Wonderful Communication, Mobile Life.(Komunikasi Luar Biasa, Hidup Dimanapun Berada)

TELKOMSELFlash

Buku Panduan Pengguna

Hak Cipta 2008 Huawei Technologies Co., Ltd.

Semua Hak Dilindungi Tidak ada bagian dari buku panduan ini yang boleh diperbanyak atau disampaikan dalam segala bentuk atau segala cara tanpa izin tertulis terlebih dahulu dari Huawei Technologies Co., Ltd. Merek Dagang dan HUAWEI adalah merek dagang Huawei Technologies Co., Ltd. Semua merek dagang lainnya yang disebutkan dalam buku panduan ini adalah hak milik pemegangnya masing-masing. Pemberitahuan Informasi dalam buku panduan ini dapat berubah tanpa pemberitahuan. Setiap upaya telah dilakukan dalam penyusunan buku panduan ini untuk memastikan keakuratan kandungannya, tetapi seluruh pernyataan, informasi, dan rekomendasi dalam buku panduan ini bukan merupakan jaminan baik secara tegas ataupun tersirat.

Daftar Isi1 Uraian tentang TELKOMSELFlash GUI .............................................................................1 Menjalankan TELKOMSELFlash.................................................................................1 Tinjauan Interface (Antarmuka) ....................................................................................1 2 Layanan Internet....................................................................................................................3 Mengakses Internet........................................................................................................3 Informasi Statistik..........................................................................................................3 3 Layanan Suara .......................................................................................................................4 Persyaratan Konfigurasi Sistem ....................................................................................4 Ikon di Antarmuka Panggilan........................................................................................5 Membuat Panggilan.......................................................................................................5 Menjawab Panggilan .....................................................................................................6 Pengaturan Panggilan ....................................................................................................7 4 Layanan Teks.........................................................................................................................9 Membuat dan Mengirim Pesan......................................................................................9 Kotak Masuk..................................................................................................................9 Kotak Keluar................................................................................................................11 Penting, Konsep, Terhapus dan Laporan.....................................................................11 Melihat Pesan di Kartu SIM/USIM.............................................................................11 Pengaturan Pesan Teks ................................................................................................12 5 Buku Telepon ......................................................................................................................14 Pengaturan Buku Telepon di Lokal .............................................................................14 Pengaturan Buku Telepon di Kartu SIM/USIM..........................................................16 Impor/Ekspor ...............................................................................................................17 6 Log Panggilan .....................................................................................................................19 7 Permintaan Pengaturan dan Informasi................................................................................20 Memindah Bahasa .......................................................................................................20 Pengoperasian PIN ......................................................................................................20 Memilih Perangkat ......................................................................................................21 Melihat Informasi Diagnosa........................................................................................22

i

Pengaturan Startup.......................................................................................................22 Pengaturan Jaringan.....................................................................................................22 Pengaturan Profil Sambungan .....................................................................................23 8 FAQs....................................................................................................................................25 9 Akronim dan Singkatan.......................................................................................................27

ii

1Catatan:

Uraian tentang TELKOMSELFlash GUI

Menjalankan TELKOMSELFlashUntuk menjalankan TELKOMSELFlash, klik dua-kali ikon shortcut TELKOMSELFlash di desktop. Jika anda diminta untuk memasukkan kode PIN (Nomor Identitas Pribadi), maka masukkan kode yang benar dan klik OK. Jika anda gagal memasukkan kode PIN atau kode PUK (Kunci Pembukaan PIN), fungsi-fungsi yang terkait engan jaringan tidak tersedia. Hubungi penyedia layanan anda apakah kartu SIM (Modul Identitas Pelanggan) / USIM (Modul Identitas Layanan UMTS) dibutuhkan. Kartu SIM/USIM diberikan oleh penyedia layanan. Untuk rincinya, hubungi penyedia layanan anda.

Tinjauan Interface (Antarmuka)Ikon-ikon Shortcut (Cara pintas)Tabel berikut menguraikan ikon-ikon shortcut yang disediakan oleh TELKOMSELFlash. Klik Untuk Menampilkan interface Sambungan. Meminta statistik data yang ditransfer. Menampilkan interface Panggilan.

1

Klik

Untuk Menampilkan interface Teks. Menampilkan interface Buku Telepon. Menampilkan interface Catatan Panggilan.

Informasi StatusTabel berikut menguraikan semua informasi status yang memungkinkan. Informasi status Sinyal Jaringan Uraian Mengindikasikan kekuatan sinyal jaringan dengan ikon berikut: Informasi Jaringan Panggilan masuk baru Menampilkan profil jaringan terkini. Jika sinyal panggilan diaktifkan, ketika ada panggilan masuk: Pada bidang sistem, ikon Manajemen Terminal berkedip-kedip. Pada bagian pojok kanan bawah layar PC, kotak dialog Perintah ditampilkan. Jika perintah pesan Teks diaktifkan, ketika ada pesan baru: berkedip-kedip. Pada batang status, ikon Pada bagian kanan bawah layar PC, kotak dialog Perintah ditampilkan. Bila ada panggilan tak terjawab: Pada batang status, ikon Pesan tak terbaca Jika ada pesan tak terbaca: Pada batang status, ikon berkedip-kedip. Ketika anda menggerakkan kursor pada ikon, nomor pesan tak terbaca ditampilkan. berkedip-kedip.

Pesan baru

Panggilan tak terjawab

2

2Mengakses Internet1. 2. 3. 4.

Layanan Internet

Setelah pengaturan jaringan dan profil sambungan, maka anda dapat mengakses jaringan melalui TELKOMSELFlash. Anda dapat menyambungkan jaringan dengan salah satu pilihan berikut ini: . Klik Pilih profil yang benar pada daftar menurun dalam anak panah. Klik Sambung untuk mengatur sambungan. Jalankan browser pada PC untuk mengakses internet.

