Biblioteca Nacional de Espaa - Hemeroteca Digital

' ¿ t ^ ^ í l P E S T A C I O N E S por M ' Ì ^ ' H ^ ^ ^ ^ M A D R I D , D E S P U É S D E L T R I U N F O D E L A S I Z Q U I E R D A S . — D u r a n t e el día de aye r circu-adr id v a n a s manifestaciones, formadas por elementos de izquierda, en mostración de júbilo por el resul tado de las* elecciones. Vis ta de

la P u e r t a del Sol en el momento en que un orador , he rmano del capi tán Fermín Ga lán , dirige la pa labra a los g rupos . (Foto Marina) © Biblioteca Nacional de España

M A D R I D : A V E N I D A C O N D E P E Ñ A L V E R , 1 9 . B A R C E L O N A : P L A Z A D E C A T A L U Ñ A , 1 4 A G E N T E S E N T O O A E S P A S *

© Biblioteca Nacional de España

AÑO VII NUM. 1.600

PRIMERA EDICIÓN

birector propietario: L U I S M O N T I B b

Subdirector: M. C H A V E S N O O A L B 8

A p a r t a d o 8.094

AHORA P A S B O D B S A N V I C E N T E . 2 6

Madrid, martes 18 febrero de 1936,

Número suelto: 15 céntimos rreelea de rascripdoa: Madrid, 3,50 pesc^ taa al mes; Provlnclaa. 12,00 pesetas tr{« mest re ; Extranjero, 30.00 pesetas tr imestre

Teléfono 18340 |

UN TRIUNFO INDISCUTIBLE DE LAS IZQUIERDAS A RESERVA DE LO QOE ARROJEN E JÜEVE S PROXIMO LOS ESCRUTINIOS OfldALES, E BLOQUE POPULAR CUENTA AL PARECER CON UNOS DOSCIENTOS CUARENTA DIPUTADOS

L A C. E . D . A . L L E V A R A A L P A R L A M E N T O U N O S C I E N T O V E I N T E D I P U T A D O S

EN CATALUM TRIUNFO LA ESQUERRA POR UNA GRAN MAYORÍA, Y EN MADRID, E BLOQUE DE IZQUIERDAS

Se han quedado sin acta los señores Lerroux, Martínez de Velasco, Alvarez (don Melquíades) y Cambó Habrá que hacer constar en primer I f A f l r / ^ O I Í \ M C M IV/I A FN D I r\. tor Verdes Montenegro, y en la 57 el

erminn »1 , .„ f<. , . i , .<=» o » i . > ^ n i n T , o = H » i l l , A \ r.. I . t _ l _ 1 1 ^ I L 1 ^ IVI Á \ . U I v 1 1 candidato aeñor Galinsoea. , .Habrá que hacer constar en primer '^'•ttiino al referirse a las elecciones del ôtningo, la normalidad absoluta que G 'eaidió en Madrid como en casi toda •^Paña, la emisión del sufragio. 1» S"" '° 1"^ reflere a la capital de ^ República, la tranquilidad fué com-jj. ta en todos los distritos, y el orden publico no sufrió más perturbaciones que

ÍUellaa que produjeron en las barria-^ extremas algunos exaltados.

Primera hora de la mañana los je-de la Dirección general de Seguridad

jeron cuenta al director, señor Santía-tod constitución de las mesas en fgX? , colegios de Madrid, sin que se j^LJ^^rara en ninguno incidente digno de

j^?,R?^"scurrió toda la mañana con noi^ di I - completa. Poco después del me-î°°ia, la Comisaria de Chamberí comun i có ^ , que había sido detenida y puesta ^j^'sposiclón del Juzgado una mujer 11a-fiez Consuelo Rivadeneira García Ibá-»n» í""" ti"atar de suplantar el voto en

de las secciones de este distrito. j^T* Policía y la fuerza pública habían ,_ontado un minucioso servicio de vigi-д^^ 'а en los lugares más estratégicos bin , *'^'"'d y, en general, en toda la po-

'«clon. Kn cuanto a los colegios electo-3'*a, cada uno de ellos tenía a su ser-

° Para garant izar el orden un agente dft „°licía, un guardia municipal y dos ^ Seguridad. Por otra parte, las reco-nД7' '1с1опе8 que las autoridades guber-Ьяк-^- <le manera severa y enérgica,

"•Diau hecho al Cuerpo electoral para emitiera el sufragio dentro del más

Se»- *° orden, surtieron efecto, ya que, tor manifestaciones del propio direc-8u« ^^"^ral de Seguridad, las fuerzas a

ordenes no encontraron diflcultades la I^^yoT importancia para salvaguardar que f" ""'"**** de los ciudadanos, deber día estaba encomendado. Los guar-ten 1^® l imitaron a pract icar algunas de-

«cíonea de jóvenes que no cumplían los lêceptos dictados por la Dirección de hav"^'^^^ en cuanto a la forma en que dHri desarrollarse la votación en Ma-1^ ?• Pero poco después de las cinco de er» ей vista de que el orden publico cenf^^í'ecto en toda la capital, don Vi-tenia S'^'»tlago ordenó que todos los de-^. 'Oos fueran puestos en libertad, como

hizo. rep,„P*sta olen en t rada la noche no se q u e ^ í ^ o n más incidentes, salvo uno de de , cuenta la Comisaría del distrito Un и ^'" 'versidad, en la cual se presentó la Л''°"*'^<1о del frente de derechas en ggSección 113 de la Dehesa de la Vil la Ilo7_;ênor, l lamado don Luis de Tapia Unos Д!"**' «le-iuncló a la Policia que eentart de comunistas se habían p re . Pelip- ° , dicho Colegio, poniendo en *есинл normalidad de la votación y la y de I 7? apoderados de derechas 4a я«„ ,^í"ardia civil de servicio en aque-

I N S Í Í ° ° electoral. Con êoia tamente acudió u n a camioneU ""ecllrif^*^'^ de Asalto, los cuales resta-êtuvi»^ * pocos minutos el orden y a i b o r o t ^ ^ * ' ^""'"^ " e los individuos que

Р а д ^ ° êspués se tuvo noticia de que la ^fiatia Ч , Víillecas había detenido a Cl-

P a r r - n Moreno y Marcelino Colla-°troa T n v^Va"<lo Intentaban votar por ^'ollcía x'en se supo que agentes de 9 ^ i n o « * 1^ Comisaría de Cuatro ¿^'•ee d i detenido en loe alrede-Seriaán . ? «íe la calle de San •^«odoro \ , F e l i p e de Aumón de León y ' ' ' 'e dese,^ ''^'"'•^ Gonz.ález. Al primero, '"*< o de ^ í ^ ^ ' ^ ^ ' ^ menesteres de apode-^ o¿-o una^L' "^"P'^ " ° cuchUlo,

BUENAVISTA E n las pr imeras horas de la mañana

la lluvia copiosa que cayó hizo que los electores no acudiesen a los Colegios en gran cantidad, como se esperaba. Poco después de las nueve dejó de llover y a las puertas de los Colegios se formaron grandes colas. Como se habia prohibido vocear las candidaturas, el aspecto de la elección varió por completo en relación con el de años anteriores. Contribuyó tambfén a ello el hecho de que casi todos los electores llevasen sus candidaturas preparadas de antemano.

La elección transcurr ió con la mayor tranquilidad.

Como datos curiosos apuntaremos que

en la sección 18, establecida en la calle de doña Blanca de Navarra , ocupó la presidencia el ex subsecretario de la Go-beración don José Martínez Acacio. Don Ángel Ossorio y Gallardo y don Leopoldo Matos presidieron otras dos secciones establecidas, respectivamente, en el grupo escolar Eduardo Benot y en la Casa de la Moneda.

E n t r e las personalidades que acudieron a votar en este distrito recordamos las siguientes: don Santiago Alba, en la sección 96, don Antonio Goicoechea en la 95, los señores Sánchez Toca y Gar-nlca en la 36, don Miguel Maura en la 13; en la 18, Aurora Redondo, Valeriano León y la señorita Kent ; en la 73 el doo-

E D I T O R I A L

E S P A Ñ A , L A N Z A D A A L A A V E N T U R A

Pr imeramente hay que destacar en la Jornada electoral del domingo la t ranqui lidad con que se desarrolló la votación: es nota de educación civica quo hace honor a un pueblo, t an to más cuanto que las elecciones se hacían sobre principios básicos que las prestaban sensación y pasión. Lás t ima que no pueda decirse otro tanto respecto del número de votantes. Más de un centenar de millares de votos se han perdido en Madrid.

Del resultado de la elección, ¿qué hemos de decir? H a habido un sorprendente y temerar io desplazamiento hacia la izquierda. Claro que la sensibilidad del elector madrileño nos h a probado en el orden cuanti tat ivo de votaciones que son preferidos los republicanos burgueses de izquierda a los marxlstas , y dentro de ésto se prefiere el reformisnio del señor Besteiro al socialismo revolucionario y al comunismo; pero, de todas suertes, es preciso reconocer que España h a dado un gran bandazo a la izquierda, incluso en provincias donde no podia sospecharse.

Lo lamentamos con toda cl alma. No nos asustan las izquierdas en un régimen par lamentar io , frenadas y controladas por fuerzas opuestas; comprendemos que en un sistema democrático y par lamentar io tiene que existir un part ido de izquierdas que en algunos momentos de la vida nacional puede llenar un papel insustitnible ; pero ni e ra éste pa ra España el momento de las izquierdas ni és tas se han presentado al cuerpo electoral limpias de cadenas y mcdiatizaciones.

Un pais con un sentido de la autoridad muy endeble y con una economia encani jada no puede permit irse el lujo de ser gobernado por las izquierdas, que con sus obligadas benevolencias y sns indeclinables avances sociales y económicos, sirven para agravar el mal que está pidiendo urgente remedio. La etapa izquierdista en España será ahora inadecuada, inoportuna y pel igrosa

Pero, además, es que las izquierdas burguesas, al tomar el Poder, se ver á n acuciadas y prisioneras del socialismo, y, queriéndolo o no, t endrán que p rac t icar una política socializante, conquistando una semana de tranquil idad al precio de una concesión nueva, y cada una de éstas será una herida más en el cuerpo nacional, ya, por desgracia, ha r to desmedrado. ¿Cómo hemos de ver con tranquilidad ese p ano rama? N o se t r a t a de que gobiernen con sus ideas y sus métodos unoe republicanos más o menos izquierdistas; se t r a t a de empujar a esos republicanos burgueses a que gobiernen con ideas y métodos revolucionarios y marxls tas . Ho ahí la razón de nues t ra oposición de antes y de nues t ra inquietud de ahora.

Una moneda enferma, un Presupuesto con 500 milloneas de pesetas de déficit, t u a economía en ruinas, un paro de 800.000 obreros, ¿ se puede remediar con recet a s de la farmacopea socialista? ;Si lo que logran esas recetas en todas par tes es el efecto contrar io! Y eso es lo primero que aguarda a las izquierdas si al tomar el mando no rectifican su táctica.

Con toda lealtad decimos que avizoramos p a r a España dias de gran inquietud, que sólo podrán salvarse si las izquierdas burguesas se deciden a emanciparse del marxismo y se e n m a d r a n en un terreno perfectamente constitucional y par lamentario, legal y pacifico, dándose cuenta no sólo de que media España no está con ellas, y esa media España merece igual atención que la ot ra media, sino también de que las realidades nacionales lo son a despecho del empujón que quieran dar les BUS aliados de las urnas .

Empezamos hoy a vivir jornadas criticas en las que gobernantes y gobernados necesitamos mucha serenidad, poca impaciencia y un gran respeto a las normas de Derecho na tu ra l y positivo. Po r nosotros no quedará . Advertimos a tiempo lo grave de en t ra r con el corazón alegre por el camino del marxismo, y seguiremos insistiendo en la advertencia todo lo que reclame el interés de España .

tor Verdes Montenegro, y en la 57 el candidato señor Galinsoga.

Los señores Luca de Tena y doctor Negrín votaron en la 25, y en la 44 el señor Franchi Roca; en la 68 votó don Luis de Tapia, y en la 42 don Antonio de Hoyos. Don Manuel Azaña y su señora votaron a las dos de la tarde en la sección número 15. Don José Ortega Gasset votó en la sección establecida en la calle del Pinar, y don Manuel Becer r a en el colegio de la calle de Diego de León, 26. Los señores Sánchez Román, Romanones y Marañón votaron, respectivamente, en el Palacio de Justicia, Escuela de Ingenieros y Ministerio de Industria y Comercio.

Toda la votación se hizo durante la m a ñ a n a Po r la tarde fueron contadas las personas que acudieron a las urnas .

CENTRO E!n laa cincuenta y una secciones elec

torales de que consta el distrito del Centro, se constituyeron normalmente las Mesas entre ocho y ocho y cuarto de la mañana.

La votación t ranscurr ió en medio de la normalidad más absoluta, sin que se regis t rara el menor incidente.

A las once de la mañana había votado más de la tercera par te de los electores. Aquéllos que no lo habían hecho, emitieron su sufragio ordenadamente.

A las cuatro de la tarde comenzó el escrutinio en todas las secciones del distrito, operación que se prolongó algunas horas.

CONGRESO Como en los demás distritos, desde lai

pr imeras horas de la mañana los colegios electorales se vieron muy concurridos. Antes de las ocho de la mañana habían acudido ya en varios colegios numerosos electores que esperaban el momento de depositar su voto. Las mujeres fueron en gran parte las que acudieron más temprano a cumplir su deber electoraL

La constitución de las mesas se hizo normalmente en todo el distrito. En muchas secciones tenia su representación en las mesas el elemento femenino.

El jefe ce la Ceda, don José Maria Gil Robles, acudió a votar a las doce y cuarto de la mañana, en la sección núm. 54, establecida en la calle de Felipe IV, 4, en el ediflcio de la Academia Española Le acompañaba su secretario particular aeñor López Roberta. Al llegar el señor Gil Robles habia buen número de electores formando cola, y el jv.fe de la Ceda aguantó su t u m o en unión de varios amigos.

A las once de la mañana, en la secclÓE número 92, establecida en el edificio dt las Escuelas Aguirre, de la calle de Alcalá, depositó su voto el jefe del partido radical 7 ex presidente del Consejo, don Alejandro Lerroux.

Elste llegó al Colegio electoral en e' momento en qne el número de persona* que aguardaban para depositar su vote era qscasísimo.

Como a dicha hora la concurrencia ers escasa, el señor Lerroux pasó inadvertido.

Motivó una acalorada discusión el hecho de que el presidente de la Mesa de la sección número 63 del Pacíflco, número 25, se negrara a que votasen los guardias que flguraban en el censo.

Hubo necesidad de que concurr iera un notarlo, que levantó acta y el presidente rectificó su decisión.

CHAMBERÍ La elección en este distrito, uno de los

más extensos d a Madrid, fué sumamente


tranquila. Las seccioaes se constituyeroji ITn novedad. Б п una sección apareció rota la u rna y en o t ra se rompió al caérsele al suelo a un gruardia municipal. Como aún no habían comenzado las votaciones, las urnas respectivas fueron renovadas sin más contratiempos.

E n una sección de Cuatro Caminos, el presidente de la Mesa solicitó de la fuerza piiblica que cacheara a interventores y adjuntos. Al realizarse esta medida previsora, le fué quitada una porra al interventor de Falange Española.

E n las secciones de la parte alta de Cuatro Caminos, las colas eran ya considerables una hora antes de ser abiertos los colegios. En las secciones cercanas a Sagasta y Santa Engracia, el ntimero de mujeres votantes era crecidísimo en las primeras horas.

En una sección de Cuatro Caminos, hubo quien pretendió sustituir a un actor que está trabajando en provincias. Cuando dió el nombre, se levantó un interventor: "Caballero, no sabia que fuera usted hermano mío".. .

E n el Colegio de Sordomudos votó, cerca del mediodía. Su Excelencia el P re sidente de la República, que iba acompañado de una de sus hijas.

E n una sección de las establecidas en el número 32 de la calle de Cristóbal Bor-diu votó, a las doce y media, el ex presidente del Consejo, señor Martínez Barrio.

HOSPICIO Exactamente igual que en los restantes

distritos de Madrid, la votación en el del Hospicio transcurrió en medio de la t ranquilidad más completa. A las ocho de la mañana se dió comienzo a constituir las mesas electorales, cosa que se realizó en pocos minutos.

A la puer ta de laa casas donde se habían establecido las Secciones, largas colas. Muchas mujeres. Orden perfecto. E n general los votantes esperaban en silencio el momento de emitir el sufragio.

Ningruna candidatura era voceada a la puerta de los Colegios. A las doce de la mañana en los del distrito del Hospicio, habian ya depositado sus papeletas de votación la mayoria de los electores que figuraban en el censo.

A las cuatro de la tarde comenzó el escrutinio, que terminó en la primeras horas de la noche.

H O S F I T A I , E n este distrito, uno de los más popu

losos y populares, t ranscurr ió la j o m a d a electoral con tranquilidad absoluta y un entusiasmo desbordante de los electores pa ra la emisión del voto. El volumen de votos ha sido muy superior al de todas las elecciones anteriores. En la casi totalidad de sus noventa y siete secciones rebasó el noventa por ciento del numero de electores incluidos en sus censos. Hasta después de las tres de la tarde, no cesaron las colas de votantes, que se extendían interminables a la entrada de los colegios, fllas que comenzaron a formarse antes de las siete de la mañana. Sesenta y dos colegios están distribuidos en loa grupos escolares de Menéndez Pelayo, Luis Vives, Miguel de Unamuno y Andrés Manjón, lo que producía en ellos una aglomeración de electores imponente.

F4ieron frecuentes los requerimientos a notarios por la intervención de Acción Popular, que vigiló escrupulosamente toda la elección, y en pugna constante con sus adversarios. Especialmente requirieron la presencia de notarios pa ra que levantaran ac ta de que todas las candidaturas de izquierda se encabezaban con el lema de "F ren te Popular", lo que, a su juicio, las invalidaba. En algunas actas hubieron de desistir por consejo del propio notario requerido.

Fue ra d e estos incidentes, la elección t ranscurr ió normal y t rasqui la , arrojando los resultados de escrutinio, en la generalidad de las secciones, ima importante mayoría en beneficio de la candidatur a de izquierda.

INCLUSA 1л nota dominante en este popular dis

t r i to fu(' la de la normalidad más completa.

Las ochenta y ocho secciones de que consta quedaron constituidas puntualmente sin que ocurrieran incidentes que merecieran mención especial.

Desd" las pr imeras horas de la mañana empezaron a verse muy concurridas las principales calles del distrito, tales como Toledo, Ribera de Curtidores, tímbaja-dores. Estudios, etcétereu Las colas de votantes se formaron antes de constituirse las mesas, predominando lae mujeres entre los electores madrugadores.

En casi todas las secciones se produjeron esos múltiples pequeños incidentes propios de todas las elecciones, algunos francamente cómicos, como el promovido en una de las Mesas instaladas en la plaza de Antonio Zozaya, en la que un elector se empeñó en votar con el nombre de una persona fallecida hace poco tiempo.

E n la sección décima, establecida en el mismo local anter iormente mencionado, se presentaron varias religiosas pertenecientes a un convento existente en la calle Mesón de Paredes, las cuales, aunque vestían traje corriente de calle, fueron identificadas prontamente por los demáa electores que figuraban en la cola. Uno de los electores que aguardaban en esta misma sección el momento de emitir su sufragio sufrió un desvanecimiento, sin duda a causa de la aglomeración de público, siendo trasladado rápidamente a la Casa de Socorro del distrito, donde fué convenientemente asistido.

En la ronda de Toledo, en sitio próximo a la casa señalada con el número 10, se promovió un regular revuelo a causa de haber circulado el rumor de que unos individuos estaban dedicados a la compra de votos. Elementos de Izquierdas rodearon a los presuntos compradores, promoviéndose entre unos y otros un fuerte altercado, llegando a asegurarse por algunos testigos que uno de los supuestos compradores de sufragios había sacado una pistóla. La Policía, noticiosa de lo ocurrido, acudió al lugfar del incidente, sin que lograra comprobar la pretendida compra de votos ni la existencia de armas en ninguna de ellas.

Aparte de estos incidentes y de otros semejantes, las elecciones transcurrieron con absoluta normalidad, sin que ocurr iera nada que justificara las precauciones adoptadas por la autoridad.

LATINA Desde pr imera hora de la mañana co

menzó a notarse extraordinaria animación en las inmediaciones de los colegios electorales de este distrito, formándose larguísimas colas, especialmente en los barios extremos.

A las ocho de la mañana quedaron constituidas las Mesas en su totalidad, sin el menor ii.cidente, comenzando la votación con toda normalidad, no siendo ésta interrumpida en toda la jomada , salvo por ligeros incidentes que no revistieron importancia.

El primer votante de la sección 64 fué don Leopoldo Eijo, obispo de Madrid-Alcalá, que lo hizo a las ocho en punto de la mañana.

E n las secciones 27 y 51, si tuadas en la plaza del Cordón y Don Pedro I, respectivamente, se produjeron algunos incidentes por in terpretar los adjuntos que no debían votar algunos electores. Impuesto el buen criterio, se acordó volviesen éstos a las cuatro de la tarde para justificar su personalidad, como así hicieron.

Los interventores de izquierda de las secciones 68, Doña Urraca 1 y 57, Cava Alta 7, pidieron a los agentes de la autoridad allí de servicio que pract icaran cacheos. Realizados éstos, fueron hallados en poder de elementos aflliados al fascie ocho y dos pistolas respectivamente. A pesar de que todos a los que se les encontró a rmas iban provistos de su correspondiente guía y licencia, en virtud de las recientes órdenes del ministerio de la Gobernación les fueron recogidas, quedando depositadas en el cuartel de la Guardia civil.

Josefa Ortiz de Zarate, de sesenta y ocho años de edad, que emitió su sufra

gio en la sección 26, tuvo que ser llevada sobre u n a silla, por encontrarse impo-sibilidada. Los numerosos votantes que a esa hora cumplían sus deberes electorales tuvieron frases de elogio p a r a esa prueba de ciudadanía.

PALACIO

E n el distrito de Palacio, como en todo Madrid, las elecciones se desarrollaron con la mayor tranquilidad.

Desde las primeras horas de la mañana, se formaron largfis colas en la mayoría de los Colegios que continuaron has ta las doce. Durante la mañana votaron, por lo tanto, la mayoria de los electores de este distrito. Se cree que han votado más electores que en las elecciones últimas.

Las mesas, que en este distrito se creía que iban a estar formadas en su mayoría de mujeres, pues para ellas fueron los primeros nombramientos, estaban formadas en su totalidad por hombres, excepto dos o tres, que e ran presididas por señoras. Un sacerdote presidía la sección 8, instalada en la Diputación Provincial. En la sección 9, se presentó una mujer, con el propósito de votar por otra señorita. Comprobada la suplantación, fué detenida y t ras ladada a la Comisaria del distrito. Otra mujer, por el mismo -otlvo, fué también detenida en otra sección. A última hora de la tarde, se encontraban algunos detenidos más, por intentar suplantar la personalidad de otros electores. Fueron enviados al Juzgado de Guardia.

Por la mañana, en la calle de Leganitos se paseaba un gato grande y de pelo lustroso con ил gran lazo al cuello, que sujetaba la candidatura de izquierdas.

En una sección de la Dehesa de la Villa, cuando se estaba verificando el escrutinio, llegaron unos individuos afiliados a Falsuije Española, que pretendieron ent rar en la sala. Como se había tenido una confidencia de que pretendían dar un golpe de mano, se les impidió el acceso al salón donde estaba la Mesa electoral, y fueron expulsados del ediflcio por la Guardia civil.

UNIVEBHIDAD

A pesar de la aglomeración, el público, en perfecto orden, se dejó canalizar por los servicios excelentemente montados y la elección se realizó a plena satisfacción de todos. En las secciones 46 y 47 hubo de dilatarse un poco la hora de comienzo de la elección porque faltaban las llaves de las respectivas urnas, pero a los quince minutos escasos todo estuvo a punto y el sufragio pudo emitirse con toda tranquilidad, en medio de una verdadera red de "colas" que canalizaban al público con gran precisión a la sección correspondiente.

Surgió un ligerísimo incidente con motivo de si debían o no repart i rse candidaturas dentro ya de los locales en que la sección estaba establecida. Al fin prevaleció el justo criterio de que sólo debía hacerse a la puerta, y el pequeño incidente que prácticamente no tiene de tal más que el nombre, se liquidó rápida y amistosamente.

Los escrutinios comenzaron a la hora reglamentaria.

Las elecciones desde los centros oficiales El jefe del Gobierno, acompañado del

director general de Seguridad, señor Santiago, recorrió en las primeras horas de la mañana, en automóvil, la población, incluso en sus barrios extremos, pudiendo comprobar la precisión de los servicios de vigilancia, así como el orden y la tranquil idad que reinaba en los diez distritos.

También el subsecretario de la Presidencia, señor Cámara, recorrió la población, confirmando la calma que se observaba en todas partes.

Tanto el presidente del Consejo como los subsecretarios de la Presidencia y Gobernación, el secretario político del señor Porte la Valladares, señor Martí de Veses, y los demás secretarios, se encont raban en el Ministerio de la Gobernación desde muy temprano.

E n dicho Centro todas las noticias que has ta las nueve y media de la mañana se habían recibido acusaban completa tranquilidad en Madrid y en toda España.

A las ocho de la m a ñ a n a se constituyeron las mesas en Madrid y provincias, sin que ocurriera ningún incidente.

El j e f e del Gobierno sa le a dar un paseo .~Los servicios informativos

e n Gobernación A las once y cuarto de la mañana, el

jefe del Gobierno abandonó su despacho del Ministerio, saliendo a dar un paseo.

Los servicios periodísticos se montaron en el Ministerio de la Gobemación de modo excelente, con objeto de dar a los i

reporteros políticos toda clase de facilidades e imprimir la mayor rapidez en las

Bicarbonato Torres Muñoz

HOTEL ARANA-San Sebastián Pensión completa desde 12 pesetas

Т1.'8иРЕШЛС'1и; ?ВЕН DEIESE DE COMPLICACIONES. LA COMIDA, SENCILLA Y DELICIOSA, QOE LE DEJARA REALMENTE SATISFECHO, ES ÜN POLLO EN SU JUGO, ASADO EN EL MODERNÍSIMO ASADOR QUE ACABA DE RECIBIR DE AMERICA EL CAFE CRISTINA Y QUE TRABAJA A LA VISTA DEL

PUBLICO

Y l ^ s t m e h o u s e R A D I O S MODELOS 1936

Caballero de Gracia, 46 - MADRID

comunicaciones con loe respectivos periódicos.

Ocuparon los periodistas un amplio salón—el que antes ocupaba la Dirección de Administración Local—contiguo a la Secretaría del ministro, donde los informadores fueron solícitamente atendidos en todo momento por los secretarios del jefe del Gobierno y del subsecretario del depar tamento.

El j e f e del Gobierno da cuenta de p e q u e ñ a s inc idencias a l cons

tituirse las Mesas en a l g u n o s puntos

El presidente del Consejo de ministros conversó a las once y media de la mañana con los periodistas, a los que hizo las siguientes manifestaciones:

—A las nueve de la mañana, acompañado del director de Seguridad, he recorrido con detenimiento varios colegios de Madrid, del centro y de los extremos de la población. Estuve—dice—en Carabanchel, Cuatro Caminos, Tetuán de las Victorias, en los barrios bajos, en el barrio de las Peñuelas, en Chamberí, en algunos colegios del barr io de Salamanca y en otros céntricos.

Comprobé que la tranquilidad era completa y que las medidas de orden público estaban perfectamente' tomadas.

En las colas se podía observar que con un mutuo respeto figuraban entremezcladas personas de las más diversas tendencias políticas y sociales: proletarios, religiosos, etc.

E n Madrid solamente dejó de constituirse puntualmente una Mesa, pero s las diez de la mañana había quedado y* constituida.

E n la mayor par te de las provinciaSi según informan los gobernadores, se ha" constituido con toda normalidad las M^" sas electorales.

H a sido destituido el grobemador clví' de Las Pa lmas por haber desobedecido los órdenes del Gobierno y haberse puesto al servicio de intereses contrarios * éste.

La jornada electoral—terminó el sefioí Portela—ha comenzado con todo o'''*1?' y espero que no será alterado por nadio en toda ella.

En Lugo el h i jo pol í t ico de u<* cand ida to dispara ante una Mes»

e lectoral y hiere a un hombre A las seis y media de la tarde conveí"'

só con los periodistas, en el Ministerio de la Gobernación, el señor Portela Va' Hadares. Es te se expresó así :

—La jornada ha t ranscurr ido con t r s ^ ' quilidad, salvo un incidente lamentable en la provincia de Lugo, a cargo de candidatura formada por el presidenj de la J . A. P . y por Pepe Benito. yerno de éste, en Antas de Ulla, al se llamado al orden por el presidente o la Mesa, sacó la pistola y, disparándola^ hirió gravemente a uno de los que si estaban. Salió huyendo a campo sa, perseguido por la Guardia civil. F^^^ r a de esto', en toda España has ta ahor la tranquilidad es completa.

En el Congreso vio El Congreso de los Diputados se *

desanimadísimo durante la mañana У las primeras horas de la tarde. ¡¿

La J u n t a Central del Censo establee diversas secciones correspondientes s, _ diferentes distritos, en las cuales baC"^ los componentes de las mesas de las se ciones entrega de las actas. ¿e

Desde las siete y media de la has ta las tres y media de la madrug^ da duró la recepción de actas, que er custodiadas durante el t rayecto por g" '" dias de Asalto. .jl

Las oficinas de la J u n t a Central " Censo continuaron su labor hasta cuatro y media de la madrugada.

Las not ic ias por radio 1 doce]

Desde las doce de la mañana a las de la noche los señores subsecretario Gobernación y secretario político °îYren lioDernacion y secretarlo político " LiêO sidente del Consejo, señores Echeg" y Martí de Veses, dieron, con ^„1»' de dos horas, ante el micrófono in?Leii do en el Ministerio, noticias ^^1 o , ^ público y de las impresiones elector» del Gobierno.

Manifestaciones en las c»' lies el domingo y ayei* A medida que en la tarde y noche êj

domingo se iba conociendo en Madrio resultado de las elecciones, las calles ce' tr icas se poblaron de una multitud 0". convergía en la Pue r t a del Sol. En mados corrillos se comentaba la jo^n» y los más entusiastas exteriorizaban satisfacción por el éxito del Frente pular con vivas a la República. No o ¡ tan te la extraordinaria concurrencia


Martes 18 de febrero de 1936 A M O R A ! Pág. s . tormai ia , n o se p í o d u j o e l m e n o r indiden-

Je y, y a de m a d r u g a d a , los g r u p o s se re t iraron pac í f i camente .

E n ía P u e r t a del S o í " si» c o n g r e garon a y e r por la m a ñ a n a v a r i o s g r u p o s de izquierdis tas . E s t o s s e e s t a c i o n a -' 'ui f r e n t e al m o n u m e n t a l c a r t e l q u e ^ exhibe c o n la e f ig ie del s e ñ o r Gi l « o b l e s en la f a c h a d a de l a c a s a s i t u a d a *ntre las ca l les de Mayor y Arenal . P a r e -•se que a l g u n o s exa l tados adoptaron u n a act i tud host i l y arrojaron a l g u n a s pie-° r a s contra el cartel . L a autor idad acor^ do, en prev i s ión de pos ib les inc identes , 4Ue f u e s e d e s m o n t a d o e l carte l en cues t e n . E l s erv ic io d e b o m b e r o s fué av i sa do, y así lo hizo.

Poco d e s p u é s de las diez de l a m a ñ a n a *onienzaron a f o r m a r s e g r u p o s de e l e -^ e n t o e Izquierdis tas e n d iversos l u g a r e s ue Madrid, que c o m e n t a b a n apas ionadar diente el re su l tado de laa e lecc iones . Kn-"•e e s tos grrupos se n o t a b a g r a n e ferves cencia. A l g i m o s t e r m i n a r o n por i n t e g r a r Jjea m a n i f e s t a c i ó n f o r m a c a por u n a s dos ™4 personas , entre l a s que flguraban m u t u a s m u j e r e s . Al f rente de la m a n i f e s t a ción s e a l inearon a l g u n o s veh ícu lo s . E n " O "taxi" f u é co locado u n t rapo rojo c o n **ta inscr ipc ión: "Amnis t ía" .

Los m a n i f e s t a n t e s que s e f o r m a r o n e n P u e r t a del Sol y ca l l e de A l c a l á re

corrieron otras ca l l e s c é n t r i c a s c o m o ^'^nnde de P e ñ a l v e r , A v e n i d a de P i y Mai^ e*ll. E d u a r d o D a t o y F u e n c a r r a l . . ^e- f u erza publ i ca a d o p t ó u n a s e r e n a • c t i t u d y ae l imi tó a garant i zar l a s e gur idad de los e s tab lec imientos públ icos y de los t r a n s e ú n t e s a jenos a l a m a n i f e s tac ión. b lda de B l a s c o Ibáñez . Al l l egar los m a -•nlteatantes a la c o n f l u e n c i a de l a m e n c ionada cal le con la de Hi lar ión E s l a v a •es sa l ieron al e n c u e n t r o fuerzas de Asa l -^ y Segur idad . E l oflcial que las m a n d a ba h i z o v e r a los m a n i f e s t a n t e s l a c o n v e n ienc ia de que d e p u s i e s e n su act i tud , p a -

evi tar inc identes desagradab les . L o s ' m a n i f e s t a n t e s s e d i so lv ieron s i n n u e v a s perturbac iones .

Parece , s e g ú n i n f o r m e s q u e se rec iben * u l t ima h o r a de la m a ñ a n a en la D i r e c -

ГАР1ТФк MAÑANA >Metro -¿o/duM/O • l iayer

G E O R G E ARLISS MAUREEN

lOSUyVAN

¿LengsjQ blanca

Significa aisún desarreglo ^ intestinal. | Cuídese I

Una buena costumbre—y más Importante de lo que mucha gente piensa—es la de atender de vez en cuando a la limpieza intestinal. El hecho es que hoy en día sólo una, de cada tres personas, cumple normalmente sus funciones intestinales. En las ciudades »e sufre aún más esta anormalidad, especialmente entre las personas de edad madura — y Iss ya entradas en años.

Para evitar las consecuencias «Je eliminación defectuosa. Ules eomo dolor de cabeza, reumatis-n>o, colitis, biliosidad, y un sinnúmero de molestias causadas POf venenos residuarios en los •ntestinos, tome de vez en cuando '*» Pildoras de Brandreth. Son ne conñanza porque son pura-«nente vegetales.

Las Pildoras de Brandreth han •yudado a millones de personas, ^ t«lo el mundo, a recuperar la «alud y el bienestar que lea roñara el estreñimiento en una á ?„ ' . ' orma . No acepte sino las ¡egitimas Pildoras de Brandreth.

Odas las buenas farmacias las _*enden. Precio: 1' 85 pts.

r - l ^ r S i - è : . "

T a n t o en el A y u n t a m i e n t o c o m o e n la Diputac ión y en la Junta Central del Censo dieron por terminada s u labor ante s d e h a b e r s e obten ido todas la s ac tas dé las mil tres secc iones q u e forman la circunscripción d e Madrid. El número de votoa obtenidos por los cand idatos a d iputados por Madrid capi ta l , a fa l ta de dos secciones , es el s igu iente :

MAYORÍAS (Izquierdas)

Manuel A z a ñ a 2 2 4 . 9 2 8 Jul ián Beste iro 2 2 4 . 8 7 5 D i e g o Mart ínez Barrio 2 2 4 . 7 1 5 Anton io V e l a o 2 2 3 . 3 4 7 Enrique Ramos 2 2 3 . 0 2 4 Luis J i m é n e z de A s ú a 2 2 2 . 8 9 9 Leandro Pérez Urria 2 2 2 . 7 1 7 Jul io A l v a r e z del V a y o 2 2 2 . 5 9 9 Luis Araquis tá in 2 2 2 . 4 5 3 Enrique de Francisco . . . i . . . 2 2 1 . 9 1 9 Carlos H e r n á n d e z Z a n c a j o 2 2 1 . 4 8 7 Francisco Largo Cabal lero 2 2 0 . 9 8 1 J o s é D íaz Ramos 2 2 0 . 2 1 4

MINORÍAS (Derecha»)

Anton io B e r m ú d e z Cañete 1 8 7 . 2 1 9 Honorio Riesgo 1 8 7 . 0 4 4 Rafae l Marín Lázaro 1 8 6 . 9 4 5 Mariano Serrano Mendicute I 8 6 . 8 4 p

Estos son los candidatos que aparecen tr iunfantes . La votación d e los d e m á s candidatos por la capi ta l d e Madrid e s l a s igu iente :

Gabrie l Montero Labrandero 1 8 6 . 6 3 3 José María G ü Robles 1 8 6 . 5 7 2 Luis María de Z u n z u n e g u i 1 8 5 . 8 7 8 J o s é Calvo Sotelo 1 8 5 . 6 8 4 Anton io Royo Vi l lanova 1 8 5 . 6 0 0 Á n g e l V e l a r d e García 1 8 5 . 0 5 6 Ernesto G i m é n e z Cabal lero 1 8 3 . 7 3 3 J o s é Anton io Pr imo de Rivera 5 .063

El número de e lectores e n la s 1.001 secc iones escrutadas e s d e 5 3 7 . 2 0 8 y e l d e votos emit idos 4 1 5 . 4 7 6 . Las dos secc iones que fa l tan no a l terarán el resu l tado de la e lecc ión .

ción General de Segruridad, que estas manifestaciones, al llegar frente a la prisión celular, observaron una actitud pacífica.

E n la puer ta de Palacio y por la calle de Bailen desfilaron numerosísimos grupos de manifestantes. En la explanada de la l lamada Pue r t a del Príncipe se habían situado tres camiones con fuerzas de Asalto y otros dos con fuerzas de la Guardia civil.

Al tener noticia la Dirección general de Seguridad de que los grrupos seguían estacionados en la Pue r t a del Sol, ocupando esta plsiza por completo, se dió orr den de que la fuerza pública despejara la plaza.

Ayer, durante todo el día, se congregaron en distintos lugares de Madrid, especialmente en la Pue r t a del Sol, Alcalá y calles adyacentes grupos que comentaban la jornada electoral. Algrunos de estos

grupos intentaron formar manifestaciones que fueron disueltas.

A últ ima hora de la tarde, numerosos elementos izquierdistas, entre los que iban muchos hombres con lacitos rojos en la solapa y otros con lacitos república^ nos, se dirigrieron calle de Alcalá abajo, pero antes de llegar a la Cibeles fueron disueltos por los guardias, sin que se produjeran incidentes. Se han practicado escasas detenciones.

E n una sección electoral del Puente de Vallecas varios interventores izquierdistas creyeron observar que uno de los interventores de la candidatura antagónica pretendía realizar un acto ilegal ante el triunfo del Frente Popular en aquel distrito. Con este motivo se produjeron algrunos Incidentes; algunos grupos que t ransi taban por aquel lugar se dieron cuenta de lo que ocurría e intentaron manifestarse. Intervino la fuerza publica, que consiguió disolver a los manifestantes.

Desde un automóvil se hacen unos disparos, y la fuerza, creyéndose agredida, contesta, resultando

un muerto y veintitrés heridos Ent r e las manifestaciones que se orga

nizaron ayer m a ñ a n a por elementos izquierdistas se formó una, a úl t ima hora de la mañana , que tuvo consecuencias sangrientas . Se formó una pequeña manifestación, que se dirigió por la Gran Via hacia la Plaza de España, con el fin de enfocar la calle de Blasco Ibáñez. E n una de las avenidas de la Gran Vía, esta manifestación coincidió con otra mucho más numerosa, en la que marchaban sigamos vehículos, a cuyo frente aparecían banderas con la inscripción de: "¡Am-nist ia!"

Los manifestantes pusieron al frente de ellos a las mujeres. Estas , alineadas y llevando t ras ellas unas 8.000 personas, avanzaron por la calle de Blasco Ibáñez. Poco antes de llegar al cruce de esta calle con la del Marqués de Urquijo, los manifestantes encontraron a su paso una camioneta de la Guardia civil. Los guardias, al ver llegar la manifestación, se

apearon y formaron dos filas en las aceras, por entre las cuales pasó la manifestación sin incidentes Más allá, y ya junto a la es ta tua de Arguelles, los manifestantes se detuvieron un momento, y uno de los que iban al frente pronunció un corto discurso.

E n este momento, un oficial de Segruridad, con varios guardias a sus órdenes, se adelantó hacia los manifestantes, parece que con el propósito de disuadirles de su deseo. E n aquel instante, y aunque este extremo, como todo lo que se reflere a estos sucesos, desarrollados rapidísima y confusamente, no está exactamente {.clarado, se oyeron varios disparos que par t ían de un automóvil que estaba parado en aquellas proximidades. La fuerza pública, creyendo que los manifestantes lea hacian objeto de una agresión, a su vez, según parece, al aire.

Restablecida la calma en la calle de

Blasco Ibáñez, la fuerza publica, ayudada por algrunas personas, recogió a numerosos heridos, que fueron trasladados a la Casa de Socorro del distrito de Palacio y a otros establecimientos cercanos. Los más graves fueron llevados, una vez asistidos en la Casa de Socorro de Palacio, al Equipo Qulrúrgrico del Centro.

E n la Casa de Socorro del distrito de Palacio ingresó también un hombre, en gravísimo estado; pocos minutos después fallecía a consecuencia de heridas por arma de fuego. El muerto, que has ta el momento no ha sido identificado, vestia mono azul, con cremallera, y zapatillas negras.

Versión oficial de l suceso

A primera hora de la tarde, el jefe superior de Policía de Madrid recibió a los periodistas, a quienes facilitó la versión oflcial del suceso. Dijo que habia tenido noticias de que diversas manifestaciones recorrían Madrid y que habia llegado a la Dirección general de Seguridad la desagradable nueva de que en la calle de Blasco Ibáñez, cerca de la de Marqués de Urquijo, se había registrado un tiroteo a consecuencia del cual resultaron un muer to y cuatro heridos. Añadió que, por informes recibidos, loe disparos fueron hechos desde un automóivl, al parecer particular, cuya matr icula y demás características son conocidas de la Policía. Al mismo tiempo, la fuerza pública disparó, creyendo que se la agredía.

En la Dirección general de Seguridad manifestaron que en la Casa de Socorro del distrito de la Universidad habían sido asistidos Pablo Mena Téllez, de diecinueve años, tipógrafo, domiciliado en Ar-ganzuela, número 27, leve; Ramón Gómez Sanz, de ventitrés, soltero, Eloy Gonzalo, número 35, de lesiones en la cabeza, producidas al darse contra un árbol cuando iba en auxilio de uno de los heridos; Pablo García Asenjo, gruardia de Asalto de la tercera compañía, lipotimia por cansancio y agotamiento, y Cándido Gil Ruiz, de die. cinueve, dependiente, glorieta de las Pirámides, 8, de magullamiento en el cuerpo, de pronóstico menos grave. Este fué t rasladado en una ambulancia a su domicilio.

