Hamon-Valls : le débat s'annonce tendu

98e année N°1831

1,30 €Mercredi 25 Janvier 2017

Suppléments encartés ce jour : TV MAG (éd. TTES), KARSTADT (éd. FOR-SRG).

DERNIER RENDEZ-VOUS TÉLÉVISÉ AVANT LE 2E TOUR DE LA PRIMAIRE DE GAUCHE

Hamon-Valls : le débat s’annonce tendu> En page 3

> En page 6 notre dossier

Fessenheim : premier pasvers la fermeture

ÉCONOMIE

Les salariésse sont mis

en grève.Photo MAXPPP

Embarrassantes révélations sur les revenus de Pénélope Fillon

POLITIQUE

> En page 3

Un fléau s’abat sur les veauxdu Nord meusien

ENVIRONNEMENT

> En page 5

Stress fatalà Mondelange :5 ans avec sursis

JUSTICE

> En page 5

R 20730 - 0125 1,30 €

3HIMKRD*aabdac+[K\L\C\F\A

UN GAGNANT À 18 MILLIONS D’EUROS

Pour la quatrième fois en un peu plus de trois ans, le jackpot du Super Loto du vendredi 13 est tombé en Lorraine. Lacagnotte de 18 M€ de janvier a été décrochée en Moselle, comme il y a huit mois. Le gagnant a 60 jours pour se manifester.

> En page 8

Vendredi 13 : la Moselle abonnée aux jackpots

LES BLEUS BATTENT LA SUÈDE ET ACCÈDENT AUX DEMI-FINALES DU MONDIAL DE HANDBALL

Parmi les héros de la soirée : Ludovic Fabregas,Nikola Karabatic et Luc Abalo. Photo AFP

Accrochés à la mi-temps, les handballeurs français se sont qualifiés pour les demi-finales de leur Mondial en venant à bout, hier soir devant 28 000spectateurs à Lille, d’une valeureuse équipe suédoise (33-30). Les Bleus affronteront la Slovénie demain soir à Paris.

> En page 13

Temps fortsMercredi 25 Janvier 2017 TTE 21

La rumeur circulait, le couperetest finalement tombé. Le groupeVivarte (La Halle, Caroll…),engagé dans un vaste plan derestructuration va, selon les syn-dicats, se séparer du chausseurAndré, sa marque historique, etde Naf Naf, tandis que 700 à 800postes seront supprimés à LaHalle aux chaussures. Desannonces chocs alors queVivarte avait annoncé lundi encomité de groupe, la cession de« certaines enseignes », sanspréciser lesquelles. Et ce, alorsque le groupe avait démentidébut janvier, toute velléité devente de la marque de chaussu-res malgré la fermeture program-mée de 55 magasins sur cinq ans.

Whirlpool délocaliseLe fabricant américain d’élec-

troménager Whirlpool a égale-ment annoncé hier son intentionde cesser la production de sèche-linge dans son usine d’Amiensau 1er juin 2018, afin de la déloca-liser en Pologne dans le cadred’une restructuration de ses acti-vités européennes dans ce seg-ment. « Whirlpool France fera

tout son possible et engagera lesressources nécessaires pour trou-ver un repreneur pour son sited’Amiens, qui emploie 300 per-sonnes », a ajouté le groupe.

De son côté, Amore Pacific,numéro un de l’industrie cosmé-tique en Corée du Sud, va licen-cier plus de la moitié de seseffectifs en France, soit 81 sala-riés sur 140. Ces suppressionsd’emploi toucheront 23 person-nes sur 26 au siège social à Paris,et 58 sur 114 dans l’usine dugroupe à Chartres. Cette déci-sion, présentée lundi au person-nel, fait suite à la défection de lamarque Lolita Lempicka, dont lespropriétaires ont rompu leur con-trat avec Amore Pacific.

Enfin, s’il n’a pas encoreannoncé de suppressions deposte, Nestlé prévoit de réorgani-ser l’ensemble de ses métiers enFrance. Selon le délégué centralCGT de Nestlé-France, Patrick Fernand, la direction informerales représentants du personnelen avril ou mai sur les consé-quences sociales du projet, quitouche le géant suisse de l’agroa-limentaire.

ÉCONOMIE après vivarte

Mardi noir pour l’emploi en France

Entre 700 et 800 postes seront supprimés à La halle auxchaussures, a annoncé hier le groupe Vivarte. Photo AFP

C’est la magie des statis-tiques, de pouvoircontenter tout le

monde. Hier soir, les partisansde François Hollande avaient lesourire : oui, l’inversion de lacourbe du chômage a eu lieu,le nombre de demandeursd’emploi a diminué de 107 400en 2016 (catégorie A, Francemétropolitaine) – premièreannée de baisse depuis 2007 etle début de la crise financière,qui aura ainsi pesé sur deuxquinquennats.

Hausse sur l’ensemble du quinquennat

Mais les adversaires de Fran-çois Hollande ont aussi trouvéhier dans les chiffres de PôleEmploi quelques raisons decharger son bilan. Car l’inver-sion a des hésitations, la

courbe peut repartir à la haussecomme en décembre, avec26 100 demandeurs d’emploien plus.

Plus d’embauches en CDI

Et ces critiques peuvent sou-ligner que, sur le quinquennat,la hausse reste forte, avec551 000 demandeurs d’emploide plus qu’en mai 2012. Et sil’argument d’une démographiedéfavorable (davantage de jeu-nes entrent sur le marché del’emploi que de retraités ne lequittent) est pertinent sur lenombre de chômeurs, il ne l’estplus sur leur pourcentage dansla population active, calculépar l’Insee : 9,3 % au deuxièmetrimestre de 2012, et 9,7 % autroisième de 2016 (dernierrésultat connu).

« Depuis 2012, l’augmenta-t ion tr imestr iel le est en moyenne de +32 000 chô-meurs en cat A », twittait hiersoir le sénateur Jean-BaptisteLemoyne (LR, Yonne). Et dedénoncer « l’héritage commund e H o l l a n d e , V a l l s e tMacron ».

Situation des jeunes :du mieux

La ministre de l’EmploiMyriam El Khomri préféraitminimiser les « variations men-suelles » d’une période dereprise, pour mieux souligner« la création d’emploi salariédepuis deux ans (près de240 000 créations nettes dansle secteur marchand) », et lerecul de la précarité : « Lesembauches en CDI qui ont

augmenté de près de 9 % en2016 par rapport à 2015 ».

La ministre pointe l’améliora-tion de la situation des moinsde 25 ans, dont le nom dechômeurs sans activité dimi-nue en 2016 de 46 100(-8,8 %), et ce pour ladeuxième année consécutive.« Elle permet au nombre de

jeunes inscrits de retrouver sonniveau de mi-2011 », poursuitMyriam El Khomri.

Notons enfin que, si l’oninclut les demandeurs d’emploiexerçant une activité réduite(catégories B et C), la stabilitéest quasi parfaite sur un moiscomme sur un an à 5 475 000chômeurs en France métropoli-

taine. Si l’on ajoute enfin lespersonnes inscrites à PôleEmploi mais dispensées derecherche (catégories E et D :formation maladie, contratsaidés…), le total atteint6 239 700, également stable surle mois et l’année.

F.B.

POLITIQUE malgré une hausse en décembre, il baisse sur un an

L’inversion de la courbe du chômage a des hésitationsUn nombre de demandeurs d’emploi en hausse sur un mois de 26 000 personnes, mais en baisse sur un an de plus de 107 000. Le bilan reste très, très contrasté.

Une première année de baisse depuis 2007 et le début de la crise financière,qui aura ainsi pesé sur deux quinquennats. Photo Julio PELAEZ

Grand Est : légère hausse en décembre

Fin décembre 2016, en GrandEst, le nombre de demandeursd’emploi tenus de rechercher unemploi et sans activité (catégorieA) s’établit à 296 850. Ce nombrebaisse de 1,4 % sur trois mois(soit – 4 350 personnes). Il pro-gresse de 0,4 % sur un mois etdiminue de 3,4 % sur un an.

Stagnation en MoselleLa Moselle présente un bilan

supérieur à la moyenne régionale,avec un chiffre qui stagne sur unmois mais qui diminue de 1,7 %sur trois mois (soit moins 1 000personnes) et de 3,1 % sur un an.

Moins bon bilan en Meurthe-et-Moselle

Les chiffres sont par contremoins bons en Meurthe-et-Mo-selle qui voit le nombre dedemandeurs d’emploi augmenterde 0,5 sur un mois et de 0,3 % surtrois mois (soit 120 personnes).Une baisse de 3,1 % est cepen-dant constatée sur un an

REPÈRES

+26100 demandeurs d’emplois

en décembre 2016, soit0.8 % en France

métropolitaine. Le totals’établit à 3 473 100.

La candidate du Front natio-nal fera connaître son pro-gramme à Lyon les 4 et 5 février.Quelques mesures ont toute-fois été égrenées, au fil d’entre-tiens accordés ces derniers moisou d’indiscrétions de ses pro-ches. :

- Abrogation de la loi ElKhomri, jugée « néfaste ».

- Défiscalisation des heuressupplémentaires.

- Réforme de Pôle emploi pourmieux contrôler les obligationsde recherche d’un travail des chômeurs.

- Préférence nationale sur les recrutements.

- Instaurer un service publicde la formation tout au long del’existence (chèque formation).

- Retour de l’âge de la retraiteà 60 pour ceux qui ont 40 ansde cotisation.

- Inciter le retour à l’emploi,en plafonnant à 75 % les allo-cations-chômage et en les ren-dant dégressives.

- Réformer la formation pro-fessionnelle pour orienter versles filières où il y a de l’emploi.

- Développer le travail indé-pendant en réformant le RSI(régime social des indépen-dants).

- Code du travail simplifié.- Suppression des 35 heures :

renvoyer la négociation dutemps de travail au niveau del’entreprise dans la limite des48 heures du droit européen.

- Baisse des charges pesantsur les entreprises de l’ordre de50 milliards en donnant la prio-rité à la baisse des prélève-ments pesant sur le coût dutravail (financement par lahausse de 2 points de la TVA).

- Transformer les aides duCICE en 6 points de baisse des cotisations patronales.

- Supprimer les cotisationssalariales sur la maladie et lechômage, en remplaçant cemanque à gagner par unehausse de la CSG de 1,7 point.

- Inciter à la reprise d’emploipar l’augmentation de laprime d’activité.

- Instaurer un bonus-malussur les contrats précaires.

- Durée légale du temps detravail à 35 heures maintenue.

- Droit aux allocations-chô-mage pour un salarié quidémissionne après cinq ansdans une entreprise, afind’encourager la mobilité del’emploi, et en contrepartieobligation pour un chômeurd’accepter un emploi « corres-pondant à ses compétences ».

Engagée il y a près d’un an, ladémarche collective de construc-tion du programme est toujoursen cours. Principal constat : JeanLuc Mélenchon croit au plein-em-ploi. Voici ce qu’il propose :

- Créer 1,5 million d’emploisgrâce à un plan d’investissementde 100 milliards face à « l’urgence écologique ».

- Revenir à la retraite à 60 ans pour 40 annuités.

- « Rétablir les 35 heures » enmajorant la 36e heure de 25 %.

- Passage à la semaine de 32 heures payée 35. Le candidat admet que ce sera difficile de jouer sur celevier.

- Obligation de l’État de fournirun travail d’intérêt général auxchômeurs.

- Quotas d’intérimaires et de CDD dans les entreprises.

CE QUE PROPOSENT LES PRINCIPAUX CANDIDATS

Jean-Luc Mélenchon. Photo AFP

Benoît Hamon considère que la révolution numérique etrobotique en cours va diminuer les possibilités de travail. Ledéputé des Yvelines veut poursuivre la baisse du temps de travailen incitant financièrement les entreprises qui s’engageraient danscette voie, mais la durée légale sera maintenue à 35 heures. Enparallèle, il souhaite créer un revenu universel d’existence.D’abord versé aux jeunes entre 18 et 25 ans sans condition deressources, il a pour but de lutter contre la précarité et de créer unnouveau mode de rapport au travail.

Ce revenu permettrait à certains de diminuer leur temps detravail, libérant ainsi des emplois. Sur le volet création, BenoîtHamon considère que les gisements d’emplois se situent essen-tiellement dans la transition écologique. Il promet d’ailleurs delancer un grand plan d’investissement dans la rénovation énergé-tique.

Manuel Valls, au contraire, défend une société du Travailfondée sur la croissance, l’investissement, l’initiative des entre-prises. Il maintient donc la loi El Khomri, permettant auxentreprises de déterminer l’organisation du travail. Il propose desbaisses de charges ciblées et rétablit la défiscalisation des heuressupplémentaires. Il souhaite même assouplir les directives euro-péennes encadrant les aides publiques aux entreprises et réserverune part de la commande publique aux TPE et PME. Il entendfaciliter l’accès aux prêts à taux zéro et aux crédits recherche etinnovation. L’ancien Premier ministre est favorable à l’alignementde la protection sociale des travailleurs indépendants sur celle dessalariés et à une formation systématique de tous les chômeurspour aboutir à zéro poste non pourvu. Mais il mise aussi sur lepouvoir d’achat des ménages avec la poursuite de baissesd’impôts sur le revenu des classes moyennes et de la CSG pour lespetites retraites.

PS : deux méthodes opposées

Emmanuel Macron. Photo AFP François Fillon. Photo AFP Marine Le Pen. Photo AFP

éditorial

Pour l’éternitéRien n’est joué en ces

temps d’incertitudes élec-torales, mais jamais la centrale nucléaire de Fes-senheim n’a été plus pro-che de sa fermeture. Aussi-tôt, grand charivari dans la plaine d’Alsace. On annonce un manque à gagner pour EDF compris entre 2,2 et 6 milliards d’euros. Pire, un cabinet d’experts prévoit la dispari-tion de 2 200 emplois. La promesse tenue de l’ex-candidat Hollande serait une catastrophe économi-que et un drame social, qui unissent dans la même protestation Eric Strau-mann, député filloniste de Colmar, et la CGT.

Le combat n’est pas perdu pour les défenseurs de la centrale. Même s’ils savent depuis le début que c’est un combat d’arrière-garde : bien sûr que Fessen-heim finira par disparaître, et après elle Cattenom, Chooz et les autres. Foi d’Ukrainiens ou de Japo-nais, mieux vaut arrêter les centrales atomiques de façon maîtrisée, avant que ne s’en chargent une explo-

sion ou un séisme.L’avenir est aux énergies

alternatives. Seulement, voilà : l’électricité nucléaire nous a rendus fous. Elle assure indépendance éner-gétique, emplois et taxes à gogo. Alors, tous vou-draient fermer les yeux, faire comme si on pouvait prolonger sans fin la vie des cocottes minute d’EDF. Au nom de l’emploi d’aujourd’hui, évacuons la question majeure des déchets, qu’il suffira de glisser dans le sous-sol de la Meuse. Qui se soucie de l’avertissement du groupe de réflexion naguère animé par l’évêque de Troyes, Marc Stenger : « Certaines matières restent radioacti-ves sur des durées proches de l’éternité, [jusqu’à] 45 milliards d’années pour l’uranium 238 » ? A Fessen-heim, à Cattenom, à Bugey, ce sont les vivants d’aujourd’hui qui votent et commercent. Qu’importe le sort des humains dans les siècles des siècles !

Bernard [email protected]

> En page 6

FranceMercredi 25 Janvier 2017 TTE 32

Appelé à « mettre fin aux con-trôles au faciès », le Conseil cons-titutionnel a jugé hier que si cer-taines pratiques de contrôlepouvaient être illégales, la loi envigueur était, elle, conforme à laConstitution, déboutant les avo-cats et associations requérants.

Les « sages » rappellent lesbons usages, d’une part aux pro-cureurs dont les réquisitions per-mettant les contrôles doivent êtrelimités dans le temps et l’espace,et d’autre part à l’autorité judi-ciaire qui doit le cas échéant répri-mer les « contrôles au faciès ».

À l’audience du 17 janvier, leSyndicat des avocats de France(SAF) et plusieurs associations dedéfense des droits des étrangersavaient appelé les « sages » à enfinir avec des « pratiques de dis-criminations raciales ».

Les requérants s’appuyaientnotamment sur la décision ren-due le 9 novembre 2016 par laCour de cassation. La plus hautejuridiction de l’ordre judiciaireavait condamné l’État français

pour des contrôles d’identité « aufaciès », les qualifiant de « fautelourde » engageant la responsabi-lité de l’État. Une première histo-rique.

Usage « dévoyé »Le même jour, la Cour de cassa-

tion avait transmis au Conseilconstitutionnel deux questionsprioritaires de constitutionnalité(QPC) relatives au contrôled’identité, portant sur des articlesdu code de procédure pénaleencadrant les contrôles d’identité(78-2 et 78-2-2) et des articles ducode du séjour et de l’entrée desétrangers (L 611-1 et L 611-1-1).

Les requérants avaient dénoncéun usage « dévoyé » de ces texteset un tour de passe-passe : lespoliciers, mandatés pour consta-ter une infraction, effectuaient enfait un contrôle de la régularité duséjour. Les avocats avaient aussidénoncé des contrôles ciblésrécurrents dans certaines zones,comme les grandes gares de lacapitale.

DISCRIMINATION conseil constitutionnel

« Contrôle au faciès » : rien d’illégal dans les textes

En six ans, l’Eglise a signalé137 faits pédo-criminels aux

procureurs de la République.Toujours pendant cette période,222 victimes se sont fait connaî-tre aux évêques. Pour certaines,les auteurs des faits pouvaientêtre morts ou avoir déjà faitl’objet de poursuites. Plus de60 % des agressions ont eu lieuavant 1970, 35 % des faits sontsurvenus entre 1970 et 2000 et4 % depuis les années 2000.

Obligation de dénoncerCes chiffres figurent dans le

guide pratique intitulé « Luttercontre la pédophilie » rééditépour la troisième fois par lesEvêques de France. La premièreédition date de 2003, la secondede 2010. Elles ont été à chaquefois motivées par des scandales.Cette fois-ci, le déclencheur estl’affaire qui a éclaté dans le dio-cèse de Lyon en janvier 2016, aumoment de la mise en examendu père Bernard Preynat pourdes agressions sexuelles com-mises sur des dizaines demineurs.

Au mois d’avril 2016, la Con-férence des évêques avait décidéde plusieurs mesures, dont lacréation de la Cellule perma-nente de lutte contre la pédo-philie – elle a été créée le1er septembre 2016 et prend lasuite d’un groupe de travail quiexistait depuis 2003.

Ce guide pratique expose defaçon didactique ce qu’est lapédophilie, ce qu’est une agres-sion sexuelle, quelles sont lespeines encourues, quand il y a

prescription… Parmi les entrées,le signalement des faits – avecl’obligation de dénoncer les vio-lences commises –, les suitesjudiciaires, l’accompagnementdes victimes ou encore la pré-vention de la pédophilie.

Cette réédition a été toilettéepar la fameuse cellule perma-nente et compte notamment unnouveau chapitre, dédié à lacommunication. Ces derniersmois, elle a souvent pu fairedéfaut quand elle n’était pasmaladroite. Il s’agit de la consi-dérer « comme une aide et nonune contrainte », souligne letexte.

9 clercs actuellement emprisonnés

L’état des lieux chiffrés quifigurait dans l’édition 2010 acette fois été dissocié, afin quele guide ne soit pas trop vitedépassé. Les données ont étécommuniquées par les diocèses.Il s’agit des cas dont les évêquesont eu connaissance. Sur les15 000 clercs de France (prêtreset diacres), 9 sont actuellementemprisonnés pour des faits deviolences sexuelles commisessur des mineurs. 37 ont purgéleur peine et ont été libérés.

Les exemplaires sont destinésaux évêques, aux responsablesde mouvements et associations,à l’enseignement catholique et àtous les acteurs de terrain. Uneversion numérique existe, con-sultable sur luttercontrelapedo-philie.catholique.fr.

Myriam AIT-SIDHOUM

RELIGION évêques de france

Un guide de lutte contre la pédophilieA l’occasion de la publication de la troisième édition de « Lutter contre la pédophilie » demain, la Conférence des évêques de France a annoncé que 222 victimes se sont manifestées auprès des diocèses depuis 2010.

Mgr Jean-Pierre Grallet préside une veillée de prière pour lesvictimes d’abus sexuels commis par des responsables de l’Égliseen France, en décembre 2016 à Strasbourg. Photo Jean-François BADIAS

A trois jours du second tour,le seuil de l’irréconciliablea été atteint hier par les

deux candidats. Social, immigra-tion, laïcité, fiscalité, nucléaire :Manuel Valls et Benoît Hamon,représentants respectifs de l’ailedroite et de l’aile gauche du PS,étalent depuis un mois les divi-sions profondes de leur parti surles principaux sujets du débat quiva encore les opposer ce soir à latélévision. Accessoirement, cesont aussi des sujets majeurs depréoccupation des Français.

Or, hier, selon une députéeproche d’Arnaud Montebourg etqui n’ira pas voter dimanche,« c’est parti en vrille dans leton ». Dans sa position de chal-lenger, Manuel Valls (31,22 % aupremier tour) est passé à l’offen-sive sans la moindre retenue. Il arepris les arguments sur le revenuuniversel, mesure phare deBenoît Hamon (35,86 %), quel’ancien Premier ministre juge« inapplicable et ruineux pour lebudget du pays ». Il expliquequ’il s’agit de choisir entre unegauche sérieuse de gouverne-ment qu’il incarne et une gauchequi préfère des valeurs à l’exer-cice du pouvoir.

Hamon ciblésur la laïcité

Il a surtout pris à la gorgeBenoît Hamon sur le terrain de lalaïcité. Pour Manuel Valls, « sonrival est « ambigu » sur le sujet etsa position « présente des ris-ques d’accommodements avecles communautarismes. Or il nepeut pas y avoir le moindre com-promis avec cela ».

L’ancien Premier ministre ciblela polémique qu’avait déclenchéeBenoît Hamon mi-décembre, endéclarant à propos de l’absencede femmes dans certains cafés debanlieues, qu’historiquement,« dans les cafés ouvriers, il n’yavait pas de femmes et que cen’était pas un problème ».

« Aucune tradition culturelledans la République française nepeut admettre qu’on interdise àdes femmes un lieu ou un espacepublic », a insisté Manuel Valls à

Saint-Denis, banlieue emblémati-que.

Valls accusé de sarkozysme

Furieux, le favori de la finaleréplique : « Ce n’est pas moi quiai une version dévoyée de la laï-cité. C’est le Conseil d’État qui luia rappelé ce qu’était la loi quandil s’est porté au secours des mai-res interdisant le burkini. C’estgrave ».

Son porte-parole, le député deParis Pascal Cherki ajoute : « Manuel Valls est atteint du syn-drome de Nicolas Sarkozy :agressivité, brutalité, manquetotal de sérénité. C’est un tristespectacle ». Il parle de « pétagede plombs » quand MalekBoutih, lieutenant de Valls et ancien de SOS-racisme, parle de« laxisme et d’islamo-gauchismeà p r o p o s d u p r o g r a m m eHamon ». Ambiance. « Je nechangerai rien à mon programmeet à mes idées », tente d’apaiserBenoît Hamon.

L’ampleur de la fracture et cespasses d’armes posent la ques-tion du rassemblement du campsocialiste à l’issue du scrutin. « Jen’irai pas coller des affiches pourun frondeur », nous confiaienthier deux députés qui soutien-nent Manuel Valls. Lequel restelui-même flou sur son soutien encas de défaite « Moi, j’attendsdimanche ». Au PRG, le sénateurdu Cantal Jacques Mézardn’attendra pas : il a appelé lesradicaux et aussi les socialistes àrejoindre Emmanuel Macron.

Après les soupçons sur undopage de la participation au pre-mier tour « à l’insu du plein grédes organisateurs » de la pri-maire, cette tension alourditl’atmosphère autour de cette pri-maire. Elle devrait culminer cesoir. La droite s’en réjouit :« Cette primaire socialiste tourneà la farce, mais la farce triste »,s’est ainsi délectée sur RTL BrunoLe Maire, conseiller de FrançoisFillon. C’était le matin, avant lapolémique du soir sur le salairede Penelope Fillon comme atta-chée parlementaire.

PRÉSIDENTIELLE débat ce soir entre les finalistes de la primaire des socialistes

Hamon-Valls : électrique !Après les doutes sur des chiffres de participation, l‘attaque de Manuel Valls sur la laïcité a mis le feu aux poudres hier entre deux candidats que décidément tout oppose. Le rassemblement au PS s’annonce très compliqué.

Benoît Hamon et Manuel Valls : la guerre des gauches. Photo AFP

Comment manger à notrefaim, tout en évitant lesmaladies chroniques

(diabète…) et les polluantsprésents dans l’alimentation ?C’est l’équation complexequ’a tenté de résoudrel’Agence de sécurité sanitaire,(Anses). Elle a publié hierses nouveaux repères de con-sommation alimentaire au-delà du slogan de référencecinq fruits et légumes par jour.

Charcuterie : 25 g par jour

L’A n s e s d e m a n d e d e« réduire considérablement »la charcuterie (jambon, sau-cisse, saucisson, pâté…). Laration ne doit pas dépasser 25grammes par jour. Au-delà, lacharcuterie présente un risquepour la santé, selon l’agence.

Viande rouge : 500 g par semaine

Réduire la consommationde viande hors volaille (bœuf,porc, agneau…) est une autrerecommandation de l’Anses.La limite à ne pas dépasser estfixée à 500 grammes parsemaine. « Il est possible decompenser par d’autres ali-ments – volaille, légumineu-ses… – sans prendre de ris-que », insiste Irène Margaritis,chef de l’unité d’évaluation derisques liés à la nutrition àl’Anses. L’Agence recom-mande par ailleurs de mangerdu poisson deux fois parsemaine, dont un gras.

Boisson sucrée :un verre par jour

Les boissons sucrées doi-vent rester une exception :pas plus d’un verre par jour.« Un jus n’est pas un fruit »,ajoute Irène Margaritis. Necomptez plus une orangepressée dans vos cinq fruits et

légumes par jour. Elle seclasse dans les boissonssucrées.

Optez pour les légumineuses

Les légumineuses (lentilles,pois chiches, fèves…) sonttrès bonnes pour la santé etnous devrions en mangerbeaucoup p lus , es t imel’Anses. Longtemps classéesau même rang que les autres

féculents, elles ont retrouvédes lettres de noblesse cesdernières années, en raison deleur richesse en protéines ete n f e r n o t a m m e n t .« Aujourd’hui, les Françaisn’en mangent en moyenneque 11 grammes par jour.C’est beaucoup trop peu.Nous devrions en mangerplus : c’est un concentré denutriments très intéressant auniveau sanitaire », expliqueIrène Margaritis.

Autres aliments que l’Ansesvous conseille de manger sansmodération : les légumes,dont la ration doit augmenterencore dans nos repas. Les« cinq fruits et légumes parjour » restent d’actualité, avecune préférence pour ces der-niers.

Préférez le pain complet

« Privilégiez les produits

céréaliers – pain, pâtes, riz…– semi-complet, voire com-plet. Quand le produit estmoins raffiné, il apportedavantage de nutriments inté-ressants pour la santé », con-seille Irène Margaritis.

Diversifiez votre assiette

Pour éviter les produits« contaminants » présentsdans notre alimentation (mer-cure dans le poisson parexemple, ou acrylamide –composé chimique présentdans les frites, chips, biscuits,pain, café, céréales pour petit-déjeuner…), l’Anses recom-mande de diversifier notrerégime alimentaire et nossources d’approvisionnement.Pour éviter d’accumuler lesmêmes composants toxiquesdans notre organisme.

Elodie BÉCU

Pensez à manger cinq fruitset légumes par jour!

Photo Julio PELAEZ

SANTÉ les préconisations de l’anses pour manger sainement

Moins de charcuteries et viande rouge, plus de lentillesL’Agence nationale de sécurité sanitaire recommande de limiter la consommation de charcuteries et de viande rouge,et d’augmenter celle de légumes et légumineuses.

BUDGETCazeneuve, Le Drian Royal : soupçons d’irrégularités

La Cour des comptes tiendraune audience publique le20 février après avoir été saisie àpropos d’»irrégularités » concer-nant environ 300 millions decrédits budgétaires de la part desministres Bernard Cazeneuve,Jean-Yves Le Drian et SégolèneRoyal, selon le Canard enchaînéà paraître mercredi qui ajouteque les trois ministres sontsoupçonnés d’avoir « utilisé desfonds publics hors du contrôled’un comptable public, seulhabilité à manier l’argent del’Etat ». La Cour des comptesa néanmoins « déploré » lapublication de cet article « con-tenant des inexactitudes ».

INDUSTRIESirugue souhaite recréer une activité minière

Le secrétaire d’État à l’Indus-trie, Christophe Sirugue, a jugémardi « possible de recréer uneactivité minière en France dansle respect des normes environ-nementales et de concerta-tion », à l’ouverture du débat àl’Assemblée sur la réforme ducode minier. « Malgré la prioritédonnée au recyclage et la valori-sation des matières secondaires,notre sous-sol reste intéressantpour extraire quelques matièrespremières » dans un objectif de« réduction de notre dépen-dance aux importations », a-t-ilajouté.

GAUCHEKouchner tacle Hollande

Bernard Kouchner a hierdénoncé le « mépris difficile àsupporter » dont fait preuveselon lui François Hollandeenvers le Parti socialiste. Si Ber-nard Kouchner a voté pourManuel Valls au premier tour,c’est Emmanuel Macron qui ases faveurs. « S’il y a quelqu’unqui fait naître l’espoir, c’est bienlui », estime-t-il.

ÎLE DE FRANCERenforcement dela vidéosurveillance

La région Ile-de-France, prési-dée par Valérie Pécresse (LR), avalidé hier le financement ren-forcé en 2017 de la vidéosur-veillance dans les communes etles lycées, et va financer desétudes pour l’implantation d’uncentre de déradicalisation. Dansla région, les crédits d’investis-sement en matière de sécuritéont été augmentés de près de12 % pour 2017, pour atteindre21,8 millions d’euros.

LYONCirculation alternée reconduite

Face à une pollution aux parti-cules persistante – les relevésfont apparaître « des taux supé-rieurs à 100 microgrammes/m³d’air » – le dispositif de circula-tion alternée introduit depuislundi à Lyon et Villeurbanne, estmaintenu pour aujourd’hui, aannoncé la préfecture du Rhône.Après les véhicules impairs hier,l’interdiction de circulation con-cernera à nouveau les véhiculespairs, hormis ceux dotés d’unevignette verte (zéro émission),violette (1), jaune (2) et orange(3) qui eux pourront rouler.

SOCIALCarrefour : pas d’accord avec FO

Carrefour ne pourra pas ouvrirdavantage ses hypermarchés ledimanche matin comme il lesouhaitait : FO, syndicat majori-taire dans le groupe, a annoncéhier qu’il ne validerait pas leprojet d’accord, ses adhérentsayant largement voté contre.L’enseigne de grande distribu-tion avait mis le sujet sur la tablefin octobre et lancé dans la fou-lée une négociation.

Ségolène Royal. Photo AFP

EN BREF

JUSTICEProcès AZF : les victimes dénoncent la délocalisation

Une trentaine de victimes de l’explosion de l’usine AZF en 2001ont manifesté hier à Toulouse contre la délocalisation à Paris dutroisième procès de la catastrophe, dénonçant une « mise àl’écart ». Ils étaient rassemblés devant le Palais des Congrès deToulouse, où le procès parisien est retransmis en direct.

JUSTICEJawad « le logeur » devant la justice demain

Jawad Bendaoud, le logeur présumé de deux djihadistes du13-Novembre, doit comparaître jeudi devant la justice pour traficde stupéfiants. En novembre il avait refusé d’être extrait de la cellulede la maison d’arrêt de Villepinte (Seine-Saint-Denis), où il estincarcéré à l’isolement depuis plus d’un an. Il fera face à desaccusations de trafic de stupéfiants en récidive, sur la seule base dedéclarations livrées aux enquêteurs au cours de sa garde à vue.

FAITS DIVERS

Sur deux chaînes

Le grand débat de la primaire de la gauche opposant BenoîtHamon et Manuel Valls sera diffusé ce soir à 21 heures par TF1,France 2 et France Inter. Il sera animé par David Pujadas (France2), Alexandra Bensaid (France Inter) et Gilles Bouleau (TF1). Ildevrait se terminer vers 22 h 45.

Les thèmesCroissance, emploi, cohésion nationale, politique publique. Il

sera aussi question du revenu universel d’existence proposé parBenoît Hamon. Ce dernier veut prendre le temps de lapédagogie et son adversaire, Manuel Valls, celui de ladémonstration d’irréalisme.

AudiencesLe dernier débat diffusé sur France 2 a rassemblé 3.1 millions

de téléspectateurs soit 15 % de part d’audience. C’était700 000 de moins que le premier débat diffusé par TF1, mais ledouble de celui organisé le dimanche 15 janvier par BFMTV etITélé.

LE GRAND DÉBAT

Hier en début de soirée, leschiffres définitifs n’avaient tou-jours pas été publiés. Ceux de laprimaire de la droite et du centre,en novembre dernier, l’avaientété dans la nuit du mercredi aujeudi suivant le premier tour.Mais contrairement au scrutinde gauche, il n’y avait eu aucunproblème dans la remontéed’information et à quelques cen-taines près, le chiffre annoncé ledimanche à minuit n’a pas variédans les proportions atteinteslundi à la primaire de gauche oùles soupçons de manipulationpour gonfler les chiffres de parti-cipation ne sont pas complète-ment dissipés au contraire.

En attendant les résultats…

L‘épouse de François Fillon,Penelope Fillon, a été rémunéréependant huit ans comme atta-chée parlementaire de son mariou de son suppléant quand ilétait ministre à hauteur d’environ« 500 000 euros brut » au totalaffirme Le Canard enchaîné dansson édition à paraître ce mercredi.

« Les feuilles de paie » dePenelope Fillon, 60 ans, viséespar l’administration du Parle-ment, ont atterri dans les bureauxde l’hebdomadaire satirique. Il apparaît qu’elle a été rémunéréede 1998 à 2002 par son mari,député de la Sarthe, puis parMarc Joulaud qui a remplacéFrançois Fillon après sa nomi-nation au gouvernement Raffa-rin.

Ce salaire provient de l’enve-loppe réservée à la rémunérationdes collaborateurs dont dispo-

sent députés et sénateurs. Elleest calculée en principe pour troiscollaborateurs et son montants’élève à 9 561 euros par moisactuellement. Or selon Le CanardEnchaîné Penelope Fillon aurait

perçu entre 6 900 et 7 900 eurosmensuels pendant la périodeMarc Joulaud (2002-2005) soitplus que le député à l’époquerémunéré 5 863 euros.

Le fait d’embaucher des pro-

ches comme collaborateurs, pra-tique courante, n’est pas interditpour les parlementaires, à condi-tion que ce ne soit pas un emploifictif.

« Je n’ai jamais travaillé avec elle »

Or une ancienne collaboratricede François Fillon interrogée parLe Canard, dit « n’avoir jamaistravaillé avec elle. Je n’ai pasd’info à ce sujet. Je ne la connais-sais que comme femme de minis-tre. ». Penelope Fillon est en effetsans profession connue, restanttoujours en retrait des activitéspolitiques de son mari.

Le Canard affirme aussi quePenelope Fillon a été parallèle-ment salariée, entre le 2 mai 2012et décembre 2013, de « La Revuedes deux mondes », mensuel deréflexion politique, propriété de

Marc Ladreit de Lacharrière (PDGde Fimalac), un ami de FrançoisFillon. Elle touchait alors environ5 000 euros bruts par mois, soit100 000 euros sur toute lapériode.

Interrogé par l’hebdomadaire,le directeur de la revue, MichelCrépu, se dit « sidéré » : « Je n’aijamais rencontré Penelope Fillonet je ne l’ai jamais vue dans lesbureaux de la revue. » Il précisetoutefois que Penelope Fillon asigné « deux ou peut-être troisnotes de lecture ».

Selon Thierry Solère, porte-parole de François Fi l lon :« Penelope Fillon a toujours tra-vaillé dans l’ombre, car ce n’estpas son style de se mettre enavant ».

L'entourage du candidat adénoncé « une peau de bananecalomnieuse de campagne ».

Soupçons d’emplois fictifs pour l’épouse de Fillon

François Fillon avec son épouse Pénélope. Photo d’archives AFP

Informations généralesMercredi 25 Janvier 2017 TTE 41

«La culture sans la culture duviol, c’est mieux », a

tweeté hier la ministre des Droitsdes Femmes, Laurence Rossi-gnol. Elle avait condamné ven-dredi dernier le choix de l’Acadé-mie des César de nommer RomanPolanski président de la cérémo-nie et s’est donc réjouie de ladécision du réalisateur. Sous lapression notamment d’associa-tions féministes et face à la polé-mique, le cinéaste toujours pour-suivi aux Etats-Unis pour uneaffaire de viol sur mineureremontant à mars 1977, aannoncé hier qu’il déclinaitl’invitation des organisateurs.Selon son avocat, cette polémi-que a « profondément attristéRoman Polanski et atteint safamille ».

Une pétition à 61 000 signatures

« Nous sommes très contentesqu’il ne préside pas les César,même si nous aurions préféréqu’il ne soit jamais invité à lefaire », a déclaré RaphaëlleRémy-Leleu, porte-parole d’Osezle féminisme. « On aimerait quecette décision soit synonyme deprise de conscience plus généraledes professionnels du cinéma

envers les droits des femmes etles problématiques sexistes », acommenté Alice Coffin, membredu groupe La Barbe. La ministrede la culture Andrey Azoulay,s’était abstenue de critiquer cechoix des professionnels

Peu après l’annonce du choixdu réalisateur de 83 ans de prési-der cette 42e cérémonie le24 février une pétition avait étélancée pour sa destitution sur lesréseaux sociaux ainsi qu’unappel au boycott de la cérémo-nie. La pétition avait recueilliplus de 61 000 signatures mardi.

Ce renoncement est un nouvelépisode d’une affaire qui pour-suit depuis 40 ans RomanPolanski, toujours menacé d’êtreextradé lors de ses déplacementshors de France pour le viol d’unemineure en Californie. Le10 mars1977, lors d’un reportage photosà Hollywood, le cinéaste franco-polonais a été accusé d’avoirviolé Samantha G., 13 ans, quiétait sous l’emprise de l’alcool. Ila reconnu la relation sexuellemais pas la contrainte du viol.Après 42 jours de prison, libérésous caution, il a quitté les Etats-Unis et n’y est jamais revenu,s’installant en France qui luigarantit de ne pas être extradé.

CINÉMA polémique

Polanski renonceà présider les CésarLe cinéaste Roman Polanski, poursuivi aux Etats-Unis pour une affaire de viol sur mineure datant de 1977, a annoncé hier qu’il ne présiderait pas la cérémonie des César.

Photo Le Progrès Joël PHILIPPON

«Les Britanniques ontvoté pour quit terl’Union européenne

[…], le jugement d’aujourd’huin’y change rien » : la Premièreministre Theresa May n’auraguère laissé de temps aux com-mentaires, après le jugement dela Cour suprême lui imposantun passage par le parlement,pour faire savoir qu’elle entendbien tenir son calendrier. Avantla fin du mois de mars, elleactivera l’article 50 du traité del’Union européenne, ouvrantles négociations sur la sortie deson pays de l’Union.

Pas d’opposition du Labour

Une heure à peine a suffi hiermatin à la Cour suprême pourse décider : « Par une majoritéde 8 contre 3, la Cour suprêmea statué que le gouvernementne pouvait pas activer l’arti-cle 50 sans une loi votée auparlement l’autorisant à lefaire », a déclaré son présidentDavid Neuberger. Elle a suiviainsi la Haute Cour de Justicequi, début novembre, avait déjàréclamé ce passage par le Parle-ment, au grand dam de TheresaMay.

La Première ministre, qui pré-sentera ce texte « dans les pro-chains jours », n’a pas de soucide majorité : aux votes conser-vateurs de son parti viendrontse joindre les suffrages del’opposition travailliste. « Le Labour ne va pas compromettrele processus d’activation del’article 50 », a confirmé sonchef, Jeremy Corbyn. Desdéputés peuvent cependantsouhaiter borner la négocia-tion, dessiner quelques « lignesrouges », qui formeraient

autant d’entraves à la libertéd’action du gouvernementdans un processus hautementpérilleux.

L’Écosse persisteTheresa May a, dans ce

revers, un (gros) point de con-solation : la Cour a été una-nime à rejeter le souhait desparlements d’Écosse, d’Irlande

du Nord et du Pays de Galles àêtre consultés. Une décisioncontraire aurait bousculé lecalendrier, et sans doute ajoutéà la confusion dans le cas d’unplus que probable vote négatifdes Écossais. Ne s’avouant pasvaincue, la Première ministred’Écosse Nicola Sturgeon a pré-venu qu’elle déposera une « motion législative » pour

s’assurer que « le parlementécossais (aura) l’opportunitéde voter » sur l’activation del’article 50.

Theresa May va poursuivreson difficile exercice d’équili-briste : d’un côté, assurer unBrexit « hard » à ses électeurs,comme elle l’a fait mardi der-nier, en donnant la priorité aucontrôle de l’immigration sur

l’accès au marché unique euro-péen ; de l’autre, rassurer lesmilieux d’affaires, comme elles’y est employée le surlende-main au Forum de Davos, espé-rant entretenir ainsi la bonnesanté actuelle de l’économiebritannique. Et au bout, trouverun accord avec les 27…

Francis BROCHET

ROYAUME-UNI décision hier de la cour suprême britannique

Le Brexit finalement renvoyé au ParlementLes parlements régionaux d’Écosse et d’Irlande du Nord ne seront cependant pas consultés, au plus grand soulagement de Theresa May, qui est assurée d’une majorité à Westminster.

David Davis, secrétaire d’Etat à la Sortie de l’Union, annonce hier au parlement qu’il sera consulté « dans prochains jours ». Photo AFP

Série noire pour les Abruz-zes. Après des séismes etune avalanche meurtrière,

cette région du sud de l’Italie aconnu hier un nouveau drame :un hélicoptère de secours s’estécrasé dans la matinée et les sixpersonnes qui se trouvaient àbord de l’appareil ont trouvé lamort.

L’hélicoptère venait d’effec-tuer une mission de secours surles pistes de ski de la station deCampo Felice. Il tournait quandil s’est écrasé dans un étroitcouloir, non loin des pistes deski, tombant d’une hauteurd’environ 600 mètres. L’appa-reil a eu le temps de lancer unsignal de détresse et destémoins ont rapporté avoirentendu une forte explosion.

Sont décédées les personnesqui forment toujours l’équipagelors de ce type de missions :deux pilotes, un médecin, uneinfirmière et un secouristealpin. La sixième victime est leskieur qui avait été secouruquelques instants plus tôt.

L’agence nationale pour lasécurité des vols a annoncél’ouverture d’une enquête pourdéterminer les causes de l’acci-dent, qui s’est produit par mau-vais temps, avec un épaisbrouillard.

Le drame touche une régionoù des chutes de neige histori-ques ont entraîné la semainedernière une avalanche meur-trière.

Dans l’hôtel enseveli par

l’avalanche, trois nouveauxcorps ont été extraits hier desdécombres, portant le bilanprovisoire à 15 morts et 14 per-

sonnes disparues. Les secouris-tes travaillaient encore hier soirà fouiller les décombres et sou-lever des tonnes de neige.

Les débris d’un hélicoptère de secours qui s’est écrasé hierdans le sud de l’Italie. Photo AFP

ITALIE dans la région de l’avalanche meurtrière

Six morts dans le crash d’un hélicoptère de secoursUn hélicoptère, qui venait d’effectuer une mission de secours dans la station de ski de Campo Felice, s’est écrasé hier dans les Abruzzes.

Les sondages le donnaient per-dant à tous les coups. Hier, Sig-mar Gabriel, le président du SPDallemand (sociaux-démocrates)a finalement renoncé à menerson camp lors des élections légis-latives de septembre. La bataillecontre Angela Merkel, en coursepour un quatrième mandat, seraconduite par Martin Schulz,ancien président du Parlementeuropéen.

« Si je me présentais, j’échoue-rais et avec moi le SPD », adéclaré le chef de file dessociaux-démocrates, actuel vice-chancelier et usé par trois annéesde grande coalition avec la CDU,le parti de la chancelière. Sonmanque de popularité se ressen-tait dans les sondages : si l’élec-tion du chef de gouvernementétait directe, il ne recueilleraitque 19 % des voix, contre 57 % àMerkel.

Schulz, lui, rivalise avec safuture adversaire. Son départ du

Par lement de St r asbourg ,annoncé en novembre dernier,avait marqué son entrée dans lacourse. Il a désormais huit moispour créer la surprise.

Historiquement basdans les sondages

Car le SPD est, pour l’heure,lâché dans les prévisions de vote.Les estimations lui allouent unscore h is tor iquement bas(autour de 20-21 %), à plus dedix longueurs des chrétiens-dé-mocrates. Les négociations quisuivront l’élection, plus que jamais nécessaires au vu du scorede la droite populiste de l’AfD, nelui laissent que peu d’espoir demener une future coalition. Unealliance à gauche toute (incluantDie Linke, gauche radicale) n’estmême plus assurée d’être majori-taire, tandis que certains mem-bres des Verts n’hésitent pas àévoquer une alliance avec laCDU, donc sans le SPD.

ALLEMAGNE législatives

Face à Angela Merkel ce sera Martin Schulz

Au terme des négociations d’Astanaentre le régime et les rebelles syriens, laRussie, la Turquie et l’Iran ont trouvé hierun accord pour consolider le cessez-le-feudans le pays, en vigueur depuis fin 2016.

Les trois parrains, qui soutiennent lesdifférents camps engagés dans le conflit,vont mettre en place « un mécanismepour surveiller et s’assurer de la complètemise en œuvre du cessez-le-feu et évitertoute provocation », selon une déclara-

tion adoptée après les deux jours dediscussions. Un « groupe opérationnel »commencera son travail dès février, dansla capitale du Kazakhstan.

Les combats pour l’eause poursuivront

Peu de progrès ont toutefois été réaliséspour avancer en vue d’un règlement duconflit. Les deux délégations syriennesont refusé de négocier directement durant

les deux jours, puis de signer la déclara-tion finale.

Les rebelles ont accusé le régime etl’Iran d’être responsables de l’absence de« progrès tangibles » dans les pourparlers,notamment sur l’amélioration de l’accèsdes civils à l’aide humanitaire. Les repré-sentants de Bachar al-Assad ont ainsiaffirmé que les combats à Wadi Barada,zone clé pour l’approvisionnement en eaude Damas, continueraient « aussi long-

temps que les terroristes continueront depriver d’eau les sept millions d’habitantsde la capitale ».

Les insurgés ont de leur côté rejeté unprojet de Constitution rédigé par les Rus-ses afin « d’accélérer le processus ». Ilsont toutefois obtenu le soutien de Mos-cou, de Téhéran et d’Ankara à leur partici-pation aux prochains pourparlers de paixqui doivent se dérouler à Genève le8 février sous égide de l’Onu.

SYRIE pas d’avancée politique

La Russie, la Turquie et l’Iran vont surveiller le cessez-le-feu

Angela Merkel et Martin Schulz s’opposerontdans la course à la chancellerie. Photo AFP

ÉTATS-UNISTrump relance deux projets d’oléoducs

A chaque jour sa décisionp o l é m i q u e av e c D o n a l dTrump. Au lendemain de larelance d’un décret anti-avorte-ment supprimé par son préde-cesseur, le nouveau présidentaméricain Donald Trump aredonné hier une impulsion àdeux projets d’oléoducs trèscontroversés dont la construc-tion avait été bloquée par l’admi-nistration Obama au nomnotamment de la lutte contre lechangement climatique. Il s’agitdes projets Keystone XL, avec1 900 km de pipeline du Canadaaux Etats-Unis, et à celuid‘Energy Transfer Partners dansle Dakota du Nord, dont le tracéavait été rejeté en décembreaprès une intense mobilisationdes Amérindiens et des écolo-gistes.

CISJORDANIEIsraël approuve2 500 logements

Israël a annoncé hier la cons-truction de 2 500 logements decolonisation en Cisjordanieoccupée, la plus importanteannonce du genre depuis 2013,exploitant de nouvelles réalités àWashington, avec l’arrivée aupouvoir de Donald Trump, apriori plus favorables au gouver-nement de Benjamin Neta-nyahu. Les colonies, implanta-tions civiles israéliennes dansles Territoires palestiniens occu-pés, sont illégales au regard dudroit international. Cette oppo-sition a donné lieu le 23 décem-bre à l’adoption par l’ONUd’une résolution condamnantcette pratique.

SUÈDEUn viol collectif diffusé sur Facebook

Trois Suédois de 18, 20 et 24ans, accusés d’avoir violé unefemme de 30 ans et d’avoir dif-fusé l’agression en direct surFacebook, ont été arrêtés diman-che matin à Uppsala, au nord dela capitale Stockholm. Unevidéo aurait aussi transité surWhatsapp. Ce sont certains des60 000 membres du groupefermé au sein duquel les imagesdu viol ont été montrées entemps réel qui ont prévenu lesautorités. Selon le vice-procu-reur d’Uppsala, les trois hom-mes devraient être poursuivispou r « v io l agg r avé » e t« atteinte à l’intégrité de la per-sonne ».

BELGIQUEAttentats: Américains et Juifs ciblés

Le commando djihadiste qui aattaqué l’aéroport de Bruxelles le22 mars 2016 a ciblé en particu-lier des passagers américains etsans doute aussi des juifs, selonun des enquêteurs. Selon desimages de vidéosurveillance, undes kamikazes qui « semble sediriger précipitamment versdeux juifs orthodoxes » en habittraditionnel pour se faire explo-ser. À l’aéroport, « on sait qu’ilsvoulaient viser des Américains[…] Ils ont attaqué le check-in deDelta Airlines, l’endroit d’oùpartaient les compagnies améri-caines », poursuit l’enquêteur.

MOSSOUL« Risque extrême » pour les civils

Environ 750 000 civils habi-tant l’ouest de Mossoul sontconfrontés à « un r isqueextrême », selon un communi-qué de l’ONU hier, avant unassaut des forces irakiennespour reprendre au groupe Étatislamique (EI) cette partie de ladeuxième ville d’Irak. Il a fallutrois mois aux forces d’élite ira-kiennes pour reconquérir la qua-si-totalité de la partie orientalede la ville au prix de violentscombats, mais la batai l le s’annonce plus dure dans la par-tie occidentale avec ses ruellesétroites, notamment dans lavieille ville, et face à des jihadis-tes mieux implantés.

Donald Trump. Photo AFP

EN BREF

L’actrice française IsabelleHuppert a été retenue à Hol-lywood parmi les finalistespour l’Oscar de la meilleureactrice grâce à son rôle defemme violée dans « Elle ».Elle y joue une femme d’affai-res brutalement attaquée maisqui au lieu de sombrer dans ladéprime traque son agresseur.Ce film de Paul Verhoeven,réalisateur de « Basic Ins-tinct » et « Total Recall », estune adaptation d’un roman dePhilippe Djian. La légendaireactrice rousse de 63 ans, quiavait jusqu’alors gagné tousles prix possibles en France etailleurs dans le monde, n’avaitpas été consacrée aux Etats-Unis. Son Golden Globe etcette nomination représententla consécration d’une carrièrehors pair. Si elle remportait lastatuette, la « French MerylStreep » comme on l’appelle àHollywood serait la troisièmeFrançaise à réussir cet exploitaprès Marion Cotillard, pour son interprétation d’Edith Piafdans « La Môme » (2008) et Simone Signoret (1959). Laconcurrence est rude avec justement Meryl Streep, NataliePortman en Jackie Kennedy, Emma Stone dans le film favori« La La land » et Ruth Nega.

Un Espagnol de 72 ans, prend la tête de l’Opus DeiFernando Ocariz, un théologien très présent dans lesarcanes du Vatican, est devenu le quatrième chefespagnol de l’Opus Dei, organisation catholique trèsconservatrice poursuivie par les controverses mais plei-nement reconnue par Rome. Le nouveau « prélat », âgéde 72 ans, était le numéro deux de l’organisation depuis2014. Il a été choisi lundi soir à Rome à l’issue d’uncongrès électif ayant réuni 156 prêtres et laïcs masculins,puis nommé officiellement par le pape François. Photo AFP

RELIGION

Les corps de deux femmes et un homme, qui s’ajoutent aux sixcorps retrouvés durant la nuit, ont été extraits hier de l’hôteldévasté par une avalanche il y a six jours en Italie. Ces nouvellesdécouvertes portent à 15 le nombre de personnes décédées dans lacatastrophe et abaisse à 14 celui des disparus parmi lesquels lessecouristes espèrent toujours retrouver des survivants, outre les 11rescapés recensés.

Hôtel dévasté : trois nouveaux corps retrouvés

« C’est une joie et un honneurimmenses », a déclaré hierIsabelle Huppert, après sa

nomination pour la statuettede meilleure actrice grâce à

son rôle de femme violée dansle sulfureux Elle. « Je suis

infiniment reconnaissanteenvers l’Académie»

Photo AFP

Oscars : Isabelle Huppert meilleure actrice ?

RégionMercredi 25 Janvier 2017 TTE 51

Pendant deux jours, la cour d’assisesde la Moselle, à Metz, a cherché àvisualiser au mieux les événements.

Daniel Weber, 68 ans, est entré dans lemagasin de réparation informatique deMondelange. Cet après-midi du12 décembre 2013, le ton est monté avecle commerçant, à qui il reprochait d’avoirdénoncé une vidéo pédopornographiqueoù l’on voyait son fils dans des positionsinconvenantes avec une enfant de dixans. Marc Goenner lui a demandé desortir de son établissement. Ils se sontretrouvés dehors. Avantagé par sa tailleet son passé de spécialiste des arts mar-tiaux, Daniel Weber a maîtrisé les événe-ments et distribué quelques coups. « Despichenettes » comme il dit. Marc Goen-ner, 52 ans, est mort quelques instants

après, sur le trottoir, foudroyé par unaccident cardiaque.

La question, la seule qui compte danscette triste affaire : l’accusé est-il respon-sable de la mort ? Il ne faut pas comptersur les experts médicaux pour trancher.La victime est peut-être décédée à causedu stress. Ou peut-être pas.

« Quand j’entends un cardiologueexpliquer qu’il n’y a aucun lien certainentre la mort et l’altercation, je peuxarrêter ma démonstration. Qu’est-cequ’on veut de plus ? », s’interroge OlivierRondu, avocat de la défense. Le pénalisteévolue sur un fil. Entre un accusé apparuantipathique durant deux jours et le besoin de justice des victimes, traumati-sées par la perte d’un homme « bon ».

« Le droit peut être cruel mais c’est le

droit, assène encore la défense. Bien sûrque moralement, mon client se sentresponsable. Mais il faut regarder l’affaired’un point de vue judiciaire. Et là… »

Il répond point par point aux partiesciviles et à l’avocat général. Le lien decausalité direct ? Evident pour eux.« Daniel Weber voulait en découdre. Iln’est venu à Mondelange que pour ça »,assure Michèle Bouché, avocate de lamère de la victime.

« Il venait en découdre »« Entendre l’accusé dire qu’il ne venait

que pour discuter, c’est de la fable,enfonce Me Antoine Paveau, avocat dufils du défunt. Il venait jouer des poings.Il éprouvait beaucoup de rancœur vis-à-vis de la victime. Ce jour-là, est-ce que la

présence de Daniel Weber dans le maga-sin de Mondelange a conduit à la mort ? »

« Bien sûr que oui, répond à distancel’avocat général, Hadrien Baron. Il ne fautpas chercher une explication médicaledans cette affaire mais un enchaînementlogique. Marc Goenner est mort moinsde dix minutes après le début de l’alterca-tion. Le lien est fait… » Pour lequel ildemande « une peine d’avertissement decinq ans avec sursis. Si vous ne condam-nez pas ce Monsieur, c’est comme s’il nes’était rien passé le 12 décembre. »

A l’énoncé du verdict, conforme auxréquisitions, les membres de la familleGoenner se sont pris dans les bras. Ilsespèrent que l’histoire s’arrêtera là.

Kevin GRETHEN

assises de la moselle

Mondelange : du sursis pour la mort d’un hommeLa cour d’assises de la Moselle a considéré hier Daniel Weber responsable de la mort, en décembre 2013 à Mondelange, de Marc Goenner. Le sexagénaire est sorti libre du palais de justice.

«Le dossier est renvoyé au2 f é v r i e r . » L a s a l l e

d’audience du tribunal correc-tionnel, pleine à craquer, se vide.Richard Srogosz passe la porte unpeu déçu : « J’aurais préféré êtredébarrassé, mais je reviendrai. »« Nous reviendrons !, lance Jean-Claude Meyer, responsable del’UJFP (Union juive françaisepour la paix) d’Alsace. Et encoreplus nombreux ».

Hier après-midi, près d’une cen-taine de personnes – venues deMetz, d’Alsace, de Paris, deChambéry et même d’Alber-tville – s’étaient mobilisées poursoutenir Richard Srogosz. CeMessin de 68 ans, ancien profes-seur de lettres et président del’association BDS 57 (Boycott,désinvestissement, sanctions),est prévenu pour provocation à ladiscrimination en raison de l’ori-gine, l’ethnie, la race ou la reli-gion par parole, écrit, image oumoyen de communication aupublic par voie électronique. Ilorganise habituellement desmanifestations culturelles. Maisentre février et novembre 2015, ila écrit à des pharmaciens del’agglomération messine pourappeler au boycott des produitsTeva. Selon BDS, « cette multina-tionale spécialisée dans les médi-caments génériques contribuefortement au budget de l’Etat

israélien » et « participe à l’oppres-sion sanitaire et économique desPalestiniens ».

« Je ne fais pas de provocation,je ne suis pas hors la loi.D’ailleurs, mes courriers étaientnominatifs. Je n’ai pas placardédes pancartes dans toute la ville.Je pense simplement que les citoyens ont le droit d’être infor-més. Après, chacun fait seschoix, assure Richard Srogosz. Ceprocès est avant tout politique,géopolitique même, et se dérouled a n s u n c o n t e x t e d ’ é t a td’urgence qui sert à criminalisertout mouvement social. » Il sou-pire : « C’est incroyable qu’unesociété extrêmement puissanteme demande ainsi de l’argent… »

Le prévenu risque cinq ans deprison et 25 000 € d’amende.« Mais ce n’est pas parce qu’onest fort et puissant qu’on gagne. »C’est aussi l’avis de son avocate,Me Liliane Glock : « J’ai eu beau-coup de mal à obtenir une copiedu dossier auprès du ministèrepublic et maintenant, il renvoiel’affaire au prétexte que je rendsmes conclusions seulement aujourd’hui. Je crois surtout quemes écrits inquiètent le parquet etqu’ils veulent en informer laChancellerie. »

La suite le 2 février.

Sandra CRANÉ

metz

Il appelait au boycott des génériques TevaIl avait lancé un appel au boycott des produits pharmaceutiques israéliens Teva… Richard Srogosz devra attendre le 2 février pour être jugé.

Devant le palais de justice de Metz, une centaine de personnessont venues soutenir Richard Srogosz. Photo Marc WIRTZ

Lundi soir, vers 20 h, un qua-dragénai re mosel lan a

trouvé la mort après que savoiture a plongé dans la Sarre,en plein centre-ville de Sarre-bruck (RL de mardi).

Les faits se sont produitsentre l’hôtel Mercure et la Con-gresshalle. Selon des témoins,le véhicule arrivait du giratoirede la Hafenstrasse et s’estlancé vers la Sarre, empruntantà une vitesse élevée la voiejouxtant l’hôtel Mercure.

Il a alors percuté une barrièrede parking, avant de finir sacourse dans la rivière, à unevingtaine de mètres du quai.

Une trentaine de pompiers etde secouristes ont été rapide-ment mobilisés avec neuf véhi-

cules. La police sarroise étaitégalement sur place, ainsi quedes agents de la brigade crimi-nelle.

Evoluant de nuit dans uneeau aussi trouble que glaciale,les plongeurs sarrois ont misplus d’une heure pour extrairele conducteur du véhicule, seulà bord, et le sortir de la Sarrepartiellement gelée. Les méde-cins ont alors longuementtenté de le ranimer, en vain.

Il s’agit d’un homme de43 ans, domicilié à Petit-Réder-ching, dans le pays de Bitche.

Pour les autorités, la thèse del’acte désespéré ne fait quasi-ment aucun doute.

M. L.

sarrebruck

Mosellan dans la Sarre : un acte désespéréLa thèse du suicide est largement privilégiée après le décès d’un quadragénaire mosellan lundi soir, à Sarrebruck. Sa voiture avait plongé dans la Sarre.

Un bout de verre enveloppédans un morceau de drap.Une arme artisanale à la

place de la demande administra-tive classique. Une démarchetrop lente pour Semail Hadji,lequel croupissait depuis huitmois à l’isolement à Montmédy etqui voulait changer de prison.Alors chaque jour, pendant unesemaine, en janvier 2015, il aréussi à se fabriquer une armeblanche qu’il remettait… aux sur-veillants. Forcément, à chaquefois, ceux-ci pondaient un rap-port. La meilleure manière pour ledétenu de 39 ans de se faireentendre. Et il a obtenu… satis-faction : le mois suivant, il a prisson baluchon direction la maison

d ’a r rê t de Sa r reguemines .Aujourd’hui, l’homme originairede Marseille est incarcéré à Bourg-en-Bresse. C’est depuis la régionAuvergne-Rhône-Alpes qu’il afait le chemin, hier, jusqu’au tri-bunal correctionnel de Briey, afind’être jugé pour les faits de Mont-médy. « A l’isolement, je pétaisles plombs », lâche le prévenu àl’accent chantant.

« L’isolement, ce n’est pas nonplus le quartier disciplinaire. Vousn’étiez pas privé de télé ! », rétor-que la substitut du procureur. Elles’étonne de la démarche dudétenu et, surtout, du raisonne-ment de l’administration péniten-tiaire qui a autorisé le transfert.« Le prévenu éprouve ainsi un

sentiment de toute puissance. Etque se serait-il passé s’il avaittenté d’agresser un surveillant ? »« Je ne menaçais personne. »

« Mon client était suicidaire etdépressif. Les conditions d’incar-cération n’étaient pas optimales,enchaîne Me Gérard Kremser pourla défense. Il y avait des travauxdans la prison et suite à ça, il n’yavait plus d’eau chaude. Impossi-ble de prendre une douche !Même le directeur du centre dedétention l’a reconnu. » L’avocatveut une peine relevant du sym-bole. Résultat : quatre mois deprison ferme. Le parquet en vou-lait six.

G. I.

tribunal de briey

Il se fabriquait des armespour… changer de prisonUn ex-détenu de Montmédy, à l’isolement, se fabriquait des armes blanches afin d’être transféré ailleurs. Il a obtenu satisfaction…

Découvert gravement blessé

Tabassage en règle ou simpleaccident ? Voilà la question àlaquelle cherchent à répondre lesgendarmes de la communauté debrigades de Château-Salins aprèsla découverte d’un homme d’unevingtaine d’années grièvementblessé dans les couloirs de sonimmeuble, à Château-Salins.

Hier vers 8h, un voisin décou-vre le jeune homme gisantinconscient dans les parties com-munes de la bâtisse située enplein centre de la localité, mais unpeu à l’écart de la place de laSaline. Les sapeurs-pompiers et leSamu le prennent en charge, alorsqu’il présente des blessures auvisage, et ils l’emmènent dans unétat grave au CHRU de Nancy.

Les gendarmes castelsalinois,qui ont ouvert une enquête,n’excluent pas la piste crapu-leuse.

Retrouvé mort au cimetière

Le corps d’un homme a étédécouvert hier matin vers 10hdans le cimetière d’Uckange. Ils’agit d’un habitant de la com-mune, âgé de 48 ans, qui a étéretrouvé sans vie sur la tombe deses parents. L’homme étaitrecherché depuis la veille par desmembres de sa famille. Ils l’ontfinalement retrouvé en visitantles différents endroits où il avaitl’habitude de se rendre.

Une enquête pour déterminerles causes de la mort a été confiéeà la brigade d’Uckange. Un exa-men du corps doit être pratiqué. Ilprésenterait des plaies dont l’ori-gine pourrait être accidentelle,suite à une chute.

EN BREF

Pollution : limitation de vitesse reconduite

Une très légère décrue par rapport à la veille, mais un épisodede pollution toujours effectif : voilà résumés les résultats enregis-trés hier par le réseau de surveillance atmosphérique Air Lorrainesur le front des poussières fines (PM10).

Depuis samedi, le seuil d’information et de recommandation(50 microgrammes de poussières fines par mètre cube d’air) estdépassé dans les quatre départements. Hier, plusieurs stationsaffichaient encore des chiffres supérieurs à ce seuil : 58 µg àThionville-centre, 67 µg à Héming ou 82 µg à Metz-Borny pour laMoselle ; 78 µg à Bar-le-Duc (Meuse), 85 µg à Epinal (Vosges),mais aussi 68 µg à Pont-à-Mousson et 63 µg à Nancy-centre pourla Meurthe-et-Moselle.

Principale conséquence de cette pollution persistante : lavitesse maximale autorisée pour les véhicules à moteur, sur lesautoroutes aussi bien que sur le réseau secondaire, reste abaisséede 20 km/h par rapport à la réglementation générale. La situationne devrait guère s’améliorer aujourd’hui.

Le Grand-Duché connaît également depuis dimanche uneinhabituelle concentration de particules fines. Les stations demesures situées en zones urbaines montrent toutes des dépasse-ments du seuil d’alerte de 50µg/m³. Les valeurs ont par momentatteint 56 µg/m3 à Luxembourg, place Winston-Churchill, et 63µg/m3 pour Esch-sur-Alzette, ce qui est exceptionnel pour leLuxembourg.

FAITS DIVERS - JUSTICE

Le piéton renverséa été identifié

Le piéton qui avait été renverséle 1er janvier au soir, sur la D955reliant Metz à Solgne, a finale-ment été identifié. L’homme, decorpulence moyenne et mesurantenviron 1,85 m, marchait, sem-ble-t-il, sur la bande d’arrêtd’urgence quand il a été percutépar un véhicule. Un appel àtémoins avait été lancé pour iden-tifier la victime, grièvement bles-sée, qui avait été transportée àl’hôpital de Mercy puis conduit,dans le coma, au CHU de Nancy.

L’état de santé de cet hommede 30 ans, qui réside dans unfoyer de l’agglomération messine,s’est amélioré. Toutefois, il n’apas encore pu être auditionné parles enquêteurs de communautéde brigades de Verny. Les circons-tances de l’accident restentencore à définir.

D.-A. D.

Quelle est l’origine de la« marée noire » qui aenvahi plus de 500 ha deterres agricoles en juin

dernier à Stenay, dans le Nordmeusien ? Ils ne le savent tou-jours pas. Seront-ils indemniséspour les pertes subies et lesdépenses engagées ? Mystère.L’herbe récoltée après la décrueest-elle consommable ? Pas deréponse.

Car sept mois plus tard, lasituation n’a presque pas évo-lué. En juin dernier, après defortes inondations, des terres agricoles noyées par les cruesétaient balayées par une maréenoire. Trente-sept exploitationsaffectées à Stenay, Cesse, Inor,Luzy-Saint-Martin et Martin-cout.

Irrités par le manque deréponse de l’administration, lesagriculteurs avaient mené uneaction coup de poing en septem-bre devant la sous-préfecture deVerdun. « L’Etat a fait une ana-lyse du fourrage et on nous aannoncé un soir, en août, parSMS, que le foin était con-forme », r appel le Frédér icDupuis, exploitant à Luzy. « Or,leur analyse a été effectuée enbordure des bottes de foin, pasau cœur. » Pour eux, impossibleque cette marée noire, qui acausé maux de tête, de gorge et

irritation des yeux, n’ait pas con-taminé leurs terres.

22 veaux mortssur une exploitation

« Il y a autre chose désor-mais », annonce Boris Gondoin,éleveur laitier à Stenay. « Onconstate des anomalies sur lesveaux. Les vêlages ont com-mencé en novembre-décembrepour les vaches qui avaientpâturé dans les prairies polluéescet été. Tous les veaux naissenttrès petits, rachitiques, souffrentde diarrhées, ils sont amorpheset refusent de s’alimenter au bout de huit jours. » Quatre deses animaux sont morts.