Informasi StatistikAnda dapat menggunakan fungsi Statistik untuk memeriksa lalulintas jaringan.

Melihat Informasi StatistikAnda dapat melakukan hal-hal berikut untuk melihat Informasi Statistik: 1. 2. untuk menampilkan interface statistik. Klik Anda bisa melihat pada Statistic : durasi koneksi saat ini, waktu terakhir reset, dan harian/bulanan/tahunan upload dan download data. Data statistik lalulintas hanya untuk referensi anda saja. Informasi lalulintas sebenarnya dihitung atas dasar data lalulintas yang dikumpulkan oleh operator.

Catatan:

Pengaturan ulang Informasi StatistikAnda dapat mengoperasikan hal-hal berikut untuk me-reset Informasi Statistik: 1. 2. 3. Pada daftar navigasi, klik kanan pada tabulasi. Pilih Reset Statistik. Pada kotak dialog Konfirmasi, tekan Ya.

3

3Catatan:

Layanan Suara

Jika terminal mendukung layanan suara, Anda dapat membuat dan menjawab panggilan menggunakan Manajemen Terminal. Sebelum menggunakan layanan suara, pasang earphone ke konektor earphone pada terminal. Jalankan Manajemen Terminal sebelum menggunakan layanan suara. Anda tidak dapat membuat dan menjawab panggilan telepon bila Manajemen Terminal tidak dijalankan. Untuk kualitas suara yang jernih, lakukan beberapa hal berikut: Karena perangkat pihak yang melakukan panggilan dapat mempengaruhi kualitas suara, maka sebaiknya kedua pihak menggunakan headset dengan mikrofon internal atau berpindah ke lokasi yang lebih tenang. Jika digunakan kabel yang tidak terlindung dengan baik, jauhkan kabel dari modem USB dan PC untuk menghindari suara dengung yang mengganggu saat panggilan berlangsung. Sesuaikan pengaturan volume suara speaker dan mikrofon dari panel kontrol perangkat audio. Gunakan earphone dengan mikrofon internal dan atur posisi mikrofon. Gunakan mikrofon eksternal yang terpisah atau perbarui driver adapter audio untuk meningkatkan kualitas suara. Bila PC tidak memiliki mikrofon internal, pasang konektor earphone ke konektor mikrofon adapter audio, kemudian arahkan earphone ke mulut Anda.

Persyaratan Konfigurasi SistemUntuk memperoleh kualitas suara yang optimal, konfigurasi sistem PC harus memenuhi persyaratan berikut: Sistem operasi: Windows 2000 Windows XP atau Windows Vista Memori: 256 M atau lebih besar Kapasitas harddisk: 30 M atau lebih besar Adapter audio dupleks penuh (biasanya diproduksi setelah tahun 1998) dan headset

4

Ikon di Antarmuka PanggilanTabel berikut mencantumkan berbagai ikon beserta fungsinya di antarmuka Panggilan. Klik / / Ke Mengaktifkan/Menonaktifkan suara mikrofon. Memperkecil/Memperbesar volume suara saat panggilan berlangsung. Menampilkan panggilan keluar dalam mode siaga. Membuat panggilan setelah memasukkan nomor telepon. Memilih nomor telepon dari buku telepon. Menghapus nomor yang dimasukkan satu per satu. Menghapus semua karakter (dengan mengklik terus ikon selama 2 detik). Memasukkan nomor telepon. Memasukkan +. Memasukkan *. Memasukkan #. Mengakhiri panggilan.

Membuat PanggilanMembuat Panggilan Melalui Antarmuka PanggilanKlik 1. 2. untuk menampilkan antarmuka Panggilan . Klik tombol angka di antarmuka Panggilan atau tekan tombol angka pada keyboard. Klik atau tekan Enter pada keyboard untuk membuat panggilan.

Memasukkan Nomor Telepon Secara Langsung

Memilih Nomor Telepon1. 2. Klik untuk menampilkan antarmuka Pilih Nomor. Pilih nomor telepon dalam daftar, lalu klik OK.

5

3.

Klik

atau tekan Enter untuk membuat panggilan.

Membuat Panggilan Melalui Data Panggilan Keluar1. 2. 3. Klik . Selanjutnya, panggilan keluar akan ditampilkan di bagian bawah layar dan nomor yang terakhir kali dihubungi akan ditampilkan di bagian atas layar. Pilih nomor telepon. Klik atau tekan Enter pada keyboard untuk membuat panggilan.

Membuat Panggilan Melalui Buku Telepon1. 2. 3. 4. Klik untuk menampilkan antarmuka Buku Telepon. Pilih kontak dari buku telepon. untuk menampilkan antarmuka Pilih Nomor. Klik Pilih nomor telepon, lalu klik OK.

Membuat Panggilan Melalui Pesan Teks1. 2. 3. 4. Klik untuk menampilkan antarmuka Teks. Dalam struktur pohon navigasi, klik Kotak Masuk, Kotak Keluar, atau Penting. Dalam daftar pesan, pilih pesan. Klik kanan pesan yang dipilih, lalu pilih Panggil.

Membuat Panggilan Melalui Log Panggilan1. 2. Klik untuk menampilkan antarmuka Log Panggilan. Pilih data panggilan sebagai berikut: Pilih nomor dalam daftar di sebelah kanan secara langsung. Klik Panggilan Dijawab, Panggilan Tak Dijawab, atau Panggilan Keluar dalam struktur pohon navigasi. Setelah itu, pilih data dalam daftar. Klik untuk menghubungi nomor.

