MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

28
41. WOCHE GELDERN KEVELAER XANTEN STRAELEN ALPEN KERKEN ISSUM WEEZE SONSBECK WACHTENDONK RHEURDT SAMSTAG 14. OKTOBER 2017 Ministerin und Bürgermeister setzten den ersten Spatenstich Bund unterstützt Sanierung und Erweiterung des Hallenbads in Kevelaer. Seite 2 Lohmann:„Wir brauchen wieder einen Bezug zur Landwirtschaft“ Katholische Landvolkbewegung hatte zur Höfetour mit Weihbischof eingeladen. Seite 7 Musikalische Homage: „Vielen Dank für die Blumen“ NN-Leser können Tickets für Udo Jürgens-Show in der Stadthalle Kleve gewinnen. Seite 12 Sa. So. 20° 13° 23° 10° WETTER ������������� Auf dem Weg zu einer Wertewirtschaft Zu einem Vortrags- und Diskus- sionsabend lädt das katholische Bildungswerk Winnekendonk für Dienstag, 17. Oktober, 20 Uhr, ins Pfarrheim ein. Das Thema lautet: „Auf dem Weg zu einer Wertewirtschaft“ – Ge- danken zu einem vernünftigen Umgang mit Bauern, Handel und Verbraucher“. Es ist eine ethische Betrachtung moderner Landwirtschaft aus der Sicht der Verbraucher. Referent ist Ulrich Oskamp aus Münster. VORTRAG ������������ „Glauben ohne Geschwätz“ Gelderns Kaplan Christian Olding stellte sein Buchdebüt „Klartext, bitte!“ auf der Frankfurter Buchmesse vor NIEDERRHEIN. Kaplan Chri- stian Olding hat sich durch seine modernen Gottesdienste einen Namen in Geldern und zuvor in Emmerich gemacht. In dieser Woche stellte er auf der Frank- furter Buchmesse sein Buch „Klartext, bitte! Glauben ohne Geschwätz“ (Herder-Verlag, 20 Euro) vor, das es inzwischen in die Spiegel-Bestseller-Liste geschafft hat. Gleich nach der Rückkehr aus Frankfurt trafen ihn die Niederrhein Nachrichten zum Interview. Welche Vorgeschichte hat das Buch? Christian Olding: Der Verlag schrieb mich in meinem Som- merurlaub an und lud mich nach München ein. Ich dachte erst, die haben sich vertan, denn Herder ist für Theologen wirklich eine große Hausnummer. Papst Bene- dikt XVI. hat dort seine Bücher veröffentlicht. Der Verlag war auf das „v-Projekt“ und auf meine Beiträge für katholisch.de auf- merksam geworden und konnte sich vorstellen, dass wir gemein- sam etwas auf den Weg bringen. Der Verlag schreibt in seinem Pressetext: „Christian Olding gilt den einen als charisma- tischer Reformer und den an- deren als dickköpfiger Rebell.“ Was sind Sie denn nun? Olding: Ich glaube, ich kann beides bedienen. (lacht) Sie werden auch gern als „Pop-Kaplan“ bezeichnet. Olding: Das ist nicht meine Wortschöpfung. Der Name kommt von einer lieben Dame vom WDR. Sie wollte damit zum Ausdruck bringen, dass man Menschen jeden Alters durch den Einsatz von Populärkultur wieder für die Kirche und den Glauben begeistern kann. Ich erfinde ja keine neuen Glaubens- inhalte, die es nicht auch schon vor Jahrhunderten gab. Ich suche nur nach neuen Wegen, um diese Glaubensinhalte zu vermitteln. In welches Regal sollen Buch- händler Ihr Buch einsortieren: bei „Biographien“ oder „Ratge- bern“? Olding: Es ist durchaus eine Biographie, in der auch die un- schönen Dinge meines Lebens vorkommen. Und darin liegt vermutlich der Mehrwert für den Leser: Anhand des Weges, den ich gegangen bin, erkennt er vielleicht eine Perspektive für sein eigenes Leben und für seine Beziehung zu Gott. Sie schreiben im Buch sehr offen über den Freitod Ihres Va- ters. Olding: Ohne diesen tiefen Einschnitt in meinem Leben wäre ich heute nicht derjenige, der ich bin. Hätte ich diese schmerzhafte Seite aus dem Buch ausgespart, hätte der wichtigste Schlüssel zum Verständnis gefehlt, warum ich heute so denke und handele, wie ich es tue. Welche Rolle spielt Ihr Vater in Ihrem heutigen Leben? Olding: Ich rede viel mit ihm. Eine Beziehung endet ja nicht, nur weil jemand körperlich nicht mehr da ist. Die Liebe bleibt. Ist Gott auch eine Vaterfigur für Sie? Olding: Es gehört zu den Basics meines Lebens, dass ich morgens in aller Stille eine halbe Stunde mit ihm erlebe. Dann setze ich mich einfach vor mein Jesusbild, das ihn als Schmerzensmann zeigt. Das ist wie mit einem guten Freund beim Kaffeetrinken. Man muss gar nicht reden. Es reicht, dass er da ist. Wann wurde Jesus zu ihrem guten Freund? Olding: Nach dem Tod meines Vaters ging ich in die Kirche, um Halt zu finden. Ich zündete Ker- zen vor der Maria an, aber nichts wurde besser. Dann schlenderte ich durch die Kirche und sah Je- sus an diesem großen Holzkreuz hängen. In dem Moment merkte ich, dass wir in einer ähnlichen Situation waren. Auch er wurde von seinem Vater allein gelassen. Und plötzlich bekam der Glau- be für mich eine alltagsrelevante Dimension: Da hängt einer, der genau versteht, was ich gerade durchmache. Welche Rolle spielte die Reli- gion vorher in Ihrem Leben? Olding: Ich komme aus dem Südoldenburger Münsterland, das tief katholisch geprägt ist. Aber ich gehörte nie den Mess- dienern, Pfadfindern oder sonst einer religiösen Vereinigung an. Und wer mich kennt, weiß ja auch, dass ich gewisse Traditi- onsformen der Kirche kritisch sehe. Im Buch kritisieren Sie unter anderem die Priesterausbil- dung... Olding: Ich bin Priester gewor- den trotz des Priesterseminars, nicht wegen des Seminars. Ich war dort, damit ich hinterher etwas von meiner eigenen Er- fahrung mit Gott weitergeben kann. Bei meiner Arbeit ver- meide ich bewusst diese ganzen Pastoral-Floskeln. Ich bin davon überzeugt, dass die Menschen uns und unsere Botschaft nicht ernstnehmen, wenn wir uns alle anhören wie gelehrige Papageien, die immer das Gleiche aufsagen. Gab es Reaktionen der katho- lischen Kirche auf Ihr Buch? Hat der Bischof sich gemeldet? Olding: Nein. Wundert Sie das? Olding: Nein. Es wäre vermes- sen, darauf zu warten, dass der Bischof anruft und mir sagt, was ich gut oder schlecht gemacht habe. Es gibt ja noch viel mehr Kapläne und Priester als mich. Papst Franziskus gilt auch als Reformer und Rebell. Hat er ei- ne Vorbildfunktion für Sie? Olding: Natürlich ist mir dieser Papst sehr nah und sehr sympa- thisch. Ich hoffe, dass er seinen Weg noch viele Jahre weitergeht. Aber Päpste kommen und gehen. Sie sind am Ende nicht dafür ent- scheidend, welche Überzeugung ich in mir trage. Reformer könne auch ane- cken: Pfarrer Karsten Weidisch musste die Emmericher Ge- meinde verlassen und Sie sind daraufhin nach Geldern gegan- gen. Dennoch gibt es in Ihrem Buch keine Abrechnung mit dieser Zeit. Olding: Ich thematisiere diese Krise und was sie mit mir ge- macht hat. Aber es wäre unfair gewesen, im Buch mit jemandem „abzurechnen“, ohne der ande- ren Seite die Chance zu geben, sich zu äußern. Das hätte dem Buch nicht genutzt, sondern nur geschadet. Emmerich geriet unlängst in die Schlagzeilen, weil Bischof Genn dem Bürgermeister Peter Hinze und seinem Mann am Hochzeitstag den kirchlichen Segen verwehrte. War diese Ent- scheidung Wasser auf die Müh- len derer, die Kirche als nicht mehr zeitgemäß kritisieren? Olding: Sicher. Man konnte ja an den Emotionen, die das her- vorgerufen hat, merken, dass die- se Haltung der Kirche auf wenig Verständnis stieß. Es ist schwer, den Leuten zu vermitteln, dass wir Glocken und alles Mög- liche segnen können, aber nicht die Lebensgemeinschaft zweier Männer, die aus Liebe einen ge- meinsamen Weg gehen wollen. Dadurch wirkt deren Beziehung wie eine Liebe zweiter Klasse, und dafür habe ich wenig bis gar kein Verständnis. Diese Haltung der Kirche schmerzt auch mich. Ihr Buch hat es in die Spiegel- Bestseller-Liste geschafft. Wird der Niederrhein dem Pop-Ka- plan und Erfolgsautor Christian Olding irgendwann zu klein? Olding: Definitiv nein. Ich bin froh, dass meine Zeit in Geldern verlängert wurde. Jetzt habe ich fünf weitere Jahre, um eine ge- wisse Regelmäßigkeit in Projekte wie die Glaubensabende und Kinoabende zu bringen. Die Ge- meindearbeit ist und bleibt mein Schwerpunkt. Wie wäre es mit einer Zweit- karriere als Schriftsteller? Folgt ein zweites Buch? Olding: Derzeit ist nichts gep- lant. Mein Respekt vor Autoren ist durch die Arbeit an meinem Buch enorm gewachsen. Als Priester bin ich ja eher ein Re- demensch, aber ein Buch hat ein anderes Gewicht als eine Predigt. Autoren beherrschen ein Hand- werk, das ich von Haus aus nicht gelernt habe. Auf der Buchmesse habe ich Ken Follett erlebt. Der ist wirklich ein Autor, der Cha- raktere schafft und Geschichten schreibt, die über 1000 Seiten spannend bleiben. Dürfen wir uns also auf Ih- ren ersten historischen Roman freuen? Olding: Wenn jemand möch- te, dass ich seinen Verlag in den Ruin treibe, darf er sich gern bei mir melden. Aber ansonsten las- sen wir das lieber. Michael Scholten Christian Olding feiert mit seinem Buch Erfolge. NN-Foto: Theo Leie : In diesem Jahr kein Lichtermarkt in Walbeck Der Vorstand von Walbeck Aktiv hat in einer kurzfristig einberu- fenen Versammlung beschlossen, den Walbecker Lichtermarkt in diesem Jahr ausfallen zu lassen. Die Gründe hierfür bestehen in der mangelnden Beteiligung. Dies bedeute aber nicht das endgültige Aus für den Lichter- markt, betont der Vorstand. Er wird in den nächsten Wochen ein neues Konzept erarbeiten, so dass im kommenden Jahr wieder ein Lichtermarkt, vielleicht in veränderter Form, stattfinden kann. Der Vorstand von Walbeck aktiv bietet allen Mitgliedern und Interessenten an, hierzu Anregungen einzureichen. AKTUELL ������������ In dieser Ausgabe finden Sie Sonderseiten zum verkaufsof- fenem Sonntag mit Ferkelrennen in Nieukerk (Seite 8 und 9), zum Herbst- und Kartoffelmarkt in Pont (Seite 10 und 11) und zum 15-jährigen Bestehen der Flei- scherei Olyschläger (Seite 13). SONDERSEITEN������� IHR MÖBEL- UND KÜCHENPROFI Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de Wir fahren Sie zum Flughafen! Weeze – Düsseldorf Eindhoven – Köln www.yellow-point.biz Tel. 0 28 38 - 9 19 21 F. Riebe e.K. Betriebssitz/Bereitstellung Fahrzeuge Sonsbeck HRA Kleve 2643 www.beerden-immobilien.de Tel. 0 28 31-9 10 49 44 Ihr Makler in Geldern Wir machen Eigentümer! Ein starkes Team für Sie! Burgstr. 14 · Geldern · Telefon 02831/9 73 37 99 TÜV täglich Montag bis Freitag URHEBERRECHT / VERKEHRSRECHT Thomas Urban Rechtsanwalt | auch Fachanwalt für Verkehrsrecht 47608 Geldern | Harttor 7-13 | Fon 0 28 31/9 10 32 70 [email protected] | www.legis-urban.de CREATIVE TECHNOLOGIE Tel. 02831/133370 · www.maibom-gruppe.de Dieselstr. 8a · 47608 Geldern Ihr Skoda- und Citroen-Partner für Service und Verkauf MAIBOM Auto O H G Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 77 Hauptsitz: Dahlmann self Gmbh & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen Drehstuhl Kunstleder/Stoff, mit Armlehnen, ca. BxHxT 61 x 110-120 x 68 cm, in -/ schwarz, -/grün, -/rot, und -/ grau erhältlich 09520059+AF www.dahlmann-self.de Kommode Sonoma Eiche Nachbildung, ca. BxHxT 60 x 70 x 30 cm 06870017-00 Esstisch Eiche San Remo hell Nachbildung ca. BxHxT 140-180 x 78 x 80 cm, ausziehbar, ohne Deko 06880043 19.- * 79.- * 79.- * Solange der Vorrat reicht! *Gilt nur für Neuaufträge. Ausgenommen Ware aus bereits abgeschlossenen Kaufverträgen. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen, in unserem Haus als Werbeware gekennzeichnete Ware, sowie der Dahlmann self Kundenkarte. Gültig bis 20.10.17 Peter Ullrich e.K. Dorfstraße 39 47661 Issum-Sevelen Tel.: 0 28 35/51 24 www.autohaus-ullrich.com Service Der Winter steht vor der Tür. Jetzt Termine sichern zum Winterräder-Wechsel. Sürgers Automobile GmbH & Co. KG Gewerbering 2 · 47623 Kevelaer Telefon (0 28 32) 93 22 11 www.suergers.com Geld umsonst! Jetzt viele Gebrauchte ohne Zinsen finanzieren! z. B. VW Golf Plus 2,0 l TDI DSG, EZ 04/11, 74.085 km, 11.990.- Ì Zinsatz 0% eff., Anzahlung 1.990 €, 48 monatliche Raten 135 €, Schlussrate 3.520 € Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH. Wir rechnen Ihnen gerne Ihr indivduelles Angebot.

Transcript of MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

Page 1: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

41. WOCHE G E L D E R N K E V E L A E R X A N T E N S T R A E L E N A L P E N K E R K E N I S S U M W E E Z E S O N S B E C K WA C H T E N D O N K R H E U R D T SAMSTAG 14. OKTOBER 2017

Ministerin und Bürgermeister setzten den ersten SpatenstichBund unterstützt Sanierung und Erweiterung des Hallenbads in Kevelaer. Seite 2

Lohmann: „Wir brauchen wieder einen Bezug zur Landwirtschaft“Katholische Landvolkbewegung hatte zur Höfetour mit Weihbischof eingeladen. Seite 7

Musikalische Homage: „Vielen Dank für die Blumen“NN-Leser können Tickets für Udo Jürgens-Show in der Stadthalle Kleve gewinnen. Seite 12

Sa. So.

20° 13° 23° 10°

WETTER �������������

Auf dem Weg zu einer WertewirtschaftZu einem Vortrags- und Diskus-sionsabend lädt das katholische Bildungswerk Winnekendonk für Dienstag, 17. Oktober, 20 Uhr, ins Pfarrheim ein. Das Thema lautet: „Auf dem Weg zu einer Wertewirtschaft“ – Ge-danken zu einem vernünftigen Umgang mit Bauern, Handel und Verbraucher“. Es ist eine ethische Betrachtung moderner Landwirtschaft aus der Sicht der Verbraucher. Referent ist Ulrich Oskamp aus Münster.

VORTRAG ������������ „Glauben ohne Geschwätz“Gelderns Kaplan Christian Olding stellte sein Buchdebüt „Klartext, bitte!“ auf der Frankfurter Buchmesse vor

NIEDERRHEIN. Kaplan Chri-stian Olding hat sich durch seine modernen Gottesdienste einen Namen in Geldern und zuvor in Emmerich gemacht. In dieser Woche stellte er auf der Frank-furter Buchmesse sein Buch „Klartext, bitte! Glauben ohne Geschwätz“ (Herder-Verlag, 20 Euro) vor, das es inzwischen in die Spiegel-Bestseller-Liste geschafft hat. Gleich nach der Rückkehr aus Frankfurt trafen ihn die Nieder rhein Nachrichten zum Interview.

Welche Vorgeschichte hat das Buch? Christian Olding: Der Verlag schrieb mich in meinem Som-merurlaub an und lud mich nach München ein. Ich dachte erst, die haben sich vertan, denn Herder ist für Theologen wirklich eine große Hausnummer. Papst Bene-dikt XVI. hat dort seine Bücher veröffentlicht. Der Verlag war auf das „v-Projekt“ und auf meine Beiträge für katholisch.de auf-merksam geworden und konnte sich vorstellen, dass wir gemein-sam etwas auf den Weg bringen.

Der Verlag schreibt in seinem Pressetext: „Christian Olding gilt den einen als charisma-tischer Reformer und den an-deren als dickköpfiger Rebell.“ Was sind Sie denn nun?Olding: Ich glaube, ich kann beides bedienen. (lacht)

Sie werden auch gern als „Pop-Kaplan“ bezeichnet.Olding: Das ist nicht meine Wortschöpfung. Der Name kommt von einer lieben Dame vom WDR. Sie wollte damit zum Ausdruck bringen, dass man Menschen jeden Alters durch den Einsatz von Populärkultur wieder für die Kirche und den Glauben begeistern kann. Ich erfinde ja keine neuen Glaubens-inhalte, die es nicht auch schon vor Jahrhunderten gab. Ich suche nur nach neuen Wegen, um diese Glaubensinhalte zu vermitteln.

In welches Regal sollen Buch-händler Ihr Buch einsortieren: bei „Biographien“ oder „Ratge-bern“?

Olding: Es ist durchaus eine Biographie, in der auch die un-schönen Dinge meines Lebens vorkommen. Und darin liegt vermutlich der Mehrwert für den Leser: Anhand des Weges, den ich gegangen bin, erkennt er vielleicht eine Perspektive für sein eigenes Leben und für seine Beziehung zu Gott.

Sie schreiben im Buch sehr offen über den Freitod Ihres Va-ters.

Olding: Ohne diesen tiefen Einschnitt in meinem Leben wäre

ich heute nicht derjenige, der ich bin. Hätte ich diese schmerzhafte Seite aus dem Buch ausgespart, hätte der wichtigste Schlüssel zum Verständnis gefehlt, warum ich heute so denke und handele, wie ich es tue.

Welche Rolle spielt Ihr Vater in Ihrem heutigen Leben?

Olding: Ich rede viel mit ihm. Eine Beziehung endet ja nicht, nur weil jemand körperlich nicht mehr da ist. Die Liebe bleibt.

Ist Gott auch eine Vaterfigur für Sie?

Olding: Es gehört zu den Basics meines Lebens, dass ich morgens in aller Stille eine halbe Stunde mit ihm erlebe. Dann setze ich mich einfach vor mein Jesusbild, das ihn als Schmerzensmann zeigt. Das ist wie mit einem guten Freund beim Kaffeetrinken. Man muss gar nicht reden. Es reicht, dass er da ist.

Wann wurde Jesus zu ihrem guten Freund?

Olding: Nach dem Tod meines Vaters ging ich in die Kirche, um Halt zu finden. Ich zündete Ker-zen vor der Maria an, aber nichts wurde besser. Dann schlenderte ich durch die Kirche und sah Je-sus an diesem großen Holzkreuz hängen. In dem Moment merkte ich, dass wir in einer ähnlichen Situation waren. Auch er wurde von seinem Vater allein gelassen. Und plötzlich bekam der Glau-be für mich eine alltagsrelevante Dimension: Da hängt einer, der genau versteht, was ich gerade durchmache.

Welche Rolle spielte die Reli-gion vorher in Ihrem Leben?

Olding: Ich komme aus dem Südoldenburger Münsterland, das tief katholisch geprägt ist. Aber ich gehörte nie den Mess-dienern, Pfadfindern oder sonst einer religiösen Vereinigung an.

Und wer mich kennt, weiß ja auch, dass ich gewisse Traditi-onsformen der Kirche kritisch sehe.

Im Buch kritisieren Sie unter anderem die Priesterausbil-dung...

Olding: Ich bin Priester gewor-den trotz des Priesterseminars, nicht wegen des Seminars. Ich war dort, damit ich hinterher etwas von meiner eigenen Er-fahrung mit Gott weitergeben kann. Bei meiner Arbeit ver-meide ich bewusst diese ganzen Pastoral-Floskeln. Ich bin davon überzeugt, dass die Menschen uns und unsere Botschaft nicht ernstnehmen, wenn wir uns alle anhören wie gelehrige Papageien, die immer das Gleiche aufsagen.

Gab es Reaktionen der katho-lischen Kirche auf Ihr Buch? Hat der Bischof sich gemeldet?

Olding: Nein.Wundert Sie das?Olding: Nein. Es wäre vermes-

sen, darauf zu warten, dass der Bischof anruft und mir sagt, was ich gut oder schlecht gemacht habe. Es gibt ja noch viel mehr Kapläne und Priester als mich.

Papst Franziskus gilt auch als Reformer und Rebell. Hat er ei-ne Vorbildfunktion für Sie?

Olding: Natürlich ist mir dieser Papst sehr nah und sehr sympa-thisch. Ich hoffe, dass er seinen Weg noch viele Jahre weitergeht. Aber Päpste kommen und gehen. Sie sind am Ende nicht dafür ent-scheidend, welche Überzeugung ich in mir trage.

Reformer könne auch ane-cken: Pfarrer Karsten Weidisch musste die Emmericher Ge-meinde verlassen und Sie sind daraufhin nach Geldern gegan-gen. Dennoch gibt es in Ihrem Buch keine Abrechnung mit dieser Zeit.

Olding: Ich thematisiere diese Krise und was sie mit mir ge-macht hat. Aber es wäre unfair gewesen, im Buch mit jemandem „abzurechnen“, ohne der ande-ren Seite die Chance zu geben, sich zu äußern. Das hätte dem Buch nicht genutzt, sondern nur geschadet.

Emmerich geriet unlängst in die Schlagzeilen, weil Bischof Genn dem Bürgermeister Peter Hinze und seinem Mann am Hochzeitstag den kirchlichen Segen verwehrte. War diese Ent-scheidung Wasser auf die Müh-len derer, die Kirche als nicht mehr zeitgemäß kritisieren?

Olding: Sicher. Man konnte ja an den Emotionen, die das her-vorgerufen hat, merken, dass die-se Haltung der Kirche auf wenig Verständnis stieß. Es ist schwer, den Leuten zu vermitteln, dass wir Glocken und alles Mög-liche segnen können, aber nicht die Lebensgemeinschaft zweier Männer, die aus Liebe einen ge-meinsamen Weg gehen wollen. Dadurch wirkt deren Beziehung wie eine Liebe zweiter Klasse, und dafür habe ich wenig bis gar kein Verständnis. Diese Haltung der Kirche schmerzt auch mich.

Ihr Buch hat es in die Spiegel-Bestseller-Liste geschafft. Wird der Niederrhein dem Pop-Ka-plan und Erfolgsautor Christian Olding irgendwann zu klein?

Olding: Definitiv nein. Ich bin froh, dass meine Zeit in Geldern verlängert wurde. Jetzt habe ich fünf weitere Jahre, um eine ge-wisse Regelmäßigkeit in Projekte wie die Glaubensabende und Kinoabende zu bringen. Die Ge-meindearbeit ist und bleibt mein Schwerpunkt.

Wie wäre es mit einer Zweit-karriere als Schriftsteller? Folgt ein zweites Buch?

Olding: Derzeit ist nichts gep-lant. Mein Respekt vor Autoren ist durch die Arbeit an meinem Buch enorm gewachsen. Als Priester bin ich ja eher ein Re-demensch, aber ein Buch hat ein anderes Gewicht als eine Predigt. Autoren beherrschen ein Hand-werk, das ich von Haus aus nicht gelernt habe. Auf der Buchmesse habe ich Ken Follett erlebt. Der ist wirklich ein Autor, der Cha-raktere schafft und Geschichten schreibt, die über 1000 Seiten spannend bleiben.

Dürfen wir uns also auf Ih-ren ersten historischen Roman freuen?

Olding: Wenn jemand möch-te, dass ich seinen Verlag in den Ruin treibe, darf er sich gern bei mir melden. Aber ansonsten las-sen wir das lieber. Michael Scholten

Christian Olding feiert mit seinem Buch Erfolge. NN-Foto: Theo Leie :

In diesem Jahr kein Lichtermarkt in Walbeck

Der Vorstand von Walbeck Aktiv hat in einer kurzfristig einberu-fenen Versammlung beschlossen, den Walbecker Lichtermarkt in diesem Jahr ausfallen zu lassen. Die Gründe hierfür bestehen in der mangelnden Beteiligung. Dies bedeute aber nicht das endgültige Aus für den Lichter-markt, betont der Vorstand. Er wird in den nächsten Wochen ein neues Konzept erarbeiten, so dass im kommenden Jahr wieder ein Lichtermarkt, vielleicht in veränderter Form, stattfinden kann. Der Vorstand von Walbeck aktiv bietet allen Mitgliedern und Interessenten an, hierzu Anregungen einzureichen.

AKTUELL ������������

In dieser Ausgabe finden Sie Sonderseiten zum verkaufsof-fenem Sonntag mit Ferkelrennen in Nieukerk (Seite 8 und 9), zum Herbst- und Kartoffelmarkt in Pont (Seite 10 und 11) und zum 15-jährigen Bestehen der Flei-scherei Olyschläger (Seite 13).

SONDERSEITEN �������

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

Wir fahren Sie zum Flughafen!

Weeze – DüsseldorfEindhoven – Köln

www.yellow-point.bizTel. 0 28 38 - 9 19 21F. Riebe e.K. Betriebssitz/Bereitstellung Fahrzeuge Sonsbeck

HRA Kleve 2643

www.beerden-immobilien.deTel. 0 28 31-9 10 49 44

Ihr Makler in Geldern

Wir machen Eigentümer!

Ein starkes Team für Sie!

Burgstr. 14 · Geldern · Telefon 02831/9 73 37 99

TÜV täglich

Montagbis Freitag

URHEBERRECHT / VERKEHRSRECHT

Thomas UrbanRechtsanwalt | auch Fachanwalt für Verkehrsrecht47608 Geldern | Harttor 7-13 | Fon 0 28 31/9 10 32 [email protected] | www.legis-urban.de

Anzeige Eck NN Titelseite 50x91 v02.indd 1 02.10.17 14:55

CREATIVE TECHNOLOGIE

Tel. 02831/133370 · www.maibom-gruppe.deDieselstr. 8a · 47608 Geldern

Ihr Skoda- und Citroen-Partner für Service und Verkauf

MAIBOMAuto

OHG

Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 77 Hauptsitz: Dahlmann self Gmbh & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen

Drehstuhl Kunstleder/Stoff, mit Armlehnen, ca. BxHxT 61 x 110-120 x 68 cm, in -/schwarz, -/grün, -/rot, und -/ grau erhältlich 09520059+AF

www.dahlmann-self.de

Kommode Sonoma Eiche Nachbildung, ca. BxHxT 60 x 70 x 30 cm 06870017-00

Esstisch Eiche San Remo hell Nachbildungca. BxHxT 140-180 x 78 x 80 cm,

ausziehbar, ohne Deko 06880043

19.-* 79.-*79.-*

Solange der Vorrat reicht!

*Gilt nur für Neuaufträge. Ausgenommen Ware aus bereits abgeschlossenen Kaufverträgen. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen, in unserem Haus als Werbeware gekennzeichnete Ware, sowie der Dahlmann self Kundenkarte. Gültig bis 20.10.17

Peter Ullrich e.K.Dorfstraße 3947661 Issum-SevelenTel.: 0 28 35/51 24www.autohaus-ullrich.com

Service

Der Winter steht vor der Tür. Jetzt Termine sichern zum Winterräder-Wechsel.

Sürgers Automobile GmbH & Co. KGGewerbering 2 · 47623 Kevelaer Telefon (02832) 932211www.suergers.com

Geld umsonst! Jetzt viele Gebrauchte ohne Zinsen finanzieren!z. B. VW Golf Plus 2,0 l TDI DSG, EZ 04/11, 74.085 km, 11.990.- Ì

Zinsatz 0% eff., Anzahlung 1.990 €, 48 monatliche Raten 135 €, Schlussrate 3.520 €

Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH.Wir rechnen Ihnen gerne Ihr indivduelles Angebot.

Page 2: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017NIeDerrHeIN NaCHrICHteN02

SudokuDie leeren Kästchen müssen nach folgenden Regeln gefüllt werden:• InjederZeiledürfendieZiffernvon1–9nureinmalvorkommen• InjederSpaltedürfendieZiffernvon1–9nureinmalvorkommen• InjedemBlockdürfendieZiffernvon1–9nureinmalvorkommen

Hier Ihre Werbung! Rufen Sie uns an: Tel. 0 28 31/9 77 70 -0

50 Jahre50 Begegnungen

Caritasverband Geldern-Kevelaer e.V.

Caritasverband Geldern-Kevelaer e.V. · www.50-jahre-caritas.de

Luise Fehlings und Carina Küstersvom Caritas-Pfl egeteam Walbeck

www.freizeitspass-niederrhein.de

Das Gutscheinbuchfür besten

Freizeitspaß9,90 € an allenVerkaufsstellen(Info im Internet)

NEU2017

Wir polstern für Sie!

* Neubezüge

* Sonderanfertigungen

* Reparaturen in eigener Werkstatt!

van de Mötter

* Aufpolsterungen

aumausstattung Neustr. 1-3, Rees Mennonitenstr. 17, Emmerich

Fon: 02851-1283 Fon: 02822-45739

www.moetter.de • [email protected]

Neustr. 1-3, Rees Mennonitenstr. 17, EmmerichFon: 02851-1283 Fon: 02822-45739

www.moetter.de • [email protected]

Seit über 40 Jahren Ihr kompetenter Partner

Komplettbäder aus einer Hand in 8 Tagen zum Festpreis.

Ulmenweg 18 SonsbeckTelefon 0 28 38/98 98 75www.fliesen-stracke.deFliesenverlegung

KEVELAER. Bundesbaumini-sterin Barbara Hendricks und Vertreter der Stadt Kevelaer habenen symbolischen Ersten Spatenstich für den Baustart beim städtischen Hallenbad ausgeführt. Die bauliche Sa-nierung des Hallenbads und die Erweiterung um ein Lehr-schwimmbecken werden aus dem Programm „Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“ des Bundesbaumi-nisteriums mit 1,12 Millionen Euro gefördert.

Hendricks: „Mit der Sanie-rung des Hallenbads wird dem steigenden Bedarf an Schwimm-flächen für den Vereins- und Schulsport Rechnung getragen und das Angebot für Sport und Erholung für alle Bürgerinnen

und Bürger in Kevelaer sowie der Nachbargemeinden erhöht. Auch das wichtige Ziel ‚jedes Kind soll schwimmen können‘ wird damit gefördert. Ich freue mich, dass wir zudem die umfassende en-ergetische Sanierung des Hallen-bads unterstützen können.“

Das Hallenbad der Wallfahrts-stadt Kevelaer wurde 1973 errich-tet und soll nun um ein Mehr-zweckbecken mit eingebautem Hubboden erweitert werden, das vor allem als Lehrschwimmbe-cken genutzt werden kann. Das Projekt wirkt nicht nur inner-halb der Gemeinde, sondern hat auch große Strahlkraft in die Region. Im Rahmen der geför-derten Umbaumaßnahme wer-den eine energetische Sanierung des Hallenbades und ein Umbau des Umkleidebereichs durchge-

führt. Durch eine enge Verknüp-fung von schulischer, kulturel-ler, sportlicher und öffentlicher Nutzung leistet das Projekt einen wichtigen Beitrag zum sozialen Zusammenhalt und zur sozialen Integration. Die Gesamtprojekt-kosten liegen bei rund 2,6 Milli-onen Euro, die Wiederinbetrieb-nahme des Schwimmbads ist für September 2018 vorgesehen.

Mit dem Programm „Sanie-rung kommunaler Einrich-tungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“ unterstützt das Bundesbauministerium bis 2020 überregional wahrnehm-bare, größere Projekte der so-zialen Infrastruktur mit einem besonderen Qualitätsanspruch. Insgesamt werden 104 Projekte mit Bundesmitteln in Höhe von 240 Millionen Euro gefördert.

Mit dem ersten Spatenstich hat die Sanierung des Kevelaerer Hallenbades begonnen. Vor allem die Kinder freuen sich darauf, demnächst das neue Mehrzweckschwimmbecken nutzen zu können. Foto: privat

Ministerin Hendricks setzte den ersten Spatenstichbund unterstützt Sanierung und erweiterung des Hallenbads kevelaer

Kroatenstraße wieder freiKEVELAER. „Wir liegen sehr gut im Zeitplan“, so Benedikt van Laak von den Stadtwerken Kevelaer mit Blick auf die ak-tuellen Arbeiten am Kanalnetz. Mit dem Bau des unterirdischen Schmutzwasser-Pumpwerks an der Ecke Kroatenstraße/Wem-ber Straße ist der erste Teilschritt dieser Arbeiten abgeschlossen. Und so wird am heutigen Sams-tag vormittags die Zu- und Aus-fahrt zur Kroatenstraße wieder freigegeben. Weiter geht es mit den Arbeiten dann ab Montag, 16. Oktober, auf der Wember Straße. Hier werden in Etappen Schmutzwasser-Druckrohrlei-tungen, Regenwasserkanäle und Wasserleitungen verlegt. Zu-nächst wird dafür der Straßen-abschnitt zwischen der Kroaten-straße und der Brunnenstraße gesperrt. Und zwar für etwa drei Wochen. Anfang November soll dann im nächsten Bereich weiter gearbeitet werden, um das Ka-nalnetz für neue Baugebiete zu-kunftssicher zu machen.

Bauarbeiten auf der HeiBÖNNINGHARDT. Die Tief-bauarbeiten für das Glasfasernetz in Bönninghardt, Flughafenweg und Mühlenweg beginnen in der kommenden Woche. Die Unter-nehmensgruppe Deutsche Glas-faser weist darauf hin, dass es im Rahmen der Tiefbauarbeiten zuweilen notwendig ist, geöffnete Stellen in Asphalt oder Pflaste-rung provisorisch zu schließen, da diese gegebenenfalls ein wei-teres Mal aufgenommen werden müssen. Erst mit Beendigung der Bauarbeiten werden diese Bereiche final verdichtet, ge-schlossen und von der Gemeinde abgenommen. Die Bauprozesse geschehen in enger Zusam-menarbeit von Bauleitung und Gemeindeverwaltung. Die Ge-meinde kontrolliert und doku-mentiert im Vorfeld jeden Aus-baubereich. Nach Beendigung der Arbeiten erfolgt die Abnah-me durch die Gemeinde. Besteht Ausbesserungsbedarf, kümmert sich die Bauleitung unverzüglich um die Bearbeitung.

Bauarbeiten in Vynen: Die Gel-senwasser AG erneuert seit dieser Woche eine Trinkwasserleitung in Vynen. Die Arbeiten auf der Martinstraße und Kirchstraße zwischen Rheinallee und Kirch-straße 12 werden voraussichtlich sechs Wochen dauern.

Hydranten-Überprüfung: Der Löschzug Xanten-Nord und der Löschzug Birten der Feuerwehr Xanten überprüfen heute die Hy-dranten in Vynen, Marienbaum, Obermörmter und Birten. Da-durch kann es zu Ablösungen im Wasserleitungssystem kommen, die aber nicht gesundheitsschäd-lich sind.

Infoabend zum Thema GlasfaserISSUM. Wie ist die Vorgehens-weise beim Ausbau des Glasfaser-netzes? Was passiert mit meinem Vorgarten? Diese und andere Fra-gen stellen sich die Bürger mit Be-ginn der Tiefbauarbeiten für den Glasfaserausbau. Um alle Fragen zu beantworten, lädt Deutsche Glasfaser am Dienstag, 17. Okto-ber, um 19 Uhr in den Bürgersaal Issum, Vogt-von-Belle-Platz 12a, zum Bauinformationsabend ein. Mit Zahlen, Daten und Fakten informieren Projekt- und Bau-leiter über den aktuellen Stand. Auch Fragen zur Installation der Endgeräte werden beantwortet.

Technische Fusion führt zu EinschränkungenSparkasse rhein-maas stellt ab 20. Oktober um

STRAELEN/KLEVE. Zum 29. August 2016 erfolgte die recht-liche Verschmelzung der Spar-kassen Emmerich-Rees, Kleve und Straelen zur Sparkasse Rhein-Maas. Nun, rund 14 Mo-nate später, erfolgt von Freitag, 20. Oktober, 18 Uhr, bis ein-schließlich Sonntag, 22. Okto-ber, die technische Zusammen-führung der bisher getrennten EDV-Systeme.

Die Sparkasse setzt an mög-lichst vielen Stellen auf tech-nische Unterstützung, damit die Kunden so wenig wie möglich von den Umstellungen merken. Jedoch lassen sich teilweise Ein-schränkungen für alle Kunden der Sparkasse im Rahmen der „Technischen Fusion“ an diesem Wochenende nicht vermeiden. Die Selbstbedienungsgeräte, wie zum Beispiel Kontoauszugsdru-cker und Überweisungstermi-nals, stehen nicht zur Verfügung. Einzahlungen an den Geldauto-maten sind am kompletten Wo-chenende nicht möglich, Aus-zahlungen nur eingeschränkt. Dies bezieht sich auch auf die Nutzung von Geldautomaten und Bezahlterminals im Han-del sowie im In- und Ausland. Die Sparkasse empfiehlt daher

allen Kunden, sich für das Um-stellungswochenende rechtzei-tig mit ausreichend Bargeld zu versorgen. Alternativ kann eine Kreditkarte mit PIN für Barab-hebungen genutzt werden. Das Online-Banking steht am gesam-ten Wochenende nicht zur Ver-fügung. Wegen der Überschnei-dung von Kontonummernkrei-sen erhalten einige Kunden der ehemaligen Sparkassen Emme-rich-Rees und Straelen neue Kontonummern und somit neue Sparkassen-Cards. Eine Nutzung der neuen Karten ist erst ab dem 23. Oktober möglich. Kunden der ehemaligen Sparkasse Kleve behalten ihre bisherigen Konto-nummern und die Sparkassen-Cards bleiben bis zum turnusge-mäßen Ablaufdatum weiterhin gültig. Dies gilt auch für die vom Kartenumtausch nicht betrof-fenen Sparkassen-Cards der Kunden in Emmerich-Rees und Straelen. Durch die Technische Fusion können die Kunden zu-künftig alle Dienstleistungen an allen Standorten der Sparkasse Rhein-Maas abwickeln.

Weitere Infos gibt es in allen Geschäftsstellen, unter www.sparkasse-rhein-maas.de und te-lefonisch unter 02821/7110-0.

KURZ & KNAPP

Supermarktwww.hollandeinkauf.de

Angebote gültig vonSonntag 15. Oktober bisSamstag 21. Oktober

BEI UNS PARKEN

SIE GRATIS!

Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck)Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

EDUSCHOGALA VOLLMUNDIG

500 g

TCHIBOFEINE MILDEVACU/BOHNEN

500 g

COCA COLA

KEIN PFAND!!!

INH. 6X250 ML

FRISCHERGOUDA

KILOPREIS

TCHIBOPADS FM / CC

INH. 36 ST.

ALBERTOGANZE BOHNEN

Kilobeutel

MUCOANGIN

INH 18 ST.

BUSCOPAN

Inh. 20 St.

TETESEPTHUSTENBONSBONS

Inh. 75 ST.

HARIBOTRICK&TREAT

560 g

€2.29 €0.99

€5.49

€3.69

€1.99

€2.99

€5.99

€3.99

Druckfehler vorbehalten!!!!

2.99€

0.99€

FANTASHOKATA

KEIN PFAND!!!2 FÜRInh. 500 ml €1.00

MELKANVANILLE / CHOCO PUDDING

LITER

BLUMENKOHLHOLLAND

P. ST.

€1.99

REMIAFRITENSAUCE

Inh. 500 ml €1.11

MARKANTSÜSSWARENALLE SORTEN

p. St. €0.99

TCHIBOCAFFE CREMA /ESPRESSO

Kilo

KROMBACHERPILS/RADLER/DARKKEIN PFAND!!!

500 ml

DOLCEGUSTO XXLALLE SORTEN

lnh. 30 St. €5.99

GOUDAGOUDA

€7.99

€0.69

€0.99

Page 3: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN 03

Erikenweg 16 · 47574 Goch-PfalzdorfTel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über 450 aktuelle Modelle international führender Qualitäts-Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach-berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorigmit Aufsteh-Hilfe

Torro-LederS M L

Für jede Größe das richtige Maß!

1.198,-Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre

individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:mit Boxspring, Federkern

oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische

Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Aktions-preis

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

4 FarbenTorro-Leder

150 TV-Sessel vorrätig

• •Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserneauf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf

Ca. Sonntag, 15.10. Schautag 11-17 Uhr* 150 TV-Sessel vorrätigdirekt

lieferbar!

Herzlichen Dank für 22 Jahre Treue zu unserer Goldschmiede Link!

Feiern Sie mit uns exklusiv den GELDERNring am 14.10.2017.

Weitere neue Schmuckideen warten auf Sie!

Markt 11, 47608 Geldern | 02831 - 6328info@dergoldl ink .de | www.dergoldl ink .de

Sie sind Eigenheimbesitzer und möchten keine Energiekosten mehr?

Wo?

Wann?

Geerkens Energiesysteme GmbHXantenerstr. 235 47495 Rheinberg

ab 17:00 Uhr

Jetzt anmelden unter 02843/959 91 65!

Kostenfreier Infoabend am 20. Oktober 2017Thema: Mission 100 % Unabhängigkeitmit Strom, Wärme und Mobilität.

Geerkens Energiesysteme GmbHXantenerstr. 235 47495 Rheinberg Tel.: 02843/959 91 65

Wir kaufen Ihr:Altgold

Bruchgold(defektes Gold)

GoldmünzenGoldbarren

GoldschmuckZahngold

(auch mit Zähnen)

GolduhrenSilber

SilberschmuckSilberbesteckVersilbertes

Platin und Zinn u.v.m.

Sofortige BarauszahlungKostenloseHausbesucheBatteriewechselSchmuckreinigung

Jetzt Höchstpreise sichern!SOFORT BARGELD !!!

Wir kaufen Ihr:

SOFORT BARGELD !!!

NEU: Ankauf von Bernstein

Ankauf von Markenuhren

Kevelaer ∙ Hauptstr. 59Tel. 02832 925 71 26

[email protected]

DIENUMMER EINS

AM NIEDERRHEIN

Klimaschutzpreis der innogy für das Haus der offenen TürJugendhaus der evangelischen kirche erhält 1.000 euro und Siegerurkunde

SONSBECK. Das H.o.T. (Haus der offenen Tür) der evange-lischen Kirchengemeinde be-schäftigt sich seit dem Frühjahr mit regionalen und selbst an-gebauten Lebensmitteln. Da-zu errichteten die Kinder und Jugendlichen im Garten des Wichernhauses Hochbeete, in denen sie Gemüse und Kräuter anbauen. Zur Ernte gehörten jetzt auch 1000 Euro und eine Siegerurkunde. Denn das Un-ternehmen innogy verlieh dem H.o.T. einen Klimaschutzpreis.

„Wir wollen Kindern und Jugendlichen zeigen, dass man Lebensmittel nicht unbedingt im Supermarkt kaufen muss, in dem überwiegend importierte Lebensmittel angeboten wer-den, die einen langen Weg hinter sich haben“, sagt die Leiterin des H.o.T., Nadine Rayermann. „Im nächsten Schritt planen wir eine Kochgruppe, in der regelmäßig mit regionalen und selbst ange-bauten Lebensmitteln gekocht werden soll.“

Dirk Krämer, Kommunalbe-treuer von innogy, lobte bei der Preisverleihung im Wichernhaus das Sonsbecker Projekt. Auch

Bürgermeister Heiko Schmidt be-tonte, dass Kinder und Jugend-liche heute verantwortungsbe-wusster mit der Umwelt umge-hen, „als ich es in meiner Jugend erlebt habe.“ Der Bürgermeister sieht in dem Klimaschutzpreis auch einen frühen Erfolg der Klimaschutzmanagerin Miriam Brune, die seit Juli für die Ge-meinde arbeitet.

Dirk Krämer appellierte an alle Orte im Netzgebiet von in-nogy, sich mit ihren Ideen und Projekten für den Klimaschutz-preis 2018 zu bewerben: „Auch Kindergärten, Schulen, Vereine oder Privatpersonen können sich beteiligen, wir suchen gar nicht nach bombastischen Erfin-dungen, sondern nach Eigenini-tiativen, die kreativ zum Umwelt-schutz beitragen.“

Das H.o.T. möchte die gewon-nenen 1000 Euro umweltscho-nend investieren, aber auch die jungen Besucher der Einrichtung davon profitieren lassen: „Weil sie immer ihre Handys aufladen wollen, rüsten wir ein Trimm-Dich-Fahrrad so um, dass beim Strampeln Strom erzeugt wird“, sagte Nadine Rayermann. „Au-

ßerdem werden wir Powerbanks kaufen, die mit Sonnenenergie aufgeladen werden und die dann beim Laden der Handys helfen.“ Tim Zimprich, Felix Hellmann und Enya Wärmpf, die stellver-tretend für das H.o.T. den Kli-maschutzpreis entgegennahmen, würden einen Teil des Geldes gern in die Nachrüstung des H.o.T. mit freiem Internet inve-stieren.

Das H.o.T. ist eine Einrichtung der evangelischen Kirchenge-meinde in Sonsbeck. Der Kreis Wesel refinanziert 60 Prozent der Kosten. Auch der Förder-verein, dessen stellvertretender Vorsitzender Hans-Joachim Heckmann ebenso an der Preis-verleihung teilnahm wie Pfarrer Frank Bublitz, stellt sicher, dass die Besucher ab sechs Jahren fast täglich von 15 bis 20 Uhr Frei-zeitangebote im H.o.T. nutzen können. Dazu gehören Billard, Tischfußball und Playstation, aber auch Fußball und Basket-ball in der Gartenanlage. In den Osterferien beteiligten sich zahl-reiche Jugendliche zwei Wochen lang an der Renovierung des H.o.T. Michael Scholten

Für das H.o.T. nahmen Enya Wärmpf, Tim Zimprich und Felix Hellmann (vordere Reihe) den Kli-maschutzpreis des Unternehmens innogy entgegen. Als Gratulanten kamen Pfarrer Frank Bublitz, Hans-Joachim Heckmann vom Förderverein, H.o.T.-Leiterin Nadine Rayermann, innogy-Kommunalbetreuer Dirk Krämer, Klimaschutzmanagerin Miriam Brune und Bürgermeister Heiko Schmidt. NN-Foto: m. Scholten

Verteilerstation für Rheurdt NordrHEUrDT. Die Deutsche Glas-faser hat am Dienstag im Beisein von Bürgermeister Klaus Klei-nenkuhnen die Verteilerstation, den so genannten PoP (Point of Presence) in Rheurdt auf der Rat-hausstraße 58 für Rheurdt Nord aufgestellt. Mit dem Aufbau der zentralen Verteilerstation begin-nt die Bauphase. Der PoP wird anschließend mit aktiver Technik ausgestattet und das Netz akti-viert. Der Aufbau erfolgte rei-bungslos. Der PoP bildet den drei mal sechs Meter großen Grund-stein für die Verlegearbeiten, denn von hier gelangen die ein-zelnen Glasfaserleitungen in die Haushalte. Weitere Unterverteiler werden in den nächsten Wochen eingerichtet, um jedes Haus mit einer Glasfaser anzubinden. Mit den Bauarbeiten in den einzelnen Straßen wird in der kommenden Woche begonnen. Spätentschlos-sene haben während der Baupha-se noch die Möglichkeit einen Vertrag abzuschließen.

SPD Kerken: Der Kerkener Rats-herr und Fraktionsvorsitzende Uwe Priefert steht interessierten Bürgern am Montag, 16. Okto-ber, von 18 bis 19 Uhr unter Te-lefon 02833/7119 für Fragen und Anregungen zur Verfügung.

CDU Kerken: Am Montag, 16. Oktober, steht der selbstständige Steuerberater Norbert Steger Re-

de und Antwort. Unter Telefon 02833/6577 freut sich der Rah-mer zwischen 18 und 19 Uhr auf die Anrufe, Anfragen und Anre-gungen der Kerkener.

SPD Issum: Am Mittwoch, 18. Oktober, zwischen 18 und 19 Uhr, steht die Issumer SPD-Rats-frau Barbara Garlip telefonisch unter 02835/445715 für Fragen und Anregungen der Bürger zur Verfügung.

CDU-Familienabend: Der CDU-Gemeindeverband Rheurdt-Scha-ephuysen lädt am Dienstag, 31. Oktober, um 19 Uhr zum Fami-lienabend mit Grünkohlessen ins Haus Winters-Gilbers in Schae-phuysen ein. Gäste sind Margret Voßeler, MdL, und Stefan Rouen-hoff, MdB. Für das Essen werden 13,90 Euro pro Person erhoben. Anmeldung bei Agnes Teilmans, Telefon 02845/609874, oder Ro-bert Peerenboom, 02845/ 60166.

KURZ & KNAPP

Claudia SchmidtHeilpraktikerin (Psychotherapie)

PRAXIS FÜR PRÄVENTION & PSYCHOTHERAPIE

Hypnose, Beratung, Körper- therapie, Kognitive Therapie,

Achtsamkeitstraining ab Di. 7.11.17 (8x)

PM ab Do. 9.11.17 (8x mit Kassenzuschuss)

Kirchplatz 10,46459 Rees, Tel: 0 28 04-21 93 207

www.praevention-psychotherapie.de

Page 4: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017NIeDerrHeIN NaCHrICHteN04

Anmeldung unter 02836 9110-90, der Eintritt ist frei.

LVR-Klinik für Orthopädie Viersen

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei.

Endoprothetikzentrum der Maximalversorgung

Termin: Dienstag, 17.Oktober 2017 18 Uhr Städtisches Gymnasium Straelen Fontanestr. 7 47638 Straelen

Im Anschluss der Veranstaltung stehen unsere Experten Ihnen gerne für Fragen zur Verfügung

Referenten: Dr. med. Jochen Neßler Stellvertr. Ärztlicher Direktor, LVR-Klinik für Orthopädie Viersen

Oleg Kuz Oberarzt, LVR-Klinik für Orthopädie Viersen

Moderner Hüftgelenkersatz - was ist neu, was ist bewährt?

Unsere Experten erläutern Diagnoseverfahren und Therapiemöglichkeiten bei Hüftbeschwerden

www.orthopaedie-viersen.lvr.de

m.facebook.com/LvrKlinikViersen

der Eintritt ist frei.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei.

www.orthopaedie-viersen.lvr.de

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei.

IN BEWEGUNG BLEIBEN

Metallbau Hendricks GmbH · Ziegelstraße 78 - 80 · D-47533 KleveTel. +49 (0) 28 21 - 75 61 11 · www.hendricks-metallbau.deBürozeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr

Wintergärten · Sommergärten · TerrassendächerHaustüren · Stahlbau · Edelstahlbau · Markisen Schau-Sonntag

Jeden ersten Sonntag

im Monat von

12.00 bis 17.00 Uhr*

... traumhaft schön

*keine Beratung und kein Verkauf

Besuchen Sie unsere neue Haustürausstellung!

Haustüren · Stahlbau · Gartenmöbel · Markisen

Besuchen Sie unsere neue, große Ausstellung!

05.11.2017

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

mit Fuhrwerkswaage

CONTAINERDIENSTSTEFAN OPWISOssenpaß 5KEVELAER0 28 32-9 26 66

SChROTThANdElBarankauf von Schrott und Altmetallen aller ArtKostenlos Annahme von Papier und Kartons

NEU:1,3 bis 40

Kubikmeter

+

Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld)

Bank-Institut

IBAN

Name Vorname

PLZ/Ort

Telefon

Straße

Unterschrift

Der Betrag liegt bei soll von meinem Konto abgebucht werden

Rubrik: für Mittwoch für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre

Emmerich

Rees

Kleve

Goch

Kevelaer

Xanten

Geldern

1

2

34

56

7

Bestellcoupon für eine private/gewerbliche Kleinanzeige

Coupon bitte ausfüllen und einsenden:Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, 47608 Geldern Telefonische Annahme: 02831/977 70 77, Fax: 02831/977 70 70oder:Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, 47533 Kleve Telefonische Annahme: 02821/400 80 20, Fax: 02821/400 80 80 Online: www.nno.de

Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige:Mittwoch 3,13 1, Samstag 3,13 Í, Samstag + Mittwoch 4,97 Í (alles inkl. MwSt.)

Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige:Mittwoch 3,99 1, Samstag 3,99 Í, Samstag + Mittwoch 6,27 Í (alles zzgl. MwSt.)

Chiffre-Anzeigen:Bei privaten Chiffre-Anzeigen werden 4.- Í Gebührenund bei gewerblichen Chiffre-Anzeigen werden 6.- Í Gebühren berechnet.

Bitte beachten Sie dabei, dass zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird.

Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, 47592 Geldern.

Zusätzlich kostenlos im Internet unter www.nno.deVerbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage 145.940)

Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage 151.720)

14. | SamstagALPENKonzert der Dom-Musikschule XantenEvangelisches Gemeindehaus, An der Vorburg 3, 17 Uhr, Eintritt frei

GELDERNInformationstag zu palliativen Versor-gungsstrukturen, Veranstalter: Pallia-tivnetzwerk NiederrheinBürgerforum der Stadt Geldern, Issu-mer Tor 36, 10 bis 15 UhrTag der offenen Tür an der Liebfrauen-schule GeldernLiebfrauenschule, Weseler Str. 17, 10 bis 14 UhrKneipp-Wanderung rund um den Hülser BergParkplatz Stadtverwaltung, Issumer Tor 36, 13.30 Uhr, Infos bei Wanderführern Almut und Wolfgang Reimann, Tel. 02831/5322Uraufführung einer ungewöhnlichen musikalischen Auftragsarbeit: Konzert von Karl Hußmann, Frank Preuß und weiteren MusikernWasserturm, Am Bahnhof, 19 Uhr, Ein-tritt frei, Spende erbeten„Melodien aus Oper und Konzert“ - Konzert der Kreismusikschule GeldernTonhalle der Kreismusikschule Geldern, Boeckelter Weg 2, 19.30 Uhr, Eintritt frei

HARTEFELDKinderkleider- und Spielzeugbörse des St. Antonius KindergartensKindergarten St. Antonius, Hartefelder Dorfstr. 71, 10 bis 12 Uhr

HASSELTKreis Klever Schützenvereinigung fei-ert zum Abschluss der Schießsaison 2016/17Festzelt bei Markisen Stange, Borschel-straße 1, 18 Uhr

KEVELAERÖffentliche Führung durch die Aus-stellung „Nierentisch und Petticoat“Niederrheinisches Museum, Hauptstra-ße 18, 15 UhrPartynacht für Jedermann der Lebens-hilfe GelderlandBühnenhaus Kevelaer, Bury-St.-Edmunds-Straße 5, 19.30 Uhr, Eintritts-karten im Vorverkauf zum Preis von Der Eintritt kostet zehn Euro und acht Euro für Menschen mit Behinderung.