Е Й 1 otro Centro benéfico fué asistido José Hurtado, de contusión en la pierna izquierda, leve.

Es ta nueva relación de heridos viene ; a completar la lista de victimas a conse- ' cuencia del suceso de la calle de Blasco Ibáñez.

Referenc ias del director general

de Segur idad

El director general de Seguridad manifestó a los periodistas que durante el dia la fuerza pública había cortado ochenta manifestaciones, en todas las cuales se habían mezclado elementos extraños a los partidos políticos organizados. A las siete de la ta rde ae restableció por completo la calma. Se practicaron algunas detenciones, que quedaron sin efecto a úl t ima hora de la noche.

CHALECOS CONTRA BALAS Obtendrá absoluta protección u s a n d o rmestros chalecos TA01.EST0, contra ba

las de armas cortas S o c -TAÜLESTO"— ALCALÁ. 28. ¡orcero.

Teléiono 15404 — MADED)

T H É C H A M B A R D £L MEJOR REMEDIO contra «•

E S T R E Ñ I M I E N T O B O T E O E 1 5 D O S I S A P T A S . 3 , 5 0

B O L S I T A I 0 > 2 0

TaPir ' - R O C A F O R T , 9 3 - 9 5 Í,Ü'' T E L E . 3 7 t O < í , B A R C E L O N A |

PASEÓ DEL PRAD0.'40^ T E L E . 7 í ( 9 9 1 M A D R I D


La v i d a a t o r m e n t a d a d e l r e u m á t i c o

Aitritismo, gota , neuralgias, lumbago , ciática • Enfermedades de la piel • Var i ces, úlceras varicosas • Congestiones, ar ter io-esclerosis , t rastornos de lo

época crítica en la mujer.

Una nueva savia para la sangre»

El artritismo sólo puede curarse lì* brando al organismo dei ácido úrico y para ello hay que lograr que funcionen debidamente ios órganos eli-minotorios, limpiando así ia sangre de ios venenos que lo espesan e impiden su libre circulación. Hasta et día, ningún preparado lio podido igualar en eficacia al Depurativo Ríciielet como seguro tratamiento de rectificación sanguínea. Vorios días de tratamiento son suficientes para que se atenúen ios dolores, dejando posar noches tranquilos ai enfermo. Uno nueva sangre, limpia de venenos, circula por las venas, llevando su vital pureza a ios tejidos enfermos que, a corto plazo, se desemborozon de úlceras, varices y supuraciones. Las neuralgias y trastornos se disipan; y sí lo piel se hallo infectada de olguna enfermedad (eczemO/ acné/.

herpes, erupciones, granos, fe* rúnculos, diviesos, picores, sicosis, urticoria, etc.), por rebelde que seo, desaparece sin dejar huella, so» bre todo si se emplea como auxilio ei excelente Jabón Richelet*

C O N T R A EL C A N C E R Es muy interesante advertir que el

Depurativo Richelet está reforzado con Soles Halógenas de Magne* sio. Dichas sales, según ha demostrado el Dr. Delbet ante la Academia de Medicina francesa, previenen la génesis del cancer y evitan lo degeneración de los tejidos. A nadie se le ocultará lo importancia del descubrimiento del famoso biólogo, que ol ser aplicado al Depurativo Richelet, añade o sus genuinos cualidades lo de ser preventivo contra e l cancer y un medio excelente poro preservarse del enveiecimienta prematuro.

D E P U R A T I V O R I C H E L E T

Purifica la sangre-Alarga la vida-Preserva dei cáncer

S O L O

4 ^25 TIMktt АРАПЕ

le costará ef frasco. Frasco grande:

7 ,80 (timbre aparte).

DE VENTA ÉN FARMACIAS Pida hoy mismo folleto gratuito al LABORATORIO RICHELET

Sección Propaganda - Son Sebastián.

CARTAS DE AGRADECIMIENTO

Dolores reumáticos desaparecidos Desde bace varios años, venía padeciendo de

grandes dolores reumáticos siempre fijos ea las piernas y algunas veces ea ¡os riñones. He pro» bado sin resnltados diferentes productos basta gue este invierno be puesto en práctica su tra* tamiento del Depurativo Richelet.

Su efecto ba sido maravilloso; en pocas ie» ¡nanas me ban desaparecido lodos los dolores y he suprimido totalmente ciertas prendas Inte' riores de abrigo que antes me eran impresela'

Tan magníficos resaltados ao puedo por menos de notificárselos para que baga el uso qae crea coaveniente de este informe.

AMADO MAUPRIVEZ sic. Quesada, 7."Madrid.

Curación de una sicosis Durante año y medio venia padeciendo tata

sicosis cocdca (toliculitis de la barba), la caat be atacado por todos los medios sia resaltado positivo.

Por fia tía dfs decidi comprar Depurativo •Richelet para probar on nuevo tratamiento. He tomado ya dnco frascos y me encuentro tan sumamente bien, qae puedo considerarme total' mente carada.

Sería ana tagratitad ao expresarle mi agra-decimiento por haberme librado de aa mal qtie creía para toda la vida.

MANUEL TORRES sic. Gabriel Miró, iQ.-^ELCHE (Alicante).


L A S E L E C C I O N E S EN P R O V I N C I A S

En Barcelona (capitaD triunfa la coalición de izperdas con una diferencia de cerca de den mil votos sobre la candidatura de derechas

a GOBERNADOR GENERAL DE CATALUÑA, AL CONOCER E RESULTADO DE LA VOTACIÓN EN LAS CUATRO PROVINCIAS DE U REGION AUTONOMA, PRESENTA LA DIMISIÓN CON CARÁCTER IRREVOCABLE

BARCELONA, IT.—Con motivo de laa elecciones legislativas se habían tomado «iesde pr imeras horas de la mañana de »3rer las extraordinarias precauciones PIAR

eeadae por el delegado de Orden público Cataluña y los jefes de los Cuerpos Orden público, al objeto de evitar todo

l ^ i b l e incidente. Además de las vigilancias que .presta-

•^^n los agentes de Seguridad, Asalto y Guardia civil, circularon algunos carros del Ejército y la mayor par te de los ve-bicxaos de las brigadas de Investigación y motoristas.

Se dispuso una guardia permanente de Cuatro Juzgados, y en todos los Centros oficiales desde muy de mañana se obser-^ ^ ^ n asimismo medidas de precaución.

lêsde las ocho a las ocho y media en 4ue fueron abiertos los colegios electora^

se habían formado ya extensas colas público a la puerta de los mismos, lo

<ûal conñrmó la creencia de que la votación sería intensísima.

En la constitución de las Mesas no ocurrieron incidentes dignos de citar, lleván-<iose a cabo con normalidad y empezando la votación tranquilamente. A las diez

la mañana las colas de electores ante los colegios eran considerables en exten-*16n, has ta el extremo que en algunos distritos pudo probarse que la mitad del 'ênso de votantes en diversos colégelos *• habia congregado en las fllas.

lûrante estas pr imeras horas de la dotación se observó un contingente de ''mujeres muy superior al de hombres.

^ mediodía las colas de público en los ''olegios tomaron grandes proporciones, especialmente en los colegios del centro d* la población—distritos I, IV y VI—, j °nde los interventores del Fren te de ^4uierdas exigían buen número de do-

'^«mentos de identidad a los electores, y retrasaba la votación,

bli^ Ps.rtir de mediodia las colas de pu-"Co continuaron y el voto era ejercido

'untamente. •En los distritos populares y de barria-

extremas, donde la votación marcha-más aceleradamente, a pr imeras bo

de la tarde registraban votaci'^ nes ras

•'ipcriores al 60 por 100 de los electores.

Una alocución del delegado general de Orden Públloo.

las dos de la tarde, el delegado general de Orden Público pronunció una ~ocución por mediación de los micrófo-

de las emisoras de radio. Dijo que la ^ ^ q u i l i d a d durante toda la mañana ha-

sido absoluta en la ciudad y en las emáa provincias catalanas. ---^tacó la forma ordenada con qus se

oabian producido los electores y elogió '» acUvidad demostrada por las mujeres.

f i ó cuenta de que a pr imeras hoi-as "e la mañana le fueron denunciados unos "e'gniflcantes intentos de coacción y que

fe practicaron varias detenciones en co-'«Kioe de la Derecha del Ensanche de Cementos que t ra ta ron de obstaculisar ** Ubre emisión del voto.

Con referencia a estos detenidos, dijo «espuée el señor Duelo a los periodistas

más que detenidos, habían sido Usr ~*ôe a comparecencia en su despacho L , ^ ^ " tomaría determinaciones u n a vez ^ "Miado cada caso, por cuanto no po-J * perderse de vista de que algunoe de

oomo observaron los periodiatae,, "•^^ apoderados. CQi poco antes de ser cerrados loe

'«eios, cont inuaron las colas de electo-1 ^ d í * * ' ^ puer tas de los colegios. E n

'^^••'tos populares cesaron, aproxl-do * las t res de la tarde, cuan-<i* '*i ""esistraba una votación aproxima-

ai 70 p o p 100. E n cambio, en l o»

distritos aristocráticos, seguían aún obstaculizadas las votaciones, y a las cuatro de la tarde continuaban aún largas colas electorales.

La animación de los Centros políticos fué creciendo a par t i r de la hora del cier re de Colegios. Circularon rumores y noticias contradictorias de los primeros resultados de la votación.

Incidentes Durante todo el día los incidentes es

casearon. Se sucedieron naturalmente las normales acaloradas discusiones entre los apoderados de cadt. frente, para hacer prevalecer o anular votos dudosos. Especialmente por la mañana, la causa principal de estas cuestiones, era la aceptación o no del carnet electoral, como documento de identiflcación. Ninguno de estos incidentes fué de importancia.

Mientras el delegado de Orden público recorría la ciudad en automóvil inspeccionando los servicios de orden público, en l a calle Csispe ordenó la detención y el registro de un automóvil que circulaba por dicha calle. F4ieron detenidos los ocupantes del vehículo, propagandistas y apoderados del frente de izquierdas llamados Vilarrodona, Xicota, Cátala, De Buen y Martinez, que pasaron a la Delegación General. E n el registro practicado en el automóvil fueron encontradas úni

camente candidaturas y propaganda de izquierdas. A las cinco de la tarde fueron puestos en libertad.

En la calle Mallorca fué detenido don José Badía, hermano del ex jefe de los servicios de Orden público, que se encuentra en Francia a raíz de los sucesos de octubre. A causa de estar reclamado por supuesto delito de rebelión militar, fué puesto-a disposición de la autoridad militar. La detención se practicó cuando hacia propaganda en la puer ta de un colegio.

En un colegio de la calle Mariano Cubi fué rota u n a urna .

En el Paseo de la República fué detenido un individuo llamado Juan Talavera, que, con una porra, se disponía a ent ra r en un colegio con el propósito de romper una urna.

E n la Generalidad E n el primer centro oflcial de Cataluña

se habían tomado también precauciones. El gobernador general se personó en su despacho desde pr imera hora de la mañana, y abandonó el Palacio únicamente por espacio del tiempo necesario para ir a votar. Durante todo el día celebró reuniones con los restantes consejeros, con los cuales almorzó en la residencia presidencial, desde donde siguieron la marcha de la elección en toda la región.

Croniquilla de AHORA R a z ó n que con

v e n c e

Ш presidente de un club literario de Madrid que ha atravesado por momentos angustiosos, has ta el punto de anunciar su desaparición, repasa las facturas del mes vencido, cuyas cantidades va sentando en el libro mayor de caja.

E n el revolver de los papeles tropieza su vista con una factura de leche para los gatos de la casa, y, rápido, t acha el gasto, poniendo en su lugar la indicación siguiente:

"Si los gatos cogen ratones y se los comen, no necesitan leche, y si no cogen ratones, no necesitamos gatos."

Sí l l ega a es tar suelto. . .

Acaba de impresionarse el film "La fuente azul", película en la que el principal personaje es el popular- "chansonnier" Fallot. Una de las escenas culminantes se desarrolla dent ro de un ascensor; en ella aparece Fallot frente a un león de aspecto impresionante , sin que el a r t i s ta

pierda un momento la serenidad. Los asistentes a la prueba del celuloide impresionado felicitaron efusivamente a Fallot por su valentía. El "chansonnier", después de agradecer las felicitaciones, pregfuntó:

—¿De manera que no se n e t a absolutamente nada la cadena?

Aclarac ión En una de las secciones

del distrito de la Inclusa se presentó el domingo a vota r un ciudadano a quien el presidente preguntó:

—¿Cómo se llama usted? —Antonio Ramírez Orti. —¿Ortí u Ortiz? —Orti. Un interventor de la Ce

da intervino para puntualizar:

—¿Con zeda o sin zeda? A lo que el elector, hom

bre de izquierda, contestó con enérgica entonación:

—Sin "zeda".

Generos idad A don Jacinto Benaven

te, al siguiente día del est reno de una de sus más aplaudidas c o m e d i a s , le preguntaba un crítico:

—¿Qué actor es el que, a su juicio, se ha destacado más en su nueva obra?

—No sé; no recuerdo. —Pero, ¿de verdad no se

a c u e r d a usted, don Jacinto?

Y el ilustre autor contestó con fina ironía:

—No me acuerdo, no. T o no soy rencoroso.

Es inexpl icable

Se encuentra estos días en Par ís un negro del corazón de Etiopia, que ha venido ACOMPAKANDO a un aviador francés que tiene el Negus a su servicio.

El otro día le llevaron a varios bailes del barrio latino. Al preguntarle más tarde su o p i n i ó n sobre aquellos espectáculos, dijo:

—Lo que me choca es que no empleen ustedes esclavos p a r a un trabajo t an rudo.

Consecuencia Un cashero de Asteasu,

h o m b r e tradicionalista e insobornable, fué pregunta^ do por un candidato acerca de las preferencias politicas que experimentaba ante la lucha de hoy. El cashero respondía una y o t ra vez con evasivas. Al fin, no teniendo más remedio que dar una respuesta, dijo:

—Pues. . . a los mismos del otro ves...

Ahora bien. Siempre dice esto desde que hace uso del voto. Y tiene en la actualidad sesenta y cinco años,

BARCELONA, 17.—Al conocerse anoche los resultados parciales de las elecciones, que acusaban un triunfo rotundo del F ren te de izquierdas, tanto en la ciudad de Barcelona como en la provincia, se formaron, en las Ramblas y lugares céntricos de la ciudad, numerosísimos grupos de ciudadanos, que comentaban entusiásticamente las incidencias de la j omada y seguían a tentamente los resultados que iban facilitándose en las pizar ras y t ransparentes de las Redacciones de los periódicos.

A pesar del tiempo lluvioso, el públi-

TAL A C I Ó N ' Ó P T I C A с S P A_

PRINCIPE-lSoyV^DRID

co fué estacionándose, en lo que permit ía la fuerza pública, que procuraba evitar aglomeraciones y despejar los ' lugares más concurridos.

Igualmente, se congregó numeroso público frente a los edificios donde radican las oficinas electorales de la Lliga, en el paseo de Gracia, y de la Esquerra , en la Rambla de Cataluña. El local de la Lliga cerró sus puertas. En el de la Esquerra , se reunieron permanentemente los candidatos.

Una alocución del presidente de la Esquerra .

Cerca de media noche, el presidente del Comité ejecutivo de la Esquerra, don Carlos Pi y Suñer, pronunció por radio la siguiente alocución:

"¡Pueblo de Cataluña!: Con un sentimiento de legitima y noble alegría me dirijo a nuestro pueblo para enterarle de la aplastante victoria obtenida por el F ren te de izquierdas. Lo es, porque este impulso dei pueblo catalán es ya, desde ahora, una seguiridad de que, en fecha próxima, los queridos hermanos ausentes podrán estar de nuevo entre nosotros; lo es, por la conducta cívica, ejemplar, y, al propio tiempo, serena y entusiasta de que ha dado prueba Cataluña; lo es por la demostración de que su espíritu siente profundamente los anhelos de libertad, dc democracia, de progreso y de justicia; y lo es, finalmente, por la firme voluntad demostrada, de que sean devueltos a Caluña, en el marco estatutario, los dere> chos que la Constitución le reconoce, derechos que nunca serán incompatibles con los sentimientos de cordialidad y afecto hacia los pueblos fraternalmente unidos en el mismo amor a la República.

Al expresar públicamente la alegria que sentimos, hemos de dirigir un recuerdo emocionado a todos los ausentes, simbolizándolo en las personas del presidente y los consejeros de la Generalidad de Cataluña, dirigiendo ипл cordial salutación a las izquierdas españolas, unida al más ferviente deseo de su triunfo para la realización de la obra común. Agregaré unas palabras dirigidas a nuestro pueblo: En esta hora de tan honda trascendencia, hemos de decir a todos que tengan plena conflanza en sus dirigentes par r a convertir en realidad el programa que hoy la voluntad popular ha hecho tr iunfar. La misma magnitud de la victoria nos impone un mayor sentido de responsabilidad. Todos los catalanes hemos de estar a la a l tura de la hora presente. Que


nadie se deje llevar por impulsos irreflexivos o pasiones de odio' o de revancha. Que todos esperen con la normalización de la vida política la consecunción de los objetivos que h a defendido y hecho tr iunfar el F ren te de Izquierdas.

¡Catalanes! Que en esta hora grave par a nosotros, sepamos todos comportarnos como corresponde, según nuestros deberes, hacia la República y hacia Cataluña."

El gobernador general de Cata luña presentó la dimisión con carácter irrevocable

BARCELONA, 17.—El gobernador general de Cataluña, don Félix Escalas , estuvo reunido has ta las once de la noche con los consejeros. A dicha hora se fa-

G R A D U A C I Ó N DE LA y i s u

PRÍNCIPE-MADRID

cilitó a los periodistas la siguiente no ta : "E l gobernador general de Cataluña,

don Félix Escalas, de acuerdo con el Consejo ejecutivo de la misma, considerando que después de las elecciones ha llegado el término natural del encargo recibido del Gobierno de la República, ha dirigido al señor presidente del Consejo de ministros un telegramn, presentando con carác ter irrevocable la dimisión de aquellos cargos y haciendo constar su profundo agradecimiento por todas las aten-

e iones recibidas durante el tiempo que los ha desempeñado. El señor presidente del Consejo de ministros ba rogado al señor Escalas que continúe en el cargo durante el tiempo necesario para designar quién h a de ocuparlo."

A pr imera hora de la madrugada, el señor Escalas y los consejeros se retiraron a sus domicilios.

El gobernador general de Cataluña será relevado por don J u a n Moles, quien nombrará unos asesores técnicos para susti tuir a los actuales consejeros.

BARCELONA, 17.—Esta mañana se formaron en la plaza de la República compactos grupos de ciudadanos que comentan pacíficamente los resultados de las elecciones y esperan se produzcan acontecimientos en los altos mandos d e la ciudad y de Cataluña.

P a r a las doce es esperado en la Generalidad el ex alto comisario dé España en Marruecos, don J u a n Moles, que, según nuestras noticias relevará al gobernador general, señor Escalas, que ayer presentó IB. dimisión de su cargo. Con el señor Escalas cesarán los consejeros d e Gobierno.

Cremos saber que el señor Moles nombra rá unos asesores con carácter técnico.

BARCELONA, 17.—Los resultados oficiosos que se tienen en las pr imeías horas de la tarde del resultado de la elección son los siguientes:

Companys, 252.002; Barrera, 257.486; Nicolau D'Olwer, 259.065; Corominas, 257.596; Ayguadé, 254.269; Rubio, 257.412; Suñol, 257.111; Massip, 256.547; Ferrer , 257.014; Ametlla, 257.967; Nogués, 256.669; Ballvé, 256.776; Plá, 254.948; Valdés, 254.466; Maurín, 253.920; Aznar, 254.490.

Ventosa, 148.980; Jover, 148.173; Puig, 149.897; R o d é s , 149.743; Solé de Sojo, 149.121; Traveria, 148.021; Solé, 149.651; Lerroux, 145.481; Emo, 147.486; Gabarro, 149.489; Roca, 150.168; Nadal, 149.214; Gomis, 147.771; Torent, 147.094; Reig, 148.997; Bastos. 149.031.

El señor Cambó se ha q u e d a d o sin acta

BARCELONA, 17.—Aunque es difícil dar un avance del resultado de la lucha electoral en la circunscripción, porque todavía van llegando actas, desde luego, aparte del triunfo total de las izquierdas, se da como seguro que el señor Cambó se queda sin acta. En la Secretaría del ilustre político se nos ha dicho que la impresión que arrojaban los datos conocidos has ta la una de la madrugada era que el señor Cambó no habia logrado los sufragios necesarios p a r a el triunfo.

B A R C E L O N A (prov. ) Triunfan once de la coal ic ión d e izquierdas por las mayor ías y se cree que saldrán por las minorías

tres candidatos de la Lliga BARCELONA, 17.—Los informes de la

General i tät acusan en la provincia 50.719 votos al frente de izquierdas y 43.521 al de derechas. Fa l tan actas de cuarenta pueblos, que no a l teraran el resultado.

Se cree que t r iunfarán posiblemente por las minorías los señores Cambó, Triáis de Bes y Vidal.

En Berga, la lucha electoral ha resultado reñidísima, no habiendo ocurrido el menor incidente. El frente de la ÉJsque-r r a ha obtenido 1.689 votos. El frent» de orden, 1.515.

E n Sabadell, el resultado electoral faé el siguiente: derechas, 8.329; izquierdas, 14.829. Censo, 29.049.

T A R R A G O N A Triunfan c inco candidatos del Frente de Izquierdas por las m a yorías y las d e r e c h a s , por las

minorías TARRAGONA, 17.—El resultado elec

toral en esta provincia, según las últimas noticias y faltando solamente datos de doce pueblos, que no pueden hacer variar el resultado, es como sigue: Marcelino Domingo, 92.470; José Briansó, 92.070; Ventura Gassol, 91.683; Ruiz L e c i n a , 90.515, y Juan Sentís, 87.938.

Por las minorías salen José María Casabe, 68.243, y José Bau, 67.888.

La jornada t ranscurr ió sin incidentes. Las derechas mejoraron la votación obtenida en elecciones anteriores.

Cinco de ia coal ic ión de izquierdas y dos de derechas.—Triunfan Ventura Gassol ( E s q u e r r a ) , Marce l ino D o m i n g o ( Izquierda Repub l i c a n a ) . Brianso Sa lvado ( A c c i ó C a t a l a n a ) . Sentís Nogués (Esquerra) y Ruiz Lenzina ( soc ia l i s ta ) ,

por lá s mayor ías TARRAGONA, 18.—Resultado de las

elecciones en la capital: Frente de Els-querra, 7.677 votos Gassol; 7.833 Marcelino Domingo, 7.589 SentU; 7.736 Brianso, 7.641 Ruiz Lecina. Frente de orden: 4.781 Vilella; 4.785 Bau; 4,868 Casabó, 4.859 Mullerat, 4.867 Barbat . E n el resto de la provincia t r iunfan las Izquierdas.

E n Reus obtuvieron: Vitella, 4.615; Casabó, 4.469; Bau, 4.293; Mullerat, 4.374; Barbat , 4.287, de derechas. De Izquierdas: Brianso, 9.919; Domingo, 9.648; Gassol, Brianso, 9.919; Domingo, 9.648; Gassols, 9.656; Sentís, 9.540; Ruiz, 9.313. Normalidad.

El resultado de las ^.acciones en Vendrell es: Ramón Barbat , radical, 839; Joaquín Bau, tradicionalista, 835; José Maria Casabó, de la Lliga, 846. José Mullerat, de la Ceda, 842; Cayetano Vitella, republicano independiente, 852; Marcelino Domingo, 1.428; José Brianso, de Acción Catalana, 1.427; .^uan Sentís, de la Esquerra , 1.415; Gassols, de la Esquerra , L415, y Amos Ruiz, socialista, 1.410.

El resultado de las elecciones en 16 pueblos de esta comarca acusan un resultado de 2.214 votos para las derechas y 4.080 para las izquierdas. No ocurrió ningún incidente.

E n Tortosa, la tranquilidad fué absoluta durante la jornada electoral. Resultado: Marcelino Domingo, 9.630; Ventura Gassols, 9.593; Juan Sentís, 9.584; José Brianso, 9.605; Ruiz de Lecina, 9.540; Todos de izquierdas. Joaquín Bau, 5.666; José Casabó, 5.535; J u a n Barbat, 5.231; Cayetano Vileya, 5.451; Mullerat, 5.457, de la candidatura de derechas. El candidato Juan Palau, que luchó solo, obtuvo 127 votos. El resultado general es de 1.486 votos para la candidatura de izquierdas y 1.364 para las de derechas. En los pueblos tr iunfan las izquierdas.

E n Falset se han celebrado las elecciones sin incidentes. El resultado fué el siguiente: Derechas: Casabó, 841; Mullerat , 785; Barbat , 795; Bau, 800, y Vilella, 813. F ren te Popular de izquierdas: Domingo, 617; Brianso, 615; Gassol, 624; Sentís, eiO, y Ruiz, 594. ^

G E R O N A Cinco de la coal ic ión de izquierdos y dos d e derechas .~Tr iunfan uno de Acc ión Cata lana , tres de la Esquerra, un nacional is ta d e

Esquerra y dos de la Lliga GERONA, 17.—Los resultados de 134

pueblos acusan 43.193 votos pa ra la coalición de izquierdas y 27.035 para la coalición de derechas. Fal tan datos de 117 pueblos, pero se da por descontado el triunfo de las izquierdas por una mayoría de 15.000 votos. La elección se desarrolló en toda la provincia sin incidentes de importancia. Se desconoce aún el resultado de la capital.

GERONA, 17.—Transcurrió la jornada electoral con absoluta normalidad. A primera hora de la mañana fueron constituidas las mesas, celebrándose la elección sin incidentes. El orden estuvo en todo momento asegurado. Hubo gran anuencia de votantes desde pr imera hora, siendo la votación más nutr ida que en las últimas elecciones. Votaron 1.835 electores más que en 1933. E n la provincia el porcentaje de votantes ha sido del setenta y cinco por ciento aproximadamente contra el sesenta y uno por ciento que votaron en 1933. Ss t e aumento se atr ibuye a los elementos obreristas que

y..y.V.«">"..V.*,S«"*oi..f.

COMPAÑÍA FERROCARRILES

EZ .A.

V E N T A de 6.871 toneladas hierro viejo y 400 toneladas metales viejos que pueden examinarse en Almacenes de Villaverde Bajo y San Andrés de Palomar, días laborables, nueve a doce, donde facilitarán documentos con condiciones pora concurso, que tendrá lugar el 3 de marzo de 1935, Pacífico, 4, Madrid.

C O N F E T T Í . S E R P E N T I N A S . T R O M P E T A S

-bola* de nieva, gorros de,papel, guirnaldas, y artículos para bromas. Catálogo gratis,

EL ARCA DE N O É - P e z , h." 2

F U M A D O R E S La nueva marca de papel de fumar^ ESE, deseando corresponder al lavorj que el público le viene dispensando,] ha establecido durante los meses de

febrero, marzo y abril el

REGALOi mediante^ la presentación de 10 estu-j ches vacíos de esta marca en las di-j recciones que se expresan al pie det, este anuncio, de un bonito alma.iaquoj de bolsillo y una elegante y prácticos

B O Q U I L L A Santa María, 20, Coo-j perativa Expendedores' Tabaco "La Actividad") V E N T A S : Carreiercj Aragón, 1. Cereolesj A. San Juan.—PUEN-' TE SEGOVIA: Paseo^ Extremadura, 40. Per

fumería.—PUENTE VALLECAS: Uber* tad, 11. Bar "El Aperitivo".—CUATRa CAMINOS: Glorieta 14 Abril, 7. Droque-s ría J. Viñas y F. de los Ríos, 29. Case!

MARTIN ;

acudieron a las urnas en cumplimiento de órdenes emanadas de sus organizaciones.

Los resultados en las poblaciones má4 importantes han sido:

G e r o n a : izquierdas, 4.897; derechaSi 4.661. F igueras : izquierdas, 3737; derechas, 2.068; Santa Colomá de Parnés : izquierdas, 1.130; derechas, 928. Puigcerdáí izquierdas, 667; derechas, 532. San Felíu de Guixols: izquierdas, 3.368; derechas, 1.422. Palafrugell: izquierdas, 2992; derechas, 1.503. Ripoll: izquierdas, 2.584; derechas, 1.333. Olot izquierdas, 3.306; derechas, 2.624. La Bisbal: izquierdas, 1.355; derechas, 834. Palamós, izquierdas, 1.980; derechas, 664. Por t Bou: izquierdas, 1.036; derechas, 294. Cassa de la Selva: Izquierdas, 1.351; derechas, 1.137. Bañólas: izT quierdas, 1.756; derechas, 1.444. Torroella de Mong;rit: izquierdas, 1.292; derechas, 838.

Los datos globales arrojan has ta ahora el siguiente r e s u I t a d o : derechas, 52.820; izquierdas, 7S.613. Fa l tan resultados de sesenta y cuatro secciones, que no a l terarán la proporción.

Se tiene la casi seguridad de que por las minorías saldrán don Carlos Badia У, don Juan Estelrich, de la Lliga.

GERONA, 17.—El resultado de las elecciones ha sido: mayoría, la Esquer ra ; minoría, señores Badia y Estelrich.

L É R I D A Cuatro de la coal ic ión de izquier* d a s y dos de la derecha.—Aixa-lá, Bañeres , Comorera y Zulueta ( E s q u e r r a ) , F iorenza y Pinol

( L l i g a ) LÉRIDA, 17.—La elección t r anscur r i í

en la capital dentro de la mayor normalidad y entusiasmo por parte de los dos bandos, sin que tuviera que lamentarse el más leve incidente. En la capital laS izquierdas alcanzaron 4.168 votos de шал-yoría. El señor Ríu Periquet, radical* sólo obtuvo 321 sufragios.

Los datos oficiales has ta las diez d í la mañana de hoy son los siguientes:

Izquierdas: Francisco de Jené Aixalá^ de Esquerra, 56.078; J u a n Bañeres, de Esquerra, 56.313; Juan Comorera, de Es querra, 55.926; Fernando Zulueta, de Esquerra, 55.747.

Derechas: Manuel Fiorenza, de la Lliga, 47.876; Luís Pinol, de la Lliga, 46.951? Casimiro S a n Ge n i s, tradicionalista* 46.953; José Abizanda, de la C. E. D. A ^ 46.539; Daniel Ríu Periquet, 2.852.

Fa l tan datos de varias secciones. Triunfan, no obstante, por varios mlle*

de votos, los cuatro candidatos de i»" quierdas; se calculan en 12.000 votos de mayoría.

Se ignora, de momento, quiénes saldrán por las minorías, sl bien parece que por lo menos t r iunfará el señor Fiorenza, de la Lliga.

Hoy se repite la elección en los pueblos de Torreseta, Aspa y Guixona, en lo* cuales fueron rotas las urnas. Es tas elecciones no a l terarán el resultado.

Los datos oficiales de los resultados '"Л los siguientes: izquierdas, 31.010 votos; derechas, 28.546. Fa l tan 350 secciones en la* que, según datos particulares, tr iunfa •* Esquer ra por bastante mayoría.

E n Cervera, has ta ahora todos los df' tos que se obtienen acusan un resultad» favorable a las derechas, tanto en Cerver a como en los pueblos limítrofes.

E n Borjas Blancas el resultado de 1*^ I elecciones ha sido el siguiente: izquler'

das, 1.539; derechas, 881. La diferenci* a favor de las izquierdas es de 658 v tos. H a n votado 2.800 electores.

LÉRIDA, 17.—Por las minorías triunfado Manuel Fiorenza, de I J l g s / ^ talana, y Casimiro de Sangenis, tradici nalista.

A L A V A Tendrá que irse a la «egund» v u e l t a . - E l i g e 2 : mayorías , 1 i

norias. 1 .¿ • VITORIA, 17.—La elección transcu^^^ pacificamente con sólo protestas si portancia. Fué detenido un 3 » ' ^ ^ ' ' ° , , t e r sado de ejercer coacciones, siendo .^g tado poco después. En algunos c o « 6


hubo pequeños incidentes con motivo dé 'a votación de unas religiosas.

En Nanclares hubo que redoblar la vigilancia ante los temores de que fuera rota una urna. La masa sindicalista votó en la capital, dando el triunfo a las izquierdas en gran número de colegios. Esta fué la nota más destacada de la jornada.

El tradicionalista José Luis Oriol obtu-• o 5.000 votos menos que en 1933, y el nacionalista vasco señor Landaburu 3.000. ^ 8 republicanos de izquierda han logra-•lo doble votación que en las últimas elec-•^'ones. La elección tendrá que repetirse. Presentándose la segunda vuelta reñidísima.

A L B A C E T E ô» ced i s t a s , u n a g r a r i o , u n p r o

gresis ta y dos r e p u b l i c a n o s d e iz

q u i e r d a ALBACETE. 17.—A las dos de la tar-

ê faltan datos de noventa y cuatro secciones. El resultado hasta ahora es el »>Suiente:

Don Antonio Bernabeu, de la C. E. D. A , 62.000; don Pedro Acacio, de la C. E. D. A., ®0.500; don Mateo Sánchez Rovira, agra-'ô. 58.500; don Alberto López, progresis-^ 49.500; don Maximiliano Martinez Mo-ífno, de Unión Republicana, 48.000; don Enrique Navarro, de Izquierda Republi-'âna, 47.500; don Esteban Mirasol, de Izquierda Republicana. 47.500;^ don Esteban **artinez Hervás, socialista', 46.500; don José Pra t García, 46.500; don Manuel *2nar, centrista, 26.700; don Antonio Go-

de Renovador Española, 17.000.

A L I C A N T E ^ c h o d e la coal ic ión de izquie r das y t r e s d e l a d e d e r e c h a , •^«•iunfan p o r la» i z q u i e r d a s Cre mades , Esp lá y G ó m e z S e r r a n o ( I zqu ie rda R e p u b l i c a n a ) , G o m á -

(Un ión R e p u b l i c a n a ) , Llopis , ^ * n g a , V i l l a l t a y G a r c í a M u ñ o z

( soc ia l i s t as ) ALICANTE, 17.—Las elecciones se ce-

eoraron sin incidentes. En la capital "•'unfaron '.as izquierdas por abrumado

ra mayoría. Se conocen datos de cincuen-* Pueblos de la provincia que acusan

âyoría de izquierdas. Faltan datos de "âs de cien pueblos. •»> '«•«» d e I z q u i e r d a R e p u b l i c a n a , ^ ' la t ro socia l i s tas , u n o d e U n i ó n •^^Publicana, un ced i s ta , u n cen

t r is ta y el señor C h a p a p r i e t a ^ ALICANTE, 17. — Hasta este mediodia ^° Se ha hecho público el resultado ofH âl de las elecciones de ayer. En ningún! ^^ntro oflcial han querido dar ninguna ^°"cia en las primeras horas de la tarde,i fo*rì se ha confirmado el rotundo triun-

<le la candidatura de Frente popular,; tad alcanzado 126.000 votos. Los triun-

Pérez Burgos, republicano conservador, 849; don Francisco Vega de la Iglesia, radical,. 72, y don Carlos Fernández Espinar, centrista, 24. Por esta circunscripción se eligen siete diputados.

ALMERÍA, 17.—El gobernador manifestó a los periodistas que los datos de la capital s o n hasta ahora: B a r c i a , 14.496; Pradal, 14.293; Company, 14.244; Pascual Leone, 14.127; Ferrer, 14.032; Gallardo, 6.612; Jiménez, 6.538; Belda, 8.427; Rada, 6.239; Muñoz Párraga, 5.976. Los cinco primeros puestos son para las izquierdas y los otros cinco para las derechas.

A S T U R I A S T r i u n f a n l a s i z q u i e r d a s

OVIEDO, 1". - El triunfo de las izquierdas se da por seguro, cen una mayoria de 15.000 votos. Fal tan los datos de veinte colegios, que no influirán en este total.

Se elegían 17 ciputados, siendo 13 los puestos de mayoria . 4 los de minoría.

TRUBIA, 17.—El resultado de las elecciones acusa el triunfo del fren'e popular de izquierdas con 2.345 votos. Acción Popular y liberales demócratas, 593. No hubo ni incidentes ni coacciones.

GIJON, 17.—El escrutinio ha terminado a las nueve de la mañana. La candidatura del Frente popular, en 80 secciones de esta demarcación aventaja a la contrarrevolucionaria en 9.400 votos. El candidato de izquierdas que alcanzó mayor votación, fué el señor Albornoz, con 21.592 votos, y el de derechas que logró más número de votos, fué el señor Fernández Ladreda, que obtuvo 12.161. Faltan por escrutar una sección. A pesar del entusiasmo de las derechas, se advierte claramente que el triunfo es de las izquierdas. La tranquilidad es absoluta.

A V I L A Dos ced i s tas , dos i zqu ie rd i s t a s y q u e d a un p u e s t o indec iso e n t r e u n

socia l is ta y u n r a d i c a l AVILA, 17.—Según los datos que hasta

ahora se tienen, resultan triunfantes, por la mayorías, los candidatos derechistas señores Dávila y Represa, de la Confederación Española de Rerechas Autónomas, y los señores Sánchez Albornoz, de Izquierda Republicana, y Agustín, de Unión Republicana."

Existe un codo a codo para el puesto de minoría entre el radical señor Picón y el socialista Muro.

B A D A J O Z

4Ue hs

âdores son: Don Eliseo Gómez Serrano, Carlos Esplá y don Juan José Crema-

j j ^ ' de Izquierda Republicana; don Jeró-"" ^ J ^ ^ Gomáriz, de Unión Republicana;

pj? Salvador García, don Rodolfo Llo-soc- Miguel Villalta y Ginés Canga, h '^ ' 'stas. Los puestos de las minorías py, '^^'•respondido a don Joaquín Chapa-S a l ^ ' '"<lependiente; don Juan Torre ' e j ¿ E- D. A., y don José Cana-

- V . J2,. y UUIi de la Fuente, centrista,

ALMERÍA **r *>"es d is t r i tos d e l a c ap i t a l y

^"«nce pueb lo s t r i u n f a n l a s iz-q u i e r d a s

la mn* í^^^^ ' ^'^—^ primeras horas de la ca ^^'^'^ "le tres distritos de ^¡"Uii^'í*' y de quince pueblos son los quierd Augusto Barcia, de Iz-Juan o Republicana, 8.S87 votos; don Pascuai°"T^'^"^' Alvaro 8.095. ' êone, de Unión Republicana, lista ' 7 Ri'l ^ ^ ' ' ' ' ' e ' Pradal Gómez, socia-

ídem benigno Ferrer Domin-GaliarH '^"'^ Lorenzo Gallardo Luis J i^ - ' ^* ^- E. D. A., 7.161; don "^^dista Canga-Argüelles, también '•êm Vinn ' ^"'^ -BeMa. Soriano, ^'cionaii ; ' ° Ricardo Rada Peral, tra-

. 'âga 6-689; don Emilio Muñoz Pá-' ' •' íeS' "*"^"'"" -- •4'Í3; don Tomás

^ cealrjsta, 1.918; don Rogelio

Las i z q u i e r d a s conqu i s t an los cinc e pues tos de m a y o r í a s y mino r í a s

BADAJOZ, 17.—En la capital se celebró la elección con un orden jamás superado. Es de notar la actuación serena de la fuerza pública, que se limitó a su labor peculiar de vigilancia. Algún caso de indebida intromisión de la Policia fué inmediatamente corregido por el gobemador.

Sólo un incidente de importancia amenazó alterar la tranquilidad en el colegio de la plaza de la Libertad, donde un joven fascista, llamado Virgilio Piedra, disparó al aire su pistola con propósitos que no supo explicar.

El triunfo ha correspondido a la candidatura de izquierdas por una diferencia muy notable, ya que de los datos hasta ahora conocidos se deduce una mayoría de 20.000 votos que corresponde a 133 pueblos. Falleui datos de otros 30. Por esta circunscripción se eligen cinco diputados.

LoS datos oflciales son los siguientes: Izquierdas: Jesús de Miguel, de Izquierda Republicana, 8.193; Fernando Valora, de Unión Republicana, 8.189; Vicente Sol, de Izquierda Republicana, 8.184; Miguel Muñoz, de Izquierda Republicana, 8.164; Simeón Vidarte, socialista, 8.124; José Abisela, socialista, (.117; José Sosa, socialista, 8.114; Ricardo Zabalza, socialista, 8.111; Nicolás de Pablo, socialista.

8.104; Pedro Martinez Cartón, comunista, 8.083, y Margarita Nelken, socialista, 8.035, Derechas: José Daza, centrista, 6.569; Luis Hermida, cedista, 6.509; Diego Hidalgo, radical, 6.508; Luis Bardají, radical, 6.502; Francisco López Ayala, ce-dista, 6.478; Francisco Sánchez Miranda, cedista, 6.476; José Rosado Gil, centrista, 6.475; Antonio del Solar, Renovación Española, 6.468; Antonio Fernández Domínguez, Acción Popular, 6.465; Rafael Salazar Alonso, radical, 6.457, y José Díaz Ambrona, agrario, 6.456.

Entre los elementos izquierdistas reina gran entusiasmo, sin que se haya producido el menor incidente ni alteración de orden.

S n Mérida las izquierdas han triunfa^ do por 1.007 votos de mayoría.

Se ievantaron actas notariales en varios colegios y se pidió la anulación de las vota"iones en varios. Los denunciantes se fundaban jn supuestas suplanta^ clones üe nombre y otros abusos achacados a las derechas.

En Azuaga las elecciones han transcurrido dentro del mayor orden. El único incidente que pudo haber tenido graves consecuencias fué un intento de rotura de urna por un individuo al servicio de las derechas, pero no logró su propósito por habérsele vigilado y haber sido conducido a la prisión del partido judicial en cuanto manifestó su intención. Г1 resultado 'de la votación ha sido. Votantes de derechas: 2.149. De izquierdas: 4.621.

B A L E A R E S Los c a n d i d a t o s d e c e n t r o - d e r e c h a l o g r a n el copo.—Triunfan t r e s de l c e n t r o , t r e s d e la C. E. D. A . y

un r eg iona l i s t a

PALMA DE MALLORCA, 17.—Los resultados definitivos dan el triunfo a la candidatura de centro-derecha, que iba al copo.

Los candidatos triunfantes son: Juan March Cervera, centrista, 94.468; Bartolomé Fons, regionalista, independiente, 84.559; Jaime Suasu Pons, centrista, 83.585; Jaime Mira, 83.585; Juan Pujol Martinez, cedista, 83.767; César Puges Riquer, cedista, 81.990; Ton.ás de Salord, 79.769.

Los candidatos de izquierdas derrotados alcanzaron cerca de 55.000 votos.

Las elecciones transcurrieron con toda normalidad.

