General Catalogue - felco.hu

GENERAL CATALOGUEEDITION 1.1

www.felco.hu

CONTENTS

In this catalogue, you will find information on all things FELCO: the tools, the differentproduct ranges, tool maintenance guidelines, spare parts, promotional support, and also adetailed insight into this unique company. In assembling all this FELCO know-how, we hopeto meet your expectations and assist your sales and customer service activities.

TOOL SELECTION TIPSThis catalogue is intended as a reference resource: you can search your intended topic area by product range,individual tool or typical product use.

- Pruning shears, wire and cable cutters: the trademarks of excellence ...................................................................................... Page 4- Tool selection tables .................................................................................................................................................................. Page 8- Legend ....................................................................................................................................................................................... Page 15

THE PRODUCTS

FELCO pruning tools are available in 3 different product ranges:

- ESSENTIEL to discover the reliability, efficiency and comfort FELCO tools have to offer.- CLASSIC to work with the tools that have build FELCO's reputation over the past 60 years.- EXPERT for the most exacting work, requiring tools of the utmost quality and precision.

Besides pruning work, FELCO tools are available in two distinct product ranges:

- GENERAL CUTTERS for a wide range of materials, from tin to sheep hooves.- WIRE AND CABLE CUTTERS, more specifically aimed at engineering and fencing work.

- Product list ................................................................................................................................................................................. Page 16- ESSENTIEL Range: One-hand pruning shears ......................................................................................................................... Page 18- CLASSIC Range: One-hand pruning shears; two-hand pruning shears; saws; pneumatic pruning shears .............................. 0- EXPERT Range: Two-hand pruning shears .............................................................................................................................. Page 32- Cutters........................................................................................................................................................................................ Page 38- Wire and Cable cutters............................................................................................................................................................... Page 42- Accessories ................................................................................................................................................................................ Page 46

2

www.felco.hu

FELCO SERVICESAs part of its ongoing commitment to end users and the distribution network, FELCO offers the following:

- Tool maintenance information to optimise performance;- A complete range of spare parts to replace used parts and guarantee a long tool life;- Promotional materials to assist sales and enhance the FELCO brand;- FELCO digital images easily downloaded through the Internet in the most popular formats.

- Tool maintenance....................................................................................................................................................................... Page 52- Spare parts................................................................................................................................................................................. Page 56- Promotional material .................................................................................................................................................................. Page 74- MediaBin, your one-stop picture library...................................................................................................................................... Page 88

THE COMPANYIt all began with a brilliant inventor

- The people behind FELCO ........................................................................................................................................................ Page 98- A technological, industrial and commercial adventure ............................................................................................................... Page 100- One vision, the goals and values ............................................................................................................................................... Page 102

3

www.felco.hu

THE HALLMARKS OF FELCO EXCELLENCEFOR ALL TOOLS:

1

2

3

4

The best raw materialsFELCO systematically selects technologically-advancedmaterials: precision-forged aluminium, carbon fibre,composites and high-grade extruded aluminium alloys whichall contribute to great structural strength and minimal toolweight.

Highly efficient cutting headsFELCO's choice of premium quality steel and its mastery ofheat treatments guarantees the remarkable performance,reliability and strength of its cutting heads.

Spare partsFELCO offers a complete range of spare parts to ensure thelongevity of its tools. When a part becomes worn, damagedor is lost, there is no need to buy a complete new tool:replacing the relevant part is all that is required.

Designed to fit in users' handsLeft or right-handed, small or large hands, there's a FELCOsolution for everybody.

FOR ONE-HAND PRUNING SHEARS:

5

6

Forged aluminium handles guaranteed for life*Lightweight, strong and sturdy thanks to special aluminiumalloys and advanced precision forging methods perfectlymastered by FELCO.

Composite material handlesSuper-strong fibreglass reinforced composite material.

4

www.felco.hu

7

8

9

10

11

12

Ergonomic toolInclined cutting head to reduce the risk of muscular-skeletalinjuries and to maximise user comfort.

Revolving handleThe revolving handle spreads muscular effort across allfingers and reduces the overall cutting effort by 30%. ThisFELCO invention reduces the risk of both tendonitis (RSI)and carpal tunnel syndrome.

Shock absorption systemFELCO's special cushion stops reduce impact at the end ofa cut, protecting hand and wrist.

Precision adjustment systemFELCO's micrometric adjustment system guarantees anoptimal adjustment of the cutting head throughout the life ofthe tool, and delivers a clean and precise cut every time.

Sap grooveThe sap groove prevents the blade sticking when cutting"sappy" wood. It saves time and makes pruning easier byremoving sap and debris after each cut.

Wire cutting notchThe blades of most FELCO pruning shears feature a notchthat allows for the cutting of small wires without damagingthe cutting edge.

5

www.felco.hu

FOR TWO-HAND PRUNING SHEARS:

13

14

15

16

17

18


Carbon fibre handlesHigh-technology, very strong and super-light materials.

Extruded aluminium handlesLightweight, super-strong materials.

Straight cutting headUltra-precise cutting heads for the most demanding work.

Curved cutting headEffort-reducing cutting head.

Shock absorption systemFELCO's special cushion stops reduce impact at the end ofa cut, protecting hand and wrist.

6

www.felco.hu

19

20

Non-slip coatingEffective and comfortable grip.

ModularityThe tool can be modified at any time to suit changing needs:in this product group, the user can change the type andlength of handles, or switch from straight to curved cuttingheads.

FOR WIRE AND CABLE CUTTERS:

21

22

23


Triangular cutting action of wire and cable cuttersThe triangular cutting action delivers a progressive cut forwires and cables. The blades squeeze and restrict the cableinstead squashing it. Thanks to this feature, it is generallynot necessary to tie the cable before the cut to avoidunravelling.

Cam-assisted actionThe cam-assisted action greatly reduces the effort requiredto cut through the cable.

7

www.felco.hu

One-hand pruning shears essentiel 160S 20 0.79 «« « «« « «« ««« «« 160L 25 0.98 «« « «« « «« «««

One-hand pruning shears classic 5 25 0.98 « « « «« « ««« « 4 25 0.98 «« «« « «« « ««« « 31 25 0.98 « ««« « «« « ««« 2 25 0.98 «« «« «« ««« «« ««« 11 25 0.98 « « «« «« «« ««« « 6 20 0.79 ««« « ««« «« ««« ««« «« « 12 20 0.79 ««« « ««« «« «« ««« «« 7 25 0.98 ««« ««« « ««« « ««« 8 25 0.98 ««« ««« «« ««« « ««« 9 25 0.98 ««« ««« «« ««« « ««« ««« 10 25 0.98 ««« ««« « ««« « ««« ««« 13 30 1.18 «« ««« « ««« ««« 19 25 0.98 ««« ««« 100 10 0.39 ««« «« «««

Two-hand pruning shears classic 20 35 1.38 «« « « «« « ««« ««« ««« 29 35 1.38 ««« ««« ««« ««« 23 35 1.38 «« « « «« « ««« ««« ««« 21 35 1.38 «« «« « «« « ««« ««« ««« 22 45 1.77 ««« ««« «« ««« ««« «««

Pull-stroke pruning saws classic 600 50 1.97 ««« «« « «« « ««« ««« ««« 620 80 3.15 « ««« «« ««« ««« ««« 610 100 3.94 « ««« ««« ««« ««« «««

Pneumatic pruning shears FELCOmatic classic 70 30 1.18 «« «« « « « « «« ««« ««« 73 30 1.18 «« «« « « « « «« ««« ««« 74 30 1.18 ««« «« ««« 79 30 1.18 ««« «« «««

Two-hand pruning shears expert 200A-40 35 1.38 ««« « « « « ««« ««« ««« 200A-50 35 1.38 ««« «« « «« « ««« ««« ««« 200A-60 35 1.38 «« ««« « «« « ««« ««« ««« 210A-40 35 1.38 ««« « « « « ««« ««« ««« 210A-50 35 1.38 «« ««« « «« « ««« ««« ««« 210A-60 35 1.38 «« ««« « ««« « ««« ««« ««« 200C-40 35 1.38 ««« « « « « ««« ««« ««« 200C-50 35 1.38 ««« «« « «« « ««« ««« ««« 200C-60 35 1.38 «« ««« « «« « ««« ««« ««« 210C-40 35 1.38 ««« « « « « ««« ««« ««« 210C-50 35 1.38 «« ««« « ««« « ««« ««« ««« 210C-60 35 1.38 «« ««« « ««« « ««« ««« «««

FELCO Maximum cutt-ing diameter Viticulture Arboriculture Horticulture

Maintenance ofparks and gar-

densNursery use Special applic-

ationsSmallhand

Largehand

Lefthan-ded

mm in.

««« Best fit «« Strongly recommended « Recommended

8

SELECTION ASSISTANCE FOR FELCO PRUNING TOOLS

www.felco.hu

5 6 7 8 9 10 11 12

FELCO Forged alumini-um handles

guaranteed forlife*

Composite ma-terial handles Ergonomic tool Revolving

handleShock absorp-

tion systemPrecision ad-

justment system Sap groove Wire cuttingnotch

One-hand pruning shears essentiel 160S « « 160L « «

One-hand pruning shears classic 5 4 « « « 31 « 2 « « « « « 11 « « « « « 6 « « « « « « 12 « « « « « « « 7 « « « « « « « 8 « « « « « « 9 « « « « « « 10 « « « « « « « 13 « « « « « « 19 « « « « « « 100 « « « « «

13 14 15 16 17 18 19 20

FELCOForged alumini-

um handlesguaranteed for

life*

Carbon fibrehandles

Extruded alu-minium handles

Straight cuttinghead

Curved cuttinghead

Shock absorp-tion system Non-slip coating Modularity

Two-hand pruning shears classic 20 « « 29 « « 23 « « 21 « « 22 « «

Two-hand pruning shears expert 200A-40 « « « « « 200A-50 « « « « « 200A-60 « « « « « 210A-40 « « « « « 210A-50 « « « « « 210A-60 « « « « « 200C-40 « « « « « 200C-50 « « « « « 200C-60 « « « « « 210C-40 « « « « « 210C-50 « « « « « 210C-60 « « « « «

9

THE POINTS OF EXCELLENCE IN FELCO PRUNING SHEARS

www.felco.hu

FELCOCutters One-hand cable cutters Two-hand cable cutters

CP 50 51 C3 C7 CDO C9 C12 C16 C16E C108 C112

Maximum cuttingdiameter

mm 2 3 7 5 9 12 16 20 8 12.7in. 0.08 0.12 0.28 0.20 0.35 0.47 0.63 0.79 0.31 0.50

Cables, wire-drawingmills « « « « « « « « «

Springs industry « « « « « « «

Electricity,telecommunications « « « « « « « « «

Oil industry « « « « « « « «

Automotive,pneumatics industry « « « «

Rail transport « « « « « « «

Gondola lifts, cablecars, ski-lifts,life-lines

« « « « « « «

Aeronautics « « «

Watersports « « « « « «

Harbour activities « « « « « «

Fishing « « « « « «

Forestry « « « « « « «

Agriculture, viticul-ture « « « « «

Ovine and caprinerearing « «

Leather industry « «

Plastics industry «

Packaging, unpack-ing, strips « «

DIY, leisure, floral ar-rangements « « « « «

Cinema, theatre,events « « «

Administration, po-lice, customs « « « « « «

Civil engineering,buildings « « « « « «

Repair and manufac-turing workshops « « « «

10

SELECTION ASSISTANCE FOR FELCO CUTTING TOOLS

www.felco.hu

FELCOCutters One-hand cable cutters Two-hand cable cutters

CP 50 51 C3 C7 CDO C9 C12 C16 C16E C108 C112

Galvanised steel cables, textilecore

2mm(0.079in.)

3mm(0.118in.)

7mm(0.276in.)

5mm(0.197in.)

9mm(0.354in.)

12mm(0.472in.)

16mm(0.63in.)

16mm(0.63in.)

8mm(0.315in.)

12.7mm(0.5in.)

