Exp5 exports eEF1A via tRNA from nuclei and synergizes with other transport pathways to confine...

11
Markus T.Bohnsack 1 , Kathrin Regener 1 , Blanche Schwappach 1 , Rainer Saffrich 2 , Efrosyni Paraskeva 1 , 3 , Enno Hartmann 4 and Dirk Go È rlich 1 , 5 1 ZMBH, INF 282, 2 DKFZ, INF 280, D-69120 Heidelberg and 4 Universita Èt Lu Èbeck, Ratzeburger Allee 160, D-23538 Lu Èbeck, Germany 3 Present address: Department of Medicine, University of Thessaly, Greece 5 Corresponding author e-mail: [email protected] Importin b-type transport receptors mediate the vast majority of transport pathways between cell nucleus and cytoplasm. We identify here the translation elongation factor 1A (eEF1A) as the predominant nuclear export substrate of RanBP21/exportin 5 (Exp5). This cargo±exportin interaction is rather un- usual in that eEF1A binds the exportin not directly, but instead via aminoacylated tRNAs. Exp5 thus rep- resents the second directly RNA-binding exportin and mediates tRNA export in parallel with exportin-t. It was suggested recently that 10±15% of the cellular translation would occur in the nucleus. Our data rule out such a scenario and instead suggest that nuclear translation is actively suppressed by the nuclear export machinery. We found that the vast majority of translation initiation factors (eIF2, eIF2B, eIF3, eIF4A1, eIF5 and eIF5B), all three elongation factors (eEF1A, eEF1B and eEF2) and the termination factor eRF1 are strictly excluded from nuclei. Besides Exp5 and importin 13, CRM1 and as yet unidenti®ed expor- tins also contribute to the depletion of translation fac- tors from nuclei. Keywords: eEF1A/exportin/nuclear transport/translation/ tRNA Introduction Translation in bacteria, such as Escherichia coli, is coupled intimately to transcription and already initiated on nascent transcripts (Das et al., 1967; Miller et al., 1970). The situation in eukaryotes, however, is compli- cated by the presence of introns within the primary mRNA transcripts. These introns need to be removed by a splicing reaction, before translation can occur (Berget et al., 1977; Hastings and Krainer, 2001). Translating unspliced or incompletely spliced transcripts would produce truncated proteins that are, in the best case, just non-functional, but in the worst case could compete with the functional gene products in a dominant-negative fashion. Eukaryotes elegantly avoid such problems by con®ning transcription and translation to distinct compartments. Transcription is a nuclear process, and the spliceosome retains pre-mRNAs in the nuclear compartment until splicing has been completed (Legrain and Rosbash, 1989; Custodio et al., 1999). This ensures that normally only fully spliced mRNAs become exported for cytoplasmic translation. Compartmentation thus forces translation to occur subsequent to splicing, and this principle obviously relies on strict exclusion of translation from the nuclei. However, key components of translation, namely ribo- somes, mRNAs and tRNAs, are produced in the nuclear compartment, and even aminoacylated tRNAs (aa-tRNAs) can be detected in the nucleus (Lund and Dahlberg, 1998). This poses the interesting question as to how nuclear translation is prevented. The problem is the focus of this study and we will return to it after a brief introduction to the nuclear transport machinery. The nuclear envelope (NE) separates the nuclear from the cytoplasmic compartment and thereby necessitates nucleocytoplasmic transport (for reviews, see Dahlberg and Lund, 1998; Mattaj and Englmeier, 1998; Go Èrlich and Kutay, 1999; Nakielny and Dreyfuss, 1999). All nuclear proteins originate from the cytoplasm and need to be imported. Conversely, mRNAs, ribosomes and tRNAs must be exported to the cytoplasm, where they function in translation. All nucleocytoplasmic traf®cking occurs through nuclear pore complexes (NPCs), which allow passage of material in two modes, referred to as passive diffusion and facilitated translocation. Passive diffusion is ef®cient for small molecules, such as metabolites, but becomes increasingly restricted as the size of the trans- ported species approaches a limit of ~20±40 kDa. In contrast, facilitated translocation can accommodate the transport of even very large objects up to diameters of nearly 40 nm and masses of several MDa. It is typically receptor mediated and coupled to an input of metabolic energy, which in turn allows substrate (cargo) accumula- tion against gradients of chemical activity. Transport receptors of the importin b (Impb) family account for most, but not all, nuclear transport pathways (Mattaj and Englmeier, 1998; Go Èrlich and Kutay, 1999; Nakielny and Dreyfuss, 1999; Conti and Izaurralde, 2001). They circulate between the nucleus and cytoplasm, recognize cargo molecules and transfer them from one side of the NE to the other. Substrate loading and release are guided by a concentration gradient of RanGTP across the NE, which is sensed through the RanGTP-binding domains present in the transport receptors. Nuclear export mediators (exportins) preferentially bind their export substrates at high nuclear RanGTP levels and exit the nucleus as trimeric cargo±exportin±RanGTP complexes. These complexes disassemble in the cytoplasm upon hydrolysis of the Ran-bound GTP. The exportins can then re-enter nuclei, leaving their cargoes behind, while Ran returns to the nucleus via NTF2. Importins operate in an Exp5 exports eEF1A via tRNA from nuclei and synergizes with other transport pathways to con®ne translation to the cytoplasm The EMBO Journal Vol. 21 No. 22 pp. 6205±6215, 2002 ã European Molecular Biology Organization 6205

Transcript of Exp5 exports eEF1A via tRNA from nuclei and synergizes with other transport pathways to confine...

������ ��� ������ ������ ���� ������ ��� ������������ ��� �� ���������������� � ������� ���!� � � "���#� $ � %&��� '�( �������)

������ � ���� � ��� � ���� ������ ���������� ������������ �! "#!��$%� &� '��#���� (���� ���� ��)*)� "#!��$%�+��,��-

).����� �������/ �0�� ,�� 12 ����$���� �������� - 12 34�����-�+���$�

*51����01����� �# 41���,���/ ��6',�47#���4���������7��

������� ����� �� ����� ��������� ���� �� ��� � ��� ������ �� �� ����� � ��� �� ������ ���� ������ � ������ ��� �� ������� ���� ��� �� �� ������� ��� � ���� �� ��� ��! � ��� ������� ����� � �"���� ������ �� �� # $%&�'�"����� (��"�(!� )��� � ���*�"����� ���� ���� �� � ���� ���� � � �� � �� �� ���� ��� �"����� �� ��������+��� ���� � �� ��� ��� ��� �#,��� �"�( ���� ��������� ��� ����� �������� #,������ �"����� ����� ��� �#,� �"���� � � � ���� ���� �"������� ��� � ��������� ������� �� � �-*�(. �� ��� ������ ��� �� ��� ����� ����� � ��� ������� /�� � � ������� ���� ��� ��� � ���� � ������� �� � ���� ��� �� ��� �� ������� ���������� �� ��� ���� ��"���� � ������� �� ���� �� � ��� � �� � ������ ���� �� ��� ���� ��� � ����� ��� &+ �� &$+ �� 0+�� 1��+ �� ( � �� ($!+ �� ����� ���� ��� � �������� ��+ �� �$ � �� &! � ��� ����� ��� � �����# � �� �������� �"������ ���� ������ $������ �"�( � ������� �0+ 2#3� � � ��� ������4�� �"������ ��� ��������� �� ��� �������� �� �� �� ��� � ����� ���� �������������/ �8�(9�:01� ��9�#$���� ����01� 9 ������ �1�9 &(

* ���%�����

3������ �1� �� ��$ ����� �#$4 �� ���� �� � ��� � ��$1#0��� �� �,� ��- 1 ����$��0 �1� ��� ������- ��� �� ��1� ���$�� ����$��0 � ; �� �� ��7� ���<= ������ �� ��7���<�>7 34� �� #� �1� �� �#%��-1 ��� 41?����� �� $1,0���$� �� �- 4� 0�����$� 12 �� �1�� ?� 4�� 4� 0��,��- ,&( ����$��0 �7 34��� �� �1�� ���� 1 �� ��,1��� �- � �0��$������$ �1�� ��21�� ������ �1� $�� 1$$#� ;����� �� ��7� ��<<=��� ���� ��� �������� ����>7 3������ ��� #��0��$�� 1���$1,0�� ��- �0��$�� ����$��0 � ?1#�� 0�1�#$� �#�$� ��0�1 ���� 4� ���� �� 4� ��� $���� @#� �1��2#�$ �1���� �# �� 4� ?1�� $��� $1#�� $1,0� � ?� 4 4� 2#�$ �1��� ����0�1�#$ � �� � �1,���� ����� ��� 2��4�1�7 8#%��-1 �������� �- ��1�� �#$4 0�1���,� �- $1�A���� ����$��0 �1���� ������ �1� 1 ��� ��$ $1,0�� ,�� �7

3����$��0 �1� �� � �#$���� 0�1$���� ��� 4� �0��$�1�1,��� ���� 0���,&(� �� 4� �#$���� $1,0�� ,�� #� ���0��$��� 4�� ���� $1,0�� �� ;"������ ��� &1����4� ����=5#� 1��1 �� ��7� ����>7 34�� ���#��� 4� �1�,���- 1��-2#��- �0��$�� ,&(� ��$1,� �:01� �� 21� $- 10���,�$ ������ �1�7 51,0�� ,�� � �1� 4#� 21�$�� ������ �1� 11$$#� �#���B#�� 1 �0��$���� ��� 4�� 0���$�0�� 1���1#��-������ 1� � ��$ �:$�#��1� 12 ������ �1� 2�1, 4� �#$���7�1?����� %�- $1,01��� � 12 ������ �1�� ��,��- ���1��1,��� ,&(� ��� &(�� ��� 0�1�#$�� �� 4� �#$����$1,0�� ,�� � ��� ���� �,��1�$-�� �� &(� ;��� &(�>$�� �� �� �$ �� �� 4� �#$��#� ;"#�� ��� �4������ ����>734�� 01��� 4� �� ���� ��� B#�� �1� �� 1 41? �#$���� ������ �1� �� 0����� ��7 34� 0�1���, �� 4� 21$#� 12 4��� #�- ��� ?� ?��� �� #�� 1 � �2 �� � ����2 �� �1�#$ �1� 1 4� �#$���� ����01� ,�$4����-7

34� �#$���� �����10� ;8> ��0��� �� 4� �#$���� 2�1, 4� $- 10���,�$ $1,0�� ,�� ��� 4����- ��$���� � ���#$��1$- 10���,�$ ����01� ;21� �����?�� ��� �4�������� "#��� ����= �� �@ ��� 8���,����� ����= +1!���$4 ����# �-� ����= �%����- ��� ��-2#��� ����>7 (�� �#$����0�1 ���� 1������ � 2�1, 4� $- 10���, ��� ���� 1 ���,01� ��7 51�������-� ,&(�� ���1�1,�� ��� &(�,#� �� �:01� �� 1 4� $- 10���,� ?4��� 4�- 2#�$ �1� �� ������ �1�7 (�� �#$��1$- 10���,�$ ��2A$%��� 1$$#�� 4�1#�4 �#$���� 01�� $1,0��:�� ;.5�>� ?4�$4 ���1?0������ 12 ,� ����� �� ?1 ,1���� ��2����� 1 �� 0��������22#��1� ��� 2�$��� � �� �����1$� �1�7 .������ ��22#��1� ���2A$��� 21� �,��� ,1��$#���� �#$4 �� ,� ��1�� ��� �# ��$1,�� ��$��������- ��� ��$ �� �� 4� ��'� 12 4� �����01� �� �0�$��� �00�1�$4�� � ��,� 12 C��D�� % �7 ��$1� ��� � 2�$��� � �� �����1$� �1� $�� �$$1,,1�� � 4� ����01� 12 ���� ���- ����� 1�@�$ � #0 1 ���,� ��� 12�����- �� �, ��� ,����� 12 ������� � �7 � �� -0�$���-��$�0 1� ,���� �� ��� $1#0��� 1 �� ��0# 12 ,� ��1��$�����-� ?4�$4 �� #�� ���1?� �#�� �� � ;$���1> �$$#,#��� �1� ������ ������� � 12 $4�,�$�� �$ ��� -7

