Αντικείμενα φωτισμού από το επισκοπικό συγκρότημα...

14
- 240 165. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευ- ασμένο με μήτρα - 4 ος αι. - Ύψος (με τη λαβή): 3,8 εκ., μήκος: 8,7 εκ., πλάτος: 6,2 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα - Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/91 Ακέραιο λυχνάρι από καστανό πηλό κατα- σκευασμένο σε μήτρα. Έχει σώμα κυκλικό, υπερυψωμένη συμπαγή λαβή και κοντό μυ- κτήρα. Ο ελαφρός κοίλος δίσκος του φέρει τρεις οπές πλήρωσης σε τριγωνική διάτα- ξη και κοσμείται με ανάγλυφη παράσταση επτάφωτης λυχνίας (menorah), που απο- δεικνύει την εγκατάσταση ή το πέρασμα Εβραίων από την περιοχή. Δημοσιεύσεις: Mαρκή κ.ά. 2010, 209. Ε. Α., Μ. Χ. 166. Τμήμα πήλινου λυχναριού, κατασκευασμένο με μήτρα - 4 ος -5 ος αι. - Ύψος: 3,1 εκ., μέγ. διάμετρος: 8, 3 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα - Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/69 Τμήμα πολύμυξου λυχναριού κατασκευ- ασμένου σε μήτρα, το οποίο σώζει τρεις μυκτήρες. Ο πηλός του είναι ανοιχτός κα- στανός-πορτοκαλής με πορτοκαλόχρωμο πυρήνα και περιέχει αρκετή ποσότητα προ- σμείξεων ασβεστολίθου. Ανοιχτό καστανό επίχρισμα καλύπτει τις εξωτερικές επιφά- νειες. Έχει κοίλο δίσκο που ορίζεται με ανά- γλυφη ταινία και χείλος που κοσμείται με ανάγλυφα σχέδια, κύκλους και κυματιστές ταινίες. Η βάση, ανάγλυφη και δακτυλιό- σχημη, ενώνεται με τους μυκτήρες με νευ- ρώσεις. Βρέθηκε στην αψίδα του τρικλινίου του επισκοπικού μεγάρου και αποτελούσε πιθανόν μέρος της οικοσκευής του. Αδημοσίευτο Ε. Α., Μ. Χ. 165. Mould-made clay lamp - 4 th c. - Height (with the handle) 3.8 cm, length 8.7 cm, width 6.2 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex - Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/91 Intact mould-made lamp, of brown clay. The body is round, with a raised solid handle and a short nozzle. The saucer-shaped disk has three pouring holes arranged in a triangle and is decorated with a relief seven-branch lamp (menorah), attesting to a Jewish pres- ence, passing or more permanent, in the region. Published in: Mαρκή et al . 2010, 209. E. A., M. Ch. 166. Part of mould-made clay lamp - 4 th –5 th c. - Height 3.1 cm, max. diameter 8.3 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex - Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/69 Part of a mould-made multi-nozzled lamp, with three surviving nozzles. The clay is light brown to orange, with an orangey core and a substantial percentage of limestone. A light brown slip covers the exterior surfaces. The saucer-shaped disk is bounded by a relief band, and the rim is decorated with relief ornaments, circles and broad wavy lines. Ribs run from the raised annular base to the nozzles. The piece was found in the recess of the triclinium of the episcopal residence, and was probably part of its household fur- nishings. Unpublished E. A., M. Ch. Φωτιστικά μέσα από ανασκαφές στην Πιερία // Lighting devices from excavations in Pieria

Transcript of Αντικείμενα φωτισμού από το επισκοπικό συγκρότημα...

-240

165. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευ-ασμένο με μήτρα

- 4ος αι.- Ύψος (με τη λαβή): 3,8 εκ., μήκος: 8,7 εκ., πλάτος: 6,2 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/91

Ακέραιο λυχνάρι από καστανό πηλό κατα-σκευασμένο σε μήτρα. Έχει σώμα κυκλικό, υπερυψωμένη συμπαγή λαβή και κοντό μυ-κτήρα. Ο ελαφρός κοίλος δίσκος του φέρει τρεις οπές πλήρωσης σε τριγωνική διάτα-ξη και κοσμείται με ανάγλυφη παράσταση επτάφωτης λυχνίας (menorah), που απο-δεικνύει την εγκατάσταση ή το πέρασμα Εβραίων από την περιοχή. Δημοσιεύσεις: Mαρκή κ.ά. 2010, 209.

Ε. Α., Μ. Χ.

166. Τμήμα πήλινου λυχναριού, κατασκευασμένο με μήτρα

- 4ος-5ος αι. - Ύψος: 3,1 εκ., μέγ. διάμετρος: 8, 3 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/69

Τμήμα πολύμυξου λυχναριού κατασκευ-ασμένου σε μήτρα, το οποίο σώζει τρεις μυκτήρες. Ο πηλός του είναι ανοιχτός κα-στανός-πορτοκαλής με πορτοκαλόχρωμο πυρήνα και περιέχει αρκετή ποσότητα προ-σμείξεων ασβεστολίθου. Ανοιχτό καστανό επίχρισμα καλύπτει τις εξωτερικές επιφά-νειες. Έχει κοίλο δίσκο που ορίζεται με ανά-γλυφη ταινία και χείλος που κοσμείται με ανάγλυφα σχέδια, κύκλους και κυματιστές ταινίες. Η βάση, ανάγλυφη και δακτυλιό-σχημη, ενώνεται με τους μυκτήρες με νευ-ρώσεις. Βρέθηκε στην αψίδα του τρικλινίου του επισκοπικού μεγάρου και αποτελούσε πιθανόν μέρος της οικοσκευής του. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

165. Mould-made clay lamp

- 4th c.- Height (with the handle) 3.8 cm, length 8.7 cm, width 6.2 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/91

Intact mould-made lamp, of brown clay. The body is round, with a raised solid handle and a short nozzle. The saucer-shaped disk has three pouring holes arranged in a triangle and is decorated with a relief seven-branch lamp (menorah), attesting to a Jewish pres-ence, passing or more permanent, in the region.Published in: Mαρκή et al. 2010, 209.

