DMSIONS OF LABOUR: in English Doctor of Philosophy ...
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of DMSIONS OF LABOUR: in English Doctor of Philosophy ...
DMSIONS OF LABOUR:
PERFORMATIVE LANGUAGE AND THE POLITICAL ECONOMY
OF BRITISH ROMANTIC DRAMA
Alexander J. Dick
Graduate Program in
English
Submitted in partial fblfilrnent of the requirements for the degree of
Doctor of Philosophy
Faculty of Graduate Studies The University of Western Ontario
London, Ontario August, 1999
0 Alexander J. Dick 1999
National Library 1+1 of-nacia Bibliotheque nationale du Canada
Acquisitions and Acquisitions et Bibliographic Services services bibliographiques
395 Wellington Street 395, rue Wellington OttawaON K I A ON4 Ottawa ON K I A ON4 Canada Canada
Your file Votre rehrence
Our tile Notre refefence
The author has granted a non- t'auteur a accorde une licence non exclusive licence allowing the exclusive pennettant a la National Library of Canada to Bibliotheque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or sell reproduire, peter, distribuer ou copies of this thesis in microform, vendre des copies de cette these sous paper or electronic formats. la fome de microfiche/fih, de
reproduction sur papier ou sur format electronique.
The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriete du copyright in h s thesis. Neither the droit d'auteur qui protege cette these. thesis nor substantial extracts &om it Ni la these ni des extraits substantiels may be printed or othenvise de celle-ci ne doivent Etre imprimes reproduced without the author's ou autrernent reproduits sans son permission. autorisation.
Abstract
This study argues that the tension in Romantic drama between its use of theatrical
forms and conventions and its "anti-theatrical" mistrust of institutional behaviour
constitutes a critique of political economy. The critical apparatus for this study,
developed in chapter 1, is J. L. Austin's concept of the "performative." Austin showed
that such speech acts as promises, contracts, bequests, and oaths perform actions rather
than descn'be mental or physid phenomena. In contrast to standard readings of Austin,
this study focuses on the material act of utterance: speech as a contingent instance of
"labou?' that evades normative classification. Austin's polemical attention to the
materiality of speech provides the basis for a uniquely Romantic critique of economic
theory.
The remaining chapters offer three case studies of this performative critique as it
applies to the economic thematics of Romantic plays. Chapter 2 examines Sheridan's
parody of contract-making in 77ie School for S&Z (1777). While the play seems to
align itself with enlightenment conceptions of a "sentimental" economy--the idea that
exchange practices are naturally regulated by self-interest and social respect, evident in the
political economics of Hume and Smith and the Common-Sense philosophy of Reid-- it
posits incidents of this sentimental negotiation within spoken justifications for their
acceptability. Chapter 3 similarly reads Wordsworth's The Borderers (1 797-99) as a
critique of the economics of poverty. Written in conjunction with the attempt by Godwin,
Burke, and Malthus to discover self-regulating utilitarian principles to alleviate human
suffering with political intervention, the play adapts the performative foundations of
conventional dramaturgical forms to expose the mechanistic orientation of that
utilitarianism. Chapter 4 reads Shelley's Be Cenci (1 8 19) as a contribution to the
Bullionist Controversy in monetary economics. The concern with financial control in the
... lll
.
play parallels the manipulation of incest-a common metaphor for the credit system-as the
contest for domestic power and the theatricality o f legal power in its attempt to determine
the causality and vdue o f criminal acts.
Acknowledgments
First, I must thank my supervisor, Professor Angela Esterhammer. Her patience,
intelligence, and generosity have not simply guided this project, but inspired it. Thanks
also to my reader, Professor Allan Gedalof, for his critical acumen, for his attention to
detail, and for never allowing me to take myself too seriously. The faculty and staff at the
Department of English of the University of Western Ontario have been nothing but
encouraging, and to them I am grateful. Above all, thank you to my wife, Alison, who has
seen this thesis through from its conception and who is the reason for its completion.
TABLE OF CONTENTS
Certificate of Examination
Abstract
Acknowledgments
Table of Contents
Introduction: Divisions of Labour
Page
.. 11
.-- Ill
v
vi
1 The Economics of Anti-theatricality or Is There an niocution in the House?
Towards a Speech-Act Theory of Romantic Drama 29
Austin's Polemic 33
Polemics of Performative Language in Byron's Mmied 38
Speech Acts and Drama: A Critical Overview 45
The Occasion of Theatre in Romantic Drama Criticism 53
Phenomenologies of Performance 63
Economies and Excuses: Speech Acts at Work and Play 79
Exclusion and Etiolation: Austin's Theatre 97
Disclosing Romantic Performance 107
2 Excuses for Enlightenment:
The Sentimental Economy and me School for S c d l
Accounts of Scandal
Annuity Acts
vi
Scottish Economics and Social Acts
Marriage Contracts
Pictures and Presents
The Sentimental Economy
3 ''this strange aversion": the Economics of Poverty in rite Borderers
"a man by men deserted"
Theoretical Vagrancy: Smith, Burke, Godwin
Deixis: Managing the Economic Scene
The Economics of Enjoyment in the Theatre of the 1790s
I Revolutionary Properties
II Gothic Spectacles
ILI Wordsworth and The Gamester
Pleasures of the Independent Intellect
4 Controversies of Bullion: Mcney, Language, and Gold in The Cenci
Speech Acts, History, and the Money Form
Builionism and the Signs of Labour
Cenci's Gold
Shelley's Cursed Stage
Bibliography
Vita
vii
Introduction
Divisions of Labour
It may seem a paradox, but I cannot help being of opinion that the plays of
Shakespeare are less calculated for performance on a stage, than those of
almost any other dramatist whatsoever. Their distinguishing excellence is a
reason that they should be so. There is so much in them, which comes not
under the province of acting, with which eye, and tone, and gesture, have
nothing to do.
Charles Lamb, "On the Tragedies of Shakespeare, Considered with
Reference to their Fitness for Stage Representation" (18 1 1)
The labour of some of the most respectable orders in the society is, like
that of menial servants, unproductive of any value, and does not fix or
realize itself in any permanent subject, or vendible commodity, which
endures after that labour is past, and for which an equal quantity of labour
could afterwards be procured.. .. In the same class must be ranked, some
both of the gravest and most important, and some of the most frivolous
professions: churchmen, lawyers, physicians, men of letters of all kinds;
players, buffoons, musicians, opera-singers, opera-dancers, &c. The labour
of the meanest of these has a certain value, regulated by the very same
principles which regulate that of every other sort of labour; and that of the
noblest and most usefkl, produces nothing which could afterwards
purchase or procure an equal quantity of labour. Like the declamation of
the actor, the harangue of the orator, or the tune of the musician, the work
of all of them perishes in the very instant of its production.
Adam Smith, WeuIfh of Natons
... a performative utterance will, for example, be in upemliar wqv hollow
or void if said by an actor on the stage.
I. L. Austin, Haw to Do Things with Words
Divisions of Labour examines the way certain plays of the period between 1776
and 18 19 dramatize the problem of theatre in enlightenment political economy. In part,
this study will consider the way these plays are concerned with certain facets of what we
would now call the economy: forms of contracts, the role of poverty, and the nature of
money. But the overall link between Romantic theatre and political economy to be
established here derives fkom their mutual conception of theatre as, in Adam Smith's
words, "unproductive labour." Certainly theatre has value: Smith includes it among the
"publick diversionsy' which alleviate the mind-numbing drudgery of the labourer's working
day, just as laws and government provide order in society. To this extent, theatre, art, and
literature, along with religion and philosophy contribute to the positive flow of capital and
thus to the maintenance of the economy. But Smith also realizes that religion, law,
medicine, and philosophy-all of which undergird the science of political economy-are in
essence as frivolous as theatrical buffoonery because they do not make anything in a
material sense. You can't eat laws; you can't wear ideas. In fact most late-eighteenth- and
early-nineteenth-century political economy makes clear an awareness that its systematic
theorization of human labour into rules, laws, and doctrines, being a form of intellectual or
linguistic activity, produces no 'trendible commodity" but "perishes in the very instant of
its production." Emerging contemporaneously with political economy, this study argues,
Romantic drama, and particularly its own enigmatic but quintessential distrust of theatre,
restages this unproductivity as the internal condition of economic theory.
The theoretical apparatus for this study is the "performative" ianguage or "speech-
act" theory first developed by the Oxford philosopher J. L. Austin and subsequently
incorporated into a number of schools of literary criticism and social research. Austin
distinguishes two sorts of utterances: '%onstative utterances," which describe the world,
and "performative utterances," which act in the world. By uttering a certain set of words
such as "I promise" or "I claim," I perform an action; I do not simply signify a mental
state. Speech-act theory is we1 suited to the analysis of economic phenomena; many of
the examples Austin gives in his best known work, the collection of lectures now known
as How to Do E n g s with Word, are economic: making bets, performing marriages,
declaring ownership, negotiating contracts. Bringing performative language into contact
with economic theory suggests, quite straightforwardly, that the kinds of acts that
determine the course of economic distribution are essentially linguistic. But Austin also
makes a more provocative claim: not only certain words but in fact a l l language has this
active dimension. With this discovery, Austin challenges the basic philosophical premise
that understanding ordinary experience, especially speech, must restrict itself to a
consideration of what appears to be "true" or "red." The study of linguistic performance
thus addresses the mass of complex and for the most part undeterminable perspectives,
desires, conventions, powers, and authorities underlying verbal interaction, including
philosophy itself.
In as much as Austin's theory of speech acts participates in the "linguistic turn"
which has been so influential in the social and human sciences for the last thirty years, it is
possible t o recognize the basic premises of his theory in the concern with language central
to literary analysis, and in the recent interest in the dynamics of rhetoric and expression in
political economy, and thus clarify important connections between these disciplines.
Economists such as Deirdre McCloskey and Fermccio Rossi-Landi have retraced the
history of economic thought in the twentieth century to re-establish, respectively, the
"rhetorical" and "semiotic" grounding of its claims to empirical certainty.' Economic
anthropologists such as Stephen Gudeman and Richard R Wilk have suggested that
economics helps to create the standards by which cultures come to understand and extend
themselves by "modeling7' theoretical versions of their society and then insisting that these
theoretical models are exemplified by the very data which was accumulated to construct
theme2 Marc Shell and Kurt Heinzelman have employed the techniques of literary analysis
to trace the narrative and rhetorical impulses of political economy in its attempt to
construct an explanation of the relations of the social world; both, moreover, usefblly
clarifjt the historical resonance of economic rhetoric by comparing it to the economic
subtext of contemporary Literature, including, prominently, the literature of the eighteenth
and nineteenth centuries.
In treating Austin's initial exclusion of literary speech acts as a symbol of the
In the first chapter of his h g u a g e as Work and Trade, Rossi-Landi attributes the origin of this comparison to the influence of the Italian Mandst economist Piero Sraffa (who edited the works of David Ricardo) on Ludwig Wittgenstein's decision to revise his own position on language before writing Philosophical I~~~esfigafiom, a work known to anticipate many of the principal philosophical implications of speech-act theory (1 3 4 ) . McCloskey's argument that even the most mathematically inclined areas of economic research comprise a rhetorical and persuasive justification of some position in a "conversation" regarding economic data and not substantial truths has proved quite controversial. For a debate on the merits and drawbacks of McCloskey's position see the essays collected in Consequences of Economic Rhetoric.
?Economic anthropology offers an intriguing paradigm for any critical examination of the assumptions of political economy. It refuses, as Wilk insists, "to take mry model of innate human nature as fact'" and instead encourages scholarship to "make ... choices about human motives by studying the ideas and behaviour of real human beings" (40). Certainly, economic anthropology makes assumptions of its own when it proclaims that it can analyse "real human beings"; economic anthropologists are not interested in probing the limitations of social scientific empiricism, nor are they particularly engaged with the internal dynamics of economic theory as such. But Gudernan does provide a compelling account of the problematics of representation inherent in the idea of the "model" as it emerged during the Romantic period, particularly in the writings of David Ricardo (48- 70).
5
reliance in literary interpretation on such arcane concepts as subjectivity, nature, causality,
and tnrth, which language and literature are supposed to represent, the branch of literary
criticism which has emerged from Austin's theory of speech acts has helped accomplish
the major shifts in literary thought toward the post-modern critique of those normatively
held beliefs. As adapted by a range of literary critics fiom both sides of the Atlantic,
including Paul de Man, Barbara Johnson, Shoshana Felman, Sandy Petrey, Charles AItieri,
Wolfgang Iser, and J. Hillis Miller, Austin's paradoxical theory is seen to hypothesize the
strategic adaptation of rhetorical ploys and figurative tropes in normal communication
which authors and critics alike employ in the creation, management, distribution, and
exchange of poetry and fiction. A whole range of philosophers with widely differing
perspectives and methods, fiom John Searle, to Jiirgen Habennas, to Jean-Fran~ois
Lyotard, have adapted Austin's theory of the speech act to relate the formative influence
of language on the way society fbnctions to such specifically economic issues as the nature
of money and capital and such philosophical questions as the extent to which human
economies can be conceived as a rational entity. My decision to bring performative
language theory to a consideration of political economy in dramatic performance was
inspired by the realization that economists and literary critics ask similar questions about
their discourses and disciplines.
There is a more direct reason, however, why I adapt Austin's speech-act theory in
particular to interpret the dramatic works of the Romantic period. The rhetorical
condition of discourse is often referred to as ''theatricality," or more tellingly,
"performativity": what was thought to be rational truth is understood to be the action of
competing powers and authorities at play in a scene of social construction. This approach
has been especially effective in the interpretation of Romantic literature, since the poetry
and prose of Romanticism is remarkable for its insistence on the foundational primacy of
subjective agency in literary creation. As will be examined in detail in chapter 1, the
6
philosophical implications of performative language for the study of literary creativity are
apparent in Austin's enigmatic methodology. Austin rarely makes a claim without also
considering all of the contingencies which could help refute its viability. One of these
claims is the suggestion that an utterance spoken "on the stage or. .. in a poem" is strictly
non-serious, "in ways parasitic upon its normal use-ways which f d under the doctrine of
the etiolafiom of language" (22), diseased or corrupted imitations of genuine social
behaviour. They are therefore irrelevant to the discussion of the ways speakers and hearers
interact in normal conversation.' By the end of the lectures, however, Austin has
thoroughly demonstrated the impracticality, bordering on the impossibility, of ever finding
the means to succes&lIy comprehend that conversation, for the simple reason that speech
acts do not correlate to standards of seriousness which could fit into theoretical patterns.
Romantic drama is conspicuous in this context because while its authors and critics
repeatedly claim that subjectivity is its central issue, they are also obsessed with questions
of public value and critical legitimacy. The well-known proposition is that Romantic
drama as a genre represents a collective rejection of popular theatre. In its place, Romantic
drama posits a concept of poetic drama or "mental theatre" built around a nostalgia for the
intellectual density of Renaissance dramatic forms and a corresponding advocacy of
emerging concepts of autonomous subjectivity. But, by putting that subject on the stage,
so to speak, Romantic drama also dramatizes the confrontation between an idea of the
subject and its concrete social, historical, and even theatrical formation.
Just as speech-act theorists must cope with the practical impossibility of
determining all of the contextual influences on an act of speech, the study of Romantic
drama must contend with a remarkable collusion of inconsistent and irregular aesthetic
trends, historical developments, and political interests attendant on theatrical performance
at the turn of the nineteenth century. The study of the paradoxical theatricality of
Romantic anti-theatricality has thus been predominantly historical in its outlook. Major
studies of the drama of the period such as Joseph Donohue's Drdc Character in the
Romantic Age and JefEey Cox's in the Shadows of Romance, and the symposium on
Romantic theatre edited by Richard Men Cave have proved not only that all of the
Romantic poets wrote for a theatrical audience but also that what we understand to be the
essentially Romantic themes of individual struggle and failed autonomy were formulated in
direct response to the institutionalism and conventionality of the theatres. Extending this
realization to the political dynamics of the period, Jane Moody, Terence Hoagwood, Mary
Jacobus, Madean Purinton, and Daniel Watkins have argued that the tragedies of the
major Romantics and their sympathetic contemporaries are primarily concerned with the
paradoxes of class struggle: the plays depict the complex tensions within bourgeois
notions of individual emancipation fiom political and economic oppression even as they
express more ostensible anxieties about the threat of revolutionary violence and social
change.' Reorienting the politicat intricacies within the texts to the cultural politics of the
' This move was inspired in large part by Raymond Williams' suggestion in The Long Revolution that the demise of drama in the Romantic period is the result of a combination of pretensions to the aristocratic sensibility of Renaissance drama, especially Shakespeare, and the emerging bourgeois repudiation of that sensibility in the name of rational truth (263-4). Beginning with Richard Fletcher's survey, English Romantic Drama: A Critical History, criticism in this area represents an intensely detailed expansion of Williams' position. Thus Hoagwood, in his Trolegomena to a Theory ofRomantic Drama.," contends that Romantic period theatre can be colleaively theorized by showing that its struggles with the censors are dramatized in the plays themselves: scenes of oppression and revolution are set in the safely historical past. Purinton has persuasively demonstrated the extent to which these plays engage with the political debates and controversies being played out in the newspapers and pamphlets of their own time. Watkins has brought this historical research back under the umbrella of Wiiams' ideological critique in remarkably convincing illustrations of his original thesis:
Burdened by the crisis of social class, Romantic drama is inextricably and peculiarly entangled in the radical, disruptive changes of the period, displaying at various levels extreme anxiety that is most l l ly explained in historical terms. This anxiety is evidenced not only in the omnipresent references to class and social status but also in the fact that, at the level of plot, many Romantic dramas partray (as dramas had done since the Renaissance) the actions of an aristocratic class, while, at another, deeper level, they betray (to a much greater extent than Renaissance drama) an
Romantic stage, feminist critics, notably Julie Carlson and Catherine Burroughs, have
shown that Romantic anti-theatricality is a "feminizing" gesture by which playwrights,
acting theorists, actors, and reviewers, many of them women, sought to hamess and
protect emerging notions of the privately composed subjective and national consciousness
&om the erratic and frequently violent generations of power and subversion on the public
stage-
The identification ofthese public and social determinants of the character of
Romantic drama and its theatre has significantly expanded our awareness of the voices and
views eequently displaced in the violent and suppressive development of British culture
during the Romantic period. If there were more anti-Jacobin than Jacobin sympathies
apparent in dramatizations of French RepubliMnism in the 1790s, or if the conflict
between capital interest and popular discontent during the Old Price Riots of 1809 was
hyped by government and the press as a distraction from more pressing political problems,
or if the substantial military presence on stage and off throughout the period of the
Napoleonic War represented a conservative dynamic which challenged but also
compromised the political subversiveness of the media of this period, then it is perhaps
impossible to say what constitutes the political standard which legitimated the drama or
whether it is a cause or an effect of social, political, and cultural change or if the label
bXomantic's is even loosely appr~priate.~ This view employs an archeological method of
analysis: the political and social discourses of any historical period are seen to clash and
antagonistic consciousness that is necessarily and powerfblly bourgeois. (Maferialist Critique 7)
' For dramatizations of the revolution see Cox, "Ideology and Genre." For militarism on the stage and the theatricality of the military and its propaganda see Russell, Theatres of War. The best and most thorough account of the relations between theatre politics and audience discontent, focusing on the Old Price Riots of 1 80% 10 is Baer, neatre of Disorder, but see also Hadley; "Old Price Wars" and Russell, Tlaying at Revolution."
subordinate one another rather than blend into a tidy narrative of progressive
development. Practitioners of this method nevertheless face, and all too often ignore, the
danger that the historicized subject will simply replace the old idea of the intentional
"subject" with a broader conceptual but equally totalizing nexus of competitive interests.
By concluding that this historid development is riddled with ambivalences and anxieties
and that the plays of the period embody those anxieties, critical interpretation lends to the
Literature of the past a comprehensive and readable unity even as that unity is considered
to be utterly discordant.'
I submit that a solution to this conundrum, or at least a deferential alternative, can
be found in the engagement of Romantic theatre with the two scholarly discourses to be
addressed in this study: political economy and performative language. From the meta-
critical perspective of the philosophy of language, two general trends in economic theory
can be identified. These trends correspond to Austin's distinction between constative and
performative language. In its constative guise, economics is largely a theory of practice, a
The distinction between the two major modes of historicist criticism in Romantic studies, new-historicism and cultural materialism, must be maintained. The mode of analysis practised by Purinton, Watkins, Carlson and other scholars of the Romantic period, rooted in the contingencies of theatre history, tends to be more materialist in its strategies, isolating the sites of the potential subversion of political hegemony within its ideological delineation. The new-historicism practised by McGann, Levinson, and Siskin is indebted to Foucauldian discourse analysis rather than Williams' Mandsm, and tends to see the various converging discourses and contexts of a work as competing and circulating rhetorics and voices within a highly ambivalent "text" called histoy. For a clarification of the problems of this method, see Liu's critique of new-historicism in T h e Power of Formalism." Liu's contention that what literary historicism needs is a theory of "action qua action" as opposed to "identities and their coercive representationsy' (735) is the starting point for Jewett's recent study of Romantic drama, Fatal Autonomy. I am indebted to Jewett's reading for clarifying the importance of agency in these plays, though I agree with Michael Simpson's hesitation in Closet Per$ommces that Jewett's insistence on reinstating agency as the primary object of interpretation risks re-submerging the real problems of representation and form into the critically prescribed intricacies of content (20-1). For a psycho-analytical alternative of the historical interpretation of Romantic drama which also confronts questions of history and ideology see Kubiak, "The Body's Revision in the Theater of Mind" in Stages of Terror, 95- 1 19.
10
"social science7' of the way human and material resources are distributed. As Jiirgen
Habermas argues, this empirical mode of observation makes "statements about the
covariance of observable events" which, ''given a set of initial conditions, ... make
predictions possible. EmpiricaZunulytic knowledge is thus possible predictive
knowledgey' (fiowledge 308). Habemas goes on to suggest that there is an alternative
mode of "hisforicaZ-hemeneulic sciences" which analyses the "validity" of philosophical
or empirical claims according to the standards of their intellectual milieu and the
intersection of those standards with other ethical and political perspectives. "A critical
social science," Habermas contends, 'W ... determine when theoretical statements grasp
invariant regularities of social action as such and when they express ideologically frozen
relations of dependence that can in principle be transformed" (309-10). What Habermas
offers is a critical analysis of the economy of philosophy, its systems of intellectual
distribution and the extent of their viability and flexibility. In a performative sense-and
Habermas has since adapted Austin's theory of the performative as the ground for his
critical social science--economics can be seen to theorize the practice of theory, the way
individuals distribute and docate, observe and philosophize. Sensitive to that fact,
economics can uncover not simply the logic of universal social relations in the world but
the logic inherent in the verbal utterances, including theory, which go into creating that
social world. That is, the rhetoric of economic theory self-reflexively becomes the basis
for an understanding of how agents perform economic acts in language, the very tool of
theory. W~th this self-reflexivity in mind, it is possible to recognize attempts to suppress
perfonnativity in classical empirical economics and distinguish fiom it economic theory
sensitive to the logic of petformative language.
Properly speaking, I am offering an interpretation of Romantic drama and
economics as opposed to political economy since the former denotes the examination and
management of specific modes of distribution and exchange while the latter presents and
elaborates these in the context of historical and political trends. Nevertheless, an
awareness of linguistic action that changes our conception of how certain modes of
distribution and exchange take place is, I wiU argue, already apparent in the political
economy of the Romantic period. Smith, for one, believed that philosophers, kings,
lawyers, soldiers, clowns, economists, and workers have Little, ifanything, in common.
How then is it possible for an economist or a philosopher to identifl with the realities of
work of which he has no experience? Given that such intellectual tasks are unproductive,
how can they, in themselves, have any social value? Attention to such dficulties
foregrounds important aberrations ig the rationally prescribed vision of behaviour t
understood, but also avoided, by political economists. Related problems include the
validity of negotiated contracts-how can I trust that what is promised to me today for
what I give will actually be given to me in exchange?-and the fictionality of monetary
exchange-how can I tma that the signified value of this unit of exchange is actually
encompassed by that signification? Equally important, largely neglected, and seemingly
non-linguistic issues such as the presence of poverty and the nature of unproductive labour
also appear in economic terms as objects of exclusion because they tend to be classified by
political economics as negations of real or substantial entities like wealth and produced
commodities. This troubled concern for the difference between the language of
observation and the language of speculation is apparent in some of the most significant
contributions to political economy and its philosophical basis at the turn of the nineteenth
century such as Malthus' Essay on Populution, Godwin's PoliticuZJustice, and the
writings of Burke, Thornton, and Ricardo.
That this concern with language could be used as a critique of the utilitarianism
propounded in one way or another in all of these works and as the basis for an alternate
conception of economics altogether, is, I submit, a significant suggestion of certain
contributors to the Romantic movement in English literature contemporary with the rise of
22
classical political economy. The working definition of Romanticism offered in this study is
not rooted in a canonized selection of literary works and authors working and living at a
certain time and in a certain place. On the contrary, I view such strictures of canonicity
and periodization to be part of an effort to economize "Romanticism" in ways complicit
with a political economy of usefiess7 self-interest, and productivity of which many
Romantic literary works are highly suspicious. This does not mean that Romanticism
should be associated with the naive cornmunitananism of Coleridge's and Southey's
Pantisorracy or with the notion of "indolence" which Willard Spiegelman traces through
the poetics of Wordsworth, Coleridge, and Keats. Rather, I adopt the idea of
unproductivity because it intimates an energy or power latent within theories of use and
production. This power is a creative force, but it is also potentially destructive; in
foregrounding that dialectic of productivity and unproductivity in the social economy and
in the Literary, philosophical, and scientific discourses which interpret and create that
economy, Romanticism offers a self-reflexive and thus truly critical economics. This
dialectic can be observed in many aspects of Romantic thought from Kant's aesthetics of
the sublime, to Wollstonecraft's feminist insurgency, to Wordsworth's reformulation of
pleasure, to Coleridge's concept of the logos, to Shelley's skeptical materialism, to
Byron's disinterested heroism. In choosing to locate this energy in Romantic theatre, and
its troubling confirontation of the mental energy of poetic reflection with the political
energy of the popular crowd, I want to enhance the dialecticism of Romanticism generally.
Romanticism is here defined as an attitzit& of insistent critical scrutiny regarding the
assumption that an act of imaginative and verbal generation can and does become a
universally recognizable truth and, at the same time, an acceptance of that problem not as
a limitation to be overcome, but as an inherent condition of human thought and social
interaction.
What I am calling a theory of Romantic economics begins with Austin's initial
13
premise tha t language acts. The language of economic theory produced by bourgeois
thinkers and adopted by capitatist employers does not simply describe some force or
object called "the economy." Rather, this active theoretical language participates in the
heterogeneous labours of which the economy is composed. Defined in this way, Romantic
economics represents a critical trend within and around the study of economic phenomena
which extends well beyond the Romantic period proper. With Hoagwood and others I
regard the Ro~~n t i c s ' critique of political economy as in some ways an anticipation of
Marx. This study is indebted to recent interpretations of Mandst thought not exclusively
in its insistence on the historical priority of the class struggle such as entered the
mainstream of literary historicism, especially of the Romantic period, via the work of
Raymond Wfiarns and E. P. Thompson. Rather, this study .seeks to make clear the
co~ect ion between Austin's theory of the performative and recent analyses and
adaptations of Marxism interested in chalienging the idea that modem capitalist culture
such as began to emerge at the beginning of the nineteenth century is the only possible
historical or philosophical foundation for human action. With Frederic Jameson, for
instance, and his version of "late Mandsm" derived from Theodore Adorno and Georges
Lukacs, my understanding of Romantic economics sees the subject as a continually
emerging entity which can only be achieved through a vigilant engagement with the
historical forces that attempt to object@ it. Jameson's formulation of the political
unconscious demands that subjectivity be discovered through a constant engagement with
the myriad of competing discourses and interests between which, and only between which,
it can be understood autonomously. Though not specifically performative in its
orientation, therefore, the political unconscious shares with Austin's outline of
performative language a polemical insistence on an agentive power within the rules and
conventions which supposedly constitute it, and with which it is in dialectical
14
c~ntiontation.~ Unproductive creativity is not subordinate to the productive flow of
capital; rather the essential unproductivity of economic theory and the concept of social
production which it creates engage and enfold each other in a dialectical manner that
demands constant critical attention. My reading of Romantic economics is thus inspired
by Jacques Demda's announcement h Spectres of Manc that the tradition of
deconsbuctive thought that he inaugurated is hdamentally Manrist in its orientation;
such concepts as "iterability," the notion that the spoken word is always already a
repetition or citation of some conventional form which Derrida uses in his expansion of
Austin, represent "a radicalization" of philosophy and particularly the philosophy of
language, "in a certain qiril of Mdm" which will not allow any concept or idea to be
separated from the material conditions which give it form but which it wants to resist
(92)' My sense is that Austin too recognizes this fundamental contingency within the
Jameson calls these o b j e c t w g tendencies "semantic horizons" (Political Uncoylscious 75) and locates them at the various extents of social, political, and literary discourses which seek to define subjective experience. History, for Jameson, is the ultimate 'bntranscendable" horizon, in as much as he defines it as "the experience of Necessity, and it is this alone which can forestall its thematization or rescation as a mere object of representation or as a master code among many others. History is what hurts" (102). At the same time, the subject emerges fiom within this horizon as an expression of the realization of that necessity. Jameson's reading of Adorno's aesthetics expands his own intensely dialectical theory of interpretation. The search for the untranscendable horizon of history is a process of "desubjectiflcatio~ of tinding the material conditions for the emergence of the concept of the subject, which then comes into conflict with "aesthetic experience: some last remnant of absolutely subjective categories which the desubjectifying impulse cannot dissolve" (Lare M-m 123; see also M e s m mtd Form 4-12). Jameson fbrther locates these dialectical tendencies in Adorno's prose style (64). It is my belief that Austin's enigmatic theory of the speech act engages in a similar conf?ontation between the material forces of historical action and the dynamics of the subjective motivation of speech, and this engagement is evident, as it is in Adorno, in Austin's philosophical style and methodology. But because neither Jameson nor Adomo deals in any specific way with the concept of the performative, I limit my inclusion of them in this study to inspiration for my own interest in dialecticism.
'hother relevant facet of Spectres of M m to this study is Demda's readings of Shakespeare's Hmlet and Timon of Athem, both based on their convergences with Tibe
philosophy of language and, comelatively, the philosophy of concepts and thus
underscores his own significance to "a certain Spirit of Marxism."
This study thus converges with late Marxism in its critical demonstration of the
contingency of any theory which attempts to homogenize the extraordinary and
undefinable multiplicity of human experience even as it claims that there is no definitive
unity in that experience. That sublimated homogeneity is, as Jarneson argues,
characteristic of the capitalist mandate: anything can be exchanged for anything else. But
assumptions underlying that ubiquitous relativity are never questioned, merely accepted.
This problematic is central to the Romantic critique of political economy. The title of this
study, Divisions of Labour, is intended to recall this problematic of difference and
repetition in the classical notion of the division of labour, already a standard doctrine of
economic thought by the mid-eighteenth century, and hugely influential on economics,
politics, and sociology from Smith to Mill to Durkheim to Business Week and 7he
Economist. The division of labour is the great network of specialized trades and
competing interests which is assumed to exist at all levels of society fiom the family to the
workshop to the nation. For Marx, importantIy, the idea that the division of labour in
society is universal and beneficial hides a hdamental contradiction. At some early stage
in the development of Western culture, every labourer was an independent craftsperson,
and thus trade was a largely heterogeneous and inconsistent affair. Increases in population
and the localization of businesspeople into towns and cities inspired the commercial
demand for surplus quantities of commodities beyond the immediate needs of the
labourers themselves. This demand in turn inspired the scientific division of labour into
Communist Manifesto and The Eighteenth Bnmrore ofLouis Bonaparte respectively. Derrida's incorporation of the ambivalence of the economic subtexts of these plays with the theatrical sense that as drama. They also evade the totalizing strategies of interpretation testifies to the importance of the idea of theatre to the philosophy of deconstruction in its new prominently political incarnation.
what Marx calls "detail labouring" in the workshops. While the market expands into a
self-sustaining equilibrium, the fieedorn of the market rests on the imposition of
administrative restrictions on the economic fieedom of the factory labourer. At the same
time, for M w it is only the surplus energy of the worker which contributes to the profit
of the employer and thus to the fieedom of the marketplace. Labour power itself remains
heterogeneous and individualized; it only has the goal of organic relational regularity in
relation to other labours when it is conceived as such according to the relational values of
commodities.
What is interesting in this discussion is that the language of the economist shares in
this contradiction between prefigured rationalization and unharnessed eEart. While he
glorifies the idea that the division of labour in society is necessarily k e , the economist is
blind to the restrictions and regulations in the factory which makes that freedom possible:
The same bourgeois consciousness which celebrares the division of labour
in the workshop; We-long annexation of the labourer to a partial operation,
and his complete subjection to capital, as being an organization of labour
that increases its productiveness--that same bourgeois mind akn0unce.s
with equal vigour every conscious attempt to control and regulate the
process of production socially, as an inroad upon such sacred things as the
rights of property, fkedom and the selfaeterrnining 'genius' of the
individual capitalist. It is very characteristic that the enthusiastic apologists
of the factory system have nothing more damning to urge against a general
organization of the labour of society, than that it would turn all society into
a factory. (Cqilal 1 : 477; emphasis added)
Marx's fucical economist is certainly a historical composite of trends and attitudes and it
is quite true that Marx himself does not acknowledge his own rhetoric even as he makes
this historical assumption. Correspondingly, the various and contradictory modes of
17
verbal and rhetorical action which Manr adumbrates in "bourgeois consciousness"
correspond to exertions or even labours which create, by industrious, imaginative,
rhetorical, and coercive means the truths by which we live. My point is that the creation
of economies is itself the result of verbal acts of publicly announcing beliefs in certain
ideas of how the world works and relating them to specific instances.
Though I believe that Romantic economics is a trend in economic thought
apparent in, though not completely encompassing, Marxism, I want to distinguish this
imagined verbal heterology fiom the concept of ideology. As Terry Eagleton explains,
ideology is a multifaceted concept in intellectual discourse, ranging in origin and
application from M m ' s commodity fetishism to the huge array of social and cultural
relations analyzed in the social and human sciences. Ideology does tend to coalesce
around a notion of social unity formulated as a set of values and beliefs which are then
used by the dominant power of a culture to maintain its control (28-30). Certainly,
Austin's speech act theory draws attention to the ideological implications of the very
bourgeois mentality of which Manc is so critical, its praisings, urgings, and
denouncements. As has been argued by Judith Butler and Sandy Petrey, Austin's notion
of the performative is thus comparable to Marx's own notion of ideology as it appears in
Marx' s critical texts such as The Gemany Iakology and me Eighteenth Bnrmaire of
Louis Bompmte and as it has been refined most prominently by Louis Althusser.
AIthusser makes plain the connection between the pervasiveness of the capitalist ideology
and language in an uncannily performative sense by suggesting that ideology "hails " the
subject it defines conceptually, as a policeman might hail us on the street were we to
perform an infraction in his sight (1 7 1). Butler thus compares the performative with
Althusser's notion of the "interpellation" of subjects into such prescribed conditions of
subjectivity as that which is created by social rituals perceived to derive from outside it.
Ideology may come into being through a habituation to ritualized enactments of
18
recognition, such as in Althusser's police state, or of celebration, as in Marx's satire on
bourgeois economics.' But Butler also argues that it is possible to see in the presence of
language a source of creative potential which is not interpelative, but rather substantial,
aflFective, and forcefbl. Butler's revision of Austin is analogous to instances of French
postmodern economics such as Lyotard7s libidinal economy and Baudrillard's symbolic
exchange. Though there are significant differences in their economic reflections7 both
Lyotard and Baudrillad have advanced a notion of a powerfdly physical, unconscious,
and most significantly grduitous energy which cannot be accounted for by a political
economy based on notions of utility and self-interest. Derived in part from Jacques
Lacan's structuralist revisions of the Freudian unconscious and Georges Bataille's radical
revisions of Marcel Mauss's notion of Pothch, postmodem economics dovetails with
Romanticism and speech-act theory alike in posing this energy as an outside alternative to
political economy's assumption of use and profit9
An important connection between postmodern economics and speech act theory
that is significant for this study of Romantic drama is its significant theafrrfrrcaI dimension.
Bataille, for instance, includes both gambling (an essential speech act) and theatre as
instances of a "principle of loss" which exists alongside and in conflict with such
conventionally understood human instincts as self-preservation (1 19-20). But the most
particularly germane connecting point between the postmodern critique of economics and
* See Petrey, "Reality of Representation," 464-65 for a comparison of Austin's performative, Marx's ideology, and Althusser ' s interpellation.
Pefanis provides an insightfid overview of these influences. According to Pefanis, the significant starting point for this genealogy was Kojeve's lectures on Hegel at the S O ~ O M ~ in the 1930s. Kojeve argued that in Hegel's dialectic of the master and slave, the work of the slave constitutes the perpetuation of a "desire for recognition" which, in constantly negating the dominating system, is the impetus of history (1 1-2).
nineteenth-century drama is Nietzsche's Birth of ~ragedy.'' Though ostensibly a historical
examination of ancient Greek drama, and circumstantially an apologia for Wagner, the
lasting contribution of Birth of Tragea to modem philosophy is its dialectical
co&ontation of the forces of reasoq'representation, and science, ruled over by the figure
of ApolIo, with will, repetition, and-art, dominated by the figure of Dionysus. By locating
the conflict of these forces on the ancient Greek stage Nietzsche conceives what Peter
Sloterdijk calls the ''tableaux" of philosophy in which Apollonian rationaIi~ confronts the
untenable nightmare of Dionysian excess (Hi)." The Dionysian is, in effect, the
'Qutler, for instance, invokes Nietzsche's use of the enigmatic German verbal- noun "das tun," the doing, to encapsulate this notion of a processive linguistic actualization which does not form itself into a positive concept (Excitable Speech 45-6).
" Sloterdijk offers an interpretation of the underlying ubiquity of the Apollonian in Nietzschean theatre in terms of the performative, and indeed theatrical, element of philosophical reason forcemy inventing the history it presumes to define:
historical-philosophical speech acts are the speech acts of a cultural orientation. The description of one's own historical position determines the quality of one's historical pose. Where, however, should these speech acts be performed if not on the dramatic stage of thought, upon which the engaged actors themselves intervene in the fate of their culture? We are able to recognize in Nietzsche more clearly than in anyone else ... the fact that great historical-philosophical oratory allows the speaker to burst forth like a force majeure, whereby this oratory reaches a crisis point in the self- realization as a proclamation of self on the part of the speaker, and not without this realization being inserted most narrowly into the tendencies and potentiality of the moment. ... The subjectivity of the speaker is elevated by this, purified of the interests of arrogance, and transformed into a phenomenon. Every essential historical moment is, however--as Walter Benjamin knew-a "moment of danger," and it is this danger that mediates all subjectivity. Thus one can say-presuming a slight taste for dark formulation--that it is not the thinker who is engaging himself and thinking. Rather, it is this danger that engages itself and thinks through him. (18)
That the danger of the historical moment thinks through the subject means that the proclamation of subjectivity is both threatened by and created by a basic force which itself can only be defined in negative terms by that proclamation. This is an interesting way of paraphrasing the political implications of Austin's theory of speech acts, as I will present it in Chapter 1. I wish to insist that this force is not necessarily dominant, and that what must be recognized is its potential to f d into self-conceptions which have the potential to
unproductive: intoxication, lethargy, but also joy and energy. Dionysianism registers the
creative power of art, and also its insurgent destructiveness. But there is in Nietzsche's
theatrical vision a forcefid counter-temptation to retum to the Apollonian fold, to name,
distance, and exclude the dangerous excesses of needlessness and unproductivity. This
force is not only compelling, SIoterdijk argues, but constant, to the extent that Dionysian
excess can be represented only as its other, as the un-representable (24-5). Nietzsche thus
conceives not of "a theatre of representation" but "a theatre of repetitioqw as Gilles
Deleuze revises the terms, "the emptiness of that space ... filled and determined by the
signs and masks through which the actor plays a role which plays other roles" (Repetition
rmd Dzfference 1 0). Nietzsche's Birth of Tragedy represents a compelling link between
the demure world of modem philosophy and the more untenable and irascible world of
Romantic drama mainly because it challenges philosophy it sell; as Austin does, to confront
the traces of "force" that linger in its concept of truth. As Butler suggests, Nietzsche and
Austin together charge the notion of performance with the hidden cruelty of theatre. On
the other hand, the recognition of this cruelty manifests the awakening of the rebellious
consciousness of Dionysianism, in the form of unproductivity, which is defined by and yet
resists capitalist homogeneity.
We must be carell not to over-emphasize such concepts of "ideology" and
"force" because they tend to rei@ the idea of powers beyond the reach of the individual
agent which political economy contends it is the responsibility of the individual to respect
as the defining features of that individuality. The Romantics, moreover, were profoundly
aware that the subject emerges through and in cofiontation with, rather than by means of,
these forces; their dramatic project is an attempt to stage this profoundly dialectic process.
In part this dramatization hinges on the eminently Marxist idea of the material, the
become ideologies. For the significance of this Nietzschean dialectic to Romantic thought, see Rajan, Dmk Infetpreter 42-50.
21
objective existence of things prior to any conception of them as commodities, though, with
Baudrillard, I conceive that materiality to be unconnected to any (paradoxically)
transcendental notion of use. l2 The theatrical dimension of this dialecticism is articulated
in the notion of Trauerpiel, or "Mourning play, " as developed by Walter Benjamin in his
Origin of G e m Tragic Drama- By contrast to tragedy, through which the social fiction
of law is established by the hero's co&ontation with his own in.f?action, Trouerspiel
allegorizes the currespondeace of that law to its material conceptualization. Mourned on
stage, the lost heroic subject is transformed by the theatrical experience into a realization
of a potential redemption which can only be seen as a latent possibility of action
countering the action of history in fie utilitarian sense. Negativity is in Benjamin's
understanding the truth-content within the dramatized economy, figured on stage as
theatre itself. Although Benjamin's Trauer~piel is a dramaturgical product of the German
baroque and not English Romanticism, the philosophical polemic with which Benjamin
prefaces Origin echoes much of what is compelling and topical about Romantic aesthetic
and dramatic theory. In this "Epistemo-Critico Prologue," Benjamin makes a distinction
between "[tlhe object of knowledge, determined as it is by the intention in the concept"
and "truth.. . an intentionless state of being made up of ideas" (36). While such a
distinction seems to recall a Romantic idealism for which truth corresponds to an apriori
category of spiritual fieedom (such as is found, for instance, in Schiller's notion of the
l2 My sense is that Romantics anticipate Baudrillard's claim in The Mirror of P rdc t ion that the concept of use is itself a creation not only of exchange processes but a h of political economy itself as theory. Baudrillard counters Kristeva's claim that Marxian revolution encompasses a realm of fiee-play and waste which is inherent in the idea of symbolic exchange as theorized by Bataille. Baudrillard contends that Mandst thought is in fact the "apotheosis" of political economy, Limiting all conceptions of force or discharge to the elemental bc t ion of use. What Baudrillard calls "symbolic exchange" and posits outside of the concept of usefiilness of political economy could, however, be said to correlate with Smith's sense of the unproduaivity of philosophy and thus be brought back into relation with political economy, and Mandsm, at the level of a consideration of its theoretical, and essentially performative, nature..
aesthetic education), Benjamin's idea-based truth without intentionality more closely
points to the natural redemption of that purer level of objectivity, as Benjamin calls it, "a
mode of being which in its lack of intentionality resembles the simple existence of things."
"Truth," Benjamin says, "is not an intent which realizes itself in empirical reality; it is the
power which determines the essence of this empirical realify" (36). But for Benjamin, that
redemption accords directly with a declaration of autonomy, though not, sigdicantly, of
subjective priority.
The state of being, beyond all phenomenality, to which done this power
belongs is that of the name. This determines the manner in which ideas are
given. But they are not so much given in a primordial language as in a
primordial form of perception, in which words possess their own nobility as
names, unimpaired by cognitive meaning.. . The idea is something linguistic,
it is that element of the symbolic in the essence of any word. In empirical
perception, in which words have become fragmented, they possess, in
addition to their more or less hidden symbolic aspect, an obvious profane
meaning. It is the task of the philosopher to restore, by representation, the
primacy of the symbolic character of the word in which the idea is given
self-consciousness.. . Ideas are displayed, without intention, in the act of
naming, and they have to be renewed in philosophical conternpiation. (36-
7)
With the "name of the idea," Benjamin encourages a philosophical perspective on
language, an intentionless "act of naming." This then is the symbolic aspect of the word
"given" to this unique mode of perception on language in its creative context. The
allegorical or "fiagmentedw world of "cognitive meaning" represents a super-imposition of
profanity. In it, and especially as it is dramatized by the excess of the baroque, Benjamin
charges, "[alny person, any object, any relationship can mean absolutely anything else"
23
(173). Benjamin points here to the theatrical orchestration of experience of which Marxist
thought is so critical. But, in that theatre is also, Benjamin opines, the perception of
redemption in the quest for truth, the hidden name of objects in their elemental material
state. While understanding the dynamic presence of linguistic forces in human subjectivity
and motivation and not sublimating them into broad determining conceptions of
wnsciousness, Romantic economics nevertheless sees the emancipatory or redemptive
potential which can only come fiom a direct engagement with material reality.
Benjamin implies that individual moments of dramatic action comprise an aesthetic
unity which is not, in the ordinary sense, the same as the causality presumed to underlie
history or even the collective distribution of significations, but which is rather an
accumulation of potentially redemptive gestures and transgressions at the local level of
individual material utterances. This also explains why Baudrillard's symbolic exchange and
Lyotard' s libidinal economy are so difficult in themselves to manage: they are visions of a
centre, a home, a space without management, an oikos without nomia, which exists in the
moment of its own action but which cannot be rationalized according to conventional
relational logic. This is where both speech-act theory and Romantic drama enter the stage
as significant points of mediation. For in Austin's thought and in important instances of
Romantic drama these discrete material instances of sudden verbal transgression of
political economy are dramatized as acts of language in contrast to what Marx called the
"language of commodities," the equations of values and meanings which exist between
concepts and manufactured objects. By associating Austin's notion of linguistic force with
materiality, I do not mean, as Austin complains is often the tendency of linguistic analysis,
to pinpoint "the minimum physical act" which somehow correlates the act of speaking to
some conventionally significant mode of action--that is, that saying "please pass the salt7'
equals a certain gesture of "requesting." Rather, I want to draw attention to the
continuous accumulation and bewildering variety of claims, statements, judgements,
promises, afEmations, and declarations which litter the scenes of discourse. I also want
to stress, while looking at the dynamics of Herent kinds of verbal action such as are
represented by the above List, that perfonnative language theory and Romantic theatre
studies alike can engage with the real problems of discrete economic and political
concerns and not simply reduce them all to a controversy of textuality. Speech-act theory
emphasizes the power of words to accomplish social change with no referential object but
their own existence as accomplishments. It is this substantial and forcefid matter of
language which so dismayed Smith and the economists that followed him: it is there, it is
sensed and felt, but it cannot be commodified. It cannot be given a value, because it has
no permanent form or positive nieaning. But this elusive material force also compels
economic thought: it is the utterance of evaluation which creates the value that is
supposed to inhere in the relations between commodities subsequently observed.
With this notion of the present but hidden materiality of the apparently
unproductive linguistic act, it is finally possible to offer conceptual definitions of
performance and theatre different from the perfonnativity and theatricality propounded by
post-structuralist and new-historicist criticism. By perfonnativity is implied an uncanny
and uncertain sense that agency is subtended by structures of authority and power which
rely on a rhetorical strategy to justify their efficacy and that of the agency they presume to
sustain. Theatricality, in turn, is the social play of that verbal conundrum seen in such a
way that the performance of those powers and authorities is foregrounded. As an
alternative to these concepts, I defineperfnnmce as that substantial verbal action
through which certain social endeavours take place, including the prescription of those
actions as non-linguistic or outside of the purview of language proper. If I call a meeting
to order, then for that meeting to come to order legitimately, there would have to exist a
complex nexus of rights and authorities by which I could call the meeting to order and by
which the other participants in the meeting would actually come to order. But while that
25
scene effectively dramatizes the causal relationships which tend to fimction in board-room
etiquette, the point of stressing the substantial act of performing the order itself is that, if
indeed I called the meeting to order, under those circumstances none of the authorities and
rights would be worth a jot unless I actually said something like "I call this meeting to
order." Subjective intention is not, moreover, necessary for that call to be considered
effective. If the meeting came to order in conjunction with some other event, say by a bird
squawking outside the window, then something eke has hqpeneg but, we still cannot
assume a causal link between such an event and the authorities which supposedly circulate
around it.
Theatre, then, is a very important instance of this kind of performance. What
actors say or do on stage and the impressions of the meaning of the play which the
audience takes away f?om that performance are not necessarily connected. Nevertheless,
it is by seeing an actor perform a certain action in a certain place at a certain time that I am
moved or humoured in a particular way. If I watch one character on stage promise to pay
another five dollars, I would be a fool if; the promise having gone unpaid during the play, I
went tearing backstage after the show demanding that the money be handed over. But in
the moment of its utterance, I must look past my skeptical judgement and believe that the
promise has been made. In this case, however, the vividness of the injustice of non-
payment or a system that would allow such reneging to take place, is rendered palpable by
the simultaneous materiality, self-evidence, and uselessness of the promise in its theatrical
setting. The adaptation here of an economic act to a hypothetical stage play is intentional;
by repeatedly drawing attention to the material act of speech which is frequently
subordinated to systems of behaviour and power in political economy, Romantic drama
offers a significant linguistic critique of political economy. From this reading of the
performative language of economics on the Romantic stage, my sense is that by
negotiating the relation between the materiality of the verbal act and its disappearance in
the conventionalism or institutionalism of authority, performative language theory can help
elucidate the impact of the palpable nothingness of performance on politid economy by
formulating a materially-based alternative to the subordination of unproductive labour and . other linguistic acts in the system of capital. The result of this elucidation is a new mode of
economics, one which embracesthe creative potential of human ingenuity and accepts the
potential manipulation of that genius by conventional or coercive means but also realizes
the contingency of both that genius and that coercion in the mass of competing interests
and inventions embodied by ordinary language. .e
Romantic theatre embodies the failure of the ideal of subjective autonomy; it also
embodies that negativity as an accumulation of energies composed in the material excesses
of word upon word, line upon Line, scene upon scene. The language of these plays, their
poetic hyperbole and occasional melodramatic ludicrousness, embodies within the
presumed relational value of word and meaning the presence of a si@cant verbal and
material mobility. On the Romantic stage, the language of economic action within
economic theory appears as what AEed Kitchcock called a ' ' M a c G u ~ " the purloined
object which the characters in Hitchcock's films seek, supposedly for some life-altering
purpose, but which turns out to be essentially inconsequential. What the MacGuffin is,
Hitchcock told Franwis TdEaut, is "beside the point ... of no importance whatever" (98);
what is important is that it is understood by certain characters to have vital importance
while for the greater number of participants in the story it is of no ~onsequence.'~ The
l3 "[TJhe term originated," Hitchcock explains, '%om a story about two men in a train. One man says, 'What's that package up there in the luggage rack?' And the other answers, 'Oh, that's a MacGuffin. ' The first one asks, 'What's a MacGuffin. ' 'Well,' the other man says, 'it's an apparatus for trapping Lions in the Scottish Highlands.' The fint man says, 'But there are no lions in the Scottish Highlands,' and the other one answers, 'Well then, that's no MacGufi! ' So you see that a MacGuffin is actually nothing at all" (99)
27
MacGuf£in is a fiagment of some untapped reality which has no immediately sensed
bearing on the world as it is commonly rationaked, and which is therefore excluded as a
useless object or a pointless gesture. Romantic drama tries to recapture the elusiveness of
the unproductive materiality of speech as theatre, and in the process of formalizing it
spectacularly, grandly, and sometimes farcically, exposes both its difficulty and its political
necessity.
But I still want to argue that this theatrical unproductivity is tied to the place of
Romantic drama in history, even while I want to use performative language to reconsider
how literary criticism might handle such historical contextualizations. "The drama,"
Benjamin wrote, "more than any other literary form, needs a resonance in history" (48). It
is the aim of this study to recapture the historical resonance in Romantic drama by tracing
its development in relation to the emergence of political economy as a theoretical
discipline. As Benjamin suggested, however, critical analysis can register this genuine
history only by "concerning itself with the metaphysics of this form, understood concretely
and in all its firlhess," demanding a sensitivity to a "mosaic" quality of conceptualization.
As a result, there is a need for a methodological apparatus which can attend to the
aesthetically rich correlation of language and mise en sc&e without attenuating the pitch
of its historical, and specifically economic, specificity. Part of the reason why speech-act
theory can do this, is because it too is attenuated to the relation between concepts like
convention, intention, and effect which are presumed to act through language while it
encourages attention to the discrete activation of language itself Chapter 1 will therefore
outline a new theory of Romantic drama based on the importance of Austin's theory of the
speech act to this materialist methodology. I argue that the dialectical impulse of
Romantic plays between their antagonism to theatrical conventionality on the one hand
and their sense of the material resilience of the theatrical act on the other is specifically
oriented around the question of the materiality of verbal performance, and that therefore
Austin's original and highly polemical introduction of the concept of the performative in
this material sense offers a significant theoretical base. It is this polemical imposition of
the concept of the performative, which partakes of both the broader phenomenological a
conceptions of verbal presence and more piagmatic desires to conceive of the ordinary
function of discrete verbal acts, and which is demonstrated even in Austin's work through
a new conception of material theatre which underlies-Romantic economics.
The remainder of this study will present three test cases of this speech-act theory . of Romantic drama in critical contestation with political economy. In keeping with my
definition of Romanticism not as a period but as an attitude toward theatricality and
economics, chapter 2 will argue that Richard Brinsley Sheridan's euphorically cynical
comedy, The &hmI for Sm&l, represents the basic polemical thrust of Romantic
economics by engaging with the problem of linguistic force in conjunction with the notion
of the contract, a central instance of performative language, and an understated but crucial
aspect of enlightenment economics. The final chapters will extend this engagement to
more specific economics problems in their historical contexts. Chapter 3 will consider the
economics of poverty in Wiuiarn Wordsworth's tragic experiment, 7he Borakrers.
Wordsworth's dramatization of hunger and alienation at the time of the Crusades offers a
displaced commentary on the exclusion of the poor and desolate fiom the utilitarianism of
the revolutionary period, and the paradoxically disturbing pleasure of theorizing that
poverty into relation with concepts of fieedom, necessity, and labour. Finally, chapter 4
will suggest that Percy Bysshe Shelley's excruciating melodrama, The Cenci, includes a
subtle allegory of the Bullion Controversy regarding the relative value of gold and its
representation as money which dominated economic thought in Britain for the first quarter
of the nineteenth century. Its verbal energy, challenging the decorum of acceptable stage
speech, deconstructs the theatricality inherent in the views of monetary economists that
money, the ultimate economic speech act, follows determinate principles of behaviour.
Chapter 1
The Economics of Anti-theatricality or is There an Dlocution in the House?
Towards a Speech-Act Theory of Romantic Drama
This chapter develops a theory of Romantic drama adapting the polemical
foundations of J- L. Austin's concept of the performative. The notion of "performative"
language intimates a theatrical conception of social behaviour with profound theoretical
and methodological implications for Austin's idea that language can do things other than
describe. It is important to remember that Austin introduced the performative not in a
treatise, or even in a book, but in the 1955 Wfiarn James lectures at Harvard University.
He was an adept lecturer and a popular teacher, though he apparently preferred the
competitive atmosphere of the symposium as the best arena for philosophical inquiry. His
approach in the James lectures reflects this sense that the discipline of philosophy demands
constant revision and reform through a direct contiontation with ordinary language.'
There is still the matter of Austin's famous exclusion of "utterances ... said by an actor on a
stage" from consideration under the terms of performative analysis (22). Although the
exclusion is only a minor part of his philosophical program, Austin's uneasy feelings about
theatrical utterances-that they are only corrupt or "parasiticn imitations of real and proper
speech-actually has paramount implications for the polemical trajectory which Austin
promoted through his analysis of performative language. This trajectory runs alongside
'For an account of Austin's "sharply astringent" teaching methods see Warnock "Austin" in Fann 7-15. Austin's preferred scholarly arena was his Saturday meetings. Oxfiord dons and students came together once a week to discuss new works of philosophy, including Wittgenstein's PhiZosophid Ihwtigatiom, and works of linguistics such as C homslq's Syntactical Structures. Only in 1 962, three years after Austin's death, did Unnson and Sbid edit and publish the lectures as How lo Do Things wilh Words.
many of the philosophical and polemical aims evident in Romantic literature, especially
Romanticism's own uneasy encounters with the theatre. A few readers of Austin suggest
that a model of perforrnative criticism may be extrtlpolated from the bizarre paradox of
Austin's staged repudiation of theatre.2 To date, no one has speculated on the relation
between Austin's exclusion of theatre and the enigmatic rejection of theatre which
distinguishes Romantic drama in the English Literary canon. This chapter suggests that
such a speculation is not only convenient but crucial to understanding both the potential of
speech-act theory as a critical medium and the critical intent of Romantic drama.
The mutual compatibility of Austin's theory and Romantic theatre hinges on the
dialectic inherent in perfontrance, the competing ideas that social behaviour is governed
by certain rules and praxes evident in linguistic usage and that such behaviour always
eludes explication because the necessary categorical divisions between convention and
intention, causality and accident, mentality and materiality, seriousness and playfulness, are
blurred. Both speech-act theory and Romantic drama ostensibly advocate a governing
dynamic of communicative action Limited to operations of mind: hence the emphasis on
"intentionality" in much speech-act theory and the characterization of Romantic drama as
"mental" or "closet theatre." However, to "closet" performance so that it becomes the
representative object of mental or social forces is also to recognize a threateningly
palpable energy within theatrical enunciation which needs to be go~erned.~ Yet this
Felman 108 draws attention to the way Austin himself partakes of the "seductiveness" of performative language as a phenomenon which resists positive explication by employing a "cheeky" participatory rhetoric of "indulgence" in his jocular and informal lecture style.
This is essentially the way Sedgwick dehes the closet in literary history and in homosexual discourse in relation to the supposedly normative regulations imposed on linguistic behaviour by Austin's speech-act theory. c"Closetedness' i tser ' she writes, "is a performance initiated by a silence that accrues particularly by fits and starts in relation to
energy obviates the material condition by which the interaction between a performative act
and its analysis can take place. The ideal of performative efficacy in speech-act theory co-
exists with an idea of a conceptually insubstantial experience which, fiom a rational
perspective, is only definable as false, fake, or to use Austin's term, "non-serious."
Theatre negates the positivist logical stratifications of perfonnative language theory and in
that negation opens it to the very possibility of its own implausible existence. By
foreclosing theatre, Austin and the Romantics alike point to a creative potential in social
interaction which cannot be foreclosed.
The dramatization of the negated, counter-rational, openly theatrical force within
verbal performance simultaneously with its suppression in both speech-act theory and
Romantic drama leads me to situate Austin's philosophy of language between
phenomenology and pragmatics, the two schools of thought to which he has been
variously allied. Phenomenological criticism, derived from the philosophy of Edmund
Husserl, Martin Heidegger, and Maurice Merleau-Ponty, considers how works of art and
literature "appear" to an observing consciousness or, more specifically, the way that the
appearance of art manifests a conceptual fluidity which includes the subject position of its
observer. Austin once called his method "linguistic phenomenologytt ("A Plea for
Excuses" 182); it is a premise of this study that Austin participates in the challenge
phenomenology mounts against the determinism underscoring much philosophical inquiry.
At the same time, Austin was a principal advocate of the pragmatic study of ordinary
language and the way complex philosophical concepts make themselves felt in daily life.
the discourse that surrounds and differentially constitutes it" (Epistemology 3). My argument is that this "silence77 registers the nothingness which persists in the breakdown of the theatricalized nonnative discourses of economic theory, a breakdown that, in fact, Austin anticipates. For Sedgwick's reading of this differential speech-act theory in the context of theatrical performance see her "Introduction" to Perfnnance and Perfrmativify, 1-16.
Here Austin is in company with such philosophers and historians as Gilbert Ryle, Ludwig
Wingenstein, Quentin Skinner, Donald Davidson, Stanley Cavell, and, through the
intercession of Jiirgen Habermas, the Critical Theorists of the Frankfurt School. This
chapter will suggest that these phenomenological and pragmatic polarities intersect in
Austin's account of performance. Together they help to clarifL the dialectic of Romantic
drama, an u~esolvable encounter between the philosophical conception of language as a
defining structure of reality and the negation of that conceptualization in the resistance of
linguistic experience to such definitions.
Austin's challenge to philosophical positivism is the basis for the critique of
political economy offered by Romantic drama and its re-staging of economic speech acts.
This chapter will not address directly the significance of Romantic drama to the political
economy with which it is contemporary. It wiU nevertheless prepare the critical ground
for such a consideration. First, it will demonstrate the way performative language theory
in itself constitutes an alternative mode of analysis to the explanatory or descriptive modes
which predominate in the social sciences, notably in political economy. Second, it will
suggest that the way Romantic drama theory attempts to manage the coIlusive phenomena
ofthe theatre and the closet comprises an economics, specifically, an economics of anri-
theatricaIiity, and that it shares this administrative tendency with much speech-act theory
and criticism. Finally, it will show that the original formulation of speech-act theory in
How to Do Things with Worh and the Romantics' experiments with theatrical forms and
dramatic genres realize the existence of a power in language which subtends such concepts
as the subject, rationality, and political economy as they are palpably experienced. This
critical alternative to rational subordination is the theoretical ground of what wiU
subsequently be called Romantic economics.
Austin's Polemic
Applications of speech-act theory to literary criticism and social theory customarily
begin with a review of the major premises of How to Do TTiings with W o r k Such
reviews usually assume that the perfonnative can be used as a paradigm with which to
prove that social reality is subtended by language. The ovenvhelming tendency is to
conclude that language forms the structural basis for agency which it is the responsibility
of the critic or theorist to expose and elaborate. By contrast, my review of Austin's work
focuses on the polemical anti-determinism evident in Austin's lesser-known philosophical
essays and latent in the James lectures.' This attention to Austin's polemic reverses the
agenda of most applications of speech-act theory by insisting that the reality of language
as a social phenomenon is a condition of existence which cannot be circumscribed by
philosophical analysis but which nevertheless must be respected as a presence in the world.
In the first lecture of Haw to Do 17rings with Work. Austin challenges a basic
philosophical premise: the only purpose of language is the description of physical objects
or mental states. Austin calls this premise "the 'descriptive' fallacy" (3). There are, he
suggests, utterances other than statements; these utterances are neither non-sense nor
rhetorical appeals (to emotion, for instance) nor "pseudo-statements" (2)' but rather
incidents of ordinary speech which perform actions rather than refer to them. Austin thus
* In this I roughly follow Austin's adherents in Anglo-American philosophy. See for instance Warnock for a general survey of Austin's philosophical ideas and the place of performative language among them. Go- 98- 108 strongly recommends that Literary critics klly examine Austin's broader philosophical agenda before attempting to apply it to the study of literary works. These philosophical readers tend to understand Austin's project to be fimdamentally pragmatic, an effort to clarify exactly what happens when people speak, and this has led other scholars to suggest that Austin f d s into exactly the kind of normative traps he seems to be arguing against. My sense is that Austin's methodological confi-ontation with the materiality of the scene of language already anticipates these criticisms.
34
divides language into two categories: constative utterances and performative utterances.
"YOU are very richn and "Julia is running" are constative; they are "statements" which can
be considered true or false. "I bet you five dollars," "I bequeath" and "I promise" are
pe&ormative; they neither make statements about the world nor describe states of
consciousness. By isolating the phenomenon of verbal action, Austin overturns the basic
philosophical tenet that the exclusive purpose of language is representation.
Having proposed this basic division, Austin suddenly drops the challenge and
attempts in a more conventionally analytical manner to isolate the category of the
performative from the constative. Initially, he delineates the criteria necessary to calibrate
exactly what happens when these utterances are made according to semantic rules and
under normal social circumstances. Austin thus proposes six rules by which utterances
may be counted "happy" in this way: (At) the existence of "an accepted conventional
procedure having a certain conventional effect"; (A2) the appropriateness or authority of
"the particular persons and circumstances"; (B 1) "the procedure must be executed by all
participants both correctly and (B2) completely"; (TI) "the procedure is designed for use
and accomplished by persons having certain thoughts or feelings"; (r2) the participants
"must actually so conduct themselves subsequently." These rules emphasize proper and
necessary actions, gestures, effects, and the acceptance of that propriety and necessity by
all participants in the utterance situation (14- 15).
To consolidate these conventional rules, Austin must determine the extent of their
influence in a range of possible speech situations. He therefore considers instances in
which the rules are broken. Austin calls these instances "infelicities" (14). In the process,
he ascertains that conventional rules do not serve to isolate the performative fiom the
constative. There are a number of speech situations in which the applicability of
constative utterances to the immediate situation they are intended to describe implies the
35
efficacy of rules of conventional behaviour (32). Conversely, for conventional rules to be
effective, "certain statements have to be true" (44); the distinction between an act and a
fact becomes very slippery. Austin then turns to grammatical criteria, but these prove to
be similarly untenable. The phrase "I promise" may invoke an intention and a conventional
procedure, but neither word on its own substantiates the force of one or the other.
Indeed, a verb may be performative, as in "Ipromise," and it may, in another instance, be
constative as in "I promised" or "you will promise" (70-71).
That a constative utterance can also be a performative utterance turns out to be the
most significant conclusion of Austin's work. "It is essential to realize" Austin confirms,
"that 'true' and 'false', like 'free' and 'u&eet, do not stand for anything simple at all; but
only for a general dimension of being a right or proper thing to say as opposed to a wrong
thing, in these circumstances, to this audience, for these purposes and with these
intentions" (145). Because the analytical criteria of rules and grammar do not encompass
all of the potential contingencies of performative utterances, including the realization that
performativity may be implied in a constative utterance, Austin shifts his perspective from
semantics to "the total speech act in the total speech situation" (52). The total speech act,
Austin asserts, has three dimensions: the locution, the illocution, and the perlocution. The
locution is comprised of the phonetic and gnunmatical "units of speech" (94). The
perlocution is the "sequel" of the utterance, an effect on the hearer which may induce an
emotional reaction or a new belief or another action. The illocution is what happens as
the locution occurs; in saying the locution "I promise" I have performed the illocutionary
act of promising. Austin insists that to understand what happens when a person speaks,
philosophers must pay particular attention to the illocution. Austin calls this aspect of the
utterance illmtionmy force, and he suggests that this power is somehow "given" in a
certain speech situation quite apart fiom the meaning of the words (100). The
36
illocutionary act is a social event in which the possible conventional and contextual
parameters of a certain word in a certain speech situation a d y occur. Uocutionary
force can only be regarded as a kind of spirit of the authorizing social power which makes
the speech act do something and which Lingers, like the smoke fiom a gun, in even the
most descriptive utterances as they are scrutinized by the forensic examination of
philosophy.
Because iliocutionary force is both a power and a social event, it focuses the
dialectical bind between the social situation of speech and its material independence fiom
that context which Austin encounters in Iiis delineation of the dimensions of the
performative. An important corollary to the illocutionary a d is the consent of the hearer
of that promise that it has been completed, that when I say, "I promise," I have thereby
promised. Austin calls this consent "uptoke" (1 17). Uptake is not the same as
perlocutionary effect, which is, by contrast, the response of the hearer (and also the
speaker, depending on the nature of the utterance) rather than some sign or indication that
the illocutionary act has, in fact, occurred. With the concept of uptake, Austin suggests
that language cannot be said to exist without some social dynamic between a speaker, a
hearer, and, often, a participating audience or witness. Austin has a good deal of dficulty
distinguishing the illocutionary act from its perlocutionary effect, largely because the
response of the hearer, the perlocutionary domain, is also necessary for uptake. Austin
must return to the notion of the "total speech act in the total speech situation" as the only
possible phenomenon for linguistic study, since he has just proved that its component
aspects cannot be separated.
Austin's inability to distinguish illocutionary acts and their uptake &om
perlocutionary effects and their causes points to the limits ofthe analytical style. Austin
keeps suggesting "doctrines" for the various aspects of the speech act, but the doctrines
keep opening themselves to revision and in most cases rejection. In the last lecture, for
instance, Austin retreats from these "numerous loose endsw (148) of his study to subdivide
the concepts of illocutionary force and perlocutionary effm into regulatory classifications
of performative verbs. He settles on verdictives (judgements, estimations), exercitives
(commands, warnings), cornmissives (promises, commitments), behabitives (greetings,
condolences), and expositives (statements, questions, afErmations). Nevertheless, these
categories overlap. A judgement, such as ''that angry buil is rushing straight for us!"
could also be construed as a waning ("we might be trampled!") or a command ("get out
of the way!"). Austin discovers that the investigation of what it means to use language in
social relations elucidates the fact that any categorization of speech into its rules and
dimensions can be "an abstraction only" (147). The speech situation always involves more
"action" than can be accounted for by philosophy. Crucially, Austin's initial discovely of
the performative utterance still holds: but now his challenge to the "descriptive fallacy" has
been expanded into a critique of method, as Austin cannot come to any conclusive rational
explanation of how the performative works..
At the conclusion of his lectures, Austin returns to his original distinction: "the
doctrine of the performativd constative distinction stands to the doctrine of locutionary
and illocutionary acts in the total speech situation as the special theory to the general
theory. And the need for the general theory arises simply because the traditional
'statement' is an abstraction, an ideal, and so is its traditional truth and falsity" (148). This
new division of speech-act theory into special and general theories creates a dynamic
dialectical mode of analysis between the need for rigorous modes of classification and
interpretation and the acceptance of linguistic agency in its mysterious yet palpable
materiality. The upshot of Austin's tum from the peculiarities of a limited set of English
verbs to a complete reconsideration of the materiality of the speech situation is its
38
profound emphasis on the contexts of an utterance considered as a whole event. These
possible contexts include the intentions of the speaker, what he or she wanted to say, but,
more significantly, the dynamics of the social relations inspiring, surrounding, and
seemingly determining that intention and its outcome. Thus, while speech-act theory
insists upon the rigorous analysis ofwords, it refuses to distinguish the way those words
work fiom the contexts in which they occur. For Austin, understanding language involves
an encounter with possibilities and contingencies, not necessarily with the systems and
facts intimated by the analysis of conventional rules and grammatical structures.
Polemics of Per$ormative k g u a g e in Byron's M h e d
I will now demonstrate the way Austin's antagonism to philosophical description
plays itself out in Romantic drama by reading a short scene fiom the play which most
succinctly elucidates the theatrical resonance of that challenge: Byron's Manfred.
Notorious for being one of the least stageable Romantic plays, Manfred is specifically
compelling in comparison with Austin's philosophical critique because Byron's own anti-
theatricality is staged as the hero Manfred's attitude toward social institutions and also as
the attitude of the play toward the hero's linguistic manipulation of those institutions.'
'Critics do not often read Mm?fed, let alone Byron's dramatic oeuvre, for insights into language theory, though a pragmatic though self-referential theory of language like Austin's finds aflhity with the way critics have read the paradoxically histrionic, self- engrossed, and sell-emancipating rhetoric of Byronism. As Bone suggests, "Byron's concept of the fke hero (or rather the hero seeking fieedom) is not monolithic-it has both development and inconsistency, and these are both produced by and help to condition the rhetoric of his poetry" (168). Most recent research into the politics of this rhetoric in Byron's drama has concentrated on the later historical plays Mmino Faliero (1 8 19)' Sordancpmlus (1821), and me Two Fo- (1821). For a comprehensive survey of the rhetoric and biographical context of Byronism in these plays see articles by Butler, "John Bull's Other Kingdom" and McGann, "Hero With a Thousand Faces." Jerome Christensen makes a comprehensive case for reading the dramatic and rhetorical "reflexivity' of the historical plays as exposing the aristocratic imposition of force onto the continuity of the
Manfied, a young aristocrat, burdened with feelings of guilt over an incestuous affair with
his now dead sister, seeks self-annihilation through the power of the spirit world to which
he has access. Intennixed with the histrionics which inevitably accompany these psychic
curses are scenes in which Manfred chides his fellow mortals for not being able to
understand his powers and sensibility. One of these scenes occurs early in the play at the
Chamois Hunter's cottage after he rescues Mad?ed tiom his attempted suicide fiom atop
the Tungfkau. The opening Lines present performative utterances as a mesh of injunctive
limits on the efficacy of discourse. The Hunter gives Manfied a warning: Ma&ed "must
not go forth" to the mountain-top because his "mind and body are alike unfit" (2.1.2-3).
Mad?ed retorts, however, by asserting his own knowledge: "I do know/ My route full
weil and need no fbrther guidance" (5-6). The Hunter then posits the conditions by which
ideology of capitalism (Byron's Strength 258-99). Michael Simpson converts this exposition of the rhetoric of historical presence into the basis for a Byronic dramaturgy, with Manfred as a case in point: "these plays.. . inscribe.. . an imperative rhetoric demanding its own realization. So prominent is this rhetoric in Byron's Manfred that the whole 'dramatic poem' resembles a parody of those conventions whereby dramatic discourse establishes the material and social contexts that then surround it" (Closet Perjromances 129). The comic element of this Byronic paradox is underscored by Butler and Christensen as they link the plays to Byron's satire in Don Juan; Melchiori was the first to argue that this comic destabilization of social convention is particularly apparent in Mrmfred, and that the play was "conceived in a spirit of self-irony" (59.. Other recent readings ofMmfLed adapt the rhetoric of Byronism to underline the ideological critique latent in the play's repudiation of its own mysticism. Thus Terence Hoagwod notes that "Inscribed in the poetic drama Manfred-.. is a dismissal of every transcendental possibility that the play has introduced" (Byron's Dialectic 3 8). What Hoagwood calls Byron's "Negative Dialectic" of transcendental rhetoric and materialist skepticism, Daniel Watkins reads as the tragic indolence of commercialism: Mmzed "does not so much explore the specific causes that may lead to the withering of social life... as study the features and consequences of it, specifically presenting what it means to live in a world that allows one to measure and value reality only in terms of private desire" (Materialist Critique 1 5 1). I do not include a detailed reading of Byron's plays in this study because they reflect in a broad and disdainfirl manner a metaphorical conception of political economy tout court rather than examine any specific economic issues.
Manfred's illocution, his affirmation, can be so subjectively determined, by estimating his
social status and authority: "Thy garb and gait bespeak thee of high Lineage-" (7).
Manfred dismisses the hunter's inquiry into the spedjcs of that lineage. Each asserts his
own judgement of the appropriateness of the question based on his relationship to the
social system: the Hunter lives within it, W e d would rather remain out of it. The
Hunter then sociably asks "pardon" (an Austinian behabitive) and invites him to "taste my
wine" (1 7).
The Hunter's admonitions and invitations represent a sociable respect for honour
and guest-friendship. Manfred, more withdrawn, yet also more impulsive than the Hunter,
repudiates conventional interaction and constantly reiterates his power of self-
determination, which is then re-interpreted by the Hunter to be dependent on the social
context of its own articulation. However, Byron's play performs a twist on this concern
for the interplay of social conventions. After pouring Manfred some wine, the hunter
witnesses one of Manfred's supernatural visions:
MANFRED. Away, away! there's blood upon the brim
Will it never-never sink in the earth?
HUNTER What dost thou mean? thy senses wander from thee.
MANFRED. I say tis blood--my blood! the pure warm stream
Which ran in the veins of my fathers, and in ours
When we were in our youth, and had one heart,
And loved each other as we should not love,
And this was shed: but still it rises up,
Colouring the clouds, that shut me out fiom Heaven,
Where thou are not-and I shall ever be.
HUNTER. Man of strange words, and some half-maddening sin,
Which makes thee people vacancy, whate'er
Thy dread and sufferance be, there's comfort yet-
The aid of holy men, and heavenly patien-
MANFRED. Patience and patience! Hence-that word was made
For brutes of burthen, not for birds of prey!
Preach it to mortals of a dust like thine,-
I am not of thine order. (21-37)
The dialogue here is mostly an exchange of assertions. Manfied explicitly atfirms his
belief in the existence of the blood and its referential significance: "I suy 'tis blood-my
blood" (emphasis added). Manfied also a E m s the dependence of the assertion on his
utterance. The Hunter responds with a denial of the vision. He invokes social standards
to judge the vision, calling it "strange words" and "halfmad" and suggesting that Manfied
needs the aid of "holy men." Now the presence of the blood is called into question by the
standards of the Hunter and the society he invokes. At the same time, Manfred also
questions the applicability of the Hunter's warnings and judgements to his experience and
mode of perception. These, M d e d claims, maintain their own felicity by supernatural
standards beyond the Hunter's conventional Eame of reference. In this dialogue, none of
the illocutions is felicitous: they fd on deaf ears.
Already, then, a problem is evident in Manfked's denial of a socially sanctioned
meaning. A discourse which assumes a validity beyond social conventions must use the
discursive principles ofthat society to ratio- that assumption. At the same time, the
scene does not allow the Hunter's judgement of what is happening in fiont of him to be
classified as "unreal" or "invalid." When the Hunter concludes that visions of blood on
brims "must be borne" as indications of a correctable "a" Madied replies that this
supposedly diseased condition is for him normal: "Do not I bear it?-look on m e 1 live"
(41-42). And when the Hunter attempts to explain Manfred's delusions in terms of his
youth, Manfred retorts that his visions are m a n i f d o n s of an interminable entropy, a
perpetual being-in-death:
Think'st thou existence doth depend on time?
It do&: but actions are our epochs: mine
Have made my days and nights imperishable,
Endless, and all alike, as sands on the shore,
Innumerable atoms, and one desart,
Barren and cold, on which the wild waves break,
But nothing rests, save carcasses and wrecks,
Rocks, and the salt-surf weeds of bitterness. (5 1-58)
The blood represents the same materiality as the carcasses and wrecks which inhabit
Manfred's world-view. Yet the presence and origin of Manfred's blood is validated by his
saying it is his blood. This insistence lingers as the validation of the efficacy of the
declaration beyond that which can be classified by an appeal to social conventionality.
Manfred then explains that the blood he sees is the inherited blood of his f d y corrupted
by incest-a relationship that cannot be rationalized, and in fact must be outlawed for a
rational conventional procedure like mamiage to have any social value.
The scene is also dramaturgically clever. The size of the cup and the audience's
distance fkom it would render specific identification of the liquid on its brim impossible.
The mise en sche could be manipulated to give credence to either Manfred's or the
Hunteh vision. The cup, for instance, could be eerily illuminated or suggestions of
spiritual contact could be made with the proper gestures and background. The artificiality
of such additions would also heighten the hunter's scepticism. But the audience is not in a
position to say, "oh, well, he's just imagining things," since what they see on stage is not a
43
man and a cup with blood on its brim, but a man who says he is seeing blood. The theatre
can "people vacancy" because it is never empty-not hollow-not void. At the same time,
ManEred is remarkably insistent in stating the object of his vision, and in that insistence lies
the significance of the vision as an aspect of Byron's project, the theatricalization of
subjectivity in its most abstract conception. That is, Manfred holds to the absolute
authority of the illocutionary force of his own utterance "I say, 'tis my blood." That
utterance in tum creates for the spectators (and in this case the readers) of the play both
the reality of the blood, Manfied's ability to see it, and the illocutionary force of the
statement. To react to that insistence with the same reaction as the Hunter is to hold to a
notion of action, in both its theatrical and philosophical varieties, as something discrete
and calculable. Manfied's claim suggests that such discretion is neither possible, nor really
to the point.
The problem of the relation between performative utterances and the way they are
perceived is also evident in this scene's recollection of the banquet scene in Macbeth.
Seeing the bloody ghost of the murdered Banquo, Macbeth shouts, "Avaunt! and quit my
sight! Let the earth hide thee!" (3.4.94). As with Manfied's vision, Macbeth's ability to see
the ghost represents his contact with the supernatural world, a contact already noted by
Banquo in the opening scene of Shakespeare's play. Like the Chamois Hunter, Lady
Macbeth here represents the voice of necessary social decorum. She has morally
ostracized herselffiom her society by murdering Duncan, but she now invokes the
independent social world forged by her and Macbeth by compelling her husband to
maintain the bearing of his new kingship. Yet she also declares Macbeth's foolishness by
calling the vision, Wte the vision of the dagger at the murder scene, "flaws and starts,/
Impostors to true fear. [They] would well become/ A woman's story at a winter's fire,/
Authorized by her grandam. Shame itsem " (3 -4.64-67)- Lady Macbeth rejects social
standards as she abusively compares Macbeth to the conventionally feminine tale-teller and
earlier when she compels Macbeth to "unsex" her. But Lady Macbeth also uses accepted
conventions of masarline and feminine discourse to reproach her husband. What is
significant here is that the debate over the ghost's appearance is played out while it is on
stage. Printed copies of Shakespeare's play contain a stage direction for the ghost to enter
"and sil in Macbeth'splace. " While Macbeth is rebuked for admitting to the vision, the
supernatural wodd is not rejected by the dramaturgy of the play. The ghost appears to
Macbeth, and as such it is a real thing. Claims to its existence represent alternative values,
not something beyond value altogether as if the ghost were nonsense, though this is clearly
part of the difficulty, as Lady Macbeth attempts to say. The theatre makes these
supernaturai visions happen, and to that extent in the moment of their occurrence they are
not imitations of things, but are real things.
AU of these impulses away from and toward the truth value and implicii
responsibility of conventional signification interact at a social level, including the theatre.
What the actual theatre audience sees and believes in the moment of perception is just as
important to the concern for illocutionary value as the social world represented on stage.
But Banquo's ghost, and the other instances of supernaturalism in Macbeth also disrupt
the normal standards of positive evaluation which would go into determining just what
Banquo's ghost is, as Lady Macbeth tries to do. That she would castigate Macbeth for
unmanliness, for madness, for an inherited diseased disposition to such flights of fancy,
unhinges the standards of evaluation on the part of the audience fiom the hook of the
normal or the real, because the stage itself stages that unmanliness, and in so doing
demonstrates that the abnormal is also there. As I will be arguing throughout this study,
allusions to Shakespeare and other literary and topical sources are a significant vehicle of
this disruption. These allusions are the ghosts of a parasitic literariness inhabiting the
45
"representingn world on stage, and thus challenging the pathological separation of the
aesthetic or the abnormal fiom the realm of red effect.
The only speech acts in Byron's Chamois hunter scene which seem to achieve a
degree of success are the final set of orders performed by Manfred: "I depart--/ Tis
timefa~eweU!-Here's go14 and thanks for the& No words-it is thy due.-Follow me
not4 I h o w my pathhe mountain peril past:/ And once again I charge thee, follow not!"
(90-94). These are followed by another claim to knowledge of the path (echoing the
opening of the scene) and two commands for the Hunter not to come after him. As far as
this scene is concerned, Mad?& succeeds in rejecting the Hunter's social speech acts by
employing modes of illocutionary interaction which produce an idea of his individuality.
Manfred and the Hunter only agree, finally, to disagree and to part. Ultimately, however,
the scene recasts this undecidability in an exaggerated form as the incapacity of judgement
to rationalize what it perceives. Positive and negative discursive forces compete for
space, so to speak, on Byron's Romantic stage and use the theatre to make that
irreconcilability felt.
Speech Acts and Dramor A Critical Owrview
Romantic drama is not unique in exploring the problematic incapacity of
philosophy to formulate discrete causal relations between utterance and effects. The limits
of human knowledge in the face of the contingencies of living in the world estabIish the
thematic interest of tragedy and comedy and all genres in between, and even embrace the
di££iculties of live performance seldom co&onted in non-dramatic literature. Austin's
exclusion of drama and poetry from performative analysis has fhthered critical
controversies regarding the status of the work of art in a social or cultural context, and
what art can tell us about that context. In s nutshell, ifthe speech situation is administered
46
by a compIex negotiation of social standards and conventions, then the world as we
understand it is composed of a myriad of elaborate structures which are also "fictions."
Criticism can take upon itself the tasks of elucidating these fictions, just as Austin clarifies
the performative nature of all discourse, be it apparently descriptive or immediately active.
As a first step in this process, critics have applied the various categories of
illocutionary acts and the accompanying insights into the conventional dynamic of social
speech to the utterances performed by characters in literary works. For Richard Ohmann,
for instance, speech-act analysis of drama allows the critic to map the force of speakers'
utterances as they progress and interact. Using George Bernard Shaw's Major Barbara,
Ohmann traces the various illocutionary acts used by the characters to interpose their
individual intentions into the world of social standards and conventions depicted by the
play. Ohrnann calls this interplay of assertions, commands, a££irmations, and invitations "a
train of illocutions." The critic charts the "movement of the characters and changes in
their relations to one another within the social world of the play [which] appear most
clearly in their illocutionary acts" (83). The varying claims made by the different
characters orchestrate the competing interests. "As illocutions erect competing realities
through the action of a work," Ohmann concludes, "so illocutions gradually define the
mode of reality which governs the whole work" (9 1).
Ohmann assumes that social norms are reflected and imitated by the world
depicted on stage; classifying and cataloguing them in a critical study serves the same
expositional fimction as Austin's classification of illocutions into ditferent categories. This
mode of critical insight easily accommodates predominantly mimetic genres, such as the
realist novel. But even realist works betray the often disjunctive relation between the
fictional status of the Literary work and the social context of its appearance and influence.
Thus Sandy Petrey reads Balzac's Colonel Chobert and 2hmsine in conjunction with
Austin's performative. Petrey claims that all language and thus all reality is mediated by
the conventional rules which underlie the performative. Thus Austints essential discovery
was that people "perform social reality as validated by the members of a collectivity"
(Litercay I k o v 37). Literature can thus realize how that collectivity fimctions to
produce the ideology of the historical period in which the literary work was produ~ed.~
Such historicizations of literature through the performative have also proved particularly
accommodating to drama studies which want to promote the idea that the stage embodies
the "fictional" or "rhetorical" elements of social administration. This approach has proved
especially usefbl to the study of drama composed in periods of rigid institutional power,
such as the European Renais~ance.~
The perfonnative has also been used to eIaborate a social theory of literary
creation. Such efforts have proved especially interesting in Romantic studies, in which
poetic creation is a crucial concern. Samuel Levin, for example, proposes that though a
Literary work embodies mimetically the way speech acts work in the world, lyric poetry
also instantiates a speech act by creating or declaring a vision of "a world" into the mind
of a hearer or reader (150). Levin focuses on the mystical, conventionally "Romantic"
idea that poetry is a product of a prophetic imagination. Gavin Edwards, by contrast,
positions this Romantic poetic observed creator in the social context of scenes of
observation, as in Blake's "London." The poet is regarded as one of many discursively
active speakers who control and malign the world which the poet is attempting to
reproduce in an essential or mystical character. Angela Esterhammer compares Levin's
See "The Reality of Representationn and "Castration, Speech Acts, and the Realist Difference." Petrey's views on the applicability of speech-act theory to the study of literature are widely disseminated in Speech Acts and Literary Xheory. For a scathing critique of the limitations of Petrey's conventionalist approach see Gorman 108- 17.
