s aep e leg e s ? AD . S c iv imus .
AG . H em is tae c vo lo erg o v o s c om m em inis s e omnia ,
Mo x c um ad Prae tor em usu s v eni e t . AD . Mem in e rim us .
>Bei b en ,p op u li leg e s‘
(b ob s ae p e ift fehr 3tneifclhoft , bic .b cr :
onb geb er em cnbir cn anb @anbfchriftm e s s e) fbnntc m on hiellcichtb cnfen on b ic le x F ab ia d e p lag iari is (U lp . in 0011. XIV,
3: E ius d em leg is c ap it e I I t e ne tur , qu i alienum s e r
vum invito d omino c l a v e r i t v end id e rit, em e r it d o lo m alo
370 Bernelina,
anch bnr ch ihr {al{cheb $ er{tiinbnifi b ogn gclamm cn i{t , on eine
ac t io e x legis Aquiliae gn b eulen.
llnb b em lena tnor anch nnr {a b cignfamm cn. © cr afl'
e c tus
furand i hatte b ei ? Infnahm c b eb C o lly b is c u s leicht er incib licha
QBei{c gefehlt . 9 inr anb b em hartnii cf igcn Riingncn, no chb cm Ago
t e s tac le s b ic @ ache b argctrogcn , b en entlaufenen © !lahcn alb im
$ e{ih einer b etr iichtlichen © amm e @elbeb b e{inb lich (al b b e{onb creb
Sì cnnz,eichen) b egeichnet hatte , liei3 {i ch b ic b ieb i{chc . 2 ib {i cht maht ;
{cheinlich m achen, inb em baranb gn {chlieè cn mar , ba{3 cntlneb cr bics.’Infnahm c {chan furand i affe c tu gc{chehen tnar , ab er bach tr enig ;
{tenb b ic{er afi”
e c tus {ehi b em <è iingncn gn @rnnb c lag , inagn bann
in b cib cn ì‘y ii llen b ob $ erbarg cnhaltcn alb c ont r e c tat io hingntrai.
9 inn erheb t {i ch ab er b ic ib anbtfroge , tu orum Ag oras to c le s
b am lena nur d up lum b can{brmht V ,6,14
D up lum p ro furt o m ihi op us e s t .
al{o nnr fur tum ne c m an ife s tum b ehauptet , nicht furtum c on
c ep tum ,tnelchcb ihm nach8tnb lftafclr ccht b ob t rip lum eingetr agen
hc'
itte , ba er bach an{ 3ahlnngbnnfiihigfcit b eb ìlngc{dynlbigten {b ce
lnlirt , nm ihm m it ad d ic t ia brahcn gn fannen II I , 1, 63. ? In{gc{unb en {inb ia bach, nnb gtnar in @egentnart ber t es t es , {o to ohlb er © flob c I I I , 6 1 ff. , alb anch b ob @elb , melcheb b er lena im© ocl b ei {i ch tragt I II , 5, 37 ff.
QBir fbnnten b cr{ncht {ein, hier © r ic chi{chcb 9 i echt gn {abb oniren , tr elcheb b ob t r ip lum , {a b iel mir tr i{{cn , nicht , inahl aberb ob d up lum lanntc . blllein get ob e b ei {a bnlgiircn , {chan bnr chb o b i i crfahrcn bapnlar cn S i cchtbm ittcln , tr ic b ic Sb icb {tahlb flagcn,inà
'
rc bob gan3 gegen b eb*Blantnb 2 lrt, anmal er b en gangen $ ar ;
gang an{b C&ingchenb {te {chilb c rt , nnb getni{; b er bargc {tclltc Sinif{an{ bob (&rgiihen b eb {achfnnb igen SBub lifnm b b erechnet mar .
Gb a b leibt b enn bi tchtb iibrig alb bah mir heranb gnfinb cn
{nchcn, mor an eb gnm fu r tum c on c ep t um in un{crm €? c fehlte.© afi . ber fi cllagtc b en $ e{ih b er ent{rembc tcn @ ache an{ c ine int e r
ro g at io in iu r e ob gcliingnct hab en m ii{{c (ili n b a r f f I l , 106 ,
m b ehtc ich am flBcnig{tcn alb onbnahm b la{c S i egel atut t i) ;
men . (Qigl. anch $ i n the r , @ cqncftratian flBcnig{tcnbliifit {ich ein $ etr eib ba{iir nicht {iihren. Gaiu s I I I
,186 {pricht
eher bagegen, ba hier nnr b ic SRcb e i{i b an t e s t ib us p rae s ent ib usfurt iva re s quae s ita e t inventa . @b cnîa tr enig b ermag man
{ich anb b en ange{iihr ten @ tcllcn b ob an gn iib crgcngcn , bofi nach
p lontini {chc $ tnb i cn. 37 1
ci ltcrcm Bi c chtc bob quaere re mit t'
g illfc eineb © crichtb bicnn b nnb
nach gegebenem .b anb {nchnngb b e{chlc {tattfinb en {oti te (S i n b a r f fo . a. D . 352 . &lJi n the r 170. % cnn anch b ic fittbie{c ElJi cinnng angcfiihrtcn © tc llcn anb $ lontnb , $ etr aninb nnb
91bnlcinb mit ilich b am © nchcn noch ge{tahlcnen @achcn r eben {alle
ten , {a fbnnten {ie bach hb ch{tcnb b ctr ci{en , bafi mon gerichtliche
fili ittnirlung b can{prnchen b nr { t e.? Inb Pe t ro nius 9 7 (b gl. b . Qi an g e r a tn , d e furt o c onc ep to
p . 13) là'
{3t {ich nm {a tr eniger cttr ab {chlicfien , alb b ic bart ge;
{chilb crte Sp onb {nchnng alb ein Gr {ah ab er cin ll eb err c{t beb lanc ee t lic ia quae r e r e cr{cheint , mie anb b en QBar tcn
Ne c lo ng e a p rae c one Ar c y lt es s tab at , am ic tus d is c o lo
r ia ve s te atque in lanc e arg ente a ind ic ium e t fi d em
p rae fe r eb at .
herb argeht b ic $ onb {nchnng , tr elche gum furtum c o n c ep tum
gchbrtc , ab er noch Gaius b ie{cb $Ritnalb gar nicht b cbnr {tc . QD c r
$R iici{chlnfg enb lich b an b em $ er{ahren b ei $ erfalgnng b er fug it iv i ,mic cb gnr Beit b an ll lpian unb “Banlnb mar , an{ b ob $ er{ahrcn
noch3tnbl{ta{clrechte i{i getr ifi ein hb ch{t m ifilicher . 3tr ar heifit c b
I, 5. 2 d e fug it . b an Ulpian
Ou i r e i e t iam le x F avia p ro s p e x erat e t S enatus c ons ul
tum Mo d e s to C onsule fac tum ,ut fug it iv os inqu ir e re
v olentib us lite rae ad Mag is tratus d entur ; m ulc ta
e t iam c entum s olid ar am in Mag i s t ratu s s tatuto , s i
lit e ris ac c ep t is inquir en t e s no n ad iuv en t .
?Illc in anch hicranb gingc nnr cttr o herb ar , bah {chan nach b er le x
Fab ia SlJìittnirinng ber S br igfc it iib lich mar nnb b er longt tr er b cn
bnrfte. ERamentlich, ina eb {i ch nm tnc iter c b crartig c C&rcnr{iancn
honb elte, {alltc b em $ crfalger {ein QBcrl m bglich{t er leichtert to crb en.
SD ab quae r e r e , melcheb gnr ac t io fur ti c onc ep ti ber 3tnii l{s
tafclge{chgcbnng gehbrte, mofi nm {a m ehr {iir einen,
‘Brib atact gc
halten to crb en , b e{{en 8egalitii t bnr ch b ic t e s te s con{tatirt tour b e,alb {agar bob cr{t nach g c{chehcner $ er lncigcrnng {tattfinb enbe nnbb an {chinerercn %algcn b egleitete lanc e e t lic ia quae r e re nachbeb© ajab © chilb crnng leincr ab rigfeitli«hen EUiitlnirlnng b ebnr{tc , mob
anch gerab c inegen ber © lrnbnla{itii t b eb 9 iitnalb nnb , mob mir
hier nicht anb {iihrcn labilen, inegen b er eingelnen 9 i cqni{itc b e{{clb enbabb elt glanb lich i{t (b gl. b . Qi a n g e r a tn , a. o . D . p . 14
S n nn{crm {salle ent{cheib et b ielm chr , bah eine ©onb închnng
372 D cmrlina, p lontini{thc £ tnb icn.
g a r n i cht {tattfinb ct . © ob © c toir b b em lena ,b er cb im
m ars up ium tr iigi , ab genomm en , nnb ber © flab e tammt gong b an
{elb{i anb b em ©on{c heranb II I , 6 , 1 @ ie Bengcn hab en ioanch ohne ©onb {nd;nng {i cher e @cnntnifi bob an bah © flab e nnb
© c {ich b eim lena b e{inb cn , unb gerab c an{ b ie{c Rm ntnifi marb ei bem gongcn $ lanc ent{cheib enb eb @c tnicht gelegt toarb en. anchC o lly b is cus tnar angctnie{cn , {ich nicht cr{t {nchcn gn la{{cn , {an:
b era {elb{t hcranb gnfammen. Rnrg 2 Illcb ir ar nur baran{ ge{tellbb en lena eineb einfachen furtum ne c m anifes tum gn b e{ahnlbigcn
(I , 1 fib er Gr{alg r ed;t{crtigt anch bic >Baranb {icht , bah crbob d up lum nicht gahlen bann, al{o ad d ic tio b e{iirchtcn mnfi.
@ chlicfilich gctr iihrt nnb b er @ cha b eb Po enulus nach cin
{chanc b $ ei{biel b eb d am num d e c id e r e . Ag o ras to c les geht , bab er $ anb tgtnecl , b em lena b ic © clichtc gn cntrciè en , ahnehin gc ;
lungen , an{ bic b an b em @r{chreclten erb etene bib {inbnng m it b em
s im p lum leicht ein, V,6 , 2 4
L Y . Quin c g om e t t ib i m e ad d ic o . quid Prae to re op us
e s t
Ve rum ob s e c ro t e , ut lic eat s im p lum s o lver e,
Tr e c ento s Philip p as , c re d o c o r rad i p o t e s t
Gras auc t ionem fac iam . AG . Tant iS p e r quid emU t s is ap ud m e ligne a in c us to d ia .
L Ì . F iat .
374 oceani-amm ,
© trafr cchtb , nnb man {cheint nach tr eit b am 3iclc entfernt gn {cin.
so cè @ngliinb er mihcn c b {a gnt tb ie b ic © ent{chcm bah ®e{che
nicht {iir b ic (E miglc it gemacht tr erb cn , ab er {ic {inben cb nicht an
gcme{{en , m it einem © tra{ge{chbnche anf b ic © c{ohr hin gn erbe
rim entiren , bafi eb nach gehn ab er ginangig S ahrcn inieb cr nmge
{tafien inerb cn mn{; ab er b an Eliab ellcn iiher tnnchert mirb , nnb ihr
hi{tari{cheb © ctnihen {tr iiitb t {ich nam entlich bagegen, m it b em c om
m on law,einer 9 i echtb b ilbnng b an 3ahrhnnb crtem burch @ab i{icw
tion fnrgenqBragcfi gn machen.
(b b tr are nnhlab , icht nach gn beflogen , bah b ei b er © c{taltnng beb gem einen b ent{chcn @ trafrechtb b an b er C aro lina b ib
gum nenngchntcn S ahrhnnb crt bob einhcim i{chc îli ccht b er QBnchtb eb a{t nur halb b cr{tanb cnen rbmi{chen 9 i echtb tacichcn muhte nnb
bah, alb cb nb thig er{chicn , b ic nnertrà'
glich getaarb ene b ent{cheCi riminalb rarib anb b em @nmb fc gn gichcn, b ic lang{am ab er {i chcrrei{enb en © cgnnngen b er hi{tari{chen 9 i cchtb {chnlc nicht b em @rimb
nalr ccht , {anb crn nur b em @ib ilrceht gn @ntc gefamm en {inb incil
an{ {ener © cite cin p e r ic ulum in m o ra mar . 9 i ehm cn tb ir bic
@ache mie {ic liegt . SD cnt{chlanb hat cine SDi cngc b on © tra{ge{cbb iichcrn, b an benen nicht tnenigc an{ ber @ chncllb lciche fer tig
'
gemacht
{iub , tnob eb en{allb — nnb mehr nach — b an b en, anch{chan gn einerb etrc
'
icht lichen 3ahl angcib achicncn © tra{ge{chm ber @antane bce
b ent{chcn © chtneig gilt . @ ie $ er{chicbenhd ten nnb $ e{onb erhcitcnber b artifnlarcn © tra{r cchtb b ilbnngcn in Sb ent{chlanb lafien {ichanr
{chr hoenig an{ b cachtm b tnerthe Gigenthiimlicht‘
citen b er notianalm
llnta lagen b eb @ trafrcchtb gnriiclfiihren, mab nam cntlid ; nicht b enb en {rangbfifchen Glem cnten b cb br enfii{dhen © trofge{chbmhb ge{ng iwer ben bann. @ ie Slliannigfo ltig lcit i{t eine 3c r{ahrcnhcit b ic Eein
.îp eil bringt. SBan b ic{er © cite iniir e baher lonm c ttnab‘
c inguf
ir enb en gegen b ic %arb ernng eineb allgem eincn b ent{chcn © tra{c
gc{chbnchb nnb eb {all anch frinc Gintnenbnng bagegen {cia , wenn
ich b ic %rage {tellc , ab fitt b ic Hin{tigc b eni{che © tra{ge{cbgebnngnach ein @ ctninn gn gichcn {ci anb b er b ent{chcn © trofrcchtb gc{dyichtr.fD ic {c initrb e ginar einen QBcrth and ; behalten to cnn iene %:agzba tt enti tocrb en m iifitc ab er {ic tiinntc an{ ein gr bfiereb $ ntcrefi crechnen , to cna ber 5Rachb c ib gcliingc , bo {3© rnnbgebanfen b eb bnrchfrm c Re cht bc cintr ii chtigtrn nnb b eim ha{tigen C&an{truir cn b an © trafv
grieben in b rr 9 icngcit nicht b eachtctcn reinb ent{chcn © tra{rcchbb ber$ ergangrnheit nach Beb enb iraft hiitten, trab ihr er ?Bcrnachliiéignng
376 fl fm m 9“r
r ichtb bicner einem ElJiannc , b en {ic nm ehrlicher 5Zhat {ahen, inner
halb ber ©erb erge {einen ©arna{ch nicht nehmen {allen nub tr enn
b er © e{ongcnc lebig tr er b c nab b em R ichter {einen b cr{chnlbctcn
i Bonbel gegeb en habe , {alle man ihm {cin @ chib ert , {ein Ellie{{cr
ab er tr ab man ihm gcnamm cn hab e , inicb ergcb cn ohne alle
$ fcnninge.
S n feinem 8chr nnb @anbbnchc b eb b c n t { chen © tra{rechtb
i{t b an b ic{er an{ {cttlicher © rnnb lage ruhcnhen unter{chciba bic
Siteb e, nnb fein nencb bent{cheb © tra{gc{ehbmh hat b oran{ ein ent;
{chcib enb eb G ewicht gelegt ; tr er ab er eine $Reihe b an b ent{chcn
© chtnnrgerichtb b erhanblnngcn mit ?Infmer l{am leit b cr{algt , bem bann
cb nicht entgehen , ba{g b ic © c{chtnarnen b ob an nicht ab{trahircn
la b llen, {anb crn an einer ?In{channng {c{thalten b ic {cit S ahrhnmb cr tcn im b ent{chcn iichcn lréi{tig ir ar , unb bah {ic {elb {t lieb er cin
Sliicht{chnlb ig an{ ihr © c lnifien nehm en, tr a b ob © chnlb ig b en Gab e
{chliigrr inb 3nchthanb gn b en £]Jibrb crn , $D icb cn unb >Bctriigern
bringen nnb bnr ch b ic © tra{c unehr lich machen initrbc . © afi ichmith nicht tiin{che, to cnn ich b ic{er unter{chcibnng Qrb enb fraft gne
{chr cibe , bo{iir biirgt m ir b ic 3n{timmnng @ i e g e l’b b er b ogn
bemerft (blllgem . bftcrr . © er ichtb geitnng 186 1 no . ,,Ginen
b e{onb crn $Rcig b ietet b ic © cheibnng ber $ erbrechen in ehr liche nnbunehrliche. © citb em b ob Grim inolr ccht anb {chliefilidy gum 3116
ri{tenrecht gc tnarb en i{t b ie{c m it bem inner{ten {ittlichm @e{iihlcbeb $Balfeb gu{amm enhiingenbe © chcibnng nnb ihr e i b in b er e
{chtr nnb en. QBenn nicht alle Qingeigen triigcn , {a mirb ab er bnr chbo b E!Ji ittel b eb G) c{chtnarncngc richtb get obe in bic {er $ egichnngb em Griminalrcchtc eine W ge{taltnng gn î hcil incrb en eb ruit h
iene unter{chcibnng tb icbcr gn Ghrcn gebracht nnb in{atb cit b ob
8m i{tenr eeht bnr ch $ ollb recht cr{t tr erb cn. 11m b ie{cn $ ragehleiten nnb mit © ichcrhcit bnr ch{iihrcn gn tiinncn, i{i eb nbthig noche
gn{biircn, to elche b crbr c cherifche Sp anb lnngen bob >Balf imm er nachalb ehrliche @ achcn b etrachtet , tr elche alb nnchr lid;e b erab{chcntwer b en“ .
8 ch mill b ie{cb {chan onb crb tna b an mir b e{brachcne î hcma
hier nicht tnciter b cr {algen, hielt eb ab er nicht {tir nnba{{cnb , bar e
an{ b an S i cncm an{merfiom gn machen . Gb laficn {ich nach mancheî hcmata b eb altb cnt{chcn © tra{r c chtb {iir meine $ etr eib {rage b cnugen nnb bie{c 3eit{chrift eignet {ich tb 0hl b ogn, cine Heine iR eihcb crartiger unter{nchnngcn alb $ rabe{tiiclc an{gnnehm cn.
378 N eal—t i enen ,
brr ilJi a r b b ar 2 lngen. £Uiarb i{i {einem 58nch{tab enfinn nach anr
î iib tnng ; m an mnfitc ab er einen ll nter{chicb in b er QBiirb ignngber î
'
òb tnngen machen, nnb filiarb tnnrb e b crtncnbct alb $ egeicly
nung ber er{chtner ten‘I bb tnng ; man bachtc gnm QBartlant ein er ;
chtberenb c b Moment hingu nnb getniihntc {ich 2Di arb alb {cho'
ub e
tiche î b btnng gn nehmen , {b cgiell / alb $ bbtnng b erbunben m it
®eim lichleit nbc r Èr enbrnch, bonn anchalb I bbtnng mit $ arb ebacht .
S n G) cnt{dylanb lam b ic lchtcre QS ct0nnng gnr ©err{chaft tr ic
anch b er Ghorafter beb cng li{chcn m urd e r in b er %arm c l ,,wifl ì
(o f) m alic e afor e thaug t“anb g cbr iicft to irb , tr bhrenb bob {rann
{i{chc m eur tr e nur b ic ab {ichtliche î'
òb tnng (homi c id e c omm is
vo lontair em ent ) i{i , bag egen as sas s inat bem bent{chcn 2D ?arb ente
{br ieht . Qian b er b log {brachlichen @ cite hat b er b ent{che nnb
engli{che G ebrauch feine gr iificrc 28 er echtignng alb b er
@ te 9 16 t a um { t (2 iòtnnnft) hat eine iihnliche $ hom menalagiemie £Uiar b . @ ie i{i b em 2 3mh{tab cn nach , ,gctb alt{am eb Eli ehm cn“,
{o bafi in b em {Bat te nur b ob ®onbeln, nicht bob © bic c t b eb @ane
b elab angegeb en i{t. ® aher {teht eb in ber le x Fris . VII I {itriRanb , ,,
r em quam lib e t v i r ap e re tr ic anch b ob . {rie{i{che Nedm and (Ne dm und , Bmangbhanb) m ehr nmfafit alb un{er Enoch;
gncht . blllgemein lam man ab er bogn, b eim @eb ranche beb i Borteb$iatnnn{t b ob © b icct gn {nbb lir en nnb {ag leidh an © etnaltthat an
îyranen gn benlen. Sib i l b a er inner t hiebei on b ic Bitchtiglcihtb b tttit b ic germani{chen fliechtbqnc llcn {ich anbgnbriicfen
5D ab mhb . 2 i ò t gag Bieben ab er %ar treifien gn S iòt b . i.
© etaalt{amfeih briicl t anch b ob D biec t nicht anb , unb tb ir le{en im
%rribani 141 : ,, b ic ì‘
y raîche im lten einen b aget , b er {i b il b iete
nòtgagct“, ab er le can b ob $ erbnm nòtgcgcn in ben iRechtbqnc llen
g ebraucht tr arb c , {teht in ber S i egel %ran ab er 8nng{ran b abei
nnb b er $ cgri{{ i{i b all{tiinbig anb g ebriicf t. %j itr nòtgcg cn {inb en
tb ir b ib le eilen b ob {chr b ertoanb tc n ò t ger r en (R up re cht v an
F r e y s ìng I , 113. 3glon 55. $ riinn 2 1. 41. ii{tcr reif
chi{che bi c chte hab en anch , , 9 i a t nn fi e n“ nnb , , S i a t n n h"(Si a l
t c nb a c ct $ an , nnb $ ergtaib ingb iicher II,2 4 a. G. 111
,9 .
© chr nntv ahr{chcinlirh i{i b ic 2 lnnohme Bb b f l’b (% ltcrih. I , 67 .
bafi Sîi a t n n n { t in b en b enfi chrechtlichcn D nellcn beb 13. nnb 14. S ohrh.
in {m em tr eiteren © inne gn nehm en {ci , tr anach b enn flir nngiihlige © tellen,tr elche Wo tann{t m it 9 i atgncht ib enti{ic iren , c in fl)iifib er{tiinbnifi heranb ì iim c.
:cntm ru,» nnb W entftheb 5trafr cdyt 379
XIV, î antalagi{ch i{i ? i a t g in ang (G r im m W s th. I I I , 6 2 9 .
