บทที่ 6...

27
a: uilaI:~~uunl;udnrrI:l dumarroduluuuu~c)uni.rbo~7.r (Modes of Comunica- $%ir:sa, t im) oonlCirfh 3 guuuu iu(I

Transcript of บทที่ 6...

a: uilaI:~~uunl;udnrrI:l dumarroduluuuu~c)uni.rbo~7.r (Modes of Comunica- $%ir:sa,

t im) oonlCirfh 3 guuuu iu(I

uaa n iittnwnlw~rii~iisuiiu iis~duiilrilnw~rarunina~iar~uiwar~n~auiiu j I , ( ( uaa

LJuLiauiiu u i n L iliiar L l a u ~ iau5dlnqw~n7rde~l l rs i7rd~7 L ttuauas~lfiudlu

3. uuunls ~ h ~ $ ~ ~ ~ (&sociat ion Mode) g~66uuu~~nisio8is

mr; I n h fiutiuuod,u~o~waiu~fi#on7"i~~nn i tlhu4iat1is ?u6n=fld?uiso

~ug~n~~nuu~odisi~arau~%ou3nm$i#~w8;1~ L R ~ U ~ ~ ~ ~ S O I ~ U H A U ~ U I ~ W A ~ ~ Q I wqo

dand~Ao.~~ i~u 1 an18 Juuuuuo~W'~X~~.rutluB ~ ( i y u u u u ~ m r ~ ~ i u i i u ~ i u u n i s ~ ~ n i s

7s)uh 1 %P ~ ~ d i u i ~ 1 l ~ T d / ~ ~ n n l 9 ~ 2 j r " ~ ~ i ~ ~ % a ~ m a ~ u e l u 1 B ~ ~ ~ B I I L J ~ O ~ A 7 bw I fluw rcT " h a u ~ a i u ~ i i c n ~ o u ~ ~ ~ ( i l u ~ a i ~ ~ y ~ o ~ Q 1fi0~1~OP~i?dlS1U~rl66UUd8J ~ f l un i su~ i ma

~bnaiubioqniruo~~iuuinni

2 d3u dauni~fl iufia~u [ f u d i s ~ ~ g ~ d ~ n s f l i o r 1 B u l ~ ~ v K n m I d l 4 ' I . * , .

6 f luuh Aao61~ 6 1u 1un$%uavfl?~dod?5~3a~u 1jhlisw~rmanvuf/.1a6ufl~~8:s"u~ *k. <$

~~?d is~o~ns in i /o l ( i l ~osdu"nsrdumhli.~nd~u~av~u"u 7 7rurn.l idu flu"mn tau + neea8B#E

d u i % m i u d ~ ~ ~ o ~ a ~ u 1 ~ ~ ~ ' i l d u c t ~ 1 ~ 1 o~duvouua~.~9s17dio~ t f . l~%.~hadl~h7~ q BUii k'

oini/c t u d i b uQadiicn 6 &q,n%q$nuprniufl% v ! . . ~ lam! R i O~(l3 ~Plf ~Budiu . uQoni~

hiu3nt(nssoiu lfluu umau u'loljh~~aiuisndu'ns~~fiug(uiBn smi le r d i o

club d ~ i % ~ ~ i ~ n i 5 o , 8,100 q@$rni~,

dauzunisdoionssg5~8~~~ uon I xdoo~nni~domsuaavu u#afid?aim

6 f i~~uuuwounis doais~tuunis aBhurl%nrh i du :n?iAyw~ndim r h 6 ifudw%nqu

((IU~~I~AIJAIP q n is~ f iumi%i~uruhw q ~ d o f l ~ ~ n s ~ u r o e n u a r v ~ o ~ ~ . j g u s u

4 i u + ? auditu 1~d~uss~imi%6i$id111stau~iu ~ ~ i f l n i s ~ ~ d o ~ d i s n " u " i s ) u ~ ~ ~ ~ ~ u -

Mliu L&~?;u W ~ 0 d l ~ ~ ~ l ~ ~ ~ d l ~ ~ f i ~ i n ~ ' r f i A d ~ d ~ 8 ~ ~ f i ~ 7 ~ ~ 1 1 6 6 ~ ~ ' ~ b s ~ ~ n " ~ # P f i L f l ~ ~ l J

,

nirdeaowun'l# ~ ~ @ t l ~ r o ~ ~ ~ u u u n ~ s ~ o d i " z u d a ~ u u u ad39 r duCm