3����01� ��$�0 1�� 12 4� �,01� �� � ;�,0�> 2�,��-�$$1#� 21� ,1� � �# �1 ���� �#$���� ����01� 0� 4?�-�;�� �@ ��� 8���,����� ����= +1!���$4 ��� �# �-� ����=�%����- ��� ��-2#��� ����= 51� � ��� �'�#������� ����>734�- $��$#�� � �� ?��� 4� �#$��#� ��� $- 10���,���$1���'� $���1 ,1��$#��� ��� ����2�� 4�, 2�1, 1������ 12 4� 8 1 4� 1 4��7 E#�� �� � �1����� ��� ���������� �#���� �- � $1�$�� �� �1� ������� 12 &��+3. �$�1�� 4� 8� ?4�$4 �� ������ 4�1#�4 4� &��+3.���������1,���� 0����� �� 4� ����01� ��$�0 1��7 #$���� �:01� ,���� 1�� ;�:01� ���> 0��2���� ����- ���� 4��� �:01� �#�� �� �� � 4��4 �#$���� &��+3. ������ ��� �:� 4��#$��#� �� ��,���$ $���1D�:01� ��D&��+3. $1,0��:��734��� $1,0��:�� �������,��� �� 4� $- 10���, #01�4-��1�-��� 12 4� &����1#�� +3.7 34� �:01� ��� $�� 4������� �� �#$���� ������� 4��� $���1�� ��4���� ?4��� &���� #��� 1 4� �#$��#� ��� 3�7 �,01� ��� 10��� � �� ��

�+�) �+����� ��,�- �� ��.- ���# ����� � %�� ����/�� ���� ����� ��� ����� �������� �� �� 0 ���� ������ �� ��� ��������#

��� ��1 2��� �� ���� �� ��� �� � ��� ���� ����

�������� ��������� ������� ������������ ���

�:�$ �- $1������ ,����� 1 �:01� ���7 34�- ��$�#� $���1,1��$#��� � �1? &��+3. ������ �� 4� $- 10���, ���������� 4�, #01� &��+3. ������� �� 4� �#$��#�7

34� �#0��2�,��- 12 �,0�� -0� ����01� ��$�0 1��$1,0����� F�� 2�,��- ,�,���� �� 4��4�� �#%��-1 ������ 4� ��#$��� �1� 12 4��� $���#��� 2#�$ �1�� 4�� ���� �,�@1� �1�� �� 4� A���7 ( ���� �� 2�,��- ,�,����;�,01� ��� �� �� *� <� �� �� �� ��� �) �� ?��� �� ����01� ���� ��� E&> 2#�$ �1� �� �,01� ;21� �����?�� ��� �� �@ ���8���,����� ����= E �1, ��� G���� ����= +1!���$4 ���H�!%��� ����>7 �1� �,01� ��� ���� 4��� $���1�� ����$ �-7�,0�� 41?����� $�� $1,���� ?� 4 1 4�� �,01� ��$�0 1��1� � ����� - 12 ���0 1� ,1��$#��� ��� 4����- �:0��� � ������ 12 $���1�� $1���������-7 34� ,1� ?��� $4���$ ����'�� �:�,0��� 12 �#$4 ���0 1�� ��� 4� ,�,���� 12 4��,0� 2�,��-� ?4�$4 ��$1���'� $���1�� ?� 4 � $�����$���#$���� �1$���'� �1� ������ ;"E>7

�� 4��4�� �#%��-1 ��� ��: ����01� ��$�0 1�� 4��� ������01� �� 1 2#�$ �1� �� �#$���� �:01� � ��,��- 5(E�5&��� �:01� ��� ;8:0� >� 8:0�� 8:0* ��� �,0�)7 5(E,���� �� 4� �� ������ 12 �,0�� ��$% 1 4� $- 10���,;�# �- �� ��7� ���<>7 5&�� �� 4� �:01� �� ?� 4 4���1���� ����� 12 �#�� �� ��= � �:01� � � ����� ����� - 120�1 ���� ?� 4 ��#$������$4 �#$���� �:01� ������� ;8E�>� 4� �,01� ���0 1� ��#�01� �� �� � ��&(� ;��� 4�.�(I�5�5 ���0 1� �-� �,> ��� ���� 4� �,��� ��� ��������1�1,�� �#�#�� � ;1����1� �� ��7� ���<= �1- ��� E����������= .����%��� �� ��7� ����= J4�1 �� ��7� ����= +������ ��7� ����>7 8:0� ,���� �� 4� �:01� 12 ,� #�� &(�;(� � �� ��7� �������= �# �- �� ��7� ����= "�01?�%- �� ��7�����>� ?4��� 8:0� �1 2�� 4�� 1��- � ������ �#�� �� �� ��*(;"�01?�%- �� ��7� ����>� � 2�$ 1� ?� 4 �� #�$���� �1�� ��

������ �1�7 8:0* 4�� ���� ��01� �� 1 �:01� �1#����� ������ &( ;��&(>�������� 0�1 ���� ;��1?��?������ ��$���� ����>7 �����-� �,0�) �� B#� � #��B#� �� 4� � ,1��� ��22���� $���1�� �� 1001�� � ����$ �1��7 � �,01� �������� 0�1 ����� �# ���1 �:01� � 4� ������ �1� ��� �� �1�2�$ 1� ���( 2�1, �#$��� ;����1 �� ��7� ����>7

����� ?� ���� �2- 4� ��1��� �1� 2�$ 1� �( ;�8�(>D��� &( $1,0��: �� � ,�@1� �:01� �#�� �� � 12 8:0* ����41? 4� 4�� $���1 �� ��$1���'�� ��� 4� ��� &(782A$��� 8:0*�,���� �� �:01� � $1,����� ?� 4 � ���- �1?�#$���� ��K#: �� �� %��0 4� �#$���� �8�( ������ �1?� 1��9��� 12 4� $- 10���,�$ $1�$�� �� �1�7 �8�( ����������� &(� 1 4� ���1�1,� ��� �� 1�� 12 4� ?1 +3.���� 4� ����� ������ �1��� ��1��� �1�7 34� 1������� �#$�����:$�#��1� 12 �8�( ��1�� ?1#�� ������- �� �#2A$��� 10����� �#$���� ������ �1�7 �1?����� 1 ������� 4� ���#��-� �,� �$���-� ?� �� ��,���� 4� �#$��1$- 10���,�$��� ���# �1� 12 � ������ �#,��� 12 ���� �1���� ����� ��� ������ �1� 2�$ 1��7 34��� ?���/ ���� ����� ���(����*� ��*�� �8��� �8� ��� �&� ;21� �����?�� ��������$% ��� -�1��� ����= G��$4 �� ��7� ����= .�� 1���� ��7� ����>7 �8�� 2#�$ �1�� �� 4� �#����� �#$��1 ����:$4���� 2�$ 1� ;+8> 21� �8�(7 34� +3.��� �8������� 4� $1�1��?��� ,1��,�� 12 4� ���1�1,� ��1�� 4� ,&( ; ������ �1��� �����1$� �1�>7 ���(� �� ������� ��� &( 4���$���= � #�?���� 4� *� ��� 12 4�,&( ��� 4����- 4��0� 4� 0������ �� �1� $1,0��: 1���$4 4� � �� $1�1� ;�$������>7 ��� �������� 4� &(�

�� 1 4� 0������ �� �1� $1,0��:= � �� � +3.������ $110��� �� ?� 4 ���� ��� ��*� ?4�$4 �� #��2#�$ �1� �� 4� �����0�$�A$ +8 ��� +3.�����$ ��� ���0�1 ��� ;+(.>� ���0�$ ����-7 ��*�� 4� 41,1�1�#� 12

��� �� ;�> ���� �A$� �1� 12 4� �8�(D &( $1,0��: �� � 0# � ��� �:01� �#�� �� � 21� 8:0*7 ( $- 1�1��$ �: ��$ 2�1, ��"� $���� ?�� ��0�� �� 12���1���1#� �#$���� ����01� ��$�0 1�� ��� *�� �� ���B#1 � ?��� 4�� ��$4 �#00��,�� �� ?� 4 � ������ �#$���� ����01� ��$�0 1� ;� ��> �� ����$� ��78:01� $1,0��:�� ?��� 21�,�� ?� 4 � �� ''� ����� &��+3. ;+3.������A$��� &��L��" ,# �� > ��� 0#��A�� ?� 4 ��+DE�04��1��7 (���-��� ?�� �-E ED.(+8 21��1?�� �- 511,����� � ������7 34� �1�� 12 4� �1#�� 2��$ �1�� $1����01��� 1 �� �,�� 4� 12 4� � �� ��� ,� �����7 G� 4 8:0*� � � 1��$4�1,� ��$ *� % � ���� ?�� ��$1����� ��� ���� �A�� �- 0�0 ��� A����0��� ��� �� �8�(7 ;$> 8:01� $1,0��:�� ?��� 21�,�� ?� 4 4� ����$� �� �����01� ��$�0 1�� �� �� ;(>� �# ����-��� ?�� �- �,,#�1��1 ��� ?� 4 �� ��1���� ������ 4� ����$� �� �#$���� �:01� �#�� �� �� 1� �- � 4���#, ��1,���� ������ 21� &( ;��M 01�-�$�-��,��� ���>7 1 �� �8�( �� ���$ � ?� 4 8:0*� �# �1 ?� 4 ��- 12 4� 1 4�� �� �����4�� �:01� ,���� 1��7 &( ?���� ������ �0�$�A$���- ?� 4 �1 4� 8:0� ;8:03> ��� 8:0*7 N�,0O� �,01� ��= N8:0O� �:01� ��= N3��O� ����01� ��= ��� NE�0O� ��#�01� �� �7 ;2> ������� 12 ���"� �: ��$ 1 ''� ����� 8:0* �� 4� �����$� 1� 0�����$� 12 * �� &��L��" ;+3.>7

���� ���� �� ���

��

��$ ����� ��� �� � +3.��� �,0��$� �� �� @1����� 4����1�1,�� �#�#�� �7 �����-� 4� ������� 2�$ 1� �&���$1���'�� � 10 $1�1�� ��� �� ����� ��� 21� ��,��� �1�7E ��%����-� ��� 4� ������ �1� 2�$ 1�� @#� ,�� �1��� �00��� 1 �� �$ ����- ��0�� �� 2�1, �#$��� ��� �41? � ��$ �#$�����:$�#��1�7 8#%��-1 �$ $���� ,��4 �,0�1- ������� � �� ������ 1 0����� ������ �1� �� 4� �#$��#�� �# 4��:0#���1� 12 ������ �1� 2�$ 1�� 2�1, 4� �#$��� �� $�� ����-� ,�@1� ,�$4����,7 ( $1���������� �4��� 12 4� �#$���� ����01� $�0�$� - ��� ������� �:01� ��$�0 1�� �00��� 1�� ���1$� �� 1 �$$1,0���4 4�� ��%7

�������

������� ��� �� �� ���� ��� ������� �� ��������� 1� ��B#��$� ��,����� - 1 �� �����4�� ,�,���� 12 4� �,0� 2�,��-� ?� ���� �A�� ������� �:0������ ��B#��$� ��� ;8E3�> 4� #� �,� ��- ���1?�� 4� $�1���� 12 ,1#����� ������ �� &���.��98:0*7 �1#�� ��� ������ ��8:0* �4��� �< ��� )�M ��B#��$� ���� � -� ���0�$ ����-�?� 4 4� 0����1#��- 0#����4�� 4#,�� 0�1 ��� ��B#��$�;��1?��?��� ��� ��$���� ����>7 G� ��: ������ �� �,1�1�0�$�A$ �� ��1�- 4� ��$1���'�� �1 4 4#,�� ����1��� 8:0*7 �- �,,#�1��1 ���� ?� 21#�� ��#���� �:0�����1� 12 8:0* �� ��� ,�,,����� $��� ����� �� �����$�#���� 4#,�� ��"� $����� ,1#�� )3) ��� ���- 4�,� ��%����- ;���> $���� ;��� E#00��,�� ��- �� � ��������� � ��� ��� ������� J�����>� �#���� ��� 4� 8:0* ,����� �� � $1�� � # ��� �#$���� ����01� 0� 4?�-7

����� ��� �� �� ����� �� �� ���� ����3-0�$�� �:01� $1,0��:�� $1� ��� 4� �:01� ��� � � $���1��� &��+3. ;1����1� �� ��7� ���<= �# �- �� ��7� ���<>7

