Geodynamics of the Emile Baudot Escarpment and the Balearic Promontory, western Mediterranean

21
Geodynamics of the Emile Baudot Escarpment and the Balearic Promontory, western Mediterranean J. Acosta a, * , A. Mun Äoz a , P. Herranz a , C. Palomo a , M. Ballesteros b , M. Vaquero a , E. Uchupi c a Instituto Espan Äol de Oceanogra®a, Corazo Ân de Marõ Âa, 8, 28002 Madrid, Spain b Universidad Complutense de Madrid, Facultad de C.C. Geolo Âgicas, 28040 Madrid, Spain c Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, MA 02543, USA Received 26 June 2000; received in revised form 6 December 2000; accepted 22 December 2000 Abstract The 348 km long, 105±155 km wide and 1000±2000 m high northeast trending Balearic Promontory separates the Valencia Trough to the northwest from the South Balearic±Algerian Basin to the southeast. It consists of three blocks, Ibiza at the southwest end, Mallorca in the center and Menorca at the northeast end of the Promontory. The Ibiza and Mallorca blocks were thrust faulted and folded in the Miocene. The Menorca block appears to be undisturbed, but strata within the transform separating the Mallorca and Menorca blocks are folded and faulted. Miocene and younger volcanic pinnacles also are extensive along the transform separating the Ibiza and Mallorca blocks. We infer that the tectonic features on the Balearic Promontory are the creations of the late Oligocene±Miocene southeast migration of the blocks making up the Promontory way from the Spanish margin leading to the opening of the Valencia Trough behind them, the westward displacement of the Alboran microplate along the Emile Baudot Escarpment on the southeast side of the Promontory and the opening of the South Baleric± Algeria Basin behind it, and the clockwise rotation of the Ibiza and Mallorca blocks produced by the passing Alboran microplate. q 2001 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. Keywords: Balearic islands; Emile Baudot Escarpment; Volcanic pinnacles; Structural evolution; Multibeam bathymetry 1. Introduction The morphologic features in the western Mediterranean Basin west of the Corsica±Sardinia block consist of the North Balearic±Provenc Ëal and South Balearic±Algerian basins, the Balearic Promontory, the Valencia Trough and the margins of eastern Spain and southern France. This morphology was created by a combination of the pre-Oligo- cene subduction of Africa beneath Eurasia, Oligocene rift- ing and Miocene oceanic accretion Rehault, Boillot, & Mauffret, 1985). The objective of the present paper is to attempt to reconstruct the evolution of the Balearic Promon- tory, a northeast prolongation of the Neogene Betic System in southern Spain Fig. 1). The Promontory is 348 km long, 105 km wide and 1000±2000 m high. Along its crest are the Balearic Islands of Ibiza, Formentera, Dragonera, Mallorca, Cabrera and Menorca, with Ibiza located at the Promon- tory's southwest end and Menorca at its northeast end. Its southwest end is attached to Spain's Mediterranean margin, but farther northeast it is separated from the margin by the Valencia Trough on its northwest side. Northeast of the Promontory is the North Balearic±Provenc Ëal Basin and on its southeast side the Balearic±Algerian Basin Fig. 1). Two sets of data were used to obtain this objective. One data set is high-resolution sparker seismic re¯ection pro®les from the northeast end of the Balearic Promontory Acosta et al., 1986; Acosta, Herranz, Rey, & Sanz, 1989). The sparker with a capacity of 800±1000 J was ®red at 1 s intervals. Re¯ections were detected using a eight element EG&G hydrophone and recorded in an EPC recorder using a 0.25 and a 1 s sweep. Navigation was by means of Loran C and a Syledis SR-3 radio positioning system using two shore stations. The second data set are the results of a multi-beam bathymetric survey of a segment of the Emile Baudot Escarpment EBE Fig. 1) along the southeast side of the Balearic Promontory and high resolution sparker seismic re¯ection pro®les recorded in the escarpment and the area between Mallorca and Ibiza. These pro®les also were obtained using the system described above and the multi- beam data were acquired using a Simrad EM-12S and Simrad EM-1000 systems with at least 33% overlap of the echosounding corridors. The multi-beam data are part of the geologic investigation of the ZEE zone of the Balearic Marine and Petroleum Geology 18 2001) 349±369 0264-8172/01/$ - see front matter q 2001 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. PII: S0264-817201)00003-4 www.elsevier.com/locate/marpetgeo * Corresponding author. E-mail address: [email protected] J. Acosta).

Transcript of Geodynamics of the Emile Baudot Escarpment and the Balearic Promontory, western Mediterranean

��������� �� �� ���� ����� �������� ��� �� ������������ ���� ��� ��� ��� ��������

�� ��� ����� �� �������� �� ��������� � �������� �� ������ ����!� �� "�#������ �� $���

���������� ������ � ��������� ������� � ����� �� ����� � �� � ���!�������� �� ������� � � �� � !���� � �"�" #���������� ���$� � �� � ���

%�� � &��� �������'�� ������������ %�� � &���� �( ��)$*� ��(

%��&�� '( ���� ')))* ���&�� � ��&��� ���� ( +���!�� ')))* ��� �� '' +���!�� ')))

��������

,�� -./ 0� ���1� 2)34233 0� ��� ��� 2)))4'))) � �1� ��� ���� �����1 ������ ������ ��� ������ �� �� "����� ,���1� � ��

��� ���� ���� �� 5�� � ������4��1���� ���� � �� ��� ���� � 6 ���� � �� ���� !��0�� 6!�� � �� ��� ���� ���� ������� � ��

�� �� ��� ������ � �� ��� ���� ��� �� �� ������ ���� ,�� 6!�� ���������� !��0� ���� ���� ���� �� ��� ������ � �� ������ ,��

������ !��0 ������� � !� ���� ��!��� !� � �� � � �� �� �������� ������ �1 �� ������� ��� ������ !��0� ��� ������ ��� ���� ���

����� ��� ����1�� &���� ������� ���� ��� �7 ���&� ����1 �� �������� ������ �1 �� 6!�� ��� ������� !��0�� 8� ���� �� ��

� �� ��� ���� �� �� ������ ������ ��� ��� �� ��� ��� �� �� �� � 9�1����4����� ��� ���� �1�� �� �� �� !��0� ��0�1 ��

�� ������ ��� ��� ���� �� 5����� ���1� �����1 � �� �����1 �� �� "����� ,���1� !���� ���� �� ��� ���� ��������� �� ��

��!���� ������ � ����1 �� ���� ����� �������� �� �� ��� ���� ��� �� �� ������ ��� ��� �� �����1 �� �� 5�� � �����4

��1��� ���� !���� � ��� �� ��0��� �� � �� �� �� 6!�� ��� ������� !��0� ������� !� �� �����1 ��!���� ������ �� � '))2

����&�� 5��� : �� ��� �1� � �����&���

+�,-�� �; ������ ������* ���� ����� �������� * "���� �������* 5 �� ���� �&��� ��* ��� !��� !� ���� ��

� ���� ������

,�� ��������1 ��� ���� � �� ��� ��� ��� ��������

���� ��� �� �� ����45����� !��0 ���� �� ��

<�� � ������4���&��=�� ��� 5�� � ������4��1����

!����� �� ������ ������ ���� �� "����� ,���1� ���

�� ���1�� �� ��� ��� 5��� ��� ��� ���� >����� ,��

��������1� ��� ��� �� !� � ��!�� �� �� �� ���?9�1�?

��� ��!�� �� �� ���� !���� � ������� 9�1���� �� ?

�1 ��� ����� ���� ��� �� @%����� � ����� � A

������� � 2B/3C� ,�� �!D� &� �� �� ������ ����� � �

� ��� � ����� �� �� �&��� �� �� �� ������ ������?

���� � ��� ���� ������1� �� �� �� <��1��� �� 5�� ��

� ��� ���� 5��� @>1� 2C� ,�� ������ ��� � -./ 0� ���1�

2)3 0� ��� ��� 2)))4'))) � �1�� ����1 � ��� ��� ��

������ 6������ �� 6!��� >����� ���� +��1������ ��������

�!���� ��� ������� � � 6!�� ��� �� � �� ������?

���E� ��� ���� ��� ��� ������ � � ��� ���� ���� 6 �

��� ���� ��� � � ���� � 5���E� ��� �������� ���1��

!� ��� ��� ��� ���� � ������ �� ���� �� ���1� !� ��

"����� ,���1� �� � ��� ���� ���� <�� ���� �� ��

������ ��� � �� <�� � ������4���&��=�� ���� ��� ��

� ��� ���� ��� �� ������4��1���� ���� @>1� 2C� ,��

�� � �� �� � ���� ���� � �! �� �� �!D� &�� 9�� �� � ��

� �1�?������ �� ����0�� ���� ��F� �� ���G��� ����

�� ��� ���� ��� �� �� ������ ������ ��� @��� �

� ���� 2B/(* ��� �� �������� %��� A 5���� 2B/BC� ,��

����0�� � � � ��� � �� /))42))) � ��� G��� � 2 �

� ��&���� %�F� ��� ���� �� � �� ���1 � �1� ������

��A� ���������� ��� ������� � �� �� ������� ���1 �

)�'3 ��� � 2 � ������ <�&1� �� ��� !� ����� �� :����

��� � 5����� 5%?- ���� ��� ���1 ��� �� ���1 �� �����

� � ���� ,�� ����� �� � �� ��� �� ����� � �� � ��� ?!���

!� ���� � ���&�� �� � ��1��� �� �� ���� �����

�������� @��� >1� 2C ����1 �� ��� ���� ��� �� ��

������ ������ ��� ��� �1� ������ �� ����0�� ����

��F� �� ���G��� ������� � �� �������� ��� �� ����

!� ���� ������� ��� 6!��� ,���� ���G��� ���� ����

�! ���� ���1 �� ��� �� ����!�� �!�&� ��� �� ��� ?

!��� �� � ���� �#���� ���1 � 5���� ��?2'5 ���

5���� ��?2))) ��� ��� � � � ���� --H �&����� �� ��

���������1 �������� ,�� ��� ?!��� �� � ��� ��� �� ��

1����1 �&�� 1� �� �� �� I�� ���� �� �� ������

����� ��� �� ������ �����1� 2/ @'))2C -.B4-(B

)'(.?/2J'K)2KL ? ��� ���� �� �� � '))2 ����&�� 5��� : �� ��� �1� � �����&���

�66; 5)'(.?/2J'@)2C))))-?.

��������&�����K��� �K����� 1��

� ����������1 �� ����

�. �� ����/ D������� �M�������� @�� ��� �C�

6������ !� �� 6�� � � �������� �� 9����1���NO� ���

6�� � � ����1��OG� �� �� ����� @6�9?6��� 2BBBC�

<�&1� �� ����1 �� ��� ?!��� ����� ��� !� �����

�� � ���!�� ��5 ������� �� ��� �� � �1�� �� ���1 �

�����1���� ��� ���� P������ ���1 �� ��� � ���� ���

���� 50�G7 ��� 9��� ��� ,�� ��� ������ ���� ��

��� ?!��� �� �� �7 ����1 '�23 �� � '�3/ �� ��� ����

-/�'3 �< � -B�3B�3 �<� ������ �� ��� �� G�� �� � ����!� �� ��������1� �� � ��1��� �� �� ��� � �� ��� ,��

��0�� ����!�� � ����� �� � �� ���� ����� �� ��&�

� �� �� �� ���� ��� �� ����� ��� �� �� �������

������� �� �� ����� ���1�� �� ������ � ������ ��� �

���� !�� � � �� ��������1� �� �� �������� �

� ���������� �� �������

�"0" 1����� 2�� �����, � 3���� 4����

,�� ������ ������ ��� � ���� �� �� ���� ��������

!��0� ������ �� !� ��� � � ��� ���� ���� �� ���� ���

�������� � !� � �� ������ �� ������� ,�� ��� ������ �1

�� ������ ��� ���� �� �� ��� �� ����� ��� ���� ��

5��� � �� ��� ���� ����� ��� �4��� �� � '34.3 0�

��� ��� �/)) � ���� @>1�� 2 ��� 'C� ,�� ������ �

�&��� � �� !� �� ��� 4��� �����1 �1� ��1� ��

��� � �� -/�3) �< � � � ����� � �7��� �� 2)) �� � '�� �� ������ ��� � ������ � � �� !� �� ���� �� ������?

��� @ �� ��� +�������� @ +CC �&�� 2))) � ���� @>1�� 2

��� 'C ��� � ��� ���� ���� �� ��!����� ����1 �� ��� �?