Galvanised steel cables, steelcore

2.5mm(0.098in.)

6mm(0.236in.)

8mm(0.315in.)

10mm(0.394in.)

14mm(0.551in.)

14mm(0.551in.)

8mm(0.315in.)

12.7mm(0.5in.)

Hard steel cables, resistance160 kg/mm2

5mm(0.197in.)

7mm(0.276in.)

8mm(0.315in.)

14mm(0.551in.)

10mm(0.394in.)

8mm(0.315in.)

12.7mm(0.5in.)

Non-oxidable steel cables,resistance 190 kg/mm2

4mm(0.157in.)

6mm(0.236in.)

6mm(0.236in.)

7mm(0.276in.)

8mm(0.315in.)

12.7mm(0.5in.)

Extra tough cables and strands,resistance 210 kg/mm2

3mm(0.118in.)

5mm(0.197in.)

5mm(0.197in.)

6mm(0.236in.)

8mm(0.315in.)

12.7mm(0.5in.)

Electric cables (copper oraluminium) with steel core)

3mm(0.118in.)

7mm(0.276in.)

9mm(0.354in.)

12mm(0.472in.)

16mm(0.63in.)

20mm(0.787in.)

8mm(0.315in.)

12.7mm(0.5in.)

Aluminium- of koperstangen 3mm(0.118in.)

5mm(0.197in.)

9mm(0.354in.)

10mm(0.394in.)

14mm(0.551in.)

14mm(0.551in.)

8mm(0.315in.)

12.7mm(0.5in.)

Iron rods, resistance 60 kg/mm2 4mm(0.157in.)

7mm(0.276in.)

8mm(0.315in.)

10mm(0.394in.)

10mm(0.394in.)

8mm(0.315in.)

12.7mm(0.5in.)

Tempered spring wire 2.5mm(0.098in.)

3mm(0.118in.)

4mm(0.157in.)

5mm(0.197in.)

5mm(0.197in.)

6mm(0.236in.)

8mm(0.315in.)

Strip steel 1.5 x 32 mm 1.5mm(0.059in.)

Barbed wire «

Leather, sheets «

Welded wire mesh « « « « « « «

Sheep / goat hooves « «

Rubber conveyor belt « « « «

Prestressed concrete girder « « «

11

CAPACITIES OF FELCO CUTTING TOOLS

www.felco.hu

21 22 23

FELCOForged alu-

miniumhandles guar-anteed for life*

Triangular cutt-ing action of

wire and cablecutters

Cam-assistedaction

One-hand cable cutters

C3 «

C7 «

CDO «

Two-hand cable cutters

C9 « «

C12 « «

C16 « «

C16E « «

C108 « « «

C112 « « «

12

THE POINTS OF EXCELLENCE IN WIRE AND CABLE-CUTTERS

www.felco.hu

LEADER MONDIAL DU SECATEUR DEPUIS 1945

FELCO SA CH-2206 Les Geneveys sur Coffrane

ROU

GE D

E M

AR

S

13

www.felco.hu

14

www.felco.hu

LEGEND

The symbols used in this catalogue provide important information on each product. Here is what each symbolrefers to:

Cutting diameter:Maximum recommended cutting diameter, in mm andinches.

Small hand:Tool particularly suited to smaller hands.

Large hand:Tool particularly suited to larger hands.

Left-handed:Tool for left handers.

Weight:Weight in grams and ounces.

Length:Total tool length in mm and inches.

15

www.felco.hu

PRODUCT LIST

ESSENTIEL

One-hand pruning shears (pg.19)

FELCO 160S

FELCO 160L

CLASSIC

One-hand pruningshears (pg.21)- Basic models

FELCO 5

FELCO 4

FELCO 31

FELCO 2

FELCO 11- Ergonomic models

FELCO 6

FELCO 12

FELCO 7

FELCO 8

FELCO 9

FELCO 10

FELCO 13- Models for specialapplications

FELCO 19

FELCO 100

Two-hand pruningshears (pg.27)

FELCO 20

FELCO 29

FELCO 23

FELCO 21

FELCO 22

Pull-stroke pruning saws(pg.29)

FELCO 600

FELCO 620

FELCO 610

Pneumatic pruningshears FELCOmatic(pg.30)

FELCO 70

FELCO 73

FELCO 74

FELCO 79

16

www.felco.hu

17

EXPERT

GENERAL CUTTERS AND WIRE AND CABLE CUTTERS

ACCESSORIES

Two-hand pruning shears(pg.33)- Aluminium models

FELCO 200A-40

FELCO 200A-50

FELCO 200A-60

FELCO 210A-40

FELCO 210A-50

FELCO 210A-60

- Carbon models

FELCO 200C-40

FELCO 200C-50

FELCO 200C-60

FELCO 210C-40

FELCO 210C-50

FELCO 210C-60

Universal cutter (pg.39)

FELCO CP

Hoof clippers (pg.40)

FELCO 50

FELCO 51

One-hand cable cutters(pg.43)

FELCO C3

FELCO C7

FELCO CDO

Two-hand cable cutters(pg.44)

FELCO C9

FELCO C12

FELCO C16

FELCO C16E

FELCO C108

FELCO C112

Picking and TrimmingSnips (pg.47)

FELCO 300

FELCO 310

Sharpening tools (pg.48)

FELCO 902

FELCO 903

Holsters (pg.49)

FELCO 910

FELCO 912

FELCO 913

Maintenance products(pg.50)

FELCO 980

FELCO 990

www.felco.hu

ESSENTIELInnovation within tradition!The new "ESSENTIEL" range allows new groupsof users to discover FELCO's excellence. Thisrange was conceived according to a new tool andpackaging design, using innovative materials.

Innovation and know-how:Integral to the new design is the all-newconcept of super-light and sturdycomposite-fibre handles.

18

www.felco.hu

N E

W

160S/2 160S/1

160/7

160S/3 5/5B160S/4

160/9

160/6

160/8

6/11

N E

W

160/9

160L/1160L/2

160/8

160/6

160/7

2/11

160L/4 5/3 5/5B

FELCO 160SModel for small hands

Reliable: incredibly light, hardwearing andcomfortable handles mades of veryhigh-resistance composite fibre / blade and anvilblade made of high-quality hardened steel / cleanand precise cut / all parts suffering wear and tearare replaceableEfficient: very easy, durable cutting adjustmentErgonomic: hand and wrist protection areprovided by the ideal shape of the handles /pleasant feel

Made in Switzerland byFELCO, US: PATENT

PENDING

FELCO 160LModel for large hands

Reliable: incredibly light, hardwearing andcomfortable handles mades of veryhigh-resistance composite fibre / blade and anvilblade made of high-quality hardened steel / cleanand precise cut / all parts suffering wear and tearare replaceableEfficient: very easy, durable cutting adjustmentErgonomic: hand and wrist protection areprovided by the ideal shape of the handles /pleasant feel

Made in Switzerland byFELCO, US: PATENT

PENDING

Gardeners will be won over by the comfort, light-weight and exceptional cutting performance of the "ESSENTIEL"pruning shears.

19

ONE-HAND PRUNING SHEARS

www.felco.hu

CLASSIC60 years of innovation and experience!The "CLASSIC" range integrates the highest technology withthe exceptional manufacturing know-how built up by thecompany over the past 60 years. This range includes one andtwo handed pruning shears, pneumatic pruning shears aswell as saws. These tools are used daily by millions ofpeople worldwide who appreciate the unmatchedquality, comfort and durability of FELCO tools.

The legendary FELCO 2has set an internationalbenchmark for pruningshears since 1950.Handed down from onegeneration to the next, itremains the flagship of the"CLASSIC" range.

The lightweight, sturdy forged aluminiumhandles are guaranteed for life.

20

www.felco.hu

5/15

4/9 5/8 5/3

5/11

5/35

5/5B

5/13

4/2

4/9

4/4 2/32/10

2/11

4/8

2/5B

4/1

2/35 4/36

2/7

N E

W

31/2

30/6 30/731/430/9

2/14 30/12

2/13

30/3

30/8

7/10

30/11

7/5B

30/1

6/35 7/36

30/25

7/5B

FELCO 5Good performance - Basic model

Reliable: sturdy steel handles / blade and anvilblade made of high-quality hardened steel / clean,precise cut / all parts can be replacedEfficient: easy cutting adjustmentErgonomic: non-slip coating

Made in Switzerland byFELCO

FELCO 4Good performance - Standard model

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /blade and riveted anvil blade made of high-qualityhardened steel / clean, precise cut / all parts canbe replacedEfficient: easy cutting adjustment / wire cuttingnotch / sap grooveErgonomic: non-slip coating


FELCO 31Good performance - Anvil model

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /blade made of high-quality hardened steel andscrew-mounted adjustable brass anvil / clean,precise cut / all parts can be replacedEfficient: easy cutting adjustmentErgonomic: hand protection is provided by theideal shape of the handles / non-slip coating


The one-hand "CLASSIC" pruning shears satisfy all requirements. Regardless of pruning technique, work duration orhand shape, there is a classic model to suit every customer.

Basic modelsThese versatile and precise basic models lend themselves to all types of work. Their straight cutting head allows right and left-handedusers alike to use the tools with ease.

21

ONE-HAND PRUNING SHEARS

www.felco.hu

2/2

2/9

2/15

2/17 2/16

2/4 2/3

2/8 2/10

2/5B

2/1

2/35 2/36

2/20 2/19

2/7

2/12 2/14 2/13

2/11 2/18

2/30

11/2

2/9

2/15

6/7 2/16

6/6

11/4 2/3

6/8 2/10

2/5B

11/1

2/35 2/36

2/20 2/19

2/14

2/12 2/13 2/18

2/11

2/30

FELCO 2High performance - Classic model

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /blade and riveted anvil blade made of high-qualityhardened steel / clean, precise cut / all parts canbe replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment / wirecutting notch / sap grooveErgonomic: hand protection is provided by thecushion-shock absorber / non-slip coating


FELCO 11High performance - Classic, new generation

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /blade and screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment / wirecutting notch / sap grooveErgonomic: hand protection is provided by thecushion-shock absorber / non-slip coating


22

www.felco.hu

2/30 6/2

2/9

2/15

6/7 2/16

6/6

6/4 6/3

6/8 2/10

2/5B

6/1

6/35 6/36

2/20 2/19

2/14 2/18

2/12 2/13

6/11

2/30

2/302/3012/2

2/9

2/15

6/72/16

6/6

6/4 6/3

6/82/10

2/5B

12/1

12/226/36

2/202/19

2/142/18

2/122/13

6/11 7/23

2/30 2/30 7/2

7/1

2/9

2/15

7/7 2/16

7/6

7/4 7/3

7/8 7/10

7/5B

7/22

7/23

7/36

2/20 2/19

2/14 2/18

2/12 2/13 2/11

FELCO 6High performance - Ergonomic - Compact

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /blade and screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment / wirecutting notch / sap grooveErgonomic: hand and wrist protection areprovided by the ideal shape of the handles andthe cushion-shock absorber / non-slip coating


FELCO 12High performance - Ergonomic - Compact

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /blade and screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment / wirecutting notch / sap grooveErgonomic: hand and wrist protection, andoptimisation of the force exerted are provided bythe revolving handle and the cushion-shockabsorber / non-slip coating Made in Switzerland by

FELCO

FELCO 7High performance - Ergonomic

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /blade and screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment / wirecutting notch / sap grooveErgonomic: hand and wrist protection, andoptimisation of the force exerted are provided bythe revolving handle the angled head and thecushion-shock absorber / non-slip coating Made in Switzerland by

FELCO

Ergonomic modelsThe ergonomic models offer cutting heads and ergonomics suited to every user, right and left-handed and/or users with large or smallhands.To reduce the cutting effort and prevent tendonitis (RSI), the tools feature inclined cutting heads and some models offer a revolving handlethat further reduces physical effort and enhances user comfort.