PALMA DE MALLORCA, 17.—Los resultados totales dan el triunfo a la candidatura de centro-derecha. Los candidatos triunfantes son Juan March Cervera, 94.468 votos; Bartolomé Pons Jofre de Villegas, 84.569; Jaime Suai Pons, 83.569; Juan Pujol Martínez, 83.767; César Puget Riquer, 81.990; Tomás Salcedo Oñives, 79.769. Los candidatos de izquierda han resultado derrotados. Las elecciones han trnnscurrido con normalidad.

ción anuncia en la capital un triunfo de las derechas por 646 votos de mayoría. Se tienen datos de 50 pueblos de la provincia, que auusan una mayoria de 9.00t' votos en favor de las derechas, creyéndose que el resultado total de la provinde sea favorable a la candidatura de derechas.

Por esta circunscripción se eligen nueve diputados; siete por las mayorías y dos por las minorías. Según los datos conocidos hasta hora, habrán obtenido los primeros puestos loe siguientes candidatos de la coalición de derechas:

Don Luis Narváez Ulloa, don Víctoi Berjano Gómez, don Eduardo Silva Gregorio, y don Adolfo Rodriguez Jurado de la C. B . D. A.; don Honorio Maura de Renovación Española; don Teodoro Pascual Cordero, republicano independiente, y don Francisco Javier Morata, centrista, adicto al Gobiemo.

CADIZ

B U R G O S Dos d e la C. E. D. A., dos c a tó licos i n d e p e n d i e n t e s , un nac iona

l is ta y dos socia l is tas BURGOS, 17.—Se celebraron las elec

ciones sin incidentes. La candidatura de derechas obtuvo 7.600 votos; izquierdas, 4.800; agrarios, 1.300, y el candidato radical 2.600. Fal tan datos de varios pueblos que vai-iarán el resultado.

El resultado de la votación da el triunfo a los siguientes candidatos: Berméjillo y Soto, C. E. D. A.; Estévanez y Valiente, católicos independientes; Albiñana, nacionalista; Bario y Lavín, socialistas.

La candidatura agraria ha sido derrotada.

CACERES Los d a t o s conoc idos a c u s a n el

t r iunfo d e las d e r e c h a s CACERES, .V.—El resultado de la elec-

H a n t r i u n f a d o los c a n d i d a t o s d e la coal ición d e izquierdas.—Los dos pues tos de las m ino r í a s p a r a

u n m o n á r q u i c o y un ced i s t a CÁDIZ, 17.—Las elección-s en la capi

ttil y en la provincia, por cuya circunscripción se eligen diez diputados, se des arrollaron con toda normalidad. Hast; las dos de la tarde parecía que iban a triunfar las derechas, pero a esta hor;. la C. N. T. recibió ord .n de votar, y ei. diez minutos cambió totalmente el panorama.

La vigilancia corrió a cargo de fuerzas de Asalto, Seguridad y Guardia civil; también actuaron los Carabineros.

Fué detenido Francisco Sánchez Prie to, por hacer uso de poderes notariale; que no le pertenecían. Parece qut su pro pósito era provocar incidentes.

A equerimiento del presidente de h mesa de la sección quinta, fué detenids una señorita de la buena sociedad de Cá diz, Maria Jesús Aranda de Asquerino, í. pretexto de unas palabras disolventes Poco después quedó en libertad.

José Luis Paredes Sanjurjo, periodist: de derechas, fué detenido por ocupárselí una pistola cuando iba a votar.

El interventor Manuel Crespo Alvares fué agredido por un grupo de individuos que le arrebataron la documentación.

Cuando iban a votar en la barriada d. San Severiano, las hermanas de San Vi cente de Paúl, fueron insultadas por treí individuos que iban en automóvil. E acompañante de las monjas les amenaz. con una pistola. Fueron detenidos Teodc ro Lahorra, Ruflno Pantiguo y Sidone Ugalde.

Aunque faltan datos de dos,seccione en que se rompieron las u m a s : una d ellas en San Fernando, y de un^ 5e<jídó: de Jerez, y algunas de Alcalá de lo.-Gazules, Puerto Serrano y Setenil, los re sultados son los siguientes:

Coalición de i zqu ie rda : Manuel Mu ñoz Martínez, de Izquierda República na, 94.277; BYancisco Aguado, de Iz quierda Republicana, 93.532; Manuel Sár chez Caballero, de Unión Republicaní 93.520; Gabriel González Taltabull, d-Unión Republicana, 92.120; Rafael Calve socialista, 94.145; Juan Campos Villi gran, socialista, 93.074; Ángel Pestaña sindicalista, 91.497; Daniel Ortega, c< munista. 92.823.

Coalición de derechas: José Antoni Canals, portelista, 59.355; JuUo Várela radical, 56.417; Manuel García 'Atance cedista. 59.697; Carlos Núñez Manso, ce-dista, 58.139; F é l i x Bragado, cedist» 59.661; R a m ó n Carranza, monárquicr 59.662; Francisco Moreno Herrera, mo nárquico, 69.371; José Palomino, tradicionalista. 54.552.

José Antonio Primo de Rivera, de Falange Española, 6.965.

En t re izquierdas y derechas hay, aproximadamente, una diferencia de 35.000 votoe a favor de aquéllas.

Las minorías las ocuparán los señores Carranza, monárquico, y García Atance cedista.

Los resultados obtenidos en la capital

V I C H Y C A T A L A M ESTOMAGO, HÍGADO. BAZO Y ESPECIAL PARA LA MESA

Coalición de izquierdas: Manuel Muñoz, de Izquierda Republicana, 14.035: Francisco Aguado, de Izquierda Republi cana, 13.908; Manuel Sánchez Caballero de Unión Republicana, 14.002; Gabrif González Taltabull, de U a » n República-


na, 18.928; Rafael Calvo, socialista, 13.927; J u a n Campos Vil lagr in, aocialista, 13.894; An^el Pestaña, eindicalista, 13.716; Daniel Ortega, comunista, 13.806.

Coalición de derechas: José Antonio Cansds, porteiista, 8.744; Julio Várela, radical, 8.476; Manuel Garcia Atance, ce-dista, 8.812; Carlos Núñez Manso, cedista, 8.314; Félix Bragado, cedista, 8.336; Ramón C a r r a n z a , monárquico, 8.955; BVanclsco Moreno Herrera , monárquico, B.783; Juan José Palomino, tradicionalista, 8.769; José Antonio P r imo de Rivera, de Falange Española, 42.

C A S T E L L Ó N Habrá s e g u n d a vue l ta

CASTELLÓN, 17. — Se celebraron las elecciones sin novedad. Se da como resultado probable el triunfo de las derechas por las mayorías y izquierdas por las minorías, quedando derrotados los candidatos radicales. Hab rá segunda vuelta.

E n Villarreal, la votación dió el siguiente resultado: De la Ceda: Sanz, 6.151; Martí, 5.096; Fabra , 5.024; Villalonga, 4.888. Tradicionalistas: Bru, 1.477; Soler, 1.472; Mangiano, 991; Bru, 563. Frente Popular : Sapiña, 3.274; Gómez, 3.261; Casas, 3.260; Fe Castill, 3.135. Radicales: Lerroux, 952; Vicente Cantos, 879 ; R. Cantos, 816; Morello, 660. Gubernamentales: Juan Rives, 195.

E n Onda, el resultado de la elección fué el siguiente: C. E . D. A.: Luis Fabra Sanz, 1.927 votos; Ignacio Villalonga Villalba, 1.922; Antonio Marti Olucha, 2.160; José Sanz Cabrera, 1.914. Izquierdas : J u a n Sapiña, 1.263; Francisco Gómez Hidalgo, 1.250; Francisco Casas Sala, 1.248; Vicente F e Castell, IMI. Radicales: Alejandro Lerroux, 355; Vicente Cantos, 385; José Morello del Pozo, 231; Ramón Cantos Sainz de Carlos, 330. Tradicionalistas: Joaquín Bau Nolla, 126; Baut is ta Soler, 99. Orden completo.

CASTELLÓN, 17.—Las úlUmaa noUcias

RESFRIADOS

:ONTAGIOS

: / V ^ P A S T I L L A S /

FORMITROL

TREINTA LECCIONES DE ANÁLISIS CLÍNICOS

E INTERPRETACIÓN DE LOS R E S U L T A D O S OBTENIDOS

Por el Dr. Maestre Ibáñez

Ha sido puesta a la venta la quinfa edición de esta obra, de gran utilidad práctica. PARA EL MEDICO, en general, por facilitarle la interpretación de un análisis de orina, heces, esputos, contenido gástrico, exudado uretral, etc., etc., ox-poniéndose numerosos ejemplos prácticos, cifras y datos normales y patológicos. PARA EL ANALISTA, por mostrar en form a concisa y completa la importancia que tiene en clínica cada dato analítico, orientando así el trabajo de una manera racional, siendo además una guía completa de análisis para el gran laboratorio rural, o el de una clínica, consultorio, etcétera, etcétera.

Un tomo en 4 " de 592 páginas, ilustrado con 189 grabados y 11 láminas en colores: 40 pesetas encuadernado en tela.

acusan las siguientes votaciones: Luis Fabra , 56.010; Castell, 64.844; Villalonga, 54.626; Sapiña, 54.191; Martí, 54.146. Faltan siete pueblos, que pueden a l terar el resultado. El sexto lugar se lo disputan San Cabrera y Gómez Hidalgo. Probablemente habrá segunda vuelta.

C E U T A Triunfa el social ista señor P e

droso CEUTA, 17.—Con completa tranquili

dad se verificó la elección. De 19.562 electores del censo votaron 11.220, obteniendo don Manuel Martínez Pedroso, socialista, 8.009 votos; don Tomás Peire Caballero, del bloque antirrevolucionario, 3.243; don José Figuerola, independiente, 17. H a triunfado el primero.

C O R D O B A Coalición de izquierdas . 1 0 ; de

derechas . 3 CORDOBA, 17.—En la capital el triun

fo es de las izquierdas por una diferencia de diez mil votos sobre las derechas. E n la mayoría de los pueblos también obtuvieron mayoría las Izquierdas, siendo imposible aún la computación de votos.

Parece que los progresistas que flguraban en la candidatura derechista, don Federico Fernández Castillejo, don José Tomás Rubio Chávarri y don Rafael Delgado Benítez obtendrán los t res puestos de minoría.

Los candidatos Izquierdistas triunfantes son los siguientes: Don Antonio Jaén Morente y don Román Rubio Vicente, de Izquierda Republicana; don Pedro Rico López, de Unión Republicana; don Wenceslao Carrillo Alonso, don Vicente Martín Romera, don Eduardo Blanco Fernández, don Manuel Castro Molina y don Antonio Bujalance I,ópez, socialistas, y don Baut is ta Garut y don Jesús Hernández Tomás, comunistas.

CORDOBA, 17.—Durante toda la mañana se vieron los colegios muy animados, especialmente los de los barrios.

Hacia mediodía se recibió un aviso en Acción Popular de que en un colegio establecido en el barrio del Cerro de la Golondrina coaccionaban los izquierdistas. AlU se dirigió el candidato "cedis ta" señor Por ras acompañado de varios amigos. De regreso, y al llegar al campo de San Antón, un grupo arrojó varias piedras contra el coche del señor Porras , el cual hizo has ta trece disparos de pistola sin herir a nadie. Resul taron lesionados de pedradas cuatro individuos de Acción Popular.

Durante la tarde se notó mucha calma en la votación, advirtiéndose la inhibición de muchos elementos de derecha.

Según datos facilitados en la J u n t a municipal del Censo, en la capital se han computado a las derechaa 12.000 votos, y a las izquierdas 28.000. Fa l tan por escru tar dos secciones, que no al teran el resultado.

E n cuanto a la provincia, las elecciones se han desarrollado también sin novedad. E n Priego parece que está detenido el candidato izquierdista don Ramón Rubio. Es te realizó ayer u n a gestión cerca del juez municipal de Fuente-ovejuna y consiguió que fueran puestos en libertad los dieciséis individuos detenidos hace poco en aquel pueblo, y a los que no se ha podido comprobar ningún delito. Los sindicalistas han votado con las izquierdas en la mayoría de los pueblos.

A últ ima hora se conocen los siguientes resultados incluidas capital y provincia: Derechas, 87.626; izquierdas, 136.914. Fa l tan datos de siete pueblos. Han votado 224.540 electores. El quorum, por tanto, es de 89.816, por lo cual no habrá segunda vuelta.

CORDOBA, 1 7 . — P a r e c e confirmarse que los t res puestos de las minorías serán p a r a los progresistas, que llevan has ta ahora 4.000 votos de ventaja sobre sus coaligados.

C I U D A D R E A L Cuatro de la C. E. D . A . , un independ ie n te , un agrario , un mo

nárquico y un radical CIUDAD REAL, 17.—Los datos recibi

dos a pr imera hora de la madrugada acusan el tr iunfo de la candidatura de derechas por las mayorías, pareciendo probable que los dos puestos de las minorías los obtengan los socialistas. Se asegura la derrota del ministro de Obras í>úblicas.

CIUDAD REAL, 17.—Los datos oficiales ar rojan el siguiente resultado: Ruiz Valdepeñas, 97.135; M e l g a r e j o , 97.535, (C. E. D. A.) ; Mateo, 96.929 (C. E. D. A.) ; Diez de Rivera, 96.580 (C. E. D. A.) ; Mon-déjar, 95.157 (agrar io) ; Cervera, 92.657 (C. E. D. A.); Revuelta, 90.525 (R. E . ) ; Pérez Madrigal, 81.145 (radical).

Los nombrados se llevarán los puestos de la mayoría. Fa l tan datos de dieciocho pueblos, que podrán a l te ra r el resultado de Isis minorías, cuyos dos puestos se discuten un socialista, un azañista y otro de Unión Republicana.

H a sido completo el fracaso de la candidatura progresista, encabezada por el ministro de Obras Públicas. No hubo incidentes.

C U E N C A U n o de la C. E. D . A. , un independiente , un radical y uno d e Renovac ión por las mayor ías , y un independiente y un social ista

por las minorías CUENCA, 17.—Los datos de la capital

son: Don Manuel Casanueva (C. E . D. A.) (Soicoechea (Renovación), Gosálvez (independiente) y Sierra Rus tarazo (radical), por las mayorías, y Fanjul (independiente) y Almagro Gracia (socialista), por las minorías.

Los . últimos datos de la elección ar rojan el siguiente resultado: Mendizábal, 25.675; Correcher, 18.010; López Malo, 29.638; Laso, 27.885; Almagro, 29.777; CJar-cía Cubertoren, 25.974; Enríque Cuartero,

HE AQUI EL Jteutediù SiúufiA PARA RESFRIADOS

* Eta narli «nrolMlda d*>-Iruye su b a l l e z a i y eie catarro aloca M iolud . . .

iSui omigot lo mirardn cen recelol Y «n cuanto Ud.

•ttornud», lot ahuyentara. Evito bochorno!— y prota¡a tu salud tomando B R O M O Q U I N I N A OROVE. Dot tablolot al acottart* y dot por la

maí lana l ib ran da daiochot y girmenas, dominan la fiabra y vanean al ratfriade. Ademdt , tonifico c o n t r a n u e v o s ataques.

BROMO QUININA

^ TÜRISHO Y . TRÄ5MRTE

40.917; Casanova, 49.010; Sierra Rustarazo, ;i...859; Goicoechea, 43.873; Fanjul, 41.587; Gosálvez, 42.183; Cayo (Conversa, 14.737. Fa l tan datos de noventa y cuatro secciones, que no a l te rarán el resultado. No hay segunda vuelta.

G R A N A D A G a n a n las mayor ía s c inco cedistas , t r e s gubernamenta l e s , un

monárquico y un agrar io GRANADA, 17.—Ha triunfado la can

didatura centro-derecha, consti tuida por don Ramón Ruiz Alonso, don Julio Moreno Dávila, don Manuel Torres López, don José Fernández Arroyo y don Francisco H e r r e r a Oria, de Acción Popular ; don José María Arranz de Robles, tradicionalista; don Francisco González Carrascosa, del Par t ido Agrario Español, y don Natal io Rivas Santiago, don Gonzalo Muñoz y don Melchor Almagro Sanmart ín , gubernamentales .

Por las minorías han obtenido actas t res candidatos de la coalición de ¡zquierdas.

Las elecciones, t an to en la capital como en la provincia, se desarrollaron sin que se regis t raran incidentes de importancia. Tan sólo fué rota la u rna de 1» sección sex ta del distr i to segundo, роГ un individuo llamado José Hernánde í González, "el Sabañón", que fué detenido. La elecpión se repet i rá mañana . Hubo, también, las naturales suplantaciones de votos, y por ello se practicaron cinco detenciones.

El resultado, en la capital, es el siguiente:

Coalición de izquierdas: Fernando de los Ríos, socialista, 22.827; R a m ó n Lamoneda, socialista, 22.809; Ricardo Corro, de Unión Republicana, 22.809; Emilio Martínez Jerez, de Unión Republicana, 22.779: Francisco Menoyo, socialista, 22.776; Miguel Rodríguez Molina, 22.759; Ernesto Fernández, socialista, 22.752; Antonio Martín García, socialista, 22.732; José Polanco Romero, socialista, 22.721; Francisco del Toro, socialista, 22.637.

Coalición de derechas: Francisco González Carrascosa, agrario, 16.778; Natalio Rivas Santiago, gubernamental , 16.766; Manuel Torres López, "cedista", 16.741! Jul io Moreno Dávila, "cedista", 16.709; José Fernández Arroyo, "cedista", 16,723; Francisco Her re ra Oria, "cedista", 16.714; Ramón Ruiz Alonso, 16.700; Gonzalo Muñoz, gubernamental , 16.700; Melchor Almagro, gubernamental , 16.686; José M»" r ía A r r a n z d t Robles, tradicionalista, 16.678.

Los resultados de 105 pueblos de la pr*" vincia son los siguientes:

Coalición derecha-centro: 88.370. Coalición de izquierdas: 50.109. Fa l tan datos de cien pueblos, que au^

menta rán la diferencia a favor de la co*' lición centro-derecha, y dos secciones " la capital,

Sumando todos los datos recibidos bsS' t a ahora, el candidato de derechas 4 " ha obtenido menor votación lleva 32.21 votos más que el que h a obtenido тааУ votación de las izquierdas.

G U A D A L A J A R A D o s ced i s tas y dos monarquía*

i n d e p e n d i e n t e s GUADALAJARA, 17.—Datos de ' » ' ^ li-, . . j „ „„»hlos. í " pital y de sesenta y cinco pueblos. ,

de 343 por dificultad de con nicaciones.

[ t an datos

Los resultados son: don José ArizcU Moreno, de la Ceda, 12.936; don Féllx_V» lenzuela de Hita , de la Ceda, 11.784; Co^ de de Romanones, monárquico indep* diente, 8.214; marqués de VillabrágiB" ' monárquico independiente, 7.461; do Marcelino Martín, socialista, 7.076; o" Julio Tortuero, de Izquierda K^publ^^ na, 6.826; don Áselo Plaza, de Unión publicana, 6.708; don Luis Casuso, P gresista, 956, y don Fernando Pala» derechista Independiente, 956.

Como se eligen cuatro diputados, hs»^^ ahora aparece tr iunfante la coalición derechas, que iba al "copo".

—• — — j iss GUADALAJARA, 17.—Datos ae ,

tres de la t a rde : Ro'na"°°^^',r¿¿5; V»' l labráglma, 35.373; Arizcun З И ^ ^ ^ ^ о , lenzuela, 39.414; Plaza, 19.591.


18.183; Martín, 20.980; Casuso, 4.906; Palanca, 1.321. Fa l t an resultados de d e n pueblos, que no a l terarán el resultado. Hay tranquilidad.

G U I P Ú Z C O A Se cree que habrá s e g u n d a vue l ta

SAN SEBASTIAN, 17.—Las Izquierdas han obtenido sobre los nacionalistas 10.106 Votos y 6.233 sobre las derechaa. Este resultado es el de la capital. Se espera una segunda vuelta pa ra los nacionídistas, que se h a n visto sorprendidos por este resultado y que presentarán cuatro candidatos por las mayorías.

SAN SEBASTIAN, 17.—El sábado por la noche, la propaganda electoral escrita se prodigó has ta el punto de no dejar

solo hueco sin ,un cartel anunciador de una candidatura, empapelándose 1пг eluso las puertas de los portales y comercios y los exteriores de todaa las vitr inas de establecimientos. E n el asfalto Se pintaron diversidad de inscripciones incluso con rodillos. A las doce de la n<^ che terminó toda esta propaganda sin 4Ue en el t ranscurso de la misma se ha^ ya registrado ningún incidente.

El domingo se constituyeron las mesas en la ciudad con puntusüidad y normalidad total. En todos los colegios se íormaron largas colas, ya que el votante se apresuró a hacerlo a pr imera hora, temeroso de que le fuese usurpado el Voto. De estas usurpaciones solamente hubo unas cuantas reclamaciones, y la niayor parte formulada por las derechas.

Paira las once y media de la m a ñ a n a Puede decirse que había votado en la ciudad ei 80 por 100. Las primeras noticias acusaban una mayoría de derechas eobre los nacionalistas, pesimismo que se *ué acentuando para este partido en las primeras horas de la tarde, aunque, claro está que todo era un pronóstico aventurado.

En el Gobierno civil se recibieron varios avisos de los conventos de religiosas 4ue pedían protección para emitir el su-'••agio, temiendo que se les coaccionara * que se llegara a extremo? de violencia.

En uno de los colegios del barrio del •^^tiguo fueron mal t ra tadas dos señoras Por un grupo de extremistas, que creyó Ver en ambas ciudadanas a dos rellgrio-

Se produjo una pequeña colisión, siendo perseguidos los primeros alborotadores, unos mozalbetes que recibieron algunos golpes sin mayores consecuencias.

Hasta las t res y mjdia de la tarde, "o Be tenían noticias dei suceso de ma-Уог importancia. En la Casa de Socorro de la ciudad, solamente fuó asistido un jesionado, un joven de dieciocho afioe, j amado Ricardo Rejano Vicente, a quien agredió un grupo extremista por llevar

la espalda un cartel anunciador de la **ndidatura de derechas.

El gobernador, acompañado del comain-^ante-jefe de la Guardia civil, recorrió

la mañana todos los colegrios elec-—rales de la capital e incluso los del

" i r r a d i o , encerrándose seguidamente lo despacho pa ra esperar noticias de

Provincia. En la ciudad—y según noticias lo mis-

j en la provincia—funcionaron todos bli ^ l 'ec táculos . Todos los servicios pú-_ "^"s lo hicieron también con absoluta

rmalidad, no habiéndose adoptado nln-teTrt ""^dida de cierre de establecimlen-tim u ^'ebidas, ya que el gobernador es-Posi 1^ que de haberse adoptado una die-, tort semejante hubiera alcanzado á" cafí* establecimientos, incluso a loe

e» y bares elegantes.

H U E L V A ^ coal ic ión de i zquierdas obtie-

* loe seis puestos d e la mayor ia

t^T^^^ 17.—En la capital han tr lun-tadoe H ' '"l" 'e '"das. Se ignoran los resnl-taei¿ié muchos pueblos, donde se cree izqui- °. ®' triunfo de la candidatura •Ronzal n formada por don R a m ó n y don ' Crescenclano Bilbao don I „ , " ^ Gutiérrez Prieto, socialistas; tla¿o T f C°'^dero Bel, federal; don San-bllc^ia ''^'^ Rodríguez, de Unión Repu-^^quierrt ^ Prudencio Sayagués, de ^«rech¿r ^ coalición de ""«aoriaa " ' ' tenido un puesto por las

VALVERDE D E L CAMINO, ^ ^ j E n : Valverde del Camino las izquierdas obtuvieron Z380 votos, las derechas, 1.950 j ^ ' el centro, lOtí.

TSo. Isla Cristina las elecciones han t ranscurr ido sin incidentes. Urzáiz Cada-val, del centro, tuvo 2.468 votos. Cano López, independiente, 2.648; Rey Mohi, radical, 2.653; Pérez Guzmán, de la Confederación Española de Derechas Autónomas, 2.664; Sánchez Dal, de la Confederación Elspañola de Derechas Autónl-mas, 2.651; López Rodriguez, de Unión Republicana^ 1.414; González Peña, socialista, 963; Bilbao, socialista, 1.405; González Prieto, socialista, 968; Cordero Bel, federal, 1.414; Burgos Mazo, agrario, 482; Vázquez Corte, agrario, 482.

En Ríotinto las izquierdas alcanzaron 4.01в; las derechas, 846. Los datos de otros pueblos, acusan el siguiente resultado: Salvochea, 1.749 izquierdas, y 1.212, derechas; Zalamea la Real, 1.891 izquierdas, y 97» derechas; Nerva, 6.704 y 591, respectivamente.

HUELVA, 17.—Por la provincia han triimfado las izquierdas. Se cree que las minorías serán pa ra los señores Urzáiz y Pérez de Guzmán.

H U E S C A Dos de Izquierda Republ icana, uno de Unión Republ icana, un so

cial ista y un agrario HUESCA, 17.—Los resultados conocidos

arrojan las siguientes cifras: Señores Vidal Tolosana, de la Coila, 12.493; Romero Radrigalfts, agrrario, 12.958; Moncasi, de ' a C. E. D. A., 13.143, y Retortillo, independiente, 11.993, todos de la coadición de derechas.

Banzo Echenlque, de derecha independiente, 1.821; Mallo, de Unión Republicana, 15.827; Lana, de Izquierda Republicana, 15.397; Beltrán, de Izquierda Republicana, 16.329; B o r d e r à s, socialista, 15.063, todos de izquierdas.

Ulled, radical, 1.341. Fal tan datos de 341 secciones.

J A É N Se t iene la impresión de un triim

fo izquierdista JAÉN, 17.—Los datos conocidos has ta

el momento acusan una nivelación entre el F ren te Popular y el bloque de derechas. Fal tan datos de los pueblos, de los que se espera una mayoría grande de izquierdas. Se tiene por seguro que en la provincia t r iunfarán éstas.

—En Linares, has ta esta mañana no terminó el escrutinio porque la J u n t a municipal del Censo se retiró a descansar a la una de la madrugada.

El resultado ha sido un triunfo par» las izquierdas, culminando Victoria Kent con 11.100 votos, Dc las derechas, el que más se la acercó fué Acuña, que obtuvo 4.825 votos. La candidatura maur is ta consiguió 44 votos, y Falange y algunos independientes consiguieron entre 10 y 12 votos.

Se reciben noticias de la provincia dando cuenta de haber obtenido mayoría la candidatura del Frente Popular por una diferencia , de 14.000 votos.

A las una y media de la madrugada salió de esta población para Torre Blas-copedro una camioneta con guardias de Asalto porque se tenían noticias de 1-a-berse producido qnos ¿isturbios. La : :e-señcia de los guardias bastó para' aplacar los ánimos, y las citadas fuerzas han regresado a esta población, quedando dicho pueblo ..completamente Iranauilo. .

L A C O R U Ñ A Parece probable que triunfe el

Frente de Izquierdas LA CORUJA, 17.—Los resultados que

se conocen de la capital y doce pueblos a r ro jan el Siguiente resultado: •

Candidatura de centro: Manuel Iglesias Corral, 1.368; Leandro P i t a Romero, 1.694; Víctor Becerra, 1.165; Antonio Rodríguez Pérez, 1.121.

SVente Popular: Santiago Casares Quiroga, de Izquierda Republicana, 26.566; EJmilio Gonzáles López, de Izquierda Re-pubiicana, 27.118; José Calvino, de Izquierda Republicana, 26.351; José Miño

nes, de Unión Republicana, 26.539; Ramón Beade, socialista, 26.487,

Candidatura de derechas: Benito Blanco Rojay, cedista, :15.ea2; Felipe Gil Casares, cedista, 15.088; José Maria Méndez Gil Branden, cedista, 15.471; Eugenio Vázquez Gundin, cedista, 15.386; Fernando Pérez Barrelro, cedista, 15.055; Gerai^ do Abad Conde, radical, 10.104; Luis Cor-nide Quiroga, independiente, 15.026.

Fal tan datos de 816 secciones.

Parece que triunfan las derechas LA CORUNA, 17.—En esta capital se

celebró la votación con gran orden. La mañana estuvo lluviosa, lo que evitó núcleos en las calles y largas colas an te las puertas de los colegios. La votación h a sido favorable para las derechas.

E L F E R R O L , 17.—Los datos oflciales del resultado de las elecciones acusan el triimfo de las Izquierdas por 1.600 votos más que las derechas.

SANTIAGO DE COMPOSTELA, 17.— Las Mesas electorales quedaron constituidas normalmente en las primeras horas de la mañana. Unicamente dejaron de constituirse t res por falta de presidentes y adjuntos. La tranquilidad ha sido completa y la pasión política ha llegado al máximum, sobresaliendo los elementos femeninos, sacerdotes y frailes. El dia t ranscurr ió con tranquilidad, aunque hubo algunos incidentes.

En el colegio establecido en el Insti tuto Nacional de Segunda Enseñanza, después de comenzada la votación fué ro ta la u rna y se repetirá la elección mañan a en este colegio y en los tres antes citados.

Aunque todavia no se tienen datos definitivos, los que has ta ahora se conocen dan el triunfo a las derechas, siguiendo con buena votación las izquierdas. L a votación de c e n t r e ha sido reducidísima.

Se practicaron cacheos y fueron detenidos y han ingresado en la cárcel dos individuos que llevaban armas.

P o r La Coruña, donde habia que elegir 17 diputados, de cuyos puestos trece correspondían a las mayorías y 4 a las minorías Por las derechas se han presentado 8 de la C. E. D. A., un radical, un conservador y tres independientes.

L A S P A L M A S Coalición de izquierdas g a n a las

mayor ías y la derecha las minorías

LAS PALMAS, 18.—El triunfo de izquierdas ha sido completo. De los pueblos de la isla llegan los primeros datos, que igualan el resultado con la capital. E n generad la elección ha resultado tranquila. Solo en la sección de San Cristóbal el apoderado agrario José Pineda intentó romper una u rna y sacó una pistola, propinándosele u n a formidable paliza. Fué de ten ido . ' ' '

Los candidatos izquierdistas triunfantes son: don Bernardo Valle, federal; don Antonio Junco Forai, socialista, y don Fernando González Rodriguez, de Ir-quierda Republicana.

Se ignora todavía quiénes han alcanzado los dos puestos restantes. Por esta circunscripción no había llegado a foi^ marse coalición de derechas, por lo cual luchaban separadamente Acción Popular, agrarios, independientes, radicales y u n portelista.

Las izquierdas tr iunfan por las mayor ías

LAS PALMAS, 17.—Las Izquierdas han tr iunfado por gran mayoría, obteniendo 19.721 votos. Los datos que faltan no harán var iar este resultado. El quinto lugar parece que será para el señor Guer r a del Rio.

L E O N Cuatro cedis tas , dos agrarios , imo de Renovación Española y dos re

publ icanos de izquierda LEON, 17.—Se da por descontado el

tr iunfo de la coalición de derechas, integrada por los señores Alvarez Robles, Barr io Caamaño, Contreras y Martínez Juá-rrez, de la C. E. D. A.; Pérez Crespo y Sáenz de Miera, agrrarios, y Roa de la Vega, de Renovación Española. Es ta caru

didatura ha reunido, hasta , ahora, 40.000 votos.

Los pues"t¿s"cre'miñórías s e á l r i b u i r á n a los señores López Dóriga, de Izquierda Republicana, y Gordon Ordax, de Unión Republicana, que llevan alrededor de 25.000 votos.

LEON, 18.—Hasta ahora van escrutados 101.117 votos. De ellos corresponden 42.649 pa ra el pr imero de las izquierdaa y 58.474 pa ra el pr imero de las derechas, que son los señores Gordon Ordás y Alvarez Robles, respectivamente. La mayoría es, pues, de unos 15.000 votos y se espera conseguir 5.000 más de las derechas. Se llevan examinadas 400 secciones. P o r tanto, sale tr iunfante la candidatura ín-tegrra de derechas, y por las minorías dos de izquierdas, uno de ellos Gordon Ordás y el otro se ignora porque va muy igualado.

L O G R O Ñ O Tres cedis tas y uno d e Izquierda

Republ icana L O G R O Ñ O , 17.—Transcurrieron lag

elecciones con absoluta tranquilidad. El escrutinio de la capital arroja los siguientes resultados: Don Amos Salvador, Izquierda Republicana, 7.803; don Jacin to Ramos, de Izquierda Republicana, 7.428; don Amos Sabrás, socialista, 7.500; señor Ortiz de Zolórzano, de la C. E. D. A., 6.832; s e ñ o r Gil Albarellos, de la C. S . D. A., 5.940; señor Armedo, de la C. E . D. A., 5.247;, Toledo, tradicionalista, 951; Manzanares, radical independiente, 167.

A medida que llegan datos de los pueblos se neutraliza el triunfo de las izquierdas dfc la capital. Fal tan cuarenta y seis pueblos pequeños, que aumenta rán seguramente el triunfo de la C. E. D. A. Con los datos has ta ahora a la vista puede descontarse que la mayoría ser.á para ios cedistas. En cuanto a las minorías son de don Amos Salvador.

L U G O Tres de la C. E. D . A. , un maurista, uno de Renovación, dos

centristas y dos de Izquierda Republ icana

LUGO, 17.—Se conocen datos de 16 colegios de la capital en que las derechas han obtenido una mayoría de niás de un millar de votos. Fal tan datos de 17 colegios.

Los últimos datos acusan el siguiente resultado: Pardo, Beira Pedrosa y Saco Rivera, de la C. E. D. A.; Gómez J iménez, mauris ta ; Soto Regruera, de Renovación; Becerra y Fernández de la Vega, del centro, y Duro Vázquez y Díaz Villa-mU, de Izquierda Republicana.

M A L A G A Por la capita l tr iunfan tres candi-dtrtos de izquierdas y una de A c ción Popular.-- Por la provincia, hasta ahora, también l levan ma

yoría las i zquierdas MALAGA, 17.—Las elecciones en la ca

pital fueron muy tranquilas. De 178 co-legrios quedaron sin constituir 42. Lo ve-riflcarán el miércoles. A las doce de la noche el escrutinio en la capital arroja los siguientes resultados: don Luis Ve-lasco Damas, de Izquierda Republicana, 28.405; don Antonio Fernández Bolaños, socialista, 28.144; don Cayetano Bolívar, comunista, 27.918; don Emilio Hermida, de la C. E. D. A., 11.820; don Ignacio Muñoz Rojas, Renovación Española, 11.472; don M o d e s t o Escobar, independiente, 11.425; don José Guerra, de Acción Obrerista, 57; don Jesús Obregóh, ídem, 24; Playa, sindicalista, 22; don Eduardo Mal-donado, radical, 400; Fa l tan datos de 23 secciones que no al teran el resultado.

Los datos de la provincia, por la que también se eligen cuatro diputados, son los siguientes: don Luis Armiñán, centro, 11.059; don José lastrada, monárquico independiente, 10.048; don José Maria Roldan, progresista, 11.207; don José María Hinojosa, agrario, 10.534; don Ángel Fernández Ruano, C. E. D. A., 11.580; don Bernardo Laude Alvarez, C. E. D. A., 11.450; don Salvador González Anaya, radical, 1.554; don Francisco Burgos Díaz,


ídem, 2.146; don Pedro Armasa Briales, 1.864; don Emilio Baeza Medina, de Izquierda Bepublicana, 13.537; don Eduai^ do Francpolli , de Unión Republicana, 13.621; don Vicente Sarmiento, socialis-j ta, 18.228; don Antonio Acuña, ídem., 13.264; don Francisco Casamayor, de Izquierda Republicana, 13.295; don Federico Alba Valera, de Unión Republicana, 13.200; don José Guerra Gómez, 480; don Jesús Obregón, 602; don Fernando Ors, 480. Fa l t an datos de S74 secciones, que pudieran al terar el resultado.

E n Alora la coalición de derechas obtuvo 13.662; la de izquierdas, 7.861. Fa l ta un eolegio, que no se constituyó.

MADRID (provincia) D o s d e Izquierda Republ icana , uno d e Unión Republ icana, tres

social is tas y d o s ced i s tas p e han facilitado en el Gobierno civil

loe siguientes datos de la elección en Madrid (provincia).

Estos datos son casi completos, pues sólo fal tan los totales de nueve pueblos.

Mayorías, seis: Don Manuel Torrea Campaña, 99.061; don Roberto Escribano Iglesias, 98.050; don Carlos Rubiera Rodríguez, 97.988; don Luis Rufllanchas Salcedo, 97.914; don Luis Fernández Clérigo, 97.894; doña Jul ia Alvarez Resano, 97.656.

Minorías, dos: Don Rafael Esparza García, 72.368; don Javier Mart in Artajo, 72.279; don Luis Fernández Heredia, 72.246; don José Delgado Hernández de Tejada, 72.244; don Emilio Alfredo Serrano Jover, 71.850; don J u a n Manuel Puente Sanz, 70.588.

No se sabe aún quién ocupará los dos puestos de minoría, porque loe datos que faltan pueden a l terar el orden de los señalados.

MELILLA Triunfa el c a n d i d a t o d e izquierda

MELILLA, 17.—El resultado de las elecciones arroja las siguientes cifras: don Luis Barrena, de Izquierda Republi

cana, 12.761 votos; Echeguren, gubernamental , 4.830. H a resul tado elegido el primero.

MURCIA (capital) Trítmfaui dos d e Unión Republ i cana , un social ista y un derechis

ta independ ien te MURCIA, 17.—De madrugada en el

Gobierno civil estaban casi todos los datos de las elecciones menos los de seis secciones, que no a l terarán el triunfo de las izquierdas. Los datos obtenidos has ta ahora son: Melchor Guerrero García, socialista, 36.796 votos; José Moreno Gal-vache, de Unión Republicana, 36.492; José Díaz Fernández, de Unión Republicana, 34.623; Agusün Virgili Quintanilla, derechista independiente, 23.421; Adrián Viudes Guirao, de la C. E. D. A., 21.128; José Cardona Serra, republicano independiente, 19.826; Francisco Martínez García, tradicionalista, 1.469; Manuel Biedma, Izquierda republlcada, declarado rebelde, 3.348; Joeé Bernal Cegado, federíd, 1.065; Agustín Escribano, agrario, 199; Salvador Martínez Moya, radical, 2.907.

Con motivo del triunfo de las izquierdas se han veriflcado numerosas manifestaciones de júbilo sin ningún incidente.

MURCIA (provincia) Los úl t imos datos rec ibidos acusan un triunfo de las i zquierdas

MURCIA, 17.—Los datos oficiales de las dos de la ta rde por la provincia son: Torres, 62.030; Salmón, 62.212; Medina, 61.073; Ibáñez Martín, 61.910; Maestre, 63.132; Rico Avello, 61.068; Figueroa, 60.156, de las derechas. Po r las izquierd a s : López Goicoechea, 64.809; Méndez Martínez, 66.044; Templado M a r t í n e z , 64.412; Ruiz Blázquez, 64.600; Muñoz Zafra, 65.250; Montiel, 63.601; Pascual Tomás, 64.101. Fa l tan bastantes datos; pero está asegurado el triunfo por las mayorías de las izquierdas.

MURCTLA, 17.—^A las seis de la m a ñ a n a en el Gobierno civil fal taban bastantes datos de los pueblos de la olrcunscrip-oión y no se podían concretar las cifras exactas de los votos. Aunque no se tienen noticias de bastantes secclonee, parece indudable el triunfo de las izquierdas en la provincia. Estai, alcanzan cerca de 80.000 votos, figursuido a la cabeza de la votación máxima, el socialista don A m a n d o Muñoz de Zafra. Le sigue don Pascual Tomás, también socialista y don Francisco Félix Montiel. Detrás de éstos van don Francisco López de Goicoechea y don J u a n Antonio Méndez, ambos de Unión Republicana; don Félix Templado Martínez y don Alfonso Ruiz Blázquez, de Izquierda Republicsma. Las minorías se las disputan los cedistas Maestre Zapata, Salmón e Ibáñez Mart ín y los centristas Rico Avello, Figueroa O'Neill y Medin a Clares. H a s t a que hoy o m a ñ a n a se celebren las elecciones de los colegios que faltan por votar, no se puede determinar los puestos de las minorías en la provincia. La elección se desarrolló con normalidad.

Según los últimos datos, las siete secciones que faltan no a l terarán el triunfo del Fren te Popular de Izquierdas. Los últimos datos arrojan este resultado:

Melchor Guerrero Periago, socialista, 36.796; José Moreno Galvache, de Unión Republicana, 36.492; José Díaz Fernández, de Izquierda Republicana, 34.623; Agustín Virgili, derechista independiente, 23.421; Adrián Viudes, C. E . D. A., 20.128; José Cardona, republicano independiente, 19.826; Francisco Martínez García, tradicionalista, 1.469; Manuel Biedma, de Izquierda Republicana, declarado en rebeldía, 3.348; José Bernal, federal, 1.065; Agustín Escribano, agrario, 199; Salvador Martínez Moya, radical, 2.907.

E n Car tagena h a n tr iunfado las izquierdas con 20.000 votos. Las derechas obtuvieron 12.000. i

NAVARRA La coal ic ión d e d e r e c h a s obt iene

e l c o p o PAMPLONA, 17,—Ha quedado asegu

rado Л copo de derechas, t r iunfando siet e candidatos.

Triunfan, por lo tanto, don Tomáa Domínguez Arévalo, conde de Rodezno, t r a dicionalista; don Javier Martínez de Morentín, tradicionalista; don Luis Arellano Dinlus, tradicionalista; don Jesús Enizal-de y Sáinz de Robles, tradicionalista; don Rafael Aizpún Santafé, de la Ceda; don Miguel Gortar i Er rea , de la Ceda; don Raimundo García y García, monárquico.

ORENSE Triunfan tres d e la C. E. D . A . , tres d e Renovac ión j tres de l

Centro ORENSE, 17.—Con un dia lluvioso e«

celebraron lae elecciones, que t ranscurr ieron con absoluta normalidad en la capital y en casi toda la provincia E n •ar ios puebloe hubo algunos pequeños incidentes sin consecuencias. E n la capital la votación ha sido muy nutr ida y el escrutinio terminó en casi todos los colegios a las nueve de la noche. Has t a laa diez y media no se pudieron enviar datos al Gobierno civil ni al Ministerio de la Gobernación. Se sabe que en Cortega^ da hubo una colisión entre elementos extremistas y resultó uno de los contendientes herido de a rma blanca, pero la lesión no es de gravedad.

E n siete colegios del té rmino de Vian a no han podido celebrarse las elecciones, que han sido diferidas has ta el mar tes, ya que a causa del temporal de nieve y lluvia no pudieron constituirse laa mesas ni acudir los electores. E n Viana, la votación fué favorable pa ra los candidatos de derecha y centro. E n Verín, capital, t r iunfan las derechas, y en loe Ayuntpjnientos de aquel distrito la máxim a votación es pa ra el centro, siguiendo

después las izquierdas. E n los Ayunta-

S U F R E U S T E D D E L E S T O M A G O E I N T E S T I N O S ?