34���21��� �:01� ��D$���1 $1,0��:�� $�� �� 0#��A�� ?� 4�,,1����'�� &��+3.7 31 ���� �2- $���1�� 12 � ������:01� �� �- 4�� ,� 41�� �1 1 4�� �#$���� ����01� ��$�0 1� �41#�� �� 0����� �� 4� �-� �,7 31 �$4���� 4� � ?� A�� ��0�� �� ��� �#$���� ����01� ��$�0 1�� 2�1, ���"� $- 1�1��$ �: ��$ �- 4� 04��-��E�04��1�� ,� 41�;&����$% ��� +1!���$4� ����>7 (��B#1 � 12 4� ���#� ����: ��$ ?��� 4�� ��0�����4�� ?� 4 ������ ��$1,����� ��$�0 1�� ��� �#�@�$ �� 1 &��+3. �������7 (� ���� ����#�� �(� � � 1�$4�1,� ��$ *� % � ���� ?�� �� ��������1�� ?� 4 8:0*7 34� 0�1 ��� ?�� ���� �A�� �- 0�0 ���A����0��� ��� �� �8�(� ��� ?�� ��� ��1 ��� $1�A�,�� 4� �8�( ����,���� �� 1 �:01� $1,0��:�� �0�$�A$���-?� 4 8:0*� �# �1 ?� 4 ��- 12 4� 1 4�� �#$���� ����01� ��$�0 1�� �� �� ;��#�� ��>7

8:0* ��$1���'�� �8�( ���- ����$ ����- ��� ��� �1 �� ���$ ?� 4 �,0�� ��#�01� �� �� ��*( 1� ���(� ?4�$4��0����� �:01� $���1�� 12 5(E� 5&��� 8:0� ��� �,0�)����0�$ ����- ;�# �- �� ��7� ���<= .����%��� �� ��7� ����="�01?�%- �� ��7� ����= ����1 �� ��7� ����>7 �1?������ 4���#, ��1,��� � ������ �������� 4� &(� ?�����$�#� �� �- 8:0* �� �2A$��� �- �� �- 8:0� ;(� � �� ��7������= �# �- �� ��7� ����>7 �8�( ��$1���'�� ��� &(�?� 4 �:B#��� � �0�$�A$� - ;��� ��4�� �� ��7� ����>� ��� 4��� � �#���� 4� �8�( ����� 1 8:0* �� 4� �����-+3.D�8�(D��� &( $1,0��:7 G� ?��� �� #�� 1 4�����#� �� ��7

G� 4��� ��,1�� �� �� �1 2�� 4� � � ���� &��+3.D8:0*D�8�( $1,0��: $1#�� 21�,7 �� 1���� 1 �� �2 &�����#�� �� 4� �� ���$ �1� �� ?��� 8:0* ��� � � 0# � ����:01� $���1;��>� ?� 0��21�,�� 4� ����- 4� 1 4�� ?�-�1#�� ��� �1#�� 4� $- 1�1��$ �: ��$ 1 �,,1����'��8:0*7 E ��%����-� 4� ���� �1� 12 &��+3. ���� �-��4��$�� 8:0* ������� 12 &( ��� �8�( ;��#�� �5>��#���� ��� 4� 4� 21�,�� 8:0* $1,0��:�� ��0����� �1��A�� �#$���� �:01� �� ��,���� ��7

���� ������� �� ����� ��� ��� ��� ���������� ��� G� ��: ����-��� 4� $���#��� ��� ���# �1� 12 �8�( �- ?1 $1,0��,�� ��- ,� 41��7 ��� � ?� 0��21�,�� �,�,#�1K#1���$��$� ?� 4 4��4�- �0�$�A$ �� ��1���� ������������ �� �:01��� �110 12 4� 0�1 ��� ;��� �� ������ ���,� 41�� ��� E#00��,�� ��- �� �>7 E�$1���-� ?� ������� �� � ���- ����2�$ �� ��� $��� ����� �:0������� 4�����22���� ����� K#1���$�� 0�1 ��� ;+.>� ����� �8�(2#��1��� ��,��- +.D�8�(� �8�(D+. ��� +.� ����� E� ; 4� ��$1�� ��121�, 12 �8�(>7 51�21$����$ �1�� 4�1#�4 4��� ��,0��� �������� �� ��� $���� ���:$�#���� $- 10���,�$ �1$���'� �1� ��� $1,0�� � �#$�����:$�#��1� 12 4� ��1��� �1� 2�$ 1� ;��#�� �>7 L#�� � � �1�12 4� �� � �41?�� 4� 4� �#$���� ������ ?�� � ���� ��� �,�� ?��%�� 4�� 4� 12 4� $- 10���, ;��� 3���� �>7 G�21#�� �� �� ����� �1� �� 4� �8�( ��� ���# �1� �� ?���$��� -0��7 J#� �� ��1�- $�1������$ � 0��2�$ �- ?� 4 �8�(2�1, 1 4�� ,�,,��� ��� ���� ������ ��� ��� ?�1������� 4� ��,� �����- $1,0�� � �#$���� �:$�#��1� 12�8�( �� 4#,�� ��"� $����� ,1#�� )3) $���� ��������� �� E$4������ $���� ;�� � �1 �41?�>7 "�%�?���� 4� �8�(D+. 2#��1�� ?��� ���1 �:$�#��� 2�1, �#$��� ��5�J ��� )3) $���� ;�1 �41?�>7

��� &� �8�( �� � ��$ �- �:$�#��� 2�1, �#$���7 34� $���#��� ��� ���# �1�12 �8�( ?�� � #���� �- ������� ,� 41��7 ��� � (��:� �������������� ���8�( �� ��1���� ?��� #��� 1 �1$���'� 4� ���1���1#� 0�1 ���?� 4�� $#� #��� ��� $����7 34� ����$� �� 0����� �41? 4� ��� ���# �1�12 �8�(D+. 1� +.D�8�( 2#��1� 0�1 ���� �� � ���- ����2�$ ����� $��� �����7 �����-� +.� ����� E�� 4� ��$1�� ��121�, 12 �8�(?�� ���1 � #����7 (�� �,���� ��0����� $1�21$�� ��$ �1�� 4�1#�4 4��B#� 1�� 12 4� �#$���7

.������ �+���� �� ��� ������ �������

���

���� � ��� ��� ���� ������ ������� ��� �����G� ��: ����� 4� "E 2�1, 4� EP�� ����� 3 �� ����;������1� �� ��7� ����> 1 4� ��01� �� $1�� �#$ 1 ������ ��� �8�(D+.D"E 2#��1�7 8��� 41#�4 4�� "E �� �� �1�� �,01� ������� 1��- � 2��� �#$���� ������ ?��1������� ;��#�� )>� 01�� ��� 1 � ���- �2A$��� �#$�����:01� 12 4� 0�1 ���7 ��4��� ��� 5&�� ?� 4 ��0 1,-$�� �;"��= ��4� �� ��7� ����= G1�22 �� ��7� ���<> 4�� �1 �22�$ 1� �8�( �1$���'� �1� ;��#�� )>� ?4�$4 �� $1���� �� ?� 4 4� 2�$ 4� �8�( �1�� �1 ����,��� ?� 4 5&�� �� 1�:01� $1,0��:�� ;��#�� �>7 �1?����� ��@�$ ��� ���2A�� -�0#��A�� �� ��8:0* �� ��1�- �� 1 �#$��� $�#��� �� �1�� 1� ���� $1,0�� � �#$���� �$$#,#�� �1� 12 4��8�(D+.D"E 2#��1� ;��#�� �>7 34� �22�$ ?��4��4�- �0�$�A$ ��� �1 1������� �2 �� ��@�$ �1� 12�� ��1���� ������ ������ 5&�� 1� ������ ������ ��8:0*� ?4�$4 �1 �1 $�1������$ ?� 4 4� ,�,,�����0�1 ��� ;��#�� �>7 51�������-� 4� �� ��,1#�� 8:0*�� ��1���� $�#��� �#$���� �$$#,#�� �1� 12 �8�(D+.D"E� �# �1 12 5&�� �#�� �� �� ;�1 �41?�>734#�� ?� $�� $1�$�#�� 4� �8�( �� �$ ����- ��0�� ��2�1, �#$��� ��� 4� 8:0* ,���� �� 4�� 0�1$���7

���� ��� ����� ! � �"#���#�� � �41?� 4� �1 1��- �8�( ����,���� �� 1 8:0*$1,0��:��� �# ���1 �1? ,1��$#��� ?���4 &(�� ?4�$4$1#�� ����$� � 4� �8�( �� ��$1����� �� � $1,0��: ?� 4��� &(7 31 $����2- 4�� ���#� ��� 1 ��% ?4� 4�� 8:0*��$1���'�� �8�(� 4� &( 1� �1 4� ?� 0��21�,��������� �:0���,�� � ?� 4 2��$ �1�� �� ��"� �: ��$ �;��#�� *>7 �8�( ������� 1 8:0* ?�� $1,0�� ��-��1���4�� �2 4� &( 4�� ���� ��0�� �� ?� 4 L�E�04��1��7 &����� �1� 12 &( ��� 1��� 4� �������7������� ?�� �1 ��� 1��� �2 4� &( 4�� ���� ���$-�� ��0��1� 1 ���� �1� ; ��?���%#� �� ��7� ����>� ?4�$4 ��%�1?� 1 0����� 4� &(D�8�( �� ���$ �1� ; ��4���� ��7� ����>7 G� $�� 4#� $1�$�#�� 4� 8:0* ��$1���'���8�( 1��- �� $1,0��: ?� 4 ��� &(7 �� ���� ����-� &( ?�� ��$1����� ?� 4 8:0* ����0����� �- 12 4��8�(� ?4�$4 $�����- ��,1�� �� �� 4� 8:0* �� � &(�

������� 0�1 ��� ��� 4� �8�( �� ��$1����� �� 4� �:01� $1,0��: ��� 4� &(7

34#�� 8:0* �� 4� ��$1�� �,0�� -0� ����01� ��$�0 1��������� 8:0� � 4� ����� &( ����$ �-7 �� ���� ����-� �$1,0����1� 12 4� 0� ��� 12 �1#�� &( ����$� �� 4� 8:0* ��� 8:0� ��22�� �� 4��� 0��2����$� 21� �������#�� &( �0�$��� ;��� ��#�� *�>7 G� ��� �� 4� 0�1$��� 12�-� �,� �$���- �� ��� 4� ����$ ��� - 12 8:0* 21� ��22���� &(�7

$�� !��� ��%�� �� �� �������� �� � � �� ��&������� �� ��� ������� ������ ���' ��� ������ ���� ��� 4�� ���� $���,�� ��$�� �- 4� � �����A$�� 0�101� �1�;��D�*M> 12 $���#��� 0�1 ��� �-� 4���� �%�� 0��$� �� 4��#$��#�� ��� 1$$���1��� ��01� � 12 �#$���� 011�� 21� �1,� ������ �1� 2�$ 1�� ?��� 0�101��� 1 �#001� 4� $���,;��1��� �� ��7� ����>7 #$���� ������ �1�� 41?����� ?1#����B#��� 4� $1,0�� � �� 12 ����� ��� ������ �1� 2�$ 1�� � �1����,� ��� $1�$�� �� �1�� �� 4� �#$��#�7 34� � ��%����#$���� �:$�#��1� 12 �8�( ������- � �1���- ���#�������� 4�� �$�����1� �# ?� ?�� �� 1 ������� 4�� ���#��-� �,� �$���- ��� 1� ��� � $1,0��4������ 1������? 12 4� �#$����9$- 10���,�$ ��� ���# �1� 12 4� %�- ������ �1�2�$ 1��7 1� 4�� 0#�01��� ?� ������ �� � ���- �����#$��$��� ����� �:0������� +. 2#��1�� 12 ��� �� �1� �����1��� �1� 2�$ 1�� �� ?��� �� � ��,��� �1� 2�$ 1�7 ���-12 4��� ������ �1� 2�$ 1�� ��� 0�� 12 ������ $1,0��:��= 4���21��� ?� 4�� 1 ��1�� �� 1����:0�����1� �� #� �1��?4��� �� �:$��� 12 4� +.� ����� �#�#�� ��$1,�� 1��-0�� �- �� ���� �� �� 1 4� ���0�$ ��� $1,0��:7 34#�� 4�2#��1�� ?��� �:0������ #���� $1� �1� 12 4� N3� 1�O�-� �, ;�������� �� ��7� ����>� ��� 4� ���#$�� �1:-$-$����?�� � �� �� �1?� #� �� 4� $���#��� ��� ���# �1� 12 4�2#��1� 0�1 ���� �1 �1���� $4����� ;�: ��01�� �1� 1 '��1�:0�����1�= 21� �� ���� ��� �� ������ ��� ,� 41��>7