RHEURDTFilmnachmittag: Flüchtslingshilfe, Caritas und Awo zeigen afghanischen Spielfilm „Verbotene Liebe“Awo-Bahnhof, Bahnstr. 39, 15 Uhr, Pro-duzent und Hauptdarsteller Sayed Omid Sami ist vor Ort; Eintritt frei, Spende erbeten

SEVELEN22. Kleinkunstabend des KulturKreis-Issum mit Jazzband „The Sazerac Swingers“, Ludger Kazmierczak und Niko FormanekBürgerhaus Sevelen, Dorfstr. 55, 20 Uhr, Einlass 19.30 Uhr, Eintritt 14 Euro, VVK bei Schönell in Sevelen und Bür-gerbüro Issum

STRAELEN12. Straelener OktoberfestHubertus-Wiesn, Hubertusstraße, ab 17 Uhr, Einlass ins Festzelt

TWISTEDENSeramaschau des Seramaclubs DeutschlandCafé zum Schafstall, Grenzweg 3,, 11 bis 18 Uhr, Mehr unter www.serama-club-deutschland.de

WACHTENDONKPflanzentauschbörse der VHS Gelder-land und des Naturparks Schwalm-NetteNaturparkzentrum „Haus Püllen“, Feld-straße 35, 15 Uhr, im BauerngartenBilder-Vortrag von Wigald Boning: „Butter, Brot und Läusespray. Was Ein-

kaufszettel über uns verraten“Bürgerhaus „Altes Kloster“, Kirchplatz 3, 20 Uhr, Eintritt: 22 Euro, ermäßigt 19 Euro, VVK im Haus Püllen, Feldstr. 35

WALBECKÖkumenischer Gottesdienst zum 20-jährigen Bestehen des Hospizver-eins Menschenwürdig Leben und Ster-ben Brücke Friedel Xanten/Geldern-WalbeckPfarrkirche St. Nikolaus Walbeck, Luciastr. 3, 11 Uhr

WEEZEHallenturnier für die Jugend des Rei-tervereins von SchmettowReitanlage Vorselaer, Vorselaer, 8.30 Uhr

WEEZE-WEMBKonzert des Musikvereins Wemb mit der Gruppe MoturBürgerhaus Wemb, Auf der Schanz 49, 20 Uhr

XANTENHerbstrundgang „Bunte Blätter“Naturforum Bislicher Insel, Bislicher Insel 11, 14 bis 16 Uhr, mit Niederr-hein-Guide Martin Wenzel-Teuber. Kosten: sechs Euro, Anmeldung: 02801/988230WildkräuterspaziergangNaturforum Bislicher Insel, Bislicher Insel 11, 15 bis 17 Uhr, mit Kräuterpäd-agogin Jutta Becker-Ufermann. Kosten: zwölf Euro, Anmeldung: 02865/10457.

15. | SonntagALDEKERK„Musik á la carte“ - Oldies, Blues, Folksongs von Dr. MojoHeimatstube, Hochstraße 70, 17 Uhr, Eintritt 10 Euro

ALPENTag der offenen Tür beim Musikverein MenzelenWilhelm-Koppers-Grundschule, Ring-straße 92, 14.30 Uhr, Infonachmittag für ein neues Bläserensemble

ALPEN-BÖNNINGHARDTMundartfrühschoppenGaststätte Thiesen, Winnenthaler Str. 1, 11 Uhr, Heimat- und Verkehrsverein Alpen lädt ein, Eintritt frei

BOECKELTIrische SessionAlte Boeckelter Schule, Zur Boeckelt 53, ab 16 Uhr

GELDERNInfotag „Die Welt der Klangschalen“Akademie für asiatische Kampfkunst und Kultur, Am Pannofen 17-19, 11 bis 16 Uhr, Eintritt freiBund gegen Missbrauch von Tieren feiert HerbstfestPferde- und Eselgnadenhof, 15 bis 18 UhrGeistliche Konzerte an St. Maria Mag-dalena Geldern: Musik für Orgel und OrchesterPfarrkirche St. Maria Magdalena, Kir-chplatz, 17 Uhr, Eintritt 12 Euro, ermä-ßigt 6 Euro

ISSUMHerbstfest der Evangelischen Kirchen-gemeinde Issum unter dem Motto „vergnügt, erlöst, befreit“Evangelisches Gemeindehaus, Gelderner Str. 20, 10 Uhr, Familiengottesdienst in der Evang. Kirche, anschl. buntes Pro-gramm rund um den Kirchturm, 18 Uhr liturgischer Abschluss in der Kirche

KALKARMundartmittag „För Land en Lüj“ des

„Förderkreis für Geschichte und Mundart im Kreis Kleve“Pädagogischen Zentrum, 15 Uhr

KERVENHEIMKirchenchor musiziert mit Bigband: Der Broadway kommt nach Kerven-heimSaal Brouwers Kervenheim, Winneken-donker Straße 4, 18 Uhr, Eintritt 10 Euro

KEVELAERTag der offenen Tür im St. Antonius KindergartenKindergarten St. Antonius, Gelderner Straße 15, 10.30 bis 14 Uhr, Zudem fin-det eine Spielzeugbörse von 11 bis 13 Uhr im Pfarrheim statt.Konzert des Frauenchors „pro musica“ 1989 UedemWohnstift St. Marien Kevelaer, Neustra-ße 3, 16 Uhr, Der Eintritt ist frei. Besu-cher sind willkommen.Chorkonzert in der Marienbasilika in Kevelaer: Kölner Kantorei singt Mari-engesänge zum WallfahrtsjubiläumKatholische Pfarrgemeinde St. Marien, Kapellenplatz 35, 16.30 Uhr, Eintritt: 15 Euro (für Schüler unter 18 fünf Euro)

KEVELAER-TWISTEDENBüchertrödel mit Erzähltheater für Kinder und SpielenPfarrheim Twisteden, Dorfstraße 28a, 13 bis 17 Uhr

MARIENBAUMRadwallfahrt zur Kleinen Viktortracht in XantenKirche Marienbaum, Klosterstraße 23, 8.30 Uhr, Treffpunkt am Marienbrun-nen, Radtour zum Pontifikalamt im Dom (9.30 Uhr)

NIEUKERKFerkelrennen, Ausstellungen, Trödel-markt, Live-Musik und verkaufsoffe-ner Sonntag des Werbering NieukerkNieukerk, ab 11 Uhr, Ferkelrennen star-ten ab 13.30 Uhr auf der Krefelder Stra-ße

PONTHerbst- und Kartoffelmarkt des Hei-mat- und Fördervereins PontPont, 10 bis 17 Uhr

STRAELENFreundschaftssingen mit den Chören „Waldeslust“ und „Westmark“Forum Gymnasium Straelen, Fontane-straße 7, 17 Uhr, Eintritt 5 Euro, Ein-tritt ab 19.30 Uhr

WEEZEHerbstfest im Tierpark WeezeTierpark Weeze, Hertefeld 4, 11 bis 17 Uhr, Rollende Waldschule und Greifvo-gelstation sind vor Ort

XANTENBillardturnier zum 60-jährigen Ver-einsjubiläum „Am Grünen Brett Xan-ten“Vereinsheim Am grünen Brett, Hein-rich-Lensing-Straße 72b, 10 UhrAusstellungseröffnung: Bilder von Patrizia CasagrandaHotel an de Marspoort, Marsstraße 78, 11 bis 17 UhrWiesn-Sonntag mit „Blaulicht goes Oktoberfest“ und FamilienprogrammOktoberfestzelt, Am Meerend 2, 12 UhrJazz mit der Band „Super Jazz“Stiftsmuseum, Kapitel 21, 13 bis 17 Uhr, Live-Musik im Innenhof, Eintritt freiOrgelkonzert mit Domorganist Matt-hias Zangerle und der Cellistin Anja SchröderSt. Viktor Dom Xanten, Kapitel, 20 Uhr, Kapitelsaal

Die „Alte Boeckelter Schule“ in Geldern verwandelt sich am mor-gigen Sonntag ab 16 Uhr wieder in ein Irish Pub. Dort treffen sich Hob-by-Musiker zu einer Session. Gespielt wird traditionelle irische Musik, aber auch andere Stilrichtungen des Folks sind willkommen. Es ist ge-wünscht, dass auch Zuhörer eigene Beiträge geben, egal ob Gesang oder mit Instrument. Die Session finden jeweils am dritten Sonntag des Monats statt, Beginn ist immer um 16 Uhr. Ansprechpartnerin ist Maria Trösser, Telefon 02834/708177. Foto: privat

Musikverein gibt heute ein KonzertWEMB. Der Musikverein Wemb 1925 lädt heute, 14. Oktober, um 20 Uhr, zu seinem jährlichen Konzert ins Wember Bürgerhaus ein. Unterstützt werden die Mu-siker durch die Gruppe Motus. Gemeinsam mit ihr möchte der Musikverein unter Leitung von Hans-Gerd Stienen und An-drea Moll den Besuchern einen schönen musikalischen Abend ermöglichen. Gespielt werden Stücke aus der Filmwelt. Auch die Jugend des Musikvereins wird sich mit verschiedenen Stü-cken präsentieren. Einlass ist ab 19 Uhr.

Klompenball in der FriedenseicheWALBECK. Die St. Aloysius Bruderschaft Walbeck richtet im Rahmen der „stillen Kirmes“ am Freitag, 20. Oktober, den Klom-penball aus. Ab 16 Uhr treffen sich die Mitglieder der Jung und Altschützen, sowie der Mu-sikverein und Trommlercorps Walbeck im Hause Eyckmann. Um 17 Uhr ist dann Abmarsch in Richtung Steakhaus, wo tra-ditionell der Scharfrichter abge-holt wird. Nach einem kurzen Vorbeimarsch setzt der Umzug sich wieder in Bewegung und verweilt einige Zeit in Walbecks Gaststätten. Gegen 19.45 Uhr wird dann die Kirmespuppe an der Hochstraße verbrannt. Im Anschluss ziehen die Schützen unter Begleitung des Musikver-eins und Trommlercorps dann Richtung Friedenseiche, um nach dem Einmarsch dort den Klompenball zu feiern. Einlass in die Friedenseiche ist ab 19.30 Uhr. Der Eintritt beträgt fünf Eu-ro. Die Jungschützen bedanken sich beim Musikverein Walbeck für den Bau der Kirmespuppe.

Radtour nach KevelaerXANTEN. Die Gruppe Xantour bietet am Mittwoch, 18. Oktober, eine Radtour zum Wallfahrtsort Kevelaer an. Die 59 Kilometer lange Tour startet um 11 Uhr am Hafen in Xanten. Die Strecken-führung ist Xanten, Winneken-donk, Kevelaer, Weeze, Uedem, Marienbaum und zurück nach Xanten. Jeder ist willkommen. Nähere Infos beim Tourenlei-ter Uwe Wadleich unter Telefon 02801/5687.

Frauenchor singt im WohnstiftKEVELAER. Der Frauenchor „pro musica“ 1989 Uedem gibt am Sonntag, 15. Oktober, um 16 Uhr, im Forum des Wohnstiftes St. Marien, Luxemburger Gale-rie in Kevelaer, ein Konzert. Der Eintritt ist frei. Besucher sind willkommen.

Page 5: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN 05

Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de

Jack´s GourmetwochenAb dem 05.09.2017 erwarten Sie bei uns die Jack´s Gourmetwochen. Das beste australische Steak mit

wechselnden Beilagen. Wir freuen uns auf viele Steak-freunde, die mit uns dieses Spitzenfleisch genießen!

Landgut am Hochwald

Je Person €26,-

„ Jack Creek Spezia l“

Ab 5. September

Jack´s Creek Black Angus 350gr., verschiedene Beilagen

Je Person €32,-

„ Jack‘s Creek Boneless“ Jack‘s Creek Boneless Steak 300gr., verschiedene Beilagen

Je Person €36,-

„Jack‘s Creek Filet“ Jack´s Creek Filet 250gr., verschiedene Beilagen

Alle Steaks jeweils mit wechselnden Beilagen (im Preis enthalten) die Sie selbst zu Ihren Hauptgerichten wählen können, ganz nach Ihrem Geschmack.

WERKSVERKAUF

www.dassbach-kuechen.de

JETZT SICHERN!

BIS ZU

2.000ENERGIESPAR

PRÄMIE*

* Bei Küchenkauf gewähren wir -15 % bis max. 2000 € auf den regulären Küchenpreis. Gilt nicht für bereits getätigte Käufe, d|neveo und in Verbindung mit anderen Nachlässen.

47803 Krefeld · Niedieckstraße 42 · Telefon: 02151 569 63-0Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10–19 Uhr · Sa. 10–18 Uhr

Kundenbewertung

4.92/5.00

AUSG

EZ

EICHNET .ORG AUSGEZEICHNET.ORG

610 Bewertungenvon hier, ciao.de, dooyoo.de

47623 Kevelaer · Gelderner Straße 127 · Telefon 02832-95804 · www.susanne-kehrbusch.de

Das erste ganzheitliche Friseurgeschäft – seit 1998 erfolgreich in Kevelaer

Sie bietet ihnen in bekannter Weise Zeit, Raum und Ruhe für– ihre individuelle ganzheitliche Beratung – einen schönen Haarschnitt – achtsam ausgeführt– Integrales Haarschneiden SK®

– pfl anzliches Haarfärben – für gesunde Schönheit– gesundheitsbewusste Haut- und Haarprodukte

Michalea Wendelmuth ist nun bei uns im Team. Sie liebt ihre Arbeit als ganzheitlich orientierte Friseurin!

Wir haben wieder freie Termine!

Info-Abende für pflegende Angehörige

� 18. Oktober: Demenz verstehen Hintergründe zum Krankheitsbild, Tipps zum Umgang mit demenziell veränderten Menschen

� 19. Oktober: Leistungen der Pflegekassen Wertvolle Tipps zur Beantragung von Leistungen

Beide Infoabende sind kostenlos und finden von 17 bis 20 Uhr im Gesundheitszentrum am Gelderner Krankenhaus statt.

bellini-geldern.de Am Nierspark 21 · Geldern

Wir schaffen Platz für Neues!Container von 4-40 m3 für z.B. Entrümpelung, Umbauten oder Abfälle aus dem Garten.

Ihr Ansprech-Partner für alle Ab-Fälle

Kevelaer Walbecker Straße 325 Einfahrt Südstraße 170 Telefon 02832-4811 Fax 2795

www.containerdienst-winkels.de

METRAG Umwelt GmbH

Gewerbering 19 - 21 · 47661 Issum • Tel. 0 28 35 / 44 79 05

ALTMETALLHANDEL

TAGESHÖCHSTPREISEwir zahlen

CONTAINERDIENST

ZU GÜNSTIGEN PREISENvon 7 m3 bis 40 m3

METRAG Umwelt GmbH

Gewerbering 19 - 21 · 47661 Issum • Tel. 0 28 35 / 44 79 05

ALTMETALLHANDEL

TAGESHÖCHSTPREISEwir zahlen

CONTAINERDIENST

ZU GÜNSTIGEN PREISENvon 7 m3 bis 40 m3

METRAG Umwelt GmbH

Gewerbering 19 - 21 · 47661 Issum • Tel. 0 28 35 / 44 79 05

ALTMETALLHANDEL

TAGESHÖCHSTPREISEwir zahlen

CONTAINERDIENST

ZU GÜNSTIGEN PREISENvon 7 m3 bis 40 m3

KEVELAER. Das Ohnsorg-The-ater aus Hamburg gastiert am Montag, 16. Oktober, 20 Uhr, mit dem Lustspiel „Tratsch im Treppenhaus“ im Konzert- und Bühnenhaus Kevelaer. Restkar-ten sind noch erhältlich.

Meta Boldt, die regelmäßig an Türen lauscht und Gerüchte in Umlauf setzt, wohnt mit dem pensionierten Steuerinspektor Ewald Brummer und der Wit-we Knoop in einem Mietshaus, das Schlachtermeister Tramsen gehört. Um ihre Witwenrente aufzubessern, vermietet Hanne Knoop ihre separate Kammer an die junge Heike Seefeldt, die es zu Hause bei ihrem Vater nicht mehr aushält. Aus ähnlichen Gründen mietet Dieter Brum-mer die Nebenkammer von sei-nem Onkel Ewald. Die neuen Bewohner bieten natürlich heiß begehrten Anlass für Meta Boldts

Beschwerden und Intrigen. Und so kommt es innerhalb kür-zester Zeit zu Verwechslungen, Missverständnissen und Strei-tigkeiten. Dann fassen die Mie-ter einen weisen Entschluss: Sie ignorierten die Halbwahrheiten und Tratschereien. Sie lassen sich von dem Plappermaul Meta Boldt nicht mehr gegeneinander ausspielen. Der Hausfrieden ist also wieder hergestellt.

Eintrittskarten gibt es zum Preis von neun Euro beim Keve-laer Marketing im Erdgeschoss des Rathauses der Stadt Kevelaer, Peter-Plümpe-Platz 12, Telefon 02832/122-150 bis -153, sowie eventuell an der Abendkasse. Abo-Kunden, die an dieser Ver-anstaltung nicht teilnehmen können, haben die Möglichkeit, ihre Karten zum Wiederverkauf dem Kevelaer Marketing anzu-bieten.

Heidi Mahler sorgt als „Meta Boldt“ am Montag durch ihre stän-dige Tratscherei für Turbulenzen im Konzert- und Bühnenhaus. In dieser Rolle feierte schon ihre unvergessene Mutter Heidi Kabel große Erfolge. Foto: privat

Tratsch im TreppenhausOhnsorg-theater gastiert in kevelaer

Schlechtes Wetter mit ergiebigen Regenfällen machte den zwölf Ausstellern des europäischen Spe-zialitätenmarkts „Fiesta Europa“ in Kevelaer zu schaffen. Es kamen weniger Besucher als erhofft. Diejeni-gen, die den Markt besuchten, konnten unter anderem regionale Wurst- und Käseprodukte, Spezialbier, Pralinen, Brezeln sowie jamaikanisches Street Food probieren. Eine Besonderheit war das aus getrockne-tem Elefantendung hergestellte Papier aus Sri Lanka. NN-Foto: gerhard Seybert

Spätrömische Gräber: Am Mon-tag, 16. Oktober, referiert der Ar-chäologe Raymund Gottschalk im LVR-RömerMuseum ab 18 Uhr über die reichen Beigaben spätrömischer Gräber im Rhein-land und über die Rückschlüsse, die Reste von Lebensmitteln und Getränken auf den Speiseplan der römischen Gesellschaft vor 2000 Jahren zulassen. Der Ein-tritt zum Vortrag „Letzte Grüße und Genüsse“ ist frei..

Krimi-Autorin zu Gast: Einen besonderen Leckerbissen stellt der „Vor-Tatort“-Abend am Sonntag, 22. Oktober, um 17 Uhr im Weißen Häuschen in Issum dar: Die Krimi-Autorin Irene Scharenberg liest aus ihrem Buch „Versteckte Gifte“. Verbindliche Anmeldungenen nehmen Dani-ela Gundelbacher unter Telefon 02835/4352 oder Mechtild Cu-ypers unter Telefon 02835/2986 entgegen. Die Umlage beträgt inklusive Imbiss neun Euro.

Kabarettistisches: Am Sonntag, 15. Oktober, tritt der Straelener Pfarrer Christian Werner beim Gemeindeherbstfest der Evange-lischen Kirchengemeinde Issum zum ersten Mal als Kabarettist auf. Um 15 Uhr stellt er bei frei-em Eintritt in der Evangelischen Kirche in der Gelderner Stra-ße 24 sein Programm unter das Thema „VerGenügen: vergnügt an Kirchlichem genug haben, er-löst aussehen, befreit lachen“ vor.

Heimatverein Wardt: Die Jah-reshauptversammlung des Hei-matvereins Wardt findet am Dienstag, 17. Oktober, ab 19.30 Uhr im Landhaus Wardt statt.

KURZ & KNAPP

Page 6: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017NIeDerrHeIN NaCHrICHteN06

>> Haben mehr draufals runter.Mit unseren Gebrauchtwagen von jung@smart glänzen Sie garantiert – und gehen auf Nummer sicher. Denn wir sorgen dafür, dass es Ihrem Gebrauchten an nichts fehlt:

> 24 Monate Fahrzeuggarantie¹> 12 Monate Mobilitätsgarantie¹> HU-Plakette jünger als

3 Monate> Garantierte Kilometer-

laufleistung> Wartungsfreiheit für 6 Monate

(bis 7.500 km)> 10 Tage Umtauschrecht> Finanzierungs-, Leasing-

und Versicherungsangebot> Probefahrt meist innerhalb

von 24 Stunden möglich> Inzahlungnahme Ihres Fahr-

zeugs möglich

¹ Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.smart.com/gebrauchtwagen.

smart – eine Marke der Daimler AG

Anbieter: Herbrand art mobil GmbH, Hoogeweg 146, 47623 Kevelaer

Ihr Partner vor Ort:Herbrand art mobil GmbHAutorisierter smart Verkauf und ServiceHoogeweg 14647623 KevelaerTel. 028 32.12 4-400Fax 028 32.12 4-415www.art-mobil.de

Path:Production:Clients:Mercedes - MER:708744:Artworks and Linked files:Studio:708744-1_MER_Niederrhein_1306.inddType area: 210x45mm

Date: 02.06.15Time: 16:52 GMT+01:00DI: Boomer

PRE PRESS 1

Bankside 3, 90 Southwark Street, London SE1 0SW | www.egplusww.com

Hat Ihr Auto schon die richtigen Schuhe?

Reifen / RäderwechselDie Umrüstzeit hat begonnen!

Auffallend anders. Einfach besser.

PASSURA AutomobileInh. Siegfried Passura

Gottlieb-Daimler-Str. 15 -17 · 47608 Geldern Tel. 0 28 31 - 63 44 · Fax 0 28 31 - 98 02 95

Philipp-Reis-Str. 1 • 46485 Wesel• Tel.: +49(0)281-95220

c 3.000,-€ Eintauschprämie

c

dGilt für alle Merce es-Jahreswagen ab Lager oder aus dem Mercedes-Computersystem

Mercedes Jahreswagen

Ihre Ansprechpartner: Sedat Kivrak, Tel.: 0281/95 22 - 41Karl-Heinz Schlusen, Tel.: 0281/95 22 - 45

Diesel oder Benziner, Alter egalüber DAT-Schätzpreis für Ihren gebrauchten

Gilt für alle Mercedes-Jahreswagen ab Lageroder aus dem Mercedes-Computersystem

Winterreifenauf Alufelgen

zum Sonderpreis ab 790,- einschl. RDKS

4.000,-€ Eintausch-Umweltprämie

BORTENLÄNGER

E 220 Kombi Elegance 2012, Autom., Navi, PTS, SHD etc. nur € 17.990,-B 200 Sports Tourer 2015, 39.000 km, Autom., Navi, PTS etc. nur € 20.790,-Focus Turnier Mod. 2017, 30.000 km, Met., Autom., Navi, PTS etc. nur € 15.680,-

Rheurdter Str. 148 47661 Issum-Oermten

Tel. 0 28 35/95 45 0 www.jw-mueller.de

Mercedes-Benz

Jahres- & Gebrauchtwagen

Pkw-Anhänger• Herstellung & Handel• Vermietung• Reparaturen• Ersatzteile• HU/Dekra

Fair & Fachgerecht!

AH Boll GmbHGochfortzberg 247627 Kevelaer-Kervenheimwww.Louven.de, Tel. 02825-487

Sie fi nden bei uns auch eine große Auswahl an hochwertigen

Kippern, z.B.:

Humbaur HUK1527151.500 kg268 x 150 x 30 cm nur w 2.499,-

ANZEIGE

Komplette Badrenovierungaus einer Hand in 8 Tagen zum Festpreis

Ulrich Claßen vor seiner Ausstellung mit modernen Sanitäranlagen.

Schon seit mehr als 30 Jahren hat die Fa. Wolff Sanitär- und Heizungshandel GmbH im Altkreis Geldern den Ruf, ein kompetenter und verlässlicher Partner seiner Kunden zu sein. Dafür bürgt der Firmeninha-ber Ulrich Claßen mit seinem guten Namen.Mittlerweile ist die Badreno-vierung aus einer Hand zum Spezialgebiet geworden. Ge-meinsam mit dem Kunden

wird das Gesamtpaket ge-schnürt. Eigenleistungen kön-nen eingebracht werden. Mit seinen Partnerunternehmen für die verschiedenen Ge-werke, renoviert die Fa. Wolff das Bad in kürzester Zeit, auf Wunsch zum Festpreis.Der Vorteil für den Kunden liegt auf der Hand. Fertig-stellung in 8 Tagen und nur ein Ansprechpartner. In ihrer Ausstellung zeigt die Wolff GmbH moderne Wasch-platz- u. Duschlösungen, auch altersgerechte, ebenerdige Duschplätze mit pflegeleichten Duschabtrennungen.Vereinbaren Sie ein persön-liches Beratungsgespräch. Ul-rich Claßen kommt kostenfrei und unverbindlich zu Ihnen nach Hause.

An jedem Sonntag ist von 14-16 Uhr Tag der offenen Tür (keine Beratung - kein Verkauf).

Wolff GmbH, Am Rodenbusch 1, Geldern, Telefon 02831/89363 www.wolff-sanitaer.de

Kirchenchor musiziert mit Bigband: Der Broadway kommt nach KervenheimEher ungewohnte Klänge geben die 32 Sängerinnen und Sänger des Kirchenchores St. Cäcilia Kervenheim zusammen mit der Bigband 4 Fun bei ihrem Kon-zert am morgigen Sonntag, 15. Oktober, ab 18 Uhr im Saal Brouwers in Kervenheim zum Besten. Nach vielen geistlichen

Konzerten in der Kervenheimer Kirche will der Chor unter der Leitung von Annegret Pfaff in diesem Jahr bekannte Melo-dien vom Broadway, wie Frank Sinatras „My Way“ oder Stücke aus „Sister Act“ und „Die Schö-ne und das Biest“ und vieles mehr zur Aufführung bringen.

Umrahmt und begleitet wird das Konzert von der bekannten Kevelaerer Bigband 4 Fun unter Leitung von Philipp Niersmans. Die 21 Bandmusiker sind in vielen Stilrichtungen wie Sw-ing, Jazz, Latin Rock zu Hause. In dieser Kombination werden Chor und Band sicherlich dem

Titel des Konzertes „Sing & Sw-ing“ gerecht werden können. Der Eintritt kostet zehn Euro. Karten gibt es im Vorverkauf bei Marions Nähstube in Ker-venheim und bei der Volksbank an der Niers in den Geschäfts-stellen Winnekendonk und Ke-velaer. Foto: privat

Ein Abend für MädchenXANTEN. Die Marienschule Xanten bietet viele kulturelle, soziale und musikalische Veran-staltungen für ihre Schülerinnen und deren Eltern an. Ein zu-sätzliches Event wird jetzt von der Elternschaft organisiert. Am Donnerstag, 19. Oktober, findet ein Mädels-Abend statt, zu dem alle Mädchen eingeladen sind. In der Zeit von 16 bis 21 Uhr wird ein Second-Hand-Verkauf von Kleidung, Taschen, Schuhen, Mä-delskram angeboten. Außerdem gibt es Beauty-Stände, an denen die Xantener Geschäfte professio-nelle Typberatungen und Styling-Tipps rund um Haar und Gesicht anbieten. Fotostudio Photo & Art steht für Porträtaufnahmen bereit. Um 18 Uhr präsentieren Mädchen der Marienschule aktu-elle Modetrends in einer kleinen Modenschau. Neben einer Tom-bola und einem Verkaufsstand mit Artikeln der Marienschule sind zudem eine Cocktailbar, Es-sens- und Getränkestand einge-richtet. Die Einnahmen aus Tom-bola, Essen und Getränke sowie die Standmiete kommen dem Förderverein der Schule zugute.

Hier wird kontrolliert: Zur Si-cherheit aller Verkehrsteilnehmer plant die Polizei Geschwindig-keitskontrollen. Samstag, 14. Ok-tober: Geldern, Weseler Straße (B 58) und Goch-Pfalzdorf, Klever Straße; Sonntag, 15. Oktober: Kerken-Rahm, Hülser Straße (B 9,); Montag, 16. Oktober: Straelen-Auwel-Holt, Maastraße; Mittwoch, 18. Oktober: Geldern, Vernumer Straße; Donnerstag, 19. Oktober: Kevelaer-Twisteden, Dorfstraße; Freitag, 20. Oktober: Issum, Gelderner Straße.

KURZ & KNAPPGefährlicher Autofahrer-HerbstWährend der erntezeit drohen risiken durch landwirtschaftliche Fahrzeuge

Regenwetter, schlechte Sicht und dann fährt plötzlich ein Traktor auf die Straße. Gerade in ländlichen Gebieten sollten sich Autofahrer während der herbstlichen Erntezeit auf kri-tische Begegnungen mit land-wirtschaftlichen Nutzfahrzeu-gen und auf verschmutzte Stra-ßen einstellen.

Zu gefährlichen Situationen kann es etwa kommen, weil Si-gnalleuchten oder Warntafeln dieser Fahrzeuge verdeckt oder nach der Feldarbeit verschmutzt sind, oder weil Leuchten oder Leitungen beschädigt bezie-hungsweise nicht richtig ange-schlossen sind.

Gefährlicher „toter Winkel“

„Oft schätzen aber auch gerade die Fahrer landwirtschaftlicher Nutzfahrzeuge die Geschwindig-keit anderer Verkehrsteilnehmer falsch ein, diese wiederum un-terschätzen die Größe moderner Erntemaschinen und Gespanne“,

so der Experte Torsten Sauer.Ein weiterer häufiger Fehler

von Autofahrern: Sie fahren zu dicht auf die Nutzfahrzeuge auf, so dass sie sich für deren Fah-rer im toten Winkel befinden. Ein Unfall beim Abbiegen des Gespanns und gleichzeitigem

Überholversuch des Autofahrers ist damit fast vorprogrammiert. Unfälle mit Traktor und Co. sind auf deutschen Straßen zwar rela-tiv selten - allerdings sind diese Unfälle häufig besonders schwer. Speziell gefährdet sind Motor-radfahrer: Mehr als 20 Prozent

derjenigen, die in einen schweren Unfall mit landwirtschaftlichen Nutzfahrzeugen verwickelt sind, sterben dabei.

Schmieriger Dreck auf der Landstraße

Vor allem im Herbst sehen sich Auto- und Motorradfahrer auch mit verschmutzten Straßen konfrontiert. Die Böden sind bei Regenwetter oft aufgeweicht und die Äcker matschig. In den groben Reifenprofilen der Nutz-fahrzeuge setzt sich entsprechend viel Schmutz fest. Wenn Arbeits-maschinen oder Gespanne direkt vom Feld auf die Straße einbie-gen, hinterlassen sie teils erheb-liche Mengen an schmierigem Dreck. „Gerade für Motorrad-fahrer bilden Straßenverschmut-zungen oder auch verlorene La-dung eine ernstzunehmende Un-fallgefahr“, warnt Torsten Sauer. Gerade bei unübersichtlicher Streckenführung sollten Motor-radfahrer deshalb im Herbst be-sonders vorsichtig fahren.

Gerade in ländlichen Gebieten sollten sich Autofahrer während der herbstlichen Erntezeit auf kritische Begegnungen mit landwirt-schaftlichen Nutzfahrzeugen einstellen. Foto: djd/HDI

Lichthupe kann missverstanden werdenParagraph 16 der Straßenverkehrsordnung gibt ausführliche Informationen

Die Lichthupe, oft auch von Dränglern missbraucht, kann auch bei erlaubtem Gebrauch missverstanden werden: Zum einen wird sie vielfach als War-nung eingesetzt, manchmal aber auch als Hinweis, dass man auf das eigene Vorrecht ver-zichtet. Dabei ist der zweite Teil des Wortes – Hupe – durchaus ernstzunhemen.

In Paragraph 16 der Straßen-verkehrsordnung heißt es, dass Schall- und Leuchtzeichen nur geben darf, wer außerhalb ge-schlossener Ortschaften einen Überholvorgang ankündigen möchte.

Auf der anderen Seite darf die Lichthupe eingesetzt werden, wenn man sich beziehungswei-se andere Verkehrsteilnehmer gefährdet sieht. Dabei darf aber niemand geblendet werden. Der Einsatz der Lichthupe hat also warnenden Charakter, genauso wie ein akustisches Hupsignal.

Oftmals wird die Lichthupe aber eben auch eingesetzt, um

dem Anderen die Vorfahrt einzu-räumen beziehungsweise darauf hinzuweisen, dass man auf den eigenen Vorrang verzichtet.

Das ist alltägliche Praxis – aber nicht erlaubt. Die Lichthupe wird dabei quasi zweckentfrem-det, und es besteht die Gefahr einer falschen Deutung. Wenn zum Beispiel beim Auffahren auf eine Autobahn ein von hin-

ten nahender Lastwagen kurz aufblendet, möchte der Fahrer damit in der Regel signalisieren, dass man auf die rechte Spur ein-fädeln soll. Ein entsprechendes Zeichen geben Trucker auch gerne, wenn sie von einem Kol-legen überholt worden sind und ihm zeigen wollen, dass er wie-der rechts einscheren kann. Auf der anderen Seite gibt es aber

eben auch Situationen, in denen Lkw-Fahrer genau das Gegenteil signalisieren möchten, nämlich, dass ein Einfädeln nicht möglich ist (Warnung). In zweiten Fall wäre die Lichthupe korrekt ein-gesetzt. Die Situationen sind al-so nicht immer eindeutig. Auch Motorradfahrern ist es erlaubt, im Falle einer möglichen Gefähr-dung durch Aufblenden auf sich aufmerksam zu machen, erläu-tert das Institut für Zweiradsi-cherheit.

Das kann zum Beispiel der Fall sein, wenn der Zweiradfahrer den Eindruck hat, er könnte hin-sichtlich seiner Vorfahrt überse-hen werden. Trotz der optischen Warnung sollte sich der Motor-radfahrer aber natürlich nicht in Sicherheit wiegen, da weiterhin die Gefahr besteht, übersehen oder eben völlig falsch verstan-den zu werden.

Erhöhte Aufmerksamkeit, Bremsbereitschaft und eine Re-duzierung der Geschwindigkeit sind also weiterhin geboten.

Schall- und Leuchtzeichen darf nur der Fahrer geben, der au-ßerhalb geschlossener Ortschaften einen Überholvorgang ankündi-gen möchte. Foto: auto-medienportal/aDaC

Page 7: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN 07

. Implantation nach der All-on-4®-Methode, eine feste Prothese auf nur 4 Zahnimplantaten. Kostengünstiger als die Vollversorgung des Kiefers mit Einzelimplantaten. Versorgung mit festsitzendem Zahnersatz noch am OP Tag möglich . Kostensicherheit durch fixe Kostenplanung

. Minimal-invasiver Eingriff im sterilen Klasse 1 OP - für Ihre höchstmögliche Sicherheit. OP unter Vollnarkose jederzeit möglich. Individuelle Herstellung des festsitzenden Zahnersatzes noch am OP Tag durch Labor mit 30-jähriger Erfahrung vor Ort

Mülheimer Straße 48 | 47057 [email protected] | www.kaiserberg-zmvz.de

Thema: Rund um‘s Zahnimplantat19:00 Uhr Vortrag, anschl. Fragerunde, Schaumodelle u.

Zahnimplantate zum Anfassen.Referentin: Dr. Nina Psenicka

Fachzahnärztin für Oralchirurgie ∙ Spezialistin für Implantologie (DGZI)

Für Ihr sicheres Lächeln: Dauerhafte & festsitzende Implantatlösungen für Ihre individuellen Ansprüche

Besuchen Sie

unseren

I N F OA B EN D

am 24.10.2017

um 19:00 Uhr

Um Anmeldung wird

gebeten unter

0203-39 36 0

Das Kaiserberg ZMVZ bietet Ihnen ein effektives Gesamtkonzept aus einer Hand.

Lagerverkauf nur auf der

Römerstraße 241 inRheinberg-Millingen

RIESEN-LAGERVERKAUF

Außerdem erreichen Sie uns (Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr . Samstag 9.00-14.00 Uhr) in unserem Geschäft auf der Moerser Straße 293 in Kamp-Lintfort!

•Floristik•Geschenkartikel•Keramikfiguren•Dekoartikel•Haushaltswaren•u.v.m.

Täglich neue Ware

Samstag, 22. OktoberSamstag, 29. OktoberSamstag, 5. November

Samstag, 12. NovemberSamstag, 19. NovemberSamstag, 26. November

An den Samstagen von 9.00 bis 17.00 geöffnet!

Da kommen Sie aus dem Staunen nicht mehr raus!

KERAMIK . DEKO . UND MEHR ZU

WAHNSINNSPREISEN

Samstag 28. Oktober Samstag 04. November Samstag 11. November Samstag 18. November Samstag 25. November

Weihnachtsfeiervon Oktober bis Januar

Unser super Weihnachtspaket 1 „Bowling meets BBQ“� 2 Stunden Bowling inklusive Bowlingschuhe

� Spareribs & Pulled Chicken-Burger mit ausgewählten BeilagenDonnerstag - Samstag: . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,90 €*Sonntag - Mittwoch: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,90 €*

Unser super Weihnachtspaket 2 „Bowling meets Steak“� 2 Stunden Bowling inklusive Bowlingschuhe

� 300 gr Rumpsteak vom Niederrhein-Rind mit ausgewählten BeilagenDonnerstag - Samstag: . . . . . . . . . . . . . . . . . .28,90 €*Sonntag - Mittwoch: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26,90 €*

* Ab 5 Personen

ww

w.f

reiz

eit

-ce

nte

r-ja

nss

en

.de

Dieselstr. 3 | 47608 Geldern | Tel.: 0 28 31 . 8 68 68

Dorfstraße 70 | 47574 Goch-NierswaldeTel. +49 (0) 28 23 41 05 95 | Fax +49 (0) 28 23 1 89 85

e-Mail [email protected] | www.aktuelle-mo.de

Mo., Mi. und Fr. 14.00 - 18.30 Uhr | Sa. 10.00 - 14.00 UhrMo., Mi. und Fr. 14.00 - 18.30 Uhr | Sa. 10.00 - 14.00 UhrMo., Mi. und Fr. 14.00 - 18.30 Uhr | Sa. 10.00 - 14.00 UhrMo., Mi. und Fr. 14.00 - 18.30 Uhr | Sa. 10.00 - 14.00 UhrMo., Mi. und Fr. 14.00 - 18.30 Uhr | Sa. 10.00 - 14.00 Uhr

50%Aktuelle Herbstkollektion eingetroffenpools,anotherwomen, Roberto Sarto...

NEUERÖFFNUNG ZUR HERBSTSAISON

Zäune • Tore • Sichtschutz • GabionenWeitere Informationen erhalten Sie auf www.voelkers‐zaun.de

Völkers Bau GmbHBruchweg 27 Telefon (0 28 24) 22 23 2547546 Kalkar‐Kehrum Telefax (0 28 24) 22 23 24

GLAS & SPIEGEL Niederrhein, Xanten

ANZEIGE

Bruchweg 2, 46509 Xanten-Birten, ist die Adresse die jeder-mann ansteuern sollte, der Glas oder Spiegel benötigt. GLAS & SPIEGEL Niederrhein ist spezialisiert auf Glasduschan-lagen, Glastrennwände, Glas für Überdachungen, Spiegel in allen Größen und Formen, Fenster-Wärmeschutzvergla-sungen und vieles mehr.Auch trendige Glas-Küchen-rückwände oder Glas-Dusch-rückwände in Einscheiben-Sicherheitsglas mit farblicher Lackierung in der gewünsch-

ten RAL-Farbe gehören zum umfangreichen Produktpro-gramm.In der 200 m² Ausstellung fin-den Sie auch flexiblen Sonnen-segel (bis 5x5m) und ROLL-FENSTER der Firma Christian van Oeffelt, Sonnen- & Wet-terschutz. Der Service umfasst Beratung und Aufmaß vor Ort. Besuchen Sie uns Mo.-Fr. von 8-18 Uhr.Telefonisch erreichen Sie uns unter 02801/70470 oder per Email: [email protected] und [email protected]

ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.

Nasse Wände? Feuchter Keller?

ISOTEC Fachbetrieb Fusst 02821 - 7383108 oder 02831 - 1218468

www.isotec.de

Feuchter Keller?

www.isotec.de//fuss

Bärbelchenist unser absoluter Sonnenschein. Leider ist sie nicht die Heidi Klum unter den Hündinnen, aber sie be-sticht durch ihr liebes, bescheidenes und immer gutgelauntes Wesen. Sie ist sehr pflegeleicht, versteht sich mit anderen Hunden und auch Katzen. Ca. 5 - 7 Jahre alt, geimpft, gechipt und kastriert.

Tierfreunde Uedem e.V.Tel. 0176 - 63 20 04 42 · www.tierfreunde-uedem-ev.de

Gern auch am Wochenende für Sie erreichbar!

XAEG BOSCH MIELE SIEMENS ZANKER etc.

Hausgeräte QUIL Xanten, Marsstr. 65 - 67, Tel. 02801/9243

Öffnungsz.: Mo.-Do. 10.00-13.00 u. 15.00-18.30 Uhr, Fr. 10.00-13.00 u. 15.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr

ab 99 d

WaschmaschinenWäschetrockner

Einbauherdewerkstattgeprüfte Geräte mit Garantie

Das regnerische Wetter konnte der guten Laune des Walbecker Kinderschützenthrons nichts anhaben: Voller Stolz präsentierten sich Lewin van Bonn und Lucy Dahler als neues Kinderschützenkönigspaar des katholischen Kindergartens St. Lucia. Zu ihrem Gefolge gehören die Minister Samuel Woekiewicz und Julian Schuffels und die Hofdamen Meike Boddenberg und Katharina Linßen. Mit einer Parade mit Fahnenschwen-ken und einem Festumzug durch den Ort feierten die Walbecker ihr Kinderschützenfest. NN-Foto: theo Leie

Weihbischof Rolf Lohmann (links) auf dem Milchviehhof der Familie Brammen. NN-Foto: michael Scholten

„Wir brauchen wieder einen Bezug zur Landwirtschaft“Die katholische Landvolkbewegung lud zur Höfetour mit dem Weihbischof

XANTEN. Manche Kompli-mente kommen überraschend: „Die Kühe mögen Weihbischö-fe“, erfuhr Weihbischof Rolf Lohmann auf dem Hof der Familie Brammen. Schon sein Vorgänger Wilfried Theising habe einst beim Hochbesuch die ganze Sympathie der Schwarz-bunten erleben dürfen. Jetzt waren die 70 Milchkühe und die zum Teil erst wenige Wochen alten Kälbchen auch dem neuen Regionalbischof für die Region Niederrhein besonders zugetan.

Die katholische Landvolk-bewegung im Bistum Münster hatte zur Höfetour mit dem Weihbischof eingeladen. Die Ex-kursion begann am Grenzdyck, wo Heinz-Willi Brammen dem Besucher die Milchviehställe und den Fischgrät-Melkstand sowie

die Milchtankstelle für private Einkäufer vorstellte.

Auf Arne Jordans Hof am Tra-janring informierten sich Weih-bischof Rolf Lohmann und wei-tere Besucher über die Schwei-nezucht des jungen Bauern, der 2016 durch Radiospots auf sich und seinen Betrieb aufmerksam machte. Jordans bewirtschaftet einen Hof mit 500 Mastschwei-nen und 240 Zuchtsauen. „Die neue Generation von Bauern steht für nachhaltige und rück-sichtsvolle Landwirtschaft – wir haben nichts zu verbergen“, be-tonte der 34-Jährige.

Der Weihbischof lobte Akti-onen wie den „Tag des offenen Hofes“. Derartige Transparenz aber auch die Direktvermark-tung von Fleisch, Milch, Obst und Gemüse auf den Höfen seien

wichtige Aktionen, um den Men-schen wieder einen Bezug zur Landwirtschaft zu geben. „Frü-her war es ganz normal, dass man hinter seinem Haus auch einen Stall und etwas Anbaufläche hat-te“, sagte Weihbischof Lohmann. Heute mangele es vielen Men-schen an Verständnis für die Ar-beitsschritte, die zur Erzeugung von Lebensmitteln nötig seien.

Die Höfetour endete auf dem Weidehof der Familie van den Berg an der Trajanstraße. Beim Kaffeetrinken in entspannter Atmosphäre erzählten Margot und Heinrich van den Berg dem Weihbischof von den vielen Kin-dergeburtstagen und anderen Aktionen auf dem tierreichen Er-lebnishof, der auch Ferienwoh-nungen für Touristen anbietet. Michael Scholten

Page 8: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017NIeDerrHeIN NaCHrICHteN08

Schwedenbett GmbHKölner Str. 58 · 47647 KerkenTelefon: 0 800 242 52 58 · www.schwedenbett.deMo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr & Sa. 11.00-14.00 Uhr

SONDER-LAGERVERKAUF

LUXUSBOXSPRINGBETTENBei uns gibt es Top-Qualität zum Lagerpreis! Hochwertige Boxspringbetten, angepasst an Ihre Bedürfnisse.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Verkaufsoffener Sonntag15. Oktober 2017ab 11 Uhr in Nieukerk

Bis zu 50%

Rabatt

… sowie über 100 weitere Lager-Boxspringbetten. Lieferung, Aufbau und Altbettentsorgung gratis.

Verkaufsoffener Sonntag ab 11.00 Uhr Ferkelrennen ca. 13.30 Uhr

Familie Krings · Telefon 02831-2917 Omselsweg 5 · 47647 Kerken(zwischen Nieukerk und Geldern, direkt an der B9)

Montag - Freitag 9.00-18.30 Uhr Samstag 9.00-15.00 Uhr

...täglich frisch gepflückt:

Äpfel und Birnen

...besuchen Sie unseren Stand beim Ferkelrennen in Nieukerk.

Anzeige

Wir sind umgezogen! Seit dem 18.10.2017 finden Sie uns gegenüber auf der Hochstr. 80

Genießen Sie Ihre Freizeit.Ihre Steuererklärung ist unser Job.

Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung! Eine kostengünstige Alternative zum

Steuerberater kann die Zuhilfe-nahme eines Lohnsteuerhilfever-eins sein.

Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Birgit Feiten-Brands Arbeit-nehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbstständi-gen Einkünften und erstellt dann die Einkommensteuererklärung.

AktuellLohnsteuerhilfeverein e.V.,Beratungsstellenleiterin Birgit Feiten-Brands,Aldekerk, Hochstr. 80 Tel. 02833-6422www.feiten-brands.aktuell-verein.de

•����Meisterbetrieb�für�Naturstein-�und�Fliesenarbeiten�Beratung,�Verkauf�und�Verlegung•��Neubau,�Altbau,�Bäder,�Treppen,�Fensterbänke�und�Küchen-�arbeitsplatten

Natursteinwerk KerkenSchmeisser & Schoofs

Dennemarkstraße 49 • 47647 KerkenTel. 02833 - 5317 • Fax 02833 - 570290

[email protected]. - Fr. 7.30 - 17.30, Sa. 9.00 - 12.00 Uhr

www.natursteinwerk-kerken.de

Heinrich-Heine-Str. 2-447647 Kerken-Nieukerk

Tel. (0 28 33) 22 20Fax (0 28 33) 53 53

[email protected]

• Reparaturen & Wartung aller Automarken• Spezialisiert auf Modelle der Volkswagengruppe• Reifen- & Klimaservice• Autoglas-Service• Unfall-Instandsetzung

jeden Di. + Do.TÜV im Hause

byAuto Evers 2018

...weil mir der Service wichtig ist!Heinrich-Heine-Str. 2-447647 Kerken-Nieukerk

Tel. (0 28 33) 22 20Fax (0 28 33) 53 53

[email protected]

• Reparaturen & Wartung aller Automarken• Spezialisiert auf Modelle der Volkswagengruppe• Reifen- & Klimaservice• Autoglas-Service• Unfall-Instandsetzung

jeden Di. + Do.TÜV im Hause

byAuto Evers 2018

= F

eri

en

in

NR

Ww

ww

.sch

om

mer

s-d

ruck

.de

· 021

52 /

5638FEBRUAR

JUNI

OKTOBER

MÄRZ

JULI

NOVEMBER

APRIL

AUGUST

DEZEMBER

JANUAR

MAI

SEPTEMBER

2018WoMoDiMiDoFrSaSo

WoMoDiMiDoFrSaSo

WoMoDiMiDoFrSaSo

WoMoDiMiDoFrSaSo

WoMoDiMiDoFrSaSo

WoMoDiMiDoFrSaSo

31

12345

326789

101112

3313141516171819

352728293031

20212223242526

34

44

1234

4556789

1011

4612131415161718

4719202122232425

2627282930

48

5

1234

656789

1011

712131415161718

819202122232425

9262728

9

1234

1056789

1011

1112131415161718

1219202122232425

13262728293031

35

12

363456789

3710111213141516

3817181920212223

24252627282930

39

12.2. Rosenmontag · 30.3. Karfreitag · 1./02.4. Ostern · 10.5. Himmelfahrt · 20./21.5. Pfingsten · 31.5. Fronleichnam · 3.10. Dt. Einheit

22

123

23456789

10

2411121314151617

2518192021222324

26252627282930

401234567

4189

1011121314

4215161718192021

4322232425262728

44293031

18

123456

19789

10111213

2014151617181920

2121222324252627

2228293031

11234567

289

1011121314

422232425262728

315161718192021

5293031

272345678

289

101112131415

2916171819202122

3023242526272829

313031

26

1

13

1

142345678

159

101112131415

1616171819202122

1723242526272829

1830

48

12

493456789

5010111213141516

5117181920212223

24252627282930

52311

18 JahreBLUMENWELT!

Aus diesem Anlaß gewähren wir an allen Sonntagen im Oktober 18% Rabatt auf alle Pfl anzen!

ÖFFNUNGSZEITEN NIEUKERKMo.- Fr.: 9.00 - 18.00 UhrSamstag: 9.00 - 14.00 UhrSonntag: 10.30 - 12.30 Uhr

Gutscheine sind einlösbar ab dem 1. November 2017! Keine Barauszahlung!

Bis zum 31.10.2017 erhalten Sie bei uns Einkaufsgutscheine im Werte von 50,- Euro für nur 40,- Euro. (Das entspricht einem

Rabatt von 20%!)

www.blumenwelt-thielen.deBLUMENWELT THIELEN Kölner Straße 68 • 47647 Kerken-Nieukerk

Telefon: 0 28 33 / 570 480 • Sie fi nden uns auch im E-Center Kox, Kerken-Aldekerk

ÖFFNUNGSZEITEN ALDEKERKMo.- Fr.: 8.00 - 20.00 UhrSamstag: 7.00 - 20.00 Uhr

Auf der Rennstrecke Krefelder Straße starten morgen um 13.30 Uhr die beliebten Ferkelrennen in Nieukerk. Die kleinen Rennferkel gehen stellvertretend für Jugendgruppen, Schulklassen und Kindergartengruppen ins Rennen, die sich über ein Startgeld und mit etwas Glück auch über ein Preisgeld für ihre Gruppenkassen freuen können. NN-Fotos (2): archiv rD

Die Haussammlung startet am 18. OktoberVorbereitungen für das St.-martinsfest in Nieukerk

NIEUKERK. Die Vorberei-tungen des St.-Martinskomitees für die am 9. und 11. Novem-ber stattfindenden Martins-züge sind in vollem Gange. Ab dem 18. Oktober kommen die Komiteemitglieder zu den ein-zelnen Familien und bitten um eine Spende. Wie in jedem Jahr werden auch jetzt wieder Lose für die große Martinsverlosung von den Kindern der vierten Schuljahre der Grundschule Ni-eukerk verkauft, und zwar vom 16. bis zum 18. Oktober; der Lospreis beträgt 50 Cent.

Da es dem Komitee nicht mög-lich ist, alle Straßen abzudecken, können Lose auch in diesem Jahr im Sekretariat der Schule sowie bei Fernsehtechnik Dormann, Krefelder Straße, gekauft wer-den. Die Gutscheine für die Mar-tinstüten der Kleinkinder, die keinen Kindergarten besuchen und dort auch keine Geschwister haben, sowie die Lose können ab dem 16. Oktober im Sekreta-riat der Marienschule zwischen 8 und 12.30 Uhr abgeholt wer-den. Gutscheine bekommen nur Kleinkinder, die zwischen zwei und sechs Jahre alt sind, also bis

zum 31.12.2015 geboren wurden. Der Kleinkinderzug findet am

Donnerstag, 9. November, statt. Dieser zieht um 17.30 Uhr ab Marienschule, Schulstraße, Eyl-ler Straße, Michael-Buyx-Straße, Webermarkt, Sevelener Straße zur Oststraße. Dort wird auch wieder ein großes Martinsfeuer abgebrannt. Kleinkinder ohne Geschwister in den örtlichen Kindergärten erhalten ihre Tüten nach dem Zug in der Pausenhalle der Grundschule.

Der Zug der Schulkinder zieht am Samstag, 11. November, um 17.30 Uhr ab Schulhof der Grundschule. Dort wird nach Beendigung des Martinszuges die Bettlerszene aufgeführt, die Martinsgeschichte vorgelesen und ein Feuerwerk abgebrannt. An diesem Tag zieht der Zug vom Schulhof über Schulstraße, Eyller Straße, Dennemarkstraße, Straelener Straße, Krefelder Stra-ße, Elisabethstraße, Mittelstra-ße, Feldstraße, Krefelder Straße, Kölner Straße, Schulstraße zum Schulhof. Die Nachfeier findet in diesem Jahr wieder im Saal der Gaststätte Till, Krefelder Straße, statt.

Ausstellung im Haus LawaczeckAnlässlich des verkaufsoffenen Sonntags in Nieukerk öffnet morgen auch das Haus Lawa-czeck, Museum und Begegnungs-stätte des Historischen Vereins für Geldern und Umgegend, auf der Krefelder Straße seine Türen. Der Hartefelder Grafiker Helmut

Kessing zeigt seine mit viel Hu-mor gefertigten, kleinen Figuren aus Papier. Märchen, historische und lebende Vorbilder, haben ihn angeregt, ein buntes, witziges Völkchen zusammenzustellen. Die Ausstellung ist von 11 bis 17 Uhr zu besichtigen. Foto: privat

Stempel sammeln und gewinnenNIEUKERK. Der Nieukerker Werbering gibt am 17. Novem-ber den Startschuss für seine diesjährige Weihnachtsverlosung. Die Kunden erhalten bei ihrem Einkauf wieder Stempel auf ei-ner Glückskarte, die (mit zwölf Stempeln gefüllt) an der großen Weihnachtsverlosung teilnimmt. Das Mitmachen lohnt sich: Insge-samt schüttet der Werbering Gut-scheine im Gesamtwert von über 4.000 Euro aus. Die Zwischen-ziehung findet im Rahmen der Nikolausaktion am 6. Dezember statt, die Schlussziehung ist am 20. Dezember in der Sparkasse.

Auch für die kleinen Besucher gibt es morgen in Nieukerk wieder viel zu erleben.

Page 9: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN 09

Geschäftsstelle

Kleinkuhnen & Giese GbR Dennemarkstr. 26 · 47647 Kerken · Telefon 02833 [email protected]

IHR AUTO IST BEI UNS AUSGEZEICHNET

VERSICHERT.Die Provinzial Autoversicherung.

Verkaufsoffener Sonntag ab 11.00 Uhr Ferkelrennen ca. 13.30 Uhr

• Tomaten• Paprika• Erdbeeren

Ribbrockerweg 247669 Wachtendonk

Tel. 0 28 36/15 04

www.gartenbauhoffmann.de

Unser Hofl adenist noch bis zum

28.10.geöffnet!

