Priit Pärna seni- nägematud söejoonistused lahtimõtes - Äripäev

24
| Nädalalõpulisa | 13.–15. aprill 2007 | nr 15 (414) | Puhke p äev Näitus 11 Priit Pärna seni- nägematud söejoonistused lahtimõtes- tamiseks Kumus.

Transcript of Priit Pärna seni- nägematud söejoonistused lahtimõtes - Äripäev

| Nädalalõpulisa | 13.–15. aprill 2007 | nr 15 (414) |

PuhkepäevNäitus �11

Priit Pärna seni-nägematud söejoonistused lahtimõtes -tamiseks Kumus.

2 REKLAAMÄripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected]

�����

������������

��� ������ �������������

����� ������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������� ��������� ��������������������������� �������������������������������������� ����������� !"#$%& '�(���������������� �������������������������)�����������*��������+���������������,

#"����������&- �%���������������������������.� �%& ��/&--&0�1��������������2�&�%& ��3�

REKLAAM 3 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

����������

�����

��� � ������

����� ���������

��

�����������

�� ���������������������� ���������������������������������� �� ���������� ������������������� ����������� �����������

������ �������������������� ���� ��!������������������ ����������������������� ����� ���"���������� ����#��� �������������$�

�� �� ����������� ���������%�������������������� ��������������&'(���� ���������) �*"������� �#��)�����%+

4 MOODSAD AJADÄripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 toimetaja Andras Kralla, tel 667 0131, e-post [email protected]

Linnalastele loodusestTAASTUV ENERGIA Poliitik koolis

Raul Mee [email protected]

www.ttp.ee

VALI KODU PIRITAL, SELLE ÜLE VÕID UHKE OLLA!

Tule kliendipäevale! Pühapäeval, 15. aprillil on Sul hea võimalus tutvuda Piritale ehitatud uute korteritega. Tule naudi moodsa kodu avarust ja avasta akendest avanevad võrratud vaated.

Kiiremaid otsustajaid ootavad täiesti valmis korterid.

Kliendipäev Padriku tee 9/2

15.04.2007, kell 12.00-16.00

Rainis NagelMüügikonsultant

mobiil: 52 22 407

e-post: [email protected]

Toomas ErikMüügikonsultant

mobiil: 50 70 522

e-post; [email protected]

Jahisadam, jõgi ja männimetsad, meri ja rand – elukeskkond, mida peetakse

parimaks Tallinnas. Õnn elada Pirital on privileeg, mis saab osaks vaid vähestele.

ESITLUS Uus joogivesi

� 11. aprillil toimus Tallinna Reaalkoolis teaduspäev, kus roheline poliitik Marek Strandberg vestles I–IV klassi õpilastega loodusest ja keskkonnasäästlikkusest. Kooli staadionil asunud indiaanlaste telgis esinenud roheliste erakonna juht teadis lastele rääkida, et puitu põletades saab sellest taas kord energiat toota. Foto: Andres Haabu

Võlutud vesiOÜ Logistikaekspert esit-les üleeile hotellis Telegraaf unikaalset joogiveesarja “Võluvesi”. Müstilise nime-ga joogivesi ammutatakse Pandivere kõrgustiku laug-ala põhjaveest.

� Uue tootesarja looja Mai-Liis Napa (vasakul) kuulamas, mida loodusmees Fred Jüssi veest ilusat rääkida oskab. Parempoolne daam fotol on Taani pärit-olu psühhoterapeut Marina Eberth.

� Loodusmees Fred Jüssi ja muusik Tõnis Mägi ootamas vee-esitluse algust, kus mõlemal on väike esinemine plaanitud. Pildil naudivad mõlemad mehed veel head punast veini.

toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

5

SÜNDMUS TSITAAT

”Festivali kontrastseim

kooslus on ehk EMP-Unplugged kontser-dil Arvo Pärdi teost esitav Gerli Padar.

Ülo Krigul, EMP kunstiline juht

Kersti Inno [email protected]

Avastamisrõõm – eesti muusika aastal 2007

Eile alanud Eesti Muusi-ka Päevad pakuvad näda-la jooksul eriilmelisi kont-serte, näitemängu, ooperit, kohtumisi, filme ja plaadi-esitlusi. Nende sündmus-te käigus peaks saama hea ülevaate eesti muusika het-keseisust ja positsioonist meie elus.

Tänapäeval on innovatiiv-suse mõõdupuuks saanud iga-sugused e-lahendused.

Eesti heliloojate elektron-muusika kontserti saab kuu-lata pühapäeval Heliloojate Majas.

Ka festivali sümfoonilise muusika kulminatsioon täna õhtul Risto Joosti juhatusel toi-mub e-ERSO egiidi all. Esiette-kandele tulevad elektrifitseeri-misega seotud lood: Peeter Vä-hi “Naasmine Eikusagile” sün-tesaatorile ja orkestrile, Ur-mas Sisaski satelliitkontsert “Tringulation” elektriviiulile ja orkestrile.

Lisaks Tauno Aintsi ja Mirjam Tally uudisteoste kõr-val ka Margo Kõlari elektrifit-

FOOKUSES

Eesti Muusika Päevad 2007

12.–18.04. Tallinnas� info: www.helilooja.ee

seeritud versioon Heino Elleri kuulsast “Koidust”.

Kummardusena eesti muu-sika klassikule Heino Ellerile, kelle sünnist möödus märtsis 120 aastat, etendatakse Tallin-na Linnateatri laval kahel õh-tul Indrek Hirve debüütnäi-dendit Ellerist “Pauluse kiriku kellad”. Eesti Teatri- ja Muusi-kamuuseumis toimub Heino Elleri autorikontsert.

Kammermuusikas on see-kord tõstetud teiste pillide hulgast esile kuninglikult sä-rav tromboon Andres Kontuse esitluses nii soolopillina kui ka hõrgus ansamblis Tallinna Raekojas toimuval kontserdil.

Huvitavaid kammerkoos-lusi saab kuulda ka kontser-dil “Klavessinissimo!” ning Ensemble Bipolar kontserdil.

Festivali erutavamaid sünd-musi on alati olnud Uue Meist-ri ootusest kantud kontser-

Eesti Muusika Päevad esit-levad helilooja Veljo Tor-mist nii tema tuntud kui ka vähemtuntud headuses.

Esimest iseloomustas ava-kontserdil “Tormise ring 2007”, kus helilooja tippteosed kandis ette Eesti Filharmoo-nia Kammerkoor Tõnu Kaljus-te juhatusel ning teist seekord-se festivali luigelauluna ette-kandele tulev 1966. aastal kir-jutatud ooper “Luigelend”.

Helilooja ise on oma loo-minguringi juba sulgenud.

“Tahame näidata, kuidas elab Veljo Tormise muusika tänases ajas,” ütleb festiva-li üks muusikalisi juhte Timo Steiner.

Bukletist loeme: “Tormis murrab välja koorilaulust suur-

did üliõpilaste loominguga, samuti Mammutkontserdid mitme paneeliga vabalavaga Eesti Muusika- ja Teatriaka-deemias.

Rohkem kui tavaliselt saab tänavusel festivalil kuulata vo-kaalmuusikat.

Öökontserdil Rootsi-Mihkli kirikus esitab ansambel “Hei-navanker” Margo Kõlari juha-tusel Toivo Tulevi ja Lauri Jõe-lehe uudisteoseid kõrvuti ees-ti rahvalaulu seadetega.

Vokaal-instrumentaalan-sambel Olav Ehala juhtimisel toob publiku ette muidu sü-vamuusika alal tuntud heli-loojate nagu Peeter Vähi, Ar-vo Pärdi, Eino Tamberg, Igor Garšneki ja Tauno Aintsi libas-tumised kergema muusika ra-dadele. Kontsert kannab nime “EMP-Unplugged” ning solisti-deks on Hele Kõre, Gerli Padar, Erkki-Sven Tüür, Maian Kär-mas ja Mikk Dede.

Eesti Rahv usmeeskoor Kaspars Putninši juhatusel juhib kuulajad ballaadide ja muinasjuttude maailma ala-tes Soomemaast kuni kauge-te Leedu hõimudeni. Kontsert “Fairytales and Lullabies” toi-mub Tallinnas Katariina ki-rikus.

EMP 2007 peaheliloojaks on Tormisde kontsertmuusikasse, oope-rilavalt küüni, klassikaliselt maastikult Metsatöllu ja plaa-dikeerutajate maailma... siht ikka üks – avada Eesti rahva näos ja hinges ikka uusi arme ja kihistusi, uusi karme kihis-tamisi...” Festivalil saab Heli-loojate Maja klubis nii CD-lt kui live’is kuulata, mida noo-red on teinud Tormise muu-sikaga: Hea Uus Heli – HUH... Tormis.

Bukletist: “Tormisega on nii, et me kõik justkui teame, kes ta on ja mismoodi peaks teda laulma ja kuulama… aga võta näpust — lavale ilmub korraga üks uus Tormis, Oope-ri-Tormis, täis impressionist-likku haprust ja ilu, tunde-nüansse ja pillide delikaatset orkestratsiooni. Mis oleks saa-

nud, kui Tormis oleks tookord valinud sellise tee?”

Festivali eelmänguna toi-mus kohtumine Veljo Tor-misega sarjas “Helilooja, kes sa oled?”, järelmänguna aga esitleb Lundi üliõpilasmees-koor Rootsist CDd “Svanholm Singers sing Tormis”.

”Tahame näi-data, kuidas

elab Veljo Tormise muusika tänases ajas.

TSITAAT

� Eesti Muusika Päevade fookuses on helilooja Veljo Tormis. Foto: ScanPix

Timo Steiner, festivali üks muusikalisi juhte

Äripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]

6

ELAMUSÄripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]

| kommentaar | restoranitest | arvustused |

Taas on päevakorda tõusnud teema, et va-rem või hiljem lõhkeb

mõne kontserdikorraldaja unistustemull ja vastu vaa-tab pankrott.

Hetkel ei tea veel, kum-ma poolt olla – skeptiku-te või teisitimõtlejate. Fakt on aga see, et ürituste tulv tuleb peale ja isegi päevast päeva info sees olijana on juba raske valikuotsuseid langetada.

Inimeste emotsionaalne vastuvõtuvõime on erinev, kuid kusagil on siiski la-gi. Lõputult ei jõua kultuu-ri ja meelelahutust needki nautida, kel selleks tuhan-dete kulutamine probleemi ei tekita.

Aeg seab oma piirid ja lõppude lõpuks on vaja ka iseendaga olla.

Tavaliselt kehtib Murphy seadus, et planeerimata meelelahutus kukub pa-remini välja. Spontaan-ne otsus ei tekita liialt kõr-geid ootusi. Sellegipoolest oleks mõistlik juba praegu

suvised kultuurinautimi-se plaanides üht-teist pai-ka panna, et siis sinna va-hele mõni ootamatus saaks tekkida.

Sel nädalavahetusel ja tuleval nädalal võiks aga eesti muusikat nautida. Eesti Muusika Päevad 2007 pakuvad rikkalikult elamu-si ja avastamisrõõmu ka neile, kes end tagasihoid-likult muusikavõõrasteks peavad. Kavas on eriilmeli-sed kontserdid, näitemän-gud, ooperid, kohtumised ja filmid.

Kui aga akadeemiline pealkiri eemale peletab, on veel aega osta pilet Saa-remaa praamile ja min-na Kuressaarde osa saa-ma kontserdist “Ei kuna-gi”, kus Lauri Saatpalu ja Katrin Mandel oma tuntud headuses elupilte muusi-kasse maalivad. Sama kont-sert on täna Vene teatris ja homme Vanemuise kont-serdimajas, kuid karde-tavasti on need juba välja müüdud.

Valikute ees

TOIMETAJA VEERG Christel Karits

Restoranide TOP 10� Heidi Vihma hinnang

1. Gloria Müürivahe 2, Tallinn 30 2. Ammende Mere pst 7, Pärnu 30 3. Pegasus Harju 1, Tallinn 30 4. Controvento Vene 12, Tallinn 30 5. African Kitchen Uus 34, Tallinn 30 6. Grand Holm Marina Westmeri 3, Haapsalu 30 7. Mõõkkala Kuninga 4, Tallinn 29 8. Bocca Olevimägi 9, Tallinn 29 9. Aleksandri pubi Vana-Rääma 8, Pärnu 28 10. Spirit Mere pst 6e, Tallinn 28

” Inimeste emotsionaal-

ne vastuvõtuvõime on erinev, kuid ku-sagil on siiski lagi.

Heidi Vihma [email protected]

MAITSEELAMUSRasputinÜlikooli 10, Tartu

24 ptoit-jook ����������teenindus ����������interjöör ����������avatud: P–N 11–01, R–L 11–03põhiroad: 65–130 krTelefon: 730 5997www.rasputin.ee

Tartu Rasputin on nalja- ja napsimeesEestlane armastab vene kööki. Ja vene viina ja vene lusti. Tartu vene restoranis Rasputin jätkub rahvast ka siis, kui teistes söögikohta-des kelnerid igavusest hai-gutavad.

Vene teemaga annab lustiga mängida, eesti inimesed saa-vad nendest mängudest aru. Märgikeel on tuttav, nagu üt-levad semiootikud.

Ja mis põhiline – vene toi-dud on ju vanad tuttavad, ai-nult nüüd tehakse neid märksa paremini kui nõukogudeaeg-setes üleliiduliste eeskirjade järgi töötanud toiduasutustes. Pliinid, pelmeenid, kalamari, uhhaa, seljanka, borš ja paja-road – kõik on olemas ja uhke-malt kui kunagi varem.

Mängu ilu Trahter Rasputin on Tartu söö-gikohtade hulgas venelaste ai-nuesindaja – Lõuna-Eesti on alati olnud ühtsema rahvus-liku kooslusega kui Põhi. Aga vene rahvuse vähemusse jää-mine ei riku Rasputinis män-gu ilu.

Ei tea, kas on Vanemuise teatri lähedus mõjunud, aga ettekandja Anja oli ladnasse trahterirolli üleni sisse elanud. Tal oli parajasti väga kiire, mi-tu suurt laudkonda ootas hea-parema laualekandmist ja vii-na juurdetoomist.

Nii et kui me toidu tellimi-sega piisavalt kiiresti hakka-ma ei saanud, võttis Anjake juhtimise üle ja ütles meile täpselt ette, kui palju me ära jõuame süüa ja milline viina-ke meile kõige paremini mait-seb. Ja et hapukurki meega po-le vaja tellida, seda tuuakse vii-na juurde nagunii.

Isegi teejoomist pidi Anjake meile õpetama: “Külma viina ja kuuma teed? Teed juuakse ikka kõige lõpus!”

Oi kui hästi selline karak-ter Rasputini-nimelise etendu-se kulisside ja eeskavaga kok-ku sobis!

Hapukurk ja küüslaugume-si koos pisikese viinakarah-viniga on imeilus algus igale söömaajale.

Pliinid lõhekala ja sulavõiga lausa sulasid suus ning Anjal oli õigus – pärast neid nor-maalne sööja praest enam mõ-nu tunda ei suuda. Aga ei see-nekastmes pelmeenidest ega lambalihaga pajaroast poleks

erilist mõnu tundnud ka ilma pliinideta.

Kõhtu täitis, muud midagiPelmeenid olid küll paremad kui poe omad, tehtud spet-siaalselt Rasputini jaoks, aga ei midagi eriliselt meeldejää-vat. Sama lugu oli ka kiievi kotletiga – kõhtu täidab, aga meelde ei jää. Labalihaga Le-ningradi pajaroog oli aga tõe-line peturoog: peal olid mõned lihakriblakad, maitsvad küll, ent väga vähe, edasi tuli ainult kartul, kartul, kartul. Kastet ja suitsuploomi lähedust oli küll tunda, kuid mitte nii palju, et kartulitele elu anda. Võib-olla on peen huumor peidus roa ni-mes, tegemist on ikkagi Lenin-gradi, mitte Peterburi pajaroa-ga. Et kitsastest oludest pärit... Nojah, ega ta päris liharoa hin-da oma seitsmekümne krooni-ga välja ei andnud kah.

Mõnus kõrtsimelu Rasputini algusaegadest mä-letatakse imelisi roogasid. Siiani on menüüs nende kuul-sad seentega täidetud kartulid soolapekiga ja uhhaa.

Mine tea, võib-olla on sel-le kohaga nagu muude asjade-gagi – kõik ilusad ajad on enne möödas, kui meie kohale jõua-

me. Mõnusad maitseid ei ris-kiks enam küll sinna otsima minna: võib minna õnneks, aga ei pruugi.

Seevastu hoogsat meele-olu ja nipet-näpet viinakõrva-seks pakub Rasputin kindlas-ti ning see tuleb tal eriliselt hästi välja.

Nädalalõputi annavad kõrt-simelule hoogu juurde muusi-kud, ikka põhiliselt vene reper-tuaariga.

Muide, Rasputin tähistab 27. aprillil neljandat sünnipäe-va. Palju õnne talle!

� Trahter Rasputin on Tartus ainus vene söögikoht. Foto: Andras Kralla

toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

ELAMUS 7 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

HINNANG“The Very Best Of”����������The Doors (Elektra/Rhino)

KONTSERT

“Ei kunagi...” Lauri Saatpalu ja Katrin Mandeli live- kontserti saab nautida 13. aprillil Tallinnas Vene teatris, 14. aprillil Vanemuise kontserdimajas ja 15. aprillil Kuressaare kultuurikeskuses. Algus kell 19. KONTSERT

Hitid läbi aegade Superhitte esitavad Gerli Padar, Ivo Linna, Koit Toome ja Kaire Vilgats. Suure publikuhuvi tõttu lisakontsert 29. aprillil Estonia kontserdisaalis. 22. aprilli kontsert on välja müüdud.

PUHKEPÄEV SOOVITAB

Veidrad aastad TSITAAT

The Doorsi 40. sünni-päev on eriti rikkaliku menüüga. Kõik 6 albu-

mit ja eri mahus kogumikud juubeli puhul uuesti kokku miksitud, tootjateks bändi-liikmed ja originaalide heli-insener Bruce Botnick isik-likult.

Psühhedeeliaajastu täht-saim ja vastuolulisim ne-

lik pole tegelikult kunagi aktuaalsust kaotanud ning tähtpäevadel on pidevalt il-munud raamatuid ja kordus-trükke. Oliver Stone’i film lõi siingi laineid. Rääkimata Melodija vinüülidest, nende klassikalisest logost ja Jim Morrisoni fotodest.

