12پ ارہ

فن

ا ك

هعدوـتسما وهرــقتس مملعيا وهقز ن رن

ه للا

لع

ضن انل

ر ة فن ال

با دا منم و

ن

ب م

ب نت

Č

رپ ںیہ زنیم رپ ی( ٢)ویہ ان ےک رےنہ ےنہس یک ہگج وک اجاتن ےہ اور ان ےک وسےپن اجےن ( ١)ےنلچ رھپےن واےل ےنتج اجدنار ںیہ سب یک روزپ اں اہلل اعتل

یک ہگج وک یھب، سب ھچک واحض اتکب ںیم وموجد ےہ۔

ان وہ پ ا نج، رچ ١۔٦

س

ر ولخمق، ان ر اک وک ا یک ینعی وہ لیفک اور ذےم دار ےہ۔ زنیم رپ ےنلچ وایل ہ

ر،۔ ہ ر،، یرح، وہ پ ا ڑب

دن وہ پ ا رپدن، ٹوھ ی وہ پ ا ڑب

ا ےہ۔

رضورپ ات ےک اطمقب وہ وخراک ایہم رکپ

ردک اہتنمےئ ریس رقتسم اور وتسمدع یک رعت ٢۔٦

سس

رقتسم ےہ اور سج وک ( ینعی زنیم ںیم لچ رھپ رک اہجں رک اجےئ)فی ںیم االتخف ےہ ضعب ےک ڑ

ا انبےئ وہ وتسمدع ےہ

س

ان پ ا اویان اہجں رئاش اکھٹپ

س

ردک زدن ی ںیم ان

سس

ردک ر م دادر رقتسم اور پبا یک بل وتسمدع ےہ اور ضعب ےک ڑ

سس

۔ ضعب ےک ڑ

ر وہ وہ ا اک رقتسم ےہ اور اہجں رمےن ےک دعب دنف وہ وہ وتسمدع ےہ ریسفت انب ریثک ادام وشاکین ےتہک ںیہ رقتسم ےس رماد ر م دادر ذڑ

س

اور وتسمدع ےس وہ پ

اک وہفمم واحضہصح

رحیج د، ےہ رہباحل وج یھب بلطم ایل اجےئ آی

یک اینبد رپ ایس وک ڑ

ےہ ہک وچہکن زنیم ےہ سج ںیم دنف وہ اور ادام احمک یک اک روای

ر اک وک روز، اچنہپےن رپ اقدر ےہ اور ذےم دار ےہ اور وہ اینپ ر اک ےک رقتسم ووتسمدع اک ملع ےہ ا ےیل وہ ہ

وک ہیا ےہ۔اہلل اعتل

ذےم دار، رور، رکپ

كبي ا

كولءن لني

ما

ال لع

هشر عنكم و

يةن ات سن فنض

ر التن و

بوبم الس

قل خي ذن

الوه و

سس ا

اللوقيتن ل

مو

دن الع ب مننثوع م

ك اننت

ل قىنل و

ا

ل ع

ن

ب مــر سن انلاذب ھا انن

ورف ي ذن

Ċ

اہک وہ ںیہمت آزداےئ ہک مت ںیم ےس اےھچ لمع واال وکن ےہ، ( ١)اہلل یہ وہ ےہ سج ےن ھچ دن ںیم آامسن و زنیم وک دیپا ایک اور ا اک رعش پ این رپ اھت

( ٢)پ

ر ولگ ٹلپ رک وجاب دںی ےگ ہی وت رنا اصف اصف اجدو یہ ےہ۔ ارگ آ ان ےس ںیہک ہک مت ولگ رمےن ےک دعب ااھٹ

س

ڑھکے ےئک اجؤ ےگ وت اکف

ںیم یھب ایبن یک یئگ ےہ۔ انچہچن ١۔٧

ث

ا ےہ ہک یہی پبات حیحص ااحدی

ںیم آپ

ث

رار اسل لبق، ' اک دحی

س

ےن آامسن و زنیم یک قیلخت ےس اچپ ہ

یاہلل اعتل

ر یھکل ا اک رع' ولخماقت یک دقتڑ

ش پ این رپ اھت۔ حیحص ملسم ا وق

اونں ٢۔٧

س

ا ےہ۔ یک آزداش( اور ونجں)ینعی ہی آامسن و زنیم ویں یہ ثبع اور الب دصقم ںیہن انبےئ، ہکلب ا ےس وصقمد ان

ےہ ہک وکن اےھچ اامعل رکپ

رداپ ا وکن زپ ادہ اےھچ: وحلمہظ

س

ا ےہ ہکلب ف

رداپ ا ہک وکن زپ ادہ لمع رکپ

س

ےن اہیں ہی ںیہن فیا ےہ وج فف اہلل اعتل

ا ےہ۔ ا ےیل ہک اع ا لمع وہ وہپ

لمع رکپ

ےک اطمقب وہ۔ ان دو رشوطں ںیم ےس اک رشط یھب وفت وہ اجےئ ی وت وہ اع ا لمع ںیہن ر

س

ی یک اخرط وہ اور دورسا ہی ہک وہ س

لہ

ےہ اگ، رھپ وہ راضےئ ا

اچےہ انتک یھب زپ ادہ وہ، اہلل ےک ئاں ا یک وکیئ تیثیح ںیہن۔

ل و

نمتني

يم يل اهس بن ا ي م

لوقي

ة لدودعة مم

اىاب انل

ذع

الم ن عنرخ اا ىن

افو صس م

يل

نوء زن تسا بنه ي

نا ك منم بن

اقس وم ن Ďع

ےک

سج دن ! ےئل ےھچیپ ڈال دںی وت ہی رضور اکپر اںیھٹ ےگ ہک ذعاب وک وکن یس زیچ روےک وہےئ ےہ، ونس اور ارگ مہ ان ےس ذعاب وک ینگ ینچ دمت ک

ر ےل ی (١)وہ ان ےک پ ا آےئ اگ رھپ ان ےس ےنلٹ واال ںیہن رھپ وت سج زیچ یک یسنہ اڑا رےہ ےھت وہ اںیہن ھگ

یک وک ازہتسا ےس ریبعت ایک ایگ ےہ ( دلج بلط رکےن)اہیں ااجعتسل ١۔٨یا ےہ ہک اہلل اعتل

س

ا اھت رہباحل وصقمد ہی اھجمسپ

را یہ وہپ

س

ویکہکن وہ ااجعتسل، وطبر اس

وہ یتکس ےہ

ان وک تلفغ ںیہن رکین اچےیہ ا یک رگتف یسک یھب وق

س

اریخ رپ ان

رطف ےس پ

ي له اننهن ا من بنع ن

ثاة حا رن منانسن ن

ا ال

نقذ اىنل و

روف ســو Ḍـــ

ا ےہ

ا رکشا نب اجپ

س

را پ

اادیم اور ڑب

س

ان وک اینپ یسک تمعن اک ذاہقئ اھکچ رک رھپ اےس ا ےس ےل ںیل وت وہ تہب یہ پ

س

(١)ارگ مہ ان

ا ادیم، اک ١۔٩

س

ںیم ان اک ایبن ےہ۔ پ

اونں ںیم اعم وطر رپ وج ذمومم افصت پ ایئ اجیت ںیہ ا ںیم اور ایلگ آی

س

ارکش، اک دایض ان

س

قلعت لبقتسم ےس ےہ اور پ

و احل ےس۔

فح رنف له انننن عت

ب

ا نـي الس

ه ذلوقي لهتس مءا ضدع بء

ماع نهبنقذ اىنل و

ر 01ــو

رہ اھکچںیئ ا یتخس ےک دعب وج اےس چنہپ یکچ یھت

س

راںایں ھج ےس اجیت رںیہ اور ارگ مہ اےس وکیئ م راےن واال یخیش ( ١) وت وہ ےنہ اتگ ےہ ہک س ڑب

را اڑ

انیقی وہ ڑب

(٢)وخر ےہ

ا ےک فلتخم وہفممینعی اتھجمس ےہ ہک ویتخسں اک د ١۔١١

ربمن : ور زگر ایگ، اب اےس وکیئ فیلکت ںیہن آےئ ی۔ ام

رآن ۸آی

ا اک ظفل آپ ا ےہ۔ ہی ف

ںیم ام

اور دمت ےک دیجم ںیم فلتخم اقمدا

ت رپ فلتخم وہفمم ںیم الامعتل وہا ےہ۔ ہی ام ےس قتش ےہ، سج ےک ینع دص ےک ںیہ۔ اہیں ا ےک ینع ا وق

رول ذعاب ےک ےیل وصقمد ےہ۔

سس

ر)ںیہ وج ڑ ( حتف ادقلڑ

ا) ٤۵وسرہ ویفس یک آی

ںیم یہی وہفمم ےہ ا ےک العوہ نج ونعمں ںیم ا ( وادرک دعب ام

ا)ےہ، ان ںیم اک ادام ووشیپا ےہ۔ ےسیج اک الامعتل وہا

رامیہ اکن ام ا( ان اڑب

ا یلع ام

س

ا آپباءپ

س

ذپ ا وجب

س

اور اطہفئ ےہ۔ ےسیج ( تلم اور دنی ےہ، ےسیج اپ

امجع

ا نم اانل )

ذ ہیلع ام ا وریغئا۔ وہ وصخمص رگوہ پ ا وقم ےہ سج یک رطف وکیئ روسل وعبمث وہ۔ ولکل( وامل ورد داء ادمنی وجب

ا روسل ونم وقم ومیسی ام

ام

ا ےہ۔

اہک اجپ

ب ااجی

اابتع پ ا ام

پ ا ام

دوعت یھب ےتہک ںیہ اور ایس رطح ربمغیپ رپ اامین الےن واولں وک یھب ام

(انب ریثک)ا وک ام

امہ ان افصت ذمومہم ےس الہ اامی ٢۔١١

ا ےہ۔ پ

ا اور دورسوں رپ رخف و رغور اک ااہظر رکپ

راپ

حہ ینعی وج ھچک ا ےک پ ا ےہ، ا رپ اڑلن اور اصحب اامعل اص

ےس واحض ےہ۔

ی ںیہ اسیج ہک ایلگ آی

ی

س

ن

ث

ش

ستم

ي ن

رجا ورة فنغ ممه لىنكول

تن ابلنحهوا الص

ل ن

عا وو ب ص ي ذن

ال 00انل

را ہلب یھب وساےئ ان ےک وج ربص رکےت ںیہ اور کین اکومں ںیم ےگل رےتہ ںیہ۔ اںیہن ولوگں ےک ےئل

۔(١) ب شش یھب ےہ اور تہب ڑب

وہ پ ا یگنت اور تبیصم، دوونں احوتلں ںیم اہلل ےک ااکحم ےک اطمقب ١۔١١

س

راع

س

و ف

ا الہ اامین، راح

ںیم آپ

ث

رطز لمع اایتخر رکےت ںیہ اسیج ہک دحی

رداپ ا

س

ا ےہ، ا ںیم ا ےک ےئل مسق ےہ ا ذات یک سج ےک ئاھت ںیم ریم، اجن ےہ، اہلل' ےہ یبن ےن مسق اھک رک ف

رداپ

س

ومنم ےک ےئل وج یھب ہلصیف فیاعتل

ا ےہ،

ا ےہ اور ارگ وکیئ فیلکت یتچنہپ ےہ وت ربص رکپ

یتچنہپ ےہ وت ا رپ اہلل اک رکش رکپ

ا ےہ۔ ارگ ا وک یئک راح

ینعی )ہی یھب ا ےک ےئل رتہب رتہب، اک ولہپ وہپ

ث

ر و وثاب اک پباعباز اک ومنم( اج

( حیحص ملسم، اتکب ازلدھ، پباب اومنم ارمہ ہلک ریخ) ےک وسا یسک وک اح ل ںیہن۔ ےہ۔ ہی ام

ث

اور اک اور دحی

رداپ ا ہک

س

ردا داتی"ںیم ف

س

ا یک وہج ےس ا یک ایطلغں اعمف فیدنسم ")ےہ ومنم وک وج یھب رکف و مغ اور فیلکت یتچنہپ ےہ یتح ہک اےس اکاٹن اتھبچ ےہ وت اہلل اعتل

ںیم یھب ہی ومضمن ایبن ایک ایگ ےہ۔ ۲۲،۱۱وسرہ اعمج یک آپ ات ( ٤، ص۳ادمح دلج

نهن يل ع

ل ن

ن

ا لوا لو

لوق ين اكرد بنه ص

ىنق

اض وكي انلىح ا ي مضع بك رن

تكلعل ف

ء

ا جو ا

هللا و ي ذن نتن ا

ا اننكل مهع م

لنيء و ن ش

ك

ب 01لع

ازل یک اجیت ےہ اور ا ےس آ اک دل گنت ےہ، فف ان یک ا پبا

س

ذ ہک آ ا ویح ےک یسک ےصح وک ٹوھڑ دےنی واےل ںیہ وج آ یک رطف پ اپ

ث

ت سپ ش

ا، نس ےئجیل

رہتش یہ آپ

س

را؟ پ ا ا ےک اسھت ف

راہن ویکں ںیہن اڑ

سس

ےہ۔( ١)ڈراےن واےل یہ ںیہ آ وت فف ! رپ ہک ا رپ وکیئ جیرزیچ اک ذہم دار اہلل اعتل

اور ہ

ازل ویکں ١۔١٢

س

رہتش پ

س

ےتہک رےتہ ےھت ہک ا ےک اسھت وکیئ ف

با، رشمنیک یبن یک پبای

ار دپ ا اجپ

راہن ویکں ںیہن اپ

سس

ا، پ ا ا یک رطف ےس وکیئ ج

ںیہن وہپ

رداپ ا ایگ

س

وج پباںیت ےتہک ںیہ ںیمہ ولعمم ےہ ہک ہی ولگ آ یک ' اک دورسے اقمم رپ ف

ب ںیم ' پبای

ا ےہ۔ وسرۃ ارجحل ا آی

ان ےس آ اک ہنیس گنت وہپ

ذ آ اک ہنیس گنت وہ اور ھچک پباںیت وج آ یک رطف ویح یک اجیت ںیہ اور وہ رشمنیک رپ رگ اپ

ث

اں زگریت ںیہ نکمم ایہن پباوتں ےک وحاےل ےس اہک اج رئا ےہ ہک ش

ا دنسپ ہن رکںی آ

س

ر وصرت ںیم ےئک اجںیئ۔ ےہ آ وہ اںیہن انسپ ذار و غیلبت ےہ، وہ آ ہ

س س

اک اکم فف اپ

د من تعطتن اس

ا م

وعادت و

بي تفلنه م

ثر منون س

شا بنع ت

ا ف

ل قىهب ت افنو

لوق يم ا

ن انن

هنن للا

و

قن دن

ب ص تن01

رآن وک ایس ےن ڑھگا ےہ۔ وجاب دےئجی ہک رھپ مت یھب ایس ےک لثم د وسرںیت ڑھگ، وہیئ ےل آؤ اور اہلل ےک وسا ےسج اچوہ اےنپ ایک ہی ےتہک ںیہ ہک ا

ف

۔(١)اسھت الب یھب ول ارگ مت ےچس وہ

دپ ا ہک ارگ مت اےنپ ا دوعے ںیم ےچس ہک ہی دمحم ١۔١١

ب

ج

س

چ لت ن

ےن یرآن ےہ، وت ا یک ادام انب ریثک ےتھکل ںیہ ہک ےلہپ اہلل اعتل

یلص اہلل ہیلع وملس اک انبپ ا وہا ف

رداپ ا ریظن شیپ رک ےک داھک دو، اور مت سج یک اچوہ، دمد اح ل رک ول، نکیل مت یھبک ااسی ںیہن

س

ا "رک وکس ےگ۔ ف ذ

س

یذ ل ه

ث

ثمبب

ا ول

ات پ ی انی لل ع

س

نب ج ل

ال و

س

ن الا

عتم

نجب اس

ل

ل

ق

اا پ ین ل اررلقلا ا

ررهي

ظ

س

ضعلبب

م لهل

س

ضببع

ان

كو

ل وله

ث

ثمببن ول

ا ( )88:۔ االرساء71" ت

س

رآن ےک لثم الپ

ان اور لک انجت لم رک ا ف

س

االعن رک دےئجی ہک ارگ امتم ان

ا لکشم ےہ، وگ وہ آسپ ںیم اک دورسے ےک دمداگر یھب نب اجںیئ

س

رآن ا ےک دعب اہلل( اچںیہ وت ان سب ےس ا ےک لثم الپ

دپ ا ہک رورا ف

ب

ج

س

چ لن

ےن یاعتل

دپ ا ہک ولچ اک وسرت

س

وت د وسرںیت یہ انب رک شیپ رک دو۔ اسیج ہک ا اقمم رپ ےہ۔ رھپ رسیتے ربمن رپ چ

انب رک شیپ رکو اسیج ہک انب رک شیپ ںیہن رک تکس

ربمن

ا ۳۲وسرہ ویسن یک آی رداپ

س

وسرہ ویسنریسفت انب ریثک، )اور وسرہ رقبہ ےک آاغز ںیم ف

ر ثحب آی ہی وہ اتکس ےہ ہک ا یسیج ( زڑ

س

ر، چ

س

اور ا انب رپ آج

"اک پبات یہ انب رک شیپ رک دو۔

س

قذیا صول

س

ات

كن اله

ث

ث م

ث

ذذیحبب

ا ول

ااتث وور25" 43فل

لطادیئ ںیہن ( 43:۔ ا

ربیت یک پ

رول ےس جنلیچ یک ا ڑ

سس

ربیت ڑ

رگم ڑ

اب۔وہیت۔ واہلل املع پبا اوصل

له فو ه انلهب انل لنان وهمن للا

ل بنعن

ل ن

ن

ا

ا نا اوملاع ف

كا لوي جنتس ي

لن ان ف

نولنمسب م تن 01 ا

رآن اہلل ےک ملع ےک اسھت

ارا ایگ ےہ اور ہی ہک اہلل ےک وسا وکیئ دوبعد ںیہن، سپ ایک مت رھپ ارگ وہ اہمتر، پبات وک وبقل ہن رکںی وت مت نیقی ےس اجن ول ہک ہی ف

اپ

(١)املسمن وہےت وہ

ازل رکدہ ےہ، آدادہ ںیہن وہا اور ہن ینعی ایک ا ےک دعب یھب ہک مت ا جنلیچ اک وجا ١۔١٤

س

رآن اہلل یہ اک پ

ب دےنی ےس اقف وہ، ہی داےنن ےک ےئل، ہک ہی ف

املسمن وہےن وک ایتر وہ؟

م

نوسخ يا ل فني

ها و فني

مهال ع انمين انل

ف ا ن تني زنا وينب الدوةبي

الدي ن ين 01 ك

رہتفی وہا اچاتہ وہ مہ اوسیں وک ان ےک لک اامعل

س

اور اہیں اںیہن وکیئ یمک ںیہن ںیہی رھبرور اچنہپ دےتی ںیہ( اک ہلب )وج صخش داین یک زدن ی اور ا یک زتنی رپ ف

یک اجیت۔

ا نا ك مل طنببا و ا فني

وعنا ص مط نس ڮ وار النرةن انل خن

ب فن ال

مهس ل

ي ل ي ذن

الىنكول

انوملع 01ي

رت ںیم وساےئ آگ ےک اور ھچک ںیہن اور وج

س

ھچک اوہنں ےن اہیں ایک وہاگ وئاں سب ااکرت ےہ اور وج ھچک اامعل ےھت ئاں یہی وہ ولگ ںیہ نج ےک ےئل آج

رپباد وہےن واےل ںیہ (١)سب ڑب

ا ےس رماد وہید و اصنر،ی ںیہ اور ضعب ےک ١۔١٦ردک

سس

ان دو آپ ات ےک پبارے ںیم ضعب اک ایخل ےہ ا ںیم الہ رپ ا اکر اک ذرک ےہ، ضعب ےک ڑ

ردک اطابلن داین اک ذرک ےہ۔ ویکہکن د

سس

رت ںیم ان ےک ےئل ڑ

س

را اںیہن داین ںیم دے داتی ےہ، آج

س

ب ان یک ج

یایندار یھب ضعب اےھچ لمع رکےت ںیہ، اہلل اعتل

رآن دیجم وسرہ ینب ارسالیئ آپ ات

) ١٨،٢١وساےئ ذعاب ےک اور ھچک ںیہن وہاگ۔ ایس ومضمن وک فب

ج

ع

له اچب اللذرپ لان ڑ

ك

ساــم

هاا مفن

ا له

س

ا ل

ث

س

نلذرپ

ل

س

ڑ

س

نمل

لء

م

س

نه

جب

اا له

س

ث لع جب

ل

ث

ا ثرو حلذ ا ممو

ل

مذ

س

هاا م

ین ل صب

78 یلول ا

س

ف

س

مو

ل

مو

ل

ههاا ون عس

هاا

ل

یی

عس

ة ور

س

ج الایاد ار

سما و

رووكل

ث

سم

م له لن عس

ان

ك

ا71ک للو

یو هلمذذ

ل

س

ب

ا ا كل

للو

یو ه و ء

س

م ء

ا ع

کب را ء

ان ع

ا كما و

روول

طجم

کب رل 52ء

س

ب

ب

یم عله

س

ضببع

اا

س

ث ل

س

ص ف ف كب رل

س

ا الن

س

س

تلر ب

اك و

یبحر دلر ب

ةل اكر

س

ج للایا 78:۔ االرساء71( 57و

( 57پ

ث ) ٢١اور وسر، وشر،ی آی

جرلذرپ لان ڑ

ك

س م

ه

ث

ث جر

س

له فرد

س

س

ة ڑر

س

ج الای تبصب

س

ب

س

ة مر

س

ج الای

س

ا له ف مهاا و

س

من

ه

وث

ل

س

ا ت

س

نلث ال جرلذرپ لان ڑ

ك

سم۔ 35( 52و

ںیم ایبن ایک ایگ ےہ۔( 52:اوشلر،

ن مند اهن

شهولتينه وب ر ة منن ني بب لع

ن ك

ف ا

ىنكول

ااة حرا واام انم

ىسو م

بلنه نت

قمن وه

اننهنة منير من فنك ت

ل فهد عنو مارالنابن ف

زس ال بنه من

رف

ك ي م بنه و

نون من ي

نكب ر منبق

اله

ياسن ل

الن ثكن ا

بل و

نون 01من

وج وشیپا و رتمح ےہ ( وگاہ وہ)ایک وہ صخش وج اےنپ رب ےک پ ا یک دلیل رپ وہ اور ا ےک اسھت اہلل یک رطف اک وگاہ وہ اور ا ےس ےلہپ ومیسی یک اتکب

ر وہ اتکس ےہ) راڑب روقں ںیم ےس وج( ٢)یہی ولگ ںیہ وج ا رپ اامین رےتھک ںیہ ( ١( )اوروں ےک ڑب

س

ر، وےدے یک اور امتم ف

س

ر وہ ا ےک آج

س

یھب ا اک کن

ب ےس رسارس قح ےہ، نکیل ارثک ولگ اامین واےل ںیہن وہےت ( ١)ہگج منہج

س

ےہ سپ وت ا ںیم یسک مسق ےک ہبش ںیم ہن رانہ، انیقی ہی ریتے رب یک اجی

۔(٤)

ذرکہ ایک اج رئا ١۔١٧

س

رنی ےک اقمےلب ںیم الہ رطفت اور الہ اامین اک پ

س

رنی اور اکف

س

ےس رماد وہ رطفت ےہ سج رپ ' اےنپ رب یک رطف ےس دلیل ' ےہ کن

ا اور وہ اہلل وادح اک ارتعاف اور ایس یک رداپ

س

اونں وک دیپا ف

س

ےن انیردان ےہ ہک اہلل اعتل

س

ا ےہ، سپ ا ےک ' ابعدت سج رطح ہک یبن اک ف

ر ہچب رطفت رپ دیپا وہپ ہ

ووہ ےک ینع ںیہ ا ےک ےھچیپ ینعی ا ےک اسھت اہلل یک رطف ےس اک وگاہ ( حیحص اخبر،)دےتی ںیہ دعب ا ےک داں پبا اےس وہید،، رصناین پ ا وجمیس انبل

ثی

ادنیہ رکےت ںیہ اور

ثس

حہ یک رطف دوعت دےتی اور ا یک نجن ص

رآن ، پ ا دمحم یلص اہلل ہیلع وملس ںیہ ، وج ا رطفت

ا ےس ےلہپ یھب وہ وگاہ ےس رماد ف

رآن رپ اامین الےن یک رطف رضحت ومیسی ہیلع االسلم یک

ب یھب ینعی اتکب ومیسی ہیلع االسلم یھب ف اتکب وترات یھب وج وشیپا یھب ےہ اور رتمح اک سب

یکیر ےہ اور ا ےک اقمےلب ںیم اک دورسا صخش ےہ وج اہلل اعتل

س

ر اور اکف

س

رطف ےس رامنہیئ رکےن وایل ےہ۔ بلطم ہی ےہ ہک اک وہ صخش ےہ وج کن

ازل وہےن وایل اتکب وترات، ںیم یھب ا ےک ےئل وشیپایئ اک )، ا رپ اک وگاہ دلیل رپ اقمئ ےہ

س

رآن۔ پ ا ربمغیپ االسم یھب ےہ، ایس رطح ا ےس لبق پ

ف

ر رطح ےک دال ر۔ ہ

س

ںیہ۔ ویکہکن اک ومنم ےہ اور دورسا اکف

ر وہ تکس راڑب ا ےہ ایک ہی دوونں صخش ڑب

ےہ لئ ےس سیاامتہم ایک ایگ ےہ۔ اور وہ اامین ےل آپ

اور دورسا پبالکل اخیل ےہ۔

رآن رکمی اور یبن رپ اامین الںیئ ےگ۔ ٢۔ ١٧

ینعی نج ےک ادنر ذموکرہ اواصف پ اےئ اجںیئ ےگ وہ ف

، وجمیس اور رشمنیک و افکر وریغہ، وج یھب امتم ١۔ ١٧

ب ںیہ، وہید،، اسیعیئ، زریشت، ہلھ م روقں ےس رماد روےئ زنیم رپ پ اےئ اجےن واےل ذماہ

س

ف

ںیم ایبن ایک ایگ رضح

ث

ا منہج ےہ ہی ویہ ومضمن ےہ ےسج ا دحی

س

مسق ےہ ا " ےہت دمحم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس رپ اامین ںیہن الےئ اگ، ا اک اکھٹپ

انس اور رھپ ھج رپ اامین ںیہن

ب ےک سج وہید،، پ ا اسیعیئ ےن یھب ریم، وبنت یک پبای

الپ ا وہ منہج ںیم ذات یک سج ےک ئاھت ںیم ریم، اجن ےہ، ا ام

اا دمحم یلص اہلل ہیلع وملس ایل عیمج اانل ")اجےئ ےہ

س

ثثبت

س

یا

راسل ( حیحص ملسم اتکب االامین، پباب ووجب االامین ڑب

٦۱ہی ومضمن ا ےس ےلہپ وسرہ رقبہ آی

هاا )فن

س

ي ذ ی

س

ن خولرر

ط

س

بلی م لھ

ا ل و

ل

اب ذ

س

ذمل العله

س

نع

لف

ف

س

ج لب

ا اور وسرہ( ١٦٢ل

اء آی

س

) ۲۵۱، ۲۵۱ن

س

ب

ا بو

ل

ق

ر

س

ل ي ن انولذرپ لڑ ولهلسلر ویاللن پبولررل ف كث

س

ي ذ

س

النا

س

ضعببیب

لررل ف ك

س

ث و

س

ضعببیب

ل

س

مو

ل

س

ن تو

ل

لول

ي ولهلسلر ویا الل

لبث تس

یل ذ

س

ب

ا بو ذل

س

ذ

س

ح

نی ن انولذرپ لڑ ا لی الو ١٥١و

ن حولرریف ك لمل الھ

اا ک

س

ثهت

لم

ا اپبذ

س

ع

س

ي رریف لك لا

س

پذ

اعو

١٥١ یم الولله

س

نم

ذ اج

س

ب

ا بو

ل

ق

ر

س

ي ل

ل ولهلسلر ویاللا پبول

س

یم ا

س

ي ذ

س

الم و

لھ

رو لبم الحهن

ی

و

ف ت ل سو

ک ا ررووفل

س

عل یان الل

كا و

ا 722:۔ ااسنلء3( ١٥٢ح

( 725پ

ںیم زگر اکچ ےہ۔

رآن دیجم ےک فلتخم اقمدات رپ ایبن ایک ایگ ٤۔١٧

ا ا )ہی ویہ ومضمن ےہ وج فم و

س

س

و م

ل

ب ب

ت ص

جرو

لا و

س

اللر

ث

ا ( )١١١وسرۃ ویفس۔ ( )ك

س

اللر

ث

ا اكمو

س

س

مو

ل

ب ب

ت ص

جرو

لپ ا، اسیلب ےن اانپ امگن اچس رک داھک' ریت، وخاشہ ےک پباووجد ارثک ولگ اامین ںیہن الںیئ ےگ '( 201:۔ویفس21( ١١١و

۔'ومونمں ےک اک رگوہ ےک وسا، سب ا ےک ریپواکر نب ےئگ

ن نب رب لع

نورضع يىنكول

ااب ذنن ه للا

ي لع

ب ت افن منملظ ا م و

ي ذن

ءن ال لؤى هادهش ال

لوقي وم

لنمن

ه الظ

ن لع

ه للاةنع لل انم نب رب ا لع

بذ01

رھ رک اظمل وکن وہاگ وج اہلل رپ وھجٹ پبادنےھ

ہک ہی وہ ولگ ہی ولگ اےنپ رپورداگر ےک اسےنم شیپ ےیک اجںیئ ےگ اور اسرے وگاہ ںیہک ےگ( ١)ا ےس ڑب

۔(٢)ںیہ وہنجں ےن اےنپ رپورداگر رپ وھجٹ پبادناھ، ربخدار وہ ہک اہلل یک تنعل ےہ اظوملں رپ

ہی اہک اجےئ ہک اہلل ےن اںیہن ہی اایتخر دپ ا ینعی نج اک اہلل ےن اکانئت ١۔١٨

ب اک اایتخر ںیہن دپ ا ےہ۔ ان یک پبای

رت ںیم افشع

س

ںیم رصتف رکےن اک پ ا آج

ےہ۔

٢۔١٨

ث

رار و ارتعاف رکواےئ اگ ہک ےھجت ' ںیم ا یک ریسفت ا رطح آیت ےہ ہک دحی

اوہں اک اف

س

اک ومنم ےس ا ےک گی واےل دن اہلل اعتل

ایقم

اوہں رپ داین ولعمم ےہ

س

رداےئ اگ۔ ںیم ےن ان گ

س

فیاہ یھب ایک اھت، الفں یھب ایک اھت، وہ ومنم ےہک اگ ئاں کیھٹ ےہ اہلل اعتل

س

ںیم یھب رپدہ ڈاےل ہک وت ےن الفں گ

روں اک اعمہلم ااسی وہاگ ہک اںیہن وگاوہں ےک اسےنم اکپرا اجےئ اگ

س

ا وہں، نکیل دورسے ولگ پ ا اکف

اور وگاہ ہی وگایہ دںی راھک اھت، اج آج یھب اںیہن اعمف رکپ

۔(حیحص اخبر،)ےگ ہک یہی وہ ولگ ںیہ، وہنجں ےن اےنپ رب رپ وھجٹ پبادناھ اھت

بدص ي ي ذن

النور فنب رةن ه خن

ب ل بن

ها واجو ا عن نوغين وهلن للا

ي بن س ع

ن 01و

ر ںیہ۔( ١)وج اہلل یک راہ ےس روےتک ںیہ اور ا ںیم یجک التش رک ےتیل ںیہ

س

رت ےک کن

س

یہی آج

بث ااں التش ١۔١٩جک

رکےت اور ولوگں وک رفنتم رکےت ںیہ۔ینعی ولوگں وک اہلل یک راہ ےس روےنک ےک ےئل، ا ںیم

فعبض يء

النيو ان منهنن للا

و د منمه لنا كمضن و

ر فن ال

ي زن جن

عا م نو

ك ي

لىنكول

امهل

نوصنا ي نا كم وعم السنوعي طنتسا ي نا كاب م

ذع

11ال

یک اطق

سس

ا ایک اجےئ اگ ہن ہی نس

س

راےکس اور ہن ان اک وکیئ امحیتئ اہلل ےک وسا وہا، ان ےک ےئل ذعاب دگ رےتھک ےھت اور ہن د ےتھک یہ ےھت ہن ہی ولگ داین ںیم اہلل وک ہ

۔(١)

اور دےنھکی یک ١۔٢١

سس

اچنہپ وہا اھت ہک ہی اےس نس

یہ ںیہن رےتھک ےھت پ ا ہی بلطم ےہ ہک اہلل ےن ان وک ینعی ان اک قح ےس ارعاض اور ضغب ا ااہتن ک

اطق

ا اف ) ' وگپ ا اکن اور آںیھکن وت د، ںیھت نکیل اوہنں ےن ان ےس وکیئ پبات ہن ینس اور ہن دیھکی۔ لم ولھ

لارا اببلم وللهعم س

م له

س

نع

ی ی

س

ن

س

ع

ماا ا ــف

ء

ث

ش

س

م ملهل

ب

( د

ےس رہبے اور قح دےنھکی ےس ' ےک اکونں ےن اںیہن وکیئ افدئہ اچنہپپ ا، ہن ان یک آوھکنں اور دولں ےن ہن ان( 14:۔ االاقحف64

سس

ویکہکن وہ قح نس

) ح ہک وہ منہج ںیم دالخ وہےت وہےئ ںیہک ےگ ادنےھ ےنب رےہ، سج رطررعي شل

اب ی

اص

س

ا ف

س

ل

ا كلل مقع

س

ب

عل اومس

س

ب

ا

س

ل

كو

ارگ مہ ' ( 72:اکلمل ۔71( 72ل

م ںیم ہن اجےت۔

ہ

س

جبن

اور لقع ےس اکم ےتیل وت آج

س

نس

نو تفا ي نا ك مم ن علض ومهسفنا اوسن خ ي ذن

الىنكول

10ا

اھک اھت۔یہی ںیہ وہنجں ےن اانپ اصقنن آ رک ایل اور وہ سب ھچک ان ےس وھک ایگ، وج اوہنں ےن ڑھگ ر