Saison-Ende

Neue Öffnungszeiten:Mo.- Fr. 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 UhrSa. 8.00 - 12.00 UhrSonn- und Feiertage geschlossen

Hoffmanns Ho� aden

NEU 24 Std.Hoffmanns FrüchteautomatLeckere Früchte rund um die Uhr– handverlesen und erntefrisch –

Carolin Kramer e.Kfr.Webermarkt 1 · 47647 Kerken-NieukerkTel. 0 28 33 / 22 03www.marien-apotheke-kerken.de

www.gabelstapler-buesch.de | Telefon 02833 / 57597-0 Kölner Straße 54 | 47647 Kerken

VERKAUF WARTUNG MIETE REPARATUR

Der Strumpf- und Wäscheladen• Damen-Miederwaren • Damen & Herren Tag- u. Nachtwäsche • Strümpfe • Bademoden

Krefelder Str. 26 · 47647 Nieukerk Tel.: 0 28 33 - 57 57 21Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 -12.30 Uhr & 15.00 -18.30 Uhr, Sa. 9.00 -13.00 Uhr, Mittwoch nachmittags geschlossen

...wir machen den Herbst gemütlich!

OPTIKER NIEUKERKKontaktlinsen-Institut

www.ehrlich-kerken.de

Durchblick

bis ins Ziel!

... geschmückt

ins Rennen!

JUWELIER NIEUKERKGoldschmiedemeister

www.ehrlich-kerken.de

Heizung - Sanitär

M e i s t e r b e t r i e b K e r k e n

Umwelttechnik

Am Hasselsweg 5 · 47647 Kerken Telefon 02833/575570 · www.f-kleinbongartz.de

KERKENER

... für Ihre schönste Zeit des JahresFriedensstr. 6 · 47647 Kerken · fon 0 28 33 · 26 93www.kerkener-reisebuero.de · [email protected] A

NG

EBO

T FÜ

R U

NSE

RE

KU

ND

EN

AZ_RB_Kerken_91x40_neu.indd 1 23.05.16 09:58

Friedensstr. 6 47647 Kerken fon 0 28 33 · 26 93 www.kerkener-reisebuero.de [email protected]

Fügen-Zillertal1 Wo. Ferienwohnung mit 2 SZ bis 6 Personen 23.12. oder 30.12.17

819,-€Nauders-TirolHotel Astoria, DZ, HP 1 Wo., 2 Erw. u. 1 Kind bis 11 Jahre, z.B. 23.12.17

1.680,-€KirchbergParkhotel 1 Wo. DZ, HP, z.B. 07.01.18

ab 432,-€ p.P.

An

geb

ote

fü

r u

nse

re

Ku

nd

en

Das Kerkener Reisebüro feierte 30-jähriges Jubiläum. Als Hauptpreis der 6-monatigen Verlosung hat die Gewinnerin Eva Karth ein Wellness-Wochenende für 2 Personen gewonnen. Hier die feierliche Überreichung. Herzlichen Glückwunsch!

Anzeige

Viele Attraktionen für kleine und große Besucher Werbering Nieukerk hat zum Ferkelrennen ein buntes Programm organisiert

NIEUKERK. Der Nieukerker Werbering lädt anlässlich der Herbstkirmes am morgigen Sonntag, 15. Oktober, traditio-nell zum Ferkelrennen ein. „In Nieukerk ist die Sau los“ heißt es dann wieder im Ort – die Besucher erwartet neben dem Ferkelrennen ein Familienpro-gramm mit verkaufsoffenem Sonntag, Live-Musik sowie Herbst- und Trödelmarkt. Um 11 Uhr geht‘s los.

Zum verkaufsoffenen Sonntag präsentieren die Geschäftsleute spezielle Angebote an ihren Akti-onsständen und in den Geschäf-ten. Auch Obst, Gemüse, Blumen und Pflanzen dürfen hier nicht fehlen, und für die Unterhaltung der Kinder ist wieder bestens ge-sorgt. Auf dem Friedensplatz ist zudem auch der Kirmesmarkt geöffnet, der mit Karussells, Ge-winnspielen und süßen Lecke-reien für Groß und Klein das Passende bietet.

Gegen 13 Uhr nimmt der Wer-bering zunächst die Ziehung der Gewinner aus der Aktion „Hei-mat shoppen“ vor. Verlost wer-den attraktive Werbering-Gut-

scheine im Wert von 100 Euro, 50 Euro und 25 Euro.

Der Startschuss für die Renn-ferkel, die von Fritz Klein und Partner auf ihren Einsatz vorbe-reitet werden, fällt gegen 13.30 Uhr. Nach den Viertelfinalläu-fen stehen das Halbfinale und schließlich das große Finale auf dem Programm. Jedes Ferkel geht für eine Kerkener Jugend-gruppe, Schulklasse oder Kinder-gartengruppe ins Rennen. Den ersten Platz belohnt der Werbe-ring Nieukerk mit 150 Euro, den zweiten Platz mit 100 Euro und den dritten Platz mit 50 Euro für die Gruppen- beziehungsweise Vereinskasse. Zudem bekommt jede weitere Mannschaft 25 Euro für ihre Teilnahme.

Bekannt sind die Veranstal-tungen des Nieukerker Werbe-rings auch für beste Live-Musik. Nach den Ferkelrennen und der Siegerehrung unterhält das „Acoustic Delight Trio“ ab zirka 15 Uhr die Besucher auf der Kre-felder Straße.

Natürlich kommen auch Schnäppchenjäger beim großen Trödelmarkt am Sonntag wieder

auf ihre Kosten. Professionelle Trödler, aber auch Kinder und Ju-gendliche, bieten hier ihre Waren an. Weiter gewachsen ist auch die Zahl der gewerblichen Aussteller beim Herbst- und Handwerker-markt. So viele Betriebe wie nie zuvor nutzen den verkaufsof-fenen Sonntag am 15. Oktober in Nieukerk, um sich und ihre An-gebote zu präsentieren. Erstmals ist auch Edeka Brüggemeier mit einem großen Aktionsstand zum Thema „Gesunde Ernährung“ auf dem Schwanenmarkt vertre-ten.

Geöffnet ist am Sonntag auch das Haus Lawaczeck, Museum und Begegnungsstätte des Histo-rischen Vereins für Geldern und Umgegend. Hier zeigt der Harte-felder Grafiker Helmut Kessing seine kleinen Figuren aus Papier. Die Ausstellung kann von 11 bis 17 Uhr besichtigt werden.

Für die Bewirtung der Besu-cher ist mit Imbiss- und Geträn-keständen und in den Gaststät-ten bestens gesorgt, das gastro-nomische Angebot ist vielfältig. Hauptsponsor der Veranstaltung ist die Volksbank an der Niers.

Die Theatergruppe „Große für Kleine“ feierte ihr 15-jähriges Bestehen in der Kindertagesstätte Müh-lenpfädchen in Nieukerk. Seit 15 Jahren bieten die Mitglieder in Nieukerk Theater für Kinder. In jedem Jahr wird ein neues, kindgerechtes Theaterstück einstudiert und auf die Bühne gebracht. Seit 2012 ist die Theatergruppe ein eingetragener Verein, die Reinerlöse der Aufführungen werden komplett zugunsten Projekten für Kinder gespendet. NN_Foto: theo Leie

Zahlreiche Aussteller präsentieren ihre Angebote am morgigen Sonntag im Nieukerker Ortskern. Zudem lädt der Werbering zum verkaufsoffenen Sonntag ein. NN-Foto: archiv rD

Page 10: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017NIeDerrHeIN NaCHrICHteN10

Gazelle | Sparta | Velo de Ville | Victoria | Conway | Puky

Aktion zum KartoffelmarktElektro-RadSparta M7BMittelmotor Bosch, Akku 400 W, 7-Gang Rücktritt, hydr. Bremsen Magura

statt € 2.499,- jetzt € 1.999,-Einzelstücke und Auslaufmodelle zu Sonderpreisen

10 % auf alle nicht reduzierten Fahrräder

Gut in Service & Beratung

Venloer Straße 93 · 47608 Geldern-Pont · Tel. 0 28 31/97 35 15 · Fax 0 28 31/9 86 02www.assmann-pont.de · E-Mail: [email protected]

Junkersstraße 5 · 47638 StraelenTel. 0 28 34/ 94 29 00 · www.georg-thissen.de

GEORG THISSEN | STRAELENFlexibilität & Vertrauen

NutzfahrzeugeService

GEORG THISSEN | STRAELENFlexibilität & Vertrauen

NutzfahrzeugeService

Ganzjährig frische Land- produkte und

selbst gemachte Spezialitäten.

Am Pannofen 25 · 47608 GeldernTel. 0 28 31 - 93 54 - 0 · [email protected]

www.ahland-logistics.de

Viel Spaß!www.baggerhacks.de

Venloer straße 8747608 geldern-PontFax 0 28 31/97 72 644Mobil 01 73/28 60 265

GmbHGmbH

brot-fuer-die-welt.de/erbschaften

Bleibendes schaffen. Auch

wenn man gehen muss.

bbd_2017_500_205/1006867_sr

Die Ferien stehen vor der Tür und es steht kein Urlaub an? Dann ist das genau der richtige Zeitpunkt, mit einem Schülerjob zu starten. Schülerinnen und Schüler können sich das Taschengeld aufbessern und erste Eindrücke aus der Arbeits-welt sammeln – von der Jobsuche über das Vorstellungsgespräch bis zum ersten selbstverdienten Geld.

Der beliebte Klassiker unter den Schülerjobs ist das Austragen von Zeitschriften. Neben dem einfa-chen, schnellen Einstieg (z. B. über zusteller-online.de) bietet der Job Schülerinnen und Schülern selbst-ständiges Arbeiten und viel Zeit an der frischen Luft. Ausgetragen wird immer an den beiden Zustelltagen Mittwoch und Freitag für jeweils ca. ein bis zwei Stunden und ganz flexi-bel: ob auf dem Fahrrad, dem Skate-board, zu Fuß mit Freunden oder beim Gassi gehen mit dem Hund.

Dabei gibt es wie bei allen Schüler- jobs ein paar Dinge zu beachten:

Das Mindestalter beträgt 13 Jahre. Per Jugendarbeitsschutzgesetz dür-fen 13- bis 15-Jährige nicht länger als zwei Stunden am Tag arbeiten und nur leichte Arbeiten verrichten. Der Schülerjob kann ganzjährig und natürlich auch außerhalb der Ferienzeit ausgeübt werden. Voraus- setzung sind das Einverständnis und die Unterschrift eines Erzie-hungsberechtigten.

Neugierig geworden?Weitere Informationen finden und direkt bewerben unter: www.zusteller-online.de

Schülerjobs zur Ferienzeit – Die wichtigsten Tipps

ANZEIGE

Steuererklärung? Kein Problem.Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung! Eine günstige Alternative zum Steuerberater ist die Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins. Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Dipl-Kfm. (FH) Markus Spütz Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbststän-digen Einkünften und erstellt die Einkommensteuererklärung.

Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.V.

Beratungsstellenleiter Dipl-Kfm. (FH) Markus Spütz

Weitere Infos gibt es unter: 02831-1219349 oder kostenlose Rufnummer 0800-09666699191

oder www.spuetz.aktuell-verein.de,

Baersdonker Straße 90 in 47608 Geldern.

ANZEIGE Mit Sketchen und TanzeinlagenALDEKERK. Mit lustigen Sket-chen und kleinen Tanzeinlagen sorgt die Spielschar der kfd Al-dekerk am Samstag, 21. Oktober, für einen kurzweiligen Nachmit-tag. Die Veranstaltung findet in der Gaststätte Schnakenhaus in Aldekerk statt. Beginn ist um 16 Uhr, Einlass ab 15 Uhr. Der Ein-tritt kostet acht Für das leibliche Wohl sorgen die Wirtsleute vom Schnakenhaus. Der Frauenkaffee findet am Sonntag, 22. Oktober, um 15 Uhr statt. Einlass ist ab 14 Uhr.

Landschaften an Nette und NiersWACHTENDONK. Hobby-Na-turfotograf Werner Buschfeld zeigt seine Eindrücke aus dem Naturpark Schwalm-Nette. Sei-ne Fotos stellt der Hildener am Mittwoch, 18. Oktober, im Na-turparkzentrum Wachtendonk „Haus Püllen“, Feldstraße 35 in Wachtendonk, vor. Der Vortrag dauert von 19.30 bis 21 Uhr.

Der Hildener beschäftigte sich drei Jahre lang mit der Na-tur und Kultur im nördlichen Schwalm-Nette-Gebiet. Zu se-hen sind reizvolle Landschaf-ten zwischen Nette und Niers, historische Gebäude und Bo-dendenkmäler. Dazu berichtet der Fotograf von seinen Eindrü-cken.

Kneipp wandertin WettenWETTEN. Ab Herbst lädt der Kneipp-Verein Gelderland al-le vier Wochen mittwochs zum Wandern ein. Die nächste Mitt-wochswanderung am 18. Okto-ber findet in Kevelaer-Wetten statt. Der Treffpunkt ist um 14 Uhr der Marktplatz in Wetten und nicht wie sonst üblich die Kneipp-Geschäftsstelle. Nach der etwa eineinhalbstündigen Wanderung mit Gisela Ehlert (Telefon 02831/ 9109642) rund um Wetten wird im Knoasetreff am Markt Kaffee getrunken. Dazu können auch diejenigen kommen, die nicht mitwandern können. Sie sollten sich bei der Wanderführerin anmelden.

So viel Spaß macht Zähneputzen. Seit 25 Jahren informiert der Verein Jugendzahnpflege im Kreis Kleve in Sachen Zahnhygiene. Begeistert vom Zahnputzfest in der Klever Stadthalle waren auch die „Wilden Pferde“, die Vorschulkinder der Kita Lebensquelle, die sich neben ganz vielen anderen Besuchern von Anja Groß und Anne Herbe am Zahnputzbrunnen erklären ließen, wie man richtig Zähne putzt. Daneben gab es weitere Aktionen für die Kleinen – natürlich waren auch die Zahnputzfee und das „Jolinchen“ vor Ort NN-Foto: VS

Dorfwerkstatt Menzelen: Alle Mitglieder sind eingeladen zur Versammlung. Sie findet statt am Donnerstag, 19. Oktober um 19.30 Uhr im Adlersaal, Menze-len-Ost.

Vereinsforum vor Ort: Ver-einsvertreter aus Menzelen und Bönning-Rill sind eingeladen zu dieser Informationsveranstaltung. Sie findet statt am Donnerstag, 19. Oktober um 20 Uhr im Adlersaal Menzelen-Ost.

Frauenwallfahrt: Die kfd Sons-beck weist darauf hin, dass die Wallfahrt am Dienstag, 17. Okto-ber um 17 Uhr an der St. Gereber-

nus-Kapelle Sonsbeck stattfindet, die anschließende Messe in der Kapelle beginnt nicht um 18.30 Uhr sondern bereits um 18.15 Uhr.

Windlichter basteln: Jenny Wil-mer bietet im Weißen Häuschen in Issum für Kinder von vier bis acht Jahren einen Bastelkreis an, in dem Windlichter gefertigt werden. Das Angebot findet am Freitag, 20. Oktober, um 15 Uhr statt. Gegen 16.30 Uhr können die Kinder wieder abgeholt werden. Die Umlage beträgt sechs Euro. Anmeldungen bei Jenny Wilmer, Telefon 02835/4499675.

Malabend: Die Künstlergemein-schaft Alpen bietet am Freitag,

20. Oktober von 18 bis 21 Uhr im Atelierhaus am Mühlenweg 2 in Alpen einen Malabend an. Angesprochen sind Anfänger und Fortgeschrittene. Anmeldungen nimmt Heike Scharz, Telefon 02838/9108710 entgegen. Die Ko-sten betragen 20 Euro.

Hubertusgrundschule: Der Vor-stand des Fördervereins der St. Hubertusgrundschule Kevelaer lädt für Dienstag 17. Oktober, 20 Uhr, alle Mitglieder zur Jahres-hauptversammlung in Raum 9 der Schule ein. Die Tagesordnung ist dem Schaukasten in der Pau-senhalle zu entnehmen. Es stehen Neuwahlen im Vorstand an, die Posten des Vorsitzenden sowie der Geschäftsführung sind vakant.

KURZ & KNAPP

kfd Xanten lädt einXANTEN. Die kfd-Xanten feiert am Dienstag, 17. Oktober ihr Erntedank-Fest um 9 Uhr im St.Viktor Dom. Anschließend wird ein Frühstück im Haus Michael angeboten. Alle Frauen sind eingeladen, eine Anmel-dung ist nicht erforderlich.

Außerdem bietet die Frau-engemeinschaft eine Kevelaer-Wallfahrt am Dienstag, 24. Ok-tober an. Abfahrt ist um 8 Uhr bei Bus- Verhuven, Sporthalle Bahnhofstraße und Haltestelle Penny-Markt. Die Haltestelle an der Heinrich-Lensingstraße kann wegen der Straßen-Bauar-beiten nicht angefahren werden. Die Rückfahrten ab Kevelaer sind 13.30 Uhr und 17 Uhr.

Karten für die Wallfahrt kön-nen am Erntedank-Frühstück noch für fünf Euro erworben werden.

Sonderfahrten der StadtLinie „de Geldersche“mit der SL 9 zum Herbst- und kartoffelmarkt

GELDERN. Der beliebte Stadt-Bus „de Geldersche“ macht am kommenden Sonntag, 15. Oktober, wieder spezielle Son-derfahrten zum „Herbst- und Kartoffelmarkt“ nach Geldern-Pont. Ab 10.49 Uhr startet der Bus im Stundentakt ab Geldern Bahnhof.

Es gibt eine Besonderheit ge-genüber dem normalen Fahrplan. Der Bus fährt im 2-Stunden-Takt über die blaue (Barbaragebiet) und grüne (Veert) Stammstre-cke, um dann vom Bahnhof wie-der in Richtung Pont und zurück zu fahren. Dadurch entsteht für die Fahrten ab Bahnhof oder Markt eine entsprechend häu-figere Abfahrt nach Pont. Auf der blauen Strecke (Barbaraviertel)

gelten die normalen Taktzeiten, auf der grünen Strecke (Veert) gelten für diese Sonderfahrten andere Taktzeiten.

Damit die Fahrgäste ganz nahe an die Veranstaltung kommen, ist der Einstieg und Ausstieg in Pont jetzt in der Nähe der Kir-che, unmittelbar am Marktplatz. Für die Fahrten nach Pont bzw. zurück gilt die VRR-Preisstufe A mit dem Einzelticket für 2,70 Eu-ro, es gibt aber auch 4-er-Karten oder Tageskarten.

Umsteiger müssen kein zusätz-liches Ticket lösen. Für Fahrten auf der Stammstrecke der SL 9 gilt der übliche Tarif von 1,60 Euro/Fahrt. Alle Infos mit Fahr-zeiten unter www.stadtlinie-geldern.de.

Auf der Antoniusstraße am Ponter Markt ist morgen wieder die Haltestelle für den Stadtbus „de Geldersche“ eingerichtet. Ab 10.49 Uhr startet der Sonderfahrplan ab Geldern Bahnhof. Foto: Stadt geldern

Vogelbörse, Martinszug und HobbyausstellungDiese termine sollte man im kalender anstreichen

PONT. Schon jetzt weisen die Ponter auf weitere Veranstal-tungstermine in diesem Jahr hin. So laden die Vogelfreunde Geldern auch in diesem Jahr zur Vogelausstellung mit gro-ßer Verlosung und Vogelbörse in das Haus der Vereine an der Dorfwiese in Pont ein.

Öffnungszeiten sind am Sams-tag, 4. November, von 13 bis 18 Uhr, und am Sonntag, 5. No-vember, von 10 bis 18 Uhr. Alle Interessierten sind dazu wieder herzlich eingeladen.

Der St. Martinszug zieht tradi-tionell am Freitag, 10. November, mit Musik und leuchtenden La-

ternen durch die Ponter Straßen, und am Samstag, 2. Dezember, von 14 bis 20 Uhr, sowie am Sonntag, 3. Dezember, von 10 bis 18 Uhr steht die Ponter Hobby-Ausstellung im Haus der Vereine auf dem Programm. Im Angebot sind handgefertigte Unikate aus Holz. Stoff, Farbe, Wolle, Papier, Glas, Filz, Stein und Schmuck von bekannten und neuen Aus-stellern. Zudem gibt es leckere Ideen aus der Küche.

Die Cafeteria zugunsten der Brasilienhilfe Pont bietet zur Hobbyausstellung wieder selbst-gebackenen Kuchen (auch zum Mitnehmen) an.

Bekannt ist der Herbst- und Kartoffelmarkt für seinen köstlichen Apfelsaft. Auch in diesem Jahr ist das Kinderhaus „In der Schanz“ mit der Apfelpresse vor Ort. NN-Foto: archiv gS

Page 11: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN 11

Neerponter Weg 103 • 47608 GeldernTel.: 02831 2198 • Fax: 02831 [email protected] • www. dams-kg.de

Lohnunternehmen Dams KG

Landwirtschaftliches Lohnunternehmen Erdbewegung • P�asterarbeiten • Abbrucharbeiten

KG

www.heinrichmanten.de

Möhlendyck 11

47608 Geldern-Pont

Fon +49 28 31/93 84-0

Fax +49 28 31/30 16

Wir wünschen allen Besuchern einen goldenen Herbsttag und viel Freude auf unserem Kartoffelmarkt.

Wir sind dabei:Pfannenfrische

Pöfferkes, Ofenfrisches Kartoffelbrot

und viele andere Leckereien!

Besuchen Sie uns auf dem Kartoffelmarkt.

Kevelaer und Geldern

02835-92762 0175-1996211 Am Pannofen 21 47608 Geldern

Gutes Gelingen!

Milchweg 66 · 47608 Geldern-Pont Telefon (0 28 31) 97 43 20 · Telefax (0 28 31) 97 43 22 00

[email protected] · www.rhpz.de

GmbH

Manfred Hetjens Dental-Labor GmbH

An der Seidenweberei 1-3 47608 Geldern-Walbeck Tel.: 0 28 31 / 973 10-0 Fax: 0 28 31 / 973 10-40 [email protected]

www.hetjens-dental-labor.de

AUS DER REGION FÜR DIE REGION

Nordwall 18 | 47638 StraelenTel.: 0 28 34 - 60 11 | Fax: 0 28 34 - 72 [email protected] • www.murmann-schmitz.de

Rechtsanwälte

Albrecht MurmannVerkehrsrecht • Arbeitsrecht • Baurecht

Ulrich SchmitzFamilienrecht • Mietrecht • Strafrecht

Wir bieten maßgefertigte Insektenschutzgitter, passend zu Ihren Fenstern - damit auch bei Ihnen endlich Ruhe ist!

Kontaktieren Sie uns:Woschek Insektenschutzgitter I Engelenweg 25 I 47608 GeldernTelefon: 02831 / 88556 I Mobil: 0173/ [email protected] I www.woschek-insektenschutz.de

Wir bieten maßgefertigte Insektenschutzgitter, passend zu Ihren Fenstern - damit auch bei Ihnen endlich Ruhe ist!

Kontaktieren Sie uns:Woschek Insektenschutzgitter I Engelenweg 25 I 47608 GeldernTelefon: 02831 / 88556 I Mobil: 0173/ [email protected] I www.woschek-insektenschutz.de

Wir bieten maßgefertigte Insektenschutzgitter, passend zu Ihren Fenstern - damit auch bei Ihnen endlich Ruhe ist!

Kontaktieren Sie uns:Woschek Insektenschutzgitter I Engelenweg 25 I 47608 GeldernTelefon: 02831 / 88556 I Mobil: 0173/ [email protected] I www.woschek-insektenschutz.de

Wir bieten maßgefertigte Insektenschutzgitter, passend zu Ihren Fenstern - damit auch bei Ihnen endlich Ruhe ist!

Kontaktieren Sie uns:Woschek Insektenschutzgitter I Engelenweg 25 I 47608 GeldernTelefon: 02831 / 88556 I Mobil: 0173/ [email protected] I www.woschek-insektenschutz.de

Jetzt 5% Rabatt sichern!

BESTATTUNGEN

BESTATTUNGEN ALLER ARTERD - FEUER - SEEFRIEDWALD- BESTATTUNGENERLEDIGUNG ALLER FORMALITÄTENSTERBEVORSORGETAG UND NACHT ERREICHBAR

Georg Raeth

Antoniusstr. 14 · 47608 GeldernTel. 0172 / 2 09 16 90 Fax 028 31/ 9 77 64 68www.bestattungenraeth.de

Antoniusstr. 14 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31/22 97 · www.bestattungenraeth.de

Wir wünschen allen

sonnige Kirmestage!

JOSEFSTRASSE 6 • 47608 GELDERNTEL.: 0 28 31/42 82 • FAX 0 28 31/ 99 12 08

Für Ihren besonderen Festtag wie– Kommunion– Hochzeit– Geburtstag– Schützenfest usw.

haben wir die Ideen für Ihre Frisur und daspassende Make-up

JOSEFSTRASSE 6 · 47608 GELDERN TEL. 02831/4282 · FAx 991208

Malerarbeiten & Raumgestaltung

Tatemannstraße 2247608 Geldern-Pont

Telefon 02831 - 89125Telefax 02831 - 9749925Mobil 0173 - 2741971E-Mail [email protected]

Moderene Farbgestaltung

Bodenbeläge aller Art

Haustüren - Insektenschutz

Beratung - Planung - Montage

www.raumgestaltung-achterberg.de

Ein herbstliches Programm für die ganze FamilieHeimat- und Förderverein Pont lädt zum 21. Herbst- und kartoffelmarkt ein

PONT. Zum 21. Mal veranstal-tet der Heimat- und Förderver-ein Pont am morgigen Sonntag, 15. Oktober, seinen beliebten Herbst- und Kartoffelmarkt. An fast 40 Ständen präsentieren sich die ortsansässigen Vereine, Firmen und Geschäfte in der Zeit von 10 bis 17 Uhr im Ponter Ortskern. Dabei steht natür-lich nicht nur die Kartoffel im Mittelpunkt, sondern viele Angebote rund um das Thema Herbst erwarten die Besucher.

Unter dem Motto „Einkaufen und Genießen“ wird den Besu-chern wieder ein attraktives Pro-gramm geboten. An Stellwänden und Infoständen präsentieren verschiedene Ponter Vereine und Firmen ihre Angebote und Ak-tivitäten. Schon obligatorischer Bestandteil des Herbst- und Kar-toffelmarktes sind Obst und Ge-müse, Äpfel, Kürbisse, Kartoffeln und mehr, die erntefrisch vom Feld angeboten werden. Beson-ders begehrt sind in jedem Jahr auch das frischgebackene Kar-toffelbrot der Brasilienhilfe Pont sowie die selbstgemachte Mar-melade.

Hobbygärtner und Pflanzen-freunde wird die große Angebot-spalette an Herbstblumen und -pflanzen erfreuen. Gärtner und Floristen halten Balkon- und Gartenblumen sowie bepflanzte Schalen bereit. Zubehörartikel wie Gartengeräte, Accessoires, Geschenkartikel, Näharbeiten und Dekorationen erweitern das Angebot. Auch die begehrten Schälmesser und Küchenhand-tücher sind wieder erhältlich und auch selbstgebackene Hundekek-se werden angeboten.

Zur morgigen Veranstaltung öffnet auch das Ponter Dienst-leistungszentrum seine Türen und präsentiert den Besuchern seine Angebote. Opel Thissen stellt beim Herbst- und Kartof-felmarkt aktuelle Modelle sowie verschiedene Gebrauchtwagen aus und die Firma Aßmann ist mit Fahrrädern und Landma-schinen vertreten.

Die Volksbank an der Niers veranstaltet beim Herbst- und Kartoffelmarkt das Reaktions-spiel „T-Wall“ und lädt Jung und Alt zum Mitmachen ein. Der Er-lös wird einem guten Zweck ge-spendet. Erstmalig beteiligen sich auch die Stadtwerke Geldern am Herbst- und Kartoffelmarkt. Am Infostand können die Besucher Schlüsselanhänger mit ihrem ei-genen Foto gestalten.

Auch der St. Antonius-Kin-dergarten und der Sprachheil-kindergarten des Caritasver-

bandes Geldern-Kevelaer sind mit verschiedenen Aktionen dabei, unter anderem werden wieder Schmörkes mit Dipp angeboten und eine Hüpfburg steht bereit. Der Ponter Karne-valsverein „Pontifex Maximus“ ist mit einem Süßigkeitenstand vertreten, die Deutsche Tolkien-Gesellschaft informiert über die Tolkien-Tage in Pont und auf dem Kindertrödelmarkt bieten Ponter Kinder ihr ausrangiertes Spielzeug, Bücher und anderes mehr zum Verkauf an. Mit da-bei ist auch der Musikverein Pont, der sich mit musikalischen Darbietungen präsentiert, und frische Pöfferkes anbietet. Die Ortsbauernschaft ist am mor-gigen Sonntag zudem mit einem Sinnesparcour vor Ort.

Für das leibliche Wohl der Be-sucher beim Herbst- und Kartof-felmarkt ist wie immer bestens gesorgt: Die Landfrauen bieten in der Cafeteria im Haus der Ver-eine ihre selbstgebackenen Ku-chen an und die Kfd Pont tischt ein vielfältiges Salatbuffet auf. Federweißen und Zwiebelku-chen serviert der MGV Rhein-gold, frisch gepressten Apfelsaft können die Besucher aus der Apfelpresse des Kinderhauses „In der Schanz“ genießen und die Messdiener bieten von 13 bis 17 Uhr frisches Popcorn an.

Spargelprinzessin Marina kürt die Gewinner

Der Heimat- und Förderverein Pont ist wieder mit einem eige-nen Stand vor dem Haus der Ver-eine vertreten. Hier soll der Kar-toffelkönig oder die Kartoffel-königin gekürt werden. Wer die schwerste Kartoffel am morgigen Sonntag mit nach Pont bringt, darf den Pokal mit nach Hause nehmen. Zudem führen die Or-ganisatoren wieder einen Kar-toffel-Schätzwettbewerb durch,

bei dem die Anzahl Kartoffeln in einem Weidenkorb möglichst genau geschätzt werden soll. Die Walbecker Spargelprinzessin Marina Engelbergs wird gegen 16.45 Uhr die Preise und Pokale an die Gewinner überreichen.

Die Ponter Pfarrkirche St. Antonius ist aufgrund der Sa-nierungsarbeiten am morgigen Sonntag noch geschlossen. Den Platz rund um die Kirche dürfen die Besucher daher gerne zum Abstellen von Fahrrädern nut-zen. Die Einweihung der frisch renovierten Kirche findet am Samstag, 4. November, um 17 Uhr im Rahmen einer festlichen Messe statt.

Parkplätze sind ausgeschildert

Der Heimat- und Förderverein weist darauf hin, dass der Heyer-kirchweg morgen nur von der Ponter Dorfstraße aus befahrbar ist, um einen reibungslosen Ver-kehrsfluss zu sichern. Parkplätze stehen am Gasthof „Zum Lü-nebörger“ bereit, zudem ist erst-malig eine Wiese am Bruchweg (Nähe Sportplatz) als Parkfläche ausgewiesen. Die Besucher wer-den gebeten, der Beschilderung zu folgen.

Zudem ist der Besuch des Herbst- und Kartoffelmarktes in Pont auch mit dem Stadtbus „de Geldersche“ möglich. Gelderns Verkehrsbetrieb hat für den 15. Oktober einen Sonderfahrplan für die StadtLinie SL 9 aufgelegt, der die Fahrt zum Herbst- und Kartoffelmarkt nach Pont mit in die Runde einbindet. Die Halte-stelle ist am Ponter Markt/Anto-niusstraße eingerichtet.

Die Ponter haben sich auf den Herbst- und Kartoffelmarkt ein-mal mehr sehr gut vorbereitet und freuen sich, wenn wieder viele Besucher den Weg in ihr schönes Dorf finden werden.

Frisches Obst und Gemüse darf beim Herbst- und Kartoffelmarkt nicht fehlen. NN-Fotos: archiv gS

Für Kinder und Erwachsene hat der Heimat- und Förderverein auch in diesem Jahr ein attraktives Programm zusammengestellt.

Page 12: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017NIeDerrHeIN NaCHrICHteN | gS 1

MARIANNE& MICHAEL

PATRICK LINDNER

MARKUS WOLFAHRTSTIMMEN DER BERGESARAH JANE SCOTTFRANZISKA WIESE

Die Starparade der Volksmusik

11.11.2017 – Rheinhausenhalle in DuisburgTickets an allen bekannten VVK-Stellen und unter www.eventim.de

MIT vERgNÜgEN ENERgIE TANKEN

Party im Wunderland Kalkar

H O T E L S & R E S T A U R A N T S • F A M I L I E N P A R K • E V E N T S • B U S I N E S S C E N T E R

willkommen in der Energy Factory

Tickets All-in-light nur 19,90 €inkl. getränke (Bier, wein & Erfrischungsgetränke)

unter www.wunderlandkalkar.eu

28. oKToBER

HAllowEEN scARy NIgHT

THEMENABEND INDER KNEIpENsTRAssE

04. NovEMBER

NAcHT DERcoyoTEN

THEMENABEND INDER KNEIpENsTRAssE

25. NovEMBER

80’s DANcE pARTy

THEMENABEND INDER KNEIpENsTRAssE

jetzt bis zu

14.-*€ sparen!

Niederrhein Nachrichten · Marktweg 40 c Geldern · Tel. 02831- 97770-0Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr

Niederrhein Nachrichten · Hagsche Str. 45 Kleve · Tel. 02821- 40080-20Mo. - Do. 9.00 - 13.00 Uhr, 13.30 - 18.00 Uhr, Fr. 9.00 - 15.00 Uhr

Ihr Vorteil: keine Wartezeiten an der Kasse

TICKET

Erwachsene ab 12 Jahre

Kinder 4-11 Jahre jetzt nur Ì 25.- Kinder bis einschließl. 3 Jahre frei. *Nur solange der Vorrat reicht.

(Karten nicht gültig am 21., 28. und 31. Oktober 2017 sowie am 4. November 2017)

aktion

präsentiert:

Kommen Sie zu den Niederrhein Nachrichten nach Geldern,

Marktweg 40c zwischen 14 und 15 Uhr sowie nach Kleve, Hagsche Str. 45

zwischen 16 und 17 Uhr und treffen Sie das Holiday on Ice Maskottchen. Sichern

Sie sich dort Ihr Holiday on Ice-Ticket mit einem exklusiven Preisnachlass

von 30 %. Der Kinderfestpreis von 14,90 Euro und bereits reduzierte

Karten sind ausgenommen. Jedes Kind, welches in dieser Zeit zu den Niederrhein

Nachrichten kommt, erhält ein kleines Geschenk und einmaligen „Freien Eintritt“

zum Eislaufen in Grefrath.

* Rabatt und Geschenk nur solange der Vorrat reicht, keine additiven Rabatte. Kein Rabatt auf den Kinderfestpreis. Druckfehler vorbehalten

30.11. - 03.12.2017Grefrather EisSport & EventPark

H O L I D A Y O N I C E P R O D U C T I O N S P R Ä S E N T I E R T

Mittwoch, 25.10. von 14 -15 Uhr

in Geldern, Marktweg 40c

und von 16 -17 Uhr in Kleve,

Hagsche Str. 45 kommt das

Holiday on Ice-Sternchen zu

den Niederrhein Nachrichten

NUR DANN: Eintrittskarten für das

Gastspiel (v. 30.11.-3.12.’17) im

Grefrather EisSport & EventPark

mit 30 % RABATT

und ein kleines Geschenk*

für alle Kinder

Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel.

356

NN verlosen Tickets für das Musical „Servus Peter“Homage an Peter alexander kommt nach rees

REES. Die Besucher sind einge-laden ins idyllische Österreich, in den Biergarten des legendär-en Gasthofes „Im weißen Rössl“. Denn am Freitag, 24. November, gastiert die Show „Servus Peter – Eine Homage an Peter Alexan-der“ ab 19 Uhr (Einlass ab 18 Uhr) im Bürgerhaus in Rees.

Hier treffen die Zuschauer auf den sympathischen Oberkellner Peter, gespielt von Peter Grim-berg, der sich mit charmanten Ideen um das Herz seiner Wirtin Mariandl bemüht. Sie erleben musikalische Schlager-High-lights, angelehnt an die großen Erfolge von Peter Alexander, Caterina Valente und Heinz Ehr-hardt.

Songs wie „Souvenirs, Souve-nirs“, „Ich will keine Schokolade“, „Im weißen Rössl am Wolfgang-see“ und „Rote Lippen soll man küssen“, immer schwungvoll in die Handlung dieser Komö-die eingebunden, machen den Abend zu einem kurzweiligen Augen- und Ohrenschmaus. Die

Handlung des Musicals ist an die Geschichte des bekannten Lust-spiels angelehnt, übertrifft aber in Schwung, Musik und Komik alle Erwartungen. Das sechsköp-fige Ensemble entführt die Zu-schauer in eine Zeit der großen Stars mit der Musik von Peter Alexander sowie den Hits der 50er und 60er Jahre.

Karten gibt im Vorverkauf unter anderem im Bürgerser-vice der Stadt Rees, Markt 1, Telefon 02851/51115, im Reeser Reisebüro, Markt 40, Telefon 02851/92735, und im Avon Läd-chen, Hauptstraße 26, in Rees.

NN-Leser können 5 x 2 Karten für das Musical am Freitag, 24. No-vember, inklusive Meet & Greet gewinnen. Foto: privat

VerlosungDie NN verlosen 5 x 2 karten für das musical am 24. November, in rees inklusive meet & greet. ein-fach eine e-mail mit dem betreff „Servus Peter“ unter angabe des Namen und Wohnortes an [email protected] schicken. einsendeschluss ist der 19. Okto-ber. Die gewinner werden unter www.nno.de veröffentlicht.

KLEVE. „...ein Königreich für einen Text, und eine Melodie.“ Dieses Zitat aus einem seiner großen Hits charakterisiert, was das Wichtigste im Leben des Ausnahmekünstlers Udo Jürgens war. Die Musik. Er war Sänger, Pianist, Entertainer, Songwriter und erfüllte all die-se Facetten seines Schaffens mit unvergleichlicher Leidenschaft.

„Vielen Dank für die Blumen“ ist eine musikalische Hommage an den Superstar Udo Jürgens, der dieses Prädikat wirklich verdient hat. Mitsingen ist aus-drücklich erlaubt! Zu Gast ist die Show am Samstag, 11. November, 20 Uhr, in der Klever Stadthalle.

Ein unterhaltsamer Moderator führt die Zuschauer durch das abwechslungsreiche Programm, das zwischen musikalischen Dar-bietungen allerlei Wissenswertes über Udo Jürgens‘ Werdegang und seine künstlerische Lauf-bahn bereithält. #

Seine generationsübergreifen-de, großartige Musik und sein Lebenswerk stehen im Mittel-punkt dieser brandneuen Büh-nenshow, präsentiert von erst-klassigen Musikern und Sängern unter der Gesamtleitung von Mi-chael Thinnes.

Ob Schlager, Chanson, Swing oder Rock‘n‘Roll! Diese Gala-Show bringt die komplette musi-kalische Bandbreite des Meisters auf die Bühne und lässt keine Wünsche offen. Udo Jürgens begeisterte Generationen, so kommen auch bei „Vielen Dank für die Blumen“ alle Altersgrup-pen voll auf ihre Kosten. „Ich

war noch niemals in New York“, „Aber bitte mit Sahne“, „Grie-chischer Wein“, „Siebzehn Jahr, blondes Haar“, “Ein ehrenwertes Haus“ und „Mit 66 Jahren“ sind nur einige seiner unzähligen Hits. Aber auch besinnliche und zeit-kritische Songs waren und sind ein Markenzeichen dieses groß-en deutschsprachigen Künstlers. Ein großartiges Live-Orchester rundet das Gesamtpaket ab und macht diese Show zu einem ech-ten Erlebnis. Ein Muss für jeden Udo Jürgens-Fan.

Tickets sind erhältlich im Bürgerbüro der Stadt Kleve, im

Derpart Klever Reisebüro, Buch-handlung Hintzen, im Internet unter www.reservix.de und der Tickethotline Reservix, Telefon 0180/ 6700733.

Vielen Dank für die Blumenkarten für die neue Show zu ehren von Udo Jürgens gewinnen

VerlosungDie NN verlosen 3 x 2 tickets für die Show am Samstag, 11. No-vember, in der klever Stadthalle. einfach eine e-mail mit dem betreff „Udo Jürgens Show“ unter angabe des Namen und Wohnortes an [email protected] schicken. einsendeschluss ist der 17. Okto-ber. Die gewinner werden unter www.nno.de veröffentlicht.

Die neue Show zu Ehren von Udo Jürgens macht auch Station in der Klever Stadthalle. Foto: privat

Page 13: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN 13

Warum in die Ferne schweifen,wenn das Gute liegt so nah?

Rosenstr. 9, 47661 Issum– Neben Dr. med. Nils Hasley, Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde –

Telefon: 0 28 35-44 68 54 · Fax: 44 69 27www.hoergeraete-dierksmeier.de

Räderwechsel für nur 15,00e

* Schallleistungspegel garantiert ** Schalldruckpegel am Ohr *** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq)

vorderer/hinterer Handgriff**** exkl. Schneideausrüstung

AKTION

Solange der Vorrat reicht.

MOTORSÄGE 236• Air Injection™38,2 cm³, 1,4 kW, 4,7 kg****, Schwertlänge 36 cm, 113 dB(A)*, 101 dB(A)**, 2,1/2,7 m/s²***

€ 189,–STATT € 285,–

Heinrich van StephaudtFORST- und GaRTenTecHnik

47661 issum · kevelaerer Straße 2 Telefon 0 28 35 / 23 77

[email protected]

www.vanstephaudt.de

Wir gratulieren zu 15 erfolgreichen Jahren.

Weiterhin viel Erfolg!Issum, Tel. (02835) 36 47 • Geldern, Tel. (02831) 1 33 06 48

Sonsbeck, Tel. (02838) 1 79 60 [email protected] • www.schmetter.de

Seit über

Herrlichkeitherrlich gesund

Apotheke zur

Apotheke zur Herrlichkeit

Inhaberin: Stefanie Basmer

Vogt-von-Belle-Platz 6 | 47667 [email protected] www.herrlicheapotheke.de

Unsere Öffnungszeiten:Mo – Fr 8.00 – 13.00 u. 14.30 – 18.30 Uhr Sa 9.00 – 14.00 Uhr

Endlich sind wir da! Und Sie sind eingeladen!

Eröffnung am 1. September!

Wir laden ein zu unserer Eröffnungswoche mit spannenden Tagesaktionen rund um Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefi nden.

Lernen Sie die Apotheke im neuerbauten Wohlfühlhaus 2 kennen.

Lassen Sie sich überraschen & verwöhnen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ihr Team der Apotheke zur Herrlichkeit

Gutschein

... für Ihr persönliches Eröffnungsgeschenk!

Gültig vom 1.9. – 9.9.2017 Ein Artikel pro Person bei Registrierung in unserer Kundendatei. Nur solange Vorrat reicht!

Feiern Sie mit uns vom 1.9. – 9.9.2017!

Tolle

Eröffnungs-

angebote!

Schön, dass sie da sind.Vogt-von-Belle-Platz 6 | 47667 Issum [email protected] www.herrlicheapotheke.de Inhaberin: Stefanie Basmer

Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 13.00 und

14.30 – 18.30 UhrSa. 09.00 – 14.00 Uhr

Kapellener Straße 21 ∙ 47661 Issum Tel. / Fax: 0 28 35 / 44 63 39 ∙ Mobil: 0171 / 128 53 45

www.sikorska-polsterarbeiten.de

Herzlichen Glückwunsch zum 15-Jährigen!

Ich gebe Ihren Polstermöbeln ein neues Outfit!

Schulstr. 25 · 47661 Issum · Tel. 0 28 35 / 22 12Burgstr. 4 · 46519 Alpen · Tel. 0 28 02 / 9 48 41 95

www.fleischerei-olyschlaeger.de

in Issum

Rinderrouladenaus der Oberschale .......................kg 12,90 €

frische Schweine- filetköpfe ..........................kg 9,90 €

original Parmaschinken18 Monate gereift ........................100 g 3,29 €

Beemster jungam Stück .......................................100 g 0,99 €

Angebote gültig vom 16. - 21.10.2017

DIRK WINKELMANN · MEISTERBETRIEB · BAHNSTRASSE 17 · 47661 ISSUM

� TEL. 0 28 35 - 16 11 · FAX 0 28 35 - 31 [email protected]

DIRK WINKELMANN · MEISTERBETRIEB · BAHNSTRASSE 17 · 47661 ISSUM

Alles Gute zu 15 erfolgreichen Jahren!

in Issum Aktionswochevom 16. bis 21.10.2017

Anzeige

Das Verkaufsteam der freundlichen Fleischerei Olyschläger freut sich über das Jubiläum: (v.l.n.r.) Helga Borgs, Ute Wolters, Bettina Hüfert, Daniela Buschfeld und Peter Olyschläger (Inhaber). NN-Fotoa: Sarah Dickel

Die freundliche Fleischerei Olyschläger feiert 15-jähriges JubiläumSeit 2002 sind Peter und Simone Olyschläger in Issum / 2009 kam die zweite Filiale in alpen dazu

issum/Alpen. Fleisch ist nicht gleich Fleisch. Das dem so ist, weiß einer ganz besonders: peter Olyschläger arbeitet seit seinem 16. lebensjahr in einer Fleischerei. Für den Fleischer-meister zählt nicht nur die Qua-lität des Fleisches, sondern auch die Zubereitung.

Am 2. Oktober 2002 öffneten sich auf der Schulstraße 25 in Issum zum ersten Mal die Tü-ren der Fleischerei Olyschläger. Gemeinsam mit seiner Frau, Si-

mone Olyschläger, die heute als Verkaufsleiterin und Inhaberin in der Fleischerei arbeitet, wagte der Geschäftsinhaber den Schritt in die Selbstständigkeit.Viel hat sich in den letzten Jahren verän-dert. Nicht nur in der Fleischerei in Issum, die 2015 komplett mo-dernisiert wurde. Bereits 2009 kam die zweite Filiale in Alpen dazu. 2007 wurde die gesamte Produktion zudem ins Gewerbe-gebiet in Issum ausgelagert, um so mehr Platz zu haben.

Schnitzel und Frikadellen in der heißen Theke

Aber auch das Angebot und die Wünsche der Kunden haben sich in den letzten 15 Jahren sehr gewandelt, wie Peter Olyschläger berichtet: „Anfangs gab es zum Beispiel keinen Mittagstisch, der ist erst viel später dazu gekom-men.“ Bis in den Abendbereich bekommen die Kunden seitdem

unter anderem Schnitzel oder Frikadellen mit Beilagen an der „heißen Theke“. Ein Angebot, das vielfach angenommen wird: „Früher lag der komplette Braten noch in der Theke. Heute gibt es die Fertigportion mit Kartoffel-gratin, die die Kunden dann nur noch 30 Minuten in den Ofen stellen müssen“, erklärt Olyschlä-ger das Konzept.

Auch im Partyservice ist der

48-Jährige mit seinem Team seit 2005 vertreten. Seit 2010 ist er sogar Mitveranstalter des Issu-mer Oktoberfestes. Aber auch neben dem Oktoberfest ist das 21-köpfige Team der Fleischerei für seine Events bekannt: „Am 9. November wird es wieder unsere Martinsaktion geben: Dann be-kommen unsere Kunden ab 11

Uhr eine frisch gebratene Gänse-keule mit Apfelrotkohl und Salz-kartoffeln zum Mitnehmen“, so Peter Olyschläger. Dann kämen auch schon mal 150 Leute, die so in den Genuss einer Gänsekeule kommen: „Viele laden dann auch ihre Kinder zum Essen ein und freuen sich oft schon lange im Vorfeld auf diesen Termin.“

Ein Thema, das dem 48-jäh-rigen Geschäftsinhaber sehr am

Herzen liegt, ist die Zubereitung des Fleisches. Deshalb wird es auch in diesem Jahr am Freitag vor dem ersten Advent, 1. De-zember, wieder den beliebten Schlemmer-Markt geben: „Da bauen wir dann ein Zelt vor un-serer Filiale in Issum auf und ich bereite Tafelspitz oder Sauerbra-ten für die Kunden zu“, so Oly-schläger. Viele Kunden wüssten gar nicht mehr, wie ein Tafelspitz zubereitet werde, erklärt der Flei-schermeister. Genau darum bie-tet Olyschläger die Möglichkeit, sich Tipps und Tricks vom Profi zu holen.

Der Fleischermeister gibt Tipps zur Zubereitung

„Insgesamt essen und kaufen die Meisten ja mittlerweile viel bewusster und es ist schön, ihnen dann bei der richtigen Zuberei-tung zu helfen.“ Das Feinkostan-gebot, das die Fleischerei eben-falls anbietet, rundet das große Sortiment ab. Für Peter Olyschlä-ger steht auch nach all den Jah-ren, in denen er bereits in einer Fleischerei arbeitet, fest: „Es war definitiv die richtige Entschei-dung, Fleischer zu werden“, so der 48-Jährige, während er stolz auf sein breites Sortiment blickt und die Kunden, gemeinsam mit seinem Verkaufsteam, mit einem freundlichen Lächeln verabschie-det. Sarah Dickel

Neben der Wurst- und Fleischware hält die freundliche Fleischerei auch ein Angebot an Feinkostware zum Kauf bereit.

Viele Leckereien warten an der heißen Theke auf die Kunden.

Das Angebot der Fleischerei umfasst ein großes Sortiment an Wurst- und Fleischsorten.

Page 14: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten
Page 15: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN 15

Die schönsten Fliesen – direkt ab Werk

Werksausstellung im Hause Pietsch: Flutstr. 41 D-47533 KLEVE Tel. 02821 - 9741380

TOTAL RÄUMUNG

MARKEN BETTWÄSCHE

Maasstraße 42 - 44 • 47623 Kevelaer Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr

NACH 80 JAHREN

UVM.

MATRATZEN ZU RÄUMUNGS-

PREISEN

RELAXSESSELPOLSTERMÖBEL

GROSSE AUSWAHL & FACHBERATUNG

KISSEN & OBERBETTEN FROTTEEWARE

BOXSPRINGBETTEN SCHLAFZIMMER TO

P-MA

RKEN

GESCHÄFTSAUFGABE

LATTENROSTE BETTGESTELLE

TOTAL RÄUMUNG

MARKEN BETTWÄSCHE

NACH 80 JAHREN

MATRATZEN ZU MATRATZEN ZU RÄUMUNGS-RÄUMUNGS-RÄUMUNGS-RÄUMUNGS-RÄUMUNGS-RÄUMUNGS-RÄUMUNGS-RÄUMUNGS-RÄUMUNGS-RÄUMUNGS-RÄUMUNGS-

KISSEN & OBERBETTEN

+ POLSTERMÖBEL+ RELAXSESSEL+ SCHLAFZIMMER+ BOXSPRINGBETTEN+ SCHLAFSYSTEME+ MATRATZEN+ LATTENROSTE+ HEIMDECKEN+ BETTWÄSCHE+ BETTWAREN+ FROTTEEWARENUND VIELES MEHR...

NUR KURZE

ZEIT

ALLES MUSSRAUS

Eine Tradition geht zu Ende. Möbel und Betten Holtappels schließt.

hält bei uns Qualitätsmöbel, eine hervorragende Beratung und eine ausgezeichnete Abwicklung. Im Vergleich zu den angeblichen Ange-botspreisen der Möbelriesen konn-ten wir immer mit unseren normalen Preisen mithalten. Nicht der Rabatt ist das ausschlaggebende, sondern was unten auf der Rechnung steht. Viele verkaufen nur Rabatte, wir haben immer Möbel zu realistischen Preisen verkauft.Aber diese Ära endet jetzt?Arno Holtappels: Leider ja. Aber unser Entschluss ist endgültig. Jetzt räumen wir unser komplettes Einrichtungshaus. Wir trennen uns von allen Ausstellungsstücken. Al-les von namhaften Herstellern. Auswahl ohne Ende. Sollte der Kunde sein Wunschmöbel nicht finden, hat er immer noch die Möglichkeit mit einem Neubestel-lungsrabatt, sein Möbel bei uns zu bestellen. Aber vorrangig muss die Immobilie leer werden. Qualitäts-möbel werden mit ehrlichen Ra-batten abverkauft. Dafür steht Mö-bel und Betten Holtappels. Quali-tät, Beratung, Kompetenz und Service. Alles aus einer Hand.Herr Holtappels, herzlichen Dank für das offene und aufschlussrei-che Gespräch. Was ist Ihr Wunsch für die Zukunft?Arno Holtappels: Meine Frau und ich möchten gesund unseren Le-bensabend verbringen. An dieser Stelle noch unseren herzlichsten Dank an unsere Kunden, die uns die vielen Jahre begleitet haben und die Einladung uns nochmal zu besuchen, damit wir uns persön-lich bei Ihnen bedanken und verab-schieden können.Möbel und Betten Holtappels, Maasstr. 42-44 in Kevelaer. Telefon 02832 5582.

Kevelaer. Seit ein paar Tagen ver-künden Banner und Plakate in der Maasstr. 42-44 am Einrichtungs-haus Holtappels TOTAL RÄU-MUNG. Man hat beim Inhaberehe-paar Holtappels wegen der Hinter-gründe nachgefragt und Arno Holtappels steht Rede und Antwort.

Herr Holtappels, ihr Einrichtungs-haus in der TOTAL RÄUMUNG. Wieder ein Möbelhaus das Opfer der Rabattschlachten und des In-ternethandels geworden ist?Arno Holtappels: Diese Probleme sind mir bekannt und man wird auch immer wieder damit konfron-tiert, aber in diesem Fall verhält es sich anders. Meine Frau und ich gehen gemeinsam in den Ruhe-stand, nachdem wir unser Haus seit 1973 erfolgreich geführt ha-ben. Wir haben uns entscheiden, uns komplett aus der Einrichtungs-branche zurück zu ziehen und un-seren Lebensabend zu genießen.Ihr Einrichtungshaus war über 40 Jahre eine Anlaufstelle für Kun-den, die sich mit Anspruch einrich-ten wollten. Viele Möbelhäuser ha-ben eröffnet und wurden wieder geschlossen. Sie sind noch da?Arno Holtappels: Wir haben uns in den Jahren im guten Mittelpreisseg-ment aufgestellt. Wir sind kein Möbelabholmarkt und auch kein Exklusiveinrichter. Der Kunde er-

Arno und Hannemie Holtappels.

Arno und Hannemie Holtappels verabschieden sich in den Ruhestand.

47533 Kleve • Tel.: 0 28 21 - 79 41 - 0Emmericher Straße 60 / neben [email protected] · www.mbh-kleve.com

Moderne Bauelemente Hüsch GmbH

� Fenster

� Türen

� -nessarreT dächer

� Glashaus

� Wintergärten

� Markisen

Neue Ö�nungszeiten: Mo - Fr 8:00 - 18:00 Uhr, Mi 8:00 - 20:00 UhrSa 9:00 - 12:30 Uhr

GUTSCHEIN FÜR EINE KOSTENLOSE „VOR-ORT-BERATUNG“

Individuelle CARPORT-Lösungen!

Fenster

Türen

Terrassen-dächer

Glashaus

Wintergärten

Markisen

Neue Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 8:00 - 18:00 UhrSa. 9:00 - 12:30 Uhr

Gutscheinfür eine kostenlose„Vor-Ort-Beratung“

Der Chor 1847 begeisterte das Publikum im ausverkauften Haus in Geldern. Foto: Heinz Spütz

170 Jahre „Populär & mehr“Chor 1847 geldern feiert sein Jubiläum vor begeistertem Publikum in der aula des gymnasiums

GELDERN. In der ausverkauften Aula des Lise-Meitner-Gymna-siums Geldern stellte der Chor 1847 einmal mehr unter Beweis, dass er zwar 170 Jahre alt, aber jung geblieben ist und die Kul-turszene in Geldern immer wie-der neu belebt. Das zweistündige Programm bot populäre Musik mit Chor- und Solobeiträgen, unterstützt durch die sieben-köpfige Studioband „4you“ un-ter der Gesamtleitung von Chor-leiter Theo Büren. Belebend und aufschlussreich die Moderation durch Irmgard Groterhorst und Ludger Kersten.