23

www.felco.hu

2/307/2

2/92/15

7/72/16

7/6

7/4 7/3

7/87/107/5B

8/1

6/357/36

2/202/19

2/142/18

2/122/132/11

2/30

2/30 9/1 9/2

9/152/9

9/3

2/142/18

2/167/6

9/4

7/72/11

7/36 6/35

9/12 2/13

7/5B

2/20 2/19

7/10 7/8

2/30

10/1 7/5B 9/15 2/9 7/8 7/10

2/20 2/19

9/3

2/14 9/2

2/16

9/4 2/18

7/7 7/6 2/11

7/23

7/36 10/22

9/12 2/13

FELCO 8High performance - Ergonomic

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /blade and screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment / wirecutting notch / sap grooveErgonomic: hand and wrist protection andoptimisation of the force exerted are provided bythe ideal shape of the handles, the angled headand the cushion-shock absorber / non-slip coating Made in Switzerland by

FELCO

FELCO 9High performance - Ergonomic - Left-hand version


FELCO

FELCO 10High performance - Ergonomic - Left-hand version

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /blade and screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment / wirecutting notch / sap grooveErgonomic: hand and wrist protection, andoptimisation of the force exerted are provided bythe revolving handle the angled head and thecushion-shock absorber / non-slip coating Made in Switzerland by

FELCO

24

www.felco.hu

13/2

2/92/15

7/72/16

7/6

13/4 13/37/87/107/5B

13/1

13/3513/36

2/202/19

2/142/18

2/122/135/11

2/30

FELCO 13High performance - Use with 1 or 2 hands

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /blade and screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment / wirecutting notch / sap grooveErgonomic: hand and wrist protection andoptimisation of the force exerted are provided bythe angled head, the ideal shape of the handles,and the cushion-shock absorber / non-slip coating Made in Switzerland by

FELCO

25

www.felco.hu

100/36

11/2

2/9 100/15

6/7 2/16

6/6

100/4 100/3

6/8 2/10 2/5B

100/1

2/35 2/36

2/20 2/19

100/37

2/14

2/12 2/13 2/18

2/11

30/6 30/6

2/30

FELCO 19FELCO 8 with spraying device


FELCO

FELCO 100Cut & hold roses and flowers pruning shear

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /anvils made of aluminium with a lifetimeguarantee* / blade and screw-mounted anvilblade made of high-quality hardened steel / clean,precise cut / all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment / wirecutting notch / sap grooveErgonomic: hand protection is provided by thecushion-shock absorber / non-slip coating / 2opening positions for small or big cuts Made in Switzerland by

FELCO

Models for special applicationsEver-conscious of the concerns of its customers, FELCO has taken into consideration the risks of spreading plant disease whilst pruning.Selected models are also very well suited to rose picking.

26

www.felco.hu

20/8

20/6

200/4 200/3

20/7

20/1 20/1020/10

2/3020/2 20/2

20/5 20/5

20/6 20/11

2/16 20/9

20/8

20/6

200/4 200/3

20/7

23/1 20/1020/10

2/3020/2 20/2

20/5 20/5

20/620/11

2/16 20/9

FELCO 20Length 43 cm (16.9 in.)

Reliable: sturdy handles made of forgedaluminium with a lifetime guarantee* / blade andscrew-mounted anvil blade made of high-qualityhardened steel / clean, precise cut / all parts canbe replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment /slimline cutting head / grooved anvil blade forbetter gripErgonomic: shock absorbers protect wrists andarms / handles with non-slip plastic coating


FELCO 29FELCO 20 with spraying device






These pruning shears feature a powerful lever action to help prune vines, trees and shrubs. Certain models come witha grooved anvil-blade that holds the branch during the cut.

27

TWO-HAND PRUNING SHEARS

www.felco.hu

20/8

20/6

200/4 200/3

20/7

21/1 21/10 21/10

2/3020/2 20/2

20/520/5

20/620/11

2/16 20/9

20/8

22/6

22/4 22/3

C12/11

22/1

20/2

21/1021/10

22/522/5

22/620/11

2/1620/9

2/30




FELCO 22Lopper - Length 84 cm (33.1 in.)

Reliable: sturdy handles made of forgedaluminium with a lifetime guarantee* / blade andscrew-mounted anvil blade made of high-qualityhardened steel / clean, precise cut / all parts canbe replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment / wideblade openingErgonomic: shock absorbers protect wrists andarms / handles with non-slip plastic coating


28

www.felco.hu

600/3

60/4

60/5

620/7

620/3

61/5

61/4

610/7

610/3

61/5

61/4

FELCO 600Folding pull-stroke pruning saw - Blade 16 cm (6.3 in.)

Reliable: rust resistant hard-chromed blade madeof high-quality steel / impulse heat treatment ofthe teeth / clean, precise cut / parts can bereplacedEfficient: conical blade shape that cuts withoutclogging / the set and shape of the teeth preventssap build-up / maintenance freeErgonomic: comfortable non-slip handle

Designed in Switzerland byFELCO, Made in South

Korea, Guaranteed FELCOQuality, PATENT NO: US

D500,240 S

FELCO 620Pull-stroke pruning saw - Blade 24 cm (9.5 in.)

Reliable: rust resistant hard-chromed blade madeof high-quality steel / clean, precise cut / partscan be replacedEfficient: conical blade shape that cuts withoutclogging / the set and shape of the teeth preventssap build-up / maintenance freeErgonomic: comfortable non-slip handle / sheathfor right- or left-handers with detachable belt loop


Korea, Guaranteed FELCOQuality

FELCO 610Pull-stroke pruning saw - Blade 33 cm (13 in.)

Reliable: rust resistant hard-chromed blade madeof high-quality steel / clean, precise cut / partscan be replacedEfficient: conical blade shape that cuts withoutclogging / the set and shape of the teeth preventssap build-up / maintenance freeErgonomic: comfortable non-slip handle / sheathfor right- or left-handers with detachable belt loop


Korea, Guaranteed FELCOQuality

The range of pull-saws neatly complements the range of pruning shears. Designed for the clean and precise cutting oflarger diametre branches.

29

PULL-STROKE PRUNING SAWS

www.felco.hu

FELCO 70Standard

Recommended for all kinds of pruning,particularly for very hard wood.FELCO 70 requires no muscle power. Theoperating power for the pruning shear is suppliedby an air-compressor. Operating pressure: 7 to 15 barAir consumption: 24 to 50 litres / min. Can be ordered with 60, 120 and 150 cmextensions. Made in Switzerland by

FELCO

FELCO 73Progressive

A FELCOmatic FELCO 70 type model with amodified admission valve allowing progressiveclosure of the blade when the operator pressesthe blade control lever. Operating pressure: 7 to 15 barAir consumption: 24 to 50 litres / min. Can be ordered with 60, 120 and 150 cmextensions. Made in Switzerland by

FELCO

FELCO 74Unidirectional spraying device

A pneumatic pruning shear fitted with a spraydevice fixed to the anvil blade support.The pruning cut is sprayed after the blade has cutthe branch and is in the closed position.If the protection product applied requiressaturation of the pruned cut, just keep the leverpressed until the desired effect is achieved. Operating pressure: 7 to 15 barAir consumption: 24 to 50 litres / min.


The initial powered tools in the FELCO range, pneumatic pruning shears are now widely used in large-scale pruningwork. They eliminate the risks of tendonitis (RSI). Several operators can simultaneously work the same block from asingle compressor!

30

PNEUMATIC PRUNING SHEARS FELCOMATIC

www.felco.hu

FELCO 79Bi-directional spraying device

Spraying pruning shear based on the sameprinciple as the FELCO 74. The difference is inthe spraying device and the shape of the nozzle,which allows simultaneous spraying of the bladeand the pruning cut. Operating pressure: 7 to 15 barAir consumption: 24 to 50 litres / min.


31

www.felco.hu

EXPERTQuintessential innovation!The tools that make up the "EXPERT" range are truetechnological masterpieces, blending the most modernmaterials with revolutionary technologicaldevelopments.

BENCH TEST:Fatigue tests carried out in FELCOlabs. The durability of each and everycomponent is rigorously verified beforeany new product is allowed onto themarket.

32

www.felco.hu

N E

W 200/37

20/5

20/7

200A/22

200/35

20/10

20/9

2/1620/11

200/6

70/59

2/30

20/10

20/8

200/6

70/59

200/4 200/3

N E

W 200/37

20/5

20/7

200A/32

200/35

20/10

20/9

2/1620/11

200/6

70/59

2/30

20/10

20/8

200/6

70/59

200/4 200/3

N E

W 200/37

20/5

20/7

200A/42

200/35

20/10

20/9

2/1620/11

200/6

70/59

2/30

20/10

20/8

200/6

70/59

200/4 200/3

FELCO 200A-40Length 40 cm (15.7 in.) - STRAIGHT cutting head

Reliable: lightweight aluminium handles / bladeand screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment /slimline cutting head / grooved anvil blade forbetter gripErgonomic: shock absorbers protect wrists andarms / handles with non-slip coating








Interchangeable parts represent a true innovation. Users can now modify their tool to suit different purposes with achoice of different handle materials and lengths. It is also possible to change between a straight cutting head forprecision work and a curved cutting head for an easier cutting action.

Aluminium modelsWorthy successors of the FELCO 20, 21 and 23, the aluminium handle models will enthuse users with their lightness and modular design.

33

TWO-HAND PRUNING SHEARS

www.felco.hu

N E

W 200/37

20/5

20/7

200A/22

200/35

20/10

20/9

2/1620/11

200/6

70/59

2/30

20/10

20/8

200/6

70/59

210/4 210/3

N E

W 200/37

20/5

20/7

200A/32

200/35

20/10

20/9

2/1620/11

200/6

70/59

2/30

20/10

20/8

200/6

70/59

210/4 210/3

N E

W 200/37

20/5

20/7

200A/42

200/35

20/10

20/9

2/1620/11

200/6

70/59

2/30

20/10

20/8

200/6

70/59

210/4 210/3

FELCO 210A-40Length 40 cm (15.7 in.) - CURVED cutting head

Reliable: lightweight aluminium handles / bladeand screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment /curved cutting head for easier pruning workErgonomic: shock absorbers protect wrists andarms / handles with non-slip coating








34

www.felco.hu

N E

W 200/37

20/5

20/7

200C/22

200/35

20/10

20/9

2/1620/11

200/6

70/59

2/30

20/10

20/8

200/6

70/59

200/4 200/3

200/10

N E

W 200/37

20/5

20/7

200C/32

200/35

20/10

20/9

2/1620/11

200/6

70/59

2/30

20/10

20/8

200/6

70/59

200/4 200/3

200/10

N E

W 200/37

200/10

20/5

20/7

200C/42

200/35

20/10

20/9

2/1620/11

200/6

70/59

2/30

20/10

20/8

200/6

70/59

200/4 200/3

FELCO 200C-40Length 40 cm (15.7 in.) - STRAIGHT cutting head

Reliable: ultra-lightweight carbon fibre handles /blade and screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment /slimline cutting head / grooved anvil blade forbetter gripErgonomic: shock absorbers protect wrists andarms / handles with non-slip coating

Made in Switzerland byFELCO, PATENT PENDINGFOR CARBON-ALUMINIUM

LINK




LINK




LINK

Carbon modelsThe carbon fibre handle models are designed for the most demanding applications. This world-first combines two high-tech materials:carbon fibre and precision-forged aluminium (patent pending). The lightness and sturdiness of these models is nothing short of exceptional.

35

www.felco.hu

N E

W 200/37

20/5

20/7

200C/22

200/35

20/10

20/9

2/1620/11

200/6

70/59

2/30

20/10

20/8

200/6

70/59

210/4 210/3

200/10

N E

W 200/37

20/5

20/7

200C/32

200/35

20/10

20/9

2/1620/11

200/6

70/59

2/30

20/10

20/8

200/6

70/59

210/4 210/3

200/10

N E

W 200/37

20/5

20/7

200C/42

200/35

20/10

20/9

2/1620/11

200/6

70/59

2/30

20/10

20/8

200/6

70/59

210/4 210/3

200/10

FELCO 210C-40Length 40 cm (15.7 in.) - CURVED cutting head

Reliable: ultra-lightweight carbon fibre handles /blade and screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment /curved cutting head for easier pruning workErgonomic: shock absorbers protect wrists andarms / handles with non-slip coating


LINK




LINK




LINK

36

www.felco.hu

37

www.felco.hu

CUTTERS

FELCO developed specific cutters to offer quality tools in fieldsother than pruning work and wire or cable-cutting.