Maailma parima muu-sikaajakirja Rolling Stone

kuulsaimaks kaanekirjaks peetakse just Morrisonile pühendatud lauset:

“Ta on kuum, ta on seksi-kas ja ta on surnud.“ RSil oli õigus, kuid Morrisoni ja The Doorsi vaim püsib elus se-ni, kuni on reaalsust, milles mingi osa inimesi end alati ebamugavalt tunneb.

Lennart Beat

” Üsna harva kohtab meil nii selgelt läbi mõeldud ning tehniliselt suure-

päraselt teostatud väljapanekut.

Kunstikriitik Teet Veispak, Tanja Muravskaja näitusest “Positsioonid” Tallinna Linnagaleriis 11. aprilli Postimehes

HINNANG

“Mr. Beani puhkus”����������“Mr. Bean’s Holiday”, Universal Pictures 2007

Kohvigrupp OÜPunane 6-101a, 13619 Tallinn

Tel 621 1359, 50 50 915, [email protected], www.kaffee.ee

S-klass kohvimaailmas

Saeco Incanto Sirius S-Klass

Vinoteek Vein ja SeltskondVeinirestoran/vinoteekMere pst 6e, Roseni Waba Aja Wabrik 5. ja 6. korrus,Tallinn

Tel 660 1818, faks 609 0513, e-post: [email protected], www.grape.eeavatud E-N 14–24, R–L 14–01, P suletud

Hea veinivalik ning panoraamvaade linnale. Firmaürituste, sünnipäevade jms korraldamine. Veinikoolitused, konjaki- ja sigarikoolitused, kaardi-makse, head parkimisvõimalused, ratastooliga liikumise võimalus.

Hinnataseveinid al 125 kr/pdl kuni

3000 kr/pdlsuupisted 25-100 kr

Komejant Mr Bean seikles puhkusele, loodetavasti pensionile

Mr Beani pensionileminekLoodetavasti oli täispi-

ka filmiga Mr Beani tee-kond Cannes’i puhkama

tema viimane ekraanilkäik ning mees saab väljateenitud puhkusele.

Kunagi meeldisid mulle draakonikommid, need õrn-oranžid ja pehmed ning ma-gusad nätsu meenutavad maiused. Ühel korral lõp-pes mekkimine aga peaaegu öökides ning sellest hetkest alates ei taha neid suhu pista. Sarnane tunne valdas saalis Mr Beani puhkusefilmi vaa-dates.

Vihmase Londoni elani-kud unistavad soojast päi-kesest, kollasest liivast ja si-nisest merest. Väljavalituna saab veidrik Mr Bean paketi soojale Cannes’i randa. Filmi kandvaim osa algabki seal, kus Bean jõuab Cannes’i, kus sealse filmifestivali ava-film irvitab staarrežissööride “suure kunsti” üle.

Aga Cannes’i lubatakse vaataja ka alles filmi viimases kolmandikus, mis tähendab palju igavlemist ning taas-kohtumist juba (pähe) kulu-nud naljade ja olukordadega. Kes vähegi 1990ndail aastail Beani sketše näinud, ei koh-ta filmis midagi uut. Alles on veidrad grimassid, artikulee-ritud kõne asemel primitiivne häälitsemine ning veider suh-tumine maailma ja asjadesse.

Loomulikult kaotab Bean reisi käigus Prantsusmaal oma rahakoti ja dokumendid, saab politsei poolt tagaotsita-vaks, ajab ümber ja segamini kõikvõimalikke asju jne. Seda kõike oleme juba näinud.

Tegelikult on Bean sarna-selt juba varemgi seigelnud. Kümme aastat tagasi koh-tus Los Angeleses Euroopa ja Ameerika kultuur, kui mehi-ke üle ookeani kuninglikku kunstigaleriid esindama saa-deti. Too kultuuride põrge oli omal ajal seriaalile loomu-lik jätk.

“Mr Beani puhkus” jäi aga vähemalt 10 aastat liiga hiljaks. Hüvastijätuna tun-duv jant toob vaatajani sel-le, mis võinuks jõuda ekraa-nile Beani hiilgeajal 1990nda-te keskpaigas. Vahepealse aja jooksul on aga tegelaskuju loonud Rowan Atkinson lask-nud oma uute rollidega eks-tsentrilise vanamehe unusta-da. Nüüd on ta taas vägisi ek-raanile kistud.

Lubage Bean pensionile.Rivo Sarapik

� Mr Bean omas mahlas – kadumaläinud raha asendamiseks tant-su vihtumas. Foto: Superkinod

Äripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]

13.04–19.04

8 TEATER

ESIETENDUS

“Naine ja hirmutis”Etendus kestab 2 tund ja 25 minutitJärgmised etendused: 25.04. ja 2., 5., ja 9.05. � Pääsmed 160 ja 180 kr

TULEB

� Eesti Draamateater 13.04 kl 19 “Õhtusöök sõpradega”13.04 kl 19 “Sortsid”14.04 kl 18 “Minu oivaline lahutus”14.04 kl 19 “Rahauputus”14.04 kl 19 “Antigone” Kumu auditooriumis15.04 kl 12 “Tinasõdur, baleriin ja siga”15.04 kl 19 “Küpsuskirjand 2005”15.04 kl 19 “Rahauputus”15.04 kl 19 “Antigone” Kumu auditooriumis17.04 kl 19 “Müügimehe surm”17.04 kl 19 “Gösta Berlingi saaga”18.04 kl 17 “Push up”19.04 kl 19 “Müügimehe surm”19.04 kl 19 “Voldemar”19.04 kl 19 “Aabitsa kukk”Pärnu mnt 5, Tallinn

� Eesti Riiklik Nukuteater 13.04 kl 11 “Jussikese seitse sõpra”14.04 kl 12 “Pöial-Liisi”14.04 kl 12 “Jussikese seitse sõpra”14.04 kl 15 “Vares Villem. Reis maail-ma otsa ja tagasi”15.04 kl 11 “Vares Villem. Reis maail-ma otsa ja tagasi”15.04 kl 12 “Jussikese seitse sõpra”15.04 kl 18 “Karaoke”19.04 kl 11 “Ise, ise ka!”Lai 1, Tallinn

� Kanuti Gildi saal13.04 kl 19.30 Ruhrpotti festival: Raimund Hoghe /Düsseldorf/17.04 kl 19.30 Oksana Titova & Juhan Ulfsak “Roots”18.04 kl 19.30 Oksana Titova & Juhan Ulfsak “Roots”19.04 kl 19.30 “Räägime tantsust:alastus laval + provokatsioon laval”Pikk 20, Tallinn

� Pärnu Teater Endla 13.04 kl 19 “Väike Illimar”13.04 kl 19 “Võikõllane üü” 14.04 kl 19 “Liblikas ja peegel” 14.04 kl 19 “Koduabiline” 16.04 kl 13 “Sabaga täht” Vanemuises16.04 kl 19 “Linda tahab lahutada” Vanemuises17.04 kl 19 “Võikõllane üü” Kärdla kultuurimajas18.04 kl 19 “Võikõllane üü” 19.04 kl 19 “Kauka Jumal”19.04 kl 19 “Päikesetõus Volli juures”Keskväljak 1, Pärnu

� NO99 13.04 kl 19 “Hirvekütt”14.04 kl 19 “Hirvekütt”17.04 kl 19 “Kajakas”18.04 kl 19 “Nafta! Ver 1.2”Sakala 3, Tallinn

� R.A.A.A.M. 13.04 kl 19 “Under” Kuressaare linnateatris14.04 kl 19 “Under” Kuressaare linnateatris15.04 kl 19 “Under” EndlasSüda 8–7a, Tallinn

� Rahvusooper Estonia 13.04 kl 19 “Luikede järv”14.04 kl 19 “Cyrano de Bergerac”15.04 kl 12 “Hitipidu: Pipinukipuhh!”15.04 kl 19 “Mati Palm ja sõbrad”17.04 kl 19 “Viini veri”18.04 kl 19 “Shannon Rose”19.04 kl 19 “Cyrano de Bergerac”Estonia pst 4, Tallinn

� Rakvere teater 13.04 kl 12 “Käpipuu vennaskond” Jõhvi kontserdimajas 13.04 kl 19 “Täismäng” Jõhvi kontserdimajas 13.04 kl 19 “Isa”16.04 kl 19 “Kuidas elad?...Ann?!” Paide kultuurikeskuses18.04 kl 12 “Käpipuu vennaskond” Ugalas18.04 kl 19 “Kuidas elad?...Ann?!” Ugalas18.04 kl 19 “Oscar ja Roosamamma. Kirjad Jumalale” 19.04 kl 19 “Talupoja piibel” 19.04 kl 19 “Johannese Passioon”Kreutzwaldi 2a, Rakvere

� Tallinna Linnateater 13.04 kl 18 “Kuritöö ja karistus”

13.04 kl 19 “Kaev”14.04 kl 18 “Kuritöö ja karistus”14.04 kl 19 “Kaev”16.04 kl 18 “Kivid sinu taskutes”16.04 kl 18 “Kuidas ma õppisin sõitma”17.04 kl 18 “Kuidas ma õppisin sõitma”17.04 kl 18 “Kivid sinu taskutes”18.04 kl 18 “Karin. Indrek. Tõde ja õigus.4.”18.04 kl 18 “Genoom”19.04 kl 18 “Karin. Indrek. Tõde ja õigus.4.”19.04 kl 18 “Genoom”Lai 23, Tallinn

� Theatrum 13.04 kl 19 “Kokteiliõhtu” Tartu Saksa Kultuuriinstituudis14.04 kl 19 “Kokteiliõhtu” Tartu Saksa Kultuuriinstituudis16.04 kl 19 “Kaks veroonlast” 18.04 kl 19 “Kaks veroonlast” Vene 14, Tallinn

� Uus Vana Teater 17.04 kl 19 “Pööningu lood” Veinipööning, Viru 18Vene 6, Tallinn

� Vana Baskini Teater 13.04 kl 19 “Tipsutajad” Vändra kultuurimajas13.04 kl 19 “Plaadipood” Saku huvikeskuses14.04 kl 19 “Väljaspool hooaega” Varstu kultuurikeskuses15.04 kl 19 “Väljaspool hooaega” Otepää kultuurikeskus16.04 kl 19 “Plastikvõileib” Eesti Draamateatris 17.04 kl 19 “Tüütu tüüp”Vanemuise väikeses majas18.04 kl 19 “Tüütu tüüp”Antsla kultuurikeskuses19.04 kl 19 “Tüütu tüüp”Lihula kultuurimajasTartu mnt 55/59, Tallinn

� Vanemuine 13.04 kl 19 “Giselle”13.04 kl 19 “Beatiful Bodies”13.04 kl 12 “Kass, kes kõndis omapead”14.04 kl 19 “Hüppajad”14.04 kl 19 “La Traviata”15.04 kl 16 “Vabamõtleja” 17.04 kl 12 “Alice imedemaal”17.04 kl 19 “Tähed hommikutaevas”18.04 kl 19 “Hoffmanni lood”18.04 kl 19 “Elling” Tartu Saksa Kultuuri Instituudis19.04 kl 19 “Sekstett á la carte” Vanemuise 6, Tartu

� VAT Teater 13.04 kl 10 “Väike Merineitsi” Rahvusraamatukogu teatrisaalis13.04 kl 14 “Väike Merineitsi” Rahvusraamatukogu teatrisaalis16.04 kl 18 “Klammi sõda” Tartu Lutsu teatrimajas 17.04 kl 18 “Klammi sõda” Tartu Lutsu Tetarimajas 18.04 kl 16 “MIRR” Rahvusraamatukogu teatrisaalis18.04 kl 19 “Kivid” Pärnu kontserdimajas 19.04 kl 16 “MIRR” Rahvusraamatukogu teatrisaalis Tõnismägi 2, Tallinn

� Draamateater Ugala 13.04 kl 19 “Marilyn”14.04 kl 18 “Marilyn”16.04 kl 19 “norway.today”16.04 kl 19 “Keisri hull” Vene teatris17.04 kl 13 “Kes päästab koletise?” Rannu rahvamajas17.04 kl 19 “Terrorism”18.04 kl 19 “Libahunt” Rakvere teatris19.04 kl 19 “Õnnetunne”19.04 kl 19 “norway today” SadamateatrisVaksali 7, Viljandi

� Von Krahli Teater 14.04 kl 20 “Õnne valem” Endises tollilaos, Uus-Sadama 19–12 16.04 kl 19 “Europiraadid” 17.04 kl 19 “Europiraadid” 18.04 kl 19 “Europiraadid” Rataskaevu 10, Tallinn

Tartu! NO99 tuleb Soodsalt “The Orchestra” esietendusele

TULEB

19.-23. mail etendab tea-ter NO99 Tartus kolme lavas-tust: “Hirvekütt”, “Nafta!” ning “Totu Kuul”. Mängitakse Tartu Sadamateatris ning Vanemui-se teatri suures majas. NO99 esimene ringreis siirdub Tartusse, kuna vähesed fes-tivalide raames antud külalis-etendused on olnud äärmiselt

Täna saab veel soetada soo-dushinnaga pileteid maailma-nimega Norra koreograaf-la-vastaja Jo Strømgreni lavastu-se “The Orchestra” esietendu-sele Kanuti Gildi Saalis.Üks Põhjamaade teatri- ja

tantsumaailma tippnimesid Jo Strømgren on oma originaal-se ning absurdselt humorist-liku käekirjaga juba paaril kor-ral vapustanud Eesti publikut ja pressi. Populaarsest orkestrist alles-jäänud kannatavad pohmel-li käes kusagil Soome metsa-de sügavuses. Esilaulja on lah-kunud suure linna lavale soo-lokarjääri tegema ja kõik, mida

nad saavad teha, on oodata, et ehk ta tuleb kord tagasi. Kuid lõppematud rongid aina möö-duvad. Raha on otsas, pude-lid tühjad ja ka nöörid on ka-dunud. Muusika on surnud ja elu vaikuses ei ole ju elu. Just siis peatub aga ootamatult üks rong.Etendused 25. ja 26. aprillil.Piletid 125 kr ja 190 kr Piletile-vist ja Piletimaailmast.

populaarsed. “Hirvekütt” on NO99 mullusü-gisene uuslavastus. Etendused toimuvad 21., 22. ja 23. mail kell 19 Tartu Sadamateatris.“Nafta!” on poliitiline teater, kus kabaree kritiseerib ühis-konda. Lavastus kõneleb nafta lõppemisest ning sellega kaas-nevast maailmakorra muutu-sest. Etendused 19. mail kell 16 ja 20 Vanemuises.

Särav duo – naine ja hirmutisKuu esimesel päeval jõudis Eesti draamateatri väikeses saalis lavale “Naine ja hir-mutis”, mille peaosas näeb äsja esimese juubelini jõud-nud Ülle Kaljustet.

Esietenduse ja juubeli lähe-dus on lavastaja ja teatri pea-näitejuhi Priit Pedajase kinni-tusel juhuslik kokkulangevus ja sugugi mitte teadlik valik.

Iirlanna Maria Carri näi-dend toob vaataja ette ühe nai-se elu viimased tunnid, pine-vat lugu hingestab iiripärane lüürika ja terake koomikat.

Surev naine vaatab oma elule tagasi ja teeb seda lõpu-ni ausalt – sest nüüd, sel tun-nil, pole enam mõtet ei ennast ega kedagi teist illusioonide-ga petta.

Ühes naisega vaatab selja taha ja mõistab olnu üle kohut aga veel keegi – hirmutis.

Koos otsitakse vastuseid küsimustele: mis mu elu oli? Mis seal juhtus ja mis oleks võinud juhtuda?

Millised olid minu unistu-

sed ja millised minu tegelikud valikud?

Lavastaja Priit Pedajas kiitis Klassikaraadiole antud interv-juus näidendi vormi kui väga originaalset ja vaimukat. “Nai-ne ja hirmutis” on mitte naise monoloog, vaid naise dialoog iseendaga.

“Me kõik räägime ju sageli iseendaga,” möönis lavastaja. Näidendis osutub naise teine pool hirmutiseks, olgu ta val-veingel, alateadvus või valu-vaigistitest sündinud naljakas hallutsinatsioon, milles pee-gelduvad elu jooksul alla suru-tud tunded ja enesegi eest ma-ha salatud soovid.

Kaks vägevat rolliKuigi kirjanduslikult tugev alusmaterjal, läheb see näi-temäng lavastaja sõnul ela-ma suuresti just mängu kau-du ning see mäng nõuab mit-te lihtsalt häid ja mängualteid, vaid väga häid näitlejaid.

Peaosalised on jõudnud päl-vida mitte ainult lavastaja, vaid juba ka kriitikute kiidusõnu.

“Näitlejannad Ülle Kaljuste ja Laine Mägi loovad ühe ini-mese põhjal kaks vägevat rol-li,” alustab artiklit Eesti Päe-valehes Andres Laasik. Laine Mägi on tema sõnul kui väi-ke kuradike, kes karakterrolli võtmes vingub, kiunub ja karg-leb ümber voodi. Ülle Kaljuste mängitud Naise rolli esiplaanil on surivoodi-jutustus kogu sel-le mõru tähendusega, kannab ju tema oma viimaste tundide koormat.

Lisaks kahele peaosalise-le näeb vaataja laval veel kaht naise elus olulist rolli mängi-nud inimest.

Üks neist on Martin Vein-manni mängitud abikaasa,

kes Naise ja nende mitme lapse juurest mitu korda ära läinud ning ikka ja jälle tagasi tul-nud, sest “tema elu oli määra-tud olema mitmekesine”. Ma-ri Lille kehastatav tädi on Nai-se üles kasvatanud.

Suurepärane ansambelPriit Pedajase hinnangul toi-mib näitlejate ansambel laval suurepäraselt ning lugu ise peaks neile sissemängituna pakkuma ülimat mängulusti.

Autor Maria Carr on kirju-tanud kümmekond näidendit ning pälvinud kodumaal nen-dega väärilist tähelepanu. Ees-tis on varem mängitud tema näidendit “Kassirabal”, seda möödunud suvel Jõgevamaal Kassinurmes vabaõhuprojek-tina, milles lõid kaasa nii pro-fessionaalsed lavajõud kui ka asjaarmastajad.

Ülle Kaljuste juubelist aga veel niipalju, et seda tähistab näitlejanna homme menu-etendusega “Minu oivaline la-hutus”.