3.

Menjawab PanggilanAnda dapat menjawab panggilan masuk dengan cara sebagai berikut. Jika tanda panggilan diaktifkan, nada dering atau perintah visual dapat ditampilkan.

6

1. 2.

Klik Klik

untuk menampilkan antarmuka Panggilan . untuk menjawab panggilan dan klik untuk mengakhiri panggilan.

Catatan: Bila terdapat panggilan masuk, ikon Manajemen Terminal akan berkedip pada baris sistem. Jika perintah visual diaktifkan saat terdapat panggilan masuk, kotak dialog Perintah akan ditampilkan di sudut kanan bawah layar. Selanjutnya, Anda dapat mengklik Jawab untuk menjawab panggilan.

Pengaturan PanggilanAnda dapat menetapkan tanda panggilan dan pengalihan panggilan.

Pengaturan Tanda PanggilanPilih Alat > Pilihan > Panggilan. Selanjutnya, klik tab Umum.

Menetapkan Perintah VisualPilih Perintah visual bagi panggilan masuk untuk mengaktifkan perintah visual. Batalkan pilihan Perintah visual bagi panggilan masuk untuk menonaktifkan perintah visual.

Menetapkan Tanda Panggilan1. 2. 3. Klik Browse, lalu pilih file *.wav atau *.mid. Klik Tes untuk memutar nada dering dan klik Stop untuk menghentikan pemutaran nada dering. Klik OK untuk menetapkan nada dering yang dipilih sebagai tanda panggilan.

Pengaturan Pengalihan PanggilanPilih Alat > Pilihan > Panggilan. Selanjutnya, klik tab Pengalihan Panggilan. Pilih kondisi pengalihan panggilan. Berikut adalah pilihan yang dapat digunakan: Klik Perbarui: Memperbarui status pengalihan panggilan. Klik Aktifkan: Menetapkan nomor pengalihan panggilan dan durasi tunggu. Klik Nonaktifkan: Membatalkan pengalihan panggilan yang disimpan. Tabel berikut mencantumkan beberapa kondisi pengalihan panggilan. Label Bidang Kondisi apapun Keterangan Mengalihkan semua panggilan masuk. 1. 2. 3.

7

Label Bidang Pelanggan sibuk Tidak ada jawaban Jaringan tidak terjangkau

Keterangan Mengalihkan panggilan masuk baru saat panggilan sedang berlangsung. Mengalihkan panggilan masuk yang tidak dijawab. (Ponsel berada dalam jangkauan layanan.) Mengalihkan panggilan masuk dalam kondisi sebagai berikut: Manajemen Terminal tidak berjalan. Tidak ada kartu SIM. Jaringan sibuk Di luar jangkauan jaringan. Mengalihkan semua panggilan masuk ke nomor yang telah ditetapkan. Mengalihkan panggilan masuk bila sesuai dengan kondisi yang tercantum dalam Pelanggan sibuk, Tidak ada jawaban, dan Jaringan tidak terjangkau.

Semua panggilan Semua kondisi

Tabel berikut mencantumkan bidang pengalihan panggilan. Label Bidang Status Keterangan Status pengalihan panggilan. Jika kondisi yang sesuai telah ditetapkan, maka Tersimpan akan ditampilkan. Bila kondisi pengalihan sesuai, panggilan masuk akan dialihkan ke nomor yang telah ditetapkan. Durasi panggilan sebelum panggilan masuk dialihkan. Durasi standar adalah 20 detik dan tidak dapat diubah.

Nomor Durasi tunggu

8

4Membuat dan Mengirim Pesan1. 2. 3. 4. 5. Klik untuk menampilkan interface Teks.

Layanan Teks

TELKOMSELFlash menyediakan Layanan Teks. Kotak pesan local dapat menyimpan pesan tanpa batasan kapasitas dan dapat diatur dengan mudah.

untuk menampilkan interface Baru. Klik Masukkan nomor penerima dengan salah satu pilihan berikut: Klik Kirim Ke. Kemudian pilih nomor telepon pada interface Pilih Nomor. Masukkan nomor penerima secara langsung. Masukkan isi pesan. Setelah edit, anda dapat memilih pilihan berikut: Klik Kirim: Untuk mengirim pesan. Klik Simpan: Untuk menyimpan pesan dalam konsep. Klik Tutup: Untuk keluar dari pengubahan pesan terkini. Jika anda menekan klik Ya pada kotak dialog Pastikan, pesan dapat disimpan di Konsep. Anda dapat sekaligus mengirim pesan sampai 20 nomor telepon. Setiap nomor harus dipisah dengan ";". Anda dapat memasukkan sampai 2,048 karakter dalam pesan setiap waktu.

Catatan:

Kotak MasukKotak Masuk menyimpan pesan-pesan yang diterima. Untuk menampilkan interface Kotak Masuk, lakukan hal berikut: 1. 2. untuk menampilkan interface Teks. Klik Pilih Lokal > Kotak Masuk untuk menampilkan interface Kotak Masuk.

9

Mencari PesanKlik . Kemudian masukkan nama/nomor telepon pengirim pesan, sebagian isi pesan atau waktu diterima. Catatan: Anda dapat memasukkan sebagian isi pesan untuk mencari. Ketika anda mencari pesan, daftar pesan yang sesuai diupdate secara otomatis sesuai informasi yang anda masukkan. Kontak yang sesuai pada grup yang dicari ditampilkan. Tidak ada yang ditampilkan bila tidak ada pesan yang cocok dapat dicari.