38

www.felco.hu

C7/5C7/4

C7/10

5/355/35

FELCO CPUniversal cutter

Clean, precise cutting of wood, paper, cardboard,wire, sheet metal, mesh, leather, packing straps,rubber, plastic / blades and centre bolt made ofhigh-quality hardened steel for exceptionalperformance and durability / thumb catchdesigned for one-handed operation / pressedsteel handles with non-slip grips


Extremely sturdy due to their hardened steel cutting heads, FELCO cutters cut through the most diverse materialseasily. The coating of their handles enhances user comfort.

Universal cutterThe universal cutters are recommended for handiwork and domestic applications. Florists and mechanics will also appreciate theirversatility.

39

CUTTERS

www.felco.hu

2/302/307/2

50/1

7/23

2/9

2/15

7/72/16

7/6

50/4 50/3

7/87/10

7/5B

7/227/36

2/202/19

2/142/18

2/122/1350/11

2/302/307/2

2/9

2/15

7/72/16

7/6

50/4 50/3

7/87/107/5B

51/1

6/357/36

2/202/19

2/142/18

2/122/1350/11

FELCO 50Hoof clippers

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /blade and screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment /Protection against the risk of hoof infectionsthanks to blades coated with XYLAN®Ergonomic: hand and wrist protection, andoptimisation of the force exerted are provided bythe revolving handle the angled head and thecushion-shock absorber / non-slip coating


FELCO 51Hoof clippers

Reliable: comfortable, light, sturdy handles madeof forged aluminium with a lifetime guarantee* /blade and screw-mounted anvil blade made ofhigh-quality hardened steel / clean, precise cut /all parts can be replacedEfficient: easy, durable cutting adjustment /Protection against the risk of hoof infectionsthanks to blades coated with XYLAN®Ergonomic: hand and wrist protection andoptimisation of the force exerted are provided bythe ideal shape of the handles, the angled headand the cushion-shock absorber / non-slip coating


Hoof clippersDeveloped in collaboration with ovine and goat breeders, FELCO hoof clippers provide an ease and quality of cut that makes this workeasier and more productive. Both blades are coated with Xylan® to guard against hoof infections. The ergonomic handles permit extendedworking periods with minimal stress on the operator's hand, wrist and joints.

40

www.felco.hu

41

www.felco.hu

WIRE AND CABLE-CUTTERSThe best tool for engineering professionals!FELCO Wire and Cable-Cutters are the product of60 years experience. World leaders in this field,FELCO offers a complete range of cutting toolsfor all types of industrial applications.The use of quality materials in cutting heads,combined with optimised heat treatmentsmeans that FELCO Cable-Cutters areunmatched in their field. In addition, theirforged aluminium handles offer exceptionalstrength, comfort and durability.Pioneer of the triangular-cut, FELCOguarantees a clean and precise cut,without squashing cable strands. Theresult is a perfect circular cut thatmakes subsequent swaging, splicingor terminating work much easier.

42

www.felco.hu

5/11

C7/4C7/5

C7/35C7/35

C7/10

C7/4C7/5

C7/35C7/35

C7/4C7/5

C7/10

FELCO C3High strength steel wire cutters

Wire cutters specially designed for repetitive usecutting radial ply carcass high strength steelcables in the pneumatics industry.Specially shaped cutting head with smalleropening for smaller diameters, supple spring forgreater comfort.


FELCO C7Cable cutter

Gives a clean cut without squashing thanks to thetriangular cutting system / blades and centre boltin high-quality hardened steel for exceptionalperformance / thumb catch designed forone-handed operation / pressed steel handleswith non-slip grips


FELCO CDOFor cutting barbed wire

Cutter specially designed for cutting barbed wire.Its cutting allows the wire to be caught by holdingit at the bottom of the cutting profile.Small and efficient, it can easily be carried in apocket.Hardened steel blades and centre bolt, pressedsteel handles with plastic coating.


The one-hand range of cable cutters is extremely practical for the clean and precise cutting of small diameters and isideal for stainless steel cables. It is particularly popular with the tyre and fencing/trellising industries.

43

ONE-HAND CABLE CUTTERS

www.felco.hu

C9/11

C9/6

C9/11

C9/8

C9/2C9/4

C9/5

C9/3

C9/10

C9/7

C12/11

C12/6

C12/11

C12/8

C12/2

C12/5

C12/3

C12/4C12/10

C12/9C12/7

C16/6C16/7

C16/8 C16/9

C12/11 C12/11

C16/5

C16/3

C16/2

C16/4C16/10

FELCO C9Steel cable cutter

Reliable: unbreakable hardened handles made offorged aluminium with a lifetime guarantee /blades and fastenings in high-quality hardenedsteel / parts subject to wear and tear can bereplacedEfficient: clean, precise cut without crushing thecable thanks to the triangular cutting system /easy and durable cutting adjustmentErgonomic: lightweight handles / helpful levereffect / comfortable plastic coating








Designed on the basis of modern and exclusive technologies, FELCO's two-hand Wire and Cable-Cutters deliver apowerful, clean cut with enhanced user's comfort and safety. In addition, their durability and reliability are trulyexceptional.

44

TWO-HAND CABLE CUTTERS

www.felco.hu

C16/6C16/7

C16/8 C16/9

C12/11 C12/11

C16/3

C16/2

C16/4C16/10

C16E/5

C108/8C108/9

C108/10C108/10

C108/17

C108/3

C108/2

C12/4

C108/3

C108/2

C12/4C108/11 C108/5

C108/6

C108/1220/5C108/13

C108/9C108/8

C108/15

C108/14

C112/10

C112/10

C16/3

C112/2

C16/4

C16/3

C112/2C16/4

C108/11

C112/5

C112/17C112/12C112/18

C112/14C112/6

C112/19C112/22

C108/9

C112/21

C108/8C112/7

C112/13

C112/20

70/58

FELCO C16EElectrical cable cutter

Reliable: unbreakable hardened handles made offorged aluminium with a lifetime guarantee /blades and fastenings in high-quality hardenedsteel / parts subject to wear and tear can bereplacedEfficient: blade geometry specially developed forcutting electrical cables / clean, precise cutwithout crushing the cable thanks to the triangularcutting system / easy and durable cuttingadjustmentErgonomic: lightweight handles / helpful levereffect / comfortable plastic coating



Reliable: unbreakable hardened handles made offorged aluminium with a lifetime guarantee /blades and fastenings in high-quality hardenedsteel, phosphate-treated, corrosion-resistant /parts subject to wear and tear can be replacedEfficient: force transmission system with camdevice for easier cutting / clean, precise cutwithout crushing the cable thanks to the triangularcutting system / easy and durable cuttingadjustmentErgonomic: lightweight handles / helpful levereffect / comfortable plastic coating



Reliable: unbreakable hardened handles made offorged aluminium with a lifetime guarantee /blades and fastenings in high-quality hardenedsteel, phosphate-treated, corrosion-resistant /parts subject to wear and tear can be replacedEfficient: force transmission system with camdevice for easier cutting / clean, precise cutwithout crushing the cable thanks to the triangularcutting system / easy and durable cuttingadjustmentErgonomic: lightweight handles / helpful levereffect / comfortable plastic coating


45

www.felco.hu

ACCESSORIES

FELCO Accessories have beenspecifically designed tocomplement the existing productrange and make our tools moreefficient and easier to use.

46

www.felco.hu

Picking and Trimming SnipsFELCO's picking and trimming snips are designed for grape harvesting, flower and fruit picking and for the light trimming of vines, plants,shoots etc. These small and ultra light shears feature stainless steel cutting heads and meet all requirements for comfort, handling anddurability: soft spring action, easy locking and unlocking, and ergonomic handles fitted with a strap loop.

FELCO 300For a clean cut

Picking and Trimming snips. The cutting head isspecifically designed for a precise, clean cut.

Made in Italy

FELCO 310For grape harvesting

Picking and Trimming snips. The slender cuttinghead allows easy access to fruit and flowerstems.

Made in Italy

47

ACCESSORIES

www.felco.hu

Sharpening toolsSharpening stones and tools are essential to the good care of cutting heads. They not only guarantee a good cut and a longer life forblades and anvil-blades; they also help minimise the required cutting effort.

FELCO 902Sharpening stone

Medium and fine grained high purity corundumsharpening stone. Easy to use, it keeps its shape,and is ideal for the sharpening of pruning shears.

Designed in Switzerland byFELCO, Made in EC,

Guaranteed FELCO Quality

FELCO 903Whetstone

Multi-function sharpening tool made ofdiamond-coated hardened steel. Essential for thesharpening, strengthening and honing of bladecutting edges to a professional standard.


48

www.felco.hu

HolstersEspecially designed for FELCO tools, the holsters are a very practical way of always keeping one's tool within reach.

FELCO 910

Genuine leather holster with belt loop and clip.

Made in USA

FELCO 912

Genuine leather holster with belt clip.

Made in USA

FELCO 913

Pruning shears holster in imitation leather withbelt loop.

Made in USA

49

www.felco.hu

Maintenance productsA small amount of maintenance is enough to extract a maximum performance from the tools. FELCO offers specific products for toolcleaning and maintenance in convenient small containers.

FELCO 980Spray

Cleans, lubricates and protects against rust.Prevents all traces of sap and dust. For pruningshears and cutters. VOC free.Capacity: 56 ml (1.89 fl. oz.)

Made in Switzerland

FELCO 990Grease

Synthetic, biodegradable lithium/calcium basedgrease. Lubricates and reduces wear. Waterresistant. For pruning shears and cutters.Content: 30 g (1 oz).

Made in Switzerland

50

www.felco.hu

51

www.felco.hu

MAINTENANCE

TOOLING AND MAINTENANCE ACCESSORIES

AT LEAST ONCE DAILY:

1. Sharpen the cutting blade

2. Burnish the cutting edge 3. Restore the internal chamfer

AFTER EVERY USE:

1. Eliminate vegetal residue 2. Spray

52

www.felco.hu

REGULARLY:

1. Remove spring 2. Loosen locking segment screw 3. Remove centre nut

4. Remove cutting blade, replace if required 5. Clean tool

6. Fill grease recess

7. Re-assemble tool

8. Fully tighten centre nut

53

www.felco.hu

1/3 2/3 3/3

1/3 2/3 3/3

9. Attempt to force tool open and shut 10. Loosen nut, adjust play

11. Check blades' cross-over point

12. Position and tighten locking segment

13. Check blades' cross-over action 14. Re-fit spring

REVOLVING HANDLES:

1. Remove revolving handle

54

www.felco.hu

2. Clean 3. Oil and lubricate

4. Re-assemble

WIRE AND CABLE CUTTERS (ONLY WHEN CUTTING BLADES ARE DAMAGED):

1. Eliminate bump or chip2. Reshape support chamfer 20° /0.2 mm

55

www.felco.hu

SPARE PARTSSince its inception FELCO has designed tools in a way that all parts can bereplaced. Spare parts are at the heart of FELCO's industrial and commercialstrategies. It is in part thanks to them that FELCO products are unique and sowidely appreciated throughout the world.

Thanks to its spare parts strategy, FELCOcan repair any pruning shears from its variousranges, even those manufactured 60 yearsago!