G U SERVETINAL Curación radical del D O L O R , A Q D E Z , P E S O , A R D O R , M A L A S D I G E S T I O N E S , U L C E R A , V Ó M I T O S BILIOSOS, D E S A N GRE, COLITIS, E S T R E Ñ I M I E N T O , DIARREA, &IAREOS, etc., etc., siendo, por lo tanto, un poderoso regenerador de las paredes

del E S T O M A G O e I N T E S T I N O S

Seguimos recibiendo diariamente cartas y certificados de curación que constituyen la más firme garantía de la bondad y eficacia del SERVETINAL para combatir cualquier enfermedad del aparato digestivo

En la publicación de dichas cartas y certificados damos siempre el nombre y la dirección, clara y completa, del enfermo curado DOK MANUEL VIOARIO ARANDA, de VEINTE AÑOS DE EDAD, residente en ALCONCHEL (BADAJOZ), caOe CLAVE-

TAJNA, número t, nos remite su certificado de curación, en el cual nos indica haber padecido por еяраЫо de un año y medio ele fuertes dolores en él estómago, de cuyos dolores ha conseguido su completa curación mediante Ы uso de nuestro producto SERVETINAL.

Sinceramente agradecido por los excelentes resultados obtenidos con nuestro preparado, nos remite au certificado de curación, «on fecha 17 de diciembre del pasado año, autorizándonos la ptiblicación de au caao en la Prensa.

Firma del enfermo curado: MANUEL VIGARIO ARANDA.

Alconchel, n de diciembre de 1935.

Exigid ti legitimo SERVETINAL y ao admitáis sustituciones bteresadas de escaso o nulo resultado. De venta, 5.80 pesetas <timbre indoldo) en todos las fof-macios. 7 en GAYOSO. Arenal, í FABMACIA DEL GLOBO, Plaza Antón Martb; ГШХ BOBBELL. Puerta dal SoL S: B. COMPANY, Puerta del SoL 14.—MADRID

S T E R C U R A C I Q N R A D I C A L Dft . . Í N . / . • V •

Reuma, Gofa. Lumbago. Arfilfismo. Diátesis únca^ Neuralgias y toda clase de dolores nerviosos

Pida folleto a U S O R A T O R I O S GUMMA - Narciso Oller, 6 - Barcelona De venta en MADRID: Gayoso, Arenal l- FARMACIA DEL GLOBO. Pkna de Antón Martín; FELIX BORRELL, Puerta del SoL 5; B. COMPANY, Puerta del Sol, 1«


mlentoe de Celanova t r iunfan laa derecha» y el centro, y en L a Pero ja ocurre Igual.

ORENSE, 17.—Se conocen dato* de veintitrés colegios. E n la capital han obtenido la votación en este orden: Sabo-cedo, de Renovación; Calvo Sotelo, de Renovación; Pazos, de Izquierda; Manuel Suárez, de Izquierda; Amado, de Renovación; Espada, de la C. E. D. A,; Rla-co, de la Izquierda; Delage, tradicionalista; Puentes Canal, socialista. Estos son los que van en cabeza. A par t i r de ellos, los demás han obtenido votación ínáa escasa.

Resul tado de la votación: José Calvo Sotelo (Renovación), 16.877;

José Sabucedo Morales (ídem), 19.871; Andrés Amado R. (ídem), 16.973; LuU Espada Guntín (C. E . D. A.), 19.443; Laureano Peláez Canellas (ídem), 22.127; Ramón Villarino de Sua (ídem), 21.574; Ra-»nón Delage Santos ( t r a d i c i o n a l i s ta) , 3.446.

Portel is tas: Fe rnando Ramos Gervt-fio, 20.775; B e m a r d o Castro Fernández, 14.175; Antonio Taboada Tundidor, 22.000; Ramón Várela Fernández, 12.084; Luis Fábrega Santamarina , 10.556; Benito Luis Lorenzo, 2.958; Basilio Alvarez Rodríguez, 2.976.

Fren te de Izquierdíis: Manuel Mfirtl-aez Risco (Izquierda Republicana), 7.206; Manuel García Becerra (ídem), 3.11J; Alfonso Pazos Cid (Unión Republicar »a) , 11.938; Manuel Suárez (socialista) , 7.679- Ramón Fuentes Canal (socla-UsU), 3.724.

FALENCIA Dos cedis tas , un derechis ta inde-i

pend iente y otro d e Renovac ión Española logran el c o p o

PALENCIA, 17.—Los datos conocidos * laa dos de la madrugada dan loa siguientes resultados: don Ricardo Cortes, <le la C. E . D. A., 38.017; don J u a n Bautista Guerra, de la C. E. D. A., 34.881; •ion F e m a n d o Suárez de Tangil, de Ra-hovaclón Española, 35.270; don AblUo Calderón, derechista i n d e p e n d lente, 34.768; don Crescenciano Aguado, socialista, 20.557; don Matías Peñalba, de Izquierda Republicana, 20.147; don Antonio ^érez de la Fuente , de Unión Republl-< ^ a , 20.448. Fa l tan datos de 86 dlstrl-

que no cambiarán estos resultados. •23 frente contrarrevolucionario copa

c u a t r j puestos con máa del cuarenta Por ciento por lo nue no habrá segunda vuelta.

PONTEVEDRA ^ s datos recibidos has ta e l m o -'*^ento acusan un triunfo d e las

i zquierdas V l ( J o , 17.—En toda la provincia l a Joi^

• ^ d a electoral t ranscurr ió animadísima. Muchos colegios fueron cerrados antes de

hora por haberse volcado el censo. E n general puede calcularse que el sufragio ^ c a n z a a las t res cuar tas par tes d d to-^ 1 de votantes.

. Salvo los incidentes lógicos y la ro tura "* urnas en distintos puntos de la dP-«unscripclón no hubo incidentes de re-"eve, y la tranquil idad fué U nota dee-

^ c a d a del domingo. Las autoridades ha-adoptado toda suerte de precaudo-

i*"> y el cuerpo electoral pudo presen-a las u rnas sin inquietud. Caldas de Rey, al constituirse la

—«a , u n aflliado a Izquierda Repuldl-S*»» rompió una urna, siendo detenido. 1^ colegio se constituyó con o t r a urna , "amblen fueron rotas u rnas en Arentey ^Municipio de Salvat ierra) y Campoean-

E n u n a sección de Cobelo, a pooo de «onstituirae la Mesa, se presentaron t res •adlviduos, promoviendo un fuerte escán-f»lo y llevándose la u rna . E n el colegio ^ t a l a d o en l a Cocina Económica de " 8 o , cuando se disponía a votar un g r u -

^ de monjas se suscitó una disputa en-'"^ loe interventores de derechas • 1»-OÍA sobre si las religiosas ten ían « ó n a l voto, y, por último, un interven-tor izquierdista que fué detenido dl6 u n вире a u n a urna, rompiéndola. - J ^ e se constituyeron mesas ; unas en

^ Nieves, o t ras en Montecelo, o t ra en - arracedo y o t ra en Cangas.

i 'or anomalías registradas h a b r á que epeUr la votación en u n a sección de

C^intls y otra en el distrito tercero de Caldas de Rey.

Izquierdas y derechas movilizaron sus fuerzas con enorme entusiasmo. Las primeras han obtenido una votación lucidís ima y la victoria de centro-derecha, que se habia profetizado, si al cabo la confirma el escrutinio total, no será tal vez por excesivo margen. E n Vigo y Pontevedra, las dos candidaturas extremas han sido las que gozaron el máximo favor de los sufragios. Los candidatos de centro han logrado una votación regular. cambio en la provincia se observa una preferencia por la candidatura centrista. E s t a es la impresión que se tenía a medianoche.

L a labor de escrutar los votos emitidos en razón de la considerable cifra de los depositados en las urnas ha sido ardua. Por esta causa quizá sea inconveniente aven tura r un resultado.

A las once de la noche los datos oflclales llegados al Gobierno Civil correspondientes a algunas secciones de la capital arrojaban la máxima votación a favor de .un candidato de izquierda con 3.639 votos, y la máxima para un derechista en 2.537; pero faltaba por conocer el resultado de 718 secciones. Si las noticias sucesivas siguieran esta pausa de equilibrio entre las tres candidaturas sería probable que nadie alcanzara los sesenta mil votos necesarios para evitar la segunda vue l t a

L a impresión del resultado en lae poblaciones principales es la siguiente:

Pontevedra: Тле izquierdas han tenido cerca de un millar de votos máis que las derechas.

Villagarcía: Igual proporción. Lavadores y Teis: Victoria del F ren te

Popular, con arrolladora mayoría. Acción Popular ha protestado enérgicamente de ios abusos que dice se cometieron en Lavadores por los izquierdisttaa.

Vigo (ciudad): Marchan en pr imer lugar las Izquierdas, con una diferencia sobre las derechas de dos a t res mil votos, de candidato a candidato. El partido cent ro obtuvo escasísima votación, no llegando al millar de votos el que más obtuvo.

H a s t a la u n a de la tarde faltaban por ent regar en la J u n t a Municipiü del Censo unas quince secciones, que no altera rán el resulttado.

EJsta mañana se repitió la elección en la sección de la Cocina Económica, donde habia sido rota una urna .

PONTEVEDRA, 17.—Llevan el pr imer puesto en los escrutinios laa izquierdas, les siguen las derechas y, por último, el centro. Aun no puede predecirse el resultado, pues fal tan datos de 200 secciones. Se h a notado gran retraimiento entre los electores.

SALAMANCA Cinco cedis tas y un tradicionalis-ta.~EI úl t imo pues to lo ocupará

un social ista SALAMANCA, 17.—Los últimos resul

tados oflclales en la capital y provincia son loe siguientes: Gil Robles, 75.656; Clairac, 68.814; Cimas Leal, 59.529; (Castaño, 59.109; Cándido Casanueva, 60,606; Olleros, 65.837; Villalobos, 45.129.

Manso, 47.782; Pr ie to Clarrasco, 47.440; Valeriano Casanueva, 43.191; Ruipérez, 42.403; Crespo, 40.282; Marcos Escribano, 18.449; Cobos, 14.910; Veloz, 6.604.

Estos datos se refieren a 386 secciones, incluyendo las de la capital. Fa l t an únicamente resultados de 60 pueblos, que ya no pueden influir en la elección. H a n salido tr iunfantes, por tanto, los seis candidatos de las derechaa y el socialist a señor Manso. La nota destacada y sorprendente h a sido la derrota del minist ro de Instrucción Pública, señor Villalobos.

Cinco ced i s tas y un tradicional is-t a . - E I ú l t imo pues to dudoso e n tre e l ministro d e Instrucción P ú

bl ica y un social ista SALAMANCA, 17.—Los resultados de

las elecciones que se tienen ahora son loe siguientes:

Gil Robles, 61.588; Lamamié, 48.160; Cimas Leal, 60.001; Castaño, 47.730; Casanueva. 48.785; Olleroe, 46.139; VUlalo-bos, 36.435; todos ellos de derechaa.

Manso, 39.848; Pr ie to Carrasco, 36.340; Valeriano Casanueva, 36.379; Ruipérez,

36.452: Crespo, 34.349; todos ellos de izquierda.

Republicano conservador, Marcoa Es cribano, 24.890; liberal demócrata, Rafael González Cobos, 10.178.

Fa l tan por escrutar unos cien puebloe que no al terarán más que laa minorías, o sea entre el señor Villalobos y el socialista Manso.

SANTANDER Tres d e la C. E. D . A. , dos d e Renovac ión , uno d e Izquierda

Republ icana y u n social ista SANTANDER, 17.—Se celebró la elec

ción sin Incidentes importantes. E n el colegio de Numancia fué rota una urna. Los resultados que se habían obtenido a las cua t ro de la m a ñ a n a daban el triunfo a la candidatura antirrevolucionaria por las mayorías y acusaban dos puestos de minorías pa ra las izquierdas. Fa l t an los datos de t re in ta y do» Ayuntunientos .

H a n t r iunfado los señores Pérez del Molino, Ceballos y Sánchez de Movellán, de la C. E. D. A.; Sáinz Rodríguez y Fuentes Pila, de Renovación; Alonso (Bruno), socialista, y Ruiz Rebollo, Iz quierda Republicana.

SANTANDER, 17.—Datos de las cuat ro dp la ta rde : Pérez Molino, 64.405; Ceballo Botín, 61.057; Movellán, 56.274; Fuentes Pila, 58.184; Sáinz Rodríguez, 56.608. P a r a las minorías llevan B m n o Alonso 41.743 y J u a n Ruiz 41.178. Fa l t an datos de diez Ayuntamientos, que podrán al terar los puestos de las minorías.

S A N T A C R U Z T E N E R I F E

D E

Triunfa la candidatura d e derec h a s para l a s mayor ías .~Se des

c o n o c e n los puestos d e la s minor ías

T E N E R I F E , 17.—Se h a n veriflcado laa elecciones con gran animación y perfecto orden, dando pruebas el Cuerpo electoral de u n a civilidad magnifica en general . E n algunos colegios fueron rotas las urnas . Los centros de loe diversos partidos se hallaban animadísimos.

Triunfó la candidatura de derechas, integrada por López de Vergara, Mesa, B e nítez de Lugo y Sotomayor. El primero alcanzó 39.447 votos y el úl t imo 31.521. Los dos puestos de la minoría se loe disputím izquierdas y radicales, suponiéndose que se los repar t i rán, en cuyo caso corresponderían al ex ministro señor Orozco y al ex diputado de Unión Republicana don Elfldio Alonso.

Del resultado total de l a provincia no se sabe nada en cuanto a radicales e Izquierdas. H a n sido protestadas numerosas actas por atropellos cometidos.

SEGOVIA D o s cedis tas , un agrar io y un re

publ icano izquierdista SEGOVIA, 17.—Se confirma el triunfo

de la candidatura de derechas, en la que han obtenido los tres primero» puestos don Manuel J iménez Fernández y don J u a n de Contreras, cedistas, y don Ruflno Сгто de Rueda, agn:'ario. El cuarto puesto está en duda entre Arturo Martín de Nicolás, de Unión Republicana, y Francisco Mart in de Antonio, de Iz-q u i e r d a Republicana. La candidatura centro h a quedado de r ro t ada

SEVILLA (capital) U n o de Unión Republ icana , otro de Izquierda Republ icana , un social ista , un comunis ta y dos ce -

dis tas SEVILLA, 17.—En el Gobierno civil han

facilitado los siguientes datos de la elección por Sevilla, capital, sin Incluir a lo» puebloe que corresponden a s u c ircunscripción: F ren te de izquierdas, 66.620; bloque de derechas, 31.967; Fa lange española, 824, independientes, 37.

Los datos con los pueblos que corresponden a su circunscripción son:

F ren te popular: J u a a Maria Aguilar Calvo, de Izquierda Republicana, 71.877;

Manuel Blasco Garzón, de U n i ó n Republicana, 71.779; Alberto Fernández Ballesteros, socialista, 71.422; Antonio Mitje García, comunista, 70.938.

Coalición de derechas: José María Olivares, cedista, 42.155; Jesús Pabón, ce-dista, 42.096; Ja ime Oriol de la Puer ta , cedista, 42.067; Ginés Martínez, tradicionalista, 41.967.

Fa l t an datos de dos seccione» de Sevilla por ro tura de urnas , en las que se repet i rá la elección mañana, y los de Palomares del Rio, Camas y Bormujos, que no a l t e ra rán lo» resultado».

Resultan, pues, t r iunfantes lo» candidatos del Fren te Popular por las mayorías, y los primeros de la coalición de derechas por las minorías. Elste úl t imo resultado pudiera ser al terado por los datos que faltan.

En l a capi ta l a p a r e c e n has ta a h o ra e m p a t a d a s d e r e c h a s e izquierdas . Por la provincia l o s da tos cooncidos animcian mayor ía a fa

vor de las i zquierdas SETVILLA, 17.—A las dos de la madru

gada el gobernador civil facilitó los siguientes datos: Sevilla, capital, f rente popular, 43.0(X) votos. Coalición centro-derecha, 28.000. Fa l tan los datos de cinco secciones. De la provincia se conocen algunos datos, que dan por resultado 68.000 votos pa ra el F ren te Popular y 58.000 p a r a la coalición centro-derecha B4dtan datos de 24 puebloe, que pudieran a l terar este resultado.

N u e v a s cifras. Diversos inc identes SEVILLA, 17.—La j o m a d a electoral de

ayer se celebró con orden completo, s in ( que éste fuera desvirtuado por algunos incidentes de escasa importancia que se produjeron durante la jomada . Las au to- -ridades habían hecho una distribución de fuerzas muy discreta y acertadísima, destacando solamente Guardia civil a loe barrio» extremos, especialmente al Cerro del Águila, Ciudad Ja rd ín y Nervión.

E n ei colegio de la plaza de la Ck>ntra-tación votó el cardenal I lundain. Todos los individuos, que formaban una larguís ima cola que llegaba has ta la plaza de Jerez, cedieron su puesto al cardenal, que agradeció esta prueba de consideración. Después d" votar regresó al palacio a r zobispal.

A mediodía habia votado solamente \m cuarenta por ciento del total de votantes. Las colas fueron larguísimas a las puertas de todos los colegios. E n algimos del barr io de Tr iana comenzaron a formarse las colas a las seis y media de la mañ a n a y en ellas habia muchas mujeres.

E n una sección del sexto distrito una electora se incomodó por las pregruntas que se la hacian acerca de la edad y por las dudas que habían stu-gido acerca de si pertenecía al servicio doméstico. Se produjo una acalorada discusión y fué requerida la presencia de un notario, y sin q u ^ se sepa cómo, fué r o t a la u rna y la elección suspendida

E n el barrio de Nervión, en un colegio situado en el chalet Villa Manolita, se encontraban dos jóvenes, una de dieciocho años, l lamada Concepción Silva Montalbo, y o t ra de veinticuatro, l lamada Isabel Benítez, las cuales, molestas sin duda por la forma en que se llevaba la elección, avanzaron resuel tamente y, a pedradas , rompieron la u r n a Las do» fueron detenidas y conducidas a la cárcel.

E n el colegio de la calle de San ta Clara, donde la cola era interminable, cuando se acercaba la hora de te rminar l a votación, se presentó u n individuo llevando un documento en el que se determinaba, bajo la firma del presidente de l a Audiencia, que cont inuara la elección has ta que votaran todo» ios electores que estaban en la co la A l comprobarse que el documento era apócrifo, fué detenido el individuo en cuesUón.

E n la calle de la» Palomas, a la» diex de la mañana, u n grupo de individuos lanzó unas piedras contra dos señoritas apoderadas de Acción Popular . Fueroa protegidas por lo» guardias y ri hecho fué censurado por cuantos lo» presenciaron.

Poco despuée de mediodía ri gobernador recibió a los periodistas. Le» dijo que en la provincia se habían producido algunos incidentes sin impor tanc ia Hab ía sido rota u n a urna en Castilleja d d Campo y que cuando se iba a continuar la votación por haberse recogido las pape-


letaa, se observó en un recuento que habia más papeletas que electores. La elección quedó anulada. También fué rota una u rna en el pueblo de Pedrera . Dijo también que habia estado a punto de enviar a Carmona una camioneta con fuerzas de la Guardia civil por haberse sabido que en dicho pueblo se habian formado varios grupos en actitud hostil frente a uno de los colegios. El jefe de la Guardia civil de Carmona informó después que los ánimos se habían calmado y que tenía fuerzas para garant izar el orden, en vista de lo cual se suspendió la salida de dicha camioneta.

Dijo también que en Real de la j a r a habían sido detenidos varios interventores y directivos de elementos de izquierda. Al comunicarle esta noticia pidió informes acerca de este hecho y al comprobarse que las detenciones no estaban justiflcadas, ordenó que los detenidos fueran puestos en libertad inmediatamente.

Habia circulado el rumor en las colas formadas a las puertas de algunos colegios de Sevilla de que en vista de la lentitud con que se llevaban las elecciones en algunos colegios, a consecuencia de la minuciosísima intervención de los part i dos de izquierda, se iba a prorrogar la votación has ta que emitiesen el sufragio todos los que estaban en las colas. Se preguntó al gobernador acerca de este part icular y contestó que se habían estado buscando precedentes y que se había formulado consulta al presidente de la Jun t a Provincial del Censo, pero que aún no conocía el resultado de la consulta. Se supo más tarde que la Jun t a se habia reunido bajo la presidencia del de la Audiencia, y que el acuerdo había sido negativo. En relación con este mismo asunto hizo una visita al presidente de la Audiencia el candidato don Manuel Bleisco Garzón. Es te le denunció también que en un pueblo de la provincia se habían practicado detenciones de delegados e interventores, a los cuales se ponía a disposición del juez pa ra evitar el que fueran libertados. El presidente de la Audiencia prometió enterarse y resolver en consecuencia.

Ayer mañana, la Policía que vigilaba en el puente de Tr iana detuvo a un " tax i" que iba ocupado por tres individuos. Los t res llevaban a rmas y fueron trasladados a la Comisaria. Se l laman los detenidos Alonso Ardanuy Rincón, de veintidós años; F e m a n d o Expósito Fernández, de veinte, y Julio Sánchez Roche, de veintitrés. Los tres son de flliaclón extremista. También fué detenido el conductor del coche. Este manifestó que no conocia a los ocupantes del coche y que fué llamado por teléfono a la parada de San Francisco. También se encontró en el coche un bidón de gasolina y aquél dijo que lo llevaba pa ra el servicio del coche. Los detenidos fueron puestos a disposición del Juzgado de guardia.

En la Casa de Socorro de la calle de San Jacinto ingresó don Teodisedo de las Heras Guzmán, de cincuenta y nueve años, maest ro nacional. Sufría una herida en la cabeza y contusiones en el brazo Izquierdo. Es te señor acompañaba a vot a r a unas religiosas y tuvo unas palabras con un individuo, que le agredió con un paraguas. El agresor se dió a la fuga.

También ingresó Joaquín Lorenzo Castillo, de cuarenta años. Es te individuo discutió con un desconocido en la calle de Pelay Correa. El desconocido sacó u n a pistola y con el cañón de la misma le causó en el cuello erosiones de carác te r leve.

Fué asistido también Rafael García González, de veintidós años, apoderado de uno de los part idos que intervenían en la contienda electoral. Es te individuo discutió con otro, al que dió una bofetada, y el agredido repelió la agresión con la culata de la pistola. García González sufre dos heridas en la cabeza y una en la cara.

Algunos de los electores que fueron a votar por la tarde se encontraron con que se les habían anticipado otros más madrugadores que habian votado en su nombre. Se aflrma que también le fué suplantado el voto a la condesa de Bus-tillo, esposa del jefe de Acción Popular en la provincia.

En los barrios extremos la votación se decidió a favor de las izquierdas desde las pr imeras horas de la mañana y en el centro fué favorable a las derechas. Los votos obtenidos por Falange han sido escasísimos.

E n números redondos has ta ahora el resultado en la capital es el siguiente: 43.000 votos p a r a las derechas y 43.000 a las izquierdas. En cuanto a la provincia, los datos facilitados por el gobernador civil dan los siguientes resultados: 58.000 pa ra las derechas y 68.000 pa ra las izquierdas. La provincia, a los efectos electorales, cuenta con 76 pueblos y faltan datos todavia de 24.

Al poco tiempo de comenzar los escrutinios circuló por Tr iana el rumor de un triunfo de izquierdas, y algunas mujeres organizaron una manifestación dando vítores. Desde el altozano salieron dos parejas de guardias que, sin apelar a la violencia, consiguieron disolver la manifestación.

El presidente de la Diputación reiteró a los periodistas sus anteriores manifestaciones sobre su absoluto apar tamiento de la lucha electoral.

En la casa central del part ido de Unión Republicana, residencia del Comité central de enlace de los partidos que integran el frente popular, el entusiasmo fué desbordante desde las primeras horas de la tarde, y los datos relativos al triunfo de izquierdas eran recibidos con grandes aplausos.

También estuvo animadísimo el centro de Acción Popular, interesados especialmente por conocer el resultado de la elección en el resto de España. Las noticias favorables eran recibidas también con grandes ovaciones.

E n Carmona, las elecciones han t ranscurrido sin novedad, excepción de la rotu ra de una u rna en un colegio de la calle Gallega. Triunfó el bloque popular. Vino a presenciarlas el candidato señor González Sicilia. Durante la votación las calles estuvieron muy animadas.

Las autor idades de Sevil la estim a n que no procede declarar el

e s tado de excepc ión SEVILLA, 17.—El gobernador ha ma

nifestado que, en la Je fa tura de la División, s reunió con el general Villabri-lle, el presidente de là Audiencia territorial y los Jefes de las fuerzas gubernativas, p a r a cambiar impresiones sobre la situación en la provincia de Sevilla y limítrofes; consideraron que no procede la declaración de estado excepcional alguno.

Añadió el gobernador que espera que la vida siga desenvolviéndose dentro de la normalidad más absoluta y que nadie se producirá en términos que obliguen a аЛор1аг una determinación de tal natii-raleza. Claro es que se está supeditado a lo que ordene el Gobierno y, en caso de que éste dispusiera la declaración del estado de excepción, el gobernador resignar ía el mando en la autoridad militar.

Siguió diciendo que se complacía en hacer pública su satisfacción por el comportamiento de la fuerza pública, y que también queria expresar esta complacencia por el admirable ejemplo de ciuda^ danía que habia dado todo el pueblo de Sevilla, al que hacía un llamamiento para que en ningún momento abandone esta conducta, que tanto le enaltece.

—Se me ha dicho—agregó—que se pretendía por algunos elementos organizar una manifestación, y debo hacer público que están prohibidas y que mantendré esta prohibición de modo terminante У con toda energía.

Espera el gobernador que nadie dé motivo a que la fuerza pública tenga que intervenir en forma que repugna a todo espíritu delicado. Si, a pesar de estos requerimientos, algún grupo in tentara queb ran ta r esta prohibición, sería sancionado severísimamente.

Los periodistas felicitaron al gobernador por el buen funcionamiento de los servicios de vigilancia y orden publico, y la pr imera autoridad contestó:

—^Sl resultado ha sido el que ha querido el pueblo, y lo más satisfactorio que no ha habido que lamenta r coacciones ni incidentes graves.

S E V I L L A (provincia) Cuatro de U n i ó n Republ icana , uno d e Izquierda Republ icana , tres social istas , un conservador y

un radical au tónomo SEVILLA, 17¿—En la circunscripción

de la provincia, los resultados son los siguientes:

F ren te Popular : Ramón González Sicilia, de Unión Republicana, 95.671; Manuel Pérez Jofre, de Izquierda Republicana, 95.660; Antonio Lara Zarate, de Unión Republicana, 95.636; Rafael de Pina, de Unión Republicana, 95.626; José Oonzález y Fernández de Ir Bandera, de Unión Republicana, 95.625; Manuel Barrios J i ménez, socialista, 95.595; Víctor Adolfo Carretero, socialista, 95.566; José Moya, socialista, 95.562.

Bloque de derechas: Miguel García Bravo Ferrer , conservador, 79.189; Antonio de Seras González, radical autónomo adicto al Gobierno, 79.184; Manuel Figueroa, progresista, 79.178; Manuel Beca Mateos, cedista, 79.169; Miguel Bermudo, cedista, 79.160; Isacio Contreras, autónomo, 79.156; José Luis Illanes, cedista, 79.152; Luis Alarcón de la Lastra , ce-dista, 79.151.

Fa l tan datos de Castilleja del Campo y Pedrera , donde hubo rotura de u m a s en dos Secciones; de Martín de la J a r a y de Dos Hermanas .

Triunfan por la mayorías el F ren te Popular, y, según los datos, susceptibles de modiflcación todavía, los señores Bravo Ferrer y Seras, por las minorías.

SORIA Dos de la C. E. D . A . y un re

publ icano conservador SORIA, 17.—Han tr iunfado los siguien

tes candidatos: Moreno Navarre te y Pascual Dodero, de la C. E. D. A., y Arranz (don Gregorio), republicano conservador.

T E R U E L Las izquierdas triunfan por las

mayor ías TERUEL, 17.—La elección se realizó

normalmente. Se elegían 5: 4 por las mayorías y 1 por las minorÍEis. He aquí el resultado: Mayorías: Vilatela, Diez, Pa r do y Segura candidatos del Frente Popular; Sancho, Esteban y Julián, cedistas ; Urraca Pastor, tradicionalista; Igual, agrar io; Iranzo, centrista. Las Izquierdas ganaron bas tante puestos en la provincia. Por algunos datos que se conocen parece que la minoría es para los cedlstas.

T O L E D O Seis cedis tas . un agrario , un tradicional ista y dos d e Izquierda

Republ icana TOLEDO, 17.—En capital y provincia

se ha desarrollado la elección sin otros incidentes que pequeñas disputas, alguna suplantación de votos y falta de una constitución de Mesa en Burujos.

Datos de la capital, excepto doce secciones, y de 95 pueblos:

Coalición de derechas: Don Dimas de Madariaga, de la C. E. D. A., 60.160; don Jesús Madero, de la C. E. D. A., 68.732; don Dimas Adánez, de la Confederación Española Derechas Autónomas, 68.670; don Ramón Molina, de la C. E. D. A., 68.870; don José Flnat , de la C. E. D. A., 57.804; don Félix Avia, de la C. E. D. A., 57.877; don Luis Felipe Sánchez-Cabezudo, agrario, 58.602; don Jesús Requejo, tradicionalista, 54.980.

Coalición de izquierdas: Don Santiago Muñoz Martinez, socialista, 33.967; don Orencio Labrador, socialista, 34.500; don Moisés Gamero de la Fuente, socialista, 34.922; don Virgilio Carretero, comunista, 34.151; don Manuel Alvarez Ugena, de Izquierda Republicana, 35.259; don Félix Urabayeu, de I z q u i e r d a Republicana, 35.259; don Andrés M. Torres Beleña, de Unión Republicana, 34.938.

Falange Española: Don José Antonio Pr imo de Rivera, 126; don Rafael Sánchez Mazas, 81; don José Sáinz, 110.

Candidato progresista: Don Juan José Benazas y Sánchez-Cabezudo, 12.237.

Candidato radical: Don José Esteban Infantes, 6.071.

E n Torrijos el resultado ha sido: de-recIiEis, 894; izquierdas, 820; centrista, 700.

V A L E N C I A En la capita l tr iunfan cuatro de la coal ic ión de izquierdas y tres

de la de derechas VALENCIA, 1 7 . - L a jornada e! :ctoral

se desairolló en Valencia apasionada y

dura. Desde pr imera hora de la mañan a la gente se lanzó a la calle formando en las puer tas de los colegios colas larguísimas, en las que abundaban las mujeres. La lucha comenzó entre ocho y media y nueve de la mañana, en que las mesas quedaron constituidas, sin incidentes de importancia. La votación fué grande, calculándose que ha votado el 75 u 80 por 100 del censo. Las mujeres han sido, como la vez anterior, las que han marcado el ritmo de la elección. ^<MLÍa<ádSB^ № los interiores Ae los colegios menudearon, pues los interventores ejercían su función celosísimamen-te y tenían muy bien acotado el censo. IÉBB colas duraron has ta las dos de lá tarde.

Fueron rotas en total doce umas , una de ellas en el pueblo de Rafelbuñol. Una de las pr imeras urnas rotas fué la del colegio de la Calle del Cisne. Con motivo de si una mujer tenía derecho o no a emitir el voto, disputaron un apoderado y nn interventor. El primero rompió la urna, siendo detenido. También en la calle de Samaniego ocurrió otro incidente análogo, con la correspondiente rotura de u rna y detención del autor del hed ió . Las otras urnas rotas fueron en el distrito de la Misericordia, calles de las Monjas, Grupo Cervantes, Calles de Murillo y Ramón y Cajal. En el puerto fué rota un t u rna en el ayuntamiento de El Cabañal. E n el distrito del Teatro las de las secciones 34 y 38 correspondientes a las calles de Hernán Cortés y Colón. E s ta últmia fué rota por la tarde a ul t ima hora, cuando después de las cuatro cont inuaba la elección. A dicha hora formaba la cola un centenar de personas У entre ellas algunos religiosos. A las cinco y media se presentó el candidato de izquierda señor Molina Conejero y penetró en el co'egio haciendo constar su protesta por no haberse cerrado la votación. La avalancha del público hizo precipitarse sobre la mesa presidencial y rompió la urna.

Cuando iba a comenzar el escrutinio en el colegio establecido en los bajos del Asilo de la Misericordia fué rota también la urana, y se dice que el autor de la rot u r a es el mismo señor Molina Conejero.

Ei gobernador, en vista de estos inci-dnetes, dispuso que fuesen emplazadas ametral ladoras en los puntos estratégicos de la ciudad para evitar posibles manifestaciones o alteraciones del orden, que también era garantizado por rondas volantes de Policía y guardias.

E n la Diputación, J u n t a municipal del Censo y casinos de todas las tendencias acudió el público para conocer los resultados. Estos fueron comunicados por medio de altavoces en los locales de Derecha Regional e Izquierda Republicana.

И resultado continúa siendo indeciso, pese a todo lo que se dice. A las diez de la noche del domingo se decía que las Izquierdas llevaban unos dos o tres mil votos de ventaja en la ciudad. Las impresiones recogidas en los centros de derecha y de centro, eran contrarias.

A las cuatro, de la madrugada, en 1» J u n t a Provincial del Censo, faltaban detalles de 51 secciones de la capital, más las de los 18 pueblos anejos. Según cálculos no oficiales, las izquierdas llevan seis o siete mil votos de ventaja. Izquierda republicana ha dado una nota relativa » la provincia, que acusa 106.446 votos de izquierda y 90.168 de derecha. De la car pital aún no se conoce el resultado.

E n los colegios donde fueron rotas 1** urnas ha comenzado de nuevo la elección esta mañana . Las mesas se ha* constituido sin incidentes. En la calle Cid, donde fué ro ta una urna, se detuvo hoy a un individuo que llevaba un arma» pues a la puer ta de los colegios se cachea a todos los que entran.

Desde las once de la mañana srupo» de jóvenes pertenecientes a los Р^^ '^о^ del Fren te Popular recorren la eluda dando gritos de "¡Amnistía!", levanta.n-do los puños y cantando la '"t^'"'''**^',. nal. Todos ellos se dirigieron al loca o Izquierda Republicana, sito en la P^z de Castelar, donde se entrevistaron с él doctor Palct, pidiéndole la libertad a

, los presos políticos y sociales. El ""^ Pa:et conferenció con Madríd У ^esP"^^ acanseió a los grupos que desistiesen

I -ú actitud. Los grupos recorrieron ш 6 todos los colegios electorales.

iContinúa en la página 24.)


a jornada AHORA

electoral transcurrió pacíficamente

sánela (""tlvo u<" dcsffracias con

'>and^.."* ••''•«'¡"nos. Ho a(,uí una «lo

'•'< < I dislr i to d . l IIos-

l l l T

All

pilai .\ Vilaseca,

y Segovia)


Manifestaciones en Madrid por el triunfo de las izquierdas

Uno de los muchos oradores espontáneos a rengando a los Manift^stantcs ostentando una bandera , a su paso por gruiH>s duran te el paso de la manifestación por la P u e r t a ^ la Tuer ta del Sol, duran te la l a rde de ayer 3 í ^ -> -

del Sol (Fotos Marina)

Ix>s oradores improvisados fueron muy numerosos. Otro aspecto do la manifestación que circuló por las calles en He aqui a uno de ellos pronunciando una vibrante la m a ñ a n a de ayer

a r enga (Fotos Marina, Palomo y Albero y Segovia)

Manifostanli s que en la r i ic r ta di'l Sol sí^ ron sobre el cobertizo de las obras del

(Foto Contreras y Vilaseca)

Met"-"

o i M . niomiii to de la manifestación do »'1'"" iS " de izquierdas en la Pue r t a del S<»1

(Fotos Albero y Segovia)


L O S D I P U T A D O S A C O R T E S P O R M A D R I D

^''i !os circuloi ,

^ a r r iba abajo.

F r a n c i s c o

^ * ' S o CabaUe-

d o n JuUàn

b e s t e l r o F e r -

"^^^ndez y don

^"»s A r a q u ì s -

socialistas.

>* d e r e c h a ,

Carlos Her-

' '««dez Zancajo,

socialista

1 II los c í rcu los

<le a r r iba abajo,

don Luis J imé

nez de Asúa, don

JuUo Alvarez del

Bayo y don Kn-

rlque de F r a n

cisco . J i m é n e z,

socialistas. A la

i z q u i e r d a , don

.losé Día / . , III-


Madrid diú pn la jo rnada e l e c t o r a l un magnifico ejemplo de civismo y cordura . No hul)o sino leves incidentes en lo que podía haber sido accidentada jornada , de no preponderar el buen sentido del pueblo, que en posesión de madurez política h i z o innecesarias las jus tas previsiones que había adoptado la Dirección General de Seguridad. La votación fué nutridísi-n » , i>ero en todo ins tante se man tuvo el orden en la puer ta de los colegios, a •íesar de lu g ran confluencia de votantes de dispares ideologías. Kn la foto, una

religiosa votando

il

La aninuición electoral se t radujo en la presencia de numerosos i m p e d i d o s , a q u i e n e s sus famil iares t r anspor t a ron a los colegios pa ra emit i r el voto. H o aqui a una anc iana electora. A la derecha, u n a enferma que también acudió

a votar . (Fotos Mar ina y Yusti)

Las provisiones adoptad*'* por el Gobierno, que <•*" ban u n a sensación do s"^ soluta garant ía , fueron p"""" fectaniente secundadas P<"' la sensatez dol público. Ч"" on todo momento mantuv<' un orden absoluto. Las c*" las a las puer tas do los co" legios fueron nutridísima* desdo pr imera hora , do* '"'" ciondo luego has ta ol P"" ' lo de quo en las prinio»^* horas do la ta rdo la ele<" c i ó n es taba virtualnie"*" te rminada . Kn la fot» sU' porior, ol voto do im ca'"' do Seguridad. Л la izqui^'' da, la condesa do Кошяп"' nes omitiendo su suírag'"

(Foto.s C. y Vilaseca'

' " Simrdia acudan ' ' " * " n a a n c i a n a quo acu^^ * Pmitlr su voto. Kn I» de la izquierda, un» jn»^ ¡ tra do la animación e l < ^ i-al, roi>olida nniohas v<^* durante ' la jomada. inujor l levando a su J»'-*"" on brazos, on ol r a i " quo hubo de abandona' ' hoga r p a r a ojoroor ol

olif) do sufragio

El orden se nnantuyo en todo momento en Madríd


d S

, AflURA

personalidades políticas ^ - Jl

emiten su voto

Kl jf íe de Acción Popular , don José María Gli Robles, en el momento d e

votar

^ ' j«'fe d«s t n l ó n Itt publicu-^ don Diego Martínez Ba-* hace entrega de su pa-

••e'eta al presidente de la n»esa electoral. Como casi t«-

las personalidades poli-V^as, emitió su sufragio a " " m e r a hora de la maBana

tA lider socialista don Francisco Largo Cahallfv ro, después de en t regar su papeleta, al presidente

de la Mesa

I.,a esposa del I ' residente de la Kepúbllca, entregando su papeleta en el colegio

donde le correspondió votar

E l ex presidente del Consejo don Manuel Azaña, acompañado de s u K - i esposa, en el mumento en que aml|os emitieron su voto

(Fotos Contreras y Vilaseca y Marina)


VARIAS NOTAS DE LAS ELECCIONES EN PROVINCIAS

E n general , el día electoral fué tranquilo en toda España , salvo pequeños incidentes. E n las fotografías, varias notas gráficas de la jornada, en las que destaca la g ran animación que manifestó el Cuerpo electoral p a r a la emisión del sufragio. E n el círculo, el presidente del Tr ibunal de Garant ías , señor Gasset, en el momento de

votar (Fotos Fernández, Torres, Mén

dez y Pas to r )

T o d o s a d m i r a n a e s t o ¡ o v e n La suavidad de sus facciones y su cutis fino, exento de brillo e imperfecciones la hacen encantadora.

Usted también puede aumentar su belleza y conservarse ¡oven usando los exquisitos

P O L V O S

Gremey Los únicos perfumados con el exquisito y exótico perfume Gemey.

C A J A : 5 P T A S . (TIMBRE APARTE) i

H A R D

H U D N U T OTR-AS CREACIONES

Gemey CREMA DE NOCHE - CREMA VOLÁTIL - COLORETE - CREMA LÍQUIDA DE PEPINOS - LAPIZ DE LABIOS - COLONIA - LOCIÓN EXTRACTO - BRILLAN! INA - TALCO POLVOS REFRESCANTES


EN MADRID. DESPUES DE LA JORNADA ELECTORAL

^ ' ministro do Oliras Vúlilicas, don Cirilo d.l l£i.., al nalir ayer d, la r. un ión d. I r,:tl,initr. o. lohrada on ol

l 'ulucio >iiiciunal U'otoi» l 'a ioaio y Yusti)

Kl jofe del Gobierno al salir do l 'alacio, después del Consejo celebrado ayer, bajo la presidencia del

Jefe del Es tado (Poto Contreras y Vilaseca)

Kn la P u e r t a del Sol, la aninuición se man tuvo int ensamen te d u r a n t e todo el dia. H e aquí a los grupos leyendo los numerosos ntianiflesfoT i g u t r ^ re-< ^ pa r t í an profusamente

(Fotos Yusti y Palomo)

'-a*- I ) ! ! . i . . , „ , uos de cóni-P^'tos do votos do l a s elec-<=>>>nos en Madrid so h a n aerificado con admirab le 'apidez y procisión, l i o ^iwí a unos funcionarlos ™ Kstadistica ordenando '«s ac tas do bis Colegios

oloctoralos

aqui los numtoncs do •'ctas do los Colegios eloc-"u-ales madri leños en la ' ' " t ina d e l C e n s o dol

- \yuntamlento pi Kl ex ministro don Francisco Largfi Citlmll (Fotos Marina y Contrera.s y Vilaseca)


La contienda electoral en Valencia y Bi lbao

RAHIO CORPORA!

Radio-receptores que a la

m á s r e f i n a d a e legancio

suman todas las perfeccio

nes técnicas. i

D I S T R I B U I D O R E S E X C L U S I V O S P A R A E S P A Ñ A . Y P O R T U G A L

Sociedad Ibérica de Construcciones Eléctricas M A D R I D • A v e n i d a d e E d u a r d o D a t o , 9

BARCELONA • BILBAO • VALENCIA • MALAGA • ZARAGOZA . LISBOA A g e n t e s autorizados en todos las provincias.


a GOBIERNO, REUNIDO EN CONSEJO CON EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, DECRETA E ESTADO DE ALARMA 1 TODA ESPAM

t A VOLUNTAD NAaONAL-AFIRMO EL SEÑOR PORELA-SERA ACATADA POR R GOBIERNO" D O N J U A N MOLES, N U E V O G O B E R N A D O R G E N E R A L D E C A T A L U Ñ A

A l e , diez de la mañana llegó al Pala-"'e Nacional el jefe del Gobierno. Se en-p^vlstó durante escasos minutos con el •/•.•"'dente de la República y después vol-V° al Ministerio de la Gobernación, don-~* íueron acudiendo varios ministros, y ^ e l despacho del señor Portela Vallada-'** «e celebró un Consejillo. A las doce ' Oiedia de la mañana el señor Portela, ¡"^Pjnpañado de varios ministros, se t ras-'»06 al Palacio Nacional, donde había de celebrarse Consejo presidido «por el Jefe «el Estado.

