15پ ارہ

االرساء/ ارسا لئ ینب ۃوسر

(٧٧٧۔ دعتاد آپ ات ٧١۔ وسرۃ ربمن االرساء/ رسآ لئ وسرة ینب ا)

حي

الر

ن ح الر

هم للا

بس

ڑا رمح واال ےہ

رہمپ ان ب

ت

ام ےس وج اہنی

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

ت

رشوع رکپ

اک ذرک ےہ۔ ( رات وک دجسم ایصقی ےل اجےن)ہلل ہیلع وملس ےک ارساء ہی وسرت یکم ےہ۔ اےس وسرت االرساء یھب ےتہک ںیہ، اس ےئل ہک اس ںیم یبن یلص ا

ڑامےت ںیہ ہک وسرہ فہک، رممی اور ینب ارسا لئ ہی اتعق اول ںیم

ف

ث

ےس ںیہ اور حیحص اخبری ںیم ےہ رضحت دبع اہلل نب وعسمد ریض اہلل ہنع رموفاع دحی

ازل وہںیئ۔ روسل ریمے التد ںیم ےس ںیہ، التد دقمی امل وک ےتہک ںیہ۔ بلطم ہی

ےہ ہک ہی وسرںیت ان دقمی وسروتں ںیم ےس ںیہ وج ےکم ںیم اول اول پ

ڑامپ ا رکےت ےھت۔ دنسم ادمح دلج

ڑ رات وک ینب ارسا لئ اور وسرہ زرم یک التوت ف ،۔٤۸، ص ٦اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ہ

جد المس

ال

م

ا

ليده ل

بى بع

س اذي

ن ال بس

ل ه

لر

ل للا ح

ان ر

ذي

ا الاص جد اا

مس

الرا ا ى

اي

ب

العمي الس

ل هل ا ان

تاه ا Ǻم

وج اےنپ دنبے ( ٧)پ اک ےہ یڑ ( ٣)وک رات یہ رات ںیم دجسم رحام ےس دجسم ایصقی( ٢)وہ اہلل اعتل ےل ایگ سج ےک آس پ اس مہ ےن ب

ت

تک دے ت

دےنھکی واال ےہ۔( ٥)ریھک ےہ اس ےئل ہک مہ اےس اینپ دقرت ےک ضعب ومنےن داھکںیئ ( ٤)

وخب نسی انیقی اہلل اعتل

ڑدت ٧۔ ٧

ا ےہ ہک ولوگں ےک ب

ت

یسک میظع ااشلن واےعق اک ذرک وہ۔ بلطم ہی وہپ ا ےہ ج

ت

اا ن اعم وطر رپ اس اک اامعتسل اےسی ومعق رپ وہپحب س

ڑی اابسب اظہ

ے ںیم وج

کن پ ھج

ےس کلپ

اچےہ رک اتکس ےہ۔ اابسب ےک اابتعر ےس ہی واہعق انتک احمل وہ، اہلل ےک ےئل لکشم ںیہن، اس ےئل ہک وہ اابسب اک پ ادنب ںیہن، وہ ظفل ک

اویہں ےس پ اک ےہ۔

ت

ان پ ادنبویں اور وکپیاونں ےک ےئل ںیہ۔ اہلل اعتل

وت ان

آء ےک ینعم وہےت ںیہ، رات ٢۔٧ سڑاہک رات یک تلق واحض وہ اجےئ۔ ینعی رات ات ےصح پ ا وھتڑے ےس ا

ت

ا اس ےیل ذرک ایک ایگ پلپ لا۔ آےگ

وک ےل اجپ

ےصح ںیم۔ ینعی اچسیل راوتں اک دور دراز اک رفس، وپری رات ںیم یھب ںیہن ہکلب رات ےک ات لیلق ےصح ںیم ےط وہا۔

ام)پ ا اایلیء ایصقی دور وک ےتہک ںیہ تیب ادقملس، وج ادقلس ٣۔٧

اسمتف ( دقمی پ

ت

دن یک ( ٤٤)رہش ںیم اور نیطسلف ںیم واعق ےہ، ےکم ےس ادقلس ت

یی قص

اہک ایگ ےہ۔ ( دور یک دجسم)ےہ، اس اابتعر ےس دجسم رحام ےک اقمےلب ںیم تیب ادقملس وک دجسم ا

اء اک نکسم و دمنف وہےن ےک ٤۔٧

ڑار دپ ا ایگ ےہ۔ ہی العہق دقریت رہنوں اور ولھپں یک رثکت اور ان

ت

ڑتک ف احلظ ےس اتممز ےہ، اس ےئل اےس پ اب

اور زجعمہ ہی رفس یھب ےہ ہک اانت ابمل ٥۔٧

ت

ات ربکیی داھکںیئ۔ نج ںیم ےس ات آی

اہک مہ اےنپ دنبے وک اجعابئت اور آپ

ت

رفس رات ہی اس ریس اک دصقم ےہ پ

اء مہیلع االسلم ےس الماقںیت ےک ات لیلق ےصح ںیم وہ ایگ یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس وک وج

رعماج وہیئ ینعی آامسونں رپ ےل اجپ ا ایگ، واہں فلتخم آامسونں رپ ان

ےن ویح ےک ذرےعی ےس امنز اور درگی ضعب زیچںی اطع ںیکییی رپ، وج رعش ےس ےچین اسوتںی آامسن رپ ےہ، اہلل اعتل

ہ

ت

ب

منل

۔ سج یک الیصفتت وہںیئ اور دسرۃ ا

ںیم ایبن

ث

حیحص ااحدی

ت

ےک ارثک املعء اہقفء اس پ ات ےک اقلئ ےلچ آرےہ ںیہ ہک ہی رعماج احل

ت

ام

ت

انیعب ےس ےل رک آج ت

ت

وہیئ ںیہ اور احصہب و پ

ج رکاپ ا ےہ۔ اس رعمادیباری ںیم وہیئ ےہ۔ ہی وخاب پ ا رواحین ریس اور اشمدہہ ںیہن ےہ، ہکلب ینیع اشمدہہ ےہ وج اہلل ےن اینپ دقرت اکہلم ےس اےنپ ربمغیپ وک

ام ےہ، اہیں ےنچنہپ

ےک رفس اک پ

ت

ا ےہ، سج اک ذرک اہیں ایک ایگ ےہ اور وج دجسم رحام ےس دجسم ایصقی ت

ت

ےک یب یبن یلص ےک دو ےصح ںیہ۔ الہپ ہصح ارساء الہکپ

ڑامیئ۔ تیب ادقملس ےس رھپ آپ وک آامسونں رپ ےل اجپ ا ایگ، ہی رفس اک دورس

ف

ت

اء یک اامم

ا ےہ۔ اس اک اہلل ہیلع وملس ےن امتم ان

ت

ا ہصح ےہ ےس رعماج اہک اجپ

ںیم ایبن یک یئگ ںیہ۔ اعم وطر رپ اس وپرے رفس وک

ث

ذرکہ وسرہ مجن ںیم ایک ایگ ےہ اور پ ایق الیصفتت ااحدی

ت

ا ےہ۔ رعماج ' رعماج ' ت

ت

ےس یہ ریبعت ایک اجپ

ڑیسیھ وک ےتہک ںیہ ہی یبن یلص اہلل ہیلع وملس یک زپ ان ابمرک ےس ےلکن وہےئ اافلمااءلس

ا

ل اج ب ڑاھپ ا ایگ)ظ عڑ

ا پ ا چ ےس اموخذ ےہ۔ ( ےھجم آامسن رپ ےل اجپ

ارخی

ت

امہ ویکہکن اس رفس اک ہی دورسا ہصح ےلہپ ےس یھب زپ ادہ امہ اور میظع ااشلن ےہ، اس ےئل رعماج اک ظفل یہ زپ ادہ وہشمر وہ ایگ۔ اس یک پ

ت

ںیم االتخف ےہ۔ پ

لبق اک واہعق ےہ۔ ضعب ےتہک ںیہ ات اسل لبق اور ضعب ےتہک ںیہ یئک اسل لبق ہی واہعق شیپ آپ ا۔ ایس رطح ےنیہم اور اس اس ںیم اافتق ےہ ہک ہی رجہت ےس

ارخی ںیم االتخف ےہ۔ وکیئ رعیب االول یک

ت

ا ٧١یک پ یک ٢١پ ارخی التبےت ںیہ۔ ٢١، وکیئ رج

ت

ڑ)اور ضعب وکیئ اور ہنیہم اس یک پ (حتف ادقلب

لا مايتا و

نو دا م

وخذ

ت تا الءها ن اس

ب

ى لاد ه ا

لعجب و

كت

ال

‎س

ا

لني

Ąو

ا

انب دپ ا ہک مت ریمے وسا یسک وک اانپ اکراسز ہن انبپ

ت

مہ ےن ومیسی وک اتکب دی اور اےس ینب ارس لئ ےک ےئل دہای

ح نعا ما

ل ح

م

ــةه را ذ

ارل

كا ش

ادب عن كل Ǽان

ڑا یہ رکش زگار دنبہ اھت ! اے ان ولوگں یک اوالد

ارا ب (٧)ںیہنج مہ ےن ونح ےک اسھت وسار رک دپ ا اھت، وہ ہ

ونح ہیلع االسلم ںیم وس ٧۔٣

ی ب

ت

ن

ث

شک

این ونح ہیلع االسلم ےک ان وٹیبں یک لسن ےس ےہ وج

ار وہےئ ےھت اور وطافن وطافن ونح ہیلع االسلم ےک یب لسن ان

اےنپ پ اپ یک رطح رکش ےس چب ےئگ ےھت۔ اس ےئل ونب ارسا لئ وک اطخب رک ےک اہک ایگ ہک اہمترا پ اپ، ونح ہیلع االسلم، اہلل اک تہب رکش زگار دنبہ اھت۔ مت یھب

رکو۔ زگاری اک راہتس اایتخر رکو اور مہ ےن وج دمحم یلص اہلل ہیلع وملس وک روسل انب رک اجیھب ےہ،

ت

ان اک ااکنر رک ےک رفکان تمعن م

ا بي

ا ن

للن ع

لعتل و

ي

ترض م

ر ف اا

نسد

فتب ل

كت

ف اللءها ن اس

ب ا ى

اايضص Ćا و

زپ ادایتں رکو ےگمہ ےن ونب ارسا لئ ےک ےئل ان یک اتکب ںیم اصف ہلصیف رک دپ ا اھت ہک مت زنیم ںیم دو پ ار

ت

ڑدس ڑی زب

ڑپ ا رکو ےگ اور مت ب اسفد ب

ر ي الد

لا خل

لاس

د فده

س ش

بول

ا

اا

ا لااد عب

كيلا ع

اثعما ب

ىهلو

ادع وء

اا ج

اذ ف

نك و

االعفا م

ادع Ĉو

ڑے یہ ڑلاےک ےھت۔ سپ وہ اہمترے رھگوں ےک ادنر ان دوونں ودعوں ںیم ےس ےلہپ ےک آےت یہ مہ ےن

وج ب

اہمترے اقمہلب رپ اےنپ دنبے جیھب دی

ا یہ اھت

لیھپ ےئگ اور اہلل اک ہی ودعہ وپرا وہپ

ت

۔(٧)ت

ا ھچ ٧۔٥ ڑامن روا تخب رصن ےک اہوھتں، رضحت حیسم ہیلع االسلم ےس رقتی

ےک ف اور ابتیہ یک رطف وج پ اب

ت

ارہ ےہ اس ذل

ث

وس اسل لبق، وہیدویں رپ ہی اش

اوہنں ےن اہلل ےک وہا ج

تت

ڑی دعتاد وک الغم انب ایل اور ہی اس وق

ازل وہیئ۔ اس ےن ےبدرغی وہیدویں وک لتق ایک اور ات ب

ڑوملش ںیم پ یبن رضحت ب

پ اات اک اراکتب رک ےک اسفد یف االرض ےک بیعش ہیلع االسلم وک لتق ایک پ ا رضحت ارایم ہیلع االسلم وک دیق ایک اور وترات ےک ااکحم یک الخف ورزی اعصمور

ےن وطبر زسا ان رپ طلسم ایک، سج ےن ان رپ ملظ و متس ےک اہپڑ وتڑیے۔ یتحی ہک اطولت رجمم ےنب۔ ضعب ےتہک ںیہ ہک تخب رصن ےک اجبےئ اجولت وک اہلل اعتل

یک ایقدت ںیم رضحت داود ہیلع االسلم ےن اجولت وک لتق ایک۔

ندد ر

ا ثا في

ن ن ا

كا

لعج و ي

ب و ا

لم

ب

كنددما وم

ل عر

ك

ال

ك Č ل

ا ڑے ےھتج واال انب دپ

۔(٧)رھپ مہ ےن ان رپ اہمترا ہبلغ دے رک اہمترے دن ریھپے اور امل اور اوالد ےس اہمتری دمد یک اور ںیہمت ب

ہک ہی اسری زیچںی مت ےس نھچ یکچ ینعی تخب رصن پ ا اج ٧۔٦ ، وٹیبں اور اجہ تمشح ےس ونازا، ج

ت

ولت ےک لتق ےک یب مہ ےن ںیہمت رھپ امل اور دول

ںیھت۔ اور ںیہمت رھپ زپ ادہ ےھتج واال اور اطوتقر انب دپ ا۔

اا ج

اذا ف

هل ف ت

اس اان

و

سكفن ا تسح ا تسح ا ان

كهلجا و

لءلس لي خر

اا

دع وء

ا ا بي

تا تللا عا م

وبتلــي و

ر م

و اهللخ د

مكجد

مس

لا اللخدلي Ċو

ڑاایئں ںیک وت یھب اےنپ یہ ےئل، آپ ا ارگ مت ےن اےھچ اکم ےئک وت وخد اےنپ یہ افدئے ےک ےئل، اور ارگ مت ےن ب

تت

دورسے ودعے اک وق وت مہ ےن )رھپ ج

اہک

ت

ا پ س اجںیئ اور سج سج زیچ رپ اقوب پ اںیئ وتڑ وھپڑ رک ڑج ےس ( دورسے وک جیھب دپ

ھگ

وہ اہمترے رہچے اگبڑ دںی اور یلہپ دہعف یک رطح رھپ ایس دجسم ںیم

(٧)ااھکڑ دںی

ڑپ ا ایک ہک رضحت زرکپ ا ہیلع ٧۔١ یی ہیلع االسلم وک یھب لتق رکےن ےک درےپ رےہ، ہی دورسی رمہبت اوہنں ےن اسفد ب

عن س

االسلم وک لتق رک دپ ا اور رضحت

وک اہلل ےن ان رپ طلسم رک دپ ا،

اہ ٹ

ث

ےن زدنہ آامسن رپ ااھٹ رک ان ےس اچب ایل۔ اس ےک ےجیتن ںیم رھپ رویم پ ادشیڑوملش رپ ہلمح رک ےک ںیہنج اہلل اعتل اس ےن ب

ے ےک ےتشپ اگل دی

ت

ن

ث

شک

اور تہب وسں وک دیقی انب ایل، ان ےک اومال ولٹ ےئل، ذمیبہ وفیحصں وک پ اؤں ےلت رودنا اور تیب ادقملس اور لکیہ امیلسین وک ان ےک

و روسایئ اک وخب وخب اسامن ایک۔ ہی ابتیہ

ت

ء ںیم ان رپ آیئ۔١٤اغرت ایک اور اںیہن ہشیمہ ےک ےئل تیب ادقملس ےس الج ونط رک دپ ا۔ اور ویں ان یک ذل

ا ا اي

ح فري

ك

لل نها ج

ا

لعج وند ع تد عان

و

ك ح ي

ن ا

كب ر

س

Ďع

ڑوں اک دیق اخہن منہج انب( ٧)ادیم ےہ ہک اہمترا رب مت رپ رمح رکے۔ اہں ارگ مت رھپ یھب ویہ رکےن ےگل وت مہ دوپ ارہ ااسی یہ رکںی ےگ

راھک ےہ اور مہ ےن نم

۔(٢)

ڑت یک رسخ رویئ اور اکایمیب ےہ ا ٧۔٨

ور ارگ دوپ ارہ ہی اںیہن ہیبنت یک ہک ارگ مت ےن االصح رک یل وت اہلل یک رتمح ےک قحتسم وہ ےگ۔ سج اک بلطم داین وآچ

ت

ڑامین اک راہتس اایتخر رک ےک مت ےن اسفد یف االرض اک اراکتب ایک وت مہ رھپ ںیہمت ایس رطح ذل

اف

و روسایئ ےس دو اچر رک دںی ےگ۔ ےسی اس ےس لبق دو اہلل یک پ

دمحمہی ےک

ت

ڑاپ ا وج رمہبت مہ اہمترے اسھت ہی اعمہلم رک ےکچ ںیہ انچہچن ااسی یہ وہا ہی وہید اینپ رحوتکں ےس پ از ںیہن آےئ اور ویہ رکدار راسل پ ارے ںیم دہ

وسیعی ںیم ادا رک ےکچ ےھت سج ےک ےجیتن ںیم

ت

وموسی اور راسل

ت

ہی وہیدی یرسی رمہبت وناملونں ےک اہوھتں ذو ل ووخار وہےئ اور ر د روسایئ راسل

اا ڑپا۔

پکل

ن اںیہن دمےنی اور ربیخ ےس

ڑت ںیم منہج یک زسا اور اس اک ذعاب اگل ےہ وج واہں اںیہن انتگھب وہ اگ۔ ۲۔٨

ینعی اس داین یک روسایئ ےک یب آچ

ت للدي

ي

نارق

ا الذ ها ان

ارج امه لنت ا

لحه الا

نلملع ه ذي

ال ماي

ؤم

ال

شبه و

لصھي ا

ا ا بي

Ḍن

ا ےہ وج تہب یہ دیساھ ےہ اور اامین واولں وک وج کین اامعل رکےت ںیہ اس پ ات یک وخربخشی داتی ےہ ہک ان

ت

ڑآن وہ راہتس داھکپ

ت

ڑ انیقی ہی ف

ڑ ےک ےئل تہب ب ا اچ

ےہ۔

ا لـــمي

اااب

ذ عمه لندتع ا خر

با

نلما

ي

ا

ذي

النا 01و

اک ذعاب ایتر رک راھک ےہ

ڑت رپ نیقی ںیہن رےتھک ان ےک ےئل مہ ےن دردپ

اور ہی ہک وج ولگ آچ

و

ي

بللهء

اع د بلش

ان

سن

اا

ع

ده و

اال

عان

سن

اا

ن 00ك

ڑا دلج پ از ےہ

ان یہ ب

ڑایئ یک داعںیئ امےنگن اتگل ےہ پ الکل اس یک اینپ الھبیئ یک داع یک رطح، ان ان ب

(٧)اور ان

ا ےہ ۱۔۱۱

ت

اےس فیلکت یتچنہپ ےہ وت اینپ الہتک ےک ےیل ایس رطح دب داع رکپ ان وچہکن دلج پ از اور ےبوحہلص ےہ اس ےیل ج

سج رطح الھبیئ ےک ےیل ان

ا یہی ومضمن

ت

ا ےہ ہی وت رب اک لضف و رکم ےہ ہک وہ اس یک دب داعؤں وک وبقل ںیہن رکپ

ت

)اےنپ رب ےس داعںیئ رکپ ی

لقص

رڑي

ح ل

ا م پ ھ ل

ااح ع

ت

نس

ارڑ

ث

شل

ااس ا

پل لیل اللح ع ن

و

لو

م ھ لج

م اھلب

ا

ڑ ا ب ل

ي ذ

الرذ

اف

ت

ن قو ن ج

ووھمع ن

م ھ

ن

ااپ

عط

ا ف

پ ںیم زگر اکچ ےہ۔( 00:۔ویسن01( ء

بت

لاص

بار م

الن

ةه ا

اا

لعجل و

ي

الةه ا

نلــح

ف

ي

ـته اار الن

و

لي

ا الا

لعج و

م

ا

لضا ف

لت

لملعلت و

كب ر

ا

لاي

ف ت ا

لاء ف

ش

ك

اب و

س

ال و ي

الس

دد 01ا ع

ا

ت

این وک رونش انبپ ا ےہ پ

ث

ا اور دن یک ن این وک وت مہ ےن ےبونر رک دپ

ث

ااینں انبیئ ںیہ، رات یک ن

ث

ہک مت ولگ اےنپ رب اک مہ ےن رات اور دن وک اینپ دقرت یک ن

ڑوسں اک امشر اور اسحب ولعمم رک وکس لضف التش رک وکس اور اس ےئل ڑام دپ ا ےہ ( ٧)یھب ہک ب

ڑزیچ وک مہ ےن وخب لیصفت ےس ایبن ف ۔(٢)اور ہ

اہک بسک ٧۔٧٢

ت

ا پ اہک مت آرام رک وکس اور اہمتری دن رھب یک اکھتوٹ دور وہ اجےئ اور دن وک رونش انبپ

ت

ا پ ارت رک دپ

ت

اعمش ےک ینعی رات وک ےبونر ینعی پ

ڑوسں اک امشر اور اسحب مت رک وکس، اس ذرےعی ےس مت رب اک لضف التش رکو۔ العوہ ازںی رات اور دن اک دورسا افدئہ ہی ےہ ہک اس رطح ںوتفں، ںونیہں اور ب

ا اور وکس اسحب ےک یھب امشیبر وفادئ ںیہ۔ ارگ رات ےک یب دن اور دن ےک یب رات ہن آیت ہکلب ہشیمہ رات یہ رات پ ا دن یہ دن راتہ وت ںیہمت آرام ن اک پ

اکروپ ار رکےن اک ومعق ہن اتلم اور ایس رطح ںونیہں اور اسولں اک اسحب یھب نکمم ہن راتہ۔

ان افدئہ ااھٹںیئ، اینپ داین ونسار ٢۔٧٢

اہک ان ےس ان

ت

ان ےک ےئل دنی اور داین یک رضوری پ اںیت س وھکل رک مہ ےن ایبن رک دی ںیہ پ

ںی اور ینعی ان

ڑت یک یھب رکف اور اس ےک

ےئل ایتری رکںی۔ آچ

ا ارلش مى

ق

لا هابمة نت

قي

ال يل لرج

نق و

ا ع فلهىر ط امز

لان ا

س ان

ك

01 و

ڑایئ الھبیئ وک اس ےک ےلگ اگل دپ ا ےہ ان یک ب

ڑ ان اہم اامعل اکنںیل( ٧)ہ

مہ اس ےک اسےنم اس اک پ

ت

ڑوز ایقم ےگ ےس وہ اےنپ اورپ الھک وہا پ اےئ اگ۔ اور ب

قہ اک ٧۔٧٣

ن ع

ان ےک لمع ےک ےئل ںیہ۔ ف

ڑ ےس رماد ان

ق ےک ینعم رگدن ےک۔ اامم انب ریثک ےن اطب

نع

ڑ ےک ینعم رپدنے ےک ںیہ اور

اب بلطم ےہ، ط

ڑا دی اجےئ یگ، ےلگ ےک اہر یک

ڑی چ ڑے لمع، سج رپ اس وک ایھچ پ ا ب ڑ لمع اھکل اج راہ ےہ، اہلل اس ےک اےھچ پ ا ب

رطح اس ےک اسھت وہں ےگ۔ ینعی اس اک ہ

ا

ڑ ےس رماد ان

واےل دن اس ےک اطمقب اس اک ہلصیف ایک اجےئ اگ۔ اور اامم وشاکین ےن اطب

ت

ن یک تمسق یل ےہ، ےک اہں اس اک وپرا راکیرڈ وفحمظ وہ اگ۔ ایقم

ےن اےنپ ملع ےک اطمقب ےلہپ ےس ھکل دی یا اھت، وہ یھب اس ےک وج اہلل اعتل

ڑامن وہپ

اف

ا اھت وہ اہلل وک ولعمم اھت اور ےس پ

ےہ، ےس اعسدت دنم اور اہلل اک عیطم وہپ

ان ےک اسھت ےلگ ےک اہر یک رطح یٹمچ وہیئ وہ یگ۔ ایس ےک اطمقب اس ےک لمع وہں ےگ اور ( اعسدت دنمی پ ا دب یتخب)ملع ںیم اھت، یہی تمسق

ڑ ان ہ

واےل دن ایس ےک

ت

اطمقب ےلصیف وہں ےگ۔ ایقم

ا ابسي

حكيل ع لي

السك

ف با

ف نكب نت

را 01اص

وخد یہ اینپ اتکب آپ ڑپھ ےل۔ آج وت وت آپ یہ اانپ وخد اسحب ےنیل وک اکیف ےہ۔! ےل

ضل

ا ه ان فل ض

م

س و

ف لا

دي

ــت ا ي

انى ف

دت اه

ا م

مى و

رخ

ارز وازر

ور

ت

اا و

لع

االس رث

عب نه

تح بي

ذعا ما 01ن

ا ےہ اور وج کٹھب اجےئ اس اک وبھج ایس ےک اورپ ےہ، وکیئ وبھج واال

ت

احلص رک ےل وہ وخد اےنپ یہ ےلھب ےک ےئل راہ پ اہتف وہپ

ت

ھج اےنپ یسک اور اک وبوج راہ راس

ںیہن ہک روسل ےنجیھب ےس ےلہپ یہ ذعاب رکےن ںیگل ( ٧)اورپ ہن الدے اگ

ت

اری س ۔(٢)اور ہ

اوہں اک پ ار یھب ( رمگاہ رکےن واےل)اہتبل وج لضم ٧۔٧٥

اوہں ںیم یمک )یھب وہں ےگ، اںیہن اینپ رمگایہ ےک وبھج ےک اسھت، ان ےک گ

ریغب ان ےک گ

ا ڑپے اگ وج ان یک وک( ےیک

ںیم واحض ےہ۔ ہی درالص ان ےک اےنپ ااھٹپ

ث

ڑآن ےک دورسے اقمامت اور ااحدی

ت

ںوششں ےس رمگاہ وہےئ وہں ےگ، اسی ہک ف

اوہں اک اھبر وہاگ وج دورسوں وک رمگاہ رک ےک اوہنں ےن امکپ ا وہاگ۔

یہ گ

ی ںیہن ٢۔٧٥ی

ب

ث

ن

ت

پسم

ڑت ےک ذعاب ےس

ڑآن رکمی ےک ضعب رسفمنی ےن اس ےس رصف داینوی ذعاب رماد ایل ےہ۔ ینعی آچ

ت

وہں ےگ، نکی ف

ولوگں ےس وپےھچ اگ ہک اہمترے پ اس ریمے روسل ںیہن آےئ ےھت؟ سج رپ اابثت ںیم وجاب دںی ےگ، سجی دورسے اقمامت ےس واحض ےہ ہک اہلل اعتل

امہ اس اک ہلصیف ہک سک

ت

ڑال بتک ےک ریغب وہ یسک وک ذعاب ںیہن دے اگ۔ پ

ا ےہ ہک اراسل رلس اور اب

ت

اس اک اغیپم ںیہن اچنہپ، ےس ولعمم وہپ

ت

ڑد ت

وقم پ ا ف

ڑالقعل اور زامہن رتفت ینعی دو

ت

ڑامےئ اگ، واہں انیقی یسک ےک اسھت ملظ ںیہن وہ اگ۔ ایس رطح رہبا پ الگ افب

واےل دن وہ وخد یہ ف

ت

ویبنں ےک درایمین ایقم

ا ےہ

ت

ضعب رواپ ات ںیم آپ

ت

ڑےتش ےجیھب اگ اور وہ زامےن ںیم وفت وہےن واےل ولوگں اک ہلئسم ےہ ان یک پ ای

ان یک رطف فی واےل دن اہلل اعتل

ت

ہک ایقم

نب اجےئ یگ وصبرت اںیہن ںیہک ےگ ہک منہج ںیم دالخ وہ اجؤ ارگ وہ اہلل ےک اس مکح وک امن رک منہج ںیم دالخ وہ اجںیئ ےگ وت منہج ان ےک ےیل لگ و زلگار

االتخف ےہ درگی اںیہن ٹیسھگ رک منہج ںیم کنیھپ دپ ا اجےئ اگ۔ دنسم

ت

ادمح۔ العہم اابلین ےن حیحص ااجلعم اریغصل ںیم اےس ذرک ایک ےہ وھچےٹ وچبں یک پ ای

ںیم اجےن اک اور وکیئ منہج

ت

ںیم یہ اجںیئ ےگ اہتبل افکر و رشمنیک ےک وچبں ںیم االتخف ےہ وکیئ وتفق اک وکیئ ج

ت

ںیم اجےن اک وناملونں ےک ےچب وت ج

ڑامین رکے اگ اقلئ ےہ اامم انب ریثک ےن اہک

اف

ںیم اور وج پ

ت

اایتخر رکے اگ وہ ج

ت

ےہ ہک دیمان م رش ںیم ان اک ا ناحن ایل اجےئ اگ وج اہلل ےک مکح یک ااط

ڑحیج دی ےہ اور اہک ےہ ہک اس ےس اضتمد رواپ ات ںیم قیبطت یھب وہ اجیت ےہ۔ لیصفت ےک

ت

انب ریثک ےیل ریسفت منہج ںیم اجےئ اگ اامم انب ریثک ےن ایس وقل وک ب

ںیم اجںیئ ےگ۔

ت

ا ےہ ہک رشمنیک ےک ےچب یھب ج

ت

ےس ولعمم وہپ

ت

المہظح ےئجیک۔ رگم حیحص اخبری یک روای

رمد ف

لق

ا ال ل عق

ا ف ا ف

لقسفا ف ف

ت منرم ااةهر صلك

نن ا

ندر اااذا و

ا مي

دا ت 01ن

مہ یسک یتسب یک الہتک اک ارادہ رک ےتیل ںیہ وت واہں ےک وخاحشل ولوگں وک ا ڑامین رکےن ےتگل ںیہ وت ان رپ ( ھچک)ور ج

اف

مکح دےتی ںیہ اور وہ اس یتسب ںیم یلھک پ

ڑپ اد رک دےتی ںیہ ( ذعاب یک) وہ اجیت ےہ رھپ مہ اےس ابتہ و ب

ت

ای

ث

۔(٧)پ ات پ

ڑامین اس ںیم وہ اوصل التبپ ا ایگ ےہ سج ٧۔٧٦

اف

ا ےہ اور ہی ہک ان اک وخش احل ہقب اہلل ےک ںومکں یک پ

ت

یک روح ےس وقومں یک الہتک اک ہلصیف ایک اجپ

ڑ

ت

ڑامین اعم وہ اجیت ےہ اور وہ قحتسم ذعاب ف

اف

ار پ ا اجیت ےہ۔رشوع رک داتی ےہ اور ایہن یک دیلقت رھپ دورسے ولگ رکےت ںیہ، ویں اس وقم ںیم اہلل یک پ

له ا

كا و

ا اي

ا ب بي

اده خ

ب عب

ن بذ

كب ر

فنح و

د ن

ع بن م

ورق

الا م

ا

01ك

اوہں ےس اکیف ربخدار اور وخب دےنھکی اھبےنل واال ےہ( ٧)مہ ےن ونح ےک یب یھب تہب یس وقںیم الہک ںیک

اور ریتا رب اےنپ دنبوں ےک گ

ل الہتک ےک تحت یہ الہک وہںیئوہ یھب ایس اوص ٧۔٧١

ه نه جل ا لا

لع ج

ثده

لمن ن

ء

اشا نا م

ف

ل ا لا

ــل

عةاجل

ع

الده ي

ن ك

ا م

املمذا م

ىهلا

ا ارلحد 01م

ڑ اس ےک ےئل مہ منہج اک یہ وہ اےس ( وفری افدئہ)سج اک ارادہ رصف اس دلجی وایل داین

دےتی ںیہ پ اآلچ

ت

مہ اہیں سج دقر سج ےک ےئل اچںیہ رسدس

کاارا وہا دالخ وہاگ

ت

ڑے احولں ںیم دھن (٧)رقمر رک دےتی ںیہ اہجں وہ ب

ڑ اطل وک داین ںیہن یتلم، رصف ایس وک یتلم ےہ سج وک مہ اچںیہ، رھپ اس وک یھب اینت داین ںیہن ینتج وہ اچاتہ ٧۔٧٨ ےہ ہکلب اینت یہ یتلم ےہ ینتج ینعی داین ےک ہ

مہ اس ےک ےئل ہلصیف رکںی۔ نکی اس داین یبلط اک ہجیتن منہج اک دایمئ ذعاب اور اس یک روسایئ ےہ۔

ا ارل

كش مم ع سن ك

ىرك

ول

ا فم

ؤ ملها و عا س

ه ل

عس وخر

اا

ادر ا م

01و

ا یھب وہ اور وہ پ ا اامین یھب وہ، سپ یہی ولگ ںیہ نج یک وکشش یک اہلل ےکاور سج اک ارا

ت

ڑت اک وہ اور یسیج وکشش اس ےک ےئل وہین اچےئہ، وہ رکپ

اہں دہ آچ

(٧)وپری دقر داین یک اجےئ یگ

ےک اہں دقر داین ےک ےئل نیت زیچںی اہیں ایبن یک یئگ ںیہ، ٧۔٧١یڑت، ینعی االخص ٧اہلل اعتل

۔ ایسی وکشش وج اس ٢اور اہلل یک راض وجیئ ۔ ارادہ آچ

ےک اطمقب،

ت

وتہج ںیہن۔ ینعی وبقتیل لمع ےک ےئل اامین ےک اسھت االخص اور ٣ےک القئ وہ، ینعی س ۔ اامین ویکہکن اس ےک ریغب وت وکیئ لمع یھب اقب

ا رضوری ےہ۔

وبنی ےک اطمقب وہپ

ت

س

ء م

اؤهء و اؤ هد

ن ا لك

ارلظ مكب رء

اط عنا ك

م وكبء ر

اط 11ع

ڑ ات وک مہ مہب اچنہپےئ اجےت ںیہ اںیہن یھب اور اںیہن یھب ریتے رپورداگر ےک ااعنامت ںیم ےس۔ ریتے رپورداگر یک ششخب ریک وہیئ ںیہن ۔(٧) ےہ ہ

ڑت س وک دےتی ںیہ۔ اہلل یک ںیتمعن یسک ےس یھب رویک ینعی داین اک رزق اور اس یک آاسںیشئ مہ الب رفتقی ٧۔٢٤