Den ersten Teil des Konzertes eröffnete der Chor 1847 mit dem bekannten „We are the Champi-ons“ von Freddie Mercury, der auch den folgenden Song „Who wants to live forever“ für den Spielfilm „Highlander“ schrieb. Nach dieser eindrucksvollen Er-öffnung war das Publikum be-geistert von der Darbietung des bekannten Songs „Über sieben Brücken musst du geh‘n“, bei dem Solist Lothar Wleczyk bril-lierte. Die folgenden Kompositi-onen „Solang man Träume noch leben kann“ und insbesondere der Hit „Du hast den Farbfilm vergessen“ kamen sehr gut an. Sigrid Murmann imitierte her-vorragend die von der schrillen Nina Hagen gespielte Wut über

den vergessenen Farbfilm, mit der sie zu DDR-Zeiten erstmals bekannt wurde. In dem Disney-Film „Pocahontas“ vermittelt die gleichnamige Häuptlingstochter dem weißen Kapitän John Smith die Schönheit der Natur und die Gleicheit der Menschen mit dem Lied „Colors of the Wind“. In der deutschen Version „Das Farben-spiel des Windes“ hinterließ der Song einen starken Eindruck, ebenso auch „Can you feel the love tonight“ aus dem Musical „Der König der Löwen“. Mit „Mambo“ von Herbert Gröne-meyer landete der Chor a capella, nur begleitet von einer Cajon, ei-nen vollen Erfolg.

„Irgendwann“ ist der Titel aus dem Musical „Heiße Ecke 24.“ Ja, irgendwann hofft „Sunny“, die Zweitbesetzung, dass sich die Erstbesetzung ein Bein bricht und „Sebastian“ hofft darauf, einmal ganz groß auf einem Plakat zu stehen. Doris Schr-eurs und Heiner Dresen sangen schauspielernd ihre Sehnsucht, während weitere Wunschkan-didaten (Traute Beckmann, Angelika Böttger, Julia Gawehn und Gisela Rötgens) Sequen-zen aus „Starlight-Express“, „Cats“, „Phantom der Oper und „Mamma Mia“ einstreuten. Ein herrlicher Spaß, mit viel Beifall belohnt. Vor der Pause ein Solo-

Duett „Don‘t let the sun go down on me“ mit Irmgard Büren und Überaschungsgast Karl Timmer-mann – mitreißend dargeboten.

Nach der Pause hatten die Chöre an St. Antonius Hartefeld und an St. Antonius Pont ihren Auftritt und begannen mit „You raise me up“, einem Song der Gruppe „Westlife“, bei dem es um die unterstützende Kraft in einer Beziehung geht. Stark die beiden Chöre und auch hier das Solo von Irmgard Büren. Es folgte „Lena‘s sang“ aus dem schwe-dischen Film „Wie im Himmel“ und mit „I will follow him“ der witzig-spritzige Song aus dem Film „Sister Act“ mit einem Solo der vier jüngsten Mitglieder der Chorgruppe.

Jetzt wurde es auf der Bühne eng, denn der Chor 1847 ordnete sich hinter den Kirchenchören ein, so dass, passend zum Jubilä-um 170 Sängerinnen und Sänger die Bühne füllten. Gemeinsam brachten die Chöre das „Hallelu-jah“ des 2016 verstorbenen Leon-hard Cohen dar. Imposant, dieses Lied von einer so großen Chor-gemeinschaft zu hören. Anschlie-ßend folgte die weniger bekannte Hymne an die Zukunft von Udo Jürgens „Ihr von morgen.“ Heiner Dresen sang hier souverän den Solopart. Nachdem die Kirchen-chöre die Bühne verlassen hatten,

boten Karl Timmermann, Theo Büren am Klavier, ein Bandmit-glied mit Mundharmonika und der Chor 1847 mit „Piano man“ einen Leckerbissen, den man so schnell nicht vergessen wird. Mit „Up where we belong“ sangen sich Franzika Bexte und Lothar Wleczyk in die Herzen der Zuhö-rer. Ein weiteres Schmankerl, ei-ne rührende Liebesgeschichte aus dem Film „Ghost“, wurde von der Moderatorin mit „Tränen“ in den Augen angekündigt: „Unchained Melody.“ Nicht im Programm, aber mit großen Beifall aufge-nommen, „My Land“ von Cel-tic Woman, einer irischen Mu-sikgruppe. Dieses Lied, das die Schönheit der grünen Insel be-schreibt, wurde sowohl von einer Chorgruppe und im Refrain vom Chor interepretiert. Mit „Skyfall“ von Adele brachte der Chor eine starke Komposition zu Gehör, bevor sich alle Chöre noch ein-mal auf der Bühne versammel-ten, um mit dem schwungvollen „Love shine a light“ einen wun-derschönen Konzertabend zu beenden. Blumen für den Chor-leiter, stehende Ovationen und als Zugabe noch einmal „Ihr von morgen.“ Aus Anlass des Jublä-ums gab‘s nach dem Konzert im Foyer für alle Besucher Sekt und begeisterte Stimmen zum Kon-zerterlebnis.

Kuchenglück von der XCV GardeXANTEN. Am Samstag, 14. Ok-tober zwischen 11 und 15 Uhr werden die drei Garden des XCV (Xantener Carneval Verein) an beiden Edeka-Märkten in Xan-ten kleine Kuchen für den guten Zweck verkaufen. Der XCV freut sich über drei stark wachsende Garden, die auf insgesamt 58 Mädchen angewachsen ist. Der Erlös dieser Aktion, die durch Sponsoren unterstützt wird, geht in die Jugend- und Gartenarbeit des XCV’s. Auch die Eltern der Mädels unterstützen die Aktion ganz tatkräftig.

Die Mädels hoffen auf viele Käufer, die das „Kuchenglück“ kaufen möchten. Spenden sind natürlich auch immer willkom-men.

Sammeln fürs MartinsfestSt. martins-komitee geldern bittet um Unterstützung

GELDERN. Seit über 110 Jahren begeht das St. Martins-Komitee in Geldern das St.-Martins-Fest. Ein wesentlicher Bestandteil ist der Besuch des St. Martins bei älteren Mitbürgern in Alten- und Pflegeheimen sowie bei den Gelderner Kindergärten.

Auch in diesem Jahr zieht am Samstag, 11. November, der St.-Martinszug wieder durch die Straßen der Herzogstadt. Die in Geldern wohnhaften Kinder vom zweiten Lebensjahr bis zur sechs-ten Schulklasse erhalten ebenso wie alle Senioren über 85 Jahre an diesem Tag eine prall gefüllte Martinstüte. Zur Finanzierung dieser Vorhaben ist das St.-Mar-

tins-Komitee auf die Mithilfe der Bevölkerung angewiesen. In den nächsten Wochen werden daher im gesamten Stadtgebiet Gelderns Sammler vorsprechen und um eine Spende bitten. Die Sammler können sich mit einer Sammelliste und einer schrift-lichen Bestätigung ausweisen.

Das St.-Martins-Komitee ver-sichert, dass es die Spenden aus-schließlich zur Gestaltung des St.-Martins-Festes verwenden wird und dabei ausschließlich den Kin-dern und Senioren zu Gute kom-men lässt. Wer das St.-Martins-Komitee tatkräftig unterstützen möchte, kann sich unter Telefon 02831/9363155 melden.

Spenden für die MartinstütenWARDT. Die Sammler für St. Martin sind auch in Wardt un-terwegs. Der Martinszug findet am Freitag, 10. November statt. Das Martinskomitee bittet um eine freundliche Aufnahme der Sammler und großzügige Spen-den. Zugleich werden auch die Abholscheine ausgegeben. Alle Wardter Kinder bis einschließ-lich 13 Jahre können eine Tüte bekommen, für auswärtige Kin-der werden Tüten für neun Euro angeboten. In Wardt wohnende Senioren ab 75 Jahren können ebenfalls Martinstüten bekom-men. Sie werden dann ins Haus geliefert. Der Zug startet am 10. November um 18 Uhr am Kin-dergarten in der Heinrich-Heg-mann-Straße.

Page 16: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017NIeDerrHeIN NaCHrICHteN16

Maike Vermeulen XantenMarvin Wellmann SonsbeckNoah Gericke XantenEveline Astachow GeldernLeonie Wagner IssumDarren Operah IssumViktoria Janssen KevelaerBrigitte Stoffels KevelaerMaximilian Jansen KalkarNiklas Berkels GeldernNils Leenen Goch

Rene Verhoeven KranenburgKatrin Tillmanns KevelaerRebecca Wege KerkenLouisa Broer AlpenCaroline Jacobs KevelaerMaik Voss KevelaerDiana Widera Geldern

Wir gratulieren unseren Zustellern zum Geburtstag.

vom 8.10. bis 14.10.2017

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer

Goldhochzeitbedanken wir uns herzlich bei all denen,

die an uns gedacht haben.Ein besonderer Dank gilt

• unserer Nachbarschaft für das liebevolle Schmücken,• Diakon Herbert Thielmann für den locker gestalteten Gottesdienst,• Michael Haefs für den tollen Sologesang,• dem Trommlerkorps für das schöne Ständchen und• unseren Familien und Freunden für die netten gemeinsamen Stunden.

Es war für uns ein rundum gelungener Tag!

Sevelen, September 2017

Mia und Heinrich Waerder

„Es gibt Momente im Leben, die auch in der Wiederholung nichts von ihrem Zauber verlieren.“

Charlotte* 23.09.2017 ∙ 4.140 g ∙ 56 cm

Wir sind glücklich und stolz, Dich und Deinen großen Bruder Jonathan zu haben!

Kerstin Gellen & Michael Velmans

Wir haben geheiratet

Kastelruth (Südtirol), am 06.10.2017

RainerEickmann

MarionEickmann

geb. Dick

Ein besonderer Dank gilt unseren Kindern,Schwiegerkindern und Enkelkindern für ihre besondere Unterstützung und Gestaltung des Festtages. Dank an alle Verwandten und Bekannten, sowie die vielen Gratulanten,die uns mit liebevollen Glückwünschenund Geschenken bedacht haben.

Ganz herzlichen Dank an Herrn Pastor � ielen für den feierlichen Gottesdienst.

Dank an die Nachbarn für die schöne Ausschmückung unseres Hauses.

Dank dem Musikverein und Trommlercorps Walbeck, dem Kirchenchor Lüllingen, den Fahnenschwenkern für das schöne Ständchen.

Danke für die schöne Feier im Landgasthof Luyven.

Es war ein wunderschöner Tag.Wilma und Kurt Münster

Statt Karten

Herzlichen Dank sagen wir allen, die das Fest unserer

Goldhochzeit zu einemunvergesslichen Tag gemacht haben.

Statt Karten

Wir möchten uns auf diesem Wege herzlich bedanken bei unseren Kindern, Enkelkindern, Verwandten, Freunden und Bekannten für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und

Geschenke anlässlich unserer

Goldenen HochzeitBesonderer Dank unseren Nachbarn,

die unser Haus so toll geschmückt haben. Herzlichen Dank auch an Pastor Babel.

Brigitte & Werner Steegmann

Wir heiraten!

Unsere kirchliche Trauung findet am Samstag, den 21. Oktober 2017 um 15.00 Uhr in der St.-Martin-Kirche in Veert statt.

Franziska Scharle(geb. Dams)

Thomas Scharle

Wir gratulieren unserem Enkelkind

Nadine Puhlzu Ihrem hervorragend abgeschlossenen Studium

an der Fachhochschule der Bundesregierung in Brühl zur Ernennung als

Regierungsinspektorinund wünschen Nadine für Ihre berufliche Zukunft

in München viel Glück.

Wir sind sehr stolz auf Dich!

Oma Doris & Opa Otto

Es gibt Wunder, die auch in ihrer Wiederholungnichts von ihrem Zauber verlieren!

Es freuen sich die Eltern Nadine Hendrix-Linke & Tobias Linke

mit der großen Schwester Marie.

Mathis18.09.17 · 19.51 Uhr

3700g · 55 cm

Beim Single-Treff in Geldern am 4.10.2017 habe ich (Er, aus Xanten) mit einer Dame (66), ebenfalls aus Xanten, gesprochen. Leider haben wir uns ohne Austausch von Adresse oder Tele-fonnummer aus den Augen verloren. Würde gerne Kontakt aufnehmen und bitte um Anruf unter

0 28 01 - 98 50 56.

Seniorengemeinschaft feiert Jubiläum„Immer Jung Plus 65“ – so heißt die Seniorengruppe in Veen, die bereits seit 50 Jahren besteht. Die Gründerinnen Gerda Terlinden, Anni Tenorth, Margret Hackstein, Liesel Bruns und Eva Heidemann sowie später auch Anni Rixen haben es geschafft, monatliche Treffen zu organisieren, auf die sich die Veener Senioren freuen. Inzwischen sind Anni Tenorth, Eva Heidemann und Anni Rixen selbst treue Teilnehmerinnen. Zum Team gehören: Käthy Elbers, Sigrid van Bernum, Hildegard Gesthuysen und Käthi Erps. Die Damen sorgen dafür, dass ge-

sellige Nachmittage jeden ersten Mittwoch im Monat im Pfarr-heim stattfinden können. Außer-dem organisieren sie Ausflüge. 40 bis 45 Besucher nehmen die An-gebote regelmäßig gerne an. Zur Jubiläumsfeier gab es Besuch vom Ortsvorsteher Michael van Beek und von Heinz-Gerd Giesen. Vor-ne im Bild sind Anni Tenorth und Eva Heidemann zu sehen, dahin-ter das Team. In den Schaukästen am Pfarrheim und im Café Dams des Heimatmuseums Veen sind zahlreiche Bilder aus der 50-jäh-rigen Geschichte der Senioren-gruppe zu sehen. NN- Foto: theo Leie

40 Jahre im Musikverein StraelenAm Ende des ersten Tages zum erfolgreich durchgeführten Proben-Wochenende konnte der erste Vorsitzende des Mu-sikvereins Cäcilia Straelen, Jür-gen Bonnes (l.), zwei überaus verdiente Musiker für mittler-weile 40-jährige Mitgliedschaft im Musikverein Cäcilia Straelen ehren. Die beiden Mitglieder

Josefa Bonnes und Franz-Josef Lemmen haben sich in ihrer Vergangenheit durch langjährige Vorstandsarbeit, aktives Mitei-nander und vor allem auch durch die musikalische Leistung große Ehre verdient. Nach der Ehrung wurden noch einige schöne Stunden im neu renovierten Ver-einsheim verbracht. Foto: privat

Tag der offenen Tür im KindergartenKEVELAER. Der St. Antonius-Kindergarten Kevelaer lädt für Sonntag, 15. Oktober, zu einem Tag der offenen Tür ein. Zu Be-ginn findet um 10.30 Uhr ein Kleinkindergottesdienst zum Thema „Neue Schritte – neue Wege“ im großen Pfarrsaal statt. Danach ist der Kindergarten bis 14 Uhr für Besucher geöffnet. Die Kinder können an verschiedenen kleinen Angeboten teilnehmen und die Erwachsenen sich einen Einblick in die Arbeitsweise ver-schaffen. Gerne geben die Er-zieherinnen Auskunft über das Konzept und stehen für Fragen bereit. Auch Anmeldungen für das nächste Kindergartenjahr sind an diesem Tag möglich. In der Cafeteria sorgen die Eltern mit Kuchen und Würstchen für die Verpflegung. Zudem findet von 11 bis 13 Uhr eine Spielzeug-börse im Pfarrheim statt.

Herbstlicher SingabendGELDERN. Zu einem herbst-lichen Singabend lädt der Kneipp-Verein Gelderland am Donnerstag, 19. Oktober, um 18 Uhr ins Freizeitcenter Janssen, Dieselstraße 3 in Geldern. Zum öffentlichen Singen mit Akkor-deon-Begleitung durch den Vor-sitzenden Udo Spelleken können gerne Nachbarn, Freunde und Verwandte mitgebracht werden, denn in großer Gemeinschaft klingt es besser. Der Eintritt ist frei. Das Programm wird mit einer Präsentation vorbereitet, sodass die Liedtexte abgelesen werden können. Außerdem sind die Verantwortlichen in der Lage, durch das Liederbuch „Mundor-gel“ spontan Liederwünsche zu erfüllen. Die Mundorgel konnte durch das Niersfunding-Projekt der Volksbank an der Niers an-geschafft werden. Weitere Infos: www.kneippverein-gelderland.de.

Bekleidungshaus MARTENSEinkaufsziel vieler Niederrheiner

Goch-Pfalzdorf - Klever Str. 380 - zwischen Goch u. Kleve - www.festmode.de - Tel. 02823/3426hauseigener Parkplatz sowie eigene Änderungsschneiderei / Terminabsprache möglich

Eröffnung der neuen Kommunion- und Brautsaison 2018

Die neuesten Trends für Kommunionkinder in allen Größen

(auch Slimline + extraweit)

alle Kleider nur 99.- €Anzüge und Kombis20% Nachlass

Brautkleider der Saison 2017 und Vorführkleider der Saison 2018 50% Nachlass

Auf alle nicht reduzierte Ware 20% Nachlass bei Barzahlung!Wir führen eine große Auswahl namhafter EU-Firmen –

keine Massenware sowie Maßanfertigung ohne Aufpreis Der Weg lohnt sich

*

*

* außer auf bereits reduzierte Ware.

Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 9.00 - 12.30 und 14.00 - 18.30 Uhr, Samstag, von 9.00 - 13.00 Uhr

Angebote gültig bis Montag, 30. Oktober 2017

Sophia Laszlo06.10.2017 · 2945 g · 51 cm

Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Hannah über die Geburt unserer zweiten Tochter. Ein besonderer Dank gilt dem Team von Dr. Trnka, der Neugeborenenstation des St.-Antonius-Hospitals in

Kleve, sowie der Hebammenpraxis Rundum.

Markus & Kristin Laszlo (geb. Koppers)Wiensberg 15, 47574 Goch

Liebe Nadine,es war für Dich nicht immer leicht, doch nun hast

Du dein Ziel erreicht. Freizeit wurde an den Nagel gehängt, stattdessen den Kopf in Bücher versenkt.

Ein Diplom ist nun der Beweis für Ausdauer, Ehrgeiz und Fleiß. Wir gratulieren Dir zum

bestandenen „MASTER-Studium für Lehramt Sonderpädagogik“

und sind mächtig stolz auf Dich. Deine Eltern

Page 17: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SAMSTAG 14. OKTOBER 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 17

Du warst ein Teil unseres Lebensund wirst uns sehr fehlen.

Petra und Georg mit Jan und RobinHanno und Melanieund alle, die dich im Leben begleitet haben

In einem feierlichen Auferstehungsamtverabschieden wir uns von unserer guten Mutterund Oma am Montag, den 16. Oktober 2017.

Hierzu treffen wir uns um 9.30 Uhr in derPfarrkirche St. Cyriakus zu Weeze. Anschließendbegleiten wir sie auf ihrem letzten Weg.

Wir gedenken der lieben Gisela am Sonntagum 18.00 Uhr in der Schlosskapelle zu Wissen.

Kondolenzanschrift: Bestattungen OpgenhoffLoëstraße 33 · 47652 Weeze

Ein besonderer Dank gilt dem Pflegepersonalund der Onkologie des Karl-Leisner-Klinikumsin Goch für die liebevolle Fürsorge.

...und der Menschheißt Mensch,

weil er erinnert,weil er kämpft,

und weil er lacht,weil er lebt, du fehlst.

(H. Grönemeyer)

GISELAELBERS

geb. Valkyser

a 22. April 1940

Ω 11. Oktober 2017

Mitglied der kfd

Aus Gottes Handin Gottes Hand

Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen ihre Spuren in unseren Herzen.

In stillem Gedenken und liebevoller Erinnerung halten wir das

1. Jahresamt

am Sonntag, dem 22. Oktober 2017, um 11.00 Uhr in der St.-Nikolaus-Kirche in Walbeck.

Im Namen aller Angehörigen

Hanni Linhsen Kinder, Enkelkinder und Urenkelkinder

47608 Geldern-Walbeck, im Oktober 2017

Matthias Linhsen* 4. August 1921

† 22. Oktober 2016

Heidi Barth

geb. Piest

Marcus und Bianca

mit Angeliqué

Martina und Dario

mit Niklas und Antonia

Meggi

sowie Anverwandte

In liebevoller Erinnerung und Dankbarkeit

* 24. November 1944 7. Oktober 2017

Eines Morgens wachst du nicht mehr auf,

die Vögel aber singen, wie sie gestern sangen.

Nichts ändert diesen neuen Tagesablauf,

nur du bist fortgegangen.

Du bist nun frei und unsere Tränen wünschen dir Glück.

Wir verabschieden uns von Heidi am Montag, 23. Oktober 2017 um 10:45 Uhr

in der Friedhofskapelle zu Geldern, “Am Friedhof”.

Im Anschluss findet die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof statt.

Auf freundlich zugedachte Blumen und Kränze bitten wir zu verzichten.

Traueranschrift: Marcus Barth, Lupoldstraße 7 c , 47608 Geldern

Vor genau einem Jahr hörte Dein Herz auf zu schlagen,

doch es schlägt in unseren Herzen weiter an allen Tagen.

Oft stehen wir still an Deinem Grabe und denken an Dich,

an einen immer frohen, starken und tapferen Menschen bis zur letzten

Stunde.

Leo Rogmann* 24. Dezember 1936 † 21. Oktober 2016

In stillem Gedenken und dankbarer Erinnerung feiern wir für unseren lieben Mann, Vater und Opa das

erste Jahresamtam Samstag, den 21. Oktober 2017 um 18:00 Uhr in der

St.-Antonius-Kirche in Kevelaer.

Wir laden herzlich dazu ein.

Deine Inge Simone und Karl mit Jolie

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig.Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen.

Lasst mir einen Platz zwischen euch,so wie ich ihn im Leben hatte.

Stefan Fischer*09. April 1964 † 03. Oktober 2017

Nach schwerer Krankheit hat er den Kampf verloren.Wir werden dich sehr vermissen.

Deine Mutter Irmgard mit BrunoDein Bruder Kalli mit Simone

Aaron und CheyenneDeine Schwester Renate mit Lars und Lara

Irmgard Fischer, Roelpad 23, 47638 Straelen

Die Verabschiedung von Stefan hat im engen Familien- und Freundeskreis in seiner Heimatstadt

Liesborn stattgefunden.

In unseren Herzen lebst Du weiter.

Detlev HeyerRoswitha und Matthias Welz

47638 Straelen, An der Moorbeek 4

Die Beerdigung fand im engsten Familienkreis statt.

Obwohl wir ahnten, daß der Tag des Abschieds kommen würde,schmerzt die Endgültigkeit.Aber trösten soll uns der Gedanke,sie von ihrem Leiden erlöst zu wissen.

Traurig, aber voll schöner und wertvollerErinnerung nehmen wir Abschied von unsererMutter und Schwiegermutter

Gerda Heyergeb. Lütz

* 5. Oktober 1926 † 7. Oktober 2017

5 Jahre ohne Dich!

Willi Maaßen* 14.11.1935 † 07.10.2012

Wir beten für unseren lieben Verstorbenenam 15. Oktober 2017, um 10.00 Uhrin der Amanduskirche in Herongen.

In Liebe

Deine BillaKinder und Enkelkinder

Bernd PlötzkeIn stillem Gedenken

Deine Kaffeeclub-Freunde Hans, Alfred, Paul, Willi, Bernd, Josef, Hans, Wolfgang, Detlef,

Wolfgang, Manfred

Du wolltest so gerne noch bei uns sein!

Tschüss BerndNiemand will einsam leben, wa-rum sollten wir so sterben- ist einer der Leitgedanken der dies-jährigen Hospiztage vom 13. bis 15. Oktober. Einsamkeit, Angst und Tabu sind die eigentlichen Gedanken, die mit dem Thema Sterben in unserer Gesellschaft verbunden sind.

Mit ihrem Engagement ver-suchen die ehrenamtlichen Mit-arbeiterinnen und Mitarbeiter der ambulanten Hospizdienste zum einen den Sterbenden und Schwerkranken in ihrer Beglei-tung am Lebensende wertschät-zend und angstfrei Geleit und Halt zu bieten und zum anderen auch den Angehörigen helfend unter die Arme zu greifen.

Nichts ist so sicher wie der Tod und somit ist er ein wichtiger und ganz intimer individueller Teil des Lebens. Deswegen ist es wichtig hier mit Würde und Respekt behandelt zu werden. Es ist wichtig aufgehoben und angenommen zu sein – mit all seinen Gefühlen. So wird mit alten Damen geweint über die unerfüllten Träume, es wird ge-meinsam gestaunt über stramme Männerkörper und gelacht über das Leben.

Sterbende brauchen nie-manden, der ihnen sagt, was sie tun oder lassen sollen. So ist es auch die Aufgaben einfach nur still die Hand zu halten sowie es der Mensch gerade braucht.

Eines im Leben ist sicher: Ster-ben müssen wir alle. Dank vieler ehrenamtlicher Helfer vielleicht

nicht allein. Wenn Sie bereits heute Gedanken, Fragen, Sor-gen haben, so rufen Sie an oder sprechen direkt die Mitarbei-ter der Dienste an. Die Damen und Herren vom Hospizdienst haben ein offenes Ohr für Sie. Keine Angst sie „beißen“ nicht und bringen auch bestimmt kein Unheil. Lebensbegleitung am Le-bensende bedarf sensibler Men-schen, die nicht „überstülpen“, sondern hinter dem Mensch und ihren Angehörigen stehen, um gemeinsam eine Zeit zu verbrin-gen, die man als bereichernd für Alle beschreiben kann. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein schönes Leben. Bis zum Schluss.

Hannelore Polth-Vermaten lei-tet seit 2010 die Bedburg-Hauer Ortsgruppe des Vereins „Omega – mit dem Sterben leben“. Der 56-jährigen Hospizkoordinatorin stehen zurzeit 30 Ehrenamtliche für den ambulanten paritätischen Hospizdienst zur Seite. Foto: privat

Weder einsam leben – noch sterben

HERZENSANGELEGENHEIT

Info-Veranstaltung rund um das Thema Hüfte LVR-Klinik für Orthopädie Viersen lädt in Straelen ein

STRAELEN. Die Patientin wacht nachts ständig auf, weil sie Schmerzen hat. Der Patient kann nicht mehr lange lau-fen, weil es einfach nicht mehr geht. Solche und ähnliche Er-fahrungsberichte von Men-schen, die mit Hüftproblemen zu kämpfen haben, kennen die Experten der LVR-Klinik für Orthopädie Viersen.

„Es gibt verschiedene Ursa-chen“, sagt Dr. Jochen Neßler, stellvertretender Ärztlicher Di-rektor. Daher sei eine genaue Diagnose und eine individuell angepasste Behandlung – von konservativ bis operativ – von besonderer Bedeutung.

Am Dienstag, 17. Oktober, lädt die LVR-Klinik für Orthopädie Viersen ab 18 Uhr zur Info-veranstaltung „Moderner Hüft-gelenkersatz – was ist neu, was ist

bewährt?“ ein. Hüftbeschwerden treten häufig auf, die möglichen Ursachen für diese Schmerzen sind vielfältig. Arthrose ist keine Seltenheit, gerade auch die Hüfte ist oftmals betroffen. Dr. Jochen Neßler und Oberarzt Oleg Kuz widmen sich daher dem großen Themenspektrum Hüfte. Welche Ursachen für Hüftbeschwerden es gibt, wie man den Schmerz bekämpft und wann eine Ope-ration in Frage kommt, sind nur einige der Fragen, die die beiden Experten beantworten. Die In-formationsveranstaltung findet am Dienstag, 17. Oktober, von 18 bis 19.30 Uhr im Städtischen Gymnasium Straelen, Fonta-nestraße 7 in Straelen statt. Al-le Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erfor-derlich.

Page 18: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017NIeDerrHeIN NaCHrICHteN18

Wenn Dir jemand erzählt, dass die Seele mit dem Körper zusammen vergehtund dass das, was einmal tot ist, niemals wiederkommt, so sage ich ihm:Die Blume geht zugrunde, aber der Samen bleibt zurückund liegt vor uns, geheimnisvoll, wie die Ewigkeit des Lebens. Khalil Gibran

Dankesagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihreAnteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsammit uns Abschied nahmen.

Willi und Mia PieperUrsel und Bernd PostBernd und Anneliese PieperBärbel und Rolf FalkJohannes und Carola PieperMarie-Anne und Matthias TrienekensEnkel und Urenkel

47638 Straelen, im Oktober 2017

Das Sechswochenamt ist am Samstag, 21. Oktober 2017, um 17.00 Uhrin der Pfarrkirche St. Peter und Paul zu Straelen.

Käthe Pieper geb. Verhaagh

* 23. Dezember 1918† 1. September 2017

Herzlichen Dank sagen wir allen,die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahmeauf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachtenund gemeinsam mit uns Abschied nahmen.Ein besonderer Dank gilt Franz Thekook.

Willi Aben* 7. September 1954 † 11. September 2017

In liebevoller Erinnerung

Das Sechswochenamt ist am Sonntag, 22. Oktober 2017,um 9:00 Uhr in der St.-Rochus-Kirche in Lüllingen.

Renate - Katharina - Luisa und Tobias - Cliound Verwandte

Statt jeder besonderen Anzeige

Das, was einen Menschen unsterblich macht,sind seine Taten und die liebevollen Geschichten,

die es von ihm gibt.

Seit einem Jahr gehen wir unsere Wege ohne dich.Doch du bist uns stets nah. Manchmal halten wir inne,damit wir dir in Gedanken die Hand reichen könnenund du uns. Zu diesem Händereichen wollen wir uns

besonders Zeit nehmen beim

1. Jahresamtam Sonntag, den 22. Oktober 2017 um 9.30 Uhr

in der Heilig-Kreuz-Kirche zu Wemb.

Hanni MollKinder und Enkel

47652 Weeze-Wemb, im Oktober 2017

Paul Moll* 15. Juli 1930

† 16. Oktober 2016

Birgit Schlootzgeb. Engelen

* 1. Juni 1963 † 10. Oktober 2017

47623 Kevelaer, im Oktober 2017

Die Trauerfeier ist am Montag, 16. Oktober 2017, um 11:00 Uhr in der Friedhofskapelle inKevelaer, Römerstraße. Anschließend findet die Beisetzung statt.

Wir lassen dich in Liebe und Dankbarkeit gehen.

Karl HeinzMichael und VeraMarcel und Silvana

Du siehst den Garten nicht mehr grünen,in dem du so gerne mit Blacky gespielt hast,siehst deinen Kirschbaum nicht mehr blühen,

weil der Tod nahm dir die Kraft.Was du aus Liebe hast uns gegeben,

dafür ist jeder Dank zu klein.Was wir an dir verloren haben,das wissen wir nur ganz allein.

In ihrer letzten Stunde hielten wir ihre Hand. Dankbar sind wir für die Jahre, die wirmit meiner geliebten Frau und guten Mutter hatten.

Es ist schwer einen lieben Menschen zu verlieren,aber es tut gut zu erfahren, wie viele ihn gern hatten.

Maria Michalikgeb. Janßen

* 16. Februar 1949 † 15. September 2017

Wir danken allen, die uns ihr Mitgefühl in so herzlicher und vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Auf Wunsch von Maria geben wir die Geldspendenan das Hospiz in Wetten weiter.

Albert MichalikChristian & Christine Michalik Kathrin & Axel Heußen

47623 Kevelaer, im Oktober 2017

Das Sechswochenamt ist am Sonntag, dem 12. November 2017,um 11.30 Uhr in der St. Antonius-Pfarrkirche zu Kevelaer.

Keine magische PerlenschnurSTRAELEN. Der Senioren-Treff der Alten- und Rentner-Gemein-schaft Straelen begann mit einem Gottesdienst in St. Peter und Paul, den Pfarrer Charles Raya am Ge-denktag des heiligen Viktor von Xanten mit den 60 Besuchern feierte. Beim anschließenden Zusammensein an der herbst-lich geschmückten Kaffeetafel im Gemeindehaus konnte das ARG-Team die Pastoralreferentin Maria van Eickels begrüßen. In einem Vortrag stellte sie die „be-wegende Geschichte des Rosen-kranzes“ vor, der als besonderes meditatives, betrachtendes Ge-bet eine viele Jahrhunderte alte Tradition der Volksfrömmigkeit hat und deshalb keine „magische Gebetsschnur“ ist. Die geschicht-lichen Anfänge (12. Jahrhun-dert), die Dominikus-Legende und die Einführung des Rosen-kranzfestes nach der Seeschlacht von Lepanto (1572) waren Ereig-nisse auf dem Weg zur heutigen Gebetspraxis bei Prozessionen, Totengedenken und Wallfahr-ten. Die Zuhörer ergänzten die Ausführungen durch eigene Er-lebnisse aus ihrer Kindheit oder aus Zeiten von Not und Krieg. Das „Ave Maria“ ist das Ergebnis dieses historischen Weges.

Pastoralreferentin Maria van Eickels in Straelen. Foto: privat

Manteilteilung am AltenheimVEEN. Die Sammler des „Mar-tinskomitee Veen“ werden in diesen Wochen wieder in allen Haushalten des Dorfes um eine Spende für den Martinszug bitten und die Gutscheine für die Kin-dertüten ausgeben. Alle Kinder bis zum 4. Schuljahr, alle Mitbür-ger ab dem 70. Lebensjahr sowie alle Besucher des Seniorentages erhalten eine reichlich gefüllte Tüte. Insgesamt werden rund 500 Tüten vom Komitee gefüllt. Zum Martinszug am Montag, 13. November treffen sich alle Teil-nehmer gegen 17.45 Uhr auf dem Schulhof der Grundschule. Der Zug beginnt um 18.00 Uhr und zieht über Kirchstraße, Dorfstra-ße, durch das Neubaugebiet über Halfmannsweg und Kräh en eck zum Altenheim „St. Sebastian“. Hier findet die Mantelteilung statt. Anschließend geht es über Dickstraße, Dorfstraße und „An der Ley“ wieder zurück zum Schulhof. Dort endet der Zug mit dem Martinsfeuer und der Tütenausgabe im Pfarrheim.

„Café Tasse“ für JedermannSONSBECK. Der Begegnungs-treff „Café Tasse“ findet am Dienstag, 17. Oktober, von 16 bis 18 Uhr in den Räumlichkeiten des „I-Punktes“ auf der Wese-ler Straße 2 in Sonsbeck statt. In gemütlicher Runde besteht bei Kaffee und Kuchen die Mög-lichkeit zur Begegnung und zum Austausch zwischen neuen und einheimischen Mitbürgern so-wie den ehrenamtlich Mitarbei-tenden. Jedermann ist herzlich willkommen. Wer sich darüber hinaus persönlich für eine ehren-amtliche Mitarbeit in der Flücht-lingsarbeit interessiert, erhält vor Ort gerne entsprechende In-formationen von der Ehrenamts-koordinatorin Anja Heidenreich.

Vortrag über den JakobsweggELdERN. Die Alpenfreunde Geldern laden zu einem Multi-mediavortrag über den Jakobs-weg „Camino del Norte“ am Donnerstag, 19. Oktober, um 20 Uhr in die Lindenstuben in Geldern ein. Der Eintritt ist frei. Im April 2017 machte sich der Referent Manfred Klein aus Ke-velaer auf den langen Weg Rich-tung Santiago de Compostela. Von den Eindrücken, Erlebnissen und Strapazen dieser Wanderung wird der Referent berichten. Im Anschluss steht der Referent gerne auch für Fragen und Tipps zur Verfügung. Alle Interessen-ten sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.

Pflegetreff im RathausSONSBECK. Die Ehrenamtler laden auch im Oktober alle Pfle-gebedürftigen mit ihren Angehö-rigen ins barrierefreie Sonsbe-cker Rathaus ein. Am Mittwoch, 18. Oktober, um 15 Uhr, wird beim gemütlichen Beisammen-sein bei Kaffee und Kuchen auch der Pflegeberater der Gemeinde Sonsbeck, Jörg Giesen, anwesend sein.

Von guten Mächten wunderbar geborgenerwarten wir getrost, was kommen mag.Gott ist bei uns am Abend und am Morgen,und ganz gewiss an jedem neuen Tag.

In liebevoller Erinnerung nehmen wir Abschied von unserer Mutter, meiner Schwiegermutter und Großmutter

In Liebe und Dankbarkeit

Harald und Romana mit DavidAngela

Im Anschluss daran erfolgt die Beisetzung.

Dietrich Bonhoeffer

Inge Klaus* 9. 2. 1933 † 7. 10. 2017

geb. Mangelmann

Kondolenzadresse: Trauerhaus Klaus c/o Pattberg Bestattungen, Kaiserstraße 49-51, 45468 Mülheim an der Ruhr

Die Andacht findet am Dienstag, dem 17.10.2017 um 16:15 Uhr in der Pfarrkirche St.-Cyriakus in Weeze statt.

Fritz Kox

Traute und Jürgen Beckmann

mit Luis und Jan

Ellen Kox und Andreas Nürenberg

Familie Kox

Familie Valentin

Schneidermeister

Wir werden dich nie vergessen

* 28. März 1933 11. Oktober 2017

“Macht et euch schön, solange ihr könnt”

Fritz Kox

Die Eucharistiefeier ist am Donnerstag, 19. Oktober 2017 um 09:45 Uhr,

in der Pfarrkirche Sankt Maria Magdalena zu Geldern.

Im Anschluss f indet die Beisetzung auf dem Friedhof statt.

Traueranschrift: Bestattungen Raeth, Antoniusstraße 14, 47608 Geldern, “Fritz Kox”

Page 19: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN 19

Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit der Stille, des Schmerzes, der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung.

Mitgefühl, ausgedrückt in einer Umarmung, einem Händedruck, einem vertrauensvollen Gespräch, herzlichen Trauerkarten, Blumen und Aufmerksam-keiten sowie Euer liebevolles Geleit auf Hans letztem Weg haben uns den Abschied erleichtert, danke dafür.

Ein besonderer Dank gilt Pastor Winschuh und der Freiwilligen Feuerwehr.

Kathi Heinz und Elke Kai und Sabrina Jens und Elena

47669 Wachtendonk, im Oktober 2017

Das Sechswochenamt für Hans halten wir am Sonntag, dem 22. Oktober 2017, um 11.00 Uhr in der St.-Michael-Kirche in Wachtendonk.

Hans Mertens* 11. Februar 1931

† 2. September 2017

Das erste Jahr ohne dich,in dem so vieles anders geworden ist.

Es gibt so viele Momente, in denen wir an dich denken,so viele Augenblicke, in denen wir dich vermissen,so viele Situationen, in denen wir deinen Rat brauchen,so viele Dinge, die wir gerne noch mit dir teilen würden.

WilmaUte · Petra · Elkemit ihren Familien

Weeze, im Oktober 2017

Am Sonntag, den 22. Oktober 2017 wollen wir unswährend der Heiligen Messe um 11.00 Uhr in derPfarrkirche St. Cyriakus zu Weeze an Franz erinnern.

FranzHünnekens

* 25. März 1937† 7. November 2016

Hab keine Angst und lass dich durch nichts erschrecken; denn ich, der Herr, dein Gott, bin bei dir, wohin du auch gehst...

(Josua 1,9)

* 07.02.2017

Gewicht: 150 gr

Größe: so winzig

† 07.02.2017

Wir werden leben, solange Euer Herz schlägt.Wir werden leben, solange wir einen Platz in Euren Herzen haben.

Wir werden leben, solange Ihr Euren Weg geht.Wir werden leben, solange in Eurem Leben ein Lächeln erscheint.

Schon in der Schwangerschaft habt Ihr Eure Eltern und auch die Ärzte in Hamburg und Düsseldorf gehörig auf Trab gehalten.

Gegen alle Widerstände haben es zwei von Euch lebend auf die Welt geschafft. Ihr habt uns jeden einzelnen Tag mit Eurem

Kampfgeist und Überlebenswillen nachhaltig beeindruckt.Doch irgendwann reichte Eure Kraft nicht mehr.

Wir werden Euch ewig lieben und die Zeit mit Euch nie vergessen!

Mama Andrea und Papa FabianOma Hetti und Opa Hans-Gerd ScholtheisOma Elisabeth und Opa Klaus Wienecke

Onkel Manuel Wienecke

* 11.04.2017

Gewicht: 980 gr

Größe: 37,5 cm

† 15.04.2017

* 11.04.2017

Gewicht: 740 gr

Größe: 33,0 cm

† 17.09.2017

IsabellaSophiaLa

ura

Wienecke

Über eine Spende zugunsten der „Elterninitiative Kinderkrebsklinik e.V.“ in Düsseldorf (Stichwort Wienecke) IBAN: DE93 3005 0110 0010 1064 25 würden wir uns freuen.

47665 Sonsbeck, Spülstraße 22

Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit der Stille,

eine Zeit des Schmerzes und der Trauer, aber auch eine Zeit der dankbaren Erinnerung.

Heinz Meinel* 27. März 1928 † 22. Oktober 2014

3 Jahre sind vergangen ohne Dich. Die täglichen Erinnerungen geben mir Kraft und Trost in dieser schweren Zeit. Im Herzen bleibst Du stets bei mir. In liebevoller Erinnerung und Dankbarkeit für die gemeinsame Zeit.

Deine KätheZum Gebet lade ich herzlichst am 21.10.2017, 18.15 Uhr in die Arnold-Janssen-Kirche in Goch ein.

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, nicht mehr kämpfen müssen, wenn man nicht mehr weiß wofür.

Gehen dürfen, wenn man das Hier und Heute nicht mehr versteht. Das ist Frieden.

Voller Traurigkeit und voller Hoffnung auf ein Wiedersehen wollen wir sie in Liebe gehen lassen.

Hubertine Mohren geb. Tüffers

* 19. Mai 1934 Sie verstarb am 12. Oktober 2017

Ihre Einzigartigkeit wird uns in Erinnerung bleiben.

Moni und Christian Karin und Gerhard

Irene und Heinz Und alle Angehörigen

Traueranschrift: Ehepaar Glagla c/o Bestattungen Aengenendt,

Hamesweg 4, 47669 Wachtendonk-Wankum

Wir verabschieden uns von unserer lieben Tine in einem Wortgottesdienst am Donnerstag, dem 19. Oktober 2017 um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Herongen. Anschließend begleiten wir ihre Urne zur letzten Ruhestätte.

Helmut Esters* 15. Dezember 1935 † 9. August 2017Mitglied des Bundestages (1969 - 1994)

Ehrenbürger der Stadt Kevelaer

Sein Denken, Handeln und Wissen waren besonders.

Viele Menschen haben uns getröstet und standen uns hilfreich zur Seite.Liebevolle Gesten gaben uns das Gefühl, nicht allein zu sein.

Viele Worte der Anteilnahme sind gesprochen und geschrieben worden.Dafür sagen wir Danke.

Ein besonderer Dank gilt allen, die die würdevolle Gedenkfeier mitgestaltet haben.Was bleibt, sind dankbare und liebevolle Erinnerungen.

Monika Esters und Kinder mit Familien

Kevelaer, im Oktober 2017

Liebe und Erinnerung ist das was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsam verbrachte Zeit.

Luzia Diedenhofengeb. Greis

* 9. Juli 1922 † 20. Oktober 2016

Mit allen, die sich gerne an sie erinnern, wollen wir im

1. Jahresgedächtnisam Sonntag, den 22. Oktober 2017, um 18.00 Uhr

in der St.-Nicolai-Kirche in Kalkar für sie beten.

Heinz und Christa Diedenhofen Michael und Nicole Diedenhofen

Gisela Dercks Enkel und Urenkel

Kalkar, im Oktober 2017

Heinz Baldeau* 5. Dezember 1930 † 9. Oktober 2017

Tinni Baldeau geb. Stark† Bärbel Küppers geb. BaldeauRenate Baldeau

mit René und MarcelHerbert und Margret

Martin und Sarah mit Emma und LennartAnne und Tim mit Henry und Betty

47623 Kevelaer, im Oktober 2017Das Seelenamt ist am Montag, 16. Oktober 2017, um 14:00 Uhr in der Clemenskapelleam Klostergarten in Kevelaer (Parkplatz Römerstraße).Anschließend findet die Beerdigung von der Friedhofskapelle aus statt.Wir beten den Rosenkranz am Sonntag um 19:00 Uhr in der Beichtkapelle in Kevelaer.

Traurig, aber voll schöner Erinnerung nehmen wirAbschied von meinem lieben Mann, Vater, Schwieger-vater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager und Onkel

Patronatsfest St. Viktor XantenXANTEN. Am Sonntag, 15. Ok-tober, feiert Weihbischof Rolf Lohmann um 9.30 Uhr aus An-lass des Viktorfestes sein erstes Pontifikalamt im Xantener Dom. Daran schließt sich die kleine Viktortracht durch die Innen-stadt an. Am Ende der Feier-lichkeiten wird der Weihbischof die Ölbergstation segnen, die 72 Jahre nach ihrer Zerstörung im 2. Weltkrieg durch die Mitarbei-ter der Dombauhütte nun wieder vor dem Südportal des Domes errichtet wurde. Im Anschluss an die Feierlichkeiten trifft sich der ‚Dombauverein‘ zur Mitglieder-versammlung im Kapitelsaal.

Kinderbibeltage in den FerienALPEN. Die Kinderbibeltage der Evangelischen Kirchengemeinde Alpen finden von Donnerstag, 2. November, bis Samstag, 4. No-vember, jeweils vormittags von 9 bis 12.30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus, An der Vorburg 3 in Alpen, statt.

Alle Kinder im Alter von fünf bis zwölf Jahren sind eingeladen auf Entdeckungsreise zu gehen unter dem Motto: „Auf den Spu-ren Martin Luthers“. Der Kosten-betrag liegt bei zwei Euro. Eine schriftliche oder telefonische Anmeldung (0157/85643217) zwecks Planung ist erwünscht bis spätestens Freitag, 27. Oktober. Am Sonntag, 5. November wer-den die Kinderbibeltage in einem Familiengottesdienst, beginnend um 10 Uhr, in der Evangelischen Kirche Alpen auf der Burgstraße ihren Abschluss finden.

Vortragsabend im GemeindehausgELdErN. In das Gemeinde-zentrum der Evangelischen Kir-chengemeinde Geldern, Heilig-Geist-Gasse 2-4, lädt die offene Frauengruppe am Montag, 16. Oktober, um 19 Uhr ein. „Wir sind alle Blätter an einem Baum. Der Baum – eine ungewöhn-liche Pflanze“, so ist der Abend überschrieben. Wir sind verant-wortlich für Gottes Schöpfung. Die Bäume spielen eine wichtige Rolle im Leben der Menschen. Einzelne wichtige Aspekte ha-ben Inge Blank, Andrea Goehlich und Uschi Krakau in den Blick genommen. Auch um Pflanzung, Ansprüche und Pflege wird es an diesem Abend gehen.

Blutspenden: Wer Blutspenden möchte, kann dies am Mittwoch, 18. Oktober, von 16 bis 20 Uhr in der katholischen Katharinen-Grundschule, Fontanestraße 4, in Straelen tun. Eine weitere Möglichkeit besteht am Don-nerstag, 19. Oktober, von 16 bis 19.30 Uhr an der Gaststätte zur Friedenseiche, Walbecker Straße 1 in Walbeck.

Seniorenbeirat geldern: Der Sprechtag des Seniorenbeirats der Stadt Geldern am Mittwoch, 18. Oktober, von 10 bis 12 Uhr in der Stadtverwaltung, Zimmer 129 im Erdgeschoss. Alle Bürger können ihre Fragen an Doris Schmelzeisen richten, aber auch ihr Anliegen über die Telefon 02831/398129 vortragen.

Autorenlesung: Der Hospiz-dienst der Malteser am Niederr-hein lädt am Freitag, 20. Oktober, zu einer Lesung mit Patricia Frei-frau von Wolff-Metternich ins Haus der Begegnung in Xanten ein. Ab 19 Uhr liest die gebür-tige Xantenerin ihren Beitrag aus „Weiterleben - Wenn ein gelieb-ter Mensch plötzlich stirbt. Über das Wesen der Trauer und die Kraft des Weiterlebens“, heraus-gegeben von Christiane zu Salm. Der Eintritt ist frei. Spenden kommen der ambulanten Hos-pizarbiet der Malteser zugute.

KURZ & KNAPP

Page 20: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017NIeDerrHeIN NaCHrICHteN | gS 3

Man sieht die Sonne langsam untergehen,und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist.

(Franz Kafk a)

Grete Hackstein* 6.4.1928 † 20.9.2017

Begrenzt ist das Leben,doch unendlich ist die Erinnerung.

Du fehlst uns!

Brigitt e und JohannesNinaAnika und Peter, Maike und FlorianMagdalene und KurtChristi na und Sebasti an, Eva und AndreHeinz-Theo und AndreaMichael, Stefan und Nadineund Urenkel

46519 Alpen-Veen, im Oktober 2017

Wir bedanken uns für die liebevolle Betreuung und Begleitung bei dem „Fischerhaus“ der Seniorenresidenz „Burg Winnenthal“ und dem „Palliati v Care Team“ Rheinberg.

Das Sechswochenamt, gesti ft et von der Nachbarschaft ist am28. Oktober 2017 um 17.00 Uhr in der St.-Nikolaus-Pfarrkirche Veen.

Erloschen ist das Leben Dein,Du wolltest gern noch bei uns sein.Dein Wille war stark,Du wolltest die Krankheit bezwingen,vergeblich war dein Ringen.Wie schmerzlich war's, vor Dir zu stehen,dem Leiden hilflos zuzusehen.Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft,und hab für viele schöne Jahre Dank.

Gott hat einen guten Menschen zu sich genommen.

Anna Leupersgeb. Houken

Mitglied der kath. Frauengemeinschaft* 23. Januar 1924 † 10. Oktober 2017

Sie starb versehen mit den Tröstungen unserer heiligen Kirche.

Danke, dass Du immer für uns da warst.

Ludger und Beate LeupersMario und Ina mit Tim und JulianChristian und Helen

Bernd und Marlene LeupersClemens und JoachimLinda und Sven

sowie Angehörige

47638 Straelen, Jahnstraße 16Das Seelenamt ist am Dienstag, dem 17. Oktober 2017, um 14.00 Uhrin der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Straelen. Anschließend istdie Beerdigung von der Friedhofskapelle aus.Wir hoffen, mit dieser Anzeige auch diejenigen zu erreichen, dieaus Versehen keine persönliche Trauerkarte erhalten haben.

Anstelle persönlicher Danksagungen

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Karl-Heinz Lürsen* 13. Mai 1948 † 1. September 2017

Wir möchten uns herzlich bedankenfür die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für den Händedruck, wenn die Worte fehlten, für die Gebete und die großzügigen Geldspenden.

Bärbel Sandra mit Martin und Paul

47669 Wachtendonk, im Oktober 2017

Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Urnenbeisetzung im kleinen Kreis statt.

Das Sechswochenamt ist am Sonntag, dem 15. Oktober 2017 um 11.00 Uhr in der St.-Michael-Kirche in Wachtendonk.

Statt Karten

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr.

Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen von unserem lieben Verstorbenen

Robert Engels† 19. August 2017

Hilde Bosch und Familie

Kalkar-Grieth, im Oktober 2017

Das Sichtbare ist vergangen, es bleiben Liebe und Erinnerung.

Brigitte Larischgeb. Mauritz

* 28. August 1952 † 14. September 2017

DANKEsagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

WolfgangMario und Sabrina, Dennis und Jessica, Katja

Enkelkinder und Anverwandte

Hoch hinaus flog ein kleiner Vogel in ein unbekanntes Land und war ganz ruhig. Ganz ruhig und ohne Angst, denn er war nicht allein.

Sinje op de Kamp* 12.12.2006 † 26.09.2017

Wir haben zusammen gelernt, gelacht und gespielt, jetzt müssen wir unerwartet Abschied nehmen von

unserer Schülerin.

Schülerinnen, Schüler, Eltern, Lehrerinnen und Lehrer der Schule Haus Freudenberg

Am 8. Oktober 2017 verstarb im Alter von 44 Jahren unser Mitarbeiter

Andreas KempeWir verlieren mit Herrn Kempe einen bewährten Mitarbeiter, der sich in den Jahren seiner Zugehörigkeit zu unserem Hause durch seine vorbildliche Arbeit und Hilfsbereitschaft unsere volle Anerkennung und Wertschätzung erworben hat.

Seine Aufgeschlossenheit und sein aufrichtiger Charakter sichern ihm eine dankbare Erinnerung bei allen, die ihn kannten und mit ihm zusammen gearbeitet haben.

Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen.

VorstandPersonalrat

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter derNRW.BANK

Mariechen Kernchen† 02.09.2017

Wir danken allen von Herzen,die sich in stiller Trauer mit uns

verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art

zum Ausdruck brachten.

Günter Kernchen und Familien

Wachtendonk, im Oktober 2017

Mit allen, die Sie nicht vergessen haben,gedenken wir Ihrer in Liebe und Dankbarkeit beim

ersten Jahresgedächtnisersten Jahresgedächtnisersten Jahresgedächtnisersten Jahresgedächtnisersten Jahresgedächtnisam Samstag, 21. Oktober 2017 um 17:00 Uhr in der St.-Urbanus-Kirche in Winnekendonk.

Ursula Schlichtgeb. Bosch

* 20. Dezember 1940 † 20. Oktober 2016

Gerd Schlicht und Familie

47626 Kevelaer-Winnekendonk, im Oktober 2017

Wenn Liebe einen Weg zum Himmel fände und die Sehnsucht Stufen wären,dann würden wir hinaufsteigen und dich zu uns zurückholen.

Traurig nehmen wir Abschied von

Albert Westerfeld* 31.12.1935 † 3.10.2017

In Liebe und Dankbarkeit

Bärbel Westerfeld geb. MohrholzWinfried Westerfeld, Regine geb. SpeerHelmut Jansen, Liesel geb. WesterfeldOtto Luyken, Ursula geb. Westerfeld

Nichten und Neffen

Die Urnenbeisetzung findet im Familienkreis statt.

Voller Liebe und Dankbarkeit- lassen wir dich ziehen- wir lassen nur die Hände los, nicht jedoch den Menschen- die gute Seele, die nun auf uns herunterblickt.

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwägerin und Tante

Carola Leursgeb. Heesen

* 25.06.1941 † 09.10.2017langjähriges Mitglied der rheinischen Landfrauenvereinigung

Heinz-WilliKarl-Josef und SilkeHans-Georg, Martina mit Jule, Niklas und Leaund alle Anverwandten

Unseren besonderen Dank gilt dem liebevollen Team des Palliativ Team Netzwerk Niederrhein

Das Seelenamt ist am Montag, den 16.10.2017, um 15.00 Uhr in der Kirche St. Thomas zu Stenden.Anschließend findet die Beisetzung statt.

Sollte jemand versehentlich keine besondere Anzeige erhalten haben, so bitten wir, diese als solche zu betrachten

Page 21: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017 gS 4 | NIeDerrHeIN NaCHrICHteN

GuteReise Reisemarkt

Indian Summer im Hotel zum weißen Kreuz Willkommen im Tal der roten Trauben in Altenahr Arrangement (03.11.-05.11.2017 und vom 10.11.-12.11.2017)Freitag: Anreise am Nachmittag, abends Weinprobe mit 3-Gang-Menü Samstag: Nach dem ausgiebigen Frühstück eine geführte Wanderung mit

Weinverkostung. Nach Rückkehr ins Hotel rustikaler Erbseneintopf, abends wieder Winzergrill mit Live-Musik

Sonntag: ausgiebiges Frühstück, anschließend Abreise Preis pro Person im Doppelzimmer 120,00 €

Arrangement Maateljass vom 17.11.-19.11.2017 Programm wie oben (ohne Weinprobe), zusätzlich Umtrunk mit der amtierenden Weinkönigin

Tolle Weihnachts- und Silvesterangebote!