A la una y media de la tarde, loe pe-"odlstas que hacen Información en Pajado tuvieron noticia de que el Gobier-r° babia acordado estar reunido en Con-

y que habia encargado el almuerzo ^Ja comer en compañía del Jefe del Es-

,Poco después de la una y media salló señor Portela, quien dijo a los infor-

™¡adorea que ia voluntad del pais será • ^ t a d a por el Gobierno.

Se ha declarado el -^tado de a la rma toda España. El Gobierno ha acorda-

r° , y el Presidente de la República ha gUflcado, autorizar al presidente del ~^naejo pa i a qu t declare el estado de lêrra en aquellas ciudades donde lo con-«Чеге oportuno.

estado de a larma t endrá de dura-">n ocho días, pues pa ra im plazo ma-

J. "" haría falta la reunión de la Coml-°^ Permanente de las Cortes,

e,,^ terminar el Consejo a las dos y ^"arto de la tarde, el señor Portela dió

periodistas la siguiente referencia: e ^ r ^ b r e el resultado de la elección, en blip ' ^<= 'a СО"» datos ya hechos pú-d » ^ ' pueden tomar nota de la siguiente " ' f a r ac ión : «Пе acttiud Uel Poder publico se resu-

р У expresa así: •егА ^ voluntad electoral del pais

^catada y cumplldt., como lo hubie-t,.^J!^ en cualquier sentido que se mos-

L a ejecución de tal propósi-reclama u n a legalidad absoluta y la

resi.u'" noj-malidad posible para que ese or^^âdo sea proclamado y conozca con

t i ^ ' ^ o . Es interés de todos los par^ joi-tf ° ° ae obscurezca nl manche la

g s d a lectoral del domingo, tenir^f^"' ^^ Gobierno asegura el man-loe ^ ' e n t o del orden público por todos bec¿a apresurar los que no sean I u i í u ' * * ® y sin omitir ni re t rasar los

^ P e n s a b l e s . ЬяГ? *1 Poder publico quien ha bablado

Ah 4Ue " Gobierno comunica a ustedes ce leK* Consejo de ministros acabado de de ha acordado declarar el estado da ¿jíf"** r* ' oda España, como medi-Par¿^ ' ^ " S l a n c i a i y _.or ocho días, pues •ari- °iayor lapso "de tiempo sería nece-' »»uner . f ""eunión de la Diputación Pei^

E¡J"te de las Cortes. « о ц 1? tnedida se l levará a la práctica] " 'a 1^^'*^° ' ' prudencia, según antes ve-tìoe ¿í~'*"<ío este Gobierno con los estala cèiL,***^*P' *°"' l imitada por ahora a loe deT"^ I ' rensa e intervención en v'^ítoe**^ de reunión. E n ' estos mobló ^ *4 que ae ha producido un cam-í'ente w opinión del pws que forzosa-

Politi repercutir en la marcha de ?Utaj "5â es necesario al Gobierno ase-*'Ь1ц^Л? 4ue le suceda las mayores po-

«ea actuación, y por eso aau-^<!lln¿.r ^^ponsabilidad, contrar iando su ^^ftsthT.ii" Ч respeto de los derechos S'êute ,1 Por confianza del Pre-r> Сопя^? República y por acuerdo л" el n ^ -.«"^ ministros queda autorlza-?? euerrí^'r^"*^ P^^^ declarar el estado

esta ,Jr°?*'e ' ° Juzgue necesario. Usa-S'^'íuran^'^^''^ '^ои toda discreción y b f f e n d ^ . " « S f a r a ella, pero esto , 'erno omv,^*° la voluntad del Cori'^ РоИиЛ?? ' a acti tud de los secto-te , ^«l'ai?a ' ^ ' " ^ Publica

* de tnrt„- ' -on ' iamos en que la sensa-^ ' « n d e r á ^ , ' ^ Impondrá. Antes de nada le"; bien " ' • .n PO'- Prestigio suyo,

de sL^P^"* y por bien del quo

'Miètono d e AHORA: 18340

Se ha nombrado nuevo gobernador general de Cataluña por haber presentado ayer su dimisión con carácter irrevocable y de manera apremiante el señor Escalas, que con tan ta dignidad habia desempeñado el cargo has ta ahora. El Gobierno acordó nombrar para sustituirle a don Juan Moles, que ya fué gobernador de Barcelona en circunstancias bien difíciles y que en la al ta Comisaría de España en Marruecos ha demostrado sus grandes dotes de gobernante.

No me resta más que rei terar que hasta ahora el estado de guerra no ha sido publicado en ninguna región de Eispaña. Me interesa hacerlo constar por si acaso se hubiera producido alguna confusión en este sentido.

Notas de ampliación

Al conocer el Jefe del Gobierno las votaciones parciales suficientes pa ra deducir el resultado general de laa elecciones en cuanto a la significación política de las fuerzas triunfantes, convocó a los ministros pa ra darles cuenta detallada y t r a t a r de la orientación a seguir.

Influyeron también poderosamente en el señor Porte la pa ra reunir al Gobierno las noticias llegadas a su poder de manifestaciones en algui. 3 provincias y las producidas en Madrid durante la mañana.

El Gobierno, una vez informado por su presidente de los resultados electorales y ante el número inesperado y crecido de diputados probables del Frente Popular, que le adjudica la mayoría absoluta de la Cámara, consideró indispensable dar cuenta Inmediata ai Jefe del Estado. So-Ucltada la venia del señor Alcalá Zamora, se t rasladaron los ministros al Palacio Nacional y se reunieron bajo la presidencia de Su Excelencia.

El señor Porte la Valladares, después de informar al Presidente de la República del resultado electoral, expuso la necesidad de respetar y aca ta r la voluntad del pais, reflejada en sus sufragios, sin otra demora que la indispensable para asegurar el mantenimiento del orden público. P a r a esto se acordaron las previsiones de que dió cuenta el señor Portela a la salida del Consejo. También se

fijaron los extremos de la actitud del Poder público, expresados «n la referencia del jefe del Gobierno.

Parece ser que una vez efectuado el escrutinio general, el jueves próximo se procederá a constituir el Gobierno que refleje el sentido político de las fuerzas t r iunfantes en la elección.

El Presidente de la República • A las diez y media de la mañana llega

ron a Palacio, en automóvil, la esposa y las hijas del Presidente de la República. Los señores de Alcalá Zamora almorzaron en las habitaciones particulares del pres idente en el Palacio Nacional.

El presidente de la República permaneció por la tarde en el Palacio Nacional" con sus familiares.

El señor Largo Caballero en Gobernación

Momentos después de salir del Ministerio de la Gobernación el señor Portela, pa ra asistir al Consejo en Palacio, llegó a dicho Depar tamento el jefe de Falange Española, don José Antonio Pr imo de Rivera, quien manifestó que había sido llamado por el director general de Seguridad.

También estuvo en el Ministerio de la Gobernación, con varios miembros de la Jun t a directiva de la Casa del Iêblo , el líder socialista don Francisco Largo Caballero.

La visita que hizo el señor Largo Caballero, acompañado del señor Araquistáin al ministro de la Gobernación tuvo por objeto entrevistarse con el señor Porte la Valladares para pedirle la reapertu ra de todas las Casas del ITieblo. El señor Por te la se hallaba en el Palacio Nacional, y desde allí conferenció telefónicamente con el señor Largo Caballero. El señor Porte la le prometió acceder a sus deseos.

La presencia del señor Largo Caballero en el Ministerio no pasó inadvert ida pa ra el público, que le hizo objeto de manifestaciones de simpatía. El señor Araquistáin bajó y, dirigiéndole la palabra a los grupos que se hallaban congregados, les rogó que permitieran salir al líder socialista sin hacerle objeto de manifestación alguna.

"El Gobierno mantendrá el orden-dice el señor Por-tela~y estará totalmente garantizado mientras

no abandone su puesto"

Se declara el estado de guerra en Alicante El señor Portela recibió, a las siete

y cuarto, a los periodistas en el Ministerio de la Gobernación.

—Gran completo—dijo al ver el crecido número de Informadores que le aguardaba—. Las únicas noticias que tengo son las siguientes: Que en Madrid hubo algunos conatos de manifestaciones, que fueron encauzadas y disueltas por la fuerza pública, sin más consecuencias que los que hubo delante de la cárcel, donde un coche que ptisó entre los manifestantes hizo unos disparos que ocasionaron algunos heridos. La fuerza pública disparó al aire y sólo ai aire. No tuvo necesidad de acudir a procedimientos más dolorosos.

En Alicante se apoderó de las masas un poco de excitación. Creo que al llegar a Fontilles pusieron en libertad a todos los leprosos, y ante el aspecto que tomaba el suceso, las autoridades se reunieron y tomaron el acuerdo de proclamar el estado de guer ra con sujeción al artículo 48 de la ley de Orden público, y lo pusieron en conocimiento del Gobierno. E n el resto de Eispaña, tranquilidad.

Yo espero—añadió—, tengo confianza, en que pasados los primeros momentos, en los que el triunfo produce una alegría excitante y excesiva, se serenarán los ánimos y comprenderán que el Gobierno está aoMÍ i:?.ra mantener el nrf''--i, y que mientras no abandone su puesto, el or

den está absoluta y totalmente garant i zado. Y tengo la seguridad de que los que vengan después encontrarán acer tada esta medida y asegurarán igualmente el orden, que enfrentarse con fuerzas superiores e in tentar perturbaciones, no digo ya revoluciones, sino incidentes, son actos de poca cordura y una equivocación lamentable supondría tener esperanzas de éxito. Ello no puede tener más consecuencia que las amarguras de una represión, que podría producir dolores, pero que sería inexcusable hacer.

Un periodista le preguntó si en el penal de San Miguel de los Reyes había ocurrido algún incidente, y contestó que se había producido un plante, dominaao por la fuerza pública desde el primer momento, por lo que no es motivo de preocupación para el Gobierno. Dijo también que en Za'-agoza no se había proclamado el estado de guerra, y que únicamente se Viabia hecho en Alicante.

—^De otros incidentes que pudieran llegar a producir го7,оЬга en el espíritu público—añadió- nc ha ocurrido nada en ninguna parte de España . Díganlo asi, porque es in ter t sante , y para que no se forjen situaciones desagradables por la imaginación, ya que la realidad es la que Cigo.

Otro informador le preguntó sl ha oía conferencialo con el señor Mnrtínez Ba rrio, y cont .s ro negat ivamente. Añad;ó

que en Cataluña se había nombrado d3-legado de Oí Jen Público al señor Casella s, teniente coronel de la Guardia civil. Las noticias que se reciben de Cataluña acusan completa tranquilidad.

También se le preguntó si podía facilitar algún detalle nuevo respecto a resultados electorales, y dijo:

—Espero los escrutinios, porque ustedes ya tienen noticias de diversas provincias. Conocen los resultados extraoficiales y les pondrán el comentario adecuado. Pero no sería procedente que yo pusiera acotaciones para afirmar ni para negar.

Dijo, contestando a preguntas de un periodista sobre la fecha en que se celebrará nuevo Consejo, que no se había determinado cuándo; pero tendrá que ser pronto.

El señor Villalobos—dijo, finalmente— ha estado a visitarme a su regreso de Salamanca y me ha manifestado que ha perdido el acta de diputado por mil votos de diferencia.

Hoy se declarará en Zaragoza el estado de guerra

El subsecretario de Gobernación, señor Echeguren, conversó con los informadores esta madrugada. Le preguntaron si era cierto el rumor de haberse declarado el estado de guer ra en Valencia. Contestó que de eso no sabía nada. Tampoco tenía noticia de que se hubiese declarado en Zaragoza. E n aquel momento le llamaron al teléfono y al regresar dijo'

—He hablado con el general jefe de la división en Zaragoza, y me comunica que en la mañana de hoy publicará el bando declarando el estado de guer ra en la provincia, no porque la gravedad de sucesos lo exija, sino como medida de precaución, pa ra evitar que se produzcan, ya que los obreros han abandonado el trabajo momentos antes de la hora marcada.

Se le dijo que habia noticia de que en aquella población no habían funcionado los espectáculos públicos, y contestó que no tenía noticia de ello. Son estos momentos—terminó diciendo—en que se hace preciso a todos producirse con la mayor cordura y creo que los elementos que pueden ser llamados a tener el Poder no carecen de la experiencia necesaria pa ra ejercerlo sin violencias, que serían perjudiciales pa ra el país.

Otras notas políticas

Los señores March, S a l a z a r Alonso, Velarde y Vaquero, .al

extranjero H a marchado a Biarr i tz don J u a n

March, y se tienen noticias de que los señores Salazar Alonso y Velarde se han trasladado a Portugal y don Eloy Vaquero a Gibraltar.

Tres diputados socialistas electos, en libertaíd

A las siete de la noche, y cumpliendo órdenes enviadas por el Tribunal Supremo, fueron puestos en prisión a tenuada los diputados electos socialistas señores Carrillo, De Francisco y Hernández Zancajo, que abandonaron la prisión a dicha hora.

Se ha levantado la clausura a la j

Casa del Pueblo de Madrid | A conocimiento de algunos periodistas,!

llegó a pr imera hora de la tarde de ayer, la noticia de que la Casa del PTieblo do ' Madrid se encontraba abierta. IMB informadores acudieron a dicho centro obrero y pudieron comprobar que, en efecto, habían sido franqueadas sus puertas a las dos de la tarde, por orden de la Dirí^c-ción de Seguridad.

Sus distintas dependencias están muy ' concurridas de alilados a la U. G. T., los


cuales comentan el resultado de la jor^ nada electoral y los incidentes de ayer.

Una nota de la Casa del Pueblo aconsejando a los obreros que

no se manifiesten E n la Casa del Pueblo facilitaron la si

guiente nota: "Aprovechando el natural entusiasmo

producido por el triunfo del Bloque Popular, gentes interesadas en deslucir este triunfo y que derive en situaciones y accidentes que pudieran poner alguna sombra en este triunfo t r a t an de paralizar la vida de Madrid.

Los ciudadanos, cualesquiera que sean sus opiniones, comprenderán que, fuera de la exteriorización normal del entusiasmo originado por este triunfo, hasta que no se conozcan las proporciones del mismo no cabe que se hagan manifestaciones que hagan intervenir la fuerza pública.

A los trabajadores, solamente decirles que a quienes incumbe iniciar y realizar toda manifestación política es a los elementos directivos y responsables de estas organizaciones.

Cuando así no se hace se corre el riesgo de ser utilizado por nuestros propios enemigos.

Ni por los presos ni por otros problemas que puedan encender nuestros sentimientos se debe abandonar en estas circunstancias el trabajo. Ahora más que nunca tenemos que estar atentos a cómo hemos de adminis t rar nuestra victor ia si ésta es tan resonante como esperamos.—Por la J u n t a administrativa, el presidente, Edmundo Domínguez.—El secretario, Cándido Pedroso."

Una nota de las Entidades mercantiles

"Ante los acontecimientos derivados de las pasadas elecciones, el Círculo de la Unión Mercantil e Industrial y entidades que con él suscriben esta nota, recomienda con la máxima energía a todo el comercio e industria y clases económicas en general, conserven la serenidad necesaria y el espíritu preciso para coadyuvar, sin flaquezas ni medrosidades injustificadas, a la acción gubernativa del Poder público constituido o que legítimamente pueda constituirse con entera autor idad y responsabilidad de su misión, con el objeto de mantener rigurosamente el orden y el respeto mutuo sin dejarse dominar por agentes extraños de provocación contrarios a todo régimen d'- libertad y justicia y al desenvolvimiento normal de las actividades económicas del país.

Cámara Oficial de Comercio, Cámara Oficial de Industria, Confederación de Entidades Económicas Libres y Circuios Mercantiles de España, Confedernción Patronal Española, Confederación Gremial Española, La Unica, Federación Hotelera Española, Colegio de Agentes Comerciales de Madrid, Asociación de Hoteles y Similares, Unión de Expendedores de Leche, Sindicato Exportador del Libro Español, Federación Madrileña de Indù», trias de Carnes, Asociación Comercial de España, Unión Mercantil e Industrial, Federación Patronal Madrileña, Agrupación Patronal del Ramo de la Madera,^ Asociación de Almacenistas de PJáfanosJ Sociedad del Gremio de Carboneros de, Madrid, Asociación de Vinicultores, Aso-i dación de Vendedores de Pescados al poir] menor, Agrupación General Hostelera,! Asociación Patronal de Cafés y 8imila4 res, Asociación de Comerciantes de H«e-í rros de España, La Práctica, Maestros Carpinteros, Bloque Patronal, Asociación de Restaurantes y Fiambres, Asociación Patronal de Cafés y Bares, Sindicato Patronal de la Panadería, Federación de Comerciantes e Indiistriales de Productos Pecuarios de España, Sociedad de Hueveros Detallistas, Sociedad La Viña, Sociedad Vinos, Licores y Aguardientes, Sociedad de Patronos de la Sastrería, de Madrid; Sindicato Patronal Metalúrgico, Cámara Española del Automóvil, Circulo de la Unión Mercantil e Industrial. j

a S0ÍOR GIL ROBLES MANIFIESTA QUE LAS POSIBIUDADES DE MAYORÍA ESTÁN TAN EQUILIBRADAS EWTRE DERECHAS

E IZQUIERDAS QUE RESULTA DIFICIL' AVENTURAR m VATICINIO

Por ahora no hay más Gobierno posible que el del señor Pórtela

El sefior Gil Robles hizo ayer a un redactor de "Ya" las siguientes manifestaciones:

—El momento actual es delicado; pero ni puede considerarse g^ave ni debe empujar a pesimismos que no tienen razón de ser. Los datos electorales deflnitivos todavía no se conocen. Sobre los que se tienen no puede formularse más que un comentario: las posibilidades de mayoría están tan equilibradas entre derechas e izquierdas, que aven tura r un vaticinio resulta muy difícil. Por consiguiente, cuanto se digra sobre el futuro Gobiemo es prematuro. P o r ahora no hay más Gobierno posible que el del señor Portela. Tiene el deber de mantenerse en su puesto. Pr imero, porque has ta que las Cortes estén constituidas y se sepa quiénes tienen la mayoría en ellas no se puede ni se debe pensar en una sustitución anticipada. Después, porque el señor Por te la y sus ministros tienen el deber ineludible de acudir a las Cortes pa ra dar cuenta de su gestión electoral y responder de la actuación del Gobierno.

Eso se hizo el año 33 y eso mismo se debe hacer ahora. N o es admisible ni es democrático que se piense en la constitución de un Gobierno a las pocas horas o a los pocos días de un escrutinio. Sobre todo cuando el perfil de éste es todavía una incógni ta Fa l t a u n a segunda vuelta y falta, sobre todo, una discusión de actas, en la cual el Par lamento , con su soberanía, puede modificar el resultado aparentemente legal de la lucha en los comicios.

Si, como yo espero, la mayoria corresponde a las fuerzas de centro y de de-

El Ajruntamiento de Barcelona declara cesantes todos los

empleados nombrados después del 6 de octubre

BARCELONA, 17.—Anoche se reunió ° la Comisión de gobierno del Ayuntamien

to restablecido, presidida por el alcalde, don Carlos Pi y Suñer. En t re los acuerdos adoptados figura el de declarar cesantes en sus cargos a todos los funcionarios que ingresaron desde el 6 de octubre has ta la fecha, y que son unos doscientos, y revisar los ascensos habidos duran te este periodo.

recha, se debe ir a la formación de un Gobiemo que responda a esa manifestación de las urnas , a lo que h a de ser composición de la Cámara. E n ese caso, yo declaro desde ahora^ como jefe de la minoría más numerosa de las próximEis Cortes, que lo mismo que aceptar ia y recabaría facilidades de otros grupos, las dar ía al que tuviera la misión de asumir la responsabilidad de gobernar.

Creo y espero que ios monárquicos darían sus votos y todas las facilidades para esa obra y abandonarían indefinidamente su problema de régimen. Del mismo modo que en un caso de mayoría y de Gobierno de izquierdas no se puede considerar dentro del régimen a los socialistas y comunistas, pero la asistencia de estos elementos sería tomada como buena p a r a la formación de un Gabinete parlamentario, así se debe tener en cuenta el sector monárquico si, como es de esperar, deja a un lado la cuestión de régimen para apoy a r un Gobierno que responda a la verdadera composición de las Cortes.

El Gobierno Por te la tiene ahora una misión que no puede abandonar y que espero no abandonará . La de defender a toda costa, con la máxima energía, el orden público. Después tiene otra obligación: la de llegar a las Cortes. Si tuviera dificultades pa ra ello, si hubiese sucesos graves que pudieran significar un peligro, nosotros, nuestros diputados, lo que nosotros representamos en España, estar ía incondicionalmente a su lado, como lo estuvo al lado del señor Martínez Barr io cuando, a raíz de las otras elecciones, se produjo el alzamiento anarcosindicalista.

L A S E L E C C I O N E S E N P R O V I N C I A S

VALENCIA (.Continuación de la página 14.)

E n Chiva el resultado de las elecciones ha sido el sigruiente: derechas, 415; F rente popular, 909; autonomistas, 1.136. E l orden y la tranquilidad durante las elecciones fueron absolutos.

E n Já t lba las elecciones se verificaron sin incidentes, habiendo sido el triunfo de la votación p a r a la candidatura de izquierdas, con 3.550 votos. La coalición de derechas obtuvo 3.050 votos. Los autonomistas, 850.

VALENCIA, 17.—Según Izquierda Republicana, el resultado de lo escrutado has ta ahora es:

Capital: F ren te Popular, 79.724; derechas, 71.700; autonomistas, 14.669;

Provincia: F ren te Popular, 108.812; derechas, 94.319; autonomistas, 92.417.

Fa l tan resultados de las doce secciones, en que se repet i rá la elección por ro tura de urnas .

VALENCIA, 18.—A última hora de la madrugada el escrutinio por la capital arrojaba los siguientes resultados: señores Pesset, 63.799 votos; San Andrés, 73.700; Marco Cano, 72.961; Molina Conejero, 72.696; Lucia, 62.018; Aristoy, 60.890; Duato, 60.997; Trenor, 59.343; Blasco Ibáñez, 14.394; B a r r a i , 14.300; Buixareu, 13.462; Molboyson, 13.113; García Ribes, 12.612. Los cuatro primeros por las mayorías y los dos siguientes por las mi-norias.

Feíltan los resultados de 50 secciones. El total de votantes has ta ahora es de 143.436.

VALLADOLID Tres cedis tas , uno d e Renovac ión Española y un soc ia l i s ta . -E l último pues to en l i t igio entre un social ista y uno de Izquierda Repu

bl icana VALLADOLID, 17.—Se conocen ya los

resultados de casi toda la provincia, que arrojan un total de 60.000 votos ea la

nicipal del gas, fué rota una urna. &

candidatura de la coalición de derechas, integrada por los señores Calzada, Adánez (don Germán) y Valentín, de la Confederación Española de Derechas Autónomas, y el sefior Gamazo Abarca, de Renovación Española.

La coalición de izquierdas, integrada por los señores Vergara, de Izquierda Republicana; DíaíZ Quiñones, de Unión Republicana, y Landrove y González Suárez, socialistas, han obtenido 44.000 votos.

Hay que precisar que en esta candidatu ra de izquierdas, que será la que saque las minorías (que son dos puestos actualmente) , no se puede precisar quién sea el t r iunfante, puesto que el señor Vergara, de Izquierda Republicana, va muy igualado con los dos socialistas, pudiéndose dar ei caso de que salga un socialista y el de Izquierda Republicana.

Feíltan los datos de treintp y cinco pueblos que, desde luego, no a l te ra rán el resultado de la elección de mayorías y minorías, y que únicamente pueden hacerlo en los dos puestos de las minorías a que antes aludimos.

El candidato radical independiente no ha obtenido sino una tercera par te de los votos de las derechas, es decir, unos 20.000; el agrar io la mitad, unos 10.000, y Falange Española, 4.000.

En Medina del Campo, las votaciones han sido: "Don Alvaro Díaz Quiñones, de Unión Republicana, 2.358; Isidro Vergar a Castellón, de Izquierda Republicana, 2.638; Eusebio González Suárez, socialista, 2.611; Federico Landrove, socialista, 2.633; Amado Valentín Aguilar, de la Ceda, 1.415; Juan Antonio Gamazo, de P.e-novación Española, 1.404; Germán Adánez Horcajuelo, de la Ceda, 1.383; Luciano Calzada, de la Ceda, 1.251.

El radical Joaquín Alvarez Taladri , 355; J u a n Antonio Llórente, agrar io, 39. Por Fa lange: Pr imo de Rivera, 67, y Onésimo Redondo, 53.

VIZCAYA (capital) U n o de Izquierda Republ i cana , dos social istas , un comunis ta y

d o s nac ional i s tas BILBAO, 17.—La elección ha ' ranscu-

autor fué el comunista Florentino Ortega Muro. E n este colegio llevaban ventaja has ta aquel momento, según todas referencias, los candidatos nacionalistas. El autor de la ro tura fué dc enido У elección se repet i rá mañana .

E n otro colegio de la calle de Castaños hubo de intervenir la fuerza public» en defensa de unos religiosos que fue* ron objeto de malos tratos por parte unos republicanos de signiflcación quierdista. Las fuerzas despejaron los rededore? de este edificio.

E n la calle de Cortes se produjo, tenj^ bien, un incidente análogo, por ser ma' ' t ra tados algunos religiosos que formaba" en la cola del colegio. S n otro de la cali* de la Ronda se registró un incidente P" no haberse permitido la ent rada al '"^ cal, durante las operaciones de ^scri^ tinio, de unos apoderados. Se congre«^ mucho público, que fué dispersado P" los guardiaa de Seguridad.

Las operaciones de escrutinio fuer"* también, muy laboriosas y terminaro tarde, en muchos colegios bastante pues de las nueve de la noche. Esto b' ^ que los datos no fueran conocidos úl t ima hora de la noche, aunque 5^ tuviera una impresión franca del re^ tado. . ^,

Nota característ ica también de la 1"^^ nada ha sido el empeño del bloque co trarrevolucionario que, con su ''^^^'^ne-ción contribuyó a que la elección se va ra lentísimamente, como nunca.

E n muchos casos esta labor fué de ^ dadera obstrucción. E n los barrios a» de la villa, estuvo a cargo de la obstr ción de los elementos de izquierda. o t ras par tes se distinguieron en este pecto los apoderados e interventores bloque de derechas.

De madrugada se facilitaron ¡t»-Centros políticos los siguientes r e s u ^ dos, respecto de la circunscripción o capital, que comprende Bilbao y P«**^ de la zona fabril y minera. .

F ren te popular, 67.582; Nac ionaJ l s^ ' 41.620; Bloque antirrevolucionario, f>-

No son los últimos datos, que a ^ ^ , , -se tienen, pero los que faltan no al r án el resultado. di-

Las izquierdas obtienen los """'JigtaS-putados de mayoría, y los nacional los dos de minoría.

Se cree que los datos que ' a l t an a»^*f» m i l M dft votos a la canai rán unos miles de votos a — j^recn '^ '

nacionalista, y también a la o * ^ ^ pie" Es tas han obtenido unos ^"-^'j-a. más que el año 33. La c a n d i d a t u ^ izquierdaa es ia que en la capua»

*s«-

rrido, en las dos circunscripciones de Vizcaya, sin incidentes de gravedad. La nota característ ica h a sido el entusiasmo de los electores, muy especialmente por par te de las mujeres, que han participado intensamente en las labores de intervención y en las de apoderamiento.

E n Bilbao y ea muchos pueblos, los electores acudieron a votar desde primera hora del día, formándose colas larguísimas en muchos colegios desde el momento en que fueron abiertos, en al-gimos desde antes de constituirse las Mesas.

Otra de las característ icas de la elección en Vizcaya ha sido la lentitud en la emisión del sufragio. Las Mesas y las intervenciones procedieron con gran escrupulosidad, exigiendo la identiflcación de los electores por medio de documentación. Es to hizo que a la hora de cerrar los colegios hubiera en muchos de ellos considerables colas. E n vista de ello, 1* J u n t a provincial del Censo ordenó, por medio de la radio, que al flnal de cada una de las colas de electores se colocasen los guardias, dándolas por terminadas, y que ,votasen los que se encontraban en ellas. La no admisión de nuevo* electores en las colas dió lugar a incidente" que no revistieron gravedad.

E n un colegio del Ensanche, dos electores que llegaron cuando se habia dispuesto la no admisión de los votantes, protestaron ruidosamente, promoviendo algún barullo. Unos miñones dispararo» al aire sus fusiles y despejaron los alrededores del colegio. E n o t ra sección s* produjo otro incidente parecido, hacienú? un desconocido un disparo, que no hiri" a nadie, pero que causó la consiguiente alarma.

En el colegio instalado en las oficinas de Colocación Obrera, en la fábrica t n ^


Oido un aumento máa considerable con «•especto a las últ imas elecciones.

El resultado, por lo que a las izquierdas se reflere, ha causado sensación, Pues, en general, no se creía que llega-Jâa a tanto, aunque se admitía su triun-

por las mayorías.

VIZCAYA (provincia) nacionalistas y un tradicio'

nal ista BILBAO, 17.—De la circunscripción

''o se tienen apenas datos, aunque se «abe que los nacionalistas intentaron el Jôpo de los tres puestos, pero no lo han 'ogrado. Consecuencia del reparto de vo-

entre sus tres candidatos ha sido que '08 nacionalistas hayan obtenido un puesto Por la mayoría para el ex diputado •enor Aguirre. Otro puesto de la mayo-'a lo obtiene el candidato contrarrevo-

liici, -cionario sefior Gaytán de Ayala, tradizionalista. ВЯ tercer puesto corresponde

candidato nacionalista ex diputado se-De la Torre, éste por la minoría.

Anoche se creía que los nacionalistas bahían logrado el copo, pero la creencia *o se ha confirmado.

Resalta también en la jornada de Viz-?aya el orden con que se han desarropado las elecciones, nunca conocido hasta ahora.

ZAMORA ^ôs agrarios, un cedista, un radi

cal y dos socialistas ZAMORA, 17.—Hasta las seis de la ma

cana los datos recibidos en el Gobierno '^'^l acusan los siguientes resultados,

Coalición de derechas: don Antonio Ro-""•'guez Cid, agrario, 39.497; don Geminiamo Carrascal, "cedista", 39.237; don José 7*ría Cid, agrario, 38.947; don Santiago

36.270. ' ' rente Popular: Don Ángel Galarza,

•ocialista, 23.816; don Quirino Salvado-socialista, 23.280; don Antonio More

ra Joven, de Izquierda Republicana, r'-2*3; don Félix Valbuena, de Unión Republicana, 22.779.

pon César Alonso Redoli, de Renova-Española, 12.651.

Oon Francisco González García, con-•eryador, 9.248.

Oon Leopoldo Palacios, candidato del Gobierno, 1.263.

Oon César Fernández Molelro, de Fa -*!j8e EIspañola, 821.

Oon Ismael Rodríguez, sacerdote, Inde-í;diente, tuvo escasísima votación, fa l tan datos de 149 pueblos, ^ o se ha registrado el menor incidente,

ini ^^navente, imo de los pueblos más j^Portantes de la provincia, la votación

t>on Antonio Rodríguez Cid, agra-1.255; Carrascal, cedista, 1.267; Cid,

e ^ ' l o , 1Д24; Alba, radical, 1.003, de la Uni " d e r e c h a s ; Balbuena, de ci«v ° Republicana, 1.539; Salvadores, so-

aiist^ 1.386; Galarza, socialista, 1.367; ^ °¡'eno, de Izquierda Republicana, 1.332,

la coalición de izquierdas; César Alon-clL^* Renovación Española, 350; Pala-deÜ' P<*'"tellsta, 1«; Ismael Rodríguez, independiente, 78.

,j.ÂRAGOZA (capitel) *ênfan las izquierdas y obtie-

los cuatro puestos de la 2At> mayoría

«egflRAGOZA, 17.—Las elecciones se han ta, í:'"°l'ado con una tranquilidad absolu-*o liiî^g^^* registrado ni el más peque-

te? l jesu l tado en Zaragoza es el siguien-« а а Г ^ а п о Joven, de Izquierda Republl-«l aò- Eduardo Castillo, socialista, 4X,45o' * "4 t o Pabón, Independiente,

Santi?*'* ,?errano Suñer, cedista, 36.562; «ndo ^^"allar, cedista, 35.718; Gumer-

í ' n i . r - ^ ^ " n t . monárquico, 35.282. rancisco Oliver. radical. 3.274: J

marón ante los colegios, a primera hora de la mañana. Destacaron por su entusiasmo las mujeres republicanas y socialistas, que realizaron una labor flscaliza-dora que sorprendió, incluso a sus partidarios. Loe republicanos y socialistas dieron muestras de una actividad singular . Las masas derechistas llegaron a los colegios con orden, con método y disciplina, jamás igualados en Zaragoza. Los ancianos y los enfermos han sido llevad-dos a votar, para cumplir con su deber electoral. Las monjas han votado todas, incluso las de clausura. Del hospital fueron llevados a los colegios no pocos enfermos y también de otros centros. Puede asegurars'^ que todos ellos han votado a las derechas.

Cosas pintorescas las hubo en los b s -rrios populares cuando se supo el resultado de la elección. Desde mediodía se tenía la impresión de que la lucha era reñidísima, sin que pudiera determinarse quién habia de ser el vencedor; pero los agentes electorales de las derechas ee sintieron defraudados al ver cómo respondían las familias obreras, que iban a votar en grupos, llevando la papeleta al descubierto y con un fervor desconocido desde el año 1931. Los afiliados a la Confederación Nacional del Trabajo votaron, si no en masa, si en proporciones superiores a lo esperado por las derechas.

E n tanto que se luchaba de este modo en los colegios, en la ciudad la intranquilidad no se alteró nl un instante, siendo la vida zaragozana como la de cualquier día festivo, salvo que se veía pasar carros blindados y camionetas con fuerza pública como medidas de precaución.

A las siete de la tarde ee tuvo la seguridad de que había triunfado el Frente Popular, y grandes grupos de Jóvenes pasearon por las calles dando vivas a la República. Algunos de estos grupos entraron en los cafés, donde se rogó a las orquestas que Interpretaran el "Himno de Riego", como se hizo entre manifestaciones de gran entusiasmo. Es te persistió has ta cerca de las tres de la madrugada. Núcleos de republicanos y obreros daban vivas a la República y otros vivas de carácter humorístico. Se intentó en algunos momentos formar pequeñas Ma

nifestaciones, pero apenas las fuerzas de Asalto se desplegaron para impedir el paso de los grupos, éstos se disolvian sin protesta alguna.

El fracaso de los radicales ha sido tan grande que ae lea considera eliminados de la política local. E n cuanto al fascista Ruiz de Alda, no cuenta para nada electoralmente, pues obtuvo unos pocos centenares de vetos.

L a sorpresa granda de la j omada h a sido que el bloque popular ha sido votado en masa con diferencia, en más o en menos, de unos mil votos. En el bloque de Acción Popular ha ocurrido lo mismo. H a superado la votación a la más nutrida de todas las celebradas en Zaragoza.

E n el centro electoral del BYente Popular se reciben noticias de los pueblos, que dan la impresión de que también en la provincia ganan las izquierdas la elección; pero hasta esta hora no puede asegurarse nada respecto del triunfo, pues faltan datos de unos cien pueblos. El resultado definitivo no podrá conocerse hasta la madrugada próxima o hasta mañana.

Lo sorprendente en esta elección h a sido que las derechas obtuvieron cuantioso número de votos en los pueblos de las Cinco Villas, donde se produjo el movimiento revolucionario de octubre, habiendo llegado incluso a obtener mayoría en Tauste.

ZARAGOZA (provincia) Cuatro d e la C. E. D . A . y tres

d e Izquierda Republ icana . ZARAGOZA, ir.—Las úlümas noUciaa de la elección por la provincia acusan una ligera mayoría de la candidatura de derechas. Fal tan datos de treinta pueblos que probablemente no harán variar el resultado.

Los últimos datos arrojan los siguientes resultados: Cremades Royo, Blasco Roncal, Pérez Viana y Sánchez Ventura, de la C. K. D. A-, y Tejero, Castro (don Honorato) y I-amana, de Izquierda Republicana.

INCIDENTES ELECTORALES EN PROVINCIAS Al diputado electo señor Sol le detienen en la carretera unos hombres armados que quieren despojarle de unas actas, im

pidiéndolo la Guardia civil

йщ'*°<='8Со Oliver, radical, 3.274; Julio ^ R ^ f f ^^^"^^ ía^cista. 650. ôpmr' t*» triunfantes los del Frente í>»*L"'ar Por 1яя Г У , » , , » , . ; . . „ .»1 O O -"-""ano я.,с ^ mayorías, y el señor Se-. Loe dat^"" por las minorías, taja d« 1 .1"e faltan aumentan la vea-

í la vnr5 '"iqu'erdas. ''Otado el 80 por 100 del Censo.

' e ^ d ^ . ^ ? ? ? ^ ' I T T - ^ * " J o m a d a electoral te. L a ^ ^ normalidad sorprenden-eorreceíA*^ de electores se condujo con

pues apenas ' ^ t * r '" '^ '""^ incidentes, siempre de

personal, en las colas que se for-

BADAJOZ, 17.—En esta población circuló insistentemente el rumor de que el candidato de izquierdas don Vicente Sol había sido agredido y herido en la carretera. Nos hemos entrevistado con este señor, que nos ha dicho que cuando regresaba de BU visita a varios puebloa se encontró en las cercanías de La НчЬа a una pareja de la Guardia civil, que le hizo detener el coche, revisándole la documentación, y una vez identificada su personsdidad le permitió seguir. A unos doscientos metros de distancia, se int i r -puso en la carre tera un grupo de doce hombres armados con escopetas, los cuales le amenazaron de muerte, tra 'smdo de obligarle a pronunciar la frase de "Presente y adelante", pretendiendo, según ptirece, apoderarse de loe documentos que el señor Sol llevaba consigo, entre los que figuraban las actas de escrutinio de varios colegios electorales. La oportuna llegada de u n a pareja de la Guardia civil impidió que le robaran dichos documentos.

Cuando llegó a Badajoz puso el hecho en conocimiento del gobernador. Noe dijo también que al visitar el cuartel de la Guardia civil de Villanueva de la Serena se encontró en el vestíbulo con un grupo de paisanos, también armados con escopetas, detalle que no h a podido negar el comandante del puesto en la conferencia telefónica que delante del señor Sol celebró con el gobernador.

El señor Sol llegó a Badajoz protegido por una pareja de la Guardia civil por orden del gobernador.

El señor Sol h a telegrafiado al minist ro de la Gobernación protestando de que los candidatos de izquierda en esta provincia se vean obligados a ar ros t rar situaciones tan violentas.

m U N , 16.—A las 10,46 de la mañana, en el sudexpreso de Madrid, pasó con dirección a Francia, don Juan March.

Cruzan la frontera francesa algunos emigrados españoles

PAMPLONA, 17.—Se asegura que han cruzado la frontera bastantes emigrados españoles que residían en fVancla desde el movimiento de octubre. Se han adoptado precauciones, y se han enviado fuerzas a los puebloe de la f ron te ra

Parece que han sido detenidos algunos elementos de Asturias. '

Se aba lanza sobre un guardia para quitarle el fusil y resulta

herido GIJON, 17.—En la mañana de ayer,

frente a un colegio electoral de la calle de Ezcurdia, un carpintero llamado Ricardo Ablanedo López, de cuarenta años, se abalanzó sobre el gruardia de Asalto Basilio Barón Pérez, derribándole a tier r a y terminando por quitarle el fusil, con el que le apuntó, no disparendo por tener puesto el seguro y por acudir el capitán de dicha fuerza, que se vló obligado a hacer un disparo al aire para detenerlo.

Una carga de los guardias d e Asa l to de San Sebast ián

SAN SEBASTIAN, 17.—En el barrio del Antiguo unos guardias de Asalto dieron u n a carga; resultaron contusos Dionisio Esteban, de treinta y dos años, barrendero municipal; Luis Barcaiztegul, de veintiuno, estudiante.

F ren te a_un colegio del barrio de Ate-grorrieta, uñ grupo de extremistas hizo varios disparos y resultó herido de un

balazo en un pie el anciano Miguel Hep-mosilla.

U n joven gravemente herido al dirigirse a votar

SANTIAGO DE COMPOSTELA, 17.— De la parroquia de Lema, Ayuntamiento de Cabrai, fué traido al hospital de esta ciudad el joven Generoso Crespo, que fué agredido por un grupo de individuos cuando iba a votar. Su eatado es grave.

U n muerto , en un tiroteo con la Guardia civil

' LA CORUÑA, 16.—Según noticias recibidas en el Gobierno Civil, en cl Ayuntamiento de CuUeredo fué muerto a tiros José Otero Rumbo, de diez y ocho años, que Iba en un camión con otros individuos y que al darles el alto la Guardia civil, contestaron a tiros, viéndose precisada la fuerza pública a repeler la agresión.

E n el mismo Ayuntamiento, fué herido también a tiros, desconociéndose el agresor, Eduardo Reboredo Ventureira.

U n a colisión en fal ladol id e n l a que se cruzan varios disparos y

queda un herido grave VALLADOLID, 17. — Próximamente a

las dos de la tarde, unas monjas que se disponían a votar en un colegio del barrio de Santa Ana, fueron insultadas por unas mujeres, y unos hombres que las acompañaban salieron en defensa de las religiosas, entablándose con este motivo una colisión y haciéndose varios disparos, de los que resultó con una herida grave en el pecho el pintor Florencio López Hernández.

En Pamplona muere un comunista a causa d e un disparo

PAMPLONA, 17.—En el pueblo de Be-lascoain, unos comunistas desde una camioneta hicieron varioa disparos contra algunos vecinos. Esto derivó en colisión y resultó muerto el comunista Félix Es-.parza.

Dos heridos por disparo en As turias

OVIEDO, 17.—Se sabe que la noche cel sábado, al p a s a r un automóvil por Arriendas, estaba un elemento de izquierda colocando un cartel, y le tirotearon, hiriéndole en una pierna.

El domingo por la mañana, en ocasión en que otro elemento de izquierdas repart ía candidatm-as en un prado de Val-decuna de Mieres, llegó otro de uno los bandos contrarios, que no pudimos precisar cuál era, y se suscitó discusión. Contra el extremista se hicieron dlsparoa y le hirieron en el cuello y en la cabeza.

