promove Ano Vocacional - Agir e Calar

40

Transcript of promove Ano Vocacional - Agir e Calar

������������� ��� �

���������������

�������� ����������������

��� ���� �� � �� � ��

��� ��!���"����������� ��#!�$

%89:�.:;<=8� .�+=8�>8+?>8+.)98+� .�!@�;A 8;���BBBC�$�9D�2�$�.������00

>��E�����4121

���������������% ��� ��

��� ��!���"����������� ��#!�$

�������������&���� ���'����

�������������&���� ���'����

/�����A�����������B������:����;�����<5������ :�"�)����=������;�������5����������/���������� ����"�-������� ���� ������������������� + �$������� ���������5������"�8 �������%��:������������)8(��� ����������� ���*��������������������"

:�"�)����4��������������������������)��'��'� !�"

/���� ���=�$��-��*+����8� ����C�������D#8E��������F����+ �$������G7�H�4���IJ�����������$������������9�K��D���L��E���)��������)�'����=�����"

������ ������������ ��������������(��4����-���������L1����� ����0������� ������������������������"

����GFI��'����� ����8������(�����������������8� ���������� ��� ���������� ��������"����GI���������-�����' ��D8)E��� ��������������4��"

/������J������ ������GI7��� �������������������)��'��'� !������(������������ �����"�/��������������' ����� ��� �����������5�!��D#8E������������:�����-��'��"

� /��� ����� ��� �GII� �� �GIM� ���� �� ����'�� ��������D�'��4��E����8�����������������8� ��H�� �������������������N������������ � ���) ������������������O������������)�1������8 �"

���GIG���� ���=�������D:#E����� �������&����'�"�� ��������������4� ������)��'��'� !���������G����+���������GMB"

9����� >���%��������������� +����������GMB������������������ � ���� �������&����'��������) ����8 �������� :�������� )���� 4������� ����� ��� :��<�� ��8!��:� ��"

����������������������������������C������������M���������������GMB"

%������ �������� !�������� ����� �������������� !���������������������(�����������;���������������"

9�� � �������������GM�����GMI���������������8�����(�!��<<�������-���#��$��)�1������8 �H�������GM7����GMI������4������������� �����H�� �������������������������������������� �����������L� ��/�����8��$�������)�����''�"

��������������� �����������������P�����GMM����GMG��)�1������8 ��������'���������GG����������������GG���:�����-��'��"

�/��������������������GG��������) ����������� !�������������������:��������O����������8�����������#������������������������GG�>�GGB����� ���� ��������������� ������D=�����E����&������ ����#��"

%���GMG����GG���������������������H�����GGB����GG�����>��������H�����GG����B�������������H����B������B��F�������$���� '������ ������������ ����� ������ �������� �����'��'� !�������������#��"

%�����B��F�4����>'��������)��'��'� !�����������#�����������!������������������������������ !�����������������"

����������� ���� �������������������� ���� ���������������������� ��� � �� �������

��������;�7�����������������������

!�������/���E����&��������F������.������������)���������>���7����

� !!!"

��������

���#$���%���&����'��#��������#�(���#���)������

;���BBBC�$�.������00�$�9G����2>��E�����4121

%�����������������������������

�*)�+�,-���������>������ �����:�����������!���������!�����+�� �

�������#$� �#+��#.���H����������%E�����$�!I��212'3

%��/�$�0�.(���>G����%��������������H����������%E����

���#������:�� F����!�*��������H����������%E����

���$������1%�-2��+��##��34,%5���+��##��:�F7����!�������

���7����������J���7����������������)���/�,"(-�#442�2(44

��##���������%������� �������$�����K��������:������"2"%������$�0"141�##1�$�%�&�������+���,�+-

)���/�,"(-�#442�(322666�����7�������������������

�$�������$������$���������J���7����������������

,���6��4�"11��&�������

������������� �������������������������� �� ������������������������� ���

��$����#$�.������9��*��:����� "

4�$������"1�;�������+���F�������8������.������������������������)�! ����������������H�����BC

@��.�������������H�����������L�;�F

8����������!������������>

7�8�!�"�9�:

4�+�;���C����������!��������� !8

%��$�����#$�������������7����

���������%���F

! !;<8

�����#��*)�#�(��>�����������8����+���������

BC�%���������.����M������9�������%����E������������&���M��������� ���

!9!:!7

���#=�#%�����������������������;9;A;!

������������H����7��������������+�E�� ����7���������������������������+������

����!����������������� ���.������������7����������������7�����

8���������A� ������+���F�������8������

+��������:����� ��������� M�����H���������9��%�����������$�����+� ������%������**�

<�<�<!<<<<<"<9<9<:

���# �������7��� ��������� ��

<7<7

4)���#�����#8�H���������%����������� <

�(��>��8������������������������������� <;

������������ ������������������������

��������������� ���� � ���������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������� !������ ������"���#�����������$���� ����� ����� � �� �$��� ������� � ��� ��� ������������������� ����������������� �����"�%�����

��& �� ����$��������� � '����������� ��������� ��� � ��� �����'��'� !������ (�������"�)����������$��������� ����� ��'�������'���������*�������������������� �'�����������!����� ���������������������������%� ����������'�����!������������+������������"

)�������������������,��������� ���!������ ���� !�����������-'�.)����"�/�������0�������$��������*������������������������� ������������������������ ���������� ������������������������������� � ��������������"�)�����'��������������� �����������������1������������������������� ��������� !������������� ��� �� '������ �� ��� ���� � �� ���������� �� �������� ��1����������"

�2�� ������������������������������������������������� ������������������+��������������������������� � ��������������"3�� �������������������� �����������������������������������'� ���������������������������������������� � !�����������������������������������"

/������� !������� ������� ����)����������� ������� ����������������������������������*����"

-�����$�����4��������� !�����)��'������� ���������������� ������-���5���������� ������������������������ 6�������������������������������������������������� !������+ ��� ������������������������� ����������������� ���� ������������1!�����������1���������+ ���� ������'��+������������������7��-�������8���������9�������������� ����"

)���� ���������'��������+ �������������� ����:����;�����<5����� ������������������������:�"�)����=�����"�-'�����������%� ������������������������+����������������� ����������� ���������������������������!�"

2��������������������8��$������������>�$���� !�����'�� ������� ��4������ ��������������������$����������������������������� ��������?�����������!������%� ������������������!��@"

��������� ��������� ��������

)���/�;���� ���������

� � �� � �� ��%�� ������� ��������������������� �

�?4��+��3� �0�4�� �� '��3� ����5�!�� �3���$���4�������%������% �#�!

.��������������%�����,+%-��7��E���������������������������������E����������� ���������� ��� 41���������������.�������G���������������������� ��� +���F���� ���� )����%����E��E����7��������7�����7�������$����������������������M������.����������������.��������9��*����������+���>��������;�������� ,�+-������$��������������7�M���������%����F����+������������%�&������+����?������������+�� ����+�������;�������������)�M�������!�������� �

������20'3������������������������������ ��������� ��� !������ ����� ��>���7����� ���!�������� �L� ��������������

�?4�0���% ���� �����*� ����������������!

+��������������������L������� �����8�!���������������2004��������������E�������������������������%�����E��I����������%�&������+����%������������������������������ %������� !�������� �� 7���� �������������������;��������������!�������� C������F���� ��� @�)� U@�� ��������� ��� ������ )������ �;

!���������������2003��%�������3V����������������7�������������%������!���������8��������L���������������������������������������������������� �����E�� ������ �������� ���%���)�M����!���������I�������������������������� ������ ���������� 7��E���������������������������������������

�?4�+��� �% �#������-���� � �%���� &���� � ������� �� ����������*� �� ������������� �� �%���!6�� ���$���7&���#������� ���!

;��&����L����� ��E������������,.���-����������������!������%8!;,%�������!��������� ���;����� O

�� ������������������� ����� ������ ���������������� ����������������������� ����!� ���������"������#����$�%����&��'��(�����)���*���� ����� � ����+������� ��������,���% ��)�+������������������ ���

���5����0�4��� ����� ��$ ����������������

��, ����,�

�7N����-������������%�����E��I��������)�����������;�����L�����+�������;���������������� ��������9������������������� �M�E�����&����L����� �������������;�9��*�����*��������������&����L���������������&����������������������������O������������������7��E����;� �������� ���� 7��� 7F����� ��������F �������������������������7��E����8�����������������������7���������������M�����������������������.������������������� ���������� ���������M����,�������7�������������������7����������������-�����������������������������������������������!���������������7�*������������������7�*M���������������� ���&����L�������� ����7�������������

�?4�� �������������� ������������������ ����� ������������� ���������� ������������������ ������� �� !

.�������������������������;��������������������������������������������F ����������� ���������7��������������������������������$������?����������� ����.������������ ������������7���������������������������������������E����������������E�����9�� ���������7����E�������������%�&�������+������� �*�����7������������������������E���������������������������������������������������������������������������7���������� �������� �������������� @�� ��������������������������������������E��P�����Q���������������E�����9�� ����������M���������������������������������������������������������%����������������������!��������������������������������� ���������������������������������������������R���M���������������7��������7������7�M���������!����������������

�?4�" �#�������$�%��&��&���� �&������������� !�� ��'��% �#���������!

9��� �� ��� � �F ��� � ������M���������������������������������������7������+��M������������7���������� ��������������������������������������;��������������������������7�*����������7�����������������7����� ����������� �����+�������������������������������� � ������� ��� 7���� �� ���� �������7������/�����������������������������������������������������8����

�����������������������7��E�������$�����������������������������������������;�����������7�M������������������������������������������������� F����������������7����������������������� ���� ������ �� �� ���� ��� �������������������E������������������� ����

�?4�(��&����� ������ �� '��$������)�����*�'���� ��'��� �����!

)������������������������������������%�����I�L��������7�������������������������������!���������������������������E����������%��$���E��I��������I�����������������������N�������M����$������������������ �����������������������%�����E��I��������������>��*�����7N�������>� �������%������������������������E�������%����� ������ ��� �������� �� ��������������&����� ���������������

�?4�+����������� �����������������'��% �#��&�����'� �������� �����%��!

8� ������ ������ �� ��7M����������������������������������� ������ ��F��;��� ���E�����4115��������E�������������������������3��24�������.����7����7���������������������� ����������� �� ������ ���&����L������;� ������� ��� ������� ������ ���� �������� �� ���������������������������*������2'���������������� ��������������������M ��������������� �����������������������������������������%E���������������������������������������������L����21���������������� ���7����� �������������������������������������� ������������������������������7M���������%�����������7���������������������������������������������&���� �� ���S�������������������8�����������������7����� �����������������������EF ���������������L������������%������������������M�����&��L������ ��� �������� �������

������� �����������������������������������������������������������������������������������.���������������$�������������������������������������������������������������������� �� ������������ ��� �������������7��������������������������������$�������������E������%����

�?4� ,��-��$�.��� � � �� ��&���.�������������������������� ��'���� ���� ��� �����!

9����������������������������������������� �������7���������������������������������!������������������������7M����������E����������;��F������� ������������������� ��� �������������������������������������8���7M��������������������������������������������� ���� �������������� ���7����������&������������������������������&����������������������$����� ���������������F�O�E����$�������������$�����������������������������������+������E�� ���������$������������������������������������������� ��� ������� �������F�� ����������������F���������� �����������������������������F����� ���M ����9������� �� ������������������������ F�����7��������������������������������������������������������������������E����O�%�����%����������������������>���7��������!���������������������� ������������ ��� ��������������������������������:��������8�������� ���������������������� !�������� �� �� ������ ���� ���� ��� .!;T+� ����� ����*�$����������������������������F������������*�������������������7��&����������

�?4�/���������'������������������ �������������� ��-����� �!�0'��� ������� &�����12��� �!

I����24�����������������1(��������������������������E�������������������������������7��������� ������������������������%�������������� �����������21���25������;�%����)�M����������������������24� ������� �� �������� >F� 7��������������������������������7N���������;������L��������������M ������ ������E����������������������7������������������������������I�����������E��������� �� ���������������� ���������������� M�������7�������������������������������� 7�������M ��

!�������"#����$���%�� ���#�&��������������������&'���(�(����)�(�

����� ��*

�����@�����A�0�����

��, ����,������@�����A�0�����

������������� ������ M���������������������������F$������������������ �������7�������W�������������E����� ���������� ���� ��� 2'� �����%�������������������������������� ���������������������������������������������!���������� ������������������� ������E���� ��������������������M��������������������������

�?4�8�� ���� %#� �� ����� � �������� �!