��� ��� �� �� "����� ,���1�� ,���� �� ���� ��� ��0��

!� � ��� �? �����1 - 0� ��� �&�� J)) � ���� ���1�� ,��

+ � ��1��� � � �� ��� ���� �����1 �� @ �� ��� %�

@ %CC @>1�� 2 ��� 'C � ������� � � �� �� ���� !��1

������ �� !� � ���� ��� ')) � ���� ��� ����� ,�� +�

��� ��� ���� ���� � �� ��� ����� ����� �� ')) �

��!� � � ���1 ��� ���� ���� ��� �1 �� ��� ����

������1� ��� �� �� ��� ����� ������1� ��� ��� ���

��1��� � � �� ������ ,����� ��� ��� :��&�� @5, ���

5::* >1� 2C ����1 �� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ��

�������� ,�� + � ��� ���� !��0�� ����1 � ��� ����

��� !� � ��� ���� �����1 ���� ����� 5������ �1��

����1 ����� ��� � �� ���� ����� 5������ � � ������

���&���� ����?� �� ��� ���� ���� � �� ������ ������?

��� !� ���� ������� ��� ������ � -�-) �< @>1�� 2 ���

'C�

,�� !��0 � �� ��� ���� ��� �� �� ������ ������?

��� � ���� �� � ���� &�� � � � ���1 �7� ���� ��

��� �4��� �� ����1 �� ��� �� �� �1� ��� �� ������ ��

>����� ��� ��� 6!�� @>1�� 2 ��� 'C� >����� ��� � � �!��?

�0� �1� ��&�1 � ��� �� ����� ����� ��!��� ��� 6�

6!��� ��� � �� >����� ���� ����� ��� ����� � �� � ����1

�� ��� � ��� �� �� ����� ���� ���� ��� ���� ���� � �� �

9�1���� � ������ ����1���� @�1��� 2B/)C� ����1 ��

��� �� �� ��� ���� 4��� ���� �����1 �� ��� !��0 ��

�� ������ ��� ��� �� 6������ �� +��1������ ������� ���

�!���� @>1�� 2 ��� 'C� ,�� �� ����� �� +��1����� ����

������� � ���� ����� !� ����� �����1 � � ���� � ��

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9-3)

>1� 2� ,�� �� �!� �� �� �� &���� ��� ���� � �� "����� ,���1� ��1��� >��� ������� � ��� @2BB'C ��� ��� NO � ��� @2BB'C� �� ��� � ��&�� 3)) ��

+� �� ��� +��������* 96� ����!�� �� 6������* � ������� �����* 5�?��� 5�� � ������4��1���� ����* 5<�� 5�� � ������ ��� ���*

5::� 5����� �� :��&�� * 5,� 5���� ,����� ����

5"(����

���"6������ 2����

��� #�����,0�7���08*$9:*;9

-32

2500

2400

2400

2100

2100

1800

1600

1500

14001300

1200

1100

1100

800

600

600

100

100

100

300000 400000 500000 600000

4300

000

4400

000

0 30' 1 0' 1 30' 2 0' 2 30' 3 0' 3 30' 4 0' 4 30'

38 30'

39 0'

39 30'

40 0'

0 20 40 50 Km

MENORCACOLUMBRETES I.

V

V

VV

V

VV

V

V

V

V

V

VV

V

V

VV

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

VV

V VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

VV

V VV

V

V

V

VV VV

V

V

VVV VV

V

V

VV

V VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV VV

V

V

V

VV

VV

VVV

VV

VV

V VV

V

VV

V

VV

VVV

V

VV

V

VV

V

VV

VV

V

VV

V V

V

V

VV

VV

VV

V

V

V

V

V

V

VV

VV

V VV V

V VV V

V

V

V

V

V

V

V

VV

V V

V VV V

V

VV

V VV

VV

VV V

VV V V

V V

VVV

VVV

V

VV V

V

VV VV

VV VV

VV

VV

VV

VV

V

V

V

BETICFRONT

?TransZone SOUTH BALEARIC

PLATEAU

MENORCAMALLORCA

C.S.ANTONIO

IBIZA

F

EBE

EBS

Valencia

Trough

ST

SLL

MN-5

MC

Men

orca

FanCD

Deformed

CP 4A CP 4BC

CR

D

>1� '� ��� ?!��� ���1���� ��� �� �� ������ ������ ���� ��� !��� �� � ���� ���� 6�9?6�� @2BBBC �����1 ��� �� @!�7C �� �� ��1��� �� �� ��� ���&���� � � � ��� ?!��� ��� �� ����1 ��

������ �&�� 1� ��� �� ���� ��� � �� ���� ���� ����� ��� �� �� �!� �� �� �1�?������ �� ���� ��F� �� ������� � �� �7 � .�� �.� ��� �<?3� � �!����* +� �� ��� +��������*

%� �� ��� %� * +�+��1�����*���� ���� ����� �������� * >� >����� ���* 5::� 5����� �� :��&�� * 5,� 5���� �� ,����� ���� 5�� � 8�� ������� "���� G���� & �� ���� ���� �� �����

�&���� �� � �� ��� +��������� ������ �� ����

������ ��� �����1��� � �� � ������ ����1 �� �����

@�1��� 2B/)C� �� ��� ������� � ����� �� !� � � �� ����

���� %� G���� � � ����� � Q�� ������ ������ � � �

�7 ������� ���� � ����� �1 5����&���� @����� �����C

��� ,�� ���� @�� � �����C � �� � @����!�� � 5�!� � A

%���1���?������ 2BB'C� ,�� :� � ������� � �����

� �� � � �� 5, ��� ���� �� �� %� �� � �� � �� ��

5:: ��� ���� �� �� �� &����� �� ���� �� ������ � �

�� ����� �� ���� � �� �� &����� ���� ��&� !��� ������

��� ���� ��� ���� ���� @����!�� � ���� 2BB'C� >����1 �

������� ��0 ���� ���� � �� ����� �������� !� ����?

�1 ��� ���� ���� �1 �� � ����� ������ ,�� ������?

����� ����� ��� �������� !� �� � ����� �� �1 �� �� %

@>1� 2* ����!�� � ���� 2BB'C� ,�� �� � 9�1����4�����

����� ����������� �&�� � ������� � ����������

� � ������� ���� �&�� � � 6!�� ��� � � �� ��&����?

��� �� �� "����� ,���1� ��� ���� �� �� ������

������ ���� >�� !� �O� ������O� %��� 5�!� � ���

5�� ���� @2B/BC ������ �� �� �� "����� ,���1� ���

�� ������ ��� � �� ��� � � � ��� ���� �7 �������

���1� ��� � ��� ���� ����������� ���� !� �������

� ��� @2BB'C ���1 ����� +�� � ��� �� � ������ �� ��

�� �� ����������� � ��� �������1 �� �������� ��

�� �7 ��� � �� "����� ,���1�� !� �� �� D�� ��� � ��

�� ������� ,� �� ��� ���� �� ������� � �� 3 0� ���1

��� ' 0� ��� ����� �� �!���� �&���� !� ������ ���

�����1��� ������ ��

,�� !��0 � �� ��� ���� ��� �� �� ������ ������ ���

� ��1� �� ��&��� !��1 ��&�7 ��� ����� ����1 �� ��� ��

�� !��0 � ������ @>1�� 2 ��� 'C� ,�� ����� � F� ���

��� ������� � � �� �1��� ��� ���1 � -(3 � �!�&� ���

��&�� @�1��� 2B/)C� 6 � ����� � ����� �� !� � �������

������� @5����� � ������C �&���� ���������!�� !�

,����� ������ ��� :���� �� ����� ��!��� �� ���

����� F� ?���1 ���� ���� �&���1 �� ��� ���� ���

�� �� ����� @�1��� 2B/)C� �����1 � ������� � ���

@2BB'C� !���� �� ���0 !� ��������� @2BJ-C� �����������

� ��� �� �� � 6!�� ��� ������� ���� �� �!���&�� �

������ ��� �� �� ���� ��F� �� ���G��� �� +5+� � �

-J' ��� �� �� ������ +5+� � � -J' ��� �� ������ � �

��� � �� '(BB � ������� 23) � �� ���?Q�� ������

������ 3) � �� �� � ����� 1����� ��� ����� �

@����� �� �� ������� �&���� �� ��� � ������ ��

���� �� �� !���� !� � �� ��C� '(/ � �� ����� �

����� ����� ����� ���� ��� ����� ��� .2J � ��

����� ����� ���� ���� @>1� 2* 5��!���� 5�� G

��� �� 2BJ/C� ����!�� � ��� @2BB'C �� �� � ��� �����

�������1 � � �� �� ����� !� ��������� @2B/-C� � � ��

�� ������� �� �� �0� ���� � ������� 6 ����������

��0 ���� � ����� ������ � ����� �� ������� �� ����

������ �� � 6!�� ��� ��������

,�� '3)) � �1� ��� ���� ��� �� �� ������ ������?

��� �������1 � �� <�� � ������4���&��=�� !��� ���

��� � 1����� �� 2)) � ��� 0� @3�J�C� ,�� ��� ���� ����������1 � �� "����� ,���1� ��� � 1����� �� '2J �

� 2 0� @2'�'�C � -' � � 2 0� @2�/�C ��� 6!��� 6 � ���� ��

!� ��!����� � !� ���� ������ ��� ������� ���

!� ���� ������� ��� 6!��� 8������ �� ��� ����

��� �� �� ������ ��� ���� ������ � ������� �

�� ������ �� ����� ��� 6!�� � !������ ��&�� !��1

��&�7 ��� ����� @>1�� 2 ��� 'C� ,�� ��� ���� F��0

�� �� ������ ��� � ��G��� !� �� ���� ,�� ���� �

����� ���� ������ � ������� ��� ��&�� ��� ����

�� 6!��� 6 � ����� ���1�� ���� /)) � � �� &� � ��

������ � 23)) � ��� ���� �� ���� �����

5������ * � ���& � � � ��� ���� ��� � 22. �

� 2 0� @(�3�C ��� 2'3 � � 2 0� @J�2�C � � ��� ���� ���� 5�� � �� >����� ��� �� ��� � ��� �� �� ������ ���

��� � ���& � �� 2-/ � � 2 0� @J�B�C�� �!�� '�-) �< �� ���� �� �� ��� ���� ��� �� ��

������ ������ ��� ���1�� ���� ��� ���� 4��� ���� �

��� 4��� � � ���� �� �� ���� � �� ������� ��1� �� ��

���� ���� @>1� 2C� � �� !��� �� �� ��� ��� ������ �

�� 5�� � ������ ��� ��� �� %��� � &���� �1� �� �

�� ��� �� !������ ���� �����1 ��� �4��� � @>1�� 2

��� 'C� 5����� G�� � �� !��� ���� � �� -))43)) �

���?Q�� ������ �1�� -))4()) �� ������� �&���� ���

��� .))4B)) � �� ���?������� � �� � @�������� 9�&�

A ��� � � 2BJ-!C� +5+� � � 2'. @>1� 2C ������ �� ��

��� ���� ��� �� � ��1� �� �� ��� ��� ��� �� �� ��� ����

��1��� �� �� ��� ��� � � ��� � �� 'J'( � ������� -3) �

�� Q�� ������4����� ������ 1����� ����� ��� ���� �����

� � ���� �� ������� �� �������� � � �� �� ���?

Q�� ������ ������ � ��� ������ � � � ���?������

� ����� ���� �� �� !������ �� �������1 �� �� � ��?

��� !��� @�������� ������ A 9�&� � 2BJ-��!C� <�� � ��

-B�< �� !������ ������ �� �� ��� ��� ���� �1 �� �

����� �� ���0�� ���� �� ��� ��� �� &���� ��1�

@5��!���� 5�� G ��� �� 2BJ/* ������� � 2BJ(C� ������ ?

�1 ������ !���� G���� !� � ����� � �� G�� �� ��� ��

����� �� ��� � ��#����� ,�� ��1��� �� �� ��� ���

������� ��� ���� !���� � �� ���� �� �� <�� � �����?

�4���&��=�� ����� 5�� � �� -B�< �� ��� ��� ���� �

�� � ��� ���� �����1 � ����� !��� ��� ����� � ��

��� ���� ��� � !������� �� � ��� ��� ��� !� � ��� �

�����1 !������ ��1�� ,�� ������ � �� �� ��� ��� ���

� � �� !� �� ��� �4��� � �����1 ������ ������

,�� ����� �� !� ���� ���� �� �����E� ��1� � 2)) �

�� �� ��� � � '')) � ����� ������� ���� � �� ���

�����1 � � �� !��� ���� �� �� 5�� � ������4��1����

�����

,�� 5�� � ������ ��� ��� ��� �� ������ ������?