E. A., M. Ch.

166. Part of mould-made clay lamp

- 4th–5th c. - Height 3.1 cm, max. diameter 8.3 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/69

Part of a mould-made multi-nozzled lamp, with three surviving nozzles. The clay is light brown to orange, with an orangey core and a substantial percentage of limestone. A light brown slip covers the exterior surfaces. The saucer-shaped disk is bounded by a relief band, and the rim is decorated with relief ornaments, circles and broad wavy lines. Ribs run from the raised annular base to the nozzles. The piece was found in the recess of the triclinium of the episcopal residence, and was probably part of its household fur-nishings. Unpublished

E. A., M. Ch.

Φωτιστικά μέσα από ανασκαφές στην Πιερία // Lighting devices from excavations in Pieria

-241

167. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευα-σμένο με μήτρα

- 5ος αι.- Ύψος (με τη λαβή): 4 εκ., μήκος: 9,7 εκ., πλάτος: 6,7 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/158

Λυχνάρι από πορτοκαλόχρωμο πηλό, κατα-σκευασμένο σε μήτρα. Έχει σώμα σφαιρικό με κοντό μυκτήρα και ωτιόσχημη λαβή με ραβδώσεις. Δύο ομόκεντροι κύκλοι σχημα-τίζουν τη βάση, που φέρει τέσσερα κυκλικά εγχάρακτα κοσμήματα. Ο κοίλος δίσκος, που ξεχωρίζει από το χείλος με πλαστικό δα-χτυλίδι, διακοσμείται με εμπίεστο δεκαεξά-φυλλο ρόδακα. Στο κέντρο του υπάρχει οπή πλήρωσης ενώ μία μικρότερη (εξαερισμού) βρίσκεται κοντά στο μυκτήρα. Το χείλος φέρει εμπίεστο φοινικόκλαδο. Πρόκειται για λυχνάρι αττικού εργαστηρίου (Karivieri 1996). Το λυχνάρι βρέθηκε στο εσωτερικό του ΝΑ πύργου του συγκροτήματος. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

167. Mould-made clay lamp

- 5th c.- Height (with the handle) 4 cm, length 9.7 cm, width 6.7 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/158

Mould-made lamp of orangey clay. The body is globular, with a short nozzle and a ribbed ear-shaped handle. Two concentric circles form the base, which displays four incised round ornaments. An impressed ten-pet-alled rosette decorates the saucer-shaped disk, which is separated from the rim by a plastic ring. The pouring hole is centred, and there is a smaller vent near the nozzle. An impressed palm leaf decorates the rim. This lamp, which comes from an Attic workshop (Karivieri 1996), was found inside the south-east tower of the complex. Unpublished

E. A., M. Ch.

168. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευ-ασμένο με μήτρα

- 5ος-6ος αι. - Ύψος (με τη λαβή): 3,8 εκ., μήκος: 9 εκ., πλάτος: 6,5 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/43

Λυχνάρι κατασκευασμένο σε μήτρα. Ο πη-λός του είναι ανοιχτός καστανός με πολύ λε-πτόκοκκες προσμείξεις χαλαζία ενώ σκούρο καστανό επίχρισμα, ελαφρώς στιλβωμένο, κάλυπτε τις επιφάνειές του. Το λυχνάρι έχει σώμα κυκλικό με κάθετη ωτιόσχημη λαβή που απολήγει στη βάση σε ουρά ψα-ριού και κοντό μυκτήρα, ο οποίος ενώνεται με τον δίσκο με στενό αυλάκι. Η βάση του είναι δακτυλιόσχημη και πεπλατυσμένη, με κοίλο πυθμένα. Στο χείλος φέρει κοκκιδωτό διάκοσμο από πλαστικά κομβία. Πρόκειται για λυχνάρι μικρασιατικού εργαστηρίου (βλ. Bailey 1988, 391, αρ. Q3192-Q3194, πίν. 112).Δημοσιεύσεις: Mαρκή κ.ά. 2010, 212.

Ε. Α., Μ. Χ.

168. Mould-made clay lamp

- 5th–6th c. - Height (with the handle) 3.8 cm, length 9 cm, width 6.5 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/43

Mould-made lamp. The clay is light brown with admixtures of very fine-grained quartz, while a dark brown slip, slightly burnished, covers all the surfaces. The lamp has a round body with a vertical ear-shaped han-dle ending in a fish-tail, and a short nozzle with a narrow channel running back to the disk. The base is squat, annular, and hollow. The rim is ornamented with a pattern of dots and plastic knobs. Product of a workshop in Asia Minor (Bailey 1988, 391, nos Q3192-Q3194, pl. 112). Published in: Mαρκή et al. 2010, 212.

E. A., M. Ch.

-242

170. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευ-ασμένο με μήτρα

- 5ος-6ος αι. - Ύψος (με τη λαβή): 3,4 εκ., μήκος: 9,5 εκ., πλάτος: 6 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/76

Ακέραιο λυχνάρι κατασκευασμένο σε μή-τρα. Ο πηλός του είναι καστανός-πορτοκα-λής με μεγάλη ποσότητα λεπτόκοκκων προ-σμείξεων ασβεστολίθου και μίκας. Σκούρο κόκκινο στιλπνό επίχρισμα, που σώζεται τμηματικά, κάλυπτε τις εξωτερικές επιφά-νειες. Έχει σώμα κυκλικό επιμήκη μυκτήρα και κάθετη ωτιόσχημη λαβή με διπλή ρά-βδωση, με την οποία ενώνεται με τη βάση. Ο δίσκος κοσμείται με ανάγλυφο εξάφυλλο ρόδακα και φέρει δύο οπές πλήρωσης. Στην αμυγδαλόσχημη βάση φέρει το ανθρώπινο πέλμα (planta pedis) σήμα κατατεθέν του μικρασιατικού εργαστηρίου στο οποίο κατα-σκευάστηκε. Βρέθηκε στο επισκοπικό μέγα-

171. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευα-σμένο με μήτρα

- 5ος-6ος αι. - Ύψος (με τη λαβή): 3,5 εκ., μήκος: 9 εκ., πλάτος: 6 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/12

170. Mould-made clay lamp

- 5th–6th c. - Height (with the handle) 3.4 cm, length 9.5 cm, width 6 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/76

