La traduzione di "yĕdîdĕyāh" (2Sam 12,25) in alcune versioni antiche

div class=trans-pagebuttonPage 1button div class=trans-image a href=https:reader037fdokumencomreader037viewer20230208046315b13485333559270d3e94html5page1jpg target=_blank amp-img class=trans-thumb alt=Page 1: La traduzione di yĕdîdĕyāh 2Sam 1225 in alcune versioni antiche src=https:reader037fdokumencomreader037viewer20230208046315b13485333559270d3e94html5thumbnails1jpg width=142 height=106 layout=responsive amp-imga divdivdiv class=trans-pagebuttonPage 2button div class=trans-image a href=https:reader037fdokumencomreader037viewer20230208046315b13485333559270d3e94html5page2jpg target=_blank amp-img class=trans-thumb alt=Page 2: La traduzione di yĕdîdĕyāh 2Sam 1225 in alcune versioni antiche src=https:reader037fdokumencomreader037viewer20230208046315b13485333559270d3e94html5thumbnails2jpg width=142 height=106 layout=responsive amp-imga divdivdiv class=trans-pagebuttonPage 3button div class=trans-image a href=https:reader037fdokumencomreader037viewer20230208046315b13485333559270d3e94html5page3jpg target=_blank amp-img class=trans-thumb alt=Page 3: La traduzione di yĕdîdĕyāh 2Sam 1225 in alcune versioni antiche src=https:reader037fdokumencomreader037viewer20230208046315b13485333559270d3e94html5thumbnails3jpg width=142 height=106 layout=responsive amp-imga divdivdiv class=trans-pagebuttonPage 4button div class=trans-image a href=https:reader037fdokumencomreader037viewer20230208046315b13485333559270d3e94html5page4jpg target=_blank amp-img class=trans-thumb alt=Page 4: La traduzione di yĕdîdĕyāh 2Sam 1225 in alcune versioni antiche src=https:reader037fdokumencomreader037viewer20230208046315b13485333559270d3e94html5thumbnails4jpg width=142 height=106 layout=responsive amp-imga divdivdiv class=trans-pagebuttonPage 5button div class=trans-image a href=https:reader037fdokumencomreader037viewer20230208046315b13485333559270d3e94html5page5jpg target=_blank amp-img class=trans-thumb alt=Page 5: La traduzione di yĕdîdĕyāh 2Sam 1225 in alcune versioni antiche...

La traduzione di "yĕdîdĕyāh" (2Sam 12,25) in alcune versioni antiche

Documents

Transcript of La traduzione di "yĕdîdĕyāh" (2Sam 12,25) in alcune versioni antiche

Messaggi in bottiglia: tradurre memoria, memorie della traduzione

Una traduzione agonistica. A proposito della traduzione del nome di Dio

"...er hetez in walhisken getihtet. / nû sol ich es iuh in dûtisken berihten". Aspetti e problemi dell'opera di traduzione nella recensione V dell'Alexanderlied, in M. Molinari et

[Traduzione di] Georges Bataille, La vittoria militare e la bancarotta della morale che maledice, in Symbolica e theorica. Contributi, a cura di Paolo Gregoretti, Trieste, E.U.T.,

GIOVANNI TORRIANO, Vocabolario Italiano-Inglese (1659), traduzione e analisi linguistica a cura di Pierluigi Ortolano, Chieti, CISDID, 2013, pp. 671.

Toska-Angoisse-Πόνος βαθύς. A proposito di una traduzione di Alèxandros Papadiamantis

Da una lingua all’altra: esempi di concettualizzazione della traduzione nel medioevo tedesco. In Lucia Sinisi (a cura di), Il plurilinguismo in area germanica nel medioevo. Atti

Epistola sul Messia: Introduzione, traduzione e commento.

Notizie degli scavi e delle ricerche archeologiche nel Modenese (2007), in “Atti e Memorie della Deputazione di Storia Patria per le Antiche Provincie Modenesi”, s. XI, XXXI, 2009,

Pratica di traduzione interlinguistica

La traduzione italiana dell'ufficio liturgico ortodosso slavonico [SOC 16.2 (2012)]

Pier Leone Ghezzi, Anton Francesco Gori e Francesco Vettori : un inedito progetto editoriale sulle lucerne antiche

TRADUZIONE - B.E. HARCOURT, "Dei delitti e delle pene" di Beccaria: uno strumento di riflessione sulla storia delle fondamenta del diritto penale moderno

H. Solin, Iscrizioni antiche, rinascimentali o false? Possibilità e limiti di giudizio. Il caso di CIL, VI 3623*

Le versioni d’oïl del Corpus Iuris Civilis (XIII-XIV secolo). Il caso della Digeste vielle: manoscritti e primi appunti

Fertili "disincontri": appunti per una poetica della traduzione cortazariana

Ante, siempre Aragona!, in «Monete Antiche», LXXXII, (Cassino, Luglio-Agosto 2015), pp. 37-42

I dizionari sintattici, in “Rivista internazionale di tecnica della traduzione”, 4, Trieste, E.U.T., 1999, pp. 225-242.

(with C. Ricci), « Tradurre il divino : le dediche dei militari traci nella Roma imperiale », in G. Marconi (ed.), Riscritture. La traduzione nelle arti e nelle lettere, Milano-Torino,

La terminologia del 'sacro' in lingue indeuropee antiche: riflessioni e problemi