See especially Porter and Rivers.
48
and Edwards' respective readings of Blake to underscore the two aspects of the literary
perfonnative, the purely creative, intentional or "phenomenological speech act" and the
conventional, "socio-political speech act," which she sees to be in confkontation in the
encounter between Romantic poetry and its own creative power (23-25). Charles Altieri
and Mary Lwise h t t similarly examine the mediating social forces influencing artistic
creation and critical interpretation and which, they argue, can be discerned in the apparent
sociality of the literary work itseK8 Altieri suggests that the idea of a speech act can be
reformulated into a hermeneutic grounding for a positive theory of aesthetic meaning by
which the problernatics of fictionality can be conjoined with the presumed enlightening
fimction of art into a comprehensive hermeneutics of literary meaning (56).' Pratt argues
that classes of the performative can be used to take into account the range of extra-literary
experiences-publishing editing, selling and purchasing, reading and criticizing--which
surround literary work. By concentrating on the perfonnative dimensions of these social
' Both Altieri and Pratt are less in£luenced by J. L. Austin's philosophy of language than by H. P. Grice's. Like Austin, but in a more systematic manner, Grice proposed a model for interpreting human conversation based around conversational "maximsN-what to do or not to do in order to be understood by an interlocutor-built on a standard of "the accepted purpose or direction of the talk exchange in which you are engaged" which Grice called "the co-operative principle" ("Logic and Conversation" 45). Realizing that the co- operative principle must entail that all communication must be absolutely factual, intentional, tmthful, sincere, but that these conditions are seldom obvious, Grice introduced the notion of "implicature." One of the conversational maxims, he argued, must at least be implied-positively in a metaphor, say, or negatively in a sarcastic comment-in order for communication to actually occur.
See also 81-96 and chapter 3. Harris 36-67 has employed Austin's performative and Grice's co-operative principle to construct a similarly complex, but nevertheless internally cohesive hermeneutic model of literature which invites exactly the kind of interpretation Harris sets out. The classic instance of the conversion of speech acts into a metaphor for the way literary critics want literary works to act is WoIfgang her's "The Reality of Fiction." For a reader-response based critique of Ohmann and Iser, See Fish., C ~ S S 22 1-24.
49
acts, Pratt proposes a "general description" of literature in its always context-dependent
setting (100). The idea that the performative can provide the basis for a hermeneutics
which presents its interpreters with an impression of its own social determination has also
proved f i t fu l to the study of theatrical performance. Keir Elam adapts the notion of the
"social, interpersonal, executive power" of the illocutionary act to suggest that theatrical
criticism can isolate the semiotic code of any performance based on the praxes of
interaction apparent in its script (Semiotics 150). Comprising not simply a train of
illocutions or a social dynamic, theatrical dialogue manifests the interdependence of action
in the world and the tools we normally think of as describing that world. By situating that
active dialogue in a setting which at the same time is being acted, a play redoubles on
itself the performative implications which in a literary work require an interpretive device.
The theatrical situation itself draws attention to the constructed nature of social
performance.
Stanley Fish and Shoshana Felman have analyzed the social discursive patterns in
Shakespeare's Coriolms and Moliere's Don Juan respectively, and rather than convert
these readings into a positivist vision ofthe ubiquity of social conventions, both have used
their critical assessments to underscore the Limitations and contingencies of speech-act
theory. Fish begins his reading with a fairly traditional account of what happens in the
dialogue of Shakespeare's CoriolanusS In refking to gratify the requirements of Roman
electoral procedure, Coriolanus reveals his desire "to be independent of society and of the
language with which it constitutes itself and its values, seeking instead a language that is
the servant of essences he alone can recognize because he done embodies them" (Class
206). Thus, at the turning point in the play, Coriolanus purposively banishes the citizens of
Rome ("I banish you! ") rather than allow himself to be dictated to by their conventional
codes of conduct and retribution. But this sought-for independence reverts to social
50
conventionalityty "Unfortunately," Fish continues, "language is wholly and intractably
conventional; it is a space already occupied by the public" (207). For Fish, Corioloms
allows the critic to trace a "wire-tight dialectic" between subjective intentions and social
conventions (205). But Fish then asks whether speech-act criticism can do anything more
than outline these illocutionary intersections: "just as it stops short of claiming knowledge
of what happens after the performance of an illocutionary act, so it is silent on the
question of what (if anything; the whole world may be conventional) preceded it.
Nobody," he continues disparagingly, "would deny that these are matters for a literary
critic but they are the province of rhetoric (the art of persuasion, a perlocutionary art) and
psychology. Speech-act theory can tell us nothing about them" (227). Certainly Literary
works like Coriolmns which seem to have a particular interest in the social utterances can
exemplify illocutionary acts because that is essentially what they are about. For Fish, the
applications of Austin's categories to these insights are strictly "metaphorical" summaries
of what is already evident in the literary work.
Fish's attack on speech-act criticism does not really offer any challenge to literary-
critical description in general. In "A Plea for Excuses," for instance, Austin says quite
specifically that the domain for the kind of analysis undertaken by ordinary-language
philosophy includes psychology, though unlike Fish, Austin is wary of trying to outdo
psychology in "contempt of the jargon'," suggesting at the same time that analysis should
be wary ofjargon in any case (189). In his own mysterious way, Fish restricts speech-act
theory to exactly the kind of descriptions which Austin himselfresisted, because it opens
the space for observations of more amorphous psychological realities which Fish himself
seems unable or unwilling to delineate. Reading Austin in conjunction with the equally
enigmatic psychoanalysis of Jacques Lacan, Felman points to precisely these more
expansive psychological implications. Significantly, she bases this assessment on a reading
of Moliere's Don Jwm. For Felman, the ability of individuals to nominate new
conventions at a distance from society atso allows individuals to manipulate those values
f?om within the social system. Don Juan's seemingly endless succession of false but
successfblly contracted promises represents an "escape [fiom] the hold of truth....
Although he has no intention whatsoever of keeping his promises, the seducer, strictly
speaking, does not lie, since he is doing no more than playing on the self-referentid
property of these performative utterances" (3 1). But in escaping the standard of truth,
Felrnan suggests, Don Juan f d s under the sway of other standards, the standards which
his language evokes as it calls certain redties into being. Drama represents not simply the
way intentions combine with social conventions to produce social action, but the way
human conduct is indebted to language. Language is not the vehicIe of economic
interaction (payments, debts, marriages); rather, language constitutes the interactive
dynamic of those exchange situations. Felrnan then shows that the acceptance of this
conditional existence is the lesson of Lacan's concept of the Symbolic and Austin's speech
act: our knowledge of human motivations and their contingencies reflects back on the
existence of that body of knowledge as language or utterance. Unlike Fish, who chides
Austin for not going beyond the structures of speech to the realms of psychology and
action, Felman shows that psychology and action return in analysis to the structures of
speech.
While Fish's and Felman's respective readings of CorioZamrs and Don J m reach
more or less the same conclusions, their re-applications of these readings to speech-act
theory and Austin's version of it seem to arrive at diametrically opposed positions. Fish
charges that in outlining the "conditions of intelligiiility" for the social dynamics of
speech, speech-act theory actually does little more than construct a metaphor between the
terminology of speech-act theory and the obvious aspects of performance evident in any
52
dramatic work. Felman, by contrast, contends that the dramatic work anticipates this
circularity and undermines the limitations which Fish sets. The literary or creative
momentum of performative speech is what makes the pefiormative a unique category of
linguistic understanding that subtends even the most objective empirical claims. Felman's
reading of Austin as Don Juan does have one significant limitation: her insistence in
uncovering this verbal creativity is ultimately to register the " ~ c i & t b i l i t y between
things and events" ( 1 07). This is the problem that Slavoj Zizek has located in
performative language theory itself. Zizek contends that Austin's gradual loosening of the
stratikations of the speech act from the constativd performative distinction, to the
locution/ illocutiod perlocution aspects, to the overlapping categories of illocutions
manifest a "theoretical deadlock" (Enjoy Your Symptom! 96)' an "ontological
misrecognition" (98) of the performative as simply a mdestation of an effervescent
social reality rather than as the active ground of the influence of social institutions on even
the most unconscious aspects of human behaviour. The necessity of manifesting these real
social institutions governing speech is also what Fish insists should be the guiding principle
of linguistic and literary analysis.
What these versions of speech-act criticism lack is Austin's dialectical sense of the
contingency of his own attempt to formulate a coherent "model" of utterances and their
contexts while still insisting that discovering and explaining what people actually do when
they speak is still the ultimate aim of philosophy. Petrey insists that the most significant
contribution of How to Do Things with Words is rule Al, that there must be an acceptable,
conventional procedure for an utterance to follow. Petrey does not see that Austin
abandons these conventional rules when he realizes that they do not offer satisfactory
criteria for the isolation of the performative. Pratt and Altieri are similarly disposed to
construct object-oriented models of communicative experience which they presume to
53
have isolated and observed in literary works themselves. Elam claims that the theatre also
recreates the perlocutionaxy effect produced in its audience by the illocutionary act,
though Austin himself never su~cessllly uncovers the moment where one ends and the
other begins. That a literary work or conversation might embody that self-consciousness
suggests that social behaviour is always in some sense rhetorical or even "theatrical." But
to say that the performative is applicable to the study of theatre because theatre seems to
embody the conventional or rhetorical aspects of the performative is to reduce the
relevance of theatre in the philosophy of language to an ambiguity of representation
that-and this is the important difference-exempts the critic from any implication in the
scene of interpretation. Criticism demands a static critical object, some-thing which can
model for what happens in the world. Thus, Byron's claim that he sees his own blood
appear on the brim of a cup is revealed to be a claim; all truth is revealed to be
underscored by a rhetorical contingency. In this way, Linguistic action in the literary or
theatrical "speech situation" serves a critical description. Byron's declaration remains
"non-serious," or worse, %on-sense," just play. This is precisely the transposition that
Austin's foundational contribution to speech-act themy disallows. The active energy or
illocutionary force of the speech situation cannot be classified into a succinct anticipating
formulation of conventional or rhetorical behaviour, be it completely deterministic or
utterly un-deterministic. It is to this dynamic force of speakaking that a performative theory
of drama must attend.
me Occasion of Iheufre in Rolttantic Drma Criticism
Romantic drama criticism and theory, the reviews lectures, and essays on the
theatre written by Coleridge, Lamb, Hazlitt, Hunt, and other important Romantic authors,
betray a similar inability to extrapolate the material dimension of performance from an
54
overarching description of its psychological or historical meaning. This perspective rests
on two principles: an ovenvhelming admiration for the plays of Shakespeare and a critical
disdain for imprecision or inattention in the public theatres. The result is that the essayists
absorb Shakespeare's texts and their staping into an exemplary reflection of subjective
genius. Like the model of the peflorming subject envisioned by speech-act critics like
Fish, Altieri, and Petrey, the Romantic Shakespearean subject is aware of the status of
language as both a product of intentionality and a conditioning social context. The
Romantic critics convert that awareness into a rationalized image of the subject-in-the-
world. Shakespeare's oeuvre demands a close critical inspection by a reader who will
recognize the potential for imaginative genius within the limitations of its material
realization. Romantic anti-theatricality neither opposes dramatic imitation nor fears its
material "reality"; rather, it uses Shakespeare to exemplify a philosophicaI crisis of
subjective completion with language as its central metaphorical instance, much as speech-
act criticism uses the speech-act situation to illustrate the way social behaviour is
essentially rhetorical or conventional..
Take Hmler for instance, the play the Romantic critics agreed was impossible to
stage. In A. W. Schfegel's influential Lectures on Dramatic Art and Literature, the
defining feature of Hamlet is its inscrutability; Schlegel compares H d e t to "those
irrational equations in which a £?action of unknown magnitude always remains, that will in
no way admit of solution" (cited in Simpson, Origins, 264). "Seeing" Hamlet epitomizes
Romantic irony: the characters consider their condition on stage to be bereft of dynamic or
transcendental agency and in that alienation point to the truth of subjective experience:
that we all adapt or "play" to constitute ourselves as subjects. Hamlet consciously plays
the madman, though he is also "indifferent" to the maddening tendency toward self-
dramatization which is his defining characteristic (263). The spectator looks through the
55
scene toward the philosophical truth of the mysterious intentional conception of the
drama. At the same time, this spectator doubts the validity of that imaginative product, as
Hamlet doubts the reality of his fathefs ghost whenever he cannot see or hear it (265).
Shakespeare never allows tragic moments of action to be converted into statements of
sentimental realization; instead the implications of tragedy-the breakdown of the social
system-are juxtaposed to comic scenes of wIIective harmony and wlgar insubordination.
The goal of this dialectical engagement is anticipated by Schlegel's critical perspicuity, as
it resolves into an almost servile respect for Shakespearean genius. When this positive
dialectic between the intentional power of Shakespeare's genius and the possibility of its
realization is translated by Coleridge into the English milieu, it comes to have a more
direct bearing on the language of the play. Coleridge stresses Shakespeare's ability to
depict "the easy language of ordinary life'" as in the opening scene, but it is the compelling
sense of "the armour, the cold, the dead silence," surrounding the dialogue and "placing
the mind in the state congruous with tragedyt' which realizes the dramatist's ability to
induce a conception of the other side of this amiable conversation, the imaginative psyche
(Shakespearean Criticism 1 :34-3 5). The created effect, Coleridge insists, is "a due
balance between our attention to outward objects and our meditation on inward
thoughts-a due balance between the real and the imaginary world" (34). Hmlet
embodies the purpose of poetry to capture the spirit of subjective intentionality and also
enables a collective process of understanding of that struggle by setting it in and against
the generalized social context delineated in the play. For Hazlitt, verbal referentiality is
even fiather abstracted into a profound realization of mutual subjectivity between
audience and speaker: "Hamlet is a name; his speeches and sayings but the idle coinage of
the poet's brain. What then are they not real? They are as real as our own thoughts.
Their reality is the reader's mind. It is we who are Hamlet" (Complete Works 4:232).
56
Romantic critics sublimate the possibility of the non-sense or infelicity of Linguistic
action into a positive psychology of subjective experience as a balancing act between the
transcendental fieedom of thought and its material constraints in social interaction and
convention. This is, in a nutshell, the meaning of Himlet, as it is the meaning of speech-
act theory for critics like Ohmann, Petrey, and Felman. But the Romantic critics were also
reviewers, the arbiters of the theatrical art of their day; their judgements regarding the
meaning of Shakespeare's language occur in the context of theatrical performance. The
incorporation of the experience of Hamlet as theatre into a paradigm of psychologically
reflective genius thus registers the economizing, the management or governance, of what
happens in the moment of performance into a paradigm of a selfkeflexive, but
nevertheless, goal-oriented meaning. At the same time, this economy continually
confronts the materiality of the theatrical scene it tries to economize. This incorporative
management is nowhere more apparent than in Charles Lamb's monumentally important
essay "On the Tragedies of Shakespeare." Like Hazlitt's review, Lamb does not separate
Shakespeare f?om theatre as such; rather he presents a reading of HamIet which by its very
interiority, which is also its untenable expansiveness, cannot be reduced to the "level" at
which all serious issues are dramatized on the London stage. One of Lamb's most
compelling examples of this inadequacy is the scene in which Hamlet berates Ophelia:
All the Hamlets that I have ever seen, rant and rave at her as if she had
committed some great crime, and the audience are highly pleased, because
the words of the part are satirical, and they are enforced by the strongest
expression of satirical indignation of which the face and voice are capable.
But then, whether Hamlet is likely to have put on such brutal appearances
to a lady whom he loved so dearly, is never thought on. The truth is, that
in all such deep aEections as had subsisted between Hamlet and Ophelia,
57
there is a stock of supererogatory love, ($1 may venture to use the
expression) which in any great grief of heart, especially where that which
preys on the mind cannot be communicated, confers a kind of indulgence
upon the grieved party to express itself, even to its heart's dearest object, in
the language of a temporary alienation; but it is not alienation, it is a
distraction purely, and so it always makes itself to be felt by that object: it
is not anger but grief d g the appearance of anger,-love awkwardly
counterfeiting hate, as sweet countenances when they try to frown: but
such sternness and fierce disgust as Hamlet is made to shew, is no
counterfeit, but the real face of absolute aversior,*f irreconcilable
alienation It may be said that he puts on the madman; but then he should
only so far put on this counterfeit lunacy as his own real distraction will
give him leave; that is, incompletely, imperfectly; not in that confirmed,
practised way, like a master of his art, or as Dame Quickly would say, "like
one of those harlotry players." (1 : 103-04)
Lamb calls Hamlet a failed actor, incapable of completely absorbing the fidlness of
emotional experience into an abstract concept. But then, for Lamb, Hamlet is also the
best kind of actor because in his failure to reduce himself to one attitude or another in this
one instance, he betrays the complex, irreducible power of the soul in anguish. Hamlet's
love for Ophelia is superfluous to the communicable interaction demanded by Hamlet's
feigned insanity. His animosity, therefore, is both real and fake, counterfeit and genuine.
That ambivalent energy measures the genius of Shakespeare's authorship, creating
powerfid dramattic falsehoods which speak with all the resilience of absolute truth.
If we examine the way Lamb considers Hamlet's language, the extrapolated
significance of this excess becomes more problematic. Lamb opposes the idea that Hamlet
should speak to the crowd rather than to Ophelia or himself and denies the material fact
that W e t ' s words exist in some materid or theatrical dimension apart fkom the
embodiment of the excess of genius which circulates between Shakespeare, Hamlet, Lamb,
and the ideal closeted reader &an economy of specialized under~taading.'~ Lamb admits,
however, that even in the form of a reading text, Hamlet's "silent meditations with which
his bosom is bursting'' must be "reduced to words for the sake of the reader, who must
else remain ignorant of what is passing therew (1 : 100). This sense of the "reduction" of
genius to language is precisely the problem that Fish finds so irksome about what speech-
act theory purports to do. Fish never mentions performances of Coriolamrs, though he is
concerned with perfonnativity in it. For Lamb, famously, this rejection of the material
presence of language as the medium for the very economy he sets out to describe is
focused on the immediacy of theatre. Acting "levels all distinctions" (102) of character in
a way that obfiscates Shakespeare's imaginative potential; this is never truer than in
lo This economy of excess and regulation includes actors: recalling Kemble's performance ofMucbeth, Lamb comments that "the paidid anxiety about the act [of murdering Duncan], the natural longing to prevent it while it yet seems unperpetrated, the too close pressing semblance of reality, give a pain and an uneasiness which totally destroy all the delight which the words in the book convey, where the deed doing never presses upon us with the pahfbl sense of presence.". Whether or not Lamb actually believed that this presence, "belong[ing] to history, something past and inevitable," disarmed the complexity of his "readingy' ofMacbeth as a balanced register of ambition and remorse, is not in question. Thus, following Jonas Barish's use of Lamb's essay to exemplify Romantic anti-theatricality as a fear of reality, Jacobus, ''Where Senators Perform," 380- 82 and Arac, ''Media of Sublimity," 2 14-19 view Lamb's anxiety as a basically conservative gesture: Lamb was concemed that the energies of such regicidal ambitions performed in the present could. inspire Jawbin excess in the public sphere. More recently, Carison, Theatre of Romanticism 168-69, Galperin, Return of the Visible, 134-39, and Simpson, Closet Pe~orma;rzces, 53-4, have argued that Lamb's fearsome "reality" is actually a product of the discourse of criticism, much as Burke's account of the destructive rampages of the French Revolution is a product of his own imagination, attempting rhetorically to construct an "other" against which to delineate a reflective posture of critical reason.
consideration of the way actors speak As in HmIef,
scolding scenes, scenes where two persons talk themselves into a fit of
f i q , and then in a surprising manner talk themselves out of it again, have
always been the most popular on stage. And the reason is plain, because
the spectators are here most palpably appeaied to, they are the proper
judges in this war of words, they are the legitimate ring that should be
formed round such "intellectual prize fighters." Talking is the direct object
of the imitation here. But in all the best dramas, and in Shakespeare above
all, how obvious it is, that the form of paking, whether it be in soliloquy
or dialogue, is only a medium, and often a highly artificial one, for putting
the reader or spectator into possession of that knowledge of the inner
structure and workings of mind in a character, which he could otherwise
never have arrived at in thar form of cornpositon by any gift short of
intuition.. . the practice of stage representation reduces everything to a
controversy of elocution. (1 :99- 100)
Lamb distinguishes "talking" from "speaking" in order to remove the occasional situation
of theatre from his conception of performance. By formulating popular spectatorship as a
judgement on a "contest" or a "war of words," Lamb unwittingly points to the material
basis of the counterfeit he works so hard to uncover in Hamlet's repudiation of Ophelia.
Hatlitt's important reviews of Kean's and Kemble's respective versions of
Coriolanus provide a M e r significant illustration of the Romantic encounter with the
materiality of stage speech, not least because, as Fish argues, CorioIamrs is the ultimate
speech-act play, but more because, as Jane Moody contends, Hazlitt's reviews of
C o r i o h s are injected with much of the anxiety surrounding political and economic
upheavals of the early 1820s (224-34). These articles are also important reflections on
60
genius as a dialectical encounter between a stirring transcendent intentionality and the
"democratic7' avaifability of that subjective power through the dissemination of ideas in
material and repeatable form. As W h Galperin has argued, Hazlitt did not disdain the
theatriabation of Shakespeare's plays as Lamb did, but found in the emotional,
bordering on vulgar7 intensity of Edmund Kean, whom Hazlitt first saw in 18 14, an
opportunity to uncover a tension between Kean's style and Shakespeare's genius which
signaled the Link between transcendental principles of reason and the democratic impulse
of social liberty. As Galperin remarks, Hazlitt is always "impatient" with Kean for his
inability to w ntain hirnseif in the more ."inflexible7' and "haughty" roles such as Shylock
and Richard III, as whom Kean first appeared, and ultimately as Coriolanus; yet, it is in
juxtaposing Kean's verbal intensity with the ambition of these characters that the
dialectical genius of Shakespeare emerges as a foil to anti-democratic insurgency (144-
45). With C 0 r i 0 h . s ~ this dialectic takes on a decidedly Linguistic character. Hazlitt's
first essay on the play, published in 7he Emminer in December 18 16 and extolling the
virtues not of Kean's but of Kemble's aristocratic stature and power, includes Hazlitt's
famous distinction between the imagination and the understanding in poetry:
The cause of the people is indeed but ill calculated as a subject for poetry;
it admits of rhetoric, which goes into argument and explanation, but it
presents no immediate or distinct images to the mind. ... The language of
poetry naturally falls in with the language of power. The imagination is an
exaggerating and exclusive faculty: it takes fiom one thing to add to
another: it accumulates circumstances together to give the greatest possible
effect to a favourite object. The understanding is a dividing and measuring
faculty: it judges of things, not according to their immediate impressions on
the mind, but according to their relations to one another. The one is a
61
monopolizing faculty, which seeks the greatest quantity of present
excitement of inequality and disproportion; the other is a distributive
faculty, which seeks the greatest quantity of ultimate good by justice and
proportion. The one is aristocratid, the other a republican faculty. The
principle of poetry is a very anti-leveling p ~ c i p l e . It aims at effecf it
exists by contrasts. It admits of no medium. It is every thing by excess. It
presents an imposing appearance. It shows its head turreted, crowned, and
crested. Its eont is gilt and blood-stained. (Works 5:347-48)
The idea that the understanding is "distributive" suggests an economic impulse of
utilitarian benevolence as opposed to the "rnonopolizing faculty" of imagination. But in
comparison with the elaboration of the poetry of imagination, the poetry of understanding
is almost completely undefined here; it must be implied, while the force of imaginative
creativity and ultimately subjective control over distribution is palpably felt (like a
monopoly). But it is also inaccessible, even though its goal is the clarification of universal
access. Even Shakespeare, Hazlitt reasons, must have belonged to the "other side." The
genius of democratic liberty is thus underwritten here by the demure power of Kemble's
tempered, cold, and poetical performance. But it requires the contemplative or relational
understanding of criticism to convert it into the meaning which is left clouded in the vocal
extremities of stage speech. Kean's version in 1820 complicates this dialectical exhibition,
for "his haughty answer to the mob who banish him-'I banish you'-was given with all the
virulence of execration, and rage of impotent despair, as if he had to strain every nerve and
faculty of soul to shake off the contamination of their hated power over him, instead of
being delivered with calm, majestic self-possession" (1 8 :29O). Moody argues that the
opinion that Coriolanus' "intolerable airs and aristocratical pretensions.. . did not seem
legifimate" in Kean offers a critique of arbitrary government on its final fragile legs, as
62
may have seemed apparent in 1820 (23). Yet, the critical anticipation of the significance
of what is for Hazlitt onIy considerable in negative terms (the failure of Kean's
performance) points to a greater significance which requires the critic to mediate. In its
moment of articulation, the speech act "I banish you" has the opposite effect on Hazlitt to
that implied by its iUocutionary force, to separate Coriolanus f?om the crowd. Yet, once
performed, for HazIitt, that force is to be converted into perlocutionary significance.
Another way to put this is to say that in large part Romantic drama criticism is a
self-fulfilling prophecy, an anticipation of perlocutionary effect (understanding, agreement)
through the mediation of illocutionary force. As with the hermeneutical meaning of
speech acts in art suggested by Altieri, the creative insurgency ofthe utterance is
somehow lost, though it is intimated through the Uocutionary control possible in the craft
of the review essay. The medium for this control is simiIar to that of a declaration, a
speech act which calls into being the state that it names, as the Romantic critics do
Shakespearean genius. In this way, Romantic drama criticism participates in the transition
Baudrillard documents in Symbolic &change rmdDeath fkom a culture of the counterfeit,
in which representations are viewed nostalgically as imitations of some lost order of
revealed truth, to a culture of the simulacra, in which representations are regarded as
aspects of a process of manufacturing like ideas fiom a single cast (5 1-2). Shakespeare,
Kean, and Hazlitt, for instance, would thus each partake in the assembly-line construction
of the great ideas, and any deviation fiom this process, as Hazlitt accuses Kean of, or
Lamb intimates is the result of the "leveliig" tendency of actors, is treated as an insult or a
fault. L i e Austin, the Romantic drama critics also maintain a significant polemical edge, a
spirit of occasion in the essay form. But the active occasion registered in these essays is
reincorporated into a psychological and, as Baudrillard suggests, economic dismissal of
surface for depth, intentionality, political purpose, or propriety. This avoidance of the
63
materiality of the linguistic act in the moment of its utterance is the essential feature of
Romantic anti-theatricality. To understand the language of Romantic plays as opposed to
Romantic criticism, we must formulate a concept of verbal performance which includes
the materiality of theatre.
Phenomenologies of Performance
To build a theoretical w e w o r k for this material conception of linguistic
performance in Romantic drama, one that is sensitive to the critical import of its anti-
theatricality, it is necessary to situate Austin's polernic in a philosophical context which
will help to articulate its material dimension. To encompass this materiality by explicating
the experience of utterance rather than its conceptualization, I locate Austin's reflection
on it, and the complication it presents to critical and philosophical analysis, between two
philosophical discourses to which performative language theory is historically contiguous
and with which it has had reciprocal influence. These are the phenomenological
methodologies which developed primarily in France in the wake of Edmund Husserl and
the critical empiricism of Anglo-American pragmatics in company with the dialectics of
German Critical Theory. While it will certainly not be possible to offer a complete
account of these movements, it is possible to isolate their intersections with, and in some
cases adaptations of, performative language. It is also possible to register the significant
appearances of theatre hi these intersections, and ultimately, in Austin's account of the
performative. Finally, given that both phenomenology and Critical Theory have had
broader and often more criticd contact with the social sciences, this contextualization of
the pefiormative in terms of the experience ofpegonnance will offer a significant
theoretical ground for the re-staging of political economy on the Romantic stage.
The terms of the relation between performative language theory and
phenomenology are already apparent in theatre phenomenology, a mode of dramatic
interpretation developed in the philosophid context of European phenomenology by Bert
States, Bruce Wllshire, and Stanton Garner, and latent in the influential work of director-
theorists such as Peter Brook, Patrice Pavis, and Herbert Blau.ll Though these theorists
differ signScantly in approaches and mandates, they share not only a resistance to the
reduction of the theatre experience to a descriptive or mimetic code but a fascination with
the way theatre can expose the process by which human agents attempt and fail to explain
or comprehend the experience of agency. Pavis has articulated the major principle of
theatre phenomenology: the study of the theatrical event requires "a gestaN pattern" as its
mode of inquiry (Lmtgzmges 1 5). "The mise en scine, " Pavis writes, "is not the putting
into practice of what is present in the text. On the contrary, it is the speaking of the text in
a given staging, the way in which its presuppositions, its unspoken elements and its
enunciations are brought out that wilI confer on it a particular meaning" (18). That
particularity, or "occasionality," demands critical attention in relation to, or often against,
the assembled codes and signs offered in the play as an authorial work. "To read a
dramatic text, one must have some idea of its theatrical@, and the performance cannot
make a total abstraction of what the text says" (19). Thus Blau contends, theatre is
essentially a confrontation with the "irreducible," bodies, attitudes, gestures, emotions, and
most definitively, objects (Bodiks 99). These are perceived and experienced in aU their
materid palpability by characters on a stage, and by an audience in the moment of their
presentation; drama is, in a total sense, the dialectical experience of meeting with people
struggling to rationalize a world which we experience as the same difficulty. This is not
"For full explications of the reasoning behind and methodology of theatre phenomenology see States' Great Reckonings in Little Rooms and "The Phenomenological Attitude, " Wdshireqs "Theatre as he no me no lo^^, " and Gamer's Bodied S'ces.
the same dialectic as that projected by Romantic theatre theory, which attempted to adapt
the tension between transcendental genius and verbal embodiment to foreclose the
"meaning" of drama My argument here is that, by contrast to this anti-theatrical
economy, Austin's encounter with the performative on the Harvard lecture stage can be
counted as a phenomenal mtd theatrical encounter with the limit of rationality, dialectical
or otherwise. The subject of theatre phenomenology is thus the experience of
performance, how it works, rather than what a performance might describe; this is its
point of contact with Austin's "linguistic phenomenology.''
But as with Austin, this dialectic between experience and rationalization is not
always readily apparent. Phenomenology has always defined itself as the study of how the
world appears to a perceiving consciousness instead of how the world conforms to
rational models. In its original modem formulation, Edmund Husserl's Logical
Investigations, the m& operCIltdj of phenomenology was "eidetic reduction." Husserl
hoped to restrict the range of potential responses to these observed phenomena by
insisting that conscious response works by bracketing or "closeting" its disarming, for the
most part material, contingencies and restricting itself to an intentional focus on the pure
essences of the phenomenon at hand. One of these contingencies was what Husserl called
"non-objectifying acts" of language: words which seemed to do things in the world
without referring to any other thing, such as promising, contracting, commanding.
Familiar now as speech acts. these non-objectifying acts were identified by Husserl as
s i p for acts of intentional consciousness, an intentionality that becomes apparent through
its verbal articulation. l2 Through the period of Austin's academic career, phenomenology
l2 See Barry Smith and Crosby in Burkhardt for a possible and important source for the principles of speech-act theory in Husserl's account of 'Won-objectifying acts." Though she does not discuss Husserl, in Creating States, Esterhammer introduces the concept of the phenomenological speech act, "an author's ability to 'create' reality through
developed around the problem of the irreducibility of observed experience. Husserl
himsee for instance, gradually moved away fkom the technique of eidetic reduction to a
comprehensive understanding of wnsciousness and essence which includes the
participation of that conscious subject in attempted rational formations and which Husserl
called kbensweit, the "Me world," in The Crisis of Europeemr Sciences. This expansive
sense of the essence of conscious experience is most recognizable in the existentialism of
Martin Heidegger and Jean-Paul Sartre and their refisal to define the ontological
foundation of the life world in any but negative terms. This negative impetus has found its
way recurrently into the dynamics of phenomenology as a dialectical manifestation of the
hidden limitations of reason; it is in this dialectical form that phenomenology has entered
into the sub-stratum of linguistic, social, and aesthetic theory in the mid- and late-
twentieth century.
To establish the significance of Austin's theory to the phenomenological
interpretation of theatre, it is necessary to understand how the phenomenon of speech
correlates with the important irreducible aspects of theatrical performance--gesture, the
a poetic or fictional utterance, independently of societal conventions but in accordance with literary conventions that ascribe creative (or visionary or prophetic) authority to the speaker's voice" (12). Her model "is divine creation by the word" (13). Esterhammer uses this notion of the phenomenological speech act to define more broadly "a similar type of performativity: non-conventional, extra-societal, deriving f?om the will or intentionality of the speaker alone." My sense is that this model of a speech-act phenomenology is not applicable to the theatrical medium because it stresses the "intentionality" of the phenomenological utterance in Romantic poetry. My use of phenomenology, like Esterhammer's, counters the "socio-political" model of conventionality employed by Pratt, Petrey, and others and, at the same time, suggests that such a phenomenological ideal always comes into contact with the social forces which create. But I also extend that phenomenological context to speech-act theory to stress its polemical potential against literary-critical models of speech which insist on regarding it as an object and not as a dynamic material and social act.
body, and space.I3 A specific resonance between concepts of space as it affects
consciousness and the interrelation of consciousness, action, and language is to be found
in the work of Maurice Merleau-Ponty A leading work in the drive to comprehend the
way the world appears before a perceiving consciousness rather than in conformity with
structures understood by consciousness, Merleau-Ponty's best known treatise,
PhenomerwZugy of Perception, embraces those materid, bodily, and spatial
experiences-including disease, death, and decay-which are nonnally divorced from the
subject's conception of its own selfhood." This includes communication, which, as
Merleau-Ponty argues in the chapter, "The Body as Expression, and Speech," can only be
appreciated alongside such phenomena as aphasia, physical disruptions in the ability to
speak, and anarthia, the "loss of power of articulate speech." Speech, for the
phenomenological analyst, must therefore be regarded both as a means of constative
reference and as performative action: language does not encompass "a certain stock of
words, but a certain way of using them .... The word could be identified as an instrument of
action and as a means of disinterested designation" (1 75).
Merleau-Ponty points to the material aspects attendant on the notion of a "speech
situation" as elaborated in speech-act theory. "In understanding others," Merleau-Ponty
13Austin's notion of "the total speech situation" reflects on its own the dialectical turn to the spatial and temporal dimensions of experience in the work of Gaston Bachelard, whose The Paetics of Space is seminal to theatre phenomenology. Bachelard is mainly interested in the psychology of this encounter with spatiality, not with its interrelation with language or even scientific scrutiny, which is why I do not examine his work in detail here.
" The best and most extensivereading of Merleau-Ponty's phenomenology from the point of view of "bodily presence" and medical discourse is Leder, The Absent B e . By emphasizing the importance of gesture to the connection between Merleau-Ponty and Austin I am expanding their methodological similarities as noted by Fairchild and DiGiovanna.
writes,
the problem is always indeterminate because only the solution will bring the
data retrospectively to Light as convergent, only the central theme of a
philosophy once understood, endows the philosopher's writings with the
value of adequate signs. There is, then, a taking up of others' thought
through speech, a reflection in others, an ability to think uccor&ng to
others which enriches our own thoughts. Here the meaning of words must
be finally induced by the words themselves, or more exactly, their
conceptual meaning must be formed by a kind of deduction from a gestural
meaning, which is immanent in speech. And, as in a foreign country, I
begin to understand the meaning of words through their place in a context
of action, and by taking part in a communal Life. (179)
Medeau-Ponty argues that we use words because they refer, but we understand what and
how words mean only by abstracting or reducing those limited meanings from the social
experience of participating in the use of speech, tonal expression, and bodily gesture. This
is where the connection between Austin's polemic and Merleau-Ponty's revisions to
phenomenology becomes apparent. In concentrating on the dimension of the meaning of
words that gestural expressiveness of the illocution is hidden. However, Austin notes that
he is not really interested in the "sense" of words, but in the way that their force seems to
be "given" in the speech situation (100). MerleauPonty, though not speaking to Austin
directly, expands that conceptualization of the illocutionary moment to its social and
dialectical dimension. "The sense of the gestures is not given," he writes, "but
understood, that is, recaptured by an act on the spectator's part. The whole difficulty is to
conceive this act clearly without codking it with a cognitive operation." He insists
moreover that the "meaning of a gesture thus 'understood' is not behind it, it is
intermingled with the structure of the world outlined by the gesture, and which I take up
on my own account" (1 85-86). This phenomenological approach to verbal performance
suggests that regardless of the analytical formula used to determine the criteria for the
validation of the performative utterance, such a determination is abstracted from the
material presence of the speech act in its gestural situation. The experience of promising,
for example, is hdarnentally more amorphous than the concept of "the promise"
described by philosophy. It is also findarnentally real, there before any consideration if
treated in this gestalt manner, while in a conceptual sense, the promise is only the
conglomeration of isolated criteria which it repeats or draws owand this is the way the
notion of conventionality is most often used in conjunction with performative analysis.
In a later chapter of Phenomenology of Perception, Merleau-Ponty uses the
example of an empty but lighted theatre to illustrate the way conceptual perception as
opposed to phenomenological perception fbnctions. To the thus isolated observer, the
world on stage seems to be ready-made. But, just as light only brings the details of an
object into view when the observer too stands in that light (Phenomenology of Perception
3 1 I), so the theatre space seems to be a world existing before us (spatially and temporally)
because we follow the lights:
If1 imagine a theatre with no audience in which the curtain rises upon
illuminated scenery, I have the impression that the spectacle is in itself
visible or ready to be seen, and that the light which probes the back and
foreground, accentuating the shadows and permeating the scene through
and through, in a way anticipates our vision. Conversely our own vision
merely takes up on its own account and carries through the encompassing
of the scene by those paths traced out for it by the lighting, just as, when
we hear a sentence, we are surprised to discover the track of an alien
thought. We perceive in conformity with the light, as we think in
conformity with other people in verbal communication. And just as
communication presupposes (even while outstripping and enriching it in the
case of new and authentic expression) a certain linguistic setting through
which a meaning resides in the words, so perception presupposes in us an
apparatus capable of responding to the promptings of light in accordance
with the sense (that is in accordance with their direction and their
significance, which amount to one thing), of concentrating diffuse visibility
and completing what is merely foreshadowed in the spectacle. This
apparatus is the gaze, in other words the natural correlation between
appearances and our kinaesthetic unfoldings, something not known through
a law, but experienced as the involvement of our body in the typical
structures of a worId. (3 10)
The comparison between theatrical "promptings of light" and perceptual diffusion clearly
relates to Austin's challenge to the descriptive fallacy which grounds his theory of speech
acts. As with Austin, the experience of theatre is an experience of a performance under
scrutiny which suddenly comes to terms with its own limiting parameters. Significantly, it
is in isolation (a loaded word for the polemics of Austin's method) that the "sense" of
conceptuality comes to be seen in its own Iight. This awareness is at heart counter to
conception in a structural sense, but is felt in an expanded or "kinaesthetic" sense, that is,
as an immediacy of a dual presence of a f d a r coherence and a material strangeness, like
touching one hand with the other (93).
Few philosophers are as explicit in their comparisons between theatrical
spectatorship and philosophical speculation. Many variations on the performative around
and since Austin's lectures clarify the irrational material presence of speech in a way that is
relevant to the experience of the theatre. One of the most formative of these philosophers
is Ludwig Wttgenstein, whose enigmatic explication of "language games" in his
Philosophic2 Imestrgmom anticipates the polemical trajectory of Austin's anti-
philosophical agenda. Wsttgenstein may be said to have inaugurated the linguistic turn in
modem philosophy by claiming that philosophical classification in its traditiod empirical
mold m o t comprehend the elusive character of language as a material entity not
associable with the physical or psychological realities which it is presumed to describe.
Although Wittgenstein does not discuss theatre, he alludes at one point to the curious
theatrical dimension which any explanation must take to encompass all the dynamics of an
emotional phenomenon like fear which cannot be encompassed by description alone:
"What is fear?" he asks, "What does 'being &aid' mean? If1 wanted to detine it at a
single shewing-I should pIayuct fear" (1 88). And yet Wittgenstein also suggests that
"play acting" is itselfinadequate as description, because it assumes a mimetic repetition of
some idea which fear itself is not. Wtttgenstein thus deduces that the play of linguistic
usage to describe or explain is at once independent of the reality it describes, and at the
same time exists in that reality to the extent that there is no difference between them.
"Describing my state of mind (of fear, say) is something I do in a particular context ... Is it,
then, so surprising that I use the same expression in different games?" (188). Play-acting,
theatre in an essential sense, epitomizes the polemical direction of Wgenstein's
philosophy of language. Wittgenstein proposes, as Austin does, that actions performed in
language (such as promising and naming) are not a sub-class of descriptions; rather,
description is a sub-class of performance. When we describe a state of mind we use a
form of expression which we hope will accommodate the expectations of our own "mental
image" or the beliefs of others. "You are inclined to say it should really have been
expressed differently. Perhaps simply by making a sign with one's hand and then giving a
72
description" (1 402). Such contextdependent gestures demonstrate for Wlttgenstein the
dynamic of communication.
W~ttgenstein's gestural language games extend speech-act theory £?om an
inadequate classificatory linguistic system to a cod?ontation with the ontology of
philosophy taken as a dynamic relation between observing subjects and objects of
observatioe Wittgenstein takes a pragmatic approach to this Linguistic conditionality,
such that the philosopher's understandkg of words is always responsible to the way words
fbnction in the world. That is, the philosopher is observed as a subject, in the scene, so to
speak, of philosophy. ErniIe Benveniste's adaptation and critique of Austin also redirects
the metacritical potential of linguistics toward a consideration of subjectivity. He argues,
however, that Austin's notions of illocutionary force and perlocutionary effect, as we11 as
his sketched categories of perfonnative verbs, are too loose. Instead, he proposes a more
grammatically restrictive criterion for the performative, a criterion which Austin abandons:
the first-person indicative form of verbs. But Benveniste's rationale for returning to
grammatical criteria is not as straightforward as Austin's initial turn to them for the
convenience of isolation and classification. Benveniae reasons that the active potential of
language does not lie in the meaning of words, in the "instrumental" power which it
"lends" to human formulations of the world, but in the power of subjective agents who
comprehend the dynamics of the language system to adapt general actions, "identified" in
utterances, to specific instances of language use ("Subjectivity in Language" 223 -24). As
a result, subjectivity is not latent in the meaning of words, or otherwise in a motivating
power which exists behind words, but is rather "a consequence" of using certain linguistic
tools-frequently, but not necessarily, the pronoun "I."
Benveniste's revision of Austin also highlights and augments its realization of the
competition endemic to language between its objective conceptualization and its
73
motivated, spontaneous existence. Benveniste insists that the performative-constative
distinction can be maintained by the capacity in certain utterances to "denominate" the act
they also perform Though the verb "to be" is used in both sentences, and neither contains
the word "I," the sentences "the window is open" and "the meeting is open" are
fundamentally merent because the latter calls the meeting into existence by positing it in
the context of narrative of action ("Analytical Philosophy and Language" 236-37).
Benveniste seems to retreat from this radical position when he claims that the active
power of first-person indicative verbs to manifest and thereby make present subjectivity
also derives f?om the "authority" of the speaker to act in such a way in his or her social
context (236), and to this extent Benveniste seems to comply with Austin's rule Al. Yet
Benveniste also refuses to distinguish subjective intention from the act of speaking in a
communicative situation, suggesting that the emergence of subjectivity is a profoundly
inter-subjective process, a "dialectical reality" of "'I' and 'the othef . . . that will incorporate
the two terms and define them by mutual relationship" ('Subjectivity in Language" 225).
This intersubjectivity points to a fbrther dialectical relation between the in>-mentality of
language subordinated to an activating subject and the phenomenon by which that
subjectivity seems to exist by virtue of linguistic activation.
Most significantly, as Kaja Silverman has explained, the circular intersubjective
emergence of the subject's consciousness of subjectivity can be used to underscore the
respective situation of speakers and observers in film and theatre (43 -53). For Silverman,
the appearance of people in a visual medium which is also evidently present to a critical
observer elucidates exactly the dialectic of Benvenistean subjectivity between its
conventional and authorial forms and its instantaneous presence (47). For Benveniste, this
instantiation is part of the subject's existence in time; the sign and with the sign the subject,
exist in both a synchronic and a diachronic capacity. But Benveniste also stresses that the
74
coordinating forms of linguistic utterance* its conventions, authorities, and grammars7 are
also in themselves material or "empty" instances in a continuum of production:
Language is ... the possibility of subjectivity because it always contains the
linguistic forms appropriate to the expression of subjectivity, and discourse
provokes the emergence of subjectivity because it consists of discrete
instances. In some way, language puts forth *emptyn forms which each
speaker* in the exercise of discourseS appropriates to himseIf,.. The instance
of discourse is thus constitutive of all the coordinates which define the
subject. ("Subjectivity in Language" 227)
Discourse is staged, certainly, but the stage is also discursive, to the extent that it exists as
part of an overall temporal experience. For the philosopher of the subject, then,
"subjectivity" represents an encounter not simply with the constructedness of his own
subject-position, but also with the materiality of that construction, as opposed to an
objectified idea of " fictionality . "
Wittgenstein and Benveniste thus share a sense of language as a material event and
the dialectical potential which such an awareness of materiality brings to a meta-critical
account of philosophical conceptualization of the most basic human phenomena. The
dialectics of the speech situation dso leads Jacques Derrida in his famous, and stiII
wntrovssial, essay on Austin, "Signature Event Context," to suggest that "perhaps" the
actions implied by performative speech do not happen, at least not in the directed manner
assumed by empirical conceptions of subjective agency. Demda argues that the
communicability of language is preceded by "iterability," the fact that sounds and words
can be formed, repeated, and cited. Speech acts do occur, but not by virtue of any
quantifiable intention. Rather they enact a process of iteration, of repeating concepts
which are constructed presences, as opposed to siflcations of absent or unuttered (as of
75
yet) thoughts. For Demda, then, the materiality of the locution must be considered part of
a radically contingent perfonnative act. Moreover, Derrida suggests that the aon-
seriousness which Austin refised to consider in How to Do Things with Words cannot be
so excluded. Derrida asks, "ultimately, isn't it true that what Austin excludes as anomaly,
exception, 'non-serious' citiztiion (on stage, in a poem, or a soliloquy) is the determined
modification of a general citationality - or rather a general iterability - without which
there would not even be a 'successll' performative?" (17). Thus, "a successlid
performative is necessarily a 'pure' performative, to adopt the word advanced later on by
Austin when he acknowledges that there is no 'pure' performative." No performative is
"successfirl" in itself: since it "always already" contains within it the trace of its non-
seriousness. By reformulating Austin's exclusion of theatrical utterances, Derrida points
to the radical contingency of utterance upon the phenomenon of speech.
Demda's reformulation of iterability as the paradoxical "condition of possibility" of
speech acts has had more influence on literary criticism than any other version of the
performative. It has had a particdarly broad impact on the treatment of speech acts in
relation to writing, since it is in writing, the marking of communication into patterns and
signs, that the ci&ztionaIiiry of the utterance is most definitively felt. Thus, Stephen
Wmspur adapts Wittgenstein's anti-empiricism to argue that the power of poetry is its
"recastingt' of its own textuality into a realization of the models which shape daily
existence to counter the notion that life is somehow contingent and meaningless. Thomas
Pave1 similarly combines the insights of speech-act theory regarding the determining
influence of social conventions and verbal structures with the notion of "fictiond worlds"
created in literary works to challenge the "ontological status" o f fictionality and reality.
The danger of this approach is that because it often concentrates on the structural
dynamics of the sign, it can potentially draw attention away fkom the dialectical encounter
76
of the sign with its discrete material instantiation within the speech situation. J. W i s
Miller, for instance, has extended the notion of iterability to claim that since narratives are
essentially iterated performative acts, they are therefore "baseless positings" which cannot
be verified by any epistemological analysis (145). As Timothy Gould has commented,
however, far fiom being a subversive critique of a positivist or descriptive epistemology,
Miller's adaptation of the performative gives almost absolute positive value to the
functioning of an object (25). The emphasis on textudity in speech-act criticism h d l l y
sets it back to a subjectsbject critical relation which Austin, as well as Wittgenstein,
Benveniste, and Demda, disallows.
A similar danger is apparent in the transfer of these textually-oriented ideas to the
study of drama. Thus Barbara Johnson argues that Derrida's notion of iterability is
exemplified by the predicament of theatrical imitation: "The non-seriousness of a
performative utterance 'said by an actor on the stage' results, then, not f?om his fictional
status but fiom his duality, £?om the spectator's consciousness that although the character
in the play is swearing to avenge his dead father's ghost, the actor's own performative
commitments iie elsewhere" (60). In a way, we are no fixther toward understanding the
dynamics of theatrical performance than we were with Ohmann's trains of illocutions. But
even the word "perForrnative" shows that theatre is an event rather than an object. It will
not withstand such positivist efforts to remove the subject from the contingencies and
responsibilities of its material existence by setting it against the internally coherent
dynamics of an objective textual entity, however fictional. Thus, Butler and Sedgwick
have both adapted an expanded form of the notion of "iterability" to feminism and queer
studies to draw attention not simply to the material nature of action, on stage and in
culture, but also to the radical ambivalence between subjective agency and conventional
institutional authority which that materiality presupposes and which foregrounds the
dynamic potential inherent in the act of speech. It is this in expansive sense of a Living
theatre which also repudiates the strictures of a conventionally "meaninm or
institutional theatre, that a material account of perfonnativity on stage intersects with
issues of socia1 and political economics. What theatre shows is not the baseIessness of
human performance, but its basis in the reality of which it is a part. It is not removable to
models or citations, to serve the banal purpose of explicating human fictionality. Rather,
iterability quite plainly shows the oppositg that the perfonnative utterance has a material
impact apart from the rules, intentions, and conventions which supposedly give it its
validity.
"The total speech act in the total speech situation," Austin adamantly concludes,
"is the only actual phenomenon which, in the last resort, we are engaged in elucidating"
(148). Yet, the restrictiveness of that rather empirical claim about what philosophy should
examine is self-consciously tempered by Austin's realization that the performative
challenges the pos~ibiIity that it can "mean something," and become thereby part of a
rational system of knowledge. We can recognize the same spirit in Austin's Sense mtd
Sensibilia, in which he refutes the claims made by Ayers' The Foundations of Empirical
Kitowledge that sensory experience is by and large the experience of sense-data in
consciousness, that sensory experieice has a certain fixed structure which we might
generally call tmth and that language in turn is only responsible for elucidating that true
structure of sense-data. Austin contends that language simply does not work Iike that.
Often we resort to vague terms to clarify certain things which we cannot specify. Truth
and falsehood are therefore matters dependent upon the relative vagueness or elasticity of
our speech given the circumstance of utterance and the things under discussion.
The beginning of sense, not to say wisdom, is to realize that 'doing an
action' as used in philosophy [as opposed to "down to earth occurrences of
action in ordinary speech" Austin notes], is a highly abstract expression - it is a stand-in used in the place of any (or almost any?) verb with a personal
subject, in the same sort of way that 'thing' is a stand-in for any (or when
we remember, almost any) noun substantive, and 'quality' a stand-in for the
adjective. Nobody, to be sure, relies on such dummies quite implicitly and
quite indefinitely. Yet notoriously it is possible to arrive at, or to derive the
idea for, an over-simplified metaphysics f?om the obsession of 'things' and
their 'qualities'. In a similar way, less commonly recognized even in these
semi-sophisticated times, we fd into the myth of the verb. We treat the
expression 'doing an action' no longer as a stand-in for a verb with a
personal subject, as which it has no doubt some uses, and might have more
if the range of verbs were not left unspecified, but as a self-explanatory,
ground-level description, one which brings adequately into the open the
essential features of everything that comes, by simple inspection, under it.
We scarcely notice even the most patent exceptions or dEculties (is to
think something, or say something, or to try to do something, to do an
action?), any more than we Eiet, in the ivresse des grQndesprofondeurs, as
to whether flames are things or events. So we come easily to think of our
behaviour over any time, and of a life as a whole, as consisting in doing
now action A, next action B, then action C, and so on, just as elsewhere we
come to think of the world as consisting of this, that and the other
substance or material thing, each with its properties. AIl 'actions' are, as
actions (meaning what?), equal, composing a quarrel with striking a match,
winning a war with sneezing: worse still, we assimilate them one and all to
the supposedly most obvious and easy cases, such as posting letters or
79
moving fingers, just as we assimilate all 'things' to horses or beds. ("Plea
for Excuses" 178-79)
Austin formufates a phenomenologid conception of the ordinary, of which language,
including the language of philosophy, is a part. There is for Austin no qualitative way to
determine, to philosophically distribute, the relations between actions as equivalences.
Thus, while Austin's attention to the dynamics of the speech event points to the
importance of the phenomenological impulse of his work especially to the corresponding
dynamics of Romanticism, Austin also stresses the need to examine the specific conditions
of specific acts. It is in this sense that Austin mediates phenomenological generality with
the pragmatic dificulties of economics to give them a more profound critical resilience.
Economies and Ercuses:Speech ACLF at Work and Play
The interpretation of the performative &om the perspective of this
phenomenological gestalt supposes that the dynamic force of performance manifests an
experience of verbal continuity which, in its extension beyond any relation to an abstract
meaning, challenges the authoritarian impulse of this abstracting tendency in criticism. At
the same time, the emphasis in W~ttgenstein's Philosophical Investigations on the tenuous
"family resemblances" between certain words and certain concepts and the emphasis in
Derrida7s "Signature Event Context" on the locutionary act, to give just two instances,
points to the importance of understanding the materiality of utterance not simply as a
gestalt continuum, but as a discrete event which, while they encompass a historical
dynamism, do not necessarily combine into a causal series. Indeed, the problematic
tendency of literary criticism to turn utterances into texts is important to the Romantic
critique of political economy because this kind of serialization is inherent in many
methodologies of the social sciences, including economics. its resistance to narratives of
causality may explain why, as in literary theory, Austin's theory of the performative has
not had universal theoretical appeal.15 To suggest that the perfonnative leads to a critique
of causality is not to reject the idea that causes and effects exist in the world and its
history; rather, the point is to draw attention to the limit of this historicization in its
consideration of discrete instances of verbal action.
It is largely because of the contingencies apparent in the enormous field of verbal
behaviours, that, in the late nineteenth century, economic theory adopted more rigorous
modes of mathematical modeling as its basic explanatory practice and turned away from
the historical methods still practised in political theory and sociology. But in as much as
speech-act theory has found its way into the social sciences, this attention to the pragmatic
implications of incidents of verbal performance has pointed to the dialectical implications
of Austin's polemic for the methodological assumption of rationality in the social
sciences.16 A significant incidence of this dialectic is apparent in the work of Austin's most
iduential follower, John Searle. Searlels theory of speech acts can be considered a
lSGrice's theories of meaning, conversation, and implicature, for instance, which were inspired by Austin's ordinary language philosophy, and on which Pratt and Altieri found their social theories of literary production and henneneutical interpretation, have been welcomed into semantic theory and social linguistics in a way that Austin's theory of performative language has not. At the 1997 Modem Languages Association Convention in Toronto, a session on semantics and grammar in Writing pedagogy in the social sciences was almost totally devoted to the importance of Grice's theories, while Austin's speech-act theory which inspired it was almost completely ignored. This preference for Grice over Austin may be the result of the fact that Grice's theory is more firmly based in the positivist methods of research and explanation already entrenched in the social sciences. Indeed, these methods closely resemble the conclusions of such literary critics as Ohmann, Petrey, and Fish, despite their claims that what they uncover is a ccconventional" (in Ohrnann's case), cccollective" (in Petrey's) or "rhetorical" (in Fish's) dynamics which incorporates all social action into a traceable relation of causes and effects.
l6 See for instance articles by Jung and GUM^ in Natanson, in which Austin's phenomenological sense of the slipperiness of the concept of action in relation to language is offered as a solution to the problem of rationality in social interaction.
81
descriptive philosophical system of a kind that Austin sets out to challenge, though Searle
is important to this study of political economy in Romantic drama because of the acclaim
he has received in analytical philosophy and the social sciences and because in subtle ways
this description does encompass many of the difficult contingencies in social behaviour
which performative language theory clarities. Searle defends his empirical mode of
analysis in three ways. First, he contends that illocutionary force is a systematic fbnaion
of standard paradigms of human thought evident in the meanings of everyday words and
sentences. In Speech Acts, Searle writes that "it is in principle possible for every speech
act one performs or could perform to be uniquely determined by a given sentence (or set . of sentences), given the assumptions that the speaker is speaking literally and that the
context is appropriate. And for these reasons a study of the meaning of sentences is not in
principle distinct %om a study of speech acts. Properly constructed they are the same
study" (18). Second, the two axes of Searle's speech-act theory, intention and convention,
comprise an economy of n o d behaviour which for him corresponds to the way human
beings interrelate. Searle insists that all speech situations, even those outside the dynamics
of one-to-one contact, include the intentionality of a conscious, rational subject. "When I
take a noise or mark on a piece of paper to be an instance of Linguistic communication," he
writes "one of the things I must assume is that the noise or mark was produced by a being
or beings more or less Like myself and produced with certain kinds of intentions" (16). In
this view, speech acts are constitutive vehicles by which a subject engages with the world
intentionally, that is with an eye to consciously and sincerely making things happen in it.
At the same time, however, Searle claims that intentions become speech acts when they
comply with established rules governing social discourse (45). In order to perform a
promise, my utterance must be in compliance with certain defining features of the
utterance situation called promising: I must oblige myself to a fiture act, I must believe
that you "would preferu me to do this future thing, this thing must be out of the ordinary (I
could not be doing it anyway), I intend to do the act, I intend to be placed under an
obligation, I intend for you to understand my intention. Intentionality is clearly a
governing principle for Searle, but his system demands conditions and rules by which that
intentionality is seen to be manifest in speech.
Third, and most importantly, Searle ignores the bdamental problem apparent in
Austinfs original treatment of the performative: the limitations of analysis itselfin the
formulation of a distinctive category of subjective behaviour. Searle's account of the
speech act confirms that subjectivity is defined simultaneously by an ability to perform
intentional acts of conscious willfiilness and by its formation by normatively established
social practices. Searle refises to recognize that neither criterion is apparent to the hearer
or receiver because his model is governed by a positivistic sense of the relation between
language, the world in which it is spoken, and the philosophy best suited to understand it.
"This method" he declares "one of constructing idealized models, is analogous to the sort
of theory construction that goes on in most sciences ... without abstraction and idealization
there is no systematization" (Speech Ace 56). Within this methodology, illocutions are
things that happen acwrdig to intrinsic and determined principles that have nothing to do
with locutionary utterance and perlocutionary effects. Hlocutionary force is for Searle a
property of certain types of words and as such, it appears as a near scientific unit
measuring how and to what' effect a spoken utterance acts in the world. He gives it a
mathematical formula, F@), with which he can then chart the various ways in which words
and world relate to one another. On the other hand, the range of influences on the
variations and relative strengths of the illocutionary force of any given utterance in Searle's
taxonomy of speech acts is staggeringly vague; it includes the "psychological states" of
speaker and hearer, their "relative status" to one another and "interest" in the acts and
83
states of affairs in question, the purpose of the utterance itseIfl and the style in which it is
presented. From these idealized models of speech Searle insists that the success and
hction of any act of speech can be predictably and accurately described.
Nevertheless, there are important points in Searlek account of the institutional
reality of speech acts which intersect with the negative dialectic between the
conventionality of social interaction and the mysterious Linguistic force which makes that
conventionality work. For instance, Searle claims that speech acts are conditional upon
both intentions and conventions, though he fails to consider that the authority of the
former might preclude the efficacy of the latter, and vice versa. Esterhammer draws closer
attention to the inconsistency in Searle's idealizing mathematical realism by highlighting his
admission that "supernatural" utterances have illocutionary force, though they demand no
conventional or institutional procedure (Creating Smtes 26-28; 42-43). These
supernatural utterances are an exceptional sub-class of Searle's class of declarations
(ErpresFion 1 8). Declarations in general are a special class of speech acts because,
according to Searle's terminology, they have interdependent "word to world fit"; they
create reality by being uttered, not by manifesting intentional sincerity as in the case of the
promise. In his algebraic formulation of the declaration, Searle replaces the normal
sincerity indicator with a "null symboln to indicate that it requires no internal sincerity
condition (1 9), asserting that "there must exist an extra-liiistic institution" for normal
declarations to take place. I must, for instance, be a priest, in order to baptize a child
(18). But he also offers two exceptions to this institutional requirement: divine utterances,
such as "let there be light," and "declarations which concern language itselc" including
naming and defining. For Esterhammer, Searle's "null point" signals the
phenomenological character in speech acts which in an ideal sense create worlds through
the power of speaking itselfand which is in dialectical confrontation with the "socio-
84
political" dimension of institutional regulation (27). For Searle, divine utterances and
naming are exceptional utterances, and yet declarations in general are "a special category
of speech acts" because they simply do not need to obey the sincerity condition. As
Esterhammer indicates, SearIe's e ~ ~ e p t i ~ i ~ point to an internal creative energy against
which his own pseudo-scientific examination of constitutive rules and "normal" social
behaviours pits itseK
A similar ambiguity is apparent in Searie's treatment of theatrical utterances.
Searle's commitment to the systematic analysis of human linguistic behaviour leads him to
defend Austin's reluctance to discuss "non-serious" or "parasitic" utterances. Searle
argues that the "exclusion of these parasitic forms &om consideration in his preliminary
discussion is a matter of research strategy .... Austin correctly saw that it was necessary to
hold in abeyance one set of questions, about parasitic discourse, until one has answered a
logically prior set of questions about 'serioust discourse" ("Reply" 205). The reasoning
behind this version of the exclusion can be seen in Searlets account of the "logical
dependence" of speech acts in the theatre: "the actor pretends to be someone other than he
actually is, and he pretends to perform the speech acts and other acts of that character"
(@resion 69). "Serious" speech acts in plays are the "directions to the actors as to how
they are to pretend to make assertions and to perform other actions ... the playwright's
performance in writing the text of the play is rather like writing a recipe for pretence. "
Searle concludes that the playwright's "recipe" has illocutionary force akin to "a set of
instructions for doing something" (70). Characters' utterances seem to fulfil the conditions
for making performative utterances, but they lack real illocutionary force. Stage discourse
is the combination of pretend speech acts provided by the actor and actual speech acts
provided by the "author." "The text of the play," Searle writes, "will consist of some
pseudoassertions, but it will for the most part consist of a series of serious directions to
85
the actors as to how they are to pretend to make assertions and to perform other actions"
(69). Actors "pretend to make assertions" and thus their assertions are not serious. On
the other hand, "the author of the play is not in general pretending to make assertions; he
is giving directions as to how to enact a pretense which the actors then follow." For
Searle, the distinction is evident in the intentions of each; actors intend to pretend, authors
intend to direct that pretense.
As Elam has noted, Searle's definition of theatre is very limited. Searle's separation
of author's directions and actor's utterance on the basis of pretense "is the apotheosis of
the authorial stage direction, or as it were the stage directive, as the real communicational
substance of the text. The dialogue, by the same token, is relegated to the margins as an
'unserious' if not unnecessary extra, the mere let's-pretend kid's s t u f f at which otherwise
all-too-serious adults agree somewhat irrationally to play" ("Much Ado" 44). Searle
cannot believe in the seriousness of stage utterances for the simple reason that his
rationalist model of what constitutes perfonnative behaviour disallows such a belief. In
the process he suggests that the irrational games adults play are in fact what we believe in
when we agree with Searle's systematic model, only we choose to ignore its irrationality.
Contra Searle, Elam agrees that the intentions of the actor and the author are different, but
not clearly "unserious" and "serious" respectively. True, Elam continues, the actor's
utterance represents the presumed speech of his or her character and that presumption is
by and large the work of a dramatist. But actors also seek to make an aesthetic
impression, to give pleasure to the audience. This is, after all, the way they make their
living. Actors must perjfiorm accepted procedures-acting, declaiming, bowing-to be
recognized as actors. They must also pejontr "correctly" and "completelyt' in accordance
with the requirements of their directors and audiences. The intentions of the author have
little to do with the success of theatrical speech acts. Rather, for Elam, conditions of
86
performative success are established by the community of the theatre itself and by the
conventions of theatiicd performance recognized by that community.
With Fish, Elam argues against Searle that the study of illocutionary acts is far too
limiting for dramatic criticism. Elam suggests, for instance, that theatre studies should
also consider the perlocutionary effkct of theatrical performance on its audience (50).
Interestingly, he singles out the theatre of Ganick, Kemble, and Keaq the theatre
contemporary with Romanticism, as an eminendy suitable object for a theatre history with
this perlocutionary emphasis (46). Coleridge suggests that the theatre audience's desire to
be "amused" leads to their "temporary half-faithn in and "voluntary contribution" to the
essential realization of a world on the stage. His own theory of performance thus
comprises the expectation of a perlocutionary effect produced by the illocutionary acts of
the actors (Shakeqwareun Criricism 1:178; cited in Elarn 55). But Elam also does not
consider-as Austin does and I would suggest the Romantic theatre critics, including
Coleridge, do too-the difficulty of distinguishing the illocutionary act from perlocutionary
effect, a difticulty that arises because "the irrational games people play" do not always
conform to the rational classifications which Austin and Searle offer them. To give Searle
his due, then, theatrical utterances me fictional, and the fact that they occur in the world
does not change the fact that they are so. But they also happen, as Searle's analysis of
declarations proves. The pragmatic account of utterance in terms of social or intentional
conditions does not in itself necessarily encompass why speech does things..
Searle has defended the way he reduces these different categories of speech on the
ground that it is rooted in a "metaphysical realism": this is the way, in actuality, that
people think about what they do with words. It is thus surprising that Searle remains
something of a controversialist in the social sciences. In his recent work, Searle has
moved away fiom the study of language proper to the study of how the philosophy of
87
language interweaves with cognitive science to produce a dynamic model of human
intentionality, and how that intentionality subtends social phenomena such as money,
marriage, property, and so on: What distinguishes Searie's forays into the social sciences
is his quite open sense that because these phenomena are based on intentional initiatives,
they are not limitable to sequential narratives of operation, but remain contingent upon
such social phenomena as agreement and judgement. As in his earlier writing on language,
Searle is more likely to presume that such agreement will happen; however, the gaps and
holes in his formulations of such phenomena as declarations and theatrical speech, which
in turn can be said to underlie much social and economic behaviour, point directly to a
pragmatic awareness of the limitations of analytical research. What is important about
Seade's adaptation of Austin's speech act is that it brings these contingencies to bear on
the minutiae of discourse. While the phenomenological approach to the speech act defies
the standardization of behaviour to theoretical models by drawing attention to the
slipperiness of the whole scene of analysis, Searle's hyper-specific taxonomies demand
that this gestalt pattern can only achieve critical significance through the analysis of its
divisions: the discrete moments of articulation which occur in discourse and which do not
necessarily collect into normative structural patterns of action.
Jiirgen Habermas's recent adaptations of speech-act theory to his critical theory of
social action stress this dialectic between the dynamics of individual utterance situations
and the general phenomenon of communication, oriented around the process of "coming
to understanding." Theoretical discourse consists for Habermas of ongoing engagements
with the utterances of others in h e theoretical scene. He calls this engagement
cccommunicative action," a dynamic articulation of the way language works "&om the
standpoint of a sociological theory of actionw ( C o m m u n i ~ v e Action, 298). Like Austin,
though in a more definitive way, Habermas insists that the hearer is as much a subjective
88
agent as the speaker. Communicative action cannot be said to begin without the heareh
response to the utterance: yes or no: "conditions of satisfaction have to be supplemented
with conditions of sanction to complete the conditions of acceptability" (300). The hearer
does not simply obey conventional forces implicit in illocutions but judges the validity of
the speaker's utterance under the standard that said hearer believes to be in force.
Habermas realizes that this ideal formulation of independent judgement is not always in
pIay in the speech situation. Many of the coordinated social actions most often associated
with speech acts-bets, ceremonies, promises, commands, justifications--are specifically
perlocutionary or "strategic" acts, the analysis ofwhich should be focused on the methods
used by a speaker to influence or coerce a hearer into a particular fiarnework of judgement
which will determine the development of understanding between them in a particular way.
Certainly, Habermas agrees with Derrida that the knowledge of what makes a speech act
have an effect-its illocutionary forceprecedes either its use by a speaker or judgement by
a hearer: "A hearer understands the meaning of an utterance when, in addtion to
grammatical conditions of well-fomedness and general contextual conditions, he knows
those essential conditions under which he could be motivated by a speaker to take an
m a t i v e position" (Communicative Action 298). Habermas calls the study of these
positions and judgements in communicative action "universal pragmatics."
Habemas argues that speech acts in Literature similarly cannot be counted as valid
because they coerce agreement by staging their own readership. In a sense, Habermas's
version of the speech act seems inappropriate to a literary model of interpretation; indeed,
the reason Habermas is held in so little esteem by the literary academy outside of Germany
is that he refises to believe that the specified aesthetic and descriptive discourses of
Literary criticism-such as are also evident in Demda's critique of writing and Foucault's
critique of history and power-cannot or rather should not be applied to the attempt to
reach political and sociological understanding which is the enterprise of the social
sciences. There is no real meeting of autonomous subjects in literature, only a completed
text and a passive reader. "The transfer of validity" he writes, "is interrupted at the
bomdaries of the text; it does not extend through the communicative relation all the way
to the reader. Literary speech acts are in this sense illocutionarily disempowered" (Post-
Metaphysical ZhinRing, 223). If we counter that literary speech acts do have power
because they are exemplars of citatioaal signification, are we simply back to
deconstructing speech acts semioti~ally?'~ Since deconstruction teaches that all the
validity of these concepts is conditional upon textuality, rhetoric, and signification there is
little to do but treat them like literature. But little for Habermas is "self-validating"; the
point of the pragmatic stance is the realization that normative standards of validity do exist
in as much as things do get done, agreement is reached, regardless of what he calls
"nihilistic" denials of rationality in the world. However, these standards are also open to
rational scrutiny. We need the ideal of a substantial verbal eficacy, even if, as Searle also
admits, what we say is not always effi ive or, in Austin's terms, success~l. By contrast,
for Habermas, creating fictions, citing texts, even standardizing performative success by
conceiving it in terms of writing, misses this contingent dimension, even though it
presumes to critique the normative standards of communicative reason.
Habermas is adamantly opposed to the idea that universal pragmatics entails the
idea that verbal action is contingent upon reference, for that idea Limits the conception of
verbal operations to subjective consciousness, rather than the intersubjective relation of
speakers, hearers, and the normative standards of communicative success. If we begin
l7 Noms, for one, argues against Habermas that refining speech acts to rational non-literary, non-coercive exchange problematically presumes that all speakers and hearers have "access to some privileged realm of a priori concepts or uniquely self-validating tmth-claims" (1 74-75).
90
fkom the analytical gestalt of phenomenology. and at the same time consider the discrete
tectonics of the individual utterance, then we are not s&ply measuring perlocutionary
strategies or illocutionary convention, but exploring the way the "null point" of
illocutionary force intersects with and deconstructs its locutionary and perlocutionary
parameters to challenge the analytical reduction of speech to specialized narratives of
behavioural sequences. "The lifeworld must be defended," Habermas insists, "against
extreme alienation at the hands of the objectivating, the moralizing and the aestheticizing
interventions of expert cultures. " But theory must also "mediate &terpretatively between
expert knowledge and an everyday practice in need of orientation" (Post-MetaphysicaZ
minking 17- 1 8). If however we include in a theoretical model of literary interpretation
the realization that the experience of literary readership may not succeed, as a focus on the
specific material dimension of the utterance situation will do, then we do not strategically
anticipate the intersubjective relations oftext and reader which is the basis, for instance,
for the Romantic critic's insurgent anti-theatricality. The point is to see the discrete
utterances of theatrical performance as diflicult and elusive instances of utterances in the
Zve-world, the "unproductive" aesthetics of which complicate the normative success of
speech presumed by most literary critical models. In other words, as Robert Holub has
argued, there is no debate between Habermas and his post-modernist critics because all of
them to some extent are attempting to fiee language fiom the normative restraints of
theoretical anticipation. Difference and intersubjectivity work to the same goal, and even,
as Austin' s mediation of phenomenology and pragmatics suggests form the very dialectic
upon which a progressive mode of criticism can be based.
While the phenomenological impulse of performative language theory manifests
the "irreducible" gestalt of linguistic power which is usually sublimated within a larger
conception of social action or consciousness, a presence that is evinced in the conceptual
91
interrelation of performance in its social and theatrical senses, the pragmatic approach
clarifies the importance of maintaining a dialectical intersection of that gestalt with the
parameters and assumptions at work in individual instances of that social action. It is this
dialectic between ideality and materiality inherent in the speech act that enables speech-act
theory to redress the problematic clash of idealism and materialism attendant on historical,
literary, and most certainly economic, interpretation Indeed, speech-act theory itself can
counter accusations of eiditic reduction levelled at it f?om the perspective of more
materially oriented methodologies. One of the most vigilant of these materialist rebuttals
of the application of the performative to social research comes from Pierre Bourdieu. In
Language and Symbolic Power, Bourdieu argues that the reduction of the dispositions of
social agents to verbal semantics, no matter how ordinary, is not simply evasive but
damagingly naive:
It is not enough to say, as people sometimes do, in order to avoid the
dificulties inherent in a purely intemalist approach to language, that the
use made of language in a determinate situation by a determinate speaker,
with his style, rhetoric, and socially marked identity, provides words with
"co~otations" that are tied to a particular context, introducing into
discourse that surplus of meaning which gives it its "illocutionary force."
In fact, the use of language, the manner as much as the substance of
discourse, depends on the social position ofthe speaker, which governs the
access he can have to the language of the institution, that is, to the official,
orthodox, and legitimate speech. It is the access to the legitimate
instruments of expression, and therefore the participation in the authority
of the institution, which makes all the merence-irreducible to discourse
as such-between the straightforward impostures of masqueraders, who
disguise a performative as a descriptive or comtative statement, and the
authorized imposture of those who do the same thing with the
authorization and the authority of an institution. (109)
Bourdieu outlines precisely the problem fhcing any attempt to analyse the language of
economic exchange: the formal elements of language are ultimately irrelevant to the
imposition of institutional authorities governing how, where, and why we speak. But
Bourdieu's account of the speech situation betrays the presence of performance within his
conception of an institutional authority underlying verbal efficacy. The authorized speaker
is an "impostor." Furthermore, this imposter is characterized with reference to a rhetorical
scene involving a theatrical prop: the passing of "the skeptron.. . in Homer.. . to the orator
who is about to speak. .. . The spokesperson is an impostor endowed with the skeptron7'
(109). To "forget" this scene is, as Bourdieu says, to neglect the institutional dimension
of social speech acts, but in that turn it is also not possible to forget the element of "play-
acting" which is also its governing principle.
Bourdieu's ambivalence about the criteria for the validity of utterances in the social
field is anticipated by Austin. As Austin explains in the first lecture of How to Do Things
with Words his program is intended to expose and thereby debunk the descriptive fallacy.
The problem is that because performative utterances are uttered in the same grammatical
formation as their most common and largest sub-group, constatives, they are often
confbsed with verifiable statements. Austin already contends here, in language recalled
by Bourdieu, that the distinction between the disguise and the imposture is unclear:
The type of utterance we are to consider here is not, of course, in general a . type of non-sense; though misuse of it can, as we shall see, engender rather
special varieties of 'nonsense'. Rather, it is one of our second class-the
masqueraders. But it does not by any means necessarily masquerade as a
statement of fact, descriptive or constative. Yet it does quite commonly do
so, and that, oddly enough, when it assumes its most explicit form.
Grammarians have not, I believe, seen through this 'disguise' and
philosophers only at best incidentally. (4)
The grammatical position is that all utterances are constative. Austin challenges that
position by elucidating statements which are not constatives but which only pretend to be
so in grammatical form. It is this assumptive pretense of formal or grammatical regularity
that makes speech acts subordinate to the descriptive fallacy. Austin suggests here that
perforrnatives are only disguised as signs; they are really "something else" and eventually
he will admit that they are acts. This is the first indication in the lectures that non-
seriousness, disguise, masquerade are actually aspects of verbal action, what Bourdieu
calls imposture. Certainly, Austin's use of the terms disguise and masquerade is significant
here because they point to the particularly uncanny capacity of theatrical utterances to
demonstrate not only their theatricality (or performativity) but the codhion over what
exactly makes that performativity work and whether such a determination can be made.
But is it also possible to suggest that the grammatical limitation of verbal action to the
form of statements comprises another administrative tendency in analytical philosophy, the
mark of its economizing enterprise. Adomo would call this elucidation the "truth-
content" of the philosophy of language; its presumptive rationality is actually a
metaphorical abstraction of the distributive logic of capitalism, wherein the formal
requirements of a given economy are said to correlate precisely to the way that
distribution fbnctions in actuality.
What is important and unique about this elaboration of the constative masquerade
is that it foregrounds the truth-content of philosophical analysis by registering it in discrete
instances not of language but of utterance. Austin's polemical style puts the philosopher
94
in the position of an interloactor in order to show that the way language is to be analysed
must take into account the irregularities of the individual utterance situation as it is
experienced within a continuum of these now understood irregular moments of speech.
We can discover Austin's 'own polemical interest in this difficult critical dialectic by
examining his work on interpretation and mistakemess. Richard Rorty has examined the
phenomenon in the history of philosophy by which the individual dynamics of subjective
agency were incorporated into general conceptions of society and utility, which he calls
justr~catioion. He argues that epistemology f?om Descartes to Locke to Kant and beyond
gradually displaces the idea that knowledge is comprised of rhetorical articulations of
belief about the way things are in a given moment toward the scientific supposition that
knowledge is constituted by '"relations of ideas' conceived of as events in inner space"
which correspond to material facts or categorical imperatives (141). Mentioned by Rorty
as part of the modern philosophical critique of such meta-epistemological processes (1421,
Austin makes a fbxther and more subtle distinction between justifications and excuses in
his essay "A Plea for Excuses." With justifications, Austin argues, speakers appeal to
abstract conditions: "it was a good thing, or the right or sensible thing, or a permissible
thing to do ... we accept responsibility but deny that it was bad [or nonsensical or not
allowed]" (176). By contrast, with excuses, speakers appeal to circumstances not
accountable to a narrative of ethical or logical or psychological causality. Importantly, for
Austin, the domain of excuses and justifications alike is ordinary language: they are both
speech acts. But excuses delegate the criteria of verbal behaviour to the status of
mitigating transgressions, unexpected mishaps or misfires, the ubiquitous misfortunes
registered by the common occurrence ofc'oops7' in day-to-day language. The isolation of
excusing as a category of illocutionary acts and at the same time as a sub-category of
explanatory illocutionary behaviour referring to other speech acts betrays in a definitive
way the dynamic of the "total speech situation" as comprising both counter-rational acts
of utterance, and a tendency to exclude, or excuse, that counter-rationality to the domain
of aberration.
Paul de Man has M e r suggested that excuses Manifest a "performative logic"
(300) in claims of the veracity of certain inner YeeIings" or external conditions which are
not othenvise verifiable than by verbal means, but are introduced into discourse as
statements of fact. From an empirical perspective, that adopted by eighteenth-centuy
philosophy and economics, de Man claims, "knowledge, morality, possession, exposure,
affeaivity ... are all ultimately part of one system that is epistemologically as well as
ethically grounded and therefore available as meaning, in the mode of understanding"
(Allegories 287). Thus an unfWUed promise, the confession of an unwitnessed crime, an
unauthorized command, a plea of momentary insanity sfand because only the
persuasiveness of a later, secondary defence sufficiently proves their veracity. "No.. .
possibility of verification exists for the excuse, which is verbal in its utterance, in its effect
and in its authority; its purpose is not to state but to convince, itself an 'inner' process to
which only words can bear witness" (281). For de Man, an excuse is a speech act which
constitutes the objective reality of an action by declaring some generaly unverifiable truth
to be paradigmatic of a particular procedure, white at the same time it defers speculation
on the success or sincerity of the original performative utterance: "the excuse consists in
recapitulating the exposure in the guise of a concealment" (286).18 Excuses might thus be
l g ~ h e paramount instance of this rhetorical substitution is Rousseau' s description of how he avoided, for a time, penalty, for stealing a ribbon which he intended to give to a fellow servant, Marion. When asked who committed the robbery, the young Rousseau apparently replies "Marion," the first word that comes into his mind, and Marion is prosecuted. According to de Man, since there was no way to either prove or disprove exactly who stole the ribbon and Rousseauys excusing himselfftom the crime, and simultaneously his confession of another's supposed criminal action, both declares
said to be a "general" performative, not as seIf4dently active as promises and
commands, but latent in the fabric of reasoning behind the validity of these "special"
performafives. For de Man the dual vector of excuses constitutes a point of collision
between meaning and rhetoric, and affords an opportunity to recognize the performative
sub-stratum of denials, negations, substitutions, tricks and tropes in language which serve
to constitute in social and theoretical discourse the reality it presumes to describe. But
Austin's purpose in this essay is not to delineate a formal model of "the excuse" above and
beyond its own contingencies in speech, just as the purpose of How to Do Things with
Words is, in the final analysis, not to delineate a formal model of "the performative." To
put forward a materialist version of the total speech situation, as Bourdieu seems to do, is
to naively put faith in the calibration of such existing institutions outside of the formal
dynamics of speech as much as it is to hold to the inner dynamics of words and sentences.
What Austin calls '?he natural economy of language7' ("Plea for Excuses" 190) is here very
roughly a dialectic of inner and outer, of internal force and institutional regulation, which
must be accorded its transgressive moments, including those moments which also seem to
prohibit the examination of their own transgressiveness. In a nutshell, an excuse is still a
speech act, even it; as Austin suggests, attention to them within the context of other
speech acts can lead to a whole new "ramiculated branch of philosophy." It is this
reahtion, in short, which j u a e s the close scrutiny of individuated utterance acts while
still understanding that those discrete acts do not in themselves signify a greater reality.
This new philosophy registers the importance of a pragmatic attention to the
conundrum elucidated by phenomenology. The economic significance of this dialectic
Rousseau' s unverifiable innocence and creates the alternative truth (Marion' s guilt) which paradoxically verifies it. For a fulI discussion of de Man's writing on the performative in a literary context see Esterhammer, Creating States 36-40 and Chase.
amounts to an important change in the way we approach the place of verbal acts of
documentation and theorization in relation to economicprocesse~~ If the division of
labour, for insbnce, is viewed as an organic process of universal productivity extending
fiom the factory to the society, then the heterogenous exertions within it are interpreted to
be analogous purposive units oriented around that assumed universal goal. But ifthat
interpretation is taken into account as a material labour itselfwith its own independent
dynamic of observation, judgement, and articulation, then its strategic assumption of
coherence can be recognized to be an occlusion of the veq individuation which it must
maintain to distinguish it fiom other kinds of verbal action in the factory: commands,
restraints, time tables, quotas and so on. What is recognized, that is, is the discrete
material power of utterance within a collection of potentially aligning and potentidy
conflicting situations of communicative action. The recognition of that material power is
the keystone of Romantic economics.
Exclusion and Etiolation: Austh's fheatre
In what remains of this chapter, I will account for why it is Romantic drama in
particular which serves as a particularly effective forum for this critique by delineating the
parallels between the dramaturgical reflexivity of Romantic drama and Austin's sporadic
but sigruficant comments on the theatre made during the course of outlining his theory of
performative language. Austin's Oxford followers have usually conceived of the
"ordinaryM-as in the expression "ordinary languaget'-to be a version of "mmmon sense,"
the tradition of which, going back to late-eighteenth-century British philosophy, we will
consider in the next chapter. But the notion of "ordinary" in Austin also has the feel of an
untenable experience of motion and fluidity which, like theatre as opposed to drama, is
closer to a pure "event-hood" rather than the performative as a concept which analysis
98
loads with potential meaning. In Sense cmd Senribilia, Austin exemplifies this notion of
how the philosophical inquiry into "ordinary" perceptual experience cannot rest on
discrete rational conceptions of objects, ideas, and words by recounting the seemingly
mundane experience of going to the show. Austin contends that "when the plain man sees
on stage the Headless Woman, what he sees (and this is what he sees, whether he knows it
or not) is not something 'unreal' or 'immaterial', but a woman against a dark background
with her head in a black bag. If the trick is well done, he doesn't (because it's deliberately
made very difticult for him) properly sue up what he sees, or see what it is; but to say this
is far £?om concluding that he sees something else'' (14). There is perhaps no clearer
statement of the mandate of theatre phenomenology; through Austin its perceptual
mandate extends to a deconstruction of the way philosophy treats the language it
interprets and the language of its own mode of interpretation. In a macabre way, the
figure is a supernatural one. And what is important about Austin's suggestion here is that
the conceptualization af the headless woman is neither a trick nor a horror: it is both and
more. The performative on stage works in the same way. Its restricted economy of rules
and conventions is brought to light as a conceptual construct, the special instance of a
gener aiized abstraction which it also creates..
Austin's reactions to theatre help to illuminate in a specific way the larger
polemical aim of How to Do Things with Wordr: the phenomenological position that
philosophy must take in response to the evidently contradictory objects of its
investigations and its own relation to that inquiry. Austin considers theatricality because
he wants to bracket it, closet it, fiom the conventional and intentional criteria he is
outlining at that point in the lectures. The ground for this move is that theatre is a non-
serious and corrupt form of the performative. But then Austin goes on to show not that
such non-seriousness is more or less attendant simply on the perfonnative as he observes it
99
(in fact he never makes this claim, as Derrida does) but rather that perfonnative language
theory fails to produce a system of speech acts because it cannot isolate serious speech
acts from corrupt ones, misfires, grammatical deviants, unintentional perlocutions and so
on, even though these are by definition not performatives. Thus, theatre exemplifies the
"Mac- of M a n performativity, the "nothing at allw at the heart of this
supposedly normal and self-regulating state of affairs which mauifiests both its theatrical
and its hdamentally irrational character.
To embellish this aspect of Austin's speech-act theory, I turn to his related
philosophical essays, most of which were concerned precisely with debunking the
structure- and concept-based philosophical positivism which invades so much
performative criticism. Austin's final published essay, "Pretending," is especially important
to theatre studies because it examines the status in the world of imitations and pretence
and critiques certain summations Austin finds inadequate to certain other contexts in
which an opposing viewpoint could be expressed. Austin argues against the claim that
"there is necessarily involved in pretence, or shamming, the notion of a limit which must
not be overstepped: pretence is always insulated, as it were, eom reality" (cited in Austin,
Papers 253). By this formulation, one can, for example, perform certain actions which
correspond to those associated with anger but once one starts to smash furniture one is
not pretending, one is really "being angry." It is possible to pretend to be angry only up to
a point, after which one is really angry, according to the empiricai evidence one presents
to others. Accumulating evidence in this way and abstracting it into patterns of behaviour,
it is supposed, amounts to the creation of lasting nominal differentiation between one
emotional state andfanother. If I can discover the consistent border between pretending to
be angry and really being angry, I can determine what it means to be angry in the first
place. The same might go for joy or pain, though the evidence of border will not be the
same as that of anger. Limits between being and pretending shift, but descriptions of "real"
states are dependent on that limik
Austin argues that these Limits cannot be established because doing actions and
beiig in a certain state are not the same thing. If I am pretending to be a ferocious lion
and I take a bite out of your leg in the process, that does not mean that I am a d y a
lion, merely that while pretending to be a lion I took said bite. At the same time, I could
not justify that bite by saying, "I am a lion and that is what Lions do" because clearly I am
not a lion Performing isolated actions does not make me exist in a certain state,
pretended or real. Austin considers this faulty equation between "to do" and "to be."
