11پ ارہ

للا

ن

ااب ند ق

ك لم

ؤن نا لوذرتع تا ل

ل قمي ال تعجا ر اذ

كي النوذرتع ي

اركبخ ام

ل ع ى للا

يس و

نوملع ت تنا ك ب

كئ بنية فادهاالش

ب و

يغ

لم الى عى النود تا

ثه

لوسر و

ك

49

رکو مہ یھبک مت وک اچس ہن ںیھجمس

ت

ب مت ان ےک پ اس واسپ اجؤ ےگ۔ آپ ہہک دےئجی ہک ہی ذعر شیپ مباہلل ےگہی ولگ اہمترے اسےنم ذعر شیپ رکںی ےگ ج

اےئ اجؤ ےگ

مہ وک اہمتری ربخ دے اکچ ےہ اور آدنئہ یھب اہلل اور اس اک روسل اہمتری اکرزگاری دھکی ںیل ےگ رھپ ایس ےک پ اس ولپیر اعتل

وج وپدیشہ اور اظہ

سب اک اجےنن واال ےہ رپ وہ مت وک اتب دے اگ وج ھچک مت رکےت ےھت۔

قا ان اذ

ك ل بلل

نولفحيس س

رج

مھا ان

مھنا ع

ورضع

ا فمھنا ع

ورضع لت

مي ال تبل

نوسب

كا ي نا ك بءاز ج انه جمىھىو

اما 49و

اہک مت ان وک ان یک

ت

ب مت ان ےک پ اس واسپ اجؤ ےگ پب رپ اہں وہ اب اہمترے اسےنم اہلل یک ںیمسق اھکںیئ ےگ ج

ت

رپ وھچڑ دو۔ وس مت ان وک ان یک احل

ت

احل

وھچڑ دو۔ وہ ولگ پبالکل دنگے ںیہ اور ان اک اکھٹہن دوزخ ےہ ان اکومں ےک دبےل ںیہنج وہ ایک رکےت ےھت۔

م الوق

ال

ع

ىض

ي ل للا

اان فمھنا عوض تان فمھنا عوض لت

ك لنولف ي

سقي

ى 49ف

ا ہی اس ےئل ںیمسق اھکںیئ ےگ ہک مت ان ےس رایض وہ اجؤ۔ وس ارگ مت ان ےس رایض یھب وہ اجؤ وت اہلل وت اےسی افقس ولوگں ےس رایض ںیہن وہ

ت

(١)پ

وایسپ رپ اےنپ ذعر ان نیت آپ ات ںیم ان انمنیقف اک ذرک ےہ وج وبتک ےک رفس ںیم املسمونں ےک اسھت ںیہن ےئگ ےھت یبن اور املسم ١۔٦٩

ت

ونں وک رخبی

ب ان ےک پ اس آؤ ےگ وت ہی ذعر شیپ رکںی ےگ، مت ان ےس ہہکبرامپ ا، ج

ےن فیارے شیپ رکےک ان یک رظنوں ںیم وافدار اننب اچےتہ ےھت۔ اہلل اعتل

دو، ہک ہ

ےن اہمترے الص احالت ےس ںیمہ یپباربخ رک دپ ا ےہ۔ اب اہمترے وھجےٹ ذعروں اک اسےنم ذعر شیپ رکےن یک رضورت ںیہن ےہ اس ےئل ہک اہلل اعتل

یھب دید واحض وہ اجےئ یگ، اہمترا لمع، ےسج اہلل اعتل ب ںیم ذمی

ی ر

ت

ںیہ؟ اہتبل ان ذعروں یک تقیقح لبقتسم ف

ت

ھکی راہ ےہ اور مہ اابتعر سک رطح رک تکس

رامپ ا، ہی ںیہمت رایض رکےن روسل یلص اہلل ہیلع وملس یک رظن یھب اس رپ ےہ، اہمترے ذعروں یک تقیقح وک وخد

ںیم ف

ت

ےباقنب رک دے اگ۔ رسیتی آی

ی ےس

یہ ل

ا

ت

اداونں وک ہی ہتپ ںیہن ہک ارگ مت ان ےس رایض وہ یھب اجؤ وت اوہنں ےن سج قسف ینعی ااطع

رار اک ےک ےئل ںیمسق اھکںیئ ےگ۔ نکیل ان پ

ر و ف

رگی

ان ےس ری ایض ویکرکن وہ اتکس ےہ۔راہتس اایتخر ایک ےہ اس یک وموجدیگ ںیم اہلل اعتل

للاله و

وس رى لع

للا

ل ن ا

ا مدودا حوملع يال اردجااا واقنفاا ورف كدشراب ا

ع ل ا

ك

ح ل ع

49

ا اچ( ١)داہییت ولگ رفک اور افنق ںیم یھب تہب یہ تخس ںیہ

رامےئ اور ان وک ااسی وہپ

ازل ف

ےن اےنپ روسل رپ پی ےیہ ہک ان وک ان اماک اک مل ہن وہ وج اہلل اعتل

ری تمکح واال ےہ۔( ٢)

را مل واال یب

ںیہ اور اہلل یب

ر ےھت۔ اور ھچک انمنیقف وہ یھب ےھت وج پبادہی نیشن ینعی دمہنی ١۔٦٩ دی

درکہ اھت وج دمہنی رہش ںیم راہشئ ی

ت

روکرہ آپ ات ںیم ان انمنیقف اک ی

ر داہیوتں م ےک پباہ

ا ےہ وج ارعایب یک عمج ےہ رہشویں ےک االخق و رکدار ںیم دریتش اور رھکدرانپ زپ ا

ت

ا ےہ اس ںیم رےتہ ےھت، داہیت ےک ان پبادنشوں وک ارعاب اہک اجپ

ت

دہ پ اپ ا اجپ

ر اور انمقف ےھت وہ رفک و افنق ںیم یھب رہشویں ےس زپ ادہ تخس اور اماک رشتعی ےس ز

درکہ اور رطح ان ںیم وج اکف

ت

ںیم ایہن اک ی

ت

پ ادہ ےبربخ ےھت اس آی

ںیم

ت

دم

ا ای ومعق رپ ھچک ارعایب روسل اہلل یک خل

ث

ثم ےس یھب ان ےک رکدار رپ روینش ڑپیت ےہ۔

ث

ےہ۔ ضعب ااحدی

ت

احرض اےکن ایس رکدار یک واضج

ااکنبث صبن و لثبق

ت

ت

روسل ' مہ وت وبہس ںیہن دےتی ! وہ ہبان ےن رعک ایک اہں اوہنں ےن اہک واہللایک مت اےنپ ےچب وک وبہس دےتی' وہےئ اور اوہنں ےن وپاھچ ا

رامپ ا

دن اکنل دپ ا ےہ وت ریما اس ںیم ایک اایتخر ےہ۔ ' اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن نس رک ف

( حیحص اخبری)ارگ اہلل ےن اہمترے دولں ںیم ےس رمح و تقفش اک خب

ا۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک وچں ہک وہ ٢۔٦٩

ت

اک اافتق ان وک ںیہن وہپ

رہش ےس دور رےتہ ںیہ اور اہلل اور روسل یک پباںیت نس

ا الس

ىرةا دميلىر ع

اوا الد

بكصاب تياا ورمغ مفقنا ي مخذاتا ي راب م

ع ال

م

و

للاء و

و

ل ععي 49س

رامہن ےتھجمس ںیہ ( ١)ر ان داہیویتں ںیم ےس ضعباوبرچ رکےت ںیہ اس وک خ

ےک رظتنم ( ٢)اےسی ںیہ ہک وج ھچک خ

تت

رے وق اور مت املسمونں ےک واےطس یب

ان یہ رپ ڑپےن واال ےہ ( ٣)رےتہ وہ

تت

را وق واال اجےنن واال ےہ۔( ٤)یب

اور اہلل نس

ںیہ ہی یلہپ مسق ےہ۔ اب ان داہیویتں یک دو ںیمسق ایبن یک اج ریہ ١۔٦٩

ا ےہ۔ ٢۔٦٩

ت

ا ڑپ اجپ

ااچر رکپ

اوگاری ےس پ

پ

ت

ان وک اہنی

رچ وہ وج ان

رامےن وک ےتہک ںیہ۔ ینعی ااسی خباوان اور خ

ت

پ

ر

غ

ب ٣۔٦٩

ب و آال ینعی وہ رظتنم رےتہ ںیہ ہک املسمن زامےن یک رگدوشں ینعی اصمی

ۃ یک عمج ےہ، رگدش زامہن ینعی اصمیر

ا ی۔ در

ایو اک اکشر وہں۔ د

ہی دب داع پ ا ربخ ےہ ہک زامےن یک رگدش ان رپ یہ ڑپے۔ ویکہکن ویہ اس ےک قحتسم ںیہ۔ ٤۔٦٩

ت ىولص و للا

دت عن

ىبر قفقنا ي مخذاتيخر و

ى م ال

وي

ال و بلل

م

ي راب م

ع ال

م

و

ا ا ان لل ا

وسا الر

ح

ا رروف غ للا

اته ان

ح ر ف للا

مھخلدـي سمھ

ا

لةبر ق

رچ رکےت ںیہ اس وک دنع اہلل

ےک دن رپ اامین رےتھک ںیہ اور وج ھچک خ

ت

رپ اور ایقمیرب احلص وہےن اک اور ضعب الہ داہیت ںیم اےسی یھب ںیہ وج اہلل اعتل

ت

ف

( ١)روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک داع اک ذرہعی انبےت ںیہ۔ ذرہعی اوری ےہ، ان وک اہلل اعتل

ت

بری

ت

ب فبا کشیب ان ےک ےئل ومج

رچ رکپ

پ اد روھک ہک ان اک ہی خ

ری رتمح واال ےہ۔( ٢)رضور اینپ رتمح ںیم دالخ رکے اگ

ری رفغمت واال یب

یبی اہلل اعتل

رام ۔۔ اور اس اامین یک ہی ارعاب یک دورسی مسق ےہ نج وک اہلل ١۔٦٦

رت رپ اامین الےن یک وتع ق ف ا ف

ےن رہش ےس دور رک ے ےک پباووجد، اہلل اور وی آخ

رچ رکد

رام دی وج دبدتینی یک وہج ےس الہ پبادہی ںیم اع وطر رپ وہیت ےہ۔ انچہچن وہ اہلل یک راہ ںیم خ

یھب دور ف

ت

ان ےس وہ اہجل

ت

رامہن ےنھجمس دبولبہ امل وک خ

ارہ ےہ روسل اہلل ےک اس رطز لمع یک رطف، وج دصہق دےنی واولیک اجب

ث

رب اک اور روسل یک داعںیئ ےنیل اک ذرہعی ےتھجمس ںیہ۔ ہی اش

ت

ں ےک ےئ۔ اہلل ےک ف

ل

رام ۔ ا

ا ےہ ہک ای دصہق الےن واےل ےک ےئل آپ ےن داع ف

ت

ںیم آپ

ث

رامےت۔ سج رطح دحی

ا ینعی آپ ان ےک قح ںیم داعےئ ریخ ف

ت

پبارے ںیم آپ پ

ل

مہ

ی

ف او آل ابب

لع

رام ! اے اہلل' ( ٩٥٩حیحص ملسم ربمن ٤١٩٩حیحص اخبری ربمن)ص

ازل ف

'ـاوب اویف یک آل رپ رتمح پ

رب اںیہن احلص ےہ اور اہلل یک رتمح ےک وہ قحتسم ںیہ۔ ٢۔٦٦

ت

ہی وخربخشی ےہ ہک اہلل اک ف

جر ىهم

ال م

نو

لاو ال

نوبقالس

و

مھن ع للا

ض

اان ر

س بح

مھوعبا ات ذي

ا

الار و

صن ال و ي

ع

الزوف

اللكىا ذدب ا

ا في

لدي

ى خرى ن ا ال

ت

تري

ت تن جمھ لادعا وهنا عوضر و

٠١١ظ

رنی اور ااصنر اسقبباہلل ان سب ےس رایض وہا اور وہ سب اس ےس رایض ( ١) اور مدق ںیہ اور ےنت ولگ االخ ےک اسھت ان ےک وریو ںیہ اور وج اہمخ

ری اکایمیب ےہ۔( ٢)وہےئ اور اہلل ےن ان ےک ےئل اےسی پباغ ایہم رک رےھک ںیہ نج ےک ےچین رہنںی اجری وہں یگ نج ںیم وہ ہشیمہ رںیہ ےگ

ہی یب

رنی اک وہنجں ےن دنی یک اخرط، اہلل اور روسل یلص اہلل ہیلع وملس ےک مکح رپ ہکم اور درگی العوقں ےس اس ںیم نیت رگووہ ١۔١١١بں اک ذرک ےہ ای اہمخ

ر ومعق رپ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع ر ےھت اوہنں ےن ہ دی

ر وملس یک دمد اورجہت یک اور سب ھچک وھچڑ اھچڑ رک دمہنی آےئگ دورسا ااصنر وج دمہنی ںیم راہشئ ی

ںیم شیپ رک دپ ا۔ رسیتی مسق وہ

ت

دم

را ۔ اور وتاعض یک۔ اور اانپ سب ھچک ان یک خ دی

رنی یک وخب ی برام ۔ اور دمہنی آےن واےل اہمخ

ےہ وج ان افحتظ ف

انیعب ںیہ وہنجں ےن یبن یلص

ت

ردی االطصیح پ

رنی و ااصنر ےک ولخ اور ااسحن ےک اسھت وریواکر ںیہ۔ اس رگوہ ےس رماد ضعب ےک یباہلل ہیلع وملس وک اہمخ

رنی ےس تبحم رےنھک ب ےنت یھب ااصنر و اہمخ

ت

ی

ت

واےل اور ان ںیہن داھکی نکیل ہبان رکا یک تبحص ےس رشمف وہےئ اور ضعب ےن اےس اع راھک ینعی ایقم

انیعب یھب آاجےت ںیہ۔

ت

الم ںیہ۔ ان ںیم االطصیح پ

ث

ےک شقن دق رپ ےنلچ واےل املسمن ںیہ، وہ اس ںیم ش

ا اور ا ٢۔١١١ رام دپ

رام ںیل، ان یک رشبی زغلوشں وک اعمف ف

ےن ان یک ایکینں وبقل فی ان ےس رایض وہایگ اک بلطم ےہ۔ ہک اہلل اعتل

یوہ ان رپ ہلل اعتل

ںیم دی یئگ ےہ۔

ت

ارت ویکں دی اجیت، وج اس آی

ث

ب یک وتمعنں یک ن

ت

با وت ان ےک ےئل ج

ت

اراک ںیہن۔ ویکہکن ارگ ااسی ہن وہپ

پ

ن ام و

مھملع تاق ل

ف الن

ا لع

وردة ڀ م

نمدي

ل الھ ام

ړ ونوفقىنراب م

ع ال م

كلون ح

ظاب ع

ذ عى النود يا

ث

يتارا ممھب

ذعن سمھملع ٠١٠ن

ان وک مہ ( ٢)وہےئ ںیہ، آپ ان وک ںیہن اجےتن ( ١)واولں ںیم اور ھچک دمےنی واولں ںیم اےسی انمقف ںیہ ہک افنق رپ اڑے اور ھچک اہمترے رگدو شیپ

ری زسا دںی ےگ رے اھبری ذعاب یک رطف ےجیھب اجںیئ ےگ۔( ٣)اجےتن ںیہ مہ ان وک دوہ

رھپ وہ یب

١۔١١١

ت

مت

ئ )رمد اور رمتد ےک ینعم ںیہ رنیم الم

ااہ

ثچ ک

اخ وک وج ریغب ےتپ ےک وہ، وہ وھگڑا وج ریغب پبال ےک وہ، وہ ڑلاک سج ےک اور رجتد۔(

ث

انچہچن اس ش

ا ےہ

ت

اہک اجپد ر ب د ای م ررمم

ح ا ےہ اور ےشیش وک صر

ت

اہک اجپدر

رہچے رپ پبال ہن وہں، ان سب وک ا م

اق )

ال

ا لعودر

اور اہنت رک ایل، ینعی اس رپ ان اک ارصار ہشیمہ رک ے واال ےہوگپ ا اوہنں ےن افنق ےک ےئل اےنپ آپ وک اخصل ( م

رآن ےنھجمس یک وتع ق بیصن وہ۔ ٢۔١١١

ت

وک ف

ت

ےنتک واحض اافلظ ںیم یبن ےس مل بیغ یک یفن ےہ۔ اکش الہ دبع

ردی داین ںیم ٣۔١١١

رت اک ذعاب ےہ اور ضعب ےک ی

و روسا ۔ اور رھپ آخ

ت

ردی داین یک ذل

ری زسا ےہ۔اس ےس رماد ضعب ےک ی یہ دوہ

ب ع

وتا ين ا للا

سـا ع ـــ

ـير س

خىااا وال ص

ل ا ع

وطل خبم

نا بذ

وف ت اعنورخىا و

للا

ا ان

ميل

ح

ا رروف ٠١١غ

راری ںیہ

ت

رے وہنجں ےن ےلم ( ١)اور ھچک ولگ ںیہ وج اینپ اطخ ےک اف اہلل ےس ادیم ےہ ہک ان یک وتن وبقل ( ٢)ےلج لمع ےئک ےھت، ھچک ےلھب اور ھچک یب

رامےئ

ری رتمح واال ےہ۔( ٣)ف

ری رفغمت واال یب

یبی البہبش اہلل اعتل

یطلغ اک ااسحس وہایگ، ہی وہ صلخم املسمن ںیہ وج ریغب ذعر ےک ضحم یتسس یک وہج ےس وبتک ںیم یبن ےک اسھت ںیہن ےئگ ہکلب دعب ںیم اںیہن اینپ ١۔١١٢

اہ رک ایل۔

اور ارتعاف گ

حہ ںیہ وج اہجد ںیم ےھچیپ رہ اجےن ےس ےلہپ رکےت رےہ ںیہ نج ںیم فلتخم وگنجں ںیم رشتک یھب یک اور ٢۔١١٢لرے ' ےلھب ےس رماد وہ اامعل اص ' ھچک یب

ےس رماد یہی وبتک ےک ومعق رپ ان اک ےھچیپ رانہ۔

یک رطف ےس ا ٣۔١١٢یرار دے اہلل اعتل

ت

اہ وک وتن ےک اقمئ اقم ف

رام رک ان ےک ارتعاف گ

ان یک رطف روجع فیدیم، نیقی اک افدئہ دیتی ےہ، ینعی اہلل اعتل

رام دپ ا۔

رک اںیہن اعمف ف

ا

ن ل

ك سكوتىل صا ان

ميل ع

لصا و بمي ك ت ومھر هط تـةقد صالهم

وم ا م

ذ خ

للا ومھ

ل ععي ٠١١س

البہبش آپ یک داع ان ےک ےئل ( ٤)آپ ان ےک امولں ںیم ےس دصہق ےئجیل، سج ےک ذرہعی ےس آپ ان وک پ اک اصف رک دںی اور ان ےک ےئل داع ےئجیک

ا ےہ اجاتن ےہ۔

ت

وخب سیب اانیمطن ےہ اور اہلل اعتل

ب ومج

ۃ یھب وہ یتک ےہ اور یلف دصہق یھب یبن وک اہک اج راہ ےہ ہک اس ےک ذر ےع ےس آپ ہی مکح اع ےہ۔ دصےق ےس رم ١۔١١٣یریض دصہق ینعی ز

اد ف

ان ےک االخق و رکدار یک اہطرت و پ ا

ۃ و دصاقت انیرام دںی۔ سج ےس ہی پبات واحض وہ اجیت ےہ ہک ز

رہیک ف

ت

را املسمونں وک ریہطت اور ان اک ی

گزیکیگ اک ای یب

رچ رکےن واال اےنپ دوعاےئ اامین ںیم اصدق ےہ۔ ذرہعی ںیہ۔ الع

ا ےہ ہک خ

ت

رکپ

ت

ا ےہ ہک ہی اس پبات یک دالل

ت

وہ ازںی دصےق وک دصہق اس ےئل اہک اجپ

ےن ایےنپ دورسی پبات ہی ولعم وہ ۔ ہک دصہق ووصل رکےن واےل وک دصہق ےنیل واےل ےک قح ںیم داعےئ ریخ رکین اچ ےیہ۔ سج رطح اہیں اہلل اعتل

رامپ ا رکےت ےھت۔ اس مکح ےک ومع ےس ہی ادتسالل یھب ایک ایگ ےہ ہک ربمغیپ وک

زوکۃ یک داع رکےن اک مکح دپ ا، اور آپ یلص اہلل ہیلع وملس اس ےک اطمقب داع ف

یک ذہم داری ےہ۔ ارگ وک ۔ اس ےس ااکنر رکے وت رضحت اوب رکب دصقی ریض اہلل ہنع اور ہبان رکا ریض اہلل مہنع ےک

تت

رطز لمع یک روش ووصیل اام وق

(انب ریثک)ںیم اس ےک الخف اہجد رضوری ےہ۔

اوا التو ھ للا

انات و

ىقدا الص

ذخ

ياده و

عب ع

ةبوا الت

لبق يو ھ للا

انا اوملع ي

ل ا

ح

ا ٠١١اب الر

ا ےہ ایک ان وک ہی ربخ ںیہن ہک اہلل یہ اےنپ دنبوں یک

ت

رامپ

ا ےہ اور ویہ دصاقت وک وبقل ف

ت

اور ہی ہک اہلل یہ وتن وبقل رکےن ںیم اکلم ےہ۔( ١) وتن وبقل رکپ

ا ےہ اک بلطم ١۔١١٤

ت

رامپ

ںیم آپ ا ےہ۔ یبن یلص اہلل ( رشبہکیط وہ الحل یک امک ۔ ےس وہ)دصاقت وبقل ف

ث

ا ےہ۔ سج رطح دحی

ت

رامپ

اس ںیم ااضہف ف

رامپ ا

ا ےہ، اہلل' ہیلع وملس ےن ف

ت

ا ےہ سج رطح مت ںیم ےس وک ۔ صخ اےنپ وھگڑے ےک ےچب یک رپورش رکپ

ت

اہمترے دصےق یک اس رطح رپورش رکپی اعتل

ر دصہق رایب ی ہک ای وجھکر ےک یبی

ت

حت

رھ رک)

رھ یب

ا ےہ ( یب

ت

(حیحص اخبری)ادح اہپڑ یک لثم وہ اجپ

ا وه

لوسر و

كل ع ى للا

يسا فول ل اع

قة و

ادهاالش

ب و

يغ

لم الى عى ال

نود تس ونومنؤم

ل

نوملع ت تنا ك ب

كئ بني ٠١١ف

ا ےہ وج اور رضور مت وک ایس ےک پ ا( یھب دھکی ںیل ےگ)ہہک دےئجی ہک مت لمع ےئک اجؤ اہمترے لمع اہلل وخد دھکی ےل اگ اور اس اک روسل اور اامین واےل

س اجپ

۔(١)امت یپھچ اور یلھک زیچوں اک اجےنن واال ےہ۔ وس وہ مت وک اہمترا سب ایک وہا التب دے اگ

یہ ںیہن داتھکی، ہکلب ان اک مل اہلل ےک روسل اور ومونمں وک ١۔١١٥ی اک بلطم دانھکی اور اجانن ےہ۔ ینعی اہمترے ولمعں وک اہلل اعتل

ت

درہعی )یھب رؤی

یب

ا( ویح

ت

ی ےک نمض ںیم اہک اج راہ ےہ) ےہ وہ اجپ

فقب ت

ےلہپ یھب زگر یکچ ےہ۔ اہیں ومنینم اک یھب ااضہف ےہ نج وک اہلل ےک روسل ( ہی انم

ت

اس وہفم یک آی

ا ےہ۔

ت

ےک التبےن ےس مل وہ اجپ

للا وميلب ع

وتا ياام ومھب

ذعا يا ام

ر للا

م لنوجر منورخىا و

ك

ح ل ٠١١ ع

وتلمی ےہ

ت

را ( ٣)پ ا ان یک وتن وبقل رک ےل اگ ( ٢)ان وک زسا دے اگ ( ١)اور ھچک اور ولگ ںیہ نج اک اعمہلم اہلل اک مکح آےن ی

اور اہلل وخب اجےنن واال یب

تمکح واال ےہ۔

وبتک ںیم ےھچیپ رک ے واےل ای وت انمقف ےھت، دورسے وہ وج ١۔١١٩

بالب ذعر ےھچیپ رہ ےئگ ےھت۔ اور اوہنں ےن اینپ یطلغ اک ارتعاف رک ایل اھت نکیل ج

ر رک دپ ا ایگ اھت

ںیم اس رگوہ اک ذرک ےہ نج ےک اعمےلم وک ؤمخ

ت

راد ےھت، نج اک ذرک آےگ آراہ ےہ۔)اںیہن اعمیف ف ا ںیہن یک یئگ یھت، اس آی

( ہی نیت اف

ارگ وہ اینپ یطلغ رپ رصم رےہ۔ ٢۔١١٩

ارگ وہ اخصل وتن رکںیل ےگ۔ ٣۔١١٩

ب للا

ارمن ح

ا لادصار و مني

ؤم

ال يا ب

قريفتاا ورفكاا وارا ض

جد

سا موذ ا

ات ذي

ا

ال و

ش ي للا و

ىنس

الا ال

ندر انا ان

لفحيل ولب ق م

هلوسر و

ن ذب

ى

ك لمھا اند ٠١١ه

اس صخ ےک ایق اور ضعب اےسی ںیہ وہنجں ےن ارغاک ےک ےئل دجسم انب ۔ ےہ ہک رضر اچنہپںیئ اور رفک یک پباںیت رکںی اور اامیدناروں ںیم رفتقی ڈاںیل اور

ںیہن، اور اہلل وگاہ ےہ ہک وہ اور ںیمسق اھکںیئ ےگ( ١)اک اسامن رکںی وج اس ےلہپ ےس اہلل اور روسل اک اخمفل ےہ

ت

اری ھچک ن ہک مہ زجب الھب ۔ ےک اور ہ

۔(٢)پبالکل وھجےٹ ںیہ

حیبق رحتک اک ایبن ےہ ہک اوہنں ےن ای دجسم انب ۔۔ اور یبن وک پباور رکاپ ا ہک، پبارش، رسدی اور اس ١۔ ١١٩

ت

مسق ےک اس ںیم انمنیقف یک ای اور اہنی

اہک ومعق رپ امیبروں اور زمکوروں

ت

لچ رک امنز ڑپںیھ پ

ےک ےئل مہ ےن ہی دجسم انب ۔ ےہ۔ آپ وہ

ت

شیپ آیت ےہ ان یک وہسل

تت

وک زپ ادہ دور اجےن ںیم دق

رامپ ا۔ نکیل وایسپ

وبتک ےک ےئل پ اہی راکب ےھت، آپ ےن وایسپ رپ امنز ڑپےنھ اک ودعہ ف

تت

رتک احلص وہ۔ آپ یلص اہلل ہیلع وملس اس وق رپ ویح ےک ںیمہ یب

ا املسمونں ےک درایمن رفتذر ےع ےس

ا، رفک الیھپپ

ےن انمنیقف ےک الص اقمدص وک ےباقنب رک دپ ا ہک اس ےس وہ املسمونں وک اصقنن اچنہپپیہق ادیا اہلل اعتل

ا اچےتہ ںیہ۔

ا اور اہلل اور اہلل ےک روسل ےک دونمشں ےک ےئل نیمک اگہ ایہم رکپ

رکپ

ب ٢۔ ١١٩ ی ر

رامپ ا ہک ان یک ینعی وھجیٹ ںیمسق اھک رک وہ یبن وک ف

ب ےس اچ ایل اور ف ی ر

آپ یلص اہلل ہیلع وملس وک ان ےک ورکو فی د ان اچےتہ ےھت نکیل اہلل اعتل

ر رک رےہ ںیہ، اس ںیم وھجےٹ ںیہ۔ حیحص ںیہن اور ہی وج ھچک اظہ

ت

ن

م ا

ل ي

او اى م

ىوقا الت

س لع

س

اجد

مسا لدبه ا في

مق ت ل

اله رج

ه في

في

موق تن اقح

ري

هاطم

ب ال ي للاا ووراهطتا ين انوب ٠١١ي

اس ( ٢)اہتبل سج دجسم یک اینبد اول دن ےس وقتیی رپ ریھک یئگ ےہ وہ اس القئ ےہ ہک آپ اس ںیم ڑھکے وہں ( ١)آپ اس ںیم یھبک ڑھکے ہن وہں

ا ےہ۔( ٣)اےسی آدیم ںیہ ہک وہ وخب پ اک وہےن وک دنسپ رکےت ںیہ ںیم

ت

وخب پ اک وہےن واولں وک دنسپ رکپی اور اہلل اعتل

رامپ ا، اس ےک اطمقب واہں اجرک امنز ہن ڑپںیھ انچہچن آپ ہن رصف ہی ہک واہں امنز ںیہن ١۔١١٩

ڑپیھ ہکلب ینعی آپ ےن واہں اجرک امنز ڑپےنھ اک وج ودعہ ف

درایمن اسویھتں وک جیھب رک دجسم رگا دی اور اےس متخ رک دپ ا اس ےس املعء ےن ادتسالل ایک ےہ ہک وج دجسم اہلل یک ابعدت یک اجبےئ، املسمونں ےکاےنپ دنچ

اار ادیا ہن وہ۔

ث

ش

ت

ب

ناہک املسمونں ںیم رفتقی و ا

ت

رفتقی ادیا رکےن یک رغک ےس انب ۔ اجےئ، وہ دجسم رضار ےہ، اس وک ڈاھ دپ ا اجےئ پ

دوونں یک ٢۔١١٩

ت

رار دپ ا ےہ، فلس یک ای امجع

ت

اس ےس رماد وکیسن دجسم ےہ ا؟ اس ںیم االتخف ضعب ےن اےس دجسم ابق اور ضعب ےن دجسم وبنی ف

رار دپ ا ایگ ےہ ان

ت

ںیم دجسم وبنی وک دصماق ف

ث

ےس ارگ دجسم ابق رماد ےہ وت ضعب ااحدی

ت

رامےت ںیہ ہک آی

ےک درایمن دوونں اقلئ ریہ ےہ۔ اام انب ریثک ف

رق ںیہن۔ اس ےئل ہک ارگ دجسم ابق ےک ادنر ہی تفص پ ا ۔ اجیت ےہ ہک اول وی ےس یہ اس یک اینبد وقتیی رپ ریھک یئگ ےہ وت دجسم وبن

ی وت قیرقی اویل اس وک ۔ ف

تفص یک احل اور اس یک دصماق ےہ۔

ا ےہ ہک اس ےس رماد الہ ابق ںیہ۔ یبن ےن ان ےس وپاھچ ہک ٣۔١١٩

ت

ںیم آپ

ث

رام ۔ ےہ، مت ایک رکےت وہ؟ دحی

ےن اہمتری اہطرت یک یرع ف فی اہلل اعتل

اس پبات یک دلیل ےہ ہک ایسی دقمی دجسم ںیم )اوہنں ےن اہک ڈےلیھ اامعتسل رکےن ےک اسھت اسھت پ این یھب اامعتسل رکےت ںیہ۔

ت

وحباہل انب ریثک ہک ہی آی

اور اےسی ولوگں ےک اسھت امنز ڑپانھ بحتسم امنز ڑپانھ بحتسم ےہ وج اہلل ودحہ ال رشی یک ابعدت یک

ت

رغک ےس ریمع یک یئگ وہں، زی اص نیح یک امجع

ےہ وج لمکم ووض رکےن اور اہطرت و پ اگزیکیگ اک حیحص حیحص اامتہ رکےن واےل وہں۔

س اس ا ا م

م ا يان خ

ورض

و للا

ى م

ىوق تى لع

هانينس ب

اسن ا

فار ا

ف ھ

را جف شى لع

هانينب

لمي

الظ

موق

دي ال ي ل للا و انهر ج

ن به ف

ار ان ٠١١ف

امعرت یک اینبد یسک اھگیٹ رھپ آپ ا ااسی صخ رتہب ےہ سج ےن اینپ امعرت یک اینبد اہلل ےس ڈرےن رپ اور اہلل یک وخونشدی رپ ریھک وہ، پ ا وہ صخ ہک سج ےن اینپ

اےسی اظوملں وک ھجمس یہ ںیہن داتی۔( ١)ےک انکرے رپ وج ہک رگےن یہ وک وہ، ریھک وہ، رھپ وہ اس وک ےل رک آشت دوزخ ںیم رگ ڑپے ی اور اہلل اعتل

ب ہک اس ںیم ومنم اور انمقف ےک لمع یک اثمںیل ایبن یک یئگ ںیہ۔ ومنم اک لمع اہلل ےک وقتیی رپ اور ا ١۔١١٦با ےہ۔ ج

ت

س یک راضدنمی ےک ےئل وہپ

ا ےہ اور یٹم وک اسھت اہب

ت

ا ےہ۔ وج اس ہصح زنیم یک رطح سج ےک ےچین ےس وادی اک پ این زگرپ

ت

ا ےہ۔ وہ ہصح انمقف اک لمع رپ ااکری اور اسفد رپ ینبم وہپ

ت

ےل اجپ

ا ےہ۔ سج رپ وک ۔ ریمع رک یل اجےئ وت وفرا رگ ڑپے۔ ان انم

ت

نیقف اک دجسم انبےن اک لمع یھب ااسی یہ ےہ وج اںیہن م من ںیم اسھت ےل ےچین ےس وھکالھک رہ اجپ