��� ��� F��0�� �� �� ������� ��� !� � 2-4.) 0�

��� �� ��� �� ���� ,�� ')))4'J)) � ���� ��� �

!�� ��&������ ��� ���� �� �� ������ ��� �����

� ����� �� !� �� %��R�� ��� �!�� ����?��� �����

5�� ���� �� �� ������ ��� � �� ������ >�� �

�� ��� � �� ������ ������ ,�� ��� ���������1

�� ������ ��� �� �� ��� ���� � ��� ��� ��� ���� 1�����

������� � � �� !��� ����� �� �� <�� � ������4���&��?

=�� ��� 5�� � ������4��1���� !���� ��G��� !� ��

'J)) � ��!� � @%����� � ���� 2B/3C�

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9-3'

5"(����

���"6������ 2����

��� #�����,0�7���08*$9:*;9

-3-

>1� -� ��� ?!��� ���1����� �� � ��1��� �� ���� ��� ?!��� �� � ���� 6�9?6�� @2BBBC� :� ��� �4+ ��� SE� ��� � ��� ���� ����!�� � �7 �

�"�" �����.4� 4�', ���,

��������1���� �� ��1��� �� �� ������ ������ ���

��1�� � �� ��� ?!��� ��� � >1� - �� !� �&��� � �

�� �������1 �����1���� �� � @>1� .C; @2C �� 5�� ����

������� �����* @'C �� 5�� ���� ������� �1�* @-C ��

5�� ���� 5�����* @.C �� <�� ���� �1�* @3C �� ����

����� �1� �����1 �� ���� ����� 5������ * @(C ��

���� ����� ��!����� * @JC �� ���� ����� 5���* @/C

�� +* @BC ���* @2)C �� 5�� ���� ������� ,���1�* @22C

�� ������ >��* ��� �� @2'C ���� ���� �� �� 5�� �

������4��1���� ���� @>1� .C� ,�� 5�� ���� �������

����� � � ���?Q�� ������ ���1� ����� !���� �� �����

�� � ����1 �� �� �� �� ��� � � � ��� � �� ()) � �

�� ��� ���� ��� 2))) � � �� ��� ���� � 6 � 1����� �

1�� �� !��1 �!�� (. � ��� 0� @-�J�C� 6 � ��� ���� ��� �� !� � ���� ���� ������ ����� ����� �� !� ���� � �

��� � �� ''34-)) �� ,�� �� ��� ��� �� �� ����� � #� �

���� � ��� � � !��� � � ��� ���� �����1 ����� ���

�� !� ���� ����1 �� !��� �� �� ����� � � ��� � �� (3) �

����� ����� �� �� �� F��0 �� � ��� ���� 4��� ����

�����1 ���� @>1� .C� ,�� 5�� ���� ������� �1�� ���

�� �� 5�� ���� ������� ������ ���1�� � ��� � ����

JJ3 � ����1 � ��� ���� ��� � �����7�� ��� B)) �

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9-3.

>1� .� �����1���� ��� ���� �� �� ���� �� �� ��� ��1�� � >1� -� 8 � �� �7�� �� �� �� ���� ����� 5������ ��� ��� ��� �� ����� ��� �� �

�� ��� ��� ���� ���� ����� � �� �����1���� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��1�� ������ ���� ��F� �� ���G��� ������� � �� ����� ��� ����� �

>1�� /423�

��� ����1 � ��� ���� ���� ,�� ��1�� � ����� �� !� �

��� ���� �����1 3 0� ���1� ��&���� 0� ��� �1� � � �

����� �� 2'3 � ����� ��� � ���� ��� 3)) � ����� ,��

��� ���� ��1� �� �� 5�� ���� ������� �1� � ���1����

�� � ����� �� ����&� 1��& � ���� ������ ��� ������ !�

��!����� ������� ,� �� ��� � �� �� �1� � ��� ���

�1�� �� -) 0� ���1 ��� 2J 0� ��� ���� ����� �1��

,�� ������ ��� ��� �� �� �1� � �� ��� ���� �����1

2) 0� ���1 - 0� ��� ���� ����� 5������ ����� �� �

���� ��� 2)) � ��� �� ,�� ������� � ������� ������?

��� � ����?�� �� �������1 -)) � � 2 0� �� �

@2(�J�C ��� ���� ��� ��� '// � � 2 0� @2(�2�C �� ����� ���� ���� 9� �� ��� ���� ��� �� �� ������� � �

!���� ��?�� ��� ��� �� � ����� �� �� � ������ ������

!� �� �� ����1 ��� ���� 4��� ���� �����1 ���� �� � ��?

���� ��� ���� ������� �� � ����� �� �� &����

� �� ���� ����!�� !����� ,�� ���� ����� 5������

��� � F� ? �� ��� �1 �� �� ��� ��� � � 1��� @$� ��

5 � �� ����� �� ���1���� <����� 2BB)C� 5����� �1 ��

5�� ���� ������� ��� ���� ����� �1�� � �� ��� �?

��� �����1 5�� ���� 5����� � � � ��7��� �� ��

��� � �� ���� ��� JJ3 � @>1� .C� ��� ���� !��0�1 ��

��� ���� ��� �� �� ������ � �� ��� ���� �����1 <�� �?

��� �1� � � � ����� �� �!�� 2)) �� 5�� ���� �� ��

���� ����� �1� � �� 22 0� ��� ���� ����� ��!��?

��� ������ � �� ���� 6 � F��� 1�������� ������� ���� �

��� � �� B)) � � � ��� ���� ��� � 2.)) � � ��� ���� ���

�&�� � �� ��� �� '( 0� @���& � �� 2�C� � � ��� ������� �� ��!����� ����� �� �1��� �� ��1� �� ��&��

@��&�7 � �� ��� �C ���� ����� 5��� � � ��� �� ����1

� ��� �� ���� ��� /J3 �� <�� � �� �� ���� ����� 5���

� �� + ��� ������ �&��� �� ������ ������ ��� �

�� ��� ��� � ��7��� ��� � �&�� 2))) ��

�"�"0" ����'-��� ������ ������� ���

5� ���� ����1��� �� ���� ����� ��� �� 5�� ����

������� �1�� ��� /2 ������� � � &�� �� ������ �� 3) �

� �&�� ')) �* ���� � ���� ��� ���� �� �� �� �� ���

��� ���� � ���� � �� + @>1�� -43C� ,�� F� ? �����

������ �� �� �������� � -/�-) �< � ���� �� ����

�� ��� G��� �� ��� �� �� � �� ���� � �� &� � ��

���� ��F� �� ���G�� � .J @>1�� 3 ��� 23C� ,�� ��� �

��� �� �� � �� ��� ���� -/�-) �< �� �� ���� �������

1������ ��� ���� �� ���� ���!�!�� ������ !� ��!�����

�������� � �� �� �� �� �� �� &���� ��G� ���

������ !� ��&� � �� @>1� 3C �� ���1� �� ��� ���� ��&�

�� !��� ������� �� � ����� ��� � !� �� &���� ��1�

�� ��� ��� ��� ������ 5�� �� � ����� � �� � ������ ��

!� �� ���&��� �� !���� !� +�����1�� @2BJ-C � �� ���� ��

�� ������� ��� �� ��� ���� 4��� ���� �����1

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9 -33

440000 450000 460000 470000 480000 490000

4300000

4290000

4280000

4270000

4260000

>1� 3� +1 �� ����� ����� ������ ���� �� ��� ?!��� �� �� ,�� ����� ��� ��� �� �� !� 1����1 �� '3 � '3 � !� ���� � !��� ��� �� ����� �� ��6!��?�� ��� ����� �� G�� ������ �� � ���� �� ��� ���� � 5��� � ���� ��������� � ��0 �� ���� ��� !��� �&���1��

��1�� �������� � �7��� �� J)) �, �������� !�

������� �� �1���� ��� �� 5���� ��� ������ @2BJ.C �

�� ��1��� ,��� ��G�� � -B 0� ���1 ��� 2'4-. 0� ���

&���� G��� ����1� �� ����� �� ��� ���� @>1� .C� 8�

��&� ����� �� G��� �� 5�� ���� ������� "����

>���� ,�� ������� ����?�� ��� ��� ���� � � �����

��� � ��� !���� ���� ��� �� ���1� ���� ')) � '2)) ��

,�� F� ? ����� � �� ��� �� �� ��� ��� � ����� �� 2'3 �

��� � ���� �� �� '2)) �� ,�� ���& �� �� ') �� ��

������� �������� ���1�� ���� 2. � -'� � � �� �&���1�!��1 2B�3�� ,�� ��� ���� ������ �� ������ 9�� �� ������������ �� ��� ���� 4��� ���� ���� �� �� ���� �� ���1

�7� �� �� ���� ����� 5������ @>1�� ' ��� -C ��� ��

��1�� �������� ����� ������ !� ������ � ��� @2BJ.C�

,�� ����� ���� � ��� ���� 4��� ���� � � �1� ��1��� �

���� ����� 5������ � �������� � �� ���1 �7� �� �� �1�

� �� 5�� ���� ������� �1�� ,���� ��� ���� ��� ��� �?

��� ����� � ��� ������ �� ��!�� � �� &� � �� ����

����� 5������ @>1� 3C� ,�� ��� ��� ����� �� � � ��

������� � ���� !�� � � �� &���� ��1� �� ����

����� 5������ � �� ��1� ���� !�� � � �� � �� ����

����� �� �� ��1�� �� ������� � ��� @2BJ-��!C�

�"�"�" ��,��� � �������� <������

,�� ��� ?!��� �� � ��� �� �� �� ��� ���1�� �

��� � ���� /))42))) � � � �� � '''34'()) � � �

!��� � � � 1����� ���1�1 ���� - � J� ��� � ����� ��� @�23)) �C � (�342'� ��� � ����� ��� @�23)) �C����&��� ��!����� ���� �� �� ���� ����� ��11�� ��

�� �� ��� ��� ��� ������� ��� �� ������ ,��

��� ?!��� ��� ������ ����1 �� ������ �&�� 1� ���

����&��� ����� �� �� ������ �� �� ���� � ���1�� �

���1����� ��� � �� ���� �� �� ���� !� � �����7

����� ��� �� @>1�� -43C� ��� �� �� ������ �� ��

���� ��� ����?��&������ �!� ���� �� ���1� ���� ��

!��� �� �� ���� � � � ���0 ������ ,�� ������ ��� ����

�� �� 5�� ���� ������� �1� ��� �� 5�� ���� 5�����

���� � � � !���� ��?�� ��� � �� !��� �� �� ����� ,� ��

��� ���� �� �� ��� �� !��� �� �� ���� ���1� �������

��� ���� � �� ��� �� 2) 0� !����� ����1 ��� ���� ����

�1��� ,�� ����� ��� �� �����1 �� ��� ���� ��� �� ��

5�� ���� ������� ����� ���� � � �� ��� ��� ���� ��

�� ����� ���� ����� ��� � � �� �� ��� � �� 23))4

2('3 �� ,�� ���� ����� �1� ���� � ������ !� �

�����7 ����� ��� ��� 9�� �� ���� ������ � �� ���

��#��� 8������ ��� �� ������ ���� �� �� ����

���� � �� ��� ���� � �1� ��1��� � �� ����E� �� �����

�� ����� ����� ��� � �!�#���� � �� ���� �� �� �����

� ��� ��� ��#�� � �� ������ �� �� ��� � �� �!����

�� � ������ ���� ����� 1����� � ,�� ������ �7��

������ � ���� �� � ����� �� � ��� �� ����� ����1 ���

�� 1����� �� �� F��� �� �� ����� �������� 5��� �� ��

������ ���� ��� � ��&� ����? ��� �� �0� ������ >��

�7����� � ����� ��1� �� ��� � �� -/�.) � @� � >1� -C

��� �� . 0� ��� ����? ��� �� ���� ��� ������� � �

2 0� ��� @���� � ����C 1��1� ���� �� !��� �� �� ������

����� �� ��� ���� �� �� ���� ��� � - 0� ��� !���� ����

�������1 ���� �7� � � /)) � ��� 1��1�� ,�� ����� �

��� �� � �!� ��� ��� �� ��� ���� � � �� ��� ��� ����

�� �� ���� ���� � -/�.3 �� ����� � ��� ���� �� � ���� ��������� 6 ��� ��� �� �� !� �� �!� ���� �� ���1� � �

��� � �� 23)) � � � � 2�3 0� ��� ������ +��� �����

�� ����� !������� � � � ' 0� ��� &����� ��� � ���

������� � 1��1� �� � ���� ��� 2 0� ���� ������ + ���

� ��� ������ ��� !�� ��&������� � �� ��� ������

��� 23)) � G�� ���� ��� � ��� ��� � � ��� � �� � ���

������� ��� ���� ���1 � ����� �� � �� ��!�� ��&���

��� ��� � ���� �1 ��� ��� ����� !� �� ������ ��� ����

��� ���� �� ���� ����� 5������ � ,�� &���� ����?