Biting does not suddenly transform me into a Lion, even though it is more drastic
behaviour than roaring or prowling about the carpet on all fours. On the other hand, the
claim that I was pretending to be a lion neither invalidates or excuses the bite (256). So,
doing angty things does not necessarily make me "angry" (I could put on a really
convincing show) but not doing "angry things" like fighting or yelling or swearing does
not necessarily make me not angry. By this logic, I could make a promise, which I have no
intention of keeping in all seeming seriousness and it could be accepted by the person to
whom it is offered. "Pretending" suggests that my pretending to make a promise does not
mean I did not make it and there is not way of knowing, until fbrther evidence is found,
that it was not a real promise. There are no inherent qualities in promises which are not
also apparent in pretence.
Stanley Cavell, one of Austin's most important, if under-appreciated, adherents and
a significant theorist of drama in his own right, is not convinced that Austin's view of
pretence can supplement the problem of serious and non-serious speech acts or that the
essay "Pretending" complements the philosophical spirit of Austin's oeuvre. The account
of imitation as neither all-being nor non-being is about as close to a descriptive philosophy
as Austin gets and a vague and rather cloudy description at that. But Cavell is specifically
concerned with the ethical implications of what seems to him to be a dangerously sceptical
attitude toward human understanding. "It betokens," Cavell notes, "that human utterances
are essentially vulnerable to insincerity (you may say false consciousness) and that the
realization that we may never know whether others are sincere or genuine (I do not
exclude the first person) is apt to become unbearable" (P-ges 58). CaveU associates
this kind of descriptive negativity which conflates pretence and genuineness with a
"scepticism with respect to minds at that place that the possibilities of dreaming and
hallucination and illusion arise in scepticism with respect to things." Scepticism of this
kind-characteristic of deconstruction, we might add-is not Austin's style. As a sceptic,
Austin could not trust human action enough to argue that things actually happen in the
world in spite of and as a result of accident, yet-to-be justified behaviour, infelicity or
insincerity. "Pretending" allows pretence to exist in the world without becoming non-
being, that it has its own measure of effective exhence beside, around, and within other
forms of earnest or apparent being.
What "Pretending" does do is challenge the tendency in philosophy to unilaterally
distinguish serious fiom non-serious be haviour even as it demonstrates, as Cavell
suggests, the presence of both forms of behaviour in ordinary social interaction. It is
therefore possible to recognize in this essay a fiuther instance of Austin's polemical
insistence that philosophy attend to the materiality of ordinaxy behaviour as it appears
rather than concern itself with the intricacies of intentionality or conventionality which it
presumes to be inherent in the processes of communicative action. If, for instance, I
promise to pay you five dollars with all the marks of being sincere then only by
scrutinizing every possible contingency of that speech act would you be able to say that
the promise is void. The presumption must be, however, that if within certain believable
102
boundaries I have said I promise to pay, then for all intents and purposes, that promise has
been made, especially if you take it to have been made. Prior to the infraction of
conventional rules or constitutive sincerify is the fact of the infelicity of my statement, an
infelicity that in the moment of utterance will not be apparent.
It is crucial to realize that Austin's own statement that theatrical utterances are
%on-serious," "hollow or voidM comes in the lecture on felicity and potential infelicity, or
misfires, that point in the lecture where the potentiality and contingency of speaking is
directly relevant to the question of a proper philosophical mandate. The purpose of that
lecture is to exclude those utterances which are infelicitous and, therefore, not classifiable
under the term "performative," since the isolated efficacy of the performative, at this early
stage, is to be determined exclusively by the conventional rules. It is therefore necessary
to re-read Austin's own famous "exclusion" very carerlly. Here is the statement in 111:
...as utterances our perfonnatives are also heir to certain other kinds of ill
which infect all utterances. And these likewise, though again they might be
brought into a more general account, we are deliberately excluding. L
mean, for example, the following: a performative utterance will, for
example, be in apeczdiar way hollow or void if said by an actor on the
stage, or ifintroduced in a poem, or spoken in soliloquy. This applies in a
similar manner to any and every utterance -- a sea-change in special
circumstaoces. Language in such circumstances is in special ways --
intelligibly - used not seriously, but in ways parasitic upon its normal use -
- ways which fall under the doctrine of the etiol'atiom of language. AU this
we are excl'udiing from consideration. (2 1-22)
Nowhere does Austin say he is excluding theatrical or literary utterances because they
imitate real speech or because they are necessarily without force. He even intimates that "a
more general account" of the topic will consider the force and effect of Literary utterances
and by that he means the expansion of analytical inquiry toward the kinds of contingencies
among which accusations of pretence or theatricality is only one. Though understated,
even tied to the movement of Austin's whole lecture series, such a move has the same
polemical importance to his reformulation of philosophical method as Austin's distinction
at the end of the lectures between a "special theoryt' of the performative, such as the one
he began with, and a "general theory" which is the expanded notion that all utterances are
essentially performative. Austin is not really talking about the falsity of literature but the
abnormality of circumstances when speech acts occur in Literature in comparison with the
criterion of n o d conventional procedures he is at this point delineating and will soon
abandon.
But what is this abnormality? What exactly does Austin mean by hollow?
Presumably he means what he says: "void," empty, without substance. Speech acts
performed by actors on stage are void because they do not follow any actual social
procedures, do not actually do anything, or have no real effect upon an intended audience.
But this is not really true. Surely, there are perfonnative praxes to follow at the theatre.
Actors speak, follow procedures of acting etiquette and form, and audiences respond with
applause, most of the time. No one regards actors as speaking in "bad faith" when they
make certain statements even though an audience might regard that statement as void
because it is art and not reality.'' If an actor stopped speaking his Lines and started
l9 Salz argues that illocutions on stage must be said to take effect in the context of the dynamics of the scene being acted and the audience's necessary suspension of disbelief toward it. S a h compares, quite effectively, illocutionary acts to smoking on stage: if an actor smokes a cigarette during the course of a scene, we cannot say that the cigarette has not been smoked even ifthe actor is in character when he smokes it. Austin's analogies in "Pretendingy' make the same suggestion: for instance, I pretend for the sake of appearances to play a round of golfwith my boss and finish eighteen holes accordingly,
addressing the audience, would that not also count as a sizeable shift in social attitude,
worthy of illocutionary interest? Or rather, while actors' speech may lack or resist positive
content, it is charged in the speech situation of theatre with the force of a real, and indeed
effective, and certainly affective, utterance. Its hollowness, its negativity, is therefore the
uncanny, phenomenological resilience of language as a non-identity which nevertheless has
force and effect in the world. So Austin is not wrong when he excludes theatrical
utterances &om analytical consideration, for the challenge of the performative, of
performance, is exactly the recognition that a trace of this unclassifiable motivating power
within "the speech situation" is, by the end of Austin's lectures, what makes words do
things.
Another way to consider the metacritical implications of Austin's rather devious
introduction of the problem of theatre into his work is to note his fiequent allusions to
drama itself. For instance, Austin says in the first lecture that the "classic expression" of
the descriptive fallacy "is to be found in the Hippolytus (I. 6 12)"--that is, a literary work, a
play even, "where Hippolytus says ... 'my tongue swore to but my heart (or mind or other
backstage artiste) did not'. Thus 'I promise to ...I obliges me - puts on record my spiritual
assumption of a spiritual shackle" (9-10). So Hippolytus's promise was made in bad fdith
to people who believed him. Did it fail to be a promise? Not exactly, because it was
accepted as a promise by someone else. So what is grammatically and logically non-
serious has in practical discourse serious consequences. But the line is taken from a
tragedy. Is it not therefore non-serious, parasitical, logically exempt? No-because what
is grammatically and logically non-serious has in practical discourse serious consequences.
there is Little point in claiming that I was on& pretending to play golf. What this points to, I am arguing, is the importance of the materiality of the utterance to the effectiveness of illocutionary acts.
Only the critical distance of "fbrther inspection" will expose the fact that the actor playing
Hippolytus is "only acting in a play."
Austin includes an important footnote to his citation f?om H i p p o l ' : "But I do
not mean to rule out all the offktage performers-the Lights men, the stage manager, even
the prompter, I am objecting only to certain understudies, who would duplicate the playw
(10). Who are these understudies? Illegitimate actors? Stage managers and prompters
must be taken seriously; they are giving legitimate orders, as even Searle knows. But what
about the legitimate actors? Austin seems to oppose them to their officious duplicating
understudies, dutifUlly proclaiming the lines all out of context. Austin is speaking
metaphorically, but the implication of Austin's metaphor is significant to the status of
theatrical speech and, more importantly, theatrical perception. The theatre compellingIy
illuminates the abnormality and contingency of speech as an event which cannot be
rationalized into a system of causality located (by an interpreter) in semantics or even in
the locution. Austin's footnote tells us that as analysts of language we are not simply
examining meanings and that language as an object of study always resists such scrutiny."
And this is what Austin urges us to do throughout Haw to Do 2king.s with Words. We are
asked repeatedly to listen closely to what we say, not to make distinctions between serious
mCaveLl has a similar reply: "When Hippolytus says My tongue swore to but my heart did not' is he an actor on the stage? Does he think he is, that is, take himself to be on some inner stage? Does Austin imagine one or other of these possibilities to be in effect? Does Austin think we, or anyone at any time, may not be able to tell these differences? Or not tell them in Kippolytus because we cannot tell them in ourselves? Is there something confbsing in the figure of Hippolytus that would confuse Austin about all this? (His slam at the back stage artiste suggests that there is)" (Passages 56-57). I do not think Austin is confused: the voice of the actor is just as confbsing as the voice of anyone else, and that is exactly the problem. In the find section of his study of King Lem, "The Avoidance of Love," Cave11 raises this problem again. We go to the theatre not to see actors pretend but to see characters live. That is we identify with the characterst actions as we would anyone's actions. In the case of speech they are d equally non-szrious or Liable to be, on qualified inspection. See Disowning 95- 102.
106
and non-serious f o d y but to understand what has been done exactly in the act of
saying. The problem which the lectures try to overwme is that this inspection is only
possible within contexts of action and no descriptive exclusions urn be made. It is thus
sigdicant that Austin would include two Shakespearean allusions in this passage: one to
Hamlet ("our perfonnatives are also heir to certain kinds of P") and one to The Tempest
("sea-change"). Finally, it is certainly significant that Austin is delivering a lecture; the
precarious theatricality of what he says in these allusory terms here further disrupts the
positivism implied by the restriction on literary analysis. "We are excluding" is a
constative statement which does something while seemingly disguising that active
dimension, exactly the "general account" Austin establishes over the course of the
lectures.
In this way, utterances delivered on a theatre stage or a lecture podium are
important to Austin's analysis because they highlight precisely the same unca~iness of
perfonnativity which makes itself felt when introduced in relation to the assumptions that
all utterances are statements mtd the suggestion that linguistic performance is the logical
result of the intersection of genuine intentions and real conventions. The aesthetic
theatricality of performance is as important to theatre as the content of that performance.
The actor's utterance has both illocutionaxy and theatricd force. It is a statement and it is
also the aesthetic representation, or rather, the performance, of a statement. This means
that as a "total speech situation" theatre realizes the problem of how to gauge the validity
of utterances, how to determine the intentions, conventions, and responses which will
make an utterance "real" and thus the analyzable object of rational inquiry.
Disclosing Romantic Perfmmce
Before elaborating the way Romantic theatre engages with the materiality of
perfonnative utterances to mount the critique of political economy latent in Austin's
philosophy of language, I want to briefly review some instances in the Romantic drama
canon in which that performative materiality is apparent. To be sure, there are ties to be
made between Austin's phenomenological pragmatics-for lack ofa better term-and the
deconstructive impulses in German Idealism which influenced the Romantic dramatist via
the popularity of Schiller's Die Rc;iuber and, concurrently, the whole tradition of English
melodrama via the astounding popularity of ~otzebue." But just as Romantic economics
is in large part a response to the native classical politicd economy emerging in the works
of David Hume and Adam Smith and others, so its dramatization realizes the intersection
of that response with a native concern for the complexities and subtleties of language and
social action. This realization often occurs on stage as the meeting of comedy and
tragedy, the exposure of the aberrant fictionahtion of meaning through the simultaneous
presentation of its negation. Pre-romantic theatre manifests this confrontation frequently
in its comedies, especially burlesque satires such as Sheridan's B e Critic (178 1) and
Frederick Reynolds' The Dramatist (1 789). The Critic opens with a biting depiction of
the business of drama, exemplified by such characters as Mr. Sneer, a dramatist who
*%ant is becoming recognized as having been engaged in a dialectical encounter between the ideal of an "essencet' and its de-ontological appearance as part of a continuous materiality. This is, for instance, Deleuze's seminal reading of the sublime in Kant's Critique of Judgement. as Kant argues, the only response that reason can offer the subject to the massive, frightening, and irrational experiences which characterize the sublime is that they cannot be rationalized, then the imagination, Deleuze suggests, retains the freedom with which it can explain the beautifid, and must be seen as utterly creative and reactionary, in direct competition with reason This contest is central to the dialectical philosophies of Scheling and Hegel which were so influential on Romantic philosophy and later Marxist economics. In aesthetics, too, Schiller's On the Aesthetic Education of Ma, combines a notion of the "naive" apriori consciousness of Kantian reason with the "sentimental" consciousness aware of the hitations of naivete in a way that had an enormous influence on G e m and English aesthetics, and theatre, as it was reconceived in Schiller's first tragedy, Die Rduber.
108
praises the critics who scathe his plays, and Mr. PufS who gives lectures on how to make
money by spreading absolutely false nunours and writing brilliant reviews for plays that
have not been written. The opening half of the play also features a group of
incomprehensible Italian opera singers, and their interpreter, who speaks neither Italian
nor English. The point is clear: communication does not occur through the transmission
of k t s , but through the manipulation of sounds and social stigmas. The result is a social
cacophony, which is then brilliantly realized in the second half of the play, taken up
entirely with a rehearsal of Puffs own play, featuring satires of many of Sheridan's own
dramaturgical effects, including striking clocks, mad scenes, and tableaux. The effect of
the play is not, however, an indictment of social hypocrisy, but rather a celebration of the
theatrical negativity which inhabits social discourse and which emerges only when it is
denied. Reynolds' The Dramutist, heavily influenced by Sheridan, relates the adventures
of a playwright aptly named Vapid who is incapable of engaging with society without
tuming it into a play. During the climactic contiontation between the plays' numerous
young lovers, he urges them to make sure that they do not "ruin the denouement" by not
agreeing to marry. Vapid himself is involved with a young woman whose father despises
the theatre. In this way, Vapid represents the theatrical mentality at the heart of the social
context which tries to convert it into something more real. Much of the play is concerned
very self-consciously with the way people promise and contract with each other routinely
without any conviction that what they say corresponds to some "other" mental reality.
Indeed, Vapid is not the only character to highlight that negativity: one of the play's most
successfiil characters is Mr. Ennui, who is incapable of relieving his own sense of
perpetual boredom, even when he is provoked into pretending to be a belligerent, swarthy
Parliamentarian in order to impress the father of the woman he loves (but who doesn't, it
turns out, love him, though Ennui doesn't seem to care). Ennui is a remarkably proleptic
character, in that the indolence he prescribes and satirizes became in the early nineteenth
century a commonplace way of mocking Romanticism, as in, for instance, Peacock's
N i g h m e Abbey (1 8 1 8).
Late eighteenth-century comedy comes close to farce7 in that it discloses in all its
usual unexpectedness the common but intolerable corporeality of human behaviour, what
Henri Bergson a century later d e d "rnechanicuf inelasticityf' (67). Social grace in
comedy is reduced to the level of a pun, exposing the difference which Linguistic
referentiality commonly hides. At the same time, however, what keeps these plays fiom
becoming completely farcical is their dramatization of this inelasticity as something which
remains hidden to cognitive interaction but is apparent to a broader perceptual experience.
This negativity translates into Romantic drama as the defining element of its psychological
emphasis on character as opposed to the social emphasis on plot in the drama of earlier
periods. It is an especially prominent feature of Gothic drama, as will be discussed in
chapter 3. But, by way of preface, I want to distinguish the performative theatricality of
the Gothic and the negativity of theatre which emerges in the encounter between
Romantic drama and the perfonnativity it both adapts and rejects. A good example of this
exploration of dramatic character is Joanna Baillie's "Introductory Discourse" to the
published version of her Phys on the P ~ o n s , a collection of plays, every two of which
are devoted to exploring the dynamics of certain emotions-love, hate, jealousy, and so
on-which Baillie worked on and expanded for her entire dramatic career. Baillie begins
by suggesting that although the passions are not normally apparent in social contact, they
are attractive to human curiosity when seen in horrifying circumstances (war, execution,
distress)-that is, when the observed subject is perceived to be conf?onted by its own
adda t ion . Baillie insists that the attractiveness of these passions, though the opposite of
what we would habitually consider admirable behaviour, is a compulsive reaction of the
observer. "Let us understand," she writes,
fiom obse~ation or report, that any person harbours in his breast,
concealed fiom the world's eye, some powerfbl rankling passion of what
kind soever it may be, we will observe every word, every motion, every
10015 even the distant gait of such a man, with a constancy and attention
bestowed upon no other. Nay, should we meet him unexpectedly on our
way, a feeling will pass across our minds as though we found ourselves in
the neighbourhood of some secret and f d thing. If invisible, would we
not follow him into his lonely haunts, into his closet, into the midnight
silence of his chamber? There is, perhaps, no employment which the
human mind will with so much avidity pursue, as the discovery of
concealed passion, as the tracing the varieties and progress of a pembed
soul. (11)
The scene of perturbation is the "closet," by Baillie's reckoning, but the process of
discovery, which Baillie stresses is the inevitable response to an encounter with mental
disturbance, signals a distinct un-closeting. The darkness of mind retains that negativity,
then, in as much as it is experienced by an observer in the social context of its analysis.
Despite the weight of the word "closet" to a certain conception of Romantic drama
as anti-theatrical, like other contemporary theorists of the stage, Baillie situates the
psychological tensions of dramatic action directly on the stage. In fact, she argues that
poetry and novels are inadequate to the task of this disclosure because they always
strategically mediate a character's psychosis with rhetorical effkct and narrative guidance.
By contrast, "the characters of the drama must speak directly for themselves. Under the
influence of every passion, humour, and impression; in the artificial veilings of hypocrisy
and ceremony, in the openness of freedom and confidence, and in the lonely hour or
111
meditation, they speaku (24). Key to Baillie's theory of the theatre is the centrality of
"speech" not as explanation or even as code, but as act. Theatre, the site of this un-
closeting of language in its expressive, active dimension, has a more direct impact on the
attentive observer thaa the semiotic meanings implied by the conventions of genre.
Tragedy, or rather tragic -heroes, also do not offer an opportunity to experience the
ateactions of the hidden passions because for the most part they are too "grand" or well-
designed, or even wekc ted to constitute believable and therefore genuinely interesting
action (33). Baillie therefore recommends a theatre in which the passions are presented in
their "native prerogative" (40), a drama of "ordinary" life. Like Austin's analysis of the
performative, Baillie's analysis of drama is dialectical. Both demonstrate how the criteria
for the validity and meaning of active language cannot be ascertained in order to manage
the genuine resilience of that action as perceived under ordinary circumstances. Baillie's
interest in dramatic language is psychological: she attempts to locate "great characters
strugghg with ditficulties, and placed in situations of eminence and danger" (42), in
contexts of on the whole normal social experience. Baillie, Like Lamb and Hazlitt,
conceives of a theatre which highlights the "closet" as a space which is manageable in the
sense that the genuine psychic interest of character is not "flattened" by the brazen
physicality of acting. But she also intersects that staged-closet with the very materiality
which it seeks to transcend and thus emphasizes more directly the dialecticism of that
presentation by focusing on "direct speech" as its nodal point. "Speech" as self-explication
is for Baillie an allegorical arrangement of conceptualizations; as stage event, however,
this allegory is set against i t ~ l f a s a mosaic of dispositions (explication and passion) from
which the symbolic resonance of language as subjective experience emerges.
Baillie writes plays to balance "the passions ... depicted not only with their bold and
prominent features, but also with those minute and delicate traits" (68) and the interest of
a varied plot. She lays unusual emphasis on secondary characters who remain distinct
fiom the central passionate figure but are not "insipid and insignificantH (69). What is
most interesting about the plays, especially De Monfort, Baillie's best known tragedy, is
that this dialectical dramaturgy is oriented around the dynamics of language as the medium
of socio-structural relations and the IinguisGc action of social relations as an event? De
Monfoort was composed to illustrate the irrationality of hatred. The story revolves around
the aristocratic De Monfort and his lifelong loathing for a middle-class rival Rezenvelt,
who De Monfort feels offiends his honour by being as capable and cultivated as himself,
though he is of lesser rank, by infiltrating aristocratic society, and by loving his sister.
Through most of the play, De Monfort's seething contempt is subdued by the social
goings-on of the other characters, the bourgeois Count Freberg, his wife, and attendants,
including Rezenfelt, and De Monfort's sister Jane. Early in the third act, for instance, De
Monfort is compelled by his sister to make a public show of shaking hands with Rezenfelt.
De Monfort is nervous and awkward, and he rehses Freberg's suggestion that the hand-
shake will lead to "fUture love" (356). The implication is that the gesture will enact the
mutual respect which societal convention demands De Monfort give to Rezenfelt for his
meritorious accomplishments. But De Monfort rehses to acknowledge the conventional
meaning of his own gesture because the dishonesty of such a move is below his
honourable sensibilities: "I will not offer you an hand of concord/ And poorly hide the
motives which constrain md.. (Hodding out his hand) Take this fiom one who boasts no
feeling of warmth,/ But never will deceive" (356). Significantly, Baillie provides a very
specific stage direction, suggesting that the gesture is meant to appear forced and stilted.
For an impressive reading of ~e Monfort engaged directly with its dramaturgical conception of the linguistic action of social relations see Burroughs, 116-29.
113
De Monfort also makes two important speech acts here, both of which distance the
gesture from the implication of fiendship which it conventionally indicates. He
commands that Rezenfelt take his hand in a way that seems to separate De Monfort's hand
from his intention even to move i t At the foreground of Baillie's dramaturgy is the
suggestion that the most basic social gestures are at once the product of a motivating
subjective consciousless and also somehow exclusive of the sentiments associated with
that subjectivity. As the scene ends, all the characters greet and bid fsrewell to each other,
as De Monfort stands bemused at their niceties, which Baillie clearly exaggerates to
dramatize their obsequiousness. And yet, De Monfort's claim that he has a "cold" (3 57)
respect for social honour suggests at the same time the socially constructed nature of his
anti-social behaviour and beliefs.
The point of this scene is not necessarily to criticize social constructionism and
advocate an essential "Romantic" sensibility, rather, the scene presents an audience with a
situation in which the criteria for behavioural validity remain very much undecided. This
feeling of indeterminacy lingers until the very end of the play, and is particularly
compelling with regard to the characters' obsessions not with what they say, but with the
manner and validity of their speech Suspecting that Rezenfelt has designs on his estate,
and on his sister Jane, De Monfort attacks his rival and is disarmed by him, but then with
the help of the sinister Grimes, has Rezenfelt secretly murdered. The murder scene in
particular reveals Baillie's hack for drawing attention to the way sounds, including words,
are compelled into meaning by conceptual abstraction. Throughout the £ha1 two acts
familiarly gothic sounds, hooting owls, footsteps, anguished groans are heard, and their
suggestiveness is either claimed by the characters who hear them, or disputed in dialogue.
At the last, having been convicted of RezenfeIt's murder, De Monfort's own body is
charged with significant value. The officer who reports the death, asks: "I am an officer on
114
duty call'd And have authority to say, how died?" to which Jane De Monfort answers
mysteriously:
Tell them by whose authority you come,
He died that death which best becomes a man
Who is with keenest sense of conscious ill
And deep remorse asd'd, a wounded spirit.
A death that kills the noble and the brave,
And only them. He had no other wound. (410)
We have already such a challenge at work in the Chamois Hunter scene in
Mmfied. =ed declares explicitly: "I say 'tis blood -- my blood." The hunter denies
the blood. The presumed success of these speech acts overdetermines the significance of
the wind blood, but that signifmince is pulled back into the illocutionary realm by the
material thereness of the liquid as neither one nor the other f?om the perspective of a
viewing audience which is incapable of coming to a final determination of the truth or
pretense of what they see. Byron's investment in the supernatural suggests a belief in the
transcendence of interior or mental processes over a mode of interaction based purely on
exterior sign systems which accord the privilege of reality to such palpable elements of
subjective experience as the body and social status and not to subjectivity itself It is in
negating those external criteria as somehow invalid, or at least subordinate within a
psychological rather than a physiological or political order, that Romantic drama manifests
its anti-theatrical bent. The supernatural element is there and the audience can be made to
accept it, but it is also downplayed by its artificiality. The social denial of the supernatural
is also there and acceptable, but it is in conflict with the acceptability of the supernatural
(however artificial) and with its own artificiality as stage utterance. This predicament is
most evident when h&nf?ed interacts with the spirit world. This is not surprising, since
115
the appearance of the supernatural is dependent on stage effect. In the opening scene of
the play, ManGied makes a series of commands to the spirits to "Rise! Appear!" In
keeping with the rules of speech acts, Manfi.ed must maintain the necessary authority to
make the command: "I call upon you by the charm/ Which gives me power.. . by
the voice of him who is the first among you - by this sign,/ Which makes you tremble - by the claims of him/ Who is undying" (34-40; emphasis added). Manfred's commands
here imply a positive correspondence between locution, meaning, and a generally
acknowledged availability of illocutionary force and effect. Suddenly M d e d engages the
spirits "by a power/ Deeper than all yet urged." The metaphor of depth here corresponds
to the interiorization of Manfied's illocutionary authority in his own psychic power. Yet
that internal depth is also externalized onto Manfied's implication in the process of re-
iteration: "By the strong m e which is upon my Soul,/ The thought which is within me
and around me,/ I do compel ye to my will" (46-48). The curse on Manfked is an
utterance which comes fiorn somewhere else-where we are not sure-and thus to swear
or conjure by it is to swear on the lasting power of what was once itselfa speech act and
not simply a meaning or implication. But for an audience witnessing an highly
melodramatic act of conjuring, that original curse itself becomes drawn into the
phenomenological plane of iteration, of the material repetitiveness which makes language
work.
Manfred's power is troped by "a want spell,/ Which had its birthplace in a star
condemned,/ The burning wreck of a demolished world,/ A wandering hell in the e t e d
Space" (42-45). The star, the birthplace of the tyrant speU, is manifested by Manfied's
supernatural power. Yet, what the audience sees is clearly a stage-crafted representation
of that power. The light of the star mirrors the light of conceptual perception which
Merleau-Ponty uses to explain the isolating compulsion of the philosophy of language.
116
And in mirroring that conceptuality, the light becomes an allegory for the materiality of its
own construction To add to the ambiguity, the spirits refer to "thy Star," implying that
Manfi.ed possesses its power while Manfred suggests later in the scene that the spirits
appear to him only as "the steady aspect of a clear large Star" (1 78). He claims to
become the audience of a drama produced by the spirits rather than of his own creation,
even though he had expended so much energy directing and producing this micro-drama
with his psyche. Having produced the star by means of his command, Manfi-ed wants to
deny responsibility for its presence. Along the same lines, Manfred demands
"Forgetfidness" and "Oblivion-seK-oblivion!" But he rekses to explain what it is he
wants to forget. There is an illocutionary contradiction here: the felicity of both a demand
and refusal depends on the authority of the speaker, but the felicitous refi.mil to make the
substance of that demand explicit would render that demand utterly ineffective. The
spirits reveal their own amazement at the predicament in which Mhfked has implicated
them. "We answer - as we answered; our reply/ Is ever in thine own words" (1 58-9).
The spirits are infinitely pliable to Manfred's power, but they cannot obey his demand that
they make him forget an act he wiU not name. "We can but give thee that which we
possess" (139). In other words, Manfred must utter the circumstances of his curse before
it can be made to be forgotten. Doing so, however, socializes Manfi.ed's curse, making it
known.
This theatrical context is exaggerated in the play's appeals to it, and so the play can
be said as well to repudiate-polemically-the interactive mode of "reading" theatre
promoted by Coleridge, Hazlitt, and Lamb. Giorgio Melchiori remarks that the play's
appeal to the audience's experience watching the play is "actually so deliberate, and the
evocation of a medley of seven spirits in the following lines is so highfalutin'
that.. .reinforced by the Gothic gallery as a background and the midnight hour.. . I cannot
help feeling that there is a strong element of parody in ali this set up" (54). Parody implies
an imitation and a rejection. It is clear ftom Manfred's opening speech that he rejects
conventional social application of his power. But what is Byron rejecting? Melchiori
concludes that "Manfred, this B d a m tragedy, the Witch Drama as Byron called it later in
his correspondence with Murray, was a final revisitation of the Byronic hero conceived in
the spirit of self-mockery" (55). By mocking his own serious pretensions to absolute self-
sufficiency, the Byronic hero in the theatre exposes the aestheticbation of heroism in the
first place.z3 But M d e d ' s mocking gestures also make a significant heroic gesture
because they are self-consciously performative. When Manfied says to the authoritative
spirits of Arimanes, "Bid him bow down to that which is above him,/ The overmling
Infinite - the Maker/ Who made him not for worship - let him kneel,/ And we will kneel
togetherw (2.4.46-49), he mocks their behabitive proceedings. But he does so in the name
of another power. The mockery he makes of the spirit hierarchy here is not gratuitous,
but rather a significant authoritative rehsal to engage in an empty act. Again, Manfied
turns his denial of institutional procedure into a felicitous performance based on another
set of social conventions.
Manfred's dilemma is Austin's dilemma: how to locate the criteria for the validity
of speech. Like Austin as well, however, Byron-as opposed to Manfied4amatizes this
=Melchiori makes a persuasive case. The opening speech with its mystic hall and midnight hour reduce ironically the spirit of High Romanticism to its lowest gothic denominator. Manfied can be wildly possessed by his own power or project a sense of utter self-reliance. Intonation and gesture can affect the way this kind of individualism is perceived; a M&ed devoid of restraint can be very effective if acted well. The importance of intonation means that regardless of whether Manfired's speech is declarative or assertive in illocutionary force it does have a crucial perlocutionary effect upon the audience. That is, the viewer must decide if the speech is believably pathetic or just pompously affected. Either the scene truly embodies the anguish of psychic genius or it simply parodies the self-conscious tragic heroism for which Byron was something of a celebrity.
problem, polemically, as an elucidation of a fundamental undecidability in the effort to
establish social criteria for the efficacy of the speech act on the one hand, and to establish
a concept of functioning intentional authority on the other. The dilemma becomes most
apparent when we consider Manfred's relationship with his sister, Astarte. Astarte
represented the society with which W e d was at one point content. But she is an
exteriorized version of him, the socialized version of his desire, giving it external validity.
She is defined by him and through him as the fetish-object which exists for the sake of its
spectator, even at the level of speech: "her features all, to the very tone/ Even of her voice,
they said were like to mine;/ But softened all, and tempered into beauty" (2.2.106-08). In
Manfied's mind, Astarte can assuage his guilt, because, he selfishly believes, she "caused"
him to commit the crime in the first place. When her phantom appears, Manfid implores
her to "speak to me! ... Say that thou loath'st me not ... I would hear yet once before I
perish/ The voice which was my music-Speak to me!" (2.4.1 17-34). The success of these
commands will validate Manfied's authority over her, and yet in commanding her to speak,
he forces the responsibility of accomplishing the procedure onto her. The language of
Astarte's ghost, on the other hand, is significantly elusive:
MANFRED. Say on, say on-
I Iive but in the sound-it is thy voice!
PHANTOM. Manfied ! To-morrow ends thine earthly ills. Farewell!
MANFRED. Yet one word more* I forgiven?
PHANTOM. Farewell!
MANFRED. Say, s h d we meet again?
PHANTOM. FareweU !
MANFRED. One word for mercy! Say thou lovest me.
PHANTOM. Manfied!
119
[& Spirt of ASTARTE rSsclppeurs] (2.4.150-56)
For Madted, Astarte represents the means to the reestablishing of some kind of order.
But her farewells and her naming of W e d are at once socially viable and self-
consciously empty. The farewell is an Austinian behabitive, a recognition of conventional
interaction. Likewise, that she names M e d signals that she can assert that he
exists-but in name only, not in force. Unlike Manfred, whose refusals to participate in
performative procedure are ambiguously confirmations of his involvement in those
procedures, the phantom of Astarte simply does not say what M d e d ' s supposed
direction of her discourse demands. She neither forgives nor loves. She does not assume
the responsibility.
The phantom does make one cornmissive gesture: the promise of Manfked's death.
It is this eventuality that evinces the Link between the phantom's (and Manfied's)
performative language and their theatricality. The phantom, like the spirits, is a product
of stage effect; her appearance is a high-point in the play because, quite simply, it is so
spectacular. As such she is highly aestheticized, as Manfied's treatment of her as a fetish-
object also presumes. Thus Manfied is again implicated in a self-consciously theatrical
procedure, not only a performative one. And his involvement in his own theatricality,
being openly "hollow," invalidates the conventional success of his commands and his
control. The promise of Manfred's death is the promise of the play's end. When the spirit
of death does amve, M d e d again refuses to follow, because the end does not come on
his terms, by his act of decision or creation. "I am prepitred for all things," he says, "but m
&ny / The power which summons me" (3.4.82). Here the declarative nature of M&ed's
rejection is at its most pronounced, as is his presumption of its subjective origin. "Thou
hast no power over me," he declares, "hat I feel;/ Thou never shalt possess me, that I
know:/ ... The Mind which is immortal makes itsew Requital for its good or evil
120
thoughts,-/ Is its own origin of ill and end" (125-3 1)+ut not in the theatre. While alive,
Mi&ed clings to his own subjectivity. But he cannot declare his subjectivity because
throughout his play his language is directed to an audience that knows that his language is
the product of text and staging. His final words are perhaps the most telling in the play:
"Old man! 'tis not so difEcuit to diew (3 -4.1 5 1). The h e reaf?kms Manfked's repudiation
of the institutional redemptive perfotmafive ethic of prayer, confeSSi04 and forgiveness.
Dying without absolution is Manfred's final triumph because he has not acknowledged any
authority but his own. But I think it is also a theatrical line, proclaiming, declaring the
end of the play and its repudiation of its own perlocutionary success: "it's not so diflicult
to die (on stage)." That is, when the autain falls on the final scene, the falsity of the entire
procedure is openly aiEmed; nothing that the characters have said can be said to have
really had a genuine effect. The dead actors rise up and take their curtain call. The
audience cheers. Manfied resembles Guildenstern in his similar final acquiescence at the
end of Stoppard's play: "Well, well know better next time. Now you see me, now you--"
(92). But what is interesting about these declarations, is that they validate the priority of
the theatrical experience as the reality which is commonly sublimated into expected social
rituals, including, for instance, a sorrowfid, anxious, and unwanted death. In the case of
this play, M h e d dies-the play ends, or rather Manfied dies because the play ends. The
question remains then, what is it that actually kills Manfred? I think it is his struggle to
release himseK ultimately, from social bonds, be they physical or discursive. This is
something that no audience will allow.
The theatricality of Manfred, in spite of its anti-theatrical pretensions, gives us a
sense of how intensely the materiality of the performative "speech situation" makes itself
felt in Romantic drama. The foregoing reading ofMm@ed in terms of its theatrical
resofiances is paradigmtic of the kind of reading which this study will offer in later
chapters. But one play more than any other of the early nineteenth century makes this
material resonance utterly apparent: Thomas Love1 Beddoes' Death's Jest Book, or The
Fool's Tragedy. Beddoes, a medical doctor significantly influenced by the anatomical
implications of German idealism as they were developed at Jena, where he spent most of
his maturity, began Death's Jest Book in 1 8 2 5 . ~ Though it achieved a more or less
finished form, he tinkered with it incessantly until his suicide in 1849. Beddoes' sense that
he couldn't complete the play, though he did write it to be performed, is reflected by its
sprawling and seemingly non-sensical plot. The play begins with the journey of two
brother knights, Wo&m and Isbrand to Egypt, to rescue Duke Melveric of Miinsterberg,
whom Isbrand hates and with whom WoEam has just sworn an oath of "brotherly"
allegiance, and Sibylla, beloved of both WolGam and Melveric. The complexities of these
tenuous relationships reflect the world of the play in general, where oaths and pledges are
made repeatedly, and never seem to have any e E i . Thus, as soon as WoLfiarn arrives,
Melveric plots his assassination out of jealousy of exactly those virtues which inspired his
brother-like respect. Having murdered WoEam, Melveric returns to Miinsterberg with
Sibylla and followed by the now even more vengefd Isbrand. Suddenly Melveric forgets
his affection for Sibylla, his arrival home reminding him of his own dead wife. As
Melveric plans to call the Duchess back from the dead, Isbrand switches her body with
WoIfiamfs who is summarily called back fiorn the dead by Melveric. The ghost pledges
again his love for Sibylla, who joins him in death. But W o E m cannot return. Isbrand
meanwhile has led a revolution against the Duke and installed himself as an even worse
24 Moyian shows that the dramaturgy of Death 's Jest Book is derived directly firom medical techniques adapted from German Idealism of the Jena School. For readings of the play focussed specifically on its existential response to Iinguistic seK determination, see Richardson 156-72 and Thompson, Bedhes, 59-62. The seminal reading of the importance of Beddoes' last play to Romanticism in general remains Frye 5 1-86.
122
tyrant. Isbrand then plots to destroy the Duke's sons Adamar and Athulfby having them
repeat exactly the lovedeath trial of their father and W o h . Of course, the revolution
fils and Isbrand is reinstated as court fool before being murdered by one of his own
conspirators. Athulf has murdered his reprehensible brother, and is compelled by the
ghost of WoEam to take his own Life in exchange. The ghost then drags Melveric to hell.
Those few readers of the play who have attempted an interpretation of it stress that
the characters do not seem to live outside of what is demanded of them by the play itself;
they disappear willy-nilly, die, but remain as ghosts, change character traits entirely to suit
the immediate interest of the scene in which they at that point appear. As in most
Romantic plays, the political resonance of its scenes of revolution is displaced into a
historical setting; but that setting is never really established. Some of the characters are
Crusaders; others are ancient Romans. The play is indeed a literally foolish k e
macabre: causality has no bearing on action, and few actions have any e f f i s . In fact, the
play concludes with an actual dance of death, though a painted fiesco of such a dance is
prominent in a number of the scenes. Death is, in fact, the hero of the play, the suggestion
being, cynically and desperately, that the negation of all feeling, all commitment, all hope
is the basic human lot.
But what is especially compelling about Death's Jest Book from the perspective of
speech-act theory is the fact that, though language is clearly structurally and thematicaUy
important, it does not subordinate the other aspects of this sprawling and difficult work in
order to suggest that hum& nature is somehow bound up in structures of conventionality
or grammar. If the uncanny materiality of speech is latent within the effort to produce
rneaningfbl communicative redemption in such plays as De Monfot and Remorse, then in
Beddoes' last great work, that materiality is foregrounded as the very condition under
which speech happens: "how palely, with what careless lips/ Do we salute this unhoped
123
change of fortune! .. . I utter/ shadows of words, Like to an ancient ghost,/ Arisen out of
sea-wrapt creatures/ Where none can speak his language" (1 -2.1 76-8 1). By their emphasis
on carelessness and incommunicability, these lines resist exactly the kind of interpretation
which they invite, by, in a sense, rejecting in the form of an utterance, the possibility that
such an utterance will be m&@. This is not to be taken, however, as a paraphrase of
nineteenth-century truisms regarding the inadequacy of language in the hope of some
stronger mode of communication. In a world controlled by death, and the death-wish, the
basis for human motivation is materiality itself. Language is thus conceived on a number of
occasions in active, but also material terms, especially in the political sub-plot. Despairing
of the subversive behaviour of his sons, for instance, Duke Melveric exclaims: "0 not
sons, but contracts,/ Between my lust and a destroying fiend,/ Written in my dearest
blood, whose date ran out,/ They are become death-warrants" (2.2.474-77). At the very
end of the play, Wolfiam, the ghostly representative ofthe death-in-life state of all of the
characters, "blessesYhe dead while casting the Duke, "still alive, into the world o' th'
dead" (5.4.3 57). There is, in other words, no difference between the two states.
Beddoes Death's Jest B w k is an impossible play. It combines the frenetic
dramaturgical pace of Strindberg's Dream Play, the metaphysical adroitness of one of
Coleridge's opium-induced hallucinations, and the despair of Eliot's The W m e Lmd. But
it also sets itself against a manner of seeing and perceiving which will see it as impossible
and then bracket it accordingly. It asks to be closeted, hidden away, rejected-and appears
in the process as that which drama also is, the hidden space of negativity within the very
positive forces of rationality. Thus the play attempts to render palpable on stage what is in
most drama only latent: its own failure, its own non-seriousness, its own "being-in-death,"
and yet also the realization that these "infelicities" are powerfbl presences within the
essential phenomena of the human economy. This is also what Austin's lectures set out to
124
do: hstrate the possibility of positive identification by pointing to the phenomenal
thereness of language which evades its own conceptualizafion. A speech-act theory of
Romantic drama looks to plays like Death's Jest Book and Manfed for manifestations of
Austin's hidden polemical edge. And in finding them, it can position Romantic drama at
the threshold of a radical linguistic and economic critique.
Chapter 2
Excuses for Enlightenment: The Sentimental Economy and The School for Scanalh.I
Richard Brinsley Sheridan's comic masterpiece, 2 7 ~ School for S ' I , is
anything but a Romantic play. It belongs, rather, to the civilized mindset of the
Enlightenment. It is witty, charming, and urbane. There are no enraptured heroes, no
vengeful ghosts, no bloody murders. It is neither dramatically hyperbolic, nor excessively
poetic, and it is certainly not in any way metaphysical. But although Sheridan has, until
very recently, rarely been mentioned in company with the Romantics, he deserves to be
regarded as an older, but important contemporary. In the early 1780s he became one of
the leading figures of the reform-minded Whig Opposition and remained there until 1806.
His politics, his intelligence, and his dramatic skU were widely admired by the prominent
London literati with whom he was associated, including Johnson, Hume, Gibbon, and
Boswell and later Coleridge, Byron, Hunt, Hazlitt, Inchbald, and Scott. And, like both his
Enlightenment and his Romantic contemporaries, Sheridan was obsessed with the
dynamics of language in social relations, and specifically with the way language influenced
political and economic development. I want to suggest here that School for Scm&I,
Sheridan's most enduring and complex comedy, should be considered a forerunner of
Romantic drama, if not one of its exemplary instances, because it anticipates in a very
direct way the critique of political economic rationalism characteristic of Romanticism.
Given the complication to period boundaries which this association between
School for ScmhScondol and Romantic economics presents, it is probably best to simply ignore
such arbitrary period boundaries altogether. But in the context of the political economy of
the same period, it is worthwhile to return to the name formerly given to the Preromantic
period, "Sentimental." ' The term "sentiment7' has a number of definitions: a
psychological disposition toward spontaneous emotion or virtue, a declaration of that
emotional or virtuous state, and the attitude of honest and moral goodness signalled by
such fhnkness. The idea of a "sentiment" is an equivocation in a literal sense: it privileges
universal moral truth over the verbal apparati of rational speculation but still employs a
highly speculative mode of expression to just@ that rejection of its own linguistic form.
School for Sc&l is built around this contradiction, and also draws attention to its
economic implications. At the end of the play, for instance, the irascible Sir Peter Teazle
commands his trusted steward Rowley to halt in mid-sentence a trite proverbial
interpretation of the cofising events which have just ocaured. "Hold my dear Rowley"
Sir Peter says, "-ifyou have any Regard for menever let me hear you utter any thing
Wte-a Sentiment. I have had enough of them to serve me the rest of my Life" (5 -2.25 1-53
P 291). Sir Peter stops Rowley in mid-sentence because what Rowley says could never
encapsulate the malicious betrayals and fervent reconciliations which have just occurred;
to do so would drag on precisely the circulation of scandal-creating sentiments which
Rowley's "sentiment" is attempting to explain and regulate. But Sir Peter orders Rowley
to stop talking because he is saturated with sentiments to the point that they have become
useless. The energy of speculative verbal gestures needs to be re-regulated, re-packaged,
and re-commodified into an ideal object of enlightened sense which exists in the mind of
the experienced social being-but not, particularly, as language. This is exactly the process
underlying the economic concept of just price. All commodities have use value in
themselves, but their exchange value with regard to other commodities is established by
Loftis contends that Sheridan is for the most part a "burlesque" playwright, whose attitude toward sentiment is for the most part satirical. Robert Hume, The Rakish Stage 3 12-55, by contrast, argues that though Sheridan seems to repudiate the naked and trite emotionalism characteristic of other playwrights of his day there are clear instances of sentimentalism throughout his dramatic oeuvre. See also Marshall Brown, Preromanticism 1 96-23 8.
contracts, promises to pay. These negotiations are contingent, demanding in many cases
rhetorical shenanigans or even coercion. Once these prices have become normalized
through constant repetition or habit, the slippery contractual dynamic of their origins is
disregarded, and the notion of the exchange price of the commodity becomes constatively
associated with a certain worth or value believed to be inherent in the object or power
itseK its utility. In an economy still built around direct contact between producers and
consumers, this difficult process of sublimation is still apparent, as a price which, though
believed to be immediately understood, still derives Born negotiations over value. Sir
Peter's order is composed in the form ofjust such an immediately effective contract: "if
you have any regard for me," do not speak. But it hides the master-servant relationship
between Sir Peter and Rowley, such that Rowley has no choice but to comply.
This dubiety concerning the illocutionary force of Sir Peter's utterance is crucial to
the intersection between verbal performance and the new philosophy of capitalism. School
for Sc&l appeared at a particularly cnrcial moment in the development of classical
political economy: Smith's Wealth of Nations was published while Sheridan was
composing the play? In engaging with the dynamics of performance and various modes of
the contract, the play dovetails with the problematics of performance apparent in the idea
that economic exchange is a "contract" and therefore latent in the Enlightenment tradition
of Smith's treatise. The main action of School for S ' I concerns the competition
Though no record of direct correspondence between Sheridan and Adam Smith exists, historical evidence suggests that the comparison is not altogether untoward. They had numerous common fiends and acquaintances: Boswell, Garrick, Gibbon and particularly Burke. Smith was present at Sheridan's induction into Samuel Johnson's Literary Club in late 1775. A letter fiom Henry M a c k e ~ e to John Logan (June 6 1782) testifies that Smith was an avid theatre-goer and knew Sheridan in his capacity as the manager of Drury Lane. See Mackenzie 1 : 1 1 7. Sheridan had probably heard of Wealth of Nations by the opening of fie Schooi for Scan&. The first edition, published on March 9, 1776, almost immediately began to wield political influence in the Parliamentary circles into which Sheridan would soon venture. See Ross, Chapters 17-1 8.
128
between the brothers Charies and Joseph S u r k over the hand of Maria, ward to Sir
Peter Teazle, and-more directly--over the good favour of their benefactor uncle Sir Oliver
Swface, who has just returned from W a Charles we learn is a spendthrift and a
rapscallion, while Joseph appears to be pious and demure. But this distinction does not
hold for very long, for Joseph is also a selfish scandal-monger, while Charles is honest and
generous to a fault. Joseph is constantly spouting off proverbs and "sentiments" giving
him an air of learned reflectiveness. Charles is noisome, bossy, and a heavy drinker; in one
of the play's most memorable scenes, selling the fkmily portraits to Sir Oliver (in disguise
as a money-lender) as collateral for a loan. When Charles swears not to sell a small picture
of Sir Oliver, however, Sir Oliver is so impressed by this act of devotion that he pays
Charles handsomely, and with Sir Peter's consent, allows Charles and Maria to marry,
though strangely, they never appear on stage together until the final Act. At the heart of
Schwl for S d I then is the dynamics of promises, pledges, and contracts in some
defhitively economic situations: an auction, several loans, and a marriage.
Meanwhile, Sir Peter Teazle spends most of the play in deep anxiety over the
fidelity of his young wife and over the possibility that he will be scandalized by her
slanderous fiends, Mrs. Candour, Mr. Snake, Lady Sneer, and Sir Benjamin Backbite.
The secondary action exemplifies Sheridan's interest in the way language acts in a manner
that is more implied in the main plot, but it is in this drarnaturigcal enveloping of the
thematics of the action that School for ScLafclbZ looks ahead to the techniques of the early
nineteenth century. Ifthe performance of economic sublimation is Sheridan's subject
matter, the complexities of theatre as the material event of that performance are his
subliminal tool. Thus, School for SccazclbI also illustrates the way that verbal action is
enveloped by other Linguistic gestures which dramatize and consolidate its "truth" in the
paradoxically anti-theatrical philosophical environment. Through its topical references to
contemporary economic affairs and its conflation of this economic sub-text with visual
effects and generic conventions, % School for Skm&Z shows how apologies,
justifications, and most importantly excuses, circumscribe economic speech acts. As
Austin argued, excuses are grammatically and contextually validated claims to truth,
another form of speech act simultaneously in operation and at least equally as important as
more obvious verbal acts We commanding and contracting, or buying and selling. The
priority granted by classical economics to 'Yellow feeling," "human sociability" and
"common sensey' to explain the fimction of the market system entails a substratum of
beliefs which must be justified and, in some instances, excused if economic theory is to be
able to count on their truth. me School for Skmukzl is a dramatic reflection on this aspect
of economic theory. By emphasizing the materiality of the performance of sentiments in
relation to conceptions of how sentiments hction, Schoolfor Scandal anticipates the
conflict between the idealism of the Romantic avant-garde and the utilitarianism of the
economic vanguard.
Accounts of Scandal
Since its first performances, critics have marked SchooI for Sc&I for the subtle
blend of "art and nature" which defines the ambivalence of sentimentalism. On the
morning after the play premiered, me St. Jmnes Chronicle proclaimed the play's chief
asset to be 'Mdogue replete with Wity yet as easy and natural as if there were none"
( D r m t i c Works 3 1 5) . From this paradox, contemporary commentators derived the
play's didactic purpose: an expod of "Detraction and Hypocrisy." One review, however,
turned this natural wit on its head. Instead of lauding the play's ironic representation of
social foibles, the London Maguzine criticized "its incitements to a perseverance in vicious
idle habits, and consequential injuries" (3 2 1). By reducing usury, profligacy, and domestic
irresponsibility to a "natural" balance between decorum and benevolence, between social
grace and sentimental generosity, the Lortcton Magaim suggested, School for SkmabZ
"conveys pointed instructions" for the easy conuption of morals "to those who are apt to
mistake appearances for realities" (322).
Such apprehensions did not last. The Romantic critics touted ?%e School for
&mdd as the great comedy of the age because it seemed to embody the anti-rational
indolence which they associated with the genius of pure art. In his essay "On the
M c i a l Comedy of the Last Cenhuy," for instance, Lamb recalled nostalgically that the
histrionic playrlness of the original cast, their "highly artificial manner" and "downright
acted villainy ... so diEerent f?om the pressure of conscious a d wickedness-the
hypocritical assumption of hypocrisy" resisted any attempt to label the characters
according to moral categories (2: 144). The School for SCCIltCJbI, Lamb opined, is a
"holiday barring out the pedant Reflection," inhabiting "the regions of pure comedy, where
no cold moral reigns" (2: 146). Wazlitt admired the play for its "exact propriety both in..
gestures and sentiments, which reminded us of the good old times when everyone
belonged to a marked class in society and maintained himself in his characteristic
absurdities by a cheveux&-fiis of prejudices, forms, and ceremonies. .. Its great
excellence is in the invention of comic situations" (Works 5 :25O-5 1). There is more than a
hint of the mechanical in Hazlitt's nostalgia which is an important part of Sheridan's
dramaturgical critique of sentiment in political economy. Most modem critics, however,
extend Hazlitt's sense of the superficiality of this play, its characters, and their "sentiments"
to suggest that Sheridan's sensitivity to the rhetorical "deep structure" of discourse, his
satires of contemporary linguistic theory, and his precise attention to theatrical convention
and decorum, implicitly defend sentimental principles of honesty and mutual respect3 Yet
Loftis insists that "[tlhe depiction in The School for Scancla] ofa benevolent man's triumph over a hypocrite illustrates a homely moral truth that was popular in the eighteenth century" (96). In the end, however, the dramaturgical aesthetics of the play "lack subtlety of emotion and motivation7' such that all the characters are stock figures of sentimental comedy. Thought they disagree that Charles Surface is unproblematically benevolent, Durant argues that Sheridan believed wholeheartedly in "innate human
such readings and critical terminology as burlesque, satire and artifice obliquely mount
their own ethical attack on what they perceive to be the immorality of artifice? regardless
of the critic's descriptive intentions. Whether analysis constitutes a general reflection on
the nature of artifice or espouses, on Sheridan's behaf, a critique of eighteenth-century
morals, it implies that Sheridan's play didactically illustrates the ubiquity of "detraction
and hypocrisy."'
This perspective neglects important questions of economic liability which
throughout Z k School for Scmrckrl are bound together with comic insights into the nature
of sentiment as an aesthetic mode and as a social discourse. In this way, The School for
S&i provides an opportunity to critique the discursive assumptions at work in its own
reception history in a way that anticipates the counter-critical tendencies of later "high"-
Romantic drama. If words perpetuate realities, if meaning is scandal, how can anyone
assert a "homely truth" and not be open to charges of hackneyed balderdash? This kind of 3
analysis overlooks and forgives-that is, in Austin's and de Man's sense, excuses-the
discursive foundation of social reality which is the premise behind the play's association of
dramaturgical effect and social pretence. To this extent, then, the London Magazim
reviewer was correct in his assessment of the play. But while it attacks Sheridan's
comedy for rendering counterfeit forms of exchange both economically feasible and
socially acceptable, and for equating that discursive counterfeit with dramaturgical
apprehensions of truth" and that sound rhetorical practices could be used to mount an ethical critique of rhetorical excess. Worth suggests that the dramaturgical craftiness of the play is self-evidently a satire on the artificiality of conversation and social Life in Sheridan's day.
Wiesenthal argues that Sheridan's plays "undermine any complaisant fith in the simple referentiality of words" (3 18) and focuses almost entirely upon matters of dramatic form. Hess-Luttich similarly orients his reading of the play around the "empirical" analysis of conversation and "forms of art" (4 19). Latent in both readings however is the supposition that Sheridan mounts a "radical critique ofthe specific forms of communication he considered prevailing in his time" (426).
132
success, lke School for 2kamW projects this dilemma in its naturally witty dialogue. For
Sheridan, both the economy and economics are realized in the performative, the
counterfet that works, the counterfet which excuses its own axtiiiciality and justifies itself
as part of the natural movement of economic growth. In that realization the play not only
foreshadows its own critique, but also intimates the ideological implications of that
critique.
This is not to say that Sheridan's critics are mistaken about the nature of his
application of comic and theatrical forms or its importance to an understanding of
language. The play does not so much wnf?ont economic issues head-on as examine them
fiom an aesthetic remove. Any attempt at a serious study of Sheridan's drama contends
with his frivolous attitude toward theatre, politics, and economics. Sheridan was an adept
capitalist, a consummate believer in the good of a circulating commodity economy and the
kind of social identity it precipitated. He was a theatrical politician, who insisted that the
theatre was utterly unpolitical. He was continuously in debt, but was always able to find
creditors to finance his political career, his theatre, his wives and mistresses.' As a long-
standiig Whig Member of Parliament, Sheridan was notorious for his ability to argue any
point from any side with great emotional fervour and to great popular acclaim without any
genuine commitment to the issue whatsoever6 He considered play-writing an easy and
' Hazlitt makes the connection between Sheridan's linguistic agility and his line of credit: "If anyone came to request the repayment of a loan &om him, he borrowed more. A cordial shake of his hand was a receipt in full for all demands. He could 'coin his smile for drachmas', cancel his bonds with bon mots, and give jokes in discharge of a bill" (cited in Mikhail ix).
For a comprehensive account of Sheridan's Parliamentary rhetoric see Reid, 'Toiling the Rival: Argument and Identity in Sheridan's Speeches." For an application of this rhetorical talent to a reading of the plays as satires of linguistics see Durant, "Sheridan and Language."
convenient way to make enough money to jump-start his political careera7 To suggest that
Sheridan's satire on social artifice in his drama constitutes a deeply-held belief on his part
in the moral good of absolute truth not only contradicts biographical evidence, but also
suggests that the ideology of sentimental benevolence supported by any claim to the
existence of inner truth does not require any qualification, a qualification to which
Sheridan's plays and Life call attention
As the biographical evidence suggests, Sheridan understood (seriously, if not
consciously) that capital, a basically linguistic entity' generates exchange because it is
quintessentially non-serious or unproductive in the dialectical sense apparent in speech-act
theory. Language for Austin is a means of social practice and a problematic, untenable
intersection of validity and difference. Austin's concept of the performative should
therefore be a weil-used critical tool for interpreting Sheridan's plays. Indeed, fie Rivals
(1 774) and The Crftic (1 779) present paradigmatic instances of active language: Mrs.
Malaprop's ''press[*ig] words into service" without regard for their conventional
meanings, Bob Acres' "oaths-referential," and Mr. Puffs artfbl circulation of play-reviews
without plays and scandal sheets without scandals. Puffing particularly manifests the way
language can create a reality by means of its circulation independent of any other signified
object. Indeed, it demonstrates the way language used in this way creates the dynamics of
subjectivity through its own objective realization. Puffing also hints, importantly, at the
correspondence between scandal and capital, since Puffing is always a commercial
Biographers tend to forgive Sheridan's attempts to deal with the financial crises which plagued him as the Manager of the Theatre Royal Drury Lane. Sheridan seldom paid his actors, but even though the theatre averaged a revenue of above 50,000 pounds a year, the biographers never mention embezzlement. These financial difliculties are often put down to the massively over-budget renovations to the theatre that Sheridan undertook in 1794. His original 1776 purchase of Garrick's controlling shares in Drury Lane is held as a cunning display of confident bravura and fiscal acumen; Sheridan accomplished the sale with no collateral and with little concern for how he would recover. In fact, he never did.
venture: "I dare say now you conceive halfthe very paragraphs and advertisements you
see, to be written by the parties concerned, or their fiends?-No such thing- Nme out of
ten, manufactured by me in the way of business ... I supported myself two years entirely by
my misfortunes. .. assisted by a long sickness, and other occasional disorders; and a very
comfortable living I had of it" (1 -2.73- 108). In these plays, and in The School for
Scandal, the seemingly irreconcilable duplicity between the artificiality of social discourse
and the fm that it does make things happen is permeated by the language of economic
exchange.
Far from accepting the significance of perfonnativity to Sheridan's dramaturgy,
two recent commentators have challenged its alignment with the principles of Austinian
speech-act theory. Contrasting Sheridan's soliloquies and dialogue to the paternalism of
sentimental comedy, Marshall Brown opines that the latter's "mode of speech.. . is
performative; the characters speak not so much to be heard as to call a situation or an
ordering of existence into being.. . stabilizing time and fixing consciousness in the mirror of
representation7' (Preromanttcim 206). This ordering is for Brown a figure of thanaos,
the negation of the life-force or eros. Sheridan's alternative, cleverly figured by Brown in
terms of Deleuze and Guattari's schizoid "desiring machine," is neither referential truth
nor socially-constructed ideology, but "scandal.. .a temporalized negation that ultimately
generates judgement by regularizing and redistributing the conflicts of drives, of sexes and
of generations7' (229). What Brown neglects to see is that in Sheridan's world negation
remains distempered at the level of its obsession with performative language by the very
dramatization of its explications of scandal and desire. Language is in part the
representation of a motivated psychology, but it also creates the psychological subject that
the dramatic representation takes as its object. In this way, for Sheridan as for Austin, the
motivational power of language remains hidden fiom explanation, and thus cannot be
figured into an economy measured by criteria of success. And Brown argues explicitly
135
that his reading of Sheridan is capitalistic, without acknowledging its potential for
deconstnrctive critique. The world of the Surfaces, for Brown, is exactly that: surfaces, a
libidinal field of production which creates both commodities and forces, means, and
command structures, "arrogating both the whole and part of the process, which now seem
to emanate £?om it as a quasi cause" (236). Sheridads theatre, for Brown, does
complicate performance but together they create an object field; its "silences and negations
enact resistance to imposed norms and characters," yet they also "afEm the rights of man
to the pursuit of happiness" (259).
Julie Carlson, in a reading of Sheridan's late political allegory, P i m o Y similarly
argues that his discursive strategy challenges the principles of Austin's performative
("Trying" 373). Best known for its amazing popularity and bombastic energy, Piuaro is a
political and literary anomaly. The play tells the story of a confrontation between the
Spanish conquistadores and an Inca tribe during the early colonization of the Americas.
Written and performed in 1799, at the height of the invasion fears of late 1790s and the
height of the craze for German melodrama, P i m o defends the colonization of the new
world and the dissemination of Christianity to the vulgar colonies and is itself an
adaptation of one of Kotzebue's best known plays Focusing on Sheridan's use of his own
prosecution speech against Warren Hastings in composing the important speeches in this
colonial spectacle, Carlson demonstrates how political language in political theatre, and
the theatre of politics, achieves its rhetorical goals by reproducing and invoking its own
criteria of authority with affective appeals to supposedly universal principles of constancy
and geniality, strength and gentleness. Rather than refer to existing authorities or even
stratified political biases, Carlson contends, Sheridan's political and theatrical discourses
alike create the objects they seem to describe and the dispositions they seem to support.
When the Inca hero Rolla declares to the Spanish emissary, "Tell your invaders this, and
tell them too, we seek no change; and, least of all, such change as they would bring us"
(2.2.34-5), he articulates an adaptability disguised as resistance. That adaptability,
Carlson contends, is the primary feature of a rhetorical dissemination of conceptual
understanding that has no "verifiable7" to use de Mads term, content. The dramaturgical
anomalousness of Pizcaro includes for Cadson the intersection of politics and theatre as
similar forms of rhetorical and allegorical mobility, which "points up to a certain
wis-ess to J. L. Austin's desire to cordon off the perfonnative &om theatre" (373).
Speech makes things happen substantially, though logically and referentially nothing is
said.' Repeated and regurgitated in whatever medium or context deemed necessary to
fbrther its immediate cause, political language "moves" by being portable, by moving.
Brown's and Carlson's readings are the most thorough and convincing accounts of
Sheridan's dramaturgy to date. But their recourse to a pre-linguistic "sublimation" of
Libidinal desire into the social matrix appeals to "deep" psychological and metaphysical
truths of the kind already encountered as problematic in speech-act theory. Austin's
account of the complicated nexus of conditions and conventions which go into social
practice, including those aspects of discourse related to the way philosophy itself
"accounts" for language by justifjmg its own descriptive tendencies, questions the socio-
psychological grounds of human action used by Carlson and Brown to discount Austin's
philosophy of language as a relevant model for interpretations of Sheridan's plays. By
contrast, my reading of The Schoolfor 2kumhI parallels the polemical aspects of Austin's
linguistic phenomenology to emphasize Sheridan's application of his comprehension of
perfonnativity to the economy of sentiment and the sentimental economy. Sheridan's
comic portrayal of credit and debt, promises and contracts, oaths, vows, and bets focuses
on the rhetoric employed to "sublimate"-just@ or excusethem into the "natural" forces
of the market economy. By restaging excuses and justifications around other socially
' For an extensive account of the contradictory allegiances of P i m o in its historical setting see Donohue 125-56.
137
constructive pediocmatives, the theatrical dialogue of T k & b l for suspends
appeals to nature, common sense and truth in their moment of articulation, revealing them
to be tactical acts of speech. The play also restages the extra-linguistic and sentimental
aspects of mise en scSne, notably the visual dynamics of portraiture and tabl- through
the orchestration of verbal articulations of their significance on stage. At the same time,
the verbal administration of the sentimental subject also participates in an experience of
w m m d realization internal to the play's comic plot, through its obsession with
marriage, and external to the play's theatrical setting, through its seldom discussed
historical, and economic, topicality. In this way, B e School for SkamAzf dramatizes the
very dialectic of performance and theatre which speech-act theory proposes to clarify.
A m i t y Acts
One of the ways Sheridan's theatre comments on the strategies for legitimizing
specific forms of social behaviour is through its topical restagings of instances of that
justification in contemporary economic affairs, hcluding the occasion of its own
censorship. On May 7, 1777, the night before its premiere, The Schouf for S c d I was
temporarily suppressed. The Deputy Examiner of Plays, Edward Capell, construed some
oblique references to the practice of selling &annuities as attacks on Benjamin Hopkins,
the government-supported candidate in the election for City Chamberlain, and refhsed to
grant a licence for performance. As Sheridan later recalled in a Parliamentary speech on
censorship, Hopkins "had been charged with some practices similar to those of Moses the
Jew, in lending money to yGung men under age, and it was supposed that the character of
the play was levelled at him, in order to injure him in his contest" (Speeches IV, 188).
Hopkios had agreed to lend "a certain sum of money upon an annuity bond of Sir John St.
Aubin," a sixteen-year-old baronet, with the intercession of a Jewish broker. When the
loan was made public, Hopkins withdrew from the contract; St. Aubin later received the
loan f?om a Mr. Baker. The press was outraged. Hoplrias, a public figure, was severely
scolded for involving himself with usurers- 'The Jew acted in his vocation. But what
apology can be made for a man grown hoary in the commerce of the world; a Director of
the Bank, a Merchant, once a Senator, at the time of the transaction a Magistrate, and
now Chamberiain of the CityT9 Defendiug government interests from fbrther scandal,
Capell declared the play to be "a factous and seditious opposition to a court candidate."
On hearing of the suppression Sheridan went straight to Lord Hertford, who, as Lord
Chamberlain, had final licensing authority and "explained the circumstances of the scene to
be a matter of general satire, not of personal obloquy or ridicule." Hertford "laughed at
the affair, and gave the licence" (1 88).
Each moment in this "train of illocutions" contains two performatives. Hopkins
contracts with St. Aubin, and then reneges on his agreement once he is found out by
claiming that the real lender was a Jewish broker who had acted on his behalf. The press
repudiates Hopkins as "the Christian Shylock" but downplays charges of usury against the
Jewish brokers on the grounds that it is a racial and therefore inevitable characteristic.
The Deputy Examiner refuses to grant the license and the Lord Chamberlain reverses the
decision as laughably overzealous. Sheridan implies that the scenes in question are not
related to any specific incident, but are merely humorous musings on human nature. His
denial of "personal obloquy" is in fact the last in a series of statements deflecting personal
responsibility for an intentional action. In each case, some breach of decorum has been
committed by someone-Hopkins, Sheridan, the Examiner-but no blame is assigned and no
contract is suspended, regardless of breaches of legal standards.
The relevance of the Hopkins affair to the suppression of School for S c h I lies
From The Gareteer, March 24, 1777. For an overview of the published reactions to the Hopkins affair and their relevance to Sheridan's references to it see Price 3 00-3 03.
in its instantiation of the relation between "special" and "general" performativity evident in
these justilications. On the one hand, the various instances of the case, from the annuity
itself to the reasoning behind the suppression, are all acts of language which create a
reality by invoking the contextual authority of a subject position: a contract, an accusation,
a command. On the other hand, the affair also demonstrates how that linguistic
perfonnafivity is sublimated into an historical continuum by other fonns of discursive
action: the distribution of responsibilities through the r e a s s i ~ o n of named authorities
(The Jewish Broker and the elusive Mr. Baker for Hopkins), the socially constructed
truths of racial stereotyping, the laughing contempt of "general satire." The history of
annuities exemplifies this bizarre legitimation process. In an muity contract, a lender
grants a lump sum in exchange for a pledge on the part of the borrower to make annual
repayments at a rate of interest calculated against Life expectancy. The accumulation of
interest against stocked monetary fbnds had, since the middle ages, been treated as a form
of counterfeiting. By the mid-eighteenth century, however, a number of "assurance
societies" for the maintenance of widows had already been established. But by 1777, this
Life annuities trade had produced some alarming developments. Underage sons of
aristocrats borrowed large sums of money at exorbitant interest contracting to repay the
loans as annuities drawn from expected inkeritances. To protect the young aristocracy,
Parliament passed in the spring of 1777 "An Act for registering the grants of life annuities;
and for the better protection of infants against such grants" (1 7 George III c. 26).
Borrowers and lenders were required to "inroll" in Chancery (section 2) the date, the
amount contracted and "the name or names of the person or persons by whom, and on
whose behalf, the said consideration, or any part thereof shall be advanced" (section 3).1°
'O A fee was also paid to Chancery (section 5).The fees differ according to the amount of the principal. One shilling is paid to register a loan of up to 200 pounds. After 200 pounds, the fee increases by sixpence per 100 pounds lent. It is interesting to consider that the government could use this opportunity to increase its own revenues.
140
"Lnfants" (anyone under 21) were ineligible for annuities (section 6). Monthly interest was
to be Limited to 10 shillings per hundred pounds advanced (section 7).
The Act also demanded that all of the various public declaratkns entailed in its
fofmalization of Annuities contracts be made "bomfide," in good faith. Everything that
was proclaimed, had to be proclaimed utterly sincerely. If any of the stipulated conditions
were not met, and especially the stipulatioa of bomfi&, the Act insists, the contract was
"null and void." Significantly, then, the Annuity Act does not deiine a contract as suck
Rather, it tries to distinguish legitimate contracts, made b o ~ j i d e and in accordance with
certain legal conditions, from illegitimate contracts, also performed bomfide but outside
the time and place stipulated by the bill. In this way, the Act attempts to pre-determine,
like a script complete with stage directions, words, actions, places, times, and even names,
the validity of registered contracts. To underscore the necessity of its regulations, the bill
declares itself to be a moral alternative to "secret" contracts: "the pernicious practice of
raising money by the hesale of lije annuities bath of late years greatly increased and is
much promoted by the secrecy with which such frrmsactiom me conducted. ."
The Act is thus a teIlingIy equivocal document. Its stipulations resemble what
Searle calls "regulative rules," those rules of discourse which determine the propriety or
legality of "an activity whose existence is logically independent of the rules" (Speech Acts
34). The Annuity Act, similarly, does not define annuity contracts; it simply takes
preventive measures against unregulated annuities contracted in secret. But the Act also
demonstrates how those secret annuities are contracted in order to posit their illegitimacy.
The age restriction clause, for instance, does not imply that an oath made by an infant is
not an oath, only that the conditions for a legitimate oath comply with the regulative
conditions of the Act. No lender was to "procure, engage, solicit or ask" a borrower
under 21 to engage in an annuity, to publicize a previous annuity after he turned 21 or to
claim that he is over 21. To avoid this indemnity, the Act requires the agent "to make
oath, or to give his or her word of honour or solemn promise, that he or she will not plead
idhcy." Thus the Act relies on the "constitutive rules" of oath-taking to establish the
regulative conditions legitimating the oath. If an oath is legitimate because it is made born
fide, then the application of regulations, some of which deny the legitimacy of oaths,
contradicts the very assumption of sincerity upon which its efficacy as a legal procedure
rests.
Rather than replicate attempts to legitimate contract behaviour through the
sublimation of internally regulating principles of behaviour, the so-called "seditious"
references to annuities for which The Schwl for Scandal was suppressed dramatize the
performative wnditionality of the legitimation process itself. Sheridan's "general satire"
must be viewed as an evasi& on the dramatist's part, of the political subversiveness of his
own art. Nevertheless, Sheridan's references to annuities and the Annuity Act highlight
this equivocation by associating the incapacity of its regulative procedures with its own
farcical artificiality. In act 111, Sir Oliver Surface and Moses, a Jewish money-lender, en
route to see Sir Oliver's extravagant nephew Charles, encounter Trip, Charles' servant,
who tries to procure a loan £?om Moses by purchasing an annuity. To get his annuity,
Trip assures Moses that he can avoid the regulations:
TRIP. But a props Moses-have you been able to get me that little Bill
discounted?
SIR OLIVER Wants to raise Money toemercy on me-has his distresses
I warrant like a Lord-and affects Creditors and Duns!
M0SES.Twa.s not to be done indeed Mr. Trip-[gives the note]
TRIP. Good lack-you surprise me-rny Friend Brush has indursed it and I:
thought when he put his Mark on the Back of the Bill 'twas as good
as cash
MOSES. No 'twouldn't do-
142
TRIP. A s m a l l - d u t Twenty Pounds-hearkee Moses do you think you
could get it to me by way of an annuity?
SIR OLIVER. An annuity! ha! ha! a Footman raise Money by annuity-well
done Luxury egad!
MOSES. But you must ensure your Place.
TRIP. 0 with all my Heart-111 ensure my Place and my Life too if you
Pleas€+
SIR OLIVER It's more than I would your neck.
TRIP. But Moses it must be done before this d-d register takes
place-one wouldnY Like to have one's Name made public you know.
(3.2.29-48)
Trip appeals to a system of economic contract-making based on sentimental openness, but
that appeal belies the contradictory nature of its declarative foundation. Importantly,
Sheridan focuses on the paradoxical materiality of declarations. The repetition of names,
£iom Brush to Trip to Moses embodies the-logic of metaphorical substitution at work in
monetary transfer. At the same time, Moses' repeated refusal to recognize the validity of
the notes is actually a refusal to recognize the authority of the signature. What is
important here is that Sheridan draws attention to how the problem of linguistic
reproduction is either ignored or implicated into debates on the validity of economic
exchange. The validity of exchange derives from its internal conditions of fulfilment, not
those of any external governing force, despite the fact that such governance proclaims its
illegality. Thus, a promissory note has monetary value because it is "indursed" as
exchangeable by its signature and not because it corresponds to some externally regulated
value.
The dramaturgical layout of this scene seems to illustrate the satire on dishonesty
which critics tend to concfude was Sheridads thematic aim. Sir OIiver's sarcastic reactions
to Trip's and Moses' c o n t . for instance, provide a voice of antipathy against the
legitimacy of this surreptitious contract. As he is leaving Charles' house, Sir Oliver spies
Moses and Trip and again decries their business: "They are now planning an annuity ... in
my Day Servants were content with the Follies of their Masters when they were worn a
Little Thread-Bare but now they have their Vices, like their Birth-Day Cloaths with the
Gloss onM (4.2.271). These comments stress Trip's clownish foppery in order to proclaim
the illegitiina~y of his economic fieedom But Sheridan's use of theatrical h m h g
through Sir Oliver's asides reflects ironically back on Sir Oliver's own highly theatrical
demeanour." Sir Oliver's language is bound up in the equivocations of sentimental
honesty and counterfeit circulation. The scene in which he is taught the art of negotiating
loans by his fiend Sir Peter Teazle, Moses, and Rowley also features a reference to the
annuity bill. The scene is remarkable for its rapid battery of suggestions for the rhetorical
creation of funds, what Sir Oliver calls "the cant of usury. " But Sir Oliver is taught that
contract negotiation is an irregular process of innuendo and deference combined with
shocking avarice. Moses tells Sir Oliver that if he asks his nephew for "eight or ten per
" The assxiation of the Trip-Moses exchange with the Hopkins affair is also premature. Moses is not based on Hopkins, despite the accusations that Hopkins had associations with "Jewry Street." Moses is more likely based on Jacob Nathan Moses, a London money-lender with whom Sheridan had extensive and favourable dealings. The more likely candidate for Hopkins is Sir Oliver, the wealthy, socially upstanding Christian gentleman who also happens to be an expert in the socially scandalous trade of usury and who disguises himself as a Jewish broker who disguises himself as a Christian gentleman. This Moses had some dealings with Wdoughby Lacy, a fellow proprietor of Drury-Lane and a notorious spend-thrift. Lacy sold part of his share of the theatre in order to pay Moses two notes off 1000 each, but it was Sheridan who was eventually sued for the £2000. It is unclear whether Sheridan borrowed money from Moses or whether he had taken responsibility for Lacy's debts. The case was resolved on December 23, 1777 though the events probably date ffom a period just before Sheridan completed School for Sczrtzkzl. There is no indication that Sheridan was ever sued for defamation (Dramatic Works 302-03). The point is that, like Hopkins, Sir Oliver must excuse the invalidating theatricality of his own economic agency in order to invoke its constitutive legitimacy and the constitutive il-legitimacy of Trip's.
144
cent on the loan," he will be discovered immediately." Rather Sir Oliver must take as
much advantizge of the situation as possible: "if [Charles] appears not very anxious for the
supply-you should require only forty or fifty per cent-but if you find him in great Distress
and want the monies very bad-you may ask , - double" (3.1 P 253).
Wre "the good honest tradew which Sir Oliver is "learningw in this scene, the
manner of speaking involved in the contract negotiation combines deviance with defiance.
It is here that Sheridan dips in a reference to the Annuity Act:
MOSES. Then you know-you haven't the monies yourself-but are
forced-to borrow them for him of a Friend.
SIR OLIVER Oh I borrow it of a Friend do I?
MOSES. Yes-and your Friend is an unconscionable Dog-but you can't
help it.-
SIR OLIVER My fiend in an unconscionable Dog is he?
MOSES. Yes.-And He himself hasn't the moneys by him - but is forced
to sell stock at a great L o s s
SIR OLIVER' He is forced to sell stock is heat a great loss is he-well
that's very kind of him.
SIR PETER Efaith Sir Oliver, Mr. Premium, I mean, you'll soon be
Master of the Trade- but Moses-wouldn't you have him run out a
Little against the annuity Bill that would be in character I should
think-
MOSES. Very much-
ROWLEY. And lament that a young man must be at years of discretion
before He is suffered to ruin himself-
MOSES. Ayegreat Pity!
SIR PETER And abuse-the Public-for allowing merit to an act whose
only object -is to snatch Misfortune and imprudence-fiom the
rapacious relief of umy! (3.1.97- 1 16)
"Running out," is exactly what this passage has the four men do, for there is no talk in this
lesson of any money actually changing hands. Rather, a long series of excuses and
promises defer the premium. Running out, like "the great Loss" that the unconscionable
Dog will suffer, also connotes an w8CU8fion, an emptiness which is what the cycle of debt
both depends upon and prevents. An heresting pun is buried in Sir Petef s reflection: to
ryn in Latin is curro, narere, the root of the Engiish word currency. Sheridan draws
attention not only to the iterability of currency but also its centrality to a system of
similarly transferable excesses: interest, debt, even arudous urgency, the emotional stress
of financial exchange which the annuities act bureaucratically ignores. Cleverly, and with
his peculiar talent for this kind of pun, Sheridan parallels the act of speaking the contract
to the economic action of contracts themselves; indeed, speaking a contract is its
economic action. Sheridan also figures this exchange a s physical excess, extensions of
bodily activity. There is a rhetorical Iwcuriance to Sir Peter's languagerepeated "p"s and
long, rolled "rns-underscoring the "excessiveness" of the desire for ready money and its
elemental physicality. In the scene of Olivex's education into the ways of usury, he is told
to defer the actual premium to an *unconscionable dog." The animal physicality and
thoughtless greed of this persona points to the rhetorical physicality of names
emblematized in the dog metaphor, as the self-referentiality of the name "Mr. Premium"
obviates the dramatistic presentation of Sir Oliver himself both in his disguise and in his
"real" character. Indeed, Sheridan's pun on running out extends to these animalistic
connotations, as cur is also a Latinate slang term for dog.
Sir Oliver's repetitions of Moses' instructions emphasize the iterative nature of
these promises. The lesson is in fkct a forecasting, a promise of how to make promises;
later, Sir Oliver will repeat the lessons verbatim in his i n t e ~ e w with Charles Surface.
146
The act of naming, the declarative "here and now" of an individual's participation in the
kinds of economic exchange contingent upon personal credibility, establishes the efficacy
of the annuity rather than any inner intentional consciousness or sincerity. At the same
time, as Benveniste insists, that contingency of the declaration on authorities beyond its
articulation is apparent in the material act of speaking, in the instant of the articulation of
subjectivity itself in the speech situation. While the lesson in promising demonstrates the
way that the libidinal field of financial desire is perpetuated, it also expounds the
materiality of the speech situation which negates the regularity of that field of deferrals. In
an even more biting sneer at the Act, a rejected manuscript version ofthe scene has Sir
Peter recommend that Sir Oliver "enquire if the borrower is a minor," in which case,
Moses agrees, "his conscience will direct him.. . To have the bond in another Name" (cited
in Dramatic Works 302). A contract evading the age restriction by means of a false name
openly defies the bomfide stipulation of the Annuity Act and the sincerity requirement of
the speech act. Sheridan suggests here that the non-seriousness of nafning, its material
iterability, is in fact the "positive possibility" of the contract a s opposed to its utterance
born@%?.
Like Sheridan's own claim that the scene is merely "a general satire," the readings
of annuities performed on stage (Sir Peter's, Sir Oliver's) supply the kind of "meaningn
which the Act itself hoped to limit to the modes of utterance it stipulated. But Sheridan
also dramatizes those acts of interpretation as themselves modes of utterance affected by
precisely the immediate, creative, and material fluidity in declaring and naming which
inspired the Act in the first place. With this in mind, one more element can be added to the
"readingsn of annuities in School for S . I . The Annuity Act was passed on May 12,
1777. 7he School for S d I opened on May 8. This means that members of the
audience so inclined were able, like Trip, to establish secret annuities contracts "before
this d - 4 register takes place." Even after the register took office, secret annuities could
147
flourish, since the audience already knew how to avoid them: they could give false names,
declare majority age, and so o n In this way, the annuities scenes exemplify the way
Sheridan combines performance, the exemplary demonstration of how subjects behave,
and theatre, an instance of action in which the concept of subjectivity is materially
artidat ed.
Comprehending the historical si@cance of this play, however, means
understanding the way the play situates itself historically, in the instant of theatrical action.
By extending the stage world beyond its limits, topicality disrupts the distinction between
serious and non-serious, normality and excess, validity and void. In this way the material
event of performance exposes itself fiom within the conceptual "drama" of mental states,
subjective motivations, and social relations which it is supposed to exemptify. Thus
Sheridan's theatre deconstructs the political economy of sentiment supposedly at the heart
of such regulative gestures as the Annuity Act by pointing to the circulating mechanisms
which not only explain and sustain it but also create it.
Scorn'sh Economics and Social Acts
Sheridan's "general satire" of the Annuity Act dovetails with important questions
of intentionality and form apparent in eighteenth-century theories of promising and
contract-making. This connection can partially be understood by examining sporadic but
informative appearances of life annuities in the political economy of this period. To
facilitate the spread of the annuities trade, prominent mathematicians published actuarial
tables computing the proper rates of annuities measured against average Life expectancy.
Richard Price's Obst?rvatiom on Reversionary Payments, for example, first delivered to
the Royal Society in 1771, used these tables to outline soiutions to typical insurance
problems. Price insisted that by trusting in sound mathematical principles, every individual
is capable of insuring his or her own fhture maintenance.12 The annuity contract
anticipates the mathematical positivism which became prominent in political economy over
the course of the nineteenth century. The logic of mathematical equivalence persuasively
assures the perlocutioaary effect anticipaied in the act of contractual agreement. But the
constative validity implied in the harmonization of a declaration of Me-expectancy and the
achlal time of death perpetuates the myth of a determined future posited in the present by
the performative logic of the illocutionary act. The calculations of returns and rates of
interest, the entire concept of life expectancy, even the act of naming oneselfin order to
validate one's status as either borrower or lender, achieve logical clarity fiom the internal
consistency of their wholly verbal equivalences and the institutional facticity of names and
rates rather than fiom the referential validity of recognized brute facts. The issue here is
We expectancy, not We-span, speculative gambling, not historical record. Price's lecture
and other theoretical accounts of annuities convert this gamble with the irrevocable
circumstantiality of life into a sure thing by declaring, or rather promising its manifest
consistency according to the logic of established mathematical averages.
The controversy over the performative nature of annuities contracts also connects
Sheridan's play to a broad tradition of contract theory which interweaves with the growth
of political economy in the eighteenth century, including Wealth of Nations, published in
1776, the year in which Sheridan took over Drury Lane and wrote much of SchooI for
S m h I . l3 James Gordley has suggested that the contract theory of this period can be
l2 The published version (which went through five editions by Price's death) included criticisms of the benevolent societies and Price's ideas on how annuities formulae could be adapted to curb the National Debt. As discussed by E h a n , Price's proposals inspired Wfiarn Pitt the Younger, who sought Price's advice on financial policy during the 1780s (26 1-63).
l3 See Holdsworth 9: 664 for a discussion of the annuity bill in the tradition of the English usury laws: "What legislation there was, was directed to regulating, not the general principles of the law of contract, but particular contracts."
149 :I
generalized by contrasting the increasingly prominent empiricism inspired by Descartes
and Newton (1 13) and the Natural Law philosophy derived mainly ftom Samuel Pufendorf
(121). This distinction, however, is complex and subtle. On the one hand, while the
empiricists claimed to have uncovered the "natural" rules and propensities of human
action, they insisted on the exclusive logical priority of human customs and habits in
accordance with the data obsewed by the philosopher (1 18- 19). On the other hand, while
the Natural Law philosophers agreed on the priority of lived experience over ideal virtues,
they also contended the existence of an instinctive understanding of ethical rights in every
individual, what Francis Hutcheson called "the moral sense" (1 3 1 -3 2). As the contract
was bandied about in legal theory and social philosophy, and eventually poiitical economy,
it came to be realized that determining the moral obligation of a promise or a contract
involved balancing the social conventions and ethical assumptions of the speakers, the
hearers, and their social milieu with their intentions and moral aims-the same problematic
examined by speech-act theory.
The economic thought of the eighteenth century is thus replete with inconsistencies
regarding the primary role and specific effect of contracts and promises in economic
relations. Paul de Man, as was noted in chapter 1, has shown how Rousseau's theory of
the social contract conflates the idea of the general will of a political unit into the internal
belief system of an individual speaker, even as it insists upon the absolute autonomy of
that subjective agent. Rousseau's conundrum exemplifies the problematic ambiguity of
individual acts of speech and perceived universal laws and conditions. Both Locke and
Hobbes argued that the property relations which motivated the formation of societies in
the first place are essentially contractual. Hobbes' identification of the sanctity of religious
oaths and his understanding of the need for such pledges to be reiterated, accompanied in
most instances by recurrent threats of violence, anticipates the principle of performative
iteration. Hobbes is just as insistent that the words used to transfer rights to property
fkom one agent to another-his definition of a contract-are "merely" signs and utterly
divorced f?om the actions they exclusiveIy represent.'' Locke's version of the social
contract, the ontological agreement between individuals to respect individual property. the
value of gold and the limits of government includes the idea that at some fu-distant point
in human history there must have been some "consent" regarding the need for those limits,
a consent which parallels in his Eksay on Himan UnalerstmuVng, an agreement about the
meaning of words and their arbitrary relations to ideas.15 The French economiste, k R J.