Chez son collègue Yves Fran-çois, à Cesse, la situation estencore plus préoccupante. « J’aideux troupeaux de charolais quin’ont pas été au contact de lapollution et chez eux tout estnormal. » En revanche, parmi les37 Salers qui ont vêlé, c’estl’hécatombe : 22 veaux sontmorts. « Comme s’ils se lais-saient mourir, ils refusent detéter leur mère. »

Boris Gondoin l’assure : « Jen’avais jamais rencontré cegenre de problème. Mais avantd’incriminer la pollution, on avoulu chercher d’autres cau-ses. » Des prises de sang ont étéeffectuées sur les veaux pour

savoir si les animaux ne souf-fraient pas de BVD (diarrhéevirale bovine). Or, les 40 exa-mens réalisés sur les veaux de laferme de Boris Gondoin se sontrévélés négatifs au BVD. Lesagriculteurs ont alors fait réaliserdes prélèvements sur les veauxmorts. « Nous allons faire desrecherches sur les abats, pourvoir si la pollution a un lien aveccette mortalité inexpliquée. »

« Protégerle consommateur »

« Aujourd’hui, c’est les ani-maux et, demain, ce sera notretour ? », se demande Michel Reu-ter, installé à Stenay. Il rappellequ’officiellement cette « pollu-tion » n’a pas été reconnuecomme telle et les agriculteursne peuvent donc pas être indem-nisés. « J’ai dû faire un emprunt

pour racheter de la nourriturepour mes bêtes », insiste MichelReuter. Antoine La Marle, à Inor,sait que la démarche peut soule-ver des questions : « Nous nousbattons pour protéger les con-sommateurs de lait, de viande,pour les informer et, pendant cetemps, l’administration fermeles yeux », ajoute-t-il exaspéré.

Léa BOSCHIERO

terres agricoles inondées dans le nord meusien

L’herbe polluéefait-elle mourir les veaux ?Les agriculteurs victimes d’une pollution en juin dernier dans le canton de Stenay observent une forte mortalité, pour l’heure inexpliquée, des veaux nés de vaches ayant pâturé dans les prairies souillées.

Dans certaines prairies, là où la « marée noire » est passée, l’herbe n’a jamais repoussé.Photo archives ER/Franck LALLEMAND

« Notre mission, c’est d’être aux côtés des agriculteurs »

Comment la chambre d’agriculture suit-elle ce dossier ?Xavier COLSON, directeur de la chambre d’agriculture 55 :

« Quelques jours après la pollution, nous sommes allés sur place etnous avons fait des prélèvements d’herbe et de matière noirâtre àdifférents endroits dans l’ensemble des parcelles concernées. Nous ysommes retournés un peu plus tard avec un huissier pour de nouveauxprélèvements. Nous avons fait des analyses qui n’ont pas donnéd’autres résultats que ceux donnés par l’administration. »

Comment la chambre d’agriculture peut-elle accompagner lesexploitants touchés par la pollution ?

« Nous avons réalisé sur place leur bilan fourrager et avons monté undossier qui a été envoyé au Département, à la Région, pour essayer devoir quelles étaient les possibilités de financement. »

Et justement qu’en est-il des indemnisations ?« Le problème, c’est qu’on se heurte au fait qu’il n’y a pas pour

l’heure de pollution avérée, et donc il ne peut pas y avoir pour l’heurede financement. »

Et la suite, comment la situation peut-elle évoluer ?« Une enquête est en cours. Il faut attendre de voir ce qu’elle va

donner. Nous, notre mission c’est d’appuyer et d’être aux côtés desagriculteurs et c’est ce que nous allons continuer de faire. »

Propos recueillis par L. Bo.

Une rencontre avec la préfète En novembre, les agriculteurs, qui se sontrassemblés en une association baptisée « Stenay-Vallée de Meuse », ont demandé par courrier audirecteur de la DDCSPP (Direction départemen-tale de la cohésion sociale et de la protection despopulations) une attestation de conformité dufourrage de la prairie touchée par la marée noire.« Nous avons des clients qui achètent notre foin,on veut les protéger », dit Frédéric Dupuis, leprésident de l’association.

Dans sa réponse, la DDCSPP rappelle que lesteneurs en métaux lourds (arsenic, cadmium,plomb, mercure) « sont inférieures aux seuilsréglementaires définis par la Directive 2002/32/CE », et que les teneurs en aluminium et en soufre

« sont inférieures aux doses tolérables pour l’ali-mentation des bovins et ovins ». Le directeurconclut donc que « ces analyses ne présumentpas de la qualité du foin de ces parcelles ».

Pas convaincus, les agriculteurs ont dépensé1 000 € de leur poche pour faire réaliser d’autresanalyses par un laboratoire indépendant. Cesrésultats ont été transmis à la préfecture de laMeuse, qui les a elle-même transmis « pour exper-tise aux services de l’Etat compétents », annoncela préfecture, qui ajoute : « Une prise de contactavec l’association a été faite et la préfète ira à leurrencontre pour évoquer le sujet prochainement. »

L. Bo.

Nancy : Zara et Sephora inondés

Une rupture de canalisation aprovoqué, dans la nuit de lundi àmardi, une inondation dans lemagasin de vêtements Zaraimplanté rue Saint-Georges, la principale artère commerçante deNancy. Ce sont des passants quiont donné l’alerte, vers 2h dumatin, après avoir vu de l’eau quiruisselait le long des baies vitréessituées dans les étages de la bou-tique. La canalisation qui a cédése trouvait au troisième. La bouti-que voisine, le magasin de par-fum et de cosmétiques Sephora, aété également touchée.


Plan social, mode d’emploi ,aurait pu être l’intitulé de laréunion à laquelle se sont

rendus plus de trois cents salariésde Neuhauser, hier après-midi aucentre social Marcel-Martin deFolschviller. La boulangerieindustrielle est touchée par unplan de sauvegarde de l’emploiprévoyant 259 suppressions depostes sur le seul site folschville-rois (et 570 en France).

Le premier comité centrald’entreprise débute vendredimatin à Paris et, hier, les syndi-cats voulaient s’assurer que toutle monde tirait dans le mêmesens.

« Début du combat »A l’aune des ovations devant le

discours syndical, c’est désor-mais une certitude : la trèsgrande majorité des salariésentend se battre pour maintenir

l’emploi. Il faut dire que déléguéssyndicaux, représentant d’uncabinet d’expert-comptable etavocat se sont succédé au micropour mettre en garde contre lesdéparts arrangés et les divisions :« Il n’y a aucun salut dans lechèque valise ni dans les dissen-sions entre syndicats. A Pôle emploi, il n’y aura pas de diffé-rence entre un chômeur CFDT etun chômeur CGT ! », a marteléMe Blindauer, qui sera le conseildes Neuhauser. Pour lui, commepour Christian Porta (CGT),« accepter serait une premièrevictoire du patron ». Invitationaussi à ne pas user et abuser de lagrève illimitée : « Nous ne som-mes qu’au début du combat. »

Christelle Roux (CGT) a aussirappelé l’importance de « restermobilisés : sans les salariés, onn’arrivera à rien. Il y a beaucoupde couples au sein de l’entreprise

et beaucoup de familles risquentde trinquer ». Après l’égrènementde règles de conduite (« Considé-rez chaque document de la direc-tion comme à prendre avec despincettes »), les acteurs de la réu-nion ont invité les salariés à des-cendre manifester calmementdevant le site historique de Neu-hauser, au cœur de la commune.Un débrayage, débuté hier à 14h,devrait prendre fin aujourd’hui, àla même heure.

En fin de journée, le directeurgénéral délégué de Neuhauser arencontré les salariés et, dansune ambiance plutôt électrique,a répondu à certaines questionsqui lui étaient adressées, indi-quant notamment « faire con-fiance au sérieux des partenairessociaux pour les discussions àvenir ».

Vincent TRIMBOUR

SOCIAL folschviller

Les Neuhauseren ordre de marchePlus de 300 salariés de Neuhauser se sont réunis hier pour écouter les informations et mises en garde des syndicats en vue du plan social à venir.

A l’issue de la réunion, les salariés ont rejoint le site Village de Neuhauser où ils ont fait du tractage. En fin de journée, ils ont pu poser quelques questions au directeur général délégué. Photo Thierry SANCHIS

STRASBOURG

METZ

NANCY

VERDUN

COLMAR

Infographie LER Studio graphique

EPINALLANGRES

TROYES

CHÂLONS

SAINT-DIZIER

REIMS

Charleville-Mézières

MOSELLE

MARNE

ARDENNES

AUBE

ChoozMise en service : 1996 et 1997

de laproduction nucléaire

5%965 salariés

2

Nogent-sur-SeineMise en service : 1987 et 1988


4%1 024

salariés

2

FessenheimMise en service : 1977

1 100 salariés


3%2

CattenomMise en service : 1986, 87, 90 et 91

2 045 salariés


8%4

20% de la production nationale 10 réacteurs dans le Grand Est

Cigéo >

d’enfouissements de déchets nucléaires.

C’est par un SMS de son mariqu’une salariée du magasinAndré de Nancy a appris, hiermatin, qu’André était sorti dugroupe Vivarte et mis en vente.Dans la boutique de la rueSaint-Jean, qui emploie qua-tre personnes, on attendaitd’en savoir davantage. Sur lemême trottoir, quelques dizai-nes de mètres plus loin, à LaHalle aux chaussures, les visa-ges du personnel étaient fer-més. « On a reçu deux mailsnous interdisant de communi-quer, mais de toute façon, onne sait rien », expliquait une desdouze salariées de l’enseigne.

Pour obtenir quelques infor-mations, il faut aller sur le siteFacebook de la CGT et de laCFDT. Hormis les photos desmanifestations, devant le siègede Vivarte, rien n’a filtré ducomité d’entreprise qui setenait hier après-midi. Mais lepessimisme était de rigueur.

En effet, le groupe est endettéà hauteur d’1,5 milliard d’euroset, sur les 16 entreprises que

possédait le groupe fin 2014, iln’en restera plus que quatre.Les autres seront vendues. Hiermatin, on évoquait le nombrede 700 suppressions d’emploispour la seule enseigne La Halleaux chaussures et entre 1 500 et2 000 sur l’ensemble du groupequi compte 17 000 salariés. SurRadio Classique, l’ancien PDG

du groupe, Marc Lelandais, aexpliqué comment les fonds« vautours » ont dépecé l’entre-prise. « Les fonds spéculatifsqui ont pris les commandes sesont révélés incapables de défi-nir une stratégie pour dévelop-per l’entreprise et l’emploi. »

D. H.

nancy

Les salariés de Vivarte dans l’attente

Les salariés des enseignes du groupe Vivarte sont inquiets.Photo ER/Cédric JACQUOT

Historiquement, André, « le chausseur sachantchausser », selon un slogan publicitaire datant de1932 et signé Marcel Bleustein, est né à Nancy.C’est en 1896 que les chaussures André ont vu lejour grâce à l’esprit d’entreprise d’un Alsacien de23 ans, Albert Lévy. En créant la ManufactureNancéienne de Chaussures, spécialisée dans laconfection industrielle de chaussures bon mar-ché, Albert Lévy posait les premiers jalons d’un

véritable empire qui allait très vite s’implanter àParis. Il proposait des articles à la fois abordables,variés et robustes. Très rapidement, Albert Lévyallait multiplier les boutiques, et à l’orée de laguerre de 1914, il en possédait 57, qui vendaient500 000 paires de chaussures !

En 2001, le groupe André, qui avait fondé lesmagasins La Halle aux vêtements, est devenuVivarte. Mais c’est une autre histoire.

André : de Nancy, s’il vous plaît !

Les uns crient « victoire ! ».Antinucléaires et nos voi-sins allemands en pre-

mière ligne. Les autres, élus, habitants

de la commune du Haut-Rhinet salariés du site en tête,fustigent la « mort économi-que » de Fessenheim et de sazone limitrophe.

DOSSIER

Hier, le conseil d’adminis-tration d’EDF a voté, sur le fil,un protocole d’indemnisationdu groupe pour la « fermetureanticipée » de la centralenucléaire de Fessenheim, endépit d’un avis unanimementnégatif du CE de l’entreprise.

Le protocole prévoit aubénéfice d’EDF une « partfixe » d’indemnisation del’Etat de 490 millions d’eurosavec prévision de versementde 20 % en 2019 et 80 % en2021 pour assurer les coûts dedémantèlement et de recon-version des 1 050 salariésdirects du site. Et… « une partadditionnelle variable don-nant lieu le cas échéant à desversements ultérieurs, reflé-tant le manque à gagner pourEDF jusqu’en 2041 […] »,annonce le groupe.

En clair, en fonction du prixde l’énergie d’ici 2041, lecomité central d’entreprise(CCE) du groupe évaluait endébut d’année une fourchettecomprise entre 1,6 et 6 mil-liards d’euros.

Demande d’abrogationsous conditions

La fermeture de Fessenheim,promesse de campagne ducandidat Hollande en 2012, seréalisera-t-elle avant la fin deson mandat ? Pas sûr…

La f in de la centralenucléaire nécessite « surdemande de l’entreprise » undéc re t gouve r nement a ld’abrogation d’exploitation.Et EDF de préciser que laditedemande d’abrogation sera conditionnée « à l’extensionde l’autorisation des travauxde l’EPR (réacteur pressuriséeuropéen) de Flamanvilleavant son arrivée à échéanceen avril, la possibilité de pour-suivre la maintenance lourdedu réacteur 2 de Paluel (Seine-Maritime) au-delà du délailégal de deux ans et le feu vertde Bruxelles en matièred’aides d’Etat », a déclaré Jean-Bernard Lévy, PDG d’EDF.

Mobilisation des élus et des salariés

A Fessenheim, les salariés etélus locaux sont mobiliséscontre cette fermeture annon-cée depuis ce lundi.

La centrale pèse pour plusde 2 000 emplois directs etindi rects dans la zoned’emploi de Mulhouse et Col-

mar. Quelque 1 900 salariés yrésident avec leurs familles,soit plus de cinq mille person-nes concernées dans le Haut-Rhin.

Par ailleurs, l’empreinte dela centrale pèse pour 48 M€ detaxes et impôts dont 2 %reviennent à la Région, 12 %au Département et 15 % auxcommunes.

Une inconnue de taille

Reste que si toutes les con-ditions contractuelles, écono-miques et politiques étaientremplies pour valider la ferme-ture de Fessenheim, uneinconnue de taille demeure.Combien de temps prendraitle démantèlement de la cen-trale et quel serait son coût ?

En 1985, EDF a entamé ledémantèlement de la centralede Brennilis en Bretagne. Lechantier n’est toujours pasterminé et la facture estiméepar EDF à 20 M€ à l’époqueavoisinait déjà les 482 M€ en2015, selon la Cour des comp-tes.

Quant à Fessenheim, EDFaurait estimé le coût dudémantèlement à plus oumoins 3 milliards d’euros.

Stéphanie SCHMITT

ÉCONOMIE nucléaire

Fessenheim : prélude à la fermetureEDF entrouvre la voie à la fermeture de la doyenne alsacienne des centrales d’ici la fin 2018. Victoire pour les uns, hérésie pour les autres. Enjeu politique pour 2017 ? Rien n’est joué…

Fessenheim (Haut-Rhin), doyenne du parc nucléaire français, a été mise en service en 1977. Elle est située tout près de la frontière avec l’Allemagne où l’arrêt de l’ensemble des centrales est prévu d’ici 2022. Photo AFP

Le plan de cession de Sotralentz Métal Indus-trie à la société CMO d’Obernai a été validé hierpar les juges strasbourgeois. Il prévoit la reprisede 143 salariés sur 189 à l’usine de Drulingen etde six personnes du siège. Le repreneur, CMO-Obernai, est une PME de 60 personnes dispo-sant, dans le domaine de la mécano-soudure etde l’usinage, d’une expérience de plus de 20 ans.Il s’est engagé sur un plan d’investissement d’un

montant de 1,5 million d’euros dans l’outil deproduction.

Mais le dossier Sotralentz n’est pas clos. Il resteencore à régler la situation de la filiale Sécofab deSarralbe. L’entreprise fait l’objet d’une seule offrede reprise par quatre anciens cadres de Sotra-lentz. Le projet, qui ne reprendrait que 37 des 140salariés du site, sera examiné par la chambrecommerciale du tribunal de Strasbourg demain.

drulingen

Sotralentz Métal Industrie cédée à CMO-Obernai

«Si Fessenheim ferme, ça va énor-mément déstabiliser l’organisa-tion des sous-traitants qui

représentent plus de 6 000 salariés dansle Grand Est pour une quarantained’entreprises. Ça aura un impact fort surles marchés pluriannuels auxquels noussous-missionnons car les sous-traitantstravaillent généralement sur plusieurs sites. Il faut au moins des marchés surdix tranches pour qu’une entreprisepuisse se lancer dans les investissementsnécessaires et mettre en œuvre les plansde formation très exigeants. C’est pourcela qu’EDF a créé la plaque Est, regrou-pant les centrales de Cattenom, Fessen-heim, Chooz et Nogent. »

Quant à une éventuelle fermeture deCattenom, réclamée à cor et à cri par nosvoisins allemands et luxembourgeois, lechef d’entreprise ne l’envisage mêmepas. « Cattenom n’est pas ciblée », affir-me-t-il.

De son côté, Juan Imenez, vice-prési-dent du Gim’Est pour Fessenheim, res-ponsable de la production nucléaire chezClemessy, craint pour les salariés, etressent de l’injustice. « Les indicateurssécurité-sûreté étaient excellents en2016. Moi, je n’y crois pas. Ça ne fermerapas. Il y aura un renversement de situa-tion. »

Contre : « Une économie déstabilisée »Didier Ossemond est président du Gim’Est, réseau Grand Est de sous-traitants nucléaires, et de l’entreprise Valiance.

Pour Didier Ossemond, pas questiond’envisager la fermeture de la centrale

de Cattenom. Photo archives RL

«La promesse de François Hol-lande, c’était de fermer Fessen-heim avant la fin du mandat ; on

en est loin. Cette décision, c’est bien maisce n’est pas trop tôt. Au rythme où vontles choses, je reste prudente. Il y a encorele décret d’abrogation de l’autorisationd’exploiter à prendre. Sur le fond, il estgrand temps d’engager la sortie dunucléaire et d’aller vers la sobriété énergé-tique et l’énergie renouvelable tout ens’attachant à la reconversion des emplois.

Vu de Cattenom, l’accélération du pro-cessus à Fessenheim, où Yannick Jadot,candidat à la Présidentielle, vient de lan-cer sa campagne, est un bon indicateur.Fermer Cattenom va dans le sens del’histoire. Nos voisins luxembourgeois etallemands font légitimement pression pour sa fermeture. Ce qui est nouveau,c’est qu’ils ont maintenant l’appui degouvernements devenus antinucléaires.Dans ces pays, des pétitions ont recueillides dizaines de milliers de signatures etdes plaintes sont en préparation. A Thionville et à Europe Ecologie Les Verts,on se bat à leurs côtés. Parce qu’aprèsTchernobyl et Fukushima, c’est tout unmodèle qui montre ses limites et sesrisques. »

Propos recueillis par Alain MORVAN

Pour : « C’est bienmais c’est pas trop tôt »Eliane Romani, du parti Europe Ecologie Les Verts, à Thionville.

Eliane Romani estime qu’il faut engagerla sortie du nucléaire et aller vers

la sobriété énergétique. Photo archives RL


La Lorraine n’a pas toujoursété bénie des Dieux. Maiselle l’est incontestable-

ment de la Française des Jeux.Pour la quatrième fois en unpeu plus de trois ans, c’estdans cette région que le jack-pot du Super Loto du ven-dredi 13 est tombé. Une coïn-cidence incroyable qui défieles lois statistiques les plusimprobables ! Surtout si on yajoute que les deux dernièrescagnottes de ce type mises enjeu ont été remportées enMoselle. De quoi aiguiserl’appétit des adeptes du para-normal…

A chacune de ces dates por-te-bonheur, l’entreprise spécia-lisée dans la loterie met en jeuune cagnotte de 13 M€. Si ellen’est pas remportée, elle estabondée d’un million d’euros àchaque tirage. Jusqu’à cequ’un veinard décroche la tim-bale. Le dernier en date étaitun trentenaire forbachois. Ilavait gagné 15 M€ en maidernier (lire ci-dessous). Un anplus tôt, un couple de la villeouvrière de Neuves-Maisons,près de Nancy, avait empochéles 13 M€ du 13 mars 2015.

Un Vosgien de La Bresse avaitdonné le coup d’envoi de cettesérie lorraine en décem-bre 2013 avec un gain de16 M€.

L’histoire s’est répétée lundisoir. Reconduit pour la sixièmefois depuis le vendredi 13 jan-vier, le jackpot a été remportéalors qu’il culminait à 18 M€. Il

fallait jouer pour cela lesnuméros 5, 15, 17, 31 et 49. Etle numéro chance qui était le9. La grille à 2 € a été validée enMoselle. Impossible d’en

savoir plus sur ce multimillion-naire. Pour l’instant, la FDJignore tout de lui et ne sou-haite pas évoquer le commercedans lequel le billet a étévalidé. Le gagnant a soixantejours pour se signaler en com-posant le numéro Cristal misen place par la société. Il per-met d’entrer en contact avec leservice relations gagnants de laFDJ.

Le 6e plus importantLe chèque qu’il va toucher

sera le 6e plus important del’histoire du loto. Mais il nes’agit pas du plus gros gainlorrain versé par la FDJ. Carl’entreprise propose un autrejeu encore plus lucratif, l’Euro-millions, loterie transnationaleproposée dans neuf pays euro-péens. Il a permis à un Vosgiend’Eloyes d’empocher la modi-que somme de… 58 M€. Soitseulement le 14e gain FDJ dujeu, bien derrière les 169 M€,empochés en novembre 2012dans les Alpes-Maritimes. Dequoi faire passer les Lorrainspour de bien petits joueurs…

Philippe MARQUE

cagnotte du vendredi 13

Super Loto : le jackpot de 18 M€ tombe en MoselleLe jackpot du Super Loto du vendredi 13 janvier a été gagné en Moselle. Le vainqueur a 60 jours pour se signaler. A Forbach, il y a huit mois, un trentenaire avait déjà empoché 15 M€. Deux autres Lorrains les avaient précédés.

« Ce n’est pas chez nouscette fois ! », sourit Eric Pacalis.Le billet gagnant de 18 millionsd’euros (lire ci-dessus) n’a pasété validé dans ce commerceforbachois.

Le buraliste, qui a reprisl’enseigne avec son fils Paul il ya trois ans, a été mis sous le feudes projecteurs il y a quelquesmois. C’est, en effet, dans sonbureau de tabac – situé rueNationale à Forbach – qu’uncadre supérieur d’une trentained’années a validé le ticket qui

lui a permis d’empocher la super cagnotte du vendredi13 mai 2016, à l’occasion desquarante ans du loto : 15 M€.Le commerçant forbachois neconnaît pas l’identité dugagnant. « 95 % des gagnantsne se font plus connaître désor-mais. La Française des Jeuxcloisonne tout autour d’eux,pour les protéger. »

Le chanceux du mois de maiavait confié à la Française desJeux qu’il était un joueur occa-sionnel.

Hausse de 30 % des ventes

« Il est certain que ça a étéune bonne pub pour le maga-sin. » Les ventes ont en effetaugmenté de 30 % suite augain de 15 M€. « Mais le souffléest vite retombé. »

Le trophée remis par la Fran-çaise des Jeux à Eric Pacalisattire à présent moins l’œil desclients que l’article du Républi-cain Lorrain affiché derrière lacaisse. « Les gens le voient,posent des questions. Çadevient un sujet de discus-sion. »

Il y a aussi les joueurs qui sedisent qu’un autre gros gain nepourra être remporté au mêmeendroit. « Mais c’est faux. Cer-tains de mes collègues ont plu-sieurs trophées comme le miendans leur bureau de tabac »,corrige Eric Pacalis. Le commer-çant forbachois a donc l’espoirde voir à nouveau la chancesourire à l’un de ses clients…

V. PE.

15 M€ remportés à Forbach le 13 mai 2016

C’est dans le bureau de tabac d’Eric Pacalis, à Forbach, que la super cagnotte de 15 M€ avait été remportée

en mai dernier. Photo Philippe RIEDINGER

Valérie, 49 ans. Photos Anthony PICORÉ

Laurent, 25 ans.

Clothilde, 18 ans.

Essure : Marielle Klein nommée patient-expert

Marielle Klein, de Spicheren,présidente de l’associationResist, qui milite contre le con-traceptif Essure du laboratoireBayer, a été reçue au ministère dela Santé avec Mes Charles Joseph-Oudin et Laura Baroukh.

Resist, qui réunit des centainesde femmes de toute la France,réclame le retrait du marché desimplants Essure, au nom du prin-cipe de précaution. L’associationjuge ce dispositif médical dange-reux pour la santé des porteusesdont un fort pourcentage affichedes symptômes troublants(manifestations endocrinologi-ques, musculaires, articulaires,neurologiques et gastro-entéro-logiques…). Pour l’instant, leministère ne souhaite pas répon-dre favorablement à la demandede retrait de ce contraceptif défi-nitif. Le cabinet de Marisol Tou-raine rappelle toutefois qu’Essureest placé sous surveillance ren-forcée, « dans le but de réduireles incidents liés à la pose desimplants ».

De plus, la Mosellane MarielleKlein et Isabelle Ellis, du comitéanti-Essure de Bretagne, vont être associées comme patients-experts aux travaux d’un comitéscientifique spécialisé, mis enplace par l’Agence nationale desécurité du médicament. Enattendant, Resist appelle « lesfemmes à la plus haute vigilance,à appliquer elles-mêmes le prin-cipe de précaution et à ne pasopter pour le dispositif de stérili-sation Essure en attendant queles résultats d’études soient ren-dus publiques ».

S. M.

EN BREF

« La cave à vins de mes rêves »

Valérie, 49 ans, manager chez Mc Donald’s : « Je me ferais plaisir en créant une cave de rêve remplie de bons vins et de grands champagnes. Je m’achèterais également une nouvelle maison. Mais hors de question de quitter mon emploi. Je ne veux pas devenir rentière, je veux conti-nuer à travailler car j’aime le contact humain. »

« Construireun cinéma »

« Lutter contre le cancer »

Clothilde 18 ans, étudiante : « J’anticiperais avant tout mon avenir un mettant une grande partie de la somme de côté, au cas où, puis j’en distribue-rais à ma famille et mes amis. Ensuite je ferais plusieurs dons à des organismes spécialisés dans la recherche contre le cancer. Enfin, avec l’argent qu’il restera j’en profiterais pour partir en voyage autour du monde. »

Laurent, 25 ans, étudiant : « Je suis passionné d’arts du spectacle et particulièrement de cinéma. Donc je construi-rais le plus grand cinéma du monde. J’y programmerais des films à l’affiche mais aussi des courts-métrages que j’ai moi-même réalisés. »

SOCIÉTÉ pays haut

Micheville : coup d’arrêt pour la caserne

Pour le conseil départemen-tal de la Moselle, la pilule passedifficilement. Initialement, leprojet prévoyait une caserne etun pôle d’urgences médicalisésur le site de Micheville,financé conjointement par lesdeux départements. Le CD57devra désormais en assurer seulle coût de construction et defonctionnement.

« Les deux Sdis (Servicesdépartemendaux d’incendie etde secours) n’ont pas réussi àse mettre d’accord. Et le besoind’un nouvel équipement esturgent. Puisque nous n’avonsque des sapeurs-pompiersvolontaires, contrairement àeux, construire une nouvellecaserne nous permet de maîtri-ser les coûts de fonctionne-ment », s’est justifié AlainCasoni.

Damien GOLINI

Dans les tuyaux depuis 2009, leprojet de centre de secoursinterdépartemental, communaux sapeurs-pompiers de Ville-rupt (54) et d’Audun-le-Tiche(57), tombe définitivement àl’eau. Alain Casoni, le maire deVillerupt, a acté la fin des dis-cussions en annonçant la cons-truction d’une nouvelle casernedans sa commune l’année pro-chaine.

Une décision inattendue quia passablement outré les élusmosellans et plus particulière-ment ceux d’Audun-le-Tiche.« C’est un pur scandale », adéclaré le maire de la com-mune, Lucien Piovano. « Onannonce une nouvelle caserneaprès des années de réflexion,sans même nous prévenir aupréalable. » « C’est de l’argentpublic, c’est une hérésie », a luiaussi appuyé son adjoint Bou-zid Djebar.

MoselleMercredi 25 Janvier 2017 TTE 91

Courrier-service

Accueil de jour gériatriqueUn accueil de jour et un pôle d’activités et de soins adaptés (Pasa)

viennent d’ouvrir au pôle gériatrique de Creutzwald. Le premier viseà accueillir, à la journée ou demi-journée, des personnes atteintesde la maladie d’Alzheimer (ou maladies apparentées) à un stade peuavancé pour donner un temps de répit aux aidants, tout en offrantune prise en charge pluridisciplinaire, non médicalisée. Le Pasa, lui,est un espace dédié aux résidents des Ehpad (établissementsd’hébergement pour personnes âgées dépendantes) Sans Souci etLes Lupins de Creutzwald. L’objectif est de proposer aux personnesâgées atteintes d’Alzheimer des activités permettant de maintenirou optimiser les capacités cognitives et fonctionnelles.

SANTÉ

Engagés ce week-end dans lechampionnat de France des artsgourmands au Sirha (Saloninternational de la restauration,de l’hôtellerie et de l’alimenta-tion) de Lyon, le salon desmétiers de bouche le plus pres-tigieux au monde, trois Mes-sins sont rentrés avec le titre !Une première pour la chambrede métiers et d’artisanat de laMoselle.

Carolane Lerch, AntoinePotier et Ugo Blaise sontapprentis en classe de BTM(brevet technique des métiers)pâtisserie au CFA Ernest-Meyer

de Metz. Devant s’exprimer surle thème de l’abeille dans sonmilieu en utilisant leur savoir-faire de pâtissier-chocolatier-glacier, ils ont réalisé un travailde virtuoses durant près dequatre heures devant un jury deprofessionnels de renom parti-culièrement exigeant. Celui-ci ajugé que leur composition étaitla plus aboutie. Une magnifi-que récompense pour ces troisjeunes et leur professeur, Vin-cent Ribecky. Ils voient ainsi lesefforts de plus de quatre moisde préparation et de multiplesessais récompensés.

GASTRONOMIE distinction

Trois élèves du CFA Ernest-Meyer de Metz ont été récompenséspour leur création pâtissière sur le thème de l’abeille. Photo DR

Trois Messins primésau salon lyonnais

A Sarrebourg et jusqu’à5 km autour de la localité,le programme radio de la

station Vox Mémoris tourne enboucle 24 heures sur 24. Le pro-jet de l’association sarrebour-geoise Lire sans les Yeux (Lisy),lancé à l’automne 2016, con-siste à rendre audibles sur lesondes de la FM, des récits rela-tifs aux événements survenuslocalement durant la PremièreGuerre mondiale. Le conseilsupérieur de l’audiovisuel(CSA) l’a soutenu en octroyantla fréquence 96 MHz, à faiblepérimètre de diffusion.

« Nous cherchions un moyende rendre compte, en sons plu-tôt qu’en images, du vécu de lapopulation locale durant l’épi-sode de la Bataille des frontiè-res. Pascal Lefèvre nous a fournila matière première », raconteMarc Nonnenmacher, le prési-dent de Lisy. Les poèmes, lus parcet auteur, – et pour l’occasionlecteur, – sarrebourgeois del’ouvrage 1 000 Sonnets pour laGrande guerre, sont entrecou-pés de musique.

Contenu évolutifCette sorte de radioguide au

contenu évolutif s’adressait ini-tialement aux déficients visuels.Finalement, il intéresse leslocaux et les amateurs d’histoireet de tourisme de mémoire. Lelabel Mission du centenairedécerné par le ministère de laDéfense crédibilise davantage leconcept qu’il va contribuer àétendre à d’autres ancienneszones de guerre.

Lisy a déjà préparé des répli-ques du dispositif pour la

bataille de Morhange et le sitedes Eparges dans la Meuse(90.2 MHz). Là-bas, le contenuse concentre sur le récit de laguerre des mines dont il a été lethéâtre entre 1914 et 1918. AMorhange, Lisy collabore avec lecollège dont les élèves donnentde la voix dans l’enregistrementde morceaux choisis du livre LaGuerre à coups d’Hommes, unautre ouvrage dédié au conflit.

Le site mémorial de Compiè-gne se montre également inté-

ressé. Pour la Meurthe-et-Mo-sel le, L isy dispose d’unesélection de sonnets sur labataille du Grand-Couronné.Une bande-son dans les Vosgespourrait évoquer La Chapelotteet Senones.

A chaque fois, la durée de laboucle correspondrait au tempsde visite du site concerné. PourDugny, Saint-Mihiel, la VoieS a c r é e , A z a n n e s , V i e u xMétiers, le champ de bataille deF l e u r y e t D o u a u m o n t ,

l’Argonne et la ville de Verdun,Lisy dispose encore de lamatière à exploiter.

Les programmes audibles etspécifiques à chaque endroit,seront, à terme, rendus accessi-bles sur une seule et mêmewebradio, attachée à la stationVox Mémoris. Hors secteur, lesextraits apparaissent en libreécoute sur le site de l’associa-tion (www.lisy.fr).

Claire FIORLETTA

SOCIÉTÉ sarrebourg

La Grande guerresur les ondes FML’association Lire sans les Yeux de Sarrebourg a obtenu le label Mission du centenaire du ministère de la Défense pour soutenir les démarches facilitant le devoir de mémoire.

Lisy a investi 3 000 € pour s’équiper en matériel radio, des frais dont une partie pourrait, grâce au labelde la Mission du centenaire, être prise en charge par l’Etat pour les futurs dispositifs. Photo archives RL

• Par courrier : Le Républicain Lorrain Courrier Service 57777 METZ CEDEX 9

• Par E-mail : [email protected]

Du mardi au vendredi, nous répondons à vos questionssur différents thèmes : fiscalité, chômage, histoire, bricolage…

Nous ne prenons en compte que les demandes comportantclairement les nom et adresse de l’expéditeur. Il n’est pasdonné suite aux questions relevant de concours ou de travaild’ordre scolaire.

Retrouvez-nous chaque dimanche dans Le Mag, rubriqueDe vous à nous.

Écrivez-nous

LIEU À IDENTIFIER

©Collection Schlémaire

Hôtel de la Croix d’OrOù était situé

ce café-restaurant ? Apparemment,les commerçants

voisins se sontrassemblés pour

la photographie.En effet, on recon-

naît aisément le boucher sur

la droite. Un homme enblouse blanchecôtoie un autre

artisan en bleu detravail. L’enseigneau nom de l’Hôtel

de la Croix d’Oréveillera peut-être

quelques souvenirsà certains d’entre

vous. Ils aiderontainsi notre carto-phile à légender

cette photographie.

Convoi militaire à l’arrêt. Collection Costa

Un convoi militaireCette vieille

photographie,publiée

une première foisn’a suscité aucun

courrier. Unenouvelle parutionrencontrera-t-elle

plus de succès ?Le propriétaire de

cette anciennecarte postale

aimerait situer le lieu.

A quelle époquece cliché a-t-il

été pris ?Toute informationsera la bienvenue.

Selon les recherches internet entamées par l’une de nos lectrices,les termes intrados et extrados, employés en aéronautique, ont

figuré pour la première fois dans le Larousse encyclopédique en1931. L’intrados est la surface inférieure plane d’une aile d’aviontandis que l’extrados est la surface supérieure bombée de l’aile.

M. Noël de Thionville précise que l’air attaqué par l’aile enmouvement se sépare au voisinage du bord d’attaque (partie avantde l’aile). D’un côté, il longe l’extrados en accélérant la vitesse et del’autre, il longe l’intrados en la diminuant. Il se produit alors unedépression et une surpression dues au ralentissement de l’air. Cettedifférence de pression provoque la force de sustentation, appeléeplus souvent portance.

Vocabulaire emprunté à l’architectureA l’origine, intrados et extrados étaient employés dans le

domaine architectural. Ils apparaissent notamment dans les écritsde l’architecte André Félibien (1619-1695) puis dans les tomes Xet XIV du Grand Vocabulaire François parus en 1770.

Ici, l’intrados est la surface intérieure et concave d’une voûte,d’un arc, d’un cintre. L’extrados est la surface extérieure et convexed’une voûte.

*Depuis les années 1970, ces mots sont apparus dans d’autres

domaines : en dentisterie, ils désignent la surface interne ou externed’une prothèse dentaire. Dans celui de la voile, l’intrados désigne laface qui reçoit le vent ; la face sous le vent est appelée extrados.

vos réponses

Intrados - extradosDepuis quand les mots extrados et intrados sont-ils en usage dans le domaine de l’aéronautique ? Les pionniers de l’aviation au début du XXe siècle ont-ils pu les utiliser ?

Camps de prisonniers aux USAA la fin de la Seconde Guerre mondiale, des soldats

allemands et certains « Malgré-Nous », faits prisonniers parles Américains, ont été transférés aux Etats-Unis. Où ont-ilsété envoyés et pour quels motifs ?

Apach et ses forges Un lecteur aimerait con-

naître l’histoire des forgesaut re fo is exp lo i tées àApach.

On y fabr iqua i t destaques. Où peut-on en voiraujourd’hui ? Certainesd’entre elles sont-elles com-mercialisées ?

Toute information sera labienvenue.

ET SI VOUS NOUS AIDIEZ

Questions de la semaineRetrouvez chaque jour ces deux demandes.

RL

seconde chance

La myrrhe est une gomme résineuse sécrétée par le tronc d’unarbuste Commiphora myrrha ou balsamier, de la famille des

Burséracées. Celui-ci pousse presque exclusivement au sud de lapéninsule Arabique (Yémen, Oman) et dans les régions sèches dunord-est de l’Afrique (Djibouti, Éthiopie, Soudan, Somalie, Kenya).La gomme résineuse suinte naturellement et elle est récoltée sur letronc de l’arbre. La gomme liquide durcit à l’air pour former desconcrétions brun-rouge pouvant parfois atteindre une masse deplus de 200 grammes

Selon la légende, elle tire son nom de Myrrha, fille de Cinyras, roide Chypre. Elle fut changée en arbre par les dieux pour avoircommis un inceste. Ses pleurs se sont transformés en résine.

Dans l’Antiquité, les Égyptiens l’utilisaient pour embaumer lesdéfunts et composer un encens sacré, le kyphi.

Présent symboliqueSelon la tradition chrétienne, les Rois mages apportèrent trois

offrandes au Christ nouveau-né :- l’or, précieux, symbolise la royauté ;- l’encens, utilisé pour le culte et dont la fumée s’élève vers le ciel,

évoque la divinité du Christ ;- la myrrhe, qui servait à embaumer les morts, rappelle que Jésus

est aussi homme et mortel.

VertusAujourd’hui, la myrrhe est encore utilisée pour son parfum et ses

propriétés antispasmodiques, anti-inflammatoires et antiseptiques.Elle est le plus communément destinée à traiter les irritations desmuqueuses de la bouche et de la gorge (gingivite, aphtes, etc.) etles irritations ou blessures cutanées légères.

En pharmacie, on la trouve sous forme d’huile essentielle, degélule, en poudre ou en teinture. Elle entre aussi dans la composi-tion de cosmétiques et de produits d’hygiène (savon, crèmes,lotions…). Elle est également disponible en grains dans certainesgrandes surfaces ou jardineries.

RÉSINE AROMATIQUELa myrrhe« La myrrhe fait partie des cadeaux offerts par les Rois mages à l’enfant Jésus. Dans quel but ? Quelles sont les vertus de ce produit ? Peut-on encore s’en procurer ? »

C.C., Saint-Hippolyte (25)

MSA : fermeture exceptionnelle

La MSA (Mutuelle sociale agricole) Lorraine informe que lecentre d’activité de Metz sera fermé au public, le lundi 30 janvier,à compter de 12h. Le standard téléphonique reste cependantassuré.

EN BREF

Son nom est Enrico pas Macias

FRONTIÈRES EXPRESS

On l’avait quitté en décem-bre, après sa dernière présenta-tion de saison au Mudam. Onle retrouve en ce mois de jan-vier sur YouTube. Armé d’uneguitare et réglant, en chanson,ses comptes avec la classe poli-tique. Pas de doute : Enrico Lun-ghi est l’un des Luxembourgeoisde ce début d’année ! La mésa-venture survenue à l’ex-direc-teur du Musée d’art moderneGrand-Duc-Jean (Mudam) estassez loufoque, pour ne pasdire ubuesque. Et surtout, ellen’aurait jamais dû arriver,démontrant ainsi par l’absurdece que peut signifier l’expres-sion « petites causes, grands effets ».

Rappel des faits. Débutjuillet 2016, le Mudam fête engrande pompe ses dix ansd’existence. Enrico Lunghi n’estpeut-être pas la star du show– la rockeuse américaine PattiSmith, venue interpréter troisde ses chansons dans l’enceintedu musée, assure ce rôle àmerveille – mais personne nedoute ce jour-là que la « suc-cess story » du Mudam est engrande partie le fait du direc-teur et de son esprit vision-naire. Qu’il a imposé contrevents et marées, peaux debanane et bâtons dans lesroues. Le détail a son impor-tance au moment où éclate« le » scandale, fin septembre :l’émission « Den Nol op deKapp » (« les points sur les i »,

dirait-on chez nous) montreLunghi, hors de lui, tordre lebras de la journaliste lui ten-dant le micro pour poser desquestions (pseudo) embarras-santes. Emoi dans le pays, laliberté de la presse est en dan-ger ! Le Premier ministre, quiest aussi ministre de la Cultureet des Médias, annonce dessanctions après avoir vu l’émis-sion. Le problème, c’est quecelle-ci relève un peu dupipeau – le geste déplacé abien eu lieu, mais le montagefait croire à une agression bienplus grave –, mais ça, les télés-pectateurs ne le savent pas.Lunghi passe pour le bad boyde service, il finit par jeterl’éponge et remettre sa démis-sion. Entre-temps, les têtes tom-bent à RTL, où une enquêteinterne a été diligentée. Lachaîne vient en outre de rece-voir un blâme par l’Autoritéluxembourgeoise indépen-dante de l’audiovisuel (ALIA)pour « manipulation de l’imageet du son avec pour but decréer l’apparence d’une réalitéinexistante ». Mais il est déjàtrop tard : Enrico Lunghi arangé son bureau. Il ne lui restequ’une chanson (genre « LeDéserteur ») pour exprimer sonamertume. Joli gâchis ! Mais onsait au moins une chose : cetype ne sera jamais (maître)chanteur.

Christian KNOEPFFLER

SportsMercredi 25 Janvier 2017 TTE 101

Le principe était louable. Cette saison, la Fédération fran-çaise de rugby (FFR) a mis sur pied une Poule Elite enFédérale 1 (3e division, 1er niveau amateur) rassemblant les 11clubs les plus solides financièrement, considérés comme lesplus à même de tenir le choc s’ils accèdent à la Pro D2. Maisquatre mois après la reprise du championnat, quatre d’entreeux sont déjà hors course. Saint-Nazaire a carrément déposéle bilan en novembre tandis qu’Auch, Tarbes et Limoges ontappris il y a deux semaines qu’ils ne pourraient pas prétendreà une montée, faute de moyens suffisants, même s’ils yparvenaient sportivement. Résultat, le championnat estfaussé, sept clubs seulement se disputant les cinq premièresplaces. Auch, descendu en Fédérale 1 en 2014, est l’illustra-tion parfaite des difficultés des clubs présents dans cetteantichambre du rugby professionnel. Abandonné par sonsponsor principal, le club s’est retrouvé incapable de payer sesjoueurs depuis le mois d’octobre. Ayant besoin de plus de100 000 euros pour ne pas déposer le bilan, il a lancé un appelaux dons et un financement participatif sur internet.

Rugby : galères aux portesde la Pro D2

coup dur

Mahiedine Mekhissi-Benabbad est attendu le 12 février aumeeting Athlélor à l’Anneau de Metz. Le Rémois, détenteurdu record d’Europe du 3 000 m steeple en 8’00’’09, sera audépart d’un 3000 m relevé. En effet, les meilleurs français sontattendus en Moselle ce soir-là.

l’image

Photo

Son histoire a basculé unsoir de novembre 1993encore dans b iens desmémoires. On joue alors lesarrêts de jeu d’un France-Bul-garie passé dans la postéritéquand David Ginola centre endirection d’Eric Cantona.Mais sa transversale est ratéeet la suite est dramatiquepour les Bleus : but de Kosta-dinov et un Mondial-1994 quis’envole. L’ombre au tableaud’une carrière pourtant hono-rable pour Ginola.

Né le 25 janvier 1967 dansle Var, "Le Magnifique" effec-tue ses débuts de footballeur professionnel au Sporting Clubde Toulon. Il se fait ensuite remarquer comme attaquant auRacing et à Brest, mais c’est au PSG qu’il se révèle vraiment augrand public. Il sera même élu meilleur joueur du champion-nat de France à l’issue de la saison 1993-1994 avant de quitterle PSG l’été suivant pour l’Angleterre. Il y restera jusqu’en2002, date de la fin de sa carrière. Depuis 2013, il s’estreconverti comme présentateur à la télévision, d’abord surCanal + dans Match of Ze day, puis sur M6. Il animeactuellement l’émission La France a un incroyable talent.

1967 : l’incroyable talent de David Ginola

c’était un 25 janvier

Photo AFP

« Ça les a bousculés »« Ça les a bousculés. Mais tout de suite, ils l’ont pris du côté

positif. Ils n’ont pas baissé les bras. Ils se sont mis encore plus auboulot. Je les ai rarement vus aussi efficaces et investis dans letravail », estime Romain Haguenauer, l’entraîneur des pati-neurs français Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, quiparticipent aux championnats d’Europe en République Tchè-que, de mercredi à samedi. Fin 2016, le duo s’est fait dominerpar les Canadiens au Trophée NHK au Japon, puis en finale duGrand Prix, à Marseille. Un mal pour un bien pour les patronsde la danse sur glace depuis 2015 ? « Des petits accidents, desdéfaites peuvent aider à passer un cap », estime Haguenauer.

vite dit

BASKET. 20h20 : Mornar Bar - Strasbourg (Ligue deschampions) en direct sur Canal + Sport. 1h30 (la nuit pro-chaine) : Boston Celtics - Houston Rockets (NBA) en directsur beIN Sports 1.

BIATHLON. 10 h : individuel 20 km messieurs (champion-nats d’Europe à Duszniki-Zdroj) en direct sur L’Équipe.13h30 : individuel 15 km dames (championnats d’Europe àDuszniki-Zdroj) en direct sur L’Équipe.

FOOTBALL. 19h50 : Egypte - Ghana ou Ouganda - Mali(Coupe d’Afrique des Nations) en direct sur beIN Sports 1.20h55 : Monaco - Nancy (demi-finale de Coupe de la Ligue)en direct sur France 3.

PATINAGE ARTISTIQUE. 14 h puis 18h45 : champion-nats d’Europe à Ostrava en direct sur Eurosport 2.

TENNIS. 6h, 9h30 puis 12 h : quarts de finale de l’Opend’Australie en direct sur Eurosport 1. 1h puis 3h30 : demi-fi-nales de l’Open d’Australie en direct sur Eurosport 1.

notre sélection télé

« Une fan room digitale, où tous les sup-porters peuvent se réunir pour discuter deleur club favori. » Voilà, résumé en quelquesmots, l’un des objectifs de Fan Live, l’appli-cation (Apple ou Androïd) lancée par AlainRoche en association avec les frères Lievre-mont, Marc et Thomas. « Chacun a lapossibilité de choisir son club favori (Ligue1, L2, Top 14, Pro D2), d’en connaître toutel’actualité et de bénéficier de lots exception-nels, dont la possibilité de donner le coupd’envoi d’un match », détaille l’ancien

défenseur parisien.« À terme, nous espérons pouvoir trouver

des accords avec le plus de clubs possible. »Niort (L2) a d’ores et déjà répondu favora-blement à l’invitation du trio et de leursnombreux partenaires. En attendant, l’offrede Fan Live comprend, notamment, desnews, du gaming, des quiz ou des pronos-tics (foot et rugby) mais veut égalementendosser la panoplie de réseau social. « Onpropose à chaque fan de trouver qui sup-porte le même club et ainsi de pouvoir le

demander en ami, de converser avec lui et,pourquoi pas, de se donner rendez-vouspour aller voir un match ensemble », indiqueencore un Alain Roche tout aussi impliquédans ce projet qu’il ne l’était sur le terrain.D’ailleurs, ce dernier, tout comme ses acoly-tes rugbymen, partage régulièrement sonexpertise en direct lors de visioconférencespersonnalisées. « C’est une bonne façond’échanger et de partager nos passions. »

J.-S. G.

Qu’est-ce que Fan Live ?

Bordeaux, août 2002. Dix-sept ans après ses débutsprofessionnels, Alain

Roche, cheville droite en vrac,est contraint de mettre un termeà sa carrière. Pour l’ancien inter-national – passé par les Giron-dins, l’OM, Auxerre, le PSG etValence – se pose alors la déli-cate et complexe question de lareconversion. L’ancien défen-seur a 35 ans et suffisammentd’atouts pour assumer une res-ponsabilité en relation avec leterrain.

ZOOM

Après avoir commenté quel-ques matches de la Coupe dumonde 2002 sur TF1, c’est auservice du Paris Saint-Germain,dont il a défendu les couleursentre 1992 et 1998, qu’il com-mence sa nouvelle vie. En 2003,l’ex-défenseur parisien intègrela cellule de recrutement avantd’en prendre la direction troisans plus tard. Le début d’unlong fleuve pas vraiment tran-quille. Neuf années durant,Alain Roche est « épié », tousses « gestes sont analysés ».

« C’était lourd, fatigant et pasfacile à vivre pour mes enfantset ma famille », se souvientcelui dont le nom, notamment,est longtemps resté associé auxéchecs des Brésiliens Souza etEverton Santos. « C’est agaçant,évidemment, mais je vousassure que je peux toujours meregarder dans une glace, rétor-que-t-il. D’autant que j’airécemment pu rétablir quelquesvérités (dans un livre paru en2016) sur certains dossiers quiont pollué mon quotidien. »

Cette longue et parfois dou-loureuse parenthèse parisienne

l’a néanmoins « énormémentendurci » sans lui couper l’enviede reprendre du service dans unclub. « Je signe tout de suite ! ÀParis, dans un contexte très par-ticulier et instable, j’ai acquisune certaine expérience. J’espé-rais avoir plus d’opportunités,mais, depuis cinq ans, c’est plu-tôt calme. Je n’ai jamais vouludevenir entraîneur. En revanche,travailler comme dirigeant, c’estce que j’ai toujours voulu faire. »

« Il faut se battre sans arrêt »

En attendant qu’une porteveuille bien s’ouvrir, le natif deBrive-la-Gaillarde (49 ans) gardeun pied dans le milieu grâce àson rôle de consultant surCanal +. « C’est un vrai plaisir,glisse-t-il avec enthousiasme.Cela me permet de rester aucœur des événements même si,c’est vrai, je suis moins sur lesterrains ces derniers temps. Çame manque un peu. Mais colla-borer à une émission telle queJour de Foot, que je regardaisdéjà quand j’étais joueur, c’estvraiment très plaisant. » Entredeux journées de Ligue 1, Alain

Roche a trouvé, depuis quel-ques mois, un autre canal des-tiné à partager sa passion : uneapplication dédiée au football etau… rugby. Assoc ié auxanciens joueurs du XV deFrance, Marc et Thomas Lievre-mont, l’ex-défenseur des Bleus(25 sélections) a aussi endosséle costume d’entrepreneur.

« J’ai été contacté par desamis, aujourd’hui devenus par-tenaires, afin de lancer ce projetqui s’appelle Fan Live (lire parailleurs), détaille-t-il. J’ai trèsvite adhéré à l’idée, d’autantque mon expérience de dirigeantm’a permis de comprendre qu’enmatière de digital, il manquaitquelque chose dans la relationentre les fans et les clubs. »

Entouré « de personnes com-pétentes », le vainqueur de laCoupe des Coupes 1996 décou-vre un nouvel univers qu’il décrit « difficile » et au seinduquel « il faut se battre sansarrêt ». Mais, conclut-il, « je suistrès motivé et j’ai vraiment enviede réussir en tant que chefd’entreprise ».

Jean-Sébastien GALLOIS.

FOOTBALL reconversion

La nouvelle vie d’Alain Roche Après une très riche carrière de joueur puis une éprouvante expérience de dirigeant au Paris Saint-Germain,Alain Roche partage désormais son temps entre son rôle de consultant et celui de chef d’entreprise. Trajectoire.

En attendant de retrouver un poste de dirigeant de club, AlainRoche s’éclate avec ses nouveaux projets. Photo MAXPPP

Du PlessisRUGBY. Le talonneur Spring-

bok de Montpellier Bismarck DuPlessis, rétabli d’une blessure augrand pectoral, est opérationnelpour jouer samedi à Castres.

GaviriaCYCLISME . Le cyc l is te

colombien Fernando Gaviria(Quick Step) a remporté lundi la1re étape du Tour de San Juan,longue de 142,5 kilomètres, enArgentine, et endossé le premiermaillot de leader au classementgénéral.

BrazATHLÉTISME. Le champion

olympique de saut à la perche,le Brésilien Thiago Braz, seraprésent à Clermont-Ferrand le5 février pour participer à la 2e

édition du All Star Perche, orga-nisée par Renaud Lavillenie.

LakafiaRUGBY. Le troisième ligne du

XV de France Raphaël Lakafia,blessé à un genou, a déclaréforfait pour le stage de prépara-t ion du Tournoi des S ixNations.

Abou DhabiCYCLISME. Seize des dix-

huit équipes du WorldTour (1re

division) participeront au Tourd’Abou Dhabi, désormais inscritau calendrier mondial, avecnotamment en tête d’affiche leFrançais Romain Bardet.

MachRUGBY. Le talonneur de Cas-

tres et ancien international fran-çais Brice Mach a signé à Perpi-gnan, a annoncé le club de ProD2 ce mardi.

télex

Thiago Braz. Photo AFP

Lors de sa prise de fonctionsfin 2015, capitaine Noahavait prévenu : tout écart de

conduite par rapport au groupeFrance ne resterait pas sans con-séquence. Il venait de décréter lafin des « sélections politique-ment correctes ». Des paroles aux actes, il n’y a qu’un pas etcelui-ci a été franchi mardi, avecun premier signal fort. GaëlMonfils, le meilleur joueur dupays au classement ATP (6e), n’apas été retenu avec l’équipe deCoupe Davis qui affrontera leJapon.

GRAND ANGLE

« Benzema aussi, il ne joue pasavec l’équipe de France », a lancéYannick Noah avec son sens dela formule, dans un comparatifosé avec l’attaquant du RealMadrid, mis en examen dansl’affaire de chantage à la sex-tape. « Il s’agit de privilégierl’état d’esprit du groupe, quelque soit le joueur concerné oul’adversaire. La règle doit être lamême pour tout le monde ».

Monfils a donc été sacrifié surl’autel du collectif. « Pour l’ins-tant, poursuit le capitaine, c’estbeaucoup mieux pour l’étatd’esprit du groupe qu’il soit en-dehors pour ce premier match »,insiste Noah.

« À lui de voir »Petit flashback. Le comporte-

ment de Monfils lors de la demi-finale de Coupe Davis, en sep-tembre, avait passablementénervé le capitaine. « Il suffit deregarder ce qui s’est passé

l’année dernière, cela va sansdire. Par rapport à ce que l’on avécu, je n’étais pas à 100 %convaincu. Je veux être certain àpartir de maintenant d’avoir desjoueurs complètement intégrés àl’état d’esprit de l’équipe ».

En cause, le forfait de dernièreminute de Monfils, qui avait pré-

texté une mystérieuse blessure,pour la demi-finale contre laCroatie. Une semaine aupara-vant, il disputait pourtant unedemi-finale de Grand Chelem.« Je pense qu’il aurait puessayer », regrette le capitaine.

Ce dernier a toujours « un sen-timent d’inachevé » par rapport à

cette campagne 2016 de lCoupeDavis. Il ne ferme toutefois pasdéfinitivement la porte à la« Monf’» pour le reste de la sai-son. « C’est à lui de voir », estimeNoah, demandant au joueur « denous prouver qu’il est motivé »,sur et en dehors du terrain.

Outre cette sanction sportive,

Noah a accordé un peu de reposà Jo-Wilfried Tsonga. Le joueuravait pris les devants en annon-çant son forfait dans la foulée deson élimination à l’Open d’Aus-tralie. Lui va découvrir les joiesde la paternité. « La premièrepriorité, c’est ma femme et monfutur enfant », a-t-il expliqué.

TENNIS coupe davis

Monfils au piquetYannick Noah a choisi de se passer de Gaël Monfils, écarté pour le 1er tour de Coupe Davis au Japon début février.« C’est beaucoup mieux pour l’état d’esprit du groupe », selon le capitaine de l’équipe de France.

Gaël Monfils et Jo-Wilfried Tsonga seront les grands absents de la Coupe Davis. Photos AFP

• DAMES Quarts de finale : Vandeweghe (USA) bat Muguruza (Esp/n°7) 6-4, 6-0 ; V. Williams (USA/n°13) bat

Pavlyuchenkova (Rus/n°24) 6-4, 7-6 (7/3).

• MESSIEURSQuarts de finale : Federer (Sui/n°17) bat Zverev (All) 6-1, 7-5, 6-2 ; Wawrinka (Sui/n°4) bat Jo-Wilfried

TSONGA (Fra/n°12) 7-6 (7/2), 6-4, 6-3.

résultats

Melbourne s’est mise à l’heuresuisse mardi avec les qualifica-tions de Roger Federer et de Stan

Wawrinka pour les demi-finales del’Open d’Australie. Le choc entre les vain-queurs de la Coupe Davis 2014 s’annoncealléchant, les deux ayant fait forte impres-sion en quarts… Federer a battu l’Alle-mand Mischa Zverev (6-1, 7-5, 6-2), etWawrinka a écarté Jo-Wilfried Tsonga(7-6 (7/2), 6-4, 6-3).

Federer a fait revenir à la réalité letombeur d’Andy Murray au tour précé-dent. Il ne s’est pas laissé surprendre parle jeu de service-volée de Zverev, 50e

mondial, qui avait complètement décon-tenancé le n°1 mondial. Le Suisse atranspercé son adversaire dans plus d’unetentative sur deux (46 sur 90) et a pris sixfois son service. Il a tout de suite effacéun break concédé dans la deuxième man-che et conclu sa promenade en 1h32. Iljouera sa 13e demi-finale à Melbourne etsa 41e en Grand Chelem.

Wawrinka a quant à lui maîtriséTsonga, 12e mondial, avec autorité en2h15. Excellent en défense, il a largementgagné la bataille des coups droits (21gagnants à 8) contre le Français qui s’estjugé lui-même « pas à la hauteur ». Une

altercation verbale entre les deux hom-mes a légèrement perturbé le match aprèsle premier set, pour une histoire de regardde travers. Agacé, Wawrinka a lancé auFrançais : « Relax, ce n’est qu’un match de

tennis ». Les choses en sont restées là…Dans le tableau féminin, les deux adver-

saires de la demi-finale du haut du tableausont américaines : Venus Williams, inusa-ble, et Coco Vandeweghe.

Melbourne à l’heure suisseRoger Federer et Stan Wawrinka se sont qualifiés et se retrouveront en demi-finale de l’Open d’Australie.

RUGBY. La Fédérationfrançaise espère obtenir

entre 6 et 10 millionsd’euros en ouvrant à un

sponsor le maillotdu XV de France.

Les candidatures des cinqsponsors majeurs du XVde France (GMF, Société

Générale, Orange,Adidas, BMW)

seront prioritaires,a précisé le vice-présidentSerge Simon, qui n’a pasencore procédé à l’appel

d’offres. D’autrescandidats seront

contactés si aucune offrede ces cinq-là

ne convainc la FFR.C’est une première dans

l’histoire du rugby.

le chiffre

8

q BASKETNBA

Indiana - New York..............................103-109Brooklyn - San Antonio ......................... 86-112Atlanta - LA Clippers...........................105-115Miami - Golden State..........................105-102Detroit - Sacramento...........................104-109Utah - Oklahoma City..............................95-97Milwaukee - Houston...........................127-114La Nouvelle-Orleans - Cleveland…..124-122Charlotte - Washington.........................99-109

Classements – Conférence Est : 1.Cleveland 69,8 % de victoires ; 2.Toronto 63,6 % ; 3. Boston 60,5 % ; 4.Atlanta 57,8 % ; 5. Washington54,5 % ; 6.Charlotte 51,1 % ; 7. Indiana50 % ; 8. Chicago 48,9 %… Confé-rence Ouest : 1. Golden State 84,4 % ;2. San Antonio 79,5 % ; 3. Houston70,8 % ; 4. LA Clippers 65,2 % ; 5.Utah 63 % ; 6. Oklahoma City 57,8 % ;7. Memphis 56,5 % ; 8. Denver41,9 %…

EUROLIGUEUnics Kazan - Fenerbahce.....................81-86Galatasaray - Maccabi Tel Aviv.............102-63Zalgiris Kaunas - CSKA Moscou.............79-74Panathinaïkos - Barcelone......................71-65

LIGUE DES CHAMPIONSUsak Sportif - ASVEL..............................70-58Le Mans - Saratov...................................81-85

résultats


Sa nouvelle vie à Metz

Eiji Kawashima, arrivé deDundee United (Écosse),s’est engagé pour deux sai-sons avec le FC Metz en aoûtdernier. « J’ai passé cinq annéesen Belgique. L’acclimatation n’adonc pas été très difficile. Mêmesi ce n’est pas parfaitement, jeparle français et je prends plaisirà découvrir une autre culture. Jem’amuse. Je suis loin de monpays, mais le fait que ma femmeet mon fils soient ici, avec moi,rend les choses plus simples. Etpuis, le FC Metz était un clubque je connaissais bien avant devenir en Europe. Quand les diri-geants m’ont contacté, j’ai ditoui tout de suite. Et j’adorel’ambiance au stade ! »

La concurrenceDans la hiérarchie établie

par le staff messin, il figureen troisième position derrièreDavid Oberhauser et Thomas

Didillon. « En signant ici, jesavais ce qu’il en était. Quandtu es footballeur professionnel,la concurrence fait partie de tonquotidien. Ce n’est pas un pro-blème. Au contraire : tu fais lemaximum pour gagner ta placeet c’est donc bénéfique pour legroupe. À l’entraînement, onbosse bien tous les trois. »

L’expérience lensoiseJusqu’ici, l’international

japonais n’a disputé qu’unseul match avec les pros, le8 janvier à Lens en Coupe deFrance. « Un match de Coupe,ce n’est jamais facile. Mais pourmoi, ce fut une bonne chose dejouer enfin un match officiel.C’est bien, mais pas suffisant. Jebosse dur pour être sur le ter-rain. Je ne veux pas terminer lasaison en ayant disputé seule-ment un match ! Après, c’est lecoach qui décide. »

La BelgiqueEiji Kawashima est arrivé

en Belgique en 2010 où il estpassé par Lierse (2010-2012)et le Standard de Liège(2012-2015). « Je voulais con-naître une autre culture du foot-ball que celle du Japon. Le butétait d’apprendre, de franchirun cap. D’où mon choix devenir en Europe. J’ai commencépar Lierse avant de signer auStandard, un grand club où lapression est omniprésente. Celam’a fait progresser. Ces cinqannées en Belgique ont été trèsbénéfiques. »

Mauvaise histoire belgeQuelques mois après le ter-

rible accident nucléaire deFukushima, en mars 2011,des supporters de Beerschotle prennent pour cible enchantant "K awashima-Fukushima !". « Les chantsdans les stades, même s’ils sontparfois de mauvais goût, celafait partie de l’ambiance. Maisfaire référence à un tel événe-ment qui a fait souffrir telle-ment de personnes, ce n’est pasbien ! J’ai vu sur place ladétresse des gens sur place. Onne peut pas se permettre cegenre de choses. Dans un stadeou ailleurs. Le club s’était

ESPAGNE• Coupe du Roi (quarts de finale retour)Alaves - Alcorcon...............................0-0 (2-0)

ITALIE• Coupe d’Italie (quarts de finale)Naples - Fiorentina.....................................1-0

le point

BELGIQUE• HIERGenk - Courtrai...................................................3-0Waregem - Mouscron........................................1-0Ostende - Charleroi...........................................1-2• AUJOURD’HUIWesterlo - Anderlecht...................................20h30Saint-Trond - Malines..............................................FC Bruges - Beveren ..............................................Lokeren -La Gantoise..............................................• DEMAINEupen - Standard Liège...............................20h30

Pts J G N P p c Diff1 Waregem 47 23 13 8 2 38 21 172 FC Bruges 46 22 14 4 4 43 15 283 Anderlecht 44 22 13 5 4 48 22 264 Ostende 39 23 11 6 6 41 27 145 Charleroi 37 22 10 7 5 26 21 56 Malines 35 22 10 5 7 29 25 47 La Gantoise 35 22 10 5 7 32 23 98 Genk 34 22 10 4 8 29 30 -19 Standard Liège 31 21 8 7 6 36 26 10

10 Lokeren 24 22 6 6 10 21 27 -611 Courtrai 24 23 6 6 11 31 46 -1512 Eupen 20 22 5 5 12 32 51 -1913 Saint-Trond 20 22 5 5 12 25 35 -1014 Beveren 19 21 4 7 10 19 32 -1315 Westerlo 17 22 4 5 13 24 48 -2416 Mouscron 15 23 4 3 16 20 45 -25

FRANCE U17.Le défenseur du FC Metz,

Vincent Collet, a étéconvoqué en équipe

de France U17 pour deuxmatches amicaux

contre la Belgique,les mercredi 1er

et vendredi 3 févrierà Saint-Brieuc

et Ploufragan. Le jeuneGrenat sera accompagné

de trois Nancéiens :John Da, Hakim

Guenouche et ThanawatSuengchitthawon.

l’infoVincent Collet

sélectionné

Tableau de bord. Hier : uneséance d’entraînement l’après-midi. Aujourd’hui : une séance à14h30. Demain : une séance à14h30. Vendredi : une séance à14 h. Samedi : Angers - Metz à20 h. Dimanche : repos.

D’un match à l’autre. Derniermatch : Metz - Montpellier (21e

journée de L1), samedi 21 jan-vier : 2-0. Prochain match :Angers - Metz (22e journée),samedi 28 janvier à 20 h. À sui-vre : Metz - Marseille (23e jour-née), vendredi 3 février à 20h45 ;Metz - Dijon (24e journée), mer-credi 8 février à 19 h ; Monaco -Metz (25e journée), samedi11 février à 20 h ; Nantes - Metz(26e journée), samedi 18 février à20 h.

À l’infirmerie. Seuls VahidSelimovic (ischio-jambiers) etVincent Thill (cheville) sont enphase de reprise.

E n s é l e c t i o n s . C h e i c kDoukouré (Côte d’Ivoire), Geor-ges Mandjeck (Cameroun) etIsmaïla Sarr (Sénégal).

Suspendu. Milan Bisevac pur-gera son dernier match de sus-pension à Angers ce samedi.

fc metz express

Albert, comment votre équipe a-t-elle putenir Monaco en respect ? « D’abord, vousne pouvez pas réussir ça face à l’équipe la

plus prolifique d’Europe sans que votre équipe soitdans un état mental particulier et optimal. C’est labase. Des débutants au plus haut niveau, il fautaussi jouer avec intelligence et passion. Ce sont lesingrédients qu’on a mis. Après, on l’a aussi beau-coup préparé tactiquement. »

• C’est-à-dire ? « Cette équipe est très difficile àjouer car elle amène en permanence sept joueursdans le camp et devant le but adverse. Les deuxmilieux excentrés libèrent les côtés pour les deuxlatéraux qui sont des ailiers centreurs. On a mis enplace un système qui laissait très peu d’espaces à cesfameux excentrés. Il faut donc une concentrationexceptionnelle car vous ne pouvez pas le faire parintermittence. Sinon vous vous faites pulvériser. »

• On a vu votre équipe jouer crânement sachance en attaque… « L’idée de départ était de

poser des problèmes offensivement. Pour cela, ilfaut plusieurs joueurs devant le ballon. Voilà pour-quoi vous avez vu des joueurs sprinter sur 40 ou50 mètres quand on récupérait le ballon. Cela nous apermis de nous procurer des occasions. Dommagequ’on ne les ait pas bien terminées. »

• Que pensez-vous de la suppression desprolongations en Coupe de la Ligue ? « C’est lameilleure chose qui soit arrivée. Ça peut aider le petitet ça libère des espaces. La grosse équipe va prendredes risques pour éviter d’aller aux penaltys. »

• Le fait que Monaco joue le PSG dimanchepeut-il avoir un impact ? « Jardim a suffisammentde joueurs pour mettre deux équipes équilibrées ettrès fortes contre Nancy et Paris. Si vous enlevez unjoueur qui va à 2000 à l’heure, celui qui rentre vaaussi vite. Jardim n’est pas du genre à mettre tousses œufs dans le même panier. Ceci dit, ils vontpenser à Paris. Même inconsciemment. Mais il nefaut pas les regarder jouer… »

Cartier : « Ils vont penser à Paris »En quart de finale, Sochaux avait tenu tête à Monaco avant de s’incliner sur la fin. Son entraîneur, Albert Cartier, revient sur cette soirée.