~ ~ ~ ~ L ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~ O I I ~ J ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ U ' I ~ ~ O ~ ~ ~ S ~ I W ~ O ~ I ~ U ~ ~ ~ ~ L ~ m m z ~ q d

w.rfiudid?u k d i a i r a ~ m n d " s s ~ i l ~ i h d ~ ~ ~ i a ~ h d ~ 0 : ~ 4 1 ~ ~ ~ ~ ) ~ ~ ~ i u f i u ~ ~ m

m ~ n g ~ d o ~ i s a ~ a n r ~ ~ n i ~ ~ i ~ t t ~ ~ ~ ' . "

uuuro*ni%t+nu~a tliua.omuadoni.ru~aw

t 1

M ~ Y ~ W I B ~

(Association

w e

Participation

& Interaction

Social ' '

Fragmentation

Normative

Media. Theory

Media

Audience Link

uuuuu~9niv

(Service Mode)

Commercializa-

tion

Audience

Behavior

Communication

Market

Information

Society

l~uuuuunr~nirdoa?r

lt5a r fiu(r0.r

nq&oaivumnu

a rF3x"!t r

L L Y U ~ U ~ T V r .

(~omm~tl~T4&e)

J t $ , ,-

,$.*fj$ "> 2; '

Propagmki&sZ

.

.i@* " ..

~ a n i ~ u W~&R $ *

,: un,r,; .iC

* . .,

Mass Society

1 ' > " I b

Yi

class h

hrn inma*;;2; tw

I I :i.

1

nq~$&m.ruanaudClo$?d@u ~h5u8~%monn"ruuuunirdodi"ruuu- i 1

~unisuaruuunisdstau+au~~ouuunir tQfuduiBnuinn.Jiuuu'~~~uni"ruQni~ iinnqM I

j I

1n~r3 1 ~ " r i r d 3 o i " r h h a h n ~ ~ n i " r ~ m i ~ a u d o (Propaganda) n~¶&i"r~h I

I

uunniuk~u (Social Fragmentation) ~~rl l l~~~I04.?1~a&#"rrW~79f id. j f l l"r

iiufi5u1(i"r u o n o i n ~ u d n i . r o % u i u ~ u n i " r d o d i . r ~ i ) ~ ~ a i u ~ ~ ~ ~ ~ u ~ ~ u ~ ~ i l u UIWIIE~

rbl t~~%~u?ud~~ouslu d~unq&iuioinuua~a~u~~1uwu3ni"r (service W e )

i d n t Rualouiiud(lft tflu~~n'doiuft irrnir~un.)iuuukuni.rn'uni"rd~au~fau . (uuun7.r

fims"r"r11~1a~1m ass Culture)

~341 lliuus"rrull d ~ l ~ i i u o ~ t eiuu"rrs7d t f ju~uduYd~~iuf f i uyvd

t flu[i)umnryu'7p d n v b~uu~uarhdauftu~on'w~i 61a~msudfiudr.rd tk t b~ hu-

nor t~~duuttuau~h qsb thffm4u"rr t nn t #ua#i~1~~~~.r"ru Il#Ii~fo%uiu~aiurrn~u

aouinrs"rru~linuiunaiudiu 4 h r r o q f l ~ t fiuttualiu q l o ?uuuarouni~i-

qunwou t 8 u ~ i i u f i ~ i d n ~ ~ m 7 ' t l ~ ~ 1 ~ a t ~ # ~ 1 ~ u ~ ~ ~ 1 ~ ~ u ~ ~ ~ ~ ~ u r l ~ . ~ ~ ? " 1 ~ ~ -

U55U ( ~ u l ture ) W W ~ R M ~ S S U ~ O ~ V I Z U ~ I Y U (The Culture of ads Media) od14 tbuna7udip P U T U ~ ~ V I Wi lensky (1964) '16 t u ~ u u ~ ~ ~ u u A ? ~ u ~ ~ Q I ~ ~ I ~

~ C H ~ ~ U R W € ) U ( ~ #o ~ * ~ 6 5 5 l J h @ (High Culture) ~ ~ ~ i * t 5 5 d U f i l l l (Folk

culture ) 1 ~ o o ~ u ~ ~ ~ n ~ . r o % u ~ u 8 u ~ ~ ~ ~ ? ~ ~ s s 5 ~ ~ 3 a ~ u .