Turgot sketched an intersubjective theory of price, based on the "esteem value7' each
subjective participant is willing to pay or trade for a certain commodity in exchange for
another. Turgot was one of the first economists to suggest that the workings of the
economy resemble the operations of language.. But he was also in the coterie of the
physiocrats; and he did in fact argue that the value of commodities was estimable only in
relation to the absolute standard of the products of land, which language and negotiation
could only represent. Sir James Steuart in his 1767 Inquiry info the Principles of Political
Oeconomy, the last great eighteenth-century economic treatise to appear before Wealth of
Nations, insists that the economy is best governed by the direct mediation of "statesmen"
in a flexible enough position to alter legislation and decree economic policies in the face of
crisis and trade imbalance. At the same time, Steuart's overall social vision is "a fi-ee and
perfect society, which is, a general tacit contract, from which reciprocal rmd
proportionul services r e d universally between all those who compose it" (I. 88). Even
as late as the early nineteenth-century, Jeremy Bentharn could argue for the existence of
what he called "fictional entities" while still demanding that contracts could only have
" See Leviathan, Part 1, chapters 6 and 14.
Is An Essay Concerning Humrm Uis tanding , Book 3, chapter 1. For comparisons of lockets philosophical principles with his economic thought see Appleby, "Locke, Liberalism" and Thompson, Morlels 54-64.
151
legitimate social effect ifthey were in accordance with the freedom of the market and the
fundamental utility of human action.I6
The economic significance of the contract debate comes into particular focus with
the publication of Smith's Weolh of Nafim in 1776. This is in part because of its
influence on the development of economic thought. But Smith's work also straddles,
historically and philosophically, the most pointed contention of the century over the
epistemological status of economic contracts between the radical empirical view ofDavid
Hume that economic exchange has nothing to do with promises and the common sense
view of Thomas Reid that mental and verbal actions are logically indistinguishable. Hume
argues that there is no rational proof that uttering a promise entails moral obligation;
contracts and promises are rather vehicles for communal negotiations of self-interest and
affection. A group of self-interested individuals is in direct competition for existing
property. "No aEection of the human mind" Hume writes, "has both a sufficient force, and
'%e historiography of eighteenth-century intellectual discourse also tends to stress constative rationalism over rhetorical disputation as the dominant philosophical mindset of the eighteenth century. As Foucault famously argued, the eighteenth century marks the shift from a conception of language as the register of human participation in a grand network of constantly "renewed" analogically related "similitudes and signatures" (34-5) into universal ideas of which words were the artificial indicators and grammar the conventional structure. For Foucault, a parallel shift occurs in political economy; while in the seventeenth century vaiue was analogous to visible circulating wealth, by Smith's time wealth represented so-called "natural" economic forces such as command over labour or the allocation of revenues. J. G. A. Pocock's account of the rise of a notion of permanent and universal "personal autonomy" in matters of property rights and capital distribution similarly suggests that the general acceptability of that doctrine marks the turn to a secular faith in the existence of imagination, fortune, identity distinct fiom language which accords with the growth of pubtic credit as a morally viable entity (98). Credit, which had formerly existed only as barter, becomes a "mechanism" capable of sustaining itself and any individual who holds it as the paradoxid investiture in socially acceptable fictions. Credit and economic mobility &sf as ideas apart £?om the language of promising which enacts them. Yet, in Pocock's own analysis it is possible to recognize the very performativity which the emerging classical ideology strove to suppress. The practice and the experience of crediting, of promising to pay, ultimately leads to beliefs beyond immediate expectations in rationalized and predictable fbtures.
152
a proper direction to counter-balance the love of gain, and render men fit members of
society, by making them abstain from the possessions ofothers" (Treatise 492).
Competition demands personal ownership, anived at through a consideration of mutual
benefit (489). Being only "a certarn form of words," Hume argues, "a promise is not
naturally intelligible" (522). It only stands in for a certain "act of mind" which "must
necessarily be the willing of that obligation, which arises fkom the promise" but is not
constituted by the promise as such (5 16). That a resolution of wiU entails obligation is "a
manifest absurdity." Since our ideas about the benefits of certain sensations can only be
reflected upon after the fact of impression, and we cannot change these sentiments by an
act of will, then promises cannot create states of affairs. Conventional obligation arises as
a way of easing the processes of agreement and transaction, but the principles of
obligation remain fmc5.d and symbolic:
Now as nothing more enlivens any idea than a present impression, and a
relation betwixt that impression and the idea; Itis natural for us to seek
some false light fiom this quarter. In order to aid the imagination in
conceiving the transference of property, we take the sensible object and
actually transfer its possession to the person on whom we would bestow
the property. The suppos'd resemblance of the actions, and the presence of
this sensible delivery, deceive the mind, and make it fancy, that it conceives
the mysterious transition of the property. And that this explication of the
matter is jusf appears hence, that men have invented a symbolical delivery,
to satisfy the h c y , where the real one is impracticable (5 15)
Hurne confirms the symbolism of promising by recasting it in the terms of his sceptical
mode of inquiry. Commonly, Hume asserts, promises appear to necessitate obligation.
Hume's philosophical "explication' by contrast exposes these "present impressionst' as
153
"suppos'd" and "mysterious."" I can speak a promise and not hold to its obligation if it is
not my interest to do so. I could be deliberatively deceptive or making a joke. For Hume,
all of thae possible scenarios demonstrate that the relation between the act of uttering a
promise and any obligation to keep that promise is purely conventional.
It may be necessary, however, to create situations of obligations, and in those
instances to utter conventionally agreed fornutas of intention or approbation. But that
conventionality proves all the more ~e~evidently for Hume the separation of human
action and its social investments from the hct ion of language. The conventional
agreement to respect the property of others
is not of the nature of a promise.. . but only of a general sense of common
interest; which sense all the members of the society express to one another,
and which induces them to regulate their conduct by certain rules. I
observe, that it will be for my interest to leave another in the possession of
his goods, provihd he will act in the same manner with regard to me. He
is sensible of a like interest in the regulation of his conduct. When this
common sense of interest is mutually express'd and is known to both, it
produces a suitable resolution and behaviour. And this may properly be
call'd a convention or agreement betwixt us, tho' without the imposition of
a promise; since the actions of each of us have a reference to those of the
other, and are perform'd on the supposition, that something is to be
p e r f o d on the other part. Two men who pull the oars of a boat, do it by
agreement or convention, tho' they have never given promises to each
other. Nor is the rule concerning the stability of possession, the less deriv'd
" With classic impiety, Hume declares the inherent obligation of promises to be "one of the most mysterious and incomprehensible operations that can possibly be imagin'd and may even be compared to trmbsiantiation and holy or&rsl' (524).
from human conventions, that it arises gradually and acquires force by slow
progression, and by our repeated experience of the inconveniences of
transgressing it. On the contrary, this experience assures us still more that
the sense of interest has become common to all our fellows, and gives us a
confidence of the fixture regularity of their conduct: And 'tis only on the I
expectation of this, that our moderation and abstinence are founded. In
like msnner are languages gradually establish'd by human conventions
without any promise (490)
Like Austin's. Hume's view of contract theory is critical rather than prescriptive, though
they differ hndamentally on the nature of the relation between speech and contract
behaviour. There may be, Hume argues, a certain formulation of words associated with a
certain act of agreement, but those words have no bearing on the efficacy of the act itself
which is learned by each party by convention and habituation. It is possible, he will later
say in the Inquiry Concerning the Principles of Morals, that the specific instance of
contract behaviour which appears to be effective in one context is not in another; thus the
"words. .. inheritance and contract, stand for ideas infinitely complicated; and to dehe
them exactly a hundred volumes of laws, and a thousand volumes of commentators have
not been found sufficient" (32). Yet, Hume can just as easily claim the general truth of his
own deductions, since by his own reasoning he anticipates the sceptical position that
would prove him wrong. Hume therefore claims that laws can only come into being by
means of a constant reflection on patterns of similarity and contiguity between specific
instances of behaviour. In the essay "Of the Original Contract," Hume again argues (with
Locke and Rousseau) that there is no standard of moral obligation implicit in the idea of a
promise, but contends as well (against them) that there is no universal concept of justice, a
"acit or "general will," to which speakers are at the same time obliged. Our
immediate need to form social communities is inspired by our "love of children" and
255
"gratitude to benefactors, pity to the unfortunate" (fisa),s 479). Yet, "it is reflection only,
which engages us to sacrifice such strong passions to the interests of peace and public
ordern (480). Hume's application of his earlier argument against inherent obligation is
compelling in the context of this rebuttal of the fallacy of "the social" or "original
c o n t ~ " between governments and people. The numerous historical examples of the self-
interested motives of kings and the self-preserving motives of ordinary people are here
used to prove that the "results to society of.. humane instincts" are felt, or sensed,
"antecedent to any such reflection" on logical morality.
Hume's empiricism maintains, and even defends, a fbndamental ambiguity.
Language originates with the recognition of mutual needs and the resulting ascription of
names to objects and actions. Yet, this ascription also implies the existence of a more
basic form of conceptual abstraction, one which demands a certain recognizable linguistic
form. The two men in the boat do not need words to understand that they must work
together to row efficiently, but can afterward reflect that what they have done is an
instance of contract negotiation which they are thus in a position to transpose into other
situations as a possible conventional procedure. In his economic essays, this ambiguity
proves to be a very useM tactic. It allows Hume to say, on the one hand, that an
imaginary means of circulating wealth such as public credit is "dangerousyy (35 1) to the
fabric and prestige of the state and that defences of the system of taxation which supplies
that credit, though they "might naturally have passed for trials of wit among rhetoricians,"
represent "absurd maxims" (352) contrary to reason. At the same time, Hume can claim
that localized credit between independent traders is "of some advantage to commerce, by
diminishing its profits, promoting circulation, and encouraging industry" (3 54). There is
no ideal of statehood to defend from potential bankruptcy, and that again points to the
problem in Hume between the material event of an utterance and the formation of objects
of reflection. Ultimately, Hume "capitalizes," as Thomas Pfau suggests, on the efficacy of
speech acts to translate these local utterance situations into the basis for an economic
system., even as he denies, by the same lo@c, the efficacy of speech acts (289-95).18
On the other side of this debate is the Common-Sense philosophy of Thomas
~ e i d . ' ~ By "common sense" Reid means both methodological reliance upon the self-
evidence of ceW mental and social events and also the first principles which determine
mental and social action. Reid argued that the empiricist *Doctrine of Ideas," the notion
that mental power comists in the passive accumulation and reflective retrammission of
objects in the mind based on the demands of the passions, was not only logically false, but
morally ~ n s o u n d . ~ He was convinced that the individual is an active and free agent who
l8 Christensen has' compellingly argued that this central paradox of Humean enlightenment is in part explained by examining the dynamics of Hume's own writing and publishing practice. The immediate and supra-contextual impact of the essay form allows Hume to make arrant logical contradictions regarding the influence of luxury and rhetoric upon human affairs, even as he needs both that bourgeois environment and a powem and persuasive technique to make those same condemning arguments (68). Both Christensen and Pfu take some inspiration fiom Deleuze's essay on Hume, Empiricism mtd Subjectivity For Deleuze's reading of Hume's theories of society and action (45-6). As Christensen (1 4) and Pfau (1 9) both stress, however, Hume's formulation of an institutionally constituted obligation which is not restricted by verbal principles is a major step in the justification of the emerging capitalist ideology.
l9 Historians of philosophy have recently credited Reid with the earliest account of speech acts; see especially Nerlich and Clarke 103- 1 1 1 and articles by Jenson, Schuhmann, and Barry Smith. Reid's importance to the development of political economy should not be underestimated. Though Reid's most concrete statements on the importance of contracts and promises to social behaviour appear in Ihtellectual Powers of Mrm (1 785) and Active Powers of the Humnn Mind (1788), many years after the publication of Wealth of Nutiom, the essays were based on lectures Reid gave as chair of moral philosophy at Glasgow, succeeding Smith, from 1 764 to 1 780. The principles of the moral, social and linguistic philosophy expounded in Reid's lectures and books are already evident in Reid's Inquiry info the Human Mind ( 1 764) The line of succession to modem economics runs through Reid; after Smith, Reid taught Dugald Stewart, who, succeeding Reid in the same chair, taught Francis Homer and James Mill (Spencer 13 1-3 5).
20 Reid argued that the empiricists had fundamentally misapplied the word idea. In his Inquiry into the Human Mind, Reid distinguishes the "philosophical meaning" (225) of the word as Locke and Hume use it - recollections of sense impressions - fiom its common usage, a product of "powers, faculties and operations" of the mind. "mn popular
acts in accordance with external reality and social order because the mind has certain
inherent powers by which it understands sensory experience ("intellectual power") and
performs moral choices ("active power*). Reid attacked Hume's sceptical notion tbat the
correlation between words, ideas and impressions is analogous or arbitrary. What offends
Reid about this model of experience is its reduction of human perception and action to
sensory mechanics. He does not dispute Locke's basic premise that we experience the
world through relations with it. But he is convinced that we do not experience the wodd
atomistically through chance encounters with events and objects which are then
assembled, upon deductive reflection, into conventional rules (Rollin 259). Indeed, Reid
seems at times to be even more strikingly empirical than Hume. Though powers of mind
could be "perfectly clear in every man come to years of understanding.. . we cannot define
them according to rules of logic, by a genus and a specific difference. And when we
attempt it," he continues, "we rather darken than give light to them" (Active Powers 436).
While Hume argues that sensations cause impressions, Reid challenges that notion of
causation, arguing that there is an intercausal relationship between the act of knowing
certain things and imagining certain circumstances and physical sensations which also
embody those general qualities. This inter-causal correlation or mental conception cannot
be proven or reduced, Reid insists. We can only derive a first principle of experience fkom
and feel confident in our knowledge that this self-evident power "triumphs over reason,
and laughs at all the arguments of a philosopher" (Inquiry 121).
Once we understand this restriction, it is possible to comprehend that mental
processes do in fact work, even if it is not always possible to logically know how. For
Reid, the ability to translate the.experience of an object into knowledge derives fiom an
language, " Reid writes, "ideo sigrufies the same thing as conception, apprehension, notion. To have an idea of anything, is to conceive it. To have a distinct idea, is to conceive it distinctly. To have no idea of it, is not to conceive it at all" (224). See also Lehrer 84-6.
inherent mental ability to make those kinds of connections. With Berkeley, Reid suggests
that this correspondence indicates natural signs in the world expressive of essential
qualities which language is not capable of discovering. But constitutive principles of mind
allow the subject to gather a fUrther lexicon of applicable general experiences which are
natural to the practical conversation of social existence. These are not impressed ideas but
ideas resulting f?om active contact with the world which Reid called interchangeably
"natural signs" and "the natural language. " By uncovering these mental and social powers,
Reid believes, philosophy serves a practical purpose, which the empiricists neglect. The
proper object of philosophical analysis is the expressive conduct of individuals in contact
with the world and with one another. Though his method covers a carefitl assessment of
the intellectual powers of perception and the active powers of moral action, Reid insists
that it is not to conjectured metaphysical axioms that philosophy must look for its
credentials, but to the ordinary conduct and the ordinary language of ordinary people.
Reid's paramount instance of this emancipatory knowledge is the efficacy of
contractual language. Reid's "Of the Nature and Obligation of a Contract," the final
chapter of his Essays on the Active P m r s of he Human Mind, exemplifies Reid's critique
of empiricism and his faith in Linguistic power as the foundation of human sociability. The
mind can conceive ideas "in solitude, without intercourse with any other intelligent being"
and define them according to categories of "genus and difference." Hume's idea that such
definitions are merely conventional names for things does not apply to contracts because
the principle of obligation which defines contracts cannot exist independent of context:
A man may see, and hear, and remember, and judge, and reason; he may
deliberate and form purposes, and execute them, without the intervention
of any other intelligent being. They are solitary acts. But when he asks a
question for information, when he testifies a fact, when he gives a
command to his servant, when he makes a promise, or enters into a
159
contract, these are social acts of mind, and can have no existence without
the intervention of some other intelligent being, who acts a part in them.
Between the operations of the mind, which, for want of a more proper
name, I have called soZi&ry, and those I have called suciaZ, there is this
very remarkable distinction, that, in the solitary, the expression of them by
words, or any other sensible sign, is accidental. They may exist, and be
complete, without being expressed, without being known to any other
person. But, .in the social operations7 the expression is essential. They
cannot exist without being expressed by words or signs, and known to the
other party. (437-38)
Social acts cannot be reduced to objects of sense or reflection. This is particularly true,
Reid argues, for promises. I cannot think to myseE "I promise" and have promised,
because this thought has no social application. I cannot promise myself, Reid would say, I
can only "make" a promise to someone else. Regardless of my intention, in the social
context of speech, when I promise I enter into an obligation. Promises and contracts are
therefore not abstract representations of a social order, but the necessary condition for the
constitution of society itself: "Ifnature had not made man capable of such social
operations of mind, and fUmished him with a language to express them, he might thi*
and reason, and deliberate, and will; he might have desires and aversions, joy and sorrow.. .
but at the same time, he would still be a solitary being, even when in a crowd" (438).
Promising thus embodies inherent and necessary sociability and manifests "common"
human principles as a practical guide to moral behaviour. But for Reid, the existence of
promises also proves the existence in human society of necesq moral fidelity. This is not
simply an observation, but a logical fact. If there were no fidelity, there would be no need
for promises. Since promises are made, and societies do function, then there must be such
a thing as fidelity (443). Intentions have no bearing on the obligation implied in the
uttering of a promise, since by definition the utterance "I promise" is the social act of
contracting an obligation with someone else. "A fraudulent person may contract with a
fixed purpose of not performing his engagementn Reid says. %ut this purpose makes no
change with regard to his obligation He is as much bound as the honest man, who
contracts with a fixed purpose of performing" (446). Hume's arguments for the
conventionality of co11tracts are irrelevant; "shocking absurdities," Reid calls them, ‘With
no metaphysical subtility can ever justif)" (448). Intent to deceive or a promise in jest,
conditions of uttering which Hume has used to prove the conventionality of promising are
for Reid, matters of solitary resolution which have no impact on the fact of promising, and
therefore entering a social obligation.
Reid's philosophy of "common sense" is specially suited to economic issues:
"Common sense is that degree ofjudgement which is common to men with whom we can
converse and transact business" (InteZZechral Pmvers 422b; cited in Jensen 360).
Especially pertinent evidence of Reid's convictions that economic action is logically
inseparable fiom linguistic principles can be found in his manuscript papers and lectures on
economic matter^.^' Here, Reid interweaves theories of the division of labour, price, and
money with a discussion of contracts, itself part of a still greater consideration of
individual rights, establishing a dehitive connection between eighteenth-century economic
theory and the theory of contracts. The notes reveal exactly Reid's determination that the
linguistic expression of prornising is not an arbitrary representation of will, but an
irreducible and natural active mode of human speech: "In a Contract or promise the Wi
or intention does not bind'udess it be expressed Nor 2 The expressing an intention
Much of the economic material is concentrated in a fhkly complete set of lecture notes on Trivate Jurisprudence." These are the most consistently dated of the manuscripts: March 1 to April 1 1765. Other notes are dated 1770-71. A significant early draft of the essay on contracts derived fiom a paper on contracts in general is not dated but is presumed to have been written in Glasgow. The dates correspond to the period in which Smith gave his 1766 lectures on jurisprudence and was writing Wealth of Nations.
without actually contracting Nor 3 Words without intention, Nor 4 Does the want of an
intention to pefiorm hinder the @!digation Not even when the person with whom the
Contract is made perceives that it is made without the intention of performance" (Ethics
155). The notes set this notion of an inherently and logically obligatory contract in the
practical context of a lecture on individual property rights and their exchange, which is
itself set in a larger discussion moral rights in general. Reid's definition of rights runs
contrary to Hobbes' and though it owes much to Pufendorf and Hutcheson, it differs &om
these earlier accounts in its sense that rights are determined by a linguistic power rather
than a moral sense. While Hobbes had argued that the difference between a right and law
was that which an individual could and could not do as determined over time by society, in
Reid's system right itself is determined by law:
AU Laws circumscribe a Mans actions and confine him within a certain Sphere
within which he may exercise his power and act according to his pleasure but he
cannot go beyond this Sphere without transgressing the laws and thereby
becoming obnoxious to punishment. And this sphere of Action within which if a
man confined himse& he was no way obnoxious was called his Right. The Law
not onley [sic] circumscribes my Actions and ltixes certain Limits to them, but it
likewise directs & prescribes certain actions to be done by others that respect me
& tend to my benefite. Thus it obliges those who owe me to pay their just debts,
& those who have contracted with me to perform their Engagement (142)
Once again, promises and contracts exemplify natural propriety. This is not a social
contract in Locke's sense for there is no imagined precedent-setting "mutual consent"
establishing legal rights from time immemorial. Reid orients his theory toward
demonstrating that language follows and determines certain inherent principles of action.
Law determines individual right through the distinctly performative influence of language
on the demarcation of a "space" or "sphere" of ethical conduct. The law is an immutable
language which "fixes. .. directs ... prescri bes... obliges." Matters of property and
distribution, "what a man had a tittIe [sic] by law to do or possess or enjoy" (141) are
likewise determined by the inherent power of contract. As the perfonnativity of contracts
is theoretically aligned to the irreducible common sense principles of mind in the later
essay, so in the lectures Reid comects his theory of property rights to the principles of
common sense by suggesting that the operations of natural language are irreducible to
signification or reference: "Right ...is not a Quality of the thing or of the Person having
right. Nor is it any Real Relation between the thing and the Person. Nor is it any
comexion or association between the thing and Person in our Imagination" (146). "Right"
is a conventionaliy simplified word for a set of complex actions involving many other
powerfid words, much like Austin and Searle's taxonomies of pe r fodves :
When we say that a man has a Right to such a house or to such a
pretestation fiom an other, This is no more but a short technical way of
expressing what would require many words to express it in the most direct
and natural way. It is an artiticial way of s i g , g that certain actions of
the person who is said to have the right are within the limits of his duty,
and at the same time it signifies certain actions of others towards him to be
their duty. Upon the whole therefore Uans [sic] Civil Right is a figure of
Speech by which we understand all that the Law of the State allows him to
do possess and enjoy and all which the Law obliges others to do for his
benefit. (146)
Words then do not represent an instinctual sphere of action as Hume argued. Rather, the
sphere of rights is itself regulated, or created, by the natural language of social acts. Reid's
conviction that these principles are irreducible beyond their natural process in the
workings of the imagination allows him to state categorically that an imagined mechanism
of intersubjective rights and obligations can logically be said to exist. Indeed, the central
163
maxim of this sphere, that "it is impossible that any Right can belong to me, but it must
imply some obligation upon another or more," rests on the common sense truth that a
mental sphere of action exists. This law of property obeys the laws of contract language.
Reid is not unusual even among the most sbunchly empirical eighteenth-century
mnomists, Like his arch-rival Hume, in arguing that property relations are negotiated
transactions of an ostensibly contractual nature. But in applying the theory of social acts
to a general theory of economic relations Reid's philosophy represents a radical break fiom
the distrust in language as sign typical of economics before his and Smith's. For Reid,
there is no difference between language and exchange because exchange is language. The
impact that this break has on Smithian economics is apparent in how much of Reid's
"common sense" logic of natural signs and social acts is evident in Smith's own theories of
discourse and in Wealth of Nations, particularly in the theory of price. Yet, Smith neither
shares Hume's outright disbelief in the existence of the social contract, nor openly
endorses Reid's notion of the logical inherence of moral obligation in utterance. But he
does come close, on occasion, to making that claim. Reid's concept of social acts, the
forebear of the Austinian speech act, is therefore latent in Smith-and it is this latency to
which Sheridan draws attention in his dramatization of economic contracts.. Like Hurne,
Smith disperses the conditions of validity away from the verbal dynamics of intersubjective
exchange into the psychological dynamic of social relationality, the matrices of forces and
connections which make things happen in the world and which language can and should
only describe. Yet, Smith's own concept of theoretical understanding shows that
dispersion itself to be a performative act, a form of justification incompatible with the
constative logic it seeks to advance.
Smith's theories of scientific inquiry, developed primarily in an early essay entitled
"The P ~ c i p l e s which Lead and Direqt Philosophical Enquiries, Illustrated by the History
of Astronomy," demonstrate the convergence of the Humean and Common-Sensical
164
strands of Smith's thought which underlie his seemingly contradictory accounts of
contracts and exchange. He stresses the importance of revision, imagination and dialogue
in the formation of ideas and systems. Smith knew that language and thought could not
represent absolute truth or predict necessary outcorne~.~ Rather, they are responses to
"surprise and wonder" a subject feels whenever it encounters a new and usually
overwhelming phenomenon beyond its immediate fiarne of reference. This state demands
that the subject accommodate~the newly encountered phenomena within concepts which
are logically regular and imaginatively pleasing. "Philosophy," therefore, "by representing
the invisible chains which bind together all these disjointed and discordant appearances,
endeavours to introduce order into this chaos ofjarring and discordant appearances, to
allay this tumult of the imagination, and to restore it.. . to that tone of tranquillity and
composure which is both most agreeable in itself, and most suitable to its nature" (Emly
Wn'tings 45). There is an echo here of Burke's assessment of the pathological reaction to
the sublime which demands some kind of recuperative reduction of the encountered object
to the proportions of the beautifid. It is interesting, moreover, that Smith illustrates this
experience in 'Wistostory of Astronomy" by describing a reaction to the awesome productive
capabilities of factory manufacture, possibly his earliest description of the division of
labour. Philosophy thus progresses through a process of abstracting general principles
a In "Of the External Senses" Smith r d s Berkeley's comparison of language and vision as the only, but nevertheless inadequate, means to understanding: "The objects of sight, as Dr. Berkley [sic] finely observes, constitute a sort of language which the Author of Nature addresses to our eyes ... As, in common language, the words or sounds bear no resemblance to the things which they denote, so in this other language, the visible objects bear no sort of resemblance to the tangible object which they represent7' ( m s on Philosophid Subjectr 156). For a reading of the significance of Smith's early writings on epistemology and language to the tensions between speculation and reason see Motooka 199-204. I wish to thank Prof. Douglas Long of the Department of Political Science, University of Western Ontario for a copy of his address to the 1994 Annual Meeting of the Canadian Political Science Association entitled "Adam Smith on the Discourse of Political Inquiry."
165
f?om previous arrangements of signs and imitations which have fided to Live up to the
comprehensiveness and clarity which a new object of contemplation demands. The process
is ongoing, but its aim is systematic, in accordance with the general beliefs and customs of
the community. In short, as Lindgen argues' "Smith did not entertain realistic
epistemological views, but views more accurafely described as conventionalistic" (899).
A consistent feature of this account of Smith's theory of inquiry, comparable in
this respect with Hume's, is its devotion to the coostative language resulting f?om
empirical limitation on philosophy to observe and describe. But within Smith's own
conjectures on language, communication and their application to a general theory of the
economy, namely contract exchange, is a conception of the power of language to
construct the reality Smith insists it can only represent, even imaginatively or
conventionally. That is, Smith's own circumlocution of the general theory of
performativify by appeals to the stabilizing intluence of habit and social custom, actually
manifests the perfonnative as the ontological ground of his own system. In his
"Considerations on the Formation of First Languages," Smith imagines the development
of systems of grammar and syntax toward ever increasing abstraction which is compatible
with his formulation of the development of philosophical inquiry &om wonder and surprise
to knowledge, and which remains at the same time equally as conventional. That is, the
increasing abstraction of grammar derives from a need to be ever more general and
imaginative in the formation of complex ideas which also persistently appeal to the
imaginary root of that abstraction in deference to the reality of social conventions and
human passions which it represents. At the same time, however, the essay is built upon
the conjecture that humans have a capacity to assign "names" to objects (Emly Wn'tings
225); thus the sociability which Smith's philosophical system exemplifies accords, as in
Reid's common-sense philosophy, with a sense of the inherent illocutionary force of those
immediate social acts.
There is then an inherently theatrical tendency in Smith's understanding of how
language hctions in society. Indeed, in his Wfthe Nature of that Imitation which takes I
place in what are called the Imitative Arts," Smith insists that theatre must maintain a
certain modesty and decorum in accordance with certain standards of imaginative harmony
and aesthetic propriety; dramatic art is thus conceptuaUy analogous to grammar and
philosophical inquiry (Emly Writings 162-66). This theatrical sense is most apparent,
howeve, in Smith's lheory ofMoal Senriments (1759), certainly the work for which he
was most renowned in his own lifetime. There, he claims that our sense of social
propriety, right, and morality is determined by our sympathetic reactions to the fortunes
and calamities of others. These reactions emerge in the form of sentiments, and are rooted
in the capacity to imagine the sensations which another feels under certain circumstances.
Sentiment arises &om the simple fact of social proximity, such that the interrelations
between individuals is basically spectatorid. Smith claims that we know what to feel
about the experiences of another because we can imagine the reactions of someone else
were we in an observed situation. The spectator is thus a social arbiter of the merit of
actions. Smith suggests that we learn to govern our own behaviour because each
individual is also the spectator of his or her own actions; there is within each of us an
impartial spectator. David Marshall has thus argued that Smith models his theory of the
impartial spectator on a "theatricalw conceptualization of psycho-social dispositions
(Figure of Theater 186-87). As a number of scholars have claimed, moreover, the theory
of the impartial spectator forms the basis for Smith's economic views on the division of
labour and market price. 23 By internalizing our understanding of the potential hardships
and injustices that could befall others, economic agents learn to bdance their demands and
" For Smith's conventionalism and the impact of his theories of aesthetics, rhetoric, and moral speculation on the development of various aspects of his economic system, particularly modes of trade and exchange, see Endres 84-93; Heilbronner 434-39; Young 377-82.
needs against those of the. greater society. Economic exchange thus includes a
fundamentally theatrical component: the negotiation of spectatorid perspectives.
Laaguage plays a significant role in determining social action and reaction, though
Smith is carem to understate that reakation. In one sigruficant case, however, Smith
suggests that the impartial spectator hct ion does not entail the construction of fixed
rules of morality. "It is impossible," Smith admits, "to express all the variations which
each sentiment either does or ought to undergo, according to every possible variation of
circumstances. They are endless, and language wants names to mark them" (328). This
difficulty is illustrated, significantly, with the question of the obligation of contracts.
Smith imagines a situation in which a man is accosted by a robber but is unable to give him
any money, so promises to pay when the funds are available. Is the man obliged to pay?
Any right thinking judge, Smith suggests, would consider such an obligation "the most
ridiculous of all absurdities" (330). But then, "according to the common sentiments of
mankind ... some regard would be thought due even to a promise of this kind" (33 1). If he
pays the fidl promised amount, the man is doing himself an injustice. If he does not pay,
he risks being found "guilty of an action with which, in the imaginations of men, some
degree of shame is inseparably connectedn (333). The social nexus which governs
sympathy indicates that there is a logical connection between speaking a promise and
being obliged to pay. At the same time, the impartial spectator remains suspicious of that
immediacy to the point that for Smith the determination of any governing institution of
social behaviour is "impossible" (33 1).
Smith's most systematic account of the legality of contracts is found in his
Lectures on Juri~~"udence, which scholars tend to agree present much of the groundwork
out of which the more sophisticated general theories of Wealth of Nations will wme. In
the lecture titled "PERSONAL RIGHT," Smith stresses the connection between contract
behaviour and the general social principles governing economic exchange or "the right
168
one has to demand the performance of some sort of senice &om an other" (Jursprudence
86). As with Reid, then, a theory of economic behaviour derives fiom speculations on the
nature of legality, but in Smith's case there is less emphasis placed on the existence of a
"sphere of rights7' which constitutes the logical ground of rights and their transfer.
Vivieme Brown has suggested that the lectures mark a significant break in Smith's
philosophy fkom the natural law tradition, which is much more evident in Reid. Smith
thus attempts to determine the validity of contracts by looking at instances where that
validity is challenged: "If we consider now the reasons why contracts were not binding, we
will discover also the causes which gradually introduced their validity" (Jur.sprzictence
89). Such an approach, typical of a historical-analytical mode, is also that employed by
Austin in his attempt to uncover the criteria for linguistic felicity, as is Smith's sense that
this approach encourages a tranquillity of mind according to social custom and ordinary
language leading to fbther and more productive reflection. But unlike Austin-and Reid-
Smith specifically de-emphasizes the profitability of an inquiry into language: "there are
several reasons which greatly retard the validity of contracts, as the uncertainty of
language. Language at all times must be somewhat ambiguous'' (88).
Nevertheless, though Smith dismisses language as a basis for contract validity, that
possibility repeatedly creeps into his discourse. For a start, and most obviously, Smith
begins his discussion by demonstrating that language is the basis for contract validity, in
spite of its ambiguity fiom the perspective of jurisprudence:
We shall first consider the obligations which arise from contract or
agreement; and before we consider them it will be proper to consider what
it is in a contract which produces an obligation to perform the thing
contracted. Now it appears evident that a bare declaration of will to do
such and such a thing can not produce an obligation. It means no more
than that [it] is the present design of the person who makes such a
declaration to do so and so; and all that is required of him to make such a
declaration l a m is sincerity, that is, that it be really iiis intention at that
time to do as he said. If he should afterwards be induced by circumstances
to alter his intention, we wuld not say that he had violated an obligation;
we migbt indeed if he did so on slight grounds accuse him of levity, and
being easily turned and altered in his designs. The only thing that can make
an obligation in this manner is an open and plain declaration that he desires
the person to whom he makes the declaration to have a dependence on
what he promises. The words in which we commonly make such a
declaration [ara I promise to do so and so, you may depend on it. The
expectation and dependance of the prornittee that he shall obtain what was
promised is hear [sic] altogether reasonable, and such as an impartial
spectator would readily go along with, whereas in the former case the
spectator could [not] go along with him if he formed any great expectation.
(867)
With Hume, Smith disallows the efficacy of any declaration of will on the grounds that it
only indexes a present condition of mind which is Liable to change. What makes a contract
inviolable is not the promise as such, but the creation of an expectation in the mind of the
hearer, that is, the acknowledged anticipation of uptake. With Reid, Smith contends that a
promise is valid when it accords with the logic of an intersubjective moment of mutual
understanding, entailing that the words of the speaker constitute his or her subjectivity by
positing verbally (and only verbally) his intentions in the mind of the hearer, thus also
constituting the subject position of the hearer as one of "expectation and dependance."
This exchange of verbal positing transcends the limitations of temporality introduced by
the defining function of the context of utterance (the here-and-now) because what is
established in the mind of both hearer and speaker is not a fact true or false, but an
abstracted form of continuous subjectivity, a future invested with the abstract
dependability posited by the speaker. But in the passage Smith must reverse the
implications of this abstraction such that the mechanical and therefore unreliable
representation of an immediate claim does not effect the valid claim of dependency. At
the same time, in order to render that dependency vatid, Smith must assume that the claim
attains perlocutionary effect of its own accord, and that this particular form of utterance
can create a valid social subject while the declaration of will cannot. By this logic, one
particular mode of utterance is mechanically effective while another is not. Smith can
therefore claim that a contract is valid if it is not a mechanically reproduced sign but also
use the model of sigruficative reproduction to clarify the proper form of an effective
promise.
Smith continues to downplay the function of grammatical formation in contract
exchange as he describes the progressive move in the history of jurisprudence from the
belief in the validity of a verbal claim to the ascription of validity to the conditions of
context and aim. In early societies, Smith claims, all contracts were considered valid
simply on the grounds of faith in what was spoken. As a result of the fact that the formal
declaration of will was so easily forgotten and was effectiveIy unprovable, so many cases
of breach of contract came before the courts that contract cases were simply not
arbitrated. Eventually, formal arrangements for the uttering of contracts had to be
prescribed. But because of the uncertainty of any utterance, even the formal contract had -
to be administered, in this case by the clergy, who then became the sole arbiters of such
decisions; the result was temporary order at the price of individual liberty. Finally, Smith
argues, a contract could o d y be considered valid if it involved a red transaction of
material property. The words which previously had only indicated a vague intention now
corresponded to a genuine thing. From here, "with the extension of commerce" new kinds
of contraas were added. Trade in early societies was only legal if accompanied by spoken
171
oaths. As commerce expanded, "it was found neceswy to extend the power of making
contracts" to include those that were considered important &om the point of view of
commerce, such as partnerships and sales. (M.prtl&nce 91)
In this sense, the criteria of contracts changed from the formal requirements of
speech to the demands of context. There is no change, however, to the actual dynamic of
the contract itself. What makes commercial exchange work is the consumer's expectation
of dependency on the part of the producer and vice versa. The general rules of contract
making do not change, only the specific criteria by which those contraas are to be
considered valid by a court of law. Commerce is the ground by which "real" contracts are
valid, while the dynamics of contractual exchange provide the ontological framework for
commerce. Such an equivocal position is justified by the very vocabulary of Smith's
system. In the historical description of the contract, the verbal contract is subordinated
below the real because of "the uncertainty of language7' (88), yet the form of the contract
itself does not change, just as rhetorical elegance cannot undermine the necessity of
grammar. Just as the rules of justice are comparable to a grammar, while the rules of
ethics resemble the speculative afterthoughts of criticism, so the contract is both
structurally uniform (it obeys certain universal and always accurate rules) and ethically
flexible (it cannot always produce the same results). The contract presents an alternate
and indeed primary set of criteria for action, especially commercial action, words or
"rules7' which Smith, Like Hume and Reid, attempts to subordinate to psycho-sociological
processes. Smith all but ignores the verbal ontology he has just prescribed for the
promise. The reason is that for him language and subjectivity are themselves already
aspects of the larger network of socio-psychological processes that me commerce. Like
strands of DNA, language is as much the ground of commerce as commerce is the pretext
of useful language. Words or rules are not so much subordinate to exchange or the
spectator function as such; they are all synecdochal aspects of a whole state of being called
172
"sociability." The enlightenment philosopherscooomist emphasizes, as Austin does, the
material presence of the utterance itself and the conditions under which it is spoken. At the
same time, historical priority is given to the rise of commerce as the precondition for the
expansion of contract behaviour toward more reliable and more abstract criteria of
validity. Smith's realization of the place of language in contracts-commercial
contracts-implies the reverse of what the lectures ostensibly make clear. Contract
behaviour, W e , and exchange are constituted by specific forms of verbalizing
expectations and declaring dependency, and are therefore performative acts. The
uncertainty of language is an argument against basing contract validity on verbal structure,
as it is in Austin's expansion of the conditions of the validity of the performative away
fiom lodonary meaning and toward the illocutionary act. Yet, though Smith (and
Hume) had no conception of the illocution explicitly, the very structure of commerce itself
makes manifest its f ~ e s . But because language is unreliable, those conditions must be
made as general as possible and as reproducible as possible so as to make a declaration not
just reflect but become reality.
The argument of Wealth of Nations, no less complex and equivocal, also reveals an
awareness of the foundation of commercial exchange in the illocution, though this
linguistic aspect is even W e r sublimated into Smith's social orientation in this work.
The equivocation between constative and performative logic is particularly evident in
Smith's account of economic motivation in the second chapter of his economic treatise,
"the Principle which gives occasion to the Division of Labour." This chapter conf?onts
directly the question of the criteria of contracts and reveals Smith at his most rhetorically
evasive:
The division of labour, fiom which so many advantages are derived is not
originally the effect of any human wisdom, which forsees and intends that
general opulence to which it gives occasion. It is the necessary, though
173
very slow and gradual consequence of a certain propensity in human nature
which has in view no such extensive utility; the propensity to truck, barter,
and exchange one thing for another. (25)
Stephen Copley has argued that the words "natural" and "nature" are "problematic
throughout" Wealth of Ndiom~ sometimes referring to "usual" states of affairs; sometimes
corresponding to 'kirious ideal models of society and commerce which owe more to the
exemplary discourses of humanism than to the analytical discipline of scientific economics"
('The 'Natural' Economy" 164). These two definitions conflict in a significantly Austinian
manner: a fbnctioning, current disposition to act or speak in a situation does not
necessarily correspond to the general locutionary meaning of a word. Acting "naturaUy"
does not mean to act according to the state of nature historically defined. By spreading
out conflicting connotations of the term throughout the text, Smith avoids the problem of
having to reconcile their opposition. In the same way, Smith structures the passage to
avoid empirically untenable connections between acts of exchange and the general human
"propensity." Smith introduces the "propensity" in opposition to the operational aspects
of the understanding: knowledge or foresight, intentionality and finally utility. These
would entail that the "natural" basis for the market system was comprehensible only
according to the context-contingent criteria of each instance of exchange. Smith then
removes the categorical statement of that principle of exchange to a haf independent
phrase.
Smith's equivocal rhetoric is most apparent in the phrase "necessary, though very
slow and gradual consequence." By invoking necessary cause and effect Smith can
guarantee a relation between a disposition to trade and the division of labour. Yet, Smith
qualifies that necessity under an historical schema of evolutionary development, which by
his own theory of inquiry is a narrative of chance encounters leading to the reconfiguration
of abstract principles according to the requirements of a temporally specific social context.
Even the adverb "certain" allows Smith to incorporate the idea of specificity and
generality into one concept, since the word invokes both an exemplary selection and a
vague coIIdvity. The "certain propensity" is a clever synecdoche for itsex Even the
phrase "the propensity to truck, barter and exchange7' is ambiguous. Smith altered the
phrase, as noted by the Glasgow editors, from an earlier version in his Lectures on
J ~ ~ ~ n c e in which the rhetorical foundation of exchange is manifest: "The real
foundation of it is that principle to persuade which so much prevails in human natureH
(Juriqmdence B 221; A vi.56). Smith omits the linguistic component of economic
transactions by classifying it as a form of physical trade, "truck" or "barter." There is a
metaphor here: as the mental process, the human "propensity" or inclination is clarified by
aligning it to an objectively verifiable act of physical transfer, just as the "real" contract in
the Lectures on Juriqmdence attains a greater validity than the verbal because it involves
a transfer of materially verifiable things rather than unverifiable locutions.
The evasiveness of the passage draws attention to the rhetoricity of its own act of
naming, rendering it verifiable not by the Literal existence of an object or fact, but through
the cogency of its own verbal power. While the ensuing lengthy paragraph attempts to
fiuther verify, by illustration, the existence of "this propensity," "this disposition to truck,
barter and exchange" as it is later called (25), even naming it, finally, as a "species of
contract" (emphasis added) obviates the contingency of exactly the kind of linguistic
enterprise it undertakes to describe by its own circumlocutory rhetoric:
Whether this propensity be one of those original principles in human
nature, of which no fiuther account can be given; or whether, as seems
more probable, it be the necessary consequence of the faculties of reason
and speech, it belongs not to our present subject to enquire. it is common
to all men and to be found in no other race of animals, which seem to know
neither this nor any other species of contracts. ( 2 ~ ) ~ ~
Smith further verifies the "reality" of the trucking disposition by contrasting it to other
forms of behaviour, bracketing them as anomalies of otherwise "natural" modes of
exchange. Animals seem to engage in genuine transactions but such instances are only an
"accidental concurrence of their passion in the same object at the same time." The
question of time, as we saw above, ultimately proves vital here. For Smith admits that just
as a "puppy fhwns upon its dam, and a spaniel endeavours by a thousand attractions to
engage the attention of its master.. . . Man sometimes uses the same arts with his brethren"
(emphasis added) But such a clear i w c e of "persuasion" as Smith calls it, over the
course of this micro-narrative, is made to disappear: "He has not time, however, to do this
upon every occasion. In civilized society he stands at all times in need of the co-operation
and assistance of the great multitude" (emphasis added). Benevolence similarly plays no
part in this scheme. "It is not &om the benevolence of the butcher, the brewer or the
baker that we expect our dinner," Smith famously asserts, "but fkom their regard to their
own interest." The exception to the "law" of self-interest is beggary, but even where
charity is the immediate source of "the whole fund of his subsistence" the beggar does not
live day to day simply by begging but by exchanging what he is given for other things.
The exclusion of appeals to charity and benevolence or even sympathy generally from
Smith's conception of market exchange has been argued to be an instance of "non-tuism"
whereby the feelings of one participant in exchange for the feelings of the other are
immaterial and what is really respected and obeyed by each party is "the rules of the
game" implicit in the make-up of commercial society itself; "the sigruficant feature of this
241n Puttenham's Art of English Poesie (1 5 89) the figure of upria, or "the Doubtfull" is illustrated by this "whether ... whether ..." construction (189). It is an evasive gesture, ultimately meant to avoid demarcating the symptoms of its own logical weakness. It is as if Smith cannot bring himself to equate the power of contract exchange with "reason and speech" because that would open it to the counter-claim that it is not real. So language is only an unexplainable "more probable ... necessary" precondition to exchange.
176
relationship" Brown notes "is the symmetry of the exchange relation.. . everyone
knows that the other is in the same position as themselvesy' (53)? The presentation of
this symmetrical relationship is a crucial aspect of Smith's actual illustration of the
exchange process, in contradistinction to the rhetoric of begging:
man has almost constant occasion for the help of his brethren, and it is vain
for him to expect it from their benevolence only. He will be more likely to
prevail if he caninterest their self-Iove in his fivour, and shew them that it
is for their own advantage to do for him what he requires of them.
Whoever offers to another a bargain of any kind, proposes to do this. Give
me that which I want, and you shall have this which you want is the
meaning of every such offer; and it is in this manner that we obtain fiom
one another the far greater part of those good offices we stand in need of.
(26)
Brown is right to equate this demonstration of exchange behaviour with the rules of the
contract. But while this "model" is constative in form, it is performative in effkt. Instead
of demonstrating a physical trade, to which the "propensity to truck, barter and exchangeyy
is implicitly compared, this passage shows a transfer of knowledge, and particularly of
mental knowledge, an "interestyy in "self-love" which cannot be objectively verified.
Moreover, Smith shifts into indirect speech to actualize the exemplary moment of transfer
and then 4 s that example "the meaning of every such offer," again conflating a context-
specific verbal act and a general locutionary meaning. But the contract, when it is named,
zs For a greater elaboration of "'non-tuismy' in Wealth of Nations as a refutation of ethical accounts of its price and exchange mechanism, see Wdson. Smith's non-tuistic reliance on conventional "rules" refbtes the older notion that exchange derived from necessity or utility. Troduction should indeed be production 'for use'; but if that rather obvious requirement is to be met, there must be some reasonably satisfactory method of ascertaining the wants of the final users, whether of private individuals or of private organizationsyy (79).
177
exposes an equivocation between the sublation of performativity into a mental state and its
-on in Smith's own text. For Srnith does not actually say that the propensity is a
contract; he says "[ilt is common to all men, aod to be found in no other race of animals,
which seem to know neither this nor rmy other species of contract." Exchange thus
appears as a variety of contract, but no qualifiable characteristics can be found for ?his"
mental mode of action other than that it is contractual. In avoiding language as the
definitive principle of exchange as opposed to simply its vehicle, Smith not only admits to
its linguistic ontology, but manufactures it, so to speak, in the rhetorical structure of his
own text.
Smith gestures toward the possibility that exchange may in fact be linguistic, but
avoids the idea as if it were some awkward distraction. Vincent Bladen refers to Smith's
spoken exchanges as "incentives.. . getting things done by an appeal to self-interest" (1 7),
but in fact Smith never says that economic exchange is occasioned by appeals, but rather
through a "shew" of interests and benefits. The point of course is to suggest that sociable
market behaviour is not definable as anything but itself: and which everyone already
understands because they always do it. Smith's rhetoric, on the contrary' draws attention
to its own defining role in constructing that general understanding by simultaneously
generalizing it to the absolute limit of behaviowd understanding (it is "natural") and
utterly vacating it of any comprehensible properties (it cannot be described). Yet in the
context of Smith's overall remarks on the contract this incompatability registers a latent
faith in the perfonnative power ofwords which Smith's enlightenment discourse seeks to
exclude or forget-in a nutshell, excuse.
As John Barrell has notably commented, Smith's concept of the division of labour
is at once a highly aesthetic model of social harmony, and an honest account of social
fragmentation. But Smith also indicates that the ambivalence between unity and diierence
which he establishes in his account of the'division of labour is manifest in the linguistic, or
rather contractual, foundation of those social relations. The tension of Wealth of Nations
thus hinges on the mdty of converting heterogeneous incidents of discursive contact
into exemplifications of a homogeneous system. This tension is significantly apparent in
Smith's concepts of natural and market price. Smith's basic argument is that the nahlral
price of commodities equals the amount of labour that goes into producing them. The
process of evaluation begins as barter and thus with the comparison between various
commodities based on the individual trading producer's understanding of those
investments in effort and toil. But different consumers will have different demands, which
may adjust the immediate or "market price" of that commodity as it exchanged. Smith
states, however, that there are certain patterns of behaviour in the marketplace which will
bring market price back into Line with natural price. Iffor instance, there is great supply of
a particular commodity at one time, more of it needs to be sold, and so the market price
will fall; as soon as the demand once again begins to exceed supply, the price will rise to
the value of labour:
The market price of any particular commodity, though it may continue long
above, can seldom continue long below its natural price. Whatever part of
it was paid below the natural rate, the persons whose interest it affected
would immediately feel the loss, and would immediately withdraw either so
much land, or so much labour, or so much stock, from being employed
about it, that the quantity brought to market would soon be no more than
s a c i e n t to supply the effectual demand. Its market price, therefore,
would soon rise to the natural price. This at least would be the case where
there was perfect liberty. (1 :78)
Although market price wilI fluctuate above or below natural price depending on the
current rate of supply or demand for that commodity, Smith claims, "natural price.. . is, as
it were, the central price, to which the prices of al l commodities are continually
gravitating" (1 :75). Smith's concept of this gravitating market price suggests that
exchange behaviour operates according to principles of uniformity and decorum. Within
that impression of '%he market," however, the inconsistencies concurrent with supply and
demand, changes in harvest, weather, disposition, and government suggest that the
gravitation toward natural price is, as Smith says, continual. As in Hume's reformulation
of the social contracts, and corresponding to his own theories of inquj. and sentiment,
Smith's notions of market and natural price exemplify a social nexus within which there
may be changes and developments according to immediate contingencies, but at the same
time, that nexus must correspond to a conventional and institutional ideal of what should
happen, as Smith says, in "perfect Liberty."
One of the things that makes Wealth of Nations such a remarkable book, .
considering the influence of its classical liberal principles on the development of political
economy in the nineteenth and into the twentieth centuries, is its sense of the enormous
amount of doubts and anxieties attendant on the processes of economic growth which it is
also trying to stabilize. With Hume, Smith resists the idea that the division of labour and
economic growth are adumbrated by a social contract because he does not want to fix
economic behaviour to laws or rules--the ascription of which are, he says, unproductive
labours in themselves-but rather wants to encourage the ebb and flow of institutional
procedures which are open to revision and reform. Thus, in the long chapter on the wages
of labour, Smith cannily demonstrates the extent to which the administration of wages
must be sensitive to the dispositions of workers relative to the demands of the season or
the availability of necessary commodities. "Great labour" he says "either of mind or of
body, continued for several days together is in most men naturally followed by a great
desire of relaxation, which, if not restrained by force or by some strong necessity, is
almost irresistible" (1 :loo). Such desires and dispositions can, Smith, admits, lead to
violence, exploitation, social crises, and war, and a good deal of Wealth of Ndom is
devoted to explaining how these things can occur, and how the "natural system of liberty"
exemplii5e.d by the "'gravitationsy' of the market will alleviate them. The point is that each
of these possible contingencies is unique in its own way, something which Smith's quite
sensible references to the differences between the English and the Scottish price of com,
for example (1 :93), indicate. The flow of capital, measured in tenns of rent, wages, and
labour is not, therefore, always consistent. The economic system, based on Smith's belief
in the sentimental disposition of individuals toward social and conventional standards
gathers those differences into a self-regulating system which encompasses the tendencies
toward mobility and change. Wealth of Nations is a justification for the bourgeois ideal of
human potential, though it also restrains itself &om anticipating the bourgeois utopia that
is sometimes accredited to it.
Though Smith does not directly correlate this constant and largely undeterminable
process of negotiation directly with the language of contracts, that connection is apparent
in Reid's lectures on price and his observation of their connection to social acts. "When,"
Reid suggests, ' k e here enquire into the natural Measure of the Price of things in Society
it is that we may be able to determine more justly the limits of right and wrong in those
Contracts wherein a price or value is put upon things" (Pructiical Ehics 1 62). Reid is
more forthcoming than Smith about the difEculties of discovering the natural price in the
marketplace since "the natural Use of Commodities which are the Object of Commerce is
to Supply Mens real or Imaginary Wants and to gratify their desires" and not to conform
to anticipated correspondences between those desires and the value of labour. The
irregularities of immediate demand move not between a negotiated market price and the
price inherent in the commodity but between situations of extreme demand and
normalized, and therefore fluctuating, standards of value:
A Man that sells his Birthright for a Mess of Pottage shewes that in his
present distress he values the one more than the other. Yet on ordinary
occasions he would pay no more for his pottage than the Market price.
The buyer desires to have the Commodity as cheap as he can have it. The
Seller desires to have as good a price as he can get. These contrary desires
after some bidding and Edging like lines that cross one another meet in a
certain point, and there the bargain is struck. Since therefore the price of
things hath such dependence on the wants of individuals real or imaginary
their opinions whether wise or foolish, their desires whether reasonable or
unreasonable; it may seem impossible to discover any fixed principles or
Rules by which it is govern'd. The Price of things in Commerce is an
Event that depends upon a vast Multitude of contingencies which may
seem beyond the reach of Human Prudence and foresight" (163).
Like Austin, therefore, Reid counters the phiiosophical premise that the dispositions of
individuals can be catalogued into rules of behaviour by pointing to the inconsistencies
attendant on discrete moments of discursive interaction. Reid does say, like Smith, that
there is a natural price of commodities corresponding to the amount of labour which goes
into making them. But even then, Reid shows, the labour price represents only a possible
limit, not an actual fixed value: "there is not such an equality among men even [in] the
State of Nature, far less in political society, but that a days Labour of one Man may bear a
much higher price than a days Labour of another man" (164). The price of tools, the
expense of assistance, even changes of fashion will cause what might be called the fixed or
natural price of commodities to change.
Reid's sensitivity to the discrete differences between moments of discursive action
offers a slight recalibration of Smith's notion of the invisible hand of nature. It is
important to be carefid not to make too much of this metaphor-though it is at the same
time crucial to realize that it is a metaphor. It actually appears in Moral Sentiments and in
Wealth of Nations, which has added significant grist to the mill of philosophers and
182
economists hoping to find the key wmection between these two texts. Smith stresses in
both passages the ignorance of those people who advance the causes of national wealth
and general social harmony and that the criteria for the flow of revenue and resources are
in fact not conditioned by any one intentional act at any given time. This is why it is found
in Wdlth of Nations in book lV, in which Smith attacks the sophistical adherents of what
he calls 'mercantilism' which would seek to promote foreign trade over domestic growth
for the sake of increased wealth in the form of gold reserves, a position which defies all of
Smith's instincts about long term equilibrium and social harmony. At the same time, the
metaphor of the invisible hand is itself an endorsement of a kind of sophism, the creative
extension of rule-governed behaviour unrestrained by moral judgements and impartial
spectators. The invisible hand is not a philosophical proposition, but a firmly economic
one. On the other hand, it once again exposes the philosophical contradiction at the heart
of Smith's system with regard to the philosophy of language.
What is at stake here is the relation between the language of economic behaviour
and the language of economic theory which tries to understand and regulate it. Wendy
Motooka has recently suggested that the language of Smithian economics is "qukotic" to
the extent that it is aware of the contingencies and digressiveness of verbal interaction but
at the same time tries to capture those digressions into an image of a general human
condition (222-25). The philosopher is both a participant in the market-though he trades
in ideas rather than goods-and at the same time he is above it: the philosopher's job is
"not to do anything, but to observe every thing'' (1:21). Nevertheless, as a highly
specialized participant in the division of labour, the philosopher's speculations are on their
own "mproductive labours" whose mental efforts must conform to general ideals of
aesthetic harmony or conventional notions of social use in order to make any contribution,
in which case their observations must be regarded with suspicion. Bringing Smith's
economic theory into the light of discourse analysis runs the risk of levelling the playing
183
field Smith is in f8ct, correct: there is a signiscant diffkrence between a philosophical
statement and a market contract, and it is therefore not sensible to consider them willy-
nilly to be alike because they are both linguistic. What we can say, however, is that
although a philosophical assertion and an evaluative declaration are both verbal, they also
have profoundly different kinds of illocutiollsuy force, contingent, as Austin shows, on the
immediate c i r m c e s of the speech situation in which they are uttered. What Smithian
economics tries to do, hesitantly, is bring these illocutionary difrences together under the
conceptual heading of liberty. In the process it masks the material power of the individual
utterance in the guise of an instance of conventionally prescribed behaviour.
Mmrioge Conkacts
By bringing together Sheridan's satire on the Annuity Act and the problematics of
the contract in Enlightenment political economy, I am arguing that Sheridan's critical
emphasis is on the loss of a sense of materiality of the speech situation in the concern for
theorizing the discourse of economics in terms of the psychological dynamics of sentiment
and its grounding of social relations in modes of customary behaviour. Sheridan's
connection to such debates is his father, the elocutionist Thomas Sheridan, probably the
best known theorist of the social and economic import of affective language. An actor
and manager himselfas well as an influential linguist, lexicographer and educator,
Sheridan argued that the universal essence of language is the communicative power of
physical gesture and affective tone. To learn to speak entails learning to engage in a body-
language of movement and sound which all members of society are capable of
comprehending but which must be perfkcted to overcome the obfiiscating logic of
Lockean sign theory. As Carlson notes, the elder Sheridan's aim was the development of
elocutionary "mobility," the ability to communicate with anybody on anything anytime.
Content, in other words, is sekondary in communicative interaction to the creative impact
184
of gestural and tonal affect. Like capital itself then, language for Thomas Sheridan is not
tied to any correct or inherent value.
But while the elder Sheridan believed that public rhetoric llfilled this
disseminating fbnction-and Thomas Sheridan was widely known by such able rhetoricians
and liberal thinkers as Thomas Jefferson for those beliefs-his son used the dynamics of the
event of public speaking in its most openly fictitious context to scrutinize the ideological
and economic implications of his Mer's own "entightenment." Topicality is one of the
effective ways Sheridan uses his medium, the theatre, to underscore that exposure. His
critical adaptation of performance to this critique of economic immateriality complements
theatrical sensationalism within the the play's interweaving plots, which are themselves
concerned with matters of discursive justification. As Sir Oliver condemns the contract
situation in which he himself participates, he enacts the performative dimension apparent
within the rhetoric of Enlightement economics. His framing gestures impose ethical
significance on Trip's contract, rendering it unjusti6abIe in relation to the performative and
ideological conditions of "normal" negotiative behaviour. At the same time, his own
theatrical adaptation of the evasive mechanisms of the "secret" contract are justified by
him as the means to reform his nephew Charles. In the remainder of this chapter, I want
to demonstrate how this mode of excusing theoretical performance plays itself out in the
major contract situation of this play and that of the comic genre in general: marriage.
Focusing on the marriage contract will allow us to extend the verbal problematic clarified
in the annuities references to a comprehensive understanding of the performative
interrelation between economics and sentimentality.
This enfolding of scenes of contract exchange within scenes of theoretical
speculation is evident in the structure of the play's various plots, and, interestingly, in the
way Sheridan composed them. The Surface plot, Sir Olive?s return fkom India to oversee
the distribution of his brother's will, and the rivalry of his two nephews for that money and
185
for Maria, is actually a late addition to what was already a complicated mesh of stories.
The other intersecting marriage plots were originally drafted as separate plays, me
Slmderers and The Teazles. Sheridan entwined the fragmentary scenes of scandal-
mongering with the post-marital contention between Sir Peter and his young wife to make
up the first two acts of the play; for instance, Sir Peter's anxieties that he will not be able
to control his wife's spending habits are confounded by a similar apprehension that he will
be scannafized as a cuckold and a slrinnint by the slandering company Lady Teazle keeps.
Acts three and four are dominated by Sir Ohex's disguised entrapment of Charles and
Joseph Surface into revealing their true benevolence and maliciousness respectively. The
Surface plot is based not on earlier dramatic drafts, but on current events which Sheridan
knew would adapt well to theatrical demand for topicality, such as is apparent in the
references to the Annuities Act and in the Picture Auction scene, which was inspired by
Sir Joshua Reynolds' Exhibition at the Royal Academy in the Spring of 1777. There are
also significant overlaps between these two major plots. Sir Peter's reveries on the
scandalous state of his maniage are interrupted by the news that Sir Oliver has arrived
home from India in act 1 scene 2, and Sir Oliver himself cajoles Sir Peter for manying late
in act 2 scene 3. Maria, the object of Joseph Surface's, and eventually his brother Charles'
a€fiections, is not only Sir Peter's ward, but she Lives with Lady Sneenvell. Joseph Surface
is one of the worst tale-tellers of the scandal group. His scandal-mongering is exacerbated
by his penchant for "sentiments"-quipped proverbs "framing" the meaning of others', and
usually his brothers' behaviour. The two plots finally intersect once and for all in the
famous screen scene of Act 4 scene 3, and continue in this vein through Act 5. If the
major question of the play is the nature of sentiment, of genuine fellow-feeling underlying
absolute subject-presence in the form of declarative statements, as opposed to scandal, the
verbal circulation of unverifiable rumour which paradoxically invents subjectivity, then the
continual enfolding of the two plots underscores the mutual alignment of these two themes
throughout the play.
Maniage is the dominant leitmotif of these intersections, and it situates Sheridan's
dramaturgid reflections on the ambivalence of sentiment around the perfonnativity of
marriage, or more broadly, the marriage contract. The issue is the same as that registered
by the annuities references and by Smithian economics: to what extent is marriage
constituted by an act of subjective agency or is agency created by declaration? The story-
book wedding promise is bne of Austin's exemplary speech acts in the first lecture of Haw
To Do 17rings With Worh: "I do (sc. take this woman to be my l a d l wedded wife)'-as
uttered in the course of the marriage ceremony" (5). Austin is, famously, wrong here;"
the Anglican service, with which Austin and Sheridan were likely familiar, actually has the
bride and groom answer "I will" to questions regarding their love and fidelity, after which
the celebrant converts these pledges of devotion into a marriage by saying "I now
pronounce you husband and wife." For Judith Butler and Eve Kosofsky Sedgwick,
however, Austin's mistake is not the point. Rather, they criticize Austin for reifying the
gender roles and social conventions implicit in the traditional Western wedding ceremony.
Butler suggests that Austin's exemplification of speech acts with the "normaltf heterosexual
marriage supposedly entered into by willing subjects belies the ideological implications of
perfonnativity in general. Marriage realizes the "interpellation" of subjects which "come
into beingt' by being named, or in this case, re-named, as is suggested by the formula, "I
now pronounce you.. . " (Butler, Bodies that M d e r 225). But this economy, so
configured, also belies its material contingency. As Searie notes, declarations, particularly
such institutional, religious forms of naming are "emptyM of a sincerity condrtion
(IGpression 18). This means that we cannot speak of an "It' coming into being
" According to Urmson, "Austin realized that the expression 'I do' is not used in the marriage ceremony too late to correct his mistake. [The editors] have let it remain in the text as it is philosophically unimportant that it is a mistake" f luw to Do Things with Words 5 n2).
discursively without converting that material iteration into a created object. The "acts" of
"pronouacing," "willing," and "doing" marriage all derive their authority fiom the fact that
their conventional powers are justified by some unknown consent; this "null point" is
brought into view by focusing on the relation between marriage of any form and its verbal
articulation. The economy of marriage, as sentimental as it may seem, hides an absence
which lingers in the formation of sentiments characteristic, in comedy at least, of weddings
and courtship. This is Austin's polemical mandate, as I have been insisting, and so it is not
surprising that the reference to marriage comes early in the lectures, after which Austin
reconceives the speech act into a much more complex and untenable entity that even
Butler, I think, allows.z7
There is also a historical context to Sheridan's understanding of these theoretical
complexities. In June 1753, Parliament passed the Hardwicke Act. This Act restricted
the place and hours at which marriage could take place, stipulated that the marriage had to
be perfbrmed by an authorized clergyman, and insisted that the names of the parties to be
married had to be declared a month before the wedding could take place so that the
publication of banns could proceed properly on three consecutive Sundays prior to the
wedding. The Hardwicke Act is similar in its linguistic implications to Sheridan's
references to the Annuity Act, and it fbrther establishes a connection between the p!ay and
the social economy of sentiment. Any marriage solemnized without compliance with the
conditions of the bill was to be declared '%aid." Like the Annuity Act, the Hardwicke Act
was inspired by "secret" contractual agreements, and in response it attempts to regulate
Felrnan examines Austin's comments on marriage in this way by suggesting that when Austin says that saying "I do" in a marriage ceremony doesn't mean I describe marriage but "do it ... I am indulging in it" (How to 5-6) he is partaking in a sexual suggestiveness that implies that marriage is a seductive and bodily act that cannot be pinned down conceptually. Fehan's comparison between Austin and Moliere's Don Juan is compelling here because Moliere is a well-known influence on Sheridan. It is also coincidentally fitting that Felrnan calls this section of her discussion "The Last Word of Scandal" (1 08- 1 12).
the conditions by which a marriage could be considered socially legitimate. The
Hardwicke Act does not &fine or explain what mamage is. Rather, it reifies the socidy
regulative conditions surrounding matrimony and granting it social legitimacy as the
constitutive conditions of a proper marriage?
The Hardwicke act wielded a significant influence on the way marriage was treated
in legal terms, and though the specific tenns of its conditions were revised by Parliament,
its regulative approach was not altered. In one of his first Parliamentary speeches,
Sheridan opposed the proposal of his party leader, Charles Fox, that the marriage age be
reduced fiom eighteen to sixteen for women and from twenty-one to eighteen for men
because "it would abridge that happy fieedorn of intercourse, which modem custom had
introduced between the youth of both sexes; and which was, in his opinion, the best
nursery of happy marriages" (Speeches I 16). There is, however, a p laf i sexual tension
in the choice of the word "intercourse" which draws attention to libidinal energy which the
legal governance of marriage and Sheridan's remarks in favour of such govemance seem
to d i sp la~e .~ If the regulative dramaturgy insisted upon by the law legitimates marriage
by turning it from something that happens in language to something that language
describes, in School for Scandal this process is also ironically overturned. Marriage is the
obsessive subject of the play's early "scandal" scenes, and they in fact allude directly to the
marriages of women of fashion and servants which inspired its legal regulation:
CRABTREE. ... have you heard the news?-
MRS. CANDOUR, What Sir, do you mean the Report of-
For a rll discussion of the debates surrounding the passing of the Hardwicke Act, see Hopkins 3 22-3 1.
FOX paid tribute to Sheridan's apparently contradictory stance on marriage: "his honourable Wend ... had so much ingenuity of mind that he could contrive to give an argument what turn he pleased; he considered not, therefore, when what he said was generally in support of domestic tyranny, he should ground it on a wish to preserve liberty" (cited in Speeches 17). Sheridan and his first wife Elizabeth had in fact eloped.
189
CRABTREE. No ma'am that's not it.-Miss is going to be married
to her own Footman.
MRS. CANDOUR Impossible!
CRABTREE. Ask Sir Benjamin. 1 .
SIR BEN1 'Tis very true Ma'arwveqdung is fixed and the Wedding
Livery bespoke.
CRABTREE. Yes and they do say there were pressing Reasons for't.
LADY SNEER' Why I have heard something of this before.
MRS. CANDOUR. It can't be - and I wonder any one should believe
such a story of so prudent a Lady as Miss Ni~cely.
SIR BENJ. 0 Lud ma'am that's the very reason 'twas believed at
once,-she has always been so cautious and so reserved that evely
Body was sure there was some reason for it at bottom.
MRS. CANDOUR. Why to be sure a Tale of Scandal is as fatal to the
Credit of a prudent Lady of her Stamp as a Fever is generally to
those of the strongest Constitutions7 but there is a sort of puny
sickly Reputation that is always ailing yet will outlive the robuster
Characters of a hundred Prudes. (1.1.254-72)
Scandalous language feverishly turns nothings into somethings ("No ma'am that's not it ...
I have heard something of this before") by spreading and redistributing the physical energy e
of repetition and speech into circulating truths. Similarly, the announcement of marriage
arrangements (bespeaking livery for instance) converts libidinal energy ("pressing
reasons," i. e. pregnancy) into "legitimate" domesticity. Social infraction becomes social
normality, by ignoring its own pathology, scandal becomes truth by sublimating its no*
referentiality The marriage of Miss Nicely and the footman, correspondingly, is
legitimated by coflating its residual causes and eff'ects ( s e ~ Livery), its befores and afters,
into a continuous stream of "reasoning" toward the socially inevitable, which then omits
entirely the fhct of the wedding, the saying "I will." Linguistic action translates into
ideological nacrative by forgetting its constitutive action?
The Teazles' domestic relations emblematize exactly the economy of excuses and
exclusions which Sheridan paradoxically reveals to be the basis for the legitimacy of
marital union. Most of the problems in the Teazle marriage hinge on questions of
economy and accountability. Sir Peter's opening speech demonstrates specifically the
extent to which he accepts the entrapment of the simulacra of social authority:
When an Old Bachelor takes a young Wife - what is he to expect! - 'Tis
now Six Months since Lady Teazle made me the happiest of Men - and I
have been the miserablest Dog ever since that ever committed wedlock: - we rift a little going to church - and came to a Quarrel before the Bells
were done ringing - I was more than once nearly choak'd with gall during
the Honeymoon -- and had lost all comfort in Life before my Friends had
done wishing me Joy - yet I chose with caution -- a Girl bred whol[l]y in
the country -- who never knew Luxury beyond one silk Gown nor
?he metaphor embedded in the reference to Miss Nicely's "stamp" is especially pertinent for the rise of potential scandalous marriages follows the rise of fluid credit and mobility which allowed eloping couples to wed. Thus, the debased "stamp," the monetary unit which can circulate and create commerce well in excess of its intrinsic value because it not longer needs to be measured against its own weight, represents the normality of the credit society, though it appears as coin, as gold unit. The claim of its inherent value denies its circu1atory affect. Sir Peter Teazle clarifies this association of scandal and the money economy in one of his debates with his wife: "many a wretch has rid on a hurdle who has done less mischief than those utterers of forg'd Tales, coiners of Scandal,-and clippers of Reputation" (2.1.85-7). To equate coining and clipping as similarly criminal is to indict on the same grounds both the illegal practice of clipping minute chips fkom government coins, thus rendering the coins more valuable than their weight, counterfeiting as the practice of making false coins, and the actual distribution of coinage by the government, the official coiners. Even Samuel Johnson in his definition of coining did not distinguish counterfeit corn legal money. These issues will be fbrther explored in chapter 5.
Dissipation above the annual Gala of a Race-Ball - yet now she plays her
Part in all the extravagant Fopperies of the Fashion and the Town with as
ready a & as if she had never seen a Bush nor a grass Plat out of
Grosvenor-Square -- ! I am saeer'd at by my old acquaintance - paragraph'd! -- in the news-Papers - She dissipates my Fortune, and
contradicts all my Humours -- Yet the worst of it is I doubt I love her or I
should never bear all this -- However I'll never be weak enough to own it.
(1.2.1-17; P 237)
Sir Peter fears the scandal he associates with £inancia1 dissipation, though he will later
show his skill in "the cant of usury." Sir Peter's account of the marriage as a series of
unfortunate, unexpected and escalating disagreements avoids any reason for the dispute,
any intention by either party to cause harm or lay blame. Instead, the marriage becomes a
dispute over economy. The Teazles' scandalous contentiousness is the logical condition of
socially acceptable marriage.
When Lady Teazle first appears, she has already intemaIized the lessons of the
scandal school; her own appeals to the general normality of fashion and miscreance
requisite of London life complement her husband's self-justifying disclaimers. "I know
very well that women of Fashion in London are accountable to nobody after they are
married.. . I'm sure I'm not more extravagant than a woman of Fashion ought to be ...
Lord! Sir Peter 1 am not to blame because Flow'rs are dear in cold weather? you should
find fault with the Climate and not with me" (2.1.5-23). Unaccountability also defines the
credit economy on which Lady Teazle relies to maintain her fashionable status. As with
Sir Peter, Sheridan draws particular attention to the way Lady Teazle excuses herself from
any responsibility with regard to that economic mobility. The Teazles are, in their way,
arch-empiricists, who, like the slanderers, claim that all they report is beyond their control;
but they also reveal the Linguistic substantiality of contention and debate which qualifies
192
any claim to extra-linguistic reality- As Lady Teazle says to her husband, "it isn't using me
well to be ill-humour'd when I am not bye," as if her disagreements with him gave her the
energy to define and excuse herself.
The Teazles' attempts to reform their mamage do not remove them fiom the
mutual culpability implied in their arguments. But what is consistent in the Teazle story is
its realization both of the way language situates blame or reasoning onto an object-other,
and the way that an articulation of blame exists, self-referentially, as a momentary
instance. Having settled the matter of Lady Teazle's accounts, their discourse turns to the
nature of their discourse, as if, having agreed on the extension of their economy, that
economy demands the energy of W h e r contention: "SIR PETER Now-see my- Angel
take care-contradicting isn't the way to keep Friends. LADY TEAZLE. Then don't begin
it, my Love! ... SIR PETER There now you want to quarrel again- LADY TEAZLE.
NwI am sure I don't-but if you will be so peevish-" (3.1.208- 17) Eventually, the Teazles
agree to "a separate maintenance," becoming in Lady TeazIe's words "the happiest
Couple," though the separation does not last long. An irony of negation and hope
pervades the Teazles' verbal conftontations. As with Trip's annuity, the Teazles naturalize
the contract by denying the very state of verbal conf?ontation which conditions obligation
and circulation. The Teazles demonstrate the implications of Austin's mistake,
foregrounding the latent power of "I do," the idea of an instant production of the marriage
state, but in a more observable way, exposing the social conditionality of the on-going
promise of "I will," the state sanction of "I pronounce," and even the more slippery
iterability of the wedding act with which Buder criticizes Austin's hetero-sexism. Sir
Peter's anxieties over being scandalized and his corresponding determination to
economize are thus part and parcel of the same regulating tendency which defines
sentiment ond scandal. The Teazles' constant revisions of their marriage vows therefore
also foreground the kind of revisionary gestures of empiricism: when cofionted by the
193
imagiuary status of its generalizatons, enlightenment political economy recalibrates itself
according to W e r generaking statements. What these scenes of revision dramatize,
then, is the material dimension of these general excusing tendencies, the continuous
reiteration of the sentiment which it should logically instantiate.
Pictures and Presents
Sheridan's interest in the material or theatrical conditions by which economic
speech acts and their theoretical justification at once come into being and deconstruct
themselves extends to the relation established over the course of the play between visual
aesthetics, aesthetic theory, and the theoretical ratification of economic systems. Visual
signs can be said to perform not because they are any more "natural" than verbal signs but
because both achieve efficacy by the distinctly verbal elaboration of systems of beliefs and
justifications of conditioning aesthetic discourses. Visuality on stage operates very much
like topicality: both provide a locus of action in the dramatic setting which transcends the
aesthetic difference of theatre objectively considered to become part of the circulation of
validity claims in the greater social world. The particular aesthetic discourse which
dominates the middle portion of the play and much of its main plot is portraiture, as
featured in the picture-auction scene. Sheridan links the aesthetic discourses on
portraiture with the ideological justification employed in economic theory. As with
Smithian economics, portrait-painters during this period were enmeshed in a controversy
over the relative position of the artist to productivity. Critics ill-disposed to champion
portraiture often criticized it for demarcating the financial privilege and aristocratic
affinities of the sitter through the excessive exposition of finery and trinkets. The problem
was not simply that the minuscule details of famild descent and material wealth were
pretentious and in some instance f&rications. Painters were flatterers who cheated their
subjects out of hundreds of pounds by appealing to their vanity. Female sitters,
194
particularly, were accused of prostituting themselves in a combined apotheosis of the
luxuriant corruption of both sexual and economic conversation Painting itself then is an
embodiment not only of the luxury and counterfeit economic privilege it presumes to
display but also of the taint of luxuriousness and miscreance within the economy. Yet
portrait painting was defended throughout the century, and most idhentially by Jonathan
Richardson, as an instance of how luxury commodities could contribute to the growth of . .
the national economy. Worthy portraits, Richardson claimed, "are as current Money as
Gold in most parts of Europe, and this with an inconsiderable expense of the Productions
of Nature; what a Treasure then have all the Great Masters here, and elsewhere given to
the world!" (cited in Conway 8). The argument is parallel to that of Hume's own
reflections on the viability of luxury. Of course, as is implied in the notion of 'worth"
itself, Richardson's discrimination between what he considered to be good and bad
portraits, like Hume's and Smith's equivocations over what made a particular commodity
"luxurious," indicates the extent to which the objective aesthetic judgement which
supposedly validates the bbgood" of capitalist trade is already inflected by a concern for the
viability of commodities on the market. The painted subject must be shown to be
dynamic, mobile, active, vigorous, rather Like the economy which portraiture itself is said
to encourage. The analogy of economic growth and aesthetic merit represents, therefore,
an equivocal justification for the value of money and the money economy based on its
synonymity with the aesthetic values disseminated by the appeal to vitality and nature.
The argument itself is synonymous with the sublimation of verbal difference into the
natural progressive function of the contract in market exchange. From this perspective
then, both the defenders and the detractors of portraiture make the same case; the
substantive reality of circulated market value is the ground for aesthetic value. Good
painting is good for the economy because it embodies the health and vitality of the systems
of circulating products, especially gold (a sophisticated way of saying art sells so what's
the problem). So-called bad painting marks the corruption already latent in the circulation
of paper money and unproductive trades, implying, as above, that good art is the cultural
embodiment of the healthy and moral economic state.
Tne School for Scandal isolates the economic sub-text of the debate over the value
of portraiture by dmmtmn . . g not portraiture as such but its critical evaluation. In the
poem which accompanied Sheridan's presentation copy of the play, "A Portrait: Address'd
to a Lady with the Comedy of the School for Scandal," the scandal-mongering viewers of
the verse-portrait are named "Ye skill'd to coin the precious Tale,/ Creating Proof -
where Innuendos fail!" (17-8). The suggestion that art criticism participates in the
counterfeit money economy undermines the high moral ground of the anti-portraiture
polemic and its didactic agenda. Moreover, Sheridan outlines exady the movement fiom
special to general perfonnativity-innuendo to proof-which characterizes the justification
of theoretical insight in empirical thought and particularly the telling ambiguities used to
justify the circulation of money. In the play, portraiture and its criticism are presented
analogically with the question of monetary circulation and its implications. It is in those
moments that The S c W for Sccntdal invites speculation into the materiality of the critical
or theoretical enterprise.
Aesthetic value is another problematic form of sentimental scandal. Hence, when
Sir Oliver fiarnes the annuity contract between Trip and Moses as a scene-within-a-scene,
he draws attention back on his own accomplishment of the usurious arts, the circulation of
linguistic evaluation as a cover for the non-existence of "real" capital. This earning gesture
is paradigmatic of Sheridan's adaptation of visual aesthetics. The question of a natural
versus a counterfeit economy in the relation of language, art, and commercial exchange is
dramatized in the picture-auction scene in which Charles sells all his family portraits to his
disguised uncle as security on a loan. But the climax of the scene, the Promissory Draught
given to Charles, the featured contract of the whole play,also has signiscant political
implications which in turn cast doubt on Sir Oliver's economic credibility. Jack Durant has
demonstrated the extent to which this scene engages with contemporary debates on the
merits of portraiture. "NaturaUym situated as a "Shepherdess feeding her flock" Charles'
"Great Aunt Deborah, done by KneUer thought to be in his best Manner,"--and, according
to Sir Oliver, "a woman who set such Value on hersew-is "knocked down" for "Five
pound ten" (4.1.4 1-6). Charles offers matched portraits of " Wfiam and Walter Blunt
Esquires, both Members of Parliament and Noted Speakers "for forty guineas, and what's
very Extraordinary," he exclaims "this is the 6rst time they were ever bought and sold."
Sir Oliver buys them "for the honour of Parliament." The auction restages the debate
regarding the economic merits of portraiture as an ethically valid aesthetic rnediu~n.~'
This aesthetic operates in the ca2agnorids of the Promissory Draught. Thoroughly
convinced that the slanderers were right in their assessment of Charles' selfish
extravagance, Sir Oliver is suddenly surprised to find Charles refbsing to part with a small
rendering of himself "before he went to India," meen years previously. When Sir Oliver
presses him with "as much for that as for all the restt' Charles declares: "No hang it, I'lI not
part with poor Noll -- The Old Fellow has been very good to me, and egad I'll keep his
Durant argues that Sheridan's allusions to current trends in art theory agree with the contemporary aesthetic theories of Sir Joshua Reynolds and Jonathan Richardson that the goal of art is to embody the mobility, vigour and natural dynamism of the individual mind. Art, they al l agree, should stress the participation of the spectator; with broad strokes and dynamic, almost moving imagery, the best painting should lead the spectator to an appreciation not of status or bhion, but of general human truths. Though Reynolds is known to have preferred historical subjects to portraits and admonished the tendency of portrait-painters to emphasize commercial worth over essential virtue, his own aesthetics of mobility corresponds closely to Richardson's defence. Sheridan knew Reynolds, praised by Charles Surface as the "Modem Raphael"; the painter had recently completed a portrait of Sheridan's wife Elizabeth and had works exhibited at the London Academy while School was in rehearsal. Charles' comments, Durant shows, echo Reynold's disdain for the speciously detailed "likenesses" of Kneller, the artist of Aunt Deborah as the Shepherdess. Importantly, Knellefs dormidable status rested not only on the gaudiness of his work, but the fact that he chose, as Horace Walpole later noted, to make his artistic reputation "subservient to his fortune" (''Picture-Auction Scene" 3 6 4 3 )
Picture, while h e a Room to put it in" (4.1.97-9 P 268). Charles' "true" spirit is thus
unveiled before Sir Oliver. Instead of paying him the pdtry 300 pounds arranged for the
portraits, Sir Oliver gives Charles a draught for eight hundred (1 1 1). The draught rewards
Charles for being the kind of sentimental spirit-dynamic, generous, emotional, and yet
dutifid and honest-which Reynolds and other det i c ians of his day suggested was the
deeper and proper subject of true portraiture. Durant and others conclude that the play is
in fact designed to draw out an almost cathartic gratification at the revelation of Charles'
benevolent nature.
This sentimental reading of the reconciliation of Charles and Sir Oliver is
complicated by its situation within an apologetic discourse for economic mobility. Sir
Oliver's gift parallels in obvious ways the annuities contract between Moses and Trip
which Sir Oliver had previously so disdained. It is offered in the spirit of presumably
genuine liberality and affection contrary to the conventionally acceptable and restraining
reprimand that Sir Oliver should give Charles for his luxuriance and thoughtlessness
according to Sir Oliver's own strictures against Trip. We might say that Sir Oliver's gift is
emblematic of the spirit of born@ which the Annuity Act both insisted upon and
regulated. Sheridan cunningly underscores this irony by enveloping the scene between
Charles and Sir Oliver with that of Moses and Trip. Moreover, as the techniques in
contract negotiation taught to Sir Oliver by Sir Peter and Moses recommend, no money
changes hands: the draught is a promissory note. But what is interesting is that in drawing
these seK-evident parallels between Oliver and Moses, Charles and Trip, Sheridan
questions the authenticity of promising, which is itself contingent upon the genuine self-
presence, the essential openness or honesty of the contracting parties. Charles Surface is
himself a complicating factor in the ambiguities surrounding the "valueH of the gift.
Though the revelation of his sentimental attachment to M y is a pleasant surprise, his
economic behaviour is wild and impetuous, as much after receiving Sir Oliver's Draught
as before, confirming for the most part the scandal-mongers' reports. Under honest
Rowley's watchfbl disapproval, Charles gives 100 pounds of his draught to a poor relatio~
rather than pay his creditors waiting at the door. Generous the act may be, but it is not I
exactly economically prudent. "Damn your economy," he exclaims, "and now for hazard"
(4.1.170). The most suspect aspect of Charles' character, given the economic context of
the play, is his evident idleness. Charles is a "Plain-Dealer" to be sure (3.3.122), but his
business is hardly industrious or even remotely productive. As Smith showed, an
individual does not have to be a manufacturer or a farmer to contribute to the economy;
unproductive labour has a definite role to play in contriiuting to the general well-being
necessary to maintain good government and avoid crises. But there is something distinctly
cynical in Charles selling atl of his family books on the pretence of sharing "knowledge"
(199). In this way, Sheridan's dramatization of Oliver's gdk resembles the paradox of @-
giving as theorized by Marcel Mauss: a gift cannot exist without some form of recognition
for which it is exchanged, in which case it is not a genuine gift. But by staging the gift
manifestly in terms of the performance of contracts, Sheridan also deconstructs the
process of co-ordinating that recognition of exchange. The phenomenal pointlessness of
giving in Sir Oliver's excessive and theatrical manner translates not into the playll
thoughtlessness of Charles' countergift, which in turn discombobulates the trickle-down
system of sentimental reform Sir Oliver expects.'* The illocutionary act of giving or
promising, dramatically isolated, undermines its anticipated perlocutionary effects,
exchange, recognition, and recompense.
'' I am more sympathetic to Bataille's and Baudrillard's conviction of the deconstructive potential of the countergift than I am to Derrida's sense in Given Time that this counter@ is impossible without a system of exchange which will acknowledge it. My sense is that the countergift constitutes a reflective gesture against the epistemological rationalization of gift exchange over all, rather than an alternate form of primitive economics. For a reading of Bataille in terms of this metacritique of economic rationality see Nancy 16-42.
199
The clearest evidence for this sceptical view of Sir OLivds gift is its association
with India Sir Oliver's Indian connections are established repeatedly in the play. Sir Peter
descriies Sir Oliver's "eastern liberality" as the cause for the early economic independence
of the Surfaces 0.2.46). Charles refers to his unde as "the little honest nabob" (IV. 1.125).
Sir Oliver, disguised as Mr. Stanley but discussing himself3 confkonts Joseph Surf= with
his ingratitude, asking, "has he never-transmitted-you-Bullion! -Rupees! -Pagodas! -"
(V. 1.68). "0 Dear Sir, " the lying Joseph complains, "-Nothing of the kind-no-no-a
few Presents-now and then-China-shawls-Congo Tea-Avadavatr- and Indian
Crackers-little more, believe me." While these references to Sir Oliver's time in India
attest to his generosity and thus presumably to the credibility of his gift to Charles, the
topical importance of his India comections challenges such a face-value reading and
krther challenges the notion of a "natural" contract economy as theorized by Hume and
Smith, though Smith was himself highly critical of the East India Company. The words
"nabob" and "Presents" are hugely significant in this context. "Nabob" was the general
term for East India merchants. By 1757, the East India Company had entrenched its
monopoly in the sub-continent and subdued the colonized Indian princes into cooperating
with the Company's mandate. M e r 1760, many India merchants returned to England in
very wealthy circumstances. They purchased large estates and Parliamentary seats, which
made them unpopular. The English social elite and their metropolitan lackeys regarded
then as threats to aristocratic privilege; the press caricatured them as vulgar boors.
Historians claim that these reports are largely untrue and that many nabobs were
intelligent and cultivated. The focus of this "universal condemnation" was for the most
part their trade practices while in India (Marshall 179). The East India Company kept
salaries low and outlawed all private trade between company employees and Indian
authorities. Stdl, India's main attraction for many of the English traders was the promise
of wealth which they were prepared to get in any way possible, from serving the interests
200
of particular Indian states to offering political influence to embezzling fkom India coffers.