Melihat PesanAnda dapat melihat pesan di Kotak Masuk sebagai berikut: 1. 2. 3. Tampilkan interface Teks dan pilih pesan untuk dibaca Klik pesan terpilih. Nama dan nomor telepon pengirim pesan, isi pesan dn waktu penerimaan ditampilkan dibawah daftar pesan. Klik kanan pada pesan terpilih untuk pilihan sebagai berikut: Edit: Mengedit ulang pesan Balas: Pada interface Edit, edit ulang pesan dan kirimkan ke pengirim pesan. Teruskan: Teruskan pesan ke orang lain Panggil: Lakukan panggilan ke pengirim pesan Simpan Nomor: Pada interface Kontak Baru, masukkan informasi lain dan simpan kontak. Hapus: Hapus pesan. Hapus Semua: Hapus semua pesan di Kotak Masuk.

Catatan: Anda dapat menekan dan menahan Shift atau Ctrl, dan klik pesan terpilih; atau anda dapat menekan Ctrl + A untuk memilih semua pesan dalam daftar. Pesan yang dihapus dari Kotak Masuk disimpan di kotak Terhapus. Anda hanya dapat meneruskan satu pesan sekali. Anda juga dapat menekan klik ikon shortcut diatas daftar pesan untuk melakukan pengoperasian berikut: : Membalas pesan yang dipilih. : Meneruskan pesan yang dipilih. : Menghapus pesan yang dipilih.

10

Kotak KeluarKotak Keluar menyimpan pesan terkirim, termasuk pesan yang berhasil terkirim maupun yang tidak berhasil terkirim. Untuk menampilkan interface Kotak Keluar, lakukan sebagai berikut: 1. 2. untuk menampilkan interface Teks. Klik Pilih Lokal > Kotak Keluar untuk menampilkan interface Kotak Keluar. Untuk rincinya, Lihat "Kotak Masuk" pada halaman 10. Pada grup pengiriman pesan, anda tidak dapat memanggil penerima pesan.

Catatan:

Penting, Konsep, Terhapus dan LaporanPenting menyimpan pesan-pesan penting anda. Konsep menyimpan konsep pesan. Terhapus menyimpan pesan yang dihapus dari kotak surat lokal. Laporan menyimpan pemberitahuan pengiriman setelah pengiriman pesan. Catatan: Untuk rincian, lihat Kotak Masuk pada halaman 10. Kotak Terhapus tidak bisa menyimpan pesan-pesan yang dihapus dari kartu SIM/USIM. Jika anda menghapus pesan di kotak Terhapus, pesan akan dihapus secara permanent. Hati-hati dengan pengoperasian anda.

Melihat Pesan di Kartu SIM/USIMJika kartu SIM/USIM digunakan dalam terminal anda, anda dapat menyimpan pesan-pesan yang terkirim dan diterima di kartu SIM/USIM. Pengoperasian pesan pada kartu SIM/USIM sama halnya dengan pesan-pesan di kotak pesan lokal. Untuk rincian, lihat Kotak Masuk pada halaman 10. Catatan Hubunfi penyedia layanan anda apakah kartu SIM/USIM diperlukan Kartu SIM/USIM deberikan oleh penyedia laynan. Untuk rincian, hubungi penyedia layanan anda.

11

Jika terminal anda tidak memerlukan kartu SIM/USIM, anda dapat menyimpan pesan terkirim atau diterima di terminal. Pengoperasian pesan di terminal sama halnya pesan pada kartu SIM/USIM. Anda dapat memindahkan pesan dari kartu SIM/USIM ke Kotak Masuk local atau Kotak Keluar lokal. 1. 2. 3. 4. untuk menampilkan interface Teks. Klik Klik tabulasi SIM/USIM. Pilih satu atau lebih kontak di daftar kontak dan klik kanan. Klik kanan pada pesan terpilih untuk pengoperasian berikut: Pindahkan ke Lokal: Memindahkan pesan terpilih dari kartu SIM/USIM ke Lokal. Pindahkan Semua ke Lokal: Memindahkan semua pesan dari kartu SIM/USIM ke Lokal. Pada kotak dialog Pastikan, klik OK. Bila pesan di kartu SIM/USIM dipindahkan ke Lokal, maka pesan dihapus dari kartu SIM/USIM. Pesan yang diterima di kartu SIM/USIM dipindahkan ke Kotak Masuk lokal, dan pesan terkirim di kartu SIM/USIM dipindhkan ke Kotak Keluar lokal.

5.

Catatan:

Pengaturan Pesan TeksPilih Alat > Pilihan, dan klik folder Pesan Teks.

Pengaturan Sinyal TeksAnda dapat memilih peringatan visual dan peringatan audio. Pilihan Menunjukkan pemberitahuan ketika pesan teks baru datang. Memutar suara ketika pesan teks baru sampai Uraian Bila ada pesan teks baru, kotak dialog ditampilkan. Kemudian anda dapat: Klik Lihat untuk melihat pesan baru. Klik Tutup untuk melihat pesan kemudian. Anda dapat melakukan pengoperasian berikut: Klik Browse untuk memilih file nada pesan teks. Klik Tes untuk memainkan nada pesan teks, klik Stop untuk menghentikan pemutaran nada pesan teks. Kemudian, ketika ada pesan baru, nada pesan teks terpilih diputar.

12

Catatan: Nada pesan teks harus dalam bentuk file *.wav atau *.mid.

Mengatur Nomor Pusat Pesan dan Berlakunya PesanInformasi nomor pusat pesan diberikan bersama kartu SIM/USIM. Ketika kartu SIM/USIM dimasukkan, informasi berubah secara otomatis. Jika informasi kosong atau anda menghapus informasi dengan tidak sengaja, maka hubungi penyedia kartu anda. Masa berlakunya pesan adalah masa penyimpanan pesan di pusat Teks, termasuk pilihan 12 Jam, 24 Jam, 30 Hari dan Maksimal.