رگے اگ۔

ل ع للا ومھبول قعاطق تن ا ا ال

بم

ول ق فةبا ري

ون بذي

ا

المھانين ب

ال ي ل

ك

ح

یتکٹھک رےہ یگ، اہں رگم ان ےک دل یہ ارگ پ اش پ اش وہاجںیئ ( اکاٹن نب رک) ۔ ےہ ہشیمہ ان ےک دولں ںیم ک یک اینبد رپ ان یک ہی امعرت وج اوہنں ےن انب

ری تمکح واال ےہ۔( ١)

را مل واال یب

یبی وت ریخ اور اہلل اعتل

ہی امعرت ان ےک د ١۔١١١

ت

ا ےہ۔ ینعی ومت ی

د ک و افنق ادیا رکےن اک ذرہعی دل پ اش پ اش وہ اجںیئ، اک بلطم ومت ےس انکمہر وہپ ولں ںیم ذمی

ینب رےہ یگ، سج رطح ہک ڑھچبے ےک اجپرویں ںیم ڑھچبے یک تبحم رچ سب یئگ یھت۔

ب س فنواتلق ي

ةان

المھ لان

بمھالوما ومھسفن ا مني

ؤم

الي م

ى ت اش للا

ا ان

ل للا

ي

ف

بعىفو ا م

ن و

ىارق

الل و

ي

ن

الىة و

ىرواا ف الت

قه ح

يلا عدع و

نولتقي ونولتق ي

للا

ده م

ه

ظع

الزوف

الو ھلكىذ به و

تعي بذي

ا

ال

عكيا ببوشبـتاس ٠٠٠ف

ےلم یگ الب ہبش

ت

بد ایل ےہ ہک ان وک ج ری

ےن املسمونں ےس ان یک اجونں وک اور ان ےک امولں وک اس پبات ےک وعک خی۔ وہ ولگ اہلل یک راہ ںیم (١)اہلل اعتل

رآن ںیم اور ا

ت

ہلل ےس زپ ادہ اےنپ دہع وک ڑلےت ںیہ۔ سج ںیم لتق رکےت ںیہ اور لتق ےئک اجےت ںیہ، اس رپ اچس ودعہ ایک ایگ ےہ وترات ںیم اور الیجن ںیم اور ف

ری اکایمیب ےہ۔( ٣)وت مت ولگ اس عیب رپ سج اک مت ےن اعمہلم رہھٹاپ ا ےہ وخیش انمؤ ( ٢)وکن وپرا رکےن واال ےہ

اور ہی یب

ہی اہلل ےک ای اخ لضف و رک اک ایبن ےہ ہک اس ےن ومونمں وک، ان یک اجن و امل ےک وعک، وج اوہنں ےن اہلل یک راہ ںیم ١۔١١١

ت

برچ ےیک، ج

خ

یہ شیب تمیق ےہ۔

ت

وہ اہنی

ت

بب ہک ہی اجن و امل یھب ایس اک ہیطع ےہ۔ رھپ تمیق اور اعموہض یھب وج ف ا ایک ینعی ج

برام دی، ج

ف ا ف

رآن ںیم یھب ایک ےہ۔ اور اہلل ےس زپ ادہ دہع ٢۔١١١

ت

ےن اچس ودعہ یلھچپ اتکوبں ںیم یھب اور فیادیک ےہ ہک اہلل اعتل

ت

وک وپرا رکےن واال ہی ایس وسدے یک پ

وکن وہ اتکس ےہ۔

ب املسمن وک یھب ہی وسدا وظنمر وہ۔ ینعی اہلل یک راہ ںیم اجن ٣۔١١١ب انم ۔ اج یتک ےہ ج

تت

رپباین ہی املسمونں وک اہک اج راہ ےہ نکیل ہی وخیش ایس وق

ت

و امل یک ف

ےس اںیہن درغی ہن وہ۔

ا الس

نومدى

النوبدىع

النوىب

االت ا

نواهاالنف و

ورمع

بلنومرى ال

نوجد

الس

نو الركع

نوىح

ا

مني

ؤم

ال

شب ود للا

ود لنوفظى

الر و

كنم

ال

٠٠١ع

روکع اور دجسہ رکےن واےل، ( پ ا راہ قح ںیم رفس رکےن واےل)وہ اےسی ںیہ وج وتن رکےن واےل، ابعدت رکےن واےل، دمح رکےن واےل، روزہ رےنھک واےل

ری پباوتں ےس پباز رےنھک واےل اور اہلل یک دحوں اک ایخل رےنھک واےل اور اےسی ومنینم وک وخربخشی انس دےئجی ( ١)کین پباوتں یک میلعت رکےن واےل اور یب

۔(٢)

د افصت ایبن یک اج ریہ ںیہ نج یک ١۔١١٢ اوہں اور وفاشح ہی اںیہن ومنینم یک ذمی

اجونں اور امولں اک وسدا اہلل ےن رک ایل ےہ، وہ وتن رکےن واےل، ینعی گ

ںیم ذم

ت

وکر ںیہ۔ ےس ےتچب اور اےنپ رب یک ابعدت رکےن واےل، زپبان ےس اہلل یک دمح اور انث ایبن رکےن واےل اور درگی ان افصت ےک احلم ںیہ وج آی

ےس رماد ارثک رسفمنی ےن روزے ےیل

ت

رار دپ ا ےہ۔ اور ضعب ےن اس ےس اہجد رماد ایل ایسج

ت

رنی وقل ف

ت

رنی اور وہشمر ی

ت

ںیہ اور ایس وک انب ریثک ےن حیحص ی

رماد ںیہن ےہ سج رطح ہک ضعب ولوگں ےن اھجمس ےہ۔ ایس رطح اہلل یک ابعدت ےک ےیل اہپڑوں یک وچویٹں

ت

ےس زنیم یک ایسج

ت

امہ ایسج

ت

ےہ۔ پ

اور وجیگ نپ اک ای ہصح ےہ وج االس ںیم ںیہن ےہ۔ اغروں اور اسنسن ایبپباونں ںیم اج

ت

رے اگل انیل یھب اس ےس رماد ںیہن ےہ۔ ویکہکن ہی رابہن رک ڈی

ث

ںیم دی یئگ ےہ۔ اہتبل ونتفں ےک اپ ا ںیم اےنپ دنی وک اچےن ےک ےیل رہشوں اور آپبادویں وک وھچڑ رک ولگنجں اور ایبپباونں ںیم اجرک رک ے یک ااجزت دحی

ہحیحص اخب)

ث

ت

فتبی ع االرعاب۔ یف ا

شکتف

پباب ابرعتب۔ ای ا

ت

فتب

و اتکب ا

ت

فتب

(ری۔ اتکب االامین، پباب نم ایدنی اارفار نم ا

بلطم ہی ےہ ہک ومنم اکلم وہ ےہ وج وقل اور لمع االس یک امیلعتت اک دمعہ ومنہن وہ اور ان زیچوں ےس ےنچب واال وہ نج ےس اہلل ےن اےس ٢۔١١٢

رآن روک دپ ا ےہ اور ویں

ت

اہلل یک دحوں وک پ اامل ںیہن، ہکلب ان یک افحتظ رکےن واال وہ۔ اےسی یہ اکلم ومنم وخربخشی ےک قحتسم ںیہ ہی وہ پبات ےہ ےسج ف

ںیم

(

ت

تیح لیص ف

و ا ا ملع

ا و

ی م حہ یک دقرے لیصفت ایبن رک دی یئگ ےہ۔( ال ےک اافلظ ںیم پبار پبار ایبن ایک ایگ ےہ۔ اہیں اامعل اص

اد م

ع ب م

ىبر قول

ا ا ن كول و كي

شم

ا للوفرغتسا ينا اونمى ا ذي

ا

ال وب ا للنن ك

مھ ل ايبا ت م

ح

ب الى ص امھان ٠٠١ا

ر ںیہن ہک رشمنیک ےک ےئل رفغمت یک د

ر وہ اجےن ےک دعب ہک ہی ربمغیپ وک اور دورسے املسمونں وک اجی اع امںیگن ارگہچ وہ رہتش دار یہ وہں اس ارم ےک اظہ

۔(١)ولگ دوزیخ ںیہ

آپ ا وت آپ ان ےک پ اس ےئگ ١۔١١٣

تت

ری وق

رروگار اوب اطلب اک آخ

ب یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےک مع یبباس یک ریسفت حیحص اخبری ںیم اس رطح ےہ ہک ج

اہک ںیم اہلل ےک اہں آپ ےک ےئل رکتار ہکبج ان ےک پ اس اوب لہج اور دبع اہلل

ت

ا اہلل ڑپھ ںیل، پ

للی اا ارامپ ا اچچ اجن ل

نب ایب اہیم یھب ےھٹیب وہےئ ےھت آپ ےن ف

ب ےس ارحناف رکو ےگ؟ ' شیپ رک وکسں، اوب لہج اور دبع اہلل نب ایب اہیم ےن اہک مطلتب ےک ذمہ

ل ہی ایک رکےن ےگل)اے اوب اطلب ایک دبعا

تت

ینعی رمےت وق

ی ہک ایس احل ںیم ان اک ااقتنل وہایگی

ت

حت

ا ( وہ؟

ت

یک رطف ےس ےھجم روک ںیہن دپ ا اجےئ اگ ںیم آپ ےک ےئل اافغتسر رکپی اہلل اعتل

ت

ب یبرامپ ا، ج

یبن ےن ف

ازل وہ ۔ سج ںیم رشمنیک ےک ےئل رفغمت یک داع رکےن ےس روک دپ ا ایگ ےہ

پ

ت

ال وسرہ صصق یک( حیحص اخبری)روہں اگ، سج رپ ہی آی

ای

ت

آی

ںیم ےہ ہک یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن اینپ وایدہ ےک ےیل رفغمت

ت

ازل وہ ۔۔ دنسم ادمح یک ای روای

یھب ایس ےلسلس ںیم پ

ت

ب ھددی نم احب

ت

ئ

یک داع رکےن یک

ازل وہ ۔

پ

ت

رام ۔، سج رپ ہی آی

م اور یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن اینپ رشمک( ۵۵۵، ۵دنسم ادمح ج )ااجزت بلط ف

ھلل

رام ۔ یھت ا

وق ےک ےیل وج داع ف

ےک انمیف ںیہن ےہ۔ اس ےیل ہک اس اکبلطم ان ےک

ت

رام دے، ہی آی

و ن۔ پ ا اہلل ریمی وق ےب مل ےہ اس یک رفغمت فمت عل

م ال

ھ

ئ

ےیل ارفغ وقلیم اف

اہک وہ رفغمت

ت

ےس وناز دے پ

ت

اآانش ےہ، اےس دہای

یک داع ےہ۔ ینعی وہ ریمے اقم و رمہبت ےس پ

ت

یک الہ وہاجےئ۔ اور زدنہ افکر ورشمنیک ےک دہای

ر ےہ۔

یک داع رکین اجی

ت

ےیل دہای

اه ل ايـبا تامل فها اي

اھدعاة وعدوا م ع

اه ال

بي ل ه

ى ابارفتغ اسنا كم و

ه مناا ب ت للود عهان

ه

ى ابا ان

ل حاهاو ٠٠١ ل

رامیہ ب ان رپ ہی پبات ( ہیلع االسل )اور ایببب اھت وج اوہنں ےن ان ےس ودعہ رک ایل اھت۔ رھپ ج ا وہ رصف ودعہ ےک سب

اک اےنپ پباپ ےک ےئل داعےئ رفغمت رکپ

ر وہیئگ ہک اہلل اک دنمش ےہ وت وہ اس ےس ضحم ےبقلعت وہےئگ رامیہ ( ١)اظہ ردپبار ےھت ( االسل ہیلع )و ایعق ایب رے رن دل اور یب

(٢)یب

ب ہی پبات واحض وہیئگ ہک ریما پباپ اہلل اک دنمش ےہ اور یمنہج ےہ وت اوہنں ےن اس ےس ااہظر اجنت رک ١۔١١٤برامیہ ہیلع االسل رپ یھب ج ا اور اس ینعی ایب دپ

ےک دعب رفغمت یک داع ںیہن یک۔

راج یک رنیم اور ک یمی یک وہج ےس یک یھت۔اور ادتباء ںیم پباپ ےک ےئل رفغمت یک داع یھب ٢۔١٤٤

اےنپ ایس م

بك

للا

ا اننوقاتا يا ممھ ل

يب ي تح

مىھىد ه اذدعا بمو قاضل

لي للا

نا كم و

لء ع ٠٠١

رکےک

ت

ا ہک یسک وق وک دہای

ت

ہک ان زیچوں وک اصف اصف ہن التب دے نج ےس وہ ںیچب اور اہلل ااسی ںیہن رکپ

ت

ب یبکشیب اہلل ( ١)دعب ںیم رمگاہ رکدے ج

رزیچ وک وخب اجاتن ےہ۔ ہی اعتل

ےن رشمنیک ےک قح ںیم رفغمت یک داع رکےن ےس رواک وت ضعب ہبان وک وہنجں ےن ااسی ایک اھت ہی ادنہشی ال قح وہا ہک ااسی ١۔١١٥یب اہلل اعتل

ب رکےک ج

اس رپ ؤما

ت

ی

تت

رام داتی، اس وق

ںیہن ف

ت

ےنچب واےل اکومں یک واضج

ت

ب یبرامپ ا ہک ج

ےن فیا وہنں ےن رمگایہ اک اک وت ںیہن ایک؟ اہلل اعتل

ت

رامپ

دہ یھب ںیہن ف

اخ

اےس رمگاہ رک داتی ےہ۔یب ان اکومں ےس، نج ےس رواک اج اکچ وہ وت رھپ اہلل اعتل

برار داتی ےہ اہتبل ج

ت

اس ےئل نج ولوگں ےن اس مکح ےس لبق ہن اےس رمگایہ ف

مل یہ ہن اھت

تت

دہ ںیہن وہاگ ویکہکن اںیہن ےلئسم اک اس وق

۔اےنپ وفت دشہ رشمک رےتش داروں ےک ےئل رفغمت یک داعںیئ ںیک ںیہ ان اک ؤماخ

د م

كا لم وتيي و

ـحض ي

ر الت و

ىوىما الس

ك

ل مه ل للا

ا ان

صي

نلا و لا و م

ن للا

٠٠١و

ا ےہ اور اہمترا اہلل ےک وسا وک ۔ پ ار ےہ اور ہن وک ۔ دمداگ

ت

ا اور امرپ

ت

ر۔الب ہبش اہلل یہ یک تنطلس ےہ آامسونں اور زنیم ںیم، ویہ الجپ

ا

ار الصن ال و جري

ىهم

ال وب ا الن

لع

ب للا

ا تدق ل

دا كد م

ع بة م

سع

ة الاع س فهوعبا ات ذي

ح

ا رفوء ر بم

ها انميلب ع

تا

ثمھن مقريب ف

ول قغي

٠٠١ي

رنی اور ااصنر ےک احل رپ یھب وہنجبرام ۔ اور اہمخ

ےن ربمغیپ ےک احل رپ وتہج فی ربمغیپ اک اسھت دپ ا اہلل اعتل

تت

اس ےک دعب ان ںیم ( ١)ں ےن ایسی ےک ی ےک وق

ان سب رپ تہب یہ قیفش رہمیرام ۔۔ البہبش اہلل اعتل

رزلل وہ الچ اھت رھپ اہلل ےن ان ےک احل رپ وتہج ف

ت

پبان ےہ۔ےس ای رگوہ ےک دولں ںیم ھچک ی

وبتک ےک رفس وک ١۔١١٩

ب ' ج

تت

رار دپ ا۔ اس ےئل' ےک ی اک وق

ت

ہک ای وت وممس تخس رگیم اک اھت دورسے، ںیلصف ایتر ںیھت، رسیتے، رفس اخاص ابمل ف

اہ پ ا یطلغ اک اراکتب وہ۔ ( ےک ی اک اقہلف پ ا رکشل)اھت اور وچےھت واسلئ یک یھب یمک یھت۔ اس ےئل اےس

ا ےہ۔ وتن ےک ےئل رضوری ںیہن ےہ ہک ےلہپ گ

ت

اہک اجپ

رنی و ااصنر ےک اس ےس ےلہپ رگوہ یک وتن اس اس ےک ریغب یھب رعف دراجت اور ریغ وعشبا ںوں ےک ےئل وتن وہیت ےہ۔ اہیں اہمخ

ت

ری وطر رپ وہےن وایل وکپ

الم یبن ےک مکح اہجد رپ کیبل اہک۔

ت

وہفم ںیم ےہ وہنجں ےن الب پ

ردد وہا۔ نکیل رھپ دلج یہ وہ اس تیفیک۲۔١١٩

ت

یروکرہ ووجہ ےس ادتباء

ا اور یشیش اہجد ںیم رشی وہا۔ ہی اس دورسے رگوہ اک ذرک ےہ ےسج م ےس یآ آپ

د

دیب

ت

روکرہ داینوی اابسب یک وہج ےس رشی اہجد وہےن ںیم وج ی

رزلل پ ا ہبش ںیہن ےہ ہکلب م

ت

رزلل ےس رماد دنی ےک پبارے ںیم وک ۔ ی

ت

ردد دولں ںیم ی

ت

ب اور ی

اھت وہ رماد ےہ۔

ا اذ

ا تح

وف

ل خ ذي

ا

ة الثىلا الث

لع

ا و

مھسفن اميل عتاقض وتبحا ر ب

ض

ر ال

ميل عتاقض

ا التو ھ للا

اا ان

بوت ليميلب ع

تا

ه ثي ال ا ال

للا

م

اج

ل ما لنا اونظ و

ح

ااب الر

ا ٠٠١و

رایخ ےک ان رپ گنت وہےن یگل اور وہ وخد اینپ ( ١) یھب نج اک اعمہلم وتلمی وھچڑ دپ ا ایگ اھت اور نیت وصخشں ےک احل رپ

ب زنیم پباووجد اینپ فب ہک ج

ت

اہیں ی

اور اوہنں ےن ھجمس ایل ہک اہلل ےس ںیہک انپہ ںیہن لم یتک زجب اس ےک ہک ایس یک رطف روجع ایک اجےئ رھپ ان ےک احل رپ وتہج( ٢)اجن ےس گنت آےئگ

اہک وہ آدنئہ یھب وتن رک ںیکس

ت

رام ۔ پ

را رمح واال ےہ۔( ٣)ف

تہب وتن وبقل رکےن واال یبی کشیب اہلل اعتل

ر اور وتلمی رک دپ ا ایگ اھت اور اچپس دن ےک دعب ان یک وتن وبقل وہ ۔۔ ہی ١۔١١٩

نیت ہبان وفلخ اک ویہ بلطم ےہ وج رموجن اک ےہ ینعی نج اک اعمہلم ؤمخ

ر زغوے ںیم رشی وہےت ےھت۔ بعک نب صلخم املسمن ےھت۔ اس ےس لبق ہ

ت

ں اہنی

ت

امکل، رمارہ نب رعیب اور الہل نب اہیم ریض اہلل مہنع ہی ت

وت وہ یہ یئگ ( ےھچیپ رک ے یک)رےہ۔ اس زغوہ وبتک ںیم رصف وبہج تلفغ رشی ںیہن وہےئ دعب ںیم اںیہن اینپ یطلغ اک ااسحس وہا، وت وساچ ہک ای یطلغ

وہ رک اینپ یطلغ اک اصف ےہ۔

ت

دم

ا ذعر شیپ رکےن یک یطلغ ںیہن رکںی ےگ۔ انچہچن احرض خ

ںیم وھجپ

ت

دم

نکیل اب انمنیقف یک رطح روسل اہلل یک خ

ےک رپسد رک دپ ا ہک وہ ان ےک پبارے ںیمیرامےئ وکارتعاف رک ایل اور اس یک زسا ےک ےئل اےنپ آپ وک شیپ رک دپ ا۔ یبن ےن اےکن اعمےلم وک اہلل اعتل

ازل ف

۔ مکح پ

ا اور اچسیل راوتں ےک دعب اںیہن رکےن ےس روک دپ

ت

ی

ت

ی ےک پبات ج

ی

ت

حت

راد ےس قلعت اقمئ رےنھک

ں اف

ت

امہ اس دوران ہبان رکا وک ان ت

ت

مکح دپ ا ایگ اگ پ

ازل وہ

پ

ت

روکرہ آی

د دس دن زگرے وت وتن وبقل رک یل یئگ اور م اس واہعق یک وپری لیصفت رضحت بعک نب ) ۔ ہک وہ اینپ ویبویں ےس یھب دور رںیہ ذمی

ںیم وموجد ےہ۔ المہظح وہ

ث

( حیحص اخبری)امکل ےس رموی دحی

ا ڑپا۔ ٢۔ ١١٩

ہی ان اپ ا یک تیفیک اک ایبن ےہ۔ سج ےس وسلش پبااکیئٹ یک وہج ےس اںیہن زگرپ

رام ۔۔ ٣۔١١٩

ینعی اچپس دن ےک دعب اہلل ےن ان یک آہ و زاری اور وتن وبقل ف

ي

دقي

الص

عا م نوك و وا للا

قاوا ات

نمى ا ذي

ا

ا الھ ٠٠١ي

ےس ڈرو اور وچسں ےک اسھت روہ ! اے اامین واولی (١)اہلل اعتل

رآن انب رک ١۔١١٦

ت

رام دی ہکلب ان یک وتن وک ف

ں ہبان یک یطلغ ہن رصف اعمف ف

ت

ےن ان تیرام دپ ا۔ ریض اہلل مہنع و اچس ۔ یہ یک وہج ےس اہلل اعتل

ازل ف

پ

وہاگ، وہ ( ینعی اہلل اک وخف)روضا ہنع۔ اس ےئل ومنینم وک مکح دپ ا ایگ ہک اہلل ےس ڈرو اور وچسں ےک اسھت روہ۔ اس اک بلطم ہی یہ ہک سج ےک ادنر وقتیی

ث

ا وہاگ، ھجمس ول ہک اس اک دل وقتیی ےس اخیل ےہ۔ ایس ےئل دحی

ا ںوں اک دصور وت وہ اتکس ےہ اچس یھب وہاگ اور وج وھجپ

ت

ا ےہ ہک ومنم ےس ھچک اور وکپ

ت

ںیم آپ

ا۔

ت

ا ںیہن وہپ

نکیل وہ وھجپ

غ ي

ل ول للا

وسا ر ا ع

وفالختا ينراب ا

ع ال

م

مھلو ح م

ة ونمدي

ل الھ لنا ك

ا م

وب

لىسه ذ

فا ن ع

سهم

فن

بل ول للا

بي س فةمص ملاب و

ص نلا و

ا

ظمھبصي ي لمھان

بك

صل به ع

مھتب ل

كا ال

ليا ن ود ع م

نو

الن يل واراف

ك

الظغياا يطئو منو ـــــــط ي

ل للا

ا انال

ضي ي

سني

حم

ر الج ا ٠١١ع

اور ہن ہی ہک اینپ اجن وک ان یک ( ١)دمہنی ےک رک ے واولں وک اور وج داہییت ان ےک رگدو شیپ ںیہ ان وک ہی زابی ںیہن اھت ہک روسل اہلل وک وھچڑ رک ےھچیپ رہ اجںیئ

ر ںیھجمس

ب ےس ہک ( ٢)اجن ےس زعی ایپس یگل اور وج اکھتن یچنہپ اور وج وھبک یگل اور وج یسک ایسی ہگج ےلچ وج افکر ان وک اہلل یک راہ ںیم وج ( ٣)ہی اس سب

ب ظیغ وہا وہ بر اضعئ ںیہن ( ای ای )ان سب رپ ان اک ( ٥)اور دونمشں یک وج ربخ یل ( ٤)ےک ےئل ومج

ب نیصلخم اک اخ

یکین اک اھکل ایگ۔ انیقی اہلل اعتل

ا۔

ت

رکپ

وبتک ںیم رشتک ےک ےئل وچ ١۔١٢١

بہکن اع انمدی رک دی یئگ یھت، اس ےئل زعمورنی، وبڑےھ اور درگی رشیع ذعر رےنھک واولں ےک العوہ۔ سب ج

ت

ان وک تنعل الممی رکےت ےک ےئل اس ںیم رشتک رضوری یھت نکیل رھپ یھب وج دمہنی پ ا ارطاف دمہنی ںیم اس اہجد ںیم رشی ںیہن وہےئ۔ اہلل اعتل

رام راہ ےہ ہک ان وک روسل

اہلل ےس ےھچیپ ںیہن رانہ اچ ےیہ اھت۔ وہےئ ف

روسل ےک ینعی ہی یھب ان ےک ےئل زابی ںیہن ہک وخد اینپ اجونں اک ظفحت رکںیل اور روسل اہلل یک اجن ےک ظفحت اک اںیہن ایخل ہن وہ۔ ہکلب اںیہن ٢۔١٢١

ا اچےئہ۔

اسھت رہ رک اےنپ ےس زپ ادہ ان یک ظفحت اک اامتہ رکپ

ےس ےھچیپ ٣۔١٢١

ی ل ہک اہلل یک راہ ںیم اںیہن وج ایپس، اکھتوٹ، وھبک ذ

ہن رک ے یک تلع ایبن یک اج ریہ ےہ۔ ینعی اںیہن اس ےئل ےھچیپ ںیہن رانہ اچی

روں ےک ظیغ و بضغ ںیم ااضہف وہاگ، ایس رطح دونمشں ےک آدویمں وک لتق پ ا ان وک دیقی انبؤ ےگ، ہی سب

ےک سب اکےچنہپ یگ پ ا اےسی ادقا ، نج ےس اکف

ی وریغ

یہ ل

ہ رکے ہکلب لمع اصحل ےھکل اجںیئ ےگ ینعی لمع اصحل رصف یہی ںیہن ےہ ہک آدیم دجسم ںیم پ ا یسک ای وگےش ںیم ھٹیب رک ونالف، التوت، ذرک ا

ر فیلکت اور رپاشیین، یتحی ہک وہ اکرواایئں یھب نج ےس دنمش ےک دولں ںیم وخف ادیا وہ پ ا ظیغ ڑھبےک، ر ای زیچ اہلل اہجد ںیم شیپ آےن وایل ہ

ان ںیم ےس ہ

ر حیحص ںیہن، ہچ اجےئ ہک ریغب ذعر ےک یہ آدیم اہجد ےس یج

رچاےئ؟ےک اہں لمع اصحل یھکل اجےئ یگ، اس ےئل ضحم وشق ابعدت ںیم یھب اہجد ےس رگی

ا ےہ ہک ان ےک دقومں یک اچ ٤۔١٢١

اوپں ےس دنمش ےک اس ےس رماد ایپدہ، پ ا وھگڑوں وریغہ رپ وسار وہ رک اےسی العوقں ےس زگرپ

وبں اور وھگڑوں یک پ

دولں رپ رلزہ اطری وہ اجےئ اور ان یک آشت ظیغ ڑھبک اےھٹ

ےس رماد، ان ےک آدویمں وک لتق پ ا دیقی رکےت ںیہ پ ا اںیہن تسکش ےس دو اچر رکےت اور امل ' وک ۔ زیچ ےتیل ںیہ پ ا ان یک ربخ ےتیل ںیہ 'دنمش ےس ٥۔١٢١

تمینغ احلص رکےت ںیہ۔

ل و

للا

مھزيج ليمھتب ل

كا الادي

ونوعطـق يلا وة بي كلا وة غي

صةقف ننوفقنا ي

ن م

سح ا

نوملعا ي ن ٠١٠ك

رچ ایک اور ےنت دیمان ان وک ےط رکےن ڑپے

را اوہنں ےن خ

ا یب

ان ےک اکومں اک اےھچ ےس ہی سب یھب ا( ١)اور وج ھچک وھچپیاہک اہلل اعتل

ت

ا اھکل ایگ پ

ن ےک پ

ااھچ دبہل دے۔

رچ اہپڑوں ےک دیمان اور پ این یک زگراگہ وک وادی ےتہک ںیہ۔ رماد اہیں قلطم وادپ اں اور العےق ںیہ۔ ینعی اہلل یک راہ ںیم وھتڑا پ ا زپ ادہ ١۔١٢١

انتج یھب خ

اہم اامعل ںیم درج وہیگن نج رپ اہلل ( ینعی اہجد ںیم وھتڑا پ ا زپ ادہ رفس رکو ےگ)، رکو ےگ ایس رطح ےنت یھب دیمان ےط رکو ےگ

ہی سب ایکینں اہمترے پ

رامےئ اگ۔

ااھچ ےس ااھچ دبہل ف ا فی اعتل

ةىف

ا طمھن ــة مق فر

ك

ر م

ف نلول فةاف

ا ك

وفرن لينومنؤم

النا كم و

ي ا ف الد

وهاقفتي

ل

نورذ يمھالع لميا الوعجا ر اذمھموا قوذرنلي ٠١١و

اج

ت

ںیم ےس ای وھچیٹ امجع

ت

ری امجع

ر یب پ ا رکے اور املسمونں وک ہی ہن اچ ےیہ ہک سب ےک سب یآ ڑھکے وہں وس ااسی ویکں ہن ایک اجےئ ہک ان یک ہ

ا

ت

اہک وہ ڈر اجںیئ پ

ت

ب ہک وہ ان ےک پ اس آںیئ، ڈراںیئ پباہک ہی ولگ اینپ وق وک ج

ت

۔(١)ہک وہ دنی یک ھجمس وب ھ احلص رکںی اور پ

ب ےھچیپ رک ے واولں ےک ےئل تخس ودیع اور ١۔١٢٢ب ںیم ج

ت

ردی اس اک قلعت یھب مکح اہجد ےس ےہ۔ اور بلطم ہی ہک یلھچپ آی

ضعب رسفمنی ےک ی

ایب

ت

تنعل المم

ت

ا وت سب ےک سب اس ںیم رشی وہےن یک وکشش رکےت۔ آی

ت

ب یھب اہجد اک رمہلح آپبرے اتحمط وہےئگ اور ج

ن یک یئگ وت ہبان رکا یب

ر صخ یک رشتک رضوری وہ ا ہک سج ںیم ہ

ت

ر اہجد اس ونتیع اک ںیہن وہپ ہکلب رگوہ یک یہ رشتک ( اسیج ہک وبتک ںیم رضوری اھت)ںیم اںیہن مکح دپ ا ایگ ہ

ب اجمدہنی واسپ آںیئ وت اںیہن یھب اماکاکیف ب دنی ےس ےہ۔ ینعی ای رگوہ اہجد رپ الچ اجےئ اور ای رگوہ ےھچیپ رےہ، وج دنی اک مل احلص رکے۔ اور ج

اک قلعت اہجد ےس ںیہن ےہ ہکلب اس ںیم مل دنی اک مل احلص رکےن ےک

ت

ےیل اانپ رھگپبار آاگہ رک ےک اںیہن ڈراںیئ۔ دورسی ریسفت اس یک ہی ےہ ہک اس آی

فقہ احلص رکےن اک بلطم ا

ت

تح رکںی۔ دنی ںیم

صت

ت

ر مل ںیم اج رک اےس احلص رکںی اور رھپ آرک اینپ وق ںیم وظع و

وارموونایہ اک وھچڑںی اور دمارس ورماک

ی وک اجب الےکس اور ونایہ ےس دانم اشکں رےہ اور اینپ وق ےک ادنر یھب ارم

لہ

اہک اوارم ا

ت

ا ےہ پ

ر ہض رس ااجن مل احلص رکپ

پباورعموف ویہن ن ا رکنم اک ف

دے۔

اع وةظ

غل

كا في

وجدي

لار و

اف

ك

ال م

كنول ي ذي

ا

وا الاتلا قونمى ا ذي

ا

ا الھي

ي

ع م للا

انا اومل

قي

اتم

٠١١ال

یقتم ( ٢)اور ان ےک ےئل اہمترے ادنر یتخس وہین اچ ےیہ ( ١) اہمترے آس پ اس ںیہ ان افکر ےس ڑلو وج! اے اامین واولیاور ہی نیقی روھک ہک اہلل اعتل

ولوگں ےک اسھت ےہ۔

رہ، رعب ںیم آپباد ١۔١٢٣ ری

با ےہ اسیج ہک روسل اہلل ےن ےلہپ خ

روں ےس اہجد رکپ

روں ےس ڑلےن اک ای امہ اوصل ایبن ایک ایگ ےہ۔ اکف

اس ںیم اکف

، ،ن، امیہم، رجہ، ،رب، رضح ومت وریغہ کلاکل رپ املسمونں وکرشم

ےن ہکم، اط،یب ان ےس افرغ وہےئگ اور اہلل اعتل

برام نیک ےس لال ایک، ج

ہبل ف ا ف

ا اور رامپ

ا اور رعب ےک اسرے ابقلئ وفج در وفج االس ںیم دالخ وہےئگ، وت رھپ الہ اتکب ےس لال اک آاغز ف ویمں ےس لال ےک ےئل رجہی ںیم رو ٦دپ