Most of these large-scale transactions were the product of some form of verbal
arrangement, called a "Present." Prominent English Nabobs such as Robert Clive, R i ckd
Barwell and Warren Hastings-who would later loom large in Sheridan's Parliamentary
career-defended presents as genuine and unsolicited gifts recognizing honourable acts.
Yet, many so-cailed presents were contracted in advance of any action and involved
surreptitious trading practices, not to mention military threats.
By the 1770s a good deal of British India's wealth had been depleted by English
demands for Presents. Though many British observers regarded this self-evident, self-
motivated greed as a presumptuous abuse of financial decorum, economic theorists were
more cautious. In his lengthy indictment of the East India Company, Adam Smith charges
its employees with indifference and self-interest, a paradoxical position considering that
self-interest and to a certain degree moral ignorance are essential to his systems of natural
liberty and aggregate economic growth. Smith admits, ever the impartial empiricist, that
those who "have clamoured loudest against [the Nabobs] would, probably, not have acted
better themselvest' (2541). Smith is also very clear about what was the proper hnction of
wealth earned or goods purchased overseas in the healthy maintenance of a credit
economy of the kind relied upon by Charles and propagated by Sir Oliver. A nation could
maintain itself on a credit system alone while its gold was used as an international currency
to stimulate overseas trade. "If merchants employ [gold and silver] in purchasing goods in
one foreign country in order to supply the consumption of another.. . whatever profit they
make wiu be an addition to the neat revenue of their own country" (1 :294). But, these
merchants will distribute foreign goods back into the economy in one of two forms:
[Tlhey may either, first, purchase such goods as are likely to be consumed by idle
people who produce nothing such as foreign wine, foreign silks etc. or, secondly,
they may purchase an additional stock of materials, tools, and provisions, in order
20 1
to maintain and employ an additional number of industrious people, who re-
produce, with a profit, the value of their annual consumption. (1:294)
The latter mode of employment is socially beneficial because it maintains a consistent
increase not only in consumption but in the industry necessary to support that
consumption. The former mode, Smith charges, "promotes prodigality, increases expense
and consumption without increasing production, or establishing any permanent fimd for
supporting that expense, and is in every respect hurtFul to the society." I would go so far
as to say that Sheridan is thinking specifically of these passages fiom Wealth of Nations
when composing the reconciliation between the prodigal Charles and his nabob uncle,
though it suffices to say that both Smith and Sheridan have a well-known contemporary
issue in mind in their respective interest in the nabobs. A generous spirit both Charles
Surface and his uncle may have, but the evidence of the references to Sir Oliver's time in
India suggests that such generosity does not provide the foundation for domestic stability.
As in the annuities references, therefore, Sir Oliver's present to Charles and
Charles' sentimental attachment to the "honest little Nabob" are set within a complex
ironic tension between the theatrical and the topical, what is evidently false and what is
known to be true. Yet, by questioning the truth of what is known, by converting the
judgements of the audience into scandal, so to speak, Sheridan ambiguously posits a
troubling "truth" to surfaces. Truth then becomes not a matter of inherence or theatricality
at all, but a matter of context. Sir Oliver's portrait is less a cYfaithfbl" rendering of
benevolence or energy, than an embodiment of its rhetorical posture of self-justification,
just as Charles' faith in his uncle is itself not wholly benevolent but also strategic. Just as
it lambasts the aesthetic value of Kneller's portraits, so it questions the notion of value as
something that is embodied in something else and exposes a notion of value as a set of
justifications converting a useless and therefore problematic expenditure into a culturally
and socially legitimated discursive act.
202
The Sentimenial Economy
The early and middle sections of Sheridan's play demonstrate at the level of its
constantly revising dialogue and its intensely theatrical mixture of topicality and visuality
the way dramatic performance is used to expose the problematics of contract and
exchange in politid economy. It is this exposure which Iinks Sheridan to the broader
social critique of later Romantic drama and its concern for economics. Looked at another
way, it might be said that Sheridan sets the tenor for the dramatic setting of Romantic
economics by focusing his attention not on any single economic topic, but on the process
by which the contingencies of economics in general, and especially its own creative
discourse, are incorporated into what we can now call the "Sentimental Economy." The
final scenes of the play bring together the topical and visual aspects of its dramaturgy to
suggest the way the sentimental economy wraps itself around the theatrical foundation of
contractual behaviour in order to contend that it is not in that way verbal, though it is,
ironically, conventional. The same enveloping of supposedly self-constituting meaning by
acts ofjustification is apparent in Sheridan's adaptation of the other important late-
eighteenth-century visual technique, the tableau. Martin Meisel defines tableaux as
"achieved situations" in which the moral aims of the play are concentrated into an affective
pause, a suspension of action and dialogue usually at the exact moment of a catastrophic
revelation. Tableaux are b z e n arzagnorises, hypostatized emblems for the morals
advocated by the plot. The eighteenth-century theorist who most clearly ascribes the
power of the tableau is the French writer and philosopher, Denis Diderot. Diderot's
theatre theory champions the "achieved situation" as a culturally significant alternative to
the stagnation of an aristocratic ethics of caste. The degeneration of the aristocratic
theatre is embodied for Diderot by the coup de theatre; these outlandish spectacles
accompanying unbelievable and unnatural turns of plot propagated the visual orientation
and arbitrariness of monarchical power. Moreover, these scenes are explained by the
actors, as if to reinforce sentiments and ideologies which its audience does not feel or even
resists. Diderot wanted to replace that "unnaturalH declamatory style with familiar
domestic plots highlighted by picturesque moments of interior revaluation: the tableau. As
outlined in his 1757 Preface, Conversaljbm Sur le FilsN6ure2, the tableau is at the heart
of the theatrical version of this absorptive aesthetic. This dramaturgy is "audience-
oriented" or perlocutionary. The tableau is "so natural and so true" (12) as to be literally a
substitute for real direct encouragements for moral reform. Simply witnessing on stage a
reunited f d l y will induce like desires for conjugal harmony in the audience. Clearly,
then, the bourgeois theatre was for Diderot "a scene of psychological emancipation" Like
the polite salons which, with Diderot as their guiding light, heralded the revelatory
aesthetics of the age of sensibility: "These are times of ignorance and crime, of fanaticism
and conquests. But there comes a moment when the clouds open up; then men bow down
as they see the truth and pay homage to virtue" (40). Michael Fried and Peter Szondi
have already shown how this aesthetics encouraged the new bourgeois ideology of work,
piety and conjugal love by staging in art scenes of "absorption" in those values. The
immediate sympathy felt by the reforming audience for the merits (and demerits) of the
characters in the moment of their sublimation into a dramaturgically elaborated social
relationality validates those same values as the basis for the cultural dissemination of social
and economic mobility.
Meisel pinpoints the tableau at the centre of the aesthetics of melodrama but notes
that the defining instance of an achieved situation in English drama is the screen-scene in
The S c M for S&I. But Sheridan is critical of the discourses which validate tableau
as an effective means of communal homogenization and moral standardization. This
internal critique of the linguistic and ideological implications of tableaux are apparent in
the well-known "screen-scene" of Act IV. Marshall Brown comments that the screen
signals Sheridan's scepticism regarding the "depth" invoked in the sentimental repudiation
of linguistic circulation within a discourse validating the social depth of the circulating
economy. Joseph Surfhce's screen, hung with maps and having its back to the window, at
once suggests the readiness of signs to be validated by a society and the lack of requisite
substance for that validation. When the screen Ws, there is a moment of dumbfounded
amazement: a tableau. But this tableau is nothing like Diderot's parting clouds. Joseph
tries to "confess" and "explainn the situation; that is he attempts to justify the incident,
locate blame elsewhere, excuse himself Not only will he explain in objective referential
terms Lady Teazle's presence, he also guarantees "satisfaction" in line with acceptable
standards of social action. Thus encouraging Sir Peter's validation of his openly
illocutionary statements, Joseph lies about Lady Teazle's presence. And although Sir Peter
believes him, Lady Teazle steps fonvard to explain that "not one word" of the explanation
is true. She then proceeds to give an entirely different account with the same
expectations. Sir Peter believes it and this time Surface denies it. The point is that rational
agreement is almost impossible to reach without a wealth of previously learned
knowledge. Of course Lady Teazle and Joseph will invalidate one another's explanations
because they both know that neither is telling the truth though each wants to be believed.
Sir Peter validates the statements because he has been coerced by their previous fictional
representations of themselves as the honest intellectual and the loving wife. Importantly,
the audience knows that Surface and Lady Teazle are lying. We also know that the play on
the whole is a fiction and that its validity always remains in question. And it is this
perspective which allows us to maintain a distance even £?om the abstract and off-handed
"truths" which even its most truffil characters proclaim. Sheridan shows that
perlocutionary success is dependent on previously learned behaviour and expectations-
Uocutionary forcethe validity of which is itself questionable. Agreement runs the risk of
either f a g to take account of its own fictions or of having to fictionalize itself While
not directly related to the immediate economic concerns of the 1770s in the way that the
205
annuities references and Sir Oliver's "Nabob" portrait are, the tableau nevertheless
represents the climactic moment in the play in which the structural pattern of fixst and
second order speech acts is most elaborately staged. As it turns out, however, Lady
Teazle's own excuses for her behaviour and consequent reform prove to have significant
import for the economics of marriage.
Wre a portrait, the tableau is not communicatively silent because a linguistic
apparatus implicitly informs that silence: the preface, the stage directions, and the moral
norms needed to be taught to the audience to understand the tableau in the first place. As
in speech-act analysis and in economic theory, the whole context of social engagement
demonstrates that coercive perlocutionary acts are necessary to teach the knowledge
required for fbrther perlocutionary validation. Much more than simply a complex duality
of intention and convention, of individual will and social power, Sheridan's peculiarly
serious variety of non-seriousness invites an appreciation of the absolute limit of meaning
as utterance: the possibility that words do make things happen, absolutely, that the
materiality of the signifier always precedes the meaning of the sign. Of course, in practical
or even in economic terms, it is safer to suggest, as this chapter has done, that this
linguistic surface traces the pattern of excuse which gives the Lie, so to speak, to that
which cannot be verified, the truth of perpetual change, of constant desire and absolute
daregulation It is not surprising, then, that in School for S ' I , the philosopher is also
the villain, Joseph Surface. Joseph's proverbs, a comic hallmark of Sheridan's linguistic
genius, capture exactly the descent into platitude and generality on behalf of empirical
truth which excuse human action as part of some greater mystical power: "the man who
does not share in the Distresses of a Brother, even tho' merited by his own misconduct --
deserves.. ." (1.1. 230). The fact that Surtace never finishes his "sentiments" inheres the
vitality of perpetual incompleteness as the philosophical ground for the romance quest of I
capitalism. As the scandal-mongers know, Joseph's sentiments are just that, "surface
206 A
sentiments" which Joseph uses in appropriate situations to validate his own claims to
honesty. But by the end of the play, as stories of Sir Peter's death become greatly
exaggerated-fa with a Sir Peter who he thinks has been killed, Sir Benjamin invents a
dramatic recovery and mistakes Sir Oliver for a doctor, yet another disguise-the operation
of scandal has been both utterly disenfranchised and utterly ubiquitous. Even as Mr.
Snake is bought off by Sir Peter to give away Lady Sneerwell's and Joseph's plot to
ensnare Charles, he appeals to their sense of his reputation: "consider I Live by the Badness
of my Character!-I have nothing but my Infamy to depend on! and if it were known that I
had been betray'd into an honest Action I should lose every Friend I have in the worfd"
(5.3.220-23).
The play concludes on such an inconclusive note, with Charles Surface, addressing
his betrothed Maria: "Tho' - thou dear Maid; should'st wa[i]ve thy Beauty's Sway,/ -- Thou still must Rule -- because I will obey;/ An humbled Fugitive from Folly View,/ No
Sanctuary near -- but Love and - YOU" (298). In Charles' confessional is his own
admission of guilt, which is at the same time excused by his obedience to her. In his
determination of Maria's rule is her excuse, or waiver, fiom valuation. The curtain Ms,
however, on a note of serious anxiety, an insistence on the need for due credit from its
spectators to destroy the very thing which motivates it: "You can indeed each Anxious
Fear remove,/ For even Scandal dies if you approve." That is to say, the approval of the
audience wiU remove the infelicity of theatricality, of criminal falsity or artfirlness, and in
that gesture destroy or negate the very stuff from which it is made. Charles is the fitting
speaker of these lines. His own profligacy is far fiom the enlightenment idea of the
propitious philosopher, but is rather its parody, the uneconomical economist. Like his
brother, Charles is a master excuser. Sir Oliver (who has already forgiven him for
sentimental reasons) queries "you.. . could justzfi yourself too." Charles' reply is the
quintessence of excuse:
207
CHARLES SURFACE. To be Sure Sir Oliver I did make a littfe free with
the Family Canvass that's the Truth on't - my Ancestors may
certainly rise in Evidence against me there's no denying it - but
believe me sincere when I tell you, and upon my soul I would not
Say it if1 was not -- that if1 do not appear mortified - at the
exposure of my Follies - it is because I feel this moment the
warmest satisfaaion - in seeing you - my liberal Benefactor.
SIR OLIVER Charles - I believe you (5 -3.136-43)
The sincerest sentiment is an easy way of getting out of a scrape. The confession of
wrongdoing becomes strength of character, resourcefilness. There are no conventions
here except the search for the right word. Charles' marriage contract is neither a
representation of love nor even an sign of his sincerity in giving up his wayward lifestyle.
He must reftte his contractual obligations to establish the belief that they are in force.
"Why as to Reforming" he proclaims "I'll make no Promises-and that I take to be a proof
that I intend to set about it" (249-50).
Sentiment, therefore, is the master fallback, the mystification of the economy and
the sublimation of language into a universal standard of motivation and desire. Maria
herself is something of a sentimentalist-and yet an ambiguous one which points to the
troubling status of gender in the play. Like the Surface brothers, to whom she is related
by adoption, Maria finds it easy to blame the condition of her world on unverifiable
propositions; "nothing" she says of the scandal school, " could--excuse the intemperance
of their tongues but a natural and ungovernable bitterness of mind" (2.2.1 86-7). And yet,
she first appears very much under Lady Sneerwell's wing. Maria does excuse the
scandalers; her chastisement and her patience amount pretty much to forgiveness.
Similarly, with respect to Charles, Maria excuses herself altogether: "whatever my
sentiments of that Unfortunate young man are.. . be assured I shall not feel more bound to
give him up because his Distresses have lost him the regard even of a Brother." But when
she is asked to approve of Charles as a husband, after his profligacy is indeed excused, she
says: '4 have little to say" and resigns him to Lady Sneerwell. And when she is tinally
given the opportunity to speak her vow, not surprisingly, it remains unspoken:
SIR PETER What! you rogue don't you ask the Girl's Consent first?
CHARLES SURFACE. 0 I have done that a long time - above a minute
ago -- and She has look'd yes - MARIA, For Shame - Charles - I protest Sir Peter there has not been a
word -
SIR OLIVER Well then the fewer the Better -- may your love for each
other never h o w -abatement.
SIR PETER And may you live as happily together as Lady Teazle and I --
intend to do. (5.3.233-41)
The parallel with Sir Peter is telling. The Teazles' marriage is excused into sentimental
harmony and the sentimental harmony of Charles and Maria likewise is called into
existence by the good-wishes and benevolent hand-shaking of the traditional comic
ending. But, as Maria points out, there is no vow, no actual promise, while, as Sir Peter
says, there are nothing but promises.
Sheridan is no Wollstonecraft: his indictment of the sentimental economy of desire
does not present a radically feminist alternative. It is, rather, an expod of the surface, the
perfornativity of theory, on which that economy is founded. Perhaps the most
sentimental moment in the play is neither the marriage nor the screen-scene, which is the
prelude to the reconstitution of a marriage along much the same lines, but the final face-
to-face, or surface-to-surface meeting of Charles and Joseph: "SURFACE. Charles -!
CHARLES SURFACE. Joseph! SURFACE. 'Tis now compleat! - CHARLES SURFACE. Ve$' (294). The stage directions c . for a "Pause" as the brothers turn to
209
fkce each other, and all the while Sir Oliver unraveIs the truth that the brothers are
"Destitute of Truth." It seems an odd moment to declare completeness; in fact,
conclusiveness fdters into an absurdly grammatical qualification: '%cry." The meeting is
an opening onto a plane of exactitude and exchange. It is a vision, in the form of a
metaphorical meeting of surfaces, of economic totality at its most brazenly scandalous.
Scandal is not the antithesis of the sentimental economy, but its precondition. Sheridan's
play suggests that the circulation of language is the constitutive pre-condition of economic
exchange in the mystified form of sentimentalism and its political rejoinder, Liberalityy
because it is the precondition of theoretical qualification. There is at the heart ofthis
master comedy a darkness, perhaps even an anger. This is what Charles Lamb felt when
he saw in Joseph Surface a pure villainy without any sense of morals, for morals are only
excuses. In his biographical note on Sheridan, written in 1 842, Leigh Hunt called the
playwright "Shakespeare without a Heart." It is an apt epithet. For Sheridan, the
theatrical world of characters and hearts and private mental depth, which the Romantics so
admired in the bard, were aspects of language and performance, creations of surfaces. But
the Romantics know this too. It is the most vital claim of their theatre.
Chapter 3
"this strange aversion": The Borderers and the Economics of Poverty
And then, as I screw up my eyes, and gaze intently in the nearest mirror,
the temble realisation comes. There I am staring into the bloated visage
and bared fangs of the most hideous of ogres. And it is myse HI... Readers
will pardon the egotism of this hyperbole.
E. P. Thompson, 75e Poverty of Theory
If School for SCCMdbZ dramatizes economic theory as comic excess, then William
Wordsworth's only completed play, me Borderers, reconceives it as tragic despair. Set in
the Tweed valley between England and Scotland during the political upheavals
precipitated by the Crusades, The Borderers is appropriately convoluted and ambiguous.
Mortirner, a headstrong but well-meaning captain of a band of outlaws, is seduced by
Rivers, a wandering Crusader, into murdering Herbert, an old baron. Rivers accuses
Herbert of selling his only daughter, Matilda, as a bride to the man who is actually her real
father. At first Mortirner is shocked and dismayed by the accusation, in part because he
admires Herbert but more because he is in love with Matilda. He is finally convinced of
Herbert's villainy by a passing beggar-woman, who says she is Matilda' s mother.
Mortimer struggles over the rightness of killing the old man, but having persuaded his
band, with Rivers' help, that Herbert is the vile coward Rivers claims he i s who thus
deserves to be "sacrificed" (2.3.428), Mortimer finally abandons Herbert on a heath,
believing that he will, in time, be rescued by some benevolent stranger. Ecstatic, Rivers
confesses to Mortimer that he had intended to dupe him, and turn him into a version of
himself, as he too had once been betrayed into murder, though he does not know that
21 1
Mortimer has repeated exactly the crime of abandonment he formerly committed.
Meanwhile, Herbert is discovered by a shepherd, Robert, who also leaves Herbert to die
for fear of being accused of his murder. Encountered by Mortimer, who berates him for
repeating his own criminal inaction, and by Matilda, who convinces him that her father will
survive, Robert brings the dying Herbert to his cottage. It is then that Mortimer realizes
that he had forgotten to leave Herbert any food when he abandoned him on the heath.
Not knowing that Mortimer has caused her father's death, Matilda curses his murderer,
and when Mortimer reveals that it is he, she &ts away. Rivers then tries to convince
Mortimer to flee to the Crusades with him, but realizing that Rivers has betrayed them all,
Mortimer's band surrounds and kills him. Mortimer vows to become a wanderer, a
spectral reminder of his own crimes.
This intricate plot suggests why The Borderers was not staged in Wordsworth's
lifetime. When Wordsworth submitted his play for review to Covent Garden, the
management rejected it on the grounds of "metaphysical obscurity" (Letters 197 n 1). He
finally published the play in the early 1 840s for inclusion in Poems, Chiefly of Ear& und
Later Years claiming little more relevance for it than as a document of his own
disenchantment with the French Revolution. Nevertheless, the major themes of betrayal,
abandonment, and despair in The Borderers offer an interpretation of the political
economy with which it is contemporary and specifically of its concern with the problem of
poverty. Wordsworth's play registers a shift of emphasis in British political economy
during the 1790s from enlightened convictions of the viability of an economic system
based on sentiment and mutual understanding toward stricter efforts to formulate laws of
value and distribution derived from observations of necessity. The French Revolution was
inspired, in part, by such enlightenment refiains as liberty and utility, and these ideals
continued to inspire both defenders of the Revolution, like Thomas Paine and Wfiarn
Godwin, and its critics, notably Edmund Burke, well after the Revolution itself had gone
awry.' This violent turn in the Revolution precipitated an interminable European War
which in turn led to restrictions on agriculture and trade and periodic increases in
mendicity and crime across Britain. Smith's "system of natural liberty" had its limits.
Food was scarce' tariffs were high, and the general population, it was assumed, was
getting larger. The temptation to fall into torpor and dissipation, Thomas Robert Malthus
argued in his 1798 Esrqy on Population, would lead to moral depravity and sexual
licentiousness and thus make matters worse. Political economy was going to have to
become more restrictive. If people who were unwilling or unable to do an honest day's
work or show "moral restraint" were going to die, Malthus said, then all the better for the
rest of us.
The question of how much regard or disregard the political economy of the 1790s
had for the poor is basically ethical. But Wordsworth's drama also considers the
epistemological implications of the economics of poverty. For poverty represents another
instance of the null-point of materiality in the midst of the economics which tries to
manage and correct it. Poverty tends to be defined as a negative corollary to property or
capital, but the word also connotes a more general sense of "deficiency" or "lack,
scantiness, dearth, scarcity" as applied to any concept or quality (OED 3-4). The problem
is that poverty as a material condition has certain features--hunger, homelessness,
destitution-but these conditions can only be understood intellectually with respect to the
positive value of the things they lack: food, home, hope. As Malthus said in the 1806
version of his &say, "all poverty is relative" (2: 156). Viewed from a phenomenological
perspective, this treatment of poverty as hndamentally an undesirable absence also
registers the tendency in political economy to see such phenomena as aberrations which
For an account of Adam Smith's influence on French political economy during the revolutionary period, see Sewell 94-106. For Smith's influence on the question of the poor in the British revolutionary debates see Winch, Riches rmd Poverty 198-220 and on Malthus 23 7-4 1.
can nevertheless be observed and to a large extent corrected by imposing on it systems of
regulation. In its troubling persistence, despite its undesirability, poverty thus becomes a
touchstone for the rhetorical, or performative, materiality within political economy's own . .
systematmng efforts.
Wordsworth's treatment of the economics of poverty in rite Borderers hinges on
this epistemological conundrum. Much of its dramatic action is built around the
characters' attempts to mold an idea of poverty into an inspirational catalyst for spiritual
growth A number of critics have agreed that this desperate reaction to what Wordsworth
later called "Upstart Theory" (Prelude 1850 7: 529) as it appears in The Borderers
illustrates his turn away fiom Godwinian rationalism and toward the common-sense
inspired Toryism of Edmund Burke. But Wordsworth also dramatizes the rehsal among
political economists and philosophers to recognize the undefinability of poverty in their
own economic theories2 It is in this way that Wordsworth's critique of the economics of
poverty intersects with the Romantic theory of performan~e.~ Wordsworth converts his
* Readers of Wordsworth's early poetic engagement with political economy are right to stress his interest in the economics of poverty and charity and to draw attention to the points of contact between Lp-cal Ballads and the theoretical and pamphlet Literature dealing with charity. For the most part, critics agree that such poems as "Goody Blake and Harry Gill," "The Old Cumberland Beggar," "Old Man Travelling," b'Michael" and "Resolution and Independence" betray Wordsworth's conservative support for the belief that the best way to care for the poor was to leave them alone, with the proviso that genuine human sympathy will lead to spontaneous acts of charity by those in a position to perform them, and thus strengthen the affective bonds of the whole community. This notion of "private charity" was also advanced by Edmund Burke, and the similarity between his views on the subject and the pat economic recommendations for spontaneous benevolence in the poems of Lyrical BalladF has for most critics proved Wordsworth's Burkean conservatism. But already in The Borderers, Wordsworth demonstrates a scepticism toward Burkean economics, especially as it concerns the poor, as analytically deconstructive as his restaging of Burke's nemesis Godwin, and hingeing on the realization that the affeaive power of language can posit systems of human motivation while it is also haunted by the limit of that positing in the desire for systematic regularity.
F O ~ historicist readings of poverty in 77re Borderers see Jewett 73-8 and Liy Sense of History 25 1-66.
hesitations regarding the ethical soundness of the economics of poverty into an experiment
with contemporary techniques of declamation and gesture, and of conventions of the
Gothic and bourgeois tragedy. Sensitive to the thrilling shock-value of the theatrical
experience produced by these forms, Wordsworth adapts them to embody in his own
theatre a theoretical mis-recognition of the material contingencies of theoty. This theatre
exemplifies unproductive labour. It is an expense signalling capitalism's ignorance of the
eff'ects of circulation and the threat of dissolution. Poverty is the Mac- of this
economic theatre; it marks the hdamentd vacuity and barremess which political
economy seeks to eradicate both from itself and the world which it presumes to describe.
Yet I submit that what emerges from this dramaturgy is the beginning of a new economics
of poverty which maintains the polemical edge against theoretical homogenization also
apparent in Austin's theory of perfonnative language. Austin's hesitant attitude toward
the theatre ultimately demonstrates that the speech act must be set in the context of its
potential for infelicity as a phenomenal act of utterance. Wordsworth's similar theatrical
anti-theatricality-for lack of a better term-has a similar polemical agenda: to expose the
incapacity of economic theory to encompass poverty, vagrancy, and other unproductive
modes of existence within rational constructs of distribution. In its consideration of the
limbo-like desperation of people struggling with forces which seem to be beyond them,
but which they sense also me them, The Borderers stages a turning point, a c'crisis," in the
development of economic thought fiom its rhetorical invocation of the sentimental nexus
of self-interested exchange to its specification of rational laws of necessary distributive
limits in the early decades of the nineteenth century.'
* Living in a large summer mansion, rent-& (though without the poetry-hating businessman-landlord's knowledge), but having only a few meagre sticks of furniture, finding little income, and having to spend the better part of their time raising their own vegetables, the Wordsworth's at this time could be said to have been living through a "crisis," a borukr existence between security and struggle which doubtless had a profound e f f i on Wordsworth's dramatic writing (Johnston 475-76).
"A man by men deserted''
In a note appended to the 1842 version of his play, Wordsworth outlined the
epistemological crisis which the French Revolution precipitated in his understanding:
The study of human nature suggests this a& truth, that, as in the trials to
which life subjects us, sin and crime are apt to start fiom their very
opposite qualities, so are there no limits to the hardening of the heart, and
the perversion of the understanding to which they may carry their slaves.
During my long residence in France, while the Revolution was rapidly
advancing to its extremes of wickedness, I had fiequent opportunities of
being an eye-witness to this process, and it was while that knowledge was
fiesh upon my memory, that the Tragedy of "The Borderers" was
composed. (B 8 13)'
The suggestion here is that incidents in The Borderers are more or less straightforward
"reflections," as he explained in the 1843 Fenwick note, of a process of philosophical
erosion fiom hope to desperation such as Wordsworth "was a witness" to in France (B
8 1 5).6 For this 1 842 version of the play, Wordsworth changed the name Rivers to
Oswald, and it has been suggested that Wordsworth had in mind Colonel John Oswald, a
' All references to The Borders use the early version of the play in Robert Osborn's edition and are given with act, scene, and line number. All references to material in Osborn's apparatus are indicated by B and page number.
David Marshall has eloquently shown, the original version of the play offers a more ambivalent notion of 'kitness." Marshall suggests that the central dramatic action of the play, Mortimer's abandonment of the blind Herbert on the Heath, is calculated to make its audience aware of exactly the moral problem of only seeing what we intend to see rather than paying witness to the realities of what is there ("Eye-witnesses" 296). M y reading of Wordsworth's engagement with political economy is indebted to Marshall's important observations on the relation between political ethics and dramatic experimentation in The Borderers. I will focus, however, on the primary importance of language in this difficult verbal dramaturgy to the theme of abandonment as Marshall delineates it.
mysterious Englishman who had arrived in France at the beginning of the Revolution and
who was planning, with great zeal, to cany the Revolutionary ideals to ~ritain.' O d d
was a supreme intellectualist, and considering that Wordsworth knew him in Paris, it is
perhaps not surprising that Rivers should be associated with him. Rivers' long description
of his own character in Act N features a philosophical justification for complete rational
disinterest: since the world of chance, emotion, and nature was so much stronger than any
human institution, the best possible ''intellectual being" was absolute removal f?om any
social responsibility: The worst possible "curse" on the thinking individual, Rivers claims,
is the knowledge that he or she is beholden to the social or natural world, and so is "self-
consumed" (4.2.13 6-3 8) By this same logic, any act of manipulation is allowable since on
the one hand, it strengthens general beliefs in individual reason and on the other it serves
to heighten the rational pleasure of the manipulator: "to be truly the world's &end/ We
must become an object of its hate" (156-57). At the same time, that manipulation is
justified by its own claims of observational perspective: the goal of thought is "to enlarge/
The intellectual empire of mankind./ 'Tis slavery-all is slavery, we receive/ Laws, and we
ask not whence those laws have come" (1 88-92).
But the French Revolution is not the only historical context for the themes of
intellect and abandonment in The Borderers, despite Wordsworth's later pronouncements.
Composed between 1796 and 1797, at Racedown in the West Country, 7he Borderers is
one of a number of early works in which Wordsworth worked through his first hand
encounter with the dreadfbl conditions of one of the then poorest parts of the country,
made worse by bad harvests and food shortage^.^ 7he Borcierers shares with the early
' For a fid account of the revolutionary context of The Borderers see Erdman 22- 33.
Randel 379 provides a brief summary of The Borderers as an account of "betrayal," which anticipates the sense of betrayal Wordsworth orchestrates around the marginalized vagrants of Tintern Abbey. For accounts of the terrible poverty around
drafts of The Recluse, also begun in 1796, a tendency to mirror in the deathly appearance
of the abject poor the harsh disinterest of political and economic policy. One of these
figures is the old Cumberland beggar, who first appears in a draft entitled '?)exription of
a Beggar." The draft begins:
He travels on a solitary man
His age has no companion On the ground
His eyes are turned and as he moves along
They move along the ground: and evermore
Instead of nature's f ~ r variety
Her ample scope of hill and dale, of clouds
And the blue sky the same short span of earth
Is all his prospect.
The combined sense of immobility and isolation here is an apt synecdoche for an idea of
vagrancy which can only be understood in negative terms. Set in the middle of "The Old
Cumberland Beggar," and its famous invocation of a "mild necessity of use7' (91), this
description intimates the need for sympathetic acts of charity on the old man's behalfg As
Racedown while Wordsworth live there see Moorman I: 283-84. For Wordsworth's anxieties about poverty and their influence on his poetry see Rzepka 227-39. Because I concentrate on its 1790s context, I refer only to the early version of me Borderers, published in facing-text edition with the late version in the Comell Wordsworth.
The exact contexts employed by this poem's numerous historicist critics to elaborate this conservatism are extensive and varied. Bostetter 55-6 and Woodring 96 identify in the poem Wordsworth's wavering loyalties between the rational libertarian inclinations of the Godwin circle and his later renewed faith in the comunal power of natural fellow-feeling. For a comparison of "The Old Cumberland Beggar" with the advocacy of locally administered as opposed to government legislated poor reliec see Chandler, Wordsworfh 's Second N-e 62-92 and Marilyn Butler 84-5. David Simpson makes a case for the sympathetic reader's respect for the old man's apparently resigned self-sufficiency, which leads to his inclusion, through the generosity of the bystander, into the economic system of laissez-faire, which Wordsworth "accepts7' even as he "turn.. . against" the utilitarian argument for work houses and forced labour. See Wordsworfh 's
the rest of the 1800 poem elaborates, such charitable acts generate a spiritual well-being
which will then maintain sentimental assurance and enable the consistent flow of capital
through the sentimental nexus of enlightenment political economy. But the description of
the old man also stands as an ironic mirror of empirical spectatorship as it is articulated by
enlightenment thought. Though not explicitly blind, the old man's vision is fixed on the
ground before him, "seeing still/ And never knowing" what he sees. This mental blindness
is then transposed into the perspective of the poetic readership, as the draft itself embodies
the stasis of the old man's lack of vision. "In the same never ending line impress'd The
nails of cart or chariot wheel have left/ hpress'd on the white road, in the same line/ At
distance still the same Poor Traveller!"" The old man's cognition-less vision mirrors the
spectatorid nescience of those who observe him, while his near motionlessness constitutes
Historical Iwmtion 162-69. Koch compares Wordsworth's description with other insensitive depictions of beggars in the pamphlet literature of the cceconomics of charity." Gary Harrison has recently documented the extent to which the pamphlet literature of the 1780s and 1790s was concerned with the question of what to do for, or with, the poor. Harrison concludes that this "economics of charity'' manifests some significant ironies: pamphleteers in favour of charity such as Sarah Trimmer and George Dyer, as well as Blake, Burke, Bums, Godwin, and Smith were sympathetic to the plight of the poor, but insisted either that the poor were dangerous and unclean or that they symbolized an ideal form of resignation worthy of distant admiration ("Economy of Charity" 24-34). While Harrison uses this economics of charity to illustrate the liberal contradictions of Wordsworth's oeuvre, based largely on some of the same general elaborations of the contradictions of philosophical motivation that Wordsworth gives in his own account of the origin of me Borderers, I contend that Wordsworth's attention to the epistemological assumptions of economics demonstrates a critical distance f?om it.
lo See LWwZ BaZIh.ds 483 -7 for transcriptions of this early manuscript. The end of the fiagment became the opening of "Old Man Travelling: Animal Tranquillity and Decay, A Sketch" first published in the 1798 Lyrical BaZlbds. That version adds a more conventional ending, in which the poet asks the old man "whither he was bound, and what/ The object of his journey," only to be told, surprising% yet sentimentally, that the old man is going to pay a last visit to his dying son. The acceptance of death "in tranquillity" is perhaps the ultimate Christian recompense for a life of hardship. But even in this poem, the tension between that rationalization and the abjected materiality of the dying object remains unresolved; Wordsworth omitted the revelatory last lines of the poem after 1815.
the material presence which empirical spectatorship refuses to see as it formulates systems
of necessity, usefidness, and spiritual, or rather capita, growth. Put another way, the old
man is a dbppeIggcger of the economics of charity which tries to understand him, but
elucidates thereby those asp- of political economy-its empirical fixations on seeing
rather than knowing-which it tries to repress. The 1800 version of the poem, with its
ironically didactic descriptions of charity, can thus be read as-an elaborate dramatic
monologue delivered by a "blind" political economist. The persistence of the draft in the
middle of this longer poem thus comes to represent the actual materiality of the poverty
which political economy essentially abandons by arguing that it senres a higher purpose."
In the eagment "A Discharged Soldier," also intended for the Recluse, the
speaker recalls his meeting with a gaunt and starving infantryman just returned from "the
tropic isles" (100). The soldier obviously figures a kind of death-in-We: "His visage,
wasted though it seemed, was largd In feature; his cheeks sunken; and his mouW Shewed
ghastly in the moonlight. From behind/ A mile-stone propped him" (49-52). As with the
old beggar, however, Wordsworth stresses the connection between seeing and not-seeing,
by which the poor are understood only in terms of their Liminal existence:
His face was turned
Towards the road, yet not as ifhe sought
For any living thing. He appeared
Forlorn and desolate, a man cut off
From all his kind, and more than half detached
l1 Critics have noted the dramatic irony of this poem. Jacobus' sense in Traditon dExper iment 181-82 that the purpose of the poem was "to heighten our awareness of our own state" as much as that of the old man suggests an important self-reflexiveness regarding both charitable feelings and their rationalization within system of economy. Harrison 139-71 argues that Wordsworth shocks his readers into sympathy with the plight of the beggar, this reading is supported by Langan 7 1-2 and extensively examined by Jamis.
From his own nature. (5 5-60)
As Wordsworth would later incorporate the mirroring blindness of the old man into a
critique of the epistemology of charity in "The Old Cumberland Beggar," so the isolation
of the discharged soldier thwarts the complacency of the speaker as he appears in the
opening of the poem, bounding over the hills, "receiving in my own despite/ Amusement.. .
the stillness drinking in/ A restoration like the claim of sleep ... I looked not round, nor did
the solitudd Speak to my eye, but it was heard and felt/ Oh happy state!" (13-28).
Though the speaker helps the soldier to find a place to rest for the night, and thus helps to
re-incorporate him into the cycle of beneficence and fellow-feeling ("I returned/ The
blessing of the poor unhappy man"), the poem ends on the note of unresolved isolation
persistently embodied by the soldier: "And so we parted" (170-72). It is possible that the
speaker's anxiety encapsulates the general fear in the 1790s that demobilized soldiers with
no projected aims in life would inevitably turn to dissolution and crime (Liu, Sense of
History 225-27). But the fiagment itself offers a more reflective examination of the
motives behind the speaker's own observations. Wordsworth's early depictions of
criminal behaviour, including the two Salisbury Plain poems, "The Convict," and the
fiagment of a Gothic Tale (which Wordsworth adapted for Act 2 of The Bordkrers) also
demonstrate an attempt to comprehend the epistemology of judgement and remorse, while
still treating criminality as a social fact rather than as part of a larger social picture in
which the only possible way of conceiving of a criminal act is as a moral distraction
demanding spiritual redemption. The fhdamental psychosis of crime, destruction,
murder, waste, is seen in these early poems to inhabit the efforts to explain or remedy
them.
The same ambiguous mirroring of poverty and epistemological blindness is
apparent in the action of 7?ze Bordkrers, or rather in its inaction. There is some question,
for instance, of the legitimacy of Mortimer's position: his band are ostensibly outlaws,
- . living a relatively spartan, contingent, and-it is intimated-cnmtnal existence, though as in
the Robin Hood myth, they feel that it is their responsibility to "[dlefend the innocent"
(2.3.337). Importantly, few details are provided concerning when, why, or how the band
go about robbing f?om the rich and giving to the poor, if in fact that is what they do, other
than such comments as Rivers' that "this band" is "collected for the noblest ends,/ Here on
the savage c o f i e s of the Tweed/ To guard the innocent7' (1.1.32-5). These are nobles
without vassalage, Crusaders without a cause; as Marjean hrrinton has argued, the power
vacuum in Britain caused by the Crusades is a significant backdrop to the play's
overwhelming sense of arbitrary and rneaningIess power struggles.'*
The secondary plot, often cded the "pre-plot" because most of its action is
already completed long before the time of the play, focuses on Herbert and his daughter
Matilda Herbert is also blind, which is crucial to the dynamic of witnessing that the play
will develop and which points directly to the doppelgtinger effect evident in the poems
contemporary with it. When we first encounter Herbert and Matilda they are delivering
Miitilda to a convent, where she is to receive a "bequest" and save them '%om the
extreme of penury" (1.1.125-28). We learn that Matilda is in love with Mortimer, in spite
of the fact that her father considers him "a base fieebooterf Who here, upon the borders of
the Tweed,/ Doth prey alike on two distracted countries,/ Traitor to both" (175-78). This
description of Mortimer as a figure of the border itself, fighting a war on both sides,
without any clear sense of purpose, captures the dichotomy of the economics of poverty.
Herbert himself lives in a state of near penury, though by birth and in name he is noble,
and during the second act it is learned that his lands have been reinstated by royal decree
(2.3.330-37). He has a cottage, but he is constantly being guided and rescued by
shepherds and strangers; Mortimer and Rivers in fact pretend to be such stranger-fiends
lZ For a comparison of Herbert's tale to accounts of the Crusades contemporary with the play, see Parker, "Reading Wordsworth's Power" 308- 12.
in order to gain Herbert's trust (2.1.124-3 1). Herbert views his own poverty much as an
economist might: it is an accident of happenstance to be survived with stoical resignation.
But Herbert also condanns anyone who does not conform to his projection of the world.13
This obsessiveness emerges in this important opening scene in some alarming ways. We
learn that he had taken his wife and young family on a Crusade where, during the siege of
Antioch, mother and infant son were slaughtered. Returning to England with the daughter
he rescues £torn the burning city, Herbert discovers that his lauds have been "usurped"
(1.1.16 1). His 'cmelancholy story moved a stranger" (1 6 5 ) who becomes Matilda's
patroness, while Herbert himself finds solace with ''the good Abbot of Saint Cuthbert's"
who "[s]upplied ms] helplessness with food and raiment" (167-68). Again, Herbert is
both hero and victim, pauper and protector, mirroring in his own attempt to reverse his
condition of uselessness that very condition.
The ambiguities do not stop there, however. In what he calls his ccexcessive"
reading of the Herbert-MatiIda subplot, Reeve Parker isolates the fact that this relationship
is based on the constant reiteration of their history and asserts that Herbert retells these
tales in order to strengthen "the very bondage of gratitude and pity that leads her,
reciprocally7 to sacrifice herself in the passionate action of protecting and saving him in old
l3 Herbert has provoked broad and divided critical interest. For Hartman, Herbert represents the essential innocence of nature against which Rivers and Mortirner struggle. David Erdman provides a political reading of Herbert, claiming that he represents the cccustom'7 and "law" of the Burkean social contract which is threatened by the revolutionary implications of Rivers' intellectualism. This sympathetic reading of Herbert has lent credence to the popular view that the play is ostensibly Burkean-or at least anti- Godwinian-in its outlook. Storch, by contrast, contends that the competition between Herbert and Mortirner over Matilda is emblematic of that fiaught state of unfUlfilled desire which Rivers' seduction of Mortimer will later accentuate, such that neither Herbert nor Burke (by implication) represents a completely satisfactory moral position with regard to the injustices depicted in the play. =taker 360-67 offers an interesting and sympathetic reading of Herbert, whom Whitaker played in the 1988 Yale University production of the play. Herbert is for Whitaker a Pinteresque figure who has been homily disappointed by his life and thus regards everything with a certain distrust though at the same time he wants there to be some relief to his suffering.
age" (3 05). Such "ruthless possessiveness directed toward his daughter is incestuous,"
David Collings agrees, since in telling and re-telling the story of how he allowed his wife
to die in the flames and rescued his daughter, he "chooses MatiIda over his wife7 in effect
killing the mother and embracing Matifda instearf' (5 1). This "anti-narrative.. expos[es]
the illegitimacy of the symbolic order and the violence at its foundation" (Collings 52)' an
unconscious abdication of authority that Parker labels Herbert's "self-usurpation"
("Readhg Wordsworth's Power" 309).
There are important historical and economic contexts for these complexities. The
end of the eighteenth century saw the rise of an ideological commitment to an idea of the
nuclear family linked by "love" to offset the troubling dispersal of allegiances and
responsibilities throughout the upper and middle-class household: the presence of
servants, the tendency for children to remain at home after marriage, the increase in
bastardy.14 What ultimately persuades Mortimer of the truth of Rivers' tale is the
synonymity between the horror that Matilda is for Herbert an exchangeable commodity for
his own selfish ends, and Herbert's own account of how Matilda is a substitute for her
own mother (Sense of History 229-36). There is an economy at work in the Herbert-
Matilda relationship, but it is not presented as an economy based on sentiment or the
natural &ections of "the nuclear ethos.. . [of] the middle-class family'' (274). Rather, the
competition between Herbert and MatiIda, and Herbert and Mortimer for Matilda, must be
viewed as a threat to the very sentimental domesticity it seems to exemplify. The point
that is repeatedly stressed in the examination of these contexts for Herbert's narrative is
l4 Cohen 22-3 has shown that since death in childbirth was relatively common, many young girls replaced their mothers as responsible heads of households and sometimes as afFectionate partners. One result of this "shift" of f d y roles was that the innocence and meekness of young girls was often used as a model of wifely conduct. The fiequent confbsion and occasional hysteria of these young daughter-wives were symptomatic of the f a y ' s own internal breakdown caused by the fathers' insistence that their daughters assume the role of the mother.
224
that its entire foundation in is entirely compromised not only by its latent
psycho-sexual tensions but by the political chaos which, by reiterating the necessity of
familial love, it tries to exclude fiom its concept of obligation. Matilda herselfbetrays
some confusion of her own over her roles as daughter and wife such that whenever she
declares her love for Mortimer, Herbert feels compelled to reiterate her obligations to him
by telling and retelling their story to which she willingly agrees: "let me hear it all," she
exclaim. "'Twiu do me good" (1.1.156-57). She also declares her allegiance to
Mortimer by invoking the power of his words: "Oh could you hear his voice. .. He is onel
(I guess not what bad tongue has wronged him with you),/ All gentleness and love" (134-
36). Mortimer too in his youth has heard Matilda retelling her father's tales: "It was my
joy," Mortimer tells Rivers, "to sit and hear Matildd Repeat her father's terrible
adventures/ Till all the band of play-mates wept together" (65-7). Matilda's susceptibility
to the affective power of narration, then, foreshadows Rivers' cormption of Mortimer.
These readings demonstrate the extent to which Wordsworth's play is concerned
with the way economies of obligation and exchange were gradually precluding any
perceived local aberrations in their constitutive uniformity. This interest is particularly
manifest at the turning point of the opening section of the play. Rivers succeeds in
persuading Mortimer that Herbert is not Matilda's father, and that he bought her from a
poor woman who has since also been reduced to vagrancy. For his own personal gain,
Rivers insists, Herbert is planning to sell Matilda to her supposedly "real" father, the
aristocratic orgiast Lord Clifford. Again, an act of verbal persuasion is juxtaposed with a
characterization of poverty,. for the beggar woman is herself an interestingly ironic figure
for the condition of mendicity. She relates to Mortimer and Rivers two dreams
symbolizing the plight of the poor at the hands of so-called charitable benevolence:
. My poor babe
Was crying, as I thought, crying for bread
When I had none to give him, whereupon
I put a slip1 of foxglove in his hand
Which pleased him so that he was hushed at once;
When into one of those sanie spotted bells
A Bee came darting, which the child with joy
Imprisoned there, and held it to his ear-
And suddenly grew black as he would die
... I fancied a strange dog
Trotting alone, along a beaten road
Came to the child as by my side he slept
And fondly licked his face, then on a sudden
Snapped fierce to make a morsel of his head (1 -3 -25-4 1)
Between these two accounts, Mortimer gives the Beggarwoman some money: ' M y
babbling gossip," he says to her condescendingly, "Here's what will comfort you" (34-5) - -after an aside to Rivers ' k e have no time for this" (34). Considering that the
Begganvoman's dreams evoke as clear an indictment of charitable behaviour as any in the
play, Mortimer's gesture represents a palpable instance of dramatic irony, especially as the
gesture is conscious and deliberately dismissive. It is only when she explains what she
knows about the illicitness of Herbert and Matilda's relationship that Mortimer's interest
in her is aroused, and then only when she claims that she is Matilda' s real mother, does
Mortimer show her any respect, even admiration. As Liu shows, what upsets Mortimer
the most is the idea that Herbert could buy a child fiom her father and sell her again to the
same man as his wife-yet another repetition of Matilda's confbsed status as an object of
exchange, a distortion of family values of utility and respect that the honourable Mortimer
cannot abide. (Sense of History 23 1-32). Wordsworth interposes a further distortion of
nuclear family values by having the beggar woman repeatedly refer to her own mendicity
and Herbert's stinginess: "Charity!" she says of Herbert's behaviour: "If you can melt a
rock he is your man" (1.3.74-5). Herbert's interest in Matilda is the money she will
receive &om her patroness (1 1 5-8)- At the same time, her claims to victimization aIso
contradict the worth which she, and then Mortimer, claim for her. There is, moreover,
considerable doubt concerning the actual status of this beggar, since she is paid by Rivers
for her part in his schemes and thus, as John Rieder suggests, she exemplifies e d y the
kind ~f'~commercial artist" that she and Rivers accuse Herbert of being (1 32). Although
he is at first dismissive of the Beggarwoman, Mortirner is impressed by her conviction
because he too clings to normative social conventions regarding the innocence and
sanctity of familial bonds as he does the morality of benevolence. What he does not see is
that the "poverty" here is measured against the very idea of wealth and capital circulation
he so detests, and which he also, ironically, embodies.
The pre-plot lays the thematic and dramaturgical groundwork for Rivers' gradual
seduction of Mortirner into a life of philosophical disinterest above, he presumes, the petty
struggles for social and economic status. Rivers and Mortimer convince Herbert that they
are his friends, and offer to guide him to see MatiIda Instead, however, they lead him to
an old ruin, where Rivers insists that Mortirner kill him. But though he tries, interminably,
to bring himself to the deed, MoFtimer cannot bring himsetf to murder the baron, so
impressed is he with Herbert's seeming beatitude. Herbert retells his tale of the
destruction of Antioch and his and Matilda's rescue, leading Mortimer also to c o b his
honourable admiration for such acts of courage. But the pre-plot has already indicated
some suspicious ambivalences concerning these tales, and the Beggarwoman has
dramatically exemplified the 'wmmercial" side of mendicity. Rivers, however, exploits
these ambivalences and, proclaiming once again Herbert's tyrannical manipulation of his
daughter for the sake of personal economic gain, Rivers is able to convince Mortimer and
his band of Herbert's criminality and the need to sacrifice him in an act of ritual "justice."
The middle acts of the play repeatedly foreground the performative sub-stratum for
the justification of systems of commercial growth and social stability which deflect the
materiality of poverty. In a sense, none of the characters who claim to be poor is really
poor, or is only poor in conformity with an idea of poverty that is relative to, and thus
theoretically subordinate to, abstract notions of wealth, commerce, nature, or justice.
Wordsworth's characters talk interminably about poverty-their own and that of those
they protect or admire-but poverty itself remains for the most part an unrepresentable
condition which the characters hope to turn into a something by speaking about it. This
abjection of the material condition of poverty through its theoretical explication is the
central implication of the play's climactic centre: Mortimer leads Herbert to a lonely heath,
where again Herbert tells the tale of his social demise. "Like a Mendicant," Herbert tells
Mortimer, "[w]hom no one comes to meet, I stood alone./ I murmured, but remembering
him who feeds/ The pelican and the ostrich in the Desert,/ From my own threshold I
looked up to heaven,/ And did not want glimmerings of quiet hope" (3.3.92-7). Herbert
then explains that he had been rescued by a shepherd who guided them to safety. So
Mortimer, under the influence of Riven' calculating logic, abandons the old man on a
heath to test his fortune and his daughter's dependability-only to discover that he has
taken the old man's only sustenance: a scrip of food. The crime, then, such as it is, is that
there is no actual deed, that nothing in the end was done and in the process Herbert dies.
That is, Mortimer believes Herbert to be part of a benevolent system of redemption and
charity (indeed, as Herbert believes himself to be and as the feudal context also intimates)
and in the process ignores his immediate physical condition. That the pre-plot confounds
Mortirner's interpretation only heightens the irony of his abandonment for the sake of an
economical act.
The remaining acts replay this irony between the control exerted by reason and the
228
forgetfulness that theory brings about. Herbert is found dying on a cliffside by a cottager,
Robert, who also abandons him to avoid beiig accused of killing him, a prosecution that is
more than likely, given his low social standing. Critics have of late become more
interested in this ostensibly minor figure. Willism Jewett argues that Robert is the play's
great characterization of an individual who only lives for the sake of another's demands
(73-8). In the medieval setting of the play he is a tenant h e r and thus beholden to the
whims of a feudal landlord. It is also suggested that Robert has a somewhat shady past
and may have been imprisoned or tortured, hence his wife Margaret's fear that he will be
put on the "dreadful engine" of torture (4.3.85). In an early draft of the play, Wordsworth
called Robert simply "cottager" which, as Liu points out, in Wordsworth's time
designated both a day-labourer Living in deplorable domestic conditions, and a member of
the rural yeormn class of relatively independent means (Sense of History 24 1-43). More
evidently, Robert repeats Mortimer's crime of abandoning Herbert for the sake of his own
rationalization of the situation and his willing ignorance of Herbert's fate, the
abandonment of a poor man struggling for Life to protect what Little life and property the
more secure man might have. Fittingly' the scene in which Robert and Mortimer confront
each other with the crime--one of the first to be written1'-presents them both as mutual
accusers and victims:
ROBERT. He was torn,
His head was bruised, and there was blood about him.
MORTIMER. That was no work of mine.
ROBERT Nor mine, God knows.
MORTIMER But had he strength to walk? I could have borne him
A thousand miles.
ROBERT. I am in poverty
See 'Edge of Heath Scene" in Wordsworth, Borrleers 56-8.
And know how busy are the tongues of men.
My heart was willing, Sir, but I am one
Whose deeds will not stand by their own light,
And though it smote me more than tongue can speak-
I left him.
MORTIMER (looks (II him for some time) I believe that there are beings
For unknown ads permitted to put on
The shape of man, and thou art one of them.
But human things have pressed so hard on me-
ROBERT. My wife and children came into my mind-
MORTIMER. Oh monster! monster! There are three of us.
And we shall howl together. (5.2.42-57)
In each others' eyes, Mortimer and Robert are "beings7* with the power of determination;
in the 1842 text Wordsworth will change "beings" to "phantoms" (B 263). Each appears
to himself, however, as an oppressed human thing, with immediate cares, notably
"poverty." The scene is remarkable for the way the material limitation with which each
attempts to excuse himself from the crime is what they also accuse each other of ignoring
in Herbert's state. This is precisely the mirroring pattern which Wordsworth uses
throughout the 1790s to criticize the epistemology of the economics of poverty.
The "character," or more properly the leitmotif, closest to representing a genuine
condition of poverty in Be Borukrers is the image of the deserted man with out-stretched
hands. It first appears in Rivers' initial soliloquy: "These fools of feeling are mere birds of
winter/ That haunt some barren island of the north,/ Where if a famished man stretch forth
his hand/ They think it is to feed them7' (2.1.5-9). True to form, Rivers' indictment of I
Mortimer's band boldly undermines their assumed beneficence; what makes Rivers such a
compelling character is that within the context of the philosophical assumptions of the
230
other characters as they are depicted, Rivers is basically right about them. The image of
the man with outstretched hands returns in Rivers' description of the man he abandoned:
. . A man by men deserted.-
Not buried in the sand-not dead or dying,
But standing, walking-stretching forth his arms:
In all things Like yourselves, but in the agony
With which he called for mercy-and even so,
He was forsaken. (4.2.45-50)
The captain, placed on a barren rock-a stage, Marshall calls it-emblematizes the
materiality of the condition of poverty as an absolute null-point: utter, desperate, and
demanding unproductivity. The captain is wholly other, unreadable, perhaps-to the
extent that his plea for mercy is somehow inhuman and unintelligible. And yet, the captain
is this inhuman other because he has been abandoned &om the circuit of convention and
motive and justification which defines the social system; like Mortimer at the play's
opening, Rivers at this point in his history believes in same honour system as Mortimer,
the realization that his abandonment of the captain was really not his own doing leads to
his realization of the benefit of complete intellectual disinterest, the efficacy of the false,
the glory of the theatrical, and the relish for aimless sacrifice. Finally, Mortimer is seen in
the same posture: ' b o k there," calls one of the "woodmen" who narrate his appearance
in Act V, "how he spreads out his arms as 'twerd To save himself fiom falling" (5.1.16-
7). Mortimer, however, has been falling throughout the play, "sinking," he says, into a
state of self-fiagrnentation. And in his final Lines, Mortimer becomes again the (dis)figure
of the abandoned: "A thing by pain and thought compelled to Live,/ Yet loathing life, till
heaven in mercy strike me/ With blank forgetllness - that I may die" (5.3.272-75). But
we do not actually see this apparition; M o h e r in fact posits himself into the role of that
which the world forgets. The irony of this final line is that there is no real sympathy with
poverty or vagrancy here, only a construction of an alien presence which is, for all that,
situated within a grandiloquent and melodramatic future. Mortimer, for all his denials of
activity, of selfhood, is still in the end, and the responsibility of that individuation still
comes fiom a divine mercy, an institution supposedly holding together an economy of self-
sacrSce, but which in the process refuses to see the object of its actual destructiveness.
nteoreticui Vagrancy: SmiIh, Burke, and m d z n
The tragic cycle of justification and abandonment which Wordsworth dramatizes in
The Borcierers and posits as the basis for an epistemological critique of the economics of
poverty is a tragic re-rendering of the circulation of scandal which Sheridan elucidated
within the political economy of the contract. The sporadic and questionable images of
poverty in the play, that is, mirror the absorption of an idea of poverty as a material
condition in itself into a larger theoretical conception of growth and wealth against which
poverty is seen as a troublingly persistent aberration. One source for Wordsworth's
radical re-alignment of linguistic unproductivity with theories of poverty and what to do
about it is Adam Smith. Wordsworth's comments on Smith, limited though they are,
criticize the Scottish philosopher for his unawareness of the dilettantish abstractness of his
system. Wealth of Nations has the dubious honour of being cited by name in nte PreIu&
and very much as a work tainted by its surprising irrelevance and worthlessness:
Plans without thought, or bottomed on false thought
And false philosophy; having brought to test
Of solid life and true result the books
Of modem statists, and thereby perceived
The utter hollowness of what we name
"The wealth of nations" where done that wealth
is lodged. (1805 13%-8 1)
232
As if sensing the "hollowness" of his economy, Smith himself is notoriously reticent
about poverty. But when he does discuss the poor, he illustrates the troubling impact that
an awareness of their unproductivity has on his otherwise systematic discourse. In one
reference to the condition of the poor in Wealth of Nations, Smith criticizes the poor laws
for preventing those on public relief from moving ftom their own parishes to where work
is available (1 : 15657). This reproach-that legislated poor-relief imposed severe
restrictions upon the economic opportunities vital to the expansion of productivity and
trade-was typical of the utilitarian agenda. It exemplifies precisely the view that poverty
exists only in relation to 'me natural system of liberty" which legislation disrupts when it
isolates the poor in the parish of their birth for administrative purposes.
But when Smith outlines the philosophical ground of his economic theory, the
poor reappear as instances of a condition of perpetual desire within a system open to the
idea that it works only within its own theoretical bounds. In Moral Sentiments, for
instance, Smith claims that most people ignore beggars (144) while elsewhere in the same
text he proposes that the silent "resignation" of the destitute to their lot should be a
testament to the stoical ethos necessary for acceptance into society (185). But these are
hypothetical responses. As Smith r e d i , they do not amount to "real" modes of
existence called poverty and riches; rather, Smith's reflections on poverty cmd reactions to
it define the epistemological Limit of their own rationality:
The poor man ... is ashamed of his poverty. He feels that it either places
him out of the sight of mankind, or, that ifthey take any notice of him, they
have, however, scarce any fellow-feeling with the misery and distress which
he suffers. He is mortified upon both accounts; for though to be
overlooked, and to be disapproved of, are things entirely different, yet as
obscurity covers us f?om the daylight of honour and approbation, to feel
that we are taken no notice of, necessarily damps the most agreeable hope,
233
and disappoints the most ardent desire, of human nature. The poor man
goes out and comes in unheeded, and when in the midst of a crowd is in the
same obscurity as if shut up in his own hovel. Those humble cares and
paidid attentions which occupy those in his situation, afford no amusement
to the dissipated and the gay. They turn away their eyes from him, or if the
extremity of his distress forces them to look at him, it is only to spum so
disagreeable an object fiom among them. The fortunate and the proud
wonder at the insdence of human wretchedness, that it should dare
presume to disturb the serenity of their happiness. (5 1)
Missing fiom this account of the poor man is any explanation of his poverty. Rather,
Smith figures poverty on the one hand as "obscurity," the absorption of the subject into
the social milieu to such an extent that all observable meritorious qualities have
disappeared, and, on the other hand, as "shame," the understanding that obscurity is
brought about by repulsiveness. Smith's poor man is, importantly, aware of his condition,
and, just as importantly, that realization occurs "in the midst" of the social system. Yet, he
is also "Unheeded," removed fiom participating in the system which surrounds him. Smith
f ahe r elides a third-person account of "the poor rnan" with the insecurities which "we7'-
the author and his community of readers-know will inspire ethical standards of sociability,
as if implicating that readership in its own unproductivity. Consumer expenditure comes
uneasily to light in the reference to 'We amusement [ofl the dissipated and the gay." The
poor man does not simply signifj. the working nexus of social perfonnativity, but rather
manifests the unproductivity of that gefiormance.
Beggars also appear in Wealth of Nations as rather surprising signs of the
suppressed unproductivity latent in economic exchange. In the important second chapter
of Book I, as we have seen, Smith makes the astonishing remark that the division of
labour, the rationalized separation of tasks enabling increased productivity, is
234
"occasioned" by "the propensity to truck, barter, and exchange," which is itself "the
necessary consequence of the f d t i e s of reason and speech" (1 :25). He immediately
states that this origin is not within the purview of bis text, and then contrasts proper
market relations with "means of persuasion" used by beggars, salesmen, and courtiers
alike "with their brethren" "Man sometimes3" Smith writes, %hen he has no other means
of engaging them to act according to his inclinations, endeavours by every servile and
fawning attention to obtain their good will" (26). Other surprising reminders of the
corresponding unproductivity of pauperism and language run through Wealth of Nations,
usually emerging in sections of the work not directly pertaining to its economic thesis, but
ones which consider the margins of that economic agenda. In the final book, while
discussing education, Smith argues that the only way for students to get a proper
education is to pay their teachers directly 'md for each class taught, since with stipends the
lecturers will "neglect their duties" (2:761). What this means is that even in those instances
in which teachers have both a university stipend and are paid fees by the students, "the
necessity of application, though always more or less diminished, is not. .. entirely taken
away." At a certain point, "professors" are beggars in the strictest sense if they do not
comprehend their responsibilities in terms of their relevance, their productivity, in the
market for their pedagogical goods: "salaries put the private teacher, who would pretend
to come into competition. .. in the same state with a merchant who attempts to trade
without a bounty, in competition with those who trade with a considerable one. If he sells
his goods at nearly the same price, he cannot have the same profit, and poverty and
beggary at least, if not bankruptcy and ruin, will infallibly be his lot" (2:780) Smith also
contends that the Tower orders" do not need the kind of education paid for by their
betters, yet do require some kind of distraction fiom "the torpor of.. mind" in the form of
plays and entertainments (2:784-85). This is perhaps a harsh and ultimately
condescending claim; Stephen Copley suggests that it signals the existence of two
economies in Smith's system, one of unmitigated industrial productivity7 and one of polite
negotiative, and even philosophical exchange ('Red Jobs7' 66). It is nevertheless pertinent
that Smith asserts the essential uselessness of teaching when it is removed from the
demands of a consumer market, even as he adapts its potential didacticism to the demands
of the capitalist economy.
Smith's ambivalence regarding the unproductivity of rhetoric lingers in the
economics of the 1790s which is much more directly concerned with the question of
poverty than Wealth of Nations. A compelling example of the analogous sublimation of
poverty and linguistic action can be found in Burke's 13tmghts andDetuiZs on Scurcity
(1 795). l6 As has often been remarked, first by Thomas Paine, Burke creates in the
Refections the very ''theatre of calamities" which he wants to repudiate, first and
foremost, by constructing a theatre of inviolable conventional institutions, congregating
around the social contract (cited in Jacobus "Where Senators Perform" 3 67). Repeatedly
in these works. Burke declares faith in the efficacy of the interconnected system of
production, consumption, and price and his antagonism toward any attempt to unsettle its
balance. 171ought.s rmdDetails was composed specifically in response to proposed
government legislation to allow local Justices of the Peace to raise the amount of
l6 Wordsworth could not have read this pamphlet while composing The Borcierers; it was assembled ftom assorted notes and drafts by Burke's literary executors in 1 799- 1800. Yet Thoughts ond D e t d refkames much of the theoretical position of the Refections and of the Letters on a Regicide Peace, which Wordsworth had read before 1797 (Johnston 494). There is a direct correlation between Burke's disgust with the events of the French Revolution, and more to the point, contemporary English justifications for it relative to the English Revolution of 1688, and belief that ''manners" and "honour" for traditional "constitutions" of wealth and privilege must underlie the successll operation of an economic system. This is exactly the kind of mind-set that Mortimer declares for himself at the opening of m e Borrierx "I honour hm," he says to W U e d of Rivers. Pocock has finther shown that Burke's dismay at the events in France is largely focused on the introduction o fa paper currency: a system of fictional exchange cannot be used in place of an established system of "real" exchange, or exchange based on a mutual f%th in propriety and property (193-214).
distributed poor relief relative to the increase in the price of bread, which itselfwas the
result of a particularly bad wheat harvest in the winter of 1795-96? Burke's account of
the Med harvest is a narrative of a certain current "nature of things" which has the
rhetorical purpose of promising the continuation of that natural system. Abstracting the
implications of that exemplary nacrative of intercomectedness, Burke formulates an
e t e d present of labour relations: the market.
The balance between consumption and production makes price. The
market settles and alone can settle, that price. Market is the meeting and
conference of the consumer and p r d c e r , when they mutually discover
each other's wants. Nobody, I believe, has observed with any reflection
what market is, without being astonished at the truth, the correctness, the
celerity, the general equity, with which the balance of wants is settled.
They who wish the destruction of that balance, and would fain, by arbitrary
regulation decree, that defective production should not be compensated by
encreasing price, directly lay their m e to the root of production itself.
(133)
Burke's use of the narrative present contrasts with his use of the explicitly performative
verb "decree." Introduce promises of charity and hope into the natural cycle of desire and
gratification which is the market and you destroy the natural equilibrium of economic
exchange. The violence of Burke's final metaphor recalls the violent pillage of Marie
"~hough Burke agrees that the harvest was bad, a good part of Thaghfs and Dem'Is is devoted to proving that agricultural work throughout the country continued despite the difticulties of the season. "All the productions of the earth link with each other," Burke declares. "AU the sources of plenty, in all and every article, were dried or h z e n up. The scarcity was not as gentlemen seem to suppose, in wheat only" (140). As a result of this general shortage, the price of nearly every agricultural commodity rose, afkdng wages and profits on all fionts. Burke claims that, contrary to reports in the newspapers, there was neither a general farnine, nor a greater fluctuation in prices relative to availabiiity and happenstance than in other times of crisis.
237
Antoinette's boudoir in the Reflctiom, which Burke likened to a tragedy, but which at
the same time marked the destruction of a theatre of chivalry, the "root" of political
stability. The irnplicatiorq are certainly the same: human society survives only to the
extent that individual agents respect "natural" ins-tihrtions which, good or bad, are beyond
their subjective control.
Burke's characterization of this natural market corresponds to his theory of
language. Burke had argued in An Eitqrriry into Our I&as of the Sublime rmd the
Beautiful (1757) that certain words do not represent objects, but sustain the existence of
what he called "complex-simples," ideas that could not be fathomed outside of their
abstract designations: honour, duty, goodness. Burke's challenge to the English
supporters of the French Revolution in the Reflections, that this shift in the agenda of
government through the overthrow of the monarchy and the imposition of legal paper
currency is an a o n t to human decency and propriety, is sustained by the premise that
these complex ideas are not arbitrary conceptual impositions on haphazardly associated
impressions; they exist, and in an eternal constitutional form--the social contract. As
Balfour argues, the "contract envisioned by Burkey' in the Refections "is thoroughly
spectral" (226). It is an "invisible oath" of moral, I a A , and mannerly conduct which
once made cannot be broken. It is not, Balfour points out, in any way "empirid," for it
has no actual verbal form. It is the ur-contract which guarantees the perpetuation of
politics itself. In and Derails, the contract reappears, this time as the implicit
agreement of all labour relations that both labourer and employer will be in a position to
thrive and thus extend the system in perpetuity. "There is an implied contract, much
stronger than any Instrument or article of agreement' between the labourer in any
occupation and his employer-that the labour, so far as that labour is concerned, shall be
sufficient to pay to the employer a profit on his capital, and a compensation for his risk; in
a word, that the labour shall produce an advantage equal to the payment" (123). Lie
238
Smith, Burke posits a social relationality based on the perceived mutual necessary
desirability of labow mtd profit to sustain the economic system. The local and material
conditions of each agreement or contract in it& including those conditions which leave
the labourer in the very state of destitution that his agreement with the employer
supposedly alleviates, are sublated into a basically sentimental concept of contract
behaviour.
Siace labour is the only commodity the "lower orders" possess, then that is their
bargaining chip in the negotiations over wages. "Labour is a commodity like every other,
and rises or falls according to the demand" (122). For their own part, the lower class are
obliged to compensate the employer for his risk in employing them. For Burke, there is no
such thing as a class of people called ''the poor" outside the contractual system of labour
relations. "The labouring people are only poor, because they are numerous. Numbers in
their nature imply poverty. Ln a fair distribution among a vast multitude, none can have
much" (12 1). Legislated relief interferes with the eternal efficacy of the market:
Nothing can be so base and so wicked as the political canting language,
"The Labouring Poor." Let compassion be shewn in action, the more the
better, according to every man's ability, but let there be no lamentation of
their condition. It is no relief to their miserable circumstances; it is only an
insult to their miserable understandings. It arises fkom a total want of
charity, or a total want of thought. Want of one kind was never relieved by
the want of any other kind. Patience, labour, sobriety, hgafity, and
religion, should be recommended to them; all the rest is downrightfiaud.
Burke equates genuine charity with a state of mind in no need of further reflection, a state
of mind which is somehow satisfied. At the same time, Burke admits that entering into
contractual negotiations on both sides of the labourer-employer h e is a process of
satisfying desire, which also perpetuates the condition of desire itself. Fraud, like
arbitrariness, is not simply spectral to the extent that it is invisible, but also because it !
demonstrates the repression of the arbitrariness of the promise implied in Burke's narrative
of the market system. The poor thus become an emblem of the arbitrary institutionalism
(in the active sense) of Burke's system within the nature he actually seeks to describe.
The clearest and most extreme example of the paradoxical existence of these
economic simulacra with the appropriation of the poor is Malthus' Essay on the Principle
of Poplan'on. In the P r b to the 1798 edition, Malthus records his turn away fkom
the debates and dialogues of philosophical speculation and toward the facts and laws of
necessity determining population restraint. With this turn, economic science finally lays
claim to complete discursive transparency, or, as Malthus calls it, "candour" (3). But
Malthus' strangely self-conscious linguistic turn unhinges his dismissive claim that poverty
is a mathematically calculable result of inevitable overpopulation. Malthus' support for
the complete repeal of poor relief was not motivated by pure vindictiveness, but rather by
his belief in the predictive power of his own mathematical formulae. Nevertheless, one of
the most apparent and compelling features of the l kay is the rhetorical and argumentative
conviction behind its theory, though far more space is devoted in the 1798 version to
criticising the rhetorical flaws of other population theories than to the evidence supporting
the Malthusian formula. Malthus' main disputant in this period, Wfim Godwin, also
admits that the existence of beggars challenges the theoretical consistency of any
speculative science. In the third of the economic essays in fie Enquirer (1 797)' Godwin
recalls his many encounters with those in due need, and reflects that neither utilitarian
abandonment nor sentimental identification will redly satisfy material need and moral
ideals. These reflections focus on how the sight of vagrancy disturbs the comprehensivity
of rational conclusions. "Nothing is more suspicious7" he writes, "than a system of
conduct, which, forming itself inflexibly on general rules, refbses to take the impression,
and yield to the dictates or circumstances as they may arise ... the case of the man who
240
demands my charity in the streets, is often of the most pressing nature, and is therefore no
proper field for experimentsy7 (cited in Reiman 73).
Like Wealth of Nolionr, Godwin's major philosophical work of the period, An
Enquiry Concerning Politiwi J i c e (1793), is only tangentially concerned with poverty
and mendicity. Malthus virulently attacked Godwin's thesis of the perfectibility of man in
PoliticalJurrie. Even a completely just rational utilitarianism would always have to
contend with the vast numbers of people in the world prepared to seek decidedly irrational
actions to alleviate their hunger. In ZXe Preltrde, Wordsworth criticizes the Godwin circle
in which he moved in the mid4 790s for "speaking more in charity" rather than doing
anything to solve real problems of over-population, hunger, and violence (1 805 lO:8 14).
Indeed, Wordsworth's association of Godwin's extreme rationalism with rhetoric and
language throughout his account of it in The Prelucie points to Godwin's own
preoccupation with language and its economic significance in Political Justice. For
instance, Godwin's belief in the perfectibility of the human race hinges on the idea that
language, the means of expressing our needs and excitations, can be gradually refined to
proportion those demands and crises to what is reasonably necessary to fulfill or correct
them (1 57-58). The end of the historical "labyrinth" (160), fkom "comparison" to
"imperfect abstraction" and fiom speech to alphabetical and hieroglyphic forms of writing,
is abstraction: the identification of certain necessary material and ethical principles.
Godwin agrees with the Lockean injunction against innate ideas, but believes the mind is a
conglomerate of powers, a vigilant attention to which will lead to the amassing of proper
standards. All this implies that there is a trajectory to acquisition. Gain and accumulation
operate according to a temporal process. But this process is based on a mode of linguistic
action (the cry of desire, the principles of mind) which already fbnctions prior to
acquisition.
This is a serious problem for Godwin, for his allegiance in PoZitimZ Jusrice to the
idea that rational necessity is manifest in logical truth implies that language is only the
associative vehicle for acquisition, and not its mode of existence. Godwin's chapter, "Of
Promises," can be shown to exemplify the perfonnativity of verbal obligation, even though
its intent is to prove that promises contradict the bdamental justice of the nec~ssary
truths which language describes.'' Godwin promotes a constative theory of language: the
purpose of communication is to signify and clarify thoi which is immediately beneficial to
myself and my neighbours. Any institutionillized obligation to act over and above this
utilitarian principle is a distracting and arbitrary imposition: "[promises] depose us, as to
the particular to which they relate, fiom the use of our own understanding; they call off
our attention f?om the direct tendencies of our conduct, and fix it upon a merely local and
precarious consideration7' (222). Promises are admittedly usell on occasion, but only
when "the declaration of intention is made by me, for the express purpose of serving as a
ground of expectation to my neighbour respecting my fbture conducty' can the promise be
ailowable (223). This prescription of the form of allowable promises resembles, for
instance, Searle's sincerity condition, and proves that Godwin understood that even the
most rational and explicit intentions demand a communicative, verbal constitution.
Godwin does not wish to deny the existence of promises; he only atIirms that they are of
secondary ethical importance to the dictates of reason and the demands of public utility.
Yet, it is the very condition of engagement through a signified manifestation of a future
expectation that renders the promise so disarming to Godwin's constative understanding
of the relation between language and conduct. Promises represent, as de Man argues, the
temporal condition of understanding as the attempt to bind possibility to a signifying
hnction which makes systems of obligation and relationality possible in the first place.
" For extensive discussions of Godwin's political theory from the point of view of speech-act theory, see Ballbur 227-34 and Esterhammer, Romuntic Per fmaale , chapter 7.
242
Instead of dismissing institutionality from his system of self-governance, Godwin's
allegiance to the "decree" of rational law and necessity indicate the perfonnative impulse
latent within his own politically motivated distrust.
Godwin thus tries to exclude the materiality of the event of uttering a promise
while he insists on the inviolability of the rational obligations and necessary institutions
which he posits in the place of these localized contracts. Godwin's examples of this
cunditionality are, sipficantly, forms of wages. It is u n l a d and immoral not to be paid
a sum contracted once the work has been completed. But although personal economic
independence is essential to the survival of the individual, and thus the morality of any
social system, that personal wealth remains for Godwin basically contingent:
Property is sacred: there is but one way in which duty requires the
possessor to dispose of it, but I may not forcibly interfere, and dispose of it
in the best way in his stead. This is the ordinary law of property, as derived
fkom the principles of morality. But there are cases that supersede this law.
The principle that attributes to every man the disposal of his property, as
well as that distributes to every man his sphere of discretion, derives its
force in both instances fiom the consideration that a greater sum of
happiness will result £?om its observance than its &gement. Wherever
therefore the contraq to this is clearly the case, there the force of the
principle is suspended. What shall prevent me from taking by force from
my neighbow's store, if the alternative be that I must otherwise perish with
hunger? What shall prevent me fiom supplying the distress ofmy
neighbour from property that, strictly speaking, is not my own, if the
emergence be terrible, and will not admit of delay? Nothing; unless is be
the punishment that is reserved for such conduct in some instances; since it
is no more fitting that I should bring myself calamity and death than that I
243
should suffer them to f d upon another. (225)
Godwin insists that the sanctity of property is only inviolable to the point that it does not
conflict with the greater motivation of necessity. What makes Godwin's treatise
compelling for an understanding of the place of linguistic performance in political
economy is his awareness that the "principles" of property relations "are calculated to set
in a clearer light than they have often been exhibited the cases that authorize the violation
of promises." But it is in his defence of the relative violability of promises that Godwin
points to the contingency of his constative system. For the inviolability of absolute utility
is based on a general standard of hman conduct which can only be established through an
estimation offuure human necessity, and specificalIy Godwin's estimation. "The
adherence to promises, therefore, as well as their employment in the first instance, must be
decided by the general criterion, and maintained only so fw as, upon a comprehensive
view, it shall be found productive of a balance of happiness" (227). The profound
implication of this passage is that it excuses both Godwin and his readers fkom the
responsibility of believing that their constant vigilance over what is right or just has any
direct bearing on the object of their own speculation.
While Godwin's direct consideration of promises is limited to one chapter, his
anxiety over performativity, and his attempt to remove himself and his readers from the
liability of discursive implication, continues into the body of Political Justice. When he
comes to consider economic questions of labour, property rights, and sigmficantiy,
poverty and population growth, he has already anticipated his readers' distrust of any
legislated or institutionalized version of these processes, and posits in their place-or rather
promises--systems of fair utilitarian equilibrium fiee fiom the seductive taint of selfishness
which the Enlightenment economists considered to be the Mcrum of the social contract.
L i e Smith, Malthus, and Burke, Godwin blames the apparent hopelessness of the poor on
the imbalances in the system of poor relief. There are many more people in need of relief
than could be supported by the funds the British government was willing to spend on
them; Godwin comments that this imbalance leads to seething discontentment along those
who need relief but who do not receive it: "A perpetual struggle," he contends, ''with the
evils of poverty, if fiequedtiy ineffectual, must necessarily render many of the sufferers
desperate" (90). The struggle is not simply with hunger and homelessness, but with the
very institutions intended to deviate them. Furthermore, since government charity comes
f?om the franchised classes, whose pretensions and diversions-not to mention the political
and economic institutions which support the circulation of luxury commodities-are on
constant display, the poor are forced to recognize their place outside this system: "it is a
bitter aggravation of their own calamity to have the privileges of others forced on their
observation, and, while they are perpetually and vainly endeavouring to secure for
themselves and their families the poorest conveniences, to find others revelling in the h i t
of their labour. This aggravation is assiduously administered to them under most of the
political establishments at present in existence" (9 1). Ultimately, Godwin encourages a
complete reform of social attitudes so that poor relief will simply become unnecessary.
Yet, Godwin also recommends that the poor man "compose himself in philosophic
indifference," but admits that such an attitude is difficult because the "envy" and
"spectacle" of his neighbow will always incorporate him into a competitive view of
economic satisfaction. Godwin is aware of the presence of certain unproductive elements
within the economic system which it tends to incorporate in an effort to make them
disappear. What he does not understand at this stage is his own dependence on the
promise of truth, necessity, and perfectibility in his own insistent rhetoric. For Godwin,
immediate acquisitions of property or conventions of language use are always ethically
secondary to the greater "law" of general distribution. Thus, as with Smith, Godwin's
distrust of human institutions intended to regulate or legislate human labour according to
the demands of immediate circumstances (such as "government") is itself subtended by his
245
belief in the law which "the nature of things7' has already "decreed": the law of general
necessity rather than individual want.
Burke and Godwin sit at opposite ends of the debate over the nature of the
performative in this period. And yet, their economic application of such concepts as the
promise and the decree suggest that they both believed in the existence of a utilitarian "ur-
~ontract'~ which will take care of society as long as society takes care of it. The poor,
however, do not quite fit this equilibrium because they sit on the border, so to spe& of its
exclusivity. When Wordsworth comes to write of the poor, he is far more aware of the
implications of their material condition for the epistemology which tries to class@ or
incorporate them into economic systems of labour, exchange, and necessity. On the one
hand, Rivers' devotion to his own intellectual powers is thoroughly Godwinian, while the
sympathetic aspects of Mortimer's and Herbert's humane "honour" are characteristically
Burkean. At the same time, the play holds the institutional devotions of Mortimer and
Herbert suspect-if not in contempt--just as Godwin had blamed the continuation of
poverty on the social and fashionable pretensions of those who distributed charity. It is
possible to step back f?om the terms of the debate, however, to suggest that poverty for
both Burke and Godwin exists only in relation to a system of property accumulation which
at the same time fails to recognize the discrete rhetorical and verbally material foundation
of that system, such that the poverty which these economists try to correct is, for
Wordsworth at least, an impression of the material contingency of linguistic performance
which these same economists try to excuse. In what follows I want to examine the way
Wordsworth dramatizes this conundrum in the dramaturgy of The Bor&rers.
Deids: Managing the Economic Skene
The disturbing combination of vacuity and materialify in Wordsworth's
dramatizations of poverty might be said to be the ' ~acGUfEn" of his play. None of the
characters is really poor, but the condition of utter abandonment which is associated
throughout the play with hunger and destitution represents their obsession, which is thus
also an obsession with something which by their own train ofthought cannot be there. In
what remains of this chapter I want to suggest that this thematic MacGu3i.n is rendered
palpable in the experience of seeing Tihe Bor&rers, or rather, since it is such a verbose
play, of hearing it. Poverty in The Bor&rers also signals the poverty, the incapacity or
unproductivity, of the language of the economics which tries to systematize it. The active
verbal management of this economic system, both internal to its distributive logic and
external to its performative appearance on stage, constitutes the regulative conditions of
utility and productivity its seeks to elaborate. By staging this regdative effort as theatre,
Wordsworth underscores its seminal unproductivity.
Wordsworth's verbal dramaturgy converges with the materiality of linguistic
performance at a point of elementary syntax: deixis. Deictics include demonstrative
pronouns, adjectives, and adverbs, this, that, here, there, now, then, personal pronouns, I.
you, we, me, possessive adjectives my, yours, and certain tenses and numbers of verbs. In
traditional logic, deictics distinguish abstract reasoning, which can only be proven
indirectly through names and symbols, &om material facts, which can be proven directly
simply by pointing to them. Commonly used to organize objects into the temporal and
spatial arrangements of and relations which constitute social reality, deictics posit the
relevance or meaning of the thing or experience in relation to something else, usually by
"pointing to" or "indicating" (the meanings of the Greek root of deixis, deikmrmi, "to
show") objects or people.19 Linguistic performance is an action done in language by
someone in order for it to be a social fact that that person has promised, or bequeathed, or
l9 The clearest semantic definition of the hnction of deixis is John Lyons' : "the location and identification of persons, objects, events, processes, and activities being talked about, or referred to, in relation to the spatiotemporal context created and sustained by the act of utterance" (cited in Garner 124).
commanded. Roman Jakobson's synonym for deictics, "shifters," underscores the fact
that their enunciation is a transformational act (388). Because of this active dimension,
shifters have special si@cance in theatre studies. As Elam suggests, shifters on stage
demarcate characters as persons in relation to others, these and those, i s and yous; they
also render dramatic personification meanin@ to the here and now of the performance.
Shiflers generate meaningfid ideas for an audience out of the social relations arranged
temporally and spatially between objects and characters on stage. The stage ceases to be
simply a pretend space and becomes a hypothetical world. Only as a result of such a
transformation can rnise en sc2ne be understood by an audience as a symbolic unity rather
than simply a collection of properties (Semiotics 73).
TestifLing to Wordsworth's theatrical sense, most of the important scenes in The
Borukrers hinge on the deictical organization of characters, what he called in 1843, "the
position in which the persons in the Drama stood relatively to each other" (814). A
passage fiom early in the play illustrates this deictical "stage" management. Herbert and
Matilda appear for the first time at the end of their long walk through the heath. Herbert
is weary, and Matilda, regretting that they did not stop at a small hut she spied along the
way, encourages her father to rest:
That staff of yours, I could almost have heart
To fling't away fiorn you; you make no use
Of me, or of my strength; come, let me fed
That you do press upon me. There.- Indeed,
You are quite exhausted. -- Here is a green bank,
Let us repose a little. [He sits dawn. (1.1.97- 103)
Matilda's directives highlight how spatialidng deictical utterances transform social
relations. The opening clause announces Herbert's dependence on the staff. By
substituting her strength for the s t a Matilda encourages Herbert to transfer this
248
dependence on her. The single-word sentence, 'There," points to the t r ader of weight a s
it occurs and announces that the transfer is satisfacorily complete. Matilda can now
speak for both of them: she pronounces her father's exhaustion, directs them to the "green
banlg" and commands that they rest?
The relationship between Herbert and Uatilda established in this deictical exchange
is subtly economic. Herbert owns his &, substituting herself for the staff , Matitda in
effect gives herselfover to Herbert's ownership. She becomes, as she says, an item of
'bse"; indeed, she presents herself as "no use" to him without subordinating herself to his
possession. However, by the same act, he becomes dependent on her, as he was formerly
dependent on the staff. Thus, while Matilda nominates herself as his property, his slave in
effect, she also becomes his master. First she threatens to remove the staff and 'Ving't
away," and then she directs him, posits him deictically, as the object of her enunciated
intention. Wordsworth's dramatization of this incident shows that the determining factor
of possession, and its inter-human counterpart, obligation, is verbal action. By organizing
their social dynamic around their declarations to each other, father and daughter give the
impression that their power relationship is fluid. Matilda and Herbert are both master and
slave, implying that their relationship is dialectical, competitive, but at the same mutually
affirming.
Werbert" and "'Matilda" do not s i m abstract concepts or personality types, and
are not experienced as such in this moment. Rather they emct subjectivity as a dialogical
event. As Benveniste suggests, dialecticat fluidity registers the subject's "consciousness of
The theatrid importance of these deictics is evident in the fact that in revising this passage, Wordsworth wnflated the final sentence into ""Let us rest awhile/ On this green bank." In the theatre, the bank would have to be pointed to in order to be registered as something other than just a place on the stage or a prop. The stage directions are not in ~ordsworth's hand, and were probably added by one of his fair copyists when the manuscript was being prepared for submission to the theatres. I have followed Osbom's editorial procedure in citing the directions. See 41.
249
self" corning into existence exclusively in relation to other people: "I use I only when I am
speaking to someone who will be ayou in my address. It is this condition of dialogue that
is constitutive ofperson, for it implies that reciprocally I becomes you in the address of the
one who in his turn designates himself as r' (224-5). For Habermas, this discursive action
has direct politid significance. In negotiating the demarcated significance of one
another's positions in a communicative situation, speakers and hearers wmplementady
strive for mutual understanding in tandem with arguments for the significance of other
meaningfirlly designated entities. Deictics thus realize the extent to which subjects can be
identified as "free" though they obey, in a Kantian sense, a system of categorical norms.