9 a l t c b b a e cf VI II , 6 . L,2 7 . C XXVI I I
,6 1. C L I , 6 . C LX I , 64)
nnb , ,m i t © c ta a l t n b t en “ (R a l t c n b a c ct IV, 2 8 i {n a ti m ham b . © tab ir . 12 70. X,
3 b egeichnet b ob $ erbrcdyen fnrg nnb
$ erbalcan{trnc tianen b er{chieb cner ? Ir t briictcn a{t b en $ cgr i{{b ie{cb $ er brechenb b all{tiinb iger anb , alb eb bnrch b ic eingelnen
© nb {tantib a gc{chieht , g. î8 . , ,gctnalbhc leich nb irbrnci et“ (“Braga9 i echtb b . 86) nnb mit Eli ot “ (li a i t c n b . XIV,
@ ir iRechtbqnellen in latc ini{chcr © brache b an ben Qiallb rechtcnan hab en gnm t heil genaue $ egeichnung cn b eb $ erbr echm b : v iab er v io lent e r o p p rim e re m ulie r em
,vim in fe r r e m ulie r i , v io
lent iam face re m o lie ri n. tb . >IBcnn rap tu s m ulie rum ,m u
li e rem v i rap e re n. b crgl. gcbrancht i{t , {a hab en tair bar in bobbnr ch b ic © etnaltantacnbnng [hi n{ig gn bem{elb en {lei{chlichenBinecfe]nahe $ erbrechcn b eb %rancnranb eb , tr elcheb in iiltc{ter Beit nach{e inen r echtlichen %b lgen {a tucnig b on b er bi athgncht unter{chieb entnnr b c (Tr eug a H enric i 12 80 [12 2 4] g. b afi {ich aft nicht
b entlich eri cnnen liifit, ab b ob eine ab er b ob anb cre $ erbrechcn ge ;
m eint {ci . © er b air i{chc 8anbfr ieben 1 2 44 52 hot b ic 9 inbrii
,d e c o itu vio lent a“, im Èert {tcht z
'
,,s i quis c omm ise rit rap tum
vi rg in is v e l c ujus lib e t m u lie r i s b anae famae“
.
— © aroab i{t im
Bonbfrieben 12 55 44 geworb en: "b ag cr ein maget ab er init ;
tb en ab er ein anb cr tr ib , b in guteb‘
linmb cb i{t , genagagt ha$ efanni lich haben b ic Gnglc
'
inb cr fiir biathgncht rap e b rib ee
halten alb ,,eam al knowle d g e o f a woman fo r c in and ag ains t
he r will“, b cr{chicb cn b an ber gc toalt{am cn Gntfiihrnng ,,
c ar ry ing
o f a wom an ag ains t he r will“,miihr cnb bic %rcinga{en v ia!
9 iathgncht gebramhen . S n b er bent{chcn mechtb {b rachc hat {ich b an
ben b er{chieb cnen $ egeichnmi g cn 9 i o thgu cht allein erhalten .
2 . ìlnb ber G etna lt tritt nnmittc lb or ber,Bhb tl lt j her
b ar nnb ine{cntlich i{i b ei b er giathgncht b ic QBib crtnilligieit b er an;
gegr iffenen % ran , baher b ic i)i cchibqnellcn b ie{cb iib erc in{timmcnbb etonen ; {a b ic le x Alam .
7
) Kar . 58 . L antfr . 55: ”c ont ra e ius
v o luntat em“,9 i cgenb bnrg b ei % r ehb c r g V, 49 , ,iib er ira mit,
len“ nnb a{t (Si a l t c n b . VI I , 2 5. XL I,2 8. XC V
, 30. C XXXVI,
‘D er © {b . I II
,46 . g. 2 hat b ic %arm , ,anc iren boni b ele;
$ crgl . 2 8 a l t c r , b ent{che S i g . 733 “J une. 2 .
380 wim b rfiaem ,
taob {chen im i)i echtb bnch b an iDiiihlhan{cn (% b r ft c m ann
8) nnb im 9 i echtb bnrh nach ®i{tinctianen IV,10. s . 1. tanta;
lagi{ch ertneitert i{t : , ,an urin b one nn tnib ir ar in tr illin" nnb
, ,anc ar cn millen nnb c inebb er or ca bangi“
. 8 ene QBenbnng beb
© o ch{cn{b iegclb {inbe t {i ch anch im “Bar cib al , , bag cr m it bcr
b rantnen rane nach { mem taillcn, àn ir b one“
.
3. îy iir bic $ e{trafnng tnnrbe nntcr{chieben gtb i{chcn {reiennnb unfreien %rancn unb nach getr i{{en bi echtcn gtb i{chcn %rancn
nnb 3nngfrancn. © ab an nachher . î'y iir b en $ cgriff ber 9 iathgncht
i{t ab er gnnb ch{t b ic %}rage gn b cantînarten , ab an allen %ranen
2 i athgncht b egangen tr erb cn fanntc ? 8m © {b . I II , 45. 11 i{t
anb gc{brmhen , b ah 9 iathgncht an nnechtcn % cib ern {trafbar fei ;b ob 9 i cchtbhmh nach ® i{t . I I I , 9 . è . 6 hat cb niithig gc{unb en,b ie{cb in $ etr c{{ einer tr egen @ chalb b ehaltenen %}ran gn erlliir en.
%raglich tnnrb en a b er b ic {ahr cnb cn c ib er unb $ ei{chliifer inncn.
1 . blu m anchen © tellen {inb allgemein ì‘
sranen nnb S ung
{ranen genannt. H enri c i Tr eug a 12 30 g. 6 : ,,R ap tus s ive
o p p re ss io virg inis p er cap it is d e c o llat ianem p un ie tur“
.
$ o{{an 12 2 5 , 5. 2 6 :,,C ant ra quem cnnqu e leg it im e p
‘
ro b atus
fue rit rap tus m ulier is s eu virg inis (vio lent er) sub ib i t s ent en
tiam c ap italem“
. 8eab{chiih 12 70, 17 :,,S i quis s tup rav e rit
v irg inem v e l v i ap p r e s s e rit aliquam m ulie r em ,e t d ep r ehen
sus fue rit in fac to c um c lam o r e s tup ratae ,d eb e t d e c allar i
“.
2 . $ r iinn 12 43 è. 2 1 nntcr{cheib ct gtb i{chcn einer mulie r
v e l v irga hone s ta nab einer m ulie r c omm unis ; an{ 2 iathgnchtan {ener i{t Gnthanbtnng ge{eht , b em gemeinen flBeib e, tr elche flogt,
{i e {ci gcnathgiichtigt, {all b er iRichter iRecht thun nach ber @ chiiffenS i ath, nnb cb {tehe in be b bi ichtcrb © ctnalt , ab er b en $ ci lagten
{trafen molle. ($ rag . 9 i echtb b . 86 . S glan 55. i Bicn
12 78, g. 2 9 :,,I t em d e c omm unib us m ulie rib u s nullum s tatu
tum fe c im us, quia ind ignum e s s e t
,ip s as legum laque is inna
d ar e , v o lum us tam en ,n e ab aliquo ind e b it e o ffend an tur
,s ed
o fl°ens ar p ra qualitat e aii ensae ad arb itr ium judi c is e t c an
sulum carr ig atur“
.
Garrnb t bob ber liner @ chbffcttbmh (F id ic in I , ,,na aren ban! b e‘
legci“
. Gb i{t foam glanb lich, bah b ic $ cgeichnnng b c b © {b . {a b alb {olliennb erfianblich gctvarb en {ein ; b icli eicht batte b er © chreib er einen 2 ln{lng b an‘Bilantcr ie.
382 :°m
bair i{chcn 8anb {r icb èn 12 44, è . 52 . 12 55, 5. 44. © ic{e 9 1nficht
tnnr b e m it $ e{timm theit nnb Gnt{chicb cnhc it b ertr cten in b er C .
C . C . 2 lrt . 119 (Bam b . © ob ci i{t eine 8 c{tra{rmg b e{{cn,b er einem b er lcnm b cten % eib e © ctnalt anthnt, nicht aub ge{chlafien ,
{a bah ein $ er{ahrcn, taie ob en unter n° 2 angegeb en anb taic eb
b ic @ tatntcn b an 2 iarbhan{cn b ar{chreib en, nicht inib cr b ic © otgnagb er C . C . C . tb iirc , tr elche nur b en I hatb c{tanb b er iiiathgncht b e:
4. 233iihr cnb cb natiirlich {chien , boh eine ìî ran , b ic {nhanher chclich einem S li anne hingegeb en hatte , ihre @ chanb e b ar ber
ìBelt b cr{chtn icg , er taartetc man b an b er b egtmm gcnen î?ran , bah
{ie ben @ chmcrg tib er b en $ er la{t ihreb hiich{tcn @meb fnnb mache
nnb b en 9 i c'
inb er ihrer Ghr c b ar (b ericht giche. © ab alle 9 ? ttaalltc , b a eb m it b er gr
'
òfitcn © trcnge gegen ben 2 iathgiichter b er:
{ahr , anch b ic îsii lle b eb gebnlb etcn aber gar gc to iin{chtcn nnb b cb
an{genbthigten $ ei{chlafb {char{ ge{chieb cn {ehen , 1mb c b machte
b ebhalb , bei {einer 2 2 cignng gn b la{ti{chcn î?armen , eigenthiiinliche
$ ar{chriften , bcrcn Grfiillnng bob tr e{entliche Wierfmal b er 9 iath
gncht naher Binei{el {chen {nlltc .
QBiihr cnb b er © {b . I I,64. 5. 1 I V 6 , 8) im ?Illgc
meinen b ar{chr cib t , bah targen biathgncht m it @eriifte geflagt to crbe,b eriicf{id ;tigt b ob 9 icchtb bnch nach © i{t. IV ,
10, 3 {chan ben 8all,b ah b er 2 iathgiichter b er @enathgiichtigten ben ?D innb gngehalten
habe , {a bah {ie nicht {chrcien fannte ; b ann {alle {rc m it , ,anfg v
tb ar{cncn“
©iinb cn lanfcn tr a {ic allerm ci{t 8’
entc {inbe nnb an{b ie{c i 6ei{e b ic fri{che fI hat b ar @crichi bringen. filialeri{dger i{i
ber li eb ergang b an b er‘I hat gnr @lage gc{chilb crt nnb b cran{cham
licht in b er{chicb enm b e{onber b bairi{chcn nnb ii{terr eichi{chen9 i echtcn . Eliach b em b airi{chcn 8anb ruht 1346 5 2 lrt . 56 {all , ,ain
ieglich {rata , b ic gcnatgagt to irb , {tr enn {i ang {einen hanb en nnb
anb {einem gc toalt chiim t , m it g cb rachem leib , mit {labr entm r hat ,m it gerri{{em gebeni , nnb gc hont hin gent lauffen , bag g ericht
{nachcn nnb ir la{tcr tnainent°
nnb {chr eient chlagen allen b en , b ic
cg hbr ent ab er {ehen“
. (@ tab trecht b an 9 i cgm b bnr g nnb b an %reh
{ing b ei îf r c hb e r g V,49 . 174. Si a l t e n b . C XXXVI . 8 . @ alg
burger 8anb tiib ing 13 in SiBa l ch’b b crm . $ citr iigm II
,159 .
® r e hc r’b Eli ebcn{tnnb cn 67 . G r i m m B. A. R b b b ,
$ ilb cr nnb © cht i{tm b er $ argcit I , 87 .
ottb ent fchee nnb nenb entfchee 5trofrrcht . 383
© {cn 2 84. S iahtb bnch b an S li iihlhan{cn bei % b r {t cm an rt
S lnf bic b iclea Gigenthiim lichleitcn b eb 8 etneib b cr{ahrenb inS iathgn®tb fù
’
llen , b en gerichtlichen Btm ifamb{ b er i‘
sran m it bem
S iathgitehter , b ic Grleichtcrnng b eb Bcagenb ctnei{cb a. bgl. mill ichhier nicht eingehen , {anb crn nur einen brac e{{aali{chen sBanfi her ;
b arheb en, b er anch b ob m atcr ielle © trafrccht b eriihrt anb mit bemcb cn Grtniihnten im eng{tcn Bu{omm enhange fi cht , gnm î heil barin
{chan enthalten i{t .S iab b em @ chiiffenbnch bcb D b crha{b b an Q b eringelheim tair b
b erichtet ($ a bm ann I I,
b ah c in S'
Jiab chcn , tr elcheb b ierî age hatte b er{trcichen lafien , b enar eb inegen S iathgncht llagtc ,m it ihrer Rlage ob gc tnie{cn tr arben {ci . Sb ic %arb crnng niim lieh,bah eine © cnathgiichtig te a g l e i ch (© tab tr crht b an %reh{ing a. a.
S .) ihre @lage anbringen {alle, marb c mehrfach bahin {arm irt, bahm an eine %ri{t {chi c . S i abrecht b an îfreh{ing I l , 51 : , ,i i er{chtneigt
{h eb ab er nnb an ben brittn Gag , {0 m ag {t) in {iir bab nicht an;
ge{breche“
. D {en 2 84 : {t) ab er b en britten tag, {a
{t) b an im leb ig i{t taarb en , {nrbafi i{t ir c lag cha tr icht , anb
{chat {t) aimma har cn“
. S inbere S iechte {ehtcn eine %ri{t b an ,l 4
î agcn (% icn 12 2 1 , 2 5. ©aimbnrg 56 . $ riinn 12 43,
g . 2 0. ilîiiencr : S i cn{t . © o b gmeite ii{terreichi{che 8anbrerht6 hat b ic Beit an{ einen Nianat b cr liingert . Binar b e{timm te
{chan S lbb lf 12 9 3 (P e r t z IV ,m it $ cgng an{ b ic
entg cgen{tehcnb e i ln{i cht b an © chb{{cn nnb S ii chtrrn b er nicb ern
© er ichtc nnb {i ch an{chlieficnb an b ic p ro c e re s c ar ine,bah b ic
S i athgnchtllage gar nicht b er{iihr en {c , ,,quad m ulie r v i o p
p r e s s a t em p o r is lap s a v ig int i , t r ig inta quad rag inta ,qu in
quag inta v e l s e x ag inta annam m nullat enu s imb e d itur , quiainjuriam suae op p r e s s ionis c oram s ua jud ic e vale nt e x e rc e r e
“,
allein iene taci t b crbrcitetc triftige S i egel b licb bach in Strait . 8a
eine cig cnthiim liche {farm i{i {ic geb racht in einem b{tcrr cichi{chen% eib thnm b an ,149 0 (Si a l t c n b . C XXXVI , ,, 2 8à
'
r a b er b ob
{alich {och ainer {rataen ub er b iera gn hanb nach a{tern ge{chach,nnb tr an {h an{{tnenb t . nnb b ob © etniinbt {chiitet , amb {ich {ach,ab cb niemant ge{echen hiet , anb ge{chtb ig barnach {til nah manb ob torn {chnehb en inalt , nnb lie{{ b arnach {tir b en S i ichtcr nnb
tealt barnach ir lobb Hag en, {a i{i b er{clb b ar b en {chab cn hat
gethan , gn taanbl b cr{allcn , b ob cr b er {ramen aber b irra am
2 5*
384 Neum ann ,
1 Sli{enning nin geitl lauffen nnb 2 $ {cnning bar cin legcn {all ,bam it hat er {eh it eb {chab cn ergeht
". © ic @renfe b er S iathgncht
i{i nach b ie{cm 28eib tham Gathanbtnng tm'
ihrcnb in bem b e{chricb enen {folle nnr c ine © b attbnhe eintr itt.
Gntgegcn b em allgemeinen Bnge {chi bob bairi{chc 8onbrcdytI,1 (S liiimhcn , S lrt. I ) b ic S i atmnn{i nnter b ic @ achcn , wegen
bcr cn ein Btaang gnr @lage {tutt hab en {all. ® afi* b ie{c b ab norm
i{t, geht nicht b lafi herb ar anb b em 28 egfall ber &lagc , tacnn bicangegeb ene {E rift b cr {trichen ir ar , {anb crn anch anb b em llm{tanbe,bah b ic ii lage m it Sp cirat ge{tillt tr erb cn innate
11
) (S i cg cnb bnrg© cr © {b . I
,37 I
,2 1 , 3) {bricht b ie{cb gtb ar
nicht b ir ect anb , {chi ab er eine eheliche $ erbinbnng ber b c ib cn ‘Bcw
{anca alb m bg lùh, tr a bann freilich b ic anb ber $ erbinbnng g c:
taannenen @inb cr nnccht {eicn : , ,nimm t hc {e b ar na to echte, echtfiat ne mint hc nimm er b i crc
"
s . 5. SD ofi b ic S iathgncht gn ben {chtb er{tcn $ erbr echen ge
harte , geigt {i ch theilb b ar in , bah, ina b er Gamb ctcng to eg en bic
{chtner{tcn S lii{{ethaten an{gefiihrt tr erb cn, {elica b ic S inthgncht {chlt,theilb in b er S lrt ber $ e{trafnng b eb S i athgii chterb {ataie {einer
@ehiilfen nnb {ctb {t b crcr , bic b er S infcnben nicht gn ©iilfe gelaras
m en S lach {brechen eb cinige S i echte anb , bah b er b ei b er
S iathga cht Grgr i{{ene ange{traft getb b tet tr erb cn innate (%ranlcm
han{cn IV,18. @renficn 33 b ei i Ba l ch I ,
Binei © trafarten b er S iathgncht gichen {ich neb cn”
cinonber
bnr ch b ob bent{che fili ittelalter hinbnr ch b ean bo b S lab b rc chen b er
?Ingcn , tr elcheb im regenb bnrgcr © tabtreeht (% r ehb e r g V,
55) gebraht i{i , fbnn'
en ta ir alb cine © ingnlar itiit b ei @ c ite
lohcn.
I . @ ie {chtocr{te © tra{art nm{aht b ob S eb cnb igb cgrabcn nnb
b ob ‘Bfahlcn beb S iathgiichterb welche b cib cn © tra{en nahe m itc inonb er b er tb anbt {inb anb nicht felten ga einer © tra{e b erbunb entr nr b en. S b cnn b ic atiber e $ e{timmnng hingngc{iigt i{t , bah b ic
aber G r i m m in b er Bcit{chr . {tir bent{ct R echt V, 15.Ziergl. iihrigcnb G b { chc n , bic G ab lori{chcn © tatntcn 133.
306. 318.
Bcit{chr . {lit b ent{cheb S i ccht XVI II, 9 7mein alam . © trafr c<ht 2 85 G r i m m
, W s th. I , 457 . II .
381. Slngeiger {iir Rnnb c ber bent{chcn $ orgcit 1833, 12 7 .
386 Mm hrri ggea,
{a cher g c{chehen alb bic ii lagcn tib er b ic br ci © c iaaltthatiglcitcn
b ie{c lb cn 8cnte b etrafen.
S n bem {chan genannten b{terreichi{chen 2 8eib thnm (ob en 383)i{t b ic Gnthanb tang in einer {farm anb gcbriiclt , welche b en bic $ la
{til licb cnb cn alten S iechten getn iihnlich mar {all man ihn
r ichten , bob bic {rata aber b iern gtb i{chcn b em hanb t nnb b em giit<
reich (Si brb er ? ) bnr chgec , {a i{i ihr aia gniegen gc{chehen“
. G in
{aal{clb er © totnt 2 (S b a l ch I , 13) hot b ic eigenthiim lichc %arm :
,,man {at ihm b en halb ab c {tagen m it einer tainbrechen bele“
3. $D er © chtnab enfb iegel (2 09 . 2 56. 149 S B.) hat gtaei © trae
{en : {tir S iathgncl)t an einer S Jiagb b ob S c b cnb igb egrob en, an einem
% eib e b ic Gnihanbtnng .
6 . SD cm S ir i . 119 b er ‘B. ib it b 2 i iem anb
bob S ab b cr{agen ibnnen, bah er tr e{{lich rebigirt {ci. — © er ì hat=
b e{tanb b er S i athgncht i{i genoa angegeb en ; b ic {chr gctnbhnlichen
{Salle, b ah b ob ‘l icr br cchcn nur b er{ncht marb en , hab en cine ginecb
m iifiige $ er iict{ichtignng gc{unb en ; bah bic li uter{nchang nur c in:
treten {all an{ $ cilogang b er S.Benii thigten i{t an giaci @ tcllen
betont ; fitt b ic b alleni nte S i athgacht i{t b ic © tra{c ab{olnt be ;
{timmt , {tir b ic %iillc b eb $ er{nchb i{t ber © tra{anbmrfinng cin
gehbriger © b iclraam gegeb en. % ic incit b ic gcnn i:trrrhtlichc $ raribber {olgenb cn 8ahrhnnbrrtc nnb b ic © ac trin b ie{cr Beit {ich an bic‘E . SD . gehalten, tr ic tb eit {ie {ich b oban entfernt hab e , i{t b an% ii cht c r im cr{ten $ anbe {einer S lbhanb ltmg en anb b em @tro{«
rechte {a gcnan nnb tr efflich anb gcfiihrt inarbcn bah ich baron{b crtnei{en nnb m ich gn b em ncnbent{chen S i echt tib er b ie{cb >Bcr«
bu chen tate cb in b en © ira{ge{ehb iichern b arlicgt , tb enbcn fame7. © tr cngt ®h{tcmatil i{t nicht bic {taric © eite b er b ent;
{chen © trafge{ehb iihcr ; ba ab er iebc fb îfi moti{che %rag c eine “livia;
gib icn{r age i{t nnb man benn bach a{t genbthigt nnn, b en $ rin:
gib ien b ic{er © e{ehbiichcr nachgn{b iir en , mah man anch b ic © h{i t e
motif ib b fi nge {o{{en®ab b{terreichifchc © tra{ge{ehbmh hatte nach bic S inbrif , ,ì ian
b er S i athgncht , @ chiinbnng nnb anbet en {chtneren ll agnchtfiillenN
;
bob bairi{chc non 1813 bringt b i c 9 iathgnrht alb cine $ rt ber
, ,fl i crle5nng b er $ er{an bnr ch S Ji ihbraneh gnr llngncht“ anice n t e
mein alam. © trofwht se.
G r i m m a . A. 69 0 nnb in m Bcit{chr. fa: m a…nm v , 23. 2 4.
o ltb ent fchee anb m ab ent{d; ea $ trafrecht. 387
{chitb ignng nnb anbcre $ i ifihonb lcm gcn an ber 8a b em
{a rabricirten Gabitel {onben anch *Blah: @hrb cr b erlehnng nnb
$ iifihanblang, $ erbrechen tr iber b ic b er{bnlichc %reihcit , Gat {iihrnng,$ iifibranch r cchtlicher $ rib otgetr alt gn b er{iinlichcr $ i ihhanb lang .
$ i iihr cnb hier b ic S i othgncht alb .b anb tfall b er b rr
$ er{an bnr ch $ i ifibranch gar ll agncht " b en tr iber b ic
b cr{bnlichr %reiheit“ caarb inirt i{t , {iillt {ic im {iich{i{chcn Gr .