ڑ، اطل داین اور اطل آچ

ومنم اور اکف

ںیہن اجںیت۔

ا

لضي

ف ت بنات و

جر د بن اخر

للض و

ع ب لع

مهضعا با

لض ف

ف

ي نرظن

10ا

ےک اابتعر ےس ےس یھب دھکی ےل ہک ان ںیم ات وک ات رپ مہ ےن سک

ت

پ ل

ضصڑھ رک اور

ڑت وت دروجں ںیم اور یھب ب

دے ریھک ےہ اور آچ

ت

پ ل

ضص رطح

ڑی ےہ

۔(٧)تہب ب

ڑ ٧۔٢٧

امہ آچ

ت

ا ےہ۔ پ

ت

ڑامپ

اینپ تمکح و تحلصم ےک اطمقب ہی روزی میسقت فیامہ داین یک زیچںی یسک وک مک، یسک وک زپ ادہ یتلم ںیہ، اہلل اعتل

ت

ت ںیم دراجت اک پ

ںیم اور ا ل رفک منہج ںیم اجںیئ ےگ۔ہی افت

ت

لض زپ ادہ واحض اور امنپ اں وہاگ اور وہ اس رطح ہک ا ل اامین ج

ااوذ ا م

املمذ مدعقتر ف

خا ااـه ال

ه للا

ع م

لع

ت 11ا

ڑے احولں ےبسک وہ رک ھٹیب ڑش وت ب

رےہ اگاہلل ےک اسھت یسک اور وک وبعمد ہن رہھٹا ہک آچ

ا كب

الك

دن عا

لبا ه ام

اان

س اح

ي

الد

ل

بل وه اي ا اا

ودبع تا اكب ر

ض

صما و

ـه و ا

ا

دح

ا ا ري

ن

االما ص

ه

ل

لصا و

ر ن تا و

ف

ا

ماه

ل

لـق ت

ل 11ف

ا۔ ارگ ریتی وموجدیگ

ا اور امں پ اپ ےک اسھت ااسحن رکپ

ںیم ان ںیم اور ریتا رپورداگر اصف اصف مکح دے اکچ ےہ مت اس ےک وسا اور یسک یک ابعدت ہن رکپ

ا ہکلب ان ےک اسھت ادب و ارتحام ےس

رکپ

ڈی

ہن انہک، ہن اںیہن ڈای

ت

ڑاھےپ وک چنہپ اجںیئ وت ان ےک آےگ اف ت

ا ےس ات پ ا دوونں ب

(٧) پ ات رکپ

ےن اینپ ابعدت ےک یب دورسے ربمن رپ وادلنی ےک اسھت نسح ولسک اک مکح دپ ا ےہ، سج ےس وادلنی یک ٧۔٢٣ی ںیم اہلل ابترک و اعتل

ت

اس آی

وادلنی ےک اقتوض

ت

ی ےک اقتوضں ےک اسھت ااط

یہ ل

اور ان ےک ادب و ارتحام یک اتیمہ واحض ےہ۔ وگپ ا روبتیب ا

ت

ذم

، ان یک خ

ت

ں یک ادا یگی یھب ااط

ڑاھےپ ںیم وطبر اخص ان ےک اسےنم

ادیک وک وخب واحض رک دپ ا ایگ ےہ، رھپ ب

ت

ںیم یھب اس یک اتیمہ اور پ

ث

ےنہک اور ان وک ' وہں ' رضوری ےہ۔ ااحدی

ت

ت

ہک اوالد وج ڑاھےپ ںیم وادلنی وت زمکور، ےبسب اور ال اچر وہےت ںیہ، ج

ان اور واسلئ اعمش رپ اق ض وہیت ےہ۔ ڈاےنٹن ڈےنٹپ ےس عنم ایک ےہ، ویکہکن ب

ا ےہ۔ ان احالت ںیم وادلنی ےک ادب و ارتحام ےک اقت

ت

ڑاھےپ ےک رسد و رگم رجتپ ات ںیم اصتدم وہپ

ذپ ات اور ب

وضں وک العوہ ازںی وجاین ےک دویاےن خ

امہ اہلل ےک اہں رسخ رو ویہ وہاگ وج ان اقتوضں وک

ت

ا ےہ۔ پ

ت

وحلمظ رےھک اگ۔وحلمظ رانھک تہب یہ لکشم رمہلح وہپ

ا ا ي

ن ص

يب ر

ما مكه حب ار

ر

لصة و

ح الر

م

الذ

اح

اما ج

ه ل

فض

اخ

11و

ڑی اور تبحم ےک اسھت ان ےک اسےنم وتاعض اک پ ازو تسپ رےھک رانھک

رک اسی اور داع رکےت رانہ ہک اے ریمے رپورداگر ان رپ واسی یہ رمح( ٧)اور اعچ

اوہنں ےن ریمے نپچب ںیم ریمی رپورش یک ےہ۔

اےنپ وچبں وک اےنپ اسہیء تقفش ںیم اتیل ےہ وت ان ےک ےئل اےنپ پ ازو تسپ رک داتی ےہ، ینعی وت یھب وادلنی ےک اسھت ایس رطح ا ٧۔٢٤ اھچ اور رپدنہ ج

رک سج رطح اوہنں ےن نپچب

ت

ا اور ان یک ایس رطح افکل

ڑتقفش اعمہلم رکپ ا ب

ت

رپدنہ اڑےن اور دنلب وہےن اک ارادہ رکپ ںیم ریتی یک۔ پ ا ہی ینعم ںیہ ہک ج

ا ےہ وت پ ازؤں وک تسپ رک اتیل ےہ۔ اس اابتعر ےس پ ازوؤں ےک تسپ رکےن ےک ینعم، وادلنی

ت

ڑپ

ت

ےچین اب ےک اسےنم وتاعض ےہ وت اےنپ پ ازو الیھپ اتیل ےہ اور ج

ڑی اک ااہظر رکےن ےک وہں ےگ۔

اور اعچ

با ر

ارلف غ ابي

و

للن كل ان ف لحي

ا ص

نل

ك ت ان

سكلف نا ف

ب

ملع ا

11ك

وج ھچک اہمترے دولں ںیم ےہ اےس اہمترا رب وخبیب اجاتن ےہ ارگ مت کین وہ وت وہ روجع رکےن واولں وک ےنشخب واال ےہ۔

ق ح

برق

ا الت ذ

اا و

ا ذي

ب تر

ذب تال و

بي

الس

اب

و كي

مس

ال ول 11

ڑوں اک قح ادا رکےت روہ

ڑچ ےس وچب( ٧)اور رےتش داروں اک اور ونیکسمں اور اسمف

اور ارساف اور ےباج چ

ڑو ٧۔٢٦

رہتش داروں، اسمنیک اور رضورت دنم اسمف ڑآن رکمی ےک ان اافلظ ےس ولعمم وہا ہک رغی

ت

ا ف

ں یک ادماد رک ےک، ان رپ ااسحن ںیہن التجپ

ےن ااحصب امل ےک امولں ںیم ذموکرہ رضورت دنموںیاک راھک ےہ، ارگ اچےیہ ویکہکن ہی ان رپ ااسحن ںیہن ےہ، ہکلب امل اک وہ قح ےہ وج اہلل ابترک و اعتل

ےہ، ہن ہک یسک رپ ااسحن العوہ ازںی رےتش داروں ےک ےلہپ ذرک ےس ان یک اصج امل ہی قح ادا ںیہن رکے اگ وت دنع اہلل رجمم وہاگ۔ وگپ ا ہی قح یک ادا یگی

ا ےہ، سج یک االسم

ت

ڑی اوتیل اور اتیمہ یھب واحض وہیت ےہ۔ رےتش داروں ےک وقحق یک ادا یگی اور ان ےک اسھت نسح ولسک وک، ہلص ریمح اہک اجپ

ںیم ب

ادیک ےہ۔

ت

پ

ان

لا اخ

ن

ك ري

ذبم

الا ان

ارلف ن

ن لرب

طي الش

نك و

طي

ي 11الش

ارکشا ےہ

ڑا یہ پ

ڑچ رکےن واےل اطیشونں ےک اھبیئ ںیہ اور اطیشن اےنپ رپورداگر اک ب

(٧)ےب اج چ

ذر ٧۔٢١

ڑ یک الص ت ا ہک ہی حیحص ہگج رپ ڑپ( جیب)ذبتب

ت

راہ ےہ پ ا اس ےس ادرھ ادرھ، ہکلب اسکن جیب ےہ، سج رطح زنیم ںیم جیب ڈاےتل وہےئ ہی ںیہن داھکی اجپ

ا ےہ

ت

ڑیچ)ڈاےل الچ اجپ

ڑچ رکےن ںیم دح رشع ےس اجتوز رکے اور ضعب ےتہک ںیہ ( وضفل چ

ا رھپے اور چ

ت

ان اانپ امل جیب یک رطح اڑاپ

یھب یہی ےہ ہک ان

ارے ایخل ںیم ا ںیہ اچےہ وھتڑا یہ وہ۔ ہ

ڑچ رکپ

ڑ اومر ںیم چ

ااجب

ڑ ےک ینعم پ ڑا لمع ےہ یک ہک ذبتب ڑ ںیم آاجیت ںیہ۔ اور ہی اانت ب دوونں یہ وصرںیت ذبتب

ےہ، رھپ اطیش ان ےک ےئل واج

ن اس ےک رمبکت وک اطیشن ےس اشمتہب ےہ اور اطیشن یک اممتلث ےس انچب اچےیہ وہ یسک ات یہ تلصخ ںیم وہ، ان

ر ووکفارکشا)وک

ادیک رک دی ےہ ارگ اطیش( تہب پ

ت

ذ ےنچب یک پ ڑار د ےی اجؤ ےگ۔ ہہک رک ذمت

ت

ر فووکفڑ)ن یک اشمتہب اایتخر رکو ےگ وت مت یھب اس یک رطح (حتف ادقلب

ا ارلسي ماال صمه

ل

لقا فهلج ت

كب ر

ة م ح رء

ات ابم نن ع

رض

عا تام 11و

ا ےہ وت یھب ےھجت اچےیہ ہک دمعیگ اور رنیم ےس اںیہن اھجمس دے اور ارگ ےھجت ان ےس ہنم ریھپ انیل ڑپے اےنپ رب یک ر

ت

تمح یک وجتسج ںیم، سج یک ادیم رھک

۔(٧)

رےتش ٧۔٢٨ ا ےہ۔ ارگ ےھجت رغی

ت

ےک دقفان یک وہج ےس، سج ےک دور وہےن یک اور اشکشئ رزق یک وت اےنپ رب ےس ادیم رھک

ت

ینعی امیل ااطتس

ا ڑپے وت رنیم اور دمعیگ ےک اسھت ذعمرت رک، ینعی وجاب یھب دپ ا اجےئ وت داروں، ونیکسمں اور رضورت دنموں ےس

ا ینعی ااہظر ذعمرت رکپ

ارعاض رکپ

ڑیش اور دب االخیق ےک اسھت، اسی ہک اعم وطر رپ ولگ رضورت دنموں اور رغوبیں ےک اسھت رکےت

ت

ںیہ۔ رنیم اور ایپر و تبحم ےک ےجہل ںیم ہن ہک ب

مك

د ه

لع

تاا و

ارلس ا م

املل مدعـقتط ف

سب

ال

ا ك

هطسب تا وقك

ا ع

ا ى

اةللل11

ایک وہا درامدنہ ھٹیب اجےئ

ت

(٧)اانپ اہھت اینپ رگدن ےس دنباھ وہا ہن رھک اور ہن اےس پ الکل یہ وھکل دے ہک رھپ المم

ڑ ٧۔٢١

ںیم ااکنر رکےن اک ادب ایبن ف

ت

ان لخ رکے ہک اینپ اور اےنپ ا ل و لایل یک زگہتش آی

امپ ا اب اقافق اک ادب ایبن ایک اج راہ ےہ اور وہ ہی ےہ ہک ان

ا رےہ۔ لخ اک ہجیتن ہی

ت

ڑچ رکپ

ڑیچ یہ رکے ہک اینپ وتعس اور اجنگشئ دےھکی ریغب یہ ےبدرغی چ

ڑچ ہن رکے اور ہن وضفل چ

وہاگ ہک رضورپ ات رپ یھب چ

و دن

ت

المم ان، اقب

ڑیچ ےک ےجیتن ںیم روسحر ان

ڑار پ اےئ اگ اور وضفل چ

ت

ف

ت

روسحر اس اجونر وک ےتہک ںیہ وج لچ لچ رک کھت اکچ ( اکھت اہرا اور اتھچپےن واال)م

ا ےہ۔ اےنپ اہھت وک اینپ رگدن ےس دنباھ وہا

ت

ڑ اخیل اہھت وہ رک ھٹیب اجپ

ڑیچ رکےن واال یھب پ اآلچ

ڑ وہ اکچ وہ۔ وضفل چ

، ہی یانہی ےہ لخ ہن رھکاور ےنلچ ےس اعچ

ڑیچ اک ہجیتن ےہ۔' ہن اےس پ الکل یہ وھکل دے ' ےس اور

ےہ، ینعی ولمم لخ اک اور روسحر وضفل چ

ت

ڑیچ ےس۔ ولمام روسحرا فل رشن رمی

ہی یانہی ےہ وضفل چ

بي

اده خ

بعب

ن كل اندر

ــقه وء

اش لمن ي

قز الر

طسب هكب را ان

ا اي

11ا ب

انیقی وہ اےنپ دنبوں ےس پ اربخ اور وخب دےنھکی واال ےہ( ٧)انیقی ریتا رب سج ےک ےئل اچےہ روزی اشکدہ رک داتی ےہ اور سج ےک ےئل اچےہ گنت

ڑواین ںیہن ےہ، وت اس اک بلطم ہی ںیہن ٧۔٣٤

ےہ اہلل ےک اہں ان اک اقمم ںیہن ےہ اس ںیم ا ل اامین ےک ےئل یلست ےہ ہک ان ےک پ اس واسلئ رزق یک ف

ں وک اانت یہ ہکلب ہی رزق یک وتعس پ ا یمک، اس اک قلعت اہلل یک تمکح و تحلصم ےس ےہ ےس رصف ویہ اجاتن ےہ۔ وہ اےنپ دونمشں وک اقرون انب دے اور اونپ

اس اک وبحمب ںیہن، اور وہ وقت ال ومیت اک امکل اس اک دے ہک سج ےس ہی لکشم وہ اانپ ذگارہ رک ںیکس۔ ہی اس یک تیشم ےہ۔ سج وک وہ زپ ادہ دے، وہ

وغبمض ںیہن۔

ا بي

ن

ا

ا خط

ن ك

مهلت ص ان

كاي ومهصز ن ن

ق ن

ل امةـيش خ

كداوا اللتق تا 10ا و

اہ ےہ اور یسلفم ےک وخف ےس اینپ اوالد وک ہن امر ڈاول، ان وک مت

ا ہریبہ گ

(٧) وک مہ یہ روزی دےتی ںیہ۔ انیقی ان اک لتق رکپ

وسرۃ اال اعنم، ٧۔٣٧

ت

ڑار ٧٥٧ہی آی

ت

ڑا ف

اہ وک س ےس ب

ا ےہ ہک یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن رشک ےک یب سج گ

ت

ںیم آپ

ث

ںیم یھب زگر یکچ ےہ، دحی

عک۔ مم

ن طع

ا ان

ت

پ ہ

ث

س

خل ودلک

ت

پق

ت

ن

آلکج لتق ' ہک وت اینپ اوالد اس ڈر ےس لتق رکدے ہک وہ ریتے اسھت اھکےئ یگ ' ( ریحیحص اخب)دپ ا وہ یہی ےہ ہک ان

اہ میظع رطےقی ےس اخدناین وصنمہب دنبی ےک نیسح ونعان ےس وپری داین ںیم وہ راہ ےہ اور رمد رضحات

ڑتیب ' اوالد اک گ

ت

ام رپ اور ' رتہب میلعت و ب

ےک پ

ڑار رےنھک ےک ' نسح ' وخانیت اےنپ

ت

ڑف ا اہلل ہنم۔وک ب

ڑم اک اعم اراکتب رک ریہ ںیہ۔ ااعذپ ےئل اس چ

ا

لبي

سء

اس واةاحش

فن كل انن ا الز

رب

ق تا 11و

ڑی راہ ےہ ڑی ےبایحیئ ےہ اور تہب یہ ب

اا ویکہکن وہ ب

پک

پ ھن

یھب ہن ی ڑ

ت

ا ےک ف

۔(٧)ربخدار زپ

ڑم ٧۔٣٢ ڑا چ

ا وچہکن تہب ب

ادی دشہ رمد پ ا وعرت اس اک اراکتب رک ےل وت اےس االسیم اعمرشے ںیم زدنہ رےنہ اک یہ االسم ںیم زپ

ث

ڑا ہک وکیئ ش

ےہ، اانت ب

ان قح ںیہن ےہ۔ رھپ اےس ولتار ےک ات وار ےس امر دانی یہ اکیف ںیہن ےہ ہکلب مکح ےہ ہک رھتپ امر امر رک اس یک زدنیگ اک اخہمت ایک اجےئ

ث

اہک اعمرشے ںیم ن

ت

پ

ا ریغ رحمم وعرت وک دانھکی، ان ربعت نبل

ث

پم اجؤ، ینعی اس ےک دوایع و اابسب ےس یھب چب رک روہ،

ت

م ی ڑ

ت

ا ےک ف

ڑامپ ا ہک زپ

ےس اجےئ۔ اس ےئل اہیں ف

اا، وریغہ ان امتم اومر ےس رپزیہ رضو

پکل

نڑ ا، ایس رطح وعروتں اک ےبرپدہ اور نب ونسر رک رھگوں ےس پ اہ

اہک اس ریاالتخط، الکم یک راںیہ دیپا رکپ

ت

ےہ پ

ےبایحیئ ےس اچب اج ےکس۔

ليا لل

ا

لع ج

دقا فامللظ م

تل

ص م

و

ق

بل اا

ه للا

رت ح

س الفلا الا

لتق تا و

لا فااط

ل س

ا ارلاا من كل ل ان

تق

ال

ف

ف

س 11ي

ا اور یسک اجن وک سج

اقح لتق ہن رکپ

ڑزگ پ ا اہلل ےن رحام رک دپ ا ہ

اور وج صخش ولظمم وہےن یک وصرت ںیم امر ڈاال اجےئ مہ ےن اس ےک وارث وک ( ٧)اک امرپ

دے ریھک ےہ ہک سپ اےس اچےیہ ہک امر ڈاےنل ںیم زپ ادیت ہن رکے کشیب وہ دمد ایک ایگ ےہ

تت

۔(٢)اطق

ڑار دپ ا ایگ ےہ۔ ایس قح ےک اسھت لتق رکےن اک بلطم اصقص ںیم ٧۔٣٣

ت

ف

ث

این اعمرشے یک زدنیگ اور انم و وکسن اک پ ا

ا ےہ، سج وک ان

لتق رکپ

ادی دشہ زاین اور رمدت وک لتق رکےن اک مکح ےہ۔

ث

رطح ش

ےک رشیع ہلصیف ےک یب اصقص ںیم لتق رک ٢۔٣٣

تت

وک احمک وق

ت

دی یئگ ےہ ہک وہ اقب

تت

دںی پ ا اس ےس ینعی وتقمل ےک واروثں وک ہی قح پ ا ہبلغ پ ا اطق

ےل ںیل پ ا اعمف رک دںی اور ارگ اصقص یہ انیل ےہ وت اس ںیم زپ ادیت ہن رکںی ہک ات ےک دبےل ںیم دو پ ا نیت اچر وک امر دںی، پ ا اس

ت

ا دی اک ہلثم رک ےک پ

ادیک یک یئگ

ت

ا اچےیہ ہن ہی ہک ذعاب دے رک امرںی، وتقمل اک وارث، دمد دپ ا ایگ ےہ، ینعی ارما و ااکحم وک اس یک دمد رکےن یک پ

ےہ، اس ےئل اس رپ اہلل اک رکش ادا رکپ

ارکشی رکے۔

زپ ادیت اک اراکتب رک ےک اہلل یک پ

د ان

هع

ا بللفوا ولهدش اغلب ه

ه ن تح

سحت ھي ا

بل اا

تي

ي

ال

اا م

رب

ق ت

ا و

ن ك

دهع

ال

ـل ــــس م

ا 11ا

وک چنہپ اجےئ

ت

ہک وہ اینپ ولب

ت

یھب ہن اجؤ زجب اس رطہقی ےک وج تہب یہ رتہب وہ، اہیں ت ی ڑ

ت

اور ودعے وپرے رکو ویکہکن ( ٧)اور میتی ےک امل ےک ف

ڑار یک پ از رپس وہےن وایل ےہ

ت

۔(٢)وقل و ف

ڑ رطےقی ےس اضعئ رکےن یک اممتعن ےک یب، االتف ٧۔٣٤

ااجب

ےس رواک اج راہ ےہ اور اس ںیم میتی اک امل ( امل ےک اضعئ رکےن)امل یسک یک اجن وک پ

اس ےک امل وک اےسی رطےقی ےس اامعتسل رکو، سج ںیم اس اک افدئہ وہ۔ ہی ہن

ت

ڑامپ ا ہک میتی ےک پ اغل وہےن ت

وہ ہک وسے س ےس زپ ادہ امہ ےہ، اس ےئل ف

ےس دو اچر وہ اجےئ۔ پ ا رمع وعشر ےس ےلہپ مت اےس اڑا ڈاول۔ ےھجمس ریغب اےسی اکروپ ار ںیم اگل دو ہک وہ اضعئ پ ا اسخرے

ان آسپ ںیم ات دورسے ےس رکےت ںیہ۔ دوونں ٢۔٣٤

اق یھب رماد ےہ وج اہلل اور اس ےک دنبے ےک درایمن ےہ اور وہ یھب وج ان

ث

دہع ےس وہ م

ا رضوری ےہ اور صقن دہع یک وصرت ںیم پ از رپس وہیگ۔

مسق ےک دہعوں اک وپرا رکپ

ا

لوه

ن ت

سحا و ي خلك

ذ

ــقي

تسم

اس الطقس

ا بل زن

و ت

ا اذ

لي

ك

لا الفوا 11و

ڑازو ےس وتال رکو۔ یہی رتہب ےہ

ت

اوپ اور دیسیھ ب

اےنپ وگل وت رھب وپرے امیپےن ےس پ

پ اور ااجنم ےک احلظ ےس یھب تہب ااھچ ےہ۔( ٧)اور ج

داری دیفم ےہ ٧۔٣٥

ت

اپ وتل ںیم دپ ای

ڑ و وثاب ےک احلظ ےس رتہب ےہ، العوہ ازںی ولوگں ےک ادنر اامتعد دیپا رکےن ںیم پ اچ

ـــس م ا عن ك

ىرك

ول

ا

ك

ادؤف

ال و ص

ب

ال وعم الس

ان

م

ب علكس ل

يا ل م

ف

ــق تا و

ااــل 11ـ

سج

ت

ڑ ات ےس وپھچ ھچگ یک اجےن وایل ےہ ( ٧)پ ات یک ںیہمت ربخ یہ ہن وہ اس ےک ےھچیپ م ۔(٢)ڑپ ویکہکن اکن اور آھکن اور دل ان ںیم ےس ہ

روہ ٧۔٣٦

ت

رکو، یسک یک وٹہ ںیم م

ت

وگل، ینعی دبامگین م

ت

ےک ینعم ںیہ ےھچیپ انگل، ینعی سج زیچ اک ملع ںیہن، اس ےک ےھچیپ موون قففاا ، ایس رطح سج زیچ اک ض

رکو۔

ت

ملع ںیہن، اس رپ لمع م

ل ےس وسال ینعی سج زیچ ےک ےھچیپ مت ڑپو ےگ اس ےک قلعتم اکن ےس وسال وہاگ ہک ایک اس ےن انس اھت، آھکن ےس وسال وہاگ ایک اس ےن داھکی اھت اور د ٢۔٣٦

وں ملع اک ذرہعی ںیہ۔ ینعی ان

ت

ا اھت؟ ویکہکن یہی ت

ڑامےئ اگ اور ان ےس وپاھچ اجاگیئ۔ وہاگ ایک اس ےن اجپ

واےل دن وقت وگپ ایئ اطع ف

ت

ایقمیاا وک اہلل اعتل

ضع ا

اال ط

اب

الغلبن ت

ل و

ض

ر اا

رق

ن ت لكا ان

ارح

ض م

ر ش ف اا

ت

ا 11و

ڑ رک ہن لچ ہک ہن وت زنیم وک اھپڑ اتکس ےہ اور

(٧)ہن ابملیئ ںیم اہپڑوں وک چنہپ اتکس ےہ اور زنیم ںیم اک

ڑاونں تیمس زنیم ںیم داسنھ دپ ا ایگ ٧۔٣١

ادنسپ ےہ۔ اقرون وک ایس انب رپ اس ےک رھگ اور چ

ڑ رک انلچ، اہلل وک تخس پ

ڑا رک اور اک

ت

)ابضراره الاذ ت وهاا ب

پ فس

خ ف

ه م

وبڑ

ي

ت

ه

پ ض

ان له م

ماا ك ف

ي رڑص

ت

ن

من ل

ا

ان م

ا كم وین اللوا ےہ ( 20:۔ اصصقل82( د

ت

ںیم آپ

ث

ڑ رک لچ راہ اھت ' دحی

ات صخش دو اچدرںی ےنہپ اک

داتسنھ الچ اجےئ اگ۔

ت

ت

ت

ڑی دنسپ ےہ۔( حیحص ملسم)ہک اس وک زنیم ںیم داسنھ دپ ا ایگ اور وہ ایقم

وک اعچی اہلل اعتل

ن ك

لك

ذ

ا ك

اهور

ك مكب رد عا

ل ئ ي 11س

ڑدت

ڑایئ ریتے رب ےک ب ادنسپ ےہ ( تخس)ان س اکومں یک ب

۔(٧)پ

ذہ ںیہ ٧۔٣٨ ادنسپت

ڑی ںیہ، نج ےس عنم ایک ایگ، وہ پ ینعی وج پ اںیت ذموکر وہںیئ، ان ںیم وج یھب ب

ة و

ك

ال م

كب ركي ال

ح

و ا

ا ملك

ا ذ

ارلحدا م

املل م نه ج ف

ق

لتر ف

خا ااـه ال

ه للا

ع م

لع

تا

11

وخردہ

ت

ا ہک المم

اری ےہ وت اہلل ےک اسھت یسک اور وک وبعمد ہن انبپ

ت

ریتے رب ےن تمکح ےس اپ

ملہ اس ویح ےک ےہ وج ریتی اجی ج

مب

اور رادنہ دراگہ ہی یھب

دپ ا اجےئ۔ وہ رک دوزخ ںیم ڈال

ا ظمي

عاال صنل

للقت ل

ك ان

اثة ان

ك ىرمل

ال م

ذ

ات و ي

ب

بل

كب ر

ىكفص

اف 11 ا

ڑا وبل وبل ر

ڑوتشں وک ڑلایکں انبںیل؟ کشیب مت تہب ب

ایل اور وخد اےنپ ےئل ف

ےہ وہ۔ایک وٹیبں ےک ےئل وت اہلل ےن ںیہمت اھچی

ا ارلف ن اا

ه

ده

ا ي

ما و

ورنذن لي

ارق

ا الذ ها ف

ــاف ص

دقل 10و

ڑ رطح ایبن ڑ ہ ڑآن ںیم ہ

ت

ڑیتھ ےہ۔( ٧)مہ ےن اس ف

ڑام دپ ا ہک ولگ ھجمس اجںیئ نکی اس ےس اںیہن وت رفنت یہ ب

ف

ڑ رطح اک بلطم ےہ، وظع و تحیصن، ٧۔٤٧ ڑ ہ اہک وہ ھجمس اجںیئ، نکی وہ رفک ہ

ت

ڑ رطےقی ےس پ ار پ ار اھجمسپ ا ایگ ےہ پ داللئ و انیبت اور اثمںیل و وااعقت، ہ

وہےن یک اجبےئ، اور زپ ادہ دور وہےئگ ںیہ۔ اس ےئل ہک وہ ےتھجمس ںیہ ہک ی ڑ

ت

ارویکیں ںیم اس رطح ےسنھپ وہےئ ںیہ ہک وہ قح ےک ف

ت

ڑآن رشک یک پ

ت

ہی ف

ا

ث

ڑآن یک اثمل پ ارش یک ےہ ہک ایھچ زنیم رپ ڑپے وت وہ پ ارش ےس اجدو، اہکاینں اور ش

ت

ڑآن ےس سک رطح راہ پ اب وہں؟ ویکہکن ف

ت

رعی ےہ، رھپ وہ اس ف

ا ےہ۔

ت

اداب وہ اجیت ےہ اور ارگ وہ دنگی ےہ وت پ ارش ےس دبوب ںیم ااضہف وہ اجپ

ث

ش

تبا ا

ا اذ

نل

للق ه

مكةلـه ا ع من كل

ل

ل ص

ا

لبي

ش س

رع

ذي الا ا ى

11ل

ذ اکنےتل ! ہہک دےئجی

راہ ڈوھت

امکل رعش یک اجی

ت

(٧)ہک ارگ اہلل ےک اسھت اور وبعمد یھب وہےت ےسی ہک ہی ولگ ےتہک ںیہ وت رضور وہ اب ت

اہ رپ رکشل یشک رک ےک ہبلغ ٧۔٤٢

ث

اہ دورسے پ ادش

ث

و وقت احلص رک اتیل ےہ، ایس رطح دورسے وبعمد اس ےک ات ینعم وت ہی ںیہ ہک سج رطح ات پ ادش

ہک ان وبعمدوں وک وپےتج وہےئ دصپ اں زگر یئگ ںیہ، وت اس اک ااسی ںیہن وہا، ج

ت

ذ اکنےتل۔ اور اب ت

بلطم ہی ےہ ہک اہلل یھب اہلل رپ ےبلغ یک وکیئ راہ ڈوھت

ڑب احلص رک ےکچ وہےت اور ہی رشمنیک وج ہی دیقعہ رےتھک ںیہ ےک وسا وکیئ وبعمد یہ ںیہن، وکیئ پ ا اایتخر یہ ںیہن، دورسے ینعم ںیہ

ت

اہلل اک ف

ت

ہک وہ اب ت

رک ےکچ وہےت ی ڑ

ت

ڑب احلص رکےت ںیہ، اںیہن یھب وہ اہلل ےک ف

ت

ہک ان ےک ذرےعی ےس وہ اہلل اک ف

ا ا بي

ا ن

لل عنل

للقا ه ع

لعت ول ا 11بس

ڑ، تہب دور اور تہب دنلب ےہ وج ھچک ہی ےتہک ںیہ اس ےس

ت

۔(٧)پ اک اور پ اال ب

ان پ اوتں ےس پ اک اور دنلب ےہ ٧۔٤٣ی وج ےتہک ںیہ ہک اس ےک رشت ںیہ، اہلل اعتل

ت

ینعی واہعق ہی ےہ ہک ہی ولگ اہلل یک پ ای

ء اا

ش

مان

و ن

ف

م

و

ض

ر اا

وعـب الس

ت

لم الس

لح بـس ت

كن ا

لده و

م ح بسي

ا ارلف غا لــمي

حن كل ان

مهحبي

س تنلهقف 11ت

رکیت وہ۔ اہں ہی حیحص اسوتں آامسن اور زنیم اور وج یھب ان ںیم ےہ ایس یک حیبست رک رےہ ںیہ۔ ایسی وکیئ زیچ ںیہن وج اےس پ ازیکیگ اور رعتفی ےک اسھت پ اد ہن

۔

ت

ڑد پ ار اور ےنشخب واال ےہ۔( ٧)ےہ ہک مت اس یک حیبست ھجمس ںیہن تکس ڑا ب

وہ ب

ادیئ ضعب ینعی س ایس ےک عیطم اور اےنپ اےنپ ادناز ںیم اس یک حیبست و دیمحت ںیم رصموف ںیہ۔ وگ مہ ان یک حیبست و دیمحت وک ہن ھجمس ںیکس۔ اس ٧۔٤٤

ت

یک پ

ا رضحتل

ث

پمڑآین ےس یھب وہیت ےہ

ت

ا ےہ آپ ات ف

ت

اق )داؤد ہیلع االسلم ےک پ ارے ںیم آپ ڑ

ث

س الا وی

ث

عسل

ا پ

نخب سن

ه اال معپ خ ل

ا ا

پرڑ

خ س

ا

پمہ ' ( 02:۔ص82( ا

اعب رک دپ ا

ت

ام وک اور حبص وک اس ےک اسھت اہلل یک حیبست ' ےن اہپڑوں وک داؤد ہیلع االسلم ےک پ

ث

وں ےک پ ارے ںیم ضعب رھتپ' ایبن رکےت ںیہ۔ ( پ ایک)سب وہ ش

ڑامپ ا

ےن فی )اہلل اعتل

ث

خ

مطھن ن

ا

هاا ل

مب

نایـو الل

ت

ه

ب

ےہ ہک ( 47:۔ ارقبلۃ8(

ت

ای

ث

ےس پ

ث

ےک ڈر ےس رگ ڑپےت ںیہ، ات اور دحی

یاور ضعب اہلل اعتل

اں اہلل یک حیبست رکیت ںیہ، ایس رطح سج ےنت ےک اسھت کیٹ اگل رک روسل اہلل یلص

ڑ نب ایگ ویچن

یڑکی اک ن ڑامپ ا رکےت ےھت، ج

اد ف

ث

اہلل ہیلع وملس ہبط ارش

ےکم ںیم ات رھتپ اھت وج روسل یلص اہلل ( ٣٥٨٣اخبری ربمن )اور اےس آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن وھچڑ دپ ا وت ےچب یک رطح اس ےس روےن یک آواز آیت یھت

ا اھت

ت

ات ےک ادنر یھب ات وصخمص مسق اک وعشر ( ٧١٨٢حیحص ملسم۔ )ہیلع وملس وک السم ایک رکپ

ت

ےس واحض ےہ ہک امجدات و ابنپ

ث

ان آپ ات و حیحص دحی

ےہ

ت

ینعی ہی زیچںی اس پ ات وموجد ےہ، ےس وگ مہ ہن ھجمس ںیکس، رگم وہ اس وعشر یک انب رپ اہلل یک حیبست رکےت ںیہ۔ ضعب ےتہک ںیہ ہک اس ےس رماد حیبست دالل

رکیت ںیہ ہک امتم

ت

رکیت ےہ رپ دالل

ت

ڑزیچ اس پ ات رپ دالل ےہ۔ ویف لک یشء ہل آۃی۔ دتل یلع اہن وادح۔ ہ

یڑزیچ رپ اقدر رصف اہلل اعتل

اکانئت اک اخقل اور ہ

ات ےہ نکی حیحص پ ات یلہپ یہ ےہ ہک حیبست اےنپ یقیقح ینعم ںیم ےہ۔ی ہک اہلل اعتل

ي

ب وكايا با

لع جنارق

الت

راا صاذا و

ارلتس مااب ح خر

با

نلما

ي

ا

ذي

11ال

ڑت رپ نیقی ںیہن رےتھک ات وپدیشہ اجحب ڈال دےتی ںیہ۔

ڑآن ڑپاتھ ےہ مہ ریتے اور ان ولوگں ےک درایمن وج آچ

ت

ف (٧)وت ج

٧۔٤٥ڑ

ت

وور ینعمب شاب

ت

نشم

ےک ( اولھآوھکنں ےس)ےہ وتسمر نع االاصبر ( امعن اور احلئ)