نو سخ ال رةن ه خن

ب فن ال

م ن ارم ج 11ل

رت ںیم زپ اں اکر وہں ےگ۔

س

کشیب ہی ولگ آج

فن ةن ه

ــن

الب ص اىنكول

انم نب ربا انل

وتخاتن و

بلنحهوا الص

ل ن

عا وونمب ا ي ذن

ال انن

ولندبا خ ي

11ن

ںیم اجےن واےل ںیہ، اہجں و

س

بہ ہشیمہ یہ رےنہ انیقی وج ولگ اامین الےئ اور اوہنں ےن اکم یھب کین ےئک اور اےنپ پ اےنل واےل یک رطف ےتکھج رےہ، ویہ ج

واےل ںیہ۔

ون تس ي

ل هنعي منالسن وي صن

الن و ص ال وب

مع لن ك

قي رنف

اللث م

نورذ ت

لف ا

ا

لثن مب

11ي

واےل یسیج ےہ

سس

روقں یک اثمل ادنےھ، رہبے اور دےنھکی، نس

س

ر ںیہ؟ ایک رھپ یھب مت تحیصن اح ل ںیہن ( ١)ان دوونں ف راڑب ایک ہی دوونں اثمل ںیم ڑب

رکےت۔

رنی اور اعسدت دنموں اور ہلوتخبں، ١۔٢٤

س

ردا رک دوونں یک یلھچپ آپ ات ںیم ومنینم اور اکف

س

رداپ ا۔ اب ا ںیم دوونں یک اثمل ایبن ف

س

ذرکہ ف

س

دوونں اک پ

رداپ ا، اک یک اثمل ادنےھ او

س

ذ واحض ایک اج رئا ےہ۔ ف رپ

س

ر داین ںیم قح اک تقیقح وک م

س

واےل یک رطح۔ اکف

سس

ر رہبے یک رطح ےہ اور دورسے یک دےنھکی اور نس

رت ںیم اجنت ےک

س

ا ےہ، ایس ےئل ا یس پباوتں ےس روےئ زابی دےنھکی ےس رحموم اور آج

ےس بےرہبہ وہپ

سس

را ہت ےس بےرہبہ، ایس رطح قح ےک دال لئ نس

رسکع ومنم ھجمس دار، قح وک دےنھکی واال اور قح اور پبالط ےک درایمن زیمت رکےن واال وہ ا ےہ۔ انچہچن وہ رحموم راتہ ےہ وج ا ےک ےئل دیفم وہں۔ ا ےک ڑب

پ

ںیہ؟ قح اور ریخ یک ریپو، اتک ےہ، د

ر وہ تکس راڑب ا ےہ، ایک ہی دوونں ڑب

ا اور پبالط ےس اانتجب رکپ

ا اور ان ےک ذرےعی ےس اہبشت اک ازاب رکپ

س

ال لئ وک س

رداپ ا۔

س

۔ ےسیج دورسے اقمم رپ ف

ر ںیہن وہ تکس راڑب "ااہفتسم یفن ےک ےیل ےہ۔ ینعی دوونں ڑب

ه

س

ثب ج ل الب ی

اصار و

س

اللب ی

ي اصو

ا ي ل

لب ی

ااص

س

مل االھ

ه

س

ثب ج لن ا

ولر

س

ڑ

یتنج وت اکایمب وہےن واےل ںیہ( )52:۔ ارشحل21"

ر ںیہن وہ تکس راڑب رداپ ا ( یتنج دوزیخ ڑب

س

ادناھ اور دےنھکی واال " اک اور اقمم رپ اےس ا رطح ایبن ف

ر ںیہن راڑب ر ںیہن، زدنے اور رمدے ڑب راڑب ر ںیہن۔ ادنریھے اور روینش، اسہی اور دوھ ڑب راڑب ( )۱۱، ۲۲وسرہ افرط۔)۔ ڑبلررصي لبب

ای ویمع

ي الاو

ا يما 71و ل

و

لرو

ل

س

ا اللل و

تیمل لل

لظ (71-52:۔افرط42( 52ا

ن

ب م ي ذن ن

ك لن

اننه منو قبا انل

اس ا نن

لسر ادقل 11و

وک ا یک وقم یک رطف روسل انب رک اجیھب ہک ںیم ںیہمت اصف اصف وہایشر رک دےنی واال وہں۔ (ہیلع االسلم)انیقی مہ ےن ونح

لنيم ا اب ي

ذ ع

كيل عاف

خ ان

انن ه للا

ا انل

ودع ت لن 11ا

اک دن ےک ذعا( ١)ہک مت فف اہلل یہ یک ابعدت رکو

س

۔(٢)ب اک وخف ےہ ےھجم وت مت رپ دردپ

ا ١۔٢٦ رداپ

س

ر یبن ےن آ رک اینپ اینپ وقم وک د،۔ سج رطح ف )ہی ویہ دوعت وتدیح ےہ وج ہ

س

ملكثب ق

س

اا م

س

ث لس

ا ارمن و

ولذ لاعب

س

ا ف

س

ا اپ

ل اهی لا اه ل

س

ه اث

ث ال ي ول

س

ا ت

ل ا

لو سل ر

اء57( 52 ب

س

وج ربمغیپ ( 52:۔ االن

آ ےس ےلہپ ،ےجیھ، ان یک رطف یہی ویح یک ہک ریمے وسا وکیئ دوبعد ںیہن، سپ ریم، یہ ابعدت رکو۔مہ ےن

ی ےس ںیہن چب وکس ےگ،ینعی ارگ ھج رپ اامین ںیہن الےئ او ٢۔ ٢٦

یہ ل

ر ا دوعت وتدیح وک ںیہن اانپپ ا وت ذعاب ا

ب ا نه م من

و قا منورف ي ذن

ال

مل

ال

الق ف

ه

ي ذن

ال انلكع اتىكب ا نما ونلثا منا ش ش انلىك

بن ذن

ب

كبنظ ن

لل بض فا مننيل ع

كي لب ا نمين و

ا الردني

ا بـن

اذنلر 11ا

روں ےک رسداروں ےن وجاب دپ ا ہک مہ وت ےھجت اےنپ

س

ان یہ د ےتھک ںیہ ا یک وقم ےک اکف

س

ادعباروں وک یھب مہ د ےتھک ںیہ ہک ہی ولگ ( ١) اسیج ان

اور ریتے پ

ر، اےنپ اورپ ( اہمتر، ریپو، رک رےہ ںیہ)اور وکیئ ںیہن وج بےوسےچ ےھجمس ( ١)ولوگں ےک ( ٢)واحض وطر رپ وساےئ چین

رڑ مہ وت اہمتر، یسک مسق یک ڑب

ا ھجمس

رےہ ںیہ۔ںیہن دھکی رےہ، ہکلب مہ وت ںیہمت وھجپ

را بیجع ١۔٢٧

اک اامتجع ڑب

ےک اسھت وبنت و راسل

ردک رشبی

سس

روں ےک ڑ

س

یک اج یکچ ےہ ہک اکف

اھت، سج ہی ویہ ہبش ےہ، سج یک ےلہپ یئک ہگج واضح

روسل اک ااکنر رکےت ںیہ۔

وک یھب بیجع اتگ ےہ اور وہ رشبی

رطح آج ےک الہ ہلع

ر د ٢۔٢٧ ارخی ںیم ہی پبات یھب ہ

ور ںیم اسےنم آیت ریہ ےہ ہک ادتباء ںیم ا وک اانپےن واےل ہشیمہ وہ ولگ وہےت ںیہ ںیہنج اعمرشے ںیم قح یک پ

ا اھت اور اصحب تیثیح

ر اھجمس اجپ

اہ روم بےونا مک ڑ

ث

نب یئگ۔ انچہچن ش

اور وخش احل سا ا ےس رحموم راتہ۔ یتح ہک ربمغیپوں ےک ریپواکروں یک العم

رلق ےن رضحت اوب ایفسن روع ا وت ا ںیم ان ےس اک پبات ہی یھب رویھچ ہک ہ

با ےک ریپواکر اعمرشے ےک زعمز ےھجمس اجےن واےل ' ےس یبن یک پبای

رضحت ' ولگ ںیہ پ ا زمکور ولگ

رلق ےن اہک ' زمکور ولگ ' اوب ایفسن ےن وجاب ںیم اہک رآن رکمی(حیحص اخبر،)روسولں ےک ریپواکر یہی ولگ وہےت ںیہ ' سج رپ ہ

۔ ف

ںیم یھب واضح

ا رئا ےہ۔

ب رکپ رف۔)یک یئگ ےہ ہک وخش احل سا یہ سب ےس ےلہپ ربمغیپوں یک ذکتی

س

ا ( )۱۳وسرہ زج

ل ار ذڑ

س

س

پ

س

م

ه

ث ر

ف

س

فلكثب ق

س

اا م

س

ث لس

ا ار م

لیذ

س

كو

ا هول

س

ق

ر

ل

ال م

ا فیپب ا ا

س

پذجبا و

س

پا ا

س

پا و

هی المی لا ع

س

پن ء

و ذذل

ثقلمم ھ

ری

ث

یڑ ی ای لرف34( 54ع

س

اور ہی الہ اامین یک داینو، تیثیح یھت اور سج ےک اابتعر ےس ( 54:۔ ازلج

ےک اابتعر

ر ےتھجمس ےھت، ورہن تقیقح وت ہی ےہ ہک قح ےک ریپواکر زعمز اور ارشاف ںیہ اچےہ وہ دال و دول

ر یہ وہں او الہ رفک اںیہن ریقح اور مک ڑ

روڑ

س

ر ےس ف

قح اک ااکنر رکےن واےل ریقح اور بےتیثیح ںیہ اچےہ وہ دوینں اابتعر ےس دال دار یہ وہں۔

اقمےلب ںیم اینپ لقع و داشن اور راےئ اک الامعتل ںیہن رکےت، ا ےئل الہ پبالط ہی ےتھجمس ںیہ ہک ہی الہ اامین وچہکن، اہلل اور روسل ےک ااکحم ےک ١۔٢٧

ر اجےت ںیہ سج زیچ ےس روک داتی ےہ، رک اجےت ںیہ۔ ہی یھب الہ اامین یک بےوسچ ھجمس واےل ںیہ ہک اہلل اک

روسل اںیہن سج رطف ومڑ داتی ےہ، ہی م

ردک ہی وخیب یھب

سس

ر، ہکلب اامین اک الزیم اقتاض ےہ۔ نکیل الہ رفک و پبالط ےک ڑ

ےہ۔" بیع"اک ڑب

ة منن ني بب لع

تن انن تيءرمن ا

وقب ي

ال ق

كيل عتي نمعه ف دن

ن عن مناة ح ر ىنن

بتبا ون

بر

نوه رنبا ه ل تناا وهو

كم زن

لن 11ا

رھپ وہ اہمتر، ( ١)ےھجم اتبؤ وت ارگ ںیم اےنپ رب یک رطف ےس دلیل رپ وہا اور ےھجم ا ےن اےنپ پ ا یک وکیئ رتمح اطع یک وہ ! ونح ےن اہک ریم، وقم واول

ردیتس ںیم اےس اہمترے ےلگ ڈنمھ دوں احالہکن مت ا ےس زیبار وہ ( ٢)اگنوہں ںیم ۔(١)ہن آیئ وت ایک ہی زڑب

ا ےس رما ١ ٢٨

س

براز ایک اھت۔ب

س

ےن رضحت ونح ہیلع االسلم وک رسفی د اامین و نیقی ےہ اور رتمح ےس رماد وبنت۔ سج ےس اہلل اعتل

ا اور رد ےک در ینعی مت ا ےک دےنھکی ۱۔٢٨ ےس ادنےھ وہےئگ۔ انچہچن مت ےن ا یک ہپر ا ینین اور ہن اےس اانپےن رپ آدادہ وہےئ، ہکلب ا وک ا ایاپ

وہےئگ۔

و رتمح اہمترے ےصح ںیم سک رطح آ یتکس ےہ؟۳۔٢٨

ب ہی پبات ےہ وت دہای

ب ح

ي رنج ا انن

االهن ميل ع

كـل ـــس ا من ل

وقبيا و

وقبلب مم ا انن

ونمب ا ي ذن

دن ال ارن بنطن ا

امن وه للا

لع

انل

نولـه

ا تامو ق

ىكبر ا نكننبل ونم نب 11ر

ےک ئاں ےہ ہن( ١)ںیم مت ےس ا رپ وکیئ دال ںیہن دااتگن ! ریم، وقم واولیںیم اامین داروں وک اےنپ پ ا ےس اکنل اتکس وہں ریما وثاب وت فف اہلل اعتل

رک رےہ وہ ( ٢)

۔(١)اںیہن اےنپ رب ےس انلم ےہ نکیل ںیم داتھکی وہں ہک مت ولگ اہجل

ا ١۔٢٩

ا ےہ۔ ںیم وت ہی اکم فف اہلل ےکپ

س

داین ا اھٹ رکپ

مکح رپ ہک اہمترے دداںوں ںیم ہی ہبش ہن آ اجےئ ہک ا دوعاےئ وبنت ےس ا اک دصقم وت دول

ر دے اگ۔ب ایس یک راض ےک ےئل رک رئا وہں، ویہ ےھجم اج

ا ےہ ہک وقم ونح ہیلع االسلم ےک رسداروں ےن یھب اعمرشے ںیم زمکور ےھجمس اجےن واےل الہ اامین وک رضحت ونح ہیلع االسل ٢۔٢٩

م ا ےس ولعمم وہپ

رب ےس دور رےنھک اک اطمہبل ایک وہاگ، سج رطح

رآن ےس اینپ سلجم پ ا اےنپ ف

ےن فیرواسےئ ہکم ےن روسل اہلل ےس ا مسق اک اطمہبل ایک اھت، سج رپ اہلل اعتل

رداںیئ ںیھت

س

ازل ف

س

پ

ام اےنپ رب وک اکپرےت ںیہ ' رکمی یک آی

ث

ا وج حبص ش

س

رکپ

د ( )٥٢وسرہ، اال اعنم )اے ربمغیپ ان ولوگں وک اےنپ ےس دور ملر

ا نلو

ام پبلهبب

ن رو علذ پ

س

ي ذ

س

هه ال

جب

ن وولذرپ ل ڑ ی

ث

عسل

اوة ویذذ

س

لع

ی

لظ

ا

س

ن مووكل

ث ف

م لھ

دلرر ط

فب

ء

ث

ش

س

م مهلن ع

اکب ح

س

ا مم و

ء

ث

ش

س

م مهبب

ا ح

س

مكث لعا م

س

نمت ل

۔ 7( 25

' ( 25:االاعنم

ام اکپرےت ںیہ، اےنپ رب یک راض اچےتہ ںیہ، آ یک آںیھکن وج اےنپ! اےنپ وسفنں وک ان ولوگں ےک اسھت وجڑے رھک

ث

رب وک حبص ش

( )٢٨وسرۃ افہکل۔ )ان ےس زگر رک یسک اور یک رطف اجتوز ہن رکںی یك

س

ثتع لذ

ا تلهه و

جب

ن وولذرپ ل ڑ ی

ث

عسل

اوة ویذذ

س

الع م پبلهبب

ن رو علذ پ

س

ي ذ

س

ال

مكس ف

س

ب ررب يصا و

س

نع

م له

ا

س

نلیووة الب ج ل

ا

ه

س

ث زی لذرپ ل

ا ڑطلرل

س

ه فلر

ان ام

ك ولهیث و

ع هبب

ی

اا و

س

رپ ذك

س

نع

ه

ثب اا قل

س

ث فل

س

ع ا

سع م

طل

ب

ا ل ( 58:۔ افہکل78( و

رب وبنت ےس دور رکےن اک اطم ١۔٢٩

ےہ۔ ہی ولگ وت ا القئ ینعی اہلل اور روسل ےک ریپواکر وک ریقح انھجمس اور رھپ اںیہن ف

ا، ہی اہمتر، اہجل

س

ہبل رکپ

کاارا اجےئ۔

ںیہ ہک اںیہن رس آوھکنں رپ اھٹبپ ا اجےئ ہن ہک دور دھب

نورذ ت

لف ام بترد طن انن

ه للا مننن صن ي من م

وقبي 11و

ایک مت ھچک یھب تحیصن ںیہن ( ١) ےس اکنل دوں وت اہلل ےک اقمےلب ںیم ریم، دمد وکن رک اتکس ےہ ارگ ںیم ان ومونمں وک اےنپ پ ا! ریم، وقم ےک ولوگ

ڑکپےت۔

ےہ۔ وگپ ا اےسی ولوگں وک اےنپ ےس دور ١۔١١

ث

ارایگض اک پباع

س

ا، اہلل ےک بضغ اور پ

س

رکپ

و

يغ

الملع ا لن وهىن للا

از خي دن

ن عن

ك ل

لوق ا ل و

ي رند ت ي ذن

لنل

لوق ا ل وكل من

انن

لوق ا ل

لن ه الظ من

ا لا انذن

ښ اننهنم سن

فن اا فن بنملع ا ه

ا للاا ي خ ه للا

م تني ب ي

ل

كنيع ا

10من

ر

سس

رہتش وہں، ہن ریما ہی وقل ےہ ہک ںیم مت ےس ںیہن اتہک ہک ریمے پ ا اہلل ےک ج

س

ا، ہن ہی ںیم اتہک وہں ہک ںیم وکیئ ف

اےن ںیہ، ںیم بیغ اک ملع یھب ںیہن رھک

وکیئ تمعن دے اگ یہ ںیہن ی ےس ڑپ ریہ ںیہ اںیہن اہلل اعتل

ان ےک دل ںیم وج ےہ اےس اہلل یہ وخب اجاتن ےہ، ارگ ںیم ا یس ( ١)نج رپ اہمتر، اگنںیہ ذل

۔(٢)انیقی ریما امشر اظوملں ںیم وہ اجےئ اگ پبات وہکں وت

ےن اںیہن اامین یک وصرت ںیم ریخ میظع اطع رک راھک ےہ سج یک اینبد رپ ١۔١١ی یک وتمعنں ےس فطل ادنوز وہں ےگ ہکلب اہلل اعتل

س

برت ںیم یھب ج

س

وہ آج

اچےہ اگ، وت دنلب رمےبت ےس انکمہر وہں ےگ۔ وگپ ای ںیہن، ا ہتب مت یہ دن اہلل مرجم اور داین ںیم یھب اہلل اعتل

ث

اہمترا ان وک ریقح انھجمس ان ےک ےئل اصقنن اک پباع

روداہی ےتھجمس وہ۔

س

را اقمم ےہ، مت ریقح اور ف

رہھٹو ےگ ہک اہلل ےک کین دنبوں وک، نج اک اہلل ےک ئاں ڑب

ا یس پبات وہکں سج اک ےھجم ملع ںیہن، فف اہلل اجاتن ٢۔١١

ب ےہ، وت ہی ملظ ےہ۔ویکہکن ںیم ان یک پبای

قن دن

ه الص

منتن انن

نعندا تا بنتنن

اا فنالد جن

ت ث

اا فنت

لدب جد قحونبا يو

ال 11ق

ارے پ ا ےل آ ارگ اب وت سج زیچ ےس ںیمہ داکمھ رئا ےہ ویہ( ١)وت ےن مہ ےس ثحب رک یل اور وخب ثحب رک یل ! اہک اے ونح( وقم ےک ولوگں ےن) م

۔(٢)وت وچسں ںیم ےہ

الےئ۔ نکیل ا ےک پباووجد مہ اامین ںیہن ١۔١٢

ازل رک ٢۔١٢

س

ےہ سج اک اراکتب رمگاہ وقںیم رکیت آیئ ںیہ ہک وہ اےنپ ربمغیپ ےس یتہک ریہ ںیہ ہک ارگ وت اچس ےہ وت مہ رپ ذعاب پ

وا رک ںیمہ ابتہ ہی ویہ امحق

اہکرکوا دے۔ احالہکن ان ںیم

ارا ہنیس یھب وھکل دے پ میارے ےئل داع رک ہک اہلل اعتل

لقع وہیت، وت وہ ںیتہک ہک ارگ اچس ےہ اور وایعق اہلل اک روسل ےہ، وت م

مہ اےس اانپ ںیل۔

ي زن جن

ع بن تن ا

ام وء

ا ش انن ه بنهن للا

كتني

ا ي انن

ال 11ق

راےن واےل ںیہن وہ وجاب دپ ا ہک اےس یھب یہ الےئ اگ ارگ وہ اچےہ اور ئاں مت اےس ہ

ی ۔(١) اہلل اعتل

ا اخصل اہلل یک تیشم رپ وموقف ١۔١١

س

ب اہلل ذعاب اک ہلصیف رک ےل اگ ینعی ذعاب اک آپبامہ ح

ب ںیم اچوہں، مت رپ ذعاب آ اجےئ۔ پبےہ، ہی ںیہن ےہ ہک ح

ر رکےن

س

ب واال ںیہن ےہ۔پ ا جیھب دے اگ، وت رھپ ا وک وکیئ اعج

بب رو ه

كي ونغب ين ادي ن ي ه للا

ن ك انن

ك لحصن ان ابتدر ا اننحنص ن

كعفن يلهن و

يانل و

ك

نوعج 11ت

ویہ ( ١)وخایہ ویکں ہن اچوہں، رشبہکیط اہلل اک ارادہ ںیہمت رمگاہ رکےن اک وہ ںیہمت ریم، ریخ وخایہ ھچک یھب عفن ںیہن دے یتکس، وگ ںیم ینتک یہ اہمتر، ریخ

اور ایس یک رطف ولٹ اجؤ ےگ۔( ٢)مت سب اک رپورداگر ےہ

ا ےہ)ںواء ینعمب االضل ا ١۔١٤

س

(رمگاہ رکپ

ا اور دہای

س

ان وک ٹلپ رک آپ

س

ود ارگ ا اقمم رپ چنہپ اکچ ےہ، اہجں ےس یسک ان

ب

انکمم ۔ ینعی اہمترا رفک وج

س

وک اانپ انی پ

یک وکیئ ادیم پبایق ںیہن رہ اجیت۔ بلطم ہی ےہ

ا ےہ، سج ےک دعب دہای

یک رطف ےس رہم اگل دانی اہک اجپی ہک ارگ مت یھب ایس ےہ، وت ایس تیفیک وک اہلل اعتل

رپ الےن یک

چنہپ ےکچ وہ وت رھپ ںیم اہمتر، ریخ وخایہ یھب رکین اچوہں ینعی دہای

اک ومڑ ک

س

اور زپ ادہ وک ش رکوں، وت ہی وک ش اور ریخ وخایہ رطخپ

ر، اقمم رپ چنہپ ےکچ وہ۔

س

اہمترے ےئل دیفم ںیہن، ویکہکن مت رمگایہ ےک آج

را دے اگ۔ وکین۱۔١٤

س

با ےہ، اہجں وہ ںیہمت اہمترے ولمعں یک ج

س

اور رمگایہ یھب ایس ےک ئاھت ںیم ےہ اور ایس یک رطف مت سب وک ولٹ رک اجپ

ں وک دہای

رایئ یک زسا دے اگ۔اےکن روں وک ان یک ڑب را اور ڑب

س

ب کین لمع یک ج

نوم رن

ا ت منءي ن بنا ورامن انجلع فهتي ت اننن اف

ل قىهب ت افنو

لوق يم 11ا

ر، وہں وج مت رک ایک ہی ےتہک ںیہ ہک اےس وخد ایس ےن ڑھگ ایل ےہ؟ وت وجاب دے ہک ارگ ںیم ےن ا اوہں ےس ڑب

س

اہ ھج رپ ےہ اور ںیم ان گ

س

ےس ڑھگ ایل وہ وت ریما گ

(١)رےہ وہ

ردک ہی اکمہمل وقم ونح ہیلع ١۔١٥

سس

االسلم اور رضحت ونح ہیلع االسلم ےک درایمن وہا اور ضعب اک ایخل ےہ ہک ہی ہلم ضرتع ہ ےک ضعب رسفمنی ےک ڑ

رآن ریما ڑھگا وہا ےہ اور ںیم اہلل یک رطف ےس وسنمب رکےن وطر رپ یبن ارکم اور رشمنیک ہکم ےک در

ایمن وہےن وایل وگتفگ ےہ۔ بلطم ہی ےہ ہک ارگ ہی ف

ر، وہں، ا اک یھب ںیہمت ہتپ ےہ رم ےہ، ا یک زسا ںیم یہ وتگھبں اگ۔ نکیل مت وج ھچک رک رےہ وہ، سج ےس ںیم ڑببا وہں وت ریما ج

؟ ا اک وپبال وت ںیم وھجپ

مت رپ یہ ڑپے اگ ایک ا یک یھب ںیہمت ھچک رکف ےہ؟ ھج رپ ںیہن،

لعفا ي نا ك بنىنس

تب ت

ل ف مب اد ق م

انلمنك

و ق منمن ب ي

لهنح ا نب انلحنو

ا و

ن 11و

ښ

۔(١)وسا اور وکیئ اب اامین الےئ اگ یہ ںیہن، سپ وت ان ےک اکومں رپ نیگمغ ہن وہ ونح یک رطف ویح یجیھب یئگ ہک ریت، وقم ںیم ےس وج اامین ال ےکچ ان ےک

ی ںیم داع یک ہک پ ا رب ہی ا ١۔١٦

یہ ل

ب وقم ونح ہیلع االسلم ےن ذعاب اک اطمہبل ایک اور رضحت ونح ہیلع االسلم ےن پباراگہ اب اہک ایگ ہک ح

زنیم رپ ! وق

ر یھب ےنسب واال ہن رےنہ دے۔ اہلل

س

ذ وکیئ اامین ںیہن الےئ اگ، وت ان رپ مغ ہن اھک۔اک اکف رپ

س

رداپ ا، اب م

س

ےن ف

نورقغب مم ا انن

ومل ظ ي ذن

فن النن اطن

تلا ون ينسوا ون ننيع

بنك

لف

النعناص 11و

ار، ویح ےس ایتر رک ار، آوھکنں ےک اسےنم اور م

اجےن ( ١)اور یتشک م

ہن رک وہ پ این ںیم ڈوب دی

اور اظوملں ےک پبارے ںیم مہ ےس وکیئ پبات ج

(٢)واےل ںیہ

ار، آوھکنں ےک اسےنم ١۔١٧ ار،' اور ' ینعی م

ںیم اہلل رب ازعلت' دھکی اھبل ںیم م

ا آی

ار، ویح ےس ' اک اابثت ےہ سج رپ اامین رانھک رضور، ےہ اور ' نیع ' ےک ےئل تفص بلطم، ا ےک وطل و رعض وریغہ یک وج ایفیکت مہ ےن اک ' م

الامعتل ایک التبیئ ںیہ، ا رطح اےس انب۔ ا اقمم رپ ضعب رسفمنی ےن یتشک ےک وطل و رعض، ا یک زنمولں اور سک مسق یک ڑکل، اور درگی اسدان ا ںیم

ذ رپ ینبم ںیہن

س س

ر پبات ےہ ہک یسک دنتسم داج ےہ۔ ا یک رور، لیصفت اک حیحص ملع فف اہلل یہ وک ےہ۔ایگ، ا یک لیصفت ایبن یک ےہ، وج اظہ

نم ںیہن ےھت اور رغق وہےن واولں ںیم ےس ےھت۔ ضعب ےن ا ضعب ےن ا ےس رماد رضحت ونح ہیلع االسلم ےک ےٹیب اور اہیلہ وک ایل ےہ وج وم ٢۔١٧

آ ایگ ےہ پ ا ےس رغق وہےن وایل رور، وقم رماد یل ےہ اور بلطم ہی ےہ ہک ان ےک ےئل وکیئ

ا ویکہکن اب ان ےک الہک وہےن اک وق

س

رکپ

تلہم بلط م

رقمر ںیم ہی سب رغق وہ اجںیئ ےگ،

ہی بلطم ےہ ہک ان یک الہتک ےک ےئل دلج، ہن رکںی، وق

ر) ۔(حتف ادقلڑ

قهن ا منونره س من

و ق من

لهن ميل عرما م ك وك

لف

العنصي و

كن منرخس نن انا فن ا منورخس ت انن

ال

نورخس ت

11مك

ارا ذماق اڑاےت وہ وت مہ یھب مت رپ ( ١)یتشک انبےن ےگل ان یک وقم ےک وج رسدار ان ےک پ ا ےس زگرے وہ ان اک ذماق اڑاےت ( ونح)وہ وہ ےتہک ارگ مت م

وہ۔اک دن ںیسنہ ےگ ےسیج مت مہ رپ ےتسنہ

ریئھ نب ےئگ وہ؟ پ ا اے ونح! الثم ےتہک، ونح ١۔١٨

یکشخ ںیم یتشک سک ےئل ایتر رک رےہ وہ؟! یبن ےتنب ےتنب اب ڑب

ي قنباب م

ذهن عيل عبنليهن وي زن باب ي

ذهن عتني

ي م

نوملع تفوس 11ف

ا ےہ وج اےس روسا رکے اور ا رپ یگشیمہ یک زسا ںیہمت تہب دلج ولعمم وہ اجےئ اگ ہک

ر آےئ۔( ١)سک رپ ذعاب آپ

اڑ

ان ےک ےئل ایتر ےہ۔ا ےس رماد منہج اک دایمئ ذعاب ےہ، وج ا دوین، ذعاب ےک دعب ١۔١٩

ن جه

نن اث

جو ز

ك

ا من فني

نلا اح

ن

ل قروبن التارف ونرم اء

اا ج انذ

قب س م

انلكلها و

للني ق انلهع م مب ا

ام و مب ا م و

لوق

هن اليل 11ع

ارا مکح آاچنہپ اور ونتر اےنلب اگل ب مب ہک ح

ر مسق ےک ( ١)اہیں ک اجونر، اک رن اور )دو ( ینعی)وجڑے ( اجدناروں ںیم ےس)مہ ےن اہک ہک یتشک ںیم ہ

ا ےک ( ٤)اور سب اامین واولں وک یھب ( ١)اور اےنپ رھگ ےک ولوگں وک یھب، وساےئ ان ےک نج رپ ےلہپ ےس پبات ڑپ یکچ ( ٢)وسار رکا ےل ( دادہاک

۔(٥)اسھت اامین الےن واےل تہب یہ مک ےھت

حطس زنیم رماد یل ےہ۔ احظف انب ریثک ےن ایس ا ےس ضعب ےن رو ی اکپےن واےل ونتر، ضعب ےن وصخمص ںیہگج الثم نیع اولردہ اور ضعب ےن ١۔٤١

ڑپ،، اورپ ےس آامسن یک پبارش ےنبرحیج د، ےہ ینعی اسر، زنیم یہ ومشچں یک رطح اب

ر، وہفمم وک ڑ

س

ریہ یہ رس رور، رک د،۔آج

ر ذ، روح ولخمق اک وجڑا یتشک ںیم رھک ایل ایگ ٢۔٤١ ینعی رن دادہ ےہ ا رطح ہ

ثس

ات یھب رےھک ےئگ ا ےس رماد ذمرک اور ؤمی

اور ضعب ےتہک ںیہ ہک ابنپ

ےھت۔ وہلل املع۔

ا ١۔٤١ ی ںیم تبث ےہ ا ےس رماد اعم افکر ںیہ، پ

یہ ل

ر ا ا دقتڑ

س

ےس ےہ ینعی اےنپ رھگ واولں وک یھب یتشک ںیم وسار رکا ینعی نج اک رغق وہپكااء اهل

س

ث

ث

ش

ستہی ا

ا)اور رضحت ونح ہیلع االسلم یک اہیلہ ( اعنکن پ ا۔ پ ام)اک اٹیب ےل، وساےئ ان ےک نج رپ اہلل یک پبات تقبس رک یئگ ےہ ینعی

علہر ےھت، ان وک ( و

س

ہی دوونں اکف

ی رک دپ ا ایگ۔ی

س

ن

ث

ش

ستم

یتشک ںیم ےنھٹیب واولں ےس

ینعی سب الہ اامین وک یتشک ںیم وسار رکا ےل۔ ٤۔٤١

یھب مک التبیئ ےہ۔ ان ںیم رضحت ونح ہیلع االسلم ےک نی ےٹیب، وج اور ضعب ےن ا ےس ٨١( د اور وعرت الم رکرم)ضعب ےن ان یک لک دعتاد ٥۔٤١

ر اھت، نکیل ا یک ویب، املسمن وہےن

س

الم ےھت، اسم، احم، پ اتف اور ان یک ویبپ اں اور وچیھت ویب،، پ ام یک یھت، وج اکف

ث

یک وہج ےس یتشک اامین واولں ںیم ش

(انب ریثک)ںیم وسار یھت۔

ا فني

و ار

الق و

سني رروفغ لن

ب را انن

ىهبسرما وىه ــر۩ ن مهمن للا

10ا شنس

ا ےہ،

س

ام ےس ا اک انلچ اور رہھٹپ

س

رے ر م واال ےہ۔( ١)ونح ےن اہک ا یتشک ںیم ھٹیب اجؤ اہلل یہ ےک پ

ر، ب شش اور ڑب

انیقی ریما رب ڑب

ام ےس ا اک پ این ١۔٤١

س

ا ےہ۔ ا ےس اک دصقم الہ اامین وک یلس اور وح ہل دانی یھب اھت ہک الب ینعی اہلل یہ ےک پ

س

ام رپ ا اک رہھٹپ

س

یک حطس رپ انلچ اور ایس ےک پ

یہ ا یتشک اک فاحظف اور ارگان ےہ ایس ےک مکح ےس ےل ی اور ایس ےک مکح ےس رہھٹے ی۔ سج رطح اہلل اعتوخف و رطخ یتشک ںیمی وسار وہ اجؤ، اہلل اعتل

یل

رداپ ا ہک

س

ب وت اور ریتے اسیھت یتشک ںیم آرام ےس ھٹیب اجںیئ وت وہک ! اے ونح' ےن دورسے اقمم رپ فب )ح

ب ر

ل

ق ہ و

س

نمت لی

لظ

اموولق ا

س

اا م

س

یث ب ج

س

ب

،ذ

س

ہ الیلل ذذل لمح ل

ا

س

لر

س

ر

س

يلم ل

الر

س

خ

س

ا و ای

ك

ری

ب

ل

لا م

ر

س

س

ل

م

س

رل

س

س

ردایئ اور ' ( ٢٨،٢٩ن اوملونم( )اڑ

س

سب رعتفی اہلل یہ ےک ےئل ےہ، سج ےن ںیمہ اظمل ولوگں ےس اجنت اطع ف

ار اور! ہہک ہک اے ریمے رب

ا اپ

س

ارپ

رتک اپ ارےن واال ےہ ےھجم پباڑب

۔'وت یہ رتہب اپ

ے وق

هب

ثبت ن

یهاا)ضعب املعء ےن یتشک پ ا وسار، رپ س

ر

ل

اھ وم

ر ب م

ی

الل ب

ر( ب

ےس اک ڑپانھ بحتسم ف

ث

)ار دپ ا ےہ، رگم دحی

ت ـو

س

جس

ي ذ

س

ال

س

ینجنبلس

او

ل

لو

ل

ا ــق

س

ل

ا كما و ذ

س

یذ ا ه

س

لر

س

س

بر

ل

رف34( له م

س

ےہ۔( 74:۔ ازلج

بای

ث

ڑپانھ پ

ار

نبهل ي زن

ع م فننك وهن ابح ي ن

بدنالن و

ن

لج ك

و م فننم بن

ي رن

تهن و

ك تلا ونع م

ي رن فن

ب

ك

الع 11م

ےن اےنپ ڑلےک وک وج اک انکرے رپ اھت، اکپر رک اہک ہک اے ریمے ( ہیلع االسلم)اور ونح ( ١)وہ یتشک اںیہن اہپڑوں یسیج وموجں ںیم ےل رک اج ریہ یھت