Intact mould-made lamp. The clay is brown-ish-orange, with a fair amount of fine-grained limestone and mica. A shiny dark red slip, now present only in patches, covered the exterior surfaces. The body is round, the nozzle elongated. The vertical ear-shaped handle has a double rib running to the base. The disk is decorated with a relief six-pet-

171. Mould-made clay lamp

- 5th–6th c. - Height (with the handle) 3.5 cm, length 9 cm, width 6 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/12

169. Mould-made clay lamp

- 5th–6th c. - Height (with the handle) 4 cm, length 8.7 cm, width 6 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/28

Mould-made lamp. The clay is orangey, with a very small percentage of limestone and golden mica. An orange slip covers the exterior surfaces. The lamp has a round

169. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευ-ασμένο με μήτρα

- 5ος-6ος αι. - Ύψος (με τη λαβή): 4 εκ., μήκος: 8,7 εκ., πλάτος: 6 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/28

Λυχνάρι κατασκευασμένο σε μήτρα. Ο πηλός του είναι πορτοκαλής με πολύ μικρή ποσότητα προσμείξεων ασβεστολίθου και χρυσίζουσας μίκας. Πορτοκαλή επίχρισμα καλύπτει τις εξωτερικές επιφάνειες. Το λυχνάρι έχει σώμα κυκλικό με κάθετη ωτιόσχημη λαβή που απολήγει σε ουρά ψαριού και κοντό μυκτήρα που ενώνεται με τον δίσκο με στενό αυλάκι. Στο χείλος φέρει κοκκιδωτό διάκοσμο από πλαστικά κομβία. Στη βάση φέρει το ανθρώπινο πέλμα (planta

pedis) σήμα κατατεθέν του μικρασιατικού εργαστηρίου στο οποίο κατασκευάστηκε (βλ. Bailey 1988, 391, αρ. Q3192-Q3194, πίν. 112).Δημοσιεύσεις: Mαρκή κ.ά. 2010, 212.

Ε. Α., Μ. Χ.

body with a vertical ear-shaped handle ending in a fish-tail, and a short nozzle with a narrow channel running back to the disk. The rim is ornamented with a pattern of dots and plastic knobs. The base displays the planta pedis trademark of the Asia Minor workshop where it was made (Bailey 1988, 391, nos Q3192-Q3194. pl. 112).Published in: Mαρκή et al. 2010, 212.

E. A., M. Ch.

ρο (βλ. Bailey 1988, 385, αρ. Q3141, πίν. 108).Δημοσιεύσεις: Mαρκή κ.ά. 2010, 211.

Ε. Α., Μ. Χ.

alled rosette and has two pouring holes. The almond-shaped base displays the planta pedis trademark of the Asia Minor work-shop where it was made. Found in the epis-copal residence (Bailey 1988, 385, no Q3141, pl. 108).Published in: Mαρκή et al. 2010, 211.

E. A., M. Ch.

-243

Λυχνάρι από ανοιχτό καστανό πηλό, κατα-σκευασμένο σε μήτρα. Έχει σώμα κυκλικό με κάθετη ωτιόσχημη λαβή που απολήγει σε ουρά ψαριού και ελαφρώς επιμήκη μυ-κτήρα. Η βάση του είναι χαμηλή δακτυλιό-σχημη και ενώνεται με τον μυκτήρα με δύο εγχάρακτες ταινίες. Στο κέντρο της φέρει το ανθρώπινο πέλμα (planta pedis), σήμα κατατεθέν του μικρασιατικού εργαστηρίου στο οποίο κατασκευάστηκε. Ο δίσκος που φέρει δύο οπές πλήρωσης-εξαερισμού κο-σμείται με παράσταση ζώου σε διασκελι-σμό. Στο χείλος φέρει κοκκιδωτό διάκοσμο από πλαστικά κομβία.Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

172. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευα-σμένο με μήτρα

- 5ος-6ος αι. - Ύψος (με τη λαβή): 4 εκ., μήκος: 10,7 εκ., πλάτος: 6,4 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/58

Ακέραιο λυχνάρι κατασκευασμένο σε μή-τρα. Ο πηλός του είναι σκούρος καστα-νός-πορτοκαλής με πολύ μικρή ποσότητα προσμείξεων χρυσίζουσας μίκας και ασβε-στολίθου. Καστανό επίχρισμα, χαμηλά στιλβωμένο, καλύπτει τις εξωτερικές επιφά-νειες. Το λυχνάρι έχει κυκλικό σώμα με συ-νεχόμενο μυκτήρα, μικρή ωτιόσχημη λαβή και δίσκο που κοσμείται με δύο συμπλεκό-μενα τετράγωνα σε χαμηλό ανάγλυφο. Φέ-

173. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευ-ασμένο με μήτρα

- 5ος-6ος αι. - Ύψος (με τη λαβή): 3,9 εκ., μήκος: 9,5 εκ., σωζ. πλάτος: 6 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/10

Λυχνάρι κατασκευασμένο σε μήτρα. Ο πη-λός του είναι πορτοκαλής, με αρκετή πο-σότητα προσμείξεων ασβεστολίθου, ενώ πορτοκαλοκόκκινο επίχρισμα καλύπτει τις επιφάνειες. Έχει σώμα κυκλικό, κοντό μυ-κτήρα και υπερυψωμένη ωτιόσχημη λαβή που απολήγει στο κάτω μέρος σε ουρά ψαριού. Ο κοίλος δίσκος φέρει ανάγλυφη παράσταση έρωτα που αναποδογυρίζει

Mould-made lamp of light brown clay. The body is round with a vertical ear-shaped handle ending in a fish-tail, and a slightly elongated nozzle. A pair of incised bands link the nozzle to the low, disk-shaped base, which displays, in the centre, the planta pedis trademark of the Asia Minor work-shop where it was made. The disk has two fill holes and is decorated with an image of a striding animal. The rim is ornamented with a pattern of raised dots. Unpublished

E. A., M. Ch.

172. Mould-made clay lamp

- 5th–6th c. - Height (with the handle) 4 cm, length 10.7 cm, width 6.4 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no ΒΚ 4513/58

Intact mould-made lamp. The clay is dark brownish-orange with some golden mica and limestone. A brown slip, polished near the bottom, covers the exterior surfaces.