Meminta Laporan PengirimanAnda dapat memilih Permintaan laporan pengiriman untuk mengaktifkan fungsi laporan pengiriman. Ketika fungsi diaktifkan, maka jaringan dapat mengirim laporan status pesan terkirim.

13

51. 2.

Buku Telepon

Anda dapat mengatur kontak di Buku Telepon dengan baik pada TELKOMSELFlash.

Pengaturan Buku Telepon di LokalAnda dapat melakukan hal-hal sebagai berikut untuk memasukkan Buku Telepon lokal: Klik untuk menampilkan interface Buku Telepon. Klik Lokal pada daftar navigasi.

Membuat Kontak1. 2. 3. Klik untuk menampilkan interface Kontak Baru. Masukkan informasi. Klik OK untuk menyimpan kontak. Informasi kontak tidak bisa dikosongkan atau berisi ruang atau karakter baris baru saja.

Catatan:

Pencarian KontakKlik Catatan: Anda dapat memasukkan sebagian informasi kontak untuk mencari. Setiap bidang kontak dapat didukung. Ketika anda mencari kontak, daftar kontak diupdate secara otomatis menurut informasi yang anda masukkan. Kontak yang cocok dalam grup yang dicari ditampilkan. Tidak ada yang ditampilkan bila tidak ada kontak yang cocok yang dapat dicari dalam grup. . Kemudian masukkan informasi kontak.

14

Melihat KontakAnda dapat melihat kontak sebagai berikut: Masukkan Buku Telepon lokal, pilih kontak untuk melihat. Klik pesan yang dipilih. Nama kontak, nomor mobile, nomor kantor, nomor rumah, alamat E-mail dan ringkasan ditampilkan dibawah daftar kontak. 3. Klik kanan pada pesan yang dipilih, dan anda dapat melakukan sebagai berikut: Edit Kontak: Ubah informasi kontak. Hapus Kontak: Hapus kontak. Kirim: Kirim pesan atau kartu nama ke nomor mobile dalam kontak. Anda dapat juga mengklik ikon shortcut diatas daftar kontak untuk melakukan pengoperasian berikut: : Mengedit kontak yang dipilih. : Menghapus kontak yang dipilih. : Mengirim pesan atau kartu nama ke nomor mobile kontak 1. 2.

Pengaturan GrupAnda dapat membuat grup untuk mengatur kontak lokal menurut kategori.

Membuat GrupAnda dapat membuat grup untuk mengatur kontak lokal menurut kategori. 1. 2. Klik kanan Lokal pada pohon navigasi, dan pilih Grup Baru. Masukkan nama grup. Nama grup tidak bisa dikosongkan atau identik dengan yang ada. Anda dapat mengatur hanya kontak lokal menurut grup.

Catatan:

Mengubah Nama Grup1. 2. 3. Memilih grup untuk dimodifikasi. Klik kanan pada grup yang dipilih pada pohon navigasi, dan pilih Ganti Nama Grup. Masukkan nama grup baru. Anda tidak bisa mengganti nama kedua grup standar, Lokal dan Kartu SIM/USIM.

Catatan:

15

Menambah KontakAnda dapat menambah kontak dari Lokal ke grup lain sebagai berikut: 1. 2. Pilih satu atau lebih kontak di Lokal. Tarik kontak yang dipilih ke grup lainnya. Ketika anda menarik kontak yang dipilih, jika anda menekan danmenahan Ctrl, kontak dapat disalin ke grup lain, bila tidak, kontak dipindahkan ke grup lain. Anda dapat menambahkan kontak ke grup sebagai berikut: 1. 2. 3. 1. 2. 3. Pilih grup pada pohon navigasi. ; atau klik kanan pada daftar kontak dan pilih Kontak Baru. Klik Masukkan informasi. Menampilkan daftar kontak grup. Memilih kontak untuk dihapus. Klik kanan pada kontak yang dipilih dan pilih Pindahkan dari Grup. Kontak dipindahkan dari grup tetapi tidak terhapus.

Catatan:

Memindah Kontak

Catatan:

Menghapus Grup1. 2. Klik kanan grup pada pohon navigasi dan pilih Hapus Grup. Klik OK Bila anda menghapus grup, kontak dalam grup tidak bisa dihapus. Kontak tersebut masih ada di Buku Telepon Lokal atau di grup lain.

Catatan:

Pengaturan Buku Telepon di Kartu SIM/USIMAnda dapat menyimpan kontak di kartu SIM/USIM. Pengoperasian pada kontak di kartu SIM/USIM sama dengan pada kontak di Lokal. Untuk rincinya, lihat "Pengaturan Buku Telepon di Lokal" di halaman 15. Catatan: Hubungi penyedia layanan anda apakah kartu SIM/USIM diperlukan.

16

Kartu Kartu SIM/USIM diberikan oleh penyedia layanan. Untuk rincinya hubungi penyedia layanan anda. Jika terminal anda tidak memerlukan kartu SIM/USIM, anda dapat menyimpan kontak di terminal. Pengoperasian ke kontak pada terminal sama dengan kontak di kartu SIM/USIM.

Impor/EksporAnda dapat mengekspor kontak dari Lokal atau kartu SIM/USIM ke sebuah file *.csv, dan mengimpor kontak dari file*.csv ke Buku Telepon di Lokal atau kartu SIM/USIM. Catatan: Di Buku Telepon lokal, pilih satu atau lebih kontak. Tarik kontak ke kartu SIM/USIM pada pohon navigasi. Kemudian kontak diekspor ke Buku Telepon di kartu SIM/USIM.