Hotel Restaurant „Zum weißen Kreuz“ Brückenstr. 24, 53505 Altenahr, Telefon: 02643/8507 Fax 02643-3157

[email protected], www.zum-weissen-kreuz.de

Hauptstr. 39 · 47623 Kevelaer · Tel. 0 28 32 / 9 77 10E-Mail: [email protected] · Internet: www.schatorje.de

Berlin 4* Hotel Abacusvorweihnachtlich 24.11. - 27.11. € 189,90 Saisoneröffnung 22.03. - 25.03. € 199,90

DreSDen Striezelmarkt12.12. - 14.12. ÜF € 218,-

HeiDelBerg – Speyer – ScHwetzingen

02.12. - 03.12. ÜF € 115,-09.12. - 10.12. ÜF € 115,-

ScHwArzwAlD & elSASS03.12. - 06.12. Hp € 275,-

inSel FeHmArn/OStSee22.12. - 27.12. Hp nur € 565,-

OStFrieSlAnD – Silvester28.12.17 - 02.01.18 Hp € 568,-

BlAue reiSe – Silvester30.12.17 - 02.01.18 Hp € 429,-

SilveSter AuF Dem rHeingroße party auf der mS Beethoven

31.12. € 138,-

FränkiScHe weiHnAcHt22.12. - 27.12. Hp nur € 565,-

inklusive Haustürabholung, vielen leistungen & schönen Ausflügen

willkommen im winterKatalog jetzt kostenlos anfordern!

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Magdeburg inkl. Frühstück• 1 x Gänseschmaus inkl. begleitender Getränke am 1. Abend im Hotel• Eintrittskarte für das Kabarett in der Zwickmühle oder für das

Theater Magdeburg (Kat. C) am 2. Abend• 1x Bratwurst und Glühwein auf dem Magdeburger Weihnachtsmarkt• Guest Card für das Allee-Center Magdeburg• Freie Nutzung des Schwimmbadbereichs

TERMINE 01. – 03.12.2017 08. – 10.12.2017 15. – 17.12.2017 Kurtaxe vor Ort zahlbar.

ab 169,– p. P. im DZ

Schöner, bunter, märchenhafter – Erleben Sie den Weihnachtsmarkt Magdeburgs in Verbindung mit einem gelungenen Abend in der "Zwickmühle" oder im Theater.

MAGDEBURG ADVENT IN DER KAISERSTADT

© L

iane

M -

Foto

lia

Busreisen Eigenanreisen Hotelgutscheine

IHRE AUSZEIT

V 11

25Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 28 31 / 9 79 39 99

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im Maritim Hotel Berlin• Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt• Ticket für das Abschlusskonzert der Berliner Philharmoniker am

24.06.18 um 20.15 Uhr auf der Waldbühne, PK 2 im Block G, freie Platzwahl

• Konzerttickets beinhalten die Hin- und Rückfahrt im VBB/BVG-Streckennetz (VBB-Tarifbereiche ABC)

• Nutzung des Hotelschwimmbads

TERMINE 24.06. – 25.06.2018 Voranreise möglich.

ab 148,– p. P. im DZ

Eine Ära geht zu Ende - Mit diesem Konzert in der Waldbühne endet nach 16 Jahren die Amtszeit von Sir Simon Rattle als Chefdirigent der Berliner Philharmoniker.

BERLIN BERLINER PHILHARMONIKER

© B

olk

Ihre Inklusivleistungen • 1 Nacht im Maritim Hotel Frankfurt• Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt• Begrüßungs-Glühwein im Hotel• 1x weihnachtliches 2-Gänge-Abendessen• 1x Fahrt im historischen Karussell auf dem Weihnachtsmarkt• Nutzung des Maritim Sport Clubs mit Schwimmbad, Sauna und

Dampfbad

TERMINE 01. – 15.12.2017 17.12. – 24.12.2017 Voranreise und Verlängerungsnacht möglich.

99,– p. P. im DZ

Entdecken Sie einen der schönsten Weihnachtsmärkte mit aufwendi-gen und kreativen Standdekorationen sowie den Kulissen von Rö-merberg und Paulsplatz.

FRANKFURT ADVENT IN "MAINHATTAN"

© s

boris

ov -

Foto

lia

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.deUntitled-152 1 10/13/2017 11:01:43 AM

Dornumerland: Urlaub zwischen Moor und MeerIm binnenland ein Paradies für radler und Wanderer

Viel Platz zum Durchatmen, keine Wartezeiten auf Termine für Thalasso und Co., Natur pur und trotz Nachsaison ein run-des Veranstaltungsprogramm für die ganze Familie - das er-wartet Urlauber im Herbst an der Küste Niedersachsens.

Neben Strand und See hat vor allem das Dornumerland, vis-a-vis zu den ostfriesischen Inseln, jetzt eine Menge zu bieten.

Verwöhnen und genießen

Das Nordseebad Dornumer-siel ist als geprüfter Thalasso-Standort zertifiziert. Hier wird die heilsame Wirkung von Salz und Meer gezielt für die Gesund-heit der Gäste eingesetzt, bei Pa-ckungen, Peelings und Massagen. Im Therapie- und Wohlfühlzent-rum kann man einzelne Baustei-ne buchen oder gleich eine ganz Woche Wellnessurlaub. Mehr dazu unter www.dornumerland.de. Wer tief durchatmen möchte, macht einen Besuch im Inhalati-onshaus.

Wohltat für Körper und Geist

Die Sole darin hat eine beru-higende Wirkung auf gereizte Atemwege. Natürlich ist auch ein langer Spaziergang am Meer und Deich entlang eine Wohltat für Körper und Geist. Im Rhythmus der Wellen, mit Rückenwind und den Rufen der Möwen. Zur Stär-

kung zwischendurch gibt es ein Fischbrötchen am Hafen oder eine echt ostfriesische Teezere-monie. Im Binnenland entpuppt sich das Dornumerland als Para-dies für Radler und Wanderer.

Hier liegt das „Ewige Meer“, Deutschlands größter Hoch-moorsee. Um ihn herum führt ein Holzbohlenweg, der gleich-zeitig Lehrpfad ist. Schautafeln erklären genau, welche seltenen Tier- und Pflanzenarten sich dort entdecken lassen. Das gut ausgebaute Radwegenetz ver-läuft durch malerische Dörfer mit Bauernhöfen, vorbei an Wiesen und Feldern. Noch bis 22. Oktober dreht sich an der niedersächsischen Nordseeküste bei den Zugvogeltagen alles um die fliegenden Gäste. Tausende machen hier im Wattenmeer Sta-

tion, darunter Pfuhlschnepfen, Alpenstrandläufer und andere Watvögel. Kinder kommen im Doroness-Kids-Klub auf ihre Kosten, etwa bei den Motto-Ta-gen wie Eisköniginnentag, Pira-ten- oder Minions-Tag. Zu den Highlights gehört außerdem das Laternenbasteln für den großen Umzug beim Herbst- und Lich-terfest am 25. Oktober.

Nicht nur die Kleinen haben ihren Spaß auf den Drachenwie-sen von Neßmersiel und Dornu-mersiel - dort ist viel Platz, um die Lenkdrachen durch den fri-schen Seewind sausen zu lassen. Tipp: Unbedingt einen Abstecher ins Nationalpark-Haus einpla-nen und an einer der zahlreichen Veranstaltungen teilnehmen, zum Beispiel an einer Wande-rung entlang der Wattkante.

Nichts als Meeresrauschen und die Schreie der Möwen - perfekt, um die Seele baumeln zu lassen. Foto: djd/tourismus/gemeinde Dornum

Hügel, der Duft von wildem Thy-mian und die zypressenartigen Baumsäulen des Wacholders er-innern sehr an die italienische Urlaubsregion. Das Lauterachtal ist ein besonderes Kleinod, sei-ne Wacholderheiden bieten sel-tenen Tier- sowie Pflanzenarten ein Zuhause und haben einen enormen Erholungswert für Wanderer und Radfahrer. Der Wacholderwanderweg gehört zu den schönsten Touren im Baye-rischen Jura und verläuft in zwei Etappen von Schmidmühlen bis Kastl. Der Wanderer läuft häufig direkt durch die Wacholderheide und wird begleitet vom sanften Plätschern der Lauterach, einem ursprünglichen Jurabach. Die Qualitätswanderwege Jurasteig

und Erzweg sowie der berühmte Jakobsweg führen ebenfalls durch das schöne Tal. Fahrradfahrer ge-nießen das toskanische Flair ganz entspannt in der Ebene, dort bieten familienfreundliche Rad-wege tolle Erlebnisse für Groß und Klein. Neben der idyllischen Natur führen die Wege auch an romantischen Wallfahrtskirchen, verwunschenen Burgruinen und verträumten Ortschaften vorbei. Auch in kulinarischer Hinsicht kommt die Bayerische Toska-na dem Original sehr nahe: Auf vielen Speisekarten stehen hei-mische Gerichte mit Lamm, Wild oder der berühmten Lauterach-Forelle. Weitere Informationen unter www.amberg-sulzbacher-land.de. Foto: epr/Stefan gruber

Mediterranes Flair in der Oberpfalz

Page 22: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

Exklusiver, schlüsselfertiger, freistehender Massiv-bau, Kunststofffenster mit Dreifachverglasung und

elektrischen Rollläden, Gasbrennwertheizung,Solaranlage, Fußbodenheizung, Galerie, Terrasse,

Garage (optional).Kaufpreisbeispiel: Wohnfläche ca. 132 m²,

Grundstück ca. 401 m², € 369.465 zzgl. 1,19 %Käuferprovision (inkl. MwSt.).

Kevelaer-Schravelen:Vier Neubau-Einfamilienhäuser

Kein Energieausweis vorhanden / in Vorbereitung

AlleinvertriebYannik StevensImmobilienkaufmannBusmannstraße 64-6847623 KevelaerTel.: 02832-9375355

Neubau: 67 m² Eigentumswohnung in Straelen– Beste Innenstadtlage, direkt am Markt –

www.tecklenburg-bau.de

20 Eigentumswohnungen in bester Innenstadtlage• für Eigennutzer und Kapitalanleger •

Neubau direkt am MarktVon 50 m2 bis 96 m2

Barrierearmmit AufzugGehobene Ausstattung6Wohneinheiten mitErstvermietungsgarantieund MöblierungProvisionsfreiFertigstellung:März 2018

Ansprechpartner:

Dina Kuhnekath Swea DechangeTel.: 02834/913628 Tel.: 02834/913657

www.tecklenburg-bau.de

20 Eigentumswohnungen in bester Innenstadtlage• für Eigennutzer und Kapitalanleger •

Neubau direkt am MarktVon 50 m2 bis 96 m2

Barrierearmmit AufzugGehobene Ausstattung6Wohneinheiten mitErstvermietungsgarantieund MöblierungProvisionsfreiFertigstellung:März 2018

Ansprechpartner:

Dina Kuhnekath Swea DechangeTel.: 02834/913628 Tel.: 02834/913657

www.tecklenburg-bau.de

Ansprechpartner:Swea Dechange Dina KuhnekathTel.: 0 28 34/91 36 57 Tel.: 0 28 34/91 36 28

...gebaut von Handwerkern

aus der Region! Barrierearm mit Aufzug Wohnzimmer, Schlafzimmer,

Kochen + Essen, Diele,Bad, Balkon + Terrasse

Fußbodenheizung, Parkett , elekt. Rollläden, Keller

KP: 199.500 € provisionsfrei Ferti gstellung: März 2018

Volksbank an der Niers eG 02831-970123

Weitere Immobilien aus Ihrer Regionauf unserer Homepage unter:

Volksbank an der Niers eG 02831-970123

Weitere Immobilien aus Ihrer Regionauf unserer Homepage unter:

GELDERN-VEERT: Repräsentatives An- wesen in bevorzugter Wohnlage! Freistehendes, unterkellertes Exklusiv- Wohnhaus mit Garage und großem Garten, Baujahr 1974, umfangreich modernisiert, Grundstück ca. 816 m², Wohnfläche ca. 220 m², Sauna, Bal-kon, überdachte Terrasse, Alarman-lage, Klimaanlage, Wärmepumpe. Ver-brauchsausweis, Endenergieverbrauch 72,40kWh/(m²a) inkl. Warmwasser, Strom, Energieeff.-Klasse B. Kaufpreis € 398.000,--*

ISSUM: Kapitalanleger aufgepasst! Umfangreich modernisierter, vermieteter Immobilien-Komplex mit einem Lad-enlokal und sechs Wohnungen, Bau-jahr 1958, Grundstück ca. 448 m², Keller. Bedarfsausweis, Endenergiebe-darf 152,20kWh/(m²a) inkl. Warmwasser, Erdgas, Energieeff.-Klasse E. Kaufpreis € 525.000,--*

*zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.)

miniist clever

Mini-Container ab 1 m3

Groß-Container 7 - 25 m3

mit Schubkarre beladbar

S (0 28 35) 15 16 · 47661 Issumwww.container-express-issum.de

Holger Diers

Klaus Biesen Selbst. Vermittlungsvertretung für

HELMA Eigenheimbau AG Vertriebsbüro Niederrhein An der Contrescarpe 1 47608 GeldernTelefon: 0 28 31 / 82 20 Mobil: 01 57 / 30 05 00 30E-Mail: [email protected]

WIR BAUEN IHR HAUSAb sofort auch im Kreis Kleve!

www.HELMA.de

Xanten Baugrundstück BG Landwehr ca. 550 m² zu verkaufen S 0170/4507248

www.Teeuwen-Immobilien.de und Tele-fon: 02834/70300

www.piepers-makler.de 02834/91450

Verkaufen oder Nnicht? Und wenn, zu welchem Preis? Für Kerken, Geldern und Umgebung steht Ihnen Frau Hei-ke Lomberg zur Verfügung. Wir wissen Ihre Immobilie zu schätzen. Lomberg.de Immobilien S 02833/929427

Straelen-Zentr. kernsan. Geschäfts-/MFH, 494m² verm., 8 Parkpl., V101,8kWh, Bj. 2005, Gas, KP 760Tb , Prov. 3,57% S 0228/22722755 www.si-bonn.de

Sonsbeck, 5ha bestes Ackerland zu verk., Gebote ab 09,50 b an 0174/9036169, ohne Makler

Sevelen Offenen Besichtigung am 20.10. um 15:00 Uhr. ETW im 2 FH, EG + Sou-terrain 104 +50m², Garten, ruhige Lage, privates Bieterverfahren, Anmeldung unter: Immo Leben, [email protected], S 02832-9798141, Scout-ID 99139612

RMH, zentral in Kevelaer. 5 Zi, Terrasse, Garten- Wohnfl. ca. 130 m². Grundstück ca.340 m². KP 167.500 Euro. Provisi-on 3,57% inkl.19%MwSt. Domjahn Im-mobilien Marktstr 5, 47623 Kevelaer S 02832/5039510

Rheinberg-Borth ETW, 2 ZKDB, VB 78.000b S 02801/5204

Herongen, REH m. Garage, ca. 135m² Wfl., 5 ZKDB, G-WC, Keller, GrdSt. ca. 497m², 103,3 kWh/(m²a), Öl-HZ aus 97, Bj. 79, KP 199 Tb , 02834/70300 www.teeuwen-immobilien.de

Gröhling Immobilien e.K. Wachtendonk S 02836/973990 od. 0176/41083143

Geldern-Walbeck, DHH, ruhige Lage, Grundst. 375m², Wfl. ca. 165m², BJ 2000, 5Zi., 2 Bäder, G-WC, Gasther-me m. Brennwerttechn. u. Fußboden-Hzg., (74kwH/m²/Jahr), KP 289.000b

S 02831/1340975

Baugrundstück in Wesel-Büderich ca. 500-600m² von privat zu verkaufen. Fußläufig in wenigen Minuten erreichbar sind Kindergarten, Grundschule, Spiel-platz, Turnhalle und Tennisplatz. Ruhi-ge Lage, kein Durchgangsverkehr. Das Grundstück ist erschlossen. Telefon: 02803/4090

Alpen (nähe Ortskern). In Traumlage en-steht im Frühjahr 2018 der Alpenhof mit 13 hochwertig ausgestatteten Eigentums-wohnungen in barrierefreier Ausführung. Die stilvolle Villa beeindruckt durch klas-sische Formen und harmonisch abge-stimmte Farben. Ausstattung: Erdwärme, Personenaufzug, Eiche-Parkettböden, Designbäder von Duravit, Videoüberwa-chung uvm. KFW Effizienzhaus 55, 1+ Energieefiziensklasse!, Fertigstellung: 4 Quartal 2019. Der Verkaufsstart erfolgt am Sonntag, 15.10.2017, 11-13 Uhr, in der Industriestr. 2a in Moers (Kapellen). Nähe-re Informationen erteilt: Lampert Projekt-bau GmbH, www lampertprojektbau.de, S 02841/9797022

Immo-Angebote

Ihre Immobilie in guten Händen

Ihr Makler in Geldern

www.beerden-immobilien.deTel. 0 28 31-9 10 49 44 · Issumer Str. 58

Kostenfreie Wertschätzung!!

Für die guten Kunden aus dem Ruhr- gebiet und dem grenznahen Holland,

suchen wir, nur von privat,Häuser von 45.000 bis 450.000 A.

BvB-Kevelaer 02832-3303

www.BvB-Immobilien.de

4-8-Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534

www.piepers-makler.de 02834/91450

Suche Häuser u. Wohnungen zum Kauf. Immobilien Stoffel. S 02831/9772378

platzer-immobilien.de, S 02832/78534

Paar sucht Bauernhof od. Bauernhaus in ruh. Alleinlage zum Kauf, gerne re-novierungs- oder sanierungsbedürftig S 0157/71300085, 0208/7510425, [email protected]

Kostenlos für Verkäufer! Dringend Kauf-objekte gesucht! Die Profimakler, Vera & Claus Burian S 02823/975845

Immobilien-goch.de S 02823/417620

Ausverkauft! BL Immobilien sucht Kaufob-jekte wie Eigentumswohnungen, Häuser und ehemalige Bauernhöfe zur Vermitt-lung. Keine Kosten für den Anbieter! Info: S 02832/80482

Abwicklung Ihres Hausverkaufs schnell und professionell inkl. kostenloser Wert-ermittlung! Wir suchen Häuser aller Art. Bitte alles anbieten. von Danwitz & Part-ner Immobilien, S 02835/4453277 u. 02823/975902, E-Mail: [email protected]

Immo-Gesuche

Xanten, 90m², EG Whg., 4-Zi., Sonsbecker Str. 35, inkl. Garage, 440,-b + NK, ab 01.01.2018, S 0173/3463040

Xanten, 3 Zimmer-Whg. größtenteils möb-liert, zu vermieten S 02801/1866

Xanten-Marienbaum 60m² EG-Whg zu verm. S 02804/1564 ab 15 Uhr

www.piepers-makler.de 02834/91450

Weeze, London Street 25, 4-ZKB, 84m², 1. OG, Balkon, KM 430,00 b + 180,00 b NK, 2 NKM Kaut., ab sofort zu verm., ISV Moll S 02832/9730265, Telefonz. Mo.-Fr. 9-12 Uhr, Di. u. Do. v. 14-16 Uhr

Uedem-Uedermerfeld, 156m², 4 Zi., gr. Wohn/Essküche, 2 Bäder 1x Dusche, 1x Wanne, G-WC, EBK, Gartenmitnutzung mögl., auf gepfl. Hof, 950 b + NK, ab 01.11, S 0173/6051679

Straelen-Zentrum, Tiefgaragenstpl. zu verm., b 40,- + NK, www.teeuwen- immobilien.de, S 02834/703015

Straelen, zentral gelegen, schöne Maiso-netten-Whng. von 2015, 2.OG mit DG u. kl. Balkon, ca. 50m², 2ZB, Küchenzeile vorh., KM 475b + NK ca. 75b + Kaution zum 01.12.2017 S 0172/2528454

Straelen, helle 3 Zi.-Whg. mit Balkon & Gar-ten, ca. 80 m² Wfl., 1.OG, zentrumsnah, Bj. 91, V, 123,1 kWh, Gas, KM b 485,- + NK, www.Teeuwen-Immobilien.de, S 02834/703015

Straelen, großzügige 4 ZKD, 2 Bäder, Balkon, ca. 111 m² Wfl., I. & II. OG, Bad im I. OG aus 2017, Bj 82, V, 50,5 kWh, E, KM b 650,- + NK, S 02834/703016 www.Teeuwen-Immobilien.de,

Sonsbeck, DG-Whg., 3ZKDB, 61m², Keller, elek. Nachtspeicherhzg., zentrale ruhi-ge Lage, KM 268,40b + NK + 2MMK, E 136,5kWh(m²/a), S 0151/15636897

Rheinberg-Borth, 4 Zi. KDB G-WC, Bal-kon, 91m², 1. Etg., Garage + Stellplatz, keine Tierhaltung, KM 480 b zum 01.01.2018 zu verm., S 0172/2394529

Kleve, schöne möbli. 2-Zi., Küche, Bad und Balkon, ab sofort S 02837/534

Kleve möbl. Zimmer ab 01.11.17 z. verm. S 02821/29592

Kleve-Kellen 40m², 1. OG. 1 ZKB, Kellerr. Stellpl., KM 250b + 110b NK + Kaution S 02824/7324

Kleve-Kellen, möbl. Zimmer in WG, 380b WM, 540b Kaution, mit Bad u. Küchen-benutzung zu verm. S 0151/15940211 od. 02821/7114270

Kerken-Nieukerk, Vernumerweg, zentrale Lage, 2-Fam-Haus, 60m², 2 Zi. + Wohn-/Essküche, Bad m. Dusche, 1. OG, voll renoviert, Garten u. Keller, KM 420b + NK + Garage 30b + 2 MM Kaution, ab 1.12.2017 S 02831/4339

Kalkar-Appeldorn 3ZKDB, 62m², Balkon, Kellerr, ab 1.11. S 0172/6504649

Issum, 3 ZKDB, 85m², Dachgeschoss, Brennwerttherme mit WW, Laminat, Flie-sen, KM 536 b + NK p.P. 40 b , 2 MM Kaut., Tiere erlaubt, S 02835/92750 AB

Issum-Zentrum: 2 ZKDB, 54m², 2.OG, Abstellraum, keine Tierhaltung, Bezug u. Besichtigung n. Vereinbarung, KM 345b + NK + 3MM Kaut. S 02835/3400

Issum, top 2,5- bzw. 3,5-Zi.-Whg., 61m² bzw. 74m², mit Balkon bzw. Terrasse, Fussbodenheizung, KM 360 b bzw. 445 b , S 0152/34105750

Issum, die etwas andere Wohnung, 4 Zi., Kü, B, WC, HWR/Ab., 150m² im OG mit Dachterrasse, Gartenanteil möglich, separater Zugang, ab 01.10.2017, 75,3 kWh/(m²a), 750b kalt zzgl. 175b Neben-kosten, 3 MM Kaution. 02833/570899

Goch 4 ZI., KDB, ca. 80m², 1. OG, offener Kamin, 2 Balkone, 1 Kellerraum, 1 Ga-rage, KM 550b + NK + 2 MM-Kaution, S 02823/95189

Goch-Pfalzdorf, Hevelingstr., 74m², 3 Zi., KDB, 1. OG, SW-Balkon zum Innenhof, großer Keller, Garage, KM 425b + NK + Kaution, ab 1.12.17, S 0157/32590231

Goch, Nähe Bahnhof, WG-Zimmer (auch möbliert). S 01577/2941253

Goch, Appartement (auch möbliert), ca. 60m² S 0151/23064113

Geldern, schicke, moderne 3 ZKDB-Whng., ca. 80m², Aufzug, Kellerraum, PKW-Stellplatz, gr. Balkon, Dusche u. Badewanne ruhige zentrumsnahe Lage, KM 565b von privat S 0173/5232862

Geldern, Markt, DG, 3 ZKDB, ca. 55m², KM 320b + NK ab sofort. Telefon: 0174/3734941

Geldern-Kapellen, schöne 3 ZKDB + GWC, 119m² große EG-Wohnung mit beh. WG im Zweifamilienhaus ab 01.02.2018 zu verm., Grundstück 640m², KM 700,00 b + NK, 3 KM Kau-tion, keine Haustiere, Nichtraucher. S 0176/44530610

Geldern DG, 56m², 3 ZKDB, Keller, PKW-Stellpl., ab 01.01.2018, KM 369b + 2 MM Kaution S 02833/3478

Garage zu vermieten, Nähe Krankenhaus (Kevelaer) S 02832/3142

Alpen-Menzelen-Ost: Ringstr. 82, 1. Etage, 3 ZKDB, 82 m² Wfl., Balkon, Ga-rage, KM 451 b , Garage 50 b + NK 200b + 1000b Kaution, ab 1.12.2017 S 02802/6981 od. 0152/24822925

Alpen-Bönninghardt 3 ZKDB, ca. 95m², großer Balkon, Carport, ab 01.12.2017 zu verm., Nichtraucher, keine Tierhaltg. S 02802/9481749

Aldekerk Nachmieter gesucht ab 1.11., Whg. über 2 Etagen, 87m², 4 ZKDBGWC, gr. Garten, Stellplatz, eig. Eingang S 01577/3712543

Aldekerk, Erstbezug!, hochw., barrierefr., 3 Zi.-Penthousewhg. mit Dachterr., ca. 99 m² Wfl., Aufzug, Fertigst. vor. Anfang 2018, B, 49,3 kWh, FW, KM b 890,- + NK, www.Teeuwen-Immobilien.de, Tele-fon: 02834/703015

Miet-Angebote

www.piepers-makler.de 02834/91450

Wir suchen für eine neue Mitarbeiterin ein möbliertes Apartment in Emmerich oder Kleve für 1-3 Monate ab 01.11.17 bis 700b /Monat all inclusive. Angebote bitte an: Johnson Matthey Chemicals GmbH S 02822/91410

Winnekendonk u. Kevelaer Umgebung, kl. Familie sucht nettes Haus zu mieten, ab sofort oder nächstes Jahr, Telefon: 0152/02000729

Suche zwecks Meldeadresse kl. möbl. Zimmer in Xanten oder näherer Umge-bung S 0157/30721146

Suche Halle Scheune Lagerraum in Bedburg-Hau, S 0172/2685268 und 02821/60122, www.coenenstyle.de

Häuser und Wohnungen gesucht. www.teeuwen.de, S 02834/703015

Gesucht: Häuser, Wohnungen, Büros, Ladenlokale und Grundstücke aller Art zu mieten oder kaufen. Für den Anbie-ter kostenlos. www.piepers-makler.de S 02834/91450 Faks 02834/914521

Frau mit Hund sucht kleines Haus od. EG-Whg. mit kleinem Garten, gerne länd-lich, Rheurdt, Issum, Neukirchen-Vluyn S 01573/4249809

Miet-Gesuche

www.piepers-makler.de 02834/91450

Straelen EFH 190m² Wfl., WZ, KD, G-WC, Abstellr., 4 Räume u. Bad im OG, 4 Keller-räume, gr. Garage, überdachte Terrasse, Garten, BJ 1994, S 02834/1482

Nütterden, ruhige Wohnlage, EFH, 150m², 5 Zimmer, Terrasse, Garten und Garage zu vermieten S 0173/4128999

Nieukerk, EFH, 4 ZKDB, G-WC, HWR, 137 m², Terrasse, kl. Garten, Carport, zentrale ruhige Lage, KM 830 b + NK + KT, ab 1.12.17, S 0157/58282304 AB

Geldern, EFRH, 118m² Wfl. + Keller, 4ZKDB + WC, von Privat zum 1.1.18, 900b KM + NK S 0172/8836841

Emmerich, freist. EFH, auch als Mehrge-nerationen-Haus nutzbar, 134m² Wfl. über 2 Etagen, 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, voll unterkellert, Wintergarten, 3 Stellplätze PKW, mit Garten, ab sofort von privat z. verm., Energieausweis vor-handen, KM 780,-b + NK + Kaution, S 0170/9215690 ab 17:00Uhr

Miet-Angebote-Häuser

GegenSteuern – gewusst wie

Steuerberater C. PetersMarienbaumer Str. 16 A, 46509 Xanten

Tel. 02804 / 18 18 840, www.create-your-tax.de

ETS UmwelttechnikMeisterbetrieb GmbH & Co. KG

Zertifizierter Fachbetrieb

Vollbiologische Kleinkläranlagen

die werksvertretung für

Durchführung von Dichtheitsprüfungen § 61a

und Rohrreinigung mit neuester Kameratechnik

Tel. 02801-6699 · [email protected]

Selbsthilfe.Erste Hilfe.

brot-fuer-die-welt.de/selbsthilfe

Pumpen · Teichbau · Blockhäuser

− Reparaturen, Ersatzteile, Installation von Pumpen

− BrunnenbauPumpen Holzum GmbH

Empeler Str. 91 · 46459 Rees · Tel. 02851 9236-0

www.holzum.de

Uhrenreparatur Mooghat noch Kapazitäten für

Großuhren frei.Tel. 0152/04982875

www.uhrenreparatur-moog.de

ÖltankreinigungO KunststoffbeschichtungO KunststoffinnenhüllenO Ein- und AusbautenO Wiederholungsprüfung mit dem TÜVO Fachbetrieb zugel. n. § 19 L WHG

van de Loo, Weststr. 18, KevelaerS 0 28 32/84 43, Fax 8 05 58

BauunternehmungWir führen aus:

Maurer-, Beton-, und Verblendarbeiten

Tel: 0151/70184064

UMZÜGE NEUMANNMöbelspedition Nah & Fern

LKW 7,5 TO mit 4 MANN FÜR 4 Std. 230,– €LKW 7,5 TO mit 4 MANN FÜR 8 Std. 460,– €

Küchenmontage, Außenlift, VersicherungFachbetrieb mit Lizenz

Telefon: 02161/6205805Telefon: 0 21 51/3 29 09 60

Schärfdienstfür Kreissägeblätter

Fräser und Bohrer, Messer

Quin-Tech GmbH & Co. KGSonsbeck · Telefon 02838/1699

GerüstbauWybierek GmbH+Co.kGwww.gerueste-kevelaer.de

Tel. 02832/979709

Pol. Handwerkerteam erledigt Malerarb., Trockenbau u. Fliesen 0157/84712374

Pol. Handwerker sucht Arbeit: Trockenbau, Malerarbeiten, S 0157/36103242

Parkett- und Dielenschleifen vom Fach-mann. Zuverlässig, schnell, profesionell, sauber. Peters S 02821/9777174

Neues Bad im Alter? Behindertengerecht, gut, schnell u. günstig! 0152/21648651

Maurer führt aus: Maurer- und Verputz-arbeiten, auch im kleinsten Umfang. S 0172/2906277

Maler führt sämtliche Malerarbeiten preis-wert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335

Komplette Hausrenovierung, Fliesen, ta-pezieren etc. S 02832/9763758 od. 0163/5730420

Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kal-denhoven GmbH S 02824/6444

Hecken-, Trimm-, Form-, Gehölzschnittar-beiten, S 0177/8604022

Haushaltsauflösungen, preiswert, seriös, Agnes Pacco S 0157/73556649

Handwerkerservice P.Pieper, alles im Haus u. Garten, Velux Fenster Service Küchenmontagen S 0173/5327509

Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/2823733

Gardinenreinigung? Wir nehmen ab, rei-nigen und dekorieren wieder. Für den Raum Emmerich, Elten, Rees. Raum-ausstattung Klump, Emmerich/Praest S 02822-8228

Fug- und Sandstrahlarbeiten mit ei-genem Gerüst, Michael Scholten S 0173/5351940

Für den Müll viel zu schade! Helfen Sie an-deren und rufen Sie zuerst 02823/4744 an. www.haus-sonnenschein-goch.de. Wir holen kostenlos ab

Fassadenanstriche und Vollwärmeschutz-systeme zu Festpreisen. Angebote kos-tenlos. S 02823/3637

Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/6627657 www.detektei-krenn.de

Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680

Achtung Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. Telefon: 02823/4744 www.haus-sonnenschein-goch.de

Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtrans-port (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/6802313

Achtung Entrümpelung und Umzüge mit 1A-Referenzen zu Top-Preisen, mit Wert-anrg. von Möbeln usw., mit 100 % Wei-terempfehlung S unter: 0172/3708930 www.haus-sonnenschein-goch.de

Dienstleistungen

Im hagebaumarkt GochStahlzuschnitt

47574 Goch - Am Bössershof 2

Fachberaterin: Bettina BergmannBereich: Gartencenterim hagebaumarkt Kleve

Goch - Kleve - Rheinberg - Xanten

Fachberater: Holger Janssen Bereich: Holzzuschnittim hagebaumarkt Kleve

Goch - Kleve - Rheinberg - Xanten

Fliegengitterfür Fenster und Türen

Info unter: 02825/100410der 0172/2084816, www.zischi.comInfo unter: Telefon 02825/100410

www.zischi.com

• Insekten- & Pollenschutzgitter• Kellerschachtabdeckungen

Steuerberater sucht für Mandanten al-tersbedingt Nachfolger im Einzelhandel. Flexibilität und Kassenführungserfahrung sind gefordert Chiffre Z001/11872

Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/914803

Alte Badewanne? Stumpf, verkratzt? OHNE Dreck bringen wir Ihre Wanne wieder zum glänzen. Reparatur von Acryl und Emailleschäden. Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Ausstellung S 02066/9930230 o. badgruppe.de

Geschäftliches

Peugeot-RollerGroße Auswahl

neu und gebraucht, 50-500 ccm, Service - E-TeileSuchen lfd. gebrauchte

50 ccm Roller ab Bj. 2013

An der Neuweide 30 47495 Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089

Überwinterung inkl. Frühjahrsscheck 154,- b , Motorrad Maaßen, Bedburg-Hau, S 02821/49110

Suche BMW/Gummikuh, auch zum her-richten, S 0157/33972636

Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/2641851

Motorräder

Ihr Motorenspezialist für alle Fabrikate

• Motorenbau u. Instandsetzung

• Modernste Zylinderkopfbearbeitung

•Planschleifen•Ventile schleifen• Komplett- u. Teilmotoren

mit Garantie

Autohaus Schumacher GmbH Siemensstr. 53 • 47574 Goch

Telefon (02823) 3301 Facebook.com/Autohaus.Schumacher

www.toyota-schumacher.de

4 Winterreifen + Stahlfelgen, Corsa D, 100 b S 02833/7464

4 Winterreifen, bridgestone mit 5-Loch-Alufelgen, Reifen 195/65 R15, 91T Profil 7mm, Felge 7Jx15A2 H2 ET37, Festpreis 150b S 02838/1010

WR für Golf 2/3, 50b S 02831/973321

Winterreifen 195/65 RI5 Fulda Kristall auf Stahlf., ca. 8mm, z.B. BMW 3er, 160b

S 02831/6417

MB A Klasse WR 185/65 R15 mit Felge, 180b S 02837/6708

BMW 320 Bridgestone Stahlwinterreifen, 1 Satz, DOT 2114205/60 R16, 92H Profil, 5mm, 130b S 02802/807927

BMW X5, Michelin, Aluwinterreifen, 1 Satz, DOT 3714255/55 R18, RSC Profil, 7mm, 340b S 02802/807927

Autoteile Auto van Bergen, 02826/1881

Audi Q5, Dunlop, Aluwinterreifen, 1 Satz, DOT 1913235/65 R17, 104H Profil, 6mm, 300b S 02802/807927

Audi A6 Winterreifen auf Alu, Goodyear, 205/55r16, VB 250b , 02831/9104971

Audi A6, Michelin, Aluwinterreifen, 1 Satz, DOT 2813255/55 R17, 101V Profil, 7mm, 250b S 02802/807927

Auto-Zubehör

Volksbank an der Niers eG 02831-970123

Ständig mehr als 500 Objekte online

Volksbank an der Niers eG 02831-970123

Ständig mehr als 500 Objekte online

GELDERN-KAPELLEN: Mit großem Garten! Reihenhaus, Grundstück ca. 608 m², Wohnfläche ca. 100 m², Bau-jahr 1900, laufend modernisiert. Ver-brauchsausweis, Endenergieverbrauch 61,00kWh/(m²a) inkl. Warmwasser, Erd-gas. Kaufpreis j 99.000,--*

KERKEN-ALDEKERK: Am Ortseingang! Reihenhaus, Grundstück ca. 518 m², Wohnfläche ca. 110 m², Baujahr 1937. Ver-brauchsausweis, Endenergieverbrauch 127,30kWh/(m²a), Erdgas. Kaufpreis j 139.000,--*

RHEURDT-SCHAEPHUYSEN: Für die Großfamilie! Unterkellertes Wohnhaus mit Garage, Baujahr 1900, Grundstück ca. 462 m², Wohnfläche ca. 230 m², 8 Zim-mer, 2 Bäder, Dachspitze ausbaufähig, Terrasse, Gartenhaus. Verbrauchsaus-weis, Endenergieverbrauch 233,30kWh/(m²a) inkl. Warmwasser, Erdgas. Kaufpreis j 235.000,--*

WACHTENDONK: Im historischen Ortskern! Denkmalgeschütztes Wohn-haus mit zwei Garagen, Grundstück ca. 410 m², Wohnfläche ca. 165 m², Baujahr 1678. Kein Energieausweis vorhanden/ in Vorbereitung. Kaufpreis j 119.000,--*

*zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.)

D I E A LT E R N AT I V E

DEMNÄCHST NEU IN KEVELAER ...

Wir planen Ihre Einbaukücheindividuell und preiswert.

Lindenstr. 76, 47623 KevelaerTel. 0 28 32/9 75 55 [email protected]

JETZT NEUIN KEVELAER ...

Wohn- und Bürofl ächenin Straelen

Telefon: +49 (0) 2 8 34 - 9 39 20www.megens-projektbau.de

Besichtigung der

Musterwohnung jeden

Sonntag von 14–16 Uhr

(Fliederweg 12)

Neue Küche?

Der Rennings-Film - jetzt ansehen

www.rennings.de

Am Sonntag, den 22.09.2013 von 14-17 Uhrhaben wir für Sie in Geldern, Isselweg 5(Nierspark) unser im Rohbau befindlichesPassivhaus geöffnet. Gerne bauen wir auchIhr Passivhaus auf Ihrem Grundstück. SchauenSie gerne vorbei und informieren Sie sich.

Passivhausbesichtigung in Geldern

fi 0 24 31 / 9 63 20www.sommer-passivhaus.de

Am Sonntag, den 22.09.2013 von 14-17 Uhrhaben wir für Sie in Geldern, Isselweg 5(Nierspark) unser im Rohbau befindlichesPassivhaus geöffnet. Gerne bauen wir auchIhr Passivhaus auf Ihrem Grundstück. SchauenSie gerne vorbei und informieren Sie sich.

Passivhausbesichtigung in Geldern

fi 0 24 31 / 9 63 20www.sommer-passivhaus.de

Am Sonntag, den 12.10.2014 von 14.00 -17.00 Uhr können Sie in Geldern, Isselweg 5 (Am Nierspark) ein Energie Plus Passivhaus besichtigen. Gerne bauen wir auch auf Ihrem Grundstück (auch in der Klimaschutzsiedlung am Nierspark) Ihr Passivhaus. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von den Vorzügen eines Passivhauses überzeugen.

Gelderner Energie Plus Passivhaus

miniist clever

Mini-Container ab 1 m3

Groß-Container 7 - 25 m3

mit Schubkarre beladbar

S (0 28 35) 15 16 · 47661 Issumwww.container-express-issum.de

5 Baugrundstückein Weeze,

York Way zu verkaufen.

Info unter Tel. 01 72 - 2 45 61 62

www.Teeuwen-Immobilien.de und Tele-fon: 02834/70300

www. p i e p e r s - m a k l e r.de 02834/91450, Faks: 02834/914521

www.Lomberg.de Immobilien IVD über 2000 Objekte auf der Homepage od. Tel. 02833/573877

Wohn- und Geschäftshaus, 7 Wohn-einheiten, 2 Gewerbeeinheiten in DU-Ruhrort, KP 288.000b , Käuferprovision 3,57% inkl. MwSt., EV 101,1 KWh (m²a) Gröhling Immobilien e.K. 02836/973990

Wir bauen auf Ihrem Grundstück preiswert in gehobener Ausstattung, Mülder Baure-gie GmbH, S 02838/91801

Wachtendonk, DHH m. versch. Ne-bengeb., ca. 122 m² Wfl. GrdSt. 508 m², KP 112Tb , www.teeuwen.de, S 02834/70300

Uedem, Freist. 2FH m. Garage, 188 m² Wfl., je 3 ZKDB, G - WC u. DB, + Teilkeller, GrdSt. 542 m², KP 250 Tb , www.Teeu-wen.de, S 02834/70300

Straelen, freist. EFH m. Garage, Bj. 1963, ca. 95 m² Wfl., 4 ZKDB, G-WC, zzgl. Kel-ler, Grdst. 482 m², KP 208 Tb , www.Tee-uwen.de, S 02834/70300

Straelen, EG - ETW m. PKW - Stellpl. ca 94 m² Wfl., 4 ZKDB + KR, Bj. 94, KP 152 Tb , www.Teeuwen.de, S 02834/70300

Sonsbeck, sehr schöne gepfl. DHH, Wfl. 130m², Grdst. 534m², Keller, 2 Garagen, Terr. 170.000b S 02833/1304 www.baumanns-immobilien.de

Nurdachhaus in Kevelaer-Schravelen ca. 50m² Wfl., Grdst. ca. 300m² eingefriedet, 2 Holzhäuser incl., Pacht ca. 165b mo-natl., Erstwohnsitz, VB 41.000b Telefon: 0157/33728768

Nieukerk, kinderfr. EFH m. Garage und groß. Garten, ca. 200 m² Wfl., 6 ZKD 3 Bä-der, G - WC, + ausgeb. Keller, GrdSt. 718 m², KP 309 Tb VB, S 02834/70300, www.Teeuwen.de

Kevelaer, Wohn/Gesschäftshaus, 270m² Wfl., 2 Läden u. 6 Whg., Maasstr. 17, kein Makler, KP 165tb , 0175/9320937

Kevelaer: geschmackvoll renoviertes, gemütliches Stadtwohnhaus in ruhiger Lage, ca. 121 m² Wfl., umfangreich mo-dernisiert, gr. Garage, Keller, (V 122 kWh, Gas, Bj 2012) KP 225.000 b Online-Nr. 66546-9033, www.immobilien-eck.de S 02831/130130

Kalkar, Etg-Mais. Whg., Bj. 96., 4 ZKDB, Balkon Süd, Keller, inkl. sep. Garage, ca. 86m², nicht verm., Makler u. Prov. frei, VB 109.000 b , S 02835/4445916

Kalkar, EFH mit 196 m² Wfl. Grundstück 536 m², Bj. 2002. 6 Zimmer + Küche + 2 Badezimmer. Garage + Stellplatz. VK 325.000 b S 0151/24242827

Issum, Hochwertige ETW, ca. 95 m² Wfl., 3 - ZKD 1Bad, 1 G-WC, Balkon, Garage, KP 159T b , Bj. 2001, Energiekennwert: ver-brauchsorientiert = 106,4 kWh/(m²*a), Käufercourtage 3,57 % v. KP. www.wdit-trich.de S 02834/91752

Immobilienangebote: www.wdittrich.de S 02834/91752

Gröhling Immobilien e.K. Wachtendonk S 02836/973990 od. 0176/41083143

Goch-Nierswalde: EFH, Wfl. 151 m², GS 688 m², Gas, VB 93,6 kWh (m²*a). Preis 245.000b zzgl. 4,76% inkl. MwSt. Käuferprovision. Immobilien Vera Burian S 02823/975845 www.immo-burian.de

Geldern-Pont: Individuell, elegant und offen gestaltet ist das Einfamilienhaus auf 1390 m² großem, parkähnlich ange-legtem Grundstück, ca. 203 m² Wohn-fläche, tolle Ausstattung, (V 153,9 kWh, Öl, Bj. 2011) KP 315.000 b , Online-Nr. 66546-9046, www.immobilien-eck.de S 02831/130130

Geldern: ETW, 85 m², 1 1/2 Etage, 3 Zi., EBK, Diele, Bad, Abstellr., 2 Balkone, Keller, Garage, Nachtspeicherhzg., Ka-minanschluss, von Privat. VB 87000 b S 02835/3428

Baugrundstücke, 46519 Alpen, Ortsteil Menzelen-Ost, für Einfamilien- und Dop-pelhausbebauungen parzelliert, E mail: [email protected],Tel 0151/26669010

Baugrundstücke: in Geldern, Kapellen und Lüllingen, S 02834/70300, www.Teeuwen-Immobilien.de

Alles spricht für die Profis der C. Piepers Makler KG* Immobilien - Finanzierungen - Versicherungen - Verwaltungen D-47638 Straelen/Ndrrh. Venloer Straße 44, www.piepers-makler.de, S 02834/91450, Fax: 914521

Immo-Angebote

www.lamers-kleve.deZiegelstraße 90 I 47533 Kleve

Telefon: +49 (0) 28 21 / 7 32 30

Fachberater: Tom EngbrocksBereich: Gartenmöbel

im Hagebaumarkt Kleve

Goch - Kleve - Xanten

Fachverkäufer in der Farben- und Tapetenabteilung

Sven Roosen Farbmischanlage -

Tapetenbuchbestellung (kein Problem)

Goch - Kleve - Xanten

Fachberater: Heinz HoffmannBereich: Baustoffe

Goch - Kleve - Xanten

Fliegengitterfür Fenster und Türen

Info unter: 02825/100410der 0172/2084816, www.zischi.comInfo unter: Telefon 02825/100410

www.zischi.com

• Insekten- & Pollenschutzgitter• Kellerschachtabdeckungen

Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, Internet: www.leihschalung.de S 02831/4131

Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/914803

Komplett-Bad in 4 Tagen ohne Dreck zum Sparpreis ab 4.500 b . Besuchen Sie unsere Ausstellung S 02845/298074, www.badtechnik-rhein-ruhr.de

Investor für geniale Geschäftsidee ge-sucht! Spitzengewinne ohne Risiko. S 0174/7447515

Badewanne rauh? Ohne Dreck wird Ihre Wanne wieder glatt & glänzend. Emaille- & Acrylreparaturen. S 02845/298074, www.badtechnik-rhein-ruhr.de

Alte Badewanne? Stumpf, verkratzt? OHNE Dreck bringen wir Ihre Wanne wieder zum glänzen. Reparatur von Acryl und Emailleschäden. Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Ausstellung S 02066/9930230 o. badgruppe.de

Geschäftliches

umzug ist vertrauenssache! ihre möbel in guten händen!

nah- und fernumzüge • kleintransporte • küchen- und möbelmontagen • wohnungsauflösungen

Goch 0 28 23-9 21 88 24 · Kevelaer 0 28 32-1 29 02 95 mobil 0163-8 71 50 29 · www.umzuege-beer.de

UMZÜGE

Pumpen Holzum GmbH · www.holzum.deEmpeler Str. 91 · 46459 Rees · Tel. 02851 9236-0

Brunnen- Teichbau · Blockhäuser

− Reparaturen, Ersatzteile, Installation von Pumpen

− Brunnenbau

Pumpen Holzum GmbH · www.holzum.deEmpeler Str. 91 · 46459 Rees · Tel. 02851 9236-0

Brunnen – Teichbau – Blockhäuser- Teich- und Poolbau

sowie -sanierung- Filterbau

ÖltankreinigungO KunststoffbeschichtungO KunststoffinnenhüllenO Ein- und AusbautenO Wiederholungsprüfung mit dem TÜVO Fachbetrieb zugel. n. § 19 L WHG

van de Loo, Weststr. 18, KevelaerS 0 28 32/84 43, Fax 8 05 58

BauunternehmungWir planen und bauen für Sie

zum Festpreis.Telefon 0174 / 3 92 47 75

www.planung-massivbau.de

Umzüge Cleven & Sohnclever umziehen mit

Umzüge nah und fern, Wohnungsauflösungen, Transporte

Fachgerecht vom Schreiner

Tel.: 015783673010

Küchen- und Möbelmontage

zu fairen Preisen.

S 01 73/2 60 89 91www.Montageservice-Niederhein.de

UMZÜGE - MayErFachbetrieb mit Lizenz

LKW MIT 4 MANN FÜR 6 STD. 275.- 1LKW MIT 4 MANN FÜR 8 STD. 475.- 1fachgerechte Küchenmontage · Außenlift

Kartons · incl. Versicherung0 21 51 - 3 29 09 60

GerüstbauWybierek GmbH+Co.kGwww.gerueste-kevelaer.de

Tel. 02832/979709

Wir bieten professionelle Tag-/Nacht-Be-treuung/Pflege mit Kassenzuschuß an. 02802/9482230 www.hilfemitherz.eu

Umzugsteam, 4 Mann, Lkw 8 Std. 465 b oder Festpreis mit A, Lift Kü/Möbel Mon-tage. Kostenl. Besicht. 0208/4444077

Umzüge S 0177/6565290

Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. www.haus -sonnensche in -goch.de S 02823/4744

Schrottabholung kostenfrei. Telefon: 02823/4744

Pflaster-Natursteinarbeiten u. Gartenge-staltung führt aus 02832/4331

Malermeisterbetrieb Hardt hat noch Ka-pazitäten frei. Kostenlose Beratung unter 02823/9753830 oder 0151/24011577

Maler führt sämtliche Malerarbeiten preis-wert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335

Individualbetreuung Heidemarie Becker, Pflege einmal ganz anders. Telefon: 0281/460855 od. 0162/7135959

Ihr Schreiner Hayen 0176/24841019

Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kal-denhoven GmbH S 02824/6444

Haushaltsauflösungen erledigen wir be-senrein und seriös 02831/1340820

Handwerkerservice rund um‘s Haus z. Top-Preisen S 02823/4723

Handwerkerservice P.Pieper, alles im Haus u. Garten, Velux Fenster Service Küchenmontagen S 0173/5327509

Handwerker ges.,01734/777967

Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/2823733

Fug- und Sandstrahlarbeiten Michael Scholten S 0173/5351940

Fugen und Fassadensanierung, eigenes Gerüst S 02837/3609672

Für den Müll viel zu schade! Helfen Sie an-deren und rufen Sie zuerst 02823/4744 an. www.haus-sonnenschein-goch.de. Wir holen kostenlos ab

Fensterputzen nach Hausfrauenart sau-ber und zuverlässig. Komme überall hin. Kostenl. Angebot 02825/5359120

Erfahrener Verputzer hat Termine frei auch kl. Reparaturarb. günstig. 02823/9219558

Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/6627657 www.detektei-krenn.de

Dacharbeiten, Kleinaufträge, Rinnenrei-nig. 02801/986061 o. 0152/51495888

Betreutes Wohnen und Seniorenurlaub incl. liebev. Pflege u. Vollpension, privat S 01520/4697110

Bauunternehmer führt kurzfristig aus: Maurer-, Betonarbeiten, Verblendarbeiten S 0151/70184064

Bauunternehmen übernimmt Umbau-, Neubau- + Pflasterarbeiten sowie Kern-bohrungen, S 0157/79731552

Ausführung von Dachdecker- und Zim-mer-Arbeiten, schnell und preiswert S 02831/5970

Aufsteigende Nässe? Sanierung mit In-jektionstechnologie. Sauber, schnell, effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie den Wert Ihres Hauses. Purflex GmbH S 02801/984241

Arbeit von 1 Hand. Trockenbau, Fliesen, Maler. S 0161/1329815 Fr. Mroviec

Ambulante Betreuung und Pflege www.das-pflegeteam.EU Telefon: 02831/9109589

Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680

Achtung Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. Telefon: 02823/4744 www.haus-sonnenschein-goch.de

Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtrans-port (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) S 02831/86936 oder 0173/6802313

Achtung Entrümpelung und Umzüge mit 1A-Referenzen zu Top-Preisen, mit Wert-anrg. von Möbeln usw., Eisen und Schrot-tabholung kostenfr. Handwerker für jedes Gewerk mit 100 % Weiterempfehlung Telefon unter: 0172/3708930 www.haus-sonnenschein-goch.de oder 02823/4744

Abbrucharbeiten aller Art 0172/2522790

Dienstleistungen

Motorradtechnik Geenen GmbH

Heinrich-Horten-Str. 2c, 47906 KempenS 02152/911900

www.motorrad-geenen.de – Motorradvermietung –

-Vertragshändler

PetersKevelaer-Winnekendonk

(0 28 32)81 41Weststraße 2

Virago 750, EZ 93, HU 7/16, 3. Hd., 21 tml, unfallfr., 2.600b S 0177/4111459

rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf aller Marken, guter Service. Gerberweg 125, Kev.-Twisteden S 0162/6011714

Neuwertiger Marken Roller aus Nachlass, VB 750 b , S 0174/6877675

Motorrad Maaßen An - und Verkauf von Motorrädern sowie Vermittlung uvm. motorrad-maassen.de S 02821/49110

Achtung! Überwinterung inkl. Frühjahrs-Check 145b mehr unter motorrad-maas-sen.de, S 02821/49110

Motorräder

4 WR 150/50 R15 82T auf Alufelgen für DB A-Kl., VB 460 b S 02834/703701

4 Winterreifen 7 J Alu Mercedes 205/60 R16 92H 6-8 mm, VB 190 b 02839/618

1 Satz Winterreifen Conti-Winterkon-takt TS830, 195/65R15, 7mm, auf 5-Lochstahlfelge mit Radbolzen 100b

S 02833/7391

Winterreifen 4 Stck. umständeh. nur kompl. zu verk., kaum gelaufen, Dun-lop 195/65 R 15, 5 - Loch Stahlfelgen, f. Opel Astra 1,6 BJ 2004, VB 270b . S 02837/7547

Winterreifen Tigar 155/70 R 13 auf Fel-ge, von 2011, 3 Monate gefahren, 150 b

S 0157/75074835

Winterreifen, M+S 175/65R13 80T, 160 b

, 0163/1329924

Winterräder für Polo 6N, Ford Fiesta, Ford KA, Micra K11, Stahlfelgen Golf IV, Citro-en C5/C4 S 02826/1881 Hdl.