ب ےہ ایس ےک اطمقب آپ یلص اہلل ہیلع وملس یک وافت ےک دعب افلخےئ رادشنی ےن رو ےک اسیعویئں ی ر

ت

رہ، رعب ےس ف ری

ب وبتک رشت ف ےل ےئگ وج خ

یک۔

بران ےک وجمویسں ےس ج رامپ ا، اور ای

ےس لال ف

روں ےک ےئل، املسمونں ےک دولں ںیم رنیم ںیہن یتخس ٢۔١٢٣

ا) وہین اچ ےیہ اسیج ہک ینعی اکفد

ث

ا اش

حاار رکت ل ا

لعم ء

ھ

تب ب ن

( 92:۔ احتفل84( ء

)ہبان یک تفص ایبن یک یئگ ےہ۔ ایس رطح

ي رریف ک ل ا

لع

ة ر

اغ

م

وم ل

ا

لع

ت

ة الہ اامین یک تفص ےہ۔( 58:۔ ااملدئہ5( اذل

رو ستل

ن

ا

اا ماذ و

مھتادزا فونمى ا ذي

ا

ا الام

ا فان ايذهى ههتاد ز

كي ا

لوقا ي ا م

مھن

فة

نوشبتس يمھا وان ٠١١اي

ازل یک اجیت ےہ وت ضعب انمنیقف ےتہک ںیہ ہک اس وسرت ےن مت ںیم ےس سک ےک اامین وک ز

ب وک ۔ وسرت پبوس وج ولگ اامیدنار ںیہ اس ( ١)پ ادہ ایک اور ج

۔(٢)وسرت ےن ان ےک اامین وک زپ ادہ ایک ےہ اور وہ وخش وہ رےہ ںیہ

ب ان یک ریغ وم ١۔١٢٤بوجدیگ اس وسرت ںیم انمنیقف ےک رکدار یک اقنب اشک ۔ یک یئگ ےہ، ہی آپ ات اس اک ہیقب اور ہمتت ںیہ۔ اس ںیم التبپ ا اج راہ ےہ ج

ا ےہ اور ان ےک مل ںیم پبات آیت وت وہ ہھٹھٹ اور ذماق ےک وطر رپ آسپ ںیم ای دورسے ےس ےتہک ہک اس ےس مت ںیم وک ۔ وسرت پ ا

ت

ازل وہپ

اس اک وک ۔ ہصح پ

ںیم ےس سک ےک اامین ںیم ااضہف وہا ےہ۔

ا ےہ او ٢۔١٢٤

ت

ریت ےہ اس ےس الہ اامین ےک اامین ںیم ااضہف وہپ

ت

رامپ ا، وج یھب وسرت ای

ےن فیر وہ اےنپ اامین ےک ااضےف رپ وخش وہےت ںیہ۔ اہلل اعتل

یھب اس پبات رپ دلیل ےہ ہک اامین ںیم یمک یشیب وہیت ےہ سج رطح ہک دحمنیث اک کلسم ےہ۔

ت

ہی آی

نوفرى كمھا و اتم وسهم

رج

ىا ال

س رج

مھتادز فرض

ا مبم

ول ق ف ذي

ا

ا الاما ٠١١و

رفک یہ ںیم رم ےئگ اور

ت

راھ دی اور وہ احل

(١)نج ےک دولں ںیم روگ ےہ اس وسرت ےن ان ںیم ان یک دنگیگ ےک اسھت اور دنگیگ یب

ا ١۔١٢٥ رامپ

ی ےک پبارے ںیم وکشک و اہبشت ںیہ۔ ف

یہ ل

ںیم اور : روگ ےس رماد افنق اور آپ ات ا

ث

ب

اہتبل ہی وسرت انمنیقف وک ان ےک افنق اور ج

راھیت اور وہ

ا ےہ سج رطحیب

ت

ر وہ اجےت ںیہ ہک اںیہن وتن یک وتع ق بیصن ںیہن وہیت اور رفک رپ یہ ان اک اخہمت وہپ

ت

اےنپ رفک و افنق ںیم اس رطح ہتخپ ییاہلل اعتل

رامپ ا

ان ' ےن دورسے اقم رپ فیازل رکےت ںیہ وج ومنینم ےک ےئل افش اور رتمح ںیہ۔ نکیل اہلل اعتل

رآن ںیم ایسی زیچںی پ

ت

اظوملں ےک اسخرے ںیم مہ ف

و الہتک اک پبا

ت

پ اےت ںیہ۔ ویہ پباںیت ان یک الضل

ت

ا ےہ، ہی وگپ ا ان یک دبیتخب یک ااہتن ےہ ہک سج ےس ولوگں ےک دل دہای

ت

رامپ

وہیت ااضہف یہ ف

ت

بای

ث

پ

ث

ع

راج اور دعمہ ڑگب اجےئ، وت ویہ ذغاںیئ، نج ےس ولگ وقت اور ذلت احلص رکےت ںیہ،

رایب ںیہ سج رطح یسک صخ اک م

د اگبڑ اور خ اس یک امیبری ںیم ذمی

یتنب ںیہ۔

ث

اک پباع

اكاذ يم ھل ون بوت ي لا

ث

يتار مو اةاراام م

ع

ك فنونتف يمھان انو يلو ا

نو ٠١١ر

ا ر اسل ای پبار پ رھپ یھب ہن وتن رکےت اور ہن تحیصن وبقل رکےت ( ١)دو پبار یسک ہن یسک آتف ںیم ےتسنھپ رےتہ ںیہ اور ایک ان وک ںیہن دالھک ۔ داتی ہک ہی ولگ ہ

ںیہ۔

ا طحق اسیل وریغہ ١۔١٢٩ل

ث

ثمو ن ےک ینعم ںیہ آزامےئ اجےت ںیہ۔ آتف ےس رماد پ ا وت آامسین آافت ںیہ

ن

ت

ت تب

پ ا امسجین امیبرپ اں اور اکتفیل ( رگم ہی دیعب ےہ)

نج ںیم رشتک ےک ومعق رپ ان یک آزامشئ وہیت یھت۔ ایسق الک ےک اابتعر ےس ہی وہفم زپ ادہ حیحص ےہ۔ںیہ پ ا زغوات ںیہ

ف ا ص

وف ص انا

د ثح ا م

ىكى ي

لض ه

ع بى ال

مھضعر بظا نةرو ستل

ن

ا

اا ماذ و

للا

و قمھان

بمھبول ق

نوهقف يا ل ٠١١م

ازل یک اجیت ےہ وت ای دورسے وک دےنھکی ےتگل ںیہ ہک مت وک وک ۔ داتھکی وت ںیہن رھپ لچ دےتی ںیہ

ب وک ۔ وسرت پب ےن ان اک دل ریھپ دپ ا اس ( ١)ج

یاہلل اعتل

۔(٢)وہج ےس ہک وہ ےبھجمس ولگ ںیہ

ازل وہیت سج ںیم ١۔١٢٩

ا وت رھپ ہی دھکی رک ہک املسمن اںیہن ینعی ان یک وموجدیگ ںیم وسرت پ

ت

ارہ وہپ

ث

انمنیقف یک رشاروتں اور اسزوشں یک رطف اش

دھکی وت ںیہن رےہ، اخومیش ےس کسھک اجےت۔

ےس ریھپ دپ ا ےہ۔ ٢۔١٢٩

ت

ر ہن رکےن یک وہج ےس اہلل ےن ان ےک دولں وک ریخ اور دہای ی ںیم وغر و دتیب

یہ ل

ینعی آپ ات ا

وس ر

كء

ا جدق ل

ح

ا رفوء ر مني

ؤم

بل

كيل عصري ح نتا عه ميل ع زي ع

سكفن ا

م

ل

٠١١

رگاں زگریت ےہ ( ١)اہمترے پ اس ای اےسی ربمغیپ رشت ف الےئ ںیہ وج اہمتری سنج ےس ںیہ

ت

وج اہمترے ( ٢)نج وک اہمترے اصقنن یک پبات اہنی

رے وخاشہ دنم رےتہ ںیہ افدئے ےک

رے قیفش اور رہمپبان ںیہ ( ٣)یب

۔(٤)اامیدناروں ےک اسھت یب

رام ۔ ١۔١٢٩

رامپ ا ایگ، اس اک ذرک ایک اج راہ ےہ۔ آپ یک یلہپ تفص ہی ایبن ف

ر ںیم املسمونں رپ یبن یک وصرت ںیم وج ااسحن میظع ف

ہک وہ وسرت ےک آخ

ےس ںیہ

ت

ا اور ھچک ںیہن وہ ونر)اہمتری سنج ےس ینعی سنج رشبی اسیج ہک اسفد دیقعہ ےک اکشر ولگ وعا وک اس مسق ےک وگرھک ددنھے ںیم اسنھپےت ( پ

ںیہ۔

ر مسق یک ٢۔١٢٩ روی ذعاب دوونں آاجےت ںیہ، اس ربمغیپ رپ، اہمتری ہ

ان وک فیلکت وہ، اس ںیم داینوی ںیتقشم اور آخ

ایسی زیچںی نج ےس ان

ت

ت

عن

ی دے رک اجیھب ایگ وہں۔فیلکت و تقشم رگاں زگریت ےہ۔

ن ف

چب

ر کشیب ہی دنی آاسن ےہ اور ںیم آاسن دنی ا اید نی ی د

ید ھن ا ا رامپ

ایس ےئل آپ ےن ف

ا ٣۔١٢٩ رامپ

رامےت۔ ایس ےئل آپ ےن ف

ا دنسپ ںیہن ف

روی ےک افدئے ےک وخادنمشہ ںیہ اور اہمترا م من ںیم اجپ

اور اہمتری دونیی آخ

ت

' ہک اہمتری دہای

ار م من ںیم دالخ وہےت وہ ںیم ںیہمت

ردیتس پ ( حیحص اخبری)اہمتری وتشپں ےس ڑکپ ڑکپ رک اتچنھک وہں نکیل مت ھجم ےس دانم ڑھچا رک زیب

االخق اور رکامیہن افصت یک رہظم ںیہ۔ انیقی آپ اصجب قلخ میظع ٤۔١٢٩

ی

ہی آپ یک وچیھت تفص ایبن یک یئگ ےہ۔ ہی اسری وخایبں آپ ےک الع

ںیہ۔

تان ف

ظع

الرع

ب ال روھ وت ا ه ت

يل عو ھا الهى ال ل ل ب للا

س ح

لقا فو

ا

٠١١ل

رے رعش اس ےک وسا وک ۔ وبعمد ںیہن، ںیم ےن ایس رپ رھبوہس ایک ا( ٢)وت آپ ہہک دےئجی ہک ریمے ےئل اہلل اکیف ےہ ( ١)رھپ ارگ رورگداین رکںی

ور وہ یب

(٣)اک امکل ےہ

ینعی آپ یک ال ۔ وہ ۔ رشتعی اور دنی رتمح ےس۔ ١۔١٢٦

ب ےس ےھجم اچ ےل اگ۔ ٢۔١٢٦ ی ر

وج رفک و ارعاک رکےن واولں ےک ورکو ف

٣۔١٢٦ی

ی اللتبسح

ت

رامےت ںیہ ہک وج صخ ہی آی

ا است است رمہبت ڑپھ ےل اگ،( اآل ۃی)رضحت اوب ایدردا ف

ث

اس ےک ومہ حبص اور شیرکف و )اہلل اعتل

وک اکیف وہ اجےئ اگ۔( الکشمت

وسرة ویسن

(۰۱۱۔ دعتاد آپ ات ۰۱وسرة ویسن ۔ وسرہ ربمن )

ح

ا الرنى حا الر

م للا

بس

را رمح واال ےہ

رہمپبان یب

ت

ا ےس وج اہنی

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

ت

رشوع رکپ

رار دپ ا ےہ۔ہی وسرت یکم ےہ اہتبل ا

ت

س یک دو آپ ات اور ضعب ےن نیت وک دمین ف

ك

ب الىكت

التىيى اك

تلىر Ǻال

ر تمکح اتکب یک آںیتی ںیہ (١)ارل ہی ی

رےمج ںیم اایتخر ےئک ےئگ ںیہ۔ اس ےک اور ١۔١

ت

رآن دیجم یک تفص ےہ۔ اس ےک ای وت ویہ ینعم ںیہ وج ی

ت

، اتکب ینعی فمکت ح ل

یھب یئک ینعم ےئک ےئگ ںیہ ا

م، ینعی الحل و رحا اور دحود و اماک ںیم مکحم

کحم ل

ےہ۔ میکح ینعمب احمک۔ ینعی االتخافت ںیم ولوگں ےک درایمن ہلصیف رکےن وایل اتکب، ( وبضمط)الثم ا

ےن اس ںیم دعل و ااصنف ےک اسھت ےلصیف ےئک ںیہ۔ی ینعی اہلل اعتل

اس عا للننك ا

مد قمھ لانا اونمى ا ذي

ا

ال

شب و

اساذر الن

ن ان امھن ل م

ج رى ال

انيحو انا اب

بي

محرىسا لذى ھا اننوفر

ى

ك

ال

ال ڼ قم ب ردق عن

Ąصد

ںیم ےس ای صخ ےک پ اس ویح جیھب دی ہک سب آدویمں وک ڈراےیئ اور وج اامین ےل آےئ ان وہا ہک مہ ےن ان ( ١)ایک ان ولوگں وک اس پبات ےس بجعت

ر و رمہبت بروں ےن اہک ہک ہی صخ وت البہبش رصحی اجدورگ ےہ ( ٢)وک ہی وخربخشی انسےیئ ہک ان ےک رب ےک پ اس ان وک وپرا اخ

۔(٣)ےلم اگ، اکف

اونں ںیم ےس یہ ای ااہفتس ااکنر بجعت ےک ےئل ےہ، سج ںیم وتخیب ١۔٢

ےن انیا اچ ےیہ ہک اہلل اعتل

الم ےہ ینعی اس پبات رپ بجعت ںیہن وہپ

ث

اک ولہپ یھب ش

ےک ےئل

ت

ان یک رامنہ ۔ رک اتکس ےہ۔ ارگ وہ یسک اور سنج ےس آدیم وک ویح و راسل

نچ ایل، ویکہکن ان ےک مہ سنج وہےن یک وہج ےس وہ حیحص ونعمں ںیم ان

رہتش پ ا نج وہ

ا وت ف

ت

سوسحس وہپ

ت ث

ان اس ےس امونس وہےن یک اجبےئ وش

ا، اس ےئل ہک ان

ت

اک الص دصق وفت وہ اجپ

ت

ا اور وہ دوونں یہ وصروتں ںیم راسل

ت

پ

ا

ت

این اقلب ںیم ےتجیھب وت رھپ ویہ ارتعاک آپ

رےتش اک ان

ا اور ارگ مہ یسک نج پ ا ف

ت

ا دورسے، ان ےک ےئل اس وک دانھکی یھب نکمم ہن وہپ

ت

اریرکپ رطح اک یہ ہک ہی وت ہ

ان ےہ۔ اس ےئل ان ےک اس بجعت ںیم وک ۔ وقعمتیل ںیہن ےہ۔

ان

) ٢۔٢قد صد

ت

ر نسح اور وہ( قبحہ ںیہ وج ای ومنم آےگ اتجیھب ےہ۔ اک بلطم، دنلب رمہبت، اخ

ل اامعل اص

ب ااکنر ےک ےئل پبات ںیہن وسیتھج وت ہی ہہک رک اکٹھچرہ احلص رک ےتیل ںیہ ہک ہی ٣۔٢بروں وک ج

ہلل۔ وت اجدورگ ےہ۔ وعنذ پبا اکف

بد ي

رع

ال ى لع

ىوت اسا

م ثاية اا ست ف

ض

ر الت و

ىوىما الس

قل خذي

ا

ال للا

كاب راا ان

ر مم ال

ودباع ف

كب ر للا

لكىنه ذ

د اذ

ع ب م

ا العفي ش م

نوراكذ ت

لف ا Ǽه

ا ےہ ( ١)الب ہبش اہمترا رب اہلل یہ ےہ سج ےن آامسونں اور زنیم وک ھچ روز ںیم ادیا رک دپ ا رھپ رعش اقمئ وہا

ت

ر اک یک دتریب رکپ اس یک ااجزت ےک ( ٢)وہ ہ

ایک مت رھپ یھب تحیصن ںیہن ڑکپےت۔( ٤)یک ابعدت رکو ااسی اہلل اہمترا رب ےہ وس مت اس ( ٣)ریغب وک ۔ اس ےک پ اس افسرش رکےن واال ںیہن

١۔٣

ت

ےک ےئل دےئھکی وسرہ ارعاف آی

ت

اک احہیش۔ ٥٤اس یک واضج

ںیم و زنیم یک قیلخت رکےک اس ےن ان وک ویں یہ ںیہن وھچڑ دپ ا، ہکلب اسری اکانئت اک مظن و دتریب وہ اس رطح رک راہ ےہ ہک یھبک یسک اک آسپینعی آامسن ٢۔٣

رزیچ اس ےک مکح رپ اےنپ اےنپ اک ںیم رصموف ےہ۔اصت د ںیہن وہا، ہ

' رشمنیک و افکر، وج الص ٣۔٣

ت

ب رکںی ےگ اور ان وک اہلل اخمبط ےھت، ان اک دیقعہ اھت ہک ہی ی

ت

، نج یک وہ ابعدت رکےت ےھت اہلل ےک اہں ان یک افشع

رامپ ا، واہں اہلل یک

ےن فیااجزت ےک ریغب یسک وک افسرش رکےن یک ااجزت ںیہن وہیگ۔ اور ہی ااجزت یھب رصف ےک ذعاب ےس ڑھچواںیئ ےگ۔ اہلل اعتل

رامےئ اگ۔

دنسپ فی ایہن ولوگں ےک ےئل وہیگ نج ےک ےئل اہلل اعتل

م یھب العوہ ازںی امت اایتخرات اک یھب یلک رطح رپ ویہ امکل ےہ ٤۔٣

ط

ت

ن

مب

ر و ، ویہ اس القئ ےہ ہک اس یک ینعی ااسی اہلل، وج اکانئت اک اخقل یھب ےہ اس اک دمیب

اجےئ۔ابعدت یک

ذي

ا

الزي

ج ليهدعي يا

ثق

ل

ا الؤدب يهاا ان

ق ح للا

دعا وعي ج

كجعره ميوا ال

ل

عا وونمىا

اب م ش

مھا لورف ك ذي

ا

الط و

قس

ت بلىلح الص

نورف

كا ي نا ك بب لاب ا

ذعا و

Ć ح

ا ےہ رھپ ویہ دوپبارہ یھب ادیا رکے

ت

ا ےہ، اہلل ےن اچس ودعہ رک راھک ےہ، کشیب ویہ یلہپ پبار یھب ادیا رکپ

اہک اےسی ولوگں وک وج مت سب وک اہلل یہ ےک پ اس اجپ

ت

اگ پ

اک ہک اامین الےئ اور اوہنں ےن کین اک ےئک

را دے اور نج ولوگں ےن رفک ایک ان ےک واےطس وھکاتل وہا پ این ےنیپ وک ےلم اگ اور دردپ

بااصنف ےک اسھت خ

۔(١)ذعاب وہاگ ان ےک رفک یک وہج ےس

رآن رکمی ںیم فلتخم اولسب ےس دعتم ١۔٤

ت

را زسا اک ایبن ےہ، ہی ومضمن ف

بی ںیم سب یک احرضی اور خ

یہ ل

ےک ووقع، پباراگہ ا

ت

ںیم ایقم

ت

د اقمامت اس آی

ایبن وہا ےہ۔رپ

ال و ـني

الس

ددا عوملع لت

ازلن مهرادقاا ور مر ن

ق

الا وء

اس ضي

ما الش

لع جذي

ا

الوا ھ

اب م

س

نوملعام ي

وت لق

ىيى ال

ل صف ي

ق

بلا ال

لكى ذ للا

قل Ĉخ

ا ا اور اچدن وک ونراین انبپ ااسی ےہ سج ےن آاتفب وک اتکمچ وہا انبپ یروسں یک یتنگ اور اسحب ولعم رک ( ١)وہ اہلل اعتل اہک مت یب

ت

اور اس ےک ےئل زنمںیل رقمر ںیک پ

ےن ہی زیچںی ےبافدئہ ںیہن ادیا ںیک۔ وہ ہی داللئ ان وک اصف اصف التب راہ ےہ وج داشن( ٢)ایل رکو ی رےتھک ںیہ۔اہلل اعتل

انبپ ا۔ پ ا رھپ اںیہن ابمےغل رپ ومحمل ایک ایضء وضء ےک مہ ینعم ےہ۔ اضمف اہیں ذحموف ےہ ذات ایضء وارمقل ذاونر، وسرج وک ےنکمچ واال اور اچدن وک ونر واال ١۔٥

دات وخد ایض اور ونر ںیہ۔ آامسن و زنیم یک قیلخت اور ان یک دتریب ےک ذرک ےک دعب

وطبر اثمل ھچک اور زیچوں اک ذرک ایک اج راہ ےہ نج اک قلعت اجےئ وگپ ا ہک ہی یب

ر ےہ اس ےس ازگی

ر پبا دتریب اکانئت ےس ےہ سج ںیم وسرج اور اچدن وک اینبدی اتیمہ احلص ےہ۔ وسرج یک رحارت اور شپت اور اس یک روینش، سک دقر پ ہ

اک وج فطل اور اس ےک وفا

ت

دئ ںیہ، وہ یھب اتحمج ایبن ںیہن۔ امکح اک ایخل ےہ ہک وسرج یک روینش پباذلات ےہ وعشر آدیم وافق ےہ۔ ایس رطح اچدن یک ونران

ےہ وج وسرج یک روینش ےس افتسمد ےہ

ت

ر)اور اچدن یک ونران ( حتف ادقلی

رحتک پ ا اچل ینعی مہ ےن اچدن یک اچل یک زنمںیل رقمر رکدی ںیہ ان زنمولں ےس رماد اسمتف ےہ وج وہ ای رات اور ای دن ںیم اینپ وصخم ٢۔٥

ا ےہ ہی

ت

ر رات وک ای زنمل رپ اتچنہپ ےہ سج ںیم یھبک اطخ ںیہن وہیت۔ یلہپ زنمل ںیم ٢٩ےک اسھت ےط رکپ ا ےہ، زنمںیل ںیہ۔ ہ

ت

ا اور پباری رظن آپ

وہ وھچپ

ب پ ا وچدوھںی زنمل رپ وہ لمکم

ث

ی ےک وچدوھںی سی

ت

حت

ا ےہ

ت

ا اجپ

ت

را وہپ

ا ےہ اس ( دبر اکلم)رھپ دتبرخی یب

ت

ا رشوع وہ وہ اجپ

ا اور پباری وہپ

ےک دعب رھپ وہ ڑکسپ

ا ےہ۔ اس اک افدئہ ہی ایبن ایک ایگ ےہ ہک مت

ت

ر ںیم ای پ ا دو راںیت اپھچ راتہ ےہ۔ اور رھپ الہل نب رک ولطع وہ اجپ

ی ےک آخی

ت

حت

ا ےہ

ت

روسں یک یتنگ اور اسحب اجپ یب

رزیچ اک اسحب رکےن ںیم آاسین ر یت ےہ۔ ینعی اسل ولعم رک وکس۔ ینعی اچدن یک ان انمزل اور راتفر ےس یہ ےنیہم اور اس ١٢ل ےتن ںیہ۔ نج ےس ںیہمت ہ

ےٹنھگ اور رسدی رگیم ںیم مک و شیب وہےت ںیہ، العوہ ازںی ١٢، ١٢رات اور دن اک۔ وج اپ ا اوتسا ںیم ےٹنھگ ینعی ٢٤دن اک ای دن ٢٦،٣١ےنیہم اک، ہنیہم

ےس وا ہتس ںیہن۔ د ین انمعف یھب احلص وہےت ںیہ۔ اس ولطع البل ےس ،ج، مای راضمن، ارہش رح اور درگی دونیی انمعف اور اکروپبار یہ ان انمزل رمق

ا ےہ۔ ابعدات یک نیعت وہیت ےہ نج

ت

اک اامتہ ای ومنم رکپ

ت لىيى ض ل

ر الت و

ىوىما ف الس

للا

قلا خمار و

االن

ل و

ي

ا

ف ال

تل ف اخ

ا ان

نوقاتام ي

و Čق

ےن وج ھچک آامسونں اور زنیم ںیم ادیا ایک ےہ ان سب ںیم ان ولوگں ےک یواےطس داللئ ںیہ الب ہبش رات اور دن ےک ےکی دعب درگیے آےن ںیم اور اہلل اعتل

وج اہلل اک ڈر رےتھک ںیہ۔

ىي

ا بلوضر ونء

ا لقنوج ي ل ذي

ا

الا ان

نوفلىا غتنىيى ا ع

م ھ ذي

ا

الا وا ب ن

ا اطا وين Ċوة الد

اری آوتی ارے پ اس آےن اک نیقی ںیہن ےہ اور وہ داینوی زدنیگ رپ رایض وہےئگ اور اس ںیم یج اگل ےھٹیب ںیہ اور وج ولگ ہ

ں ےس اغلف ںیہ۔نج ولوگں وک ہ

ا الن

مىھىو

ا مىكول

انوسب

كا ي نا ك ب Ďار

ا ان ےک اامعل یک وہج ےس دوزخ ےہ۔

اےسی ولوگں اک اکھٹپ

ى ن ال

تم

ت م

ري

تم ان

بي

مھب رمدي ت ي

ىلحوا الص

ل

عا وونمى ا ذي

ا

الات ان

ن ج فر

عا Ḍالن

اچنہپ دے اگ انیقی

ت

ب ان ےک دصق ی تمعن ےک پباوغں ںیم نج ( ١)وج ولگ اامین الےئ اور اوہنں ےن کین اک ےئک ان اک رب ان وک ان ےک اامین ےک سب

ےک ےچین رہنںی اجری وہیگن۔

ان ےک ےئل ١۔٦ی واےل دن اہلل اعتل

ت

ب ایقم رام دے اس ےک ای دورسے ینعم ہی ےئک ےئگ ںیہ ہک داین ںیم اامین ےک سب

ا آاسن ف

رصاط ےس زگرپ پ

رامےئ اگ سج یک

واےل دن ان ےک ےئل ای ونر ایہم ف

ت

ایقمیردی ہی دمد امےنگن ےک ےئل ےہ اور ینعم ہی وہےگن ہک اہلل اعتل

روینش ںیم وہ اگ، ضعب ےک ی

ا ےہ۔

ت

د ںیم اس اک ذرک آپ ںیلچ ےگ، اسیج ہک وسرہ دحی

اللكنى ا بس

في

مىھىوع د

مي

لىع

الب ر للدم

ن ال امىھىوع دخرىا ومىلا س في

مھتاي

ت وام ٠0ه

ںیہ وج اور ان یک اریخ پبات ہی وہیگ امت یرعںیفی اہلل ےک ےئل' االسل مکیلع ' اور ان اک پبایمہ الس ہی وہاگ ( ١)' احبسن اہلل ' ان ےک ہنم ےس ہی پبات ےلکن یگ

اسرے اہجن اک رب ےہ۔

ا ےہ ہک ١۔١١

ت

ںیم آپ

ث

یرع ف رکےت رںیہ ےگ۔ سج رطح دحی

تت

ر وق اہلل یک دمح و حیبست ںیم ہ

ت

ب یک زپباونں رپ حیبست و دیمحت اک اس ' ینعی الہ ج

ت

بالہ ج

ا ےہ، ینعی سج رطح ےب اایتخر اسسن یک آدمورتف ر

ت

یک زپباونں رپ ریغب اامتہ رطح ااہل وہاگ سج رطح اسسن اک ااہل ایک اجپ

ت

ب یت یہ، ایس رطح الہ ج

راےن رںیہ ےگ۔

ت

ی ےک ی

یہ ل

ےک دمحو حیبست ا

رےتش یھب اںیہن الس رعک رکںی ےگ۔ینعی ای دو ٢۔١١

رسے وک اس رطح الس رکںی ےگ، زی ف

ض ال

ق لي

بلمھالجتع اس

ا ااس الش

ا للن للا

ل جع يول و

نوج ي ل ذي

ا

الرذن ف

مھلج امي

نومهع يانم

يغ ط فنء

ا 11لق

ا سج رطح وہ افدئہ ےک ےئل دلجی اچمےت ںیہ وت ان اک ودعہ یھبک ےس وپرا وہ اکچ

ت

ا اور ارگ اہلل ولوگں رپ دلجی ےس اصقنن واعق رک دپ ا رکپ

ت

وس مہ ےن ان ( ١)وہپ

ے رںیہ۔ول

ت

کن

ثبھئ

ارے پ اس آےن اک نیقی ںیہن ےہ ان ےک احل رپ وھچڑے رےتھک ںیہ ہک اینپ رسیشک ںیم وگں وک نج وک ہ

ا ےہ، ایس رطح وہ رش اس ےک ای ینعم ١۔١١

ت

ان ریخ ےک بلط رکےن ںیم دلجی رکپ

ےک بلط رکےن ںیم یھب ( ذعاب)وت ہی ںیہ ہک سج رطح ان

ا ےہ، اہلل ےک ربمغیپوں

ت

ا ےہ ہک ارگ ان ےک اس دلجی اچمپ

ت

رامپ

فیےس اتہک ےہ ارگ مت ےچس وہ وت وہ ذعاب ےل رک آؤ سج ےس مت ںیمہ ڈراےت وہ۔ اہلل اعتل

ےتی اطمےبل ےک اطمقب مہ دلجی ذعاب جیھب دےتی وت یھبک ےک ہی ومت اور الہتک ےس دواچر وہ ےکچ وہےت۔ نکیل مہ تلہم دے رک اںیہن وپرا ومعق د

ان ی ے پ ا ےک ی ںیہ۔ دورسے ینعم ہی ںیہ

ب انبان اےنپ ےئل ریخ اور الھب ۔ یک داعںیئ امہ ات ےہ ںیہنج مہ وبقل رکےت ںیہ۔ ایس رطح ج

ہک سج رطح ان

ا ےہ، ںیہنج مہ اس ےئل رظن ادناز رک دےتی ںیہ ہک ہی زپبان ےس وت

ت

ا ےہ وت اےنپ ےئل اور اینپ اوالد وریغہ ےک ےئل دب داعںیئ رکپ

ت

راہ ںیم وہپ

ےہ، رگم الہتک امن

ا رشوع رکدںی، وت رھپ

اونں یک دب داعؤں ےک اطمقب، اںیہن وفرا الہتک ےس دواچر رکپ

دلجی یہ ولگ اس ےک دل ںیم ااسی ارادہ ںیہن ےہ۔ نکیل ارگ مہ ان

ا ےہ ہک

ت

ںیم آپ

ث

ایک مت اےنپ ےئل، اینپ اوالد ےک ےئل اور اےنپ امل ' ومت اور ابتیہ ےس انکمہر وہ اجپ ا رکںی اس ےئل دحی

ت

و اکروپبار ےک ےئل دب داعںیئ م

رام ےل رکو، ںیہک ااسی ہن وہ ہک اہمتری دب داعںیئ، اس ڑھگی وک پ ا ںیل، سج ںیم اہلل یک رطف ےس داعںیئ وبقل یک اجیت ںیہ، سپ وہ اہمتری دب د

۔'اعںیئ وبقل ف

ا ااعد

قو ابهن لانع د الض

انسن

سا ال

ا ماذ و

ا

لن

كار مها ض

هنا عنفشا كاملا ف

ىم

ا قو

نوملعا ي نا ك م في

سم

لل

ي زلك

ىذ كهاسا م ض

ى ال

انعد 11ي

یھب، ےھٹیب یھب، ڑھکے یھب

ا ےہ یل

ت

ان وک وک ۔ فیلکت یتچنہپ ےہ وت مہ وک اکپرپ

ب انبا اور ج

ت

ب مہ اس یک فیلکت اس ےس د ا دےتی ںیہ وت وہ ااسی وہ اجپب۔ رھپ ج

ان دح ےس زگرےن واولں ےک اامعل وک ان ےک ےئل اس رطح ( ١)ےہ ہک وگپ ا اس ےن اینپ فیلکت ےک ےئل وج اےس یچنہپ یھت یھبک ںیمہ اکپرا یہ ںیہن اھت

۔(٢)وخش امن انب دپ ا ایگ ےہ

د ١۔١٢

ت

اک ی

ت

ان یک اس احل

ایہ اک اع اراکتب رکےت ںیہ ہی ان

ت

اک ویشہ ےہ۔ ہکلب تہب ےس اہلل ےک امےنن واےل یھب اس وکپ

ت

اونں یک ارثکی

رکہ ےہ وج ان

تت

ہک تبیصم ےک وق

تت

را وق

تبیصم اک وہ کیب اہلل اعتل

بداتی اکنل وت وخب اہلل اہلل وہ راہ ےہ، داعںیئ یک اج ریہ ںیہ وتن اافغتسر اک اامتہ ایک اج راہ ےہ۔ نکیل ج

راےن ےس اغلف وہ اجےت ںیہ اور اہلل ےن ان یک داعںیئ وبقل رکےک سج ااحتمن اور تبیصم ےس اجنت د