J2 �� ������ �1� 2�$ 1�� �� ��� 1��- 4��� �41?�� �$���� �#$���� 011�� ��,��- ���� ��� ;��#�� �> ���

��� 0� �� 4�� �� �$ 10�$ �,01� ������ �1� � ��1$% 12 5&�� �:01� ���#2A$��� 21� �#$���� �$$#,#�� �1� 12 �8�(7 .����� �41? 4� ��� ���#� �1� 12 �8�(D+. ��� �8�(D+.D"E 2#��1�� �� � ���- �����2�$ �� ��� $����7 34� ���� �1� 12 4� "E 1��- 0�1�#$�� � 2��� �#$���� ������ 4� �� �1 ��4��$�� 2#� 4�� �- � )� ,�� ��1$% 12 5&���- * ��9,� "��7

) ��� �� L#�� � � �1� 12 4� $���#��� ��� ���# �1� 12 ������ �1� 2�$ 1��

3������ �1� 2�$ 1� #$����/$- 10���,�$$1�$�� �� �1� �� �1

��� C�7���� C�7����� C�7��)���� C�7��)������ C�7��*��)�0�� C�7�<)���(� C�7�����* Q�7���8�( C�7���8�(�� ;E�> Q�7���8��� Q�7���8� Q�7���&� Q�7���

(���-��� �� ����� 1� 4� $��� ����� �41?� �� ��#�� �7 #$���� ���$- 10���,�$ K#1���$��$� ������� ?��� �� ���� ��� 4� ��$%��1#�� ;�7�7������ 1# ���� $����> ?�� �#� ��$ �� ��� 4� �#$���� ������ ?���1�,���'�� 1 4� $- 10���,�$ 1��7 34� �#$���� ������ 12 4� �#$������:$�#��� 2�$ 1�� 4�� 1 �� ����� �� �� #00�� ��,� 21� 4� �$ #���#$���� $1�$�� �� �1�� ��$�#�� �1,� ������ ����� ���- �0���� 1��� 2�1, 4� ���- ����4 $- 10���, �� 1 4� ���% �#$���� �����7

���� ���� �� ���

���

���( ;�1 �41?�>7 ��� 2#�$ �1��� � ���� �� -��� � �� 4���1������� 12 4� ��E ���1�1,�� �#�#�� ��� �1 ����� �� �1�7 34� $���#��� ��� ���# �1� 12 4� 4#,�� 0�1 ��� ��$1���� �� ?� 4 4��7 ��� ��� ���( ,��4 ���1 4��� �� -� #����� �A�� �#$���� 2#�$ �1��7 �� ��- $���� 4�- 01������: ������ �� 4�� ����$ ,&(�������� �1,���� ;�� $4���� ��7� ����= �� �� � �� ��7� ����> 4� ���� ��������,01� ��� ��� �00��� 1 2#�$ �1� �� $�-0 �$ �#$���� �,01� ������� ;�7&������� #�0#����4�� 1������ �1�>7 51�� �� �:01� 12 ��� ��� ���( �� 0�1����- ��B#���� 1 0����� $1,0�� � �#$���� �$$#,#�� �1� ��� 1 ���#�� 4� $- 10���,�$ ������ �#2A$� 21� �2A$��� ������ �1�7 �� 4�$��� 12 ���(� 4�� �:01� �� ,���� �� �- �,0�) ;����1 �� ��7� ����>7 34� �:01� 0� 4?�- 21� ��� $#���� �- ��#���� ����� ��� �1�7

(�� 1 4�� ������ �1� 2�$ 1��� 41?����� �41?�� � $�����#$���� �:$�#��1� ;��� ��#�� � 21� �,���� ��� 3���� � 21�B#�� � � �1�>7 34��� ��� 4� ��� $1,0��: ; �� �� 21� 4�� ��� � �#�#�� �>� 4� ���� $1,0��: ; �� �� 21� 4�� �#�#�� >� ��) ; �� �� 21� 4� 0�� �#�#�� >� ���(����* ��� ��*�7 34� 4��� ��1��� �1� 2�$ 1��� �7�7 �8�(;��� ��1��>� � � �#$��1 ��� �:$4���� 2�$ 1� �8�� �����1��� �1� 2�$ 1� �8�� ��� ���1 A�,�- �:$�#��� 2�1,

�#$���� ��� ���� 4� ��,��� �1� 2�$ 1� �&� 4�� 1��- ����������� �#$���� 011�7

("�� ��� ���� ����� ���� �� �� ��!������������ �� ������(� 41#�4 .5� ��� ��$ 4� K#: 12 ���� ,�$�1,1��$#����� 1 �#$���� 4�- �1 �1 ��0����� ���1�# � ��������7 8���,�$�1,1��$#��� ��1�� 4� N0������ ��22#��1� ��,� O 12

��� (� 34� �� ���$ �1� �� ?��� 8:0* ��� �8�( �� ,���� �� �- &(7;�> ( $- 1�1��$ ��"� �: ��$ ?�� ��0�� �� 12 �#$���� ����01� ��$�0� 1�� ��� 2��$ �1�� �� 2#� 4�� 1 ��0��� � �8�( 2�1, &(/ 4� K1?� 4�1#�4 2�1, � L�E�04��1�� $1�#,� $1� ����� �8�(� �# ��$%�� &(� ?4��� 4� 04��1�9$4�1�121�, �: ��$ $1� ����� &(� �# �10�1 ���7 G4��� ����$� ��� &( ?�� #��� �2 �� ���$-�� �1�7 34��� 2��$� �1�� ?��� �� �� �����- 1� �� $1,���� �1� 21� ������� 1 8:0*9&��+3.1� 8:039&��+3. �� �� ��#�� �7 34� A�#�� �41?� � �� ��� ,� ������;#00�� 0�� �>� 8:0*��1#�� ,� ������ ;,����� 0�� �> ��� 8:03��1#��,� ������ ;�1?�� 0�� �>7 � �$ �1� 12 �8�( ?�� �- ?�� ��� ��1 ���7&( ?�� �� �$ �� �2 �� E-�������� � ������ 12 4� ��M 01�-�$�-��,������7 34� �1�� 12 4� �1#�� 2��$ �1�� $1����01��� 1 �� �,�� 4� � �� ���� ,� ������7 1 � 4� �8�( ������� 1 8:0* ?�� � ��$ �- &(��0����� � �# &( ������� 1 8:0* 1$$#���� ����0����� �- 12�8�(7 ��$-�� �1� 12 4� &( ;?4�$4 0����� � 4� &(D8�(�� ���$ �1�> 1��- ��1���4�� ��$�#� ,�� 12 �8�( �� 1 8:0* �:01� $1,0��:��� �# � ��� ���1?�� �2A$��� &( ������� 1 �� 4�� 8:0* 1�8:037 ;$> ( $1,0����1� 12 &( 0� ���� ?4�� �1#�� 1 8:0* ���8:0� 7

��� 1� 8:0* �� � 2#�$ �1��� �#$���� �:01� ��$�0 1� 21� �8�(7�1�1�0�$�A$ �� ��1���� ������ ������ ,1#�� 8:0* ?��� ��@�$ �� �� 1�#$��� 12 ��� $���� �:0������� 4� �8�(D+.D"E 2#��1�7 5����?��� A:�� �� ,�� 01� ���@�$ �1�7 34� ��@�$ �1� ,��%�� 3�:�� ��� ��:� ��� ��� 4� �8�(D+.D"E 2#��1� 0�1 ��� ?��� �� �$ �� �� ��0��� �K#1���$��$� $4������ 12 4� $1�21$�� ����� �$������ ,�$�1�$10�7(��1?� ����$� � ��@�$ �� $����7 1 � 4� �� ��,1#�� 8:0*���@�$ �� $�����41?�� � �1�� �#$���� �$$#,#�� �1� 12 4� �8�(D+.D"E 2#��1�7(� ��1���� ������ 5&�� 1� ������ �� 8:0*� ?4�$4 �1 �1 $�1������$ ?� 4 ,�,,����� 8:0*� 4�� �1 �22�$ 1� 4� �1$���'� �1� 12 4��8�(D+.D"E 2#��1�7

.������ �+���� �� ��� ������ �������

��

C�� % � ?��� �� �� �#$���� 41#�4 �B#������ �1� ,��4 �%�41#��7 34� ���- � ��0 �#$��1$- 10���,�$ ������� �� ������ �1� 2�$ 1� $1�$�� �� �1� $�� 4���21�� �1 ���:0������ @#� �- � ���- ��1? �� �- �� �7 ��� ���� �$ ����:01� ,#� ���1 �� ��B#���� 1 ,��� ��� �#$4 ������� �7 ������ �1�� �$ ��� �:01� 12 ������ �1� 2�$ 1�� ?��� �� 0�� 12 4� $���#��� �221� � 1 ��0��� � $- 10���,�$ 2�1, �#$����$1� �� � �2 �� 4� ,�:��� 12 4� ?1 $1,0�� ,�� � �#����10�� ,� 1���7

5&�� �� 4� �:01� �� ?� 4 4� ��1���� �#�� �� ��0�$�A$� -7 G� 4���21�� ?�� �� 1 �� �2 4�� �:01� �����1 �:01� � ������ �1� 2�$ 1�� ��� �1 #��� 4� 5&����0�$�A$ ��4��� 1� "�� 21� 4�� 0#�01��7 34� �����#�#�� �4�2 ��� �2 �� )� ,�� 12 "�� ��� ,�� � 2�1,� � �:$�#�����- $- 10���,�$ 1 � 0���1,���� �- �#$�����1$���'� �1� ;��#�� <>7 34� 0�1 ��� ,��4 $1� ��� �?��% �,01� ������ 4� �� $1#� ���$ �� �- ���-�2A$��� 5&���,���� �� �:01� 7 �� $1� ��� � "�� ��� ,�� ?�� ���#2A$��� 1 $�#�� �#$���� �$$#,#��� �1� 12 4� ���� �#�#�� ���� ���� �� $1,���� �1�?� 4 � 2#��� "E� 1��- � ?��% �#$���� ������ ?��1������� ;��#�� �>7 34�� ����$� �� 4� �� �:01� ����� ��$ 2�1, 5&�� ��$1���'�� ����7 � 4#� �00���� 4� � ���� ?1 �:01� 0� 4?�-� �-�����'� 1 �:0�� 4� �$ ��� ��� $1,0��: 2�1, 4� �#$��#�7

8�1��� �1� 2�$ 1�� �8� ��� �8�� ��� �:�,0��� 12 �2#��- 5&�������0����� �#$���� �:$�#��1� ;��#�� �>="�� ��� ,�� 4�� �1 �22�$ 1� 4� �1$���'� �1� 12 4�$1����01����� +. 1� +.D"E 2#��1��7 34� 2�$ 4� 4��$ 10�$ "E ?�� ���#2A$��� 21� $1,0�� � �#$���� �$$#�,#�� �1� 01�� � 1 5&�������0����� �:01� 12 4�

2#��1��7 G� ��� $#���� �- ���%��� 4� $1����01������:01� ��;�>7

5&�� ,��4 ���1 �� ���1���� �� �:01� 12 ���(����$�#�� "�� ��� ,�� �4�2 �� 4� ���(�D+. 2#��1�2�1, � $1,0�� � �#$���� �:$�#��1� 1 � ?��% �#$��1��������� ;��#�� �>7 34� ���(�D+.D"E 2#��1� �41?�� �4� ��1����1#� 0� ���7 �� C*�M 12 4� $����� � 0���1,���� �#$���� ������ ?�� 1�������7 34�� �#,��� ��$������ 1 C<�M �2 �� "�� ��� ,�� 7 ���� 4������ 4�

��� 5� 34� ,�@1�� - 12 ������ �1� 2�$ 1�� �41? � ��$ �#$���� �:$�#��1�7 .����� �41? $1�21$�� ��$ �1�� 4�1#�4 ��� $���� �:0������� 4� ����$� ��+.� ����� ������ �1� 2�$ 1��7 ��*�D+. ?�� �� �1�#$�� �- ������� ����2�$ �1�= ��� 1 4�� ������ �1� 2�$ 1�D+. 2#��1�� ?��� �:0������ ?��%�-�� � ���� $��� ����� #���� � $1� �1�7 1� B#�� � � �1�� ��� 3���� �= 21� �� ����� ��� �� ������ ��� ,� 41�� ��� ,��� �: 7

��� 6� 5&�� �:$�#��� ���� 2�1, �#$���7 .����� �41? $1�21$�� ��$� �1�� 4�1#�4 � ���- �����#$�� ��� $���� �:0������� �� ����D+.2#��1�7 G4��� ����$� ��� $���� 4�� ���� ��� �� ?� 4 * ��9,� "����21�� A:� �1�7 1 � 4� "�� ��� ,�� $4����� 4� ���� �1$���'�� �1� 2�1, $1,0�� ��- $- 10���,�$ 1 0���1,���� �- �#$����7 34� �#�� �1�12 "�� ��� ,�� ?�� %�0 �41� ;)� ,��> 1 �#�� 1# �1���0�$�A$ �����22�$ � 12 4� ��#�7

���� ���� �� ���

���

�$$#,#�� �1� ?�� ��$1,0�� �� ��� C)�M 12 4� $���� 1��-�41?�� � �#$��1$- 10���,�$ �B#������ �1� 12 4� 2#��1�0�1 ���7 5&�� �� 4���21�� 0�1����- �1 4� 1��- �:01� �� 4� �%�� ���(� 1 4� $- 10���,7

34� ��� �� �1� 2�$ 1�� ����� ��� ��* �� ?��� �� 4� ��,��� �1� 2�$ 1� �&� ��� $�����- 5&�� �:01� �#��� �� �� ;��#�� �>7 "�%� ,��- 1 4�� ������ �1� 2�$ 1���41?����� 4�- �� �� �#$��� 1��- ���- ���#$ �� �-� ��� �

��� 7� 5&�� $1� ���# �� 1 �#$���� �:$�#��1� 12 ������� ������ �1� 2�$ 1��7 E ���- �����#$�� ��� $���� �:0������� 4� ����$� �� ������ �1� 2�$ 1��?��� ����-���7 34� ������ �1� 2�$ 1�� ?��� ����� ?� 4 �� 4�� +. ��1�� 1� ?� 4 +.D"E ; 1 ��$����� 4� �#$���� ��K#: �� �>7 34� ��� ���# �1� 12 4� 2#��1� 0�1 ���� ?�� ����-��� �- ����� �$������ ,�$�1�$10- ?� 41# 1� �2 �� "�� ��� ,�� ;* ��9,� 21� )� ,��>7

.������ �+���� �� ��� ������ �������

���

$���� �#$���� �$$#,#�� �1� 1��- 1$$#���� ?4�� 4� "�� ��� ,�� ?�� $1,����� ?� 4 4� 2#��1� 12 �� �$ 10�$ "E 1 4� ������ �1� 2�$ 1��7

&��������

�� ����� �� � �� �� �� ����� �������� ��)3������ �1� �� 0�1%��-1 �� �� $1#0��� 1 ����$��0 �1� ���������- ��� �� �� 1� ���$�� ����$��0 �7 3-0�$�� �#%��-1 �$������ 41?����� $1� ��� �� �1�� ��� �1 4� 0���,&(,#� �� 2#��- �0��$�� ��21�� 4� ,������ $�� �� ������ ���� 1 � 2#�$ �1��� ���� 0�1�#$ 7 8#%��-1 �� ������ �-��21�$� 4�� 1���� 12 ���� � ?� 4 4� 4��0 12 4� 8= 4�- $1�A�� ������ �1� 1 4� $- 10���, ��� 4#� %��0 � ��0��� � 2�1, 4� �#$���� 0�1$����� 12 ����$��0 �1� ���&( 0�1$������7

��$1���$ �- �0��$�� 1� ,# �� ,&(� ?� 4 0��,� #��� 10 $1�1�� ��$1,� ��0���- �������� 4�1#�4 4� �1��������,���� �� ��$�- ,�$4����, ;� >� ?4�$4 �� �$ ��1������ $1�1�� �#���� � 0�1���� �1#�� 12 ������ �1�;��� '� ��� �#�1'�%� ����= "-%%��(�������� ����=��B#� ��� 5��,�$4���� ����= E$4��� �� ��7� ����>7� �� -��� �� $�����- $- 10���,�$ ;+1�'���' �� ��7�����>7 �� 4��4�� �#%��-1 ��� � ���1 �00���� 1 1$$#�������- �� 4� $- 10���,� �# �#$���� ������ �1� 4�� �����#���� �� �� � 0�112�������� ,�$4����, 21� ,&(� 0��1� 1 �:01� ;���� 21� �:�,0��� �#4��� �� ��7� ����>7 ��21�� ?����$#�� 4� A�, �:0���,�� �� ������$� ������ �#$���� ������ �1�� ������� $1�$�0 #�� 0�1���,� ?� 4 4� �#$���� ������ �1��� 0�112�������� �41#�� �� ,�� �1���7 ��� ��#$4 0�112�������� 12 ��$4 ��� ����- ,������ ?1#����B#��� �� #�����1����- ����� ������ �1� $�0�$� - �� 4��#$��#�7 E�$1���-� 4��� �� �1 �:0���� �1� �� 1 41? 4��0�112�������� $1#�� �� �#00������ ��21�� $1,0�� �1� 12�0��$��� � �,0 � ��� -� �� ��21�$�� ��21�� �:01� 1$$#��734����-� 4� 0�112�������� ?1#�� 4��� 1 1$$#� �� ?���������� 12 4� ,&( 2�1, 4� �0��$�1�1,�� ��� �:01� = 4�� �,� ?���1? �� ���- �41� ;5#� 1��1 �� ��7� ����> ����� 2�$ 0�1����- 2�� �41� �� 4�� 4� �,� ��B#���� 21� � 2#�� ������ �1� 12 4� ,������ ;?� 4� � ��� � ��$� �,1#� � 12��1��� �1� 2�$ 1��>7 �����-� 4� 01�� �1���� 12 �0��$������ #���� �#$4 �� 4� �:1� @#�$ �1� $1,0��:� 0��#����-�:0����� 41? 4� A�� �1#�� 12 $- 10���,�$ ������ �1� $���� �$ 0��,� #�� � 10 $1�1�� ��� ��� �� � � ;�����?���� +1�'���' �� ��7� ����>= 4��� �� ��,0�- �1 ���� 1�,0��$� � � �#$���� 0�112�������� ���� 7

���� 4������ � ?�� $���,�� ��$�� �- 4� ��D�*M 12$���#��� 0�1 ��� �-� 4���� ?1#�� 1$$#� �� 4� �#$��#�;��1��� �� ��7� ����>7 �� 4� � #�-� ���$�� 01�-0�0 ����4�� ���� �������� �- ��$1�01�� �1� 12 � K#1���$�� �-�;�J �.R> 2�1, �� ��,1��A�� �-�-� &("-�� ��� �1,��#$���� ������ ?�� �%�� �� 0�112 12 �#$���� ������ �1�734� 2#���,�� �� 0�1���,� ��� 4� �#$���� �,01� $��1$$#� �� 4� �,� �$��� 12 ��$1��� ;&����$% ��� +1!���$4�����> ��� 4� 4� �J �.R �� �$ �1� $���1 ��� ���#��4 ������ �1� �� ��,���� �� 2�1, ��1 ��-�� �� 01�-0�0 ���� 4� �� ���� �#$��� 01� � ������ �1����-7 34��� �# 41�����,����� ��- �#$���� �,01� 12 ������ �1� 0�1�#$ � ������#�� 4� 4��� ����- ?1#�� 10��� � ?� 41# �#$��1�$- 10���,�$ �:$4����7 34�- ���1��� 4� 2�$ 4� 4�������- � ��$ �- ��0���� 1� �#$��1$- 10���,�$ �:$4����� �� 4� ;$- 10���,�$���- �����> ��,1��A�� �-�-� &("-�

?1#�� 4��� 1 ���$4 4� N�#$���� ������ �1� �� ��O7 �2 �

$4����� &( ;�* % �> $�� �� �� �#$��� �#���� 4� ����-� 4�� �,��� ������ �1� 0�1�#$ � $�� 11� ��� � �� ��,0�-�,01������ 1 ��� ?4� 4�� 4� �J �.R ,1�� - ������� �� 4� �#$���� $1,0�� ,�� �� �� ��� &( 1� �2 ��$- 10���,�$ ��$1�01�� �1� �� 1 � 01�-0�0 ���7 34� �0�0�1�$4 �� 4#� #��#� ���� 21� ���� �2-��� ������ �1� �� ������ 4� �� � 0�1���� �1 �#001� 21� �#$���� ������ �1�7

( ��$1�� � #�- ;��1��� �� ��7� ����>� $���,��� 4����1$�� �1� 12 ���1�1,�� ��� ������ �1� 2�$ 1�� ?� 4���$�� ����$��0 � � ������ �� $4�1,1�1,��� ,#� �����?�� �B#���- $�� �$���-7 34� �$4��$�� 0�1���, 4��� �� 4� 4� �0�$�,��� ?��� A�� ��� �� ?� 4 � 4��4 $1�$��� �� �1� 12 �� ����� ��21�� 4� $4�1,1�1,�� ?��� ��1�� ��734� ��� ,�� ����1���� 4� 8� ��� �1 $1� �1� �:$�#��� 4� ;0�1�����> �$�����1 12 ������ �1� $1,01��� � ���$4��� 4� ����$��0 �1� �� �� �2 �� 4� �� ����� ��� ,�� 7 �� 2�$ �?� 1������� 4� �#$��� 12 $#� #��� ������ �� E$4������$���� ��$% �8�( ;�1 �41?�> ��� 4#� 0�1����- 4�$�0�$� - 12 ������ �1�7

�� ��� �#$ #��� ������$� $�����- � ���� ������ �#$���� ������ �1�7 1� �:�,0��� ,�,�������1#�� ���1�1,��;?4�$4 �-� 4���'� 0�1 ���� ��� ���� 21� 4� ��$�� 1�-0� 4?�-> ��� 4��4�- ��#���� � 4� 1# �� �#$����,�,������ �# ����� 2�1, 4� ����� 1�� ;���� 21��:�,0��� E��� ��� ��� ������$4� ��<*>7 "�%�?���� 4�� #�- 12 4� ���� �������� ���� ,&(� 4�� $�����-��,1�� �� �� 4� ,&(� �1 �1 ����,��� �� 1 01�-��1,�� #� �� 4��� *� ��� 4�� ���$4�� 4� $- 10���,;�����?�� �� ���41� � ���<>7 �����-� � 4�� 1 ���,04���'�� 4� �#$���� ������ �1� ?1#�� �� � �� 4��?�� �2#� ��� ���� ������1#� 0�1$���/ ������ �1� 12��$1,0�� ��- �0��$�� ,������� ?1#�� -���� �#�$� ��0�1 ���� 4� ��� �1 1��- �1��2#�$ �1���� �# 01 �� ����-���� �$ �� �1,���� ����� ��� ��4��� 1��7 (� ���� �1���0�1���, �� 4� ��$% 12 2#�$ �1��� �1#�4 ���10���,�$�� �$#�#, ?� 4�� 4� �#$���� ?4�$4 �,0���� 4� �#$����0�1 ���� ?� 4 4-��1041��$ ������ ��B#��$�� ?1#�� ,��� 4� ��$�� 1�- 0� 4?�- ��� ��� ��� ��� #0 �� ������� ��7