Verkaufe 4 Winterreifen komplett auf Al-ufelge, Hankook 235/45 R 17, nur 500 km gelaufen. Preis für den Satz 400 b . Ort Alpen S 0172/6886770

Verkaufe 4 Winter-Reifen für Skoda Yeti, Goodyear, 225/50 R17/ 98V 5 + 6 mm VB 150b S 0162/5802281

Verkaufe 4 Winterreifen Bridgestone Bliz-zak LM 30, 205/55 R 16 91H, Prod.Datum 31/2011, auf Rial Alufelge, z.B. f. Audi A4, VB 420 b Telefon: 02831/8443

Tartarini Autogasanlage, gebraucht, Bj. 2007, VB 250 b . Abholung in Kleve S 0179/7584219

Opel Meriva B, neuw. Wi.- Reifen, 7 mm, Stahlfelge 205/55R16T 02821/91968

Leichtmetallfelgen Rial 16 Zoll für Seat und VW, 10 Speichen, Anthrazit mit Som-merreifen 205/45ZR16, Top Zustand, Neu 700b VB 299b S 0173/7394013

Hagelschaden-Centrum Douteil, Ausbeulen ohne Neulackierung S 02842/55555 www.douteil.de

Drei Monate alte Winterreifen mit Stahlfel-ge für Huyndai I20, 175/70R1488T für 200b S 02833/7086

Autoteile gebr./neu Auto van Bergen, Kra-nenburg, Kleverstr. 21, 02826/1881

Anhänger 2-Achser, 2500 kg, Ladefl. 3,5 m x 1,5 m, VB 1350 b 0152/29831414

Auto-Zubehör

MAIBOMAuto

Dieselstr. 8a · 47608 GeldernTel. 02831/1333-70

Ankauf von Gebrauchtfahrzeugen

aller Hersteller zu Top-Konditionen

CREATIVE TECHNOLOGIE

Kaufe alle PKW‘s, Busse, Geländewagen und LKW‘s. Alte und neue, Zustand egal, auch Unfall- und Motorschaden. Telefon (24 Std., auch So.) 0176/64280149 o. 05152/9980127

Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Ge-ländewg. 24Std. 02842/7169322

Barankauf von Lkws, Transporter, Jeep. Seriöse Barzahlung. www.cr-bikes.de S 0163/2641851

An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, 47647 Kerken-Rahm 0174/9846162 od. 02833/5761154 Herr Schmitz

An/Verkauf von PKW, LKW, Bus, Schrott, Motorschaden, km, TÜV egal! S 0176/24737882 oder 02831/1331827

Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. Telefon: 0151/12494184

Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/9257345

Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So. 02152/3525

Abaadala Auto. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Motorschaden. Komme & zahle bar, bis 21 Uhr S 02821/7909876

Auto-Gesuche

Mit unseren Gebrauchtwagen von jung@smart glänzen Sie garantiert – und gehen auf Nummer sicher. Denn wir sorgen dafür, dass es Ihrem Gebrauchten an nichts fehlt:

>> Wagen ohne Wagnis.

> 24 Monate Fahrzeuggarantie¹> 12 Monate Mobilitätsgarantie¹> HU-Plakette jünger als

3 Monate> Wartungsfreiheit für 6 Monate

(bis 7.500 km)> 10 Tage Umtauschrecht> Finanzierungs-, Leasing-

und Versicherungsangebot> Probefahrt meist innerhalb

von 24 Stunden möglich> Inzahlungnahme Ihres Fahr-

zeugs möglich

¹ Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.smart.de/gebrauchtwagen.

Anbieter: Herbrand art mobil GmbH, Hoogeweg 146, 47623 Kevelaer

Ihr Partner vor Ort:Herbrand art mobil GmbHAutorisierter smart Verkauf und Service Hoogeweg 146, 47623 KevelaerTel. 0 28 32.12 4-400 Fax 0 28 32.12 4-415www.art-mobil.de

Path:Production:Clients:Mercedes - MER:700999:Artworks and Linked files:Studio:11-20:700999-16_MER_Nachrichten_3107.inddTrim: 160x45mm Bleed: 0mm

Date: 18.07.14 DI: Boomer

PRE PRESS 2

191 Old Marylebone Road, London, NW1 5DW | Telephone:+44 20 7863 9400

Mini One, 1. Hd, nur 45000 km, EZ 12/2010, Klima, Alufelgen, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, Lichtpaket, gelb-schwarz, etc. nur 9.970 wAutomobile

Inh. Sascha Heimen · Kalkarer Str. 50 · Kleve Tel. 0 28 21/7 15 00 22 · www.automobile-vandeloo.de

E 220 CDI Modell 2010, Automatik, Klima, Navi Comand, Sitzheizung, Parktronic, metallic-grau, etc.Neupreis 45.000 Q jetzt nur 19.970 wAutomobile

Inh. Sascha Heimen · Kalkarer Str. 50 · Kleve Tel. 0 28 21/7 15 00 22 · www.automobile-vandeloo.de

C 180 Komp., neues Modell 2008, nur 69.800 km, Anhängerk., Klima, Parktronic, Sitzheizung, Durchlade, Komforttelefonie, etc. Neupreis 36.000 c nur 12.970 wAutomobile

Inh. Sascha Heimen · Kalkarer Str. 50 · Kleve Tel. 0 28 21/7 15 00 22 · www.automobile-vandeloo.de

AUTOHAUS BULENDA

Am Schepersfeld 39, 46485 WeselTel. 02 81-5 60 21-0, Fax 5 60 21-21

www.autohaus-bulenda.de

Verkauf &Service

VW Polo, Bj. 96, TÜV 2/14, 33 kw, Benzin, 147 tkm, Ausstelldach, 3 - Türen, Top Zu-stand, VB 875 b S 0177/3523769

VW Lupo 1,0l, Bj. 1999 mit Gasanlage, 140tkm, Preis VB S 0173/7109490

Renault Twingo 1,2, 58PS, rot, Bj. 11/2008, Tüv 11/2015, 90tkm, ZV, Allwet-terreifen, VB 3333b S 0152/34521521

Renault Twingo, Bj. 99, 119tkm, TÜV 9/16, 790 b S 0177/5966654

Renault Laguna Kombi, Gasanlage, Bj. 2002, 176tkm, TÜV 2016, aut.-Klima, vie-le Extras, VB 2250b . S 0157/35597632

Opel Corsa, 60 PS, EZ 11/09, 88 tkm, Dunkelblau, TÜV 09/16, top gepflegt, VB 4.300b S 0172/2684089

Opel Corsa B, Bj. 96, 115000 km, TÜV 04/15, Schiebedach, Servo, Alufelgen, 990 b S 0157/75074835

Oldie 230 CE mit H-Kennz., 1. Hd., dkl.-blau, 167tkm, VB 5800b 0178/2341480

MB 220 CDI, Bj. 2004, schwarz met., Au-tom. TÜV/AU 5/2016, DPF, Top - Pflege-zustand, 103000 km, 2-fach bereift (fast neu) auf jew. orig. MB - Alufelgen, Preis VB 9250 b S 0163/8992900

Mazda 6 Limousine, 1. Hand, 60 tkm, EZ 12/02, Winterreifen komplett auf Stahlfel-gen, top gepflegt, TÜV bis 12/15, Preis VB S 02831/992035

Jeep Service Automobile Rongen so-wie Alfa Romeo, Fiat, Lancia Vertrieb & Service. www.automobile-rongen.de S 02152/6082

Fiat Punto Cult, schwarz, 44 kW, 132.200 km, ZV, elektr. Fensterheb., Servo, 2 Air-bags, 1 Vorbesitzer, Motor u. Getriebe einwandfrei, TÜV/AU 07/2014, Preis 550 b S 0152/08868368

Fiat Panda 1.1 Aktive, 54 PS, hellgelb, 3/2010, TÜV 3/2015, 59.500 km m. In-spektion, 3.950 b S 02823/9288809

Citroen Saxo Mod. 2000, 3-trg., Servo, Win-terräder, 2 J. Tüv, 950b S 02826/1881 Hdl.

autocenter-geldern.de Werkstattgeprüfte gepfl. Gebrauchtwagen mit wenig Kilo-meter, Finanzierung/Garantie, Harttor 41, 47608 Geldern, S 0173/5232862

An- und Verkauf PKW/Busse- Autoteile günstig. Auto van Bergen Kranenburg, Klever Str. 21 S 0172/2631881 + 02826/1881 - für Alt-PKW 150b

Alt-PKW auch def. ges. 0178/1721723

Alpener Cars GbR: An- und Verkauf gepfl. PKWs in 46519 Alpen, Drüpter Str. 2, Angebot: jeder Gebrauchtwa-gen mit einem Satz neuen Winterreifen S 0173/7271033

Auto-Verkauf

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 1 sAmsTAg 11. OKTObER 2014

Räuberischer Diebstahl: Ein 18-jähriger Mann aus Kleve ent-wendete am Mittwoch, 8. Ok-tober, gegen 14.20 Uhr in der Parfümerieabteilung eines Wa-renhauses an der Große Straße in Kleve ein hochwertiges Her-renparfum. Dabei wurde er vom Ladendetektiv beobachtet und in Richtung Schlossstraße ver-folgt. Als der Detektiv den Dieb auf den Vorfall ansprach, schlug der junge Mann sofort um sich

und versuchte, den Mann zu beißen. Ein Passant eilte dem Angegriffenen zu Hilfe und hielt den 18-Jährigen bis zum Eintref-fen der Polizei fest. Nach seiner Vernehmung wurde der junge Tatverdächtige entlassen. Die Be-amten leiteten ein Strafverfahren gegen ihn ein.

Unfallflucht: Ein silberfarbener Ford Galaxy wurde am Mitt-woch, 8. Oktober, gegen 1.30 Uhr auf der Meursfeldstraße in Goch beschädigt. Ein 16-jähriger An-

wohner hörte zu dieser Zeit ein lautes, krachendes Geräusch und sah zwei Jugendliche, die einen Motorroller über den Gehweg schoben. Die Polizei vermutet, dass der Fahrer des Rollers auf den Ford aufgefahren ist. An-schließend entfernte er sich, ohne den Halter über den Schaden zu informieren. Hinweise an die Po-lizei Goch, Telefon 02823/1080.

Wohnwagen gestohlen: In der Zeit von Dienstag, 7. Oktober, um 23.30 Uhr bis Donnerstag,

9. Oktober, um 8 Uhr entwen-deten unbekannte Täter einen silberfarbenen Wohnwagen der Marke Hymer mit dem Kennzei-chen KLE-SL 346, der auf einem Grundstück am Bisselsweg in Sevelen abgestellt war. Hinweise an die Kripo Geldern, Telefon 02831/1250.

Gartenhaus in Brand: Am Dienstag, 7. Oktober, gegen 13.50 Uhr gerieten eine Hecke und ein Gartenhaus an der Lindenstra-ße in Kranenburg in Brand. Die

Feuerwehr löschte den Brand. Während der Löscharbeiten war die Lindenstraße (B9) einseitig gesperrt. Die Polizei leitete den Verkehr um. Nach Zeugenan-gaben hatten sich kurz vor der Brandentstehung mehrere Per-sonen an der Örtlichkeit aufge-halten, die dann durch ein Mais-feld geflüchtet seien. Die Männer waren 20 bis 30 Jahre alt und hatten ein osteuropäisches Aus-sehen. Einer der Männer wurde als kräftig und mit kurzen, stop-peligen Haaren beschrieben. Es

entstand Sachschaden in Höhe von 10.000 Euro. Hinweise an die Kripo Kleve, Telefon 02821/5040.

Angefahren und verletzt: Am Dienstag, 7. Oktober, gegen 18.20 Uhr wendete ein 77-jähriger Mann aus Emmerich seinen Pkw in der Fußgängerzone in Emme-rich und fuhr von der Kaßstraße in Richtung „Kleiner Löwe“. Vor ihm gingen eine junge Frau und ein junger Mann, beide 24 Jah-re alt, wobei sie ihre Fahrräder schoben. Der 77-Jährige fuhr so

nah auf, dass sein Pkw die Fahr-räder berührte. Als die junge Frau zur Seite ging, touchierte der Fahrer des Pkw ihren Fuß und setzte seine Fahrt fort. Kurze Zeit später kam er zurück, sprach die 24-Jährige an, lockte sie in einen zurückliegenden Hauseingang und sprühte ihr dort mehrfach Reizgas ins Gesicht, wodurch die junge Frau verletzt wurde. Zeu-gen informierten die Polizei. Die Beamten leiteten ein Strafverfah-ren gegen den 77-jährigen Mann ein.

POLIZEIBERICHT

Volksbank an der Niers eG 02831-970123

Ständig mehr als 500 Objekte online

Volksbank an der Niers eG 02831-970123

Ständig mehr als 500 Objekte online

GELDERN-KAPELLEN: Mit großem Garten! Reihenhaus, Grundstück ca. 608 m², Wohnfläche ca. 100 m², Bau-jahr 1900, laufend modernisiert. Ver-brauchsausweis, Endenergieverbrauch 61,00kWh/(m²a) inkl. Warmwasser, Erd-gas. Kaufpreis j 99.000,--*

KERKEN-ALDEKERK: Am Ortseingang! Reihenhaus, Grundstück ca. 518 m², Wohnfläche ca. 110 m², Baujahr 1937. Ver-brauchsausweis, Endenergieverbrauch 127,30kWh/(m²a), Erdgas. Kaufpreis j 139.000,--*

RHEURDT-SCHAEPHUYSEN: Für die Großfamilie! Unterkellertes Wohnhaus mit Garage, Baujahr 1900, Grundstück ca. 462 m², Wohnfläche ca. 230 m², 8 Zim-mer, 2 Bäder, Dachspitze ausbaufähig, Terrasse, Gartenhaus. Verbrauchsaus-weis, Endenergieverbrauch 233,30kWh/(m²a) inkl. Warmwasser, Erdgas. Kaufpreis j 235.000,--*

WACHTENDONK: Im historischen Ortskern! Denkmalgeschütztes Wohn-haus mit zwei Garagen, Grundstück ca. 410 m², Wohnfläche ca. 165 m², Baujahr 1678. Kein Energieausweis vorhanden/ in Vorbereitung. Kaufpreis j 119.000,--*

*zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.)

D I E A LT E R N AT I V E

DEMNÄCHST NEU IN KEVELAER ...

Wir planen Ihre Einbaukücheindividuell und preiswert.

Lindenstr. 76, 47623 KevelaerTel. 0 28 32/9 75 55 [email protected]

JETZT NEUIN KEVELAER ...

Wohn- und Bürofl ächenin Straelen

Telefon: +49 (0) 2 8 34 - 9 39 20www.megens-projektbau.de

Besichtigung der

Musterwohnung jeden

Sonntag von 14–16 Uhr

(Fliederweg 12)

Neue Küche?

Der Rennings-Film - jetzt ansehen

www.rennings.de

Am Sonntag, den 22.09.2013 von 14-17 Uhrhaben wir für Sie in Geldern, Isselweg 5(Nierspark) unser im Rohbau befindlichesPassivhaus geöffnet. Gerne bauen wir auchIhr Passivhaus auf Ihrem Grundstück. SchauenSie gerne vorbei und informieren Sie sich.

Passivhausbesichtigung in Geldern

fi 0 24 31 / 9 63 20www.sommer-passivhaus.de

Am Sonntag, den 22.09.2013 von 14-17 Uhrhaben wir für Sie in Geldern, Isselweg 5(Nierspark) unser im Rohbau befindlichesPassivhaus geöffnet. Gerne bauen wir auchIhr Passivhaus auf Ihrem Grundstück. SchauenSie gerne vorbei und informieren Sie sich.

Passivhausbesichtigung in Geldern

fi 0 24 31 / 9 63 20www.sommer-passivhaus.de

Am Sonntag, den 12.10.2014 von 14.00 -17.00 Uhr können Sie in Geldern, Isselweg 5 (Am Nierspark) ein Energie Plus Passivhaus besichtigen. Gerne bauen wir auch auf Ihrem Grundstück (auch in der Klimaschutzsiedlung am Nierspark) Ihr Passivhaus. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von den Vorzügen eines Passivhauses überzeugen.

Gelderner Energie Plus Passivhaus

miniist clever

Mini-Container ab 1 m3

Groß-Container 7 - 25 m3

mit Schubkarre beladbar

S (0 28 35) 15 16 · 47661 Issumwww.container-express-issum.de

5 Baugrundstückein Weeze,

York Way zu verkaufen.

Info unter Tel. 01 72 - 2 45 61 62

www.Teeuwen-Immobilien.de und Tele-fon: 02834/70300

www. p i e p e r s - m a k l e r.de 02834/91450, Faks: 02834/914521

www.Lomberg.de Immobilien IVD über 2000 Objekte auf der Homepage od. Tel. 02833/573877

Wohn- und Geschäftshaus, 7 Wohn-einheiten, 2 Gewerbeeinheiten in DU-Ruhrort, KP 288.000b , Käuferprovision 3,57% inkl. MwSt., EV 101,1 KWh (m²a) Gröhling Immobilien e.K. 02836/973990

Wir bauen auf Ihrem Grundstück preiswert in gehobener Ausstattung, Mülder Baure-gie GmbH, S 02838/91801

Wachtendonk, DHH m. versch. Ne-bengeb., ca. 122 m² Wfl. GrdSt. 508 m², KP 112Tb , www.teeuwen.de, S 02834/70300

Uedem, Freist. 2FH m. Garage, 188 m² Wfl., je 3 ZKDB, G - WC u. DB, + Teilkeller, GrdSt. 542 m², KP 250 Tb , www.Teeu-wen.de, S 02834/70300

Straelen, freist. EFH m. Garage, Bj. 1963, ca. 95 m² Wfl., 4 ZKDB, G-WC, zzgl. Kel-ler, Grdst. 482 m², KP 208 Tb , www.Tee-uwen.de, S 02834/70300

Straelen, EG - ETW m. PKW - Stellpl. ca 94 m² Wfl., 4 ZKDB + KR, Bj. 94, KP 152 Tb , www.Teeuwen.de, S 02834/70300

Sonsbeck, sehr schöne gepfl. DHH, Wfl. 130m², Grdst. 534m², Keller, 2 Garagen, Terr. 170.000b S 02833/1304 www.baumanns-immobilien.de

Nurdachhaus in Kevelaer-Schravelen ca. 50m² Wfl., Grdst. ca. 300m² eingefriedet, 2 Holzhäuser incl., Pacht ca. 165b mo-natl., Erstwohnsitz, VB 41.000b Telefon: 0157/33728768

Nieukerk, kinderfr. EFH m. Garage und groß. Garten, ca. 200 m² Wfl., 6 ZKD 3 Bä-der, G - WC, + ausgeb. Keller, GrdSt. 718 m², KP 309 Tb VB, S 02834/70300, www.Teeuwen.de

Kevelaer, Wohn/Gesschäftshaus, 270m² Wfl., 2 Läden u. 6 Whg., Maasstr. 17, kein Makler, KP 165tb , 0175/9320937

Kevelaer: geschmackvoll renoviertes, gemütliches Stadtwohnhaus in ruhiger Lage, ca. 121 m² Wfl., umfangreich mo-dernisiert, gr. Garage, Keller, (V 122 kWh, Gas, Bj 2012) KP 225.000 b Online-Nr. 66546-9033, www.immobilien-eck.de S 02831/130130

Kalkar, Etg-Mais. Whg., Bj. 96., 4 ZKDB, Balkon Süd, Keller, inkl. sep. Garage, ca. 86m², nicht verm., Makler u. Prov. frei, VB 109.000 b , S 02835/4445916

Kalkar, EFH mit 196 m² Wfl. Grundstück 536 m², Bj. 2002. 6 Zimmer + Küche + 2 Badezimmer. Garage + Stellplatz. VK 325.000 b S 0151/24242827

Issum, Hochwertige ETW, ca. 95 m² Wfl., 3 - ZKD 1Bad, 1 G-WC, Balkon, Garage, KP 159T b , Bj. 2001, Energiekennwert: ver-brauchsorientiert = 106,4 kWh/(m²*a), Käufercourtage 3,57 % v. KP. www.wdit-trich.de S 02834/91752

Immobilienangebote: www.wdittrich.de S 02834/91752

Gröhling Immobilien e.K. Wachtendonk S 02836/973990 od. 0176/41083143

Goch-Nierswalde: EFH, Wfl. 151 m², GS 688 m², Gas, VB 93,6 kWh (m²*a). Preis 245.000b zzgl. 4,76% inkl. MwSt. Käuferprovision. Immobilien Vera Burian S 02823/975845 www.immo-burian.de

Geldern-Pont: Individuell, elegant und offen gestaltet ist das Einfamilienhaus auf 1390 m² großem, parkähnlich ange-legtem Grundstück, ca. 203 m² Wohn-fläche, tolle Ausstattung, (V 153,9 kWh, Öl, Bj. 2011) KP 315.000 b , Online-Nr. 66546-9046, www.immobilien-eck.de S 02831/130130

Geldern: ETW, 85 m², 1 1/2 Etage, 3 Zi., EBK, Diele, Bad, Abstellr., 2 Balkone, Keller, Garage, Nachtspeicherhzg., Ka-minanschluss, von Privat. VB 87000 b S 02835/3428

Baugrundstücke, 46519 Alpen, Ortsteil Menzelen-Ost, für Einfamilien- und Dop-pelhausbebauungen parzelliert, E mail: [email protected],Tel 0151/26669010

Baugrundstücke: in Geldern, Kapellen und Lüllingen, S 02834/70300, www.Teeuwen-Immobilien.de

Alles spricht für die Profis der C. Piepers Makler KG* Immobilien - Finanzierungen - Versicherungen - Verwaltungen D-47638 Straelen/Ndrrh. Venloer Straße 44, www.piepers-makler.de, S 02834/91450, Fax: 914521

Immo-Angebote

www.lamers-kleve.deZiegelstraße 90 I 47533 Kleve

Telefon: +49 (0) 28 21 / 7 32 30

Fachberater: Tom EngbrocksBereich: Gartenmöbel

im Hagebaumarkt Kleve

Goch - Kleve - Xanten

Fachverkäufer in der Farben- und Tapetenabteilung

Sven Roosen Farbmischanlage -

Tapetenbuchbestellung (kein Problem)

Goch - Kleve - Xanten

Fachberater: Heinz HoffmannBereich: Baustoffe

Goch - Kleve - Xanten

Fliegengitterfür Fenster und Türen

Info unter: 02825/100410der 0172/2084816, www.zischi.comInfo unter: Telefon 02825/100410

www.zischi.com

• Insekten- & Pollenschutzgitter• Kellerschachtabdeckungen

Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, Internet: www.leihschalung.de S 02831/4131

Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/914803

Komplett-Bad in 4 Tagen ohne Dreck zum Sparpreis ab 4.500 b . Besuchen Sie unsere Ausstellung S 02845/298074, www.badtechnik-rhein-ruhr.de

Investor für geniale Geschäftsidee ge-sucht! Spitzengewinne ohne Risiko. S 0174/7447515

Badewanne rauh? Ohne Dreck wird Ihre Wanne wieder glatt & glänzend. Emaille- & Acrylreparaturen. S 02845/298074, www.badtechnik-rhein-ruhr.de

Alte Badewanne? Stumpf, verkratzt? OHNE Dreck bringen wir Ihre Wanne wieder zum glänzen. Reparatur von Acryl und Emailleschäden. Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Ausstellung S 02066/9930230 o. badgruppe.de

Geschäftliches

umzug ist vertrauenssache! ihre möbel in guten händen!

nah- und fernumzüge • kleintransporte • küchen- und möbelmontagen • wohnungsauflösungen

Goch 0 28 23-9 21 88 24 · Kevelaer 0 28 32-1 29 02 95 mobil 0163-8 71 50 29 · www.umzuege-beer.de

UMZÜGE

Pumpen Holzum GmbH · www.holzum.deEmpeler Str. 91 · 46459 Rees · Tel. 02851 9236-0

Brunnen- Teichbau · Blockhäuser

− Reparaturen, Ersatzteile, Installation von Pumpen

− Brunnenbau

Pumpen Holzum GmbH · www.holzum.deEmpeler Str. 91 · 46459 Rees · Tel. 02851 9236-0

Brunnen – Teichbau – Blockhäuser- Teich- und Poolbau

sowie -sanierung- Filterbau

ÖltankreinigungO KunststoffbeschichtungO KunststoffinnenhüllenO Ein- und AusbautenO Wiederholungsprüfung mit dem TÜVO Fachbetrieb zugel. n. § 19 L WHG

van de Loo, Weststr. 18, KevelaerS 0 28 32/84 43, Fax 8 05 58

BauunternehmungWir planen und bauen für Sie

zum Festpreis.Telefon 0174 / 3 92 47 75

www.planung-massivbau.de

Umzüge Cleven & Sohnclever umziehen mit

Umzüge nah und fern, Wohnungsauflösungen, Transporte

Fachgerecht vom Schreiner

Tel.: 015783673010

Küchen- und Möbelmontage

zu fairen Preisen.

S 01 73/2 60 89 91www.Montageservice-Niederhein.de

UMZÜGE - MayErFachbetrieb mit Lizenz

LKW MIT 4 MANN FÜR 6 STD. 275.- 1LKW MIT 4 MANN FÜR 8 STD. 475.- 1fachgerechte Küchenmontage · Außenlift

Kartons · incl. Versicherung0 21 51 - 3 29 09 60

GerüstbauWybierek GmbH+Co.kGwww.gerueste-kevelaer.de

Tel. 02832/979709

Wir bieten professionelle Tag-/Nacht-Be-treuung/Pflege mit Kassenzuschuß an. 02802/9482230 www.hilfemitherz.eu

Umzugsteam, 4 Mann, Lkw 8 Std. 465 b oder Festpreis mit A, Lift Kü/Möbel Mon-tage. Kostenl. Besicht. 0208/4444077

Umzüge S 0177/6565290

Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. www.haus -sonnensche in -goch.de S 02823/4744

Schrottabholung kostenfrei. Telefon: 02823/4744

Pflaster-Natursteinarbeiten u. Gartenge-staltung führt aus 02832/4331

Malermeisterbetrieb Hardt hat noch Ka-pazitäten frei. Kostenlose Beratung unter 02823/9753830 oder 0151/24011577

Maler führt sämtliche Malerarbeiten preis-wert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335

Individualbetreuung Heidemarie Becker, Pflege einmal ganz anders. Telefon: 0281/460855 od. 0162/7135959

Ihr Schreiner Hayen 0176/24841019

Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kal-denhoven GmbH S 02824/6444

Haushaltsauflösungen erledigen wir be-senrein und seriös 02831/1340820

Handwerkerservice rund um‘s Haus z. Top-Preisen S 02823/4723

Handwerkerservice P.Pieper, alles im Haus u. Garten, Velux Fenster Service Küchenmontagen S 0173/5327509

Handwerker ges.,01734/777967

Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/2823733

Fug- und Sandstrahlarbeiten Michael Scholten S 0173/5351940

Fugen und Fassadensanierung, eigenes Gerüst S 02837/3609672

Für den Müll viel zu schade! Helfen Sie an-deren und rufen Sie zuerst 02823/4744 an. www.haus-sonnenschein-goch.de. Wir holen kostenlos ab

Fensterputzen nach Hausfrauenart sau-ber und zuverlässig. Komme überall hin. Kostenl. Angebot 02825/5359120

Erfahrener Verputzer hat Termine frei auch kl. Reparaturarb. günstig. 02823/9219558

Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/6627657 www.detektei-krenn.de

Dacharbeiten, Kleinaufträge, Rinnenrei-nig. 02801/986061 o. 0152/51495888

Betreutes Wohnen und Seniorenurlaub incl. liebev. Pflege u. Vollpension, privat S 01520/4697110

Bauunternehmer führt kurzfristig aus: Maurer-, Betonarbeiten, Verblendarbeiten S 0151/70184064

Bauunternehmen übernimmt Umbau-, Neubau- + Pflasterarbeiten sowie Kern-bohrungen, S 0157/79731552

Ausführung von Dachdecker- und Zim-mer-Arbeiten, schnell und preiswert S 02831/5970

Aufsteigende Nässe? Sanierung mit In-jektionstechnologie. Sauber, schnell, effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie den Wert Ihres Hauses. Purflex GmbH S 02801/984241

Arbeit von 1 Hand. Trockenbau, Fliesen, Maler. S 0161/1329815 Fr. Mroviec

Ambulante Betreuung und Pflege www.das-pflegeteam.EU Telefon: 02831/9109589

Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680

Achtung Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. Telefon: 02823/4744 www.haus-sonnenschein-goch.de

Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtrans-port (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) S 02831/86936 oder 0173/6802313

Achtung Entrümpelung und Umzüge mit 1A-Referenzen zu Top-Preisen, mit Wert-anrg. von Möbeln usw., Eisen und Schrot-tabholung kostenfr. Handwerker für jedes Gewerk mit 100 % Weiterempfehlung Telefon unter: 0172/3708930 www.haus-sonnenschein-goch.de oder 02823/4744

Abbrucharbeiten aller Art 0172/2522790

Dienstleistungen

Motorradtechnik Geenen GmbH

Heinrich-Horten-Str. 2c, 47906 KempenS 02152/911900

www.motorrad-geenen.de – Motorradvermietung –

-Vertragshändler

PetersKevelaer-Winnekendonk

(0 28 32)81 41Weststraße 2

Virago 750, EZ 93, HU 7/16, 3. Hd., 21 tml, unfallfr., 2.600b S 0177/4111459

rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf aller Marken, guter Service. Gerberweg 125, Kev.-Twisteden S 0162/6011714

Neuwertiger Marken Roller aus Nachlass, VB 750 b , S 0174/6877675

Motorrad Maaßen An - und Verkauf von Motorrädern sowie Vermittlung uvm. motorrad-maassen.de S 02821/49110

Achtung! Überwinterung inkl. Frühjahrs-Check 145b mehr unter motorrad-maas-sen.de, S 02821/49110

Motorräder

4 WR 150/50 R15 82T auf Alufelgen für DB A-Kl., VB 460 b S 02834/703701

4 Winterreifen 7 J Alu Mercedes 205/60 R16 92H 6-8 mm, VB 190 b 02839/618

1 Satz Winterreifen Conti-Winterkon-takt TS830, 195/65R15, 7mm, auf 5-Lochstahlfelge mit Radbolzen 100b

S 02833/7391

Winterreifen 4 Stck. umständeh. nur kompl. zu verk., kaum gelaufen, Dun-lop 195/65 R 15, 5 - Loch Stahlfelgen, f. Opel Astra 1,6 BJ 2004, VB 270b . S 02837/7547

Winterreifen Tigar 155/70 R 13 auf Fel-ge, von 2011, 3 Monate gefahren, 150 b

S 0157/75074835

Winterreifen, M+S 175/65R13 80T, 160 b

, 0163/1329924

Winterräder für Polo 6N, Ford Fiesta, Ford KA, Micra K11, Stahlfelgen Golf IV, Citro-en C5/C4 S 02826/1881 Hdl.

Verkaufe 4 Winterreifen komplett auf Al-ufelge, Hankook 235/45 R 17, nur 500 km gelaufen. Preis für den Satz 400 b . Ort Alpen S 0172/6886770

Verkaufe 4 Winter-Reifen für Skoda Yeti, Goodyear, 225/50 R17/ 98V 5 + 6 mm VB 150b S 0162/5802281

Verkaufe 4 Winterreifen Bridgestone Bliz-zak LM 30, 205/55 R 16 91H, Prod.Datum 31/2011, auf Rial Alufelge, z.B. f. Audi A4, VB 420 b Telefon: 02831/8443

Tartarini Autogasanlage, gebraucht, Bj. 2007, VB 250 b . Abholung in Kleve S 0179/7584219

Opel Meriva B, neuw. Wi.- Reifen, 7 mm, Stahlfelge 205/55R16T 02821/91968

Leichtmetallfelgen Rial 16 Zoll für Seat und VW, 10 Speichen, Anthrazit mit Som-merreifen 205/45ZR16, Top Zustand, Neu 700b VB 299b S 0173/7394013

Hagelschaden-Centrum Douteil, Ausbeulen ohne Neulackierung S 02842/55555 www.douteil.de

Drei Monate alte Winterreifen mit Stahlfel-ge für Huyndai I20, 175/70R1488T für 200b S 02833/7086

Autoteile gebr./neu Auto van Bergen, Kra-nenburg, Kleverstr. 21, 02826/1881

Anhänger 2-Achser, 2500 kg, Ladefl. 3,5 m x 1,5 m, VB 1350 b 0152/29831414

Auto-Zubehör

MAIBOMAuto

Dieselstr. 8a · 47608 GeldernTel. 02831/1333-70

Ankauf von Gebrauchtfahrzeugen

aller Hersteller zu Top-Konditionen

CREATIVE TECHNOLOGIE

Kaufe alle PKW‘s, Busse, Geländewagen und LKW‘s. Alte und neue, Zustand egal, auch Unfall- und Motorschaden. Telefon (24 Std., auch So.) 0176/64280149 o. 05152/9980127

Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Ge-ländewg. 24Std. 02842/7169322

Barankauf von Lkws, Transporter, Jeep. Seriöse Barzahlung. www.cr-bikes.de S 0163/2641851

An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, 47647 Kerken-Rahm 0174/9846162 od. 02833/5761154 Herr Schmitz

An/Verkauf von PKW, LKW, Bus, Schrott, Motorschaden, km, TÜV egal! S 0176/24737882 oder 02831/1331827

Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. Telefon: 0151/12494184

Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/9257345

Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So. 02152/3525

Abaadala Auto. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Motorschaden. Komme & zahle bar, bis 21 Uhr S 02821/7909876

Auto-Gesuche

Mit unseren Gebrauchtwagen von jung@smart glänzen Sie garantiert – und gehen auf Nummer sicher. Denn wir sorgen dafür, dass es Ihrem Gebrauchten an nichts fehlt:

>> Wagen ohne Wagnis.

> 24 Monate Fahrzeuggarantie¹> 12 Monate Mobilitätsgarantie¹> HU-Plakette jünger als

3 Monate> Wartungsfreiheit für 6 Monate

(bis 7.500 km)> 10 Tage Umtauschrecht> Finanzierungs-, Leasing-

und Versicherungsangebot> Probefahrt meist innerhalb

von 24 Stunden möglich> Inzahlungnahme Ihres Fahr-

zeugs möglich

¹ Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.smart.de/gebrauchtwagen.

Anbieter: Herbrand art mobil GmbH, Hoogeweg 146, 47623 Kevelaer

Ihr Partner vor Ort:Herbrand art mobil GmbHAutorisierter smart Verkauf und Service Hoogeweg 146, 47623 KevelaerTel. 0 28 32.12 4-400 Fax 0 28 32.12 4-415www.art-mobil.de

Path:Production:Clients:Mercedes - MER:700999:Artworks and Linked files:Studio:11-20:700999-16_MER_Nachrichten_3107.inddTrim: 160x45mm Bleed: 0mm

Date: 18.07.14 DI: Boomer

PRE PRESS 2

191 Old Marylebone Road, London, NW1 5DW | Telephone:+44 20 7863 9400

Mini One, 1. Hd, nur 45000 km, EZ 12/2010, Klima, Alufelgen, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, Lichtpaket, gelb-schwarz, etc. nur 9.970 wAutomobile

Inh. Sascha Heimen · Kalkarer Str. 50 · Kleve Tel. 0 28 21/7 15 00 22 · www.automobile-vandeloo.de

E 220 CDI Modell 2010, Automatik, Klima, Navi Comand, Sitzheizung, Parktronic, metallic-grau, etc.Neupreis 45.000 Q jetzt nur 19.970 wAutomobile

Inh. Sascha Heimen · Kalkarer Str. 50 · Kleve Tel. 0 28 21/7 15 00 22 · www.automobile-vandeloo.de

C 180 Komp., neues Modell 2008, nur 69.800 km, Anhängerk., Klima, Parktronic, Sitzheizung, Durchlade, Komforttelefonie, etc. Neupreis 36.000 c nur 12.970 wAutomobile

Inh. Sascha Heimen · Kalkarer Str. 50 · Kleve Tel. 0 28 21/7 15 00 22 · www.automobile-vandeloo.de

AUTOHAUS BULENDA

Am Schepersfeld 39, 46485 WeselTel. 02 81-5 60 21-0, Fax 5 60 21-21

www.autohaus-bulenda.de

Verkauf &Service

VW Polo, Bj. 96, TÜV 2/14, 33 kw, Benzin, 147 tkm, Ausstelldach, 3 - Türen, Top Zu-stand, VB 875 b S 0177/3523769

VW Lupo 1,0l, Bj. 1999 mit Gasanlage, 140tkm, Preis VB S 0173/7109490

Renault Twingo 1,2, 58PS, rot, Bj. 11/2008, Tüv 11/2015, 90tkm, ZV, Allwet-terreifen, VB 3333b S 0152/34521521

Renault Twingo, Bj. 99, 119tkm, TÜV 9/16, 790 b S 0177/5966654

Renault Laguna Kombi, Gasanlage, Bj. 2002, 176tkm, TÜV 2016, aut.-Klima, vie-le Extras, VB 2250b . S 0157/35597632

Opel Corsa, 60 PS, EZ 11/09, 88 tkm, Dunkelblau, TÜV 09/16, top gepflegt, VB 4.300b S 0172/2684089

Opel Corsa B, Bj. 96, 115000 km, TÜV 04/15, Schiebedach, Servo, Alufelgen, 990 b S 0157/75074835

Oldie 230 CE mit H-Kennz., 1. Hd., dkl.-blau, 167tkm, VB 5800b 0178/2341480

MB 220 CDI, Bj. 2004, schwarz met., Au-tom. TÜV/AU 5/2016, DPF, Top - Pflege-zustand, 103000 km, 2-fach bereift (fast neu) auf jew. orig. MB - Alufelgen, Preis VB 9250 b S 0163/8992900

Mazda 6 Limousine, 1. Hand, 60 tkm, EZ 12/02, Winterreifen komplett auf Stahlfel-gen, top gepflegt, TÜV bis 12/15, Preis VB S 02831/992035

Jeep Service Automobile Rongen so-wie Alfa Romeo, Fiat, Lancia Vertrieb & Service. www.automobile-rongen.de S 02152/6082

Fiat Punto Cult, schwarz, 44 kW, 132.200 km, ZV, elektr. Fensterheb., Servo, 2 Air-bags, 1 Vorbesitzer, Motor u. Getriebe einwandfrei, TÜV/AU 07/2014, Preis 550 b S 0152/08868368

Fiat Panda 1.1 Aktive, 54 PS, hellgelb, 3/2010, TÜV 3/2015, 59.500 km m. In-spektion, 3.950 b S 02823/9288809

Citroen Saxo Mod. 2000, 3-trg., Servo, Win-terräder, 2 J. Tüv, 950b S 02826/1881 Hdl.

autocenter-geldern.de Werkstattgeprüfte gepfl. Gebrauchtwagen mit wenig Kilo-meter, Finanzierung/Garantie, Harttor 41, 47608 Geldern, S 0173/5232862

An- und Verkauf PKW/Busse- Autoteile günstig. Auto van Bergen Kranenburg, Klever Str. 21 S 0172/2631881 + 02826/1881 - für Alt-PKW 150b

Alt-PKW auch def. ges. 0178/1721723

Alpener Cars GbR: An- und Verkauf gepfl. PKWs in 46519 Alpen, Drüpter Str. 2, Angebot: jeder Gebrauchtwa-gen mit einem Satz neuen Winterreifen S 0173/7271033

Auto-Verkauf

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 1 sAmsTAg 11. OKTObER 2014

Räuberischer Diebstahl: Ein 18-jähriger Mann aus Kleve ent-wendete am Mittwoch, 8. Ok-tober, gegen 14.20 Uhr in der Parfümerieabteilung eines Wa-renhauses an der Große Straße in Kleve ein hochwertiges Her-renparfum. Dabei wurde er vom Ladendetektiv beobachtet und in Richtung Schlossstraße ver-folgt. Als der Detektiv den Dieb auf den Vorfall ansprach, schlug der junge Mann sofort um sich

und versuchte, den Mann zu beißen. Ein Passant eilte dem Angegriffenen zu Hilfe und hielt den 18-Jährigen bis zum Eintref-fen der Polizei fest. Nach seiner Vernehmung wurde der junge Tatverdächtige entlassen. Die Be-amten leiteten ein Strafverfahren gegen ihn ein.

Unfallflucht: Ein silberfarbener Ford Galaxy wurde am Mitt-woch, 8. Oktober, gegen 1.30 Uhr auf der Meursfeldstraße in Goch beschädigt. Ein 16-jähriger An-

wohner hörte zu dieser Zeit ein lautes, krachendes Geräusch und sah zwei Jugendliche, die einen Motorroller über den Gehweg schoben. Die Polizei vermutet, dass der Fahrer des Rollers auf den Ford aufgefahren ist. An-schließend entfernte er sich, ohne den Halter über den Schaden zu informieren. Hinweise an die Po-lizei Goch, Telefon 02823/1080.

Wohnwagen gestohlen: In der Zeit von Dienstag, 7. Oktober, um 23.30 Uhr bis Donnerstag,

9. Oktober, um 8 Uhr entwen-deten unbekannte Täter einen silberfarbenen Wohnwagen der Marke Hymer mit dem Kennzei-chen KLE-SL 346, der auf einem Grundstück am Bisselsweg in Sevelen abgestellt war. Hinweise an die Kripo Geldern, Telefon 02831/1250.

Gartenhaus in Brand: Am Dienstag, 7. Oktober, gegen 13.50 Uhr gerieten eine Hecke und ein Gartenhaus an der Lindenstra-ße in Kranenburg in Brand. Die

Feuerwehr löschte den Brand. Während der Löscharbeiten war die Lindenstraße (B9) einseitig gesperrt. Die Polizei leitete den Verkehr um. Nach Zeugenan-gaben hatten sich kurz vor der Brandentstehung mehrere Per-sonen an der Örtlichkeit aufge-halten, die dann durch ein Mais-feld geflüchtet seien. Die Männer waren 20 bis 30 Jahre alt und hatten ein osteuropäisches Aus-sehen. Einer der Männer wurde als kräftig und mit kurzen, stop-peligen Haaren beschrieben. Es

entstand Sachschaden in Höhe von 10.000 Euro. Hinweise an die Kripo Kleve, Telefon 02821/5040.

Angefahren und verletzt: Am Dienstag, 7. Oktober, gegen 18.20 Uhr wendete ein 77-jähriger Mann aus Emmerich seinen Pkw in der Fußgängerzone in Emme-rich und fuhr von der Kaßstraße in Richtung „Kleiner Löwe“. Vor ihm gingen eine junge Frau und ein junger Mann, beide 24 Jah-re alt, wobei sie ihre Fahrräder schoben. Der 77-Jährige fuhr so

nah auf, dass sein Pkw die Fahr-räder berührte. Als die junge Frau zur Seite ging, touchierte der Fahrer des Pkw ihren Fuß und setzte seine Fahrt fort. Kurze Zeit später kam er zurück, sprach die 24-Jährige an, lockte sie in einen zurückliegenden Hauseingang und sprühte ihr dort mehrfach Reizgas ins Gesicht, wodurch die junge Frau verletzt wurde. Zeu-gen informierten die Polizei. Die Beamten leiteten ein Strafverfah-ren gegen den 77-jährigen Mann ein.

POLIZEIBERICHT

OHG

Toyota defekt kauft S 02826/1881 Hdl.

Cabrios defekt kauft S 02826/1881 Hdl.

An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, 47647 Kerken-Rahm 0174/9846162 od. 02833/5761154 Herr Schmitz

An/Verkauf von PKW, LKW, Bus, Schrott, Motorschaden, km, TÜV egal! S 0176/24737882 oder 02831/1331827

Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Fir-ma, Motor-, Getriebe- oder Unfallscha-den egal, auch am Wochenende. S 0151/12494184

Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und LKWs, Zustand egal S 02832/9257345

Ab aller Automarken Deutscher Händler kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So. 02152/3525

Ab alle Baujahre,100b - 10.000b zahlen wir über KFZ-Wert. Kaufen alle KFZ, Die-sel, Benziner, Schaden, TÜV, KM egal. S 02821/8363033 Sa + So bis 22 Uhr

Auto-Gesuche

AutohausMessink GmbHXantener Str. 10-1247546 KalkarTel. 02824-2345E-Mail: [email protected]

AUTOHAUS BULENDA

Am Schepersfeld 39, 46485 WeselTel. 02 81-5 60 21-0, Fax 5 60 21-21

www.autohaus-bulenda.de

Verkauf &Service

VW Polo 1.2, Bj. 4/03, 123 tkm, silber, 4-tü-rig, 47 Kw, So.+Wi.-Reifen, Klima, Radio + CD, 1.600b S 02803/8166

Renault Laguna Grandtour 1,8l zu verk., EZ 2002, Tüv 03/2019, Preis 800 b VB, S 0175/4883206 zw. 13 u. 16 Uhr

Opel Astra, Tüv/AU neu, 142tkm, guter Zust., FP 770 b , S 0174/7627189

Mercedes-Viano, BJ 2014, PS 163, KM 90.000, Silber, 5-türig, Automatic, lang, usw., frei evtl. Nov./Dez., Preis VB, S 0173/4188412

Ford Fiesta connection,1,6 TDCI, BJ 2006, reperaturbedürftig,VB Telefon: 0160/2755489

Corsa B, 11/97, silber-met., viele neue Teile, TÜV 9/19, 850b S 0173/5407554

autocenter-geldern.de Werkstattgeprüf-te gepfl. Gebrauchtwagen mit wenig Kilometer, Finanzierung/Garantie. Max-Planck-Str. 16, S 0173/5232862

An/Verkauf AH van Bergen 02826/1881 Autoteileverkauf Kranenburg, Klever Str. 21, PKW ab 1.200b TÜV neu

Auto-Verkauf

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 1 SAmSTAg 14. OKTOBER 2017

Page 23: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

Technische/r Mitarbeiter/in gesucht!

Das Niederrheinische Museum für Volkskunde und Kul-turgeschichte e.V. Kevelaer sucht zum 01.01.2018 eine/n technische/n Mitarbeiter/in mit einer abgeschlossenen Ausbildung in einem handwerklichen Beruf in Vollzeit.

In den Aufgabenbereich fallen technische, wie auch hand-werkliche Aufgaben und Wartungsarbeiten.

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit An-schreiben und Lebenslauf bis zum 31. Oktober 2017 an die unten angegebene Adresse. Oder per E-Mail an [email protected].

Niederrheinisches Museum für Volkskunde und Kulturge-schichte e.V. Kevelaer Herrn Dr. Burkhard Schwering · Hauptstr. 18 · 47623 Kevelaer

Für unseren Standort in Straelen-Herongen suchen wir zum nächst­möglichen Zeitpunkt in Vollzeit einen

Sachbearbeiter Gehaltsabrechnung (w/m)

Informationen zu diesem und weiteren Stellenangeboten finden Sie unter www.karriere.landgard.de

Ihre Bewerbung richten Sie bitte, vorzugsweise per E­Mail, an:

karriere.landgard.de

Landgard Service GmbH Human Resources • Kennziffer 1743Veilingstraße A1 • 47638 Straelen­[email protected]

Ambulante Kranken- und Altenp� ege

Unser P� egedienst übernimmt mit der Betreuung und P� ege von erkranktenMitmenschen einen wichtigen Auftrag zum Erhalt der Selbstständigkeit, auch beihohem P� egebedarf, in den eigenen vier Wänden.

Wir suchen für unseren P� egedienst zum nächstmöglichen Zeitpunkt

• Examinierte P� egefachkräfte (m/w)in Teilzeit auch am Wochenende.

Das bieten wir unseren Mitarbeitern: · Fachgerechte Bezahlung · Ein Team netter Kolleginnen und Kollegen · Möglichkeiten der Fort- und Weiterbildung· Dienst-PKW · Zusätzliche Altersvorsorge · u.v.m.Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: P� egedienst Gelderland,z.Hd. Herrn Franz Thekook, Hochstraße 22, 47608 Geldern-Walbeck.Weitere Informationen gerne unter der Telefonnummer 02831/80122.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wirzum nächstmöglichen Termin eine/n erfahrene/n

Taxifahrer/inder/die alle hierfür notwendigen Voraussetzungen mitbringt.

Gepflegtes und korrektes Auftreten, ein Höchstmaß an Flexibilität und die Bereitschaft zum

Schicht- und Wochenenddienst setzen wir voraus.Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz

bei überdurchschnittlicher Vergütung und freuen uns auf Ihre Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen.

kleveBaten Transport UG

königsallee 249 · 47533 kleve · Tel. 0 28 21/2 95 71

Hotel-Restaurant JägerhofZur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab November eine/n

Restaurantfachfrau/mann Hotelfachfrau/mann

in Voll- oder Teilzeit.

Aushilfen, Schüler, Studentenauf 450,- € Basis für freitags und samstags

abends gesucht.

PKW und Englischkenntnisse erforderlich. Bewerber aus Weeze

und näherer Umgebung gewünscht.

Bahnstr. 24 · 47652 Weeze Tel. 02837-664955 · www.jagerhofweeze.com

StellenausschreibungBei der Stadt Emmerich am Rhein ist die unbefristete Vollzeitstelle

• Betriebsleiter/in der Kommunalbetriebe Emmerich am Rhein (Entgeltgruppe 15 TVöD-VKA / Besoldungsgruppe A 15 LBesG NRW)

zu besetzen. Vorgesehen ist eine Einstellung zum 01.07.2018 sowie die anschließende Bestellung zur/zum Betriebsleiter/in der Kommunalbetriebe Emmerich am Rhein ab dem 01.01.2019.

Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie unter: www.emmerich.de >> Rat und Verwaltung >> StellenausschreibungenDie Frist zur Einsendung der Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder per Post ist der 18.11.2017.

Wir transportieren Überseecontainer vom Westhafen Richtung Ruhr-gebiet/NRW und angrenzende Bundesländer und suchen:

• Fahrer (FSK CE + 95) mit Erfahrung im Bereich Überseecontainer

• LKW-Unternehmermit Zugmaschine und Containerchassis im Dauereinsatz (Tankkarte kann gestellt werden)

• Aushilfen für sporadischen Einsatz zur Unterstützung/Ablösung unserer eigenen Fahrer

Nähere Informationen unter:DCL Dittmann Container Logistik Weseler Str. 6a · 46519 Alpen Tel.: 0 28 02 - 80 01 47-10 www.dcl-dittmann.de

- Gartenpflege- Gartenplanung

- Gartenanlagen- Gartenpflanzen

Garten- und Landschaftspflege BAERKirchstraße 180 – 47574 Goch – Tel.: 0 28 23 / 33 54 – Mobil: 01 73 / 3 69 7286

E-Mail: [email protected]

Als Ergänzung für unser Team suchen wir ab sofort einen

LANDSCHAFTSGÄRTNER m/w( in Voll- oder Teilzeit oder auf 450 A - Basis )

für Pflanz- und Pflegearbeiten in überwiegend privatenWohngärten.Voraussetzung sind selbständiges Arbeiten, Flexibilität, Pflanzenkenntnisse und ein

guter Umgang mit Kunden.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Als Ergänzung

TNER LANDSCHAFTSGÄRAls Ergänzung für unser Team suchen wir ab sofort

Landschaftsgärtner / Landschaftswerker m/w und Gartenhelfer m/w

in Voll- oder Teilzeit oder auf 450 €-Basisfür Pflanz- und Pflegearbeiten in privaten Wohngärten u. Firmenanlagen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Burgstraße 1447608 GeldernTelefon 02831/9733799www.berthold-thissen.de

Ab sofort suchen wir zur Verstärkung unseres Teams

Karosseriebaumeister/in(Vorkenntnisse in Oldtimerrestauration erwünscht).

Bewerbungen bitte schriftlich an:

47533 Kleve · Tel.: 0 28 21-79 41-0Emmericher Str. 60 / [email protected]

Fenster/Türen Terrassendächer Wintergärten Markisen

Fenster-Monteur gesuchtzur Festanstellung

Voraussetzung: •abgeschlosseneBerufsausbildungimHandwerk •BerufserfahrungimBereich

Fenster-/Türen-/Fassadenbau •FührerscheinB(BE)

Moderne Bauelemente Hüsch GmbH

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Gärtner (m/w)unbefristet in Vollzeit - auch Gesellen oder Meister.

Weitere Informationen zu unseren Leistungen und Anforderungen finden Sie unter www.pellens-hortensien.de/jobs/stellen.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:Pellens Hortensien z. Hd. Andreas Pellens

St.-Adelheid-Weg 10 47608 Geldern oder per E-Mail an [email protected]

Wir suchen einen gelernten oder langjährig erfahrenen

Stukkateur / Verputzer (m/w)Ihr Profil: Führerschein, teamfähig, flexibel, zuverlässigAuskunft unter 0173 / 252 25 38 oder 0160 / 93 92 37 87.

Slodczyk GmbH ∙ Grunewald 9 ∙ 47626 Kevelaer

Wir suchen ab sofort eine(n) Lagerist(in) in VollzeitWir bieten einen vielseitigen, auf Dauer angelegten Arbeitsplatz in ei-nem hochmotiviertem Team. Die Arbeit umfasst sowohl das Ausladen von Containern, als auch das Kommissionieren und Versenden von Waren. Selbstständiges Arbeiten, körperliche Belastbarkeit, sowie ein Staplerschein sind Voraussetzung für die Stelle.

EAGODeutschland

EAGO Deutschland GmbHAuf dem Großen Damm 13-17, 47546 KalkarTel. 02824/9623-0 , www.eago-deutschland.de

FISCH

Zur weiteren Unterstützung unserer Restaurant-Crew suchen wir ab sofort für unsere Fisch-Gaststätte „Brand‘s Vistro“

Servicekräfte m/win Voll- oder Teilzeit, als Aushilfe sowie für Ferien-/Studentenjob

Bewerbungen unter:Brand´s Fisch GmbH ∙ Hülser Str. 17 a ∙ 47647 Kerken Fon: 0 28 33 / 57 31 88 ∙ Mail: [email protected]

PTA m/w in Voll- oder Teilzeit

zur Verstärkung für sofort oder später gesucht. Es erwartet Sie eine

abwechslungsreiche Tätigkeit bei flexiblen Arbeitszeiten

in einem freundlichen Team.

Südwall-ApothekeF. Appenzeller • 47608 Geldern

Tel. 0 28 31 - 93 63 55 5

Betonbauer w/msowie

Bauhelfer w/mfür Einschalungsarbeiten

mit Führerschein ab sofort gesucht.Schalungspartner

Janßen GmbHWeseler Straße 46 · 46519 Alpen

Telefon 0 28 02/9 60 97

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort eine Bürokraft auf geringfü-giger Basis. Zwingend erforderlich sind neben dem routinierten PC-Gebrauch ,Kenntnisse der Niederländischen Spra-che in Wort und Schrift. Bewerbung ger-ne telefonisch unter Tel. 02823/9281830 oder per mail an [email protected] z.Hd. Herrn Bruns Firma Coattec, Benzstr. 15a, 47574 Goch

Wir suchen Mitarbeiter zur Beratung im Außendienst, Festanstellung, Firmen-wagen zur privaten Nutzung. Gerne Quereinsteiger oder Brachenfremde! Voraussetzung ist die deutsche Sprache. [email protected], Tel. 028239281830, http://www.coattec.nl

Trockenbaumonteur mit Berufserf. u. eig. Pkw für sofort gesucht. Heller Xan-ten S 02804/181764 oder per E-Mail: [email protected]

Suche Küchenmonteur(Helfer) Vollzeit/Teilzeit, Führerschein erforderlich, Deutsche Sprachkenntnis (auch Rus-sisch). S 0152/33533218, E-Mail: [email protected]

Straelen, Steuerfachangestellte als Teil-/Vollzeit gesucht S 0174/9036169

Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/9752620

Servicekraft und Aufsicht für Spielhalle in Geldern gesucht S 02831/9782064

Servicekraft in Vollzeit für unser Casino in Weeze gesucht S 0160/98928263

Randstad sucht motivierte Mitarbeiter (m/w) für folgende Bereiche: Hand-werker, Verkäufer, kaufmännische Mitarbeiter, Datenerfasser, Lager- und Produktionsmitarbeiter. Randstad, Kavarinerstraße 42, 47533 Kleve, Eva Ueding, Telefon 02821/89530, [email protected]

Randstad sucht Kommissionierer und Staplerfahrer (m/w). Sichern Sie sich 100b Starterprämie und bewerben sich noch heute. Randstad, Kornmarkt 5, 46483 Wesel, Tim Thünnissen, S 0281/339550, [email protected]

Physiotherapeut/in gesucht ab sofort für 15-30 Stunden/wö, GeBi-med Physiothe-rapie Straelen, S 02834/8737

Päd. Fachkraft zur Begleitung eines Kin-des möglichst mit Erfahrung im Bereich Autismus ab sofort in Vollzeit gesucht, S 0178/8586456

Moers, Geldern, Kevelaer, Kerken Reini-gungskräfte ges. Wir brauchen Sie, FS u. Auto Bedingung S 02832/9741777 www.meisterfee.de

LKW-Fahrer mit FSK CE in VZ od. TZ für Schüttgüter im Nahbereich gesucht Tele-fon: 0176/56879124

LKW-Fahrer FS Kl. CE + 95 zur Festanstel-lung für Nah + Fernverkehr ab sof. ge-sucht, Transporte Roest, S 02832/2255

Landschaftsgärtner u. Helfer ge-sucht. Fa. Ferdinand Peun, Geldern, S 02831/86864,www.peun.de

Kundenbetreuer/in für festes Gebiet mit festem Kundenstamm gesucht. Bedin-gung FS und PKW, S 02824/977661

Für unsere Objekte in Weeze suchen wir zuverlässige Reinigunskräfte. AZ: Mo. - Fr. morgens u. nachmittags, sowie am Wochenende auf Steuerkarte oder Minijob. OPTI Dienstleistungs GmbH S 02203/36914254 Anrufe 9-16 Uhr

Friseur/in in Vollzeit od. Teilzeit. gesucht S 0157/37013276

Dauerhafte Hilfe für Garten- und Hof-arbeit gesucht, mind. 32 Std./Monat, Bereich Straelen/Auwel-Holt Telefon: 02384/709902

Biete Bewerbungs- und Business Coa-ching, diskret und individuell, top-3consult Ursula Jockweg-Kemkes S 02831/134141 www.top3-consult.de

Bagger-Stapler-, Kranschulungen ab 99b www.bagger-schule.de Telefon: 0173/6987438

Stellen-Angebote

Gouverneur Handels GmbH - Veilingstr. D 256 - 47638 Straelen-HerongenTel. 0 28 39/5 61 70 - E-Mail [email protected]

Wir suchen zum nächstmöglichen Eintrittstermin für unseren Blumengroßmarkt zur Verstärkung des Teams einen zuverlässigen

Mitarbeiter (w/m)in Vollzeit für Verkauf / Kasse.