6 i 1~9uu i #uu'

(Point of

Cornpar i son)

(Folk Culture)

-'

IMC .!I 1 /TM 490

I

*

0 >

- 3 4 v a'cuaaauwuu7u

t Folk Culture)

a l r v a h L q u ~ i s r i i ~ d v g u 4 n ln uanwa~nn? ' i o ~ E u 3 i n n u win

4 r S u n 7 ~ ~ n u i J ~ w a

cl?7ud'aau7u

li ~duttlna L a d 1

nUu'~sasi 9a1

d u i ~ n a a q h ~ ~

rbia~n'uuinni~i ia w '

i?aiwur,r

4 ' R ? ' I U ~ B L ~ D J

auuffw r i n u

I

V

i a r d?au r iiau ? c l l u a ~ ~ ~ h 1 5

(Point of (High Culture) h

Comparison '

ri7n7u a ' u ~ ~ i l ~ 'TU b

C ~ ~ I U H U ~ E uaa r i u a ~ ~ r r

j :

1

if

'r

w r ~ u c l u n i u ~ l n q 1

r ~ a n 7 . r i l n w ~ i e

S n s u ~ u a a ~ i l (I

A?IUYR?IU$~~I~ 1

tunwaatla

nP~uuaatn . 4 aasnwtg uas ruadsalun7%i

?"marauuaadu

"(Mass Culture) J l i l \ c

I

T i p ?

~&ln%ara3? ri ju

i f a r w r j u t i n a

*!lid.tlu i' ;

i

:I: P

PX

I ~ L

r f ! # l

panRu + 9 'laa;~mu i

Jiilinnwa7aae uidu

{:kg u u ' u u ~ ~ G w w

d v * L~UWUTI~A

" w

c l ~ i u w n ~ m ( i 7 ~

r i a d w i?aqifmq 1

uaa r u a ~ ~ ~ u u n t v ~ Snuiu n7n'auiq . .

n"u

~~d88ki~6fi~azdiricy 2 d s z ~ s 8ror:unnir d0ai.i , (Communication Y

HOW) l a nisc8~iianisfudewu'~tt~ o".rw?aiel~dianisfi~~~aan8u \ - tqi 9 d cp ' I # $ i e l w ~ * u J d S l ~ 2 h i ? $ * &I;

1. he Cendity ~ $ 8 Xis~jf~hani~ 2. The Contmlity ~ $ 0 ~ % ~ ? ~ ~ ~ ~ ' l l ~ i ~ J ~ ~ b f l i ~ ~ # ~ i a ~ 1 ~

Y 9

~nossnuciom~tR"ao$q I il $lu~r~iimislt5op~iwif 0n"uw?0

msiu (Consulted or received) I ~ u ~ u t i a ~ t ~ n i d d 1 u ~ i ~ d a ~ p 1 ~ n i s 1 ' ~ ~ ~ 1 ~ ~ s i i a ~ i s pla 2 Q n ~ 0 ~ i i l ~ u n ~ ~ u o ~ m f ~ d a u o ' a u ~ ~ Q n p " ~ ~ b f l ~ ~ ~ ~ u ~ d t ~ ~ ~ w 0 9 a ~ d a ~ 8 ~ 7 19

e 2 nnirua~liw nsatHoiz48dn (ccmmudication Flow) d i ~ i s 0 6 n ~ ~ u ~ r n ~ i ~ ~

sinnidqr l(hn641 nrru~~dnirhodir (~mmunicat ion PIOW) n5o

nirlmqouhqdir ( F ~ O W of informat ion ) ~ ~ n ~ r u ~ ~ n i d o d i r ~ ~ h d i u 7

sm7nir I fiw?ur?uh~roinuudu(6i~diu 7 fioivor ~du~ficlnfio~?u?unnu%w U8IJ-S:

uon (r . ) ~ ~ ' ~ 9 i ~ ~ f i ~ ~ ~ ? f i 9 ~ ~ ~ 1 ~ ~ ? ~ ? ~ ~ ~ ~ ~ 8 i ~ d i ~ ~ ~ ~ ~ l ~ ~ ~ a : ~ 1 ~ ~ 1 3 f i l ~ f ~

oonru flo t f i ~ n i n u a ~ o u l i ~ ~ i r r ~ ~ ~ ~ r ~ ~ i ~ ~ f i o ~ ~ u n n u ~ o u ~ o n ( . uAqiufh@u