Ülle Hallik, Eesti Raadio

� Ülle Kaljuste ja Laine Mägi loovad ühe naise põhjal kaks vägevat rolli. Foto: Eesti Draamateater

toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

KONTSERT 9

13.04–19.04

TULEB

KONTSERT

Electric Light Orcestra

14.04 kl 19 Tallinna linnahallis� pilet: 250-850 kr

� Estonia kontserdisaal13.04 kl 19 ERSO: Eesti muusika päevad17.04 kl 19 Juhan Tralla (tenor)18.04 kl 19 Gitarissima19.04 kl 18 “Tallinn 2007” avakontsert

� Jõhvi kirik14.04 kl 18 Dessert Time ja Tallinna Poistekoor

� Jõhvi kontserdimaja18.04 kl 19 Jelena Obrastsova kontsert

� Kadrioru loss15.04 kl 17 Suur Muusikaakadeemia IV

� Kanuti gildi saal16.04 kl 19.30 Improtest: BF

� Kuressaare kultuurikeskus15.04 kl 19 ETV Live: Lauri Saatpalu & Katrin Mandel ‘’Ei kunagi...’’

� Mustpeade maja19.04 kl 19 “Klassika Koos Klasiga”

� Märjamaa rahvamaja13.04 kl 20 Club Vision Kevadtuur 2007

� Niguliste 13.04 kl 19 Desert Time ja Tallinna Poistekoor

� No 9913.04 kl 21.30 Drum Prana14.04 kl 21.30 Shreefunk (Saksa)

� Nõmme kultuurimaja 18.04 kl 19 Kadri Voorand & Jürmo Eespere trio

� Orissaare kultuurimaja19.04 kl 20 Club Vision Kevadtuur 2007

� Pärnu kontserdimaja15.04 kl 15 “Andekas Laps Astub Lavale”17.04 kl 19 “Armastatud superhitid läbi aegade”

� Rakvere gümnaasium19.04 kl 18 Meistrite akadeemia

� Rakvere kultuurimaja18.04 kl 19 Kadri Voorand & Jürmo Eespere Trio – Jazzkaar 2007

� Rakvere teater14.04 kl 19 Kukerpillid: tänukontser-did “35 aastat sõprade seltsis”

� Tallinna linnahall14.04 kl 19 Electric Light Orchestra, “E.L.O Part II”

� Tallinna raekoda14.04 kl 18 Diego Nadra

� Tartu linnamuuseum15.04 kl 16 Cantores Vagantes kutsub külla – Diego Nadra (barokkoboe, Argentina)

� Tartu Ülikooli aula18.04 kl 19 Meistrite akadeemia

� Tõrva kirik-kammersaal13.04 kl 18 Meistrite akadeemia

� TÜ aula19.04 kl 19 Vocalissimo 2007. Juhan Tralla (tenor)

� Türi kultuurimaja19.03 kl 19 “Tribute to Joni Mitchell” Liisi Koikson & ansambel

� Vanemuise kontserdimaja14.04 kl 19 ETV Live: Lauri Saatpalu & Katrin Mandel ‘’Ei kunagi...’’18.04 kl 19 “Armastatud superhitid läbi aegade”

� Vene kultuurikeskus15.04 kl 18 Zlatõje Gorõ

� Vene Teater13.04 kl 19 ETV Live: Lauri Saatpalu & Katrin Mandel ‘’Ei kunagi...’’

� Võru Kannel13.04 kl 20 Kukerpillid: tänukontser-did “35 aastat sõprade seltsis”

Rock Taaskokkutulnud ELO annab laupäeval Eestis kontserdi

Keskealised on oodatud linnahalli nostalgitsema

Klassikalise muusika super-staar, maailmakuulus viiul-daja Sarah Chang esineb koos Pärnu linnaorkestriga Pärnu kontserdimajas 29. aprillil.

Esitamisele tuleb Dmitri Šostakovitši viiulikontsert nr 1, dirigeerib Jüri Alperten.

Sarah Changi peetakse

üheks andekamaks ja lum-mavamaks klassikalise muu-sika interpreediks, kes köidab publikut eeskätt oma emotsio-naalse esitusega.

Ta on USAs sündinud ko-rea päritolu noor artist, kelle karjäär on olnud peadpööri-tavalt kiire.

Sarah Chang alustas viiu-liõpinguid 4aastasena, juba

8aastaselt kutsusid dirigen-did Zubin Mehta ja Riccardo Muti ta soleerima New Yorgi Filharmoonikute ja Philadelp-hia orkestri ette.

Sarah Changi kontserdi pi-letid hinnaga 100 ja 60 kroo-ni on müügil Pärnu Kontser-dimaja kassades ning Pileti-maailma ja Piletilevi müügi-punktides.

Lummav viiuldaja Sarah Chang Pärnus Ultima Thule DVD salvestuskontsertAnsambel Ultima Thule ja Tõnis Mägi annavad 4. mail Tallinnas DVD salvestuskont-serdi. Rock Café s toimuval kont-serdil, kus on ka kaastegev keelpillikvartett, tuleb esit-lusele kogu Ultima Thule muusikaline paremik (“Aed”,

“Kassitapp”, Tuvi jäljed tuu-lepluusil”, “Ilmtingimata”, “Vägev vähk”, “Laulev jõgi”, “Lennelda priiks”, “Muu-seas”, “Mida iganes”, “Ta-haks jääda” jne. jne.)Ultima Thule, kes hiljuti pi-das oma 20 aastast juube-lit nelja eksklusiivse juube-likontserdiga üle Eesti, on oma tegevuse jooksul and-nud välja viis kauamängivat.

Legendaarne Electric Light Orcestra astub 14. aprillil üles Tallinna linnahallis.

Electric Light Orcestrat peetakse sümfoonilise roki esmaavastajaks ja tema albu-mid on läbi aegade püsinud muusikaedetabelite tippkoh-tadel.

1971. aastal Suurbritan-nias loodud ELOs mängisid koos legendaarse Birmingha-mi bändi The Move rokkarid ja Londoni sümfooniaorkest-ri muusikud.

Praegune ELO, mis tuli taas kokku 2005. aastal, koos-neb kuuest rokkmuusika eliiti kuuluvast muusikust.

Bändis mängivad viiulda-ja Mik Kaminski, basskitar-rist ja vokalist Kelly Groucutt, oreli- ja flöödimängija Louis Clark, kitarrist ja vokalist Eric Troyer, klahvpillimängija ja vokalist Parthenon Huxley, trummar ja vokalist Gordon Townsend. Esimesed kolm on ELO liikmed alates 1974. aastast.

2005. aastal ilmavalgust näinud ELO uuel albumil”No Rewind” kõlab 10 Los Angele-ses ja New Yorkis salvestatud lugu. See plaat on hämmastav

segu kaasaegse muusika eri-nevatest suundadest.

“Oleme astunud uuele ter-ritooriumile, meid innustab Huxley ja Gordoni noor ja värske veri. Ma usun, et see on parim töö, mida Mik ja Louis on teinud. Kelly on endiselt tappev vokalist ja laululooja, tema tagab ELO muusika kõr-geima taseme vokaalis ja kõ-las,” ütleb Eric Troyer.

“Arvan, et kontserdist saab meeldejääv sündmus,” on üks korraldajatest Ilja Goor kin-del, kuid möönab, et pileti te eelmüük võinuks paremini minna. Ta lisab, et bändi liik-metel on erinõudmised vaid muusikariistade osas, näi-teks Kelly Groucutt nõuab ha-ruldast Fender Stratocaster kitarri.

Tallinna publikule esitab

ELO nii oma hitte kui ka uusi laule: “Evil Woman”, “Livin Thing”, “Xanadu”, “Jewel and Johnny”, “WW Hero”, “Shine a Little Love”, “Confusion”, “Hold On Tight Rockaria”, “Sweet Talking Woman”, “Standing Rain”, “Mr Blue Sky”, “Last Train To Lon-don”, “Ticket To The Moon”, “Don’t Bring Me Down”.

Christel Karits

� ELO tuleb Tallinna oma maailmaturnee raames.Foto: Artmusic

10 KINOÄripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]

DVD“United 93”Šokeerivatel tõsielusünd-mustel põhinev “United 93” on võimas ja pro-vokatiivne draama, mis teeb austusavaldu-se 2001. aasta 11. septemb-ril kaaperdatud neljanda len-nuki – United Airlinesi len-nu 93 neljakümnele reisijale ja meeskonnaliikmele. Kaaperda-jad suunasid lennuki sihtpunk-

ti poole, kuid rei-sijad leidsid endas

julgust, et üheskoos nende vastu välja as-tuda. “United 93” kajastab

sü n d - musi reaalajas ning nähtuna reisijate, meeskon-na, lennujuhtide ja sõjaväelas-te pilgu läbi.

“United 93”DVD saadaval Videoplanetis

“Keegi seestpoolt”

Pineva krimipõneviku “Kee-gi seestpoolt” tähtedeks on Denzel Washington, Clive Owen ja Jodie Foster. Karm politseinik, kaval pan-garöövel ning mõjuvõimas naine mängivad ohtlikku kas-si ja hiire mängu, mille käi-gus ilmnevad hoolikalt varja-tud eesmärgid ning uskuma-

tud ülla-tused. Olge val-mis pin-geks, mis püsib kuni viimase het-keni! “Inside Man” DVD saadaval Videoplanetis

DVD

13.04–19.04

ESILINASTUS“Võrgutav võõras”“Perfect Stranger”, Revolution Studios 2007Filmi pikkus 1 tund ja 49 minutitactionshaveconsequences.com alates 13.04. CC Plazas

Põnevusfilm Halle Berry ja Bruce Willise närvekõditav kassi-hiire mäng

Seksikalt põnev võõrasvõrgutab CC PlazasPärast õudusfilmide lainet linastub tänasest Tallinnas kobarkinos seksikas põ-nevusfilm “Võrgutav võõ-ras”, mille peaosades näeb Oscari võitjat Halle Berry’t ja Bruce Willist.

Lavastaja James Foley kü-sib oma filmis: kui kaugele oleks vaataja valmis saladuse hoidmiseks minema?

Pärast seda, kui uuriv aja-

kirjanik Rowena Price (Hal-le Berry) saab teada, et tema sõbranna mõrvaga on seo-tud võimsa reklaamibüroo omanik Harrison Hill (Bruce Willis), asub ta asja omal käel uurima.

Esinedes asendussek-retär Katherine’ina ning Veronicana, kellega Hill ne-ti vahendusel flirdib, seab Rowena hoolikalt üles lõksu mehe kinnipüüdmiseks.

Mida lähemale ta jõuab tõele, seda rohkem ta näeb, mida on inimesed nõus tege-ma selle varjamiseks.

Mängivad veel Giovanni Ribisi (”Tõlkes kaduma läi-nud”), Gary Dourdan (”CSI”), Jason Antoon (”Muusika ja sõnad”), Nicki Aycox (”Cold Case”) jt.

Film on alla 12aastastele keelatud.

Christel Karits

� Bruce Willis ja Halle Berry filmis “Võrgutav võõras”. Foto: Superkinod

� Coca-Cola Plaza“300” kl 11.40, 14.25, 17.05, 19.40, 22.15“Jan Uuspõld läheb Tartusse” kl 18.45, 21.15“Metsikud tsiklivennad” kl 12.10, 14.30, 19.35, 21.55“Mr. Beani puhkus” kl 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30“Charlotte koob võrku” ek kl 11.10, 13.15, 17.45 vk kl 11.20; P kl 13.25“Laskur” kl 12.00, 15.00, 18.00, 21.00“Võrgutav võõras” kl 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20“Meie isade lipud” kl 16.45“Suur film” kl 20.10, 22.10“Muusika ja sõnad” kl 13.35, 17.55“Pahupidi armastus” kl 15.20, 19.55, 22.05“Klass” kl 12.15, 14.20, 16.30“Robinsonid” kl 11.05, 13.20, 15.35, 17.50“Paragrahv 78: Punkt 2” kl 11.25, 15.45, 20.05, 22.25“Mägedel on silmad 2” kl 13.40, 15.40, 17.40, 19.45, 21.50 Hobujaama 5, Tallinn, www.superkinod.ee

� Kosmos“Ghost Rider: põrguline” kl 16.15, 21.15“Artur ja Minimoid” kl 14.00“Paabel” kl 18.00“Sissemurdmine” kl 18.30“Marie Antoinette” kl 21.00“Kirjad Iwo Jimalt” kl 15.00Pärnu mnt 45, Tallinn

� Ekraan “Mr. Beani puhkus” kl 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00“300” kl 22.00“Laskur” kl 12.15, 19.00, 21.45“Ühe skandaali märkmed” kl 15.00, 17.00Riia 14, Tartu

� Forum Cinemas Astri“300” kl 14.15, 20.45“Mr. Beani puhkus” kl 12.15, 16.45, 18.45“Pahupidi armastus” kl 17.00“Paragrahv 78: Punkt 2” kl 12.30, 14.45, 19.15, 21.30“Laskur” kl 12.45, 15.30, 18.15, 21.00Tallinna mnt. 41, Narva

� Mai“Hannibal: Koletise sünd” L, P kl 15.45; kl 17.30, 19.15“Mr. Beani puhkus” kl 21.00Papiniidu 50, Pärnu

ESILINASTUSNädala suurim üllatajaKino Sõprus. Täna, 13. ap-rillil esilinastub Sõpruses “Tüütu mees”, mis on Per Schreineri näidendil põhi-nev parimaid skandinaavia traditsioone pühitsev Jens Lieni film.Filmi peategelane Andreas astub metroos rongi ette. Järgmisel hetkel toimeta-takse karva kasvanud, kuid elus ja terve mees bussiga mahajäetud bensiinijaama keset lagedat kõnnumaad. Sealt toimetab külalislahke tanklavalvur ta edasi tund-matusse linna, kus mehele pakutakse lahkesti tööd ja ulualust. Esialgu näib Andreasele, et uues ilmas on kõik täpselt nii, nagu ta kunagi on osa-nud unistada, ning mehe iga soov täitub vähimat-ki vaeva nägemata. Ome-ti kohtab ta selleski maa-ilmas rahulolematuid, kes leiavad, et ikka on midagi puudu või ülearu. Tasapisi hakkab Andreasele enda-legi tunduma, et on mida-gi, mida ta seni tahta pole osanud, aga siin on see tema jaoks kättesaamatus kauguses.See satiiriline komöödia, Cannes’i kriitikute näda-la üks suurimaid üllatajaid, võitis ka kodumaiste filmi-akadeemikute südamed, kes andsid sellele parima filmi, parima stsenaariu-mi ja parima meesnäitleja Amanda tiitli.

KUUPÄEV

16.04.� alates saab tudengipäevade raames kinos Sõprus näha PÖFFi öökino. Kavas on hitt filmid “Borat...”, “Inimlapsed”, “Väike miss päikesepaiste” ja “Lõppvaatus”. Algus kell 24.

EKSTRÖM EESTI ASKadaka tee 84a • Tel 677 9440, 677 9441 • [email protected]

SUZUKIYANMARPERKINS

PAADI MOOTORID

NÄITUS 11 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

13.04–19.04

RAAMATRetk maadeavastuste ajastustusseEurooplasi on alati vaimus-tand XV ja XVI sajandi suur geograafilised avastusretked. Ameerika teadlane Ronald H. Fritze annab oma raamatus põhjaliku ülevaate selle perioo-di jahmatavaist muutustest –esimest korda inimkonna aja-

loos sündinud ül-disemast etteku-jutusest Maast ja selle paljudest rahvastest. Erinevalt paljudest sar-nastest raamatutest tutvus-tab autor kuulsate Christoph Kolumbuse, Vasco da Gama ja Fernão de Magalhãesi kõrval ka paljude teiste maadeuurija-te jõupingutusi, kes kõik aita-

sid ohte trotsides kaa-sa maailmapildi avarda-misele.

“Uued maailmad” on roh-kete piltide, kaartide, joo-

niste, kronoloogiliste tabeli-te ja registritega.