56

www.felco.hu

For F

ELCO

mod

elREF. Designation Composition UCC bar code

5/3 Blade 1x 5/3●

160S/3 Blade 1x 160S/3●

160L/4 Anvil-blade withscrews and nuts

1x 160L/4 + 2x 160/6+ 2x 160/7 ●

160S/4 Anvil-blade withscrews and nuts

1x 160S/4 + 2x 160/6+ 2x 160/7 ●

2/91 Kit 2x 2/11●

6/91 Kit 2x 6/11●

160/94 Kit 1x 160/9 + 1x 160/8● ●

160L/1 Handle withoutblade

1x 160L/1 + 1x 5/5B●

160S/1 Handle withoutblade

1x 160S/1 + 1x 5/5B●

160L/2 Handle without an-vil-blade

1x 160L/2●

160S/2 Handle without an-vil-blade

1x 160S/2●

5/5B Rivet for blade 1x 5/5B● ●

160/6 Screw for an-vil-blade

1x 160/6● ●

160/7 Nut for anvil-blade 1x 160/7● ●

160/8 Bolt 1x 160/8● ●

160/9 Nut 1x 160/9● ●

2/11 White spring 1x 2/11●


160L

160S

57

SPARE PARTS FOR ONE-HAND PRUNING SHEARS ESSENTIEL

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


2/30 Adjustment key 1x 2/30● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

5/3 Blade 1x 5/3●

2/3 Blade 1x 2/3● ● ● ●

6/3 Blade 1x 6/3● ●

7/3 Blade 1x 7/3● ●

9/3 Blade 1x 9/3● ●

13/3 Blade 1x 13/3●

30/3 Blade with washer 1x 30/3 + 1x 30/25● ●

100/3 Blade 1x 100/3●

2/4 Anvil-blade with riv-ets

1x 2/4 + 4x 2/7●

4/4 Anvil-blade with riv-ets

1x 4/4 + 4x 2/7●

6/4 Anvil-blade withscrew

1x 6/4 +1x 6/6● ●


1x 7/4 + 1x 7/6● ● ●


1x 9/4 + 1x 7/6● ●


1x 11/4 + 1x 6/6●


1x 13/4 + 1x 7/6●

30/4 Anvil with screws 1x 30/4 + 1x 30/6 +1x 30/7 ●

31/4 Anvil with screws 1x 31/4 + 1x 30/6 +1x 30/7 ●

100/36 Anvil for anvil-blade 1x 100/36●

100/37 Anvil for blade 1x 100/37●


1x 100/4 + 1x6/6●

100/95 Anvils for blade andanvil-blade withscrews

1x 100/37 + 1x100/36 + 4x 30/6 ●

2/90 Kit 1x 2/17 + 1x 2/16 +1x 2/9 + 1x 2/8 ●

4/90 Kit 1x 4/9 + 1x 4/8●

6/90 Kit 1x 6/7 + 1x 2/16 + 1x2/9 + 1x 6/8 ● ● ● ●

7/90 Kit 1x 7/7 + 1x 2/16 + 1x2/9 + 1x 7/8 ● ● ● ● ● ●

2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 30 31 100

400

58

SPARE PARTS FOR ONE-HAND PRUNING SHEARS CLASSIC

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


30/90 Kit 1x 30/8 + 1x 30/9 +1x 30/25 ● ●

2/91 Kit 2x 2/11● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

6/91 Kit 2x 6/11● ●

5/91 Kit 2x 5/11● ●

30/91 Kit 2x 30/11● ●

2/92 Kit 1x 2/15 + 1x 2/18 +1x 2/14 + 1x 2/12 +1x 2/13 + 1x 2/20 ● ● ● ● ● ● ● ●

30/92 Kit 1x 2/13 + 1x 30/12 +1x 2/14 ● ●

100/92 Kit 1x 100/15 + 1x 2/18+ 1x 2/14 + 1x 2/12 +1x 2/13 + 1x 2/20 ●

2/93 Kit 4x 2/18 + 6x 2/20● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

2/94 Kit 1x 2/9 + 1x 2/8●

5/94 Kit 1x 4/9 + 1x 5/8●

6/94 Kit 1x 2/9 + 1x 6/8● ● ● ●

7/94 Kit 1x 2/9 + 1x7/8● ● ● ● ● ●

2/1 Handle withoutblade

1x 2/1 + 3x 2/5B + 1x2/19 + 1x 2/20 + 1x2/10 + 1x 2/13 + 1x2/12 + 1x 2/14 + 1x2/35

●


1x 4/1 + 3x 2/5B + 1x2/10 + 1x 2/35 ●


1x 5/13 + 1x 5/5B +1x 5/35 ●


1x 6/1 + 3x 2/5B + 1x2/19 + 1x 2/20 + 1x2/10 + 1x 2/13 + 1x2/12 + 1x 2/14 + 1x6/35

●


1x 7/1 + 1x 7/23+ 3x7/5B + 1x 2/19 + 1x2/20 + 1x 7/10 + 1x2/13 + 1x 2/12 + 1x2/14

●


1x 8/1 + 3x 7/5B + 1x2/19 + 1x 2/20 + 1x7/10 + 1x 2/13 + 1x2/12 + 1x 2/14 + 1x6/35

●


1x 9/1 + 3x 7/5B + 1x2/19 + 1x 2/20 + 1x7/10 + 1x 2/13 + 1x9/12 + 1x 2/14 + 1x7/35

●


1x 10/1 +3x 7/5B +1x 2/19 + 1x 2/20 +1x 7/10 + 1x 7/23 +1x 2/13 + 1x9/12 +1x 2/14

●


1x 11/1 + 3x 2/5B +1x 2/19 + 1x 2/20 +1x 2/10 + 1x 2/13 +1x 2/12 + 1x 2/14 +1x 2/35

●

2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 30 31 100

400

59

www.felco.hu

For F

ELCO

mod



1x 12/1 + 1x 7/23+3x 2/5B + 1x 2/19 +1x 2/20 + 1x 2/10 +1x 2/13 + 1x 2/12 +1x 2/14

●


1x 13/1 + 3x 7/5B +1x 2/19 + 1x 2/20 +1x 7/10 + 1x 2/13 +1x 2/12 + 1x 2/14 +1x 13/35

●


1x 30/1 + 4x 7/5B +1x 7/10 + 1x 6/35 ● ●


1x 100/1 + 3x 2/5B +1x 2/19 + 1x 2/20+1x 2/10 + 1x 2/13 +1x 2/12 + 1x 2/14 +1x 2/35

●

2/2 Handle with an-vil-blade

1x 2/2 + 1x 2/4 + 4x2/7 + 1x 2/18 + 1x2/36 ●


1x 4/2 + 1x 4/4 + 4x2/7 + 1x 4/36 ●


1x 5/15 + 1x 5/35●

6/2 Handle without an-vil-blade

1x 6/2 + 1x 2/18 + 1x6/36 ●


1x 7/2 + 1x 2/18 + 1x7/36 ● ● ●


1x 9/2 + 1x 2/18 + 1x7/36 ● ●


1x 11/2 + 1x 2/18 +1x 2/36 ● ●


1x 12/2 + 1x 2/18 +1x 6/36 ●


1x 13/2 + 1x 2/18 +1x 13/36 ●

30/2 Handle without anvil 1x 30/2 + 1x 2/13 +1x 30/12 + 1x 2/14 +1x 7/36 ●

31/2 Handle without anvil 1x 31/2 + 1x 2/13 +1x 30/12 + 1x 2/14 +1x 7/36 ●

7/22 Revolving handle 1x 7/22●



7/23 Axis for revolvinghandle

1x 7/23● ● ●

2/35 Plastic coating forblade handle

1x 2/35● ● ● ●


1x 6/35● ● ● ● ● ●

13/35 Coating for bladehandle

1x 13/35●

2/36 Coating for an-vil-blade handle

1x 2/36● ● ●

4/36 Plastic coating foranvil-blade handle

1x 4/36●

2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 30 31 100

400

60

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


6/36 Plastic coating foranvil-blade handle

1x 6/36● ●

7/36 Plastic coating foranvil-blade / anvilhandle

1x 7/36● ● ● ● ● ● ●

13/36 Coating for bladehandle

1x 13/36●

5/35 Plastic coating forblade handle / an-vil-blade handle

1x 5/35●

2/5B Rivet for blade 1x 2/5B● ● ● ● ● ●

5/5B Rivet for blade 1x 5/5B●

7/5B Rivet for blade 1x 7/5B● ● ● ● ● ● ● ●


1x 6/6● ● ● ●


1x 7/6● ● ● ● ● ●

30/6 Screw for anvil 4mm

1x 30/6● ● ●

30/7 Screw for anvil 6mm

1x 30/7● ●

2/7 Rivet for anvil-blade 1x 2/7● ●

2/8 Bolt 1x 2/8●

4/8 Bolt 1x 4/8●

5/8 Bolt 1x 5/8●

6/8 Bolt 1x 6/8● ● ● ●

7/8 Bolt 1x 7/8● ● ● ● ● ●

30/8 Bolt 1x 30/8● ●

400/8 Bolt 1x 400/8●

2/9 Nut 1x 2/9● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

4/9 Nut 1x 4/9● ●

30/9 Nut 1x 30/9● ●

2/10 Bush 1x 2/10● ● ● ● ● ●

7/10 Bush 1x 7/10● ● ● ● ● ● ● ●

30/25 Washer 1x 30/25● ●

2/11 White spring 1x 2/11● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 30 31 100

400

61

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


6/11 White spring 1x 6/11● ●



2/12 Thumb catch 1x 2/12● ● ● ● ● ● ● ● ●

9/12 Thumb catch 1x 9/12● ●

30/12 Thumb catch 1x 30/12● ●

2/13 Spring for thumbcatch

1x 2/13● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

2/14 Screw for thumbcatch

1x 2/14● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

2/15 Catch plate 1x 2/15● ● ● ● ● ● ● ●

9/15 Catch plate 1x 9/15● ●

100/15 Catch plate 1x 100/15●

2/16 Locking segment 1x 2/16● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

2/17 Screw for lockingsegment

1x 2/17●


1x 6/7● ● ● ●


1x 7/7● ● ● ● ● ●

2/18 Cushion 1x 2/18● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

2/19 Edging 1x 2/19● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

2/20 Shock absorber 1x 2/20● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 30 31 100

