Die Freimaurerei und die Einheit Italiens. In: (Eds): GRIESSNER F., VIGNAZIA A., 150 Jahre Italien....

10
Florika Griessner & Adriana Vignazia (Hg.) unter Mitwirkung von Fausto De Michele 150 Jahre Italien Themen, Wege, offene Fragen Mit Förderung durch © Coverabbildung: Balla Giacomo, Insidie di Guerra, 1915. Mit freundlicher Erlaubnis durch das Ministero per i Beni e le Attività culturali (Foto Schiavinotto) Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. ISBN: 978-3-7069-0761-3 © Praesens Verlag http://www.praesens.at Wien 2014 Alle Rechte vorbehalten. Rechtsinhaber, die nicht ermittelt werden konnten, werden gebeten, sich an den Verlag zu wenden.

Transcript of Die Freimaurerei und die Einheit Italiens. In: (Eds): GRIESSNER F., VIGNAZIA A., 150 Jahre Italien....

Flo

rik

a G

ries

sner

& A

dri

ana

Vig

naz

ia (

Hg.)

un

ter

Mit

wir

ku

ng v

on F

aust

o D

e M

ichel

e

15

0 J

ahre

Ita

lien

Th

emen

, W

ege,

off

ene

Fra

gen

�������������

Mit

rder

ung d

urc

h

©

Cover

abb

ild

ung:

Ball

a G

iaco

mo,

Insid

ie d

i G

uerra

, 1

91

5.

Mit

freund

licher

Erl

aub

nis

durc

h d

as M

inis

tero

per

i B

en

i e

le A

ttiv

ità

cu

ltu

rali

(Foto

Schia

vin

ott

o)

Bib

liogra

fisc

he

Info

rm

ati

on

der

Deu

tsch

en N

ati

on

alb

ibli

oth

ek

D

ie D

euts

che

Nat

ionalb

ibli

oth

ek v

erze

ich

net

die

se P

ub

likat

ion i

n d

er

Deu

tschen N

atio

nalb

ibli

ogra

fie;

det

ail

lier

te b

ibli

ogra

fisc

he

Dat

en s

ind i

m

Inte

rnet

üb

er

htt

p:/

/dnb

.d-n

b.d

e ab

rufb

ar.

ISB

N:

97

8-3

-7069-0

761-3

©

Pra

esen

s V

erla

g

htt

p:/

/ww

w.p

raes

ens.

at

Wie

n 2

014

All

e R

echte

vorb

ehalt

en.

Rec

hts

inhab

er,

die

nic

ht

erm

itte

lt w

erd

en k

onnte

n,

wer

den g

ebet

en,

sich a

n d

en V

erla

g z

u w

en

den

.

Inh

alt

sve

rze

ich

nis

Inh

alts

verz

eich

nis

5

Gru

ßw

ort

e d

es It

alie

nis

chen

Bo

tsch

afte

rs

9

Ein

leit

un

g 1

1

Te

il I

Zu

r K

on

stru

kti

on

de

s N

ati

on

als

taa

tes

MIC

HA

EL M

ETZE

LTIN

Die

En

tste

hu

ng

der

mo

der

nen

Nat

ion

alst

aate

n. M

it b

eso

nd

erer

Ber

ück

sich

tigu

ng

Ital

ien

s. E

in V

ors

chla

g fü

r ei

nen

kult

urd

iplo

mat

isch

en M

etad

isku

rs.

27

HEL

MU

T K

ON

RA

D

Wel

che

Nat

ion

en?

Wel

che

Staa

ten

? Zu

r p

olit

isch

en U

mse

tzu

ng

der

soge

nan

nte

n �n

ati

on

ale

n E

inig

un

ge

n�

im 1

9.

Jh.