الم ہن رہ

ث

روں ںیم ش

س

ارے اسھت وسار وہ اج اور اکف ۔(٢)ایپرے ےچب م

ی ےک اہپڑ یھب پ این ںیم ڈوبے وہےئ ےھت، ہی یتشک رضحت ونح ہیلع االسلم اور ان ےک اسویھتں وک دانم ںیم ١۔٤٢ی

جن

ب زنیم رپ پ این اھت، بےٹیمس، اہلل ینعی ح

؟ ایس ےئل دورسے اقمم رپ ےک مکح ےس اور ا یک افحتظ ںیم اہپڑ یک رطح رواں دواں یھت۔ ورہن اےنت وطافین پ این ںیم یتشک یک تیثیح یہ ایک وہیت ےہ

رداپ ا۔

س

ےن اےس وطبر ااسحن ذرک فیا)اہلل اعتل

اا ال

س

ع ا ط

ا ل

س

پ ا

ه

ث ار ب

ال

س

م ف

یكل

س

ث ل مج

ل 77ء

ه

ث اع ون هاا الذلعن

ب

ة و ركذ

س

م پ

لكل

هاا

لعب ج

س

لن

-75:۔ ااحلہق21( 75

77 )

ب پ این ںیم ایغطین آ یئگ وت ا وقباہک پ اد رےنھک واےل اکن ح

اہک اےس اہمترے ےئل تحیصن اور پ اداگر انب دںی اور پ

راھ ایل پ

مہ ےن ںیہمت یتشک ںیم ج

ہ یلع ذات اولاح ودرس)اےس پ اد رںیھک

س

ثملج

راء نمل اکن رفک*و

س

باا ج

س

ث

س

ت ث عار، ( ارمقل( )رجت، پبا

ووں اور ولیکں وایل یتشک ںیم وسار رک ایل وج م

س

ب

س

ج

ب

اور مہ ےن اےس

اسےنم لچ ریہ یھت ہلب ا یک رطف ےس سج اک رفک ایک ایگ اھت۔ آوھکنں ےک

ام ٢۔٤٢

س

اھت، اےس رضحت ونح ہیلع االسلم ےن دوعت د، ہک املسمن وہ اج اور ' پ ام 'ہی رضحت ونح ہیلع االسلم اک وچاھت اٹیب اھت سج اک بقل اعنکن اور پ

وہ۔

الم رہ رک رغق وہےن واولں ںیم ےس م

ث

روں ےک اسھت ش

س

اکف

حن ر م

ن انل

هرن للا

م ا منموي

الاصن ع ل

الءن ق

ما

ال من ننم صنعل ي جب انلي ون

ب

ا س

ال ق

الس و

رقن

غم

ال مننك فجمو

ما ال ني 11ب

رے اہپڑ یک رطف انپہ ںیم

ونح ےن اہک آج اہلل ےک ارم ےس اچبےن واال وکیئ ںیہن، ( ١)آاجؤں اگ وج ےھجم پ این ےس اچب ےل اگ ا ےن وجاب دپ ا ہک ںیم وت یسک ڑب

ان دوونں ےک درایمن ومج اح لئ وہیئگ اور وہ ڈوےنب واولں ںیم ےس وہایگ

۔(٢)فف ویہ ںیچب ےگ نج رپ اہلل اک ر م وہا۔ ایس وق

رے اہپڑ یک وچ ی رپ ١۔٤١

رھ رک ںیم انپہ اح ل رکولں اگ، وئاں پ این ویکرکن چنہپ ےکس اگ۔ا اک ایخل اھت ہک یسک ڑب

ج

پبا ےٹیب ےک درایمن ہی وگتفگ وہ یہ ریہ یھت ہک اک وطافین ومج ےن اےس اینپ ایغطین یک زد ںیم ےل ایل۔ ٢۔٤١

ال ضن

ق وء

ما

الضغني و لنعن

ق اء

ماسبيكن و

ء

ا م عن

ل ابض

ر

ى يلقنين و

دنيو

ال لع

توـتاس ورم

لنمن

همن الظ

وق

ل

ا لنادع بلقني 11و

ردا دپ ا ایگ ہک اے زنیم اےنپ پ این وک لگن اج

س

پ این اھکس دپ ا ایگ اور اکم رورا رک دپ ا ایگ ( ١)ف

ایم ' وجد، ' اور یتشک ( ٢)اور اے آامسن س رک مھت اج، ایس وق

س

پ

ازل وہ اہپڑ رپ( ١)

س

ردا دپ ا ایگ ہک اظمل ولوگں رپ تنعل پ

س

۔(٤) اج یگ اور ف

ا ےہ ہک وہ اےنپ ہنم یک وخراک وک ١۔٤٤

اا، اک الامعتل اجونر ےک ےئل وہپ

س

ثگل

س

با ےہ۔ اہیں پ این ےک کشخ وہےن وک لگن اجےن ےس ریبعت رکےن ںیم ہی

لگن اجپ

اہلل ےک مکح ےس زنیم ےن اسرا پ این داتعف ا رطح اےنپ ادنر لگن ایل سج رطح اجونر ہمقل لگن تمکح ولعمم وہیت ےہ ہک پ این دتبرخی کشخ ںیہن وہا اھت ہکلب

ا ےہ۔

اجپ

روں وک رغق آب رک دپ ا ٢۔٤٤

س

ایگ۔ینعی امتم اکف

ام ےہ وج وقبل ضعب ١۔٤٤

س

ب آپباد یھت۔ وجد،، اہپڑ اک پ ی ر

ب ےہ، رضحت ونح ہیلع ااسلم یک وقم یھب ایس ےک ف ی ر

وم ل ےک ف

٤۔٤٤ذی یک ب قحت و ےن وایل وقومں ےک ےئل اےس یئک ہگج الامعتتبل

یہ ل

رآن رکمی وطبر اخص بضغ ا

ی ےک ینع ںیم ےہ اور ف

یہ ل

ل ایک ایگ ، ہی الہتک اور تنعل ا

ےہ۔

ب

ال

كس اتنا وبق

الكدع وانن و لنه ا من نن اببن انن

ر

الق فهب رح ي ن

بدن و

ن 11كن

م احومکں ےس رتہب احمک ےہ ونح ےن اےنپ رپورداگر وک اکپرا اور اہک ریمے رب ریما اٹیب وت ریمے رھگ واولں ںیم ےس ےہ، انیقی ریتا وےدہ پبالکل اچس ےہ اور وت امت

۔(١)

١۔٤٥

یہ ل

ذبے ےس ولغمب وہ رک پباراگہ ا

س

ذر، ےک جب ذ ی ںیم ہی داع یک اور ضعب ےتہک ںیہ ہک اںیہن ہیرضحت ونح ہیلع االسلم ےن اغابل تقفش پ اپ

ث

ایخل اھت ہک ش

ہی املسمن وہ اجےئ اگ، ا ےئل ا ےک پبارے ںیم ہی ادتساع یک۔

بنه عن كس ل

يا ل من

ـل ـــس ت

ل ڶ ف الن

ص ي غل عه اننلنكه اس من

ي له اننحونب ي

ال ق

ن

اننم

لكعنظ ا

هنلن

ب

ال مننو

ك تن 11ا

رداپ ا اے ونح انیقی وہ ریتے رھگاےن ےس ںیہن ےہ

س

ےن فیاہتسئ ںیہ ( ١)اہلل اعتل

ث

اش

س

رزگ وہ زیچ ہن داینگن اچےیہ سج اک ےھجت ( ٢)ا ےک اکم پبالکل یہ پ ےھجت ہ

ا وہں ہک وت اج( ١)مظلقاا ملع ہن وہ

۔(٤)ولہں ںیم ےس اانپ امشر رکاےن ےس پباز رےہ ںیم ےھجت تحیصن رکپ

رار دپ ا۔ نکیل ا ١۔٤٦

یبسن اک احلظ رکےت وہےئ اےس اانپ اٹیب ف

برای

دنی ےک اابتعر ےس ا رضحت ونح ہیلع االسلم ےن ف

برای

ےن اامین یک اینبد رپ فیہلل اعتل

ردایئ ہک وہ ریتے رھگاےن ےس ےہ۔ ا ےئل ہک اک یبن اک ا ل

س

رھگاہن وت ویہ ےہ وج ا رپ اامین الےئ، اچےہ وہ وکیئ یھب وہ۔ اور ارگ وکیئ پبات یک یفن ف

رد ںیہن۔

س

اامین ہن الےئ وت اچےہ وہ یبن اک پبا وہ، اٹیب وہ پ ا ویب،، وہ یبن ےک رھگاےن اک ف

ردا د،۔ ا ےس ولعمم وہا ہک سج ےک پ ا اامین اور لمع ٢۔٤٦

س

ےن ا یک تلع ایبن فی ہی اہلل اعتل

یہ اجنت ےک ںیہن وہاگ، اےس اہلل ےک ذعاب ےس اہلل اک ربمغیپ یھب اچبےن رپ اقدر ںیہن۔ آج لک ولگ ریپوں، وریقوں اور داجدہ ںونیشں ےس وا یگتس وکاص حل

یھب اکم ںیہن آیت

برای

ب لمع اصحل ےک ریغب یبن ےس یبسن فب، وت ہی واںایگتسں ایک اکم آ ےیل اکیف ےتھجمس ںیہ اور لمع اصحل یک رضورت یہ ںیہن ےتھجمس احالہکن ح

یتکس ںیہ۔

ا ےہ انتج ویح ےک ذرےعی ١۔٤٦

ا، ا وک اانت یہ ملع وہپ

ردا داتی ےہ۔ ارگ رضحت ونح ا ےس ولعمم وہا ہک یبن اعمل ابیغل ںیہن وہپ

س

اےس اطع فیےس اہلل اعتل

وبقل ںیہن وہ ی وت انیقی

ا ہک ان یک دروخاس

رداےت۔ہیلع االسلم وک ےلہپ ےس ملع وہپ

س

وہ ا ےس رپزیہ ف

ا ےہ وج املعےئ اع نیم ےک ےئل اہللہی اہلل ٤۔٤٦

س

ر رکپ

س

یک رطف ےس رضحت ونح ہیلع االسلم وک تحیصن ےہ، سج اک دصقم ان وک ا اقمم دنلب رپ افڑی یک اعتل

پباراگہ ںیم ےہ۔

بنه س لن

يا ل مكـل ـــس ان ا بنكذوع ان

بن انن ر

ال ق

ي ن سن

ب

الن

م ا نن ح ت و لنر فنغ تانل وم

ل عن

11

رداےئ ونح ےن اہک ریمے پ ااہنلر ںیم ریت، یہ انپہ اچاتہ وہں ا پبات ےس ہک ھجت ےس وہ داوگنں سج اک ےھجم ملع یہ ہن وہ ارگ وت ےھجم ہن ےشخب

س

اگ اور وت ھج رپ ر م ہن ف

۔(١)رہ پ اےن واولں ںیم وہ اجؤاگن اگ، وت ںیم اسخ

ب رضحت ونح ہیلع االسلم ہی پبات اجن ےئگ ہک ان اک وسال واہعق ےک اطمقب ١۔٤٧ب ےس ا یک رتمح ح

یردا ایل اور اہلل اعتل

س

ںیہن اھت، وت وفرا ا ےس روجع ف

و رفغمت ےک اطلب وہےئ۔

يلت ع

ب با ونم منبل شنس

ط ن اهحونب يل قني

مهبس ي

ثمهع نمتن س م

ا وكع م من

م

اى لع وك

لنياب ا

ذا عن 11من

ر دا دپ ا ایگ ہک اے ونح

س

ر، ! ف

روتکں ےک اسھت اڑ ب ےس السیتم اور ان ڑب

س

ار، اجی اور تہب ( ٢)وج ھجت رپ ںیہ اور ریتے اسھت یک تہب یس امجوتعں رپ ( ١)م

اک ذعاب ےچنہپ اگ یس

س

ار، رطف ےس دردپ ۔(١)وہ اںیتم وہیگن ںیہنج مہ افدئہ وت رضور اچنہپںیئ ےگ نکیل رھپ اںیہن م

ا یتشک ےس پ ا ا ١۔٤٨

س

رپ

اہپڑ ےس ےہ سج رپ یتشک اج رک رہھٹ یئگ یھت۔ ہی اڑ

، پ ا آ ہدہ وہےن واےل وہ رگوہ ںیہ وج ان یک س ل ےس وہےن ا ےس رماد پ ا وت وہ رگوہ ںیہ وج رضحت ونح ہیلع االسلم ےک اسھت یتشک ںیم وسار ےھت ٢۔٤٨

واےل ےھت، اےلگ رقفے ےک شیپ رظن یہی دورسا وہفمم زپ ادہ حیحص ےہ۔

روں وک داین یک دنچ روزہ زدن ی زگارےن ےک ہی وہ رگو ١۔٤٨

س

وہں ےگ۔ بلطم ہی ےہ ہک ان اکف

ک

ہ ںیہ وج یتشک ںیم چب اجےن واولں یک س ل ےس ایقم

ر ذعاب ا می ےس دو اچر وہں ےگ۔ےئل مہ

س

داین اک اسزو اسدان رضور دںی ےگ نکیل پباخآج

ا ړذبلن ھ

ق منكمو قل وتن ا

اهملع تتنا مكي انل

ا سني ن ن

يغ

ءن ال

ان ا منك

تنل ړاننبناصف

قن

تم

لنلةاقنع

11ال

ا ےئل ہک ( ١)ہی ربخںی بیغ یک ربخوں ںیم ےس ںیہ نج یک ویح مہ آ یک رطف رکےت ںیہ اںیہن ا ےس ےلہپ آ اجےتن ےھت اور ہن آ یک وقم

ے

ب ت ہ )آ ربص رکےت ر

س

۔(٢)ہک ااجنم اکر رپزیہاگروں ےک ےئل ےہ ( نیقی دان

ےہ ہک ہی بیغ یک ربخںی ںیہ ہی یبن ےس اطخب ےہ اور آ ےس ملع بیغ یک یفن یک اج ریہ ١۔٤٩

نج ےس مہ آ وک ربخدار رک رےہ ںیہ ورہن آ اور آ یک وقم ان ےس ال ملع یھت۔

ذاںیئ اچنہپ ریہ ےہ، ا رپ ربص ےس اکم ےئجیل ا ےئل ہک آ ےک دمداگر ںیہ اور ن ینعی آیکپ وقم آ یک وج ذکت ٢۔٤٩

س

ب رک ریہ ےہ اور آ وک اپ ی

رت ےک اےھچ ااجنم وک ےتہک ںیہ۔ ا ںیم ااجنم آ ےک اور آ

س

ےک ریپو اکروں ےک ےئل یہ ےہ، وج وقت،ی یک تفص ےس فصتم ںیہ۔ اعتبق، داین و آج

ر اہلل یک دمد و رصنت اور ن ااجنم

س

امہ پباخآج

ا ڑپے، پ

س

ارت ےہ ہک ادتبا ںیم اچےہ اںیہن انتک یھب الکشمت ےس دواچر وہپ

ث

بر، ن

ےک ویہ ب قحت ںیہ نیقتم یک ڑب

رداپ ا سج

س

) رطح دورسے اقمم رپ فلهااد

ث

سمل الاول

م يو ت ا و

س

نلیووة الب ج ل

ا

س

ا فول

س

یم ا

س

ي ذ

س

الاا و

س

ث للس

ل رللررص

س

ب

س

لتا

س

پمہ اےنپ روسولں یک اور اامین ' ( 27۔ اومل نم۔32( ا

ب وگایہ دےنی واےل ڑھکے وہب )ں ےگ۔ واول یک دمد، داین ںیم یھب رکںی ےگ اور ا دن یھب ح

س

نلت س

لررم ل

ا ا

س

اادپثبلعاا

س

ثل

متكل

قتتبسذذ لقمل ښ١٧١و

له ل

م له

س

ب

ا

ن ولروو لص

س

بم ل

ن ١٧٢الوویلبب

س

لعمل اله ل

ا

س

پذ

س

لب جناا 717:۔ ااصلافت41( ١٧١و

اور ا ہتب وےدہ ےلہپ یہ اےنپ روسولں ےک ےیل دصر وہ اکچ ےہ ہک ( 715پ

ر رےہ اگ۔وہ رفظم وصنم

رڑ ارا یہ رکش اغلب اور ڑب ر وہں ےگ اور م

انل تن ا اننه يه غب انل من

كا ل م هوا للا

دمن اع

وقب ي

الا قادو ه اه

خاد ا عبانل و

نو تف 11م

اہلل یہ یک ابعدت رکو، ا ےک وسا اہمترا وکیئ دوبعد ںیہن، مت ! ، ا ےن اہک ریم، وقم واولےن اجیھب( ١)اور وقم اعد یک رطف ےس ان ےک اھبیئ وہد وک مہ

۔(٢)فف اتہبن پبادنھ رےہ وہ

رد۔ ١۔٥١

س

اھبیئ ےس رماد ایہن یک وقم اک اک ف

ینعی اہلل ےک اسھت دورسوں وک رشک رہھٹا رک مت اہلل رپ وھجٹ پبادنھ رےہ وہ۔ ٢۔٥١

ـــس ا من ل

وقب ي

نول قنع ت

لف ارننط في ذن

ال لع

انلي رنج اا انن

ارجهن ايل ع

ك 10ـل

ر ا ےک ذےم ےہ سج ےن ےھجم دیپا ایک وت ایک رھپ یھب مت لقع ےس اکم ںیہن ےتیل ! اے ریم، وقمبرت ںیہن دااتگن، ریما اج

ب ۔(١)ںیم مت ےس ا یک وکیئ اج

ا ١۔٥١مو

ا ق ںیم پ

رت ےک اور الچل ےک ںیہمت اہلل یک رطف الب رئا ےہ وہ اہمترا ریخ وخاہ ےہ، آی

برطہقی ےس دوعت اک ! ور ہی ںیہن ےتھجمس ہک وج ریغب اج

ا ےہ ینعی اجبےئ ہی ےنہ ےک

اکر ولعمم وہپ

رو '

س

'اے ریم، وقم ےس اخمبط ایک ایگ ےہ۔' اے رشموک ' اے اکف

غتمن اس

وقبي و

تنكو قب انلاةو ق

كد ن

يا وااررد من

كيل عء

مالن الس سن

هن ييل ا ان ب ت

ث

كبا رور فن

من رن

ا مو

لوت تل 11و

اوہں یک اعمیف بلط رکو اور ا یک انج! اے ریم، وقم ےک ولوگ

س

رو ے واےل پبادل مت رپ جیھب دے مت اےنپ پ اےنل واےل ےس اےنپ گ اہک وہ ڑب

ب ںیم وتک رکو، پ

راھ دے

وقت ڑب

رپ اور اطق

رم رکےت وہےئ رورگداین ہن رکو ( ١)اور اہمتر، اطقب ۔(٢)مت ج

رداےئ وج وت ١۔٥٢

س

ینعی اینپ وقم وک یک اور ا ےک دو وفادئ ایبن ف

ک اور اافغتسر رکےن وایل وقم وک رضحت وہد ہیلع االسلم ےن وتک و اافغتسر یک نیقلت اینپ ام

رآن رکمی اور یھب ضعب اقمدات رپ ہی وفادئ ایبن ےئک ےئگ ںیہ

ردان ےہ نم ( ١١المہظح وسرت ونح ا۔)اح ل وہےت ںیہ۔ سج رطح ف

س

اور یبن اک یھب ف

شتب

حتب

راج، ونم لک قیض رخماج ورزہق نم ثیح ال

س

ا ےک وج ' (اوبداود)زلم االافغتسر لعج اہلل ب نم لک مھ فیا ےہ، اہلل اعتل

پ ادنب، ےس اافغتسر رکپ

ر یگنت ےس را ہت انب داتی ےہ اور ا وک ا یس ر رکف ےس اشکد ی، اور ہ

ہگج ےس روز، داتی ےہ وج ا ےک ومہ و امگن ںیم یھب ںیہن وہیت۔ےئل ہ

رکو۔ ٢۔٥٢

اہ اگر نب رک ینعی ںیم ںیہمت وج دوعت دے رئا وہں، ا ےس ارعاض اور اےنپ رفک رپ افار م

س

ااسی رکو ےگ وت اہلل یک پباراگہ ںیم مرجم اور گ

شیپ وہ ےگ۔

نن منؤ بنك ل

ا نم ولنكو ق ا ع

ن تنلنهب اكن ارن بنت

ا نمة ون نيا بننتئ ا جن

مدو با يو

ال ق

11

ارے پ ا وکیئ دلیل! اوہنں ےن اہک اے وہد وت الپ ا ںیہن اور مہ فف ریتے ےنہ ےس اےنپ دوبعدوں وک ٹوھڑےن واےل ںیہن اور ہن مہ ھجت رپ اامین وت م

(١)الےن واےل ںیہ

رہ اک یبن دال لئ و ١۔٥١ ا ےہ نکیل رپشہ ومشچں وک وہ رظن ںیہن آےت وقم وہد ہیلع االسلم ےن یھب ایس ڈاٹھیئ اک اظمہ

رانیہ یک رور، وقت اےنپ اسھت رھک ڑب

ےت وہےئ اہک ہک مہ ریغب دلیل ےک ضحم ریتے ےنہ ےس اےنپ دوبعدوں وک سک رطح ٹوھڑںی؟رک

ي ن بن

نا اودهاش و ه للاهندش

ان

انن

الء قوا شنسن تنلنهب اضع بىكب ت اع انل

لوق ن انن

نو

ن

شا ت من 11ء

ے ںیم آایگ ےہ ہکلب مہ وت یہی

ب هتبج

رے

ارے یسک دوبعد ےک ڑب ا وہں اور مت یھب وگاہ روہ ہک ںیم اہلل ( ١) ےتہک ںیہ ہک م

ا ےن وجاب دپ ا ہک ںیم اہلل وک وگاہ رکپ

۔(٢)ےک وسا ان سب ےس زیبار وہں، ںیہنج مت رشک انب رےہ وہ

ا ےہ ہک ہی ١۔٥٤

ارے دوبعدوں یک وتنیہ اور اتسگیخ رکپ ارے دوبعدوں ےن ریت، ا اتسگیخ رپ ےھجت ھچک ینعی وت وج م

ا ےہ ہک م

، ولعمم وہپ

ھچک ںیہن رک تکس

ا ےہ ہک ہی وفت ہدہ ہہک دپ ا ےہ اور ریتا دداغ داؤف وہ ایگ ےہ۔ ےسیج آج لک ےک

ب اںیہن اہک اجپبات اک راکر ںیہ ح

ام داہد املسمن یھب ا مسق ےک وتم

س

پ

، وت ےتہک

ررگ ھچک ںیہن رک تکس

س

ان ںیم اتسگیخ ےہ اور رطخہ ےہ ہک ا رطح یک اتسگیخ رکےن واولں اک وہ اڑا رغق رک دںی۔ وذ ااخشص اور ڑب

ث

ںیہ ہک ان یک ش

۔ ب پباہلل نم ارخلاافت واالاکذی

ر ہی ہپرت یہ ںیہن ینعی ان امتم وتبں اور دوبعدوں ےس زیبار وہں اور اہمترا ہی دیقعہ ہک اوہنں ےن ےھجم ھچک رک دپ ا ےہ، پبالکل طلغ ےہ، ان ےک ادن ٢۔٤٥

ہک یسک اک داوفق اال ابسب رطےقی ےس عفن پ ا اصقنن اچنہپ ںیکس۔

نن ور ظنن ت ل

ا ثاعي ن جننودكنيننه ف

و د 11من

۔(١)اع ا مت سب رکلم ریمے الخف اچںیل لچ ول ےھجم پبالکل تلہم یھب ہن دو

ںیہ وت ول ںیماور ارگ ںیہمت ریم، پبات رپ نیقی ١۔٥٥

ھچک رک تکس

باحرض وہں، مت اور اہمترے دوبعد ںیہن ےہ ہکلب مت اےنپ ا دوعے ںیم ےچس وہ ہک ہی ی

ا ےہ ہک اےس اےنپ قح رپ وہےن

ذ ا ےس یبن ےک ادناز اک ہتپ اتلچ ےہ ہک وہ ا ہپر ریصب رپ وہپ رپ

س

ا ےہ۔ سب رکلم ریمے الخف ھچک رک ےک داھکؤ۔ م

اک نیقی وہپ

ن

اننب لعن

ب را انن

تني اصن

بننذ خنب او هة انل

با دا من م

نكبر ون

بن ره للا

لع

ت ك ت

قنيتسباط م

صن

11

رپ ےہ وج ریما اور مت سب اک رپورداگر ےہ ےنتج یھب پ اؤں درھےن واےل ںیہ سب یااین ویہ اھتےم وہےئ ےہ ریما رھبوہس فف اہلل اعتل

ث

سانیقی ( ١)یک ث ت

۔(٢)ریما رب پبالکل حیحص راہ رپ ےہ

رزیچ اک ہضبق و رصتف ےہ، ویہ ١۔٥٦ ذات ےہ وج ریما اور اہمترا رب ےہ ریما وتلک ایس رپ ےہ۔ دصقم ان اافلظ ےس رضحت ینعی سج ذات ےک ئاھت ںیم ہ

ان ےک اسھت وج اچےہ رک اتکس ےہ، وہ یسک وہد ہیلع االسلم اک ہی ےہ ہک نج وک مت ےن اہلل اک رشیک رہھٹا راھک ےہ ان رپ یھب اہلل یہ اک ہضبق و رصتف ےہ، اہلل اعتل

۔

اک ھچک ںیہن رک تکس

وہ اور ا ینعی ٢۔٥٦

فاط ےہ میق وہ وج وتدیح یک دوعت دے رئا ےہ انیقی ہی دوعت یہ فاط ےہ میق ےہ ا رپ لچ رک اجنت اور اکایمیب ےس انکمہر وہ تکس

ےہ۔

ث

رپباد، اک پباع ےس ارعاض ارحناف ابتیہ و ڑب

ل و

ك يا غامو قن

ب رلنف

ختسي و

كي انل بنهت

ل سنر

ا

ا م

كتغلب ادقا فو

ل تن انــا ف ـــ

ـي شهنوب ت

ظي فنء س ن ش

ك

ب لعن

ب ر 11 انن

اھت، ریما رب اہمترے اقمئ اقمم اور ولوگں وک رک ( ١)سپ ارگ مت رورگداین رکو وت رکو ںیم ںیہمت وہ اغیپم اچنہپ اکچ وج دے رک ےھجم اہمتر، رطف اجیھب ایگ

رزیچ رپ ابہگنن ےہ ( ٢)دے اگ اور مت ا اک ھچک یھب اگبڑ ہن وکس ےگ (١)انیقی ریما رپورداگر ہ

دعب ریم، ذہم دار، مت اور مت رپ تج امتم وہ ی۔ینعی ا ےک ١۔٥٧

ہکلب وہ ینعی ںیہمت ابتہ رک ےک اہمتر، زونیمں اور االمک اک وہ دورسوں وک داکل انب دے، وت ٢۔٥٧

وہ ااسی رکےن رپ اقدر ےہ اور مت ا اک ھچک یھب ںیہن اگبڑ تکس

ا راتہ ےہ۔

اینپ تیشم و تمکح ےک اطمقب ااسی رکپ

ر کین ہل وک ان ےک اامع انیقی ١۔٥٧ ب اور اسزوشں ےس یھب وفحمظ رےھک اگ اور اطیشین اچولں ےس یھب اچبےئ اگ، العوہ ازںی ہ

ی ر

س

ل ےک وہ ےھجم اہمترے رکمو ف

را دے اگ۔

س

بر، ج اطمقب ایھچ اور ڑب

انة من ح بنهعا مونمب ا ي ذن

الا وادوا هني

ننرم اء

اا جملظ و

لنياب غ

ذ ع منم بني

ن 11 و

ردایئ اور مہ ےن ان سب وک تخس ذع

س

ارا مکح آاچنہپ وت مہ ےن وہد وک اور ا ےک املسمن اسویھتں وک اینپ اخص رتمح ےس اجنت اطع ف ب مباب ےس اچب ایل اور ح

(١)

م زیت آدنیھ اک ١۔٥٨قن لع

ا

ذعاب ےہ سج ےک ذرےعی ےس رضحت وہد ہیلع االسلم یک وقم اعد وک الہک ایک ایگ سج ےس تخس ذعاب ےس رماد ویہ ال ی

رضحت وہد ہیلع االسلم اور ان رپ اامین الےن واولں وک اچب ایل ایگ۔

د ي ننار عن ج

ر ك

ما اوعات وهلسا روصع ونم نبتن ر

بي

ب

ا بنود ڐ جاد عك

تنل 11 و

ادعبار، یک ( ١)ہی یھت وقم اعد، وہنجں ےن اےنپ رب یک آوتیں اک ااکنر ایک اور ا ےک روسولں یک

ردان ےک مکح یک پ

س

اف

س

ر اک رسشک پ رداین یک اور ہ

س

اف

س

۔(٢)پ

رداپ ا ہک اوہن ١۔٥٩

س

ےن فیرداین یک۔ ا اعد یک رطف فف اک یبن رضحت وہد ہیلع االسلم یہ ،ےجیھ ےئگ ےھت، اہیں اہلل اعتل

س

اف

س

ں ےن اہلل ےک روسولں یک پ

ب ےہ۔ ویکہکن ، ہی وگپ ا امتم روسولں یک ذکتی ب

ا وصقمد ےہ ہک اک روسل یک ذکتی

س

امتم روسولں رپ اامین رانھک رضور، ےہ۔ پ ا بلطم ےس پ ا وت ہی واحض رکپ

رھ یکچ یھت ہک رضحت وہد ہیلع االسل

م ےک دعب ارگ مہ ا وقم ںیم ر ددد روسل یھب ت ،ےتج، وت ہی وقم ان ہی ےہ ہک ہی وقم اےنپ رفک اور ااکنر ںیم اینت آےگ ڑب

اء ،ےجیھ ب

س

ب یہ رکیت۔ اور ا ےس اعطق ہی ادیم ہن یھت ہک وہ یسک یھب روسل رپ اامین ےل آیت۔ پ ا وہ اتکس ےہ ہک اور یھب ان ےئگ وہں اور ا وقم سب یک ذکتی

ب یک۔ ر اک یک ذکتی

ےن ہ

ردان ےھت، ان یک ا وقم ےن ریپو، یک۔ینعی اہلل ےک ربمغیپ ٢۔٥٩

س

اف

س

ب یک نکیل وج ولگ اہلل ےک ںومں ےس رسک ی رکےن واےل اور پ وں یک ذکتی

ادع بل ام با رورفا ااد ع انن لمةن ا

بي قن

الم ي واةنعا لينبهن الد ذن

ب ها فنوع ن

ت

اد و

ومن ه

واد قنع

11 ا ل

ےک دن یھب

۔(٢)دھکی ول وقم اعد ےن اےنپ رب ےس رفک ایک، وہد یک وقم اعد رپ دور، وہ ( ١)داین ںیم یھب ان ےک ےھچیپ تنعل اگل د، یئگ اور ایقم

و زیبار،۔ داین ںیم ہی ١۔٦١

ہ اک بلطم اہلل یک رتمح ےس دور،، اومر ریخ ےس رحمویم اور ولوگں یک رطف ےس المم

س

ثلع

تنعل ا رطح ہک الہ اامین

رؤو ااہشلد ذل

ی

ںیم ا رطح ہک وئاں ع

اور زیبار، ےک ادناز ںیم وہاگ اور ایقم

ی ںیم ںیم ان اک ذرک ہشیمہ المم

یہ ل

اور روسایئ ےس دو اچر اور ذعاب ا

التبم وہں ےگ۔

ذ اک ہی ظفل رتمح ےس دور، اور تنعل اور الہتک ےک ینع ےک ےئل ےہ ٢۔٦١ یک اج یکچتبل

ےہ۔، اسیج ہک ا ےس لبق یھب واضح

]

ك

اشن او هه يه غب انل من

كا ل م هوا للا

دمن اع

وقب ي

الا قالنحب ص اه

خ ادو

ثبانلضن و

ر ال من

يل ا ان ب ت

ثهور فنغتاسا ف فني

مركعتاس و

ي ن

ب م

ي رن قن

ب ر 10هن انن

ا ےن ( ٢)ا ےن اہک ہک اے ریم، وقم مت اہلل یک ابعدت رکو ا ےک وسا اہمترا وکیئ دوبعد ںیہن ( ١)اور وقم ومثد یک رطف ان ےک اھبیئ اصحل وک اجیھب

سپ مت ا ےس اعمیف بلط رکو اور ا یک رطف روجع رکو۔ کشیب ریما ( ٤)اور ایس ےن ا زنیم ںیم ںیہمت اسبپ ا ےہ ( ١)ںیہمت زنیم ےس دیپا ایک

ب اور داعؤں اک وبقل رکےن واال ےہ۔ ی ر

رب ف

فطع ےہ ١۔٦١دو

ل

ث

ی ب

ل ا مہ ےن ومثد یک رطف اجیھب۔ ہی وقم کوبک اور دم ہن ےک درایمن دمان و

دو

ل

ل

ث

ی ب

لاا ا

س

ثلس

ارر ںیم رئا( رجح) دا لبق رپ۔ ینعی و ذڑ

س

ش پ

رد ےہ۔یھت اور ہی وقم اعد ےک دعب وہیئ۔ رضحت اصحل ہیلع االسلم وک اہیں یھب ومثد اک اھبیئ اہک۔ سج ےس رماد ایہن ےک اخدنان اور ےلیبق اک ا

س

ک ف

اء اک رطقی رئا ےہ۔ ٢۔٦١ ب

س

رضحت اصحل ہیلع االسلم ےن یھب سب ےس ےلہپ اینپ وقم وک وتدیح یک دوعت د،، سج رطح ہک ان