173. Mould-made clay lamp

- 5th–6th c.- Height (with the handle) 3.9 cm, length 9.5 cm, extant width 6 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/10

Mould-made lamp. The clay is orange, with a fair percentage of limestone, while an oran-gey slip covers the surfaces. It has a round body, short nozzle and raised ear-shaped handle ending in a fish-tail. The saucer-shaped disk displays a relief scene of a cu-pid overturning a basket of fruit, and has a single pouring hole/vent. A raised design of vine leaves and bunches of grapes orna-

ρει δύο οπές πλήρωσης-εξαερισμού. Πρό-κειται για μίμηση αφρικανικού εργαστηρίου. Δημοσιεύσεις: Mαρκή κ.ά. 2010, 212.

Ε. Α., Μ. Χ.

The lamp has a round body with continuous nozzle, a small ear-shaped handle and a disk decorated with two interlocking squares in low relief. There are two pouring holes/vents. This is an imitation of an African prod-uct. Published in: Mαρκή et al. 2010, 212.

E. A., M. Ch.

-244

καλάθι με καρπούς και έχει μία οπή πλήρω-σης-εξαερισμού. Στο χείλος διακρίνονται ανάγλυφα κληματόφυλλα και τσαμπιά στα-φυλιών. Η βάση φέρει εμπίεστο ανθρώπινο πέλμα (planta pedis). Πρόκειται για απομί-μηση αντίστοιχου λυχναριού μικρασιατι-κού εργαστηρίου που έχει βρεθεί στην ίδια ανασκαφή (αρ. ειδ. κατ. ΜΒΠ ΒΚ 4513/2). Πιθανόν έχει κατασκευαστεί με την τεχνική surmoulage.Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

174. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευα-σμένο με μήτρα

- 5ος-6ος αι. - Ύψος (με τη λαβή): 4,2 εκ., μήκος: 11 εκ., πλάτος: 7,5 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/167

Λυχνάρι από καστανό-πορτοκαλή πηλό, κατασκευασμένο σε μήτρα. Έχει σώμα κυ-κλικό με κάθετη ωτιόσχημη λαβή που απο-λήγει στο κάτω μέρος σε ουρά ψαριού και ελαφρώς επιμήκη μυκτήρα που ενώνεται με τον δίσκο με δύο ραβδώσεις. Ο δίσκος φέ-ρει πλαστικό δαχτυλίδι στην περιφέρειά του και δύο ανάγλυφους ομόκεντρους κύκλους γύρω από το κέντρο του, όπου βρίσκεται η

175. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευα-σμένο με μήτρα

- 6ος αι.- Ύψος (με τη λαβή): 3,7 εκ., μήκος: 9,6 εκ., πλάτος: 5,2 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/44

Λυχνάρι κατασκευασμένο σε μήτρα. Έχει σώμα ελλειπτικό με κάθετη ωτιόσχημη λαβή που ενώνεται με νεύρωση με τη δακτυλιό-σχημη βάση και επιμήκη μυκτήρα που ενώ-νεται με αυλάκι με τον δίσκο. Στο ταινιωτό χείλος σώζονται ανάγλυφα κοσμήματα, ενώ ανάγλυφη διακόσμηση φαίνεται ότι είχε και ο δίσκος που σώζει μία από τις δύο οπές πλήρωσης-εξαερισμού. Το λυχνάρι είναι κα-μένο, όπως μαρτυρά και η όψη του, καθώς βρέθηκε στο στρώμα πυράς του 6ου αι. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

ments the rim. The base has an impressed planta pedis motif. This lamp is an imitation of one, found in the same excavation, made in Asia Minor (sp. cat. no. ΜΒΠ ΒΚ 4513/2), and may have been made by surmoulage.Unpublished

E. A., M. Ch.

174. Mould-made clay lamp

- 5th–6th c. - Height (with the handle) 4.2 cm, length 11 cm, width 7.5 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/167

Mould-made lamp of brownish-orange clay. The body is round, with a vertical ear-shaped handle ending in a fish-tail and a

175. Mould-made clay lamp

- 6th c. - Height (with the handle) 3.7 cm, length 9.6 cm, width 5.2 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/44

Mould-made lamp. The body is elliptical, with a vertical ear-shaped handle taper-ing to a rib extending down to the annular base, and an elongated nozzle with a groove running back to the disk. The ribbon rim displays relief ornaments, while the decora-tion on the disk, which preserves one of the originally two pouring holes/vents, was also in relief work. The lamp, which had obviously been burnt, was found in the 6th-century fire layer. Unpublished

E. A., M. Ch.

οπή πλήρωσης-εξαερισμού. Το ελαφρώς κυρτό χείλος διακοσμείται με λεπτές κάθε-τες γραμμές. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

slightly elongated nozzle with two ribs link-ing it to the disk. The disk has a plastic ring around the perimeter and two raised con-centric circles ringing the centre, with the pouring hole/vent. The slightly curved rim is decorated with fine vertical lines. Unpublished

E. A., M. Ch.

-245

176. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευα-σμένο με μήτρα

- 6ος αι. - Σωζ. ύψος: 3,5 εκ., μήκος: 9,5 εκ., πλάτος: 5 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/45

Λυχνάρι κατασκευασμένο σε μήτρα. Ο πη-λός του είναι καστανός με τεφρό συμπαγή πυρήνα. Καστανό επίχρισμα, χαμηλά στιλ-βωμένο με ελάχιστη μίκα να καλύπτει τις εξωτερικές επιφάνειες. Το άνω τμήμα του λυχναριού είναι επίπεδο, το κάτω βαθύ σαν μικρό δοχείο. Ο δίσκος, που φέρει δύο οπές πλήρωσης, ενώνεται με αυλάκι με τον μυ-κτήρα και κοσμείται με ανάγλυφο λατινικό σταυρό, που επιστέφεται με κομβία. Ίχνη ανάγλυφης διακόσμησης σώζονται και στο χείλος. Το λυχνάρι βρέθηκε στο στρώμα πυ-ράς του 6ου αι. Δημοσιεύσεις: Mαρκή κ.ά. 2010, 212.

Ε. Α., Μ. Χ.