“Uued maailmad. Suured geograafilised avastusreisid 1400–1600”Autor: Ronald H. FritzeTõlkija: Matti PiirimaaKujundaja Dan MikkinTänapäev 2007, 292 lk, kõva köide

RAAMATUurimus Kolumbuse-eelsest AmeerikastLadina-Ameerikasse reisisih-te seadjad võiksid “Muistse Ameerika” läbi lugeda, sest raamat tutvustab väga huvi-tavalt selle ajalugu. Teose au-tor Nicholas J. Saunders on tegelnud 30 aastat Kolumbu-se-eelse Ameerika arheoloo-

gia ja antro-poloogia-ga. Oma raamatus käsitleb ta Ameerikas välja kuju-nenud tsivilisatsioone, koos nende eripäraste keelte, insti-tutsioonide, arhitektuuri ja re-ligioonidega. Kesk-Ameerika osas tutvustab ta olmeeke, sapoteeke, maiasid, asteeke

ning Teotihuacáni kultuu-ri. Lõuna-Ameerikast teeb põhjalikumalt juttu inkadest ja Chavíni, Moche, Nasca,

Wari, Tiwanaku ning Sicáni ja Chimú kultuurist.Teos on illustreeritud kaarti-de, jooniste ja värvifotodega.“Muistne Ameerika”Autor: Nicholas J. SaundersTõlkija: Martin EllermaaKujundaja: Mae RandTänapäev 2007, 280 lk, kõva köide

NÄITUS

“Priit Pärn. Söejoonistused”Kumu kunstimuuseumis (IV korruse A–tiiva nurgasaalis)Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinnkuni 21.10. K–P 11–18

� Adamson-Ericu muuseumAnn Audova. Sarjast “Eesti esimesi naiskunstnikke”, kuni 01.07.Lühike jalg 3, Tallinn

� Chaplini keskus “Karin Kalmani ja Urmas Bereczki keraamilised objektid”, kuni 24.05.“Leena Kuutma personaalnäitus”, kuni 24.05.“Õhulossi varjul” Ludmilla Swarczewskaja tekstiilid,kuni 24.05.Esplanaadi 10, Pärnu

� Draakoni galeriiKadri Alesmaa & Jaak Visnap “Inimeste elust II”, kuni 14.04. Meiu Münt “Epiloog”, kuni 14.0413 er “Elukangelased”, 16.04–05.05.Pikk 18, Tallinn

� Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum“Transformatsioon. Paber-savi-paber-savi” Annika Tederi kompositsioonid14.04–13.05.“2+2”Jüri Kermik, Riina Kermik, Liisa Kermik, Jürgen Kermik, 14.04–13.05.Lai 17, Tallinn

� Eesti Rahva MuuseumAnne Testut’ fotonäitus “Eurooplased lauas”, kuni 15.04.“Kanada põlisrahva graafika Kaarnad, hundid, seitse konna ja üks lehm”, kuni 22.04.Kuperjanovi 9, Tartu

� FotomuuseumAstrid Kannel “Lastelugu – Joonas, tema sõbrad ja teised maailma lapsed”, kuni 30.04.Raekoja tänav 4/6, Tallinn

� Galerii AatriumEKA Avatud Akadeemia vabade kunsti-de teise kursuse graafikanäitus “Läheb ja lendab”, kuni 14.04.Peeter Ora “Les elles” – õlimaalid, 17.04–09.05.Harju 6, Tallinn

� Galerii Vaal“Fresh Paint”, kuni 17.04.Tartu mnt 80d, Tallinn

� Tallinna KunstihooneKunstnike Liidu aastanäitus, kuni 22.04.Vabaduse väljak 6, Tallinn

� Tartu kunstimuuseum“Elu metamorfoosid” Johannes Saal, kuni 03.06.Raekoja plats 18, Tartu

� Kadrioru lossPüsiväljapanek, 16.–20. saj maali-kunst, 18.–20. saj Lääne-Euroopa ja Vene tarbekunst.“Vene valitsejad. Portreed”, kuni maini 2007Weizenbergi 37, Tallinn

� KumuModernismiaja klassikud. Andrus Jo-hani ja Kaarel Liimand, kuni 27.05.“Kaheksakümnendad sulgudes”, kuni 26.08.Jaan Toomik, kuni 21.10.Paul McCarthy “Black and White Tapes ja Family Tyranny/Cultural Soup”, kuni 15.04.Priit Pärn, kuni 21.10.Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn

� Narva Hermanni kindlus “Hermanni linnus: ajalugu, tragöödia, taassünd”, kuni 17.09.“1956: Ungari revolutsioon ja vaba-dussõda”, kuni 21.05.Peterburi mnt 2, Narva

� Saaremaa muuseum“Vaatame maa sisse”, kuni 06.05Lossihoov 1, Kuressaare

� Võru LinnagaleriiTriinu Pungitsa ja Alan Proosa instal-latsioon “mutato nomine”, kuni 30.04.Dmitri Kotjuhi fotonäitus “Argipäeva hetked”, kuni 30.04.Liiva 13, Võru

Virtuooslikud söejoonistusedRahvusvaheliste preemia-tega pärjatud joonisfilmite-gija, nõukogude aja kuulsa-maid karikaturiste ja vilja-kas vabagraafik Priit Pärn astub seekord publiku ette oma mitmepalgeliste söe-joonistega.

Näituse kuraatori Eha Komissarovi sõnul käsitleb Kumu väljapanek Pärna vähe-tuntud joonistuste kollektsioo-ni kui avastamist ootavat ja Eesti joonistuskultuuri täien-davat materjali.

Karikatuuride tegemist alustas Pärn Tartu ülikooli bioloogiatudengina.

“Ohtra joonistamise tule-musena hakkasid oskused tu-lema ning järgnes maneeritse-mise periood – proovisin küll nii, küll naa. “Oma joon” sai valmis kunagi seitsmeküm-nendate lõpus,” meenutab ta.

“Ei mäleta, miks ma proo-visin söega joonistada, kuid mõistsin, et olen leidnud mida-gi, mis totaalselt erineb minu senisest joonistamisest – jooni võib kergelt olematuks muuta, vabadus, intensiivsus,” jutus-tab senini vaid rapidograafiga joonistanud Priit Pärn.

“Suure söepildi tegemine on füüsiline tegevus – joonis-tad kogu kehaga, mitte ainult käega. Nii et natuke sport, aga sport on mulle alati meeldi-nud.”

Söejoonistustega alustas kunstnik 1980ndate keskpai-ku ja on neid suuremate või väiksemate vaheaegadega ik-ka teinud.

“Kohati aukartustärata-valt pannoolikke mõõtmeid võtvad Pärna söejoonistu-sed jätavad mulje virtuoosli-kust osavusest,” märgib Eha Komissarov.

Paberil metsikult ja mõis-tusevastaselt pulbitsev elu on-gi pinges ja kuigi tegemist on joonistusega, leiab neist filmi mõõdet.

Pärn ei pääse oma lugu-de jutustamise viisist ja tege-lastest. Narratiivides avastad multifilmide lihtsameelsuse ja keerukuse ning kinomaa-ilmast on üle jooksnud män-gulised ja grotesksed karak-terid, kommenteerib kunsti-teadlane.

“Mina ei taha oma söepilti-dega midagi öelda. Kõige täht-sam märksõna mulle, kui ma

oma pilti teen, on PINGE. Pin-ge peab olema pildi sees, ja see võib tekkida pildi ja vaataja va-hel,” arutleb Priit Pärn.

Ainult näitust külastades saavad vaatajad kontrollida, kas autori kujutelmad, tema loodud veidi äraspidises maa-ilmas aset leidvad ekspressiiv-sed, tragikoomilised situat-sioonid neid kõnetavad, kui-

das nad neid pilte loevad ja mõistavad. Näituse kataloo-gis on rikkaliku pildivaliku kõrval avaldatud ka interv-juu Priit Pärnaga ning Andres Trosseki essee.

11. mail toimub Kumu au-ditooriumis Pärna loomingu-le pühendatud rahvusvaheli-ne seminar.

Tiina Kolk

� Kumus on välja pandud Priit Pärna vähetuntud joonistuste kollektsioon. Foto: Maris Ojasuu

4.mail kell 19.00 Ammende Villas

KONTSERT “ROMEO & JULIA” MEELEOLUDEL

Kaire Vilgats, Hele Kõre, Kristjan Kasearuning Jürmo Eespere ansambel

Pileti hind: 400 EEK/in

“Muinaslugu muusikas” majutuspakett Veetke Pärnus imeline päev, õhtu, öö ja hommik, kinkides oma kallimale

Ammende Villa paketi "Muinaslugu Muusikas", mis sisaldab majutust sviidis või de luxe toas, kahte pääset kontserdile, elegantset 3-käigulist

õhtusööki kahele ja esinejate CDd.

Paketi hind alates 3950 EEK/kahele

Informatsioon ja tellimine:Ammende Villa Hotell & Restoran Mere pst 7, 80010 Pärnu, Estonia

Tel 44 73 888, faks 44 73 [email protected], www.ammende.ee

12 KLUBI, PUBI, VABA AEGÄripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]

13.04–19.04

VÕISTLUS

K-1 Rules Superfights “Gladiators”

Saku Suurhallis14.04. kl 19uksed avatakse kl 18� piletid 180–1000 kr Pileti-levist, Statoili teenindusjaa-madest, enne ürituse algust kohapeal

TSITAAT

Rahvusvaheline võitlus-etendus K-1 on hasarti te-kitavalt vaatemäng, mille brutaalne energia erutab publikut samade vahendite-ga nagu hoogsad löömafil-midki. Selle vahega, et K-1 ei ole lavastatud.

K-1 on võitlusspordi suun-dumus, mille harrastajad koh-tuvad poksiringis ning kasuta-vad vastase ründamiseks pok-sikindaid, lubatud on löögid ka jalgade, põlvede ning pea-ga. See on ala, milles keelatud lööke on minimaalselt ning vastase peataolekut ära kasu-tades võib lüüa ka näkku ja al-lapoole vööd.

Teha võib kõike, mis teist otseselt ei tapa: tohib ka ham-mustada, kui võimalus ava-neb.

Võitlus sarnaneb suuresti teisele nappide löögipiirangu-tega spordialale Mixed Martial Arts (MMA), kuid erinevalt MMAst, mis võib üle minna ka maadluseks, tohib K-1 toi-muda vaid püsti ning on vaa-tajale seetõttu paremini jälgi-tav. Brutaalse jõudemonstrat-

Gladiaatorite sõjakad mängud

sioonina näivatest kahevõit-lustest lõpeb 80% vastase no-kaudiga.

Vaatemäng ja muusikaVõistlustel Saku Suurhallis osalevad Jaapani, Saksamaa, Soome, Poola, Venemaa, Valge-vene, Läti, Leedu ja Eesti sport-lased. Jõhkravõitu etendust saadab spetsiaalselt kujunda-tud heli- ja valgusetendus. Kos-tüümide ning muusikavaliku üle otsustab iga osaleja ise, et sellega juba ette publiku poo-lehoidu kujundada. Loomuli-kult on kohal ka ilusad tüdru-kud, kes silmailuna nii mehe-likelt mängudelt kohe kuidagi puududa ei saa.

Uus võitluskunsti stiil K-1 võitlusstiil sai alguse Jaa-panis 1993. aastal ning see ühendas ida kahevõitluse mit-mesugused vormid suurejoo-neliseks etenduseks. K-1 ringi astuvad poksijad, samuti ka-rate, kikkpoksi, džudžitsu ja Tai poksi harrastajad. Võitlu-se karm spetsiifika eeldab mit-mekülgset ettevalmistust.

Etendus on tänapäeval eri-

ti Aasias väga populaarne ning vaatemängu võitjaid koheldak-se tõeliste kangelastena.

”Eestlastele on K-1 võib-ol-la võimalus leida üles oma Ka-levipoeg,” ülistab spordiklu-bi “Garant” president ning K-1 võistlussarja esindaja Ees-tis Igor Šinkevitš, kes loodab, et Eestis siiani vähe tuntud spordiala võib siingi populaar-seks saada.

Kalevipoja nime kasutab Šinkevitš suure tunnustuse-na – mees, kes selle tiitli kord võiks pälvida, pole kindlasti vihane löömamees, kes kõigil ninad üles suudaks lüüa, vaid

vägilane, kellele ei leidu vas-tast ei jõu, osavuse ega tehni-ka poolest.

Kaine kalkuleerimineEesti Spordiklubi Garant nõus-taja Indrek Põldvee hinnan-gul pole K-1 jõhker ja hoolima-tu jõudemonstratsioon, vaid peen enesekaitsmiskunst, mis nõuab sellega tegelejatelt vä-ga head reaktsioonikiirust ning vastupanuvõimet. Olles ise spordiala harrastaja, peab Põldvee selle juures oluliseks treenitust ja kogemusi ning arvab, et korraliku ettevalmis-tusega võitlejate korral pole vi-gastusi tekitavaid lööke sugugi lihtne teha. “Treeningutes on K-1 palju leebem kui võistlu-sel,” ütleb Põldvee. “Seal pole kellegi eesmärk teisele viga te-ha või nina veriseks saada.”

Nendele, kes tulevad trenni-desse oma agressiivsust välja elama, Põldvee seda spordiala ei soovita. Võitleja peab suut-ma säilitada külma närvi.

Põldvee andmeil tegeleb K-1 võitlusstiiliga Eestis umbes 200 huvilist.

Mari Hiiemäe

� K-1 tohib toimuda vaid püsti ning on vaatajale seetõttu paremini jälgitav. Foto: Korraldajad

�Atlantis13.04 kl 18 Koolinoorte pidu – Spring Special!13.04 kl 22 Lase vaim vabaks!14.04 kl 22 Retro Is Pop!15.04 kl 16 Mudilaste disko17.04 kl 22 Students Nightlife Spot18.04 kl 22 Girls Academy19.04 kl 22 A le Coq 200Narva mnt 2, Tartu

� Big Ben Pub13.04 kl 22 Hoovus14.04 kl 22 Big BrosRiia 4, Tartu

� BonBon13.04 kl 23 Vintage14.04 kl 23 BonBon GoldMere pst 6e, Tallinn

� Bonnie & Clyde13.04 kl 22 Let The Music Play 14.04 kl 22 Saturday Night Fever 18.04 kl 22 Best Video Hits Of Ever 19.04 kl 22 Bad Orange DJ Mihkel Eller Liivalaia 33, Tallinn

� Buldogi Pub13.04 kl 21.30 Pasadena14.04 kl 21.30 EndriJaama 2, Tallinn

� Café Amigo13.04 kl 21 Kosmikud (Est), Kometa (Fin)14.04 kl 21 Ultima Thule 15.04 kl 21 Sunday Club. Sulliwan & guest, DJ Black Mike 16.04 kl 21 Colorado 17.04 kl 21 Colorado 18.04 kl 21 Sky Dance19.04 kl 21 Tanel Padar & The Sun Viru väljak 4, Tallinn

� Café Shakespeare13.04 kl 22 Rita ja Andrei Dolgihhkeerutavad CD-plaate 14.04 kl 22 Anne Adams ja Alen Veziko16.04 kl 20 Tarmo Lamp – klaver17.04 kl 20 Villu Laiapea – klahvpillid18.04 kl 20 Loore Martma – laul, kitarr19.04 kl 20 Priit Lomp – laul, kitarrVanemuise 6, Tartu

� Café VS13.04 kl 21 DJ MVPHipHop & R’n’B14.04 kl 21 DJ DTBProgressive HousePärnu mnt 28, Tallinn

� Club Hollywood13.04 kl 23 Legend14.04 kl 23 Ibiza Night18.04 kl 23 Ladies Night19.04 kl 23 Pack The Place Vana-Posti 8, Tallinn

� Club Illusion13.04 kl 23 Sounds of HipHop14.04 kl 23 Propeller LiveRaatuse 97, Tartu

� Club Prive13.04 kl 22 Defected In The House 14.04 kl 22 CreamHarju 6, Tallinn

� Klubi Mirage13.04 kl 22 Starlight Disco14.04 kl 22 Sweet Cake17.04 kl 22 Mirage FM18.04 kl 22 Club Disco19.04 kl 22 RetrostarRüütli 40, Pärnu

� Kuursaali Veinipööning13.04 kl 22 Sõpruse Puiestee14.04 kl 22 Hellad Velled18.04 kl 22 ParaOke “2 Blondi Ette”19.04 kl 22 A. Le Coqi sünnipäev! Mees + DJ Rivo TettermannMere pst 22, Pärnu

� Panoraam13.04 kl 22 2 Quick Start14.04 kl 22 Mr. HappymanAhtri 10, Tallinn

� Pattaya Club 13.04 kl 22 Smilers

14.04 kl 22 Sexy Back18.04 kl 22 Naughty Nighty19.04 kl 22 Tiger Club – Maamess 2007 afterparty!Turu 21, Tartu

� Papillon Nightclub13.04 kl 22 Terminaator14.04 kl 22 2 Quick StartAhtri 10, Tallinn

� Parlament13.04 kl 22 Code One Live14.04 kl 22 Saturday Night SpecialTartu mnt 17, Tallinn

� Kolumbus Krisostomus13.04 kl 21 Emil Rutiku & Compromise Blue14.04 kl 23 Terminaator 16.04 kl 20 Salsa tantsuõhtu17.04 kl 21 Karaoke18.04 kl 21 Karaoke19.04 kl 21 KaraokeViru 24, Tallinn

� Mönus Villem13.04 kl 21.30 Ka-Va14.04 kl 21.30 PS Troika19.04 kl 21.30 A le Coqi sünnipäevTallinna 63b, Kuressaare

� Püssirohukelder13.04 kl 21 Nukker Kukeke14.04 kl 21 Whitecollar Blue16.04 kl 21 Karaoke17.04 kl 21 Püssika Houseband18.04 kl 21 Öö klubi19.04 kl 21 A le Coqi sünnipäev. The SunLossi 28, Tartu

� Scotland Yard13.04 kl 21 Beekeepers14.04 kl 21 Kulden Nädala tegija 18.04 kl 21 Klaverikolmapäev Margus Kappel 19.04 kl 21 Ska Faktor Nädala tegija Mere pst 6e, Tallinn

� Sossi Klubi13.04 kl 20 Mees14.04 kl 20 Erich Krieger 19.04 kl 20 Mait Maltis Tartu mnt 82, Tallinn

� Stereo Lounge13.04 kl 21 Energy Fm Live! 100% Ste-reo with Chris Mil & Jp14.04 kl 21 Energy Fm Live! Sensor with Cordis & M-real15.04 kl 21 Energy Fm Live! Fine Flava with Mark SlavinHarju 6, Tallinn

� SunSet Club13.04 kl 22 Absoluutsed 90ndad 14.04 kl 22 Sunset Saturday Danceclub! Ranna pst 3, Pärnu

� Terrarium13.04 kl 22 Best of 90s14.04 kl 22 Club Vision: Rob MaythSadama 6, Tallinn

� Ööklubi Bravo13.04 kl 22 Bad Jam – 100% R&BDj Bad J (Raadio U-Pop; Bad Jam)Dj Trigga (Daraba)14.04 kl 22 UnbelievableErikülaline Rey Beatbox LiveDj-d Naber ja Beat18.04 kl 22 Party Zone19.04 kl 22 VideodiskoHommiku 3, Pärnu

� Ööklubi R.I.F.F.13.04 kl 22 Le Spring Session Vol.214.04 kl 22 Oranž BentleyViru väljak 6, Tallinn

� Venus Club13.04 kl 23 Fresh!14.04 kl 23 Saaremaa Vodka esitleb: Le-tipidu – Shaker!Vana-Viru 14, Tallinn

� Wilde Irish Pub13.04 kl 21 Trahter – Tantsumuusika 14.04 kl 21 DJ Mel – retromuusika Vallikraavi 4, Tartu

TULEBVeinimess Tallinki spaa- ja konverentsihotellisEesti Sommeljeede Assotsiat-sioon korraldab 20. ja 21. ap-rillil sommeljeede veinimes-si. Üritus toimub Tallink Spa & Conference hotelli konverent-sikeskuses Sadama 11a. Ree-de on professionaalide päev, laupäeval, 21. aprillil aga ooda-

takse messile kõiki veinihuvi-lisi. Toimuvad alkoholifirma-de esitlused, tootjate degus-tatsioonid, konkurss Eesti pa-rima sommeljee väljaselgitami-seks, on võimalik kuulata Ees-ti Sommeljeede Assotsiatsioo-ni lektorite ja Veiniakadeemia loenguid. Avatud on lõhnara-da. Ajakava ja loengutele eel-registreerimine www.sommeljee.ee.

”Uus formaat pole kuidagi mõ-jutanud meie sõnumit – oleme

muutnud selle lihtsalt kergemini kätte-saadavaks inimestele, kes järjest enam kuulavad muusikat telefonis.