Triple tenant de la Coupe deLigue, le PSG défendra son

titre le 1er avril après sa démons-tration sur le terrain de Bor-deaux (4-1), avec des doublésd’Edinson Cavani et d’Angel DiMaria, mardi soir en demi-finalede l’épreuve. En finale, délocali-sée au Parc OL, il retrouvera soitMonaco, so i t Nancy quis’affrontent ce mercredi sur leRocher.

Hier, les hommes d’UnaiEmery ont parfaitement préparéle rendez-vous crucial diman-che au Parc des Princes contreMonaco, l’actuel leader de la L1.Et s’ils ont encaissé un but, unepremière depuis leur défaite àGuingamp (2-1) mi-décembre,ils ont rappelé qu’il faudrait êtretrès fort pour les déposséderd’une des trois couronnesnationales.

Malgré quelques sautes deconcentration qui ont d’ailleursamené l’égalisation de DiegoRolan à la demi-heure de jeu,

Paris s’est montré irrésistible, telun rouleau compresseur lors dusecond acte avec un scénario etune issue déjà vus des centai-nes de fois.

Le bijou de Di MariaEmery, qui joue gros cette

semaine, a passé une soiréeconfortable. S’il a apprécié ledoublé de Cavani, il a dégustéavec délice celui de Di Maria, deretour dans le onze de départaprès deux matches débutés surle banc à la suite de l’arrivée deJulian Draxler, absent pour uneblessure au mollet.

Le premier but de l’Argentinsur coup franc pour l’ouverturedu score est un vrai bijou (19e),avec nettoyage de lucarne com-prise. Sa seconde réalisation,une frappe croisée de loin avecun poteau rentrant a clos cettepartie qui n’aura été finalementindécise que l’espace d’unepetite demi-heure.

Dans l’intervalle, Cavani apoursuivi sur son rythme infer-nal observé en L1 en inscrivantdeux nouveaux buts. Avec unattaquant à ce niveau-là, Parispeut voir loin.

Paris défendra son titreLarge vainqueur à Bordeaux ce mardi (4-1), le PSGs’est qualifié pour la finale de la Coupe de la Ligue.

Angel Di Maria. Photo AFP

Est-ce une surprise, finale-ment ? Instabilité chronique

du poste de sélectionneur, prépa-ration trop légère et lacunesdéfensives criantes ont précipitéla chute brutale de l’Algérie et sagénération dorée au 1er tour de laCoupe d’Afrique des Nations2017. Les Fennecs n’ont plusgagné à la CAN depuis 1990, leurseul titre continental.

Trois matches : c’est la duréede vie moyenne des deux dernierssélectionneurs. Sans oublierl’intérim de l’adjoint NabilNeghiz pour un seul match.Après le fiasco du Serbe MilovanRajevac, arrivé cet été pour rem-placer Christian Gourcuff maisdébarqué au bout de seulementdeux rencontres, c’est au tour deGeorges Leekens de plier bagages.

Le Belge, nommé à la va-vite ennovembre, a fait un peu mieux :quatre matches sur le banc.Bilan ? Deux nuls, deux défaites,neuf buts encaissés ! Avec cettesuccession de mauvais choix, lesdirigeants du football algérien ontdilapidé une majeure partie de laformidable dynamique née duMondial-2014. Le 8e de finale his-torique contre l’Allemagne, sousVahid Halilhodzic, est resté sanslendemain.

Sans défenseGourcuff aurait pu faire fran-

chir à cette génération promet-teuse le pallier tant attendu, maisl’hostilité locale sur ses choixtrop ambitieux, l’a contraint àmettre un terme à sa mission plusvite que prévu, en avril dernier. Lebâtisseur breton avait pourtantconquis l’adhésion de ses joueursen proposant un cadre tactiqueconforme à leurs qualités. Et ilavait laissé la demeure en excel-lent état avec 17 buts en quatrematches éliminatoires de laCAN…

Autre facteur de cet échec, leslacunes défensives trop criantes.Le poste d’arrière droit en est lesymbole. Zeffane a disparudepuis octobre et une mauvaiseprestation contre le Cameroun(1-1), Belkhiter, responsable surles deux buts du Zimbabwe(2-2), n’est plus réapparu. Idempour la charnière. Le capitaineMandi a vu Medjani, Cadamuro,Belkaroui et enfin Bensebaïni sesuccéder à ses côtes. Sans suc-cès. Même Ghoulam, qui est con-sidéré comme l’un des meilleurslatéraux d’Italie avec Naples, acommis des erreurs stupides con-tre la Tunisie (2-2)...

Reste à franchir les éliminatoi-res du Mondial-2018 maintenant.Malgré un très mauvais départ,tout reste possible avec une dou-ble confrontation à venir contrela Zambie, adversaire présumé leplus faible du groupe des Fen-necs. A condition de trouver lesélectionneur capable de redon-ner une assise défensive solide,de laisser s’exprimer pleinementl’arsenal offensif de Mahrez etcompagnie et de supporter lapression incroyable autour del’équipe nationale. Vaste pro-gramme !

FOOTBALL can-2017

L’Algérie fait un flop au GabonL’élimination de l’Algérie en Coupe d’Afrique des Nations consacre un immense gâchis.

Gerorges Leekens. Photo AFPA

Hervé Renard reste le seul tenant du titre encore en course : leMaroc s’est qualifié en quarts de finale de la CAN-2017 aux dépensde la Côte d’Ivoire, équipe pourtant titrée en 2015 grâce autechnicien français, après sa victoire 1-0, mardi dans le match décisifdu groupe C. Voilà donc encore un favori au tapis et certainementune bonne nouvelle pour le FC Metz : Cheick Doukouré devrait êtrede retour en Moselle plus tôt que prévu. Dans l’autre match de lapoule, le Togo n’a rien pu faire devant la RD Congo (1-3), quitermine en tête de ce groupe et rejoint aussi le Top 8.

La Côte d’Ivoire éliminée !

NimaniDHR. Passé par Lunéville, Jar-

ville et plus récemment Magny,le défenseur central ChristianNimani file à Uckange.

LaouiraLUXEMBOURG. Arrivé l’été

dernier en provenance deMagny, Rayane Laouira quittedéjà Trémery pour s’engageravec Berbourg (Luxembourg).

LeonettiDHR. Plus d’un an après son

départ de l’ES Jœuf, Pascal Leo-netti a été nommé à la tête deVerdun-Belleville.

le marché lorrain

LarbiLIGUE 2. Parti du Gazélec

Ajaccio depuis octobre, le milieuoffensif Mohamed Larbi (29 ans)s’est engagé avec Sochaux pourun an et demi.

PokornyLIGUE 1. Montpellier se sou-

lage d’un défenseur central et enattire un autre. Alors que le Tchè-que Lukas Pokorny (23 ans)quitte le Slovan Liberec pourl’Hérault, Nicolas Saint-Ruf s’estengagé avec le SC Bastia pourtrois ans et demi.

PapinLIGUE 2. Fin du feuilleton à

Auxerre. Jean-Pierre Papin nerejoindra pas le club où il devaitcumuler les fonctions d’entraî-neur et de directeur sportif. Unebonne nouvelle pour Guy Roux,qui n’en voulait pas, et pourCédric Daury, qui reste sur lebanc.

BalotelliLIGUE 1. L’entraîneur bastiais

François Ciccolini a affirmé hiersur RMC que son accrochage ver-bal vendredi avec l’attaquantniçois Mario Balotelli était lié àdes mots de la part de ce dernier.« Il ne faut pas insulter ma mère,qui a 80 ans et n’a pas fait lemétier dont parle monsieur Balo-telli », a expliqué Ciccolini.

foot actu

Jean-Pierre Papin. Photo A. PICORÉ

excusé, contrairement à l’ani-mateur télé français… (En octo-bre 2012, après la défaite del’équipe de France face au Japon, Laurent Ruquier avaitexpliqué qu’il était plus facile defaire des arrêts avec quatre bras,photo montage à l’appui). »

L’ÉcosseEn 2015, il quitte le Stan-

dard pour rejoindre DundeeUnited. « Après cinq ans enBelgique, je voulais découvrir

quelque chose de différent. J’aieu quelques offres en Turquie eten Russie, notamment, maismalgré l’argent, cela ne m’inté-ressait pas. L’Angleterre, enrevanche, oui. Après un essai àLeicester, j’ai atterri en Écosse.Malheureusement, on n’a pasréussi à se maintenir. Mais cefut une bonne expérience. J’aidécouvert ce qu’était la guerredans les seize mètres… »

La sélection japonaise

Eiji Kawashima compte 72sélections. « C’est ce quimotive mon ambition. Porter lemaillot de ton pays est unesensation exceptionnelle. Etdisputer une Coupe du monde,c’est le rêve de n’importe queljoueur. J’ai la chance d’en vivredeux. De nombreux Japonaisévo luent au jou rd ’hu i enEurope : cela ne peut être quebénéfique pour la sélection. »

Jean-Sébastien GALLOIS.

ligue 1

Qui est Eiji Kawashima ?Malgré une solide prestation à Lens début janvier, en Coupe de France, Eiji Kawashima, le gardien japonaisdu FC Metz, vit dans l’ombre de David Oberhauser et Thomas Didillon. La parole à cet infatigable travailleur.

« Je ne veux pas terminer la saison en ayant disputé seulement un match », assure Eiji Kawashima.Photo Pascal BROCARD

Tout au long de cette année2017, synonyme de 50bougies pour l’ASNL, ce

sera l’occasion de revisiter lesplus grands moments de l’his-toire du club. Cela amène direc-tement à une question d’actua-lité : un succès ce soir àMonaco, en demi-finale deCoupe de la Ligue, serait-il leplus grand exploit depuis sacréation en 1967 ?

Sans faire injure à cettevaillante équipe nancéienne quia déjà eu l’immense mérite des’imposer à Saint-Etienne et àNantes dans cette compétition,on n’est pas loin de le penser,compte tenu du niveau affichépar l’armada monégasque. Lea-der de la Ligue 1, qualifiée pourles huitièmes de finale de laLigue des Champions, meilleureattaque d’Europe, elle enchaîneles larges victoires.

Cela vaut-il mieux que lemémorable carton chez le lea-der niçois en 1978 (7-3 !) ouencore la victoire contreSchalke 04 en 2006 en Coupe del’UEFA ? Peu importe finale-ment. Le simple fait de se poserla question de la place dansl’Histoire qu’occuperait unexploit à Monaco permet debien situer l’immense ampleurdu défi qui attend l’ASNL cemercredi. D’autant qu’elle seraprivée de son maître à jouerPedretti, encore embêté par songenou.

Le 5 novembre en champion-nat, le club nancéien avait étécorrigé 6-0 à Louis II. Pour le

deuxième set, les Lorrains seprésentent toutefois avec uneconfiance au top, forts d’unesérie de sept matches sansdéfaite toutes compétitionsconfondues. Durant cettepériode, ils n’ont encaissé qu’unbut ! Ils peuvent aussi comptersur Alou Diarra qui avait man-qué le 6-0 de novembre pourcause de blessure.

Ndy Assembé dans le but

Difficile, en revanche, de pen-ser que le report du match àCaen samedi va donner un quel-conque avantage physique àl’ASNL qui s’est quand mêmedéplacée en Normandie pourrien, avant d’aller dans le Sud. ÀCannes précisément, Nancy aenfin trouvé un terrain d’entraî-nement en herbe praticable.Dimanche, les stars monégas-ques ont, elles, facilementdominé Lorient 4-0, quasimenten marchant, avec un matchplié en moins d’une demi-heure.

Pour assister à une surprisemonumentale au stade Louis-II,il faudrait donc d’un côté desMonégasques en dessous deleur niveau habituel, et, del’autre côté, une ASNL en pleineréussite, avec un gardien en feu.Ce soir, ce sera à Ndy Assembéde jouer avant, certainement,de laisser sa place à Chernikdimanche en L1. Il ne devraitpas s’ennuyer. Peut-être mêmejusqu’aux tirs au but.

R. J.

coupe de la ligue

Nancy : un moment d’Histoire ?Pulvérisée 6-0 à Louis-II en novembre en Ligue 1, l’ASNL revient ce mercredi chez des Monégasques toujours aussi irrésistibles. Une qualification pour la finale de la Coupe de la Ligue constituerait un mémorable exploit.

Alou Diarra et les Nancéiens devraient souffrir ce mercredi à Monaco. Photo AFP

MONACO. Subasic - Sidibé, Glik, Jemerson, Mendy - Bakayoko, Moutinho -Silva, Mbappé, Carrillo, Lemar. Remplaçants : De Sanctis, Diallo ou Raggi, Touré,Boschilia, Fabinho, Germain, Falcao.

NANCY. Ndy Assembé - Cuffaut, Diagne, Badila, Muratori - Diarra, Cétout,Marchetti - Dia, Dalé, Maouassa. Remplaçants : Chernik, Hadji, Koura, Guidileye,Robic, Cabaco, Coulibaly.

Arbitre : M. Buquet. Stade Louis-II (21h)

les équipes

BORDEAUX.............1PARIS SG..................4

Mi-temps : 1-1. Stade Mat-mut Atlantique. 28 862 spec-tateurs. Arbitre : M. Turpin.Buts pour Bordeaux : Rolan(32e) ; pour le PSG : Di Maria(19e, 81e), Cavani (60e, 74e).

BORDEAUX. Prior - Gajic,Lewczuk, Pallois (Plasil,67e), Poundjé - Sertic (cap),Toulalan, Vada (Traoré, 82e)- Malcom (Ménez, 67e),Rolan, Kamano.

PARIS SAINT-GERMAIN.Trapp - Meunier, Silva (cap),Marquinhos, Maxwell -Rabiot, Verratti (Nkunku, 79e), Matuidi - Di Maria,Cavani (Ben Arfa, 82e), Lucas(Georgen, 88e)


Ecarté avec son collègue Nico-l a s N i c o u e - B e g l a h d e

l’équipe de Nationale 2 du Bas-k e t - c l u b L o n g w y - R é h o n(BCLR), Elvis Galé a souhaitéapporter des précisions. « Nosmises à l’écart de l’équipe pourindiscipline notoire et manque-ment au règlement du club sontde fausses raisons. Il s’agit d’undésaccord financier avec le pré-sident du club. Il ne nous payaitplus les déplacements à Nancyque nous devons effectuer troisfois par semaine dans le cadrede notre formation au brevetd’animateur sportif. Il ne s’agitpas de problème de jeu ou sur leterrain », fait savoir le joueur.

Joseph Toscano, président duclub, s’inscrit en faux sur le planpécuniaire : « Il n’y a pas deproblème financier. Je paye ceque je leur dois. Je payais leursdéplacements à Nancy mais ilsn’y allaient pas ! Ils n’assuraientpas non plus certains entraîne-ments alors qu’ils étaient payéspour ça. Je leur ai même envoyéplusieurs recommandés. » Et ledirigeant d’ajouter : « Le coachles a écartés de l’équipe pre-

mière car lui et son encadrementdevaient assurer leur travail àleur place. Pour un tournoi oùnous devions accueillir 120 jeu-nes, ils n’avaient rien préparé.Les entraîneurs ont dû rattraperle coup. Et le jour de ce stage, ilsétaient malades. L’un d’eux l’estmême jusqu’en mars. » JosephToscano précise : « Je n’ai riencontre eux, ils sont gentils. Maisce ne sont pas des gens surlesquels on peut compter. »

Stéphane MALNOURY.

BASKET nationale 2

Longwy : Galé, écarté, s’explique…La formation du Pays-Haut s’est volontairement privée de deux joueurs. Passe d’armes entre eux et le président du club.

Elvis Galé. Photo RL

13/1311/1115/15

2/27/73/8

11/14

13

15

11

Le Lac Blanc Le Lac Blanc Le Lac Blanc 55 cm - 65 cmLe Markstein 30 cm - 40 cmLe Schnepfenried 50 cm - 50 cmLe Frenz Le Frenz Le Frenz 30 cm - 30 cmLe Tanet 40 cm - 60 cmLes Bagenelles 40 cm - 60 cmLe Champ-du-feu (67) 40 cm - 40 cm

68

Enneigementen bas - en haut

Pistesouvertes

BULLETIN D’ENNEIGEMENTDE VOS STATIONS

Larcenaire - Bussang 50 cm - 50 cmLa Mauselaine - Gérardmer 40 cm - 50 cmLa Bresse Brabant 45 cm - 45 cmLa Bresse Hohneck 30 cm - 60 cmLa Bresse Lispach 50 cm - 70 cmLa Schlucht 40 cm - 40 cmLe Ballon d’Alsace 40 cm - 70 cmLes Hautes-Navières - Le Valtin 40 cm - 60 cmRouge Gazon - St-Maurice/Moselle 40 cm - 70 cmL’Hermitage Frère Joseph - Ventron 55 cm - 60 cmLe Poli - Xonrupt 30 cm - 40 cmLe Poli - Xonrupt 30 cm - 40 cmLe Poli - Xonrupt

8/821/218/8

32/348/82/28/93/3

9/128/94/4

88

Ils sont plus habitués à la pisteindoor du snowhall d’Amnéville

qu’aux descentes vertigineusesdes Alpes. Nicolas Robert, 14ans, Matteo Michaux et LuderikRoussi, 13 ans, du collège LaSource d’Amnéville vont fairefigure d’ovnis au championnat deFrance UNSS de ski alpin, à Tous-suire, en Savoie. « Sur les 24 équi-pes sélectionnées en minimes,nous sommes la seule venant d’uncollège de plaine, affirme SergePersello, référent de la sectionsportive ski de l’établissement mosellan. Nos concurrents vien-nent tous de massifs monta-gneux. »

Au début du mois, les troisgarçons ont été sélectionnés àGérardmer pour participer à cechampionnat de France, du 25 au27 janvier. Une première pour lecollège La Source, qui a lancé lasection sportive ski en 2010.« Douze élèves en font partie.Matteo, Luderik et Nicolas sontles meilleurs. Il s’entrainent deuxfois par semaine au snowhalld’Amnéville. » Les trois garçonsfont du ski depuis leur plus jeune

âge. « J’ai commencé à 3 ans ausnowhall, explique Matteo. Jeskie dans les Vosges et un peudans les Alpes. Pour le géant, ilfaudra être bon techniquement. »

Pinturaultcomme modèle

Les collégiens, licenciés au clubde ski d’Amnéville, participentrégulièrement à des compétitionslor ra ines. Leurs modèles ?« Alexis Pinturault, Martin Hirs-cher, cite Nicolas, qui s’est renduen Autriche l’an dernier, pourassister aux épreuves de Coupedu monde. « J’étais à Sölden cethiver, raconte à son tour Luderik.C’est super de voir les meilleursskieurs du monde. On observeleur technique, on prend exemplesur eux. » A Toussuire, ce mer-credi, l ’équipe d’Amnévil leentame la compétition parl’épreuve du géant, avant d’atta-quer le slalom parallèle jeudi. Enfonction de leur classement, ilsparticiperont aux finales ven-dredi.

G. K.

SKI france unss

Du snowhallaux pistes des AlpesAprès s’être entraînés au snowhall, trois collégiens amnévillois participent aux championnatsde France UNSS de ski alpin à Toussuire.

Les trois jeunes Amnévillois ont été sélectionnés à Gérardmeren janvier et vont se confronter à 23 équipes minimes. Photo RL

Ludivine Ah-Thon est fan deski. Son mari de course àpied. En 2011, la Nan-

céienne a convaincu son épouxd’organiser un trail dans les Vos-ges. Non pas sur les sentiers derandonnée mais sur les pistes deski. « A l’époque, seul Serre-Che-va l i e r p roposa i t c e t yped’épreuve. Depuis quelques sta-tions ont développé le conceptmais pour nous, ça fait sept ansque ça dure », raconte LudivineAh-Thon.

Son trail blanc des Vosgeso rgan i sé à Rouge Gazondemeure toujours le seul dans lemassif vosgien. « Au Gaschney,près de Colmar, ils ont créé untrail blanc en 2016 et le recon-duisent cette année. Mais pourl’événement, ils laissent la sta-tion ouverte aux skieurs. Cheznous, à Rouge Gazon, pas de skipendant deux jours. Priorité auxcoureurs », affirme la patronnequi attend 2530 coureurs ceweek-end. Comme l’an passé, les

Mosellans seront les plus nom-breux au départ (20 % environ).

Trois coursescette année

« Il y a une réelle demande. Letrail de 18 km (600 m de dénivelépositif) du dimanche matin estcomplet depuis début décem-bre », se réjouit Ludivine Ah-Thon. C’est pour cela que pourla première fois, il y a une troi-sième course au programme : lesamedi à 14h30. Il s’agit d’un7 km avec 180 mètres de déni-velé positif pour faire découvrirla course sur la neige aux novi-ces.

« On est obligé de limiter lenombre d’inscriptions sinon onpourrait doubler voire tripler leseffectifs. Mais il y aurait trop demonde dans la station, ça neserait pas gérable. » Quand laneige est victime de son suc-cès…

Marjorie THOMAS.

ATHLÉTISME trail blanc des vosges ce week-end

Chercheurs d’or… blancLe trail blanc des Vosges revient ce week-end à Rouge Gazon. Trois courses sont au programmesur les pistes de ski alpin et nordique, faits rares en Lorraine.

2530 participants sur trois courses. L’édition 2017 est d’ores et déjà celle des records !Photo COURIR SUR DES LÉGENDES

Un super bon résultat. »Tessa Worley a savourésa deuxième place

mardi à Kronplatz, derrièrel’Italienne Federica Brignone,avec en vue le petit globe dugéant au bénéfice d’un sixièmepodium d’affilée dans la disci-pline en Coupe du monde deski alpin.

En 2’10"05 Brignone adevancé Worley de 55/100 etsa jeune compatriote MartaBassino de 57/100. Soit lemême ordre d’une manche àl’autre, comme une attestationde l’exigeance de la pente pourla première fois au programmedu circuit majeur. « Le géant leplus challenging de la saison »,a souligné Worley, dont le pèreest australien.

« Je suis extrêmement con-tente de cette 2e place, un superbon résultat. C’est vrai que surcette piste technique, j’avais àcoeur de jouer la gagne. Après,je n’ai pas fait la course par-faite. Et Federica a superbementattaqué », a expliqué la Fran-çaise par téléphone à l’AFP.

Il fallait s’accrocher dansL’Erta la bien nommée (raide,escarpée), présentant unedéclivité maximale de 61 % etplongée dans la nuit enseconde manche.

« À la limitede la faute »

Sur un plan comptable, Wor-ley (27 ans) a porté à 120points son avance au classe-ment du géant sur l’AméricaineMikaela Shiffrin, cinquièmemardi à 1"09. Il reste seule-ment deux épreuves à disputerentre les portes larges, débutmars aux Etats-Unis (SquawValley et la finale à Aspen).

« Sur la partie en dévers, ver-glacée, j’étais un petit peu surle fil sur plusieurs portes, à lalimite de la faute. Il faut êtrecostaude sur les jambes, sûrede ses appuis. En 1re manche, ily avait du soleil sur presquetoute la piste. En seconde,c’était une autre course. Il fautarriver à être guerrière sur cettepartie qui fait gagner et perdrela course », a ajouté la Bornan-dine.

Brignone a effectivementgardé une ligne haute dans cesecteur pour signer un 3e suc-cès en Coupe du monde.

La Milanaise, établie dans leVal d’Aoste (ouest), restait surune mauvaise série dans sadiscipline de prédilection, avectrois sorties en première man-che lors des quatre derniersgéants.

Si elle a retrouvé le bontempo, Brignone (26 ans) ledoit aussi à sa volonté d’éten-dre son domaine à la vitesse.Worley a emprunté la mêmevoie depuis quelques saisons.

« Géant et super-G, ce sontdeux disciplines qui se complè-tent pas mal. En super-G, il fauttrouver le juste milieu entre latechnique et l’engagement,avec le paramètre de la vitesse.En géant, je recherche un enga-gement total. Ma confiance entechnique me permet d’avoir unbon engagement et v iceversa », ajoute Tessa Worley,plus que jamais 3e au général,mais à distance de Shiffrin etde la Suissesse Lara Gut, qui nese son t pas qu i t t ées àKronplatz.

L’Américaine conserve 130points de marge sur Gut – aupied du podium à 76/100 enItalie –, tenante du gros globe.

SKI ALPIN coupe du monde

Worley avec vuesur le petit globeLa Française Tessa Worley a terminé deuxième du slalom géant de Kronplatz, mardi, derrière l’Italienne Federica Brignone. Elle reste leader de la Coupe du monde de géant et gagne une place au général.

Sixième podium d’affilée pour Tessa Worley qui savoure. Photo AFP

q BADMINTON

Championnat académiquedes lycées excellence àMetz : les lycées Henri Nominéde Sarreguemines, Henri Loritzde Nancy et Fabert de Metz serencontrent aujourd’hui au gymnase du Luxembourg deMetz. L’équipe déclarée cham-pionne d’académie sera quali-fiée pour le championnat deFrance qui aura lieu du 6 au10 mars à Mulhouse.

Championnat académiquedes lycées établissements àCommercy : les lycées Jean dePange de Sarreguemines et Erck-mann Chatrian de Phalsbourgse disputent aujourd’hui àCommercy une place pour lechampionnat de France quidébutera le 6 mars à Mulhouse.

q ESCRIME

Championnat académiqueà Saint-Avold : 75 participantss’affronteront au lycée JV Pon-celet de Saint-Avold pour unequalification au championnatde France qui aura lieu du 28 au30 mars 2017 à Vichy.

q FOOTBALL

Championnat académiquedes lycées excellence gar-çons à Longeville-lès-Metz :Quatre lycées se rencontrentaujourd’hui : le lycée Pierre deCoubertin de Nancy, le lycéeprofessionnel Emile Zola de Bar-le-Duc, le lycée Jean de Pangede Sarreguemines et le lycée JVPoncelet de Saint Avold.L’équipe gagnante se qualifierapour le championnat Inter-aca-démique du 8 février 2017 àReims.

q HANDBALL

Championnat académiquedes lycées excellence filles àÉpinal : les lycées Claude Gelle,Hèlène Boucher de Thionville etLou i s Lap i cque d ’ Ep ina ls’affrontent aujourd’hui au gymnase Viviani d’Epinal de13h30 à 15h30. L’équipe quiremportera ce championnatsera qualifiée pour le champion-nat inter académique qui sedéroulera le 1er mars 2017 dansl’académie de Strasbourg.

q KAYAK-POLO

Championnat inter-acade-mique à Vittel : les équipeschampionnes inter-académi-ques seront qualifiées au cham-pionnat de France qui aura lieudu 29 au 31 mai à Saint Omer.

q TENNIS DE TABLE

Championnat académiqueà Phalsbourg : le Lycée Manginde Sarrebourg, le Lycée SaintAntoine de Phalsbourg, le lycéeC o r m o n t a i g n e d e M e t zs’affrontent aujourd’hui pourune qualification aux cham-pionnats de France qui aurontlieu du 28 au 30 mars 2017 àCholet.

UNSS

Des placesen finaleen jeu

Slalom géant de Kronplatz :1. Brignone (Ita) 2’10"05 (1’02"17 + 1’07"88) ; 2. Tessa

Worley (FRA) 2’10"60 (1’02"32 + 1’08"28) ; 3. Bassino (Ita)2’10"62 (1’02"43 + 1’08"19) ; 4. Gut (Sui) 2’10"81 (1’02"63+ 1’08"18) ; 5. Shiffrin (USA) 2’11"14 (1’03"60 + 1’07"54) ;6. Hector (Suè) 2’11"16 (1’04"73 + 1’06"43) ; 7. Schild (Aut)2’11"24 (1’03"97 + 1’07"27) ; 8. Curtoni (Ita) 2’11"55(1’04"11 + 1’07"44) ; 9. Rast (Sui) 2’11"81 (1’04"52 +1’07"29) ; 10. Rebensburg (All) 2’11"84 (1’03"07 +1’08"77).

Coupe du monde de slalom géant : 1. Tessa WORLEY(Fra) 580 pts ; 2. Shiffrin (USA) 460 ; 3. Gut (Sui) 360 ; 4.Goggia (Ita) 289 ; 5. Bassino (Ita) 265 ; 6. Brignone (Ita) 190 ;7. Rebensburg (All) 187 ; 8. Moelgg (Ita) 186 ; 9. Drev (Slo)

178 ; 10. Mowinckel (Nor) 162… 19. Coralie FRASSE SOM-BET (Fra) 103 ; 20. Adeline BAUD (Fra) 86 ; 21. KatharinaTRUPPE (Aut) 78 ; 36. Taina BARIOZ (Fra) 27 ; 43. Anne-So-phie BARTHET (Fra) 9 ; 44. Estelle ALPHAND (Fra) 7.

Général de la coupe du monde : 1. Shiffrin (USA) 1053pts ; 2. Gut (Sui) 923 ; 3. Tessa WORLEY (Fra) 688 ; 4. Goggia(Ita) 629 ; 5. Stuhec (Slo) 625 ; 6. Weirather (Lie) 536 ; 7.Holdener (Sui) 523 ; 8. Loeseth (Nor) 439 ; 9. Zuzulova (Slo)435 ; 10. Vlhova (Slo) 391… 38. Adeline BAUD (Fra) 145 ; 55.Coralie FRASSE SOMBET (Fra) 103 ; 60. Anne-Sophie BAR-THET (Fra) 82 ; 81. Romane MIRADOLI (Fra) 27 ;. TainaBARIOZ (Fra) 27 ; 90. Tiffany GAUTHIER (Fra) 17 ; 92. LaurieMOUGEL (Fra) 16 ; 104. Estelle ALPHAND (Fra) 7 ;. JenniferPIOT (Fra) 7 ; 107. Nastasia NOENS (Fra) 6 ;. Marion PELLIS-SIER (Fra) 6 ; 110. Laura GAUCHE (Fra) 5.

classements

LUTTE. Seize seniorsdu Grand-Est participent

ce week-end à la 4e

édition du tournoiinternational de Paris qui

se déroulera à l’Insep.Près de 300 lutteurs

venus d’une vingtainede pays sont attendus.

Parmi eux figurent9 Lorrains : Sonia Baudin

(-58 kg, Maizières-lès-Metz) et Chahineze Kha-led (-63 kg, Stiring-Wen-del) chez les féminines ;

en lutte libre, Iurii Siema-kin (-61 kg, Sarreguemi-

nes), Valentin Sanfratello(-70 kg, Maizières-lès-

Metz), Akhmed Aibuevet Saifedine Alekma

(-86 kg, Sarreguemines).Enfin, Artak Margaryan

(-66 kg, Sarreguemines),Anthony Tantini (-75 kg,

Maizières-lès-Metz),Mathias Dieda (-85 kg,Lorquin) seront en lice

en gréco-romaine.

le chiffre

16

Le Norvégien Henrik Kristoffersen s’estimposé mardi pour la troisième fois desa carrière dans le slalom nocturne de

Schladming (Autriche) comptant pour laCoupe du monde, le Français Julien Lize-roux échouant au pied du podium.

Le skieur de La Plagne, quatrième à 1’’53du jeune Norvégien, signe à 37 ans sonmeilleur résultat depuis le slalom de Saint-Moritz en mars dernier. Cinquième à Wen-gen le 15 janvier, il avait été éliminé dans laseconde manche à Kitzbühel dimanche,sept ans après sa victoire dans la stationtyrolienne.

Eliminé lui aussi à "Kitz", perte dumaillot rouge de leader de la spécialité à laclé, Kristoffersen, 22 ans, avait prévenuqu’il réparerait l’affront à Schladming pourcette classique disputée devant quelque45 000 spectateurs déchaînés. Il a tenuparole : arrivé en tête de la première mancheaprès un sans-faute tout en agressivité,Kristoffersen s’est imposé au final en1’39’83, coiffant de 0’’09 son rival autri-chien Marcel Hirscher, le patron de la Coupedu monde.

Vainqueur pour la troisième fois à Schlad-ming, où il avait obtenu son premier succèssur le circuit majeur en 2014, à 19 ans, et oùil s’est encore imposé l’année dernière, leNorvégien devient le deuxième skieur leplus sacré dans le "Chaudron" en vingt ans,à une longueur de l’Autrichien BenjaminRaich. « J’ai un peu l’impression de skier àdomicile, j’habite à 50 minutes d’ici, près deSalzbourg, mon entraîneur est du coin »,a-t-il plaisanté après sa victoire, parmi lesfeux de Bengale.

« C’est incroyable »Il a toutefois reconnu que la victoire n’a

tenu qu’à un cheveu. « La deuxième man-che a été difficile, je n’ai pas trouvé lerythme au début mais ça s’est bien passé surle bas du parcours : Schladming, c’estincroyable ! »

Avec cette cinquième victoire de la saisonen slalom, le titulaire du Petit globe deslalom 2016 revient à 60 points d’Hirscherau classement de la spécialité. S’il rate unenouvelle fois l’occasion de s’octroyer ledoublé royal Kitzbühel-Schladming, l’Autri-

chien de 27 ans ne réalise pas une mauvaiseaffaire en vue de son grand objectif : rem-porter un sixième Gros globe d’affilée,exploit jamais réalisé à ce jour.

Le double champion du monde conserveen effet une avance de 368 points auclassement général sur son concurrent nor-végien, qui contrairement à lui ne disputeque les épreuves techniques. « Cela ne seprésente pas trop mal, maintenant la prio-rité va être de se reposer avant les Mon-diaux » de Saint-Moritz (Suisse), qui aurontlieu du 7 au 19 février, a souligné Hirscher,déjà auréolé de deux titres mondiaux.

Lizeroux au pied du podiumCinquième à Wengen mi-janvier, le vétéran Julien Lizeroux (37 ans) s’est encore un peu plus approché du podium en prenant la quatrième place ce mardi du slalom de Schladming, remporté par le Norvégien Kristoffersen.

Julien Lizeroux. Photo AFP

Slalom de Schladming : 1. Kristoffersen (Nor)1’39’’83 (50’’84 + 48’’99) ; 2. Hirscher (Aut) 1’39’’92(51’’36 + 48’’56) ; 3. Horoshilov (Rus) 1’40’’46 (51’’90+ 48’’56) ; 4. Julien LIZEROUX (Fra) 1’41’’36 (52’’05 +49’’31) ; 5. Gross (Ita) 1’41’’37 (52’’02 + 49’’35)... 8.Alexis PINTURAULT (Fra) 1’41’’86 (52’’86 + 49’’00)...

Coupe du monde (général) : 1. Hirscher (Aut)1160 points ; 2. Kristoffersen (Nor) 792 ; 3. AlexisPINTURAULT (Fra) 713… 9. Mathieu Faivre (Fra)315…

classements


Pour Metz Handball, demaincommence aujourd’hui. Leg r o u p e d ’ E m m a n u e l

Mayonnade, qui nourrit de bellesambitions en Ligue des Cham-pions et en championnat, renoueavec la compétition, ce mercredi.Entre le choc à Nantes et unmatch déjà décisif face à Buda-pest samedi, l’objectif est clair :terminer la semaine avec un 2/2.

• Emmanuel Mayonnade,comment avez-vous préparécette semaine ? « On s’est beau-coup entraîné la semaine der-nière : neuf séances avec unealternance de courses, de mus-culation, de travail physiologi-que et de séquences handball.On a essayé de survoler l’ensem-ble des problématiques qui pour-ront nous être posées dans lessemaines à venir. On a énormé-ment travaillé. Est-ce que ce serasuffisant, est-ce que c’est gagede victoire ? Je ne sais pas, maisje pense qu’on est prêt à affron-ter ce marathon. »

« La série de Nantesest extraordinaire »

• Avez-vous le sentimentd’avoir avancé depuis lareprise un peu poussive,début janvier ? « Oui, jel’espère. Mais c’est le déplace-ment à Nantes qui nous permet-tra de savoir si on a bien bossé, sion était plutôt dans les objectifsou si, a contrario, on s’est com-plètement trompé. Donc je pour-rai vraiment répondre à cettequestion mercredi aux alentoursde 22h… »

• Quel regard portez-voussur Nantes, l’une des équipesen forme du moment ? « Elleest solide et ce n’est pas unesurprise. Sa série en cours, enrevanche, est assez extraordi-naire (avec treize victoires consé-cutives, championnat et CoupeEHF confondus, Nantes estinvaincue depuis le 15 octobre).Surtout quand on voit la qualitédes adversaires qu’elle a rencon-trés. Elle a joué contre Sävehof,qui a terminé in extremis 4e deson groupe en Ligue des Cham-pions et qu’elle a balayé de 13

buts en Suède. Et elle a gagné enAllemagne, à Oldenburg, elle vient de battre Randers… C’estvraiment une belle série encours. »

• Nantes est aussi l’une desattaques les plus prolifiquesdu championnat… « Elles mar-quent beaucoup de buts et sontcapables de nous poser beau-coup de problèmes. Il faudra êtresolide sur ce qu’on sait faire :

bien défendre et prendre peu debuts. »

• Avant d’affronter, dans lafoulée, Budapest en Ligue desChampions… « Oui, on va ren-trer jeudi vers 15 h de Nantes. Cen’est pas l’idéal mais la meilleurefaçon de prendre du rythme c’estde jouer, donc on ne va pas seplaindre. Pour l’instant, cela dit,j’espère qu’on a surtout la tête àNantes. Parce que ce sera un

gros défi, face à une équipe justederrière nous au classement(Metz, 1er avec 25 points ; Nan-tes, 6e avec 21 points). Donc sion pouvait gagner, prendre unpeu le large et souffler avantl’enchaînement des matches, ceserait non-négligeable. Et après,Budapest arrivera très trèsvite… »

Laura MAURICE.

ligue féminine

Metz : « Un gros défi »Après dix jours de travail intensif, Metz Handball renoue avec le championnat, ce mercredi face à Nantes. Un test avant la réception de Budapest, ce samedi en Ligue des Champions.

« Nantes est capable de nous poser beaucoup de problèmes », prévient l’entraîneur des Messines,Emmanuel Mayonnade. Photo archives Anthony PICORÉ

Quelle est la grande force de Nantes ? « C’estsurtout l’équipe », répond sa gardienne GervaisePierson. L’ancienne Messine (2012-2015) et Yus-soise (2015-2016) n’a « jamais connu ça » dans sacarrière. « On est vraiment toutes solidaires, il n’ya pas de clan, pas de filles qui veulent prendre lalumière à d’autres. C’est vraiment un groupe sain », poursuit la Vosgienne, avant quand mêmede citer deux joueuses à suivre. Les deux principa-les artilleuses de l’équipe : l’arrière gauche serbeJovana Stoiljkovic (45 buts) et l’arrière droit

norvégienne Malin Holta (46).« Avant la trêve, je crois qu’elles étaient toutes

les deux en tête du classement des buteuses, cen’est pas rien !, apprécie Pierson. Jovana est trèspuissante tandis que Malin est rapide, avec beau-coup de fougue. » Suffisamment pour contribuer àfaire tomber les Messines ? « On les attend de piedferme mais il ne faut pas se voiler la face. Si Metzgagne, ça ne va pas affoler les paris sportifs. Alorsque si on l’emporte, on pourrait enrichir quelquesparieurs… » Prendront-ils le risque ?

Nantes, d’abord un collectif

QUARTS DE FINALE• HIERNorvège - Hongrie..................................31-28FRANCE - Suède...................................33-30Espagne - Croatie..................................29-30Slovénie - Qatar….................................32-30

DEMI-FINALE• DEMAINFRANCE - Slovénie...............................20h45• VENDREDINorvège - Croatie...................................20h45

La finale aura lieu dimanche (17h30)à l’AccorHotels Arena de Paris.

le point

Incroyable mais vrai. En demi-finale, ce jeudi à Paris (20h45),l’équipe de France retrouvera…la Slovénie ! Les Bleus avaientaffronté deux fois Veselin Vujo-vic et ses hommes, en prépara-tion à Toulouse et à Montpellier.Deux victoires avaient été com-pilées face à une équipe réputéepour son jeu rapide et ses com-binaisons maîtrisées.

Mais ce sera une tout autrehistoire à l’AccorHotels Arena.Hier à Paris, les demi-finalistesdu Mondial-2013 ont dominé leQatar (32-30), qui n’a pas purééditer son exploit face aux Allemands. Le Montpelliérain etfutur Barcelonais Jure Dolenec(5 buts), désigné MVP dumatch, et ses partenaires ontréalisé une prestation très solide.

Retrouvaillesavec la Slovénie

On est en demies. » Lemerveilleux public dustade Pierre-Mauroy de

Lille hurle sa joie. L’équipe deFrance danse sur le terrain,devant 28 000 supporters entranse. Les Bleus sont en demi-finales de « leur » Mondial. Ilsviennent de battre la Suède(33-30) à l’issue d’un féroceduel. Ils remercient leurs fans,qui les ont poussés du début àla fin dans l’immense enceintenordiste La communion estbelle, intense.

« Il y a eu tout ce qu’on aimedans notre sport… Encore plusquand on sort vainqueur.C’était un match tendu, compli-qué. L’adversaire a joué unepartition énorme, il a falluqu’on trouve des ressources trèsloin », savoure le co-entraîneurdes Bleus Guillaume Gille.

Son équipe a croqué dans lapartie avec plus d’assuranceque contre l’Islande en hui-tième de finale. Ludovic Fabre-gas est bien trouvé au pivot,Valentin Porte et TimotheyN’Guessan y vont de leurs butsalors que Kentin Mahé s’envolesur son aile et sur jet de 7mètres. La Suède, bien quemenée (6-4, 9e) et secouée parquatre exclusions temporaires,revient grâce à l’entrée du gar-dien Mikael Appelgren, rempla-çant le t i tulaire AndreasPalicka. Avec 50 % d’arrêts, ilpermet à son équipe de repren-dre le fil.

« Une soirée parfaite »Ses coéquipiers Lukas Nils-

son et Jim Gottfridsson, del’autre côté du terrain, parvien-nent à surprendre ThierryOmeyer de près (73 % d’effica-cité aux tirs). Le Messin Vin-cent Gérard entre en jeu mais àla 25e minute, les Scandinavespassent devant (13-14).

La France doit donc menerune course-poursuite. En allantau combat au près. En percus-sion. Au courage. Narcisse,deux fois, puis Fabregas et Gui-gou obtiennent quatre jets de 7mètres de suite. Convertis parKentin Mahé, parfait dansl’exercice. Dans sa cage, Gérarddégoûte Lukas Nilsson etZachrisson (22-21, 39e). PasJerry Tollbring (23-23, 45e). JimGottfridsson redonne mêmel’avantage aux Scandinaves(24-26, 46e).

L’atmosphère devient alorsirrespirable. Mais l’arrière Nedim Remili ne manque passon tir (27-26, 52e), réalise uneinterception décisive et plante

un énorme but dans la foulée.Gérard peut haranguer la foule(28-26, 53e) : c’est bien parti.

Comme devant l’Islande autour précédent, le vétéranDaniel Narcisse s’enfonce dansla défense suédoise pour plan-ter les dernières banderilles(33-30). « La Suède nous a misen difficulté. Les cadres ont prisle relais dans le money time.C’était une soirée parfaite. Onne voulait pas quitter le stade etces gens qui nous ont donné uneforce inouïe, jubile Remili. Celanous a portés . » Jusqu’en demi-finale. Un peu plus près desétoiles.

A Lille, David MAGNAT.

HANDBALL championnat du monde

Les Bleus un peu plus près des étoilesA l’issue d’un combat titanesque, l’équipe de France a fait tomber la Suède (33-30) ce mardi. Les champions du monde en titre affronteront la Slovénie jeudi en demi-finale à Paris.

Kentin Mahé a été exceptionnel hier : 7/7 aux jets de sept mètres et 9/10 au total. Photo AFP

Le gardien des BleusThierry Omeyer

a apprécié la superbeambiance du stade

Pierre-Mauroy de Lille, où28 000 personnes s’étaient

encore massées hier.Comme en huitième definale devant l’Islande.

« Personne ne voulaitquitter le terrain, nous

avions envie d’en profiterun maximum. Le publica poussé, était debout,

c’était énorme »,ajoute Omeyer.

« Ces deuxmatches à Lille

resterontgravés »

Nedim, vous réalisez unes u p e r b e d e u x i è m e

période avec six buts sur huittirs. Comment jugez-vousvotre performance ? « Je suiscontent, ça s’est bien passépour moi. Mais ce qui prime,c’est que la qualification soit aubout. Je suis très heureux denotre performance car on a jouéune très belle équipe de Suèdequi nous a mis vraiment endifficulté. Dans le money time,nos cadres ont su prendre lerelais. C’était une soirée par-faite ! »

• On devine que vous allezquitter Lille et son public àregret… « On voulait qu’il y aitun engouement mais je nepense pas qu’on s’attendait àça. Ç’a été juste énorme de jouerdeux fois devant 28 000 person-nes. On bat des records et lesgens n’étaient pas seulementassis, ils ont mis l’ambiancependant 60 minutes, c’était unechance inouïe d’en faire partie. »

• L’échange avec le publicaprès la victoire, c’était com-ment ? « On ne voulait pas

quitter le stade. Les supportersnous ont donné énormément deforce et on voulait leur rendreun minimum. Chaque Mar-seillaise qui grondait, on avait lachair de poule. Cela nous porte.Cela a fait la différence. »

D. M.

Remili : « On avait la chair de poule »Grand artisan du succès des Bleus devant la Suède, l’arrière droit du Paris Saint-Germain Nedim Remili a été impressionné par l’ambiance à Lille.

Nedim Remili. Photo AFP

L’équipe de France ne fait pas que recette dans les salles. Dansson sillage, c’est toute la Fédération (FFHB) qui a le vent en poupe.De 2006 à 2016, le nombre de licenciés de la FFHB est passé de350 000 à 520 000. En dix ans, son budget a doublé, pour s’établirà 24 M€, et les ressources marketing ont triplé (9M€). Il faut verserdésormais 1M € pour devenir partenaire de la Fédération.

Les Bleus s’affichent en grand depuis le début de l’année. Lefabricant de stickers italien Panini leur a consacré un premieralbum. Dans ses magasins, Lidl a affiché le visage de certainsExperts sur ses bouteilles de lait, alors que Renault mettait en scènedes joueurs dans un spot publicitaire. Les marques grand publics’intéressent de plus en plus au handball.

Les instances ne ménagent pas leurs efforts pour promouvoir leurdiscipline. « Je suis en train de me battre comme un chiffonnier dansla perspective d’organiser l’Euro-2022 avec la Belgique et l’Espagne.L’idée, c’est d’avoir un événement par olympiade minimum qui nousfait monter en gamme », estime le Directeur technique national,Philippe Bana. L’accueil du 13e Euro féminin en 2018 (du30 novembre au 16 décembre) devrait agir comme une nouvellecaisse de résonance.

D. M.

Le hand veut capitaliser

CoursesMercredi 25 Janvier 2017 TTE 141

1. PRIX DE CAZAN1 3 Astrasia Djames (R. Le Vexier)2 4 Twin's Fairytail (S. Cingland)3 7 Altéa de Piencourt (J. Guelpa)4 13 Gitano (C. Martens)14 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 6,20 € Pl. (3): 2,10 € (4): 1,50 € (7): 2,50 €.Trio : (347) (pour 1 €): 32,80 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (34): 9,30 € Pl. (34): 4,80 € (37): 9,90 € (47): 6,10 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (34): 19,10 €.2sur4 : (34713) (pour 3 €): 6,90 €.Multi : (34713) (pour 3 €). En 4: 126,00 €, en 5: 25,20 €, en 6: 8,40 €, en 7: 3,60 €.Pick 5 : (3471311) (pour 1 €): 174,20 €. 203 mises gagnantes.

MERCREDI 25 JANVIER 2017 QUINTÉ À CAGNES-SUR-MERPrix Une de Mai, réunion 1, 1re courseAttelé - 55.000 e - 2.925 mètres - Corde à gauche - Pour 5 à 10 ans n’ayant pas gagné 390.000 e

DÉPART PRÉVUÀ 13 h 47

nMATHEUX14BABY LOU MAX10TAMISSO8BALBIR7BUFFALO DE BEYLEV

13URAC6CANARI MATCH1BLOOMA D'HÉRIPRÉ

12VARUS DU BOCAGE

nG. VIDAL14BABY LOU MAX8BALBIR

13URAC10TAMISSO7BUFFALO DE BEYLEV

12VARUS DU BOCAGE6CANARI MATCH1BLOOMA D'HÉRIPRÉ

nSINGLETON8BALBIR

À CAGNESSURMER RÉUNION 1 13 H 25

2Prix du PerigordAttelé Course F 16.000 € 2.150 mètres Piste en sable Corde à gauche Départ à l'autostart Départ à 14h20

TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4MINI MULTI

1 End of Time J.P. Ensch 21502 Eden Josselyn E1 C.A. Mary 21503 Endrix Bleu A.A. Chavatte 21504 Energie de Max L. Fresneau 21505 Ego de Vandel E2 Gilbert Martens 21506 Epaline du Caux M.J. Ruault 21507 Eiffel Turgot Y.A. Briand 21508 Eclat de Gloire E1 J.Pier. Dubois 21509 Enghien R. Derieux 2150

10 Enjoy Max E. Ledoyen 215011 Espio de Vandel E2 C. Martens 215012 Eclope du Guelier M. Lebrec 2150Favoris : 3 11Outsiders : 8 9 2

3Prix Henri EstableAttelé Course D 33.000 € 2.925 mètres Piste en sable Corde à gauche Départ à 14h50

TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4MULTIPICK 5

1 Titan d'Abo J.C. Féron 29252 Voici d'Urzy (Q) A. Barrier 29253 Viva de Luna D. Békaert 29254 Verdi d'Em G. Lemoine 29255 Tamaris Berceur (Q) R. Le Vexier 29256 Vemax (Q) R. Derieux 29257 Alain d'Occagnes (P) G. Gelormini 29258 Tess d'Osons (Q) N. Mortagne 29259 Ursis des Caillons (Q) N. Ensch 2925

10 Toi de Clerlande (Q) Y.A. Briand 292511 Air de Marne (Q) J.C. Sorel 292512 Ugo Malouin R. Métayer 292513 Ubanji (Q) S. Cingland 292514 Uranie du Glay (Q) J. Guelpa 292515 Vanaë des Voirons (Q) J.F. Senet 2925Favoris : 15 7 9Outsiders : 3 14 13 10

4Prix Krama KallMonté Course C 26.000 € 2.925 mètres Piste en sable Corde à gauche Départ à 15h20

TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4MULTIQUARTÉ+ RÉGIONAL

1 Brise de Sacey (Q) Axel Laigron 29252 Bourbon Classique Mlle M. Le Bourhis 2925

3 Archibaldus (PQ) W. Baudy 29254 Castagneto (Q) V. Foucault 29255 Blason du Vif Mlle L. Masi 29256 Béguin du Goutier Mlle M. Lemonnier 29257 Carat du Vivier (P) F. Desmigneux 29258 Crocodile Dundee R. Thonnerieux 29259 Belle des Prés (Q) T. Constans 2925

10 Baron de Fleur A. Prat 292511 Agino M. Mottier 292512 Couleur de Star (Q) M. Bailet 292513 Cala Rossa (P) A. Barrier 295014 Charmante Mlle E. Desmigneux 295015 Ami Q. Seguin 295016 Aphrodite Bond (Q) R. Derieux 2950Favoris : 16 11 15Outsiders : 12 7 9 4

5Prix Rastel BihanAttelé Apprentis et Ladsjockeys Course G 22.000 € 2.925 mètres Piste en sable Corde à gauche Départ à 15h55

TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4MULTI

1 African Beauty (Q) Mlle M. Donabedian 29252 Volga de Tortuga Mlle M. Le Bourhis 29253 Actarus Tincques (A) F. Bruyat 29254 A la Menthe (Q) E1 M. Di Domenico 29255 Udjo du Gilwesk (Q) J.B. Bonet 29256 Ayral de Bougy (Q) M. Coignard 29257 Aleo Josselyn M. Lebrec 29258 Angelus Del Phedo (P) E1M. Delahautemaison 29259 Aster des Caillons Mlle M. Prétin 2950

10 Ulster Pellois I. Krouchi 295011 Usuel (Q) T. Constans 295012 Aux Lefroutins G. Lupi 295013 As de Brévol (A) L. Durantet 295014 Vieux Lille (Q) N. Mortagne 295015 Via Mala (Q) G. Lemoine 295016 Uno Jibace J.B. RouéLécuyer 2950Favoris : 14 11 15Outsiders : 6 7 13 1

6Prix Tigre RoyalAttelé Mâles Course D 24.000 € 2.150 mètres Piste en sable Corde à gauche Départ à l'autostart Départ à 16h25

TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4MULTI

1 Dalton R. Derieux 21502 Do It Again N. Ensch 21503 Devil Somolli (PQ) G. Gelormini 21504 Désir des Caillons R. Mourice 21505 Driango de Nile A. Muidebled 2150

6 Diégo de Banville Y.A. Briand 21507 Dixon Dark (PP) J. Niskanen 21508 Déo J.B. Bonet 21509 Défi (P) A.A. Chavatte 2150

10 Dollar Soyer G. Thorel 215011 Défi du Reynard J. Uroz 215012 Dandy de Vence D. Cinier 215013 Devil of Carless Ph. Mortagne 215014 Desert Style (PP) L. Baudron 2150Favoris : 7 4 2Outsiders : 6 3 14 5

7Prix Dollar de MeslayAttelé Femelles Course D 24.000 € 2.150 mètres Piste en sable Corde à gauche Départ à l'autostart Départ à 16h55


1 Dernière Vague (Q) G. Gelormini 21502 Dido Star (Q) E1 Y. Lacombe 21503 Darling de l'Etre (PP) D. Békaert 21504 Dolce d'Ebane (P) E1Y.A. Briand 21505 Divine Passion (PQ) S. Stéfano 21506 Diva de Carless Ph. Mortagne 21507 Danseuse Darche N. Ensch 21508 Douce Aventure (PQ) L. Baudron 21509 Darling du Cire J. Guelpa 2150

10 Divine Weapon (Q) L. Fresneau 2150Favoris : 8 4Outsiders : 6 7 5

8Prix Houston LaukkoAttelé Course C 31.000 € 2.150 mètres Piste en sable Corde à gauche Départ à l'autostart Départ à 17h25

TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4MINI MULTIPICK 5

1 Calicot du Vivier J.Pier. Dubois 21502 Bridget Landemer (Q) R. Mourice 21503 Blue Princess (Q) J.C. Féron 21504 Cross Dairpet (Q) M. Cormy 21505 Bolide de la Côte (Q) E1M. Lebrec 21506 Béa Ecus (PQ) M. Vartiainen 21507 Capital Charm (Q) A. Barrier 21508 Côte Ouest (Q) E1 C.A. Mary 21509 Copain Malouin R. Métayer 2150

10 Baroudeur du Caux (A) M.J. Ruault 215011 Burano J. Guelpa 215012 Be Happy (Q) V. Foucault 215013 Broadway (Q) R. Derieux 2150Favoris : 8 6Outsiders : 9 7 1

LE QUINTÉ DE DEMAINJeudi VINCENNES

1rePrix de la ThiéracheCourse Européenne - Attelé - Course B - 65.000 € - 2.850 m - GP

TIERCÉ QUARTÉ+ QUINTÉ+ 2SUR4 MULTI TRIO COUPLÉ COUPLÉ

ORDRE

N Cheval Driver Dist.1 STONEISLE LILIAN Y. Lorin 28502 AMIGO TURGOT Gérald Blandin 28503 AMARILLA DE RABUT Y. Lebourgeois 28504 VENISE SOYER A. Garandeau 28505 QUEASY R. Kuiper 28506 AH MON IDYLLE M. Mottier 28507 AH QUEL MICHA P. Vercruysse 28508 ALEXANE D'URZY A. Abrivard 28509 ATTACUS G. Delaune 2850

10 ALEXIA DU CHERISAY F. Ouvrie 285011 ALIK JULRY J.-P. Gauvin 285012 ATHOS DES VOLOS M. Abrivard 285013 AUCH Ch. Bigeon 285014 FRIDERICUS B. Goop 285015 KING OF THE WORLD M. Nimczyk 285016 AZARO D'EVA J.-M. Bazire 285017 PERFECT POWER F. Nivard 285018 VELASQUEZ VRIE E. Raffin 2850

Les partants du quintéNº Cheval Def Driver Dist. Age Dern. performances Entraîneur Propriétaire Gains C. Prob. C. Jour Nº1 BLOOMA D'HÉRIPRÉ P A. Barrier 2925 F 6 Da (16) 2a Da 10a Da Da Da Dm G. Thorel Mme G. Wend 222.270 18/1 12 TUN WINNER - Anth. Laigron 2925 H 10 (16) Dm 13a 8a 11a 6a 14a Am Da Anth. Laigron G. Monti 274.350 68/1 23 UNDICI - D. Békaert 2925 H 9 0a (16) 4a 7a 10a 6a 4a 4a 3a D. Békaert Ec. Roussel and Co 285.270 23/1 34 ULSTER DU VEINOU A-P Y. Lacombe 2925 M 9 0a (16) 9a 2a Da 10a 11a 5a 8a Y.-A. Briand Ec. des Ajoncs 285.820 55/1 45 BOSS DU MELEUC - Y.-A. Briand 2925 H 6 9m (16) 2m 5m 9a 1m 1m (15) 1m Y.-A. Briand Y.-A. Briand 293.620 29/1 56 CANARI MATCH A-P A. Prat 2925 M 5 7a 0a (16) 7a 8a 0a 6a 4a Da F. Prat L. Broomhead 294.590 9/1 67 BUFFALO DE BEYLEV - N. Ensch 2925 M 6 0a (16) 9a 6a 2a 3a Da 2a 8a N. Ensch Ec.du Haras de l'Epinay 299.510 7/1 78 BALBIR - M. Cormy 2925 H 6 4a (16) 1a 1a 1a 3a 1a 1a 3a M. Cormy Ec. du Vieux Chêne 301.810 3/1 89 ATOUT DU LERRE - S. Cingland 2925 H 7 (16) 6a 11a 4a 1a 3a 5a 3a 5a S. Cingland Ec. Franck Anne 340.840 27/1 9

10 TAMISSO A-P R. Jaffrelot 2925 H 10 1a (16) 0a 3a 13a 0a 9a 3a 3a R. Jaffrelot P.-G. Cavey 347.610 11/1 1011 VA TRÈS BIEN A G. Gelormini 2925 H 8 10a (16) 0a Dm 0a 0a 10a 12a 9a M. Busset Mme Noël Busset 354.110 19/1 1112 VARUS DU BOCAGE A-P R. Mourice 2925 M 8 0a (16) 9a 3a Da 6a 0a 4a 2a R. Mourice Mlle A. Baudu 367.790 14/1 1213 URAC A-P J.-C. Féron 2925 H 9 10a (16) 8a 1a 6a 10a 8a 8a 5a N. Ensch Mme M. de Sousa 375.070 10/1 1314 BABY LOU MAX - N. Mortagne 2925 H 6 2a (16) 1a 2a 3a 8a 1a 1a 1a D. Alexandre J.-D. Besson 378.390 1/1 14

A CHACUN SA NOTE1lBlooma d'HéripréUn sur trois sur ce tracé. Elle vientde s'y montrer fautive dans lequinté du 11 janvier. C'est une spé-ciale, mais pas dénuée de qualité.Le changement de main peut luiêtre bénéfique. 2lTun WinnerA échoué deux fois sur ce par-c o u r s . V i e n t d e c h a n g e rd'entraînement : ex-EmmanuelVarin. Loin de son meilleur niveau,il n'a plus disputé une arrivéedepuis longtemps. Il garde ses ferset a besoin avant tout de rassurer. 3lUndiciCinq sur neuf sur ce tracé. L'air duSud-Est lui a été bénéfique. Sonavant-dernière sortie est bonne. Laplus récente est mauvaise, mais ilétait surclassé. Il a bientôt un meil-leur engagement.4lUlster du VeinouDeux sur cinq sur ce parcours.Comme Undici, sa tâche était com-pliquée le 12 janvier. Il a la mêmecourse que lui en point de mire, le14 février à Cagnes. Il est ferréalors qu'on le préfère déferré. 5lBoss du MeleucUn sur deux à Cagnes. C'est avanttout un spécialiste du monté. Luiqui était si brillant l'hiver dernier, il a

perdu de sa superbe. Il n'a pasgrand-chose à courir, hormis uneépreuve sous la selle fin février àEnghien. 6lCanari Match

Débute à Cagnes. Il a fait partiedes meilleurs de sa génération. Iln'y arrive plus désormais, affron-tant des lots trop relevés pour lui.Ce n'est pas le cas ici. Il se pourraitbien qu'il refasse surface. 7lBuffalo de Beylev

Deux sur neuf sur ce tracé. Bonélément qui a dominé Baby LouMax le 16 novembre à Marseille-Borély. Il a du mal à démarrer sonhiver à Cagnes. Il descend de caté-gorie et son entraîneur le trouveparfait au travail. 8lBalbir

100% de réussite sur ce parcours(4 sur 4). Il représente la classeavec Baby Lou Max. Il a coincépour finir le 12 janvier, normalc'était une rentrée. Cette sortie lui afait un bien terrible. 9lAtout du Lerre

Cinq sur huit sur ce tracé. Sujetrégulier auteur d'une bonne année2016. Son mentor le trouve moinsperformant sur la Côte d'Azur, où ila tout de même déjà brillé.

10lTamissoUn sur quatre sur ce parcours. Ilvient de renouer avec le succès àVincennes dans un bon style. Il étaitalors pieds nus, comme mercredi.On peut faire confiance à RolandJaffrelot pour le driver au millimètre.11lVa Très BienUn sur trois à Cagnes, deuxéchecs sur ce tracé. Il a connu sonheure de gloire, mais semble biendéchu. Cela fait presque un an qu'iln'a plus rapporté le moindre euro àson entourage. 12lVarus du BocageExtra sur ce parcours (8 sur 9).Placé de trois quintés en 2016. Sonbreak du mois de novembre lui aété bénéfique. Il est, cette fois,pieds nus. C'est qu'il roule à fond ! Ils'agit de son meilleur engagement.13lUrac21 sur 34 sur ce tracé. Des hauts etdes bas. Il est assez intermittent. Iltarde à répéter sa victoire du 12décembre à Marseille. Mais ladernière fois qu'il a été déferré desquatre pieds en France, il a gagné !14lBaby Lou MaxIl vient de fournir une super valeurdans le quinté du 12 janvier, battantson record (sur 2.925 m) ! Il a biendigérer ses efforts et se présente bienfrais. Il ne peut être mieux au travail.

nLA PRESSE1 2 3 4 5 6 7 8

Week-End-Turf.com 14 8 13 12 6 10 7 1Paris-Turf TIP 14 8 7 10 13 6 12 1Bilto 14 8 10 12 13 7 6 1Europe 1 14 13 8 12 10 1 4 9La Gazette 14 13 10 6 8 12 9 7Le Parisien 14 8 7 13 12 10 9 6Bilto.fr 14 8 13 12 4 10 7 6Ouest France 14 8 10 12 1 13 4 9RTL 14 10 8 6 1 7 13 11Spécial Dernière 14 8 10 13 12 6 7 1Stato 14 1 6 8 13 12 10 7Tiercé Magazine.com14 8 13 6 10 7 1 12Récapitulatif de la presse1 BLOOMA D'HÉRIPRÉ...................9

2 TUN WINNER...............................0

3 UNDICI...........................................0

4 ULSTER DU VEINOU...................3

5 BOSS DU MELEUC.......................0

6 CANARI MATCH........................10

7 BUFFALO DE BEYLEV...............10

8 BALBIR.........................................12

9 ATOUT DU LERRE.......................4

10TAMISSO..................................... 12

11VA TRÈS BIEN...............................1

12VARUS DU BOCAGE..................11

13URAC............................................12

14BABY LOU MAX.........................12

1. PRIX DE LA CRAU1 1 Cersei (F.X. Bertras)2 4 Sir Ottoman (J. Augé)3 6 Secretjim (C. Soumillon)8 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (1): 4,90 € Pl. (1): 1,90 € (4): 1,60 € (6): 2,40 €.Trio : (146) (pour 1 €): 29,90 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (14): 8,00 € Pl. (14): 3,50 € (16): 7,50 € (46): 5,10 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (14): 15,50 €.Trio Ordre : (146) (pour 1 €): 78,80 €.

2. PRIX DE MARSEILLE1 13 Art of Zapping (M. Guyon)2 10 Mister Smart (G. Benoist)3 8 Imprimeur (N. Perret)4 15 Mokka (R.C. Montenegro)5 2 Cozy Girl (C. Soumillon)16 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (13): 8,10 € Pl. (13): 3,00 € (10): 6,60 € (8): 5,90 €.2sur4 : (1310815) (pour 3 €): 50,70 €.Multi : (1310815) (pour 3 €). En 4: 3.559,50 €, en 5: 711,90 €, en 6: 237,30 €, en 7: 101,70 €.Trio : (13108) (pour 1 €): 389,40 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (1310): 65,80 € Pl. (1310): 21,60 € (138): 22,10 € (108): 44,30 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (1310): 125,70 €.

3. PRIX JOSEPH COLLIGNON1 1 Markazi (C. Soumillon)2 3 La Fibre (F. Blondel)3 6 Rip (N. Perret)8 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (1): 1,90 € Pl. (1): 1,10 € (3): 1,60 € (6): 1,30 €.Trio : (136) (pour 1 €): 7,30 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (13): 6,60 € Pl. (13): 2,60 € (16): 1,80 € (36): 3,90 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (13): 7,40 €.Trio Ordre : (136) (pour 1 €): 24,20 €.

4. PRIX DES ILES DE LERINS1 7 Priméro (M. Guyon)2 1 Un Beau Mec (M. Grandin)3 2 Sisène (T. Bachelot)4 8 Ciboure (C. Soumillon)10 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (7): 2,20 € Pl. (7): 1,20 € (1): 1,60 € (2): 1,60 €.Trio : (712) (pour 1 €): 10,30 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (71): 5,80 € Pl. (71): 2,80 € (72): 3,30 € (12): 4,20 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (71): 9,90 €.2sur4 : (7128) (pour 3 €): 4,50 €.Mini Multi : (7128) (pour 3 €). En 4: 22,50 €, en 5: 4,50 €, en 6: 3,15 €.

5. PRIX YVES BACHELIER

1 2 Into The Rock (T. Bachelot)2 11 Fast Charlie (M. Guyon)3 7 Gritty One (C. Soumillon)4 14 Sweet Smoke (E. Hardouin)16 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 12,00 € Pl.(2): 3,60 € (11): 2,30 € (7): 4,10 €.Trio : (2117) (pour 1 €): 80,10 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (211): 31,00 € Pl. (211): 10,80 € (27): 16,60 € (117): 9,90 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (211): 62,30 €.2sur4 : (211714) (pour 3 €): 25,20 €.Multi : (211714) (pour 3 €). En 4: 1.732,50 €, en 5: 346,50 €, en 6: 115,50 €, en 7: 49,50 €.Pick 5 : (21171412) (pour 1 €): 349,60 €. 202 mises gagnantes.

6. PRIX DES OLIVIERS

1 8 Going Viral (A. Hamelin)2 3 Nadeem Alward (C. Soumillon)3 7 Alfieri (G. Benoist)4 5 Paques Island (K. Barbaud)16 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (8): 14,50 € Pl. (8): 4,60 € (3): 4,20 € (7): 2,20 €.Trio : (837) (pour 1 €): 150,40 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (83): 80,80 € Pl. (83): 25,20 € (87): 16,00 € (37): 11,50 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (83): 184,10 €.2sur4 : (8375) (pour 3 €): 29,10 €.Multi : (8375) (pour 3 €). En 4: 1.291,50 €, en 5: 258,30 €, en 6: 86,10 €, en 7: 36,90 €.