43

FRA

NC

ESC

O S

AB

ATI

NI

Spra

che,

Nat

ion

un

d S

taat

in It

alie

n

52

GU

ALT

IER

O B

OA

GLI

O

Die

En

tste

hu

ng

des

Beg

riff

s It

ali

an

ità

6

6

AD

RIA

NA

VIG

NA

ZIA

Lite

ratu

r u

nd

Un

abh

ängi

gkei

t in

der

Par

iser

Zei

tsch

rift

L�E

sule

/L�

Exilé

8

2

SUSA

NN

E K

NA

LLER

Po

litis

che

Bri

efe:

Ugo

Fo

sco

los

Ult

ime

le

tte

re d

i Ja

cop

o O

rtis

1

03

ALB

ERT

SCH

L

Essa

y u

nd

Ris

org

imen

to �

Die

Bew

ertu

ng

nat

ion

aler

Ein

hei

t in

der

liter

aris

chen

Ess

ayis

tik

bis

zu

m E

rste

n W

eltk

rie

g 1

14

6

SAR

AH

ZA

PP

ULL

A M

USC

AR

À

Ro

cco

Ric

ci G

ram

itto

un

d S

tefa

no

Pir

and

ello

am

Asp

rom

on

te

13

3

ELK

E LA

CK

NER

Ris

org

imen

to s

tatt

Räu

ber

liter

atu

r: It

alie

ns

eige

ner

(lit

erar

isch

er)

Weg

im 1

9. J

h.

14

2

CH

RIS

TIA

N S

PR

ING

ER

Ris

org

imen

to u

nd

Mu

sik

in It

alie

n a

m B

eisp

iel G

iuse

pp

e V

erd

is �

Myt

ho

s u

nd

Rea

lität

1

57

AN

NA

VIL

LAR

I

Das

Ris

org

imen

to u

nd

die

Ern

euer

un

g d

er n

atio

nal

en B

ilder

spra

chen

(18

48

-18

70

) 1

76

Te

il I

I

His

tori

og

rap

hie

un

d n

ati

on

ale

Ein

he

it

MA

RIO

ISN

ENG

HI

Ein

e G

esch

ich

te It

alie

ns

19

7

AN

TON

IO T

RA

MP

US

Die

Fre

imau

rere

i un

d d

ie E

inh

eit

Ital

ien

s 2

13

TULL

IA C

ATA

LAN

Ital

ien

isch

e Ju

den

: vo

n d

er In

tegr

atio

n z

ur

Nat

ion

. In

div

idu

elle

un

d

kolle

ktiv

e Sc

hic

ksal

e b

eim

Au

fbau

des

ital

ien

isch

en S

taat

es

22

7

AD

RIA

NA

CH

EMEL

LO

�Ne

l g

lori

oso

av

ve

nir

e d

ell

a m

ia p

atr

ia�

Frau

en u

nd

Sch

rift

stel

leri

nn

en w

ähre

nd

der

Ein

igu

ng

Ital

ien

s 2

47

LAU

RA

AU

TER

I

Die

deu

tsch

e N

atio

n in

den

Lie

bes

rom

anen

zw

isch

en R

eich

sgrü

nd

un

g

un

d e

rste

m W

eltk

rie

g 2

70

MA

RIA

RO

SA D

I SIM

ON

E

Öst

erre

ich

isch

es R

ech

t u

nd

Pat

rio

tism

us

im R

iso

rgim

ento

2

83

7

REN

ATE

LU

NZE

R

Die

�v

erl

ore

ne

n I

de

en

� d

es

ital

ien

isch

en R

iso

rgim

ento

Zum

Wer

k d

es H

isto

rike

rs C

lau

s G

atte

rer*

2

97

FIO

REN

ZA F

ISC

HER

Die

Ein

igu

ng

Ital

ien

s. W

irts

chaf

tlic

he

Asp

ekte

: N

eue

Per

spek

tive

n in

der

Ges

chic

hts

fors

chu

ng

31

4

PIE

RO

VIO

LAN

TE

Der

Gip

s u

nd

das

Fra

gmen

t. Z

ur

Ein

igu

ng

Ital

ien

s 3

26

Te

il I

II D

ie R

eze

pti

on

de

s R

iso

rgim

en

to

RO

BER

TA A

SCA

REL

LI

�Am

Vo

rab

en

d d

es

Sch

ab

ba

ts d

er

Ge

sch

ich

te�:

Der

Zio

nis

mu

s u

nd

das

dri

tte

Ro

m

34

1

PA

VEL

HEL

AN

Das

ital

ien

isch

e R

iso

rgim

ento

un

d s

ein

Bez

ug

zu B

öh

me

n

36

2

ILO

NA

FR

IED

Die

Rez

epti

on

der

ital

ien

isch

en K

ult

ur

des

19

. Jh

. in

Un

garn

3

76

MA

RIA

CH

IAR

A M

OC

ALI

Frei

hei

t, D

emo

krat

ie u

nd

Ris

org

imen

to b

ei L

ud

mill

a A

ssin

g 3

90

Te

il I

V R

eg

iste

r u

nd

Ve

rze

ich

nis

se

Nam

ensr

egis

ter

40

5

Au

tori

nn

en u

nd

Au

tore

n

41

1

Ab

bild

un

gen

4

15

Die

Fre

ima

ure

rei

un

d d

ie E

inh

eit

Ita

lie

ns

An

ton

io T

RA

MP

US

(Ven

edig

)

An

läss

lich

des

15

0.

Jah

rest

ags

der

Ein

hei

t It

alie

ns

wu

rden

vie

le B

üch

er ü

ber

die

Ge

-

sch

ich

te d

er F

reim

aure

rei

verö

ffen

tlic

ht,

die

ein

ige

Kri

tikp

un

kte

der

bis

her

igen

Ge

-

sch

ich

tssc

hre

ibu

ng

her

vorh

eb

end

neu

e Fo

rsch

un

gsw

ege

aufz

eige

n u

nd

so

mit

ein

neu

es Z

eita

lter

in

die

sem

Ber

eich

ein

leit

en.

In d

er F

ors

chu

ng

zur

euro

päi

sch

en F

rei-

mau

rere

i gi

bt

es

ein

gru

nd

lege

nd

es P

rob

lem

, u

nd

zw

ar d

ie B

ezie

hu

ng

zwis

chen

de

m

Un

ive

rsal

ism

us

der

Fre

imau

rere

i, d

er s

ich

gro

ßte

ils m

it d

em

Zei

talt

er d

er A

ufk

läru

ng

dec

kt,

un

d d

en t

erri

tori

alen

un

d n

atio

nal

en A

spek

ten

vo

n P

olit

ik u

nd

Ku

ltu

r, d

ie i

n

der

zei

tgen

öss

isch

en E

po

che

imm

er b

edeu

ten

der

wu

rden

. D

iese

r gr

un

dle

gen

de

Wi-

der

spru

ch w

urd

e vo

r ku

rze

m i

m u

mfa

ngr

eich

en W

erk

Sto

ria

d�I

talia

� A

nn

ali

21

vo

n

Gia

n M

ario

Caz

zan

iga

mit

bes

on

der

em B

ezu

g zu

Ita

lien

th

emat

isie

rt.

Die

mu

tige

In

i-

tiat

ive

vers

uch

t ei

nen

akt

uel

len

Üb

erb

lick

üb

er d

ie e

uro

päi

sch

e D

imen

sio

n d

er i

tali-

enis

chen

Fre

imau

rere

i zu

geb

en, g

ibt

An

regu

nge

n u

nd

zei

gt W

end

epu

nkt

e in

der

Ge

-

sch

ich

tssc

hre

ibu

ng

auf

(vgl

. Caz

zan

iga

20

06

a u

nd

Co

nti

20

12

). D

iese

An

sätz

e ta

uch

en

auch

deu

tlic

h i

n d

er E

infü

hru

ng

des

Her

ausg

eber

s au

f, d

er d

ie K

om

ple

xitä

t d

er F

or-

sch

un

g in

die

sem

Ber

eich

her

vorh

ebt:

Man

bew

ege

sich

ste

ts z

wis

chen

aka

dem

i-

sch

en A

nsp

rüch

en u

nd

ges

chic

htl

ich

en u

nd

so

zio

logi

sch

en A

usl

egu

nge

n,

die

au

f d

ie

Ver

flec

htu

nge

n z

wis

chen

den

ku

ltu

relle

n,

ph

iloso

ph

isch

en u

nd

lit

erar

isch

en A

spe

k-

ten

der

Fre

imau

rere

i h

inw

eise

n.