����� ��� �� ������� ����� �������� ��(� &(�� ,&(� ��� ���1�1,�� 1������ � 2�1, 4��#$��#�� �#%��-1 �$ $���� 4��� 1 �,0�1- �2A$��� ,�$4�����,� 1 �#00���� 0��,� #�� ������ �1� 12 ,&( �� 4��#$��#�7 34�� �#00�����1� ,��4 ������- 1$$#� � 4� �����12 ���1�1,� ��1�������7 1� �:�,0��� 4� ��E �&( 12 4��,��� ���1�1,�� �#�#�� �� 0�1$����� 1 4� ,� #�� ��E21�, 1��- �2 �� �:01� 1 4� $- 10���, ;����1� �� ��7�����= E ����� �� ��7� ����= �1- ��� E������ ����=P���1��-� �� ��7� ����>7 "�%�?���� 4� ���1�1,�� 0�1 ����.� ��� .� ��� ����� 1 0������1�1,�� 0�� �$��� �2 �� �:01� 1 4� $- 10���, ;��� �#��1 �� ��7� ����� ��� ��2����$�� 4�����>7 &��1�1,�� ,��4 4���21�� �$B#��� ������ �1�$1,0� ��$� 1��- �2 �� 4��� ������� �� 4� $- 10���,�$$1,0�� ,�� 7 G� 4��� ����� ��� �� 4��� ��1 4�� ,�$4�����, ��� ��,1�� �� �� 4� ������ �1� 2�$ 1�� ����$ ����- ��0�� �� 2�1, �#$���� -0�$���- �1?� 1 �9��� 12 4��� $- 10���,�$ $1�$�� �� �1��7 34�� �00���� 1 �����1��� �1� 2�$ 1�� ;�8��� �8� ��� �1 4 ��121�,� 12�8�(>� 1 4� ��,��� �1� 2�$ 1� �&� ��� 4� ��� �� �1�2�$ 1�� ��� ;� ��� � �#�#�� �>� ����� ��*� ��*� ������(� ;��� ��#��� � ��� �>7 �� ���� �1�� ���������0#����4�� �� � ����$� � 4� 4� �#$���� � ���-�� � � ������12 1 4�� �#�#�� � 12 4� ��) ��� ��� $1,0��:�� �� ?��� ��

���� ���� �� ���

���

12 4� �,��� ��� ����� ���1�1,�� �#�#�� � $1����01�� 1� � ,1� � � ��- 2��$ �1� 12 4� $- 10���,�$ 1�� ;���� 21��:�,0��� P�����% �� ��7� ����= ������4� �� ��7� ����>7

3������ �1� �� � ,#� �,1��$#��� ���$ �1�7 � � �2A$���$-?��� 4���21�� ��$����� �1 @#� �������- ?� 4 ���# �1� 12 4��$ ��� $1,01��� �� �# �� 4�� ?� 4 � 01?�� F�7 �2 ������������ ��� ������ �1� 2�$ 1�� ��� ��0�� �� 1 C�M 12 4���10 �,�� $1�$�� �� �1�� 4� ������ �1� �2A$���$- ?��� ��10 1 � 2�� �,����� 0��$�� ��� ��� ,��4 ���� �1 �1?� 1'��17 �8�( �� � �11� �:�,0�� 1 ������� �-������ �$�22�$ � 12 ,#� �0�� ��0�� �1��7 �8�( �� �1 1��- � �����0�$��� �� 4� �#$��#� ;��#�� �>� �# 4� �#$���� �:$�#��1�12 � � +8 ;�8��� ��#�� �> ?1#�� 0����� � � ,#� ���1#�� �$ �1�/ ���� �2 �� �8�( ,1��$#�� $1#�� ������� ����� &( 1 �� ��1��� ��� ���1�1,�� � ?1#�� 0����� 4����2 �� �� 4� + .��1#�� 21�,� #����� 1 ��$�#� ��1 4�� ��� &(7 "�%�?���� ��� ; 4� $������ 12 4���� �� 1� &(> �1 1��- �� ��0�� �� �� 4� �#$��#� 1���- �1? $1�$�� �� �1��� �# 4� �#$���� 011� ?��� ��������- ��1$%�� �� 4� +3.��� $-$��� ��$�#�� 4� �����0�$�A$ +8 ;����> ��� +(. ;��*> ��� ���1 �:$�#���7

E������ �:01� 0� 4?�-� �-�����'� 1 %��0 ������ �1�$- 10���,�$7 ��� � 4��� �� �:01� 12 ���( �- �,0�);����1 �� ��7� ����>7 E�$1���-� 5&�� ,���� �� �:01� 12��� ;��� 4� ���#�#�� >� ����� ��* ��� �&� ;��#��� <��� �>7 5&�� ���1 ,�%�� � �,��� $1� ���# �1� 1 �:01� 12���(�� �# ���� �1��� ;�� -� #����� �A��> �:01� ����00��� 1 �� ���1����7 �����-� 8:0* �:01� � �8�( ;������ &(>� ?4��� 4� �:01� ,�$4����, 21� 4� ��1��� �1�2�$ 1�� �8�� ��� �8� ��,���� ��#����7 (� �� ���� ���01�� �� 4� �:01� ��� ,��4 �1 1��- �� ��2��� ?� 4 �#$���� ������ �1� �- 04-��$���- ��,1���� ������ �1� 2�$ 1�� 2�1, 4� �#$��#�� �# 4�- ,��4 �$ �� �#$��#���0�$�A$��4��� 1�� 12 ������ �1�� ��$�#�� 4� ������� 12 � �#�%-�:01� ��D&��+3. $1,0��: 1 � ������ �1� 2�$ 1�� 1 ����1�1,�� �#�#�� 1� ;��� 5�5 ��� .�(I= J4�1 �� ��7�����> 1 4� <,+ $�0 12 ,&(� �� ��%��- 1 �� ��2��� ?� 4 ������ �1��������� �� ���$ �1��7 G� ��� �� ��� 4�� � 0����� 7

����*"���+,�- � ����� "#�. �� �� ������ �34� �:01� 12 �8�( �- 8:0* �� � 4��4�- #�#�#�� �:�,0��12 0�1 ��� �:01� �� 4� 4� 0�1 ��� �� �1 ��$1���'������$ �-� �# ��� ��� &( ��� ���7 31 1#� %�1?������ 4���� 4� A�� �:�,0�� 12 0�1 ��� �:01� 4�1#�4 �� &(���0 1�7

8:0* ,��4 ���1 $1� ���# � 1 4� �:01� 12 1 4��0�1 ����� �# �1 2�� ?� 4��� 21#�� �1 ����$� �1�� 21� �����$ �� ���$ �1� �� ?��� 8:0* ��� ��- 0�1 ����$�1#�$���17 34�� $1� ��� � ?� 4 4� ���? 12 ��1?��?��� �����$��� ;����>� ?41 1������� 4� ��&( $1,0� �� 4��� ���$ �1� �� ?��� 8:0* ��� � ��&(�������� 0�1 ������ $1�$�#��� 4� 8:0* ��$1���'�� ��&(���������1,����7 G� 21#�� 4� 8:0* ����$ �- ����� ��&(�;�1 �41?�> ��� ?� ?1#�� 4���21�� ���� � ��22���� �� ��0�� � �1� 12 4� ��1?��?��� �:0���,�� / 4� ��&(�������� 0�1 ��� �� ��$�#� �� 1 8:0* ������$ �- ��� &(; 4� �� ������- 0����� �� 4� �: ��$ >� ��� �:$��� 12 2���&( 4���21�� $1,0� �� 4� 8:0*D&.� �� ���$ �1�7

8:0* 1���1#��- ,���� �� &( �:01� �� 0������� ?� 48:0� 7 E#$4 � 0������� 0� 4?�- $1#�� ������- �� �� �$��0� �� 2�1, 0#����4�� �� �7 1� �:�,0��� �� ��8:0� �� ��1���� �1 �1 ��1$% &( �:01� $1,0�� ��- ;(� �

�� ��7� �����= "�01?�%- �� ��7� ����> ��� ?� ?1#�� ���#,� 4� 4� �����#�� �:01� ?�� ,���� �� �- 8:0*7 5��������$� �1�� ���1 $�,� 2�1, � #���� �� 4� -��� ������������ ����� �� ;E��%�� ��� �100��� ����=+�1��4��� �� ��7� ����>� ?4��� ���$ ��� �1� 12 ����;$1���� 21� 4� 8:0� 1� 41�1�#�> 1��- $�#��� � ,��� ��1$%�� &( �:01� 7 ( 2�� � �1���� �22�$ ?�� 1������� ?� 4,# � �1�� �� � !� ;$1���� 21� 4� &��+(.>� ?4�$4�41#�� ����#0 �1 1��- "1��0���0����� �:01� � �# ���1 ����01� �- 1 4�� �:01� ���7 34� -��� 41,1�1�#� 12 8:0*�� $����� ���*07 � �:01� � ������� 041�041�-�� �� �����$��0 �1� 2�$ 1�� ;��22,�� �� ��7� ����> ��� ?1#�� �� ���:$����� $������ � 21� 4� �#�0�$ �� ��$1�� �:01� �� 21� &( �� -��� ��� 0��4�0� 21� 4� -��� �8�(D��� &($1,0��:7

8��� 41#�4 �1 4 8:0� ��� 8:0* �$ �� &( �:01� � 4��� ��� ���1 $���� ��22����$�� �� ?��� 4� ?17 ��� � 4�-���� 1 ��� ��$ �� �� 1� 4� &(7 34�� �� ������ 2�1, 4�2�$ 4� �8�( $�� ���� 1 4� ��,� &( ,1��$#�� 1�� 4�� ?� 4 8:0*� �# �1 ?� 4 8:0� ;��#��� � ��� *>7E�$1���-� 4� ?1 �:01� ��� �00��� 1 ����$4 $1,0��,��� ��- �� � 12 &( ;��� ��#�� *�>7 34����-� ?4��� 8:0� 4���� �:B#��� � �0�$�A$� - 21� ,� #�� &(� 8:0* �00�������� N$411�-O ��� ���1 ��$1���'��� 21� �:�,0��� �� ����&(� <E &( 2�1, 4� ������ ��$1��� �1� 0�� �$�� 1���%�� ,&(� ;�1 �41?�>7 8:0* ,��4 4#� �-�����'�?� 4 1 4�� &( �:01� ���� �#$4 �� ?� 4 4� 5�5D.�(ID5&�� $1,0��: �� � ��&( �:01� ;J4�1 �� ��7�����> 1� ?� 4 3(.9��:�< �� ,&( �:01� ;��� E����2�� ��7� ���<= +�#! �� �� ��7� ����> ?4������ 4��4��2A�� -&( ������� �0��� �#� ���� &( ,1 �2� 21� 8:0*7

��������� � % #����%�

������� ��� �� �� ���� ������ � �G� ���� �A�� ������� 4#,�� ��� ,1#�� 8E3� 12� � 4� �,�� ��#�$4���$ ���'�� ,�,,����� $ ( ?4�$4 ���0��-�� ��,����� - 1,�,���� 12 4� �,0� 2�,��-� �� 0�� �$#��� 1 �� " 2�1, -��� 7 �����1� 4�� ��B#��$� ��21�,� �1�� ?� $�1��� 2#������� 4 8:0* $ ( 2�1,4#,�� ��� ,1#�� �- &3D.5& ��� ���1 ���� �A�� ?1 8E3� $1���� 21� 4� ������ �� 0�1 ���7

��� �� ��(� ��1���� ������ 4#,�� 5&��� ��� ,1#�� ��� ������ �� 8:0* ?��������� ������ 4� 5� ��,��� 12 4� 0�1 ����7 (� ���8�( �� ��1���� ?��������� ������ �����#�� ��D*< 12 4� 4#,�� 0�1 ���7 (� ��1���� ������ ��#�01� �� �� ���( ��� �,0� ?��� ������ ������ 4� 2#������� 4 0�1 ����7(�� �� ��1���� ?��� ������ �� ����� � ��� #��� �2 �� �2A�� - 0#��A$� �1� 1� 4� �,,1����'�� �� �����7 1� ,�$�1��@�$ �1��� �2A�� -�0#��A�� �� ���1���� ?��� $1�$�� �� �� �- �,,1��#, �#�2� � 0��$�0� � �1� 1 �* ,�9,���� ����-��� �: �������- ������ 041�04� ���#22���� ������ ;.�E>7 3�� ��1 � ?� 4 ?41���$��� �-�� �� ����A�� 4��� ,1�1�0�$�A$� -7

"��� ���� ����� � ������� �� ��� �� ��� ��8:0�����1� ��� 0#��A$� �1� 12 4� 21��1?��� 0�1 ���� 4�� ���� ���$�����0����1#��-/ ''&��L��"� 5(E� 5&��� 8:0�� 8:0� � �,0�� ����01� �� ���,0�) ��� �,0< ;��� ����1 �� ��7� ����� ��� ��2����$�� 4�����>7&���.��� ����01� �� E&� ;4#,�� � ����> ��� 8:0* ?��� �:0������2�1, 0L8 ������ ���� ?� 4 4�� ����� ��� ��� 0#��A�� 1� ��$%���3(D����1��� 21��1?�� �- ��� A� �� �1� 1� E#0����: ���7

� �� �� ������34� ����$ ��� ��0�� �1� 12 �#$���� ����01� ��$�0 1�� 2�1, � $- 1�1��$��"� �: ��$ ?� 4 �1? �#�� � # �1� 04��-��E�04��1�� 4�� ���� ���$�����0����1#��- ;&����$% ��� +1!���$4� ����>7 31 ��,1�� &( 2�1, �$- 1�1��$ ��"� �: ��$ � 4� �: ��$ ?�� ��@#� �� 1 *� ,� �5� ���0����� 4�1#�4 � L�E�04��1�� $1�#,�7 �8�( ?�� ��$1����� �� 4�K1? 4�1#�4 2��$ �1��� ?4��� &( �1#�� ��4 �- 1 4� ,� ��:7 (� 4��#$��1 ����2��� 21�, 12 ,�,,����� �8�( �00���� 4��4�- #�� ����� 4�

.������ �+���� �� ��� ������ �������

��!