رگ

ی ںیم داع و گ

یہ ل

ی، اس رپ اہلل اک ےہ وت رھپ پباراگہ ا

رکش ادا رکےن یک یھب وتع ق اںیہن بیصن ںیہن وہیت۔

یک رطف ےس یھب وہ یتک ےہ ٢۔١٢یان اس وطبر آزامشئ اور تلہم اہلل اعتل

، ووسوسں ےک ذر ےع ےس اطیشن یک رطف ےس یھب وہ یتک ےہ اور ان

ا

ت

را ۔ رپ اامدہ رکپ ان یک یب

امہ اس اک اکشر وہےت ویہ ولگ ںیہ وج دح ےس زگر اجےن واےل ںیہ۔ اہیں ینعم ہی سفن یک رطف ےس یھب وہ یتک ےہ، وج ان

ت

ےہ، پ

ی ےس تلفغ اور

لہ

رنی رکدپ ا ایگ ےہ۔وہےئ ہک ان ےک ےیل داع ےس ارعاک، رکش ا

وہشات و وخااشہت ےک اسھت ااغتشل وک م

ا نا كمت و

ىن يب

بلمھلس رمھتء

اجا و

وملا ظام ل

لكب ق م

نورق

ا الن

كله ادقلا و

ومنؤلي

رمي

جم

الموق

زي ال

نلك

ىذ 11ك

ب ہک اوہنں ےن ملظ ایک احالہکن ان ےک پ اس ان ےک ربمغیپ یھب داللئ ےل رک آےئ، اور اےسی بک اور مہ ےنب مت ےس ےلہپ تہب ےس رگووہں وک الہک رک دپ ا ج

(١)ےھت ہک اامین ےل آےت، مہ رجمومں ولوگں وک ایسی یہ زسا دپ ا رکےت ںیہ

وہ۔ ہی افکر وک ہیبنت ےہ ہک زگہتش اوتمں یک رطح مت یھب الہتک ١۔١٣

ت

ےس دو اچر وہ تکس

نوملع تفير كظن لنده

ع بض م

ر ف ال

ىفل خ

كىن

لع جا

19ث

اہک مہ دھکی ںیل ہک مت سک رطح اک رکےت وہ۔( ١)رھپ ان ےک دعب مہ ےن داین ںیم اجبےئ ان ےک مت وک اجنیشن ایک

ت

پ

، ہفیلخ یک عمج ےہ ١۔١٤

نیشن۔۔ اس ےک ینعم ںیہ، زگہتش اوتمں اک اجنیشن۔ پ ا ای دورسے اک اجالخ،

اذى ھين غ

ىارت بق

ائنء

ا لقنوج ي ل ذي

ا

ال

الت ق

ىن يا بنتيى اميل عىلتا تاذا و

م

ل قه

ل د بوا

م

هل دب

ان ا لنو

كاب ي

ذ ع

ب رتيص ع ان

اف

خ ا

انا ال

ح ا ي ما البعات اس ان

ف ن ي

اق

تل

ظم ع

19ي

اری آںیتی ڑپیھ اجیت ںیہ ب ان ےک اسےنم ہ

بارے پ اس آےن یک ادیم ںیہن ویں( ١)اور ج

ےتہک ںیہ ہک اس وج پبالکل اصف اصف ںیہ وت ہی ولگ نج وک ہ

رآن الےیئ

ت

رمیم رک دےئجی آپ یلص اہلل ہیلع وملس ویں ہہک دےئجی ہک ےھجم ہی قح ںیہن ہک ںیم اینپ رطف ےس اس ( ٢)ےک وسا وک ۔ دورسا ف

ت

پ ا اس ںیم ھچک ی

رمیم رک دوں

ت

رے دن سب ںیم وت اس یک وریوی رکواگن وج ریمے پ اس ویح ےک ذر ےع اچنہپ ےہ ارگ ںیم اےنپ رب یک( ٣)ںیم ی

رامین رکوں وت ںیم ای یب

اف

پ

ا وہں

ت

۔(٤)ےک ذعاب اک ادنہشی رھک

رکےت ںیہ ١۔١٥

ت

رپ دالل

ت

یک اولتیہ و وادحی

ی ۔ینعی اہلل اعتل

اری شب وخاشہ دبتیلی رک دںی۔ ٢۔١٥ رآن یہ دورسا الںیئ پ ا رھپ اس ںیم ہ

ت

رآن دیجم یک ہگج ف

ت

بلطم ہی ےہ ہک پ ا وت اس ف

وونں پباںیت نکمم ںیہن ریمے اایتخر ںیم یہ ںیہن۔ینعی ھجم ےس د ٣۔ ١٥

ادیک ےہ۔ ںیم وت رصف اس پبات اک وری ٤۔١٥

ت

د پ ازل وہیت ےہ۔ اس ںیم یسک یمک یشیب اک اراکتب رکوں اگ وت ہی اس یک ذمی

و وہں وج اہلل یک رطف ےس ھجم رپ پ

وی میظع ےک ذعاب ےس ںیم وفحمظ ںیہن رہ اتکس۔

للاء

ا شو

ا

ل

ل ق

نوقلع ت

لفله ا

ب ق

ا مر ع

ك فيتبث لدق به ڮ ف

ىكىرد ا ل و

كيل عهتولا ت م

19

مت وک اس یک االطع یا اور ہن اہلل اعتل

ت

ا وت ہن ںیم مت وک وہ ڑپھ رک انسپ

ت

ا( ١)آپ ویں ہہک دےئجی ہک ارگ اہلل وک وظنمر وہپت

رامپ

رے ف

، ویکہکن ںیم اس ےس ےلہپ وت ای یب

مت ںیم رہ اکچ وہں۔ رھپ ایک مت لقع ںیہن رےتھک

ت

۔(٢)ہصح رمع ی

ا ہن ںیہمت اس یک وک ۔ االطع دی اجیت، ضعب ےن اد۰۔۰٩

ت

رامک ن ےک ینعم ینعی اسرا اعمہلم اہلل یک تیشم رپ وموقف ےہ، وہ اچاتہ وت ںیم ہن ںیہمت ڑپھ رک انسپ

م

مکعل

ا۔ ےیک ںیہ ا

ت

ھچک یھب ہن التبپ

ت

برآن یک پبای

ت

ن یلع اسلین، ہک وہ مت وک ریمی زپباین اس ف

اسل ںیم ےن اہمترے ادنر زگارے ایک ںیم ےن یسک اذاتذ ےس ھچک اھکی ےہ؟ ایس رطح مت اور مت یھب اجےتن وہ ہک دوعاےئ وبنت ےس لبق اچسیل۲۔۰٩

ےک یھب اقلئ رےہ وہ۔ ایک اب ہی نکمم

تت

ودصاق

ت

رآن ریمی اامی

ت

ےہ ہک ںیم اہلل رپ ارتفا پبادنانھ رشوع رکدوں؟ بلطم ان دوونں پباوتں اک ہی ےہ ہک ہی ف

ازل رکدہ ےہ ہن ںیم ےن یسک ےس نس پ ا ھکیس رک اےس ایبن ایک ےہ اور ہن ویں یہ وھجٹ ومٹ اےس اہلل یک رطف وسنمب رکدپ ا ےہ۔

اہلل یہ اک پ

للا

ي لع

ى ت افنا مملظن ا

فنورمجم

اللحف ي لهاته ان

ىي

ى

ب باذ كو اذب 19ك

ا التبےئ، انیقی اےسی رجمومں وک االص الفح ہن وہ

یگ۔وس اس صخ ےس زپ ادہ وکن اظمل وہاگ وج اہلل رپ وھجٹ پبادنےھ پ ا اس یک آوتیں وک وھجپ

ا ل

من للا

و د م

نودبعي و

ل قللا

د عن

نؤ

اعفء ش

لؤ هنو

لوقي ومھعفن يل ومھ ضي

نوك

شا يا ع

ىلىعت وهنى ض بس

ر ف ال

لت و

ىوىما ف الس

ملع يا ل ب للا

نو ـــــ بنت 19 ا

اور ےتہک ںیہ ہک ہی اہلل ےک پ اس ( ٢)ایسی زیچوں یک ابعدت رکےت ںیہ وج ہن ان وک رضر اچنہپ ںیکس اور ہن ان وک عفن اچنہپ ںیکس ( ١)اور ہی ولگ اہلل ےک وسا

ارے افسریش ںیہ وک ولعم ںیہن، ہن آامسونں ںیم اور ہن زنیم ںیم ( ٣)ہ

یوہ پ اک اور ( ٤)آپ ہہک دےئجی ہک مت اہلل وک ایسی زیچ یک ربخ دےتی وہ وج اہلل اعتل

ر ےہ ان ولوگں ےک رشک ےس

ت

ری ۔(٥)یب

رک رکےک۔ ویکہکن رشمنیک ١۔١٩

ت

اہلل یک ابعدت رکےت ےھت۔ اور ریغ اہلل یک یھب۔ینعی اہلل یک ابعدت ےس اجتوز رکےک ہن ہک اہلل یک ابعدت ی

رامونں وک زس ٢۔ ١٩

اف

زگاروں وک دبہل اور اےنپ پ

ت

ان ہی ےہ ہک وہ اےنپ ااطع

ث

ب ہک وبعمد یک شب ا دےنی رپ اقدر ےہ۔ج

ارے دنمش یک انب ٣۔١٩ اری ڑگبی انب داتی ےہ پ ا ہ

اری رضورںیت وپری رک داتی ےہ ہ

۔ وہ ۔ اگبڑ داتی ےہ۔ ینعی رشمنیک یھب ینعی ان یک افسرش ےس اہلل ہ

ےک درایمن واہطس اور وہلیس ےتھجمس ےھت۔اہلل ےک وسا نج یک ابعدت رکےت ےھت ان وک عفن اور رض ںیم لقتسم ںیہن ےتھجمس ےھت ہکلب اےنپ اور اہلل

افسریش یھب وہےگن، وگپ ا ہی رشمنیک اہلل وک ربخ دےتی ںیہ ہک ےھجت ینعی اہلل وک وت اس پبات اک مل ںیہن ہک اس اک وک ۔ رشی یھب ےہ پ ا اس یک پباراگہ ںیم ٤۔١٩

ںیہ وج اےنپ دیقعت دنموں یک افسرش رکںی ےگ۔ربخ ںیہن۔ نکیل مہ ےھجت التبےت ںیہ ہک ریتے رشی یھب ںیہ اور افسریش یھب

ر ےہ۔ ٥۔١٩

ت

ری ان امت پباوتں ےس پ اک اور یبیرامپ ا ہک رشمنیک یک پباںیت ےب الص ںیہ۔ اہلل اعتل

ےن فی اہلل اعتل

لك با ر م

تقب سمة

لولا ووفلتاخ فةاحد

ا وةام

ا ا ال

اس

ا الننا كمه و

في فمي

مھنيض ب

ق

نولفت 14ي

ےک ےھت رھپ اوہنں ےن االتخف ادیا رک ایل

ت

اور ارگ ای پبات ہن وہیت وج آپ ےک رب یک رطف ےس ےلہپ رہھٹ یکچ ےہ وت ( ١)اور امت ولگ ای یہ ام

ا

ت

۔(٢)سج زیچ ںیم ہی ولگ االتخف رک رےہ ںیہ ان اک یعطق ہلصیف وہ اکچ وہپ

ےھت اور وہ االس ےہ سج ینعی ہی رشک، ولوگں یک اینپ ااجید ےہ ورہن ےلہپ لہپ اس اک وک ۔ ووجد ہن اھت۔ امت ولگ ای یہ دنی اور ای یہ رطہقی رپ ١۔ ١٦

ولگ ایس وتدیح رپ اقمئ رےہ رھپ ان ںیم االتخف وہایگ

ت

اور ھچک ولوگں ےن اہلل ےک اسھت ںیم وتدیح یک اینبدی تیثیح احلص ےہ۔ رضحت ونح ہیلع االسل ی

روا اور لکشم اشک انھجمس رشوع رک دپ ا۔

ت

ب دورسوں وک یھب وبعمد، احج

ا وت انیقی وہ ینعی ارگ اہلل اک ہلصیف ٢۔ ١٦

ت

اک نیعت ہن ایک وہپ

تت

ا ہک، امت تجح ےس ےلہپ یسک وک ذعاب ںیہن داتی، اس رطح اس ےن ولخمق ےک ےئل ای وق

ت

ہن وہپ

ا۔ان ےک امنیب االتخ

ت

روں وک ذعاب ںیم ک الت رک اکچ وہپ

افت اک ہلصیف اور ومونمں وک تدادت دنم اور اکف

ا انوظرتان فب لل

يغ

ا ال ا ان

لقه ف با ر

مةيىه ايل ع

ل

ن

ا لو لنو

لوقي و

ظري

تنم

ال م

كعم

10

ازل وہیت؟ اور ہی

این ویکں ںیہن پ

ث

ب ےس وک ۔ ن

رام دےئجی ہک بیغ یک ربخ رصف اہلل وک ( ١)ولگ ویں ےتہک ںیہ ہک ان رپ ان ےک رب یک اجی

وس آپ اںیہن ف

وس مت یھب رظتنم روہ ںیم یھب اہمترے اسھت رظتنم وہں۔( ٢)ےہ

را اور واحض زجعمہ، ےسیج وق ومثد ےک ےئل اوینٹن ١۔٢١

اک رور وہا ان ےک ےئل افص اہپڑی وسےن اک پ ا ک ے ےک اہپڑوں وک متخ رکےک ان یک اس ےس رماد وک ۔ یب

ا اور اس مسق اک وک ۔ زجعمہ اصدر رکےک دالھکپ ا اجےئ۔ ہگج رہنںی اور پبااغت انبےن اک پ

ر رکےک داھک اتکس ےہ۔ نکیل اس ےک ٢۔ ٢١ دعب یھب ارگ وہ اامین ہن الےئ وت رھپ اہلل اک ینعی ارگ اہلل اچےہ وت ان یک وخااشہت ےک اطمقب وہ زجعمے وت اظہ

ایس وک ےہ ہک یسک وق ےک ےئل اس یک وخااشہت ےک اطمقب زجعمے اقونن ہی ےہ ہک ایسی وق وک وفرا وہ الہک رک داتی ےہ۔ اس ےئل اس پبات اک مل رصف

ر رک داتی اس ےک قح ںیم رتہب ےہ پ ا ںیہن؟ اور اس رطح اس پبات اک مل یھب رصف ایس وک ےہ ہک ان ےک ولطمن زجعمے ارگ ان وک داھکےئ ےئگ وت اںیہن، اظہ

رامپ ا،

مت یھب ااظتنر رکو ںیم یھب اہمترے اسھت ااظتنر رکےن واولں ںیم ےس وہں ۔' ینتک تلہم دی اجےئ یگ، ایس ےئل آےگ ف

اذمھتاس مءاا د ض

ع ب

مة ح ر

اساا الن

ــنقذ اااذ و

اا ان

ر

ك مع س ا ل للا

ا قتنيى ا فر

كا ممھا ل

نور

ك ا ت منوبت

كا ينلس 11ر

رہ اھکچ دےتی ںیہ

ب مہ ولوگں وک اس ارم ےک دعب ہک ان رپ وک ۔ تبیصم ڑپ یکچ وہ یسک تمعن اک مباری آوتیں ےک پبا ( ١)اور ج

رے ںیم اچںیل وت وہ وت وفرا یہ ہ

رےتش اہمتری سب اچولں وک ھکل رےہ ںیہ۔( ٣)آپ ہہک دےئجی ہک اہلل اچل ےنلچ ںیم مت ےس زپ ادہ زیت ےہ ( ٢)ےنلچ ےتگل ںیہ

ارے ف پبانیقیل ہ

رواین، اابسب تشیعم یک ارزاین وریغ ١۔٢١

ب ےک دعب، رزق یک ف

ہ۔تبیصم ےک دعب تمعن اک بلطم ےہ۔ ےک ی، طحق اسیل اور آال و اصمی

اری ان وتمعنں یک دقر اور ان رپ اہلل اک رکش ادا ںیہن رکےت ہکلب رفک اور رشک اک اراکتب رکےت ںیہ۔ ینعی ٢۔٢١ ری دتریب اس اک بلطم ےہ ہک ہ ان یک وہ یب

ےہ وج اہلل یک وتمعنں ےک اقمےلب ںیم اایتخر رکےت ںیہ۔

ب اچےہ ان یک رگتف رک ینعی اہلل یک دتریب ان ےس ںیہک زپ ادہ زیت ےہ وج وہ اایتخ ٣۔٢١بدہ رکےن رپ اقدر ےہ، وہ ج

ر رکےت ںیہ۔ اور وہ ہی ےہ ہک ان اک وماخ

اریخ

ت

اک اقتاض رکےن وایل وہ وت دعب ںیم یھب۔ ورک، رعیب زپبان ںیم ہیفخ دتریب اور تمکح یلمع وک ےتہک ںیہ، وج ایھچ یھب وہ یتک اتکس ےہ، وفرا یھب اور اس یک تمکح پ

ری یھب۔ اہی اور رگتف ورک ےس ریبع ےہ۔ےہ اور یب

ت

ب ں اہلل یک بوقی

ي ط

ي ب بم

ري

جك و

لف

ف ال تنا ك اذ

ر تح

حب

ال و ب

ف ال

ك يس يذي

ا

الوا ھ

ا بورحفاة وب

م

ك

م

جمو

المھء

اجا واصف

ع

ا ري تء

ا ج

لصي

م ا للا

وع د بم

طحي

امھانا اونظان و

ك

كري

الش

م

ا

نو

كنذه ل

ى ها م

نـتي

ن اى ڬ ل ي الده 11ل

ا ےہ

ت

ب مت یتشک ںیم وہ( ١)وہ اہلل ااسی ےہ ہک مت وک یکشخ اور درپ ا ںیم الچپب ہک ج

ت

ےت وہ اور وہ ایتشکں ولوگں وک وماقف وہا ےک ذر ےع ےس ےل رک اہیں ی

ر رطف ےس ان رپ ومںیج ایتھٹ یلچ آیت ںیہ اور وہ ا ےہ اور ہ

ت

ےتھجمس ںیہ ہک یتلچ ںیہ اور وہ ولگ ان ےس وخش وہےت ںیہ ان رپ ای وھجاکن تخس وہا اک آپ

رے) ( )٢)آرھگے ( یب

تت

ہک ارگ وت مہ وک اس ےس اچ ےل وت مہ رضور رکش زگار نب اجںیئ ( ٣)ےت ںیہ سب اخصل ااقتعد رکےک اہلل یہ وک اکپر( اس وق

ےگ۔

ا پ ا ےنلچ رھپےن اور ریس رک ١۔٢٢

ت

ینعی اس ےن ںیہمت دق ف ا ےئک نج ےس مت ےتلچ وہ، وسارپ اں ایہم ' یکشخ ںیم ' ےن یک وتع ق داتی ےہ ریسیمک وہ ںیہمت الچپ

ینعی اہلل ےن ںیہمت ایتشکں اور اہجز انبےن یک لقع اور ھجمس دی، مت ےن وہ انبںیئ اور ان ' اور دنمسر ںیم ' ےت وہ ںیک، نج رپ وسار وہ رک دور دراز ےک رفس رک

ےک ذر ےع ےس دنمسر اک رفس رکےت وہ۔

ب تخس وہاؤں ےک ڑیپھتوں سج رطح دنمش یسک وق پ ا رہش اک ااحہط ینعی احمرصہ رک اتیل ےہ اور وہ دنمش ےک رمح و رک رپ وہےت ںیہ، ایس رطح وہ ٢۔٢٢بج

اور التمط زیخ وموجں ںیم رھگ اجےت ںیہ اور ومت ان وک اسےنم رظن آیت ےہ۔

ررگ یھب اہلل ےک ینعی رھپ وہ داع ںیم ریغ ٣۔٢٢

اہلل یک الموٹ ںیہن رکےت سج رطح اع احالت ںیم رکےت ںیہ۔ اع احالت ںیم وت ےتہک ںیہ ہک ہی یب

ب اس رطح دشادئ ںیم رھگ دنبے ںیہ، اںیہن یھب اہلل ےن ابرب التش رکےت ںیہ۔ نکیل ج

ت

ایتخرات ےس وناز راھک ےہ اور ایہن ےک ذر ےع ےس مہ اہلل اک ف

ا ےہ اور رھپ رصف ایس وک اکپرےت ںیہ۔ اس ےس ای پبات وت ہی

ت

ولعم وہ ۔ ہک اجےت ںیہ وت ہی اسرے اطیشین ےفسلف وھبل اجےت ںیہ اور رصف اہلل پ اد رہ اجپ

ان یک رطف

دےب پ ا رطفت وک دپبا داتی ےہ نکیل تبیصم ںیمان

ر وہ رک اس خب

ث

ان اموحل ےس اتمی

دن ودتعی ایک ایگ ےہ۔ ان

ت ںیم اہلل وادح یک رطف روجع اک خب

ان وک ا

این یک آواز اور الص زیچ ےہ، سج ےس ان

ا ےہ اور ہی رطفت وعد رک آیت ےہ۔ سج ےس ولعم وہا ہک وتدیح، رطفت ان

ت

دن ارھب آپ

ا رحناہی خب

ف ںیہن رکپ

ب ںیم رھگ اجےت

ب اس رطح اصمیب اچ ےیہ۔ ویکہکن اس ےس ارحناف رطفت ےس ارحناف وج رسارس رمگایہ ےہ، دورسی پبات ہی ولعم وہ ۔ ہک رشمنیک، ج

ب ہکم وت وہ اےنپ وخد اسہتخ وبعمدوں ےک اجبےئ، رصف ای اہلل وک اکپرےت ےھت انچہچن رضحت رکعہم نب ایب لہج ریض اہلل ہنع ےک پبارے ںیمبا ےہ ہک ج

ت

آپ

ر یسک ہگج اجےن ےک ےیل یتشک ںیم وسار وہےئ، وت یتشک وطافین وہاؤں یک زد ںیم آیئگ۔ سج رپ الم رار وہےئگ۔ پباہ

ح ےن یتشک ںیم وسار حتف ایک وت ہی واہں ےس ف

ےہ۔ رضحت رکعہم ریض اہلل ہنع ےتہک ںیہ، ںیم ولوگں ےس اہک ہک آج اہلل وادح ےس داع رکو، ںیہمت اس وطافن ےس اس ےک وسا وک ۔ اجنت دےنی واال ںیہن

انچہچن اوہنں ہلصیف ےن وساچ ارگ دنمسر ںیم اجنت دےنی واال رصف ای اہلل ےہ وت یکشخ ںیم یھب انیقی اجنت دےنی واال ویہ ےہ۔ اور یہی پبات دمحم ےتہک ںیہ۔

ںیم احرض وہےئ اور املسمن رک ایل ارگ اہیں ےس ںیم زدنہ چب رک یآ ایگ وت ہکم واسپ اج رک االس وبق

ت

دم

ل رکولں اگ۔ انچہچن ہی یبن یلص اہلل ہیلع وملس یک خ

دمحمہی ےک وعا اس رطح رشک ںیم ےسنھپ وہےئ ںیہ ہک دشادئ و آال ںیم یھب وہ اہلل یک رطف روجع رکےن ےک اجبےئ وفت ! وہےئگ، نکیل اوسفس

ت

ام

رروگں وک یہ لکشم اشک ےتھجمس اور ایہن وک دمد

ےک ےیل اکپرےت ںیہ۔ دشہ یب

لع

كيغا ب ا ان

اس

اا الن

ھي

ي

ق

اليض بغ

ر ف ال

نوغب يما ھ اذمىھى

ن ا

اامل ف

اعتا م

سكفن ا

تنا ك ب

كئ بنن ف

كجعرا مني الا

ا ثينوة الد

ىي

النوملع 11ت

اقح رسیشک رکےن ےتگل ںیہ

ان وک اچ اتیل ےہ وت وفرا یہ وہ زنیم ںیم پیب اہلل اعتل

بہی اہمتری رسیشک اہمترے ےئل وپبال وہےن وایل ےہ ! اے ولوگ( ١)رھپ ج

ا ےہ رھپ مہ سب اہمترا ایک وہا ( دنچ)داینوی زدنیگ ےک ( ٢)

ارے پ اس مت وک آپ مت وک التب دںی ےگ۔افدئے ںیہ، رھپ ہ

١۔٢٣

ت

درکہ ایھب آی

ت

ارکشی یک اعدت اک ذرک ےہ سج اک ی

ان یک پ

رآن ںیم اور یھب دعتم ١٢ہی ان

ت

رامپ ا ںیم یھب زگرا، اور ف

د اقمامت رپ اہلل ےن اس اک ذرک ف

ےہ۔

ارکشی اور رسیشک رکول، اچر روزہ اتمع زدنیگ ےس افدئہ ااھٹ ٢۔٢٣

رامپ ا، مت ہی پ

ےن فیا ےہ، رھپ ںیہمت، وج ھچک مت اہلل اعتل

ارے یہ پ اس آپ ر ںیہمت ہ

رک پباآلخ

ےگ۔رکےت رےہ وہ ےگ، التبںیئ ےگ ینعی ان رپ زسا دںی

ك

ا ياض م

ر ال

ات

ب به ن

طلتاخء ف

ماا الس

م

هىن

ل نء ا

ا مكينوة الد

ىي

اللثا م ا ان

اس

ا الن

عن ال و

جه ام

اىھىت ا

ا يل عنودرى قمھان ا

اهلهنا ا

ظ وتناياازا وهفرخ زض

ر ت ال

ذخ اااذ

وت لق

ىيى ال

ل صف نلك

ىذس ك

م ن بل

غ تا

لن

ا ك

دصيا ح

ھىن

لع

ا فار نو ا

لي لنرمم ا

ا ي

نور

ا

كف 19ت

ات، نج وک آدیم اور وچپ اےئ اھکےت ںیہ،

ت

راسپ ا رھپ اس ےس زنیم یک ابنپ وت ایسی ےہ ےسیج مہ ےن آامسن ےس پ این یب

ت

وخب اجنگن وہ سپ داینوی زدنیگ یک احل

ب وہ زنیم اینپ روقن اک وپرا ہصح ےل یکچ اور اس یک وخب زابیشئ وہیئگ اور اس ےکب ہک ج

ت

امںوکں ےن ھجمس ایل ہک اب مہ اس رپ پبالکل اقض رک یلکن اہیں ی

اری رطف ےس وک ۔ مکح ہک وگپ ا لک وہ وموجد یہ ہن یھت۔ ( ٣)آڑپا وس مہ ےن اس وک ااسی اصف رک دپ ا ( ذعاب)وہےکچ ںیہ وت دن ںیم پ ا رات ںیم اس رپ ہ

مہ اس رطح آپ ات وک اصف اصف ایبن رکےت ںیہ اےسی ولوگں ےک ےئل وج وسےتچ ںیہ۔

اپ ادیئاری وک واحض ایک ایگ١۔٢٤

ل ینعمب وعفمل ینعی وصحمد داین یک زدنیگ اس رطح یتیھک ےس ہیبشت دے رک اس ےک اعریض نپ اور پث فع

ث ددا حص

ےہ ہک یتیھک

ا ےہ۔

ت

ار دپ ا اجپ

ت

و امن پ ایت اور رس زبس و دشاب وہیت ےہ نکیل اس ےک دعب اےس اکٹ رک انف ےک اھگٹ اپم

ث

ش

ت

یھب پبارش ےک پ این ےس

و

ــقتساط م

ص

ى الء

اشا ي م

دي

يم و

ىلاار الس

دىا ال

وعد ي 19للا

رپ ےنلچ یک وتع ق داتی ےہ۔

ت

ا ےہ اور سج وک اچاتہ ےہ راہ راس

ت

السیتم ےک رھگ یک رطف مت وک البپی اور اہلل اعتل

زي وى

نس

وا الـنسح ا ذي

اا لل

في

مة ھ

ان

ب الى ص اىكول

اة

ا

ذللا و ت قمھهوج وقه يل وةد

نولدى 19خ

رآں یھب د یب ری

ںیم( ١)نج ولوگں ےن یکین یک ےہ ان ےک واےطس وخیب ےہ اور م

ت

ب، ہی ولگ ج

ت

رک ے اور ان ےک رہچوں رپ ہن ایسیہ اھچےئ یگ اور ہن ذل

واےل ںیہ اور اس ںیم ہشیمہ رںیہ ےگ۔

دار پباری ١۔٢٩ ںیم اس یک ریسفت دی

ث

یک ںیتمعن اس زپ ادہ ےک یئک وہفم ایبن ےئک ےئگ ںیہ نکیل دحی

ت

ب وک ج

ت

ب ےس یک یئگ ےہ سج ےس الہ ج

یاعتل

(حیحص ملسم)دےنی ےک دعب، رشمف ایک اجےئ اگ

زت ج

ى

ا ياوا الس

بس ك ذي

ا

ال و

ا ان

اص ك

ع م

للا

م

مھا ل مة

ا

ذلمھقه تا و

لهث ة ب

ئ ـي سءا

نولدىا خ في

مار ھ

اب الن

ى ص اىكول

ا المظل م

ي

ا

ال

ا مع قط

مھهوج وتشيغ

19ا

ر ےلم یگ اور نج ولوگں ےن دب اک رایب ےس وک ۔ ہن اچ ےکس اگ ( ١)ےئک ان یک دبی یک زسا اس ےک یبی اھچےئ یگ، ان وک اہلل اعتل

ت

وگپ ا ان ( ٢)اور ان یک ذل

ےئگ ںیہ

ہی ولگ دوزخ ںیم رک ے واےل ںیہ، اور وہ اس ںیم ہشیمہ رںیہ ےگ۔( ٣)ےک رہچوں رپ ادنریھی رات ےک رپت ےک رپت ٹیپل دی

١۔٢٩

ت

یزگہتش آی

یہ ل

دار ا د دی ا ےلم یگ اور رھپ ذمی

را یئک یئک گ

بدرکہ اھت، اس ںیم التبپ ا ایگ اھت ہک اںیہن ان ےک کین اامعل یک خ

ت

اک ی

ت

بےس ونازے ںیم الہ ج

ات ےس رماد رفک اور رشک اور درگی اعمیص

را ۔ ےک لثم یہ ےلم اگ س را ۔ اک دبہل یب ںیم التبپ ا اج راہ ےہ ہک یب

ت

ںیہ۔ اجںیئ ےگ۔ اس آی

وہاگ اس رطح اںیہن اس روز اےنپ لضف اخ ےس ونازے اگ العوہ ان ےک ےئل اہلل ٢۔٢٩ی اےنپ وصخم سج رطح الہ اامین وک اچےن واال اہلل اعتل

ی اعتل

رامےئ اگ۔

یھب وہ وبقل ف

ت

یک ااجزت یھب دے اگ، نج یک افشع

ت

دنبوں وک افشع

ازہ اور رو ہی ابمہغل ےہ ہک ان ےک رہچے اےنت تخس ایس ٣۔٢٩

ت

رو پ

ت

را س الہ اامین ےک رہچے ی وہےگن سج رطح وسرۃ ال رمعان، ہ وہےگن۔ اس ےک یب

ت

س ١١٩آی

ب عب

ںیم ےہ۔ ٤١۔٣٩اور وسرۃ

ت

اور وسرہ ایقم

لايز ف

كؤ

ك ش و تن ا

كنكا موك ش ا ذي

ا لل

لوق نا

ا ثعي ج

مھ ش

م ي و

الق ومھنيا بن

نودبع تنا اي تنا كا ممھؤ

ك 19ش

ذرک ےہ سج روز مہ ان سب وک عمج رکںی ےگ برھپ مہ ( ٢)رھپ رشمنیک ےس ںیہک ےگ ہک مت اور اہمترے رشی اینپ ہگج رہھٹو ( ١)اور وہ دن یھب اقپ

اری ابعدت ںیہن رکےت ےھت۔؟ اور ان( ٣)ان یک آسپ ںیم وھپٹ ڈال دںی ےگ ےک وہ رشاک ںیہک ےگ ہک ایک مت ہ

رامےئ اگ سج رطح ہک دورسے اقم رپ ١۔٢٩

عمج فیان اور انجت ںیہ، سب وک اہلل اعتل

ےک امت الہ زنیم ان

ت

اا ےس رماد، ازل ےس ادب یعن مجب

ا رامپ

) ف

ادم اخھ

مت

ادر

م ن

فل

م ھی

ئ

رر

ث

شح مہ ان سب وک ااٹھک رکںی ےگ، یسک ای وک یھب ہن وھچڑںی ےگ۔ ( 74:افہکل۔ 81( و

اگ ینعی الہ اامین اور الہ رفک و رشک وک اگل اگل ای دورسے ےس اتممز رک دپ ا اجےئ اگ ان ےک اقمےلب ںیم الہ اامین وک دورسی رطف رک دپ ا اجےئ ٢۔٢٩

رامپ ا

)ےسیج فب حم ل

ا ا

اي

ازوا ال

ت

امن و

اجںیئ ےگ ( 95:۔سی63( ررم

ب ( انب ریثک)ینعی دو رگووہں ںیم ' اس دن ولگ رگووہں ںیم ی

اس ینعی داین ںیم ان ےک درایمن آسپ ںیم وج وصخیص قلعت اھت وہ متخ رک دپ ا اجےئ اگ اور ای دورسے ےک دنمش نب اجںیئ ےگ اور ان ےک وبعمد ٣۔٢٩