Mengimpor KontakAnda dapat mengimpor kontak dari file *.csv ke Buku Telepon lokal atau kartu SIM/USIM. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Klik untuk menampilkan interface Buku Telepon. Klik Lokal atau SIM/USIM pada pohon navigasi. Klik kanan daftar kontak dan pilih Impor Kontak. Pilih file untuk mengimpor. Klik Buka untuk menampilkan interface Peta. Tarik nilai dalam file ke bidang yang sesuai masing-masing di kanan Klik OK. Nomor maksimum kontak yang dapat disimpan di kartu SIM/USIM adalah sesuai dengan kapasitas kartu SIM/USIM. Bila anda mengimpor kontak ke kartu SIM/USIM, jika kapasitasnya penuh, maka pengimporan berhenti secara otomatis. Isi kontak yang diimpor tidak berpengaruh.

Catatan:

Mengekspor KontakAnda dapat mengekspor kontak dari Buku Telepon lokal dan kartu SIM/USIM. Kontak yang diekspor hanya dapat disimpan dalam file *.csv 1. Klik untuk menampilkan interface Buku Telepon.

17

Klik Lokal atau SIM/USIM pada pohon navigasi. Pilih salah satu pengoperasian berikut: Klik kanan daftar kontak dan pilih Ekspor Semua Kontak. Pilih satu atau lebih kontak dan klik kanan untuk memilih Ekspor Kontak Terpilih. 4. Pilih path untuk menyimpan kontak. 5. Masukkan nama file dan klik Simpan. Catatan: Anda dapat menekan dan menahan Shift atau Ctrl, dan klik kontak terpilih; atau anda dapat menekan Ctrl + A untuk memilih semua kontak dalam daftar.

2. 3.

18

61. 2.

Log Panggilan

Manajemen Terminal dapat menyimpan masing-masing maksimum 1.000 log panggilan keluar, panggilan tak dijawab, dan panggilan dijawab. Berikut adalah beberapa hal yang harus dilakukan untuk melihat log panggilan: untuk menampilkan antarmuka Log Panggilan. Klik Klik tab berikut dalam struktur pohon navigasi untuk menampilkan daftar yang terkait: Panggilan Dijawab: Menyimpan data panggilan dijawab, termasuk nama/nomor telepon pemanggil, waktu mulai, dan durasi panggilan. Panggilan Tak Dijawab: Menyimpan data panggilan tak dijawab, termasuk nama/nomor telepon pemanggil dan waktu panggilan. Panggilan Keluar: Menympan data panggilan keluar, termasuk nama/nomor telepon pemanggil, waktu mulai, dan durasi panggilan.

Anda dapat memilih data panggilan untuk pilihan berikut: Klik Klik Klik Klik Klik Catatan: Anda dapat memilih satu atau beberapa data untuk pilihan berikut: Klik Klik : Mengirim pesan ke nomor dari data yang dipilih : Menghapus data yang dipilih. : Membuat panggilan. : Mengirim pesan. : Menyimpan nomor telepon. : Menghapus data yang dipilih. : Menghapus semua data dalam daftar yang ada.

19

7

Permintaan Pengaturan dan Informasi

Memindah BahasaTELKOMSELFlash menyediakan beberapa bahasa interface untuk anda. Selama menjalankan software, anda dapat memilih Alat > Bahasa untuk mengganti bahasa.

Pengoperasian PINJika kartu SIM/USIM digunakan di terminal anda, kode PIN (Nomor Identitas Pribadi) melindungi kartu anda dari dari penggunaan yang tidak diijinkan. Anda dapat mengubah kode PIN dan mengaktifkan/menonaktifkan verifikasi PIN. Catatan: Kode PIN dan kode PUK (Kunci Pembukaan PIN) diberikan bersama kartu SIM/USIM. Untuk rincian, hubungi penyedia layanan anda.

Mengaktifkan/Menonaktifkan Verifikasi PINAnda dapat mengaktifkan verifikasi PIN. Jika diaktifkan, maka anda perlu memverifikasi lagi kode PIN ketika mengoperasikan TELKOMSELFlash. Untuk mengaktifkan: Pilih Alat > Pengoperasian PIN > Aktifkan Verifikasi PIN. Untuk menonaktifkan: Pilih Alat > Pengoperasian PIN > Nonaktifkan Verifikasi PIN.

Mengubah Kode PIN1. 2. 3. 4. Pilih Alat > Pengoperasian PIN > Ubah PIN.dan kode PIN baru. Pada kotak dialog Ubah PIN, masukkan kode PIN terkini dan kode PIN baru. Masukkan kode PIN baru lagi. Klik OK untuk menyelesaikan pengubahan.

20

Catatan: Kode PIN harus angka numerik sebanyak 4-8 dijit.

Memasukkan Kode PINBila verifikasi Pin diaktifkan, anda perlu memasukkan kode PIN terkini untuk menggunakan fungsi-fungsi yang terkait dengan jaringan. 1. 2. 3. Setelah TELKOMSELFlash dijalankan, kotak dialok Masukkan PIN ditampilkan. Masukkan kode PIN terkini. Klik OK untuk menyelesaikan verifikasi. Jika anda salah memasukkan kode PIN selama beberapa kali, kartu SIM/USIM akan terkunci dan anda tidak bisa menggunakannya sampai anda memasukkan kode PUK. TELKOMSELFlash menyarankan anda menggunakan nomor yang disediakan untuk mencoba memasukkan kode PIN atau kode PUK. Bila kartu SIM/USIM terkunci, anda masih dapat menghubungi nomor-nomor darurat.