Henrik Sal-Saller, Smilersi uuest albumist “Õhus on...” mobiiltelefoni mälukaartidel

Puitaedu tegema14.–15. aprillil ja 21.–22. aprillil kell 11–16 toimub Eesti vabaõhumuuseumis meistrikursus “Puitaedade tegemine”.Kursusel saab tutvuda Ees-tis kasutuses olnud puit-aedade ajalooga ning teha ise puitaeda alates materja-li ettevalmistusest kuni aia valmimiseni.

TEEME ISE

TELEVISIOON 13 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

08.07 Tänane kava 08.10 Eckhart, Siim ja Semu, Tracey McBean,

Muumioru lood*, Celestin, Woofy, Tom ja Fluffy, animasarjad

09.30 Buratino tegutseb jälle. Buratino sünnipäev

10.00 Maahommik 10.45 Õnne 13, 347*

11.15 Pealtnägija (eestikeelsete subtiitritega)* 12.00 Mõrvad

Midsomeris, krimisari 13.35 Lisaaeg* 13.50 Soovikas*

14.25 Tormise regi 15.25 Smallville, noortesari 16.05 Paar*

16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera

17.05 AegRuum Sugupoolte saladused, 1/3. Aju sugu

18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 18.15 112*

18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles)

19.00 Ohtlik lend, krimisari 20.00 Euroopa laulud 2007

20.30 Õnne 13 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.20 Sport. Sport

21.35 Kiirabihaigla, haiglasari

22.20 Hotell Chelsea, mängufilm

00.10 Täitsa hullud, komöödiasari 00.40 Wu Tang Clan - Disciples

of the 36 Chambers. Chapter 2 02.00 Punk`d*, noortesari

02.22 Homne kava 02.25 ETV 24

� ETV 13.04. kl 00.30

“Samaaria tüdruk” Jae-yeong ja Yeo-jin on pa-rimad sõbratarid. Jae-yeong magab vanemate meeste-ga, kogudes nii raha, kuid põhjendades seda ühtla-si sooviga pakkuda nei-le mõistmist ja rahu. Põ-genedes politseihaarangu eest hüppab Jae-yeong ak-nast välja ja hukkub. Yeo-jin, kes on seni hoolitsenud raha eest, otsustab sõbra-tari surmast vapustatuna mehed üles otsida ja raha tagastada. Ent politseini-kust isa asub tütart sala-misi jälgima ja võtab hea-tegude üle kohtumõistmi-se enda kätte. Kim Ki-duki filmid esindavad puhtal ku-jul seda, mida tänapäeva to-peltmoraal Ameerika kino-le ette heidab – seksi ja vä-givalda. Ent Korea tuntuim režissöör ei lase hetkeks-ki silmist põhjuseid ja mo-tiive, inimeste sügavat vaja-dust oma kehalisust ka ene-seülenduse või teise alan-damise kaudu kogeda. Ber-liini festivalil võitis film Hõ-bekaru. “Samaritan girl”, Korea Vabariik 2004R: Kim Ki-duk, Ji-min Kwak O: Ji-min Kwak, Min-jeong Seo, Eol Lee jt

� TV3 15.04. kl 21.45

“Kahe/Võitlus” FBI agent Sean Archer on mitu aastat jälitanud külma-verelist psühhopaati Castor Troyd, kelle hingel lasub li-saks lugematutele pattude-le ka Archeri pisipoja surm. Kui Troy ühe järjekordse ve-rise tagaajamise käigus koomasse langeb, näib, et Archer võib oma elus uue lehekülje pöörata. Peat-selt saab FBI aga teada, et Castor on jätnud San Fran-ciscosse võimsa pommi, mis hävitab plahvatades ter-ve linna. Selleks, et pommi asukohta teada saada, siir-datakse Archerile Troy nägu ning ta saadetakse vang-lasse, kus istub kurjategi-ja vend. Hoopis teine mäng saab alguse, kui Troy ärkab koomast, laseb endale siir-dada omakorda Archeri näo ning võtab üle viimase elu – nii tööl kui ka kodus.“Face/Off”, USA 1997 põnevusfilmR: John Woo O: John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen, Alessandro Nivola, Gina Gershon

VAATA

NÄDALA ROSIN�ETV 17.04. kell 22.05“Vaya con Dios”Saksa 2002R: Zoltan Spirandelli O: Michael Gwisdek, Matthias Brenner, Chiara Schoras, Chaira Schoras, Daniel Bruhl

REEDE, 13. aprill

LAUPÄEV, 14. aprill

PÜHAPÄEV, 15. aprill

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon*

10.55 HotDok Ajaga võidu* 11.50 Elus helid elus* 12.10 Dee Dee

Bridgewater* 13.10 Miss Rootsi, telemängufilm

14.40 Ajalik ja ajatu* 15.05 Armastuse adjutandid, draamasari

16.00 Õnne 13, 303-304 16.59 Õhtune kava

17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi

juures. Woofy. Doktor Koer. Muumioru lood – Vampiir

18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Lisaaeg

18.30 Uue aja asjad. Vaba aeg

18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles)

19.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures. Celestin. Pettson ja

Findus 19.30 Elolinõ. Külapood 20.00 Aktuaalne kaamera

20.05 Õnnistus, komöödiasari 20.35 Avatud toimik

21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport

21.35 Mary Bryant, 1/2, kostüümidraama

23.10 Aktuaalne kaamera 23.15 Pealtnägija* 00.05 Hajameelselt

abielus* 00.30 Samaaria tüdruk, mängufilm 02.10 Armastuse ad-

jutandid*, draamasari 03.03 Homne kava 03.05 ETV 24

06.15 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.30 Kass Oggy ja kurjad

prussakad, Kosmosejobud, Lucky Luke seiklused, Rotid, multifilmid

08.00 Reporter* 09.00 Regina*, draamasari

10.00 Luna*, draamasari 10.55 Kodus ja võõrsil*, peresari

11.25 TOP 10 – Nõmedad ametid* 12.25 Karaokeäss*

13.25 Top Shop, ostmine tugitoolist 13.40 Mr Bean, animasari

13.55 Rocko seiklused, joonissari 14.25 MacGyver, põnevussari

15.25 Kuhu koer on maetud, krimisari

16.25 Luna, draamasari 17.25 Regina, draamasari

18.25 Kodus ja võõrsil, peresari

19.00 Reporter

20.00 RD: Lennuki must kast

20.30 Käsi kullas! 21.30 Kelgukoerad, krimisari

22.30 Beverly Hillsi võmm, märulikomöödia

00.35 Armastuses ja sõjas, romantiline sõjadraama

02.35 Kriminaalne Venemaa* 03.05 Sõidame!* 03.30 Reporter*

04.20 Kuhu koer on maetud*, krimisari 05.05 Walker - Texase kor-

ravalvur* 05.55 Benny Hill, komöödiasari

06.25 X-mehed kurjuse vastu, Yu-Gi-Oh GX, Pandamaa, Digimon,

multifilmid 08.00 Keno Loto 08.05 Metsik ingel, draamasari

09.00 Vaprad ja ilusad* 09.25 Kirgede torm*, draamasari

10.25 Seitsmes taevas*, peresari 11.15 8 lihtsat reeglit minu teis-

melise tütrega kohtamiseks 11.45 Kõige naljakamad koduvideod*

12.15 Metsaomanikukool 12.40 Normanni Show*

13.10 Eesti otsib superstaari*

14.05 Knight Rider 15.00 Seitsmes taevas 15.55 Keno Loto

16.00 Sa oled mu elu, draamasari 16.55 Kirgede torm, draamasari

17.55 Vaprad ja ilusad 18.20 Kõige naljakamad koduvideod

18.55 Seitsmesed uudised

19.20 Krimiuudised 19.30 Võta või jäta

20.30 Dr. House

21.25 Superpatrull, komöödiafilm

23.25 Vale mees, romantiline komöödia

01.20 Nina võtab armukese, romantiline komöödia 02.55 Adrena-

liin, põnevusfilm 04.30 Hädaohu isandad, komöödiafilm 06.05 Appi

tõttab Stiilne Viisik* 06.50 Uudised 07.10 Krimiuudised

06.25 MacGyver*, põnevussari 07.15 Top Shop

07.30 Reporter* 08.20 Mootorite maailmas*

08.35 Ole terve! 09.05 Võluvägi, fantaasiasari

10.00 Ameerika supermodell 5*

11.00 Hooaeg

11.45 Kodustuudio

12.30 Köögist kööki 13.00 Subboteja

14.00 Aaretekaart, mängufilm

16.15 Rooli võim

16.45 Rohelised uudised

17.00 Everwood, peresari 18.00 McLeodi tütred, peresari

19.00 Reporter +

19.30 Aastad muusikas

20.30 Mr Bean, komöödiasari

21.05 Politseiakadeemia, komöödiafilm

23.00 Krokodill Dundee 2, komöödiafilm 01.05 Õhtu McCoolis,

põnevusfilm 02.35 Bradyde kentsakad seiklused, komöödiafilm

04.05 Osmosis Jones, komöödiafilm 05.35 Reporter +*

07.20 P.J. FunnyBunny, Nõiad, Pucca, Rähn Woody, multifilmid

08.55 Keno Loto 09.00 Degrassi kool ja tema noored

09.30 Jimi maailm 10.00 Hommikuköök

10.30 Pärlipeegel 11.10 Peetri köök

11.30 Nurgakivi 12.00 Dr. House*

12.55 Vormel-1 MM 2007 kvalifikatsioonisõidud: Bahrain GP

14.15 Ühe röövi lugu, komöödiafilm

15.50 Keno Loto

15.55 Kõige naljakamad koduvideod*

16.30 Tasakaal

17.00 Ahvivalem, komöödiafilm

18.55 Seitsmesed uudised 19.15 Sport

19.30 Normanni Show 20.00 Tüdrukud sõjaväes, komöödiafilm

21.55 Gigolo mees, komöödiafilm

23.40 Kuidas abielluda miljardäriga, komöödiafilm

01.25 Tee koju, romantiline draama 02.50 Arstist patsiendiks,

draamafilm 04.50 Surm sügavikust, mängufilm 06.25 Kõige nalja-

kamad koduvideod* 06.50 Uudised 07.10 Sport

07.59 Tänane kava 08.00 Eckhart, Siim ja Semu, Tracey McBean,

Muumioru lood*, animasarjad 09.05 Kahel meelel, lastesari

09.30 Euroopa laulud 2007, 3* 10.00 Tähelaev. Hedvig Hanson

11.15 Percy, Buffalo Bill ja mina, lastefilm

12.40 Planeet Maa. Metsad, dokumentaalsari 13.35 AegRuum Su-

gupoolte saladused, 1/3. Aju sugu* 14.30 Ajalik ja ajatu

15.00 Pehmed ja karvased* 15.45 Puutepunkt

16.15 Meie. Organidoonorlus*

17.09 Õhtune kava 17.10 Müüdimurdjad, dokumentaalsari

18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 18.15 Projekt EI. Kuremäe kae-

vandus 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles)

19.00 Soovikas 19.35 Perekonnakroonika, draamasari

20.35 Hajameelselt abielus, komöödiasari

21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.15 Aeg luubis 21.35 Sport. Sport

21.50 Meister ja Margarita, allegooriline draamasari

22.40 Prügikala, draamasari

23.40 Raamatupood, komöödiasari

00.05 Balkani viimane bei, draamasari

01.10 Mõrvarühm, krimisari

02.03 Homne kava 02.05 ETV 24

06.00 Walker - Texase korravalvur*

07.30 Top Shop, ostmine tugitoolist 07.45 Rohelised uudised*

08.00 Kallis õde, komöödiasari 08.25 Superlapsehoidja*

09.15 Onu Raivo jutupliiats Lastesaade

09.30 Karvakerad, joonissari

10.00 Trikimees* 10.30 Käsi kullas!* 11.30 Aastad muusikas*

12.30 Vaat’ kes ka räägib, komöödiafilm

14.00 Võrkpalli otseülekanne: Eesti MV finaal

16.00 TOP 10 – Nõmedad ametid*

17.00 Võsareporter* 17.30 Sipelga 14*, komöödiasari

18.00 McLeodi tütred, draamasari

19.00 Reporter +

19.30 Karaokeäss

20.30 Ärapanija

21.15 Rahategija, põnevusdraama

23.35 Absoluutne võim, põnevusfilm

01.50 Jade, erootiline põnevusfilm

03.25 Tõe jäljed*

03.50 Las Vegas*

04.35 Reporter +*

07.20 P.J. FunnyBunny, Nõiad, Pucca, Rähn Woody, multifilmid

08.55 Keno Loto 09.00 Degrassi kool ja tema noored

09.30 Jimi maailm 10.00 Luik trompetiga, animatsioon

11.25 Omakohus

12.20 Normanni Show*

12.45 STOP!

13.15 Vormel-1 MM 2007: Bahrain GP

15.25 Keno Loto

15.30 Ujumisfanatt, põnevusfilm

17.10 Keno Loto

17.15 Mullipoiss, komöödiafilm

18.55 Seitsmesed uudised 19.15 Sport

19.30 Kes tahab saada miljonäriks? 20.30 Eesti otsib superstaari

21.30 Eesti otsib superstaari: Hääletus

21.45 Kahe/Võitlus, põnevusfilm

00.20 Seks ja linn 01.00 Appi tõttab Stiilne Viisik

01.50 3D Dokument: Ma kaalun 500 kilo 3/3*

02.35 Kurjad geeniused: Täiuslik teostus*, dokumentaalfilm

03.00 Telejazz

05.55 Uudised 06.15 Sport

ETV KANAL 2 TV3

ETV KANAL 2 TV3

ETV KANAL 2 TV3

Eeskätt ooperilavastajana tuntud Zoltan Spirandelli romantiline komöödia on film ligimesearmastusest ja kiusatusest.

Pärast abti surma võta-vad Benno, Tassilo ja Arbo ette teekonna Itaaliasse Montecerbolisse, et sealses kloostris oma edasine elu sis-

se seada. Teekond kujuneb iseäranis elamusterohkeks noorele Arbole, kes ei ole se-ni “ilmaliku maailmaga“ eri-ti kokku puutunud. Ränna-kul kohtavad kolm munka nii vanu vaenlasi kui ka uusi sõp-ru. Viimaste seas on fotograaf Chiara, kellesse Arbo armub. “Vaya con Dios” pälvis kolm Baieri filmiauhinda.

� Matthias Brenner

“Vaya con Dios”

� Nicolas Cage

14 TELEVISIOONÄripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]

� TV3 16.04. kl 21.25

“Külmale mäele” “Külmale mäele” on suu-rejooneline ja tundekülla-ne draama igatsusest, ar-mastusest, sõprusest ja sõ-jakoledustest. Ada Monroe (Nicole Kidman) on kombe-kas daam, kes läheb oma kirikuõpetajast isaga (Do-nald Sutherland) Põhja-Carolinasse. Ta ootab napi-sõnalist ja südamlikku ar-mastatut W. P. Inmani (Jude Law) tagasi kaugel mölla-vast kodusõjast. Seda tehes õpib Ada ellujäämist nende tallu sattunud hakkaja Ruby (Renée Zellweger) käest.“Cold Mountain”, USA 2003, sõjafilmR: Anthony Minghella O: Jude Law, Ni-cole Kidman, Renée Zellweger, Brendan Gleeson

� Kanal 2 16.04. kl 22.00

“Elu nagu maja” Auhinnatud romantili-ne draama mehest (Kevin Kline), kellel avastatakse ra-vimatu vähktõbi. Ta otsustab ära klaarida suhted nii oma võõrdunud poja kui ka endise abikaasa-ga (Kristin Scott Thomas). Eelkõige otsustab ta aga teoks teha oma unistuse, mida on töösse mattunult lõputult edasi lükanud. Ta ehitab mereäärsele kal-jule maja, et vabaneda see-läbi teda vaevanud valusa-test mälestustest...“Life as a House”, USA 2001R: Irwin Winkler O. Kevin Kline, Kristin Scott Thomas, Hayden Christensen

� Kanal 2 18.04. kl 23.25

“Saatuslik veetlus”6 Oscarile esitatud põnevik abielus advokaadist Danist (Michael Douglas), kelle põ-gus kõrvalehüpe käändub painajalikuks õudusune-näoks. Dani armuke Alex (Glenn Close) ei lepi nimelt mõtte-ga, et mees ei soovi temaga enam voodis ( ja liftis ja köö-ginurgas jne) armurõõme ja-gada. Kirglik naine osutub pidurdamatuks maniakiks ning Dani ja ta lähedaste elu satub tõsisesse ohtu…“Fatal Attraction”, USA 1987R: Adrian Lyne O: Michael Douglas, Glenn Close, Anne Archer

VAATA ESMASPÄEV, 16. aprill

TEISIPÄEV, 17. aprill

KOLMAPÄEV, 18. aprill

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon*

11.00 Planeet Maa: Metsad*, dokumentaalsari 11.50 Meister ja

Margarita* 12.40 Relvavennad, draamasari

13.35 Prügikala*, draamasari 14.35 Percy, Buffalo Bill ja mina*,

lastefilm 16.00 Õnne 13

16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Lasteekraan

18.00 Aktuaalne kaamera

18.15 Metsik loodus: Austraalia 1/3, dokumentaalsari

18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles)

19.05 Lasteekraan 19.30 Mine metsa! 20.00 Aktuaalne kaamera

20.05 Teateid tegelikkusest 20.35 112 21.00 Aktuaalne kaame-

ra. Ilm. Sport 21.35 Pehmed ja karvased 21.55 Välisilm 22.25 Vä-

lisilm esitleb: Hugo Chavezi hästi õlitatud revolutsioon

23.15 Aktuaalne kaamera 23.20 Müüdimurdjad* 00.10 Star Trek

00.55 Teheran: mõrvatud Allahi nimel, dokumentaalfilm 01.40 Bal-

kani viimane bei*, draamasari 02.47 Homne kava 02.50 ETV 24

06.15 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.30 Kass Oggy ja kurjad

prussakad, Kosmosejobud, Lucky Luke seiklused, Rotid, multifilmid

08.00 Reporter* 09.00 Regina*, draamasari

10.00 Luna*, draamasari 10.55 Kodus ja võõrsil*, peresari

11.25 Aastad muusikas* 12.25 Hooaeg*

13.10 Top Shop, ostmine tugitoolist 13.25 Ride*

13.55 Rocko seiklused, joonissari 14.25 MacGyver, põnevussari

15.25 Kuhu koer on maetud, krimisari 16.25 Luna, draamasari

17.25 Regina, draamasari 18.25 Kodus ja võõrsil, peresari

19.00 Reporter

20.00 Võsareporter

20.30 Trikimees 21.00 Ameerika supermodell 5

22.00 Elu nagu maja, romantiline draama

00.25 Joey, komöödiasari 00.55 Ärapanija* 01.40 Jälgi jätmata*,

krimisari 02.30 Kuhu koer on maetud*, krimisari 03.15 MacGyver*

04.05 Kodustuudio* 04.45 Reporter*

06.25 X-mehed kurjuse vastu, Yu-Gi-Oh GX, Pandamaa,Digimon,

multifilmid 08.00 Keno Loto. Summ 08.05 Metsik ingel, draamasari

09.00 Vaprad ja ilusad*, draamasari 09.25 Kirgede torm*

10.25 Seitsmes taevas*, peresari 11.15 Tasakaal*

11.45 Kõige naljakamad koduvideod* 12.15 Kes tahab saada mil-

jonäriks?* 13.10 Eesti otsib superstaari* 14.05 Knight Rider

15.00 Seitsmes taevas, peresari 15.55 Keno Loto. Summ

16.00 Sa oled mu elu, draamasari 16.55 Kirgede torm, draamasari

18.00 Vaprad ja ilusad, draamasari

18.55 Seitsmesed uudised

19.20 Krimiuudised

19.30 Võta või jäta 20.30 C.S.I.: Kriminalistid

21.25 Külmale mäele, sõjafilm

00.20 C.S.I.: Miami 01.15 Summ 01.20 Armastuseta Sinu, komöö-

diasari 01.45 STOP!* 02.10 Omakohus

02.55 Telejazz 05.55 Uudised 06.15 Krimiuudised

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon*

11.00 Maahommik* 11.45 Osoon: Metssigade toitmine. Vesipapp.

Juhani Püttsepp* 12.15 Välisilm* 12.40 Välisilm esitleb Hugo

Chavezi hästi õlitatud revolutsioon* 13.35 Mõrvarühm*, krimisari

14.35 Elolinõ: Külapood* 15.05 Armastuse adjutandid, draamasari

16.00 Õnne 13, 307-308/21 16.59 Õhtune kava

17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi

juures: Doktor Koer. Lastelavastus Pätu 18.00 Aktuaalne kaamera

18.20 Avatud toimik* 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles)

19.05 Lasteekraan 19.35 Kas me sellist Eestit tahtsimegi?: Vinni

vald 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Meie: Võistlustants

21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.35 OP!