(1838) unter b er b er{b'
nlichrn %reiheit“, im {iichfic
{chen @ tr . (1855) iihnlich nntcr gegen b ic
b cr{iinlichc iî r ciheitf l, tr ic im brann{chtr eigi{chcn unter
tr iber b ic %rciheit ber ‘Brcnficn hat gtr ar b ic S inbril :nnb $ ergchcn gegen b ic © it tlichfcit
“ tr ieb cr an{gen ammen , i{i ab er in è . 144 b an b er b en{chrcchtlichcn
{a tb cit bahcan{eqncnt b er S i am e S iathgncht gar nicht
m ehr b ariamm t nnb b ic breafiifihen Griminali{tcn {alltca anch bie{cnWomen nicht {iir b en gangen llmfang beb in g . 144 No . I be;
{chr ieb enen $ erbr cchcnb gcbranchcn , {anb crn nm: b o , tr a {ic b enb cnt{chr cchtlichcn $ egr i{{ ber 2 iathgncht b etonen tr allen. $ ian
g laub t in bem 144 rbmi{chcb ab er {rangb{r{chcb S i rcht gn le{en,tr enn c b heiht : Bnchthanb b ib ga gtr angig 8ahr cn tr irb b c ;
{traft z 1) tr er on einer $ er{an b e b e i n e n a b e r b c b an b c r en
G) c { d; l c cht e b m it © ctr alt cine an{ $ e{r icbignng b eb © c{chlc cht&
trieb cb gerichtete nngiichtige Sp anb lnng b er iib t aber {ie bnr ch ib ra
hnngcn mi t gcgcntr iirt igcr G efahr {11r S cib ab er {leben gnr SD nle
b ang einer {o lchcn nngiichtigen Spanb lnng gir ingi ze.“ @ ie herhor ;
g ehob enen i’Bartc haben {chan b ic S atcrbrctatian b e{chiiftigt , benn
$ e r n c r , 8chrbn:h 19 0 {agt : ,,nach $ rcnfii{chem S i echte loan
cin $ i ann tr ic cin — $3cib © nbicc t , nnb ein $ iann tr ic ein $3cib
S hirat bcb $ erbrechcnb {ein ; nnr mah b ob © nbiec t anb cren G c ;
{chlcchtb {cin alb bob 9 biec t, a bah b ic . natnrtr ibrige ll agmht anb
ge{chlo{{en b leibt .“ S n $ etrc{{ ber lchtcrcn $ e{d;r iinfnng b egichier {ich an{ G em m e , b er im S chrbnch 167 in lab enb tr crtherc i{e b ic , ,nnnatiirliche Grtncitcrnng b cb $ cgr iffb
“ in $ r cnfiennicht tr ill an{fammm laficn , alle in bah , ,allc G ranb {cihe b er S n,
tcrbrctatian bo b G egentheil {arbern“, tr elche G ranb {iitge em m e
{o tr enig olb $ e r n e r angegeben hat , b ermag ich nicht gn erica ;
bic large tre{{lc &ritit $ i i t t e rm o i c r’b in G a l t b am m c r ’
b
% rchib VIII , 2 9 9 .
388 Mt fl hriiggcn,
nen. Gine recht ,,annatiirliehe Gr tr citernng b c b $ egriffb‘} tr iirbc
fr eilich anch {chan in jenem €liaragrabh enthalten {cia , tr enn m an
b ic getr altthii tigc S ad am ià rat ione s exus aub {hlieèm m iihte , na=
natiirlich, tr eil cb natiirlich i{i nnb beîtt{cher @c{ittnng ent{brc chenb ,
{itt b ic S iathgncht an b er tr eib lichen Ghrc, b em hb th{ten Gate beb
$ îicib eb , alb bem r echtlichen 2 lngr i{{b abiect {c{tgnhaltea nnb b ic
S iathgncht barnach b an b en llagnchtb tmerhrcchm , bic anch unter ienen
$ aragrabhen fallen, gn anb crn. $3c‘
ihrenb b er gehniiihrigcn G el:
tang b eb {inb nicht tr enige S iathgnchtb s
{lille b ar b ic G erichte geiamm em ab e in %all b er S lr t, tr ic {ie bic
Gr tr eiternng beb 144 b e{chliigt , hab e ich nicht entb eclen tonaca ;ab er {ollie anch cia {olcher %all b ariamm ca , {a i{i eb immer eine
© ingalaritiib b ic gtr ar b er nm{id;tigc G c{chgcb er b eriict {irhti gen mah, ab er anb cr b b eriicl{ichtigm tana alb bar ch ein Bnriid ;
{allen an{ b ob r bmi{che c r im en vis anch {tir bic S i athgacht . fD ic
© e{ehgcbang {all b ic {ittlichcn Sln{channngca b eb $ b lieb beachtcn
nnb b em S i echte alb S i iihr{taff erhalten baher b erb icncn anch bic
b ent{chcn tr elche gtr ar nicht {a tr cit g ehen , alb
b ob brcnfii{che , ab er b ei b er S iathgncht gang ab{trahiren b an b em
llab erlcamb ct{ein b eb $3eib eb anb nicht , tr ic bob bab i{che, bare
an{ cin b eb entenb cb Gi etr i cht legen, leia Bab .$3er an{ b ic Gi c{taltnng b er S iathgncht im S i echte b eb b eate
chen S Jiittcloltcrb gnriiclb lifi t nnb {ich bic %ragc {tellt , tr ic b ieleb an b en b ctreffenben $ e{timmnngen
‘
nach gegenir òirtig $ eriict{iche
tigang b erb icncn , b em loan c b gtr ar nicht. ein{allen , bob Si eb en:
b igbegrab cn ab er hi{iihlen b eb S i athgiichter b tr ieb cr ga emb {ehlen,ab er cr bar{ b en b arin liegenb en ilnb brnci b er @ chtr ere b ie{cb$ erbrechenb im S tage b chalten ; b ean b ic brutale $ crnichtnng b ertr eib lichcn Ghrc i{t nach ein cb cn {a niebrigcb $ erbrechen alb eb im
S liittclaltcr ir ar . Ghen b ebhalb i{t ab er b ic S iathgacht gn trennenb an b en %iillen, mit b enen {ie im breahi{chcn © tr . (3. gn{am«
m engctr arfcn tr irb , anb b ebhalb b erb ieat anch b ic bnr ch b ic alte
b ent{chcn S i echte {ich hinbnr chgiehm be $ e{iimmnng, bah b ic @enath==
giichtigte nicht nach $ clieben ihre R lage an{{chicben fbanc , $ cad y
t1mg , tr eil b ie{c $ e{timmnng b en %all , tr a ein 2 8eib {ich bnrchbic S iathgncht b crnichtct {iihlt , b an b en {ingirtcn nnb -
gtr ci{c lhaften
%tillea {anb cr t SD a gcgcntr iirtig b er G caathgiichtigtcn in b er S i c«
m eine fl bhonb langen anb b em b ent{chcn @trafrecht I , 12 6.
89 4 9 {m hriiggen,
b erfallen {anb crn b en gerichten ihr r echt“(G r im m ,
W s th. II ,
2 8. 31. 56 .
ÉD a an b en $ iarf{tcinen Beichen tr ar en, {a b erb ietet b ob 23eib f
thum b an 8angealanbheim (©unbb riict) bob S iethen b an Sib a{{cn
an b en gemeinen @ tcinen , tr abur ch bie{c b er lt tr er b en‘thaara
(G r im m ,W s th. I I
,155 , b gl .
Gin b rr Girengb crriid ang b ertb anbteb , ab er geriager c b $D rlict,
trar b ob ll eb er er cn, ll eb ergiianen, ll cb ermiihcn ec .
4. abge{ehen b an b en alten ercmb lar i{chcn © tra{en , inbenen b er im $ i ittclaltcr {chr b erbrcitete G) rnnb{fih b er
‘I olian
einen {i chtbar cn S lab brncl hat, {iahen tr ir b ic © r cngb crriid ung b iel:
{o ch an b ic @achgcr ichte g ctr ie{ca (G r im m ,W s th. l ,
2 08. 2 2 3.
inbem enttr eb er b eb ll eb elthiitcrb 8c ib nnb Gini {tir b cr{allrnerfliir t tr irb (G r i m m , W e th. I I
,154. 167) ab er b et {elhe in beb
$ errn li nguab e {tehen {all (G r im m,W s th. I l , S i icht {elf
ten i{t anch bic hb ch{te $ ahc gebraht (G r im m W s th. I I,105.
I,472 . 487 . @ chaub c r g
’b Bt{chr . I , I l , b gl. bo b alte bom
b erger S i echt bach auch neb cn b er $ nhgohlang b ic beinlithc $ e{trafang o{{en gchalten , {a b ah tair hicrin an{ b en in ber
m ittelaltrrlichcn Gattr icf lnag b cb © tra{rcchtb {a tr ichtigca $ nalib e
mab beb $ nhen : nnb © tra{rechtb {tehen . © e{tcrr cichi{che i b eib
thiim er briiclen bich b entlich anb : , ,tr cl ihcr aia mar dy{taia g c{iir licher
tr eih aub graeb , anb ben{elb ca im gnm {ram en nnb {ein no chb crn
gnm {thob en {cget , {a i{i b cr{elb bem b crgherrn ga tr aa pflichtig5 anb {all im nichtb b e{ta m inb cr anfallen {tir ainen {cheb f
,lichen man nnb an art anb cab t, bahia {alchleath gehbra, anttr or:
ten ; {0 er in ab er anhgrneb nnb ben b er tr nr{{ i{i er in g leichemib aahl” (G r im m ,
W s th. I I I,707 . 769 . S i c i flchc r ,
‘
ali tr iir:
teach. © tat .
$ ib tr eilca i{t anch cin llntcr{chicb b er b er{chicb encn S iri ca b an
illiartcn {iir b ic $ e{tra{nng gemacht . D c{terr cidyi{che S b eib thiim erunter{chcib cn $ iarb{tcine gtr i{chcn $ rib atliiab erc ien eingelner © rrm b c
be{iher anb gtr i{chcn b en 2 anb gcb ictcn gtr eicr $D br{er ab er @err
{chofira. Sb ic $ erriiclnng anb $ ernichtung b er legieren $ iartea
i{t {chtr crer (li o l t c n b a e ct I , 6 2 . 63. I l,31. I I I, 6 7 . IX
,7 7 .
X,
$ ergl. 502 a n e’b Bcit{chr. {tir b ic ®e{thit b c b D berrbeinb V,
2 79 .
39 6 fi lm brfiggm ,
gebracht . {'
fiir b ie{cb $ erfahren b er {iich{i{chcn Gi c{chgcbuug liche
{ich eia {chr cnt{crnter hi{tari{chcr ®runb anb b em © o ch{en{bicgel
entnehmen, eb tana aber b ach S iiemanb cm ein{allen, {ich baran{ gnb cgiehen. $ ab {itnfgehnte S ab it beb {ei ch{i{chen © ir . ®e{ehbnchcb
anb cren $ eeintrfichtignngcn {rcm b cn Gigenthumb“
v ariae causarnm fig urae geigt ein S lb {trahir en b an aller
© h{tcmatil , inb em unter b ic{er S iubrif an cinonb er gereiht {inb
Gattr enbung un{chiihbar er G egen{tiiabe ; tr ib errechtlichc $ enuhang{r cm b cr @ achen ; Gnttr enbung b an 8eichen ; $ eeintr iichtigung frcm=
b en (8runb cigrnthnm b ; $ erlegung b an 8anb c b grenggeùhen ; $ eein=
trà'
chtignng b cb $ ergregalb ; $ e{chii biguag {rcmb cn Gigenthumb ;$ elahnung b er 21ngcigc eineb $ anm {r eb elb ; $ erbr eitung nachtheiliger © cr ii thte ;© ii b e r l i n , © runb {iihe b eb R rim inalrechtb IV ,
2 34 , hat
{chr richtig angegeb en , b oh b ic @reagb erriicluag eine $ er{ii l{chung{ci nnb cin $ erb rechen tr ib er bf{entliche I reu anb G lanb em {a gut
tr ic b ic ll riunb enfiil{d mng , aa tr elche {”
re {ich gang eng an{chlieht,
{a bah, tr eil , ,llrlnnb e“ hiinfig in einem {chr tr citcn @ ina c g enom s
m en tr irb , b er Gammi{{ianb b ericht b er gtr eiten b ab i{chcn Ramm er
(gu 438 b eb © ir . b ic © reng{teine urlaub en {itt benlim {ang b er 2 iegen{chaftea nennt nnb in einem tr itrtcmb er gi{chm
ì‘
y allc {agar b ic %ragc ent{tehcn innate , ab llrinnb cn{iil{chung aber
@rengb crriictnng gu {trafen
b &b c r l i n macht ba{iir , b ah b ic G reagb err iidang alb $ erc
brechen tr ib er b {{cntliche i rene nnb b{{m tlichen @laub en gu nehmen
{ci , geltenb bah @rcng{teinc unter ii{{cntlichrt S luctar itc'
it gc{eht,m ithin bf{cntlichen @laaben gcnichcnb e Beichen gnr 11ntcr{cheibnahab er $ cgr cngung b er{chieb cner © tiiclc b eb Gi ranb cigenthnm b {eicn.
@ ie îsiil{chnng einer $ rib aturfnnb e i{i nun freilich auch$ erb rechentr ib er b{{cntliche î rca nnb G) laub en, nicht b lah b ic ì
”
; ii l{chung einer
bf{eatlichcn 11rlanb e , baher cnt{teht anch {tir b ic © rengb erriicfnngb ic {S t age, ab {tir b en $ cgri{{ b ie{cb $ erbrechenb eb tr e{entlich {ci,b ah b ic © rengen nnb b ic © rcnggeichrn unter ii{{entlichcr i luc taritlitb e{timm t {cien tr ab in m ehr eren © tra{ge{chb iichern herbarg ehab cni{i (2 8iir temb erg , tr iihr cnb nab ere (b e{ter :reich, $ reuhea) cb nicht than.
© n {n a g c l , Gammentor III , 2 61.
39 8 9 {m briiggen,
$ erlegung , b e{troft {chen tr ill . © a i{t b enn allerbingb [eine $ re'
i
{nm tioa mehr . © ie{clbe S i ilhtnng nahm bob {ii ch{i{che © tra{ge{ehb ach 1855, 2 iri . 173, tr ic {chan bo b b rcuhi{che 1851 , g . 19 5, bothhat b ie{cb lehier e einen beahteab tr erthcn Bu{oh.
$ er 163 beb b roun{chtr cigi{chcn © tro{ge{chbuchb lontct
8{i b er $ e{chc’
ib igte in einem S ian{hanb cl b ertr nnb ct , nnb tr em'
gs
{teab eine Beitlang fr ont ab er arbeitb an{iihig getr e{cn , {o {allen
b ieicnigen , tr elche an b er @ chliig cr c i b etr af{nct î hc il gcnonnaen
hab en, {Choa allein am b eb tr illeu G e{iingnih b an brei b ib b on {c chb$ i onatcn b ic iib r ig cn Gheilnchm er an b er © chliigerci G efc
'
ingnihb ib b on brei $ ionatcn. aber b erhiiltnihm iihige ®elb{tra{e cr leib en“ ;19 5 b cb brcnhikhen © tra{ge{ehbmhb z b ei einer @ chlc
'
i
ger ei aber b ei einem b on illi chr cren b eriib ten S ingr i{{ c in iDi ca{chgetbb tet tr ir b ab er cine {chtr er e fi brb erb erlchnag erlcib ct , {o i{i
ieb cr î hcilnehm er au b er © chliiger ei ab er bem 2 lngr if{ { chan tr egen
b ic{er î hcilnahm c m it G e{iingnih nicht unter brei $ ion aten gn be:
{trafen, in{o{ern nicht {c{tge{tcllt tr irb , bah er ohne {cin $ er {chulbea
hincingegogen to ar ben“ .
'D ie in b en [chien $$or tcn liegenbe $ es
{chriinfung b eb allgem eincn @ahcb , anb bem Gamm i{{ioab b cricht ber
gtr eiten @ammer in b ob © e{chbmh gelomm ea , {iihrt an{ bic %rage,ob nicht eine im altb ent{chea , {begicll alt{chtr ciger i{chcn S i echte gel:
teab gcm achtc S ln{chauung auch {iir b ic G egentr art $ er iicf{ichiiguagb er b icne. $3enu S emanb einen {einer niich{tca S lagehbrigen in einer
S i an{er ei in © c{ahr {icht nnb b em natiirlichen Bage {eineb .b ergenb
{olgenb , b em $ ebriingten b ei{bringt , {o i{t bob allerbingb b er{chieb cnb an bem Balle, tr a cr , cttr o an{ einem î ang{aal, tr iihrenb
'
cr gera
{ich {era gchaltca hatte b on b er cnt{tanb caen © chliigerci , ohne {cin$ er{chulb ea in b ie{c lb c hincingegogen tr arb c . iD ea er{tercn {sollb etonen b ic alten S i echte.
S i iaht b lah in b er @ chtr cig b e{tanb in b em rau{ln{tigcn $ i ittelalter eine allgem eine $ iirgerbflicht, b ei ent{tanb enem © irrite, tr enn‘l hiitlichteiten brohtea ab er b cgonncn tr aren , îsr ieb en gu geb ieten,ab er nirgenb b i{t b ie{cb © tnct beb %rieb enb rechtb {org{amer aub ges
b ilb et tr arben , alb in ben {d)tr cigcrifihen S iechten. Gb {ollte ein
jeb er %rieben {tifi ca tr enn er an{ einen {olchcn @ tr eit gniom ab er
b ei b er Gat{tchnng b e{{elben gugegen ir ar , nnb b emgem iih ir ar an{b er anb cren © cite b ob %r ieb b er{agcn bnhtr iirb ig nnb b ic $ ahe {tric
gerte {i ch b ei tr ieb erholter S i eniteag gegen bo b‘
îfr iebgcbot. £D ab
© tra{gc{ctgbuch b oa 2 (bbengc ll d luhcrrhoben 1859 hat im 59
altb ent lchee nnb n nb ent {chen $ tro{retht. 89 9
alt cb $ allb recht in bob © e{ehhcr iib crgeaomrncm tr enn cb heihe
, ,flb er b ei ent{tehenb en © treitiglciten b on einer 91mtb» aber $ rib n’a
b cr {on gnm %r ieb en oufge{orb ert tr ir b nnb b ic{er S ln{{orb erang teinc
% olge lei{tet , i{i mit einer G c lb bnhc bib an{ 40 %r . gu b e{trafen.
© ollte er {i ch gn b ir{em li ngchar{am auch no ch thiitlich aa b em
%r iebenb geb icta b crgreifen , {o tr irb ihm b ich b ei Bnmc {{ung b eran{ tbrb cr lichc © ctr altthiitigleitcn nnb $ erlchungen ge{chlich {c{tge»
{chica © tra{e alb @ chcirfungb grunb angerechnet“. $3ab hier in
b ic %arm b eb G c{chc b gebracht i{i , [chi in 2 lb bengcll fl nnerrhob cn
nnb anb cren î hcilen b er inneren © chtrc ig {cit alter Beit alb gc ;tr ar b eneb S i echt {art anb b ob $ o li hiingt tren aa bem 2 lltherge=
b r achtcn , b ob {ich {o lange b ctr iihr t hot , tr ic bean iiba haab t b ib
gar © chtr ellc b er G e-genir ar t anb in b ic G cgentr ort hinein manche
alte germani{che S i echtban{chauangen {ich in b er © chtr eig erhalten
haben, tr cbhalb {iir b en S ied;tbhi{torifer b ic © chtacig {o interre{{oati{i . @ ie nnmittelbar c ?In{chauung beb S i echtb leb enb in b er inneren© chtr eig gib t manche S lu{tliirung fib er b erbnnfeltc Ginr ichtangen<e{tcr Beit .
S ieb en b ielen S lub {briidgen tib er b ob %}ricbgeb ieten {inb en tr irauch a{t b ic $ {licht herb argehabcn , thatir&{tig b ic © tr eitcab en anb ;
cinonb er gu bringen , ab er bab ei ieb e $ arteilichfeit gu b crm c ib cn.
@ tabtr ccht b on SIrb erg 1541 , è . 69 : gu einem {tahanb m ihhcllc gaht anb lan{t ohne . getr ehr aber mit getr ehr tcr hanbohne gc{chrb , tr illcnb gu {cheib cn b ic {tbh m it cinanb crcn hanb , anb
{i ch cr{iab t, bah er ehrbar lich nnb unb arthc t;i{ch gc{cheib et hat, ber
{all baramb niemanb gc anttr orteu han. gaht cr ab er heimb anb
tr ieb erfamb t m it getr o{{neter hanb aber {on{t b arthchi{ch ge{chciben
hab en er{nnbea tr irb , {al er baramb ge bah gehn breti b{unb
bfcnaing“
.
@ ie allgemeine $ {licht îfrieben gn geb ieten nnb gu {ti{ten,aber neutral ga b leib en , hatte ieb och ihre G renge nnb {olli e nichtcollib ircn m it ber natiir lichen $ {licht bem niich{ten S lagehbrigcn inber S i oth b eigu{tehen. S iach b em alten glarner 8anbbmh 11
c e{{ir te b ic allgemeine $ {lichh tr a S emanb {eine %rcunb e b latcn {ahab er tr a er Ghrcn halb er b en{elb en b ei{bringen muhtc . 2 6 ie hierallgem ein bic îireunb c , b . i . $ er tr onb ten genannt tr erb cn , {inb an
anb et en © tellca b ie{clb cn {b egieller an{gcfiihr t'
unb b cgreagt. © ab
inonaucr 21m tb rccht 1535 g. 5 nennt $ ater , $ rnb cr nnb © ohn.
Gietr iihnlich {inbet {ich aber eine ii ltcre %ormc l , tr elche b ic © c{tat2 6
400 fl rrnhrfioom ,
tang in einem © chlaghanbel $ artei gu er greifen b er $ lntrachc gnr
@ cite {tc llt z angeb oren {r iinb , b en er gu r ii chcn hat“(8anb :
bach b er S Jiar ch) . iD ic $ lutrachc , cin S i echt nnb eine $ {licht, tr atnun tr eiter eia Garr clat b eb Grbr cchtb , tr ic b ic %arm el , ,b ic cin;
anb cr gu r ii chcn nnb gu erb cn hab en“ {a bah ta ir b amit
an{ b ea gcm cin{am en $ ob en b ic{er S i echte anb $ {lichten, b ic $ latb
b er tr anb t{cho{t nnb b en enger en %amilienfreib , gc{iihrt tr erb cn .
iD ab {torte {familicnb ctr aht{ein alter Beit , b em b ob S i c cht nichtcntgcgentreten tr ollte , tr ar b c gleich{allb ge{chant in anb cr en bem in
S i eb e {tchcnb cn G egen{tanb c analogen Bngc{tiinbnif{en : b ic $ latb :
b ertr anb ten tr aren b e{reit b on b er {on{t allgemeincn $ {licht , beneiner $ iif{ethat @ chnlb igen ab er $ erb ii chtigen augageb cn anb gu
{ahen , "ange{ehen b ii terlich nnb b ritb erlieh triitr nnb lieb i“ (8aab ;
bach b an G larub tr ic b on b er gerichtlichen Rnnb{cho{t gegenb ic aii ch{ten $ cr tr anbten ; {ie hatten nicht gu Gi ericht gu {ihca fiberb en gnr nahen %am ilie @ehbrigcn a . tr . ì
”
y iir b ic lehigcnonntcn
{S ti lle tr ar ab er b ic tie{{ittliche 11nter{cheibnng b er ehrlichen nnb un:
ehr lichen @ achen b an $ elang .