Catatan:

Membuka kunci PIN1. 2. 3. 4. Bila kartu SIM/USIM terkunci, kota dialog Membuka Kunci PIN ditampilkan setelah anda mulai menjalankan TELKOMSELFlash. Memasukkan kode PUK yang benar. Memasukkan kode PIN baru. Klik OK untuk menyelesaikan pengubahan (modifikasi).

Memilih PerangkatTELKOMSELFlash dapat mendukung produk-produk terminal yang berbeda. Bila TELKOMSELFlash dijalankan, ia mencari terminal yang sesuai secara otomatis. Jika dua atau lebih terminal ditemukan, maka terminal yang terhubungkan ditampilkan di interface Pilh Perangkat. Anda dapat memilih satu terminal untuk menjalankan dan klik OK. Jika dua atau lebih terminal yang didukung disambungkan dengan Pc, anda dapat mengubah atau memilih perangkat selama menjalankan TELKOMSELFlash. 1. 2. 3. Pilih Alat > Pilih Perangkat. Pilih Perangkat dalam daftar perangkat. Klik OK untuk mengakhiri terminal terkini dan memindahkan ke perangkat yang dipilih.

21

Melihat Informasi DiagnosaPilih Alat > Diagnosa untuk melihat informasi TELKOMSELFlash dan kartu SIM/USIM, seperti nomor pesan dan kontak yang disimpan di kartu SIM/USIM, versi firmware, versi hardware, dan nomor IMSI. Catatan: Nomor pesan/kontak pada kartu SIM/USIM ditampilkan sebagai XX/YY. XX berarti nomor pesan/kontak dan YY berarti kapasitas kartu SIM/USIM. Informasi diagnosa ditujukan pada terminal yang digunakan.

Pengaturan StartupAnda dapat mengatur TELKOMSELFlash untuk menjalankan secara otomatis dalam Windows dan memperkecil interface setelah startup. Pilih Alat > Pilihan. Klik Umum pada pohon navigasi. Anda dapat memilih pilihan berikut ini: Pilih Jalankan pada startup Windows: TELKOMSELFlash menjalankan secara otomatis pada Windows. Pilih Perkecil window pada startup: Interface TELKOMSELFlash secara otomatis diperkecil setelah TELKOMSELFlash dijalankan. 4. Klik OK untuk menyelesaikan pengaturan. 1. 2. 3.

Pengaturan JaringanUntuk menampilkan interface Jaringan, anda dapat melakukan yang berikut ini: 1. 2. Pilih Alat > Pilihan. Pada pohon navigasi, klik Jaringan.

Memilih Tipe JaringanAnda dapat memilih tipe jaringan yang berbeda untuk mencari dengan cepat dan mengakses jaringan. 1. 2. 3. 4. 5. Klik tabulasi Tipe Jaringan. Dalam daftar kotak kombo Tipe Jaringan, pilih tipe jaringan yang sesuai. Pada kotak daftar Pita, pilih pita frekuensi yang sesuai. Klik Terapkan. Klik OK untuk menyimpan dan mengaktifkan pengaturan.

22

Memilih Mode RegistrasiAnda dapat mengatur mode pencarian dan registrasi setelah memilih tipe jaringan. 1. 2. Klik tabulasi Mode Registrasi. Pilih Pencarian otomatis dan daftar atau Pencarian Manual dan daftar.

Pencarian Otomatis dan DaftarBila anda memilih Pencarian otomatis dan daftar, maka produk terminal dapat secara otomatis mencari dan mendaftar ke jaringan yang diberikan.

Pencarian Manual dan Daftar1. 2. 3. 4. Pilih Pencarian manual dan daftar. Klik Refresh. Pilih nama operator dalam daftar. Klik Daftar.

Pengaturan Profil SambunganUntuk menampilkan interface Dial-Up, anda dapat melakukan hal berikut ini: 1. 2. 3. Pilih Alat > Pilihan. Pada pohon navigasi, Klik Profil Pengaturan. Klik tabulasi Dial-Up. Untuk rincian mengenai pengaturan profil, hubungi penyedia layanan anda.

Catatan:

Membuat profil Dial-up1. 2. 3. 4. 5. Klik Baru untuk mengatur nama profil, nomor akses, nama pengguna, password, APN (Access Point Name) dan status APN, dan pilih perangkat perangkat standar. Klik Lanjutan untuk mengatur informasi IP, protocol otentikasi, DNS (Domain Name Server) dan WINS (Windows Internet Name Service). Klik OK untuk menyimpan pengaturan lanjutan dan kembali ke interface Dial-Up. Klik OK dan kotak dialog Peringatan ditampilkan. Klik Ya untuk menyimpan pengaturan, atau klik Tidak untuk membatalkan pengaturan.

Mengedit Profil Dial-up1. 2. 3. Pada kotak kombo daftar Nama Profil, pilih pengaturan. Klik Edit untuk mengubah nama profil, nomor akses, nama pengguna, password, nama APN dan status APN, dan pilih perangkat standar. Klik Lanjutan untuk mengatur informasi IP, protocol otentikasi, DNS dan WINS.

23

4. 5. 6.

Klik OK untuk menyimpan pengaturan lanjutan dan kembali ke interface Dial-Up. Klik OK dan kotak dialog Peringatan ditampilkan. Klik Ya untuk menyimpan pengaturan, atau klik Tidak untuk membatalkan pengubahan.

Menghapus Profil Dial-up1. 2. 3. Pada kotak kombo daftar Nama Profil, pilih pengaturan. Klik Hapus dan kotak dialog Peringatan ditampilkan. Klik Ya untuk menghapus pengaturan; atau klik Tidak untuk membatalkan penghapusan.