400

62

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


2/30 Adjustment key 1x 2/30● ● ● ● ●

200/3 Blade 1x 200/3● ● ●

22/3 Blade 1x 22/3●

200/4 Anvil-blade 1x 200/4● ● ● ●

22/4 Anvil-blade 1x 22/4●

20/92 Kit 1x 20/11 + 1x 2/16 +2x 20/6 + 2x 20/7 ● ● ● ●

20/93 Kit 2x 20/10● ● ●

21/93 Kit 2x 21/10● ●

20/94 Kit 1x 20/9 + 1x20/8● ● ● ● ●

20/1 Handle with coating,pin and shock ab-sorber

1x 20/1 + 1x 20/2 +1x 20/10 + 1x 20/5 ●


1x 21/1 + 1x 20/2 +1x 21/10 + 1x 20/5 ●


1x 22/1 + 1x 20/2 +1x 21/10 + 1x 22/5 ●


1x 23/1 + 1x 20/2 +1x 20/10 + 1x 20/5 ●

20/2 Coating 1x 20/2● ● ● ● ●

20/5 Pin 1x 20/5● ● ● ●

22/5 Pin 1x 22/5●

20/6 Screw 1x 20/6● ● ● ●

22/6 Hexagon screw 1x 22/6●

20/8 Bolt 1x 20/8● ● ● ● ●

20/9 Nut 1x 20/9● ● ● ● ●

20/7 Nut 1x 20/7● ● ● ●

C12/11 Counter nut 1x C12/11●

2/16 Locking segment 1x 2/16● ● ● ● ●


1x 20/11● ● ● ● ●

20/10 Shock absorber 1x 20/10● ● ●

21/10 Shock absorber 1x 21/10● ●

20 21 22 23 29

63

SPARE PARTS FOR TWO-HAND PRUNING SHEARS CLASSIC

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


600/3 Blade 1x 600/3●

610/3 Blade 1x 610/3●

620/3 Blade 1x 620/3●

60/4 Screw 1x 60/4●

61/4 Screw 1x 61/4● ●

60/5 Nut 1x 60/5●

61/5 Nut 1x 61/5● ●

610/7 Holster 1x 610/7●

620/7 Holster 1x 620/7●

600

610

620

64

SPARE PARTS FOR SAWS CLASSIC

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


2/30 Adjustment key 1x 2/30● ● ● ●

70/1 Blade 1x 70/1● ● ● ●

70/50 Anvil-blade 1x 70/50● ● ● ●

70/58 Pin 1x 70/58● ● ● ●

70/59 Screw 1x 70/59● ● ● ●

70/52 Bolt 1x 70/52● ● ● ●

70/53 Nut 1x 70/53● ● ● ●

70/54 Locking segment 1x 70/54● ● ● ●


1x 70/55● ● ● ●

70/11 Coil spring 1x 70/11● ● ● ●

70/12 Piston with guidingrod

1x 70/12● ● ● ●

70/13 Locking screw 1x 70/13● ● ● ●

70/14 Shutting spring 1x 70/14● ● ● ●

70/15 Valve piston 1x 70/15● ● ● ●

70/16 Octogonal nut 1x 70/16● ● ● ●

70/17 Admission valve 1x 70/17●

70/18 Valve shutter 1x 70/18● ● ●

70/19 Commanding lever 1x 70/19● ● ● ●

70/20 Lever pin 1x 70/20● ● ● ●

70/28 Retaining ring 1x 70/28● ● ● ●

70/3 Pushing link 1x 70/3● ● ● ●

70/30 O-ring 1x 70/30● ● ● ●

70/31 Shutting joint 1x 70/31● ● ● ●

70/32 Joint ring 1x 70/32● ● ● ●

70/33 O-ring 1x 70/33● ● ● ●

70/34 Paper joint 1x 70/34● ● ● ●

70 73 74 79

65

SPARE PARTS FOR PNEUMATIC PRUNING SHEARS CLASSIC

www.felco.hu

For F

ELCO

mod

el

70/1

70/5370/54 70/55

70/56

70/52 70/57

70/16

70/51

70/5970/36

70/58

70/74

70/11

70/5

70/8

70/30 70/1370/3270/14

70/30

70/1870/1770/3470/1270/28

70/33

70/66

70/68

70/67

70/3

70/50

70/2070/19

70/3170/1570/3870/9

70/670/7270/73

REF. Designation Composition UCC bar code

70/36 Shock absorber 1x 70/36● ● ● ●

70/38 Guiding screw 1x 70/38● ● ● ●

70/5 Guiding bush 1x 70/5● ● ● ●

70/51 Head of cutter 1x 70/51 + 2x 70/58+ 1x 70/36 + 1x 70/5 ● ● ● ●

70/56 Axle 1x 70/56● ● ● ●

70/57 Clamp 1x 70/57● ● ● ●

70/6 Cylinder 1x 70/6● ● ● ●

70/66 Safety slide 1x 70/66● ● ● ●

70/67 Flat safety spring 1x 70/67● ● ● ●

70/68 Screw for slide 1x 70/68● ● ● ●

70/72 Activating ring 1x 70/72● ●

70/73 Coiled safety spring 1x 70/73● ●

70/74 Mounting ring forsafety

1x 70/74● ●

70/8 Piston with push rod 1x 70/8● ● ● ●

70/9 Separating washer 1x 70/9● ● ● ●

70 73 74 79

66

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


2/30 Adjustment key 1x 2/30● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

200/3 Blade 1x 200/3● ● ● ● ● ●

210/3 Blade 1x 210/3● ● ● ● ● ●

200/4 Anvil-blade 1x 200/4● ● ● ● ● ●

210/4 Anvil-blade 1x 210/4● ● ● ● ● ●

20/93 Kit 2x 20/10● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

20/94 Kit 1x 20/9 + 1x20/8● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

200/37 Joint 1x 200/37 + 1x 20/10+ 1x 20/5 + 1x 70/59 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

200A/22 Aluminium handleslength 22 cm (8.7in.)

2x 200A/22 + 2x200/35 ● ●


2x 200A/32 + 2x200/35 ● ●


2x 200A/42 + 2x200/35 ● ●

200C/22 Carbon fibrehandles length 22cm (8.7 in.)

2x 200C/22 + 2x200/35 + 2x 200/10 ● ●


2x 200C/32 + 2x200/35 + 2x 200/10 ● ●


2x 200C/42 + 2x200/35 + 2x 200/10 ● ●

200/10 Bush for carbonfibre handles

1x 200/10● ● ● ● ● ●

200/35 Coatings 2x 200/35● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

20/5 Pin 1x 20/5● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

70/59 Screw 1x 70/59● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

200/6 Screw 1x 200/6● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

20/8 Bolt 1x 20/8● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

20/9 Nut 1x 20/9● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

20/7 Nut 1x 20/7● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

2/16 Locking segment 1x 2/16● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●


1x 20/11● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

20/10 Shock absorber 1x 20/10● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

200A

-40

200A

-50

200A

-60

210A

-40

210A

-50

210A

-60

200C

-40

200C

-50

200C

-60

210C

-40

210C

-50

210C

-60

67

SPARE PARTS FOR TWO-HAND PRUNING SHEARS EXPERT

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


2/30 Adjustment key 1x 2/30● ●

50/3 Blade 1x 50/3● ●

50/4 Anvil-blade 1x 50/4● ●

7/90 Kit 1x 7/7 + 1x 2/16 + 1x2/9 + 1x 7/8 ● ●

2/92 Kit 1x 2/15 + 1x 2/18 +1x 2/14 + 1x 2/12 +1x 2/13 + 1x 2/20 ● ●

2/93 Kit 4x 2/18 + 6x 2/20● ●

7/94 Kit 1x 2/9 + 1x7/8● ●


1x 50/1 + 1x 7/23+3x 7/5B + 1x 2/19 +1x 2/20 + 1x 7/10 +1x 2/13 + 1x 2/12 +1x 2/14

●


1x 51/1 + 3x 7/5B +1x 2/19 + 1x 2/20 +1x 7/10 + 1x 2/13 +1x 2/12 + 1x 2/14 +1x 6/35

●


1x 7/2 + 1x 2/18 + 1x7/36 ● ●


7/23 Axis for revolvinghandle

1x 7/23●


1x 6/35●

7/36 Plastic coating foranvil-blade / anvilhandle

1x 7/36● ●

5/35 Plastic coating forblade handle / an-vil-blade handle

1x 5/35●

7/5B Rivet for blade 1x 7/5B● ●


1x 7/6● ●

7/8 Bolt 1x 7/8● ●

C7/4 Bolt 1x C7/4● ●

2/9 Nut 1x 2/9● ●

C7/5 Counter nut 1x C7/5● ●

7/10 Bush 1x 7/10● ●


C7/10 Spring 1x C7/10●


CB CP 50 51

68

SPARE PARTS FOR CUTTERS

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


2/12 Thumb catch 1x 2/12● ●

2/13 Spring for thumbcatch

1x 2/13● ●

2/14 Screw for thumbcatch

1x 2/14● ●

2/15 Catch plate 1x 2/15● ●

2/16 Locking segment 1x 2/16● ●


1x 7/7● ●

2/18 Cushion 1x 2/18● ●

2/19 Edging 1x 2/19● ●

2/20 Shock absorber 1x 2/20● ●

CB CP 50 51

69

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


C7/35 Coating 1x C7/35● ●

C7/4 Bolt 1x C7/4● ● ●

C7/5 Counter nut 1x C7/5● ● ●


C7/10 Spring 1x C7/10● ●

C3 C7 CDO

70

SPARE PARTS FOR ONE-HAND CABLE CUTTERS

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


C9/5 Blade 1x C9/5●

C12/5 Blade 1x C12/5●

C16/5 Blade 1x C16/5●

C16E/5 Blade 1x C16E/5●

C108/17 Mobile blade withcam and 2 pins

1x C108/17 + 1xC108/12 + 2xC108/15 ●

C108/5 Fixed blade 1x C108/5●

C112/17 Mobile blade withcam and 2 pins

1x C112/17 + 1xC112/12 + 2x 70/58 ●

C112/5 Fixed blade 1x C112/5●

C9/90 Kit 1x C9/6 + 1x C9/7 +2x C9/8 ●

C12/90 Kit 1x C12/6 + 1x C12/7+ 1x C12/8 + 1xC12/9 ●

C16/90 Kit 1x C16/6 + 1x C16/7+ 1x C16/8 + 1xC16/9 ● ●

C9/2 Handle with coatingand pin

1x C9/2 + 1x C9/3 +1x C9/4 ●


1x C12/2 + 1x C12/3+ 1x C12/4 ●


1x C16/2 + 1x C16/3+ 1x C16/4 ● ●


1x C108/2 + 1xC108/3 + 1x C12/4 ●


1x C112/2 + 1xC16/3 + 1x C16/4 ●

C9/3 Coating 1x C9/3●


C16/3 Coating 1x C16/3● ● ●


20/5 Pin 1x 20/5●

70/58 Pin 1x 70/58●

C9/4 Pin 1x C9/4●

C12/4 Pin 1x C12/4● ●

C16/4 Pin 1x C16/4● ● ●

C108/15 Pin 1x C108/15●

C9 C12

C16

C16E

C108

C112

71

SPARE PARTS FOR TWO-HAND CABLE CUTTERS

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


C9/6 Bolt 1x C9/6●

C12/6 Bolt 1x C12/6●

C16/6 Bolt 1x C16/6● ●

C108/6 Bolt 1x C108/6●

C112/6 Bolt 1x C112/6●

C9/10 Hexagon screw 1x C9/10●


C16/10 Hexagon screw 1x C16/10● ●



C9/8 Nut 1x C9/8●

C12/8 Nut 1x C12/8●

C16/8 Nut 1x C16/8● ●

C108/8 Nut 1x C108/8● ●

C112/21 Nut 1x C112/21●

C12/11 Counter nut 1x C12/11● ● ●




C108/11 Counter nut 1x C108/11● ●



C9/7 Washer 1x C9/7●

C12/7 Washer 1x C12/7●

C16/7 Washer 1x C16/7● ●

C112/20 Washer 1x C112/20●

C9 C12

C16

C16E

C108

C112

72

www.felco.hu

For F

ELCO

mod


C112/7 Washer 1x C112/7●

C108/12 Cam 1x C108/12●

C108/13 Finger 1x C108/13●

C108/14 Lever with 2 pins 1x C108/14 + 2x 20/5●

C112/12 Cam 1x C112/12●

C112/13 Finger 1x C112/13●

C112/14 Lever with 2 pins 1x C112/14 + 2x70/58 ●

C112/18 Connecting rod 1x C112/18●

C112/19 Bolt for lever 1x C112/19●

C9 C12

C16

C16E

C108

C112

73

www.felco.hu

PROMOTIONAL MATERIALIn order to promote its products in a modern and attractive fashion, FELCO offersa range of high-quality promotional articles. Often featuring a "Swiss Made" label,these products can be used at point of sale, as advertising supports etc.Members of the distribution network can also purchase corporate gifts at veryattractive prices. Amongst other things, FELCO offers gift products from some ofSwitzerland's most renowned brands, including Victorinox, Caran d'Ache or eventhe delicious Camille Bloch Swiss chocolates.

Promotional material worthy of FELCO'sreputation is available to all. It can beused to advertise the brand itself, productranges or specific tools.

All promotional articles featuringthis logo are free. Otherpromotional materials are availableat attractive prices from your usualFELCO supplier, subject to stockavailability.

74

www.felco.hu

75

Printed articlesPlease find below a complete list of printed promotional material for FELCO tools.