��� ����!�� �!�&� ����� ������� � 2) 0� ��� ���F���

��1��� � ,�� ���F��� ��1��� � ���� ����� !� ����

!���� ���1�� @SE� � >1� -C ��� ������ � �� �� !�����

�����1 ����� � ,�� ���� ��� � �� �� �7 ���&� ��!��

F�� @>1� 3C� � �� ��� � �� ���������1 ���� � ������

�&���� ������ �� ������ �� �� ��!�� G���� ��1�� �

>1� 3 ��� �����0� ��� ���1����� ,�� ���� �� �� !����

���1�� � ����1 �� ��� ���� ��� �� ���� �����

5������ @>1� 3C�

6� �� � �� �� ��1���� �� �� �� ��� ��� �7��������

�� �7 ���&� !��� ���� ��&� !��� ��� �� �� � �� !��� ��

�� ����� 6�� ��� �� � ������ ��� �� ����� �� !��� �� ��

����� � ���� ����� !� ����������� !���?��?�����

������ ������ !������� �� �� ������� ��� !� '3 � ����

-422 0� ��� ���� �� 5�� ���� ������� ,���1�� ,��

��� �����1 � �� ��� ���� �������� � �� ������� �7 ��?

��� �� � ����� �����1 �� ������� ������ ,�� �������?

�1� �� �� ��� ������� � !� ����� �� !� �1�� ��� ����

�!�� 2 0� ���1 ��� �!�� '3 � �1� ��� ���� �� �����

�1�� � � ������ �� �!�� '3 � ��1��� � �1� ��1��� � ��

����� 8� ���� �� ���� ��� ���� ��� ���1���� �7����?

���� �� ��� ����� ������ ���� �� �0 ������� ���

!���� � �� ���?Q�� ������ ������ � � �� 5�� � ������

����� �����1 � "���� ������ � ��� +����!� � @2BB/C

�� ������� ������ � � �� !��� ������ � !� ���� ��

� � �� ���F��� ��� ���1����� !��1 ����� �� � �

���� � �� ����� ,�� ���� �1 ��� ��� � �� ��� �� ��

��� ��1�� ��� � ��� �� ����� ���� �� ��� ���� 4

��� ���� � �1� ��1��� � �� ����

5�� ���� �� �� ,���1� � �� (�34'' 0� ��� ������

>�� � � � ����� �� �!�� J3 � �&�������1 �� 5�� � �����?

� ��� ��� � �� ��� ���� � ,�� ����?��� ������ �� ���

��� �� �� !� ������ �����1 �� ��1��� ��� � ��

������ ��� ��� ���� �� �������� ,�� ���1�� �� ����

������ � �� ��� �4��� � �����1 ������ �����

��� �7 ���� ���� �� �����E� ��1� ��� ��� � <�1���

������ @��� � � ���� 2BB2C � � ��� � �� ���� ���

'()) � @>1� 'C� ,�� ����?��� �7 ����� �� �� �����

���1�� � ����� �!��� �� ��� � �� -B�< ���� ��� � �

��� ���� �� F��� ������ � ��� � �����1 �1�� ,� ��

��� �� �� �1� � ��� ��� ����� ����� ���� � �������� �

������ ������ 6 � ����?��� �7 ����� ���� �7 ���� � �

��� � �� ���� ��� '()) �� ,�� ��� ���1����� �� ��

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9-3(

��� ���� F��0 �� �� ������ >��� �0� �� 5�� ����

������� ,���1�� � ����� �� !� ��� ���� �����1

�1�� ��� ���� � � ������ �� '3 �� ����� �1�� � �

������ �� '3 �� >�� ��� ��� ���� �� ��� ���1����� ��

�� ��� ���1�� ���� ���� ��� ���� � ��� �4��� �� � ����

�� �� ���� � �� !��� ���� � ��� �� 1��� �� ���

'J)) � ��1� �� ��� � �� -/�'3 � @>1�� - ��� .C�

� �������� ������������

*"0" =� �< 1����� 2�� �����,

,�� �1� ������ �� ��1�� ������ ���� ��F� ��

���G��� ������� ����1 �� ������ �&�� 1� �� ��� ��

��1�� ������ ��� ��� ?������ ���G��� ������� ����1

���&��� �&�� 1� ��� @5�!� � ��� 2BB3C� ��� ���&��� ��

� � ��� ��1� � � ������ ��� �� ��1� �� �� ��� ����

��1�� !� �� ��� ?!��� ��� � >1� - ��� �� �����?

1���� ��� � >1� .� �� �� ���� �� � ��� �&���!�� ����

�� ��1��� ��F� �� ��� G� �� � !���� �� ����

����� �� � ��!����� ���G��� @����� +������� :������� �

A ����� � 2BJ2* ��� ���� � :� ������ A ������� � 2BJ/C�

���� �� 8�� ��� ��� �������� ��� � ��� ����� ��

� � ���1���� ��� ����� ��� �� ���G��� ������ � ����?

� �� G�� ����� �� ��� �� ���� � !� �� ������4

Q�� ������ �1�� � ����� ������� ���� ���������

�� ��� �� ������ �������� � �� � �� F����1 �

�� �� ����� �� ������ ������ �� �� ����� ��

��� �������� �� � � ������� ���1���� ������ @�C

����1 � ������ � ����?� �� G�� ��#���� ��� ��

���� � !� ������ &� � � �� ������ ��� G�� !�

��� ���� � ��� @2BJ/C* @ ��� >1� 22C � � �� �������

����� �&���� �� �� �������� �� � �����!�� � ���1�

������� ������ � �� !��� �� �� ���� �� �� ��

���� � �������� �� �� �� � &���� F�� �� �

&������� �� !����� �� � ����� �� � � � G���

�� ������� ��� �� � ���� �� 1����� � ������� ��

������ � >1� '� +� � ���� �� ����1 �� ������ ���

��� �&�� 1� ��� @ ����!�� ����� ���G��� �?2 � �?(

6�9 ����!����� ����� C ��� � �� �� ������ ����� ��

� � �� ������� ����� �&���� �� � ��� � �� � �� +

@>1� 'C�

:0� �� �&���� �� � �� 5��!�� ��� �� !��� � ��� ���

5��� @%��1� ���1�� ��� NO�� A 5�����?����O��� 2BB/C�

�� �&���� �� � �� + ���!�!�� ��� �� ��&�� � �

�� ���� ��� ��� ��� �������� �&���� ��� !� ���

����1�� ��� ��� ?�� � �� ����?���� �� �� ��

��� ��������� ,��� ���!�!�� ���� ����� �� � �� +

���� �� ��� ��� ����� � �� ��� �� ,���� ��������� �

���&� �� !� ���� �� �&���� �� � �� + ��� �� 5�� �

������4��1���� ���� �� �� ������ ��� ?�&���� �

��!������

���G�� �.� @>1� (C� � �� ��� ���� ��� �� �� + � �

�!�#���� ����� � ��� ���� �����1 �1� ��� ��� ���?

1���� �7������� ���� � ��� � �� /)) � � ���� .)) �

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9 -3J

>1� (� ���G�� �.� �� �� +� 5�� >1� ' ��� ��� �� �� ���G��� ������� �������� �* �:4Q� ������4Q�� �������

@>1� 'C� � ��!���� ������ �� � �� ')) � �� ���

��11�� � �� �� �1� ��� �7 ��� � ��� �� ���������

��� ')) �� 6 � ��� ���� ���� ��11�� � �� �� �1� ���

!� ��1��� � � �� ���� �� ��������� � �� � � �� �� �� ��

�� % � �������� ,�� �1� ���� � ��1�� � � ��� ?

������ ���G�� ����� �� ������ ������ ��� ����!�� !�

5�!� � ��� @2BB3C* @ ��� >1� 2'C� 6� ��� ���G�� �� �1�

��� � ��� �� ������ � �� � �&���� !� )�-4)�2 � ��

�����4����� ����� ������ � ��� )�' � �� ������4

Q�� ������ � �� �� 6� ������� �� ���?Q�� ������ ���?

��� � ���� �� ������ ���� ���� ��� ����� ���

Q�� ������ ������ �� ��� ����� @����!�� � ���� 2BB'C�

6� ��� ���G��� �� ������ � �� � ��� �� �����4�����

����� ������ � �!�&� ��� ����� �� !� ������ ���� �� 6�

��� �1���?������ �� ���G�� �� ���?Q�� ������ � �� � ��

�� ��� �� �� �1� ��� )�23 � �0 @>1� (C� ����� ����

����?� �� G�� �� � �� ���� ���� ��������� )�)/4)�2 �

�0 �� ��� �� �� �� �� �� �� ������� �� ��

������ �� !� %��1 � ��� @2BB/C �� �� ���� � ���

� �� ��� �������� ����� 3�3 �� �1� �� ��� ��� � �����

������� ,�� ���� ��������� ������ � ��� �� �

������ ���1���� ��F� �� ��� �� ���� � ��� � !� ��G��

�� �� �� �� ������� ����� �&���� �� @� ��F� ��C� ��

�� F�&�� �������� ������ ������ ����1 �� ���� �� ��

�� ��� ��������� �����7�� ��� )�)- � !���� �� ����?

���� � �� �� ��� �� �� �1� � � � ���1 ��F� �� ���

������� � !� ���� ��* ���� ���� � �� �� ������ � �7 ���

� � �� ������� �������� ��

5�!� � ��� @2BB3C ����� �� �� �� !��� �� �� ���?

Q�� ������ �� ������� � ��F� �� �� 1��� � ��� �

��� �� ���� �� �� �� 5�� ��� ���� ��� �� �!���&�� �

���G�� �.� @>1� (C� ����1 �� ���G�� �� ���?Q�� ������

�� ���� �!��� �� �������� � � �� ���� ���������

����� �� ����!�� �� �� ������� �1� ��� �� �� ������

�� ���� ��F� &� �� �� � � ��� !���� �� �� �� !� 5�!�

� ��� @2BB3C �� ���?Q�� ������ ��� ����� � �� � �0��

!�������� ,��� �1� ��� � � �� ������ ���� � � �1 ��

����� ��� ����� ����� � �� �� ��� �� �� �� ������

������ ��� ��� ��!D� �� � �� �7 ������� ��1�� ����

�� ����� ����� � �� ������ � � �� 1��� �� �0����

�� �� ����� ����� �� �� � �� ���� ��11�� �1 ��

�� �7 ������� � & � ��� 1��� �� ����1 ����� ��� �� �

������ ,�� � �� ��1�� � �� ��1�� ��� ��� ����

�����7 ��� ����� �7 ������ ����&��� �� �� �1�

������ !� ���G�� �.� @>1� (C� ������� � �������� �

����� � ��������� ��� ���� �� �� ���� �� �����

��� ����� � �� �� !� �� ���?Q�� ������ � �� � �� �����

����1 �� ��� �� �� ���� � � ����� 1��!�� ������ !�

�7 ����� ����1 �� ����� �� �� �� �� ����

���G�� �.� @>1� JC ��1�� �� ���� � �� 1����� ��

�� ��� ��� �� �� +� ,�� ��� �� �� ��� � ����� �� !�

� ���� ��� ������� � � ����� �� � ��� � � �� �� ��� �

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9-3/

>1� J� ���G�� �.� �� �� ��� ��� F��0 �� �� + ��� ��D��� �!���� ��� ����� 5�� >1� ' ��� ��� �� �� ���G���

�� 2�) �� ,�� �� �� �� ����� � � ��� � �� ��1� �� ���� ���

)�' �� � ���� �� � ���� � ��� ���� ��� ���� � �� �����

�� �!����* � ������� ��1� � ���� �� ������� �� � ���G��

�.� �� ���� � �� 1����� ����1 �� ���G�� ���� � ��

� ����?� �� G�� ����� �� �� Q�� ������4������ �1� ���

� ����� ��������� �� �� ����!�� �� �� ������� �1��

,�� ����� �� ��� � �� �� ���1���� �����0� � � �� G��

�� �� �� �� ��� @�C �� ������� � !� �� �������

�1�� ,�� ������ ��� ������ � !���� ������ � ������ �

!� ���� ��� ,�� Q�� ������4������ �� � �������� �� �

����#���� �� � ����?����� ��������� � � ������?