Mengimpor Profil Dial-upKlik Impor dan interface Impor ditampilkan. Anda dapat memilih pilihan berikut ini: Pilih operator jaringan 3G/GPRS dalam daftar. Klik Browse dan pilih file *. prof untuk mengimpor. Kemudian klik Buka. 3. Pada interface Impor, klik OK. 1. 2.

Mengekspor Profil Dial-up1. 2. 3. Klik Ekspor dan interface Ekspor ditampilkan. Pilih satu atau lebih operator jaringan dan klik OK. Pilih path untuk menyimpan file dan memasukkan nama file. Kemudian klik Simpan. Profil dial-up dari operator yang dipilih diekspor ke file *. prof (file konfigurasi)

Catatan:

24

81. 2. 3.

FAQs

Apa yang harus saya lakukan bila Saya tidak bisa mengakses Internet?Periksalah kekuatan sinyal jaringan. Periksalah apakah anda telah mengaktifkan layanan online nirkabel. And dapat meminta operator jaringan lokal tentang cara mengaktifkannya. Jika layanan online nirkabel diaktifkan, periksalah Pengaturan Jaringan sesuai dengan petunjuk tentang Layanan Internet di halaman 4.

Mengapa hanya sebagian isi yang ditempatkan dapat ditampilkan selama pengubahan?Ketika mengubah pesan, paling banyak 2048 karakter dapat dimasukkan. Jika kuantitas informasi yang ditempatkan melebihi batas, kelebihan tersebut akan terhapus secara otomatis.

Ketika pesan diterima, tidak ada peringatan yang ditampilkan, mengapa?Anda belum mengatur sinyal visi pesan. Pilih Alat > Pilihan > Teks. Pada daerah penanganan Teks, pilih Tunjukan pemberitahuan ketika teks baru tiba.

Mengapa nomor telepon tidak bisa ditempatkan?Nomor telepon yang berlaku hanya dapat berisi "0123456789#*+". Pastikan bahwa tidak ada karakter lain pada teks yang terpotong atau disalin.

Mengapa tidak terdengar suara saat saya menjawab panggilan?1. 2. 3. Pastikan adapter audio telah terpasang dan driver adapter audio telah terinstal pada PC. Jika adapter audio telah terpasang dan driver adapter audio telah terinstal, pastikan speaker PC diaktifkan. Pastikan mikrofon digunakan selama panggilan berlangsung. Jika tidak, Anda tidak dapat membuat panggilan menggunakan kotak suara.

Bagaimana cara mencegah gaung saat panggilan berlangsung?Gaung disebabkan oleh efek suara dari perangkat lawan bicara. Lakukan beberapa hal berikut untuk mencegah gaung dan meningkatkan kualitas suara saat panggilan berlangsung:

25

Minta lawan bicara menggunakan earphone dan bukan pengeras suara untuk mengurangi gaung. Jika lawan bicara menggunakan pengeras suara, Anda dapat memperkecil volume suara untuk mengurangi gaung dengan menurunkan kebisingan yang diterima mikrofon dari loudspeaker.

Bagaimana cara menghindari kebisingan saat panggilan berlangsung?1. 2. 3. 4. Pilih tempat yang tenang untuk melakukan panggilan. Gunakan mikrofon dan earphone eksternal berperforma tinggi karena mikrofon internal pada PC menerima lebih banyak bising di sekitar. Batalkan pilihan Pengeras Mikrofon. Pilihan ini dapat meningkatkan jangkauan penangkapan suara di lingkungan yang sama, sehingga dapat tertangkap kebisingan yang lebih banyak. Atur posisi mikrofon menjauh dari sumber bising, misalnya kipas penghilang panas pada PC.

Mengapa suara lawan bicara tidak terdengar saat panggilan berlangsung (yang selalu disebut panggilan satu arah)?Panggilan satu arah menunjukkan bahwa salah satu pihak tidak dapat mendengar suara pihak lainnya. Berikut adalah beberapa kemungkinan penyebab masalah tersebut: 1. Efek suara tidak ditetapkan dengan benar. Pastikan suara mikrofon diaktifkan. Mikrofon mungkin memiliki tombol aktifkan/nonaktifkan suara. Volume suara pengeras suara lawan bicara mungkin dinonaktifkan atau terlalu pelan. Kedua pihak harus memeriksa pengaturan perangkat masing-masing dan memastikan suara lawan bicara terdengar di komputer. Unit penggabung suara mungkin tidak ditetapkan dengan benar. Untuk informasi rinci, lihat buku petunjuk adapter audio. 2. Kekuatan sinyal jaringan terlalu lemah. Panggilan satu arah dapat disebabkan oleh kekuatan sinyal yang lemah atau kegagalan jaringan. Hubungi kembali nomor tersebut di lokasi yang bersinyal kuat.

Mengapa suara terputus-putus dan tertunda saat panggilan berlangsung?Suara yang terputus-putus dan tertunda dapat disebabkan oleh performa jaringan yang buruk dan sinyal jaringan yang lemah. Buat panggilan di lokasi yang bersinyal kuat.

26

9Numerik 3G A APN D DNS G GPRS P PIN PUK S SIM U USIM W WINS

Akronim dan Singkatan

Generasi Ketiga (The Third Generation)

Nama Titik Akses (Access Point Name)

Nama Domain Server (Domain Name Server)

Layanan Radio Paket Umum (General Packet Radio Service)

Nomor Identitas Pribadi (Personal Identification Number) Kunci pembukaan PIN (PIN Unblocking Key)

Modul Identitas Pelanggan (Subscriber Identity Module)

Modul Identitas Layanan (UMTS Service Identity Module)

Layanan Nama Internet Windows (Windows Internet Name Service)

27