22.05 Vaya con Dios, mängufilm

23.50 Tähelaev: Hedvig Hanson* 01.00 Bruce Lee. Sõdalase tee-

kond, dokumentaalfilm 02.40 Armastuse adjutandid*, draamasari

03.33 Homne kava 03.35 ETV 24

06.15 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.30 Kass Oggy ja kurjad

prussakad, Kosmosejobud, Lucky Luke seiklused, Rotid, multifilmid

08.00 Reporter* 09.00 Regina*, draamasari 10.00 Luna*

10.55 Kodus ja võõrsil*, peresari

11.25 Võsareporter* 11.55 Ärapanija* 12.40 Ole terve!*

13.10 Top Shop, ostmine tugitoolist 13.25 Trikimees*

13.55 Rocko seiklused, joonissari 14.25 MacGyver

15.25 Kuhu koer on maetud, krimisari 16.25 Luna, draamasari

17.25 Regina, draamasari 18.25 Kodus ja võõrsil, peresari

19.00 Reporter 20.00 Krimi 20.30 Kurjuse kannul, krimisari

21.25 Verised juveelid, põnevusmärul

23.15 Sõidame! 23.45 Joey, komöödiasari

00.15 Mootorite maailmas 00.30 Tuvikesed*, komöödiasari

01.00 RD: Lennuki must kast* 01.30 Kuhu koer on maetud*

02.15 Walker - Texase korravalvur* 03.00 MacGyver*

03.50 Võsareporter* 04.15 Rooli võim* 04.40 Reporter*

06.25 X-mehed kurjuse vastu, Casper, Pandamaa, multifilmid

08.00 Keno Loto. Summ 08.05 Metsik ingel, draamasari

09.00 Vaprad ja ilusad*, draamasari 09.50 Kirgede torm*, draama-

sari 10.50 Seitsmes taevas*, peresari 11.45 8 lihtsat reeglit minu

teismelise tütrega kohtamiseks, komöödiasari

12.15 C.S.I.: Kriminalistid* 13.10 Võta või jäta* 14.05 Knight Rider

15.00 Seitsmes taevas, peresari 15.55 Keno Loto. Summ

16.00 Sa oled mu elu, draamasari 16.55 Kirgede torm, draamasari

18.00 Vaprad ja ilusad, draamasari

18.55 Seitsmesed uudised

19.20 Krimiuudised 19.30 Kaua võib!

20.00 Raport 20.30 C.S.I. New York

21.25 Megaladon: Hai häire Mallorcalt, mängufilm

23.40 C.S.I.: Miami 00.30 Summ 00.35 Armastuseta Sinu, komöö-

diasari 01.00 Mõrvarühm 01.45 Raport* 02.10 Kaua võib!*

02.35 Telejazz 05.55 Uudised 06.15 Krimiuudised

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon*

11.00 OP!* 11.30 Vaya con Dios*, mängufilm 13.15 Kuhu lähed,

euroraha?* 13.40 Metsik loodus: Austraalia 1/3*, dokumentaalsa-

ri 14.05 Teateid tegelikkusest: Üks linn kahes riigis (eestikeelse-

te subtiitritega)* 14.35 Kes teab?* 15.05 Armastuse adjutandid,

draamasari 16.00 Õnne 13, 309-310 16.59 Õhtune kava

17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi

juures: Doktor Koer. Reporterhiir Marvi Hämmer

18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Puutepunkt*

18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles)

19.05 Lasteekraan 19.35 Osoon 20.00 Aktuaalne kaamera

20.05 Pealtnägija 20.50 Head saated iga päev 20.55 Saatevigad

BBC moodi 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.35 Foorum

22.25 Uue aja asjad: Rahvas ja üritused

22.40 Aktuaalne kaamera 22.45 dokkaader Ühe terroriorganisat-

siooni portree 23.40 Punk`d 00.00 Paar* 00.55 Riigikogu infotund

01.55 Armastuse adjutandid* 02.50 Mõrvarühm 03.45 Homne ka-

va 03.50 ETV 24

06.15 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.30 Kass Oggy ja kurjad

prussakad, Kosmosejobud, Lucky Luke seiklused, Rotid, multifilmid

08.00 Reporter* 09.00 Regina*, draamasari

10.00 Luna*, draamasari 10.55 Kodus ja võõrsil*, peresari

11.25 Krimi* 11.55 Kelgukoerad*, krimi12.55 Top Shop, ostmine

tugitoolist 13.10 Rooli võim* 13.40 Mootorite maailmas*

13.55 Rocko seiklused, joonissari 14.25 MacGyver, põnevussari

15.25 Kuhu koer on maetud, krimisari

16.25 Luna, draamasari 17.25 Regina, draamasari

18.25 Kodus ja võõrsil, peresari

19.00 Reporter 20.00 Superlapsehoidja

21.00 Las Vegas, põnevussari

21.55 Jälgi jätmata, krimisari 22.55 Tõe jäljed, dokumentaalsari

23.25 Saatuslik veetlus, põnevusfilm

01.35 Tuvikesed*, komöödiasari 02.05 Kuhu koer on maetud*,

krimisari 02.50 Walker - Texase korravalvur*

03.35 MacGyver* 04.25 Krimi* 04.50 Reporter*

06.25 X-mehed kurjuse vastu, Casper, Pandamaa, Digimon, mul-

tifilmid 08.00 Keno Loto. Summ 08.05 Metsik ingel, draamasari

09.00 Vaprad ja ilusad*, draamasari 09.50 Kirgede torm*

10.50 Seitsmes taevas*, peresari 11.45 8 lihtsat reeglit minu teis-

melise tütrega kohtamiseks, komöödiasari

12.10 C.S.I. New York* 13.00 Kahvel* 14.05 Knight Rider

15.00 Seitsmes taevas, peresari

15.55 Keno Loto. Summ 16.00 Sa oled mu elu, draamasari

16.55 Kirgede torm, draamasari

18.00 Vaprad ja ilusad, draamasari

18.55 Seitsmesed uudised 19.20 Krimiuudised

19.30 Kurjad geeniused: Päev hipodroomil, dokumentaalfilm

20.00 3D Dokument: Loomahullud 21.00 Viking Lotto 21.05 Kon-

did 22.00 Medusa laps 1/2, põnevusfilm

23.50 C.S.I.: Miami 00.45 Summ 00.50 Armastuseta Sinu, komöö-

diasari 01.15 Tubli võmm, põnevusfilm 02.55 Telejazz 05.55 Uudi-

sed 06.15 Krimiuudised

ETV KANAL 2 TV3

ETV KANAL 2 TV3

ETV KANAL 2 TV3

NELJAPÄEV, 19. aprill

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon*

11.00 Pehmed ja karvased* 11.20 Foorum* 12.10 Sukeldumis-

päevikud, dokumentaalsari 13.05 Kas me sellist Eestit tahtsime-

gi?: Vinni vald* 13.30 dokkaader Ühe terroriorganisatsiooni port-

ree* 14.30 Mine metsa!* 15.05 Armastuse adjutandid 16.00 Õn-

ne 13 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Laste-

ekraan 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Kes teab? 18.45 Aktuaal-

ne kaamera (vene keeles)

19.05 Lasteekraan 19.35 Minemine

20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Paar 21.00 Aktuaalne kaamera.

Ilm. Sport 21.35 HotDok Tervitusi Nõukogude Eestist

22.40 Aktuaalne kaamera 22.45 Muusikaelu

23.05 Jazzikuu dokk Bobby McFerrin. Sealpool sõnu

23.50 Meie: Võistlustants* 00.40 Metsik loodus: Patagoonia, do-

kumentaalsari 01.05 Armastuse adjutandid*, draamasari

01.59 Homne kava 02.00 ETV 24

06.15 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.30 Kass Oggy ja kurjad

prussakad, Kosmosejobud, Lucky Luke seiklused, Rotid, multifilmid

08.00 Reporter* 09.00 Regina*, draamasari 10.00 Luna*

10.55 Kodus ja võõrsil*, peresari 11.25 Käsi kullas!*

12.25 Sõidame!* 12.55 Top Shop, ostmine tugitoolist

13.10 Kodustuudio* 13.55 Rocko seiklused, joonissari

14.25 MacGyver 15.25 Kuhu koer on maetud, krimisari

16.25 Luna 17.25 Regina 18.25 Kodus ja võõrsil, peresari

19.00 Reporter 20.00 Kriminaalne Venemaa: Zhiguli lahing, 2

20.35 TOP 10 – Kondised kuulsused

21.35 Marci X, komöödiafilm

23.10 101 inimkehast eemaldatud eset, dokumentaalfilm

23.40 Joey, komöödiasari 00.10 Ride 00.40 Kurjuse kannul*

01.30 Kuhu koer on maetud* 02.15 Walker - Texase korravalvur*

03.00 MacGyver* 03.50 Hooaeg* 04.30 Köögist kööki*

04.55 Reporter*

06.25 X-mehed kurjuse vastu, Casper, Pandamaa, Digimon, multi-

filmid 08.00 Keno Loto 08.05 Metsik ingel, draamasari

09.00 Vaprad ja ilusad* 09.50 Kirgede torm*, draamasari

10.50 Seitsmes taevas*, peresari 11.45 8 lihtsat reeglit minu teis-

melise tütrega kohtamiseks, komöödiasari 12.15 Kondid*

13.10 3D Dokument: Loomahullud* 14.05 Knight Rider

15.00 Seitsmes taevas, peresari 15.55 Keno Loto 16.00 Sa oled

mu elu, draamasari 16.55 Kirgede torm 18.00 Vaprad ja ilusad

18.55 Seitsmesed uudised

19.20 Krimiuudised

19.30 Eesti otsib superstaari

20.30 Eesti otsib superstaari: Hääletus

20.50 Raport 21.25 Bingo loto 22.05 Kahvel

23.25 Päästjad 00.20 C.S.I.: Miami 01.10 Armastuseta Sinu, ko-

möödiasari 01.35 Appi tõttab Stiilne Viisik 02.20 Raport*

02.45 Telejazz 05.55 Seitsmesed uudised 06.15 Krimiuudised

ETV KANAL 2 TV3

� Nicole Kidman

� Hayden Christensen

REKLAAM 15 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

Hea Sõbra Reisid OÜ

Liivalaia 19, 10118 TallinnTel 656 4961, 504 6112, faks 659 2685, [email protected], www.buss.ee

Reisijate vedu 5–19kohaliste bussidega.

ATV-matkad Andu PuhkekeskusesOtepää, tel 50 13 435, [email protected]; www.andu.eeSuur maja 24 kohaga, saunamaja 16 kohaga, kokku 42 voodikohta + lisakohad.Kaks puuküttega sauna. Tünnisaun. Toitlustamine. ATV-matkad. Sobib hästi firmaürituste korraldamiseks.

Starest hotell ja restoranMõisavahe 21, Tartutel 740 0674, 56 203 823, faks 748 93624 km kesklinnast, külaliskorterid südalinnas. 100 kohta, al. 200 kr/öö. Peo- ja sau-naruumid, solaarium, soolakamber, WiFi, suur parkla, sauna ja mullivanniga toad.

Hotell Dzingel konverentsikeskusMänniku tee 89, Tallinntel 610 5201, 610 5245, [email protected], www.dzingel.ee

Konverenstikeskusel 8 erinevat saali 20–180 inimesele, toitlustus, kohvipausid, tasuta valvega parkimine, majutus 260 tuba, toa hinnad al 540 kr.

Tori hobusekasvatusTori vald, Pärnumaatel 52 86 284, 446 6080, 442 7620Vankrimatkad, ratsamatkad, ekskursioonid kasvanduses ja muuseum. Hobuteemalised jõukatsumised, pulmasõidud, sünnipäevad jne.

Autosuvilate rentKiili vald Harjumaa tel 53 334 333, [email protected], www.autosuvila.ee2005.a mudelid, 6–7 magamiskohta, broneerides enne 30.04.2007, saate suveperioodiks maist kuni septembrini hinnasoodustust 10%!

Männiku safarikeskus ja hotell TrappMänniku safarikeskus tel 55 51 111, 50 46 722, www.safarikeskus.eeHotell Trapp, tel 604 1958, www.trapp.eeToitlustus, saun, ruumid koolituseks, majutus kuni 70 inimesele. ATV-safari lõõgastavad paketid gruppidele Männikul ja tellimisel ka mujal Eestis.

Jõekääru PerepuhkusSõitme, Kuusalu vald, Harjumaatel 50 38 148, faks 1 481 910 605, [email protected], www.perepuhkus.eeJõekääru Perepuhkus on mõnusaim paik kalapüügiks, suvepäevadeks, firmapidudeks, sünnipäevadeks ja muudeks üritusteks!

TÄHETORNI HOTELLTähetorni 16, Tallinn 11625tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m,turvaline autoparkla, toa hind al 500 krooni

Ratsa- ja puhkelaagrid hobusekasvatustalusTartumaal Luunja vallas tel 51 37 012; [email protected]; www.saksahobused.ee10.06–15.06; 24.06–29.06; 08.07.–13.07; 22.07–27.07; 5.08–10.08; 19.08–24.08. Litsenseeritud kasvatajad, kogemustega tunnihobused, 4 toidukorda.

Valma puhkelaager-motellViljandi maakond, Valma külatel 50 36 906, www.peetrimoisavilla.ee

Elamusretked ATV-ga Võrtsjärve-äärsetes metsades. Majutus, saunad, erine-vad aktiivse puhkuse tooted. Paketid koostöös SPA Hotell Peetrimõisa Villaga.Erinevad saunakompleksid, thalassoteraapia, massaaž jpm.

AS Varbla Puhkeküla, Ranna motellVarbla vald, 88201 Pärnu maakond, tel/faks 449 6682, 50 61 879, [email protected], www.varblapuhkekyla.ee Motell merekaldal, suvel 74 kohta. Eraldi korralik telkimisplats, saun ja 34 majutuskohta palkmajades, kõlakoda, veega WCd, parkla. Mereturism.

Äripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected]

16

TURISMÄripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected]

NUMBER

� krooni maksis pilet esimesele Eesti turismigrupile korral-datud reisile ümber ilma. Aastavahetusel toimunud GoTraveli rühmareisil osales 15 inimest. Kallis ümberilmareis müüdi väl-ja paari kuuga.

Küsi pakkumist Matkapunktist! Telli ONLINE www.matkapunkt.eeinternetitellimused 24 h iga päev

Tallinn, Narva mnt 1 (Postimaja) • E–R 8–19, L, P 10–15 • Tel 661 6555, GSM 50 42 008 • [email protected]

Suur valik puhkusereisipakette:Kanaari saared, Sitsiilia, Egiptus, TürgiHinnad alates 6350.-

SOODUSTINGIMUSED ÄRIKLIENTIDELE JA PÜSIKLIENTIDELEMatkapunktist lisaks veel kõikide odavlennufirmade piletid.

MATKAPUNKTI KLIENTIDELE REISIABI TELEFON 24 h, tel +372 50 42 008ELU ON REIS!ELU ON REIS!

BRONEERIMISTASU EI OLE! Hinnad kroonides Tallinnast edasi-tagasi ja sisaldavad kõiki makse.

ADELAIDE 19630.-AMSTERDAM 3250.-ATLANTA 9400.-BANGKOK 12400.-BARCELONA 3322.-BERLIIN 2765.-BOSTON 7650.-BUDAPEST 3750.-BRÜSSEL 3100.-BERLIIN 2765.-DUBAI 8100.-DUBLIN 3341.-HELSINGI 2120.-

KEMI 1705.-MOSKVA 3640.-NEW YORK 7750.-OSAKA 13400.-PARIIS 3300.-PRAHA 2670.-PEKING 10520.-RIIA 2500.-TORONTO 8750.-VARSSAVI 2800.-VENEETSIA 3811.-VILNIUS 2730.-

Alati parimad pakkumised

Vähem kui kuuga 50 000 Sel talvel toimu-nud Eesti esime-ne ümberilma-reis kestis ligi kuu aega ning lä-bis Aasia, Aust-raalia ning Lõu-na-Ameerika.

Reisijad viibisid lennukites kokku 72 tundi

SingapurMeie ümberilmareis algas 23. detsembril lennuga lä-bi Helsingi ja Bangkoki Sin-gapuri.