11m gn b em i lnb gangb tmnlte gnriiclgnlchrcn {cheint eb mir
noch b em © c{agi ca gtr c cfm iihig gu {cia , tr enn b ob acne b ent{che@ tr afrecht flir b ic r echtliche $ eurtheilung eineb S i an{hanb c lb {i chb ic un{erer Beit bur chanb nicht cnt{rem bete S ln{chauung alter Beit
gu S i ah machen nnb ga ber genannten $ e{chrò'
nlang b eb allgem cb
nen © ahcb im br euhi{chen © tra{ge{chbach "in{o{ern nicht {c{tge{tcllttr ir b , bah cr ohne {ein $ er{chulb ea hinc ingegogen tr arben
", cttr o
b en Bu{oh machen tr iirb e : , ,ab er cr {ich b erb{lid;tet {iihlte , {einemniich{ten S lagchbrigen gu .b iil{e gu famm en
“.
2 . $ ci b er Bum c{{nng b er © tra{e {iir b ic b er{chieb cnen
î heilnehm cr an einem S i an{hanb el l iegt eb {chr nah, {tati gu $ re'
iz
{ma tianen gu gr eifen, eine S iegel gn b eachten, b ic b em alten S i echte
bur chanb natiir lich cr{chicn: man {ahtc b en S ln{anger beb @ treitbb e{onb erb iub S tage nnb b ob Ghema b am $ n l ah (2 ln{ang , Si ri cgb e
an{ang, tirhab i lnhab) to urb e cin tr ichtigcb @ tiid b eb $i ob itelb
b on b en %riebcnb {tbrnngen
?Ilb ?In{iinger beb © treitb fannte nicht immer b ericaigc gc ;
namm en tr erb cn, tr clchcr b en cr{ten © chlog ge{iihrt hatte , {uab era
m ein alam. ©’
trofr ccht 30.
Bcit{chr. {iir bent{cheb S i echt XX. 88 ; mein alam . © trofr ccbt 73.
402 Q l'
eubr i ggen nlihentlchro nnb nn b ent{chen m m :.
liche galt. D b ab er b er cr{t cinige Beit nach b er $ crtruubaugcingc trctenc Gab bic unm ittelbarc %algc ber $ crlchung getr e{cn,bariib cr {alltc loin gcgriinb cter Broei{el ab taaltcn. Btr ei{c lhafttr ar b c b ieb nnb b ona b ic Q lagc tr egea
‘I bbtung nicht gugc la{{cn,
torun ber $ erleb te {ich in b er Btr i{chcagcit nicht gchbrig ge{chant
hatte nam entlich tr enn nachgc taie{ea trar bc bah er trieb et gar
Q irdge, gn S liarlt aber an{ b ic @ trahe gcgangm ir ar . S lian iam
auch, am hier b ic mbglich{t c @ icherheit gu erlangen , an{ eine b emGinlagcr (ab s tag ium ) analoge Giarichtrmg b ic mit b em {tir b obGinlagcr in © iib beut{chlanb gebr iiuthlùhcn S iamen , ,8ciftung
“ b ce
gcichnct tr nrb e. $ er $ cr tr anb ctc inorb in ein S b ir thbhanb gelegt
(Bngcr © tabt e nnb Slm tbuch 1566 89 ) anb b ic Ra{ten b er
Behrem g tr ic . ber àrgtlichen $ ehanb lang toar ben b em ab er ben $ cc
llogtea in S lnrc chm mg gebracht. $3iihrenb b er 8ei{tnng tr ar b c ber8ei{ter genoa contralirt. 8anbrecht b an © onen Gin
$ e{chiib igter {all {ich b erholten tr ic {olget , aomb lichen tr ic cin
$ er tr unb etcr than {all, b cfb tft , beb cr{ten S Birth anb 2 lrgt hcii{ohen,
{ich intr cnb ig halten, cinmahl tr eb er ga $ i arlt , gn $3ein no ch gaS Ba{{er gahn , © beib branchen , b ic b em © chab cn nicht b bb {ahannb {alb igen b erm ehren , auch {cin eigen ì:rinige{chirr hab en
“.
(Bcit {chr . {tir {chtr cig. S i echt IX, 8n iihnlichcr ® ei{e i{t biebanb gc{iihrt in b em (nicht gc b rnclt cn) S lmtb rccht b er {freien a ì cmt er
(S larg ou) anb b em 17 . 8ahrhunb rrt : fib er S ci{tcr {all alleb m eibcn,{a ihm ber © chc
'
ir cr b crb eat mag gicm lich tr anbela im .b aa{e,auch tr ohl b or bob .b aub nnb tr ieb crnm hind u aber tr eiter nicht,{all auch %rancn miihigeu “
.
@ ie angegebene Ginr ichtung tr am auch nicht mehr nothtr cna
big {tir b ic G egcntr art geigt bach einen rihtigen $ lid {tir einen
{chr toichtigcn G egen{tanb , tr iihr enb b ic S lanohme b l tt lr iti{chmGagea , b ic noch einen © chlub {tr inlcl im C od e p énal art . 2 31
hat , cine {chlimme $ rii{nmtian tr ar .
% n c r , G la{{ar gum © tab r c cb t b an S li licheu o . v . S ai{tang ; ong b burger© tobtr. 12 76 110 ; © tob tr . b an S i cgenb bnrg bei 8 r c b b c r g V,
50 ;” a a c , Bcit{(hr . {lit b ic G r{chichte b cb D b crrbeinb V, 470.
S icchtbmitthcilnng ban S tramarlt nath tDmaln.
ilR i t g c t he i l t n n b er l ii n t e r t
$ errn $ ra{. D r . S tab i a
in $ reb lau.
llater allen © tabtreehtcn S iorbbeut{chlanb b hat b an ie her bobb au $ iagb ehurg bic S la{merl{om leit im hb ch{tcn G rab c in S ln{b ruchgenommen nicht b lah tr eil tair {chr inter e{{ontc bem{elb en ange;
hbrenb c Q uellen anb alter Beit b e{ihcn nnb tr eil b o{{elhe in G c
m cin{cho{t mit bem © och{cn{biegcl b ic @rnnb lagc {tir bic {t iibti{cheS icchtb cnttr id ltmg in ben norb b{tliehen gum î hc il auch b en {libb{tlichen (S eb ieten b ent{chcn S i echtb gctr orb en i{t, {anb crn gang b c
{anb cr b barum , tr eil cb lein anb crcb @ tabtrecht giebt , b an tr elchetntr ir {a reichliche nnb {o gehaltb alle Beugni{{e anb b cr{chicbencn
Bciten b e{iihen . ®ur ch b ie{clb cn tr irb c b nnb m bglich, {o to ohl in
hi{tari{cher alb b ogmoti{chcr $ egichnng bob S i echt einer eingelnen
G emeinbe bargu{tcllen . Sim 13ten 8ahrhunb crt anb in b er er{ten
i ) iil{tc beb 14tcn {iub eb S iechtb b d chrung en, tr elche b oa $ i ogb cb ttt gab er auch b an nab ern @ tiib ten anb tiber bob S itagbebnr ger S i echt
er {algten, in ber {o lgenbcn Beit gohlreiche, cr{t gnm tlcin{ten Gheile
bnr ch S lub gab en b efannt gemachtc © chbf{enurtheile tr elche b oa b em
S itogbeburger © chii{{cnftuhl in eingelnen © treitigtcit cn nach b ea
{ern{tcn © egcnben hia ergingen.
S lb er eb i{i nicht b lah b ob S i echt ber @ tobt S )iagb eburg {elb{t ,{b ab eru anch b ob S i echt ber @ tiibtc b on S atcre{{e , tr elche S liagb ee
burger S iecht crhicltcn, um gu b cr{algen , tr ic b ie{cb {elb{t {i ch ou{
404 £ ihbbe,
b em {rcm b cn $ ob en , an{ tr elchen cb b erb {langt tr urb e , b e{c{tigt,
{i ch tr eiter {ortb ilb et aber neu enttr iclelt . S Benn una in bic{er
©in{icht © chle{:en b on groher $ eb eutung i{t , tr a b ob $ i agb ebut gerS i echt {ich theilb unm ittelbar b oa $ i agb eburg theilb b an $ alleanb , theilb ab er auch b on eingelnen chlc{i{chen © tiibten anb tr ic
$ reb lau, S icumarit, S iegnih, S i atibar , © :htr cibnih, tr eiter b erbreitete, {a tr irb auch b ic an{ bea {o lgenb cn $ lc
'
ittera ab gcbructte li re
iunb e iib cr b ic $ iittheilang b eb S i eamarfter S i echtb an D bbcln
{chan an anb {tir {ich einen Sla{bruch an{ b ic S la{mer f{am teit er:
hcb en biirfen. Gb lamm ca ab er auchnoch b e{onb cre G riinbe hinga,tr elche b ieb S uter c {{c erhiihcn .
S i enm orft 1) hatte im S abre 12 35 bnr ch $ crm itlung ber
@ chiiffea b on .b allc S Jiagb cburger S i echt erhalten. © ie{e S i echtb =
m ittheilung i{i anb 4 tfp anb{chri{ten b efannt anb ab gcbruclt in
G) aab b bob alte SJi agbcburgi{chc nnb .b alli{che S i echt 182 62 2 3— 2 2 9 nnb in î g { ch0 b b c anb © t e n g e l , ll rluab ca{amm lnng
gar Gr {chichtc b eb 11r{b ruagb b er @ tiib te in © chle{ien No . 16.
@ ie i{t babnr ch mcrltr iirb ig , bah {i e tr eb er b ob S Jiagbc bnrger S i echt
{a tr ieb ergieb t, tr ic eb in $ alle g a l t , nach {o , tr ic cb €) c b on
S ii agb eburg her e rha l t e n ha t t e , {anb crn bah {ie , ohne b er
b rac ti{chen S latr enbbarleit geniigenb e S i cchnuag ga tragen , theilbrein S Jiagb ebnrger , theilb t
'
p alli{cheb S i echt enthalt. Gb bebar{ ba»
her b ei b ea eingelnen cr{t einer {argfiiltigen $ etrachttmg,ab tr ir eb mit reinem S
'
Jiagb ebnrger S iccht ab er m it gu $ alle gel;
tcnb cm S i echt gn than @ chan b er Gingang beutet b ieb
an : H ic c ontinentur jura aliquo d e H allis e t d e Me y d eb urc .
@ ie ©ollc{chen © chb {{en nahmen in b ic urlaub e eingelne © iihc
ihreb b an S Jiagb eburg erhaltenen S b eib thamb tr o rtgetreu hcriib er,
{elb{t ohne b ic unmittelb aren $ egichungcn be{{elb cn an{ $ iogbc e
burg in {olche an{ ©alle mnguiiab ern. © a heiht cb gleich inS c ir e e rg o vas v o lum us
,quod s u m m u s n a s t e r j u d e x ,
d o m i n u s b n r c g r a v i u s d e Me y d e b u r g te r in anno p re
s id e i jud ic io ; cb {cheinen auch b ic {olgenb cn $ aragrabhrn b ib gnm
1) Heber S ieum ortt b ergl. S oliana .b e ha c Urinab liche © c{cbi:hte ber Rb s
nigi. 3mm eb iot{tobt S ieumori t. G lagau 1845.
G o u b b bot in {einem $ ucbe nirgenb b $ cranla{{ang genomm en , b ie{c®ibhormanie b er Q uelle ga b cr{algen,
S in $ etrcff ber $ orogr@hcueintbcilnng {algc ichber S tub gob e b an t en gc l.
406
taunt , r esp . b erlaren ; aber tr ir be{ihen cine {b iiter c 3ab ic b eb in;
tcrc{{anten D entmalb . .b crr i} . 3 b g i l a tr b l i ber b erb icn{tb alle
ber , ,G c{chichtc ber @ tab t anb ehemaligen .b crr{cha{tS ihbnii in D b er{chle{ica . $ r cb laa toelcher ieht mit einer
G c{chi chtc b on D bbeln' b c{chii{tigt i{t , hot i:: ben: S lrchib gu D bbeln
eine li riuab c {herb inanb b bam 8ahr c 1557 an{gefnnb en, in tr clchcr
b er Rbnig ber © tab t D bb cln alle ihre $ r ib ilcgicn be{tb tigt nnb
auch iene S i echtbm ittheilnng an b eln b an i b ort gn % ort an{;
nimmt . © einer © iite b crbanie ich bic Renntnih ber ll rlanb c,
tr elche ich im %olgcabca gnnb ch{t m ittheile , un: bona on b ie{c lbceingelne $ unerluagen angufniibfca. 3chhab e b ic ll einnbe in eingelne
anmerir—te © iihe eingethcilt, un: leichter citir cn gn ibuacu.
H ono rab il ib us viris ac d is c r e tis c ons ulib us S c ab inis et
univ ers is c iv ib ue in c ivitate 0p p o liens i C anonic a S cab ini et
unive rs itas c ivium in c ivitate No v ifo rens i ob s eqni o s am vo
lunta t em in om nib us qnib ns c unque p o te rnntl‘) cum s umm a
s alutis c ont inuo inc rem ento . C um d igais p e titionib ns e t
ius tic iae efl'
ec t ib us non s it d e c ens e t c ons anum r ecu s ari
Quap rop tb r v es t ras p rae c es c ond ignas p ro aliquibns ju rib t tsno s trae c ivitat is infra no tat is ad no s latas b enignius d u x im us
e x aud ir e . I taque ead em jura in p res ent i trad ita vob is d am aa,s icu t no s t ra tene t e t hab e t c ivitas ; a nas i t is s enior ibu s p re
d ec e s s o rib us e t p rog enito r ihus e t iam fi rm it er abs e rvata.
1 . P r im u m e s t is tad , quo d ad vacntus s ive jud exno s t er he r e d itarius in nos t ra. c ivitate p r ed ic ta p e r c irc ulum
anni s ed ot jud it ium s em p e r ult ra quatuo rd e c im d ie s p r e te r
in d ieb us solennib us e t fes t iv is .
2 . Trib us d ieb us jud ic ialib us in ip s o anno exc e p tioe t iam , in qu ib us p rovint ialis ad vo catus tune p re s id ot jud i tionom ine d uc is , s ib i d ie e t t em p o re d e p utat is .
3. I tem jud ex no s te r ha c re d itarius jnd icat om ne s
c e nsus exc ep t io t rib us c aus is hi c no tatis'
,vid e lic e t p rimam,
quae vulgarit e r d ic itur W eg e lag e e t hanc s ecund um, quae
v ulgar ite r d ic itur uat ozo g e te r tium et iam quae vulgarit e r
d ic itur h'
e ims u e che . Quas t re s c aus as d om inus nos te r du x
jnd ic at , ve l quic unque sua nom ina ad hoc fue rit c o llo cat us .
@ te ll rlunb c hot p o tunt n r .
li e:htomitthei lung non &cnmarkt aaah 0ppd n . 407
4 . Nem o et iam no s t rorum c ivium tene tur venire ad"
j u d it ium ,nis i s ib i p rius e x p arte jud ic is p ub lica nnncfi e tur .
5. I t em s i aliquis no s tro rum c ivium v el quic unque
p o e nam inc id e rit t rig inta s o lid o rum p ro hac d at ad vo cntis
t r e s fe rtone s , s i non levius o b t ine re p o tue rit ne c u lt ra quic
quam , s i v e ro aliqu ie p o enam quo tt ìd ianam vel m ino rem in
c i d e rit , hanc cum quatuor s o lid is d anario em end at .
6 . S e c u n d nm e s t s i aliquie c o ram jud ic e ac com a
d a tus fue rit e t ille qui ip sum ac c omm o d av it non p oss it jud i
t io p r e s entar e fac ie t we rg e lt ip s ius , quod s unt d e c em e t or to
t alen t s , p r ot er on in r e liquiis jurab it , s i jud ex v o luerit,
"
quo d
acm mm o d atnm non v aleat p re s entar e ins up e r r c us p ub lic o
d e nunc t iab itur .
7 . It em s i we rg e lt int e g rum ve l d im id inm in jud i t io
acquis itum fue ri t,una p ar s at t ing it jud ic em e t d uas p ar te s
caus am p rom o v ent em .
8 . T o r t i u m e s t , s i aliquis m o r iens b ona d im is e rit ,
s i p ueras hab ue r it , s ib i p ar e s in nat ione , b ona ip s iu s ad p ue
ro s S p e c tab unt , s i p o em s vero non hab ue r it p r oxim as e x
p art e glad ii‘
b ona ip s ius p o s s id e b it .
9 . Id em jud it ium hab e tur d e H org ewe t te .
10. I tem s i alien i hom inum uxo r s ua m o r itur,b ona
ip sarum ,quae p o s s id ent , s p e c tab unt ad m ar itum , e x c ep to
quo d R od e vacatur .11 . It em s i alioni d am iano m or itns eiu s m o r itu r ,
b ona ip sarum non s p e c tab unt ad d om inam s e d tantum illa ,
quae m artins t rad id it uxo r i c o ram jud itio e t ho c p e r t es tes
s i p o t e ri t ap p rob a m.
1 2 . I tem s i aliqui m ar ina tur p ue ro rnm p re di c to rum ,
b ona. ip s ius p ue ri qui m o ritur s p e atahunt ad g rem ium
13. Q u a r t u m es t s i hom o fe c e rit hom ioid ium , e t
manif e s ta ac t ion s d ep r ehensus fue rit c ap itali s ententia p u
nietur , s i aliquis alii vulnus fe c er it et d e p rehens us fue rit
manu t ranc ahitur .
5. 14. Item s i aliquis hom ic idium fe c e rit e t p rofugus
fac tus fue rit , jud ex b ona ip s ius non p o te s t im p e te re s e d
tantum ip sum r eum .
15. Q u i n t um e s t , quod consule s nos t ri hab en t p o
408 s o no:,
t e s tat em jud icand i s up e r omnia Vas a m ens uram quartalia ,
p ens as , ulnas e t om nia quae v o cantur S p e iskauif .
16 . E t s i aliqui s ip s is r eb e llis fi at in em end atum il
lum c ohe r c ent c um adjuto r io he re d itarii ad v o cat i , qui tune
ad ho c s uum J us c um c iv ib us ob tine b it .
In majo r em c re d e nt iam omnium p r e d ic to r um p rae s entem
lit e ram no s t ram d ar i fe c im u s e t d e d im us no s t rae c ivitat is
p raes ent i s ig illo fi rm it e r c omm unitam . D atum anno d om ini
Mille s im o,
tr e c ente s im o v ic e s im o s ep tim o far ia qua rta in d ie
sanc t i J oannis Bap t is te e .
I . Gine $ crgleichung b er ll rlnnb e m it b er b an $ allc nachS ieamarft erfo lgten S i c chtb belchrung geigt , bah m it Slabnahmc b eb
© chlu{{eb un{erer ll rfnnb c (è . 15 , tr eiche {elb{tiinb ige @ icither b ic Gamb c tcng b er C ons o le s enthiilt {ich b ic S ieumariterbarou{ b e{chr c
'
inft hab en, b ic Sp oltca{cr $ i itthc ilung inc iter gu iibcre
tragcn. 8ab em {i e b c r{elb cu aber nicht ohne tr eitereb {algen, {ons
bera {ie b erarb citea, la{{cn {ie eine S i eihc b an © iihrn anb , mab i{i
giren b ic an{genomm encn nnb b efolgen eine nab ere S inorbnung . $D ie
an{genommcnen © iihe {iub in einer getr i{{en {h{temati{chen D rbnung in 5 S lb{chnitten gn{ammenge{tellt , tr elche m it Prim um e s t ,
S e cund um e s t a. tr . b eginnen : I begieht {i ch an{ b ic S i ichtcr ,G erichtb tag c, $ or labung anb @ctr cb b c II an{ gerichtliche $ iirg£
{cha{t anb $ cgahlung b eb S Bcrgelb b , I I I hanb eli b am Grbr ccht,IV b am @ trafrecht nnb V b e{timm t b ic Gombetcng b er C ons ules .
Sb ic Gan{ulu nnb © chb{{cn gn S iwmarlt hab en nicht b lah b ican{ $ iagbebnrg aber ©alle namittclb ar b egiiglichcn © iihe ihreb
$ rib ilegb getilgt , {anb crn iiberhaabt b ic anb ber %t em be ihneniiherfamm cnen © ahe , anb cr b alb b ic @ chbffen b on .b alle b ei ihrerS liitthd lnng nach S tram orti , b en bei ihnen b e{tehcnb cn $ erhii ltni{{caaceam ob irt . $ .i iihrenb tr ir al{o anb bem ®alle{chcn © chb{{cnbriefebur chanb nicht m it © icherhcit entnehm en ibuacu bah {ein gangcr
t alt bralti{chcb S i echt in ©alle trar , { tab tr ir bagegen ga b er
S lanahme berechtigt, bah alleb , tr ab b ic S i e:ht bm&theilnng b oa 132 7eathiilt , in bie{cm 8ahrc gn S tramorti tr irllich alb S i echt galt . $ icllrfaab e erhiilt baher , abge{ehen bob an, b ah ihr S ahalt S Jiogbebuv
ger S iecht i{t , {iir anb eine un: {a griiherc S b idytigleit , alb {ie gn
S ‘“ b er ilrfuab c m e n sum m .
410 5h hbe,
$ cat{cheb S i echt , bent{che $ er{afiung hatte bi c @ tob t {chan {c itb em Sln{aage b eb S ahrhunb crtb , ohne b ah nnb allerb ingb ein e
urlanb liche $ eleihung b efannt tr iire. S ab e{{ca i{t ein $ etr eib ba:
{tir eine 11rfunbe b om 8ahr e in tr eld;er Sp ergag Ga{im ir
p raed ia villae L e snic iae (b er © tabt 9 e{chnih) p e rp e tuum
c onc ed it lib e r tatem s ub ead em l‘
arm a s ub qua ho s p ite s in
Op e l e t R at ib o r o lim lo c avi,ita u t in ip s o fo r o tab ernae e t
s ingula lib ertat is jura s e cure p e r curren t . 8 cncr fl ub r,
brad b cb entct b ielm ehr nidytb tr eiter, alb bah cb ber @ tabt b ibhcr
aa ge{chrieb cncn © tabtredytb narm ca {ehlte z un: bie{ca S i tonc gu
er {ehen, tr enbet m an {ich nachS ienmarlt . %reilich i{i eb chr gtr ei:
{clha{t , ab bob bad; immer nur large nnb tr enig er{chbbfcnb c $ ri
b ilcg tr elcheb nach tiirger i{i , alb b ic b on @alle cttr o 100 8 ahre
{riihcr crhaltene llrlunb c , ben $ ebiirfai{{en auch nur einigerm aheaabgehal{m hai .