ان بل آدم ہیلع ا ١۔٦١

س

ےس السلمینعی ادتبا ںیم ںیہمت زنیم ےس دیپا ایک ا رطح ہک اہمترے پبا آدم ہیلع االسلم یک قیلخت یٹم ےس وہیئ اور امتم ان

ا ےہ

اونں یک دیپاش زنیم ےس وہیئ۔ پ ا ہی بلطم ےہ ہک مت وج ھچک اھکےت وہ، سب زنیم یہ ےس دیپا وہپ

س

اور ایس وخراک ےس وہ دیپا وہےئ ویں وگپ ا امتم ان

ا ےہ۔

وہپ

ث

این اک پباع

س

ا ےہ۔ وج ر م دادر ںیم اج رک ووجد ان

س

ب ہفطن ن

دیپا یک، سج ےس مت رئاش ےک ےئل اکمن ریمعت رکےت، وخراک ےک ےئل ینعی اہمترے ادنر زنیم وک اسبےن اور آپباد رک ٤۔٦١

ےن یک ادعتساد اور الصج

اکر، رکےت اور درگی رضورپ ات زدن ی

ث

ایہم رکےن ےک ےئل تعنص و رحتف ےس اکم ےتیل وہ۔اکس

نانن ونؤ

بب ادعا ي مدع نن ا

اىنب نت ااذب ھلا قوجرا من فنيتن د قلنحبصبا يو

الا ق

منك ش ن

ا ل

ي رنهن مي انل

نوعد 11ت

ا ےس ےلہپ وت مہ ھجت ےس تہب ھچک ادیمںی اگلےئ وہےئ ےھت، ایک وت ںیمہ ان یک ابعدت ےس روک رئا ےہ نج یک ابعدت ! حلاوہنں ےن اہک اے اص

ارے پبا دادا رکےت ےل آےئ، ںیمہ وت ا دنی ںیم ریحان نک کش ےہ سج یک رطف وت ںیمہ الب رئا ےہ ۔(١)م

ا ےہ ا ےئل وقم یک ا ےس ایھچ ادیمںی واہتسب وہیت ںیہ۔ ایس اابتعر ینعی ربمغیپ اینپ وقم ںیم وچہکن االخق و رکدار ١۔٦٢

ںیم اتممز وہپ

س

و دپ ای

س

اور ادای

ر، ان یک آوھکنں اک اکاٹن نب ایگ اور ا دنی ےس رضحت اصحل ہیلع االسلم یک وقم ےن یھب

س

ان ےس ہی اہک۔ نکیل دوعت وتدیح دےتی یہ ان یک ادیموں اک ہی رمك

سج رطف رضحت اصحل ہیلع االسلم اںیہن الب رےہ ےھت ینعی دنی وتدیحںیم کش اک ااہظر ایک

مننن صن ي

فاة ح رهن منىننبتبا ون

ب ر ة منن ني بب لع

تن انن تيءرمن ا

وقب ي

ال ق

ن انن

هللا

ي سن

ت ي غ نننودي ن

ا ت

فهتيص 11 ع

دلیل رپ وہا اور ا ےن ےھجم اےنپ پ ا یک رتمح ( ١)ذرا اتبؤ وت ارگ ںیم اےنپ رب یک رطف ےس یسک وبضمط ! ا ےن وجاب دپ ا ہک اے ریم، وقم ےک ولوگ

رداین رک د،

س

اف

س

راھ رےہ وہ وت وکن ےہ وج ا ےک اقمےلب ںیم ریم، دمد رکے؟ مت وت ریما اصقن( ٢)اطع یک وہ رھپ ارگ ںیم ےن ا یک پ

۔(١)ن یہ ڑب

ا ےہ اور رتمح ےس وبنت، اسیج ہک ١۔٦١

رداپ

س

ربمغیپ وک اطع فی ےس رماد وہ اامین و نیقی ےہ، وج اہلل اعتل

ا

س

ب زگر یکچ ےہ۔ب

ےلہپ واضح

ا ٢۔٦١

س

رداین ےس رماد ہی ےہ ہک ارگ ںیم ںیہمت قح یک رطف اور اہلل وادح یک ابعدت یک رطف البپ

س

اف

س

اسیج ہک مت اچےتہ وہ۔ٹوھڑ دوں، پ

، ا ہتب ا رطح مت ریمے اصقنن و اسخرے ںیم یہ ااضہف رکو ےگ۔ ١۔٦١

ینعی ارگ ںیم ااسی رکوں وت ےھجم وکیئ افدئہ وت ںیہن اچنہپ تکس

ا هوبس تلن وهضن للا

ر ا فن

ك

ا تهورذ فاةيب ا

كن له للاــةقه ن ذن

بمن ه

وقبياب و

ذ ع

كذخ

ايء فوشنس

ي رن 11ق

اہلل یک یجیھب وہیئ اوینٹن ےہ وج اہمترے ےئل اک زجعمہ ےہ اب مت اےس اہلل یک زنیم ںیم اھکیت وہیئ ٹوھڑ دو اور اےس یسک رطح یک ! اور اے ریم، وقم واول

ذا ہن اچنہپؤ ورہن وفر، ذعاب ںیہمت ڑکپ ےل اگ

س

(١)اپ

ےن ان ےک ےنہ رپ ان یک آوھکنں ےک اسےنمہی ویہ ١۔٦٤یردایئ ا ےئل اےس اوینٹن وج اہلل اعتل

س

رآدم ف اہک ایگ ( اہلل یک اوینٹن) اک اہپڑ پ ا اک ناٹن ےس ڑب

ےہ ویکہکن ہی اخصل اہلل ےک مکح ےس زجعماہن

ادیک رک د، یئگ

اںیہن پ

بر وہیئ یھت۔ ا یک پبای

ی یک رگتف وطر رپ ذموکرہ الخف اعدت رطےقی ےس اظہ

یہ ل

ا ورہن مت ذعاب ا

س

ذا ہن اچنہپپ

س

یھت ہک اےس اپ

ںیم آ اجؤ ےگ۔

ب وذ

ك م ي غدع ولنكبم ذ

ي اةثبل ث

ك ارن دا فنوعت ت

القا فهورقع 11ف

ا ںیہن رھپ یھب ولوگں ےن ا اوینٹن ےک پ اؤں اکٹ ڈاےل، ا رپ اصحل ےن اہک ہک اع ا مت

(١) اےنپ رھگوں ںیم نی نی دن وت رہ ول، ہی وےدہ وھجپ

زجعمے ےک پباووجد ہن فف اامین الےن ےس رگ ١۔٦٥

ردس ایب رکےت وہےئ اےس دار نکیل ان اظوملں ےن ا زڑب

ی ےس ف ح رسپ

یہ ل

ر ایک ہکلب مکح ا

س

ڑ

ذعاب ےک ذرےعی ےس الہک رک دپ ا اجےئ اگ۔ڈاال، سج ےک دعب اںیہن نی دن یک تلہم دے د، یئگ ہک نی دن ےک دعب ںیہمت

ذ ان ىن من ين ي

ز خنمنا ونة من ح بنهعا مونمب ا ي ذن

الا والنحبا صني

ننرم اء

اا جمل ف

بي ونق

الو هكب رن

ي زنع

11ال

ردان آاچنہپ

س

ارا ف ب مبحل وک اور ان رپ اامین الےن واولں وک اینپ رتمح ےس اےس یھب اچب ایل اور ا دن یک روسایئ ےس یھب، انیقی ریتا رب مہ ےن اص( ١)رھپ ح

ا اور اغلب ےہ۔

س

وتاپ

داہی

وک الہک ےس رماد ویہ ذعاب ےہ وج وےدے ےک اطمقب وچےھت دن آپ ا اور رضحت اصحل ہیلع االسلم اور ان رپ اامین الےن واولں ےک وسا، سب ١۔ ا ٦٦

رک دپ ا ایگ۔

من ثن

ب جرنهن دنيا فنوحص

ا فةحيوا الص

مل ظ ي ذن

الذخا 11و

رے زور یک اھگنچڑ ےن آدوباچ

(٢)رھپ وہ اےنپ رھگوں ںیم اودنےھ ڑپے وہےئ رہ ےئگ ( ١)اور اظوملں وک ڑب

١۔٦٧

ا

ہحن صرک)ہی ذعاب

ردک آامسن یک وص( خیچ زور یک ك

سس

ردک ہی رضحت اربالیئ ہیلع االسلم یک خیچ یھت اور ضعب ےک ڑ

سس

رت ںیم آپ ا، ضعب ےک ڑ

فہ یھب آپ ا، سج ےن سب ھچک ہت ےس آیئ یھت۔ سج ےس ان ےک دل پ ارہ پ ارہ وہےئگ اب ور ان یک ومت واہعق وہ یئگ، ا ےک دعب پ ا ا ےک اسھت یہ وھباچنل رج

) ۸۸پباال رک دپ ا۔ اسیج ہک وسرہ ارعاف

س

نمت

ث

نیجب

م ھ

ار د

س

ا فلووجنبص

ا

س

ل ف

فهجبمل الله

ب

ذ

س

س

اج

س

فہ ےک اافلظ ںیہ( فب ذمھت الج

س س

ںیم افج

ا ےہ۔ ایس رطح ہی ومت ےس مہ ٢۔٦٧

سج رطح رپدنہ رمےن ےک دعب زنیم رپ یٹم ےک اسھت ڑپا وہپ

زنیم رپ ڑپے رےہ۔ ب انکر وہ رک ہنم ےک ب

ا فني

ونغ ي

لن

ك

دومث

ا لنادع بل ام با رورف كادــو

ث انن ل 11ا ا

کاار ےہ۔( ١)اےسی ہک وگپ ا وہ وئاں یھبک آپباد یہ ہن ےھت

هبب

آاگہ روہ ہک وقم ومثد ےن اےنپ رب ےس رفک ایک۔ نس ول ان ومثدویں رپ

ےئگ، وگپ ا وہ یھبک وئاں آپباد یہ ہن ےھت۔ان یک یتسب پ ا وخد ہی ولگ پ ا دوونں ١۔٦٨

یہ، ا رطح رحف طلغ یک رطح اٹم دی

نن ل س

بنعنجء

ا جن اث ن

ا ل

فمبل س

الا قامبلا سو

الي ق

ب شب

ل بن ي هنب انب

انلس رتء

ا جدقلذ و

11ي

رامیہ ےک ارے ،ےجیھ وہےئ ربمغیپ اڑب اریخ ےک ( ١)اوہنں ےن یھب وجاب ںیم السم دپ ا ( ٢)اور السم اہک ( ١) پ ا وخیربخ، ےل رک ےچنہپ اور م

اور ریغب یسک پ

ےل آےئ

ث

(٤)ڑھچبے اک انھب وہا وگس

رامیہ ہیلع االسلم ےک اچچ زاد اھب ١۔٦٩ یئ ےھت۔ رضحت ہی درا ل رضحت ولط اور ان یک وقم ےک ےصق اک اک ہصح ےہ۔ رضحت ولط ہیلع االسلم، رضحت اڑب

ب رضحت ولبرامیہ ہیلع االسلم نیطسلف ںیم میقم ےھت۔ ح ط ہیلع االسلم یک وقم وک ولط ہیلع االسلم یک یتسب یرحہ، تیم ےک ونجب رشمق ںیم یھت، ہکبج رضحت اڑب

رےتش وقم ولط ہیلع االسلم یک رطف

س

رےتش ،ےجیھ ےئگ۔ ہی ف

س

رامیہ ہیلع الہک رکےن اک ہلصیف رک ایل ایگ۔ وت ان یک رطف ےس ف اجےت وہےئ راےتس ںیم رضحت اڑب

ارت د،۔

ث

ب االسلم ےک پ ا رہھٹے اور اںیہن ےٹیب یک ن

اا السدا کیلع مہ آ وک السم رعض رک ٢۔٦٩

س

ثمسل ےت ںیہ۔ینعی

:سج رطح الہپ السم اک لعف دقمر ےک اسھت وصنمب اھت۔ ا رطح ہی اسمل دتبما پ ا ربخ وہےن یک انب رپ رموفع ےہ ابعدت وہ ی ١۔٦٩

ام،ل۔ م س

كلث لع

ا ا م،ل پ س

ل

کلر

ام

رےتش ٤۔٦٩

س

رے امہمن وناز ےھت وہ ہی ںیہن ھجمس پ اےئ ہک ہی ف

را میہ ہیلع االسلم ڑب این وصرت ںیم آےئ ںیہ اور اھکےن ےنیپ ےس زعمور رضحت اڑب

س

ںیہ وج ان

ںیم شیپ رک دپ ا۔ زین ا ےس ہی یھب ولعمم ںیہ، ہکلب اوہنں ےن اںیہن امہمن اھجمس اور وفرا امہمونں یک اخرط وتاعض

ذم

س

ےک ےئل انھب وہا ڑھچبا ال رک ان یک ج

رک دپ ا اجےئ۔

ذم

س

وہا ہک امہمن ےس روےنھچ یک رضورت ںیہن ہکلب وج وموجد وہ احرض ج

او

ال قاةفي خن

م س منن

جوا و كنره

هن نيل انل صن

ت لم ي دني ا

ى

اا رملمن ف

و قب انل

ان

ل سنر

ا

انن

ف

تل

ط و

11ل

اوہنں ےن ( ١)اب وج داھکی ہک ان ےک وت ئاھت یھب ا یک رطف ںیہن چنہپ رےہ وت ان ےس اتیبنج وسحم رک ےک دل یہ دل ںیم ان ےس وخف رکےن ےگل

۔(٢)اہک ڈرو ںیہن مہ وت وقم ولط یک رطف ،ےجیھ وہےئ آےئ ںیہ

رھ رےہ وت اوہنں وک وخف وسحم وہا۔ ےتہک ںیہ ہک ان ےک ئا ١۔٧١

ب داھکی ہک ان ےک ئاھت اھکےن یک رطف ںیہن ڑببرا میہ ہیلع االسلم ےن ح ں رضحت اڑب

ورعوف یھت ہک آےئ وہےئ امہمن ارگہی زیچ

ےس ںیہن آےئ۔ ا

س

ا اھت یک آےن واےل امہمن یسک ایھچ ن

ےس ہی یھب ولعمم وہا ہک اہلل ےک ربمغیپوں وک بیغ اک ملع ایضتف ےس افدئہ ہن ااھٹےت وت اھجمس اجپ

رامیہ ہیلع االسلم بیغ دان وہےت وت انھب وہا ڑھچبا یھب ہن الےت اور ان ےس وخف یھب وسحم ہن رکےت۔ ا۔ ارگ اڑب

ںیہن وہپ

ار ےس وج اےسی ومعق رپ ا ٢۔٧١

ث

روتشں ےن وسحم ایک، پ ا ان ےک آپ

س

ر ا وخف وک ف ان ےک رہچے رپ اظہ

س

رامیہ ہیلع ن وہےت ںیہ پ ا اینپ وگتفگ ںیم رضحت اڑب

ےہ

رداپ ا، اسیج ہک دورسے اقمم رپ واضح

س

روتشں ےن اہک ڈرو ںیہن، آ وج ھجمس رےہ ںیہ، مہ وہ ' ںیمہ وت مت ےس ڈر اتگ ےہ ' االسلم ےن ااہظر ف

س

انچہچن ف

یک رطف اج رےہ ںیہ۔ںیہن ںیہ ہکلب اہلل یک رطف ےس ،ےجیھ ےئگ ںیہ اور مہ وقم ولط ہیلع االسلم

ب وقع يقب ءن انس

ار ومن وقب نس ا بن

بن شب فت

حنكض فىنمة

ا قهتراام 10و

وت مہ ےن اےس ااحسق یک اور ااحسق ےک ےھچیپ وقعیب یک وخیربخ، د،۔( ١)ا یک ویب، ڑھک، وہیئ یھت وہ سنہ ڑپ،

رامیہ یک ١۔٧١ ےس اوہنں اہیلہ ویکں ںیسنہ؟ ضعب ےتہک ںیہ ہک وقم ولط ہیلع االسلم یک اسفد ازیگنویں ےس وہ یھب آاگہ ںیھت، ان یک الہتک یک ربخ رضحت اڑب

ہک ےتہک ںیہےن رسمت یک۔ ضعب ےتہک ںیہ ا ےئل یسنہ آیئ ہک دوھکی آامسونں ےس ان یک الہتک اک ہلصیف وہ اکچ ےہ اور ہی وقم تلفغ اک راکر ےہ۔ اور ضعب

روتشں ےن وبڑےھ وجڑے وک د،۔ واہلل املع۔

س

ارت ےس ےہ وج ف

ث

باریخ ےہ۔ اور ا ےنسنہ اک قلعت ا ن

دقتمی و پ

ي ن

عء

شا لذب ھا انن

اخي ش لن

عا بذبھ وزو

عنا ولندا ءىتلي ب يتال 11ق

ر، بیجع پبات ےہ ریمے ! وہ ےنہ یگ ئاےئ ریم، مک یتخب

ر، رمع ےک ںیہ ہی انیقی ڑب

رایھ اور ہی ریمے اخودن یھب تہب ڑب

ئاں اوالد ےسیک وہیتکس ےہ ںیم وخد ڑب

۔(١)

رامیہ ہیلع االسلم یھب وبڑےھ ےھت۔ ا ےئل بجعت اک رطف، ارم ١۔٧٢ ر رضحت اڑب اھت، ہی اہیلہ رضحت اسرہ ںیھت، وج وخد یھب وبڑیھ ںیھت اور ان اک وشہ

ر ان ےس وہا۔سج اک ااہظ

ن

مدي ن حهتن انن

ي

الله ا

كيل عهتب بن وه للا

ت حن رهرن للا

م ا من ن

جعتا او

ال ق

د 11ي

روتشں ےن اہک ایک وت اہلل یک ہپرت ےس بجعت رک ریہ

س

ازل وہں ےہ؟ مت رپ اے ا رھگ ےک ولوگں اہلل یک رتمح او( ١)ف

س

رںیتک پ کشیب اہلل ( ٢)ر ا یک ڑب

ان واال ےہ۔

ث

ر، ش

دمح و انث اک زساوار اور ڑب

١۔٧١یےک اضق و ہپر رپ سک رطح بجعت اک ااہظر رکیت ےہ ہکبج ا ےک ےئل وکیئ زیچ لکشم ںیہن۔ اور ہن وہ ہی ااہفتسم ااکنر ےک ےئل ےہ۔ ینعی وت اہلل اعتل

اابسب اعدہی یہ اک اتحمج ےہ، وہ وت

س

ل

ا ےہ۔( وہ اج)وج اچےہ، ا ےک ظفل ک

ےس ورعض ووجد ںیم آ اجپ

روتشں ےن ٢۔٧١

س

رامیہ ہیلع االسلم یک اہیلہ رتحمہم وک اہیں ف م )ےس پ اد ایک اور دورسے ان ےک ےئل عمج ذمرک اخمبط ' الہ تیب' رضحت اڑب

كلث لع

اک ہغیص (

وہیئگ ہک

بای

ث

ر ےہ۔ اسیج ہک وسرہ اازاب،ےک' الہ تیب ' الامعتل ایک۔ سج ےس ہی پبات پ

س

ےن ١١ ےئل عمج ذمرک ےک ےغی اک الامعتل یھب اجڑیںیم اہلل اعتل

روسل اہلل یک ازواج رہطمات وک یھب الہ تیب اہک ےہ اور اںیہن عمج ذمرک ےک ےغی ےس اخمبط یھب ایک ےہ۔

ي ي

ب شب

الهتء

اج وعو الر ي هنب انب ع

ها ذملط ف

و

من لو قا فنن

ل 11ادن

ےگل

سس

ارت یھب چنہپ یکچ وت مہ ےس وقم ولط ےک پبارے ںیم ےنہ نس

ث

با رئا اور اےس ن

رامیہ اک ڈر وخف اجپ ب اڑبب (١)ح

روتشں ےس اہک ہک سج یتسب وک مت الہک رکےن اج رےہ وہ، ١۔٧٤

س

رامیہ ہیلع االسلم ےن ف ایس ںیم رضحت ولط ہیلع ا اجمدب ےس رماد ہی ےہ ہک رضحت اڑب

روتشں ےن

س

اہک مہ اجےتن ںیہ ہک ولط ہیلع االسلم یھب وئاں رےتہ ںیہ۔ نکیل مہ ان وک اور ان ےک رھگ واولں وک وساےئ ان یک االسلم یھب وموجد ںیہ۔ سج رپ ف

ویب، ےک اچب ںیل ےگ۔

ي ننب ماهو ا لني

ل ي هنب انب 11انن

رامیہ ب و ےنک واےل ےھت۔انیقی اڑب

س

تہب و لم واےل رنم دل اور اہلل یک اجی

ودر م ياب غ

ذ عنمتنيب ام انن ونكب ررم اء

ا جد قها اننذب ھ ع

ض رن

ع ا ي هنب ب ـــانى 11د ي

رامیہ اےل اجےن واال ذعاب رضور آےن واال ےہ ا ایخل وک ٹوھڑ دےئجی، آ ےک رب اک مکح آاچنہپ ! اے اڑب

(١)ےہ، اور ان رپ ہن پ

اہلل اک وہ مکح ١۔٧٦

رامیہ ہیلع االسلم ےس اہک ہک اب ا ثحب و رکتار اک وکیئ افدئہ ںیہن، اےس ٹوھڑی روتشں ےن رضحت اڑب

س

آ اکچ ےہ، وج ( الہتک اک)ہی ف

روےک اگ ہن یسک یک داع ےس ےلٹ اگ۔ اہلل ےک ئاں دقمر اھت۔ اور اب ہی ذعاب ہن یسک ےک اجمدےل ےس

ي صن عم ا يذب ھ

القا واعر ذنم بن

اقض ونم بن

ءا سناطو

ا لنلس رتء

اا جمل 1و

رےنھ ےگل

رےتش ولط ےک پ ا ےچنہپ وت وہ ان یک وہج ےس تہب نیگمغ وہےئگ اور دل یہ دل ںیم ك

س

ارے ،ےجیھ وہےئ ف ب مبر، ح

اور ےنہ ےگل ہک آج اک دن ڑب

(١)تبیصم اک دن ےہ

رےتش ونوج ١۔٧٧

س

اونں یک لک ںیم آےئ ےھت، وج بےر ش ےھت، سج رضحت ولط ہیلع االسلم یک ا تخس رپاشیین یک وہج رسفمنی ےن یھکل ےہ ہک ہی ف

ویکہکن ان وک ہی ہتپ ںیہن اھت ہک آےن واےل ہی ونوجان، امہمن ےس رضحت ولط ہیلع االسلم ےن اینپ وقم یک اعدت ہحیبق ےک شیپ رظن تخس رطخہ وسحم ایک۔

رےتش ںیہ وج ا وقم وک الہک رکےن ےک ےئل آےئ ںیہ۔

س

ںیہن ںیہ، ہکلب اہلل ےک ،ےجیھ وہےئ ف

ىمن ه

وقب ي

التن ق

ب

ا ني الس

نوملعا ي ن كل قمنهن وي انلنورع يهمو قهء

اج و

رهط ا هاتننءن ب لؤ

دي شن رلج ر

كن س من

يل ا ني ضنن فنوز

تل و هوا للا

قات ف

ك 11ل

ث ااں وج اہمترے ہی ! ولط ےن اہک اے وقم ےک ولوگ( ١)اور ا یک وقم دوڑیت وہیئ ا ےک پ ا آیچنہپ، وہ وت ےلہپ یہ ےس ہلاکرویں ںیم التبم یھت

ت بث یریم،

۔(١)اہلل ےس ڈرو اور ےھجم ریمے امہمونں ےک پبارے ںیم روسا ہن رکو۔ ایک مت ںیم اک یھب الھب آدیم ںیہن ( ٢)ےئل تہب یہ پ ازیکہ ںیہ

رو ونوجان ولط ہیلع االسلم ےک رھگ آےئ ںیہ وت دوڑے وہےئ آےئ ١۔٧٨ ب االغم پباز، ےک ان رموضیں وک ہتپ الچ ہک دنچ وخڑبباور اںیہن اےنپ اسھت ےل ح

اہک ان ےس اینپ طلغ وخااشہت رور، رکںی۔

اجےن رپ افار ایک، پ

ث ااں وموجد ںیہ، نج ےس مت اکنح رک ول اور اانپ دصقم رورا رک ول۔ ینعی ںیہمت ارگ یسنج وخاشہ یہ یک نیکست وصقمد ٢۔٧٨

ت بث یےہ وت ا ےک ےئل ریم، اینپ

ر رطح ےس رتہب ےہ۔ ضعب ےک ےئل اک ہی اہمترے ےئل ہ

ےن اہک ہک انبت ےس رماد اعم وعرںیت ںیہ اور اںیہن اینپ ڑلایکں ا ےئل اہک ہک ربمغیپ اینپ ام

ا ےہ۔ بلطم ہی ےہ ہک ا اکم ےک ےئل وعرںیت وموجد ںیہ، ان ےس اکنح رک ول اور اانپ دصقم رورا رکو

( انب ریثک)رطح اک پبا وہپ

ردیتس رک ےک ےھجم روسا ہن رکو۔ ایک مت ںیم اک آدیم یھب ااسی دھجمسار ںیہن ےہ، وج زیمپباین ےک ینعی ریمے رھگ آےئ امہمونں ےک ١۔٧٨ اسھت زپ ادیت اور زڑب

راتک وک

سس

رے ارادوں ےس روک ےکس، رضحت ولط ہیلع االسلم ےن ہی اسر، پباںیت ا اینبد رپ ںیہک ہک وہ ان اقتوضں اور ا یک ڑ ھجمس ےکس، اور ںیہمت اےنپ ڑب

روتشں وک

س

ر اور امہمن یہ ےتھجمس رےہ۔ ا ےئل اجب وطر رپ ان یک اخمتفل وک اینپ زعت و واقر ےک ےئل رضور، ےتھجمس رےہ۔ اف

س

رگ ان وک یف اولاعق ون وارد اسمف

رزگ القح ہن وہیت، وج اںیہن وہیئ اور سج اک ہشقن اہیں ر پبات ےہ ہک اںیہن ہی رپاشیین ہ

ا پ ا وہ اعمل ابیغل وہےت وت اظہ

رآن دیجم ےن اچنیھک ےہ۔ہتپ لچ اجپ

ف

دي ن

ا ن مملعت لكانن و

ق س منتنكبن با فننا ل متلنم عدقا لو

ال 11ق

ےس وخبیب وافق ےہ

(١)اوہنں ےن وجاب دپ ا ہک وت وخبیب اجاتن ےہ ہک ںیمہ وت ریت، ویٹیبں رپ وکیئ قح ںیہن ےہ اور وت ایلص اچہ

ا اور ریغ رطف، اکم اور بےایحیئ رپ افار ایک، سج ےس ادنازہ اگلپ ا اج اتکس ١۔٧٩ ر اور رطف، رطےقی وک اوہنں ےن پبالکل رد رک دپ

س

ےہ ہک وہ وقم ینعی اک اجڑ

اینپ ا بےایحیئ یک اعدت ہثیبخ ںیم ینتک آےگ اج یکچ یھت اور سک ہپر ادنیھ وہیئگ یھت۔

و ق

بنك لنن او ل

الد ق

ي دن ش رب انلي ونب او اا 11ة

ا

پ اک ارسا ڑکپ پ ا

ردس ۔(١)ولط ےن اہک اکش ھج ںیم مت ےس اقمہلب رکےن یک وقت وہیت پ ا ںیم یسک زڑب

ذ ١۔٨١ ا اوالد یک وقت رماد ےہ اور ہدپ پبازو اور اےنپ واس لئ یک وقت پ

ایس مسق اک وکیئ وبضمط ےس اخدنان، ہلیبق پ ا( وبضمط ارسا)وقت ےس اےنپ دس

بےیسب ےک اعمل ںیم آرزو رک رےہ ںیہ ہک اکش

یک انپہ اور دمد ےھجم اح ل وہیت ریمے اےنپ پ ا وکیئ وقت وہیت پ ا یسک اخدنان اور ےلیبق! اہسرا۔ ینعی داہی

و روسایئ ہن وہیت، ںیم ان ہل امقوشں ےس ٹمن اتیل اور امہم

ونں یک افحتظ رک اتیل۔ رضحت ولط ہیلع االسلم یک ہی آرزو وت آج ےھجم امہمونں یک وہج ےس ہی ذل

ر، اابسب ےک اطمقب ےہ۔ اور وتلک یلع اہلل اک حیحص وہفمم و بلطم یھب یہی ےہ۔ ہک ےلہپ رپ وتلک ےک انمیف ںیہن ےہ۔ ہکلب اظہ

یر اابسب و اہلل اعتل

امتم اظہ

روےئ اکر الےئ اجںیئ اور رھپ اہلل رپ وتلک ایک اجےئ ارا رھبوہس اہلل رپ ےہ۔ واس لئ ڑب طلغ وہفمم ےہ ہک ئاھت ریپ وتڑ رک ھٹیب اجؤ اور وہک ہک م

۔ ہی وتلک اک داہی

ر اابسب ےک اابتعر ےس پبالکل اجب اہک۔ سج ےس ہی پبات ولعمم وہیئ ہک اہلل اک ربمغیپ سج رطح اعمل ابیغل ا ےیل رضحت ولط ہیلع االسلم ےن وج ھچک اہک، اظہ

ا ایس رطح

رضحت ںیہن وہپ اا

س

ثت ث ب قا، اسیج ہک آج لک ولوگں ےن ہی دیقعہ ڑھگ ایل ےہ ارگ یبن داین ںیم اایتخرات ےس رہبہ ور وہےت وت

ولط اتخمر لک یھب ںیہن وہپ

ہیلع االسلم اینپ بےیسب اک اور ا آرزو اک ااہظر ہن رکےت وج اوہنں ےن ذموکرہ اافلظ ںیم ایک۔

ن ب رلس ر اننطولبا يو

ال ق

دس ا

كن منفنت

ت

ل يللن وي

ال منعط بنقن

لنكه

ن بنس

ا فكيا انلول صن ي لك

ي رن بنقحبس الص

يل احب الص

هعندو م انن

م ابص ا

اا م بي صن مه اننكترا ام 10 انل

روتشں ےن اہک

س

چنہپ اجںیئ سپ وت اےنپ رھگ واولں وک ےل رک ھچک رات رےہ ! اے ولطاب ف

انکمم ےہ ہک ہی ھجت ک

س

مہ ریتے رپورداگر ےک ،ےجیھ وہےئ ںیہ پ

ے، زجب ریت، ویب، ےک، ا ےئل ہک اےس یھب ویہ ےنچنہپ واال ےہ وج ان سب وک

ب ت ہر رک یھب ہن دانھکی اچ

انیقی ان ےک ےچنہپ اگ لکن ڑھکا وہ۔ مت ںیم ےس یسک وک م

ب ںیہن ی ر

حبص اک ےہ، ایک حبص پبالکل ف

(١)وےدے اک وق

روتشں ےن رضحت ولط ہیلع االسلم یک بےیسب اور ان یک وقم یک رسک ی ١۔٨١

س

ب فبراےن یک رضورت ںیہن ےہ، ! اک دہادہہ رک ایل وت وبےل، اے ولطح

بھگ

۔ اب رات ےک اک

یھب ںیہن چنہپ تکس

وت ایک، اب ہی ھجت ک

حبص وہےت یہ ! ےصح ںیم، وساےئ ویب، ےک، اےنپ رھگ واولں وک ےل رک اہیں ےس لکن اجمہ ک

ا یتسب وک الہک رک دپ ا اجےئ اگ۔

د وضنل ڏ م

ي ن سن مناةارا حن يل عنرطماا وهافنلا س النيا عن

لع جنرم اء

اا جمل 1 ف

ار ب مبراسےئ وج ہت ک ہت ےھت۔رھپ ح ا اور ان رپ رکنکےلی رھتپ ڑب ا اورپ اک ہصح ےچین رکدپ ر رک دپ ر زڑب ا مکح آاچنہپ، مہ ےن ا یتسب وک زڑ

د ي عن بن لنمن

ه الظا ھني من

م ونكب ردن عناةموسب 11م

ان دار ےھت اور وہ ان اظوملں ےس ھچک

ثس

(١)یھب دور ہن ےھت ریتے رب یک رطف ےس ن

ردک ١۔٨١

سس

راسےئ ےئگ اور ضعب ےک ڑ ان زدہ رکنکےلی رھتپ ںیہ وج ان رپ ڑب

ثس

ردک وہ ن

سس

ںیم یھ اک رمعج ضعب رسفمنی ےک ڑ

ا اک رمعج وہ ا آی

رنی

س

ام اور دم ہن ےک درایمن ںیھت اور اظ نیم ےس رماد رشمنیک ہکم اور درگی کن

ث

ا ےہ ہک اہمترا ایتسبں ںیہ وج الہک یک ںیئگ اور وج ش

س

ںیہ۔ دصقم ان وک ڈراپ

ی وہ اتکس ےہ سج ےس زگہتش وقںیم دو اچر وہںیئ۔

ہہ

رشح یھب واسی

واصقن تل وه يه غبل ان من

كا ل م هوا للا

دمن اع

وقب ي

الا قايع ش اه

خ ا يد مبانل و

الي

ك من

ال

انننان ي من

الط و

ي ن

بم م

اب ي

ذ ع

كيل عاف

خ ان

انن وي بن

ىكبر 11ا

اہلل یک ابعدت رکو ا ےک وسا اہمترا وکیئ دوبعد ںیہن اور مت ! یک رطف ان ےک اھبیئ بیعش وک اجیھب، ا ےن اہک اے ریم، وقم( ١)اور مہ ےن دمنی واولں

ا وتل ںیم یھب یمک ہن رکو

س

رےن واےل دن ےک ذعاب اک وخف ( ١)ںیم ںیہمت آوسدا احل دھکی رئا وہں ( ٢) پ ےہ۔( یھب)اور ےھجم مت رپ ھگ

دمنی یک قیقحت ےک ےئل دےئھکی وس ١۔٨٤

اک احہیش۔ ٨٥رۃ اال رعاف، آی

ا وتل ںیم یمک یک یھت ا ےس ٢۔٨٤

س

رایب۔ پ

س

ب وتدیح یک دوعت دےنی ےک دعب ا وقم ںیم وج امنپ اں االخیق جبرداپ ا۔ ان اک ومعمل نب اکچ اھت ح