7. PRIX DES FIGUIERS

1 2 Blacksou (A. Hamelin)2 10 Zahab (J. Moutard)3 3 Orphic (P.C. Boudot)4 8 Lily Carstairs (G. Millet)12 partants. Non partants : Ironstone (1), Jack Sparrow (7), The Racer (11).J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 8,00 € Pl. (2): 2,00 € (10): 3,10 € (3): 1,50 €.Trio : (2103) (pour 1 €): 29,80 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (210): 40,10 € Pl. (210): 8,80 € (23): 3,20 € (103): 5,80 €. Rapports spéciaux (1, 7 et 11 non partants) Gag. (2): 8,00 € Pl. (2): 2,00 € (10): 3,10 € (3): 1,50 €.

Couplé Ordre : (pour 1 €) : (210): 73,60 €. Rapports spéciaux (1, 7 et 11 non partants): 8,00 €.2sur4 : (21038) (pour 3 €): 10,20 €. Rapports spéciaux (1, 7 et 11 non partants): 3,30 €.Mini Multi : (21038) (pour 3 €). En 4: 99,00 €, en 5: 19,80 €, en 6: 6,60 €.

8. PRIX DE LA CANEBIÈRE1 8 Ok et Après (P.C. Boudot)2 12 Piedi Di Oro (C. Soumillon)3 5 Ambre Sauvage (T. Bachelot)4 1 Heron Lake (G. Congiu)16 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (8): 11,40 € Pl. (8): 3,30 € (12): 1,80 € (5): 2,50 €.Trio : (8125) (pour 1 €): 54,30 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (812): 18,60 € Pl. (812): 7,80 € (85): 16,00 € (125): 9,50 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (812): 47,90 €.2sur4 : (81251) (pour 3 €): 15,30 €.Multi : (81251) (pour 3 €). En 4: 630,00 €, en 5: 126,00 €, en 6: 42,00 €, en 7: 18,00 €.Pick 5 : (8125116) (pour 1 €): 325,70 €. 178 mises gagnantes.

1. PRIX DE DIEPPE1 12 Udine du Dézert (J.Y. Ricart)2 8 Vedette des Landes (Mlle N. Hardy)3 9 Vamp Gédé (S.D. Jardin)4 3 Victoire de Cossé (Mlle O. Leduc)12 partants. Non partant : Victoria du Viaduc (10).J.Simple : (pour 1 €) Gag. (12): 5,30 € Pl. (12): 1,60 € (8): 1,40 € (9): 1,40 €.Trio : (1289) (pour 1 €): 6,80 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (128): 7,90 € Pl. (128): 3,30 € (129): 3,60 € (89): 2,20 €. Rapports spéciaux (10 non partante) Gag. (12): 5,30 € Pl. (8): 1,40 € (9): 1,40 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (128): 18,10 €. Rapports spéciaux (10 non partante): 5,30 €.2sur4 : (12893) (pour 3 €): 4,80 €.Mini Multi : (12893) (pour 3 €). En 4: 54,00 €, en 5: 10,80 €, en 6: 3,60 €.

2. PRIX DE JALLAIS

1 5 Vison Fromentro (B. Coppens)2 8 Ange de Lune (J.E. Abrivard)3 4 Vicomte d'Havane (C. Heslouin)4 1 Vermeil de l'Iton (S. Dieudonné)16 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 3,90 € Pl. (5): 1,40 € (8): 1,60 € (4): 12,60 €.Trio : (584) (pour 1 €): 209,30 €.

Couplé : (pour 1 €): Gag. (58): 5,70 € Pl. (58): 3,20 € (54): 49,60 € (84): 37,70 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (58): 12,10 €.2sur4 : (5841) (pour 3 €): 11,10 €.Multi : (5841) (pour 3 €). En 4: 2.142,00 €, en 5: 428,40 €, en 6: 142,80 €, en 7: 61,20 €.

3. PRIX DE CHÂTEAUROUX1 1 Eden Margaux (D. Bonne)2 4 End User Geyser (D. Thomain)3 5 Espion des Brouets (J. Raffestin)9 partants. Non partant : Emencourt d'Azif (8).J.Simple : (pour 1 €) Gag. (1): 24,70 € Pl. (1): 4,00 € (4): 7,20 € (5): 3,60 €.Trio : (145) (pour 1 €): 202,40 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (14): 85,60 € Pl. (14): 20,60 € (15): 18,90 € (45): 20,10 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (14): 336,40 €. Trio Ordre : (145) (pour 1 €): 1.797,00 €.

4. PRIX DE MOÛTIERS1 8 Dotka de Loiron (F. Nivard)2 9 Diane d'Haufor (Ch. Bigeon)3 10 Dentella Bella (A. Wiels)4 14 Danseuse du Citrus (E. Raffin)15 partants. Non partant : Diva de Brion (6).J.Simple : (pour 1 €) Gag. (8): 3,40 € Pl. (8): 1,50 € (9): 2,10 € (10): 2,10 €.Trio : (8910) (pour 1 €): 13,40 €. Rapports spéciaux (6 non partante) Gag.(89): 9,50 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (89): 9,50 € Pl. (89): 4,80 € (810): 5,40 € (910): 6,80 €. Rapports spéciaux (6 non partante) Gag. (8): 3,40 € Pl. (8): 1,50 € (9): 2,10 € (10): 2,10 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (89): 19,50 €. 2sur4 : (891014) (pour 3 €): 4,80 €. Multi : (891014) (pour 3 €). En 4: 63,00 €, en 5: 12,60 €, en 6: 4,20 €, en 7: 3,15 €.Pick 5 : (89101415) (pour 1 €): 56,00 €. 736 mises gagnantes.

5. PRIX DE CORLAY1 6 Corail de Morgane (J. Raffestin)2 8 Crack de Corveil (A. Dabouis)3 12 Camarade Sympa (M. Abrivard)4 9 Cutty Sark (L. Donati)14 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (6): 26,70 € Pl. (6): 5,00 € (8): 1,80 € (12): 3,80 €.Trio : (6812) (pour 1 €): 150,80 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (68): 51,30 € Pl. (68): 14,30 € (612): 26,10 € (812): 11,10 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (68): 116,80 €.2sur4 : (68129) (pour 3 €): 17,40 €.Multi : (68129) (pour 3 €). En 4: 504,00 €, en 5: 100,80 €, en 6: 33,60 €, en 7: 14,40 €.

6. PRIX DE FIGEAC1 8 Ceyra de Bellouet (J.M. Bazire)2 6 Colonel Picci (F. Ouvrie)3 5 Concertino (G. Gelormini)4 4 Choupinette Dégé (D. Thomain)10 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (8): 1,80 € Pl. (8): 1,30 € (6): 1,90 € (5): 2,40 €.Trio : (865) (pour 1 €): 27,00 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (86): 5,10 € Pl. (86): 3,20 € (85): 4,20 € (65): 7,60 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (86): 7,60 €.2sur4 : (8654) (pour 3 €): 11,40 €.Mini Multi : (8654) (pour 3 €). En 4: 193,50 €, en 5: 38,70 €, en 6: 12,90 €.

7. PRIX DE PONTAUDEMER1 7 Dreammoko (G. Gelormini)2 3 Dragueur (M. Mottier)3 9 Dahir de l'Iton (T. de Genouillac)9 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (7): 7,60 € Pl. (7): 2,40 € (3): 1,90 € (9): 5,00 €.Trio : (739) (pour 1 €): 121,10 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (73): 20,80 € Pl. (73): 6,50 € (79): 18,20 € (39): 15,40 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (73): 42,20 €.Trio Ordre : (739) (pour 1 €): 400,00 €.

8. PRIX DE LAMBALLE1 2 Chimène d'Osny (F. Nivard)2 12 Cabotine d'Emi (E. Raffin)3 11 Carmela (P.Y. Verva)4 10 Class Haufor (Charles Bigeon)13 partants. Non partant : Camille Mika (5).J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 25,50 € Pl. (2): 4,20 € (12): 2,60 € (11): 2,40 €.Trio : (21211) (pour 1 €): 72,00 €. Rapports spéciaux (5 non partante) Gag.(212): 33,80 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (212): 33,80 € Pl. (212): 9,40 € (211): 15,80 € (1211): 4,40 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (212): 102,10 €.2sur4 : (2121110) (pour 3 €): 9,60 €. Mini Multi : (2121110) (pour 3 €). En 4: 243,00 €, en 5: 48,60 €, en 6: 16,20 €.

9. PRIX DE LAMBALLE1 5 Caravelle Passion (M. Abrivard)2 7 Cléopâtre du Paou (Y.J. Le Bezvoet)3 9 Casa Jénilou (T. Lamare)4 2 Camaya (B. Coppens)12 partants. Tous couru.J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 15,90 € Pl. (5): 3,80 € (7): 2,50 € (9): 2,30 €.Trio : (579) (pour 1 €): 75,10 €.Couplé : (pour 1 €): Gag. (57): 55,30 € Pl. (57): 16,60 € (59): 13,90 € (79): 8,10 €.Couplé Ordre : (pour 1 €) : (57): 113,60 €.2sur4 : (5792) (pour 3 €): 12,30 €.Mini Multi : (5792) (pour 3 €). En 4: 261,00 €, en 5: 52,20 €, en 6: 17,40 €.Pick 5 : (57923) (pour 1 €): 150,00 €. 303 mises gagnantes.

Baby Lou Max VS BalbirBaby Lou Max vient de devanc-er Balbir dans l'important Prixde la Côte d'Azur. Ces deux

trotteurs sont un peu au-dessusde la mêlée dans cette épreuve.Le premier nommé a sans doute

plus de classe. Tamisso n'a ja-mais été aussi bon à 10 ans !Varus du Bocage et Urac sont

en général efficaces pieds nus.On m'a dit du bien de Buffalo deBeylev. (Notre consultant)

LES RESULTATS

À CAGNESSURMER Mardi À VINCENNES Mardi

nDERNIÈREMINUTE

14 BABY LOU MAXLe 12 janvier, Baby Lou Max part augalop et attend à l'arrière. Auteur d'unbel effort en dehors dans le tournant, ilvient vite à mi-ligne droite et faitlongtemps illusion avant de se fairecoiffer sur le fil.

LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI

À PAU RÉUNION 4 12 H 00

1Prix de LagorCourse E 18.000 € 2.400 mètres Piste en sable fibré Corde à droite Départ à 12h27

TRIO ORDRECOUPLÉ ORDRE1 Vasygro (4) G. Siaffa 59,52 Bois Chevalier (7) Mlle C. Hue 613 Amazing Lady (3) Mlle M.A. Bernadet 58,54 Fastnet Squall (2) C. Soumillon 585 Polska Dream (5) G. Bon 55,56 Princess Kodiac (6) J. Grosjean 55,57 Tiger Folish (1) A. Werlé 55,5

Favoris : 3 4Outsiders : 1 2

2Prix de BaretousSteeplechase 4 ans Femelles 34.000 € 3.700 mètres Départ à 12h57

TRIOCOUPLÉTRIO ORDRECOUPLÉ ORDRE

1 Désidéria G. Ré 68

2 Delphi Collonges E1 T. Beaurain 673 Différente E1 A. Poirier 664 Dure Comme Fer T. Chevillard 645 For a While S. Paillard 666 French Girl F. de Giles 667 Bolota Has E. Bureller 668 Golden Day P. Blot 669 Belle Provinciale S. Carrère 66

Favoris : 2 1Outsiders : 3 4 5

3Prix de PontacqA réclamer 15.000 € 1.500 mètres Piste en sable fibré Corde à droite Départ à 13h27


1 Paul Soto (1) J. Plateaux 56,52 Aritz (6) C. Soumillon 603 Miss Julia Star (7) G. Siaffa 564 Emo du Large (3) Mlle C. Hue 58,55 Tiger's Nest (4) J. Smith 566 Candy O (9) V. Janacek 58,57 Toda Joya (5) Mlle L. Le Pemp 56,58 La Surfeuse (2) A. Werlé 54,59 Dibaba Traou Land (8) D. Morin 51


4Prix du Cercle de l'UnionHandicap Réf: +26 Course E 22.000 € 1.500 mètres Piste en sable fibré Corde à droite Départ à 14h05


1 Baroja (2) C. Soumillon 632 Teba Mateba (4) R.C. Montenegro 593 Machistador (1) Mlle L. Le Pemp 56,54 Kitkarma (6) H. Journiac 555 Milk Bar (7) M. Forest 546 Fripone (3) A. Werlé 537 Singarra (5) V. Seguy 51,58 Dick'tova (8) G. Bon 51


5Prix de GarlinHaies 4 ans 32.000 € 3.300 mètres Départ à 14h35


1 Dica de Thaix G. Ré 702 Pichelot K. Nabet 683 Adéquito D. Mescam 674 Sir Carno F. de Giles 67

5 Direct du Gauche G. Malone 676 Belle des Gabiers T. Coutant 637 Valse au Taillons E. Bureller 658 Digne de Carmont T. Beaurain 659 Perly Flight T. Lemagnen 63

10 Du Tac au Tac A. Poirier 65Favoris : 1 2Outsiders : 9 6 8

6Prix d'AraujuzonA réclamer Course G 15.000 € 1.950 mètres Piste en sable fibré Corde à droite Départ à 15h05


1 Arcturus (1) M. Lauron 582 Expo Live (7) J. Smith 54,53 Jass (4) V. Janacek 564 Vision du Sud (3) Mlle O. Pradel 53,55 Pyla Episode (13) C. Cadel 566 Faisal Seddiq (10) F. Garnier 567 Soul Rider (6) V. Seguy 568 Jolie Madame (12) A. Gavilan 54,59 I'm Alive (9) J. Grosjean 54,5

10 Islandor (5) M. Forest 54,511 La Adrada (11) R.C. Montenegro 54,512 Cumbfree (8) E. Révolte 54,513 Franko Folie (2) H. Journiac 54,5Favoris : 3 1Outsiders : 12 7 13

7Prix d'AspeSteeplechase A réclamer 5 ans et plus 18.000 € 3.700 mètres Départ à 15h40

TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4MINI MULTIPICK 5

1 Ucélo du Mée M. Gorieu 702 Alto Conti A. RuizGonzalez 703 Basko d'Airy G. Malone 694 Surely Try R. Mayeur 685 Steel du Turf T. Coutant 686 La Forêt D. Mescam 717 Bagarreur d'Ainay E1 S. Dolan 678 Kibaki K. Nabet 719 Allright S. Medina 66

10 Robin de Norval Mlle M. Lagrange 6611 Ty Lucas A. Merienne 6612 Menthe Poivrée E1 M. Delmares 6813 Alecto de Tamas G. Fabre 63Favoris : 4 1Outsiders : 12 2 10

8Prix du PontLongHaies A réclamer 5 ans 18.000 € 3.800 mètres Départ à 16h10


1 Deexos d'Arrée M. Delmares 732 Montit C.E. Flannelly 673 Cougar de Sivola M. Chailloleau 674 Clément du Digeon T. Lemagnen 665 First At Green G. Fabre 666 Cocheese P. Lucas 697 Anthropos D. Mescam 688 Charlottchope R. Le Stang 649 Valberg Y. Kondoki 64

10 Fille du Nord T. Chevillard 6311 Rue Palatine S. Dolan 6212 Julietta Star A. RuizGonzalez 62Favoris : 9 1Outsiders : 4 2 11

TIERCÉ (pour 1 €)

13-10-8Ordre.............................1.194,00Désordre...........................238,80

QUARTÉ+ (pour 1,30 €)

13-10-8-15Ordre.............................5.656,56Désordre...........................658,45Bonus..................................53,69

QUINTÉ+ (pour 2 €)

13-10-8-15-2Ordre ........................133.656,00Désordre........................1.113,80

Numéro Plus : 2069Bonus 4...............................80,00Bonus 4sur5........................30,60Bonus 3...............................20,40

Les informations de cette rubriquesont données à titre indicatif. Seulsles documents publiés par le PariMutuel Urbain ont valeur officielle.Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal nesaurait, en aucun cas, être engagée.

nL'AMATEUR14BABY LOU MAX8BALBIR7BUFFALO DE BEYLEV

13URAC1BLOOMA D'HÉRIPRÉ

10TAMISSO12VARUS DU BOCAGE9ATOUT DU LERRE

nLE PRONO14BABY LOU MAX8BALBIR

10TAMISSO12VARUS DU BOCAGE13URAC7BUFFALO DE BEYLEV6CANARI MATCH1BLOOMA D'HÉRIPRÉ

À MARSEILLEVIVAUX Lundi

Art of Zapping renoue avec la victoireDe retour dans les événements, où il avait terminé deuxième l’an passé, déjà àCagnessurMer, Art of Zapping (13 – Maxime Guyon) renoue avec la victoire hierdans le Prix de Marseille. Un succès acquis sans s’embarrasser de tactique, puisqueson pilote a rapidement décidé de prendre les devants. Ensuite, cela n’a été qu’unesimple formalité, le fils de Desert Style repartant facilement dans la phase finale. Iltriomphe donc pour la première fois à ce niveau après huit sorties dans les coursesavec paris à la carte et confirme son aptitude à la PSF de Cagnes (deux victoires et unedeuxième place en trois sorties). Son mentor Tony Castanheira s’est expliqué : « Lecheval était pris à sa juste valeur. Les œillères et la course en avant lui ont fait leplus grand bien. Je suis content pour l’écurie. C’est du bon travail ! » Autreconcurrent qui fait bien la PSF de Cagnes, Mister Smart (10 – Grégory Benoist) a trèsbien terminé. En trois sorties sur la PSF cagnoise, à chaque fois dans des quintés, il n’ajamais déçu. Il faut dire qu’il terminait quatrième de cette même course, l’an passé, en39,5 de valeur alors que le handicapeur l’estimait cette fois en 37. Malgré une rentréede plus de trois mois, Imprimeur (8 – Nicolas Perret) s’octroie une excellentetroisième place. Mokka (15 – RobertoCarlos Montenegro), qui a fait un isntantillusion pour la victoire, et Cozy Girl (2 – Christophe Soumillon) ont complété l’arrivée.

Quinté hier à CagnessurMer

La note...Mister Smart, 2e à 21/1 : sur une cinquième ligne, à la corde, en face, il a mis dutemps à trouver l’ouverture. Une fois celleci faite, et équilibré, il a regagné un terrainconsidérable pour s’emparer du premier accessit. Il pourrait bien remporter son quintédurant le meeting.

DétenteMercredi 25 Janvier 2017 TTE 151

7 8 19 25 31 47 29

Votre horoscopedu jour

BALANCE23 sep. - 22 oct.

Travail : Ce qui vous anime, c’est la curiosité et la soif de réussir. Cela fait plaisir de vous voir si actif et déter-miné. Amour : Vous pouvez compter sur vos amis pour remettre de l’ordre dans votre vie sentimentale. Santé : La forme.

GÉMEAUX22 mai - 21 juin

Travail : Ne prenez pas la peine de vérifier cent fois les mêmes choses. Cela ne sert qu’à vous embrouiller davantage. Amour : Vous marchez sur des œufs avec votre partenaire. Prenez bien soin de ne pas les casser. Santé : Faites du sport.

SAGITTAIRE23 nov. - 22 déc.

Travail : Pensez à remercier un col-lègue lorsqu’il vous apporte de l’aide. Vous avez parfois tendance à l’oublier. Amour : Vous fermez les yeux sur les choses qui vous déplaisent. Est-ce là une bonne réaction ? Santé : Endurance.

BÉLIER21 mars - 20 avril

Travail : Ne mélangez pas toutes vos activités, vous allez finir par devenir fou. Amour : Votre partenaire soup-çonne un manque de sincérité dans les sentiments que vous dites éprou-ver pour lui. Prouvez-lui le contraire. Santé : Mangez léger.

VERSEAU21 jan. - 19 fév.

Travail : Vous foncez tête baissée. Vous avez décidé de faire fi des obs-tacles qui pourraient vous barrer la route. Amour : Votre partenaire vous réserve de bons moments de tendresse. Vous savourez cet élan d’affection. Santé : Excellente.

LION23 juil. - 22 août

Travail : Vous rêvez de prendre les commandes d’un projet de grande envergure. Mais l’heure est à la réa-lité. Revenez sur terre. Amour : Vous n’êtes pas habitué aux remontrances, aussi les prenez-vous assez mal. San-té : Eliminez les graisses.

CANCER22 juin - 22 juil.

Travail : Vous vous êtes arrangé avec un collègue pour être soulagé d’une mission, vous avez l’impression de vous être fait avoir. Amour : Il est temps que vous montriez à votre bien-aimé que vous avez aussi votre mot à dire. Santé : Vitalité.

CAPRICORNE23 déc. - 20 jan.

Travail : Vous vous êtes lancé un défi que vous souhaitez réussir seul. Soyez raisonnable tout de même ! Amour : Vous chamboulez vos habitudes et cela vous perturbe. Vous en savoure-rez pourtant bien vite les bénéfices. Santé : Bon équilibre.

SCORPION23 oct. - 22 nov.

Travail : Cessez de chercher sans cesse les conflits, on dirait que le calme d’une vie paisible vous exas-père. Amour : Vous êtes impatient et agressif. Votre partenaire aimerait comprendre, mais vous vous renfer-mez. Santé : Nervosité.

TAUREAU21 avril - 21 mai

Travail : Vous avez tort de vous croire meilleur que tout le monde. Vous aussi possédez des faiblesses ! Amour : Exprimez ce que vous res-sentez pour l’Autre. Si un regard en dit long, une parole est toujours agréable à entendre. Santé : Bonne.

POISSONS20 fév. - 20 mars

Travail : Vous n’êtes pas d’humeur combative et vous baissez les bras de-vant la défaite. Non, redressez-vous ! Amour : Vous mettez en doute la sincérité de votre bien-aimé sur les sentiments qu’il vous porte. Vous êtes injuste. Santé : Tonus.

VIERGE23 août - 22 sep.

Travail : Personne n’est parfait. Ça, vous l’avez bien compris. Trop peut-être. Soyez plus confiant et tournez-vous vers les autres. Amour : Solo, vous êtes impatient de faire des ren-contres. Vous avez besoin de nou-veauté. Santé : Le pep.

Une grille...... et des mots

Solutions des jeux

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10ABCDEFGHIJ

Mots crois ´ es

HORIZONTALEMENT : – A – Il les a toujours à zéro. – B – Petits corps de ballet. Elle est la première arrivée. – C – Petit sommet crétois. Faible et lâche. – D – Il se négocie avec pru-dence. Personne de peu d’intérêt. – E – Apprendre les rudiments. Elle émergea du Chaos. – F – Il saura faire le lien. Anéanti. – G – Provoquer certains préjudices. Met les bouts. – H – Fausse note. Sacrément riche. – I – Garder pour soi. On peut le relever pour jouer. – J – Il attacha son nom à divers travaux mathématiques. Elisée lui succéda.

VERTICALEMENT : – 1 – Parole vulgaire et grossière. – 2 – Il garde tout pour lui. L’un des fils d’Isaac et de Rebecca. – 3 – Mammifères marins aux talents d’acrobates. On l’emploie comme sujet. – 4 – Règles en usage. Réellement consterné. – 5 – Est donc intervenu (a). Soule-ver soudainement le train arrière. – 6 – Passées à la machine. – 7 – Elle repose au fond. Fort courant. – 8 – Orifice naturel. Echantillon type. – 9 – Offrir un nouveau toit. Preuve manifeste d’arrogance. – 10 – Dieu ou déesse. Sépare le bon grain de l’ivraie.

Hagar Dunor le Viking

Sachem

LE JEU DE SAUTE-MOUTONS 92 = 7 + 25 + 31 + 29.81 = 7 + 8 + 19 + 47.

LA BONNE SUITE PRUNUS

Le jeude saute-moutons

984763521

671582493

253194678

795846312

462371985

138259764

547628139

326915847

819437256

12345678910ATROUILLARDBRATSAINEECIDAAVEULIDVIRAGESOTEINITIERGEFAETSAPEGLESERPARTHISRUPINRITAIREDEFIJEULERELIE

Les jeux de l’écrit et du web

Reliez les moutons pour obtenir les résultats suivants : 92 et 81. Le premier mouton est votre point de départ obli-gatoire. Attention, les autres moutons

ne doivent appartenir qu’à une seule suite de sauts !

Sudoku

9 6 3 26 2 9 32 3 1 67 9 8

2 9 83 8 9 7 6

7 8 13 2 9 58 7 6

Moyen

La bonne suite

Retrouvez le mot mystérieux à l’aide de la grille. Sur chaque ligne, les points indiquent le nombre de lettres bien placées dans le mot à découvrir.

G E M M E RE M P O I SA X O N G EG E M M E SG L O B E ST O U T I MF A N A U XP R O M I SB R I D G EL I N G E SF I L O N S

– – – – – –

••••••

••••••

Jeu-concours du 23/01 au 05/02/2017 ouvert aux résidents majeurs en France métropolitaine. Les vainqueurs seront tirés au sort parmi les bonnes réponses et personnellement avertis. Les coordonnées des participants pourront être traitées conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 06/01/78. Règle-ment déposé auprès d’un huissier de justice à Lille (59) et disponible sur les sites www.huissier-59-lille.fr et www.adajmedia.com. Service d’assistance : n° 01 76 77 39 64 ou [email protected].

ouPar téléphone au Service 1,99 € / appel

+ prix appel0 891 65 20 72

Envoyez RLR43 par SMS au 71011 (0,65 € par SMS + prix d’un SMS x 3)

Résolvez ce jeu, découvrez la réponse et participez au tirage au sort :

A B C

A

B

C

Jeu concoursde la semaine

chaque jour, une nouvelle CHANCE de gagner

Cuit, mijote, cuit à la vapeur, rissole, mélange, pétrit... sans besoin de surveiller la préparation !

Kenwood Cooking

chefd’une valeur de 1099 €

À GAGNER

cette semaine

à suivre…

Dans le fond du fenil, des casiers à bouteilles encombrés d’objets divers, des outils, des musettes et des cartouchières s’amoncelaient pêle-mêle. Une corde tendue entre les murs supportait des capotes boueuses et du linge de corps. Les

murs étaient hérissés de clous, de tiges de fer et de baïonnettes que les soldats avaient coiff és de leurs casques et décorés de leurs armes.

Les Américains se regroupèrent au fond de la grange où des places leur avaient été réservées. Henry

campa aux côtés du sergent Powell qui fi t face à Rennie Wilton.

En bout de table, éclairés par une bougie suspendue dans le vide par un fi l de fer qui la retenait prisonnière, des soldats français et américains jouaient aux cartes. Plusieurs camarades s’étaient agglutinés autour d’eux et les regardaient spéculer d’un air amusé. Louis Lamarque et le jeune soldat qui avait servi le vin chaud les rejoignirent.

Mitchel abattit ses dernières cartes avec rage. Son équipe venait de perdre la partie et les

rations de tabac, de biscuits et de sucre qu’elle avait mises en jeu. Le butin disparut dans les poches des joueurs français qui jubilaient.

– Merde et merde ! jura Mitchel en faisant gigoter sa cigarette entre ses lèvres.

– C’est ma faute. J’aurais dû jouer cœur d’entrée, concéda Crowley qui avait rapidement quitté le groupe de Wilton pour suivre les accros de la belote.

– Faut vous refaire la cerise, lança Mairot en oubliant que les soldats américains ne pouvaient le

comprendre.L’air fi er, Mitchel posa une croix

de fer et une montre allemande sur la table.

– Bon troc, gagner, lança-t-il en français.

Les poilus rirent. Un joueur américain se retira du jeu. Le sergent Powell se leva et prit sa place. Mairot interpella Écrevisse qui devisait avec des camarades.

Les remarques :

Concernant une publicité parue dans notre publication sont à adresser au ARPP.

Concernant les petites annonces classées sont à adresser direc-tement au journal.

Adresse postale :

57777 METZ CEDEX 9Tél. 03 87 34 17 89

Fax : 03 87 34 17 90 www.republicain-lorrain.fr

Société Anonyme

Siège social :3, avenue des Deux Fontaines57140 WOIPPY

BECM 11899 00201 00022476645 30

Publicité : 366 SAS

101 Boulevard Murat – CS 51724

75771 Paris Cedex 16

Imprimeries Le Républicain Lorrain

11, rue Saint-Florentin - 75008 PARIS

Directeur général, Directeur de la publication :

Christophe Mahieu

Responsable de la Rédaction :

Jean-Marc Lauer

Actionnaire principal : GRLC

N° Comm. parit. : 0319 C 86338

Reproduction interdite de tous les articlessauf accord du journal.

TARIF ABONNEMENT7 jours/7 (France) par prélèvement

Mensuel : 31,00 €

Pour vous abonnerService clients :

[email protected]

TélévisionMercredi 25 Janvier 2017 TTE 161

Jason Schwartzman, Adrien Brody et Owen Wilson, un triod’acteurs franchement convaincants en frangins un peu perdus.

Renouant avec un thème quilui est cher, les histoires de

famille, le réalisateur Wes Anderson embarque AdrienBrody, Owen Wilson et JasonSchwartzman dans une comédie ferroviaire décalée à traversl’Inde.« À bord du Darjeeling Limited » (2007), retrace les pérégrinations d’une fratrie souscalmant réunie pour une longue croisière à bord d’un trainpour retrouver leur mère devenue religieuse dans l’Himalaya.Et, avec l’auteur de « La Vieaquatique » et de « La FamilleTenenbaum », Wes Anderson,aux commandes, le film démarre bien évidemment sur leschapeaux de roue. La séquenced’ouverture, sorte de « Taxi »revisité à la sauce indienneavec Bill Murray en guest,donne le ton de cette comédieque le cinéaste tenait absolument à tourner à bord d’un vraitrain.« Nous sommes allés dans unerégion de l’Inde gérée par laNorthwestern Railways etnous leur avons annoncé que

nous avions besoin de dix wagons et d’une locomotive quenous allions entièrement redécorer et faire rouler sur leur réseau ferré. C’était la premièrefois qu’on leur demandait unetelle chose », confietil.Difficile de ne pas se laisserembarquer dans cette aventureindienne en compagnie d’untrio d’acteurs franchementconvaincants en frangins unpeu perdus. « Ce sont des touristes dans leurs propres vies »,s’amuse Wes Anderson, quidécortique leurs névroses, surun ton à la fois tendre et burlesque, en distillant un humour pesé au travers de répliques souvent croustillantes.Une comédie drôle et touchante à savourer sans modération.

Nicolas Jouenne« À bord du Darjeeling Limited »à 20 h 55 sur Arte

EU. 2007. VM. Réal. : W. Anderson. 1 h 47. Avec OwenWilson, Adrien Brody, JasonSchwartzman, Amara Karan,Wallace Wolodarsky.

n ACTU

Line Renaud en pleine lumière

Le 7 février, Line Renaud jouera la dernière de la pièce « PleinsFeux » en direct sur France 2.

Avec une pièce en direct, unlong métrage et deux télé

films à tourner, Line Renaud ne chôme pas ! L’actrice de 88 ans qui a banni le mot retraite de son vocabulaire est plus que jamais en pleine lumière puisqu’elle joue la pièce « Pleins Feux », au théâtre Hébertot, et dont la quatorzième et dernière représentation sera retransmise en direct sur France 2 le mardi 7 février. Cette pièce, adaptée d’une œuvre de Mary Orr (qui inspira aussi le film de Joseph Mankiewicz), montre comment la vie d’un monstre sacré du théâtre est chamboulée par l’arrivée

d’une fan trop envahissante. On y retrouve aussi Fanny Cottençon, Lionel Abelanski et Pierre Santini. Line Renaud tournera ensuite pour France 3 un téléfilm de la collection « Crime à… » et une fiction produite par Dominique Besnehard avant de participer en juin au nouveau film de Dany Boon, « Une jolie ch’tite famille ». Elle vient également de publier « Une drôle d’histoire » (Robert Laffont), où elle raconte comment une fan mythomane (qui n’avait rien à voir avec celle de « Plein Feux ») s’est installée dans sa vie pendant de longues années.

n EN BREF

Ce soir, « Top chef » estde retour pour une huitième saison pleine de

surprises. Pour la première fois,Hélène Darroze, Philippe Etchebest et Michel Sarran seront à la tête de leur propre brigade, composée par les candidats, tout au long duconcours. Show devant !Cette année, les jurés de « Topchef » vont donner encore plusde leur personne. Si JeanFrançois Piège sera peu présent (ilparticipera à quelques épreuves et jugera toutes les dernières chances), Hélène Darroze,Philippe Etchebest et MichelSarran, eux, seront à la tête deleur propre brigade pendanttout le concours. Lors du premier épisode, diffusé ce soir,ils choisiront, parmi les quinzecandidats, ceux qui leur aurontfait la meilleure impression.Dans le cas où deux chefsauraient le même participanten vue, c’est ce dernier qui décidera avec qui il voudra travailler. Trois candidats serontéliminés dès le premier épisode, les chefs seront doncchacun à la tête d’une brigadecomposée de quatre personnes.

« Cette nouvelle mécaniquepermet de mieux découvrir leschefs et ça change leur rapportaux candidats. Ils sont parfoisplus proches, mais aussi plusdurs parce qu’ils fondent beaucoup d’espoir en eux. C’estaussi une manière intéressantede découvrir les participants »,note Stéphane Rotenberg, quiprésente le programme.

Du côté des chefs, la satisfaction est de mise. S’ils ont effectué beaucoup plus d’heuresde tournage que les annéesprécédentes parce qu’ils suivaient leurs candidats sur toutes les épreuves, ils ressortentde cette nouvelle saison trèsenthousiastes. « J’ai bien aiméles nouveautés, ça me correspond parfaitement », note Phi

lippe Etchebest. « Il y a plusd’intensité dans notre engagement et notre investissementpar rapport aux candidats. »« Ça apporte davantage decomplicité, complète MichelSarran. Le but est de pousserles candidats dans leurs retranchements pour qu’ilsaillent le plus loin possible. »Et le niveau a encore aug

menté cette saison. « “Topchef” est devenu une vraiecaution dans le milieu professionnel. Ça attire des genstoujours meilleurs. Cette année on est montés de trois ouquatre rangs », précise HélèneDarroze.

Emmanuelle Litaud« Top chef »à 21 heures sur M6

Michel Sarran, Hélène Darroze et Philippe Etchebest seront à la tête de leur propre brigade, composée des candidats, pendant tout le concours. Emmanuel Chain

soutient MacronUn autre fan d’Emmanuel Macron s’est déclaré. Au Liban, le producteur Emmanuel Chain a chauffé la salle où le candidat à la présidentielle venait à la rencontre de personnalités. Un « grand honneur » a déclaré l’ancien présentateur de « Capital », sur M6. Il suit les pas de la journaliste Laurence Haïm, qui a réservé à BFMTV sa première interview comme porteparole d’Emmanuel Macron, pour qui elle avoue avoir eu « un coup de foudre ». L’ancienne correspondante d’iTélé à Washington a eu « envie de changer de vie », et de s’« engager de manière citoyenne ».

TF1 mise sur Boccolini en prime timeNon contente de faire les bonnes audiences de l’access de TF1 avec le jeu « Money Drop », Laurence Boccolini s’apprête à présenter deux prime times sur la Une. Unepremière soirée, le samedi11 février, lui permettra d’animer l’émission « Les Cerveaux ». Douze candidats concourront pour le titre de « Français le plus intelligent » après avoir confronté leurs talents dans six formes d’intelligence (visuelle, verbale, sociale,logique, corporelle et musicale). Le vendredi 17, l’animatrice aura droit pour la première fois à 20 h 50 à une édition du jeu « Le Grand Blind test ».

Benjamin Biolay préside le prix Talents W9

Pour sa 5e édition, le prix Talents W9 sera présidé par Benjamin Biolay. Après avoir sacré Jain en 2016 et Vianney en 2015, le jury – composé de professionnels de la musique et des médias – devra choisir parmi les dix artistes en lice : Amir, Broken Back, Claudio Capéo, Cocoon, Imany, Kungs, La Femme, MHD, Mome et Paradis. Le Prix du public sera également décerné au cours de cette soirée. Les années précédentes, il avait notamment récompensé Louane ou Black M. Erika Moulet présentera cette cérémonie diffusée le 16 février à 00 h 10 sur W9.

Whoopi Goldberg rêve de « Doctor Who »

La vedette américaine de « Sister Act » a révélé dans la presse britannique avoir supplié les patrons de la BBC de lui donner un rôle dans « Doctor Who ». Whoopi Goldberg est fan de cette série culte anglaise, mais aussi des feuilletons british en général, qu’elle trouve plus intelligents que la moyenne.

À J 4 du second tour de laprimaire de la gauche, David Pujadas anime pour

France 2 l’ultime débat, le duel entre Benoît Hamon et Manuel Valls, diffusé aussi sur TF1 (avec Gilles Bouleau) et France Inter (avec Alexandra Bensaid). Toutes les divergences seront « mises sur la table » promet le journaliste.Ce débat de l’entredeuxtours ressembletil à celui de la droite ?C’est dans le même sillon, mais il y aura aussi l’innovation que nous avons instaurée jeudi dernier sur France 2. Au milieu du débat, nous donnerons à Benoît Hamon et Manuel Valls une carte blanche d’une minute pour développer une mesure un peu en dehors des radars.Un vrai faceàface ne permettraitil pas un débat plus franc ?Non, ils ne sont que légèrement de biais, ouverts sur le public et très près l’un de l’autre, ce sera

une discussion directe. Si on se fie à leurs déclarations depuis dimanche, ils n’esquiveront pas le débat, ils sont décidés à ce que ce soit une vraie clarification, que leurs divergences soient mises sur la table.Quel bilan faitesvous de ces débats ?C’est un bon bilan, d’abord quant à la qualité des échanges. Ceux de la droite ont été de bonne tenue, avec énormément de monde pour les regarder. Ceux de la gauche ont eu le mérite de présenter deux visions très différentes, c’est un acquis de ces débats.Les débats n’avaientils pas parfois plus lieu entre les candidats et les journalistes ?N’exagérons rien, il y a eu quelques escarmouches, mais on ne peut pas dire que ça ait dominé les débats. Aujourd’hui, comme il y a un rejet des élites, les politiques essaient de se mettre du côté du peuple et de faire des

journalistes des membres de l’élite. C’est de bonne guerre, mais le phénomène n’est pas nouveau, souvenezvous du « Taisezvous Elkabbach » lancé par Georges Marchais. Les journalistes sont sans doute plus incisifs qu’avant, de temps en temps ils sont renvoyés dans leurs cordes par des politiques qui veulent faire de l’antisystème, mais, honnêtement, c’est resté mesuré.Quand les autres débats de la présidentielle suivrontils ?C’est trop tôt pour en parler, ce sera pour mars et avril. La politique sera de retour sur France 2 dès le 9 février avec Marine Le Pen dans « L’Émission politique », quatre jours après la présentation de son programme complet.

Propos recueillis parJeanMarc Barenghi

« Primaire de gauche : le grand débat » à 21 heuressur France 2, TF1 et FranceInter

D. Pujadas : « Benoît Hamon et Manuel Valls sont décidés à ce que ce débat soit une vraie clarification, que leurs divergences soient mises sur la table ».

TF1 et France 2 reçoivent ce soir les deux vainqueurs du premier tour de la primaire de la gauche.

Hamon-Valls, duel chez Pujadas

n LE FILM DU JOUR

Le concours culinaire est de retour avec un jury toujours plus présent et plus impliqué dans les épreuves.

« Top chef » : la saison du changement sur M6« À bord du Darjeeling Limited » : une comédie

drôle et touchante à savourer sans modération.

Trois frères en périple en Inde

Match PointFilm. Drame. EU, Ang. 2005.Réal.: Woody Allen. 1 h 58. Un film noir à l'humour délectable et empli de cynisme.

France 4, 22.30

Les enfants du maraisFilm. Comédie dramatique. Fra.1999. Réal.: Jean Becker. 1 h 55. Des comédiens d'exceptionpour un film émouvant maisd'une facture très académique.

Cine + famiz, 22.45

En quête de vie dans l'universDocumentaire. Science et techni-que. Fra. 2017. Réal.: Ruth Chao.1 h 26. Inédit. Existetil de la vie ailleurs quesur Terre ?

France 5, 20.45

American SniperFilm. Action. EU. 2015. Réal.: ClintEastwood. 2 h 14. Un drame percutant sur lesblessures psychologiques de laguerre. Bradley Cooper trouveici son plus beau rôle.

Cine + premier, 20.45

Tirez sur le pianisteFilm. Policier. Fra. 1959. Réal.:François Truffaut. 1 h 18. Une bouleversante histoired'amour et de mort.

Cine + classic, 20.45

n SELECTION FAMILLE

ARD ZDF SWR RTL TELEVISION LA UNE RAI UNO PARIS PREMIERE PLANETE +5.30 ARD-Morgenmagazin. 9.00 Tagesschau. 9.05 Rote Rosen. 9.55 Sturm der Liebe. 10.44 Tagess-chau. 10.45 Meister des Alltags. Jeu. 11.15 Wer weiß denn sowas? Jeu. 12.00 Tagesschau. 12.15 ARD-Buffet. 13.00 ARD-Mittagsmaga-zin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Rote Rosen. Feuilleton. 15.00 Tagess-chau. 15.10 Sturm der Liebe. Feuil-leton. 16.00 Tagesschau. 16.10 Verrückt nach Meer. 17.00 Tagess-chau. 17.15 Brisant. Magazine. 18.00 Gefragt - Gejagt. Jeu. 18.50 Rentnercops. Série. 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt. 19.55 Börse vor acht. 20.00 Tagesschau.

20.15 WunschkinderFilm TV. Drame. All. 2017. Réalisa-tion : Emily Atef. 1h30.Avec Victoria Mayer.Marie et Peter ont beaucoup de suc-cès dans leurs jobs mais leur plus grand rêve de fonder une famille ne s’est pas encore réalisé. Après des mois de procédures et d’attente, ils partent en Russie pour adopter Nina.21.45 Plusminus. Magazine. 22.15 Tagesthemen. 22.45 Maischber-ger. 0.00 Nachtmagazin. 0.20 Wunschkinder. Film TV. Drame.

7.15 Grönland. 7.30 Frage trifft Antwort. 7.35 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit. 7.50 Tref-fpunkt. 8.20 Von und zu Lecker. 8.50 Landesschau Rheinland-Pfalz. 9.35 Landesschau Baden-Würt-temberg. 10.20 natürlich! 10.50 ARD-Buffet. 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 13.15 Planet Wissen. 14.15 Eisenbahn-Romantik. 15.15 Reisen in ferne Welten. 16.00 Landess-chau aktuell. 16.05 Kaffee oder Tee. 17.00 Landesschau aktuell. 17.05 Kaffee oder Tee. 18.00 Lan-desschau aktuell Rheinland-Pfalz. 18.15 made in Südwest. 18.45 Landesschau. 19.30 Landesschau aktuell. 20.00 Tagesschau.

20.15 Verödung statt OperatiOnDocumentaire. Santé. Réalisation : Manfred Bolk. 0h45.Neue Therapie bei Myomen und Prostatavergrößerung.Il existe un nouveau traitement, l’embolisation qui consiste à obs-truer une artère en lui injectant un produit.21.00 Kinder! Liebe! Zukunft! 21.45 Landesschau aktuell. 22.00 Tatort. Série. 23.30 Fritz Bauer - Tod auf Raten. Film. Documentaire.

6.00 Guten Morgen Deutschland. Magazine. 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Feuil leton. 9.00 Unter uns. Feuilleton. 9.30 Betrugsfälle. Téléréalité. 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf. Téléréalité. 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal. 14.00 Der Blaulicht Report. Téléréalité. 16.00 Verdachtsfälle. Téléréalité. 17.00 Betrugsfälle. Téléréalité. 17.30 Unter uns. Feuilleton. 18.00 Explosiv - Das Magazin. Magazine. 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin. 18.45 RTL Aktuell. 19.05 Alles was zählt. Feuilleton. 19.40 Gute Zei-ten, schlechte Zeiten. Feuilleton.

20.15 deutschland sucht den superstarDivertissement. Présentation : Oli-ver Geissen. 2h00.7 - Casting.22.15 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! Divertissement. Présen-tation : Sonja Zietlow, Daniel Har-twich. 23.15 stern TV. Magazine. 0.00 RTL Nachtjournal. 0.30 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! Divertissement. 1.25 Deutschland sucht den Superstar. Divertisse-ment. 2.55 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow.

9.05 Volle Kanne - Service täglich. Invitée : Michelle. 10.30 Notruf Hafenkante. Série. 11.15 SOKO Stuttgart. 12.00 heute. 12.10 dre-hscheibe. 13.00 ARD-Mittagsmaga-zin. 14.00 heute - in Deutschland. 14.15 Die Küchenschlacht. 15.00 heute Xpress. 15.05 Bares für Rares. 16.00 heute - in Europa. 16.10 SOKO Kitzbühel. Série. Was geschah mit Vera Z.? 17.00 heute. 17.10 hallo deutschland. 17.45 Leute heute. 18.00 SOKO Wismar. Série. 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen. Jeu. 19.00 heute. 19.25 Heldt. Série.

20.15 Marie Brand und das eWige…… WETTRENNENFilm TV. Policier. All. 2017. Réalisa-tion : Michael Zens. 1h30.Avec Mariele Millowitsch.Marie Brand enquête sur la mort d’un homme écrasé par une voiture. Elle découvre que ce n’est pas la victime qui était visée mais la pro-fesseur Lena Böhmer qui a de nom-breux ennemis parmi ses élèves.21.45 heute-journal. 22.15 aus-landsjournal. Reportage. 22.45 ZDFzoom. Documentaire. 23.15 Markus Lanz. Débat. 0.30 heute+

4.30 VivaCité Matin. Magazine. 6.00 Le 6/8. Magazine. 8.00 Le 8/9. 9.00 C’est vous qui le dites. 11.00 On n’est pas des pigeons. Maga-zine. 12.00 Les feux de l’amour. Feuilleton. 12.40 Rapports Euro Millions. Jeu. 12.44 Quel temps ! Magazine. 12.55 13 heures. 13.45 Julie Lescaut. Série. Une affaire jugée. 15.52 Air de familles. 15.55 Mia and the Millionaire. Film TV. Comédie. 17.35 Dr House. Série. Sans explication... 18.30 On n’est pas des pigeons. 19.30 19 trente. 20.10 Parents mode d’emploi. Série. 20.11 Tirage Lotto - Joker. Jeu.

20.25 QuestiOns à la uneMagazine. Présentation : Franck Istasse. 1h40.«Nos médicaments coûtent-ils trop cher ?». Les nouveaux médi-caments sont de plus en plus effi-caces mais leurs prix explosent. - «Cigarette électronique : miracle ou menace ?».22.05 La face cachée des univer-sités américaines. Documentaire. 23.02 Rapports Lotto - Joker. Jeu. 23.05 Matière grise. Magazine. 23.50 On n’est pas des pigeons. Magazine. 0.38 Quel temps ! Mag.

6.00 RaiNews24. 6.30 TG 1. 6.40 Previsioni sulla viabilita. 6.45 Uno-mattina. 6.50 Che tempo fa. 6.55 Rai Parlamento. 7.00 TG 1. 7.30 TG 1 L.I.S. 7.55 Che tempo fa. 8.00 TG 1. 8.55 Che tempo fa. 9.00 TG 1. 9.25 Che tempo fa. 9.30 TG 1 - Flash. 9.55 TG 1. 10.00 Storie Vere. 11.05 Tempo e Denaro. 11.50 La prova del cuoco. 13.30 Telegior-nale. 14.00 Torto o ragione ? Série documentaire. 15.30 La vita in diretta. Talk-show. Présentation : Cristina Parodi, Marco Liorni. 16.30 TG 1. 16.40 TG1 Economia. 16.45 Che tempo fa. 16.50 La vita in diretta. Talk-show. Présentation : Cristina Parodi, Marco Liorni. 18.45 L’eredità. Magazine. Présentation : Carlo Conti. 20.00 Telegiornale.

20.30 JuVentus turin/ac MilanFootball. Coupe d’Italie. 1/4 de finale. En direct du Juventus Sta-dium, à Turin.23.05 Porta a Porta. Magazine. 23.25 TG1 60 Secondi. 0.40 TG1 - Notte. 1.10 Che tempo fa. 1.15 Sot-tovoce. Magazine. 1.45 RaiGold. Magazine. 2.14 Mille e una notte... Teatro. Magazine. 2.15 Applausi. Divertissement. 3.30 DA DA DA.

8.10 La matinale. Magazine. Pré-sentation : Guillaume Durand. 9.00 Paris Première boutique. Magazine. Présentation : Pierre Dhostel, Valé-rie Pascale, Laurence Peraud. 10.40 The Glades. Série. Islandia. - La dernière vague. - Le fantôme de Martha. 13.05 Perception. Série. Nemesis. - Opération Cobra. - Har-cèlement. - Mystère à Paris. - Les héros de l’ombre. 16.40 Body of Proof. Série. La mort en héritage. - De sang-froid. - Les risques du métier. - Maltraitance. - Une véri-table tragédie. 20.40 Le z#pping de la télé. Divertissement.

20.45 les BOdin’s grandeur natureThéâtre. 2014. Mise en scène : Vin-cent Dubois, Jean-Christian Fraisci-net. 2h10.Avec Vincent Dubois, Jean-Christian Fraiscinet.Julie, une jeune Parisienne délurée qui fait les 400 coups et le déses-poir de ses parents, est placée, pen-dant les grandes vacances, chez des cousins éloignés : la famille Bodin.23.20 Le grand barnum des Bodin’s. Documentaire. 0.30 Ça balance à Paris. Magazine. Présentation : Éric Naulleau.

6.00 Les nouveaux explorateurs. 7.00 Abysse, voyage en mer incon-nue. 7.50 American Pickers - Chas-seurs de trésors. 9.10 On n’est pas que des cobayes ! 10.05 Le bombar-dier furtif B-2. 11.00 Hunting Hitler - Les dossiers déclassifiés. 12.35 Dans les secrets de la Bible. 14.20 Immor-talité, dernière frontière. 15.55 Dans les secrets de la Bible. 17.45 Le monde secret des crocodiles. 18.35 Mangoustes & co. 19.10 Les gens du fleuve. 20.05 American Pickers - Chasseurs de trésors.

20.55 terres d’australieSérie doc. Découverte. GB. 2013. Réal. : Matt Brandon. 2h05.Du désert au Far West.Simon Reeve débute son voyage dans le centre de l’Australie, où le mont Conner domine de son écra-sante falaise de 859 m un superbe océan de terre rouge.De Darwin à la Grande Barrière de corail.Simon s’accorde un plongeon dans les eaux claires et tièdes de la Grande Barrière de corail.23.00 Faites entrer l’accusé. 0.30 Les unités d’élite face aux attentats. Doc. 2.05 100 jours à Molenbeek.

TélévisionMercredi 25 Janvier 2017 TTE 171

23.40 HIER, AUJOURD’HUI, DEMAINMag. Prés. : Frédéric Taddeï. 1h45. Invités : Marie-Eve Malouines, Sebastian Roché, Patrick Boucheron, Michel Aglietta, Coralie Delaume, Hubert Védrine, Philippe Grimbert, Fabrice Canepa.Dans la foulée du dernier débat de la primaire socialiste, le maga-zine s’intéresse à la thématique de l’exercice du pouvoir et à la «malé-diction» qui frappe les présidents français en ce début de XXIe siècle.

1.25 Visites privées. Mag. Prés. : S. Bern. 2.20 Chrétiens orientaux - Foi, esperance et traditions.

6.30 Tfou. 8.30 Téléshopping. Mag. Présentation : Marie-Ange Nardi, Alexandre Devoise. 9.20 Petits secrets entre voisins. Série doc. 10.20 Les feux de l’amour. Feuilleton. 12.00 Les 12 coups de midi ! Jeu. Présentation : Jean-Luc Reichmann. 13.00 Le 13h. 13.50 Coup de foudre avec une star. Film TV. Comédie sentimentale. EU. 2016. Réal. : Ron Oliver. 1h30. 15.30 Coup de foudre sur la glace. Film TV. Drame. EU. 2008. Réal. : S. Gillard. 1h27. 17.00 4 mariages pour 1 lune de miel. Jeu. 18.00 Bienvenue chez nous. Jeu. 19.00 Money Drop. Jeu. Prés. : Laurence Boccolini. 20.00 Le 20h. 20.45 Nos chers voisins. Série. 20.50 C’est Canteloup. Divertissement.

DÉBAT

21.00PRIMAIRE DE GAUCHE, LE GRAND DÉBATDébat. Présentation : Gilles Bouleau, David Pujadas, Alexandra Bensaid. 1h55. En direct. Invités : Benoît Hamon, Manuel Valls.Dimanche 29 janvier, les électeurs de gauche sont appelés à se pro-noncer sur celui qui les représentera aux présidentielles. Les deux can-didats fin?alistes de cette primaire, Benoît Hamon et Manuel Valls, répondront aux questions des trois journalistes. Chacun défendra âpre-ment son programme et tentera de faire partager sa vision de l’avenir.

22.55 NEW YORK, UNITÉ SPÉCIALESérie. Policière. EU. Avec Mariska Hargitay, Danny Pino.4 épisodes.Tensley Evans, une célébrité, s’en-fuit d’un centre de désintoxication et provoque un accident de voiture. Nick Amaro intervient et arrête la jeune femme. Au tribunal, Tensley prétend qu’elle a pris la fuite parce que l’officier qui l’a appréhendée lui a proposé de passer la nuit avec elle. Quand elle se rend compte que la police détient la preuve qu’elle ment, elle accuse le psychiatre du centre de désintoxication d’avoir abusé d’elle.

6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.50 Dans votre région. Mag. 10.50 Midi en France. Magazine. Présentation : Vincent Ferniot. À Saint-Étienne. 12.00 12/13. 12.55 Météo à la carte. Mag. Présentation : Laurent Romejko, Marine Vignes. 14.05 Rex. Série. 14.55 Questions au gouvernement. Mag. Présentation : Danielle Sportiello. 16.05 Un livre un jour. Magazine. Prés. : O. Bar-rot. 16.10 Des chiffres et des lettres. Jeu. Prés. : Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard. 16.50 Harry. Jeu. Présentation : Sébas-tien Folin. 17.30 Slam. Jeu. Prés. : Cyril Féraud. 18.10 Questions pour un champion. Jeu. Prés. : Samuel Étienne. 19.00 19/20. 20.00 Tout le sport. 20.25 Plus belle la vie.

FOOTBALL

23.40 ENQUÊTES DE RÉGIONSMagazine. 0h50.Les rédactions de France 3 pro-posent des reportages ancrés au cœur de l’actualité des régions. Au sommaire, notamment : «Hauts-de-France : La culture en questions» - «Haute et Basse-Normandie : Le rayonnement de la Normandie dans le monde» - «Centre-Val de Loire : L’affaire Jacqueline Sauvage» - «Paris Île-de-France : Orsay : un musée à quai».

0.30 Qui sommes-nous ? Documen-taire. 1.25 Le pitch. Magazine. 1.30 Thalassa. Magazine. Présentation : Georges Pernoud. Les croisières.

8.25 Le goût des merveilles. Film. 10.00 Divergente 3 : au-delà du mur. Film. Science-fiction. 12.00 Parks and Recreation. Série. 12.15 Les Guignols. 12.25 Le Gros jour-nal. 12.35 Canalbus. 12.40 Cathe-rine et Liliane. 12.45 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. 13.30 Le journal du cinéma. 13.35 The Finest Hours. Film. Drame. 15.30 Au cœur de l’océan. Film. Action. 17.25 Le Gros journal 17.40 Parks and Recreation. Série. 18.00 The Tonight Show Starring Jimmy Fal-lon. 18.45 Le journal du cinéma. 18.50 Le Gros journal. 19.05 Catherine et Liliane.19.10 Le Grand journal. 20.05 Le Grand journal, la suite. 20.30 Le petit journal. Mag. 20.50 Les Guignols.

FILM

23.00 HANOUNIGHT SHOWDivertissement. Présentation : Cyril Hanouna. 0h55.Dans un décor réunissant plusieurs ambiances, mis en musique par un groupe au diapason, Cyril Hanouna accueille chaque semaine un invité pour une soirée pleine d’humour. Des personnalités emblématiques du spectacle et de la politique vien-dront se prêter au jeu des inter-views décalées, des sketches en live et des surprises en tout genre.

23.55 Guyane. Série. Terre incon-nue. - St Elias. 1.35 Les deux amis. Film. Drame. Fra. 2014. Réalisa-tion : Louis Garrel. 1h40.

6.00 Les z’amours. Jeu. 6.30 Télé-matin. Mag. Prés. : W. Leymergie. 9.35 Amour, gloire et beauté. Feuil-leton. 9.55 C’est au programme. Mag. Prés. : Sophie Davant. 10.50 Motus. Jeu. Prés. : Thierry Bec-caro. 11.25 Les z’amours. Jeu. Prés. : Tex. 11.55 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu. Prés. : Nagui. 13.00 13 heures. 13.55 Cherif. Série. 15.50 Visites privées. Mag. Invitée : Sidonie Bonnec. 16.40 Vu. Divertissement. 16.50 Parents mode d’emploi. Série. 16.55 Un chef à l’oreille. Jeu. 17.50 AcTualiTy. Mag. Prés. : Thomas Thouroude. 18.45 N’oubliez pas les paroles ! Jeu. Prés. : Nagui. 20.00 20 heures. 20.30 Primaire de gauche, le grand débat. Débat.

DÉBAT

22.40 SUPER NANNYDivertissement. 3h35.À cause de nos enfants, notre couple est en danger.Super Nanny apporte une nou-velle harmonie dans les familles et propose des solutions aux parents débordés.Famille homoparentale : 2 mamans pour une difficile recomposition familiale.

SÉRIE

20.55MENTALISTSérie. Policière. EU. 2009. Saison 2.Avec Simon Baker, Robin Tunney, Leslie Hope, Owain Yeoman.Regard de femme.Le responsable d’une organisation luttant contre le trafic des êtres humains est assassiné.John le Rouge contre Patrick Jane.Le CBI reçoit une vidéo filmant l’as-sassinat d’une étudiante. Le crime serait signé John le Rouge.

22.40 MENTALISTSérie. Policière. EU. 2009. Saison 2.Avec Simon Baker, Robin Tunney.2 épisodes.Une jeune femme est retrouvée errant, blessée à la tête, amnésique et sans pièce d’identité. Elle se souvient uniquement de l’endroit où elle s’est réveillée : une écurie.

0.25 90’ enquêtes. Magazine.

FILM TV

20.55LA RIVIÈRE DU CRIMEFilm TV. Thriller. EU. 2011. Réalisa-tion : Rich Cowan. 1h26.Avec Ray Liotta, Christian Slater, Ving Rhames, Gisele Fraga, Sarah Ann Schultz, Michael Rodrick.À la découverte du premier corps, tout semble être le fruit du hasard, mais le détective Jack Verdon a maintenant de bonnes raisons de s’inquiéter : toutes les victimes d’une série de crimes sexuels vio-lents sont ses ex-petites amies.

22.45 SPRING BREAKERS HFilm. Comédie dramatique. EU. 2012. Réal. : Harmony Korine. 1h32.Avec James Franco.Pour financer leur Spring Break, quatre filles aussi fauchées que sexy décident de braquer un fast-food. Et ce n’est que le début... Lors d’une fête, la soirée dérape.

0.35 Strike Back. Série.

TALK-SHOW

19.10TOUCHE PAS À MON POSTE ! XXLTalk-show. Présentation : Cyril Hanouna. 3h50. En direct.En ce début d’année, TPMP offre à ses téléspectateurs une version XXL. Au programme, plus de temps et plus de tout, mais avec le même présentateur, Cyril Hanouna, les mêmes chroniqueurs et les mêmes ingrédients que d’habitude : bonne humeur obligatoire, rires en cas-cades et débats enflammés.

23.00 L’ŒUF OU LA POULE ?Divertissement. Présentation : Sébas-tien Cauet. 1h50. Inédit. Invités : Artus, Jean-Marc Généreux, Zaho, Florent Peyre, Fauve Hautot.Cette compétition délirante, mêlant images et happenings, voit s’op-poser plusieurs célébrités de tous âges et de tous horizons. Sébastien Cauet les mettra sur le gril grâce à des questions décalées.

DIVERTISSEMENT

20.55SUPER NANNYDivertissement. 1h45.Au secours mon mari est mon 3e enfant.Michaël et Gwenaëlle sont les parents de deux petits garçons par-ticulièrement difficiles. Mais le vrai problème de cette famille réside surtout dans le fait que Michaël, 33 ans, soit en pleine crise d’adoles-cence. Épuisée, Gwenaëlle aimerait que son mari devienne un père de famille responsable.

Demain soir20.40 Handball OU 20.55 Section de recherches

Demain soir20.55 MagazineEnvoyé spécial

Demain soir20.55 FilmLe hérisson

Demain soir21.00 Série22.11.63

5.15 Natalie Dessay chante Michel Legrand. Concert. 6.00 Vox pop. Mag. 6.30 Personne ne bouge ! Mag. 7.10 La malédiction du faucon. Série. 7.35 Arte journal junior. 7.45 Xenius. Magazine. 8.10 Voyage aux Amériques. 8.35 Méditerranée sauvage. 9.25 Le petit guide de l’empoisonneur. 11.25 Jardins royaux. 12.50 Voyage aux Amériques. 13.20 Arte journal. 13.35 L’aventure, c’est l’aventure. Film. Comédie. 15.40 Contes des mers. 16.25 Aux origines de l’hu-manité. 17.15 Xenius. Mag. 17.45 Enquêtes archéologiques. 18.15 Le génie des plantes. 19.00 Kinaba-tangan, le fleuve prodigue de Bor-néo. 19.45 Arte journal. 20.05 28 minutes. 20.50 Silex and the City.

FILM

22.25 HENRY MILLER, ROMANCIER…… DES VOLUPTÉSDoc. Littéraire. All. 2016. Réalisa-tion : Gero von Boehm. 0h50. Inédit.Né en 1891 à New York de parents originaires d’Allemagne, Henry Miller montre rapidement qu’il a l’étoffe d’un rebelle. Choisissant de quitter l’Amérique pour la France, l’auteur mène une vie de bohème dans le Paris des années 1930, où il rencontre sa muse Anaïs Nin. L’ar-tiste sulfureux était l’une des cibles favorites de l’Amérique puritaine.

23.15 Hissein Habré, une tragédie tchadienne. Documentaire.

MAGAZINE

20.55ENQUÊTES CRIMINELLES : LE MAGAZINE…… DES FAITS DIVERSMagazine. Présentation : Nathalie Re noux, Paul Lefèvre. 2h15. Inédit.«Double meurtre en Picardie : la vengeance des deux ex femmes». Le 15 mars 2013, le corps sans vie de Dominique Laplace, 49 ans, est découvert à son domicile. Elle a été tué de plusieurs coups de couteau - «Affaire Patricia Wilson : le jardinier a-t-il tué sa patronne ?».

23.10 ENQUÊTES CRIMINELLES : LE MAGAZINE…… DES FAITS DIVERSMagazine. Présentation : Nathalie Renoux, Paul Lefèvre. 2h00.«Affaire Robert Dolby : l’habit ne fait pas le moine» - «Affaire Ludovic Chabé : le pompier suspect idéal ?».

1.10 Enquêtes criminelles : le maga-zine des faits divers. Magazine.

Demain soir20.55 SérieL’héritage empoisonné

6.00 M6 Music. Clips. 7.05 M6 Kid. 9.00 M6 boutique. Mag. Prés. : Valérie Pascale, Pierre Dhostel, Laurence Peraud. 10.10 Devious Maids. Série. Le pacte. - En quête de preuves. - Pour le meilleur et pour le pire. 12.45 Le 12.45. 13.10 Scènes de ménages. Série. 13.45 Coup d’envoi pour l’amour. Film TV. Comédie sentimentale. All. 2016. Réal. : G. Henman. 1h29. 15.45 La belle et le boxeur. Film TV. Comé-die sentimentale. All. 2010. Réal. : Joseph Orr. 2h00. 17.25 Les reines du shopping. Jeu. Prés. : C. Cor-dula. Trouvez une tenue tendance qui va avec votre pochette. 18.35 Chasseurs d’appart’. Jeu. Présen-tation : Stéphane Plaza. 19.45 Le 19.45. 20.25 Scènes de ménages.

JEU

23.20 TOP CHEF : LA DERNIÈRE CHANCEJeu. Présentation : Stéphane Roten-berg. 0h55. Inédit.Au cours de l’épreuve de dernière chance, les candidats vont s’affron-ter pour tenter de sauver leur place. Cette fois, c’est à l’aveugle que Philippe Etchebest, Hélène Darroze et Michel Sarran vont choisir leur assiette préférée. Les chefs sélection-neront chacun un candidat pour leur brigade, sans savoir de qui il s’agit.

0.15 L’amour est dans le pré. Télé-réalité. Prés. : K. Le Marchand. Présentation des nouveaux agricul-teurs. 2.30 Les nuits de M6. Mag.

FILM

20.50BLACKJACK HFilm. Action. EU. 1998. Réalisation : John Woo. 2h00.Avec Dolph Lundgren, Kam Heskin, Padraigin Murphy, Kate Vernon, Saul Rubinek, Fred Williamson.Jack Devlin se voit confier la garde de la petite Casey dont les parents viennent de mourir. En même temps, il doit assurer la protection de Cinder, un top-model menacée de mort par son ex-mari.n Pour les amateurs d’action.

22.50 LA SENTINELLEFilm TV. Action. EU. 2004. Réalisa-tion : Dolph Lundgren. 1h27.Avec Dolph Lundgren, Jerry Sprin-ger, Shakara Ledard, Ian Porter.La guerre entre l’Occident et le ter-rorisme atteint son paroxysme dans la violence. Décidé à y mettre un terme, le Président des Etats-Unis organise dans le plus grand secret une rencontre.

Demain soir21.00 SérieLimitless

5.20 C dans l’air. 6.30 Zouzous. 9.00 La maison des maternelles. Mag. Prés. : Agathe Lecaron. 10.15 L’aventure africaine, 20 000 km à vélo. 10.50 Le voyage de la vie. Série doc. 11.45 La quotidienne. Mag. 13.00 La quotidienne, la suite. Mag. 13.40 Le magazine de la santé. Mag. 14.35 Allô docteurs. Mag. 15.10 Un zoo à Paris. Série doc. 15.35 Planète mutante. Série doc. 16.35 L’éléphant de forêt après l’Eden. Doc. 17.30 C à dire ?! Mag. Prés. : Axel de Tarlé. 17.45 C dans l’air. Mag. Prés. : Caroline Roux. 19.00 C à vous. Mag. Prés. : Anne-Sophie Lapix. 20.00 C à vous, la suite. Mag. Prés. : Anne-Sophie Lapix. 20.20 Entrée libre. Magazine. Présentation : Claire Chazal.

DOCUMENTAIRE

22.20 C DANS L’AIRMagazine. Présentation : Caroline Roux. 1h05.Caroline Roux invite des spécia-listes pour décrypter un thème d’actualité économique, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le pla-teau. Au cours de l’émission sont diffusés trois reportages qui per-mettent d’enrichir les débats. À la fin, les invités répondent aux ques-tions posées par les internautes.

23.25 Entrée libre. Mag. Prés. : Claire Chazal. 23.50 Les routes de l’impossible. Série doc. 0.40 Terres sauvages de Russie. Documentaire.

MAGAZINE

20.45CAP À L’ESTMag. Prés. : V. Tschaen-Blaise. 1h00.Pays de Saulnois.Coproduite avec Vosges Télévi-sion, cette émission nous propose de découvrir chaque semaine un pays de Lorraine sous des aspects méconnus ou ignorés. Faite à partir de rencontres, ce magazine s’attache particulièrement à mettre en avant les femmes et les hommes qui font vivre et animent les territoires. Pays de Chatel/Nomexy.

21.45 TERRES DE FRANCEMag. Prés. : Jacques Legros. 1h00.Une mise en avant de toutes nos régions au travers de reportages et d’interviews. Chaque semaine, Jacques Legros nous emmène découvrir en terres de France des passionnés.