ت

سپ وہ اےس دےتھکی ںیہ۔ اس ےک پ اووجد، ان ےک اور دہای

درایمن اجحب ےہ۔

ق

ف الكب رت

رنا ذاذا و

ارص وانم

ذ اف وهلهقف هن ااةنا ابم

لل ص ا لع

ا

لعجا و

ل

ل ولهدحن و

ار

ف نره

بد ا ا لع

ار 11ل

وت رصف اہلل یہ اک ذرک اس یک وتدیح ںیہ ہک وہ اےس ںیھجمس اور ان ےک اکونں ںیم وبھج اور ج

ےک اسھت، اس اور ان ےک دولں رپ مہ ےن رپدے ڈال دی

ا ےہ وت وہ رورگداین رکےت ھٹیپ ریھپ رک اھبگ ڑھکے وہےت ںیہ

ت

ڑآن ںیم رکپ

ت

۔(٧)ف

ا، یانن یک عمج ےہ ااسی رپ ٧۔٤٦

ت

ہ

پکڑآن ا

ت

ںیم امعن وہ۔ بلطم ہی ےہ ہک ان ےک دل ف

ڑآن ےک نس

ت

پ ا ڈاٹ وج ف

ت ث

ڑ اکونں ںیم ااسی ث

ت

دہ وج دولں رپ ڑپ اجےئ وف

ڑ ںیہ، اور اہلل یک وتدیح ےس اںیہن اینت رفنت ےہ ہک اےس نس رک وت اھب

وبقل رکےن ےس اعچ

ت

ڑآن نس رک دہای

ت

گ یہ ڑھکے ےک ےنھجمس ےس اقرص اور اکن ف

ےس رحمویم ان ےک ومجد و انعد یہ اک ہجیتن اھت۔ وہےت ںیہ، ان

ت

ااعفل یک تبسن اہلل یک رطف، ہب اابتعر قلخ ےک ےہ۔ ورہن دہای

ان

نللمه الظ

لق هى اذ

ل

ن ه

اذ وكي النلمعتس ي اذ ب

نلمعتسا ي ب

ملعن ا

ن اا

نلبعتت

جا ر

ارلحس م

ا

11ل

ںیہ ان

ت

وشمرہ ( یک وتینں)سج رغض ےس وہ ولگ اےس نس یھب اور ج

ت

ہی آپ یک رطف اکن اگلےئ وہےئ وہےت ںیہ ی ےس مہ وخب آاگہ ںیہ، ج

ا یباری ںیم ےگل وہےئ وہ نج رپ اجدو

ت

ہک ہی اظمل ےتہک ںیہ ہک مت اس یک پ یھب ج

ت

رک دپ ا ایگ ےہ۔( ٧)رکےت ںیہ ی

٧۔٤١

ت

اور آسپ ںیم رسوگایشں رکےت ںیہ، اس ےئل دہای

ت

ڑآن نس

ت

ےس رحموم یہ ینعی یبن یلص اہلل ہیلع وملس وک ہی رحس زدہ ےتھجمس ںیہ اور ہی ےتھجمس وہےئ ف

رےتہ ںیہ۔

ا

لبي

سنلعطيتس ي

لا فللض ف

اثم اا

كا ل ب ض

ف

ي نرظن

11ا

ا ان ےک سب ںیم ںیہن راہ دںیھکی وت

(٧)یہس، آپ ےک ےئل ایک ایک اثمںیل ایبن رکےت ںیہ، سپ وہ کہب رےہ ںیہ۔ اب وت راہ پ اپ

اک راہتس اںیہن سک رطح ےلم۔ ٧۔٤٨

ت

یھبک اسرح، یھبک وحسمر، یھبک ونجمن اور یھبک اکنہ ےتہک ںیہ، سپ اس رطح رمگاہ وہ رےہ ںیہ، دہای

اا ناذا ءل

الصا و

اددها ج

اق

ل خنثلعمب لان ءااتفرا واام

11ا عظ

مہ ڈہپ اں اور اجںیئ ےگ( یٹم وہ رک)اوہنں ےن اہک ہک ج

ڑہ وہاجںیئ ےگ وت ایک مہ از رس ون دیپا رکےک رھپ دوپ ارہ ااھٹ رک ڑھکے رک دی

ڑہ رب

رب

ا ادده

حو ااارا ح

نل ن

ل 11ص

۔(٧)وجاب دےئجی ہک مت رھتپ نب اجؤ پ ا ولاہ

ا زپ ادہ لکشم ےہ۔ ٧۔٥٤

ار دیپا رکپ

ث

وج یٹم اور ڈہویں ےس زپ ادہ تخس ےہ اور سج ںیم زدنیگ ےک آپ

ر م

و ا

ركط فذي

ل ال صندعي ه م

نل

للقيس ف

ركود ص ف ب

كا ها م

اق

ل خو ا

نلض

ايس ف

ا ابره صنل

ك هن ا

س

ع

ل صل ه

ت منل

للقه ومهسوء ركي 10ال

اےئ؟ وجاب دںی ہک ویہ ( ٧)پ ا وکیئ اور ایسی تقلخ وج اہمترے دولں ںیم تہب یہ تخس ولعمم وہ،

اری زدنیگ ولپ رھپ وہ ہی وپںیھچ ہک وکن ےہ وج دوپ ارہ ہ

آپ ےس درپ اتف رکںی ےگ ہک ااھچ ہی ےہ بک؟ وت آپ وجاب دے دںی ہک ایک بجع ہک ( ٢)ہلل سج ےن ںیہمت اول پ ار دیپا ایک، اس رپ وہ اےنپ رس الہ الہ رک ا

)وہ

ت

یہ آن یگل وہ ( اس ی ڑ

ت

۔(٣)ف

ن زدنہ رکے اگ؟ینعی اس ےس یھب زپ ادہ تخس زیچ، وج اہمترے ملع ںیم وہ، وہ نب اجؤ اور رھپ وپوھچ ہک وک ٧۔٥٧

ا۔ ینعی ازہتساء ےک وطر رپ رس الہ رک وہ ںیہک ےگ ہک ہی دوپ ارہ زدنیگ بک وہیگ؟٢۔٥٧

ےک ینعم ںیہ رس الہپ

ض

ع

نی

۔

ان

ےہ ٣۔٥٧ ی ڑ

ت

ڑ وہےن وایل زیچ ف ذب

ڑ ووقع ت ہ یڑ

ت

فوو

ھ ف

آتو

ا ھ م

اک بلطم ےہ، وہےن وایل زیچ ک ی ڑ

ت

اک ووقع ینیقی' ف

ت

اور رضوری ےہ۔ ینعی ایقم

ا

للي ص اا

تبث

ل ان

نلاظتده و

م نلبجيتست ف

كلعد ه 11ي

اد رکو ےگ اور امگن رکو ےگ ہک اہمترا رانہ تہب یہ وھتڑا ےہ ( ٧)سج دن وہ ںیہمت

ث

۔(٢)البےئ اگ مت اس یک رعتفی رکےت وہےئ لیمعت ارش

اد رکو ےگ پ ا اےس اچہپےتن ' اگ البےئ' ٧۔٥٢

ث

اک بلطم ےہ ربقوں ےس زدنہ رک ےک اینپ پ اراگہ ںیم احرض رکے اگ، مت اس یک دمح رکےت وہےئ لیمعت ارش

وہےئ اس ےک پ اس احرض وہ اجؤ ےگ۔

ہاا۔ اانل ٢۔٥٢ج

ض

ا او

ت

پ ہ

ث

سعووا اال

ث

لن نبڑواھن مل م ویم ب

ھ

ن

وک دھکی ںیل ےگ، وت داین یک واہں ہی داین یک زدنیگ پ الکل وھتڑی ولعمم وہیگ۔ اک

ت

ایقم زاعت۔ ج

ام پ ا ات حبص رےہ ںیہ

ث

ایس ومضمن وک درگی اقمامت ںیم یھب ایبن ایک ایگ ےہ ضعب ےتہک ںیہ ہک الہپ وصر ' زدنیگ اںیہن اےسی ےگل یگ وگپ ا اس ںیم ات ش

ںیم اسحب اتکب ےک ےئل اہ ےھ وہ ۔ے۔ دوونں وصر ےک وھپںیکن ےگ وت س رمدے ربقوں ںیم زدنہ وہ اجںیئ ےگ۔ رھپ دورسے وصر رپ دیمان م رش

' ےگ درایمن اچسیل اسل اک افہلص وہاگ اور اس افےلص ںیم اںیہن وکیئ ذعاب ںیہن دپ ا اجےئ اگ، وہ وس اجںیئ ےگ۔ دورسے وصر رپ اںیھٹ ےگ وت ںیہک

اری وخاب اگوہں ےس سک ےن ااھٹپ ا؟ )' اوسفس، ںیمہ ہ

ا م

يو ی ا ي و

ال

ت

ا ق

پذ

ت

قڑ

م

ا م

ث

ن ۆب

و

سرڑم ل

اق صذ و

یح العذا وا م ذ

یذ ( 28:۔سی83( ھ

ڑ) یلہپ پ ات زپ ادہ حیحص ےہ۔( حتف ادقلب

نن ك

طي الش

ان

م ني ب

غ نن ه

طي الش

ن ان

سحت ھي ا

لا ال

للـق هادي

عب

ل

لصان و

سن

لل

ا اابيا مود 11ع

ا ےہ۔ ( ٧)اور ریمے دنبوں ےس ہہک دےئجی ہک وہ تہب یہ ایھچ پ ات ہنم ےس اکنال رکںی

ت

ان اک ( ٢)ویکہکن اطیشن آسپ ںیم اسفد ڈولاپ

کشیب اطیشن ان

الھک دنمش ےہ۔

زپ ان وک اایتحط ےس اامعتسل رکںی، اےھچ ٧۔٥٣

تت

املکت وبںیل، ایس رطح افکر و رشمنیک اور ا ل اتکب ےس ارگ اخمتبط یک ینعی آسپ ںیم وگتفگ رکےت وق

رضورت شیپ آےئ وت ان ےس اقفشمہن اور رنم ےجہل ںیم وگتفگ رکںی۔

ں ںیم زپ ان یک ذرا یس ےب ادتعایل ےس اطیشن، وج اہمترا الھک دنمش ےہ، اہمترے درایمن آسپ ںیم اسفد ڈولا اتکس ےہ، پ ا افکر پ ا رشمنیک ےک دول ٢۔٥٣

ڑامپ ا مت ںیم ےس وکیئ صخش اےنپ اھبیئ یک رط

ںیم ےہ یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

ث

ف ایھتہر ےک اسھت اہمترے ےئل زپ ادہ ضغب و انعد دیپا رک اتکس ےہ۔ دحی

ذ اس ےک اہھت ےس وہ ایھتہر ولچا دے اور وہ اس وناملن اھبیئ وک ات

ث

ارہ ہن رکے اس ےیل ہک وہ ںیہن اجاتن ہک اطیشن ش

ث

اج ےگل سج ےس اس یک ومت واعق اش

ڑےھ ںیم اج رگے۔ حیحص اخبری

وہ اجےئ سپ وہ منہج ےک گ

ني

وم

ل عك

ا

لسر ا

ام و

كب

ذع ه

اش ي ان

و ا

ك ح ي

اش ي ان

بكملع ا

كب ر

ا

11ل

مہ ےن آپ وک ان اک ( ٧)اجےنن واال ےہ، وہ ارگ اچےہ وت مت رپ رمح رک دے پ ا ارگ اچےہ وت ںیہمت ذعاب دے اہمترا رب مت ےس ہب تبسن اہمترے تہب زپ ادہ

۔(٢)ذہم دار رہھٹا رک ںیہن اجیھب

ارگ اطخب رشمنیک ےس وہ وت رمح ےک ینعم وبقل االسم یک وتقیف ےک وہ ۔ے اور ذعاب ےس رماد رشک رپ یہ ومت ےہ، سج رپ وہ ذعاب ےک ٧۔٥٤

ڑامےئ اگ اور ذعاب اک بلطم ےہ افکر اک قحتسم

وہں ےگ۔ اور ارگ اطخب ومس نی ےس وہ وت رمح ےک ینعم وہں ےگ ہک وہ افکر ےس اہمتری تظاف ف

وناملونں رپ ہبلغ و طلست۔

ہک آپ اںیہن رضور رفک یک ددلل ےس اکنںیل پ ا ان ےک رفک رپ ےمج رےنہ رپ آپ ےس پ از رپس وہ۔ ٢۔٥٤

لع اكبر و

دلاوا د

ايتاض و

ع ب لع

بي

الا

ض

عا با

لض فدقلض و

ر اا

ت و

لمن ف الس

ب

م

ا ار ب 11ز

ڑی دی ےہ۔

ت

ڑب د وک زوبر مہ اور داو ( ٧)آامسونں اور زنیم ںیم وج یھب ےہ آپ اک رب س وک وخبیب اجاتن ےہ۔ مہ ےن ضعب ربمغیپوں وک ضعب رپ رتہبی اور ب

ڑامیئ ےہ۔

ےن اطع ف

)ہی ومضمن ٧۔٥٥

ن

یم عھ

صن ع

اا

پ ل

ض ض

س اللک

ت

ڑاپ ا ایگ ( 828:۔ ارقبلۃ8( ب یھب زگر اکچ ےہ۔ اہیں دوپ ارہ افکر ہکم ےک وجاب ںیم ہی ومضمن دہ

ےک ےئل ہی دمحم یلص اہلل ہیلع وملس یہ

ت

ا اور یسک ات یبن وک ےہ، وج ےتہک ےھت ہک ایک اہلل وک راسل

ےک ےئل بختن رکپ

ت

ڑامپ ا یسک وک راسل

ےن فی الم اھت؟ اہلل اعتل

دانی، ہی اہلل یہ ےک اایتخر ںیم ےہ۔

ت

پ ل

ضص دورسے رپ

ا

لله

تا و

كا ع الض

ف

ش ننل

لك ي

لن ف

و د

م ت ع

ز ذي

لا العل اد

11ص

ںیہہہک د

ت

ںیہ اور ہن دبل تکس

ت

۔ےئجی ہک اہلل ےک وسا ںیہنج مت وبعمد ھجمس رےہ وہ اںیہن اکپرو نکی ہن وت وہ مت ےس یسک فیلکت وک دور رک تکس

ي ول ت ح رنلج يرب و

ص ام ي اةلسـي

ل

الم

ب ر

ا ى

نلتب هنلعد ه ذي

الىرك

ول

انلاف

ا اروذ من ك

كباب ر

ذ ع ان

ل ابذ 11ع

ڑدت وہ اجےئ وہ وخد اس یک رتمح یک

ادیم رےتھک ںیہنج ہی ولگ اکپرےت ںیہ وخد وہ اےنپ رب ےک رقتب یک وجتسج ںیم رےتہ ںیہ ہک ان ںیم ےس وکن زپ ادہ ب

ہک ریتے رب اک ذعاب ڈرےن یک زیچ ےہ۔( ےہپ ات یھب یہی( )٧)اور اس ےک ذعاب ےس وخف زدہ رےتہ ںیہ،

ڑ و ٧۔٥١ ے ںیہ نج یک ابعدت رکےت ےھت، پ ا رضحت زعب مس

خم

ڑںی اور ڑروگں یک وہ وصتب

ڑوتشں اور ب

ےس رماد ف

ی

ن اللو د

ںیم م

ت

ماا ذموکرہ آی

علہ

حیسم

اک احلم امےتن ےھت، پ ا وہ انجت ںیہ وج وناملن وہےئگ ےھت اور رشمنیک ان یک االسلم ںیہ ںیہنج وہیدی اور اسیعیئ انب اہلل ےتہک ںیہ اور اںیہن روبتیب افصت

ڑب التش رکےن یک وجتسج ںیم رےتہ اور اس یک رتمح

ت

ںیم التبپ ا اج راہ ےہ ہک ہی وت وخد اےنپ رب اک ف

ت

یک ادیم رےتھک ابعدت رکےت ےھت۔ اس ےئل ہک اس آی

( رھتپوں)اور اس ےک ذعاب ےس ڈرےت ںیہ اور ہی تفص امجدات

ی

ن اللو د

ا ےہ ہک م

ت

ےس واحض وہ اجپ

ت

اہلل ےک وسا نج یک )ںیم ںیہن وہ یتکس۔ اس آی

اء اور ھچک ( ابعت یک اجیت ریہ ےہ

ڑےتش، ھچک اصنیحل، ھچک ان

وہ رصف رھتپ یک ومرایتں یہ ںیہن ںیھت، ہکلب اہلل ےک وہ دنبے یھب ےھت نج ںیم ےس ھچک ف

ےنی ںیہ انجت ےھت۔ اہلل اعتل

ت

دبل تکس

ت

ںیہ ہن یسک یک احل

ت

، ہن یسک یک فیلکت دور رک تکس

ت

ڑامپ ا ہک وہ ھچک ںیہن رک تکس

ف

ت

اےنپ رب ےک ' س یک پ ای

ڑآن ےن ایبن ایک ےہ وہ ںیہن ےہ ' رقتب یک وجتسج ںیم رےتہ ںیہ

ت

ا ےہ ےس ف

ت

پ لہسذےت ںیہ۔ یہی اول

ڑب ڈوھت

ت

حہ ےک ذرےعی ےس اہلل اک فلاک بلطم اامعل اص

ڑاھؤ اور ےلیم ےلیھٹ امجؤ اور ان ےس ادمتسا ےس

ذر اینز دو، ان یک ربقوں رپ الغف چ

ام یک ت

ایبن رکےت ںیہ ہک وفت دشہ ااخشص ےک پ

ت

د و ااغتسہث رکو ربق رپس

ڑ وناملن وک اس ےس وفحمظ رےھک۔ ہی ویکہکن ہی وہلیس ںیہن ہی وت ان یک ابعدت ےہ وج رشک ےہ اہلل اعتل

هر ص

مان

ف و

لك

ذنا ك

ادده

ش

ااب

ذا ع

ه ب

ذع مومة ا

قي

ال ي

لبا ص

هل

لكهن م

نة اا

ا ارلطسب م

كت

11ال

ڑ زسا دےنی واےل ںیہ۔

ت

ےک دن ےس ےلہپ ےلہپ پ ا وت اںیہن الہک رک دےنی واےل ںیہ پ ا تخس ب

ت

۔(٧)ہی اتکب ںیم اھکل اج اکچ ےہ ینتج یھب ایتسبں ںیہ مہ ایقم

ڑوں یک ٧۔٥٨

یک رطف ےس ہی پ ات ےط دشہ ےہ، وج ولح وفحمظ ںیم یھکل وہیئ ےہ ہک مہ اکفی اتکب ےس رماد ولح وفحمظ ےہ۔ بلطم ہی ےہ ہک اہلل اعتل

ڑ یتسب وک پ ا وت ومت ےک ذرےعی ےس الہک رک دںی ےگ اور یتسب ےس رماد، یتسب ےک پ ادنشاگن ںیہ اور الہ تک یک وہج ان اک رفک و رشک اور ملظ و ناین ےہ۔ ہ

ڑ یتسب یہ تسکش و رتخی اک اکشر وہ اجےئ یگ۔ ےک دن وت الب رفتقی ہ

ت

ڑ وہیگ، ورہن ایقم ذب

ےس لبق ووقع ت

ت

العوہ ازںی ہی الہتک ایقم

نل

لو ا اا

ب ب

ذ نن ا ت اا

ه با

سل

ن

ن ا

ااعاا مما و

ا ب

لملظ فاص

ب مةاص الا

دل

ا ايتا و

ا افله

تت اا

ه با

سل

ا ن

م 11و

ات

اپ

ث

ازل رکےن ےس روک رصف ایس یک ےہ ہک اےلگ ولگ اںیہن الٹھج ےکچ ںیہ ( زجعمات)ںیمہ ن

مہ ےن ومثدویں وک وطبر ریصبت ےک اوینٹن ( ٧)ےک پ

این ےتجیھب ںیہ۔( ٢) اوہنں ےن اس رپ ملظ ایک دی نکی

ث

مہ وت ولوگں وک داکمھےن ےک ےئل یہ ن

اہک و ٧۔٥١

ت

اجںیئ پ

افکر ہکم ےن اطمہبل ایک وکہ افص وک وسےن اک انب دپ ا اجےئ پ ا ےکم ےک اہپڑ اینپ ہگج ےس اٹہ دی ڑی ج

ت

اب

تت

اس وق

ت

اکری ہی آی

تث

اہں اکس

ےنی اربا لئ ےک ذرےعی ےس اغیپم اجیھب ہک ان ےک اطمابلت مہ وپرے رکےن ےک ےئل ایتر ںیہ، نکی ارگ اس ےک یب یھب وہ نکمم وہ ےکس، سج رپ اہلل اعتل

ڑامپ ا ہک

ان اک اطمہبل وپرا ہن ایکاامین ہن الےئ وت رھپ ان یک الہتک ینیقی ےہ۔ رھپ اںیہن تلہم دی اجےئ یگ۔ یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن یھب اس پ ات وک دنسپ ف

ار دانی

ت

ااینں اپ

ث

ڑامپ ا ہک ان یک وخاشہ ےک اطمقب ن

ےن یہی ومضمن ایبن فی ںیم یھب اہلل اعتل

ت

اہک ہی الہتک ےس چب اجںیئ، اس آی

ت

ارے ےئل وکیئ اجےئ پ ہ

ااینں امںیگن وج اںیہن د

ث

ڑ اس ےئل رک رےہ ںیہ ہک یلہپ وقومں ےن یھب اینپ وخاشہ ےک اطمقب ن

اھک دی ںیئگ، نکی اس لکشم ںیہن۔ نکی مہ اس ےس رگب

یک اور اامین ہن الےئ، سج ےک ےجیتن ںیم وہ الہک رک دی ںیئگ۔ ےک پ اووجد اوہنں ےن ذکتی

ڑ رک ےک داھکیئ یئگ یھت، نکی ان اظوملں ےن، اامی ٢۔٥١ ذرکہ ایک ویکہکن ان یک وخاشہ رپ رھتپ یک اٹچن ےس اوینٹن اظہ

ت

ن الےن یک وقم ومثد اک وطبر اثمل ت

اوینٹن یہ وک امر ڈاال، سج رپ نیت دن ےک یب ان رپ ذعاب آایگ۔اجبےئ، اس

لا لاةا فت

اا

ك

اهرت ا

اليءا الر

ا

لعا ج

ماس و

بلا

اط

ح اكب ر ان

كا لا

ل صاذ و

رجالش

اس و

مهف ل

نن و

ارق

ف الةنلع

مل

ا الا بي

نااني ط

اا

ه

ده

ا ي

11ف

ڑ ایل ےہ۔ ڑام دپ ا ےک آپ ےک رب ےن ولوگں وک ھگ

ہک مہ ےن آپ ےس ف ( ٧)اور پ اد رکو ج

ت

مہ ےن آپ وک داھک دی یھت وہ ( ینیع روتیئ)وج روی

ڑآن ںیم ااہظ

ت

یھب سج ےس ف

ت

مہ اںیہن ڈرا رےہ ںیہ نکی ہی اںیہن ( ٢)ر رفنت ایک ایگ ےہ ولوگں ےک ےئل اصف آزامشئ یہ یھت اور ایس رطح وہ درج

ڑاھ راہ ےہ

ڑی رسیشک ںیم ب

(٣)اور ب

ڑ ٧۔٦٤ ادتقار ںیہ، آپ ینعی ولگ اہلل ےک ہبلغ و رصتف ںیم ںیہ اور وج اہلل اچےہ اگ ویہ وہاگ ہن ہک وج وہ اچںیہ ےگ، پ ا رماد ا ل ہکم ںیہ ہک وہ اہلل ےک زب

دبر اور حتف ہکم ےک ومعق رپ سج رطح ےبوخیف ےس غیلبت راس

ڑامںیئ ےگ۔ پ ا ن

ےئجیک، وہ آپ اک ھچک ںیہن اگبڑ ںیکس ےگ، مہ ان ےس آپ یک تظاف ف

ت

ل

اک تسکش ےس دو اچر ایک، اس وک واحض ایک اجراہ ےہ۔

اہلل ےن افکر ہکم وک ربعت پ

ےس یک ےہ اور رم ٢۔٦٤

ت

انیعب ےن اس روپ ا یک ریسفت ینیع روی

ت

نب احصہب و پ

ث

اد اس ےس رعماج اک واہعق ےہ، وج تہب ےس زمکور ولوگں ےک ےئل ےنت اک پ ا

ےس رماد

ت

ڑ)ایگ اور وہ رمدت وہےئگ۔ اور درج ےس رماد، ( وھتہ

ا

ت

وونع لم ل

رعماج، منہج ںیم ایک۔ ا

ث

ےہ، سج اک اشمدہہ یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن س

ت

اک درج

ا ےہاھکےن واولں رپ ینعی ویمنہجں رپ تنعل

اہ اگروں اک اھکپ

، گ

ت

۔ ےسی دورسے اقمم رپ ےہ ہک۔ ان ۃرجۃ اقزوقم۔ ماعم اال۔می۔ زوقم اک درج

ااینں دھکی رک اامین الےن یک اجبےئ، ان یک رسیشک و نایین ںیم اور ااض ٣۔٦٤

ث

و انعد ےہ، اس یک وہج ےس، ن

ث

ڑوں ےک دولں ںیم وج ج

ا ینعی اکف

ت

ہف وہ اجپ

ےہ۔

ا ا

ل صاذا و

اا طي

ت

قل لمن خ

د سا ء

اس ص

لي اب ا اا

ودجس ف دا ا

ود ة اس

ك ىرمل

10لل

ڑوتشں وک مکح دپ ا ہک آدم وک دجسہ رکو وت اسیلب ےک وسا س ےن ایک، اس ےن اہک ہک ایک ںیم اےس دجسہ رکوں ےس وت ےن یٹم ےس

مہ ےن ف ۔دیپا ایک ےہج

ته رن ذ

اكتح مة ا

قي

ال ي

ا ى

ت

رخ اىر ل لع

ت

مر نذي

ا الذ هكتهءر ا

ا ص

ا

للي ص اا

11

وت ےن ڈلیھ دی وت ںیم اس یک ا

ت

ت

ت

ڑریگ وت دی ےہ، نکی ارگ ےھجم یھب ایقم

( ٧)والد وک زجب وھتڑے ولوگں ےک، اےنپ سب ااھچ دھکی ےل اےس وت ےن ھجم رپ ب

ںیم رکولں اگ۔

ینعی اس رپ ہبلغ احلص رکولں اگ اور اےس سج رطح اچوہں اگ، رمگاہ رکولں اگ۔ اہتبل وھتڑے ےس ولگ ریمے داؤ ےس چب اجںیئ ےگ۔ آدم ہیلع ٧۔٦٢

اور االسلم و اسیلب اک ہی ہصق اس ےس لبق وسرہ رقبہ، ارعاف اور رجح ںیم زگر اکچ ےہ

ی

ہی۔ اہیں وچیھت رمہبت اےس ایبن ایک اج راہ ےہ۔ العوہ ازںی وسرہ فہک

وسرہ ص ںیم یھب اس اک ذرک آےئ اگ۔

ا ارلفل ماءاز ج

كؤاز ج نه جان

فم من

كبعن ت

فب

ه اذ

ا 11ص

ا یبار وہ اجےئ

ت

اد وہا ہک اج ان ںیم ےس وج یھب ریتا پ

ث

اگ وت مت س یک زسا منہج ےہ وج وپرا وپرا دبہل ےہارش

الم ف اا

مهارن

ش وجلك

ر ولك

ي ب

م

ل علب

جا وتك

ل با

م من

ت

عـطـت اس

م

زز

فتاس

و

ا ارور غن اا

طي الش

ه

عدا هم و ه

عد

د و

او اا

11و

ڑاھال ( ٧)ان ںیم ےس وت ےس یھب اینپ آواز ےس اکہب ےکس اگ اکہب

اور ان ےک امل اور اوالد ںیم ےس اانپ یھب ہصح اگل ( ٢)ےل اور ان رپ اےنپ وسار اور ایپدے چ

ںیہ ( ٤)ودعے دے ےل ( وھجےٹ)اور اںیہن ( ٣) ی ڑ

۔(٥)ان ےس ےنتج یھب ودعے اطیشن ےک وہےت ںیہ س ےک س رسارس ف

دوعت پ ا اگےن، ومیقیس اور وہل و بعل ےک درگی آالت ںیہ، نج ےک ذرےعی ےس اطیشن رثکبت ولوگں وک رمگاہ رک راہ ےہ ٧۔٦٤ ی ڑ

۔آواز ےس رماد رپ ف

اونں اور ونجں ےک وہ وسار اور ایپدے رکشل ںیہ وج اطیشن ےک ےلیچ اور اس ےک ریپواکر ںیہ اور اطیشن یہ یک رط ٢۔٦٤

ح ان رکشلوں ےس رماد، ان

ا ےہ۔

ت

ڑ نکمم ذراعئ وج اطیشن رمگاہ رکےن ےک ےئل اامعتسل رکپ اونں وک رمگاہ رکےت ںیہ، پ ا رماد ےہ ہ

ان

ا ےہ اور ایس رطح ومویشیں وک وتبں ےک ٣۔٦٤

ڑچ رکپ

ا اور رحام رطےقی ےس چ

الم وہےن اک بلطم رحام ذرےعی ےس امل امکپ

ث

امل ںیم اطیشن ےک ش

ا ریحبل

ث

پماومں رپ وفق رک دانی

ام رانھک، ریغ االسیم رطےقی ےس ان یک پ

ا اکری، دبعاالت، دبعازعلیی وریغہ پ

ہ، اسہبئ وریغہ اور اوالد ںیم رشتک اک بلطم، زپ

ڑے االخق و رکدار ےک احلم وہں، ان وک گنت دیتس ےک وخف ےس الہک پ ا زدنہ دروگر رک دانی، اوالد وک وجمیس، وہیدی و رصن ا ہک ب

ڑتیب رکپ

ت

ا ب

اور این وریغہ انبپ

ا وریغہ وریغہ ےہ۔ ان امتم وصروتں ںیم اطیشن یک رشتک وہ اجیت ےہ۔

ریغب ونسمن داع ڑپےھ ویبی ےس مہ رتسبی رکپ

و دوزخ ںیہن ےہ، پ ا رمےن ےک یب دوپ ارہ زدنیگ ںیہن ےہ وریغہ۔ ٤۔٦٤

ت

ہک وکیئ ج

ر ٥۔٦٤ڑو

)ع ی ڑ

ا ہک( ف

ڑنی رکےک داھکپ

ا ےہ طلغ اکم وک اس رطح م

ت

ےگل۔ اک بلطم وہپ

ت

وہ ااھچ اور درس

ا

لني

وكب ر

فنن و

ط

ل س

م

ل عكس ل

ي لادي

عب

11ان

(۲)ریتا رب اکر اسزی رکےن واال اکیف ےہ۔( ٧)ریمے ےچس دنبوں رپ ریتا وکیئ اقوب اور سب ںیہن

ااکم راتہ ےہ۔ دنبوں یک تبسن اینپ رطف یک، وطبر رشف اور ازعاز ےک ےہ، سج ٧۔٦٥

ےس ولعمم وہا ہک اہلل ےک اخص دنبوں وک اطیشن اکہبےن ںیم پ

ا ےہ۔ ٢۔٦٥

ت

اور اکر اسز نب اجپ

ت

ا ےہ وت اہلل یھب اس اک دوس

ت

ا ےہ، ایس رپ اامتعد اور وتلک رکپ

ت

ینعی وج حیحص ونعمں ںیم اہلل اک دنبہ نب اجپ

ب

ف الك

لف

ال

ك لج

ي

ذي

ال

كب ر

ا حـمي

ر

بكن كل ل ان

ض فا م

لتبر لت

11ح

اہک مت اس اک لضف التش رکو۔ وہ اہمترے اورپ تہب رہمپ ان ےہ

ت

ا پ

ت

(٧)اہمترا رپورداگر وہ ےہ وج اہمترے ےئل درپ ا ںیم ایتشکں الچپ

اونں ےک ٧۔٦٦

ا اور وہ اس رپ ایتشکں اور اہجز الچ رک ات کلم ےس دورسے کلم ںیم ہی اس اک لضف اور رتمح یہ ےہ ہک اس ےن دنمسر وک ان اعب رک دپ

ت

پ

ڑامیئ نج ںیم دنبوں ےک ےئل انمعف اور اصمحل ںیہ۔

آےت اجےت اور اکروپ ار رکےت ںیہ، زین اس ےن ان زیچوں یک رطف رامنہیئ یھب ف

ا نلعد ت م

لر ض

حب

ف ال الض

كسا م

اذ و

نك و

ترض

ع ا ب

ال ا ى

ىكه

ا نمل ف

ه اي

ا

ا ارلف نان

سن

11اا

ںیہمت یکشخ یک رطف اچب ا ےہ رھپ ج

ت

ا ےہ وت اور دنمسروں ںیم تبیصم ےتچنہپ یہ ںیہنج مت اکپرےت ےھت س مگ وہ اجےت ںیہ رصف ویہ اہلل پ ایق رہ اجپ

ت

الپ

ارکشا ےہ مت ہنم ریھپ

ڑا یہ پ

ان ب

۔(٧)ےتیل وہ اور ان

ہی ومضمں ےلہپ یھب یئک ہگج زگر اکچ ےہ۔ ٧۔٦١

ا

لني

و

كا لود

ت ا

ا ثااصب

ح

كيل عسل

ي

و ا ب

انب ال ج

بك

سف ين ا تما

اف 11 ا

رھپ مت اےنپ ےئل ( ٧)ںیم داسنھ دے پ ا مت رپ رھتپوں یک آدنیھ جیھب دے ( ےل اج رک زنیم)یکشخ یک رطف وت ایک مت اس ےس ےبوخف وہےئگ وہ ہک ںیہمت

یسک ابہگنن وک ہن پ ا وکس۔

ے ےک یب مت وج اہلل وک وھبل اجےت وہ وت ایک ںیہمت ولعمم ںیہن ہک وہ یکشخ ںیم یھب اہمتری رگتف رک اتکس ےہ، ںیہمت ٧۔٦٨

کلن

ننیم ںیم وہ زینعی دنمسر ےس

داسنھ اتکس ےہ پ ا رھتپوں یک پ ارش رک ےک ںیہمت الہک رک اتکس ےہ، سج رطح ضعب زگہتش وقومں وک اس ےن اس رطح الہک ایک۔