س

اںیہن عنم ف

دنکہ

س

روح

س

ا اور وتل ںیم زادئ زیچ ےتیل ا( پباعئ)ان ےک پ ا ف

س

ا وت ا ےس پ

ذار اینپ زیچ ےل رک آپ رپ

س

ب جبا ( رتشم،)ور ح

س

رکےت وت پ

س

روح

س

وک وکیئ زیچ ف

ذ، دار ےتیل۔

س

ںیم یھب یمک رک ےک دےتی اور وتل ںیم ڈپ

ےس ونازا ےہ وت رھپ مت ہی حیبق ہی ا عنم رکےن یک ١۔٨٤

مت رپ اانپ لضف رک رئا ےہ اور ا ےن ںیہمت آوسد ی اور دال و دولیب اہلل اعتل

بتلع ےہ ہک ح

وہ۔ رحتک ویکں رکےت

ر٤۔٨٤ واےل دن ےک ذعاب ےس مت ہن چب وکس۔ ھگ

ےن واےل ہی دورس، تلع ےہ ہک ارگ مت اینپ ا رحتک ےس پباز ہن آےئ وت رھپ ادنہشی ےہ ہک ایقم

ی ےس چب ےکس اگ ہن اھبگ رک ںیہک پھچ ےکس اگ۔

لہ

ذہ ا

س س

اہ اگر وماج

س

اک دن ےہ اہک ا دن وکیئ گ

دن ےس رماد ایقم

ا فن ال

وثع تل و هء

ايش ااس

وا الن

سخ تلطن و

قنس

ل بنان ي من

ال و

الي

ك من

وا الفومن اوقبيضن و

ر

ي دن سن

ف 11 م

ا وتل ااصنف ےک اسھت رور، رور، رکو ولوگں وک ان یک زیچںی مک ہن دو ! اے ریم، وقم

س

رایب ہن اچمؤ۔ ( ١)پ

س

(٢)اور زنیم ںیم اسفد اور ج

اء مہیلع االسلم یک دوعت دو امہ اینبدوں رپ لمتشم وہیت ےہ ١۔٨٥ ب

س

و )اذلرک یک رطف ظفل ، وقحق اابعلد یک ادایگیئ۔ اول ٢۔ وقحق اہلل یک ادایگیئ ١انلذ لاعب

ی

ب ( الل

س

ر اذلرک یک اجی

س

ان ) اور آجر

س

رمي ل

ااال وث مك ل

ووا ا لقلص

س

ب

ی

ا لارہ ایک ایگ( 46:۔وہد22( و

ث

ادیک ےک وطر رپ ےس اش

اںیہن ااصنف ےک اسھت رورا رورا اور اب پ

ا وتل اک مکح دپ ا اج رئا ےہ اور ولوگں وک زیچںی مک رک ےک دےنی ےس عنم

س

ےن پیرم ےہ۔ اہلل اعتل

برا ج

ےک ئاں ہی یھب اک تہب ڑبیایک اج رئا ےہ ویکہکن اہلل اعتل

ردایئ ےہ۔

س

رو، زسا ایبن ف

س

اور ا یک اج

و ابقح

رم یک انشعب ل )اک رور، وسرت ںیم ا ج

ب ـو

س

نفت ف طلم ل

Ǻن ول

س

قو

ا ي

س

ال

ا عو

ل

ال

ذا اك ا

س

ي ذ

س

ال

Ąن ڮولررس

س

لجب

م لھ

ول

س

زت وم اولھ

و

ل

ال

ذا كا 41( Ǽو

س

ن ففتلط

ا 2:۔ ا

ا رک ( 1پ

س

ب ولوگں ےس پب ےک ےیل الہتک ےہ۔ ہی وہ ولگ ںیہ ہک ح

س

ن ففتمط

ا رک پ ا وتل رک دےتی ںیہ، وت مک رک ےک دےتی ںیہ

س

ب دورسوں وک پب ےتیل ںیہ وت رورا ےتیل ںیہ اور ح

رداین ےس، ٢۔٥٨

س

اف

س

ا ےہ اہلل یک پ

ا وتل یک یمک یشیب ںیم ےہ، زنیم ںیم انیقی اسفد اور اگبڑ دیپا وہپ

س

پباوصخلص نج اک قلعت وقحق اابعلد ےس وہ، ےسیج اہیں پ

سج ےس اںیہن عنم ایک ایگ۔

ظ ي فن بن

كيل عن ا

ام ڬ و نن من

ؤب م تن انن

ك

ل ين خه للا

تي قن 11ب

اک لالل ایک وہا وج چب رےہ اہمترے ےئل تہب یہ رتہب ےہ ارگ مت اامین واےل وہ اہللی ۔(٢)ںیہن وہں ( اور دروہغ)ںیم مت رپ ھچک ابہگنن ( ١) اعتل

) ١۔٨٦

ی

ل الل

ب تببق

ا وتل ںیم یسک مسق یک یمک ےئک ریغب، دپ ادتنار، ےک اسھت وسدا دےنی ےک دعب اح ل وہ۔ ہی وچہکن(

س

لالل و ہ ب ےہ ےس رماد وج پ

رار دپ ا ایگ ےہ۔

رتک یھب ایس ںیم ےہ، ا ےئل اہلل اک ہیقب ف اور ریخو ڑب

را ںوں ےس ںیم ںیہمت روک دوں پ ا ا رپ زسا دوں، ہی ریمے ینعی ںیم ںیہمت فف غیلبت رک اتکس وہں اور اہلل ٢۔٨٦ ےک مکح ےس رک رئا وہں۔ نکیل ڑب

ایتخر فف اہلل ےک پ ا ےہ۔اایتخر ںیم ںیہن ےہ، ان دوونں پباوتں اک ا

ا مالننوم ا فنلعف نن او ا

نؤ

بب ادعا ي مك ت نن اكرم

تكوتبلص ا

يعشبا يو

ال ق

كا اننؤشا ن

دي شن الر لني

التن 11ل

ےھجت یہی مکح دیتی ےہ ہک مہ اےنپ پبا دادوں ےک دوبعدوں وک ٹوھڑ دںی اور مہ اےنپ داولں ںیم ( ١)، الصۃ ایک ریت! اوہنں ےن وجاب دپ ا ہک اے بیعش

ا یھب ٹوھڑ دںی

س

را یہ پبا واقر اور کین نلچ آدیم ےہ ( ٢)وج ھچک اچںیہ ا اک رکپ

۔(١)وت وت ڑب

ےس رماد ابعدت دنی پ ا التوت ےہ۔ ١۔٨٧

ۃیوو لص

راج، ا ےس رماد ضعب رسفمنی ٢۔٨٧

س

ب ںیم دپ ا ایگ ےہ اہلل ےک مکح ےس زوکی ۃ و دصاقت اک اج ر آامسین ذمہ

ردک زوکۃ و دصاقت ںیہ، سج اک مکح ہ

سس

ےک ڑ

رداونں رپ داہ

س

اف

س

رچ رکےن پ ا ہن رکےن ںیم مہ رپ اہلل ےک پ

س

ےس دال امکےت ںیہ وت ا ےک ج

ب مہ اینپ تنحم و ایلقبا ےہ اور وہ ےتھجمس ںیہ ہک ح

اق زگرپ

ث

ش

ی

ام اور ویکں وہ۔ اور ا اک ھچک ہصح اک وصخمص دم ےک ےیل اکنےنل رپ ںیمہ وبجمر ویکں ایک اجےئ؟ ایس رطےقی ےس امکیئ اور اجترت ںیم لالل و رحپ ادنب،

ا وتل ںیم یمک ےس روےنک وک یھب اوہنں ےن اےنپ دایل رصت

س

رگاں زگریت ےہ، نکمم ےہ پ

ر یک پ ادنب، یھب اےسی ولوگں رپ داہی

س

ااجڑ

س

ر وپ

س

افت ںیم دلخ اجڑ

دروقعمالت اھجمس وہ۔ اور ان اافلظ ںیم ا ےس ااکنر ایک وہ۔ دوونں یہ وہفمم ا ےک حیحص ںیہ۔

ہی اافلظ اوہنں ےن وطبر ازہتسا ےہک۔رضحت بیعش ہیلع االسلم ےک ےئل ١۔٨٧

من ننقزر ون

ب ر ة منن ني بب لع

تن انن تيءرمن اوقب ي

ال ق

كالنفخ

ان ادي رن

ا

اما واـنسا ساقز رنهن

ن هلل بن

انل قن

فني ا تم وتعطتا اس

مح

لص ن

ال

انلدي رن

ا اننهن ع

ىكب ن ا

ا مب انل

ت ك هن ت

يلع

نني

هن ايل ان 11و

دوھکی وت ارگ ںیم اےنپ رب یک رطف ےس رونش دلیل ےئل وہےئ وہں اور ا ےن ےھجم اےنپ پ ا ےس رتہبنی روز، دے ریھک ےہ ! اہک اے ریم، وقم

رھب ( ٢)ریما ہی ارادہ پبالکل ںیہن ہک اہمترے الخف رکےک وخد ا زیچ یک رطف کھج اجؤں سج ےس ںیہمت روک رئا وہں ( ١)

ریما ارادہ وت اینپ اطق

ا وہں۔( ٤)ریم، وتقیف اہلل یہ یک دمد ےس ےہ ( ١)ےہ االصح رکےن اک یہ

ایس رپ ریما رھبوہس ےہ اور ایس یک رطف ںیم روجع رکپ

( انب ریثک)یھب ایبن ایک ایگ ےہ۔ رزق ن اک دورسا وہفمم وبنت ١۔٨٨

ینعی سج اکم ےس ںیم ےھجت رووکں، مت ےس الخف وہ رک وہ ںیم وخد رکوں، ااسی ںیہن وہ اتکس۔ ٢۔٨٨

ںیم ںیہمت سج اکم ےک رکےن پ ا سج ےس روےنک اک مکح داتی وہں، ا ےس دصقم اینپ دقمور رھب، اہمتر، االصح یہ ےہ۔ ١۔٨٨

٤۔٨٨

ےنچنہپ اک وج ریما ارادہ ےہ، وہ اہلل یک وتقیف ےس یہ نکمم ےہ، ا ےئل امتم اعمالمت ںیم ریما رھبوہس ایس رپ ےہ اور ایس یک رطف ںیم ینعی قح ک

ا وہں۔روجع رک

پ

مو قود او همو قوح ا نمواب ق

ص ا

ا ملث من

كي صنب ين ااقنق شن

كنم رن يمن ل

وقبي و

لنحب ص

د ي عن بن

كنط من

و

لموا قم 11و

، اخمتفل ان ذعاوبں اک ب قحت انب دے وج وقم ونح اور وقم وہد اور وقم اصحل وک ےچنہپ ںیہ۔ اور وقم ںیہک ااسی ہن وہ ہک مت وک ریم!( ےک ولوگ)اور اے ریم، وقم

(١)ولط وت مت ےس ھچک دور ںیہن

ب انب۔ ینعی ١۔٨٩بب ںیم مت ےس دور ںیہن وج ان ےک ذعاب اک ومح ان یک ہگج مت ےس دور ںیہن، پ ا ا سب

ب ت

ث

كبا رور فنغتاس و

دود و سني رن

ب رهن انن

يل 11ا ان

ر، رہمپباین واال اور تہب تبحم رکےن واال ےہ۔

مت اےنپ رب ےس اافغتسر رکو اور ا یک رطف وتک رکو، نیقی داون ہک ریما رب ڑب

ىكب ن لانن و

لوقا ت ا منا ي ثن هقفا ن م

يعشبا يو

ال ق

ام وكبن رج لكطه رلولا وافي عنا ضنفني

ي زنا بنعنيل عتن 10ا

ار، ھجمس ںیم یہ ںیہن آںیت ! اوہنں ےن اہک اے بیعش ارگ ریتے ےلیبق اک ( ٢)اور مہ ےھجت اےنپ ادنر تہب زمکور پ اےت ںیہ ( ١)ریت، ارثک پباںیت وت م

ا

۔(٤)اور مہ ےھجت وکیئ تیثیح وایل یتسہ ںیہن ےتنگ ( ١)وت مہ ےھجت اسگنسر رک دےتی ایخل ہن وہپ

مہف ںیہن ںیھت۔ ا وصرت ںیم اہیں مہف یک یفن اجمزا وہ ی۔ پ ا ان ہی پ ا وت اوہنں ےن وطبر ذماق ریقحت اہک درااحنہکیل ١۔٩١بااقب

س

ان یک پباںیت ان ےک ےئل پ

و دوزخ وریغہ ا احلظ ےس، مہف یک اک دصقم ان پباوتں ےک ےنھجمس ےس ذعمو

س

بر، اک ااہظر ےہ نج اک قلعت بیغ ےس ےہ۔ الثم ثعب دعباوملت، رشح رشن، ج

اا وہ ی۔

ثب قجق ینف

امسجین احلظ ےس یھت، اسیج ہک ضعب اک ایخل ےہ ہک رضحت بیعش ہیلع االسلم یک انیبیئ زمکور یھت پ ا وہ فیحن و الرغ مسج ےک ےھت پ ا ا ہی زمکور، ٢۔٩١

اابتعر ےس اںیہن زمکور اہک ہک وہ وخد یھب اخمنیفل ےس اہنت اقمہلب رکےن یک تکس ںیہن رےتھک ےھت۔

ا ےہ ہک ان اک دمداگر ںیہن اھت، نکیل وہ ہلیبق وچہکن رفک و رشک ںیم اینپ یہ وقم ےک اسھت اھت، ا ےئل اےنپ رضحت بیعش ہیلع االسلم اک ہلیبق اہک اج ١۔٩١

پ

ب وہےن یک وہج ےس ا ےلیبق اک احلظ، رہباحل رضحت بیعش ہیلع االسلم ےک اسھت تخس روہی اایتخر رکےن اور اںیہن اصقنن اچنہپےن ںیم داعن اھت۔مہ ذمہ

ارے دولں ںیم وموجد ےہ، ا ےئل مہ درزگر ےس اکم ےل رےہ ںیہ۔ ٤۔٩١ نکیل وچہکن ریتے ےلیبق یک تیثیح رہباحل م

بزع ا طن

هرمن اوقب ي

ال ق

طني

منوملعا ت بنن

ب ر انني رنه ظن

كءار وهو تذ

اتن وه للا من

كيل 11ع

ردک ریمے ےلیبق ےک ولگ اہلل ےس یھب زپ ادہ ذ، زعت ںیہ ہک مت ےن اےس سپ تشپ ! اوہنں ےن وجاب دپ ا ہک اے ریم، وقم ےک ولوگ

سس

ایک اہمترے ڑ

رے وہےئ ےہ۔( ١) ڈال دپ ا ےہ انیقی ریما رب وج ھچک مت رک رےہ وہ سب وک ھگ

سج اہلل ےن ےھجم بصن وبنت ےس ونازا ےہ ا یک وکیئ تمظ ںیہن اور ا ہک مت ےھجم وت ریمے ےلیبق یک وہج ےس رظن ادناز رک رےہ وہ۔ نکیل ١۔٩٢

ھج ےس زپ ادہ ) سپ تشپ ڈال دپ ا ےہ۔ اہیں رضحت بیعش ہیلع االسلم ےن ازع مکیل ین بصن اک وکیئ ارتحام اہمترے دولں ںیم ںیہن ےہ اور اےس مت ےن

ا وصقمد ےہ ہک یبن یک وتنیہ ہی درا ل اہلل یک وتنیہ ےہ۔ ا ےیل( ذ، زعت

س

ہک یبن یک اجبےئ ازع مکیل نم اہلل اہلل ےس زپ ادہ ذ، زعت اہک سج ےس ہی التبپ

ا ےہ۔ اور ایس اابتع

ر ےس اب املعےئ قح یک وتنیہ اور ان وک ریقح انھجمس ہی اہلل ےک دنی یک وتنیہ اور ا اک افافختف ےہ، ا ےیل ہک وہ اہلل ےک اہلل اک وعبمث وہپ

ذومتہ ںیم اھ اک رمعج اہلل ےہ اور بلطم ہی ےہ ہک اہلل ےک ا اعمےلم وک، ےسج ےل رک ا ےن ےھجم اجیھب ےہ، ا

س

ذ

س

ح

ب

ےس مت ےن سپ دنی ےک امن ہدے ںیہ۔ وا

ڈال دپ ا ےہ اور ا یک وکیئ رپوا مت ےن ںیہن یک۔تشپ

مهن وي زن باب ي

ذهن عتني

ي م

نوملع تفو سامنل

عن

انن

تنكنك مب ا لع

ول من اع

وقبيذنب و

كو ه

قني ر

كع من

ا اننو قنتار 11و

ا ےہ وج ! م ےک ولوگاے ریم، وق

ب ولعمم وہ اجےئ اگ ہک سک ےک پ ا وہ ذعاب آپ اب مت اینپ ہگج لمع ےئیک اجؤ ںیم یھب لمع رک رئا وہں، ںیہمت رقنعی

ا ےہ مت ااظتنر رکو ںیم یھب اہمترے اسھت رظتنم وہں

۔(١)اےس روسا رک دے اور وکن ےہ وج وھجپ

ب اوہنں ےن داھکی ہک ہی وقم اےنپ رفک و ١۔٩١بر ان رپ ںیہن وہ رئا، وت اہکح

ث

اع ا مت اینپ ڈرگ رپ ےتلچ روہ، رشک رپ رصم ےہ اور وظع و تحیصن اک یھب وکیئ اڑ

ب ںیہمت وھجےٹ ےچس اک اور ا پبات اک ہک روسا نک ذعاب اک ب قحت وکن ےہ؟ ملع وہ اجےئ اگ۔ رقنعی

مب ا ي ذن

الا وايعا شني

ننرم اء

اا جمل و

ةحيوا الص

مل ظ ي ذن

تن الذخاا ونة من ح بنهعا مون

من ثن

ب جرنهن دنيا فنوحص

ا 11ف

ارا مکح ب مبےک ومونمں وک اینپ اخص رتمح ےس اجنت یشخب اور اظوملں وک تخس اھگنچڑ ( امتم)آاچنہپ مہ ےن بیعش وک اور ان ےک اسھت ( ذعاب)ح

سج ےس وہ اےنپ رھگوں ںیم اودنے ڑپے وہےئ وہےئگ۔( ١)ذعاب ےن درھ دوباچ

مل ) ٩١ےس ان ےک دل پ ارہ پ ارہ وہےئگ اور ان یک ومت واعق وہیئگ اور ا ےک اعم دعب یہ وھب اچنل یھب آپ ا، اسیج ہک وسرۃ ارعاف۔ ا خیچ ١۔٩٤له

ب

ذ

س

س

اج

س

ف

یجب

م ھ

ار د

س

ا فلووجنبص

ا

س

ل ف

فهجب ال

س

نمت

ث

ن

)اور وسرۃ وبکنعت (

س

نمت

ث

نیجب

م ھ

ار د

س

ا فلووجنبص

ا

س

ل ف

فهجبمل الله

ب

ذ

س

س

اج

س

ںیم ےہ۔( 41:۔ اوبکنعلب51( ف

دو

ثتعند ب

مك ينمد

ا لادع بلا ا ا فني

ونغ ي

لن

11ك

وہ یسیج دور، ومثد وک وہیئ۔( ١) یہ ہن ےھت، آاگہ روہ دمنی ےک ےئل یھب و یس یہ دور، وگپ ا ہک وہ ان رھگوں ںیم یھبک ےسب

کاار، اہلل یک رتمح ےس رحمویم اور دور،۔ ١۔٩٥

هبب

ینعی تنعل،

ن

ب م بط

لسا ون تنبي

ب

بنب

سوا من

لسر ادقل 11و

(١)ور رونش دولیلں ےک اسھت اجیھب اھت اور انیقی مہ ےن یہ ومیسی وک اینپ آپ ات ا

ردک وترات اور اطلسن نیبم ےس زجعمات رماد ںیہ، اور ضعب ےتہک ںیہ ہک آپ ات ےس، آپ ات ہعست اور اطلسن نیبم ١۔٩٦

سس

رونش )آپ ات ےس ضعب ےک ڑ

یہ میظع ااشلن ( دلیل

الم ےہ نکیل زجعمہ وچہکن داہی

ث

اھت، ا ےئل ا اک وصخیص وطر رپ ذرک ایک ایگ ےس اصع رماد ےہ۔ اصع، ارگہچ آپ ات ہعست ںیم ش

ےہ۔

د ي شن بننوع فنررم ا

ام ونوعر فنر

ما اوعاتىنه فك

لم ونوع فنرب 11انل

روعن اور ا ےک رسداروں

س

روع( ١)ف

س

روعن ےک ااکحم یک ریپو، یک اور ف

س

اھت یہ ںیہن یک رطف، رھپ یھب ان ولوگں ےن ف

۔(٢)ن اک وکیئ مکح درس

ا ےہ۔ ١۔٩٧

اء وقم ےک ارشاف اور اتممز مسق ےک ولوگں وک اہک اجپ ر( ا یک رشت ح ےلہپ زگر یکچ ےہ)م

س

وعن ےک اسھت، ا ےک درپبار ےک اتممز ولوگں ف

ر اعمےلم ےک ذہم دار وہےت ےھت اور وقم ان یہ ام ا ےئل ایل ایگ ےہ ہک ارشاف وقم یہ ہ

س

ےک ےھچیپ یتلچ یھت۔ ارگہچ ومیسی ہیلع االسلم رپ اامین ےل آےت وت اک پ

روعن یک اسر، وقم اامین ےل آیت۔

س

انیقی ف

ا او ٢۔٩٧ وایل یھت، نکیل اےس ان ولوگں ےن رد رک دپ

ذ، رہد ےک ینع ںیم ےہ۔ ینعی پبات وت رضحت ومیسی ہیلع االسلم یک رہد ودہای

ذ

ث

شروعن یک ر

س

ر ف

ےس دور یھت، ا یک اوہنں ےن ریپو، یک۔پبات، رہدو دہا

ی

دورمو

الدر ون

س البنئ وار الن هدرو

امةن ف

بي قن

الم يهمو قمدـق 11ي

ےک دن اینپ وقم اک شیپ رو وہ رک ان سب وک دوزخ ںیم اج ڑھکا رکے اگ

را اھگٹ ( ١)وہ ایقم رپ ال ڑھکے ےیک اجںیئ ےگ۔ےہ سج ( ٢)وہ تہب یہ ڑب

روعن، سج رطح داین ںیم ان اک ر ١۔٩٨

س

واےل دن یھب ہی آےگ آےگ یہ وہاگ اور اینپ وقم وک اینپ ایقدت ںیم منہج ںیم ےل ینعی ف

ربہ اور شیپ رو اھت، ایقم

رک اجےئ اگ۔

د پ این ےک اھگٹ وک ےتہک ںیہ، اہجں ایپےس اج رک اینپ ایپ اھجبےت ںیہ۔ نکیل ٢۔٩٨ اہیں منہج وک ورد اہک ایگ ےہ اھگٹ ینعی منہج سج ںیم ولگ ےل ور

ا اہلل ہنم

س

رے۔ ااعذپ ر، اور اجےن واےل یھب ڑب اجےئ اجںیئ ےگ ینعی ہگج یھب ڑب

دوفمر

الدف نس الر

مةن بنئ

بي قن

الم ي واةنعه ل ذن

ب ها فنوع ن

ت

ا 11و

ےک دن یھب ان رپ ا داین ںیم یھب تنعل

را ااعنم ےہ وج دپ ا ایگ۔( ١) ید ا د، یئگ اور ایقم ڑب

ی ١۔٩٩

یہ ل

کاار اور رتمح ا

هبب

ا ےس

ہ

س

ثلع

رت ںیم ںیم یھب ا ےس رحموم یہ رںیہ

س

ی ےس رحموم اور آج

یہ ل

ےس دور، و رحمویم ےہ، وگپ ا داین ںیم یھب وہ رتمح ا

ےگ، ارگ اامین ہن الےئ۔

ااعنم اور ےیطع ٢۔٩٩ذ

س

د وہ ااعنم وج یسک وک دپ ا اجےئ۔ ہی الرفول

س

قر

رار دپ ا ایگ م

را ااعنم ف ا ےہ۔ اہیں تنعل وک ردف اہک ایگ ےہ۔ ایس ےئل اےس ڑب

دف یک وک اہک اجپ

ادیک ےہ۔

پ

دي صنس وىنم

اا ق ن من

كيل عهبصقي نبرق

ءن ال

ان ا منلنكب ٠١١ذ

ردا رےہ ںیہ ان ںیم ےس ضعب وت وموجد ںیہ اور ضعب ویتسبں یک ہی ضعب ربخ

س

۔(١)ٹک یئگ ںیہ ( یک ںیلصف)ںی ںیہنج مہ ریتے اسےنم ایبن ف

اوبد وہںیئگ۔ ینعی اقمئ ےس رماد وہ ایتسبں، ١۔١١١

س

وں یک رطح پ

ذذ ینعمب وصحمد ےس رماد وہ ایتسبں وج ےٹک وہےئ ھک

ث صجوج اینپ وتھچں رپ اقمئ ںیہ اور

ان یہ ت ںیہ اور ضعب پبالکل یہ نج زگہتش ویتسب

ثس

ار و تاررات ن

ث

ں ےک وامہ ت مہ ایبن رک رےہ ںیہ، ان ںیم ےس ضعب وت اب یھب وموجد ںیہ، نج ےک آپ

ارخی ےک احفصت رپ پبایق رہ ایگ ےہ۔

اور ان اک ووجد فف پ

ہفص یتسہ ےس دعموم وہ یگ

فمهسفنا اوملكن ظ

بل وم بنملا ظمء و

ش

ن منهنن للا

و د مننوعد ي تن

الم تلنهب ام ن عتنغ ا

ا

ي ن

ت ت ي غ هوادا زم ونكب ررم اء

اا جم

٠١٠ل

ان ےک دوبعدوں ےن وکیئ افدئہ ہن اچنہپپ ا ںیہنج وہ اہلل ےک وسا اور اںیہن( ٢)ہکلب وخد اوہنں ےن یہ اےنپ اورپ ملظ ایک ( ١)مہ ےن ان رپ وکیئ ملظ ںیہن ایک

راھپ ا

ب ہک ریتے رپورداگر اک مکح آاچنہپ، ہکلب اور ان اک اصقنن یہ اوہنں ےن ڑبب (١)اکپرا رکےت ےھت، ح

ان وک ذعاب اور الہتک ےس دو اچر رک ےک۔ ١۔١١١

واعمیص اک اراکتب رک ےک۔رفک ٢۔١١١

ب ہک ان اک دیقع ١۔١١١بب اہلل اک ذعاب آپ ا وت واحض وہایگ ہک ان اک ہی دیقعہ ح

بہ ہی اھت ہک ہی اںیہن اصقنن ےس اچبںیئ ےگ اور افدئہ اچنہپںیئ ےگ۔ نکیل ح

وہیئگ ہک اہلل ےک وسا وکیئ یسک وک عفن اصقنن اچنہپےن رپ اقدر ںیہن۔

بای

ث

افدس اھت، اور ہی پبات پ

ق

الذخ اا انذنكب رذخ النكبذ و

دي دن ش لني اهذخ ا اننالنمة

ظهني و

ب ٠١١ر

ا ےہ کشیب ا یک ڑکپ دھک دےنی وایل اور داہی

ب ہک وہ ویتسبں ےک رےنہ واےل اظوملں وک ڑکپپب تخس ےہ۔( ١)ریتے رپورداگر یک ڑکپ اک یہی رطہقی ےہ ح

ےن ١۔١١٢یا ےہ ینعی سج رطح زگہتش ویتسبں وک اہلل اعتل

ںیم آپ

ث

رپباد ایک، آ ہدہ یھب وہ اظوملں یک ایس رطح رگتف رکےن رپ اقدر ےہ۔ دحی ابتہ اور ڑب

ب ا یکہک یبن ب انیقی اظمل وک تلہم داتی ےہ نکیل ح

یہ اہلل اعتل

ثذہ مل ب فل

س س

اامل یتح اذا اج

ی للظ

مللن

رداپ ا ان اہلل

س

ا ےہ وت رھپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

رگتف رکےن رپ آپ

ا ےہ ہک رھپ تلہم ںیہن داتی۔ ا رطح

رگپ

س

ااچک

م يلنكبذ واس

النه

لعوم مم يلنكبرةن ذ خن

ب اب ال

ذ عاف

م خ

ن لاةيب للنكب ذ فن انن

دوهشم

٠١١

ےک ذعاب ےس ( ١)انیقی ا ںیم

ان یہ ت ےہ وج ایقم

ثس

ڈرےت ںیہ۔ وہ دن سج ںیم سب ولگ عمج ےئک اجںیئ ےگ اور وہ، وہ دن ان ولوگں ےک ےئل ن

۔(٢)ےہ سج ںیم سب احرض ےئک اجںیئ ےگ

ےک ےئل ایبن ےئک ےئگ ںیہ۔ ١۔١١١

بت ب

عطی ںیم پ ا ان وامہ ت ںیم وج یہ ت و وم

یہ ل

ذہ ا

س س

ینعی وماج

ینعی اسحب اور ہلےل ےک ےئل۔ ٢۔١١١

ل مج لن انلهر نخؤا نمد و

ود ٠١١ع

ےہ

(١)اےس مہ وتلم، رکےت ںیہ وہ فف اک دمت نیعم ک

رقمر آ ١۔١١٤

ب وہ وقب نیعم ایک وہا ےہ۔ ح

ےن ا ےک ےئل اک وقیاریخ یک وہج فف ہی ےہ ہک اہلل ابترک و اعتل

ےک دن ںیم پ

ینعی ایقم

اریخ ںیہن وہ ی۔

اجےئ اگ، وت اک ےحمل یک پ

تن

يم ي

دعنيس و قن

شم نن

ننه فنذ بن

س انل

ف نم

ك ت ٠١١ل

ےل، وس ان ںیم وکیئ ہلتخب وہاگ اور وکیئ کین تخب۔( ١)سج دن وہ آاجےئ ی اجمل ہن وہ ی ہک اہلل یک ااجزت ےک ریغب وکیئ پبات یھب رک

رکےن یک تمہ ںیہن وہ ی۔ اال ہی ہک وہ ااجزت دے دے۔ وطلی وگتفگ ہن رکےن ےس رماد، یسک وک اہلل اعت ٤۔١١٥

ےس یسک رطح یک پبات پ ا افشعیل

رداپ ا

س

ںیم ےہ۔ روسل اہلل ہیلع وملس ےن ف

افشع

ث

اء یک زپبان رپ یھب ا دن فف یہی " دحی

ب

س

اء ےک العوہ یسک وک وگتفگ یک تمہ ہن وہ ی اور ان ب

س

ا دن ان

۔'ںیمہ اچب ےل ںیمہ اچب ےل، ! وہاگ ہک پ ا اہلل

قهنيش و فنيا ز فني

مهارن لن الن

ا فوق ش ي ذن

ا الم

ا ٠١١ف

نکیل وج ہلتخب وہےئ وہ دوزخ ںیم وہےگن وئاں ںیخیچ ےگ الچںیئ ےگ۔

كبب رء

اا ش م انل

ض

ر ال وتبوبمتن الس

اما دا م فني ي لندن

ب خ

دي ننما ي

ل

الع فكب ر ٠١١انن

رار رںیہ

رف آامسن و زنیم ڑب

ب کب ےک وج اہمترا رب اچےہ ( ١)وہ وںیہ ہشیمہ رےنہ واےل ںیہ ح

انیقی ریتا رب وج ھچک اچےہ رک ( ٢)وساےئ ا وق

ا ےہ۔

زگرپ

روں ےک ےئل ١۔١١٧

س

ب ان اافلظ ےس ضعب ولوگں وک ہی اغمہطل اگل ےہ ہک اکفب رےہ اگ ح

ک

ےہ ینعی ا وق

منہج اک ذعاب دایمئ ںیہن ےہ ہکلب ومق

آامسن و زنیم رںیہ ےگ۔ نکیل ہی پبات حیحص ںیہن۔ ویکہکن اہیں

ا )ک م

لضرالا ول تییووم لس

ا

امالہ رعب ےک روز رمہ یک وگتفگ اور فاحورے ےک اطمقب ( د

ب یسک بازل وہا ےہ۔ رعوبں یک اعدت یھت ہک ح

س

ا وت وہ ےتہک ےھت پ

ا وصقمد وہپ

س

رکپ

بای

ث

ہی زیچ ایس رطح ہشیمہ رےہ ی۔ سج رطح آامسن و زنیم اک )زیچ اک دوام پ

رآن ےن ر ددد( دوام ےہ

رآن رکمی ںیم الامعتل ایک ایگ ےہ، سج اک بلطم ہی ےہ ہک الہ رفک و رشک منہج ںیم ہشیمہ رںیہ ےگ۔ سج وک ف

ایس فاحورے وک ف

هاا ےک ا

فن

افلظ ےس ذرک ایک ےہ۔ اک دورسا وہفمم ا اک ہی یھب ایبن یک ایگ ےہ ہک آامسن و زنیم ےس رماد سنج ےہ۔ ینعی داین ےک آامسن و زنیم ہگج اخلنی

ےہ،

ران رکمی ںیم ا یک فاح

رت ےک آامسن و زنیم ان ےک العوہ اور وہں ےگ، اسیج ہک ف

س

لل ا)اور ںیہ وج انف وہ اجںیئ ےگ نکیل آجذبل

م تو ت

ر

س

غلضرلا

اار ه

لق

ااجذو

الیا للو زلر ڑب ولتییووملس

اض وررامیہ73( 38الا ، ا دن ہی زنیم دورس، زنیم ےس ہلل د، اجےئ ی اور آامسن یھب ہلل دےیئ اجںیئ (38:۔ اڑب

ںیم یہی

اور دوزخ یک رطح ہشیمہ رںیہ ےگ۔ ا آی

س

برت ےک ہی آامسن وزنیم، ج

س

آامسن وزنیم رماد ےہ ہن ہک داین ےک آامسن وزنیم وج انف ےگ۔ اور آج

ا وج ( انب ریثک)وہ اجںیئ ےگ۔

ا ےہ اور وہ اراکل دیپا ںیہن وہپ

اک وہفمم واحض وہ اجپ

ان دوونں وہفمومں ںیم ےس وکیئ یھب وہفمم رماد ےل ایل اجےئ، آی

ںیہ۔ذموکر وہا۔ ادام وشاکین ےن ا ےک اور یھب یئک وہفمم ایبن ےیک

ردا تکس

س

ںیہ ںیہنج الہ ملع المہظح ف

اہ اگروں ےک ےئل ےہ وج الہ وتدیح ا اانثتسء ےک یھب یئک وہفمم ایبن ےئک ےئگ ںیہ۔ ان ںیم سب ےس زپ ادہ حیحص وہفمم یہی ےہ ہک ٢۔١١٧