177. Πήλινο λυχνάρι, κατασκευα-σμένο με μήτρα

- 6ος αι. - Ύψος: 5 εκ., μήκος: 12,9 εκ., πλάτος: 7,8 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/61

Λυχνάρι κατασκευασμένο σε μήτρα. Ο πη-λός του είναι καστανός-πορτοκαλής, ενώ στιλπνό καστανό-πορτοκαλή επίχρισμα κα-λύπτει και τις επιφάνειές του. Έχει σώμα κυκλικό με ραμφόσχημη συμπαγή λαβή και επιμήκη μυκτήρα που ενώνεται με αυλάκι με τον δίσκο. Η χαμηλή δακτυλιόσχημη βάση ενώνεται με νεύρωση με τη λαβή. Το ται-νιωτό χείλος φέρει ανάγλυφα κοσμήματα, τρεις ομόκεντρους κύκλους, έναν τετρά-φυλλο ρόδακα, δύο ομόκεντρους κύκλους και ένα καρδιόσχημο φύλλο σε κάθε πλευ-ρά. Ο ελαφρώς κοίλος δίσκος, με δύο οπές πλήρωσης-εξαερισμού, φέρει ανάγλυφη παράσταση άνδρα στραμμένου προς τα δεξιά που φορεί χιτώνα και ιμάτιο, το οποίο τυλίγεται στο αριστερό του χέρι, ενώ στο δεξί κρατεί λυχνάρι ή πρόσφορο. Πρόκειται για λυχνάρι αφρικανικού εργαστηρίου (βλ. Ennabli 1976, 154, πίν. VII, 65). Δημοσιεύσεις: Χειμωνοπούλου, Αγγέλκου 2000, 130.

Ε. Α., Μ. Χ.

176. Mould-made clay lamp

- 6th c. - Extant height 3.5 cm, length 9.5 cm, width 5 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no ΒΚ 4513/45

Mould-made lamp. The clay is brown with a solid ash centre. A brown slip, polished be-low, with traces of mica, covers the exterior surfaces. The upper part of the lamp is flat, the lower deep, like a small dish. The disk has two pouring holes and a groove running to the nozzle, and is decorated with a raised Latin cross which is crowned with a knot. Traces of relief decoration remain on the rim. The lamp was found in the 6th-century fire layer.Published in: Mαρκή et al. 2010, 212.

E. A., M. Ch.

177. Mould-made clay lamp

- 6th c. - Height 5 cm, length 12.9 cm, width 7.8 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/61

Mould-made lamp. The clay is brownish-orange, and the surfaces are covered with a shiny brown-orange slip. The body is round, with a solid beak-shaped handle and an elongated nozzle with a groove running back to the disk. A rib runs from the low, disk-shaped base to the handle. The rib-bon rim displays relief ornaments: three concentric circles, one quatrefoil rosette, two concentric circles and a heart-shaped leaf on each side. The gently saucer-shaped disk, with two pouring holes/vents, displays a relief scene of a man dressed in tunic and mantle turned towards the right, the mantle wrapped around his left arm, while his right hand holds a lamp or oblation. This is a prod-uct of an African workshop (Ennablie 1976, 154, pl. VII, 65). Published in: Χειμωνοπούλου, Αγγέλκου 2000, 130.

E. A., M. Ch.

-246

178. Τμήμα πήλινου λυχναριού

- 6ος-7ος αι. - Ύψος: 4,4 εκ., σωζ. μήκος: 8,8 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΚ 4513/135

Τμήμα πολύμυξου λυχναριού που σώζει έναν μυκτήρα. Ο πηλός του είναι καστανός με μεγάλη ποσότητα προσμείξεων χαλαζία και ασημίζουσας μίκας. Διακοσμείται στην άνω επιφάνεια με εγχάρακτο φυλλοφόρο κλαδί. Το λυχνάρι πρέπει να είχε τη μορφή κυκλικής στεφάνης με κάθετους σωληνω-τούς μυκτήρες.Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

179. Σιδερένιος λυχνοστάστης

- 4ος αι. - Μήκος: 20 εκ.- Παλαιοκαταχάς Πιερίας, αγροτ. 277- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 308/1

Στέλεχος με κρίκο στο άνω άκρο του, που σχηματίζει άγκιστρο στο κάτω τμήμα του. Στον κρίκο σώζεται περασμένο το καρφί ανάρτησης. Πρόκειται για λυχνοστάτη, στο άγκιστρο του οποίου κρεμόταν λυχνάρι. Αδημοσίευτο

Ε. Α.

180. Χάλκινο άγκιστρο καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Μήκος: 8 εκ.- Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/51

Λεπτό έλασμα που σχηματίζει κρίκο σε κάθε άκρο του. Στον ένα κρέμεται άγκιστρο. Προέρχεται από πολυάγκιστρο ανάρτησης το οποίο συνήθως είχε τρία τουλάχιστον τέτοια ελάσματα, που έμπαιναν στις ειδικές λαβές γυάλινης ή μεταλλικής καντήλας.Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

178. Fragment of a clay lamp

- 6th–7th c. - Height 4.4 cm, length (ext.) 8.8 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 4513/135

Fragment of a multi-nozzled lamp with one surviving nozzle. The clay is brown, with a large percentage of quartz and silvery mica. The lamp, which is decorated on the upper surface with an incised leafy branch, must have been ring-shaped with vertical tubular nozzles.Unpublished

E. A., M. Ch.

179. Iron lamp-stand

- 4th c. - Length 20 cm- Palaiokatahas Pierias, Lot 277- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 308/1

Rod with ring at the upper end, the bottom part forming a hook. Still within the ring is the nail from which it hung. This was a lamp-stand, with a hook from which the lamp was hung. Unpublished

E. A.

180. Copper candle-lamp hook

- 5th–6th c. - Length 8 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/51

Thin metal plate forming a ring at each end, with a hook hanging from one ring. This is part of a polyangistron for hanging a candle-lamp, which would normally have at least three such straps for hooking into the spe-cial fittings on a glass or metal candle-lamp.Unpublished

E. A., M. Ch.

-247

181. Χάλκινο άγκιστρο καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Μήκος: 12 εκ.- Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/116

Λεπτό έλασμα που σχηματίζει κρίκο σε κάθε άκρο του. Στον ένα κρέμεται άγκιστρο. Σώζεται και δεύτερο έλασμα που σώζει μόνο τον ένα κρίκο. Προέρχεται από πο-λυάγκιστρο ανάρτησης το οποίο συνήθως είχε τρία τουλάχιστον τέτοια ελάσματα, που έμπαιναν στις ειδικές λαβές γυάλινης καντήλας. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