��� ���!�!�� ����� �1 ������ �� ����1 �� ���� � � �1

�� � ������� �� �� �������� ������ � ������ � !� ��

����1 �� ������� ��� ������� �� ��11�� � �� �� ��

����1 �� ���� � ��� �0�� ���� ���� �� �� � �0�1 ����

����� ,�� ���� � � �� ���� ��� !��� �������� ��

������ � � ���0 @9�&���� 5���1��� %��� A ������

2BB'C� � ���1�� �� ������ �� !� 6�<E� �� �� <�����

�� 6�������� 5NO���� ��� � 2BB3 ��� 2BB( ����� �� �7

�&�� � �� ��1� ��� '4- � �� 6!�� ������ ��� � ��

������� + @� �;KK����1���1����KC�

�� ������ �� !� �� ��� ?!��� !� ���� � ��� ��

5�� ���� ������� "���� ���&�� �7 ���� ���� ��

��� �� �� ���� ����� �� ���� ����� �1� � ��� �

�� �� <�� ���� �1� @���G�� �'* >1�� 3 ��� /C� <� ���

� �� ���� ���� ������ !� ���G�� �3. ��� � �� �� �1�

@>1�� 3 ��� BC� ����1 ���G�� �3. �� ���� ���������

�� !���� �� ����?� �� G�� ���?Q�� ������ ��#���� �

���������� !� �� ���1���� ������� � �� G�� �� ��� ��

��&� ��� G�� � � ������ �� <��� �� �� �� �� ��

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9 -3B

>1� /� 5�1�� ������ ���� ��F� �� ���G�� �' �� �� <�� ���� �1�� ,�� ����� �� �� �1� � ����� ��� � ���� ������ ������ �� �� ���1�

&������ ��� �� �!� �� � � ������ "� &���� �������* " � &���� F�� �� &������� �* �:4Q� ������4Q�� ������� 5�� >1� . ��� ��� ��

�� ���G���

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9-()

>1� B� 5�1�� ������ ���� ��F� �� ���G�� �3. ��� ���� �� �� <�� ���� �1�� <� &���� ������� ���� ��1�� !� �� ���G�� ��� �7 ���� ����

��1� �� ��� �� '�.3 �� � '�23 ��� ����&��� � �� ��1��� �� ���G�� ����� � >1� 2) �� ������ �1 �1� ���� �� �� �� �� ���G�� ��� �������� ��� �&���� � �� ���� ��� ��� ����!�� ��1�� ��� �� ��� ��� � �� ��� ������ !� ����� �������� ����1 �� � �� ����� �� �� �� ������� @�C

�������� � �� �� �� �� � ��!�� F�� ��� ��1�� �� ���� �� ��� �* �:4Q� ������4Q�� ������� 5�� >1� . ��� ��� �� �� ���G���

>1� 2)� 5�1�� ������ ���� ��F� �� ���G�� �3'� �� �� 5�� ���� ������� �1� ��� �� ��� ��� �� 5�� ���� 5������ "� &���� ���0�* " � ��

�� &���� F�� �� &������� �� * >� >��� �� 5�� >1� . ��� ��� �� �� ���G���

���G�� �� ��F� �� ������� � �����!�� ����� � 2�3 �

��F� �� ��� ,�� � �� ��� �� �� ��� ��� � ��11�� &� ��

� ��� ����� � &���� �� � ���� ��� �� ��� 6� ��� �

����� � & � ��� ������ �� � �� F����1 �� ���?

��� � ����� �� ��� �� �� �������� 9� ���G�� �'

���� !������ ��� � ���1��� �7 ��� ��� �� ��F� ��

� � ��� G�� � � �� 6 � ����� �� � � �� &����

������� ��� �� � ���� �� ��� ������ �� �� �� �

&���� F�� �� � &������� �� � ����1 �3'�

@>1�� 3 ��� 2)C� �7 ����1 ���� 5�� ���� 5����� � ��

5�� ���� ������� �1�� �� &���� ���0� ��� � �

��� �� ����1 �������� �� � ��� ���� �����1 �1� � ��

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9 -(2

>1� 22� 5�1�� ������ ���� ��F� �� ���G�� �3'� �� �� 5�� ���� 5������ 5�� >1� . ��� ��� �� �� ���G��� "� &���� ������* " � �� ��

&���� F�� �� &������� �� * �� �� �� ������� �������� �� <� � �� ������ " ������� � ����� ������ �� 5�� >1� . ��� ��� �� �� ���G���

>1� 2'� 5�1�� ������ ���� ��F� �� ���G�� �3' � 5�� >1� . ��� ��� �� �� ���G��� "� &���� ������* ��������� �������� �* �:4Q�������4Q�� ������ �� * " � �� �� &���� F�� �� &������� �� �

�� 5�� ���� ������� �1� � � ��� �� �� �������

��&�1 � ����� �� )�3 � �� -J3 �� ,�� ����� �� �� ��

������� � � �� �1� ��11�� � �� �� �1� ���� � ��

&���� ��1�� ,�� ���� ���� ����� !� ���� �� ����?

��� ��� �� ���1���� ��F� �� ����1 �� ���G��� �� � ���G��

�'� � ���1�� ������ � ��� �� �� �� �� ��F� �� " � ��

&���� ��1�� ����1 ���G�� �3'� @>1�� 3 ��� 22C ��

&���� !������ @" C �� �� ��� ��� �� �� ���G��

������� � ��� �� �� ������ � ��� ��� ��� ��� �1

�� �� &���� ��� �� �� �� ������� ���� ,��� ��

������� ��� ����1�� ��� �� ����� ��� &���� ��0�

������ � �� ����� ����� � �� � �� ������� @����!�� �

���� 2BB'C� ����1 �3' @>1�� 3 ���2'C� ������ "

�7 ���� ���� �� ��� ��� F��0 �� � &���� ������ �

�� ��� ��� F��0 �� �� + ����� � �������� !� �

���1�?�����!�� ��F� ��� ,����1��� ���G��� �3'�?

@>1��2)42'C �� �� �� �� &������� KF�� �� @" C

��� ������ � ��� �&���� !� � ��������� �� �������1

� ��7��� �0���� �� )�23 �� �!�&� �� �� � � )�)34

)�2 � �0 ����?� �� G�� ���?Q�� ������ ��#�����

�� � � ��� ���G���� ���G�� �.B� @>1�� 3 ��� 2-C ����1

�� �7� �� ���� ����� 5���� ������ �1 �� ���� �����

��!����� ���� �� +� ������� � ����?� �� G�� �����

������4Q�� ������ �� �!�� )�)3 � �0 �������� !� �

���� ��������� �� �� �� �� ������� �1� �� �����

�0����� ���� !������ ����1 �� ���G�� � ���� ��

�� ������� �!�� )�2 � ���� � ,�� ���1���� ��F� �� @�C

�� !� ���� � �� ����� �� ���G�� ����� ���������

!���� � � � ���1 ���1���� ��F� �� @" C � � ��� � �� )�/ �

!���� ��� ��&��� 6� �� ��� G� �� �� ��F� �� � � ����

�� �1�� ������ � ��� �� �� �� �� �� &������� � ��

F��� ��� ����1�� ��� �� ,��� ��� ���!�!�� ���� �� � ��

����� ����� � %��� &���� ��� � �� "�����

,���1�� � &���� ��� ����� �� � � �7 �������

� ��� @��� NO� �D�&��� %��� A ������ 2BB'C�

���G�� �.B� @>1�� 3 ��� 2.C� ��� �� ���G�� �.B��

�7 ���� ����� ���� ����� 5������ � �� ��� �� ��

���� ����1 �� ��� ��� �� �� ������� � � ����� &�� ��

� �� ��� ��� �� ��&� � ����� �� �� �� &���� ��1�

,�� ������� ������ ��#���� � �� ��� �� �� �������

����� ������� �� �� ������� � ��� � 1��& � ����

� ��� ����� �1 ���� �� ����� �����4%��� &���?

� � & �� ,�� ���� ����� 5������ E� �� � � !� ��

�������� �������� ��� � � ��� � �� )�'23 � @2(2 �C ��� ��

����� � � ��� � �� )�' � @23) �C� �� � �� ���� ��� ���� ���

���!�!�� ��� � ��&� ������ ����1 �� Q�� ������� �!�&�

�� ��������� �������� ����� � �� ���1���� ������� ���?

��� ������ �� ��� ��� !� �� ��� �� �� ��!��� �

��� ��� ,�� ������ � � �� !��� �� �� ���� �����

5������ �� � ��� ��� ��� ������ � 1���� �� ���� ��?

� �� ������ ��� ��� ������ �1��� � &����

�������

*"�" � ��� 1� �� ���� ���

���G�� �.J @>1� 23C ����� �� �� ��� � ���� �� ��

���� �� �� � �� �� � � ����?� �� G�� ��#���� ��

�7 ���� � � ���� 2�3 @22'3 �C ����� �� �� ��� �� 8�

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9-('

>1� 2-� 5�1�� ������ ���� ��F� �� ���G�� �.B� �� �� ��� ��� ��1� �� �� 5�� ���� 5������ >�� ��� �� �� ���G�� ��� >1� .� ���������

$������� �* " � &���� F�� �� &������� �� � <� � �� " ����� �� �!��� �� ���� �� ����� �� �� ���G�� ��� �� �������� � � ����� �

����1� !���� � � %�F� �� " � �� � ���1 �� ������� �� ���0� � !���� �� �� �1� ��� �� ���G��� ,�� ���G�� ������ �� �� �� �� &����

������� ��� ����� �� F���K&������� � ��� ����1�� ��� �������� ,�� &���� ��� ��� ��� �� ��� � ���!�!�� ��&�� � �� ����� �����4

%��� &���� ��� � �� "����� ,���1��

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9 -(-

>1� 2.� 5�1�� ������ ���� ��F� �� ���G�� �.B� �� �� ���� ����� 5������ � 5�� >1� . ��� ��� �� �� ���G��� <� � �� ������ � �� �� F��0� ��

�� ������� ������ � ��� �7 ��� ����� �1 ���� ���� ����� ��������� � "� &���� ��������

>1� 23� 5�1�� ������ ���� ��F� �� ���G�� �.J �� �� ��� �� �� ���� ,�� ���� � ���� �� �� �� �� � ����� ���?������� ��#���� ��� ��� ?

������� &���� � �� ���� ��� �� ����� ���?Q�� ������ �� @�:4QC ������ �� !� �� �������� �� ������ ��* "� &���� ������� <� � ��F� �� �

!���� � �� ���?Q�� ������ �� �� �� ��� �� �� ���� ����� �&���� �� ������ @������ �1 �����C� �� ������� � �7 �� ���� ��� ��&� �����1��� ��

���� �� ������� �� G�� � �� ������� ��� �� ����� ����1 �� ���� �����

��&� �� � &��� ���1��� � ���?Q�� ������ �1� � �� ��

��� ������� �� � ��&�� � �� � �� G�� ��#���� ��� � ��

�� ���� ,�� ������ �� �� �� ������� �&���� ��

������ !� ��!����� ��������� >����1 �� ������ ��

�� �� ���?Q�� ������ � �� � � � ��� � �� 2�2 � @/'3 �C �

� � ���1 ��F� �1 ������ �������1 �&���� �� ������*

�� ��&� ��� G�� �� ������ �� "��� � ��� @2BB/C

����� �� �� �� �� !���� ������ � ��� � &��� � ��

.�)43�2 0�K� ��� � �0���� �� '43 0�* ��� ���� �� ��

� �������� ,�� ���4������ ������ �� ����&��� ���?

+�&���� !������ ��0� ���� ��� !� �7����� ����1 ��

���� �� � ������ ���&���� ���� �� ����� ��� ������

���� �� �� ���?+�&���� !��0 ��� ��� ��� �� ��� �� �?

����� ��0� @��������� A ������� � 2BJ3C� ,�� � �� � ��

�� ���� ������ � !� � ����� !� &����� �� �� �1� @"C

� �� ��� ��� �� ���G�� �.J ��� !� � ������ @��� >1� -C�

8� ���� �� �� &���� � �� ��� � �� �� ���� �1� ��

���� ��� ���� �� �� ����

,�� ��!����� ������ �� �� ����� �������� �

����1� !� � �� ���?Q�� ������ � �� �� ������ � ���

� �� � !���� �� >��� �� � �� 1���� ���� ������ ��

���� �� � �� ��� ��� ��&� �����1��� �� ���� ��

������� ,�� G�� ��� ��� � F�&�� ��� ��� ��0 ����

����1 �� ������� ����� �� ����� ���� ���� 1��1��

���� ��&�� �� �� �� ���?������� � �� �� ,�� 1��1�� ��0

� �� ����� ���� ����� 1����� � � ��� �7�� !��1

����� �� !� � ��� �����!��1 ������ 5�� ���1�� � ���&?