22.45 Juste avant de zapper. Diver-tissement. Prés. : A. Hiblot, A. Caël.

Demain soir20.45 MagazineLa grande librairie

3.40 Un gars, une fille. Série. 4.45 Mission prédateurs. 5.15 Le collège d’Étrangeville. 6.05 Wakfu. Des-sin animé. 7.15 Les Tortues Ninja. 8.05 Ultimate Spider-Man : Web Warriors. Série. 9.20 Les gardiens de la galaxie. Série. 10.05 Avengers rassemblement. Série. 11.15 Super 4. Dessin animé. 11.45 Marsupilami Houba Houba Hop ! Dessin animé. 12.15 Zouzous. 13.45 H2O. Série. 14.40 LoliRock. Dessin animé. 15.25 DC Super Heros Girls. Des-sin animé. 15.35 Teen Titans Go ! Dessin animé. 16.40 Ninjago. Des-sin animé. 18.00 Molusco. Dessin animé. 18.40 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.25 Doctor Who. Série. L’asile des Daleks. - Des dino-saures dans l’espace.

FILM

22.30 MATCH POINT HHHFilm. Drame. EU-GB. 2005. VM. Réa-lisation : Woody Allen. 1h58.Avec Jonathan Rhys Meyers.Jeune joueur de tennis profession-nel, Chris Wilton exerce comme coach dans un club de Londres. Très vite, il se rapproche d’un de ses élèves, Tom Hewett, appar-tenant à la haute société britan-nique, et séduit la sœur de celui-ci. Le jeune loup fait alors son entrée dans cette riche famille. Mais Chris tombe amoureux de la fiancée de son ami Tom.

0.35 Alyah. Film. Drame. 2.00 Monte le son, le live - Francofolies.

Demain soir20.55 SérieCold Case : affaires classées

6.00 Téléachat. Mag. 12.00 Drôles de gags. 12.15 Le jour où tout a basculé. Mag. Prés. : N. Fellon-neau. Liaison interdite. 12.40 Les enquêtes impossibles. Mag. 13.40 Le secret de ma fille. Film TV. Science-fiction. EU. 2007. Réal. : D. Jackson. 2h00. 15.15 Péril à domi-cile. Film TV. Thriller. Can. 2006. Réal. : D. Jackson et Paul Wei-land. 1h31. 16.50 Le jour où tout a basculé. Mag. 18.15 Top Models. 19.05 Les enquêtes impossibles. Mag. Prés. : P. Bellemare. 20.05 Le jour où tout a basculé. Mag. Pré-sentation : Nathalie Fellonneau. Un indic’ dans la boite. 20.40 L’ombre du mal. Film. Thriller. 22.30 Kill Bill : volume 2. Film. Action. EU. 2004. Réal. : Q. Tarantino. 2h15. 0.45 Fantasmes. Série. Comédien à domicile. 1.15 Libertinages. Série. 1.25 Brigade du crime. Série. 2.10 112 unité d’urgence. Série.

13.00 Avantage Leconte. 13.30 Biathlon. Championnats d’Europe. Épreuve individuelle dames. En direct de Duszniki Zdroj (Pologne). 15.00 Biathlon. Championnats d’Europe. Épreuve individuelle mes-sieurs. À Duszniki Zdroj (Pologne). 15.45 Ski alpin. Coupe du monde. Slalom messieurs, 2nde manche. À Schladming (Autriche). 16.30 Open d’Australie. 17.00 Avantage Leconte. 17.30 Basket-ball. Euro-coupe. Khimki Moscou/Ratiopharm Ulm. Top 16, 4e journée. En direct du Basketball Center, à Khimki (Russie). 19.15 The Euroleague Basketball Show. 19.30 Eurosport 2 News. 19.35 Football. Coupe d’Italie. Résumé Naples/Fioren-tina. Quarts de finale. Au stade San Paulo, Naples (Italie). 20.45 Football. Coupe d’Italie. Juventus Turin/AC Milan. Quarts de finale. En direct du Juventus Stadium, à Turin (Italie). 22.45 Watts. 22.55 Eurosport 2 News. 23.05 Basket-ball. Eurocoupe. Valence/Unicaja Malaga. Top 16, 4e journée. À la salle Fuente San Luis, à Valence (Espagne). 0.05 Open d’Australie.

6.45 Téléachat. 8.30 PeP’s. Série. 9.00 Les mystères de l’amour. Série. 10.10 La dernière chance. Film TV. Aventures. 11.55 Friends. Série. 13.55 TMC infos. 14.00 Hercule Poirot. Série. 18.35 L’avant Quoti-dien. Talk-show. 19.20 Quotidien, première partie. Talk-show. 19.40 Quotidien. Talk-show.

6.30 Téléachat. Magazine. 9.40 Crimes. Magazine. 13.45 Tellement vrai. Mag. 16.00 The Game of Love. Téléréalité. 17.25 Le Mad Mag. Mag. Prés. : Ayem Nour. 18.15 The Game of Love. Téléréalité. 19.05 Smallville. Série. Les 7 péchés capi-taux (2/2). - Nuit d’ivresse. Avec Tom Welling, Erica Durance.

7.00 Si près de chez vous. 11.40 La petite maison dans la prairie. 15.25 C’est ma vie. 17.45 Malcolm. 20.55 D’amour et de feu. Film TV. Drame. 22.35 Cœurs de braise. Film TV. Comédie dramatique.

6.45 Gym direct. 8.00 Téléachat. 9.00 Touche pas à mon poste ! Talk-show. Prés. : Cyril Hanouna. 12.05 La nouvelle édition. Mag. 13.40 Maigret. Série. Maigret se trompe. - Maigret et les caves du Majestic. 17.35 Il en pense quoi Camille ? Première partie. 18.25 Il en pense quoi Camille ? Magazine.

6.00 Les F lamboyants. 6.45 Enquêtes réservées. 10.00 Les grandes gueules : débat, société, diversité. 13.15 Non élucidé. 16.35 Révélations. 18.15 Air Alaska. 20.55 Racines. 22.40 Ripper Street.

6.10 Violetta. Série. 7.45 Au fil des mots. Mag. 8.40 NT1 Infos. 8.45 Vampire Diaries. Série. 11.25 La villa des cœurs brisés. Téléréalité. 13.40 On a échangé nos mamans. Divertissement. 17.00 La villa des cœurs brisés. Téléréalité. 20.00 2 Broke Girls. Série. Et les cronuts. - Et les extensions capillaires.

11.50 Convois XXL. 14.35 Seuls face à l’Alaska. 16.55 Les bûche-rons de l’extrême. 20.50 Top Gear France. Mag. Prés : Philippe Lel-louche, Bruce Jouanny, Le Tone. 22.00 Top Gear France. Magazine.

6.00 Wake up. Clips. 8.20 Le hit W9. Mag. 9.20 Talents W9. 10.25 Génération Top 50. 12.25 Talent tout neuf. Mag. 12.30 La petite his-toire de France. Série. 12.40 Une nounou d’enfer. Série. 16.40 Un dîner presque parfait. Jeu. 18.50 Les princes de l’amour. Téléréalité. 20.45 OFNI, l’info du jour.

11.30 C’est mon choix. 13.30 Le jour où tout a basculé. 17.00 C’est mon choix. 19.05 Tous pour un. 20.55 La fille du chef. Film TV. Comédie dramatique. 22.40 Le bon samaritain. Film TV. Comédie.

7.00 Lâche ta couette. Clips. 8.30 Top France. Clips. 9.30 Top clip. Clips. 10.30 Top Streaming. 11.30 Top CStar. Clips. 12.15 Top clip. Clips. 15.10 Top hip-hop. Clips. 16.20 Top CStar. Clips. 17.30 Top Streaming. Mag. Présentation : Jes-sie Claire. 18.30 Pawn Stars - Les rois des enchères. Téléréalité.

19.25 L’Équipe type vs. l’Équipe du soir. 19.45 L’Équipe du soir. Mag. Prés. : Olivier Ménard. 20.45 Pétanque. Passion Pétanque France. Circuit féminin. La Grande finale. 22.30 L’Équipe du soir. Magazine.

7.00 Busin’Est. 8.15 À feu doux. Mag. 9.45 C’est Notre Histoire. Mag. 11.30 Mirabelle gourmande. Mag. 12.30 Graoully Mag. 14.30 1, 2, 3 musette. Magazine. 15.00 Juste avant de zapper. 16.45 Nils Landgren. Concert. 17.45 CI Né Ma. Mag. 18.00 Juste avant de zap-per. 19.30 Face à face. Magazine.

18.00 Pokémon : XY&Z. De A à Z ! 18.25 Monstres contre aliens. 18.45 Harvey Beaks. 19.00 Franky. 20.50 L’instit. Série. Juliette et Roméo. 22.30 L’instit. Série. Sam-son l’innocent. 0.00 Trolls de Troy.

6.55 Une histoire, une urgence. 14.10 Les enquêtes impossibles. 17.30 Urgences. Série. 20.55 Le monsieur d’en face. Film TV. Comé-die. 22.30 A vos caisses ! Film TV. Comédie. 0.20 Les Edelweiss. Série.

21.00PRIMAIRE DE GAUCHE, LE GRAND DÉBATDébat. 1h30. Présentation : Gilles Bouleau, David Pujadas, Alexandra Bensaid. Invités : Benoît Hamon, Manuel Valls. En direct.Dimanche 29 janvier, les électeurs de gauche sont appelés à se prononcer sur celui qui les représentera aux pré-sidentielles. Benoît Hamon et Manuel Valls répondront aux questions des trois journalistes. Chacun défendra âprement son programme et tentera de faire partager sa vision de l’avenir.22.45 Primaire de gauche, le grand débat. Débat. L’après-débat.

20.55MONACO/NANCYCoupe de la Ligue. Commentaires : Fabien Lévêque, Jérôme Alonzo. Demi-finale. En direct du stade Louis-II, à Monaco.L’AS Monaco a remporté cette com-pétition en 2003 et l’AS Nancy-Lor-raine en 2006. Devant leur public, les Monégasques, actuellement dans une forme éblouissante, seront les grands favoris. Mais attention à la ténacité des Lorrains, déjà deux fois vainqueurs à l’extérieur – de Saint-Étienne et de Nantes – au cours de cette Coupe de la Ligue.23.10 Grand Soir/3.

21.00SAINT AMOUR HHFilm. Comédie. Fra. 2015. Réal. : B. Delépine, G. Kervern. 1h42.Avec Gérard Depardieu, Benoît Poel-voorde, Vincent Lacoste.Chaque année, Bruno, son père Jean et leur ouvrier agricole pré-sentent leurs plus belles vaches au Salon de l’agriculture. Et comme tous les ans, malgré la désappro-bation de Jean, ils font la route des vins.n Une comédie aux accents «gro-landais», tendre et émouvante.22.40 Groland le Zapoï. Divertisse-ment. Prés. : J.-E. Moustic.

20.55À BORD DU DARJEELING LIMITED HHFilm. Comédie dramatique. EU. 2007. VM. Réal. : W. Anderson. 1h47.Avec Owen Wilson, Adrien Brody, Jason Schwartzman, Amara Karan, Wallace Wolodarsky.Francis, Peter et Jack, trois frères qui ne se sont pas parlé depuis la mort de leur père, décident de faire ensemble un grand voyage en train à travers l’Inde afin de renouer les liens d’autrefois.n Magnifiquement interprétée, une quête familiale qui s’inscrit dans la thématique des précédents films de Wes Anderson.

21.00TOP CHEF, LE CHOC DES BRIGADESJeu. Présentation : Stéphane Roten-berg. 2h20. Inédit.Les chefs Hélène Darroze, Michel Sarran, Jean-François Piège et Phi-lippe Etchebest forment le jury de «Top Chef» et, comme toujours, ils recherchent «le» grand chef de demain... Mais cette année, les règles changent ! Philippe Etchebest, Hélène Darroze et Michel Sarran ont décidé de s’investir dans la compéti-tion d’une façon totalement inédite. Cette année, ils seront à la tête d’une brigade de quatre candidats.

20.45EN QUÊTE DE VIE DANS L’UNIVERSDocumentaire. Science et technique. Fra. 2017. Réalisation : Ruth Chao. 1h30. Inédit.La communauté scient i f ique semble convaincue que sera enfin résolu dans les prochaines décen-nies l’un des plus grands mystères de l’univers : y a-t-il de la vie en dehors de la planète Terre ? À travers les conclusions de scienti-fiques, ce film présente les futures missions prévues vers Mars ainsi que vers les lunes de Jupiter et Saturne.

20.55L’AMOUR, C’EST MIEUX À DEUX HFilm. Comédie. Fra. 2009. Réal. : A. Lemort, D. Farrugia. 1h36.Avec Clovis Cornillac, Manu Payet, Virginie Efira, Annelise Hesme.Michel et Vincent sont deux amis d’enfance qui ont développé des conceptions du rapport aux femmes diamétralement opposées. Michel croit que le grand amour sera le fruit d’un pur hasard, alors que Vincent, séducteur, enchaîne les conquêtes. n Une comédie qui manque cruellement de rythme.

CinémaMercredi 25 Janvier 2017 TTE 181

Les horaires valables uniquement le mercredi - pour les autres jours, lire nos éditions locales

Les sorTies De La seMaiNe

Amnéville- GAumont• L’Ascension : 13h45, 16h15, 20h, 22h15• Ballerina : 13h30• Dalida : 16h30, 21h• Demain tout commence : 16h45, 19h40, 22h05• La Grande Muraille : 19h45, 22h10• Il a déjà tes yeux : 13h45, 16h, 18h05, 20h10, 22h15• La La Land : 13h45, 16h30, 21h• Live by night : 13h30• Passengers : 16h30, 21h• Resident evil : chapitre final : 13h30, 20h et (3D) : 16h, 22h15• Rogue One : A Star Wars Story : 14h, 17h• The boyfriend : pourquoi lui ? : 14h15, 17h, 19h40, 22h05• Tous en scène : 14h15, 17h, 19h45 et (3D) : 22h10• Un sac de billes : 14h, 16h45, 19h40, 22h05• Vaiana, la légende du bout du monde : 14h• xXx : Reactivated : 14h15, 19h45 et (3D) : 17h, 22h10ForbAch-le PAris• Assassin’s Creed : 20h30• Ballerina : 14h• La Grande Muraille : 14h, 16h, 18h• Passengers : 18h• Le Ruisseau, le Pré vert et le Doux Visage : 20h30• Tous en scène : 14h, 16h, 20h30 et (3D) : 18h• Vaiana, la légende du

bout du monde : 16h• xXx : Reactivated : 13h45, 16h, 18h15, 20h30Freym.-merleb.-meGA-Kine• A fond : 18h• L’Ascension : 11h15, 13h45, 15h45, 17h50, 20h, 22h10• Assassin’s Creed (3D) : 19h50, 22h10• Ballerina : 11h15, 13h45, 16h, 18h• Dalida : 13h45• Demain tout commence : 16h15, 19h45• La Grande Muraille (3D) : 17h50, 20h, 22h10• Il a déjà tes yeux : 11h15, 13h45, 15h55, 18h, 20h, 22h• Live by night : 11h15, 22h10• Resident evil : chapitre final (3D) : 11h15, 13h30, 15h45, 17h50, 20h, 22h10• Rogue One : A Star Wars Story (3D) : 22h10• The boyfriend : pourquoi lui ? : 11h15, 13h40, 15h50, 20h, 22h15• Tous en scène : 11h15, 13h45, 17h50 et (3D) : 15h45, 20h, 22h10• Un sac de billes : 11h15, 13h30, 15h40, 17h50, 20h• Vaiana, la légende du bout du monde : 11h15, 13h45, 15h50• xXx : Reactivated (3D) : 11h15, 13h30, 15h45, 17h50, 20h, 22h10mArly-mArly-

mAGes• Jamais contente : 16h30• Un sac de billes : 20h30metz-cAméo-Ariel• Born to be blue (vo) : 21h20• Brisby et le Secret de Nimh : 13h45• La Communauté (vo) : 17h15, 22h• Compte tes blessures : 15h20, 20h30• Corniche Kennedy : 15h25, 17h45• Le Divan de Staline : 16h55• La La Land : 13h50, 16h25, 18h55, 21h25• Lumière ! L’aventure com-mence : 13h45, 19h35• Manchester by the Sea (vo) : 19h25• Nocturnal Animals (vo) : 15h30• Tempête de sable (vo) : 13h35, 18h45• Your name (vo) : 22h05metz-cinémA PAlAce• L’Ascension : 14h, 16h05, 20h10, 22h15• Dalida : 15h35, 19h40, 22h• Fleur de Tonnerre : 18h• La Grande Muraille : 18h10, 22h05• Il a déjà tes yeux : 13h40, 18h05, 20h, 22h25• Jamais contente : 17h55• Live by night (vo) : 15h40, 21h55• Resident evil : chapitre final : 13h50, 20h05, 22h10

et (3D) : 15h55• The Birth of a Nation : 15h40• Tous en scène : 13h55, 16h, 18h05, 20h10• Un sac de billes : 13h45, 15h55, 18h05, 20h15• Vaiana, la légende du bout du monde : 13h40• xXx : Reactivated : 13h35, 18h, 20h, 22h15sAint-Avold- sAlle FrAnçois-truFFAut• Harmonium (vo) : 20h30sArrebourG- cinésAr• Dalida : 14h• La Grande Muraille : 17h• Il a déjà tes yeux : 20h15• Primaire : 17h• Resident evil : chapitre final : 14h, 16h30, 20h15• Tous en scène : 13h45, 16h15, 19h45• Un sac de billes : 14h, 19h45• xXx : Reactivated : 13h45, 16h, 20hsArrebourG- le lorrAin• Dalida : 14h• La Grande Muraille : 17h• Il a déjà tes yeux : 20h15• Primaire : 17h• Resident evil : chapitre final : 14h, 16h30, 20h15• Tous en scène : 16h15, 18h45, 01h45• Un sac de billes : 14h, 19h45• xXx : Reactivated : 13h45,

16h, 20hsArreGuemines-Forum• L’Ascension : 13h45, 17h45, 20h• Ballerina : 16h• Dalida : 14h• Demain tout commence : 15h30• La Grande Muraille : 15h45, 20h• Il a déjà tes yeux : 13h45, 17h45, 20h• La La Land : 14h, 16h30, 20h• Live by night : 20h• Passengers : 17h45• Primaire : 17h45• Resident evil : chapitre final : 13h45, 20h• Roméo et Juliette (Comé-die-Française) : 16h30• Tous en scène : 13h45, 15h45, 17h45, 20h• Un sac de billes : 15h45, 17h45• Vaiana, la légende du bout du monde : 13h45• xXx : Reactivated : 13h45, 15h45, 20hserémAnGe-GrAnd-écrAn• Cigarettes et chocolat chaud : 20h30st-Julien/metz- KinePolis• Les Animaux fantas-tiques : 16h25• L’Ascension : 13h40, 16h45, 19h30, 22h10• Assassin’s Creed : 18h40• Ballerina : 13h45

• Dalida : 16h40, 19h35, 22h20• Demain tout commence : 16h55, 19h25, 22h30• La Grande Muraille : 13h40, 19h30• Il a déjà tes yeux : 13h40, 15h55, 18h10, 20h25, 22h40• La La Land : 13h50, 16h45, 19h45, 22h30• Live by night : 14h10, 18h55• La Mécanique de l’ombre : 16h40• Norm : 13h40• Passengers : 21h40• Resident evil : chapitre final : 14h, 22h30• Resident evil : chapitre final (3D) : 16h30, 19h45• Rogue One : A Star Wars Story : 13h50, 16h45, 19h40, 22h30• The boyfriend : pourquoi lui ? : 14h10, 16h50, 19h40, 21h55• Tous en scène : 13h40, 16h10, 21h15, 22h15 et (3D) : 14h10, 19h40, 22h10• Un sac de billes : 13h55, 16h45, 19h45, 22h15• Vaiana, la légende du bout du monde : 16h35• xXx : Reactivated : 14h, 19h45 et (3D) : 16h45, 22h20thionville- KinePolis• Les Animaux fantas-tiques : 16h40• L’Ascension : 13h40, 15h55, 20h25, 22h30

• Demain tout commence : 13h45, 19h45, 22h25• La Grande Muraille : 19h50 et (3D) : 22h40• Il a déjà tes yeux : 13h40, 15h50, 18h15, 20h20, 22h10• La La Land : 13h50, 16h50, 19h45, 22h30• Live by night : 19h45, 22h35• Resident evil : chapitre final : 14h05, 20h et (3D) : 17h, 22h25• Rogue One : A Star Wars Story : 16h45• The boyfriend : pourquoi lui ? : 14h, 17h55, 22h30• Tous en scène : 14h, 16h50, 22h15 et (3D) : 19h55• Un sac de billes : 14h10, 16h55, 19h45• Vaiana, la légende du bout du monde : 14h, 17h• xXx : Reactivated : 14h05, 20h et (3D) : 17h, 22h30thionville-lA scAlA• Baccalauréat (vo) : 15h30• Brisby et le Secret de Nimh : 14h• Le Divan de Staline : 13h45, 21h• Hedi, un vent de liberté (vo) : 17h45• Le Parc : 17h45, 19h30• Paterson (vo) : 15h30• Personal Shopper (vo) : 11h, 20h50• 3000 Nuits (vo) : 11h15• Une semaine et un jour (vo) : 19h10

MoseLLeconFlAns/JArnisy ciné J. vilAr• Primaire : 20h30• Tous en scène (3D) : 14h30JArny-esPAce G. PhiliPe• Assassin’s Creed : 20h30 et (3D) : 14h30• Cigarettes et chocolat chaud : 17hJoeuF-cAsino• Dalida : 21hlonGwy-KinePolis• L’Ascension : 13h40, 15h55, 18h05, 20h20, 22h30• Il a déjà tes yeux : 13h45, 15h55, 18h10, 20h20, 22h30• La La Land : 14h, 16h45, 19h45, 22h30• Live by night : 22h25• Primaire : 14h• Rogue One : A Star Wars Story : 22h20• Souvenir : 16h20, 18h20, 20h20• Tous en scène : 14h10, 20h et (3D) : 17h, 22h30• Un sac de billes : 14h10, 16h55, 19h50• Vaiana, la légende du bout du monde : 14h• xXx : Reactivated : 14h, 20h et (3D) : 16h50, 22h35nAncy-cAméo commAnderie• Alice Comedies : 15h55• La Communauté (vo) : 13h35, 19H50• Corniche Kennedy : 15h50, 18h50• Ecrit sur du vent (vo) : 13h45• Fleur de Tonnerre : 13h40, 17h30• Gorge cœur ventre : 17h

• Lumière ! L’aventure com-mence : 15h50, 19h45• Neruda (vo) : 17h40, 20h50• Ouvert la nuit : 17h45, 22h05• Tempête de sable (vo) : 13h45, 15h40, 19h50• The Fits (vo) : 21h35• Your name (vo) : 21h40nAncy-cAméo st-sébAstien• Born to be blue : 22h05• La Cigale, le Corbeau et les Poulets : 18h• Compte tes blessures : 13h20, 16h20, 20h05• Harmonium (vo) : 17h20, 21h45• La La Land (vo) : 13h45, 16h, 18h20, 20h30• Manchester by the Sea (vo) : 21h• Nocturnal Animals (vo) : 15h, 19h45• Notre révolution intérieure : 18h35• Paterson (vo) : 15h40• The Birth of a Nation (vo) : 13h20• La Vallée des loups : 13h40nAncy-KinePolis• L’Ascension : 13h25, 16h25, 19h25, 22h25• Ballerina : 15h50• Dalida : 13h45, 19h35• Demain tout commence : 19h55, 22h25• La Grande Muraille : 13h50, 17h55 et (3D) : 17h15• Il a déjà tes yeux : 13h20, 15h30, 17h45, 20h, 22h30• La La Land : 13h50, 16h45, 19h45, 22h15• Live by night : 19h40, 22h40• Passengers : 17h20

• Resident evil : chapitre final : 13h25, 22h30 et (3D) : 16h35, 19h45• Rogue One : A Star Wars Story : 22h15• Tous en scène : 13h50, 19h50 et (3D) : 17h, 22h20• Un sac de billes : 14h10, 16h40, 19h10, 21h45• Vaiana, la légende du bout du monde : 13h55• xXx : Reactivated : 14h, 20h15 et (3D) : 16h45, 22h30nAncy-uGc sAint-JeAn• L’Ascension : 10h45, 13h, 15h10, 17h20, 20h• Ballerina : 13h30• La Grande Muraille : 18h15, 20h40• Il a déjà tes yeux : 11h, 13h05, 15h, 17h, 19h, 21h• La La Land : 10h55, 14h, 17h25, 20h10• Tous en scène : 10h50, 13h05, 15h20, 17h35, 20h20• Un sac de billes : 10h50, 13h10, 15h30, 18h, 20h30• Vaiana, la légende du bout du monde : 10h40, 15h30Pont-à-mousson-concorde• La Grande Muraille : 20h45• Il a déjà tes yeux : 13h45, 20h45• Notre révolution intérieure : 19h30• Ouvert la nuit : 19h15• Quelques minutes après minuit : 15h30• Tous en scène : 13h45 et (3D) : 17h15• La Vallée des loups : 15h45• Your name : 17h30

MeUrThe-eT-MoseLLe

L’ascensionComédie (1 h 43). Français. De Ludovic Ber-nard, avec Ahmed Sylla, Alice Belaïdi et Waly Dia

Nadia met Samy, son petit ami, au défi de faire quelque chose d’extraordinaire pour elle. Le jeune homme lui promet de gravir l’Everest. Il regrette aussitôt sa sug-gestion, mais entend bien tenir parole. Il quitte alors ses amis, sa famille et sa cité de la Seine-Saint-Denis, direction l’Himalaya. Malgré les réticences de Jeff, le premier de cordée, le jeune homme, qui n’a jamais fait d’alpinisme, commence l’ascension du Toit du monde. Il découvre le travail harassant des porteurs et décide d’aller jusqu’au bout. Nadia apprend aba-sourdie, ce qu’il est en train d’accomplir. Et soutient Samy, comme le reste de la cité qui suit ses exploits...

Compte tes blessuresDrame (1 h 20). Français. De Morgan Simon, avec Kévin Azaïs, Monia Chokri et Nathan Willcocks

Vincent, 24 ans, s’est fait tatouer la moitié du corps et a endurci sa voix avec son groupe de post-hardcore. Il partage son existence entre un emploi alimentaire de perceur et Hervé, son père poissonnier chez qui il vit et qui tente de refaire sa vie avec Julia, une femme plus jeune. Vincent accepte mal que son père veuille aller de l’avant après le décès de sa mère. Les choses s’en-veniment quand il se sent de plus en plus attiré par Julia. La jeune femme n’est pas insensible non plus au charme de Vincent. Hervé ne tarde pas à le remarquer et demande à son fils de quitter l’appartement...

La La LandMusical (2 h 08). Américain. De Damien Chazelle, avec Ryan Gosling, Emma Stone et John Legend

A Los Angeles, Mia, aspirante actrice, est fatiguée d’enchaîner les auditions. Sebastian, un pianiste de jazz, est remercié du club miteux où il exerce car son jeu n’est pas assez accessible aux touristes de passage. Les deux jeunes gens se rencontrent dans un embouteillage, partent sur de mauvaises bases avant de découvrir leurs nombreux points communs. Ils tombent amoureux l’un de l’autre. Sebastian veut monter son propre club pour y jouer enfin la musique qu’il aime et encourage Mia dans ses projets. Il est engagé dans un groupe dont le style est aux antipode du sien, s’absente trop souvent et s’éloigne de son rêve. Ce qui in-quiète Mia...

Lumière ! L’aventure commence

Documentaire (1 h 30). Français. De Thierry Frémaux

En 1895, les frères Lumière créent une machine qui allait émerveiller le monde entier : le cinéma-tographe. Armés de leur invention, ils signent les tout premiers films de l’histoire du cinéma. Mise en scène, travelling, trucage ou remake : ils posent également la grammaire technique de ce qui allait devenir le 7e Art. Le film réunit des chefs-d’œuvre célèbres ou des films plus obscurs...

Notre révolution intérieureDocumentaire (1 h 15). Français. D’Alex Ferrini

Inspirés par une célèbre citation de Gandhi, Alex Fer-rini, son frère Romain et leur ami Xavier abandonnent leur quotidien et la société de consommation pour partir en voyage, à la découverte du monde. A bord du voilier d’un vieux loup de mer, ils sillonnent la planète, explorent le Brésil, le Chili, le Pérou, l’Argen-tine et la Bolivie, et se nourrissent des rencontres qui émaillent leur voyage...

Resident evil : chapitre finalHorreur (1 h 47). Canado-franco-allemand. De Paul W.S. Anderson, avec Milla Jovovich, Ruby Rose et Ali Larter

Après la bataille de Washington, Alice est la seule survivante. Alors qu’elle a perdu ses pouvoirs, elle veut aider ce qu’il reste de l’humanité, menacée par les hordes de zombies. Elle décide de retourner à Raccoon City, là où le virus qui a transformé les êtres humains en morts-vivants s’est développé. De

son côté, Umbrella Corporation veut lancer une der-nière attaque contre les survivants de l’Apocalypse. Décidée à mettre Albert Wesker, le patron d’Umbrella, hors d’état de nuire, Alice apprend alors l’existence d’un rétrovirus qui permettrait d’éradiquer l’épidé-mie... interdit -12 ans

Tempête de sableDrame (1 h 27). Israélien. D’Elite Zexer, avec Lamis Ammar, Ruba Blal et Hitham Omari

Un mariage est célébré au sein d’un petit village du sud d’Israël. Hommes et femmes dansent chacun de leur côté et, en marge de cette union, Jalila tente de ravaler ses larmes. Car le marié n’est autre que son propre époux Suliman, qui a choisi une seconde compagne bien plus jeune. Pendant que ces derniers partent en lune de miel, Jalila découvre que sa fille Layla vit une histoire d’amour secrète avec un garçon de son université. Malgré l’interdiction de sa mère, la jeune fille n’en fait qu’à sa tête, bien décidée à vivre sa vie comme elle l’entend et avec l’homme qu’elle aura choisi...

The boyfriend : pourquoi lui ?Comédie (1 h 51). Américain. De John Ham-burg, avec James Franco, Bryan Cranston et Zoey Deutch

Ned Fleming adore sa fille Stephanie, une étudiante brillante. Elle veut présenter Laird, son petit ami, à ses parents et à son jeune frère âgé de 15 ans. La veille de Noël, toute la famille se rend chez le jeune homme qui les accueille torse nu sur le perron de sa superbe

maison. Car Laird, dont le langage est ordurier, est riche : il a fait fortune dans la Silicon Valley en inven-tant des jeux vidéo. Ned le prend immédiatement en grippe. De son côté, Laird tente de séduire les parents de sa fiancée en contruisant par exemple une piste de bowling pour Ned et en flattant outrageusement Barb, la mère de Stephanie. Voyant qu’il n’a aucun succès avec Ned, Laird rachète, par défi, son entre-prise...

Tous en scèneFilm d’animation (1 h 48). Américain. De Garth Jennings

Afin de sauver son théâtre situé à Los Angeles, Bus-ter, un koala qui a dédié sa vie au spectacle, lance un grand concours de chant. La foule se presse pour les auditions mais à la fin de la journée, il ne retient que cinq personnes : une souris charmante mais peu fiable, une jeune éléphante tétanisée par le trac, une truie mère de famille débordée par ses vingt-cinq go-rets, un jeune gorille, pianiste accompli qui refuse de devenir un gangster comme son père, et une femelle porc-épic punk et très douée à la guitare électrique. Tous devront acquérir de la confiance en soi et obtenir le soutien de leurs proches...

3000 NuitsDrame (1 h 43). Libanais. De Mai Masri, avec Maisa Abd Elhadi, Nadira Omran et Rakeen Saad

Dans les années 1980, Layal, une institutrice palestinienne, est injustement condamnée par un tribunal israélien à huit ans de prison ferme. Cette nouvelle mariée, qui apprend qu’elle est enceinte, est abandonnée par son mari.

a fondComédie (1 h 31). Français. De Nicolas Benamou, avec José Garcia, André Dussollier et Caroline Vigneaux

alice ComediesFilm d’animation (42min.). Américain. De Walt Disney

Les animaux fantastiquesFantastique (2 h 13). Britannico-américain. De David Yates, avec Eddie Redmayne, Katherine Waterston et Dan Fogler

artist of FastingComédie (1 h 44). Japonais. De Masao Adachi

assassin’s CreedAventure (1 h 55). Britannico-franco-améri-cain. De Justin Kurzel, avec Michael Fassbender, Marion Cotillard et Essie Davis

BaccalauréatDrame (2 h 08). Roumanie-français. De Cristian Mungiu, avec Adrian Titieni, Maria-Victoria Dragus et Vlad Ivanov

BallerinaFilm d’animation (1 h 29). Franco-canadien. D’Eric Summer et Eric Warin

La Bataille géante de boules de neige

Film d’animation (1 h 22). Canadien. De François Brisson et Jean-François Pouliot

Born to be blueDivers (1 h 37). Canado-britannico-améri-cain. De Robert Budreau, avec Ethan Hawke, Carmen Ejogo et Callum Keith Rennie

Lors du tournage d’un film à sa gloire, le trom-pettiste Chet Baker tombe amoureux de Jane, sa partenaire afro-américaine.

Brisby et le secret de NimhFilm d’animation (1 h 22). Américain. De Don Bluth

Les bronzés font du skiComédie (1 h 25). Français. De Patrice Leconte, avec Josiane Balasko, Michel Blanc et Marie-Anne Chazel

Les CerveauxComédie (1 h 34). Américain. De Jared Hess, avec Kristen Wiig, Zach Galifianakis et Owen Wilson

La Cigale, le Corbeau et les Poulets

Documentaire (1 h 35). Français. D’Olivier Azam

En 2009, le parquet antiterroriste de Paris décide d’envoyer des dizaines de policiers interpeler onze personnes, dont le buraliste, le dentiste, l’ancien proviseur ou le plombier de Saint-Pons-de-Thomières, un village de l’Hérault.

Cigarettes et chocolat chaudComédie (1 h 38). Français. De Sophie Reine, avec Gustave Kervern, Camille Cottin et Fanie Zanini

Le Cœur en brailleDrame (1 h 25). Français. De Michel Boujenah, avec Alix Vaillot, Jean-Stan Dupac et Charles Berling

La CommunautéDrame (1 h 51). Danois. De Thomas Vinterberg, avec Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen et Fares Fares

Dans les années 1970, au Danemark, Erik, pro-fesseur d’architecture, et Anna, journaliste à la télévision, sont las de leur vie de couple. Ils déci-dent alors de tenter l’expérience de vivre au sein d’une vraie communauté.

Corniche KennedyDrame (1 h 34). Français. De Dominique Cabrera, avec Lola Créton, Aïssa Maïga et Moussa Maaskri

Sur la corniche Kennedy, à Marseille, des ado-lescents se livrent à leur jeu favori : le plongeon. Pour ces jeunes gens livrés à eux-mêmes c’est un véritable rite de passage où ils trouvent leur dose d’adrénaline.

DalidaDivers (2 h 04). Français. De Lisa Azuelos, avec Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio et Vincent Perez

Née en 1933, Dalida est issue d’une famille italienne installée en Egypte. Elle tourne dans quelques films et s’exile en France. Son ascen-sion est fulgurante avec un premier Olympia en 1956. En 1961, elle épouse Lucien Morisse, patron de radio Europe n°1. Elle poursuit sa car-rière triomphale, avec son frère Orlando.

Demain tout commenceDrame (1 h 58). Français. De Hugo Gélin, avec Omar Sy, Clémence Poésy et Antoine Bertrand

Le Divan de stalineDrame (1 h 32). Franco-portugais. De Fanny Ardant, avec Gérard Depardieu, Emmanuelle Seigner et Paul Hamy

Parce que les médecins lui recommandent le repos, Staline se rend dans un château isolé

au milieu de la forêt. Lidia, sa maîtresse depuis quelques années, l’accompagne. Staline lui demande de jouer sa psychothérapeute. Elle accepte de recueillir ses rêves.

ecrit sur du ventDrame (1 h 39). Américain. De Douglas Sirk, avec Rock Hudson, Robert Stack et Lauren Bacall

Fais de beaux rêvesDrame (2 h 10). Italo-français. De Marco Bellocchio, avec Bérénice Bejo, Valerio Mastandrea et Guido Caprino

Fleur de TonnerreDrame (1 h 40). Franco-belge. De Stéphanie Pillonca-Kerven, avec Déborah François, Benjamin Biolay et Jonathan Zaccaï

Elevée par une mère sévère, Helène Jégado pense être l’incarnation de l’Ankou, un être sur-naturel et l’ouvrier de la mort le plus craint dans la Bretagne du début du XIXe siècle.

Gorge cœur ventreDrame (1 h 29). Français. De Maud Alpi, avec Virgile Hanrot et Dimitri Buchenet

La Grande MurailleAventure (1 h 44). Américano-chinois. De Zhang Yimou, avec Matt Damon, Pedro Pascal et Willem Dafoe

Accompagné de Pero Tovar, l’aventurier William Garin a parcouru des milliers de kilomètres pour se procurer l’arme la plus puissante du monde. Quand le duo arrive à la Grande Muraille de Chine, il tente de faire croire à ses hôtes qu’il est là pour faire du commerce. Personne ne les croit et les deux hommes sont faits prisonniers.

harmoniumDrame (1 h 58). Japonais. De Kôji Fukada, avec Tadanobu Asano, Kanji Furutachi et Mariko Tsutsui

Toshio, Akié et leur petite fille Hotaru vivent dans une petite ville de banlieue. Leur existence paisible est troublée par l’irruption de Yasaka, tout juste sorti de prison. L’homme, un ami de Toshio, veut travailler dans son atelier. Toshio, qui a une mystérieuse dette envers lui, accepte.

hedi, un vent de libertéDrame (1 h 28). Franco-tunisien. De Mohamed Ben Attia, avec Majd Mastoura, Sabah Bouzouita et Hakim Boumsaoudi

il a déjà tes yeuxComédie (1 h 35). Français. De Lucien Jean-Baptiste, avec Lucien Jean-Baptiste, Aïssa Maïga et Zabou Breitman

Paul et Sali forment un couple heureux mais en mal d’enfants. Ils ont tout tenté pour en avoir un et veulent adopter. Après des mois d’attente,

Sali apprend qu’on va leur confier Benjamin, un bébé de 6 mois. L’enfant est blanc, Paul et Sali sont noirs.

Jamais contenteComédie (1 h 29). Français. D’Emilie Deleuze, avec Léna Magnien, Patricia Mazuy et Axel Auriant-Blot

L’année scolaire s’annonce morose pour Aurore, 13 ans, qui vient de redoubler. Elle n’aime rien, rejette les autres et n’a pas une haute opinion d’elle-même. Ses parents, à bout de nerfs, aime-raient bien la perdre en forêt, comme le petit Poucet. Quand son meilleur ami lui demande de sortir avec elle, elle le repousse.

Live by nightPolicier (2 h 08). Américain. De Ben Affleck, avec Ben Affleck, Scott Eastwood et Titus Welliver

Vétéran de la Première Guerre mondiale, Joe Coughlin devient criminel dans l’Amérique de la prohibition. Il tombe sous le charme de la vénéneuse Emma Gould et se trouve pris dans la guerre entre les mafias italienne et irlandaise.

Manchester by the seaDrame (2 h 17). Américain. De Kenneth Lonergan, avec Casey Affleck, Michelle Williams et Gretchen Mol

Masha et Michka au cinémaFilm d’animation (1 h 12). Russe. D’Oleg Kuzovkov

La Mécanique de l’ombreThriller (1 h 33). Franco-belge. De Thomas Kruithof, avec François Cluzet, Denis Podalydès et Sami Bouajila

Duval sort de deux ans d’inactivité. Après une grosse dépression, l’homme s’est retrouvé au chômage, sans parvenir à sortir la tête de l’eau. Aussi, quand il est contacté par un mystérieux homme d’affaires, accepte-t-il immédiatement sa proposition : retranscrire, contre une belle rémunération, des écoutes téléphoniques.

MercenaireDrame (1 h 43). Français. De Sacha Wolff, avec Toki Pilioko, Iliana Zabeth et Mikaele Tuugahala

NerudaDrame (1 h 47). Chilien. De Pablo Larrain, avec Gael García Bernal, Luis Gnecco et Mercedes Morán

A la fin des années quarante, le poète commu-niste chilien Pablo Neruda, amateur de femmes et de fêtes, est déclaré traître au régime popu-liste en place. Le président Vileda. Avec son épouse, l’exubérant Neruda, défenseur de la classe ouvrière, doit fuir, se cacher. L’inspecteur Oscar Peluchonneau se lance à sa poursuite.

Nocturnal animalsThriller (1 h 55). Américain. De Tom Ford, avec Amy Adams, Jake Gyllenhaal et Michael Shannon

Susan Morrow est galeriste à Los Angeles. Edward, son ex-mari lui envoie « Nocturnal Animals », son roman qu’il lui a dédicacé. On y suit l’histoire de Tony qui va en voyage avec sa famille au Texas. Avec sa femme Laura et leur fille adolescente India, ils sont attaqués par un gang emmené par un sadique dénommé Ray.

NormFilm d’animation (1 h 30). Américain. De Trevor Wall

ouvert la nuitDrame (1 h 37). Français. D’Edouard Baer, avec Edouard Baer, Sabrina Ouazani et Audrey Tautou

Cela fait deux mois que les employés du théâtre de Luigi attendent d’être payés. Ils décident de se mettre en grève. Cela fait également deux mois que Luigi aurait dû trouver un singe, indis-pensable au spectacle. Ce samedi soir, il se lance alors dans une quête désespérée dudit animal.

Le ParcDrame (1 h 11). Français. De Damien Manivel, avec Naomie Vogt-Roby, Maxime Bachellerie et Sobéré Sessouma

C’est l’été. Dans le parc, un garçon seul semble attendre quelqu’un. Une fille le rejoint, s’assoit à côté de lui sur un banc. C’est leur premier rendez-vous amoureux. Ils sont timides. Mais à mesure qu’ils s’enfoncent dans ce parc, ils se parlent librement.

PassengersFantastique (1 h 56). Américain. De Morten Tyldum, avec Jennifer Lawrence, Chris Pratt et Michael Sheen

PatersonDrame (1 h 58). Américain. De Jim Jarmusch, avec Adam Driver, Golshifteh Farahani et Frank Harts

Personal shopperThriller (1 h 45). Français. D’Olivier Assayas, avec Kristen Stewart, Lars Eidinger et Sigrid Bouaziz

Police fédérale Los angelesPolicier (1 h 56). Américain. De William Friedkin, avec William Petersen, Willem Dafoe et John Pankow

Power to change: la rébellion énergétique

Documentaire (1 h 30). Allemand. De Carl A. Fechner

Alors que des guerres se font pour s’accaparer les ressources énergétiques, des « rebelles »

prônent un système de fourniture d’énergie démocratique, durable et d’un coût abordable, à partir de sources 100 % renouvelables...

Premier contactFantastique (1 h 56). Américain. De Denis Villeneuve, avec Amy Adams, Jeremy Renner et Forest Whitaker

PrimaireDrame (1 h 45). Français. De Hélène Angel, avec Sara Forestier, Vincent Elbaz et Patrick D’Assumçao

Florence adore son métier de professeure des écoles. Elle se dévoue à ses élèves, vit presque en huis clos dans l’école puisqu’elle y occupe un logement de fonction et que son fils est sco-larisé dans sa propre classe. Et puis arrive Sacha, un élève perturbé, délaissé par sa mère.

Le QuatuorDrame (1 h 45). Américain. D’Yaron Zilberman, avec Catherine Keener, Christopher Walken et Philip Seymour Hoffman

Quelques minutes après minuitFantastique (1 h 48). Américano-espagnol. De JA Bayona, avec Lewis MacDougall, Sigourney Weaver et Liam Neeson

Conor, 13 ans, souffre beaucoup de voir sa mère affaiblie par le cancer. L’adolescent redoute la nuit. Harcelé à l’école, délaissé par un père absent, il subit également l’autorité de sa grand-mère. A minuit sept, un monstre, qui a l’appa-rence d’un if gigantesque, vient le voir.

rogue one : a star Wars storyFantastique (2 h 13). Américain. De Gareth Edwards, avec Felicity Jones, Diego Luna et Mads Mikkelsen

roméo et Juliette (Comédie-Française)

Divers (2 h 45). Français.

roméo et Juliette (Metropoli-tan opera)

Divers (3 h 29). Français.

Le ruisseau, le Pré vert et le Doux Visage

Drame (1 h 55). Égyptien. D’Yousry Nasrallah, avec Laila Eloui, Menna Shalaby et Bassem Samra

saint Pierre et les Basiliques Papales de rome en 3D

Documentaire (1 h 30). Italien. De Luca Viotto

souvenirDrame (1 h 30). Franco-belge. De Bavo Defurne, avec Isabelle Huppert, Kévin Azaïs et Johan Leysen

The Birth of a NationDrame (2 h). Américain. De Nate Parker, avec Nate Parker, Armie Hammer et Penelope Ann Miller

Dans le sud des Etats-Unis, trente ans avant la guerre de Sécession, Nat Turner, un esclave cultivé et prédicateur, obéit à son maître et exhorte ses camarades à rester dans le rang. Il tombe amoureux d’Esther, l’épouse et assiste, impuissant, à son agression par des propriétaires terriens blancs. Révolté, il se rebelle et reçoit lui aussi des coups de bâtons. interdit -12 ans

The FitsDrame (1 h 12). Américain. D’Anna Rose Holmer, avec Royalty Hightower, Alexis Neblett et Makyla Burnam

A Cincinnati, Toni, 11 ans, s’entraîne à la boxe avec son grand frère, Donté. Mais, non loin de la salle de gym, des jeunes filles sont sélectionnées pour faire partie d’une troupe qui va apprendre le drill, une variante musclée du hip-hop.

Un sac de billesDrame (1 h 50). Français. De Christian Duguay, avec Dorian Le Clech, Batyste Fleurial et Patrick Bruel

Joseph et Maurice vivent une enfance heu-reuse à Paris auprès de leurs parents. Alors que la France est occupée par les Allemands, leur père leur demande de cacher leur religion et les envoie en zone libre où ils pourront se cacher.

Une semaine et un jourDrame (1 h 38). Israélien. D’Asaph Polonsky, avec Uri Gavriel, Tomer Kapon et Sharon Alexander

Vaiana, la légende du bout du monde

Film d’animation (1 h 53). Américain. De Ron Clements et John Musker

La Vallée des loupsDocumentaire (1 h 30). Français. De Jean-Michel Bertrand

Jean-Michel Bertrand a grandi au cœur des Alpes. Il se lance un pari fou : aller dans la mon-tagne, dans des territoires encore secrets, à la recherche des loups. Pendant trois ans, il grimpe tout là-haut, dévoué à sa quête.

xXx : reactivatedAventure (1 h 47). Américain. De DJ Caruso, avec Vin Diesel, Samuel L. Jackson et Nina Dobrev

Un appareil qui contrôle tous les satellites mili-taires du monde a été dérobé. Xander Cage, ou xXx, un spécialiste des sports extrêmes devenu agent d’élite, est appelé à la rescousse.

Your nameFilm d’animation (1 h 46). Japonais. De Makoto Shinkai

ToUJoUrs à L’aFFiChe

Le Cercle : ringsHorreur. Américain. De F Javier Gutiérrez, avec Matilda Anna Ingrid Lutz, Alex Roe et Vincent D’Onofrio

lonGwy-KinePolis• avant-première ven 21hnAncy-KinePolis• avant-première ven 21hst-Julien/metz-KinePolis• avant-première ven 21hthionville-KinePolis• avant-première ven 21h

Chez nousDrame (1 h 54). Franco-belge. De Lucas Belvaux, avec Emilie Dequenne, André Dussollier et Guillaume Gouix

nAncy-cAméo st-sébAstien• avant-première mar 20h15 (suivi d’une rencontre)

LovingDrame (2 h 03). Britannico-américain. De Jeff Nichols,

avec Ruth Negga, Joel Edgerton et Will DaltonnAncy-cAméo st-sébAstien• (vo) avant-première dim 10h30 (précédé d’une présen-tation)

saharaFilm d’animation (1 h 26). Franco-canadien. De Pierre Coré

Freym.-merleb.-meGA-Kine• avant-première dim 11h15metz-cinémA PAlAce• avant-première dim 14hPont-à-mousson-concorde• avant-première dim 13h45sArrebourG-cinésAr• avant-première dim 14hsArrebourG-le lorrAin• avant-première dim 14hsArreGuemines-Forum• avant-première dim 11h

en avant-premièrePhoto : Destiny Distribution - Frozen Frogs

CinémaMercredi 25 Janvier 2017 TTE 191

Roberto Ando n’en a pas finiavec l’examen de conscience deson temps et des pouvoirs, poli-tique et économique. AprèsViva la liberta, où il mettait enscène la disparition d’unhomme politique italien aban-donnant son parti, il retrouveToni Servillo pour lui faireendosser le rôle d’un moine. LesConfessions l’installe au bordd’un lac, dans un hôtel de luxeoù il est l’invité, avec une rockstar et une romancière, d’unsommet du G8. Les grandespuissances mondiales y sont réunies en vue d’adopter desmesures dans une économiecapitaliste en crise,

Roberto Ando filmait avecViva la liberta un homme quifugue devant ses responsabili-tés et son destin, une figure del’indécision et de la vulnérabi-lité. Dans Les Confessions,l’homme défait est DanielAuteuil, dans le rôle du direc-

teur du FMI. Il disparaît, nonpas temporairement cette fois,mais définitivement : il estretrouvé mort, dans sa chambred’hôtel. Avant de mourir, il s’estconfessé à Toni Servillo.

Le moine ouvre les fenêtrespour écouter les oiseaux. Ildonne, dit Toni Servillo, « lemessage d‘une nature dontnous sommes les invités, d’unmonde dont nous sommes lespassagers au milieu de gens depouvoir qui s’en croient proprié-taires ». Son personnage de foiet d’intériorité introduit dans ununivers de la violence économi-que et de la brutalité politique,la part oubliée de la morale.Passe l’ombre de grandes cons-ciences, de Saint Augustin àSaint François d’Assise. Commeun message d’avertissementavant la fin, ces Confessionsinvitent à redonner du sens à unmonde qui l’a perdu.

Durée : 1 h 40.

DRAME « les confessions »

La consciencedu mal politique

Tout le monde adulte dit I loveyou à La La Land. Mais la comé-die musicale romantique deDamien Chazelle, ode à Hol-lywood dansée et chantée parEmma Stone et Ryan Gosling,n’est pas un film pour lesenfants.

Dans la cour des petits d’àcôté, personne n’est pour autantprivé de dessert au festin de lavie repeinte aux couleurs del’arc-en-ciel des chansons. Uneautre comédie musicale vitami-née prend l’affiche en mêmetemps que La La Land, un dessinanimé d’Universal, concocté parles petits génies des studios Illu-minat ion (Moi, moche etméchant, Le Lorax, Les Minions,Comme des bêtes)

Croire aux rêvesTous en scène ? En emprun-

tant son titre à la comédie musi-cale des années 50 de VincenteMinnelli avec Fred Astaire et CydChar isse, le f i lm s’ inscr i t(comme La La Land) dans lagénéalogie des grandes comé-dies musicales américaines. Desshows légers et rafraîchissants

au charme fou, aux refrains entê-tants – en apothéose, la fameusechanson That’s Entertainment.

Le scénario du Tous en scèneanimé de 2017 copie presque,même, le script du Tous en scènelive de 1953 : l’histoire d’unéchec et d’un improbable come-back, un spectacle triomphant àla fin. Et comme Damien Cha-zelle, le nouveau prodige d’Hol-lywood, Garth Jennings met enscène des héros qui veulentcroire à leurs rêves et ne renon-cent jamais.

A la tête d’un théâtre jadisillustre, déserté par le public, unkoala en nœud papillon, flanquéd’une vieille secrétaire lézardebigleuse et gaffeuse, tente deremonter un spectacle musical. Illance un casting géant pour recruter les plus incroyables talents. Les plus belles voix con-courent, tout un carnaval desanimaux pousse la chanson-nette : souris, éléphant, gorille,porc-épic, cochon, rêvent engrand, tralala et à tue-tête.

Nathalie CHIFFLETDurée : 1 h 48.

COMÉDIE « tous en scène »

Tout le monde chante

Des étoiles dans les yeux, un cœur guimauve gros comme ça. Photo DR

On ne sait jamais vraimentd’où viennent les arts. On nesait jamais vraiment, qui le pre-mier, a peint un tableau, a écritun roman, a composé unpoème.

Le cinéma, lui, a ceci de parti-culier qu’il sait exactement d’oùil vient, son origine, ses pre-miers pas, par qui et comment ilfut créé, techniquement mis aupoint après la photographie, pour devenir le spectacle del’image en mouvement.

Le cinéma est d’ici, il s’estélaboré à Lyon, on connaît sonpremier homme, ou plutôt sonduo fondateur, pionnier, dont lenom même paraît avoir été pré-destiné par une fiction idéale :Auguste et Louis Lumière, artis-tes scientifiques, inventeurs ingénieux, ingénieurs géniaux.

Ceci est une révolutionAvec eux, la lumière fut, le

cinéma s’est inventé, en 1895, àla sortie de leur usine. Scène passi banale du premier film et de samise en scène. Une porte ferméequi s’ouvre, et qui déverse unefoule d’ouvriers : voici à la fois lasortie d’un monde et l’entréedans un monde nouveau. Ceciest une révolution, donnant àvoir sur un écran, pour la pre-mière fois dans l’histoire del’humanité, la vie en mouve-ment et, selon la belle formulede Bertrand Tavernier, donnantle monde au monde.

La collection Lumière, ce sont1422 films de 50 secondes, tour-nés entre 1895 et 1905, enFrance et à travers le monde, pardes opérateurs qui déjà explo-raient le langage artistique ducinéma.

De cette collection, ThierryFrémaux, délégué général du fes-tival de Cannes et directeur del’Institut Lumière, temple patri-monial et mémoire des originesdu cinéma, a extrait 108 films,des courtes œuvres racontantdes petites histoires, témoinsd’un monde disparu et d’unnouvel art en train de s’élaborer.

N.C.Durée : 1 h 30.

DOCUMENTAIRELe cinéma des premiers plans

Une collection extraordinairede premiers films. Photo DR

Voilà, c’est fini, La saga horrifi-que apparue en 2002, adaptée del’un des jeux vidéos les pluslucratifs, s’apprête à laisser desmillions de fans orphelins.

Pour ce chapitre final en apo-théose, avec un scénario sur lesdents, si exténuant qu’il nedonne à l’action aucun répit,l’omniprésente Milla Jovovich,dans son costume de superhé-roïne insubmersible depuis le pre-mier épisode des aventures, devraréussir une ultime épreuve seméed’embûches qu’elle surmontetoujours, dans l’utraviolence.

Pour boucler la boucle, pleinede flash-back pour réviser l’his-

toire de la saga, Alice, seule survi-vante de la bataille de Washing-ton contre les zombies, doitretourner à l’endroit où le cauche-mar a débuté : le Hive de RaccoonCity. Umbrella Corporation, laméchante o rgan i sa t ion , aregroupé là ses forces pour menerun assaut final contre les survi-

vants de l’apocalypse : il lui fau-dra en déjouer les pièges, les leur-res et les clones. Mais même dansle pire des mondes, Alice met enjeu ses supers pouvoirs et necraint rien ni personne. Il n’y ajamais de mortel combat. Qui saitsi elle ne reviendra pas un jour.

Durée : 1 h 47.

ACTION « resident evil » de paul w.s. anderson

Chapitre final

Milla Jovovich, filmée sur un piédestal fétichistepar la caméra fascinée de son réalisateur de mari. Photo DR

Notre avisDans la galerie des portraits de guerrières féministes des sagas américaines, la Alice de « Resident Evil » ressemble comme une sœur badasse à la guerrière de la route de « Mad Max : Fury Road », l’Imperator Furiosa incarnée par Charlize Theron. Paul W.S. Anderson se rêve sans doute en George Miller…

Notre avisUn concours de chant, façon Star Ac’ou The Voice ? C’est aussi simple que ça « Tous en scène », un énorme juke-box de reprises, une machine à tubes comme on les aime, par une joyeuse bande d’animaux trop mimis, immédiatement attachants, avec qui passent en revue 65 méga hits, de Sinatra à Lady Gaga.

Notre avisTout commence et tout estlà : la magie du cinéma, dès ces premiers films, aux premières heures d’un art d’emblée fascinant, hyp-notique, tour à tour émouvant, drôle, burles-que, tragique, annonçant les genres à venir. L’aven-ture commence et elle est formidable. Quelle décou-verte !

Que c’est merveilleux lanostalgie ! Eh oui, çarend heureux, La LaLand. C’est le beau pays

retrouvé de la comédie musi-cale, le peps pop de la vie encouleur, le cliquetis des cla-quettes, hauts les gambettes,les airs qui trottent dans la tête,toute la petite musique desduos en grands numéros.

Damien Chazelle donne lebras aux fantômes de GeneKelly et Fred Astaire, de CydCharisse et Ginger Rogers, deJacques Demy et Vincente Min-nelli. Il avait orchestré avecmaestria le consumé Whiplash,autobiographie cramée, chocmusical joué aux tripes par J.KSimmons et Miles Teller, ilrevoit là la vie en chanté.

La La Land emporte tout danssa ronde. Par les temps quicourent, nos ciels plombés,cette vitalité fait un bien fou : ily a tant d’enthousiasme, defougue, de souffle dans cedeuxième film du jeune réalisa-teur américain de 32 ans, lui-même musicien, que ces bon-nes ondes se propagent à toutela planète cinéma. Grand vain-queur aux Golden Globes, quidonnent habituellement le« la » des Oscars, le film a raflésept récompenses.

Sous le soleil et sous la pluie

On ne parle bien que de ceque l’on aime et ce n’est paspour rien si Damien Chazelle,musicien, amoureux du jazz etdu cinéma, signe aujourd’huice si formidable et si joyeuxrécit d’apprentissage en formede comédie musicale romanti-que dans la cité des Anges,traversant des décors en car-ton-pâte et des studios decinéma.

Voici revenu le temps duswing time, les chansons sousle soleil et sous la pluie de laromance, une histoire d’amourautour d’un duo charismatiqueet élégant. Emma Stone et RyanGosling, dans une alchimiemiraculeuse, raniment à l’écranun pas de deux éblouissantcomme au temps de l’âge d’orhollywoodien. L’histoire de LaLa Land ? Simple et sentimen-tale : un garçon dingue de jazzrencontre une fille passionnéede cinéma, ils s’aimeront etjoueront les mélodies du bon-heur, son spleen et ses varia-tions.

Nathalie CHIFFLETDurée : 2h

Un remarquable et subtil hommage décalqué des grands musicals : coup de foudre, coup de cœur. Photo DR

MUSICAL « la la land » de damien chazelle

La mélodie de la viedans la cité des angesDans le souffle d’une modernité vintage, une comédie musicale idéale dans les pas des grands classiques, où le glamour à l’ancienne virevolte en un ballet furieusement contemporain.

Notre avisA quand remonte votre dernier coup de foudre de cinéma ? Si vous ne vous en souvenez pas, courez soule-ver votre cœur du pur bonheur de La La Land : de ce pays enchanté, on ne revient plus, sûr d’être arrivé dans le monde des jours meilleurs, où même la tristesse et la mélancolie réchauffent les dépressions d’hiver.

Pourquoi avoir dédiévotre Golden Globes de lameilleure actr ice d’unmusical aux rêveurs ?

« La La land parle de ça. Lespersonnages du film sont deshéros qui croient en leurs rêves, essaient de les réaliser.Malgré tous les obstacles quise dressent devant eux, ilscontinuent leur bout de che-min. »

Ce film est-il l’aboutisse-ment d’un rêve pour vous ?

« Oui c’est un rêve d’enfantqui se réalise, celui de la

gamine que j’étais quand j’aiconvaincu ma famille dedéménager à Los Angeles pourdevenir actrice. La La Landm’a donné le genre de rôle quej’avais rêvé d’avoir un jour. »

Comme votre person-nage, avez-vous connu deséchecs de casting ?

« Oui, après ça n’a jamaisnon plus été une question devie ou de mort pour moi, depouvoir faire ou non un rôle.Cela rend simplement plusvulnérable quand on n’est paschoisi. »

Est-ce difficile ou plutôtexaltant de jouer une scènemusicale et chantée ?

« C’est difficile mais mer-vei l leux : ça a été uneimmense joie, incroyablementamusant. Pour un acteur, pou-voir élargir ses compétencesconstitue la partie la plus heu-reuse de son travail. Et moij’aime quand les choses nesont pas faciles : j’ai besoin deme dépasser. Car je sais querien n’est jamais définitive-ment acquis dans notremétier. »

« Le genre de rôleque j’avais rêvé d’avoir »

Emma Stone

QUESTIONS À

Photo AFP

MétéoMercredi 25 Janvier 2017 TTE 201

France

Paris

Lille

Brest

Nantes

Bordeaux

Biarritz ToulousePerpignan

Besançon

Lyon

Marseille Nice

Ajaccio

Bastia

Dicton du jour :Lever : Coucher :

Lever : Coucher :

pleinelune

3equartier

lunenoire

1erquartier

Metz

Thionville

Sarreguemines

Longwy

Verdun

Bar-le-ducNancy

EpinalGérardmer

Colmar

Strasbourg

Metz

Luxembourg

Thionville

Sarreguemines

Sarrebruck

SarrebourgSarrebourg

Longwy

Verdun

Bar-le-ducNancy

ToulToul

EpinalGérardmer

Colmar

Strasbourg

Sarrebruck

iphone.meteonews.fr

Beautemps

NeigeCouvert

Brumes,brouillard

Forte pluie

Variable,averses

En partieensoleillé

Directionet rafalesen km/h

Orageux

Sillon Mosellan

Frontières Nord

Moselle-Est

Vosges

Jours suivants

Paris

BruxellesBerlin

BelgradeBucarest

Vienne

Athènes

Istanbul

Varsovie Kiev

Ajaccio

StockholmOslo

Londres

Dublin

Rome

Palerme

Madrid

LisbonneAlger Tunis

Palma

Nicosie

Rabat

Europe et Bassin méditerranéen

25° et +20 à 25°sous -5° -5 à 0° 5 à 10° 10 à 15° 15 à 20°0 à 5°

Ce soir

Thionville

Metz

Longwy

Nancy

Sarreguemines

Sarrebourg

Epinal

Gérardmer

Aujourd’huiEncore bien froid

De l’air à nouveau plus sec circulera sur la région. Après quelquesbancs de stratus voire des brouillards givrants ce matin, le soleil

prendra généralement l’avantage. Un petit vent de nord-esttrès froid soufflera. Températures toujours hivernales avec des pointes

à -10 degrés à l’aube. Peu ou pas de dégel en journée.

e jour de l’annéeDécroissante minutes

Température minimale hiermatin à Bellefontaine (88)-14

Confiance: 8/10 Confiance: 7/10 Confiance: 6/10 Confiance: 6/10

Toujours calme et anticyclo-nique jusqu’à vendredi avec quelques brouillards givrants vendredi et samedi. Hausse des températures surtout les après-midi. Plus nuageux dimanche à l’approche d’un front. Le froid reculera sensiblement, surtout la semaine prochaine.

25

Saint

Comparatif des températures maximales à Metz

5°

-5°

0°

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

2016 2017 2015

Rétrospective 2015-2017

-10°

10°

15°

Rhumatismes

Rayonnement UV

Qualité de l'air

Influence des conditions météorologiquessur la santé

Asthme

Migraines

Refroidissements

Négatif Neutre Positif

Biométéorologie

30

30

30

30

25

15

50

20

40

20

30

-7° 1°

-8°

-8°

0°

0°

0°-8°

8°

8°9°

9°

11°

10°

10°

10°

12°

13°

13°13°

13°

13°

-1° 3°

-2° 3

1° 8°

-3° 4°

-4 4°

0° 6°7 11°

8° 13°

6° 11°

-4° 4° 1° 7°

-5° 2°

-10° 0

6° 12°

-7° 1°

-7° 1°-7° 1°

-8°1°

-8°1°

-7° 1°

-10° 0°

-10° 0°

-11°2°

-9° -1°

-8° 0°-7° 0°

-9°0°

-7°4°

-6°4°

-4°7°

-8°4°

-3°8°

-3°6°

1°6°

-5°5°

1°5°

0°4°

-1°4°

0°6°

-7° 0°

8H15 6H0415H1417H21

Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

04-0211-02 18-02 28-01+3

02525 janvierMercredi

Apollos

Sous l'eau la faim, sous la neige le pain

-5°

-5°

-4°

-4°

-4°

-3°

-3°

-5°

Mercredi 25 Janvier 2017

Ch.-Salins : un homme trouvé inanimé> En page 2

Les élus de la communauté de communes du Pays de Phals-bourg ont sollicité des subventions auprès de l’Europe, de l’Étatet du conseil régional pour poursuivre les travaux de sauvegardedu patrimoine dans la vallée des Éclusiers.

> En page 4

Des subventionspour la vallée des Éclusiers

PAYS DE PHALSBOURG

400 000 € de travaux sont prévus dans la vallée des Éclusiers. Photo archives Laurent MAMI

ASSOCIATION

L’association Albiréo 57, créée il y a huit ans, séduit les petits et les grands. La découverte des étoiles et des planètesfascine de plus en plus et permet au public, surtout familial, de se retrouver autour d’une activité. En 2017, pasd’événements astronomiques majeurs, mais les membres du club du pays de Sarrebourg organisent toujours desmanifestations grand public. Pour en mettre plein la vue…

> En page 2

Albiréo 57 : une nouvelle année dans les étoiles

En 2017, Pierre Pfeiffer donne rendez-vous au public lors de deux événements phares. Photo Laurent MAMI

Il n’y a plus deux officesdu tourisme dans le Saulnois, mais un seul. Et il est intercommunal. Il vient d’être doté d’un budget primitif au cours de la réunion plénière s’est tenue à Bénestroff. Les débats se sont orientés sur les montants qui lui seront alloués. Il a aussi été question d’aide financière qui a été refusée à la commune de Pettoncourt.

> En page 7

Le Saulnois dote son office du tourisme d’un budget

Phot

o R

L

Réunis en assemblée générale, les membres des Amis des jardinsde Sarrebourg ont fait le point sur leur association qui regroupetoujours plus de jardiniers. En 2017, ils reconduiront leur manifes-tation des Jardins en fête. Elle se tiendra le 27 août au couventSaint-Ulrich.

> En page 3

SARREBOURG

Les jardins peuvent compter sur 180 amis

La précédente édition des Jardins en fête a rassemblé3 000 visiteurs. Photo Archives RL

Moselle Sud actuMercredi 25 Janvier 2017 SRB 21

spontanée au service des habi-tants et des communes est uneréférence ».

« Je trouve que vous avez misdu vôtre en bouleversant votrequotidien. Votre implication

Bruno Krause et Gilbert Bur-ger).

Quelques fleurs pour finir :

Chaigneau, Jean-Luc Huber,Franck Becker, Francis Beck,Claude Vouriot, Roland Gilliot,

des dernières semaines pourque tout se passe bien », il aexpr imé sa conf iance e taccordé une mention « à laparticipation positive de tousau profit de la nouvelle struc-ture. »

Implication exemplaire de tous

L’évocation du monde duchemin de fer n’était pas pourdéplaire au président RolandKlein, qui y a tout de mêmepassé 40 ans. Au prix d’unecinquantaine de réunions, lagrosse machine est en marchede manière sereine, et tous s’enréjouissent.

Roland Klein a rappelé lenom des v ice-prés idents(Marie-Rose Appel, BernardSchleiss, Alain Pierson, FranckKlein, Alain Marty, BernardSimon, Yves Tusch, Jean-Luc

Nous sommes tous montésdans un nouveau train.Le dernier wagon vient

d’être rattaché. Nous avonstrouvé un chef de gare, un con-ducteur. Les aiguillages sontpassés et nous avons adopté unrythme de croisière. » C’est parces mots que Philippe Morand,nouveau directeur des servicesde la nouvelle communauté decommunes de SarrebourgMoselle-sud (CCSMS), s’est adressé à la petite centained’agents, membres du person-nel, du bureau et vice-prési-dents — sans oublier les "voi-sins" du tourisme, du pôledéchet (dont Catherine Gosse,venue en r epé r age ) , del’Agence de l’eau — réunisdans la salle des fêtes d’Imlingpour les premiers vœux offi-ciels. Saluant « l’engagement,l’attention, la précision et ledévouement déployés au cours

En janvier 2016, le département Qualité logistique industrielle etorganisation de l’IUT Nancy-Brabois, la Méridienne et le CollectifKinorev inauguraient les premières Journées Théâtre et Sciences.Partant du constat que les liens entre la création artistiquecontemporaine et les nouvelles technologies sont aujourd’hui deplus en plus étroits.