182. Χάλκινο άγκιστρο καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Μήκος: 7 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/195

Άγκιστρο με κρίκο στο ένα άκρο του και δύο κάθετους κρίκους περασμένους σε αυτό. Προέρχεται από πολυάγκιστρο ανάρτησης καντήλας. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

183. Χάλκινο άγκιστρο καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Μήκος: 7 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/196

Τμήμα λεπτού ελάσματος που σχηματίζει κρίκο στο ένα άκρο του, απ’ όπου κρέμεται άγκιστρο. Προέρχεται από πολυάγκιστρο ανάρτησης καντήλας. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

181. Copper candle-lamp hook

- 5th–6th c. - Length 12 cm- Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/116

Thin metal plate forming a ring at each end, with a hook hanging from one; also part of a second, with one of its two rings. This is part of a polyangistron for hanging a candle-lamp, which would normally have at least three such straps for hooking into the spe-cial fittings on a glass candle-lamp.Unpublished

E. A., M. Ch.

182. Copper candle-lamp hook

- 5th–6th c. - Length 7 cm- Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/195

Hook with a ring at one end and two vertical rings passed through it. From a polyangis-tron for hanging a candle-lamp. Unpublished

E. A., M. Ch.

183. Copper candle-lamp hook

- 5th–6th c. - Length 7 cm- Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/196

Fragment of a thin metal plate forming a ring at one end, with a suspended hook. From a polyangistron for hanging a candle-lamp. Unpublished

E. A., M. Ch.

-248

184. Χάλκινο άγκιστρο καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Μεγ. σωζ. διάσταση: 9,5 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/199

Αποσπασματικά σωζόμενα ελάσματα με κρίκο στο ένα άκρο τους. Δύο από αυτά εί-ναι περασμένα σε έλασμα που σχηματίζει θηλιά. Ανήκουν σε πολυάγκιστρο ανάρτη-σης καντήλας. Βρέθηκαν στο στρώμα κατα-στροφής. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

185. Χάλκινο πολυάγκιστρο για ανάρτηση καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Σωζ. μήκος: 24 εκ.- Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/245

Τρία τμήματα ελασμάτων με κρίκο στο άνω άκρο τους, που περνιούνται σε κοντή αλυσί-δα. Αυτή απολήγει σε πεπλατυσμένο έλα-σμα με οπή στο κέντρο, το οποίο εξαρτάται από άγκιστρο. Πρόκειται για αποσπασμα-τικά σωζόμενο πολυάγκιστρο ανάρτησης καντήλας με τρία άγκιστρα, ενώ το πεπλα-τυσμένο έλασμα είναι πιθανόν η κάθετη κε-ραία λατινικού σταυρού. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

186. Χάλκινο πολυάγκιστρο για ανάρτηση καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Σωζ. μήκος: 14,5 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/329

Τέσσερα λεπτά ελάσματα που απολήγουν σε κρίκους στο κάθε άκρο τους. Στο κάτω άκρο φέρουν άγκιστρο, ενώ τα άνω είναι πιασμένα όλα μαζί σε ένα κρίκο. Πρόκειται για ανάρτησης καντήλας με τέσσερα άγκι-στρα. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

184. Copper candle-lamp hook

- 5th–6th c. - Max. extant dimension 9.5 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/199

Fragmentarily preserved metal strips with a ring at one end, two of them passed through a strip forming a loop. From a polyangistron for hanging a candle-lamp. Found in the de-struction layer. Unpublished

E. A., M. Ch.

185. Copper polyangistron for hanging a candle-lamp

- 5th–6th c. - Total extant length 24 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/245

Three fragments of thin metal plates with rings at their upper ends, passed through a short chain which ends in a flattened strip with a hole in the centre, which hangs from a hook. This is part of a three-hooked polyang-istron for hanging a candle-lamp, while the flattened strip is probably the vertical arm of a Latin cross. Unpublished

E. A., M. Ch.

186. Copper polyangistron for hanging a candle-lamp

- 5th–6th c. - Extant length 14.5 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/329

Four thin metal plates ending in rings at each end, the lower ones fitted with a hook, and the upper passed altogether through a ring. This is a four-hook fitting for hanging a candle-lamp.Unpublished

E. A., M. Ch.

-249

187. Σιδερένιος λυχνοστάστης (;)

- 5ος-6ος αι. - Σωζ. μήκος: 27 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/353

Στέλεχος που σχηματίζει άγκιστρο στο ένα άκρο του. Πρόκειται πιθανόν για τμήμα λυ-χνοστάτη. Βρέθηκε στα ανατολικά προσκτί-σματα του επισκοπικού μεγάρου.Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

188. Χάλκινο άγκιστρο καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Σωζ. μήκος: 10 εκ.- Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/53

Τμήμα λεπτού ελάσματος (διπλωμένο), που σχηματίζει κρίκο στο ένα άκρο του απ’ όπου κρέμεται άγκιστρο. Προέρχεται για τμήμα από πολυάγκιστρο ανάρτησης καντήλας. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

189. Χάλκινο πολυάγκιστρο για ανάρτηση καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Σωζ. μήκος: 25 εκ.- Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/558

Τρία ελάσματα με κρίκο στο άνω άκρο τους, που περνιούνται σε κοντή αλυσίδα. Αυτή απολήγει σε πεπλατυσμένο έλασμα με οπή στο κέντρο, το οποίο εξαρτάται από άγκιστρο. Στο άλλο άκρο κρέμονται επίσης άγκιστρα. Ένα ακόμη λεπτό έλασμα που σχηματίζει άγκιστρο στο ένα άκρο του, ήταν πιθανόν περασμένο στο άνω άκρο των τριών ελασμάτων και χρησίμευε πιθανόν για την ανάρτηση του όλου συστήματος. Προ-έρχεται από πολυάγκιστρο ανάρτησης κα-ντήλας με τρία άγκιστρα και σταυρό. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

187. Iron lamp-stand (?)

- 5th–6th c. - Extant length 27 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/353

Rod forming a hook at one end. Probably a fragment of a lamp-stand. Found in the east annex of the episcopal residence. Unpublished