Parece que ambos heridos no ofrecen gravedad extrema.

En Quinto muere un sereno d e un disparo

ZARAGOZA, 16.—El gobernador d v i l comunica a las t res que en el pueblo d« Quinto discutieron el conserje de Acción Popular, Francisco Budia, y el sereno Pascual Ubeda El primero agredió a t iros al segundo, qê resultó muerto.

Cuatro personas her idas en un pueblo de Sa lamanca

aALAMANCA. 16.—Las elecciones di»-curren con normalidad absoluta an la capital y en la provincia, excepto en el pueblo de Cabezas del Cabello, donde, a consecuencia de algunas coacciones, haa resultado cuatro personas heridas. £ n Val ladol id un izquierdista re

sulta herido e n una colisión VALLADOLID, 16.—En la calle d d

Portillo del Prado, al salir las monjas del convento de las Claras, para Ir a votar, las Izquierdas se opusieron, entablándose un tiroteo con otro grupo de derechas. Resultó herido de gravedad uno de éstos últimos, llamado Orencio López Het» nández, de veinte, años. Acudió la fuersa pública, y los contendientes se dispersai. ron, sin que pudiera ser detenido nin» guno.

Suspensión de clases La Secretaria general de la Unlverai-

dad de Madrid ha facilitado jma nota participando que se suspenden las en todas las Facultades haste nneva orden.


CUATRO PARTIDOS EN LA I DIVISION

Los campeones, batidos a domicilio; torrentes sobre Chamartín y otra "derrota; honrosa" del Athletic, y nn derrnibiniento del Espáol ante el Osasuna i

En Chamartín, bajo la lluvia

EL MADRID, VENCEDOR DEL ATHLETIC UNA VEZ MAS

Llovió a torrentes. Como llovió en laí histórica flnal de Mestalla entre el Езра-5 ñol y el Madrid. E s la referencia mejorl pa ra que los aficionados se den ouental de cómo llovió. El campo no pudo embe-i ber ni una mínima par te del agua quef cayó sobre él. Y se jugó no en un te-í r reno simplemente pesado, sino sobres una pequeña laguna. Los jugadores cha-, poteaban en el líquido y el balón (quei pronto pesó como si estuviera hecho def papel de estaño, como esas bolas que' ahora se dedican a hacer los desocupados con el forró de los paquetes de tabaco) levantaba surtidores al caer muerto sobre la parodia de una plantación de arroz, que era el terreno de Chamart ín . Los jugadores tuvieron en seguida empapadas sus someras vestiduras, oomo si se hubieran arrojado vestidos a la piscina próxima. Las ropas, mojadísimas, moldeaban sus cuerpos musculosos, dándoles el aspecto de estatuas escapadas de un parque en una ta rde de lluvia.

A pesar de todo' hubo juego. Hubo juego bastante y de calidad suflciente pa ra que los millares de espectadores que, desafiando a los elementos, no habían querido renunciar a presenciar su lucha favorita, no tuvieron motivos para arrepentirse de su intrepidez. Hubo juego y hubo incidentes en gran escala; esos incidentes que son, a la vez, la salsa y el veneno del fútbol. Mejor. Así se discut i rá el resultado. Los vencidos no se considerarán derrotados y podrán invocar excusas que los consuelen y los reconforten.

Pero el Madrid ha ganado...

Se realizó el experimento magnífico de jugar el part ido que más exacerba la pasión del público deportivo Madrileño, en ausencia completa de las fuerzas de la autoridad, distraídas en otra clase de vigilancias. Si hubo de requerírselas, y acudieron en escaso número hacia la mitad del part ido fué por motivos ajenos a la lucha de los equipos. Los espectadores de las localidades descubiertas, ante la persistencia dei temporal, buscaron refugio en la tr ibuna, donde la aglomeración llegó a ser enfadosa.

P e t o los representantes de la autoridad, l lamados con el propósito de contenerla, poco pudieron hacer. Los incidentes del part ido menudearon precisamente en el segundo tiempo, pero los guardias tuvieron, a pesar de ello, poco trabajo, cuestión de sofocar algunos conatos de bronca en las fllas de los espectadores y de poner un cinturón-salvavidas al único "a thle t is ta" que perdie los estribos y que heroicamente, sin miedo a ía lluvia ni a nada, saltó al campo y corrió desaforado hacia el arbi t ro. . . No consideró el iracundo ciudadano que si los jugadores, provistos de botas con tacos, pat inaban y caían a cada paso, su alocada car rera tenía que terminar , como terminó, en una desairadísima zambullida... No nos dió t iempo a enterarnos de si sabía nadar , porque los guardias procedieron inmediatamente a su salvamento.

El incidente tuvo, como se ve, más de cómico que de trágico. • Pero, ¿qué fué lo que sacó de sus casillas a aquel expectador has ta el punto de no vacilar en exponerse a tanto riesgo? Lo mismo que sacó de sus casillas a otros muchos partidarios del club rojiblanco, y al propio equipo que estaba en el campo: Un goal—el segundo p a r a el Madrid—que había sido marcado of-side. Evidentemente. Se había sacado un golpe franco contra el Athletic en las pro-

. ximidades del área, y sus jugadores formaron lá bar re ra consabida ; pues por detrás de esa bar re ra aparecieron pr imero Emilin, que fué el que recogió el saque para centrar ; luego. Sañudo, que

fué el que remató, a tacando directamente al portero; y Kellemen, que se quedó pegado al poste, a ver qué pasaba.

El Athletic protestó de la concesión del goal con tal vehemencia que el arbitro hubo de expulsar a Valcárcel, lo que aumentó el diapasón de la protesta. Y el equipo entero inició el desflle hacia el vestuario, capitaneado por... el capitán, que es Gabilondo, no sabemos a ciencia cierta por qué. (Se sigue creyendo que ei capitán no sirve más que pa ra sor tear el saque al comienzo del partido, y ya se ve que esto es un error.) Pero el piloto Samitier que sabe un ra to de todos los temporales y de todas las borrascas, les salió al paso y les obligó a hacerse nuevamente a la mar .

El suceso se produjo en el Segundo tiempo, ya lo hemos dicho. E n el primero, el Madrid había marcado ya también por un procedimiento indirecto. Por un penalty convertido por Kellemen. Mesa, que se cruzó a un avance de Sañudo y lo volteó de cadera aparatosamente . Mesa, que pareció esta tarde decidido a emplear la manera "forte", se había cruzado, desde luego, con intención aviesa, y el penalty no fué, en fln de cuentas, un castigo excesivo. Pero de lo que el Athletic se quejaba era de que no habían merecido sanción más suave algunos golpes, algunos agarres con que la defensa madrileña se había opuesto, sin tanto aparato, pero con igual eflcacia, a los avances de Elicegui. Y hay que reconocer que no le faltaba del todo razón. ^ El Athletic dominó máa; impuso su juego, sencillamente, porque sobre aquel terreno imposible fué su línea media la que Se sostuvo mejor. Marculeta, sobre todo, fué un prodigio de equilibrio, de resistencia y de temple.

Si la oposición al puesto de medio centro del equipo nacional se hubiera tenido que reñir entre él y Bonet, la designación no ofrecería dudas. Pero ni

Bonet ni Marculeta. Nada garant iza que el domingo próximo va a descargar sobre Barcelona un segundo diluvio.

Si la línea media del AthléUc era la dominadora, o la defensiva, los medios alas del Madrid cumplían bas tante bien su misión de sujetar a Lazcano, lo que resultaba bas tante fácil, y a Marin, lo que ya presentaba dificultades mayores, que el joven Souto, mojado y t i r i tando como un perrillo, resolvió con bastante acierto. Elicegui, terriblemente, implacablemente marcado por Bonet y por los defensas, no pudo ser el realizador que la línea de a taque del equipo dominador necesitaba. Tampoco podía serlo Estomba, que jugó con mucha voluntad, eso si, y parecía muy contento en ia inundación. Y a C!hacho le faltaron los quintos de segundos precisos para largar el pildo-razo en el momento exacto; eso sí, driblando en aquel terreno difícil fué u n a maravilla.

El Madrid atacó menos, como hemos dicho, porque tuvo un apoyo menor en la línea de medios. Luis Regueiro, que se da cuenta de todo, subió a reforzarla; ar rancó algún juego; pero en su distribución cometió el error de negarlo sistemáticamente a su extremo Kellemen, que aburrido y frío acabó por ser un naufrago triste y desesperado, en una punta del campo. Lecue fué más alegre y tuvo desde luego más generosidad con Emelín. Lecue, además, fué al que menos respeto impusieron los bigotazos y las cachipor ras que sacaron esta tarde Mesa y Val-cárcel. A Sañudo no le faltó actividad ni coraje y llegó, en efecto, algunas veces, a la zona más peligrosíL Pero su Jugtida cumbre fué la que valló el tercer goal; una jugada individual, egoísta, contrar ia a la verdadera concepción del juego del

^ÉMue; una jugada que sale bien sólo en fflrmomento de inspiración. Sañudo omó el balón en el centro del campo y avanzó con él por el fangal, driblando uno t ras otro a cuantos enemigos le salían al paso; unos se caían por la violencia del quiebro; otros se quedaban con dos palmos de narices, mientras Sañudo seguía su avance. El último en Intentar detenerle fué Pacheco; tampoco lo consiguió. Anticipándose al choque. Sañudo había facturado con suavidad tí balón por aba-

FRONTON MADRID.—4,30, Mendi y Cell contra Lolita y Enriqueta. Maruja y Angelina contra Lucila y Asun. 10,15, Lolita y Pili contra Nati y Manchu. Quinita y Au

reli contra Alegria y Carmencita.

E SELECCIONADOR NACIONAL DE FÚTBOL NO TIENE FOR MADO AUN E EQUIPO QUE HA DE JUGAR CONTRA ALEMANIA

Pero tiene diecisiete hombres para elegir La formación la decidiré en Bai4;elona. Lo que si he dado al Ciomité ejecutivo es una lista de jugadores que deben concentrarse en Barcelona el martee lo más tarde. Son éstos:

Del Madrid P . C : Zamora, Ciriaco, L. Regueiro, Lecue, Emilin y Pedro Regueiro.

Del Athletic de Bilbao: Blasco, Muguerza e I raragorr i .

Del F . C. Barcelona: Zabalo, Argemi y Ventolrá.

Del Oviedo F . C., Lángara . Del Osasuna, Vergara. Del Betls, Aedo. Del C. D. Español, Solé y Bosch. —¿Habrá entrenamiento en Barcelona? —Cllaro que en Barcelona. El miérco

les, un part ido suave. Después de ese partido, posiblemente decidiré la alineación.

—¿Qué es lo de l e c u e ? —La primera impresión es que la cosa

tiene poca importancia. Pero eso no puede saberse con certeza has ta dentro de un pa r de dias... Todo está pendiente ahora de la lesión de Lecue.

El seleccionador nacional de fútbol, doctor García Salazar, presenció el domingo el part ido Madrid-Athlétic. El estado del terreno no le permitió, seguramente, formar una opinión... que no tuviera ya formada. E n cambio, vio cómo Quincoces, que reapareció en tan peligroso terreno después de su lesión, se resentía de ella. Y cómo una lesión de Lecue al flnal del part ido estaba a punto de desbara tar sus planes.

Lo cierto es que al terminar el part ido, el seleccionador nacional no se encontraba lo que se dice satisfecho. Lo que no le impedía, eso sí, a tender con amabilidad a los periodistas.

—Ahora más que nunca se plantea en términos apremiantes el problema de la linea de medios. Porque yo entiendo que esa línea será fundamental en el partido contra Alemania, que dispone de unos extremos rápidos, fío sé lo que será la lesión de Lecue; voy a ver en el vestuario. Si la cosa tiene importancia y no puedo contar con él, esto puede desbar a t a r el plan que tenia formado en al-guntis zonas. Porque yo el equipo lo tengo hecho ya; pero habia que esperar a lo que sucediera en los partidos de hoy. Porque una inutilidad, una lesión puede en ciertos casos determinar no la sustitución de un jugador, s.no de varios. Por eso has ta que hable con Sevilla y con Pamplona, no puedo decir nada. A las ocho, en la Nacional.

Y a las ocho, en la Nacional, don Amadeo, que ya había hablado con Pamplona y Sevilla, nos dijo:

—No he dado g\ equipo a la Nacional.

jo. . . E l lento proceso del goal habla tenido con la respiración contenida a lo* espectadores, que después del desenlace prorrumpieron en una ovación clamorosa que por algún tiempo dominó a 1» lluvia y al malhumor y a todo.

<3on este tercer goal se aseguraba W bastante el triunfo del Madrid que, » pesar de su superioridad mínima, no estaba deseando más que ponerse a la d** fensiva. En este período marcó el Ath l^ tic s n goal: extraordinario para un jU" gador simplista como Estomba, por 1" que, por lo menos en la precisión de '» ejecución, hay que conceder cierto v^f" centaje a la buena fortuna: un tiro el*" vado de Lazcano, lo desvió en el aire У con la cabeza, Estomba, lo justo par» que el salto de Zamora resul tara inoperante .

T a que mencionamos a Zamora en est* punto hagamos contar que, al igual qu» Pacheco, estuvo bien, aunque tuvo n>a* trabajo que el "athlético". ,

Justificó el antiguo portero nación»' su l lamada como nuevamente eeleccioi»»' ble, a Montjuich.

T ganó el Madrid o t ra vez... ANGEXO

Equipos: Madrid F . C : Zamora; Ciríaco, Qui»'

coces; P. Regueiro, Bonet, Souto; KeÜ*r men, L. Regueiro, Sañudo, Lecue y EW*" lín.

AthléUc: Pacheco; Mesa, Valcárc*»' Gabilondo, Marculeta, Ipiña; Marín, Chacho, Slicegui, Es tomba y Lazcana

Arbitro, señor Iglesias. E L BETIS, AUN DOMINANTK), VCt BATIDO E N SEVILLA POR BL OVIEDO, QUE TUVO MEJOR DELAN

T E R A SEVILLA, 16.—Continúa la racha ^*

resultados adversos para los todaví» campeones de Liga. Ayer tuvieron q"* soportar una nueva derrota en su terrino del Pa t rona to frente al Oviedo.

Es la línea delantera la que no J ¡ ? bien en el equipo hético. Ayer se '"2 esto de una manera palpable, pues * largo período de dominio andaluz se PfJ sentaron octisiones en que fué más «Jl»'' cil no hacer tantos que hacerlos. „

E l Oviedo se defendió bien. Jugó la táctica que más convenía, dado desarrollo del match. Sus medios, rep'J;

Hecha o t ra clasiflcación de la l ista que ha facilitado el señor García Salazar, resul ta que se han nombrado:

Dos porteros: Zamora y Blasco. Tres defensas: Ciriaco, Zabalo y Aedo. O í a t r o medios: Pedro Regueiro, Arge

mi, Mugruerza y Solé. Siete delanteros: Ventolrá, Luis Re

gueiro, L á n g a r a , Vergara, I raragorr i , Emilin y Bosch.

Y un jugador "comodín": Lecue, medio o delantero; pero previsto provisionalmente p a r a medio izquierda.

gados, los interiores ayudando a »4"-Hos y los extremos y el centro áelaD<-Z, ro atentos a la escapada rápida que sj^j prendiera a las líneas defensivas <^ BeUs.

Así t ranscurr ió el primer tiempo. cho dominio del Betis, totalmente ' n í j * ! tuoso. Una oportunidad magnifica aprovechada por Caballero. Escapa^fJ del a taque ovetense y en u n a de «""T u n Impresionante disparo de Langar* que rebota en el larguero. ^

Un solo tan to en ese primer tlefflCT A favor del Oviedo. Inició la jugad* »^ rio, que cedió con precisión a Soladrero^ ésto bombeó la pelota, y Lángara «ai|^ para, con la cabeza, enviarla hasta red.

Parec idas característ icas en la aeg^ , da mitad. El BeUs, pa ra ver de i rar la actuación de su ataque, hace Pf = t m u t a r en sus puestos a Saro У ^"'гяг

Gran presión del Betls. Tiros <>• ^ Ilart у de Unamuno у formidable para^ de Oscar. )

Después de loe veinUcinco mlnuto*.^^ empate. Valera envió un buen centro, remató de cabeza Unamuno en tor^ imparable. fo,

El Oviedo, que ve escaparse el trlJJ^ ^ t r a t a de mantener el empate. Soetle» dominio que ejerce el BeUs, pero **^0-flende con serenidad. Habían f i j o * ' rrido siete minutos del tanto de 1» ^fír lada, cuando el tanto del triunfo •? dujo. Fehpe escapa rápido y • ° " l j t f » centro-tiro, que inesperadamente « en el marco. Un goal de suerte q" ^ la victoria al equipo asturiano. L"" fuerzos que después hace el Beti* completamente estériles. . rjfi-

Se han disUnguido: por el ^еоЯ»' ga ra у Soladrero, asi como la por el Betis, Saro y Peral . ° t e ra fué la culpable del descalabro-

No tuvo el arbitraje dlflcultades el catalán Arribas. S""

Oviedo: Osear; Riera, Pena ; S»""-


ladrero. Cast ro; Casuco, Gallar, Lángara , Herreri ta , Felipe.

Bet is : Urqueaga; Cornejo, Aedo; Peral, Gómez, Larr inoa; Saro, Rejón. Una-eiuno. Caballero, Valera.

E L OSASUNA DISPUSO A SU ANTOJO DBIL ESPAÑOL, y VERGARA, ACTI

VÍSIMO, MARCO CINCO VECES PAMPLONA, 17.—En el campo de San

Juan se jugó el encuentro de pr imera división Osasuna-Español. A consecuencia •le la lluvia, el terreno estaba resbaladizo. No fué sin embargo esto inconveniente para que el equipo navarro hiciera im excelente "match" , singularmente en el primer tiempo, en el cual puede asegurarse que no encontró enemigo en el EJspa-nol.

Esos primeros cuarenta y cinco minutos t ranscurr ieron en un constante domi-^îo de los rojos. Su línea de medios, que eva una lUarga temporada de éxitos, im-Puso sin grandes esfuerzos su juego, an te el que nada pudo hacer el once español i s ta , que causó una pobre impresión.

Todo el conjunto pamplónica actuó de forma excelente, pero habrá que destacar ô obstante la labor sobresaliente de su delantero centro, Vergara, que coronó sus brillantes Intervenciones con los cinco tantos que se produjeron en la pr imera Parte. Con una regularidad fantástica, con u n a gran oportunidad en los remates, Vergara llevó has ta cinco veces el balón dentro del marco defendido por Martorell.

E n el segundo cempo varió completamente la fiso-omía del partido. Asegurado su triunfo el Osasuna dejó hacer ; Pero las posibilidades de los catalanes eran tan escasas que ni así pudieron inquietar la meta de Zarraonandia. En cambio, la del Español fué nuevamente batida a los dieci-- . j minutos, en un t i ro ' a s o de Paco 31 -obas.

El Osasuna se quedó con nueve jugadores por ret irarse lesionados el guai^ uameta Zarraonandia y el medio Aranaz.

Coincidiendo con el último minuto del Partido, el Español forzó un comer con-'"•a la meta cont.-aria y hecho el saque «e esquina se produjo un baruoU bascante considerable del cual salió el tan-'o único marcado por los españolistas.

ya l lana no encontró dificultades en su arbitraje.

CLASIFICACIÓN J . G. E. P . P . C. P .

E SEÑOR MOLES HA TOMADO POSESION DE LA PRESIDENCIA DE LA GENOtALIDAD

El Ayuntamiento popular ide Barcelona ha sido repuesto

Ífadrid 14 10 Athletic Bilbao. . . 13 9 :°arcelona. 14 9 í^^cing. 13 8 SY'edo 14 e se ren íes 13 •¿*]?ncia 14 S f ' s 14 Sâsuna 14 *fPanol 14 ^thlé t ic Madrid. . . 14 Sevilla 18

3 I 1 t 2 l «

3 aé

44 22 20 36 19 19 25 15 19 37 27 16 42 32 16 18 20 15 20 24 13 21 34 13 36 31 12 24 35 10 16 39 e 12 33 S

Han terminado los Juegos Olímpicos de invierno

La ceremonia d e c lausura t , ^ A R M I S C H - P A R T E N K I R C H E N , 16.— *J4 presencia del canciller Hitler se claus t r a ron los juegos olímpicos de invierno.

solemne clausura se celebró en el es-^'lio olímpico en Gudiberg. A las cuatro "e la tarde el campo se hallaba ates taba <le gente. A un lado del estadio se col a r o n los abanderados de veintiocho na-

'ones participantes. Según costumbre, la jjjJ^flera griega, patr ia de los juegos olím-^"ôs. Iba en cabeza y a continuación los j,^ncedores de los juegos olímpicos, ce-д a n d o la comitiva los pertenecientes a л 'emania. Pene t ra ron en el estadio al son

'a marcha militar, desfilando a conti-si'^'íion los diferentes vencedores, en el v^y 'en te orden: Los primeros son los Ijr'Oedores de las patrullas militares, I ta-dor ^'mlandia y Suecia. Luego los vence-ló-ês de la marcha de relevos de 40 ki-Igêt ros ; después, los de la marcha de breo t e t r o s , 50, descenso, "slalon" hom-j i j s . combinación, salto, hockey sobre de „' patín y "slalom" mujeres, ca r re ra "bolT" individual y por equipos, l o c ° , . y "curling". Comenzada ya la co-bupiA ° " ê los equipos, empezó la distri-dos¿^^ê^los diplomas y medallas, izán-— . ^ . 3 uipiumas y meaauas , 1 . "se a continuación las tres banderas per-"^necientes a los países que h a n obteni-° tres medallas de honor, mient ras la

CBrt entonaba el h imno del país ven-«aor. Ent re tan to , en el estadio oscure-

jjj*' siendo iluminado con claridad casi a " f í ^ merced a potentes reflectores, y ^•riba en la torre de hierro sigue ardien-ain I ' "ego olímpico. Terminada la cere-en baterías de art i l lería colocadas

'os montes próximos dispararon las t o r w ' mientras encendían miles de an-izBrt se arr ió la bandera que se había V en Saint-Moritz y Lake Placid,

extinguió finalmente la llama del fue-S° Olímpico.

BARCELONA, 17.—Desde las diez de la m a ñ a n a empezaron a formarse en la plaza de la República numerosos grupos, que fueron engrosando has ta convertirse a mediodía en compacta multitud, que comentaba las incidencias de la elección.

A las doce y cuar to llegó a la Generalidad el gobernador general de Cataluña, dimisionario, don Félix Escalas. E n el vestíbulo del Palacio, el diputado del Par lamento catalán don Nicolás Batestini recibió al señor Escalas, preguntándole con qué carác ter regresaba a la Generalidad después de su dimisión, toda vez que el pueblo congregado en la plaza esperaba la toma de posesión del nuevo gobernador nombrado por el Gobierno de Madrid. El señor Flscalas le contestó que venía únicamente a dar posesión a su sucesor, lo que dió satisfacción a su interlocutor.

Como, más tarde, la fuerza publica cargó contra el público, se pidió al señor Escalas que interviniera, y éste ordenó al delegado general de Orden público que dejara expansionarse l ibremente a la gente.

A las doce y media, llegó a la Generalidad el ex comisario de España en Marruecos, don J u a n Moles, nombrado por el Gobierno de Madrid para sustituir al señor Escalas. E n la plaza de la República, fué acogido con grandes aplausos y vítores, por parte del público.

E3i señor Batestini y altos empleados de la Generalidad recibieron al señor Moles, y éste, pasó al despacho presidencial, donde conferenció breves momentos con el señor Encalas.

E n la galería gótica y patio de la Generalidad, se había congrregado gran cantidad de público, que vitoreaba a Cataluña, a España y a la República. Después, en el antedespacho de la Presidencia, el señor Escalas pronunció un discurso, en el que dijo:

"Tengo a honor y a verdadera satisfacción el hacer entrega de este cargo con el que en su día me honró el presidente de la República, a una personalidad t an destacada y a un amigo t an íntimo, J-i-risconsulto eminente, como es el señor Moles. Todos recordaréis que cuando tomé posesión de este cargo lo hice como depositario, pues no lo había pedido ni lo deseaba. Lo acepté haciendo un verdadero sacrificio en todos los órdenes. Dije asimismo que lo •endría en mis manos has ta que el pueblo manifestara su voluntad en forma inequívoca H a llegado

U N T E R R I B L E I N C E N D I O

E N U N D E P O S I T O D E P E -

L Í G U L A S D E V A L P A R A I -

S O P R O D U C E N U M E R a

S A S V I C T I M A S

De entre las ruinas del edificio han sido extraídos treinta y cinco cadáveres, tan carbonizados, que su identificación

resulta imposible VALPARAISO, 17.-Hasta ahora han

sido extraídos 35 cadáveres, tan terriblemente calcinados que no es posible identificarlos, de entre las ruinas de una casa destruida por un incendio, motivado por una explosión en un depósito de películas.

El calor que desprendía el edificio ardiendo era tan grande, que derretía el asfalto de la calle. También se prendieron fuego las puertas cocheras de los ediflcios de enfrente.

Los bomberos no pudieron tampoco en t ra r en el interior del edificio incendiado a causa del terribl'; calor.

Todos los teatros de Valparaíso han cerrado en señal de duelo. Gran número de familiares de las víctimas luchan por en t ra r en el depósito de cadáveres para in tentar identificar a los suyos.—United Press.

este momento y, por consiguiente, entrego por orden del Gobierno de la República el señor Moles el cargo que has ta ahora he tenido merecida o inmerecidamente. Tengo la satisfacción de decir que me he niantenido en una absoluta imparcialidad, aunque en determinados momentos se hayan in te rp ré te lo los actos del Gobierno de ot ra forma. Me he mantenido apar tado en absoluto de la lucha electoral. El señor Moles desarrollará áU misión con el acierto y la dignidad que sabe poner en el ejercicio de los cargos que le son confiados."

A estas palabras contestó el señor Moles diciendo:

" E n estos momentos el recibir el cargo de manos del señor Escalas me es menos doloroso este hecho por la ínt ima amistad que me une con el gobernador. T o ya soy viejo, pero la República me necesita, y por la República y por el pueblo catalán estoy dispuesto a cumplir todo aquello que me sea mandado, has ta el sacrificio de la vida. El señor Escalas dice que él era depositario del cargo, y yo digo lo mismo. Pienso tener el cargo en mis manos el t iempo justo, necesario pa ra que pueda entregarlo a los hombres que hoy se hallan en la cárcel y que fueron elegidos pa ra estos cargos por la voluntad y soberanía del pueblo. Vengo a dar la máxima satisfacción a la voluntad del pueblo y le pido que tenga la máxima cordura, porque yo siempre me adelantaré a su deseo."

Después de los discursos y de la presentación del personal al nuevo gobernador, el dimisionario, señor Escalas, abandonó el Palacio acompañado del señor Batestini. El público congregado en la pl£iza pidió que fueran izados los pabellones nacional y catalán, lo que se realizó en medio de grandes aplausos.

Más tarde la Policía intentó despejar la plaza, cargando sobre el público, lo que dió motivo a nuevas protestas, teniendo que asomarse el señor Moles al balcón de la Generalidad y requerir a la fuerza publica p a r a que se re t i rara . Como no se atendieran los ruegos del sefior Moles, éste bajó personalmente a la plaza y se encaró con el oficial que mandaba las fuerzas, has ta conseguir que ordenara a ias mismas que se re t i ra ran a las camionetas. Con este motivo se produjeron pequeños incidentes.

Pacificados los ánimos, el señor Moles regresó al balcón presidencial juntamente con el ex diputado señot Trabal, que también había intervenido para que las fuerzas se re t i raran. El señor Trabal pronunció el siguiente discurso.

"Pueblo de Barcelona: La victoria obtenida por sufragio, que es el a r m a de la democracia, obliga al pueblo a guardar respeto a la ley y al orden que sostiene la misma democracia. E s t á en este balcón el gobernador general nombrado por

el Gobierno, con respeto profundo al sentido de la votación de ayer. Es tamos aqui representando al espíritu inmortal del pr imer Presidente de la Generalidad, don Francisco Maciá y reivindicamos con honor y con orgullo la gesta del 6 de octubre. Marchad todos a vuestras casas. Os lo ruego en nombre del gobernador general. Pero esperad todos antes a que él os dirija unas palabras. No vais a oírle porque está afónico, pero es igual, porque conocéis su espíritu catalanista y republicano. Ahora va p empezar una labor constructiva reponiendo, en primer lugar, en sus puestos los ayuntamientos de Cataluña. Después idos a vuestras casas, que el gobernador os lo manda.

El discurso del señor Trabal fué acogido cor grandes ovaciones y vítores. Después el señor Moles pronunció las siguientes palabras:

"Ciudadanos: Os ruego a todos deis conmigo un grito de "¡Viva la República y viva Cata luña!"

Terminados los discursos en el balcón y despejada en parte la plaza, el aeñor Moles, desde su despacho de la presidencia, i>roruncáó ante el micrófono de la radio la siguiente alocución:

"Catalanes: las condiciones de mi garganta en estos momentos no son las más propicias para poderos hacer .ningún discurso, pero es éste un momento tan solemne que no me perdonaría nunca, como primer acto después de tomar posesión, el no dirigirme a todos los catalanes de todas las ideologías, para que, juntos, contribuyamos a que nuestra CatíUuña sea como ha de ser, ap ta para gobernarse, y que todos acaten su voluntad. Dent ro de pocos momentos pediré los antecedente:: para reponer en sus puestos a los representantes del pueblo que éste eligió en su dia. De manera que lo más tarde, en el Boletín Oficial de mañana aparecerá un decreto disponiendo la reposición de todos aquellos ayuntamientos de Barcelona que no tengan resolución judicial que lo impida.

"Como he dicho al tomar posesión del cargo, no seré más que un depositario, que lo tendré en mis manos el tiempo que sea necesario para darlo a aquellas personas que fueron elegidas por el pueblo Catalán. Catalanes: no me cansairé nunca de recomendar aquella disciplina y aquel orden que recomendó principalmente don Carlos Pi y Suñer. Ruego guardéis aquella disciplina que guardan todos los pueblos que se saben gobernar."

El señor Pi y Suñer, después de efectua r el arqueo y posesionarse de la Alcaldía, salió al balcón principal y fué aclamado por la mult i tud. Pronunció unas palabras expresando que no era el momento de pronunciar discursos. El ac to que realizamos significa el retorno a la normalidad en todas par tes . Es to es consecuencia de la victoria electoral de ayer. Hemos de tener todos cl máximo sentido de la disciplina como los dirigentes tenemos la responsabilidad del momento. Terminó sus palabras dirigiendo un saludo y un recuerdo a las familias de los militantes ausentes, diciendo que precisa conseguir su inmediato retorno a los hogares de donde fueron sacados. Rogó al público que se disolviera, lo que efectuó la multi tud dando vivas a la República y a Cataluña.

B I B L I O G R A F I A

M E D I C O S ^ A B O G A D O S

"Manual leórico-próctico de Medicina Forense" (tres tomos). Precio: 100 ptas. Autores: Piga, Aznar y CoUantes. Pedidos a INSTITUTO REUS - Preciados, 23 - Madrid

L E A T O D O S L O S M A R T E S

"LA LINTERNA»' Revista en h u e c o g r a b a d o

E J E M P L A R : 2 0 C É N T I M O S

Vo ШС Hamo don O m m * * Jceptilldo AiMtoyEnde. ye l«n preítrílo voy. Ш compongo coa fcobiMjifc

LA GRAMÁTICA EN UN MES Novísimo Método Intuitivo (primero y único en el mundo), рой

DON BALDOMERO SANCHEZ, Presbítero.—3 pesetas Del mismo autor:

"ORTOGRAFIA DE BOLSILLO EN VERSO". 50 céntimos. Рой correo, a reembolso, 0,60 de aumento. De venta en las prin

cipales librerías y en casa del autor: CaUe de LOS GREMIOS, 7 (PROSPERIDAD). Aportado 13.003.

Teléfono 57637 — MADHID © Biblioteca Nacional de España

ILJ A I J Q I I T A П Е P A B L O ^ lotería do los millones dará el 'gordo' en oí sor ioo d* la Ciudad Cnirersiiaria. RenlU e provincias V В N D O m # % n w b l I # * i ^K • w y extranjero desde un décimo en adelante, pora todos los sorteos. Admón. п.* S. И y МшдоП. tL Madrid' Q^l j jg^ ||g ygpgf у$д(|з$

H O T E L B R I S T O L ; H A B I T A C I Ó N C O N B A Ñ O . « P E S E T A S P i V M A R G A L L . U i e » A N V I A I

Una vertical, tubos cruzados, 12 HP. y 6 atmósleros. Una vertioal, tubos Field,

10 HP. T 6 atmósferas A P A R T A D O 7Л87

L A L L A V E D E L M U N D O ENFERMOS del corazón, pulmones, hígado, riñones. hemiplejía, parálisis, cáncer, diabetes, neurastenia, anemia, impotencia, estómago, tumores, reumatismo, etc., etc., por graves Y antiguos o desesperados que sean vuestros males y no importando el que hayan sido declarados incuraoles y crónicos, me responsabilizo de vuestra curación por modio del Magneopático, amparado por la ley 81.087, que ha salvado a millares de enfermos, según consta de la multitud

de certificados que poseo GRATIS le enviaré mi libro "Plenitud de Vida ' y "El Libro de Oro", absolutamente gratis. A toda persona que me escriba describiéndome los principales síntomas de su dolencia le enviaré también el diagnóstico de su enfermedad y la manera de obtener la curación. Solamente es necesario

que escriba una carta a I. B. VAZQUEZ — 46, Boulevard du Pont d'Arve, 46 — Plainpalais — Sección R. GENEVE (Suiza)

< LIMONADA ÍDEAL1E:ls:i№f r ^ G R I P E

PASTILLA V A L D A EN lA BOCA

Es la preservación del de Garganta, de las Ronqueras ; los

Romadizos, los Constipados, las Bronquitis, etc. Es el alivio instantáneo

de la Opresión de pecho, de les accesos de Asma, etc., etc Es el remedio mas indicado

pora combatir lodo suerte de Enfermedades del Pecho.

Pedid, exigid, en todas los Farmacias los Verdaderas Pastillas Váida que se

venden únicamente en Cajas con el nombre Váida en la tapo

y nunca de otro manera

¡expulse al dolor f teniendo fiempre amano un frafeo de

C E R E B R I N O H A H D R I E FJCÁZ E INOF E H S I V O

Super-alimento P H O S M I L q para sanos y e n f e r r n o s

j © Biblioteca Nacional de España

I N F O R M A C I O N F 1 N A N С I E R A Bolsa de Madríd C O T I Z A C I O N E S O F I C Í A L E S

B«Isa acoge con nn descenso general *l resultado de las elecciones.—En fondos del Estado, loe descensos de entero 7 medio y dos eateros es el denominador *emún.—Y en valores Industriales, a los

enteros, más bien menos que más Чпе Explosivos abandonan, se unen los taiportantes descensos de Nortes y M. Z. A. Jânibién retroceden las Minas del Rif.— Jas Chades se mantienen en Barcelona.— ~ 0 8 valores eléctricos operan poco, pero *^nian papel a la vista.—Ên baja también

las obligaciones ferroviarias

A la sesién optimista del viernes último •Ucede una jornada francamente obscura. •"V" ei mercado madrileño, tanto en el Bol-?Jh que por- la mañana se celebra en el ^ n c o de España como más tarde en la ôlsa de Comercio, las posiciones de la oferta se reducen de manera harto visible, una vez que se advierte la marcha

los resultados electorales, y en estas •circunstancias, tanto en Madrid como en *1 mercado catalán, los precios de los valores descienden, produciéndose una baja 4Ue alcanza a todos los frentes.

tíesde los fondos del Estado a las obligaciones, pasando por las cédulas, valores Municipales y titulos de especulación.

En el departamento de fondos públicoe, •l negocio es muy escaso, y los cambios Registran grandes descensos.

La Deuda Interior retrocede dos ente-' ^ s . y el Amortizable."sin impuestos" 1927 Pierde un entero y tres cuartillos. El 4,50 Por 100 se cotiza a 99,50, con pérdida de ^h entero y cuarto, quedando mucho papel Por colocar en todo el sector.

En el sector de valores municipales no manera de concretar una operación

P°r las diferencias que separan al papel dinero. Las Villas nuevas quedan ofre-

«'das a 95, con demanda a 92. . También se deslizan un poco las cédu-íf«; que terminan más deprimidas y en "aja.

Y conste que no constituye salvedad alevina el sector especulativo. . L a s Ri£ portador abren a 300, bajan a

y vuelven a remontar hasta el cambio "« 305, quedando dinero con papel a 308 * nn de mes.

En ferrocarriles, los Nortes comienzan cotizándose a 145, y terminan a 143, per-

'endo 36 pesetas con relación al cambio ^¡ecedente. Queda papel a 143, con algún r")ero a 142 de contado. Los Alicantes cle-'•^n a 130, con pérdida de 26,50 pesetas, ' Persiste la oferta.

Los Explosivos abren a 695. Suben has-^ 605 y cierran a 590, con una pérdida

* consideración sobre el cambio ante-IRJ ''- Queda papel a 590, con demanda ^ s ñn de mes.

resto, las Campsas se ofrecen con demanda a 140, y de Telefónicas

¿^'«••entes sale papel a 114, con deman-be -fo Guindos pierden de gol--, 18 puntos y quedan ofrecidos a 190

contado. ur-o el gxupo de valores bancarios so-j ? i e n t e se concierta una operación de сцЧ<:оз de España al cambio de 690, lo íoe ''^P'êsenta una pérdida de 11 ente-•wñ restantes titulares se ven do-Ьего' oferta, sin que salga dl-

t r b ' ' deptirtamento de valores eléc-Pan f " ° advierte negocio a lpino. Hay ^ n i c *''""<lante de todoe los titulares. j i r - T ^ e n t e para Alberches hay un com-« „°>" a 47, ofreciéndose el papel a 55

contado.

f U E R A W C Ü A D R O

BOLSA D E MADRID

Fuera del cuadro . .Aoemás de los valores que flguran ' cuadro ftjo ayer se contrataion en >

*"«/cado madrileño los siguientes títulos ft á 'ôrtizable 4 por 100 1935, A, B, C, D, b"'.50; Fomento Industria, A, B, C, a 101;

•uico Mercanül, a 108; Cupones Chorro, ar^è° pesetas, Hidro-Chorro, a 101; Hi-""^Ê^spañola, A a 99.

£1 Bolsín de la m a ñ a n a « la mañana en el Banco de Espa-

\ « e contrataron: «2n P'^^'vos a 630, 625, 620, 615, 617, 618, ». R' 21 y 620. En alza a 6,30, y en baja. Con ^'f> portador, dinero a 325,

"Pape l bastante distanciado, y loa Ali-bi6„ solamente se pagan a 138, mante-

YÔose la oferta distante, tìiro * '""ê y media de la mañana, ^ e e t i v o s de la Bolsa procedieron i

aíarnf Bolsín para evitar mayo-

Ios la

Serie Interior 4 % iO.OOO pUf.........~..

к Í5.000 — D. 12.500 —

C. Б.ООО — a 2.500 — ~ Л, 500 — " O. y H., 100 y JOO

Exterior 4 % 24.000 pta».

E. 12.000 — D. e.OOO — -С 4.000 — ~. B. 2.000 — -A. 1.000 — O. y H.. 100 y 200 Amortizable i % сЛ

E. 25.000 ptel _ D. 12.000 — ~ C. S.OOO — « B. 2.500 — A. 500 — Amort. 6 % t m e/l

P. 50.000 ptas E. 25,000 — D. 12.000 — C. 6.000 — M B. 2.500 — Л. 500 — Amort. 6 % Ш 7 c/l

F. 60.000 ptai E. 25.000 — D. 12.500 — C. 6.000 — B. 2.500 — A. 500 — Amort. 6 % 1926 s/l

50.000 pta» _ 25.000 — D. 12.500 — .............. C. S.OOO — • B. 2.500 — A. 500 — Amort. 5 % Ш 7 в/1

F. SO.OOO ptas E. 25.000 — D. 12.500 — C. , 6.000 — B. • 2.500 — A. 500 — Amort. 6 % 1 Ш e/l

P. 60.000 pus E. 25.000 — D. 12.500 — C. 6.000 — B. 2.500 — A. SOO —

Amortizable S % • / ! H. 250.000 ptas G. 100.000 — F. 50.000 — E. 25.000 — D. 12.500 — C. 6.000 — B. 2.500 — A. 500 —

Precte.

Amortlzable 4 % e/l H. 200.000 ptas 5- 80.000 — F. 40.000 — E. 20.000 — D. 10.000 — C. 4.000 — B. 2.000 — A. 400 —

Abril Octub. Abril Julio Nvbre.

Amort. 4 Ч % • / ! 60.000 ptas 25.000 —

D. 12.500 — C. 6.000 — B. 2.500 — A. 500 — Amort. 6 % i m u / l

P. 60.000 ptas B. 25.000 — D. 12.500 — .............. C. 8.000 — » B. 2.500 — A. 500 — Bonos oro Tes.* в %

A. 1.000 ptas B. 10,000 — „,

Oblig;. Tesoro 1935, al 4 « . . . 1933, al 5 1934 , al 5 Í934, al 4,50 %... 193t, al 4.50

8 0 8 0 8 0 79 7 9 79 7 8

« 8 9 8 9 8 9 8 98 9 8 B8

8 9 89 8

Día 17

1 0 2 1 0 2 1 0 2

1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2

1 0 0 9 9 9 9

1 0 0 1 0 0 1 0 0

83 84 84 8 4 8 4

,,«.«1

99 99

1 0 0 1 0 0 1 0 0

1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2

1 0 1

Bonos Fomt. Ind. Serle A. B, С

Peuda ferroviaria e % s/l

A. 500 ptas B. 6.000 — C. 25.000 — [d. fd. 4,50 % 1928 s/i A. 500 ptas B. 6.000 — C. 25.000 — (d. Id. 4,60 % 1929 s / í A. 500 ptas B. 1.000 — С 25.000 —

Ayuntamientos Madrid, 1868 , 3 % — 1909, 5 % — 1914, 6 % — 1918, 5 % — MeJ. Urb., 5,50 * — Subsuelo, 6,50 % .... — 1»29, 5 %

76

25

7 8 7 8 7 8 78 78 78 77

97

88 88 88

1 0 017 Б

l O l i 1 0 1 A9Jt

97 9 7 97 97 9 7 97

BOLSA D E MADRID

1 0 1 1 0 1 1 0 1

85 85 85

1 0 0 1 0 0 1 0 0

26 25 2 5

1 0 0 1 0 0 1 0 0

25 2 5 26

1 2 2

» 0

8 9

« 2

98 98 98 98 98 » 8

98 99 99 99 9 9 » 9

1 0 0 1 0 0 1 0 0

1 0 1 1 0 0 1 0 2

1 0 1

1 0 0 1 0 0 W 5

99 9 9 9 9

86 86

SO

.Vadrid. 1 9 3 1 , s/i 5 ,50 %• Sevilla, 6 % Valores con garantía

Estado Hldro. Ebro ( I Transí.' f Mayo 192'5.'.'.'.'." S V, % \ N O V . 1925

ídem 1926 , 6 % ídem 1 9 2 8 , 5 % Patr. Turismo, 6 % Emprest. I 5 %

Majién 1 6 % Ferr. TánKer-Fez, 6 fo... Emps. Austríaco, (

. Cédulas 4 % 4 % ( 1 0 0 pts.)..