در اینز دےتی ےھت۔ پبات اک یہ ااکنر رکںی ےگ ہک ہی ولگ ان

ا یک ی

یک ابعدت رکےت ےھت، ان وک دمد ےک ےئل اکپرےت ےھت، ان ےک پ

فلي

ىغ ل

تكاد عب ا ع

ان ك ان

كنيبا وننيا بدهي ش بلل

ىف

ك 14ف

ارے اہمترے درایمن اہلل اکیف ےہ وگاہ ےک وطر رپ ہک مہ وک اہمتری ابع ۔(١)دت یک ربخ یھب ہن یھت وس ہ

وگاہ ےہ اور وہ اکیف ہی ااکنر یک وہج ےہ ہک ںیمہ وت ھچک ہتپ یہ ںیہن، مت ایک ھچک رکےت ےھت اور مہ وھجٹ وبل رےہ وہں ١۔٢٦یارے درایمن اہلل اعتل

وت ہ

اس پبات رپ حیحص

ت

ےہ ہک رشمنیک نج وک دمد ےک ےئل اکپرےت ےھت، ہکلب وہ ےہ، اس یک وگایہ ےک دعب یسک اور وبثت یک رضورت یہ ںیہن رہ اجیت، ہی آی

انب رک وپانج رشوع رک دےتی ےھت۔ سج رطح ہک رضح

ت

بے اور یمش

حم

راد یہ وہےت ےھت نج ےک رمےن ےک دعب ولگ ان ےک

ت ونح لقع و وعشر رےنھک واےل اف

ےہ سج یک رصتحی حیحص اخبری ںیم وموجد ےہ

ت

بای

ث

ان انت یھب کین ہیلع االسل یک وق ےک رطز لمع ےس پ

۔ دورسا ہی یھب ولعم وہا ہک رمےن ےک دعب، ان

ا، اس ےک امےنن واےل اور دیقعت دنم اےس دمد ےک ےئل اکپرےت ںیہ اس ےک

ت

در اینز وہ، یتحی ہک یبن و روسل وہ۔ اےس داین ےک احالت اک مل ںیہن وہپ

ا یک ی

پ

واےل دن رکںی ےگ۔ یہی پبات دےتی ںیہ، اس یک ربق رپ ےلیم ےلیھٹ اک ااظتن رکےت ںیہ،

ت

ا ےہ اور ان امت زیچوں اک ااکنر اےسی ولگ ایقم

ت

نکیل وہ ےبربخ وہپ

ت

ںیم یھب ایبن یک یئگ ےہ۔ ٥،٩وسرۃ ااقحف آی

ا كا ممھن عالض و

ق

المىھىلو م للا

ا ال

ودر وتفلس ا

ااس م

ف ن

ا ك

ولب تالك

ن ه

نو تفا ي ن

10

ر صخ اےنپ اےلگ ےئک وہےئ اکومں یک اجچن رک ےل اگ اےئ اجںیئ ےگ اور وج ھچک ( ١)اس اقم رپ ہ

اور ہی ولگ اہلل یک رطف وج ان اک امکل یقیقح ےہ ولپ

ب وہاجںیئ ےگ

۔(٢)وھجٹ پبادناھ رکےت ےھت سب ان ےس اغی

رہ ھکچ ےل اگ۔ ١۔٣١

ینعی اجن ےل اگ پ ا م

وہاگ۔واہں اک ںیہن آےئ اگ، وک ۔ یسک یک لکشم اشک ۔ رپ اقدر ںیہن ' لکشم اشک ' ینعی وک ۔ وبعمد اور ٢۔٣١

ا م

ـح

الرج ي م

وارصب ال وعما الس

لك ا ي امض ا

ر الء و

ماا الس

م

كقز ا ي م

لت ق

مي

ال

الرج ي و

نوقات ت

لف ا

لق ف للا

نو

لوقيسر فم ال بد ي م

وي

ال م

ت 11مي

ا ےہ اور و

ت

ا ےہ پ ا وہ وکن ےہ وج اکونں اور آوھکنں رپ وپرا اایتخر رھک

ت

دنہ وک رمدہ ہ وکن ےہ وج زآپ ےئہک ہک وہ وکن ےہ وج مت وک آامسن اور زنیم ےس رزق اچنہپپ

ا ےہ؟ رضور وہ یہی ںیہک ےگ ہک

ت

ے ہک رھپ ( ١)' اہلل ' ےس اکناتل ےہ اور رمدہ وک زدنہ ےس اکناتل ےہ اور وہ وکن ےہ وج امت اکومں یک دتریب رکپ

ن ہبک

وت ان ےس

ویکں ںیہن ڈرےت۔

ےس یھب ١۔٣١

ت

اور اس اس آی

ت

، روبی

ت

ن تفق یک امتیکل، اخ

یر واحض ےہ ہک رشمنیک اہلل اعتل ےک دمیب

اںیہنی م من اک االومر وہےن وک میلست رکےت ےھت۔ نکیل اس ےک پباووجد وچہکن وہ اس یک اولتیہ ںیم دورسوں وک رشی رہھٹاےت ےھت، اس ےئل اہلل اعتل

ر ںیہ۔

رار دپ ا۔ آج لک ےک دمایعن اامین یھب ایس وتدیح اولتیہ ےک نم

ت

ادنینھ ف

ق

ال

كب ر للا

لكىذ ف

نوف ص ت

ن

ا فلىلا الض

ا ال

ق

الدعا باذ

11 ف

وج اہمترا رب یقیقح ےہ۔ رھپ قح ےک دعب اور ایک رہ ایگ زجب رمگایہ ےک، رھپ اہکں رھپے اجےت وہ ی ۔(١)وس ہی ےہ اہلل اعتل

ر ویہ ےہ، رھپ اس وبعمد وک وھچڑ رک وت یہی ےہ سج ےک پبارے ںیم ںیہمت وخ( وبعمد)ینعی رب اور اہلل ١۔٣٢ رزیچ اک اخقل و امکل اور دمیب د ارتعاف ےہ ہک ہ

وج مت دورسے وبعمد انبےئ رھپےت وہ، وہ رمگایہ ےک وسا ھچک ںیہن اہمتری ھجمس ںیم ہی پبات ویکں ںیہن آیت؟ مت اہکں رھپے اجےت وہ؟

وقس ف ذي

ا

ال لع

ك ب رمت

تاق حلك

ىذ ك

نومن ي لمھان 11ا ا

وہ یکچ ےہ

ت

بای

ث

۔(١)ایس رطح آپ ےک رب یک ہی پبات ہک اامین ہن الںیئ ےگ، امت افقس ولوگں ےک قح ںیم پ

ر ارتعاف ےک پباووجد اےنپ رشک رپ اقمئ ںیہ اور اےس وھچڑےن ےک ےئل ایتر ںیہن۔ ایس رطح ریتے رب یک ١۔٣٣

ت

پبات ینعی سج رطح رشمنیک امت ی

ت

وہیئگ ہک اامین واےل ںیہن ںیہ، ویکہکن ہی طلغ راہتس وھچڑ رک حیحص راہتس اایتخر رکےن ےک ےئل ایتر یہ ںیہن ںیہ وت دہای

ت

بای

ث

اور اامین اںیہن سک رطح پ

رامپ ا ایگ ےہ

د )بیصن وہ اتکس ےہ؟ ہی ویہ پبات ےہ ےسج دورسے اقم رپ اس رطح ایبن ف

د افع

ت

ةمكل

ت

ت

ق ح

یک ل

و

ي رریف ک ل ا

نکیل ( 48:۔ ازلرم65( اب لع

وہیئگ۔

ت

بای

ث

روں رپ پ

ذعاب یک پبات اکف

دعي يا

ثق

ل

ا الؤدب ي ل للا

قهدعي يا

ثق

ل

ا الؤدبا ي ا م

ىك

ك ش

م

ل ه

ل ق

نو

كفؤ ت

ن

ا فه

19

ا ےہ رھپ ویہآپ ویں ےیہک ہک اہمت

ت

رے رشاکء ںیم وک ۔ ےہ وج یلہپ پبار یھب ادیا رکے، رھپ دوپبارہ یھب ادیا رکے؟ آپ ہہک دےئجی ہک اہلل یہ یلہپ پبار ادیا رکپ

(١)دوپبارہ یھب ادیا رکے اگ۔ مت اہکں رھپے اجےت وہ؟

ؤ ںیہنج مت اہلل اک رشی رگداےتن وہ، ایک اوہنں ےن اس رشمنیک ےک رشک ےک وھکےلھک نپ وک واحض رکےن ےک ےئل ان ےس وپاھچ اج راہ ےہ ہک التب ١۔٣٤

دوپبارہ ویہ اکانئت وک یلہپ رمہبت ادیا ایک ےہ؟ پ ا دوپبارہ اےس ادیا رکےن رپ اقدر ںیہ

ت

؟ ںیہن انیقی ںیہن یلہپ رمہبت یھب ادیا رکےن واال اہلل یہ ےہ اور روز ایقم

اک راہتس وھچڑ رک

ت

، اہکں رھپے اج رےہ وہ؟سب وک زدنہ رکے اگ۔ وت رھپ دہای

ال

دي

ان ي

ف ا

قح

للدي

ي ل للا

ق

ق

ال ال

دي

ا ي ا م

ىك

ك ش

م

ل ه

ل ق

ن اقح ا

ق

ال

تفي ك

كا ل

ى فىد ين ا ا الي د يا ل ام اعبات ي

نو

19مك

ا ےہ

ت

ا ےہ؟ آپ ہہک دےئجی ہک اہلل یہ قح اک راہتس اتبپ

ت

ا ( ١)آپ ےئہک ہک اہمترے رشاکء ںیم وک ۔ ااسی ےہ ہک قح اک راہتس اتبپ

ت

وت رھپ آپ ا وج صخ قح اک راہتس اتبپ

۔(٣)مت وک ایک وہایگ ےہ ہک مت ےسیک ےلصیف رکےت وہ سپ ( ٢)وہ وہ زپ ادہ اابتع ےک القئ ےہ پ ا وہ صخ سج وک ریغب اتبےئ وخد یہ راہتس ہن وسےھج

رنی راہ وک راہتس اتبےن واال اور دولں وک رمگایہ ےس ١۔٣٥

ے وہےئ اسمفک

ثبھئ

یہ ےہ۔ ان ےک رشاکء ںیم وک ۔ ینعی ی یک رطف ریھپےن واال یھب اہلل اعتل

ت

دہای

ااسی ںیہن وج ہی اک رک ےکس۔

ا ےہ؟ پ ا وہ وج ادنےھ اور رہبے وہےن یک وہج ےس وخد ینعی وریوی ےک القئ وکن ےہ؟ وہ ٢۔٣٥

ت

ا اور ولوگں یک قح یک رطف رامنہ ۔ رکپ

ت

صخ وج داتھکی س

دورسے ولگ اےس راےتس رپ ہن ڈایدںی پ ا اہھت ڑکپ رک ےل ہن اجںیئ؟راےتس رپ لچ یھب ںیہن

ت

ب یب اتکس، ج

رینعی اہمتری ولقعں وک ایک وہایگ ےہ؟ مت سک رطح اہلل وک او ٣۔٣٥ رایب رہھٹاےئ اج رےہ وہ؟ اہلل ےک اسھت مت دورسوں وک یھب رشی ر اس یک ولخمق وک یب

ا اجےئ اور ابعدت یک امت ںیمسق رصف ایس ےک ےئل

ب ہک ان داللئ اک اقتاض ہی ےہ ہک رصف ایس ای اہلل وک وبعمد امپباخ امین ابعدت انب رےہ وہ؟ ج

اجںیئ۔

ا ال

مھ ثك ابعاتا يم و

نولعفا ي بب ل ع للا

اـا ان ــــ

ـي ش

ق

الن م

غ ينا ل

ا الظ

اا ان

ن 19ظ

وک ہی وج ھچک رک رےہ ںیہ انیقی اہلل( ١)ںیم ھچک یھب اک ںیہن دے اتکس ( یک رعمتف)اور ان ںیم ےس ارثک ولگ رصف امگن رپ لچ رےہ ںیہ انیقی امگن، قح

۔(٢)سب ربخ ےہ

اواہ و ایخالت اور ن و امگن یک وک ۔ نکیل پبات ہی ےہ ہک ولگ ضحم الکٹ وچپ پباوتں رپ ےنلچ واےل ںیہ احالہکن اجےتن ںیہ ہک داللئ ےک اقمےلب ںیم ١۔٣٩

رآن ںیم ن، نیقی اور امگن دوونں ینعم ںیم اامعتسل وہا ےہ، اہیں دورسا ینعم رماد ےہ۔

ت

تیثیح ںیہن۔ ف

درھیم یک وہ زسا دے اگ، ہک داللئ ہن رےنھک ےک پباووجد، ہی ضحم طلغ ومہ اور دویاہن ٢۔٣٩

نپ ےک ےھچیپ ےگل رےہ اور لقع مہف ےس ذرا اک ہن ینعی اس ہ

ایل۔

ه يد ي ي بذي

ا

القديصكن ت

ىل ون للا

و دي م

ى تف ين انىارق

ا الذى هنا كمب و

ىكت

اللصيفتو

مي

لىع

الب ا ره م

ب في

ي ر 19ل

رآن ااسی ںیہن ےہ ہک اہلل

ت

ازل ( ان اتکوبں یک)ڑھگ ایل ایگ وہ۔ ہکلب ہی وت ( اےنپ یہ ےس)ےک ریغب ( یک ویح)اور ہی ف

دصتقی رکےن واال ےہ وج اس ےس لبق پ

ہک رب ااعلنیمل یک رطف ےس ےہ ( ٣)اس ںیم وک ۔ پبات ک یک ںیہن ( ٢)یک لیصفت ایبن رکےن واال ( اماک رضورہی)اور اتکب ( ١)وہ یکچ ںیہ

۔(٤)

رامںیئ ںیھت۔وج اس پبات یک دلیل ےہ ہک ١۔٣٩

ازل ف

ازل رکدہ ےہ سج ےن یلھچپ اتکںیب پ

رآن ڑھگا وہا ںیہن ےہ، ہکلب ایس ذات اک پ

ت

ہی ف

ر یک ٢۔٣٩

ااجی

ر پ

لیصفت ایبن رکےن واال۔ ینعی الحل و رحا اور اجی

، اس ےک ایبن رکدہ صصق و وا تات ںیم اور لبقتسم ںیم شیپ آےن واےل وا تات ےک پبارے ںیم۔ اس یک امیلعتت ںیم ٣۔٣٩

ازل وہا ےہ، وج امیض اور لبقتسم وک اجےنن واال ےہ۔ ٤۔٣٩

ہی سب پباںیت واحض رکیت ںیہ ہک ہی رب ااعلنیمل یہ یک رطف ےس پ

لوــق يمد ا

ى ص تن ك ان

ن للا

و د م

تعــطت اس

ا م

وعادله و

ث ة مروا بس

ت

ا ف

ل قىهى ت افن و

قي

19

اہلل وک الب وکس، الب ول ارگ مت ایک ہی ولگ ویں ےتہک ںیہ ہک آپ ےن اس وک ڑھگ ایل ےہ؟ آپ ہہک دےئجی ہک رھپ مت اس ےک لثم ای یہ وسرت الؤ اور نج نج ریغ

(١)ےچس وہ

رآن دمحم ١۔٣٩

ت

ان ےہ، اہمتری زپبان یھب ان امت اقحقئ اور داللئ ےک دعب یھب، ارگ اہمترا دوعیی ہی ےہ ہک ہی ف

اک ڑھگا وہا ےہ وت یھب اہمتری رطح ای ان

رآن یک ای ایس رطح رعیب ےہ وہ وت ای ےہ، مت ارگ اےنپ دوعے ںیم ےچس وہ وت مت داین رھب

ت

ےک اد،ںوں، ںواحوں وک اور الہ مل و الہ ک م وک عمج رکول اور اس ف

پبایق ےہ، اس اک وجاب ںیہن الم۔ سج ےک اصف ینعم ہی ںیہ ہک

ت

آج ی

ب

ح

چ لب ت

رآن دیجم اک ہی

ت

رآن۔ وھچیٹ ےس وھچیٹ وسرت ےک لثم انب رک شیپ رکدو۔ ف

ت

ہی ف

این اکوش اک ہجیتن ںیہن، ہکلب یف اولا

را ےہ۔یسک ان

ت

ی ےہ اور رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع وملس رپ ای

یہ ل

عق الک ا

ل ب ق م

ذي

ا

ب الاذ كلك

ىذ كهلوي

تتم

ا ياملمه و

ا بعلوطي ي

ا لا ب باذ ك

ل ب

في كرظان فهم

لمي

الظ

ةاقب عن 14ك

وج ولگ ان ےس ےلہپ وہےئ ںیہ ایس رطح ( ٢)اور ونہز ان وک اس اک یہ ہجیتن الم ( ١) زیچ وک ن الٹ ےن ےگل سج وک اےنپ ااحہط، م یم ںیم ںیہن الےئ ہکلب ایسی

(٣)اوہنں ےن یھب ن الٹپ ا اھت، وس دھکی ےئجیل ان اظوملں اک ااجن ایک وہا

ر اور اس ےک ینعم رپ وغر ےئک ١۔٣٦ رآن ںیم دتیب

ت

ےئگ۔ینعی ف

ت

ریغب، اوکس ن الٹےن رپ پ

ات ایبن ےئک ںیہ، اس یک وپری اچس ۔ اور ٢۔٣٦

رآن ےن وج ےلھچپ وا تات اور لبقتسم ےک ااکمپ

ت

تقیقح یھب ان رپ واحض ںیہن وہ ۔، اس ےک ریغب ینعی ف

ر ےئک ریغب یہ اس رآن رپ امک ہقح دتیب

ت

ا رشوع رک دپ ا، پ ا دورسا وہفم ہی ےہ ہک اوہنں ےن ف

ر رکےت اور ان ن الٹپ وک ن الٹپ ا احالہکن ارگ وہ حیحص ونعمں ںیم اس رپ دتیب

رکےت ںیہ وت انیقی اس ےک مہف اور اعمین ےک دروازے ان رپ لھک اجےت۔ اس وصرت ںیم

ت

ی وہےن رپ دالل

یہ ل

او ل ےک اومر رپ وغر رکےت، وج اےکس الک ا

ت

پ

و اعمین ےک وا

رآن رکمی ےک ارسار و اعمرف اور اطل،

ت

حض وہ اجےن ےک وہےگن۔ینعم۔ ف

ی وک ن الٹپ ا وت دھکی ول ان اک ایک ااجن وہ ٣۔٣٦

یہ ل

ا؟ ارگ مت اس وک ہی ان افکر و رشمنیک وک ہیبنت و رسزشن ےہ، ہک اہمتری رطح یلھچپ وقومں ےن یھب آپ ات ا

ن الٹےن ےس پباز ہن آےئ وت اہمترا ااجن یھب اس ےس فلتخم ںیہن وہاگ۔

م

ي ا م

مھمن و

سدي

فم

بلملع اكبر به و

م

يا ل ا م

مھمن 90 به و

ں وک وخب اجاتن اور ان ںیم ےس ضعب اےسی ںیہ وج اس رپ اامین ےل آںیئ ےگ اور ضعب اےسی ںیہ ہک اس رپ اامین ہن الںیئ ےگ۔ اور آپ اک رب اسفد رکےن واول

۔(١)ےہ

اک قحتسم وکن ےہ؟ اےسوہ وخب اج ١۔٤١

ت

وھکل اتن ےہ ہک دہای

ےس وناز داتی ےہ اور رمگایہ اک قحتسم وکن ےہ اس ےک ےئل رمگایہ اک راہتس وچی

ت

دہای

ا ےہ، اس ےک اطمقب وہ زیچ اس وک ف ا رک داتی ےہ۔

ت

داتی ےہ۔ وہ اعدل ےہ، اس ےک یسک اک ںیم ک ںیہن۔ وج سج پبات اک قحتسم وہپ

باذ كان و

عا تا مءــي بنا ول ع ا

اا منو ـــــــي ب تن ا

كل ع

كلي و

ع

ل

لق ف ك

نو 91مل

ری وہ اور ںیم اہمترے لمع ےس اور ارگ آپ وک ن الٹےت رںیہ وت ہی ہہک دےئجی ہک ریمے ےئل ریما لمع اور اہمترے ےئل اہمترا لمع، مت ریمے لمع ےس یب

ری وہں ۔(١)یب

ر اھجمسےن اور داللئ شیپ رکےن ےک دعب یھب ارگ وہ ن الٹےن ےس پباز ہن آںیئ ١۔٤١

ت

وت رھپ آپ ہی ہہک دںی، بلطم ہی ےہ ہک ریما اک رصف ینعی امت ی

ر صخ دوعت و غیلبت ےہ، وس وہ ںیم رک اکچ وہں، ہن مت ریمے لمع ےک ذہم دار وہ اور ہن ںیم اہمتر ا ےہ، واہں ہ

ے لمع اک سب وک اہلل یک پباراگہ ںیم شیپ وہپ

رے لمع یک پباز رپس وہیگ۔ ہی ویہ پبات ےہ وج روں ال ادبع امدبعتون"ےس اس ےک اےھچ پ ا یب

ا ااکلف رامیہ ہیلع االسل ےن ان " لق پ ااي ںیم ےہ اور رضحت ایب

م وکلا دبعتون نم دون اہلل رفک"اافلظ ںیم یہک یھت

ک

ثم

رآء ا یب

ا ماپ

کشیب مہ مت ےس اور نج نج یک مت اہل ےک وسا ابعدت رکےت وہ ان سب ےس پبالکل " پ

ر ںیہ۔

زیبار ںیہ، مہ اہمترے اقعدئ ےس نم

نوقلع يا ل ن كول وام الص

معس تتن

اف اكي النومعتسا ي ا م

مھمن 91و

(١) وج آپ یک رطف اکن اگلےئ ےھٹیب ںیہ ایک آپ رہبوں وک انسےت ںیہ وگ ان وک ھجمس یھب ہن وہ اور ان ںیم ضعب اےسی ںیہ

رآ ١۔٤٢

ت

ری وطر رپ وہ ف ا، سج رطح ای ینعی اظہ

ت

ںیہن، اس ےئل اںیہن، ایس رطح وک ۔ افدئہ ںیہن وہپ

ت

اک دصق بلط دہای

ںیہ، نکیل نس

ت

ن نس

ا۔ پباوصخل

ت

اروں ےس ھچک ھجمس اتیل ےہ۔ نکیل ان یک اثمل وت ریغ رہبے وک وک ۔ افدئہ ںیہن وہپ

ث

ب رہبا ریغ اعلق یھب وہ، ویکہکن دنملقع رہبہ رھپ یھب اشب ج

اعلق رہبے یک رطح ےہ پبالکل یہ ےبرہبہ راتہ ےہ۔

نوصب يا ل ن كولي ومع

دي ال تتن

اف اكي الرظنا ي ا م

مھمن 91 و

ا اچےتہ ںیہ وگ ان وک ریصبت ہن وہ

(١)اور ان ںیم ضعب اےسی ںیہ آپ وک دھکی رےہ ںیہ۔ رھپ ایک آپ ادنوھں وک راہتس دالھکپ

ا، ١۔٤٣

ت

ا ےہ اس ےئل اںیہن یھب اس رطح وک ۔ افدئہ ںیہن وہپ

ت

سج ایس رطح ضعب ولگ آپ یک رطف دےتھکی ںیہ نکیل دصق ان اک یھب وچہکن ھچک اور وہپ

ا۔ پباوصخل وہ ادناھ وج اصبرت ےک اسھت ریصبت ےس یھب رحمو وہ۔ نکیل ان یک اثمل اےسی یہ ےہ ےسیج وک ۔ ادناھ وجرطح

ت

دل یک ای ادنےھ وک ںیہن وہپ

ب ولعم وہ اجےئ ہک رمضی العج رکواےن ںیمب ریصبت ےس یھب رحمو وہ دصق ان پباوتں ےس یبن یک یلست ےہ۔ سج رطح ای میکح اور بیبط وک ج

ا دنسپ ںیہن

رصف رکپ

تت

ا، وت وہ اےس رظن ادناز رک داتی ےہ اور وہ اس رپ اانپ وق

ت

اور العج یک رپواہ ںیہن رکپ

ت

ا۔دیجنسہ ںیہن اور ریمی دہای

ت

رکپ

نولمظ يمھسفن ا

اساكنا الن

ىلاـا و ـــي ش

اس

ا الن

لم

ظ ي ل للا

ا 99ان

ا نکیل ولگ وخد یہ اینپ اجونں رپ ملظ رکےت ںیہ ہی وییہن پبات ےہ ہک

ت

۔(١)اہلل ولوگں رپ ھچک ملظ ںیہن رکپ

ےن اںیہن اسری الصوتیح ١۔٤٤ی ںیہ، ینعی اہلل اعتل

ت

ںیہ، نج ےس نس تکس

ںیہ، اکن دی

ت

ں ےس ونازا ےہ۔ آ ںیھک یھب دی ںیہ، نج ےس وہ دھکی تکس

ںیہ۔ نکیل ارگ ان یک الصوتیحں اک حیحص اامعتسل رکےک وہ قح راہتس لقع و ریصبت دی ےہ نج ےس قح اور پبالط اور وھج

ت

ٹ اور ک ےک درایمن ک زی رک تکس

ےن وت ان رپ ملظ ںیہن ایک ےہ۔ی ںیہن اانپےت، وت رھپ ہی وخد یہ اےنپ آپ رپ ملظ رک رےہ ںیہ اہلل اعتل

ةاع ساا ال

وثب

ل يا

لن

كمھ ش يم يا و

باذ ك ذي

ا

الس خد قمھني بنوفارعتار ي

ا الن

م

دي

تها م نا كم وء للا

ا 99بلق

سج ںیم اہلل ان وک

رے دن یک ای آدھ ڑھگی اس( داین ںیم)ہک وگپ ا وہ ( وت ان وک ااسی سوسحس وہاگ)عمج رکے اگ ( اےنپ وضحر)اور ان وک وہ دن پ اد دالی

۔ و ایعق اسخرے ںیم ڑپے وہ ولگ وہنجں ےن اہلل ےک پ اس اجےن وک (٢)اور آسپ ںیم ای دورسے وک اچہپےنن وک رہھٹے وہں ( ١)رےہ وہےگن

پ اےن واےل ہن ےھت۔

ت

ا اور وہ دہای ن الٹپ

ور داین یک زدنیگ اںیہن اےسی ولعم وہیگ وگپ ا وہ داین ںیم ای آدھ ڑھگی یہ ینعی رشحم یک ایتخسں دھکی رک اںیہن داین یک اسری ذلںیت وھبل اجںیئ یگ ا ١۔٤٥

ھاا۔

ح

ض

ا او

ت

ث ہ

ث

سعو ا اال

ث

لببنن رےہ ںیہ۔ مل

ب ای دورسے وک اچہپںین ےگ، رشحم ںیم ٢۔٤٥ب ہی یھب وہاگ، ج

تت

رآن ںیم فلتخم وہگجں رپ ایبن ایک ایگ ےہ۔ ای وق

ت

فلتخم احںیتل وہیگن، ںیہنج ف

آسپ ںیم ای ' ےگ ہک آسپ ںیم ای دورسے رپ رمگایہ اک ازلا درھںی ےگ، اور ضعب وم ںوں رپ ایسی دط ت اطری وہیگ ہک ضعب وماعق اےسی آںیئ

دورسے یک رہتش دارویں اک ہتپ وہاگ اور ہن ای دورسے وک وپںیھچ ےگ۔

نيال فكانيافوت نو امھعد نذي

ا

ال

ضع بكاني

ا ناام و

نولعفا ي مى لع

دهي ش للاا

ثمھجعر 99ا م

ا ارے پ اس ( ان ےک رور ےس ےلہپ)اور سج اک مہ ان ےس ودعہ رک رےہ ںیہ اس ںیم ھچک وھتڑا اس ارگ مہ آپ وک دالھک دںی پ مہ آپ وک وافت دے دںی وس ہ

ا یہ ےہ۔ رھپ اہلل ان ےک سب ااعفل رپ وگاہ

۔(١)ےہ وت ان وک آپ

رام راہ ےہ مہ ان افکر ےک پبارے ںیم وج ودعہ رک رےہ ںیہ ارگ اوہنں ےن رفک و رشک رپ ارصار ١۔٤٩

فی ںیم اہلل اعتل

ت

اجری راھک وت ان رپ یھب اس آی

ی آاتکس ےہ، سج رطح یلھچپ وقومں رپ آپ ا، ان ںیم ےس ضعب ارگ مہ آپ یک زدنیگ ںیم جیھب دںی وت ہی یھب نکمم ےہ

یہ ل

، سج ےس آپ یک آ ںیھک ذعاب ا

ا ےہ۔ ا

ارے پ اس یہ آپ ر ہ

روں وک پباآلخ

ب یھب وک ۔ پبات ںیہن، ان اکف

ت

ن ےک اسرے ڈنھٹی وہیگن۔ نکیل ارگ آپ اس ےس ےلہپ یہ داین ےس ااھٹ ےئل ےئگ، ی

ےک ووقع اک دصق یہ ہی

ت

ارے ذعاب ےس سک رطح چب ںیکس ےگ، ایقم زگاروں وک ان اامعل و اوحال یک ںیمہ االطع ےہ، واہں ہی ہ

ت

ےہ ہک واہں ااطع

رامین یک زسا دی اجےئ۔

اف

رامونں وک ان یک پ

اف

اک ہلص اور پ

ت

یک ااطع

نوملظ ي لمھط و

قس

بلمھنيض ب

قمھ

لوس رء

اا جاذ ف

لوساة رام

ا

لك

99و

ب اب ےک ےئل ای روسل ےہ، وس ج

ت

ر ام ا۔اور ہ

ت

ا ےہ۔ اور ان رپ ملظ ںیہن ایک اجپ

ت

ن اک وہ روسل آاتکچ ےہ ان اک ہلصیف ااصنف ےک اسھت ایک اجپ

ر ہض غیلبت ادا رکاتکچ وت رھپ ان ےک درایمن ااصنف ےک٤۷

ب روسل اانپ فب ںیم مہ روسل ےتجیھب رےہ۔ اور ج

ت

ر ام اسھت اس اک ای بلطم وت ہی ےہ ہک ہ

روسال"س رپ اامین الےن واولں وک اچ ےتیل اور دورسوں وک الہک رک دےتی۔ ویکہکن ہلصیف رک دےتی۔ ینعی ربمغیپ اور ا

ث

عتب ن

ناری اعدت " وام انک ذعمنیب یتح

اور ہ

ا۔

ت

دہ رکایل اجپ

ا پ ا ریغب تجح امت ےیک، ان اک وماخ

ت

ر)ںیہن ہک روسل ےنجیھب ےس ےلہپ یہ ذعاب جیھب دپ ا اجپ ایک ایگ ےہ ہک اور دورسا وہفم اس اک ہی ایبن ( حتف ادقلی

ںیم اجیھب ایگ روسل یھب اسھت وہاگ۔

ت

ب اہلل یک پباراگہ ںیم شیپ وہیگ، وت اس امب ج

ت

ر ام واےل دن ہ

ت

ےس ےہ ینعی ایقم

ت

سب ےک اامعل اس اک قلعت ایقم

اور اس ےک روسل ےک درایمن ااصنف ےک اسھت

ت

ر ام رےتش یھب وطبر وگاہ شیپ وہں ےگ۔ اور ویں ہ

اےم یھب وہں ےگ اور ف

ہلصیف ایک اجےئ اگ۔ اور پ

ا رامپ

دمحمہی اک ہلصیف سب ےس ےلہپ ایک اجےئ اگ۔ اسیج ہک ف

ت

ا ےہ ہک ام

ت

ںیم آپ

ث

وک سب ےس آےگ "دحی

ت

مہ ارگہچ سب ےک دعب آےن واےل ںیہ نکیل ایقم

ارا ہلصیف ایک اجےئ اگ۔ " وہں ےگ دہ ا)اور امت ولخماقت ےس ےلہپ ہ

ا ویل اہعمجلحیحص ملسم۔ اتکب اہعمجل، پباب دھاہی ھد

ت

(ریسفت انب ریثک( )الم

دقي

ى ص تن ك اندعو

ا الذى هى

ت منو

لوقي 99و

اور ہی ولگ ےتہک ںیہ ہک ہی ودعہ بک وہاگ؟ ارگ مت ےچس وہ۔

ام

ا

لك

للا

ء

اا ش

ماا ال

عف نلاا و س ض

ف لنلكم ا ا ل

ل ق

ل فمھلج اء

اا ج اذلجة ا

نودمقتس يلا وةاع سنوخر

اتس 94ي

ےک ےئل

ت

ر ام ا یہ ںیہن رگم انتج اہلل وک وظنمر وہ، ہ

ت

رام دےئجی ہک ںیم اینپ ذات ےک ےئل وت یسک عفن اک اور یسک رضر اک اایتخر رھک

ب آپ فب ےہ ج

تت

ای و نی وق

ںیہ ان اک وہ

ت

ںیہ اور ہن اےگ رسک تکس

ت

تکس

آاتچنہپ ےہ وت ای ڑھگی ہن ےھچیپ ہ

تت

۔(١)و نی وق

ی امےنگن رپ اہک ١۔٤٦

یہ ل

ا۔ ہچ اجک ہک ہک ںیم یسک دورسے وک ہی رشمنیک ےک ذعاب ا

ت

اج راہ ےہ ہک ںیم وت اےنپ سفن ےک ےئل یھب عفن اصقنن اک اایتخر ںیہن رھک

ا ےہ۔ العوہ ازںی اہلل اصقنن پ ا عفن اچنہپ وکسں، اہں

ت

اسرا اایتخر اہلل ےک اہھت ںیم ےہ اور وہ اینپ تیشم ےک اطمقب یہ یسک وک عفن پ ا اصقنن اچنہپےن اک ہلصیف رکپ