111. S .b ir gehen gn b en eingelnen $ e{timmnngen ber urlaube
tiber anb ga b cr cn $ ergleichung m it bem ®alle’
{chen S iecht . b on
1. $ er Grbri:hter ab er Grb b agt {all alle 14 G age gu
© ericht {ieca , anher aa gebnnb cnen Gagea . Gb cui{bridyt b iebb em $)alle e S liagb cbnrger S i cdyt b oa 12 35 , g. 7 m it b er $ er iinbe:
rang , bah b er $ iagb ebarger p rae fe c tus no s t er {ich in cim a ad 4
vo catns s ive jud ex no s t e r he r e di tar ius b ertr anb clt hat , anb bahb ic $ e{timmnng, bah{ein G ctr
°
eb b e 8 © Chillit tgc b etrage, {artgelo{{eni{i , b e{onberb tr ahl barmn, tr eil in S i cnmarft {ein G ctr cb b c ou{ 4
© chillinge r cbucirt ir ar , nnb b er 35 , tr clcher ©olle’
{chcb S i cchtenthiilt , noch {b itter cine $ eranla{{ang lib er bo b © ctr eb b e gu hans
bela geb en bonate.
Gr b b'
ògte aber Grbrichtcr gab eb allgem ein in b en {chle{i{cheu@ t iibten ; {ie tr aren bic S tach{olger b er ar {briinglichen L o c ato res ,b enen b ic 2 anbebhcrrn bic S lalegung b er © tii b te nach b ent{chcn:S i echt iib crtragen hatten , nnb b e{ahen r eg elm iihig bic nicb ere , b ib ;
tr eilcn auch b ic hbhcr c {tdbti{thc © eit b em S la
S d; entnehme b it {elbe © t e u g e l s ©oubcrcmt:lor ga 12 1 tr elcheb
{ich an{ b em $ rab ingiolor :hi:ac gu $ res lau b e{inb et ; {eine $ cnuhuttg b erboale
ich ber G ilte ! Bo t t c n b a chb .
@ t en ge l ll rtunb cn{ouunlang 181 ff. , 2 12 2 42 G c{:hichte2 2 2
Bedytamittty ci lnng non t ramor let nachMp etn, 411
{ange beb 14. S ohrhuab crtb'
bro chten b ic © tiib te {chr hiiu{ig b icGrbb agtei b nr ch @an{ b an b er b crc clytigten îram ilic an
, {ich anb b e ;
{ahen {a b ob S i echt , b ea $ ogt nady $ clieb en b::r ch b en @ tab trathein{ehen gu la{{cn Bu b er S lunahm e, bah andy b ic @ tab t S i ca:
m ar-tt im S ahre 132 7 b ic $ agtei . bc{e{{cn hab e, b ietet b er S lab brad
jud ex n o s t e r feinc ba bo b S b ort {ich andy in ber
b arliegcnben S ac ile , 7 nnb 9 {inb et . © obann tr i{{ca tair
andy , bah im 8ahre 132 4 Sp ergag ©einrich VI . b on $ t eb lau b ic
Grbb agtei in S ieumarft einem $ iirger b o{clb {t b ertau{tc
5. 2 . Sla b en b rei grahen G er ichten, b cr cn Beit er b e{timm t,
hat b er p rovin c ialis ad vo c atus,S i am cnb b eb Sg ergagb , b . h. unter
hcrgaglidyem $ anne, ben $ or{ih. © ic{er $ aragrabh ent{br idyt bemb er Sp allc
’
{chen S i cchtb b clchruag : b er S anb b ogt tr itt an b ic
@ tclle b eb S liagb eburger $ urggr afen. S Biihrenb b er lehtcre cin
r ein {tdb tifdmr $ eam ter i{t , hab en b ic S i eumarlter in b er $ earb ebtang ihreb $ rib ilegb , b en {chle{i{chen $ crhii ltni{{en ent{br c chenb , b ic
hb lycr c © erichtb borieit b em $ agt guge{chricb en, tr clchcr b em grbher en $ egirl b er S aabb ag tei b ar{teht . S lab er b alb in b em tr e{tlidyen® eut{chlanb b e{teht al{o nady fcine b blligc S lbgc{chlo{{caheit b er@ to b t gegen b en {ic um gc beab en î? or tg c{allea i{t b ic
$ e{timmung b cb $ iagb eburger S i echtb , bah andy 14 Gage b ar anb
14 St age andy {einem Gi eridyt bei:: anb cr cr S i idyter c in G ericht ab s
halten {all.3 {chi b ic Gambeteng b er S i iclytcr fe{t nnb {brid yt b em Grb
b agt bic @erichtb barfcit gang im S illgcm ciucn ga , m it S lubnahme
b er br ci $ erbrechen SBegelageraag S iothgncht nnb ©cim{achung ;b ie{c gchbren gnr Gamb cteng b eb ®crgagb , r e{b . b eb hcrgaglichen
S i ichterb ; cine $ e{timmuag b ei tr elcher man {i ch an b ic G runb:
{dhe b er ©olle’
{chen S i echtb b elchrnng 9 , nnm ittclb ar an{chlah.
$ gl. auch illiagb cb .f $ reb l. S i . b an 12 6 1, h. 40 , © br liher S i echt
b au 1304, 17 , Galm i{cheb S i echt I l ,
© t e n g c l llr l. © onnnl 2 44.
© t c n g e l ll rl. © amml. 182 No . 1 . S :: b er urtanb c be iht cb
gcmiih ber S i anbb cma fnag © t eu g e l’8 : bic $ agt ci , tr elche p e r lib e rum r e
s ignatior em L . quond am adv o c ati no b is d e jur e v ac av it .
$ er gl. tib er b ic {chle{i {chea S unbgcridyt c anb S on bb ogteien © t e n g c l
un. © mnm l. 2 10
8arma lor c gn R logcn tr egea $ icgclogeruag nnb S i rthgudyt {iahen fidy
412 S tat t e,
‘D io in $ ctrcfi b ic{er br ei $ crb rcchm be{dyr iinltc Gamb etcng
b cb Grb b ogtb b an S icnmarfi {inben tr ir in°
eincr ll rf:mb c b am
8ahre 1351 b c{tiitigi (b ei tb e ty a c o . a. 54, S io . b er
$ rcb loncr S anb cbhonb tmann b crlciht hier b em Grb b ogt p o tes ta
t em jnd icand i t am in caus is c iv ilib us quam c r im inalib us qui
b us c unque e x c ep t is tam en trib us d untax at illis : Via
rum ins id iis,D om e s t ic is ho s tilib us inqui s it ionib us d e s tup ro
s exus . S inr mihb er{tcht c ho c 53) b ic d om e s t ica ho s tilia,tr enn er {agt , , ,llnier{nchungen gegen llrheb cr b an ì
‘
y am iliengtr b
fi ca“; cb i{i bic .Sfpci m{udyung , b er ®aub {rieb ctab bruch gemeint
h. 4. Bum G er icht i{i 3eb er nur in îS rlgc b er $ orlabnng
gu lommrn b crb{lidytei , eb {timmi b ieb mit b er ©alle’
{dycn S iechtb ;
b elehrung , 4, iiber cin. $ ielleichi b iir{t e {ich b ic S cb or t un{ererll rlunbe e x p art e jud ic is m ehr cmb {chlcn , alb b ic b er S i c chib b c ;
lehrnng e x p ar t e jud ic ii .5 enthiili c ine tr e{entlidyc S ii ab i{ilation b eb tb allc = $ iagbv
bnrgi{dyen S iechtb 5 , b crcn Grfliirung nidyt gang angtr ei{cb
S b ir b etrachten gnnb ch{t b ic © a b cb ®alle : S Jiogb eburgerS i edytb : 5 , tr er b ob (b ericht b cr{iium i , {all 3 talento b iihen,6 b ei î ab{dylag {iub bem $ nrggrafen tr ia talento gu gahlen.
© am it {teht 19 im S Bib cr{brndy , inb em nachb em{elb en bob fib er:
gclb , tr eldycb 18 talento b etrc'
igi , gu einem ib rittel an b en $ urg
grafen gu gahlen i{i . $ er S Bibcr{brnch liihi {i ch b iellcidyi babnrchheben , b ah im 6 b oraub ge{eht tr bre , cb tr iirb e b er î ab {chlagm it ber b{{cni lidyen © tra{e 13) gebiiht, taiihrcnb in: è. 19 an
alle b ic b er{chieb cnen %dlle gn b enlen i{i , in tr elchen c b iib erhaub i
gu einer Bahlnng b eb i b ergelb b fammi . S tab b ie{ca © iihcn nachtr elchen eb gu S Ji agb cbnrg tr ic cb andy {on{t b clannt i{t ein G ee
tr ebbe b an 3 $ faub gab , hai una un{ere Q uelle cttr ab gang nube;
reb gemadyi .
anch bei $ Bbm e b ib lamat i{dye $ citragc 12 8 ; bob E arma1or tr egen 8 cgc:
logcr:mg {teht auch in ben: $ rcb l. Gab er (© am c ty c r No . b crgl. G on b bo. o. D . 19 8, nnb in einer $ crliner b anb{dyri{i , b gl. i b o { { c r { chl e b c aS i cchtbqnellcn I , 12 5.
i n anbcrn {chlc{i{chcn D rin: begriffen b ic c anone c ap itale s tr elcheb em S anb b agt aber iib crbonb i b er bergaglidyen 3nrib b iltian b arb cbolten tr aren,
anb cre $ erbr ccbem b crgl. @ t e n g e l ll rl. © onnnl. 182 , 413.
$ lycab cri:h ban $ aclbbarfi'b G crichtb {gara:cla.
$ i i t g c t c i l i
D r . fi ngo ib fi ly lau.
S n S ln{chluh an 2 48 S i a. 3 b ie{cb $ anb eb teile ich gu.
ad ch{t b ic nach ungebrnd ten {farmela m it, b an b enen H o m e y e r ,R e chts b ii cher 19 unter S i . R o c k i n g e r ,
tib e r fo rm e l
b iioim r 1855 134 , S i . 2 88 nnb S t o b b e, G es chichte d e r
d eu t s chen R e cht s qu e llen I . 1860. 384 S i . 43 a . 403
S i . 52 b ean b ic‘L e ip z ig er Pro c es s urkund e a . 1460
’
nnb
b ic © er'
nhtb farm cln‘aus d em J ahre 1448
°
{iub cin anb bo{{elhe$ .i erf , b erichten.
© r ei ®anb{chri{ten b cr{elb cu {iub m . b ctannt , b an b enen
bic ga $ i iindycn be{inblidye mit einem D e o g ratias fin ita in L ip ezk
an n o 1 4 6 0 enb ct, bic b cib cn anb crn ab er nady b en in b en $ ou
mela gebrauchten ®aien an{ cine {r ithere Gnt{tehnngb geii b c b i b erib
[1448 . 1453] hingntoei{cn {cheinen. © ab S ehr 1460 in b er iDi iim
dy cncr ©onb {chrift b iir{ie un: {a m ehr {tir bob $ ahr b er S lb {dyii ft
gelten, alb b a{{elbe bart andy in b en i'y arm eln {ub{titnirt
@ te cine tr ol noch im …'D am gu © a b c l b c r g b e{inblithe .b aab
1) l ub $ o d b barfi
’b S cb cabgang lana cia S lrgnm eat gegen b ic ll r{briing e
lidylcit bc b $ aiamb in M. nidyt entnomm en tr erb cn. $ er{clb c {iarb d ichi , tr icG i o b b e o . o. :D . angib t , 1461 , tr arbc b ielm chr cr{t 1463$ i{cha{ b an S i onm»
burg . Zarnak e in d en Ahh. d . S ac che. Geo . III . 1857 S . 750.
2 7 *
416 £ i l) lfi ti ,
{chrift H o m e y e r Bb . No . 6 1,tr eldy e unter ber ll eb er{dyrift Ma
te ria te utunic alis b ic %arm ela aicberbeut{ch gib t , ir ar m ir nicht
gnr ©aub .
S llb G rnnb tcrt hai bic b orliegcab e S liitteilung eine b ortr iegenb
ab cr{iidy{i{dye B e iher .b anb {clyri{t [Z] b ennhi anb m ii b cr{elb cu b ic$ i iin dy c :i e r .b anb {dyri{t [M] b ergliclyen. $ ir cr{tere i{t 2 48 ,
S ia. (I l .) bie{cb — $ anb eb b e{chr icb cu , tib er M ieili m ir S i o cf i n e
g e r , b e{{cn © iitc ich eine genaue Gallation bic{er Sponb {chri{t b er :
baule, {algenb eb m it :
© tiid {inb et {ich im c o d . lat . 46 6 fa]. 43— 64, tr ogn
noch fa]: 65 gchbrt, tr ic in b er Gallai ion gu © balie 2 8 458
XIV. S i . 6] gu cr{chen.
3a b er b an D r . .b artmann © dycb c l’b ©onb gefer tigten 8a
haltb angeige beb c o d ex i{t eb alb fo rm e lib e llo rum ac tar is e t
r e i c o ram arb it r is in lingua uulg or i b cgeidyaet .
Gb b eginnt ohne allen $Zitel gleidy mit S chuld e u . tr . , i{i
b on einer {c{ten nnb {idyer ca Sga:fo b eb XV. 8ahrhanb crtb (b iel;
leicht andy S la{ong XVI .) gc{chr icb en hat b ic lateini{chen S chrennnb bic tl cb cr{dyrifi em tr ic p rim a p ars , v e l s ic a. to . {orgfiiltigroth nntcr{tr iclyen , hiili theiltr ci{c b ic nieb er beut{che S lianbart fe{t ,m i{cht ab er glcichtr ohl b iel ob crb ent{cheb hinein.
“
Z {dycini bem D riginalc niihcr gn {tehen, alb M. Gb {bu chen
{tir b ie{c Sinnahmc n. a. {chan ber %unbart b on z . b ic {riiheren$ aiirungcn b er %arm ela in b ic{er b ic S Ji ib b er{tdnbaif{eb oa M, tr cldye lehtere in ben Rollatiancn bnrch ge{berrten © rad
herb argehab cn fiab .
$ c i $ ehanb lang b eb @rnnb terieb nnb Sin{nahme b er $ arianten b in idy b en b on am e ty c r an{ge{tellten $ r incib iea ge{algt.S tar hab e ich b ic @ chrcibung ber .b aab{dyriftcn bur chanb b eib ehabten, b a eine {ichere bhilologi{dyc G rnnb lage {tir b ob S Ji eihai{chc b cb
{iin{gehntcn 8 ahrhuab ertb {chr b iel tr eniger b orhanb en i{i , alb {iirb ob S i ieberb eut{che b eb breigehnicn.
Sb ie &nhcr liche S lb teilung nnb bicBahl:mg i{i b en®anb {dyri{ten
{rcmb , rechtfcrtigt {ich ab er bnr ch ben 8ahali , tr ic {olgenb e ll ebea
{idyt geigen mag :
I — VI . 8arm e l a { ii r b en R i e g e r.
I .°Prin c ip ium .
’
1) b ei R lagcn nomin e alieno
55. 1 — 5 {iia { $ p rm cln
Gi lli“ ,
2 ) !Birhm g .
3) 8arm ela noch b orba gebenb cr ex c ep tio ,
5. 1 . m an eine,
5. 2 . tr enn m ehr er e e x c ep t ione s b argc{dyiiht {tab .R e s p on s io .
1) G egen b ic R loge III .
2 ) G egen bic R loge III .
Goutclcu .
5. 1 . Ad d itio p ro p arte rai
5. 2 . Min o rat io oe s t im at ion is damni
5. 3. S la ttr art an{ b ic ae s tim at io injur iaram .
C onc lu s io .
P o n a t u r s i o
l .
5. 1 . S chuld e , c zus p r o che vu d c lag e d er ger e chtik e y t , d ie
d er v o r s iohti g e vnn d wi s e m an H . b urg er c zu L . hat , vnnd
vo rb r eng eu v on s y n en t wegn wi d d er d en ge s tr eng en m an N . c zu
B . g e s e s s on : d ie s ac z et , b r eng et vo nd o b irg eb i t d e r v or g enante
H . in alle r b e s te wi s e v o n d m afi e , wi e s i ch d as geb o r t v on
r e chte , alz'
hir n o ch g e s c rib en s the t .
V e l s i c .
2 . D iB s int c zu S p rache ,s c hu ld o vnnd ge r echtik ey t , d y
i ch H . b ur g er c zu L . s et c z e vn d tha wid d e r d en ge s tr eng en man
N . c zu B . g e s e s s on , alz o hir n o ch s tat g e s chr eb in .
V e l s i c .
5. 3. An d en g e st r eng en N . v o y t c zu L S . , B .,C . z c uA.
alzo on m y n e g ewy lten s che y d i s r i chte r e b r eag e i ch FF. b u rg er’)
z c a L . d i s s e no ch g e s ehry b en s chu ld ,olag e ,
z c usm ache ‘) vnd
g e r e oht ik e y t , d ie i ch hab e , s e t c z e vu d tha wid d e r d eu v or
s i cht ig en N . b ur g e r zou M. g e s e s s on no c h vo lg end en wor ten ,
d y e alzo laton .
‘) P . 8 .
L e ip c zk M.
g e s e s s on f h. M.
z c u s p r . vu d S p rac he . M.
no ch y u d ic on nach M.
a. Q omoborjro G rfi :hta - J ormeln, I . 2 5. 1.
V o l s i c .
4 . An nwer guad o E renwer d ige r in go t vate r b arre
he rro C as p ar Bi s c hofi z en Mt") als o an m y nen guod ig ou horn
b m go i ch H . b u rg e r c zu L . d i s s e m o y n e no ch ge s ehr eb e ne
c lag e ,s chuld e vn d g e r e cht ik ey t , d y i ch hab e , s e t c z e vnnd tha
wi d d er d en v o rs i cht ig en N . b urg e r c zu M. , als o hir no ch s t eth
g e s chr ib en .
V e l s i o .
è . 5. An uwe r guad o , ho chg eb o rne r fo r s t e v n d he r r e , he rr e
FF. he r c z o g z c a S o chfl e n , lon tg r eu e in D o r ing e n vu d m ar g
g reue z c a Mis s on ! als o an m y n en gu od igou horn b r ong e i ch H .
b ur ge r z c a L . m y ne c ing e vu d ge re chtik e y t d y i ch hab e , s e tc z e
vud tha wi d d e r d en wo ltuc b t igen B . z e n M.
7) g e s e s s on , vu d b it te ,
g nod ig or li eb or he r r e ! nwe r g r ad e wo lle no c h s chuld e vnnd ant
wor t irlcenne n vnn d aufl s p r e c hen s am p t m y t uwer n r e the n was
r e cht i s t , vnd vnB d e r s achen ents che y d en gm“)'
r e c hten . D az
W i l i c h gerne v o r d y n en vm b awi r fur s tli c he guad o m y t wi llen .
S e d s c ien dum quo d illa c aud a quand p o t i c io nem ib i,,vu d b it te
uwir g r ad e“qu and oqu e ap p onitur . E s t tam en m e liu s u t n o n ap p o
nat ur, quo d d e b e t p o ni in fi n e . In fi ne enim d o b e t p ani c o n c lu s io e t
p et ic io ut i n f r a p ar am . Ne e rg o id em b is p on atu r , hic p oni no n d e b e t .
2 .
Pr e d i c t e fo rm e s unt b on e, quam
1) quis ag it n om in e p r op r io . S i
au t em agl i n om in e alie na, p u ta tut o rio n om in e
,s ic p anni :
5. 1 . D iB s in t s chuld e one lag o vu d gor e cht ik e y t d i e i ch
H . b urge r z c a L . in v o rm und e s c hafi’t E . m y no t e li che n huB
frawen hab e , gob o , s e t c z e vn d tha wi d d e r d en g e s t r eng en m an
N . z c a B . g e s e s s en , vud b itt e m y n e g e k o rn e s chey d i s r i c hte re
Me is se n M .
quand o M.
h a b e z u M.
u.
‘
Boù s horfi‘s G cr iQ t s — J om rlu, III . 1 5. 2 . 42 8
wullen ; vu d ge truwe d em roc kto n wo ], s ulc he fri s t co lle i c h ha
b en v ou r e c hte . Vn d sp re c he in m y ns r vo rre d s czu s tura vnd
hulfl e m y n er ge re cht ik e y t als o : H ans B . m y nes vater b r ud er is tve r s che y d en e t c .
ut s up ra e t p onitn r to tus c as u s in term inis in qum unque c aus a
jux ta cz ig enc iam") fac t i .
E t s i c hab e t is j am d uas p ar te s ne c e s s ar ia: ne l vtile s in is t a m tc
r ia . Veniamus nun c ad tor c iam p artum . E t is ta e s t p r in c ip alis , in qua
p end e t d ifi ic ul tas . I llam te rt iam p an em di u id atis in quatuo r p art e s
p r inc ip ale s . E t p ono v o b is e x em p lum in is ta to r c ia p art e : p o s tquam
p o sui s t is p r imm e t s e cund am p artem ,d e quib u s p o sui sup ra tun e d i
uidat is p er m um sp ac ium e t subj ungatis :
P r i m a p a r s .
I ch v o rgenan t e r H . s chuld i ge d en v org enanten N .
no ch luta wy n er vo rre d e vu d g eb e b m s c hu lt z oum irat en m ale
d az er gar m y t grofl em vnr ec ht e in r e cht em v o r s ac z s i c h had
ane g e r i c hte vud r e cht vn d e r c z o g en vud vn d em nd en d e s vo r
g enanten H . m y n e s v e tte rn e rb e nem e li c hen d eB huB g ele
g en in d e r gr y m s chen gas s eu an d e r e c k en ,d o rz cu e y n s s il
b e rn g o rt e ls vud s us t alle s d az e r hin d e r s ich g e las s en hat
k e y n s j uB g enom en d az a.l d e r v o rg enan te N . m y n v e tt e r
no ch s y m e t o d e ufi'
m i ch als o'
ufl'
s y n en n ehs ten e rb en eb enb o r
t ig en vnd e rb nem en g eb racht vu d no ch‘
r e c ht ir s ip p e g e e r
b it hat .
S e c u n d o. p a r s .