Pour cette seconde édition, les Journées Théâtre et Sciences sepenchent sur la question de la surveillance et de la manipulationdans nos sociétés. Cette notion de contrôle sera traitée d’un pointde vue scientifique certes, mais également politique, sociétal etéthique. Comment les artistes s’emparent des atouts et desdéviances afin de nous permettre de nous interroger ?

Au programme : deux spectacles, des rencontres avec desartistes, des chercheurs et des professionnels, la restitution del’atelier mené par le Collectif Kinorev avec des étudiants.

Du 25 au 28 janvier, à La Méridienne de Lunéville.

CULTURE à lunéville

Les sciences entrent en scène

La Big machine est une installation participative créée par le Collectif Kinorev en résidence à la Méridienne et les étudiants du département Qualité logistique industrielle et organisation de l’IUT Nancy-Brabois.Photo DR

Un petit bout de terrainsans lumière : il en fautpeu à Pierre Pfeiffer et à

ses compagnons des étoilespour être satisfaits ! Fondateurde l’association Albiréo 57, leprésident fête cette année leshuit ans d’existence de sonclub consacré à aux astres etaux planètes. Avec toujours, aubout du télescope, cette enviede partager sa passion et demettre pleins d’étoiles dans lesyeux des initiés !

En 2016, pour la Nuit desétoiles, vous avez attiré 300participants. L’astronomie séduit de plus en plus depassionnés. Quelles sont lesraisons d’un tel engoue-ment ?

Pierre PFEIFFER : « Ladécouverte du ciel et des étoilesfascinent car, de nos jours, il estde plus en plus difficile de voirla voie lactée. Ce qui crée unmanque. L’observation estaussi une activité qui peut sepratiquer en famille. Le publicest surtout surpris par les émo-tions qu’il peut ressentir. Enregardant le ciel, on se rendcompte que l’on n’est rien parrapport à l’univers. Nous som-mes tout petits. Ça fascine ! »

Vous dites qu’il est difficile

de voir les étoiles. Pour-quoi ?

« À cause de la pollutionlumineuse . À P la ine -de -Walsch, nous nous position-nons au stade, qui se trouve àl’extérieur du village et doncprotégé de l’exposition à lalumière. Certains secteurs,comme à Voyer, sont à privilé-gier car les éclairages sont cou-pés la nuit. C’est aussi le cas àDabo depuis quelques mois. »

Des événements astrono-miques sont-ils attenduscette année ?

« Dans notre région, ce nesera malheureusement pas lec a s . I l f a u d r a a t t e n d r eaoût 2081 pour pouvoir assisterà la prochaine éclipse totale desoleil chez nous. Ces phénomè-nes n’ont pas lieu tous les anset se déroulent à des endroitsdifférents. Cette année, uneéclipse du soleil aura lieu maisaux États-Unis. »

Pourtant, les membresd’Albiréo 57 seront encorebien occupés cette année.Quelles sont les festivités auprogramme ?

« Deux manifestations serontouvertes au publiques. La pro-chaine édition de la Nuit desétoiles se déroulera les 28 et

29 juillet : des instrumentsseront installés au stade de Plai-ne-de-Walsch afin de montrerplanètes, astres et nébuleusesaux petits et aux grands. Unesoirée-conférence aura lieu le16 septembre à Plaine-de-

Walsch.De nouveaux membres peu-

vent également nous rejoindre.L’association est ouverte à tous,débutants et même ceux quin’ont pas d’instruments. Nousnous retrouvons une fois par

mois autour d’un thème précis.Nous organisons égalementdes initiations découverte duciel ou des outils. »

Propos recueillispar Gaëlle TOSTAIN.

ASSOCIATION albiréo 57

Pierre Pfeiffer : « On n’est rien par rapport à l’univers »Pierre Pfeiffer, de Paine-de-Walsch, est le président d’un club d’astronomie, Albiréo 57. Cette activité séduit le public, petit et grand. Cette année, deux événements majeurs sont prévus et de nouveaux membres sont attendus.

Le président d’Albiréo 57 compte notamment faire venir deux amis d’un club de Saverne afinde traiter de la décomposition de la lumière avec les membres de l’association. Photo Archives RL

L’extinction des lumières dans les com-munes durant la nuit fait le bonheur desamateurs d’astronomie. Sans toutefois lesréjouir complètement. Pierre Pfeiffer,comme bon nombre de ses compagnons,dénonce la pollution lumineuse qui empê-che encore trop souvent d’observer étoileset voie lactée. « L’étude menée par ANP-CEN (voir ci-contre) a permis de démon-trer que l’extinction des éclairages durantla nuit n’avait aucune incidence sur laprotection des personnes et des biens. »Autrement dit, éteindre l’éclairage dans

les rues n’a pas entraîné plus d’incidents.Toutefois, si les communes sont ame-

nées à éteindre leurs lumières, elles le fontdavantage par souci d’économies. « J’aiposé la question, il y a quelques années, àun maire du secteur qui a adopté cettepratique. Il m’a répondu que c’était pourbaisser la facture. »

De plus, nombreuses sont les localités àremplacer leur vieux système d’éclairagepar des ampoules LED. Une bonne solu-tion pour mieux admirer les étoiles ? Pas sisûr… « Ce n’est pas la meilleure réponse,

avance le président d’Albiréo 57. Ça con-somme moins, c’est sûr, mais ça éclaireaussi beaucoup plus que les autresampoules. » Donc tout aussi gênant pourles admirateurs du ciel étoilé.

Des éléments d’amélioration ont toute-fois été apportés. « La lumière est diffuséevers le bas, et pas vers le haut. Le lampa-daire dispose également d’une vitre plate :l’ampoule Led se trouve encastrée dans lecache. » De quoi couvrir légèrement lerayonnement au moment de coller son œildans le viseur d’un télescope.

Pour faire des économies…

C’est le nombre de mem-bres que compte le clubAlbiréo 57. Ils sont tous

originaires de Moselle-Sud. Les portes de leur

association restent ouver-tes à d’autres passionnésou novices. Pour cela, il

suffit d’entrer en contactvia le site internet d’Albi-

réo 57 (club-albi-reo.jimdo.com) et de rem-

plir le formulaire decontact ou d’envoyer un

mail ([email protected]).

les chiffres

17

C’est le coût en euro de lacotisation annuelle

demandée à chaque mem-bre lors de son inscription

à l’association. Pour lesmoins de 18 ans, cette

cotisation est baissée à 7,50 € par an. Cette partici-pation permet de partici-per aux diverses anima-

tions proposées et derencontrer les membres

lors d’une réunion men-suelle.

15

C’est en 2009 que l’association d’astronomie du pays de Sarre-bourg Albiréo 57 a levé ses télescopes vers le ciel sarre-bourgeois. Pierre Pfeiffer, ama-teur d’astronomie, essaie de regrouper d’autres passionnés comme lui afin d’échanger et d’organiser des manifestations autour de ce thème.

En 2009, le pays de Sarrebourg lève la têtevers les étoiles

Dixit Pierre Pfeiffer. Il sebase sur une étude réali-

sée par l’Associationnationale pour la protec-tion du ciel et de l’envi-

ronnement nocturne,menée il y a deux ans sur

l’ensemble de la France.

la phrase« Des

communeséteignent leurs

lumières. »

INTERCOMMUNALITÉ sarrebourg moselle-sud

La grosse machine a atteint son rythme de croisière

À l’occasion d’une réunion festive organisée à la salle des fêtes d’Imling, voici les visages de ceux qui comptent désormaisau sein de la nouvelle communauté de communes de Sarrebourg Moselle-sud. Photo Laurent MAMI.

Jour J pour tous les personnels et agents de la nouvelle communauté de communes de Sarrebourg Moselle-Sud : à la faveur des vœux de la nouvelle année, tous ont fait connaissance dans le cadre d’un déjeuner servi à Imling.

C’est une belle initiative ! Ce samedi 28 janvier, l’associationTouguezeur organise une vente de brioches en faveur d’unehabitante du village, Fabienne Mull, qui a été victime d’unincendie le mercredi 12 octobre. Elle a tout perdu dans lesinistre. Le bénéfice de la vente est destiné à l’aider à financerles travaux et la remise en état de sa maison.

Les brioches seront confectionnées par les boulangeriesphalsbourgeoises Le Pain Doré, L’Instant Gourmand et laboulangerie Seyer, qui ont généreusement accepté de soutenircette action.

Par cette action, les membres de l’association Touguezeur etles boulangeries associées font preuve d’une belle générositéqui mérite d’être soulignée.

SOLIDARITÉ danne-et-quatre-vents

Des brioches pour reconstruire une vie

L’association Touguezeur se mobilise pour aider l’habitantedu village qui a tout perdu dans l’incendie de sa maison. Photo RL

Avant les désagréments subispar les élèves des cités scolairesMangin de Sarrebourg et Erck-mann-Chatrian de Phaslbourg(lire RL d’hier), le froid a causéaussi des soucis à Niderviller.

Une importante fuite d’eau aen effet été constatée samedisoir vers 22 h dans la rue desAlouettes. Après avoir baissé lapression de la conduite, rue de

la Tuilerie et rue des Alouettespendant la nuit afin de laisserun minimum d’eau aux rive-rains, les travaux d’urgence ontpu être effectués dans la mati-née de dimanche.

L’entreprise SCRE est interve-nue avec promptitude et a réta-bli la situation vers midi. Uneintervention dominicale effi-cace.

à niderviller

Le week-end des habitants du quartier a été perturbépar cette fuite importante. Photo RL

Une conduite d’eauvictime du froid

À SarrebourgResident Evil. — À 14 h, à

16 h 30 et à 20 h 15.Tous en scène. — À 13 h 45,

à 16 h 15 et à 19 h 45.Un sac de billes. — À 14 h et

à 19 h 45.xXx : reactived. — À

13 h 45, à 16 h et à 20 h.Il a déjà tes yeux. — À

20 h 15.La Grande Muraille. — À

17 h.Dalida. — À 14 h.Primaire. — À 17 h.

Power to Change : la Rébel-lion Énergétique. — (en version originale sous-titrée).

Renseignements : tél. 03 87 07 07 61

À DieuzeDemain tout commence. —

À 15 h.Renseignements :

tél. 03 87 86 06 07.

À PhalsbourgPaterson — A 20 h 30.Renseignements

tél. 03 87 24 42 42.

CINÉMAS

Un homme d’une vingtained’années a été retrouvé ina-nimé, hier vers 8 h, dans uncouloir de son immeuble situéà l’arrière de la place de laSaline (derrière les locaux dela communauté de communesdu Saulnois) à Château-Salins.

Alertés par un voisin qui adécouvert le blessé, lessapeurs-pompiers de Château-Salins sont arrivés rapidementsur les lieux, secondés un peuplus tard par une équipe duSamu. Ils ont apporté les pre-miers secours au jeunehomme qui présentait desblessures apparentes au

visage. Inconscient, il n’a pasété capable d’articuler lemoindre mot et a été emmenéau CHRU de Nancy dans unétat grave.

Les gendarmes de la com-munauté de brigades de Châ-teau-Salins ont ouvert uneenquête afin de déterminerl’origine de ces étranges bles-sures. S’agit-il d’une rixe oud ’une s imple mauva isechute ? Aucune de ces deuxhypothèses n’es t , pourl’heure, exclue par les enquê-teurs.

Philippe DERLER.

FAITS DIVERS château-salins

L’immeuble, administrativement placé sur la place de la Saline,est en fait situé dans un endroit plutôt excentré, derrière le siège

de la communauté de communes du Saulnois. Photo RL.

Un homme retrouvé grièvement blessé dans son immeuble

Sarrebourg villeMercredi 25 Janvier 2017 SRB 31

Le choc des leaders du cham-pionnat de Lorraine a donné lieuà une confrontation sans con-cession entre les hommesd’Alen Kozlicic et les visiteursinvaincus de Rombas-Amné-ville.

Les deux équipes étaient àégalité à la pause (15-15) etencore à la 40e (19-19).

Mais la fin du match a été àl’avantage des locaux qui, parl’intermédiaire de CorentinVoegtlin, des frères Hunsingerou encore de Thomas Pfeiffer,ont fait exploser la défense desvisiteurs. Plus 6 au f inal(31-25).

L’option sur le titre et uneéventuelle montée en N3 estvalidée. Mais la vigilance doitrester de mise car rien n’estencore définitivement joué.

L’équipe 3 avait montré la voieà suivre en disposant, en leverde rideau, de Rambervillers(28-26) grâce notamment àl’efficacité de Xavier Micault, deQuentin Duguet (7 buts cha-cun) ou encore d’Allan Roth (5buts). Jérémie Sanchez peutêtre fier de ses boys.

Travail en perspective

L’équipe fanion reprenait éga-lement la compétition ce week-end après une vingtaine de joursde préparation physique. C’est à

Cernay (Haut-Rhin) que leshommes de Bondant-Gueus-quin se sont retrouvés, dans lecadre d’un tournoi face auxlocaux (N2), Chambéry 2 (N1)et Besançon (Prod2). Le HBC a

perdu le samedi face aux profes-sionnels (29-25) et ont ététenus en échec par Cernay ledimanche (27 partout). « Lesrésultats nous importaient peu,c’est le contenu de nos deux

prestations qu’il était importantd’analyser pour orienter les pro-chaines séances d’entraînement.On a pu faire le point sur nosmanques et le constat est clair :en défense comme en attaquel’équipe manque encore de con-tinuité dans l’effort. De plus, ilnous faut revoir les automatis-mes », résume Christophe Bon-dant.

Quinze jours

Il reste donc deux semainesaux Sarrebourgeois pour prépa-rer au mieux ce qui pourrait êtrele match le plus important de lasaison : « Intrinsèquement, lesBelfortains sont plus forts quenous. À nous de leur montrerque venir à Sarrebourg n’est pasune sinécure. D’abord sur le ter-rain en préparant au mieux lesjoueurs et l’équipe qui serahypermotivée, puis dans les tri-bunes avec une salle pleine et à200 % derrière son équipe »,conclut le coach.

Ce vendredi, les Sarrebour-geois se rendront à Metz pourune séance d’entraînement-op-position.

SPORTS handball

Championnat de Lorraine : les réservistes au sommet

Lucas Arnould et ses partenaires de l’équipe 2 ont remporté le match au sommet. Photo RL

Pharmacie de gardeAppeler Résogardes au 3237,

24/24 h.

Médecin de gardeAppeler Médigardes,

tél. 0820 33 20 20, de 20 h à 8 h.

Urgences médicalesSMUR : tél. 15.

Police2, rue Robert-Schuman

(tél. 03 87 03 21 63).Police secours : 17.

GendarmerieRue du Lieutenant-Bildstein

(tél. 03 87 03 10 72).

Sapeurs-pompiersComposez le 18.

URGENCES

Expositions

À la poursuite des couleurs.Marie-Jeanne Fleurence exposeses aquarelles jusqu’au 28 févrierdans le hall d’exposition duRépublicain Lorrain. Tous lesjours sauf le dimanche, jusqu’aum a r d i 2 8 f é v r i e r .Tél. 03 87 03 05 50.

LoisirsArchives municipales : de 14 h

à 18 h sur rendez-vous, 13 rue dela Paix. (tél. 03 87 03 68 75).

Bibliothèque : de 10 h à 18 h,1 3 r u e d e l a P a i x(tél. 03 87 03 28 52).

M u s é e e t C h a p e l l e d e sCordeliers (vitraux et parcoursde Marc Chagall) : fermésj u s q u ’ a u 3 1 j a n v i e r .(tél. 03 87 08 08 68).

Office du tourisme : de 10 h à12 h et de 14 h à 17 h, de placed e s C o r d e l i e r s(tél. 03 87 03 11 82).

Piscine : bassin sportif de 10 hà 13 h 45 et de 16 h à 19 h ;bassin ludique de 9 h à 12 h etde 14 h à 19 h, chemin d’Imling

(tél. 03 87 23 82 61)

Marchés, brocantes

Marché aux puces de Solida-rité. Organisé par l’Assajuco-Em-maüs Sarrebourg. Grand débal-lage de meubles, vaisselle,vêtements, chaussures, linge demaison, jouets, etc. De 13 h 30 à17 h. Greniers de l’entraide.Tél. 03 87 86 84 98.

Permanences, ouvertures et fermetures habituelles

Défenseurs des droits. Un délé-gué du défenseur des droits tientune permanence tous les 2e et 4emercredi du mois de 9 h 30 à12 h à la sous-préfecture. Surr e n d e z - v o u s .Tél. 03 87 25 74 40.

Randonnées, baladesBalade à Buchelberg. Proposée

par le club vosgien de Sarre-bourg-Abreschviller. Parcours de2h30 sans difficulté. Guide duj o u r : C h r i s t i a n M e l l o t(06 80 04 12 66). À 13 h 30.Allée des Aulnes. Gratuit.Tél. 06 71 47 21 10.

AUJOURD’HUI

Le jardinage et la passionpour les plantes séduisenttoujours plus de petites

mains vertes. L’association LesAmis des jardins de Sarrebourgen est la preuve. Fondé en 2009,le club attire, d’année en année,de nouveaux jardiniers ama-teurs. Les membres ont tenuleur assemblée générale.

Quel bilan tirez-vous de2016 et des années écouléesdepuis la création de l’asso-ciation ?

Christophe HEITZMANN,président des Amis des jar-dins de Sarrebourg : «Noussommes une toute jeune asso-ciation mais le bilan est déjàtrès positif. Le nombre d’adhé-rents ne cesse de croître. Cerésultat est dû à plusieursaspects : nous tenons à conser-ver une ambiance conviviale ausein du groupe. Nos activités,diverses, sont centrées surl’horticulture. Nous concevonsdes petites scènes florales éphémères, nous organisonsdes sorties en lien avec la thé-matique des jardins et nousorganisons des manifesta-tions.»

Le nouveau comité a étéélu. Combien de nouveauxmembres ont fait leur entréecette année ?

«Ils sont quatre : José Eztre-mera, Solange Henrion, Marie-Louise Bauer et Joëlle Faltot. Lecomité se compose de lamanière suivante : président,Christophe Heitzmann ; secré-taire : Gaëlle Didier ; trésorière :Christine Heitzmann ; tréso-

rière adjointe : Annie Rescan.»Quelle place comptez-

vous accorder au jeunepublic ?

«Les enfants sont l’avenir. Lesimpliquer au sein de notre asso-ciation et penser à mettre enplace des activités spécifiquespour eux est fondamental.Nous comptons accentuernotre action envers ces jeunesavec des ateliers comme parexemple, des bulles à savons,des jeux... C’est important desensibiliser la jeunesse sur labiodiversité et de leur donneraccès à cette culture des jar-dins.»

Propos recueillispar Gaëlle TOSTAIN.

TROIS QUESTIONS À… christophe heitzmann

Les Amis des jardins :une belle graine qui pousseCréée en 2009, l’association Les Amis des jardins de Sarrebourg grandit comme une belle plante. Sa manifestation phare Les Jardins en fête est un succès. Les jardiniers sont toujours plus nombreux à mettre les mains dans la terre.

Christophe Heitzmann (au premier rang à droite) est président de l’association depuis 2010. Photo RL

L’association des Amis des jardins de Sarre-bourg souhaite, à travers ses animations, étudier,observer, promouvoir et informer sur la nature etles plantes. Tout en permettant aux jardiniers depouvoir se rencontrer et échanger sur ces théma-tiques.

Pour parvenir à ses missions, diverses activitésseront proposées au cours de l’année. Toutd’abord des stages. « Une formation vannerie sedéroulera fin mars ou début avril. » Cela permet-tra d’acquérir les techniques pour faire un pota-ger.

Les membres interviendront aussi pour la réali-sation et l’entretien de massifs floraux. Un parte-nariat existe avec le couvent Saint-Ulrich : le

Jardin des harmonies passe, chaque année, entreles mains des jardiniers.

Des sorties sont régulièrement organisées.L’une d’elle aura lieu au parc de Wesserling, prèsde Mulhouse. Sa particularité : il concentre denombreux potagers à l’ancienne et de petitesscènes éphémères.

Sans oublier le traditionnel événement del’association, l’opération Jardins en fête, au cou-vent Saint-Ulrich, programmée le 27 août.

Pour contacter l’association. Site internet : ajasar.canalblog.com ou par mail : [email protected] ou Christophe Heitzmannau 06 22 71 57 41.

Le programme de l’année

C’est le nombre de jardi-niers que compte actuel-

lement l’association, tousoriginaires du pays de

Sarrebourg. Soit une belleprogression en quelques

années d’existence.« Nous avons commencé

en étant une dizaine demembres. » Toutes les

générations sont repré-sentées : 30 % des ins-

crits ont moins de 40 ans,60 % ont entre 40 et 60

ans et 10 % sont âgés deplus de 60 ans.

le chiffre

180

C’est le nombre d’entréescomptabilisées en aoûtdernier, lors de l’édition

des Jardins en fête. En2015, il y avait eu 2 500

visiteurs.

3 000

De Christophe Heitz-mann. Les membres sou-haitent développer l’édi-tion 2017 des Jardins en

fête, en trouvant plusd’exposants mais en res-

tant sur le même modèle.

la phrase« On reste sur

une formule quifonctionne. »

Réunions, colloques, meetings

GEEP. La prochaine réuniondu groupe d’entraide etd’écoute pour les proches

souffrant d’un handicap psy-chique aura lieu le jeudi26 janvier à 16 h 30, au restau-rant Le Stammtisch, rue desM a r r o n n i e r s . T é l .03 87 23 85 86.

DEMAIN

Mercredi 1er février

Randonnées, balades, visites guidées

Marche découverte à Lixheim. Proposée par le club vosgien deSarrebourg-Abreschviller. Marche de 2h pour découvrir le patri-moine de l'ancienne principauté. A l'issue de la marche possibilitéde goûter au salon de thé du village. Guide: J. Haffner (06 42 25 0713). À 13 h 30. Allée des Aulnes. Gratuit. Tél. 06 71 47 21 10.

DANS 1 SEMAINE

Mercredi 22 février

Stages, ateliers vacances scolaires

Graffiti, de la rue au musée. Stage de trois après-midis pourdécouvrir l’histoire du graffiti, s’initier au lettrage, inventer sasignature et créer un graff. À partir de 8 ans. Inscription :03 87 08 08 70 ou [email protected]. De 14 h à16 h au Musée du Pays de Sarrebourg. 10 €. Tél. 03 87 08 08 68.

Cours de danse. Proposé par l’association Rythme danse etdétente. De nombreuses danses sont proposées : cha cha, rockintermédiaire, line dance, atelier west coast swing, etc. Jusqu’auvendredi 31 mars. À 20 h au centre socio-culturel.Tél. 06 86 73 88 35.

DANS 1 MOIS

SARREBOURG. — Nous apprenons le décès de M. Gilles Hetzel,survenu à Sarrebourg le 23 janvier, dans sa 66e année.

Le défunt avait épousé, le 4 mars 1972, Mme Monique Maimbourg.De cette union sont nés deux enfants, Brigitte et Damien.

Le cercle familial s’est agrandi avec la naissance de trois petits-enfants qui faisaient sa fierté : William, Lorène et Clément.

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 26 janvier à 14 h 30, enl’église Saint-Barthélemy de Sarrebourg, suivie de l’inhumation aucimetière communal. Nos condoléances à la famille.

NÉCROLOGIE

M. Gilles Hetzel

Les interventions des pompiersLundi 23 janvier

20 h 28 : feu d’habitation,quartier de Hoff à Sarrebourg.Sor tie du fourgon-pompetonne, de l’échelle et du véhi-cule de liaison (VL).

22 h 15 : fuite d’eau, quar-tier Malleray, sortie du véhiculetous usages (VTU).

Mardi 24 janvier1 h 50 : détresse vitale à Pos-

troff. Sortie du véhicule desoins médicaux (VSM).

6 h 31 : détresse vitale à Lut-zelhouse. Sortie du VSM.

7 h 24 : détresse à domicile àVoyer. Sortie du véhicule desoins et d’assistance aux victi-mes (VSAV).

9 h 22 : sauvetage d’un ani-mal, quartier Sarre à Sarre-bourg. Sortie du VTU.

10 h 22 : blessé sur la voiepublique, quartier Est à Sarre-bourg. Sortie du VSAV.

12 h 50 : malaise à domicile,quartier Malleray à Sarrebourg.Sortie du VSAV.

12 h 54 : malaise à domicileà Hommarting. Sortie du VSAV.

14 h 01 : inondations delocaux, quartier Est à Sarre-bourg. Sortie du VTU.

14 h 03 : accident impli-quant un véhicule léger au cen-tre de Sarrebourg. Sortie duVSAV.

ALLÔ 18

Le pays de PhalsbourgMercredi 25 Janvier 2017 SRB 41

Perchés à 460 m d’altitude enréunion lundi soir à Hulte-house, les élus de la com-

munauté de communes du Paysde Phalsbourg ont eu droit à undescriptif détaillé des ZAC Mai-sons Rouges et Louvois de Phals-bourg.

Dans le cadre du prochaintransfert de compétences de cesZAC à l ’ intercommunalité,imposé par la loi NOTRe, le prési-dent Dany Kocher a rappelé l’his-torique de ces zones de dévelop-pement économique.

Chacune a son budget annexequi sera transféré à la commu-nauté de communes. « La ZACMaisons Rouges présente un défi-cit d’un million d’euros. Pour laZAC Louvois, un équilibre desdépenses et recettes est quasimentatteint grâce à 5 M € d’empruntsqui seront à reprendre », exposeDany Kocher. La dépense de capi-tal sera donc de 6 M €, « avecune recette potentielle de 6,6 M€le jour où tous les terrains serontvendus à environ 30 € le m² »,poursuit le président.

La zone Maisons Rouges estpresque saturée avec des entre-prises comme FM Logistic, un

peintre, un carrossier, la sociétéBouché, Granit d’Italie, la Lyon-naise des Eaux, Bentz, Holtzin-ger, Isochauffe, Alsace Applica-tion et le karting.

Dans la ZAC Louvois, créée en2005, la Ville a investi 15 M € sur38 ha. « Il reste un à deux mil-lions d’euros à investir pour ache-ver les travaux d’aménage-ment », annonce Dany Kocher.

L’entreprise HK courses avaitété la première à s’installer.Aujourd’hui, la zone fait la partbelle aux loisirs avec Evad’Sportet le bowling. La future casernedes pompiers est en construc-tion. L’entreprise TBI (bardage etétanchéité de toiture) loue lamoitié de son bâtiment à unesociété de prestation internet.Total et Citroën occupent desparcelles. Et un autre projet estattendu sur 10 000 m² : l’installa-tion d’Intermarché, Bricomarchéet de cellules commerciales.

Sur Louvois, il reste 22 ha àcommercialiser. Ce sera la mis-sion de l’intercommunalité quidevra définir sa stratégie pourattirer de nouvelles entreprises.

M. M.

INTERCOMMUNALITÉ pays de phalsbourg

Le défi du développement économiqueÀ Phalsbourg, les zones Maisons Rouges et Louvois sont sur le point de passer de la commune à l’intercommunalité. Un défi de plus pour le Pays de Phalsbourg qui devra définir sa stratégie de commercialisation.

La ZAC Louvois offre encore 22 hectares de terrains disponibles à vendre à des entreprises qui souhaiteraient s’installer à Phalsbourg. Photo archives Laurent MAMI

C’est le nombre d’emploissur les deux zones Mai-

sons Rouges et Louvois àPhalsbourg.

le chiffre

800

Question de finances

Les élus ont approuvé laconstitution de la Commissionlocale d’évaluation des chargestransférées (Clect).

Les impôts professionnelsdes entreprises de l’ensembledu territoire reviendront à lacommunauté de communesqui les reversera ensuite auxcommunes après avoir évaluéles transferts de charges.« Dabo avec son office de tou-risme, Phalsbourg avec sesdeux ZAC ont des chargescomme l’éclairage, le net-toyage, la comptabilité. Cessommes sont déduites des attri-butions de compensation »,

explique Dany Kocher, prési-dent de la communauté decommunes du pays de Phals-bourg.

Il faut donc qu’une commis-sion soit créée pour évaluer lemontant des transferts decharges. Un représentant parcommune a été désigné, ainsiqu’un suppléant.

Demande de subventions

Des subvent ions sontdemandées à l’Europe, l’État,au conseil régional pour ledéveloppement économique ettouristique de la vallée desÉclusiers. L’intercommunalité

souhaite poursuivre les tra-vaux de restauration du patri-moine pour 400 000 €. « Il y anotamment l’améliorationthermique, l’isolation sur lebâti et l’ensemble des maisonsqui méritent des investisse-ments » , sou l igne DanyKocher.

Promotion du tourisme

Une subvention de 20 000 €sera versée à l’office de tou-risme de Dabo, encore sousrégime associatif, en attendantque les élus de l’intercommu-nalité statuent sur le régimeunique pour la gestion de cettecompétence.

Vallée des Éclusiers : poursuivre les travaux

L’intercommunalité veut poursuivre les travaux de restauration dans la vallée des Éclusiers. Photo archives RL

La friche Depalor, sur 17 ha, esttoujours à vendre. Est réseaux a racheté 4 ha. Le reste appar-tient toujours au groupe Krono Suisse qui en veut 4 M €. Un acquéreur potentiel a récem-ment visité le site, sans donner suite. L’avantage des terrains, c’est qu’ils sont constructibles, reliés à l’eau, au gaz à l’électri-cité, et surtout proches de l’autoroute.

Depalor à vendre

Pharmacie de gardeRésogarde au 3237

(24/24 h).

Médecin de gardeMédigarde : tél.

0820 33 20 20 pour les habi-tants de Moselle et le 03 69 55 33 33 pour les habitants d’Alsace,de 20 h à 8 h.

Urgences médicales

SMUR : tél. 15

GendarmeriesPhalsbourg : route des Glacis

(tél. 03 87 24 10 08).Dabo : rue Fontaine,

(tél. 03 87 07 40 06).Autoroute :

(tél. 03 87 24 44 70).

Sapeurs-pompiersComposez le 18.

URGENCES

Expositions

Phalsbourg. Rétrospective "Les Objets du Mois" de l’associa-tion des Amis du Musée de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30,jusqu’au mercredi 15 février dans la hall de la mairie. Gratuit.Tél. 03 87 24 42 42.

Phalsbourg. Portraits de Moldavie. Marianna Ruppert exposeses photos de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h jusqu’au mardi31 janvier à la médiathèque intercommunale. Gratuit.Tél. 03 87 24 42 42.

Stages, ateliersDabo. Sculpture sur bois. Atelier proposé par l’association Art

et sculpture sur bois avec Daniel Condé sur rendez-vous àl’Espace Léon-IX. Tél. 06 65 62 85 69.

AUJOURD’HUI

Don du sang

Waltembourg. Collecte de sang de 17 h 30 à 20 h 30 à lasalle des fêtes. Sont également invités les donneurs deSaint-Jean-Kourtzerode, Mittelbronn, Bourscheid, Henridorff,Wintersbourg et Zilling.

Spectacles, théâtre, contesSaverne. Knee Deep. Trois hommes et une femme défient les

lois de la gravité. Knee Deep, mené par un quartette d’artistesaustraliens, bouleverse les limites du corps humain. À 20 h 30à l’Espace Rohan. 26 €. 24 € pour les demandeurs d’emploi etles seniors, 15 € pour les jeunes (- de 18 ans) et 5,50 €vitaculture. Tél. 03 88 01 80 40.

DEMAIN

MERCREDI 1ER FÉVRIER

Spectacles, théâtre, contesSaverne. Petite Ballade pour Peu. Les images et la musique

racontent le voyage d’un Petit Être dans le ventre maternel. Réalisépour les plus petits, ce spectacle est une danse de signes, couleurs,lumière et musique. À 16 h à l ’Espace Rohan. 7 €.Tél. 03 88 01 80 40.

DANS UNE SEMAINE

MERCREDI 22 FÉVRIER

Stages, ateliers vacances scolairesWaltembourg. Théâtre et chant pour enfants à partir de 6 ans

du 20 au 24 février. Stage de théâtre, improvisation, théâtred’ombres et chant pour les enfants proposé par le Théâtre del’envol et animé par Caroline Ferry, comédienne diplômée duConservatoire de Strasbourg et Christian Martin pianiste sur« Les fables de la Fontaine ». De 10 h à 17 h à la salle des fêtes.150 € les 4 jours de stage. Tél. 09 50 18 52 04.

• Pour figurer gratuitement dans ces rubriques, inscrivezvotre manifestation sur le site internet Pour Sortir(www.republicain-lorrain.fr/loisirs/organisateurs).

DANS UN MOIS

Le Pôle-Art.19 ne dérogepas à son dessein de pro-mouvoir les musiques

actuelles, de leur offrir unevitrine. Pour son premier show-case de 2017, trois concertssuccessifs ont été organiséspar l’association.

Don Aman un groupe qui vient de loin

Don Aman a débuté la soi-rée. Ces musiciens tiennent leur nom du titre d’un morceaude Slint, un groupe qu’ilsaiment tout particulièrement.Ce trio est venu de Lyon etDijon pour jouer à Strasbourg.Francis est à la guitare et auchant, Geoffroy est à la basseet Arthur est à la batterie.

Quand on leur demandecomment ils définissent leurmusique, ils répondent qu’ilsfont du post-rock « plus noiseque rock ». S’ils avouent que cequ’ils font est difficile à classi-fier, ils invitent quiconque leurposerait cette question à les

écouter en téléchargeant gra-tuitement leur titre sur la toile.

Mo Yan ou le langage musical

En chinois, leur nom signifie« celui qui ne parle pas ». Trèscertainement inspiré du PrixNobel Mo Yan : leur nomannonce la couleur, leur art estinstrumental ! Ils définissentleur musique de post-rockbarbu. Pourquoi barbu ?« Parce que nous le sommes »,répondent-ils en souriant.

De Strasbourg, ils jouent surles évolutions et les temposfluctuant. Il y a quelque chosed’onirique qui sort des amplisde ces trois garçons dans levent : Jérémie à la guitare, Mic-kael à la guitare et au clavier etGuillaume à la batterie.

Ces jeunes trentenaires sorti-ront un album en 2017 ; ilscommencent à enchaîner lesdates et gardent un magnifiquesouvenir de leur concert auMolodoï à Strasbourg. C’est un

nouveau souvenir qu’ils sontvenus chercher au Pôle-Art.19,à Phalsbourg.

MAJJ, le groupe du cru

Pour boucler cette série deconcerts, MAJJ est un groupequi vient de Sarrebourg. Julienest à la guitare, le second Julienest à la seconde guitare, Alexest à la basse et Matthieu jouedes baguettes à la batterie. Lenom du groupe réside toutsimplement dans l’ordre del’initiale de leur prénom. « SiAlex s’était appelé Xavier ouWilliam, on aurait cherchéautre chose, plaisantent-ils. »

Ces quatre garçons du cru,âgés de 25 à 35 ans, ont douzetitres prêts à être enregistrés, cequi est prévu. Leur souhaitpour 2017 : enchaîner lesdates. Ils annoncent déjà qu’ilsjoueront au Papar Hasard àArzviller le 13 avril et au Lapin

blanc à Réding, en mai.Ils ne peuvent s’empêcher

d’évoquer cette anecdote :alors qu’ils s’apprêtaient àjouer dans une superbe salle àSaint-Marcel, non loin deMetz, tout était réuni pour quece concert soit le concert del’année. Tout était réuni, saufle public puisqu’ils ont jouépour les propriétaires desmurs.

En tous les cas, au PÔle-Art.19, le public était au ren-dez-vous.

Pour les écouter :Don Aman https ://don-aman.bandcamp.com/Mo Yan : https ://moyan.bandcamp.com/MAJJ : https ://majjmusic.com

PHALSBOURG

Trois concerts en une soirée au Pôle-Art.19Lors de son dernier showcase, le Pôle Art.19 a proposé trois concerts aux mélomanes. C’était une soirée post-rock au cours de laquelle ont joué les groupes Mo Yan, Don Aman et MAJJ.

Le groupe Don Aman est venu de loin pour jouer au Pôle-Art.19. Photo RL.

Pour le secteurde PhalsbourgARZVILLER : Sylvain

LORICH 03 87 24 35 34 ou06 01 87 91 11([email protected]).

BAERENDORF : Patrick BACHMANN 03 88 01 94 06 ou 06 21 33 29 79 ([email protected]).

BERLING : Daniel HAMM 03 87 08 03 00 ou 06 32 28 79 28 ([email protected]).

BOURSCHEID : Pierre WILT 03 87 24 18 93 ou06 99 45 53 11 ([email protected]).

BROUVILLER : Josiane BRIARD 03 87 07 79 46 ([email protected]).

DABO (La Hoube, Hellert, Schaeferhof) : Bernard ESCHENBRENNER 03 87 07 44 26 ou 06 73 97 97 18 ([email protected]).

DANNE-ET-QUATRE-VENTS : Pierre WILT 03 87 24 18 93 ou 06 99 45 53 11 ([email protected]).

DANNELBOURG : Gilbert KLEINKLAUS 03 87 25 37 21 ou 06 82 31 71 39.([email protected]).

GARREBOURG : Jean ACHEREINER 03 87 25 57 72 ou 06 87 36 19 03 ([email protected]).

GUNTZVILLER : Gérard KRUMMENACKER 03 87 07 93 51 ([email protected]).

HANGVILLER : Marlyse OSTER 03 87 08 02 43 ([email protected]).

HASELBOURG : Bernard ESCHENBRENNER 03 87 07 44 26 ou 06 73 97 97 18 ([email protected]).

HENRIDORFF : Yannick EON 03 87 24 98 40 ou 06 76 89 64 89 ([email protected]) et Sonia KLEIN 03 87 25 43 87 ([email protected]).

HÉRANGE : Alain JOUAN-NEAU 03 87 07 76 91 ou06 80 13 66 51 ([email protected]) etJeanine KUCHLY 03 87 07 71 25.

HULTEHOUSE : André FOLTZ 03 87 25 31 79 ([email protected]).

LIXHEIM : Alain JOUAN-NEAU 03 87 07 76 91 ou06 80 13 66 51 ([email protected]).

LUTZELBOURG : Martine METZINGER 03 87 25 40 19 ou 06 82 39 47 71([email protected]).

METTING : Daniel HAMM 03 87 08 03 00 ou 06 32 28 79 28 ([email protected]).

MITTELBRONN : Sylvain LORICH 03 87 24 35 34 ou06 01 87 91 11([email protected]).

PHALSBOURG : Pierre WILT 03 87 24 18 93 ou06 99 45 53 11 ([email protected]) et Joël HEIRMAN 06 84 13 98 98 ([email protected]).

SAINT-JEAN-KOURTZE-RODE : Pierre WILT 03 87 24 18 93 ou 06 99 45 53 11 ([email protected]).

SAINT-LOUIS : André FROEHLICHER 03 87 07 91 17 ([email protected]).

VESCHEIM/VILSBERG : Daniel HAMM 03 87 08 03 00 ou 06 32 28 79 28 ([email protected]).

WALTEMBOURG/WIN-TERSBOURG/ZILLING :Pierre WILT 03 87 24 18 93 ou 06 99 45 53 11 ([email protected]).

CORRESPONDANTS

MAJJ est ungroupe post-rock du Pays

de Sarrebourget le PÔle-

Art.19 a tenuà mettre ce

groupe local àl’honneur.

Photo RL

Le point sur les listes électorales

Le tableau des élections arrêté au 10 janvier 2017 compte autotal 570 électeurs, dont 269 hommes et 301 femmes. Parmi cenombre de votants de la commune figurent 11 électeurs et 17électrices de moins de 21 ans. Dans ce même total, un électeurest établi hors de France. 2017 etant une année de refonte, tousles électeurs se verront attribuer une nouvelle carte électorale.

HENRIDORFF

Le pays de PhalsbourgMercredi 25 Janvier 2017 SRB 51

La Théâtrale des Obadiersa été créée le 5 mars 2011suite à la séparation de la

section jeunesse et de la sec-tion théâtrale au sein des Oba-diers. Après sept annéesd’existence, l’association sem-ble avoir atteint sa vitesse decroisière.

Elisabeth Le Meur, la prési-dente, l’a rappelé à bonescient à la quinzaine demembres présents à l’assem-blée générale à la salle Cha-trian. Mais pas question derelâcher la pression. Elleappelle une nouvelle fois à lamobilisation pour lancer lanouvelle saison. « C’est avecune équipe ambitieuse et sou-dée que nous avons pu attein-dre nos objectifs en 2016. C’estavec cette même équipe etdans le même état d’esprit quenous abordons la saison àvenir. »

Concernant plus précisé-ment la saison 2016, lasémillante présidente s’estréjouie d’avoir pu bénéficierde deux semaines de répéti-tion en situation réelle avantl e l eve r d e r i d e a u d u6 novembre. Elisabeth LeMeur a remercié le maire,Joseph Weber, présent dans lasalle, pour avoir avancé d’unesemaine le repas des person-nes âgées, qui accaparait lasalle.

La pièce Unseri Fräue streikea mobilisé les énergies de latroupe depuis le 28 juin avecla distribution des rôles et lalecture de la pièce. Les vraiesrépétitions ont commencé

début septembre pour monteren puissance jusqu’à la pre-mière représentation. Tous lesacteurs, cinq femmes et cinqhommes, ont été à la hauteuret ont donné le meilleur d’eux-mêmes, à la satisfaction de laprésidente. Ils ont eu l’hon-neur de jouer une soirée enprésence l’auteur de la pièce,Claude Dreyer.

La Théâtrale des Obadiers atrouvé son public. Elle peutlogiquement tabler sur plusd’un millier de spectateurs

acquis à sa cause. C’est enpartie grâce à ce fidèle publicque les acteurs peuvent aussilaisser parler leur cœur.Depuis sept ans, ils reversentle bénéfice d’une soirée à uneœuvre caritative. Cette année,c’est l’Ehpad de Walscheid quia bénéficié d’un chèque de500 €.

1 380 heures de bénévolat

En prenant en compte diffé-

rents paramètres (lectures,répétitions, fabrication etmontage du décor, publicité,billetterie…), ce sont près de1380 heures (ou 172 journées8 heures) de bénévolat qui ontété consacrées à l’activitéthéâtrale. Des chiffres impres-sionnants qui ont suscitél’admiration du maire. « Fairerire a un coût », note-t-il

En tout cas, la dynamiquene se relâchera pas en 2017. Latroupe restera plongée dansl’ambiance avec les sorties au

théâtre à Henridorff et Mettingen janvier, à Fénétrange enfévrier, à Trois Maisons etAltenheim en mars. Elles’octroiera ensuite un peu dedétente avec un week-end enForêt Noire. Il sera alors tempsde songer à la nouvelle pièceavant les trois coups, samedi4 novembre 2017.

La Théâtrale des Obadierssaura une nouvelle fois cetteannée apporter du plaisir auxspectateurs friands de théâtreen patois.

DABO

Obadiers : une équipe soudée au service du rireLes assises de la Théâtrale des Obadiers ont été l’occasion de dresser le bilan d’une année 2016 parfaitement maîtrisée. 2017 sera de la même veine. « Pas question de relâcher la pression », a insisté la présidente.

La Théâtrale des Obadiers a su enthousiasmer le public en 2016. Elle compte bien faire de même en 2017. Photo RL.

Gertrude Holtz, doyenne dela localité, vient de souffler 92bougies, entourée de sa famille.

Elle est née le 4 janvier 1925 àHérange, village dans lequelelle a passé toute sa vie et oùses parents étaient agricul-teurs. Cél ibataire, el le asecondé son frère Joseph dansl’exploitation agricole familiale.Elle s’est également dévouée àl’éducation de ses quatreneveux et nièces, Jean-Paul, Fabienne, Gilbert et Béatrice,qui étaient sa fierté et qui, enretour, l’entourent de toute leuraffection.

Gertrude avait la passion du

jardinage et de la bonne cui-sine. Tant que sa vue le lui apermis, elle a été une fidèlelectrice du Républicain Lorrain.À présent, elle coule une paisi-ble retraite dans sa maison àHérange.

À l’occasion de son anniver-saire, une délégation munici-pale composée du maire DenisKuchly et de son adjoint s’estrendue au domicile de ladoyenne, afin de lui présenterses meilleurs vœux et lui remet-tre un cadeau de circonstance.

À notre tour, nous souhai-tons à Mme Holtz un bon anni-versaire.

HÉRANGE

La nonagénaire entourée de sa famille. Photo DR

La doyenne Gertrude Holtz a 92 ans

Le Républicain LorrainSports : Vincent Berger,

tél. 03 87 23 66 21 (e-mail : [email protected]).

ServicesDépannage électricité :

tél. 09 72 67 50 57.Dépannage gaz :

tél. 08 10 43 30 57.Taxis : Steimer

(tél. 03 87 24 10 07) et Thomas (tél. 03 87 24 11 40).

SocialCentre médico-social : 17

rue du Commandant-Taillant (tél. 03 87 24 34 44).

Relais emploi : 4 rue Lobau (tél. 03 87 24 19 74).

Drogue : tél. 08 00 23 13 13.

Loisirs à PhalsbourgMédiathèque : 2 rue du

Collège (tél. 03 87 24 63 69).

Musée : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, Hôtel de villeplace d’Armes (tél. 03 87 24 40 00).

Office du Tourisme : de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h, 30 place d’Armes (tél. 03 87 24 42 42).

Phalsbourg Loisirs : 2 rue de l’Hôpital (tél. 03 87 24 19 74).

PratiqueHalte-garderie : La Ribam-

belle, 17 rue du Comman-dant-Taillant à Phalsbourgde 7 h 45 à 18 h (tél. 03 87 24 34 79).

NUMÉROS

DABOAssemblée générale de l’AAPPMAOrdre du jour : bilan 2016 et présentation des activités 2017.Toutes les personnes intéres-sées sont les bienvenues.> Vendredi 27 janvier à 19 h 30 à l’Espace Léon IX.

Assemblée générale du Club vosgien du Pays de DaboLe Club vosgien du pays de Dabo invite tous ses adhérents à fêter son 20e anniversaire lors de son assemblée générale.> Vendredi 3 février à 20 h à l’Espace Léon-IX.

DANNE-ET-QUATRE-VENTSRéunion mensuelle du Club de l’amitiéÀ l’occasion de la prochaine réunion mensuelle du Club de l’amitié, les membres sont invités à partager un repas cochonnailles à La Hoube. Départ à 11 h place de la mai-rie. Prière de s’inscrire auprès du président, Jean-Pierre Patte.> Jeudi 9 février à 11 h place de la mairie.

HENRIDORFFBattue de chasse> Dimanche 29 janvier en forêt domaniale.

LIXHEIMTravaux de branchement électriqueLa circulation sera totalement ou partiellement interdite entre le 13 et le 16 de la rue de la Fontaine.À partir du lundi 30 janvier > tous les jours. Jusqu’au mardi 28 février : rue de la Fontaine.

PHALSBOURGCoupure de courantAfin de répondre aux besoins en électricité de sa clientèle phalsbourgeoise, la société Enedis a prévu la réalisation de travaux sur le réseau qui occa-sionneront une ou plusieurs coupures de courant.> Vendredi 27 janvier de 8 h 30 à 11 h 15 : rue du Gros Tilleul, rue des Calvaires, rue du Ter-rain de l’exercice et rue Bellevue.

La mairie est ouverte> Les lundis, mardis, mercredis, jeudis et vendredis de 8 h 30 à midi et de 14 h à 17 h 30 et les samedis de 10 h à midi. Place d’Armes.

CIFF-CIDFFLe centre d’information sur les droits des femmes et des familles (CIFF-CIDFF) tient une permanence de 14 h à 17 h à la Maison des services Lobau.> Tous les premiers mercredis de chaque mois. Tél. 03 87 24 27 68.

SAINT-LOUISCollecte de sangCollecte suivie d’un repas chaud pour les donneurs.> Vendredi 27 janvier de 17 h 30 à 20 h à la salle des fêtes.

BLOC-NOTES

Nouvelles footballistiquesAprès une assez longue trêve hivernale et malgré le fait que cet

hiver tend à se prolonger, les dirigeants de l’Union sportiveludovicienne ont décidé de faire reprendre les crampons à leursjoueurs. La première séance d’entraînement est prévue ce jeudi26 janvier sous la direction de Patrick Thiebold, à 19 h au stademunicipal. Puis les entraînements se succéderont tous lesmercredis et vendredis à 19 h. Il est également prévu un stadeplus intensif de décrassage et de remise à niveau les samedi etdimanche 4 et 5 février à Lettenbach.

Concernant les rencontres amicales programmées, ce sera ledimanche 12 février à 10 h à Réding, le dimanche 19 février(horaire à définir) à Sarrewerden et le vendredi 24 février à19 h 30 à Phalsbourg.

Quant à la reprise du championnat, la formation B jouera unerencontre en retard à Danne-et-Quatre-Vents le dimanche26 février et la formation A sera opposée le dimanche 5 mars àdomicile à l’équipe de Lorquin.

Futsal : en attendant les finalesLa première partie des pha-ses éliminatoires du tournoide football en salle de l’AS

Schaeferhof-Dabo s’estdéroulée samedi dans la

salle de sport de l’EspaceLéon-IX de Dabo. 12 équi-pes se sont déjà affrontéeset les huit premiers tickets

pour la phase finale dusamedi 28 janvier ont étéattribués aux équipes sui-vantes : US Trois Maisons,

Tina ma petite Fleur 1 et 2,Langatte 1 et 2, Hellering,

Bumper et AS DQV. La der-nière soirée des éliminatoi-

res aura lieu ce vendredi27 janvier, il restera alors

encore 8 places à prendrepour la phase finale du

samedi 28 janvier à partirde 14 h.

Rappelons que l’entrée estgratuite et qu’un buffet etpetite restauration seront

assurés par les bénévoles duclub. Photo RL.

Le maire Christian Fries aaccueilli environ 150 personnesà la cérémonie des vœux quis’est déroulée dans la salle com-munale. Il a salué la présence deses collègues maires de Lutzel-bourg, Hultehouse et Dannel-bourg avec qui il entretient deséchanges fructueux. Il a notéque lors de l’année écoulée, denombreux travaux, change-ments ou améliorations ont étéentrepris avec le concours denombreuses entreprises parte-naires.

18 associations actives

Le maire a noté avec satisfac-tion la création de nouvellesassociations comme le GarrBoules (club de pétanque), lesGringalets (club de muscula-tion), l’Inter association et leTutti Frutti Band. De plus, ilconstate : « une meilleure proxi-mité entre les associations et lacommune, ceci au bénéfice dubien vivre ensemble ». L’impli-cation de tous fait qu’à ce jour,

le village compte 18 associa-tions pour 510 habitants.

Travaux sur le réseau d’eau

Avec une pointe d’humour, lepremier magistrat a confié à pro-pos de l’adduction d’eau : « J’aile même âge que notre réseaud’eau potable. Moi, j’ai subiquelques réparations, par contrele réseau d’eau, lui, ne peut plussubir des réparations, il doitfaire un check-up complet. » Undiagnostic et une étude de mar-ché ont été menés. Le résultat adonné un verdict sans appel quioblige au renouvellement duréseau d’eau en plusieurs pha-ses. Les détails seront livrés lorsde réunions ultérieures.

Le maire a terminé en saluantla disponibilité et l’engagementdes membres de son conseilainsi que les deux employésmunicipaux qui ne ménagentpas leurs efforts afin de faciliterla vie du village et contribuent àson embellissement.

GARREBOURG

Le réseau d’eau sera intégralement remplacé

Le maire a invité ses administrés à se rendre aux urnes durant cette année d’élections. Photo RL

Dévaler les pentes enneigéesde notre campagne procureune joie immense, un plaisirsans pareil, et ce ne sont pasles nombreux amateurs deglisse qui diront le contraire. Ilest vrai, la luge est un sportavant tout réservé aux plusjeunes et ils (ou elles) s’endonnent à cœur joie.

Nombreux sont, bien sûr,les endroits où chacun et cha-cune peut s’adonner à cette

véritable discipline hivernale,vu que le village est situé enaltitude et que les versantsplus ou moins raides sontlégion.

Et puis, de temps en temps,quelques adultes bien aguerrisviennent se joindre à la jeunegénération, histoire de prou-ver à ce petit monde quesouplesse, endurance et témé-rité restent toujours d’actua-lité. Pourvu que cela dure !

SAINT-LOUIS

Un groupe de jeunes lugeurs en compagnie d’Albert le téméraire.Photo RL.

Intempéries : les lugeurs se délectent

Sous la présidence de Patrick Krummenacker, l’associationfamiliale Histoire et Généalogie prépare activement la pro-chaine rencontre de la grande famille des Krummenacker.Tous les 4 ans, les retrouvailles des Krummenacker ont lieusoit à Guntzviller soit à Escholzmatt en Suisse. Le prochainrendez-vous est fixé au samedi 10 et dimanche 11 juin 2017 àEscholzmatt. Le dernier rassemblement en Suisse date du31 août 2008, et la dernière rencontre à Guntzviller du 8 juillet2012, où 165 Krummenacker de France, 30 de Suisses, 13Autrichiens, et 3 Américains étaient présents. C’était le 9e

grand rendez-vous des Krummenacker depuis le tout premierqui s’est déroulé en 1985, soit 5 dans la localité et 4 en Suisseà Escholzmatt. Les inscriptions se feront jusqu’au 20 mars. Ledéplacement se fera en bus. Le prix par personne sera de 60 €pour les adultes, et 35 € pour les enfants jusqu’à 12 ans.

Prendre contact avec le président Patrick Krummenacker autél.06 87 13 72 68 ou Adrien Kremer au 06 74 51 37 07 ou 0355 16 43 62.

Krummenacker :rendez-vous en Suisse

Le pays de SarrebourgMercredi 25 Janvier 2017 SRB 61

C’est avec une nouvellepièce de Désiré Kubler,Net uff mache vor mida,

que la joyeuse troupe du Klimbim’s club a repris le chemin desplanches ce week-end.

Jeux de mots et comique desituation ont été à l’affiche justeaprès les trois premiers coupsfrappés par le brigadier, ce 21 jan-vier en la salle des fêtes de lalocalité.

Une libération pour les comé-diens qui répètent depuis octobredernier, avec des heures de travailmais aussi des moments riches enbonne humeur et de franche rigo-lade. Comme à l’accoutumée,l’ouverture a été assurée par lapièce des enfants, La GrandeRégion, interprétée par septcomédiens(es) en herbe âgés de 9à 17 ans, dirigés par ChantaleFrantz et Sandrine Erker.

Des scènes cocasses

Puis c’était au tour de la pièceen trois actes de Désiré Kubler quigravite autour d’un grouped’acteur plein d’énergie. Béné-dict, César, Cladys et biend’autres vont de mésaventure enmésaventure dans une histoiretotalement loufoque.

Ainsi, Hector, le propriétaire de

la maison, a disparu en laissant samaison à son frère Bénédict,patriarche des Lesand. Ce derniersouhaite céder la maison dont ilne veut plus s’occuper. Cladysvient la visiter pour l’acheter,mais le voisin César met en placeune combine afin de pouvoirobtenir cette demeure chère à soncœur…Combine sur combine,stratégie cocasse et quiproquosseront l’axe central de cette his-toire drôle et décalée. Le toutdans de superbes décors et avecune bonne mise en scène. Unmélange détonnant ou les specta-teurs ne peuvent que s’offrir unebelle tranche de rire !

Un geste généreux

C’était également l’occasionpour la troupe de remettre unchèque de 1 000 € à LætitiaPignon, présidente de l’associa-tion Les PoOlettes, qui sensibilisedepuis plus de 9 ans le public audon d’organes. Fénétrangeoise,Lætitia a encore tant de projets àmener, tant de belles causes àdéfendre ! « Cette jeune prési-dente a du cœur à revendre. Si ellese dit réceptive, elle est avant toutchaleureuse et généreuse », a pré-cisé Norbert Frantz, le présidentdu Klim bim’s club, lors de la

remise du chèque.

Vente de billets au local de la cour du château les samedis de 10 h à 12 het de 14 h à 16 h. Ou partél. au 06 74 11 59 07, les lundis, mardis et jeudisde 19 h à 21 h ainsi que les samedis de 10 h à 16 h.

FÉNÉTRANGE

La nouvelle saison du Klim bim’s club est lancéePour une première, on peut dire que c’est une réussite. Le coup d’envoi de la nouvelle saison théâtrale du Klim bim’s club a fait salle comble et a permis d’allier rire, culture et solidarité.

Lætitia Pignon, présidente de l’association Les PoOlettes, a réceptionné un chèque de 1 000 €.Photo RL

Jacqueline Walzer, responsa-ble de la bibliothèque, avaitdonné rendez-vous aux parentsainsi qu’aux assistants mater-nels et enfants à la bibliothèqueFrançois-de-Curel. Le but decette rencontre était de partici-per à une séance d’éveil à lalecture : pour les petits L’anni-versaire de zozo, pour les plusgrands un thème sur le brico-lage.

Tout ce petit monde a écoutéattentivement l’histoire contéepar Isabelle Scheid, du relaisassistants maternels de Sarre-bourg. L’après-midi s’est ter-miné autour de diverses activi-tés.

À noter qu’il n’y aura pas derencontre en février, en raisondes vacances scolaires. Lareprise aura lieu le lundi 20 marsà 15 h 30.

GONDREXANGE

Une douzaine de bambins a pu profiter de ce rendez-vousludique. Photo RLce

Reprise des ateliers d’éveil à la lecture

C’est avec un grand plaisirque les élus ont accueilli lesseniors dans la salle commu-nale pour un repas convivial.Une première, car jusqu’à cetteannée, après un sondageauprès des personnes concer-nées réalisé il y a une dizained’années, ce rendez-vous pre-nait la forme d’un gouter. Undeuxième sondage réalisé cetteannée a démontré que le repasétait le plus plébiscité. Les élusse sont donc organisés en con-séquence.

Le village compte 30 person-nes de plus de 70 ans, unnombre stable avec 18 dameset 12 messieurs. Le précédentdoyen, M. Marcel Zins, estdécédé le 2 janvier 2016. Deuxnouveaux septuagénaires sontaccueillis : Mme BernadetteMaillier et M. Robert Boulan-ger. La doyenne reste Mme Gil-berte Schneider née le 10 avril1930 à Saint-Georges, le doyenn’est autre que son mari, M.Nicolas Schneider né le 27 sep-tembre 1930 à Henridorff.

Le maire Roland Gilliot, enpériode de vœux, a retracél’année écoulée : «Nos ressour-ces sont limitées, la capacitéd’autofinancement reste faible.

On va retrouver un peu decapacité, un premier empruntse termine courant 2017. Et sur-tout fin 2018, celui de la sallesera réglé. Nous avons cepen-dant investi dans des décora-tions de Noël et, profitant d’unchangement de locataire, lamise aux normes électriques dubâtiment communal rue Hautedes écoles a été effectuée. Parcontre cette année, nous allons

lancer la construction de quatreappartements de taille F2 dansl’ancien presbytère. Les loge-ments seront accessibles auxpersonnes à mobilité réduite. Lacommune a acheté le jardin endessous de la maison permet-tant la création d’un parking etsurtout la construction d'unescalier extérieur donnantaccès à l'étage. Le plan definancement se termine, les

banques nous suivent sachantque les loyers couvriront large-ment les frais financiers. Le per-mis de construire sera déposéon l’espère début mars. Autrenouvelle importante, nous fai-sons partie de la communautéde communes de SarrebourgMoselle-Sud avec 76 commu-nes. Personnellement, je suis encharge de l’assainissement dontles bureaux sont à Troisfontai-

nes. Je voudrais terminer pardes remerciements, à Laurence,secrétaire de mairie, pour sontravail remarquable et aux élus,car quand j'ai besoin de vousvous répondez toujours pré-sents. Et évidemment un grandmerci à nos seniors d'avoirrépondu à notre invitation. "Sila personne est âgée, son coeurne l'est pas" disait MauriceChapelan.»

SAINT-GEORGES

Le goûter des seniors fait place à un véritable repas

TROISFONTAINES. —Nous apprenons le décès deMme Marguerite Gartiser, sur-venu à Troisfontaines le22 janvier, dans sa 88e année.

Gouvernante de l’abbé For-thoffer pendant 30 ans, elles’est évertuée au fleurisse-ment de l’église et à sonentretien.

Elle aimait être entourée desa famille et participait à la viedu village.

Les obsèques auront lieu lejeudi 26 janvier à 15 h, enl’église de Hartzviller, suiviesde l’inhumation au cimetièrecommunal.

Nos condoléances à lafamille.

Mme Marguerite Gartiser

Expositions

Abreschviller. Au gré de mes envies peinture à l’huile deFADIESE et photos Contre jour du club photos UAICF deSarrebourg proposée par Art à l’hôpital de 11 h à 19 h, jusqu’ausamedi 18 février au centre de réadaptation spécialisé Saint-Luc. Gratuit. Tél. 03 87 23 38 33.

Dolving. La crèche paroissiale est à découvrir jusqu’à la findu mois de janvier de 10 h à 17 h à l’Église Saint-Martin.Participation libre. Tél. 03 87 07 85 75.

AUJOURD’HUI

Randonnées, balades

Hartzviller. Marche organisée par le club de marche Lesbrodequins. Départ à 8 h 30 du parking communal. Participationlibre. Tél. 03 87 25 58 51.

Héming. Randonnée proposée par l’association Amitié etloisirs. Guntzviller : Circulaire de la Chapelle St Vincent. Départen covoiturage. Départ à 13 h 30 du Foyer Losson. Gratuit. Tél.03 87 25 06 90.

DEMAIN

Les prochaines représentations auront lieu les samedis28 janvier, 4, 11, 18 et 28 février à 20 h, ainsi que lesdimanches 12 et 19 février à 14 h 30. La troupe prévoitégalement deux séances en français le samedi 4 mars à 20 h etle dimanche 5 mars à 14 h 30.

Les prochaines dates

MERCREDI 1ER FÉVRIER

Rencontres, conférencesAbreschviller. Rencontre avec Philippe Nopré. Invité par la

bibliothèque l’écrivain dédicace son ouvrage « Les scieriesd’Abreschviller ». De 15 h à 18 h à la bibliothèque. Gratuit.Tél. 06 84 64 77 44.

• Pour figurer gratuitement dans ces rubriques, inscrivezvotre manifestation sur le site internet Pour Sortir (www.republicain-lorrain.fr/loisirs/organisateurs).

DANS UNE SEMAINE

Le maire a profité de ce rendez-vous pour faire un point sur les finances et les projets de la commune. Photo RL

BROUDERDORFFFermeture de la mairieEn cas d’urgence, les adminis-trés peuvent contacter le 1er adjoint au 03 87 03 34 81.> Tous les jours jusqu’au mardi 31 janvier.

DOLVINGBattues de chasseSur la réserve privée dite forêt de Saint-Ulrich. La prudence s’impose.> Samedi 28 janvier de 9 h à 18 h.

GONDREXANGELes arboriculteursLes arboriculteurs tiennent leur assemblée générale à 10 h 30 à la salle polyvalente.> Dimanche 29 janvier.

HESSEFermeture de la mairieEn raison de formations.> Du lundi 6 février au mardi 7 février de 9 h à 18 h.

IMLINGCollecte de sangCollecte organisée par le comité de l’amicale des don-neurs de sang bénévoles d’Imling. > Vendredi 27 janvier de 17 h 30 à 20 h 30 à la salle communale.

LORQUINCollecte de sangProposée par les donneurs de sang de Lorquin. > Vendredi 27 janvier de 17 h 30 à 20 h à la salle des fêtes.

MÉTAIRIES-SAINT-QUIRINBattue de chasseDes panneaux seront placés aux entrées des chemins con-cernés.> Vendredi 27 janvier de 9 h à

17 h en forêt syndicale du Bas-Bois.

NIDERVILLERBattue de chasse> Mercredi 1er février de 9 h à 17 h en Forêt.

RÉDINGAssemblée générale de l’Adel RédingOrdre du jour : rapport moral, bilan financier, divers et débats. Après la clôture, l’assemblée est conviée à un repas. Projection d’un montage vidéo au cours de l’après-midi.> Mardi 31 janvier à 10 h 30 à la salle des Chevaliers.

Présidents de clubs de football de Moselle sudRencontre annuelle entre les présidents des clubs de Foot-ball de Moselle sud avec le président du DMF et les mem-bres du comité de direction. De nombreux thèmes au pro-gramme. Pour une bonne orga-nisation, s’inscrire au DMF.> Jeudi 9 février à 19 h au Club house du stade.

ROMELFINGAssemblée générale de Familles ruralesRepas en commun, assemblée générale et projection vidéo pour les adhérents.> Dimanche 5 février à midi à la salle socioculturelle. 10 €.

SARRALTROFFAssemblée généraledes Anciens combattants de Sarraltroff.> Dimanche 29 janvier à midi à la salle des fêtes.

TROISFONTAINESCollecte de sangOrganisée par les donneurs de sang bénévoles.> Vendredi 27 janvier de 17 h à 20 h à la salle des fêtes.

BLOC-NOTES

Comme chaque année, dans lemonde entier, les communautéset paroisses sont invitées à seretrouver pour prier pour l’unitédes chrétiens. En cette annéehistorique du 500e anniversairede la Réforme, ce sont les églisesd’Allemagne qui ont préparé lasemaine de prière sur le thème« l ’amour du Chr ist nouspresse »

Les fidèles des paroisses réfor-mées de Lafrimbolle-Abres-chviller, secteur Moselle sud, etleur pasteur ont accueilli lesparoissiens catholiques descommunautés paroissiales deLorquin et d’Abreschviller pourune cérémonie au templed’Abreschviller. Le pasteur, Ben-jamin Buchholzer et l’abbéJoseph Schlosser ont présidéconjointement l’office. Dans sonhomélie, ce dernier a exhorté lescroyants à abattre le mur de leurséparation et que pour y parve-nir, il convenait de s’armerd’humilité et de douceur.

ABRESCHVILLER

Deux communautés unies dans une même prière

Les communautés et paroisses sont invitées à se retrouver pour prier pour l’unité des chrétiens. Photo RL

SCHALBACH. — Nousapprenons le décès de M. Ber-nard Fiegel, survenu le 23 jan-vier à l’hôpital de Sarrebourg, àl’âge de 69 ans.

Né le 18 février 1947 à Schal-bach, il s’est marié, le 5 sep-tembre 1970, avec Mme néeNicole Untereiner. Ensemble,ils ont eu deux garçons pré-nommés Éric et Thierry. Il avaiteu la joie et la fierté de comptercinq petits-enfants : Sarah, Oli-via, Léo, Lilly-Rose et Charline.

M. Fiegel a exercé le métier degendarme dans le Haut-Rhin etle Bas-Rhin et a profité de saretraite depuis 2002 où il estrevenu à Schalbach.

Il s’est beaucoup investi dansle village. Il était conseillermunicipal depuis 2008, vice-président du club Rencontre etAmitié, et président de l’Ami-cale des anciens combattantsde Schalbach.

Les obsèques auront lieu lejeudi 26 janvier à 14 h 30 enl’église catholique de Schal-bach. Selon sa volonté soncorps sera incinéré.


NÉCROLOGIE

M. Bernard Fiegel

RICHEVAL. — Nous appre-nons le décès de Mme Marie-Thérèse Flaus née Chrismant,survenu le 21 janvier, à l’âge de84 ans.

De son union avec M. PierreFlaus, le 12 janvier 1955 àRicheval, est né un garçon pré-nommé Daniel.

Le cercle familial s’estagrandi avec l’arrivée de deuxpetits-enfants, Guillaume et Emilien.

Elle se passionnait pour lesjeux de cartes qui lui donnaientl’occasion de partager avec sesamis. Elle s’intéressait beau-coup à l’avenir de ses petits-en-fants dont elle était très procheet fière.

Les obsèques seront célé-brées le samedi 28 janvier à10 h en l’église d’Ibigny, sui-vies de l’inhumation au cime-tière de Richeval.