E. A., M. Ch.

188. Copper candle-lamp hook

- 5th–6th c. - Extant Length 10 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture,inv. no ΒΚ 253/53

Fragment of a thin strip of metal (folded over), one end forming a ring with a hook. Fragment of a polyangistron for hanging a candle-lamp. Unpublished

E. A., M. Ch.

189. Copper polyangistron for hanging a candle-lamp

- 5th–6th c. - Extant length 25 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Episcopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/558

Three thin metal plates with rings at their upper ends, passed through a short chain which ends in a flattened strip with a hole in the centre, which hangs from a hook, while hooks hang from the other end. Another thin plate forming a hook at one end was probably passed through the upper end of the strip and served to hang the whole system. Part of a polyangistron for hanging a candle-lamp with three hooks and a cross. Unpublished

E. A., M. Ch.

-250

190. Χάλκινο πολυάγκιστρο για ανάρτηση καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Σωζ. μήκος: 25 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/616

Δύο ελάσματα με κρίκο στο άνω άκρο τους, που περνιούνται σε κρίκο. Ενώνονταν με λατινικό σταυρό που σχηματίζεται από πε-πλατυσμένα ελάσματα. Στο άνω άκρο της κάθετης κεραίας του σταυρού περνά λεπτό έλασμα με κρίκο στο ένα άκρο του, ενώ στο άλλο σχηματίζει άγκιστρο ανάρτησης. Προέρχεται από πολυάγκιστρο ανάρτησης καντήλας με τρία άγκιστρα (σώζονται τα δύο) και σταυρό. Βρέθηκε στη βασιλική του συγκροτήματος στο στρώμα καταστροφής. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

191. Χάλκινο πολυάγκιστρο για ανάρτηση καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Σωζ. μήκος: 24 εκ. περ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/672

Τρία τμήματα ελασμάτων με κρίκο στο άνω άκρο τους, που περνιούνται σε κοντή αλυσί-δα. Αυτή εξαρτάται από έλασμα που σχημα-τίζει άγκιστρο στο άνω άκρο του. Σώζεται και τμήμα ελάσματος με κρίκο που συνδέε-ται με άγκιστρο. Ανήκει σε αποσπασματικά σωζόμενο πολυάγκιστρο ανάρτησης καντή-λας με τρία άγκιστρα. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

192. Χάλκινο πολυάγκιστρο για ανάρτηση καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Σωζ. μήκος 20 εκ. (σταυρός: μήκος: 5 εκ., πλάτος: 3,5 εκ.)- Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/752

Δύο ελάσματα με κρίκο στο ένα άκρο τους από το οποίο περνά άγκιστρο. Πρέπει να συνδέονταν με λατινικό σταυρό που σχημα-τίζεται από πεπλατυσμένα ελάσματα. Στο άνω άκρο της κάθετης κεραίας του σταυρού

190. Copper polyangistron for hanging a candle-lamp

- 5th–6th c. - Extant length 25 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Εpiscopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/616

Two thin metal plates with a ring at the up-per end, passed through a ring. Joined to a Latin cross formed of flattened metal strips. Passed through the upper end of the verti-cal arm is a thin plate with a ring at one end, while the other forms a hanging hook. From a three-hook polyangistron with cross, for hanging a candle-lamp. Found in the basilica of the complex, in the destruction layer. Unpublished

E. A., M. Ch.

191. Copper polyangistron for hanging a candle-lamp

- 5th–6th c. - Extant length ca. 24 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Εpiscopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/672

Three fragments of metal plates with rings at their upper ends, passed through a short chain hung from a plate forming a hook at its upper end. Also part of a metal plate with a ring connected to a hook. Belongs to a par-tially preserved three-hook polyangistron for hanging a candle-lamp. Unpublished

E. A., M. Ch.

192. Copper polyangistron for hanging a candle-lamp

- 5th–6th c. - Extant length 20 cm (cross: length 5 cm, width 3.5cm) - Louloudies Kitrous Pierias, Εpiscopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/752

Two thin metal plates with a ring and hook at one end, which must be associated with a Latin cross formed of flattened metal strips with, at the top of the vertical arm, a strap forming a hanging hook at the upper end

-251

περνά λεπτό έλασμα με κρίκο, το οποίο σχη-ματίζει άγκιστρο ανάρτησης στο άνω άκρο. Ανήκουν σε πολυάγκιστρο ανάρτησης κα-ντήλας με τρία άγκιστρα (σώζονται τα δύο) και σταυρό. Βρέθηκαν στα ΒΑ προσκτίσμα-τα του επισκοπικού μεγάρου στο στρώμα καταστροφής. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

193. Χάλκινο άγκιστρο καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Μήκος: 12 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/755

Λεπτό έλασμα, που σχηματίζει κρίκο στα άκρα του απ’ όπου περνούσε άγκιστρο. Ανή-κει σε πολυάγκιστρο ανάρτησης καντήλας. Βρέθηκε στο νότιο κλίτος της βασιλικής. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

195. Χάλκινο άγκιστρο καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Μήκος: 18 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/834

Λεπτό έλασμα, που σχηματίζει κρίκο στα άκρα του. Στο κάτω άκρο κοντή αλυσίδα απ’ όπου περνάει άγκιστρο. Στο άνω άκρο σώζεται οκτώσχημος κρίκος που χρησίμευε πιθανόν για την ανάρτησή του. Ανήκει σε πο-λυάγκιστρο ανάρτησης καντήλας.

194. Χάλκινο άγκιστρο καντήλας- 5ος-6ος αι. - Μήκος: 18 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/772

Λεπτό έλασμα (διπλωμένο λόγω συνθηκών) που σχηματίζει κρίκο στα άκρα του. Στο κάτω άκρο κοντή αλυσίδα απ’ όπου περνάει άγκιστρο. Ανήκει σε πολυάγκιστρο ανάρτη-σης καντήλας. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

and a ring. Parts of a three-hook polyangis-tron for hanging a candle-lamp, with a cross. Found in the northeast annex of the episco-pal residence, in the destruction layer. Unpublished

E. A., M. Ch.

193. Copper candle-lamp hook

- 5th–6th c. - Length 12 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Εpiscopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/755

Τhin metal plate, forming a ring at each end to hold a hook. Part of a polyangistron for hanging a candle-lamp. Found in the south aisle of the basilica. Unpublished

E. A., M. Ch.

195. Copper candle-lamp hook- 5th–6th c. - Length 18 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Εpiscopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 2530/834

Thin metal plate forming rings at the ends.