6aaisuaaausl: ~ f l ~ q u d b ~ a r u i ~ ' l w & k n ~ ~ ~ f iuh Hqo~?~airo l : r&guBIa+j~da~- 1 i

ynna nwou duaiiuoio iu9uu~iiiiu(louaycfi~fidiu&uffo u4a [$naul?aflis

( Informat ion-rich) h ~ ~ l f l ~ k ~ ~ d ' I ? f j $ ' , ( Informat ion-poor ) h ~ i s lfflJ~?U 1 1 Ll

r a l r i i a n r r o u d 2 d i u ~ ~ d f i a ~ u u ~ n d i u n " ~ u % o ~ i n i l o ~ r ~ ~ n d ~ u n ' ~ ~ ~ 4 d :I

fiaiuiandiurosnir L hra~%;7q?ianir ( Informat ion Store) UUY 1

i

oinn1.r r f i~sawaa4iadir&~~clr~~udnn~u unl:uuudaq~~au#ael:u~u

dnis r hRu ~ o n i r ~ 4 4 1 a ~ i s d r F i 1 1 r a u ~ a ~ ~ ~ ~ o ~ 1 n ~ u d u h u i n r b r u q n i ~ ~ d i u # h

f i r 6 i n ' ~ ? ~ f l n ~ ~ ' 1 u n 0 ~ u 4 i a 6 i ~ ~ i n ~ H d u ~ a ~ ~ ~ d u ~ ~ ~ u b n ~ H d u ~ ~ o % n ~ ~ H d u u% 6 6w

r , l' 8

1 AI locut ion r i n 8 d u i ~ i ~ q ~ p p i ~ i ( I u HUIU~U n i s d u ~ m m i ~ a ~ u ~ ~ n

tlluuiiuhA tdu 14oun"u td~&uiuA~uafiu u d k tilqlldfnnundq t nufl

~rsadunishu t 40.54 t s i e s n ~ % n ~ o & f h i u i s n r Rnn*1s'1unueqdia

f l u d 3 Conversation I ~ t 6 u ~ n d ~ ~ ~ a i ~ d h ~ d i 5 ~ ~ o n ~ g : t ~ d n ~ ~ ~ o d i ~ t andu

sr t&ltiwni.rdunui ~ u ~ ~ z r i u $ d ~ d i 5 o 1 0 ~ 8 : f l d n i u n i w i d i t buiiu

u9o t HondiiiUfi'1li t ~ u n i ~ 9 h ~ u u h q I ~ u ~ ~ ( ~ ~ ~ u I E ~ . I w I nis-

8mdorrouniu niqnqe n i s d o d i m w ~ n l~uuunisruauuu&n-

ni .r~4mnnifo (d7u ~ h r u f o ~ s i n d o ~ l ~ 7 ) nfani5 iRu5awaudiadi.r t h u i

s o n l l l u 7 5u~fir(lnna$1dnl~~m~1oq~7a~(1T t f i ~ # l u ~ a iwdou?iu i n s l r ~ r t u h - .2surTsrr

~MEIU"U&HRIU~ I ~ ~ O U ~ U ~ ~ ( F I U ~ ~ U U ~ I T Y H ~ ~ Q ~ ~ I ~ ~ I T H ~ Q ~ ~ ( ~ : ~ ~ P ~ ~ I S C Q ~ I T tuhnu

oln t dodfiudoun7.r t 41fiquou&4uhsn"u~CQf~~ t%qdu

% i l u d 4 Regist rat ion n~sf iu f ln#~(~a~q aft ( I L ~ ~ ~ L I U U ~ ~ I ~ ~ W R I E ) ~ B ~ ~ P ( ~ ~ H ~ O

mrt i t fn~ thd?shsrd~?~u t m?nl~fiwrkl?u~duel~sn"ufl~ud~~ 5mu

iu f ln~u~uhdu~ow4~~10un~~o%: * el~mi i~ur3usau~~~n91qd1su"u q 11' 1404 %~u?amlaursn~ddo q YiJ

a !f'5

r 971 f ? ~

tdodn7s~nuuus7~oun1q8~~7~8u~~u i~mraudapfl 1950 U R r 1960

1IU tf luttuuo.1~~~ tIoudlu dunv7~i 1 flfiPn ~Iu)iutt~~a~~rn1uaun7s+fi , d , t , . duqliunmh-

d1.r ~udoa?r#flnls ihlr)1 af l f ulbflouniiu (feedback) t ~ l ' l l n ( ~ ~ u u o ~ o u ( I

uamislndo#uh% ( ~nteract ion) . errs dqa$onoullaun3ru?un1s1oun1s 141ssd 8 i l A . i