� ��� ��F� ���1�� � !��� ��&�� ����1 �� ����� ��

�� �� ��� ��� ��� ��������� &�� �� ���1�� � � ����1�

�� ���� �� � ����� �� �� �!�� �#��!��� ��� ��� ���

� �������� ��� ��� ��� � 1����� ���G�� ���� �7�����

��������� � �� ������ ����!�� !� 5���� @2BJJC�

+���1 �� ��!��#��� �� �� ������� F����1 �� ��

��� ��� ��� �������� �� F�&�� ���� ��� �� ��� �� ��

������ ������ ��� ��� !���� !� � �� �� �������4���?

Q�� ������ ����� ������ ��� ������ � �� �� ��

������ ������ ��� ����� ���� ��� ��� ��� �� �

���1����1 ��� �� � � � ������ ��&������ ��!� � �����

@������� 1����� ��� ����?��� �������C ��� ��� ,��

����� �������� ���� � ����� ���� ��0 ���� ����1

�� 1���� ����� ��1������� � �� ���� ����� � ��

�� � �����7 ����� ��� ��� ��� �� !� ���� � ��

�����E� ��1� � � ��� � �� ')) �� ��� ��&�� �� �� �� ���?

Q�� ������ � �� � � � ��� � �� �!�� /))42))) �� >�� ���

���� ����� ���� ������ ������ � � �� 1��1�� ��&�� ��

�� �� ���?������� � �� � ����1 �� �������

���� ���

� ����������

,�� 1������� ������ ��&� !��� �������� � �� �����

� �1�� �� ������ ����� ���&��� ��� �� ��1� �� ��

��������1� � �� ��� ��� ��� ��������� 6� ���� ��

!���� ��� � ����� �� �� !�0?�� !���� ��� �7�������

���?F��� �������1 @�D�?+�&��� :� ������ A ��� ���� �

2BJ/C ��� � �� ����� ��� ��� � ����� �� �� ����� �1

���� ������ �� ������ �� �� ������ �� @������7�

>�� �!�O� A �� ����� 2BJ2* ������� � ���� 2BJ-�* �������O

A ���NO�?+������� 2B/J� 2B//* ��������� A ��������

2BJB* :�&���� 2B//* ��� �&��� ��!�� ��!������� A

�������� 2BB)* "�1��� 2BB'C� 6� �� G�� ����� ��

"����� ,���1� � � ����� �� �� �� ����� ����� �!�� ��

�� ������ �� � !�0?�� !��� !���� � ��!�� �� ���� ���

����� �� ����� �� @�D�?+�&�� � ���� 2BJ/* ����� �

8�� ��� 5��0���� A 5�!���� 2BB/* ������ ����� ,����O�

A 8� � � ���� 2BB.* ���1���� +�1���� A >���������

2BB/* ������� � ���� 2BB'C�

����� � ��� @2BB.C ������� �� �� ������ ������ ���

��� �� ��D�1� � � �� 6!���� ���1� ��� ��� ������ !�

�����1 ��� ���� ���� �1 � �� ���� �� �� �� "�����

,���1� ��� ��� �� !� �7 ������ ����� � ��� @2BB/C

�������� �� �7 ����� � �� "����� ,���1� ��� ��� �

�� ����?!�0 ����� �� ��� ���� �� �� ��� ���� ��!�� ?

�1 ����� ��� �� ���1��� � ��� @2BB/C ���� ��� ��� �� ��

�� �����1 �� �� !�0?�� ���&��=��4"�����4��!����

����� ��� ��� � �� ����?!�0 �� �� ����� ��� �� ,�� ��

������� �� �������� �� ���� �� �7 ������ � �� 9�1�?

���4����� ����� ����1 �� �����1 �� ��� ���� ���

��� ��������� ��� ����� � �� �� � ,�� ���4Q�� ������

@TC ����1 �� �� ������ �� �� ��!���� ��� � !� ���� ��

��&��1�1 ����� ��� ������� ��� �� � �� ��1�� ��

�!��� ��� ��� NO � ��� @2BB'C ������� �� �� ����� �

����� ����� ��4������ &����� � �� "�����

,���1� ��1�� ���� ������� ����1 �� ��&��1��� ���

��� ���� �� � � ���1��� !��� ����� �� ��� ���� ����1

��!�� �� �� �� ����� ��� �� ,�� ����� &���� ���

�������� �� !� ������ ������� � �� ��0���� �����

����� � ������� ��0� ��� ������� !� ��� NO � ���

@2BB'C �� ��� � � ����� � &������ ����� �1 ���� ��� ��

��� �1 ����� �� � � �7 ����� ��&�� �����������

��� ������ �� ��� ��� ��� �������� !�����

6� �� ������ � �1�� �� ����� �� �� �1 ��� ���?

F��� �������1 � �� ��� ��� ��� �������� ��0 ����

�� �� �� �������� �� �� �� �����4�����1��� ��� ��

����� <��1��� ����������� �&�� ��

6� �� G�� ����� �� ��� ����1 �� ��� ���� ��� ��� ��

�� ������ ������ ��� � � ����� �� �� � ����� �� ��� �?

��� 4��� ���� �� K��� ��� � �� ����� � �������� �

�������� ���� @%����� � ���� 2B/3C� ,�� ���G�� �������?

�1� �������� !� �� ��� ?!��� ��� �� �� ��� � ��

���� �� �� �7 ������� ��1��* ��0� �� � ��?�0�

��������1� ��� �� !� �� � ��� ������ ���� � ��� �

���� �� �7 ������� ���1��� � � �0�� ��� ?������

���� ��F� �� ���G�� ������� !� "��� � ��� @2BB/C

����� �� ��� ���� ��� �� �� ��� � �� ���� �� ��

��� � �� ��!������ �� �� �������� � ,�� ����� �

��� � �7 ����� ��� � ����� ��������1� �� �� ���� �

���� ���� !�� � � � �������� ���� �� ��� ��� � ��� �?

��� 4��� ���� ��� ��1�� ,�� �� �������� ��� !� �

�������� ���� ���� � ������ �� !� �� ���� �� ����!��

����� ���� � � ������� ��� � �� 5�� �

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9-(.

������4��1���� ����� ,�� ��� ?!��� ���1�����

��11�� � �� ���� ��� ���� � �� !��� �� �� ��� ���

��1��� � �1� ��1��� � �� ���� �� �� !��� �� �� ����

��� ���� ��� ��� ��� ���� �� ���� ���� ��� �4��� �

�!�#���� � �� ����� ��1�� �������� � �� ����

������ �� ���� ���� ��� ���� 4��� ���� ��� ��� �4

��� � @ ������� 2BB)C* ������� �� �� ���� ���� ���

�� �� !������ � 6� �� ��� !������ ��������1� � ��?

� &� �� � �������� ��1�� ����1 ��� �� ��!����

������ � �1�� �� ��� ����� +�������� � �� � �0� ��

�� ����� ������� �� �� ��� ��11�� � �� �� ��� � ���

��&� !��� ���1��� �� � � �� ��� �� �� ������ �

��&���1 ��� ���� ����1 �� ��� ��� � ��� ���� ��&�1

�!�#���� � � ���� ����&��� ������ !� ��� �� �� ��

�� ��� ���� �� ��&� �� � &��� ��� G�� �� ����� ���

�������� �� �� � ��� � �� ���� ��� �� �� !���� �� ��

��� ?!��� ��� ���

,�� ���� ���� ��0 �� ���& � �� � �������� ���� ��

��� � 1����� �� � 1�������� !� ���� J ��� B�� � ���& ���� � �� ���� ��� �� � �������� ���� � 5�� � ���

1����� � ����&��� �� ������ !� �7������ �� �� ����� ��

�� ����&� ������ �� �� ���� ��� �����1��� ��� �

����� ��� �� ������ ������ ������ �� �� !� >1� 3�

������� ��� �� ����&� ������ ��� ��� �� !� � F�&��

�&�� � �� ������� ��� � ��!����� �&�� � ��

���� �����

5��� ��F� �� ���G��� ��� �� ��� ?!��� !� ���?

� �� ������� ����1 �� ������ �&�� 1� �� ������ ���?

���� � ��� @2BB'C �� �� �� �� �� ��� ���� �����1

������� ���� � ��1��� �1 �� ��� ���� ��� �� �� "�����

,���1� ��&� � �� �� �������� ���� � � �� ������

������ ���� ,���� �������� ���� � ������ � ��

������ ��� � � !��0�� ��� �4��� � ��1��� 6!�� !��0�

�� ��� ���� 4��� ���� �����1 ������� !��0 ��� ��

��� ���� 4��� ���� ���� �� ������ !��0� ,��� �����?

�� ���� � �� ��11�� � �� �� !��0� !���&�� ������?

��� �� �� ��� ��&�� ��� ���� �� ��� ��� 5����� ���1��

,�� ���� �� �� ��������� !� ���� �� ������� ��� 6!��

��� 6!�� ��� ������� ��� ������ ���� � �� ���1������

������� �� �������� ����� �� ���1���� ��� ��� � ����

� �� ������ ���&���� ���� !� ���� ������� ��� �������

5��� ��F� �� ���G��� ������� !� ���� ������� ���

������� ����&��� ��� � �� ��� � �������� � ������

� �� ��!������ @>1� 2(* ������� � ���� 2BB'C�

������� � ���� 2BB' ���� ����� � ��� � 5 /)( ���G��

��� >1� /� �� ������� �� ����&���� � �� ���� ��� ��

������� ����� �� ���� ������ � � � �������4������

����� ,������� ����� �� ���� ������ � � � �� �������4

������ ���� ������ ����1 �� � ���� ,�� ������� ��

��� ����� ���� � ������ �� !� ���� �� ��!����� >��� ��

��� ���1�� 1��& � ���� �� �� ���� @6�9?6��?$ ��

2BBB�41C ��� ��&��� � ��� 1����� � � �� ��� ���� 4

��� ���� ��� ��� ,���� 1����� � ���� ��������� �

�� �������� ����� � �� ������ ������ ����

�� �������� !� �� ���� ���G�� �<?3 @>1� 2(C� ��

����� � �� � !���� �� ���?Q�� ������ �� �� �� �� ���

��� � ������ ��� ���� ��� ��11�� �1 �� �� ������

!��0 �� �7������� ���� ������� �� ����1 � ��� ���

����1 � �1�� �� � � ������ ��� ��� ,�� ��������

!� ���� ������� ��� 6!�� ��� ���1���� �7������� ��

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9 -(3

>1� 2(� 5��� ��F� �� ���G�� �<?3 �������1 ������� �� ����� �� � � �� �������� ���� !� ���� ������ ��� �������� ,�� �������� ������ �

��� ���!�!�� ����� � �1� ��� �� ���� ��!�� �� �� ���?Q�� ������ �1�� 5�� >1� ' ��� ��� �� �� ���G���

�� ��� !��1 �������� �� !� �� ��� ���� 4��� ����

�����1 ���� � -/�.3 �< �* �� � ��� ��� !� ���� ��������� ������� ��� 6!�� ��� �� �������� �� �� � ,�� � ��?

���� ����1 �� ��������� !� ���� �� ������� ��� 6!��

��� !� ���� 6!�� ��� ������� ��� ���� ����� !�

������� ��� ����� ������� �� ��� !� ���� ������� ���

������ � ����� �� !� ����������� ���� @>1� 2(C�

�� �� ������ ��&�� ���� ���� �� 5����� ���1� �

�� � 9�1����4����� ����� ����1 �� ������� ���� ��

�� "����� ,���1� ������ !���� ��� @>1� 2JC�

5��������� � � �� �����1 �� �� ���1� �� �����

����� ��� ����� � �� � � ������� ��� 6!�� ���� ������

��� ���� ���� �� ��� ���� ����� ,�� ������� �� ���?

������� ��� �� ����#���� �� �� ������� ��� ����

��������� �� �� ��!���� ������ � ��� � �� �� ������

@"�1��� 2BB'C�

�� �� ��!���� ������ � ��&�� ��� ���� ����1 ��

��� �� !��0� ��0�1 �� �� ������ ������ ��� ����

���� � �� � � ��0��� @����O�� >������� A %��� 2BB'C

��� �� 5�� � ������4��1���� !��� !���� �� ���?

��� � ������ !� �� �1 ��� ��!��#��� ��� F��� �������1�

�� ������� �� � �� ��0��� ��� �� � ����� ��

��������� ����1 �� ��� ���� ��� �� ������� � ��

"����� ,���1� @5,C� +���1 � �� � �� � ��� ����

��� ���1�� �1��� �� ��� �� �� ��� �� �� ������

!��0 ���� ����� ��������� � ������ �� !� ���G��

�<?3 @>1� 2(C ��� ����1 � ��� ���� ���� �� 5::�

5�� � �� � �� ������ ���� ��&� ��� �� �� ����� �� �7 ��?