194. Copper candle-lamp hook- 5th–6th c. - Length 18 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Εpiscopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/772

Thin metal plate (bent by survival condi-tions) forming rings at the ends. At the lower end, a short chain with a hook. Part of a poly-angistron for hanging a candle-lamp. Unpublished

E. A., M. Ch.

At the lower end, a short chain with a hook. At the upper end, an eight-shaped ring, probably to hang it up by. Part of a polyang-istron for hanging a candle-lamp. Unpublished

E. A., M. Ch.

Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

-252

196. Χάλκινο άγκιστρο καντήλας

- 5ος-6ος αι. - Μήκος: 12 εκ.- Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/918

Λεπτό έλασμα, που σχηματίζει κρίκο στο ένα άκρο, από τον οποίο περνά έλασμα που σχηματίζει άγκιστρο(;). Ανήκει σε πολυάγκι-στρο ανάρτησης καντήλας. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

197. Τμήμα χάλκινης αλυσίδας πολυκάνδηλου

- 5ος-6ος αι. - Μήκος: 50 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/716

Αλυσίδα αποτελούμενη από οκτώσχημους κρίκους. Διακόπτεται από πεπλατυσμένο ελλειψοειδές έλασμα με συμφυείς κρίκους στα άκρα του, που φέρει διακόσμηση από δύο ομόκεντρους κύκλους με τονισμένο το κέντρο τους. Στο άνω τμήμα της συνδέεται με αμφικωνικό εξάρτημα με κρίκους στα άκρα του. Πρόκειται για αλυσίδα πολυκάν-δηλου, όπου κρεμόταν διάτρητος μεταλλι-κός δίσκος με καντήλες. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

196. Copper candle-lamp hook

- 5th–6th c. - Length 12 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Εpiscopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/918

Thin metal plate forming a ring at one end through which passes a metal strip forming a hook (?). Part of a polyangistron for hanging a candle-lamp. Unpublished

E. A., M. Ch.

197. Part of the copper chain of a polycandelon

- 5th–6th c. - Length 50 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Εpiscopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/716

Chain formed of eight-shaped links. Inter-rupted by a flattened elliptical plate forming rings at the ends, which is decorated with two concentric circles around a marked centre point. The upper part is linked to a biconical fitting with rings at the ends. This is a polycandelon chain, from which would have hung a perforated metal disc with can-dle-lamps. Unpublished

E. A., M. Ch.

198. Χάλκινο έλασμα αλυσίδας πολυκάνδηλου - 5ος-6ος αι. - Μήκος: 8 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, ΒΧ 253/717

Ελλειψοειδές πεπλατυσμένο έλασμα με συμφυείς κρίκους στα άκρα του. Διακο-σμείται με δύο εγχάρακτους ομόκεντρους κύκλους και δύο μικρότερους γύρω από το τονισμένο κέντρο του. Πρόκειται για εξάρ-τημα αλυσίδας πολυκάνδηλου. Αδημοσίευτο Ε. Α., Μ. Χ.

198. Copper plate from a poly-candelon chain

- 5th–6th c. - Length 8 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Εpiscopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no ΒΚ 253/717

Elliptical plate forming rings at the ends, decorated with two pairs of engraved con-centric circles around the marked centre point. Part of the chain for a polycandelon. Unpublished

E. A., M. Ch.

-253

199. Τμήμα χάλκινης αλυσίδας

- 5ος-6ος αι. - Σωζ. μήκος: 14 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, ερ. ευρ. ΒΧ 253/751

Τμήμα αλυσίδας με οκτώσχημους κρίκους. Προέρχεται από αλυσίδα πολυκάνδηλου. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

199. Length of copper chain

- 5th–6th c. - Extant length 14 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Εpiscopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/751

Length of chain formed of eight-shaped links. From a polycandelon. Unpublished

E. A., M. Ch.

200. Τμήμα χάλκινης αλυσίδας

- 5ος-6ος αι. - Σωζ. μήκος: α) 10 εκ., β) 8 εκ. - Λουλουδιές Κίτρους Πιερίας, επισκοπικό συγκρότημα- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΧ 253/874

Δύο τμήματα αλυσίδας με οκτώσχημους κρίκους, που προέρχεται από αλυσίδα πολυ-κάνδηλου. Αδημοσίευτο

Ε. Α., Μ. Χ.

201. Χάλκινο κηροπήγιο

- 12ος αι. - Σωζ. ύψος: 14 εκ.- Πύδνα (βυζαντινό Κίτρος)- Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, αρ. ευρ. ΒΑ 49/2

Άνω τμήμα κηροπηγίου. Στέλεχος κατα-σκευασμένο από χοντρά σύρματα, σχημα-τίζει κόμβο στο μέσον του και απολήγει σε κοίλο δισκάριο με πεπλατυσμένο χείλος, στο κέντρο του οποίου υπάρχει κωνικό μυτε-ρό στέλεχος, όπου τοποθετούνταν το κερί. Το κηροπήγιο βρέθηκε έξω από το δυτικό τείχος στο στρώμα καταστροφής οικίας που καταστράφηκε το 1219 (σύμφωνα με νομι-σματικό θησαυρό). Αδημοσίευτο

Ε. Α.

200. Lengths of copper chain

- 5th–6th c. - Extant length a) 10 cm, b) 8 cm - Louloudies Kitrous Pierias, Εpiscopal complex- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΚ 253/874

Two lengths of a chain formed of eight-shaped links, from a polycandelon. Unpublished

E. A., M. Ch.

201. Copper candle-holder

- 12th c. - Extant height 14 cm- Pydna (Byzantine Kitros)- Museum of Byzantine Culture, inv. no. ΒΑ 49/2

Upper part of a candle-holder. Heavy wire stem forming a knot in the middle and end-ing in a saucer with a flattened rim, with a sharp conical pricket in the centre to secure the candle. The candle-holder was found outside the west wall in the destruction layer of a house that was destroyed (accord-ing to the evidence of a monetary treasure) in 1219. Unpublished

E. A.