(Encoding) uarnikoonria ( k ~ o d i ~ g ) i A r iaYf

auuo7~a~n1~donsdd~a#n"wx11n(lo : ~ Z R P uuu~aou w u west ley IIW

Mac1 ean ( 1957 ) d~udu$liin6onls t fiu L !! -xv o u $ ~ ~ n ~ u n ~ s A ~ ~ ~ ~ % : w ~ ~ u ~ ~ ~ u n ~ ~ ~ n

7uiluw {acwcat es wqo amiuv n > f % iiua~s~smuA~Rcla 1% t H~~div&ou+n I 11nu

~ ~ ~ ~ ~ ~ Q ~ ~ ~ Q ~ ~ ~ X I ~ Q ~ ~ Q I I U ~ " P ~ U S : ' I I O ~ West L1 4 . ley URL: Maclean f l o % : f l 6 n ~ flu ~ ~ I u u R L : Y ~ ~ ~ ~ u ~ J ~ u R D ~ ~ ~ v u ~ ~ q ,: 5a?lc;i~

uuuo%ou#d?uaff [TI :..,it( i ~ ~ ~ ~ ~ k c l ? ~ u ~ f i ~ o . r ~ ~ R Q ~ ~ d r J I o u n n " ~ u o d ~ Q u - A <

ms u o n o ~ n ~ ~ ~ ~ ~ f i n i l o u n " u ~ t u ~ ~ ~ a o ~ d u T. A t ilui~"- t # M Q I ~ ~ (Linear (h4 : n9fbti

nd7?fiu~~uA?auunurn 7 ) t d ~ ~ ~ ~ ~ u R % : o % ~ l u n " n ~ n l T ~ $ r a : O 7 ~ ~ 7 ? ~ 7 ' i Q 7 n ~ ~

wdud~n~ndu

I

128 MCf111/TM 100 I \

i l n i s d i u n s n d i a d 7 q ~ Transmis-

sion Model of i c ,/b,a-sk

James Carey (1975) nAia4i l~gudnniurouni~bo~ismiurrua Ti ' -p '

aaiu~(il#fl#o nxidwno(ild&d 4 # i i r i s ~ b i n g u s ~ ~ ~ ~ ~ u n ~ ~ n a u 9 u ?mu

James Carey 0 8 ~ 1 ~ ' ! l ~ ( i l ~ l l n ~ t r k ~ ? U 1 I ~ i ~ u i ~ o o ~ u i u ~ 7 ~ 1 ~ ~ u

2. n i s h o a ~ n u ~ n ~ u ~ ~ i i u ~ u ~ a ~ m ~ ~ ~ u (A Ritual View of * .cruk5i9s *

Communication)

Carey #dl ~ l ~ ~ ~ ~ i ~ ~ R ~ i ~ ~ ~ ~ n " ~ ~ " ~ d i ~Ihihl (Sharing)

iuus~ruuounls#odiz# ~dqdnizu uusu r ~ ~ ~ o . ~ d i a d i 5 ~ % n 7 ~ I ' *

r~ulrwihaaiz r jlik rid tduni.ruounis orcis rl lrrrounqu~~n~sli~rflouyu8~nu

?u t ani Aaunudlsunis ad74 rdu d u d 3 $9

r8u~"arrnutiounisann ruBuumaiu r 6 ~ (Be1 ief ) diu q biau

s ' @ ~ b r%~n‘lbldi iBur ru~~~owizbo~ isuoun is r "Expressive Model of corn-

municat ionpt , r w i g d i u u a ~ m h ~ t f i ~ >:f$.!J;"*

~sa~u4~unis f tod is

3. n i . r h ~ s ~ u s i w w o u n ~ ~ ~ ~ u r ~ u ~ i ~ a : u o u ~ ~ i u ~ ~ ~ (wm~~ics- I I 7- 1

1 tion as Attention gaining and giving) I

uuqclqis~~wopnst.uqunish d i r u u d I r imuisa 1sny4di iL -4' ~UUQ~~~~UY~PR?IU?#LQ (Attent ion Model ) I ~ ~ U ~ I ~ ~ I U U I I ? R ? I U ~ f iOf l?~