Branchenkenntnisse wären von Vorteil. Sie sind zuverlässig, motiviert, teamfähig und flexibel und Ihr Interesse

ist geweckt, dann bitten wir um eine schriftliche Bewerbung.

Traditionelle PartnervermittlungDie Partnervermittlung vom Niederrhein wird seit mehr als 25 Jahren geführt, in der 2. Generation von Dipl. Kauffrau Manuela Schmidt-Poschmann. Partnersuchende jeden Alters werden hier zu-sammen gebracht, wobei ein persönliches Vor-

gehen mit Kundenbetreuung am Wichtigsten ist.PVP ∙ Viernheimer Str. 26 47608 Geldern ∙ 02831-98412 oder www.p-v-p.de

Tanzpalast Bresserberg Kleve, Königs-allee 190. 02821/22838 freitags Single-Treff u. samstags Tanz mit Live-Musik

Rüstiger Witwer, 83 J., seriös, ruhiger Typ, sucht einsame, sympatische Frau Nähe Kleve um den gemeinsamen schönen Rest des Lebens zu genießen. Über eine Nachricht freue ich mich. B. m. B. Chiffre Z001/11882

Junggebliebene Sie 73J. keine Oma Typ, schlank sucht niveauvollen, gepflegten Partner ab 72 bis 74J., gerne mit Foto möglichst ab 1,78 der auch nicht mehr alleine sein möchte. Alles weitere bei einem Treff., Raum Niederrhein. Chiffre Z001/11878

Hallo, ja du da, genau dich meine ich. Sie 51 J., schlank, sucht lustigen Partner zum Glücklichsein. Na, neugierig? Dann melde dich doch einfach mal. Chiffre Z001/11876

Freizeitaktivitäten, gemeinsam mit an-deren, raus in die Natur, aber auch Essen gehen, Kultur und vieles mehr. Komm‘ zum Infoabend am Montag, dem 16.10.2017 nach Kleve. Näheres: www.SALZ-Freizeit.de.

Er, Witwer ohne Anhang, 75 Jahre, 1,82m, sucht Sie für eine feste Beziehung Chiffre Z001/11879

Bekanntschaften

Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten

Postfach 1254 · 47592 Geldern + Chiffre-Nr.

Chiffre

1A Tantramassage sinnlich erlebnisreich bis bizarr in DU/MO S 02841/9815073

Wohlfühlmassage S 0157/56034275

Tantra mit Claudia S 0157/56034275

Tanja charmante Blondine & Schoko-perle Kira wieder da. Priv. v. 9 - 24 Uhr, 0160/5139581, www.ladies.de Kalkar

Swinger sucht Swingerin oder Paare S 01577/3142461

Spaß mit Lena! S 0162/8277921

Sexy-Lola, auch H&H S 0177/6633100

Sexy Lady in heißen Dessous, verw. Dich S 0176/39127882

Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/4411238

Red-Chili, sexy & schlank, auch Haus- und Hotelbesuche S 0177/3344600

Neue Jelena, schlank, hübsch u. sexy verwöhnt Dich priv. v. 9 - 24 Uhr, 0151/25077454, www.ladies.de Kalkar

Er sucht Sie für schöne Stunden. KFI, 0172/2616831

Entsp. Massage Kleve S 0175/4577761

E-leck-trisiert dich auch ohne Strom... Ni-colas f. W:/M:/P.: S 0177/3752931

Einmal Moni - immer Moni! Reife Hausfrau. Nur Hausbesuche. 0162/4218577

Du bist bei mir willkommen in jedem Alter auch mit Problemen! Nehme mir Zeit u. erfülle Sonderwünsche v. 8-23 Uhr, 0151/15940211www.markt.de/monakle

Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind mög-lich S 0160/98057616

Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/3232344

Blonde Rita aus Litauen, Haus- u. Hotelbe-suche, auch Begleitung, tägl. von 10.00 - 2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/5255901 Keine SMS!

Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbe-suche S 0172/5748553

Kontakte

GRIPPE - Vorbeugung - Jetzt -

Naturheilpraxis Krebber Telefon: 0 28 38 - 916 29

Fußzonenmassage 25 b

S 0172/2074481

Gesundheit & Kosmetik

Seniorenwohngemeinschaft „Alte Post“ in Geldern, Wohnen in familiärer Atmo-sphäre, 24h Betreuung, hauswirtschaftl. Versorgung mit Vollverpflegung, indivi-duelle pflegerische Unterstützung, Info S 02831/9760252

Pflege & Betreuung

Umzüge u. Möbelmontagen zum fairen Festpreis! Vom gelernten Schreiner, seri-ös S 0157/83673010

Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. www.haus -sonnensche in -goch.de S 02823/4744

Umzüge Beer, Umzüge und Entrümpelun-gen in Kooperation mit A-Z Immobilien Vogel S 02823/4723

Umzüge

www.piepers-makler.de 02834/91450

Uedem: Gewerbegebiet Lagerhalle, 105m² mit Strom zu vermieten, Telefon: 0162/6297566

Strategisch interessanteGewerbeimmo-bilie in 47623 Kevelaer, Hoogeweg z. b. für Großhandel, Produktionen, La-ger, Logistik usw. Grundstück 5329,00 qm, Betriebsgebäude 1959,67 qm, Bürofläche:129,73m². KP auf Anfrage. Domjahn Immobilien Marktstr 5, 47623 Kevelaer Tel. 02832/5039510

Straelen, Zeppelinstraße, Halle 130m² + 3 Büroräume 100m² inkl. Einb.küche, 2 WC‘s, Dusche, Abst.raum, 2 Stellpl., ab sofort, Netto 980 b S 0152/33557050

Rheinberg/Eversael, eine ca. 450m² gro-ße Lagerhalle + 150m² Außenfläche ab dem 01.11.2017 oder später zu vermieten. Halle ist von der Straße aus befahrbar, große Einfahrt. Bei Interesse bitte telefo-nisch melden 0171/3277135

Lagerraum m. Strom, Wasser u. Ka-nal, 50m² in Sevelen langfr. zu verm., S 02835/5735

Ladenlokal ca. 70m² in Kevelaer, Bus-mannstr. zu vermieten 0174/8103358 oder 02832/7621 ab 18 Uhr

Kevelaer, Nähe Zentrum, Ladenlokal ca. 50m² mit anschl. Halle ca. 150m² zu verm. Halle komplett gefliest, Kalt-/Warmwasseranschluss, Hzg., Dusche, WC, frei nach Absprache, info unter S 02837/3020730

Kalker 60m² trockene Halle mit Strom zu vermieten S 02824/5307

Kalkar, Monrestr. 25, 3 marktnahe Büro-räume mit 51m² günstig zu mieten S 0172/7616855

Issum, Büro - auch Wohnen möglich - inte-ressante Möglichkeiten (4 bis 5 Räume) 150m² im OG mit Dachterrasse, sepa-rater Zugang ab 01.10.2017, 75,3 kWh/(m²a), 750b kalt, zzgl. 175b Nebenkos-ten, 3 MM Kaution 02833/570899

Geldern Büro/Schulungsräume, ca. 90m² Ecke Zeppelin-/Max-Planck-Str. Prov.frei, 6 Stellplätze S 0172/9411195

Alpen/Sonsbeck Lagerhalle 200m²/ 400m² ab 01.01.2018 zu vermieten S 02838/1866

Alpen-Gewerbegebiet, 70m² Büro mit gr. Parkplatz, 400b monatl. Terhorst S 02802/4100

Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100

Alpen Büro und Halle zu verm. S 0157/57078254

Achtung Straelen, kleines Auto- Motor-radhaus mit Pflegehallen und Außen-stellplätzen, neben Auto-Waschpark zu vermieten, auch anderweitig nutzbar, KM 1.200b VB S 0171/1932691

Gewerbliche Objekte

sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiertdiakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt

sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiertdiakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt

sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiertdiakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt

sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiertdiakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt

sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiertdiakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt

sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiertdiakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt

sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiertdiakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt

sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiertdiakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt

sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiertdiakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt

sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiertdiakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt

sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiertdiakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt

sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiert diakonisch geprägt sozial engagiertwww.bethel.dewww.bethel.de

484

Neuer Job und neue Perspektiven.Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?Dann werden Sie Teil unseres Teams!

Aktuell suchen wir im Namen unseres langjährigen Partners,für die Standorte Voerde und Bocholt:

• Schlosser / Industriemechaniker (m/w)• Getriebeschlosser (m/w)• MAG-Schweißer (m/w)• Elektriker / Mechatroniker (m/w)• Lagerfachkräfte / Staplerfahrer (m/w)• Lackierer (m/w)• Techniker / Ingenieure MB (m/w)

Rufen Sie uns an oder senden Sie uns direkt Ihre ausführlichenBewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post zu.

DIS AG • IndustrieAdolf-Dembach-Str. 22C • 47829 KrefeldTelefon 021 51 411 56 [email protected] • www.dis-ag.com

Neuer Job und neue Perspektiven.

DIS AG • Industrie • Adolf-Dembach-Str. 22C • 47829 Krefeld Telefon 021 51 411 56 60 • [email protected] • www.dis-ag.com

Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Dann werden Sie Teil unseres Teams! Aktuell suchen wir im Namen unseres Partners - einem weltweit bekannten DAX-Konzern - für die Standorte in Bocholt und Voerde:

Rufen Sie uns an oder senden Sie uns direkt Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post zu.

• Schlosser aller Fachrichtungen (m/w)• Lagerfachkräfte / Staplerfahrer (m/w)• Dreher (m/w)• Lackierer (m/w)• Mechatroniker (m/w) Wenn Sie über handwerkliches Geschick, eine technische Ausbildung oder ein technisches Stu-dium verfügen und sich in den oben genannten Bereichen wiederfinden, dann bewerben Sie sich.

SamStag 14. OktOBER 2017 ka 2 | NIEDERRHEIN NaCHRICHtEN

Page 24: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

Sachbearbeiter (w/m) VertriebsinnendienstHerausforderungen, an denen Sie wachsen.• Sie arbeiten unserem Vertriebsaußendienst zu und sind Ansprechpartner unserer Neu- und Bestandskunden.• Dabei sind Sie die Schnittstelle zwischen unserem Vertriebsaußendienst,

unseren Kunden und stehen im engen Kontakt mit der Produktionsleitung.• Unseren Außendienst unterstützen Sie durch Recherchen, das Bearbeiten von

Aufträgen sowie Terminvereinbarungen.• Darüber hinaus betreuen Sie gekonnt das Reklamationsmanagement und prüfen

Eingangsrechnungen. • Abgerundet wird Ihr Aufgabengebiet durch diverse administrative Tätigkeiten.Qualifi kationen, mit denen Sie weiterkommen.• Sie haben eine kaufmännische Ausbildung oder eine vergleichbare Ausbildung

erfolgreich abgeschlossen.• Idealerweise bringen Sie zudem erste Vertriebserfahrung mit – auch Querein-

steiger sind uns herzlich willkommen.• Außerdem haben Sie Spaß am Kundenkontakt via Telefon, bei dem Sie mit

ausgeprägtem Argumentationsgeschick überzeugen. • Freunde beschreiben Sie als begeisterungsfähigen, motivierten und engagierten

Teamplayer.M&G Industrie GmbH eröffnet langfristige Perspektiven für verschiedene Fachkräfte und Quereinsteiger. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie Ihres möglichen Eintrittstermins.Rotterdamer Str. 4-6 · 46446 Emmerich am RheinTel: +49 (0) 28 22 / 30 500 30 · Fax: +49 (0) 28 22 / 30 500 [email protected]

Unser Team braucht Verstärkung!

Wir suchen schnellstmöglich eine/n

Fachverkäufer/-in Holz-/Bauelemente

für unseren Markt in Geldern-Veert. Zu ihrem/seinem Aufga-bengebiet gehören der Einkauf, die Pflege und der Verkauf des kompletten Sortiments in der Holz- und Bauelementeabteilung.

Wir wünschen uns einen engagierten Mitarbeiter, der im Team mit seinen Kollegen selbstständiges Arbeiten gewöhnt ist und die Leistungsbereitschaft und den Willen mitbringt, unseren Kunden ein Höchstmaß an Dienstleistung zu bieten. Kollegiale Arbeitsbedingungen sind ebenso selbstverständlich wie eine der Aufgabenstellung entsprechende Vergütung.

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an unsere u.a. Adresse in Geldern oder per Mail an: [email protected]

Baufuchs Vos GmbH & Co. KG, Grunewaldstraße 50 - 54, 47608 Geldern, Tel. 0 28 31 / 13 05 - 0

I C H H A B D A E I N E I D E E !

Geldern • Kevelaer • www.baufuchs-vos.de

Zur Verstärkung unseres Teams in Festeinstellung suchen wir zum 01.11.2017 oder später:

Verkäufer m/wIhre Aufgaben:

Ihr Profil:

Wir bieten Ihnen:

Bewerben Sie sich telefonisch unter 02831/9766761(täglich 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr) oder schriftlich an:

Fisch Baecker, Am Pannofen 15, 47608 Geldern

– Verkaufen– Fahren des Verkaufsfahrzeuges

– Führerschein Klasse 3 bzw. C1 oder diesen schnellstmöglich erwerben– Selbstsicheres und gepflegtes Aussehen– Kooperations- und Teamfähigkeit– Bereitschaft zur aktiven Mitarbeit im Fischhandel– Kundenfreundlicher Umgang– Gewissenhaftes Arbeiten– Verkaufs- und/oder Kundenerfahrung (Fischkenntnisse nicht erforderlich)

– Eine leistungsorientierte Vergütung– Sehr gutes Betriebsklima– Arbeit in einem modernen zukunftsorientiertem Unternehmen

„Jetzt ICH“

für interessierte WiedereinsteigerInnen

Möchten Sie nach einer Familienphase wieder beruflich durchstarten? Entwerfen Sie mit uns einen Plan!

Unser kostenloses Angebot: ● Individuelles und passgenaues Coaching ● Stärkenorientierte Kompetenzfeststellung ● Selbstmarketing und Karrierestrategien ● E-Learning-Angebote und Qualifizierung

Sie haben… ● Motivation wieder einzusteigen. ● Ihre Berufstätigkeit aufgrund der Kindererziehung oder Pflege von Angehörigen mind. 1 Jahr unterbrochen. ● einen Berufsabschluss oder langjährige Berufserfahrung.

Vereinbaren Sie einen Termin zum Kennenlerngespräch! Kontakt für alle Standorte am Niederrhein: 02841/8825912

Herzliche Einladung zum Informationsabend!

Dienstag, 17. Oktober 2017, 19.00 Uhr Bückelwall 98 – 47608 Geldern

oder Montag, 6. November, 19.00 Uhr Hochstraße 57 – 47665 Sonsbeck

K i n d e r - , J u g e n d - u n d F a m i l i e n h i l f e

Liebevolles

Zuhause gesucht!

Wenn Sie, als Familie, Lebensgemeinschaft oder Einzelperson, eine fachliche Ausbildung besitzen oder besondere persönliche Voraussetzun-gen mitbringen und

ein Kind dauerhaft in der Familie aufnehmen

wollen, dann informieren Sie sich über die Möglichkeiten und Aufgaben als Erziehungsstelle.

Erziehungsstellenkinder sind Kinder und Jugendliche im Alter von weni-gen Wochen bis zur Volljährigkeit, deren Erfahrungen so beeinträchtigend sind, dass auffällige Verhaltensweisen oder Behinderungen daraus resul-tieren. Zur individuellen Förderung benötigen diese Kinder einen liebevol-len, familiären Rahmen.

Context e.V. begleitet und berät Sie in Ihrer Tätigkeit als Erziehungsstelle.

Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen!

Kalkar-Kleve-Sonsbeck

02824 / 4883 [email protected] www.context-ev.de

Geschäftsstelle Kleinkuhnen & Giese GbRDennemarkstr. 26 · 47647 Kerken · Tel. 02833 [email protected]

MIT SICHERHEIT EIN GUTER SCHRITT IN IHRE BERUFLICHE ZUKUNFT.

Kundenberater/in

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

Ihre Tätigkeit:• Partnerschaftliche Betreuung der

Kunden in Ihrer Nähe• Erstellung von Risikoanalysen und

Verkauf geeigneter Lösungen• Unterstützen des Geschäftsstellenleiters

auf dem Weg zum gemeinsamen Erfolg

Ihre Qualifi kation:• Freude am Umgang mit Menschen• Aufgeschlossenheit und Teamgeist• Einsatzbereitschaft und Wille zum Erfolg• Bereitschaft zu permanenten Fortbildung

Unser Angebot:• Sicherer Arbeitsplatz• Zukunftsorientierte

Aufstiegschancen• Solide Aus- und Weiterbildung• Attraktives Einkommen

Interessiert? Wir freuen uns

auf Ihre Bewerbung.

hein derixKEVELAER

Werkstätten für Glasmalerei, Mosaik und Restaurierungen

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Monteur w/mWir erwarten:

- Eine handwerkliche Ausbildung oder Berufserfahrung in der Montage von Bauelementen

- Handwerkliches Geschick und gutes technisches Verständnis - Grundkenntnisse und praktische Erfahrungen in der Metall-

verarbeitung wären wünschenswert- Führerschein Klasse B - Idealerweise Erfahrungen im Fenster- und Glasbau

Sie sind:- Verantwortungsbewusst, zuverlässig und pünktlich - Flexibel und teamfähig - Grundsätzlich reisebereit (Inland)

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit einer leistungsge-rechten Vergütung in einem besonderen Umfeld.

Sollten Sie Interesse haben, senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an:HEIN DERIX GmbH & Co.KG, Postfach 1144, 47612 Kevelaer

karriere.landgard.de

Für unseren Cash & Carry Markt am Standort Straelen-Herongen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit einen

• Mitarbeiter Warenannahme/ Kommissionierung (w/m) Kennziffer 17102

• Disponent/Einkäufer Blumen & Pflanzen (w/m) Kennziffer 1785

Informationen zu diesen und weiteren Stellenangeboten finden Sie unter www.karriere.landgard.de

Ihre Bewerbung richten Sie bitte, vorzugsweise per E-Mail, an:

Landgard Fachhandel GmbH & Co. KG Human ResourcesVeilingstraße A1 • 47638 [email protected]

Wir suchen Sie!

Lagermitarbeiter/inWir sind ein erfolgreiches, mittelständisches Unternehmen im Bereich Häutehandel (Rohleder).

Ihr Profil:– selbständige Arbeitsweise– Flexibilität– Deutschkenntnisse– freundlicher Umgang mit Kollegen

Was Sie erwartet:– gutes Betriebsklima– leistungsgerechte Entlohnung

Auf unserer Homepage können Sie sich einen ersten Eindruck über unser / Ihr Tätigkeitsfeld verschaffen.

Zwecks Vorstellung bitten wir Sie um vorherige telefonische Terminvereinbarung oder alternativ per E-Mail an [email protected]

A + B HIDES GmbH & Co.KGVorsumer Weg 3 a · 47608 Geldern-KapellenTel.: 0 28 38 / 77 68 – 0 · www.aplusb-hides.de

WWW.EUREGIO-JOBROBOTER.COM Die Stellensuchmaschine für Ihren neuen Arbeitsplatz im deutsch-niederländischen Grenzraum.

De vacaturezoekmachine voor een nieuwe baan in de Neder-lands-Duitse grensstreek.

Ein Service der GrenzInfoPunkte. www.grenzinfopunkt.de

hein derixKEVELAER

Werkstätten für Glasmalerei, Mosaik und Restaurierungen

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Hausmeister/-inVollzeit

Ihre Aufgaben- Kleinere Reparaturen - Fahrzeugpflege - Auf- und Umräumarbeiten - Winterdienst

Ihr Profil- Handwerkliche Berufsausbildung - Verantwortungsbewusst, zuverlässig und pünktlich - Flexibel und teamfähig - Führerschein Klasse B

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit einer leistungsge-rechten Vergütung in einem besonderen Umfeld.

Sollten Sie Interesse haben, senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an:HEIN DERIX GmbH & Co.KG, Postfach 1144, 47612 Kevelaer

Die Firma Luxholm Bauelemente Werk GmbH ist einer der Marktführer im Treppen- und Geländerbau. Unsere Produkte werden über Baumärkte und Baustoffhandlungen europaweit vertrieben.

Wir suchen Sie als

Handelsvertreter (m/w)für die Verkaufsgebiete Ruhrgebiet (Duisburg, Essen, Bochum) und Rheinisch-Bergisch (Düsseldorf, Wuppertal)

Ihr Aufgabengebiet umfasst die Betreuung unserer Handels-partner sowie der Verkauf an unsere Endkunden. Attraktive Provisionen, ein Grundhonorar sowie ausführliche Einarbeitung wird garantiert.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann senden Sie ihre vollständige Bewerbung bitte per E-Mail an [email protected]

ZFA / ZMP35 - 40 Std. / Wo.

Sie suchen• mehr Anerkennung• mehr Verantwortung• mehr Selbstständigkeit• mehr Fortbildung• mehr Team!

Mehr Info: www.dr-emmerich-goch.de

Am Steintor 4-8, 47574 [email protected]

Die ENNI Stadt & Service Niederrhein AöR – Ihre beru� icheChance. Als starker, e� zienter und wachstumsorientierter Dienst-leister sind wir für die Abfallentsorgung, Straßenreinigung,Straßenunterhaltung, Stadtentwässerung, Grün� ächenunterhal-tung und das Friedhofswesen zuständig.

Für den Bereich Konzerncontrolling suchen wir zum nächst-möglichen Zeitpunkt unbefristet eine/n quali� zierte/n und motivierte/n

Kostenrechner/in / Junior-Controller/inmit Schwerpunkt ö� entlich-rechtliche Gebühren und Entgelte

Nähere Informationen zu den Aufgabengebieten, Anforderungen etc. � nden Sie unter www.enni.de

Garten- und Landschaftsbau Rottmann in Kalkar

sucht ab sofort oder später

2 Landschaftsgärtner m/win Festeinstellung.

0172 - 251 16 10 | www.galabau-rottmann.de

Wir sind ein expandierendes Unternehmen

und suchen deshalb

LKW Fahrer/innenfür Absetzkipper

im Nahverkehr – ab sofort – in Festanstellung.

Führerschein CE vorausgesetzt.Bewerbungen an:

[email protected]

Pietsch Rohstoffe GmbHLise-Meitner-Str. 24-30

47533 KleveTel.: 02821/8999933

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine:

Pflegefachkraft m/wfür den Wochenend- und

Spätdienst. Gerne auch ältere Bewerber.

Wir haben ab sofort einen Lang-zeitplatz vollstationär zu güns-

tigen Pflegesätzen zu vergeben.

KurzzeitPflegeheim» Am Sägewerk«

Goch-Pfalzdorf • Heimleitung Tel. 0 28 23 - 41 82 69

Wir suchen Sie als

Busfahrer/infür den Reiseverkehr sowie Linienverkehr (Kleve/Wesel) in Voll- oder Teilzeit.

Voraussetzungen: • Führerscheinklasse D

Wenn Sie zuverlässig, verantwortungsbewusst und flexibel einsetzbar sind – bewerben Sie sich einfach persönlich oder telefonisch bei uns.

Scholten Omnibusse · Im Niederbruch 7 46509 Xanten · Tel. 0 28 01/40 23

E-Mail: [email protected]

in Geldern sucht zur Erweiterung des Teams in Festeinstellung

(Teilzeit) eine

Reinigungskraft (m/w)AZ: Di. – Fr. in den Abendstunden

sowie samstags. Bewerben Sie sich telefonisch unter

Tel. 0 28 31/9 76 67 61Tägl. 18.00 –19.30 Uhr

in Geldern sucht zur Erweiterung des Teams in Festeinstellung

(Teilzeit) eine/n

Produktionshelfer/inAZ: 2-3x wöchentl., ca. 8 - 15 Uhr

Bewerben Sie sich telefonisch unter

Tel. 0 28 31/9 76 67 61Tägl. 18.00 - 19.30 Uhr

Landschaftsbaubetriebsucht ab sofort motivierten

Mitarbeiter (m/w)zur Verstärkung unseres

Teams.Bewerbung bitte an:

Forst u. Landschaftsbau Peter Büns u. Sohn GbR

Uedemer Str. 19 47627 Kevelaer oder Tel. 0175 - 594 11 82

Zur weiteren Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Koch (m/w) zur Küchenleitung in Vollzeit.

Interessiert? – Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

47574 Goch – Pfalzdorfer Str. 2 Tel. 02823 94990 – [email protected]

Servicekraft in Vollzeit

für unser Casino in Weeze gesucht.

Tel. 0 28 37 / 68 89 Handy: 0160 / 98 92 82 63

Weeze

Stellen-Angebote

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 3 SAmSTAg 14. OKTOBER 2017

Page 25: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Münster

Das Marien-Hospital ist Teil der pro homine gGmbH, eines modernen Verbundes von Gesundheitseinrichtungen mit Sitz in Wesel. Zur pro homine gehören weiter das St. Willibrord-Spital Emmerich, neun Senioreneinrichtungen, ein Reha- und Gesundheitszentrum sowie ein Medizinisches Versorgungszentrum mit Praxen in Wesel, Xanten und Rees.

Examinierte Gesundheits- und KrankenpflegerInnen und KinderkrankenpflegerInnen zur stationären Patientenversorgungin Voll- und Teilzeitbeschäftigung zum nächstmöglichen Termin gesucht

Kollegial und professionell: Wir pflegen unsere Patienten so, wie wir es uns selbst wünschen würden. Das ist unser Selbstverständnis. Im Marien-Hospital Wesel behandeln wir jährlich über 20.000 Patienten stationär. Teamarbeit und eine enge Abstimmung mit allen beteiligten Berufsgruppen sind unser Anspruch für eine gute, fachkundige Pflege. Zu unserem Versorgungsauftrag gehört auch die berufliche Fort- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter.

Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter www.prohomine.de/aktuelle-stellenangebote.htm Für Rückfragen steht Ihnen Sylvia Guth-Winterink, Zentrale Pflegedienstleitung, gerne zur Verfügung. Tel.: 0281 104-1250

Starke Teams brauchen

Verstärkung!„

EMPATHISCHTEAMORIENTIERTPROFESSIONELL

Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über 150.000 Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten.

Übrigens ist die Au� age der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung!

(Marktanalyse ag.ma/awa2014)

Der Niederrheiner weiß,wo er seinen neuen Job � ndet.JOB

PROMOTER & VERKAUFSTALENTE (m/w)

in Vollzeit und Teilzeit

HABEN SIE INTERESSE?

[email protected] Tel. 0211-505-1499 RP DirektKom GmbH, Zülpicher Straße 10, 40196 Düsseldorf

DAS IST IHR JOB:

Ihre Hauptaufgabe ist die Neukundengewinnung, d.h.• Sie verschenken auf Events und in Einzelhandels-

geschäften kostenlose Leseproben der regionalen Tageszeitung

• Sie begeistern Menschen vor Ort und am Telefon für den dauerhaften Bezug eines der renommiertesten und meistzitierten Medien Deutschlands

IHR PROFIL:

• Sie verfügen bereits über Erfahrungen im Vertrieb? • Oder Sie sind Student, wollen nebenbei Geld

verdienen und Ihre Sozialkompetenz verbessern?• Oder Sie sind über 50, aktiv, kommunikativ und

arbeiten gerne im Kundenkontakt?

UNSER ANGEBOT:

• Eine Festanstellung in Voll- oder Teilzeit (40 Std., 30 Std. oder 20 Std. in der Woche)

• Attraktives Fixum + Fahrtkostenpauschale und zzgl. erfolgsabhängiger Anteil

• Heimatnahe Einsätze• Professionelle Einarbeitung mit den Teamleitern • regelmäßige Coachings und Schulungen zur

Verbesserung der persönlichen Fähigkeiten • Spannende Aufstiegsmöglichkeiten • freundliches, aufgeschlossenes Team

in angenehmer Arbeitsatmosphäre • ständig wechselnde Arbeitsorte auf tollen

Veranstaltungen

W W W . K K L E . D E / J O B S

Katholisches Karl-Leisner-Klinikum

Eine Einrichtung der Katholische Karl-Leisner-Trägergesellschaft mbH

Wir freuen uns auf Sie.

Wohnortnahe Versorgung auf hohem Niveau: Das Katholische Karl-Leisner-Klinikum, aka-demisches Lehrkrankenhaus der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, ist im niederrheinischen Kreis Kleve eine Stütze der stationären und ambulanten Gesundheitsversorgung. Pro Jahr vertrauen 130.000 Patienten den Mitarbeitern der fast 30 Kliniken und Fachabteilungen, die sich auf vier Krankenhausstandorte verteilen.

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine

Leitung (m/w) des medizinischen SchreibdienstesIhre Aufgaben:Mitarbeiterführung

• Einsatzplanung und Arbeitszeitverwaltung (Sekretariate und Schreibdienste)• Begleitung von Bewerbungsverfahren • Mitarbeitergespräche und -begleitung• Optimierung von Arbeits- und Ablaufstrukturen• Einführung neuer Module mit Schulungsplanung und eventueller DurchführungIT-Administration

• Datenpflege und Anwenderbetreuung (iMedOne, Carestream, MS Office)• Vorlagenerstellung und Verwaltung (Modul MedText, Carestream, MS Office)

Ihr Anforderungsprofil:• Medizinische Fachangestellte mit Verwaltungs- und Sekretariatserfahrung• Zusatzqualifizierung im Personalmanagement mit Leitungserfahrung• Umfangreiche Qualifizierung in den MS Office-Programmen• Sicherer Umgang mit dem Betriebssystem Windows

Wir bieten:• Einen anspruchsvollen Arbeitsplatz mit Eigenverantwortung• Eine vielseitige, verantwortungsvolle Tätigkeit in einem engagierten aufgeschlossenen

Team• Zukunftsgerichtete, individuell abgestimmte Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten• Leistungsgerechte Vergütung und zusätzliche betriebliche Altersversorgung

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.Auskunft erteilt Ihnen gerneFrau Baumanns · Leiterin des Medizinischen SchreibdienstesTel. 02821/490-1050 · E-Mail: [email protected]

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:Herr Maik Möller · PersonalleiterKatholische Karl-Leisner-Trägergesellschaft mbHAlbersallee 5-7 · 47533 Kleve oder per E-Mail an [email protected]

Generalunternehmen der Elektrotechnik

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit rund 250 Mitarbeitern an verschiedenen Standorten in Deutschland. Seit mehr als 50 Jahren bieten wir erfolgreich Lösungen für die elektro- technische Ausrüstung von Anlagen und Gebäuden. Wir suchen am Stammsitz in Krefeld-Hüls für unsere Nahbaustellen, für unseren Schaltanlagenbau sowie für die Leitung und Planung unserer Projekte:

Elektroniker, Elektroinstallateure, Elektrotechniker, Elektromeister,

Ingenieure oder Bachelor Elektrotechnik (m/w)

Wir bieten ein modernes und zukunftssicheres Arbeitsumfeld mit interessanten und abwechslungsreichen Tätigkeiten. Eine systematische Einarbeitung, Weiterbildungsmaßnahmen und die gezielte Qualifizierung sind für uns die Grundlage für einen sicheren Einstieg und eine langfristige Zusammenarbeit.

HELL GmbH & Co. KGLichtenbergstraße 11

47839 [email protected]

www.hell-online.de

Gesucht: Sozialpädagogen bzw. -arbeiter/ systemische Berater oder Therapeuten und Erzieher

in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Die Systemischen Hilfen Niederrhein sind ein freier Träger der Jugend- und Behindertenhilfe in Moers. Wir suchen ab sofort Sozialpädagogen bzw. -arbeiter / systemische Berater oder Therapeuten und Erzieher für den Fachbereich der Erziehungsstellen. Im Rahmen der Arbeit be-treuen und beraten Sie Familien, welche als Vollzeitpflege nach § 33 SGB VIII tätig sind.

Wir wünschen uns von Ihnen:• Systemisches Denken und Handeln • Erfahrungen im Bereich der Jugendhilfe, besonders im Bereich

der Dokumentation und Hilfeplanung nach § 36 SGB VIII • Teamfähigkeit• Flexibilität• Bereitschaft und Motivation

Wir bieten Ihnen: • Systemisches Denken und Arbeiten • Angemessene Vergütung• Arbeiten im multidisziplinären Team• Stetige Möglichkeit der Fort- & Weiterbildung• Supervision

Bei Interesse richten Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung bis zum 31. Oktober 2017 an:

Systemische Hilfen Niederrhein Scheuvens & Köster GbR · Bahnhofstr. 315 · 47447 Moers [email protected] · www.shniederrhein.de

INTERNATIONAL tätige Firma in Emmerich sucht absofort eine(n) neue(n) Kollegen/in für die telle

Einkaufs-Assistentfür operativen Einkauf.

Ihre Aufgaben• Eigenständige Bearbeitung der Bestellabwicklung• Einholung und Prüfung von Angeboten• Reklamationsbearbeitung sowie Korrespondenz

mit Lieferanten und Spediteuren• Stammdatenpflege und Eingangsrechnungs-Kontrolle• Überwachung von Lieferterminen und Fristen• Eigenverantwortliche Durchführung von Bestandsanalysen• Koordination von Lieferungen und Überwachung

der Versandübersichten

Ihr Profil• Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische

Berufsausbildung (m/w)• Darauf aufbauend können Sie erste Berufserfahrung

im Bereich Einkauf vorweisen• Fundierte MS Office-Kenntnisse zeichnen Sie ebenso aus wie

gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift• Sie überzeugen durch Kommunikationsstärke, Verhandlungsgeschick,

Verantwortungsbewusstsein und selbstbewusstes Auftreten• Eine organisierte und strukturierte Arbeitsweise rundet Ihr Profil ab

Axxence Aromatic GmbHzu. Hd. Frau Tanja HenkeTackenweide 28, 46446 Emmerichoder eMail zu: [email protected]

Vollzeit-SINTERNATIONAL tätige Firma in Emmerich sucht ab sofort Verstärkung für ihre

LogistikabteilungSie sind teamfähig, haben Spaß im Umgang mit Kunden und Spediteuren und verfügen über gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift?Dazu besitzen Sie eine abgeschlossene kaufmännische Ausbil-dung und gute PC-Kenntnisse oder sind gelernter Speditions- bzw. Großhandelskaufmann/-frau?Erfahrung im Umgang mit Gefahrgut im Luft- und Seefrachtbereich wären von Vorteil. Ansonsten bieten wir Ihnen die Möglichkeit einer fachbezo-genen Weiterbildung.Die täglichen Aufgaben beinhalten:

- selbstständiges Arbeiten mit Kunden und Spediteuren- Terminierung von Sendungen- Enge Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen- Erstellung aller nötigen Dokumente für den nationalen und - internationalen Versand (IATA, IMO, etc.)- Erstellung von Zollanmeldungen- Anmeldung der täglichen nationalen Sendungen- Rechnungsablage & Archivierung

Wir bieten eine Vollzeitstelle (39 Std.), die zunächst für ein Jahr befristet ist, sich jedoch nach erfolgreichem Ablauf des ersten Jahres in eine unbe-fristete Stelle wandelt.Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann schicken Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung schriftlich an:

z. Hd. Frau Nicole Hallerbach Tackenweide 28 46446 Emmerich [email protected]

Die Stadt Kevelaer stellt zum 01. August 2014 folgende Nachwuchskräfte ein:

Drei Auszubildende für den Beruf „Verwaltungsfachange-stellte(r) – Fachrichtung Kommunalverwaltung“

(Mindestvoraussetzung: Fachoberschulreife)

Bewerberinnen und Bewerber sollten in den Fächern Deutsch und Mathematik mindestens befriedigende schulische Leistungen aufweisen und über ein gutes Allgemeinwissen verfügen.

Eine(n) Auszubildende(n) für den Beruf „Fachkraft für Veranstaltungstechnik“ (Konzert- und Bühnenhaus)

(Mindestvoraussetzung: Fachoberschulreife)

Eine(n) Auszubildende(n) für den Beruf „Bauzeichner(in) – Fachrichtung Tief-, Straßen- und Landschaftsbau“

(Stadtwerke Kevelaer) (Mindestvoraussetzung: Fachoberschulreife)

Eine(n) Praktikant(in) für den Beruf der Erzieherin / des Erziehers (städt. Kindergarten „Spatzennest“)

(Ableistung des Anerkennungsjahres)

Ferner bietet die Stadt Kevelaer Schülerinnen und Schülern der Fachschulen für Sozialpädagogik die Möglichkeit, ein vorgeschriebenes Praktikum (FOS-Praktikum) im städt. Kindergarten „Spatzennest am Keysershof“ abzuleisten.

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.

Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen – keine Online-Bewerbung - richten Sie bitte bis zum 19. Juli 2013 an die

Stadt Kevelaer Personalservice

Peter-Plümpe-Platz 12 47623 Kevelaer

Bitte verzichten Sie auf die Verwendung von Bewerbungsmappen und Klarsicht-hüllen.

Die Wallfahrtsstadt Kevelaer sucht (Bewerbungsfrist in allen Fällen: 31.10.2017) zum 01.01.2018 eine/n Klimaschutzmanager/in (Vollzeit, befristet bis 31.12.2020, bis EG 10 TVöD)

Sowie jeweils zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Fallmanager/in für die Abteilung „Jobcenter - Arbeitsvermittlung“. (Vollzeit, befristet für zwei Jahre, bis EG 9b TVöD)

eine/n Verwaltungsfachangestellte/n oder Verwaltungswirt/in für Aufgaben im Bürgerservice und Personenstandswesen (Vollzeit, unbefristet, bis EG 8 TVöD)

eine sozialpädagogische Fachkraft (w/m) für den „Allgemeinen Sozialen Dienst“ des Jugendamtes (19,5 Std./W., Elternzeitvertretung, bis EG S 14 TVöD-SuE).

Die detaillierten Anforderungen und Aufgabenbereiche sowie weiterführende Informationen entnehmen Sie bitte dem städtischen Internetauftritt unter www.kevelaer.de (Aktuelles – Stellenangebote).

Die Stadt Geldern, die LandLebenStadt am linken Nieder rhein, Mittel zentrum mit rund 34.000 Einwohnern mit guten sowie vielfäl-tigen Bildungs-, Kultur-, Sport-, Gesundheits- und Freizeitangeboten, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter Entgeltgruppe 8 TVöDin Vollzeit – unbefristet – für den Bereich Leistungen nach dem Unterhaltsvorschussgesetz im Amt für Arbeit und Soziales

und eine/einen

Hausmeisterin/HausmeisterEntgeltgruppe 5 TVöDin Vollzeit – befristet – im Ordnungsamt.

Detaillierte Anforderungen und Aufgabenbereiche sowie weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter www.geldern.de (Schnellzugriff → Jobs/Karriere).

Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 28. Oktober 2017 an die

Stadt Geldern • Der Bürgermeister– Abteilung Personal und Organisation –Postfach 1448 • 47594 Geldernwww.geldern.de

Stadt Geldern

Wir brauchen Sie!

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

Zerspanungsmechaniker/inSchwerpunkt: Konventionelles Drehen und Fräsen, CNC Grundkenntnisse von Vorteil

Metallbauer/inzur Fertigung von Maschinenbauteilen nach Zeichnung.

Metallbauhelfer/in in Vollzeit.

Brücker GmbH · Dorfstr. 54 · 47546 Kalkar-Wissel · 02824-6547

Die Autolackiererei Track GmbH ist ein moderner Fachbetrieb mit Sitz in Kevelaer. Unser Betrieb agiert markt-orientiert in dem Bereich Kraftfahrzeug-lackierung.

Besonderes Kennzeichen: hohe Quali-täts- und Zuverlässigkeitsorientierung.Um unseren Fahrerbestand zu erhö-hen, suchen wir auf Minijob-Basis zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Kraftfahrer/inSie · haben einen Führerschein der Klasse BE (oder alte Führerscheinklasse 3)

· sind schon häufiger Mercedes Sprinter gefahren

· können gut mit Anhängern umgehen· sind zuverlässig und gewissenhaft

Sie fühlen sich angesprochen?Dann schicken Sie uns bitte Ihre voll-ständigen Bewerbungsunterlagen.

Autolackiererei Track GmbH Gewerbering 42 · 47623 Kevelaer Tel. 0 28 32/21 06 · 0 28 32/33 62 Mail: [email protected]

Reinigungskraft (m/w) auf 450 EUR Basis

Aushilfsfahrer (m/w) auf 450 EUR Basis

Anlagenmechaniker Sanitär & Heizung (m/w)

in Vollzeit

Gewerbering 34b, 47623 Kevelaer

[email protected]: 02832 9720156

Wir suchenzuverlässige & flexible

Wir suchen für unser Casino in Kleve ab sofort eine sympathische Servicekraft (m/w) in Vollzeit.

Ihr Profi l:� Service- & Kundenorientierung� gepfl egtes Äußeres� Belastbarkeit & Flexibilität� gute Deutschkenntnisse

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!Tel.: 02821 / 71 33 501

Mobil: 0160 / 98 92 82 63

KevelaerWir suchen für unser Casino in Kevelaer ab sofort eine sympatische Servicekraft (m/w) in Vollzeit.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel.: 0 28 32 / 700 08

Mobil: 0160 / 98 92 82 63 Egmontstraße

Unser Team braucht Verstärkung!

Friseur/ingesucht!

Wenn Du engagiert bist und Lust auf ein nettes Team und eine schöne Arbeitsatmosphäre hast, bist Du

genau richtig bei uns. Bewerbungen schriftlich o. telefonisch an:

Haar u. Kosmetikstudio KoolenPinnertstraße 7

47608 Geldern-WalbeckTel: 0 28 31 1 34 43 05 www.friseur-koolen.de

Wir suchen ab sofort m/w

einen Elektriker, Klempner, Schlosser, Mechatroniker und KälteanlagenbauerNiederrhein Kälte, Reno SteinAlpener Str. 34, 47665 SonsbeckTel. 0 28 38 - 9 89 66 [email protected] www.niederrhein-kaelte.de

Stellen-AngeboteNeuer Job und neue Perspektiven.Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?Dann werden Sie Teil unseres Teams!

Aktuell suchen wir im Namen unseres Partners, der Siemens AG,für die Standorte Wegberg, Krefeld und Mülheim a.d. Ruhr:

• Schlosser / Industriemechaniker (m/w)• Zerspannungsmechaniker / Dreher/Fräser (m/w)• Elektriker / Mechatroniker (m/w)• aluminium- / WIG-, MAG-Schweißer (m/w)• Lackierer (m/w)• Techniker / Ingenieure MB (m/w)Rufen Sie uns an oder senden Sie uns direkt Ihre ausführlichenBewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post zu.

DIS AG • IndustrieAdolf-Dembach-Str. 22C • 47829 KrefeldDIS AG • IndustrieAdolf-Dembach-Str. 22C • 47829 Krefeld

Neuer Job und neue Perspektiven.

DIS AG • Industrie • Adolf-Dembach-Str. 22C • 47829 Krefeld Telefon 021 51 411 56 60 • [email protected] • www.dis-ag.com

Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Dann werden Sie Teil unseres Teams! Aktuell suchen wir im Namen unseres Partners - einem weltweit bekannten DAX-Konzern - für die Standorte in Bocholt und Voerde:

Rufen Sie uns an oder senden Sie uns direkt Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post zu.

• Schlosser aller Fachrichtungen (m/w)• Lagerfachkräfte / Staplerfahrer (m/w)• Dreher (m/w)• Lackierer (m/w)• Mechatroniker (m/w) Wenn Sie über handwerkliches Geschick, eine technische Ausbildung oder ein technisches Stu-dium verfügen und sich in den oben genannten Bereichen wiederfinden, dann bewerben Sie sich.

Neuer Job und neue Perspektiven.Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?Dann werden Sie Teil unseres Teams!

Aktuell suchen wir im Namen unseres Partners der Siemens AG, für die Standorte Wegberg, Krefeld und Mülheim a. d. Ruhr:

• Schlosser / Industriemechaniker (m/w)• Zerspannungsmechaniker / Dreher/Fräser (m/w)• Elektriker / Mechatroniker (m/w)• Aluminium- / WIG-, MAG-Schweißer (m/w)• Lackierer (m/w)• Techniker / Ingenieure MB (m/w)

Rufen Sie uns an oder senden Sie uns direkt Ihre ausführlichenBewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post zu.

DIS AG • IndustrieAdolf-Dembach-Str. 22C • 47829 KrefeldTelefon 021 51 411 56 [email protected] • www.dis-ag.com

Neuer Job und neue Perspektiven.

DIS AG • Industrie • Adolf-Dembach-Str. 22C • 47829 Krefeld Telefon 021 51 411 56 60 • [email protected] • www.dis-ag.com

Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Dann werden Sie Teil unseres Teams! Aktuell suchen wir im Namen unseres Partners - einem weltweit bekannten DAX-Konzern - für die Standorte in Bocholt und Voerde:

Rufen Sie uns an oder senden Sie uns direkt Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post zu.

• Schlosser aller Fachrichtungen (m/w)• Lagerfachkräfte / Staplerfahrer (m/w)• Dreher (m/w)• Lackierer (m/w)• Mechatroniker (m/w) Wenn Sie über handwerkliches Geschick, eine technische Ausbildung oder ein technisches Stu-dium verfügen und sich in den oben genannten Bereichen wiederfinden, dann bewerben Sie sich.

SamStag 14. OktOBER 2017 ka 4 | NIEDERRHEIN NaCHRICHtEN

Page 26: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

Geschäftsstelle Kleinkuhnen & Giese GbRDennemarkstr. 26 · 47647 Kerken · Tel. 02833 [email protected]

HERAUSFORDERUNG MIT PERSPEKTIVE.

Starten Sie zum 01.08.2018 in unserer Geschäftsstelle Ihre Ausbildung zum/zur

Kaufmann/-frau für Versicherungen und Finanzen

Das bringen Sie mit:• Branchenerfahrung• Fachoberschulreife,

Fachhochschulreife oder Abitur• Führerschein Klasse B• Verantwortungsbewusstsein

und Spaß am Umgang mit Menschen

Das erwartet Sie:• ein modernes, innovatives

Unternehmen• eine attraktive Ausbildungsvergütung• Abwechslungsreiche Teamarbeit

mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung

Gabelstapler Schulungen-Nach BG-Richtlinien und gültigen rechtlichen Grundlagen

Eintages-Kurs für Fahrer mit Fahrerfahrung

Zweitages-Kurs für Fahrer ohne Fahrerfahrung

An unserem Standort in Alpen, oder bei Ihnen vor Ort!

Weseler Str.28, 46519 Alpen Ihr direkter Ansprechpartner: Wolfgang Niewerth Tel.: 02802 [email protected]

Kurzausbildung Betreuungskraft mit Palliative Care startet am 06.11.17, Bil-dungsgutschein mögl., 02152/959550 www.kompetenztraining-bork.de

Coaching individuell, Termine n. Vereinb., 02831/134141, www.top3-consult.de Ihre Spende hilft

kranken und behinderten Kindern in Bethel. www.bethel.de 35

2

Aus- und Weiterbildung

Bei uns erhältst du· einen guten Nebenverdienst· die Anlieferung der Zeitungen

direkt vor deine Haustür· die zu verteilenden Zeitungen

mit bereits eingelegten Prospekten· eine Zeitungskarre, mit der du die Zeitungen

in deiner Nachbarschaft verteilen kannst· freie Zeiteinteilung am Mittwoch bis 18 Uhr

und Samstag bis 16 Uhr· einen festen Ansprechpartner, der bei Fragen immer

für dich da ist

Das gibt‘s nur für NN-Zusteller· einen kostenlosen Erste-Hilfe-Kurs für deinen

Führerschein· ein kostenloses Bewerbungstraining, wenn du auf

Ausbildungsplatzsuche gehst· eine kostenlose Kleinanzeige pro Jahr· 10% Rabatt auf Reiseangebote der NN

Bock auf einen guten Arbeitgeber?Dann bewirb dich jetzt auf www.nno.de/zusteller. Wenn du dich beworben hast, nehmen wir Kontakt mit dir auf, sobald ein Platz in deinem Ort frei wird. Für folgende Orte suchen wir ab sofort Zusteller:Alpen, Düffelward, Haffen-Mehr, Hartefeld, Issum, Kellen, Kevelaer, Kleve-Rindern, Kranenburg, Rheurdt, Schaephuysen, Sevelen, Sevelen-Örmten, Stenden, Uedem, Raum Xanten/Rheinberg, Wachtendonk, Wankum

Zusteller (m/w)

für die Verteilung der

Niederrhein Nachrichten

Dann bewirb dich jetzt als

Du bist mindestens 13 Jahre alt, zuverlässig, beherrschst die deutsche Sprache und möchtest dein eigenes Geld verdienen?

Warum das Zustellen der

Niederrhein Nachrichten

besonders ist, erzählen dir

unsere Zusteller Christine,

Nathalie, Kai und Joshua in

einem kurzen Video. Scanne

einfach den QR-Code mit

deinem Smartphone ein.

Die Niederrhein Nachrichten sind der führende Werbeträger im Kreis Kleve.

Für die Tätigkeit als

Springer-Zusteller(geringfügige Beschäftigung bis zu 450 € monatlich)

suchen wir erwachsene Personen mit eigenem Kfz, welche am Mittwoch und Samstag unsere Zeitungen im Bereich

Kleve-Rindern und Kleve-Kellenan die Haushalte verteilen.

Sie werden eingesetzt zur kurzfristigen Übernahme von Verteilbezirken bei krankheits- und urlaubsbedingtem Ausfall des Stammzustellers. Sie erhalten einen erhöhten Verdienst sowie eine Kilometergeld- Erstattung für den Einsatz des eigenen Fahrzeugs.

Bei Interesse bewerben Sie sich unter Telefonnummer 0 28 31 / 9 77 70 – 688 oder per Mail „[email protected]“

Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH · Marktweg 40 c · 47608 Geldern

Das Evangelische Kinderheim Wesel e. V. ist eine Ein-richtung der Kinder-, Jugend- und Behindertenhilfe am Niederrhein. Die Einrichtung verfügt über ca. 360 Betreu-ungsplätze, die von 250 Mitarbeitern betreut werden.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Integrationshelfer (w/m) für die stationäre Jugendhilfe

Stundenumfang 18 bzw. 19,5 Std., je nach persönlicher Voraussetzung

Ihre Hauptaufgaben sind unter anderem:• Alltagsbegleitung• und/oder Schulbegleitung

Folgende Voraussetzungen bringen Sie mit:• pädagogische Vorkenntnisse erwünscht• und/oder Abschluss zur/zum staatlich anerkannten Erzieher/in• vergleichbarer Abschluss• Bereitschaft für Wochenenddienste

Wir bieten Ihnen:• Vergütung erfolgt nach BAT-KF

Bewerbungen an:Evangelisches Kinderheim Wesel e. V. · Herrn Eckert Sophienweg 14 · 46483 Wesel · Telefon: 0281 / 155 - 0

Die Gemeinde Weeze – mit rund 10.500 Einwohnern im Kreis Kleve am Niederrhein – sucht zum nächst-möglichen Zeitpunkt eine/n

Sachbearbeiter/infür den Bereich Fallmanagement. Es handelt sich um eine unbefristete Teil-zeitstelle mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 19,5 Stunden. Die Ver- gütung erfolgt nach Entgeltgruppe 9b TVöD. Die Arbeitszeit wird regelmäßig auf 5 Wochentage verteilt.

Die Frist zur Einsendung der Bewerbungsunterlagen endet am 25.10.2017.

Der vollständige Text der Stellenausschreibungen ist einsehbar unter www.weeze.de Aktuelles Ausschreibungen Stellenausschreibungen.

Für ein Objekt in Wachtendonk,Auf dem Bock, suchen wir

zuverlässige, Deutsch sprechende

ReinigungskräfteUrlaubs- und KrankenvertretungAZ: Mo. - Sa. 18:00 - 20:00 Uhr

In geringfügiger TätigkeitBitte bewerben Sie sich MO - FR

zwischen 9:00 und 15:30 Uhrunter der Rufnummer

02 08 - 8 58 93 38

REINIGUNGSKRÄFTEfür verschiedene Objekt in Alpen

(Schule) auf geringfügiger Basis und auf Steuerkarte ab sofort gesucht.

AZ: nach VereinbarungWir freuen uns auf Ihren Anruf !

aktiv fm-solution GmbHGebäudereinigung und Dienstl. GmbH

Herr Kowolik: 0178 - 39 737-16

Unser Familienbetrieb braucht Verstärkung. Wir suchen auf 450,- €-Basis eine/n

Mitarbeiter/infür unsere Topfpflanzenproduktion.

Wir erwarten selbstständiges Arbeiten und Flexibilität.

Kurzbewerbungen (gerne per E-Mail) an:

Gartenbau TervoorenZandersweg 4 • 47638 Straelen

[email protected]. 0173/4814926

Bürokauffrau/mannin Vollzeit für sofort gesucht.Bewerbung an Scholten Omnibus, Im Niederbruch 7, 46509 Xanten.

Scholten Omnibusse · Im Niederbruch 7 46509 Xanten · Tel. 0 28 01/40 23

E-Mail: [email protected]

Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte für ein Objekt in Issum, Rheurdter Str. AZ: Di., Fr. von 8.15 - 10.15 Uhr Bewer-bungen unter 0151/12603649

Taxi-Fahrer/in als Aushilfskraft nach Geldern gesucht. S 02831/87474 od. 0160/4387788

Reinigungskräfte mit Erfahrung für unser Objekt in Kleve, Boschstraße, gesucht. AZ Mo-Fr 07.00 - 08.15 Uhr oder 15.00 - 16.15 Uhr - geringfügig, 2x wöchentlich - Di + Do. Wisag Gebäudereinigung, Tele-fon 0174/2095481.