Kui Euroopas on jõulud ül-diselt vaiksed ja rahulikud, siis Singapuris on need hoopis mi-dagi muud. Kogu linn on ehi-tud ning tänavatel tunglevad rõõmsad inimesed ja lasevad üksteisele aerosoolpudelitest lumetaolist vahtu kaela.

Esimesel jõulupühal tegi-me Singapuris bussiekskur-siooni ning külastasime taoist-likku ja hinduistlikku templit ning islami mošeed. Jalutasime hiinalinnas, imetlesime botaa-nikaaias orhideesid ja puhkasi-me Sentosa saarel.

Austraalia põhjaosas Cairnsi linnas maandusime hommikul ja alustasime ko-he ekskursioone.

Tutvusime aborigeenide kultuurikeskusega, vaatasime nende tantse ja õppisime bu-merangi viskama. Seejärel sõit-sime köisraudteega mägedes-se ja jalutasime troopilises vih-mametsas.

Rongiga mägedest alla sõi-tes kimbutas meid väsimus – tunda andsid lennukis veede-tud öö ja ajavahe. Kuid see oli ka ainus kord kogu pika rei-si jooksul. Järgnenud puh-kus rannahotellis, 30kraadine ookeanivesi ja maitsvad toidud aitasid jõuvarud taastada.

Järgmisel päeval tutvusime Cairnsiga ning tegime laevasõi-du ookeanil. Külastasime Ro-helist saart ja vaatasime kuul-sa Suure Vallrahu koralle ja ka-lu. Järgmisel pärastlõunal len-dasime Sydneysse.

Linnaga tutvumise järel sõitsime sadakonna kilomeet-ri kaugusele kauni looduse-ga Sinimägedesse, loomapar-gis uudistasime ka Austraalia kummalist faunat.

Sydneysse tagasi jõudes viis üks kohalik eestlane meid Eesti Majja. Järgmine päev imetlesi-me merelt linnale ja ooperiteat-rile avanevat vaadet. Viis Aust-raalias veedetud päeva on selle kontinendi tundmaõppimiseks vähe, ettekujutuse aga saime.

Aucklandis maandusime 30. detsembri õhtul ning veetsime Uus-Meremaal aasta viimase päeva.

Jalutasime geotermaalalal ning jälgisime geisreid ja mu-daallikaid, vaatasime Rotorua linnakest ja matkasime sek-voiametsas.

Külastasime ka maoori kul-tuurikeskust ning nautisime põlisrahva fantastilist laulu- ja tantsuprogrammi. Õhtuks jõudsime tagasi Uus-Meremaa suurimasse linna Aucklandi. Uue aasta võtsime vastu ühes Aucklandi pubis ning juba 1. jaanuari hommikul lendasime Rarotonga saarele.

100 000

Arne Uusjärv [email protected]

Austraalia

Uus-Meremaa

Fotod: Arne Uusjärv

toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

TURISM 17 toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

Suurim müügisolevate maade andmebaasHinnad al. 2 kr/m2.Lisage ka oma müügisolev maatükk meie andmebaasi.Leiame ostja.

Müüa Tallinna piiril hea asukohaga soodsalt ärimaa, hind 750 kr/m2.

Müüa arendusobjekt (3,6 ha) Harjumaal, oja kaldal, kõrghaljastusega.

3000 m2 krundid 11 tk. Hind ainult 200 kr/m2.

Vaata pakkumisi www.kinnisvaraplaza.eeTallinn, Narva mnt 7–228 tel 610 9999,GSM 53 676 653

Kinnisvarabüroo

km ümber ilma

Kuna lennu ajal ületasime kuupäevajoone, jõudsime Cooki saarestikus asuvale Rarotongale 31. detsemb-ril ning saime veel kord uut aastat vastu võtta.

Puhkuseks oli meil valitud Aitutaki saar, mille rahvusva-heline lennujaam on väike ka-tusealune, kus kõigile saabu-jatele pannakse kaela lõhna-vad lillepärjad ja antakse kätte kookospähklid. Pagasi saabu-misele kuluva lühikese ooteaja teevad meeldivaks mahe koo-kosepiim ja ootesaalis mängiv pillimees.

Aitutaki pindala on 18,3 km² ning elanikke on saarel 2332. Koos väiksemate saartega moo-

6. jaanuaril maandusime Prantsuse Polüneesiasse kuuluval Tahiti saarel.

Neli päeva vaatasime loo-dust ja tutvusime kunstnik Paul Gauguini muuseumiga. Külastasime ka Tahiti naaber-saart Mooreat ning osa meist lendas Bora Bora saarele.

Need on küll kaunid, kuid ei tekita tunnet paradiisist na-gu Cooki saared. Bora Borat on reklaamitud kui kauni looduse-ga vaikset saarekest. Loodus on seal tõesti kaunis, kuid rahu ja vaikust käivad nautimas tuhan-ded turistid.

Tahitilt lendasime ookeani-avarustes asuvale Lihavõt-tesaarele ja sattusime hoo-pis teise maailma.

Loodus erineb oluliselt Po-lüneesiast ja jätab karmi mul-je. Puid on vähe ning sealsed rannakaljud, vulkaanid ja ro-helised aasad meenutavad Is-

landit. Lihavõttesaarel asub aga ka palmidega liivarand.

Uudistasime saarel kuul-said kivikujusid, kolasime koo-pas, ronisime vulkaani tippu ja käisime ujumas. Kuna Lihavõt-tesaar on väike, jõudsime ka-he päevaga näha suuremat osa saarest ning lendasime edasi Lõuna-Ameerikasse.

Tšiili on suur maa, mille vaatamisväärsused asuvad üksteisest kaugel.

Meie valikuks oli Ataca-ma kõrb riigi põhjaosas. Kui-gi Andide mäeaheliku ja Vaik-se ookeani vahel asuv Atacama on maailma sademetevaeseim koht, õnnestus näha päris kor-ralikku vihmahoogu.

Sõitsime ringi ka mööda taimkatteta kõrbe ja imetlesi-me valgel soolajärvel jalutavaid roosasid flamingosid.

Omaette elamuseks Ataca-mas olid erilise atmosfääriga kõrbekülad.

Iguassu joa ääres Foz do Iguacu linnas asuva res-torani eeskava oli kokku pandud pea kogu Ladina-Ameerika rahvakunstist.

Nii saime ühe koha peal nä-ha Mehhiko muusikuid, Peruu pillimehi, Argentiina tangot, Brasiilia sambat jms.

Järgmisel hommikul sõitsi-me vaatama Brasiilia, Argentii-na ja Paraguai piiride kokku-

Kauni loodusega Rio de Ja-neiro jaoks on üks päev muidugi lühike.

Tutvusime arhitektuuri-ga, tõusime Corcovado mäele,

jalutasime sambadroomil ja Ipanema rannas, pildistasime Suhkrupea mäge. Riost lenda-sime São Paulosse ja pärast lin-naga tutvumist alustasime len-du kodu poole.

TSITAAT

”Väikestel Rarotonga ühekorruse-listel puithoonetel on uhked kirjad

ministeeriumite nimega. Vaid põllumajan-dusministeeriumil on ka hoov paari trak-toriga.

Arne Uusjärv, GoTraveli seiklusreiside projektijuht

Cooki saareddustab Aitutaki atolli, keskel imeilus laguun. Ka meie mu-gavate bangalotega hotell asus ühel pisikesel saarel ning seal saime puhata kolm päeva.

Meeldiv kliima, puhtaveeli-ne laguun, lumivalge liiv, tuu-les sahisevad kookospalmid ja turistide vähesus teevad Aitutakist tõelise paradiisisaa-re. Ka peas lillepärgi kandvad kohalikud elanikud on rõõm-sad ja sõbralikud.

Puhkajal on Aitutakil või-malik omal jõul või mootori abil ringi sõita, aerutada ka-jakiga asustamata saartele, snorgeldada või näiteks ran-nas palmide võrkkiiges raama-tut lugeda.

Rarotonga suurim asula

Prantsuse Polüneesia

Lihavõttesaar

Atacama kõrb

Iguassu juga

puutepunktis asuvat Iguassu joastikku. Imetlesime juga nii Argentiina kui ka Brasiilia poo-lelt ning lendasime õhtul Rio de Janeirosse.

Rio de JaneiroAvarua on ühtlasi Cooki saar-te pealinn, linnakeses asuvad ka valitsushooned. Kummali-ne on näha väikeseid ühekor-ruselisi puithooneid, millel on uhked kirjad ministeeriumi ni-mega. Samasugune on ka par-lamendihoone ning vaid põl-lumajandusministeeriumil on hoov paari traktoriga.

AASIAFinnairi Aasia-suund kasvas 40%Finnairi lennuliiklus Aasia-lii-nidel suurenes märtsis eel-mise aasta märtsiga võrrel-des 40 protsenti. Kogu Finn-airi lennuliiklus kasvas sellest kaks korda vähem ehk viiendi-ku võrra.Finnairi lennukite täituvus oli märtsis 74,4 protsenti (seal-hulgas Aasia-reisidel 82%),

mis on mullu sama ajaga võr-reldes 4,4% enam.Finnair on teinud strateegi-lise otsuse lennata üha roh-kem Euroopast Aasiasse. Het-kel pakutakse Aasias küm-met sihtkohta, kuhu Helsin-gist tehakse enam kui 50 len-du nädalas. Mais hakkab Finn-air lendama Osakasse Jaapa-nis, juunis Mumbaisse Indias. Ühtlasi plaanib Finnair võt-ta kauglendudel kasutusele uued lennukid Airbus 340.

AMEERIKARyanair plaanib odavlende USAsseEuroopa juhtivaid odavlennu-firmasid Ryanair võib hakata pakkuma lende ka USAsse. Selleks luuakse eraldi firma, mis ei kasuta Ryanairi nime. Kauglendude jaoks tellitakse poolsada lennukit, valikusõe-lale on jäänud mudelid Airbus 350 ja Boeing 787, ütleb Ryanairi juht Michael O’Leary

järgmisel nädalal ilmuvas rah-vusvahelises lennundusajakir-jas Flight International.Esialgu hakatakse Euroopast lendama viide-kuude USA lin-na, piletihinnad algavad küm-nest eurost (ca 160 krooni).Ryanairi kavast pakkuda kauglende on räägitud pikalt. Nüüd võivad plaanid teostuda tänu mõne nädala eest Euroo-pa Liidu ja USA vahel sõlmitud nn avatud taeva lennundus-kokkuleppele.

Reklaamipinna broneerimine

19. aprillini

Lisainfo ja reklaami tellimine:reklaami projektijuht Triinu [email protected] 667 0309faks 667 0200

4. mail ilmub Äripäeva lisaleht

AiandusAiandus

18 REKLAAMÄripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected]

MATKAAUTORENTTallinn, tel 50 88 008, tel/faks 621 7070, www.caravanrental.ee

Kuus magamiskohta, külmik/sügavkülm, WC, dušš, soe vesi, gaasipliit.

Matkabusside ja väikebusside (9 kohta) rentPihlapuu tee 4, Leppneeme küla, Viimsi. Tel 56 611 907, www.matkabuss.ee, [email protected] suusapuhkusele kaasa. 3000 kr/nädalavahetus, 10 000 kr/nädal.

8. juunil8. juunililmub Äripäevailmub Äripäeva

erinumbererinumber

GrillieriGrillieriLisainfo ja reklaami tellimine: projektijuht Jaana Viin

tel 667 0077, faks 667 0200 [email protected]

Reklaamipinna broneerimine 28. maini

UNION TRAVELVana-Posti 2, Tallinntel 627 0627faks 627 0630

Pronksi 6, Tallinntel 627 0805, faks 627 0801

Maneeži 7–4, Tallinntel/faks 660 1585

[email protected],www.uniontravel.ee

Venezuela, Margarita saar

individuaalreisLondonist

12.05, 09.06(2 nädalat)

al 15 890 lennuk hotell (kõik hinna sees)

Hinna sees hotell (kõik hinna sees) ja edasi-tagasi lend Londonist. Hind ei sisalda lendu Tallinn–London. Puhkus imelisel Kariibi mere saarel, kus on ka aktiivne ööelu keskus Porlamar. Võimalus sõita ekskursioonile mandrile Angeli joa juurde, mis on kõrgeim maailmas. Küsi ka teisi kuupäevi!

Kenya esmaspäevitiLondonist(2 nädalat)

al 13 490 lennuk hotell, poolpansion Hinna sees lend lend algusega Londonist, hotell (poolpansion), transfeerid, lennujaamamaksud. Hind ei sisalda lendu Londonisse, Keenia viisat (50 USD) ega ekskursioone. Pakume 2nädalast rannapuhkust Mombasas. Võimalus osaleda mitmetel safaridel rahvusparkides (nt Masai Mara). Rannapuhkust pakume 10 km pikkusel Diani Beachil, mida uhuvad India ookeani türkiissinised veed (ideaalsed veespordiks, ka sukeldumiseks).

Costa Rica 07.05–22.05rannapuhkus

Londonist

al 18 290 lend Londonist hotell (kõik hinna sees)

Hinna sees lend Londonist, hotell (kõik hinna sees) ja lennujaamatransfeerid. Rannapuhkus ökoriigi Guanacaste provintsis Papagayo lahe ääres.Erinevad programmid ja ekskursioonid (vulkaanid, džungliretked, kalapüük, jne) lisata-su eest. Hinnale lisanduvad Tallinna–Londoni lennupiletid ja maalt lahkumise maks.

FIX IDEED ESTONIAPärnu mnt 67a, 10134 TallinnTel 681 9977, 51 37 [email protected]

Jaapan – seiklus, kultuur ja sumo

06.05–16.05 42 900 Reis pakub rohkesti meeldejäävaid elamusi: külastame kuulsaid Kyoto templeid ja templiaedu, käime kuumaveeallikates ja -vannides, osaleme teetseremoonial, külastame Toyota autotehast Nagoyas, imetleme ilusat loodust Hakones, saame osa ühest Tokyo suuremast festivalist, külastame meie sumokangelase Baruto kodutalli ning käime sumo meistrivõistlustel. Ööbime ka zeni templis, kus on võimalik näha varahommikust teenistust ja süüa ehedat munkade toitu, ning jaapani stiilis külalistemajas ryokan’is, kus vastuvõtt on soe ja südamlik.

Uganda ja Ruanda –mägigorillade küla!

15.08–27.08 65 900 Mägigorillade külastus Rwanda vulkaanide rahvuspargis. Safarid Kuninganna Elizabethi rahvuspargis, sh Isasha külastus (Uganda), ja L. Mburo rahvus-pargis (Rwanda). Kahepäevane parvetamine Niilusel. Puhkus Victoria järves asuval imekaunil Bulago saarel. Majutus luksuslikes safarilaagrites ning armsates hotellides.

Zimbabwe –adrenaliiniüllatusedVictoria joalt

19.09–03.10 56 900 Reisi kõrghetked: kuuepäevane parvetamine Zambezi jõel; 5 adrenaliini-rohket hüpet Victoria joal – flying fox, foofie slide, george swing, abseil, rapjump; elevandisafari; Victoria joa unustamatu ilu ja loomulikult võimsad elamused.Kohapealne programm ilma lennupiletita 31 900 krooni.

Korraldaja kontaktandmed Reisi sihtkoht Aeg Hind (kr) TransportMajutus,toitlustus

Soodustused, lisainfo

REKLAAM 19 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

Amestic autorenttel 661 6701, 51 00 808, [email protected]; www.amestic.ee

Alati parimad hinnad!

�������������� ������������������ ���� ���� ������������������� ������� ���������������������������������� ������������ ��������������������������������������� �������������������������� ���!��"�� ������ ������# �������

��������������� �������������������������� ����������������������������������� ��� ����������� ����������� ������ ��������������� ���� ����!!���� �� �������������� ��"���#����� ������������ " ���

Lainela puhkeküla Neeme tee 70, Käsmu, Vihula vald tel 323 8133, 50 89 110, [email protected] kohta köögi ja duššiga majakestes mere ääres. 2,8 ha suurune ter ritoo-rium. P–R soodushinnad. Vabad kuupäevad 08.–10.06, 15.–17.06, 24.–26.08.

Lepanina hotell Kabli küla, Häädemeeste vald, 86002 Pärnumaa Tel/faks 446 5024, [email protected]; www.lepanina.eeMerekaldal asuv hotell, suurepärased võimalused puhkuse veetmiseks.

��������������� ��������������������� ����������������������������������������������������� �������������!�����"!�����"� �����#���!��!������������!���������!����!�#���������"!���� $����!�� �%���#��!�!�!����!��!�

Süstamatkad Eestimaa ja Läti jõ[email protected], www.matkajuht.eetel 51 74 013, 51 49 822 Valida on erineva pikkusega marsruutide vahel Eestis (Ahja jõel, Võhandu jõel, Väike-Emajõel, Emajõel) ja Lätis (Ogre ja Koiva jõgi). Samast kohast telli ka tõukeratta- ning räätsamatkad, seiklusmängud ja kepikõnd, firmaüritused ja majutus.

Saka Cliff Hotel & SPASaka mõis, Ida-Virumaatel 336 4900, faks 336 4901, www.saka.ee, [email protected] seminaride ja koosolekute pidamiseks kuni 100 kohta (50/20/20/12/5). Paketid seminarikorraldajatele. Minispaa. Gepsimine, vibu- ja fotojaht.

Autoelamute müük ja rentHalli tee 1, Viimsitel 50 77 138, [email protected], www.autoelamu.ee

Uued, 2006. a mudelid, kuus magamiskohta, TV/video, gaasipliit, külmik.

MadExpresstel 50 57 985, [email protected], www.madexpress.net

MadExpressiga liitudes pead arvestama, et hotellitärnide asemel näed tae-vatähti, juukseid kuivatab tuul, teed valgustavad virmalised, vaated matavad hinge, peod kipuvad meenuma igavesti ja pidevalt on tunne, et oled elus.

����������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������!!!"����"��#$%&�����������'�������(������������������������������������������)*�����������������(����**��������**�����������������"

Junsi puhkekeskusViljandimaa, Kõpu valdtel 52 95 270, [email protected], www.junsi.eeATV-matkad, kanuumatkad, jalgsimatkad ja ekskursioonid Soomaal, paintball, vibu, saun, grill, firmaüritused jpm.