ا ب

كرصي ف

ي الر

ا مااصف

ص

كيل ع

سل

يى ف

رخ

اار ت

في

كدعي هن ا تما ا ا

ترف ن

ا اعبيا ب ت

ايل ع

كا لود

ت ا

11ث

رھپ ںیہمت دوپ ارہ درپ ا ےک رفس ںیم ےل آےئ اور مت رپ زیت و دنت وہاؤں ےک وھجےکن جیھبی دے اور اہمترے ایک مت اس پ ات ےس ےبوخف وہےئگ وہ ہک اہلل اعتل

ںیہمت ڈوب دے۔ رھپ مت اےنپ ےئل مہ رپ اس اک

ث

۔(٧)رکےن واال یسک وک ہن پ اؤ ےگ ( اھچیپ) رفک ےک پ ا

اا ااقتنم ےنیل واال، اھچیپ رکےن واال، ینعی اہمترے ٧۔٦١عن ن

ت

ب ایسی دنت زیت دنمسری وہا وج ویتشکں وک وتڑ دے اور اںیہن ڈوب دے

اص

ت

ڈوب اجےن ےک ق

ارے دنبوں وک ویکں ڈوبپ ا؟ بلطم ہی ےہ ہک ات رم ے ےک یب، ایک ںیہمت دوپ ارہ دنمسر ںیم اجےن یب مہ ےس وپےھچ ہک وت ےن ہ

کلن

ن

ت

ہبت دنمسر ےس رخبی

یک رضورت شیپ ںیہن آےئ یگ؟ اور واہں وہ ںیہمت ونھبر ںیم ںیہن اسنھپ اتکس؟۔

لضفت و

ب ي الط

مم نصزرر و

حب

ال و ب

ف الم ن

ل ح و دن ا

ا بامر ندقلن و

م

ثي

ن

لع

م ن

ا

لضي

فا تاقل 11خ

ڑی زعت دی

ڑی یک وسارپ اں ( ٧)انیقی مہ ےن اوالد آدم وک ب

ت

دںی اور اینپ تہب یس ( ٣)دںی اور اںیہن پ ازیکہ زیچوں یک روزپ اں ( ٢)اور اںیہن یکشخ اور ب

ڑامیئ

اطع ف

ت

پ ل

ضص ۔(٤)ولخمق رپ اںیہن

ات ۔ ا ہی رشف اور لعف١٤

ت

ات، امجدات و ابنپ

ڑ۔ ویکہکن ہی رشف دورسی ولخماقت، اویاپ

ان وک احلص ےہ اچےہ ومنم وہ پ ا اکف

ڑ ان ان ےک، ہ

، تیثیح ان

ان وک اطع یک

ےن انی اور تئیہ اہلل اعتل

ت

ےہ، وہ یسک وریغہ ےک اقمےلب ںیم ےہ۔ اور ہی رشف دعتمد اابتعر ےس ےہ سج رطح یک لکش و وصرت، دقو اقم

اتدورس

ےک ےئل امشیبر زیچںی ااجید ںیک۔ اویاپ

ت

ان وک دی یئگ ےہ، سج ےک ذرےعی ےس اس ےن اےنپ آرام و راج

ی ولخمق وک احلص ںیہن، وج لقع ان

م زیچوں یک امت وریغہ اس ےس رحموم ںیہ۔ العوہ ازںی ایس لقع ےس حیحص، دیفم و رضم اور نیسح حیبق ےک درایمن زیمت رکےن رپ اقدر ےہ۔ العوہ ازںی اکانئت

ان ضیف پ اب وہ راہ ےہ۔

رپ اگل راھک ےہ۔ اچدن وسرج، وہا، پ این اور درگی امشیبر زیچںی ںیہ نج ےس ان

ت

ذم

ان یک خ

ےن انی وک اہلل اعتل

رپ ( لکیئ وریغہرںیلی، اگڑپ اں، ںیسب، وہایئ اہجز، اسلکیئ اور ومرٹ اس)یکشخ ںیم وھگڑوں رچخوں، دگوھں اووٹنں اور اینپ ایتر رکدہ وسارویں ٢۔١٤

ا ےہ۔

ت

ا ےل اجپ

ت

ا ےہ اور اسامن الپ

ت

ا ےہ اور ایس رطح دنمسر ںیم ایتشکں اور اہجز ںیہ نج رپ وہ وسار وہپ

ت

وسار وہپ

ان یک وخراک ےک ےئل وج ہلغ اجت، ویمے اور لھپ ںیہ س ایس ےن دیپا ےئک اور ان ںیم وج وج ذلںیت، ذاےقئ اور وقںیت رںیھک ںیہ۔ اونا ٣۔١٤

ع ان

ان ےک العوہ اور سک ولخمق ااسق

ات، ان

ذ و رمبوب لھپ اور ہی وقت شخ اور حرفح رمتابت و رشموپ ات اور ےریمے اور نوجعپ

وک م ےک اھکےن، ہی ذلت

احلص ںیہ؟

ڑی واحض ےہ۔ ٤۔١٤

ت

ڑب اور ب

ت

پ ل

ضصان یک، تہب یس ولخماقت رپ،

ذموکرہ لیصفت ےس ان

امه س بم

ن

ا

ا ك

لعد ن ي

نلملظ ها وم ب نت

نورء

ق هىرك

ول

اا ف

مي بيل ب نت

تو

ن ا

فم

ا

لتي 10ف

وک اس ےک وشیپا تیمس

ت

ڑ امج اہم اامعل ڑپےنھ( ٧)سج دن مہ ہ

اہم داںیئ اہھت ںیم دے دپ ا ایگ وہ وت وشق ےس اانپ پ

البںیئ ےگ۔ رھپ نج اک یھب اامعل پ

ڑ ڑاب ڑ)ںیگل ےگ اور داھےگ ےک ب ڑاب ۔(٢)یھب ملظ ہن ےئک اجںیئ ےگ ( ذرہ ب

ام ےک ینعم وشیپا، ڈیلر اور اقدئ ےک ںیہ، اہیں اس ےس ایک رماد ےہ؟ اس ںیم االتخف ےہ۔ ضعب ےتہک ںیہ ہک اس ےس رماد ربمغیپ ےہ ینعی ٧۔١٧ م ا

ت

ڑ ام ہ

ازل وہیت رںیہ۔ ینعی اے ا ل وترات وک اس ےک ربمغیپ ےک وحاےل ےس اکپرا اجےئ اگ، ضعب

اء ےک اسھت پ

! ےتہک ںیہ، اس ےس آامسین اتکب رماد ےہ وج ان

ڑآن! اے ا ل الیجن

ت

البپ ا اجےئ اگ وت اس اک 'وریغہ ہہک رک اکپرا اجےئ اگ ضعب ےتہک ںیہ اہیں ! اور اے ا ل ف ڑ صخش وک ج

اہم اامعل ےہ ینعی ہ

اامم ےس رماد پ

اہم اامعل اس ےک اسھت

ڑحیج دی ےہ۔ پ

ت

وہاگ اور اس ےک اطمقب اس اک ہلصیف ایک اجےئ اگ۔ ایس راےئ وک اامم انب ریثک اور اامم وشاکین ےن ب

ڑ ملظ ںیہن وہاگ۔ ٢۔١٧ ڑاب ا ےہ ینعی ذرہ ب

ت

اےگ وک ےتہک ںیہ وج وجھکر یک یلھٹگ ںیم وہپ

ت

ل اس یلھج پ ا پپ

ت

فن

ف اا

له ف

مع اذه

ه فن ك

م

و

ا

لبي

س

لضا و

مع ا 11خر

کاا وہا رےہ اگ

ھنن

ڑت ںیم یھب ادناھ اور راےتس ےس تہب یہ

۔(٧)اور وج وکیئ اس اہجن ںیم ادناھ راہ، وہ آچ

ی ٧۔١٢ ی مع

ڑت ںیم ادناھ، اور رب ےک ےس رماد دل اک ادناھ ےہ ینعی وج داین ںیم قح ےک دےنھکی، ےنھجمس اور اےس وبقل رکےن ےس رحموم راہ( ادناھ)ا

، وہ آچ

وصخیص لضف و رکم ےس رحموم رےہ اگ۔

وذ

تا ا

ااذ ڰ وله يا غايل عي

تف لت

كي ال

اايحو اذي

ال

ع

كنلتافيا لود ك

ان

و

ا

للي خ 11ك

اری ےہ اکہب

ت

وت آپ وک ہی ولگ اانپ ہی ولگ آپ وک اس ویح ےس وج مہ ےن آپ رپ اپ

ت

ام ےس ھگ ھگ ا ںیل، ی

ارے پ ا اچےتہ ہک آپ اس ےک وسا ھچک اور یہ ہ

پ

انب ےتیل۔

ت

ویل دوس

ا

لليـا ص ــــ

ـي ش

م

ن ال

ن ت

ت

ند

دق لك

اتب ثن ا الل ڎ 11و

دقم ہن رےتھک وت تہب نکمم اھت ہک ان

ت

ای

ث

۔(٧)یک رطف دقرے لیلق املئ وہ یہ اجےت ارگ مہ آپ وک پ

اء مہیلع االسلم وک احلص وہیت ےہ۔ اس ےس ہی ولعمم وہا ہک رشمنیک ارگہچ یبن یلص ا ٧۔١٤

ہلل اس ںیم اس تمصع اک ایبن ےہ وج اہلل یک رطف ےس ان

ا اور آپ ذرا ا اچےتہ ےھت، نکی اہلل ےن آپ وک ان ےس اچبپ

یھب ان یک رطف ںیہن ےکھج۔ ہیلع وملس وک اینپ رطف املئ رکپ

ا ا اي

ا نايل عك لد

ت ا

ممات ث

ال

فضع

و ل

ي

ال

ف ضع

ك

اصذ ا ا

ا 11اذ

ڑا یہ ومت اک ڑا ذعاب داین اک رکےت اور دوہ

ے وک دمداگر ہن پ ا( ٧)رھپ وت مہ یھب آپ وک دوہ

سک

ارے اقمےلب ںیم ےت۔رھپ آپ وت اےنپ ےئل ہ

ےک اطمقب وہیت ےہ ٧۔١٥

ت

اس ےس ولعمم وہا ہک زسا دقرو زنمل

ا

للي ص اا

كف خل

نلثب

ل ها ا

ااذا و من

ك

لرج

خض لي

ر اا

م

كنوفزتسيا لود ك

ان

11 و

(٢)رھپ ہی یھب آپ ےک یب تہب یہ مک رہھٹےت ( ٧)اکنل دںی ہی وت آپ ےک دقم اس رسزنیم ےس ااھکڑےن یہ ےگل ےھت ہک آپ وک اس ےس

ڑشی ہکم ےن ایتر یک یھت، سج ےس اہلل ےن آپ وک اچب ایل ٧۔١٦

ت

ارہ ےہ وج یبن یلص اہلل ہیلع وملس وک ےکم ےس اکنےنل ےک ےئل ف

ث

۔ہی اسزش یک رطف اش

ی یک رگتف ںیم آاجےت۔ینعی ارگ اےنپ وصنمےب ےک اطمقب ہی آپ وک ےکم ےس اکنل دےتی وت ہی یھب ٢۔١٦

یہ ل

ڑ ہن رےتہ ینعی ذعاب ا اس ےک یب زپ ادہ دب

ا

لله

ا تتا لس

د

تاا ولاس ر م

كلبا صا

لسر اد ص م

ة 11س

ارے دوتسر ںیم یھبک رد( ٧)ااسی یہ دوتسر ان اک اھت وج آپ ےس ےلہپ روسل مہ ےن ےجیھب ۔(٢)و دبل ہن پ اںیئ ےگ اور آپ ہ

ا ٧۔١١ ان وقومں ےن اںیہن اےنپ ونط ےس اکنل دپ ا راہ ےہ ہک ج

ت

ا اجپ

ت

ڑپ ا الچ آراہ ےہ وج آپ ےس ےلہپ روسولں ےک ےئل یھب ب

پ ا اںیہن ینعی ہی دوتسر رپاپ

ے رپ وبجمر رک دپ ا وت رھپ وہ وقںیم یھب اہلل ےک ذعاب ےس وفحمظ ہن رںیہ۔

کلن

ن

و انچہچن ا ل ہکم ٢۔١١

ت

اک ذل

ڑھ اسل یب یہ دیمان دبر ںیم وہ ربعت پ

ےک اسھت یھب یہی وہا ہک روسل اہلل یبن یلص اہلل ہیلع وملس یک رجہت ےک ڈب

ہن رےہ۔ ٨تسکش ےس دو اچر وہےئ اور ھچ اسل یب ےک یب وہ رس ااھٹےن ےک اقب

ت

ڑی

و ہ

ت

رجہی ںیم ہکم یہ حتف وہایگ اور اس ذل

لللق الا

ا ا

ادلهش منر ك

جف

النار صر ان

جف

النارصل و

ي

القس غ

س ا ى

مك الش

ل

ل 11د

ت

اریکی ت

ت

ڑآن ڑپانھ احرض ایک ایگ ( ٧)امنز وک اقمئ رکںی آاتفب ےک ڈےنلھ ےس ےل رک رات یک پ

ت

اک ف

تت

ڑآن ڑپانھ یھب انیقی رجف ےک وق

ت

(٢)اور رجف اک ف

رماد رغمب ٧۔١٨

ت

اریکی ت

ت

اریکی ےک ںیہ۔ آاتفب ےک ڈےنلھ ےک یب، رہظ اور رصع یک امنز اور رات یک پ

ت

ق ےک ینعم پ

س

ع

دولک ےک ینعم زوال ےک اور

ڑآن ےس اس ےئل ریبعت ایک ایگ ےہ

ت

ڑآن، امنز ےک ینعم ںیم ےہ۔ اس وک ف

ت

ڑآن ارجفل ےس رماد رجف یک امنز ےہ۔ ف

ت

ڑأت ہک اور اشعء یک امنزںی ںیہ اور ف

ت

رجف ںیم ف

ےک ےئل

ت

ںیم یتلم ںیہ اور وج ام

ث

ضلات ااحدی

فن

ت

ن

ا ےہ۔ نج یک

ت

ڑض امنزوں اک اامجیل ذرک آاجپ

ںیم پ اوچنں ف

ت

ڑ یبمل وہیت ےہ۔ اس رطح اس آی

ت

یلمع وتاب

ںیہ۔

ت

ای

ث

ےس یھب پ

ا ٢۔١٨

ت

ڑوتشں اک اامتجع وہپ

ڑوتشں اور رات ےک ف

ڑےتش احرض وہےت ںیہ ہکلب دن ےک ف

ف

تت

ںیم ےہ ینعی اس وق

ث

، ریسفت (حیحص اخبری)ےہ، اسی ہک دحی

ان ےس وپاتھچ ےہ احالہکن وہ وخد وخب اجاتن ےہ مت ( ینب ارسا لئی اہلل ےک پ اس اجےت ںیہ وت اہلل اعتل

ڑےتش ج

ںیم ےہ ہک رات واےل ف

ث

ات اور دحی

ڑےتش ےتہک ںیہ مہ ان ےک پ اس ےئگ ےھت، ا' ےن ریمے دنبوں وک سک احل ںیم وھچڑا؟

مہ ان ےک پ اس ےس ف یھب وہ امنز ڑپھ رےہ ےھت اور ج

تت

س وق

آےئ ںیہ وت اںیہن امنز ڑپےتھ وہےئ یہ وھچڑ رک آےئ ںیہ۔ ااخبلری وملسم

ا ادلم ا م

اامق مكب ركثعب هن ا

س

ڰ عك

لاةفل ب ن

دج تل ف

ي

الم

11و

ڑآن یک التوت رکںی رات ےک ھچک ےصح ںیم دجہت

ت

آپ اک رب آپ وک اقمم ومحمد ںیم ڑھکا ( ٢)ہی زپ ادیت آپ ےک ےئل ( ٧)یک امنز ںیم ف ےہ رقنعی

۔(٣)رکے اگ

ضعب ےتہک ںیہ دجہت ادضاد ںیم ےس ےہ سج ےک ینعم وسےن ےک یھب ںیہ اور دنین ےس دیبار وہےن ےک یھب۔ اور اہیں یہی دورسے ینعم ںیہ ہک ٧۔١١

ل ںیم اجےن ےس اس ںیم رپزیہ رات وک وس رکفع

ت

ن

اںیھٹ اور ونالف ڑپںیھ۔ ضعب ےتہک ںیہ ہک وجہد ےک الص ینعم وت رات وک وسےن ےک یہ ںیہ، نکی پ اب

اہ ےس اانتجب ایک، پ ا اچب، اس رطح دجہت ےک ینعم وہ ۔ے، وسےن ےس انچب وج رات وک

امث ےک ینعم ںیہ اس ےن گ

ت

اور وسےن ےس اچبےک ینعم دیپا وہےئگ ےسی پ

ےہ۔ یبن رات ےک ےلہپ ےصح

ت

ا الخف س

ںیم وسےت اور ایقم ایک۔ رہباحل دجہت اک وہفمم رات ےک ےلھچپ رہپ اھٹ رک ونالف ڑپانھ۔ اسری رات ایقم الیلل رکپ

ےہ۔

ت

ےلھچپ ےصح ںیم اھٹ رک دجہت ڑپےتھ۔ یہی رطہقی س

ڑض ےہ وج آپ ےک ٢۔١١

ےئل اخص ےہ، اس رطح وہ ےتہک ںیہ ہک یبن یلص اہلل ہیلع وملس رپ دجہت یھب ایس ضعب ےن اس ےک ینعم ےئک ںیہ ہی ات زادئ ف

ڑض یھت ہن آپ یک

ڑض ںیہن۔ ضعب ےتہک ںیہ ہک دجہت آپ رپ ف

ےک ےئل دجہت یک امنز ف

ت

ڑض ںیھت۔ اہتبل ام

ڑض یھت، سج رطح پ اچن امنزںی ف

رطح ف

ت

ام

انیقی تہب ےہ او

ت

پ ل

ضص ہن یبن یلص اہلل ہیلع رپ۔ ہی ات زادئ ابعدت ےہ سج یک

ڑض و واج

امہ ہی امنز ف

ت

ا ےہ۔ پ

ت

ڑا وخش وہپ

اہلل اینپ ابعدت ےس ب

تت

ر اس وق

ڑض ےہ۔

رپ یہ ف

ت

وملس رپ یھت اور ہن آپ یلص اہلل ہیلع وملس یک ام

ی ٣۔١١یم

عظ

ت

ڑامےئ اگ اور اس اقمم رپ یہ آپ وہ افش

یبن وک اطع فی واےل دن اہلل اعتل

ت

ڑامںیئ ےگ، سج ےک یب ولوگں اک اسحب ہی وہ اقمم ےہ وج ایقم

ف

اتکب وہاگ۔

ا اي

ا نااط

ل س

كند

ل م

ل

لعاجق و

صد

ــرج

ن م

رج

خاق و

صد

لخدن م

خلدب ا

ر

لص 11ا و

اہجں ےس اکنل ایھچ رطح اکنل اور ریمے ےئل اےنپ پ اس ےس ہبلغ اور اور داع ایک رکںی ہک اے ریمے رپورداگر ےھجم اہجں ےل اج ایھچ رطح ےل اج اور

ڑام دے۔

ادماد رقمر ف

ے اک ہلئسم درشیپ اھت، ضعب ےتہک ںیہ ا ٧۔٨٤

کلن

ن آپ وک دمےنی ںیم دالخ وہےن اور ہکم ےس

ازل وہیئ ج

س ےک ضعب ےتہک ںیہ ہک ہی رجہت ےک ومعق رپ پ

ینعم ںیہ ےھجم اچسیئ ےک اسھت ومت دانی او ےک دن ج

ت

ا اور ایقم

ا۔ ضعب ےتہک ںیہ ہک ےھجم ربق ںیم اچس دالخ رکپ

واےل دن ااھٹپ

ت

ر اچسیئ ےک اسھت ایقم

ڑامےت ںیہ ہک وچہکن ہی داع ےہ اس ےئل اس ےک ومعم ںیم س پ اںیت

آاجیت ںیہ۔ربق ےس ااھٹےئ وت اچسیئ ےک اسھت ربق ےس اکنانل وریغہ۔ اامم وشاکین ف

الء

ا ج

لصا و

اصله زن ك

اطل

ب

ال ان

اطل

ب

القهز و 10ق

اوبد وہےن واال

اوبد وہایگ۔ انیقی پ الط اھت یھب پ

اقح پ

۔(٧)اور االعن رک دے ہک قح آاکچ اور پ

یبن یلص اہلل ہیلع وملس اخہن ہبعک ںیم دالخ وہےئ وت واہں نیت ٧۔٨٧ ا ےہ ہک حتف ہکم ےک یب ج

ت

ںیم آپ

ث

ےھت، آپ ےک اہھت ںیم ڑھچی دحی

ت

وس اسھٹ ی

ا )یھت، آپ ڑھچی یک ونک ےس ان وتبں وک امرےت اجےت اور ج

ت

قل و

ا القھ

ز و

ت

الا )۔ اور (20:۔ االرساء04( ء

ج

ت

ق

ال ـء

يذ ا يم و

ق

ذذ پ ن عا مل وا اء87( ال

(حیحص اخبری)ڑپےتھ اجےت ( 74:۔س

ا اار

س خ

اا

لمي

ه الظ

ده

ي

ا و ماي

ؤم

ل لة حر وء

ا شف

لا هن م

ارق

ال م

نن 11و

ازل رک رےہ ںیہ ومونمں ےک ےئل وت رسارس افش اور رتمح ےہ۔ اہں اظوملں وک زجب اصقنن ےک اور وکیئ زپ ادیت ںیہن وہیت

ڑآن وج مہ پ

ت

۔(٧)ہی ف

٧۔٨٢

ت

ا )اس وہفمم یک آی

ج ذ

ت

اس ق

ا ال

ااي یا ب

ث

ش و

ت ر

م

ت

ه

عظو

م

ت

ت ء

مو

وم لل

ت

ه مج

ر ی و ذذھر ڏ وو ذذضل ا

ا ف

لںیم زگر یکچ ( 24:۔ویسن01( ء

ڑام ایل اجےئ۔

ےہ، اس اک احہیش المہظح ف

ا لع

امعن اااذا و

اسل ـــــ هن ك

الش

سا ماذانب و

ب

ن و

رض

عان ا

سن

11اا

اےس وکیئ فیلکت یتچنہپ ےہ وت وہ امویس مہ اانپ ااعنم رکےت ںیہ وت وہ ہنم ومڑ اتیل ےہ اور رکوٹ دبل اتیل ےہ اور ج

ان رپ ج

ا ےہ اور ان

ت

(٧)وہ اجپ

ان یک ٧۔٨٣

ا ےہ، وخاحشیل ںیم وہ اہلل وک اس ںیم ان

ت

التبم وہپ

تت

اور فیلکت ےک وق

تت

و تیفیک اک ذرک ےہ سج ںیم وہ اعم وطر رپ وخش احیل ےک وق

ت

احل

ا ےہ۔

ت

ا ےہ، نکی ا ل اامین اک اعمہلم دوونں احوتلں ںیم اس ےس فلتخم وہپ

ت

ا ےہ اور فیلکت ںیم امویس وہ اجپ

ت

وھبل اجپ

ا ش

لع

مل

ع ه

ك

ل ص

ا

لبي

ى س

ده الن ه

ب

ملع ا

كرب 11ت ف

ےک راےتس رپ ںیہ اںیہن اہمترا رب یہ وخبیب ! ہہک دےئجی

ت

ڑ صخش اےنپ رطہقی رپ اعلم ےہ وج وپری دہای

اجےنن واال ےہ( ٧)ہک ہ

ذ و ودیع ےہ اور اس اک ویہ وہفمم ےہ وج وسرہ ٧۔٨٤ اس ںیم رشمنیک ےک ےئل دہتت

ت

ذنی ال ویونمن اولمعا یلع ۱٢۲۔٧٢٧وہد یک آی

اک ےہ۔ ولق للذ

ڑ ےک ےیل ذم اور ومنم ےک ےیل

ڑاج و تعیبط ےک ںیہ۔ ضعب ےتہک ںیہ ہک اس ںیم اکف

دنی رطےقی اور م

ت

ا ےک ینعم ن

ت

اکلہ

ث

ا ولمعن۔ ش

م اپ

ک

ت

پ

ی

دمح اک ولہپ اکم

ا ےہ وج اس

ت

ان ااسی لمع رکپ

ڑ ان ا ےہ وج اس یک اعدت و تعیبط وہیت ےہ۔ ےہ ویکہکن اس اک بلطم ہی ےہ ہک ہ

ت

ےک االخق و رکدار رپ ینبم وہپ

ا

للي صم اا

عل

ال

م تتيو

ا

ام و

بر ر

م ا م

ح

ول الر

ح ص

و الر

ع

كنلـل ــــسي 11 و

وسال رکےت ںیہ، آپ وجاب دےئجی

ت

(٧) ہک روح ریمے رب ےک مکح ےس ےہ اور ںیہمت تہب یہ مک ملع دپ ا ایگ ےہ اور ہی ولگ آپ ےس روح یک پ ای

ایئ ایس روح ےک ادنر رمضم ےہ اس یک تقیقح و امتیہ ایک ےہ؟ ٧۔٨٥

ڑ اجدنار یک وقت و وتاپ وکیئ روح وہ فیطل ےش ےہ وج یسک وک رظن ںیہن آیت نکی ہ

ڑی ںیہن اجاتن۔ وہیدویں ےن یھب ات رمہبت یبن یلص اہلل ہیلع

ت

اب

ت

وپاھچ وت ہی آی

ت

اک بلطم ہی ےہ ہک اہمترا ( حیحص اخبری) وملس ےس اس یک پ ای

ت

اس آی

اء تیمس یسک وک

یھب ںیہن دپ ا ےہ اانت ملع، اہلل ےک ملع ےک اقمےلب ںیم لیلق ےہ، اور ہی روح، سج ےک پ ارے ںیم مت ےس وپھچ رےہ وہ، اس اک ملع وت اہلل ےن ان

ان ںیم ےس ےہ، سج یک تقیقح وک رصف ویہ اجاتن ےہ۔( مکح) ارم وھجمس ہک ہی ریمے رب اک

ث

ےہ۔ پ ا ریمے رب یک ش

ا

لني

ا وايل ب ع

ك لد

ت ا

ثكي ال

اايحو اذي

بل ب

هذاا لا شـئ

ىرل 11و

اری ےہ بلس

ت

ارے اقمےلب ںیم وکیئ امحیتی رسیم ہن آےکس ( ٧)رکںیل اور ارگ مہ اچںیہ وت وج ویح آپ یک رطف مہ ےن اپ (٢)رھپ آپ وک اس ےک ےئل ہ

اچےہ وت اےس یھب بلس رکےل ینعی دل ےس وحم رک دے پ ا اتکب ےس یہ ٧۔٨٦ی اٹم دے۔ ینعی ویح ےک ذرےعی ےس وج وھتڑا تہب ملع دپ ا ایگ ےہ ارگ اہلل اعتل

ا د ٢۔٨٦

ے۔وج دوپ ارہ اس ویح وک آپ یک رطف ولپ

ا ا بي

نكيل عن كل لض ف ان

كب ر

ماة ح ر 11اا

ڑا لضف ےہ۔( ٧)وساےئ آپ ےک رب یک رتمح ےک

انیقی آپ رپ اس اک ب

ڑامپ ا۔ ٧۔٨١

ازل رکدہ ویح وک بلس ںیہن ایک پ ا ویح ےس آپ وک رشمف ف

ہک اس ےن پ

س و

ن

ت اا

معت اج ىر

ل

ل ص

مهضع بن كللل و

ث ب

ن ت

ي

ن ا

ارق

ا الذل ه

ث ا ب

ت

ين ا ن لع

ال

ا ا هي

ض ظ

ع 11لب

انکمم ےہ وگ وہ

ا پ

ا اچںیہ وت ان س ےس اس ےک لثم الپ

ڑآن ےک لثم الپ

ت

ان اور لک انجت لم رک اس ف

ات دورسے ( آسپ ںیم)ہہک دےئجی ہک ارگ امتم ان

۔(٧)ےک دمداگر یھب نب اجںیئ

ہنشت وجاب ےہ ٧۔٨٨

ت

آج ت

ج

ج لن ب

اس ےس لبق یھب یئک ہگج زگر اکچ ےہ۔ ہی

ج

ج لن ب

ڑآن دیجم ےس قلعتم ہی

ت

ف

ا ارلف ن

اس اا

الا

ن اب

ال ف

ث م

ك

ن م

ارق

ا الذ هاس ف

ا للا

ـاف ص

دقل 11 و

ڑ رطح ےس اثمںیل ایبن رک دی ںیہ، رگم ارثک ولگ ااکنر ےس پ از ںیہن آےت ڑآن ںیم ولوگں ےک ےنھجمس ےک ےئل ہ

ت

۔(٧)مہ ےن وت اس ف

ایس وسرت ےک رشوع ںیم یھب زگر یکچ ےہ۔ ٧۔٨١

ت

ہی آی

ا اعلبض ه

ر اا

ا م

ار لجف ته

تحك لم

ؤن ن

ا لل

الص 11و

ارے ےئل زنیم ےس وکیئ ہمشچ اجری ہن رک دںی۔( ٧)اوہنں ےن اہک ا وہکیتق آپ ہ

ت

ڑزگ اامین الےن ےک ںیہن پ ہک مہ آپ رپ ہ

ڑشی ہکم ےن ہی اطمابلت شیپ ےئک ٧۔١٤

ت

اامین الےن ےک ےئل ف

اهلر خل

ن ر اا

جفتب ف

عا

ل و

ي

ن

مةا جك لنل

ك توا ا

ا جي

ف 10ت

پ ا وخد آپ ےک ےئل یہ وکیئ پ اغ وہ وجھکروں اور اوگنروں اک اور اس درایمن آپ تہب یس رہنںی اجری رک داھکںیئ

ا

لبية ص

ك ىرمل

ال و

ه بلل

ت

توا اافا نس

ايل عت ع

ز

مكء

ما الس

قط

س تو 11ا

ارے اسےنم ال ڑھکا رک دںی پ ا آپ آامسن وک ڑوتشں وک ہ

وک اور فی ۔(٧)مہ رپ ڑکٹے ڑکٹے رکےک رگا دںی اسی ہک آپ اک امگن ےہ پ ا آپ وخد اہلل اعتل

ڑو آرک ڑھکے وہ اجںیئ اور مہ اںیہن اینپ آوھکنں ےس دںیھکی ٧۔١٢ ارے روب ینعی ہ

ف

ق ت

وف ا

رخ ز

مت

ي بك لنل

ك هوا ا

ابا نت

ايل ع

ن ت

ه تح

كصي لر

م

ؤن ن

لء و

ماالس

االسا ر

ا ش

ب اا

ت

ا ن

ل ه

ب ران بس

ل صلهرؤ

ق 11ن

ڑھ اجےن اک( ٧)پ ا آپ ےک اےنپ ےئل وکیئ وسےن

ڑھ اجںیئ اور مہ آپ ےک چ

ڑزگ نیقی ںیہن رکںی ےگ اک رھگ وہ اجےئ پ ا آپ آامسن رپ چ

ہ

تت

یھب اس وق

ار الںیئ ےس مہ وخد ڑپھ ںیل،

ت

ہک آپ مہ رپ وکیئ اتکب ہن اپ

ت

ت ان یہ وہں وج ( ٢)ج

آپ وجاب دںی ہک ریما رپورداگر پ اک ےہ ںیم وت رصف ات ان

(٣)روسل انبپ ا ایگ وہں

ڑنی زیچ وک ےتہک ٧۔١٣

ف، مڑ

ڑچ

ف ےک الص ینعم زتنی ےک ںیہ مڑ

ںیہ۔ نکی اہیں اےکس ینعم وسےن ےک ںیہ۔ زچ

ڑ صخش اےس اصف اصف وخد ڑپھ اتکس وہ۔ ٢۔١٣ ینعی مہ ںیم ےس ہ

ےہ، وہ اچےہ وت اہمترے اطمےبل آن وادح ںیم ظفل ٣۔١٣

تت

ڑ رطح یک اطق ' بلطم ہی ےہ ہک ریمے رب ےک ادنر وت ہ

ڑام دے۔ ' ک

ےس وپرے ف

ریما قلعت ےہ ںیم وت

ت

ات رشب وہں۔ ایک وکیئ رشب ان زیچوں رپ اقدر ےہ؟ وج ھجم ےس اطمہبل رکےت وہ۔ اہں، اس ےک اسھت ( اہمتری رطح) نکی اہجں ت

ا اور اچنہپ راہ وہں۔ ولوگں ےک ا ےہ، اور وہ ںیم ےن اچنہپ دپ

ڑ رک ںیم اہلل اک روسل یھب وہں۔ نکی روسل اک اکم رصف اہلل اک اغیپم اچنہپپ اطمابلت رپ زجعمات اظہ

ا ےہ نکی ولوگں یک وخااشہت ےک د

ت

ےک ےئل ات آداھ زجعمہ داھک دپ ا اجپ

ت

اک ہصح ںیہن ےہ۔ اہتبل ارگ اہلل اچےہ وت دصق راسل

ت

ا ہی راسل

رپ ارگ اھکپ

ڑ آدیم اینپ وخاشہ ےک اطمقب این زجعمہ دےنھکی اک آر اجںیئ وت ہی ہلسلس ںیہک یھب اج رک ںیہن رک ےکس اگ ہ

زو دنم وہاگ اور روسل زجعمے داھکےن رشوع رک دی

یھب اس یک رھپ ایس اکم رپ اگل رےہ اگ غیلبت ودوعت اک الص اکم پھٹ وہ اجےئ اگ اس ےیل زجعمات اک دصور رصف اہلل یک تیشم ےس یہ نکمم ےہ اور ںیم

تیشم ںیم دلخ ادنازی اک اجمز ںیہن۔

ده

ال ه

ء

ا جا اذ

لما

ي

ن ا

اس

الا

عاا مم و

االسا ر

ا ش

ب ه للا

ث

عبا ال

ال صن ا 11ى اا

ان وک یہ روسل انب

چنہپ ےنکچ ےک یب اامین ےس روےنک وایل رصف یہی زیچ ریہ ہک اوہنں ےن اہک ایک اہلل ےن ات ان