Reinigungskräfte mit Erfahrung für unser Objekt in Weeze, Holtumsweg, gesucht. AZ Mo-Fr 16.30 ñ 18.00 Uhr ñ gering-fügig. Wisag Gebäudereinigung Telefon: 0174/2095481

Reinigungskräfte mit Erfahrung für unser Objekt in Straelen-Herongen gesucht. Arbeitszeiten: Mo.-Fr. ab 6:00 Uhr, v. 9:00-13:00 Uhr, ab 12:00 Uhr, ab 16:30 Uhr - geringfügig o. steuerpflichtig. Bitte rufen Sie uns an! Wisag Gebäudereinigung S 0173/6927394.

Reinigungskräfte für Früh, Mittags und Wochenende auf Teilzeit für Autobahn-raststätte Kalbecker Forst in Weeze per sofort gesucht S 02823/879893

Putzhilfe nach Kerken-Stenden gesucht 3 Std/Woche S 01578/7460218

Putzhilfe gesucht in Rheinberg! Auf 450 b Basis, 10,50 b pro Std., 2x wöchentl., nach 18:00 Uhr (je 2 Std.), S 02843/86464

Melker/in in Voll-/Teilzeit in Weeze ge-sucht, keine Vorkenntnisse erforderlich, bei Interesse S 0174/9843621

LKW-Fahrer FS Kl. CE + 95 als Aushilfe gesucht S 02832/2255

Kurierfahrer (m/w) Kevelaer und Goch gesucht. Eigener PKW/Navi, PC/Mail, Handy erforderlich. Arbeitszeit von Samstag auf Sonntag ca. 5-6 Stunden. Bewerbungen vorzugsweise per Mail an [email protected], Telefon: 02103/2488410 von Mo.-Fr. 9-18 Uhr

Kleiner Einzelhandel sucht Teilzeitkraft, zeitlich flexibel und mit Kassenführung vertraut Chiffre Z001/11874

HEM sucht Sie! Mitarbeiter/in auf 450 Euro Basis für Tankstelle in Xanten ge-sucht! Bewerbung bitte an: HEM Tank-stelle, Stephan Kohl, Sonsbecker Straße 60, 46509 Xanten

Hausmeister für div. Immobiliengrundstü-cke in Alpen und Umgebung auf 450b Basis oder als Mini-Job gesucht. Be-werbung ausschließlich schriftlich über: [email protected]

Haushaltshilfe in Issum-Sevelen für 20-25 Std. im Monat auf Minijob-Basis gesucht S 01520/4363160

Gute Putzfrau für 2 x wöchentl. a 5 Stun-den mit Erfahrung Rm. Uedem/Marien-baum ges. S 0174/2108072

Garten-/Landschaftsbaubetrieb sucht Aushilfe auf 450b -Basis. 0177/8604022

Gartenhilfe gesucht S 02836/2499998

Flexible Mitarbeiter/in für Lottoannah-mestelle und Postshop mit Berufserfah-rung in Teilzeit für den Rm Goch ges. S 0172/2032961

Busfahrer/in in Teilzeit/Aushilfe für Schülerverkehr in Alpen ab sofort ge-sucht. Nur FS Kl. D/DE; Kontakt: Taeter Aachen Transdev Rheinland GmbH, S 0173-2347026

Bauhelfer vorwiegend zur Materialausliefe-rung in Alpen u. Umgebung ges., Führer-schein erforderlich, auf 450b Basis od. als Minijob. Bewerbung ausschließlich schriftlich an: [email protected]

Aushilfskraft für Versetzarbeiten im Steinmetzbetieb Raum Xanten ab sofort gesucht, FS Anhänger BE erforderlich, Berufserfahrung im Steinmetz- oder Bau-handwerk bevorzugt. Chiffre Z001/11880

Älteres Ehepaar sucht für die Reinigung ihrer Wohnung in Nieukerk 1 x wöchent-lich eine Hilfe S 02833/575693

Ab sofort: Produktionshelfer m/w auf Minijob Basis gesucht für Verpackungs- und Konfektionierungsarbeiten. Mind. 17 Jahre. Flexible Arbeitszeiten, Ros-simedia GmbH & Co. KG in Sonsbeck S 0162/6854912, Erreichbar Mo.-Fr. 9:00-16:00 Uhr

Teilzeit-Angebote

Was erwartet Sie• Unterstützung des 1st Level Helpdesk in einem bestehenden Team für unsere Küchenmanagementsoftware• Installation, Konfiguration und Administration unserer Küchenmanagementsoftware• Installation, Konfiguration und Administration des Microsoft SQL Servers ab Version 2008 R2• enge Kommunikation mit dem Productowner

Ihr Profil• abgeschlossene Berufsausbildung im IT Bereich• fundierte Kenntnisse der Microsoft Betriebssysteme für Server und Client• fundierte netzwerktechnische Kenntnisse• Grundlegende Kenntnisse des Microsoft SQL Servers ab Version 2008 R2• Teamfähigkeit• Fähigkeit für Problemstellungen eigenständige Lösungskonzepte zu erarbeiten

Unser IT-Küchenmanagementsystem ist auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten und bietet praxisorientierte Lösungen für Großküchen in Kliniken, Heimen, Betriebsgastronomie, Gastronomie und Hotellerie. Langjährige Erfahrung und hohe Kompetenz sind die Grundlage unseres Erfolgs.

Als expandierendes Software- und Beratungsunternehmen suchen wir für die Verstärkung unseres Teams für unseren Standort in Weeze einen/eine

Mitarbeiter/-in für den Bereich Anwendersupport

Unser BeitragDie CHEFS CULINAR Gruppe bietet Ihnen einen attraktiven, sicheren Arbeitsplatz mit Vorzügen wie 30 Urlaubstagen, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie weitere Leistungen, eine optimale Einarbeitung und ein gutes Betriebsklima.

Interessiert? Mehr zu unserem Unternehmen finden Sie auf unserer Homepage:www.cc-softwareundconsulting.de

Bewerben Sie sich jetzt gleich mit Ihren aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Gehalts vorstellungen und frühestmöglichen Eintrittstermin) bevorzugt über unser Online-Formular: www.chefsculinar.de (unter Karriere / Stellenanagebote) oder per E-Mail: [email protected].

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Ihr Ansprechpartner: Herr Georg Kuypers. (Tel.: +49 2837 80-114 / Mobil: +49 171 8645466)

CHEFS CULINAR Software und Consulting GmbH & Co. KG - Holtumsweg 26 - 47652 Weeze

Mitarbeiter/in im Bereich KasseFür unseren Verkaufsbereich Kasse/Packtisch suchen wir eine/n Mitarbeiter/in als Teilzeitkraft mit 60-80 Stunden monatlich.

Wir bieten:– eine interessante Tätigkeit – ein angenehmes Arbeitsklima – einen attraktiven Personalrabatt

Wir erwarten:– Erfahrung mit computergesteuerten

Kassensystemen– ein gepflegtes und positives Auftreten – eine hohe Leistungsbereitschaft

Interesse? Dann bewerben Sie sich mit aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Lebenslauf bei unserer Store Managerin, Brigitta Schmitt, in Kleve, oder per E-Mail an [email protected].

Mensing Kleve Textilhandel GmbH ∙ Kavarinerstraße 1-3 ∙ 47533 Kleve

Mitarbeiter/in im Bereich VerkaufFür den Modern Women Bereich unseres Damenhauses mit Mode von Gant, Hilfiger, Marc O’Polo, Comma, Opus und Nile suchen wir zum nächstmöglichen Zeit-punkt eine/n Modeberater/in in Voll- und Teilzeit. Um bei uns gut anzukommen, sollten Sie sich für Mode und Menschen begeistern. Außerdem zeigt Ihr persönlicher Stil die Affinität zu diesen Marken.

Wir bieten:– eine interessante Tätigkeit im Verkauf – ein modernes Umfeld mit exklusiven Modemarken – ein angenehmes Arbeitsklima – einen attraktiven Personalrabatt

Wir erwarten:– eine kommunikative Persönlichkeit – ein gepflegtes Auftreten – Spaß am persönlichen Verkaufen mit Begeisterung – Erfahrung im Bereich textiler Markenware

Für einen gehobenen, anspruchsvollen Privathaushalt in Uedem suchen wir ab sofort eine zuverlässige, erfahrene Haushaltshilfe – gerne eine

gelernte Hauswirtschafterin– mit dem Blick fürs Detail. Im Rahmen einer Voll- oder Teilzeitstelle erhoffen wir uns

eine teamfähige, freundliche Unterstüzung, die alle anfallenden Arbeiten auch von sich aus erkennt und ebenso flexibel wie gewissenhaft erledigt.

Gerne lernen wir Sie in einem persönlichen Gespräch kennen, zuvor jedoch erwarten wir Ihre ausführliche, schriftliche Bewerbung mit Lichtbild unter Chiffre 1095566.

Stellen-Angebote

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 5 SAmSTAg 14. OKTOBER 2017

Page 27: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

Verlag GmbH47608 Geldern, Marktweg 40cTel. 0 28 31 / 9 77 70 - 0 Fax 0 28 31 / 9 77 70 - 7047533 Kleve, Hagsche Straße 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 - 20www.nno.de E-Mail : [email protected]. ID-Nr.: DE 811 114 736

KleinanzeigenannahmeMontag + Donnerstag ... 8–20 Uhr Dienstag + Mittwoch ..... 8–17 Uhr Freitag ................................. 8–14 UhrTelefon: ............................... 02831/9777077 Fax: ....................................... 02831/9777070 Internet: www.nno.de

Anzeigen und BeilagenStraelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull .......................... 02831/97770-25Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl............. 02831/97770-37Geldern und Veert: Doris Steeger..................... 02831/97770-31Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper ................... 02831/97770-39Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann ........... 02802/91777 Detlev Rüller ...................... 02802/91777Kevelaer-StadtIris Mehlem Kunze ........... 02831/97770-33Kevelaer Ortsteile und WeezeMeike Hüsges .................... 02831/97770-38Goch und Uedem: Hildegard Gomolla.......... 02831/97770-28Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes ................... 02831/97770-27Kleve, Kellen: Gaby Kemper .................... 02821/40080-34Kranenburg: Jürgen Baumann ............. 02831/97770-35Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes ........................ 02821/40080-29Niederlande: Jeanette Katzy .................. 02831/97770-24

AnzeigenleitungAndreas Rohfleisch ........ 02831/97770-10 [email protected]

RedaktionGeldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 [email protected] Dickel ....................... 02831/97770-47 [email protected] und Weeze: Kerstin Kahrl ...................... 02831/97770-43 [email protected] und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/97770-44 [email protected], Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Lorelies Christian ............. 02802/9144-11 [email protected] Scholten ............. 02802/9144-12 [email protected], Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade .................. 02821/40080-46 [email protected] Frost ....................... 02821/40080-67 [email protected] und Rees: Michael Bühs ..................... 02821/40080-64 [email protected]: Helge Engelien ................. 02831/97770-48 [email protected]

RedaktionsleitungAndrea Kempkens ........... 02831/97770-42 [email protected]

Redaktion Online (nno.de)Sarah Dickel ....................... 02831/97770-47 [email protected]

SatztechnikWolfgang Stenmans ....... 02831/97770-57 [email protected]

VertriebNiederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, 47608 Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 aVertriebsleitung: Heike Haupt ...................... 02831/97770-688

Zustellung: .............. 02831/97770-688

GeschäftsführungBeate AßmannLeonhard Steger

DruckRBD, Düsseldorf HeerdtGesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: 145.940Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: 151.720

PreislisteGültig ist die Preisliste Nummer 42 ab 1.1.2017

AnnahmeschlussMittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr

Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt.Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen.Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt.

Partner der Anzeigenblatt-Kombi

Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

Impressum

Trödelmarkt So. 15.10. Real, Moers, Rö-mer Str. 570, Richter,02843/9036904

Trödelmarkt im priv. Wohnbereich, Ange-bot: Tolle Artikel, vieles Neuwertig, am 14.10. bis 17.10. von 14-18 Uhr unter An-meldung 02831/976543 tägl. ab 13h

Sonntag 15.Okt.,Hallentrödel 10- 18 Uhr, Kettelerstr. 68, Goch, Kaffee u. Kuchen.

Modelleisenbahn + Spielzeug + Sammler: Messe Rheinberg, So. 15 Okt., 11-16 Uhr! Über 500 Tischmeter! Rheinb.-Heide (A57), Jomos 0172/9544662

Komödie „Eine Stadtverwaltung auf Ab-wegen“ 10. und 11. Nov. 2017, Info: www.kevelaerer-theaterverein.de

Herbstfest Pauenhof für Groß und Klein in Issum, Pauenweg 68: Sa., 21.10., von 11 bis 16.30 Uhr. Hirschgerichte, Kürbissup-pe, Kaffee/Kuchen, Weinprobe. Spinn-Vorführung von naturgefärbter Wolle. S 02835/2290

Grosser Hof- und Kindertrödel am Sonntag, 15.10. von 10-17 Uhr, Kevelaer, Schravelen 19, mit Kaffee und Kuchen.

Großer Garagentrödel So. 15.10. v. 11-17 Uhr, Kevelaer am Kreisverkehr Blumenstr. 15, Musikartikel, Werkzeuge, Gartengerä-te, Deko, Kleinmöbel, uvm.

Antik & Trödelmarkt 15.10. in Kalkar Wunderland Messehallen Griether Str. 110. Von 10 - 16 Uhr Eintritt 2,-b . Info: Rainer Vogt Telefon: 0281/89151 www.diefloh.de

Alles muss raus billig Hoftrödel Sa. 14.10 + So. 15.10. v. 11-18 h, Römerstr. 39, Kranenb.-Nütt. Möbel aus Omas Zeiten.

A bis Z Trödelmarkt So, 15.10. Kleve, Self, Kalkarer Str. Beenen‘s Märkte 02152/1591

A bis Z Trödelmarkt Geldern, Klever Str. 111, neb. Hagebaumarkt jed. Sa v. 8-14 Uhr. Wetterunabhängig, teilweise über-dacht. Auto bis 6m 10,- b. Beenen‘s Märkte 02152/1591

Aber ab zum Trödeimarkt nach Wesel am 15.10. zum Real Wesel, Rudolf Die-sel Str. Sonderpreis Vier Mtr. Trödel nur 35.-Euro. Info: Rainer Vogt 0281/89151 www.vogt.ag

Ab Acht Uhr Oktober-Stadtfest Nieukerk, gesam. Innenstadt, So., 15.10.16, KLG Team S 0170/9471612

Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trö-del jeden Samstag, lfd. m 5 b , über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0175/3202704

Veranstaltungen

Treibhaus 2x2m versch. 02831/98484

Maschendraht 70m, 1,50m hoch, Selbst-abholer S 02843/4396 AB

Zu verschenken

Seit über 25 Jahren in GeldernSchmuck, Münzen, Gold,

Silber, Zahngold, BruchgoldAn- und Verkauf

Fritz GasthausGeldern · Issumer Tor 18

Telefon 0 28 31/8 85 37

Verschiedene neue Gruppenangebote unter: www.supervision-pooth.de

Haushaltsauflösung in Bocholt, von Mö-beln bis Werkzeug. S 0171/9174567

Gardinenservice, Sonnenschutz Spolders S 02831/980970, 0171/1477934

Caritas Fairkaufhaus sucht jederzeit saubere und tragbare Textilien so-wie unbeschädigte Haushaltswaren S 02831/974302

Alt Gewächshaus-Abbrucharbeiten, S 01577/5735266 o. 02834/372470

Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg mit Lasertherapie, Ultraschall und Mag-netfeldtherapie. Institut für Gesundheit S 02151/318791

Verschiedenes

Gold-, Silber- & Zinn

Ankaufwww.gold-und-silber-ankauf.deHartstraße 32 · Geldern0 28 31 / 3 95 40 47

Hartmann kauft: hochwertige Pelzmoden,Bilder, Porzellan und Figuren, Bleikristallund Römerglas, Puppen, Antiquitäten, Zinn,Orientteppiche, Uhren, Schmuck, Bernsteinund Koralle, Tafelsilber und Besteck, Münzen47647 Kerken · 0 28 33 / 57 27 41 oder0152 / 26 53 41 92 · www.josefhartmann.de

50-er Jahre Hausrat, Möbel, Spielzeug und Technik ges. S 02151/733295

Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/979709

Suche aus Omas Zeiten Sammeltassen, Kaffee-Service, Puppen, Bücher, Ta-schen, div. Bekleidung, Näh-/ Schreibma-schinen uvm. S 01577/1438282

Privater Sammler sucht Orden u. Ehrenzei-chen, sowie Dokumente u. Ausrüstung 1. u. 2. Weltkrieg S 02832/70072

Lego: City, Creator, Classic, Eisenbahn S 0175/6823748

Gold, Schmuck, Münzen! Zahle seriös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Wee-ze, Nähe B 9, S 02837/961105

Gemälde, Kunst und Antiquitäten - Schät-zungen und Ankauf - jeden Freitag und Samstag zwischen 08:00-12:00 Uhr, Moers-Innenstadt, Fa. Georg Schomaker, Meerstr. 17, 47441 Moers, 02841-9997744

Älteren Pferdeanhänger ges., auch TÜV-fällig, alles anbieten, S 0160/2456576

Abholung vor Ort - Antik Ankauf und Schätzungen - Fa. Schomaker kauft: alte Gemälde, Meissen Porzellan, Schmuck, Silber, Militaria, Käthe Kruse Puppen, Ikonen, Bestecke aus Haus-haltsauflösung! www.ankauf-nrw.de oder S 02841-9997744

Kauf-Gesuche

Wohnzimmerschrank, massiv-eiche 2,55m b x 1,80m h x 0,45m t , 199b VB, Eckschrank, massiv-eiche, 0,62m b x 0,94m h, 49b VB S 0176/38678621

Schönes Bett, 1,90 x 2,00, eiche geölt mit guter Matratze 22cm u. Lattenr., 180 b VB, (NP ca. 650 b ), 02801/9869911

Caritas Fairkaufhaus sucht guterhalt. Mö-belspenden. Kostenlose Abholung nach Besichtigung. S 02831/974302

Möbel

Der Spezialist fürs gute Rad

Kevelaer, Annastr. 37, Tel. 0 28 32 / 52 41

2 E-Bikes 28 und 26 Zoll, Voctoria, gut er-halten preiswert zu verkaufen, zusammen 700b S 02834/3119115, 02834/78798 nach 19 Uhr

Fahrradträger Thule für 2 Fahrräder zu verkaufen S 0170/7761392

E-Bike ab Werk, hier kauft der Kunde direkt ab Werk E-Bikes auch Senioren-/Tran-port-/Bakfiets. Mi. u. Sa. direkter Werksver-kauf von 12 - 18 Uhr, S 0157/56034844 www.ebikesabwerk.de, 46450 Xanten, Sonsbecker Str. 40-44, direkt neben Expert

Damen-Fahrrad E-Bike „Diamant Zouma Sport“ gebraucht, von 8/2011, 21-Gang, von privat. z. verk., NP 2.565,-b jetzt 690,-b . Technisch OK. S 02821/22958

Fahrräder

Georg Neinhuis | Klavierbaumeister

www.wolfgang-bachus.de Telefon 0170/4411804 Mobile Disco: Hochzeiten, Geburtstage u.v.m. DJ Wolle

Unterricht für Alt-Saxophon: suchen für elfjährigen fortgeschr. Anfänger (zwei Jahre Unterr.) Saxophon-Lehrer, der zu uns nach Hause kommt (Goch). 1x die Woche, Preis VB S 02823/410884

Schlagz., schw., 5-teilig, hochgl., lack., Mil-le. M5x ,VB 250b , 01578/5850908

Gitarren-Unterricht für jedermann, qua-lifiziert und modern, für alt und jung, S 0173/1844488

DJ hat Termine frei S 0172/5695763

Musik

Aikido, Schwertfechten, Kaligraphie S 02152/517990

Sport & Fitness

Computer-Service mit Herz. Bei Störung, Installierung von Programmen u. Gerä-ten bin ich für Sie da. A. Ellinghausen, www.elligoto.de S 02801/9866014

Computer

Gebrauchte Büromöbel

www.broecan.de

Kaminholzab 35,- Q pro Sm

www.kubadu.deTelefon: 0178/6 59 71 57

Weihnachtsbäume Nordmanntanne 4-8m aus eigenen Kulturen zu verkaufen, Preis VB, Reservierung bzw. Anlieferung mög-lich S 02823/975317

Wärmepumpe mit Steuerung, Typ Sie-mens, 51-140, umständehalber zu ver-kaufen S 02836/900308

Teleskop-Heckenschere mit 2 Aufsätzen, Freischeider usw., 3PS Markengerät S 02831/4031

Staubsauger Vorwerk überholt und Rep.annahme, keine Vorwerkvertretung. S 02832/4944

Stahl-Kran festeingebaut nach allen Seiten dreh-/schwenkbar mit Aufzug über Büh-ne oder Grube, H 3,40m, Ausleger 3m, 550b S 02826/1881

Sabo-Benzinrasenmäher, gepflegter Zu-stand, zu verk. S 0173/7306608

Pampelmusen- u. Zitronenbäumchen mit Früchten, 30 Jahre alt, Strelitzia 8 Jahre, jeweils gegen Gebot S 02802/6926

Kompressor 250l, älter, elektr.Motor neu 330b S 02826/1881 Hdl.

Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/664897 www.kvg-kaminholz.de

Kaminholz: ab 45b , Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/9859552

Himstedt und Heidi Plusczok Puppen zu verkaufen, S 02831/7780 nach 20 Uhr

Haushaltsauflösung: 2-türiger Kleider-schrank, Pflegebett, elektr. TV-Sessel, Rollator, alles günstig abzugeben S 02821/7134512

gut erhaltene Küche mit Miele-Gerä-ten demnächst abzugeben, Preis VB S 02831/86847

Gewerblich ab Werk zu verk.: Gebrauchte Leitplanken, Holme b 15,00 u. Pfosten b 5,00 zzgl. MwSt. S 02065/67510

Elektromobil Practicomfort 12 km/h, sehr gut erhalten, versichert bis 12/2017, so-fort fahrbereit, neue Batterien, straßenfä-hig. 01577/3403506 Walbeck

Eichenbohlen, 4,5cm dick, mindes-tens 50 Jahre gelagert, gegen Gebot S 02802/6926

Außenborder Aufhängung, kurz, abzuge-ben S 02837/6708

Anthrazit-Kohle Nuss2, 0173/3636756

Anfeuerholz im Netzsack 12 ltr., 2,50b zu verkaufen S 02835/5735

Acetylen- + Sauerstoff-Schläuche, 10m, Amaturen + Brenner, alles neu, 395b

S 02826/1881

Verkäufe

Neu Trapezbleche/ Thermoelemente für Dach u. Wand in großen Mengen am Lager. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum/Issum 02836/915010 oder 02835/93710

Dämmstoffe 2. Wahl fürs Haus unschlagbar günstig Dämmstoffkönig S 02157/125765 www.daemmstoffkoenig.de

Balkonboden (Vollkunststoff) Neues Sys-tem mit Alpha-Wingeinfach zum selber verlegen www.tischlerei-molderings.de

Alles aus Kunststoff für Industrie u. Pri-vat. Sonderausführung, Restposten. S 02831/93000 www.iks-geldern.de

Gewerbl.Verkäufe

WELLPLASTIKm2 zu 8.50 €

PC LICHTPLATTENm2 9.90 €

STEGPLATTEN16 mm, klar m2 ab 15.90 €LEIMHÖLZERz.B. 6/12 lfd. m zu 6.50 €STAHLTRAPEZBLECHE

m2 ab 15.50 €Weserstraße 1Neukirchen-VluynTel. (0 28 45) 3 23 73www.stegplatten.com

Bäume fällenAbtransport, Wurzelstock-

fräsen und Häckselarbeiten, Baum- u. Gehölzpflege,

Gartenpflege

Forstbetrieb Rensing

Tel. 0 28 24 / 46 33

Garten- u. Landschaftspflege für Firmen- u. Privatanlagen

0 28 23/33 54 www.baumbaer.de

Stroh in kleinen Ballen, 4 Selbstfang-fressgitter á 6 Plätze für Rinder, Telefon: 0152/38020318

Silomais, (Zweifrucht), 3,5 ha, ab Feld, im Raum Sonsbeck zu verkaufen S 0174/1931681

P.P. Hausmeister- u. Gartenservice S 0173/5327509

Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/3264920

Koniferen und Nordmanntannen-Grün in vers. Farben zu verk. S 0174/8260643

Kastanienrollzaun, 15m x 1m, 50b , Tele-fon: 02801/6881

Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/9380871

Günstig Hecken- und Strauchschnitt, inkl. Abtransport. S 02831/4031

Gartengestaltung/Pflege, Hecken, Gehölzschnitt, Beratung kostenlos S 0177/8604022

DE-Zäune Ried S 02837/7806

Bringe Ihren Garten in Topzustand. Erle-dige Heckenschnitt, fälle Bäume usw. S 0172/6333296

Baumkletterer / Forstwirt pflegt oder fällt Ihre Bäume fachgerecht. Besichtigung kostenlos S 0172/8727057

Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/6802313

Bäume fällen und entsorgen, auch an Gefahrenstellen, Gartenarbeiten rund ums Haus, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtigung kostenlos. S 02833/3574 o. S 0173/7345069

Altschrottabholung S 02831/2685

Alle Wurzeln fräsen, S 0171/7764238

Absoluter Festpreis: Baumfällungen, Minibaggerarbeiten aller Art. Telefon: 0172/2522790

Garten & Landwirtschaft

Neukunde? Erste Gasprüfung nur 9,99 Euro

Wir kaufen Wohnmobile & Wohnwagen

03944 - 36 160www.wm-aw.de FA

Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de

Vermietung & Verkauf von Hymer / Laika / Carado, gelderland-mobile.de S 02831/9102828

Vermietung ProCamp-Reisemobile.de neue Fahrzeuge 2017! S 02821/12162

Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermie-tung , Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941

Wohnmobile

Suche Wohnwagen S 0174/2819308

Suche Wohnwagen oder Wohnmobil ab Bj. 92 günstig S 01575/5236290

Straelen, Stellplatz für Wohnwagen/Wohn-mobile zu verm. S 0173/7890399

Hymer-Nova 545, BJ 2001, TüV - Gas - Reifen neu. 100.-Zulassung, top gepfl., Vollausstattung, VB, S 0162/5802281 oder 02821/17065

Wohnwagen

Jetzt ist Freizeit! www.freizeitspass- niederrhein.de

FH/NL 300m v. Meer, 0203/350588 od. www.urlaubaufzeeland.de Weihn. u. Silv.

FH Jamaika 6-Pers., wlan vor Ort! info un-ter: jamaikahaus.de 0172/7404095

Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/3282 www.ferienwohnungen-glagau.de

Urlaub

Beim SPECHT:• Weidezaun-Zubehör und

WeidezaungeräteNetz-, Akku- und Solar betrieben

• Weide- und Stalltränkenin verschiedenen Ausführungen• Alles rund um die Garten-

bewässerungSchläuche oder Rohre Verschrau-bungen und Schnellkupplungen• Großauswahl an Zubehör für

das HobbyfarmingTränken, Futterautomaten, etc.

• Und für den Stall:Stalllüfter und Großraumventilatoren für den vertikalen und horizontalen Einsatz, Zubehör für die Viehhaltung

sowie StallbedarfBesuchen Sie unser Ladenlokal

Ihr TeSo Team

Dassendaler Weg 13 ∙ 47665 SonsbeckTelefon 02838 9120 ∙ [email protected]

GmbH & Co KG

Ob Hund, ob Katz...hier haben alle Platz!

Liebevolle Betreuung in der Tierpension Glahu in Sonsbeck

Tel. 0 28 38 / 22 44 o. 0174 / 86 85 518

3 Kongo Graupapgeien, 2 Mon. alt, hand-zahm, 2 weibl., 1 männl., je 650b mit Cites S 02871/42713

www.hundeschule-wickerath.de

Wild v. Jäger S 0173/2512206

Süße Mini-Mix Welpen S 0160/94852800

Staatlich geprüfter Hufschmied hat noch Termine frei. S 02834/982614

Legereife Junghennen, Wachteln Telefon: 02802/7285 oder 02802/9466226

Kanarienvögel S 02835/6164

Jg. Wellensittiche S 02833/573311

Ich bin ein ganz liebes Cairn-Terrier-Mädchen von 18 Wochen. Man wollte mich haben und doch nicht haben! Jetzt suche ich wieder ein neues Zuhause. S 02162/50538

Hundesalon Dog Styling 02838/2617

Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck. S 0171/5332466

Tiermarkt

INFRATESTGUT (1,8)

Qualifizierte Nachhilfelehreralle Fächer, alle Klassen

Einzelnachhilfe zu Hause(02821) 974121(02831) 9776589(02851) 965971abacus-nachhilfe.de

Ma., Deut., Engl., Franz. 6,90b / 45 Min., Klasse 4 - Abitur S 0157/92341946

Erfahrenes Studententeam erteilt kompe-tente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/4457089

Biete Nachhilfe in französisch. Klasse 5-12, alle Schulformen. S 0160-7917535

Unterricht

Selbstst. Pole übernimmt kompl. Garten-pflege mit Heckenschn. 0174/8178270

Putzstelle in Kalkar gesucht, Pflege gerne ältere Menschen S 02824/9993091

Pol. Handwerkerteam erledigt Malerarb., Trockenbau u. Fliesen 0157/84712374

Liebevolle fachkundige Hilfe b. d. Pflege eines Angehörigen S 0179/6918442

Ich suche Gartenarbeit. Freue mich über Ihren Anruf S 0157/52177353

Ich erledige Ihre Bügelwäsche ruck-zuck! S 0179/6918442

Fliesenleger / Putzer sucht Arbeit. S 0172/2503986

Fitte Rentnerin sucht geringf. Beschäfti-gung ca. 10 Std./Wo. in Alpen und Um-gebung, keine Putzstelle, gerne Betreu-ung S 0172/1657917

Erfahrene Reinigungskraft, hat noch Ter-mine frei S 0157/71237114

Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680

Teilzeit-Gesuche

Senioren Betreung, Polin übernimmt Be-treung in Raum Kerken, Wachtendonk, Straelen S 0152/14020832

Maurer/ Fliesenleger 0152/28639859

Er, 26 Jahre - gelernter Bäckergeselle sucht Arbeit im Lebensmittelbereich oder weiterhin als Bäcker. Auch für neue Herausforderungen im Handwerk offen! S 0162/7456958

Stellen-Gesuche

www.hochschule-rhein-waal.de

In einem innovativen und internationalen Umfeld bietet dir die Hochschule Rhein-Waal die besten Möglichkeiten, deine Berufsausbildung zu absol-vieren. Du wirst in deiner Ausbildung verschiedene Bereiche kennenler-nen und Wissen aus erster Hand erhalten. Zusammen werden wir den Grundstein deiner beruflichen Zukunft legen.

Für unsere Fakultät Technologie und Bionik suchen wir am Campus Kleve zum 01.08.2018 oder 01.09.2018 eine/einen

Kennziffer: 09/F1/17Auszubildende/n zur/zum Technischen Produktdesigner/in mit Studium in „Mechanical Engineering“ oder „Mechatronic Systems Engineering“Für unser Dezernat Ressourcen suchen wir am Campus Kleve zum 01.08.2018 eine/n engagierte/n

Kennziffer: 04/D1/17Auszubildende/n zur/zum Kauffrau/-mann für BüromanagementFür unsere Hochschulbibliothek suchen wir am Campus Kleve zum 01.08.2018 eine/einen

Kennziffer: 04/B/17Auszubildende/n zur/zum Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste – Fachrichtung BibliothekFür unser Dezernat Informationstechnik suchen wir am Campus Kleve zum 01.08.2018 jeweils eine/einen

Kennziffer: 03/D3/17Auszubildende/n zur/zum Fachinformatiker/in für AnwendungsentwicklungKennziffer: 02/D3/17Auszubildende/n zur/zum Fachinformatiker/in für Systemintegration Weitere Informationen sowie Bewerbungsfrist, Beschäftigungsdauer, Anforderungsprofil und Ansprechpartner/innen zu der ausgeschriebenen Stelle finden Sie auf unserer Website:

Die Stadt Kevelaer stellt zum 01. August 2014 folgende Nachwuchskräfte ein:

Drei Auszubildende für den Beruf „Verwaltungsfachange-stellte(r) – Fachrichtung Kommunalverwaltung“

(Mindestvoraussetzung: Fachoberschulreife)

Bewerberinnen und Bewerber sollten in den Fächern Deutsch und Mathematik mindestens befriedigende schulische Leistungen aufweisen und über ein gutes Allgemeinwissen verfügen.

Eine(n) Auszubildende(n) für den Beruf „Fachkraft für Veranstaltungstechnik“ (Konzert- und Bühnenhaus)

(Mindestvoraussetzung: Fachoberschulreife)

Eine(n) Auszubildende(n) für den Beruf „Bauzeichner(in) – Fachrichtung Tief-, Straßen- und Landschaftsbau“

(Stadtwerke Kevelaer) (Mindestvoraussetzung: Fachoberschulreife)

Eine(n) Praktikant(in) für den Beruf der Erzieherin / des Erziehers (städt. Kindergarten „Spatzennest“)

(Ableistung des Anerkennungsjahres)

Ferner bietet die Stadt Kevelaer Schülerinnen und Schülern der Fachschulen für Sozialpädagogik die Möglichkeit, ein vorgeschriebenes Praktikum (FOS-Praktikum) im städt. Kindergarten „Spatzennest am Keysershof“ abzuleisten.

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.

Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen – keine Online-Bewerbung - richten Sie bitte bis zum 19. Juli 2013 an die

Stadt Kevelaer Personalservice

Peter-Plümpe-Platz 12 47623 Kevelaer

Bitte verzichten Sie auf die Verwendung von Bewerbungsmappen und Klarsicht-hüllen.

Ausbildung 2018 bei der Wallfahrtsstadt Kevelaer – Jetzt bewerben!Die Wallfahrtsstadt Kevelaer bietet ab August 2018 folgende Stellen für Nachwuchskräfte (w/m) an:

einen Ausbildungsplatz für die Berufsausbildung zur/zum Bauzeichnerin/Bauzeichner, Fachrichtung Architektur (Abteilung Gebäudemanagement)

zwei Praktikumsplätze für angehende Erzieherinnen/ Erzieher (Ableistung des Anerkennungsjahres) beim

städt. Kindergarten „Spatzennest am Keysershof“

mehrere Praktikantenplätze für Schülerinnen und Schüler des Bildungsganges Fachoberschule für Gesundheit und Soziales (FOS-Praktika) beim städt. Kindergarten „Spatzennest am Keysershof“ und beim „Städt. Mittagstreff nach Schulschluss“ (Einrichtung der offenen Kinder- u. Jugendarbeit)

Bewerbungsfrist jeweils: 19.11.2017

Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem städt. Internetauftritt unterwww.kevelaer.de (Aktuelles – Stellenangebote).

Das Amtsgericht Kleve stellt zum 01. September 2018 ein:

Auszubildende/n zur/zumJustizfachangestellten

Wir b ieten: eine umfassende quali� zierte 2 ½-jährige Ausbildung mit vielfältigen, anspruchsvollen und verantwortlichen Aufga-benbereichen

Wir erwarten: Fachoberschulreife oder gleichwertigen Schulabschluss, gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift, Freude am selbstständigen und � exiblen Arbeiten, Teamfähigkeit und Kontaktfreudigkeit

Interesse? Online-Bewerbung unter www.justiz-ausbildung.nrw.de

Aus- und Weiterbildung

Starten Sie Ihre Karriere:

ab 18. November 2017 in Wesel

Fachwirtin im Gesundheits- und Sozialwesen (IHK)

berufsbegleitend aktiv förderfähig

CJD Institut für Weiterbildung NRW

Gabriele Teske fon 0281 33879 [email protected] www.cjd-weiterbildung-nrw.de

SamStag 14. OktOBER 2017 ka 6 | NIEDERRHEIN NaCHRICHtEN

Page 28: MAIBOM - Niederrhein Nachrichten

SamStag 14. OktOber 2017NIeDerrHeIN NaCHrICHteN28

Aktuelle Angebote in dieser Ausgabe auf Seite 14

Handelsgesellschaft für Elektrohaustechnik mbH

Gelderner Straße 14147623 KevelaerTel. 0 28 32/50 55 77Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 10.00-12.30 u. 14.00-18.30 UhrSamstag 10.00-13.00 Uhr

Für Satzfehler übernehmen wir keine Haftung *�Angebote�solange�der�Vorrat�reicht�����•�Keine�Mitnahmegarantie���������•�Alles�Abholpreise

• Kundendienst• Meisterbetrieb• Fachreparaturen allerMarken• keineAnfahrtskosten

Elektro-InstallationsmaterialElektro-KleingeräteLeuchtmittelGroßes Zubehör- und Ersatzteillager

Gelderner Straße 141 47623 Kevelaer Tel. 0 28 32/50 55 77Öffnungszeiten:Mo.-Fr.10.00–12.30und14.00–18.30Uhr,Samstag10.00–13.00Uhr

599,-*499,-*ENERGIEEFFIZIENZ

A -20%

• Maxi Klasse• Backofen 74 Liter• 8 Beheizungsarten• Backauszug 3-fach• Bräter und Dreikreiszone• Öko Timer

• 8 kg Fassungs- vermögen

• große reversierende Schontrommel

• übersichtliches und interaktives Display mit Restlaufzeit und Endzeitwahl

Einbau Herd-SetEEM X 331328

Wärmepumpen-trockner TK PLUS 85 A2Di 369,-*

• 6 kg Füllmenge• 1400 U/min• Restzeit und

24 Std. Endzeitvorwahl• viele Spezialprogramme• Mengenautomatik

WaschautomatWAB 282 H2

Autorisierter

Fachmarkt

ENERGIE-EFFIZIENZ

A

ENERGIE-EFFIZIENZ

A

Wärmepumpen-Trockner T55770IH4• 7 kg Fassungsvermögen• Spezielle Programme für Wolle und Seide• XXL ProTex Edelstahl-Schontrommel• Silent System• Startzeitvorwahl

ENERGIE-EFFIZIENZ

A +

* Angebot solange der Vorrat reicht

Elektro-Hausgeräte & ServiceMarkengeräte von AEG bis ZANKERElektrokleingeräte • ElektroinstallationsmaterialErsatzteilverkauf • Kundendienst • Meisterbetrieb

Gelderner Straße 14147623 Kevelaer

Autorisierter

Wärmepumpen-Trockner

• Spezielle Programme für Wolle und Seide• XXL ProTex Edelstahl-Schontrommel

Ersatzteilverkauf • Kundendienst • Meisterbetrieb

479,-*Jetzt schon an Weihnachten denken.

Zum Herbstmarkt:

Top-Marken stark reduziert !

20 % 30 % 40 % 50 %Inh. J. Thielmann

Marsstr. 7 · 46509 XantenTel. 02801/1452Juwelier seit 1847

u.a.

Ausstellung und VerwaltungBruchweg 2 · 46509 Xanten-Birten · Telefon 0 28 01 / 7 76 66

[email protected] · www.naxan-naturstein.deÖffnungsz.: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-12.00 Uhr, So. 11.00-16.00 Uhr*

Granit & MarmorBesuchen Sie unsere Ausstellung!Wir fertigen . . .� Kaminabdeckungen� Fliesen� Küchenarbeitsplatten� Terrassenbeläge� Waschtische� Treppenstufen� Fensterbänke� Tischplatten

*Keine Beratung, kein Verkauf

Auch sonntags geöffnet:

11.00 - 16.00 Uhr*

Ausstellung und VerwaltungBruchweg 2 · 46509 Xanten-Birten · Telefon 0 28 01 / 7 76 66

[email protected] · www.naxan-naturstein.deÖffnungsz.: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-12.00 Uhr, So. 11.00-16.00 Uhr*

Granit & MarmorBesuchen Sie unsere Ausstellung!Wir fertigen . . .� Kaminabdeckungen� Fliesen� Küchenarbeitsplatten� Terrassenbeläge� Waschtische� Treppenstufen� Fensterbänke� Tischplatten

*Keine Beratung, kein Verkauf

Auch sonntags geöffnet:

11.00 - 16.00 Uhr*

Ausstellung und VerwaltungBruchweg 2 · 46509 Xanten-Birten · Telefon 0 28 01 / 7 76 66

[email protected] · www.naxan-naturstein.deÖffnungsz.: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-12.00 Uhr, So. 11.00-16.00 Uhr*

Granit & MarmorBesuchen Sie unsere Ausstellung!Wir fertigen . . .� Kaminabdeckungen� Fliesen� Küchenarbeitsplatten� Terrassenbeläge� Waschtische� Treppenstufen� Fensterbänke� Tischplatten

*Keine Beratung, kein Verkauf

Auch sonntags geöffnet:

11.00 - 16.00 Uhr*

Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de

Traditionelles Gänseessenmit Tagessuppe, ein Vorderviertel (Brust mit Flügel) oder ein Hinterviertel (Gänsekeule) von der Gans,

mit Kartoffelklößen, Apfelrotkohl, Bratapfel und einem leckeren Dessert.

Landgut am HochwaldJe Person €19,90

Dieses Angebot gilt solange der Vorrat reicht.

Ab Oktober

DeBeukelaer FACTORY OUTLET Kempen: Arnoldstraße 62 · 47906 KempenTel.: (02152) 141-4271 · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–16 Uhrwww.debeukelaer.com/outlet

Bald ist Weihnachten!Leckere Saisonware

steht ab sofort bei uns für Sie bereit.

Verlängerte Samstags-

Öffnungszeiten von

September bis Dezember:

9 – 16 Uhr !

Anz_FO_KE_91x100_Xmas_0917.indd 1 20.09.17 12:02

KettensägenReparaturserviceEinen Rundumservice für Kettensägen und Rasenmä-her, von Reparatur über War-tung, sowie Verkauf und Ver-leih von Geräten, bietet dasGartenland Inh. H. Wüllenweber, Hochstr.45, 47665 Sonsbeck. Tel. 02838/7790462

ANZEIGE

Marktstr.34-36 · 47623 Kevelaer Tel. 02832/956290eMail: [email protected] Internet: www.elektro-gilles.de

Schnell • kompetent • zuverlässig

LUKASSEN LEUCHTENZENTRUM GMBH · Bedburger Weide 8 · 47551 Bedburg-HauTel.: 02821 74 700 · Fax: 02821 74 702 · E-Mail: [email protected] · www.leuchten-lukassen.de

ÖFFNUNGSZEITEN Mo.-Fr. 9.30 bis18.30 Uhr · Sa. 9.30 bis 16.00 Uhr · So. 13.00 bis 17.00 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf)

NEUERÖFFNUNGNACH TOTAL-UMBAU!

UNSERE JUBILÄUMS-HIGHLIGHTS FÜR SIE:kleine Köstlichkeiten und kühle Getränke

20% Rabatt* auf einen Artikel ihrer WahlGewinnspiel (nur am Aktionstag)

Hüpfburg für Kinderu.v.m.

FEIERN SIE MIT UNS!

sponsored by:

NEUERÖFFNUNGNACH TOTAL-UMBAU!

UNSERE JUBILÄUMS-HIGHLIGHTS FÜR SIE:kleine Köstlichkeiten und kühle Getränke

20% Rabatt* auf einen Artikel ihrer Wahl

FEIERN SIE MIT UNS!

*aus

unse

rer A

usste

llung

, gilt

nicht

für B

estel

lunge

n

HEUTE

Hüpfburg für Kinder

Werksverkauf: Molkereistr. 59, 47589 Uedem Tel.: 02825-5394530 [email protected] www.tiernahrung-schwenner.dewww.tiernahrung-schwenner.deÖffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 09.00 bis 19.00 Uhr Sa. von 09.00 bis 14.00 UhrMo. bis Fr. von 09.00 bis 19.00 Uhr

Neu im B.A.R.F Sortiment

Hausmischung bestehend aus Rindermuskel-fleisch, Rinderherz mit Fett,

Hähnchenhälse, Rinderpansen und Blättermagen sowie

Rinderstross für 2,65 € / kg.Unsere Produkte• B.A.R.F – Produkte• Frische Kühlwaren• Natur-Kausnacks• Trockenfutter• Dosenfleisch• Öle & Nahrungsergänzungsmittel• Hundespielzeug & Zubehör

Für Ihr

ALTGOLD zahlen wir Ihnen einen fairen Preis.

Ihr Altgold ist Bares wert!

Goldankauf ist Vertrauenssache

Hammans KG

Spitzenwerte für das Sankt Josef-HospitalErneut belegte das Xantener Sankt Josef-Hospital einen Spit-zenrang in puncto Patienten-zufriedenheit und konnte sich rheinlandweit unter den Top Ten platzieren. In einer groß an-gelegten Zufriedenheitsabfrage wurden Patienten im Rheinland wie in den Vorjahren nach ih-ren Eindrücken zu ihrem Kran-kenhausaufenthalt in der Zeit zwischen März 2015 bis Mitte Februar 2017 befragt. 749.198 Bewertungen unter den rhein-landweiten Kliniken wurden anschließend im Rahmen einer Studie analysiert und ausgewer-tet. Dabei erreichte das Sankt Josef-Hospital Xanten in zwei

der vier Qualitätsdimensionen erneut einen hervorragenden Top-Ten-Spitzenplatz unter den rheinlandweiten Krankenhäu-sern. 88 Prozent der Patienten würden demnach das Sankt JosefHospital Xanten weiter-empfehlen und bringen in ih-ren Rückmeldungen ihre hohe Zufriedenheit zum Ausdruck. Auch in den Beurteilungsfeldern Ärztliche Versorgung und Pfle-gerische Betreuung lag das Sankt JosefHospital Xanten in der Be-urteilung von 85 Prozent der Patienten über dem rheinland-weiten Landesdurchschnitt. Im Bereich Organisationsabläufe und Service belegt das St. Josef-

Hospital Platz 7 unter den rhein-landweit 142 beurteilten Kli-niken. AOK-Regionaldirektorin Barbara Nickesen überreichte in einer kleinen Feierstunde am Mittwoch, 4. Oktober dem Ge-schäftsführer des St. Josef Kran-kenhauses Michael Derksen die Ergebnisse dieser Patientenbeur-teilung und gratulierte allen Mit-arbeitern des Hauses zu diesem herausragenden Erfolg. Bei der Übergabe v.l. Dr. Olaf Nosseir, Chefarzt Chirurgie, Barbara Ni-ckesen, AOK-Regionaldirekto-rin, Michael Derksen, Geschäfts-führer Sankt Josef- Hospital und Schwester Michaela. Foto: Olaf Ostermann

Konzert in der Marienbasilikakölner kantorei singt mariengesänge zum Wallfahrtsjubiläum

Kevelaer. Die Basilikamusik Kevelaer lädt in der reihe der Chorkonzerte zum Wallfahrts-jubiläum zu einem weiteren Höhepunkt ein. am Sonntag, 15. Oktober, 16.30 Uhr wird die Kölner Kantorei zu Gast in der Marienbasilika sein.

Der renommierte Kölner Chor begeistert seine Zuhörer seit knapp fünf Jahrzehnten mit seinem viel gerühmten Ensem-bleklang. Chordirektor Romano Giefer freut sich auf die Gäste: „Vor zwei Jahren hat die Kölner Kantorei ein Kurzprogramm in der Kevelaerer Beichtkapelle ge-sungen. Das war so eindrücklich, daß wir uns glücklich schätzen, den Chor nun auch mit einem ganzen Programm in der Basilika zu erleben.“

Die Kölner Kantorei, deren Mitglieder – qualifizierte Laien wie ausgebildete Musiker – je-weils zu projektbezogenen Ar-beitsphasen zusammenkommen, nahm mehrfach erfolgreich an internationalen Chorwettbewer-ben teil. Über 600 Konzerte und Gastspiele führten den preisge-krönten Chor in die verschie-denen Regionen Deutschlands, in fast alle europäischen Län-der, nach Russland, Israel und in die USA. Am Wallfahrtsort und zum Jubiläum steht selbst-

verständlich Musik zu Maria im Zentrum. Das Magnificat gehört zu den bekanntesten Texten des Christentums und zählt zu den am häufigsten gesungenen und gebeteten Weisen. Dietrich Bon-hoeffer bezeichnete es als „das leidenschaftlichste, wildeste, re-volutionärste Adventslied“. Die Kölner Kantorei beleuchtet in ihrem Konzertprogramm „Und mein Geist freut sich“ das Magni-ficat durch die Epochen und Stile hinweg, die Machtverhältnisse in dieser Welt in Frage stellend und auf die Barmherzigkeit eines einzigen Gottes hinweisend. Das Programm schlägt damit einen interreligiösen Bogen weit über

stilistische und konfessionelle Grenzen hinweg.

Sämtliche Magnificat-Verto-nungen erklingen im Dialog mit einer der anspruchsvollsten Vo-kalmessen des 19. Jahrhunderts, für die der Komponist vom da-maligen Papst Leo XIII. mit dem Gregorius-Orden ausgezeichnet wurde: der doppelchörige Cantus missae des deutschen Kompo-nisten Josef Gabriel Rheinberger. Karten kosten einheitlich 15 Eu-ro, Schüler bis 18 Jahren zahlen nur 5 Euro. Außer im Vorverkauf an der Pforte des Priesterhauses und an der Abendkasse sind sie auch via e-Mail an [email protected] erhältlich.

Die Musiker der Kölner Kantorei haben schon über 600 Konzerte gegeben. Foto: privat

Solokonzert klassische GitarreXaNTeN. Mit Christian Winter stellt sich am Freitag, 20. Oktober, um 20 Uhr im Dreiegiebelhaus Xanten ein bemerkenswerter Gi-tarrist der jüngeren Generation vor. Sein Programm nimmt die Zuhörer mit auf eine Reise durch die wichtigsten Epochen der Gi-tarrenliteratur. Die Fantasie Op.30 von Fernando Sor eröffnet das Konzert mit Musik der klassischen Epoche, gefolgt von Kompositi-onen des Johann Kaspar Mertz und der Gran Jota des Spaniers Francisco Tarrega. Die zweite Programmhälfte stellt mit Musik von Federico Moreno Torroba und Gerard Drozd sowie der So-nata des Cubaners Leo Brouwer impressionistische und moderne Musik vor. Der Eintritt kostet zehn Euro, ermäßigt fünf Euro (Kinder frei). Kartenvorbestellung werden unter Telefon 02801/8045049 ent-gegen genommen.

KKV besucht RadiosenderKevelaer. Der KKV Keve-laer (Verband der Katholiken in Wirtschaft und Verwaltung) hat für Donnerstag, 19. Okto-ber, eine Fahrt zum Radiosender Antenne Niederrhein in Kleve organisiert. Hier erfahren die Teilnehmer alles über die Vor-bereitung der Redakteure für die Livesendung von Antenne Nie-derrhein. Die Führung ist für 16 Uhr vorgesehen. Nach Ankunft in Kleve bleibt erst Zeit zum Spaziergang durch Kleves Ein-kaufstraßen.

Die Abfahrt erfolgt mit dem Bus ab Bleichstraße/Am Schen-ken um 13.30 Uhr. Die Teilnah-me kostet zehn Euro, für Gäste zwölf Euro bei einer Teilnehmer-zahl von 30 Personen.

Anmeldungen sind bei Alfred Plönes unter Telefon 02832/3032, E-Mail [email protected] erbeten.

Astronomie für JedermannGelDerN. Michael Kunze be-fasst sich schon seit Jahren mit der Himmelskunde und hat dafür schon die halbe Welt bereist. Der Vortrag „Sternenzauber – Astro-nomie für Jedermann“ findet am Montag, 16. Oktober, 19.30 Uhr in der VHS, Kapuzinerstraße 34, in Geldern statt. Das Kennenler-nen der Natur von Galaxien und unseres Sonnensystems stehen im Mittelpunkt des Vortrags. Die Teil-nehmer sehen die Bewegung der Sterne am Himmel, die Rotation des Jupiters und das Abschmelzen der Polkappe auf dem Mars. In Kombination mit faszinierenden Landschaften können leuchtende Vulkane auf Hawaii, grandiose Landschaften im Südwesten der USA, das Wolkenmeer auf Tene-riffa oder die vergletscherte Welt der Alpen erlebt werden. Gebühr: fünf Euro, Anmeldung: Telefon 02831/93750.

TROPICAlt Vynscher Weg 5a46509 Xanten(direkt am Nordseehafen)

Telefon 02804-8366

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 11.30 -15.00 +

17.00 - 23.00 UhrSa., So. + Feiertage

11.30 - 23.00 Uhr

Chinesisches • MongolischesJapanisches • Café-Restaurant

Chin. Mittag- und Abendbuffetimmer mit mongolischem Grill und Sushi

Oktoberangebot vom 14.10.-27.10.2017Mo. - Sa. 12.00 - 15.00 Uhr p.P. 6.60 e Ki. unter 10 J. 3.00 eMo. - Sa. 17.30 - 22.00 Uhrund So. 12.00 - 22.00 Uhr p.P. 9.90 e Ki. unter 10 J. 6.00 e

mit Softeis


Nachrichten Grillfest des Gesangvereins - Gemeinde Effeltrich

Nachrichten Grillfest des Gesangvereins - Gemeinde Effeltrich

Der rote Teppich für Legenden - Niederrhein Nachrichten

Der rote Teppich für Legenden - Niederrhein Nachrichten

NNA_WK_17_08_S01.qxd (Page 1) - Niederrhein Nachrichten

NNA_WK_17_08_S01.qxd (Page 1) - Niederrhein Nachrichten

Kirchliche Nachrichten - ev-kirche-rosstal.de

Kirchliche Nachrichten - ev-kirche-rosstal.de

Dresdner Nachrichten - SLUB - Digitale Sammlungen

Dresdner Nachrichten - SLUB - Digitale Sammlungen

Dresdner Neueſte Nachrichten - SLUB - Digitale Sammlungen

Dresdner Neueſte Nachrichten - SLUB - Digitale Sammlungen

Mitteilungsblatt der Stadt Bozen - Bozner Nachrichten

Mitteilungsblatt der Stadt Bozen - Bozner Nachrichten

Dresdner Neueste Nachrichten - SLUB - Digitale Sammlungen

Dresdner Neueste Nachrichten - SLUB - Digitale Sammlungen

Wissenschaft erleben - Niederrhein Nachrichten

Wissenschaft erleben - Niederrhein Nachrichten

[with H. Stilke] Spätmittelalterliche "Komforen" aus Emden und ihre niederländischen Parallelen. Nachrichten aus Niedersachsens Urgeschichte 61 (1992), 173-188.

[with H. Stilke] Spätmittelalterliche "Komforen" aus Emden und ihre niederländischen Parallelen. Nachrichten aus Niedersachsens Urgeschichte 61 (1992), 173-188.

geldern · straelen - Niederrhein Nachrichten

geldern · straelen - Niederrhein Nachrichten

NNA_XA_07_08_S01.qxd (Page 1) - Niederrhein Nachrichten

NNA_XA_07_08_S01.qxd (Page 1) - Niederrhein Nachrichten

NNA_WG_43_08_S01.qxd (Page 1) - Niederrhein Nachrichten

NNA_WG_43_08_S01.qxd (Page 1) - Niederrhein Nachrichten

ISOnell - Niederrhein Nachrichten

ISOnell - Niederrhein Nachrichten

Oberurseler Woche - Taunus-Nachrichten

Oberurseler Woche - Taunus-Nachrichten

Organspender wider Willen - Niederrhein Nachrichten

Organspender wider Willen - Niederrhein Nachrichten

O. Nakoinz, Hallstattzeitliche Trichteranhänger am Niederrhein – eine semiotische Analyse. Starigard Jahresber. FUFG 2003/2004, 145-161.

O. Nakoinz, Hallstattzeitliche Trichteranhänger am Niederrhein – eine semiotische Analyse. Starigard Jahresber. FUFG 2003/2004, 145-161.

DAVO-Nachrichten Band 36/37 Juni 2014

DAVO-Nachrichten Band 36/37 Juni 2014