0�� ����- 0#��A�� 0��0��� �1� ?�� �#00��,�� �� �,,���� ��- ?� 4 +3.��� � +3.��������� ��� �-� �,7

"1? ,1��$#��� ?���4 &( ?�� 0��0���� 2�1, $- 1�1��$ ��"� �: ��$ �- �: ��$ �1� ?� 4 04��1� ;0� *7�> ��� $4�1�121�, ��� A����-0��$�0� � �� ?� 4 � 4��1�7 ��$-�� �1� 12 &( ?�� 0��21�,�� �����$����� �- ��?���%#� �� ��7 ;����>7

������� ����-� ?� 4 ''� ����� $1,01��� � �,,1����'�� 1��+DE�04��1�� ?��� 0��21�,�� � *� ,� �5� ����� ����- �� ���$�����;����1 �� ��7� ����>7 E0�$�A$ �� ���� ��� ����� �� 4� A�#�� �������7

�����/�������5���� ?��� ��1?� 1� $1������0�� A:�� 21� < ,�� ?� 4 )M0���21�,����4-�� ��� �7�M ��# ������4-��� B#��$4�� ?� 4 � ,�9,������ 0��,������'�� ?� 4 �7�M 3�� 1� I���� ��� ��1$%�� ?� 4 �M�1���� ���#, ���#,�� ;�E(> �� ��M ����� �1�,�� ���#,7 34� ��,0��?�� 4�� ��$#�� �� ?� 4 4� �2A�� -�0#��A�� (��:������������� �� ��8�( �� ��1�-7 34� K#1���$�� ������ ?�� ��$1���� ?� 4 � $1�21$���$������ ����� ,�$�1�$10�7

0�� �� ��� � ��� ������� �� �������� �� �����12�+ �� ������� $�� ������34� ������ �1� 12 �#$4 $��� ����� �- �� �1����� �����#$ �1� 4�� �������$����� ;8������ �� ��7� ����>7 $ ( $�1��� 21� 4#,�� ���� ���������� ������� ��)�0��� ��*� ��� ��� �8�(�� ;E�>� ��� ,1#�� �8�?��� 1� ����� 2�1, 4� &��1#�$� 5�� ��9.��,��- � ����� ;&�. >7���(� ���(��� �8�(��� �8���� ��� �&� ?��� $�1��� ����$ �- 2�1,4#,�� $ (7 3������ �1� 2�$ 1�� ?��� $�1��� �� 2�1� 12 �� �+. 1��+.D"E ;+.���&�P8> $���� � 12 � 0&��3&8� ��$ 1� ;5�1� �$4>7�8�(�� ?�� ���1 �:0������ �� � +.D8�(�� $1�� �#$ 7 8:0�����1�12 +. 2#��1�� ?�� ���#$�� 21� �� 4 �- 4� 21��1?��� 10 �,�'���1:-$-$���� $1�$�� �� �1��/ ��� ��9,� 21� ������ ��� �8�(= *� ��9,�21� ���� ��� ��*= �� ��9,� 21� �8���� ��� �8�= * ��9,� 21� ��������� ���(� ��� �&�= ��� � ��9,� 21� ��)�0��� ��� ��� ���(7

� �� �%�� �� �� ��� �� ��#$���� ��@�$ �1�� �� 1 $���� ��1?� 1� $1������0� ?��� 0��21�,��# ���'��� 4� ����� (�E �-� �, ?� 4 �� ������� (:�1��� )* ,�$�1�$10�75�0�������� 4�� � �0 ��'� 12 �7< �,7 ��@�$ �1� ?�� 21� �7) � � ���D��� 4.�7(2 �� ��@�$ �1�� $���� ?��� ��1?� 21� �7* 4� A:�� ��� �:�,���� �-$1�21$�� ����� �$������ ,�$�1�$10-7

���3*���4*2�����5 ���� �� �� ���34� �#$��1 ��� ��B#��$�� ��01� �� �� 4�� � #�- 4��� ���� ��01�� ��#���� 4� 21��1?��� �$$����1� �#,����/ ,1#�� &���.��9 8:0*� (55()�)*��= 4#,�� &���.��98:0*� (55 (�<��*�= ��� ������ ��&���.��98:0*� (55 (���<��7

0����������� ����E#00��,�� ��- �� � ��� ��������� � ��� ��� ������� J�����7

-�� ����%��#� ��

G� ?��4 1 4��% (7��4�����$4 21� $��� �1� ���� (7�1����4122 ���37&#00�� 21� ,��� �0�$ �1,� �-� .7&#!�,��� ��� �7H�!%�� 21� �:$����� �$4��$�� 4��0� �73���������#�� 21� �$$��� 1 4�� ,�$�1��@�$ �1�2�$��� -� ��� 7�14�� H7�7����1 ��� �7.11� 21� $�� �$�� ������� 12 4� ,��#�$��0 7 G� ��� ��� �2#� 1 4� + ;E� )*� ���+���#��� ��%1���� �1��%#���� ������1�1���> ��� 4� (�2���� ��#001#��� �1� 21� A���$��� �#001� 7

������ ���

(� ��+7H7� 1����1���7 ��� �� �@��7G7 ;�����> ���� �A$� �1� 12 ��#$���� �:01� ��$�0 1� 21� &(7 #���$ � ��$� 7� )�*D)��7

(� ��+7H7� �#��� ���E7� &1,�-�.7� 84���,�����7 ��� �� �@��7G7;�����> 34� �1�� 12 �:01� ��� �� ����$ ��� �#$���� �:01� 12 ,� #�� &(�7 ��� �$� �6� <�)�D<���7

�� �� ��H7"7� .�� 1���37P7� �������57�7 ��� G������+7 ;����> 34����( �1�# �1� � �#$ #�� ������� � ����� &(�������� �#�2�$��,01� �� 21� �$������ 2#�$ �1�7 ���$ #���� (� ���D���7

����� �E7�7� �11���57 ��� E4��0�.7(7 ;��<<> E0��$�� ���,�� � � 4� *� ��,��#� 12 ����1���#� � �� � ,&(7 %���$ ��� !���$ �� $ &�!� 61�)�<�D)�<*7

��1����E7� E� 1�37(7 ��� &1����4��7 ;����> &��1�1,� $1,01��� � ������1$�� �� ?� 4 �� �� 12 ����$��0 �1�7 ���$ #���� �-� �)D���7

��1?��?����(7�7 ��� ��$�����7+7 ;����> 8:01� ���*� � �1���%��-104����� ,���� �� �#$���� �:01� 12 �1#����� ������ &(������� 0�1 ����7 �$ #��� � ��$� �(5� *)D��7

�#4�����7� G��%���1���77 ��� �#4��,����J7 ;����> �� ���#$����������� �1� 12 �1������ $1�1��$1� ������ ,&(7 ��� ���$� 0����D�*�7

51� ��87 ��� �'�#�������87 ;����> #$��1$- 10���,�$ ����01� �� ��� 4�� 1,�$ ���7 #���$ �� �$ #��� � ��$� �0� )��D)��7

5#� 1��1�7� 5��,1�1���$���7� +����4 -�7� .��������7E7� +�1������7��� (� 1��1#��7 ;����> ���2A$��� 0�1$������ �,0���� ������� 12 &(2�1, 4� �� � 12 ����$��0 �1�7 ��� �$� �7� ��**D����7

�4������H787 ��� "#���87 ;����> #�$ �1�� 12 4� +3.��� &�� �� &(�:01� 2�1, 4� �#$��#�7 #���$ �� �$ #��� � ��$� �-� ���D���7

���41� ��7 ;���<> ( �11% � ,�������� &. ,1���� 4�1#�4 4��#$���� 01��7 #���� 77� *�*D*��7

����7�7� +1��� ����(7 ��� "1?��-�"7�7 ;���<> ( �$4,�� 12���1�1,�� 1 ���$�� ,�������� &( �� ���� �� � ��� 7 �$ ���$� ��$� &1� �)�D��*7

��?���%#���7�7� ��$4���G7 ��� E0���'���7 ;����> ��1�� �1� 12 &(��1�$$�0 1�� �- �2A�� - $4�1,� 1���04- 1� �,,1����'�� ��$ �������1��� �1� 2�$ 1� 3#7 !���$ � �����$� �05� ���D��<7

��4���37G7� �4�����$%�J757 ��� ��1?������7E7 ;����> L#�� � � ���������,�� 12 8���S+3. ������� 1 �,��1�$-�� &(�� �,��1�$-������� &( ��� &( �41?� $�1�� $1����01����$� 1 4� &( �������0�10�� ��� 12 8�3#7 �$ � ��$ #���$� &61� ���D�<�7

8�������(7� ��$%4�#��&7� E ��,�-���57� ��4��57� E�����,�-���57���4�����$4�(7� E$4?�00�$4��7� G���4������E7 ��� �$%���G7;����> ��1�-� 4� �$ +�� �� ���� �� 1 �1����0�� ��2 ,�$�1��1,���� 21��1?��� �����1$� �1� 1 4� �: ��$���#��� �#�2�$� 12 5�J$����7 �$ #��� �� $� ��(� )���D)�)�7

�� $4���57�7� .�� 1���37P7� �������57�7 ��� G������+7 ;����>E �#$ #�� ��� �� ���$ �1�� 12 4� ������ �1� ��� �� �1� 2�$ 1� ���7��� �$� �7� ��)�D��)<7

1����1���7� J4�1��7� R1�4�����7 ��� �� �@��7G7 ;���<> 5�,� �� ���:01� ��$�0 1� 21� ��#$��� ��$4 �#$���� �:01� �������7 #���� 8-���*�D����7

+�����J7� E ��#��� 7� ������H7� 3�#,01?����7� 31������-� 7 ��� �#� �87;����> #$���� �:01� 12 ��E ���1�1,�� �#�#�� � ��0���� 1� I01�0��� ��B#���� � �#$���� �:01� ��B#��$��$1� ������ 2�$ 1�� ,�)0� 4� ���1$�� �� ?� 4 4� ����� �#�#�� 0�1 ��� &0���07 ���$ #���$ � ��$� &��)��*D)��*7

+1�'���'�57�7� �4� �$4��-��(7� G����G7 ��� .�� '�E7G7 ;����>1�������,���� �� ,&( ��$�- �� ������������ ����� ��7'���� &61� �*D�*7

+1!���$4� 7 ��� H�!%���E7 ;����> #$��1$- 10���,�$ ����01� 7 �� ����-�&787 ��� �1� ���@���+7 ;���>� %���� � ���(�� �(� ����������� ��������� ��7 ($���,�$ .����� �? R1�%� 007 ��)D)��7

+1!���$4� 7 ��� �# �-��7 ;����> 3����01� �� ?��� 4� $��� �#$��#� ��� 4� $- 10���,7 !���$ ���$ #���$ ���$ � ��$� �(� ��<D���7

+�1��4�����7� �#� �87 ��� E�,1��+7 ;����> (� �,��1�$-�� �1����0����� �#$���� &( �:01� 0� 4?�- �� -��� 7 '��� ���$� �1��)�D���7