ںیہ

ت

ا ےہ وت رھپ وہ ای ڑھگی ےھچیپ وہ تکس

ت

آاجپ

تت

ب وہ وقب تلہم داتی ےہ۔ نکیل ج

ت

ی

تت

رقمر ایک وہا ےہ، اس وق

تت

ےک ےئل ای وق

ت

ر ام ہن آےگےن ہ

ںیہ۔

ت

رسک تکس

یسک وک عفن اصقنن اچنہپےن رپ اقدر ںیہن، : ہیبنت

ت

ب الضف االخلقئ دیس ارللس رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع وملس یب امہ ےہ ہک ج

ت

وت آپ ےک اہیں ہی پبات اہنی

رآری اور لکشم اشک ۔ رپ اقدر وہ؟ ایس یب

ت

باونں ںیم اور وکن یس یتسہ ایسی وہ یتک ےہ وج یسک یک احج

رطح وخد اہلل ےک ربمغیپ ےس دمد امانگن، ان ےس دعب ان

ا

رپ اد رکپ

ی پ اروسل اہلل" پ ا روسل اہلل دمد"ف

ت

ث

ب

ع

" اور ا

ت

رآن یک اس آی

ت

ر ںیہن ےہ ویکہکن ہی ف

ا، یسک رطح یھب اجی

رکپ

ت

وریغہ اافلظ ےس ااغتسہث وااعتسی

ا

ت

ےہ۔اور اس مسق یک درگی واحض امیلعتت ےک الخف ےہ ہکلب ہی رشک ےک ذ ل ںیم آپ

نورمجم

اله من

جل

عتسا ياذاا مار نو ااتي بهابذ ع

ىكىت ا ان تيءر ا

ل 90ق

رام دےئجی ہک ہی وت التبؤ ہک ارگ اہلل اک ذعاب رات وک آڑپے پ ا دن وک وت ذعاب ںیم وکیسن زیچ ایسی ےہ ہک رجم ولگ اس وک دلجی ام

رےہ آپ ف

(١)ںیہ ن

دہ زیچ ےہ سج ےس دل رفنت رکےت ںیہ اور ںیتعیبط ااکنر رکیت ںیہ، رھپ ہی اس ںیم ایک وخیب دےتھکی ںیہ ١۔٥١ ادنسپی

یہ پ

ت

اور اس ینعی ذعاب وت ای اہنی

وک دلجی بلط رکےت ںیہ۔

ج عتس به ت تن كدقن و ــ

ل به ا

تنمى اعقا وا م اذا

ث ا

نو 91ل

ا

ب وہ آیہ ڑپے اگ اس رپ اامین الؤ ےگ۔ اہں اب امپب احالہکن مت دلجی اچمپ ا رکےت ےھت۔( ١! )ایک رھپ ج

اب آےن ےک دعب امےنن اک ایک افدئہ؟نکیل ذع ١۔٥١

نا ك با النوز

ت

لد ه

ل

اب الذا عوقوا ذومل ظ ذي

ا للل قيا

ثنوسب

ك ت 91ت

رھپ اظوملں ےس اہک اجےئ اگ ہک ہشیمہ اک ذعاب وھکچ۔ مت وک وت اہمترے ےئک اک یہ دبہل الم ےہ۔

جزي

ع ب تن ا

ام ې وق

لها ان

بر و اي

ل ڼ قو ھقح اكنـو بـــنتسي 91و

ر ( ١)رکےت ںیہ ایک ذعاب وایعق ک ےہ؟ اور وہ آپ ےس درپ اتف

برام دےئجی ہک اہں مسق ےہ ریمے رب یک وہ وایعق ک ےہ اور مت یسک رطح اہلل وک اعخ

آپ ف

۔

ت

ںیہن رک تکس

ر ١۔٥٣

ےن فیرقح ےہ اور اہلل اعتل اونں ےک یٹم وہ اجےن ےک دعب ان اک دوپبارہ یج ااھٹ ای یب

اور ان

ت

ان ےس ! امپ ا، اے ربمغیپینعی وہ وپےتھچ ںیہ ہک ہی ایقم

ر ںیہن رک اتکس۔

ب وک دوپبارہ زدنہ رکےن ےس اعخ

یا، اہلل اعتل

رامےت ںیہ ہہک دےئجی ہک اہمترا یٹم وہ رک یٹم ںیم لم اجپ

اس ےئل انیقی ہی وہ رک رےہ اگ۔ اام انب ریثک ف

ےن اےنپید رصف دو آںیتی ںیہ ہک نج ںیم اہلل اعتل رآن ںیم ذمی

ت

یک ریظن ف

ت

ےک ووقع اک االعن رکںی۔ ہک اس آی

ت

ربمغیپ وک مکح دپ ا ےہ ہک وہ مسق اھک رک ایقم

ت

۔ ١٣ای وسرہ ابس، آی

ت

۔٩اور دورسا وسرہ اغتنب آی

ذع

ا الواا رام لةامداوا الن

سا به و

تدـــتفض ل

ر ا ف ال

ممت

لس ظ

ف ن

لك

ان اول و

قض اب و

نوملظ ي لمھط و

قس

بلمھني 99ب

ر اجن، سج ےن ملظ ب یھب اس وک دے رک اینپ اجن اچ ےن ےگل ( رشک)اور ارگ ہ

ت

ب ( ١)ایک ےہ، ےک پ اس اانت وہ ہک اسری زنیم رھب اجےئ یباور ج

ف ےک اسھت وہاگ۔ اور ان رپ ملظ ہن وہاگ۔ذعاب وک دںیھکی ےگ وت امیشپین وک وپدیشہ رںیھک ےگ۔ اور ان اک ہلصیف ااصن

راہن دے رک وہ ذعاب ےس وھچٹ اجےئ وت دےنی ےک ےئل آامدہ وہ ١۔٥٤

اگ۔ نکیل واہں یسک ےک پ اس وہاگ یہ ایک؟ بلطم ہی ےہ ہک ینعی ارگ داین رھب اک خ

ذعاب ےس اکٹھچرے یک وک ۔ وصرت ںیہن وہیگ۔

ت و

ىوىماا ف الس

م للا ان ل ا

نوملع ي لمھ ثككنا ا

ىلا وق ح للا

دع وا ان لض ا

ر 99ال

اک ودعہ اچس ےہ۔ نکیل تہب ےسی آدیم مل ںیہن رےتھک۔پ اد روھک ہک ینتج زیچںی آامسونں ںیم اور زنیم ںیم ںیہ سب اہلل یہ یک کلم ںیہ۔ پ اد روھک ہک اہلل اعتل

ـح يو ھ

نوعج ه ت

يال وتيي 99و

۔(٣)ویہ اجن ڈااتل ےہ ویہ اجن اکناتل ےہ اور مت سب ایس ےک پ اس الےئ اجؤ ےگ۔

رقح، زدنیگ اور ومت رپ اس اک اایتخر ےہ، وج ٣۔٥٩ ی ےک یب

یہ ل

اہم، ودعہ ا

یک تیکلم پیرزیچ اہلل اعتل

اےنت ذات ان آپ ات ںیم آامسن اور زنیم ےک درایمن ہ

ال اتکس ےہ؟ اایتخر یک امکل ےہ، اس یک رگتف ےس چب رک وک ۔ اہکں اجاتکس ےہ۔ اور اس

ےن اسحب اتکب ےک ےئل ای دن رقمر ایک وہا ےہ۔ اےس وکن پ

را اور زسا دی اجےئ یگ۔

بر کین و دب وک اس ےک ولمعں ےک اطمقب خ

انیقی اہلل اک ودعہ اچس ےہ، وہ ای دن رضور آےئ اگ اور ہ

ي

م

ل

لة حراى و

دهر ڏ و

ودما ف الص

لء

اشف و

ك با ر

مةعظوا م

كتء

ا جد ق

اساا الن

ھ ي

مني

ؤ

99

( ٢)افش ےہ اور دولں ںیم وج روگ ںیہ ان ےک ےئل ( ١)اہمترے پ اس اہمترے رب یک رطف ےس ای ایسی زیچ آ ۔ ےہ وج تحیصن ےہ ! اے ولوگں

۔(٣)اور رامنہ ۔ رکےن وایل ےہ اور رتمح ےہ اامین واولں ےک ےئل

رآن وک دل یک وتہج ےس ڑپےھ اور اس ےک ینعم ١۔٥٩

ت

ر ینعی وج ف

ت

ربیغ و ی

ت

رآن رکمی ی

ت

رآن تحیصن ےہ ف

ت

و اطملب رپ وغر رکے، اس ےک ےئل ف

ا ےہ اور ان ےک اتنجئ ےس آاگہ

ت

ا ڑپے اگ اور ان اکومں دوونں رطوقیں ےس واظع و تحیصن رکپ

رامین یک وصرت ںیم دو اچر وہپ

اف

یک پیا ےہ نج ےس اہلل اعتل

ت

رکپ

رپباد وہ یتک ےہ۔ روی زدنیگ یب

ان یک اخ

ےس رواتک ےہ نج ےس ان

اور اقعدئ ہقح ےک پبارے ںیم وج وکشک و اہبشت ادیا وہےت ںیہ ان اک ازاہل اور رفک و افنق یک ٢۔٥٩

ت

وج دنگیگ و دیلپی وہیت ینعی دولں ںیم وتدیح و راسل

ا ےہ۔

ت

ےہ اےس اصف رکپ

رآن اسرے اہجن ٣۔٩٥

ت

اور رتمح اک ذرہعی ےہ وےسی وت ہی ف

ت

رآن ومونمں ےک ےئل دہای

ت

و رتمح اک ذرہعی ےہ نکیل وچہکن ہی ف

ت

واولں ےک ےئل دہای

و رتمح

ت

رآن رکمی ںیم اس ےس ضیف پ اب رصف الہ اامین یہ وہےت ںیہ، اس ےئل اہیں رصف ایہن ےک ےئل اےس دہای

ت

رار دپ ا ایگ ےہ۔ اس ومضمن وک ف

ت

ف

ت

۲۲وسرہ ینب ارسالیئ آی

ت

رامںیئ)ںیم یھب ایبن ایک ایگ ےہ ٤٤اور وسرہ امل دجسہ آی

اک احہیش المہظح ف

قب

ت

منلل

( زی دھی

مع ا يا م ي خوا ھورحفي

ل فلك

ىبذته ف

حب ول للا

ض بف

ل ق

ن 99و

ا اچ ےیہ

وہ اس ےس دبراہج رتہب ےہ سج وک وہ عمج رک رےہ ںیہ۔( ١)آپ ہہک دےئجی ہک سب ولوگں وک اہلل ےک اس ااعن اور رتمح رپ وخش وہپ

ا ےہ۔ الہ اامین وک اہک اج راہ ےہ ١۔٥٩

ت

ان اےنپ دل ںیم سوسحس رکپ

ا ےہ وج یسک ولطمب زیچ ےک وصحل رپ ان

رآن اہلل اک وخیش، اس تیفیک اک پ

ت

ہک ہی ف

کتب اور اانیمطن یک

ت

رج

ا اچ ےیہ ینعی ان ےک دولں ںیم ف

وہین اچ ےیہ۔ اس اک ہی بلطم اخ لضف اور اس یک رتمح ےہ، اس رپ الہ اامین وک وخش وہپ

ت

ن ت

اس ںیہن ےہ ہک وخیش ےک ااہظر ےک ےیل ےسلج ولجوسں اک رچااغں اک اور اس مسق ےک طلغ اک اور ارساف ےباج اک اامتہ

ت

رکو۔ اسیج ہک آج لک الہ دبع

ےس

ت

رکےت ںیہ۔"نشج دیع الیمد"آی

ت

بای

ث

اور اس یک طلغ روس اک وجاز پ

ا للا

ل ق

لىلحاا ورام

حهن م ت

لــع

ق فز ر م

ك ل للا

ل ن ا

اا م تيءر ا

ل ق

للا

لع

م ا

ك لذن

ف ت

نو 94ت

رار دے ایل

ت

۔ آپ وپےئھچ ہک ایک مت وک اہلل (١)آپ ےیہک ہی وت اتبؤ ہک اہلل ےن اہمترے ےئل وج ھچک رزق اجیھب اھت رھپ مت ےن اس اک ھچک ہصح رحا اور ھچک الحل ف

ےن مکح دپ ا اھت پ ا اہلل رپ اتہبن یہ رکےت وہ۔

ا ١۔٥٦

اومں رپ وھچڑ رک ایک رکےت ںیہ ےھت، سج یک لیصفت وسرہ ااعن ںیم زگر اس ےس رماد ویہ ضعب اجونروں اک رحا رکپ

وج رشمنیک اےنپ وتبں ےک پ

یکچ ےہ۔

اس ا الن

ل لع

ض فوذ ل للا

امة ان

ىقي

الم ذب ي

ك

ال للا

لع

نو تف ي ذي

ا

ن الا ظمكنا و

ىلو

كش ي لمھ ثك ا

نو 90ر

یک تبسن ایک امگن ےہ

ت

را یہ لضف ےہ ( ١)اور وج ولگ اہلل رپ وھجٹ اتہبن پبادنےتھ ںیہ ان اک ایقم

اک یبینکیل ارثک آدیم رکش ( ٢)وایعق ولوگں رپ اہلل اعتل

۔(٣)ںیہن رکےت

رامےئ اگ۔ ١۔٩١

ان ےس ایک اعمہلم فی واےل دن اہلل اعتل

ت

ینعی ایقم

ا ٢۔٩١

ا، ہکلب اس ےک ےئل ای دن رقمر رک راھک ےہ۔ پ ا بلطم ہی ےہ ہک وہ داین یک ںیتمعن الب رفتقیہک وہ ان

ت

دا ںیہن رکپ

ومنم و ونں اک داین ںیم وفرا وماخ

رار دپ ا ےہ، اںیہن رحا ںیہن ایک۔

ت

ر ف

اونں ےک ےئل دیفم اور رضوری ںیہ، اںیہن الحل اور اجی

ر، سب وک داتی ےہ۔ پ ا ہی زیچںی ان

اکف

ںیہ۔ ینعی اہلل یک وتمعنں اک رکش ادا ںیہن رکےت، پ ا اس یک الحل رکدہ زیچوں وک رحا رک ےتیل ٣۔٩١

ه ش

كيلا عان كال ال

ع م

نوملع تلان و

ىار ق م

ها من

ولتا تمان و

ا ش فنو

كا تم و

ا اذدو

مه و

فينوضفي ت

ر م

غص ا لء و

ماا ف الس

لض و

ر ة ف ال

ارال ذ

قث م م

ك با ر ب ع

زعا ي

بي

ب م

ى كت فا ال بك ا ل ولكى 91ذ

رآن ڑپےتھ وہں اور وج اک یھب رکےت وہں مہ وک سب یک ربخ

ت

ب مت اس اک ںیم لوغشل وہےت وہ اور اور آپ یسک احل ںیم وہں آپ ںیہک ےس فب ر یت ےہ ج

ری رگم ہی

ب ںیہن ہن زنیم ںیم ہن آامسن ںیم اور ہن وک ۔ زیچ اس ےس وھچیٹ اور ہن وک ۔ زیچ یب

ر یھب اغی رایب سب اتکب نیبم ںیم آپ ےک رب ےس وک ۔ زیچ ذرہ یب

(١)ےہ

ےن یبن اور ومنینم ےس اطخب رکےت وہےئ ١۔٩١ی ںیم اہلل اعتل

ت

ر ڑھگی اس آی

رامپ ا ہک وہ امت ولخماقت ےک اوحال ےس وافق ےہ اور ظاح ہ اور ہ

ف

ری وھچیٹ

اونں رپ اس یک رظن ےہ۔ زنیم آامسن یک وک ۔ یب

ان

ت

ںیم زگر اکچ ٥٦زیچ اس ےس یفخم ںیہن۔ ہی ویہ ومضمن ےہ وج اس ےس لبق وسرۃ ااعن ، آی

راےن ںیہ، ںیہنج وہ اجاتن ےہ' ےہ

ا رگم وہ اس وک اجاتن ، اےس ولگنجایس ےک پ اس بیغ ےک خ

ت

ں اور درپ اؤں یک سب زیچوں اک مل ےہ، اور وک ۔ ہتپ ںیہن اتپ

ری اور وسیھک زیچ ںیہن ےہ رگم اتکب نیبم ںیم وہ آامسن اور زنیم ںیم وموجد اایشء یک ' ےہ ( یھکل وہ ۔)ےہ اور زنیم ےک ادنریھوں ںیم وک ۔ داہن اور وک ۔ ہ

ان اور ونجں یک رحاکت و اامعل ےس ویکں رک ےبربخ رہ اتکس ےہ وج اہلل یک ابعدت ےک فلکم اور امومر ںیہ؟ رحوتکں وک اجاتن ےہ وت

ان

ن نز يم ھل وميل عفو خ ل للاء

اليو اا ان ل 91ا

ےت ںیہپ اد روھک ےک اہلل ےک دووتسں رپ ہن وک ۔ ادنہشی ےہ اور ہن وہ نیگمغ وہ

رام راہ ےہ اور وہ ںیہ اوایلء اہلل۔ اوایلء ویل یک عمج ےہ١۔٩۲

رداروں اک ذرک ف رامں یب

اےنپ فیرامونں ےک دعب اہلل اعتل

اف

ب ےک پ ی ر

ت

، سج ےک ینعم تغل ںیم ف

اور اعمیص ےس ا

ت

رب احلص رک ںیہ۔ اس اابتعر ےس اوایلء اہلل ےک ینعم وہں ےگ، وہ ےچس اور صلخم ومنم وہنجں ےن اہلل یک ااطع

ت

انتجب رک ےک اہلل اک ف

رام ۔، وج اامین الےئ اور وہنجں ےن وقتی اایتخر

ےن یھب ان یک یرع ف ان اافلظ ےس ایبن فی ںیم وخد اہلل اعتل

ت

ایک۔ اور اامین ووقتی ایل۔ ایس ےیل ایلگ آی

ر یقتم ومنم اہلل اک رنی ذرہعی ےہ، اس تغل ےس ہ

ت

رب یک اینبد اور امہ ی

ت

وک رضوری ےتھجمس ںیہ۔ اور یہ اہلل ےک ف

ت

ےک ےیل ااہظر رکام

ت

ویل ےہ۔ ولگ والی

ےس وچیل دانم اک اس

ت

اک والی

ت

ھت ےہ ہن اس رھپ وہ اےنپ انبےئ وہےئ وویلں ےک ےیل وھجیٹ یچس رکاںیتم وہشمر رکےت ںیہ۔ ہی ایخل پبالکل طلغ ےہ۔ رکام

ر وہ اظہ

ت

الم ںیہن ےہ۔ نکیل یسک ےک ےیل رشط۔ ہی ای اگل زیچ ےہ ہک ارگ یسک ےس رکام

ث

ررگ یک تیشم ش

اجےئ وت اہلل یک تیشم ےہ، اس ںیم اس یب

ںیم وک ۔ ک ںیہن۔ وخف اک قلعت لبقتسم ےس ےہ اور مغ

ت

اک رور وہ پ ا ہن وہ، اس یک والی

ت

ےس رکام

ت

اک امیض ےس، ( زحن)یقتم ومنم اور عبتم س

دا وخیف ےک اسھت

یک وہانلویکں اک اانت وخف ان رپ ںیہن وہاگ، سج رطح بلطم ہی ےہ ہک وچہکن اوہنں ےن زدنیگ خ

ت

زگاری وہیت ےہ۔ اس ےیل ایقم

ایس دورسوں وک وہاگ۔ ہکلب وہ اےنپ اامین ووقتی یک وہج ےس اہلل یک رتمح ولضف اخ ےک ادیموار اور اس ےک اسھت نسح ن رےنھک واےل وہں ےگ۔

ذلںیت اںیہن احلص ہن وہیکس وہں یگ، ان رپ اںیہن وک ۔ زحن والمل ںیہن وہاگ۔ ای دورسا بلطم ہی رطح داین ںیم وہ وج ھچک وھچڑ ےئگ وہں ےگ پ ا داین یک

رہ ںیہن رکےت، ویکہکن وہ اجےتن ںیہ ہک ہی سب اہلل یک ر ےہ۔ سج یھب ےہ ہک داین ںیم وج ولطمن زیچںی اںیہن ہن ںیلم، اس رپ وہ مغ وزحن اک اظمہ اضق ودقتی

ی رپ ورسور و نئمط رےتہ ںیہ۔ےس ان ان ےک دولں ںیم وک

لہ

۔ ودورت ادیا ںیہن وہیت، ہکلب ان ےک دل اضقےئ ا

نوقاتا ي نكا وونمى ا ذي

ا

91ال

راویئں ےس)ہی وہ ولگ ںیہ وج اامین الےئ اور رپزیہ رےتھک ںیہ۔( یب

خرة ى ف ال

ا وينوة الد

ىي

ي ف الى شب

المھ ل

ظع

الزوف

الو ھلكى ذت للا

ىم

للديب ت 99 ل

ری اکایمیب ےہ۔( ١)ان ےک ےئل داینوی زدنیگ ںیم یھب

ا۔ ہی یب

ت

رق وہا ںیہن رکپ

یک پباوتں ںیم ھچک فیرت ںیم یھب وخربخشی ےہ اہلل اعتل

اور آخ

داین ںیم وخربخشی ےس رماد، رؤپ اےئ اص١۔٩٤

ت

بای

ث

ےس پ

ث

رآن ودحی

ت

رےتش ای ومنم وک دےتی ںیہ، اسیج ہک ف

دہق ںیہ پ ا وہ وخربخشی ےہ وج ومت ےک ف

ےہ۔

لع

العميا الس

وا ھعي ج

للةاعز

الا ان

مھ

لو قكنز يل 99و

ر ہبل اہلل یہ

ت

ا اور اجاتن ےہ۔ آپ وک ان یک پباںیت مغ ںیم ہن ڈاںیل امت ی

ت

ےک ےئل ےہ وہ س

ش

ن للا

و د م

نوعد ي ذي

ا

البعاتا يمض و

ر ف ال

م

ت و

ىوىما ف الس

م

للا ان ل ا

ان

ء

ك

نوصر يا ال

م ھاننا و

ا الظ

ا النوبعاتا 99ي

ںیہ سک زیچ یک ےنت ھچک آامسونں ںیم ںیہ اور ےنت زنیم ںیم ںیہ ہی سب اہلل یہ ےک ںیہ اور وج ولگ اہلل وک وھچڑ رک دورسے رشاکء یک ابعدت رک رےہ پ ا روھک

۔(١)وریوی رک رےہ ںیہ اور ضحم اںیلکٹ اگل رےہ ںیہ

ا، یسک دلیل یک اینبد رپ ںیہن ١۔٩٩

ان ینعی اہلل ےک اسھت یسک وک رشی رہھٹاپ

، ہکلب ضحم ن او نیمخ اور راےئ و ایقس یک رک ہم اسزی ےہ۔ آج ارگ ان

ےئ وت انیقی اس رپ واحض وہ اتکس ےہ ہک اہلل اک وک ۔ رشی ںیہن ےہ سج رطح وہ آامسن اور زنیم یک اےنپ وقاےئ لقع و مہف وک حیحص رطےقی ےس اامعتسل ںیم ال

ںیہ۔ قیلخت ںیم وادح ےہ، وک ۔ اس اک رشی ںیہن ےہ

ت

وت رھپ ابعدت ںیم دورسے ویکں رک اس ےک رشی وہ تکس

سام ي

وق

ت لىيى للكى ذ فاا ان

صب مار االن

ه وا في

ون

كس لتلي

ا

ال

ك للع جذي

ا

الو ھ

نو 99مع

اہک مت اس ںیم آر

ت

ا رکو اور دن یھب اس وطر انبپ ا ہک دےنھکی اھبےنل اک ذرہعی، قیقحت اس ںیم داللئ ںیہ ان ولوگں وہ ااسی ےہ سج ےن اہمترے ےئل رات انب ۔ پ

ںیہ۔

ت

ےک ےئل وج نس

د عنض ان

ر ا ف ال

مت و

ىوىماا ف الس

مهن ل

غ

الو ھهنى ا بس

دل و للا

ذ ا

وا ات

ال ق

نىط

ل س م

ك

نوملع تا ل م للا

لع

نو

لوقتا اذى 99ب

ا ےہ۔ احبسن اہلل

ت

( ٢)اس یک تیکلم ےہ وج ھچک آامسونں ںیم ےہ اور وج ھچک زنیم ںیم ےہ۔ ( ١)وہ وت یسک اک اتحمج ںیہن ! وہ ےتہک ںیہ ہک اہلل اوالد رھک

ذہم ایسی پبات اگلےت وہ سج اک مت مل ںیہن رےتھک۔ اہمترے پ اس اس رپ وک ۔ دلیل ںیہن۔ ایک اہلل ےک

ب وہ اہسرے اک اتحمج ںیہن وت رھپ اےس اور وج یسک اک اتحمج ہن وہ، اےس اوالد یک رضورت ںیہن ےہ، ویکہکن اوالد وت ١۔٩٩باہسرے ےک ےئل وہیت ےہ اور ج

اوالد یک ایک رضورت؟

رزیچ ٢۔٩٩ رزیچ ایس یک ےہ وت ہ

ب آامسن اور زنیم یک ہ

بایس یک ولممک اور الغ وہ ۔۔ رھپ اےس اوالد یک رضورت یہ ایک ےہ۔ اوالد یک رضورت وت اےس ج

ا ےہ وج اےنپ دعب ولمماکت اک وارث دانھکی

ت

ا وہیت ےہ، ےسج ھچک دمد اور اہسرے یک رضورت وہ، العوہ ازںی اوالد یک رضورت وہ صخ یھب سوسحس رکپ

ت

پ ا دنسپ رکپ

یک ذات وکیا ےہ ےہ۔ اور اہلل اعتل

ت

رامپ

فیر ےہ ہک اہلل اعتل

برا خ

رار د ان یب

ت

ي ) وت انف یہ ںیہن اس ےئل اہلل ےک ےئل اوالد فتییو م فش

ااد

ت

ن ــترر فط

ت

ت

ق

ث

س

ب

ت

ن

وة

ثم

ا اال ھدد ثبب ح ل

ا ر

ت

ت وکرا 59الا

د

ل و

یرر حل لا ع دب ےہ ہک اس پبات ےس ہک ' ( 59:۔ رممی85( 58ان

ی ر

ت

یک اوالد ےہ، ف

وہ ےتہک ںیہ رحی

رہ وہ اجںیئ۔

رہ ری

آامسن ٹھپ ڑپے، زنیم قش وہ اجےئ اور اہپڑ ری

نولحف يذب ل

ك

ال للا

لع

نو تف ي ذي

ا

الا ان

ل 94ق

وہےگن۔ وہ اکایمب ہن( ١)آپ ہہک دےئجی ہک وج ولگ اہلل رپ وھجٹ ارتفا رکےت ںیہ

د ١۔٩٦ ادیک ےک ےئل۔' وھجٹ ' ارتفا ےک ینعم وھجیٹ پبات ےنہک ےک ںیہ۔ اس ےک دعب ذمی

ت

اک ااضہف پ

ا ضحم داین یک اعریض وخش احیل، اکایمیب اس ےس واحض ےہ ہک اکایم ٢۔٩٦

رت یک اکایمیب ینعی اہلل ےک بضغ اور اس ےک ذعاب ےس چب اجپ

یب ےس رماد آخ

رامپ اںیہن۔ اسیج ہک تہب ےس ولگ اک

ںیم ف

ت

روں یک اعریض وخلاحیل ےس لاغ ےط اک اور وکشک و اہبشت اک اکشر وہ اجےت ںیہ۔ ایس ےیل ایلگ آی

ہی داین : "ف

ا ےہ

ارے یہ پ اس ان وک آپ لیلق اور وھتڑا اس ےہ وج امشر ںیم ںیہن۔ اس " ںیم وھتڑا اس شیع رکںیل رھپ ہ

ت

رت ےک اقمےلب ںیم اہنی

ینعی ہی داین اک شیع، آخ

رامونں یک ےک

اف

روں، رشموکں اور اہلل ےک پ

ا ڑپے اگ۔ اس ےیل اس پبات وک ایھچ رطح ھجمس انیل اچ ےیہ ہک اکف

د ےس دواچر وہپ داینوی دعب اںیہن ذعاب دشی

ان ےس وخش ےہ۔ ہی امدی اکایمایبیرایقں، ہی اس پبات یک دلیل ںیہن ںیہ ہک ہی وقںیم اکایمب ںیہ اور اہلل اعتل

ت

ں ان یک دہج لسلسم اک رمثہ وخلاحیل اور امدی ی

روےئ اکر الےت وہےئ ان یک رطح تنحم رکے یگ، اچےہ وہ ومنم ر اس وق وک احلص وہ یتک ںیہ۔ وج اابسب وک یب ر ےک اطمقب ہ

ر۔ ںیہ وج اابسب اظہ

وہ پ ا اکف

اس ےس لبق

ت

ے یھب رک ےکچ ںیہ۔العوہ ازںی ہی اعریض اکایمایبں اہلل ےک اقونن تلہم اک ہجیتن یھب وہ یتک ںیہ۔ سج یک واضج ئ ضعب ہگج مہ

نورف

كا ي نا ك بدديااب الش

ذع

المھقذي نا

ثمھجعرا مني الا

ا ثين ف الد

اعت 90 م

ا ےہ رھپ مہ ان وک ان ےک رفک ےک دبےل تخس

ارے پ اس ان وک آپ ذعاب اھکچںیئ ےگ۔ہی داین ںیم وھتڑا یس شیع ےہ رھپ ہ

ى

بي كي

ذت وام

قا م

كيل ع ب كن كم ان

وقىمه ي

و لق

ال قح اذ

ن

اب نميل علات و

ت للا

ىي

كرمن ا

ك ي لا

ث

كء

ك ش و

ركما اوع ج

ا فت ا ت

للا

يع ف

ل واا ال

وض اقا

ثةا

غ

كيلع

ن وظرن 91ت

رامپ ا ہک اے ریمی وق ( ہیلع االسل )اور آپ ان وک ونح

ب ہک اوہنں ےن اینپ وق ےس فبی یک تحیصن ! اک ہصق ڑپھ رک انسےیئ ج

یہ ل

ارگ مت وک ریما رانہ اور اماک ا

ا ےہ وت ریما اہلل

ت

ا اھبری ولعم وہپ

ہن وہین اچےہ ( ١) رپ یہ رھبوہس ےہ مت اینپ دتریب ع اےنپ رشاک ےک ہتخپ رک ول رکپ

ث

رھپ اہمتری دتریب اہمتری نٹھگ اک پباع

رھپ ریمے اسھت رک زگرو اور ھجم وک تلہم ہن دو۔( ٢)

ارگ وہ امگن ےک اطمقب) ان یک دمد یھب احلص رک ول ینعی نج وک مت ےن اہلل اک رشی رہھٹا راھک ےہ ١۔٩١

ںیہ

ت

( اہمتری دمد رک تکس

ےک دورسے ینعم ںیہ، وگل ومل پبات اور وپدیشیگ۔ ینعی ریمے الخف اہمتری دتریب واحض اور ریغ وکشمک وہین اچےئہ۔ ٢۔٩١

ا

ت

ہم

ع

ك ان اتمر

ا و للا

لع

ا الري

ج ار ان

ج ا م

كت

ل

اا س

ف تي

ا

ل تان ف

لمي

سم

ال م

ن 91و

ریما اعموہض وت رصف اہلل یہ ےک ذہم ےہ اور ھجم وک مکح ایک ایگ ےہ ہک ںیم ( ١)رھپ یھب ارگ مت ارعاک یہ ےئک اجؤ وت ںیم ےن مت ےس وک ۔ اعموہض وت ںیہن اماگن