2 . S u lch e r b gute r vu d v arud hab he r m i r vo rgehald en
hat e y n gan c z j ar z c u g rofl em v o rterp li chem s c had en , hòn vnd
ex ig enc ias Z .
d em f h. M.
v a t t e r n M .
f . Z .
s o lig o fl c. M.
.e rb nib ort igen M .
42 6
er b e vnd gut wim vnd longer vo rgohald e n m og o Y ad
es toze das ufl'
da: r echt , was hi t vmh re cht i s t .
3.
S i au tem sun t p lure s he re d e s e t in s o d om g t adn , ot v nu s o c cup at
t o tum he re d itatem e t e am d inid e t e non vult c um aliis : tane s ic p onatîs .
E t p rimo p onatis cas um in te rm ini s e t p o s tea s ubjungatis .
P r im a p a r s .
l . I ch v o rgenant e H . s chuld ig e d en v o rg enant en N . ,
m y n en wid d e r s achen , vn d g ob o b m s chult d az her m i r m y t vn
r e c ht e hind er li s t e in r e chtem v o r sat c z e r r e thum m acht , inhalt
that vnd”) m i ch m y t Om o ni cht k om en las s en z c a gl i chor toy
lung e y n s huB in d er gr y m s chen gas s en g e le gen , orb is vn d gate s ,
an v ara d or hab e , wo r an d as s y e , he y n s u l3 g enom en , wy das
nam en m ag g ehab c n d oz H . Be c k er m y n e s v ate r b rud er n o ch
b m ge las s en hat vnd uf va s b oy d on g li ch go e t hit vnd g e b racht
hat , s o wir va s g li ch uoho z c a d er s ip p e m og en ge s ip p en . Zen
sni cher mo goaehafl’t irb ite i ch m i ch z c a thfi n d o ap d az no t
‘)
wer e zc a erhald ea , warm vn d wy r e cht i s t .
S e c u n d a p a r a
2 . S a leh e rr e thum vn d inhalt m ir d or ob gonanto N.
macht vnd tha t m it vnr e cht e , m ir z c a v o r d ry B hou om o c hey t
vnd s c had en d az i ch ob ir d y houp ts umm o achto vnd wir d e t o
an XT o r c i a p a r s .
3. H i t vmh s o he y s ch i ch v on om g onozo , v o ls te nd igo
an twort vn d no ch d e r an twu rt gnughafi tig e uBr i chtung e in r e ch
t e r c z y t ,d az e rb e m ir c zu entrum en ,
d on s chad en g e lè g e r t
b on , v o r d ry B vnd sm o che y t v o r las t’) vnd s u s t alle s d az r e c ht i s t .
wi d d e r Z . wi d e r r e c h t M.
v o rha ld in .M.
II I . 3) c asus Z .
m y t òm e m ir nicht v i l gunnon vn d ge s taton f lo. ZM.
ni cht f b . M.
no ch M.
wirdigo M.
s chilling e M.
legem M.
v o r b i s s e n M. vor bu s t ? cf . unt cn m 4g. 2 . a . E . nn d N . IO
a . 9 adns b c rfl s GM - l e tw in, III . 4 2 ° 42 7
Q u a r t a p a r s c u m d u a b u s c o n t r a r i i s i n t e r r o g a c i o n i b a s .
4. Vs d b i tte hi t o b ir z c a sp r e chene daz re cht : s inte
m al wir gli ch nahe ges ip p e t s in d az i ch wo l v o lk om en lien,wi e r e cht is t ap i ch na icht z c a g li chor te y lungo d or e ge
nan te n gnter , d ie d er v o rg enant e H . Be c k e r n o ch b m g e las s en
ha t , g oks'
u’) vnd d i e g li ch c o llo:: m y t m c r em e d ann
m i c h d or an d e r v org enant e N . g ehind e rn ad d i t g ee rr on vnd d ie
g anc z al le y ne hald en m og e . Vnd s oc z e daz na'
dac r echt , waz
hi t vmh re cht i s t .
4.
S i au t em inp igno ras t is‘
ali c ui b ona v o s tra, e t no n vul t trad o ro illa
ad m dim c n dum tun e s ic p o nati s : et p rim o p o nat is c aama in t e rm inis
P r i m a p a r s .
l . No ob la te m y ne r v o rr e d e s o s chu ld ig e v o rg enant e r
H . d en v o rg enan ten N . , m y a s a wi d d e r s achen, vn d g ob o om
s chult , daz her m i r gar m y t ganc z em gr o s s em v nre chte’) irre
thnm m ac ht vn d v o rho lt m y n huB in d e r gr y m s chen gas s en c zu
L . g e leg en , d az i ch Om e v o r X B g t . g e s e t c z t vn d in p fan d i s
wi s e dm g e antwur t hab e . D az i ch we l v olk om en kan vnd
m i c h oa c h c zu v o lkom en e irb ite , ap , wenn vnd wi e r e cht i s t .
S e c u n d a p a r s .
2 . S a leh e r r e thum vn d inhalt m ir d er o b g c nanto N .
m ache t vnd tha t m it vn r e chte , s o he r m ir d az hul3 ni cht W i l
zc a lo s eno g e s taten wi d d er g o t vn d r e cht m ir z c a b one vn d
sm o che y t vn d z c a gr o s s em s chad en ,s o i ch b o n vn d sm o che y t
acht e vnd wir d e t”) uff r e cht e p en e vu d b a s e in r e chten we l
ge s c r eb in , d en s chad en an') hun d e rt g uld en .
gob in Z .
f . Z .
11) b ehald in M.
IH . 4. m d d e n d n m M.
d o n v o r g e n a n t e r f h. Z .
m i r f h. Z ,
6 . g . y a g e a n t wu r t M.
°) rm M
430
S e e n n d a p a r a
2 . S o lcho wege rung m ir d or ob g c nante N . tha t m y t
e y g onor g ewalt vnd,vnroeht z c a b ono ,
sm o ch e y t vn d gr oBem
s chad en d en i ch ac hto ob ir d y h0p t s umm e an X r ini s c he
guld en .
T o r c i a p a r s s e qu i t u r .
3. H i t vm b s o he y s c ho i c h von ilm zc a d ies e r m y not
s chu lt vnd ho up t gut e , b on vn d sm o che y t vnd s c had en vn d ufl’
ifc zli che s tuc k e b o san d orn gonozo , b e s ten t li che antwor t vu d n o c h
d e r an two r t r e d e li che uB r i c htung o v nd sus t alli s , d az s i ch go
b urt v on r e chte
Q u a r t a p a r s c a m d u a b u s c o n t r a r i i s i n t e r r o g a c i o n i b u s .
5. 4. Vnd b i t te z e n e rk onn en vn d ufi z c us pm c hon d az r e cht
s in t em al d o r o b g c nant e N . m ir hat g or e th'
v nd go lo b i t c zu
g e b e n : ap he r nu i cht b i lli c h vu d v on r e cht i s we g en m i r m al-’to
su lche X B ge b e n vud b o c za lon ,vnd m a fi e s y n o r e d e vnd
g e lob d e gan c z fe s te , s te to vu d vnv o r ra c k o t hald on m y t m o rom o
r e c hte , d enn he r s i c h d e s g eweg e t n m ogo ? ad d i t was hi t vm b
r e c ht i s t ?
7 .
S i autem p e t it is b ona p arafo rnalia , tun e p r im 0 p o natis c us um in
t e rm inis e t1) subj ang at is
P r i m a p a r s .
l . I ch ob g c nant e r H . in v o rm und o s ehafi'
t m y ne s e li c hen
wib os s chuld ige d on vo rg enan ten N . vud g ob o om s c hu lt , d az
he r m i t v o rhe ld ot in r e c htem v o r s at c z m i ch e r r e t v n d hind er t
vn d m ir in v o rmun d è s chafl‘
t m y n e s wib o s ni c ht wi] v‘o lgon las s en
d y g e rad e , d i e d o v on t e d i s weg en N . , d or g o t guad o , a li”
m y n
wip alz i r e r ec hto') swe s te r g o e t hi t vnd ge fal len i s t : n om o li chen
X b o t to , alle wip li eho c le y d er alle linwan t s chafi ’t , p io lo e tc . vnd
b owe rungo M.
C 13fl v. M
g owo ren MZII I . 7 .
1) p o s t e a f 7l . M.
n e h s t e Z .
s u s t alli s ,d o z z c a d e r gerad e goho r t , we lc hir loy e n om en das
g ehab c n m ag ,k oy n s aB g enom en , d oz s io hin d e r s i ch gelo
s e n hat .
S e c u n d o p a r s .
è . 2 . S a leh s tu ck e ob one gos chr ob in he ld e t m ir d e r ob go
nan t e N . wi d d e r‘
m y n en wi llen , wid d e r g o t v u d r e cht m ir z c a
hon’) vnd gr oBom s chad en , d en i ch acht an X r in s cho guld en .
T o r c i a p a r s .
3. H i t vm b s o he y s c h i ch v on om z c a d ie s er m y n ot
s c hult vnd z c a i t e z li c hem s ta c k e b e s and e rn gan c z v o lk om én e
an twur t vud n o ch d e r an twur t r e d e li che nBr i ehtung e d or g n a n°ton s tu c k e vn d d o r z c a alli s d o z
,d as di o v org enan te fr o awo
hin d e r ò r g e las s en had , d o z z c a d e r g e r ad e g ohor t m i r z c a go
b on vn d in z c a an two r t en s om p t m y t d em s chad en vn d s us t
alli s,d o z r e c ht i s t .
Q u a r t a p a r s c u m d u a b u s c o n t r a r i i s i n t e r r o g a t i o n i b u s
4. Vnd b itt e uBz eu s p r e chen d as r e c ht : s in tem al d io
vor g enan t e N . d e r g o t guad o , s ul che o b g e s ehr ob in s tu c k e v n d
o u c h an d e r g o r e tho‘) n o ch ir om to d o in d e s vo r g enan te n N .
g ewo t o g e las s'en hat vu d hat e a ch hin d e r òr ge las s en B. , m y n
o b g c nan to wip , y r swe s t er : ap nu i cht b i lliehon vud
v o n r e cht i s weg en d i e v o r g e nan t e B .,m y n wip , vu d i c h v on
y r en t weg en in r e cht ir v o rm un d os chafi'
t s u lle al le y r e r swe s te r
g or o the n om en vnd d or g enante N ., in d o s g ewo t o s u lc he g e r ad e
b lib on l ll wo lc hen s tu c k en d o z i s t , s io m ir an twor t en13)
sm aho it fl z. M.
c z u it c z l . vm b itc z l ic h M .
guten Z .
f . Z .
g e r ad e Md e r M
l o
) le ip li che M .
b l . i s t f . Z . m u s e m i t s u l c h e g e r a d e f b . M.
s . m . ] f . M .
y nan twor t on M.
432
vn d v o lge n las s en m y t m c r em e re chte , d onn he r m i r s ul che
g erad e long e r v o rgohald on m og o ? ad di t was hi t vmb r e cht s io ?
8.
S i v o lt io ag e re c ontra fi d ej u s s o r em , tun e p o nat is c asum in t erm inis
P r im o p a r s .
I ch v o rg enan t e H . g ob o s chult d om v o rg enan t en N .
vn d s chu ld ig e (in vm b hun d e rt g ute r ins cho g u ld en , d y i ch H an s
B . ge legen hab e als o e y a em s aehwald igon d o r vo r m i r d or v o r
g enant e N . go lo b it had m y t an d orn m y t b urg en m ehr m y t s am p
t i t‘) ho n t b y s y n en gut en g e t rawen , a ll
‘
o s tern , d ie nu v organg en
s in t , z c a b e c z o lon e ano a lle wi d d e r r od e vn d ano allis go v ord e ,
n o c h la to s y ne s b t y fi'
e s,d e r d o v on wo r t e z c a wo r te s o lu tot
vn d s i ch s o on hob ot .
E t p o natu r tun e t eno r lite rae . In fi ne s ubj ung at is
S u lc hen b r y n’ b y t e i ch v orgenan te H . v o r z c ulogone vnv o r
s ery t , ap Vl l d wann d o z g oho r t v on r e chte
S e c u n d o p a r s .
2 . Vm b s a lch v o rg enan te camm e hab e i ch d en v org e
nan ten N . v i l vn d ofl’t gom on o t , d o r on he r s i ch doch hifi alhor
n i cht hat g oho r t , s and e r in s y nom oy gonon m utwi llen wid d er
s y no t r awo , o y g eno b r y fl'
o vn d in go s igo l hat m ir s a lc h s um m o
wogort z c a gob on o m ir“) z c a b on o , sm o che y t vnd z c a gr oBem
s chad en ,d on i ch achto ob i r d io houp t s umm o an X [3 g at er
b on vnd sm o che y t ufl‘
sulche p one , wi e im r e cht en s tohit go
s ehr ob in .
T o r c i a p a r s .
3. H i t vm b s o m uto vn d hoy s cho i c h v o n d om ob gc
m . s . m i t s u l (:h e m Mv o rhald on . M.
I II . 8.
1) p o s te a f b . Ms a l c hwa l l i d o n M.
ge same Ms ich fl ». Mv . r . y m r e chten M .
h a t m i r g e b e n o m i r
gld . M.
a . ebm uqra ®n iù ts - j ormìla, m . 10 g. 2 . 435
v on s y ne r p er s on e wegen m y t s u lchotn s chry b on ge s choen i s t,
ufi‘
ta s on t guld en .
T o r c i a p a r s .
3. H i t vm b s e hoy s cho ic h v on om z c a d i s s er m y no t
s chu lt m y t y re r inhalt , ufl‘
i c z li ch s tuc k e b osun d e t ganc z war e
antwor t vn d no c h d er an twor t vo lk om o l iche uBr ichtung o vnd sus t
allis , d o z r e cht i s t .
Q u a r t a p a r s c u m d u a b u s c o n t r a r i i s i n t e r r o g a c i o n i b u s .
4 . Vud b i t te uBz c us p r o c hon d o z rec ht : S in tem al d oro b g e nan to N . m i ch s e gr ob li ehon g ohon e t , g oem ot v n d e a c h
laè t e r b r y fi‘
o o b ir m i ch d em v o rg enant en fur s ten v o n S o c hfi en
g e s chr eb in vnd g e s ant hot : ap her i c ht m ir on lchen he n,sm o
che y t , le t c zung vud m iBhand o lu xig m y t d or o b g e nan to s om m e
g o ld is , al s o i ch s y o g eac ht hab e , v o rb ufi en s ulle s e he r n i c ht
alle y n e d io wor t g othan hat , sand e r e a ch scht y fl‘
t li cho b r y n'
e v on
s i c h g e s on t , d oz d onn b ur gli c hon“) ge s ate z t is t b i lli che r , m y t
m or em e r echte , d ann her s i ch d e s g os chut c zon m o'
g e ? ad d i t waz
hi t vm b r e cht i s t ?
10.
S i au tem om is t is aliquam rom e t v endi to r non vu lt s om ar o v en d i
c ion om : tune s ie p e notia p o s t c as um in te rm ini s :
P r i m h p a r s .
I ch v o rg enant e r H . s c hu ld ig e d en v o rg enan t en N .
n o ch luto m y not v o r r e d e vu d g ob o bm s chult , d o z he r m ir hat
v o rk o ufi‘
t e y n ro t p ier t v o r X 13 g r . wi s s en t li chen d on ly k e u if
lu te a d y . d o b y gewo s t s y n vnd hab en d oz g e s ehen vnd g e
ho rt , m y t d en i ch y o e y n s alehe s we l v o lk om en k on vu d m i ch
e a ch z c a v o lk om eno irb it e , ap vnd wy e r e cht i s t .
S e c u n d o p afi&
2 . S aleh p for t b o lt her m i r vo r rin re cht em v o r s at c ze
;y . ] naoh allor .or or ,M.
l î ) .g o s u c h e t Z .
18 ) n i c h t f b . M1) gld . M.
le y kaufl ea t on M
436 “Nm
vn d W i l m ir n i cht d o s g eb en m y t vnr e chte m ir z c a hon e , sm e
choy t vn d g r o s om s chad en , d on i ch achte an X guld en , he n vnd
sm o che y t en°) r e chte b ul3o im r e chten ge s c hr eb in .
T o r c i a p a r s .
5. 3. H i t vm b hoy s ch i ch z c a d is s er s chu lt v on om o v e l
k em eno antwurt vn d e a ch uBr i chtung no ch r e cht vn d d arzeu
allis , d oz r e cht i s t .
Q u a r t a p a r s c a m d u a b u s’
c e n t r a r u s i n t o r r o g a c i o n i b u s .
4. Vn d b it t e uBz c u sp r o chen d oz r e c ht : S intem al d er
v o rgenan t e N . m i r r e cht va d r e d e li chen v e rk e nfl’t hat d o z o b en
ge s chr eb in p fort v e r X B gr . wi s s ent li chen d on ly k oufi‘
luton
m y t d en i ch e y n s ulche we l k an v o lk om en ap , wenn vn d wie
r e cht i s t ap her nu i cht m ir s u lchen k oufl m afi e hald on vud
d as o b genanto r e te p fort e b ir antwert en ono longir v e r c z o g m i t
m c r em e r e cht e, d onn he r s i ch d o s ”) gowor en m og e ? o d ir was
hit vm b r e c ht i s t ? vn d s e tc ze d o s gan c z ufl'
d o s r e cht , was hit
vm b‘
rocht i s t .
11 .
Is t e fo rm e suffi e iun t sup rad ic to p r o om n i m at e r ia c 0nc ip ien d a, quia
unam m ate r iam r e c ip ie t is o x alia s e c undum natu ram c on t ro c tu s . I ta
quo d s em p e r p onati s illo s1) quatu o r p art e s s e cun dum quo d p e s aì in
fo rm is s up rad ic t is . S i aut em c e n tr o vnam e t eun d em d ob oti s p o n e t e
m ultas que r e las , tun e in p rim a ot s o c an d a p onat is om ne s ill o s quat uo r
p ar te s , in to r c ia au t em qu e r e la s eu p e s ic iono p o te s t io quart am p or tom
om it t oro quia quarta p ar s s em p e r diffi c ilis e s t ad fe rm an dum , o t p o
t e s ti s p on e t e sub fo rm a alia s c ilic e t tali quam nun c p e ne imm e d iate
r e dliche M.
loy che fs leut en Me y n s ul chs w. k . v . v e l k u m e n s a l c h k a n M
[ v n d s e t c z e ] d o z g a n c z u f f d o z r e c h t , wa z h i t
v m b r e c h t i s t f b . Z .
d o es MI II . 11 . ille s Z .
488
I s te fo rm e s ufi c iun t m o d e, quia e x e is om ne s p e tic ie ne s fo rm ar e
p o te s tio in que eunquo c os a varian d o c as am in easum et non e rit
v o b is d iffi cultoo .
S i au t em s p e liatu s e s t tun e s ic ee nc ip it is p o s t c os um
P r i m a p a r s
l . I ch v or genant e r H . s chuld i g e d on v o rgenant en N .
vu d gob o om s c hult , d o z he r im b o s om v o rs at c z e wid d er got
vn d r e cht m i ch5) ontwo ro t ho t X 8 g r . j or li chor z c inBe ,
d y
he r m i t alle j ar j orli chen on e wid d er s p r ac he hat g eg eb e n ,d io
i ch in r e chte r we r e vnd b ru c hung e gehab t hab e b i s an d as jar ,
d e m on s chri b t n o ch C hri s ti g eb o rt C C C C") io r d o r n o ch in
d em li ij j orc , d o z i c h we l vo lk om en k on vnd e ac h m i c h z ca
v o lk omen o i rb it e , wie.t o c ht i s t . D o s olb e s t wogorte he r , m ir
d ie s e lb en X B‘) z c a g e b en o vn d ho t m i c h als o ul3 m y n o t roch
t on g ewo t o g e s at e zt m it s y no s s e lb i s g ewalt on e ger i cht e vnd
r e cht , d o z om n i cht z c a g eb o rt z c a thuno , a lz i ch m o y n e .
S e c u n d o p a r a
è . 2 . S a leh ontwe r en m y t oy g enor gewalt d or v o rg enante
N . m ir g o than hat z c a sund o r lic hem v o r d r y s s o , hen , sm o c he y t
vnd s c had en , d as d onn i c h alli s acht e va d o wir d ir an X B
gate r g t .
T o r c i a p ar s .
3. H i t vm b s e hoy s ch i ch v on om o g on oz o v o lk om eno
an twur t vn d e a c h o uBr i chtunge in g ob o r li cher z e y t , m i ch wo d d ir
II I . 12 . i'
. p . fo rm at i p o s s un t Mt e r m i n i s Me s t i s Mc e n c ip . p . e . c o n e i p i a t i s o t p o n a t i s p r i m e e o s u m
i n t e r m i n i s e t p o s t e a s u b j u n g a t i s M.
m i r M .
gld . M.
MC C C C . Ml x . M.
g ld . f h. Mb racht M.
wird ig e M.
e . £ où s harfl’s G u i d as -J arm i la, IV. 1 . 439
in d i e g ewo t o z c a b r engeno ,d y e v e r s e s s en z e inBe m ir z c a g e
b e n, d en s chad en z c a le g e rn vn d s u s t alli s , d as r e cht i s t .
Q u a r t a p a r s .
4 . Vu d b i t te") aB z ca s p r e chen d o s
“) r e cht : S int em al
d i e r e c ht S p r e c hen ,d o z m an n y m and o uB s y n e r we r e s e t c z en
s al , ap he r e a ch m i t vnr e eht d or y u“) k om en we r e , m an b ro c he
s i o om”) m i t r oc ht i r c log o vnd in r e chte r g ewo t o d er ob go
n an to X B alle j ar j or li chen ufi‘
z c a hob c r g owo s t b in ,
d as i ch we l v o lk om en k an , wi e r e c ht i s t , vnd d e r ob genanto
N:m i c h on o g e r i c hte va d r e c ht uB m y nen g owor en s e lb e r g e
s at ez t ho t , d o m o te") d o z he r m ir d er z e inBe in d r y en j am
n i c ht ho t g c geb c n : op he r nu i cht b illi ch vu d von r e c ht i s we
g en m i ch m uBo wi d d e r in m y n o g ewo t o b r eng en v n d m uBo m ir
d y v o r s o s s éno z e inBe g ehen vn d r e i chen one alle wi d d e r rod e,
s cha t c z , in s o g e vn d g ewo t o m it m c r em e r e cht e , d onn e he r s i ch
m i t k e y no r ho lfl’
or o d o o d o r o x c op e ion go s'
chu t c z on m o g o ? o d i r
was hi t am b als“) r e cht i s t ? vn d s e t e,ze d as gan c z ufl
'
d o s r e cht
vnd b i t te hi t e b ir19) z c a ork enn eno vnd uBz c u3p re ehono , was
r e cht i s t .
S e qu u n t u r r e p l i c a c i e n o s .