Format 100 x 210 mm

Available in French, German,English, Spanish, Italian, Dutch,Portuguese, Danish, Chinese

Format 100 x 210 mm

Available in French, German,English, Spanish, Italian, Dutch,Chinese

N E

W

Format 100 x 210 mm

Available in French, German,English, Spanish, Italian, Portuguese

REF. 90101Pruning shears Leaflet

Made in Switzerland

REF. 90201Cable cutters Leaflet

Made in Switzerland

REF. 90410FELCO 200/210 Leaflet

Made in Switzerland

Format 210 x 297 mm

Available in French, German,English, Spanish, Italian, Dutch,Portuguese, Danish

Format 210 x 100 mm


N E

W

Format 210 x 100 mm


REF. 90511FELCOmatic Leaflet

Made in Switzerland

REF. 90512FELCO 800 Leaflet

Made in Switzerland

REF. 90513FELCO 810 Leaflet

Made in Switzerland

PROMOTIONAL MATERIAL

www.felco.hu

76

N E

W

Format 210 x 100 mm

Available in French, German,English, Spanish, Italian, Dutch,Portuguese

N E

W

Format 210 x 297 mm

Available in French, German,English, Spanish, Italian, Dutch,Portuguese

For Leaflets of format 100 x 210 mm

Cardboard

Supplied flat

REF. 90514FELCO "essentiel" Leaflet

Made in Switzerland

REF. 90802FELCO general catalogue

Made in Switzerland

REF. 92311FELCO Leaflet dispenser

Made in Switzerland

N E

W

For Leaflets of format 210 x 100 mm

Cardboard

Supplied flat

Published annually with news andreports, a must read!

Format 210 x 297 mm


REF. 92330FELCO "essentiel" range Leaflet dispenser

Made in Switzerland

REF. 99032FELCO Passion magazine

Made in Switzerland

www.felco.hu

77

Advertising materialFELCO advertising material can liven up any point of sale in the world!

Format 100 x 40 cm

Non-permanent adhesive

Format 42 x 90 cm

Format 42 x 30 cm

Cardboard

REF. 92012Self-adhesive FELCO 2 poster

Made in Switzerland

REF. 92105Cable cutters poster

Made in France

REF. 92108FELCOmatic poster

Made in Switzerland

Format 120 x 84 cm

Format 50 x 19.5 cm

Printed on both sides

Cardboard

Format 50 x 70 cm

Printed on both sides

REF. 92110FELCOmatic Poster

Made in Switzerland

REF. 92118Pruning shears board

Made in Switzerland

REF. 92119Pruning shears poster

Made in Switzerland

www.felco.hu

78

Format 84 x 34 cm

N E

W

Format 34 x 84 cm

N E

W

Format 42 x 60 cm


REF. 92120FELCO 800 poster

Made in Switzerland

REF. 92121FELCO 200/210 poster

Made in Switzerland

REF. 92122FELCO 810 poster

Made in Switzerland

For optimal customer service!

Allows a one-handed FELCO tool tobe wrapped very quickly where thepackaging does not exceed9.5 x 28.5 cm

Cardboard

Supplied flat

Perfect for giving documentation toyour customers or the press

Size A4

Cardboard

Perfect for giving FELCO 800documentation to your customers orthe press

Size A4

Cardboard

REF. 99070FELCO gift case

Made in Switzerland

REF. 99082FELCO folder

Made in Switzerland

REF. 99083FELCO 800 folder

Made in Switzerland

www.felco.hu

79

Recommended for all your FELCO800 correspondence

Size A4

N E

W

Perfect for filing all A4 documents,with twin holes (8 cm apart)

Spine width 7 cm, with transparentwindow for replaceable label

REF. 99084FELCO 800 headed paper

Made in Switzerland

REF. 99085FELCO ring binder

Made in Switzerland

www.felco.hu

80

Display unitsThe display stands were designed to enhance the visibility of FELCO tools at point of sale, in showrooms or at shows and exhibitions.Sturdy and featuring a modern design, they provide a perfect means to showcase FELCO tools.

Can be used as a counter displayunit or as a display unit attached tothe shelf

The box provided allows the displayunit to be sent with 4 to 6 pruningshears

Supplied flat, WITHOUT FELCOTOOLS

N E

W

Steel, dimensions: 60x200x20 cm,very easy to assemble by connectingtwo parts

Supplied WITHOUT THE FELCOTOOLS, but with hooks (20 x 15 cmlong; 10 x 8 cm long) and 5 spikes of8 cm length

N E

W

Steel, dimensions: 60x100x20 cm,very easy to attach to a shelf

Supplied WITHOUT THE FELCOTOOLS, but with hooks (10 x 15 cmlong; 5 x 8 cm long)

Can be transformed into afree-standing display unit by orderingREF. 92321

REF. 92316Cardboard display unit "4 to 6 tools"

Made in Switzerland

REF. 92318Large, free-standing display unit

Made in EC

REF. 92319Half display unit without feet

Made in EC

N E

W



Can be transformed into afree-standing display unit be orderingREF. 92321

N E

W

Steel

Allows the transformation of shelfdisplay units 92319, 92320 and92327 into free-standing or counterdisplay units

N E

W

Plastic

REF. 92323: 1 set of 35 holders forlarge display unit 92318 or 92326

REF. 92324: 1 set of 15 holders forhalf display unit 92319 or 92327

REF. 92325: 1 set of 10 holders forsmall display unit 92320

REF. 92320Small display unit without feet

Made in EC

REF. 92321Display unit feet

Made in EC

REF. 92323-92325Display unit label holders

Made in EC

www.felco.hu

81

N E

W

Steel, dimensions: 60x200x20 cm,very easy to assemble by connectingtwo parts

With FELCO 8 demonstrationpruning shears on holder

Supplied WITHOUT THE FELCOTOOLS, but with hooks (20 x 15 cmlong; 10 x 8 cm long) and 5 spikes of8 cm length

N E

W


With FELCO 8 demonstrationpruning shears on holder


Can be transformed into afree-standing display unit by orderingREF. 92321

N E

W

Steel, dimensions: 23x48x30 cm fordisplaying 5 small FELCO pruningshears 160S and 5 large pruningshears FELCO 160L

Supplied WITHOUT THE FELCOTOOLS, but with hooks (2 x 16 cmlong)

REF. 92326Large, free-standing display unit WITH DEMO TOOL

Made in EC

REF. 92327Half display unit without feet, WITH DEMO TOOL

Made in EC

REF. 99017Small counter display unit for FELCO "essentiel" range

Made in EC

N E

W

Ideal for displaying pneumaticpruning shears (FELCO 70, 73, 74,79) or electrical shears (FELCO 800,810)

Steel

REF. 99020Rack for power-assisted pruning shears

Made in Switzerland

www.felco.hu

82

Promotional giftsEvery gesture, big or small serves to strengthen relationships with customers, business contacts, decision-makers and sales personnel.

Victorinox with 13 functions

Length 8.4 cm


Length 11.1 cm

Victorinox, with belt loop

Black nylon

REF. 91015FELCO Swiss army knife

Made in Switzerland


Made in Switzerland

REF. 91017Holster for knife ref. 91016

Made in Switzerland


Length 5.8 cm


Length 8.4 cm

Caramel flavour, without sugar


Made in Switzerland


Made in Switzerland

REF. 91026FELCO sweets

Made in Switzerland

www.felco.hu

83

Avail

abilit

y: Oc

tobe

r to

April

CAMILLE BLOCH chocolate – puremilk from the Swiss mountains!

TORINO, supplied in box of 100g

N E

W

PET, format 32 x 40 cm

Very practical for carrying FELCOdocumentation or products

Caran d'Ache brand, the classicSwiss ball pen par excellence

Plastic

Supplied in boxes of 10 units

REF. 91027FELCO Swiss chocolate

Made in Switzerland

REF. 91041FELCO bag

Made in Italy

REF. 91050FELCO Swiss ball pen

Made in Switzerland

Caran d'Ache Frosty collection,Swiss standard with innovativedesign!

Plastic

Supplied with synthetic box

Size A4

50 squared sheets and FELCO cover

Nylon, water-repellent, fully lined withfleece

91071 size M, 91072 size L, 91073size XL

REF. 91052FELCO Swiss ball pen

Made in Switzerland

REF. 91061FELCO writing pad

Made in Switzerland

REF. 91071-91073FELCO windbreaker jacket

Made in United-Kingdom

www.felco.hu

84

100% cotton

One size

Allows you to pour wine withoutstaining the tablecloth!

Metal

REF. 91074FELCO cap

Made in China

REF. 91080Drop Stop

Made in Denmark

REF. 91090FELCO Key ring

Made in Taiwan

A beautiful Swiss watch with FELCOdesign!

Quartz movement, waterproof to 5atm

For evenings with friends!

With patented opening system andsteel handle

Italian design at the service of thebest wines!

With aluminium handle and metallicbox

REF. 91093FELCO Swiss watch

Made in Switzerland

REF. 91094FELCO corkscrew

Made in France

REF. 91095FELCO corkscrew

Made in Italy

www.felco.hu

85

N E

W

Memory 1 Go

Supplied in a practical blister pack

100% cotton

91101 size S, 91102 size M, 91103size L, 91104 size XL

100% cotton


REF. 91096FELCO USB flash drive

Made in China

REF. 91101-91104FELCO polo shirt

Made in Turkey

REF. 91111-91114FELCO sweatshirt

Made in Turkey

100% cotton jersey


N E

W

Triangular shape with detachablemobile telephone holder

Nylon

N E

W

Folding mini umbrella with manualopening

Polycotton

Supplied with transparent plasticcover

REF. 91121-91124FELCO T-shirt

Made in Turkey

REF. 91200FELCO "essentiel" rucksack

Made in China

REF. 91201FELCO "essentiel" umbrella

Made in China

www.felco.hu

86

N E

W

Mint flavour

In distributor, size 60 x 45 mm

Supplied in plastic sachet

N E

W

Very practical for horticulturists!

100% cotton

One size

N E

W

Ultra-light, warm, weatherproof, doesnot restrict movement!3 layers 3PLY sandwich fabric (TWOWAY polyester stretch / PUbreathable lamination W/P10,000 mm/H2O + 5,000 g/m2.24h /MICRO FLEECE 100% polyester antipilling)

91301 size M, 91302 size L, 91303size XL, 91304 size XXL, 91305 sizeXXXL

REF. 91202FELCO "essentiel" sweets in distributor

Made in Germany

REF. 91203FELCO "essentiel" apron

Made in China

REF. 91301-91305FELCO men’s high-tech "Softshell" jacket

Made in Bulgaria

N E

W

Ultra-light, warm, weatherproof, doesnot restrict movement!3 layers 3PLY sandwich fabric (TWOWAY polyester stretch / PUbreathable lamination W/P10,000 mm/H2O + 5,000 g/m2.24h /MICRO FLEECE 100% polyester antipilling)


N E

W

100% nylon

91310 size S, 91311 size M, 91312size L, 91313 size XL, 91314 sizeXXL

N E

W

100% microfibre

One size

REF. 91306-91309FELCO women’s high-tech "Softshell" coat

Made in Bulgaria

REF. 91310-91314FELCO gilet

Made in China

REF. 91315Reversible hat red/navy

Made in China

www.felco.hu

87

N E

W

Ultra-light, warm, weather resistant,with ear flaps

Size M

REF. 91316High-tech FELCO "softshell" cap

www.felco.hu

MEDIABINData Bank

Need pictures? Texts for a brochure, acatalogue, an internet site, a magazine or foradvertisements? Thanks to the new marketingserver created by FELCO, it is no longernecessary to jump through hoops or await thearrival of the latest product CD to get thepromotional material you need.

MediaBin is simple and user-friendly. Customers,graphic designers and business contacts alikecan now access FELCO's marketing server andeasily retrieve whatever they need.

All of MediaBin's available materials are clearlyvisible and accessible. Selection, formatting anddownloading are all very easy andstraight-forward.

88

www.felco.hu

1

3

5

2

4

6

MEDIABIN

Access MediaBin through the homepage at www.felco.ch.

- If you already have a User ID and Password, please follow illustrations 1,2 and 6.- If you do not yet have a User ID and Password, please follow illustrations 1,2,3,4,5,6.

89

www.felco.hu

Personalise the display to suit your preferences.

90

www.felco.hu

FELCO 800

For example, search for everything about the FELCO 800.

91

www.felco.hu

1

3

2

4

Make your choice, modify if required and download - It is that simple!