, n 1 ~ d o ~ ~ ~ d i l u s t . ~ n ~ n i ~ ~ o u d o ~ i ~ ~ ~ a n ~ ~ 0 ~ ~ p 1 0 ~ 1 ~ n ~ ~ ~ a ~ ~ i u ~ ~ ~ ' ~ i n ~ 9 " ~ ~ i ~ u i n n d i

~ ~ ~ d i u n o ~ n a i u m i u u ~ ~ I ~ I ~ k f i ~ i v a l u q r a , 1 uniqumuoon w%dv 1 ~+u?irunn

(EZtpress ion or Ritual

(Attent ion Model)

Transmission Mode

flvfwuarW7a ttuuoa~ul[ rrm~~duiiu~onfru'~~~.jd~Cfu~wu uinfl%1~1I9in.od rdo

The Ritual or Expression Hodel ~ n ~ ~ ~ 7 ~ d 3 ~ ~ ~ hQ

The Attention Model d uni?q &I # ~ Q ~ ~ F I ~ ~ u ~ u ? w I Q ~ @ ' I J

URI: t d u t ~ u ~ ~ a u n ~ ~ o ~ n " n ~ ? u n 7 ~ ? # h o ~ m u ~ ~ u d 1 ~ uar: ~CQ+IU~~~~TFJI I~-F

?in t u ~ ~ ~ r ~ u ~ d u ~ ~ r o s ~ n ~ u t l a r ~ u ~ n

au)na7u~n ~ ~ u a l i u n ~ a ~ a u n ~ s ~ . o p l ~ ~ r r u u ~t tent ion ~odel ti fldirr:

- f i a i a ~ s i u rflufig7unu~g9hwudurr~ tAuafiu~)u~fim un t MI r flu

ROBERM SAVIO ~o.mir<anl ~Ibuu6iuhadir'loulan

Ihz tnfln%uhl n Q o w r nf lbiou*4~18u ~ l l j U U ~ I O ~ ~ ~ ~ " Y ~ ( I 7 m 91 n-

n i5#n~ i tmi~erou61 f l i~1~ f ld iwn~" i~~0~~~73k f7~17uda~ 6 Hdo (dour8 ttlfldo(l7u~n

t a n d h i u # a ) uoqtan SAVIO m 1 ~ ? ~ t r " ~ ~ ~ ~ u ~ h i u ~ 1 a u ~ . j n i ~ ~ ~ . j ~ a u ~ ~ u u 141

t l i d d ~ ~ t - a u i ~ i I q m ~ - a iurj41~q~tlo~n4WB*r5~u~nnir~pfiu ~ u 4 a t hu6udj SAVIO

rEiCdoiraiodiusn49mdquzg ~ 8 u n i z t A 1 d ~ 6 ~ ~ n 7 5 ~ 4 i q r ~ ~ 1 ~ 1 R ~ 9 o n ~ 9 n 3 ~ u m ~ g -

~ib1u~~udiad7slwa.i %&$Ps

ROBERTO SAVIO 1fh6 DIltECTOR - GENERAt 'lOS IPS He8 INTER - PRESS SERVICE 4 4 1 hPtiin41 arcdu ~ l z r ~ n f l q ~ n d ~ l u - . I 1l~dinwu4n~u~zu

f

uva r nPrbi$ , .

SAVIO ndi-adi niz P?ufi&i~f~h7rhTe t%~lti41-am.rrau~~n?wd

di5~au$t?nlwd H ~ O NWIO (The WiJ Internat ionai lnformat ion Order)

~ f f u d a u n d u ~ o u ~ ~ ~ d d n ~ r t ~ r ( i u ~ ~ i w ~ t ~ ~ u ~ i 7urplr:1#~~6irk2jn176inrtdcludi1u

r dslqfiq uost an7Wd It% NWEO ( ThWNew Int emat iana 1 Economic. Ordei)

o 1 n ~ ~ c l ~ 1 u r r l n u ~ ~ n i ~ ~ ~ i u u 9 u 7 ~ ~ ~ ~ ; ~ r ~ ~ 6 ~ 1 ~ u 2 odi r i i~d iu ~ . s ? t ~ ~ o r n q s & i

idu k UPI , AP, AIT unr REVIER n 4 o ~ i s ~ ~ d i l i n ~ u ~ z a 1nflqmdinn55~~4o