۔(٢)املسمونں ںیم ےس روہں

ا ےہ۔ہک سج یک وہج ےس مت ہی تمہت اگل وکس ہک دوعا ١۔٩٢

اک ااھٹک رکپ

ت

ےئ وبنت ےس اس اک دصق وت امل و دول

اء اک دنی االس یہ راہ وگ رشاعئ فلتخم اور انمجہ دعتمد رےہ۔ اسیج ہک ٢۔٩٢ ب

لکل رضحت ونح ہیلع االسل ےک اس وقل ےس یھب ولعم وہا ہک امت ان

ت

آی

ا و اہنماج، ےس واحض ےہ۔ نکیل دنی سب اک االس اھت

ت

م رشعہ

ک

ثم

اا

ثبعل ا ) ۱۰۔ المہظح وہ وسرۃ المنل ح

جب

مار و

ال

م فھ ه

بج و

ت

ت فکنب

ت

ة

ثب شفا پبا ء

لن اور

ب

ت

ل تھ

ن و ل مع

ت

ت

م

ت

ت

كب

ا ) ۰۵۰،۰۵۲وسرہ رقبہ ( م

ة الس ب ن ال لة ر

ت

ذ ق ا

مب

لیفع

ابر ل

ت

تم لسال ا

ت

ا١٣١ق

يبی صو و

بو قت ع

ة و

ث

بب م ن

ب ه

یر یبم ا

لک

ی ی ف طص

ای الل ن ا

بی

ي

ن و ملش م

ت

انا و

ل ا

ت

ي

ت

ا ت

ف

م )۲٤وسرہ ویسن( ١٣٢اید ي

ت

ت

كب

نا ا

ك

ت

ة ت

ث لع فیالل م پب

ت

ت

بم

ی م ا

ت

ت

كب

ن ا

ت

ی سی ي

ال م

ت

ق و

مب لش م

وسرہ ارعاف ( 17

ا)۰۲٩ا جب

ا ل

بب ر

ت

ی

یی اا پب

یم اا ان

لا ا

م مق

ن

ت

ن

ا ما و

ت

ب ء

مب لشم

ا

ف

ت

ا و تررب بصاا

ثلبع غر

ا اف

ببح )٤٤وسرہ لمن( ١٢٩ر

رر فص ا

خھاا اد

ل

ت

ق

ت

ان اا رم

فل

ت

ة ب حل ة

ت

بثشب ح ة

ھاا قت

شا

ع

ت

فت

ث

سک و

ر اری

ت

ق

مد ررم م

ح ة صر

نال ا

ت

ڛق

مب

لیفع

اب ری لل

ی ملت س

م

ت

تم لسا و ی فش

ت

ت

تم ل

ظ

ب اب ر

ت

ال

ت

ا ) ۰۰،٤٤وسرہ امدئہ ( 77ق

ااي ین

یم ا

ي د

ال

ع

م ھئ

د ای م فکھئ

دم ای

کث ف

ا او طبسب ن

ان

ت

ق

م

ه

ذ م ا

کث لع

ی الل

ت

ا ورم ا اذک

ک

ث

ی ا الل

ت

ت

اين و

م

وم ل

ا

كو

ت

نفلب ی الل

لع ( ) 88و

ت

ةین ر

ت

ا ال

لر

ا ای

پا

ھاا ھ فت

ر

ت ی و دد

فطح

ت

تس

ا ا

ببار حبالان و

ی ب

تارل ا وواد ه

دي

د

ل ا لو م لس

ا

ي د

ن الو ن بب

ثف

ا ا

م يب

کحئ

ا ددھ

ث

ة

ث لا ع

ات

وی الل ب ی

ت

ا م و

ا ء

لن وو

ث

س

ح

ااس و

ا الو

ث

س

ح

ت

ئ

ا

ف

ا ور

ت

ث

ت

ث ت

ت

ی یي اا ـپب

لث قلا

میاول

قیل الل ر

ا ای

م بب

کحئ

ل

من و

ورریف ک لم اه

)۰٩۲،۰٩۵وسرہ ااعن (77ی ب ری لل

ت

اب

ماي و

م و ی کش

ت

و

ت

اب صن ا

ت

ق

مب

لیفع

لة ١٩٢ا

ری

ث

ا ش ل

لید

یب و

مب لشم ل

ل ا ا او

اپ وتر ۔( ١٩٣ ام

ىي

ى

ا ب باذ ك ذي

ا

ا النرقغا وىفل خمھىن

لعجك و

لف

ف الهعا م م

وهىنياجن فه باذ

ك ف

رظانا فتن

ري

ذنم

الةاقب عن ك

في 91ك

اری ( ٢)سپ مہ ےن ان وک اور وج ان ےک اسھت یتشک ںیم ےھت ان وک اجنت دی اور ان وک اجنیشن انبپ ا ( ١)ان وک ن الٹےت رےہ وس وہ ولگ اور وہنجں ےن ہ

آوتیں وک ن الٹپ ا اھت ان وک رغق رک دپ ا۔ وس دانھکی اچ ےیہ اسیک ااجن وہا ان ولوگں اک وج ڈراےئ اج ےکچ ےھت۔

ےن رضحت ونح ہیلع االسل اور ان رپ ینعی وق ونح ہیلع االسل ١۔٩٣یر وظع و تحیصن ےک پباووجد ن الٹےن اک راہتس ںیہن وھچڑا انچہچن اہلل اعتل

ت

ےن امت ی

ی ہک رضحت ونح ہیلع االسل ےک ای ےٹیب وک یھب رغق رک دپ ا۔اامیی

ت

حت

ن الےن واولں وک ای یتشک ںیم اھٹب رک اچ ایل اور پبایق سب وک

اونں یک آدنئہ لس ایہن ولوگں پباوصخل رضحت ونح ہیلع ینعی زنیم ٢۔٩٣

ںیم ان ےس ےنچب واولں وک ان ےس ےلہپ ےک ولوگں اک اجنیشن انبپ ا۔ رھپ ان

ا ےہ۔االسل

ت

این اہک اجپ

ث

ےک نیت س ںوں ےس یلچ، ایس ےئل رضحت ونح ہیلع االسل آد پ

مهم

و قى ال

لسده ر

ع با م

نثع با

ثلب قا به م

باذا كا بومنؤا لي نا ك

ت فىن يب

بلمھوء

ا

ف

دي

تعم

ب الول قى لع

عبط نلك

ىذ 99ك

سپ سج زیچ وک ( ١) رک آےئ ےک دعب مہ ےن اور روسولں وک ان یک وقومں یک رطف اجیھب وس وہ ان ےک پ اس رو دںیلیل ےل( ہیلع االسل )رھپ ونح

ا ہہک دپ ا ہی ہن وہا ہک رھپ اس وک امن ےتیل

رےنھ واولں ےک دولں رپ دنب اگل داتی ےہ۔( ٢)اوہنں ےن اول ںیم وھجپ

ایس رطح دح ےس یبی اہلل اعتل

رکےت ےھت ہک وایعق ہی اہلل ےک ےچس روسل ١۔٩٤

ت

و رامنہ ۔ ینعی اےسی داللئ و زجعمات ےل رک آےئ وج اس پبات رپ دالل

ت

ےن دہای

یںیہ ںیہنج اہلل اعتل

رامپ ا ےہ۔

ےک ےئل وعبمث ف

ب اول اول ہی روسل ان ےک پ اس آےئ وت وفرا ریغب وغر و رکف ےئک، ان اک نکیل ہی اںیتم روسولں یک دوعت رپ اامین ںیہن الےئ، ضحم ٢۔٩٤باس ےئل ہک ج

دا اامین ےس ااکنر رک دپ ا۔ اور ہی یلہپ رمہبت اک ااکنر ان ےک ےئل لقتسم

باجب نب ایگ۔ اور وہ یہی وسےتچ رےہ ہک مہ وت ےلہپ ااکنر رک ےکچ ںیہ، اب اس وک ایک امانن، ہ

رحمو ۔

ب یک وہج ےس رہمںی یتگ رںیہ ںیہ ایس رطح آدنئہ یھب وج وق روسولں وک ن الٹےئ یگ اور اہلل ینعی سج رط ٣۔٩٤ ح ان شذہتش وقومں رپ اےکن رفک و یذکی

ےس وہ، ایس رطح رحمو رےہ یگ، سج رطح شذہتش وقںیم رحمو رںیہ۔یک آوتیں اک

ت

ااکنر رکے یگ، ان ےک دولں رپ رہم یتگ رےہ یگ اور دہای

ا ق نكا وو ب

كتاسا فتنىي

ى

ىه ب

لم ونوع فر

ى النورىھ و

ىس

و مده

ع با م

نثع با

ر ث ا م و

مي

99

ااینں دے رک اجیھب ( ١)وک ( اہیلع االسل )رھپ ان ربمغیپوں ےک دعب مہ ےن ومیسی اور اہرون

ث

روعن اور ان ےک رسداروں ےک پ اس اینپ ن

وس اوہنں ( ٢)ف

۔(٣)ےن ربکت ایک اور وہ ولگ رجم وق ےھت

اک ذرک ایک اج راہ ےہ، درآاحنہکیل روسل ےک تحت ںیم وہ یھب آاجےت ںیہ۔ نکیل روسولں ےک ومعیم ذرک ےک دعب، رضحت ومیسی و اہرون اہیلع االس ١۔٩٥

ا ےہ اس

ت

رام دپ ا۔وچہکن ان اک امشر لیلج ادقلر روسولں ںیم وہپ

ےئل وصخیص وطر رپ ان اک اگل ذرک ف

وصخل ون آپ ات انیبت، نج اک ذرک اہلل ےن وسرت یبن ارسرضحت ومیسی ہیلع االسل ےک زجعمات، پبا ٢۔٩٥

ت

ںیم ایک ےہ۔ وہشمر ںیہ۔ ١١١الیئ آی

اوہں ےک اعدی ےھت۔ اس ےئل اوہنں ےن اہلل ےک ےجیھب وہےئ روسل ےک اسھت یھب اابکتسر اک اعمہلم ایک ٣۔٩٥

رامئ اور گبرے خ

رے یب

۔ نکیل وچہکن وہ یب

اوہں ےک اراکتب یک

رے گ

رے یب

اوہں رپ ارصار یب

ا اور گ

ت

باہ اک ذرہعی ن

اہ، دورسے گ

ا ےہ۔ویکہکن ای گ

ت

ات ادیا رکپ رب خ

بي

مرسحا لذى هاا ان

و

ال قدن عن م

ق

المھء

اا جامل 99ف

ارے پ اس ےس حیحص دلیل یچنہپ وت وہ ولگ ےنہک ےگل ہک انیقی ہی رصحی اجدو ےہ ب ان وک ہ

ب ۔(١)رھپ ج

ب ااکنر ےک ےئل وک ۔ وقعمل دلیل ںیہن وہیت وت ا ١۔٩٩ب س ےس اکٹھچرا احلص رکےن ےک ےئل ہہک دےتی ںیہ ہک ہی وت اجدو ےہ۔ج

نوحر الس

لحف يلا وذى هرس ا

كء

اا جام ل

قح

للنو

لوقت ا

سو م

ال 99ق

ب ہک اہمترے پ اس یچنہپ( ہیلع االسل )ومسی برامپ ا ہک ایک مت اس حیحص دلیل یک تبسن ج

ایسی پبات ےتہک وہ ایک ہی اجدو ےہ، احالہکن اجدورگ اکایمب ںیہن ےن ف

(١)وہا رکےت

یہس، قح یک دوعت اور حیحص پبات وک مت اجدو ےتہک وہ، الھب ہی اجدو ےہ اجدورگ وت اکایمب یہ ںیہن وہےت۔ رضحت ومیسی ہیلع االسل ےن ہک ذرا وسوچ وت ١۔٩٩

ادنسپ

ااک یہ رےتہ ںیہ اور ںیم وت اہلل اک روسل وہں، ےھجم اہلل یک دمد احلص ےہ اور اس یک ینعی ولطمن اقمدص احلص رکےن اور پ

دہ ااجن ےس ےنچب ںیم وہ پ ی

اس یک رطف ےس ےھجم زجعمات اور آپ ات انیبت ف ا یک یئگ ںیہ ےھجم رحس و اسرحی یک رضورت یہ ایک ےہ؟ اور اہلل ےک ف ا رکدہ زجعمات ےک اقمےلب ںیم

؟تیثیح یہ ایک ےہ

ض ر ف ال

ء

ي كب

ا ال

مك لنو

كت ونء

بىه ايل عندجا وا ا ع

نفت

لا لتنتجئا او

الا ق

مكن ل

ا مو

مني

ؤ 99ب

ارے پ اس اس ےئل آےئ وہ ہک مہ وک اس رطہقی ےس د ا دو سج رپ مہ را ۔ وہ ولگ ےنہک ےگل ایک مت ہ

ےن اےنپ پباپ دادوں وک پ اپ ا ےہ اور مت دوونں وک داین ںیم یب

اور مہ مت دوونں وک یھبک ہن امںین ےگ۔( ١)لم اجےئ

ر ١۔٩٩

ا اچےتہ وہ، دورسے ہی ہی نم

داد ےک راےتس ےس د اپ ارے آپباء واخب ر آرک، شیپ رکےت ںیہ۔ ای ہی ہک مت ہ

بنی یک درگی ںیتجح ںیہ وج داللئ ےس اعخ

ے مہ وت یھبک یھب مت رپ اامین ہن الںیئ ےگ۔ ینعی دیقنت ہک ںیمہ سلنا اچےتہ وہ ا

احلص ےہ، اےس مہ ےس نیھچ رک وخد اس رپ ہضبق رکپ

ت

آپباء رپ ارصار اور اجہ و رپ اس

ر اجدورگوں وک البپ ا روعن ےن امہ

اور رضحت ومیسی ہیلع داینوی وہج یک وخاشہ ےن اںیہن اامین الےن ےس روےک راھک۔ اس ےک دعب آےگ ویہ ہصق ےہ ہک ف

االسل اور اجدوں رگوں اک اقمہلب وہا، اسیج ہک وسرت ارعاف ںیم زگرا اور وسرت ہط ںیم یھب اس یک ھچک لیصفت آےئ یگ۔

لر ع

ى س

بك

نوت ائنوع فر

الق 94و

ر اجدورگوں وک احرض رکو۔ روعن ےن اہک ریمے پ اس امت امہ

اور ف

ف

نوق

ل م تن ا

اا موق

ل ا

سو ممھ ل

ال قرةحا السء

اا جام 90ل

ب اجدورگ آےئ وت ومیسی برامپ ا ہک ڈاول وج ھچک مت ڈاےنل واےل وہ۔( ہیلع االسل )رھپ ج

ےن ان ےس ف

. رح به الس

تا جئ

م

ىسو م

الا قوق

ل ا

اامل ف

سدي

فم

الل علحص ي ل للا

ا ان

هطلبي س للا

ا 91ان

ب اوہنں ےن ڈاال وت ومیسی برمہ ےئک داتی ےہ ( ہیلع االسل )وس ج رامپ ا ہک ہی وج ھچک مت الےئ وہ اجدو ےہ۔ ینیقی پبات ےہ ہک اہلل اس وک یھب درمہ یب

اہلل ( ١)ےن ف

(٢) ےننب ںیہن داتی اےسی اسفدویں اک اک

نف ںیم ےنتک یہ درہج امکل وک ےچنہپ انچہچن ااسی یہ وہا۔ الھب وھجٹ یھب، ک ےک اقمےلب ںیم اکایمب وہ اتکس ےہ؟ اجدورگوں ےن، اچےہ وہ اینپ ١۔٩١

ب رضحت ومیسی ہیلع االسل بےن اہلل ےک مکح ےس اانپ اصع اکنیھپ وت اس ےن وہےئ ےھت، وج ھچک شیپ ایک، وہ اجدو یہ اھت اور رظن یک دبعشہ پبازی یہ یھت اور ج

اسری دبعشہ پبازویں وک آن وادح ںیم متخ رک دپ ا۔

ب داھک رک ولوگں وک ویب ٢۔٩١

ت

وقف اور ہی اجدورگ یھب دسفمنی ےھت، وہنجں ےن ضحم داین امکےن ےک ےئل اجدورگی اک نف اھکی وہا اھت اور اجدو ےک رکی

ان ےک اس ی لمع اسفد وک سک رطح ونسار اتکس اھت۔انبےت ےھت، اہلل اعتل

نورمجم

الره كولته و

ىم

باق

ال للا

قي 91و

رامن ےس

قح وک اےنپ فیاوگار ںیھجمس۔( ١)اور اہلل اعتل

رک داتی ےہ وگ رجم اسیک یہ پ

ت

بای

ث

پ

رانیہ ںیہ، وج اہلل ١۔٩٢ ےک مکح پ ا املکت ےس رماد وہ داللئ و یبیا اھت۔ پ ا وہ زجعمات ںیہ وج اہلل اعتل

ت

رامپ

ا راہ وج ربمغیپوں وک وہ ف ا ف

ت

ارپ

ت

اینپ اتکوبں ںیم اپی اعتل

اء ےک اہ ب

ا ےہ۔ےس ان

ت

رامپ

ےس اصدر ف

وھتں ےس اصدر وہےت ےھت، پ ا اہلل اک وہ مکح ےہ وج ظف

مه و ق

مةاي ر ذا ال

س

و لم م

ى ا

ا

فنوع فراان ومھتنفا ين اىهم

لم ونوع فر

ف مو خى لع

في

سم

من ال لهاانض و

ر ال ف ال

ع 91ل

روعں ےس اور اےنپ( ١)رپ ان یک وق ںیم ےس رصف دقرے لیلق آدیم اامین الےئ ( ہیلع االسل )سپ ومیسی

ماک ےس ڈرےت ڈرےت ہک ںیہک وہ یھب ف

ا اھت ( ٢)ان وک فیلکت اچنہپےئ

ت

ر وہ اجپ ا اھت، اور ہی یھب پبات یھت ہک وہ دح ےس پباہ

ت

روعن اس کلم ںیم زور رھک

۔(٣)اور واعق ںیم ف

رار د" ہ"وقہم ےک ١۔٩٣

ت

ںیم ریمض ریمض ےک رمعج ںیم رسفمنی اک االتخف ےہ، ضعب ےن اس اک رمعج رضحت ومیسی ہیلع االسل وک ف

ت

پ ا ےہ۔ ویکہکن آی

روعن یک وق ںیم ےس وھتڑے ےس ولگ اامین الےئ، ان یک دلیل ہی ےہ ہک ینب

ارسالیئ ےک ولگ وت ای روسل اور اجنت ےس ےلہپ ایہن اک ذرک ےہ ینعی ف

ان رپ ( وساےئ اقرون ےک)ینب ارسالیئ ددنہہ ےک ااظتنر ںیم ےھت وج رضحت ومیسی ہیلع االسل یک وصرت ںیم اںیہن لم ےئگ اور اس اابتعر ےس اسرے

)اامین رےتھک ےھت۔ اس ےئل حیحص پبات یہی ےہ ہک

بم

ت

ق

م

ا

ت

روعن یک وق ےس وھتڑے ےس ولگ ںیہ، وج رضحت ومیسی ہیلع االسل رپ ( ذ ری

ےس رماد، ف

یھب ںیہ۔( رضحت آہیس)اامین الےئ۔ اںیہن ںیم ےس اس یک ویبی

رآن رکمی یک ہی ٢۔٩٣

ت

روعن یک وق ںیم ےس ےھت، ویکہکن ایہن وک ف

رکیت ےہ ہک ہی اامین الےن واےل وھتڑے ےس ولگ ف

ت

یھب اس پبات رپ دالل

ت

رصاج

روعن اس ےک در

رک رےہ ف

تث

رداس ای رعےص ےس یب

ت

روعن یک الغیم و وکحمیم یک ذل

پبارویں اور ماک ےس فیلکت اچنہپےن اک ڈر اھت۔ ینب ارسلیئ، وےسی وت ف

د اکتفیل اک ادنہشی اھت۔ےھت۔ نکیل وم یسی ہیلع االسل رپ اامین الےن ےس اس اک وک ۔ قلعت ںیہن اھت، ہن اںیہن اس وہج ےس ذمی

اور اامین الےن واےل اس ےک ایس ملظ و متس یک اعدت ےس وخف زدہ ےھت۔ ٣۔٩٣

و ا ه ت

يلع ف بلل

تنمى ا تن كم ان

وقى يى

سو م

الق و

لمي

س م تن ك 99ا ان

رامپ ا ہک اے ریمی وق ( ہیلع االسل )اور ومیسی

۔(١)ارگ مت اہلل رپ اامین رےتھک وہ وت ایس رپ وتلک رکو ارگ مت املسمن وہ ! ےن ف

اور روسا ۔ اک اکشر ےھت، رضحت ومیسی ہیلع االسل ےک آےن ١۔٩٤

ت

روعن یک رطف ےس سج ذل

آ ۔، اس ےک دعب یھب اس ںیم یمک ںیہن ینب ارسالیئ، ف

روعن اور

، سج رطح ریتے آےن ےس ےلہپ مہ ف ہہک دپ ا، اے ومسی

ت

اس یک ےئل وہ تخس رپاشین ےھت، ہکلب رضحت ومیسی ہیلع االسل ےس اوہنں ےن ہی ی

ارا یہی احل ےہ۔ سج رپ رضحت ومیسی ہیلع االسل ےن اںیہن اہک اھت ہک ادیم ےہ ہک ریما وق یک رطف ےس وفیلکتں ںیم ک الت ےھت، ریتے آےن ےک دعب یھب ہ

رب دلجی اہمترے دنمش وک الہک رک دے اگ۔ نکیل اس ےک ےئل رضوری ےہ ہک مت رصف ای اہلل ےس دمد اچوہ اور ربص اک دانم اہھت ےس ہن وھچڑو

ا( )١٢٩،١٢٦المہظح وہ وسرت اال رعاف آپ ات )و

نعب

ت

بس

و مة افق سی

ال م

ت

ا قوررب بصا ویالل پب

ی لل کر الان ا ڐا

ث

ن

ا م

ث

ريادهب ت ب

ع

م ء

ت

ة

ثباقالو

قب

ت

نم ل ل

١٢٩

ما و

ت

ان

ت

پ ان ب

ت

ق

ا م

ذبا او

ال

ت

اا ق

ث

ت

ب

ث حبا د م بب

ھلك

ئ

ان

بکنی ری

عش

ال

ت

ن قو ل مع

ت

ت

کن رر

ط

نفب ک ر الا

م ف

لتک

ح

ت

ت ست

و

ك و ( ١٢٦عد

رامربندار وہ وت ایس رپ وتلک رکو۔

اہیں یھب رضحت ومیسی ہیلع االسل ےن اںیہن نیقلت یک ہک ارگ مت اہلل ےک ےچس ف

لع

تا لنابا رن ا ت

للا

ا لع

و

الق ف

لمي

م الظ

وق

ل لةنا فت

99ن

ارے رپورداگر مہ وک ان اظوملں ےئلیک ہنتف ہن انب۔! اوہنں ےن رعک ایک ہک مہ ےن اہلل یہ رپ وتلک ایک، اے ہ

فري

ى

ك

م الوق

ال م

تك حا بن

ن 99و

ر ولوگں ےس

(١)اجنت دے اور مہ وک اینپ رتمح ےس ان اکف

ی ںیم د ١۔٩٩

یہ ل

را ایھتہر یھب ےہ اور اہسرا اہلل رپ وتلک رکےن ےک اسھت اسھت اوہنں ےن پباراگہ ا

اعںیئ یھب ںیک۔ اور انیقی الہ اامین ےک ےئل ہی ای تہب یب

یھب۔

اجا وتوي ب ا بص

ممكو لقىااوب تنه اخيا و

ىس

و مى ال

انيحواوا و

مقياا وةل قب

كتويا بولع

مني

ؤم

ال

شب ووةىلا 99الص

رار روھک اور مت سب اےنپ ایہن ( ہیلع االسل )اور مہ ےن ومیسی

ت

رف اور ان ےک اھب ۔ ےک پ اس ویح یجیھب ہک مت دوونں اےنپ ان ولوگں ےک ےئل رصم ںیم رھگ یب

رار دے ول رھگوں وک امنز ڑپےنھ یک

ت

ارت دے دںی۔( ١)ہگج ف

ث

ب اور امنز ےک پ ادنب روہ اور آپ املسمونں وک ن

اہک ںیہمت ابعدت رکےن ےک ےئل ( تیب ادقملس)انب ول اور ان اک رخ اےنپ ےلبق اس اک بلطم ہی ےہ ہک اےنپ رھگوں وک یہ دجسمںی ١۔٩٩

ت

یک رطف رک ول پ

ر ابعدت اخونں ریغہ ںیم اجےن یک رضورت یہ ہن ر روعن ےک اکردنوں ےک ملظ و متس اک ڈر راتہ ےہ۔پباہ

ےہ، اہجں ںیہمت ف

ا لنابا رينوة الد

ىي

ف الالوماا وة زين

ه

لم ونوع فر

تيتى اكا ان

اناب ر

ىسو م

الق و

ا ع

وضلي

الهم

وم ا لع

س

ا اط

ناب رــلك

بي س

ل اب ال

ذع

ا الو ي

ا تح

ومن ي

ل فبم

ول قى لع

دداشو

99

ارے رب( ہیلع االسل )اور ومیسی روعن وک اور اس ےک رسداروں وک اسامن زتنی اور رطح رطح ےک امل داینوی زدنیگ ! ےن رعک ایک ہک اے ہ

وت ےن ف

ارے رب اے ہ

ںیہ ہکایس واےطس! )ںیم دی

ارے رب( دی اوبد رک دے اور ان ےک ! وہ ریتی راہ ےس رمگاہ رکںی۔ اے ہ

اےکن امولں وک تسین و پ

اک ذعاب وک دھکی ںیل ( ١)دولں وک تخس رکدے

ہک دردپ

ت

(٢)وس ہی اامین ہن الےن پ اںیئ اہیں ی

روعن اور اس یک وق رپ وظع تحیصن اک ١۔٩٩

ب ومیسی ہیلع االسل ےن داھکی ہک فبر ںیہن وہا اور اس رطح زجعمات دھکی رک یھب ان ےک ادنر وک ۔ ج

ث

یھب وک ۔ ای

رام ۔۔ ےسج

رامپ ا ےہ۔دبتیلی ںیہن آ ۔۔ وت رھپ ان ےک قح ںیم دب داع ف

اہلل ےن اہیں ف ل ف

ا اچ ےیہ ہک ربمغیپ وت ینعی ارگ ہی اامین الںیئ یھب وت ذعاب دےنھکی ےک دعب الںیئ، وج ان ےک ےئل عفن شخب ںیہن وہاگ۔ اہیں ذنہ ٢۔٩٩

ںیم ہی ااکشل ںیہن آپ

ر رطح ےس یک داع رکےت ںیہ ہن ہک الہتک یک دب داع۔ اس ےئل ہک دوعت و غیلبت اور ہ

ت

ب ہی واحض وہ اجےئ ہک اب اامین الےن یک دہای

بامت تجح ےک دعب، ج

ا ےہ ہک اس وق ےک اعم

ت

ری اچرہ اکر یہی رہ اجپ

ےلم وک اہلل ےک رپسد رک دپ ا اجےئ، ہی وگ اہلل یک تیشم یہ وہیت ےہ وج ےب وک ۔ ادیم پبایق ںیہن ریہ، وت رھپ آخ

ر اینپ وق

ےک پبارے دب داع اایتخر ربمغیپ یک زپبان رپ اجری وہ اجیت ےہ سج رطح رضحت ونح ہیلع االسل ےن یھب اسڑےھ ون وس اسل غیلبت رکےن ےک دعب پباآلخ

رام ۔۔

رنی دپ ارا"ف

در یلع االرک نم ااکلف

ت

ر وک یھب اسب ہن رک ے دے۔ :رب الی

اے رب زنیم رپ ای اکف

نوملعي ل ذي

ا

اللبي سن بعات تل و ــقميتاسا ف

مكتوعا دتبجي

اد ق

ال 94ق

دق روہ

ت

بای

ث

رامپ ا ہک مت دوونں یک داع وبقل رک یل یئگ، وس مت پ

ےن فی ۔(٢)ں یک راہ ہن انل نج وک مل ںیہن اور ان ولوگ( ١)قح اعتل

اریخ وہ ١۔٩٦

ت

اجےئ۔ ویکہکن اہمتری داع وت انیقی وبقل رک یل یئگ نکیل مہ اےس اس اک ای بلطم وت ہی ےہ ہک اینپ دب داع رپ اقمئ رانہ، اچےہ اس ےک رور ںیم پ

اری تیشم و تمکح رپ وموقف ےہ۔ انچہچن روعن اور یلمع اجہم بک انہپںیئ ےگ؟ ہی اخصل ہ

ضعب رسفمنی ےن ایبن ایک ہک اس دب داع ےک اچسیل اسل دعب ف

اس ےن اامین الےن اک االعن ایک، سج اک اےس وک ۔ افدئہ ہن

تت

ب ڈوےنب اگل وت اس وقبروعن ج

وہا۔ دورسا بلطم اس یک وق الہک یک یئگ اور دب داع ےک اطمقب ف

و

ت

د و دہج اجری روھک۔ہی ہک مت اینپ غیلبت و دوعت۔ ینب ارسالیئ یک دہای روعن یک الغیم ےس اجنت دالےن یک خب

راامنہ ۔ اور اس وک ف

، اس ےک اقونن، اور اس یک ٢۔٦٩

ت

ا ہکلب اب ااظتنر اور ربص رکو، اہلل ینعی وج ولگ اہلل یک س

وہپ

ت

وتحلصمں اور وتمکحں وک ںیہن اجےتن، مت ان یک رطح م

اینپ تمکح و تحلصم ےک اطمقب دلج پ ا ن یررون اعتل

ت

ر اانپ ودعہ ی رامےئ اگ۔ ویکہکن وہ ودعہ الخیف ںیہن ١١ویسن ١١دی

ا۔رضور وپرا ف

ت

رکپ

ا ودعاا ويغ بهدونج ونوع فرمھعبت

ار فحب

اللءيا ن اس

ببنزوىج جه و

ال قرقغ

الهكرد اااذ

ى ال لهان اتنمى ا

لمي

سم

ال م

نا ولءيا اس

ون به ب

تنمى اذي

ا

الا ال 40ه

ا ب ڈوےنب اگل ( ١)مہ ےن ینب ارسالیئ وک درپ ا ےس پ ار رک دپ ب ہک ج

ت

روعن اےنپ رکشل ےک اسھت ملظ اور زپ ادیت ےک ارادہ ےس الچ اہیں ی

رھپ ان ےک ےھچیپ ےھچیپ ف

ا وہں ہک سج رپ ینب ارسالیئ اامین الےئ ںیہ، اس ےک وسا وک ۔ وبعمد ںیہن اور ںیم املسمونں ںیم ےس وہں۔وت ےنہک اگل( ٢)

ت

ںیم اامین الپ

)دنمسر وک اھپڑ رک، اس ںیم کشخ راہتس انب دپ ا۔ ینعی ١۔٦١

ت

د لیصفت وسرہ رعشا ںیم آےئ یگ ٥١سج رطح ہک وسرہ رقبہ آی اور ( ںیم زگرا اور ذمی

رے ےس دورسے انکرے رپ اچنہپ دپ ا۔ںیہمت ای انک

روعن اور اس ینعی اہلل ےک مکح ےس زجعماہن رطقی رپ ےنب وہےئ کشخ راےتس رپ، سج رپ لچ رک ومیسی ہیلع االسل ٢۔٦١

اور ان یک وق ےن دنمسر پ ار ایک اھت، ف

االسل ینب ارسالیئ وک وج ریمی الغیم ےس اجنت دالےن ےک ےئل اک رکشل یھب دنمسر پ ار رکےن یک رغک ےس انل رشوع وہایگ۔ دصق ہی اھت ہک ومیسی ہیلع

روعن اور اس اک رکشل، اس دنمسری راےتس ںیم دالخ وہایگ وت اہلل ےن دنمس

ب فبر وک شب راوتں رات ےل آپ ا وت اےس دوپبارہ دیق الغیم ںیم الپ ا اجےئ۔ ج

روعن تیمس سب ےک سب رغ

ف اا

ت

بث حت

ت

ب

ن

ق درپ ا وہےئگ۔اسقب اجری وہ اجےن اک مکح دے دپ ا۔

سدي

فم

ال م

تنك ولب قتيص عدق وى

ئ

ل 41ا

ا راہ اور دسفموں ںیم دالخ راہ ( وجاب دپ ا ایگ ہک)

ت

ا ےہ؟ اور ےلہپ رسیشک رکپ

ت

۔(١)اب اامین الپ

Zراموینں اور اسفد اہلل یک رطف ےس وجاب دپ ا ایگ ہک اب اامین الےن اک وک ۔ افدئہ ںیہن۔ ویکہکن ١۔٦١

اف

وت پ

تت

اھت، اس وق

تت

ب اامین الےن اک وقبج

ازیگنویں ںیم ک الت راہ۔

ف ىغا لتنىيى ا اس ع

ا الن ا م

ثي كاان وةيى اكف

ل لمن خ

نو

ك لتنك

د ببكي جن نموي

ال ف

نو 41ل

ان ربعت وج ریتے دعب ںیہ وس آج مہ ریتی الش وک اجنت دںی

ث

اہک وت ان ےک ےئل ن

ت

اوینں ےس ( ١)ےگ پ

ث

اری ن اور تقیقح ہی ےہ ہک تہب ےس آدیم ہ

اغلف ںیہ۔

روعن ١۔٦٢

ب فبر یکشخ رپ ج

ےن دنمسر وک مکح دپ ا، ہک اس ےن اس یک الش وک پباہ

یا اھت۔ اہلل اعتل

ت

رغق وہایگ وت اس یک ومت اک تہب ےس ولوگں وک نیقی ہن آپ

اب۔ کنیھپو فصا پب

العی

اللب اخےن ںیم وفحمظ ےہ۔ و

دپ ا، سج اک اشمدہہ رھپ سب ےن ایک۔ وہشمر ےہ ہک آج یھب ہی الش رصم ےک اجعی

ج ا تح

وفلتا اخ

ت فىب يا الط

م

مھىنقزراق و

صد

ااوب ملءيا ن اس

بن

اا بدقل و

ھء

ام

عل

الم

نولفت ه ي

ا في ن ك مة فمي

ىقي

الم يمھنيض ب

ق يكاب را 41ان

ا اور مہ ےن اںیہن پ اگزیکہ زیچںی اھکےن وک دںی۔ وس اوہنں ےن االتخف ںیہن ایک اہی ا رک ے وک دپ