- For a single image, follow illustrations 1, 6, 7, 9 and 10.- For multiple images from the same folder, follow illustrations 1, 6, 8, 9, 11 and 12.- For multiple images from different folders, follow illustrations 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11 and 12.

- Select your image or images.- Menu: ACTION, DOWNLOAD.

- Select your image or images.- Menu: Shopping Cart, Add to Cart.

- Click Close.- Open the second folder containing the images to bedownloaded and repeat stages 2 to 3.

Once all the required images have been selected, click onGo to Cart.

92

www.felco.hu

5

7

8

6

- In your Shopping Cart, select all the images you wish todownload.- Menu: ACTION, DOWNLOAD.

Select the formatting you want MediaBin to perform(DOWNLOAD TASK).

Professional users familiar with image formatting willchoose the option that best suits their needs.

If you are not familiar with image formatting, werecommend that you select the "(01) JPEG RGB..." optionwhich is at the top of the list.

If you are downloading something other than an image(e.g. a Word document or a pdf file), select the "(GetOriginal) -..." option.

Please keep in mind that if you download an image withoutreducing its size, the corresponding files will be quite largeand the downloading process may take some time.

93

www.felco.hu

9

11

10

12

For internal use, we recommend a maximum resolution of 120dpi and an image size identical to that which you intend to use.

Simply right-click on the file to download it to your PC.

Simply right-click on the file to download it to your PC.

Right-click the file that you just saved on your PC and openit with Winzip.

If you do not already have Winzip installed, it is availablefor download at www.winzip.com.

If you cannot access MediaBin:

Re-enter your user ID and password, paying special attention to which letters should/should not be in either upper or lower case (Tip: toavoid such issues, simply copy and paste your ID and password as you received them into the boxes provided).

IF IT STILL DOES NOT WORK:

- Ensure that your internet browser is Microsoft Internet Explorer version 5.5 or higher for PC, or Safari version 1.2.3 or higher for Macs(these are the required browsers for MediaBin).

- Ensure or ask your IT technician to ensure that your anti-virus software or firewall are not preventing access to the site. If this is the case,modify them to allow access to the MediaBin site "http://80.83.46.204:82/".

IF THE DOWNLOAD WINDOW DOES NOT OPEN:

- Deactivate or ask your IT technician to deactivate your pop-up blocker for the MediaBin site.

94

www.felco.hu

95

www.felco.hu

THE COMPANY

96

www.felco.hu

97

www.felco.hu

THE PEOPLE BEHIND FELCO

THE PERSONNEL

FELCO would not be what it is today without its people. From research to assembly, from machining to grinding, from heat treatment todispatch and marketing, each and every employee is directly involved in our permanent quest for perfection throughout the manufacturingprocess.

With representatives from 14 countries, the FELCO team is gifted with remarkable know-how and takes pride in dedicating its efforts toproducts that are renowned worldwide. This cultural diversity is a distinct advantage when operating in different markets.

Ever-conscious of its social responsibilities, FELCO has welcomed a number of disabled workers into the company.

98

www.felco.hu

FELCO France FELCO AustraliaFELCODeutschland FELCO Belgium

FELCO Switzerland

FELCO SA PRETAT SA

FLISCHHOLDING SA

THE BEGINNING: FÉLIX FLISCH, A BRILLIANT INVENTORFélix Flisch and FELCO are inextricably linked. A trained fitter and turner, he was above all aself-taught visionary who, in 1945, despite limited resources, set himself a very ambitious goal: tocreate pruning shears unlike any others and to sell them beyond Swiss borders.

In pursuit of his goal, Félix Flisch bought an old watch-making factory. Immediately, a newbenchmark was set: where pruning shears had until then been but one of many agricultural tools,they became a tool of the utmost quality and precision. Constantly improving the comfort andefficiency of his products, Félix Flisch sought to have them noticed and adopted by the mostdiscerning professionals.

Little by little, export markets began to open up. The constant challenge was to find a balancebetween opening new markets and developing the means of production. But above all, productshad to remain at the forefront of innovation and technological progress.

Available today in over 120 countries and acknowledged as a brand of excellence for its pruningand cutting products, FELCO is fulfilling the objectives of its founder, Félix Flisch.

CURRENT SHAREHOLDING AND STRUCTURE OF THE GROUP- FELCO is a family business that remains in the hands of the descendants of its founder:- The family remains very much involved in formulating strategies and running the company;- The vertically-integrated FELCO group includes its main supplier PRETAT (for all forged aluminium parts) and several other companiesthat guarantee the sound distribution of products on a global scale.

99

www.felco.hu

A TECHNOLOGICAL, INDUSTRIAL AND COMMERCIAL ADVENTURE

IDEAS AND PRODUCTSWhen patenting his very first pruning shears(FELCO 1), Félix Flisch, was already adhering tothe following principles:

- Making the tool as ERGONOMIC as possible;

- Making components with the utmost precision toachieve the INTERCHANGEABILITY of all parts;

- Making use of the best available materials toguarantee the cutting quality and DURABILITY ofthe tools.

These three core values - ERGONOMICS,INTERCHANGEABILITY and DURABILITY - remainunchanged and have driven FELCO's businessstrategy since 1945.

In order to establish and consolidate its productstrategy, FELCO listens to its markets and issensitive to the needs of its customers. The desireto deliver innovative and ground-breaking solutionsis ongoing. The Research and Developmentdepartment's mission is to secure the future of thecompany by ensuring that it remains a step aheadof its competitors.

Over its 60 year existence, FELCO's range hasgrown considerably. The simple pruning shears thatlaunched the company have been joined byrevolving-handle pruning shears and subsequently,powered tools to result in today's range ofhigh-performance products, manufactured fromincreasingly innovative materials.

As demonstrated by the triangular cutting action ofFELCO Cable and Wire cutters, innovative andrelevant ideas are always well received in themarket.

100

www.felco.hu

INDUSTRIAL AND TECHNOLOGICAL KNOW-HOWFrom the outset, FELCO has sought to master all industrial processes and technologies required to design and manufacture its productrange. This attitude allowed FELCO to systematically integrate technological advances into every stage of production and to enhance themwith the know-how acquired over 60 years of manufacturing experience. The full mastery of production processes guarantees theconsistent quality of products; the added mastery of production capacity assures faultless and timely deliveries to customers.

101

www.felco.hu

ONE VISION, OBJECTIVES AND VALUES

TO SATISFY THE NEEDS OF PRUNING AND CUTTING PROFESSIONALSIn 1946, Félix Flisch was already exporting his products to Holland, Germany, Belgium, South Africa and Israel, with the constant desire ofbeing accepted by professional users.Since that time, pressures on professional users have intensified. FELCO had to provide better and more efficient solutions to respond tothese ever-increasing requirements.FELCO's distribution network is fully trained in order to answer customers' queries and meet their highest expectations.Today, the professional market recognises FELCO as a true work and development partner. With such trust comes responsibility: FELCOmust constantly innovate and further improve the quality of its products.FELCO maintains a market research department whose purpose is to anticipate the needs of its various markets and to respond with toolsthat are perfectly adapted to the evolving needs and requirements of end users.All these endeavours are of course undertaken with FELCO's core values in mind: quality, innovation, respect, humility andprofessionalism. These values are practised by our employees to a high degree; thanks to them, we evolve with our customers' needs.

THE PERPETUAL QUEST FOR EXCELLENCE

FELCO's aim has always been, and always will be, to offer innovative and durable solutions to commercial pruning and cutting markets.Even though our business strategy is very much oriented towards the professional market, domestic users are not left out: those who enjoythe satisfaction of a job well done must also have access to the best cutting and pruning tools.

FELCO has forever sought toproduce very high quality toolsby making use of preciseprocedures, with a single goal inmind: excellence. Variousthird-party certifications in areasas diverse as Quality,Environment and Safety aretestimony to this.

102

www.felco.hu

SUSTAINABLE DEVELOPMENTSustainable development and FELCO: two synonyms to illustrate the deliberate commitment of all FELCO personnel over the last 60 yearsto provide professional end users with a product of utmost quality that is designed, made and distributed in accordance with our values.FELCO tools are designed to work in harmony with nature. Pruning professionals worldwide appreciate our clean, precise-cutting modelsbecause they guarantee the quick healing of the pruning wound.However, our respect for Mother Nature does not end there. At FELCO, we work hard at minimising the environmental impact of ourmanufacturing processes. Our robust tools and our long-held philosophy of providing spare parts combine to extend tool life, and thusminimise needless waste.

Products

Ergonomics: comfort, lightness, effortreduction

Replaceable components: precision andidentical reproduction to achieveinterchangeability

Durable components: robust and long-lastingproducts, systematic use of quality materials

After-Sales Service

Advice on tool use andmaintenance

Human relationships

Distribution network and end-users: loyalty

Suppliers: proximity and shared values

Personnel: long-term employment, loyalty,versatility and social responsibility

Use of recycled andrecyclable materials

For over 60 years,FELCO has been activein the professionalcutting and pruningmarkets

Ongoing commitmentto occupational healthand safety

Industrial sites

ISO 14001 Certified

Vertical integration and mastery of processes and means of production

Expertise in resource management and use

Continual reduction of environmental footprint

103

www.felco.hu

CUSTOMER SERVICE

All tools can be repaired thanks to a completerange of spare parts.Our worldwide distribution network can quicklyaddress all technical or product-related issues.FELCO puts a lot of effort in the training of itssales network to ensure that market expectationsare met and end users are advised in aprofessional manner.Product documentation is designed to providemaintenance and repair advice to end users.FELCO accessories assist ends users inmaintaining their tools in the best possiblefashion.The distribution network can react to deliveryrequests within 24 hours. It also providesimmediate technical assistance.FELCO personnel have trained a network ofspecialised maintenance centres to service and torepair powered tools and advise end users.

BEING CLOSE TO CUSTOMERSBy building a vast distribution network, FELCO has aimed to locate professional representatives right across the globe. With the aid ofmodern communication devices and centralised promotional support, the sales network is ideally placed to professionally promoteproducts and maintain close relationships with customers.Thanks to long established partnerships with the distribution network, customers receive relevant information from experienced people andenjoy a very fast distribution of new products.The distribution network is an integral part of the large FELCO family, and shares the same desire of achieving total customer satisfaction.FELCO is determined to establish and maintain a sales network with a strong presence in the field, as well as at international and nationalfairs and exhibitions. Worldwide technical and commercial seminars are organised with this goal in mind.

104

www.felco.hu

Atlantic Ocean

Indian Ocean

Pacific Ocean

Arctic Ocean Neuchâtel

Les Genevey-sur-Coffrane

la Chaux-de-Fonds

le Locle

FELCO HeadquarterFELCO Subsidiaries

A WORLDWIDE DISTRIBUTION NETWORKThanks to long-lasting and successful relationships with exclusive importers, FELCO has been able to build a worldwide distributionnetwork that brings it closer to end users.The FELCO family consists of many regional importers as well as 5 subsidiaries: FELCO Switzerland, FELCO France, FELCO Belgium,FELCO Australia and FELCO Germany.

105

www.felco.hu

P� stige&savoir-fai�

Special Edition

106

www.felco.hu

This catalogue supersedes and replaces the previous edition.

The products presented in this catalogue can be modified without prior notice.

The images in this catalogue are as precise and representative of the actual products as possible at timeof publication, but do not hold any contractual value.

The lengths and weights mentioned have been rounded off and only have indicative value.

The cutting capacities mentioned are provided as an indicative average. Actual cutting capacity willdepend on both the individual strength of the user and the density of the material being cut.

* The guarantee covers design or manufacturing defects and is limited to the parts mentioned in theproduct documentation (forged aluminium handles, aluminium body of the FELCOmatic). Defects ordamage resulting from an accident, normal wear, product abuse or use for a purpose other than that forwhich the tool has been designed are not covered by the guarantee.

107

www.felco.hu

FELCO SACH-2206 Les Geneveys-sur-CoffraneT +41 328 581 466F +41 328 571 [email protected]

9080

2.03

-V07

/08-

EN

www.felco.hu

General Catalogue - felco.hu

Documents

Transcript of General Catalogue - felco.hu