س

ہی اانثتسء ان گ

ی اک ظفل اعم ینعی ق

ث

س

ںیم

الم وہاگ اور و الہ اامین وہں ےگ۔ ا اابتعر ےس ا ےس دا لبق آی

ث

ر اور اعیص دوونں وک ش

س

)اکف

لکب راء

ث

ا شا م

لےس اعیص ومونمں ( ا

ےک ینع ںیم ےہ۔

سا، م ںیم ماء

ث

ا ش اک اانثتسء وہ اجےئ اگ اور م

انل

ض

ر ال وتبوبمتن الس

اما دا م فني ي لندن

بةن خن

ن ال

ا فوعند س ي ذن

ا الما و

اء

اط عكبب رء

اا شم

ذ وذ م ي ٠١١غ

آامسن و زنیم پبایق رےہ رگم وج ریتا رپورداگر اچےہ

ب کب ںیم وہےگن اہجں ہشیمہ رںیہ ےگ ح

س

بہی بے ااہتن ب شش ےہ ( ١)نکیل وج کین تخب ےئک ےئگ وہ ج

۔(٢)

ںیم ںیہن رںیہ وہں ےگ، ہکلب ادتبا ںیم ہی اانثتسء یھب اصعۃ الہ اامین ےک ےئل ےہ۔ ینعی ١۔ ١١٨

س

بردان ومنم ہشیمہ ےس ج

س

اف

س

درگی ںویتنں یک رطح ہی پ

ا ب

س

حہ ان اک ھچک رعہص منہج ںیم زگرے اگ اور رھپ انجن ص

ث

ںیم دالخ ایک اجےئ اگ، اسیج ہک ااحدی

س

بء اور الہ اامین یک افسرش ےس ان وک منہج ےس اکنل رک ج

ںیہ۔

بای

ث

ےس ہی پباںیت پ

اہ اگروں وک منہج ےس اکنل رک ٢۔١١٨

س

ا ےہ ہک نج گ

ووع۔ ینعی ہن مت وہےن وایل اطعء۔ ا ےلمج ےس ہی واحض وہ اجپمقط ریغ ذجموذ ےک ینع ںیہ ریغ

س

ب ج

وہےت رںیہ ےگ، اور ہی ںیم دالخ ایک اجےئ اگ، ہی دوخل اعریض ںیہن، ہشیمہ ےک ےئل وہاگ اور امتم یتنج ہشیمہ اہلل یک اطعء اور ا یک وتمعنں ےس فطل ادنوز

ہشیمہ ےئلیک اجر، رےہ اگ۔ ا ںیم یھبک ااطقنع ںیہن وہاگ۔

ل ق من هؤ

بب ادع ي

مك انلنودعا يءن م لؤى هدعا ي ة منير من فنك ت

ل ف

هوبفوم لاننو

وقن م ي غم بي صن ٠١١ص ن

ا ےئل آ ان زیچوں ےس کش و ہبش ںیم ہن رںیہ ںیہنج ہی ولگ روج رےہ ںیہ، ان یک رواج وت ا رطح ےہ سج رطح ان ےک پبا دادوں یک ا ےس

(١)ےلہپ یھت۔ مہ ان سب وک ان اک رورا رورا ہصح ریغب یسک یمک ےک دےنی واےل ںیہ

وہں ےگ، ا ںیم وکیئ یمک ںیہن یک اجےئ ی۔ا ےس رماد وہ ذعاب ےہ سج ےک وہ ب قحت ١۔١١٩

ان وم ني ب ضن

ق لنكب ر منتقب سمة ن

كلول و هن فني

لنفتاخ ف

بت كن

ال

سوا منيتب ادقل و ن

لم ن

ي رن مهن منك ٠٠١ش

ارگ ےلہپ یہ آ ےک رب یک پبات اصدر ہن وہیئگ وہیت وت انیقی ان اک ہلصیف رک ( ١)وک اتکب د،۔ رھپ ا ںیم االتخف ایک ایگ، (ہیلع االسلم)انیقی مہ ےن ومیسی

ا

اںیہن وت ا ںیم تخس ہبش ےہ۔( ٢)دپ ا اجپ

اء ١۔١١١ ب

س

ا۔ ہی یبن وک یلس د، اج ریہ ےہ ہک ےلھچپ ان

س

ا اور یسک ےن ںیہن داپ

س

ا آپ ا ےہ، ھچک ولگ ان ینعی یسک ےن ا اتکب وک داپ

ےک اسھت یھب یہی اعمہلم وہپ

راںیئبب ےس ہن ھگ

ب رکےن واےل۔ ا ےئل آ اینپ ذکتی

۔رپ اامین الےن واےل وہےت اور دورسے ذکتی

ا وت وہ اںیہن وفرا ٢۔١١١

رقمر ایک وہا ہن وہپ

ےن ےلہپ یہ ےس ان ےک ےئل ذعاب اک اک وقی ااتل۔الہک رک ڈا ےس رماد ہی ےہ ہک ارگ اہلل اعتل

ي ن خنوملعا ي بنه اننمهال ع اكبب رم ننيفويا لم

ل لكانن ٠٠٠و

رواجےئ اگ وت آ اک رب ا ےک اامعل اک رورا رورا ہلب دے اگ کشیب وہ وج رک رےہ ںیہ ان ےس وہ ب ان ےک روڑببر اک ح

ربخ ےہ۔پباانیقی ان ںیم ےس ہ

ي صن

بنوملعا ت بنها اننوغط تل وكعب م

ت م وتر من

ا

مكقنمتاس ٠٠١ف

رانھ

ے اسیج ہک آ وک مکح دپ ا ایگ ےہ اور وہ ولگ یھب وج آ ےک اسھت وتک رک ےکچ ںیہ ربخدار مت دح ےس ہن ڑب

ب ت ہامتم اامعل اہلل اہمترے ( ١)سپ آ ےمج ر

اک دےنھکی واال ےہ۔

یک نیقلت یک اج ریہ ےہ، وج دنمش ےک اقمےلب ےک ١۔١١٢

ںیم یبن اور الہ اامین وک اک وت ااقتسم

را رایھتر ےہ۔ دورسے ا آی

ےئل اک تہب ڑب

ی

جن

رھ اجےن ےس رواک ایگ ےہ، وج الہ اامین یک االخیق وقت اور رتعف رکدار ےک ےئل تہب رضور، ےہ۔

ی ہک ہی اجتوز، دنمش ےک اسھت اعمہلم دح ےس ڑب

ر ںیہن ےہ۔

س

یھب اجڑ

رکےت وق

ثء

النيو ان منهنن للا

و د من

كا لم وار الن

كمستا فومل ظ ي ذن

الا انل

ون تل و

نو صن ت ل

٠٠١

رزگ ںیہن انکھج اور اہلل ےک وسا اور اہمترا دمداگر ہن ڑھکا وہ ےکس اگ اور ہن مت دمد ( ١)آگ گل اجےئ ی ( دوزخ یک) ورہن ںیہمت یھب دوھکی اظوملں یک رطف ہ

اجؤ ےگ۔

دی

ر ےلم اگ ہک وگپ ا مت ان یک دورس، ا ١۔١١١

ث

اڑ

ا۔ ا ےس ان وک ہی پ

س

رکپ

اک بلطم ہی ےہ ہک اظوملں ےک اسھت رنیم رکےت وہےئ ان ےس دمد اح ل م

ار منہج اک ب قحت انب اتکس ےہ۔پبا

س

رم نب اجےئ اگ وج ںیہمت یھب ان ےک اسھت، پبرا ج

ا ےس اظمل وتں وک یھب دنسپ رکےت وہ۔ ا رطح ہی اہمترا اک تہب ڑب

ی ےہ، ارگ تحلصم اعہم پ ا دینی انمعف اقتمیض وہں۔ ا یس وصرت ںیم دل ےس رفنت ر

کلن

س

ب

ےتھک وہےئ ان رمکحاونں ےک اسھت رطب و قلعت یک یھب اممتعن

ےس واحض ےہ۔

ث

ےس رطب و قلعت یک ااجزت وہ ی۔ اسیج ہک ضعب ااحدی

ذنلنكبتن ذ

ب

ا نـي الس

هنب

ذتن ي

بنس

اللن انن

ي

الن

ا مافلزارن و ن الن

رف طوةبلن الص قن

ا و

ي نرن

هي لنلذ

بر

٠٠١

رپ ا رھک اور رات یک یئک اسوتعں ںیم یھب دن ےک دوونں رسوں ںیم امن را ںوں وک دور رک دیتی ںیہ ( ١)ز ڑب ہی تحیصن ےہ تحیصن ڑکپےن ( ٢)انیقی ایکینں ڑب

واولں ےک ےئل۔

رداےت ںیہ ہک نکمم ١۔١١٤

س

رماد ایل ےہ۔ ادام انب ریثک ف

دوونں رسوں ےس رماد ضعب ےن حبص اور رغمب، اور ضعب ےن اشعء اور رغمب دوونں اک وق

رض یک ںیئگ۔ ویکہکن ا ےس لبق فف دو یہ امن زںی رضور، ںیھت، اک ولط

س

ازل وہیئ وہ، سج ںیم پ اچن امنزںی ف

س

ورعاج ےس لبق پ

ع ےہ ہک ہی آی

ےس اعمف رک د، یئگ، رھپ ا اک ووجب وقبل ضعبسمش

آ ےس لبق اور اک رغوب ےس لبق اور رات ےک ےلھچپ رہ ںیم امنز ۔دجہ۔ رھپ امنز ۔دجہ ام

واہلل املع۔( انب ریثک)ےس یھب اسطق رک دپ ا ایگ۔

رداپ ا ایگ ےہ۔ الثم پ اچن امن ٢۔١١٤

س

ےک اسھت ایبن ف

ںیم یھب اےس فاح

ث

اور ر نان دورسے سج رطح ہک ااحدی

زںی، د ہع دورسے د ہع ک

اوہں

س

اوہں وک دور رکےن واےل ںیہ، رشبہکیط ریبکہ گ

س

، ان ےک دانیب وہےن واےل گ

ںیم روسل اہلل یلص ر نان ک

ث

ےس اانتجب ایک اجےئ، اک اور دحی

رداپ ا

س

ا وہ، ایک ا ےک دعب ا ےک مسج رپ لیم ! التبؤ' اہلل ہیلع وملس ےن ف

ر، رہن وہ، وہ روزاہن ا ںیم پ اچن رمہبت داہپ

ارگ مت ںیم ےس یسک ےک دروازے رپ ڑب

رداپ ا ' ںیہن' لیچک پبایق رےہ اگ؟ احصک ےن رعض ایک

س

اوہں اور اطخؤں وک اٹم داتی ےہ ا' آ ےن ف

س

گییس رطح پ اچن امنزںی ںیہ، ان ےک ذرےعی ےس اہلل اعتل

(ملسم اخبر،)۔ '

نن سن

حم

ر الج اعي ضن ي ل ه للان ان فبناص ٠٠١و

ا۔

ر اضعئ ںیہن رکپب یکین رکےن واولں اک اج

یے انیقی اہلل اعتل

ب ت ہ آ ربص رکےت ر

ول ف

من

ا

للني قضن انل

ر ادن فن ال

سف

ن ال

ع

نو نة يي قنا بو

ول

ا

لنك قنن من

ورق

ال منن ك ل

من رن

ا م نكهن وا فنيوف ن

ت

ا

اا مومل ظ ي ذن

العات وم ا منن

ني

ن ٠٠١ا

ےس ےلہپ زداےن ےک ولوگں ںیم ےس اےسی الہ ربخ ولگ وہےئ وج زنیم ںیم اسفد نالیھےن ےس روےتک، وساےئ ان دنچ ےک ںیہنج مہ ےن ان سپ ویکں ہن مت

(٢)اظمل ولگ وت ا زیچ ےک ےھچیپ ڑپ ےئگ سج ںیم اںیہن آوسد ی د، یئگ یھت اور وہ اگہنگر ےھت ( ١)ںیم ےس اجنت د، یھت

رداپ ا، اےسی ولگ ےھت وت ینعی زگہتش اوتمں ںیم ١۔ ١١٦

س

رات اور اسفد ےس روےتک؟ رھپ ف

س

ر وک رش، کن

س

اےسی کین ولگ ویکں ہن وہےئ وج الہ رش اور الہ کن

ب دورسوں وک ذعاب ےک ذرےعی ےس الہک ایک ایگ۔ یہ، نکیل تہب وھتڑےب اجنت دے د،، ح

۔ ںیہنج مہ ےن ا وق

ی ہک ذعاب ےن اںیہن آینعی ہی اظمل۔ اےنپ ملظ رپ اقمئ اور اینپ ٢۔١١٦ی

جن

ایل۔ دم وہویشں ںیم تسم رےہ

نولنحصا مهلهام و

لي بنظ

برق

اللنك لـنيكبب رنا كم ٠٠١و

آ اک رب ااسی ںیہن ہک یسک یتسب وک ملظ ےس الہک رک دے اور وئاں ےک ولگ وکیناکر وہں۔

النلع

لكبب رء

ا شول و

لنفن

ت منو

ال يل واةاسند

واةم

ا ٠٠١اس

ر االتخف رکےن واےل یہ رںیہ ےگ۔ راڑب ارگ آ اک رپورداگر اچاتہ وت سب ولوگں وک اک یہ راہ رپ اک رگوہ رک داتی۔ وہ وت ڑب

مة ن

كت ت ومهقل خلنكبلنذ وكبب رحن ر م

انل

عن جاسن ا

النةن ونن

ال من نه ج ــــ

لم لنكب ٠٠١ر

رداےئ، اںیہن وت ا ےئل دیپا ایک ےہ،

س

اونں سب ( ١)زجب ان ےک نج رپ آ اک رب ر م ف

س

اور آ ےک رب یک ہی پبات رور، ےہ ہک ںیم منہج وک ونجں اور ان

(٢)ےس رپ رکوں اگ

اونں وک آزداش ےک ' ےئل ایس' ١۔١١٩

س

اک بلطم ضعب ےن االتخف اور ضعب ےن رتمح ایل ےہ۔ دوونں وصروتں ںیم وہفمم ہی وہاگ ہک مہ ےن ان

ی اک ب قحت وہاگےئل دیپا ایک ےہ۔ وج

یہ ل

ااکم اور وج اےس اانپ ےل اگ، وہ اکایمب اور رتمح ا

س

۔ دنی قح ےس االتخف اک را ہت اایتخر رکے اگ، وہ آزداش ںیم پ

ےک اور ھچک اےسی وہےگن وج منہج ےک ب قحت وہں ےگ اور ٢۔١١٩

س

بر اور اضقء ںیم ہی پبات تبث ےہ ہک ھچک ولگ اےسی وہےگن وج ج و ینعی اہلل یک دقتڑ

س

بج

رداپ ا

س

ںیم ےہ، یبن ےن ف

ث

اونں اور ونجں ےس رھب دپ ا اجےئ اگ۔ اسیج ہک دحی

س

' منہج وک ان

س

ب اور دوزخ آسپ ںیم ڑگھج ڑپںی، ج

س

بےن اہک، ایک پبات ےہ ہک ج

رے ابجر اور ربکتم مسق ےک ' ریمے ادنر ویہ ولگ آںیئ ےگ وج زمکور اور اعمرشے ےک رگے ڑپے ولگ وہں ےگ؟

رے ڑب

منہج ےن اہک ریمے ادنر وت ڑب

رداپ ا

س

ےس ف

س

ب ےن، ج

ی وت ریم، رتمح یک رہظم ےہ، ریتے ذرےعی ےس ںیم سج رپ اچوہں اانپ ر م ' ولگ وہں ےگ اہلل اعتل

یرکوں۔ اور منہج ےس اہلل اعتل

ںیم

س

ب اور دوزخ دوونں وک رھب دے اگ۔ ج

س

ب جیرداپ ا وت ریمے ذعاب یک رہظم ےہ ریتے ذرےعی ےس ںیم سج وک اچوہں زسا دوں۔ اہلل اعتل

س

ہشیمہ ےن ف

ےک پبایق دادنہ رےبق ںیم رےہ

س

برداےئ اگ وج ج

س

ا یس ولخمق دیپا فیی ہک اہلل اعتل

ی

جن

ی اور منہج، ںویمنہں یک رثکت ےک پباووجد ہرعہ دنلب رکے ا اک لضف وہاگ،

، س، س، ریت، زعت و الجل یک مسق

ا ںیم اانپ ہپم رےھک اگ سج رپ منہج اکپر اےھٹ ی طق طق وزعکی ہک اہلل اعتل

(حیحص اخبر،)' ی، اہیں ک

نتبثا نلن م

سبءن الر

ان ا منكيل عبصق ن لك و

ةظ عنوم وبق

هن ال ذنب ه فنكء

اج وكادؤبنه ف

نن من

ؤم

ي لنلبرذن ٠١١و

ردا رےہ ںیہ۔ آ ےک پ ا ا وسرت ںیم یھب قح چنہپ اکچ وج تحیصن

س

و روسولں ےک سب اوحال مہ آ ےک اسےنم آ ےک دل یک نیکست ےک ےئل ایبن ف

وظع ےہ ومونمں ےک ےئل۔

و

نول نب ع انن

تنكنك مب ا لع

ول اعنون من ي ل ي ذن

نل

ل

ل ٠١٠ق

اامین ہن الےن واولں ےس ہہک دےئجی ہک مت اےنپ وطر رپ لمع ےئک اجؤ مہ یھب لمع ںیم وغشمل ںیہ۔

نور ظنتن ما انن

ور ظنتان ٠١١و

رر ںیہ اور مت یھب ااظتنط

ب

س

مت ۔(١)ر رکو مہ یھب

ا ےہ اور ہی یھب ولعمم وہ اجےئ اگ ہک ١۔١٢٢

ب ںیہمت ہتپ لچ اجےئ اگ ہک ن ااجنم سک ےک ےصح ںیم آپ اظمل ولگ اکایمب ںیہن وہےگن۔ ینعی رقنعی

رہ رعب رڑ

س

با اور رورہ ج رداپ

س

ےن املسمونں وک ہبلغ اطع فیر نیگن آ ایگ۔ انچہچن ہی وےدہ دلج یہ رورا وہا اور اہلل اعتل االسم ےک زڑ

ببا رمهن ويل ع

ك ت وهداع فهب كرم العج هن ي

يل انضن و

ر التن و

بوبم الس

ين غهللنافنل و

بنغك

نوملعا ت ٠١١ع

یہ وک ےہ، امتم اعمیب ےہ، سپ ےھجت ا یک ابعدت رکین اچےیہ اور ایس رپ رھبوہس رانھک زونیمں اور آامسونں اک ملع بیغ اہلل اعتل

س

المت اک روجع یھب ایس یک اجی

بےربخ ںیہن۔ی اچےیہ اور مت وج ھچک رکےت وہ ا ےس اہلل اعتل

وسرة ویفس

(۲۲۲۔ دعتاد آپ ات ۲۱وسرة ویفس ۔ وسرہ ربمن )

ن

سني الرن ب حن الر

همن للا

شنس

ر م واال ےہرشوع رک

را رہمپبان داہی

ام ےس وج ڑب

س

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

پ

ن

ن

م

ن البت كن

التبيب اك

تنلبر Ǻال

ہی رونش اتکب یک آںیتی ںیہ۔

نول قنع ت

كلع

ا لربني عانبءر قهبن

ل ن ا

Ąانن

رآن وک رعیب

رداپ ا ےہ ہک مت ھجمس وکس انیقی مہ ےن ا ف

س

ازل ف

س

(١)زپبان ںیم پ

ب وہ اتک ١۔٢ب اح ل وہ اتکس ےہ ح

اور رامنہیئ ےہ اور ہی دصقم ا وق

رول اک دصقم، ولوگں یک دہای

سس

ب ا زپبان ںیم وہ سج وک وہ آامسین اتکوبں ےک ڑ

ازل وہیئ، سج وقم یک دہای

س

ر آامسین اتکب ا وقیم زپبان ںیم پ رآن رکمی ےک اخمبط اول وچہکن رعب ھجمس ںیکس، ا ےئل ہ

ار، یئگ یھت۔ ف

ےک ےئل اپ

اور اداےئ اعمین ےک احلظ ےس داین یک رتہبنی

س

و البع

ازل وہا العوہ ازںی رعیب زپبان اینپ اصفح

س

رآن یھب رعیب زپبان ںیم پ

زپبان ےہ۔ ا ےھت، ا ےئل ف

ےن ا ارشف ااتکلب یرآن دیجم)ےئل اہلل اعتل

رپ ارشف االملہکئ ( رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع و ملس)ںیم ارشف اللس ( یبرع)وک ارشف ااغللت ( ف

رول یک ادتبا وہیئ وہ یھب ارش( اربالیئ)

سس

رنی اقمم ےہ اور سج ےنیہم ںیم ڑ

ا اور ہکم، اہجں ا اک آاغز وہا، داین اک ارشف ڑ رداپ

س

ازل ف

س

رنی ےک ذرےعی ےس پ

ف ڑ

ہنیہم۔ ر نان ےہ۔

اكيل عبصق ن

ن منلنه ل ق منتن انن ڰ ونبارق

ا الذب ھكي انل

انيسو ا

اصن بن

صق

السس

لن فن

بغ

Ǽال

ازل ایک اور انیقی آ ا ےس ےلہپ ( ١)مہ آ ےک اسےنم رتہبنی ایبن

س

رآن ویح ےک ذرےعی پ

ب ہی ف

س

شیپ رکےت ںیہ ا وہج ےس ہک مہ ےن آ یک اجی

۔(٢)وں ںیم ےھت بےربخ

ا ہکلب دایض ١۔١

زگر ںیمصصق، ہی دصمر ےہ ینع ںیہ یسک زیچ ےک ےھچیپ انگل بلطم دپسچل واہعق ےہ ہصق، ضحم اہکین پ ا عبط زاد ااسفےن وک ںیہن اہک اجپ

ا ےہ۔ ہی وگپ ا دایض اک وایعق اور یقیقح ایبن ےہ اور ا واعق ںیم

ی یک رکہمش اسزپ اں، اجےن واےل واےعق ےک ایبن وک ہصق اہک اجپ

یہ ل

ادیئ ا

دسح و انعد اک ااجنم، پ

دپسچل ایبن اور یہ ت ازیگن ولہپ ںیہ، ا ےئل ا

این وعارض و وحارث اک داہی

س

رآن ےن ان سفن ادارہ یک وشرںیش اور رسویشکں اک ہجیتن اور درگی ان

ف

ےس ریبعت ایک ےہ۔( رتہبنی ایبن)اصصقل

رآن رکمی ےک ان اافلظ ےس یھب ٢۔١

رار ہن داتی، دورس، پبات ہی ولعمم وہیئ ہک ف

آ وک بےربخ فی واحض ےہ یبن رکمی اعمل ابیغل ںیہن ےھت، ورہن اہلل اعتل

ردا آ اہلل ےک ےچس یبن ںیہ ویکہکن آ رپ ویح

س

ارگد ےھت، ہک یسک ااتسد ےس ھکیس رک ایبن ف

ث

ےک ذرےعی ےس یہ اچس واہعق ایبن ایک ایگ ےہ۔ آ ہن یسک ےک ش

دےتی،یرںایت ےک اسھت آ رشن رک دےتی۔ ہی انیقی اہلل اعتل

س

بارخی اک ہی واہعق اےنپ امہ ج

یہ ےن ویح ےک ہن یسک اور ےس یہ ااسی قلعت اھت ہک سج ےس نس رک پ

یک یئگ ےہ۔

رداپ ا ےہ اسیج ہک ا اقمم رپ فاح

س

ازل ف

س

ذرےعی ےس آ رپ پ

ن

تن اننب

ىهن يبني لنفس ي

ال ق انذ

ي دن ن

ب س لنم تيامر ر

ق

الس و

مالشا واو ش عدس اتيا Ćر

ب ہک ویفس ب داھکی ہک وہ سب ےھجم دجسہ رک رےہ ںیہ۔( ٢)ےن اےنپ پبا ےس ذرک ایک ہک اپبا اجن ںیم ےن ایگرہ اتسروں وک اور وسرج اچدن وک ( ١)ح

ب ا ےن اےنپ پبا وک اہک پبا رضحت وقعیب ہیلع ( وملسیلص اہلل ہیلع! )ینعی اے دمحم ١۔٤باینپ وقم ےک اسےنم ویفس ہیلع االسلم اک ہصق ایبن رکو، ح

ےہ اور

ںیم یھب ہی بسن ایبن ایک ایگ ےہ۔ االسلم ےھت، اسیج ہک دورسے اقمم رپ فاح

ث

رامیہ)دحی (ویفس نب وقعیب نب ااحسق نب اڑب

ث

۔ اور دحی

رامیہ ںیم بسن ایبن ایک ایگ (۲٦، ص۱دنسم ادمح دلج )ےہ۔ ارکلمی انب ارکلمی انب ارکلمی انب ارکلمی ویفس نب وقعیب نب ااحسق نب اڑب

ت ویفس ہیلع االسلم ےک اھبیئ ںیہ وج ایگرہ ےھت اچدن وسرج ےس رماد داں اور پبا ںیہ اور ضعب رسفمنی ےن اہک ےہ ہک ایگرہ اتسروں ےس رماد رضح ٢۔٤

ب ہی اسرے اھبیئ اےنپ والنی تیمس رصم ےئگ اور وئاں رضحت ویفس ہیلع االسلم ےک وخاب یک ریبعت اچسی ب اسےنم آیئ ح

پ ا ایس اسل ےک دعب ا وق

ر ںیم آےئ ی۔

س

ر وہےئگ، اسیج ہک ہی لیصفت وسرت ےک آج

س

اسےنم دجسہ رڑ

ادي كا لودكنيي فتنكو انخى لع

كيء رصصق ت لنبب ي

ال ق

ن

ب مودانن ع

سن ن

لنلبطي الشا انن

Ĉ

ب اکر، رکںی ! وقعیب ےن اہک ایپرے ےچب ی ر

س

ا۔ ااسی ہن وہ ہک وہ ریتے اسھت وکیئ ف

س

ان اک ( ١)اےنپ ا وخاب اک ذرک اےنپ اھب ںوں ےس ہن رکپ

س

اطیشن وت ان

۔(٢)الھک دنمش ےہ

ان اک احلم وہاگ، ا ےئل اںیہن ادنہشی وہا ہک ہی وخاب نس رک ا ےک رضحت وقعیب ہیلع االسلم ےن وخاب ١۔٥

ث

ےس ادنازہ اگل ایل ہک ان اک ہی اٹیب تمظ ش

رداپ ا۔دورسے اھبیئ یھب ا یک تمظ اک ادنازہ رک ےک ںیہک

س

رںی اوہنں ےن ہی وخاب ایبن رکےن ےس عنم ف اےس اصقنن ہن اچنہپںیئ، انب ڑب

ب یک ٢۔٥ ی ر

س

اونں وک اکہبےن، رمگاہ رکےن اور اںیہن دسح و ہی اھب ںوں ےک رکموف

س

ان اک ازیل دنمش ےہ ا ےئل وہ ان

س

ردا د، ہک اطیشن وچہکن ان

س

وہج ایبن ف

اں اور

ث

وکش

ر وق را اع ا ومعق اھت ہک وہ رضحت ویفس ہیلع االسلم ےک الخف ضغب ںیم التبم رکےن ںیم ہ

اک ںیم راتہ ےہ۔ انچہچن ہی اطیشن ےک ےئل ڑب

پ

ااھب ںوں ےک

ث

پ

دولں ںیم دسح اور ضغب یک آگ ڑھباک دے۔ اسیج ہک یف اولاعق دعب ںیم ا ےن ااسی یہ ایک اور رضحت وقعیب ہیلع االسلم اک ادنہشی درس

بی

وہا۔

لن ب اى لع وكيل عهمت ننعبـــتنيثن و

ي ادنس لن ال

ي ون

ت منكنم

لعي وكبب ركي بنت يلنكبذ و

ب مكوقعي

كني س لني عكب ر انن

قب انس و ي هنب انب

ل ق منكي ب اى ا لع

ــه ت Čا

ذہ رکے اگ اور ےھجت اعمہلم یمہف ( ١)اور ایس رطح ےھجت رزگپ رداےئ اگ یھب اھکسےئ اگ اور اینپ تمعن ےھجت( پ ا وخاوبں یک ریبعت)ریتا رپورداگر ڑب

س

رھبرور اطع ف

رامیہ و ااحسق وک یھب رھبرور اینپ رتمح د،، انیقی ریتا رب تہب ( ١)اور وقعیب ےک رھگ واولں وک یھب ( ٢) ےسیج ہک ا ےن ےلہپ ریتے دادا رپدادا ینعی اڑب

تمکح واال ےہ۔

ردس رے ملع واال اور زڑب

ڑب

تمظ واال وخا ١۔ ٦

ذ ی یھبینعی سج رطح ےھجت ریتے رب ےن داہی رزگپ اطع رکے اگ اور ب داھکےن ےک ےئل نچ ایل، ایس رطح ریتا رب ےھجت ڑب

انچنہپ ےہ۔ اہیں وخاب یک ریبعت رماد ےہ۔

ےک ا ل ینع پباوتں یک ہہت ک

ث

اولی االاحدی

وخاوبں یک ریبعت اھکسےئ اگ۔ پ

نج ےس رصم ںیم ویفس ہیلع االسلم ونازے ےئگ۔ا ےس رماد وبنت ےہ وج ویفس ہیلع االسلم وک اطع یک یئگ۔ پ ا وہ ااعندات ںیہ ٢۔٦

ی ےک ب قحت ےنب۔ ١۔٦

یہ ل

ا ےس رماد رضحت ویفس ہیلع االسلم ےک اھبیئ، ان یک اوالد وریغہ ںیہ، وج دعب ںیم ااعندات ا

ىنلن

انلس

لتبيب اتنهوانخ وفس ي فنن كدق Ċل

ر،) ںوں ںیم درپ اتف رکےن واولں ےک ےئل انیقی ویفس اور ا ےک اھب

ااینں ( ڑب

ثس

ںیہ۔( ١)ن

ا ١۔٧

س

ااینں ںیہ۔ ضعب رسفمنی ےن اہیں ان اھب ںوں ےک پ

ثس

ر، ن

یک ڑب

یک میظع ہپرت اور یبن رکمی یک وبنت یک دصاقیم اور ینعی ا ےصق ںیم اہلل اعتل

ان یک لیصفت یھب ایبن یک ےہ۔

هوخا وفسويا لو

ال ق انذ

ن

بل مبل ض ن

لنب ا اننةص ع

نا ون ا مننبني اى انلب س ښ Ďا

ب ہک اوہنں ےن اہک ہک ویفس اور ا اک اھبیئ بارے، پبا وک تہب زپ ادہ ایپرے ںیہ احالہکن مہ ( ١)ح

( اطوتقر)ک تبسن م

ںیہ، وکیئ کش ( ٢)امجع

ارے اپبا ف ح یطل ںیم ںیہ۔ںیہن ہک م

ےس رماد اینبنیم ےہ۔' ا اک اھبیئ ' ١۔٨

ب ٢۔٨ب ںیم ںیہ، ح

اور ارثکی

فف دو ںیہ، ا ےک پباووجد ( نج یک داں اگل یھت)ہک ویفس ہیلع االسلم اور اینبنیم ینعی مہ د اھبیئ اطوتقر امجع

پبا یک آوھکنں اک ونر اور دل اک رسور ںیہ۔

ےہ وج ان ےک زےک ےک اطمقب پبا ےس ویفس ہیلع االسلم اور اینبنیم ےس زپ ادہ تبحم یک وصرت ںیم اصدر وہیئ۔اہیں الضل ےس رماد یطل ١۔٨

لنحن

با صاموه ق دن

ع با من نو

كت و

كبني اهج و

ك لل ا ياضر اهورسون اط افس ا يولــت Ḍ اق

اولعمم)ڈاول اےس یسک ویفس وک دار یہ

س

ا ( پ

س

۔(١)ہگج کنیھپ دو ہک اہمترے وال اک رخ فف اہمتر، رطف یہ وہ اجےئ۔ ا ےک دعب مت کین وہ اجپ

اہ ےک ےئل وتک رکںیل ےگ۔ ١۔٩

س

ا ےہ ینعی ونکںیئ ںیم ڈال رک پ ا لتق رک ےک اہلل ےس ا گ

س

ب وہ اجپ

ای

ا ےس رماد پ

تـق ت لم ن منىنل

ا ق

ال ق

تن ةن انن

ارـي الس

ضع بهقنطت

لن ي

تن الببي غ فنهوق

لا وفس ا يول

لن عن

ب 01ف

ا)اےس وکیئ ( ١)ںیم ڈال آؤ ہک ( یک ہت)ان ںیم ےس اک ےن اہک ویفس وک لتق ہن رکو ہکلب اےس یسک ادنےھ ونکںیئ

ا اجپ

رگ ںیہمت اقہلف ااھٹ ےل اجےئ ا( آپ

ا یہ ےہ وت ویں رکو

س

۔(٢)رکپ

ا ےہ اور ا ںیم رگ، وہیئ زیچ ١۔١١

ا ا یک ہت اور رہگایئ وک ےتہک ںیہ، ونکاں وےسی یھب رہگا یہ وہپ

ابب

س

ب ونکںی وک اور غبب ا ح

ب یسک وک رظن ںیہن آیت۔ ح

ےک اسھت ونکںی یک رہگایئ اک یھب ذرک ایک وت وگپ ا ابمےغل اک ااہظر ایک۔

ب پ این یک التش ںیم ونکںیئ رپ آںیئ ےگ وت نکمم ےہ یسک ےک ملع ںیم آ اجےئ ہک ونکںیئ ںیم وکیئ ینعی ٢۔١١بر، ح

س

ان رگا وہا آےن اجےن واےل ون وارد اسمف

س

ان

ر وااتعق

س

ر اک اھبیئ ےن ازراہ تقفش شیپ یک یھت۔ لتق ےک اقمےلب ںیم ہی وجتڑ

س

ذپبات ےہ اور وہ اےس اکنل رک اےنپ اسھت ےل اجںیئ۔ ہی وجتڑ

س

ذرد، ےک جب م

ا یہ ےہ وت

س

ر یھب ا ےن ڈرےت ڈرےت یہ شیپ یک ہک ارگ ںیہمت ھچک رکپ

س

ہی اکم ا یہ یک احلم ےہ۔ اھب ںوں یک آشت دسح اینت ڑھبیک وہیئ یھت ہک ہی وجتڑ

رطح رک ول۔

نوح صنبن له لانن وفس يب ا لع

نم

ت لكال منب

ىا يو

ال 00 ق

ر آ ویفس ! اوہنں ےن اہک اپبا

س

۔(١)ےک پبارے ںیم مہ رپ اابتعر ویکں ںیہن رکےت مہ وت ا ےک ریخ وخاہ ںیہ ( ہیلع االسلم)آج

رداران ویفس ہیلع االسلم ےن ویفس ہیلع االسلم وک اےنپ اسھت ےل اجےن یک وک ش یک وہ ی ١۔١١ ذ ا ےس لبق یھب ڑب اپ