����� 9�� �� ���� ������ !� � �� ������ ���&���� ����

���� �� ��� �� �� ��� !� ���� ������ ��� ��������

��� �� � ��� !� ���� ������� ��� 6!�� � �� � � �� ��

+� ��0��� �� � �� � 6!�� ���� ��� � ���������

����1 � ��� � ���� 5���� ��������� ���� ��0 ����

����1 � ��� � ��� @������� � ���� 2BB'� ��� >1� 23C

� � �7 ������ ����1 �� ��� ��� ��� ���� �� �� !��0�

,�� �������&� ����� ��� �������� !� �� �7 �������

����� � �� "����� ,���1�� ������ ������ ����

��!���� 5�� @ ����� ����?+������� A ������� 2BB'C ���

�� �� � @���NO�?+������� �������O� A ��� ���?��� ����

2BB'* 9����� ������? ��O&��� A <� �� 2BB/C�

,�� ����� � �� ��� � �� ��1�� ��� � � �� � �

�� �����1 �� �� 5�� � ������4��1���� ���� !����

�� ��!���� ������ � @"�1��� 2BB'C� ����� �� � � ��

��!����� ��1�� �� �� 5�� � ������4��1���� � ��

������� �� �� + ����1 ���1��� ���� �� ,�� ������� ��

������ � � �� ��� �� �� �� ��������� �������

��� � �7� ��� � �� �� � � � ���� ��11�� �1 �� �

������� ��� !� ���� �� � �� ����� �� �� �� % �

�������� ,�� �� � �� ����� � ��� � �7 ������� ���� �1

��� ��� � �� ������� �� �� ���1�� !�� � � �� �����

� �� � ����� � �� Q�� ������� ,�� + ���!�!�� ��1?

�� �� � �� ��� 5��� ��F� �� ���G���� �� ������

� �� ����� @��� � � ��� 2B/(C ��� ����!����� ����

��F� �� �� �� @ ����!�� ����� ���G��� �?2 � �?(C�

��� � �� �� ��� ���� ������ �1 �� + ��� �� % �

������� ���� � �� � ������ ��#���� ���1����1 � ��

��� �� �� �� ��������� ���� �� �� � �������� 6� ��

��� �� �� �!���� �� ��� ���� ���� � �� � � ���1 ��F�?

�� �� ���� ��0�1 � ����� ��F� ���� ,�� �� ��� !� ��

��� ���� �7 ����� �� �� �������� 5::� +�������� �

��� � !� ���� �� �� ��� �� + ��� !� ��� � ���������

� �� �� � �� ������ � ��� ��������� � �� �� � �� ��!?

����� �� ���� ��!����� �� �� +�

,�� �������� ���?Q�� ������ ������ � ����1 �� ���

��� �� �� + ��� �� �� �� ��� � � �� ��!���1� �� �

����� �� ��� ���� ��0�1 ����� ��� ������ ���� ������

� �� �� ���?Q�� ������ ������ � �� �� ���� E� ���1�1

���� �� �� ������ � ��� � � �� ��0�1 ���������� ,��

��������� ��� �� ���� �������� ����1 �� ������ � ��

� ���� � ���� � � �� ���������� !� � ������ � � ��

���� ��� ��&� !��� ��������� ���� �� �� �� �������

������ � ��� �� ���?Q�� ������ ������ � �!�&� ���

������� � ������ ����1 �� ��� �� �� �1� ��� ��&�

!��� ������ �� �� �� ���� ��0 ���� �� ��� !��� ���� ��

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9-((

>1� 2J� 5���� ��1���� �����1 �� � �� �&��� �� �� �� ��� ���

��� �������� ���� ����� 9�1���� � ������ � ���G�� ���� "�1��

@2BB'C� �:�� ��!���� ������ �* ��� ������ ������ ���* �� ���!�� ������ �* 5� 5�����* � ����* P��P�!����* <�4��<�� � ������ ���&��=�� ����* 5�4�� 5�� � ������4��1��� ����*

",� "����� ,���1��

����1 � ����� �� @>1� (C� ,�� ������ � �� ��� � �� +

�� !� ���� ���1�������� ��� ���� ���� ���� � ��� � ��

/))4.)) � ��� � �� � �0� � � �� �������� � �� � � ��

�� �� � �� ��� �������� 8�� ��� �� � ��� � ��� ��

����� �� ��������� � � �� �0�1 ���� � �� ��

+ � �� � !� �����&���

,�� ��� ���� ��� �� �� + ��� � �� ��� �� �7 �����

����1 ��� ���� ��� ��� ���� ���� �� "������ ����� ��

� � ���� ���� � ��� � �� ��� �� �� �� �� &����

�1��� �����1 ���� ����� 5������ � ��� &����

�������� ,�� �� ��� �� �� ��� �� ��0 � � ��� ����

1����� !���� ��� � ����� � �� � !� �����&��� !� ���?

1���� ����� ��11�� � �� ���� � �� �� �������� ���?

��� � �����1 �� ��� �� �� 5���� �� :��&�� � ,��

��� ���� �����1 ���� � �� �� ��� ���� ��� �� �� ������?

��� ��� ���!�!�� ���� �� � �� ������ ���� � ����1 �� ����

�� �� 5���� � � ��� ���� ���� ���!�!�� ����� �� � �

�� ���� � ����1 �� ��� ���� ��� �� �� ��������� ���

������ � ���� �� % � �������� ������� ��� ��

��11�� �� !� 5�!� � ��� @2BB3C� �� ������ ������ ���

��� !��� �������� !� ��������� ��� �7 ������ ��1���

��� ��&� ��7� �� � � ��� � ��� ��� � ����� ���

����������� �� ��� ��� ����

� �����������

+� ���� ��� ?!��� !� ���� � �� � ��� �1� ������ ��

���� ��F� �� ������ �� ������ � � ��!����� �� �

��G�� �� �� ��������1� �� �� ������ ������ ��� �

��� � ��0��� �� � �� �� ������� ��� 6!�� !��0� ����� ?

�1 ���� �� ��� �����1�� �� �� ��!���� ������ � ����1

�� ��� �� � ��� ���� ��� @������7 � ���� 2BJ2* �������

� ���� 2BJ-��!* �������O A ���NO�?+������� 2B/J� 2B//*

:�&���� 2B//* ��� �&�� � ���� 2BB)* "�1��� 2BB'C� ,��

������ !��0 ���� �� ������ � ��&� �7������� ��� �� �?

�� �� � ��1��� �� ����!���� ��� � @5�� ������� ��� ���C

������� � ���� � �� ��� �� �� ������ ������ ��� ���

�� ������ %� � �� �� �� ������� ��� 6!�� !��0� ��� �

��������� ����1 �� ��� ���� ��� ��� ���� ���� �� !� �

������ ��� !� ���� ������� ��� ������� ,�� �� �� �����?

�� �� � ��1��� ����1 �� �������� ���� ������ �1

������� ��� ������� � ��� �� �7 ����� ����� �� � �

�� ����� �� �� �� 5�� � ������4��1���� ���� ��� � ��

������� �� �� ������ ������ ��� � ���� �� % �

������� ��� �� �&�� 2))) � ���� + !� ���� �������

��� 6!��� ,���� �� ���� ��� ��� ��&� !��� �� ������

!� � ��!�� �� �� ��������� � ������ � �� ��� ����

������� �� �� ��������� ��� � ��� ������ ��������1��

%��� ��� !��� �����1 �� �� ���� ��� � �� ���&?

��� �� �� 5�� ���� ������� "���� >���� �� ���� ��

���� ��� /2 &���� ������� ���1�1 ���� / � ����

��� -)) � � ������ �� ���1� �� ��0 �������� ����

��� ���� ���� !� ���� �� � �� ����� � %��� &����

��� � �� "����� ,���1� ����!�� !� ��� NO � ���

@2BB'C� �����1 � ��� NO � ��� @2BB'C� �� &����

��� � ����� �� � � �� ����� � %��� �7 �������

� ��� �� ��� � �� ����������� ��� ��� �� ��� �1

�� �� ��� �� � �� ���1��

9�� �&�� 1� �� ��� ���� �� � ��� �� ����� ��� � ��

�� ������ ��������1� �� �� ������ ������ ��� � ��

����� �� � ����� %��� � ���?���� ���� ��!��� �

����� �� @������ � ���� 2B//* >����� � ���� 2B/BC ���

��!����� ������ ����1 �� ������� � �� � �����

���� �� ��� �������� ��� ����� �� ��� ��!�����K

��!����� ������ ����1 �� ��� � ������1 �� ��� ��&��

����1 �� ���� ����� ,���� �� �������� ���� ����

�������!�� ��� �� ����� �� �� �� ��!����� ������ ��

�� ���� �� �������� ������� ��� � ���1� ��� ��� �

����#���� �� ����&� 1��& � ���� ������ ������ ���

� ��� ������ �������� 5��� �� ���� ������� ��� ��&�

!��� �11���� !� �� ������� �� !�1�� 1�� @��� � � ����

'))2C�

�������� �������

8� �7����� ��� ������ �� � �� �� �� ��� ��� ��

��6�9� �����O���� ����1 �� I�� ������ �� ������� ���

�� ���� �� ������ � %� ��O��� ��� ���� ��O���� ����

6�9 ��� ��� ����� ���� ��� ��� � ��� ���!��� ��

�� I�� ��� G ��� �� 8� ���� ���0 ���� ��� NO� >�����

5�!� ��� ����� ���� ��� ��� ����� � �� �� ������

&������ �� �� ������� � 8� ���� �7����� ��� 1�� ��� �

�� �� ��������� ��&����� ��� ��� ��11�� ���� �����

������� � �� 1��� �� ����&�� �� ������� � ,�� � �

�� �!� �� �� 5���E� I�� ���1����

�!�������

��� �� ��� 5����� ��� �������� ��� ������ ��� �� ��� ��� ������� ��� 5����

�� :�� ����� � ��� 5�� ��� �� � ����� ��� A >������ �� @2B/(C� %����?

���� ���������� �� �� ������� �� 1����1� ����� �����!��?/3K6�

�������� �� �� ��� ������ �� ��� �� �� ��� 6���� ��������� ���������

������ � ��������" ��<�� �� =������� �� ��������� ������ �

�������<��� <�� .. @22 ��C� ������ 5����

��� �� ��� �������� ��� %��� ��� A 5���� �� :� @2B/BC� %���� ���� �����?

����� �� �� ������� �� 1����1� ����� ��!��?//� ��������� ������ �

�������� ��<�� �� =������� �� ��������� ������ � ������<���

<�� J3 @B. ��C� ������ 5����

��� �� ��� ������ ��� �������� ��� 5����� ��� 5���� �� :�� ����� ��� �� ���

��� ����� � ��� ������� ��� A 5�� ��� � @2BB2C� �������1NO� �

��!�� �� ������ ���� �� �� �!���� ��� ����� �� ������

@��������1� ��� ������ ��� ��&������ � �� �� ������ �����

����C� ��� @2;'3�)))C ��� �7 @5����� ��� ��1���C� ��������� ������

� ��������� ������ 5����

��� �� ��� ������� ��� �������� ��� ������� �� ������ ����� ��� "�#�����

��� A $���� �� @'))2C� ��0���0� � �� 6!�� ������ ��� 8�� ���

��� �� �� ������ ������ ��� @8�� ��� ��� ��������C ��&����� !�

��� !��� �����1� 5�!� �� ��� ��!�� ���

�1��� +� "� @2B/)C� ='� ������, �< ������ <�� U��0; 8��� @3-3 ���C�

����� ��� +������� +�� :������� � 9�� A ����� � 5� @2BJ2C� +����O� ��

�����1� ���#�� �� �� ������� �� ��O���� � �� ���?Q�� ������

�� ��O� ������O� ����? ���� ���� 6� +� �� 5 ������ ='� �� ��������

��/ ����� �� � ������� �4�����, @��� .J24./JC� 5 ����!��1�

��; +������ �� ����� A %����

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9 -(J

������� ��� ������� ��� ������ ��� 5����� ��� ��� �� ��� �������� ��� 5����

�� :�� ����� � ��� A � ����� �� @2B//C� :�� ������ �� �� �� ��� ������

�� ��� �� ������� (�� #�������� &������� �* @-C� 2/342B(�

������7� ��� >�� �!�O� �� ��� A �� ����� �� @2BJ2C� 5�� �� ����V�� �7��?

� � �� �E�� �� �!��� ��� ���' � 2�����, ������� >������� 0��

2B242B/�

�������� �� ��� ������ ��� A 9�&� � �� :� @2BJ-�C� ,�� ��1� �� ��

8�� ��� ��� �������� ����� 5����� �< �'� #�������� ������,�

>�� ��� 0�9� ()J4(')�

�������� �� ��� 9�&� � ��?:�� A ��� � � �� @2BJ-!C� ������ 6������; 5�� �?