+�#! ���.7� 3�������1�57� �1� �1����57� E$4,� �57� E��������57���$4��(7� G��,��7� �������7�7 ��� �'�#�������87 ;����> 3(.� 4�4#,�� 41,1�1� 12 ��:�<0� ,���� �� 538���0����� &( �:01� 2�1, 4� �#$��#�7 ���$ #���� �� ���D�*�7

����1��+7H7� ���1��-�.7(7� ����$4�(7� �����A�����7H7� &1��� �1���7 7��� ������37G7 ;����> ($$#�� � 0�1$������ 12 4#,�� 0����&( � � ���7 ���$ #���$ � ��$� 8� ����D��)�7

��� ������7"7 ��� ��������(7&7 ;����> .���,&( �0��$��� �� 4� ��?,�������#,7 #���$ �� �$ #��� � ��$� �0� )��D)��7

��� '���7G7 ��� �#�1'�%�(787 ;����> ( 0��2�$ ,������/ &(�#��������$� ��� �1�������,���� �� ��$�-7 #���� 85� )�<D)��7

��1����7H7� H�$%�1�� 7(7 ��� 511%�.7&7 ;����> 51#0��� ����$��0 �1���� ������ �1� ?� 4�� �#$��� 12 ,�,,����� $����7 �� ����� &80���)�D����7

��22,���(7� &��%�7�7� JO�����87�7� �#����"7E7 ��� JOE4���87�7;����> 34� ��$�0 1� ���* �:01� � 4� 041�041�-�� �� ����$��0 �1�2�$ 1� .41� 1# 12 4� �#$��#�7 ������ 085� ���D���7

������1�� 7� &�$4����1��G7 7� ���%4�,�(77 ��� E,� 4�(787 ;����>E�B#��$� ��B#���,�� � 21� �#$���� �1$� �1� 12 ��,��� ���#� �� ����� 3�� ����7 ������ 0��� ))D)�7

������4��7� 54���E7� +��%��7� "��G7� ��������7H7� E �4��H7 ���(�����1��.7 ;����> 8�����$� 4� �����- $1,0��: ;���D+3.D &(;�>;�� >>���A$��� 0����� �� �1� $1,0��:�� ��� $1��$1�� � #�� � 12 ,�,,����� � ���� ����#���7 ���$ � ��$ #���� �0���*D���7

���� ���� �� ���

��"

�# �-��7� ���$4122�7&7� �1� %��E7� ���2 �&7 ��� +1!���$4� 7 ;���<>8:01� 12 �,01� �� � 2�1, 4� �#$��#� �� ,���� �� �- � �0�$�A$�#$���� ����01� 2�$ 1�7 #���� 8-� ����D��<�7

�# �-��7� "�01?�%-�+7� �'�#�������87� ���$4122�7&7� E$4?��',�����.7���� ,����87 ��� +1!���$4� 7 ;����> ���� �A$� �1� 12 � &(��0�$�A$�#$���� �:01� ��$�0 1�7 ���$ #���� �� )*�D)��7

"�������.7 ��� &1����4��7 ;����> E1,� � � ��� ������$ ��� ,# �� �21� �0��$��� ���� 0���,&( 1 4� $- 10���,7 #���� (6� *<)D*�)7

"�01?�%-�+7� ���$4122�7&7� �'�#�������87� �# �-��7� E$4�!2���E7�+�1����7H7� �������7 ��� +1!���$4� 7 ;����> 511����� �1� 12 &(�#$���� �:01� ?� 4 0�1$������ 12 &(7 � !� (� *)�D*��7

"�01?�%-�+7� ���$4122�7&7� E$4?��',�����.7� ���2 �&7� �1� %��E7���� ,����87� �# �-��7 ��� +1!���$4� 7 ;����> 8:01� �� �/ �,���� 1� 12 � �1��� �#$���� �:01� 0� 4?�- �� 4��4�� �#%��-1 ��7��� �$� �8� �)��D�)<�7

"#���87 ��� �4������H787 ;����> .�112������� ��� �,��1�$-�� �1� 12 &(� ��21�� �:01� 2�1, 4� �#$��#�7 �� ����� &7&� ����D���*7

"-%%��(��������H7 ;����> ,&( B#��� - $1� �1�/ ,��%��� 4� ,������21� ��2� 1� ��� 47 #���$ � ��$� ��� &��D&��7

��B#� �"787 ��� 5��,�$4����+7+7 ;����> L#��� - $1� �1� 12 ,&(2#�$ �1�7 #���� �-1� �<)D�<�7

�� �@��7G7 ��� 8���,�����"7 ;����> #$��1$- 10���,�$ ����01� / 4��1�#��� 04���7 !���$ ���$ � �����$� 56� ��*D)��7

��4���L7 ��� R#�%����7 7 ;���<> 51#0���� 12 ����$��0 �1� 1 ������ �1� �� 4� ���#$�� �-� 4���� 12 ������$ 1������7 � ��� �$� ����$ !���$� �18� ���D���7

�����$%�57G7 ��� -�1���H7 ;����> 34� 0�1 ��� ��1�-� 4���� ��1��� �1�$-$��7 �� E1��������7� ����4�-�H7G7�7 ��� �� 4�?���7�7 ;���>�������� ���� #������ �) '��� *��� ��7 51�� E0���� ����1�"��1�� 1�- .����� 51�� E0���� ����1�� R� 007 ��D��*7

�������J7"7�H�� ��,%��1��7(7 ��� 341,���57(7�H� ;��<�> P��#���'� �1�12 ��$ ����� ����� �� �$ �1�7 �� ����� �58� )��D)�*7

����1 �H7�7� �1� %��E7� ���2 �&7� ��� ,����87 ��� +1!���$4� 7 ;����>�,01� �� �)/ � �1��� ,���� 1� 12 �#$���� �,01� ��� �:01� 7 ��� �$�&-� )��*D)���7

�1-�37�7 ��� E������.7(7 ;����> #$���� �:01� 12 4� �,��� ���1�1,���#�#�� ��B#���� 4� ����+3.��� $-$�� ��� $�� ��� �#$��101����7 '������$� �0� ����D��))7

�%����-�E7 ��� ��-2#���+7 ;����> 3����01� 12 0�1 ���� ��� &(� ����� 1# 12 4� �#$��#�7 #���� 88� �<<D���7

��4���7� R1�4�����7� #@�?���� 7� ��4�%�?���7� �1���1#$4��E7 �����00#�37 ;����> "�0 1,-$�� � ���� � � ���#�� 1�- $��$��� 12 $�,�� �A���1� -��� �#$���� 0�1 ���� ���1���� �� $1� �1� 12 4��4�� 1����$4�1,1�1,� � �#$ #�� ��� ���� �:0�����1�7 �$ � ��$ #���$� &58��)��D�)��7

J4�1��7� E����2�(7� ��$4��(7� G��,��7 ��� �� �@��7G7 ;����> .�(I�� ,���� 1� 12 � ��&( �#$���� �:01� ?41�� �$ ��� - �� ���#�� �� �-041�041�-�� �1�7 #���� �-�� ��<D���7

.����%����87� �'�#�������87� ���$4122�7&7� �#����H7� �# �-��7���� ,����87� "#!4�,����&7 ��� +1!���$4� 7 ;����> 5&���,���� ����$-$���� 12 ��#�01� �� � 1 4� $- 10���,7 �$ #��� � ��$� �1(� �**D���7

.�� 1���37P7� �1�#0�����P7+7� "1,�%����7�7� .���0��%1�87P7�E4� �%-��77� (�1��P7�7 ��� �������57�7 ;����> �1��$#���,�$4����,� 12 ������ �1� ��� �� �1� �� �#%��-1 ��7 %���$ ��� !���$�� $ &�!� 87� <���D<�)�7

&����$%��7 ��� +1!���$4� 7 ;����> ���� �$ ����-��� 12 �����1$� �1� 4�1#�4 �#$���� 01�� $1,0��:��7 ��� �$� &-� �)��D�))�7

&����$%��7 ��� +1!���$4� 7 ;����> 34� 0��,������ - ������� 12 �#$����01�� $1,0��:�� �00���� 1 10��� � 4�1#�4 4-��1041��$ �:$�#��1�7��� �$� &�� ����D��<�7

E��� ���� 7 7 ��� ������$4�+7 ;��<*> #�$ �1��� �0�$����'� �1� 12,�,�������1#�� ���1�1,�� �� �#%��-1 �$ $����7 �� ��� 1�1���(77;��7>� �+��� �) � ���( ��� ���,����7 .���#, .#����4��� 51�07�R� P1�7 �� 007 *)�D*<�7

E��%���E7 ��� �100���(7�7 ;����> &( �#$���� �:01� �������������� ����� ��/ � �� 4-�����'� �1� ����-���7 ���$ � ��$#���� 8� )���D)�**7

E$4����37� �#�1'�%�(787 ��� ��� '���7G7 ;����> �� ���� �1� 12 �0��$���� ����01� ��� ������ �1� 1 �$4���� ,&( B#��� - $1� �1� �- 4��1�������,���� �� ��$�- 0� 4?�-7 '����� � ��$� 0� ����7

E����2�(7� E4��,���7� 1-��P7� ����?���(7� �#����H7� "#!4�,����&7 ����#� �87 ;���<> ��:�<0� � �1��� 2�$ 1� 21� �#$���� ,&( �:01� ������ 1 �1 4 01�-;(>T &( ��� �#$���� 01���7 ��� �$� �5�)�*�D)�<�7

E ������(7� ��#�57"7� ��4�,��7&7 ��� "���,���7G7 ;����> ���,�� �12 4� �� ����� ����$����� �0�$�� � 12 0����&( �$$#,#�� � ��

������������ ����� �� ��$%��� *�D)� �:1���1�#$����� �7�$ ������ ��$� �60� <���D<���7

E �1,�(757 ��� G�����7 ;����> �,01� �������%� �#$���� ����01� ��$�0 1��7 '����� � ��$� &� )���7

���������E7� ���1���7� 34���,�����7� �������737� �#@�����7 ����������G7 ;����> 8:0�1���� 4� ��B#��$� �0�$� 21� � ��$-$�������0����� ����$��0 �1��� �$ ��� 1��/ �1��� ,# � �1�� -���� �:0���������� ��� ����� ��� -7 %���$ ��� !���$ �� $ &�!� 86� <��)D<���7

P�����%�"7� ����%�H7� ��������7�7 ��� ������#�$4�(7+7 ;����> #��2#�$ �1� 12 ��)@9�$��0 �� 0�1$������ ��E 0����&( ��� ������ �1���� �� �1�7 �$ � ��$ #���$� &65� �))*�D�))��7

P���1��-��87� +���'���.787� �1#�B#� �(� 1������57� 1�����$� �0�-���H7�5��'���#����������7 ��� +��#����H7.7 ;����> .�1$������ 12 ��E 0����&( 1 ��E ���1�1,�� &( �� -��� ��B#���� &�0��0� �� ����� ����1�����1�1,�� $- 10���,�$ 0�1 ���7 ��� �$� &-� ����D���)

G��$4�87�7� G����G7 ��� .�� '�E7G7 ;����> 3������ �1� ��,��� �1�/� O� �1 4� ��� 12 4� � 1�-7 �� E1��������7� ����4�-�H7G7�7 ����� 4�?���7�7 ;���>� ������� ���� #������ �) '��� *��� ��751�� E0���� ����1� "��1�� 1�- .����� 51�� E0���� ����1�� R�007 ��<D��*7

G1�22��7� E��������H7H7 ��� G����R7 ;���<> "�0 1,-$�� � �� �� ��4��� 1�12 �#$���� �:01� / ��4��� �1� 12 �#$��1�$- 10���,�$ �����1$� �1� 12 4� 4#,�� �,,#�1��A$���$- ���#� -0� � ;��P��> &�� 0�1 ��� ���&�����0����� ,&(7 #���$ � ��$� 1� �)�D��<7

�#��1�H7� .������.7� ��� ��� �����(7� #��0�#,���+7� H�,���'� ��'�(7�&�,�$4���7 ��� ������ ��H7.7 ;����> (���,��- 12 ����������������� �� ���1�1,�� � ��%/ ������� 12 .� 0�1 ���� �� ��B#���� 21� 4��� ���$ �1� 12 .� 0�1 ����7 � ����� ���� 08� ����D��)�7

���� ��� ���� �-. /00/1 ��� �� ������,�� �2. /00/1�������� ������,�� /3. /00/

.������ �+���� �� ��� ������ �������

���