Mme Marie-Thérèse Flaus

Bienvenueà Océane

De Sarrebourg nous appre-nons la naissance d’Océane.Elle fait la joie de sa mamanSonia Goester, de son papaDonatien Coulon et de sagrande sœur Laurine. La petitefamille réside au village.

Nos meilleurs vœux deprospérité à la petite Océane,et félicitations aux heureuxparents et grands-parents

HOMMARTING

Le pays du SaulnoisMercredi 25 Janvier 2017 SRB 71

Le Tennis-club de Morhangea engagé trois équipes en cham-pionnat hiver : une de jeuneschez les garçons et deux équi-pes d’adultes.

Pour la catégorie garçons de13-14 ans, le championnat s’estachevé. En terminant premiersde leur poule, les jeunesmorhangeois se sont qualifiéspour la poule finale.

La compétition s’est arrêtéeau terme d’une rencontre trèsserrée contre l’équipe de Wous-tviller. Baptiste Gozdalski,classé 30/5, a signé une trèsbonne performance en battantun joueur de Woustviller classé30/2 en deux sets. Barbier,classé 30/5, s’est bien défendu,mais a perdu son match en troissets, face à un joueur égale-ment classé 30/2. Le doubledécisif de cette rencontre s’estsoldé par une défaite en trois

sets.Ce championnat a permis aux

joueurs locaux de s’étalonner.Ils ont atteint un niveau qui leurpermet de rivaliser avec la majo-rité des joueurs de leur âge. Lesprogrès constatés sont nets et àla hauteur des espoirs placés eneux par le club.

Du côté des équipes deseniors chez les hommes, ellesjouent respectivement en Divi-sion régionale 4 pour l’équipe 1et en Division départementale 4pour l’équipe 2. Ce champion-nat d’hiver se déroule sur lescinq dimanches du mois de jan-vier. Sur les deux compétitions,le maintien est l’objectif.

Le club proposera égalementdes courts adultes après lesvacances de février, tous lesjeudis en soirée, pour les débu-tants ainsi que pour les perfec-tionnements.

MORHANGE

L’équipe des jeunes de 13-14 ans a disputé une rencontreimportante contre Woustviller. Photo RL

Le championnat d’hiver au Tennis-club

Bienvenue à LilianLilian, né à Saint-Avold, fait la

fierté de ses parents ArnaudCaps et Virginie Georges, domi-ciliés dans la commune.

Nos félicitations aux parentset nos vœux de prospérité àLilian.

BÉNESTROFF

MUNSTER. — C’est lenombre approximatif desapins de Noël qui, ras-

semblés par les bonssoins des particuliers et

des membres du Syndicatd’initiative, se sont

embrasés, sous le regardde nombreux curieux, à la

tombée de la nuit, sur leparking de la mairie de

Munster.En effet, pour bien débu-

ter l’année, le Syndicatd’initiative de Munster adécidé d’innover en pro-posant, pour la premièrefois, une opération brûle

sapins.Cette manifestation avait

débuté l’après-midi parune activité belote qui arassemblé les joueurs duvillage et des communes

alentours. Elle s’est termi-née en soirée par la

dégustation d’une soupe,dont le succès a dépassé

toutes les attentes desorganisateurs.

le chiffre

30

DIEUZE. – Nous apprenonsle décès de Mme HélèneBarth, née Muller, survenu àSarrebourg le 23 janvier, àl’âge de 93 ans.

Née le 29 octobre 1923 àWissembourg-Wei ler, la défunte avait épousé, le 18 août 1947, M. AntoineBarth, qu’elle eut la douleur deperdre le 11 décembre 1993.De leur union sont nés troisenfants, Marcel, Bernard etGérard. Elle avait la joie decompter deux petits-enfants(Marylène et Caroline), ainsi que six arrière-petits-enfants(Maxime, Camille, Ambre, Amandine, Noelie et Dimitri).

Mme Barth était vendeuse au magasin de chaussures Bata àDieuze (une entreprise familiale). C’était une personne trèsdiscrète et appréciée de son entourage

Ses obsèques seront célébrées ce vendredi 27 janvier, à 15 hen l’église de Dieuze. Selon sa volonté, son corps sera incinéré.

Nos sincères condoléances à la famille.

NÉCROLOGIE

Mme Hélène Barth

Secteur de Morhange• ARRAINCOURT : Évelyne

Salza, tél. 06 41 66 48 10 oupar mail [email protected].

• BARONVILLE : Marc Faigel, tél. 03 87 86 35 62 ou par mail [email protected].

• BERIG-VINTRANGE : Nicolas Thomas, par mail [email protected].

• BRULANGE : Jean-Claude Mayot, tél. 06 59 21 77 87 ou par mail [email protected].

• DESTRY : Anne Cattani-Oger, tél. 03 87 86 22 64 oupar mail [email protected].

• EINCHEVILLE : Daniel Houpert, tél. 03 87 86 20 85ou par mail [email protected].

• HARPRICH : François Hel-vig, tél. 03 87 86 33 46, ou par mail [email protected].

• HOLACOURT : Nathalie Bracco, tél. 03 87 01 09 25,07 86 72 80 82, ou par [email protected].

• LANDROFF : Maurice Bazin, tél. 03 87 86 21 78 oupar mail [email protected].

• MORHANGE : Anne Catta-ni-Oger, tél. 03 87 86 22 64ou par mail [email protected].

• RACRANGE : Anne Catta-ni-Oger, tél. 03 87 86 22 64ou par mail [email protected].

• SUISSE : Anne Cattani-Oger, tél. 03 87 86 22 64 oupar mail [email protected].

• VALLERANGE : Gilbert Scheid, tél. 03 87 86 29 13 ou par mail [email protected].

• VILLER : Anne Cattani-Oger, tél. 03 87 86 22 64 oupar mail [email protected].

• Les communes non repré-sentées peuvent prendre contact avec notre agencede Château-Salins tél. 03 87 05 21 61 ou parmail [email protected].

NOS CORRESPONDANTS

Le foyer rural d’Albestroff,présidé par Bertrand Rousse-lot, compte presque 200membres auxquels plusieursactivités sont proposées.Parmi celles-ci, la sectiongymnastique, qui ne compteque des adhérentes, a traversél’année 2016 avec un effectifréduit qui pouvait laissercraindre sa mise en sommeilprovisoire.

Mais c’est tout le contrairequi s’est produit. L’activité arepris en septembre dernieravec quelques éléments, sousla direction de Natacha Schit-ter (en lieu et place de laprécédente animatrice appeléeà d’autres animations). Au fildes semaines, la section gyma enregistré, avec satisfaction,l’inscription de nouvellesadeptes.

À ce jour, cette discipline,

qui se pratique dans d’excel-lentes conditions matérielles,dans les locaux du dojod’Albestroff, compte vingt etune licenciées qui se retrou-vent tous les vendredis, de20 h à 21 h.

Dans une joyeuse ambiancemusicale, toutes ces damespratiquent une série d’exerci-ces de renforcement muscu-laire, de stimulation durythme cardiaque ou encored’assouplissements, qui seterminent toujours par uneséance d’étirements et derelaxation. La section s’étantfixé un effectif maximum de25 – afin de pouvoir travaillerdans de bonnes conditionsd’espace – il reste quatre pla-ces disponibles.

S’adresser en mairie d’Albestroff.

ALBESTROFF

Foyer rural : la section gymnastique en plein essor

Toutes les semaines, la section gym rassemble une quinzaine de participantes. Photo RL

Dans le cadre du CESC(Comité d’éducation à lasanté et à la citoyenneté), lesdeux classes de ST2S (scien-ces et techniques de la santéet du social), Première et Ter-minale, ainsi que les quatreclasses de 3e de la cité scolaireCharles-Hermite, ont rencon-tré l’association Adot 57(Association pour le dond’organes et de tissus de laMoselle). Celle-ci leur a pro-posé le visionnage d’un film,mais aussi la rencontre avecdes personnes greffées, le toutanimé de débats afin dedécouvrir ce qu’est le dond’organe.

Cette intervention chez les3e a permis ainsi de poser unpremier regard sur le don.Rencontrer des personnesgreffées donne une textureréelle qui permet au jeune des’interroger, et pourquoi pasd’instaurer le dialogue à lamaison sur la question du

don. Être ou ne pas être don-neur, est la question depuis le1er janvier puisque la législa-tion a évolué en ce débutd’année.

Pour les lycéens, il s’agissaitd’acquérir pour certains, oud’affiner pour d’autres, leursconnaissances sur le sujet. Deplus, ces élèves se destinentpour beaucoup à des étudessupérieures, et à un futuremploi, pour la plupart, dansle domaine de la santé. De cefait, il était intéressant poureux d’être informés sur le dond’organes et les problémati-ques éthiques que cela peutsoulever d’un point de vuepersonnel et professionnel.

De la même manière que lescollégiens, cette interventionpermettra aussi aux lycéensde diffuser autour d’eux lesconnaissances qu’ils ont puacquérir à travers ces échan-ges, et peut-être même de sepositionner sur la question.

DIEUZE

Les élèves de Charles-Hermite confrontés au don d’organes

L’association Adot 57 est intervenue à la cité scolaire Charles-Hermite. Photo RL

La dernière réunion plénièrede la communauté de com-munes du Saulnois (CCS),

lundi soir à la salle polyvalentede Bénestroff, a rassemblé unecentaine de délégués autourd’un ordre du jour plutôt réduit,sous la présidence de RolandGeis.

Un budget pour l’office. —Les offices du tourisme de Vic-sur-Seille et de Dieuze sontdésormais rassemblés souspavillon intercommunal. Lesbureaux subsistent dans cesdeux villes, et du personnel dela CCS y a été affecté. Mais laquestion du classement del’office (allant de 1 à 3, à l’imagedes étoiles des hôtels) qui sera

en catégorie 2 et de son finance-ment a fait débat.

Le premier budget, qui n’estque prévisionnel pour l’instant,s’élève à 291 200 € en exploita-tion et à 29 700 € en investisse-ment. « Chaque habitant duSaulnois devra contribuer à cetoffice du tourisme à hauteur de8 € », a fait remarquer AntoineErnst (maire de Léning), qui aréclamé des résultats à AnnetteJost (présidente de la commis-sion touristique). Celle-ci a réaf-firmé l’importance d’une politi-que touristique volontariste quiest un levier de développement.

Zone commerciale d’Ame-lécourt. — Une habitante deMolsheim (67) est propriétaire

d’un terrain nécessaire à la fon-dation d’une zone commercialeintercommunale entre Amelé-court et Château-Salins. Aprèss’y être opposée, elle vientd’accepter de vendre ces 4,7ares pour 14 772 €.

Carburant et énergie. —L’entreprise Beyel a remporté unappel d’offres pour fournir dugasoil au centre technique deMorville-lès-Vic (consomma-tion annuelle de 75 000 litres)et du fioul aux multi-accueils deDelme, Dieuze et Francaltroff(consommation annuelle de20 000 à 25 000 litres). Lasociété fournira le gasoil à 1,222€ le litre et le fioul à 0,719 € lelitre.

Départ des communes versune autre intercommunalité.— Les communes de Saint-Epvre et de Juville ont fait savoirleur volonté de quitter la CCS enfaveur de la communauté decommunes du Sud messin,puisqu’elles sont « très orien-

tées vers Rémilly », dixit RolandGeis. Celui-ci a toutefois reportéson complément d’informationà l’assemblée après réception dedocuments écrits de ces villa-ges, motivant la demande.

Ph. D.

INTERCOMMUNALITÉ saulnois

Les offices du tourismeont désormais un budgetLa salle polyvalente de Bénestroff a accueilli la dernière réunion plénière de la communauté de communes du Saulnois. Il y a beaucoup été question du nouvel office du tourisme intercommunal et de son premier budget.

Les bureaux de Vic-sur-Seille (comme ceux de Dieuze) restentouverts comme auparavant. Mais désormais, ils sont sous

pavillon intercommunal. Photo archives RL/Pascal BROCARD.

Le président de la CCS, Roland Geis, a faitsavoir en fin de réunion qu’il avait été saiside deux demandes d’aide, en raison dedifficultés financières, de la part du Syndicatdes eaux de Domnom-lès-Dieuze et de lacommune de Pettoncourt. Il a exposé laposition de l’intercommunalité qui consisteen la non-intervention dans les affairesinternes de ces deux entités.

Si Etienne Bouché (président du Syndicatet maire de Rorbach-lès-Dieuze) s’en accom-mode, il en va autrement de Marie-ClaudeDimey (maire de Pettoncourt). Elle s’est ditetrès amère face à cette aide qui ne lui est pasapportée, alors que la dette liée aux installa-tions d’assainissement étrangle les comptescommunaux, à tel point que la menace pèsed’un prix du mètre cube d’eau amené à 10 à12 €. « Une communauté de communes, c’estquelque chose où on vient chercher des

aides. Et j’ai l’impression que nous, on vienttoujours pour voter et pour discuter. Heureu-sement que je fais partie d’une commissionpour comprendre un peu comment ça sepasse, autrement je me dirais "ce n’est paspossible, qu’est ce qu’on fait dans cettecommunauté de communes ?". Car quandon est un peu embêtés, on doit se "démer-der"… », a déclaré le maire de Pettoncourt,furieuse devant le manque de solidaritéintercommunale.

Le président de la CCS de conclure ensemblant ne pas fermer tout à fait la porte àune négociation, déclarant qu’il attendait laposition de la communauté de communesdu Grand-Couronné voisine, que Petton-court souhaiterait intégrer pour permettre delisser sa dette.

Ph. D.

La CCS n’aidera pas Pettoncourt

Pharmacies de garde

Château-Salins, Delme, Vic-sur-Seille, Dieuze etMorhange : pour joindrela pharmacie de garde, téléphoner au 32 37 ou surinternet : www.3237.fr.

Insming : pour joindre la pharmacie de garde, télé-phoner au commissariat de police de Sarreguemi-nes, tél. 03 87 98 42 54.

Médecins de gardeInsming, Bénestroff et

Francaltroff, Château-Salins et Vic-sur-Seille,Aulnois-sur-Seille et Nomeny, Dieuze, Morhange, Delme : numéro d’appel unique, tél. 0820 33 20 20.

Chirurgien-dentisteAppeler le Centre 15 : tél.

15 qui indiquera le chirur-gien-dentiste de garde le plus proche de son domi-cile.

HôpitauxChâteau-Salins :

tél. 03 87 05 54 54 (stan-dard) ; radiologie 03 87 05 54 59 ; cabine :03 87 05 22 35.

Dieuze : tél. 03 87 05 02 00 (standard général) ; tél. 03 87 05 02 47 (EHPAD).

Sage-femmeDieuze : Catherine Chicha-

Hamant, tél. 06 19 81 88 54.

Morhange : Karine Schmitt, tél. 03 87 05 36 63.

Maintien à domicileRéseau territorial de santé

Regesa : maintien des personnes âgées à domi-cile, pour tout l’arrondisse-ment de Château-Salins, tél. 03 87 05 02 99.

Urgences médicalesSMUR : tél. 15.

GendarmeriesAlbestroff : 5, rue du Stade,

tél. 03 87 01 60 61.Château-Salins : 4, rue de

Metz, tél. 03 87 05 10 29.Delme : rue Maurice-Vau-

trin, tél. 03 87 01 30 20.Dieuze : chemin Halbuterie,

tél. 03 87 86 05 78.Morhange : 11, rue Albert-

Schweitzer, tél. 03 87 86 18 44.

Vic-sur-Seille : 5, rue Pier-re-Saffroy, tél. 03 87 01 10 08.

Sapeurs-pompiersPermanence : tél. 18.

URGENCES

Le pays du SaulnoisMercredi 25 Janvier 2017 SRB 81

Le maire Jérôme End a pré-senté ses vœux à la popula-tion, en présence de plu-

s i e u r s é l u s n a t i o n a u x ,départementaux et locaux : Phi-lippe Leroy, Marie Tribout, AlainMarty, Fernand Lormand etRoland Geis. L’édile a com-mencé son discours en parlantde l’épidémie de grippe qui afrappé les résidents de l’Ehpad,rappelant que la santé est unbien précieux. Puis il a abordéles travaux en cours, commel’achèvement de la réhabilita-tion de la ferme Mesny quidevrait être bientôt inaugurée ;la première tranche des travauxd’accessibilité pour les person-nes à mobilité réduite, notam-ment au foyer, au Billard-club, àla maison des associations, àl’école maternelle et en partie àl’école du cloître.

Ont également été cités lestravaux de voirie, rue Liégeoise,rue de Metz et impasse du col-lège ; l ’achèvement de ladéconstruction de l’usine Efka ;la stabilisation du terrain enschiste et la mise en place d’uneclôture au terrain de football.Autres réalisations citées : lamodernisation du parc informa-tique de l’école, la création d’unnouveau site internet commu-nal, la publication d’un guidepratique assurant la promotionde la cité, la pose de nouvellespoubelles pour le tri sélectif,

l’installation d’un abri d’arrêt debus, sans oublier les travaux del’église qui représentent un lourd dossier. Trois autres dos-siers ont été portés à la connais-sance des Vicois : celui de lastation d’épuration, de la Portedes Évêques et de la place Jean-ne-d’Arc.

Des projets

Concernant les projets, lemaire a cité, entre autres, destravaux de voirie, l’optimisation

de l’éclairage public, la révisiondu PLU et la deuxième tranchede travaux d’accessibilité (gym-nase, cimetière, office de tou-risme et école primaire). Puis,Jérôme End a ajouté quelquesmots sur la fondation Mesny(rénovation de la partie habita-tion), sur le chantier de l’Ehpadqui avance bien (l’accueil pas-sant à terme de 68 à 82 lits), surl’IME avec un projet de créationd’une MAS autiste (maisond’accueil spécialisée). Et lemaire de synthétiser son projet

global : « Notre petite cité four-mille d’idées et nous devronsveiller à conforter sa vocationtouristique, à faire face à l’évolu-tion de son rôle de centralité et àimaginer son renouvellementurbain. »

Côté attrait touristique, lemaire se félicite de l’ouvertureprochaine du château Mesny etdes nouveaux aménagementsde la base de loisirs, annonçantau passage la création d’une aired’accueil pour camping-cars.Autre projet innovant, la créa-

tion d’un son et lumière estival.Point noir, le musée départe-mental qui peine à attirer lesfoules. Concernant la centralitéde sa commune, Jérôme Endtravaille à l’amélioration et à larénovation de l’habitat, sansomettre la valorisation des com-merces au travers de l’embellis-sement des vitrines, points fortsd’un bourg-centre. Pour finir, lepremier élu a souligné le travaildes associations qui participentsans relâche à l’animation de lacommune.

VIC-SUR-SEILLE

Vœux municipaux :2017 sera chargéeLa cérémonie des vœux du maire vient de se tenir à la salle des Carmes. L’occasion pour Jérôme End d’évoquer les projets municipaux qui sont nombreux et qui feront de 2017 une année chargée.

Le maireet son conseil ont de nombreux projetsen cours.Photo RL

Dans le cadre d’un module,dix anciens étudiants et étu-diantes du lycée agricole ontrépondu favorablement à unedemande de deux ensei-gnants, MM. Guerquin etKlein.

Ils ont présenté aux étu-diants de BTSA 2e année leurscursus scolaires et profession-nels et ont répondu aux ques-tions des jeunes auditeurs.Agriculteur, inséminateur,conseiller laitier, employé debanque, assureur, technicienou enseignant, telle est lapanoplie des métiers qui a étéprésentée aux étudiants.

De quoi donner quelquespistes aux indécis parmi cesfuturs jeunes sur le marché dutravail. Nul doute que cesdiplômés en puissance aurontapprécié la visite de leurs pré-décesseurs sur les bancs dulycée.

CHÂTEAU-SALINS

Lycée agricole :le retour des anciens

Les anciens BTS ont décrit avec plaisir leurs différents parcours professionnels depuis la sortiedu lycée.Photo RL

Le maire René Verhée et leconseil municipal viennentd’inviter les habitants du vil-lage pour leur présenter leursvœux de 2017. Les invités ontété accueillis dans la nouvelleextension à la mairie, rendantdésormais la bâtisse accessibleaux personnes à mobilitéréduite. Une présentation, ani-mée par différents interve-nants, a été proposée.

En premier lieu, Alain Char-pentier, de la société Comac, afait un brillant exposé surl’entretien et le fonctionne-ment des microstations, avecvisuel à l’appui. Il a souligné lamaîtrise de l’usage des pro-duits caustiques, insistant sur-tout sur la nécessité de ne pasjeter de lingettes, même biodé-gradables, du fait de leurimpact (bouchon) sur le fonc-tionnement de la microstation.Il a également indiqué aux per-sonnes présentes : « Votre maire et votre premier adjointont obtenu pour vous quatreentretiens gratuits, le coûtd’une prestation d’entretiens’élevant aux alentours de200 €. »

Dans la commune, ce sont41 microstations qui ont étéinstallées par la société LGBatiréno. La rapidité d’inter-vention de Laurent Lardé chezdeux habitants a également étésou l ignée , l ’ in te r venantvenant de la Meuse et à chaquefois, pendant les vacances.

Mme Mehdaoui, l’architecteayant réalisé le projet d’exten-sion de la mairie, était égale-ment présente, de même queFabrice Demaret de la sociétéFBOD, qui dans son interven-tion a expliqué les progrèsd’une toiture en tôle enmatière de protection contre lebruit, de condensation etd’acoustique.

Le maire a remercié la sociétéHAC et le Spanc (Servicepublic d’assainissement non-collectif) qui, au cours desréunions de chantier, ont per-mis de recadrer certains oublis,ainsi que les sociétés BGL etBFOD, qui ont fourni un travailplus important que ce qui avaitété demandé : mezzanine, solet sous-pente PVC pour l’abrid’arrêt de bus, mais aussi fenê-tres et caniveaux.

AJONCOURT

Les vœux du maireévoquent l’assainissement

Le maire René Verhée a présenté au nom de municipalité ses vœux aux habitants avant de laisserla parole aux différents intervenants. Photo RL

Après avoir été reçue par lacommune de Lemoncourt, c’està Morville-sur-Nied qu’ÉmilieCastro, responsable de lamédiathèque-ludothèque deDelme, et Raymond Engel,bénévole, ont investi la sallecommunale avec de nombreuxjeux de société. 18 enfants et 15adultes ont ainsi pu profiter et

découvrir de nombreux jeux,avant de déguster un goûterproposé par la mairie de Mor-ville-sur-Nied.

La médiathèque-ludothèquese déplace avec son matérieldans toutes les communesadhérentes qui en font lademande et désirent découvrirde nouveaux jeux de société.

MORVILLE-SUR-NIED

La médiathèque-ludothèque de Delme est venue animerun après-midi jeux à Morville-Sur-Nied. Photo RL

Les jeux de sociétéont le vent en poupe

Conseil municipal

Nébing : réunion à 20 h enmairie.

Jeux, concoursMoyenvic : loto gastronomi-

que organisé par le foyer deMoyenvic. Buvette et petite res-tauration. À 13 h 30 au centres o c i o - é d u c a t i f . 2 € .Tél. 06 13 65 81 05.

Réunions, colloques, meetings

Lucy : recensement de lapopulation avec Pierre Lopez,agent recenseur pour le village,auprès des habitants. Jusqu’auvendredi 17 février. À partir de8 h.

Sports, sports de loisirsInsming : Zumba kids, cours

proposés par l’associationZumb’Insming et animé parMuriel, de 17 h à 18 h à l’espaceKœnig. Tél. 03 87 01 60 04.

Stages, ateliers vacances scolaires

M o r h a n g e : m e rc re d i srécréatifs, proposés par Anima-tion jeunesse ville. De 3 à 11ans. Places limitées. De 13 h 30à 17 h au local Bosquet.Tél. 03 87 86 15 41.

AUJOURD’HUI

Assemblée générale

Dieuze : assises du club Lesretrouvailles, à 10 h aux Retrou-v a i l l e s . G r a t u i t .Tél. 03 87 86 05 32.

Permanences, ouvertures et fermetures

Baronville : fermeture excep-t i o n n e l l e d e l a m a i r i e .Tél. 03 87 86 18 06.

Insming : vente des cartes depêche de la saison 2017 parl’Association de pêche del’Albe. Possibilité de s’adresserégalement au trésorier 1, rue duMoul in. Jusqu’au samedi25 février. À 16 h au café Hen-sienne. Tél. 03 87 01 64 82.

Morhange : permanenceMSA Lorraine sur rendez-voussur le site www. Msalorraine.frv i a l e s e r v i c e e n l i g n e« Demande de rendez-vous »o u p a r t é l é p h o n e a u03 83 50 35 00. De 8 h à 12 h.Hôtel communautaire - BureauMSA. Tél. 03 83 50 35 00.

Sports, sports de loisirsAlbestroff : cours de danse

dispensés pour confirmés. Jus-qu’au jeudi 29 juin. À 19 h 30,s a l l e d u f o y e r r u r a l .Tél. 06 76 12 49 98.

Dieuze : marche du jeudimatin, organisée par l’AmicaleSalines Dieuze. Départ à 9 h àl’amicale des Salines. Gratuit.Tél. 03 87 05 14 91.

DEMAIN

MERCREDI 22 FÉVRIER

Sports, sports de loisirsDieuze : patinoire, activité

proposée par l’Association descommerçants et artisans deDieuze. Jusqu’au dimanche26 février. De 14 h à 19 h, placedu Marché. 2 €. 1 € ticket 1/2tarif. Tél. 03 87 86 97 09.

DANS 1 MOIS

La réception des chantiers du syndicat intercommunal deseaux de Bacourt a eu lieu en présence de Fernand Lormantet de Jeannine Berviller, élus du conseil départemental. Unreprésentant de l’entreprise Chauvet ayant effectué lestravaux était aussi sur place. La mise à neuf de la conduited’eau dans la rue Principale de la commune de Prévocourt aété subventionnée par le Département à hauteur de 6 000 €dans le cadre du programme Amiter 2015-2020 (Aide mosel-lane à l’investissement des territoires).

PRÉVOCOURTLa fin des travauxsur le réseau d’eau

Photo RL

BOURDONNAYOuverture de la bibliothèque> Vendredi 27 janvier de 14 h à 16 h. Bibliothèque. Tél. 03 87 86 68 66.

DELMERepas des anciensDes communes de Delme, Xocourt et Lemoncourt.> Dimanche 29 janvier à midi. Salle Saint-Exupery. Tél. 03 87 01 33 41.

DIEUZEPermanence des anciens combattantsÉtablissement de demande de carte du combattant, cotisa-tion retraite du combattant. Pour tous renseignements : 03 87 86 95 04 Florent Jardin à Blanche-Église.> Samedi 11 février à 14 h. Centre social salle Emile-Friant. Anciens Combattants ACPG - CATM. Tél. 03 87 86 95 04.

GUINZELINGSaint-BlaiseLors du pèlerinage, vente de petits pains et veilleuses à l’effigie de saint Blaise. Brioche et vin chaud gratuits à la sor-tie.> Dimanche 5 février à 15 h. Église.

INSMINGAssociation de pêche de l’AlbeLes cartes de pêche de la sai-son 2017 sont délivrées aux mêmes tarifs que l’année 2016. Possibilité de s’adresser égale-ment au trésorier 1, rue du Moulin.> Tous les jours sauf le mercredi à 16 h. Jusqu’au samedi 25 février. Café Hensienne. AAPPMA de l’Albe. Tél. 03 87 01 64 82.

Vœux de la municipalité> Vendredi 27 janvier à 19 h 30. Espace Koenig. Mairie. Tél. 03 87 01 60 08.

LÉNINGAssemblée généraleAssemblée générale du Foyer

socioculturel de Léning (FSCL). Ordre du jour : rapports moral et financier, planification des activités 2017.> Vendredi 27 janvier à 20 h. Salle Socioculturelle.

LHORAssemblée générale du comité des fêtesCette assemblée a pour but d’évoquer les projets, les mani-festations et le futur. Le comité espère accueillir des nouvelles personnes qui souhaitent s’y investir.> Vendredi 27 janvier à 20 h. 17 rue Principale.

LUCYRecensementPierre Lopez, agent recenseur pour le village, passera chez l’habitant pour le recensement de la population.> Tous les jours sauf le samedi et le dimanche à 8 h. Jusqu’au vendredi 17 février.

TORCHEVILLEAssemblée générale du foyer ruralOrdre du jour : bilan moral, bilan financier et le rapport des commissaires aux comptes. Il sera procédé au renouvelle-ment du tiers sortant. Tous les membres, adhérents, sympathi-sants et personnes intéressées par les activités de l’association sont invités.> Dimanche 29 janvier à 10 h. Salle communale. Maison de la Pêcherie.

VALLERANGEBattues de chasse> Vendredi 27 janvier de 8 h à 17 h. Ban de la commune. Tél. 03 87 86 29.

VIC-SUR-SEILLEAssemblée générale et choucroute du Mardi GrasAssemblée générale de l’Asso-ciation familiale suivie de la traditionnelle choucroute du Mardi Gras pour les membres. Sur réservation.> Mardi 28 février de midi à 17 h. Salle des Carmes. 22, place du Palais. Tél. 03 87 05 91 37.

BLOC-NOTES

CHÂTEAU-SALINS. – Nousapprenons le décès de M.Michel Picq, survenu le 23 jan-vier à l’hôpital de Château-Sa-lins, à l’âge de 81 ans.

Originaire de Paris où il est néle 4 mai 1935, M. Picq avait étépris en charge par les orphelinsd’Auteuil durant sa jeunesse. Ila ensuite été ouvrier agricoledans la région de Château-Sa-lins et a terminé sa carrière àSalonnes, avant de passer sesdernières années à l’EhpadSaint-Vincent de Château-Sa-lins.

Une bénédiction aura lieu cejeudi 26 janvier, à 10 h au funé-rarium de Château-Salins, sui-vie de l’inhumation au cimetièrede la commune.

Nos sincères condoléances.

NÉCROLOGIE

M. Michel Picq

NaissanceNous apprenons la naissance

d’Amalys, premier enfant au foyerde Sébastien et Valérie Dumasdomiciliés dans la localité.

Nos félicitations aux parents ettous nos vœux de prospérité aunouveau-né.

AULNOIS-SUR-SEILLE

Temps forts en Moselle-EstMercredi 25 Janvier 2017 SRG 21

cheveux, coupe courte etdégradée sur les côtés. Et, pourles plus audacieux, quelquesmèches colorées sur la frangecoiffée vers l’arrière. »

Il aimerait coiffer Angelina Jolie

Ces coiffures et colorationsdes beaux jours, David les adéjà immortalisées grâce à Daniel Pister, photographeprofessionnel de mode deMacheren.

« Après une journée de shoo-ting, la création de six coiffu-res différentes sur deux modè-les, le résultat est superbe !Daniel à l’œil. Il a su épurer laphoto et magnifier la coiffureen restant dans le naturel. Surmes précédents clichés, la cou-l e u r d e s o n g l e s e t l emaquillage des modèles pre-naient le dessus sur la coiffure.Je ne m’en rendais pascompte… », admet David.

Les photos du professionnelont été accompagnées d’untexte court « puis envoyées àdes magazines de mode, àl’international », se réjouit lecoiffeur, espérant secrètementune publication de ses créa-tions sur papier glacé. Uneétape qui l’aiderait peut-être àréaliser un de ses rêves fous :« Aller au festival de Cannespour y coiffer des stars etsurtout Angélina Jolie… ».

Odile BOUTSERIN.

Cet été, les cheveuxseront multifacettes, auplus près du naturel, où

le blond ambré et le blondpola i re i l lumineront l evisage », fait savoir David DiBartolo, jeune coiffeur de 31ans à Lachambre, près deSaint-Avold, et déjà riched’une expérience de 18 ansdans la coiffure et la couleur.Sachez aussi mesdames auxcheveux longs que les bou-cles « souples ou serrées »seront de bon goût pour allerà la plage ou aux soirées entreamis. Elles pourront aussiopter pour « la queue-de-che-val basse, en version tresséeou bohème », conseille le pro-fessionnel. Ah, un détail maisqui a aussi son importance :« La raie au milieu fait soncome-back ! ». Et pour êtrevraiment dans le coup, posezou faites-vous poser « despiercings dans les che-veux ! ». David nous éclaire :« Il s’agit de fixer des anneauxplus ou moins gros dans latresse qui retombe sur le côtédu visage ou barre le front ».

Barbe moins fournie et mèches coloréesLes messieurs n’échappe-

ront pas à la mode capillaireprintemps-été puisque le coif-feur leur conseille toujours labarbe « mais beaucoup moinsfournie que l’an dernier. Il fautque ce soit naturel. Pour les

Dimanche 29 janvier dès 9 h, lecomplexe sportif Alain-Four-

nier de Freyming-Merlebachaccueillera dix clubs de gymnasti-que, soit 110 trampolinistes detoute la région pour le champion-nat de Lorraine de trampoline.

Dix jeunes du club hôte, Espé-rance Gym de Freyming, trois gar-çons et sept filles, participeront àce championnat.

Le programme se déroulera endeux parties avec notamment lepassage des filières inter-régiona-les composées de débutants et lesnationaux, mais aussi des athlè-tes en Elite. Le public pourras’attendre à de belles figurescomme le double salto ou desvrilles ainsi que des duos en syn-chro. Le palmarès des séries de 1 à4 sera donné vers 12 h 30. Celuides séries 5 à 11 se fera en fin dejournée vers 17 h 15.

Afin que la compétition sedéroule dans les meilleures condi-tions et face à l’afflux des partici-pants, le club freymingeois a pucompter sur l’US le Rocher deFreyming. « Le club nous a prêtéun trampoline puisque nous n’en

avions qu’un », expliquent le pré-sident de l’Espérance Gym PascalBruccoleri et Paolo Trentin, direc-teur technique. Pour le transpor-ter jusqu’au complexe Alain-F o u r n i e r , « l a m a i r i e d eHombourg-Haut nous a mis à dis-position une camionnette ».

Temps de vol !

Deux jeunes du club, WilliamTrentin et Océane Jost seront juges mais participeront égale-ment au championnat.

« Les trampolinistes ont deuxpassages : un imposé et un libre.Ils doivent faire dix touches enmoins de temps possible puisqueles notes prennent en compte lestemps de vol », ajoute Paolo Tren-tin.

Championnat de Lorrainede trampoline, dimanche29 janvier de 9 h à 17 h, aucomplexe sportif Alain-Fournier de Freyming-Merlebach. Entrée : 2 €,1 € pour les licenciés, gratuit pour les moins de12 ans.

SPORT gymnastique

110 trampolinistes à Freyming-Merlebach110 trampolinistes de la région seront au complexe sportif Alain-Fournier de Freyming-Merlebach ce dimanche pour le championnat de Lorraine.

Le public pourra s’attendre à de belles envolées dimanche29 janvier au complexe sportif Alain-Fournier de Freyming. Photo RL

Le Paris à ForbachAssassin’s Creed : à 20 h 30.Ballerina : à 14 h.La Grande Muraille : à 14 h,

16 h et 18 h.Le Ruisseau, le pré vert et le

doux visage : à 20 h 30.Passengers : à 18 h.Tous en scène : En 2 Dà 14 h,

16 h et 20 h 30. En 3D à 18 h.

Vaiana, la légénde du bout du monde : à 16 h.

XXX : Reactivated : en 2D à 13 h 45, 16 h, 18 h 15 et 20 h 30.

Méga Kiné à Freyming-MerlebachL’Ascencion : à 11 h 15,

13 h 45, 15 h 45, 17 h 50, 20 h et 22 h 10.

Resident Evil chapitre final : en 3D à 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 17 h 50, 20 h et 22 h 10.

The Boyfriend : à 11 h 15, 13 h 40, 15 h 50, 20 h et 22 h 15.

Tous en scène : à 11 h 15, 13 h 45 et 17 h 50. En 3 D à15 h 45, 20h et 22 h 10.

Il a déjà tes yeux : à 11 h 15, 13 h 45, 15 h 55, 18 h, 20 het 22 h.

Live by Night : à 11 h 15 et 22 h 10.

Un Sac de billes : à 11 h 15, 13 h 30, 15 h 40, 17 h 50 et20 h.

Rogue One a star wars story : à 22 h 10.

Demain tout commence : à 16 h 15 et 19 h 45.

Vaiana, la légende du bout du

monde : à 11 h 15, 13 h 45 et15 h 50.

Assassin’s creed : à 19 h 50 et 22 h 10.

Ballerina : à 11 h 15, 13 h 45, 16 h et 18 h.

A fond : à 18 h.La Grande Muraille : à

17 h 50, 20 h et 22 h 10.XXX Reactivated : en 3D à

11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 17 h 50, 20 h et 22 h 10.

Dalida : à 13 h 45.

Forum à SarregueminesLa la Land : à 14 h, 16 h 30 et

20 h.Resident Evil : chapitre final :

à 13 h 45 et 20 h.L’Ascension : à 13 h 45,

17 h 45 et 20 h.Tous en scène : à 13 h 45,

15 h 45, 17 h 45 et 20 h.Un ac de billes : à 15 h 45 et

17 h 45.XXX : Reactivated : à 13 h 45,

15 h 45 et 20 h.Il a déjà tes yeux : à 13 h 45,

17 h 45 et 20 h.Live by Night : à 20 h.La Grande Muraille : à 15 h 45

et 20 h.Dalida : à 14 h.Passengers : à 17 h 45.Ballerina : à 16 h.Demain tout commence : à

15 h30.Vaiana, la légende du bout du

monde : à 13 h 45.Primaire : à 17 h 45.Roméo et Juliette : à 16 h 30.

Salle Truffaut à Saint-AvoldHarmonium : à 20 h 30.

CINÉMAS

Le film La Grande Muraille est actuellement dans les sallesobscures de Moselle-Est. Photo Allo ciné.

ARTISANAT david di bartolo, coiffeur à lachambre

Des piercings dans les cheveuxPour être dans le coup cet été mesdames, optez pour les tresses, les queues-de-cheval et… les piercings dans les cheveux. C’est le conseil de David, de Lachambre, cité dans le classement national du site web MeilleurCoiffeur.com.

David Di Bartolo, 31 ans, exerce dans son salon de coiffure à Lachambre : il a été élu parmiles meilleurs coiffeurs de France de 2017 dans un classement établi à partir de leurs avis et

commentaires postés sur le site MeilleurCoiffeur.com. Photo RL

Plébiscité par les internautesHeureuse surprise pour David Di Bartolo en relevant sa

boîte aux lettres la semaine dernière : « Un courrier deMeilleurCoiffeur.com m’informait que les internautesm’avaient élu parmi les meilleurs coiffeurs de France de2017. Un classement établi à partir de leurs avis etcommentaires postés sur le site et mon Facebook », faitsavoir le jeune homme.

Cette nouvelle est tombée au lendemain de son agrémentpour devenir formateur technique couleurs en Moselle etles départements limitrophes.

Un nouveau challenge pour David qui baigne dans lacoiffure depuis ses 13 ans et plutôt abonné aux premiersprix de concours. « J’aime bouger, rencontrer d’autrescoiffeurs, découvrir leur manière de travailler, apprendre denouvelles méthodes ».

« Ce n’est pas parce que l’on a son salon dans un petitvillage comme Lachambre que l’on n’a pas droit auxnouveautés et aux dernières tendances… », revendique lejeune homme qui a gagné en assurance et confiance « maistout en gardant les pieds sur terre, comme me l’ont apprismes parents. »

l’info en plus

Freyming-les-Thermes… Uneidée qui paraît dingue, maisqui finalement coule de

source. C’est en tout cas celled’un groupe de réflexion née ausein du syndicat FO (lire ci-con-tre) et qui planche depuis plu-sieurs mois (voire même plu-sieurs années) sur l’idée de créerune structure thermale au seinde l’hôpital de Freyming-Merle-bach.

Amnéville/Freymingmême combat

A l’origine, les bienfaits deseaux d’Amnéville, qui, commecelles de Nancy, sont puiséesdans la même couche géologi-que, le Trias inférieur. Ces eauxsont naturellement chaudes etleurs vertus ne sont plus à prou-ver. « Le puits Vouters est le plusp ro fond de France , avec1 327 m », explique le Dr SergeMurat, médecin à l’hôpital deFreyming-Merlebach. « On apercé plus bas que les galeries. »Ce liquide est chargé notammenten fer, en soufre, « mais à cetteprofondeur, il y a même du sel »,ajoute le médecin, qui a longue-ment étudié le sujet. Et ce nesont là que quelques élémentsde la composition du précieuxélixir thermal, qui pourrait avoirbeaucoup d’autres bienfaits.

Cette eau provenant desentrailles de la terre « sort à unetempérature de 50° », ce qui estsupérieur à celle de Nancy (37°)

ou d’Amnéville (41°). Ce quiamène une autre réflexion,"empruntée" à nul autre que leBRGM (bureau de recherchesgéologiques et minières). « Dansle projet Minewater, qui date de2008, le BRGM étudiait la faisa-bilité d’utiliser cette eau commesource de chaleur, avec la géo-thermie », relève le Dr Murat.Voilà donc une autre qualité nonnégligeable pour le groupe.« L’eau pourrait alimenter les ins-tallations thermales et en plus,chauffer l’hôpital. »

Le 2e hôpital thermal de France

« Actuellement, i l existequinze établissements thermauxen France, mais un seul hôpitalthermal, à Dax », explique Del-phine Guérin, membre dugroupe de réflexion. La diffé-rence est « dans le principemême d’hospitalisation, s’adres-sant à des gens qui ne sont pasautonomes ». Et l’on pense prin-cipalement « aux personnesayant un handicap, léger ou lourd, aux patients ayant desdéficiences sensorielles ou quisont porteurs d’une maladiemétabolique sévère, nécessitantune hospitalisation différente descures "classiques" ». Le groupeaimerait associer activementl’association des paralysés deFrance à ces réflexions.

Freyming-Merlebach pourraitdonc devenir le deuxième hôpi-

tal thermal de France, offrantainsi une option pour lespatients au nord de la Loire, rienque ça ! Ce qui, outre le confort,permet de réaliser des économiesde transport…

Les compétences déjà là

« Nous avons les structures, aumoins en partie, dans le secteurde l’hydro et de la balnéothéra-pie », avance Julien Blasutto,secrétaire du CE de l’hôpital deFreyming-Merlebach, « maisaussi et surtout les compétences,avec du personnel déjà formé. »

Le projet prévoit, à la base, depermettre des cures pour traite-ments et soins en rhumatologie,« mais pourquoi pas aussi,comme à Dax, en phlébologie ».Et plus même si les eaux minièressont plus "riches" que supposé.

2km à relier

Avoir des idées, c’est bienbeau, mais pour les concrétiser, ilfaut convaincre et surtout finan-cer. « Le puits Vouters est déjàrelié à la station, 2 km plus loin.Il faudrait "juste" réaliser le liende la station à l’hôpital, ce qui

représente encore environ 2km deconduites… » Il en faut deux,une pour apporter l’eau chaudeet bienfaisante vers l’hôpital, etévidemment une autre en sensinverse, pour renvoyer l’eau versla station.

Le groupe doit donc mainte-nant prendre des contacts avecdifférents décideurs, à commen-cer par le maire de Freyming-Mer-lebach, Pierre Lang. Mais aussi leconseil départemental, la régionGrand-Est, et l’incontournableagence régionale de santé.

Michel LEVILLAIN.

SANTÉ freyming-merlebach

Quand l’eau des mines peut devenir eau thermaleUtiliser les eaux d’exhaure du puits Vouters pour alimenter l’hôpital de Freyming-Merlebach. Et en capter en plus les vertus pour créer le 2e hôpital thermal de France. C’est l’idée d’un petit groupe de réflexion.

Il se baptise Groupe deréflexion et d’innovationpour l’amélioration de las an t é dans l e ba s s inhouiller. Emanation du syn-dicat FO, « il est composé demédecins, psychologues,i n f i r m i e r s , a i d e s - s o i -gnants… », confie Emma-nuel Magno, secrétairegénéral FO. « Le rôle dessyndicalistes ne réside passeulement dans la défensede l’entreprise », la contes-tation… « Il s’agit aussid’être acteurs, pour soutenirle bassin, maintenir, etmême créer de l’emploi. »

Ce groupe s’est officielle-ment constitué suite àl ’annonce en septem-bre 2016 du plan de départvolontaire (PDV) à l’hôpitalde Freyming-Merlebach/p ô l e g é r i a t r i q u e d eCreutzwald. Avec 84 postessupprimés. Mais avant, il y aeu « le fiasco du plateautechnique unique (PTU)… »

Aujourd’hui, le groupe deréflexion entend se « battrepour conserver des structu-res de qualité et de proxi-mité, notamment pour lespersonnes âgées, en créantparallèlement des emploispour les plus jeunes ». Outrele projet d’hôpital thermal,d’autres idées émergent,comme « la création d’uneéquipe mobile gériatriqueau sein d’une filière qui coor-donnerait les différentsmaillons de la prise encharge des pe rsonnesâgées ». Mais c’est un autredébat…

Innover pour créer de l’emploi

Les eaux d’exhaure du puits Vouters, chargées notamment en fer, en soufre, sont actuellement traitéesdans une station de dernière génération, à Freyming-Merlebach, et rejetées dans la Merle. Photo archives RL

Les Kurdes d’Europe marche-ront du 1er au 11 février de Luxembourg à Strasbourg sous le slogan "Liberté pour Ocalan – Justice pour le Kurdistan". Ils seront en Moselle-Est du 4 au 7 février. Ils feront étape à Faulquemont (le 4), Saint-Avold (le 5), Cap-pel et Loupershouse (le 6), Sarralbe (le 8).

VU ET ENTENDU

Kurdesen marche

Marche des polyarthritiques

L’association française despolyarthritiques et des rhumatis-mes inflammatoires chroniques(AFPric) de Moselle organise samarche mensuelle le mercredi1er février. Rendez-vous à 14 h 30au chalet de l’étang communal deDiebling. Les personnes souhai-tant prendre un repas avant lamarche doivent contacter Mar-tine Hehn au 03 87 85 07 98.

Bureau des étrangers

Le bureau des étrangers ensous-préfecture de Forbach estouvert lundi, mardi, jeudi et ven-dredi de 8 h 30 à 11 h 30 et de13 h 30 à 15 h 30 ; le mercredi de8 h 30 à 11 h 30 (et sur rendez-vous le mercredi après-midi). Tèl. 03 87 84 60 60.

EN BREF

SarregueminesMercredi 25 Janvier 2017 SRB 101

Dans le cadre des échanges franco-allemands entre le collège Fulrad et le Gym-nasium am Stadtgarten de Sarrelouis, les élèves de 5e biculturelle et leurs homologues allemands ont partagé durant une semaine les joies du ski à Morzine en Haute-Savoie. Ils étaient accompagnés de Mme Schütz, M. Geiss (Sarrelouis), Mme Thiébaut-Niesporek et M. Obringer (collège Fulrad).Tout comme l’an passé où ils avaient eu l’occasion de pratiquer ensemble VTT, canoë et escalade dans le nord de la Sarre, les jeunes ont pu faire des progrès linguisti-ques. Soleil, neige et bonne humeur étaient au rendez-vous et les amitiés se sont sou-dées, ce qui a largement contribué à la réus-site de ce séjour subventionné par l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ).

Elle peut se vanter d’accueillirune section internationaleallemande de la 6e à la 3e en

jumelage avec Blieskastel. De pro-poser une section européenne aulycée, l’initiation à l’allemand dèsla maternelle et le renforcementde la langue du CE2 au CM2.

L’institution Sainte-Chrétienne,installée rue Sainte-Croix dans lacité des Faïences, reste une réfé-rence locale en matière d’ensei-gnement. L’établissement catholi-que a ouvert ses portes en 1808.A leur arrivée à Sarreguemines,les sœurs de la congrégation deSainte-Chrétienne ont ouvertdeux classes élémentaires dansles locaux mis à leur dispositionpar la municipalité.

En 1967, l’établissement signeun contrat avec l’Etat pour lesecondaire, puis un autre en 1970pour le primaire. En 1974, l’éta-blissement scolaire devint mixte àla demande des parents. Ilcompte aujourd’hui 109 élèves enmaternelle, 257 en élémentaire,347 au collège et 156 au lycée.

Aujourd’hui, Sainte-Chrétienneest à la pointe ; de nombreusesclasses disposent de tablettesnumériques. Pour autant, lamémoire n’est pas oubliée. Régu-lièrement, les collégiens sont sol-

licités pour participer à desactions, à des voyages autour dudevoir de mémoire, notammentde la Seconde Guerre mondialeavec le partenariat du Souvenirfrançais et de fédération nationaledes déportés, internés, résistantset patriotes (Fndirp).

713 élèves sur quatre unités pédagogiques

« L’accueil, que soit vendredi,de 17 h à 20 h, et samedi, de13 h 30 à 16 h 30, sera commun,pour l’ensemble des visiteurs ensalle Arpège, explique CharlesDambrine, le directeur, qui a faitsa rentrée en septembre dernier.Je les recevrai avec Sébastien Mar-chal, qui gère le premier degré.Quatre postes d’information per-mettront de découvrir les quatreunités pédagogiques de l’institu-tion : maternelle, élémentaire,collège et lycée. »

Tous les services de la maisonseront présents comme la comp-tabilité, le secrétariat notammentpour les tarifs ; les parents d’élè-ves pour les actions menées toutau long de l’année.

Puis, professeurs, surveillantset même élèves, « qui seront for-més pour l’occasion », mèneront

les visiteurs dans les couloirs del’établissement et les salles declasse. « Les parents sont sécuri-sés de voir que leur enfant est prisen charge de 7 h 30 à 18 h avec

l’étude. De plus, chaque mois, unsuivi de l’élève est assuré avec uneinformation au directeur et auxparents. » Histoire d’orienter lemieux possible les jeunes. Des

ateliers et des démonstrations deplusieurs disciplines seront orga-nisés.

Vendredi, de 17 h à 20 h etsamedi 13 h 30 à 16 h 30.

VIE SCOLAIRE vendredi et samedi

L’institution Ste-Chrétienneouvre ses portes au publicVendredi et samedi, l’institution Sainte-Chrétienne ouvrira ses portes au public. Pour présenter ses différents niveaux - maternelle, élémentaire, collège et lycée -, ses spécialités, comme la section internationale.

5 agents ont été titularisés et 25 ont été promus. 12 agentsont fait valoir leurs droits à la retraite. 11 agents ont été décorésde la médaille d’honneur régionale, départementale etcommunale en argent pour vingt ans de service : Francis Barre,Norbert Circk, Karim Harizia, Ahmed Kelbit, Philippe Larcher,Romuald Napoli, Suzanne Nimsgern, Christiane Rohr, BrunoSperoni, Christophe Weiser et Daniel Weiser. Cinq ont reçu lamédaille de vermeil pour trente ans de service : Christian Huth,Didier Koch, Jean-Marie Lersy, Gérard Montant et Alain Rohr.

Remise de distinctions

Le personnel communal étaitréuni au Casino des Faïence-ries pour la cérémonie des

vœux du député-maire et de lamunicipalité.

Prenant la parole en premier,Eric Chapays, directeur généraldes services, a évoqué des sujetstechniques tels que la préventionet la sécurité des conditions detravail, l’action sociale de la villeenvers ses agents.

En poste à Sarregueminesdepuis le 17 mai 2016, M. Cha-pays a annoncé son départ immi-nent, motivé par un rapproche-ment familial. Le 1er mars, ildeviendra directeur général desservices de la ville de Lunéville.

Le premier adjoint Marc Zin-graff a rappelé les travaux réalisésen 2016, malgré la baisse des

dotations de l’Etat : travaux devoirie et d’assainissement, dansles écoles, mise en accessibilitédes équipements publics, rempla-cement des horodateurs, nou-veau manège au centre équestre,projets pour la jeunesse, beauparcours du SFC.

Twin towers démoliesAu programme cette année :

poursuite des travaux d’accessi-bilité, réalisations dans les quar-tiers (maison des arboriculteurs àNeunkirch, réaménagement de lamaison f ranco-al lemande),espace partagé rue de la Paix,places de parking au centre-ville,démolition des deux tours de larue des Sapins…

Le député-maire Céleste Lett a

salué la renaissance de l’Amicaledu personnel. Il a évoqué l’arrivéele 19 janvier de Julie Kieffer, nou-velle directrice des musées de Sar-reguemines. L’élu a abordé lafus ion de la communautéd’agglomération SarregueminesConfluences et de la commu-nauté de communes de l’Albe etdes Lacs au 1er janvier. Il estimportant de poursuivre le pro-gramme de coopération inter-communale « par souci d’écono-mie, mais surtout parce que cettepolitique permet d’entreprendre des projets plus ambitieux, derelever de nouveaux défis etd’accomplir un travail de gestionpublique plus rigoureux, plus effi-cace et plus performant ».

En 2017, trois priorités : désen-

dettement, non-augmentation dela fiscalité, ambition d’investisse-ment raisonnée. M. Lett a rappeléque la collectivité sarreguemi-noise a été retenue avec 23 autresvilles en France dans le cadre du

dispositif Certification des comp-tes initié par les ministères del’Economie, de l’Aménagementdu territoire. Il vise « à assurer larégularité, la sincérité et la fidélitédes comptes de la ville ».

VIE DE LA VILLE vœux de la municipalité

58 actifs et retraités à l’honneurLors de la cérémonie des vœux du député-maire Céleste Lett et de la municipalité au personnel communal, 58 agents actifs ou retraités ont été distingués.

Les agents retraités ou décorés de la médaille d’honneur régionale, départementale et communale entourés des élus. Photo RL

Lors des deux jours, l’ISC présentera ses classes, disciplines, ateliers et associations. Photos DR

Chut… Il ne faut pas dérangerles anges. Lorsque la porte sereferme, que la nuit s’ouvre sur lenoir, ce noir mangeur de lumière,de couleurs et de contours,l’enfant est séparé de tout, plongédans la plus grande des solitudes.

Ce spectacle de la CompagnieA corps bouillon, venue de larégion Rhône-Alpes, est proposépar la médiathèque ce mercredidans le cadre de l’animation Moisde l’enfant.

Cécile Bergame, directrice artis-tique de la compagnie, puise dans

le répertoire des contes millénai-res et dans la littérature contem-poraine.

Le spectacle Il ne faut pasdéranger les anges a été créé enjuin 2015 à l’issue d’une rési-dence au Théâtre Jean-Marais deSaint-Fons.

Rendez-vous ce mercredi25 janvier, à 10 h et 16 h 30. Touspublics et groupes.

Sur réservation au 03 87 28 60 80 ou à l’accueil de la médiathèque.

SPECTACLE mercredi

Cécile Bergame, conteuse, présentera Il ne faut pas dérangerles anges mercredi à la médiathèque. Photo Cie A Corps Bouillon

Des anges débarquent à la médiathèque

le rendez-vous

Charlotte Pangraz,English teacher, animera

cet atelier de conversationpour public anglophone

ce samedi 28 janvier,de 10 h à 12 h,

à la médiathèque.

Cercle deconversationanglophone

VIE SCOLAIRE collège fulrad

Une classe de neige franco-allemande

Photo DR

Elle a ouvert le premier week-end de l’avent. Quelques joursavant le lancement du marché de Noël. Et elle a été l’un desévénements de l’édition 2016.

La patinoire, installée rue Sainte-Croix, a fermé ses portesdimanche dernier. Les forains l’ont démontée hier matin. Et lesuccès a été au rendez-vous : près de 4 000 billets d’entréeont été écoulés en deux mois. Ce rendez-vous devrait êtrereconduit lors de la prochaine saison.

La patinoire faitplace nette

La patinoire a été démontée hier matinrue Sainte-Croix. Photo Thierry NICOLAS

Centre hospitalier Robert-PaxTél. 03 87 27 33 10.> Tous les jours.

Multi-accueil Le MarmousetTél. 03 87 98 27 77.> Aujourd’hui, de 7 h 30 à 18 h 30. Maison de l’enfance, 5 rue de la Paix.

CirculationL’entreprise Terralec procède, pour le compte de GrDF, à des travaux de branchement gaz. La chaussée est rétrécie, la vitesse réduite à 30 km/h et le stationnement interdit.> Jusqu’au 27 janvier. 8 rue Jérôme-Bock.

DéchetterieTél. 07 89 86 10 20.> Aujourd’hui, de 10 h à 12 h 50. Route de Bitche.

CAF de la MoselleTél. 0 810 255 710.> Tous les jeudis, de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h. 9 rue des Généraux-Crémer.

Assemblée générale de l’association des seniors de Welferding et environsSuivie d’un repas (pot-au-feu) au prix de 15 € pour les membres. Tél. 06 81 15 68 48> Jeudi 26 janvier, à 11 h. Maison de quartier de Welferding. 163, rue de France.

Syndicat CFDTPermanence d’accueil des salariés et chômeurs de l’union locale de Moselle-Est.> Tous les jeudis, de 17 h à 18 h 30. 1 rue de la Paix.

Assemblée générale du foyer culturelA l’ordre du jour : rapports moral, de gestion et d’activité.> Vendredi 27 janvier, à 19 h. 5 rue Roth.

Portes ouvertes à l’ABCM BeausoleilDécouverte de l’enseignement bilingue paritaire dès la maternelle.> Samedi 28 janvier, de 9 h 30 à 11 h 30. 11 rue des Hirondelles.

UniatAssemblée générale de la section de Sarreguemines. Ordre du jour : bilan et exposé social par le secrétaire général M. Caro.> Samedi 28 janvier, à 14 h. Foyer culturel, 5 rue Roth.

BLOC-NOTES

Avis MortuairesMercredi 25 Janvier 2017 LOC 131

.

BOULAY - ÉPINAL (88) - BITCHE

« Merci maman, merci mamie d’avoir été là,chaque fois que nous avions besoin de toi. »

Nous avons la grande tristesse de vous faire part du décès de

Madame Marcelline BOEFFELnée VIEL

survenu en son domicile à Boulay, le 23 janvier 2017, au seuil de ses 83 ans, munie des sacrements de l’Église.

La messe d’enterrement sera célébrée en l’église Saint-Etienne de Boulay, le jeudi 26 janvier 2017, à 14 h 30,elle sera suivie de l’inhumation dans la concession familiale.

Madame Marcelline BOEFFEL repose à la chambre funéraire « Les Roses » à Boulay.

Témoignages et condoléances sur :www.avis-de-deces.net

De la part de:Cathy et Didier, Isabelle et Jean-Luc, Sylvie, Marc et Angélique, ses enfants et leurs conjoints ;Louis et sa compagne Mélanie, Maylis et Talia, ses petits-enfants adorés ;des famille BOEFFEL, BILTGEN, FORTUNEL, VIEL,et toute la parenté.

Nous nous souviendrons de son époux

Alfreddécédé le 2 mai 2013.

Le présent avis tient lieu de faire-partet de remerciements.

LAUMESFELD - VECKRING - HUNTING - DISTROFF

« Peu de choses t’ont été épargné,pourtant tu aimais la vie.

Grâce à ton couragetu as surmonté tant d’épreuves.

Merci Maman.À présent, repose en paix. »

Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de

Madame Léonie GELTZnée SCHNEIDER

survenu à Laumesfeld, le mardi 24 janvier 2017, à l’âge de93 ans, munie des sacrements et réconfortée par le sacrementdes malades.

La messe d’enterrement sera célébrée le jeudi 26 janvier 2017, à10 heures, en l’église Sainte-Barbe de Laumesfeld, sa paroisse,suivie de l’inhumation au cimetière.

Léonie repose à la chambre mortuaire de Waldweistroff.

La famille ne souhaite pas de plaquesmais des dons pour l’église de Laumesfeld.

Pas de condoléancesà l’issue de la cérémonie.

De la part de:Monsieur Jean-Claude GETTE et Madame, née Arlette GELTZ,Monsieur Joseph FOUSSE et Madame, née Fernande GELTZ,Monsieur André BARATTO et Madame, née Emilienne GELTZ,Monsieur Rémy GELTZ et son épouse Céline,

née NIEDERCORN,Monsieur Jean-Marc NESLER et Madame, née Chantal GELTZ,ses enfants ;ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;Eugénie, sa belle-sœur et Emile, son beau-frère ;ses filleuls, ses neveux et nièces,ainsi que toute la famille.

La famille remercie de tout cœur Marie-France, Myriamet leurs collègues pour leur gentillesse et leur dévouement.

Une pensée à son époux

Lucien GELTZdécédé le 9 octobre 1991.

HAYANGE

À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons partdu décès de

Madame Caterina FOTInée MINNITI

survenu au Luxembourg, le dimanche 22 janvier 2017, à l’âgede 82 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 janvier 2017,à 10h30, à l’église Saint-Martin d’Hayange, suivie de l’inhumationau cimetière de Hayange.

Madame Caterina FOTI reposera à la chambre funéraireSaint-François, dès 14 heures ce jour.

Prière de s’abstenir de condoléances.De la part de:

Monsieur Paolo FOTI, son époux ;Madame Fortunata FOTI,Madame Josianna SPERANDIO,ses filles ;Monsieur Carmeo FOTI,Monsieur Frédéric FOTI,ses fils ;Elodie, Jordan et Noha, ses petits-enfants.


BAMBIDERSTROFF - FAULQUEMONT - CHARLY-ORADOUR


Madame Jeannine DURINGnée MULLER

survenu à Boulay, le 23 janvier 2017, à l’âge de 84 ans, muniedes sacrements de l’Église.

La célébration des obsèques aura lieu le samedi 28 janvier 2017,à 10 h 30, en l’Eglise de Bambiderstroff.

Jeannine repose à la chambre funéraire de Faulquemont.

Selon sa volonté, son corps sera incinéré.

NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES.


Claude et Marcel DOLVECK,Renée DURING et Régis,Roger et Marie-Jeanne DURING,ses enfants ;Daisy, Nicolas, Aurélie, Sandrine, Christelle, Damien et Laetitia,ses petits-enfants ;ses arrière-petits-enfants ;ainsi que de toute sa famille.

Une pensée pour son époux

Renédécédé le 30 juin 2016,

et sa petite-fille

Myriamdécédée le 20 juillet 2016.


LOUTZVILLER


Madame Mathilde WURTZnée BEHR

survenu à Bitche, le 24 janvier 2017, à l’âge de 73 ans, muniedes sacrements de l’Église.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 janvier 2017,à 14h30, en l’église de Loutzviller.

Mathilde repose à la morgue de Loutzviller ce jour à partir de 11h.


Monsieur Aloyse WURTZ, son époux ;Sandrine et JackieFabien,ses enfants ;Zoé, sa petite-fille ;Madame Marie BEHR, sa maman,ainsi que toute la famille.

La famille remercie toute l’équipe soignante de Bitcheet Volmunster pour son dévouement et sa gentillesse.

Une pensée pour sa sœur

Marie-Reinedécédée le 8 mars 2013,

et son papa

Calixtedécédé le 22 mai 1985.


THIONVILLE - VAUGNERAY (69) - LATTES (34)HOUDEMONT (54) - PITHIVIERS (54)

À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part dudécès de

Madame Henriette VAGNERnée FRANCE

survenu à Houdemont, le dimanche 22 janvier 2017, à l’âge de96 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 Janvier 2017,à 10 h, en l’église Saint-Pierre, suivie de l’inhumation aucimetière de Ranguevaux.

Madame Henriette VAGNER repose à la chambre funéraire Saint-François de Thionville

De la part de:Monsieur et Madame Jean VAGNER,Monsieur Philippe VAGNER

et Madame Brigitte DOAN-LAURÈS,Monsieur et Madame Michel VAGNER,Monsieur et Madame Pierre VAGNER,ses enfants ;ses petits-enfants ;ses arrière-petits-enfants ;Madame Odette VAGNER, sa sœur ;Monsieur et Madame Gaston FRANCE,son frère et sa belle-sœur,les familles VAGNER et FRANCE.

Nous tenons à remercier les équipes soignantes du CHU de Nancy,du SSR Saint-Charles de Toul et de l’HAD de l’OHS de Nancy.

Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son époux

Edmonddécédé en 2003.

Le présent avis tient lieu de faire-part.

MONTIGNY-LÈS-METZ - BOULAY


Madame Nicole BASTIENnée VEBER

survenu à Ars-Laquenexy, le 23 janvier 2017, à l’âge de 78 ans.

La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 27 janvier 2017,à 14 h 30, en l’église Sainte-Jeanne-d’Arc de Montigny-lès-Metz.

Madame Nicole BASTIEN repose à la chambre funéraire« La Roselière » de Marly-Frescaty.

Selon la volonté de la défunte, son corps sera incinéré.

NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES.De la part de:

Jean, son époux ;Brigitte, Fabienne, Sabine, Patrick, Christine, Sylvie et Eric,ses enfants ;ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,ainsi que toute la famille.


HAM-SOUS-VARSBERG - LUXEMBOURG

À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part dudécès de

Monsieur Gilbert GUERLACHsurvenu à Creutzwald, le 23 janvier 2017, à l’âge de 84 ans,muni des sacrements de l’Église.

La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 27 janvier 2017,à 14 h 30, en l’église Saint-Lambert à Ham-sous-Varsberg, saparoisse.


Le défunt repose à la morgue de Ham-sous-Varsberg.


Madame Jacqueline HERTERT, née GUERLACH et Alain,Monsieur Dominique TRIEST et Madame,

née Monique GUERLACH,ses filles ;Frédéric et Linda, Emilie et Mikaël, Vincent et Floriane,Pierre et Jennifer, ses petits-enfants ;Joey, Lenny, Tessa, ses arrière-petits-enfants,ainsi que toute la famille.

La famille remercie l’ensemble du personnel de la maison deretraite de Creutzwald, EHPAD Sans Souci pour sa gentillesse,son dévouement.

Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son épouse

Mariedécédée en 1969.


BERTRING - LINDRE-BASSE - SOLGNEHUNDLING - SAINT-AVOLD

À vous tous qui l’avez connue, aimée et estimée, nous faisons partdu décès de

Madame Jeanne RUPPELnée GOUTH

qui a été enlevée à la tendre affection des siens à Château-Salins, le lundi 23 janvier 2017, dans sa 91è année, munie dessacrements de l’Église.

La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 28 janvier 2017,à 10 heures, en l’église de Grostenquin, sa paroisse et serasuivie de l’inhumation au cimetière de Grostenquin.


Bernadette et Jean-Marie JAYER,Yvonne et Jean-Paul BECKER,Vincent et Lucie RUPPEL,Angèle et Patrice KIEFFER,Jean-Marc RUPPEL et Aïcha,ses enfants ;ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,ainsi que toute la famille.

La famille remercie le Docteur GODET et l’ensemble de sonpersonnel de l’hôpital de Château-Salins pour leur dévouementet leur gentillesse.

Une affectueuse pensée pour son époux

Renédécédé le 23 novembre 2008.


DIEUZE - LYON - MONTBRISON

Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de

Madame Veuve Hélène BARTHnée MÜLLER

qui s’est endormie dans la Paix du Christ à Sarrebourg, le lundi23 janvier 2017, à l’âge de 93 ans, munie des sacrements del’Église.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 janvier 2017,à 15 heures, en l’église de Dieuze, sa paroisse.

Selon sa volonté, elle sera incinérée.

Madame Hélène BARTH repose à la chambre funéraire de Dieuze.


Marcel et Paulette, Bernard, Gérard,ses fils et sa belle-fille ;Marylène et Caroline, ses petites-filles ;Maxime, Camille, Ambre, Amandine, Noélie, Dimitri,ses arrière-petits-enfants ;Jacqueline, sa sœur,ainsi que de toute la famille.

La famille remercie en particulier le Docteur RESCHWEINainsi que le personnel du SSIAD de Dieuze

Nous rappelons à votre souvenir son époux

Antoinedécédé en 1993.


CREUTZWALD - HAM-SOUS-VARSBERG - GUERTING


Madame Serafina MASUCCIOnée LENA

Elle s’est endormie dans la paix du Seigneur à Creutzwald,le 21 janvier 2017, à l’âge de 84 ans, munie des sacrementsde l’Église.

La messe d’enterrement sera célébrée le jeudi 26 janvier 2017,à 14 h 30, en l’église du centre à Creutzwald, sa paroisse et serasuivie de l’inhumation au cimetière de Flumeri en Italie.

La défunte repose à la chambre funéraire du Warndt, rue de Fatimaà Creutzwald.

NI PLAQUES, NI FLEURS.

Prière de s’abstenir de condoléances.Registre à signatures.

De la part de:Palmina MASUCCIO, sa fille ;Pascal MASUCCIO, son fils et Elisabeth, née FLAUSSE

son épouse ;Michel MASUCCIO, son fils et Laurence son épouse ;ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,ainsi que toute la famille.

Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son époux

Antoniodécédé en 1992.


HAYANGE

À toutes celles et ceux qui l’ont connue, aimée et estimée,nous vous faisons part du décès de

Madame Monique THIRIONnée GILLE

survenu à Saint-Nicolas-en-Forêt, le lundi 23 janvier 2017, à l’âgede 86 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 janvier 2017,à 15 h 30, au centre funéraire de Yutz.

Selon sa volonté, son corps sera incinéré au crématorium de Yutz.

Madame Monique THIRION repose au centre funéraire de Yutz.

De la part de:Monsieur THIRION Michel, son époux ;Monsieur et Madame THIRION Claude, son fils ;Madame THIRION Nathalie,Monsieur THIRION Christophe et Maja,Monsieur THIRION Jérémy et Emilie,ses petits-enfants ;Monsieur THIRION Lenny,son arrière-petit-fils ;Monsieur GILLE Pierre et Monsieur GILLE Bernard, ses frères ;ainsi que toute la famille.


SARREBOURG - HERMELANGE - POSTROFF

Madame Monique HETZEL, son épouse ;Madame D’ANDREA Brigitte et Pascal,Monsieur HETZEL Damien et Marilyne,ses enfants ;William, Lorène et Clément,ses petits-enfants

vous font part avec tristesse du décès de

Monsieur Gilles HETZELsurvenu à Sarrebourg, le 23 janvier 2017, à l’âge de 65 ans.

Une cérémonie religieuse sera célébrée jeudi 26 janvier 2017, à14 h 30, en l’église Saint-Barthélémy de Sarrebourg, sa paroisse,suivie de l’inhumation au cimetière communal.

La famille remercie les infirmières libérales et le personnel duservice HAD de l’hôpital de Sarrebourg pour leur gentillesseet leur dévouement


FRAIMBOIS

Monsieur Germain WELSCH, son époux ;Annick DEMANGE, Evelyne STRAUB, Nelly, Freddy,ses enfants et leurs conjoints ;ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,les familles WELSCH et toute la parenté

ont la douleur de vous faire part du décès de

Madame Josette WELSCHsurvenu dans sa 79è année.

Les obsèques seront célébrées samedi 28 janvier 2017, à 14 h,en l’église de Fraimbois, suivies de la crémation.

NI FLEURS, NI PLAQUES.

Cet avis tient lieu de faire partet de remerciements.

VAL-ET-CHÂTILLON - BETTEMBOURG - METZ - LIOCOURTVOLMERANGE-LES-MINES

Marie-Thérèse JEANRONT, son épouse ;ses enfants et ses petits-enfants,et toute la famille

vous font part du décès de

Monsieur Marcel JEANRONTsurvenu à l’âge de 70 ans.

La cérémonie aura lieu le jeudi 26 janvier 2017, à 10 h 45,à la salle omniculte du crématorium de Nancy.

Une boîte à dons au profit « des pièces jaunes


.

Vos avis de décèspour parutionle lendemain

DÉLAI DE REMISEDES TEXTES

Pour les parutions du mardiau dimanche,toutes les informations devrontparvenir au journal au plus tardà 17h la veille de parution.

FRANCE JOURNALTél. 03 87 34 16 50 - Fax 03 87 34 18 55

SARREGUEMINES - SAINT-MAUR-DES-FOSSES - ARRAS

Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès dansla foi et l’espérance de

Monsieur Lucien LETTRetraité de l’URSSAF

enlevé à notre affection, le 23 janvier 2017, dans sa 92è année.

Les obsèques religieuses seront célébrées le vendredi 27 janvier2017, à 14 h 30, en l’église du Sacré-Cœur à Sarreguemines,suivies de l’inhumation au cimetière de Sarreguemines.

NI FLEURS, NI COURONNES.Mais des dons pour la recherche médicale.


Madame Angèle LETT, née GUERLACH, son épouse ;Monsieur Daniel LETT,Madame Marie-Esther LETT-BARIAU et son époux Fabrice,ses enfants ;Adrien et Clara, ses petits-enfants adorés,ainsi que de toute la famille et ses amis.

La famille remercie les Docteurs N. LECLERC et F. SAHRAOUIet son équipe , pour leur dévouement et leur gentillesse

Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son unique frère

Marceldécédé lors de la seconde guerre mondiale,

ainsi que ses parents

Louise et Isidore LETTLe présent avis tient lieu de faire-part

et de remerciements.

GANDREN


MadameAnneliese PAINDAVOINE

née KONTZ

survenu à son domicile le 23 janvier 2017, à l’âge de 72 ans.

Un recueillement aura lieu le lundi 30 janvier 2017, à 10 h 30,au centre funéraire Saint-François de Thionville, suivi de lacrémation.

Madame PAINDAVOINE repose au centre funéraire Saint-Françoisde Thionville.

De la part de:Isabelle et Didier, Chantal et Jean-Christophe, Valérie,ses enfants ;Yoann, Océane, Christopher, Quentin,ses petits-enfants,ainsi que toute la famille.


BETTING - FREYMING-MERLEBACH - GROS-RÉDERCHING

Madame Marie-Louise SCHULER, née MEYER, son épouse ;Madame Catherine FERNSNER, née SCHULER, sa fille

et Monsieur Marc FERNSNER son époux ;Barbara et Laura, ses petites-filles,

vous font part avec grande tristesse du décès de

Monsieur Berthold SCHULERsurvenu à Saint-Avold, le 23 janvier 2017, à l’âge de 87 ans.

Ses obsèques seront célébrées le vendredi 27 janvier 2017,à 14 h 30, en l’église Saint-Maurice de Freyming, suiviesde l’inhumation au cimetière de Freyming.

Monsieur Berthold SCHULER reposera à la morgue de Freymingà partir de 14 heures.

La famille remercie tout particulièrement Taxi Colette, MadameClaudine DEIDDA et l’ensemble du personnel intervenantde la société COVIVA, ainsi que le personnel de l’AMAPAet ses infirmières à domicile.


FONTOY - LOMMERANGE - ITALIE

C’est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de

Madame Yolande BOHNnée ZALLOT

survenu à Thionville, le mardi 24 janvier 2017, à l’âge de 95 ans,munie des sacrements de l’Église.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 janvier 2017,à 14 h 30, en l’église Saint-Pierre de Fontoy, sa paroisse, où l’onse réunira.

Madame BOHN repose au salon funéraire de l’hôpital Le Kemde Thionville.

L’inhumation se fera à l’ancien cimetière de Fontoy.

De la part de:Jean-Claude, son fils ;Patrice, son gendre ;ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;Albert, son frère et son épouse, Marie-Jeanne, sa sœur ;ses neveux et nièces,ainsi que de toute la famille.

Nous aurons une pensée pour son époux

Paulet leur fille

ChristianeLe présent avis tient lieu de faire-part

et de remerciements.

GANDRANGE - ROMBAS - VITRY-SUR-ORNE

MonsieurRaymond CHARPENTIER

A fermé les yeux sur notre monde, le 24 janvier 2017, à l’aubede ses 93 ans, muni des sacrements de l’Église.

La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 27 janvier 2017,à 15 h 30, en l’église Saint-Etienne de Vitry-sur-Orne, suiviede la crémation

Le défunt repose en la chambre funéraire de Vitry-sur-Orne

NI FLEURS, NI PLAQUES.De la part de:

Monsieur Bernard AUBURTIN et Madame,née Colette CHARPENTIER,

Monsieur Alain NEISIUS et Madame,née Raymonde CHARPENTIER,

ses enfants ;Stéphanie, Virginie, Julie, Aurélie et Renaud,Céline et Geoffray, Adeline, ses petits-enfants ;Noah, Sarah et Maxine,ses arrière-petits-enfants ;ses belles-sœurs,ainsi que de toute la famille et amis

La famille remercie le personnel soignant de l’EHPADde Moyeuvre-Grande.

Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son épouse

Madame Anne CHARPENTIERdécédée le 17 décembre 2016.

MONTIGNY-LÈS-METZ - METZ - OGY - BOUCHEPORN - YUTZVILLARS - COURCELLES-CHAUSSY


Madame Cécile LANGnée MAILLOT

survenu à Montigny-lès-Metz, le 22 janvier 2017, à l’âge de90 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 janvier 2017,à 14 h 30, en l’église Saint-Joseph de Montigny-lès-Metz, suiviede l’inhumation au cimetière Litaldus.

Madame Cécile LANG repose au salon funéraire de l’EHPAD dela Sainte-Famille.



Claude LANG et son épouse Sylvie,Agnès LANG,Françoise LANG, ses enfants ;Marie HASSER et Pierre, Maxime LANG et Fany, Xavier LANG,ses petits-enfants ;Zoé et Ana, ses arrière-petites-filles ;Madeleine PETITJEAN,Bernadette BECKER,Georges MAILLOT et Nicole,son frère et ses sœurs ;Lucien LANG, son beau-frère,ainsi que toute la famille.


MOULINS-LÈS-METZ - CORNY - MAINVILLERS

Au terme d’une vie bien remplie

Madame Louise BOULIERnée BENAZET

nous a quittés le 22 janvier 2017, dans sa 94è année.

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 26 janvier 2017,à 14 h 30, en l’église de Moulins Saint-Pierre-Aux-Liens , suiviede l’inhumation au cimetière de Carcassonne.

Louise repose à la chambre funéraire des pompes funèbres FlorianLeclerc, rue Fontaine à l’Auge ZAC Dubreuil 57245 Jury.

La bénédiction tiendra lieu de condoléances.De la part de:

Marc BOULIER et son épouse Monique,son fils ;Valérie MACHABERT, née BOULIER et son époux Laurent,Fabrice BOULIER et son épouse Caroline,ses petits-enfants ;Pierre, Marion, Arnaud, Gauvain, Clément, Elian,ses arrière-petits-enfants ;ainsi que toute la famille et amis proches.

Une pensée pour son époux

Marceldécédé le 28 janvier 1951.


GORZE

S’est endormie dans la paix du Seigneur

Madame Lucie COLLIGNONnée GLAISER

décédée à Ars-Laquenexy le 23 janvier 2017, dans sa 93è année.

La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 27 janvier 2017,à 10 heures, en l’église de Gorze.

Madame Lucie COLLIGNON repose à la chambre funéraire« La Roselière » de Marly-Frescaty.

L’inhumation se fera au cimetière de Gorze.


Monsieur Robert FRANCOIS et Madame,née Marguerite GLAISER,

sa sœur et son beau-frère ;Monsieur et Madame Claude BRETTSCHNEIDER,Madame Nicole RITROVATO,son neveu et ses nièces,ainsi que les familles BRICLOT et toute la famille.

Nous rappelons à votre souvenir son époux

Monsieur Jean COLLIGNONdécédé le 20 juillet 2003.


COINCY - FAMECK - MANDELIEU-LA-NAPOULESAINT-VALLIER-DE-THIEY (06)

Christine CHRISTOPHE, Hervé HOAREAU,Brigitte et Robert SCHLUTH, ses enfants ;Olivier et Anthony CHRISTOPHE, Cyril et Céline HOAREAU,Jean Roch et Laurence SCHLUTH, ses petits-enfants ;Louise, Gaston, Michel et Jacqueline HOAREAU,ses frères et sœurs ;Jules, Camille, Eloi, Pauline, Corentin, Lilou, Charlotte,Tobias et Diane, ses arrière-petits-enfants,

ont la tristesse de faire-part du décès de

MonsieurHenri, Jacques, Ferdinand,

Alexandre HOAREAULieutenant Colonel de réserveOfficier de la Légion d’Honneur

Médaillé de Guerre

survenu le samedi 21 janvier 2017, à l’âge de 92 ans, muni dessacrements de l’Église.

Les obsèques religieuses auront lieu le vendredi 27 janvier 2017,à 8 h 30, à l’église Notre-Dame des Mimosas à Mandelieu (06)

Visites à l’Athanée de Cannes.

CRÉHANGE - FAULQUEMONTLONGEVILLE-LÈS-SAINT-AVOLD - SAINT-MARDS-EN-OTHE

À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous avons la profondetristesse de faire part du décès de

Monsieur Joseph LOSSONsurvenu à Ars-Laquenexy, le 23 janvier 2017, à l’âge de 76 ans,muni des sacrements de l’Église.

La célébration des obsèques aura lieu le vendredi 27 janvier 2017,à 14 h 30, en l’église Saint-Michel de Créhange-Village, saparoisse.

Le défunt repose à la chambre funéraire de Créhange.

L’inhumation se fera au cimetière de Créhange-Village.


Madame Denise LOSSON, née JAGER, son épouse ;Thierry et Marie-Claude LOSSON,Isabelle et Claude HOCHARD,Gérard et Karine LOSSON,ses enfants ;Marie, Nicolas, Eric, Benoît, Louis, ses petits-enfants,ainsi que de toute la famille.


GANDRANGE - ROSSELANGE - HAYANGEGROSBLIEDERSTROFF - SEVRAN (93) - MILAN (ITALIE)

FAVARA (ITALIE)

À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, c’est avec regret quenous vous faisons part du décès de

Monsieur Gaetano ALBAsurvenu à Thionville, à l’âge de 87 ans.

Il repose en la chambre funéraire de Gandrange.

La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église Saint-Hubert deGandrange, vendredi 27 janvier 2017, à 10 heures, suivie de lacrémation.

NI PLAQUES, NI FLEURS, NI COURONNES.


son épouse ;ses enfants et leurs conjoints ;ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,ainsi que toute la famille et amis.


L’HÔPITAL - DIFFEMBACH-LÈS-HELLIMER

C’st avec peine que nous vous faisons part du décès de

Monsieur Camille BOURsurvenu à Ars-Laquenexy, le lundi 23 janvier 2017, à l’âgede 73 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée ce jour, mercredi 25 janvier2017, à 14 h 30, en l’église du Centre à L’Hôpital.

Monsieur Camille BOUR repose en la chambre funéraire du Centreà L’Hôpital.



Madame Odile BOUR, née SCHWARTZ, son épouse ;Firmin, Sandrine, Carole et Anne, ses enfants

et leurs conjoints ;ses petits-enfants,ainsi que de toute la famille.


LONGWY

Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,et toute sa famille.

ont le chagrin d’annoncer la mort de

Madame Jeanne HOUSSAYnée COSTET

survenue le 20 janvier 2017, à Le Pecq, à l’âge de 91 ans.

Une messe d’action de Grâce aura lieu à l’église Saint-Wandrilledu Pecq (78), le jeudi 26 janvier 2017, à 10 h 30.

L’inhumation aura lieu le vendredi 27 janvier 2017, à 16 heures,au cimetière de Chambéry.

NI FLEURS, NI COURONNES.Les dons seront versés à la communauté du Chemin Neuf,

Abbaye de Hautecombe (73).

GANDRANGE

Le Président, le Comité et les Membresde l’Harmonie ACCORDANGE

ont le regret de vous faire part du décès de

MadameBernadette VOGELEISEN

Vice-présidente et musicienne

La cérémonie religieuse aura lieu ce jour, mercredi 25 janvier 2017,à 15 heures, en l’église Saint-Joseph de Serémange.

Nous garderons d’elle le souvenir d’une personne dévouée.

CRÉHANGE

Monsieur le CuréLe Conseil de Fabrique Saint Michel de Créhange


Monsieur Joseph LOSSONPrésident du Conseil de Fabrique

Et le remercient pour son dévouement au sein de l’Égliseet présentent à la famille leurs sincères condoléances.

Le Président et le Comitéde la Fédération des Arboriculteurs de Sarreguemines-Bitche

ont le regret de vous faire part du décès de

Monsieur Albert MEYERPrésident d’Honneur de la FASB

En souvenir d’un homme engagé et dévoué à la cause arboricole.

Nos condoléances à sa famille.


.

CLOUANGE - ROMBAS - ROSTEIG - MORHANGE

Madame Jacqueline JAMANNnée GRUNEWALD

A fermé les yeux sur notre monde, le 23 janvier 2017, pour entrerdans la lumière de Dieu, à l’âge de 88 ans, munie des sacre-ments de l’Église.

La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 27 janvier 2017,à 14 h, en l’église de Saint-Henri de Clouange, sa paroisse,où l’on se réunira.

La défunte repose en la chambre funéraire de Clouange.

L’inhumation se fera au cimetière de Clouange.


Madame Monique JAMANN, sa fille ;Madame Gilberte GRESSE, née JAMANN et son époux,sa fille et son gendre ;Pascal, Gérard et Daniela, Estelle et Stéphane,ses petits-enfants ;Baptiste, Matteo, Amélia,ses arrière-petits-enfants,ainsi que de toute la famille


FREYMING-MERLEBACH - BOUCHEPORN - HANOVRESCHIFFWEILER

À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part dudécès de

Monsieur Gérard PAPKEsurvenu à Freyming-Merlebach, le 23 janvier 2017, à l’âgede 93 ans, muni des sacrements de l’Église.

Le service religieux aura lieu le vendredi 27 janvier 2017, à 14h30,en l’église de la cité La Chapelle à Hombourg-Haut, sa paroisse,où l’on se réunira.

Le corps reposera à la chambre funéraire de Merlebach à partir dejeudi, à 8 h 30.


NI FLEURS, NI COURONNES, NI PLAQUES.De la part de:

Charles, René, Madeleine, ses enfants et leurs conjoints ;ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;son frère, ses belles-sœurs et ses beaux-frères ;ses neveux et nièces,ainsi que de toute la famille.


ENNERY - METZ - POUILLY


Monsieur Daniel SADOWSKIsurvenu à son domicile, le 23 janvier 2017, dans sa 68è année.

La cérémonie sera célébrée le vendredi 27 janvier 2017, à 14 h 30,en l’église Saint-Clément de Metz-Pontiffroy.


De la part de:Cédric, son fils ;Roman, son petit-fils ;Ghislaine, Gabriel, Michel, Marie-Jo,Etienne, Jean-Louis, Evelyne,ses sœur, frère, belles-sœurs, beaux-frères ;Arnaud, Damien et Nicolas,ses neveux ;Éric, Matthieu, Stéphane,ses neveux de cœur et leurs conjointes,ainsi que de toute la parenté.

La famille remercie les infirmières du cabinet d’Ennery, les taxisd’Ennery : Isabelle, Damien, son médecin traitant, les servicescardiologie, oncologie et radiothérapie de l’hôpital de Mercy,pour leur dévouement et leur grande gentillesse.

RETONFEY - SAULNY - SAINT-GAUDENT

À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons partavec tristesse du décès de

Madame Monique SIMONsurvenu le 23 janvier 2017, à l’âge de 80 ans.

Une bénédiction aura lieu le vendredi 27 janvier 2017, à 15 heures,au crématorium de Metz, 1 impasse des Hauts Peupliers.

Madame SIMON repose à la chambre funéraire Roc’Eclerc,85 boulevard de l’Europe à Metz-Bellecroix.

De la part de:Raymond, son époux ;Corinne et Guy, Philippe, Martine et Frédéric,ses enfants et leurs conjoints ;ses petits-enfants et son arrière-petite-fille ;Claude, son frère et son épouse Michelle ;Fernande, sa sœur,ainsi que de toute la famille.

La famille remercie le personnel de l’hôpital Le Secq de Crépyà Boulay-sur-Moselle pour sa gentillesse et son dévouement.


PETIT-EBERSVILLER


Madame Eugénie HAUSSERnée RIEFFEL

survenu à Creutzwald, le 23 janvier 2017, à l’âge de 78 ans,munie des sacrements de l’Église.

Ses obsèques seront célébrées le vendredi 27 janvier 2017,à 14 h 30, en l’église de Petit-Ebersviller.

Madame Eugénie HAUSSER repose à la chambre funéraire« La Colombe » de Saint-Avold.

De la part de:Monsieur Etienne HAUSSER, son mari ;ses enfants :Jean-Michel, Benoit, Josiane STEPANOFF, née HAUSSER ;Didier, Fabien, André, Marie Gabrielle,ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;ses belles-filles ;sa sœur,ainsi que de toute la famille.


QUILLAN - STRASBOURG - LEVIGNAC - JOUDREVILLE (54)

Madame Eliane BONAROTA, son épouse ;Hélène BONAROTA, sa fille et Grégory JACQUEMIN

son compagnon ;Catherine BONAROTA, sa fille et Damien CLOT

son compagnon ;Martin, Louise et Noé, ses petits-enfants ;Madame BONAROTA Emma, sa maman ;Marcel CENNI, son cousin et Anne-Marie BARRE

sa compagne ;Alain et Sylvia BONAROTA, ses cousins,parents et amis


Monsieur Adolphe BONAROTAsurvenu à Carcassonne, à l’âge de 66 ans.

La famille reçoit les proches et les amis jeudi 26 janvier 2017, de11 h à 12 h au pavillon funéraire, Avenue F. Mitterrand à Quillan.

L’incinération aura lieu jeudi 26 janvier 2017, à 16 h 30, au créma-torium de Trèbes.

La famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sapeine.

FAULQUEMONT - CRÉHANGE


Madame Germaine ANCELnée WAGNER

survenu à Saint-Avold, le 23 janvier 2017, à l’âge de 91 ans,munie des sacrements de l’Église.

La célébration des obsèques aura lieu le jeudi 26 janvier 2017,à 14 h 30, en l’église Marie-Reine de Faulquemont-Cité.

La défunte repose à la chambre funéraire de Faulquemont.

L’inhumation se fera au cimetière de Créhange.


Monsieur et Madame Hubert ANCEL,Monsieur et Madame Michel ANCEL,ses enfants ;ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,ainsi que de toute la famille.


HAMBACH - HOMBOURG-HAUT - BETTING - COCHEREN


Madame Marie BAUMGARTENnée GABRIEL

survenu à Hambach, le mardi 24 janvier 2017, à l’âge de 96 ans,munie des sacrements de l’Église.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 janvier 2017,à 14 h 30, en l’église Saint-Hubert de Hambach.

Madame BAUMGARTEN repose à la morgue de Hambach.

L’inhumation se fera au cimetière de Hambach.


Solange, Huguette, Gérard,ses enfants et leurs conjoints ;ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants

et arrière-arrière petits-enfants ;ainsi que de toute la famille.


BRATISLAVA (SLOVAQUIE) - THIONVILLE - TERVILLEMETZ - UPPER HUT (NOUVELLE ZÉLANDE)

MONTRÉAL (CANADA)

Il a plu à Dieu de rappeler à lui notre petit

Simondécédé le 20 janvier 2017, à l’hôpital pour enfants de Bratislava,à l’âge de 10 mois, muni des sacrements de l’Église.

Le service d’ange aura lieu le jeudi 26 janvier 2017, à la chapelledu cimetière de Petralska à Bratislava, suivi de l’inhumation.

De la part de:Claire et Tomas SPRLAK, ses parents ;Myriam et Alexandra, ses sœurs ;Bernadette et André MORNARD, ses grand-parents ;Madame Jeanne MORNARD, son arrière-grand-mère ;Xavier et Marie MORNARD,Caroline MORNARD et Sébastien SAMMUT,Anne-Lise et Conan STOTT et Lorraine,Nicolas MORNARD et Florie LAMBREY,Isabelle MORNARD,ses oncles et tantes,ainsi que la famille SPRLAK, sa famille paternelle de Slovaquie.

SILLY-SUR-NIED - ROMBAS - HAGONDANGE

Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Norbert KESSLERGérant de la société SAMH KESSLER

survenu le 24 janvier 2017.

Un dernier hommage lui sera rendu le vendredi 27 janvier 2017,à 10 h 30, en la salle omniculte du crématorium de Metz,situé 1, impasse des Hauts Peupliers.

Monsieur KESSLER repose à la chambre funéraire Roc’Eclerc,85, boulevard de l’Europe à Metz-Bellecroix.

PAS DE FLEURS, PAS DE PLAQUES.


son épouse ;ses enfants ;ses petits-enfants,ainsi que de toute la famille et de ses amis.


RICHEVAL - HESSE

Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Marie-Thérèse FLAUSnée CHRISMANT

survenu à Sarrebourg, le 21 janvier 2017, à l’âge de 84 ans.

La messe d’enterrement sera célébrée le samedi 28 janvier 2017,à 10 heures, en l’église d’Ibigny, suivie de l’inhumation aucimetière de Richeval.


son mari Pierre ;son fils Daniel et son épouse Isabelle ;son petit-fils Guillaume et son épouse Ania ;et son petit-fils Emilien.

La famille remercie l’ensemble du personnel de l’hôpital Saint-Nicolas de Sarrebourg pour son dévouement et sa gentillesse.


TROISFONTAINES - HARTZVILLER

À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons partavec tristesse du décès de

Madame Marguerite GARTISERsurvenu à Troisfontaines, le 22 janvier 2017, dans sa 88è année,munie des sacrements de l’Église.

La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 26 janvier 2017, à 15 h,en l’église de Hartzviller.

L’inhumation se fera le même jour dans l’intimité familialeau cimetière communal.

La défunte repose à la chambre funéraire de Sarrebourg.

PAS DE PLAQUES.


ses neveux et nièces,ainsi que toute la famille.

Nous remercions le personnel ABIPA ainsi que les infirmièresà domicile, pour leur gentillesse et leur dévouement.

AMNÉVILLE - PARIS


Monsieur André FLECKsurvenu le 24 janvier 2017, à l’aube de ses 73 ans, muni dessacrements.

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 26 janvier 2017,à 10 heures, en l’église Saint-Joseph d’Amnéville, suivie de lacrémation.

Le défunt repose au funérarium d’Amnéville.

NI FLEURS, NI PLAQUES.De la part de:

Frédéric FLECK, son fils ;Madame Léonie FLECK, sa maman ;Jeannine AUBURTIN, née FLECK et son époux Jean Louis,sa sœur et son beau-frère,ainsi que de toute la famille.

Le présent avis tient lieu de faire-partet de remerciements.HAYANGE - DISTROFF - ITALIE

À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons partdu décès de

Monsieur Vincent CHINDAMOsurvenu à Thionville, samedi 21 janvier 2017, à l’âge de 76 ans.

Selon sa volonté, son corps sera incinéré vendredi 27 janvier 2017.

Monsieur Vincent CHINDAMO repose au centre funéraire de Yutz.



Madame Astrid CHINDAMO, née GEMIN, son épouse ;Catherine, Christophe, Philippe et Isabelle, ses enfants

et leurs conjointes et conjoints ;Mathis, Benjamin, Arthur et Mathilde, ses petits-enfants,ainsi que toute la famille.


Le Président,et les Membres de l’Association des Officiers de Réservedes Arrondissements de BOULAY et FORBACH

ont le regret de vous faire part du décès du

Lieutenant-ColonelFernand RACHEL

Membre de l’association

Nous garderons de lui le fidèle souvenir d’un serviteur à la causedes Officiers de Réserve.

SCHALBACH

Le MaireLes Adjoints et les Membres du Conseil Municipal

ont le regret de faire part du décès de

Monsieur Bernard FIEGELConseiller Municipal

Ils garderont de lui le souvenir d’un homme disponible et dévouéà la commune et présentent leurs sincères condoléances à safamille.

PHALSBOURG

Le Président, le Comité et les Joueurs du F.C. Phalsbourg

ont le regret de faire part du décès de

Monsieur Jeannot WATZKYAncien Président des Jeunes

Ils présentent leurs sincères condoléances à toute la famille.

METZ - HAGONDANGE

En ce 30è anniversaire du décès de

François D’ALESSANDROUne messe sera célébrée en sa mémoire le dimanche 29 janvier

2017, à 9 h 30, en l’église de Hagondange.

Pour tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, ayez une penséepour lui en ce jour.

De la part de:Monique D’ALESSANDRO, son épouse ;Jean-Marc D’ALESSANDRO, son fils ;Olivier D’ALESSANDRO, son fils ;Sandrine, sa belle-fille ;Flavia, Chiara, Andréa, Achille et Zadig, ses petits-enfants,ainsi que de toute la famille.

Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de ses parents

Giuseppe et Térésa D’ALESSANDROainsi que ses beaux-parents

Jean-Pierre et Jeanne GIRA

BASSE-HAM - GIRANCOURT (88)

« Depuis que tu es montée là-haut,les anges n’ont jamais

été aussi beaux. »

Il y a dix ans, le 25 janvier 2007, nous quittait

Madame Yvette FRANZETTIQue tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, lui accordent

une prière, une pensée affectueuse pour une grand-mère en or,dévouée pour les siens.

De la part de:Daniel, son fils ;Amandine, sa petite-fille et son époux ;Michaël et sa conjointe ;Illona et Stella, ses arrière-petites-filles,ainsi que toute la famille.

METZ - YUTZ - VERNÉVILLE - GRAVELOTTE

Pour toute cette sympathie exprimée, pour toutes ces fleurs, pourtous ces gestes de réconfort, pour votre présence à nos côtés,lors du décès de

Monsieur Jean WATRINBoulanger

Nous tenons à vous exprimer notre profonde gratitudeet nos sincères remerciements.

De la part de:son fils Patrick et sa compagne Christine ;son fils Thierry et son épouse Aline ;sa compagne Raymonde LEENAERT et ses enfants ;ses petits-enfants Clara, Pauline, Jean-Charles,Lorette et Nicolas ;sa sœur Gaëlle et son épouse Jean-Luc,ainsi que toute la famille.

LANTÉFONTAINE - FORBACH - MANCE

Monsieur Yvon MERCIER, son époux ;Pascal et Marie-Christine MERCIER et leurs enfants,Myriam et Gérard FERRARI et leurs enfants,ses enfants et petits-enfants,et toute la famille

profondément touchés par les nombreuses marques desympathie et d’amitié qui nous ont été témoignées lorsdu décès de

Madame Nidia MERCIERnée MONTELLO

et dans l’impossibilité de les remercier individuellement, nousprions toutes les personnes, amis et connaissances, qui se sontassociés à notre peine par leur présence, l’envoi de cartes decondoléances et de fleurs de trouver ici l’expression de nosremerciements sincères et émus.

SARREBOURG - HOMBOURG-HAUT - ASSENONCOURT

Très sensibles aux témoignages de sympathie et d’amitié qui nousont été d’un grand réconfort lors du décès de

Madame Martine SEICHEPINETrès émus nous vous en remercions.

De la part de:ses enfants ;sa maman ;son compagnon ;Daniel, Jean-Paul,et toute la famille.

SERVICE ANNIVERSAIRE

AVIS REMERCIEMENT

Annonces légales, administratives et judiciairesMercredi 25 Janvier 2017 LOC 161

.

AVIS DE MARCHÉS

AVIS D’APPEL PUBLICA LA CONCURRENCE

VILLE DE HERSERANGEM. GERARD DIDELOTMAIRE120, rue de Paris54440 HERSERANGETél : 03 82 26 06 26L’avis implique un marché public

Objet : Entretien des espaces verts etfleurissement de la commune de Herse-range 54440.Type de marché : ServicesProcédure : Procédure adaptéeLieu d’exécution :120, rue de Paris54440 HERSERANGEDurée : 12 mois.Forme du marché : Prestation divisée enlots : oui

Possibilité de présenter une offre pourun ou plusieurs lotsLot Nº 1 - Secteur 1 : Quartier de laChiersLot Nº 2 - Secteur 2 : Centre VilleLot Nº 3 - Secteur 3 : Quartier de Lan-drivauxLot Nº 4 - Secteur 4 : Quartier de la Con-cordeLot Nº 5 - Secteur 5 : Quartier du VillageLot Nº 6 - Entretien du Stade de FootLot Nº 7 - Fleurissement: jardinières etbacs

Critères d’attribution :Offre économiquement la plus avanta-geuse appréciée en fonction des critèresénoncés ci-dessous avec leur pondéra-tion40% Valeur technique de l’offre appré-ciée à l’aide du mémoire technique10% Capacité des postulants50% Prix

Renseignements administratifs :VILLE DE HERSERANGEDaniel Bellavia120, rue de Paris54440 HERSERANGETél : 03 82 26 06 26mèl : [email protected]

Renseignements techniques :VILLE DE HERSERANGEDaniel Bellavia120, rue de Paris54440 HERSERANGETél : 03 82 26 06 26

Si vous ne pouvez pas télécharger cesdocuments, demandez les par voie pos-tale à :VILLE DE HERSERANGE120, rue de Paris54440 HERSERANGETél : 03 82 26 06 26

Remise des offres :17/02/17 à 17h00 au plus tard.à l’adresse :VILLE DE HERSERANGE120, rue de Paris54440 HERSERANGETél : 03 82 26 06 26

Langues pouvant être utilisées dans l’of-fre ou la candidature : français.Unité monétaire utilisée, l’euro.

Envoi à la publication le : 20/01/17

Retrouvez cet avis intégral, l’accès audossier et le guichet de dépôt surhttp://www.e-marcheslorraine.fr

AC791786800


PROCEDURE ADAPTEEOUVERTE

DEPARTEMENTDE MOSELLE- 57-

1º) Pouvoir Adjudicateur :S.A. d’H.L.M. LOGIEST15 Sente à My - BP 8078557012 METZ CEDEX 01Tél. 03.87.65.63.11FAX : 03.87.65.80.52

2º) Objet de la mise en concurrence :Opération 57/2387 -Travaux de Réhabi-litation de 6 logements - Immeuble situé58 rue du Saulnois à Metz-57000

3º) Mode de passation :Procédure adaptée ouverte en vertu desdispositions de l’article 27 du Décretnº2016-360 du 25 Mars 2016

4º) Nature des travaux et désignation deslots :Les travaux comportent 6 lots désignésci-dessous01 Désamiantage/démolition/ VRD02 Couverture/zinguerie03 Menuiserie extérieure bois04 chauffage / Sanitaire / Ventilation05 Carrelage / Faïence06 Peinture / sols souples

5º) Démarrage prévisionnel - Délaid’exécution :Démarrage prévisionnel des travaux :avril 2017Durée prévisionnelle : 10 mois

7º) Conditions et remise des offres :Se reporter au règlement de consultationqui sera joint au dossier.La date limite de remise des offres estfixée au mercredi 22 février 2017, à11 heures

8) Les critères intervenant pour la sélec-tion des candidatures : se reporter au rè-glement de consultationLes critères de jugement des offres sontles suivants :1-Prix 60%2-Valeur technique 20%3-Planning optimisé des travaux 20%

9º)Renseignements complémentaires etobtention des dossiers :Renseignement(s) administratif(s) :LogiEstCarole VAUTRINResponsable de la cellule Achat15, sente à My - BP 8078557012 METZ CEDEX [email protected]

Renseignement(s) technique(s) par mail:LogiEstNicolas RUGAAdjoint au Directeur TechniqueEmail: [email protected]

Obtention du dossier de consultation :Les candidats peuvent télécharger leDCE ou en demander un exemplaire pa-pier sur le sitehttps://technocopy.doubletrade.net/accueil/

Le présent avis de procédure adaptéepour la mise en concurrence est envoyéà la publication chargée de son insertionle 23 janvier 2017.

AC792301700


MARCHE PUBLICDE TRAVAUX

Réf : BC 001

1. Identité de l’acheteur public :Ville de MONTIGNY-lès-METZ160 rue de Pont-à-Mousson57950 Montigny-lès-Metz

2. Objet du marché :réhabilitation de la salle Europa à Mon-tigny-lès-Metz - lot 1 : Curage / Désa-miantage / Déplombage

3. Procédure de passation :Procédure adaptée (article 27 du décretnº2016-360 du 25 mars 2016 relatif auxMarchés Publics)

4. Durée d’exécution :Les travaux seront réalisés par phases se-lon le planning joint à la consultation.

5. Date limite de réception des offres :13/02/2017 à 11h00

6. Critères d’attribution :- Prix des prestations 50 points- Valeur technique 50 points

7. Délai de validité des offres : 180 jours

8. Justifications à produire quant auxqualités et capacités du candidat :conformément au règlement de consul-tation

9. Retrait du dossier de consultation :Téléchargez le dossier sur le site de laVille http://www.montigny-les-metz.fr/rubrique " Marchés publics "

10. Modalités de remise des offres :- soit sous enveloppe envoyée ou dépo-sée contre récépissé à l’adresse sui-vante :VILLE DE MONTIGNY-lès-METZService Marchés Publics160, rue de Pont-à-Mousson57950 MONTIGNY-lès-METZ-soit par voie électronique sur le site In-ternet www.achatpublic.com

11. Renseignements complémentaires :les demandes exclusivement écrites, doi-vent être adressées via la plateformewww.achatpublic.com

12. Instance à contacter pour obtenir lesrenseignements concernant les modalitésde recours et/ou pour introduire un re-cours :Tribunal Administratif de Strasbourg31 avenue de la Paix67000 STRASBOURGTél. : 03 88 21 23 23

13. Date d’envoi à la publication :20/01/2017

AC791794200

COMMUNAUTÉD’AGGLOMÉRATION

DE FORBACHPORTE DE FRANCE

AVIS DE MARCHÉ

1- Identité de l’organisme qui passe lemarché : Communauté d’Agglomérationde Forbach Porte de France110, rue des moulins57608 ForbachTél : 0387855500Profil acheteur :http://agglo-forbach.e-marchespublics.com

2- Type de Procédure :procédure adaptée

3- Objet du marché :Curage, désamiantage, démolition, re-construction d’un mur pignon du bâti-ment Eurofins.

4- Type de marché :Marché public de travaux.

5- Lieu d’exécution :rue Jacques Callot à Forbach.

6- Variantes : non admises

7- Allotissement :Lot 1 : Curage, désamiantage, démoli-tion ;Lot 2 : Reconstruction d’un mur pignon.

8- PSE : non

9- Modalités essentielles de financementet de paiement :financement sur fonds propres de la col-lectivité - paiement par mandat adminis-tratif sous 30 jours

10- Forme juridique de l’attributaire :entreprise unique ou groupement d’en-treprises solidaire ou conjoint avec man-dataire solidaire.

11- Langues et monnaie pouvant être uti-lisées dans l’offre et la candidature :français et l’euro.

12- Conditions de participation :voir règlement de la consultation

13- Critères d’attribution :voir règlement de consultation

14- Délai d’exécution de la mission :32 semaines(période de préparation incluse).Le candidat a la possibilité de proposerdans l’acte d’engagement des délaismoindres.La date prévisionnelle de démarrage destravaux : avril 2016.

15- Retrait du DCE : Le dossier de laconsultation des entreprises est téléchar-geable sur le profil acheteur à l’adressesuivante :http://agglo-forbach.e-marchespublics.com/

16- Conditions de remise des offres oudes candidatures :Le candidat remet son pli par dépôt con-tre récépissé, par voie postale à l’adressede la communauté d’agglomération oupar voie dématérialisée sur le profilacheteur :http://agglo-forbach.e-marchespublics.com/

17- Renseignements d’ordre administratif :T. OZCANtél : 03 87 85 55 [email protected]

18- Renseignements d’ordre technique :JMP CONCEPT,tél : 0387132724

19- Date limite de réception des offres :27/02/2017 à 12 :00

20-Date d’envoi du présent avis à la pu-blication : 23/01/2017

21- Instance chargée des procédures derecours et auprès de laquelle obtenir desrenseignements sur l’introduction des re-cours :Tribunal et Greffe du tribunal adminis-tratif de Strasbourg31 avenue de la paix67070 StrasbourgTel : 03 88 21 23 23

AC791954400


VILLE DE HERSERANGEM. GERARD DIDELOT - MAIRE120, rue de Paris54440 HERSERANGETél : 03 82 26 06 26L’avis implique un marché public

Objet : REVISION DU PLAN LOCALD’URBANISME DE LA COMMUNEDE HERSERANGE 54440Type de marché : ServicesProcédure : Procédure adaptéeDurée : 36 mois.Forme du marché : Prestation divisée enlots : non

Critères d’attribution : Offre économi-quement la plus avantageuse appréciéeen fonction des critères énoncés ci-des-sous avec leur pondération60% Valeur technique de l’offre40% Coût d’utilisation

Conditions et mode de paiement pourobtenir les documents contractuels et ad-ditionnels :Documents payants : NON

Remise des offres : 17/02/17 à 17h00 auplus tard à l’adresse :VILLE DE HERSERANGE120, rue de Paris54440 HERSERANGETél : 03 82 26 06 26

Langues pouvant être utilisées dans l’of-fre ou la candidature : français.Unité monétaire utilisée, l’euro.

Adresse à laquelle des renseignementscomplémentaires peuvent être obtenus :VILLE DE HERSERANGEDaniel Bellavia120, rue de Paris54440 HERSERANGETél : 03 82 26 06 26mèl : [email protected]

Envoi à la publication le : 20/01/17

Retrouvez cet avis intégral, l’accès audossier et le guichet de dépôt surhttp://www.e-marcheslorraine.fr

AC791785900

AVIS DE MARCHÉ

SECTION I : POUVOIR ADJUDICA-TEURI.1) Nom et adresses :GCS de Sarreguemines,1 rue calmette BP 800 27,F - 57212 Sarreguemines,courriel :[email protected] NUTS : FR413Adresse(s) internet :Adresse principale :https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jspAdresse du profil d’acheteur :https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp

I.2) Procédure conjointe

I.3) Communication :Les documents du marché sont disponi-bles gratuitement en accès direct non res-t re in t e t comple t , à l ’adresse :http://achatpublic.comAdresse à laquelle des informationscomplémentaires peuvent être obtenues :le ou les point(s) de contact susmen-tionné(s).Les offres ou les demandes de participa-tion doivent être envoyées : par voieélectronique via :https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail .do?PCSLID=CSL_2017_4ilU4p4GvD,

I.4) Type de pouvoir adjudicateur :Autre : Établissement public de Santé

I.5) Activité principale : Santé.

SECTION II : OBJETII.1) Etendue du marchéII.1.1) Intitulé : Fourniture et achemine-ment de gaz naturelII.1.2) Code CPV principal : 09123000II.1.3) Type de marché : Fournitures.II.1.4) Description succincte : Sites sontinférieurs à 300 000 KWHII.1.5) Valeur totale estiméeII.1.6) Information sur les lots :Ce marché est divisé en lots : non.

II.2) DescriptionII.2.1) IntituléII.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) :09123000II.2.3) Lieu d’exécution :Code NUTS : FR413II.2.4) Description des prestations :Fourniture et acheminement de gaz na-turelII.2.5) Critères d’attribution :Le prix n’est pas le seul critère d’attri-bution et tous les critères sont énoncésuniquement dans les documents du mar-ché.II.2.6) Valeur estiméeII.2.7) Durée du marché, de l’accord-ca-dre ou du système d’acquisition dynami-que :Durée en mois : 24Ce marché peut faire l’objet d’une re-conduction : oui.Description des modalités ou du calen-drier des reconductions : Durée de la re-conduction : 2 ansNombre de reconduction : 1Reconduction : expresseII.2.9) Informations sur les limites con-cernant le nombre de candidats invités àparticiperII.2.10) Variantes :Des variantes seront prises en considé-ration : non.II.2.11) Information sur les options :Options : non.II.2.12) Informations sur les cataloguesélectroniquesII.2.13) Information sur les fonds del’Union européenne :Le contrat s’inscrit dans un projet/pro-gramme financé par des fonds del’Union européenne : non.II.2.14) Informations complémentaires

SECTION III : RENSEIGNEMENTSD’ORDRE JURIDIQUE, ECONOMI-QUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1) Conditions de participationIII.1.1) Habilitation à exercer l’activitéprofessionnelle, y compris exigences re-latives à l’inscription au registre du com-merce ou de la professionIII.1.2) Capacité économique et finan-cièreIII.1.3) Capacité technique et profession-nelleIII.1.5) Informations sur les marchés ré-servés

III.2) Conditions liées au marchéIII.2.1) Information relative à la profes-sionIII.2.2) Conditions particulières d’exé-cutionIII.2.3) Informations sur les membres dupersonnel responsables de l’exécution dumarchéIII.2.4) Marché éligible au MPSLa transmission et la vérification des do-cuments de candidatures peut être effec-tuée par le dispositif Marché public sim-plifié sur présentation du numéro deSIRET : non.

SECTION IV : PROCEDUREIV.1) DescriptionIV.1.1) Type de procédure : OuverteIV.1.3) Information sur l’accord-cadreou le système d’acquisition dynamique :Le marché implique la mise en placed’un accord-cadre avec plusieurs opéra-teurs.Nombre maximal envisagé de partici-pants à l’accord-cadre : 10Dans le cas d’accords-cadres, justifica-tion d’une durée dépassant quatre ans :NéantIV.1.4) Informations sur la réduction dunombre de solutions ou d’offres durantla négociation ou le dialogueIV.1.6) Enchère électroniqueIV.1.8) Information concernant l’accordsur les marchés publics (AMP) :Le marché est couvert par l’accord surles marchés publics : oui.

IV.2) Renseignements d’ordre adminis-tratifIV.2.1) Publication antérieure relative àla présente procédureIV.2.2) Date limite de réception des of-fres ou des demandes de participation :02/03/2017 à 16 h 00IV.2.3) Date d’envoi estimée des invita-tions à soumissionner ou à participer auxcandidats sélectionnésIV.2.4) Langue(s) pouvant être utili-sée(s) dans l’offre ou la demande de par-ticipation : Français.IV.2.6) Délai minimal pendant lequel lesoumissionnaire est tenu de maintenirson offre :Durée en mois : 4 (à compter de la datelimite de réception des offres).IV.2.7) Modalités d’ouverture des of-fres :Date : 02 mars 2017 à 16 h 00Lieu : Sarreguemines

SECTION VI : RENSEIGNEMENTSCOMPLEMENTAIRESVI.1) Renouvellement :Il s’agit d’un marché renouvelable.Calendrier prévisionnel de publicationdes prochains avis : accord cadre de 2ans, reconduction possible : 1 durée dela reconduction 2 ans. Reconduction ex-presse

VI.2) Informations sur les échanges élec-troniques

VI.3) Informations complémentaires

VI.4) Procédures de recoursVI.4.1) Instance chargée des procéduresde recours :Tribunal de Strasbourg,31 Avenue de la paix,F - 67000 Strasbourg,adresse internet :http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/VI.4.2) Organe chargé des procédures demédiationVI.4.3) Introduction de recoursVI.4.4) Service auprès duquel des ren-seignements peuvent être obtenus surl’introduction de recours

VI.5) Date d’envoi du présent avis :20 janvier 2017

AC792140300

AVISD’ATTRIBUTION

AVIS D’ATTRIBUTION

Départementde publication : 57 Moselle

Nom et adresse officiels de l’organismeacheteur : Mairie de Gandrange

Objet du marché :Fourniture de repas à destination du res-taurant du service periscolaire et extras-colaire

Type d’avis :Avis d’attribution

Type de procédure :Procédure adaptée

Catégorie :Fourniture

Support(s) de parution :http://www.e-marchespublics.com

Marché uniqueCe marché a été : AttribuéAttributaire : ORNE RESTAURATION(CP : 57175)Montant : 150280 Euros HT

Date d’attribution du marché :28/12/2016

AC792253400

AVIS AU PUBLIC

PREFECTUREDE LA MOSELLE

DIRECTIONDES LIBERTES PUBLIQUES

2ÈME AVISD’ENQUÊTESPRÉALABLE

À LA DÉCLARATIOND’UTILITÉ PUBLIQUEdu projet de de création

d’un lotissement communal" Le Viertel ",

rue de Sarreguemines,sur le territoire de la

commune de ROUHLINGet parcellaire conjointe

Demandeur :Commune de ROUHLING

Il est rappelé que des enquêtes conjoin-tes préalable à la déclaration d’utilité pu-blique et parcellaire sur le projet susvisé,sont en cours.

Les personnes intéressées pourront pren-dre connaissance des pièces du dossierjusqsu’au 9 février 2017, à la mairie deROUHLING aux heures habituellesd’ouverture au public et consigner leursobservations sur les registres déposés àcet effet ou les adresser par écrit à l’at-tention de Monsieur Bernard HELMER,commissaire enquêteur titulaire.

Le commissaire enquêteur se tiendra àla disposition du public, à la mairie deROUHLING, selon le calendrier sui-vant :- le 24 janvier 2017- de 10 à 12 h- le 3 février 2017- de 10 à 12 h- le 9 février 2017- de 16 à 18 h.

La publication du présent avis est faitenotamment en vue de l’application del’article L13-2 du Code de l’Expropria-tion pour cause d’utilité publique, ci-après reproduit :

"En vue de la fixation des indemnités,l’expropriant notifie aux propriétaires etusufruitiers intéressés soit l’avis d’ou-verture de l’enquête, soit l’acte déclarantl’utilité publique, soit l’arrêté de cessi-bilité, soit l’ordonnance d’expropriation.Le propriétaire et l’usufruitier sont tenusd’appeler et de faire connaître à l’expro-priant les fermiers, locataires, ceux quiont des droits d’emphytéose, d’habita-tion ou d’usage et ceux qui peuvent ré-clamer des servitudes.Les autres intéressés seront en demeurede faire valoir leurs droits par publicitécollective et tenus de se faire connaîtreà l’expropriant, à défaut de quoi ils se-ront déchus de tous droits à l’indemnité"

Toute personne concernée peut deman-der au préfet, à l’issue de l’enquête, com-munication des conclusions motivées ducommissaire enquêteur.

L’avis d’enquêtes et la notice explicativedu dossier, puis le rapport et les conclu-sions du commissaire enquêteur, serontpubliés durant ce même délai sur le sitede la préfecture de la Moselle :www.moselle.gouv.fr - " publications "- "publicité légale enquêtes publiques" -" enquêtes publiques hors ICPE ".

La copie du rapport et des conclusionsdu commissaire enquêteur sera tenue àla disposition du public à la préfecturede la Moselle et à la mairie de ROU-HLING.

La déclaration d’utilité publique, ainsique la cessibilité des immeubles néces-saires à la réalisation du projet ferontl’objet, le cas échéant, d’un arrêté pré-fectoral.

AC781503900

LE PREFET de MEURTHEet MOSELLE COMMUNIQUE

Par arrêté préfectoral du 11 janvier 2017,a été autorisée la modification des con-ditions de fonctionnement de la plate-forme de gestion de déchets non dange-reux exploitée par la société ONYX ESTà LUDRES, Impasse Bernard Palissy.

Le texte complet de cet arrête peut êtreconsulté à la préfecture ou à la mairie deLUDRES.

AC791140400

Préfetde Meurthe-et-Moselle

AVIS D’OUVERTURED’UNE ENQUÊTE

PUBLIQUEsur une opération

susceptible d’affecterl’environnement

Par arrêté préfectoral du 28 décembre2016 une enquête publique d’une duréede 33 jours est organisée en mairies deLUDRES et FLEVILLE DEVANTNANCY, du 23 janvier 2017 au 24 fé-vrier 2017 inclus.Cette enquête porte sur la demande pré-sentée par la société FM France en vued’être autorisée à réaliser une nouvelleextension de l’entrepôt de produits deconsommation courante qu’elle exploiteà LUDRES (54710), 300, rue GustaveEiffel, sur des parcelles voisines situéesà Ludres et Fléville-devant-Nancy(54710), le volume total des 8 cellulesde stockage projetées devant atteindre571 683 m3.

Madame Françoise MARC, retraitée duservice de la navigation du Nord-Est, etMonsieur Raymond COLIN, retraité dela fonction publique territoriale, ont étédésignés en qualités respectives de com-missaire enquêteur titulaire et commis-saire enquêteur suppléant par le Tribunaladministratif de Nancy.

Le public pourra présenter pendant toutela durée de l’enquête ses observations,propositions et contrepropositions sur ceprojet selon les modalités définies ci-après :

- par correspondance adressée à l’atten-tion de Madame le commissaire-enquê-teur à la mairie deLUDRES, siège del’enquête : 1 place Ferri-de-Ludre BP90072, 54711 Ludres Cedex- sur le registre d’enquête disponible enmairies de LUDRES et FLEVILLE DE-VANT NANCY, aux jours et heures ha-bituels d’ouverture au public ;- directement auprès du commissaire en-quêteur, oralement et/ou par écrit, lorsde ses permanences qui se tiendront- en mairie de LUDRESles lundi 23 janvier 2017,de 15h30 à 17h30,et samedi 18 février 2017de 10h à 12h- en mairie de FLÉVILLE-DEVANT-NANCYles mercredi 8 février 2017de 15h à 17h,et vendredi 24 février 2017de 15h à 17h

Toute personne peut demander des in-formations auprès du correspondanttechnique en charge du projet :Mme l’ingénieur environnement indus-triel, chez NG Concept, ZI rue de l’Eu-rope, 57370 Phalsbourg, Tél: 03 87 2497 09 / 06 12 47 08 15

Le dossier d’enquête publique, dans le-quel figure notamment une étude d’im-pact et l’avis émis par l’autorité admi-nistrative de l’État compétente enmatière d’environnement (le préfet derégion), peut être consulté par le publicdans les mairies précitées pendant toutela durée de l’enquête, aux jours et heuresd’ouverture habituels au public et lorsdes permanences assurées par le com-missaire enquêteur.

Toute personne peut obtenir communi-cation du dossier d’enquête, sur sa de-mande et à ses frais, en adressant unedemande écrite à l’adresse suivante :Préfecture de Meurthe-et-Moselle Direc-tion de l’action locale Bureau des pro-cédures environnementales - 1 rue PréfetClaude Erignac - CS 60031 - 54038NANCY CEDEX

L’avis du préfet de région, les résumésnon techniques de l’étude d’impact et del’étude de danger sont publiés sur le siteInternet de la préfecture quinze jours aumoins avant l’ouverture de l’enquête etpendant toute la durée de celle-ci àl’adresse suivante : www.meurthe-et-moselle.gouv.fr - Politiques publiques -Enquêtes et consultations publiques

Pendant un an à compter de la date declôture de l’enquête, le public pourraconsulter le rapport et les conclusions ducommissaire enquêteur :

- aux jours et heures habituels d’ouver-ture au public de la mairie précitée,- à la préfecture de Meurthe-et-Moselle(Bureau des procédures environnemen-tales)- sur le site Internet de la préfecture deMeurthe-et-Moselle

A l’issue de la procédure d’instruction,et après consultation de la Commissiondépartementale des risques sanitaires ettechnologiques le préfet de Meurthe-et-Moselle décidera, par arrêté préfectoral,de refuser ou d’autoriser la demande dupétitionnaire. L’éventuelle décisiond’autorisation sera assortie du respect deprescriptions.

AC786558500

Le Présidentde la Communauté

d’Agglomération de Longwyinforme

La zone d’aménagement concerté deMexy a fait l’objet d’une suppression pardélibération du conseil communautairedu 19 décembre 2016.

La délibération sera affichée en mairiede Mexy ainsi qu’au siège de la Com-munauté d’Agglomération (2 rue deLexy à Réhon) pendant un mois.

Le dossier peut être consulté au siège dela Communauté d’Agglomération deLongwy.

AC791335200

PREFECTUREDE LA MOSELLE

ARRETEnº 2017-DCTAJ-1-003

du 19 janvier 2017portant modificationdes circonscriptions

administratives territorialesdes communes

de RODALBE, ZARBELINGet LIDREZING

VU le code rural et de la pêche maritime,notamment ses articles L123-5 etR123-18 ;

VU le décret nº 2004-374 du 29 avril2004 modifié relatif aux pouvoirs despréfets, à l’organisation et à l’action desservices de l’Etat dans les régions et dé-partements ;

VU le décret du 17 décembre 2015 por-tant nomination de M. Emmanuel BER-THIER, préfet de la Moselle ;

VU l’arrêté DCTAJ nº 2016-A-01 du 1erjanvier 2016 portant délégation de signa-ture en faveur de M. Alain CARTON,secrétaire général de la préfecture de laMoselle ;

VU la décision de la commission inter-communale d’aménagement foncier deRODALBE, ZARBELING et LIDRE-ZING de proposer la modification descirconscriptions territoriales des com-munes de RODALBE, ZARBELING etLIDREZING ;

VU les avis des conseils municipaux descommunes de RODALBE le 20 mars2015, ZARBELING le 13 avril 2015 etLIDREZING le 8 avril 2015 ;

VU l’avis du conseil départemental dela Moselle du 25 avril 2016 favorable auprojet de modification des circonscrip-tions territoriales des communes de RO-DALBE, ZARBELING et LIDRE-ZING ;

VU l’arrêté du président du conseil dé-partemental de la Moselle nº 28428 du2 novembre 2016 clôturant l’opérationd’aménagement foncier agricole et fo-restier des communes de RODALBE,ZARBELING et LIDREZING ;

Sur proposition du secrétaire général dela préfecture ;

ARRETE

Article 1er : Les portions du territoire dela commune de RODALBE en vert surle plan ci-annexé, d’une superficie de 13hectares 99 ares et 45 centiares sont rat-tachées à la commune de ZARBELING.

Article 2 : La portion du territoire de lacommune de RODALBE en bleu foncésur le plan ci-annexé, d’une superficiede 1 hectare 83 ares et 30 centiares estrattachée à la commune de LIDREZING.

Article 3 : Les portions du territoire dela commune de ZARBELING en bleuclair sur le plan ci-annexé, d’une super-ficie de 12 hectares 10 ares et 89 centia-res sont rattachées à la commune de RO-DALBE.

Article 4 : La portion du territoire de lacommune de ZARBELING en rouge surle plan ci-annexé, d’une superficie de 4hectares 61 ares et 61 centiares est rat-tachée à la commune de LIDREZING.

Article 5 : La portion du territoire de lacommune de LIDREZING en rose sur leplan ci-annexé, d’une superficie de 3hectares 71 ares et 78 centiares est rat-tachée à la commune de RODALBE.

Article 6 : La portion du territoire de lacommune de LIDREZING en jaune surle plan ci-annexé, d’une superficie de 2hectares 72 ares et 76 centiares est rat-tachée à la commune de ZARBELING.

Article 7 : Le plan annexé au présentarrêté pourra être consulté à la Préfec-ture de la Moselle, au conseil départe-mental de la Moselle, ainsi qu’à chacunedes mairies concernées.

Article 8 : Le secrétaire général de lapréfecture, la sous-préfète de l’arrondis-sement de Sarrebourg/Château-Salins, leprésident du conseil départemental et lesmaires des communes de RODALBE,ZARBELING et LIDREZING sont char-gés chacun en ce qui le concerne, del’exécution du présent arrêté qui sera pu-blié au recueil des actes administratifs dela préfecture de la Moselle et fera l’objetd’une insertion dans un journal diffusédans le département.

RAC791790500

AVIS DE PUBLICITE

APPROBATIONDU DOSSIER

DE REALISATIONDE LA ZAC EUROPORT -

LORRAINE

Par délibération du Comité Syndical endate du 16 décembre 2016, le SyndicatMixte EUROPORT a approuvé le dos-sier de réalisation de la ZAC EURO-PORT - Lorraine.La vocation de cette ZAC multi-sites Eu-roport Lorraine est d’accueillir une pla-teforme logistique multimodale, alliée àun parc d’activités logistiques et indus-trielles.Le dossier de réalisation de la ZAC estcomposé des documents suivants, à sa-voir :- Programme des équipements publics- Programme global des constructions- Modalités prévisionnelles de finance-mentLa délibération du Comité Syndical estaffichée à compter du 19/12/2016 ausiège du Syndicat Mixte, Espace Cor-montaigne, 4 Avenue Gabriel Lippmann57 970 YUTZ et dans les communes deThionville, Illange, Florange et Uc-kange ; le dossier de réalisation de laZAC est également tenu à disposition dupublic au siège du Syndicat Mixte, dulundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de14h00 à 17h00.

AC792017700

VILLE DE METZ

APPROBATIONDE LA MODIFICATION

SIMPLIFIEE Nº3DU PLAN LOCAL

D’URBANISME (PLU)

Le public est informé que, par délibéra-tion du 15 décembre 2016, le ConseilMunicipal de la ville de Metz a approuvéla modification simplifiée nº3 du PLU.

Cette délibération restera affichée enMairie de Metz pendant un mois. Le dos-sier de PLU approuvé peut être consultéen Mairie, au Pôle Urbanisme, 144 routede Thionville à Metz.

AC790245800

LE BAN SAINT MARTIN

ARRÊTÉ DU MAIREENGAGEANT

UNE PROCÉDUREDE MODIFICATION

DU PLU

Communedu BAN-SAINT-MARTIN

ARRETE Nº 04/17DU 17/01/2017

Le MaireVU le Code de l’Urbanisme et notam-ment les articles L.153-36 à L.153-44 ;

VU le Plan Local d’Urbanisme (PLU) dela commune du BAN-SAINT-MAR-TIN :* approuvé le 24/06/2004 ;* modifié le 23/10/2007 (modificationnº1) ;* modifié le 18/09/2012 (modificationnº2).

CONSIDERANT que l’ancien bâtimentde la Direction Départemental de l’Equi-pement (DDE) victime d’un incendie en2011, constitue une friche urbaine de-puis cette date ;

CONSIDERANT que ce bâtiment enétat de détérioration avancé possède unimpact très négatif sur le paysage et l’en-trée de ville depuis le Pont de Verdun ;

CONSIDERANT que l’ensemble desmodifications apportées ne sont pas denature à :* changer les orientations définies par leprojet d’aménagement et de développe-ment durables ;* réduire un espace boisé classé, unezone agricole ou une zone naturelle etforestière ;* réduire une protection édictée en rai-son des risques de nuisance, de la qualitédes sites, des paysages ou des milieuxnaturels, ou d’une évolution de nature àinduire de graves risques de nuisance ;* d’ouvrir à l’urbanisation une zone àurbaniser qui, dans les neuf ans suivantsa création, n’a pas été ouverte à l’urba-nisation ou n’a pas fait l’objet d’acqui-sitions foncières significatives de la partde la commune ou de l’établissement pu-blic de coopération intercommunalecompétent, directement ou par l’intermé-diaire d’un opérateur foncier.

ARRETE

Article 1 : Le projet de modification duPLU consiste à faire évoluer le droit dessols au niveau de " la friche DDE "située en entrée de ville. Il s’agit de créerune zone urbaine permettant la réalisa-tion d’un projet de requalification du siteà vocation de logements.

Article 2 : Le projet de modification seranotifié à Monsieur le Préfet de Moselleet aux Personnes Publiques Associéesmentionnées aux articles L.132-7et L132-9 du Code de l’Urbanisme.

Article 3 : Il sera procédé à une enquêtepublique sur le projet de modification duPLU auquel sera joint, le cas échéant, lesavis formulés par les Personnes Publi-ques Associées.

Article 4 : A l’issue de l’enquête publi-que, le projet de modification, éventuel-lement amendé pour tenir compte desavis des Personnes Publiques Associées,des observations du public et du rapportdu Commissaire Enquêteur, sera ap-prouvé par délibération du Conseil Mu-nicipal.

Article 5 : Conformément aux articlesR.153-20 et R.153-21 du Code de l’Ur-banisme, le présent arrêté fera l’objet :* d’un affichage en Mairie durant unmois.* d’une mention dans un journal diffusédans le Département ;* d’une publication au recueil des actesadministratifs ;* d’une notification au Préfet de Mo-selle.

Fait au BAN-SAINT-MARTINLe 17/01/2017Le Maire,Henri HASSER

AC791922000

AVIS DE PUBLICITERELATIF A L’ENGAGEMENT

DE LA PROCEDUREDE DECLARATION

DE PROJET EMPORTANTMISE EN COMPATIBILITEDU PLU DE BASSE-HAM

Par arrêté en date du 10 janvier 2017, lePrésident de la Communauté d’Agglo-mération Portes de France - Thionville aengagé la procédure de déclaration deprojet emportant mise en compatibilitédu PLU de Basse-Ham.Celle-ci vise à mettre en compatibilité lePLU de Basse-Ham avec le projetd’aménagement de la Zone d’Aménage-ment Concerté (ZAC) communautairedu Kickelsberg. Les dispositions régle-mentaires du PLU de Basse-Ham de-vront intégrer ce projet à vocationmixte : zone habitat et golf.

Cet arrêté est affiché à compter du11/01/2017 pour une durée d’un mois ausiège de la Communauté d’Aggloméra-tion Portes de France-Thionville, EspaceCormontaigne, 4 Avenue Gabriel Lipp-mann 57970 YUTZ et dans la communede Basse-Ham.

AC792079600

COMMUNAUTEDE COMMUNES DES PAYS

DE BRIEY, DU JARNISYET DE L’ORNE

AVIS AU PUBLIC

ENQUÊTE PUBLIQUEMODIFICATIONDU PLAN LOCALD’URBANISME

COMMUNE DE AUBOUE

Par arrêté du 19 janvier 2017, Monsieurle Président de la Communauté de Com-munes des Pays de Briey, du Jarnisy etde l’Orne a ordonné l’ouverture de l’en-quête publique concernant la modifica-tion du plan local d’urbanisme de lacommune de Auboué.

A cet effet, Mme Guylène CAILLARD,sans profession, a été désignée en qualitéde Commissaire-Enquêteur par M. lePrésident du Tribunal Administratif deNancy.

Il sera procédé à une enquête publiquesur le projet de modification PLU de lacommune de Auboué pour une durée de32 jours à compter du 10 février 2017.

Les pièces du dossier, ainsi qu’un regis-tre d’enquête à feuillets non mobiles,côté et paraphé par le commissaire-en-quêteur, seront déposés à la mairie deAuboué pendant 32 jours consécutifs, duvendredi 10 février 2017 au lundi 13mars 2017, aux jours et heures habituelsd’ouverture de la mairie :Lundi, mardi et jeudide 9 h 00 à 12 h 00et de 13 h 30 à 17 h 00Mercredi et vendredide 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 00.

Chacun pourra prendre connaissance dudossier et consigner éventuellement sesobservations sur le registre d’enquête.

Le public pourra adresser ses observa-tions écrites au commissaire-enquêteur àla Mairie de Auboué à l’adresse sui-vante :MAIRIE DE AUBOUEA l’attention de Mme Guylène CAIL-LARDCommissaire Enquêteur16, rue du colonel Fabien54580 AUBOUE

Le commissaire-enquêteur se tiendra àdisposition du public en mairie de Au-boué et pourra recueillir toutes observa-tions :- Vendredi 10 février 2017de 09h00 à 10h30- Samedi 18 février 2017de 09h30 à 11h00- Jeudi 2 mars 2017de 14h00 à 15h30- Lundi 13 mars 2017de 15h30 à 17h00

A l’issue de l’enquête publique et aprèsréception des conclusions du commis-saire-enquêteur, le projet de PLU, éven-tuellement modifié, fera l’objet d’uneapprobation par le conseil Communau-taire de la CCPBJO.

Le PrésidentAC791985800

PUBLICITÉSJURIDIQUES

Tribunal de grande instancede Metz

Première Chambre CivileSection des Procédures

Civiles

I 16/00089

Jugement du 10 Janvier 2017, pronon-çant l’ouverture d’une procédure de li-quidation judiciaire simplifiée M. JimmyJean Dupas, 116 Boulevard Saint Sym-phorien, 57050 Longeville-lès-Metz

Insolvabilité Notoire fixée au 10 juillet2015

Juge-commissaire : C. SaunierJuge-commissaire suppléant : H. RuffMandataire judiciaire de la liquidation :SELARL SCHAMING-FRIDY & CAP-PELLE, prise en la personne de IsabelleSchaming-Fridy, 15 Quai Félix Maré-chal, 57000 Metz.

Les créanciers sont invités à remettre àleur représentant une déclaration decréance dans un délai de deux mois àcompter de la publication du jugementau B.O.D.A.C.C.Ce délai est augmenté de deux mois pourles créanciers domiciliés hors de Francemétropolitaine.

Metz, le 10 Janvier 2017Le Greffier.

AC790578600

VIE DES SOCIÉTÉS

"PRESENCE HABITATSA d’HLM au capital

de 3 333 332,80€Siège social :

13 rue Clotilde Aubertin57000 METZ

RCS : METZ 785 580 499

Le Conseil d’Administration du 27 oc-tobre 2016 a pris acte de la démission deMme Florence GLANOIS-ROLLANDde son poste d’Administrateur.Le poste reste pour l’instant vacant.

Pour avis,Le Directeur Général."

AC791912200

AVISDE CONSTITUTION

Avis est donné de la constitution de laSARL : "CONFIDELICE" au capital de2000 euros.

Siège social : 32, boucle du Ferronnier57100 THIONVILLE.

Objet : Vente de dragées, ballotins et ca-deaux.

Durée : 99 ans à compter de l’immatri-culation au registre de la chambre descommerces et d’industries de Thionville.

Gérant : Mme BUCK Aline demeurant42, rue de l’église 57700 HAYANGEnommé pour une durée indéterminée.

AC790243500

Hamon-Valls : le débat s'annonce tendu

Documents

Transcript of Hamon-Valls : le débat s'annonce tendu