ہک اور مہ ےن ینب ارسالیئ وک تہب ااھچ اکھٹپ

ت

ان ےک پ اس ں ی

ےک دن ان اومر ںیم ہلصیف رکے اگ نج رپ وہ االتخف رکےت ےھت۔( ١) مل چنہپ ایگ

ت

ینیقی پبات ےہ ہک آپ اک رب ان ےک درایمن ایقم

یک وہج ےس ںیہن ایک ١۔٦٣

ت

، ہکلب مل ینعی ای وت اہلل اک رکش ادا رکےن یک اجبےئ، آسپ ںیم االتخف رشوع رک دپ ا، رھپ ہی االتخف یھب ال م یم اور اہجل

ایک، سج اک اصف بلطم ہی ےہ ہک ہی االتخف ضحم داد اور ربکت یک اینبد رپ اھت۔آاجےن ےک دعب

ق للكب قب م

ىكت

النورءق ي ذي

ا

ـل ال ــــس فكي ال

ان

ل ن ا

اا م ك ش فتن كان ف

ق

ال كء

ا جد

با ر م

ي

تمم

ال م

ا

نو

ك ت

ل ف 49ك

ںیہ، رھپ ارگ آپ اس یک رطف ےس ک ںیم وہں سج وک مہ ےن آپ ےک پ اس اجیھب ےہ وت آپ ان ولوگں ےس وپھچ دےئھکی وج آپ ےس یلہپ اتکوبں وک ڑپےتھ

رزگ ک رکےن وا ۔(٤)ولں ںیم ےس ہن وہں کشیب آپ ےک پ اس آپ ےک رب یک رطف ےس یچس اتکب آ ۔ ےہ۔ آپ ہ

وک میلعت دی اج ریہ ےہ۔ ویکہکن یبن وک ١۔٦٤

ت

اونں وک ےہ پ ا رھپ یبن ےک واےطس ےس ام

وت ویح ےک پبارے ںیم وک ۔ ک وہ یہ ںیہن اتکس ہی اطخب پ ا وت اع ان

رآن دیجم ےس ےلہپ یک آامسین اتکںیب' اھت۔ وج اتکب ڑپےتھ ںیہ، ان ےس وپھچ ںیل

ت

ینعی نج ےک پ اس ہی اتکںیب ( وترات و الیجن وریغہ) اک بلطم ےہ ہک ف

ری ربمغیپ یک افصت ایبن یک یئگ ںیہ۔

ااینں اور آخ

ث

ولعم رکںی ویکہکن ان ںیم اس یک ن

ت

برآن یک پبای

ت

وموجد ںیہ ان ےس اس ف

ي س

ى

ال م

نو

كت فت للا

ىي

ى

ا ب باذ ك ذي

ا

ال م

ا

نو

ك تل 49 و

یک آوتیں وک ن الٹپ ا، ںیہک آپ اسخرہ پ اےن واولں ںیم ےس ہن وہاجںیئ ی (١)اور ہن ان ولوگں ںیم ےس وہں وہنجں ےن اہلل اعتل

ب اک راہتس رسخان اور ابتیہ اک راہتس ےہ۔ ١۔٦٥ وک اھجمسپ ا اج راہ ےہ ہک یذکی

ت

ہی یھب درالص اخمبط ام

يل عتاق ح ذي

ا

الا ان

نومن ي لك ب رمت

49م

وہ یکچ ےہ وہ اامین ہن الںیئ ےگ۔

ت

بای

ث

انیقی نج ولوگں ےک قح ںیم آپ ےک رب یک پبات پ

ل اب ال

ذع

ا الو ي

ة تح

يى ا

ك

مھتء

ا جول 49و

وہ

ت

ب یبااینں چنہپ اجںیئ ج

ث

اک ذعاب وک ہن دھکی ںیل وگ ان ےک پ اس امت ن

۔(١)دردپ

ر ١۔٦٩

ث

ی ںیم اےنت رغق وہ ےکچ وہےت ںیہ ہک وک ۔ و ظع ان رپ ای

یہ ل

ا

ت

ن تمصا اور وک ۔ دلیل ان ےک اکررگ ںیہن وہیت۔ اےئل ہی ویہ ولگ ںیہ وج رفک و

ت

ںیہن رکپ

وک وہ متخ رک ےئل وہےت ںیہ، ان

ت

راماینں رکےک وبقل قح یک رطفی ادعتساد و الصج

اف

ی ان ےک رسوں پ

یہ ل

ب ذعاب اب، ج

تت

یک آ ںیھک ارگ یتلھک ںیہ وت اس وق

ا

ت

ب وہ اامین اہلل یک پباراگہ ںیم وبقل ںیہن وہپ

ت

ا ےہ، ی

ت

اس )رپ آاجپا پباوا ر

م لھ

ئ

ا

ب م اھفع

نن

م ی

فل

اـ

ارا ذعاب دھکی ےکچ ' ( 45۔ اوملنم۔84( )پ ب وہ ہبج

(

تت

ںیہن وک ۔ افدئہ ںیہن دپ ا ۔ان ےک اامین ےن ا( اس وق

مھنا عنفشا كونمى ا

اامس ل

ن يمو قا ال

ا ان اي

اهعفن فتنمى اةير قتن كلولي ف

ز

اب الذع

حي

ى ال

مھىنعاتما وينوة الد

ىي

49ف ال

ا وساےئ ویسن انچ ہچن وک ۔ یتسب ا

ت

اعف وہپ

ا اس وک پ

ب وہ اامین ےل آےئ وت مہ ےن روسا ۔ ےک ذعاب ( ١)یک وق ےک ( ہیلع االسل )امین ہن ال ۔ ہک اامین الپبج

تت

ا اور ان وک ای وق ال دپ

ےک ےئل زدنیگ ےس افدئہ ااھٹےن اک ومعق دپ ا۔( اخ )وک داینوی زدنیگ ںیم ان رپ ےس پ

ت

ی

ےک ےیل ١۔٦٩

ض

ن

حص

ت

ئ

ک ا ےک ینعم ںیم ےہ ینعی نج ںویتں وک مہ ےن الہک ایک، ان ںیم وک ۔ ای یتسب یھب ایسی ویکں ہن وہ ۔ وج ااسی اامین الیت ولال اہیں

ب وہ اامین ےل آ ۔ وت اہلل ےن ان ےس ذعاب دور رک دپ ا رصتخم وج اسبا۔ اہں رصف ویسن ہیلع االسل یک وق ایسی وہ ۔ ےہ ہک ج

ت

رظنم سپ ےک ےئل افدئہ دنم وہپ

ر ںیہن وہ ریہ وت اوہنں ےن وق ںیم االعن ایک ہک الفں

ث

ب داھکی ہک ان یک غیلبت و دوعت ےس ان یک وق اتمیبالفں دن مت رپ ذعاب ہی ہک ویسن ہیلع االسل ےن ج

ب ذعاب پبادل یک رطح ان رپ اڈم آپ ا وت وہ وچبں وعروتں تیمس ای دیمان ںیمب یک پباراگہ آاجےئ اگ اور وہ وخد واہں ےس یآ ےئگ۔ ج

ی عمج وہےئگ اور اہلل اعتل

ال دپ ا۔ رضحت ویسن ہیلع االسل آےن اجےن

رام یل اور ان ےس ذعاب پ

ےن ان یک وتن وبقل فیاار رشوع رک دپ ا۔ اہلل اعتل

فع

ت

سبروں ےس ںیم وتن و ا

واےل اسمف

ےن انیب ولعم وہا ہک اہلل اعتل

بب ےک دعب اس وق اینپ وق اک احل ولعم رکےت رےتہ ےھت، اںیہن ج

ال دپ ا ےہ، وت اوہنں ےن اینپ یذکی

یک وق ےس ذعاب پ

اراک وہ رک وہ یسک اور رطف رواہن وہےئگ، سج رپ وہ یتشک اک واہعق شیپ آپ ا

ا دنسپ ںیہن ایک ہکلب ان ےس پ

اہتبل ( سج یک لیصفت اےنپ اقم رپ آےئ یگ)ںیم اجپ

ےن اےس رسفمنی ےک درایمن اس ارم ںیم االتخف ےہ ہک وق وییا۔ نکیل اہلل اعتل

ت

اعف ںیہن وہپ

ا پ

ب ہک اامین الپبسن اامین بک ال ۔؟ ذعاب دھکی رک ال ۔ ج

اعف

ب اامین پبی رک ےک اس ےک اامین وک وبقل رکایل۔ پ ا ایھب ذعاب ںیہن آپ ا اھت ینعی وہ رمہلح ںیہن آپ ا اھت ہک ج

ت

ث

ب

ت

ثسم

ا۔ نکیل اےنپ اس اقونن ےس

ت

ںیہن وہپ

رآن رکمی وق ویسن

ت

ا ےہ۔ واہلل ا مل پبا اوصلاب۔ف

ت

ادیئ رکپ

ت

اک اال ےک اسھت وج اانثتس ایک ےہ وہ یلہپ ریسفت یک پ

ںیہن یک، اس ےیل ضعب رسفمنی ےک ایخل ںیم ۲۔٦٩

ت

رصاج

ت

بروی ذعاب یک پبای

وت یک ےہ، اخ

ت

رآن ےن داینوی ذعاب ےک دور رکےن یک رصاج

ت

ف

رآن ےن

ت

ب فبروی ذعاب ان ےس متخ ںیہن ایک ایگ۔ نکیل ج

روی ذعاب یک اخ

اال ایگ اھت، وت رھپ اخ

رکدی ہک داینوی ذعاب، اامین الےن یک وہج ےس پ

ت

ہی واضج

ا ےہ۔ ارگ اامی

روی ذعاب اک ہلصیف وت اامین اور دع اامین یک اینبد رپ یہ وہپ

رکےن یک رضورت یہ ںیہن رہ اجیت ےہ۔ ویکہکن اخ

ت

رصاج

ت

بن الےن ےک دعب پبای

یہ وق ویسن اےنپ اامین رپ اقمئ

ت

روی ذعاب ےس یھب وفحمظ رےہ یگ۔ اہتبل وصبرت درگی ذعاب ےس انچب رصف داین یہ یک دح ی

ریہ وہیگ، وت انیقی وہ اخ

وہاگ۔

ؤا م نو

ك ي تح

اس

ا النره

ك تتن

افا اعي جمھ ض

ر ف ال

م

م

ى لكب رء

ا شول و

44مني

ہک وہ ومنم ( ١)اور ارگ آپ اک رب اچاتہ امت روےئ زنیم ےک ولگ سب ےک سب اامین ےل آےت

ت

ںیہ اہیں ی

ت

ردیتس رک تکس وت ایک آپ ولوگں رپ زیب

یہ وہاجںیئ۔

د نکیل اہلل ےن ااسی ںیہن اچاہ، ویکہکن ہی اس یک اس تمکح و تحلصم ےک الخف ےہ، ےسج لمکم وطر رپ ویہ اجاتن ےہ۔ ہی ١۔٦٦ رامپ ا ہک یبن یک دشی

اس ےئل ف

حہ رپ ینبم ےہ، اس اک اقتوخاشہ وہیت یھت ہک سب جبی وج تمکح پباہغل اور تحلصم را

یہ ل

رامپ ا ہی ںیہن وہ اتکس ویکہکن تیشم ا

ےن فیہض املسمن وہاجںیئ، اہلل اعتل

ت

ردیتس اامین الےن رپ ےسیک وبجمر رک تکس رامپ ا ہک آپ ولوگں وک زیب

ےہ ہن اس ےک آپ فلکم ںیہن۔ اس ےئل آےگ ف

تت

ب ہک آپ ےک ادنر اس یک اطقبںیہ؟ ج

یہ ںیہ۔

نوقلع ي ل ذي

ا

ال س لع

ج الر

لع ي ون للا

بذ

ا الم

ؤ تنس ا

ف لننا كم ٠١١و

ا اہلل ےک مکح ےک ریغب نکمم ںیہن۔ اور ا

ےبلقع ولوگں رپ دنگیگ ڈال داتی ےہ احالہکن یسک صخ اک اامین الپی (١)ہلل اعتل

رار پ اےت دنگیگ ےس رماد ذعاب پ ا رفک ےہ۔ ینعی وج ولگ اہلل یک آپ ات رپ وغر ںیہن رک ١۔١١١

ت

ےت، وہ رفک ںیم ک الت رےتہ ںیہ اور ویں ذعاب ےک قحتسم ف

ںیہ۔

ن غا تمض و

ر الت و

ىوىماا ف الس

اذا مورظل ان

ق

نومن يام ل

و ق ع

رذالن وتىيى ٠١٠ ال

ااینں اور دایکمھں

ث

ھچک افدئہ ںیہن آپ ہہک دےئجی ہک مت وغر رکو ہک ایک ایک زیچںی آامسونں ںیم اور زنیم ںیم ںیہ اور وج ولگ اامین ںیہن الےت ان وک ن

اچنہپںیت۔

اي ال مث

ا النوظرتن ي

له ف

ظري

تنم

ال م

كع م

ا انوظرتان ف

ل قلهم

ب قا م

ول خ ذي

ا

م ال

٠١١

رام دےئجی ہک ااھچ وت مت ااظتنر ںیم روہ

رے ںیم یھب اہمتوس وہ ولگ رصف ان ولوگں ےک ےس وا تات اک ااظتنر رک رےہ ںیہ وج ان ےس ےلہپ زگر ےکچ ںیہ۔ آپ ف

اسھت ااظتنر رکےن واولں ںیم وہں۔

دا اامین ںیہن الےت۔ ١۔١١٢

ر ادناز ںیہن وہیت، ہ

ث

ارخی ینعی ہی ولگ، نج رپ وک ۔ دلیل اور دیکمھ ای

ت

ایک اس پبات ےک رظتنم ںیہ ہک ان ےک اسھت یھب ویہ پ

را ۔ اجےئ نج ےس یلھچپ اںیتم زگر یکچ ںیہ۔ ینعی الہ اامین وک اچ رک ےہ اسیج ہک ایلگ)دہ

ت

ںیم واضج

ت

ا اھت۔ ارگ ایس ( آی

ت

پبایق سب وک الہک رک دپ ا اجپ

پبات اک ااظتنر ےہ وت کیھٹ ےہ، مت یھب ااظتنر رکو، ںیم یھب ااظتنر رک راہ وہں۔

مني

ؤم

الجنا ننيلا عق حلك

ىذا كونمى ا ذي

ا

الا ونلس ر جن نا

٠١١ث

ارے ذہم ےہ ہک مہ اامین واولں وک اجنت دپ ا رکےت ںیہ۔ رھپ مہ اےنپ ربمغیپوں وک اور اامین واولں وک اچ ےتیل ےھت، ایس رطح ہ

ن للا

و د م

نودبع ت ذي

ا

الدبع ا

لن ف

دي

م ك ش ف تن ك ان

اس

اا الن

ھي

ي

ل ق

دبعكن ا

ىل و

مني

ؤم

ال م

نوك ان اتمر

ا و

ىكفوت يذي

ا

ال ٠١١للا

ا نج یک مت اہلل وک وھچڑ رک ابعدت ! ہک اے ولوگ( ١)آپ ہہک دےئجی

ت

ارگ مت ریمے دنی یک رطف ےس ک ںیم وہ وت ںیم ان وبعمدوں یک ابعدت ںیہن رکپ

ا ےہ نکیل اہں اس اہلل( ٢)رکےت وہ

ت

ا وہں وج اہمتری اجن ضبق رکپ

ت

اور ھجم وک ہی مکح وہا ےہ ہک ںیم اامین الےن واولں ںیم ےس ( ٣)یک ابعدت رکپ

روہں۔

١۔١١٤

ت

رام راہ ےہ ہک آپ امت ولوگں رپ واحض رک دںی ہک اس آی

ری ربمغیپ رضحت دمحم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس وک مکح ف

اےنپ آخیریما ںیم اہلل اعتل

ہقی اور رشمنیک اک رطہقی ای دورسے ےس فلتخم ےہ۔رط

ارگ مت ریمے دنی ےک پبارے ںیم ک رکےت وہ، سج ںیم رصف ای اہلل یک ابعدت ےہ اور یہی دنی قح ےہ ہن ہک وک ۔ اور وت پ اد روھک ںیم ینعی ٢۔١١٤

ان وبعمدوں یک یھبک اور یسک احل ںیم ابعدت ںیہن رکواگن نج یک مت رکےت وہ۔

اونں یک اجںین ایس ےک اہھت ںیم ںیہ۔ ٣۔١١٤

ب وہ اچےہ ںیہمت الہک رک اتکس ےہ ویکہکن انب ینعی ومت و ایحت ایس ےک اہھت ںیم ےہ، ایس ےئل ج

كي

شم

ال م

ا

نو

ك تلا وفني ح

ي للد

كهج وق انا ٠١١و

ا۔( ١)دنی یک رطف رک انیل ( اس)اور ہی ہک اانپ رخ وسکی وہ رک

اور یھبک رشموکں ںیم ےس ہن وہپ

ر رطف ےس ہنم ومڑ رک رصف ای اہلل یک رطف وسکی ۔ ١۔١١٥ ا اور ہ

ر دنی وک وھچڑ رک رصف دنی االس وک اانپپ ےک ینعم ںیہ۔ ی وس، ینعی ہ

ےس ح

ا۔

وتمہج وہپ

كعفن يا ل من للا

و د م

عد تل و

لمي

الظ

ا م اذكاان فت

لع فان ف ك ض يل ٠١9و

ا وج ھجت وک ہن عفن اچنہپ ےکس اور ہن وک ۔ رضر اچنہپ ےکس، رھپ ارگ ااسی ایک وت مت اس

رکپ

ت

ںیم اظوملں ںیم ےس وہ اجؤ ےگ اور اہلل وک وھچڑ رک ایسی زیچ یک ابعدت م

ت

احل

۔(١)

دت وچہکن ارگ اہلل وک وھچڑ رک اےسی وبعمدوں وک آپ اکپرںی ےگ وج یسک وک عفن اصقنن اچنہپےن رپ اقدر ںیہن ںیہ وت ہی ملظ اک اراکتب وہاگ، ابعینعی ١۔١١٩

ا ےہ وت اس قحتسم ابعدت ذات وک وھچڑ رک یسک

ت

ا رصف اہلل اک قح ےہ سج ےن امت اکانئت انب ۔ ےہ اور امت اابسب ایحت یھب ویہ ادیا رکپ

اور یک ابعدت رکپ

یہ طلغ ےہ اس ےئل رشک وک ملظ میظع ےس ریبع ایک ایگ ےہ۔ اہیں یھب اطخب ارگہچ یبن یلص اہلل ہیلع وملس وک ےہ نکیل الص اخمبط ا

ت

این اور اہنی

راد ان

ف

دمحمہی ےہ۔

ت

ام

يان وو ھا اله لشف

ك

ل ف بض

للا

كسس ا يان و

ب به م

صيله ي

ض لفادا ر

ل في ب كد

ح

ا الرروفغ

الوھاده و

عب مء

اشا ٠١١ي

ا

اچ ےیہ وت اس ےک لضف اک وک ۔ د اےن اور ارگ اہلل مت وک وک ۔ فیلکت اچنہپےئ وت زجب اس ےک اور وک ۔ اس وک دور رکےن واال ںیہن ےہ اور ارگ وہ مت وک وک ۔ ریخ اچنہپپ

ری رتمح واال ےہ۔( ١)واال ںیہن

ری رفغمت یب

وہ اانپ لضف اےنپ دنبوں ںیم ےس سج رپ اچےہ اھچنور رک دے اور وہ یب

ا ےہ، اامعل ےک ا ١۔١١٩

ت

رامپ

رامپ ا ہک اہلل یلعتی اےنپ دنبوں ےک اسھت وج الھب ۔ اک اعمہلم ف

ابتعر ےس ارگہچ دنبے اس ریخ وک اہیں لضف ےس اس ےئل ریبع ف

ا ےہےک قحتسم ںیہن۔ نکیل ہی ضحم اس اک لضف ےہ ہک وہ اامعل ےس عطق

ت

رامپ

اونں رپ رھپ یھب رمح و رک ف

رظن رکےت وہےئ، ان

سه ف لندي

ت ا ي اانى ف

ىدت اهن

ف

ك با ر م

ق

ال

كء

ا جد ق

اساا الن

ھي

ي

لا ق

اان فال ض م

و

ل كي ب

كيل عن ا

اما و يل عضل

٠١١ي

رپ آاجےئ وس وہ اےنپ واےطس راہ ( ١)اہمترے پ اس قح اہمترے رب یک رطف ےس چنہپ اکچ ےہ ! آپ ہہک دےئجی ہک اے ولوگ

ت

اس ےئل وج صخ راہ راس

رپ آےئ اگ

ت

ا ایس رپ ڑپے اگ اور وج صخ ےبرا( ٢)راس

اور ںیم مت رپ طلسم ںیہن ایک ایگ۔( ٣)ہ رےہ اگ وت اس اک ےبراہ وہپ

رآن اور دنی االس ےہ، سج ١۔١١٩

ت

رضوری ےہ۔قح ےس رماد ف

ت

دمحمہی رپ اامین اہنی

ت

ی اور راسل

یہ ل

ںیم وتدیح ا

واےل دن اہلل ےک ذعاب ےس چب اجےئ ٢۔١١٩

ت

اگ۔ ینعی اس اک افدئہ ایس وک وہاگ ہک ایقم

اک راہتس اانپےئ اگ وت ٣۔ ١١٩

ت

وک م من یک آگ ںیم ےلج اگ۔ وگپ ا وک ۔ دہای

ت

ینعی اس اک اصقنن اور وپبال ایس رپ ڑپے اگ ہک ایقم

تت

، وت اس ےس وک ۔ اہلل یک اطق

ںیم

تت

و اطق

ت

وک اایتخر رکے اگ وت اس ےس اہلل یک وکحم

ت

رق واعق ںیہن وہ اجےئ اگ۔ وگپ ا اامین و ںیم ااضہف ںیہن وہ اجےئ اگ اور ارگ وک ۔ رفک اور الضل

وک ۔ ف

اونں یہ یک الھب ۔ اور ریخ وخایہ ےہ۔ اہلل یک اینپ وک

ربیت، دوونں ےس دصق ان

ت

ادیک و ی

ت

ےس ےنچب یک پ

ت

ربیغ اور رفک و الضل

ت

یک ی

ت

۔ رغک ںیہن۔دہای

ر وصرت ںیم ںیہمت املسم٤۔١١٩ ر اور ا غل اور دایع ینعی ہی ذہم داری ےھجم ںیہن وسیپن یئگ ےہ ہک ںیم ہ دی

ن انب رک وھچڑوں ہکلب ںیم وت رصف ا ری اور ی

ا اور اہلل ےک اغیپ یک دوعت وغیلبت ےہ۔ وک ۔ وہں۔ ریما اک رصف الہ اامین

دے ےس ڈراپ

رامونں وک اہلل ےک ذعاب اور اس ےک وماخ

اف

وک وخربخشی د ان، پ

ا ےہ وت کیھٹ ےہ، وک ۔ ںیہن

ت

ردیتس ونما رک وھچڑوں۔اس دوعت وک امن رک اامین الپ اماتن وت ںیم اس پبات اک فلکم ںیہن وہں ہک اس ےس زیب

مكي

ى

ال ي خوھ و

للا

ك ي تح

باص وكي الح ا ي مبعاات ٠١١و

ہک اہلل ہلصیف رک دے اور وہ سب ہلصیف رکےن واولں )!( ےہ اور ربص ےئجیک اور آپ اس یک وریوی رکےت ر ےیہ وج ھچک آپ ےک پ اس ویح یجیھب اجیت

ت

اہیں ی

۔(٢)ںیم ااھچ ےہ

سج زیچ یک ویح ١۔١١٦ی رکے، اےس وبضم ی ےس ڑکپ ںیل، سج اک ارم رکے، اےس لمع ںیم الںیئ، سج ےس روےک رک اجںیئ اور یسک زیچ اہلل اعتل

ت

ایہ ہن رکںی۔ اور ویح یک ااطع

ت

داںیئ ںیچنہپ اور غیلبت و دوعت یک راہ ںیم نج دوشارویں ںیم وکپ

و وریوی ںیم وج ںیفیلکت آںیئ، اخمنیفل یک رطف ےس وج ای

دقیم ےس سب اک اقمہلب رکںی۔

ت

بای

ث

ا ڑپے، ان رپ ربص رکںی اور پ

ےس زگرپ

یھب وعیس ےہ اور اس یک رتمح یھب اع ٢۔١١٦

تت

ےہ اس ےئل اس ےس زپ ادہ رتہب ہلصیف رکےن واال ویکہکن اس اک مل یھب اکلم ےہ، اس یک دقرت و اطق

اور وکن وہ اتکس ےہ؟

وسرة وھد

(۰۲۵۔ دعتاد آپ ات ۰۰وسرة وھد ۔ وسرہ ربمن )

ح

ا الرنى حا الر

م للا

بس

را رمح واال ےہ

رہمپبان یب

ت

ا ےس وج اہنی

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

ت

رشوع رکپ

ارخی ےک احفصت ےس پ ا وت رحف طلغ یک اس وسرت ںیم یھب

ت

اہن ںینب اور پ

ث

ی اک ن

لہ

ب رک ےک ذعاب ا ی اور ربمغیپوں یک یذکی

لہ

درکہ ےہ وج آپ ات ا

ت

ان وقومں اک ی

ا ےہ ہک رضحت اوب رکب دصقی ریض اہلل ہنع ےن روسل

ت

ںیم آپ

ث

ارخی رپ ربعت اک ومنہن ینب وموجد ںیہ۔ ایس ےیل دحی

ت

ا اوراق پ ںیئگ پ

اہلل اہلل یلصرطح م

ت

رامپ ا ہک ےھجم وسرہ وہد، واہعق، مع ن ب

شااءولن، اور ہیلع وملس ےس رعک ایک ہک ایک پبات ےہ آپ وبڑےھ ےس رظن آےت ںیہ؟ وت آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

س وکرت وریغہ ےن وبڑاھ رک دپ ا ےہ۔

م

ث

فش

رذمی)اذا

ت

(ی

د

ا

ل م

تل ص فا

ثهتىيى اتمكح

ب اى كت

ىر ال

بي

خ

ك

ح Ǻن

(٣)ای میکح پباربخ یک رطف ےس ( ٢)رھپ اصف اصف ایبن یک یئگ ںیہ ( ١)ارل، ہی ای ایسی اتکب ےہ ہک اس یک آںیتی مکحم یک یئگ ںیہ

ربیک اور ینعم ںیم وک ۔ للخ ںیہن۔ ١۔١

ت

ینعی اافلظ و مظن ےک اابتعر ےس اینت مکحم اور ہتخپ ںیہ ہک ان یک ی

اور لیصفت ےس ایبن ےئک ےئگ ںیہ، یلھچپ ٢۔١

ت

اتکوبں رھپ اس ںیم اماک و رشاعئ، وماظع و صصق، اقعدئ و اامیاینت اور آداب و االخق سج رطح واضج

ںیم اس یک ریظن ںیہن آ ۔۔

ازل رکدہ پباںیت تمکح ےس اخیل ںیہن اور وہ ربخ ر ٣۔١

ےنھک واال یھب ےہ۔ ینعی امت اعمالمت اور ینعی اےنپ اوقال ںیم میکح ےہ، اس ےئل اس یک رطف ےس پ

رے ااجن ےس چب ان یب

اتکس ےہ۔ ان ےک ااجن ےس پباربخ ےہ۔ اس ےئل اس یک پباوتں رپ لمع رکےن ےس یہ ان

شي

با و ذي نهن م

كن لا ان للا

اا ال

ودبع تال Ąا

ارت دےنی واال وہں۔ہی ہک اہلل ےک وسا یسک یک ابع

ث

ب رکو ںیم مت وک اہلل یک رطف ےس ڈراےن واال اور ن

ت

دت م

ت ياى ومسل م

ج اا ال

نسا حاعتا م

كع ت ه ي

يا ال ب تا

ث

كابا روفرغتن اس

اال و

ض ف ذي

ا ك

انا فو

ا

ل تان وهلض ف

بيم ك

اب ي

ذ ع

كيل عاف

خ Ǽا

ااھچ اسامن

ت

رقمر ی

تت

اہ اےنپ رب ےس اعمف رکاؤ رھپ اس یک رطف وتمہج روہ، وہ مت وک وق

ر زپ ادہ ( زدنیگ( )١)اور ہی ہک مت ولگ اےنپ گ دے اگ اور ہ

رے دن لمع رکےن واےل وک زپ ادہ وثاب دے اگ۔ اور ارگ مت ولگ ن الٹےت رےہ وت ھجم

ےک ذعاب اک ادنہشی ےہ۔( ٢) وک اہمترے ےئل ای یب

رآن ےن اع وطر رپ ١۔٣

ت

رار دپ ا ےہ۔ اس اک بلطم ہی ' اتمع نسح ' اک اسامن اہک ےہ، اہیں اےس دوھےک' اتمع رغور ' اہیں اس اسامن داین وک سج وک ف

ت

ف

رت ےس اغلف وہ رک اتمع داین ےس اافتسدہ رک ےل اگ، اس ےک

ا ےہ وہا ہک وج آخ

رے ااجن ےس دو اچر وہپ ےئل ہی اتمع رغور ےہ، ویکہکن اس ےک دعب اےس یب

رت یک ایتری ےک اسھت اسھت اس ےس افدئہ ااھٹےئ اگ، اس ےک ےئل ہی دنچ روزہ اسامن زدنیگ اتمع نسح ےہ، ویکہکن اس ےن اہلل ےک

اماک ےک اور وج آخ

ا ےہ۔

ت

رپ اطمقب یب

اک د ٢۔٣

ت

رے دن ےس رماد ایقم

ن ےہ۔یب

دي

ء ق

ك

ى لع

وھ و

كجعر م للا

Ćال

ا ےہ۔

ت

ر ےش رپ وپری دقرت رھک ا ےہ اور وہ ہ

مت وک اہلل یہ ےک پ اس اجپ

ملع يمھاب ثينوشغتس ي حي

ل اها من

وفختس ليمھرود صنونث يمھا ان لا ا

م ونوسا يم

ر ودات الص

بذب ل عها اننولنع Ĉي

اہک اینپ پباںیت

ت

را ےئک دےتی ںیہ پ اےنپ ڑپکے ےتٹیپل ںیہ وہ اس ( ١)ےس اپھچ ںیکس ( اہلل)پ اد روھک وہ ولگ اےنپ ونیسں وک دوہ

تت

پ اد روھک ہک وہ ولگ سج وق

یھب سب اجاتن ےہ وج ھچک اپھچ

تت

ر رکےت ںیہ۔ پبانیقیل وہ دولں ےک ادنر یک پباںیت اجاتن ےہ۔وق ےت ںیہ اور وج ھچک وہ اظہ

رول ںیم رسفمنی اک االتخف ےہ، ١۔٥

ان ی

ث

امہ حیحص اخبری اس یک ش

ت

ںیم ایبن رکدہ ( ریسفت وسرت وہد)اس ےئل اس ےک وہفم ںیم یھب االتخف ےہ۔ پ

ا ےہ ہک ہی ان املسمونں ےک

ت

رول ےس ولعم وہپ

ان ی

ث

ش

تت

اور ویبی ےس مہ رتسبی ےک وق

ت

بازل وہ ۔ ےہ وج ہبل ایح یک وہج ےس اضقےئ احج

پبارے ںیم پ

را رک ا دنسپ ںیہن رکےت ےھت ہک اہلل ںیمہ دھکی راہ ےہ، اس ےئل اےسی ومعق رپ وہ رش اگہ وک اپھچےن ےک ےئل اےنپ ونیسں وک دوہ

رہنہ وہپ ےتیل ےھت۔ اہلل ےن یب

رامپ ا ہک رات ےک ادنریھے ںیم

یھب وہ ان وک داتھکی اور ان یک یپھچ اور االعہین ف

تت

ےتیل ےھت، وت اس وق

ب وہ رتسبوں ںیم اےنپ آپ وک ڑپکوں ںیم ڈاھیبج

راط یھب حیحص ںیہن، اس ےئل ہک

دن اینپ ہگج تہب ااھچ ےہ نکیل اس ںیم اانت ولغ اور اف

اسی سج ذات یک اخرط وہ اپباوتں وک اجاتن ےہ۔ بلطم ہی ہک رش و ایح اک خب

، وت رھپ اس رطح ےک فلکت اک ایک افدئہ؟

ت

رکےت ںیہ اس ےس وت رھپ یھب وہ ںیہن پھچ تکس