��� ������1� ��� 6� 8� �� >� %���� P� �� ���W � ��� @����C� ������ ������

�< �'� ?�� �� ?������� 2��3���� ���� � @��� @��� 2..242..JC�

8����1 �� + ; $5 ��&������ ��� �1 9�G��

�������O� �� �� A ���NO�?+������� "� @2B/JC� :�� ��� ��� � �� ������

���� �� +����� �E��!���� �� ��� � � �E�� �� �� +�O �� �� �!��� ���

�� ��� A�� �� (� � �� ��������� 2���� *�$ @66C� B'B4B--�

�������O� �� �� A ���NO�?+������� "� @2B//C� �� �!��1���� � �� �� ��

�!��� �� � �� � �O�� �� ��O �� � %�� �� ���� ����������

������������ �� �������� #�������� ������ @��� -34..C�

�D�?+�&��� ��� :� ������ ��� A ��� ���� � :� @2BJ/C� 5 �� ��� ��� �&���?

�� �� �� ��� �������� !����� 6� P� ���W� :� ��� ���� � ��� @����C�

������ ������ �< �'� ?�� �� ?������� 2��3���� ���� � $�� �� 0

@��� B324B/.C� 8����1 �� + ; $5 ��&������ ��� �1 9�G��

���������� %� @2BJ-C� 5 �� 1������ ��O���� ���1� � � ��#�� �� �E6��

�� �����#�� � �� ����4��� �� ��D��#�� @����O����C� ='�B�� C���

@/'' ��C� �����

���������� %� @2B/-C� �� �� 1���NO�� ������ ���1NO� � � �O�� �� �� ��� ��

������ � ��� ����� � �� ������� @��������C� �� ���� ���������

#��������� , ������ � ����� ;D�� ���

���������� %�� A �������� +� 5� @2BJBC� ���?,���� G ��� �����

� ��� �� �� ��� �� !��0� � �� ��� ��� ��� ��������� #������.

�� ������, ( ���� 1������� 9�� 2)J.42)/-�

���������� %�� A ������� � �� @2BJ3C� :� ���� ����1�O ��� ����O����

@����1��C; +����O�� ���&����� ����� �O�� ��� ��� ���O��V&���� � �������?

��� �������B #�������E�� !����� 0D� 22'(422-)�

������� �� @2BB)C� ,�������� ��� ��� ��� ��� �������� 1����1��

������� =���� �� (-/4(..�

����� � ��� 8�� ��� �� �� %�� 5��0���� 8�� A 5�!���� %� @2BB/C� ,��

���� �� ���! �� ����� �������� � �� �����1 �� �� ��� ���?�� ���

��� �������� !����; ���� 1����1�� ��� 1�������� �&�����

���' � 2�����, ������� >������� 0;�� (324((3�

������ �� 5�� ����� ��� ,����O� ��� A 8� �� �� �� @2BB.C� ���� ��� �����

��� �� ��F� & � !���� � � ����1 �� !���; ����� � ���� � ��?����

��� ���� ��� ����?��F� �� �7������ � �� "����� ,���1�

@��� ��� ��� ��������C� #��',���� 5����� ������������ 00��

23B42/)�

����� �� �� ����?+������� "�� A ������� �� �� @2BB'C� <��1���

� �� �&��� �� �� �� ��!���� 5�� ���� � 5 �� �� #��.�����

>������� 0�� 23J42(.�

+�����1��� �� @2BJ-C� �� �!� �� � �� ��������� �� �� ��� ������O�

���� ���� � ��� ��O���� ���1#�� �� ����� ���O��&�O�� ��� ���1�1� �

����� �� �V �� ��1���V�� ���O�� �� ��� ��������� ='���� *�� �,����

2��� @-22 ��C�

>�� !� �O� �� ��� ������O� ��� %��� ��� 5�!� >�� 5�� ����� �� @2B/BC� ����

��� � ����� ��O� ����O � �� �� 1�O���� �� �� ���� � �����?

������; �� �� �� �� ������ �� ��� ��O�1���� ����1���� 6� :!��

������1� � %����� 5����� (��������� #��������� #������ ������"

2��������� @��� -J432C�

>������ �� ��� %���1���?������ ��� ����� � �� ������ :�� ��� �� ���

�������� ��� A 5���� �� :� @2B/BC� %��� ��!��� � ������ � �� ��

�� ������ ��� ����; ����� ��� ������ �?��� � ����&��� 1�������

((2#� D* @-C� -234.'B�

���NO�?+������� "�� �������O� �� �� A ��� ���?��� ���� �� �� @2BB'C�

����� �7 ������� �� ����� � � �� �� �����1 !������ �� ��

��� ���� ��!���� ���� ��� ��� � �� ���� ���� #��.�����

>������� 0�� //4B3�

����!�� � ��� 5�!� � >�� A %���1���?������ �� @2BB'C� � � �� ���� �� ���

�� �� 5���� �� ,����� ��� �� ������� @������ 6������C� =������',.

����� ��*� 2(J42/-�

���1���� ��� +�1���� �� A >��������� �� @2BB/C� 9� �� ��� ?'3 ��

1������� �&��� �� �� �� ��� ��� ��� ��������� =������',�����

�9�� '3B4'(B�

6�9?6�� @2BBBC� I��� ����O�� �7���&�� ��D� 2.� ���� �� ��O ���

�� � �� �1��� ��� ���� � ����� ��O� 2BBB� 6�� � � �������� ��

9����1���NO�� +���� ���� � �� �����1NO� � ����NO�� ����� @�����C�

6�9?6��?$ � @2BBB�C� I��� ����O�� �7���&�� ��D� �?B� ���� ��

������NO�� �� ��� :!��� �� ��; ��� ��� �� �1��� ���� ���� �

����� ��O� X 6�� � � �������� �� 9����1���NO�� +���� ���� � ��

�����1NO� � ����NO�� ������

6�9?6��?$ � @2BBB!C� I��� ����O�� �7���&�� ��D� �?B����� ��

������NO�� �� ���1���� �� ��; ��� ��� �� �1��� ���� ���� �

����� ��O� X 6�� � � �������� �� 9����1���NO�� +���� ���� � ��

�����1NO� � ����NO�� ������

6�9?6��?$ � @2BBBC� I��� ����O�� �7���&�� ��D� �?2-� ���� ��

������NO�� �� ��� :!��� �� ��; ��� ��� �� �1��� ���� ���� �

����� ��O� X 6�� � � �������� �� 9����1���NO�� +���� ���� � ��

�����1NO� � ����NO�� ������

6�9?6��?$ � @2BBB�C�I��� ����O�� �7���&�� ��D� �?2-� ���� ��

������NO�� �� ���1���� �� ��; ��� ��� �� �1��� ���� ���� �

����� ��O� X 6�� � � �������� �� 9����1���NO�� +���� ���� � ��

�����1NO� � ����NO�� ������

6�9?6��?$ � @2BBB�C� I��� ����O�� �7���&�� ��D� �?2.� ���� ��

������NO�� �� ��� :!��� �� ��; ��� ��� �� �1��� ���� ���� �

����� ��O� X 6�� � � �������� �� 9����1���NO�� +���� ���� � ��

�����1NO� � ����NO�� ������

6�9?6��?$ � @2BBB�C� I��� ����O�� �7���&�� ��D� �?2.� ���� ��

������NO�� �� ���1���� �� ��; ��� ��� �� �1��� ���� ���� �

����� ��O� X 6�� � � �������� �� 9����1���NO�� +���� ���� � ��

�����1NO� � ����NO�� ������

6�9?6��?$ � @2BBB1C� I��� ����O�� �7���&�� ��D� �?23� ���� ��

������NO�� �� ���1���� �� ��; ��� ��� �� �1��� ���� ���� �

����� ��O� X 6�� � � �������� �� 9����1���NO�� +���� ���� � ��

�����1NO� � ����NO�� ������

:�&���� �� @2B//C� ,�� ,��������?�������� ��� ��; � �� ���� �� �1

��� ����� � �1������ =������',����� 0$D� '(-4'B(�

�������� ��� ������� � ��� 8� �� �� ��� ,����O� ��� ������ ��� ����� ��� A

��� ��� @2BB'C� ,�� ��� ������ ����� ��� ��� � �� ��� �� ��"�����

,���1� @��� ��� ��� ��������C� =������',����� ��*� 3J4J3�

��� �&��� ��� ��!�� +�� ��!������� +�� A�������� �� @2BB)C� +����?

�� �� �� ���� � �� �� ��� ��� �������� ��� !���&�� �� ��

�����K���� ������ ���� =������',����� 0D9� (-4JB�

��� NO� ��� �D�&��� ��� %��� ��� A ������ �� @2BB'C� ����� ��1��?

�� �� �� "����� ,���1� @��� ��� ��� ��������C; ���� �����

!� ���� � �� ���� �&��� �� ��� &������� =������',����� ��*�

2.342((�

������� � �� @2BJ(C� �� �� � #�� ,� �E�� � � ��� �� �F��� 1������

,��R��� $�&��� �O ����� � ���� ��� @���� "6C @2JJ ��C� �����

��� ���� � :�� :� ������ ��� A ������� � �� @2BJ/C� ������� �&�� ; ���?

� �&����� 6� P� ���W� :� ��� ���� � ��� @����C� ������ ������ �<

�'� ?�� �� ?������� 2��3���� ���� �� �� 0 @��� 2)-J42)3)C�

8����1 �� + ; $5 ��&������ ��� �1 9�G��

9�&���� �� 5���1��� ,�� %��� ��� A ������ S� @2BB'C� 5��� � �� ��

"����� ,���1� ��� ���������1 ������ =��'����',����� ��*� BB42)B�

9����� ��� ������? ��O&��� >�� A <� �� >� @2BB/C� +�&������� �� ���1�

��� �?���1 ����� ��� ��� ���� �� � �� ��� �� �7 ����� � ��

��!���� ����� @����D����� ��1��� �� ���������� 5���C� =������.

',����� �9�� 'J24'B3�

������� �� �� �1���� ��� ��� �� ��� 5���� �� :�� A ������� >� @2BJ.C�

�� ��� 1����1��O � �� ��� ��� �� ��!������ �� �� ��� ������� 0

(� 4�� G����� � #�� ��� , #������� � �� � H" �� @��� /B34

B'-C�

����O�� �� ��� >������� %�� A %��� �� @2BB'C� <��1��� � �� ���� ��&����?

��� � �� "����� ,���1� ���1�� ���� �������1�� �� �� =����.

��',����� ��*� 22242'.�

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9-(/

%����� � �� ?��� ����� � ��� A ������� � �� @2B/3C� ,�� ��� ��� ��� ����?

����� 6� +� �� 5 ����� A >�? � 8����� #�������� ��������� �< �'�

�� �������� 1��� @��� 2)242'BC� <�� U��0; 5���1���

%��1� %�� ���1�� �� �� ��� NO�� �� ��� A 5�O����?������� 5� �� @2BB/C�

��� �������� ������� ���� � ���; ��� ��� � ���� � ��&��

���1��� !���; 5��!��� ��� ���� ��� 5��������� #�����,� 0$;� 24')�

5�!� � >�� %��� ��� ������� �� ��� "��1�O�� ��� 5�� ����� ��� 5���� ���

������� ��� �� �O&��� ��� A 5�� � ��� � @2BB3C� %��� �� �7 �����

��� ��������� � �� �&��� �� �� �� ��� ��� ���1� �� 6!���; ��

�5 6?"����� ���1� ���� ���G��� A����� � � ����� #�����.

��� � ����� �� .-24../�

5����� 5� �� @2BJJC� ='� I���� �,��� � <�� U��0; 8��� @-/J ���C�

5��!���� 5�� G ��� � @2BJ/C� 5 � -J'; ������ %��� 6� P� ���W�

:� ��� ���� � ��� @����C� ������ A����� �< �'� ?�� �� ?�������

2��3��� @��� 3B4/JC� 8����1 �� + ; $5 ��&������ ��� �1 9�G��

$� �� 5 � �� ����� �� ���1���� <���� @2BB)C� ���� ��� �� ��������

��� ���� @. � ���C� 8����1 �� + ; +������ �����1 �1����

"�1��� %� @2BB'C� ,�� "����� ���1� ��� �� ��1� �� �� ��� ��� ���?

�������� !����� =������',����� ��*� '.B4'(2�

"���� <�� ������ � ��� A +����!� �� �� �� @2BB/C� � ���� ��� �� �����

���� �� <� 6!���� �������� � �� ��� ��� ��� ��������� 5����� �<

#��',���� A�����'� 0�*� 2' -/242' -B(�

5" (���� �� �" 6 ����� � 2������� #�����, 0� 7���08 *$9:*;9 -(B