8����������������������������������� L��������� L��������)�����������;�����L�����+������ ������M����� 8�� ������ ������� �����������������%������I�������+�����!���������������������������������������)�����!������������� ����������%������������;�����������

�?4� +�� �� '��� �� �� � �&� ���� ����!

+���� �� ������� ������ �����$�����,��-������������������������$�����������������������7��������������*��E������������������E������*��������������������������?��������������������������������E��F�������������E���������� ��������%����&������������������������,24�E����-S��������$�������������,'�E����-����������������,#5�E����-�

�?4�/��������� �� ���� ������� ������ �����!�� ���� ������!

I�������������������������� �*��E��S������������������������+���A��������!�������������������$����������������������������������M�����������S������������������$����������7�����������������������&�$���������������%������.������ �!�����������%���������%��������9����+��E���� ��� ��*� �� �� %������ ��;������*�������7���������!��������;�����������������������������%���)�M����������7���������������$������������������������������������� ��� ��� �������� ��� ������ � ���H�������������������������O���� � L�����7���������������F�������7��������������.�����������%�����������;�����������

�?4�(����������� �'�� �5��'�����'��9��&�������&��������������!� 07����� ���� ��� � '�

% �#��� ���������� ���&�����!+���(1���������F�������������

%�����I������7��������������������������������+�����������������7������������������������������G���������@�� ������������%�&�������+����������������F���������� �F����������P����Q�������������������������E���������&������������������7������ ��$��������������������

�?4�07��������� �� ��� ������ ���������5��� ������������������'��% �#��������� �&������&��!

������������������� 7���������������� �����M �������������P)�������E�Q�� ������������ ���� �������������*�����.���������������������������������������.������������������ ���� �������� ����� %���������������������������������������������������M�����;� �������N�������������������������������������� ���������7������������I���������*����������������������������������������� ���������������������������%����)�M�����8�����7���������������������������������������������������������������������M��������������,(�����-���������� M������7��������������������E������9��*�������������������� 7�����������?��������M ���������������F�������������� �������� ���L����������������� ��� ���������� .����� �������� ����� ���� ��M�������� ������ ������������������������������������������������������ ��

�?4�" �#��� �������������������� '��� � ���� ����� � ��$���4�����/�3� ���������:�� � ;

%��� ���%����!9�������������������������

����������.��F ������� �������������� ������ ������������� ���� �������M���������� 7������������������.��M�����+�����������+���A�������!���������CF������������������������������� ���������������������������� ���� ���� 7�*���� ��������� ����������K�������������� ��������������7�������������������%�������������E�����������������������������������������������������������?�����M ������������������ ��������������*�����������P�� 7�������� �����������Q��R������� ����������� �������������������� ������������������������������F������������ ��������������������������������������%���)�M����!����������������������$�����������������7������������������������������>�����

�?4������������ ��������� ����������������!

9������������������������ �������!���������������������������.�������%����)�M����������L�����������������E���;���������� ��������>���7��������!����������������$7��������������������;����������7��E������������ ������ ������������� ����������������������������������������� 7��E��� ��� ��������� ���� ����� �����������L��������E������������ ����� ����� ������������ ���� ����������������������8�!����������!�������������� ���������������������������������������O�� �*��������������&F$�������������������������������������������������

������������������

)���/�H����������%E����

4�,�����

%����##�;����� ��� ������� ��� ���������� ��� �������� ��

���������������8�+���F����+���>�������8������� 7��7��������������2"������������20"0��.��������4121����������� �� ������� �� >������� ��� 8���� �� ����� ���� ���������������4110��8����������������� ���������������7������������������F�����������������X�%�����������7������������������������ ���������������������������������������E���������������������������IM�E����������������������������� ������������������������ ���������� ���������*�������������������� ���O���*��8��&$����������.���%�������������������������I�������,+%-�������������������� ���������$�������$�������� ���7������������������F����������F������8� ���.������������$������7����������������� �� ��/� ��������)��������)���������Y���� ��8������������������������������F����)���������Y������� �����,�� ���������������7������������������� �������.�����-��;�:�F7����!�����������%�&�������+������������������������� ����;���������������������������� ���7�������������������������������������������&$�����������/25�����������4121S���������������� ��M�������������������>����������8�������+���F����+���>�����@�� ��� �����E�������E�������� � �����������&$������������� �������������E���������������������������������������������� �������+���F����+���>����

8�+���9������%����������������������&$�������������7����� ������� �� ����� ����� �� ��������� ���� ����

�������$�;� ������������������������� 7��� ������������ ��

������� ������� 7��� ����������� �� +���F���� �F� E� ��������������������������� ������������������9����+��E������+���>���������!������>�����

���������$�+)>���+����#)#1��������#-

8����7��C�������!�*��������&$���7�����>���7���������*��������7�������� ����������7��������������$����������������������������������������%������������������������������������������� F����������������>���7�����������;�����������������������������O�����������%����������� � ��������7�������F ��������������������������������������E�������������������������?��������������������������M�����E�����������������������������������������7����������������������E����.��������������������7������������� ��;�����������������H��������I�������������������E������ ������������+������+����������F�������8������������>����A������������� �����������>���7�������

%�B4����������C��D�

�� ������ ����(�� ��� ��+��� ,����+ ��-��%�������� �

�������&������������������9�� �� � ���� ���$ ������� �����6 � �<� ����8���=/�-�

)���/�H����������%E����

!

����������������������>���7����/����>����H�������� �������������7�F�����9� M����!������ I���� �� >���� A����� ���Z;��������������������*�����$���������

�%��#�������#-8� +���F���� ���� 7��������

���������������������S���������� �����L���������������������������������;�� �E����� �� 8������� �� ������������������7���������������>���H��������7�F������9� M����!������I�����>����A������ ���Z;����������������������������������������������������������������H������/����������+��>�������������E������������������*��������������)�������M�����������������������������������2"�����������20"0�����������5��������������2051��������������������7������������+���F�����������F����������������������E���� �������������EF���������E�����9��������EF����F���� ��������7������7�����������������������$���������������E���C�����!����������

%��� �������������� ������������������������7����������7�>����K������H��������� �����������&����L����� ��� ���$E�������� ��+���F����+���>�����������������������������������

��(���$�F��$��A���$��$&���

%����������������7���������������� ���� ��������� �����E��������� ������ ����� ��� 8������� ������������&���������+�������)�M���������������7�����������������������H�������������7��������������������*�;���� ������ A����H������� �F����� ��8������������������� ���������������������������E������������ ��������>���7�������;�������F���&�W����������������� ����������������� �;������ �� ��� �F����� ���� +�����+��������� ���� ��� ������������ ������������� ��� ��������� .�7���*��� �������������������E�������������������������� �������������������������+���F���� ��� ������ ������� �����

;���� ����� �� ���� ��� �� +��>����������� ������7������������M�������������������������E������>���7���������������������������8������������M����� �*��E����������������������������������

%�)����$)��#1�D��6���G.�����������������������F����

�������� ��� �������� ������ ����� ���;���������������� ���� �� ������� ���H�������;������������E�� ������������������7������O������������E���%��M����;�������� 7��E�� ���+��������;���������F�7�����������������+��$�F������ �������������������E�����������������������������������������8�����%���������������������+��������;������� ��� ������� ���� 7��E��� ���$�������

��������%��+&���'H##���1�D��6���G

;����������7����������������������������������H�����������������7�����!�\�������������7���������������+�����A�*��/��������� �������������7�������������+���8������������M���HG���������������7����������������������� � ������ ����� �� +���F��������������������������.��������7��$�����������������������������+��8�������� �� �����;������ ������HG�������������� �������������������������������������������������������������������������� �����$���������*��������������

���'������� 7����� ������������������

������������ ����������+%�(#'��������������������>����A������ ���Z;���������@9H;C.�� ������������F����������>����A������7��������� ���$���������@9H;C.�����7��C�����H����������� ��C������H�������������&$���������������������������).H;C.�,)�������.�����������H�������C����-��7��������������������� ����������������������� �� ��+���F����+��� >���� ����������������>����A������ ���Z;���� ��).H;C.�7���������������!�������;��A� ������!�����%����� Z.����.������������������M ��������������������������@9H;C.����������E�������4�111��������

8�+���F������������������������������E�������������������������������*����!��������;��A� ����8� ��C������ H������� ��� ����� �� ���� �����7���*���������E�����������8����������� ������������������������� ������8������� ��� +���F���� +��� >����

��##�/)D�����;��������������������������+%

(#'�������+���F���S�����������7����� �� �����O�%������������������������!�����>����������������������� ���$��� ������������>������ �����:��������������������������������������������F���� �� �� �������� ���������>���7�����������

@�������������&$���������������������������������������� ��������7��������;�����������)��������+��A��������!�����������>����������+��$�F�������������������;���C���������!���������� ,;C8!@�-S� �� ������ 7�������*���� ���� )�������� ��!F����+������� ��������������G��������������������������!�������A����7�*����������F�����

%�����E������+���F�����������������+���������� ��������������������������������7��������������$7��������������

9�� �7�������� 7��� �7�������� ��G����"1�����������������������������������������2�111�������������������������������������2"������$������� ��� ������ >���7������ ��������������"5����7��������������������E�����������������������24�����������F�7����������)����7�����������������������������������������7�M����������&$����������������� ���Q8��!�������+��E������Q������$�E������� �������+���F�����������"1�����

I�#������#���=�����#E9��7��������!���������������

����� ��3�� ���0������� ����

)���/�H����������%E����

��� �� ��/� P8��!�������+��E������Q���������������������������������&$��������������������E��������� ������.���%�������������������������������� �������$����� �� ���7�������������������������������� �������������������������8��� �$������ �����)��������)���������Y������������� ���������F����)���������Y������8�������

9�����E����7�����������%������� ���Z;������&����������������������� ��S������������������������ �����+��E���)���������Y����U������$������������������8��������������7������������� �����.���%��������������������� ������������������������������� ���������� �������� ���$����� �������� >����������8������+���F����+���>�����.���.�������7��$����������������������������� ������������������������������������������������7������������������������O�:�F7����!�����������%������I������+���������%�&�������+����O�����������H����������%E���������������E�����������������E�����������F7����������������������� ���

�������+������������������������ �

H�����������7�����7���������M���������������� �������F��������������+���F����� ������������ ���� 4"1�������� ������ �&$������������ �7������������� ����������+���F�������7��������� >���7������;������ �&$���������������������� �����������

�������������������������������������������������7�����������F �����������

����$���D�����/)D���)@�������7����������������E��

C�����H��������!������%��*��������������7�������������������>���������������� ��������� ��� ��� �������� ���$�������F����

�6���������$�;����������������E���>������

���� ������7�������������������7��������� 7������������ ��������� ����@��������������������������� ���O�9� ��F����:�����F����8�����������������$������������������������������������������P���������H�����Q������� �� ������ ��� ����������)���������������+���F���S��������+���F���������������F����)!�A�*���C������������������8��������������� �������������������������������������!�������������O����M�������� �F�������%�������+�����������M�������8�����������������E�� ��� ����������� ��� ��N������8�������� O� >���������� H���������%E���������������E���������������� ��������F7����!�������������������������� ������������� �� 8�������;����������������������������O�)���� ����������8�����������7�*��F����7�����F7��������������������

8�+���F���������������������������������������������7������������*����/����������������������E���

���� ����������/� ��� ��*��E���������N���� H������ )���������� � �+��*�����������A��*�H�����������7��E�[�����\S�����E�������������I���M���H�������A���!����������C�����������������������&���C�������H��������9��������;��������@���������������������� �������������������������������������E���C��������!������,���������I���-��@�����������������������&$���7��������H�����H�������A��*�:���������>����K������H�������!���������E�������������7������������������������������������ ������������� ������������/� ���� ]����� ���Z;���������:���M������������.�� ��������+�� ���;����������������������7�������������7�������*����������/�����8������H���������� �����������I���������;�����������������C���������H��������������>������ ����:��������� ���$��� ��������������������������������������� �����������������������������@����������������������9�����%����������������������&$���������������������� ����������������������������� �����

+�������������������������������������&����� ���������������� ��������� L������������������������������������������������������� ����E������������������������������������������������������������������������!����;������������������7�����������7����������������������������������������7��������������

����� ����� �8���=/�-�-� ��� ���#����� ��

#���.��*���� �������/#�0

"

4�,�����%�B4���-������E��D�

1��������������,�� ��23�4 ������'��5��� �������6���������7���������������(�������8

�������� ���5���������������5��,����������,����������*�+�'� ���,���% ��)�� ���� ��)��)���� ����)������ �� ��5������������7����6�����% ����!� ������ ��������1��� ����� 3)������������6�������7��)�������"5.���+������������������ ���7�������������"�����������������+� ������������ ������������ ��5�����������8�-�+������������)����2

1!����������,�� ��3�+�'� ���,���% ��)����,�������� �� �� ��������������������������6�����% ������������������������� �������� ������ �������+� ����+����������� �������� ����������� ���������!� ����������������������� �+���� �������+ ����

6 �3�>���� �?������$"5������ �������9:�� ������#����� ������ �������� ��������� ����� ��������������������;<����� 6 �3�>���� �?������

)���/�H����������%E����

#$

�� A������ ;����� ��!�����������H����������$������� ��� �������M7����O��F���������$

����������4"������������#����������4121�

I������������������������$���������7�������������������������������7����7���������G�������M������������ ������� �����������������������������������������E������+�M��� �� ������ ����������� ������������������� ��M������7����������������������������������F����� �����@�� ����������)�M������������������ ���� ������ ������� ���������������������� � �������IM�E��������������������������������� ���������M���� ��� ��M�������E��������7�����������������

����� ����������� �� �&���������������� �� ����E����� 8�� ������$*����������������������������������������������������24���M���������������������������� �F������ ����������7�M����

.���������������������7��������������)�M�������!�����������F�����.����E���!�&�����.�������;����������;��N�����:�����+�����A����:����$��������H�������%E������^�����?���������&���������("1����$����� ��������� ��� ���M����� ��!���������9��������������7���7������� ���L��� �������L��� �����E��� �����������7�*������������E�� ���������������������������������������E�����������������������������M������F����� ��

@�������������������7������

������������������������������������� ���� ��������� ���� ���$���E�������������������������������������� ������������7�������������� ������ ��� ������� �����$���

%��E��������������������� ���*����������� ������������������������������������8�������������� ��M���� �� �������� ������� ������&���� ������������ ��� ���������������C������������*����������������������E��������������� ������ ����� ������� ���� E���������������������� ��������������E����������������� ������������ ������� ���� ��������������� � ����� ����� ������� �� ���� ������������ �������E���������;������������ ���������� ��� �������� �������������������7�����������

� �� ���� . ��� � �� � � �� � �� � ��� �%�� ���

���/��&���� �������������(���( ��������,���

8������� �-����������9�� �� ��@� ����������

)���/� � ��������;`%

##

4�,�����

�������������������������������7������������������������������������������.�7��������������&���������������E���������������������&����L������� ������������������ ���*�������������������������� ������������������� �� �������� �E���� ��� E�������� �������� ������ � ��� ����������F ����

.��� ���� ��� C��������� �����L����� �G������ ��� �� �;�;��;�����������&����F ����;�������+������������ �������������� ����������������������� ��������M����������$������������������7����� ���E�����E�� ��������� ��������� ���� ����������������������������������������������������7������������� ����+������������7������������������7�����������7�������� ��� +��� A�������!�������������(1���������������*������221������������������������������� �������&��$��������������������������� ���������������������������������������� ��L������C��������� H��M����� ��� +��� ������� ��� ����������������� ���� �� �������������&����$������W������������������������������

;���� �������������������������������������������������������������7������W������ ����� �������������������;� ��������������� 7��� ���������������������� ���������� ����$������������������������ �������������������.�7������������*������ �� ���&����F ��� �� ��������� ���������*��������������� �������������������������������������������$��������� ��� �&����L����� G����� ��&����� ������������������� ���������������������������������������;���������+��������� 7���������������������2"1������������F�������������&��$�����&��*���������������������������������������

�������&��$��������������������������������������������������� �� �� ��7����������� ������ �� ������������������ ���*��������������������������������������������E������������������������������� ����������E���� ����������E��������E������E��������

8�������������������7�������� ��������I@�!��8������������511�_

���������I�����7���������W�������7�*$���������������������������������%�&�������+���� ����� �����������������������������������������������7�����������������������������������7�*����$������������������E��������������������������������������

.��+;� 7���������������������I�����I������������������H������������������������������������7����������������������*���&��������F����

.�I���������������������7�7��� ���������P+�����+��F���Q��.���������������������E�������P�������������Q���������������%���������&��$��������������������������������7����������>����� �� �� ����� ������� ���������������?�������M��������������������7���M ������������������ �������7�M ������%���������������������������������������������������8����������������������� 7����� �����������&�������� �� ���� ���������� ��%��������7�*������������������������������M��������������������E������������������E�����

8���� ��������������������������I����7�������������7�*������P������Q���!���������C�������/������������!�����������������������������I�����������������7������������������������������������ ���S���+����F������%�����������������!������!����������������������7��E����%�����S�����������+��� ��F*���������+���A�������!�������� �� ��� �� ��������� ��� ������ �����S������������+�����HF�����������!�����������&�������������������������9�����+��E�������+�G�������� ������ +����� ��������$�� ��� ������� �������������������������������������*����������E��������������

8�%�������;������������7������������������������������ �������;��� ���

�������������������� ����������+��A���������&������������������������ ���� �������� ������� ;� E��������������������������+���A�����������;���������������������������������������������������������������������F �����������*�������)�M�����C������������������M���������������������������+���A������������E�������������������+���������

)���������������������%������+��� >���� ����M ����� ���G����� ��������������E������������ �����I�����������E������� ����������7�M���������F�����&�����&���������������� ���������� ���� ���������������������������� �����+�����$����������E��������� �����������!�������7�*��� � ����������������������������������������)�M���� ������������7����� �� ������� ��� ���� �������

9�����������������A������7�*$���� ���������*���������������������������������������� ������E����������������������������7��������������E�����������������������P�����$��������Q��!��������������������������7��� �� ������ ���+����F���� ���9����+��E�������)F�����C�����������������AG�����)�����������>��������C��������������������������2023�������������������������E�������7�����������������������7������������������������������ ������������������������������������

.���� +����F����� ��� ������������������������� ������������������������������7�*�������������!��� ����������� ��� %������ ������������������������������������$������������������7��E����������������*��E���

@�� ��������������7����� ������������� ��� ������� ���&�$��������������������������������������������������� ���������I���� 7��� ��������7����� �����������������������&����������������� ��E������������� �����;�������������7�������������������!�������� 7��� �&��������F���� �������F�������E�����������E���������������������8����

���� ����55 �$�=�������������!� ����

&���������������/��"������#��0������ ����������,��� ����������&�=�!

4����#��AA��=�

0(����������1������ ,���� ����� ,�����&���2�&

��������������� �� (���(�3$�

4�,�����

+���� ����� ��������A$������������� �"�������

����������������#��� ������)������������7�� ��5+�� ������ ��)����� ����� +��� ����������������� ����)� �"����� ��� ��� ������ ������-�����������������,����� ���)����������>� �?������ ��� >� �?�)� ������ � ����� ����� ��5���������@�#���=���� ��!� ������ #��� .��*� A����� �����������

�!� ���������������B� �����CD�������� ����9ECE@�*��B� ��� �� #��� .���� A����)� �� %� ���#���.��*�����������)��� �+��������� ���������"���������������� �� +�*��� ������� �� ����� ������=���� ��*���������+��,�� �� ���� +�� ���� ��������F������ ��� �����)� ?���������������� ���)���� ���������*�������� ���$������������#�������� ����������� ��� ��)�� ��� ��% ���������� ��G�� ������� �������5� ��� � ��� ���)� ��� ������ � �����������+�������� ���������7������* ��)������ �������������� ����� ���

-� �������������6����������)�� *�)������ �+����� �����"�����5����� �� ���� ������ 7��� �� ������ ��������� ��� �� �����H�+�� �������������� ��������������B� ��)����5� �����5��������6������+�����+�����I �� �����H���'I����������)����������� �)���������������������)���� �� � ���� �� ���� ���+������� ��)����7���� ������ ��������������� ��% �����-���G����� ����

�����)�����9J�����)��������������+�'� ����� ���)������ ������������ ���-����7��������,�������5����������������� �

����� �����������C<�������� ����9E;9��� ������������7������� ��)����������7�������� ��% �������?����(�� �)�+�����,����� �� �������� �� � -��A����)�7����������������������� ����������������� ��% ���#���=� ������ ���&���)�7��������� �����*

9ED;��������� ��������������������� ������ �������������������������� ��������������������������)���� ������ ���� � �+���������������������)����������������%����)�7����������������� 5��� �������������� �� ���������������������� +��� ��� ?������������7����)� ������� �� �������� �� ��������+� ������+����������� ���� �*���� ��������� ��� ��% ����-���A�����7����7�������������������������������������� ��������������6�����7����,�+� �������������������������>K���9E;E�

$��9EJL�+����������� �5

��������#���.��*)���?��+������������%����� +��)� ������ �� ���)� �+� ��������?�������)���������5���������������� �������������������������� ��6�������*������ ���� �'��5����������������+�� ��5������������ ����������������� ���������� ���������� �!� ������*��������� ��)���� ���������L<���� �����9M<<�

�� �'5��� ������,� � 7��� ������� �� ���� ��������� �!� �����*������������������ ���� ��� �������-���@����������� �����)���������������� ���)7��� ������ �� � ���'�� �� �������������������� ��% ���������� ����#���=���� ���"�� �5������� ����� ������)� ���� �������������������)������"���������)���������������� ������������#��,� ��$��������� ��5������� ����,���������������� �-������� ��� ����@��� � ����)��������������� ?�������� �� � ������ ��#��,� )���������6������ ��7������� %� ���������)������?��+� �� ����������6����)������� �����������5������������ ����������� �����$�����������������"���6������������5������������)�� ���������������5������ ��������� )�������������5������ ��� ��� ��� ���� ��% ����+��������-����

&������B����������$��� ������������ ����@�I���������� ��% ���� ����5��)� %� #��,� ���� ����-������������� ��� ������)����������� ��)�����������*������� ��������� ������ ��� ������)���

���4� ���56.7�'0(������%�(�� �������� �)���� �*

��������)�(��������)�(�7�������������������(���� ������ �����&����������(�������������

�&�����CE����� �����C<9<)�� ��������������6�����(� ������� ������#����� �)�������)��������A�����KN>�+�������!� ������� �����,� ������� �� ����)���� ��������������O;<�� �������������$����� ��>��� �������������� ������!� ����)����7�����CJ�� ���� ������ ���$����� ������������� ��@

#%

�������� ��)��������� ��% ����������� ��� ������)������������ ��I����� ����������������� ����7����������?�������)��������@�I$���7��������-����7�� ���+�'� � ������5��� ���������������������������� �����)�������� ������������������� ��$��������%���������������������������'��)������,����5��������������,����� �������������� %���)���������������������������������������� ��� ����� �$��I�

�� �����)�#���=���� ��������� �������� ���� ����� ����� ��� ������������� ��% �����-���)���� ������� �� ����,��������)���� ��� �� ��� �� $�� ����� ����@I-���������,��5��2�$����,����5��)��,�������*����� ��� 5���H�,�� �)H���% �����H�+�����������+��������� ���������� �)����� �I��� ��� ����I���$� ���� ��� ������)� 7����� ��� ��� ����)�����-���8�&��+�����������2�$�����������)���+�������7��-������������� ��� � G��������+�'���� ���������'���I�

����������� �� � ���'�� �������� �� � ��� �� �)� 7��� ���I�������� ����� ���� ������)��� ������ ����.������ ����)����� ���#����� �������I)������?�)��I����� � ��������I)�#���=���� � ��� �������� ������������������� �������,�������� ��������������� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ������� ����������� ���-�������� ���-���@�+����������+� �������������,�����������)���������������� %���)��������+���������� �+����������������������� ����?������ ��� ��� �� �� +����� �� ���� �����

#���=���� ��!� ���������5����5����������+������H�� ���56����)����� �������� ����������������������)���������������-������������5������� ?�������� ���� -����� ���)� ���� ����� ����6�������������������������� � �����������������)���+������������� ��� �� ���� ��� ���� �������������������������)���+� �������+��������������� ��7����������� �����$����*������������,������������� ������ �������������� ��� � �� -���� �� ��� � %"����

#�

0�� ��� �� � ���&�*�B&��� �C������ ��6 �� �� ����������� �

�������� �/���������� &��$��� ������������������

)���/� � ��������;`%

.&����������������������������&����%�������!����������%�&�������+��$%�������E������������E������ �����������������������E�������������������F����

��4�������J ��8� P��������

)���������Q�����������*����� ������������ �� ���7���������4112������������������ ��������������� ��������������� �������� ������������������� ������������������� �������������������������������������� ���� ������� .����� ������������ ��� )���� ������ ������ �!�������������%����������@9%.)���89@�����@9.+%8�

.����������������������411#���P+����.������+����F���Q�����������7���������E���� �� 7��������� ��� ������������������������G����������������������������������������������H���� �����*���������������������� ������������������������������������������������������������������������F$�����������������7��������

8�+����.������+����F����7�����������411#�����������������������������;���E����7��������������������������$*�����25�2'2��������������E�������8� �������� �� ������� ����� ������ ���������� ��� ��������� �F����� ,�������������7��������������������-��G����������������������

;��������������������������������������E�����������+����.�����+����F�����������������7�*�������������������.�������+����F������;������������������������� ������������������������������� ���������������$���� ���;���������������������������������E������������&����L������� L���� ��������������� ������������������������M���������������������������������������E������

8�%�������!�����������%�&������+��$%������7�*��������������������������������E����������������������������������411"��4113���4110��;�����������241����������������������������������������������������������$�����������������������������������

��������������� �� ����������������������M�������������������������$������������������������������� ��

8���������P+���!��������+���$�F���Q�������������������� �� �������������������������������������������������������� �� ������������������������������7� �����������������������*������%��������������������������������� �����������������������S� ����������������������7����S������*������������������F������ ��������

>F�����������P;������E�����Q������� ������� ��� �� �����*���� ��� �����������������;�������������������!�������$�;�!�����+�� �������;����$�L�����+�������%��������������������������������+�����������������$�E�����������������%��������:����$������ �����;�!�� �� �������� �� �������������� ��� 7������������ �������������������������

��4���4�� ��%����'�������4���

8� ��L��� ����������������+���������;���������A�������� �����+� ������������������������� �����$����������������� �� ����������������E����������;������������������������ ��������������������������������������� ��� �������������� ���������8%������I�������+��������������7�*��������%�������!�������$%����������������F����������������������� ����411'$10�����������E�����������;������������ ������%����7�����������������$���������+��������������������������$���������W����

8���L������������ �����;���$��������G�E�������������� ����������$�� ������������ ���������������������������$����������������������� �������������������������������� �$�������������������������� ���������$�����������E�����������������������������������!����������9��������4#4� �������������� �� 4110�� 7�������������� ��� �� �����7������ �������������������+�������8����L���7�������7�������O���������������$ ��������E����������E���������������22���������������$��7���������������������L�������������������F��������������������������������$�������7�������

����6 �����8�����C������N���5� �����������-� ���

������ ��B*������#�����

#�

4�,�����%�B����������0�)#$���

80���+�3���*�����)����/�H����������%E����

#&

4�,�����%�B��6������C��D�

PAF����;�������!���������.������������%��*�������������O���������������������� 7�����E����������������������� �������� ���� ����� �� ����� �������*����� �7������������7�/�%������aQ

;���� ���F� ��������� ��� �� �� ���������� ����������������������������������/�������������������������� ���������������A?�;�ba����������L�;�FX��������a��L;�F���������F�������7����%;+;� 8��8C8�������������H�����������L�;�F�����%��������� �/����� ��������������!��������%��*��������������������&�����������������������%���������E�������L�;�Fa�%��������� �a�.������������������7����� �/�"��������������4115�����������������������������������������������7����������E����������������%���������

;�H�����������L�;�F�����������������������!�������%��*��������C������&����������������������A�������!��������������������������%`;���������������������������[9K��������������

��#1��(��1+���*)K�'�D���$�����K��.L�;����������������������������������������� ��������� ��������������������������������������;��� ��L����������������������*�����������%��X�KF��������7����/����������������������������������������7����������������������L;�F���������������� ��������������������������������������G������� ���������� �� ����������� ���� ��� ����E��������F������&�����������������������%���������������������G���������������������������������������������������������������������������������������������E������������������������ �������������������

+�� ��L��������������O�H�����������L�;�F������ ���� ��L��?���!�������A������������ ������� ������������������������������� ��L���������������7�M����������������������E����������� �*��E������������+���� �����������������������������������&�������������������������������������������C��L��������7����������*������������������������������ ��� �������������/���H�����������L�;�F��7������������������������������������� ������������������������������������%���������

M)� ���# � '�D���$��� ��K ��. �(����� F4��)������L

.� �������� �����/� �� ����� ������a� +����� ��

�������������������������7����������7����$�� ����S������������ ������������� ����������������������S������������������������������������������.�������������������������������*���/�8�>������L�;�F�����������������������������F��������E� �����������������������7�������������������������������� ��������������������������������������F����������������������������

.��������������������������F��������������������7������������7��������������� ������� ����/������������������������ �� ����� ������ ���������������� �����������M����O���� ������������������������������������������������*�����������������������������������������������������������������

.����������� ������������ �� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������Y��������������������������������G������� �����7�������;�����9� ��������7�����������������������;������������������ F�������L���������F����������������������������!������+������� 7��E�����������;��������������������������������;�������H�������������A�������.������&�������������/�P.�����������������������������������F �������F���������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������� �� ���������������������������F��������������������������Q��;������������������7��������������������%����+������������I��������I����+E������;���!����������������������F�������������H�����������L�;�F�����������������

.�������7�����*������������������������������������%������������!��������%��*����� ������H�����������L;�F�7�������L���)����A����F����4110������������������P;:������I����Q����H���������!�������������������7�� ���L�$�������������������������*������

I�������������������������� ������������������P)���+����Q���������G������������������ ���������*�������4110������� ��/�P;���������������������E������E�����;���������������7�������� ����������H�����������L�;�F�������������A��������!��������,A.!-�������L���)����A����F���4110��;��������������������������������������������A����F��������������7��������&���������!��������%��*� ��������������Q

����D���� �8���=/�-�$����������-� ����)��������,����� ����,�

��>���������!� ��������!� ����� �'

4�$��������+�"

#�

�������>�������P���������� ��E������E��������������������Q��F���*�������������;�����)��E���?��� ���G����� ������ ���������� ��E���� ���� �����������!�������������������R��������H����G ��9���������������������������������������������� �����E��� ����������/� ��������� ����E������������������������������7� �����9�7�����������$�������������������������7� ������������������������������ ������������������7�����8����� ������G����������������������������������������������������������������>�������

;�������7����7�����������������������������������������E������������������ ����� ���� ���� ������/� ����� �����������������������������E� ���������&�������E��������������S��������E���������E�������������������������� �*��E�a�)����������� ���F�����������������*�������������EF�������������� �����������L����S�����������P�� ������������������������������� ������������Q��KF����������������������������7�M�������7��E���������������������������������������������������������������� ���L������������������S��������� ���L������������������������M�������&���������*����+��������������+�������������������������������������������������������������*���������������������������&������������ M�������� ���L�����

;�8����+������!������������������>���������������� �������������������� ���������������������������������E��������������������������� ������ �� �&���L����� ���� ����*��� ��� ����H�������������������� ������������������ � ��/

�����7������������7�������������������������������������������� ��� 7������� E����� ����� ��������E��������������������*������9�������7�����������������������������!�������������������������������������� ����������������������������������� ��������

�����7��������P���������������������� ����Q���� ����������������� ������� �����������������������E��������������������������� ������ ������ �������� ����

������� ���� ��������� ������� �������O�� �*���������G����a�;��������������������������E�����E������������������7�������E�������7��������7������������ �������.���P�����������Q�� ���� ��� ����� ��� �������������������������7��������� �� �������� �����F����� ���������F ����������E����������������������*�������������7�����

;��������������������������������������������������������������7�*������E�����E���

3����������0(������ �

������, ����

4�,�������������.$���0���#���7������������ W���S���������

���� ������� ��� ��������� �� �������������������������������� � �����������������������������������.���������������E�������������/�����7����������������������� ������E��� ����$�F��������������������������������������7�M�����

;� ��������� ��� 8���� +�����!������������������>���������7����$���������������E���������������������������+���������������������������������������������������S���������������������������������������������������������,.%;�U�����(D-S�����E�����7�M������������$���������E�����������7������������ ���� ����� ������� ������ �� ��������������������������������������������������������

+����������EF���������������7�*����!��������������������������������������������������������������� �� �����7��������R�������������������������������������������������P����Q�����������������������7������

�)���������$����D���������)������

;� 8���� +������ !�������7�����������������������&��������'EO��23E���E������������ �������������#01���7������������������9��������������� ���� 3'� ��������� ������������������7��&����F��������13����2(�����/�(#����������������������

��� ���������������� ���� 7��$

������� ������ ��� ��� �$�������8������������������������$���� ���� ��� �������� ���� ���������������������$���������� �������������������������7�M����U����������E������������������������������������������������#"��������������7���������������������� ������������� ���

9����� ������� �� ��� ��������/� �������$�������:������%��� ��S�)�F����I��������+�� ������$�������� �������� >������ C������ ��N����)������������*��E�����!���$�����)������������������������������#������F����������������, �����F���-������3� �����F�������"�����7���F����

���C.��U�C�������.&���������������%������������������������������������������;!;�U�;������������!����;���������������;A;!�8U�A��������;��������!������������ F���������������������������������������

�����#$��#$�BBB9���G���������������$

���E������������������������L������������*������������������ �����7�������E� ������������������������441���������������7�M��������7����������������������.������������� ������������������������)��F�����7�������&���O�������8����;����������+���>�������������*�����������������������������7�M$�����������8����+���������������������������������21��������������� ��������������� ��������������������������������� ���������+��>����8���F���� �������� ��� ���$��������8��� ������������������*���������������������������������������������������������������O�� ������� @������ ����� ���������� ������� ��� ���������������7�������7�����������������

���������������C �������������#�����

#

)���/� � ��������;`%

#!

�� ��NO�%�B�����������6)���������

�����������!*���-������

� ����� ������������� ������ ��� ���� �� ���E����� ��������� ����������������� �����$

����������� �����������������������������������!� ����������7�������. �����E������������*�����������������������������7������������ ����������� ��� ��� �����������������R��������������������������� ���������������������7�������������&������ ������� 7������������������$������������

8�E���*������������������������F������������ ����L������ 7������$������������*��������������������&���� ����&������� ;� ����������������������������������� ��

��������7���������A� ������������ �������������������������������������������� �����+�����������������������������������$���������������;�������$������������������� ��M �������������� �� ������������������������������������.��M�����+������I����$���������$����E����.������������������������� ��� ���� G������ ���� ���� ���������?������������������� � ���

8�7������� ������������������$������������;�����������������>�������9�*������&�������������*����������������������������/������7��������F������������������$�������������������9�������7�������������L�����EF�������������

#"

���� ��������� ��� ���� ���������������������������������� ��������;�������������������������������� ���������7��������7������ ����&��� ��� �������� ��I��������

R��������������������������� ��7��L����� ����� �� ����� �� �����������������������������������7������R������������������������ M����� ���������� ���� ���� �������� �&��������� ,����������������E�����������������7���� ���E����-�� �����7�����������P�������Q���������������������������������������� ��F ��������������������F ������������������� ������� 7��������������������E��������

8���E������ ����;������������ ���F� �����7����� �� �������� �������������������������.������������������ �������������������� M��������� �����%����$�������� ���� �� 7����� ��� ��������������������� �� �&�������� ����������� ��� ����� �����$��7�������������������������.������ ��7�������� �&��������� ����������8���7����������������������$������������������������������������������������������������������������������

8� �� � ��� ���� �� ������������������������ ������ �������������� �������7����������� ������������������������������������K�����9��6�����������������+����(5��.�����������7���������������������������� �����������

�����?����������������������� ������������������������������P ����� ������ ��7G���� �� ������ 7�����������$��� ������ ������ ������������������������������������������������������S�����������������E������������7��������������

; ���� � ��� � �� � F������������ �� ������ �� ��E������������������8������������������������������������ �����������F����������M��������������������������������E������������ ���S�����������������������������������������������,+��(5�2$(�21-Q�

;��������������������������������� ������������������������������� � L�����������������������7�������E�������E�����9��6��������*�����������������������������R��� �� ���X� ;� ���� �������*����X�R����� ����������X�����������E�������������������������������������������������������E�������������������������������������������7�����

R���������������������������7������%���������E� ������������� �� ���7����� ������

��������$����������������������������� ���������� ��7��W����@��������������������������������������8������&������������������������7��������������� ��������F� �����8������������E��������������7����������������������������.������������������������������ �� �������� ��� ���7������������������������E���9��7�����������������������F������X�%������ �� ���� ���������� ���F������ ����������������/�����7������.�������������������������������E�����F�������������������,%7����212�U�9��6����K����� �������.���������/���������������������E�����7�-�

;�7��������������������������F����������*���������������>�������������E����� ���������� ����������������*����P����������������� ����������������������������������������������������������E��������&��� �������������$�����������7������O������������E������*L$������� ���������������������������������� ������������������,A��2"�#$3-Q��,%�������c�����[�������+�� ����������;����������31�U�A�\���-��%����7����+��!������� ��������������� ������>����/�P������$����������������������� ��������&���$��/����$ �����$ ��������������. �����E�Q,!��2�2"-�

��������� �������������B��%�������,�� ��� �����������+� ��� ���#����� ���.���+��������'���

#��'��5���"������#���/�#0

����������(�����������������(���#������� ������9(�� ����#�#: ���������(����2�(�������������������

������������� ������� ���������������������� � ������� ������������������������������������������� ��������� ���������

����������������� ��������������������������������������������� ���� ����������������� ��������

�������� ������������������������������ ��������

%$

+�� ���� ��� ;������� C���������,���������-���� �����������)�M������!�������� ����� �� �����*����� ���;��C����������!�������������2'����������4121���2'�����������4122��7����

�������������+���A��������!��������!���� �� P;��QX� I����$��� ��� �� ����

��7������������������������7���������� ������$������������������������������������������������������������ �����������������M������������F������������� ��� �������� ���������� ��� )�M���� ��!��������� 8�;��� C���������� ��� ���� I��/C���������E������������S�����A��/�C��������$�a

����������������������������������E��� �����������������������������������$�������M����� �� +����� ������ �� ����� ���� !��������E�� ������� ����������������������������������������������S������������������ ��F�������������E��������� ����7�*��� �������������*�����

I������������������������������������ �

���������������7���������������.������ � �������������L�����������E�������������������������������������+�� �������;�������C������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������$������� �� ������E������ ��� ���� ����� �����������.������$������������ �����������7��������������������������������������������������E��������������*����������������������� ����������� �����������������������������������E����

>������������������������������������������ ���� �� �������� ���� ��� �����������8���M��������� �������������������������������������������������P��Q�E������������������������������������������������������8������������������� ���������������������>��������F������E������������L������������������ �����E�/�P>���������������������E����������������� �������E����.7�������������.�����>�������������M���������������*������������7����������������������� �F$���

.��������.�

08;.��).�3

%#

4�%�%�B�.����'�������#

������������������������������&������������W����Q,!��#��2#$2"-�

;��������� ���������������������������������������7��� ������� ������ ����������������.������$��������������/���� �������������������� ��������M�����������������%������������������������8������������������7����������KF�������������������������7F�����&���������������E��������������C���������S�E����������������7�������������������E�������� �����������������������+�� �������;�������C�����������;���������������������������������������������M ��� � ���O�������������!���������������7���������������������������������������������������������������� �������������������������E���� ������� O� �� ������� ��� E���� �� ����E�� ��������������� �����������;����������������������;���C����������!�����������������7��&��������������I�&��$H�������������������������E���������� �� )�M���� ���!�������� �� ������ ��� ������������

;���������������������I�&��$H�����/�C.�$�>@A:;����;:��

��P+��$�3�� 5��������������7������������� ������� �� �������� ������� ���� ����7���� ������������� E�����;� ��F����� ��� ���� ������ �������E������������������/�������������� ����������������� �������7��������������E�������+��E����������������������������7��������������E���X

�!P+��$�3���0� 5���������������7��������������������������E�����������������%���������� ����������������������M������������M�����������F��������>�����%����������)�M�������!��������

�<P+��$�3�0� 5������������������������

���������� � ��������������������������������F���������������������������������������������������!��������

�������� ��� ����������� ��� �������������� �����;C8!@���������������������������������������������������)�M�������!��������I����������������+���F�����C���������������)�*�����+��*��$�%�&�������+���,�+-����������2(���2"����������������������4'���40�������L����H���M����, )-��������������������*������ � L����� ���;��� C����������!���������� ���F������M ��� �� [��� ;C8!8�/� % � ��� G����� ����������������E�����7���������;C8!@������������PC����+����$�Q��I�&��$H����������*��7�������7��E����������������������7������������7�������������� ���������������� ���� ������ �� ������ �����$�� ������������������������������������������������������ �����������

9�����������������;���C����������������������)�M�������!��������������E������O��������� �����������������������������E��� ������������ ���������������� ����������������������������������� ����

%�����������������������+���>������+��A��������!�������������������������������������7��� �� �� �7��� �� ��� ����� �����,�-�� +��������������������������������!���;������������� �����$��E�������������� ��������������������� ����������������������M������������F���������� ������� ������������������������ �����E��������������������.�������a

H��;���C���������� �� ������ �� �� �����a

��������� �?���%���������� �N������������� �� �����A ������ �

���.���+�������!� ����

%%

�%�� ���� � (�� ������)�� ����"���� ������ ,���

�����������C���������3�����������2031��������������*����� ��� � +��� A��������!��������� ��E���������������&���������������F���� �M����/!��������7�����E����&��������F������������F����.���������&�����������E�������������������$

������+���>����%�7������������N�������!��������������������*������%W�����>����;��������@���������������������������������!������������������ �������� � ����+������������������ ������������������������������E������� � ���� ���� ���� ��� ������ ���� 34� ����� ��� �&���L�����

9���� �����E��������������� �������������������������7������+���>���������������!����������������������E������ ����������������������������� ���������>���������E�������������������7�����������I��������������������+��>�������������������>�������������������O� ������������ ��L�������� ������ � ���������� ����7�*�������������������� ��7�*������������������>�������!�����

;���������!�������������������������������� ������������������ � �������������������������������������*�������� �����������������������������������������������

%�

�� ��NO�%�B0������'����$$�

�� ���7������� ���� ���F� �������� ��� �� ���E�� C���� ��� )�� ��7������������������ �������!����������������������

���������������������&��������F�����������������������9���������������������������������������������������������7����� �������� ������������ ����� ���� O������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������������

�����!���������� ������E�� ���������� ���E������������������������������7�����������&�������������������������� ����������������������������������� ��������������� �����������������������������+������&��������������������� ����������� ������������������������������&��������������7������&����L���������������������������������������������������������������� �����������������F��� ������������������� ���������������� ������E��������������������������������������

C����������������������!�����������������������&��������F�����������7������������������F�������������� �����������������������G������

C����!���������&��������F����������������������������? ��������������������� �����7������� �������������������������S� � ����������������������������������������!��������������������*���� � �������������������������������� ��������� ��� ������� ������������� ���������� ��� ���������� �������������� ��� ��� ����� ���� �����������������R�����������E�������7���������������������� ��7����� 7��E��������������������������������������������������� �� �� ��7������ �� ��� ���������&��������F���������������������������������������������������

R������!�����������������!����7�*�������������������� ���������������/�9���7����������������������*������ �������������E����������������������������������������$�E����������������F���� ��������&���������������������������� M�������������������������������������������� ����� ����������������������������� ����������������������������������

8� �&��������F���� �� !�������� ��� ���7����� ������������������������������E��������������������������7������� ���������� ���� ���E�� �� ���� ��������*��� ���������������������������7����������������� ������������������������F���������������

9��� ��� ����� ������7����� ������� ���� �����F���� �����E�����!��������������������7������������������������� ��������������������������������������������������7�������������������������������

.&��������F������������!�����������F�����������������������������������������������������������7� �������E����������������.��������������������������7����������7��$��������������������� ������E���������*���������F����������������� ����� �����������F�������������������� ������� ��������������������������������� �����7������������������M�������� �� ���������������������������������������

.&��������F����7������������������7������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������*�������7M����������� ����������������I��E������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������

7�M���������������������7����������������%�� �������������������������������7��L�������������7�������������������������������������F��������������� ������� ������ ������������L�������������������������F����������������������M�������;���������� ��� �������������������������E����� �� ������������������������� ������ ����������������������

!�������������7����������&��������F������������ �����!��������������������������� ���+���������������������*������������������ ����������������������������E�����������/������������������� 7����������������7�M�������������������������E���������������������������������������������������������������������������������������7�*���������7�*����$���������������������������������������������������������������������������������������������F������������������ �������7���������������������������������������������8�.&��������F�������!����������������������������������������������F����7���������������������������������������E���������������������*F$������������������9���&�������������;���������������E�������������������������������� �������� �� ����������������������� �������

��������������!������������������������������������� ��� �� �������� ��� �����������������������

9�������F������������������������������������ 7�F���� �����G���� 7������$�������������������������&� ��������������� ����� ������ ��� ��� �����������������9��������������������$�������7����������������������������������������������E����������������������$����������&������ � �������������� ����*���

9��������&��������F��������������*����� �����@E��������������������&�������������������������E�����������������������������7�������������������������������������������������������E���������������7�������������������������������������������� �������������������� ����������������������� ����

;��������������&��������F������������F�������!���������7������������������������������� ������������������������������������������������������N������� �� �����������������������*������������������ ��L�������� ����

R���������7��������� �����E�����+��!����������������������������>������������������/���������������������� ������*��������������������M������� ������������������������ ������������������7���������E���������!�������������E�������� �������������*����$���������������.���7����&��������F������������������������7�������������*�����������������>�����������������������������>������������������������������������������� ���������������

+������&�������.��M�������� ����������������������������������F��������������&��������F�����R������������� ������� �����������N�����������������������������������������������F���������*��������&��������F������������F�����)������������������������ ��/�PR����������������������������������� ������������������������������������Q�;����7����!�����������E����&��������F������������F���������������������C�����7������R���������������������������a

����C����� �? ������-� ��� ������*����!� ��������� ������� ��/�#0

+������1���������"��������)�(�

�(����� ��&������� ��������� ,��������� ��1������ ,���

������� ��������*��� ������������� ��� %�����>������ �������$��� ����������+�������������C������$��F���������������������42

��43�������������������������������������������������������������7���������%��������������+���>����������.�������������������������)����������������������������������������25�������������������������������������� F�����������������������������������C��F����:��������%�������������+��� >���������%����A�**���� U������������ ������ ��� 7�������

8�������������$������������������������������7�������������������������������������������E�����������������������*����7����������������� ����� ��� ��������� ��������������F�������� � ������ �������������������������.��M�����+������������7������������F���������7���������������� ���������� ���� ������� �� ���7��������� ��� ����� ���������� ������������7������������������L����������������E���������������$����������������7�������7�����������7��������� ����O�������%������������%�� ����������������������������������������7��E��������������� ����������������������������� ������ ����� �����$��

��7��&� ������ ����� ������� ��� ���������&�������������������������������������7��������������7�������&������������������� �������������������������������� ���������������������� �����������������������������7�������������������������

;��A��E������)�������>���7��������7������ ���������E�����7���������� ��������� ��� ������������������������7��&������� ����������� F��������7������ ������������������������� O� 7�������� ������$��������������� ���������7����������M����������������������� �����������P������.��M�����+����������Q��������$����� ���������M ���� �� �� ���������7�����9���������������������$������� ������� ������������������������ ������ ����������������7���������������������������� ���O��������� �M����� �� ������� ������������������� �� �� ��������� ����������������������������8���� ���7������������ ������������������������������������������������������������������ ��F���������������������������������������������������7���������������� �������������������%E������������������7��������������7���������������������������7���$ ����������&��������S������������

���������������7�����������������������������������G�����7����7����� �������������������������������� �����������E���� �������������������P�&����Q� �� ������E������ ��������������������������������������������������������������������E�����&��������� �� ��� ����7�����

%����������� �������� ������ �������+��������/�P;������������������������������������������������������������/�+�� �����������������������.�������7�*��������Q,2����#�3-��.������������������*�������� ��������/� 9��� ��������� ����������������7��������� ������������7�������+�������������������������������������������7���������������������������7�������������������������������������������������������� ����7�������� �������������� ���������������������������������� ������� ����� ������ �������%���������������������������������������R�������� ���������7����������E������������� 7����������������������7������������������E����������������������� ������������������������������������

����B3��� ����� �B�%���� �� ��� ���$�����������

A �� ����/-�0

���� ������,���/���1#����� +�����)����������*����������������������*��� +����3�!��;)OE�

��

�� � � � � � � �

��

��

�� ��NO�%�B�-�6���)������������

%�

%&

%�B ���)���%�)��$$�

%�B��4��� �4Q;������������7���� �����������

�������22�������������4121�������������+���>����� �� �����**���%�&������+����d��21E�7��������������������;�������:��������O��24E������������7�������*�����

����/)D������R�����������������+��E������� ��������������7�*X.����������%F��������+�� ��������E�������:������,+��22"��24-�

���#�6����8�����������E���������������P ���������Q���������������I������������������� ����,!���"��((-�+�������������� ���������������������7�������������������������������������������������C�������+���������������C��������������%����������

��� � ;�� ����� ������� �%����������%�&�������+�����������1#�����*��������20#1S�����"D������� �7��E������>�������E����������!���������E��+��������%��������,7�������-�7����������������%������������������!��������������+���>���

����������������� �����������+���F����>���7�������)�*����+��*�����2(���������������������10� �������� ��� 20((�� 9� ������/%������������A��E��)��������%�&������ +���� 20(0�� ��������� C����/%����������44���� �����������20"1��������������������������������$������������������)�����7��/�+���F�������>���M�����+���A���������,�+-����20"2� �� 20"#��!���������/� %������!�����������;������E��20"(���20"5����7��������������/�2"��������������20"5��I�������/�C���������F��������20"3��2051�� ��������/�C�������� 15�����*����� ��� 20"0�� 8��������+���������/�C��������14������������2051�

�$ � � �����# +�# $� �� � # �+���F���� >���7���� ��� )�*����

+��*�/�2051���205(�����7������� ���$��������� ;��� ���E/� 205"� �� 2055����7���������������F �������������� �������������;���������!�������+��>����,%I+-��%�&�������+��/�2053��2034�����������.�2053�������E������� ������S���203#�7����������������� ��������� ��� ��� M����� �� ��F��������������+������� ������/�203(��203"�����������������F�������������������%�H�,�G��������%�&���-��;������E/2035� �� 20'2�� �������� ��� %������!�������S�+���F����>����BB/�20'4��20'(������������ ��F��������������8+.�,�� ������-/�20'"�� ���$�����������7������ �� ����������� �����������%������I�������+������,%I+-/�20'5��20'3�� ��F�������������������������K��������)F����������������, )-/�20''��200#�������������W������������ ������������ ��F�����+��������/�200(��4113�� ��F����������������%��������� ;�� ��� ��� +����� %���� ��!�������������8����+������.����������,8+.-/� 411'� �� 7� ������� ��� 4121�%������I�������+�����/���������������������4121�

%�BQ� RR��0����K���\��������������>������

���8����+�����������������2'������������4121��������������+�����AG����+�����AG����������M��%�&�������+���d��21E#1���7�������������!�������;�������:���������������!����*���F�2#E������� ���������������������;��������%��7�������*�����

���� /)D������ %�������� ��+��E��� E����� ��� A�� ��� ,+�� 45-�

���#�6���������������������������������E�������� ����������$��7���*�

)���*�����������/������������� � ����������������E������� ����

) � � � * � � � � � � � � � � � � /���������� ��� �� ��������� O��������������%������

)� � �* � ���� �� � �� ���� � ����������/���� ������������������������ ���

8�����K���\����������%�&������+������24����7� ����������20#1��?�� �����L����� ���� ������ 7��E��� ��.����� e���� �� AG���� )���_����

�������� ��������� .�����)�����������+���F����>���7������)�*����� +��*�/� 20("� �� 20('�9� ������/�%����������%�&�������+���20(0�������������7�����/�%���������42���������������20"1���F���������������������������������������)�����7��/� +���F���� %������� ���>���M�����+���A���������20"2���20"#�!����������,���F������������-/�)�*����+��*���20"(S�20""�;������ES�;�����!�������� %I+�� 20"5�� ���7�������������/� )�*����� +��*��� 2"� �������������20"5��I�������/�C�������20"3���2051�� ��������/�C��������15�����*��������20"0��8��������+���������/�C��������14������������2051��;������)�����7�����I��������������������K��������;�����������@��$ ������������%�&�������+��� ,@%+-205"����@%f�+�2055���2050�

�$�������# +�#$����#��;������E/2051���2055�����7�������������;�����/2053� �� 2035� ��F���� �������������7���������������������������������+��������/�2033���2005���F�����������;�����/�2003���4121���F������������������ �������������/�C����������%������,411(-��?����������;�������A����F����������������%������;� �����������������;������,�+-�

��������� ��������� �� ��������� �� ����

A ������ �����.���+�������!� ����

����������������,�������P� Q�.����6������������������ �� � ���?����������������������+� �����)�������������� ���������� ����� ����'������N��� ��)�>�����)������<C����� �����9MD<���������+� ������������������ ���� ����� � ��� �� .������� �� �� �#��� �������������� �������)��� ������+������ ��)����+ ���)������������������������������������ ��R���+� ���� ��������� ���� ����������������� �������������!� ����A��������

,�0����!)��38;3�+���;)3<��

�� 4���M�������

%�

�����������H���M��������2#���25����������BC�%���������.����M������9����������������/� 1$��� �����)� ���� �� ������ ����� �������������� ���3�����������/�1�����������)�#��,� 23� ,�7�� A��4(�40-��H���M���

���� ����7�������������������"1��������� 7�����������������������������>��������������;������������� ����� �����*����� ��� ��������� � ����� �����M���������������.������ ���Fa�)������ ��E���aaa

)�������������������������������������� � L���������M�����S���������������������������������7����������7��L�������7��������� ������������������7������U����������������>�����%������

��6)��#�����#���$���#�2��;������������7��������������������������������.��

��������������������������������������������7���������M��������������F��������>�����%������

4�� ;���������� ����� ��������� ,I��������� �H�������-��8���������� ���.���������������H�������XI��������� ����;���������� ����,��������-�������������������M�������������������7������� ������������7��������������������������������I������� ����������7���������� ����

#��+�����������������������������,��-��9��������������&��������������;�7����������������������������������� ������������M7������������E�������������������

�������M�������������F�������>�����%�������P)�����������+��E��Qa� .��� �� ������ ��� ������ �F� ���.��������� ���!������������.����������������������a

(�� P?�������F���� �� �����. �����E���� ���������� ����9��������������� ���������������������������������������������������������8����������F�������������������������������������Q� , ��%�F�����K���-�

�#�(��#�#������(���$���#�2� I�������������%�������������������M�������

������������������������� �������������� � �����������������������O������ �������%������� ��������� ������%����������9�����������������������������������������������������

4� ;��� ������ �� ���� ���������� ����� ����� ���������������� � �������M����������������������7� ������ ����� ��&������7�������P7��E��������Q�

#� .�������������7�����������������������������������������O� �����KF������� �������������������������������������������������������7� ���������������� �����F���� �� ��� ������� ������� ��������� ��� ����

8����&���%���������.����M������9�������� ��������������H����������F����412"��+�� �����������������������Fa

����C����� �<�5�����%��-� ��� ����� ��#��������������.���� �

%�B0������4������

�� 4���M�������

56.� �3��;�++3� ����2!-������ . 3��� � ) � � 4;�+ = � . �

����������������

�*)�-�4��+��=�L?����������������������

�� ������������*������������� �������������������������������������� ������7�������� ���L����������� �� �� �������� ������$����������&���M���������E��������� �����������F���������������H�������%����������%����E������� �� � ������ ��� ����$������*���������������������������� ����������� ����� ���$���������������

4���������)L;�%����E�� ������� ��

��7��&��� ��� 2"V� ;��������9�������� ���� ���������� ��>� ����������H������,�����������������411'-�� 7�������� �����$������ ���������� ���f��� ����$�����f��� ���������� ������������������������ ����������������������G����������������� �����������������������������������������������M��

M)��+������L;���������������>� ������

���H������,������������>� �������������������>� �������.����������������������>� ����������!�������������������������>� �����������-�

%�� �� ������ �� ��� ����7������ ��� ��7���� ��� ���� ���� �������� F������������������$*������������������������������������� ��� %����E��� 9�+���F����9�������� ��������$���������%����E��������*������������4110�� F���������$��*���������� �������������/$�+�����>� �������U�%9HH$�%�������H�������������>����������*$�%��7��L��������f������������f������H�����$�%�����E��9�����������A�������A�����$������H�������������%���������������������>� ������$�%����E��������������F���Ja

$�;�������������)����������;����f������������f���U�H�E��$�>������!�����>� ��$�C���%�������

M)��##���#��S�#��4��2+��=�L

;�� ������ ������ 7������ ��������������L����&��/

��>� �� I��������+��&$����$��D��=���D�#�E$;����� ��� ����������*����� ����������*������������������$������ ��� ���������� �G�������������������F��������������E�$���������������������� ���L�������$.���������� ��� ��&��$�����$+���M�������������������O��;�� �$����������������� �������$������� ��� >� ������� ���H���������E����� ��� �� ��F����� ��%����E�� ,+��������%���$�������+�������f��.���������� ���9�����������>� ������-�$8�����*����� ��� +���F����.�����������������������������$����������%����E��$%��������������������%����E������ �����������*��� ����M�������7�����������������������������$�������������������������������������O�%����E��

��>� ��� I��S�# ����##� ����)�6����E

8�����*����� ��� ��!���E��9��������,4122-������������ ����������������� ���L�����������*��������������������������7��������&���M��������� ����

8�����*����� ��� ���$���E����������

;����� �� ������� ����;�� �$��������������������������������>� ����������H������

��>� ���� I����$������$� ���&��� � ���H���� *)��$� F����������#�����$�#=)����#E

;�����E������ �� ��$�G��������� ��������������������E����������������������M����

� �� 1 . ��� �

�� �����1����" ����6���: �����

-�#� �

%

�� 4���M�������%�B����������B�������

��������������������������������������������������������� 7�����7�� ���������!��������� ������ ���������� ����� >������%�����������������������42�1(�4121���F������21��22��8��������������������7��W�������M���

���� �7����� ��� PE��������������� ������Q�� ��� ������������M����������7������������������������������������7����� �� �N����������� ���� ��F��� �&����� ��P�����F����������Q�����������������������������������������������������������������N������

R����&��������������������7�������������������;��������������F����������������������R������X�������������!��������������� ������8���������������� �������������������������������@��������7����������F�����������������.&���������������� ����*���S������&��������7�����������

8������������������������E���������N����������@�������������M7��������������������.������@�������������20"1���4114��(�#04�����������������,������������210�111-�7��������������������������������&���������������,����25�����-S��������������������������������7��������������������������������� ���@������������/��������������2001� F��������������������� �����������������������������������������������*������������������������������������8���G���������������������4111���4121��.��E����������������������� 7��������G���������������������������������7����������.@;�������0"'���"4���������������2'�������S����������������7����"(��������������������������

.�����������������������������������������������������������������������.@;��������������������7�����������������������������������������������������

�������������4���21� �*���������8����������������������/����������M���������������������������������������������������� ��������������&������5�111�������G����������7����������������������������������7M������������������������������ �M������������������������������������7������C���������������������/����������������������������&���������.@;����������7���������������E�������������������������������������������������7�M���/��������������������������������������������������

.�����������������&���������������������X�!��������� ������&�����/�8��P�����F������������Q�����������������������������������������������������������������������!�������������������������� �*����7���������������+������������������������G����� �*���������� ��������������������������F���������������E�����&�����������������������������������7����������7�������� ������� 7�M�����;M� ������� ��� �������� ��� ��7����� ������������7��������� �*���������������������7������/��������������7������I����$�����������������P��������7���������������������������� ����������������������������� ���� ��*�� ��������� O� ���� �� O� 7�M����Q

����6 �����8�����C������N���5� �����������-� ��� ������ ��B*������#���������"������#���/�#0

�3��,���*��������� � �9(� � � ��� > � � � ��� � � �� �� � �� � � �?