The importance of the opening Herbert-Matilda scene is not simply that it stages an ideal
economy of familial affection and love, tempered by individual conviction (as figured, for
instance, in Hume's Treatise) but that it also intensifies the deictical basis for those
sentimental economic relations. Tibe Borderers participates in the emerging understanding
of economic reality as a manifestation of mental propensities embodied in preference,
choice, and estimation and balanced against comprehended needs: the emergence, that is,
of the classical economic mode1 of the viability of exchange value governed by perceived
utility. However, The Borakrers also dramatizes the intellectual conundrum that the
market or the public sphere remains a product of a theoretical act. Romantic economics
extends this difficulty by showing that exchange is not only an aspect of social relations
but also a product of performative enunciation.
Wordsworth's use of deixis corresponds to its specific point of interest for many
semioticians. Though not concerned with performativity as such, Jakobson classifies
shifiers as words for which the arbitrary, symbolic association of signifier to signified (the
verbal "code") pertsins only "in existential relation to the object it represents" at the
moment it refers, or points, to that object (the "message"). Thus, the sign of a personal
pronoun exists in differential relation to others, I as opposed to you or me. But there is no
referential object outside of the immediate deictical articulation of the indexical relation.
As Jakobson states, "the general meaning of a shifter cannot be dehed without a
reference to the message7' (388). On the one hand, shifters designate meanings and
significance to other words and objects which, no matter how contested those meanings
are, are still posited as meaningfbl in the here and now. On the other hand, shifiers
themselves have no meaning other than their position within the semantic structure of the
utterance. I am I when I say I, but I am you when you refer to me. Xhis desk is my desk
now, but I cannot assume that any desk is my desk whenever I refer to a desk as "this
desk." Shifters not only register the fluidity of meanings from agent to agent, but also
demonstrate that the reason for this fluidity is the non-referential existence of these active
words in the first place, which jeopardizes the viability of the assumption that acts of
speech are necessarily effective in the larger perlocutionary sense, even if they achieve
illocutionary felicity in a speech situation. Habermas agrees that the process of
demarcating subjectivity within a fluid field of mutual understanding involves the exclusion
of "the medium of language itself" (Evolution 66).
Austin's interest in the phenomenon of ordinary language hinges on exactly the
contingency of these kinds of managerial designations, though he never discusses deixis
itself Wittgenstein, however, makes the troublesome non-referentiality of deictics a
central element of his critique of philosophical reasoning:
It is quite true that, in giving an ostensive definition for instance, we
often point to the object named and say the name. And similarly, in giving
an ostensive definition for instance, we say the word "this" while pointing
to a thing. And also the word "this" and a name often occupy the same
position in a sentence. But it is precisely characteristic of a name that it is
defined by means of the demonstrative expression "That is N" (or "That is
called 'N"'). But do we also give the definitions: 'That is called 'this"', or
25 1
"This is d e d 'this"'?
This is connected with the conception of naming as, so to speak, an
occult process. Naming appears as a queer comexion of a word with an
object. - And you really get such a queer co~exion when the philosopher
tries to bring out the relation between name and thing by staring at an
object in fiont of him and repeating a name or even the word "this"
innumerable times. For philosophical problems arise when language goes
on holidqy. And here we may indeed fancy naming to be some remarkable
act of mind, as it were a baptism of an object. And we can also say the
word ''this" to the object, as it were &ess the object as "this" - a queer
use of this word, which doubtless only occurs in doing philosophy. ($38)
W~ttgenstein's philosopher is rnarvellously histrionic. We see the philosopher engaged in a
pleasurable "holiday" ritual, such as a baptism, by which a material object is classified
according to some accessible general meaning or law, but which classification is itselfa
repetition, an iteration, as Derrida calls it in his critique of Austin The philosopher here
resembles the bourgeois economist who "celebrates" the division of labour in Marx's
Cqital. But Wittgenstein's philosopher is more farcically repetitive and self-reflexively
meaningless in a specifically linguistic way, which Wittgenstein underscores by the circular
deicticd rubric, "this is called this." To posit, even to imagine, I as an economic agent in a
particular socio-economic relation is to participate in the 'lnhappy" contingent relation of
Uocutionary force to periocutionary effect intrinsic to the experience of exchange, as
Smith does, for instance when he writes in Wealth of Nations: "Whoever offers to another
a bargain of any kind offers to do this. Give me that which I want, and you shall have this
which you want, is the meaning of every such offer" (1.2; emphasis added) By this Smith
refers back to the notion that economic exchange depends on an appeal to the "self-
interest" of another agent; but, as we have seen, Smith does not realize the self-referential
252
ambiguity of "I" and to his own rhetorical situation as an economist. In other
words, economic theory averdeternines the subject as the motivational force behind
exchange by positing it within the relational setting the theory itself deicticdy prescribes.
In Wordsworth's play, Matilda's requests and commands to her fde r , even the simple
utterance "there," repeat both the physical and symbolic traasfer of Herbert's weight onto
her, rendering it at once meaningfbl and overdetermined.
Such moments register within an act of signification the materiality of the speech
act. This materiality marks the complicating economic significance of deictical non-
referentiality. Deictics "perish in the instant of performance," as Smith said: they are
unproductive; yet, they constitute the force internal to philosophy itself which compels
economic activity. Deictics mark the condition of "supererogation," common to language,
subjectivity, and economics which Lamb indentifies in his reading of Hamlet and the
irreducible materiality of speech which Austin at first accounts for negatively by its
potential to go hombly wrong, and then as the force of a word to perform an act without
ensuring its completion. As Felman contends this material unproductivity is the pleasure
of language allowing us to promise without holding to our promises: this certainly recalls
the comic joie de vivre of The School for Scanubl. But in The Borderers this facet of
deixis painfUlly registers the phenomenal limit of pragmatic attempts to organize social
behaviour into duties and obligations. In the context of the Herbert-Matilda "pre-plot"-
the narrative of their life together which Rivers interprets as a tale of incest to inspire
Mortimer's vengeance-the introduction of this melancholy dynamic elucidates the
significance of the Herbert-Matilda scenes for the idea of the forgotten materiality of
poverty which Wordsworth traces in his play. Herbert's abdication constitutes a wiull
self-negation of authority, while Herbert's manipulative narration indicates that this is
exactly the opposite of his intention with regards to his family. It is therefore interesting
to note how Wordsworth manifests this self-usurpation in the deictical structure of the
253
narrative iW Herbert's narrative of the loss of Matilda's mother and the bond it created
between him and his daughter recounts a disrupted family romaace:
HERBERT. Thy mother too-scarce had I gained the door-
I caught her voice, she threw herself upon me,
I felt thy infftnt brother in her arms'
She saw my blasted face-a tide of soldiers
That instant rushed between us, and I heard
Her last death-shriek, distinct among a thousand.
Matilda Nay, father, stop not, let me hear it all;
'Twill do me good
HERBERT Dear daughter, dearest love - For my old age it doth remain with thee
To make it what thou wilt.-Thou hast been told
That when, on ow return &om Palestine,
I found that my domains had been usurped,
I took thee in my arms, and we began
Our wanderings together. (1.1.150-66)
Herbert's account of the rescue conflates, through its deictical intensity, the clasping of
the Antioch scene with the reinstatement of the power structure in the retelling itself
Mother and brother belong to Matilda ("thy mother.. . thy infant brother"), as if Herbert's
heroism in the fire registers an obligation to her as a woman now, despite the fact that she
was only an infant at the time of the fire. The subtle repetition of the visual image of the
babe in arms fbrther decentres the nexus of familial roles and obligations which make up
the pathos of the narrative itseE since Matilda's obligation to her father for rescuing her
from the fire is thrown completely out of kilter by the fact that she has become his
surrogate wife. The "stick" scene seems to reverse the trajectory of obligation in
254
Herbert's narrative and correct the corruption to a regulated sense of domestic
productivity which that narrative indicates. I . nominating herself as an object of use,
Matilda associates her indexical status as "me," that is, a shifting, transforming self-
identification, with the exchange situation of 4'that" for "me" and thus the supposedly
wnstative category of use-value. But there is assuredly an erotic undercurrent to
Matilda's already overdetermined but climactic exclamations: "come, let me fed That you
do press upon me.-There. Indeed/ You are quite exhausted." Certainly, there is no
suggestion that Matilda m e m to encourage a sexual advance or that her words somehow
"symbolize" her desire for her father. My point is that Matilda's slippery deixis manifests
a disruption in the perfonnative efficacy of her words which fiom a meta-dramatic
perspective participates in the potential disruption to the social and economic viability of
the family unit.
Herbert's and Matilda's dialogues are melancholy because they enact the constant
struggle to create some cogent level of social stability through a verbal confrontation with
death and fear, a codiontation which is accentuated and deferred by the contingencies of
language understood as a material act. In Herbert's narrative, this verbal unproductivity is
fiuther symbolized by "the tide of soldiers" who rush between Herbert and his wife in their
last embrace. The symbolic importance of the "tide of soldiers" is not immediately evident.
Interestingly, the metaphor doesn't quite work: the immediately annihilative power of the
soldiers is clarified through a benign metaphor of the erosive power of the sea. In a
similar way, the incestuousness of Herbert's love for his daughter and the connection
between the recollection of the Crusades and the economic context of the whole play are
not immediately apparent. If anything, these connections are umikraletemined. But that
underdetermination is part of Wordsworth's point concerning the relation between
language as a presumed mode of reference and as an ultimately unproductive, self-
consuming, act. The tide of soldiers registers a disruption of meaning: their violence is
~e~reflexive, since Herbert too was part of a "tide of soldiers" who fought uselessly as
part of the elaborate but fictitious scheme to rescue the Holy Land. fiom this
metadramatic perspective, the narrative signals a recognition of its internal non-meaning,
or unproductivity, which also applies to the very language of Herbert's narrative, hiding its
non-m&g by assuming self-substantiation.
Wordsworth builds his mise en &ne around these moments of ~e~reflexive
ambivalences of reference and syntax in the structure of the dialogue. Parker and Liu are
right to regard Herbert's tale as a kind of spot of time, the thematic implications of which
are echoed throughout the play. Twice in his lengthy disclosure to Mortimer of why he
cumpelled the young brigand to murder, Rivers mentions a connection to Syria, recalling
the setting of Herbert's narrative, the city of Antioch. Rivers' original downfall, his
betrayal by his fellow shipmates in the "foul conspiracy" to abandon the captain occurred
as he "embarked for Syria" (4.2.8-9). After the captain is left alive on a desolate island-
rock, and Rivers is driven mad with remorse and despair, he is released fiom his "retreat"
by a %esh tide ofcrusaders" (99-100) who, with him, "drove to Syria" (127). Toward
the end of the play, after Mortimer has confessed to Matilda his own abandonment of
Herbert, Rivers cajoles him into another crusade: 'Zet us to Syria/ This is a paltry field for
enterprise" (5.3.239-40). In the 1842 version, this last "Syria" becomes "Palestine," most
likely to strengthen the parallel between Rivers and the "tide of Crusaders" of Herbert's
frightful tale and to downplay the parallel between Rivers and Herbert himself But in the
earlier 1797 version, that parallel is seK-evident. Reading the tide of soldiers as a figure
for the linguistic materiality appearing and re-appearing in Herbert's tale and indicating at
once its iUocutionary power and its perlocutionary impotence, Rivers' direct association
with the tide of soldiers indicates that such interruptions are very much Wordsworth's
main interest in the composition of his tragedy.
With such parallels in mind, it is not surprising to see Rivers too mastering the
256
control of meaning through the cunning use of debis. When he speaks to Herbert, in the
guise of his %end," Rivers demonstrates exactly the same kind of seIfaeating
economizing that Herbert and Matilda manifest in their relations to one another: "that
place" he says to the old man at the gates ofthe dungeon where he is to be killed, "When
the tempestuous wind first drove us thither,/ Felt warm as a wren's nest.-My good old
brother/ You had better step in again" (2.3.139-41). This is an innocuous statement, but
dramatically clever since it forces Rivers to lead Herbert toward the threshold of his own
death while claiming, ironically, that it is the border of his deliverance, and thus repeats the
sign5cant threshold in Antioch where Herbert had abandoned his wife and son. Derxls
also plays an important part in the debates between Mortimer and Rivers over the justice
of murdering Herbert; importantly, these deictical moments not only restage yet another
scene of verbal contestation but also combine with sigruficantly subject-determining
speech acts:
MORTIMER The blind man lying in that dungeon is alive.
M R S . Then curse me, if ever in camp or field, I obey an order of yours
again-I will proclaim you, and before the whole body--they shall
hear it all.--You a protector of humanity! an avenger of innocence!
MORTIMER 'Twas dark, dark as hell.-yet I saw him-I tell thee I saw
him, his face towards me-the very looks of Matilda sent there by
some fiend to baffle me.-It put me to my prayers-I cast my eyes
upwards, and through a crevice in the roof I beheld a star twinkling
over my head, and by the Living God, I could not do it- [Sinkr
against the scene exhausted.]
RIVERS (sfier some time). Now may I perish if this be not joy to me.
A meaner spirit would be overwhelmed.
. (turns to him) My dear Mortimer,
257
Those words were rashly spoken-I would recall them:
I feel my error.-Shedding human blood,
It is a serious thing-
MORTIMER. Not I alone--
Thou, too, art deep in guilt.
RPVERS. W e have indeed
Been most presumptuous.-There is guilt in this,
Else could so strong a mind have ever known
These strange idkmities? 'Tis plain that heaven
Has marked out this foul wretch as one whose crimes
Must never come before a mortal judgement seat
Or be chastized by mortal instruments-
MORTIMER A thought that's worth a thousand worlds! 'Tis past,
And I am saved fiom tortures
To which the agonies of hell are mercy. (2.3.283-307)
What is missing firom these proclamations and descriptions is some sense of what is
actually being described, even though the diction itself draws attention to their
performative and, subsidiarily, deictical basis. Wlth telling sarcasm, Rivers tells Mortimer
to curse him, conditionally, ifhe ever obeys him again, and then can only disclaim against
his captain by ironically declaring what he once was. Parallelling the circular self-
consciousness of Rivers's semi-curse, Mortimer says he sees Herbert through the dark, but
what he sees is not Herbert, but some entity which "puts" him "'to his prayers," that is,
which defines for him his feelings of psychological resignation and subse~ence.
Mortimer no longer looks at the power, which would imply some kind of mutual
recognition, but away from it, and upwards. Rivers then, very cleverly, shifts Mortimer's
feelings of guilt away %om him and himself and onto "this"-that is the idea of Herbert as
258
the target of vengeance which heaven has "marked"-replaying the look which forced
Mortimer's guilt in the first place to be turned back on itself The dialogue in this way
figures the social relationality which it at the same time exposes as founded on the
melancholia of deixis.
Wordsworth's use of deixis thus replays the cycle of rhetorical self-justification
apparent in contemporary economic attitudes toward poverty. This is significantly
apparent in Mortimer's reasoning behind the decision to abandon Herbert on the heath:
Look there! he prays!
The name of daughter in his mouth, he prays!
W~th nerves so steady that the very flies
Sit undisturbed upon his stdF-Innocent!
If he were innocent--then he wouId tremble
And be disturbed as I am--It might be proved,
My eyes are weak-there is a judge above-
It dawns on me-I see the end for which
An arm invisibIe hath led me hither. -
He heard a voice-a shepherd's lad came
And was his guide-if once-why not again?
And in this desert? If never, then is he damned
Beyond a madman's dream!-Here will I leave him,
Here where no foot of man is found, no ear
Can hear his cries--it is a f e d 1 ordeal!
But God is everywhere.
Here (Iwking round) cold and hunger! Pain is of the heart.
And what are the throes of bodily suffering
If they can waken one pang of remorse? (3.3.1 15-33)
259
Herbert's innocence is attributed to him by Mortimer's indexical gesture ("Look there!"),
and then refbted by Modmer's reversing construction of his own anxiety in comparison
with that idea of faithfirl resignation. The sequence of ambivalent assertions, "It might be
proved.. . there is a judge ... it dawns on me ..." testifies to an unseen and unveritied
standard of judgement or value. Mortimer's claim that Herbert is guided through life by an
"invisible arm," is surely a subtle reference to Smith's invisible hand. As an excuse for his
own actions, however, that reference is complicated by the recurrent, desperate image of
the outstretched hand. That such a power might be in some mysterious way systematic is
Mortimer's hope, since it means that Herbert will be saved by charity, and Mortimer will
be free of any crime, while teaching Herbert the very lesson of resignation which Mortimer
also points to in him. In abandoning Herbert to his "bodily suffering," for the sake of
remorse, Mortimer neglects the scrip of food. At the same time, in justifying his own
verbal action in coming to that conclusion by bearing supposed witness to a ubiquitous
deity, Mortimer abjects the material performative substratum of that rationale. At the
centre of the play, Wordsworth ironically brings together both his economic and his
linguistic arguments.
Economies of Enjoyment in the Theatre of the 1790s
Wordsworth's dramaturgy and its economic significance are built around these
deictical "exchangesy' and, more particularly, the metadramatic (rnis)recognition of
illocutionary contingency in the context of an intended application of illocutionary acts to
the construction of a functioning exchange economy. To see poverty and yet to accept
that it is an exceptional but at the same time negligible aspect of the economy, is to give
credence to a stoical, or even cynical, acceptance of "things as they are" that Zizek calls
"enjoyment." The exposure of this misrecognition represents a radical critique of the
economic debates contemporary with the play and concerning the question of poverty.
Balancing the depiction of misrecognition in the play with the audience's recognition of
that rnisrecognition means that Wordsworth's dramaturgy must isolate its episodes of
aberrative unproductivity within the dramatic context of the play. Deixis, being one of the
most theatrical-in the material seoseelements of syntax, represents one important
incident of this recognized mis-recognition- Just as deixis foregrounds the materiality of
speech, so Wordsworth's dramaturgy is highly conscious of its theatrical context. This
may be in part because in an effort to comprehend and utilize theatrical conventions
effectively, Wordsworth had to bring them fiont and centre.21 The result however, is that
such elements of theatrical performance as a gesture, the use of properties, intertextual
references to other popular plays (primarily to Shakespeare), and popular settings and
images (primarily of the Gothic), also bring to light the materiality of the theatrical act.
21~ordsworth insisted that he was not disappointed with the Covent Garden rejection, though he also admitted somewhat hesitantly after hearing of the great success of Monk Lewis' ghastly Gothic showcase, me Castle Spectre, that hod he "no other method of employing myself, Mr. Lewis's success would have thrown me into despair" (Letters 210). At about the same time, Wordsworth confided to fiends that "he expects a reform to take place in the Stage," after which The Borderers "may be brought forward to great advantagey7 (Letters 197 nl). Coleridge suggested that they publish their tragedies in a single volume; this was abandoned when Joseph Cottle suggested that it would not sell. Subsequently, as a Robert Osborn surmises, Wordsworth may have even resubmitted Be Borderers to Drury-Lane when he returned from Germany in 1799 (Wordsworth, Borderers 6-7). In 1843, commenting on the play for Isabella Fenwick. Wordsworth is still ambivalent about his commercial playwrighting career: "I had no hope nor even a wish (tho' a successll Play would in the then state of my finances have been a most welcome piece of good fortune) that he should accept my performance so that I incurred no disappointment when the piece was judicims2y returned as a not calculated for the stagey' (Wordsworth, Borderers, 8 14). What makes these double gestures so compelling is that they realize the strangely pleasurable experience of expenditure, of giving away, within the apparently utilitarian, systematic, and serious economic processes of supply and demand, contract negotiation, and commodity exchange. They also complicate the image of Wordsworth as a Burkean anti-theatricalist, fightend of the potential of theatre to overwhelm the stability of productive systems of sympathetic understanding. Rather, Wordsworth rebukes of his dramatic effort, even in 1843, make him appear quite theatrical: theatre is a mariifestation of an imaginary ~e~possess ion that cannot attain cohesiveness.
Set against Wordsworth's dramatization of the economics of poverty, then, his theatrical
dramaturgy again attempts to bring to the swfke that which is hidden by the presumed
of economic systems to represent, constatively, the correctable economic truth:
the performative creation of those very systems.
I Revolutionary Properties
From its Hmn[e-&e opening to its Shrnn und D r a g M e , me Borderers
parades its most important literary influences: Shakespeare and Schiller. Critics have
noted for some time that Wordsworth's use of these dramatic precursors is filtered
through their prior adaptation to the English stage and in English dramatic criticism in the
1780s and 90s. Readers of The Bor&rers have developed its intertextual (or inter-
theatrical) references into illuminating readings of the play's thematic complexities and
have arrived at similar conclusions regarding the significance of this intertextuality to those
ascribed (rightly) to the dramatic theory of Lamb and Hazlitt . For instance, Parker
defends his reading of the Herbert pre-plot by outlining the changes that OtheIIo and The
Tempest underwent in the Parisian theatres coincident with Wordsworth's residence in
~rance? Corresponding to Herbert's internal struggle between his desire to retain his
daughter's allegiance and the sub-conscious corruption of that desire, including the
possibility that Herbert is not even Matilda's father-the possibility exploited by Rivers--is
the problematic relationship between Prospero and Miranda developed in the early scenes
of the Tempest and the subtle allusions to Prospero's illegitimacy as a Duke of Milan and
=As a altered by Jean-Franqois Ducis, the revolutionary Orhello features a much diminished Iago and a much more prominent Brabantio, Desdemona's father. The marriage of Desdemona to OtheUo is deferred in this version of the play, so that it becomes a sentimental allegory for divided loyalties, the rivalry of Othello and Brabantio equalling the vicious struggles for power which followed the deposition of Louis XVI in the autumn of 1792. It thus highlights the rivalry between Mortimer and Herbert for Matilda's affecfions, which Parker contends is the countercurrent of the main plot of fie Borderers.
the possibility of his paternity of Caliban ~'Reading Wordsworth's Power" 3 17-22). Most
of the major plot elements, the "rivalry" h e e n Herbert and Moxtimer for Matilda,
Mortimer's questionable social standing and recklessness, and the Gothic setting and
action were inspired by Schiller's Die RCiuber. Mortimer's own struggle between affective
and political bonds, Parker argues, derives fiom the shocking conclusion of Die Rtiuber, in
which the brigand-hero, Karl Moor, kilis his young lover Amelia to prove his self-
proclaimed allegiance to his den of thieves. As read by Henry Mackenzie in his 1788
lecture on new German tragedy' which introduced Die Rduber to English audiences and
inspired Alexander Tytler's translation, read by both Wordsworth and Coleridge, and as a
popularly adapted to the French Revolutionary stage, Moor's dramatic power is wrapped
up in his implacable faith in the sublime power of words and imagination above and
beyond compromises to social custom and decorum, a faith which leads him to
"invent" the final bloody coup de theabe (Tpectacles of Paris" 3 7 1-79). Jacobus has
proposed a similar reading of Mortimer's self-division through its parallels to
Wordsworth's account of the French Revolution in me PreIude, book VII and to its
references to Macbeth ('Where Senators Perform" 354-58). The parricidal thrust of the
main plot of The Borderers undoubtedly recalls Macbeth, especially given the
Revolutionary climate and the deep political anxieties in France and Britain which
followed the execution of Louis XVI. In the crucial dagger scene, Jacobus argues,
Macbeth's hesitating questioning of the ghostly dagger's presence leads to the moment of
reflection in which Duncan's murder can be justified as a fatalistic inevitability. Macbeth's
own words, the carriers of his imaginative reflection, produce the homfLing reality of self-
empowerment, beyond simply ambition, which is his ultimate tragedy .
Parker and Jacobus are right to see in these correspondences a "critique of
revolutionary heroism and the sentimental theater" rooted in "the notion of the hero as the
embodiment of vocal power, of capable speech as the index of moral and political
263
presence" (5pectacIes of Paris" 389). Karl Moor's and Macbeth's, and to a lesser but
still palpable extent, Prospero's and Brabantio's, displays of linguistic energy and
imaginative excess are the result of a "self;d~ision'~ which leaves space for the unleashing
of immediate physical desires (Where Senators Perform" 384). Just as a the iilocutionsry
suggestiveness of deids can posit performance in the world, the immediacy of these
ambitious anti-heroes registers the danger of the very boniliness of theatre itself. What was
needed, it is frequently proposed, was a vehicle of comprehensive containment: a Burkean
sublime to restore contemplative delight at a comfortable aesthetic or signifying distance,
following the terror of verbal power and revolutionary spectacle. For Jacobus,
Wordsworth eventually found this containment in the poetic form of The Prelude itself,
which converts self-usurpation (as similarly experienced in the Alps and at Simplon) into
the remorsell history of a complete, reflective self But we should be careli not to
overlook the theatrical seKconsciousness of The Borderers. Wrapped up in
Wordsworth' s meta-theatrical dramaturgy, the references to earlier stage horrors, with all
their political overtones, ask to be read directly as interruptions of the complacency of
referential containment. Figures like Macbeth or Karl Moor are fightening because not
only do the decisions they make seem to defy moral sense, but also they disobey the
empirical rubric that words signify states of being or intentions and should not, therefore,
be followed willy-nilly without due consideration of the worthiness of those underlying
convictions. The climax of Die Riiuber is a case in point: Moor must choose between his
oath to Amelia and his oath to his band; his oath to the band stipulated (literally) that
nothing would impede his allegiance to them; thus the oath to Amelia must be rendered
void; since the very existence of Amelia herself is the only stipulation of that oath, Amelia
must cease to exist: QED. No frame of reference outside the logic of the words offers
itself, so in Moor's moment of reflection their abstract conclusion must be the right one, a
dangerous problem if one is trying to avoid the problem of "actors"' words and deeds, and
deedwords, always being taken literally. In Tytler's translation, Moor declares "There!"
the second he plunges his sword into Amelia's breast. This deicticd exclamation is
echoed in the first scene of The Borhrers when Matilda substitutes herself for her father's
staff: "Come, let me f e d That you do press upon me. There." The situations are
different, but the logic is the same; each woman is subordinated to the verbal economy
enacted through the very presence of their lovedfather's m t i v e s of subordination.
Sisnificandy, in The Borderers, the deictical unhappiness of MatildaMerbert's mat ive
renders itself immediately, anticipating its tragic collapse. This is not necessarily the case
in Die Rtiuber; its finale was treated as a a triumph of the independent revolutionary will in
1790s Paris. Its powerfully resonant demonstrative, "There! ", however, registers the
political critique of this German intertext. But the success of Die m b e r was also held as
a testimony to the dangerous spread of Revolutionary zeal. And though this success did
not in itself reach England, the equal success of German melodrama on the London stage
at the end of the 1790s was fkther lambasted for encouraging, on the one hand, silly
sentimentality, and on the other, Jacobin sympathy.
The case ofMacbeth is complicated by that fact that unlike Die Riiuber, it was a
standard of the English repertoire in the last decades of the eighteenth century. The dagger
scene was its major set piece, the centre of commentary for critics writing on the play,
reviewers writing on its performances, and acton-notably both Kemble and Siddons-
writing on the effort of performing it." Highlighting the problem of representation as a
the key to questions of human motivation and ambition, the logic of the dagger speech is
the same as the logic of the climax of Die U b e r (most likely because Shakespeare
inspired SchiUer at least as a much as a he did Wordsworth):
a Donohue 253-69 provides an excellent summary of the response to Kemble's and Siddon's performances in.Macbeth. Kemble's essay "in defense of Macbeth" can be found in Vickers ed, Shakepare 6: 430-35. For Siddons' "Remarks on the Character of Lady Macb-' see Burroughs 53-7; Carlson, In the neatre 165; Donkin.
Is this a dagger which I see before me,
The handle toward my haad? Come, let me clutch thee:
I have thee not, and yet I see thee still.
Art thou not, fatal vision, sensible
To feeling as a to sight? Or art thou but
a dagger of the mind, a false creation,
Proceeding fiom the h e a t - o p p r d brain?
I see thee yet, in form as pdpable
As this which I now draw.
Thou marshall'st me the way that I was going,
And such an instrument 1 was to use.
Mine eyes are made the fools o'th'other senses,
Or else worth all the rest. I see thee still,
And on thy blade and dudgeon gouts of blood,
Which was not so before. There's no such thing:
It is the bloody business which informs
Thus to mine eyes.
. . . Thou sure and h - s e t earth,
Hear not my steps, which way they walk, for fear
Thy very stones prate of my whereabouts,
And take the very present horror fiom the time,
Which now suits with it. Whiles I threat, he lives;
Words to the heat of deeds too cold breath gives.
a bell rings.
I go and it is done. The bell invites me. (2.1 -33-62)
Macbeth's hesitation, Iacobus argues, allows the ghostly form of the floating dagger to be
266
filtered through his imagination as a "palpable" but nevertheless "disowned. .. aspectn of
the supernatural, so that Macbeth is no longer responsible for what he does. The speech
suggests, moreover, that the imagination is a process of self-justification also made
possible by the tangible quality of words. Hence, "[w]ords to the heat of deeds too cold
breath @ves." The success of the scene depends on the deictical ambivalence of the well
known query: "Is this a dagger that I see before me?" Pointing to the apparition, the
indexical function of the words hides the fact that it is a creation of the linguistic power of
the "thisn itself, an ambivalence rendered all the more problematic on the late-eighteenth-
century stage because there would have been no visible dagger, just a space. Since, as a
Benveniste proposed, the subject position is defined in dialogical opposition to what it
posits as its other, the I of Macbeth is in this moment created through this encounter with
the dagger. What troubles this formulation is that Macbeth identifies with the entity he
has imagined into existence, so ultimately, the play suggests, Macbeth's self-justification in
the name of destiny is likewise a complete fabrication.
Given this Schillerian pose, why was Macberh allowed to be performed? Because,
as interpreted off stage by Hazlitt and Lamb, and on stage by Kemble and Siddons, this
selfsbjectification was received with what can only be considered a restraining
ambivalence. The "competitive" fluidity of these identities in relation to the facts of other
identities, the dialogical formation of "it" and "I" but also the "real" name of the actor, the
ilIusoriness of stage-props, against their hypothetical existence can be monopolized by
stage performance to register the similarly relational fact of identity itself, subordinated to
an economy of mutual identification and value. Persistent in the acting styles of Kemble
and Siddons was what Donohue labels a ''Romantic" emphasis on the subjective and often
irrational responses of individuals to sudden, unforseen situations. The moment of this
response was a "transition" or "~hif i ."~ The audiences recognized in these actors' quick
transitions of expression, voice, and gesture the epitomizing signs of fimdamental human
struggle: good and evil, ambition and resignation, arnning and merit. Donohue's
archetype for this mode of transitional performance is Garrick's Macbeth, but he shows
how Garrick's dynamic shifts of expression influenced the highly deliberate styles of
Kemble and Siddons, and his analysis explicates exactly the kind of reaction to the part
recorded by Lamb in his "Essay on Shakespeare." Kemble7s Macbeth was primarily noble
in his demeanour, so that the sudden shock of the dagger (along with the cajoling of Lady
Macbeth) asserts a moral complication in Macbeth's self-conception, but not necessarily a
self-creation. The character "Macbeth" is far greater than the sum of his acted parts.
Kemble particularly, but also Ganick and, in the role of Lady Macbeth, Siddons, depicted
the Scottish regicide and his wife as a both ambitious and loyal, both venomous and
remorsefd. Siddons effectively subordinated Lady Macbeth's transitions £tom "fiagile"
femininity to murderous and erotic passion to an overall interpretation of sympathetic
human response. What the Romantic critics appreciate (a position Siddons herself seems
to have expressed) is that Lady Macbeth characterizes not the material power of desire,
but a dialectic of desire and remorse which was taken to be the archetypal sensation of
"genius." The deictical transition of the dagger scene sublimates the basically needless
violence of the murder into the moral ambivalence of the whole play. This ambiguous
24 Donohue suggests that Garrick first developed the moment of facial, physical, and psychological transition as a revision of the declamation styles of the period before him. Garrick would suddenly stop on a word and change his facial expression completely before continuing the scene. The reviewers, Donohue shows, were impressed, and Garrick's transitional style was held as the model of natural acting. But the technique is deeply studied as the essays on Garrick and the acting manuals based on his style reveal. My reading of Garrick's, Kemble's, and Siddon's style follows Donohue 229-79, particularly his conclusion that the transitional style exemplified the age's fascination with "subjective response" or sudden sympathetic feeling, an attitude of calculated sentiment I associate with the psychology of Smithian economics.
268
meaning becomes thereby the perlocutionary effect of the performance. Through the
s p e c t a m h transitions of mien, Macbeth and his wife are horrifyiog but they also impress
on the audience a sympathetic admiration embodied by their worthy faith in each other and
their desire for personal and familial ascendency. In a profoundly sentimental way,
Macbeth and Lady Macbeth provide a locus for the activation of seKreflexive and
impartial spectatorship which regulates, through the understanding of suffering and
remorse, the ethical standards of comunai relations.
My point in labouring this Shakespearean context is that the deicticd interrelation
of props, characters, actors, and audience in the Macbeth of the 1790s is fbndamentally
economic in its significance. The imagined dagger comes to represent the use value of the
dagger, its ascribed qualitative function of a thing as a proven by its hction. The
ascription of use value is the promise of a thing's potential function, which allows it then
to have exchange value. The overtly theatrical status of the dagger--the fact that it is not
there--signifies at the same moment that the value of the dagger-and of the murder--is
illusory. Its use is in fact that product of the situation of the object in the circulation of the
words which define it as usefbl. The dagger scene signals the justification of capital in
ascriptions of use. The horror of the murder and correspondingly the temfylng
ghostliness of the dagger signal the inherent valuelessness of exchange without a genuine
cycle of sanctioned productivity. llte Borderers has no dagger scene. Yet, Macbeth's
perverted identification with the object of the "marshalling7' apparition resonates in
Matilda's substitution of herself for her father's staff analysed in the previous section. The
difference is that neither Matilda nor Herbert are overtly cast as a paragons of a latent, and
ultimately "human" ethical dilemma. Rather, their competitive determination hides a
material energy (incest, lust, vigilantism) which ultimately destroys the fluid system of
relational identity. When the staff returns, that irony is compounded. Having finally
decided to leave Herbert to the "mercy" of circumstance on the heath, Mortimer spies
Matilda's writing on the same staffwhich she had threatened to Wing away":
Thou wilt have many guides ifthou art innocent.
Yea, &om the utmost corners of the world
That woman will come o'er this heath to save thee.
[He pmrses and liwh steudJastly at Herbert's
Ha! what's here! carved by her hand ( r e d upon the st@):
"I am Eyes to the blind saith the Lord,
"He that puts his trust in me shall not fail."
Yes, be it so - repent and be forgiven - God and that staf f are now thy onIy guides.
we leaves him on the he&]
(3.3-146-53)
The staff is layered with symbolic ironies. It stands for Matilda in a way that reverses her
own previous substitution. The inscribed biblical message gives credence to Mortimer's
own rationalization of his abandonment of Herbert. But that codinnation itself is troubled
by the suggestion of the insufkiency of these exchange values: writings, words,
perceptions, even the staff, which the audience knows from the first scene is insufficient to
support Herbert. "I sm the Eyes to the blind" takes on a whole substitutive fragility, the
fhgility, that is, of meaning ascribed to an iteration, when read against that fact that
Mortirner has just betrayed Herbert's trust in him. My point is that the supposed use value
of the dagger and the staff is itself an invention of deictical speech and theatrical effect and
thus comes to represent the nothingness at the heart of that system of justification.
In a sense, the status of these objects as props mirrors the constitutive propriety of
economic rhetoric which has nothing to do with the material condition of that rhetoric,
and the people and world it hopes to reflect. These props serve the same purpose as a the
old man in "Description of a Beggar" and the soldier in 'Discharged Soldier," so it is
270
perhaps not surprising that the refication of objects into systems of utility and order is
further apparent in the play's obsession with faces. Throughout the play, faces are
conceived as a signs of essential worth, particularly in conjunction with powem voices.
Thus, for instance7 when Matilda describes M o h e r ' s eloquence ("oh could you hear his
voice!" (1.1.134))' she also exclaims that "D]is f a bespeaks/ a deep and simple
meekness" (1 36-3 7). Having just learned (falsely) that the beggar-woman who has told
him of hlatilda's fate is actually her "real" mother, Mortimer exclaims: "You are MatiIda's
mother?/ Nay, be not terrified - it does me good/ To look upon you" (1 -3.16365). The
value of Mortimer's gaze is not only realized as the product of the "looking," but also,
intermediating that association, the situation of the "look" within a self-justifling
dialogical act of transferring value: looking on you understood as an icon of goodness
does me the same good. This circularity, like Macbeth's tautological association of his
own dagger with its mental image, points to the whofly internal identification of codes and
meanings. When, in the castle ruin, Mortimer cannot kill Herbert, he justifies his inaction
by a sense of passive compulsion attributed to a mysterious external force: "I tell thee I
saw him, his face toward methe very looks of Matilda sent there by some fiend to bafne
me.--It put me to my prayers--I cast my eyes upwards, and through a crevice in the roof I
beheld a star twinkling over my head, and by the living God, I could not do it" (2.3.287-
91). Mortimer's oath here marks exactly the process he wants to say is happening in spite
of him and his agency. To speak the oath is to call into being the verification for the oath
itself, a circular process which is made palpable by Mortimer searching for some source of
identification for Herbert's look: Matilda, "some fiend," the star, "the living God." Over
the course of the play, that force-commonly signalled by Herbert's supposed "goodness"
or more specifically ccbenevolence"--comes to be recognized to be the product of that
which has declared it, detaching thereby the significance of the utterance from its
identification of its own validity from the object it supposedly describes as a valuable. The
271
non-meaning of Herbert's face comes into final ibll view at the very end of the play, when
Mortimer, now at least conscious of his real crime-the crime of abandonment-declares
that ?he Dead have but one face," that fiice' perhaps of their own eminent distinction as a
"object" &om any ascription of meaning.
II Gothic Spectacles
The dynamic importance of stage properties in this play demonstrates
Wordsworth's undervalued dramaturgical sense. Evocative mise en sckne is also vital to
the performative power and thematic sophistication of 7 k Borderen. John Rieder has
shown, the play is Littered with ominous background scenes of social ritual: the wedding in
1.2, the announcement of Herbert's restoration in 2.2, the h e r d which intempts Matilda
and Margaret in 4.3. Wordsworth's "source" for these significant scenic moments is the
conventions of Gothic theatre, specifically its dramatizations of religious and political
rituals. Corresponding to the implications of Wordsworth's attention to the deictical
aspects of dialogue and the adaptation of the performative ambivalences of deixis to
significant gestural action on stage, Wordsworth's interest in the Gothic while composing
me Borderers sterns from its ritual reenactments of the processes by which subjectivity is
constituted socially.2s The virgin is brought before the altar and made a bride and a wife.
The old man is buried and becomes a memory or a model. But in constantly reiterating
the ritualism of these acts of social constitutioq and also in presenting them as violently
oppressive or occasionally comic or nonsensical (or both, as a in Walpole's Castle of
Otrunto), the Gothic also helps to define an emerging concept of subjectivity which is
These conventions mark one of the firmest links between 27ze Borderers and its contemporary dramaturgy. The earliest drafts of me Borderers, included in Osborn's edition of the play, evince the influence of the Gothic on its composition; see, for instance, the Churchyard Scene (Wordsworth, The Bordkrers, 49-53), featuring the burial of an old beggar.
272
defined in opposition to that social constitution. Gothic parodies are common in nte
Borclerers: the narrative complications of Matil&-as-ince~fuouS-dau&ter-and-wife, the
ominous suggestion of "sacrificen following the mock-trial of Herbert by Mortimer's band,
the strange hereal ring of the mother around her dead child as a reported by Rivers and
Mortimer in the first act, a woman whom Mortimer says reminds him of a "skeletal"
Matilda, parodying but also emblematizing the perpetual deferment of his own marriage to
her. Such scenes heighten the sense of doom which haunts the fringes of the ritual acts of
subjective creation. The medieval setting of 17re Borcierers, apart *om the ideological
overtones of its allusions to the Crusades, is a common aspect of a Gothic nostalgia for
some intrinsic subjectivity behind a constitutive forum of violence and oppression, which is
thus also set at a safe historical or fantastical distance. The prisons beneath every Gothic
castle thus come to represent the hidden depth of the subject which is repressed by
attempts to constitute it socially, or, often, verbally. Thus, Rivers and Mortimer tell
Herbert that they have led him to the safety of a castle when in fact they are planning to
murder him in the dungeon of an old ruin. But it is in carving out this depth in which to
torment the subject for what the social forces-that-be consider to be aberrations, usually
sexual in nature--as in the suggestion of incest in the Beggarwoman's tale which so
confounds Mortimer and the band--that the Gothic creates the space in which a concept
like the psyche can be said to have material as a well as a conceptual reality. The
psychological torment of the hero or heroine against the oppressions of the ritual-obsessed
villain is a creation of those same villainous deeds. Hence the emphasis in the Gothic on
doppelgdngers, ghosts, and demons: these are "border" creatures existing in states
between the phenomenal vicariousness of pure forms or psychotic energies on the one
hand and a mirroring of the more homfying aspects of psychological and religious
compulsion (pathology or sin) which the psychological standards of normality and the
273
religious standards of morality seek to eradicate?
The prominence of Gothic themes and conventions in the literature of the 1790s
and the commercial success of the theatre of this period are inseparable. The popularity of
Lewis' The Carte Specae and Reynolds' l k CasrIe as well as the amount of theatrical
revenues re-invested in the manufkture of spectacular and realistic Gothic sets, which
included collapsing bridges and real waterfalls, testifies to the success of the Gothic genre
in London theatres. Kemble's antiquariao interests led to the construction of some of the
most elaborate sets ever conceived. What made the Gothic successll was its novelty and
shock-value; what made it a continued success was the f a that the need to keep it novel
led to the building of ever more fantastic stage effects." Wordsworth himself hints in the
26 Rieder 126-27 suggests that in The Borderers these parodies are charged with "a double meaning": on the one hand they represent foms of communal action; on the other they represent "the morbid repetition" of those foms, undermining their presumed communal efficacy. This reading corresponds to Sedgwick, Coherence 12-28 elaboration of the "coherence" of Gothic conventions, whereby the Gothic seeks to encourage standards of normal behaviour by suppressing those elements of experience which it cannot explain but which constitute its vicarious success. Hogle, "Gothic Ghosts" 285-86 has recently correlated the doubleness of the Gothic with Baudrillard's account of the transition from a "counterfeit" economy, nostalgic for some correspondence between symbols of wealth and real value, and the simulacra of capital, by which value and symbol are synonymous. Hogle contends that the counterfeit returns with the simulacra as an awareness of the fictionality of suppression which the Gothic paradoxically seeks to suppress.
Henderson provides an excellent summation of this ideological reading of the Gothic which corresponds to the dichotomies of Siddons' acting style::
The peculiar "femininity" of the Gothic arises in part as the result of the intersection of gender and economic paradigms; the Gothic expresses a concern with relations, extrinsic signs and indeterminate value-qualities associated with the feminine but also associated with an aspect of market relations (exchange value uncomected to utility) that the capitalist class has continually to repress. Traditional complaints about the Gothic, although usually presented as strictly aesthetic complaints, often reflect impatience with its emphasis on relational value and betray an unconscious recognition of its palpably "bourgeois" character. (56-7)
I '
l8OO P r e h to Lyrical S a l M at his dissatisfaction with this aspect of "theatrical
exhibitions" when he suggests that "the most effective cause7' of the debilitation of active
readerly discrimhation is "the encreasing accumulation of men in cities, where the
d o r m i t y of their occupations produck a craving for extraordinary incident which the
rapid communication of intelligence hourly gratifies" (Prose 128). Wordsworth's own
disdaidd comments on the commercial success of ihe Castle Spectre suggest his own
seminally Gothic attitude toward its own vicariousness. Yet that repetition, whether in the
form of spectral doubles or seemingly mindless iteration, serves a purpose; in attracting a
commercial audience by appealing to their desire to be shocked and thrilled, the Gothic
also serves to sustain the idea of an economy of equilibrium and stability, by disdaining
those repetitions as vicarious aberrations.
This double gesture of nostalgia and commercialism in the Gothic is crucial to
understanding the ideological complexities of its contemporary economics. Wordsworth's
play consistently presents these conventions as unsuccessll, as in themselves part of a
theatrical economy that fails. For instance, emblematic of mysterious interpellative power
in the Gothic tradition is "the irregular smnd of a bell" heard at the opening of act N, as
Herbert struggles across the stage: "That bell-if1 have strength-to reach it-oh!/
(Stretching mf his hand)/ This wall of rocks - and the sound never nearer/ Hear me ye
men upon the cliflFs that pray/ To God the father of all mercy - hear me" (4.1.1-4).
Gothic bells are conventionally doubled signs: they mark the impending doom of some
horrirjing appointment, but they also signal potential redemption, a call to prayer, the
sound of hope. The tolling midnight bell in Cinderella is a familiar but exact example:
while it threatens the end of the heroine's venture at the ball by putting her at the mercy of
magical forces beyond her or even her fajr-godmother's control, it also signals the
beginning of her Prince's quest. In B e Bor&rers, that internal typology is reversed.
Herbert deictically interpellates "that bell" into his promise to himself of salvation by what
he imagines is the call to vespers at a monastery. The stage directions indicate that the
bell is supposed to be sounded haphazardly. Robert will later explain that the so-called
"bell" is little more than white noise, the remainder of a "lonesome chapel ... which no one
dare remove/ And when the stormy wind blows o'er the peak/ It rings as ifa human hand
were there7' (5.2.23-26). As Rider points out, the bell is "the best image [in the play] of
the way abandonment and deception are insinuated into the signs of civil society" (127).
The beII is, in other words, a mis-interpellation of sounds and images, repeated or iterated
signs, into illocutionary conventionality by the assignment of meaning to them. It is
imperative that Herbert has not been regarded wholly as a victim in this process; he
deceives himself that the bell is a sign of hope and civility simply by calling it "that bell."
In an earlier scene, Herbert had rebuked the sound of wedding music as "this noise!"
(1.2.37, 57). The irony is palpable: Herbert disdains the joyll exuberance of the wedding
ritual, just as he rebukes the arbitrary power of aristocrats like Lord CWord and King
Henry. And yet, he fails to recognize the theatrical cunning of his '%end" Rivers.
Ironically, in calling the wedding music "this noise," Herbert calls it what it actually is; he
points to the carnivalesque interruption of normal order signalled by these moments of
celebration, while his own directing separation of it from the 'bpeace7' and order he seeks
repeats the very interpellation of noise into harmony, or rather of carnival into the implicit
oppressiveness of social convention.
The significance of the Gothic to the economics of poverty lies in the way the
Gothic creates these absences as absences only to absorb them into a broader conception
of ambiguities and aberrations. The Bor&rers, by contrast, stages these scenes of
abjection as aspects of a process of rationalization. Mortimer's c r u d inaction is itself a
parody of the Burkean virtues he begins the play by embodying, and this too has a
significant Gothic resonance. The mock trial of Herbert at the end of Act 2, for instance,
with its primitive evocation of ritual "sacrifice," has much in common with the trials and
judgements which litter the Gothic. But there is a distinct invocation of a political
circumference for this primitivist circle. The trial opens with Lacy's announcement that
King Henry has "reinstate[dIy' Herbert's lands, f i e r challenging the moral authority of
the band, to which Mortimer replies with his famous observation:
Lacy! We look
But at the surfaces of things, we hear
Of towns in flames, fields ravaged, young and old
Driven out in flocks to want and nakedness,
Then grasp our swords and rush upon a cure
That flatters us, because it asks not thought.
The deeper malady is better hid
The world is poisoned at the heart. (2.3 -33 7-44)
Mortimer's raging cynical declarations, while largely justified in the context of his own
experiences, nevertheless betray an exaggerated ruminative self-consciousness
characteristic of the worst moralizing platitudes of popular fiction and drama. Lacy's
reply, "What mean you?'tuming Mortimer's self-creating truisms back onto their source,
thus articulates the very conundrum which Mortimer seems to face. The cure for the
disease is the disease itself. The way to achieve an end to evil, luxury, and promising, is to
destroy, luxuriate, and promise. At this point, Mortimer catalogues Herbert's crimes;
what finally persuades the band to destroy him for his treatment of his daughter is that "he
should give her up, a woman grown,/ To him who bid the highest in the market/ Of foul
pollution" (36264). Nevertheless, this is exactly the "crime" which Lacy hirnseK in a
contradictory fashion, reveals they are perpetrating both for and against the ideology of
honour and prerogative, represented in the arbitrary power of the king and in their
"magical" acceptance of it: "The genuine owners of such Lands and Baronies1 As in these
long commotions have been seized./ His power is this way tending. It befits us/ To stand
277
upon our guard, and with our swords/ Defend the innocent" (333-37). Leave it to Rivers,
of course, to step in and sublimate this conundrum into a tidy, self-justifying package:
"Justice J Admitting no resistance, binds alike/ The feeble and the strong. -- She wants not
herd Her bonds and chains which make the Mighty feeble" (396-99). What Rivers calls,
compellingly, "the voice of Justice" (386) points to the bind of his own abstraction, even
though his call for "justice" is a claim against the abstraction of Christian doctrine.
Poverty itself is also an important conceptual trope in the Gothic. The peasant
stock fkom which the gothic heroine usually comes (as in RadcWeY s Mysteries of
Udobho, for instance) comes to signify a domestic innocence threatened by the
oppressive, sometimes violent, and usually sexual ritualism of the villain-lover. But, as
Henderson further suggests, the female characters of the Gothic tend to emanate a
"theatricality" (56) more characteristicalIy associated with their demonic suitors. This
theatrical energy, figured in the novel as profoundly feminine, opens the way the virtuous
masculine subjective presence (in the form of the hero) can stand opposed to it. In Zke
Bordkrers this defining rescue does not come. Henderson comments that the ambivalent
discovery at the conclusion of most gothic novels that the heroine is actually noble-giving
further credence to the intrinsic value also apparent in the honourable hero- "generally
tends to be 'mechanically' tossed in and anti-climadc," thus embodying '%he tendency of
bourgeois thought towards an empty formalism" (57). In me Borderers this emptiness is
front and centre, while at the same time the tragic reality of its justifiable effectiveness is
critically disturbed. Matilda ends the play being carried off in a fit of torment, having
realized that her lover is also the self-proclaimed murderer of her father simply because, in
a moment of rather barren self-justifjing rationabtion, he forgot to give the old man
back his simple scrip of food. A basic local act of exchange is neglected for the sake of an
elaborate system. And yet Matilda also curses the murderer of her fatheronan
uncharacteristic gesture for a Gothic heroine, though eminently theatrical-as Mortirner
278
looks on in agreement, only to procIaim himself the vev object which she curses. If the
key to the success of the Gothic is suspense and ilfilment, then The Borderers effectively
cheats its audience out of the satisfaction. In suspending its own suspense, the play also
offers a criticism of the ideological completion which the Gothic embodies.
IXI Wordsworth and 2 ' k Gamester
The pleasures of seeing and speaking become intertwined under the joint
determining power of what we should call their value-an ascription which is itself
performatively enacted by the voice which says they have that value. This, I believe, is the
basic premise of both Wordsworth's dramaturgical experiments and his critique of
economics. Indeed, this interest in pleasure lingers into his poetry and his poetic mandate,
an important overlap considering the economic importance of that poetic oeuvre.
Wordsworth makes this point in the 1802 Preface to L M a l Ball&:
The end of Poetry is to produce excitement in co-existence with an over-
balance of pleasure. Now, by the supposition, excitement is an unusual and
irregular state of the mind; ideas and feelings do not in that state succeed
each other in accustomed order. But, if the words by which this
excitement is produced are in themselves powerful, or the images and
feelings have an undue proportion of pain connected with them, there is
some danger that the excitement may be carried beyond its proper bounds.
Now, the co-presence of something regular, something to which the mind
has been accustomed when in various moods and in a less excited state,
cannot but have great efficacy in tempering and restraining the passion by
an intertexture of ordinary feeling.. . This may be illustrated by appealing to
the Reader's own experience of the reluctance with which he comes to the
re-perusal of the distress11 parts of Clarissa Harlowe or The Gamester.
(Prose 146)
Given Wordsworth's antipathy for "sickly and stupid German Tragedies" (128), his
choice of Edward Moore's outlandish sentimental melodrama, The Gamester, to exemplify
readerly over-excitation may seem surprising. Considering, however, the resemblance of
Moore's play to Wordsworth's own tragedy, rite Borderers, and the formative iduence
of thor play and its economic sub-text on many of the Lyrical BaZJads, the appeal to nte
Gomesfer is highly significant. The reference to Tk Gamester foregrounds Wordsworth's
interest in certain controversial elements of political economy: poverty, credit, gambling,
waste, and chance. The play recounts the last days of Beverley, a compulsive gambler,
persuaded by a fellow gamester, Stukely, to swindle his wife out of her family jewels, the
only source of b d s Beverley has not already depleted. Against the advice of family and
fiends, Mrs. Beverley gives her desperate husband the jewels, which he then pawns, only
to lose all at the gaming table. Beverley returns home in a state of remorse and despair
and resolved to commit suicide by taking poison. Suddenly, the family receives word of
the death of Beverley's uncle, who has bequeathed to him his entire estate. But the
message is too late; Beverley has already taken the deadly potion and dies on stage
surrounded by his grieving but forgiving family.
The plot of 7he Gamester manifests a sentimental-and nearly gothic-fascination
with expenditure of both a financial and an emotional kind. More than its story, however,
what may have attracted Wordsworth to it was its theatrical and commercial success.
First performed in February 1753, The Gamester was initially a success, owing to
Garrick's appearance in the role of the hero, the London audiences' growing predilection
for "pathetic tragedy," and the increasing repugnance among its steadily more visible
professional members for the vices of the garning table. The first run of The Gamester
was stopped short after ten nightspartly because, as Wordsworth comments, it is an
overwheImingly affective play, but more likely because a good many aristocratic audience
members were also gamblers who found the ethical position of the play offensive? The
real theatrical triumphs of 7he Gamester came in the last two decades of the century.
Drury Lane and Covent Garden produced the play a total of 66 times between 1779 and
1800; two of those pe~ormances, Apd 4, 179 1 and March 24, 1795, coincide with
Wordsworth's short residences in Z?ze Gamester also achieved moderate
success in publication Considering his advocacy of plain diction, Wordsworth likely
appreciated the fhct that The Gamester is almost entirely prose. One important result of
this direct diction is the characters' heightened, almost hyperbolic, awareness of their
inability to keep up with the rapidity of time, that though their intentions are volitional,
there is something involuntary and compulsive about action itself. Even the play's
virtuous characters, especially Mrs. Beverley, are ill-prepared for the sudden shocks which
assail them, like the creditors knocking on the Beverleys' door in Act I. Yet, also like
Beverley and the other gamblers, they are always prepared to enter into new schemes to
alleviate their suffering, for the moment, and hope for the best in the long run, rather than
confkont one another with the roots of their difliculties. "Your Chidings hurt me," says
Mrs. Beverley to her th0ughtfL.l sister-in-law, Charlotte. "And come too late" is the reply
(233). Banking on the allusion to gambling in the word "play," the action of this play
develops a combative urgency reminiscent of the gaming table.
As horrifying as its ending is, a horror that for Wordsworth rivals that of gothic
ritual, The Gamester nevertheless lacks any real sense of its own implications for the
radical interplay between meaning and non-meaning, productivity and waste, economic
" Amberg, "introduction" to The Gumester, 98-101 provides a full account of the initial success and subsequent cancellation of Moore's tragedy.
" Johnston 25 1-2 recounts Wordsworth's fondness for the theatre during his 1791 stay in London. Wordsworth would probably have been particularly attracted-to the Covent Garden performance that year, which featured Kemble and Siddons, the leading acton of the day and the favourite Shakespearean paragons of all the Romantics, as Mr. and Mrs. Beverley. See Hogan ed, London Sage Part 5,2: 1338.
ethics and rituaf abandonment that its plot suggests. It is an exemplary play of the classical
economic ideology, in spite of its "distressfirl parts." By presenting itself as a dramatic
allegory for gambling, llre Gamester serves as a moral allegory for the virtues of honesty,
patience, and bard work- Mrs. Beverley, patiently resigned to her husband's essential
virtue, to the social potential of their son, to the moral worth of the society which
disapproves of his wastell conduct, but automatically accepts his remorse, is thus an
exemplary believer in the sentimental cycle of economic recuperation and self-investment:
Want shall teach him Industry. From his Father's Mistakes he shall learn
Prudence, and fiom his Mother's Resignation, Patience. Poverty has no
such Terrors in it as you imagine. There's no Condition of Life, Sickness
and Pain excepted, where Happiness is excluded. The needy Peasant, who
rises early to his Labour, enjoys more welcome Rest at N~ght for't. His
Bread is sweeter to him; The Sun that rouses him in the Morning sets in the
Evening to release him. All Situations have their Comforts, if sweet
Contentment dwell in the Heart. (208)
Beverley's affliction is a sickness, which time, and the convenient death of his rich uncle,
will not ultimately allow to infect his f d y , despite Mrs. Beverley's torment at the sight
of her husband's suicide. The didactic sentiments of the play's conclusion again insist that
gambling and other such wasteful acts are the ultimate vices. The point is made fist in
prose C u t frailer minds take Warning: and fiom Example learn, that Want of Prudence is
Want of Virtue7'(270)), next in verse ("Follies, if uncontral't( of every Kind,/ Grow into
Passionsp mtd subdue the Mind;/ With S e w and Reason hold superior Strife*/ And
conquer Honour. Fame and Life) , and finally in the epilogue ("From Good to Bad how
easy fhe tramition!/ For what was Pleasure once, is now Perditiud Fair Ladies then
these wicked GAMESTERS shun./ Whoever we& one, is, you see, undone"(27 1)). Like
the Gothic, The Gumester stages economic irresponsibility in order to ritualisticalIy
282
chastise it. At the heart of The Gumester is an existential conflict between the capacity to
control agency and the irrational energies of pleasure and waste which constantly
undermine that intentionality.
I would argue that the way this conflict plays itself out in The Gamester is what
impressed and fightend Wordsworth in his reading (or possibly his viewing) of the play,
and that he channelled that horror into Z k Borukrers. Moreover, the direct, often brazen,
explication of that theme through the tensions inherent in the prose-dialogue of 7 k
Gamester-that is, the tension between the supposed power of language to organize and
channel the world and agency in it, and the fact that language is a form of action in the
world against which agency struggles-is transformed by Wordsworth in n e Borderers
into the tension between the fimctional efficacy and the aesthetic materiality of the speech
act. This transfornation is particularly evident if the reflections of Moore's villain,
Stukely, on the motives for his treachery are compared with the speeches of
Wordsworth's Rivers. Here is Stukely, reflecting on the reasons for his seduction of
Beverley :
Fools are the natural Prey of Knaves: Nature design'd them so, when she
made Lambs for Wolves. The Laws that Fear and Policy have fiam'd,
Nature disclaims: She knows but two; and those are Force and Cunning.
The nobler Law is Force; but then there's Danger in't; while Cunning, like
a s W 1 Miner, works safely and unseen ... Conscience is Weakness; Fear
made, and Fear maintains it. The Dread of Shame, inward Reproaches, and
Fictitious Burnings swell out the Phantom. Nature knows none of this; Her
Laws are Freedom. (230)
Here is Wo:d=~orth7s Rivers reflecting on his own seductive appeal:
Carry him to the camp! Yes, to the camp:
0 Wisdom! a most wise resolve - and then
That halfa word should blow it to the winds!
This last device mud end my work - methinks
It were a pleasant pastime to construct
A scale and table of belief-as thus-
Two columns, one for passion, one for prooc
Each rising as the other falls: and, fist,
Passion a unit, and against us--Proof!
Nay, we must travel in another path
Or we're stuck fast for ever-passion, then,
Shall be a unit for us-proof, oh no,
We'll not insult her majesty by time
And place-the where, the when, the how, and all
The dull particulars whose intrusion mars
The dignity of demonstration. Well,
A whipping to the moralists who preach
That misery is a sacred thing! For me,
I know no cheaper engine to degrade a man,
Nor any half so sure. (3 -2.1-20)
The speeches are similar not only in the vituperative power of their delivery, but also in
their indictments of institutional morality and the apprehensions which inspire it. Stukely
and Rivers Live in contempt of those institutions, and relish the experience of almost
maniacal independence which that self-alienation provides. But Stukely declares quasi-
religious fealty to abstractions such as "Nature," '%orce," and "Fear," the mainstays of the
poetry of sensibility and enlightenment political economy alike. His metaphors, "Lambs
and Wolves" and the "slcilfirl Miner" demonstrate a compliance with the principles of use
and productivity, "unseen" but effective within the day-today hctioning of the economic
system. Rivers, by contrast, draws direct attention to that process of self-justifying
abstraction As James Chandler has suggested, Rivers obviates the calculating process
behind Mortimer's perception in the form of a ledger ( S e c o n d N i e 228). What is
interesting about this ledger is that Rivers abandons the standards of deduction and
common-sense7 and chooses instead to ground his manipulation of Mortimer soleIy in
"passion." Put another way, Rivers rejects constative truth in favour of performative
effkct; bis relish for this existence tums back on Stuke1y9s interpellative gestures to
proclaim the genuine power of persuasion in the "passion" or perhaps the ccforce" of
utterance itself. Ifthat materiality of speaking is what is to be omitted f?om considerations
of illocutionary force, then Rivers here declares that such excess is the very condition by
which illocutions happen. In an earlier soliloquy Rivers eschews even allegiance as "base
surrender"; in a clever ironic twist on what he proceeds to call "'the feeble propsyy of
abstract Nature worship. To feel shame or approval for one's actions in the world is to
give credence to the "ignorance" of normative standards. To really know the world is to
move beyond all relations of merit and approbation, to be loathed and rejected and thus
stand as a testament to the abjective tendencies of a system which underlie the universality
of the ethical conduct it proposes. To live, is to Live for the pleasure--homfying as that is-
-of performing.
lhe Borderers exemplifies a dramaturgy of dis-identification; it forces a
spectatorial alienation of viewer &om object, even while that object is forced into an
identification with the values of the viewer. To identi@ or sympathize with the
conventions of Gothic horrors is to iden* with the competitive psychological struggles
which the eighteenth-century philosophy of sympathy (underwriting its economics) has
already posited as the norms of conduct, that is, posited as meaningfbl. When
Wordsworth stages this interpellating gaze, he renders it culpable to its own
performatively determined standard. "Sounds" and voice^'^ are invoked repeatedly
285
throughout the play as if they held a certain meanin- validating power, a power which
actually emerges from the invocation itself The suspensefid pleasures of theatre serve the
ideological aim of heightening desire for resolution and then justify that desire by resolving
it. In The Borderers this process is left painfully unresolved. It is as if the pleasure of
theatre is wasted in Wordsworth's drama, as if it is bereft of value and made poor.
Pleannes of the Independent Inleikct
This chapter began with the suggestion that ZRe Borderers is a tragedy of despair.
But, given its engagement with the sentimental aesthetics of Shakespearean,
Revolutionary, and gothic theatre, it is possible to say that me Borderers stages that
despair through a dramaturgy which embodies the exact opposite of despair: pleasure.
The resulting ambivalence is fisher apparent at the level of dialogue. The play is littered
with pithy declarations which elegantly summarize states of absolute mental devastation
which reflect back the material contingency of declarative utterances. This mirroring of
pleasure and despair in the play's overwhelmingly verbal dramaturgy-itself a parody of its
own theatrical misfiring-registers the link between the problem of the performative in
economic theory and the concern of that theory with the problem of poverty. On the one
hand, the condition of despondency is characterized as indulgence, or even as disguise or
fakery, as Burke had claimed while arguing that the category of poverty is a hopeless
creation of those who would deny the perpetual efficacy of the social contract. On the
other hand, bourgeois charity is seen to be empty gestures of flippant luxuriance and
condescension when it conf?onts the kcts of hunger and misery, as Godwin observes in his
description of the encounter between the rich and the poor, though Godwin does not
recognize-as in his chapter on promises-that his own utilitarianism is dependent on the
circulation of rhetorical gestures of posited truth. The perpetuation of poverty is a result
of this theoretical vicariousness: the economic implication of Wordsworth's play is that
poverty also stands as a disturbing and largely ufl~ynthesizable "other" within theory, its
waste or expenditure, the material experience ofpejomunce.
Wordsworth's restaging of economic theory is not simply an ethical complaint
against the abandonment of the poor, but is rather a rigorous dramatbation of the
dialectics within theory conceived as a performative act expending its reactions to
conditions of expenditure which it seeks to deny have anything to do with it and its claims
to truth. The characters and their relationships dramatize those difficult ironies and their
significance to the economics of poverty. But the problematic role of pleasure in those
ambivalences is also rendered explicit in the language of the play, language which the play
itself dramatizes as pleasurable in exactly this deconstructive way. In the opening scene of
the play Rivers comments on Herbert's "strange aversion" (1.1 -226) to Mortimer, having
just noted the "strange pleasures7' (1.1.2 13) Herbert seems to take in dominating Matilda.
Typically, that doubleness of aversion and pleasure also defines Rivers, who in that way is
a mirror of Herbert. In the Preface which he composed for the play's initial projected
publication of 1798, Wordsworth explains the character of Rivers very much in these
terms. Rivers is in general described there as "perverted," though the nature of that
perversion is in no way reducible to a single general state (Wordsworth, Borderers. 65).
The Preface begins with a direct statement concerning Rivers' antagonism to charity. '2et
us suppose," Wordsworth writes, "a Young Man of great Intellectual powers yet without
any solid principles of genuine benevolence." Having been "betrayed into a great crime,"
this young man abandons society:
In his retirement, he is impelled to examine the reasonableness of
estabtished opinions and the force of his mind exhausts itselfin constant
efforts to separate the elements of virtue and vice. It is his pleasure and his
consolation to hunt out whatever is bad in actions usually esteemed
virtuous and to detect the good in actions which the universal sense of
mankind teaches us to reprobate. While the general exertion of his intellect
seduces him fiom the remembrance of his own crime, the particular c
conclusions to which he is led have a tendency to reconcile him to himself
His feelings are interested in making him a moral skeptic and as his
scepticism increases he is raised in his own esteem. (62)
Rivers' pleasure lies in excusing himseE as it were, &om his own actions. His life
becomes a fluid progression of events the continuousness of which, as opposed to any
ethical implications of each individual event, stands as its own justification. But like
Austin, Wordsworth suggests that this excuse is also a discrete utterance act within the
continuum of experience which it creates. Hence, the epistemological attitude is
simultaneous self-loathing and self-assurance: theory in the mirror of its own poverty.
The verbal circulation of intellectual pleasures translates in the play into a nexus of
self-defining declarations, which, by being staged, also reveal their crucial and ultimately
destructive power. Consider, for instance, Rivers' exclamation just after Mortimer W l y
abandons Herbert :
I feel
That I am bound to you by links of adamant.
You have taught mankind to see the measure of justice
By diving for it into their own bosoms.
To day you have thrown off a tyranny
That lives but by the torpid acquiescence
Of our emasculated souls, the tyranny
Of moralists and saints and lawgivers.
You have obeyed the only law that wisdom
Can ever recognize: the immediate law
Flashed by the light of circumstances
Upon an independent intellect.
The homo-eroticisn of the Riven and Mortirner scenes, corresponding to the difEcult
homosexual tensions of the Gothic as theorized by Sedgwick, lends dramatic palpability to
the fimdamental notion that Morther's sense of self is underwritten by an equally palpable
verbal energ$" Rivers congratulates Mortimer for the apparently success murder of
Herbert (Rivers does not know that Mortimer has only abandoned Herbert on the heath at
this point) with characteristic doublespealr, and Wordsworth once again draws attention to
this ironic intersection of an absolutely internal individual agency and an external verbal
compulsion through a self-reflexive attention to stage deixis. Mortimer ("You") has
achieved utter eeedom from any (speci6cdly) written moral law; yet, that fieedom realizes
Mortimer's allegiance to "the immediate &nu,'' just as Mortimer ("You") is a posited
construction of Rivers' ("I") deictical act, just as Rivers (T") is "linked" to Mortimer
through that same web of verbal acts, just as Mortimer has "taught mankind" to be
independent of all learned or guided behaviour. Even though he credits it to Mortimer's
own understanding of the flashing brilliance of self-recognition in the midst of an
accidental universe, that Rivers must expZari.1 Mortimer's independence proves the
contradiction implicit in his claim. That is, Rivers seduces Mortimer into believing in his
subjective agency by invoking or conjuring a system of natural retribution and positing
Mortirner, quite Literally, at its centre.
The implications of Rivers' pleasurable language for the economics of poverty
traced in the play are best elucidated by setting them against Godwin's own utilitarian
conception of pleasure and pain, and the way his writing of the 1790s after Political
Justice came to problernatize that distinction. Enid Welsford first pointed out that the
In his 1988 Yale production, Murray Biggs had Rivers continually drape himself around Mortimer to accentuate the physicality, and more evidently, the latent sexuajity, of their relationship. For a discussion of such scenes of physical attachment in Z%e Borderers and in Biggs' production see Carlson, 'mew Stage," 423.
. .
289
phrase "an independent intellect" has a specific source: book 5, chapter 23 of PoliticaI
Jiatice:
The genuine and wholesome state of mind is, to be unloosed fiom shackles,
and to expand every fibre of its h e according to the independent and
individual impressions of truth upon that mind. How great would be the
progress of intellectual improvement, if men were unfettered by the
prejudices of education, unseduced by the influence of a corrupt state of
society, and accustomed to yield without fear to the guidance of truth,
however unexplored might be the regions and unexpected the conclusions
to which she conducted us? (548)
With this messianic declaration of the empiricist mandate, Godwin proclaims that absolute
clear-headedness is the key to perfect social harmony. But the passage is blatantly
contradictory. Godwin's ideal, intellectual h e spirit, "unfettered by the prejudices of
education," is also "accustomed to yield without fear to the guidance of truth" (emphasis
added). Freedom is truth, and truth is a constraint. Godwin's metaphors, "expanding ...
fibres" and c'unexpIoredred.. . regions," similarly realize the physical, even gendered,
muscularity of Godwin's virile rationalist, as well as his imperial aspirations. Godwin
seduces himself, as it were, into a violent suppression of contingency in the name of an
abstract truth, a truth which seeks to repudiate seductiveness as a moral, physical, and
even national weakness. Embodying in every way these seKantradicting positions,
Wordsworth's Rivers does not simply echo Godwinian concepts, nor in any real sense
does he critique them. Rather, Wordsworth's dramaturgical handling of the scene is
directed specifically at the self-deconstructing fallacies implicit in Godwinian politics.
There is no counter-position in Wordsworth's play, but rather a radical restaging of the
dialectic within Godwin's argument, and the way that that dialectic collapses under the
weight of its own self- cancellations.
290
The economic implications of this contradictory proposition emerge in Godwin's
own conception of pleasure, the satiskction of desire and, therefore, the reason for the
acquisition of property and the acquisition of language. In the last book of Political
J i c e , "OfProperty," Godwin finalIy applies his political ideas to economics. The aim
there, as it was in the chapter on promises, is to repudiate the idea of surplus as
fimdamentaly irrational. The goal of accumdation of property, like the acquisition of
language, is to reach a state of abstract rational sufficiency which he divides into three
classes: "subsistence; the means of intellectual and moral improvement; inexpensive
gratificationsy' (704). The fourth class, what Godwin calls "costly gratifications ... are by
no means essential to hea1th.W and vigorous existence, and c a ~ o t be purchased but with
considerable labour and indusuy" (704-05). These are to be rejected. The division of
labour "is the offspring of avarice.. . . The utility of such a saving of labour, where labour
shall be changed from a burthen into an amusement, will scarcely balance the evils of so
extensive a co-operationy' (767). The result is that the pleasures aroused by the
consumption of luxury goods are to be ejected ftom the economy and replaced with a
rational construct of general equality. But Godwin insists that certain conditions and laws
always apply in order for these institutional occurrences to have validity while at the same
time declaring that institutional standards are always false.
Godwin's disdain for the pleasures of the division of labour parallells his
repudiation of the assumed inviolability of promises. There are simply greater needs than
the accumulation of goods and the obligations of business. And yet, in the chapter "On
Promises," Godwin demarcates pleasure as the basic principle behind the acquisition of
property and its rational distribution:
Pleasure and pain, happiness and misery, constitute the whole ultimate
subject of moral enquiry. There is nothing desirable but the obtaining of
the one and the avoiding of the other. All the researches of human
29 1
imagination cannot add a single article to this summary of good. Hence it
follows that wherever pain exists there is evil. Were it othenvise, there
would be no such thing as evil. If pain in one individual be not an evil, then
it would not be an evil for pain to be felt by every individual that exists, and
forever. The universe is no more than a collection of individuals. (22 1)
This is a wondeMy deidcal passage. "There is nothing desirable but ..." posits an
absolute meaning for desire in pleasure and happiness. And, by the logic of language itself
(''there and here"), the opposite of that desire is its prevention, the taking away of
happiness fiom others, which is to be counted an evil. The omnipotence of the desirability
of pleasure and the undesirability of pain forms the linchpin between promising and
economics. For Godwin, "promises are, absolutely considered, an ewl, and stand in
opposition to the genuine foundations of morality" (2 18). They are comparable, he
mysteriously claims, to an amputation, an evil necessmy for the preservation of the whole
body politic. Political Justice cannot allow the evil of promises to be mistaken for the
actual means to generai happiness, rational reflection on the ethical validity of motives and
intentions, by which standards verbal promises are to be judged perfect or imperfect,
usefbl or viotable.
Godwin soon came to realize the implications of this contradiction between a
trenchant belief in truth and the social reality of performance, and it became a central
theme of his first novel Xhings a They Are: or The Adwnhrres of Caleb Williams
( 1 794). A number of excellent readings of this novel have recently shown how much this
novel is a revision of the narrative drive of Political Justice. As Balfour argues, where
Politicui Jusfice advocates or seeks a new Jerusalem of utilitarian right-mindedness, Culeb
WilZiiomr rewrites that story as a tale of "trials and error." At the beginning of the novel,
Wfiams is employed by a dashing but melancholy young aristocrat, Falkland, as a
secretary. After a series of mysterious and violent run-ins with his employer over the
292
contents of a trunk in a &met room, Wfiarns learns thiit FaMand had killed a neighbour,
Tyrrel, in a fit of passion aroused by Tyrrel's unjust treatment of the local population.
Wfiams swears never to repeat the story, but unable to resist the curiosity to discover the
contents of the trunk, is ford to flee, and is pursued mercilessly by F a a n d . F i y ,
both men, disheartened and exhausted by the chase, confkont one another in a last
judiciary meeting, arranged by Wfiams to explain his innocence and expose Falkland's
guilt, which he has & W y never revealed. Godwin wrote two endings for the novel. In
the original ending, which was never published, Caleb exposes Falldand, but to no avail,
and he is thrown into prison, the ultimate martyr of the arbitrary system of tyrannous
institutionality which first imprisoned him by his oath to his employer. Dissatisfied with
this melodramatic conclusion, Godwin rewrote it: Williams takes pity on Falkland, and
praises his honour before the court, in exchange for which Falldand confesses his crime,
blesses Williams, and dies,
The novel is replete with Gothic-inspired trials, in which the characters are held
under institutional regulations of conduct and decorum, to obey the conventional dictates
of what figures of authority deem to be right, rather than what is known to be true. What
makes the novel so stirring, however, is that it never allows the clarity of absolute truth,
which Godwin had insisted, in Political Justice. was the only possible perspective with
which to understand the world, to have its say. As Tilottama Rajan demonstrates, while
most of the novel critiques institutional systems of political morality, Godwin's revised
ending ironically suggests that that institutionalism--thematized by William's praise of his
pursuer-was the ground for the entire critical narrative (Suppement 186-87). The
economic implications of this reversal, and indeed of its deconstructive implications for the
whole novel are subtle, but very significant. For instance, Williams sells his simple family
home to become Falkland' s secretary. The pastoral Life W a r n s had led with his f d y
was somehow betrayed by his self-incorporation into the world of contracts of honour,
293
capital, and arbitration (Fatktand's lawyer, Collias, also tells Wiams of FaIkland7s
possible murder of Tyrrel). And yet, Williams spent the better part of this early life
reading romances of chivalry and honour. It is no coincidence that Wrlliarns' most
prominent disguises during his flight fiom Falkland are as a thief and a Jew- outlaws of
the established economy-but at the same time the mirroring denizens of economics's own
i n t e d corruptibility, and the logic of counterfeiting exchange it-and Godwin-
continually deny.
Robert Osbom has pointed to the similarities between the mysterious bond
between Williams and FalkIand in Godwin's novel and the "links of adamant" by which
Rivers declares himself attached to Mortirner. For example, when Williams learns of
Falkland's apparent crime, he cajoles his employer into feelings of guilt. "The instant I
had chosen this employment for myseE I found a strange sort of pleasure in it" (107).
Taken as the theme for this entire reading of fie Borderers, the notion of a strange
pleasure in aversion defines in both the play and in the novel the passive allegiance of
agents to systems of understanding which they know, or discover, are materially self-
creating. More directly, there is I think a deliberate echo of CaZeb WilIims in the play's
two important confessional moments. Falkland confesses his crime directly to Wdiams
and makes him swear not to repeat it. "I am the murderer of Tyrrel. I am the assassin of
the Hawkinses" (1 3 5). When Rivers relates his own story to Mortimer he begins by
saying "I am a murderer" (4.2.4). When Mortimer &ally confesses to Matilda he says "I
am the murderer of thy father" (5.3 -99). Confession is a critically important speech act.
Ostensibly the revelation of a cruciai, or speakerdefining truth, by positing the uttered 'T'
of confession as the fulcrum for a narrated act, the confessor ultimately removes himself
from the responsibility for the act itse& putting himself instead in the institutional circuit
of retributive justice. In The Borderers, however, Wordsworth extends the philosophical
implications of this perfortnative paradigm for the confession into a further manifestation
294
of the process of justification characteristic of political economy. Rivers begins his tale by
confessing his guilt, but, as he later says, there is no "remorse7' (4.2.139). Rather, Rivers'
compulsive and almost sellscongratulatory appraisal of his own deeds situates the
recurrent "I" of his tale as its own spectatorid interpreter, in effect suggesting that the
abandonment of the captain was neither crime nor just act, but rather a kind of show.
When he has abandoned Herbert on the heath, Mortirner goes through a similar process of
self-justification. But when he comes to coafess the crime to Matilda, he is not even sure
what it is he did. Matilda for her part curses her father's killer, not knowing of course that
it is Mortimer. And yet, what is uncanny about these moments of self-reflexivity is that
while they seem to have no immediate effect (neither Mortimer during Rivers'
confessional narrative, nor Matilda during Mortimer's seems to have any real sense of
what is actually happening) they do have residual effects. In staging Mortirner's (and
Rivers') crimes as crimes of abandonment rather than active or wilhl destruction, the play
actually exposes the unhappy fact that perfonnative language does work, but more by the
speaker excusing culpability than by denying perlocutionary intention.
It is thus important that Wordsworth should construct his play around staged
proclamations by which the characters declare their own individual self-conceptions even
as those conceptions are in the process of being constructed performatively by others-
including the actors who play them. Though he espouses the most categorically
individualist principles of any character in the play, by the time Rivers has congratulated
Mortimer for debunking the tyrannical excess of verbal law, he has already admitted in
soliloquy his "pleasure" in the power of words to stimulate and in effect create a desire for
that veq rational individuality. Wordsworth will, famously, reiterate that irony of reason
and pleasure when he copies Rivers' seductive appeal to the "independent intellect" into 1
his account of the Godwin circle:
This was the time when, all things tending fast
To deprivation, the philosophy
That promised to abstract the hopes of man
Out of his feeling, to be fixed thenceforth
For ever in a purer element,
Found ready welcome. Tempting region that
For zeal to enter and refiesh herself,
Where passion had the privilege to work.
And never hear the sound of their own names - But speaking more in charity, the dream
Was flattering to the young ingenuous mind
Pleased with extremes, and not the least with that
Which makes the human reason's naked self
The object of its fervour. What deIight!-
How glorious! -in self-knowledge and self-rule
To look through all the fhilties of the world,
And, with a resolute mastery shaking off
The accidents of nature7 time, and place,
That make up the weak being of the past,
Build social freedom on its only basis:
The fieedom of the individual mind,
Which, to the blind restraints of general laws
Superior, magisterially adopts
One guide -- the Light of circumstances, flashed
Upon an independent intellect. (1 805; X 805-29)
7he PreIuCte portrays Godwin's abstract rationalism in seductive erotic terms. Contrary to
the "nakedness" of its espoused materialism, there is something salacious about the
296
"tempting region" of this circle of men, whose "zeaJ" and "passion" are significantly
feminized in order to be "refieshed" and &om then to "work." Figured thus as a
temptress, the bkel~ming'7 arms of Godwin's philosophy are a summary disfiguration of
its own exemplary repudiations of marriage and commercial exchange, not to mention the
fiercely masculine posturing of its own reason. It is also signiscant that this contentious
zone of naked abstraction and seductive rhetoric is figured by Wordsworth as a threshold-
-as it were, as a border-for the subjects of these abstractions are "deprivation" and
"charity." This border is the limit of abstraction which Austin, in his polemical way, had
urged philosophy to cross. For Wordsworth, the border between reason and its own
lunatic pleasures was always something frightening; Like the calm waters of his beloved
Lakes hiding some inconceivable terror, rationality is only the sheen on its verbal
materiality. Like Austin, Wordsworth seems to have come face to face with this
materiality on the stage. It is not until Shelley, however, that this codtontation with
materiality becomes the grounds for a positive economy of its own.
Chapter 4
Controversies of Bullion: Gold, Money, and Language in The Cenci
On February 18, i 797, a group of Yorkshire farmers, fearing an immanent French
invasion, and having sold their livestock at Newcastle market, went to the local bank and
converted all their notes into gold bullion. In doing so, they precipitated a run on bank
specie so alarming that, in a matter of days, nortbcountry banks were forced to suspend
all gold conversion. By February 24, the demand for bullion had spread to London. The
directors of the Bank of England, responsible for supplying the country banks with notes
directly convertible into gold, announced to the government that they could not supply the
current demand. By opening of business on Monday, February 27, the Bank, the
government, the King, and the merchants of the City had agreed that the demand for gold
would jeopardize the financial stability of the Bank.' On May 3, Parliament passed the
'Bank Restriction Act" forbidding the conversion of bank notes into bullion. The
Restriction was supposed to last six weeks. It lasted twenty-four years.
It is tempting to see in the Restriction a historical correllative for Romanticism.
The Romantic subject, Wordsworth's wandering poet for instance, would thus exempe
the intellectual coming-o f-age of what Jean-Christop h Agnew (citing Hobbes) calls the
"bubble man," the man of credit who invents himself out of what he might be worth, rather
than what actually owns (1 3). As such, the period of restriction signals a monetary
economy more like that of our own age, the age of simulation, as Jean Baudrillard calls it,
A similar emergency in 1793 had been averted when government loans and financial associations had succeeded in restoring general confidence in the availability of gold into which the paper notes could be converted on demand. This time, the government was not in a position to offer adequate relief on credit alone. For accounts of the panic of February 1797 and the government's decision to proceed with the restriction, see Cannaq The Paper Pound, vii-xvii and Fetter 19-25.
wherein fictions of value circulate on the pages of bank-books, "signifying nothing," with
our universal consent (Symbolic Exchange 5 1-2).~ As Jean-Joseph Gow has suggested,
convertibility illustrates not simply a step toward some abstract conception of the social
economy which will repIace the contingencies of barter, but, at the same time, the
"degradation" of some mysterious contact 4th material reality which the use of gold
money represents (Coiners 15-6). This view reads the long and complex history of money
from the perspective of a psychological anxiety about identity and repre~entation.~ But, as
Peter de Bolla argues, the lateeighteenth and early-nineteenth-century thought itself does
not register a consistent enough set of epistemological and political assumptions to
correlate with a comprehensive psychological interpretation (1 04-05). The Restriction
meant that it was impossible to exchange paper notes for gold on demand, but it did not
mean that Britain was off the gold standard. Gold guineas circulated widely. Britain
continued to ship bullion to the Continent and the prices of other commodities rose and
fell accordingly, with a direct impact on the value of the circulating money. But while the
trade economy chugged along more or less normally, most people were dead-set against
the Restriction, including many of the Parliamentarians who passed it. A majority of
political economists of the day regarded it as a sure sign that the Bank of England was out
to monopolize domestic finance. Most of the Romantics, their radical associates, and
many of their conservative contemporaries, hated the idea of a paper pound with its value
controlled by a central Bank. The notable exception is Coleridge, who supported the
Restriction-but his is a special case, as I will show. Pamphlets and articles were published
continuously from all quarters representing all varieties of sensible and lunatic theories on
For an elaboration of the relation between Romantic conceptions of vagrancy and the intricacies of debit and credit see Langan 62-72.
For the application of this interpretation of the transformation of money during the Romantic period see Shell, Money 13 1-55 and Economy 113-51 and Goux, Symbolic 88-1 13.
how to handle the monetary crisis. For what we monolithically caIl "the Romantic
period," economic historians have a more contentious name: "the Bullionist Controversy."
In this chapter, I want to examine in detail one of the Romantic responses to the
Bullionist Controversy: Shelley's 17ae Cenci. This may seem to be a surprising move. But
as is well known, The Cenci concerns the tension between material experience and
theoretical conceptuabation. This concern is essential to understanding the philosophical
and historical implications of the money problem The sadistic hedonist Count Francesco
Cenci of Rome rapes his own daughter, Beatrice. Beatrice in turn has her father
murdered, and although the Papacy had intended to convict Cenci for his unspeakable
crimes, Beatrice is tried and convicted. Given its relatively straightforward story, the
critical interest of the play Lies in the subtlety and dramatic power of Beatrice's transition
fiom victim to manipulator-the image of the father she so detests. Like The Borderers,
T%e Cenci ostensibly stages the tragic impossibility of reaching beyond the institutional
framework of custom, language, and law, so easily converted into forms of ideological
oppression. In psychological terms, the energy of the unconscious, shocked into self-
realization by unspeakable horrors, becomes the impulse of psychological domination once
it is represented in some objectifying rational form. Beatrice's involvement in the murder
of her father is not in question. The rape is an unspeakable crime, literally, for it is never
mentioned by name in the play. Once it enters into the circulation of representations and
rationales in its oblique form, it ceases to maintain its immediate honifLing resilience.
Thus, though Beatrice convinces the papal judiciary which tries her that her crime was
justified by her victimization, the Pope commands her execution on the grounds that
othenvise she will establish a precedent for parricide. What is at issue is the extent to
which the effective presence of the unspeakable in the world is excused by the
contemplative scrutiny of theory: "It is in the restless and anatomizing casuistry with
which men seek the justification of Beatrice," Shelley writes in his Preface to the play, yet
feel that she has done what needs justification; it is in the superstitious horror with which
they contemplate alike her wrongs and her revenge" (PP 240).
But as with Xhe Borderers, the implications of that dramatic interest extend
beyond general reflections of the problematics of representation, criminality, and
revolution. The Cenci contains many direct correspondences with the important
developments of the Bullionkt Controversy and the Restriction.' The play opens with
Cenci negotiating a financial "association" with the Papacy: in exchange for a portion of
his lands he will be authorized to carry on with impunity his murderous pleasures. When
Beatrice announces to an assembled party of Roman citizens that much of this rapine is
directed at the Count's own family and pleads for direct assistance, rather like a local
trader attempting to convert threateningly unstable government bonds into hard cash, or
even an economist warning the central bank and the government against the dangers of
continued suspension, Cenci intensifies his malevolent and criminal actions, as the Bank of
England did to the panicking public by suspending payment in gold. Three times between
1797 and 18 19, the year The Cenci was written, the government was warned by a chorus
of political economists and concerned pamphleteers to return to a convertible currency.