'5 % 6 %

5 H %

6 % 5 MI %

5 % Interp. 6 % Id.

Banco Hipot.

Banco Créd . Local г 6 % Id

6 % 1 9 3 2 5 Ц %, lotes ... 5 % Id

Efec. Púb. Extranj . Empr. Argentino Costa Rica Ídem Marruecos Cédulas Argentinas „.

Acciones Banco España

— Exterior

— Hipotecario " Central — Esp. de

Crédito

f. c. ......... f. P c

c

f. p — Hispana Americano... — Lope? Quesada — Prev. / De 2 5 ptas.....

Porv. \ De 50 ptas — Sainz — Esp. Rio »• c •""!!!!!

p i » t « f .p . ::::::: Canaliz. Guadalquivir.... Ídem Id., cédulas Cooperativa I A

Electra \ B Hidro.* Española

I c. ..*•.** f. e. f. p. ...

— serle D — serie E

Mengemor . v / ordinarias Alberche^ fundador Sevillana Electricidad ... Unión Eléc. Madrileña... Telefónica {P^r-'.'líf»;-

le Minas Rif, port. ; t. «. ...

lt. p. ... nominal . . . . . . .

c. Duro Felguera

Precte.

f. с t. p. Los Guindos

C* Fósforos Monopolio Petróleos C* Tabacos Unión y Fénix Español...

Ferroc. Alicante

Metro Madrid Cédulas fundación

.c. Ferroc. Norte

f. p. »

f. c. f. P .

f.' c. '

f. p.

Espafiola de

Petróleos

Explosivo!

c. .. f. c. f. p.

c. .

99 08

»9 96 95 95

50

Sociedad Madrileña d e

Tranvías Alcoholera Altos Hornos Vizcay» ...

Azuc. G. España ¡ f. c. ... f. p. «.

»e » 5

1 0 1 1 0 8 1 0 0

95 9 8

1 0 2 1 0 9 1 0 1

1 0 8 3 3 0

eoi 8 8 4

84

2 6 9

те TT

1 в 4

%i9

1 4 7 se

1 1 2 1 1 5 1 8 1 8 4 8 » 4 7 S4S

4 0 40j

2 0 8 le 2 4 68 15 16 1 4 17 17 1 0

6 0

26

60

Dia 17

9 4

« 4

1 0 1 1 0 7

» 4

» 4

6 9 0

60

50

7 5

6 0

7 »

1 0 8

76

6 0

BOLSA D E MADRID

f. c

Obligaciones t-Coop.' Electra, 4 Elect. Lima 4 % %••• Valle Lecrln { Jt; | Gas Madrid. 6 % H. Española, 5 %, 1.* ... Idem 5 %, serie A Idem 5 %, sene B Idem 5 %, serie C. . . . . . . . Idem 5 Ve. serie D Idem 5 ,50 , serie E Cliade, 6 % Idem, 5 H % McnRcmor, 5 % Duero 6 % % Ríenos de Levante . . . . X. f 1". 6 % . 1 9 3 0 A:lberche \ 2 . ; 6 %, 1 9 3 1 C Sevillana, 5 %, 3.' . . . Idem 6 %. 9.«

5 % . , . 6 % ( 1 9 2 3 ) 6 % ( 1 9 2 6 ) 6 % ( 1 9 3 0 ) 6 % ( 1 9 3 4 )

Telefónica, 5 % % ' 6 o/c, «erle A

Unión Eléct.' Madrileña

Minas Rif Duro-

Felguera 5 %

6 % ( b o n o s ) . 1904 1906 1928 .

I se

eei 6 6 4

se

101

1 0 8

loe 1 0 4

8 6 1 0 4 1 0 4

1 0 9

1 0 7 lOS

8 0 5 » 0 6

» 0 2

Ito 1 4 8 2 4 0

1 » 0 1 » 0

1 4 8 1 4 8

6 9 8 6 8 9

76

26

99

1 0 8 1 0 3

1 0 1 1 0 8

1 0 6

Asturias, 3 %

Sid.' Ponferr.'. 6 % X Const. Naval, .- 6 % -Idem 6 % t Idem 5 H % .itv —• Idem 6 % (1935) Idem bonos 6 1.*...... Idem id. 6 %, 2.«

i l . ' 2.«

3. ' 1.« 2.« 3.'

Alar - Santander, 6 Espec. Almansa, 4 %... Alsasua, 4 Mi Huesca-Canfr., 4 % Norte, 6 % Pamplona, 3 %.............. Prior. Barcelona, 3 %.... Sefi.-Medina, 3 % Valencla-Utiel, 3 % Valenc.-Norte, 5 ^ % ViUalba-Seeovia. 4 *

3 1.' 3 %, 2.' 3 %, 3. ' :::::::::

c D

P::::::::: G

%, H I

. %, J C4rdoba-Sevilla, 3 % C. Real-Badajoz, 5 % Andaluces, 3 %. 1.* Idem. 5 %, ( 1 9 1 8 ) C.' Ferr. Auxils., 6 Caminreal-ZaraR., S %... Metro \ l B

Madrid \ s u,'%. C Fc. Pen.' v Puert. 6 Madr.' Tranvías 6 %... Idem Id. 5 i^ %

Precte.

Tranvia Este, 5 %

Az. Espafia 4 %, no est. >- 4 %, estampilladas.... — 6 % %

— e %, bonos — bonos interés prefts...

Const. / 4 % % Metálie. \ 5 % Española Petróls., 6 %...

Í1919 Asturiana Minas, 6 %

1920 1926 1929

Minero Pefiarroya, 6 %.. Moneda extranjera

Francos franceses ídem suizos Belíras .Iras .ibras esterlinas •ólares ,

.larcos Escudos portugueses ... Pesos argentinos Coronas noruegas

— d a n e s a s — suecas — checas

Florines

5 1

48

48

S8

86

80

2 2 0 2 9 7 2 8 0

4 el

6 9 82 67

7 2

99 99

1 0 3

8 4

6 2

S 4

eo

O T R A S BOLSAS Bolsa de BUbao

Banco de Bilbao Banco I A

de Vizcaya \ B Alicantes <•• Nortes Electr* de Viesgo Hidro. Espafiola M . . ídem, nuevas Hidro. Ibérica Chade. A, B, C

r... í p o r t a d o r Minas Rlf ^ n o r a i n a l l T . „ Sota y Aznar Altos Hornos Vlicay» ... Siderúrg. Mediterránea ... Explosivos Resineras i Duro Felguera La Papelera

Bolsa de Barcelona Banco Hispano Colonial. Banco de Cataluña.... Nortes Alicantes Andaluces Hullera Espafiola Chade, A, B y C Transmediterránea ,.. Aguas, ordinarias Explosivos Minas Bif, portador ., C. E. Petróleos

OBLIGACIONES Norte, 3 %, primera dem id., segunda dem id., tercera dem Id., cuarta dem id,, quinta

ídem Id,, 6 % :. Valencianas, 5,50 % Frío Barcelona, 3 % Esp. Pamplona, 3 % Asturias, 3 7c, primera Ídem id., segunda ........ ídem Id., tercera Segovia, 3 % ídem 4 % , Córdoba-Sevilla, 3 %... Badajoz, 5

Día 17

4 9

8 S

l o a

ei

6 0.

s«

eoi те M

es

100

94

4 8 4 0 2 3 9 1 2 3

69 8 6

7 2 O

1 1 1

80 4

1 6 6 1 7 6 8 8 5 1 8 1 7 8 7 S 4 7 Э44 4 2 0

84 647

1 8 2 1

1 8 1 1 5 8

7

1 5 0 1891 15

5 0

666

61 4 5 4 3 4 3 43 85 79 4 6 44 4 3 4 3 4 3

4 8 4 « 2 3 9 1 2 3

59 86

7 2 O 1 1 1

3 0 4

62 76 2 0 26 so 9 6 82 8» es 87 70 9 8

8 6 0 1 7 6 7 ( 6

4 2 0

le

1 6 6 1

1 4 2 12 5

1 6 0 1 7 0 6 8 8 » 0 1

26

50 48

82 4 4 4 0 40 4 0 4 0 4 5 70 50

50

5 0 5 0

1 5 0 5 7 5


LO MAS EHCAt CÒMODO, RAPIDO, RESERVADO Y ECONOMICO

(AMBOS SEXOS),

SUl lavajes, inyecciones ni otras molestias, y sin que nadie se entere, sanará rápidamente de la blenorragia, gonorrea (gota militar), cistitis, prostatltis, leucorrea (Ilujos blancos en las señoras) y de-

.más enfermedades de las vía» urinarias en ambos sexos, por antiguas y rebeldes que sean, tomando durante unas semanas cuatro ' o cinco Cacheta Collazo por dio. .Calman los dolores al momento y evitan .complicaciones y 'recaldas. Pida ioUeloi gratis a Farmacia Collazo, Hortaleza, í Madrid. Precio: 17 peaetas.

U N I O N D E A C R E E D O R E S Consolo de Ciento. 269 — TeL 13217 — Barcelona

Institución creada para el COBRO DE CRÉDITOS MOROSOS E INFORMACIÓN COMERCIAL

Condiciones sumamente favorables pora lodo • ! Comercio e Industria de España

D e s p í d a s e De los fíes Cansados y '

C A L L O S Doloridos

C o c i n a s D i e z m a Las mejores y más baratas.—CAVA BAJA, 4

D Í Í N T Í R E S P A R A EL ~

HERNIA ÜO Una hernia estrangulada se produce rápida y trcrido-ramonte; pa ra evitar estos peligros de muerte visite usted al especialista HERNIOLOGO Sr. Sobrino, Inian-tas, 9, Madrid, quien dispone do los afamados VENDAJES BARRERÉ, do París, sin PALAS ni ACEROS, y ade-

máa de loa mejores aparatos americanos

Descálcese y fíjese bien y mire por última ve i los callos que le atormentan y arden. En tres minutos quedarán eliminados, desapareciendo para siempre, si sumerge sus pies en un baño con Saltratos RodeU. El oxigeno naciente que desarrollan dichas sales ac túa como un verdadero calmante de acción curativa, penetrando en el acto en los tejidos doloridos, cuyos capas escamosas y encallecidas desaparecen paulatinamente. Los callos se extirpan por completo con su raíz; la epidermis, antes sensible e irritada, se vuelve, clara, consistente y suave. Los diminutos músculos del pie recuperan de nuevo su vigor y flexibilidad. Compre hoy mismo un paquete de los milagrosos Saltratos Rodell y h a g a la prueba esta noche. Entonces podrá evitar todos sus males de pies. Su importe es insignüicanta

Lse garantiza un resultado satisfactorio. Los Saltratos dell se venden a un precio módico en todas las far

macias, droguerías, centros de específicos y perfume-. l í as .

Regalamos P R E S E R V A T I V O A M E R I C A N O

I R R O M P I B L E E S T E R I L I Z A R L E

G A R A N T I Z A D O 5 A Ñ O S

derolviéndonos cumplimentado el siguiente boUHn:

Perfección, Apariado 1.087. Madríd D o n

población

provincia

calle núm desea recibir gratis el P R E S E R V A T I V O A M E R I G A N O , para lo cual acompaña en sellos de correos 0,75 para su franqueo.

Este trozo de franela ba curado mi reuma

Hasta ahora he gastado cincuenta veces 'su valor en medicamentos. Naturalmente que la franela es especial—entre sus capas se halla un polvo radioactivo procedente de Suer ia y su fuerza c u r a t i v a es prácticamente i l imitadx La franela ss llama R a d i -woIL

La lleva usted sencillamente como ropa interior colocada sobre el sitio d o l o r i d o . R e u m a t i s m o — y toda clase da trastornos reumáticos—no pueden aguanten sus rayos curativos, que ligeramente vcm penetrcmdo los tejidos. No hay calor ni irritación. No se siente nada . Torda generalmente u n a semana hasta que se sienten los resultados. Entonce» loa reumático» están en buen camino y codo semana siguiente notan nueva mejoría.

Todo eato parece muy asombroso y sencillo T lo es en verdad. Por lo menos 30.000 persona» se han curado ya y están entusiasmados sobra este método, en extremo sencillo. RadiwoD se obtiene por a lgunas peseta», variando au valor según el tamaño. No hoy mucho sitio aquí para darle más detalles, pero puede usted pedir el prospecto gratis de 64 páginas sin compromiso ninguno. Sírvase, pues, cortar y mcmdor hoy mismo el cupón q u e o continuación se inserta cd Depositario general pora España, Cosa Aristos, Paseo de Gracia, 47, Barcelona.

C U P Ó N P A B A EL P R O S P E C T O G R A T I S

A Casa Arístos. Paseo de Gracia. 47. Barcelona Los ruego se sirvan mandarme gratuitamente

un ejemplar de su prospecto sobre RadiwoD.

Nombre .г.- в гг .-т-.-—

Colle .7-.-..-v>..7'.-«.-....4r««7S^•

Población . . . . v í í í T T . . . T . í . . ~ . .

(Sírvase escribir claramente.)

...¡...«^FI

. .> .ДШ.1

(802)

R E G A L A I V i O S A título do propaganda, un hermoso reloj de pulsera, modelo de gran

novedad, máquina fina

G R A T I S lo podrá obtener con sólo enviarnos hoy mismo su nombre y dirección o LA CASA DE LOS REGALOS. (Secc 2.) Apartado 196. Barcelona

¡ ¡ C u i d a d o c o n e i B i c a r b o n a t o ! !

ESTA COMPROBADO QUE EXACERBA LOS MACES DEL ESTOMAGO E INTESTINOS

Duronta kx guerra europeo; los enfermedades dol estómago se desarroUaron entre los soldados en forma olariaonte. Los médicos oijservoron que el bicarbonato de sosa calmaba las molestia», pero reaparecía ogrovoda la dolencia. Estudiado el asunto por los quimicoe alemanes comprobaron quo el ióñ sódico produce tale» efectos y qu» paro evitorlo» necesita asociarse a l ion cálcioo. Basados en estoe estudios se preparó el Bicarbonato Citrálico, cuyo fórmula, administrada a lo» soldados, disminuyó en seguida el número de enfermos, curando incluso loa úlcera» de estómago. Desde entonces sl uso del Bicarbonato Citrálico se h a generalizado en todo el mundo, oon resultados sorprendente».

El Bicarbonato Citrálico vale 0,75 y 4,70 en las buenas farmacias y en la Farmocia Collazo. Hew-tolezo. 2. ^

Compañía Telefónica Nacional de España CAPITAL DESEMBOLSADO: 600 MIUONES DE PESETAS

A partir da 1.* de marzo próximo se paga rá o la» acciones preferente» contra cupón número 46, im dividendo a cuenta de peaetas 7,86, yo deducidoa todos los impuestos.

El pago se efectuará en los Bancos quo o continuación se expresan o en cuolquiero de su» sucursale», flliíi' loa o agencias:

Hispano Amerícono.—Urquijo.^—Bíllxio.—International Banking Corporation.—Español de Crédito.—Hispano CO" lonial.—Marsana, S. A—S. A Amúa Gorí.—Urquijo Catalán.—Herrero.—Guipuzcoano.—Mercantil.—Pastor.

Madrid, 8 de febrero de 1936.—F. Martin de Nicotóa— Vicesecretario gene ra l .

S U B A S T A V O L U N T A R I A La testamentarla de don Emilio Romo» Rodrigue*

anuncia tercera subas ta extrajudicial voluntaria de 1<* cosa calle de San Dimos, ntímero ocho, ante» sel», esto capital, oon nueva bajo en el precio de tasación del quince por ciento sobre el veinticinco anterior, o s e a actualmente por 73.417 pesetas. Se celebrará ei día veintidóa dol presente me», a lea once de la mañancb en la Notoria de don Jeaú» Cc»r>nci», paaeo de Rocol*" tos, trea.

Títulos y pliegoa de condiciones, todo» loe dios laborable» en dicha Notaría, de once a una.

C O M U N I C A D O Acordado por el Ayuntomiento de mi preaidencia

la celebración de un CONCURSO, pora realizar los obras que proyecta de "Instalación de uno nueva red de distribución de aguas potables oí vecindario y las de depuración de aguas residuables del Matadero municipal", se hace saber pora cono. imiento general que la presentación de pliegos, según anuncio publicado en la "Gaceta de Madrid" correspondiente ol once del mes actual, termina cinco del próximo mes de marzo o las doce horas, siendo lo apertura de ellos el siguiente dio seis o la mismo hora. Los pliegos de condiciones o que estas obras han de ajustarse y cuyo importe total es el de ciento treinta y nueve mil novecientos diecisiete pesetos treinto céntimos, encuéntron-se de manifiesto en lo Secretario de este Ayuntamiento todos los días hábiles durante las horas de oficino.

Navalcarnero, 14 de íebrero de 1936,—El alcalde. Ale iandro Gonzáles.

URiniARIASBIl BLUORRAQIA, OOIORREA. CISTITIS, ORaUímU^RETRm •ILITAB, ETO/e» el hombrí y la VA8INITIS «ETAITIS, FLUiO». ^ ± en la muier; ya »ea« crónica» o reciente». Se combaten raPf da y secretamente. Un lavado», «ondas. Jeringas ni Inyecciones con los MBDICAHEWTOS GOKoéüRlMAM patentado» HOIBRES: CaeheU 5.75 Pt». » PO«ADA aOMOSERMAli 8,29 P»-MUJERES: Óvulo» 6.50 Plas. / CACHETS aONOSERMAN 5,75 PJ^ Calman dolore» Evitan contagios. Depuran la sangre ''Ü.rf» la orina. Pedidos, detalles y folleto» gratis, escribid»! ApBtt»¡> núm. 400.- Zaragoza Ea»lo «serete • pueblo» • «embois VcDta FwisKla»! Oaroso, Compsn}, Borrell, Bl Globo, ctctier

Las esquelas mortuorias se

reciben hasta las dos de la

mañana en la Administra-

« don de A H O R A -

Paseo de San Vicente, 2 6

Teléfono 1 8 3 4 0

Precio de este tamaño

50 pesetas


I N F O R M A C I Ó N E C O N O M I C A NOTAS B U R S Á T I L E S

* o n o a equivocamo* al decir el último que la sesión de ayer seria interesan-

*«• Sl ambiente de l a s elecciones y la po-^le composición de la futura Cáinara Împresionan vivamente al mercado, y det-<*e Jos primeros instantes del día la Bolsa *^ pronuncia decididamente en baja.

Sn el Banco de España las operaciones 9]*« »e realizan son escasas, pero los cam-OÍOS obren con unas diferencias de gran "'Hado—diferencias negativas, claro es— r ? " relación al viernes último- F y a por ^ tarde no se hace otra cosa que hablar °^^*nibrados d e política y confirmar am-P'*amente las orientaciones y diferenciaa

J a mañana. Sl desarrollo d e l o s acontecimientos

Ponfico» ha cogido muy de sorpresa a la V^yoria de los elementos de los merca-

IntraátUes—pues Barcelona no es pre-^".nente la excepción—^ la jomada, tn 'e»er nesrocío en obundancto, adquiere un •jHcve extraordinario. Vn interés indis-"•íttbJe que seguramente perdurará en el 'úrso d e la jomada de hoy.

Explosivos Explosivos s o n seguramente e l va-

^ mds castigado de l a Bolsa, t o d a v e z 'J** desde 661 o que de una manera ofi-

Cerraron el viernes último en el mer-l"**" wodT-ileflo, descienden en algún m o mento hasta 889, p a r a luego cerrar a úl-**'"<» hora, no muy seguros, a 890.

UNION ESPAÑOLA DE EXPLOSIVOS, S. A.

Consejo de Administración de esta P°ciedad, en r i s ta de la autorizacSón que ^ '4é concedida por la Junta general ex-? ^ r d i n a r i a del 23 de íebrero de 1926, r?[a aumentar el capital social en veinte ""•lonea de pesetas, teniendo en cuenta g^" , fdos y manifestaciones anteriores, re-jêive poner en circulación las correspon-Vet"'5^ 200.000 acciones a l portador (una Rnn n^^sembolsadas totalmente) números ¿^•001 al 800.000, de a 100 pesetas no-Jînoles cada una, y ofrecerlos a los ac-cio accionistas poseedores de los oo-

°nea en circulación, a rozón de uno ac-»ueva por cada tres ant iguas, ol

' í , de 200 pesetas por acción. taT- **®'echo de suscripción ae acredi-j ^ ' ^ niediante lo presentación del cupón que^^° 82 de los actuales acciones, que eiert***^ anulado poro cualquier otro П о н " ^ presentación de los acciones

«la derecho, por aí solas, en renna o taa '**?"°rdo de depósito o de otra for-con ^ «I auscripción, salvo que vengcm Udherld '®^P®^' ' ' ' '^°^ cupones número 82,

solicitud deberán acompañarse, nes ??'*^'3uiente, tontos veces tres cupo-

"utaero 82 como nuevos acciones de-*Qti4( *^*^CTibirse, y al propio tiempo ae bosi , *' importe del primer dividendo

de 125 pesetas por acción. » s t g ^ ^ c i e d a d admite paro el pago d e UHrj Pfuner dividendo posivo, además de entTft'^â en metálico de 77 pesetas, la^ 1'RlД^?.^^ b s tres acciones de INDUS« dieni' ^'OMERCIO Y MINERÍA, correspon-^ EXPLodí?, de UNION ESPAÑOLA DE ЬОПРГ y*-'^' representados por los cu-48 ^ numero 82, por un valor total de Occiíl^^'as. a rozón de 16 pesetas por

Lq , ; , "^P^n número 2 adherido. *^''4ier y consiguiente pago del ^Jnte t ' ^ ' • ' íendo pasivo tendrá lugar du-

lodo el mes de marzo próximo, en •I a el domicilio social, sito en Bilbao, caUe

V ^ e t a , 6. >*í;'.Con8eio de Administración, en l a j ^ n i ó n que celebre con ocasión de l a C r ' n a Junta general ordinaria, acordará de ^« pago del segundo dividendo

j / ' í pesetas por acción. ^ , l>«írt°"®'°s acciones disfrutarán d e los ¿^"^í'o.os del presente año de 1936, en ^ p o r c i ó n de la cuantío de los desembol-«Urriy^^j** efectúen, y el tiempo trons-•Uo, v, "esde la focha de codo uno d e

g^. hasta la terminación del ejercicio. S u c , ^ ^ = ' ' c a r á n asimismo por nuestra ofi2Jf a> de Madrid, Villanueva, 22, y los j ^ n a s de la Sociedad Anónima "Sonta «¡ion^^ • Oyiedo. Uria, 16, los opera-•«ñorn '^^^ 'os necesarias pa ro que a los en g,,^ accionistos les sean entregados hasta ° nuevos títulos nominativos

BilK.5" canje por los títulos al portador. ROLA°f>'ebrero de 1936.—UNION ESPA-d e l ^ P DE EXPLOSIVOS.—El presidente , Cholv '^?^'° «le AdminÍEhación, Pedro ]

" « b a n d Y Errazquin.

Bn total una diferencia "oficial" de 73 enteros en baja, pues los cambios de 595-93-90-89 y 90 se hacen, oí parecer, después de la hora. Eso sin contar, claro es, con que Barcelona, que está más impresionada que Madrid, enviaba al filo de las cuatro de la tarde el cambio de "582.

Ferr€>carriles No son solos, sin embargo, los Explosi

vos, Es todo el bloque de valores industriales, y con ellos los ferrocarriles, que, naturalmente, también sufren Jos consecuencias de este ambiente tan poco propicio.

ZMS Alicantes, que el viernes cerraron a 156,50, abríon ayer mañana en el Banco d e Bspaña a 138, pa ra luego, por la tard e , dejar reducido su precio a 130, y en lo que afecta al Norte, que por la mañana ni siquiera tuvieron demanda, no pueden remontar^^ por la tarde por encima del entero 145, Jo que representa un descernió de 34 pesetas de viernes a lunes.

Bl mercado catalán, a pesar de que incluso llega a declarar que no es ni quiere ser derrotista, cotiza por bajo de los cam-Wos de l í adr id , y al cierre los Nortes no pasaban de 140 ni el Alicante rayaba por encima de 128,75.

Chades y Rif Las Minas del Rif también se ven

arrastradas por la corriente y bajan desde 345 a que se encontraban hasta 298. Luego sin embargo parece iniciarse la reacción—muy prudente, claro—, acoso por su característica especial de valor de exportación, y a liltima hora llega a operarse a 305 y 303, «i bien no era difícil observar cómo salía algún papel.

La Chade es acaso el valor que prdcti-oa y efectivamente se queda oí margen de este movimiento—no en vano es un uoJor internacional—y aparece cotizado en Barcelona a 499 duros, con una diferencia muy escasa sobre su precio anterior.

Fondos públicos Frente a ese pequeño renglón de sos

tenimiento que la Chade significa está el declive, que, por otra parte, presentan los alores de renta fija. T al que, como es lógico, no ton ajenos los fondos del Estado.

Entre éstos el Interior, que el viernes n e g ó a 80 por 100, no puede pasar de 78, en baja, por consiguiente de dos enteros, y el sin impuesto», por no citar sino las firmas más importantes y destacadas, abandona entero y tres cuartillos de un solo golpe.

M. Z . A., primera hipoteca También llegan las salpicaduras al

grupo de obligaciones ferroviarias. Y de una mainerà particular a las del Alicante primera hipoteca, que desde 217,50 o que se negociaban en los momentos postreros de la semana últimamente fenecida, pasan a 202, sin negocio y sin alientos de ninpiin granero.

El público, en suma está bajo los efectos de una sorpresa que ni por lo oids remoto esperaba. Las conversaciones tienen como eje obligado la cuestión ean^ dente del resultado de las elecciones, y el mercado, al que las noticias han cogido desprevenido, se encuentra dominado por una sensación de a turdimiento, de la que deseamos salga y te reponga cuanto antes mejor.

B o l s a d e m e t a l e s d e L o n d r e s

(COTIZACIONES D E A T E B ) Cobre

Disponible . . „ 85 7/8 d., 55 15/16 p . Tres meses 86 1/4 d., 36 5/16 p . Tendencia flrme

E s t a ñ o Disponible 209 Tres meses 202 Tendencia , flrme

Plomo Disponible 16 1/4 Tres meses 16 3/8 Tendencia flrme

Cinc Disponible 16 1/4 Tres meses 15 1/2 Tendencia flrme

Cobro e lec t Disponible 40 Tres meses 40 1/2

Oro 140/11, 1/2 P l a t a

Disponible 19 13/16 .Tres meses 19 11/16

I N F O R M A C I Ó N T E A T R A L El maestro Díaz Giles en

Abarán ABARAN, 17.—Invitado por la Socie

dad Amigos del Arte, de la que es presidente honorario, y con objeto de dirigir dos de stis obras, llegó a ésta, procedente de Madrid, acompañado de su distinguida y bella esposa, el ilustre compositor don F e m a n d o Díaz Giles, autor de "E l cantante enmascarado", "E l hombre invisible", "La moza que yo quería", "E l Romeral" , "El cantar del arr iero", etcétera, etc.

E n el teatro Cervantes, y por el cuadro artístico de dicha Sociedad, se verificó la pr imera función de gala en honor de su presidente honorario, que dirigió con gran acierto y maest r ía "El Renegado" y "Pa t ro la Terremoto".

Como en dicha función resultó insufl-ciente el local del teatro por el exceso de demandas de localidades, hubo que repetir la rupresentación de dichas obras en el tea t ro Guerrero, viéndose como el anter ior lleno de admiradores, teniendo también que repetir la mayoría de los números.

Suspensión de la lectuura de "Las tres Marías",

La lectura de la comedia "Las tres Marías", de la escritora doña Pi lar Millán Astray, anunciada pa ra hoy en la prestigiosa Asociación de Escritores y Artistas, ha sido suspendida.

Los es trenos c inematográf icos

"Corazones rotos", en el Avenida

He aquí el romanticismo moderno, modelado en un conflicto sentimental, que en la sublimidad de su espiritualidad Idealizada tiene, no obstante, calor de vida, r i tmo humano. Lo que en "Corazones rotos" sucede lo hemos alcanzado en el cotidiano vivir. T, sin embargo, es t an propicio el ambiente, t an lógicas las figuras, que su problema se eleva sobre el nivel común, adquiriendo caracteres insólitos.

El que la música sea medio obligado sobre cuyas melodías han de t ranscurr i r los momentos básicos del argumento, apoya el fondo romántico a que hemos hecho referencia.

Pe ro el factor decisivo de su consecución es la intervención interpretat iva de Kathar ine Hepburn. Desde "Las cuat ro hermanistas" , n inguna película le h a ofrecido campo t an .>ropiclo a la expansión de sus cualidades airtieticas.

Kathar ine Hepburn, Gre ta Garbo de nuevo cuño, tiene en su expresión el mismo enigma subyugador de la actriz sueca. H a y en su sonrisa u n rictus de tristeza que, por paradójico, a t rae , como a t rae siempre el misterio en todas sus formas de producirse.

E n "Corazones rotos" es apasionada, bulliciosa, perversa, amante rendida. Y pasa por estos estados con la suavidad de u n a ondulación espiritual, sin simas que precipiten las delicadezas expresivas.

Kathar ine Hepburn es actriz de personalidad cautivadora que acentúa cada día y en cada nueva producción. Ahí est á esa mues t ra magníñca de "Corazones rotos".

Charles Boyer, el galán varonil, secund a la labor de la actriz exquisita con justeza y acierto.

E n realidad, la película es un dúo encantador en el que las flguras restantes son sólo nimbo o fondo. No obstante, consignaremos la intervención de Jean Hersholt y John Beai, justos en sus respectivos papeles.

L a película fué seguida con creciente Interés y aplaudida al terminarse la proyección, como no podia menos de suceder. . *

tt 'La Venus negra", en drid-París

Ma-

Los años que h a n pasado desde que Joseflna Baker se presentó como ar t i s ta de la pantal la han resbalado sobre ella bas ta el punto de que es la misma; exac

tamente la misma que admiramos allá por el 1926 en el Folies Bergere parisino. Milag^ro físico al que se une su espiritualidad incomparable. Aquella aparente Ingenuidad, característ ica de su trabajo, tiene en este fllm el encaje perfecto, y ea con su ar te de danzar ina y eus espléndidas y mejoradas facultades de cantante, la nota más sugestiva del fllm.

Un film de aventuras , en el que la nota alegre es la tónica y la sentimental el matiz, amén de una espléndida presentación pa ra que la visualidad tenga también su ameno recreo.

Con Joseflna Baker tr iunfa la sobriedad de Jean Gabin, el actor que más nexos guarda con los galanes de allende el Atlántico. Illa Meery y Lequey Palón les secundan con eflcacia.

"La Venus negra" logró un justo j efusivo éxito.

"El vendedor de pájaros en el Barceló

La opereta de Kar l Zeisler "E l vendedor de pájaros" h a e n c o n t r a d o en E . W. E m m o su animador para la pantalla. Y en verdad que el acierto ha presidido la realización. Puso en ella gracia, movilidad, ri tmo, fastuosidad, todos loa elementos p a r a u n seguro éxito.

Sobre la historia picaresca—^picaresca en un sentido alegre y moral—, en la que juegan un vendedor de pájaros, su novia, un duque pintoresco y una duquesa an-daz, gira el contenido de la opereta.

Las situaciones regocijantes se suceden, y a la vez la vista se recrea en el fausto y en la belleza de los ambientes, hábilmente seleccionados los naturales, y prodigiosos de verismo y suntuosidad loe reproducidos. U n a bellísima fotografía ensambla todo pa ra conjuntar los valores constantes de la película en maravilloeos cuadros de exquisito ritmo.

Las lindezas de María Audergast y Lil Dagover rivalizan, como rivalizají sus tar lentos de art is tas perfectos.

A Wolf Albach-Retty le ha cabido en suerte el realizar el protagonista del fllm, cometido que ejecuta con t a n t a prestancia como eflcacia escénica.

Gustó mucho la película, que encaja a maravi l la en el marco del Barceló, y fué, por tanto, calurosamente celebrada.

"Las quiero a todas", en el Palacio de la Música

Es gracioso el enredo de este fllm, qu* pertenece a la serie impresionada por et famoso tenor de ópera J a n Kiepura, hombre que habla a la perfección varioa idiomas y que se ha adaptado maravillosamente a un arte, t an distinto del suyo profesional, como el moderno d n e m a . . .

"Las quiero a todas" es una película de humor alemán, de ese optimismo d s buen gusto que todos los que frecuentar mos las salas de proyección conocemoM y distinguimos sin esfuerzo, aun hur tándosenos la marca de la editora.

F ina y amena comedia musical, dirigida por Cari Lamae, y pa ra la que h a ecK crito inspiradas páginas de estilo moderno el célebre compositor Rober t Stolx. Kiepura tiene un vasto campo de acción. In terpre ta dos papeles al mismo tiempo^ y no se sabe en cuál de los dos está m»-jor. Cantando "Rigoletto", "Mar tha" jr, dos canciones inéditas, insuperable. Has^ t a hace un dúo consigo mismo, prodigio de técnica, que el público celebró grandemente, y que cierra con broche de oro el éxito excepcional de "Las quiero a todas" . . .

LEA "LA FARSA"

El octavo mandamiento", en Rialto

E s Francisco Gargallo un "hombre do cine" en la verdadera acepción de la par labra. Conoce la psicología del púbUoo perfectamente. Después de la experiencia sorprendente de "Sor Angélica", el antoT de "El octavo mandamiento" h a ido y a sobre seguro, bara jando hábilmento lom temas emotivos has ta conseguir un máximo relieve dramático.

El asunto es humano y los tipos observados y presentados con maestría. Arturo Porchet, director, h a encontrado «a sus manos un rico material maleable, con el que ha sabido realizar una película do gran interés, magníflcamente desarrollar da y ensamblada.

Artíst icamente, supera a "Sor Angélica". Los decorados, de exquisito gusto, T


el reparto, un acierto indiscutible, re dimiendo de nuevo a la pai'eja triunfal de

aquel la producción, L ina Yegrós y R a -«eón de Sentmenat , acogida por el públi-Cf> con gran simpatía.

i.,a Tegrós cuaja en actriz c inematográ. fica de espléndida belleza y sobriedad poco común. E s t á en su verdadero sitio, que el éxito convierte en sitial. Su papel, plagado de dificultades, es pa ra poner a prueba a una art ista. Y Lina obtiene su consagración definitiva.

El galán, Ramón de Sentmenat, tiene más desenvoltura que en sus otras actuaciones. Su prestancia le ayuda a vencer, pero debemos reconocerle dotes de entus iasmo por su ar te y cualidades muy especiales para acercarse, a fuerza de estudio, a la deseada perfección.

Merece mención el precocísimo ar t i s ta Fernandi to , de auténtico porvenir; Carmen Rodríguez, Enr iqueta Villasiul, Pin% Conesa, Luis Villasiul, Francisco Gonzáqj lez y Alfonso Albalat. ,

Todos, con el autor, director y editor/ han conseguido una nueva fecha feliz en l a historia de nuestra cinematografía. Bl púbUco tuvo ocasión ayer de sentirse satisfecho de los progresos realizados i>or elementos que laboran con ardimiento y fe y se consideran suficientemente pagados con su aplauso halagador. . .

es un caballo de ceoreras, un "pu ra sang re" disfrazado de penco.. . Ya lo hemos dicho, y noe contenemos p a r a no revelar del todo el gracioso a rgumento de la película yanqui.

Ahora, los que no asistieron a su presentación que vayan y nos digan después si exageramos al asegurar que pasarán una velada divertidísima...

G A C E T I L L A S

"La princesa O'Hara la Prensa

en

La fina comicidad del asunto elegido p a r a esta cinta da ocasión a Chester Morris y Jean P a r k e r pa ra logrrar una creación personalisima. El, en la plenitud de su ar te sobrio de actor, que abarca las más diversas facetas, y ella^ en la cumbre de su belleza juvenil, son una a t racción de taquilla en Nor teamér ica Aquí, en Madrid, el público ha sabido apreciar también el méri to de pareja t an simpática.

Pero— si dijéramos que el protagonist a verdadero de "La princesa O 'Hara"

COMICO.—CARMEN DIAZ TRIUNFA PLENAMENTE EN "DUESA Y BE-ítORA".

HOY, lis Y 114 REPRESENTACIONES de "La plaamatoria", lo más divertido de Muñoz Seca y Pérez Fernández. Teatro María Isabel.

COMEDIA.—Esta tarde, mañana, tarde, y noches, "Qué solo me dejas", éxito record de risa.

ESLAVA.—Todos los días, la gracioai-, I sima obra de Arniches "Yo quiero". Doe j horas en continua carcajada. •

COMICO.—CARMEN DIAZ TRIUNFA PLENAMENTE EN "DUESA Y 8E-SORA".

EL PUBLICO HA VOTADO que la mejor obro e« ia revista "¡Lo que enseñan las señoras!", del Teatro Martín, y que Amparito Tabemer y Margarita Carba-jcU son las "vedettes" más guapas y elegantes.

ESTRENO EN FONTALBA DE "LA CIBELES".—Comedia lírica en tres actos, de Federico Romero, OuUlermo Fernández Shaw y maestro Guerrero, en la presente semana. Encargos Contaduría.

GRAN baile Barceló. Homenaje "Miss Medicina", "Miss Farmacia". Hoy, tarde. Caballero, 3 peseiae.

C A R T E L E R A M A D R I L E Ñ A T E A T R O S

ALKAZAB. — (Compañía Paul ina Sin. german.) 6,45 y 10,45, Anoche me casé con usted, doctor. (Butaca, 5 pesetas.)

COLISEVM.—6,45 y 10,4.5, éxito de la ©pereta-revista Ki-kí (insuperable creación de Celia Gámez). • COMEDIA.—6,30 y 10,30, ¡Qué solo me dejas! (formidable éxito de r isa) .

COMICO.—(Carmen Díaz.) 6,30 y 10,46, Dueña y señora (gían éxito).

CHUECA.—^No hay función pa ra ensar' yos de La princesa gi tana (estreno, mañ a n a miércoles, 10,30 noche).

ESLAVA.—(Aurora Redondo-Valeriano León.) 6,45 y 10,45, Yo quiero (doe horas de risa continua).

ESPASOL. — (Enrique Borrás-Rlcardo Calvo.) No hay función. El viernes Zl, a las 10,30, estreno de Ótelo.

MARÍA ISABEL.—6,30 y 10,45, La pías , ma t e r i a (113 y 114 representaciones; lo m á s divertido de Muñoz Seca y Pe res Fernández) .

MARTIN. — 6,30, Mujeres de fuego. 10,30, Lo que enseñan las señoras (grran-d'oso éxito).

VICTORIA.—(Teléfono 13458.) 6,30 y 10,30, Nues t ra Na tacha (éxito rotundo do

Casona, creación de Díaz Artigas-Collado).

C I N E M A T Ó G R A F O S ACTUALIDADES.—11 m a ñ a n a a 1,30

madrugada, continua. (Butaca, una peseta.) Tres minutos en Abisinia (gráflco en eespañol). Palo de ciego (divertido dibujo de Popeye, el marinero) , Eclair Journal (en español, con la inauguración de la Olimpiada invernal en Garmisch por Hit ler) .

ASTÜB CINEMA.—(Antes Salón Luminoso. Reformado, cómodo, lujoso. Teléfono 47926.) 6,30 y 10,30, ¡Un programa colosal! Recién casados (por la pareja de la s impatía Charles Farrel l y Ja net Gaynor) y El poderoso B a m e n (pintorescas hazañas del rey de ios embaucadores, por Wallace Beery y Adolphe Menjou). Jueves: Así ama la mujer (Joan Grawford.)

AVENIDA.—6,30 y 10,30, estreno. Corazones rotos (Kathar ine Hepburn y Charles Boyer).

BABCELO.—6,30 y 10,30, El Vendedor de pájaros (divertidísima historieta cómico-musical).

BEATRIZ . - (Te lé fono 53108.) Continua desde las 5 (butaca, una peseta) . La mujer de mi marido (Elissa Landi.)

BELLAS ARTES.—Conttinua desde las

à; Actualidades mundiales y La WJa del regimiento (Annjr Ondra ; bu taca , 1 peseta) .

CALATBAVAJS.-í-ConUnua д« U mañana a 1 y media madrugada. AotuaU-dadee Ufa, Reportaje de la Olimpíada, Pe r ro volador (dibujo de Terry Toon), Ins tantáneas de Hollywood, Noticiarlo Fox con loe acontecimientos de la sem a n a y Servicio esmerado (revista tee-nicolor).

CALLAO.—6,30 y 10,30, Vida mía. CAPÍTOL.—(Dirección Metro Ooldwyn

Mayer. Teléfono 22229.) Sesión contlntia, 4 a 9, en patio y mirador. Sesión numerada, a las 6,30, en club. Sesión numerada todas las localidades, a las 10^0. Dos fusileros sin bala (por Stan Laurel y Oliver Hardy ) .

CABBETAS. — ConUnua desde las U mañana . Revista Pa ramoun t 24 (estreno riguroso). A través del Congo belga (curiosidad en español), Los músicos de Broman (maravilloso dibujo en colores). Ahora y siempre (Shirley Temple, Carole Lombard y Gary Cooper; en español). El jueves, la mejor película policiaca: Pasapor te a la fama.

CINEMA ARGÜELLE»^— (Teléfoiio 45346.) 6,30 y 10,30, El niño de las monjas (por El Es tudiante) .

CINEMA BILBAO. — (Teléfono 30796.) 6,30 y 10,30, segunda semana. Madre Alegría (Raquel Rodrigo y Gaspar CJampos).

CINEMA CHAMBEBI.—e,30, 10,30 (sillón, 0,60), El resucitado (por Boris Karloff) y L a llama e te rna (en español, por N. Shearer y F . Marsch).

CINE D E LA OPEBA. — (Teléfono 14836.) 6,30 y 10,30, El Ш (por Ernes to Vllches).

CINE D E LA PBENSA.—(Teléfono 19900.) 6,30 y 10,30, La princesa O H a r a (por Chester Morris). Ebcito.

CINE DELICIAS.—6,30 y 10,30 (programa doble extraordinario). La Navidad del valiente (por Popeye), MI criado es mi dueño (Henry Garat) y El a lma del bandoneón (por Azucena Maizani y la ot^ questa Francisco Lomito con sus cien bandoneones, en español).

С Ш Е DOS DE MAYO. — (Teléfono 17462.) 6,30 y 10,30, Los misterios de Pa^ ris.