%!

%�B����������0�)#$���

%��,�����,�

%"

%�B4���-������C��D�

K��������������F����������7�����%��������*��������7�������.��M�����+����9������F��!F�����+��F������!F����

I���������*������������E���*������;�������������������������I�����F����I�������������*������������;����������������������;������������F���������������H�����;�������������7���

I�����F�����7�������������� �������>����I�����F��������%�����

8� ��E������%E���R������ ���������R����������������������������;����� ������������.� ���F������ �������������.�������������F����;�7�����������������������W$���������������.������F�����������������������%�������������7������������I�����������������������G���H�������������C��F����������7M���� �����������������7�������

.�������7����������;������������������;���E��F���������E��9��������������

;� �*����E���*����+��F������������ ���������������������I���������7����F��E��� ��.��������� �������������

R����������������� ������ ������.������F���������%E��������F������� �*�� �����������������I�����������������;������7������

I���!F���������F������������������@�����>���7���+��������!���������

9���������������7����?����������������

>�����7��������@�����������������������������������������

%��*�����+������C������O�:�������)�����>������� ��������>�����

@������������������

���������������G�����������������%���E�������������

KF������� �����E���������E�.�EF����������E������ �����E��

%�������������������a.��������� �A� �������������������I�����������&��E������������?��������������>����R����������7�*������������������

����!F��������F�������@�>����������7������@�;�*�����������@������M������+���)����������������������9���������������������

>��������������������������������������9���7����+���������������+�����F����

����$�E��/�������������+����������������������������E������ ��A� �������E��F���;��������������7��������������+��������

!F���������������������7N�����7������������ �������������������*����������������AF�����������F���F������������������%���������������+���)��������%������������ ����O��� ��������������R������������F��������������� ��� �����������7� ����

?�>�������������������������� ����������*I��E������a

8��������4"���������������4121

����� ��3�� �8���=/�-�

%��,�����,�

*�������@��� ��A������������ �0,�����4� �#��������+�(B

�$

%�B4���-������C��D�

%��,�����,�

.���������������������������������+�������%���FI���������F������%���F!������F�����������*��������%������������*W������������������ �����%������������������E���*������

I���������*�����F����N�����+�������������������������

g�F�������7�F����%���Fa%������F�������

%���F�������������������������a.������������������XC������������������������

8����������������������������������8�������������������������������������������������8��������������������������������� ����������%���F������������������������������ ����

!��� ��������������%���FX9������I���a

?��������%�����a��*��F���������F�������F���)����F��������� �������%�����.������������ ������� ��+�����F�7���*/+������E��������������%�����a

)��F����������������%������;������������������+�������������7����I������������������������

9���������������������� ��E��.�����������������������C����%��������������!����a

I������������������������I��������������������������������R����������������� ������7���������������������

.���������������������������� ���������������������������������������������������%�����

%���F�� ����������7����;������������;��������

+����E����������������������I�������������+���� ���������7�����

+����������������������$���*��)��������$����� �������$���������������������.�����������������������������

%���F���������� ��F�������%���������������������7�*������ �*������%������%�������F����������������!����9��������������*%�����������������������I�������������������������������;�����*��F��������%�����9������������7�*��

8��������������������+����� �*��������.���� ����L��������+���������+�����I���������������������F����%���������������� ������

;���������� ����������������;���������%�����%���F����������������%���F�I����� ��F�������%������

;�������� �������������;��������������������%�������$��������S��������������������������� ��&������������ ���������E�������E����������������������� ��������������*�

;������������������������������?����� ������������������.���������8�������������������������E� ��������������� ����������� ���a

;� ��������������������� ��7�������.�G�R���������������������������;������������%������������������.���������8������M������ ���������>�����������������������

.�����������������������7������������ � ���������������������

I���������������������������������������������������� ���;���������������������������;��������������������a

R��������������������������������;�����7�����������������������������;������������������������������%��������������a8Ea�%���������� ��������������!����������������R���������������� ���������������R������������������������a

>F������� �������+��E����&����������������.��������������� �����7�������R���������������������9����� ���������������a

%���������F������������������������������������������������G������.��F����������������%���F%������F�������������.���������.��F�������������������� �*R�������������������������

+������*�����%��������������*�+������������%�����������������+����������%��������������

9������������������*�I������������E��R���������E��������.�������������������������

R������E�������������������%�����R�����������*�������������������.��������������� ��E������ � ����������R��������������9��F����������M�����R������7���������������H������������ ������������������������������� ���9��������� ������a

,8�������������������4121-

����� ��3�� �8���=/�-�

���4@�����C� ������;������(& �#(�/�����,B

�#

����Q��

,������)������

.���������%�������!��������PI������!�������Q�7��������������������%��7��L������������ ���������C���������F��������#2f1"��1"f15f4121��;��������������������������������������7�����������%�&�������+���,�+-���#�$��$�#��,�����������7���S�� �-�$����IG���A���������,��� ������������� M���������F���-S�����!�����C�������,%�����E�����:����-S�����:����������������,��� ����������C���$��� M�����@+;$!�&���-S�����������%���������,��� ������������� M����;��������$%E���-S����:��������A����������,+�����F����:����-S����%����A�**����,C���$:�������H�����9�����-S�/����,���0�$����;���������H�*���,%�����E�����:����-S�����!F����;��������,+�������:����-S�����!F�����������, �����������b7����-S�����;�����������,.�W����:����-S�����>����H�� ��,C���$��� ������������� M����.������$%��W���-S���������A�����,��� ����������C���$��� M�������.����E�-������������������������,��� ������������� M����H���������-�

�����������A�4��6��##�# �6�����#

8� � ������� ��������� ������ ��������7��������������C���������������4(��������������4110���������8������H�������������;��������!����������%����A�**���������:�����H�������������������7����������������14��������������4110�

8� ���� !���������� ��O������������P � � � � � � � Q � � � � �)���������%��������/P9�� ������ ��������

����������&��$7�����45������������4121��������� ����%���������������%����������+��������������8�������� ��H�������������7����������������� ������

��������������������������������M �������&�����P�������Q� ����� ���� ����&���� �������� P�����������7��������Q��������������F����������������%�����������>����+�E�� ������������������M ���������������������Q�

8� ���� ;�������� !������ ���F� ������E��������������������������������E�������������������E����������������P�������Q�

��� L$�����������7���������������P�������Q����F�����������F����������%���������������P�������Q���%��������������%���������������%����������+�������������������������� ������ ���������������>�������������������������������������� ��������������E�������������� ������ ���������������7����F����+�� ���� ������ �M��������C����F ����A��������������������F�������������������������������������4(��������������4110��+�������7������� ����������������F���PH�� �Q�,���������������������-����������������������H����7�������

%����##���'��$�(��������%�B������=����

;� ;���$�������9�����������A������;�$�������!�������U ; 9 ; A ; !�����*��� ��������E��������������%����������������������� ���� ���$����������A�����;�������!���������9�����$�����������������������������+���M������)��������D�22/�P9����������������� �$������������������������������������E�Q��8���� �� ���� ��� B� %��������$;���������9����������� �������������E����4122����������;������,�+-�

�%

����Q��

������������'����#��'����>>�$����� ������������ ��

9��;���C����������!�����������������������������7��� � �������������������������������������+�������!��������$�+!@�/�!�����>���������������������7����������������;�����W���������������������1'����������4121�����%�����������%�&�������+�������������7�����������+!@��.��� ��������������������������������)�M�������!���������������� ������� ���� >���7��������������������������� �� �� ������ ���!�����������

!�����>�������E�������+!@������ ����������������������������������������������7���������������������+���!��������!����!����\��������������M�������+!@�����8������H����������������E��������� �������������!����!����\�7���O��F������411(�������������������������� ��������!�����>������%���*�����������������+�����)����������9�*����E�

!�����>�����&���������������������7������������������M7������������������+��������������������������������������E���������������E����� �����.����������������������������������������������������� �������

���,�,�,���4��� �+��(�##��+��+-$)����������#- �$�

1$��5����7���#��,� )��� ��+�'� �������������3,!��21�"$2"-�

��M��������������%�������������������������������������E���������� �����������������������������������������������������������*���������9�������7��������!�������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��� ����� ��� �� ��*�� ������������*����������������������� �����%�H��������������A��������

;�%�H�,%��7��������������������������H�����-��G�����A��������,��-����������������������������

4121�����������������������������������������������������������������9���>���7�������������������������

4���������������[����;��������;� ���+�����,%+;!8�-

����2�����������������+�����������:������!������*+��������,%�-

�����$.�������CN����,�!-

����2#����$.�����)��� �� �������������,>���7������!�������-

,�#�)�������)���>����H�����,>���7�������!�������-

����2,�#�)����������.��������%�������,%�-

4��������������)���$������!�����%����,)����������-

4�����������������������������������������A�*�,>���7�������!�������-

�##�##���������%������c�������,>���7�������!�������-

4��(��K������# ���6��#�#��'��#���H��������������3% 5

��

����Q��

%�B��������������������I��#-����#$-���������������E

��������$����#���������#��#4��(����#9�������&������;���+��������������������*��������7�M���

����2V����7����������%���������������������������� M�����H������������������������.������������)�������������%��7������R�����������������������������������7�������*�������������7��������7���������� �������������� M����������$��������������������������� ����������7������������������������7��E�O�%�������������O��������+������ ��������������7��L�������������� �����,��-� ���E����,��-� ���� ���7�������8� �����������������F�����L��������������������7�������/

� �����3�45��$���24����+������)������������+�����%��������������F.�������/�+%�(#'�U�[�"4H������!��������$�8�������,+%-)���/�,('-�#(55�12#2

' ��T���3�5��$��20����+������)�������������������>�������� �������)��������H�E����%���F�����F��!����E��.�������/�R.�3�U�H�����A����P)Q�Ub����.��������$�:���F��$�H���M����, )-)���/�,52-�##'2�0(3(

��U������U�24�V�������3 �5��$��21�����������)����������������:���������+��%�&�������+���,�+-)���/�,"(-�#453�22(5

�������������'����#��'����>>�$����� ������������ ��������������'����#��'����>>�$����� ������������ ��

����!���������!������ ��� +�� ���������� ���� �����������������������I�������M�����P>�������!����������.���������/� ��������� ���������$�����������������������������������$�F ��Q��I����$����������������7��&��������+���>�����7������������������������������������������������I�����������@%f�+�

;������������� �������F ��� ����������������������� ����%���������������������������C��������������$������>�����7������7����������7�M�����������������>���������������!������>����7�������E�������� ���������������������������>������;����������������������$�������������������������7��E�������������

������������������������;�����������������������&�����M����������� �������������� �����E��������7N����/�!�������A������%�����������$��� ���������������� ������7��� �� ��� ��&���� ���������������������� ����������������������������������������������������>������������$��� �� ��7��&��� ������ ������������������ ���� ����� ����� ���������������+�����$�����������������������F ��� ���� ��������� �����7��������� 8���� �� ������������������F ������� �����������������������������������F ����������������������������� �������������7��E����;� ��7��&��� �������$��� ������������������������

8���*�1E���1F������ �� ������1��G� ��������� ��B���3�< �������.���H�������)�*�����+��*��$�%�&�������+���,�+-�##�##������������������A���$� ��%�������.��������������!����������8�����������C����%�������������%9HH

8���*��2����I������ �� ������1��G� �����������B����?��3�� �����H������� %������ !�������� $� %EF����� 21#� $� I���������� $� H���M���� , )-�##�##��������:�������I��)�������$�%�����������C��������������� �����������

>��� ��R��� ��*� L<� �� ?��,�� ���� ���� !� ���� A�������� ����� �5����@������ ����T,����������

�����.���#����������#

��

����Q��

�������S�#�������#

9������44�����������4121��������������%�����H�� ������� ��� A�������� ,��-�� 7���� �����������F���������7�F������;����6� ���\����>�������C������� ��8�������H���������������������A��������7���������������������8��������� ����������������������(D�������I������������@%f����;������������������������F���� �����������������������������������&�������

��$�#%��+-�$)�#

I�L�����7�������������C�������������� ���%����������� ���>���7��������!�����������������4121��)���.������)�����������)���_���H��� ����������4#���������������)���>������C��������������42�������

9��L����������������4121�7������������������ �� ��� ����������� >���7����� ��� H������

8������ ��4��4� �4� �����U���U�7�������������������4#����� ����M����>���A�*����+�� ������������������,�-�����������,%.-�8�����������������#2�����������������������,H;-�

7� � � ��������� �� ����J 4�� '�����������0������U����������������������H����� ,H;-�� �� A��*)�F ��� %������� ;���7���������������������� �� � ���� � � � ��� �������������� ��� �������G������������������������������� ����������� �������������7���������!���� ;������ ����� ��������8��������������7��������������������� ������ ��� �������� �������� ����������

���� )��������� �������� A�*� �������� ���������������������������7����� �����������������A��������,��-��8�����!F�����H��� �����7���������+���F����>���7�������)�*�����+��*���%�&������+��� �� �� ��������� ����� ���������� �� +�� ���� ��;������� C���������� ,+;C-� ��� ��� M�����

�������S�#�������$��#

��#$������4�����

�&

����Q��

�)+�����0������#�$�%���&����'��#������

��������������������#98���#�������.�����������#

%�B�����%���$$��#$)�����$.��� ����� 7� ����������4121������

9����������������F�����F������������������ ��� .�������� �����������7���������F���%��������)����������������7M����@�� ���������+���������������� ������� �� ������� ��� ���������������F� ��!����������������������I��������� ��� ���������+�����������C�������� .��� ��������F� �� ������� ��7��������������������������

8 � � � � � � � � � � � � � � � � � �%����������� ���� >���7����� ��!�������������!F����;��������������������������������������� ���������4121O���� M������ ��1(��������������25����� ������������������ �������������������������������������� ��������������4121������� M��������� ��������������M�����9��L���������������4121����������������������������������� ���7 ������ � � �� � ���� �����������������������������������H��������������������������������

��������������������������

.���������7������������ ���� ���������W����/�P!�����������������P������Q���������������7������������������ ��� M����� �� ���� ��������������������������������� ���������������������� �� ��������E��� ����������������������������������������������������������������������������������7����� ����)�M�������!�������������������������� ���Q�

+���� ��$ ������ ���� !F���a

9������25������������������������.������������.&$+�������������+���F�������8����������������������������������� ���P8�����������E�������U�"1���������+���F����+���>�������8������Q��9���#1(�F���������������.���>����%������������������������������������E�����������������������������7��L����������������� �� �������������������������*�����������������������P����������E������Q�����������������+���F����

+�����������%�������� ���Z;�����P���� ���7����������������7����������E�������� ��������7�*����E�����������+���F����+���>��������������������������������������&���L������?����� ���h������Z���� �����.���������G�����������S�����7���������������������������� � ��������&����L��������������������������������������������G��������+���F���������������E����������&������������������������9��������E���������������*������������������������7�������������������������� ������������������������� � ���������������������������������������������������������F����������������������������������������� ������������������������������E�������������������������������������������������Q�

CF��������������/�������2(�����������4122����������F��)���� ���9�����������%�����!�����������8�� �����7�*��������� ����������� ��� ;��C����������� ;������� �����7�������a

���#$������4�������#$������4�����

����Q��

!������F���� ���������� ��� '4� ����� ��� ������� "(� ��������������5#��������� ���������������7���������%�&������+���,�+-���������41������*��������4110�

9��������!������E���!��������,C����*�-���F�����������25������*��������2043��.����������L���������������7��E������:�� �����H�������%������**����;����������������;�������������N�����������E�������������������������7���������.�����7��������������������7������������������������������������������������������������F�����������������������H������

�.�������������F��������>���7������������������������!������E���!�������S� 7������������.������!������)�*���� ���������C�����������45���������������20(5�������������%����������������������������7����������������������*����������������������������,���F������������-���8���*���;����������.��������C������������������%��������������>���7��������!����������12��������������20"2�

��##���.�����%������������&���������;���������7�������������������������4"�����������������������2(������ �������20"2������ ��������F���������������:L�� ��������

H��������E�������2#������������������������+������,+�-�� ������������&���� 7�M���� �� �� �F����� ����� ���������F�����������������M�����,��� �F���� ����� ��H�����-� ������������������������7M����

)��������������������I����������;������E����+���A��������,�+-�����20"4��20""��)���������������������

��:��������� ,�+-���������22�����*��������20""����� ��H�������

Y��*���%���������������������������������;������E��������12��������������

20"5� �� 20"5� �� 20"0� 7��

����������������7��������+���F���� >���7���� ��)�*�����+��*��� � �9��������� ����� ���������

,2051� �� 205#-� 7��

���������������F���������;�����E� �� �� )�*����� +��*��

9���������205(������������������ �� ��������� ���������������������������������� ��F���������������;������E��)����F������ F��������������/�%�����������A��E��)��������%�&�������+�����������������������%��������,2050���2031-S�+������������������+��� H�������� ,2031� �� 2034-S%�&���� ��� +���� ��������� +��A��������!��������,20'1���20'#-S�����������, )-�����������+���+���������,20'(���200(-S�A�������,��-�����������%������H���������,200'���4113-�

!�����*�����������������������S�7�������7������������������������������������������������������� ���S����E��������������������������������������������� ������������������������S�������������M ����������������*���S��������� ����� ��������� 7����������� ����������S�������������� �������*��$����������$���������������������������*������������

� ��2055���2050� �����������%������������%�����I�������+���������%�&�������+�����7����������� ��������������������������;��������������!����;�����������

9�����������203(���2030�7���.�W������� ������������� ����������������S��&����������� ���������������,%I+�2003-���W����,8��������+%��203#-�����&����������������� ��,%������ �������200"���2005-��!������������������������7������������������������������������������ �����������7M��������� ��� ���M������������W������9�������������������������������������������������������������� �����������M��������$���������7������� ������������������������������������������N������9���G���������������������������������������%������������������8����+������.����������,8+.-����%�&�������+�����������������������������������+�G������K��������)F�������������������������������� �*��E���

����+� ������7��������������������42������*���������*��������>���7�������;������E���������������������������������������������������+���A��������!����������%�&�������+���������7����F�����,20'1���20'#-������������������������!������������������������

8��>���7��������!��������������������� ������O7�M����%������**��,�F���-������ ������������E������� ��������������O� ��������O�%���������������5#��������� ���������������"(�����������������������+� ������

9�����;���C����������!������������������������E��������������� ���������������������������� ���������������������������O� ���� �������������������������������������M������������F��������>�����%������

;� ��� M����� H���������� �������� ��� ���� �� �����������E��������������F���������������E�������>���7���������F ���� ���������E�����+�������*�

������������ ��� ���

��

�4��

����� $)# � ��� � � ��* � �������������E���������������9�����!�������,!8�:;9�)�..!;9-����� 7������ ��� �� �������� �������������G�������b7��������+���)�������� �������� ,!;II

;!89-����������������������������

����$�������������������� !����������� ���� ���� ��M�

����������� ����������������������������������7�

��� �����E����� ;����������� �������*�������7������������������������ ��� ��������� ��� ������ ��� ��������� !������� ������ ����������������������b7��������+������%����!�����������G������200"������7�*��������M ��������E���������7������

�#��+����1 ����$� �� ������ ���$�� ����#+�����6��# 2�@�� ������ ����������������*������� �������F� �������������411�111��&����������7���������������!.%�������������������!��E������.&����������.������

;����21����������������������������������������7��������������������������������������7��������O�������������������� �������I��������� ������� ������������������������������������������� �������������������������

9��������������M������������ L����������������� �*�������7���������������������������7��E��� ���I����������������������$������������������������������ ��������������������������7��������������������7M�������������������������F��

i;��������� �������������������7��E�������$����������������������������7������������������������$�����������������9�������$�� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������&���������������������/���������� �����i���������� �������I���������������������� �������������������������������������������

.������ �������.�����������������������������������������7�����������&�������������������������������������������������������������������

����������

����������

�!

4� �������

�����������������������8�H����������G�������M���������������������������7������������������+������������������������������%�������!�����������*�������20"'�����+�����S�2054�����%E���S�2031����!�&���S�200(������.�������@�����S���4114�����%��������+�����>�����

+���������7������������������������������4121������������ ����������������������������������������������������������9������������*��������1"���������������4110���������� ���F����� �� H������ ���E��� ���� #B2�� ���&����� ��� P���E������Q�������� �*��������&����M����;� �������������������������� �������������EF�2#������

9�� ���_���� ���� ������ ��������� �� H������ ����������� ����*���������������������������'3� �*���� ����������� ��51 ���������2#������������2(���������;�������������������E��������������������E������2(3�������������;����E�������������������������24'��������

����M��������������������.�����;����������9���������U������������������7������G����� ���������������������������������������L���M����������������%�7������������������������L�����������������������������������������������������23����������

�����������)��W��������������������������L����������������������������200(��200'���4114�����������������������������������G����������������G�����������24�

8��������������������������������������������������/C�������^�����)������20"'S�;\����!��������2054S�!F����>����Y��������2031S�%������;�����������������200(S���A��*�)�����+��������4114�

8�� %�������� ���� ��������� ������� ��� H������ 7���/K����������A��*�H����������20"'S�!�������������8�� ����,���� �������� �� �������� ��� !����� ���E�� ���� ���� ������������-����2054S�%������;�������I���������2031S�%�����%������� H������� C����� ,�� ����-�� �� 200(S� �� !�����. ����������!������,%�7�-����4114�

8���������������������������������P7��������Q������������������E�������������� ��������H�����������������������������������@��������������������������������������E�����������������������������������������������������H���������������������������8�����������������������������������20"'��2054��2031���4114�� F������������������� ��� ��������� ���*�� ������ ����� �� ���� ��� H�����a

4�+����)���!8�8.�����22�������E����22�������E�����4121�������������������������������������������������%�������!��������)���������;�����E�����b7��������+���7����������������������411(�������������E������4(����������%���L�.&����� �����));,)�������������������������)������-������������������������ �������� ����������� ���F������ ��7�����������������������������E�����������������������

,������;����������������������������� ���F�������������������������9��2V�7����������������������������������������������� ���� ������� �� ��� ����� ���� ������� ����������������������������������� ��$��$7������;����������M�������M����������������F����������������������������7�������������F���22�������E���������F����+�����%��\�

J������ �*�8�����$�7������������������������������������M ��������������������������������������������������8��������������������������F������������������j�#5�11�>F�����������������������������������j�2�511�11������������������������������7�������� �������������������E��������������F����

���� ��*�@����������7��������E�����������������������������������.��������������������Y�_����������Y;����7��L�����O������������M����[���������7���������*�

H���/� ������� 22� ������ �� 7��������� ����� ���������������� ��� ��������� �� ������� ���b7����� ���+��������������������>������������������7����iI��*����������������������i�

!8�";�%�������412(����F�������������H�����a

�����@�� ��������������

�"

����VO�

%����� �*���%� ���$!����E�������������������������M������������� 7��������9���E� �����������������������������������b�����������E�������/

$�PH������������������ ���Xi

$�iC��������������7������i��������������%� ���$!����E���������������E��

$�i.��F����������i����������b������i��������������������E���������&�������� ����������������������������E���������F�����Q

$� iR��� ��ai�� ������ �� %� ���$!����E��� �����$�E�� ����������������������������M��������������A����������������.�������������E�������/

$�iH������������������ �������������������Xi

$�iC��������������7������i�������������%� ���$!����E��

$�i.��F����������i����������.��������iC����$�E������������������� ��������� ������ ���E����� ����� ���� �E����������F����i�

)��������������%� ���$!����E���������� ���������������E����� ����� ���������� �� ������� �������� ��� ������������������������ �����������������������I������������E�������/

$�i���������� ���������������Xi

$�iC��������������7������i��������������%� ���$!����E��

$� i.��F�� ��� ������� +�� ������� ����� ����E�i�� ������ �I��������������������������� ������������ i���E��F����������i�

$� i.��F� ���� ��� �E�� �������������i�� ������ ��%� ���$!����E������������������������������I���������������� ������

���� �-�����,����

������������� ���������������

��� ��!���"����������� ��#!�$

������������ ������������������������ ����������������������������������� ���

����������������������������������������������

������������������������������� �����!���������"##"�$�%&�����"'(�$�)�*�����+��*��$�%�&�������+���,�+-%.�/�0"112�031�$�)����,"(-�#453�22(5�$�666�����7�������������������

�������������&���� ���'����