~ h r I n f l d h i ~ d a ~ f i ~ ~ ~ p l ~ 0 ~ a 4 1 a d i s v o u 1 a n ~ ~ f r ~ ~ o n " u ~ 1 ( i l . L A U P ~ ~ ~ ' I O U r vmqRrrd

I

voddauhuqu~ iluniuni~0~19svou~iadi5 (Traffic of informat ion) 1 bh 1 1

ao q hi u i n ~ r Q u i u ~ ~ ~ NWIO I (cL)~.IuI%u~~uI~~)J~B rwiro%u q 118a NWIO

~ i l u f l ~ i q u I %uq~~winnd i r~~duam 6a~tliudorndiado.1u~srngaff r ~iuduna~aumn-

diuoI)iu~(il ~ ~ u ~ r u l i u NWID iiu MVEO d u ~ ( ~ ~ ~ ~ ~ i ( / i ~ u ( J d ~ ~ d i ~ i s t u % " ~ ruo5iu

~ i?u 'd lo~ .a"n is~~mf r&au I , ooo 4 d o t0ulron~mkd~su~iud~~~ua~t3~u

1, ooo h a KAO J ~ O ~ H R V I ~ - ~ ~ L I ~ ; wi,Ooo ~ m t u ? f i ~ l ) n d ~ ~ . ~ u e ~ n d f t ~ ~ a u d n ~ v ~ ~ o ~ ~ " u

7llodwrs ? u n 4 9 a d i r o q h a loi#so'lq u~~nir4~n%uiunaiue14h~'110411a 447jfl-

m n f i u i a ~ ~ d d o I Yiui I fiu+~Codqu I ~Aon9Mi l f iu flfl3nni~Hd~lla?idJdli(o I H ~ I ~ U

od trni*ol)rfirbi u a r ~ ~ c l ~ ~ u ~ t I ~ ~ ~ u % r i ~duk' -%ur~du?i?l tht I I9ou~e@utiu$1

dabad 2 3.8 1 % ~ I

oinAn~iau i~ f iak4wn urn&&* Nwro ahdflgw t a ~ i r m r d ? ~

dau twQoiiudau?kouqan ttnitu ud t $ u i h y n ~ ~ - q n n u o b i 4 t ~ f i ~ ~ u mro tbvjuclal~ ' tio~nmdwa-fiu i ~ ~ o u d o f t o a i s ~ u u 7 ~ w d tdo~.#l)nlt?ud I ~ u a 4 a u n d ~ u ~ n l d o ~ n ~ i ~ - ~ ~

d i ~ ~ ~ d a u t a u o d i u IIJI t f u ~ h ~ I . I A o ~ I I ~ ~ I ~ - ~ w o ' ~hkd~p~~mf~%!tIbio~tb$ 1Pb4

SLnislnarrafiftnRm tau L8uqs tou ua~qu~p~hf i f l~a iu tilu6avo~h t ~ u o d i u

tlfi95u .rt-rpn i ,

odirr.rbiu ? u c m ~ i u i d o r ~ ? u i i ? t ouqouurr ivqun~u~andaiufi

Q u . l i f l u d i ~ ~ m ~ ~ a . r muer: t ~ ~ ~ ~ ' z ~ ~ u ~ a ~ u ~ ~ ~ 0 P l i i n I r i ~ t 1 ~ ~ n i B I ~ o ~ u ' z ~ -

i n ~ a n d ~ u u a i u u ~ ~ ! t nH i~agrflnfilb~~ ~ ~ U E ~ U ~ U ? U T L ~ ~ ~ I I I ~ ~ U ~ ~aidloui ~ V I U

n ~ i A i i r u ~ o n a i u l i i u ~ i ~ c r i s ~ a ~ ~ ( ~ i u i u u s " u u ~ ~ ~ u ~ m t ~ ~ t ~ t B o ~ ~ i ~ m s ? b i r c i . r n

t 4iru i o i g m a ~ ~ I r i ~ ~ i . r ~ u n ~ ~ ' z a : tnrr~riwnyl r i l u ~ ~ ? " u ~ i c l ~ ~ u f ~ u f l ~ n " u i ~ u ~ e ~

u93ufiandd~?iu t duoni~ !dl iflu~"1d~5undu?um~firn~uqnfid , '