And though a Parliamentary Bullion Committee, established in 1 8 1 1, recommended that
the restriction on conversion be lifted, the government continued to stall the conversion on
' To date the only thorough reading of this connection is Brigham. Brigham contends that Shelley was inspired to write me Cenci in part by Hunt's descriptions to him in his letters of ensuing trials over the question of counterfeit. Because of the uneasy political situation exacerbated by the restriction, forgery was made a capital offence. In late 18 18, two forgers were acquitted on the grounds that since the Bank of England was producing paper money at an alarming rate, and these were essentially forgeries of real money (gold), then to punish counterfeters for forgery would mean that the Bank too would be liable to prosecution. (340-41). The irony is clear, as is the significance to Xhe Cenci. But Brigham converts the economic resonance in the play into a general question of identity and representation. She does not provide any detailed discussion of the larger epistemological and political economic issues raised by Shelley's dramatization of the BuUionist Controversy.
301
the technical ground that only by maintaining complete control over the flow of currency
would it be allowed to carry on its increasingly unpopular military campaign. W~th such
topical resonances in mind, it is possible to argue that The Cenci dramatizes the process by
which locally criminal actions become justified by the conceptual abstraction of their
motives and effbcts, as is also apparent in the economics of the Restriction and its political
economy.
This chapter will elaborate the way the play reflects on the Bullion Controversy in
certain important scenes directly involving money, credit, gold, and banking. The Cenci is
fiercely theatrical even while it is both critically resistant to the conventionalism of
"theatricality" and practically f i c u l t to stage. Shelley, we know, did not particularly like
the theatre, though he wrote four dramas and had high hopes that Xhe Cenci in particular
would make a successfLl stage play. The resolution to this seeming conundrum offered by
such critics as Julie Carlson, Wfiam Jewett, and Roger Blood, among others, is that the
melodramatic hyperbole and poetic, or even verbal, excess of the play represents a
challenge to the sentimental ideals of the theatrical establishment, in line with the
philosophical challenge of Prometheus Unbound and the satirical challenge of Swellfwr
the Tyrant. But the overwhelming emphasis on language, as well as the overwhelming
nature of language in The Cenci points to the shocking immediacy of verbal interaction
which the institutional apparatus of established norms of verbal productivity attempts to
subdue, as in the Bank of England's decision to regulate the exchange of gold and notes
by converting that local mode of exchange into a normatively valued paper pound note.
The Cenci offers itself in the public sphere of economic debate as a manifestation of the
non-seriousness or unproductive labour value latent in arguments both for and against the
credit economy, realized as the material force of performance.
It is precisely because of a radical divergence in the language of the play between
its historical topicality and its fancifbl histrionics that it is especially suited to reading in
302
terms of the speech-ad theory adjusted here by its contact with Romantic drama.5 As a
number of recent critics have claimed, the "things" most often "done" in The Cenci are
words. "Something must be done/ What, yet I know not," says Beatrice at the moment of
her resolve to revenge like "dread lightning" her father's horrendous wrongs (3.1 -86-7).
For the most part, these readings indicate that Shelley's dramatiraton of the sorial and
political hction of speech acts is limited to a banal understanding of the performative as a
transcendental system of intentional subjectivity, beyond which is a more naive and
"radically innocent" form of liberal humanist eman~ipation.~ Shelley's own citation of
Hogle, Shelley's Process 147-62 offers an erudite reading of the play which, while not specifically engaged with speech-act theory, comes closest to uncovering the intersubjective dynamics central to Shelley's dramaturgical, philosop h i d , and economic aims in this play. For instance, Hogle argues that Cenci's dramatized power depends on "[t]heatrical mirroring .... He is so much a theatrical character that his very significance- and certainly his continued power over others-depends on the reaction of an auditor to his aggression, on a reflection that appears to recognize his self-assertion and so allows him to seem a figure who causes fear instead of one who might feel it himself,. (150). Beatrice too, Hogle argues, gradually comes to achieve that same power, ''wilhlly, almost ruthlessly, adopting one mimed posture after another for the sake of the supremacy and distance fiom responsibility that each one seems to provide" (159). This sense of the exchangeability of character is key to the phenomenal uncanniness of performative language in social relations, a point that is clarified by Hogle's suggestion that Cenci's victim is also his "auditor."
Worton set this argument going by suggesting that Shelley's purpose in ihe Cenci was to bring a mass audience to "self-analysis" concerning language and its potential insufficiency as a mode of political or subjective justification but at the same time to insist upon the generally necessary "dependence on language as a purveyor of truth" (107). Other readings of language-as-problem in The Cenci are either extensions or refinements of Worton's claim. McWhir argues that Cenci is a kind of anti-prophet for his daughter's rebellion against his patriarchy and that consequently, "the real evil in this play is typified not by actions but by the use of words" (153). Michael O'NeU similarly states that "by exposing the dependence of awareness on language, with all its pitfalls and treacheries, the play codonts the audience with the impossibility of arriving at a stable sense of self" (75). Peterfkeund contends that Beatrice's mistake or flaw in the play is her "adoption of the metonymic language of reification and self-empowerment spoken by her patriarchal society.. . ber] seduction illustrates how, in Shelley's poetry, one may easily be led astray by language used habitually and unreflectively by a speaker not fully aware that language is as much the agent that constitutes the objezt as the referential apparatus that
303
these lines in his letter to Leigh Hunt responding to the news of the Peterloo massacre
compellingly indicates that Shelley did have a historical-political purpose in mind when he
chose to dramatize a world of corrupted verbal interpellation. But Shelley's sceptical
understanding of the relation between language and action goes W e r than that proposed
by most critics. For Shelley the performative does not serve ideology, but is the material
condition of social relations. Not only does Shelley demonstrate the fictiodty of the
money form and the gold standard-a condition agreed upon by political economists of all
perspectives and political inclinations-but also he challenges the assumption that these
fictions are the social manifestations of a natural sympathetic rationality which exists prior
to the fact of social relations and language. This challenge is essential to Shelley's
dramaturgy. As a play which transgresses alI n o m of decorum and taste common to the
theatre of its day, as is especially apparent in its overwhelming verbosity, i%e Cenci resists
its own perlocutionary llfilment and even, in a number of instances, its "uptake." The
relation between this emphasis on the material instance of discourse and its subtle allusions
to gold and the system of trust and faith underlying the operation of banks and hnds in the
Restriction period, The Cenci represents a significant contribution to the Bullion debates.
This study has already referred to money as a special instance of economic
behaviour. This final chapter will thus adapt the non-seriousness and unproductivity
traced in the language of The School for ScandirI and me Bordkrers to theorize in a
substantial way the link between Romantic drama and monetary economics. As money is
perhaps the ultimate economic speech act, making many things happen and creating that
thing or value which it is supposed to name, an account of The Cenci and Shelley's
political prose writing in the context of the monetary economics of the Romantic period
will also reiterate the larger question of the place of performative language in the discipline
of political economy and its blindness to its own unproductivity. Shelley's difficult -- -
points to it" (185).
304
dramatization of monetary economics critiques the sublimation of linguistic performance
into a rational or causal history which seeks to explain and thus justifj the material
circumstances of monetary exchange. In this way B e Cenci represents one of the most
developed articulations of Romantic economics.
Sigeech Acts, Hisiory, and md Money Form
If the contract is the quintessential performative "speech situation," then money is
the essential speech act. Nothing else in the universe of social exchange creates things out
of nothings the way money does. If1 give you a five dollar bill, the value of what I give
you, the five dollars, signifies nothing but that the transfer of hnds fiom me to you is
taking place. Said transaction is potentially fraught with all kinds of infelicities, but
regardless, the act of giving and recognizing h d s monetarily depends on the mutual
recognition of the conventional validity of those hnds and not on any direct referential
correspondence between them and some thing. Money names the thing it also creates in
naming. Although Austin himself does not engage with the question of the money form,
the perfonnative problematic of the relative status of discrete illocutionary acts and the
systems of constituent rules and conventions which give those acts social validity
represents a poignant touchstone for understanding the ditFculties and contradictions of
monetary economics. Austin's argument, ultimately, is that the illocutionary act comprises
a phenomenal level of discourse which cannot be understood in that regulative manner,
and that such an attempt at comprehension creates the very criteria of validity it presumes
to describe, thus itself proving Austin' s argument for the "general" substratum of
performance within discourse. A performative m u n t of money moves beyond Marx'
repudiation of the fiscal inmuments of commodity fetishization-an argument that many
scholars believe Shelley anticipates-to a critical understanding of the tenuous relation
between the material value of any item of exchange and the theoretical attempt to
305
comprehend discrete acts of exchange as instances within a d o r m system
In Z k Co-ction of Social Reality, Searle illustrates how language actually
H e s t s the collective sanctioning of individual intentions by examining money. For
Searle, money is a "status hction," a special kind of intentional or "agentive" action
which produces some kind of change or event in the world by m e w of a c'collective
understanding" that it has that ability. Money is not simply a representation of an other
value or thing. Rather, it has "deontic power" (70); it obliges us to act in a certain way in
relation to one another. In the context of Searle's belief that p e r f o d v e language
embodies certain universal patterns of social behaviour, money is an exemplary speech act.
That money exists, Searle claims, requires some form of language because it is language
which actually constitutes the fact of the existence of money: "The thoughts that this is a
twenty-dollar bill and that this is my property require a language as a matter of conceptual
necessity" (65). Money must be real-it cannot be counterfeit -- in order to count as the
status function "money" with such deontic power. But there is nothing in the physical
make-up of money which makes it real in this way. Rather, the fact that money can
symbolize value is the result of a general agreement that such a symbol has that power.
Money, as opposed to the substances which embody it, is a social reality, not a material
fact.
Money for Searle is an aspect of the linguistic institutions which make up this
social reality. In this conception, however, this institutionality implies that the existence
and function of money also participate in a reality which is in large part based not on a
relation of word to world, or even of world to word, but of word to word, that is, the
tautological fantasy of social reality itseK For Searle, the institutionally creative power of
language is "eo @so" tautological. Searle argues that language does not require language
because it "is precisely defined to be a self-identifying category of institutional facts ...
language doesn't require language in order to be language because it already is language"
306
(73). What Searle means by this is that language is a special case of institutional reality:
events or objects need to be accorded a conventionally agreed-upon meaning in order to
have a fimction beyond "the physics" of their material existence. But since language is, by
and large, the manner in which such rnescnings and bctions are conferred, language is "by
design" self-referential. This tautology "language is language because it is already
language" is not exactly the same kind of metaphysical tautology as God is God. In his
taxonomy of speech acts, Searle had introduced the creative power of divine speech as a
special and exceedingly rare, if not strictly hypothetical example of illocutionary force
which was not in some way authorized by the existence of conventional standards. Yet,
Searle's "institutional reality" rooted in the necessity for concepts and thoughts to be
linguistic, constitutes the verbal predicate for a tautology implied in Searle's description of
linguistic behaviour. Money, then, is also implicitly tautological. Money has the same
characteristics as language because its status function as a deontic power has nothing to
do with its material nature: "we can treat coins as money ... because the objects now are
conventional public symbols of something beyond themselves; they symbolize a deontic
status beyond the physics" (74). The conferral of value on money is a linguistic act, and
thus money, itselfa representational symbol, in practice refers to that value which gives it
its function. Money is language. Language constitutes money. Therefore, money is
money. QED.
For Searle, the tautological existence of language and its various instantiations in
social reality comprise certain basic standards of human activity complicit with ethical and
cultural and even class categories. The notion of monetary value functions by virtue of
certain unwritten rules of human behaviour which are linguistic in character but which
might be said to be a kind of metalanguage exclusive of the problematic of its signification,
its relation to the action it supposedly is. Eighteenth-century accounts of the money
system articulated a similarly tautological reconciliation between perceived value and
normative behaviour. Locke, for instance, in his S h r t Observotrionr on a PrintedPclper
opposed attempts by the government to reduce the amount of silver in coins to better
sustain the vaIue of stamped coins and bank notes, claiming tautologically that "[aln
Ounce of Silver will always be equal in value to an Ounce of Silver" (354). But, he
continued, the amount of silver in circulation that is produced by the labour of mining will
change the value of the metal relative to prices: the stamp only serves as a regulating
device for the greater convenience of the circulation of goods relative to metal. In other
words, as Locke argued in Further Co~~deratiom concerning Raising the Value of
Money, precious metals have "intrinsick value9* but that value is "that estimate which
common consent has placed on it, whereby it is made Equivalent to all other things, and
consequently the universal Barter or Exchange which Men give and receive for other
things" (4 10). Locke argued for the subordination of immediate negotiations over value
and prices--including the relative value of metal coins-to a regulative standard based on a
mutually sympathetic acknowledgement of the authority of that standard, in essence, the
social contract: "Men in their bargains contract not for denominations or sounds, but for
the intrinsick value; which is the quantity of Silver by publick Authority warranted to be in
pieces of such denominations" (4 1 5). As Searle admits, then, the conventional and indeed
the material dimension of money leaves a trace in the sublimation of money and speech
into the economies of exchange and communication. "If it is true," Searle agrees, "as it
surely is, that there is nothing in the physical structure of the piece of paper that makes it a
he-dollar bill. .. then it is also true that there is nothing in the acoustics of the sounds that
come out of my mouth or the physics of the marks that I make on paper that makes them
into words or other sorts of symbols" (73). For Searle, the distinction between money and
its material existence suggests that money in its active form is not to be associated with its
material form, but that the idea of money is a symbolic instance of social reality quite
distinct fiom the brute fact of its physics. The verifiable existence of certain conventions
validates the illocutionary force of an utterance, or, in the case of money, its deontic
power.
Searie recognizes that these are conventions and that their accession into social
reality is a historical process. In Searle's account, the transition firom commodity money,
gold and silver, to fiat money, purely symbolic representations of value-in-exchange, is a
process of "collective agreement" as to how the social reality of exchange mechanisms is
to be most conveniently reproduced. There is no question in Searle's writing that there is,
or should be, any dissent to this collective agreement, an underlying implication for which
S a l e has been often maligned. This should not take away from the importance of the
realization that money is a speech act and that therefore speech-act theory might open the
way for significant advances in the philosophical understanding of money. Significantly,
Searle's Lockean belief that collective agreement is logically a proper part of social
behaviour is subtended by the same tautological assumption as the concept of money:
language always functions as a social reality of which all forms of representation are only
self-identifying instances. Searle' s history of money thus develops from an inconvenient to
a convenient version of the same act:
The use of commodity money, such as gold and silver, is, in effect, a form
of barter, because the form that the money takes is regarded as itself
valuable. Thus the substance in question performs the hc t ion of money
solely because of its physical nature, which will typically already have some
fbnction imposed on it. Thus, gold coins are valuable not because they are
coins but because they are made of gold, and the value attached to the coin
is exactly equal to the value attached to the gold in it. We impose the
hc t ion of 'Wue" on the substance gold because we desire to possess that
kind of substance. Because the h a i o n of value has already been imposed
on gold, it is easy to impose the function of money on top of the function
309
of value. And that is just a faocy way of saying that because people already
regard gold as valuable because of its physical nature, they are willing to
accept it as a medium of exchange. (42)
Even the most primordial form of monetary exchange, that of precious metals, is
conceived of in a linguistic character, even though that characterization is admittedly an
imposition Searle does clarify the important distinction between the symbolic "use" of
money as a unit of barter and its more elusive status as a material object, as art, jewellery,
or show-piece. But that valuation is for Searie an imposition of a supposedly general
tendency which serves to justify logically the next step: the transmutation of that physical
nature into the symbolic. Searle then quickly reviews the origins of banking in the middle
ages, and introduces the idea of convertibility, the notion that gold and silver were not
necessary for the long term transfer of commodities because a buyer could simply offer a
pledge signifying the same value in its stead, which the seller could then exchange for
precious metals on demand. From convertibility, Searle narrztes, came the realization that
as long as sufficient metals were available in some depository to be referred to, trading and
lending could take place exclusively by use of the nominal representation of monetary
values:
A stroke of genius occurred when somebody figured out that we can
increase the supply of money simply by issuing more certificates than we
have gold. As long as the certificates continue to finction, as long as they
have a collectively imposed function that continues to be collectively
accepted, the certificates are, as they say, as good as gold. The next stroke
of genius came when somebody figured out -- and it took a long time for
people to figure this out -- we can forget about the gold and just have the
certificates. With this change we have arrived at fiat money, and that is the
situation we are in today. On old Federal Reserve notes it said we could
take the bill to the Treasury and they would "pay the bearer" the equivalent
in "dollars." But suppose we gave them a twenty-dollar Federal Reserve
note, what exactly would they give us? Another twenty dollar Federal
Reserve note! (43)
We are back where we started: a "system" of give and take, the efficacy of which is
guaranteed by the efficacy of genuine social institutions, the exchange mechanism as
barter. Fiat money as absolute formal tautology (twenty dollars is twenty dollars) is
historically imagined to be the llfilment of what was always evident in even outlandish
uses of money as gold: the identification of the fimction of value with the consolidation of
subjective authority and knowledge, the idea of the guaranteed performative utterance.
Neither Locke nor Searle takes into account the fact that to articuIate such a
concept of social reality, and especially to rest it logically on tautological syllogisms, is to
posit their existence in a performative and therefore social sense. This is the position of
post-Mamist critical theory on the philosophical implications of the money form. To
Zizek, for instance, tautologies Oce Searle's manifest the assumed completeness of what
he calls a symbolic circuit, the persistence of the posited world of ideas which are
imagined to exist in conjunction with the world but are not directly responsible for its
existence or its continuation (Sublime Object 92-4). Money has the name, or status, of
money because rhar is its name. Money is the transcendental form of value because we
believe that it is so, and this collective social fantasy is essentially a performative act,
designating and iterating certain metaphysical qualities onto physical objects and products
which come to inhabit those objects. They have been posited there, because in a social
sense, they have been named.' It is therefore possible to conceive of a different history of
' In Symbolic Economies, Goux clarifies the simultaneous development of the subject in philosophy with the development of the money form as the social accession of the Name-of-the-Father, the Lacanian trope of sublimated domination, through which a metaphysical notion of power replaces physical domination or sexual licence through the
the money form fiom the one propagated by SearIe's c o d t m e n t to a universal "social
reality" but one which still demonstrates an important performative dimension.
For this conception, I turn to the work of Alfred Soh-RetheI, an associate of the
Fr- School of Critical Theory. In his IntPlechral rmdM-I Labour, Soh-Rethel
argues that the idea that money has a transkendental relation power--a deontic power, that
is-displaces the fact that the equation of a value with a circulating medium was achieved
by a conventional act of agreement which historically, but also logically, predates any
general symbolic authorization. What makes Sohn-Rethel's version of the process of the
abstraction of the money form pertinent to Romantic economics is his conviction, similar
to Shelley's, that the original act of monetary exchange needs no metaphorical elaboration,
because it is, in itseE hdamentally real and vital, though stiU, also fbndarnentally,
linguistic. Sohn-Rethel reverses Searle's standard history of the money form from the
realization of a social reality potential in commodity forms Like barter and gold to the idea
that these forms of immediate social effectivity actually precede the transcendental notion
of social reality as behaviourally conditioned by certain apriori truths which are
represented by the language of propositions and statements. Sohn-Rethel calls the social
act of "postulating" the value of an object equated with the supposed value of another
object for which it can then be exchanged, "real abstraction." He distinguishes real
abstraction--essentially the act of abstracting--from "thought abstraction," the belief that
objects or ideas in themselves bear this exchangeable value. In the history of money, gold
is first abstracted in its own right into an exchangeable commodity while it still exists in
material form, and only later is that social mode of abstraction made permanent in the
murder of the father-figure or his castration, which is then ritualistically reiterated through the emergence of the phallus as a socio-symbolic entity. As a result, the m e of the dead father and his material existence, his non-identity, are indistinct. The fact remains, however, that by isolating the performative nature of these ritual iterations of primitive violence, their fantastic, in the literal sense, power is made manifest as the basis for the social reality which they might also be said (in realist fashion) to exemplifjl.
3 12
social scene by the use of a stamp to mark value on the gold, changing it into a coin, a
value-thought .
The point is this: real abstraction occurs when an object of whatever function or
use-value is located or positioned in such a way that value is articulated in relation to the
needs, m o m , or desires of a potential buyer, the idea of exchange value is thus a
perfomance of value limited to the expectations and conventions at work at that specif~c
time and place. A rationalist or transcended philosophy will find this red abstraction
unbearable because it suggests that the idea of the value of any object is not something
which social actions like speech and advertising represent or s i m , but is the result of
that social articulation:
Anybody who carries coins in his pockets and understands their functions
bears in his mind, whether or not he is aware of it, ideas which, no matter
how hazily, reflect the postulates of the exchange abstraction. To go about
his marketing activities of buying and selling and to take advantage of the
power of his money no clearer awareness is required. But to reflect upon
the ideas involved, to become conscious of them, to formulate them, to
take stock of them and to work out their interrelations, to probe into their
uses and their implications, to recognise their authentic contrast to the
world of the senses and yet their intrinsic reference to it, etc.--this does not
follow automatically £?om the use of coined money, it constitutes a clearly
definable conditioned potentiality inherent in a monetary economy. (60)
Sob-Rethet thus comes to the same conclusion about value that Austin does about
language: the concept of reality as a collection of ideas and categorical forms depends on
an active process of positing that reality in strategic situations and in accordance with
manipulable conventional standards. Exchange value is a non-referential action which
then becomes habituated into a representable idea which then hides or displaces that
3 13
historical per fodvi ty through a process of philosophical and cultural justification.
Austin's linguistic phenomenology teaches that the distinction between constative
and perfonaafive utterances (corresponding, in Searle's terms, to brute f m s and
iostitutiomi facts) "stands to the doctrine of locutionary and illocutionary acts in the total
speech act as the special theory to the general theory. And," Austin continues, "the need
for the general theory arises simply because the traditional 'statement' is an abstraction, an
ideal, and so is its traditional truth or fasity" (Haw to 148). Such "hopefbf fireworks" as
Austin calls them, explode precisely the philosophical realist fantasy that even
performative utterances lo@& rely on certain wnstative conditions, as Searle so
adamantly wants to maintain. Austin's radical notion of performance intimates, self-
reflexively, that there is a dialectical confirontation to be observed in a philosopher's-or an
economist's-declaration of what comprises either constative truth or perfonnative action,
according to the dictates of the special theory, and the possible infelicity of that declared
statement, according to the general theory. This means that the abstraction or ideal of a
wntinuous intrinsic value in a commodity like gold or even in a transaction of credit, must
be set in dialectical relation both to the invention of the fantasy of value and,
correspondingly, to the abstract examination of all of these processes by an economist or
philosopher who might easily equate that fantasy with "social r d ty . " The recognition of
perfonnative contingency thus throws into relief the contingency of metaphysical truths,
such as the transcendence of the money form, and thus isolates the social character of
language and the exchange process as opposed to simply restating their alienated
fetishized manifestation.
Bullionism and the Signs of Lubour
In terms of its own conceptualization of the relation between money, gold7 and
credit and the dynamics of social exchange in which and for which they exist, the
development of monetary economics after Locke and behind the bullionist controversy
follows Searle's narrative of the history of money. That is to say, the development of
monetary economics in the eighteenth century provides the justifying backbone of Searle's
own argument, which he takes to be historical fkt. Though fiat money did not become
the permanent legal standard of exchange in Britain until after the First World War, the
acceptability of credit was more or less universal by the turn of the nineteenth century. At
the same the , Bri* like the rest of Europe, was still reliant on international trade for
the consistency of domestic prices, which rose and fell relative to the rate of export and
import. The increased acceptability of credit is thus commensurate with the expansion of
the British economy during that period: the demand and influx of luxury goods from India
and elsewhere-as we have seen in Chapter 2-necessitated a fiarnework of monetary
thought which would at once allow credit to circulate freely but not abandon the idea of a
strong commodity base. Convertibility, then, was a way of ensuring that the circulation of
paper money with a total value well in excess of the available quantity of gold would not
result in a threat to what the economist Henry Thornton called the "confidence" of
commerce and trade ( P p r Credit 75).
As a number of scholars have shown, the idea of an autonomous subject grew
contemporaneously with the development of the conceptual economics of regulated debt,
public credit, and a theoretically prescribed free-market. The idea of a person was no
longer limited to the immediate material contingencies of property or trade, but was
delineated as an entity in itself whose characteristics-a capacity to learn, to revise, to
think, to imagine, to understand his or her position in and against a fearsomely contingent
world--could be classified according to the internal logic of narrative record and
prediction. David Ricardo's contributions to these debates provide an excellent example
of the dissemination of these principles into the monetary economics of the Restriction
period. Key to Ricardo's 181 1 pamphlet, "The High Price of Bullion," for instance, is the
315
idea, inherited fiom Hume and Smith but filtered through the inductive argument for
general principles Ricardo inherited fiom James Mill, that money itself has no creative
influence over the relative'changs in the price of commodities and thus in the overall
condition of the economy. Money exists either as a commodity (gold) universally
recognized because of its utility and scarcity to be the best measure of values in trade or as
credit (notes) the purpose of which is to h e commodity money to be used as capital in
the flow of exports and imports that, Hume showed, controlled domestic prices. If notes
were issued by a financial institution (such as the Bank of England) in excess of the
available commodity money, the price of gold would rise relative to the demand for its
exportation that would incur. But if it were not possible for independent gold traders to
have access to bullion, then the corresponding easing of prices would not result, and,
moreover, the price of Bullion would remain dangerously high relative to the standard
value of gold embodied in the Pound Sterling. Recognizing that the reserves of gold were
Limited, Ricardo contended that some legislated form of regulation of the amount of
circulating currency relative to the quantity of precious metals was required.
Ricardo's writings are important not only because they were among the most
immediately influential contributions to the Controversy but also because they demonstrate
the way in which the performative contingency of the economic system in general was
sublimated into a Common-Sense conception of collective understanding. Like Reid,
Ricardo admitted that there was no consistent measure of natural price (3: 149), but he
was more positive than Reid that even within this fluctuating system there could be some
permanent conventional guide for the increases and decreases in price and trade to follow.
Ricardo's monetary arguments suggest that it is exactly because of the general principle of
the fluidity of individual contract-making that government control over the quantity of the
circulating fiscal medium is undesirable:
The exportation of the specie may at all times be safely left to the discretion
3 16
of individuals; it will not be exported more than any other commodity,
d e s s its exportation should be advantageous to the country. If it be
advantageous to export it, no laws can effectually prevent its exportation.
Happily in this case, as well as in most others in commerce where there is
free competition, the interests of the individual and that of the community
are never at variance. (3 : 55-6)
As Stephen Gudernan has explained, Ricardo's "derivational model" of economic
exchange assumes a direct correlation between logical principles of individual behaviour
and the needs of the greater community (50-2). Certainly, society required law-making
bodies, like Parliament, to create and administer policies in response to the inevitable
contingencies of social life. But the role of policy, Ricardo believed, was to bring the
political domain "into accord with the mechanistically governed economy" (52). Thus
individual contracts, as Reid demonstrated, follow the logic of obligation inherent in the
expression of that obligation. This correlation is the ground for what Reid called "a
sphere of law" maintaining the deontic powers of speech and exchange to calibrate social
responsibilities to one another. It is in this way that Ricardo's thought extends the basic
principles of Common-Sense philosophy.
Few contributions to the Bullionkt Controversy were as systematic as Ricardo's,
though Ricardo's "moderate bulli~nism'~-the argument that prices could be kept relatively
consistent by reducing the quantity of notes in circulation relative to the quantity of gold-
was by far the most commonly held position. Ricardo himself admired (and cited)
pamphlets by Walter Boyd and Lord Peter King, who claimed that since the stability of the
"purchasing power" of precious metals had been the reason for using them as a circulating
medium of value in the first place, then obviously the Bank had a responsibility to allow
that purchasing power to hct ion fieely in the market. Nevertheless this power exists
relative to the fbnctions of the sphere of trade and exchange of which it is also an instance
(Hollander 385). As with Searle's tautological correlation of speech acts and money, the
performance of monetary exchange is sublimated into a set of universal laws, the
c o d v e validity of which is demonstrated by their own medium, precious metals. Some
contributions to the debate were quite radical in their allegiance to this deontic correlation.
One economist, with the astoundingly coincidental name of Wtlliam Blake, suggested that
if all the guineas were collected and melted back into bullion, then there would be no
confusion over what constituted "good" and "bad" money. There would be gold, which
controlled value, and paper which represented it: a natural sign and a social act
(Heinzelman 1 17). The almost mystical belief in the correspondence between economic
agency and the purchasing power of metals is not readily apparent in the economic
writings. Nevertheless, the radical William Frend, whom Coleridge had known at
Cambridge, argued that the Bank's arbitrary designation of value in notes "act upon the
distempered mind of the nation; they bear on their front the words, Ipromise topay on
demand.... but if the acquisition of this dreaming paper cost you less labour than that of
hard solid guineas, or good [convertible] notes formerly, be not offended that a smaller
quantity of solid food is exchanged for your nominal pounds" (12). In opposition to the
dream-promise, Frend recalls nostalgically a ''good" promise, one which anticipates its
own uptake and effkct in a market ''tempered" by the constative or "real" value of the
guinea.
Coleridge's contribution to the Bullion debate, a series of editorials written for fie
Carrier between May and August 18 1 1, resemble Frend's and Ricardo's in a number of
important ways, with the important proviso that Coleridge actually supported the
Restriction. The editorials present no "theory of money" for scholars to productively
compare to the theories of poetry, language, or politics that Coleridge expounds and
combines in his more ambitious philosophical works &om the same period like The Friend
(1 809- lo), The Statesman 's MmaI (1 8 16), and Biographia Literaria (1 8 17)' not to
318
mention the letters and notebooks. The bullion editorials might be used to clarifL
Coleridge's steadily more trenchant conservatism in this later period of his career.
Moreover, the editorials also show Coleridge in a polemical, rather than a poetical mood;
they mainly refbte the claims and suppositions of other monetary economists, and offer, in
typically Coieridgean style, only hints and promises of a fUer explication of the issue,
which of course never comes. To be sure, many of the same philosophical assumptions
apparent in the poetry and theological writings are also at work in the Bullion editorials,
especially as they pertain to language. Coleridge's theory of language is based on a
continual and vigilant participation of individual speakers and auditor-interpreters in the
development of a universal system of Linguistic meaning in accordance with the supreme
creative power of the original logos, but Coleridge also acknowledges that the recognition
of this original power comes from the differential analysis of words and their associative
relations to one another. Thus, while Coleridge's philosophy of language is in accordance
with the common-sense view that words and social action are logically commensurate
according to general logical principles inductively understood, for Coleridge those
principles remain indeterminate, constantly reinterpreted by the continuation of verbal
production, what Jerome Christensen calls Coleridge's "machine of language." The
editorials are important because they illustrate not only Coleridge's opposition to most of
the opinions offered by economists on the best solution to the currency question, but also
(and more significantly) his unease with the determinism reflected in those opinions, even
those which, like Coleridge's, supported the government's decision to ignore the report
fiom the Bullion Committee and extend the Restriction. The performative nature of
Coleridge's philosophical perspective on the money question demonstrates a dialectical
approach to the relation between subjective intentions and material conditions apparent in
the money question.
Consider, for instance, Coleridge's account of a typical agreement between a
landlord and a tenant involving an exchange of monetary funds. Both parties agree drat
whatever the tenant raises on his rented land and sells for money in the market, a portion
of that money will be paid to the landlord.
Now is it not broad and glaring to common sense, that the tenant must
bring back what be receives? that if he carries the Lord's corn to the buyer,
he must bring back the buyer's money to the Lord! Is it not the confiest
nature of a promise, that it is morally binding on the promiser in the sense,
in which he knew that thepromisee understood it, and permitted him to
continue so to understand it? If we except ideotry or derangement, the
land-owner must have known that the tenant expected to pay his rent by
the sale of his produce; of course then, in the money for which alone he
could sell it (lkzys 2: 253).
Money realizes the t e r n and intentions of the contract between farmer and tenant. In
principle, therefore, money is an institutional fact among others, including promising and
contract making, the continuity of which binds communities together. Coleridge here
suggests, with many economists of the eighteenth century and the Bullionkt Controversy,
that the criterion for the value of money is a mutually understood set of normative
standards applied to everyday actions. Coleridge equates the respect for consistent
monetary value with the obligation of each party in the exchange to respect the rights and
privileges of the other and to abide by the communally agreed standards of conduct, which
in this case would imply the vaiue of whatever money the tenant was able to procure, gold
or paper, at its institutionally prescribed value.* Money is no longer to be measured by the
' Also apparent here is Coleridge's sense that a theory of money must illustrate the way individual agents should align their desire for property (accessed through exchange) with the interests of the nation as a whole (Morrow 113). This is not blind allegiance to institutional conventions, as it seems to have been for Burke and other adherents of the social contract, but rather a commitment to a mode of socially responsible philosophical reflection which "displaces" the quantifying atomism of Thornton's, Ricardo's, and other
equivalent value of some thing, but by an intentional promise based on the parameters of
an observed institutional standard.
Nevertheless, as in his theory of language, Coleridge insists that value is
determined by an engagement with the operations of the utterance at the moment and in
the context of its utterance, and only a constant vigilance to these operations and
"synonymies'' between word, meaning, and effect, can realize the ultimate fidtihent of the
symbolic money form Coleridge's argument on behalf of the contractual validity of a
proriiise-to-pay in the form of paper money is situated in a direct attack on Lord King's
vigorous defense of convertibility during the Parliamentary Bullion debate. On July 2,
18 1 1, Lord King, not only a well-known author on money matters but also a prodigious
landowner, rose in opposition to the extension of the Restriction. He declared that he was
so convinced of the necessity of convertibility to stabilize prices that he himselfwould
accept only goid specie as rent payments fiom his tenants. He justified this immodest
stringency by claiming that he had a large family to support and needed to maintain the
confidence in his financial matters that only a commodity-based fiscal standard could give
him. The public outcry was resounding, not so much against King's bullionism, but
against his justification for restricting his tenants to gold payments. A Carrier article of
July 5 boldly rebuked King's assertion: "[tlhere was a time when Legislator's on the
popular side of politics, would have disdained such a justification; when they would have
blushed at hearing their own conduct on a great public measwe, fiaught with the most
gigantic consequences to their country, vindicated on the ground of 'their f w y , ' of
preserving their property, of protecting their own private interests" (Coleridge, Essays
political economist's supposition that intrinsic value lies in an idea of the objective value of a substance, to discover in social practice Christian ideals of faith, mutual obligation, and patriotic allegiance. The idealist strain in Coleridge's economic writings, and their similarities to the economics of Mill and Keynes is surveyed by Kennedy. For a discussion of Coleridge's relation to common-sense philosophy, see Simpson, Romanticism 59-63 and Leask 68-74.
3: 1 18-9).' The implications of such a declaration are paramount: King justifies his defense
of a supposedly universal and objective standard of value, as he himself called it in his
bullionist pamphlet of 1803, with a clear statement of exclusively personal interest and
ambition.
King's defense, in other words, mis-fired because it exposed the performative
dimension of the value OF gold in which he had such Gth- The next day, King apologized
for his assertion (1 18). Coleridge's own attack on King brings this performative nexus to
the fore. Indeed, Coleridge's discussion of King's arguments are not only polemical, but
also comical and theatrical in a way that draws specific attention to the theatrical nature
of the money question as it was debated in Parliament, and the rhetoric of newspaper
journalism and pamphlet debate. King's allegiance to the intrinsic value of gold becomes
in Coleridge's sardonic terms the ravings of the economically-inclined brothers "Crow
King, Jo. King, and No. King" against whom Coleridge pits the more insightful opinions
of their enlightened cousin ''Thyme King."
Crow, Joseph, and Noah afhn, that Bank-notes are depreciated. That I
deny quoth Thynne King: I aflhn that Bank-notes are not depreciated.
What! exclaim the three brothers, will you aErm, that you can purchase
the weight of gold contained in four good guineas for four one-pound
Bank-notes, and four shillings? No! replies their opponent: I not only
admit, but we all know, and.have long known, that we cannot. Well then,
rejoin the former, and this is what we mean by the word "Depreciation."
Nay, retorts Thynne, but that is not what I mean by the word. If1 went
into any shop in London to pay the tradesman a bill of seventeen shillings,
' Coleridge probably co-authored the 5 July editorial. See David Erdman's notes to Coleridge, Essays, 3 3: 1 18, 1 19, 1 22. The remarks against King go on to disdain King' s self-interest as a sign of the weakening of patriotism-a popular Coleridgean rebuke during the war years.
and offered him a one-pound note; and if he said, "I must have two
shillings more: the note, I take for meen shillings." -- This I should call a
depreciation of Bank-paper. But instead of this, the tradesman takes my
one-pound, gives me three shillings in change, thanks me, and requests the
favour of my f h r e custom Can you deny this to be the fact? No; they
reply, - this we all know. Well then, since there is no difference in point of
fms, wherein lies the dispute? Simply in this, whether the word applies
more properly to this fact, or to that fact, both facts being equally admitted
by both sides! ! ! (25 1-2)
Coleridge de-naturalizes, or perhaps, de-universalizes, the claims made in buiIionist
pamphlets like King's that the ''universally" agreed-upon value of gold represents the
natural or "healthy" standard of consistent value which economic policy must sustain and
which the policy of inconvertibility has rendered liable to dangerous Incidents of deflation.
In opposition, Coleridge-in the role of Thynne King, or ~h.inkingY'-argues for the validity
of the conventional authority of the pound, taken to be the basis for the system of pounds,
shillings, and pence, used to maintain and regulate commerce irrespective of the value of
the pound in gold dust, or the price of gold on the European market. But more
importantly this open advocacy of the normative standard of money is also used to attack
King's own mode of "affirmation." The bullionist argument stated that bank notes were
depreciated relative to the price of gold because the price of gold (measured in gold
guineas) had risen above the value of the pound. Doubtless, as Thynne King agrees, such
an argument is mathematically true, but only in the context of a constituted rational
alignment of a set of n o d values into mathematical relation to one another. These are
" ~ a t i o n s " necessitating a context of understanding or reading which, Thynne King
also suggests, is not uniform or predictable.
Thus Thynne King's appeal to a specific illustration of discursive engagement
323
between a buyer and a seller as a behaviouraI justification for the value of the pound is
itself confounded by its drsunaturgical association. More poignantly, Coleridge rests the
validity of this appeal on a further agreement about the meaning of a word, "depreciation,"
as either the abstract application of a theoretical possibility to the perception of a state of
affairs7 or, more favorably, an "actual" social event. That is to say, Coleridge relies on a
performatively defended wnstafive definition (depreciation is a social phenomenoq not a
theoretical one) to refbte the validity of an alternative definition. It is in this way that
Coleridge's polernic subtends his broader philosophy of language and theoretical argument
about the nature of money. This dialectic between the applicability of the constative
meaning of a word to a performative use, and the performative critique of constative
consistency recurs in the context of Coleridge's own "common-sensical" account of the
monetary promise, and in a significantly dramatic manner: "the words of the lease--aye,
aye, the letter of the bond-a plea, no doubt, that would be allowed even in the court of
conscience, provided only that it were the conscience of Shylock! But in point of morai
obligation, words meaning things known to be unattainable, are either to all practical
purposes senseless, or must be interpreted to mean the best possible substitute of the thing
no longer attainable" (fisclys 2: 253). To demand gold for this "money" as King stated he
would is to posit a limited definition of a word for which there are many possible readings.
At the same time, Coleridge's refutation of this plea on the grounds of the validity of the
promise as uttered relies on the same presumption of meaning where meaning is known to
be ambiguous.
While Coleridge defended the restriction, Shelley opposed it. But Shelley also
offers a performative critique of the economic justification of the money form which
continues and in many ways accentuates Coleridge7s. Shelley's response to the
Restriction, in A Phiiosophicai View of Refonn, written just after he had completed The
Cenci in the autumn of 18 19, demonstrates a keener sceptical energy, such that the
324
polemical deconstructive impetus only latent in Coleridge's bullion editorials is the critical
foundation for Shelley's economic ideas. As summarized by Terence Hoagwood, the first
and second parts of the View present analogous accounts of the progress of philosophy
(Part 1) and the political situation in Britain (Part 2). A good deal of Shellefs
commentary on British politics is devoted to a consideration of the banking system and its
effects. With this parallel S h e w hoped to clarify that the tyranny of bourgeois banking
practices was ideologically subtended by the rise of the same Enlightenment stringency
that had suppressed Bacon and Montaigne two centuries before (Skepticism 167-96). But
apart fiom its indictment of ideological formation, the Viov also offers an internal theory
of monetary exchange based on the fact that human labour and its commodities, including
precious metals, exhibit a significative relationship. The arbitrary accumulation of these
signs creates the illusion-the "collective delusion," Terence Hoagwood calls it
(Skpticim 190)-that the signs of labour-value exist in a separable stratum of circulating
values apart from labour itself Public credit, Shelley argues, is a "far subtler and more
complicated contrivance of misrule" than that provoked by the circulation of coin. With
Cobbett, whose Paper Against Gold Shelley had received in Italy from the Hunts, Shelley
argues that those who easily distribute paper notes "defraud those who have gold and
silver and goods of the advantages legally attached to the possession of them, and they
defkaud the labourer and the artisan of the advantage attached to increasing the nominal
price of labor, and such a participation in them as their industry might command, while
they render wages fluctuating and add to the toil of the cultivator and manufacturer"
(244). Cobbett had argued that the system of convertibility represented a "promise" that if
needed, the bank would pay back what it had borrowed in the form of taxation. And yet,
in "declaring," as Shelley says, that convertibility is no longer necessary, the Bank invents
the constituent rules by which paper currency is always valid, thus not only withholding
the repayment of taxation but also driving the prices of goods up, for the benefit of the
325
interested bankers:
The existing govemment of England in substituting a currency of paper
[for] one ofgold has had no need to depreciate the currency by alloying the
coin of the country; they have merely fabricated pieces of paper on which
they promise to pay a certain sum. The holds of these papers came for
payment in some representation of property universally exchange.le.
They then declared that the persons who held the office for that payment
could not be forced by law to pay. They declared subsequently that these
pieces of paper were the legal coin of the country. Of this nature are all
such transactions of companies and banks as consist in the circulation of
promissory notes to a greater amount than the actual property possessed by
those whose names they bear. They have the effect of augmenting the
prices of provision and of benefitting at the expense of the community the
speculators in this traffic. (Prose 244)
Shelley's polemical attack on the restriction underlies his indictment of what he calls "the
new aristocracy," a fitting epithet not simply because this class of "attorneys and
excisemen and directors and government pensioners, usurers, stock jobbers, country
bankers, with their dependents and descendants" represents an emerging social class, but
also because their influence depends on the success of international mercantilism and its
trade in novelty goods. Importantly, however, Shelley's discussion of the two orders of
aristocracy (the old and the new) is underwritten by a conflict of performative dynamics7
one phenomenal and indeterminate, the other theatrical and absorptive. The old
aristocracy, Shelley says, "signifies that class of persons who possess a right to the
produce of the labour of others, without dedicating to the common service any labour in
return7' (245). The aristocracy epitomizes, in others words, unproductive labour. Shelley
does not deny the need to have some way of monitoring the behaviour of these wealthy
326
profligates. Their "existence is a prodigious anomaly in the social system," but they have
"ever constituted an inseparable portion of it, and there has never been an approach in
practice towards any plan of political society modelled on equal justice, at least in the
complicated mechanism of modem lifey' (245).
Shelley agrees with Ricardo that precious metals represent the most acceptable
form of money standard with which to maintain a fair economy because gold is a product
ofthe same human labour that goes into the production of distributed commodities. But
he does not agree that the conceptual money form that derives from the power of gold to
stand as a general equivalent of these other commodities must be mediated by an
entrenched institutional agreement over the price of that gold relative to the price of
commodities. Ethere is to be fiscal regulation, its purpose is to sustain the purity of the
discrete act of producing those signs:
...p recious metals have been from the earliest records of civilization
employed as the signs of labour and the titles to an unequal distribution of
its produce. The [government of] a country is necessarily entrusted with
the afExing to certain portions of these metals a stamp by which to mark
their genuineness; no other is considered as current coin, nor can be legal
tender. The reason is that no alloyed coin should pass current and thereby
depreciate the genuine and by augmenting the price of the articles which
are the product of labor, defraud the holders of that which is genuine of the
advantages legally belonging to them. If' the government itself abuses the
trust reposed in it to debase the coin in order that it may derive advantage
Erom the unlimited multiplication of the mark entitling the holder to
command the labor and property of others, the gradations by which it sinks
as labour rises, to the level of their comparative values, produces public
confbsion and misery. (243-44)
327
Shelley's remarks on money here are fundamentally Linguistic, but they also align
themselves with the problematics of Linguistic representation and Linguistic action evident
in pefiormative language theory. On the one hand, Shelley's theory of money as sign
betrays a certain nostalgia for the real vdue of labour understood as the natural value of
all commodities. A coin, like a word, is a "sign of labour" which is nevertheless also the
prodm of labour. But Shelley's point is that as both a sign of labour and a product of
labour, the application of these signs in exchange situations, the ''command" of labour, is
naturally limited by the contingencies of availability-the material quantity of metal in
circulation. But Shelley's quantity theory is not posited as a system of certain principles of
exchange; rather, it manifests Shelley's sense that signs are themselves instances of
instantaneous creation which only achieve sigdicance through their association with other
signs. As Shelley states in On L i f , %y signs, I would be understood in a wide sense,
including what is properly meant by that term, and what I peculiarly mean. In this latter
sense all familiar objects are signs, standing not for themselves but for others, in their
capacity of suggesting one thought, which shall lead to a train of thoughts.-Our whole
life," he concludes, "is thus an education of error" (Poetry rmd Prose 477). Thus,
Shelley's monetary theory runs counter not to bullionism as such, but to the assumption
that the conversion of gold &om commodity to unit of exchange and back is circumscribed
by a what Reid called the "sphere of law" surrounding human action.
Cenci 's Gold
References to gold and money in B e Cenci are slight and indirect, so it is
inaccurate to say that The Cenci is in its entirety an historical allegory for the bullionist
controversy. Yet, it is also inaccurate to say that the only substantial connection between
early nineteenth-century debates over the validity of the credit system and the dramaturgy
and plot of 7he Cenci is a like concern for the problems of identity, representation, or
otherness. Rather, Shelley's subtle allusions to the question of the nature of currency
augment his critique of the sublimation of the verbal materiality of exchange into a
theorized social network maintained by a "confident" bureaucracy. In almost the exact
middle of the play, immediately following Beatrice's decision to have her father murdered,
Shelley includes what can only be called a parable of the Bank of England. The language
of this parable combines the self-justifying posture of the bank with the performative
language of fiscal exchange to expose their problematic synonymity in the reification of
the monetary system. As Giacomo relates to Orsino, Cenci first '%orrowed the dowry"
(3.1.300) Giawmo had received fiom his wife, "and then denied the loan" (301). and
second arranged to have a government office which Giacomo had been "promised" (304)
and on the trust of which Giacomo "bought new clothing for F s ] ragged babes7' (305),
granted to "a wretch, whom thud He paid for vilest service" (308-9). Cenci then visits the
forlorn household of his son "to upbraid and curse,/ Mocking [their] poverty, and telling
us/ Such was God's scourge for disobedient sons."
To make even clearer the significance of this process of theoretical rescation to
the banking question, Shelley has Giacomo interfuse the language of justification with the
language of money:
I spoke of my wife's dowry; but he coined
A brief yet spciious tale, how I had wasted
The sum in secret riot; and he saw
My wife was touched, and he went smiling forth,
And when I knew the impression he had made,
And felt my wife insult with silent scorn
My ardent truth, and look averse and cold,
I went forth too: but soon returned again;
Yet not so soon but that my wife had taught
My children h=r harsh thoughts, and they all cried,
"Give us clothes father! Give us better food!
What you in one night squander were enough
For months!" I looked, and saw that home was he4
And to that hell will I return no more
Until mine enemy has rendered up
Atonement, or, as he gave life to me
I will, reversing nature's law.. . (3.1 -3 18-340; emphasis added)
The problem here is not, exclusively, representation. As in Cobbett's attack on the Bank
of England, the problem is unfulfilled promises. At first Giacomo agrees to give Cenci a
loan., to which Cenci then denies ever agreeing. Instead of the Ioan-which amounts to
taxing his own son-Cenci gives back a "coined.. .specious tale" of dissipation, effectively
blaming Giacomo's financial troubles on his own unbalanced and self-absorbed
psychological weakness. A discrete negotiated contract between father and son is thus
turned into a testimony which at once denies the existence of the contract and creates the
psychological reality of Giacomo's behaviour. The social nexus of Giacomo's f d y is
then grounded on that delineated psychological reality, rather than on its own specific
terms, which are figured in the vanished dowry and the children's' cries for food. The
parallel is clear: Parliament levies taxes which go to the bank to pay its interest; instead of
paying back this taxation to the people as is promised by the taxation system itse& the
bank converts those hnds into paper currency; at the same time it claims that the value of
this paper is based on the "confidence" of the economy and not the actual contract
between people and state, which the bank conveniently forgets. The subtle allusions to
"coins" and "specie"-there was no paper money in sixteenth-century Rome-heighten the
irony of these topical allusions. The greater irony of this scene is that Giacomo accepts
this immaterial standard of appropriate conduct which is both created by and invoked by
330
Cenci and the bank. When Orsino tells Giacomo that Beatrice is already planning to
avenge herseE Giacomo replies, "[m]y doubts are weli appeased;/ There is a higher reason
for the act/ Than mine; there is a holier judge than me,/ A more unblamed avenger" (362-
65), and finally, "0 heart, I ask no more/ Justification!" (372-3).
Shelley's reference to the Bank of England's justification of its continued
suspension of payment in gold is significant not simply because of its historical allusiveness
but more, as in Sheridan's references to the Annuity Act in School for SCmabZ, because of
its demonstration of the mechanics of verbal action underlying that justification. That is, in
7he Cenci, Shelley extends his "philosophical view7' of monetary economics to a
philosophical parody of the behaviour of the Bank. At the same time, while the
Philosophical View offers a direct attack on the historical forces and ideological
assumptions underlying the continuation of the suspension, B e Cenci displaces its attack
on the Bank into the historical context of the Cenci story in late sixteenth-century Rome
and, more specifically, its deep Catholic convictions. Yet, Shelley's account of those
convictions in the Preface to The Cenci, ostensibly contrasted to the Protestant habits of
Regency England, also offers a subtle and cunning interpretation of the ideals of
philosophical empiricism underlying much of the Bullionist Controversy:
To a Protestant apprehension there will appear something unnatural in the
earnest and perpetual sentiment of the relations between God and man
which pervade the tragedy of the Cenci. It will especially be startled at the
combination of an undoubting persuasion of the truth of the popular
religion with a cool and determined perseverance in enormous guilt. But
religion in Italy is not as in Protestant countries, a cloak to be worn on
particular days; or a passport which those who do not wish to be railed at
carry with them to exhibit; or a gloomy passion for penetrating the
impenetrable mysteries of our beiig, which terrifies its possessor at the
33 1
darkness of the abyss to the brink of which it has conducted him. Religion
coexists, as it were, in the mind of an Italian Catholic with a faith in that of
which all men have the most certain knowledge. It is intenvoven with the
whole fabric of We. It is adoration, fiiith, submission, penitence, blind
admiration, not a rule for moral conduct. It has no necessary connexion
with any one virtue. The most atrocious villain may be rigidly devout, and
without any shock to established fkith, confess himself to be so. Religion
pervades intensely the whole frame of society, and is according to the
temper of the mind which it inhabits, a passion, a persuasion, an excuse, a
refbge; never a check. (240-4 1)
Shelley's notion that Catholicism represents "an excuse" for the vicissitudes of action, or
perhaps of compulsion, connects his depiction of Renaissance Rome with the complex
performative dynamics of the Enlightenment. With Hume, Shelley is highly sceptical of
Protestant religious behaviour, and particularly the belief that going through the motions
on Sunday morning in any way leads to eternal salvation. Humean scepticism, the "gloomy
passion," a h i d of its own apprehensions, is also here open to revision. What is
interesting about this passage however is that Shelley uses Catholic religious conviction to
reflect the Common-Sense philosophy which was so influential on Ricardo and other
economists of his and Shelley's generation. Shelley seems to echo Reid when he defines
the Italian Catholic temperament as "the most certain knowledge." And both Hume and
Reid come under scrutiny in Shelley's suggestion that Catholicism is "not a rule for moral
conduct" and "has no necessary comexion with any one virtue." Most scathing, however,
is Shelley's realization here that such systems of belief serve as ' a persuasion, an excuse, a
refbge" for the most fearsome injustices. It is as though Shelley's own didectical
refornulation of scepticism and transcendentalism is calibrated according to its divisions
here between the espoused distrust of the imagination on the one hand and an absolute
332
f%th on the other.''
Accordingly, what is missing fiom the cultural world of the play is some realization
of the material conditions and contingencies of individual existence against or within
mental calculations of social purpose. Mostly, gold is mentioned in The Cenci in relation
to an exchange of funds, or more precisely, a promised exchange of funds. Many of the
references to economic exchange in the play, and in particular, to gold, intertwine with
highly fomdized, and often religious or mystical utterances: prayers and oaths, mainly,
but also curses, demands, commands, declarations, and judgements. But Shelley also
underlines the extent to which the Catholic Church's investment in its rituals is directed
more toward the cultivation of a general ideology of compliance than it is to the fostering
of spiritual reflection. The play's opening dialogue scene between Count Cenci and
Cardinal Carnillo, for example, in which Cenci gives up a third of his land holdings in
return for the papacy's silence in the "matter of the murder" (1.1. I), is fmous for the way
the business of buying Church indulgences is ironically parallelled both to the profit gained
by the Church in the process and to Cenci's perversions. Shelley weaves images of
banking and investment into Carnillo's recitation of the deal he managed between Cenci
and the Pope:
It needed all my interest in the conclave
To bend him to this point: he said that you
Bought perilous impunity with your gold;
That crimes like yours if once or twice compounded
Enriched the Church, and respited &om he1
lo Shelley delineates the two sides of his dialecticism most clearly in the 'Zssay on Life." He rejects the seductions of "materialismyy because it "allows its disciples to talk and dispenses them fiom thinking," which also clarifies his distance from the dogmas of Christian faith (Poetry and Prose 476).
An erring soul which might repent and live:-
But that the glory and the interest
Of the high throne he fills, W e consist
With making it a daily market of guilt
As manifold and hideous as the deeds
Which you scarce hide fiom men's revolted eyes. (1.1 -4- 14)
While the proximity of Cenci's and the Pope's methods of manipulating influence is clear,
it should also be noted that it is the Pope's own reasoning and judgement as reported by
Carnillo ("he said. ..") which realize that paraIIel. The Pope, the Father-representative of
God on earth, and also the illegitimate father of the "nephews" who eagerly await the sale
of Cenci's lands, pardons ("hushed up") by decree Cenci's more public versions of the
Pope's own crimes toward his religious and social family. The Pope balances the payment
with the crimes in such a way that it equivocates on the nature of the Church's judgement.
At the end of the play, Cardo will compare the Pope to "marble" and suggest that he is
"not a man."
The ritualistic atmosphere of the celebration scene at the end of Act I also provides
an opportunity for Shelley to refer to the sublimation of effective speech and its economic
correlative, the genuine contract of commodity exchange, within a set of broad and
circulating socialfictions. When Cenci announces that his sons have been killed and that
'Weaven has special care of me" because he had prayed for their deaths, his guests initially
react in shocked amazement. One of them insists that Cenci is not being serious, that the
idea of praying for the death of your own sons is preposterous, and that something else,
something more plausible, must have happened:
I do believe it is some jest; though fhith!
'Tis mocking us somewhat too solemnly.
I think his son has married the Infanta,
Or found a mine of gold in El Dorado;
'Tis but to season some such news; stay, stay!
I see 'tis only raillery by his smile. (1 -3 -7 1-6)
ihe reason this reaction is important is that it draws attention to the fictionality of Cenc
prayer, that is, its uncanny accord with the social h t a s y of divine sanction and ritual
though it offers alternatives to Cenci's jest which are just as fantastic. The important
instance of this is the mine. El Dodo is of course a pure fiction, the great hoard of
precious metals which the Spanish Conquistadores believed was somewhere in Mexico.
This is pardelled with the suggestion that the son has married the infant daughter of the
Spanish King. The arranged mamage points to the social organization of the mamage
contract and the whole absence of immediate human contact in such political affairs.
Notably, it also alludes to the comption of Cenci' s own crimes against his family, which
may or may not be incestuous, by highlighting the incorporation of children into such
political machinations as dynastic marriages.
What makes Count Cenci such a compelling figure, however, is not that his
manipulations of the institutions of his culture are fictional, but quite the opposite, that
they take effect in partly horrifjing, and, as with Rivers and in a gothic sense, also partly
pleasurable ways. Cenci stands as a truly sadistic figure, in an economic sense perhaps, as
the "use value" of de Sade himself has been interpreted by Bataille. The hyper-rational
convertibility of matter fiom one state to another, without fear or possibility of increased
reproduction in de Sade's terrible universe of sexual gratikation, is, Bataille argues, a
parody of the economic appropriation of any form of human excretion, the materid effort
of any act of Iabour, deliberate or instinctive, into a system of identities which can then be
mandactured according to mechanical standards of dissemination (Visons 94-5). Cenci's
pleasure, similarly, is not so much the imparting of violence, but the reflection in the face
of his victim of the terror of being pursued. Cenci is a dramatized comption, or
exaggeration of a system of mutual spectatorship, impartially cultivated to a point beyond
balance, beyond even inindifference, to utter seK-gmtXcation in its own emptiness. Cenci is
an arch-ewnomist, and as an image of the Bank, he is a dark reflection not only of its
empty promises, but also of the exacerbation of violence (the continuation of war which
the restriction crisis supposedly maintained) these uollfilled appropriations allowed to
continue. Even in death, then, Cenci has already orchestrated the circulation of a
conceptualization of power to haunt the generations to come. "When all is done," Cenci
declares
I will pile up my silver and my gold;
My costly robes, paintings and tapestries;
My parchments and all records of my wealth,
And make a bonfire in my joy and leave
Of my possessions nothing but my name;
Which shall be an inheritance to strip
Its wearer bare as infamy. (4.1.5 5-62)
The passage bears a striking resemblance to Cobbett's definition of the National Debt: a
h d for the propagation of "luxuries" supplied by taxation (26). This fbnd, and the stock
of the nation it is calculated to represent, have "no bodily existence, either in the shape of
money or of bonds or of certificates or of anything else that can be seen or touched. They
have a being merely in m e " (2 1).
The play's dramatization of the corruption of a material act of performative
exchange into a system of self-justified, restrictive circulation includes, certainly, Cenci's
rape of his daughter Beatrice. A number of critics have drawn particular attention to the
way the dramaturgy of the play heightens Beatrice's dissociation from her own body. Key
to this dramatization, however, is the mediating power of language. Certainly, this
dissociation intimates Shelley's canny sensitivity to the psychology of rape: once the
horror of the moment of violence is past, any articulation of that violence is just t h a an
articulation, and can be absorbed into the rhetorics of victimization or sexual
manipulation Thus, Shelley's decision to exclude any direct discussion of the event itself
is not simply an attempt to avoid censorship, but a dramatization of the very process of
rhetorical sublimation which excludes the material presence of immediate and often
aberrant acts fiom systematic conceptions of normal human behaviour. Significantly, as
Carlson notes, The Cenci, of all plays in the Romantic drama, contains the greatest
quantity of public, feminine self-expression (Theatre 197). Yet the failure of Beatrice's
own articulation of the crime, the lyrical but fiantic testimony of horror she delivers at the
beginning of the third act, is in part a melodramatic parody of theoretical dis-articulation
or, to use Austin's term, "misfiring." The f i c u l t y of Beatrice's characterization rests
with her caught and divided sense of herself; on the one hand, as a social entity, a
daughter, a sister, a lover, a victim, and on the other, or as Cenci calls her, "this most
specious mass of flesh" (4.1.1 1 5). Missing from Beatrice's sense of se& especially after
the rape, is some contact with some essential sense of her own value. In a complicated
sense, Beatrice is depicted as the manipulatable, material shell which she inhabits, but she
also is that shell." The echo of the word "specie," the proper name for metal money, is
significant, as much of the debate against the BuIlionist Controversy by the Romantics,
including Shelley, rests on the question of the relative value of objects and thoughts.
Shelley establishes a parallel between the materiality of Beatrice's body and its sublimation
into the social nexus of what Shelley calls "superstitious horror" but which is in fact an
There is a theatrical dimension to this division of Beatrice's character. Shelley based his characterization of Beatrice on the performance style of Eliza O'Neill, whom Shelley had in seen and admired in London and whom he hoped would be cast as Beatrice at Convent Garden O'Neill was renowned for ability to appear both beautifidly contemplative and passionately hysterical, as Cenki says of Beatrice, "fhk and yet terrible" (1.3.166). See Carlson 197-99; Cox 140-4 1; Donohue 1-72; Henderson 96- 129; Jewett 139-45.
337
ideology of guaranteed verbal action This is the ideological horror manifested in the
conversion of the materiality of precious metals not simply into commodity forms but into
monetary equivalence as the transcendental force behind the concept of value.
The shift in Beatrice's character is particularly apparent when she chastises the two
assassins she has hired for fearing to murder her father. Nevertheless, Shelley again
ironically associates Beatrice's justification of the murder with the dissociation of
commodity exchange, including gold, and the money form. The assassin scene, in fact,
repeats the theme of material dissociation and interchange which runs through the entire
play. At first, money is admitted by the two murderers to be equivalent to the value of the
murderer and thus serves as ample justification for the rightness of the deed. "A thousand
crowns [is] excellent market price/ For an old murderer's life," muses Marzio (4.2.19-20).
"If one should bribe me with a thousand crowd To kill a serpent which had stung my
child/ I could not be more willing," Olympio replies (26-8). But when they are unable to
complete the murder, the character of money as a promise which demands, by its own
illocutionary formulation, to be hlflled, but which is intempted by the restrictive
impositions of genera justification, emerges. Marzio explains to Beatrice that when he
went to plunge the dagger in Cenci's throat, he "[s]timd in his sleep, and said, 'God!
hear, 0 hear,/ A father's curse! What art thou not our father?'/ And then he laughed. I
knew it was the ghost Of my dead fat her" (4 -3.1 8-2 1). Michael Sirnpson has argued that
the scene demonstrates the "assimilation"of characters into one another's roIes and that
this circulation of socialized identities signals the abstraction of individual identity.
Beatrice takes on the "psychology" of a murderous outlaw as she engages the two
assassins. The relatively minor figures of the hired assassins suddenly become "characters7'
by being addressed as a son and not simply as a human vehicle of someone else's desires
(3 80- 1). This deictical mode of intersubjective creation extends, moreover, as it does in
both Sheridan's and Wordsworth's dramaturgies, to the theatrical aspects of the scene.
338
Beatrice repudiates Mardo's hesitation in a way that recalls Lady Macbeth's repudiation
of her husband at the murder of Duncan. That is, the audience's conception of "Beatrice"
at this point is not simply augmented but actually formed by their familiarity with the
conventions of the dagger scene in Macbeth. In The Cenci, however, Beatrice's
repudiation of her father's killer hinges precisely on a matter of monetary value:
Cowards and Traitors! Why, the very conscience
Which ye would sell for gold and for revenge
Is an equivocation: it sleeps over
A thousand daily acts disgracing men;
And when a deed where mercy insults heaven.. .
Why do I tallc?
[Snatching a kggerfiom one of them and raising it
Hadst thou a tongue to say,
"She murdered her own father," I must do it! (4.3 -26-32)
Recalling Hamlet as well as Lady Macbeth, Beatrice chides the two assassins with the
notion that conscience should be an antidote for active vengeance. By formulating the
equation wnscience=gold+revenge, however, Beatrice alludes both to the mediating
power of gold, as the basis for a system of relational values, and to its status as an
independent commodity distinct from the items it helps to equate. Conscience itself is "an
equivocation," but importantly here Beatrice cannot complete her own equation. Instead,
she invents a generally exchangeable report of the scene, and takes the dagger into the
bargain.
After the murder, Beatrice does in fact pay the assassins, unlike her father who
simply turns his financial associations with others into the basis for his own sadistic
expenditures. The stage directions are very explicit about what exactly it is that Beatrice
is giving them, that it is not gold as such, but money and other signs of wealth, while
Beatrice herselfsays that what she gives them is gold:
BEATRICE (giving them a bag of coin). Here take this gold, and hasten
to your homes.
And Marzio, because thou wast only awed
By that which made me tremble, wear thou this!
(Clothes him in a rich mantle.
It was the mantle that my grandfhther
Wore in his high prosperity, and men
Envied his state: so may they envy thine.
Thou wert a weapon in the hand of God
To a just use. Live long and thrive! And, mark
If thou hast crimes, repent: this deed is none. (48-56)
Beatrice's equivocal advice to the assassins parallels the equivocation of her saying take
this gold, when she gives them coins. There may, in fkct, be a subtle play on words in
Beatrice's command to "mark" her words, since the value of coin originates from the
arbitrary signification of value fiom a stamp, not fiom the metal itself. It is also
significant that repentance like her command and like the value of coin, is a speech act
which derives its force from the authority of an official power. This is a social
phenomenon, just as the prosperity of Beatrice's grandfather is a social phenomenon
determined by the reaction and envy of his peers. What has been excluded fiom the office
of money making and religion alike is the material creation of that wealth, the labour
underlying riches, or in this case, crime which might also be indirectly associated with the
Cenci genealogy. '2et us retire to counterfeit deep rest" Beatrice remarks paradoxically;
"I scarcely need to counterfeit it now" (6 1-2).
These references to gold in the play point to the dissociation of money from its
material commodity form, by which it is involved in a mediation between verbal
340
communication and spatial and temporal contingency rather than simply being the
reflection of some mental idea. The fact that SheUey would use the word "gold" instead
of money, and set his play at a time when metal was often accepted in forms other than
stamped win, suggests a disjunction between money as an abstract measure of value and
money as a vehicle of commodity transaction. Thus what the audience and the characters
hear and see in these staged transadons is not gold, but words and objects which have
economic value because of their association with precious metas. What that association
suggests, however, is precisely the central problem of the bullion debates. Money itself
has no value. Gold is a commodity like others which is to be considered valuable only in
relation to other commodities. It achieves its peculiar autonomous value by conventional
agreement, agreement which then has the dangerous potential to be validated as a
permanent form in itselfby habit and persuasive justification. References to gold in llte
Cenci underscore this complex disjunction between the materiality of gold in exchange
and the re-conceptualization of gold as one instance of exchange practices which also
include notes, bonds, and credit. It is fitting, therefore, that the final references to money
in the play should come in Manio's first, complicity testimony at Beatrice's trial: "The
ladies Beatrice and Lucretia1 Tempted me with a thousand crowns, and V And my
companion forthwith murdered him./ Now let me die" (5.2.16-9). All ambivalence
regarding the status of money, evident in every other reference to it in the play, is gone
and as part of Marzio's narrative, which also marks his willing subordination before the
law, money is conceived only in terms of the name of the circulating medium.
In as much as the Cenci story has been read as an allegorical retelling of the French
Revolution and other social reform movements of its day concerning economic issues like
the rise of the bourgeoisie and the expansion of capital, much like Wordsworth's gestures
to poverty in i%e Borderers, those few references to gold point to the problem of
representation within the political economy which the play also dramatizes. If the plot of
the play restages the Mure of revolutionary politics to escape fiom its own violent
commitment to "anatomizing casuistry"-Shelley's phrase in the Preface to The Cenci for
Beatrice's and the other characters' rationalized seK-justifxation for their behaviour as
exceptions to moral laws-then the references to gold madiest the fault of that
revolutionary logic: the lack of integration between the way human agency is
conceptualized and the materiality of that agency. But Shelley's play also insists, in a way
that Wordsworth's does not, on a solution, or at least the beginnings of a solution, to the
quandaries of the revolutionary cycle from emancipation to selfjustification to oppression.
That is, Shelleyan drama encourages a conf?ontation with the materiality of the speech
situation underlying monetary exchange rather than its reconceptualization in such a way
that the notion of "the concept" is itself called into question as a way of guaranteeing the
efficacy of transactional modes of understanding.
Shelley 's Cursed Stuge
If, as Shelley realizes, the subversive energy of critical perspicuity with regard to
the extent of reference beyond its own claims to theoretical consistency runs the danger of
reformulating itself into a self-justifying mechanism, as Ricardo and other economists
influenced by the common-sense school also believed, then it is as theatre that this energy
retains its contact with the positive insurgency of the materiality of social experience.
Shelley's conception of that theatre, in quintessentially Romantic fashion, is based on an
idea of an elemental theatrical experience, close to Nietzsche's tragedy in its openness to
the repetition and anti-mimetic obviousness of the drama, which constitutes the
breakdown of theatricality in its social sense. In the Defence, for instance, when Shelley
proclaims that 'Toetry, and the principle of Selt; of which money is the visible incarnation,
are the God and Mammon of the world" (503), he does not simply mean to distinguish
self-interest %om benevoIence, but rather to differentiate two fundamentally different
assumptions regarding the phenomenal dynamics of linguistic creation. Money signals the
establishment of a centralized determinate mechanism of incorporation in which
subjectivity is converted into a "principle of selP' by a process of philosophical induction.
P~efry, on the other hand, represeats the association of views, visions, and revisions which
meet in an energetic field of competitive insight but which at the same time resist any
collapse into standardized value.'* Shelley is, I think, paraphrasing a letter fiom Keats
which is not only compelling for its economic resonances, but also because it was written
as a response to me Cenci:
I received a copy of the Cenci, as fiom yourself from Hunt. There is only
one part of it I am judge of; the Poetry, and dramatic effect, which by many
spirits nowadays is considered the mammon. A modem work it is said
must have a purpose which may be the God- &st must serve
Mammon-he must have ' self concentration' selfishness perhaps. You 1 am
sure will forgive me for sincerely remarking that you might curb your
magnanimity and be more of an artist, and 'load every rift' of your subject
with ore. (Letters 2: 322-23)
Keats, I would argue, is wrong about the extent of the 'Toetry, and dramatic effect'' in
The Cenci: this is a powerfidIy theatrical play, but its theatrical power comes from its
demand for an audience prepared to consider the failure of its own dramatic effects even
as these are employed, by Cenci particularly, but also by Beatrice, in the performative
tension of "pleasure" and "casuistry" which marks the play's thematic counterpoint. It is
significant, nevertheless, that Keats would associate this supposedly missing effect with
l%jan summarizes this poetic associationism in the Defense as "a phenomenology of disarticulation, a deconstruction of transcendental signifieds that paradoxically remain a defence of poetry" (Supplement 278).
"ore," as well as with the self-interest of the artist, since it is the engagement between the
individual economic agent and the material conditions of his or her engagement with the
processes of exchange which is Shelley's main argument in the View. Indeed, as in the
Preface to The Cenci, the presentation of this performative conflict is offered in the
Defense not only as an alternative to the theatrical fare of Shelley's day, but also to the
philosophical complacency of the empirical f118ferialisrn against which he struggled. The
f-e of ancient drama, for Shelley, was this disquieting poetic charge. "The
tragedies of the Athenian poets are as mirrors in which the spectator beholds himself7
under a thin disguise of circumstance, stript of all but that ideal perfection and energy
which every one feels to be the internal type of all that he loves, admires, and would
become. The imagination is enlarged by a sympathy with pains and passions so mighty,
that they distend in their conception the capacity of that by which they are conceived"
(490).
That said, there are nevertheless important dramatic, even theatrical, contexts for
Shelley's dramaturgy. Although Shelley probably did not know of Coleridge's editorials
(though there is no proof that he had not read them), there is a dramatic connection
between their thoughts on money, for Shelley did see, and admire, Coleridge's only staged
drama, Remorse. Based on an earlier work Osorio, which Coleridge wrote practically
alongside Wordsworth's composition of 7he Borderers in 1797, Remorse presents a
similarly ambivalent dramaturgy in which the materiality of the stage seems to undermine
and complicate the psychological dynamics it is intended to illustrate. Having had his play
rejected, as The Borderers was in 1798, Coleridge edited it between 1807 and 18 1 1, and
resubmitted it in 18 12. This time it was accepted, though even during rehearsals
Coleridge was compelled to make hdamental modifications, testifying to the revisionary
fluidity of his philosophical methodology. The historicity of Remorse exemplifies the
potential disjunction between performance as an instance of conceptual articulation and
theatre as its material actuality. But the pIay itself also embodies this difficulty. Set in
early seventeenth-century Spain, just after the uneasy end of the conflict between Christian
and Moslem Spain, the play recounts the return of Alvar from a long absence precipitated
by the betrayal of his brother Osorio, who not only presumes him dead, but also hopes to
marry Alvar's still devoted lover, Teresa, and the behest of their father, who is also
Teresa's guardian. Determined to make his brother repent his crimes, Alvar disguises
himself as a sorcerer, who Osorio believes will prove once and for all to Teresa that Alvar
was killed by pirates. In a brilliant scenic display, the Drury-Lane production of this scene
features a magnificent ring of fire, in which was depicted the image of Osorio's attempted
murder of Alvar, accompanied by tempestuous music sung by a male choir. The scene
was so sensational that the press' favorable reviews of the play commented on Little else,
and the production was a huge success. In the plot, the fiery image was supposed to instill
in Osorio remorse for his betrayal and convince Teresa that Alvar is alive. In fact, it does
neither, and it is only by chance late in the play that Osorio discovers Alvar and repents.
Remorse, central to Coleridge's political views of contemplative reflection, is also
troublingIy contingent and unreliable. On the other hand, in keeping with Coleridge's own
critique of theatrical sensationalism in the Biographia, it is possible to suggest that
spectacle represents for Coleridge the materiality which lingers within language to
challenge its imaginative ideality." What is significant about this dilemma is that the
problematics of understanding and communication affecting Coleridge's theatre are the
same as those at issue in his editorials on the bullion controversy: monetary value demands
vigilant critical attention not simply to an iwtitutionaiized idea of value, no matter how
progressive or mobile, but to its relation to the immediate material conditions of a discrete
instance of exchange.
l3 For more extensive readings of this scene, see Burkwick 268-69, Carlson 1 13- 15, and Parker, "Dark Employments."
345
Like Remorsey Shelley's magnificent and disturbing "lyrical drama" Prornethacs
U n w iacludes within its deconstruction of human knowledge some oblique references
to the bullionist controversy. Certainly there is something of the "new aristocracy" in
Jupiter, as there is of the old in Prometheus. But it is in its dialogical confrontation with
the experience of understanding that Prometheus Unbound engages with the
epistemological ambivalences which Shelley used to critique monetary theory. Asia's
(problematic) recollection of prehistory includes an important historical development of
the human economy fiom earth to gold to language to thought:
And he tamed fire, which Wce some beast of prey
Most terrible, but lovely, played beneath
The fiown of man, and tortured to his will
Iron and gold, the slaves and signs of power,
And gems and poisons, and all subtlest forms
Hidden beneath the mountains and the waves.
He gave man speech, and speech created thought
Which is the measure of the Universe;
And Science struck the thrones of Earth and Heaven
Which shook but fell not; and the harmonious mind
Poured itself forth in all prophetic song,
And music lifted up the listening spirit
Until it walked, exempt f?om mortal care,
Godlike, o'er the clear billows of sweet sound,
And human hands first mimicked and then mocked
With moulded limbs more lovely than its own
The human form, till marble grew divine,
And mothers, gazing, drank the love men see
Reflected in their race, behold, and perish. (2.4.66-84)
The trajectory of Asia's narrative anticipates f ied Sohn-Rethel' s counter-history of the
development of the money form, in that it invites the suggestion that the concept is an
imposition upon a material mode of labour and exchange rather than the latter being
exemplScations of the conceptual economy. Beatrice's poetic speech about the abyss
below C d e Petrella, which Shelley points out in the Preface is the only real poew in Z k
Cenci, is reconceived in Prometheus LmbM as loaded with precious metals. Panthea
also refers to the abyss and says that the shafts of light "[m]ake bare the secrets of the
Earth's deep heart,/ Infinite mine of adamant and gold/ Valueless stones and unimagined
gems" (4.279-8 1). Gold is still part of the Earth, even though as Prometheus both taught
and decreed, it is one of the basic elements in the construction of human society as
catalogued by Asia. The abyss at Petrella is thus again recast at the end of Prometheus
Unbound as Demogorgon's "Abysm" into which he has hurtled Jupiter and which
swallows all human "Conquest" (4.554-56). The Cenci is a dramatic realization of the
sublimation of materiality into systems of thought and that the way to recognize this is to
appreciate how the language of the play performs that system (as play) and also its
deconstruction (as theatre, as word). Within the play, which is a turning point between
acts 3 and 4 of Prometheus Unmnd, and between Shelley's reading of Cobbett and
CoIeridge and his own script for economic reform, The Philosophical View presents that
shift in economic reasoning. It requires, therefore, exactly, the kind of phenomenological
reading offered to Romantic theatre by its correlation to performance theory and
performative language theory together.
The overarching speech act at issue in Prometheus Unbound is the curse, which
Prometheus repeats at the very beginning of the play. That Prometheus fiees himself by
repeating and then retracting his own hate-filled curse against Jupiter, his creation, son,
and imprisoner, suggests in the context of Shelley's ideas about epistemology that the
advance of knowledge represents an engagement with the phenomenal event of the
creation of concepts themselves. The retreat into the cave at the end of Act 3, Like the
Abyss, and like Demogorgon himseIfl represents the nothingness at the heart of
knowiedge. The ''epithalamioqn as M. H. Abrams called it, which ends the play is thus at
once a glorification of potential redemption and a consciousness of the fundamental
unprodudvity of that gesture. 2 ' 7 ~ Cenci, situated between these two contrapuntal
movements of celebration and conhion, is the Trauerqiel that Prometheus in part
redeems, by throwing its tyrant into the abyss of unknowing. Tilottarna Rajan has
commented that an important aspect of the distortive effect of Prometheus derives in part
from Shelley's keen sense that while poetry is "intentional and complex," performance is a
"concrete actualization, which succeeds in being such only by a deliberate act of
simplification: by repressing the traces of alternative performances that exist in the
intentional space of the script" (Supplemnt 3 17). Not quite knowing what it wants to be-
-poetry or drama-- the text of Prometheus (Inbound embodies that conflict of intentional
monological assurance and concrete dialogical materiality. The dialogical dynamics of the
curse at its dramatic centre, being consciously both an illocutionary act with
perlocutionary effects and a formal repetition of the same act but with diametrically
reversed results, is also then repeated in the perfonnative mode of the play's
outlandishness. B e Cenci embraces the same dynamic in a more forcefidly polemical way
by pitting itself against the perlocutionary rigidity of the London stage (in much the same
way that Wordsworth's me Borderers does) not only by challenging the standards of
subject matter but by extending the bounds of common theatrical taste in its very
dramaturgy. As in many Romantic plays, little happens except talk; The Cenci has often
been accused of being one of the worst culprits of this aesthetic Saction, especially in
comparison with Antonin Artaud's denser, but much less subtle and, I think, effective
adaptation. Yet the very problem of communicating i n h i o n or aberration without
challenging the standards which comprise "social reality" is not simply addressed but
concretely dramatized.
The economic significance of that deconstruction may not be immediately
apparent, except if we consider that the dynamic between the act of monetary exchange,
which is an oath, and the act of theoretical rationalization, which Shelley considers a
curse, are precisely at issue in The Cenci. This relation between the deconstruction of
performance and the probfematics of the curse and the oath is, moreover, the comecting
point between the verbal dramatur8y of The Cenci, similar to that of Prometheus
Unbound, and its dramatization of the bullionist controversy. Though neither directly
topical, like f i e School for S&I, nor metaphysically obscure, like The Borderers, m e
Cenci was like both these plays initially rejected and maligned by the theatre community.
After sending his play to the publishers, Shelley gave an anonymous fair-copy to Thomas
Love Peacock to submit to Harris at Covent Garden. As M d y n Gauli notes, Shelley
suspected that his well-known atheism would lead the managers to refuse it, but since the
play was submitted anonymously, its author's anti-religious convictions were not at issue
(103)." Shelley also womed that the success of his play would be jeopardized by "the
question as to whether any such a thing as incest in this shape however treated wd [sic] be
admitted on the stage" (Letters I1 102). This is not exactly the reason why Harris turned it
down. The official reason given by the managers for rejecting fie Cenci was its numerous
oaths evoking the name of God (Gad 103).15 This is a fair assessment; the characters in
l4 As Curran points out, Hams told Peacock that he would gladly produce any play by the author because it showed considerable dramatic talent, but not The Cenci (Shelley's Cenci 3).
l5 The Lifermy Mugazlfe for r c e bemoaned the play in its published form for "the perpetual use of the sacred name of God, and incessant appeals to the Saviour of the universe" (Shelley: Crifical Heritoge 164). The veneer of bourgeois morality of the Regency period probably helped to maintain a conventional ill-regard for any use of the Lord's name in vain and out of context (Conolly 139).
349
The Cenci, and especially its heroine Beatrice, repeatedly curse, vow, swear, pray, and
confess in the name of the Deity. Divine invocations turn out to be a special case of
speech acts with very specific requirements to guarantee their efficacy. Excessive cursing
or invokmg of the name of God in the theatre flattens that particularity, making a divine
invocation just another speech act, eveq to go the other way, a special speech act in the
sense of an empty or void one, like speech acts on stage are supposed to be. When an
actor swears, conventional wisdom would have it, she only imitates a real oath or prayer,
she does not actually perform it and so the conventiooal standards of social performance
do not apply. Such utterances throw into relief the conventional form of prayers and oaths
which is at odds with the special transcendent quaiities they are supposed to invoke.
This dilemma is explored in Beatrice's first scene. It opens in the middle of a
conversation between Beatrice and her former lover, now a priest, Orsino, who is trying to
convince Beatrice that even though he has taken religious vows, he can still be granted a
special "dispensation of the Pope to marry" (1.2.10). Beatrice insists that while such
dispensations may be normal for the Vatican hierarchy, Orsino's oath of celibacy before
God nevertheless takes precedence over any vow of earthly love: "Ours was a youthfid
contract, which you first, Broke, by assuming vows no Pope will (22-3). Because
Orsino's pledge invokes an absolute authority, the uptake of which is indisputable,
Beatrice respects the fact that Orsino's vow implicates all who are attached to him in the
same vow. To take a vow of celibacy also represents an act of personal transcendence
which removes the speaker from physical or social relations. Out of respect for that
spiritual ideal, Beatrice must pledge devotion to him likewise: "thus I love you still, but
hoWy,l Even as a sister or .a spirit might;/ And so I swear a cold fidelity" (24-6). What is
compelling about this scene is that Shelley dramatizes Beatrice's oath to Orsino in the
midst of an already very complicated discussion about the problem of how oaths are
binding. The fact that Vatican priests regularly break their vows of celibacy already
suggests that those vows are parts of ritual fantasies which the Priests perform but are not
obliged to keep. Beatrice's famous opening he, "Pervert not truth," seems to imply that
Orsino should not participate in the normal licentious behaviour of the other priests
because that would undexmine the truth of God's authority to which his vow refers. But,
in the context of the lines that follow, she intimates that their vow was at the time it was
made genuine and binding:
BEATRICE. Pervert not truth,
Orsino. You remember where we held
That conversation; - nay we see the spot
Even from this cypress; -- two long years are past
Since on an April midnight, underneath
The moon-light ruins of mount Palatine,
I did confess to you my secret mind.
ORSINO. You said you loved me then.
BEATRICE. You are a Priest,
Speak to me not of love. (1 -2.1-9)
Beatrice had confessed to Orsino her desire-clearly complementing the reversals of
perversion and saintliness already established in the opening line--and Orsino may well
have "taken up" that confession, r e n d e ~ g the illocution felicitous. The question opened
up by the fact of Orsino's vow of celibacy then is not whether or not this earlier pledge of
love was genuine or sincere, but whether its presumed perlocutionary effects (the
continuance of love, the consummation of desire, marriage, family) can in fact happen.
The intimations of pagan decadence replaced by Christian morality are apparent in
Beatrice's specification of the scene of confession: beneath a cypress tree, below the ruins
of the Palatine. Orsino's suggestion that he can get a dispensation to marry Beatrice in
spite of his vow of celibacy presumes that the vow is only binding to the extent that it
351
conforms to conventional standards of action, and, in fact, that the criterion of celibacy is
considerably looser than that presumed by Beatrice. That is, there is an implied
understanding in the vow of celibacy that it is not trascendentally binding. As a result,
Orsino can assume that Beatrice still loves him, even though her command to him not to
speak of love (though she just has) represents a willing suppression of the implied
perlocutionary effect that she has just elaborately recalled by re-confessing her earlier
confession.
These elaborate ambiguities of intention, meaning, and expectation are important
on two counts. Fist, Shelley highlights the abnormality of divine oaths by jwtaposing
them to the supposedly normal workings of day-to-day speech acts, Limited to immediate
contextual apparatuses and always attempting to manage the relation between what is
done in doing them and what is done by them. Divine invocations are a special case of
speech acts which presume the absolute authority of their purposive intention without
recourse to any social mediation. That assumption comes fkom a fkndamental faith in the
efficacy of God as a power, and it is this same assumption which had led Searle to exclude
divine creation from the normal conventional procedures of performative language. The
basis for that presumed efficacy is the tautological existence of God as God. God names
Himself eternally, and His proof of existence is that name. God, in other words, is God.
The tautological character which justifies the efficacy of the divine oath is itself reiterated
in the act of invocation. Divine oaths, therefore, do not so much call upon the truth of
God to substantiate the truth which their words represent, but recreate, by speaking His
name, the covenantal guarantee which the oath is supposed to represent: ''I swear this to
be true in the name of that which I name." But the underlying tautology of divinity also
underlies the presumption of the efficacy of an iuocutionary act to always produce a
perlocutionary effect which is the strategic commitment of any speech act. Why will this
utterance work? Because it works. Why is this law a law? Because it is law The
problems of this tautological logic are illustrated by Beatrice's own divine invocation later
in the scene. Expressing her dismay at having to attend a celebration which she believes,
rightly, is to commemorate the death of her brothers', she exclaims, "Great God! that such
a father should be mine!" (1 -2.54). The syntax here is very ambivalent, mainly because
Beatrice's apostrophe to God has replafed the subject and verb-necessary for clear
syntactical performaGvity--of the sentence. Thus, in the name of God, what? She could
simply be bemoaning that a man like Cenci is her fhther (I declare, pahiidly and scornfully,
that such a man as Count Cenci is my father); she could be hoping that Count Cenci is not
her father (I wish, that such a man were not my father). Out of context, the sentence is an
oath: she could be declaring an obligation to the man who is her father. In the context of
the commands she reiterates that she has been commanded as a daughter to appear at the
Count's festivities, the sentence sounds more like a wish: it implies that though he is her
father, she is prepared to undo any kind of obligation she may have to him as his daughter.