ث

ا ےہ ہک ش

ا ےس ولعمم وہپ

پبا ےن ااکنر رک دپ ا وہاگ۔اور

نوظ فنب

له لانن وع

لي وعت ا يادا غنع مه

ل سنر 01ا

ارے اسھت جیھب دےئجی ہک وخب اھکےئ ےئیپ اور ےلیھک ا یک افحتظ ےک مہ ذہم دار ںیہ۔( ١)لک آ اےس رضور م

ان یک رطفت ١۔١٢

س

ےن یسک دور ںیم یھب پ ادنب، اعدئ ںیہن یک۔ لیھک اور رفت ح اک راحجن، انیر لیھک اور رفت ح رپ اہلل اعتل

س

الم ےہ۔ ایس ےئل اجڑ

ث

ںیم ش

ےنچنہپ اک ذرہعی ںینب۔ انچہچن رضحت االسم ںیم یھب ااجزت ےہ نکیل رشموط۔ ینعی اےسی لیھک اور

ہن وہ پ ا رحمدات ک

ر نج ںیم رشع ابقح

س

رفت ح اجڑ

ر ایک ہک مت لیھک وکد ںیم دموہش وہ اجؤ اور اےس ڑھبپ ا اھک اجےئ، وقعیب ہیلع االسلم ےن یھب ذہش اظہ

س

وکیئ ارتعاض ںیہن ایک۔ ا ہتب ہی ج

لیھک وکد یک دح ک

اعم ےھت۔

ویکہکن ےلھک دیماونں اور رحصاؤں ںیم وئاں ڑیھبی

ه ك

ين ااف

خاا بنه و

وهذ تن ا نننزحي لن

انن

ال ق

نول فنب غهن ع تنا و

ئ ن

01الذ

ا ےھجم وت تخس دصہم دے اگ اور ےھجم ہی یھب اکٹھک اگل رےہ اگ ہک اہمتر، تلفغ ںیم ا ڑیھبپ ا اھک اجےئ۔( وقعیب ہیلع االسلم ےن اہک)

س

اےس اہمترا ےل اجپ

اننةص ع

ن و

ئ ن

الذه ك اىنا لو

ال ق

نوسنب

ا لا 01انذ

ے یہ ( زور آور)اوہنں ےن وجاب دپ ا ہک مہ یسیج مك

س

ث

یک وموجد ی ںیم یھب ارگ اےس ڑیھبپ ا اھک اجےئ وت مہ پبالکل

وہےئ۔( ١)امجع

ا ١۔١٤ ہیلع االسلم وک اھک اجےئ۔ اج رئا ےہ ہک ہی سک رطح وہ اتکس ےہ ہک مہ اےنت اھب ںوں یک وموجد ی ںیم ڑیھبپ ا ویفسہی پبا وک نیقی دالپ

م نئ ننتهن ليل ان

انيسوان و

تن الببي غ فنهولع ينا اوع جاا بنه و

وها ذمل ف

ها وذب ھهن رنم

بن

نورعش ي 01ل

ب اےس ےل ےل اور سب ےن رکلم اھٹن ایل اےسبیک رطف ویح یک ہک انیقی ( ہیلع االسلم)ریغ آپباد رہگے ونکںیئ یک ہت ںیم کنیھپ دںی، مہ ےن ویفس رھپ ح

آرئا ےہ ہک)

را یک ربخ ا احل ںیم دے اگ ہک وہ اجےتن یہ ہن وہں ( وقب (١)وت اںیہن ا داج

ب وسےچ ١۔١٥ب ااصتخر ےک اسھت واہعق ایبن رک رئا ےہ۔ بلطم ہی ےہ ہک ح

رآن رکمی داہی

ےھجمس وصنمبے ےک اطمقب اوہنں ےن ویفس ہیلع االسلم ف

رب ےن رضحت ویفس ہیلع االسلم یک یلس اور وحےلص ےک ےئل ویح یک ہک ھگ

یاےن یک رضورت ںیہن ےہ، مہ ریت، افحتظ وک ونکںی ںیم کنیھپ دپ ا، وت اہلل اعتل

ر رکںی ےگ ہک ہی اھبیئ

س

ںیم احرض وہےگن اور رھپ وت اںیہن اتبےئ اگ ہک مت ےن یہ ںیہن رکںی ےگ ہکلب اےسی دنلب اقمم رپ ےھجت افڑ

ذم

س

کیھب داےتگن وہےئ ریت، ج

ارگہچ اےنپ اک اھبیئ ےک اسھت ا رطح گنس دالہن اعمہلم ایک اھت، ےسج نس رک وہ ریحان اور امیشپن وہ اجںیئ ےگ۔ رضحت ویفس ہیلع االالسم ا

وق

راز وہےن و

س

اےل وہں، ان رپ نپچب ںیم یھب ویح آ اجیت ےہےچب ےھت، نکیل وج ےچب، وبنت رپ رسف

یی وریغہ مہیلع االسلم رپ آیئ۔جن ب

ی و ی

عت س

ےسیج رضحت

نو

ك ياء

ا عنش

ه

با اوء

اج 01و

اےنپ پبا ےک پ ا روےت وہےئ ےچنہپ۔( وہ سب )اور اشعء ےک وق

ن

تسا ننه ذ انن

نب

ىا يو

الا ق

ن

لمنؤ بنتن ا

ام و

ئ ن

الذه ك

اا فن اعنت مدن عن

فس ا ين ت وق

قن دن

با صن ول 01و

ار، پبات وک مہ ےن اابسب ےک پ ا ٹوھڑا اھت سپ اےس ڑیھبپ ا اھک( ہیلع االسلم)اور ےنہ ےگل اپبا اجن مہ وت آسپ ںیم دوڑ ںیم گل ےئگ اور ویفس ایگ، آ وت م

(١)ہنی داںین ےگ، وگ مہ پبالکل ےچس یہ وہں

ب یھب ویفس ہیلع االسلم ےک اعم ١۔ ١٧

ردک ربتعم اور الہ دصق وہےت، ی

سس

ار، پبات یک قیدقی ہن رکےت، اب وت ینعی ارگ مہ آ ےک ڑ ےلم ںیم آ م

ار، پبات یک راد یک یس ےہ، اب آ سک رطح م

س

م اف

ہ

من

ار، تیثیح قیدقی رکںی ےگ؟ وےسی م

هللا ولي ن ج بصا ف

ارم ا

كسفن ا

ك لتلو س

ل ب

الب ق ذن

م

ه بند صن

ي ن

قب لع

وء

اج و

نوف صنا ت مب لع

انعتسم

01ال

، پبا ےن اہک ویں ںیہن، ہکلب مت ےن اےنپ دل یہ ںیم ےس اک پبات انبیل اور ویفس ےک رکےت وک وھجٹ ومٹ ےک وخن ےس وخن آولد یھب رک الےئ ےھت

ےہ۔ سپ ربص یہ رتہب ےہ، اور اہمتر، انبیئ وہیئ پباوتں رپ اہلل یہ ےس دمد یک بلط ےہ۔

رک یل اور ہی وھبل ےئگ ہک ڑیھب ١۔١٨

ی

پ ا ارگ ویفس ہیلع االسلم وک ےتہک ںیہ ہک اک رکب، اک ہچب ذحب رک ےک ویفس ہیلع االسلم یک صیمق وخن ںیم ل

وبن

راس

س

یہ یھت سج وک دھکی رک، العوہ ازںی رضحت ویفس ہیلع االسلم ےک وخاب اور ف

بای

ث

یک پ

بای

ث

اا اھت، صیمق پ

س

ث

هتب

ا وت صیمق وک یھب

ت ےس ادنازہ اگل اھکپ

رداپ ا ہک ہی واہعق ا رطح شیپ ںیہن آپ ا وج مت ایبن رک رےہ

س

وہ، ہکلب مت ےن اےنپ دولں ےس یہ ہی پبات انب یل ےہ، رضحت رک رضحت وقعیب ہیلع االسلم ےن ف

وقعیب ا یک لیصفت ےس بےربخ ےھت، ا ےئل وساےئ ربص ےک وکیئ اچرہ اور اہلل یک دمد ےک العوہ وکیئ اہسرا ہن اھت۔

ب رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع رپ تمہت اگلیئ وت اوہنں ےن یھب یبن یلص اہلل ہیلع وملس ١۔١٨ برداپ ا اھت۔ انمنیقف ےن ح

س

اد ےک وجاب ںیم ف

ث

ےک اماہم وارش

ذیل والمکل الثم اال اپبا ویفس وون)واہلل ال اجبصف

ب

عاان یلع دا

ستمل

برر لیمج واہلل اصيف

وگں ےک ےیل ویہ اثمل پ ایت وہں سج ےس اہلل یک مسق ںیم اےنپ اور آ ول(

ل ہہک رک ربص اک را ہت اایتخر ایک اھت، ینعی ریمے ےیل یھب وساےئ ویفس ہیلع االسلم ےک پبا وقعیب ہیلع االسلم وک اسہقب شیپ آپ ا اھت اور اوہنث معجب

برر صيف

ں ےن

ربص ےک وکیئ اچرہ ںیہن۔

اع بنضهوب سا ومبلا غذبي ھ

ب شبب ي

ال قهو

ل دبلد

ا ف هد ارنا وولسر

ا فةاري ستء

اج و

هللا واة

بن لني ع

نوملع 01ا ي

ا دپ ا، ےنہ اگل واہ واہ وخیش یک پبات ےہ ہی وت اک

ا اور اوہنں ےن اےنپ پ این الےن واےل وک اجیھب ا ےن اانپ ڈول ٹل اوہنں ےن ( ١) ڑلاک ےہ اور اک اقہلف آپ

رار دے رک اپھچ ایل

ا ےس پباربخ اھت وج وہ رک رےہ( ٢)اےس دال اجترت فی ےھت۔اور اہلل اعتل

اہک انمسب ہگج دھکی رک اقےلف ١۔١٩

وک وارد ا صخش وک ےتہک ںیہ وج اقےلف ےک ےئل پ این وریغہ ااظتنم رکےن یک رغض ےس اقےلف ےک آےگ آےگ اتلچ ےہ پ

اپ ا وت رضحت ویفس ہیلع االسلم ےن ا یک ریس ڑکپ یل، وار) ےکس ہی وراد ریھٹاپ ا اج

ا اور اانپ ڈول ےچین ٹل ب ونکںی رپ آپ بد ےن اک وخش لک ہچب داھکی وت اےس ح

را وخش وہا۔

ایل اور ڑب ج

س

هنک

ا اسدان اجترت وک ےتہک ںیہ ارسوہ اک افلع وکن ےہ؟ ینعی ویفس وک اسدان اجترت ھجمس رک اپھچےن واال وکن ےہ؟ ۱۔١٩اورپ

اضبعہ

رار دپ ا ےہ بلطم

رادران ویفس ہیلع االسلم وک افلع ف ب ڈول ےک اسھت ویفس ہیلع االسلم یھب ا ںیم االتخف ےہ۔ احظف انب ریثک ےن ڑبب ہی ےہ ہک ح

ارا اھبیئ ےہ امہ اوہنں ےن ا ل تقیقح وک اپھچےئ راھک، ہی ںیہن اہک ہک ہی م

ر لکن آےئ وت وئاں ہی اھبیئ یھب وموجد ےھت، پ اور رضحت ویفس ونکںی ےس پباہ

ر ںیہن ایک ہکلب ا اظہ

س

ا دنسپ رک الپ ا۔ ہیلع االسلم ےن یھب لتق ےک ادنےشی ےس اانپ اھبیئ وہپ

س

وہپ

س

روح

س

رار دپ ا وت اخومش رےہ اور اانپ ف

رورق ی ف

س

اھب ںوں ےن اںیہن ف

وہ رئا ےہ۔ رگم ہی پبات ایسق ےس لیم اھکیت رظن ںیہن آیت۔ ان ےک

س

روح

س

رالخف ادام انچہچن ا وارد ےن الہ اقہلف وک ہی وخیربخ، انسیئ ہک اک ہچب ف ڑب

ر ںیہن ایک ہک ہی ہچب ونکںی ےس الکن ےہ ویکہکن ا رطح امتم الہ اقہلف وشاکین ےن ارسوہ اک افلع وارد اور ا رار دپ ا ےہ ہک اوہنں ےن ہی اظہ

ےک اسویھتں وک ف

اہک

چیب اےس وہ رصم اج رکا اسدان اجترت ںیم رشک وہ اجےت ہکلب الہ اقہلف وک اوہنں ےن اج رک ہی التبپ ا ہک ونکںی ےک داوکلں ےن ہی ہچب ان ےک رپسد ایک ےہ پ

ر وااقرب ا یک التش ںیم

س

رار دے رک اپھچ ایل ہک ںیہک ا ےک زعڑ

رنی پبات ہی ےہ ہک الہ اقہلف ےن ےچب وک اسدان اجترت ف

رب ڑ

ہن آ ںیچنہپ۔ دںی۔ رگم اف

ب یہ اک رےنہ ی ر

ےہ ہک وہ ںیہک ف

ا ا پبات یک العم

س

ا اور ونکںی ںیم پ اپ ا اجپ

س

واال ےہ اور ک ےتلی وکدےت آ رگا ےہ۔اور ویں ےنیل ےک دےنی ڑپ اجںیئ ویکہکن ہچب وہپ

۳۔١٩

ل

ر ا روےئ اکر ینعی ویفس ہیلع االسلم ےک اسھت ہی وج ھچک وہ رئا اھت، اہلل وک ا اک ملع اھت۔ نکیل اہلل ےن ہی سب ھچک ا ےیل وہےن دپ ا ہک دقتڑ ی ڑب

ہ

ارہ ےہ ینعی اہلل

ث

ذا اچنہپ رےہ آےئ۔ العوہ ازںی ا ںیم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک ےیل اش

س

اےنپ ربمغیپ وک التب رئا ےہ ہک آ یک وقم ےک ولگ انیقی اپ ی اعتل

رادران ویفس ہیلع االسلم وک تہم د، ںیہ اور ںیم اںیہن ا ےس روےنک رپ اقدر یھب وہں۔ نکیل ںیم ایس رطح اںیہن تلہم دے رئا وہں سج رطح ڑب

ر ںیم ےن ویفس ہیلع االسلم وک رصم

س

ر والاچر رک ےک ا ےک درپبار ںیم ڑھکا رک دپ ا اے ربمغیپ یھت۔ اور رھپ پباخآج

س

با اور ا ےک اھب ںوں وک اعج ےک تخ رپ اج اھٹبپ

رو اور شبنج لب ےک رظتنم وہں ےگ۔ انچہچن حتف ہکم ےک ارہ اڑب

ث

ر ش آ ےک اش

رو وہں ےگ اور رسداران ف

س

آےئ اگ ہک آ یھب ایس رطح رسج

اک وق

دلج یہ آ اچنہپ۔

ومعق رپ ہی وق

ي دن اهن

الزهن منا فني نكة ودودع ماهنرس د

بم بنثهو ش 11و

(٢)اےس تہب یہ یکلہ تمیق رپ یتنگ ےک دنچ درومہں رپ چیب ڈاال، وہ وت ویفس ےک پبارے ںیم تہب یہ بےرتبغ ےھت ( ١)اوہنں ےن

ےس الہ اقہلف ےن اچیب۔اھب ںوں پ ا دورس، ریسفت یک رو ١۔٢١

ان ٢۔٢١

س

ان وک ویں یہ یسک تنحم ےک ریغب لم اجیت ےہ، ا ےئل اچےہ وہ ینتک یھب یتمیق وہ، ا یک حیحص ہپر وتمیق ان

س

رپ واحض ںیہن ویکہکن رگ، ڑپ، زیچ ان

وہیت۔

اى

س عىهبوث ممن رن اتنهرام لن

ص من منىهب تي اش ذن

ال

الق و

لنكبذا وادل وهذ خنت نو ا

انعفن ين

كن بله و رن

م اى لع ن ال

غ هللاثن و

ي ادنس لن ال

ي ون

ت مننمه

لعلننضن و

ر فن ال

فسوا لنين

ك م

ث ا

نوملع ياسن ل

10الن

ذا اھت ا ےن اینپ ویب، رصم واولں ںیم ےس سج ےن رپ

س

ےس اہک ہک اےس تہب زعت و ارتحام ےک اسھت روھک، تہب نکمم ےہ ہک ہی ںیمہ افدئہ ( ١) اےس ج

، ہک مہ اےس وخاب یک ریبعت اک ھچک ملع اھکس دںی۔ اہلل اےنپ(٢)اچنہپےئ پ ا اےس مہ اانپ اٹیب یہ انب ںیل، ویں مہ ےن رصم یک رسزنیم رپ ویفس اک ہپم امج دپ ا

ارادے رپ اغلب ےہ نکیل ارثک ولگ بےملع وہےت ںیہ۔

رپ ان نب ودیل رمکحان اھت اور ہی ١۔٢١

ا ےہ ہک رصم رپ ا وق

راہن اھت، ا یک ویب، اک اہک اجپ

سس

ر ج ذا ا اک وزڑ رپ

س

ر رصم، سج ےن ویفس ہیلع االسلم وک ج

س

زعڑ

ام ضعب ےن رالیع اور ضعب ےن زاخیل التبپ ا ےہ واہلل املع۔

س

پ

سج رطح مہ ےن ویفس ہیلع االسلم وک ونکںی ےس اظمل اھب ںوں ےس اجنت د،، ایس رطح مہ ےن ویفس ہیلع االسلم وک رسزنیم رصم ںیم اک ینعی ٢۔٢١

ا اطع ایک۔

س

وقعمل اع ا اکھٹپ

نن سن

حم

ي ال زن

نلنكبذا وام

ل عنا وا

ك سهبنيتب اهدش اغلا بمل 11و

ب ب مہ وکینں اکروں وک ایس رطح ہلب دےتی ںیہ۔( ١)یگتخپ یک رمع وک چنہپ ےئگ مہ ےن اےس وقت ہلصیف اور ملع دپ ا ( ویفس)ح

ایئ اور وقت ہلصیف۔ ینعی وبنت ١۔٢٢

س

پ ا وبنت ےس لبق یک داپ

اقاب و

ب تن ال

قلغه و سن

ف ن ا ع

تني ب فنو ه تن

الهتداور و

ن

ب رهن اننه للااذع م

ال قك لتي هتل

نولنمه الظلنحف ي له اننايوث م

سس 11ا

ا رشوع ایک ہک وہ اےنپ سفن یک ارگاین ٹوھڑ دے اور دروازہ دنب رک ےک ےنہ

س

ا السھپپ

س

ول آاجؤ یگ ا وعرت ےن سج ےک رھگ ںیم ویفس ےھت، ویفس وک الہبپ

ا ! ویفس ےن اہک اہلل یک انپہ

۔(١)وہ ریما رب، ےھجم ا ےن تہب ایھچ رطح راھک ےہ۔ بے ااصنیف رکےن واولں اک الھب ںیہن وہپ

ادیک یک یھت ہک ویفس ہیلع االسلم اہیں ےس رضحت ویفس ہیلع ١۔٢١

ر رصم یک ویب،، سج وک ا ےک اخودن ےن پ

س

وک ارکام االسلم اک این ا ناحن رشوع وہا زعڑ

اہ دےنی یگ، ےسج رضحت ویفس ہیلع

س

رہتفی وہیئگ اور اںیہن دوعت گ

س

االسلم ےن و ارتحام ےک اسھت رےھک، وہ رضحت ویفس ہیلع االسلم ےک ن و امجل رپ ف

رکھٹا دپ ا۔

ف ن

ص لننلنكبذنه ب رانه ببا رن ا لوا ل بن ه بنه و

ت هدقل و

منه اننء

اشحف

ال وءوب السهنع

صن

لخم

الادنن 11عن

رایئ ( ٢)اک دص رکےت ارگ وہ اےنپ رپورداگر یک دلیل ہن د ےتھک ( ١)ا وعرت ےن ویفس یک رطف اک دص ایک اور ویفس ا وییہن وہا ہک مہ ا ےس ڑب

ارے ےنچ وہےئ دنبوں ںیم ےس اھت۔کشیب ( ١)اور بےایحیئ دور رک دںی وہ م

) ضعب رسفمنی ےن ا اک بلطم ہی ایبن ایک ےہ ہک ١۔٢٤هب ث ان رهر لی ڑب ا را انلو

ینعی ومھ اھب ےس ںیہن ہکلب ا اک اک قلعت دالبق ( 16:۔ویفس21( ل

راھن رک لعفل دامھ ک ارگ ویفس ہیلع االسل ی ڑب رہمج ارثک وجاب ذحموف ےہ ینعی ولال ان را

م اہلل یک دلیل ہن د ےتھک وت سج زیچ اک دص ایک اھت وہ رک زگرےت۔ ہی ڑ

ا ےک اسھت وجڑ رک ہی ینع ایبن ےئک لو

رسفمنی یک ریسفت ےک اطمقب ےہ اور نج ولوگں ےن اےس ل

رار دپ ا

ےہ۔ اور ہی ینع ایبن ےئک ںیہ ہک دص وت ویفس ہیلع ںیہ ہک ویفس ہیلع االسلم ےن دص یہ ںیہن ایک، ان رسفمنی ےن اےس رعیب اولسب ےک الخف ف

الم اھت۔ دورسے ہی ہک

ث

ربیغ اور دپباؤ ا ںیم ش

ر رصم یک ویب، یک ڑ

س

اہ اک دص رک انی تمصع االسلم ےن یھب رک ایل اھت نکیل اک وت ہی اایتخر، ںیہن اھت ہکلب زعڑ

س

گ

ا تمصع ےک الخف ےہ

س

ر، انب ریثکحتف ادقل)ےک الخف ںیہن ےہ، ا رپ لمع رکپ رگم نیققحم الہ ریسفت ےن ہی ینع ایبن ےیک ںیہ ہک ویفس ہیلع االسلم ( ڑ

ر رصم یک ویب

س

رئان دھکی ریھک یھت۔ ا ےیل زعڑ رئان ہن دےھکی وہےت۔ ینعی اوہنں ےن اےنپ رب یک ڑب ، اک دص یہ یھب ا اک دص رک ےتیل۔ ارگ اےنپ رب یک ڑب

اہ ےتلم یہ اکپر

س

اےھٹ اعمذ اہلل۔ ا ہتب دص ہن رکےن ےک ہی ینع ںیہن ہک سفن ںیم اجیہن اور رحتک یہ دیپا ںیہن وہیئ۔ اجیہن اور ںیہن ایک۔ ہکلب دوعت گ

ا اگل پبات ےہ۔ اور دص رک انی اگل پبات ےہ اور تقیقح ہی ےہ ہک ارگ رسے ےس اجیہن اور رحتک یہ دیپا ہن وہ وت اےسی

س

اہ ےس رحتک دیپا وہ اجپ

س

صخش اک گ

ا

س

اہ ےس چب اجےئ۔ رضحچب اجپ

س

ان ا رپ رٹنکول رکے اور گ

س

ب یہ ےہ ہک سفن ےک ادنر داہیع اور رحتک دیپا وہ اور رھپ ان

ت وکیئ امکل ںیہن۔ امکل وت ی

رداپ ا۔

س

ک ینعی ارگ اہیں یلہپ ریسفت ےک اطمقب ولالء اک وجاب ذحموف ےہ لعفل دامھ۱۔٢٤ویفس ہیلع االسلم ےن ایس امکل ربص و طبض اک بےاثمل ومنہن شیپ ف

رئان ایک یھت؟ ا ںیم فلتخم اوقال ںیہ۔ بلطم ہی ےہ ہک رب یک رئان د ےتھک وت وج دص ایک اھت رک زگرےت۔ ہی ڑب رطف ےس وکیئ ویفس ہیلع االسلم رب یک ڑب

ے ےک دپباےن اور رد رکےن ںیم اکایمب وہےئگ۔ اہلل اعت

ب عت اےنپ ربمغیپوں یک ایس رطح افحتظ ا یس زیچ آ وک داھکیئ یئگ ہک اےس دھکی رک آ سفن ےک دا

یل

ا ےہ۔

رداپ

س

ف

رایئ او۳۔٢٤ ر اعمےلم ںیم ڑب رایئ پ ا ا ےک ارادے ےس اچب ایل، ایس رطح مہ ےن اےس ہ رئان داھک رک ڑب ر ینعی سج رطح مہ ےن ویفس ہیلع االسلم وک ڑب

ارے ےنچ وہےئ دنبوں ںیم ےس اھت۔بےایحیئ یک پباوتں ےس دور رےنھک اک اامتہم ایک۔ ویکہکن وہ م

ر ا مءازا ج متال ق ابن

ا الدا لهد نيا سيف

لا وب د منهصي ن

قتدقاب و

ا القتاس و

اد

لنياب ا

ذ عو اجسب ين ا ا انلاءو سلنكه

11بن

ر دوونں وک اور ا ( ١)دوونں دروازے یک رطف دوڑے ا ےھچیپ یک رطف ےس چنیھک رک اھپڑ ڈاال اور دروازے ےک پ ا ا اک وشہ

وعرت ےن ویفس اک رکپ

اک زساد،

س

ا اور وکیئ دردپ را ارادہ رکے س ا یک زسا یہی ےہ ہک اےس دیق رک دپ ا اجےئ پ ۔(٢)اجےئ لم ایگ وت ےنہ یگ وج صخش ریت، ویب، ےک اسھت ڑب

ب رضحت ویفس ہیلع االسل ١۔٢٥بے ےک ےئل دروازے یک رطف دوڑے، ویفس ح

س

کلب

س

بر رایئ ےک اراکتب رپ رصم ےہ، وت وہ پباہ م ےن داھکی ہک وہ وعرت ڑب

ڑ،۔ ویں دوونں دروازے یک رطف ےکپل اور دوڑے۔ہیلع االسلم ےک ےھچیپ اںیہن ڑکپےن ےک ےئل وعرت یھب دو

ر ٢۔٢٥

رار دے رک ان ےک ےئل زسا ینعی اخودن وک د ےتھک یہ وخد وصعمم نب یئگ اور مرجم امتم ڑ

ر رک د،۔ احالہکن وصرت احل ویفس ہیلع االسلم وک ف

س

یھب وجتڑ

اں ےھت

ث

رایئ ےس ےنچب ےک وخاشہ دنم اور ا ےک ےئل وکش اہ اور ڑب

س

ب ہک رضحت ویفس ہیلع االسلم پبالکل بےگبرسکع یھت، مرجم وخد یھت ح ۔ا ےک ڑب

هندش و سن

ف ن ع نن

تداو ر هن

ال ق

وه وتقدصل ف ق مند قهصي ن

قن كا انن

لنهه ا مند اهن

ش

بن ذن

ب

ك

ال 11من

ہک ارگ ا اک رکہت آےگ ےس اٹھپ وہا وہ ( ٢)اور وعرت ےک ےلیبق ےک یہ ےک اک صخش ےن وگایہ د، ( ١)ویفس ےن اہک ہی وعرت یہ ےھجم السھپ ریہ یھت

یچس ےہ اور ویفس وھجٹ وب ےنل واولں ںیم ےس ےہ۔ وت وعرت

ب داھکی ہک وہ وعرت امتم ازلام ان رپ یہ درھ ریہ ےہ وصرت احل واحض رک د، اور ١۔٢٦برایئ رپ وبجمر رضحت ویفس ہیلع االسلم ےن ح اہک ہک ےھجم ڑب

ا وہا آپ ا وہں۔

ر دروازے یک رطف اھبگ رکےن وایل یہی ےہ۔ ںیم ا ےس ےنچب ےک ےئل پباہ

قیقحت بلط ہی ایہن ےک اخدنان اک وکیئ دھجمسار آدیم اھت سج ےن ہی ہلصیف ایک۔ ےلصیف وک اہیں اہشدت ےک ظفل ےس ریبعت ایک ایگ، ویکہکن اعمہلم ایھب ٢۔٢٦

اھت۔ ریش

ث

ںیہن۔ نیحیح ںیم نی ریش وخار ںوچں ےک پبات رکےن یک دحی

بای

ث

ےہ نج ںیم ہی وچاھت ںیہن وخار ےچب یک اہشدت وایل پبات دنتسم رواپ ات ےس پ

ا ےہ۔

ےہ سج اک ذرک ا اقمم رپ ایک اجپ

قن دن

ه الص

منوه وتبذ

ك فب د مند قهصي ن

قن كانن 11و

ب ےس اھپڑا ایگ ےہ وت وعرت وھج ی ےہ اور ویفس وچسں ںیم ےس ےہ۔

س

اور ارگ ا اک رکہت ےھچیپ یک اجی

باا رمل ف

ي ظن عدي انن

دني منه انن

ال قب د مند قهصي ن

11ق

ب ےس اھپڑا ایگ ےہ وت اصف ہہک دپ ا ہی وت وعروتں یک اچل پباز، ےہ، کشیب اہمتر، اچل پبا

س

ر، ےہ اخودن ےن وج داھکی ہک ویفس اک رکہت ھٹیپ یک اجی

ز، تہب ڑب

(١)

ر رصم اک وقل ہی زع ١۔٢٨

س

ر وعرت ےک پبارے ںیم حیحص، ا ڑ اہک، ہی ہن اہلل اک وقل ےہ ہن ہ

بےہ وج ا ےن اینپ ویب، یک رحتک ہحیبق دھکی رک وعروتں یک پبای

رزگ اشنم ںیہن ےہ۔ اسیج ہک ضعب ول رآن اک ہ

ا، ف

س

ب اک التپ پباور رکاپ ی ر

س

ا اور ا اینبد رپ وعرت وک رکم وف

س

ر وعرت رپ اپسچں رکپ گ ا ےلمج ےس وعرت ےئل اےس ہ

ر دےتی ںیہ۔

ث

اڑ

ےک پبارے ںیم ہی پ

ن ــ طنب

التن من

نكن

كن ښ انن ن

ن لنذي رن فن

غتاسا و

ذب ھ ع

ض رن

ع افس 11ي

اہ ےس وتک رک، کشیب وت اگہنگروں ںیم( اے وعرت)اور ( ١)ویفس اب ا پبات وک آیت اجیت رکو

س

۔(٢) ےس ےہ وت اےنپ گ

رکو۔ ١۔٢٩

ینعی ا اک رچاچ م

ر رصم رپ رضحت ویفس ہیلع االسلم یک پ اک داین واحض وہ یئگ یھت۔ ٢۔٢٩

س

ا ےہ ہک زعڑ

ا ےس ولعمم وہپ

ا ان ا سهفغ شده ق سن

ف ن ا ع

ىهبت فد اون ن ت

ي زنع

التراةن امني مدن

فن الةو ننس

القل و

بل ضا فنىهب ن لن

ن

ب 11م

ر یک ویب، اےنپ

س

الغم وک اانپ بلطم اکنےنل ےک ےئل الہبےن السھپےن ںیم یگ ریتہ ےہ، ان ےک دل ںیم ( وجان)اور رہش یک وعروتں ںیم رچاچ وہےن اگل ہک زعڑ

ارے ایخل ںیم وت وہ ف ح رمگایہ ںیم ےہ ۔(١)ویفس یک تبحم ھٹیب یئگ ےہ، م

ر رصم ےن رضحت ویفس ہیلع االسلم وک ١۔١١

س

اےس رظن سج رطح وخوبش وک رپدوں ےس اپھچ پ ا ںیہن اج اتکس ، قشع و تبحم اک اعمہلم یھب ااسی یہ ےہ۔ وگ زعڑ

ان ےن یک نیقلت یک اور انیقی آ یک زپبان ابمرک رپ ا اک یھبک ذرک یھب ںیہن آپ ا وہاگ ا ےک پباووجد ہی واہعق لگنجادناز رک

س

یک آگ یک رطح لیھپ ایگ اور زپ

ا، ہی ایک اےنپ یہ الغم

ا اھت وت یسک رکیپ ن و امجل ےس ایک اجپ

س

رہتفی وہ یئگ، ہی وت ا رصم ںیم ا اک رچاچ اعم وہ ایگ، وعرںیت بجعت رکےن ںیگل یک قشع رکپ

س

رپ زاخیل ف

اداین ےہ۔

س

یک یہ پ

ن ي انلتلسرهن ا رن

ك بنتع نا س

ملا ف

انني

ك سن نة مناسند

و

ك

تتبا و

ا كت م

ه لتدتعا و

با ھن مه للن

اش س

لق و

ي دني اعطق وهن ب اهنياا رملن ف

يل عجرتن اخ

الق و

اذب ھا انن

ا شا شذ

رن كل م انل

10ي

ب رپ تبیغ اک احل انس وت اںیہن ولبا اجیھب ی ر

س

ب ان یک ا فبب یک ( ١)ا ےن ح

ر اک وک رھچ، د،۔ ( ٢)اور ان ےک ےئل اک سلجم رمی اور ان ںیم ےس ہ

ا اور اےنپ ئاھت اکٹ ےئل ( ١)اور اہک اے ویفس ان ےک اسےنم ےل آؤ

س

را اجپ

ب اےس داھکی وت تہب ڑبباور زپباونں ےس لکن ایگ ہک دا ( ٤)ان وعروتں ےن ح

اءاہلل

ث

رہتش ےہ۔! ش

س

ررگ ف

س

رزگ ںیہن، ہی وت انیقی وکیئ تہب یہ ڑب ان وت ہ

س

ہی ان

وک ١۔١١

ان رصم یک اغابئہن پباوتں اور نعط و المم

س

رکم ےس ریبعت ایک ایگ، سج یک وہج ےس ضعب رسفمنی ےن ہی ایبن ایک ےہ ہک ان وعروتں وک یھب ویفس زپ

و امجل یک االطاعت چنہپ یکچ ںیھت۔ ےک بےاثمل ن

ر ےن ہی التبےن ےک

س

ےیل ہک ںیم سج رپ انچہچن وہ ا رکیپ ن وک دانھکی اچیتہ ںیھت انچہچن وہ اےنپ ا رکم ہیفخ دتریب ںیم اکایمب وہںیئگ اور ارمأۃ ازعلڑ

ر و پبانط ےک اےسی ن رہتفی وہیئ وہں، ضحم اک الغم پ ا اعم آدیم ںیہن ےہ ہکلب اظہ

س

ا وکیئ اوہنین پبات ف

س

ےس آرا ہت ےہ ہک اےس دھکی رک دق دل و اجن ئار اجپ

ذا ان وعروتں یک ایضتف اک اامتہم ایک اور اںیہن دوعت اعطم د،۔

س

ںیہن، ل

ریش تسشن اگںیہ اعم ںیہ۔ یتحینعی ا یس ٢۔١١

س

ہک وہولٹں اور تسشن اگںیہ انبںیئ نج ںیم ےئکت ےگل وہےئ ےھت، اسیج ہک آج لک یھب رعوبں ںیم ا یس ف