20

PEREGA TSITAAT

PuhkepäevToimetaja: Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] Reklaami projektijuht: Annely Platstel 667 0031, e-post [email protected] ftp.aripaev.ee/incoming/ReklKujundaja: Kati Roosimaa

Peatoimetaja: Igor RõtovVäljaandja: Äripäeva Kirjastuse ASPärnu mnt 105, 19094 Tallinntelefon: (372) 667 0195, (372) 667 0222, faks: (372) 667 0265, (372) 667 0165Toimetus e-post: [email protected]: (372) 667 0111, faks: (372) 667 0265Korrespondent Tartus: Väinu Rozental, [email protected]

Korrespondent Washingtonis: Kertu Ruus, [email protected]: [email protected], tel: (372) 667 0105, faks: (372) 667 0200Tellimine ja levi e-post: [email protected], tel: (372) 667 0099, faks: (372) 667 0300Tiraaž: 25 600Tellimine internetis www.aripaev.ee/tellimineTellimishind 12 kuuks 3062 krTrükk AS KroonpressÄripäev veebis: www.aripaev.eeToimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid lühendada. Toimetus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja tema lisades avaldatud artiklid, fotod, teabegraafika (sh päevakajalisel, majanduslikul, poliitilisel või religioossel teemal) on autoriõigusega kaitstud teosed ning nende reprodutseerimine, levitamine ning edastamine mis tahes kujul on Äripäeva Kirjastuse ASi kirjaliku nõusolekuta keelatud.Kaebuste korral võite pöörduda Pressinõukogusse [email protected] või tel (372) 646 3363.

Äripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]

”Oleme saanud lähiriikides populaarseks. Lätis öeldakse

lausa, et kui tahad teada, kas sa lau-lad hästi, siis käi ära Tallinnas,

saad hinnangu.Varje Lepp, MTÜ Avasta Anded esindaja

KONTSERT

Tähtede laul 2007X rahvusvaheline laste- ja noorte laulukonkurssTallinnas Salme kultuurikeskuses

� Noortekontsert(14–21aastased solistid ja vokaalgrupid)20.04. kl 19� pilet 25 kr,lapsed ja õpilased tasuta

� Lastekontsert(5–13aastased)21.04. kl 16� pilet 25 kr,lapsed ja õpilased tasuta � Galakontsert21.04. kl 19� pilet täiskasvanutele 100 kr, lastele, õpilastele ja pensionäridele 50 kr

Noorte tähtede sära“Tähtede laul” on Baltimaa-de olulisim laste ja noorte laulukonkurss. Selle finaal-vooru kontsertidele saab kaasa elada ka publik.

Publikule on avatud kaks lõppvooru kontserti ning suur lõpugala, kus lisaks “Tähte-de laul 2007” võitjatele saab kuulda ka tuntud Eesti lauljaid Dave Bentonit, Liisi Koiksoni ning Laura Põldveret. Nii tule-vased kui ka praegused staa-rid jagavad kontserdi eel auto-gramme.

20. aprilli õhtuks on rahvus-vaheline žürii selgitanud väl-ja noortegrupi finalistid ning publiku silme ees hakkavad oma esinejavõimeid proovima 14–21aastased väljavalitud so-listid ja vokaalgrupid. Päev hil-jem, 21. aprillil toimub noore-ma vanusegrupi ehk siis 5–13-aastaste laste võistluse lõpp-voor ning sama päeva õhtu kulmineerub suure galakont-serdiga.

Baltimaade suurimal laste- ja noortelaulu konkursil osale-mine on eesmärgiks tuhande-tele noortele, kes muusikakoo-lides ja huvikoolides pop- ja lastelaulu harrastavad. Võist-lusele ei pääse sugugi mitte igaüks, kes arvab, et ta laul-da oskab.

Eestis saab rahvusvaheli-sest võistlusest osa võtta vaid kolmkümmend noort lauljat. Tahtjaid on loomulikult roh-kem, kuid konkursil on oma

� “Tähtede laulu” konkur-sist on osa võtnud ka Liisi Koikson. 2007. aasta gala-kontserdil osaleb ta külalisesi-nejana. Foto: Tähtede laul

piirid ning kõik soovijad selle-le lihtsalt ei mahu.

Praeguse seisuga tuleb võistlusele lauljaid üheteist-kümnest riigist, sealhulgas Soomest, Rootsist, Küproselt, Rumeeniast, Moldaaviast, Bul-gaariast ja Inglismaalt. Eri va-nusegruppide soliste on kok-ku 208 ning ansamblilauljaid üle 280.

Finaalkontsertidel näeb noortest lauljatest parimaid.

Laulukonkursi kauaaegne koordinaator, MTÜ Avasta An-ded esindaja Varje Lepp peab konkursi taset väga kõrgeks. Selle vastu tunnevad suurt hu-vi noored lauljad nii Eestist kui ka välismaalt.

“Oleme lähiriikides popu-laarseks saanud. Lätis öeldak-se lausa, et kui tahad teada, kas sa laulad hästi, siis käi ära Tallinnas, saad hinnangu,” üt-leb Lepp.

Lepa arvates on Tähtede laul noortele lauljatele hea võimalus enda oskusi testida ning ennast teistega võrrelda. Võistlusel saavad noored selge-maks, mis teel nad on ja milli-sel tasemel, kuhu peaks liiku-ma ja kuidas säilitada oma isi-kupära.

Suur osa konkursi lauludest kõlab esitajate emakeeles.

“Tähtede laulu” on varase-matel aastatel võitnud näiteks Laura Põldvere, Liisi Koikson ja Maarja Kivi. Finaali on pää-senud ka Merlyn Uusküla.

Mari Hiiemäe

Klassikaline Itaalia 19.-26.05 16.-22.07 (UUS!) 22.-29.0729.07-05.08 05.-12.08 12.-19.0819.-25.08 19.-26.08 26.08-02.0902.-09.09 09.-16.09 16.-23.0914.-20.10 20.-26.10Itaalia romantilisemad paigad 26.08-02.09Toscana 22.-29.07Lõuna-Itaalia – Sorrento 02.-09.0909.-16.09 16.-23.09 Sitsiilia ja Lõuna-Itaalia 02.-09.0909.-16.09 16.-23.09 Klassikaline Kreeka 22.-29.09 29.09-6.10Suur Hispaania ringreis 02.-09.0909.-16.09 16.-23.09 23.-30.09 Portugal – Hispaania – Prantsusmaa 02.-09.09Suur Prantsusmaa ringreis29.07-05.08 05.-12.08 26.08-02.09 Malta 23.-30.09 30.09-07.10 Egiptus 04.-11.11 11.-18.11

Tuneesia 07.-14.10 28.10.-04.11 Prantsuse Riviera ja Põhja-Hispaania 20.-26.08Prantsuse Riviera – taevasinine rannik 29.07-05.08 05.-12.0812.-19.08 19.-26.08 26.08.-02.09Korsika – Sardiinia 26.08-02.09 29.07-05.08London – Pariis 01.-05.07 20.-26.8 12.-16.07 09.-14.08 London 16.-19.07 Pariis 26.-30.08 Inglismaa ringreis 16.8-20.8 Wales 02.-09.08 Veneetsia – Viin – keiserlik keekond 16.-22.07 (UUS!) 23.-29.07 (UUS!)Majesteetlikud Alpid 29.07-05.0826.08-02.09Austria – Baierimaa 08.-14.07 08.-15.09Ungari – Sloveenia 16.-22.07 Tšehhimaa 06.-11.06 Sankt – Peterburg 09.-11.06

17.-19.06 15.-17.07 04.-06.0811.-13.08 25.-27.08

EKSOOTILISED REISID:

UUS! Uus Meremaa 19.11.-01.12UUS! Malaisia 4.-16.12.Tai 16.-26.10 27.10.-06.11 07.-17.11Peruu 16.10.-25.10 25.10-3.11USA 28.10.-08.11India 19.11.-29.11Türgi 15.-22.9.

PUHKUSEREISID:

Prantsumaa – Nizza 29.07-05.0805.-12.08 12.-19.08 19.-26.0826.08.-02.09Portugal – Albufeira 09.-16.09 16.-23.09Itaalia – Sorrento 02.-09.0909.-16.09 16.-23.09Malta 23.-30.09 30.09-07.10Kreeka – Loutraki 29.09-06.10

Kaarli pst 1/Roosikrantsi 2, I k, tel 611 0600, 611 0601, 611 0602 www.germalo.ee; [email protected]

Germalo Reisid - suurim kultuurireiside valik Eestis!

Soodustus kehtib uutele broneeringutele, ei rakendu topelt soodustused!

GERMALO REISIDE KEVADKAMPAANIA

Broneerides reisi 15.4.-15.5,

kehtivad soodustused al. 500 krooni

REKLAAM 21 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

BRONEERIMISTASU EI OLE !• Hinnad kroonides. Tallinnast edasi-tagasi, kõik maksud hinna sees.• Soodushinnad alates, kehtivad vabade kohtade olemasolul.

Alati parimad pakkumisedAlati parimad pakkumised

SUUR VALIK PUHKEREISIPAKETTE:SUUR VALIK PUHKEREISIPAKETTE:Egiptus, Hispaania, Kreeta, Madeira, Maroko, Rhodos, TürgiEgiptus, Hispaania, Kreeta, Madeira, Maroko, Rhodos, Türgialal 5240 5240 krkr

Eksootikareisid:Eksootikareisid:Havai (USA), Kuuba, India, Vietnam, Dubai, Gambia, KeeniaHavai (USA), Kuuba, India, Vietnam, Dubai, Gambia, Keenia

SOODUSPAKKUMISED LAEVAKRUIISIDELESOODUSPAKKUMISED LAEVAKRUIISIDELEHELSINGISSE JA STOCKHOLMI.HELSINGISSE JA STOCKHOLMI.

WWW.MATKAPUNKT.EE (uuenenud)Telli ONLINE! www.matkapunkt.ee internetitellimused 24 h iga päevTallinn, Narva mnt 1 (Postimaja) • Tel 661 6555, GSM 50 42 [email protected] E–R 8.00–19.00, L–P 10.00–15.00

Hotellide broneeringud üle maailma.Hotellide broneeringud üle maailma.Viisad • Autorent • Reisikindlustus.Viisad • Autorent • Reisikindlustus.MATKAPUNKTI KLIENTIDELEMATKAPUNKTI KLIENTIDELE 24 h24 hREISIABI TELEFON +372 50 42 008REISIABI TELEFON +372 50 42 008Liitu Matkapunkti meililistiga. Võid võita reisi!Liitu Matkapunkti meililistiga. Võid võita reisi!Sooduspakkumised äri- ja püsiklientideleSooduspakkumised äri- ja püsiklientidele.

ELU ON REIS!ELU ON REIS!MatkapunktMatkapunkt asut. 1991. aasut. 1991. a

Suurim valik müügisolevaid maatükke.Suurim valik müügisolevaid maatükke. Lisage ka oma müügisolev maatükk meie andmebaasi, leiame ostja.

Tallinn, Narva mnt 7–228 Tel 610 9999, 56 604 450

Vaata pakkumisiWWW.KINNISVARAPLAZA.EEWWW.KINNISVARAPLAZA.EE

Reisibüroo

Kinnisvarabüroo

ADELAIDEADELAIDE 19630.-19630.-AMSTERDAMAMSTERDAM 3250.- 3250.-ATEENAATEENA 4430.-4430.-BANGKOKBANGKOK 12400.-12400.-BARCELONABARCELONA 3300.- 3300.-BERLIINBERLIIN 2765.- 2765.-BRÜSSELBRÜSSEL 3100.- 3100.-BUDAPESTBUDAPEST 3750.-3750.-DELHIDELHI 11750.- 11750.-DUBAIDUBAI 8100.-8100.-DUBLINDUBLIN 3341.- 3341.-DÜSSELDORFDÜSSELDORF 3290.- 3290.-FRANKFURTFRANKFURT 3200.-3200.-GENFGENF 3874.-3874.-HAMBURGHAMBURG 3413.-3413.-HANNOVERHANNOVER 3770.-3770.-HELSINGIHELSINGI 2120.-2120.-HONGKONGHONGKONG 12550.-12550.-ISTANBULISTANBUL 3610.-3610.-KEMIKEMI 1700.-1700.-LONDONLONDON 1930.-1930.-JAKARTAJAKARTA 14790.-14790.-

MIAMIMIAMI 11600.-11600.-MILANOMILANO 3100.-3100.-MOSKVAMOSKVA 3640.-3640.-NEW YORKNEW YORK 7750.-7750.-NIZZANIZZA 4995.-4995.-OSAKAOSAKA 13400.- 13400.-PARIISPARIIS 3300.- 3300.-PRAHAPRAHA 2670.-2670.-PEKINGPEKING 10520.-10520.-RIIARIIA 2500.- 2500.-ROOMAROOMA 3790.- 3790.-SAN FRANCISCOSAN FRANCISCO 13660.- 13660.-STOCKHOLMSTOCKHOLM 2030.- 2030.-SYDNEYSYDNEY 18900.-18900.-TOKYOTOKYO 13100.-13100.-TORONTOTORONTO 8120.- 8120.-VARSSAVIVARSSAVI 2340.-2340.-VENEETSIAVENEETSIA 3811.- 3811.-VIINVIIN 3498.-3498.-VILNIUSVILNIUS 2730.-2730.-WASHINGTONWASHINGTON 10900.-10900.-ZAGREBZAGREB 3380.-3380.-

Matkapunktist lisaks kõikide odavlennufirmade piletid.Matkapunktist lisaks kõikide odavlennufirmade piletid.

ON SUL OMA KOHT, KUS SUVEL GRILLIDA? Müüa arendusobjekt Harjumaal Oja kaldal. Eksklusiivne, kõrghaljastusega.

Müügis korraga 3000 m2 elamukrundid, 11 tükki.

Hulgihind 130 kr/m2 (sh käibemaks)

Ühe krundi hind al 390 000 kr (sh käibemaks), kokku 4,69 mln kr (sh käibemaks).

Krundid eraldi müües 160–200 kr/m2.

Asukoht Laitse külje all Harjumaal, Kernu vallas, Kibunal.

Vesi, el. Hea ühendus Tallinnaga. Ainulaadsed krundid, mis on siiani paljude unistuseks olnud.

Sellist pakkumist rohkem ei tule!katastrinumbrid 29704:001:0011, 29704:001:0012, 29704:001:0013, 29704:001:0014, 29704:001:0015, 29704:001:0016, 29704:001:0017, 29704:001:0018, 29704:001:0019, 29704:001:0020, 29704:001:0021, 29704:001:0022

Matkapunkti 16. sünnipäeva sooduspakkumised!Matkapunkti 16. sünnipäeva sooduspakkumised!

SÜNNIPÄEVA ERIPAKKUMISED:SÜNNIPÄEVA ERIPAKKUMISED:Puhkereisipaketid TallinnastPuhkereisipaketid TallinnastEstouri pakkumisedEstouri pakkumisedKreetale kataloogihinnadKreetale kataloogihinnad miinusmiinus kuni 2500 krkuni 2500 krBulgaaria kataloogihinnadBulgaaria kataloogihinnad miinusmiinus kuni 2000 krkuni 2000 kr

Toptoursi pakkumised:Toptoursi pakkumised:Sitsiilia kataloogihinnadSitsiilia kataloogihinnad miinusmiinus 1500 kr1500 krKreeta kataloogihinnadKreeta kataloogihinnad miinus 1500 krmiinus 1500 kr

22 REKLAAMÄripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected]

Chry

sler

Seb

ring

CO

2 em

issi

oon

177-

206

g/km

. Kes

kmin

e kü

tuse

kulu

5,1

-5,9

l/10

0 km

.

MINU IGAPÄEVANE LUKSUS.

UUS CHRYSLER SEBRINGUUS CHRYSLER SEBRING

Chrysler Privilege Service — 24 tundi tasuta abi Sulle ja Sinu autole kõikjal Euroopas.

Chrysler, Jeep® ja Dodge peaesindus Eestis - AS Silberauto • www.silberauto.com •

TALLINN • Peterburi tee 50a, tel 605 6930 • TARTU • Ringtee 61, tel 730 0795 • PÄRNU • Riia mnt. 231a, tel 445 1994 • JÕHVI • Jaama 42a, tel 611 9733 • KURESSAARE • Tallinna 82b, tel 5330 7676 • VILJANDI • Pargi 3b, tel 435 4902 •

ENGINEERED BEAUTIFULLY

Võtame istet minu Chrysler Sebringu mugavas nahksalongis. Tohin ma pakkuda midagi juua – kuuma või külma? Ehk panen mõne filmi mängima? Jah, see navigaator loeb tõesti Eesti kaarti. Sõidame. Suur auto küll, aga kütust võtab tegelikult vähe.

2,0-liitrised diisel- ja bensiinimootorid • nahkkattega või määrdumiskindla YES Essentials tekstiilkattega istmed • soojendavad/jahutavad joogitopsikuhoidjad • Baltimaade kaardiga GPS-navigaator • 20 GB kõvakettaga multimeediakeskus • piduriassistent(BAS) • elektrooniline stabiilsusprogramm (ESP) • veojõu kontrollsüsteem • täiustatud turvapadjad • Hinnad alates 385 000.-

CHRYSLER SEBRING. PILKUPÜÜDEV DISAIN KOOS TURVALISUSE JA MUGAVUSTEGA.

• www.chrysler.ee •

MOODSAD AJAD 23 toimetaja Andras Kralla, tel 667 0131, e-post [email protected] 13. aprill 2007 Äripäeva nädalalõpulisa

ILUUISUTAMINE Tantsud libedas Saku Suurhallis

Superstaarid Suurhalli jääl

Eelmisel kolmapäeval rõõmustas Eestis elavaid ilu-uisutamissõpru Saku Suurhalli ehitatud jääväljakul etendus “Stradivari kuldne jää”. Jääetenduse staa-ridena astusid üles maailmameister ja olümpiavõitja Jevgeni Pljuštšenko ja Stradivariuse viiulist imekau-neid helisid välja võlunud ungari päritolu viiulivirtuoos Edwin Marton.

Raul Mee [email protected]

� Kunagine Eesti purjetamisuhkus ja praegune Riigikogu liige Toomas Tõnis-te oli jääetendusele ka pisipere ühes võtnud.

� Publiku seas jälgis uisugeeniuste etteasteid ka Eesti iluui-sutamise üks alustalasid Anna Levandi.

� Jevgeni Pljuštšenko ja Edwin Marton pärast järjekordse hingestatud numbrit esitamist.

24 REKLAAMÄripäeva nädalalõpulisa 13. aprill 2007 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected]

!