ت

(٧)رک اجیھب؟ ولوگں ےک پ اس دہای

ا، افکر و رشمنیک ےک ٧۔١٤

ان اک روسل وہپ

اری رطح ینعی یسک ان ان، وج ہ

ارے اسی ان ےئل تخس بجعت یک پ ات یھت، وہ ہی پ ات امےتن یہ ہن ےھت ہک ہ

این روتشں ںیم کلسنم ےہ، وہ روسل نب اجےئ۔ یہی بجعت ان ےک اامین ںیم امعن ر

اری رطح ان ا اتیپ ےہ، ہ

ت

اری رطح اھکپ ا ےہ، ہ

ت

اہ۔اتلچ رھپپ

ك ىرلض م

ر ف اا

ن كل

ل

ل ص

االس راكلء م

ما الس

مم

لا عا

ل ن ل ي

مىر

ط منلش ي 11ة

ڑےتش یہ وک روسل انب رک ےتجیھب

ڑےتش ےتلچ رھپےت اور رےتہ ےتسب وہےت وت مہ یھب ان ےک پ اس یسک آامسین ف

(٧)آپ ہہک دںی ہک ارگ زنیم ںیم ف

ا ٧۔١٥ ڑامپ

ےن فی اک اہلل اعتل

ت

اونں یک دہای

ان روسل، ان

ان یہ وہں ےگ۔ ریغ ان

ےک ےئل روسل یھب ان

ت

ان ےتسب ںیہ وت ان یک دہای

زنیم ںیم ان ج

ڑےتش یہ وہےت۔

ڑےتش ےتسب وہےت وت ان ےک ےئل روسل یھب انیقی ف

ڑہضی ااجنم دے یہ ںیہن اتکس۔ اہں ارگ زنیم ںیم ف

ف

ن يا بدهي

ش

ه بلل

ف ن

لا ص

ا اي

ا ب بي

اده خ

بعب

ن كل ان

كايب 11 و

ا اکیف ےہ

اک وگاہ وہپی وہ اےنپ دنبوں ےس وخب آاگہ اور وخبیب دےنھکی واال ےہ( ٧)ہہک دےئجی ہک ریمے اور اہمترے درایمن اہلل اعتل

ڑزیچ اک ہلصیف ینعی ریمے ذےم وج غیلبت و دوعت یھت، وہ ںیم ےن اچنہپ دی، ٧۔١٦ ا اکیف ےہ، ویکہکن ہ

اس پ ارے ریمے اور اہمترے درایمن اہلل اک وگاہ وہپ

ا ےہ۔

ایس وک رکپ

ه

ش

نن و

و د م

ء

اليو امه لد

ن تل ف

للض ه م

د و

تهم

الله ف هد للا

ي

م

مة و

قي

ال ي

ه لج و ا لع

ا عي

س

م ن زد

ت

بما خ

نه ج

مىهو

اا م

ص

ا وا

كبا واي ع

11هم

انکمم ےہ ہک وت اس اک دمداگر اس ےک وسا یسک اور وک پ اےئ

کاا دے پ

ھنن

پ اہتف ےہ اور ےس وہ راہ ےس

ت

اےسی ولوگں اک ( ٧)، اہلل سج یک رامنہیئ رکے وہ وت دہای

ڑ اودنےھ ہنم رشح رکںی ےگ مہ ب

ت

ے ےگل یگ مہ ( ٣)دراں احہکیل وہ ادنےھ وگ ۔ے اور رہبے وہ ۔ے ( ٢)وز ایقم

ھن

جن

یھبک وہ ا منہج وہاگ ج

ان اک اکھٹپ

ان رپ اےس اور ڑھباک دںی ےگ۔

ا ےہ، وکن ںیہن، ہی یھب اہلل ےک اایتخر ںیم ےہ، ریما اکم رص ٧۔١١

ت

ف غیلبت یہ ےہ۔ ریمی غیلبت و دوعت ےس وکن اامین الپ

ڑامپ ا، سج اہلل ےن ٢۔١١

ا ےہ ہک احصہب رکام ےن بجعت اک ااہظر ایک ہک اودنےھ ہنم سک رطح رشح وہاگ؟ یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

ت

ںیم آپ

ث

ان وک دحی

الچ دے۔ ریپوں ےس ےنلچ یک وقت اطع یک ےہ، وہ اس پ ات رپ یھب اقدر ےہ ہک اںیہن ہنم ےک ب

ڑا ادنےھ، رہبے اور وگ ۔ے وہں ینعی سج رطح و ٣۔١١

واےل دن وطبر چ

ت

ہ داین ںیم قح ےک اعمےلم ںیم ادنےھ، رہبے اور وگ ۔ے ےنب رےہ، ایقم

ےگ۔

ثلعمب لان ءااتفرا و

اام

ا عظ

اا ناذا ءل

الصا و

تاه

ا بورف نم ن

ب ه

ؤاز جلك

ذ

اددها ج

اق

ل خا ن

11

ڑے وہاجںیئ ےگ رھپ مہ یئن دیپاشئ ںیم اھٹ

ڑے رب

مہ ڈہپ اں اور رب اری آوتیں ےس رفک رکےن اور اس ےک ےنہک اک دبہل ےہ ہک ایک ج

ڑھکے ہی س ہ

ےگ؟( ٧)ےئک اجںیئ

ازل رکدہ آپ ات یک دصتقی ںیہن یک ٧۔١٨

اری پ اور اکانئت ںیم یلیھپ وہیئ وکتینی آپ ات رپ ینعی منہج یک ہی زسا ان وک اس ےئل دی اج یگی ہک اوہنں ےن ہ

ڑہ وہ اج

ڑہ رب

اور ثعب یب اوملت وک احمل ایخل ایک اور اہک ہک ڈہپ اں اور رب

ت

ےن ےک یب ںیمہ یئن بور و رکف ںیہن ایک، سج یک وہج ےس اوہنں ےن و وقع ایقم

دیپاشئ سک رطح لم یتکس ےہ؟

ل خذي

ال ه للا

نا او ي

لو ا

ا

ا

لج امه للعج ومهل مث

قل ين ا لع

ادر

ص

ض

ر اا

ت و

لم الس

ق

ا ارلف ن

اا

نللمه الظ

ب

ا ف

ب في

ه 11ر

ایس ےن ان ےک ےئل ات ااسی ( ٧)رپ وپرا اقدر ےہ ایک اوہنں ےن اس پ ات رپ رظن ںیہن یک ہک سج اہلل ےن آامسن و زنیم وک دیپا ایک وہ ان وسیجں یک دیپاشئ

رقمر رک راھک ےہ وج کش و ہبش ےس رسکی اخیل ےہ،

تت

نکی اظمل ولگ ااکنر ےئک ریغب رےتہ یہ ںیہن۔( ٢)وق

ڑامپ ا ہک وج اہلل آامسونں اور زنیم اک اخقل ےہ، وہ ان وسیجں یک دیپاشئ پ ا دوپ ارہ اںیہن ٧۔١١

زدنیگ دےنی رپ یھب اقدر ےہ، اہلل ےن ان ےک وجاب ںیم ف

)ویکہکن ہی وت آامسن و زنیم یک قیلخت ےس زپ ادہ آاسن ےہ۔

اس ــل

ق ال

ل

ج

مڑ

ض اكرالات وییووملس

اق

ل

ونم71(

ومل

۔ اوملنم۔ آامسن اور (24:۔ ا

ڑا اور لکشم اکم ےہ۔ ایس ومضمن وک

اونں یک قیلخت ےس زپ ادہ ب

ڑامپ ا ےہ۔زنیم یک دیپاشئ ان

ںیم یھب ایبن ف

ےن وسرۃ االاقحف ںیم اور وسرہ یی اہلل اعتل

رقمر)اس الج ٢۔١١

تت

رماد انیل زپ ادہ حیحص ےہ ینعی مہ ےن اںیہن دوپ ارہ زدنہ ( وق

ت

ےہ۔ اہیں ایسق الکم ےک اابتعر ےس ایقم

ت

ےس رماد ومت پ ا ایقم

رقمر رک راھک ےہ

تت

ےک ےیل یہ رک ےک ربقوں ےس ااھٹےن ےک ےئل ات وق

ت

رقمر ت

تت

ڑہ اال اللج ودعود۔ وہد۔ مہ ان ےک اعمےلم وک ات وق

وچ

ت

۔ وام ي

ڑ رک رےہ ںیہ۔

ؤمچ

ن

اا

نكاق و

فن

اا

ةيش خ ت

كسم ا ا

ا اذ

بة ر

حىرن ر

از خنل

لك ت تن ال

ل

لا ص

ارلت صان

٠١١س

ڑچ وہ اجےن ہہک دےئجی

یھب اس ےک چ

تت

ڑاونں ےک امکل نب اجےت وت مت اس وق

ےک وخف ےس اس وک ( ٧)ہک ارگ پ ارفلض مت ریمے رب یک روتمحں ےک چ

ان ےہ یہ گنت دل ےہ۔

روےک رےتھک اور ان

ڑچ رک ےک متخ رک ڈاںیل ےگ، اس ےک ٧۔٧٤٤

رڑوا۔ اس وخف ےس ہک چق

ت

ن فنض

ووا فق

نی

ا ان

ت

پ ہ

ث

س

خا االقافق اک بلطم ےہ۔

ت

پ ہ

ث

س

خ یب ریقف وہ اجںیئ ےگ۔ احالہکن

یان گنت دل واعق وہا ےہ، اس ےئل لخ ےس اکم اتیل ےہ۔ دورسے اقمم رپ اہلل اعتل

ی وج متخ وہےن واال ںیہن نکی وچہکن ان

یہ ل

ڑاہن ا

ڑامپ ا ہی چ

م ) ےن فھ ل

ام

ارڑقي

ناس

ن الو

ت

يو

ا ي

اذا ل

ملک ق ل

ا

م

صن

ن رڑ (28:ء۔ ااسنل7۔ (

قي

نایہ ںیم ےس ھچک ہصح لم اجےئ وت ہی ولوگں وک ھچک ہن دںی۔

ث

۔ ینعی ان وک ارگ اہلل یک پ ادش

ڑ یھب یسک وک ہن دںی ہی وت اہلل یک رہمپ این اور اس اک لضف ورکم ےہ ڑاب ب

ت

ا ےہ اس وک ےتہک ںیہ ینعی ب

ت

ڑاھ وہپ

ڑاونں ےک وجھکر یک یلھٹگ ںیم وج گ

ہک اس ےن اےنپ چ

ا ےہ نکی اس ںیم وکیئ یمک ںیہن آیت ہنم ولوگں ےک

ت

ڑچ رکپ

ںیم ےہ اہلل ےک اہھت رھبے وہےئ ںیہ وہ رات دن چ

ث

ےیل وھکےل وہےئ ںیہ سج رطح دحی

ڑچ ایک وہاگ نکی اس ےک اہھت ںیم وج ھچک ےہ اس ںیم یمک ںیہن وہ رھب

ےس آامسن و زنیم اس ےن دیپا ےیک ںیہ سک دقر چ ے ےک ذرا دوھکی وت یہس ج

ںیہ۔ ااخبلری۔ ملسم۔رھبے

لع فر

ل ل

اق ف ه

ء

ا ج اذ

لءها ن اس

ب

ـل ــــست ف

يت ب

ه اع تس

س

لا مايت ادقل و

كاظ ا

انن

ا ارلحس م

س

ل ٠١٠ي

ڑامےئ، وت ( ٢)مہ ےن ومیسی وک ون زجعمے

ڑوعن وبال ہک اے پ الکل اصف اصف اطع ف

وہ ان ےک پ اس ےچنہپ وت ف وخد یہ ینب ارسا لئ ےس وپھچ ےل ہک ج

ریمے ایخل ںیم وت ھجت رپ اجدو رک دپ ا ایگ ےہ۔! ومسی

ڑاد ٧۔٧٤٧ ذی دل)وہ ون زجعمے ںیہ۔ اہھت، الیھٹ، طحق اسیل، صقن رمثات، وطافن، چ

ل ( تمق

اد ( لمٹھک، وجںیئ)

اور وخن، اامم نسح ( ڈنیمک)ض

ا ےہ۔ رضحت ومیسیرصب

ہیلع االسلم وک ی ےتہک ںیہ، ہک طحق اسیل اور صقن رمثات ات یہ زیچ ےہ اور وناں زجعمہ الیھٹ اک اجدو رگوں یک ہدبعہ پ ازی وک لگ اجپ

ڑ وہےئگ ےھت، پ ادولں اک اسہی ا، سج ےس پ ارہ ےمشچ اظہ

ا الیھٹ اک رھتپ رپ امرپل

ث

پم ےئگ ےھت

ا، نم و ولسی وریغہ۔ نکی اہیں ان ےک العوہ یھب زجعمات دی

رکپ

ا

ڑوعن اور اس یک وقم ےن ایک۔ ایس ےیل رضحت انب ابعس ریض اہلل امہنع ےن ان

ق ر آپ ات ہعست ےس رصف ویہ ون زجعمات رماد ںیہ، نج اک اشمدہہ ف

ںیم وک یھب ان ون زجعمات ںیم امشر ایک ےہ اور طحق اسیل اور صقن رمث( دنمسر اک ٹھپ رک راہتس نب اجےن)

ت

ڑذمی یک ات روای

ت

ات وک ات زجعمہ امشر ایک ےہ ب

فیعض ےہ اس ےیل آپ ات ہعست ےس رماد یہی ذموکرہ زجعمات ںیہ۔

ت

آپ ات ہعست یک لیصفت اس ےس فلتخم ایبن یک یئگ ےہ نکی دنسا وہ روای

اا

ت و

لمب الس

ر

ء اا

اؤ ه

ن ا

ا م

ت

لم ع

دق ل

ا ص

نلعفر هكاظ ا

انىرر و

ااض ب

ر

ا ارلبث ٠١١م

ڑامےئ ںیہ،

ازل ف

ڑوعنومیسی ےن وجاب دپ ا ہک ہی وت ےھجت ملع وہ اکچ ےہ ہک آامسن و زنیم ےک رپورداگر یہ ےن ہی زجعمے داھکےن، اھجمسےن وک پ

ںیم وت ! اے ف

ایگ ےہ۔ھجمس راہ وہں ہک وت انیقی ابتہ اور الہک ایک

ا اعي جل ع م م

و ارصغ

اض ف

ر اا

م ه

فزتس ين اادر

ا ٠١١ف

ڑ دے وت مہ ےن وخد اےس اور اس ےک امتم اسویھتں وک رغق رک دپ ا۔

ڑوعن ےن ہتخپ ارادہ رک ایل ہک اںیہن زنیم ےس یہ اک

ڑ ف

آچ

ن ده لب

ع با م

ا

لصا و

اففي ل

ا بكا جئ خر

اا

دع وء

اا جاذ ف

ض

ر لا اا

ا

ك اس

لءها ٠١١ اس

ڑام دپ ا ہک اس رسزنیم

آےئ اگ مہ س وک ٹیمس ٹیپل رک ےل آںیئ ےگ( ٧)اس ےک یب مہ ےن ینب ارسا لئ ےس ف

تت

ڑت اک وق

آچ رپ روہ وہس۔ اہں ج

ڑ اس رسزنیم ٧۔٧٤٤ ارخی ینب ارسا لئ یک اہشدت ہی ےہ ہک رصم اظبہ

ت

ڑوعن ےن ومیسی ہیلع االسلم اور ان یک وقم وک اکنےنل اک ارادہ ایک اھت۔ رگم پ

سج ےس ف

ے ےک یب دوپ ارہ رصم ںیہن ےئگ، ہکلب اچسیل اسل دیمان ہیت ںیم زگار رک نیطسلف ںیم دالخ وہےئ۔ اس یک اہشدت وسرہ ارعاف وریغہ

کلن

نڑآن ےس

ت

ںیم ف

ایبن ےس یتلم ےہ۔ اس ےئل حیحص یہی ےہ ہک اس ےس رماد نیطسلف یک رسزنیم ےہ۔ ےک

ا ا ذي

نا و

ا

شب م اا

ك

ا

لسر ا

ام و

ن

ق

بل و ا

ل ن ا

ـق

بل ٠١١و

ڑا

ت

ارا اور ہی یھب قح ےک اسھت اب

ت

ڑآن وک قح ےک اسھت اپ

ت

انب رک اجیھب ( ٢)آپ وک رصف وخربخشی انسےن واال اور ڈراےن واال مہ ےن ( ٧)اور مہ ےن اس ف

ےہ۔

چنہپ ایگ، اس ںیم راےتس ںیم وکیئ یمک یشیب اور وکیئ دبتیلی اور آزیمش ںیہن یک یئگ اس ےئل ہک اس وک الےن واال ٧۔٧٤٥

ت

ڑہتش۔ ینعی پ ا تظاف آپ ت

ف

ذ اوقلی، االنیم، انیکمل اور ااطملع یف االملء االیلع ڑآن ںیم ایبن یک یئگ ںیہ۔ دشت

ت

ےہ۔ ہی وہ افصت ںیہ وج رضحت اربا لئ ہیلع االسلم ےک قلعتم ف

ڑامن ےک ےئل۔ ٢۔٧٤٥

اف

ڑ پ ذب

زگار ومنم ےک ےئل اور ت

ت

ڑ ااط

ث

ب

ا

له

ن ت ا

ل نث و

ك م اس لع

الا

لع

لهراق لت ارص فانارص ٠١١و

ڑآن وک

ت

ارا ف

ت

ڑامپ ا۔( ٧)مہ ےن وھتڑا وھتڑا رک ےک اس ےئل اپ

ازل ف

ےہ ہک آپ اےس ہب تلہم ولوگں وک انسںیئ اور مہ ےن وخد یھب اےس دتبرجی پ

ااہ ٧۔٧٤٦

پخ

ض

اواہ و

ےک ات دورسے ینعم ن

اہ

ت

قڑ

ےس ایبن رک دپ ا)ف

ت

یھب ےئک ےئگ ںیہ( مہ ےن اےس وھکل رک واضج

الما

ا

ل ص

ذ

للنور ي

م

ل ع

لتا ه اذل ب ص م

م

عل

ا التو

ا ذي

الا ان

لما

ؤ ت ا

و اان ب

ص

ا اد ٠١١س

{السجدہ}

یھب اس یک! ہہک دےئجی دجسہ ںیم مت اس رپ اامین الؤ پ ا ہن الؤ، ںیہنج اس ےس ےلہپ ملع دپ ا ایگ ےہ ان ےک پ اس وت ج

التوت یک اجیت ےہ وت وہ وھٹڑویں ےک ب

۔(٧)رگ ڑپےت ںیہ

ڑ ٧۔٧٤١

یک العامت ےس وافق ںیہ، وہ دجسہ رب

ت

ڑآن ےس لبق بتک اسہقب ڑپیھ ںیہ اور وہ ویح یک تقیقح اور راسل

ت

ڑول ف

ینعی وہ املعء وہنجں ےن ب

ڑی روس

رپ اامین الےن یک وہےت ںیہ، اس پ ات رپ اہلل اک رکش ادا رکےت وہےئ ہک اںیہن آچ

ت

ڑآن و راسل

ت

ل یلص اہلل ہیلع وملس یک اچہپن یک وتقیف دی اور ف

ڑامیئ۔

اعسدت بیصن ف

االعمفا لاب ردع ون ك ان

اابن ر

بس

نل

للـقه ٠١١و

ارے رب اک ودعہ الب کش و ہبش وپرا وہ رک ر ارا رب پ اک ےہ، ہ

واال یہ ےہ۔( ٧)ےنہ اور ےتہک ںیہ ہک ہ

اوافق ںیہ ارگ ہی اامین ںیہن الےت وت آپ رپواہن رکںی اس ےیل ہک وج ا ل ملع ںیہ اور ویح ور ۱۔۱۰۸

ڑزیچ ےس پ یک بلطم ہی ےہ ہک ہی افکر ہکم وج ہ

ت

اسل

ڑ وہےئگ ںیہ

ی ںیم دجسہ رب

لہ

ڑآن نس رک وہ پ اراگہ ا

ت

اور اس یک پ ازیکیگ ایبن رکےت اور رب ےک ودعوں تقیقح ےس آانش ںیہ وہ اس رپ اامین ےل آےئ ںیہ ہکلب ف

رپ نیقی رےتھک ںیہ۔

ا اعلش خ ه

ده

ي ونل

كبان ه

صذ

للنوري ۞ ٠١١و

ڑاھ داتی ےہ

ڑی اور وشخع اور وضخع ب

ڑآن ان یک اعچ

ت

روےت وہےئ دجسہ ںیم رگ ڑپےت ںیہ اور ہی ف ۔(٧)وہ اینپ وھٹڑویں ےک ب

ڑآن نس رک وج تیشخ ٧۔٧٤١

ت

دجسے ںیم رگ ڑپےن اک دوپ ارہ ذرک ایک، ویکہکن الہپ دجسہ اہلل یک میظعت ےک ےئل اور وطبر رکش اھت اور ف و وھٹڑویں ےک ب

ڑ رک دپ ا۔

ڑ وہےئ، اس ےن دوپ ارہ اںیہن دجسہ رب

ث

اب

ت

اریث و ااجعز ےس سج درہج وہ م

ت

ان رپ اطری وہیئ اور اس یک پ

تت

رق

هلا للا

عل اد

اف ص

تا وتك

ل با

رـه

تا و

ن

س

الء

ا س اا

لا فلعدا ت مين ا

حلا الر

عو اد

ا

ت

ا

لبي

س

لك

ذ ي

بغتابا و ٠٠١ب

ام ےس یھب اکپرو امت

ہہک رک، سج پ

ام ایس ےک ںیہ ہہک دےئجی ہک اہلل وک اہلل ہہک رک اکپرو پ ا رحی

ہن وت وت اینپ امنز تہب دنلب آواز ےس ڑپھ اور ہن پ الکل ( ٧)م اےھچ پ

۔(٢)وپدیشہ ہکلب اس ےک درایمن اک راہتس التش رک ےل

ام ٧۔٧٧٤

ی پ

ت

صفب

' سج رطح ہک ےلہپ زگر اکچ ےہ ہک رشمنیک ہکم ےک ےئل اہلل اک

ا ' رمیح ' پ ا ' رحی

ت

ار ںیم آپ

ث

اامونس اھت اور ضعب آپ

ےہ ہک ضعب پ

و رمیح ےک اافلظ ےنس وت اہک ہک ںیمہ وت ہی اتہک ےہ ہک رصف ات اہلل وک

اکپرو اور وخد دو رشمنیک ےن یبن یلص اہلل ہیلع وملس یک زپ ان ابمرک ےس پ ا رحی

ازل وہیئ

پ

ت

( انب ریثک)وبعمدوں وک اکپر راہ ےہ۔ سج رپ ہی آی

ڑول ںیم رضحت انب ابعس ایبن ٢۔٧٧٤

ان ب

ث

اےنپ اسویھتں وک امنز ڑپاھےت وت اس یک ش ڑامےت ںیہ ہک ےکم ںیم روسل اہلل پھچ رک رےتہ ےھت، ج

ف

ڑامپ ا، اینپ آواز وک اانت اواچن

ےن فیڑآن وک اور اہلل وک اگیل ولگچ رکےت، اہلل اعتل

ت

ڑآن نس رک ف

ت

ڑام ےتیل، رشمنیک ف

ہن رکو ہک رشمنیک نس رک آواز دقرے دنلب ف

ڑا الھب ںیہک ڑآن وک ب

ت

قی اور ہن آواز اینت تسپ رکو ہک احصہب یھب ہن نس ںیکس، وخد یبن یلص اہلل ہیلع وملس اک واہعق ےہ ہک ات رات یبن اک زگر رضحت اوب رکب دصف

آپ ےن دوونں ۔یک رطف ےس وہا وت وہ تسپ آواز ےس امنز ڑپھ رےہ ںیہ، رھپ رضحت رمع وک یھب دےنھکی اک اافتق وہا وت وہ اویچن آواز ےس امنز ڑپھ رےہ ےھت

ڑامپ ا، ںیم سج ےس رصموف انماجت اھت، وہ ریمی آواز نس راہ اھت، رضحت رمع ےن وجاب دپ ا ہک ریما دصقم

وسوتں وک ےس وپاھچ وت رضحت اوب رکب دصقی ےن ف

ڑامپ ا، اینپ آواز دقرے دنلب رکو اور رضحت رمع ےس اہک، اینپ

ا اھت۔ آپ ےن دصقی اربک ےس ف

ا اور اطیشن وک اگھبپ

ڑامیت اگجپ

آواز ھچک تسپ روھک۔ رضحت اع ہش ف

ازل وہیئ ےہ

داع ےک پ ارے ںیم پ

ت

ڑ)ںیہ ہک ہی آی (اخبری و ملسم، وحباہل حتف ادقلب

ل ول

ن ل

ك ه

لك و

لم

ف الكه

ش

ل

ن ل

ك ه

لا و

ادل وخذ

ت ه

لذي

اله لل

دم

ل الص و

الذ

م

ا ا بي

ك تهبن ٠٠٠و

ا ےہ اور ہن

ت

ںیم یسک وک رشت اسیھج رھک

ت

اہ

ث

ا ےہ ہن اینپ پ ادش

ت

وہ زمکور ےہ ہک اےس یسک اور ہی ہہک دےئجی ہک امتم رعتںیفی اہلل یہ ےک ےئل ںیہ وج ہن اوالد رھک

ا رہ۔

ت

ڑایئ ایبن رکپ

یک رضورت وہ اور وت اس یک وپری وپری ب

ھفلک

وسرة ا

ھف ۔ وسرہ ربمن )لک

(۱۱۰۔ دعتاد آپ ات ۱۸وسرة ا

حي

الر

ن ح الر

هم للا

بس

ا وہں۔

ت

ام ےس رشوع رکپ

ڑے رہمپ ان اور س ےس زپ ادہ رمح رکےن واےل اہلل ےک پ

ب

اج عل

ل

ل

لع ي

لب و

كت

ده الب ع

لع

ن اذي

اله لل

دم

ل ڸ Ǻا ا

ارا اور اس ںیم وکیئ رسک پ ایق ہن وھچڑی

ت

ڑآن اپ

ت

۔(٧)امتم رعتںیفی ایس اہلل ےک ےئل زساوار ںیہ سج ےن اےنپ دنبے رپ ہی ف

ا ےہ۔ اس یک ادتبایئ دس آپ ات اور

ت

ڑی دس فہک ےک ینعم اغر ےک ںیہ۔ اس ںیم ااحصب فہک اک واہعق ایبن ایک ایگ ےہ، اس ےئل اےس وسرہ فہک اہک اجپ

آچ

ںیم ایبن یک یئگ ےہ ہک وج ان وک پ اد رکے اور ڑپےھ اگ وہ ہنتف داجل ےس وفحمظ رےہ اگ

ث

دحی

ت

پ ل

ضصاور اس یک التوت ہعمج ےک دن ( حیحص ملسم)آپ ات یک

ازل وہیت ےہ۔ ات رم

ڑتک پ اس ےک ےئل اخص ونر یک روینش رےہ یگ، اور اس ےک ڑپےنھ ےس رھگ ںیم وکسن و ب

ت

ہبت ات احصیب رکے اگ وت آدنئہ ےعمج ت

پ ا، سج ےن اںیہن ےن وسرہ فہک ڑپیھ رھگ ںیم ات اجونر یھب اھت، وہ دبیان رشوع وہایگ، اوہنں ےن بور ےس داھکی ہک ایک پ ات ےہ؟ وت اںیہن ات پ ادل رظن آ

تت

ڑآن ڑپےتھ وق

ت

ڑامپ ا، اےس ڑپاھ رکو۔ ف

یبن ےس ایک، وت آپ ےن ف راھک اھت، احصیب ےن اس واہعق اک ذرک ج

ازل وہیت ےہ ڈاھی

ا پ

ت

ہ

پسکن

(حیحص اخبری)

و پ ا وکیئ یجک اور راہ ادتعال ےس ارحناف اس ںیم ںیہن راھک ہکلب اےس میق ینعی دیساھ راھک۔ پ ا میق ےک ینعم، دنبوں ےک دینی و داینوی اصم ٧۔٧

ت

حل یک راعی

تظاف رکےن وایل اتکب۔

ند

ل

ا مادده

ا ش

اس

بذر

اي

لاـميا ص

ارج امه لنت ا

لحه الا

نلملع ه ذي

ال ماي

ؤم

ال

شبهو

ا اـاس Ąح

اہک اےنپ

ت

ڑ رطح ےس کیھٹ اھٹک راھک پ پ اس یک تخس زسا ےس وہایشر رک دے اور اامین الےن اور کین لمع رکےن واولں وک وخربخشپ اں انسدے ( ٧)ہکلب ہ

ےہ۔ہک ان ےک ےئل رتہبنی دبہل

ازل وہےن واال ےہ ٧۔٢

ا پ ذہن، وج اس اہلل یک رطف ےس اصدر پ

ل

م

ا ادب ا في

انثي

Ǽم

سج ںیم وہ ہشیمہ ہشیمہ رںیہ ےگ۔

ا ادل و ه للا

ذ

لا ات

ال ص ذي

الذر

اه Ćو

اوالیا ےہ اور ان ولوگں وک یھب ڈرا دے وج ےتہک ںیہ ہک اہلل اعتل

ت

۔(٧)د رھک

پ ااں ںیہ) ےسی وہیدویں اسیعویئں اور ضعب رشمنیک ٧۔٤

ن پ یڑےتش اہلل یک

اک دیقعہ ےہ۔( ف

اا

نل

للق ه ان

اههم

لف ا م

جر

تامة

ت

ب ن

ىرهم

ب ا

ام و

عل ب م

مها ل م

اذب

Ĉ ن

ڑی ےہ وج ان ےک ہنم ےس لک ریہ ےہ وہ رنا وھجٹ ت رےہ ںیہ۔در تقیقح ہن وت وخ ڑی ب

د اںیہن اس اک ملع ےہ ہن ان ےک پ اپ دادوں وک۔ ہی تمہ ب

اس ہملک تمہ ےس رماد یہی ےہ ہک اہلل یک اوالد ےہ وج رنا وھجٹ ےہ۔ ۱۔۵

ا لما

ي

ل ان

ره

ث ا لع

ك

سف نخع

بكلعلا ف

افسث ا

ده

ا الذ Čب

رپ اامین ہن الںیئ وت ایک آپ ان ےک ےھچیپ اس رجن ںیم اینپ اجن الہک رک ڈاںیل ےگ( ٧)سپ ارگ ہی ولگ اس پ ات

٧۔٦

ث

یذ

ا ال ذ

یذ هن

ذ وخاشہ آپ رےتھک ےھت اور ان ےک ارع( اس پ ات) ڑآن رکمی ےہ۔ افکر ےک اامین الےن یک ینتج دشت

ت

ڑ ےس آپ ےس رماد ف

اض و رگب

ذےب اک ااہظر ےہ۔

وک تخس فیلکت وہیت یھت، اس ںیم آپ یک ایس تیفیک اور خ

ا

ل ن ع

سح ام ي ا ه

للبا لا

ه

لاةاض زه

ر اا

ا لع

ا ما

لع ج Ċان

انبپ ا ےہ ہک مہ( ٧)روےئ زنیم رپ وج ھچک

ث

اںیہن آزامںیل ہک ان ںیم ےس وکن کین اامعل واال ےہےہ مہ ےن اےس زنیم یک روقن اک پ ا

ڑاےن، ہی س داین یک زتنی اور روقن ںیہ ٧۔١

ات، ودعاینت اور درگی دموفن چ

ت

ات، امجدات، ابنپ

روےئ زنیم ںیم وج ھچک ےہ، اویاپ

ا ازرا ج

ادعيا ص

لا ع منلعل

لان Ďو

۔(٧)ار اصف دیمان رک ڈاےنل واےل ںیہ اس رپ وج ھچک ےہ مہ اےس ات ومہ

ڑ رووقنں تیمس انف ٧۔٨

ت

آےئ اگ ہک ہی داین اینپ امتم ب

تت

وریغہ ہن وہ، ینعی ات وق

ت

ڑز۔ پ الکل ومہار۔ سج ںیم وکیئ درج وہ دیعصا۔ اصف دیمان۔ چ

ل اور ومہار دیمان یک رطح وہ اجےئ یگ، اس ےک یب مہ کین و پ

ن ج

ڑا دںی ےگ۔اجےئ یگ اور روےئ زنیم ات

دب وک ان ےک ولمعں ےک اطمقب چ

ا اب

ا عتاه اا م

ن

ك

صي

الر

ف و

ه

ك

ب ال ص ان ات

سب

ح

Ḍا

این ھجمس راہ ےہ

ث

اوینں ںیم ےس وکیئ تہب بیجع ن

ث

اری ن (٧)ایک وت اےنپ ایخل ںیم اغر اور ےبتک واولں وک ہ

ڑی او ٧۔١

این یہ بیجع ےہ۔ ہی آامسن و زنیم یک دیپاشئ اور اس اک اظنم، سمش و رمق اور وکابک یک ینعی ہی وادح ب

ث

ڑ ن اری ہ این ںیہن ےہ۔ ہکلب ہ

ث

ر بیجع ن

ا ےہ۔

ت

ھف اس اغر وک ےتہک ںیہ وج اہپڑ ںیم وہپک

ااینں، ایک بجعت ازیگن ںیہن ںیہ۔

ث

ا اور درگی امشیبر ن

ا اجپ

ڑدت اس یتسب رمیق، ضعب ےک ریخست، رات اور دن اک آپ

ب

م و

ت

قڑ

م ینعمب مقب

ام ےہ سج ںیم اغر واعق اھت ضعب ےتہک ںیہ ر

ام ےہ اہجں ےس ہی ونوجان ےئگ ےھت، ضعب ےتہک ںیہ اس اہپڑ اک پ

ےہ اور ہی ات یتخت ےہ اک پ

ا

ام ےھکل وہےئ ںیہ۔ اےس رمیق اس ےئل اہک ایگ ےہ ہک اس رپ پ

ڑ ںیہ۔ اح ہی قیقح ےس ولعمم وہا ہک یلہپ ولےہ پ ا ےسیس یک، سج ںیم ااحصب فہک ےک پ م یرحب

ا ےہ وج رمور زامہن ےک س المیق

ت

یہ ات آپ ادی ےہ ےس اب البیق اہک اجپ ی ڑ

ت

یک یڑگی پ ات زپ ادہ حیحص ےہ۔ سج اہپڑ ںیم ہی اغر واعق ےہ اس ےک ف

وہیئ لکش ےہ۔

اابا ر

ل

القف ف

ه

ك

ال ا ى

ةيفت

ى الو اا اذ

ادش ررن

م اا م

ا ل

يه واة ح ركند

لا م

تا 01ا

ارے رپورداگر اغر ںیم انپہ یل وت داع یک ہک اے ہ

ارے ےئل راہ پ ایب وک ! ان دنچ ون وجاونں ےن ج

ارے اکم ںیم ہ

ڑام اور ہ

ںیمہ اےنپ پ اس ےس رتمح اطع ف

۔(٧)آاسن رک دے

اےنپ دنی وک اچبےت وہےئ اغر ںیم انپہ یل وت ہی داع امیگن۔ ( لیصفت آےگ آریہ ےہ)ںیہ ںیہنج ااحصب فہک اہک ایگ، ہی ویہ ونوجان ٧۔٧٤ اوہنں ےن ج