It is in this sense that Shelley's divine oaths are dangerous. They recognize the fictionality
of the great constative tautologies: God is God, father is father, truth is truth.
Beatrice's simultaneous defiance and fear of her father brings out the important
and related dimension of this dialogue: its decidedly un-spiritual reminders of materiality,
the existence of language and the people who use it as bodies, things, objects. The scene
above seems to present three versions of a concept of subjectivity in relation to its material
existence. First, it presents a divine subjectivity unencumbered by any kind of material or
social contingency. Second, it presents a socialized subject, one who is not sure that what
she says is what she means or that it will be interpreted as such, and who therefore doubts
that her words and their meanings actually come from her, but who at the same time wants
those actions and meanings to work. Third, and almost latently, it presents this concept of
subject in flight fiom its own bodily matter, the physical dimension of sexuality, the
violence of Cenci, the decay of Roman ruins. This is even more apparent when we
353
recollect that apart fiom being offended by the overuse of divine invocations, the critics of
The Cenci were mortified by the openness with which it treated such issues as incest and
sexual desire. In the same way, Beatrice seems to know that the chain of validity
established fkom God to the Pope to Orsino to herselfthrough the religious efficacy of
confession and faith is unstable. This is also why, to contradict h e r s a she will not marry
him:
And it is well perhaps we shall not many.
You have a sly, equivocating vein
That suits me not. -- Ah, wretch that I am!
Where shall I turn? Even now you look on me
As you were not my Wend, and as if you
Discovered that I thought so, with false smiles
Making my true suspicion seem your wrong.
Ah! No, forgive me, sorrow makes me seem
Sterner than else my nature might have been. (27-35)
Beatrice's ""as if" manifests exactly the kind of doubts about the continuity of illocutionary
force and perlocutionary effect which demand the fantastic reification of the special object
or cLTmth" validating religious powers, but which Beatrice, even though she asks
suggestively for forgiveness, cannot t~ust. Yet, she also persistently, and in spite of
herself, trusts Orsino. Together they have prepared a petition to the Pope to order the
arrest of Count Cenci. Orsino says that he is committed to the appeal: "You know/ My
zeal for all you wish, sweet Beatrice J Doubt not but I will use my utmost skill" (40-1)
She replies, hesitantly, "Your zeal for all I wish;-Ah me, you are cold" (43), implying
again a distrust in his sincerity and in the nature of his motives which contradicts the self-
authorizing truth of their shared fidelity to divine sanction. She accuses him of an illicit
calculating zealousness which she herself had admitted was necessary for her to put on
354
against her better nature to make her vow of spiritual deference to his status as a priest.
She also shows that she is aware that this duplicity is exactly what gives her father his
power in the suggestion that the murder of her brother's is the "happy news" for which
Cenci is holding a party: "with this outward shew of love he mocks/ His inward hate. 'Tis
bold hypocrisy/ For he would gladlier celebrate their deaths/ Which I have heard him pray
for on his knees:" (50-53). She wants to deny that these prayers have anything to do with
the deaths of her brothers (of which she is still not yet sure), though Cenci in the next
scene will declare that the latter is the effect of the former cause. Yet, most significantly,
Beatrice in the powerfbl climax of this scene makes another oath of her own, this time not
to Orsino, but to the Deity Himself: "Oh God! That I were buried with my brothers!/ And
that the flowers of th is departed spring/ Were fading on my grave! And that my father/
Were celebrating now one feast for all!" (1 -3.13740)- Such a prayer registers Beatrice's
sense of hers&--before the rape-as divided between her body (which she wishes to be
destroyed) and her soul (through which she has authoritative contact with God).
We must not conclude, therefore, that Beatrice's communication breakdown after
the rape constitutes a fall into a language of non-reason set apart from the real or
conversely an awakening of her real power which was previously constrained by the
dictates of conventional representation. It is true that Beatrice undergoes a
transformation. But the point of Shelley's ovenvhelmingly verbal dramaturgy and its
poetic excess is that this transformation takes place in an existence bounded by the
performative, a fact that Beatrice consistently misrecognizes even in her own bodily
predicament. Before the rape, Shelley presents a dialectical relation between performative
efficacy guaranteed by certain normative conditions, and performative contingency
intrinsic to the phenomenal situatedness of speech acts which subtend, at the same time,
those truths we think of as obligatory and eternal. This is a fairly standard view of a by
now appreciable paradox. How does Beatrice's final humiliation by her father transform
355
this dialectic? A more specific way to ask this in the immediate context is to ask why
Beatrice ciamot say that she was raped by her Mex? Or, even more sp&cally, why
can't Beatrice m e the deed? Because to do so would be to actually think of herself as
the unthinkable, a daughter raped by her own father, and thus force her to confiont the
inefficacy of the f d a l bond which sustains her patience and allows her to conceive of
herself as a victim with some meaningfid cause for redress, as she articulates to the
wedding guests and to her father himself As Jewett explains, Beatrice can imagiae herself
as the subject of "this woeM story" of torture and victimization only up to the point at
which, in a performative sense, it can posit some meaningful reason or cause for what she
has suffered. We can compare Beatrice's "story" here with the primitive scene of her
confession of love to Orsino among the cypress trees and ruins. That earlier confession is
also treated as a story external to the present action, a figure of the sublimation of
tautological nonsense into the fantasy of objectivity whose materiality is "sacrificed" for
the greater authority of the tautology. But that moment itself is underscored by the
understanding that though contingent, her soon to be ruinous confession at least made
sense. At least it had illocutionaq force, even if in the long run it proved to be
unsustainable. To confront herselfin the performance of her own violation, to say that she
was raped, would be to admit to the absolute materiality of her physical existence as an
object of desire, to tell herself, effectively, "I am not even valuable enough that my own
father wiil not violate me." She therefore must reinvent herself as an utterly performative
entity; she must create her own non-identity, as it were, f?om the death of her physical
body.
Compellingly, after having Beatrice tangentially contemplate her condition as at
once frenzied and unstable, and utterly suppressed and "choked," Shelley has Beatrice
move through her transformation fiom victim to avenger in a series of oaths. First, she
invokes the Deity to destroy her physical seK 'My God! I never knew what the mad felt/
356
Before; for I am mad beyond all doubt! (More w i u y ) No, I am dead! (24-26) ... 0 God!
What thing am I?" (38). Then she forces Lucretia to "swea r... ere I did W ~ t h f&
expeaation" (56-7) that she is her Mother, though both know she is not. When Lucretia
protests that she is not Beatrice's mother, Beatrice commands, "speak it not/ For then if
this be truth, that other too/ Must be a truth, a firm enduring truth,/ Linked with each
lasting circumstance of Life/ Never to change, never to pass away" (59-64). It is in the
declaration of truth that the truth comes to be. This has important political overtones in
the context of the trial scene, with its recurrent associations of testimony and torture.
Throughout the trial, the self-evident injustice of testifying under the threat of physical
pain is front and centre, as Beatrice herself explains in her defence (5.2.45-55). But
Beatrice's own oath has a torturous dimension, both in its excruciating hyperbole and in
the way it combines an assumption of agreement with a question of its veracity:
Hear me, great God! I swear, most innocent,
So that the world lose all discrimination
Between the sly, fierce, wild regard of guilt,
And that which now compels thee to reply
To what I ask: Am I, or am I not
A parricide?
MARZIO. Thou art not!
JUDGE. What is this?
MARZIO. I here declare those whom I did accuse
Are innocent. 'Tis I alone am grulty. (1 52-59)
Shelley's dramaturgy asks us to recognize in our own passive experience of his
characters' misrecognitions of their displacement of the untenable agency of language our
own sublimation of that performative contingency into fantasies of effect endowed with
irrefbtable causes. Beatrice herself becomes one of these fantastic objects. She is seen by
357
the other characters in the play, and ultimately by herself as both subject and predicate of
her own ambiguous tautological existence. She is, as Cenci says,"Fair and yet temble"
(1.3.166): she is terrifjing as an image of a persistently hctured and contingent existence,
a survivor, a masochistic body, but because of that status she is effectively sublimated, and
ultimately sublimates hem& into a power which transcends physical experience, as she
swears she will forget her rape, not into a Surviving body but into an intrinsic power. The
vehicle through which this sublimation takes place, most prominently, is language. Kf' it is
the gaze of Beatrice as a mirror of their own seK-division which "unnerves" her assailants
and her judges, it is their acts of speech in response which mark Beatrice as the effective
and objective cause of their ambition for personal fulfilment which she in turn seems to
threaten.
Austin's injunction against the seriousness of stage utterances because they are
"etiolations" or parasites of real speech is therefore completely appropriate for this reading
of the oaths in The Cenci. To recall, Austin proposed that utterances on stage are
"hollow" or "void" or non-serious, "in apeculiar way" parasitical on red speech, because
they are not acfuaIly intended to perform any real or legitimate social act. But the fantasy
of this reality can be seen in the tautological justification for the value of socially cohering
objects: God is God, mind is mind, law is law, and, to cite Locke in an especially apt
example here, "silver is silver." In the logic of performative language theory, the
recognition that such statements reveal the desire for order in the way human subjects try
to regulate the contingencies of social existence is in fact the fhdamental reason to
examine social relations as felicitous or infelicitous rather than true or false. Another way
to think about this is to say that illocutionary force, which is a philosophical abstraction
for the creative power of verbal exchange in a specific time and place under certain
conventional and other less cogent conditions, is grafted onto an object or idea which is
said to embody (true or false) exactly that power in some mysterious intrinsic way. Such
an empirical view of the relation of objects, ideas, and motives justifies this process by
citing seE&g and seE-authorizing tautologies of universal fact: God is God or silver is
silver. The performative efficacy of that speech situation is thus posited somewhere else, a
primitive scene of social formation, and invested in an object or an idea or substance, the
power or value of which is then referred to, as Austin lamented, only by statements.
Putting an oath to God on stage draws attention to the allegorical, fantastical, theatrical
nature of invocation, discrediting the constative truth implied by both the oath at hand and
its validating reifying scene. With the play's many references to gold, and with its
situation in an extensive debate over just how, exactly, to regulate the social efficacy of
theatrical aczs of monetary exchange, we can coaciude that Shelley's "excessive"
dramaturgy is itself an engagement with the phenomenal excess of all speech, and thus all
economics. To see the phenomenal efficacy of the contingent speech situation within or
against the universal efficacy of a meaning or motive engages the interpreter in a
dialectical examination of words as representation and words as utterances. This
recognition of the contingent perfonnative efficacy at the heart of day-to-day social
relations challenges the misrewgnition of the power of mind or object.
That Shelley would dramatize this misrmgnition to engage in an ongoing
economic debate about the nature and benefits of money suggests the seminal importance
ofperjmance to the critical mandate of Romanticism. Shelley stages money itself as a
debate, that is, as an intersection of discrete evaluations and utterances which do not
necessarily comprise a totality called the system of monetary exchange. In doing so,
Shelley restages the theoretical ground of the BulIionist Contoversy within the operation it
attempts to understand on the Romantic stage. It is wrong therefore to situate Romantic
plays exclusively within theatre or economic history, despite their historical stigma as
"closet theatre," conditioned by historical and economic forces. This assumes that
Romanticism can only be understood as a cultural product, an assemblage of luxurious and
359
ultimately unproductive texts. As reasonable as this assessment is, it also neglects the
powem polemic of closet theatre, especially as it attempts to de-closet itself, against such
economic acts of historical categorization. I suggest that the fdure of Romantic drama-if
it did fhd-demonstrates in itself the powem decanstnrctive agenda of the genre against
the "closet" with which it was and is frequently associated. Romantic economics,
similarly, opposes the determinist assumption of political economy by reperfonning in art,
poet^^, fiction, and, most evidently, theatre the performative contingency already apparent
in political economy. To understand the contentious role of Romantic economics in the
development of economics generally is to acknowledge Romanticism itsell: and
particularly, its recognition of the creative power and potential destructiveness of
performance.
Bibliography
Aarsleff, Hans. From Lake to Saussure: Essays on the Study of Language and
InteIIectuuZ History. Minneapolis: U of Minnesota P, 1982.
- The Study of Language in England 1 780-1860. Minneapolis: U of Minnesota P,
1983.
Abel, Lionel. Metatheatre: A New View of D r m c Form. New York: Hill and Wang,
1963.
Abrams, M. H. Doing Things Wifh Texts: Essays in Criticism mtd Theory. Ed. Michael
Fischer. New York: Norton, 1989.
The Mirror and the h p : Romantic Z3eor-y mrd the Critical Tradition. Odord:
M o r d UP, 1953.
Nuturd Supemtutc~Iism: Tradition rmd Rewhtion in Romantic L i temre . New
York: Norton, 197 1.
Agnew, Jean-Christophe. Worlh Apmtr 23e M& and the n e a h e in Anglo-Americrm
77zought 1550-1 750. Cambridge: Cambridge UP, 1986.
Alter, Jean. A SoczoSemiotic Theory of fieatre. U of Pennsylvania P, 1 990.
ALthusser, Louis. "Ideology and Ideological State Apparatuses (Notes Towards an
Investigation)." Lenin d Philosophy rmd Other &hays. Trans. Ben Brewster.
London: New Left, 197 1. 122-73.
Altieri, Charles. Act mtd Quality: A Theory of Meaning and Humanistic Understanding.
Amherst: U of Massachusetts P, 198 1.
Appleby, Joyce 0. Economic 171mghf and IaleoIogy in Seventeenth Century England.
Princeton: Princeton UP, 1978.
-- . "Locke, Liberalism and the Natural Law of Money. " Past ond Present 7 1 (1 976):
43-69.
361
Arac, Jonathan. "The Media of Sublimity: Johnson and Lamb on King Lem." Shrdis in
Romanticim 26 (1987): 309-20.
Artaud, Antonin. The Cenci. Trans. Simon Watson Taylor. New York: Grove, 1970.
- The ?heater mul its Double. Trans. Mary Carohe Richards. New York: Grove,
1958.
Auslander, Philip. "Toward a Concept of the Political in Postmodem Theatre." Theutre
J d 39 (1987): 20-34.
Austin, J. L. How to Do Things with Words. Ed. J. 0. Urmson and Marina SbiA 2d ed.
Cambridge: Harvard UP, 1 962.
-. PhiZosophicaZPapers. Ed. J . 0. Urmson and G. J. Warnock. 3rd ed. Odord:
Oxford UP, 1979.
---. Sense andSensibilia. Ed. G. J . Wamock. Oxford: Oxford UP, 1964.
Averill, James H. Wordnorth and the Poetry of Human Suffering. Ithaca: Cornell UP,
1980.
Ayling, Stanley. A Porait of Sher ih . London: Constable, 1 98 5.
Bacheiard, Gaston. 7he Pwtics of Space. Trans. Maria Jolas. Boston: Beacon, 1969.
Baillie, Joanna. A Series of P l q s on the Passibm. 1 798. Odord: Woodstock, 1 990.
Balfour, Ian. "Promises, Promises: Social and Other Contracts in the English Jacobins
(Godwid Inchbald)." New Romrmticisms: Theory and Criticism. Ed. David L.
Clark and Donald C. Goellnicht. Toronto: U of Toronto P, 1994. 225-50.
Barcus, James E. Shelley: me Critical Heritage. London: Routledge, 1975.
Barish, Jonas. The Anti-i5heutriicol Prejuciice. Berkeley: U of California P, 198 1.
Barrell, John. Englsh Literafure in History 1 730-80: An Equal, Wide Survey. London:
Hutchinson, 1983.
-- . "Visualizing the Division of Labour: Wdliam l?yne1s Microcosm." The A m ,
362
Literature and Sociev. Ed. Arthur Macwick. London: Routledge, 1990. 95- 13 2.
Barry, Kevin "Paper Money and English Romanticism: Literary Side-Effects of the Last
Invasion of Britain." Times Literary SuppZement 2 1 Feb. 1997, 14- 1 6.
Barthes, Roland. Image Misic Text. Trans. Stephen Heath. New York: W and Wang,
1977.
Bataille, Georges. 7 k Accursed Share: An E w y on General Economy. Trans. Robert
Hurley. New York: Zone, I99 1.
- Visions of Excess: &Selected Writings 192 7-1939- trans Allan Stoekl. Minneapolis: U
of Minnesota P, 1991.
Baudrillard, Jean. 7he Mirror of Prodirctiion. Trans. Mark Poster. St Louis: Telos, 1975.
-. Spbol ic &change and Death. Trans. Iain Hamilton Grant. London: Sage, 1993.
Beddoes, Thomas Lovell. The Pwms of Khomus Lovell Beddoes. Ed. Ramsay Colles.
London: Routledge, 1907.
Behrendt, Stephen C. "Beatrice Cenci and the Tragic Myth of History." History and
Myth: Esscrys on E m s h Romantic Literalure. Ed. Stephen C. Behrendt. Detroit:
Wayne State UP, 1990. 214-32.
Benjamin, Walter. The Origin of G e m Tragic Drama. Trans. John Osbourne.
London: NLB, 1977.
-- - "The Work of Art in the Age of Mechanical Production." II2untination.s. Trans.
Harry Zohn. New York: Schocken, 1968. 217-52.
Benveniste, Emile. Problems in General Linguistics. Trans. Mary Elizabeth Meek.
Coral Gables, FL: U of Miami P, 1971.
Benzie, W. The DubIin Orator: 7hornas Sheriah's Influence on Eighteenth-Centwy
Rhetoric and Belles-Lel~es. Leeds: U of Leeds, School of English, 1972.
Bergson, Henri. 'Zaughter" in Wyle Sypher, ed. Comedy. Baltimore: Johns Hopkins
UP, 1986. 61-190.
363
Bevis, Richard W. English Drmna: Restorufion and Eighteenth Century 166O-Z789.
Harlow: Longman, 1988.
Bewell, Alan. Wordsworth and the Enlightenment: N- M i , and k i e t y in the
Expn'menrcll Poetry. New Haven: Yale UP, 1989.
Bialostosky, Don H. Wordnuoh, DiaIoggrcs and the Practice of Criticism. Cambridge:
Cambridge UP, 1992.
Biggs, Murray. "Staging m e Borderem: Dragging Romantic Drama Out of the Closet."
Srudes in Rommticism 27 (1988): 41 1-18.
Bladen, Vincent. From Admn Smith to Maynard Keynes: me Heritage of Political
Economy. Toronto: U of Toronto P, 1974.
Blakemore, Steven. Burke and the Fall of Language: fie French Revolution m
Linguistic Event. Hanover: UP of New England, 1989.
Blau, Herbert. The Audience. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1990.
--. "Ideology, Performance, and the Illusions of Demystification." Reinhelt and Roach
430-46.
- T i Up the Bodies: Theater at the Vanishing Point. Urbana: U of Illinois P, 1 982.
-- To AIZ Appermces: IdeoIogy mtd Perfmanee. New York: Routledge, 1 992.
Blood, Roger. "Allegory and Dramatic Representation in 7he Cenci." Studies in
Romanticism 33 (1994): 355-89.
Bone, J. Dmmmond. "Byron and the Rhetoric of Freedom." Byron: Wrath rmd Rhyme.
Ed. Nan Hold. London: Vision, 1983. 266-85.
Booth, Michizei . "A Defense of Ninet eenth-Century English Drama. " Educational meatre
J m m I 26 (1974): 5-13.
- . "East and West End: Class and Audience in London." Theatre Research
IntemationaI 2 (1977): 98-103.
-. English MeIdama. London: Jenkins, 1965.
364
- Prefaes to English Ninefeenth-Cenhny lkeutre. Manchester: Manchester UP, 1980.
- . "Theatre History and Literary Critic." Yearbook of English Stzdes 9 (1979): 15-27.
Bostetter, Edward. Tibe Romantic Ventriioquists. Seattle: U of Washington P, 1969.
Bourdieu, Pierre. Language andSpbolic Power. Trans. Gino Raymond and Matthew
Adamson. Ed. John B . Thompson. Oxfiord: Polity, t 99 I .
Bowley, Marian. Studies in the History of Economic llteory before 1870. London:
MacmiJlan, 1973.
Boyd, Walter. A Letter to tk heghr H'nmuable Willmn Pin, on the Influence of the
Stoppage of I w e s in Specie at the Bank of England, on the Prices of Provisions.
and the Commodities. London: J. Wright, 180 1.
Brigham, Linda. "Count Cenci's Abysmal Credit." Texas Studies in Literature and
Language 38 (1996): 340-58.
Brissenden, R F. "Authority, Guilt and Anxiety in I;he 7heory of Moral Sentiments."
Texas Studies in Literature and Language. l 1 (1 969): 945-62.
Bromwich, David. "Revolutionary Justice and Wordsworth's Borderers. " Raritan 13
(1 994): 1-24.
Brook Peter. The Empty Space. Harmondsworth: Penguin, 1990.
Brown, Marshall. Preromanficim. Stanford: Stanford UP, 1 99 1.
- "Romanticism and Enlightenment." The Cmbridge Companion to British
Romanticism. Ed. Stuart Curran. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 25-47.
Brown, Vivieme. A h Smith 's Discourse: Canonicity, Commerce and Conscience.
London: Routledge, 1994.
Burke, Edmund. Reflections on the Revolution in France. Ed. Conor Cruise O'Brien.
Harmondsworth: Penguin, 1982.
- . "Thoughts and Details on Scarcity." 1795. Writings cmd Speeches of &und
Burke. V01. 9. Ed. Pad Langford. Oxford: Clarendon, 199 1. 1 19-44.
365
Burkhardt, Annin. ed. Spech Acts. Meanings und Intentions: Critical Apprmches to the
Philosophy of John Searle. Berlin: de Gruyter, 1990.
Burroughs, Catherine B. CZwt Sages: ~~ Baillie rmd the neater &my of British
Romantic Women Wfiters. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1 997.
Burwick Frederick. IZIwllSIon ond the Drama: Critical Theory of the Enlightenment and
Romantic Em. University Park: Pennsylvania State UP, 199 1.
Butler, Judith. Bodies that Matter: On the Discu~sive Limits of 'Sex". New York:
Routledge, 1993.
- Ercita6le Speech: A Politics of the Perjnnative. New York: Routledge, 1997.
-. G e h r Trouble: Feminism and the Subversion of I&ntity. New York: Routledge,
1990.
-- . " Performative Acts and Gender Constitutions: An Essay in Phenomenology and
Feminist Theory." Beatre J a m 2 40 ( 1 988): 5 19-3 1.
Butler, Marilyn. "John Bull's Other Kingdom: Byron's Intellectual Comedy." Studies in
Romanticism 3 1 ( 1 992) : 28 1 -94.
- Romantics, Rebels & Reucti~nar?~es: English Literature cmd its Buckgrmnd 1760-
1830. Word: Oxford UP, 198 1.
Byron, George Gordon, Baron. 77ze Complete PoeticaI Works. Ed. Jerome J . McGann.
M o r d : Clarendon, 1986.
Cannan, Edwin. Introduction. i%e Paper Pound of I797482 1: The Bullion Reprt. 2nd
ed. New York: Ausgustus Kelley, 1969. vii-xli,
Carlson, Julie A in the meatre of Rumticism: Coleridge. Nationalism, Women.
Cambridge: Cambridge UP, 1994.
-- . "A New Stage for Romantic Drama." Studies in Romanticism 27 (1988): 419-28.
-- . "Trying Sheridan's Pizarro. " Texas Studies in Language and Literature. 3 8 ( 1 996):
359-78.
366
Case, Sue Ellen. "Theory/ History/ Revolution" In Reinheelt and Roach 4 19-29
Cave, Richard Allen, ed. The Romantic Theatre: An Internahod Syntposrposrum. Totawa:
Barnes, 1986.
Cavell, Stanley. Disowning Kitmiedge in Six P@s of Shakespeme. Cambridge:
Cambridge UP, 1 987.
-. PhiZusophicuZ Pawzges: Wingenstein, hersun, Austin, Derrida. M o r d :
Blackwell, 1995,
Chambers, Ross. "Le masque et le miroir: Vers me theorie relationelle du th&itre."
EtudesLifte'raires 13 (1980): 3 9 7 4 2 .
Chandler, James. Englmrd in 1819: 7he Politics of Literary Culture und the Case of
Romantic Historicism. Chicago: U of Chicago P, 1988.
- '?ticardo and the Poets: Representing Commonwealth in the Year of Peterloo."
Wordnclorth Circle 25 ( 1 994): 82-86.
- Wordsworth 's Second Nature: A Study of the Poetry and Politics. Cbicago: U of
Chicago P, 1984.
Chaplan, Rosemary E. "'Farewell, Jentyll Jaf£iey': Speech-Act Theory and Mankind."
Medieval English neatre 1 1 ( 1 98 9) : 1 40-49.
Chase, Cynthia. Decomposing Figures: Rhetorical Readings in the Romantic Tradition.
Baltimore: Johns Hopkins UP, 1986.
Christensen, Jerome. Coleridge 's BIessedMachine of Lrmguage- Ithaca: Cornell UP,
1981.
-. Lord Byron 's Strength: Romantic Writing and Commercial Society. Baltimore:
Johns Hopkins UP, 1993.
- . lMm*no Faiiero and the Fault of Byron's Satire. " Srucies in Romanticism 24
(1985): 3 13-33.
-. Practicing Enlightenment: Hume cmd the Fornution of a Literary Career- Madison:
U of Wisconsin P, 1987.
Cohen, Murray. Senrible Word: Linguistic Practice in England 1640-1 785. Baltimore:
Johns Hopkins UP, 1977.
Coleman, D. C. "Adam Smith, Businessmen, and the Mercantile System in England."
History of European Ideas 9 (1988): 161-70.
- . "Mercantilism Revisited." Historical J m l 23 (1980): 773-9 1.
Coleridge, Samuel Taylor. Biographia Litermu. Ed. James EngelI and W. Jackson Bate.
nte Collected Works of h u e l Thylor Coleridge. Vol. 7. Princeton: Princeton
UP, 1983.
-. Essays on His Own Times. Ed. David V. Erdman. m e Collected Works of Sinnuel
Tqlor Coleridge. Vol. 3. Princeton: Princeton UP, 1978.
--. Luy Sermons. Ed. R J. White. The Collected Works of Smnuel Tqlor Coleridge.
Vol. 6. Princeton: Princeton UP, 1972.
--. Osorio, A Tragedy. London: J . Pearson, 1873.
-. Remorse. 18 13. Ed. Jonathan Wordsworth. Oxford: Woodstock, 1989.
- Shakeparean Criticism. 2 vols. Ed. Thomas Middleton Raysor. 2nd ed. London:
Dent, 1960.
Cohgs , David. Wordsworth 's Errancies: The Poetics of Cultural Dismem bennent.
Baltimore: Johns Hopkins UP, 1994.
Conolly, L. W. fie Censorship of English Drmna 173 7-1824. San Marino: Huntington
Library, 1976.
Conway, Alison. "Private Interests: The Portrait and the Novel in Eighteenth-Century
England." Eighteenfh-Century Life 2 1 ( 1 998): 1 - 1 5. Copley, Stephen. "The 'Natural' Economy: A Note on Some Rhetorical Strategies in
Politcal Economy - Adam Smith and Malthus." 1789: Reading, Writing
368
Revolution: Proceedings of the E s e x Confrence on the Sociology of Literature,
July 1981. Ed. Francis Barker et ai. Colchester: U of Esseq 1982. 1 60-69.
- . "Real Jobs in the Real World: Wordsworth and A h Smith." 23te Wordsworth
Circle 25 (1994): 62-67.
Corbett, Robert M. "The Violence of the Sacred: The Economy of Sacrifice in 77ze
Cenci." Rommticim on the Net 4 (1996): n. pag. Online. Internet. 3 April 1999
attp ://users. ox. ac. uk/-scat03 8 S/cenci. html>.
Cox, JefEey N. "Ideology and Genre in the British Antirevolutionary Drama of the
1790s." EL.H 58 (1991): 579-610.
-. h the Shadows of Romonce: Romuttic Tragic Drama in Gemany, EEngd and
F m c e . Athens: Ohio UP, 1987.
-- . "Staging Hope: Genre, Myth, and Ideology in the Dramas of the Hunt Circle." Texas
Studies in Literature and Language 3 8 (1 99 6) : 245 -64.
Culler, Jonathan. On Deconstruction: Theory cuui Criticism after Structuralism. Ithaca:
Cornell UP, 1982.
Curran, Stuart. "Romantic Poetry: The I Altered." Romanticism and Feminism. Ed.
Anne K. Mellor. Bloomington: Indiana UP, 1988. 188-207.
- - Shelley's Cenci: Scorpions Ringed with Fire. Princeton: Princeton UP, 1970.
Davis, Spencer. "Scottish Philosophy and Political Economy." Man. God mtdNahrre in
the Enlightenment. Ed. Donald C. Meli, Jr., Theodore C. D. Braun and Lucia M.
Palmer. East Lansing: Colleagues P, 1988.
de Bolla, Peter. 7he Discmrse of the Sublime: Readings in History, Aesthetics, and the
Subject. Word: Basil Blackwell, 1989.
de Man, Paul. Allegories of Readi'ng: Figural Language in Rousseau, Nietzsche, Rdke
and Proust. New Haven: Yale UP, 1979.
-- Blindjfess and Imght: lkwys in the Rhetoric of Contemporary Cn'ticisrn. 2d ed.
369
Theory and History of Literature 7. Minneapolis: U of Minnesota P, 1983.
-. 131e Rhetoric of Romanticim. New York: Yale UP, 1979.
Dean, Mitchell. The Constirution of Poverty: Towmd a Genedogy of Liberal
Govemance. London: Routledge, 199 1.
Deane, Seams. I;he French Revolution rmd Mghfenment in fig- 1 789-1832.
Cambridge: Harvard UP, 1988.
Deleuze, GiUes. DzjJereence and Repetition Trans. Paul Patton. New York: Columbia
UP, 1994.
- - Empircim and Subjectzvi& An Essay on H m e 's neory of Human Nature. Trans.
Constantin V. Boundas. New York: Columbia, 199 1.
-. Krmt 's Critical Philosophy: The Doctrine of the F a d i e s - Trans. Hugh Tomlinson
and Barbara Habbe jam. London: Athlone, 1984.
Denida, Jacques. "Declarations of Independence." Trans. Tom Kernan and Tom Pepper.
New PaIitimlScience 15 (1986): 7-15.
- - Given Time: I. Counterjkit Money. Trans. Peggy Kamuf Chicago: U of Chicago P,
1994.
--. Limitedlnc. Trans. Samuel Weber and Jeffrey Mehlman. Ed. Gerald Gr&
Evanston: Northwestern UP, 1990.
. Spectres of Marx: The State of the Debt, the Work of Miounng, and the New
Intemfional Trans. Peggy Karnuf. London: Routledge, 1 994.
- - Speech mtd Phenomena, and Other Eksays on Husserl's 7heory of Signs. Trans.
David B. AUison. Evanston: Northwestern UP, 1973.
- WritingandDzflereencee. Trans. Alan Bass. Chicago: U ofchicago P, 1978.
Diderot, Denis. Selected Wrirings on Art and Literature Harmondsworth: Penguin,
1994.
DiGiovanna, Joseph J. Linguistic Phenomenology: Philosophical Method in J. L. Austin.
New York: Peter Lang, 1989.
Donkin, Ellen. "Mrs. Siddons Looks Back in Anger: Feminist Historiography for
Eighteenth-Century British Theater. " Reinhelt and Roach 276-90.
Donohue, Joseph W., Jr. Dramtic Character in the Romantic Age. Princeton: P ~ c e t o n
UP, 1970.
Downer, Alan S. "Nature to Advantage Dressed: Eighteenth-Century Acting." PMZ4 58
(1 943): 1 002-3 7.
- . "Players and the Painted Stage-Niieteenth-Century Acting." PMLA 61 (1946): 522-
76.
Durant, Jack D. RichardBrimIey S k i & . Boston: Twayne, 1975.
--. "Sheridan's Picture Auction Scene: A Study in Contexts." Eighteenth Century Life
11 (1987): 34-47.
- . "Sheridan and Language" in Monvood and Crane 96-1 13.
Durkheim, Emile. 7he Division of Labour in Sociefy. Trans. George Simpson. London:
Macrnillan, 193 3.
Dwyer, John. Virtuous Discourse: Sensibility ond Community in Lute-Eighteenth-
Century Scotland. Edinburgh: John Donaid, 1 987.
Eagleton, Terry. Ideology: An Inhori[uction- London: Verso, 199 1.
Eatwell, John, Murray Miigate, and Peter Newman, eds. i%e New Palgrave: A
Dicfiortcay of Economics. London: Macmillan, 1 987.
Edie, James N. "Appearance and Reality: An Essay on the Philosophy of the Theatre." In
Phenomenology: Dialogues undBridges. Ed. Ronald Bruzina II and Bruce W.
Wdshire. Albany : State U of New York P, 1982. 33 9-52.
-. Merleau-Ponty y's Philosophy of Language: Sfruc t uruIism and Dialectics. Lanharn
MD: UP of America, 1987.
Edwards, Gavin. "h4ind-Forg'd Manacles: A Contribution to the Discussion of Blake's
'London."' Literawe andHistory 5 (1979): 87-1 05.
- "Repeating the Same Dull Round." In Ed. Nelson Hilton and Thomas A Vogler, eds.
Unnam 'd Forms: Blake and Texr~aZity. Berkeley: U of California P7 1986.
Ebman, John. The Younger Pin: The Years of Acclaim. London: Constable, 1969.
Eilenberg, Susan. Strange Power of Speech: Wordsworth, Coleridge, and Literary
Possession. Oxford: M o r d UP, 1992.
Elam, Keir. "Much Ado About Doing Things With Words (and Other Means): Some
Problems in the Pragmatics of Theatre and Drama." Perjhrrrzing Texts. Ed.
Michael Issacharoff and Robin F. Jones. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1 988.
39-58.
- - The Semiotics of Beatre and Drama. London: Methuen, 1980.
Endres, A. M. "Adam Smith's Rhetoric of Economics: An Nustration Using 'Smithian'
Compositional Rules. " Scottish J m m I of Political Economy 3 8 ( 1 99 1) : 76-95.
Erdman, David V. "Wordsworth as Heartsworth: or, Was Regecide the Prophetic Ground
of those 'Moral Questions?"' The Evidence ofthe imagination. Ed. Donald
Reiman et ai. New York: New York UP, 1978. 12-41.
Essick, Robert. William Blake and the Language of A h . Clarendon: Word, 1989.
Esterhammer, Angela. Creating States: Srudes in the Perjtionnative Language of John
Milton and William Blake. Toronto: U of Toronto P, 1994.
- 23e Rotnuntic Pe~omutive: Stanford: Stanford UP (forthcoming).
-- . "Wordsworth7s 'Ode to Duty': Miltonic Intluences and Verbal Performances." The
Wordnvorth Circle 24 ( 1 993): 79-83.
Evensky, Jerry. "The Two Voices of Adam Smith: Moral Philosopher and Social Critic."
History of Political Economy 19 (1 987): 447-68.
- . "The Evolution of Adam Smith's Views on Political Economy." History of Political
Economy 21 (1989): 123-45.
372
Fairchild, David. Prolegomem to a Metkhi'ogy: Refections on Merieau-Ponty and
A&n. Washington D. C. : UP of America, 1978.
Flmn, K. T., ed. Sympoisum on Austin. London: Routledge, 1969.
Felman, Shoshana- lk Litermy Speech Act: Don Juan with J. L Austin, or Sediiction in
Two Languages. Trans. Catherine Porter. Ithaca: Cornell UP, 1983.
Ferguson, Francis. "Malthus, Godwin, Wordsworth and the Spirit of Solitude."
Literature md the he@: E s q s on Poprhtiom and P e r m . Ed. Elaine Scat~y.
Baltimore: Johns Hopkins UP, 1988. 106-24.
Fetter, F. W. 7he Development of Brilish Monetary Orthodoxy 17974875. Cambridge:
Harvard UP, 1965.
Finn, Mary E. "The Ethics and Aesthetics of Shelley's 7he Cenci." Studies in
Rommticism 3 5 ( 1 996): 1 77-97.
Fish., Stanley. Is There a Text in This C k ? The Authority ofhferpretive Communities.
Cambridge: Haward UP, 1980.
- . "With the Compliments of the Author: Reflections on Austin and Demda." Critical
Inquiry 8 (1982): 693-721.
Flaherty, Gloria. "Empathy and Distance: Romantic Theories of Acting Reconsidered."
Theatre Research Intemationui. 1 5 (1 990): 1 25 -3 9.
Fletcher, Richard M. English Romantic Drama: A Critical History. New York:
Exposition, 1966.
Fliegelman, Jay. J e e o n , Natural Language and the Culhrre of Perfnnance. Stanford:
Stanford UP, 1993.
Fontan& Biancamaria. Rethinking the Politics of Commercial Soicety: 7he Edinburgh
Review 18024832. Cambridge: Cambridge UP, 1985.
Forbes, Duncan. ''Natural Law and the Scottish Enlightenment. " The Origins rmd Ndure
of the Sconsh Enlightenment. Ed. R H Campbell and A S. Skinner. Edinburgh:
3 73
John Donald, 1982. 186-2M.
Foucault, Michel. The Order of Things: An Archaeology of the Hummr Sciences. New
York: Vintage, 1994.
Frend, Wrlliam. The Effect of P q r Money on the Pn'ce of Provisiom. London: S.
Gosnell, 1801.
Fried, Michacl. Abso~ption and lkutridity: Painting rmd BehoIder in the Age of
Diderot. Berkeley: U of California P, 1980.
Frow, John. Time and Commodity Culture: Essqys in Cultural meory and
Posfmmkrnity. Oxford: Clarendon, 1 997.
Frye, Northrop. A Study of English Romanticism. Chicago: U o f Chicago P, 1968.
Galperin, Wfiarn. The Return of the Visible in British Romanticism. Baltimore: Johns
Hopkins UP, 1993.
-- "The Theatre at Mansfield Park: From Classic to Romantic Once More." Eighteenth-
Centuy Life 16 (1993): 247-7 1.
Gamer, Stanton B., Jr. Bodied Spoces: Phenomenology and Perfmance in
Contemporary Drama- Ithaca: Cornell UP, 1994.
Gaull, Marilyn. Englsh Romanticism: The Human Context. New York: Norton, 1988.
Genest, John. Somz Account of the English S t u g e e the Restoration in 1660 to 1830.
1832. New York: Franklin, 1965.
Godwin, William. Culeb WiIIzms. Ed. David McCracken. Oxford: M o r d UP, 1982.
- Enpiry Concerning Political Justice d l t s Influence on Modern Morals and
Hrrppiness. Ed. Isaac Kramnick Harmondsworth: Penguin, 1 975.
Goldberg, Leonard S. "Byron's Sardrmapalw: Displacement and Dialectic. " Texas
Srudies in Literdure rmdhguage . 30 (1988): 1-27.
Gooden, Angelica. "The Dramatising of Politics: Theatricality and the Revolutionary
Assemblies." Modern Language Studies 22 (1 984): 194-2 12.
3 74
Goodson, A C. Verbal Iimgination: Coleridge and the Ihguage of Modem Criticism.
Word: W o r d UP, 1988.
Gordley, James. The Philclrphiazi On'grgrns of Modem Contract Doch-r'ne. Word:
Clarendon, 199 I.
Gordon, Barry. Political Economy in Parliament f 819-1823. London: Macmillan, 1976.
Gormaq David. "The Use and Abuse of Speech-Act Theory." Poetics Toriqy 20 (1999):
93-1 19.
Gould, Timothy. "The Unhappy Performative." Parker and Sedgwick 19-44.
G o q Jean-Joseph. The Coiners of Language. Trans. Jennifer Curtiss Gage. Noman: U
of Oklahoma P, 1994.
---. Symbolic Economies: After Mmx and Freud. Trans. Jennifer Curtiss Cage. Ithaca:
Cornell UP, 1990.
Grice, H. Paul. "Logic and Conversation." Speech Acts. Ed. Peter Cole and Jerry
Morgan. Spatax and Semantics 3. New York: Academic P, 1972. 41 -58.
Grob, Alan. LWordsworth and Godwin: A Reassessment." Studies in Romanticism 6
(1967): 98-1 19.
Groenewegen, P. D. "Turgot and Adam Smith." Scotfish J m m l ofPolitical Economy
16 (1969): 271-87.
Gudemm, Stephen. Economics as Culhrre: Moulds and Metaphors of Livelihood.
London: Routledge, 1986.
Haakonssen, Knud. The Science of the Legislator: The Natural Juriqrudence of David
H m e and Adanr Smith. Cambridge: Cambridge UP, 198 1.
-- . "Hugo Grotius and the History of Political Thought." Political Theory. 13 (1985):
23 9-65.
Habermas, Jurgen. KnowIedge emd Human Interests. Trans. I. Shapiro. Boston: Beacon,
1971.
375
- . "Modernity and Postmodemity." New Germun Cn'tipe 22 (198 1): 3-14.
-. The Philosophicui Discourse of Modernity: Twelve Lectures. T m . Frederick
Lawrence. Cambridge: MIT P, 1987.
-. P~Me@hysiical Khinkz'ng. Trans. W h Mark Hohengarten. Cambridge: h4IT
P, 1994.
- The Structural TrCMSfonttation of tki? Public Sphere: An Inquiry into a Category of
Bourgeois Society. Traos. Thomas Burger and Frederick Lawrence. Cambridge:
MIT P, 1989.
-- The Theory of Communicative Action. Trans. Thomas McCarthy. Boston: Beacon,
1984.
- "What is Universal Pragmatics?'Communication and the Evolution of Society.
Trans. Thomas McCarthy. Boston: Beacon Press, 1979. 1-68.
Hadley, Elaine. "The Old Price Wars: Melodramatizing the Public Sphere in Early-
Nineteenth-Century England." P m 107 (1 992): 524-3 7.
Hamilton, Paul. Colerdge 's Poetics. Oxford: Basil Blackwelt, 1 983.
Hammond, Eugene R "Beatrice's Three Fathen: Succssive Betrayal in Shelley's Khe
Cenci." lkuys in Literature 8 (1981): 25-32.
Hammond, Michael, Jane Howarth, and Russel Keat. Undersfanding PhenomenoZogy.
Oxford: Blackwell, 1991.
Harris, Wendall. Interpretive Aca: In Search ofMeaning- Word: Clarendon, 1988.
Harrison, Gary. "Wordsworth's 'The Old Cumberland Beggar': The Economy of Charity
in Late Eighteenth-Century Britain." Criticism 30 (1988): 23-42.
- Wordswo~h 's Vagrant Muse: Poetry, Poverty and Power. Detroit: Wayne State UP,
1994.
Hartman, Geoffrey H. Wordnorth's Poetry 1787-1814. New Haven: Yale UP, 1964.
Hazlitt, William. 131e Complete Work of William Hadiff . Ed. P. P. Howe. New York:
3 76
AMS P, 1967.
Heilbromer, Robert L. "The Socialization of the Individual in Adam Smith." History of
P o l i i d Economy 14 (1982): 421-3 1.
Heinzehq Kurt. The Economics of the I - d o n . Amhurst: U ofMassachusetts P,
1980.
Heller, Janet Ruth. Colerdge, Lamb, H d i n and the Recrder of Drmnn. Columbia: U of
Missouri P, 1990.
Henderson, Andrea K. Romantic I&ntities: Varieties of Subjectivity 1774-1830.
Cambridge: Cambridge UP, 1996.
Hess-Luttich, Ernest W. B. "Maxims of Maticiousness: Sheridan's School for
Conversation. " Poefics 1 1 (1 982): 4 19-3 7.
Hoagwood, Terence. Byron 's Dialectic: Skepticism and the Critique of Culture.
Lewisberg: Bucknell UP, 1993.
--- . "Prolegomenon for a Theory of Romantic Drama." Wordworth Circle 23 (1992):
49-64.
- Skepticism rmd ideology: Shelley 's Political Thought and Its Philosophi~~~l Context
from Bacon to Mm. Iowa City: U of Iowa P, 1988.
Hoagwood, Terence Allan and Daniel P. Watkins, Eds British Rommttic Drama:
Historical and Critical fisclys. London: Associated UP, 1998.
Hobbes, Thomas. Leviathan. Ed. C . B. Macpherson. London: Penguin, 1985.
Hogan, Charles Beecher, ed. Z'he L o d n Shge 1660-1800. Carbondale: Southern
Illinois UP, 1967.
Hogan, Michael J. "Historiography and Ethics in Adam Smith's Lectures on Rhetoric,
1 762- 1 763. " Rhetorics 2 ( 1 984): 75-9 1.
Hogle, Jerrold E. 'The Gothic Ghost as Couterfeit and its Haunting of Romanticism: The
Case of 'Trost at Midnight." European Romantic Review 9 (1998): 283-92.
- Shelley's Process: Radical TrrmSfereence & the Development of His Mqor Works.
New York: Oxford UP, 1988. 147-62.
Holdsworth, Sir Wtlliam. History of English Law. London: Methuen, 1966.
Hollander, Samuel. C M c a l Economics. Oxford: Basil Blackwell, 1 987.
- The Economics of Admn Smith. Toronto: U of Toronto P, 1973.
Holub, Robert C. Crossing Borders: Reception Zheory, Posfrstnicturalism,
Decol~rfr~ction. Madison: U of W1sc0nsi.n P, 1992.
-. Jiirgen Habermar: Critic in the Public Sphere. London: Routledge, 199 1.
Honk Istvan, and Michael Ignatiee eds. Wealth rmd Virtue: The Shaping of Political
Economy in the Sconish Enlightenment. Cambridge: Cambridge UP, 1983.
Hopkins, Robert H. "Matrimony in The Vicar of Wakefid and the Marriage Act of
1753." Studies in Philalogy 74 (1977): 322-29.
Home, Thomas k "Envy and Commerical Society: Mandeville and Smith on 'Private
Vices, Public Benefits'. " Political nteory 9 (1 98 1): 5 5 1-69.
Hoy, David Couzens. "Splitting the Difference: Habermas's Critique of Demda."
Working Through Den+&. Ed. Gary Madison. Evanston: Northwestern UP,
1993. 230-51.
Huet, Marie-Helene. Rehearsing the Revolution. Trans. Robert Hurley. Berkeley: U of
California P, 1982.
Hurne, David. Essays Moral, PoZitical aland Literary. Ed. Eugene F. Miller. Indianapolis:
Liberty, 1986.
--. Inquiry Concerning the Principles of Morals. Ed. Charles W. HendeL New York:
Liberal Arts P, 1957.
- . Treatise ofHummNarure. Ed. L. k Selby-Bigge. 2nd edn. Ed. P. H. Nidditch.
Oxford: Oxford UP, 1978.
Hurne, Robert D. m e Rakish Siage: Studies in English Drama 1660-1800. Carbondale:
378
Southern Illinois UP, 1983.
Hunt, Leigh. "Biographical and Critical Sketch." llte Dramatic Works of Richard
Brimley S h e r i h . London: E. Moxon, 1846. vii-xv.
-. Drmnotc EssaysS Ed. William Archer and Robert W. Lowe. London: Walter Scott,
1894.
Husserl Edmund. Tk Crisis of the European Sciences and TranscertdenfaZ
Pkmmerwlogy: An IntrociFuctioo to Pkmrnemlog.lg.lcaI Philosophy. Trans. David
Cam. Evanston: Northwestern UP, 1970.
--. Logical Imesfrgafions. Trans. J. M. Fidlay. New York: Routledge, 1970.
Hutcheson, Francis. A System of Moral Philosophy- London: A Millar, 1755.
Hutchinson, Terence. Before AAdom Smith: 2 k Emergence of Political Economy, 1662-
1 776. Oxford: Basil Blackwell, 1988.
Ihde, Don. Consequences ojPhenonreology. Albany: State U of New York P, 1986.
Iser, Wofgang. "The Reality of Fiction: A Functionalist Approach to Literature." New
Literary History 7 (1 975): 7-3 8.
Issacharoff, Michael. Discourse as Performance. Stanford: Stanford UP, 1989.
Jacobus, Mary. "MaIthus, Matricide, and the Marquis de Sade." First Things: Liierature,
Art. and Psychocaullysis. New York: Routledge, 1995.
-- . "That Great Stage Where Senators Perform': Macbefh and the Politics of Romantic
Theatre " S u e s in Romanticism 22 (1983): 353-87.
- Tradirion and Experimentin Wordworlfh 's "LynyncaI Bail&" (1 798). Mord:
Clarendon, 1976.
Jackson, H. J. "Coleridge7s Lessions in Transition: The 'Logic' of the 'Wddest Ones."'
Lessons of Romanticism. Ed. Thomas Pfau and Robert F. Gleclmer. Durham:
DukeUP, 1998. 213-24.
--- . "'Turning and turning': Coleridge on Our Knowledge of the External World." PMLA
(1 986): 848-56.
Jackson, I. R de I. Method and hagination in Coleridge 's Criticism. London:
Routledge, 1969.
Jakobson, Roman. "Shifters and Verbal Categories." On Language. Ed. Linda R
Waugh and Monique Monville-Burston Cambridge: Haxvard UP, 1990. 386-92.
lameson, Frederic. Lato Mannannm: Ar tom, or The Persistence of the Dialectic. London:
Verso, 1990.
--. M~a~l-sm and Form: Twentieth-Century Dialectic 23eorie.s of Literature. Princeton:
Princeton UP, 197 1.
- nte Political Unconscious: Narrative us a Socially Symbolic Act. Ithaca: Comell,
1981.
Jarvis, Robin. cbWordsworth and the Use of Charity." Beyond Rommfticism: New
Apprmches to Text and Context 1 780-1 832. Ed. Stephen Copley and John
Whale. London: Routledge, 1992. 200- 17.
Jarvis, Simon. Adbmo: A Critical Introduction. M o r d : Blackwell, 1 998.
Jay, Martin. "Habemas and Postmodernism." J m m I of Comparative Literature and
Aesthetics 1 1 (1988): 57-73.
Jensen, Henning. "Common Sense and Common Language in Thomas Reid's Ethical
Theory." 7he Monist 6 1 ( 1 978): 299-3 10.
-- . "Reid and Wittgenstein on Philosophy and Language." Philosophical Studes 3 6
(1979): 359-76.
Jessop, Ralph. Carlye andScottish Thought. New York: St. Martin's, 1997.
Jewett, Wdiam. Fatal Autonomy.- Romantic Drama and the Rhetoric of Agency. Ithaca:
Cornell UP, 1997.
Johnson, Barbara. The CriticuZ Dzflerence: Essays in the Contemporary Rhetoric of
Reoding. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1980.
380
Johnston. Kenneth R The Hi&n Wordsworth: Poet, Lover, Rebel, SW. New York:
Norton, 1998.
Keats, John. Letters of John Keats 1814182l. 2 vols. Ed. Hyder Edward R o l . .
Cambridge: Harvard UP, 1958.
Kennedy, William. Humrist Verslls Ecommist: The Economic Tkmght of &nuel
T i r Coleridge. Westport: Greenwood, 1958.
Kiag. Lord Peter. Spech in the Hime of Lords on Tuesdqy July 2, 1811, u p n the
Second Reading of &I Sfanhope 's Bill. London: J. Ridgway, 18 1 1.
-. Thotights on the Restriction of Payments in Specie at the Banks of Englandand
Ireland. London: Cadell and Davies, 1803.
Kivy, Peter. "Thomas Reid and the Expression Theory of Art." m e Monist 61 (1978):
167- 183.
Klamer, k, D. N. McCloskey, and R M. Solow, eds. fie Consequences of Ekoomic
Rhetoric. Cambridge: Cambridge UP, 1988..
Koch, Mark. "Utilitarian and Reactionary Arguments for Almsgiving in Wordsworth's
'The Old Cumberland Beggar. "' EighteenthCentury Life 1 3 (1 989): 1 8-3 3.
Koebner, R "Adam Smith and the Industrial Revolution." The Economic History Review
11 (1959): 381-91.
Kristeva, Julia. Revolution in Poetic Lunguage. trans. Margaret Waller. New York:
Columbia, 1984,
Kubialq Anthony. Stages of Terror: Terrorism, kkology rmd Coercion as Theatre
History. Bloomington: U of Indiana P, 199 1.
Laidler, David. "Adam Smith as Monetary Economist. " Canadian J m m l of Economics
14 (1981): 185-200.
Lamb, Charles. Kbe Works of Chmles and Mmy Lamb. Ed. E. V. Lucas. London:
Methuen, 1903.
381
Lamb, Robert Boyden. "Adam Smith's System: Sympathy not SeK-Interest." JmmZ of
the History of I&as 35 (1974): 671-82.
Land, Stephen K. From Signs 2 0 Propsitiom: Xhe Concept of Form in Eighteenth-
Century Semrmtic Theory. London: Longman, 1974.
- The Philosop& of h p g e in B d n : Mqbr %oriesfrom Hobbes to 2'homas
Reid. New York: AMS, 1986.
Langan, Celeste. Roltl~nnc Vugranq: W o r d n d mtd the Simhtion of Freeabrn.
Cambridge: Cambridge UP, 1995.
Lanigan, Richard L. Speech Act Phenomenology. The Hague: Matinus N~jhoff, 1977.
Leask, Nigel. The Politics of lmngnation in Colerdge 's Critical Thought. London:
Macmillan, 1988.
Leder, Drew. The Absent Body. Chicago: U of Chicago P, 1990.
Lehrer, Keith. Thomas Reid. London: Routledge, 1989.
Lepor, Ernst, and Robert Van Gulick ed. John Searle ond his Critics. Cambridge:
Blackwell, 1 99 1.
Levin, Samuel. "Concerning What Kind of Speech Act a Poem Is." Pragmatics of
h g u a g e an Literature. Ed. Teun A van Dijk. North-Holland Series in
Theoretical Linguistics 2. Amsterdam: North-Holland, 1 976. 14 1-60.
Levinsun, Marjorie. Wordnorth 's Great Period Poems: Four Essays. Cambridge:
Cambridge UP, 1986.
Lindgren, J. Ralph. "Adam Smith's Theory of Inquiry." JmmaZ of Political Economy 77
(1969): 897-91 5.
Liu, Alan. "The Power of Formalism: The New Historicism." 56 (1 989): 72 1-71.
- Wordsworth: The Sense of History. Stanford: Stanford UP, 1989.
Locke, John. An Essay Concerning Human Uiwkrsfrmding. Ed. Peter H. Nidditch.
Mord: Clarendon, 1982.
-. Further Co~~&rutions Concerning Roising the Value of Money. 1696. Locke on
Money 401-81.
-. Locke on Money. Ed. Patrick Hyde Kelley. Oxford: Clarendon, 199 1.
-. W e ColtslltSl&rutions of the Coltsequences of the Mering of Interest md Raising
the Value of Money. 1692. k k e on Money 203-300.
- Two Treatratrses of Government. Ed. Peter Laslett. Cambridge: Cambridge UP, 1967.
Loftis, John S k n k h d the Drama of Gemgiimt EngCond. Oxford: Blackwell, 1976.
Long, Douglas. "Adam Smith on the Discourse of Political Inquiry." Annual Meeting of
Canadian Political Science Association. University of Calgary. 12 June 1993.
Lukacs, Georges. History and CZms-comcimsness: S u e s in M m s t Dialects. Trans.
Rodney Livingstone. Cambridge: MIT P, 197 1.
Lyotard, Jean-Francois. The Dzflrend: Phases in D i p f e . Trans. Georges Van Den
Abbeele. Minneapolis: U of Minnesota P, 1988.
-. Libidnu1 Economy. Trans. Iain Hamilton Grant. Bloornington: Indiana UP, 1993.
- Phenomenology. Trans. Brian Beakley. Albany: State U of New York P, 1991.
- The Postmodem Conditon: A Report on fiowledge. Trans. Geoff Bennington and
Brian Massumi. Mi~€!apolk: U of Minnesota P, 1984.
Mackenzie, Henry. Literature and Literati: The Literary Correspondence and Note bookr
of Henry Muckme. Ed. Horst W. Dresher. FrankfUrt: Lang, 1989.
Maclean, Ian. "Un dialogue de sourds? Some Implications of the Austin-Searle-Derrida
Debate." Paragraph 5 (1985): 1-26.
Madison, G. B. me Phenomenology of Merleau-Pony. Athens: Ohio UP, 198 1.
Malthus, T. R rite Work of ~ o r n a s Robert Malthus. Ed. E. A Wrightly and David
Souden. London: William Pickering, 1986.
Marantz Cohen, Paula. lk Daughter's Dilemma: Fmily Process and the Nineteenth-
Century Domestic Novel. Ann Arbor: U of Michigan P, 1991.
3 83
Marshall, David. "The Eye-Witnesses of ?he B~rclerers.~ Srudies in Rornanticim 27
(1988): 39 1-98.
-. 2% Figure of Theater.= Shqfleshury, Defoe. A d m Smith d George Eliot. New
York: Columbia UP, 1986.
Marx, Karl. Cqital: A Critique of Political Economy. Vol. 1. Trans. Ben Fowlkes.
New York: Vintage, 1977.
- The Eigheenlh Brllnt~lke of h i s Bonrplorre. New York: International Publishers,
1944.
--. Selected Wiitings. Ed. David McLellan. Word: Oxford UP, 1977.
Mathur, Om Prakish. The Closet Drmna of the Romuntic Revival. Poetic Drama and
Poetic Theory 35. Ed. James Hogg. Salzberg: Institut fiir Englische Sprache und
Literatur, 1978.
McCloskey, D. N. Be Rhetoric ofEconomics. Brighton: Wheatshee 1986.
McFarland, Thomas. Coleridge and the Pantheist Trdtion. Oxford: Clarendon, 1969.
- Romanticism rmd the F m s of Ruin: Wordworfh, Coleridge and the M&lities of
Fragmentation. Princeton: Princeton UP, 2 98 1.
McGann, Jerome. "Hero with a Thousand Faces: The Rhetoric of Byronism." Studies in
Romanticism 3 1 (1 992): 295-3 13.
-. The Romantic I&o[ogy: A Critical investigation. Chicago: U of Chicago P, 1983.
McKema, Wayne. Charles Lamb and the Ebeafre. New York: Barnes, 1978.
McKusick, James C. Coleridgee's Philosophy of Language. New Haven: Yale UP, 1986.
McNally, David. Against the Market: PoZificaI Economy, Market Socialism, and the
M m s t Critique. New York: Verso, 1993.
-. Politicul Economy and the Rise of CapifaIism: A Reinteqwetarion. Berkeley: U of
CaIifomia P, 1988.
McWhir, Anne. "The Light and the Knife: AbKJsing Language in m e Cenci." Keuts-
384
Shelly JoumuI38 (1989): 145-61.
Meek, Ronald . Economics d Ideology md Other Essays: Shrdes in the Development
of Economic Zbught. London: Chapman, 1967.
- Shi& Mmr ond Aflec Ten Essays in the Development of Economic k g h t .
London: Chapman and Hall, 1977.
Meisel Martin ReaIizclfiZClfiom: Nixmafives Pictoral, and Z%eatrratrrcaI Arks in Nineteenth-
Cenhrry Englarrd. Princeton: Princeton UP, 1983.
Melchiori, Geurgio. "The Dramas of Byron." Cave 47-60.
Mellor, Anne K. "Joanna Baillie and the Counter-Public Sphere. " Shrdes in
Romanticism 33 (1994): 559-67.
Merleau-Ponty, Maurice. Phenomenology of Perception. Trans. Colin Smith. London:
Routledge, 1992-
Mikhail, E. H., ed. Shericiirn: Interviews and Recollections. New York: St. Martin's P,
1989.
Wgate, Murray, and Shannon C. Stimson. Ricardian Politics. P ~ c e t o n : Princeton UP,
1991.
e J s Tropes, P arubles. Per,tiomutives: fi~ssqys on Twentieth-Century
Literature. Durham: Duke UP, 199 1.
Mitchell, Harvey. "'The Mysterious Veil of SeKDelusion' in Adam Smith's Theory of
Morui Sentiments. " Eighreenth-Century Studies 20 (1987): 405-2 1.
Modiano, Rairnonda. '%Blood Sacrifice, Gift Economy and the Edenic World:
Wordsworth's 'Home at Grasmere. "' Srudies in Romanticism 32 (1 993): 48 1-52 2.
Moody, Jane. "'Fine Word, Legitimate! ' : Toward a Theatrical History of Romanticism."
Texas Studies in Liferare and Language 3 8 (1 996): 223-44.
Moore, Edward. ?%e Gamester. 7he Foundling, A Comedy rmd The Gamester, a
Tragedy. Ed. Anthony Amberg. Newark: U of Delaware P, 1996. 20 1-72.
385
Moorxnan, Mary. Wordnorth: A Biography. Word: Clarendoq 1957.
Morrow, John Coleridge 's PolitiuzI 27wug.t: Property, Mordify and the Limits of
TrPrditioml Discourse. London: Macmillan, 1 990.
Morwood, J a m e s . ?he Life and Wotb of Richard Brimley Sheridcm. Edinburgh:
Scottish Academic P, 1985.
Morwood, James, and David Crane, ed. Shericlbrt Shrdes. Cambridge: Cambridge UP,
1995.
Motooka, Wendy. 7lte Age of Reasons: Quixotism, SenitmentaZism, and PoZiticaI
Economy in Eighteentth-Centwy Britarir. London: Routledge, 1998.
Moylan, Christopher. "T. L. Beddoes, Romantic Medicine, and the Advent of
Therapeutic Theater." Studa Neophilologiu: A J m m l of Gennmtic and
Romance Languages and Literatures 63 ( 1 99 2 ) : 1 8 1 -8 8.
NagI, Ludwig. "The EnIightenment - a Stranded Project? Habermas on Nietzsche as a
Tuming Point1 to Postmodernity." History of European Idear 11 (1989): 743-50.
Nancy, Jean-Luc. The Inoperative Comrmmzty. Ed. Peter Connor. Trans. Peter Connor,
Lisa Garbus, Michael Holland, and Simona Sawhey. Theory and History of
Literature 76. Minneapolis: U of Minnesota P, 1996.
Natanson, Maurice, ed. Phenomenology and the Social Sciences. Vol. 2. Evanston:
Northwestern UP, 1973.
Nerlich, Brigitte, and David D. Clarke. Language, Action, rmd Context: B e Ear&
History of Pragmatics in Europe ond America 1 780-1 930. Amsterdam:
Benjarnins, 1 996.
Nietzsche, Friedrich. The Birth Of Tmgedy Ouf of the Spirit of Music. Basic Writings.
Ed. Walter &dinan. New York: Modern Library, 1968. 3- 146.
- . "On Truth and Falsity in Their Extramoral Sense." 1873. Trans. Maxirnilian A
MUgge. Philosophical Wn'tings. Ed. Reinhold Grimm and Caroline Molina y
3 86
Vedk German Library 48. New York: Continuum, 1995. 87-99.
Noms, Christopher. "Deconstruction, Postmodemism and Philosophy: Habermas on
Demda." Deni&: A CriticalReader. Ed. David Wood. M o r d : Blackwell,
1992. 167- 192.
North, Katherine. S h e n ' h and Goldnnith. New York: St. Martin's, 1992.
Ohmanq Richard. "Literature as Act." Approloches to Poetics. Ed. Seymour Chatman.
New York: Columbia UP, 1973. 8 1 - 107.
- . "Speech, Action and Style." Literary Style: A Symposium. Ed. Seymour Chatman.
London: M o r d UP, 1971. 241-59.
--- . "Speech Acts and the DefXtion ofLiterature." PhilosophymtdRheforic 4 (1971):
1-19.
--- - "Speech, Literature and the Space Between." New Literary History 5 (1 974): 3 7-
63.
O'NeilI, John. Perception, Eqression rmd History: fie lFociaI Philosophy of Merleau-
Ponty. Evanston: Northwestern UP, 1970.
--- . "Technology and Culture in Habermas and Baudrillard. " Contemporary Literature
22 (1981): 456-76..
0 'Neill, Michael. The Hummt Mind 's Imagi'niings: Conflict and Achievement in Shelley 's
Poetry. Ordbrd: Clarendon, 1989.
Ozouf, Mona. FesfivuIsmtdthe FrenchRevolution. Trans. Alan Sheridan. Cambridge:
Harvard UP, 1988.
Parker, Reeve. "'In some sort seeing with my proper eyes': Wordsworth and the
Spectacles of Paris." Srudies in Romanticism 27 (1988): 369-98.
- . "'Oh could you hear his voice!': Wordsworth, Coleridge and Ventriloquism."
Romanticism mrd hguage . Ed. Arden Reed. Ithaca: Corneli UP, 1984. 125-
43.
387
- . "Osorio's Dark Employments: Tricking Out Coleridgean Tragedy. " Studes in
Ront~nticism 33 (1994): 119-60.
- . wReading Wordsworth's Power: Narrative and Usurpation in The Bor&rers.'* ELK
54 (1987): 299-33 1.
P d h , Stephen. ?7ie Art of Lyrical BaIIadr. Cambridge: Haward UP, 1973.
Pascoe, Judith. Romantic l%eaftlaftlcality: Gender, Pmby und Spctaforship. Ithaca:
Comell UP, 1997.
Pavel, Thomas G. "Ontological Issues in Poetics: Speech Acts and Fictional Worlds."
J m m I ofAeslhetics &Art Crificim 40 (1981): 167-178.
Pavis, Patrice. Languages of the Shge: Essays in the Semidogy of the meatre. New
York: Performing Arts Journal Publications, 1982.
Peach, Terry. Interpreting Ricardb. Cambridge: Cambridge UP, 1993.
Pe fanis, Julian. He~erology and the Posfmoclem: BataiZZe, BaudriIbd, rd, Lyoturd.
Durham: Duke UP, 199 1.
Peiffer, Barbara. " Godwinian Influences in Wordsworth's 7he Botukrers: Reconciling
Head and Heart." Ehpriia Sfafe Research Studies 37 (1988): 18-29.
Persky, Joseph. "Adam Smith's Invisible Hands. " JounuZ of Economic Perqpctives 3
(1 989): 195-20 1.
Peterfreund, Stuart. "Seduced by Metonymy: Figuration and Authority in Bre Cenci."
The New Shelley: Loter TwentiethCentury Views. Ed. G. Kim Blank. New York:
St. Martin's, 1991. 184-203.
Petrey, Sandy. "Castration, Speech Acts, and the Realist Difference: SLZ versus
Sarrasine." PMLA 102 (1987): 153-65.
-- . "The Realist Speech Act: Mimesis, Performance and the Facts in Fiction."
Neohslicon 15 (1988): 9-29.
- . "The Reality of Representation: Between Marx and Balzac. " Critical Inquiry 14
(1 988): 448-68.
-. Speech Acts &Litercay Z?zeory. New York: Routledge, 1990.
- . "Speech Acts in Society: Fish, Felmaq Austin and God.* Tpxe 3 (1984): 43-61.
Way Thomas. Wordsworth 's Profession.- Fom, C h , and the Logic of Early Romantic
CuIhrral PrAction. Stanford: Stanford UP, 1997.
Pocock I. G. A Virtue, Commerce, d H s t o r y . Cambridge: Cambridge UP, 1985.
Porter, Joseph A The Drama of Speech Acts: Siakpeare e's Tetralogy.
Bekeley: U of California P, 1979.
Pratt, Mary Louise. "Ideology and Speech-Act Theory. " Poetics Tadqy 7 (1986): 59-72.
- Tawark a Speech Act 7heory of Lfierary Discourse. Bloomington: Indiana UP,
1977.
Price, Cecil. nte Dramatic Works of Richard Brinsley SheridiPr. Oxford: Clarendon,
1973.
---- . Theatre in the Age of Garrick. Odord: Blackwell, 1973.
Price, Richard. Observations of Reversioncay Payments. 5th edn. London: T. Cadell,
1792.
Purinton, Marjean D. Romantic Ideology Unmasked: me Mentally Co-cied
Tyrannies in Dramas of William Wordnorth, h r d Byron, Percy Shelley ond
Joanna Baillie. Newark: U of Delaware P, 1994.
Puttenham, George. i7ze Arte of English Pwsie. 1 589. English Linguistics (1 500- 1 800)
1 10. Menston, Yorks: Scolar P, 1968.
Rajan, Tilottama. Dark Interpreter: me Discourse of Romanticism. Ithaca: Cornell UP,
1980.
- "Keats, Poetly, and 'The Absence of Work.'" Modem Philology 95 (1 998): 334-50.
- The Supplement of Redng: Figures of Undersfandjng in Romantic lheory and
Practice. Ithaca: Cornell UP, 1990.
389
Randel, Fred V. "The Betrayals of 'Tintern Abbey. "' Studes in Romanticism 32 ( 1 993):
3 79-97.
Rashid, Salim. "Adam Smith's Interpretation of the History of Economics and Its
Influence in the 18th and 19th Centuries." @m#erIy Review of Economics mrd
Business. 27 (1987): 56-69.
- . "Economists, Economic Historians and MercanilisrnN 7he Scandi-an Economic
History Review- 28 (1 980): 1-14.
- . "Smith, Steuart and Mercantilism: Comment. " Southern Economic J m m I 52
(1 986): 843-52.
Reid, Christopher. "Foiling the Rival: Argument and Identity in Sheridan's Speeches"
Morwood and Crane 1 14-30.
Reid, Thomas. Esrqys on the Active Powers of the Humcm Mind. ed. Baruch Brody.
Cambridge: MIT P, 1969.
--. Essays on the InteZIectual Powers of the Man. ed. Baruch Brody. New York;
Garland, 197 1.
- inquiry info the Human Mind mtd the Principles of Common Sense. ed. Timothy
Duggan. Chicago: U of Chicago P, 1970.
-. Practical Elhics. Ed. Knud Haakonssen. Princeton: Princeton UP, 1 990.
Reiman, Donald. "Of Beggars." m e Wordnorth Circle 19 (1988): 7 1-76.
Reinhelt, Janelle G., and Joseph R Roach, eds. CrificaI Theory rmd Performance. Ann
Arbor: U of Michigan P, 1992.
Reynolds, Frederick. The Drmt i s t , or Stop Him Who Cmt! 1793. Z%e PIays of
Frederick ReynoU. Ed. Stanley W . Lindberg. New York: Garland, 1988.
Ricardo, David. The Works and Correspotzdknce of David Ricardo. Ed. Piero SrafFa.
Cambridge: Cambridge UP, 195 1.
Richardson, Alan. A Mental meater: Poetic Drama and Conscimsness in the Romantic
390
Age. University Park: Pennsylvania State UP, 1988.
Rieder, John Wordnorth 's CounferrevoIutiomry Turn: Community, Virtue, mcd Vision
in the 179O.s. Newark: U of Delaware P, 1997.
Rivers, E lk , ed. Bings Done with Wor.uk.- S~peech ACLS in Hipanic Dmmo. Newark:
Juan de la Cuesta, 1986.
Roberts, Hugh. Shelley rmd the Chaos of History: A Aw Politiicr of Pueby. University
Park: Pennsylvania State UP, 1997.
Roche, Maurice. Phenomenology, h g u a g e . and the Social Sciences. London:
Routledge, 1973.
Roe, Nicholas. Wordnorth rmd Coleridge: The Radical Yews. Oxford: Oxford UP,
1988.
RoUin, Bernard E. "Thomas Reid and the Semiotics of Perception." The Monist 6 1
(1978): 257-70.
Rorty, Richard. Philosophy rmd the Mirror of Nature. Princeton: Princeton UP, 1 979.
Rosddo, Michelle 2. "The Things We Do with Words." Language and Society 1 1
(1982): 203-37.
Ross, Ian Simpson. Life of A h Smiih. Oxford: Clarendon, 1995.
Rossi-Landi, Femccio. Language as Work rmd Trade: A Semiotic Homology for
Linguistics and Economics. Trans. Martha Adams. South Hadley: Benin and
Gervey, 1983.
Rozik, Eli. "Categorization of Speech Acts in Play and Performance Analysis. " Journal
of Dramatic Theory andcriticism 8 (1993): 117-32.
Russell, Gillian. "Playing at Revolution: The Politics of the 0. P. Riots of 1809." meatre
Notes 44 (1 990): 1 6-26.
- The Theatres of Woc Petformance, Politics, d & c i e t y 1793-1815. Oxford:
Clarendon, 1995.
391
Rzepka, Charles I. "A Gift that Complicates Employ: Poetry and Poverty in 'Resolution
and Independence.'" Studes in Ro-cim 28 (1989): 225-47.
S a 4 David. "How to Do Things on Stage. " J d of Aesthetics and Art Crilicism 49
(1991): 3 145.
Sampson, David. 'Wordsworth and the Poor: The Poetry of Survival." Sfudies in
Romanticism 23 (1984): 3 1-59.
S m e , Ferdinand de. Course In General Linguisiics. Trans. Wade Baskin. New
York: McGraw-Hill, 1966.
Scheuermann, Mona. Her Bread To Emn: Women, Money and Societyfrom Defoe to
Austin. Lexington: UP of Kentucky, 1993.
Schiller, Friedrich. On the Aesthetic &cation of Man in D. Simpson, ed. Origins of
Modem Critical ?hmght. 1 29-47.
- The Robbers. Trans. E. I. Lamport. Harmondsworth: Penguin, 1979.
Schlegel, A W. Lectures on Dramatic Art mtd Literature in D. Simpson, ed. Origins of
M&m Critical 13tmght. 253-72.
Schuhann, Karl, and Barry Smith. "Elements of Speech Act Theory in the Work of
Thomas Reid." History of Philosophy Quarterly 7 ( 1 990): 47-66.
Scrivener, Michael Henry. Ma1 Shelley: The Phzlo.~ophihic Anarchism and Utopian
Zkmght of Percy Bysshe Shelley. Princeton: Princeton UP, 1 982.
Searle, John R The Coltsfruction of Social Reality. New York: Free Press, 1995.
-- mression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge:
Cambridge UP, 1979.
-- - "Reiterating the Differences: A Reply to Denida." G l p h 2 (1977): 198-208.
- Speech Acts: An fisay in the Philosophy of hguage. Cambridge: Cambridge UP,
1969.
Sedgwick, Eve Kosofsky. The Coherence of Gothic Conventiom. New York: Methuen,
- EpisfemoZogy of the Closet. Berkeley and Los Angeles: U of California P, 1990.
- . "Qwer Performativity: Henry James's The Art of the Novel. " GLQ 1 (1 993): 1 - 16.
Sewell, Wfiam H., Jr. A Rhetoric of Bourgois Revolufon: lk Abbe Sieyes and What
Is the Third Estate? Durham: Duke UP, 1994.
Shakespeare, Wfiam. Macberh. Ed. A R Bc8unmuller. Cambridge: Cambridge UP,
1997.
Shell, Marc. m e Economy of Literature. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1978.
-. Money. Lrmguage and ought: Litermy and Philosophic Ekonorniesfrom the
Medeval to the Modern Era. Berkeley: U of California P, 1982.
Shelley, Percy B ysshe. The Letters of Percy Bysshe Shelley. 2 vols. Ed. Frederick L.
Jones Mord: Claredon, 1964.
- Shelley'k Poetry ryrmd Prose. Ed. Donald R Reiman and Sharon B. Powers. New
York: Norton, 1977.
- Shelley 's Prose. Ed. David Lee Clark. Albuquerque: U of New Mexico P, 1954.
Sheridan, Richard Brinsley. nte D r d c Works of Richard Brinsley Sher ih . Ed.
Cecil Price. Oxford: Clarendon, 1 973.
-- The Letters of Richard Brimley Sherich. Ed. Cecil Price. M o d : Clarendon,
1966.
- - The Speeches of the Right Honourable Richard Brimley Sheridm With a Sketch of
His Life Edited By a Constitutional Friend. London: H. G. Bohn, 1842.
S heridan, Thomas. A Course of Lectures on Elocution. Menston: Scholar Press, 1 968.
Sihrennan, Hugh J. "Merleau-Ponty and Demda: Writing on Writing." Ontology mtd
Altedy in Merleau-Ponty. Ed. Galen A Johnson and Michael B. Smith.
Evanston: Northwestern UP, 1990. 130-4 1.
- . "Phenomenology." Social Research 47 (1980): 704-20.
393
Silverman, Kaja. The Sabject of Semiotics. Word: Word UP, 1983.
Silverstein, Marc. "'Body Presence': Cixous's Phenomenology of Theater." meatre
J d 43 (1991): 507-16.
Sirnmel, Georg. 7he Philosophy of Money. Trans. Tom Bottomore and David Frisby.
Ed. David Frisby. London: Routledge, 1990.
Simpson, David. Wordsworfh's Historical Imagination: The Poetry of Displacement.
New York: Methuen, 1987.
Simpson, David, ed. nte Origins of M&m Critical 7hmght: German Aesthetic and
Litermy Crih'cimfiom k i n g to Hegel. Cambridge: Cambridge UP, 1988.
Simpson, Michael. Closet Perfmances: Political Exhibifion rmd Prohibition in the
Dramas of Byron &Shelley. S w o r d : Stanford UP, 1998
Siskin, Clifford. The Historicity of Romaniic Discourse. New York: Odord UP, 1 988.
Skaggs, Neil T. "Henry Thornton and the Development of Classical Monetary
Economics " Canadian Jmmaf of Economics. 1 8 ( 1 98 5): 12 12- 17.
S k e w Philip J. "Concentric Structures in Mmino Faiiero. " Keats-Shelley J m m I 32
(1983): 8 1-107.
Skinner, Andrew S., and Thomas Wdson eds. f i q s on Admn Smith. Word:
Clarendon. 1975.
Sloterdijk, Peter. Thinker on Stage: Nietzsche 's MLaZlism. Theory and History of
Literature 56. Trans. Jamie Owen Daniel. Minneapolis: U of Minnesota P, 1989.
Smith, Adam. The Emly Wfitings of Admn Smith. Ed. J. Ralph Lindgren. New York: k
M. KeUey, 1967.
-. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations. Ed. R H . Campbell
and A. S. Skinner. The GZagaw Edifon of the Works and Correspodnce of
Adam Smith. Vol2. Oxford: Clarendon, 1976.
- Lectures on Jurisprudence. Ed. R L. Meek D. D. Raphael and P. G. Stein. m e
394
Ghgow Edition of the Work md Correspondknee of Adrmt Smith. Vol. 5.
Word: Clarendon, 1978.
-. Lectures on Rhetoric mtdBelles-Leftres. Ed. J. C. Bryce ZAe Ghgow Edition of the
Works and Correprrcllemce of Admn Smirh. Vol. 4. Oxford: Clarendon, 1982.
-. The Theory ofMorai Sentimen&- Ed. D. D. Raphael and A L. Macfie. Xbe
GCasgaw Editon ofthe Workr and Correpndence @ A h Smith. Vol. 1.
Word: Clarendon, 1976.
Smith, Olivia. 37te Politics of Language l791-18ZP. Word: Clarendon, 1984.
Sohn-Rethel, Alfied. Intellectual and Mamall Labour: A Critique of Epistemology.
London: M a d a n , 1978.
Somerville, James. m e Enigmatic Pmting Shot: Whal was H m e 's 'Compleat Answer to
Dr. Reid and to That Bigotted Silly Fellow, Beattie '?. Aldershot: Avery, 1995.
Spencer, Davis. "Scottish Philosophy and Political Economy." Mm, G d mtd Nahrre in
the Enlightenment. Ed. Donald C. Mell Jr., Theodore C. D. Braun, and Lucia M.
Palmer. East Laming: ColIeagues P, 1988. 129-36.
Spiegelman, Willard. Majestic Indolence: English Romantic Poetry and the Work of Art.
Oxfiord: Odord UP, 1995.
Staten, Henry. Wittgenstein and Dew&. Lincoln: U of Nebraska P, 1934.
States, Bert 0. "Addendum: The Stage History of Shelley's The Cenci. " P . 72
(1957): 633-44.
- - Great Reckonings in Little Rooms: On the Phenomenology of meatre. Berkeley: U
of California P, 1985.
Stein, Peter. "Adam Smith's Jurisprudence-Between Morality and Economics." Cornell
Luw Review 64 (1979): 621-38.
Steuart, Sir James. An Inquiry into the Principles of Political Economy. Ed. Andrew
Skinner. Edinburgh: Oliver & Boyd, 1966.
395
Stewart, Dugald. Lectures on Political Economy. New York: A M. Kelley, 1 968.
Stimsoa, Shannon C. "Republicanism and the Recovery of the Political in Adam Smith."
CritiCLZIIsnres in Social 7hmghf. EdEd. M I. Artis and A R Nobay. M o r d :
Blackwet 1989. 91-112.
Stoppard, Tom. Rosencrmtz d Gui<sfem Are Dead. London: Faber, 1 988.
Storch, R F. "Wordsworth's The Barderers: The Poet as Anthropologist." E M 36
(1969): 34060.
Sutherland, Kathryn. "Fictional Economies: Adam Smith, Walter Scott and the
Nineteenthcentury Novel." ELH 54 (1987): 97-127.
Szondi, Peter. On Textual Undersfanding cmd Other Ekqs. Trans. Harvey Mendelsob.
Ed. Michael Hays. Theory and History of Literature 15. Minneapolis: U of
Minnesota P, 1986.
- Theory of M&m Droma: A Critical Edifon. Ed. and Trans. Michael Hays.
Minneapolis: U of h4iMesota P, 1987.
Taborski, Boleslaw. "Byron's Theatre: Private Spleen, or Cosmic Revolt: Theatrical
Solutions: Stanislavski to Grotowski." Byron: Poetry mrd Politics: Seventh
hternatomi B y Svmposiium, SuZzburg 1980. Salzburg : Institut fiir Anglistik
und Amerikanistik, 198 1. 3 56-79.
Taylor, George. "'The Just Delineation of the Passions': Theories of Acting in the Age of
Garrick- " The EighteenthCntury English Stage. Ed. K. Richard and P. Thomas.
London: Methuen, 1972. 5 1-72.
Thomas, D. G. The Honest Mind: fie 131ought mtd Work of RichardPrice. Oxford:
Clarendon, 1977.
Thompson, E. P. Customs in Common. London: Merlin, 199 1.
-- The Making of the English Working C h s . London: Harmondsworth, I98 1.
- The Poverty of Theory and Other Essays. New York: Monthly Review, 1978.
396
Thompson, James. Mode& of Virtue: Eighieenth-Cenhcry Politicul Economy and the
Novel. Durham: D i e UP, 1996,
Thompson, James R 7 h o m lovell Bedhes. Boston: Twayne, 1985.
Thornton, Henry. An Enquiry into t?ze Nmre and Ef/& of the Paper Credt of Great
Britain. 1802. Ed. F. A v. Hayek. New York: Ausgustus Kelley, 1962.
Thorslev, Peter L., Jr. IEe B-c Hero. Minneapolis: U of Minnesota P, 1962.
- ccWordsworth's Borakrers and the Romantic Villain-Hero." S u e s in Romanticism
5 (1966): 84-103.
Truffaut, Frampis. Hitchcock. New York: Touchstone, 1967.
Turgot, A J. R Refections on the Fornation and Distribution of Wealth 1770. Trans.
Wfiam J. Ashley. New York: Augustus M. Kelly, 1971.
-. "Value and Money" Precursors of Adam Smith. Ed. Ronald Meek. London: Dent,
1973. 75-100.
Vickers, Brian, ed. Shakepure: The Critical Heritage. London: Routledge, 198 1.
Warnock, G. I. J. L. Austin. London: Routledge, 1989
Watkins, Daniel P. "Class, Gender and Social Motion in Joanna Baillie's De Monfort!'
B e Wordnuorth Circle. 23 ( 1 992): 1 09- 1 7.
-. A Materalist Critique of English Romantic Drama. Gainsville: UP of Florida, 1 993.
- . "Violence, Class Consciousness and Ideology in Byron's History Plays. " ELH 48
(198 1): 799-816.
Webb, Timothy. "The Romantic Poet and the Stage: A Short, Sad, History." Cave 9-46.
Welsford, Enid. SaIisbury Plain: A Study in the Development of Wordnuorth 's Mind and
Art. Odord: Blackwell, 1966.
Whitaker, Thomas R "Reading the Unreadable, Acting the Unactable." Studies in
Romanticism 27 (1988): 355-68.
W~esenthal, Christine S. ''Representation and Experimentation in the Major Comedies of
397
Richard Brinsley Sheridan. " EighteenthhCenfury Stzdes 25 (1 992): 309-3 0.
W& Richard R Ecommics rmd Culture: F-om of Economic Anthropiogy.
Boulder: Westview, 1996.
Wfiams, Raymond. The Long Revohtion. New York: Columbia UP, 196 1.
Wison, Thomas. "Sympathy and SeEInterest." In Thomas Wdson and A. S. Skinner,
eds. i%e Mmkef and the S M ~ . Mord: Clarendon, 1976. 73-99.
Wishire. Bruce. Role-Pihying cmdl&ntr*ty: lk Limits of Theafre us Meztphor.
Bloornington: Indiana UP, 1982.
- . "Theatre as Phenomenology: The Disclosure of Historical Lie." Phenomenology:
Dialogues and23ridge.s. Ed. Ronald Bruzina II and Bruce Wdshire. Albany: State
U of New York P, 1982.
Wmch, Donald. "Adam Smith: Scottish Moral Philosopher as Political Economist."
Historical Journal. 3 5 (1 992): 9 1 - 1 1 3.
-. A b Smith's Politics: An Essay in Historiographic Revision. Cambridge:
Cambridge UP, 1978.
- Riches and Poverty: An Intellecrual History of Political Economy in Britain 1750-
1834. Cambridge: Cambridge UP, 1996.
Winspur, Steven. "Text Acts: Recasting Perfonnatives with Wittgenstein and Derrida."
Rediawing the Lines. Ed. Reed Way Dasenbrook. Minneapolis: U of Minnesota
P, 1989. 169-88.
W~ttgenstein, Ludwig. Philosophid lnvestrgati012~. Trans. G. E. Anscornbe. 2d ed.
Oxford: Blackwell, 1958.
Wolfson, Susan J. "'A Problem Few Dare Imitate': Sm-Ius and 'Effeminate
Character.'" ELH 58 (1991): 867-902.
Woodring, Carl. Politics in Eng[sh Romantic Poetry. Cambridge: Haward UP, 1970.
Wordsworth, Wfiam. The Bordkrers. Ed. Robert Osborn. Ithaca: Cornell UP, 1986.
398
-. Letters of WilZiam rmd Dorothy Wordsworth: 17re Emly Yems 1787-1805. Ed. E. de
Selinwurt and P. L. Shaver. Mord: Clarendon, 1967.
-. Lyrical Ballads, and Other Poems, i797-i8OO. Ed. James Butler and Karen Green
Ithaca: Cornell UP, 1992.
-. The Prelude: 1799, 1805, 1850. Ed. Jonathan Wordsworth, M. H. Abrams, and
Stephen Gill. New Yo* Norton, 1979.
-. Prose Works of Willimn Wordswoh. Ed. W. J. B. Owen. Oxford: Clarendon, 1974.
Worton, Michael. "Speech and Silence in The Cenci." Essays on Shelley. Ed. Miriam
Allott. Totowa, NJ: Barnes and Noble, 1982. 105-24.
Young, JeBey T. "The Impartial Spectator and Natural Jurisprudence: An Interpretation
of Adam Smith's Theory of the Natural Price." History of Political Economy 18
(1986): 365-82.
Zizek, Slavoj. Enjoy Your Sympom! Jacques Lacan in Hollywood and Out. New York:
Routledge, 1992.
-. The Sublime Object of l&oIogy. London: Verso, 1989.