D e in d e.
v id eat is, an adue r s ariò c om p otat aliquo e x eop c ie n e l d e fe u
s io , e t d e oa‘) d ilig en t e r qu o t ati s ; o t s i o d a o r s ar iu s hab e t aliquam e x
c ep c io n em ,illam d ob e t i s e li d e r e p e r r e p lic ac ie n om in ha n c m o dum
e ach f b . Mzu M
c zu Md onne M.
f . M.
d . m . s e M.
18 ) d e s e f b . M.
vm b M.
o l i e o r o M .
a . £ où s borfi‘o Ob rfl dyt s -j orm t lm V. 4. 443
le s e n e g e b en m i t m c r em e rec ht e , d ann he r i s y nuo b ahald e n
m a g o o d ir was hit vm b r e cht i s t . Vu d s e t c ze d os uff d o s re cht ,
d o z d o s tehe t go shr ehiu lau t t . li . II ar . XX IV in vnd b it te
d o r e b i r z c a s p r e chen , was r e cht i s t
E t p o t e s tio alle gar e j u s c anon ic um , j u s c inile ot sp e c u lum s ox ouum .
E g o v e r o n on c e n swea i alle gar e n is i in c o s a rar e c ont ing enti , p u ta
qu i a“) os t fac tum in tr i c o tum n e l c as u s a m ulti s n on in t ollig ihilis . E t
it a v e s fac iatis, qu io s c ab in i non m ultum c uran t allegata , e x que c asu s
c lar a s e st in s e .
5. 2 . I t em s c ien dum quand e cu nqu e") c one ip ie tis p e t ic iou em , tun e
in t e r r o g e t is p or t e ra , an e t iam v e lit e t hab e at d amp num ? S i non hab e t
d am p num ,tun e id p o t e r e no n p o t e s t . Tun e ig itur lo c o d amm i e s ti
m a ti s inj u r iam a t in fo rm is p o s itio s up ra . E t illu d fac iat is in s e c un d a
p ar t e , a t v id is t is quo d ita fac tum e s t in om nib us fo rm is p o s it is s up ra .
3. S c ie n d um quo d e t iam c as u s smnm ar iu s p o te s t in t o tum o b
m it t i , s i c au s a o s t b r e a is ; tune en im s tat im p o s it o p rinc ip io p o nat is p o
t i c io n em o b m i s s e c as u . E g o au t em in om n i c au s a c e n swe a i p raem it t o r e
ea s am s um m ar ium ,in qu e r e c it o fac tum
,e x quo s um o p o s t ea p e t iole
u e m . E t ito e t iam t e neati s .
4. I tem s c ien d um p o s tqnam p e s u is t is om n ia s up rad i e to , tun e
p o t e s t io op p on e re v nam in t e r r o g ac io nom g e no r alom , quo c o n sweui t op
p on i p e r s c rib eute s . E t e s t tali s , qu o s equitur :
Ou ch b i tte i c h v o rg enan te H .,im r e cht en z c a e rk oun en
vn d uB c zu s p r e c he n d as r e c ht : z c a we lchen m y n e n ohg ouanteu
s chu ld e n no ch ir om inhalt m i t allen ar t ik e ln , c lau s ulen vn d s tu
c k en m i t d e r o b g enan to N . n i c ht v o lk om en antwo rt t o to z c a
i tc z li chom s ta c k e b osund e t , o d ir ap he r m ir oy d o g o lo b ouo wur d e
v n d d io in r e cht e r c zy t n i cht v o lf ii r te : ap i ch i c ht b i lli c h vn d
v ou r e cht i s wegen d y s e lb ig e v n v o r on twe r t o s c huld e v n d v n
v o lfar te oy d o i t c z li c h s tu c k e b e s un d o rn om on g owunne n b ot t e
v u d s e t c z e d a s w a s r e c h t i s t ] f . M .
g lo s s e zu‘e d e r e er s a t
’
.
quan d o M
quam c uuquo Z .
e . i . e s tim ac ie uom injur iarum Z .
p r o t e t m i t t e r o M.
quo d f h. Mo b g enant or M
1 1 ) v . s t . f . M.
1 9 ) v . r . w. m it m or om re chte M
466 own .
Ante om n ia autem p o s tqnam p ar s vener it ad vo s aud iat is eius
o s sum e t p emond ati s , au hab e s t jus tic iam querend o d o p rab aoioni
b u s et e x oep c ionib us p ar ti s ad ue r s o ; e t s ingula c on s c rib at is ad y uam
oe dulam que r end o ju s e ius in lib r is vos tr is . E t s i foueat jus tic iam ,
tun e hab eati s is tum m o dum, qua di x i sup ra d is t iguend a p e r p art e s ,
ut d is tinx i sup ra . E t ernnt omnia c lara.
In fi ne p ra p arte re i p o te s t is add e re , s i vo ltis
Ouch b itte i ch uB z cu sp re chen das re cht : ap m ir
got hulfl e vnd d as he y ligo re cht , das i ch olag elaB van d em ab
guan tou H . g e tey lt vnd g e sp ro chen wurd e , adi r ap i ch òm m y ne
varhey s chene e y d e valfur te in geb or li che r c zy t ad ir vo lfur en
wo ld e : ap d an'
n i cht d er v orgnante H . m uBe m ir wid d er karen
allen s c had en , k as t v n d z c orung o d on i ch van s y ner olago
weg en entp fangen hab e , ge than hatte ad ir no ch thun m ii s t e le
g em vorb iifl en vnd vorwandi ln b illi cher , d ann her ey n sulchs
loB wer d en m ago ? adir was hir vm b r e cht is t ?
I llud m ult i p onun t s e d s c ab in i non fo rm ant s entenc ias sup er
hac , e x e o quia in c id entalit er p o s itum e s t , non p r inc ip alit er . S i enim
p as t s euten c iam latam p rin c ip alite r d e ho c querere tur , tano s enton
quo d tonorotur ,‘
r e fuud ere
S i autem ac t o r p ane r et v er itat em c ontra v o s, quam negar e non
v elle tis , et ac to r e s tim ar e t d am p num s uum ad 0 fl orenc e : tune , s i re
sp ond er e d eb e ti s p o s ita enim p rim a p ar t e re sp on s ionis r e cap p itulan d0
p et ic ienem aotaria addatis s ecundum p artem in hnno m odum qui
5. 2 . D ar z cu antworte°
ich vorgnanter N. vnd\
b ek enne
d as“
i ch d as g e than hab e . S and or als o her ey non s chad en , han
vnd sm o chey t e cht ufi‘
C guld en d arz ea irb y te i ch m y ne m y n
ne r unge vnd m y a ro bm d en s chaden han vnd sm o chey t uf
i g i t u r M
c au s am M.
f . Z .
s e n t e n t i a t e n e t M.
qu oniam Z .
fl o r M.
m . m . n i c h t m e y n u n g e
fini s c e l i en.
.E u htm rr]lm $ t ftr b rr .Britfrbrifl [itt
Bu 2 40 ff.‘D er C atalogue d
’une b elle co llec t ion d e Manusc rits
—
'
p rov euants p rinc ip alem ent d u feu Mons ieur J . J:Nieuwen‘hu iz en (la vent e se fora lund i le 2 8 Oc tob re 1861 p ar le
lib raire Fr ed . Muller a Am s t e rdam ) . Am s t erdam 186 1. 8.
fitbrt 9 No . 10 einen ”S ak s e n 8 p i e g e l
“mit folgenbm
! Borten un
8 a k s en s p i 9 g o l . Gad hoVe t d ie S aas en wel b ed acht
S int dat d it b o eok in d iets ch is g eb racht .
307 c ap . Van leon b ue rm e e s ter shap . Pag . 117 — 19 0.
R ud olf v. D iephalt , ard re ap d e kerk el. Juris d iotie 1488.
C o p ie .
Manno ni-i t tr è s inte res sant , surtout p our le.
S a k s e n
s p i e g e l eu ho llandais . Il p rovient d e Ad r . W e s tpha
len o ft W es tfaling ,,F r i d e r i c i e qu i t i s f i l i u s u n i
c u s,
'
au t iqu i t . e t h i s t a r . am a t o r“
. W e s tphalen
d it d ans la no ta allto gr . sur le titre :”Iok b ob laton
d ruck en in 1667 b y E . v . H oo if in fe l . ald orle i p rivil .
v. E nohuy s eu , Alokm .,H oo rn ,
Med enb lik ,,d a oh
d i t b a e o k n i e t“
. Une autre no te , eu francais , sur
le titre c ont . : ,,C c livr e es t es c rip t en lan 1545 10
J anvie r .
“ Bon Ms . sur pap ie r ; ou ve lin, fa].
a e sm fi .
[Bu G i l l r t’s ,ilus gt br lm iBerm b er lin
tm cìcbnete nidyt irrt , fa b efiet b et fefb e ein @rempior b ie{cr 2Iu6
gob o , uber gleid;failé ohne © efmnmttìtei . fi nd; bier finh bic ein:
gelncn iBotifl redyte . b efottbet e pagìuìrt , merone fici; b iclieìdfi b er
dilungo! bee @eîonunttìtelt erfl iirt nnb gngleich bic li ngieid;beit b e6
fa:: ma: gtitbrièt extc © otbfcufpìegei , ber fr iiber einem smas’
fs eu
% beava gel)8rt bat , fa! non 8 6 c nad; Qofl at:b ret-Iani:m rbe
'
u (ciu.
460 m e t t imi .
t olte6 . $ i en e r , 3eitfd;r. fiir grid). V , 401 ff.
nnb $ Ium n 9 î I)ein. filinf. S ut . VI , 386 .
SD iefi @remb iar b eginnt mit S fib on C ap itula E x Is i
d ari J uniaris H is p alè s is ep is c op i E ty mo log iarum lib . V. 3
— 30, aber mit b er $ egeicbnung anf ieb ent $ iatte ale L ib . L og . S al . ;
folgt b onu 2 ) Pac tum Pr o Teno re Pacis d am ino rum C hild e
b erti e t C la thar ii R eg is 31 , 32 ; 3) D e or e tio C lathar ii
R eg is 33— 36 4) S entent iae D e S ep tem S ep t euis ho c es t
p art ic ularibus caus is 37 5) L ex S alice 38 — 117 6) D ec re tmn C hild eb e rt i R eg is 118— 12 4 ; 7) R e cap itulatio L e
g is S alies e 12 4 12 7 . @ ie R ebrfeite iii leer . …2 [11e6 b on
9 212 2 un eb enfo[16 anf iebem $ latte ais L ib . L eg . S al . b egeichnet.8) L e x Alamanno rum cui 70 @ eiten ; folgt ein [cerea >Blott .
9 ) Ant iquae Bur gund ianum L eg e s cui 9 5 @ ie 9 6fte @ citeleer . 10) R ip o ar iorum L e g es A Theadar ic o R eg o Franc orumlatae anf 56 @ eiten. I l ) Ant iqua Baiuvariorum le x cui 119$D ie Rebrfeite ftebt let t . ?Inf 9 6 nnb 9 7 {teht alt
3ineimai'
Antiqua lex , an{tatt Ant iqua L ex B a i u v a r . .12 ) Votus L e x S ax orum 1 — Ì 15, tneid;e6 mit ?Irt . 64 s o — lid i d na
e t s em is fd)liefit .‘D io folgenb e © eite bat ber $ ucbbinber b er ilebt.
© en Slim . 8 — 12 ift iebe6mal ein befonb eret $ iteihiatt b orgefept,
gtr ar ohne © eiten3abl , iebod ; d uge3libit in b ic {o lgenb cn © citem
gahlen. 6 8 initrbe biefi and; b ei 1 ber {sali fein , to cnn nidyt
bot b on $ iener a. a. 402 fig . befcbriebene ì itelblatt b er:
loren gegangm tudre. llebrigen6 ftimmon b eib e Grunbiare bas
meinige nnb boe $ iener’
fd u g enoa fibereim [elb ft in b en © ignohvren, © rnd febiorn , nngieid;en © d;rìft . © a6 $ iener
’
fcbe Grempiarbefit t 1t hard; % m néicbtnifi b ic bie{ige llnib
'
erfita'
it6imib iiotbef.8 e i b gi g. lb ii n e i.
Bic un: anfgrfmrhrnr fl urimiliaui[dy r fl olrfim hnung fit: hi:£anhrs bunptliaht £ aihud; . Bon D r . m um … Qi . wab l lm
'
g,orhnttl. £ rofr[[or hrs $ trafrrd; ts ;u mm:.
fib er erfte Maximilian eriiefi cm 2 0. nnb 2 1. 21ugu'
ft 1514
gu @munb en 3toei Siriminaiorbnungen , eine fiir b ic © tabt 8aibad),bic mit ber ì iraienfi6 b en 149 9 fait tobrtiid; iib creinftimmt nnbeine fiir S eftcrreidy ob ber Gant bic in Bufommm fidyt mit bem8nnebrnd er 2 iheii b on b er Strainer 2 anbgcrid;tt arbnnng
‘non
466 ,l io relten.
S n 9ln{ebnng b er 6ieaitian Wingimilioné gegen b o6 11ninc{cnb er 2 1b {ager b e{timm t b ic 8aibocber Wi . D . gr iifitenibcilé gleiciy
lantcnb m it b er $ iralcn{i6, ba{3 ein jeb er , ,2Ib {oger b er brennt, m it
bem Wrannt aber {ann6t mit b em © dyiacrte gericbtet“ to crben nnb
b ic gleiche © tra{e ben W egiin{tigcr b er{clb cn tre{{en {alte. , ,2lbn
b eber , b er c in 2 [b {ogcr b cbon6t , {iir{cbcnb t , b nnb b en niebt offens
mort“ , {all gi cidy ben fi b{ogcrn g c{traft to crb en . W3eldnr ab er
, ,ainen Wb {ogcr gni’cbr ct , b at {ca in ge{cnglnn6 gn gleichem iliecbt ctt
gn bringen , ab er in onnb cr inege bnnb bce tuor lidy bnnb genug:
S am b b rinnb t cr{cbeint , one bn{erm b ipbnm b omt in @rain aber
ban bem 2 in{{eblagc gc Bab bacb 400 gnib en 9 i bcini6cb ({eblt cin
ilîbeil b er @ tclle b er î iral . iib er b ic Wn{b ringnng b ee D cnnngiomten nnb @inbringerlabncé) . $D cr ab er bic nit alfi o anbcr en m iicbt ,© onnb cr bic onb innbt6cbafftcn aber b crma{{cn angegoigt , bue bic
bord) ©aub tm onn , Wfl e g e r ab er i)i icbt cr gn bonnb cn bracbt , b em
{all 2 00 galb cn bi ciniftf), b ad) b o6 er b et and; gnng6omb b r{acbcnbarga gegeb en to crben , babnr ch ber 21b {agcr mnttiaillig {iirncmenb nge{trafit nidyt b leib e
“.
W$brtlicb iib cr ein{timmenb {inh bic Wrtiiel b eiber Wi . D . iib er
ben îS‘iirionf. © cban b er er{tc îfreibeitb bricf b er © iabt 3nn6brnci
(9 . S ani 12 39 ) {bricbt b an %iirfonf ale einer ?Iri b ce iBetrng6
nnb làfit ben{elb en mit einem 21ng6bnrgor $ {nnb nnb 60 W{enningb ilgen. D ie{clb e © clbbnfic {ailt c boe fal{che Wie{{en in @ etroib c,î ncb, mie im @eiaiebte, nod; {i ii) gieben. Wocb ber 8oib . Wi . D .
ber liert b er %iirionfer b ot b argeion{te © nt nnb goblt nad) 2 5 $ {nnbol6 a{{t bot gc{chieht
". i Bunb cr lid; i{i hierb ei mtr ,
baè b ic 8oib . Wi . D . b er î iralcn{i8 and; ben laic i nnbo{{cnb cn
$ o{{n6 nod;{cbr cibt z acm en iair ont bic ilic cbt , arbnnngn n
er ffinbnngen , bnnb gc{cp b nn6erer Wcrgiaerfb , boe bic6clb cn genzalid) gc{unb crt b
‘
nnb
W3iirtlicb iib crein{timmm b { mb b ic i ir tiiel beiher Wi . D . iibcr
bic %arm b er ?Ibnr tbeilnng , iib cr boe iliatba balen , bos W r echenbee © cr icbt6{tab cé b ar bem 8i otbban{e, bic 91d3t8cr ilc
’
irnng , bic (S e;
rirbt8la{ten , bic © trofe b ce li ngcbar{om6 b ei ber Wer{algnng b erll eb eltbiiter . War eine Qinarbnnng b er î iralcn{ib fehlt nad) inber 8aib o cbcr Wi . D . , bic Warfcbrift iib er b ic î baterbehnng nnb
@inliefernng ber Werbred;cr bord; iene © ericbtc ab er ‘B{lcgen (bic
{p iiteren {ag . © cbnbgeri1b tc) , bic nicht iib cr b oa £Blnt gn richten
battcn . i lm © cbln{{o b er Wialc{igar bnnng {tir iio ibaeb geb ietet
.fl ìa c llrn. 467
Wi orim ilion, bafi $ iirgerm ci{tcn S i ichter nnb iliaih hin{iir {ti t c inige
Beit , ,nach lout biecr arbnnng b rtailn , ili id)ten bnnb Wr a c v
b i r u“ {allem
R adyrirhirn fi ber jnribi{rhr (ins b e{onb cre hanani{ii {ù r) à onb [d) t ifl fl lin i ialirni{chrn £ ib liaiheken . Ban lle . Wo o l Q i n {dp i n s ,
G erithis alle{{ar nnb Bagra b rr R echte gn $ er lin .
D ie nach{tchcnben Watigen {inb an{ einer in b en S ohr cn 1860
nnb 186 1 gcm c ehten Eliei{e ent{tanb en , inclche b en Bia ed hatte,b o b hon b{chr iftlithe Wi oterial {dr b ic beab {ichtig tc @cron8gab c einer
b i6her b an b ie{cm © cfrcht6bnnit c ana nach nicht nntcr{ nchtcn, inte;
r e{{ontcn fir d;enrechtlichen © amm lnng herbeign{ehaffen . W ei b er
Werfalgung b ie{ca {pegiellcn ,Biacd c6 mnfiten anch m anche anb cr e
©onb {chr iften nntcr{ncht to cr b en, nnb {a brachic ich neb cn b en 2 ir s
b eiten, ou{ welche m ein .b anbtgiaeci ger ichtet mar nnb tr elche einer
{elb {t{tiinb igcn Wer bffcntlichnng b eb iir {en, noch cine 9 ic ihc b an Rata:
lagh i lnt giig cn nnb aphar i{ti{d;en Watigen m it , inelihe {ich ihrem
W3e{en nach ole @rgiingnng cn , theiltr ci{c anch ale W crichtignngen,
gn b en b efanntcn $ l nm e’
{chem nnb $ c r h’
{chen
Wuhliiatianen bar{tefl cn.
i’Bcim id; b ie{c Watigen icht ber D eficntlichieit iib crgeb e , {ab e{timm te mich b ar 2 lllem b ic @r iaagnng b ogn, b oh bat W ib liathciùlac{en gran ?I hcil in S t o l i e n nach {chr angcarbnet , b oh b er Bwtriti gn b en @ chiihm ber W ib liathc icn hier {chr a{t b an 3n{iillig f
leiten obhiingig i{i nnb hufi harm eine m bg lich{i genaue b orhcr igcSi enntnifi b er eingelnen ©onb {chr iftcn nnb nam entlich ihrer © ignatur ca unter llm{tiinb en b an b er grbfiten $ eb eutung {ein iano .
9 1 e a a e I .
a) D i e W i b l i a t hc i b c e Mu s e o B o r b o n i c a
ab er b er s tudj , cntholt im @angen nicht {chr iacrthb alie inri==
{ti{chc ©onb {chr iften. Wi ein Wn{enthalt in Weobel {ic i in b ic Wianote S ani , S ali nnb b ic er{tc ib iilfte b ce 2 ingn{t 1860 , al{o incine 3cit , ina nach unt er b er W anrbani{dycnWegicrnng b ic $ ennhnngb er W ib liathci theile bnr ch b ic b arg iingigc @inhalnng einer m ini{te:r iellen Gr lonbnifi, theile ab er and; bnrch gn{ù
'
lliga m it b en Wer{baiichi citen b er eingelnen W ib liathcféb eam tcn gn{amm cnhr
'
ingcnbe 11m ;
{tiinbe er{chia crt inar .
468 ,fl is ec llen .
@lb gclcngnct , laie D i o m e (I t er italicum IV,tr nrhcn
mir b ic .b anb{chriftcn nicht , hielm chr gelang ea m ir bnrch b ic Wer e
m ittlung b ee Wi an{ignar ili a { i bas {ag . 8nb cntor (inventar io )b er Wiann{crib te ber W ib liathei in b ic .b finb e gn b efammcn. D oe ;
{elb e i{i eine hanb {chriftlichc, halb luteini{che , halb itolicni{che, alpha
b eit{ch gearbnetc , large W c{d;reibnng b er Wiann{cr ib te nnb b e{teht
ant m ehr eren eingelnen nngcbunb enen Sg c{tcn. D er Wer{o{{er {allb er {chan b ei $ l nm e (a. o . D . 2 5) genannte © alb atare (S i e
r i l l a {cin nnb b ic 2 lnfcr tigung b ea 8nb cntoré in bus Gab e b er
D reifiigcr ab er b en 2 ln{ong ber Wiergigcr S obre b ie{c8 S ohrhnmb erta fallen : ci laos (b enonec hab e ich b oriib cr n icht in Gr{ahrungb ringen fbnnen. S d) iannte b o{{elhe nur in eingelnen ®c{tcn cr ;
halten nnb b ranchie b ogn on 14 î agc , ba m on b argob , ba{j e6
ongenb licflid; geruhe abge{chricb en iniirb c cine $ ehonptnng , bicbob gahlr ciche grai{chen b en W liittern {ich b ar{inb cnb c l ingegicfer
{chr giacifclho{t cr{cheinen lich. Gb en{a long{om erhielt ich b iceingelnen Sp onb {d;r iftcn , to cnn ich {ic iib erhonbt b ciom , b enn {chr
hà'
n{ig la or b er © chlii{{el gn b en @ chr iinlen nicht gn b e{chof{en.
ilBie b ic © od)en icht unter b er piem onte{i{chen iRegiernng {tehen,la cifi id) nicht , b o m ir [ciber b is icht eine ioglich b oriib er ont
Weap cl criaortete Watig nicht gngcgangen i{i .D ot nach{tchcnb c Wcrgeichnif; i{i cin 2 ln8gng ant b em geb och
ten 8ab cntor , b er {i ch an{ b ic inri{ti{chen .b anb{ehri{ten b egicht :A l g a r a t t i (Ja c o b i) , Op u s d e j ur e feud ali , c o d e x s c r ip tus anno 1444
p e r H enr ioum t c e lt Alam annum . C o d . c ar t . III . A . 4.