ا ےہ اور اہلل یک رطف وک

ت

ڑپ اد وہپ وضفایلت ںیم ب

تت

ڑا قبس ےہ، آلکج ےک ونوجاونں اک رتشیب وق

یئ وتہج ااحصب فہک ےک اس ےصق ںیم ونوجاونں ےک ےئل ب

آج ےک وناملن ونوجان اینپ وجاوینں وک اہلل یک ابعدت ںیم رصف رکںی۔! ۔ اکشںیہن

ا ادد ع ي ف س

ه

ك

ف الانم

ذ ا ا لع

اب ض

00ف

۔(٧)سپ مہ ےن ان ےک اکونں رپ یتنگ ےک یئک اسل ایس اغر ںیم رپدے ڈال دی

ڑ یک آوازوں ےس ان یک دنین ںیم للخ ہن ڑپے۔ بلطم ہی ےہ ہک مہ ےن اںیہن رہگی ینعی اکونں رپ رپدے ڈال رک ان ےک اکونں ٧۔٧٧ اہک پ اہ

ت

ا پ وک دنب رک دپ

دنین الس دپ ا۔

ا ادما البث لما ل

ص

ح ا

ي

بز

الي املع لا

م نثع ب

01ث

پ اد راھک( ٧)وونں رگوہ ںیم ےس اس ااہتنیئ دمت وک وج اوہنں ےن زگاری سک ےن زپ ادہ رھپ مہ ےن اںیہن ااھٹ ڑھکا ایک ہک مہ ہی ولعمم رکںیل ہک د

٧۔٧٢

ت

االتخف وہا، پ ا دہع راسل

ت

ان دو رگووہں ےس رماد االتخف رکےن واےل ولگ ںیہ۔ ہی پ ا وت ایس دور ےک ولگ ےھت نج ےک درایمن ان یک پ ای

ڑ رماد ںیہ اور ضعب ےتہک ںیہ ہک ہی ااحص

ب فہک یہ ںیہ ان ےک دو رگوہ نب ےئگ ےھت۔ ات اتہک اھت مہ اانت رعس وسےئ رےہ، دورسا، اس یک ےک ومنم و اکف

ا۔

ت

ڑقی اول ےس مک و شیب دمت التبپ

ا اور ف

ت

یفن رکپ

ى اد هم نزد

وم

با ر

لام اةي فت

م ان

ق

بل ه

اب نكيل ع

ص

قن ن

ڰ 01ن

ڑام رےہ ںیہ۔ ہی دنچ ونوجان مہ

ڑیق دی یھت۔( ٧)ان اک حیحص واہعق ریتے اسےنم ایبن ف

ت

ںیم ب

ت

اےنپ رب رپ اامین الےئ ےھت اور مہ ےن ان یک دہای

یی ہیلع اب ااصتخر ےک یب لیصفت ایبن یک اج ریہ ےہ۔ ہی ونوجان، ضعب ےتہک ںیہ اسیعتیئ ےک ریپواکر ےھت اور ضعب ےتہک ںیہ ان اک زامہن رضح ٧۔٧٣

عن س

ت

اہ اھت، دایقونس، وج ولوگں وک وتبں یک ابعدت رک

ث

ڑحیج دی ےہ۔ ےتہک ںیہ ات پ ادش

ت

ام یک االسلم ےس ےلہپ اک ےہ۔ احظف انب ریثک ےن ایس وقل وک ب

ےن اور ان ےک پ

ےن ان ےک دنچ ونوجاونں ےک دولں ںیم ہی پ ات ڈال دی ہک ابعیڑبیغ داتی اھت۔ اہلل اعتل

ت

ذر اینز دےنی یک ب

دت ےک القئ وت رصف ات اہلل یہ ےہ وج آامسن و ت

ا ےہ ان یک دعتاد

ت

ا عمج تلق ےہ سج ےس ولعمم وہپ

ت

ہپ

ت

فنپ ا اس ےس یھب مک یھت۔ ہی اگل وہ رک یسک ات ہگج اہلل وادح یک ١زنیم اک اخقل اور اکانئت اک رب ےہ۔

پ ات چنہپ یئگ اور اس ےن اںیہن اےنپ درپ ار ںیم بلط رک ےک ان ےس وپاھچ، وت ابعدت رکےت، آہتسہ آہتسہ ولوگں ںیم ان ےک دیقعہ اک رچاچ وہا، وت پ اد

ت

اہ ت

ث

ش

اہ اور اینپ رشمک وقم ےک ڈر ےس اےنپ دنی وک اچبےن ےک ےئل آپ ادی ےس دور

ث

ڑ رھپ پ ادش

ڑالم اہلل یک وتدیح ایبن یک پ اآلچ ات اہپڑ ےک اغر ںیم واہں اوہنں ےن ب

ی اسل واہں وسےئ رےہ۔( ٣٤١)ےن ان رپ دنین طلسم رک دی اور وہ نیت وس ون انپہ زگنی وہےئگ، اہجں اہلل اعتل

ن

و د م

العدن ن

ض ل

ر اا

ت و

لمب الس

ا رابا ر

ل

القا فلام ص اذ

بم

لل ص ا لع

اطبر و

دق

ا لاـه ال

ا اططا ش

ا اذ

اا

ل 01ص

مہ ےن ان ےک د

ارا رپورداگر وت ویہ ےہ وج آامسن و زنیم اک رپورداگر ےہ، ( ٢)ےھت ہکبج ہی اھٹ رک ڑھکے وہےئ ( ٧)ل وبضمط رک دی اور ےنہک ےگل ہک ہ

یہ طلغ پ ات یہک۔

ت

انکمم ےہ ہک مہ اس ےک وسا یسک اور وک وبعمد اکپرںی ارگ ااسی ایک وت مہ ےن اہنی

پ

ا ڑپا، مہ ےن ان ےک دل ینعی رجہت رکےن یک وہج ےس اےنپ وخ ٧۔٧٤

یک زدنیگ ےس رحمویم اک وج دصہم اںیہن ااھٹپ

ت

ذایئ اور شی و راج شی و ااقرب یک خ

ڑأت اور وحےلص ےس ادا رک ںیکس۔ ڑہضی یھب چ

رکںیل۔ زین قح وگیئ اک ف

تث

ڑداس اہک وہ دصامت وک ب

ت

ا پ وک وبضمط رک دپ

ڑدت وہ یبلط ےہ، ٢۔٧٤

اہ ےک اسےنم ڑھکے وہ رک اوہنں ےن وتدیح اک اس ایقم ےس رماد ارثک رسفمنی ےک ب

ث

اہ ےک درپ ار ںیم ان یک وہیئ اور پ ادش

ث

وج پ ادش

ڑدا اہلل یک رطف ےس ان

ڑدا ف

ڑ آسپ ںیم یہ ڑھکے، ات دورسے وک وتدیح یک پ ات انسیئ، وج ف ےک دولں ںیم ڈایل وظع ایبن ایک، ضعب ےتہک ںیہ ہک رہش ےس پ اہ

وہےئگ۔ یئگ اور ویں ا ل وتدیح پ امہ اہ ےھ

طظاا ےک ینعم وھجٹ ےک پ ا دح ےس اجتوز رکےن ےک ںیہ۔ ۳۔٧٤

ث

س

لظن ا

ف

ي

بن

ط

ل بس

م

ل عن ت

ي

ال لاةله ان

و دا م

وذ

ا اتاملء ص اؤ ه

ى لع

ت اف

ن مم

اذب

ن

ه 01للا

اری وقم ذایئ یک ہی وکیئ اصف دو ل ویکں شیپ ںیہن رکےت اہلل رپ وھجٹ ارتفا پ ادن ےنھ واےل ہی ےہ ہ

سج ےن اس ےک وسا اور وبعمد انب رےھک ںیہ۔ ان یک خ

ےس زپ ادہ اظمل وکن ےہ۔

كب ر

ك ل ش

ف ه

ه

ك

الا ا ى

و

ا ف ه للا

اا

نودبعا هم و ه

لمت

ل تاذ اع

و

ك ل

ــي يت و

ح ر

م

ا اقفر م

ركم ا

01م

مت ان ےس اور اہلل ےک وسا ان ےک اور وبعمدوں ےس یانرہ شک وہےئگ وت اب مت یسک اغر ںیم اج وھٹیب اہمترا رب مت رپ اینپ رتمح الیھپ دے اگ اور ( ٧)ج

ایہم رک

ت

دے اگ۔اہمترے ےئل اہمترے اکم ںیم وہسل

مت ےن اینپ وقم ےک وبعمدوں ےس یانرہ یشک رک یل ےہ، وت اب امسجین وطر رپ یھب ان ےس دحیلعیگ اایتخر رک ول۔ ہی ااحصب فہک ےن ٧۔٧٦ آسپ ںیم ینعی ج

وہےن یک ربخ وہشمر وہیئ وت التش ایک ایگ، نکی وہ ا

ان ےک اغی ااکم رےہ، سج رطح یبن یک اہک۔ انچہچن اس ےک یب وہ ات اغر ںیم اج ےپھچ، ج

یس رطح پ

ااکم رےہ ےھت۔

چنہپ اجےن ےک پ اووجد، سج ںیم آپ رضحت اوب رکب ےک اسھت وموجد ےھت، پ

ت

التش ںیم افکر ہکم اغر وثر ت

الات

ذمهرض

ق تتربا غاذ و

مي

ي

الات

ذفهم

ه ن ع

رو ت

ت

علا ط

س اذ

مى الش

ت و ما

ش

ف

للض ه م

د و

تهم

الله ف هد للا

ي

م

هت للا

ه ا م

لك

ذ ا م

ــل

ف ف

ه

ا و

لي ول لد

ن تل

ا اشد

ر 01م

تت

ا ےہ اور وبق

ت

وک کھج اجپ

ولطع ان ےک اغر ےس داںیئ اجی

تت

ا ےہ اور وہ اس اغر یک آپ دںیھکی ےگ ہک آاتفب وبق

ت

ارتا اجپ

رغوب ان ےک پ اںیئ اجی

اوینں ںیم ےس ےہ ( ٧)اشکدہ ہگج ںیم ںیہ

ث

انکمم ےہ ہک ( ٢)ہی اہلل یک ن

رپ ےہ اور ےس وہ رمگاہ رک دے پ

ت

ڑامےئ وہ راہ راس

سج یک رربہی فیاہلل اعتل

۔(٣)آپ اس اک وکیئ اکراسز اور رامنہ پ اںیکس

ا اور ویں دوونں ووتقں ںیم ان رپ دوھپ ہن ڑپیت، ینعی وسرج ولطع ٧۔٧١

ت

وک ارتا رک لک اجپ

پ اںیئ اجی

تت

وک اور رغوب ےک وق

داںیئ اجی

تت

ےک وق

ےھت۔ وجفۃ ےک ینعم ںیہ اشکدہ ہگج۔

ت

احالہکن وہ اغر ںیم اشکدہ ہگج رپ وحم ارتساج

ا ہک پ اووجد یلھک ہگج وہےن ےک واہں ٢۔٧١

اوینں ںیم ےس ےہ۔ینعی وسرج اک اس رطح لک اجپ

ث

دوھپ ہن ڑپے، اہلل یک ن

ےس رحموم رےہ وت وکیئ اںیہن راہ پ اب ںیہن رک اکس۔ ٣۔٧١

ت

اہ اور اس ےک ریپواکر دہای

ث

ےسی دایقونس پ ادش

س ب

م ب ڰ و ما

الش

ات

ذ و

مي

ي

الات

ذ

م ب

لقن ڰ ودلص ر ه

ا و

ااظ

قه ام بس

ت و

ياع ذر

ط

ا ابع رم من

ت

لئملا وا فرار

م من

ت

ي

لل لم

ل عت

علل اط

د ل

صي

ل

01بل

رپ اےنپ ان اک اتک یھب وچٹھک( ٢)وخد مہ اںیہن داںیئ پ اںیئ رکوںیٹ دالپ ا رکےت ےھت ( ٧)آپ ایخل رکےت ہک وہ دیبار ںیہ، احالہکن وہ وسےئ وہےئ ےھت

رک اںیہن دانھکی اچےتہ وت رضور اےٹل پ اؤں اھبگ ڑھکے وہےت اور ان ےک ر ےس آپ رپ دتشہ اھچ اج

یت اہھت الیھپےئ وہےئ اھت۔ ارگ آپ اھجت

۔(٣)

یک عمج اور روقد رادق یک عمج ےہ وہ دیبار اس ےئل روسحس وہےت ےھت ہک ان یک آںیھکن یلھک وہیت ںیھت، سج رط ٧۔٧٨

ح اج ےن واےل صخش یک ااقیظ، ن قط

وہیت ںیہ۔ ضعب ےتہک ںیہ زپ ادہ رکوںیٹ دبےنل یک وہج ےس وہ دیبار رظن آےت ےھت۔

اہک ان ےک ومسجں وک یٹم ہن اھک اجےئ۔ ٢۔٧٨

ت

پ

ہن اجےکس۔ ٣۔٧٨ ی ڑ

ت

اہک وکیئ ان ےک ف

ت

یک رطف ےس ااظتنم اھت پی ہی ان یک تظاف ےک ےئل اہلل اعتل

لم نثع بلك

ذن و

ي

ض

ع بوا اام ا ي

ابثا لل

ال ص تبث ل

كم ن مىرل

ا ص

ا صم نيا بل

لء

استي

رظاي

لة ف

امده

ال ا ى

ذه

ه

رصك ب

كدحا الثعاب ف تبثا ل ب

ملع ا

كبا ر

ل

ال ص

يا ا

اامع ط

ك

ز ا

ا

ا ادح ا

بكعرن

ش يا و

ف

طلتي

ل و ا ق م

ز ر

تك

اي

ل 01ف

ا ڑ رہھٹے رےہ؟ اوہنں ےن وجاب ( ٧)ایس رطح مہ ےن اںیہن اگج رک ااھٹ دپ ہک آسپ ںیم وپھچ ھچگ رکںیل۔ ات ےنہک واےل ےن اہک ہک ویکں یئھب مت ینتک دب

یہ وک ےہ ( ٢)دن پ ا ات دن ےس یھب مک دپ ا ہک ات یاب مت اےنپ ںیم ےس یسک وک اینپ ہی ( ٣)ےنہک ےگل ہک اہمترے رہھٹے رےنہ اک وخبیب ملع اہلل اعتل

ڑ ےہ

ت

ا پ ازیکہ ب

ا اھکپ

وہ تہب رھپ ایس ںیم ےس اہمترے اھکےن ےک ےئل ےل آےئ، اور( ٤)اچدنی دے رک رہش وجیھب وہ وخب دھکی اھبل ےل ہک رہش اک وکن

ڑےت اور یسک وک اہمتری ربخ ہن وہےن دے (٥)اایتحط اور رنیم ب

ا اور اس احل ںیم ااھٹپ ا ہک ٧۔٧١ ان ےک مسج ینعی سج رطح مہ ےن اںیہن اینپ دقرت ےس الس دپ ا اھت، ایس رطح نیت وس ون اسل ےک یب مہ ےن اںیہن ااھٹ دپ

ےھت

تت

، ایس ےئل آسپ ںیم ات دورسے ےس اوہنں ےن وسال ایک۔ایس رطح حیحص ےھت، سج رطح نیت وس اسل لبق وسےت وق

ذ مہ ات دن ٢۔٧١ ات

ث

ڑی رہپ اھت، ویں وہ ےھجمس ہک ش

دیبار وہےئ وت دن اک آچ وہ اغر ںیم دالخ وہےئ، حبص اک الہپ رہپ اھت اور ج

تت

پ ا اس ےس وگپ ا سج وق

یھب مک، دن اک ھچک ہصح وسےئ رےہ۔

امہ رثکت ونم یک وہج ےس وہ ٣۔٧١

ت

ڑ اعمہلم اہلل ےک رپسد رک دپ ا ہک ویہ حیحص دمت اجاتن ےہ۔ پ

ڑدد ںیم رےہ اور پ اآلچ

ت

تخس ب

ان یک س ےس امہ رضورت ےہ، اس اک رس و اسامن رکےن یک رکف القح وہیئ۔ ٤۔٧١

دیبار وہےن ےک یب، وخراک وج ان

ادیک ایس ادنےشی ےک شیپ رظن یک، سج یک وہج ےس و ٥۔٧١

ت

ادیک یک ہک ںیہک اس اایتحط اور رنیم یک پ

ت

ڑاےن ںیم آےئ ےھت۔ اےس پ ہ رہش ےس لک رک ات وب

ںیم ےہ۔

ت

ارا ملع ہن وہ اجےئ اور وکیئ یئن ااتفد مہ رپ ہن آڑپے، اسی ہک ایلگ آی

ےک روےپ ےس رہش واولں وک ہ

ت مل ف

كودعي هو ا

كل ج ي

كيلا ع

ورهظ ه ان

م ا ان

ادبا ااا اذ

للحفن ت

ل و 11م

ا ںیل ےگ اور رھپ مت یھبک یھب اکایمب ہن وہ

ڑ مت رپ ہبلغ پ ا ںیل وت ںیہمت اسگنسر رک دںی ےگ پ ا ںیہمت رھپ اےنپ دنی ںیم ولپ

(٧) وکس ےگ ارگ ہی اکف

ڑ پ ات ٧۔٢٤ یک، اظہ

تث

ڑداس ، تقشم ب

ت

ڑت یک سج اکایمیب ےک ےئل مہ ےن وعصی

ےہ ہک ارگ ا ل رہش ےن ںیمہ وبجمر رکےک رھپ آپ ایئ دنی یک ینعی آچ

ڑپ اد اجےئ یگ اور مہ ہن دنی ےک رںیہ ےگ ہن داین ےک۔ اری تنحم یھب ب ارا الص دصقم یہ وفت وہ اجےئ اگ، ہ

ا دپ ا، وت ہ

رطف ولپ

نا وق ح

ه للا

دع ونا الملع لي

م

ل عن ع الك

ذن و

م ني بنلعازات ه اذڥا ب ف

ه ر اةاع

الس

ره

م ا ا لع

لبل غ ذي

ال

ا ص

بم

ملع ام ب ر

ااني بم

لا ع

لالا اب

الق ف ره

م ا

نخذ

تا ل

ا اجد

س مم

ل 10ع

ںیم وکیئ کش و ہبش ںیہن ( ٧) ان ےک احل ےس آاگہ رک مہ ےن اس رطح ولوگں وک

ت

ہکبج وہ ( ٢)دپ ا ہک وہ اجن ںیل ہک اہلل اک ودعہ پ الکل اچس ےہ اور ایقم

نج ( ٥)اور ان اک رب یہ ان ےک احل اک زپ ادہ اعمل ےہ ( ٤)ےنہک ےگل ان ےک اغر رپ ات امعرت انبول ( ٣)اےنپ ارم ںیم آسپ ںیم االتخف رک رےہ ےھت

(٦)وگں ےن ان ےک پ ارے ںیم ہبلغ پ اپ ا وہ ےنہک ےگل ہک مہ وت ان ےک آس پ اس دجسم انبںیل ےگ ول

ا اور اگجپ ا، ایس رطح مہ ےن ولوگں وک ان ےک احل ےس آاگہ رک دپ ا۔ ضعب رواپ ات ےک اطمقب ہی آاگیہ اس رطح وہیئ ٧۔٢٧ ینعی سج رطح مہ ےن السپ

ااحصب فہک اک ات اسیھت اچدنی اک ہکس ےل اہ دایقونس ےک زامےن اک اھت اور وہ ہکس اس ےن ات داکدنار وک دپ ا، وت ج

ث

رک رہش ایگ، وج نیت وس اسل لبق ےک پ ادش

ہک ااحصب فہک اک اسیھت ہی اتہک راہ ہک ںیم اس رہش اک پ ادنشہ وہں اور لک یہ وہ ریحان وہا، اس ےن اسھت وایل داکن واےل وک داھکپ ا، وہ دھکی رک ریحان وہا، ج

وک نیت دصپ اں زگر یکچ ںیھت، ولگ سک رطح اس یک پ ات امن ےتیل؟ ولوگں وک ہبش زگرا ہک ںیہک اس صخش وک دموفن ' لک ' ں ےس ایگ وہں، نکی اس اہی

اچنہپ اور ااحصب فہک ےس الماقت یک۔ اس ےک یب

ت

یچنہپ اور اس اسیھت یک دمد ےس وہ اغر ت

ت

اہ پ ا احمک اجمز ت

ث

ڑاہن الم وہ۔ ہی پ ات پ ادش

ےن اںیہن چیاہلل اعتل

( انب ریثک)رھپ وافت دے دی

ڑنی ےک ےئل اس واہعق ںیم ٢۔٢٧

ی اچس ےہ، نم

یہ ل

ےک ووقع اور ثعب یب اوملت اک ودعہ ا

ت

ا ےہ ہک ایقم

ت

اہلل ینعی ااحصب فہک ےک اس واہعق ےس ولعمم وہپ

یک دقرت اک ات ومنہن وموجد ےہ۔

ا اک، ینعی مہ ٣۔٢٧

ڑپ

ث

ےک پ ارے ںیم آسپ ںیم اذ پ ا وت رظف ےہ اع

ت

وہ ثعب یب اوملت پ ا واہعق ایقم ان ےک احل ےس آاگہ ایک، ج

تت

ےن اںیہن اس وق

ڑگھج رےہ ےھت۔

اجرک اوہنں ےن ٤۔٢٧ اہ اور اس ےک اسیھت ےھت، ج

ث

ےک ا ل اامین ےھت، ضعب ےتہک ںیہ پ ادش

تت

ہی ےنہک واےل وکن ےھت، ضعب ےتہک ںیہ ہک اس وق

اہ اور اس ےک اسویھتں ےن اہک ہک ان یک تظاف ےک ےئل ات امعرت انب دی اجےئ۔ الماقت یک اور اس ےک

ث

یب اہلل ےن اںیہن رھپ الس دپ ا، وت پ ادش

حیحص ملع رصف اہلل وک یہ ےہ۔ ٥۔٢٧

ت

ڑامپ ا ہک ان یک پ ای

ےن فی ڑگھجا رکےن واولں وک اہلل اعتل

ڑحیج دی ےہ اور انب ریثک ےن دورسی راےئ وک۔ ویکہکن ہی ہبلغ احلص رکےن واےل ا ل اامین ےھت پ ا ا ل رفک و ٦۔٢٧

ت

رشک؟ وشاکین ےن یلہپ راےئ وک ب

ا اہلل وک دنسپ ںیہن۔

اصنیحل یک ربقوں رپ دجسمںی ریمعت رکپ

ذ۔ ااخبلری۔ ملسم۔ اہلل اعت م اسمخ

ھخبل

م وصاا

ھ

ن

ا

ذوا وبقر ان

ذ

ح

ت

ن

ضااری ا

لنوود وا ھلب

ڑامپ ا۔ نعل اہلل ا

ڑامےئ یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

وہبد و اصنریی رپ تنعل فیل

رپ اتف وہیئ وت آپ وہنجں ےن اےنپ ربمغیپوں اور اصنیحل یک ربقوں وک دجسمںی انب ایل، رضحت رمع یک الختف ںیم رعاق ںیم رضحت دااینل ہیلع االسلم یک ربق د

اہک ولوگں ےک ملع ںیم ہن آےئ ےن مکح دپ ا ہک اےس اپھچ رک اعم ربقوں اسی رک دپ ا اج

ت

ہک ںالں ربق ںالں ربمغیپ یک ےہ۔ ریسفت انب ریثک۔ےئ پ

قهب و

ي

ا بل ج ر

م ب

مهادس

س

ةس خ

نل

للقه و

م ب

مهابع

رةثل ثنل

للقي س

نل

لل

ت بعد

ملع ا

ب ر

ل صم ب

م من

ث وةعب س

اء مرا

اا

م

ار ف

ت

ل ڢ ف

للي ص اا

مهملعا ه مم

ا ادح ام ن مم

ت ف

فتس تاا و

ااهر

11ظ

ےک ریت )الکٹ )بیغ یک پ اوتں ںیم ( ٧)ھچک ولگ وت ںیہک ےگ ہک ااحصب فہک نیت ےھت اور وچاھت ان اک اتک اھت، ھچک ںیہک ےگ ہک پ اچن ےھت اور اٹھچ ان اک اتک اھت

ےہ آپ ہہک دےئجی ہک ریما رپورداگر ان یک دعتاد وک وخبیب اجےنن واال ےہ، اںیہن تہب ( ٣)ھچک ںیہک ےگ است ںیہ آوھٹاں ان اک اتک ( ٢)الچےت ںیہ ( ےکت

ےس یسک ےس ان ےک پ ارے ںیم وپھچ ھچگ یھب ہن اور ان ںیم( ٥)سپ آپ ان ےک پ ارے ںیم رصف رسرسی وگتفگ یہ رکںی ( ٤)یہ مک ولگ اجےتن ںیہ

۔(٦)رکںی

ڑ ےھت، وصخاص ا ل اتکب وج بتک آامسین ےس آاگیہ اور ملع ٧۔٢٢

ےک ؤمنم اور اکف

ت

اک ہی ےنہک واےل اور ان یک فلتخم دعتاد التبےن واےل دہع راسل

دوعیی رےتھک ےھت۔

دےھکی وکیئ رھتپ امرے، ہی یھب اس رطح الکٹ وچپ پ اںیت رک رےہ ںیہ۔ ینعی ملع ان ںیم ےس یسک ےک پ اس ںیہن، سج رطح ریغب ٢۔٢٢

٣۔٢٢ ن

لعا ا پ

ج ڑامےئ، ےلہپ وہ دو وقولں وک ر

ےن رصف نیت وقل ایبن فیا اور اس یرسے وقل ( نظ و نیمخت)اہلل اعتل ڑار دپ

ت

ہہک رک ان وک زمکور راےئ ف

( انب ریثک)الل ایک ےہ ہک ہی ادناز اس وقل یک ک ت یک دو ل ےہ اور یف اولاعق ان یک اینت یہ دعتاد یھت اک ذرک اس ےک یب ایک، سج ےس ا ل ریسفت ےن ادتس

ضعب احصہب ےس رموی ےہ ہک وہ ےتہک ےھت ںیم یھب ان مک ولوگں ںیم ےس وہں وج ہی اجےتن ںیہ ہک ااحصب فہک یک دعتاد ینتک یھت؟ وہ رصف است ٤۔٢٢

( انب ریثک)التبپ ا ایگ ےہ ےھت اسی ہک یرسے وقل ںیم

ہہک ینعی رصف ان یہ پ اوتں رپ اافتک رکںی نج یک االطع آپ وک ویح ےک ذرےعی ےس رک دی یئگ ےہ۔ پ ا نیعت دعد ںیم ثحب و رکتار ہن رکںی، رصف ہی ٥۔٢٢

دںی ہک اس نیعت یک وکیئ دو ل ںیہن ےہ۔

ھچک ہن وپںیھچ، ا ٦۔٢٢

ت

ہک ینعی ثحب رکےن واولں ےس ان یک پ ای

ا اچےئہ، ج

س ےئل ہک سج ےس وپاھچ اجےئ، اس وک وپےنھچ واےل ےس زپ ادہ ملع وہپ

ہک دورسوں ےک پ اس ذینہ وصتر ےک وسا ھچک ڑسکع ےہ۔ آپ ےک پ اس وت رھپ یھب ینیقی ملع اک ات ذرہعی ویح، وموجد ےہ، ج یھب اہیں اعمہلم اس ےک ب

ںیہن۔

اع ف

ء اناي

ن لش

للق تاا و

اد غلك

ذ 11ل

ڑزگ یسک اکم رپ ویں ہن انہک ںیم اےس لک رکوں اگ۔ ڑزگ ہ اور ہ

هرب م

ص ا

ب ر

دي

ين ا

س

ع

لص وت

سي

ا ن اذ

كب ررناذ و ه للا

ء

اش ين ا ا اا

ادشا ر

11ذ

ا اہلل ہک انیل

ث

یھب وھبےل، اےنپ رپورداگر یک پ اد رک ایل رکو (٧)رگم اسھت یہ ان اور ےتہک رانہ ہک ےھجم وپری ادیم ےہ ہک ریما رب ےھجم اس ےس یھب ( ٢)اور ج

یک پ ات یک رربہی رکے ی ڑ

ت

ےک ف

ت

۔(٣)زپ ادہ دہای

اور ذواینرک ن وکن ےھت؟ ےتہک ںیہ ہک رسفمنی ےتہک ںیہ ہک وہیدویں ےن یبن ےس نیت پ اںیت وپیھچ ںیھت، روح یک تقیقح ایک ےہ اور ااحصب فہک ٧۔٢٤

ڑامپ ا ںیم ںیہمت لک وجاب دواگن، نکی اس ےک یب

ڑول اک س انب یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

اربا لئ ویح ےل رک ٧٥یہی وسال اس وسرت ےک ب

ت

دن ت

ںیم

ت

اءاہلل ےنہک اک ہی مکح دپ ا۔ آی

ث

ےن انی آےئ وت اہلل اعتل

پ ا دیعب ںیم وکیئ ( دغ)ںیہن آےئ۔ رھپ ج

ی ڑ

ت

یھب لبقتسم ف ےس رماد لبقتسم ےہ ینعی ج

ان وک وت ہتپ ںیہن ہک سج پ ات اک زعم رک راہ ےہ، اس یک وتقیف یھب اےس اہلل

اءاہلل رضور اہک رکو۔ ویکہکن ان

ث

یک تیشم ےس یتلم ےہ پ ا اکم رکےن اک زعم رکو وت ان

ںیہن۔

ا ٢۔٢٤

ث

ان

تت

اءاہلل ہہک ایل رکو، پ ا رھپ رب وک پ اد رکےن اک بلطم، اس یک حیبست و ینعی ارگ الکم پ ا ودعہ رکےت وق

ث

پ اد آاجےئ ان

تت

ءاہلل انہک وھبل اجؤ، وت سج وق

اار ےہ۔

فع

ت

سن دیمحت اور اس ےس ا

ڑام دے ٣۔٢٤

اس ےس زپ ادہ رتہب اور دیفم اکم یک رطف ریمی رامنہیئ فیڑ رک راہ وہں، نکمم ےہ اہلل اعتل

۔ینعی ںیم سج اک زعم اظہ

ا اعا تس

وادداز و ي ة س

مائ

ثل ثفهم

ه نا ف

لبثل 11و

رےہ اور ون اسل اور زپ ادہ زگارے

ت

(٧)وہ ولگ اےنپ اغر ںیم نیت وس اسل ت

ڑار دپ ا ےہ۔ یسمش اسحب ےس نیت وس اسل اور رمقی اسحب ےس ٧۔٢٥

ت

ںیہ۔ ضعب ا ل ملع اک ایخل اسل ےتنب ٣٤١وہمجر رسفمنی ےن اےس اہلل اک وقل ف

سج اک ' ہک اہلل یہ وک ان ےک رھٹے رےنہ اک وخبیب ملع ےہ ' ےہ ہک اںیہن ولوگں اک وقل ےہ وج ان یک فلتخم دعتاد اتبےت ںیہ، سج یک دو ل اہلل اک ہی وقل ےہ

ا ل اتکب پ ا وکیئ اور اس التبیئ وہیئ دمت ےس االتخف بلطم وہ ذموکرہ دمت یک یفن ےتیل ںیہ۔ نکی وہمجر یک ریسفت ےک اطمقب اس اک وہفمم ہی ےہ ہک

اس ےن نیت وس ون اسل دمت التبیئ ےہ وت یہی حیحص ےہ ویکہکن ویہ اجاتن ےہ ہک وہ ینتک دمت رکے وت آپ ان ےس ہہک دںی ہک مت زپ ادہ اجےتن وہ پ ا اہلل؟ ج

اغر ںیم رےہ؟

ب ي غل ا ل

لبثا ل ب

ملع ا هل للا

ص

ل ون م

و د

ممها ل مع

سا ب و

ص

بض ا

ر اا

ت و

لمالس

ا ادح ا

ك ح ف

ك

ش

يا 11و

واال ےہ آپ ہہک دںی اہلل یہ وک ان ےک رہھٹے رےنہ یک دمت اک وخبیب ملع ےہ، آامسونں اور زونیمں اک بیغ رصف ایس وک احلص ےہ وہ

ایک یہ ااھچ دےنھکی نس

ا۔( ٧)

ت

اےنپ مکح ںیم یسک وک رشت ںیہن رکپی وساےئ اہلل ےک ان اک وکیئ دمداگر ںیہن، اہلل اعتل

ےہ ٧۔٢٦

ت

ذ واضج ہی اہلل یک تفص ملع و ربخ یک ذمت

ت ڟم

لك

دب م ڝ ا

كباب ر

نت

م

كي الح

و

ا

ا ملاتا و

ادحت

لن م

و د م

د

ن تل 11و

وج ریتے رب یک اتکب ویح یک یئگ ےہ اےس ڑپاتھ رہ

ڑزگ وکیئ انپہ یک ہگج ہن ( ٧)ریتی اجی ڑزگ ہ اس یک پ اوتں وک وکیئ دبےنل واال ںیہن وت اس ےک وسا ہ

۔(٢)پ اےئ اگ

ڑامںیئ اور ولوگں وک اس یک میلعت دںی۔ نکی ااحصب فہک وےسی وت ہی مکح اعم ےہ ہک سج زیچ یک یھب ویح آپ یک رطف ٧۔٢١

یک اجےئ، اس یک التوت ف

ےن اسیےک پ ارے ےک ےصق ےک اخےمت رپ اس مکح ےس رماد ہی یھب وہ اتکس ےہ ہک ااحصب فہک ےک پ ارے ںیم ولگ وج اچںیہ، ےتہک رھپںی۔ نکی اہلل اعتل

ڑام

دپ ا ےہ، ویہ حیحص ےہ، ویہ ولوگں وک ڑپھ رک انس دےئجی، اس ےس زپ ادہ درگی پ اوتں یک رطف دایھن ہن دےئجی۔ ںیم اینپ اتکب ںیم وج ھچک اور انتج ھچک ایبن ف

ڑ و ارحناف ایک، پ ا اس ےک املکت ںیم ریغت و دبتیلی یک وکشش یک، وت اہلل ےس آپ وک اچبےن واال وکیئ ںیہن ٢۔٢١