روتسیراونں ںیم یھب ان اک اامتہم ےہ۔

ب سب وعروتں ےن ئاوھتں ںیم رھچپ اں ڑکپ ںیل وت ارم ١۔١١بر ینعی رضحت ویفس ہیلع االسلم وک ےلہپ اپھچےئ راھک، ح

س

ےن رضحت ( زاخیل)اۃ ازعلڑ

ویفس ہیلع االسلم وک سلجم ںیم احرض وہےن اک مکح دپ ا۔

ان اک ارتعاف ایک اور دورسے، ان رپ بےوخد، یک ا یس تیفیک ینعی ن ویفس ہیلع االسل ٤۔١١

ث

م یک ہوہ آرایئ دھکی رک اک وت ان ےک تمظ و الجل ش

ا ےہ ہک رضحت ویفس ہیلع االسلم وک اطر، وہیئ ہک رھچپ اں اےنپ ئاوھتں رپ الچ ںیل۔

ںیم آپ

ث

سج ےس ان ےک ئاھت زیمخ اور وخن آولدہ وہےئگ۔ دحی

( حیحص ملسم) فصن ن دپ ا ایگ ےہ

اونں ےن داھکی یہ ںیہن ےہ۔ الع۵۔١١

س

روتشں وک وت ان

س

ان ےس رتہب پ ا الضف ںیہ۔ ویکہکن ف

س

رےتش لک ووصرت ںیم ان

س

وہ ا ےک ہی ینع ںیہن ںیہ ہک ف

یک ےہ ہک مہ ےن اےس ان وقتمی رتہبنی ادناز ںیم

رآن رکمی ںیم فاح

ےن وخد فیان ےک پبارے ںیم وت اہلل اعتل

س

دیپا ایک ےہ۔ ان وعروتں ےن ازںی ان

این لک ںیم یھبک ان یک رظنوں ےس ںیہن زگرا اھت

س

یک یفن ضحم ا ےیل یک ہک اوہنں ےن ن وامجل اک اک ااسی رکیپ داھکی اھت وج ان

اور اوہنں ےن رشبی

رےتش ذات وافصت ےک احلظ ےس ا یس لک رےتھک

س

ان یہی اتھجمس ےہ ف

س

رار دپ ا ہک اعم ان

رہتش ا ےیل ف

س

ر ےہ۔ ا ےس ہی ولعمم وہا ف

این لک ےس پباالڑ

س

ںیہ وج ان

ر دور ےک اےسی ولوگں اک رار دانی، ہ

ےس اکنل رک ونراین ولخمق ف

س

ان

س

ازات یک انبء رپ اںیہن ان

اء یک ریغ ومعمیل وصخایصت و ام ب

س

ویشہ رئا ےہ وج وبنت اور ہک ان

اآانش وہےت ںیہ۔

س

ا ےک اقمم ےس پ

لنكبذ فتال ق

هرمب ا

ا م

لعف ي

لىنل ومصعتاسه ف سن

ف ن ع

هبتداو ردقل و هن فنينننتم

لي ذن

ال

ي غنرن

ه الص

ن

مانو

كيل و نجسي 11ل

ر رصم یک ویب، ےن اہک، یہی ںیہ نج ےک پبارے ںیم مت ےھجم ےنعط دے

س

زعڑ

ا اچئا، نکیل ( ١)ریہ ںیھت ا وق

س

ر دنچ ا ےس اانپ بلطم اح ل رکپ ںیم ےن ہ

۔(٢)وہاگ ہی پبال پبال اچب رئا، اور وج ھچک ںیم اےس ہہک ریہ وہں ارگ ہی ہن رکے اگ وت انیقی ہی دیق رک دپ ا اجےئ اگ اور کشیب ہی تہب یہ بےزعت

ب زاخیل ےن داھکی ا یک اچل اکایمب ریہ ےہ اور وعرںیت ١۔ ١٢ب ویفس ہیلع االسلم ےک ہوہ ن آراء ےس دم وہش وہںیئگ وت ےنہ یگ، ہک ا یک اک ح

ر وہےن رپ ز ہن زین رکو ی؟ یہی وہ الغم ےہ سج ےک پبارے ںیم مت ےھجم کلھج ےس اہمترا ہی احل وہ ایگ ےہ وت ایک مت اب یھب ےھجم ا یک تبحم ںیم رگاتف

رکیت وہ۔

المم

رے ارادے اک اک رمہبت رھپ یش وعروتں یک دم وہ ٢۔١٢ ذ وح ہل وہ ایگ اور رشم و ایح ےک اسرے اجحب دور رک ےک ا ےن اےنپ ڑب رپ

س

دھکی رک ا وک م

ااہظر ایک۔

ن ي انل ص اهدي نن عف ن

ص تانلهن ويل اننننوعدا ي من انلب س اج نبن الس

ر

ال ق

ا و

ن

م

هنلن

ب

11ال

ب ! ویفس ےن داع یک اے ریمے رپورداگر ی ر

س

سج پبات یک رطف ہی وعرت ےھجم الب ریہ ےہ ا ےس وت ےھجم لیج اخہن تہب دنسپ ےہ، ارگ وت ےن ان اک نف ف

اداونں ںیم اج ولمں اگ

س

۔(١) ھج ےس دور ہن ایک وت ںیم ان یک رطف دا لئ وہ اجؤں اگ اور پبالکل پ

ا ےہ، است ١۔١١

ںیم آپ

ث

رضحت ویفس ہیلع االسلم ےن ہی داع اےنپ دل ںیم یک۔ ا ےئل ہک اک ومنم ےک ےئل داع یھب اک رایھتر ےہ۔ دحی

واےل دن رعش اک اس

اہ دے وج ن و امجل ےس یھب آدویمں وک ایقم

س

رداےئ اگ، ان ںیم ےس اک وہ صخش ےہ ےسج اک ا یس وعرت دوعت گ

س

ہی اطع ف

'اہلل ' اور اجہ و بصن یک احلم وہ۔ نکیل وہ ا ےک وجاب ںیم ہہک دے ہک ںیم وت آرا ہت وہ

ا وہں

(حیحص اخبر،)ےس ڈرپ

لنيع

العي من السو هه انن

هدي هن عف ص فهبب رهاب ل

جتاس 11ف

واال اجےنن واال ےہ۔ ا ےک رب ےن ا یک داع وبقل رک یل اور ان وعروتں ےک

سس

، انیقی وہ نس

داؤ چیپ ا ےس ریھپ دی

سن

ه تح

هننجسيتن لبيب ا ال

واا ردن مع ب منمها لد ب

11ث

اوینں ےک دھکی ےنیل ےک دعب یھب اںیہن یہی تحلصم ولعمم وہیئ ہک ویفس وک ھچک دمت ےک ےئل دیق

ثس

۔(١) اخہن ںیم رںیھک رھپ ان امتم ن

ر ١۔١٥

س

رصم تفع و پ اک داین واحض وہ اجےن ےک پباووجد ویفس ہیلع االسلم وک وحاب زدناں رکےن ںیم یہی تحلصم ان ےک شیپ رظن وہ یتکس یھت ہک زعڑ

اہک وہ دوپبارہ ویفس ہیلع االسلم وک اےنپ د

ام ںیم اسنھپےن یک وک ش ہن رکے اسیج ہک وہ ااسی رضحت ویفس ہیلع االسلم وک اینپ ویب، ےس دور رانھک اچاتہ وہاگ پ

ارادہ ریتھک یھت۔

ان

اننرخب ال

القا وار خصنع ا ىنن

بر ان

انن

ا هدس ا

ال ق ن

بت فج ن السهع ملخد و

قو فنلح ا ىنن

بر

هن من ي الط

ك

ا تا ب خسن

ا ر

نن سن

حم

ال منىكب نـلنه انن

ي ون

اا بنتنئ ن 11 ن

، اور ا ےک اسھت یہ دو اور وجان یھب لیج اخےن ںیم دالخ وہےئ، ان ںیم ےس اک ےن اہک ہک ںیم ےن وخاب ںیم اےنپ آ وک رشاب وچنڑےت داھکی ےہ

اےنپ رس رپ رو ی ااھٹےئ وہےئ وہں ےسج رپدنے اھک رےہ ںیہ، ںیمہ آ ا یک ریبعت اتبےیئ، ںیمہ دورسے ےن اہک ںیم ےن اےنپ آ وک داھکی ےہ ہک ںیم

۔(١)وت آ وخویبں واےل صخش داھکیئ دےتی ںیہ

ان اھبیئ اھت، یسک رحتک رپ دوونں وکہی دوونں ونوج ١۔١٦

س

ایہ درپبار ےس قلعت رےتھک ےھت۔ اک رشاب الپےن رپ ومعمر اھت اور دورسا پ

ث

دیق ںیم ڈال دپ ا ان ش

پباز، اور االخق و رکدار ےک

اتض وقت،ی و راساحلظ ےس لیج اھت۔ رضحت ویفس ہیلع االسلم اہلل ےک ربمغیپ ےھت، دوعت و غیلبت ےک اسھت اسھت ابعدت و رپ

رداپ ا اھت۔ ان دوونں ےن وخاب داھکی وت ہپریت وطر رپ ںیم درگی امتم دیقویں ےس اتممز ےھت العوہ ازںی وخاوبں یک ریبعت اک وصخیص ملع اور ہکلم اہلل ےن ان وک اطع

س

ف

ارے وخاوبں یک ریبعت اتبںیئ۔ نسحم ےک رضحت ویفس ہیلع االسلم یک رطف اوہنں ےن روجع ایک اور اہک ںیمہ آ نینسحم ںیم ےس رظن آےت ںیہ، ںیمہ م

اک ینع ضعب ےن ہی یھب ےئک ںیہ ہک وخاب یک ریبعت آ ایھچ رک ےتیل ںیہ۔

ق

ا من

لنكبا ذ

كتني

ين الـلنه قي ون

اا بنت

كت

ا ن انله ننبقز تامعا ط

كتني

ي ل

الن

اننن

ب ر منن

لا ع

نور فنب رةن ه خن

ب ل بن

هن وهلل بن

نون من يم ل

و قةل منت 11 ت

ا ےہ ا ےک اہمترے پ ا ےنچنہپ ےس ےلہپ یہ ںیم ںیہمت ا یک ریبعت التب دوں اگ ہی سب ا ملع یک ہل

ا دپ ا اجپ

س

ےہ وج ریمے ویفس ےن اہک ںیہمت وج اھکپ

ول

ر ںیہ( ١)رب ےن اھکسپ ا ےہ،

س

رت ےک یھب کن

س

ب ٹوھڑ دپ ا ےہ وج اہلل رپ اامین ںیہن رےتھک اور آج ۔(٢١ںیم ےن ان ولوگں اک ذمہ

ا ےہ۔ ہکلب ریمینعی ںیم وج ریبعت التبؤں اگ، وہ اکونہں اور وجنویمں یک رطح نظ و نیمخت رپ ینبم ںیہن وہ ی، سج ںیم اطخ اور یکین دوونں اک اامتحل وہ ١۔١٧

، پ

ریبعت ینیقی ملع رپ ینبم وہ ی وج اہلل یک رطف ےس ےھجم اطع ایک ایگ ےہ، سج ںیم یطل اک ااکمن یہ ںیہن۔

ی ٢۔١٧

یہ ل

رت رپ نیقی ںیہن ( نج ےس آ وک ونازا ایگ)ہی ااہلم اور ملع ا

س

ب ٹوھڑ دپ ا وج اہلل اور آج یک وہج ایبن یک اج ریہ ےہ ہک ںیم ےن ان ولوگں اک ذمہ

ےک ہی ااعندات ھج رپ وہےئ۔رےتھک، ا ےک ی ےلص ںیم اہلل اعتل

قب انس و ي هنب انبءني

بب اةل منتعات و

منلنكبء ذ ش

ن منهلل بن

ك ن

شب نن ا

ان لنا كب م

وقعيو

نور

كش ياسن ل

الن ثكن ا

بلاسن و

الن

لعا ونيلن عهلن للا

ض 11ف

رامیہ و ااحسق اور وقعیب ےک ےک اسھت یسک وک یھب ( ١)دنی اک ںیم اےنپ پبا دادوں ےک دنی اک پ ادنب وہں، ینعی اڑبیرزگ ہی زساوار ںیہن ہک مہ اہلل اعتل

ںیمہ ہ

ارکش، رکےت ںیہ۔( ٢)رشک رکںی

س

اک ہی اخص لضف ےہ، نکیل ارثک ولگ پی مہ رپ اور امتم اور ولوگں رپ اہلل اعتل

ذاد وک یھب آپباء اہک، ا ےئل ١۔١٨ اجب

ی

ذ اع ربیت ںیم جب

رامیہ ہیلع االسلم) ہک وہ یھب آپباء یہ ںیہ۔ رھپ ڑ رب ( اڑب

ذ اف اور رھپ پبا ( ااحسق ہیلع االسلم)رھپ جب

اک ذرک ایک، ینعی ےلہپ۔ یلہپ ا ل، رھپ دورس، ا ل اور رھپ رسیت، ا ل ایبن یک۔( وقعیب ہیلع االسلم)

ر یبن یک اینبد، اور اونیل میلعت اور دوعت وہیت ےہ ٢۔١٨ ذ ےہ وج ہ ردپ

۔ویہ وتدیح یک دوعت اور رشک یک ڑ

ارهق

الد اسن

و

ال همن للا

ا ي خنوق نرفتبب م

برا ءن ج ن الس

ن

اسنب

صب 11ي

اطوتقر۔( ٢)ایک رفتمق یئک اک رپورداگر رتہب ںیہ؟ ( ١! )اے ریمے دیق اخےن ےک اسویھت

ردس پ ا اک اہلل زڑب

رار دپ ا ہک ہی سب ١۔١٩

اک رع ے ےس لیج ںیم سوبح ےل آ رےہ ےھت۔دیق اخےن ےک اسیھت۔ اےئلس ف

ورسے ےس رفتقی ذات، افصت اور ےدد ےک احلظ ےس ےہ۔ ینعی وہ رب، وج ذات ےک احلظ ےس اک دورسے ےس رفتمق، افصت ںیم اک د ٢۔١٩

ایف ںیہ، وہ رتہب ںیہ پ ا اہلل، وج اینپ ذات و افصت ںیم رفتمد ےہ، سج اک

س

وکیئ رشک ںیہن ےہ اور وہ سب رپ اغلب اور رمکحان فلتخم اور دعتاد ںیم پبامہ م

ےہ۔

ا من بن ه للا

ل ن ا

ا م

كؤ

ببا و تن ا

اهومتي ساء

ا س ا انلننهو د مننودعا ت م

ك

اننن ال بط

ل س

ا انل

ودع تلر امن اه للن انل

نوملع ياسن ل

الن ثكن ا

بل ونيق

ال ي ن الد

لنكب ذه 11 اني

ےنیام ںیہ وج مت ےن اور اہمترے پبا دادوں ےن وخد یہ ڑھگ ےئل ںیہ۔ اہلل اعتل

س

ام یہ پ

س

ان یک وکیئ دلیل ا ےک وسا مت نج یک رواج پ اٹ رک رےہ وہ وہ سب پ

ردا

س

ازل ںیہن ف

س

ےہ ( ١)یئ پ

ردان ےہ ہک مت سب وساےئ ا ےک یسک اور یک ابعدت ہن رکو، یہی دنی درس

س

یک ےہ، ا اک فیردارنوایئ فف اہلل اعتل

س

( ٢)ف

۔(١)نکیل ارثک ولگ ںیہن اجےتن

ام دوبعد مت ےن وخد یہ رھک ایل ےہ، دراں احہکیل وہ دوبعد ںیہ ہن ان یک ١۔٤١

س

ار، ےہ۔ دورسا ا اک اک بلطم ہی ےہ ہک ان اک پ

وکیئ دلیل اہلل ےن اپ

بپبای

ب وناز، جنگ شخب رکین واال، رکدا ر رک رےھک ںیہ۔ الثم وخاہج رغی

س

ام مت ےن وجتڑ

س

ں واال وریغہ ہی سب اہمترے وخد بلطم ہی ےہ ہک ان دوبعدوں ےک وج فلتخم پ

ار،۔

اسہتخ ںیہ۔ ان یک وکیئ دلیل اہلل ےن ںیہن اپ

اور رمیق ےہ سج اک مکح اہلل ےن دپ ا ےہ۔ یہی دنی، سج یک رطف ںیم ٢۔٤١

ںیہمت الب رئا وہں، سج ںیم فف اک اہلل یک ابعدت ےہ، درس

ا)سج یک وہج ےس ارثک ولگ رشک اک اراکتب رکےت ںیہ ١۔٤١من و

ولر

ث

ل

م لھ

ا و

ل ایاللم پبلھ

لر

ث

اكل

س

مو

ا ت لمان ںیم ےس ارثک ' ( 727:۔ویفس75( و

رداپ ا ' وجد اہلل رپ اامین رےنھک ےک یھب رشمک یہ ںیہ ولگ پباو

س

)اور ف

س

س

مو

ل

ب ب

ت ص

جرو

لا و

س

اللر

ث

ا اكماے ربمغیپ ریت، وخاشہ ( 724:۔ویفس75( و

ےک پباووجد ارثک ولگ اہلل رپ اامین الےن واےل ںیہن ںیہ۔

ر قن

سي ف

مكدس ا

ام ان ج ن الس

ن

اسنب

صبه ي سن

ا ر من ي الط

ك

ات ف

لصي فرخب ا ال

ماا وار خهب

ن

بتن

فتسهن ت فنيي ذن

الرم ال ضن

10ق

اہ وک رشاب الپےن رپ رقمر وہ اجےئ اگ ( ١! )اے ریمے دیق اخےن ےک روقیف

ث

راھپ ا اجےئ اگ نکیل ( ٢)مت دوونں ںیم ےس اک وت اےنپ پبادش

دورسا وسیل رپ ج

۔(٤)مت دوونں سج ےک پبارے ںیم قیقحت رک رےہ ےھت ا اکم اک ہلصیف رک دپ ا ایگ ےہ ( ١)اور رپدنے ا اک رس ونچ ونچ رک اھکںیئ ےگ

ردا رےہ ںیہ۔ ١۔٤١

س

وتدیح اک وظع رکےن ےک دعب اب رضحت ویفس ہیلع االسلم ان ےک ایبن رکدہ وخاوبں یک ریبعت ایبن ف

اہک ٢۔٤١

ںیہن یک پ

س

ن ثبتع

ب

امہ آ ےن دوونں ںیم ےس یسک اک یک

ہی ویہ صخش ےہ سج ےن وخاب ںیم اےنپ وک اوگنر اک ریشہ رکےت وہےئ داھکی اھت پ

ازن ںیم التبم ہن وہ اجےئ۔ رمےن واال ےلہپ یہ مغ و

ہی وہ صخش ےہ سج ےن اےنپ رس رپ وخاب ںیم روایٹں ااھٹےئ داھکی اھت۔ ١۔ ٤١

ںیم ےہ۔ روسل اینعی ٤۔٤١

ث

ی ںیم ےلہپ ےس ہی پبات تبث ےہ اور وج ریبعت ںیم التبیئ ےہ۔ ال فاحب واعق وہ رک رےہ اگ۔ اسیج ہک دحی

یہ ل

ر ا رداپ ا دقتڑ

س

ہلل ےن ف

ا ےہ وخ' ہک

ب ا یک ریبعت رک د، اجےئ وت واعق وہ اجپب ا یک ریبعت ہن یک اجےئ، رپدنے ےک پ اؤں رپ ےہ۔ ح

ب کب ( اوحاب انب ریثکدنسم ا م)' اب، ح

ن

لنه فبر ر ذن

بطي الشىهبسن

ا فنكب ردن عنننرما اذ

نج من

نهن ا ظي ذن لنل

الق و

ن ج ن فن الس

ث

نن سن

ع 11بنض

اہ ےس ریما ذرک یھب رک دانی رھپ اےس اطیشن ےن اےنپ اور سج یک تبسن ویفس اک امگن اھت ہک ان دوونں ںیم ےس ہی ٹوھٹ اجےئ اگ

ث

ا ےس اہک ہک اےنپ پبادش

ا اور ویفس ےن یئک اسل دیق اخےن ںیم یہ اکےٹ ا الھب دپ

س

اہ ےس ذرک رکپ

ث

۔(١)پبادش

ب نب ہبنم اک وقل ےہ۔ رضحت اویب ہیلع االسلم آزداش ١۔٤٢ ا ےہ، وہ

ےدد ےک ےیل وبال اجپ

ںیم اور ویفس ہیلع عضب اک ظفل نی ےس ےل رک ون ک

ردک وچدہ اسل دیق اخ

سس

ردک پبارہ اسل اور ضعب ےک ڑ

سس

ےن االسلم دیق اخےن ںیم است اسل رےہ اور تخب رصن اک ذعاب یھب است اسل رئا اور ضعب ےک ڑ

ںیم رےہ۔ واہلل املع۔

اف عنعب س

ه ك

ان ي

ت سن

برق بعبي س

بر ان

اننملنك

ال

القت و

بس بنبر يخ

ا وت خ

بلن سعبسو

نو بع تيءب لنلر تن اننييء ر فنننوتف ا

مل

ا ال بي

ى 11ي

رک اگےئ ںیہ نج وک است الرغ دیلب یلتپ اگںیئ اھک ریہ

س

از، ف

اہ ےن اہک، ںیم ےن وخاب داھکی ےہ است وم ی پ

ث

ر، اور پبادش ر، ہ ںیہ اور است پباایلں ںیہ ہ

وہ۔! دورس، است پبالکل کشخ۔ اے درپباروی

ریمے ا وخاب یک ریبعت التبؤ ارگ مت وخاب یک ریبعت دے تکس

لنمن

بمن بنع

لس لن ال

ي ون

ا بنت

ا نمم و

لس ااثغضا او

ال 11ق

ذہ رپاشین وخاوبں یک ریبعت اجےنن واےل مہ ںیہن اوہنں ےن وجاب دپ ا ہی وت اڑےت ۔(١)اڑاےت رپاشین وخاب ںیہ اور اےسی وشرپ

١۔٤٤یر اھت۔ اہلل اعتل ر رصم سج اک وزڑ

س

اہ وک آپ ا، زعڑ

ث

وک ا وخاب ےک ذرےعی ےس ویفس ہیلع االسلم یک رئایئ لمع ںیم الین یھت۔ انچہچن ہی وخاب ا پبادش

اہ ےک درپبارویں، اکونہں او

ث

ر وجنویمں ےن ا وخاب رپاشین یک ریبعت التبےن ےس زجع اک ااہظر رک دپ ا، ضعب ےتہک ںیہ ہک وجنویمں ےک ا وقل اک بلطم پبادش

التبےن ےس ال مظلقاا ملع ریبعت یک یفن ےہ اور ضعب ےتہک ںیہ ہک ملع ریبعت ےس وہ بےربخ ںیہن ےھت ہن ا یک اوہنں ےن یفن یک، اوہنں ےن فف وخاب یک ریبعت

اک ااہظر ایک۔یملع

نن ول سنر

اـلنه في ون

ا بنت

كئ نبن

انة ام

ادعر بادما و ن ا من

ني ذن

ال

الق 11و

۔(١)ااجزت دےئجی ان دو دیقویں ںیم ےس وج رئا وہا اھت اےس دمت ےک دعب پ اد آایگ اور ےنہ اگل ںیم ںیہمت ا یک ریبعت اتب دوں اگ ےھجم اجےن یک

اہک ریم ١۔٤٥

ا، پ

س

رئایئ ، ہی دیق ےک دو اسویھتں ںیم ےس اک اجنت پ اےن واال اھت، ےسج رضحت ویفس ہیلع االسلم ےن اہک اھت ہک اےنپ آاق ےس ریما ذرک رکپ

ا وہ

ا اور ا ےن اہک ہک ےھجم تلہم دو ںیم ںیہمت آ رک ا یک ریبعت التبپ پ اد آپ

س

ں، انچہچن وہ لکن رک ھدیاھ ویفس ہیلع االسلم یک وصرت نب ےکس۔ اےس ااچک

روع ا۔

ب ےک پ ا اچنہپ اور وخاب یک لیصفت اتب رک ا یک ریبعت یک پبای

ت خ

بلن سنعبس واف عنعب س

ه ك

ان ي

ت سن

برق بنعب سا فنن تنف اقي ند نا الص

بي افس ر ي

خ

ا و

ت بس بنب ي

نوملع يمهلعاسن ل

الن انلع جنر ا ن

لع

11 ل

رے ےچس ویفس! اے ویفس

از، اگںیئ ںیہ ںیہنج است دیلب یلتپ اگںیئ اھک ریہ ںیہ ! اے تہب ڑب

ہک است وم ی پ

آ ںیمہ ا وخاب یک ریبعت التبی

اہک ںیم واسپ اج رک ان ولوگں ےس وہکں ہک وہ سب اجن ںیل۔اور است زبس وخےش ںیہ اور است یہ دورسے یھب پبالکل کشخ ںیہ

، پ

ك

ا ت من

ا

للني ق انللنهن س فنهورذ ف بتدصا س

فابا د نن سن

عب سنوعر ت

ال ق

ن 11و

ار سحب اعد

در اگلپ

ا، اور لصف اکٹ رک اےس پباویلں تیمس یہ رےنہ دانی وساےئ اےنپ اھکےن ویفس ےن وجاب دپ ا ہک مت است اسل ک

س

ت ہلغ وبپ ا رکپ

یک وھتڑ، یس دقمار ےک۔

نون صن

ا تن م

ا

للني ق انل

ه ل تمدا ق م ك

يادد شن

عب سلنكبدن ذع ب منتن

ي

11 ث

تخس طح ےک آںیئ ےگ وہ ا ےل وک اھک اجںیئ ےگ، وج مت ےن ان ےک ےئل ذریخہ رھک ٹوھڑا اھت ا ےک دعب است اسل داہ

وساےئ ا وھتڑے ےس ( ١)ی

۔(٢)ےک وج مت روک رےتھک وہ

وفرا چنہپ ےئگ اوہنرضحت ویفس ١۔٤٨

ےن ملع ریبعت ےس یھب وناز، اھت، ا ےئل وہ ا وخاب یک ہت کیازہ است ہیلع االسلم وک اہلل اعتل

ں ےن وم ی پ

رسکع است اسل کشخ اسیل ےک۔ ایس رطح است اگویں ےس است اسل رماد ےئل نج ںیم وخب دیپاوار وہ ی، اور است دیلب یلتپ اگویں ےس ا ےک ڑب

ر ںیہن وہ ی۔ اور زبس وخوشں ےس رماد ایل ہک زنیم وخب دیپاوار دے ی اور است کشخ وخوشں اک بلطم ہی ےہ ہک ان است اسولں ںیم زنیم یک دیپاوا

ر اکاکتشر، رکو اور وج ہلغ ایتر وہ، اےس اکٹ رک پباویلں تیمس یہ اھبنسل رک روھک

اہک ان ںیم ہلغ زپ ادہ رھپ ا ےک ےئل دتریب یھب التبیئ ہک است اسل مت وتماڑ

پ

ب است اسل طح ےک آںیئ ےگ وت ہی ہلغ اہمترے اکم آےئ اگ سج اک ذریخہ مت اب رکو ب ےگ۔وفحمظ رےہ، رھپ ح

ےک ےئل وفحمظ رک ےئل اجےت ںیہ۔ ٢۔٤٨

ث

ن ےس رماد وہ داےن ںیہ وج دوپبارہ اکسوول

س

صبجل

ب

ا

م

نوصنعهن يفني واس

الناثغهن ي فنيام علنكبدن ذع ب منتن

ي

11ث

راسیئ اجےئ ی (١)وخب وچنڑںی ےگ ( ریشہ اوگنر یھب)اور ا ںیم ا ےک دعب وج اسل آےئ اگ ا ںیم ولوگں رپ وخب پبارش ڑب

ریشہ وچنڑو ےگ، زوتیں ےس ینعی طح ےک اسل زگرےن ےک دعب رھپ وخب پبارش وہ ی، سج ےک ےجیتن ںیم رثکت دیپاوار وہ ی اور مت اوگنروں ےس ١۔٤٩

اح ل ےہ، ےسج فف ویہ صخش ھجمس اتکس ےہ ےسج لیت اکنول ےگ اور اجونروں ےس دودھ دووہ ےگ۔ وخاب یک ا ریبعت وک وخاب ےس یسیک فیطل انم

سب

ےن رضحت ویفس ہیلع االسلم یردا دے وج اہلل اعتل

س

ذان، ذوق میلس اور ہکلم راخس اطع ف ااسی حیحص وجبی اہلل اعتل

رداپ ا۔

س

وک اطع ف

ب انلع جن ار

ال ق

لوس الرهء

اا جمل بنه ف

ننوت ائملنك

ال

الق و تن

هةن الوس ن الن

لا ب مه

ـل ـــس فنكب ر

لنيهن ع دن

ي

بنكن

ب ر انن

ي دني اعط 11ق

اہ ےن اہک ویفس وک ریمے پ ا الؤ

ث

اہ ےک پ ا واسپ اج اور ا ےس ( ١)اور پبادش

ث

ب اقدص ویفس ےک پ ا اچنہپ وت اوہنں ےن اہک، اےنپ پبادشبروھچ ہک ان ح

اجےنن واال ریما رپورداگر یہ ےہ۔( حیحص وطر رپ)ےھت؟ ان ےک ےلیح وک ( ٢)وعروتں اک یقیقح واہعق ایک ےہ وہنجں ےن اےنپ ئاھت اکٹ ےئل

اہ ےک پ ا ایگ اور اےس ریبعت اتبیئ وت وہ ا ریبعت ےس اور رضحت ویفس ہیلع بلطم ہی ےہ ١۔٥١

ث

ب وہ صخش ریبعت درپ اتف رک ےک پبادشب االسلم یک ہک ح

ر وہا اور ا ےن ادنازہ اگل ایل ہک ہی صخش، ےسج اک رع ے ےس وحاب زدناں ایک وہا ےہ، ریغ ومعمیل ملع

ث

را اتمڑ

الصوتیحں التبیئ وہیئ دتریب ےس ڑب

ی

و لضف اور اع

اہ ےن اںیہن درپبار ںیم شیپ رکےن اک مکح دپ ا۔

ث

اک احلم ےہ۔ انچہچن پبادش

ے وک دنسپ رضحت ویفس ہیلع االسلم ٢۔٥١

س

کلب

س

ب وسخاہن ےس لیج ےس

اہ اب دا لئ ک رکم ےہ، وت اوہنں ےن ا رطح ضحم انعی

ث

ب داھکی ہک پبادشبےن ح

رداپ ا، ہکلب اےنپ رکدار یک رتعف اور پ اک داین

س

اہک داین ےک اسےنم آ اک رکدار اور ا یک دنلب، واحض وہ اجےئ۔ ویکہکن دا ی ایل ںیہن ف

رحیج د، پ

ےک اابثت وک ڑ

ےک ےئل ہی تفع و پ اک پباز، اور رتعف رکدار تہب رضور، ےہ۔اہلل

ء و سهن منيلا عنلنما عن مه للن

اش س

له ق سن

ف ن ع

فس ي بتداو ر انذ

كطا خ م

التن ق

ال ق

داو رن ابق

الصحص س ــ

ن ال

ي زنع

الترا ام

قن دن

ه الص من

لهاننه و سن

ف ن عهب 10ت

اہ ےن روع ا اے وعروت

ث

ب رکےک ویفس وک ا یک دیل اشنم ےس اکہبہن اچیتہ ںیھت اوہنں ےن اصف وجاب ! پبادش ی ر

س

ب مت داؤ فب اک حیحص واہعق ایک ےہ ح

ا وق

رایئ ںیہن ر یک ویب، یھب وبل اک ی ہک اب وت یچس پبات آ رھ آیئ ںیم ےن یہ اےس ورالغپ ا اھت، ا پ ایئ، رھپ( ١)دپ ا ہک اعمذاہلل مہ ےن ویفس ںیم وکیئ ڑب

س

وت زعڑ

۔(٢)ےک یج ےس، اور انیقی وہ وچسں ںیم ےس ےہ

اہ ےک ااسفتس ١۔٥١

ث

ر رپ امتم وعروتں ےن ویفس ہیلع االسلم یک پ اک داین اک ارتعاف ایک۔پبادش

ریغب اچرہ ںیہن رئا ہک ویفس ہیلع االسلم بےوصقر ےہ اور ہی شیپ دیتس ریم، یہ رطف ےس وہیئ یھت، ا اب زاخیل ےک ےئل یھب ہی ارتعاف ےئک ٢۔٥١

ان اک ا زغلش ےس وکیئ قلعت ںیہن۔

س

رہتش تفص ان

س

ف

ىننن

ا

الدي ي دن ي ل ه للانان و

يغ

ل بنهنخ ا

لن

ن املع لنيلنكب 11ذ

اہ ےن اہک اےس ریمے پ ا الؤ ںیم اےس اےنپ اخص اکومں ےک ےئل رقمر رکولں

ث

ارے ئاں ( ١)پبادش یک وت ےنہ اگل ہک آ م

ب ا ےس پبات جبرھپ ح

دار ںیہ

س

۔(٢)آج ےس ذ، زعت اور ادای

ب لیج ںیم رضحت ویفس ہیلع االسلم وک اسر، لیصفت التبیئ یئگ وت اےس نس رک ویفس ہیلع االسل ١۔٥٢باہ ےک پ ا اج ح

ث

م ےن اہک اور ضعب ےتہک ںیہ ہک پبادش

ردک زاخیل اک وقل ےہ اور بلطم ہی ےہ ہک ویفس ہیلع االسلم یک ریغ وموج

سس

اک رک اوہنں ےن ہی اہک اور ضعب رسفمنی ےک ڑ

س

د ی ںیم یھب ا طلغ وطر رپ ایخی

ےک اقتوضں وک اسےنم رےتھک وہےئ اینپ یطل اک

س

ںیہن یک اراکتب ںیہن رکیت ہکلب ادای

س

ارتعاف رکیت وہں۔ پ ا ہی بلطم ےہ ہک ںیم ےن اےنپ اخودن یک ایخی

رحیج د، ےہ۔

اہ ںیم واہعق ںیہن وہیئ۔ ادام انب ریثک ےن ایس وقل وک ڑ

س

رے گ

اور یسک ڑب

ر ٢۔٥٢

س

قح اہک وہ اےنپ رکم وف

ب

ر ج

س

ا ےہ۔ پباخآج

ر دحمود اور اعریض وہپ

ث

ب ںیم ہشیمہ اکایمب یہ رںیہ، ہکلب ان اک اڑ ور الہ قح یہ یک وہیت ےہ، وگ اعریض ی

ا ڑپے۔

س

وطر رپ الہ قح وک آزداوشئں ےس زگرپ