A l y a r a t t i s (J ac ob i d e ) , C omm entat io n e s d e iur e fe ud ali . C o d . c art .
II . A . 1 .
A n d r e a e (J o anni s ) ad p aratus sup e r arb ar e oon s anguin itat is . A c c e
d it e iu s d em s umm ula s up e r IV. d e c r e talium . D u r a n t i s (Gu ilie lm i)S p e c u lum iu d io iale H . A. 8. C o d . 8 . XIV. in fa]. m em b r .
A n d r e a e (J o ann is ) Glo s s ae in VI . lib r . d e c r e talium Bonifac n p ap ac
VIII . S eguon o : In c erti d e e ad em arg om en to . Ae g id ii d e F us
c aruru s o r d o j ud i c iar iu s sup e r c o n sue tud ine Ban onii in fara e c c le
s ias t i c a . Bulla Ban ifac ii p ap ac VIII . d e fe s t a u is itat ian is .
Quae s itum d e o x oomm un ic at o p o s t annum in e x c am m un ic ation e p e r
s eu e ran t e . Aline Glo s s ae . C ad . m em b r . XIV. A. 10.
A n d r e a e (J o ann i s ) , Adp aratus sup e r t ito lo lib ri VI . d e c re talium d e
r ogu lis iur is . C o d . m em b r. I . A. 13.
A r d i z o n e (J ac o b i d e ) , S um m a fe o d o rum . C o d . c art . III . A . 32 .
A r e t i u s (An g e li d e ) d e c r im in ib u s inqu irendi s e t p un ion d is . E ins
d em d e ac tio nib u s . I I . A . 10. C o d . c ar t . s ae c . XXV. in fe l. D ae
28 er i d e ac ti an ib u s , in b e{{cn @inleiinng b er Werfa{fcr {ich mi t b en bei s
,fl i s ec lim . 47 1
n e r a. a. D . 360 b c{chricbcn i{i . D cr{c ib c gieb t anch cin
%oc{im ilc b er m eri iaiir b igen © chri{tgiigc , b ic im 2 ln{ongc b ce(€ ab er gle i{chen b en QBart cn : ,,
C e rp us d e cm talium ,nom ina
tum“c iner{cit3 nnb ben % artcn:
,,p r op te r nim iam p rofun
d itatom e t nim iam c laritat em di vine rum p rae c op te rum ,
quae c ont in ontur in ip sa“
anb ercr{c it3 {tehen. @ ie b cgeichnen ungiaei{eiho{t b en î itc i b ce WBerie3. 8 ch b erm ag {ie ab er
eben{o iaenig ia ie …‘I hc i n c r gn erfliiren. D a {ie {ich an{ iein
b eionnteé 58nch{iob en{hftcm gnr iici{iihr cn la{{cn , {a {cheint b ic@ ache cine © b ic ler ci gn {cin , gu b eren 2 in{ilii rn ng hiich{taein Bu{oll {iihren ibnnt c . D cm crit mag iibr igen6 to crb en, b obb oe î hc in e r
’
{chc {iac{im ilc nicht gong tren i{i , b enn b er
{ich im {iin{t cn D nd;{tob cn {inb enb e Wi itt cl{tr ich {chit im (S a:
b er , {a bah b ic{er D nch{tob e b em b ar leht cn g leich i{i nnb
anherb cm {inb et {ich gtr i{chcn b em hierten nnb {iinftcn Wnd y
{toben ein grb {;erer Biai{chcnr onm , {a bag ee {cheint , ola ah
ma @angc ginei Wl arte laii r cn.
D e o r e t a l i u m S umm a c om p ilata ab ar chiep is c e p e E b r e d un ens i . a.
1450. C o d . m em b r . XII . A . 10.
D e c r e t a l i u m li b e r I . o t l I . C e d . m em b r . XIII . A . 30.
D o 0 r e t a l i u m lib e r c um g le s s is . C ad . m em b r . XI I . A . 11 .
D e o r e t a l i u m S o x tu s B e n ifac u VIII . c um g le s s is J ohann is And r e ae .
C e d . m em b r . X II . A. 16 .
D o m b u s , d o c iuili in s t itutie n e . C o d . c ar t . V. H . 43.
D e m b u s , c omm en tar . in IV . lib ro s in s titutie num J u s ti n . C o d . c ar t .
IV . H . 109 .
D e m b u s C om p en d ium p riu c ip ie rum e t s ingu larum le gum iuris c iui lis .
C o d . c art . V. H . 360.
D e m b u s Trac tatus d e d e liot is ne l quas i d e liotis . Parm ae 1611 . C o d .
c art . V. H . 44 .
D e m b u s in I . p ar tem D ig e s t . n em . C o d . c ar t . IV. H . 10.
D o m b i i in I . lib r . d e c r e ta]. C o d . c art . IV . A . 33.
D i g i t u s i u r i s . C o d . m em b r . XIII . A . 2 6 . e . XI V. in D uart. S it cin
alphabeti{chee iuri{ti{che8 8criian .
D i s s e r t a t i e hi s to r ic e iur id i oa d a nulla iure p on t ifi c ia m ax im i in
r e gno Neap e litan e . 1708. S i agg iungano : Jura R om anao e c olo
s iae in e ad em r eg no . C o d . c art . IX . D . 17 .
D u r a u t i s (Gulie lm i), S p ec ulum iudioiale . V. Aud r eae II . A . 8.
E p i s t e l a e , p r o c e s s u s , ac ta e t c . ad ab b at om F u ld ens is m o nas te ru
p e r t in en t ia. C o d . c ar t . XII . B . 4.
E x t r a v a g a n t e s J oann is XX II . C e d . m em b r . XII . A . 3.
F r i d e r i c i II . Im p erat o r ie C on s t itu tione s . C e d . m em b r . III . A . 30.
c art . I . A . 18.
S . G e m i n i a n o ,Glo s s ae sup e r VI . d e c re talium . C o d . c art . (i . i
'
. a .
d om in i XIII . A. 7 .
G r a t i a n i d e c re tum . C e d . m em b r . XII . A. 9 .
G r a t i a n i d e c r e tum horaic e c arm ine d es c rip tum . XIV. C 17 .
C e d . m em b r . sae c . XV. in D ie Wcr{e b eginnen
,,Inc ip iunt carm ina to tum d e cr etum s umm antia:
D is c o quo d hum anum ius d iuinumque ne c ato r ;
H ic ius rom anum p e r s ing ula m emb ra ne c at o r .
“
@ ie {chiichen
,,Quinta (D . V. d a oe us e c rat iene nbm lich) quo d afiìrm at
ie iunia laud e c e renans . E x p lic iunt c arm ina t o tum
d e c r e tum summ ant ia .
“
2 infierb cm enthiiit bic Sg anb {chri{tS umm ar ium t o t ius lib r i d e c re t i trad itum p e r d em inum
c a t e n e m s a c hu m . Gs b eginnt m it {algenb er , b ic Wer:
nochiii{{igung b er © tab ico b ea D eir ctcé b ciiogenb en @mici,
tong : ,,S ep enum er e p up ug i u t r iusqu e iuris d o c to re s ut
aliquand e s e lc e,quon iam nihil s e rie s ed p lus ie c e ne l
fac e t iis ag i c onting it : qu e rend e ab iis quid s it quod
c um d e c re te rum d o c to r e s s e c o gnem inent n e l s tud io s ius
que ue rs ontur extra d e c r e tum in d e c re talib us e t c lem en
t inis quam in d e c r e to Quen iam ig itu r d ie b us ua
c an t ib us n ihil u t m ihi u id e tur laud ab ilius d e c r e t i log i
p o t e s t , id e e m ihi u isum e s t c ond uc e re iuris s tud ie s is
hano quam nunc b rouit e r m at e riam ad s tud end um hab e e .
U ld eam us d e VI . quae s t ionib us l ) an rub ric a d e c r et i
s int autent ic o . 2 ) s u d iet ls g rat iani fi d e s d and o. s it .
3) an le x oanenizata s it s eruand a . 4) e x qua c e u
ie c tura c allig i p as s ii d e c r e tum e s s e b onum ac inc e rv
rup tum nel lib rum aliquam e x d e c retum non im p erfeo
tum . 5) que r o aliqua c ap ito lo d ec re ti d ioantur p alc o .
6) quem adm o d um d iuid atur d e c r e tum . S ub ind eque
que ro d e s omm arie int e lle c tu tot ius d e c re t i .“
2 ) C as us summ arii i e han n i s a n d r e a sup er cap itulis d e
c r e talium uald e ut ile s .
H y (fo r tas s e H y m o l a) Ale x and r i d e , R ep it itie d e uorhe rum e b ligatie
n ib ua. Ac c e d it In c er t i d e e ad em argom enta . C o d . c ar t . IH . A . 14.
I m e l a (J e aun is d e ) , s up e r 0 . Qu in tauallis iur e iurand a . S equ itur
474 .…l
R e p o r t e r i u m c ano nioum cum ind ic e m ato r iarnm . C o d . c art . I I .
A. 37 .
R e p e r t e r i n m om n ium c asnnm iuris . C o d . c ar t . V. H . 186 .
S a l i o e t i , R ep or t e r ium d e iur e g en t ium e t c . Ac oe d it : B a r t o l i
s up e r 1 . e t 2 . t it . U e te r is iur i s . C o d . c ar t . II . A . 3.
S a x -e f e r r a t i (Bar t o li d a) s up e r I . p ar te Infe r t iat i le c tur a . C o d . c ar t .
H I . A. 2 .
S a x e f e r r a t e (Barto li d e) trac tatus ind ioie rnm .
—
*
Ac c e d un t
(fo r tas s e) : E ins d em c omm entar ii in lib . V. d a jud ic iî s .
D i e n y s i i R e c e lle c tae s up . XII . e t XI I I . lib . qui int itn
latnr d e reb us c re d it is . S a o t i R e c e lle c tae I I . A . 34 .
C o d . c ar t . s . XV. fe l. Gr enthò'
lt ben b an Wn b a r { { unb23n n b e r l i ch (Bcit{chrift filt ge{chid;tlicheW b . XI . 104 nnb 84) b em @i r n u l b hn 6 b inb id rten D rac
tot. D er @ chlnfg lani et z E x p lic e t t rac tatus ind it ie rum
c om p o s itus p e r d e m inum Bart e lum d e S ax e fon ate iur is
c iu ilis lum en e t s p e cu lum . D ahinter {algi cin targer , {ab eginnenb cr Wufl oh: ,,Q uoniam t rac tatus quarund am c aus a
rum c iu ilium quae d ioantur in lo r o s umm at im d ob eat c e
g ue s c i s ino in e is ext r a o rd inom d e b out p ro c e d i , c um
c o t id ianus e t ut ilis ap ud p lur e s in c e gn itus , e t nid i s ep ins
d ub itar e p e rit e s e t e rrare quam p lu r im as , y m e e t iam in
fo rm a ag oud i e t p ors eqnon d i e t in faoiend is p rob at ie nib us
s up e r hiis ne c a p raod e c os s e rib n s fuit hae c m at e ria p leno
trac tai s, y m e n t d ub ia
,s ib i quad am e b liu ie n e d im is s a,
id e e e g o J c a n n e s F a n c e n u s leg um p ro fe s s o r ad in
s tant iam s ao ie rnm e t p rae s e rt im d om in i ins t iu ian i d e c ini
tate c as te lli, qne d cunquo sup e r ho c ut ilis fe r e p nt aui
s c alar ib us,caud ic is (s ic ) atqu e iud ic ib us s c rib c r o p re cu
ran i .“ (E s i{i b er $ roc to t b e3 % ar i a l u 6 d e s umm aria
c og nitie no , b an b em © te{fenhogen b ic b ei W e t t e r nnb‘
Wi n :
the r (S ahrbndy b et gem einen b ent{chcn iRechté. 8eibgig 1859 ,
375) ab gebruci te iibnig6b erger Sp onb{chfi {t an{gcfunb cn hot.D ie hier in iiteb e {tchcnb e mai re {am it bic gla eite b cionntc
.b anb{chrift b ie{e6 Wlierfe3. @ ie i{t nicht b oii{tiinb ig , {anb crn
h'
òr t gicmiich im 2 in{o nge b ee Wi erc an{ m it b en Wi erten :
,,In c iu ilib u s aut em c au s is e rit p lana e x ig ond a c aus sae
cagnit ie ,nt 0. d e ind . l . ind . e t e r it p lenis s im a c og nit ie
in lib e llis,oitat ieu ib ns
,litis c onto s tat iw e d ilatianib us ,
p ro b atie ne , s ac ram entis e t in t e s t ib us“(b gl. a. a. D .
fl iocc lim . 475
Gin groher Wcrlu{t i{t b ieb nicht, benn {chen ein b crgic ichcnb er$ iici an{ b ic b cib cn m itgetheiitcn @ tciien ergieb t, bohb ic .b oab s
{chri{t b erienigen gn ii
bnigb b erg nach{teht . @ ie i{i im gangen
incarrectcr nnb tro'
gt unb crfennb or © bnrcn einer Werb reiternngb c b î erteb b ic nicht nur b em © tefi cnhagen
’
{chm …‘I cptc , {ans
b era anch b em anb D nrontib entnomm enen, in her D r i e g l c b :
{chen 2 lnb gob e (@r longen 1843) {rcm b {inb . D emniidy{t
{algt b ob giacite im Wergcichni{g ange{iihr tc @ tiici anb bem (i am :
m entor b cb W o r t a l n b iib cr l . 1 D ig e s t . d e jud . bib 7
d e b or ed . p e t . 3) D ic R e c e lle c tae b eb D iani{inb mit
b er S ahr cb gohl 142 9 gn Hi nd; XI I . nnb XI I I . ber D igc{ten.
4) R e c e lle c tae b cb © o c c n b gn 5b ach XVI I — XIX . unb
XXI I . b er D ige{ten , eb en{p m it ber 3ahreb gahi 142 9 .
5) R e c e lle c tae b c b Qi n g e l n b gn lib . XXL D ig .
S a x e f e r r a t e (Bar to li d e ) t rac t atus d e rogue e d i tu s Pe rn sn . Ac o e
d un t : Op e ra alia in r id ic a e t quae s t ie n e s , o e u s ilia e t c . p lu r ium d e ote
rum iuri s c iuilis . C o d . c ar t . H . A . 14.
S a x e f e r r a t e (Bar t ali d e ), C on s ulta qu ae d am . C o d . c art . I . A . 16 .
S a v e r i n a (J e . d e S an c t e ) d e m e d o s tu d e n d i e t n it o. d e ot e r is 1467 .
S e gue : trac tatus d e d e c re ta . U b a l d i s (Nic o lai de ) t rac tatus d e
s e ruitu tib n s . C e p e 1 I a (Barthe le m ae i) d e e ad em ar gum eu ta .
C o d . c ar t . H I . A . 8.
S p e c u l u m e c c l e s i a e . In a lt re S umm a in fe r e p e c ul
tont iali e x t raota d o s umm a m ag is tr i m em b r . VI I .
E . 13. C o d . 8 . XIV. in IV°. Wo ch einer @riiornng b an E p he s .
VI,11
,einem 2 ln{{ah iib er b ic Wie{{e nnb einer inrgen i lhe
hanb lnng iib er b ic «‘Bnfie {nigi bann cin 2 inb gng anb ber
S umm a b cb Woman a Weii o {ar te m it b er il eb cr{chri{t z S umm a
in fe r e p e en it en t iali d e s umm a m ag is t r i ray m ond i ut ilis
e t uald e ne c e s s ar ia , m axim e s aoe rd e t ib ns s up e r hac n e t i
t iam non hab en t ib u s .
“D ic er{tgenonnten 3 ©
"
tiici e gn{omm en nnb b ob [c iste um{a{{cn ic 10 %alien.
S u m m a C anonic a . C am m inoia :,,C e llig e summ atim m e tris
d e c r e ta t r e c ent is .
“F inis c e :
,,S eniar i s emp e r suine .
“XI I .
A. 2 5. C e d . m em b r . s . XIV. in D ci ob . 2 ln{ 6 >Bor ieges
b liittern {i nb et {ich b ic im Wcrgeichni{{e an{ge{iihrte © nmm eb cb D ecr cteb in Wcr{en, b an b enen b ic cr{ten ioni ca
,,Tr ip lex in p r im is fi at d inis ia lib r i Pars que p rae
c ed it d is tinc t ie p ar t ic ula tnr Alt e ra d at c aus e s s e
qu itur d is t in c t ie s ac ra .
“
476 fl ierc llen.
D onn folgt ein Ord o ind ic iarius in Wer{en (aan einer Sp onb
b cb 15. 3ahrhnnb ertb ) : ,,J ud ic ii s e r iem s i fo rt e s c ir e lab e
ras J o d ie is , ac tar is nom ina s c r ib e r e i E t r em qua ep e titur e t c aus am d e s c r ib e p e teud i .
“ D ahinter nach eine2 lniaei{nng un b en iliichter , taie er {ich b ei ber Wu hanblnngnnb Q nt{cheibung b er ‘Bragc {{e gn b crholten hot nnb 21niaei{nn=
gen iib cr b ic 2 in{ertignng b cb lib e llns ac cus at ian is ot d enun
t iat ie nis .
D ie .b anb {dhr i{t {eib{t b eginnt : ,,E x c emm nnioat ie d ic it u r
exc lu s io a c omm uniene : s ic u t autem e s t tr ip lex c om m u
nie fi d e linm“,b er ‘iln{ang eineb î ractoteb iib cr e x c emm nni
c at ia, in t e rd ic tum ,su sp en s ie , p ens o in g ene r e . D ahinter
s e quitur aliu s t rac tatu s e iu s d em frat ris An tonini d e r o s t i
tu t ie n ib us , on b e{{cn © chluf; {ich b ic 3nhaitb iib er{icht gn b emcr{ten W$eric b e{inb ct : I nc ip it tab ula t rac tatus d e c ens uris
e c c le s ias t ic is ad e p is c o p um fl e r e nt inum .
Wi it b ic{er Sg onb{chr i{t i{t anbet er C e d . s . XIV. gu{am:
m co gebnnb cn, enthaltcnb : l ) trac tatus d e r es t itu t ie nib ns ad
f rat r em Bernard innm d e s enis o rd inis m ine r is d em iuic an .
unb 2 ) t rac t atus Ang li p e r ii d e p e rus ie d e s o c ie
tatib u s p e cu nia e t anim alinm .
S u m m a canonic a XH . A . 2 6 . C e d . m em b r . s . X IV . in ilein
D nor t . 2 llbhob cti{chcb inri{ti{cheb 8eriian : ,,Q nen iam s umm a
quae m ag is t ruc ia s in e p isane lla nnlg aritor nnnc np atnr
p ro p t e r e ius c om p end ie s itat e s ap ud c onfos s e r e s c omm u
n ius ine lou it e t qu ia p rop t e r e ius ab achic as que tatie ne s
nim ium in su is quat is r e p e r itn r c o r rup ta ac p rop t e r”
e ius
b r enitat em in p le r isque s uis d e c is ionib us uald e d ub ia d e
c larat ien e e t s up p lo c t ione ind ig ene , id c irc e ad c omm unem
oeufe s s e rum s im p lic iam ut ilitatem quantum m ihi d om inus
d e d o i it d is c e rn i , d ic tum s umm am em e nd atam ad c om mu
ne s quo tat ie ne s re du c e re ac e ius b rouita t i que b re v iu s
ne lne re e t quad nisom fue rit e x p ed ir e ad d eud e sup p le r e .
“
D er («S ab er i{i nnb oil{ta'
nb ig . Gr enb ct im Qi nch{tab cn L . im
‘ilrtifc l : le x .
S u m m a c anonic a alphab e t i c e o rd ine d ig e s ta . Mu t ile ne l
p rinc ip io . XI I . A . 2 2 . C o d . c art . s ae c . XV. in D etab .
Gnthiilt b o{{elhe, mie ber cb cngenonnte @ab cr. (E r b eginnt im
?Irtiiel :
482 ,fl iaeellen.
Umwand lnug s p re ze s s e s is t d e r Zwe ck d e r g e s ie llten Aufg ab e .
Ans s er d en allgem e inon Ge s i cht s p unk t en s ind falg ond e Verhlilt
n i s s e no ch b e s on d er s zu b ar itok s i cht ig en :
1 . D io Au sb r e itung d e s S tud ium s d e r d eut s chen J uri s ten
anf fr em d en wi e auf o inhe im i s chen Un iv e r s itatea i s t nach d en
v e r s chie d enen L and s chaften un d nach d en v er s chi e d enen S tun d en
n bhor als b ishor g e s chehc n in s Ang e zu
O
fas s en . D i e Be s ohaf
fnng s tat i s ti s chen Mat er ials e r s che in t zu d ie s em Zwe ck e b asan
d er s wiin s cheu swe r th.
2 . E s i s t n achzuwoi s en d as Aufk om m en d er Ac t env ers on
d nng und d er R e cht sp re chnug d e r d eut s chen j nr i s t is chen F s
c nlt titeu .
3. E s wi r d g ewi in s cht , d as s d e r Ve rfas s er d ie s e Umwand
lnng s chlie s s li ch an e inem e inz e lnen d eut s che n L and e s p e c iell
nachwe i s t .
D ie Ab b and lnugen s in d in d eut s che r o d er franzòs i s cher
S p rache s b znfas s en . S ie d ur fen d en Nam en d e s Verfas s ers n i cht
enthalten s end orn s ind m i t e inem W ahlsp ruohe zu ve r s ohen
und d e r Nam e d e s Ver fas s e rs i s t in e inem v e r s ie’
ge lton Zotto]
z u v orz e i chn en , d e r d ens e lb eu W ahlsm n oh trugt .
D i e E ip s en d ung d e r Ab b an d lnug en m us s s p itte s ten s d en
1 . Mer z 1866 g e s chehc n d i e Zue rk onnung d er Pr e i s e e r fo lg t
am 17 . Oc t ob e r d e s s e lb en J ahr e s .
F n: d i e Pr e i s v e r tho ilung s t ehen 800 Thlr . zur Var fiignng .
Kain Pr e i s d arf un t e r 2 00 Thlr . b o trag on , o s k ann ab e r an c h
d i o ganz e S um m a e i n e r Arb e it zuork s nn t wer d e n .
Aus D r . Johannes Horkel’s Nachlas s
s e ll è in E x em p lar d e r Monum en t s Germ aniae his to r i e s , we lche s
d ie b i s j e tz t er s ehieuanén B lin d o und d i e‘L e x Bainvar i e rum ed ent e
J ohanne Merk e l ’ v o lls t ttn d ig euthb lt , an s fr e ie r H an d v erkauft
werd en . Band 1 — 10 s in d ge b un d en . Oifer t en erb it te t fran c a