وہاگ۔ ینعی ارگ اےس ایبن رکےن ےس رگب

ےہ۔ اطخب ارگہچ یبن یلص

ت

اہلل ہیلع وملس ےس ےہ، نکی الص اخمبط ام

ك

اي عدع تا ول هج ونوده ي

ش

ع

ال و و

د

بلم ب رنلعد ه ذي

الع مك

سف نباص

و

م نع

ا

لفغ ا م

طع

تاا و

ين الد ل

ي

الةا زه

ده

ا ت

اطر فلهرم انك وى

ل هعبات ورن

ذن

ع

ل ب

ل 11ا ص

ام اکپرےت ںیہ اور ایس ےک رہچے ےک ارادے رےتھک ںیہ

ث

! ، ربخدار(راض دنمی اچےتہ ںیہ)اور اےنپ آپ وک اںیہن ےک اسھت راھک رک وج اےنپ رپورداگر وک حبص ش

اج۔ دھکی اس اک انہک ہن امانن سج ےک دل وک مہ ےن اےنپ ذرک ےس ( ٢)داینوی زدنیگ ےک اھٹھٹ ےک ارادے ںیم گل ہک ( ٧)ریتی اگنںیہ ان ےس ہن ینٹہ پ اںیئ

۔(٣)اغلف رک دپ ا ےہ اور وج اینپ وخاشہ ےک ےھچیپ ڑپا وہا ےہ اور سج اک اکم دح ےس زگر اکچ ےہ

اور زمکور ےھت۔ نج ےک اسھت ںیم زگر اکچ ےہ۔ ٥٢ہی ویہ مکح ےہ وج اس ےک لبق وسرہ اال اعنم۔ ٧۔٢٨ رماد ان ےس وہ احصہب رکام ںیہ وج رغی

ڑامےت ںیہ ہک مہ ھچ آدیم یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےک اسھت ےھت، ریمے الع

ڑشی وک وگارا ہن اھت۔ رضحت دعس نب ایب واقص ف

ت

وہ البل، انب انھٹیب ارشاف ف

ڑشی ہکم ےن وخاشہ

ت

ںیم احرض وہ رک آپ یک وعسمد، ات ذہیل اور دو احصیب اور ےھت۔ ف

ت

ذم

اہک مہ آپ یک خ

ت

ڑ یک ہک ان ولوگں وک اےنپ پ اس ےس اٹہ دو پ اظہ

ےن یتخس ےک اسھت ااسی رکی ےس ان ےک دولں یک داین دبل اجےئ۔ نکی اہلل اعتل

ذ ریمی پ ات نس ات

ث

ڑام پ ات ںینس، یبن ےک دل ںیم آپ ا ہک ولچ ش

ےن ےس عنم ف

( حیحص ملسم)دپ ا

ا اچےتہ ںیہ۔ ینعی ان وک ٢۔٢٨

رکپ ی ڑ

ت

دور رک ےک آپ ااحصب رشف و ا ل ینغ وک اےنپ ف

ڑاط ےس وہ وت ینعم وہں ےگ دح ےس اجتموز اور ارگ رفتطی ےس وہ وت ینعم وہں ےگ ہک ان اک اکم رفتطی رپ ینبم ےہ سج اک ہجیتن ۳۔٢٨

ڑاط، ارگ اف

عایع اور ف

الہتک ےہ۔

ف

كب ر م

ق

ل الص و

بم

اط

حا ا

ار ن لمي

ه للظ

ندتع ا

ان

رف

كي

ل فء

ا ش

م

وم

ؤي

ل فء

ان ش

تء

اساب و

س الش

بئ

هلجل

لي الشل ي

هم

لء ك

اا ب

اث

ا هلثيتس يان

ا و

هادص

ا س

اقفتر م

11

ڑآن اہمترے رب یک رطف ےس ےہ۔ اب وج اچےہ اامین الےئ اور وج اچےہ رفک رکے۔ اظوملں ےک ےئل مہ ےن

ت

ڑقح ف وہ اور االعن رک دے ہک ہی رسارس ب

ڑپ اد ریس اس پ این ےس یک اجےئ یگ وج لیت یک

ڑپ اد ریس اچںیہ ےگ وت ان یک ف

ڑ ںیل ےگ۔ ارگ وہ ف رگم داھر اسی آگ ایتر رک ریھک ےہ سج ےک ےلعش اںیہن ھگ

ڑی آرام اگہ ڑی ب

ڑا پ این ےہ اور ب ڑا یہ ب

ےہ۔( دوزخ)وہاگ وج رہچے وھبن دے اگ ب

ا

ل ن ع

سح ا ر م

ج اعضي

ن ات ان

لحهلا الا

ل

ع

ا و

لام ا ذي

ال 11ان

۔(٧)لمع رکےن واےل اک وثاب اضعئ ںیہن رکےت انیقی وج ولگ اامین الںیئ اور کین اامعل رکںی وت مہ یسک کین

احلص رکےن اک وشق و رتبغ دیپا وہ۔ ٧۔٣٤

ت

اہک ولوگں ےک ادنر ج

ت

ذرکہ ےہ پ

ت

اک ت

ت

ڑآن ےک ادناز ایبن ےک اطمقب ویمنہجں ےک ذرک ےک یب ا ل ج

ت

ف

نلل ير ن اا

تم

ت م

ري

ن تد عت

ها ج

مه لىرك

ول

انلسب

لهب و

ه ذ م

اور

س اا م

ف

سحاب و

ل الث

مىرك نع

ار اا

ا لع

ف

رـي كــ

تق م

بتاس

س و

د س

ا ما ض

خاابا ثي

اقفتر مت

10

ن ںیہ، ان ےک ےچین رہنںی اجر ن

ت

پ

ن ج

ےک رنم اور پ ارت اور ( ٧)ی وہیگن، واہں ہی وسےن ےک نگنک انہپےئ اجںیئ ےگ ان ےک ےئل یگشیمہ وایل

اور زبس رن

واہں وتختں ےک اورپ ےیکت اگلےئ وہےئ وہں ےگ۔ ایک وخب دبہل ےہ، اور سک دقر دمعہ آرام اگہ ےہ( ٢)ومےٹ رمشی ےک ابلس ںینہپ ےگ

ا ٧۔٣٧

ث

ڑآن اور اس ےس ام لبق رواج اھت ہک پ ادش

ت

ڑول ف

ازی زامہن ب

ت

ڑے ےتنہ ےھت، سج ےس ان یک ام

ہ، رؤاس رسدران ئابلئ اےنپ اہوھتں ںیم وسےن ےک ک

ڑے انہپےئ اجںیئ ےگ۔

وک یھب وسےن ےک ک

ت

تیثیح امنپ اں وہیت یھت۔ ا ل ج

ا اور ریمشی ابلس ونممع ںیہ، وج ولگ اس ٢۔٣٧

ا رمشی۔ داین ںیم رمدوں ےک ےئل وسپ

مکح رپ لمع رکےت وہےئ داین ںیم دنسس، پ ارت رمشی اور اربتسق ومپ

سج زیچ یک وخا

ت

ںیم ہی اسری زیچںی رسیم وہیگن۔ واہں وکیئ زیچ ونممع ںیہن وہیگ ہکلب ا ل ج

ت

شہ رکںی ان رحمامت ےس اانتجب رکںی ےگ، اںیہن ج

هاا امدتوعن۔ سج زیچ وک اہمترا یج اچےہ اور

ضب

م ومکل

شکف

ن

ی ا

ھ

ت

ب

ث

س

ت

ن

ںیم وموجد ےہ۔ےگ، وہ وموجد وہیگ۔ ومکل اہیف ام

ت

وج ھچک مت اموگن س ج

ا

لعجل و

خما با

نففحاب و

اع ا م

ي

تاا ج

د

حا ا

ا

لع ج

ي

لج ر

ا

لث م

مه لب

اض

ا و

ا اعرما ز

ني 11ب

ےن دو پ اغ اوگنروں ےک دے رےھک ےھت اور ںیہنج وجھکروں ےک درںوتں ےس نج ںیم ےس ات وک مہ( ٧)اور اںیہن ان دو وصخشں یک اثمل یھب انس دے

ڑ راھک اھت ۔(٣)اور دوونں ےک درایمن یتیھک اگل ریھک یھت ( ٢)مہ ےن ھگ

ذرکہ ایک ےہ پ ا وایعق دو ٧۔٣٢

ت

ےن میہفت ےک ےئل وطبر اثمل ان اک تیصخش اےسی ےھت؟ ارگ رسفمنی اک اس ںیم االتخف ےہ ہک ہی دو صخش وکن ےھت؟ اہلل اعتل

ڑ اھت۔

ےھت وت ہی ینب ارسا لئ ںیم زگرے ںیہ پ ا ا ل ہکم ںیم ےھت، ان ںیم ات ومنم اور دورسا اکف

ےھت، وج پ اڑ اور اچر ٢۔٣٣

ت

سج رطح اچر دویاری ےک ذرےعی ےس تظاف یک اجیت ےہ، اس رطح ان پ ابوں ےک اچروں رطف وجھکروں ےک درج

دویاری اک اکم دےتی ےھت۔

ینعی دوونں پ ابوں ےک درایمن یتیھک یھت نج ےس ہلغ اجت یک ںیلصف احلص یک اجیت ںیھت۔ ویں دوونں پ اغ ےلغ اور ویموں ےک اجعم ےھت۔ ٣۔٣٢

ا ار ما ن

هل خل

نر

فـا و ــــ

ـي ش ا ملم

ظ ت

لا وه

ات

ت ا

ي

تا

ا الت

11

(٢)اور مہ ےن ان پ ابوں ےک درایمن رہن اجری رک ریھک یھت ( ٧)انپ لھپ وخب الےئ اور اس ںیم یسک رطح یک یمک ہن یک دوونں پ اغ ا

ینعی اینپ دیپاوار ںیم وکیئ یمک ںیہن رکےت ےھت ہکلب رھبوپر دیپاوار دےتی ےھت۔ ٧۔٣٣

ا پ اراین الع ٢۔٣٣ اہک پ ابوں وک ریساب رکےن ںیم وکیئ راکوٹ واعق ہن وہ۔ پ

ت

وقں یک رطح پ ارش ےک جاتج ہن رںیہ۔پ

ا ارف نزعا وااا

مك ما

ن ان اهاور

يلهاحب و

لا

اق فــــر

ل لنك 11و

ےک ( ٢)امدلار وہں اور ےھتج ہک ںیم ھجت ےس زپ ادہ( ٧)ارغلض اس ےک پ اس ویمے ےھت، ات دن اس ےن پ اوتں یہ پ اوتں ںیم اےنپ اسیھت ےس اہک

اابتعر ےس یھب زپ ادہ وبضمط وہں۔

ڑ اھت، اےنپ اسویھتں ےس اہک وج ومنم اھت۔ ٧۔٣٤

ینعی پ ابوں ےک امکل ےن، وج اکف

ڑ ٢۔٣٤

ےس رماد اوالد اور ونرک اچرک ںیہ۔( ےھتج)ن

ن ا

ظ ا

ا م

اس ص

فا

لال

ظله ول تا ج

لخدا و

ادب اذه

هدبي ت 11ن

ڑپ اد وہ اجےئ۔ یھب ہی ب

تت

اور ہی اےنپ پ اغ ںیم ایگ اور اھت اینپ اجن رپ ملظ رکےن واال۔ ےنہک اگل ہک ںیم ایخل ںیہن رک اتکس ہک یسک وق

ا ي خنجد

ا

ب ر ا ى

ت

دد

رىرل و

اىرمة

ا صةاع

ن الس

ظ ا

اما و

ابلقاا م ن 11ا م

ا وہں اور ارگ

ت

وک اقمئ وہےن وایل ایخل رکپ

ت

اپ ا یھب ایگ وت انیقی ںیم ( پ ارفلض)اور ہن ںیم ایقم

اس ےس یھب ( اس ولےنٹ یک ہگج)ںیم اےنپ رب یک رطف ولپ

پ اؤں اگ۔( ٧)زپ ادہ رتہب

ڑ بجع اور رغور ںیم یہ التبم ںیہن وہا ہکلب ا ٧۔٣٦

س یک دم وہیش اور لبقتسم یک نیسح اور یبمل ادیموں ےن اےس اہلل یک رگتف اور زسا ےک لمع ینعی وہ اکف

ڑپ ا وہیئ یھب ب

ت

ڑہ رکےت وہےئ اہک ہک ارگ ایقم اک یہ ااکنر رک دپ ا، رھپ ذماق اک اظمہ

ت

وت واہں یھب نسح ااجنم ےس پ الکل اغلف رک دپ ا۔ العوہ ازںی اس ےن ایقم

ریما دقمر وہاگ۔ نج اک رفک یا ےہ، وہ تسم ےئم دنپار وہ رک اےسی یہ ربکتماہن دوعے رکےت ںیہ۔ ےسی دورسے اقمم رپ اہلل اعتل

ت

ناین دح ےس اجتوز رک اجپ

اپ ا ایگ وت واہں یھب ریمے ےیل ااھچایئں یہ ںیہ۔

ی۔ مح ادجسلہ۔ ارگ ےھجم رب یک رطف ولپ

سبخلل

رتعج ایل ریب ان یل دنعہ

ڑامپ ا ول

اذلی رفک ےن ف

ت

ڑءی

اف

ڑت ںیم یھب

اری آوتیں ےک اسھت رفک ایک اور دوعی ایک ہک آچ ا واقل الونیت امال وودلا۔ رممی۔ ایک آپ ےن اس صخش وک داھکی سج ےن ہ

ت

ن ےھجم امل و اوالد پ ا

ےس ونازا اجےئ اگ۔

م

اب ث ت

م

كقل خذي

بلت

رفن اهاور

يله ول احب

صل ل

ا ص

ا

لج رىك

هل س

ة ثفط 11 ن

ا ےہ سج ےن ےھجت یٹم ےس دیپا ایک۔ رھپ ےفطن ےس رھپ ےھجت وپرا آدیم انب ( وبعمد)اس ےک اسیھت ےن اس ےس پ اںیت رکےت وہےئ اہک ہک ایک وت اس

ت

ےس رفک رکپ

دپ ا۔

از ںیم اھجمسپ ا ہک وت اےنپ اخقل ےک اسھت رفک اک اراکتب رک راہ ےہ سج ےن اس یک ہی پ اںیت نس رک اس ےک ومنم اسیھت ےن اس وک وظع وغیلبت ےک ادن ۱۔۳۳

اونں یک الص یٹم یہ وہیئ

ڑ یب س وہ ےھجت یٹم اور رطقہ پ این ےس دیپا ایک اوب ارشبل رضحت آدم ہیلع االسلم وچہکن یٹم ےس انبےئ ےئگ ےھت اس ےیل ان

ت

، رھپ ف

ڑدت یٹم ےس ہفطن انب وج پ اپ یک بلص ےس لک رک رمح امدر

ان انب رک امں ےک ٹیپ ےس اکنال ضعب ےک ب

ںیم ایگ واہں ون ےنیہم اس یک رپورش یک رھپ اےس وپرا ان

ا ےہ وج وعر

ت

ا ےہ وہ س زنیم ےس ینعی یٹم ےس یہ احلص وہیت ےہ ایس وخراک ےس وہ ہفطن ن

ت

ان وج وخراک اھکپ

ت ےک دیپا وہےن اک بلطم ےہ ہک ان

ان یک

ان وک اس یک الص پ اد دال رک اےس اس ےک اخقل رمح ںیم اج رک ان

ارکشے ان

ڑار پ ایت ےہ پ

ت

ان یک الص یٹم یہ ف

ڑ ان ا ےہ ویں یھب ہ

ت

دیپاشئ اک ذرہعی ن

ات وک دھکی ہک ےھجت اس ےن ایک ھچک

ا اوراور رب یک رطف وتہج دالیئ اج ریہ ےہ ہک وت اینپ تقیقح اور الص رپ بور رک اور رھپ رب ےک ان ااسحپ اس لمع انب دپ

یہ ےہ سج وک امےنن ےک ےیل وت ایتر یںیہن ےہ آہ، سک قیلخت ںیم وکیئ اس اک رشت اور دمداگر ںیہن ےہ ہی س ھچک رکےن واال رصف اور رصف وہ اہلل اعتل

ارکشا ےہ؟

ان پ

دقر ہی ان

ا ادح ا

ب ر

ك

ش

ا ا و

ب ر ه للا

ل هاكا 11ل

ا وہں ہک ویہ اہلل ریما رپورداگر ےہ ںیم اےنپ رب ےک اسھت یسک وک رشت ہن رکوں اگ نکی ںیم وت

ت

(٧)دیقعہ رھک

ا وہں اس ےس یھب ولعمم وہ ٧۔٣٨

ت

ڑار و ارتعاف رکپ

ت

اک اف

ت

ا ےہ ہک ینعی ںیم ریتی رطح پ ات ںیہن رکوں اگ ہکلب ںیم وت اہلل یک روبتیب اور اس یک وادحن

ت

پ

دورسا اسیھت رشمک یہ اھت۔

ك ما

لص انن ا

ت

ان

ه بلل

اا

ل ص ا ه للا

ء

اا ش

مت

ل صكتا جت

لخ د اذ اللا و

ادلو وااا

11 م

ںیہن رگم اہلل یک دمد

تت

ویکں ہن اہک ہک اہلل اک اچاہ وہےن واال ےہ، وکیئ اطق

تت

ےس ارگ وت ےھجم امل اور اوالد ںیم اےنپ ےس مک دھکی (٧)وت ےن اےنپ پ اغ ںیم اجےت وق

راہ ےہ۔

ڑہ رکےن یک اجبےئ ہی اہک ٧۔٣١ رسیشک اور رغور اک اظمہ

تت

اہلل یک وتمعنں اک رکش ادا رکےن اک رطہقی التبےت وہےئ اہک ہک پ اغ ںیم دالخ وہےت وقاء

ث

ا شا، م

ت

وہپ

ینعی وج ھچک وہ

ی

اللا پ ل ا

ۃو

ت

ا ق لی

ا ےہ ہک سج وک یسک الل

ت

ںیم آپ

ث

ا ےہ، وہ اچےہ وت اےس پ ایق رےھک اور اچےہ وت انف رک دے۔ ایس ےئل دحی

ت

ا ےہ اہلل یک تیشم ےس وہپ

ت

پ

ڑپانھ اچےیہ

ی

اللا پ ل ا

ۃو

ت

ا ق لی

اللاء

ث

ا ش (ریسفت انب ریثک)اک امل، اوالد پ ا احل ااھچ ےگل وت اےس م

ي

ن ا

ب ر

س

عا ف

اقلا ز

ادعي ص

بح

اتء ف

ما الس

ماانـبسا ح

ل ع

سل

ي وتك

ا ج

ا ما ي خ

تي

11

ل اور اصف دیمان نب اجےئ ( ٧)تہب نکمم ےہ ہک ریما رب ےھجم ریتے اس پ اغ ےس یھب رتہب دے پ

ن ج

۔(٢)اور اس رپ آامسین ذعاب جیھب دے وت ہی

ڑت دوونں ںوہگں ںیم۔ داین ٧۔٤٤

ڑت ںیم۔ پ ا داین اور آچ

پ ا آچ

ان ےک وزن رپ۔ اسحب ےس ےہ ینعی ااسی ذعاب، وج یسک ےک رکوتوتں ےک ےجیتن ںیم آےئ۔ ینعی آامسین ذعاب ےک ذرےعی ےس وہ ٢۔٤٤رڑ ف

عان، احمہبس ح

ل اور اصف دیماپ

ن ج

اداب پ اغ ےہ،

ث

رسزبس و ش

تت

ن نب اجےئ۔رک ےل۔ اور ہی ہگج اہجں اس وق

ا ابل طل لعطي

تسن ت

لا فارلا غهؤ

ا مبح

ا هو 10ا

ذھ الےئ

ڑ اجےئ اور ریتے سب ںیم ہن رےہ ہک وت اےس ڈوھت

ت

(٧)پ ا اس اک پ این ےچین اب

ےہ، اس ےک پ این وک اانت رہگا رک ٧۔٤٧

ث

ادایب اور زرزیخی اک پ ا

ث

انکمم وہ اجےئ اور پ ا درایمن ںیم وج رہن ےہ وج پ اغ وک ش

دے ہک اس ےس پ این اک وصحل یہ پ

ااکم

ڑے اہرس پ اور یک ومرٹںی اور ںینیشم یھب پ این وک اورپ چنیھک الےن ںیم پ

ڑے ب

ریتہ ںیہ۔اہجں پ این زپ ادہ رہگایئ ںیم الچ اجےئ وت رھپ واہں ب

قفن ا

ا م

لع

يفب ن

لق هحبص

امره ف

بث

طحي

ان و

تيل ه

لـقها و

شه

ور ع

لع

ةاوه

ھي خ

ا و ف

ا ادح ا

ب ر

ك

ش

ا

11ل

ڑ ےئیل ےئگ ( اسرے)اور اس ےک ڑچ رپ وج اس ےن اس ںیم ایک اھت اےنپ اہھت ےنلم ( ٧)لھپ ھگ

( ٣)اگل اور پ اغ وت اودناھ ااٹل ڑپا اھت ( ٢)سپ وہ اےنپ اس چ

ا ! ہی ہہک راہ اھت ہک اکش( ہ صخشو)اور

ت

۔(٤)ںیم اےنپ رب ےک اسھت یسک وک یھب رشت ہن رکپ

ہی یانہی ےہ الہتک و انف ےس۔ ینعی اسرا پ اغ الہک رک ڈاال۔ ٧۔٤٢

ےس۔ ٢۔٤٢

ت

ڑااجت رپ فک اوسفس ےنلم اگل۔ اہھت انلم یانہی، ہی ےہ دنام

ینعی پ اغ یک ریمعت و االصح اور اکاکتشری ےک اچ

ینعی نج وتھچں، رپھچوں رپ اوگنروں یک ںیلیب ںیھت، وہ س زنیم رپ آرںیہ اور اوگنروں یک اسری لصف ابتہ وہیئگ۔ ٣۔٤٢

ا اور اس ےک اقمےلب ٤۔٤٢

ا اس یک وتمعنں ےس ضیف پ اب وہ رک اس ےک ااکحم اک ااکنر رکپ

ںیم اب اےس ااسحس وہا ہک اہلل ےک اسھت یسک وک رشت رہھٹاپ

ڑپ اں ج گ ںیئگ رسیشک، یسک رطح

چ ان ےک ےئل زابی ںیہن، نکی اب رسحت و اوسفس رکےن اک وکیئ افدئہ ںیہن اھت، اب اتھچپےئ ایک وہت، ج

یھب ات ان

تیھک۔

ا اص

تا منا ك

م و

هن للا

و د م

ل نو ص

ا هة فئ

ل

ن ل

ك ت

ل 11و

ہن

ت

ںیم وکیئ امج

ت

ہک اہلل ےس اس اک وکیئ اچبؤ رکیت اور ہن وہ وخد دبہل ےنیل واال نب اکسایھٹ( ٧)اس یک امحی

از اھت، وہ یھب اس ےک اکم ںیہن آپ ا ہن وہ وخد یہ اہلل ےک ذعاب ےس ےنچب اک وکیئ ااظتنم رک اکس ٧۔٤٣

سج ےھتج رپ اس وک پ

ا ابق ع يخ وااب ث ي خل ه

ق

اله لل

ةهال

الالك

ا 11ه

ےہ)ںیہی ےس

ت

ای

ث

ڑقح ےک ےئل ںیہ وہ وثاب دےنی اور ااجنم ےک اابتعر ےس تہب ( ٧)ہک اایتخرات ( پ یہ رتہب ےہ۔( ٢)اہلل ب

ا ےہ ہک اہلل ےک وسا وکیئ یسک یک دمد رکےن رپ اور اس ےک والۃی۔ ےک ینعم وماالت اور رصنت ےک ںیہ ینعی اس اقمم ٧۔٤٤

ت

ڑ وک ولعمم وہ اجپ

ڑ ومنم و اکف رپ ہ

ڑے رسشک اور ابجر یھب ااہظر اامین رپ وبجمر وہ اجےت ںیہ، وگ اس

ڑے ب

اک ذعاب ےس اچبےن رپ اقدر ںیہن ےہ، یہی وہج ےہ ہک رھپ اس ومعق رپ ب

تت

وق

ڑ

ت

اعف اور وبقمل ںیہن۔ سج رطح ف

وہ رغق وہےن اگل وت ےنہک اگل۔ اتنم اہن ال اہل اال اذلی اتنم ہب ونبا اامین پ لقن ایک ےہ ہک ج

ت

ڑوعن یک پ ای

آن ےن ف

ا نم انیملسمل۔ وسرہ ویسن۔ ںیم اس اہلل رپ اامین الپ ا سج رپ ونب ارسا لئ اامین رےتھک ںیہ اور ںیم وناملونں ںیم ےس وہں۔

دورسے افکر یک ارسا لئ واپ

ڑامپ ا

ف

ت

ارا ذعاب داھکی وت اہک مہ اہلل وادح رپ اامین الےئ اور نج وک مہ اہلل اک رشت رہھٹاےت ےھت ان اک ااکنر رکےت ںیہپ ای

اوہنں ےن ہ

وسرۃ ایگ ج

ڑےمج ںیم یہی ینعم اایتخر ےیک ےئگ

ت

واو ےک رسکے ےک اسھت وہ وت رھپ اس ےک ینعم مکح اور اایتخرات ےک ںیہ اسی ہک ب

ت

ںیہ۔ انب ریثک۔اوملنم۔ ارگ والی

ینعی ویہ اےنپ دووتسں وک رتہب دبہل دےنی واال اور نسح اعتبق ےس رشمف رکےن واال ےہ۔ ٢۔٤٤

اض ف

ر اا

ات

ب ب ن

طلتاخء ف

ما الس

م

ا

ل نء ا

ا مكين الد ل

ي

اللث م

مه لب

اض

و

حبص

الهورذا تامشي

ا ه

ادر

تقء م

ش

ك

لع

ه للا

نك و

ي 11ر

ارےت ںیہ اور اس ےس زنیم اک زبسہ الم الج ( یھب)ان ےک اسےنم داین یک زدنیگ یک اثمل

ت

اا)ایبن رکو ےسی پ این ےس مہ آامسن ےس اپ

ت

پکل

نڑاکر وہ (

ےہ، رھپ آچ

ا ےہ ےس وہاںیئ اڑاےئ ےئیل رھپ

ت

ڑزیچ رپ اقدر ےہ وچرا وچرا وہ اجپ ہی ۔(٧)یت ںیہ۔ اہلل اعتل

آامس ٧۔٤٥ اپ ادئاری وک یتیھک یک اثمل ےک ذرےعی واحض ایک ایگ ےہ ہک یتیھک ںیم ےگل وپدوں اور درںوتں رپ ج

ںیم داین یک ےبابثیت اور پ

ت

ن ےس اس آی

ایحت ون ےس

ت

ڑیتس ےہ وت پ این ےس رکلم یتیھک اہلہل ایتھٹ ےہ، وپدے اور درج ا ےہ ہک یتیھک وسھک اجیت پ ارش ب

ت

آپ

تت

اداب وہ اجےت ںیہ۔ نکی رھپ ات وق

ث

ش

اور یھبک پ اںیئ ےہ۔ پ این یک دعم دایتسیب یک وہج ےس پ ا لصف ت اجےن ےک س وت رھپ وہاںیئ اس وک اڑاےئ رھپیت ںیہ۔ وہا اک ات وھجاکن یھبک اےس داںیئ

اکھج داتی ےہ۔ داین یک زدنیگ یھب وہا ےک ات وھجےکن

ڑ اجیت اجی

ت

پ ا اس پ این ےک ےلبل پ ا یتیھک یہ یک رطح ےہ، وج اینپ دنچ روزہ راہر داھک رک انف ےک ٹاھٹ اب

ڑآن دیجم ںیم دعتم

ت

ےن داین یک اثمل فیڑزیچ رپ اقدر ےہ۔ اہلل اعتل

ڑامیئ ےہ۔ اور ہی اسرے رصتافت اس یتسہ ےک اہھت ںیم ںیہ وج ات ےہ اور ہ

د ہگج ایبن ف

ا )ےہ۔ ل

ث

پم(

یالل و

م

ی ل شل

ار ا دیلا اووذا ت

ث

ن

هذذي من

و

ت

سم

اطڑ صیل ا ــء

مقب

ماا)، (82:۔ویسن01( لس

ا

ل مڑ

ابی الل انڑ

ت

ب

ا ال مع ء

ن ی

ا

ه ي کلش ض ء

او

لفاا ال

ت

پ

خم

ا ع زرهج ب ڑ

ي

ث

ض ثر الا

ا فام له حعخ ن

ث

ا ث رڑ فمص

هب ی

ڑ

ت

ف

ي

ث

ه ث

اب ب لول الای لایڑکذ

ل

یل ذ

فن (وریغاہ نم اآلپ ات( 80:۔ اقزرم84( ا

ب رد عا

ي خت

لحه الا

ت

قي

ب

الا و

ين الد ل

ي

الةا زه

نلاب

ال و

ما

ل ا

ا

لم ا يخ وااب ث

11ك

ڑدت از روےئ وثاب اور ( ٢)اہتبل پ ایق رےنہ وایل ایکینں ( اہں)اور ( ٧)امل و اوالد وت داین یک زتنی ےہ

ایھچ وتعق ےک ( آدنئہ یک)ریتے رب ےک ب

تہب رتہب ںیہ۔

ڑامپ ا، ہی زیچںی وت داین افین یک اعریض اس ںیم ا ل اامین داین اک اور وج داین ےک امل اابسب، ہلیبق اور اخدن ٧۔٤٦

ےن فیان اور آل اوالد رپ رخ رکےت ںیہ اہلل اعتل

ڑت ںیم اکم آےن واےل لمع وہ ںیہ وج پ ایق رےنہ واےل

ڑامپ ا ہک آچ

ڑت ںیم ہی زیچںی ھچک اکم ںیہن آںیئ یگ۔ ایس ےئل اےس آےگ ف

ںیہ۔ زتنی ںیہ۔ آچ

)پ اایقت اصاحلت ٢۔٤٦

بپ ااںپ ایق رےنہ وایل پ کن

وکن یس پ ا وکن وکن یس ںیہ؟ یسک ےن امنز وک، یسک ےن دیمحت و حیبست اور ریبکت و لیلہت وک اور یسک ےن اامعل (

ڑاضئ و واابجت اور ننس و ونالف س پ ا

الم ےہ۔ امتم ف

ث

ڑار دپ ا۔ نکی حیحص پ ات ہی ےہ ہک ہی اعم ےہ اور امتم ویکینں وک ش

ت

ایقت اصاحلت ںیہ ریخ وک دصماق ف

ڑ ڑ و وثاب یک ادیم ےہ۔ہکلب ب ے اکومں ےس اانتجب یھب ات لمع اصحل ےہ، سج رپ دنع اہلل اچ

ا ادح ام من

ادر

نمل فم ن ش

ح وارز

ب

ض

ر ى اا

ت و

اب

اليس ن ي 11و

وہیئ دےھکی اگ اور امتم ولوگں وک مہ ا اھٹ رکںی ےگ ان ںیم ےس ات یھب پ ایق ہن وھچڑںی اور زنیم وک وت اصف یلھک( ٧)اور سج دن مہ اہپڑوں وک الچںیئ ےگ

(٢)ےگ

اجںیئ ےگ اور دینھ وہیئ ٧۔٤١

ڑے وااعقت اک ایبن ےہ۔ اہپڑوں وک الچںیئ ےگ اک بلطم، اہپڑ اینپ ہگج ےس ہ

ڑے ب

یک وہانلایکں اور ب

ت

ہی ایقم

اور رویئ یک رطح اڑ اجںیئ ےگ اور اہپڑ اےسی

ت

ات، درج

اہپڑ یسیج وبضمط زیچںی متخ وہ اجںیئ یگ، وت اکمپ وہ ۔ے ےسی دہ یک وہیئ را نی اون، زنیم ےس ج

ڑامپ ا

ڑار رھک ںیکس یگ؟ ایس ےئل آےگ ف

ت

ڑف 'و زنیم وک اصف یلھک وہیئ دےھکی اگ ' 'ایس رطح یک درگی زیچںی سک رطح ووجد ب

ڑ ٢۔٤١

ڑے، اکف

ڑنی، وھچےٹ ب

و ومنم س وک عمج رکںی ےگ، وکیئ زنیم یک ہ ںیم ڑپا ہن رہ اجےئ اگ اور ہن ربق ےس لک رک یسک ہگج پھچ ینعی اونیل و آچ

ےکس اگ۔

ع

ن ن

ل ا ت ع

ز

ل ب

ر م

و ا

كاقل خ

مكنلمت جئ

دقا لف ص

كب ر ا لع

لرض

عا و

اعد

ل م

ك ل 11ل

ارے پ اس ایس رطح آےئ سج رطح مہ ےن ںیہمت یلہپ رمہبت ( ٧)اور س ےک س ریتے رب ےک اسےنم فص ہتسب احرض ےیک اجںیئ ےگ۔ انیقی مت ہ

رقمر رکںی ےگ یھب ںیہن۔

تت

ڑزگ اہمترے ےئل وکیئ ودعے اک وق دیپا ایک اھت نکی مت وت اس ایخل ںیم رےہ ہک مہ ہ

ی ںیم احرض وہ ۔ےاس ےک ینعم ںیہ ہک ات ٧۔٤٨

یہ ل

یہ فص ںیم اہلل ےک اسےنم ڑھکے وہ ۔ے، پ ا وفصں یک لکش ںیم پ اراگہ ا

ب ا

كت

ا الذ ه ا

ا م

اتله ي

نل

للقه و

ا في

م فقي

ش م رمي

جم

ى ال تب ف

كت

الضـع

و و

ادر

ه

اا

ا بي

ن

ا وا ي

ا ص

ادح اكب رلم

ظ هاا و

ااض

ا ح

لل

ا ع

ا م

ودجوا و

ىه

اح 11ا

اری ڑ ےس وخزفدہ وہ رےہ وہ ۔ے اور ہہک رےہ وہ ۔ے اہےئ ہ اجںیئ ےگ۔ سپ وت دےھکی اگ اگہنگر اس یک یرحب

اہم اامعل اسےنم رھک دی

ڑایب ہی یسیک اور پ

چ

ا

ڑے ےک پ ایق یہ ںیہن وھچڑا، اور وج ھچک اوہنں ےن ایک اھت س وموجد پ اںیئ ےگ اور ریتا رب یسک رپ ملظ و متس ہن اتکب ےہ سج ےن وکیئ وھچپ اہ ریغب ھگ

ڑا گ

ب

رکے اگ۔

ر م ا ع

قسف فن

ال م

نس ك

لي اب ا اا

ودجس ف

دا ا

ود ة اس

ك ىرمل

ا للا

ل صاذ و

ب ر

ااد ب لمي

هس للظ

بئ

ود ع

ك ل ه

ونو د م

ء

اليو ا ته رذ ول نوخذ

تتف 11ا

ڑوتشں وک مکح دپ ا ہک مت آدم وک دجسہ رکو وت اسیلب ےک وسا س ےن دجسہ ایک، ہی ونجں ںیم ےس اھت