C I N E ELCANO.—(Teléfono 77206.) 6,30 y 10,30, La pequeña coronela (grandiosa superproducción española, por la diminuta estrella Shirley Temple).

CINE GENOVA. — (Teléfono 34373.) 6,30 y 10,30, un programa doble, único, formidable. Dos únicos días. La mujer que he creado (bellísima comedia con Rober t Montgomery у Sally Eilers) у Gloria de un dia (la más sorprendente у deliciosa creación de Kathar ine Hep-bum, con Douglas Fai rbanks J r . у Adolphe Menjou).

CINEMA GOYA. — (Telèfono 53217.) 6,30 у 10,30, Dejada en prenda (por Shirley Tempie).

CINE SAVOY.—(Guzmán Bueno, 15. Telèfono 46365. Continua desde las 5.) El noveno mandamiento (en español). Butaca, 0,75.

OINE TETUAN.—6,46 y 10,30, El crimen del casino.

EUROPA.—(Empresa Nemfer.) 6,30 y 10,30, Volando hacia Río Janeiro (con Dolores del Río y la espectacular danza La Carioca) y La cucaracha (en tecnicolor).

FIGARO.—(La pantalla de la emoción. Teléfono 23741.) 6,30 y 10,30, Las manos de Orlac (por Peter Lorre; segunda semana) .

rUENCABBAL.--^,30 y 10,30 (segunda semana) . El 113 (Ernesto Vilches).

GONG.—Continua (butaca, 1^5 y 1^0), Viva la compañía.

HOLLYWOOD.—6,30 y 10,30 ' (segimda semana) . La grandiosa superproducción Crimen y castigo (según la novela rusa de Dostoiewskl) y otras.

MADBID.—6, continua; butaca, una peseta. Oro en la calle y Contrabandistas del aire.

MADBID-PABIS.—ConUnua, desde 11 mañana . La venus negra (espectacular superproducción, por Josefina Baker y Jean Gabin).

MARAVILLAS.—6,30 y 10,80, Turan-dot, princesa de Celina (Kat te de Nag-

METBOPOLITANO.—€,30 y 10,30, Es mi hombre (Mary del Carmen, Valeriano León y Ricardo Núñez) .

MONUMENTAL CINEMA. — (Teléfono 71214.) 6,30 y 10,30, El niño de las monjas (por El Es tudiante) .

PADILLA. - (Pad i l l a , 40. Teléf. 53032.) Empresa Nemfer. 6,30 y 10,30, La graciosísima comedia Dos en uno (por Fr i t s Kampers y Lien Doyers).

PALACIO D E LA MUSICA.—(Teléfono 16209.) 6,30 y 10,30, Las quiero a toda* (por Jean Kiepura) . Gran éxito.

PANOBAMA.—(Continua de once mañana a una madrugada. Butaca, una p©" seta. Revista Paramount , Betty caza ! • mosca. Campeones del trampolín, Pirac tas pirateados (cómica por La Pandilla).

PARDISTAS.—6,30 y 10,30, Jul ie ta compra un hijo (la más interesante película de Catalina Barcena) .

P L E Y E L СШЕМА.—ConUnua 4 a 1-Si yo fuera el amo ( F e m a d Grarvy) У Bolero (George Raft у <Заго1е Lombard). Butaca, una peseta.

PROGRESO.—«,30 у 10,30, Los último» días de Pompeya.

PROYECCIONES.—A las 6,30 y 10,30. Mazurca (de Willy For ts , con Pola Ne-

RIALTO. —(TeL 21370.) 6,30, 10,30, & octavo mandamiento (por Lina Yegrós)-Es t reno.

ROYALTY.—6,30 y 10,30, La alegre divorciada (por Ginger Rogers y Fred Asteire, con la danza que electriza "el cont inental" .

SALAMANCA.—(Teléfono 60823.) 6,30, 10,30, La verbena de la Paloma (por Miguel Ligero, segunda semana de grandioso éxito.) Se reservan localidades.

SAN CARLOS.—A las 6,30 y 10,30, El mayor éxito de Mar ta Eggerth , Casta Diva.

SAN MIGUEL.—6,30 y 10,30, Yo vivO mi vida.

TIVOLI.—A laa 6,30 y 10,30, gran éxito, La bandera. Legionarios del Tercio (po ' Annabella у Jean Gabin).

VELUSSIA.—Sesión conUnua; butaca, 1 peseta. El crimen del siglo (una película policíaca perfecta) .

E S P E C T Á C U L O S D I V E R S O S CIRCO DE PRICE.—10,45, primera re

unión del gran torneo internacional la lucha americana "Catch-as-catch-ca''» pesos pesados.

EXPOSICIÓN de la Construcción. Carrera San Jerónimo, 32. E n t r a d a gra'

FRONTON CHIKI-JAI.—Tarde y .tis-no-

che, grandes part idos y quinielas por «' mejor cuadi-o de Madrid de señoritas lotaris.

F R O N T Ó N JAI-ALAI.—(Alfonso X I ' A las 4, tarde . A pala: Amáiz e Iturregui contra Elorrio y Marquinés. A p»"*' Villaro y Tomás contra Roberto y Ric^' do. A remonte: Mugica y Marich contr* Unzué y Bengoechea

POMPEYA.—«,30: Té con atracciones-Noche: Trío Benamor, Carmen de RosaS' Dulcinea, Rosi ta Guerrero, Matilde Bl»?' co, Elisa Welkys, Eloísa Montes y МаП» Luisa Jiménez.

R E L O J E S A P L A Z O S S O L I C I T E - - САТАШСЗО

BELOJERIA MARTÍNEZ — HORTALEZA, 38 — MADHID

FARMACIA COLLAZO Hortaleza, 2 Telefono 22772 M a d r i d

Garan t í a máxima — Precios módicos Análisis espulo T . . . . „ . . . . V 10,—

id. heces « 10,— id. orina ccmtidad oibúmina . . . . . . . S T S 4,— id. orina cantidad glucosa vs» 4,— Id. orina general 15,— id. pus uretral o vaginal 5,— id. sangro hematíes 5,— id. id. fórmula leucocitaria ....r.-* 10,— id. id. glucosa 10,— id. id. urea . m . . . 10,— id. id. índice de coagubilidad .sr» 5,— Id. id. reacción Wasserman ^ . - . i 15,— id. id. Meinicke 5,— id. id. Kahn 5,— Id. Id. las tres reacciones 20,—

Cultivos y otros a precios reducidos.

ENGENDRA EL CALOR

íl!» CURA

TOS.REUMATISM0S.DOlORESpcC0SrA0O|

тклсток ! oruga 50 HP. Ocasión, perfecto estado, gasohn^- t j l s

M A R G A L L , 24 — V A L E N ^ S A L V A D O R P A U — P I Y

POR UNA . P E S E T A DIARIA

portàtiles nuovos U N D E R W O O D

R E M I N G T O N R O Y A L

y C O B O " * Para oficina j

O N D E H W q O D reconstrulda» -

Casa - A L I C A H * ' ' I M P O R T A D O B

Aportado 36 -

E S Т А M P A - RevTsta sem»»»*


•vlartes 18 dc febrero de 1936 AHORA

A N U N C I O S P O R S E C C I O N E S C!«nientee<...I)ies (talabnu. Wi aicaleiltee. • M oéo* ^ Omog. ( Bolsa del trabajo.—Síes palabntf, t pts.; figiOmletf л

10 céntimos. 1 U á s ОД0 ptas. p<M> ineeitdón, m eoao^tto 4 e ttmte» :

. ANUNCIOS V S U S O B I P C I O N K a . ^ BIADRID.—P.« SAN VICENTE. aeÂdmlnletraelfiB.

T. 18340. UBRERIA PUEYO. Arenal & T. ttóST. Paert» del Sol, 1. T. 10490. Q m o S C O PUERTA DEL SOL (frente el Bar Flor). GLORIETA CUATRO CAMINOS, t-—Estanco,»-T. 43703. TORRIJOS, 74.—Estanco.—T. 88899. GLORIETA DE ATOCHA.—Lotería. PUENTE D E VALLECAS.—Avenida Bepubllca, 9. E a t a n c o ^ T . 73734.

.QUIOSCO ALCALÁ (esquina Barquillo).—Г. 13217. RAFAEL MARTÍNEZ, Ferraz, 72. Librería. T. 34412. 'Av. EDUARDO DATO, 10.—Estanco.—T. 27066.

^ QUIOSCO A. GARCÍA.—AIcalá-Goya^T. 60249. BARCELONA.—E. ESTAMPA, Unión, 9.—T. 20559. SAN SEBASTIAN.—PUBLICIDAD D E L N O R T E , , Fuenterrabía, 8.—T. 14652. VALENClAv-l* O. FAYOS, Paeoual 9 Genis.

T. 11230. . •. ••

SISINIA MARTIN, ANTIGUA comadrona. Conaulta diaria. Corredera Alta, 12, pral.

PAZ ISCAR. CONSULTAS RE-serva<las, hospedaje ; médico especialista. Glorieta Bilbao, 7.

EXPHOFESORA M A T E R N I -dad. Consulta. Mí clico especialista. Plaz'. Lavapiés, 4. Teléfono 70603.

VICENTA SANTACLARA. EM-barazadas, consulta reservada, tocólogo. Apodaca, в. Teléfono "3095.

PARTOS, FLORINDA, HIJA médico; consulta reservada, gratis, m é d i c o especialista. Fuencarral, 55. Columba.

C O M P R A S '

A G E N C I A S

GESTION ASUNTOS OFICI-nas públicas. Registro, patentes, marcas. Rodríguez Hivas. Fuencarral, 46.

VARIOS PEUGEOT 5 Y 7 PLA-xas como nuevos a precios in-teresanUiímos. Francisco Glner, 7. Tabanera. Agencia Oficial Citroen.

A G U A S M I N E R A L E S

SIEMPRE RECIENTES SER-vimos domicilio toda clase aguas minerales. Cruz, 20. Telefono 13279.

A L M O N E D A S

95 P E S E T A S TRESILLOS nnsta 500; gran surtido pre-eios febrero solamente. Flor Baja, 3.

ALCOBA TRES CUERPOS, CA-¡na metal, desde 350 peseta». Plor Baja, 3.

ESTUPENDA ALCOBA GRAN lujo, 2.000. Vale 3.500. Flor Baja, 3.

GRANDIOSOS DORMITORIOS, 700, 900, 1,000, 1.500; comedo-re», 400, 500, 700, 900, 1.400. Plor Baja, 3.

^íOVIOS. PRECIOSIDADES EN 'amas doradas, plateadas, dormitorios, comedores, tresillos. Precios liquidación. Atocha, 20 'Junto Calderón).

JIIIEBLES, CAMAS 25 % DES-euento comprando en fábricas Alonso. Divino Pastor, 7. Ven-

por mayor y menor.

A L Q U I L E R E S

^LQUILO TIENDAS CON SO-«>no saneadisimo casa esqul-ga- "Metro", tranvía, autobús Padilla, 74.

Í,N F o R MACION GRATUITA {««os desalquilados. "El Cen-

. mudanzas, Ruardamue-traslados provincias. Me

léndez Pelayo, 3. San Bernardo. 95. GoyS, 56.

S P L E N D I D O DEPARTAMEN-to Con*" 'amilia. teléfono, Ьайо, ,„"• sin, económico. Huertas,

»egundo derecha.

COMPRO MAQUINAS ESCRl-bir, sumar, calcular. Enrique López. Puerta Sol, 6.

EL MAYOR Y MEJOR STOCK de automóviles usados Balillas, Wauxhall, Opel, Peugeol, Chrysler, Studebaker, Cadillac, Packard, P o n t i a c , Citroen, D. K. W. y muchos más revisados de todo, a precios baratísimos. Tabanera. "Francisco ßiner, 7.

COMPRARÍA D E OCASIÓN equipo de golf para señorita. Razón: Teléfono 76083.

COMPRO PI.SOS ENTEROS, antigüedades, oro, cuadros, libros, buhardillas. 76357. Ballester.

TARIFA REDUCIDÍSIMA. AL

Suller automóviles n u e v o s , ervicio a domicilio. Torrijos,

20. Teléfono 61261..

ENSEfSANZA CONDUCCIÓN automóviles 49 pesetas. Mecánica. Código. Garantizamos carnet. Coches nuevos. Escue-a automovilistas. Niceto Al

calá Zamora, 56.

A L H A J A S PAPELETAS

D E L M O N T E Le Caea que más рае» SAGASTA, 4

ENSESA\5!A, CARNET GA-rantlzado, lecciones Ilimitadas. Todo, 100 pesetas. Preciados, 23. Teléfono 21799.

BECAUCHUT.'lDOS BADALS, procedimientos integrales, lo mejor; cubiertas nuevas y ocasión a precios más económicos Madrid. Ronda Atocha, 39.

ACADEMIA AUTOMOVILISTA La Hispano. Coches europeoSi americanos, nuevos. Santa Engracia. 6.

LUJOSÍSIMOS AUTOMÓVILES bodas, abonos, viajes a 0,40 kilómetro. Sánchez Bustillo, 7. Lagasca, 35.

CAMISAS PARA CILINDROS "Jovan**, c a l i d a d suprema. Apartado 4013. Bárbara Bra-ganza, 14. Madrid.

G A R A J E VILLAMFJOR, 5. Jaulas dobles, 65 pesetas. Coches nave, 25.

NUEVA BAJA TARIFAS, 0,50 pesetas hora, viajes 18 céntimos kilómetro, con chofer 35 céntimos kilómetro. Blasco Garay. 14. Doctor Castelo, 19. Teléfonos 47174-60006.

T R A S P A S O PISO AMUEBLA-*'*"'»<'• Fernández de la

*8, bajo dcha.

A U T O M Ó V I L E S

^ .CUELA ZACARÍAS, MAS •nt'gua acreditada, c o c h e » ü ^ o s . Luchana, 37 (garaje).

JÂXlSTAS: EN LA AGENCIA "iiclai Citroen de Tabanera os '"án las mejores condiciones

"o Sine'" ? tasación. Francis-

'JNCOLN COMO NUEVO, 7 separación, a precio

'^\"y. interesante. "Carrocerías Ca i^;ífo^ Villamieva, 38.

^TUDEBAKEH 1936 ENTREGA A, *' acto T n h u . . . - . i- ! „ „

C O M A D R O N A S

NARCISA. CONSULTAS RE-servadas, hospedaje embarazadas. Conde Duque, 44; junto bulevares.

EMBARAZO. MATRIZ, MEDICO especialista. Palma, 11, principal. 6 a 8.

EMBARAZO, FALTAS MENS-truación. Consulta médica gratuita. Provincias, sello. Hortaleza, 61.

PROFESORA PARTOS. CON-sulta reservada embarazadas Médico especialista. Alcalá 157, pral.

NORBERTA, PARTOS, CON sullas reservadas, gratuitas. Especialista. Contesto provin cias. Teléfono 45450.

A L H A J A S , OBJETOS ORO, plata, antiguos y modernos. Pago todo su valor? Plaza Santa Cruz, 7.

F I N C A S

FINCAS RUSTICAS COMPRO y cambio por casas en Madrid. Brito. Alcalá, 94. Madrid.

SOLICITA MADRINA PEDRO Zafra. Regiiulento Infanteria Pavia, 15. La Linea.

SOLICITA MADRINA MANUEL Marin, Infanteria Pavia, nùmero 15. Plana Mayor. Algeciras.

H I P O T E C A S

HIPOTECAS AL 5,56 TODA España, rápidamente, (^sa Reyes. Ponzano, 65.

SOLICITAN M A D R I N A S Francisco Arenas, quinta batería montan,; Mohamed B. Daudi, tercera, primero. Xauen.

H O S P E D A J E S

PENSIÓN CASADO, SIETE PE-setas; calefacción, aguas corrientes. Romanones, 3, pral.

SOLICITA MADRINA DE PAZ cabo Benedicto Romero, Transmisiones, Compañía Hadio-Au-tos. El Pardo (Madrid).

PENSION ANDRES; COMPLE-ta 4,50, cama, 1,50. Paz, 23 (junto Sol).

V E N T A S

RESTAURANTE. C U B I ERTO desde 2 pesetas. Abonos. Carta, Preciados, 29, entresuelo.

RADIOS, NUEVOS MODELOS 1936, Precios ocasión. Aeolian. Peñalver, 22. Cambios, plazos,

Iquileres.

C O N FORTABILISIMA HABI-tación matrimonio, dos amigos, caballero posición. Gran Vía, 28120.

POR LUTO RADIO MARAVI-lloso comprado octubre vendo mitad precio. Viuda Sanz. Ayala, 61 moderno.

N E G O C I O S

NEGOCIO E S P L E N D I D A S utilidades desea socio aporte 20.000 pesetas participación sueldo. Escribid Carretas, 15, Continental. Alvarez.

B O L S A D E L T R A B A J O NECESITAN T B A B A J O

BUENA MANICURA A DOMI-cllio, 2 pesetas. Teléfono 53631,

P E L U Q U E R Í A S

.SILLONES SECADORF.S TtO-kcn, permanente sin hilos, sin corriente. Realistic por puntas. Plazos. M. Tortosa. Covarrubias, 12. Teléfono 44164.

GRATUITAMENTE PROPOR-cionamos cobradores, dependientes, ordenanzas, criados, porteros. Fuencarral, 88. 25225.

C O N S U L T A S

ENFERMEDADES SECRETAS, urinarias, sexuales. Consulta ârticular, cinco pesetas. Hor-aleza, 30.

CURACIONES PRONTAS, ALI-vio Inmediato, venéreo, sífilis, purgaciones, debilidad, imijo-tencia, espermatorrea. Clínica especializada. Doctor Hernández. Duque Alba, 10. Diez-una, tres-nueve. Provincias, correspondencia.

MATRIZ. RECONOCIMIENTO e m b a razadas, menstruación. Consulta, doctor Hernández. Duque Alba, 10. Diez - una, tres-siete.

E M B A R A Z O , F A L T A S M E N S -truación. Consulta médica gratuita. Provincias, sello. Hortaleza, 61.

4 CONSULTA E C O N O M I C A . Piel, venéreo, impotencia. Curación rápida por médico especializado. Eloy Gonzalo, 8 (junto Quevedo),

A L V A R F J : G U T I É R R E Z . CON-sulta vias urinarias, blenorragia. Preciados, 9. Diez - una, siete-nueve.

CONSULTORIO E S P E C I A U -lado vias urinarias. Fuencarral, 6. Piel, venéreo, silllis, blenorragia. Diez - una, cinco-nueve.

M E D I C O TOCÓLOGO, MA-trlz, embarazo, esterilidad. Impotencia. Jardines, 13, pral.

E N S E Ñ A N Z A S

BAILES MODERNOS SOCIE-dad, enseñanza rápida garantizada. Preciado», 24. Academia Mickey.

TAQUIGRAFÍA R O D R I G O , sencillisima; por correspondencia. Nicolás Maria Rivero 5. Madrid.

GARANTIZASE ENSEÑANZA bailes particulares. Infanta», 4, pral. izqda.

MENSTRUACIONES SUSPEN —• n . . 1 dldas reaparecen. C o n s u l t a Gin., , ''"•'añera. Francisco I gratis mañana». Santa Engra-

' I cia, 4, bajo.

MATEMÁTICAS: P R O FESOR experto garantiza preparación rápida cualquier alumno. Goya, 106.

ESCUELA TECNICA OFICIAL del Instituto Profe»ional de Estética dirigida por la Patronal. Arfes del Peinado. Tinturas, Tratamiento de Belleza, Manicura, etc. Todos los días, de cuatro a siete. Eduardo Dato, 20 (Gran Via).

P L A N T A S y F L O R E S

JARDÍN FLORITA. ESTABLE-clmiento de arboricultura y floricultura, el más importante de Madrid. Visítenos antes de comprar plantas de cualquier clase. Central: Lista, 58. Sucursal : San Bernardo, 68.

R A D I O T E L E F O N I A

REPARACIONES RADIOS TO das marcas, garantía, rapidez, economía. Vivomir. Alcalá, 67

P R E S E N C I E REPARACIÓN instantánea de su radio. Hot^ taleza, 23. Sanarradio, 1S753.

V A R I O S

MUDANZAS YUBERO, GUAR-damueble», traslados provincias, auto-caplloné» 0:50 kilómetro. 54135.

GOBIERNO DE DIOS. PAN Casa. Escuela, Folleto. Espafia Femenina. 0,20.

PIANOS, AUTOPÍANOS, AR moniums. Venta, alquiler, re paraciones, afinaciones. Gastón Fritch. Plaza Salesas, 3. Telé fono 30996.

CONSERVAREIS LOS ENCAN tos de vuestros nenes retratándoles Saus. SeviUa, 6.

SOLICITAN MADRINA AVIA dores Herminio Moro, Alejan dro Díaz, Francisco Sampela yo. Observadores. Cuatro Vien tos. Madrid.

SOLICITAN M A D R I N A DE mar Luis Bonza, José Muros y Carlos Rivera. Crucero "Cervantes". Cariagena.

SOLICITAN MADRINA JOSE Cañavate. Marcos Fernández Servicios generales. Los Alca zares.

SOLICITA MADRINA ANTO nio Rodríguez. Infantería Vie torio, 17. San Roque. Cádiz,

MAQUINAS N U E V A S RE-construidas, buenas condiciones pago; alquiler, reparaciones, accesorios toda clase máquinas escribir, calculadoras. Otto Herzog. Andrés Mellado, 34. Teléfono 35643.

CODILLOS DE JAMÓN, 4 PE-setas kilo. Cortezas, 50 céntimos 1/4. Casa Tanis. Corredera Alta, 20, esquina San Vicente.

OFRECEN TRABAJO

MUTUA SEGUHOS ACCIDEN-tes desea delegados en provincias. Mayor, 10. Madrid.

COLOCACIONES TODAS CLA-ses rapidísimamente. pagando después. Isabel Católica, 17. Tardes.

URGENTEMENTE NECESITA-mos personal pueblos, provincias, bien pagado. Apartado 10080. Madrid.

EN PROVINCIAS DOY TRA-bajo sencillo artístico, señoras, caballeros. Benitez. Jesús del Valle, 10. Madrid.

OFREZCO PROVINCIAS RB-presentación 45 % comisión. Rudolat, Canaletas, 9, Barcelona.

PRODUCTORES S E G U R O S activos necesitanse. Escriban: Señor Mozos. San Mateo, 20. Madrid.

FABRIQUE JABONES, LE-jias, colonias, 3,50 formulario. Escribid Guzmán. Fuencarral, 63. anuncios.

FALTAN REPRESENTANTES venta sumadoras "Ve-Po-Ad", bolsillo; "Addometer", portátil. Exigimos depósito valor muestras. Moyá-Flaquer, Arta (Mallorca).

PARIS-ARTISTIQUE. MAYOR. C,9, Madrid, solicita representantes residiendo provincias para vender entre particulares sus joyas con fotoesmalte.

GANE DINERO TRABAJO Fotográfico no necesita experiencia. Apartado 194. Barcelona.

BUEN SUELDO THABAJAN-dome (localidades provincias). Acompaño referencias personas trabajan. Apartado 544. Madrid.

HAGA FRENTE A LA SITUA-ciún actual. Adquirirá conocimientos útiles escribiendo al apartado 363. Valencia.

COMISIONES INTERESANTES obtendrá vendiendo entre sus conocimientos relojes de Fábricas Suizas Reunidas. Hernani (Guipúzcoa).

CONCEDEMOS EXCLUSIVA v e n t a , cupones mercantiles. Fuerte comisión. "Cías". Trujillos, 1.

G A N E DINERO CONSTRU-yendo rompecabezas madera novedad. Facilísimo. Apartado 194. Barcelona.

DAMOS VIVIENDA A FAMI-lia reducida, cuidad almacén y oficinas, garantía sólida. Escribid detallando. Visitas nulas. "Cía". Trujillos, 1.

REPRESENTANTES PUEBLOS provincia» necesito «rgente-mente. Escribid Aranda. Fuen-carral, 63. Anuncios.

OFREZCO REPBE.SENTAC10N catálogo 304 página», 3.000 llnstraciones, 102 articulo», muchos »in competencia. M. Asensi. Pintor Vilaprades. Valencia.

PARA COLOCARSE RAPIDA-mcnte. Acudid Instituto Marte. Montera, 22, 2.»; 51.

IMPORTANTE EMPRESA Solicita representante en todas las capitales a sueldo y comisión. Escribid núm. 13809. Publicitas. Apartado 128. Valencia.

VENDEDORES. DESEA NUE-va e importantísima organización maquinaria frigorífica y ramo alimentación. Remitan referencias. M i s t e r Wylll. Apartado 3057.

OFREZCO COMISIÓN 50 artículos corrientes. Viajantes representantes. Malepuz. Va lencia.

REPRESENTANTES ARTICU-los comercio 50 Vo. Pidan Arte. Mar, 5. Valencia.

R E P R E S E N T A N T E S . VEN-dernos sortijas, dijes con fotoesmalte. 75 %. Dulce. Santa Engracia, 63.

NECESITO AGENTES RELA-cionados principales pueblos provincias Madrid. Escribid: 939. "Alas", Alcalá. 12.

NECESITO AGENTES RBLA-clonados capital, pueblos importantes provincias Toledo, Avila, Ciudad Real, Segovia, Guadalajara. Escribid: »39. 'Alas". Alcalá, 12.

SE NECESITAN PERSONAS solvente» en provincias y pueblos Importantes Introducidas establecimientos ultramarinos, carnicerías, hoteles y restaurante». B n e n o s beneficios. Apartado 520. Madrid.

PUBLICIDAD DESEAMOS RE-Incionarno» toda E s p a f i a . Agente» productores. Apartado 1206.

N E C E SITANSE REPRESEN-tflntes de solvencia en provincias para delegados de importante entidad con sueldo de 300 pesetas y comisiones. Escribid: Medrano. S. A. Eduardo Dato, 10.

>VlECANOGI<AFIA, 7 P E S E T A S S Ä n a Ä S s ^ Ä ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^


Pág. 34

p r « s t a f t

í'TELEFONOS 33661-49579

'éÉN(JVA,9-MA0BID

PRESERVATIVOS . A DISCRETA — SALUD. 6. Catáloqo sin enviar sello

ENVÍ ÍTRATÍS PROPAGANDA PARA

PROVINCIAS A toda persona que hasta fin de mes remita una loto-grafía haré envío, gratis, de una artística ampliación fotográfica o una sortija concha Foto-Esmalte (medida dedo tíi'a pxipel). Escriba

hoy mismo F O T O - A H T

Apartado de Correos 8 . 0 1 7 M A D R I D

(Precios especiales para profesionales)

PRESERVATIVOS La Mascota, Galo, 4. Pídase catálogo sin enviar sello

lA RADIO AL DIA r n O O B A M A S P A B A E L MAKTES 18 F E B R E R O

MADRID. E A J 7. 274 3 kw., 13,00: Campanadas de Gobernación. — Señales horarias . — Boletín meteos rológico. — "El "cock-tall** del día", por Perico Chicote. — Música variada. — 14,00: Cartelera. — Cambios de moneda extranjera. — Concierto de sobremesa, por el Sexteto de Unión Radio: "Querer andaluz" (pasodoble-zambra), J. Tellería; "El Yumuri (danzón), Ledesma y Oror pesa; "La posada del Cstt ballito Blanco" (vals), Be¿ natzky - Stolz; "Créase e n o " (tango humorístico), F . Canaro; "Ensueño de u n v e i s " ( f a n t a s í a ) , O . Strauss; "Papi l le te" (ballet). Montagne E r v i n g ; "En las estepas del Asia Centra l" (boceto sinfónico). Borodin; "La roy d'Is (obertura) , Lalo. — 15,15:Ì "La Palabra" . Diario hablado de Unión Radio. — Noticias de todo el mundo recibidas has ta las 14,¡50.— Continuación del concierto de sobremesa por el Sexteto de Unión Radio: "Sinfonía incompleta en si menor", Schubert : a) Allegro moderato, b) Andante con' molto. — 15,50: Eventual-^ mente, noticias de últimaj hora. — 16,00: Campanadas! de Gobernación. — Fin de' la emisión. — 17,00: Campanadas de Gobernación.— Melodías comentadas: "Vamos a C u b a " . — 17,30: "Guía del viajero". — Cursillos de divulgación: "La E^^ueía de Estudios Ara-

Rejuvenezca u s f e d cambiando su c u t i s marchito y seco por una nueva piel fresca y tersa.

Para conseguirlo uje diariamente Belleza Venus, la cual estimula el funcionamiento de la epidermis de tal modo que la piel se estL-a, desaparecen a r r ugas , granitos y m a n c h as , quedando tersa y limpia como la de una adolescente.

Belleza Venus se ore-para en los tonos Blanco, Natural, Rosa. Ha-chel. Ocre, Morisco, Moreno y Bronceado. De venta en perfumerías. Estuche: 5 pesetas . Pida librito gratuito a PERFUMERÍA EMILMAT

MADHID

B E L L E Z A V E N U f

Locionc a sus niños con Rizadora Emil* mat y tendrán siempre el pelo rizado

BLENORRAGIA ( P U R G A C I C W S Í E S )

en todas sus manifestadonest U B C n c m S , R t O f r -TATITIS, O B Q U m S , C I S T r n S , G O T A M n J T A B etcétera, en el hombre, y VCTUVmS, V A O D i m S , MK. TBITIS, CISTITIS, A N E X m S , F U M O S . Vtc en la

' mujer, por dl-ónlcas y rebelde* que sean. serOOOdiateB de una manera- cómoda, r&plda y eflcni^ oon loo

r~ . tíe una manera conioaa, rapio» y кмажт, с ш mm

CACHETS DEL DOCTOR SOIVRE que depuran la sangre y lo» humores, comunican a i» orina wa» maravUl^^ sas propiedades antisépticas y microbicidas; sus adrairableo vesnitados ao experimentan a las primeras tomas, la mejoría prosigue l i a ^ al oonipleto y perfecto restableclnüento de todo el aparato gtoito-urlnuio. eorandose el paciente por si solo sin Inyecciones, l i a d o s , apUcaotones de sondas, bojia^ etcétera, tan peligroso siempre por lasbompUcaotonetf' a o»» taipoaan, y i w die se entera de ma enfermedad.

W * Basta tonwr una caja para convenoerse d* «Oo. Exigid siempre lo» legítimo» CACHETS D E L DB. 8 0 I V B B y no admitir wm-

titudoneo Interesada» de escasos o nulos resultaoos Venta, a 8,60 pesetas caja en las farmacias de España, Portugal Jf ABi f iHek

s

G R A T I S RtsprvaiJ.inieni(T remite caLilogo de g P R E S E R V A T I V O S ^

"O trrompiblp» Ortopedia (n ieift Q.1

I V I C T O R I A , 3 £

^ A D Í O Importación directa todas marcos. Siempre n u e v o » modelos y siempre más ba

rato que nadie Envío» a prueba a ioda

España. Pida catálogo-A M E R I C A H m e R A D I O

CORTES, S7í t 6ARCEIONA

I PREVÉNGASE!

LA M E J O R DEFENSA DE SU DINERO ES UNA

P I S T O L A

ASTRA U N C E T À Y C *

(Guemica)

Catálogo gratis. — Solicitamos agentes

DELEGACIÓN EN MADRID:

Teléfono 23199

PERMÍTAME VD. QUE LE CURE DE TODAS s u s AFECCIONES

R E U M Á T I C A S ¡Mi "DUO-FORMULA" (DOBLE CURA);

NO HA FALLADO NUNCA! H E A Q U I U N A P R U E B A

Señora Mosser. 21, rué Muller, Paris, de setenta y do» años, que sufrió de ciática en el costado y de reuma en loa riñone» y laa rodillaa hace cuatro años, me envia el aiguiente teatimonio:

"Tengo sumo gusto en comunicarle que estoy completamente restablecida; ya no siento ninguna huella de mis males. Su "DUO-FORMULA" es maravillosa y por eso me es grato autorizarle de publicar mi carta." ^

U N A N O T I C I A A L E N T A D O R A

para todas laa víctimaa del ácido úrico, martirizadas por afecciones reumáticas, ciática, lumbago, etc. Yo les ofrezco una salud radiante y la recuperación de sus fuerzas; mi oferta se hace extensiva a todas las personas que padecen de hin-chamientos en los miembros y articulaciones, de dolores agudos y de todos loa den-ás trastornos causados por el á j ido úrico.

M I G A R A N T Í A A B S O L U T A

Yo le doy AQüI MISMO, en las columnas de este importante periódico, la GARANTÍA de un alivio seguro. De hecho, si me manda usted inmediatamente el cuDÓn que aparece más abajo, le mandaré un TRATAMIENTO DE DIEZ DIAS ENTERAMENTE GRATIS, con el único objeto de convencerle de la eficacia de mi remedio. Solamente mi "Dúo - Fórmula" Duede proporcionarle UNA CURA COMPLETA Y PERMANENTE. Hasta ahora no ha fallado nunca. Esta es la c a u s j de que yo insista en que h a g a USTED un ensayo, aun en el caso de que huya abandonado todas sua esperanzas. Me

consta lo muy difidl que resulta convencer a vm enfermo deacorazonado y cuya vida ha aido ima continuac.'Sn de sufrimientos que EN REALIDAD ES POSIBLE LOGRAR UNA CUBA RADICAL. Es muy natural a u e ae aienta uated desanimado y abatido, pueato que constantemente está aufriendo dolorea terriblea y su vida no ea más que un martirio prolongado.

E S T O N O L E V A A C O S T A R N I U N S O L O C É N T I M O

bes de Granada" , por el ca-tedrático don Emilio G a r . cía Gómez. — 18,00: Relación de nuevos socios de l a Unión de Radioyentes. M u -sica variada. — Transmisión de música de bailo desde "Negresco". — 19,00i Cotizaciones de Bolsa, — "La Palabra" . — Diario ha blado de Unión Radio. — Información de todo el mundo. — Noticias recibidas bas ta las 18,20. — Continuación de la t ransmisión de música de baile desdo "Negresco". — 19,30: L a Hora Agrícola (servicio drf C o m i t é agro-pecuario-forestal de difusión radiada del Ministerio de Agricult u r a ) : "Cursillo sobre poda de árboles frutales". — Conferencia e informacióa oficial agrícolas. — 20,15: "La Palabra" . — D i a r i o hablado de Unión Radio.— Noticias recibidas h a s t a las 20,00. — La danza española en el siglo XVII : Charla, por don Eduardo M. Tomer , del Centro de Estudios Históricos, con ilustraciones musicales Interpretadas por el Cuarteto de Ins t rumentos Españoles (bandurria, Gregorio Rubio; laúd, Dolores No-hot; gui tarras , Augusto Hit a y Pedro Hernández).-— 21,00: Cursillos culturales de Unión Radio, con la cooperación de la "Asociación Española p a r a el Progreso de las Ciencias": "Algunas consideraciones sobre la matemát ica moderna" , por don Julio Rey P a s t o r , presidente de 1» Sección de Ciencias Matemáticas de aquella Asociación. — 22,00: Campanadas de Gobernación. — 22.05: 'La Palabra" . — D i a r i o

hablado de Unión Radio.— Información de todo el mundo. — Noticias recibl-das has ta las 21,45. — Coacierto por ei Sexteto de Unión Radio: "Carnaval" (suite), Schumalstlch: aS Oberturas b) Serenata do Arlequín, c) Plerrot, d) Dúo de amor, e) Final , BS»* t r ada de las m á s c a r a e > "Intermedio n ú m e r o í''^ H a n s Gal; "La parranda ( f a n t a s í a ) , F . Alonsoí "Mignon" (gavota) , ThO" m a s ; "Egmon t " (obertU" r a ) , Beethoven. 23,15: sica de baile, transmitid» desde el Salón "Pompey»'* 23,45: "La Palabra" . D'*" rio hablado de Unión B** dio.

Anímese ahora que h a leído uated mi oferta. DECÍDASE A OBRAR. No se trata de un ardid para lograr »u nombre y aeñas. Le doy mi palabra de honor que mi tratamiento de diez díaa no le coatará a usted ni un céntimo. Ya he curado a millares de enfermos. ¿Qué es lo que impide el que yo pueda curar a USTED? Probablemente que comprenderá usted mejor por qué mi "Dúo-Fórmula" jamás falla de lograr au objeto cri indicarle ^ue mi tratamiento ea de EFECTO DOBLE. Por u n a parte tiene la cualidad de que elimina todo el ácido lirico de la aangre y, por otra parte, reduce la hinchazón, alivia loa inflamaciono», •uprime toda» las acumulaciones doloroso» de laa articulaciones y de loa músculo», y rápidamente restablece la agilidad y vigor de todos los miembro», u c r i b a m e usted HOY MISMO y no tire e«te periódico antea de haber cortado el cupón que apa rece al pie de eate a m m d o .

BARCELONA. 795 kiloC-ЗГ/.4 m. — 7,15: Primer» edición de "La Palabra"- - ' Diarlo hablado de Radi* Barcelona. — D i a с o s. — 8,00: Campanadas boraris* de la Catedral . — Discos.- ' 8.20: Segunda edición d* "Lb Palabra" . Diario be ' biado de Radio ВагсеЮО». Edición dedicada a las comarcas catalanas . — J-*'*" COS. — 9,00: Campanada* horarias de la Catedral-11,00: Campanadas hor*" rías de la Catedral. — vicio Meteorológico de *• Generalidad de Cataluñ»-- ' 12,00: Campanadas hor»;

GRATIS Mr. ARTHUR RICHARDS (Duofonn Ud.) — Aldwych House. Desp." N.° 77, Londres. W. C. 2 (Inglaterra)

Sírvase usted enviarme gratuitamente y sin compromiso por mi parte su "tratamiento de diez dios*, de acuerdo con la oferta publicada en AHORA.

Nombre m ,.« r-a r-i D » r-« IF«I B . ^ ui m ...

Señas

Franqueo pa ra Inglqteirsn c o r t a 5fl; pootql, ^ ^ 5 t í m o | ,

rias de la Catedral. ' ,g¡c» ción femenina. — j2,¿»: selecta en discos. ' j# "Cock-tail" del u»-Pedro Chicote. - ¿is-ción del programa oe coa. — 13,00: Progrsno^^^, discos variados. ' ¿e Cotizaciones del ^ ° ' \ i nu»-la mañana. — Con ^ . ^ , ción del programa ° ¡ón eos - 13.20: Inform»'= féatrSl y cartelera.


LA J O R N A D A E L E C T O R A L EN B A R C E L O N A

J u a n Ventosa Calvell, después de emitir su voto. E n la ^oto inmediata, el delegado general de Orden rúbl ico de Ca

taluña, señor Duelo, entregando su papeleta de elector (Fotos Gonsanhi)

Las señoras, r n espora de t u m o pa ra votar, formaban estos corrillos a las puer tas de los co

legios

mm

' ^"d ida to spftoT Nadal, con varios correligionarios, A la puerta de los colegios, voceadores como éste lia- Kl candidato tradirinnalista señor Gomis, dando cuenta comenta la marcha de la votación nv.i»>an a los votantes do las distintas soooioms ii un pcriodistii do sus noticias SOIJTO la elección


¿Sufre Vd. alguna enfermedad de la Orina?

*

Pruebe JUGO DE PLANTAS BOSTON y deseche todas s u s preocupaciones. Suprima gastos excesivos. J U 6 0 DE PLANTAS BOSTON, especialidad preparada a base de una s e l e C '

Ción de substancias vegetales sabiamente dosificadas y absolutamente inofensivas para el organismo, es de positivos resultados.

Los efectos del JUGO DE PLANTAS BOSTON, son maravillosos, pues a las primeras tomas cesan los dolores agudos, que constituyen el prímer síntoma de una curación rápida y decisiva.

Amantes de -lo positivo, hemos decidido publicar algunas cartas de personas curadas, para llevar a los enfermos el convencimiento de que el JUGO DE PLANTAS BOSTON, no es un producto cualquiera sino un medio seguro de curación.

4«

.1^

i 1 í. < M ^ í - ^ ' í / ' -Í

En los Catarros agudos y cr<^H eos en la vejiga. Inflamación ^ la próstata. Retención de la y necesidad frecuente anormal orinar. Dolor de ríñones y bajo vientre. Inflamaciones agudas y crónicas. Estrecheces de la uretra. Blenorragia aguda o crónica. Gota militar. Arenillas, mal de piedra y orinas turbias, etc., los resultados son sorprendentes e inesperados.

El folleto quo so titula cUn Romodio que Cura> de Boston, contieno las co-roctorífticas de la orino, sfniomas do estos enfermedades y manera de conseguir una curación completa y definitiva. Se remite gratis y franco de porte a quien lo solicite a Loborato-

VZ. . ) . I O N A

I o-

Este fragmento de carta dice asi: «... a fuer de hombre agradecido a su producto de J U e O DE PLAMTAS BOSTOH el cual me ha devuelto ta tranquilidad y la vida, mi caso era desesperante, constan-tetnente tenia necesidad de orinar, tanto, que era cada 3.minutos con dolor fuertísimo a los ríñones y bajo vientre, toda la uretra, tan agudo era el dolor que he llegado a tener cinco crisis de nervios, que perdfa el conocimiento y me ponia como loco, pero |Oh fortuna! un amigo me recomendó el producto J U e O DE PLANTAS BOSTON y a los 3 dias notí un alivio grande y hoy he terminado el frasco y puedo retener la orina de 3 a 3 Vi horas, siendo normal y sin ningún dolor...»

d«d' Por delicadeza no publicamos nombres y domicilios de los testimonios agrao

dos al producto JUNO DK PLANTAS BOSTON, pero, no obstante, '«"«"""í-ióii cartas originales en nuestro Archivo de Comprobación de Resultados a <1'*P*'*' xf de las personas que deseen comprobar la autenticidad de las mismas. Si Vd. " , ^ 0 side en Barcelona, puede enviar a este Laboratorio a persona de su confiansa s u ^ gustosamente se le mostrará la carta original a que hace referencia este testini

JUGO DE PLANTAS BOSTON, st- vc iu l r vn ttichis his bucna.s l ' a r m a c i a s de E s p a ñ a . E n Madrid: G a y o s o , A r e n a l .

J u a n Mart ín ' D u r a n , S . C . Barcelona: S c í - a l á ( D p l o . para E s p a ñ a ) , R a m b l a F l o r e s , 14. Valencia: G a m i r ; Rubio; > (-''V

ros te í ju i Zaragoza: R i v e d y C h o l i z . S . A . F. A r a g o n e s a . Bilbao: B a r a n d i a r á n y C í a . Sevilla: F r a n c i s c o G i l :

G ü i i u z . Santander: P é r e z de l M o l i n o . Oviedo: C e n a i y Z a l o n a ; D r o g u e r í a .Azpiri. Melilla: F a r m a c i a M o d e r n a , e j ' ' -


Biblioteca Nacional de Espaa - Hemeroteca Digital

Documents

Transcript of Biblioteca Nacional de Espaa - Hemeroteca Digital