مہ ےن ف ڑامین یک، اس ےن اےنپ رپ( ٧)اور ج

اف

ورداگر یک پ

انب رےہ وہ؟ احالہکن وہ مت س اک دنمش ےہ ( ٢)

ت

ڑا دبہل ےہ۔( ٣)ایک رھپ یھب مت اےس اور اس یک اوالد وک ےھجم وھچڑ رک اانپ دوس اےسی اظوملں اک ایک یہ ب

ی ٧۔٥٤

یہ ل

ا وت مکح ا

ت

ڑہتش ارگ وہپ

ڑہتش ںیہن اھت، ف

ےن واحض رک دپ ا ہک اطیشن ف

ت

ڑآن یک اس آی

ت

ڑوتشں یک ف

ایب یک اےس اجمل یہ ہن وہیت، ویکہکن ف

ت

ےس رسپ

ڑامیئ ےہ

ےن ایبن فین ) تفص اہلل اعتل

وڑ

مو

ا ي ن موول فعن

م وه

ڑ

ا ام مین اللوو عصن

ا

ڑامین ںیہن رکےت اور ویہ رکےت (3:۔ ارحتلمی33( ل

اف

۔ وہ اہلل ےک مکح یک پ

ا ےہ

ت

ڑہتش ںیہن اھت وت رھپ اہلل ےک مکح اک وہ اخمبط یہ ںیہن اھت ویکہکن اس ےک اخمبط وت ںیہ سج اک اںیہن مکح دپ ا اجپ

۔ اس وصرت ںیم ہی ااکشل راتہ ےہ ارگ وہ ف

ڑوتشں ےک اسھت یہ راتہ

ڑہتش انیقی ںیہن اھت نکی وہ ف

ڑےتش ےھت اںیہن وک دجسے اک مکح دپ ا ایگ اھت اصج روح ااعملین ےن اہک ےہ ہک وہ ف

ن یہ ںیم امشر اھت اور اف

اد پ اری ےہ۔

ث

ا یعطق ےہ ارش

ا اھت اس ےیل وہ یھب ادجسوا الدم ےک مکح اک اخمبط اھت اور دجسہ آدم ےک مکح ےک اسھت اس اک اطخب ایک اجپ

ت

ح ذذ اذ وہپس

ت

ن

عک اال

منام

ںیم ےن ےھجت مکح دے دپ ا وت رھپ وت ےن دجسہ ویکں ہن ایک۔ ۔ ج

ت

ارمت

٢۔٥٤کل

نق ےک ینعم وہےت ںیہ

س ض

ا، اطیشن یھب دجسہ میظعت و ہیحت اک ااکنر رکےک رب رڑھخ

ج

ۃ مار

اق

ت

ق س ضاا ےہ وت ےتہک ںیہ

ت

پکل

ن ےس اےنپ ب

وچاہ ج اا

پ

ےس لک ایگ۔

ت

یک ااط

انبؤ وج اہمترے پ اپ آدم ہیلع االسلم اک ٣۔٥٤

ت

دنمش، اہمترا دنمش اور اہمترے ینعی ایک اہمترے ےئل ہی حیحص ےہ ہک مت اےسی صخش وک اور ایکس لسن وک دوس

رکو؟

ت

رب اک دنمش ےہ اور اہلل وک وھچڑ رک اس اطیشن یک ااط

اور ایکس دویتس وک وھچڑ رک اطیشن ٤۔۵۰

ت

ڑا دبل اایتخر ایک ےہ ینعی اہلل یک ااط ڑہمج اس اک ہی ایک ایگ ےہ اظوملں ےن ایک یہ ب

ت

اور ایکس ات دورسا ب

ت

یک ااط

ڑا دبل ےہ ےس ان اظوملں ےن اانپپ ا ےہ۔دویتس وج اایتخر یک ےہ وت ہی تہب یہ ب

اادض ع ي

ضل

م

الخذ

ت مت

اا ن

م وسهم

فن اق

ل خ

اض و

ر اا

ت و

لم الس

ق

ل خ

م تدهش ا

ا 10 م

وموجد ںیہن راھک اھت اور

تت

اور ںیم رمگاہ رکےن واولں وک اانپ دمداگر ( ٧)ہن وخد ان یک اینپ دیپاشئ ںیم ںیم ےن اںیہن آامسونں و زنیم یک دیپاشئ ےک وق

(٢)انبےن واال ںیہن

احلص ینعی آامسن اور زنیم یک دیپاشئ اور اس یک دتریب ںیم، ہکلب وخد ایشنیط یک دیپاشئ ںیم مہ ےن ان ےس پ ا ان ںیم ےس یسک ات ےس وکیئ دمد ٧۔٥٧

وموجد

تت

ےس ںیہن یک، ہی وت اوسق

ت

ویکں رکےت وہ؟ اور ریمی ابعدت و ااط

ت

یھب ہن ےھت۔ رھپ مت اس اطیشن اور اس ےک لسن یک وپاج پ ا ان یک ااط

ہک ہی ولخمق ںیہ اور ںیم ان س اک اخقل وہں۔ ڑ ویکں ےہ؟ ج

ںیہمت رگب

ا، ہکبج ہی ریم ٢۔٥٧

ت

ا یھب وت ان وک ےسیک انبپ

ت

اور ریمی راض ےس روےتک ںیہ۔اور رفبض احمل ارگ ںیم یسک وک دمداگر انبپ

ت

ے دنبوں وک رمگاہ رکےک ریمی ج

نيا با

لعج ومها للبجيتس يمل ف ه

لعد ف ت ع

ز ذي

الءي

ك ا ش

ود ن

لق ه يا و

ابقل مم

11

ڑامےئ اگ ہک اہمترے ایخل ںیم وج ریمے رش

ہی اکپرںی ےگ نکی ان ںیم ےس وکیئ یھب وجاب ہن دے اگ مہ ان ےک ! ت ےھت اںیہن اکپرواور سج دن وہ ف

۔(٧)درایمن الہتک اک اسامن رک دںی ےگ

ومقب ےک ات ینعم اجحب۔ رپدے اور آڑ ےک ںیہ ینعی ان ےک درایمن رپدہ اور افہلص رک دپ ا اجےئ اگ ویکہکن ان ےک درایمن آسپ ںیم دعاوت ٧۔٥٢

اور وخن یک وصخمص آپ ادی ےہ۔ اور ضعب ےن اس اک وہیگ۔ زین اس ےئل ہک م رش ںیم ہی ات دورسے وک ہن لم ںیکس۔ ضعب ےتہک ںیہ ہک ہی منہج ںیم ن

ڑہمج کلہم ایک ےہ، ہی ات دورسے وک لم یہ ںیہن ںیکس ےگ ویکہکن ان ےک درایمن الہتک اک اسامن اور وہانلک زیچںی وہیگن۔

ت

ب

لرم

جم

الارا و

اف

ص

ا م نا ع

ود

ي

لا وهلاصع

ل مم نا الاظ فار الا

11ن

(٧)اور اگہنگر منہج وک دھکی رک ھجمس ںیل ےگ ہک وہ ایس ںیم وھجےکن اجےن واےل ںیہ نکی اس ےس ےنچب یک ہگج ہن پ اںیئ ےگ

ڑ ایھب اچسیل اس ٧۔٥٣

ا ےہ سج رطح ضعب رواپ ات ںیم ےہ ہک اکف

، ص ٣دنسم ادمح دلج۔)ل یک اسمتف رپ وہاگ ہک نیقی رک ےل اگ ہک منہج یہ اس اک اکھٹپ

١٥)

اادء ج

ش

ن اان

سن

اا

نكل و

ث م

ك

اس م

ن للا

ارق

ا الذ ها ف

ــاف ص

دقل 11و

ڑ رطےقی ےس امتم یک ڑ ہ ڑآن ںیم ہ

ت

ان س ےس زپ ادہ ڑگھجاول ےہ۔ مہ ےن اس ف

(٧)امتم اثمںیل ولوگں ےک ےئل ایبن رک دی ںیہ نکی ان

ڑ رطہقی اامعتسل ایک، وظع، تحیصن، ااثمل، وااعقت اور داللئ، العوہ ازںی ٧۔٥٤ ڑآن ںیم ہ

ت

ان وک قح اک راہتس اھجمسےن ےک ےئل ف

اںیہن پ ار ینعی مہ ےن ان

ا ےہ اور ہن داللئ و تحیصن اس ےک ےئل پ ار اور فلتخم ادناز ےس ایبن ایک ےہ۔

ت

ڑ وہپ

ث

ان وچہکن تخس ڑگھجاول ےہ، اس ےئل وظع تحیصن اک اس رپ اب

نکی ان

اکررگ۔

س

م ت

تن ا اا

م با ر

وفرتسيى و

ده

ال ه

ء

ا جا اذ

لما

ي

ن ا

اس

الا

عاا م

م و

لي

و اا

ة

ا

ا

لباب ص

ذع

الم ت

ي 11و

آےنکچ ےک یب اںیہن اامین الےن اور اےنپ رب ےس اافغتسر رکےن ےس رصف اس زیچ ےن رواک ہک اےلگ ولوگں اک اس اعمہلم

ت

اںیہن یھب ولوگں ےک پ اس دہای

(٢)پ ا ان ےک اسےنم ملھک الھک ذعاب آ وموجد وہ اجےئ ( ٧)شیپ آےئ

یک ٧۔٥٥ وصرت ںیم ان رپ یھب ایس رطح ذعاب آےئ، ےسی ےلہپ ولوگں رپ آپ ا۔ ینعی ذکتی

ن یک ینعی ا ل ہکم اامین الےن ےک ےئل ان دو پ اوتں ںیم ےس یسک ات ےک رظتنم ںیہ۔ نکی ان لقع ےک ادنوھں وک ہی ہتپ ںیہن ہک اس ےک یب اامی ٢۔٥٥

یہ بک ےلم اگ؟ وکیئ تیثیح یہ ںیہن پ ا اس ےک یب اامین الےن اک ان وک ومعق

ح داطل لي

ب

ا بلورف ن ذي

ال

اد ي و

ذري

ام و ي

ش

ب م

اا

لي

سرم

السل

ا ن

ما ب و

لض

ا اوزا ه

وذر

ن

ا

امت و

ها اوذ

ات وق

11ال

ڑ ولگ پ الط ےک اہسرے ڑگھجےت ںیہ اور مہ وت اےنپ روسولں وک رصف اس ےئل ےتجیھب

ہک اس ( اچےتہ ںیہ)ںیہ ہک وہ وخربخشپ اں انس دںی اور ڈرادںی۔ اکف

ا اےس ذماق انب ڈاال ےہ

ت

۔(٧)ےس قح وک ڑلا ڑھکا دںی، اوہنں ےن ریمی آوتیں وک اور سج زیچ ےس ڈراپ ا اجپ

ڑنی مسق ٧۔٥٦

ت

ا، ہی الٹھجےن یک دبب

ذال پ اابللط ےک ذرہعی ےس اور اہلل یک آوتیں اک ذماق اڑاپ قح وک ( ینعی پ الط رطےقی اایتخر رک ےک)ےہ۔ اس رطح خ

ت

ڑ روسولں وک ہی ہہک رک ان یک راسل

ذال پ اابللط یک ات وصرت ہی ےہ وج اکف ذمومم رحتک ےہ۔ اس خ

ت

ا یھب اہنی

رکےن یک یعس رکپ

ت

ای

ث

ااکنر رک پ الط پ

ان وہ۔ ام ا

ارے ےسی یہ ان ۔ ےک الص ینعم ےنلسھپ ےک ںیہ دےتی رےہ ںیہ ہک مت ہ

ض

خ

۔ مہ ںیہمت روسل سک رطح میلست رکںیل؟ د

اا۔ ی

پل

ث

پم اال رشب

ت

ن

ا

ت

ہ

ت

پخج

ت

رہلج اس اک ریپ لسھپ ایگ اہیں ےس ہی یسک زیچ ےک زوال اور الطبن ےک ینعم ںیم اامعتسل وہےن اگل ےتہک ںیہ دخص

ت

ا ےہ دخص

ت

اہک اجپ

ت

دوحاض ای ن ظل

ا اس یک تجح پ الط وہیئگ اس احل

ےک ینعم وہں ےگ پ الط رکپ

ض

خ

ذ ت

ض

خ

ڑ)ظ ےس اد (حتف ادقلب

ص ا لع

ا

لع ج ان

هد هت

مدا صس م

نا و ن ع

رض

ع

ا فبت ر

ه

ر بنن ذ

مملظ ا م

و

اةنا ابم

لل

ا ا و

ارص وانم

ذ اف وهلهقف هنا ا

ادبا ااا اذ

ودت ن ي

لى ف

ده

ال ا ى

مهعد ت 11ن

ڑھ رک اظمل وکن ےہ؟ ےس اس ےک رب یک آوتیں ےس تحیصن یک اجےئ وہ رھپ یھب ہنم ومڑے رےہ اور وج ھچک اس ےک اہوھتں ےن آےگ جیھب

راھک اس ےس ب

یک ( ہن)ںیہ ہک وہ اےس ےہ اےس وھبل اجےئ، کشیب مہ ےن ان ےک دولں رپ رپدے ڈال دی

ت

ںیھجمس اور ان ےک اکونں ںیم رگاین ےہ، وگ وت اںیہن دہای

ںیہن پ اےن

ت

ا رےہ، نکی ہی یھبک یھب دہای

ت

ےک۔( ٧)رطف البپ

ان ےن رب یک آپ ات ےس ارعاض ایک اور اےنپ رکوتوتں وک وھبےل رےہ، ان ےک دولں رپ اےسی ٧۔٥١

رپدے ینعی ان ےک اس ملظ میظع یک وہج ےس ہک ان

انکمم وہایگ۔ ا

ا ان ےک ےئل پ

وبقل رکپ

ت

ا اور اس ےس دہای

ڑآن اک انھجمس، س

ت

ےئگ ںیہ، سج ےس ف

ن وک انتک یھب اور ان ےک اکونں رپ اےسی وبھج ڈال دی

اک راہتس اانپےن ےک ےئل ایتر ںیہن وہ ۔ے۔

ت

یک رطف الب ول، ہی یھبک یھب دہای

ت

دہای

و الر

ذرلف

الكبرا و

ود

ن ي

لعد

ل ممه

ل

لاب ب

ذع

المه للجعا للبسا ن ب

ه

اخذ

ي

لة ل

ح

ا

ىرللن م

و د 11م

رکدے، ہکلب ان ےک ےئل ات ودعہ ریتا رپورداگر تہب یہ ششخب واال اور رہمپ این واال ےہ وہ ارگ ان ےک اامعل یک زسا ںیم ڑکپے وت کشیب اںیہن دلجی ذعاب

ڑزگ ہگج ںیہن پ اںیئ ےگ (٧)یک ھگ ی رقمر ےہ سج ےس وہ رسےنک یک ہ

ڑ صخش ٧۔٥٨ ا وت پ اداش لمع ںیم ہ

ت

ا، ہکلب تلہم داتی ےہ۔ ارگ ااسی ہن وہپ

ت

ڑامپ

اہ رپ وفرا رگتف ںیہن ف

ی ینعی ہی وت رب وفغر یک رتمح ےہ ہک وہ گ

یہ ل

یہ ذعاب ا

ڑار اکےک ےجنکش ںیم اسک وہ

ا ےہ وت رھپ ف

ت

رقمر ےئک وہپیا ےہ، وج اہلل اعتل

ت

آاجپ

تت

تلہم لمع متخ وہ اجیت ےہ اور الہتک اک وق ا۔ اہتبل ہی رضور ےہ ہک ج

ت

وکیئ پ

ڑار۔ راہتس اور اچبؤ یک وکیئ لیبس ان ےک ےئل ںیہن ریتہ۔ وم

لئ۔ ےک ینعم ںیہ اجےئ انپہ راہ ف

لم ن

كلهى ا ر

ق

الك

تلا و

اعد

ل ملكهم

ا لمه

ا

لعجا و

لملا ظ

11م

ا اور ان یک ابتیہ یک یھب مہ ےن ات اعیمد رقمر رک ریھک یھت ۔(٧)وہ ایتسبں ںیہنج مہ ےن ان ےک اظممل یک انب رپ اغرت رکدپ

اور ان ےک راوتسں ںیم یہ اس ےس رماد، اعد، ومثد اور رضحت بیعش ہیلع االسلم اور رضحت ولط ہیلع االسلم ٧۔٥١ ی ڑ

ت

وریغہ یک وقںیم وج ا ل اجحز ےک ف

ہی پ ات واحض وہیئگ ہک ان اک ملظ و ناین ںیھت۔ اںیہن یھب ارگہچ ان ےک ملظ ےک س یہ الہک ایک ایگ نکی الہتک ےس ےلہپ اںیہن وپرا ومعق دپ ا ایگ اور ج

ےک راےتس پ الکل دسم

ت

ود وہ اجےت ںیہ اور ان ےس ریخ اور الھبیئ یک ادیم پ ایق ںیہن ریہ، وت رھپ ان یک تلہم لمع متخ اور اس دح وک چنہپ ایگ ےہ اہجں ےس دہای

رشوع وہایگ۔ رھپ اںیہن رحف طلغ یک رطح اٹم دپ ا ایگ۔ پ ا ا ل داین ےک ےئل ربعت اک ومنہن انب دپ ا ایگ۔ ہی درالص ا ل ہکم

تت

وک اھجمسپ ا اج راہ ےہ ہک مت ابتیہ اک وق

ڑی

ارے آچ رک رےہ وہ۔ مت ہی ہن انھجمس ہک ںیہمت تلہم لم ریہ ےہ وت ا ہ

س اک ربمغیپ اور ارشف اللس رضحت دمحم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک ذکتی

ا

ت

ڑد رگوہ اور وقم وک وہ اطع رکپ

ڑ ف ہ

ت

وموعد ت

تت

اہلل ےہ، وج ات وق

ت

ہی دمت متخ بلطم ہی ےہ ہک ںیہمت وکیئ وپےنھچ واال ںیہن ہکلب ہی تلہم وت س ےہ ج

ےہ۔ وہ اجےئ یگ اور مت اےنپ رفک و انعد ےس پ از ںیہن آؤ ےگ وت رھپ اہمترا رشح یھب اس ےس فلتخم ںیہن وہاگ وج مت ےس یلہپ وقومں اک وہ اکچ

ا ابقض ح

م او ا

ري

حب

الـمع مغلب اه

تحح ر ا اى

ت لف

س

ل م

ا صاذ 11 و

ہک دو درپ اؤں ےک ( ٧)ہکبج ومیسی ےن اےنپ ونوجان

ت

۔(٣)مگنس رپ وچنہپں، وخاہ ےھجم اساہل اسل انلچ ڑپے ( ٢)ےس اہک ہک ںیم وت اتلچ یہ روہں اگ اہیں ت

ونوجان ےس رماد رضحت ویعش نب ونن ہیلع االسلم ںیہ وج ومیسی ہیلع االسلم ےک وافت ےک یب ان ےک اجنیشن ےنب۔ ٧۔٦٤

ا ےہ ہک اس ےس رماد رحصاےئ انیس اک وہ ونجیب راہتس ےہ اہجں جیلخ ٢۔٦٤

ت

امہ ایقس ایک اجپ

ت

ہبق اور جیلخ اس اقمم یک نییعت یسک ینیقی ذرہعی ےس ںیہن وہ یکس پ

ڑ دوونں آرک ےتلم ںیہ اور ر ارمح ںیم مض وہ اجےت ںیہ۔ دورسے اقمامت نج اک ذرک رسفمنی ےن ایک ےہ ان رپ رسے ےس عمجم

انیرحنی یک ریبعت یہ اصدق وسب

ںیہن آیت۔

، ےک ات ینعم ٣۔٦٤ ق خ

ںیم عمجم انیرحنی ۸۰پ ا ۳۰

ت

ت اسل اور دورسے ینعم ریغ نیعم دمت ےک ںیہ اہیں یہی دورسا ینعم رماد ےہ ینعی ج

یھب رعس گل اجےئ۔ رضحت ومیسی ہیلع االسلم وک اس ںیہن چنہپ اجؤں اگ، اتلچ روہں اگ اور رفس اجری روھکں اگ، اچےہ انتک ( اہجں دوونں دنمسر ےتلم ںیہ)

ڑا اعمل وکیئ ںیہن۔ اہلل

ھجم ےس ب

تت

وک ان رفس یک رضورت اس ےئل شیپ آیئ ہک اوہنں ےن ات ومعق رپ ات اسلئ ےک وجاب ںیم ہی ہہک دپ ا ہک اس وقیاعتل

ارا ا ا اور ویح ےک ذرہعی ےس اںیہن علطم ایک ہک ہ ڑا اعمل ےہ۔ رضحت ومیسی ہیلع االسلم ےن وپاھچ ہک پ ا ( رضخ)ت دنبہ اک ہی ہلمج دنسپ ںیہن آپ

ےہ وج ھجت ےس ب

ڑامپ ا

ارا وہ دنبہ یھب وہاگ۔ زین ف ڑامپ ا، اہجں دوونں دنمسر ےتلم ںیہ، وںیہ ہ

ےن فیہک یلھچم اسھت ےل اجؤ، اہلل اس ےس الماقت سک رطح وہیتکس ےہ؟ اہلل اعتل

وہ اجےئ وت ھجمس انیل ہک یہی اقمم ےہ ( زلیبن)اہجں یلھچم اہمتری وٹرکی

انچہچن اس ےک مکح ےک اطمقب اوہنں ( اخبری، وسرہ فہک)ےس لک رک اغی

ےن ات یلھچم یل اور رفس رشوع رک دپ ا۔

اب ر س

حب

ف الل لبي

سذ

اتما ف

تلا ح

سي

ما ن ن

ي بمع ا م

لا بمل 10ف

وہ اسی اانپ راہتس انب ایل ج

دوونں درپ ا ےک مگنس رپ ےچنہپ، واہں اینپ یلھچم وھبل ےئگ سج ےن درپ ا ںیم رسن

ا اباا نذ هرن

ف سا م

اقي لدق لنءادا غ

تا اى

ت لف

اا صزاوا ج

مل 11ف

ڑےھ وت ومیسی ےن اےنپ

ہی دوونں واہں ےس آےگ ب اہتش دے ںیمہ وت اےنپ اس رفس ےس تخس فیلکت ااھٹین ڑپیج

ارا پ ونوجان ےس اہک ہک ال ہ

نن ا

طي الش

اا

ي

سن ا

ام و

ت

ل

الت

سي

ن

ان ف ر

خ الا

ا ى

ااهو ا اذ

تهءر ا

ا ص

لرهنذا

رڰ حب

ف الل لبي

سذ

اتا و

اب

11ع

ا اس ےن وجاب دپ ا ہک ایک آپ ےن داھکی یھب؟ ہکبج مہ رھتپ ےس کیٹ اگل رک آرام رک رےہ ےھت وںیہ ںیم یلھچم وھبل ایگ اھت، درالص اطیشن ےن یہ ےھجم الھب دپ

اانپ راہتس انب ایل۔( ٧)ہک ںیم آپ ےس اس اک ذرک رکوں۔ اس یلھچم ےن ات اونےھک وطر رپ درپ ا ںیم

یک رطح راہتس انب دپ ا۔ رضحت ویعش ہیلع االسلینعی ٧۔٦٣

ےن دنمسر ںیم رسنیم ےن یلھچم وک یلھچم زدنہ وہ رک دنمسر ںیم ئگ یئگ اور اس ےک ےئل اہلل اعتل

ی ہک آرام رکےک واہں ےس رھپی

ت

خب

ا وھبل ےئگ۔

رفس رشوع رک دپ ا، اس دن دنمسر ںیم اجےت اور راہتس ےتنب وہےئ داھکی، نکی رضحت ومیسی ہیلع االسلم وک التبپ

دورسے دن رضحت ومیسی ہیلع االسلم وک اکھتوٹ اور وھبک روسحس وہیئ وت اےنپ وجان اسیھت ےس اہک الؤ یئھب اہتش، اور اس ےک یب رات رفس رک ےک، ج

پ

اہتش رکںیل۔ اس ےن اہک، یلھچم وت، اہجں مہ ےن رھتپ ےس کیٹ اگل رک آرام ایک اھت، واہں زدنہ وہ رک

دنمسر ںیم ئگ یئگ یھت اور واہں بجع رطےقی ےس اس ےن پ

ا وھبل ایگ۔ اطیشن ےن ےھجم الھب دپ ا۔

ذرکہ رکپ

ت

اانپ راہتس انبپ ا اھت، سج اک ںیم آپ ےس ت

ا اااا ص ر

ث ا ا لع

دتار ڰ فغبا ناا ن

ملك

ذ

ا 11ص

ذےت ومسی ےن اہک یہی اھت، سج یک التش ںیم مہ ےھت

ان ڈوھت

ث

وہےئ واسپ ولےٹ۔( ٧) انچہچن وںیہ ےس اےنپ دقومں ےک ن

ارا ولطمہب اقمم اھت، سج یک التش ںیم مہ رفس ! رضحت ومیسی ہیلع االسلم ےن اہک، اہلل ےک دنبے ٧۔٦٤ وہیئ یھت، ویہ وت ہ

اہجں یلھچم زدنہ وہ رک اغی

ات دےتھکی وہےئ ےھچیپ ولےٹ

اپ

ث

ات دقم رک رےہ ںیہ۔ انچہچن اےنپ ن

اپ

ث

اا ےک ینعم ںیہ ےھچیپ انگل، ےھچیپ ےھچیپ انلچ۔ ینعی نض صق اور ایس عمجم انیرحنی رپ واسپ آےئگ۔

وک دےتھکی وہےئ ان ےک ےھچیپ ےھچیپ ےتلچ رےہ۔

ا ام

علند

ل م

املع ودن

عا

ماة ح ر ايت ا

ادن

عب

ا مادبا ع

دجل 11 ف

ارے دنبوں ںیم ےس ات دنبے ڑام ریھک یھت اور اےس اےنپ پ اس ےس اخص( ٢)وک پ اپ ا، ےس مہ ےن اےنپ پ اس یک اخص رتمح ( ٧)سپ ہ

( ٣)اطع ف

ملع اھکس راھک اھت۔

اداب ےک ںیہ، ہی ٧۔٦٥

ث

ےہ۔ رضخ ےک ینعم رسزبس اور ش

ت

ںیم واضج

ث

ات رمہبت دیف اس دنبے ےس رماد رضحت رضخ ںیہ، اسی ہک حیحص ااحدی

ام رضخ ڑپ ایگ

( حیحص اخبری، ریسفت وسرہ فہک)زنیم رپ ےھٹیب وت وہ ہصح زنیم ان ےک ےچین ےس رسزبس وہ رک اہلہلےن اگل، ایس وہج ےس ان اک پ

ڑامےئ اور ارثک رسفم ٢۔٦٥

ا ےس رماد رسفمنی ےن وہ وصخیص ااعنامت رماد ےئل ںیہ وج اہلل ےن اےنپ اس اخص دنبے رپ ف

ت

مہج

نی ےن اس ےس رماد وبنت ر

یل ےہ۔

ےن رصف رضحت رضخ ٣۔٦٥یاس ےس ملع وبنت ےک العوہ سج ےس رضحت ومیسی ہیلع االسلم یھب رہبہ ور ےھت، ضعب اخص اومر اک ملع ےہ سج اہلل اعتل

ضعب ولوگں وک، وک ونازا اھت، رضحت ومیسی ہیلع االسلم ےک پ اس یھب وہ ملع ںیہن اھت۔ اس ےس ادتسالل رکےت وہےئ ضعب وصیایف دوعیی رکےت ںیہ ہک اہلل اعتل

ڑ ا ےہ اور ہی پ اینط ملع، رشتعی ےک اظہ

ت

ا ےہ، وج ریغب ااتسد ےک ضحم ضیف ےک رس ہمشچ اک ہجیتن وہپ

ت

ڑآن و وج یبن ںیہن وہےت، ملع ااہلم ےس ونازپ

ت

ی ملع ےس، وج ف

یک وصرت ںیم وموجد ےہ، فلتخم ہکلب ضعب دہعف اس ےک اخمفل اور

ث

وت دحی

ت

ا ےہ نکی ادتسالل اس ےئل حیحص ںیہن ہک رضحت رضخ یک پ ای

ت

اعمرض وہپ

ںیہک ںیہن ارگ اس وک اعم رک دپ ا

ت

ہک یسک اور ےک ےئل ایسی واضج رک دی ےہ، ج

ت

اجےن یک واضج

ےن وخد ان ےک ملع اخص دی یڑ اہلل اعتل

اجےئ وت رھپ ہ

از اس مسق اک دوعیی رک اتکس ےہ، انچہچن اس ےقبط ںیم ہی دوعے اعم یہ ںیہ۔ اس ےئل اےسی دوعؤں یک وکیئ تیثیح ںیہن۔ہدبعہ پ

ا ادش رت

م

لا ع ممن

لع تن ا لع

كبعت ا

ل ه

س

ل مل ل

ا 11ص

ا ا یباری رکوں؟ ہک آپ ےھجم اس کین ملع وک اھکس دںی وج آپ وک اھکسپ

ت

ایگ ےہ۔ اس ےس ومیسی ےن اہک ہک ںیم آپ یک پ

ا ا بع ص

معطي

تسن ت

لك ان

ا 11ص

۔

ت

ڑزگ ربص ںیہن رک تکس اس ےن اہک آپ ریمے اسھت ہ

ا ا ب ب خ

ط

ت

ا ل م لع

با ت

ف

ين 11و

ںیہ؟( ٧)اور سج زیچ وک آپ ےن اےنپ ملع ںیم

ت

ہن ایل وہ اس رپ ربص رک یھب ےسیک تکس

سج اک وپرا ملع ہن وہینعی ٧۔٦٨

ا ارم اكص ل

ع ا اا واار

ص ه للا

ء

ا ش

ان

نجد

ت س

ا 11ص

ڑامین ہن رکوں اگ۔

اف

اء اہلل آپ ےھجم ربص رکےن واال پ اںیئ ےگ اور یسک پ ات ںیم ںیم آپ یک پ

ث

ومسی ےن وجاب دپ ا ہک ان

لن ف

تعبان ات

ف

اا ص

ار ذن

ما

ك لدث

ح

اه

ء تح ش

ن ع

ـل ــــس 11ت

ہک ںیم وخد اس

ت

ت یک تبسن وکیئ اس ےن اہک ااھچ ارگ آپ ریمے اسھت یہ ےنلچ رپ ارصار رکےت ںیہ وت پ اد رےہ یسک زیچ یک تبسن ھجم ےس ھچک ہن وپانھچ ج

ذرکہ ہن رکوں۔

ت

ت

ا قلطانن جه ف

ا را اذ

ارـا ام ــــ

ي ش

ت

جئ

دقا لهله ارق

ا لت

ترصخ ا

اا ص

هرصة خ

افي

ا ف الس

10ب

، ومیسی ےن اہک ایک آپ اےس وتڑ رےہ ںیہ ہک یتشک واول

ہک ات یتشک ںیم وسار وہےئ، رضخ ےن اس ےک ےتخت وتڑ دی

ت

دںی، ں وک ڈوبرھپ دوونں ےلچ، اہیں ت

ڑی

اک)ہی وت آپ ےن ب

۔(٧)پ ات رک دی ( رطخپ

ےھت، اس ےئل ربص ہن رک ےکس ٧۔١٧

اور اےنپ رضحت ومیسی ہیلع االسلم وک وچہکن اس ملع اخص یک ربخ ںیہن یھت سج یک انب رپ رضخ ےن یتشک ےک ےتخت وتڑ دی

ڑارا دپ ا۔ ارما ےک ینعم ںیہ ا

ت

وہانلک اکم ف

ت

اک اکم۔ملع و مہف ےک اطمقب اےس اہنی

ڑا تبیہ پ

ا، ب

ت

مہب

عطل

ا ا

ت

پ ہھ دلا

ا ا بع ص

معطي

تسن ت

لك ان

لص ا

ل ا

ا 11ص

ڑزگ ربص ہن رک ےکس اگ۔ رضخ ےن وجاب دپ ا ںیم ےن وت ےلہپ یہ ھجت ےس ہہک دپ ا اھت ہک وت ریمے اسھت ہ

ن م

هق

ت

ا وت

سي

ا ن بناخذ

ؤ ت ا

اا ص

ا س

عري

م 11 ا

اور ےھجم اےنپ اکم ںیم یگنت ہن ڈاےئیل

۔(٧)ومسی ےن وجاب دپ ا ہک ریمی وھبل رپ ےھجم ہن ڑکپی

ینعی ریمے اسھت رنیم اک اعمہلم رکںی، یتخس اک ںیہن۔ ٧۔١٣

ف نت

لتص ا

ا صل لتقا فاملا غقيا ل اذ

ا تح

قلطانا ف

ار

كـا ن ــــ

ـي ش

ت

جئ

دقس ل

ف نيبةنيا ز

ا 11س

ہک ات

ت

ڑلےک وک پ اپ ا، رضخ ےن اےس امر ڈاال، ومیسی ےن اہک ہک ایک آپ ےن ات پ اک اجن وک ریغب یسک اجن ےک وعض امر ڈاال؟ ( ٧)رھپ دوونں ےلچ، اہیں ت

ذہ رحتک یک ادنسپت

ڑی پ

۔(٢)کشیب آپ ےن وت ب

اپ اغل ہچب یھب۔ ٧۔١٤

الغم ےس رماد پ اغل وجان یھب وہ اتکس ےہ اور پ

ڑا اکم سج یک رشتعی ںیم اجنگشئ ںیہن ضعب ےن اہک ےہ ہک اس ےک ینعم ںیہ ارکن نم االرم ٢۔١٤ ڑا ب

ڑف یف ارشلع،، ااسی ب ڑا ال ی

ن عاانم

ضط االول رکنا،

ڑا اکم۔ اس ےئل ( یتشک ےک ےتخت وتڑےن)ےلہپ اکم ڑ دانی، ااسی اکم ےس زپ ادہ ب

ہک لتق، ااسی اکم ےہ سج اک دتارک اور ازاہل نکمم ںیہن۔ ہکبج یتشک ےک ےتخت اک

م رہباحل الخف ےہ سج اک دتارک اور ازاہل ایک اج اتکس ےہ، ویکہکن رضحت ومیسی ہیلع االسلم وک وج ملع رشتعی احلص اھت، اس یک رو ےس رضحت رضخ اک ہی اک

ڑار دپ ا۔رشع اھت، سج یک وہج ےس اوہن

ت

ڑا اکم ف ب

ت

ں ےن ارتعاض ایک اور اےس اہنی