Wei

terh

in b

este

hen

zw

eid

euti

ge K

lass

ifik

atio

nen

der

Fre

imau

rere

i in

ner

hal

b d

er T

ypo

logi

e d

er

Geh

eim

nd

e u

nd

der

okk

ult

en W

is-

sen

sch

aft,

vie

lmeh

r al

s im

Be

reic

h d

er k

ult

ure

llen

Pra

ktik

en

im

wei

test

en S

inn

de

s

Wo

rtes

. D

ie F

rage

las

se s

ich

nic

ht

im V

orh

inei

n l

öse

n,

abe

r w

ir k

ön

nen

sag

en,

das

s

die

Fre

imau

rere

i sc

ho

n im

18

. Jh

. al

s ei

ne

Reg

ieru

ngs

sch

ule

so

wie

als

ein

e Th

eori

en

-

wer

ksta

tt f

ür

die

Po

litik

un

d a

ls E

nts

teh

un

gso

rt n

euer

In

stit

uti

on

en g

alt.

Man

geh

e

von

ein

er V

erb

ind

un

g d

er F

reim

aure

rei m

it d

er it

alie

nis

che

n P

olit

ik u

nd

den

so

zial

is-

tisc

hen

un

d li

ber

alen

Id

eolo

gien

des

19

. u

nd

beg

inn

end

en 2

0.

Jh.

aus

(vgl

. C

azza

nig

a

20

06

b, X

V-X

XV

I).

Bek

ann

t is

t, d

ass

die

Fre

imau

rere

i sch

on

am

An

fan

g u

nd

im L

aufe

des

18

. Jh

., d

.h.

in d

er A

ufk

läru

ng,

in

Eu

rop

a ei

ne

erfo

lgre

ich

e u

nd

wei

t ve

rbre

itet

e ku

ltu

relle

Be

we

-

gun

g w

ar (

vgl.

Tram

pu

s 2

00

8,

4).

Die

s er

klär

t d

ie e

xpo

nen

tiel

le Z

un

ahm

e d

er L

oge

n

in d

er z

wei

ten

Häl

fte

de

s 1

8.

Jh.:

Um

es

mit

den

Wo

rten

vo

n D

anie

l Ro

che

zu

sag

en,

An

ton

io T

ram

pu

s

21

4

wu

rden

die

Lo

gen

als

Ort

e d

er

Sozi

alis

atio

n g

enu

tzt

un

d p

asst

en

sic

h i

nh

altl

ich

dem

jew

eili

gen

geo

grap

his

chen

un

d g

esel

lsch

aftl

ich

en K

on

text

an

(vg

l. R

och

e 1

98

7,

10

1;

Bea

ure

pai

re 2

01

1,

13

5-1

36

). D

ie F

reim

aure

rei

war

wed

er e

ine

Sekt

e, n

och

ein

Ge

-

hei

mb

un

d;

so i

st in

den

Co

nst

itu

tio

ns

von

Jam

es

An

der

son

(1

72

3)

zu le

sen

, d

ass

sich

ein

gu

ter

Frei

mau

rer

wed

er m

it P

olit

ik n

och

mit

Rel

igio

n b

esch

äfti

gt,

son

der

n a

us-

sch

ließ

lich

mit

de

m G

eist

esl

eb

en u

nd

den

rger

lich

en T

uge

nd

en.

Erst

wäh

ren

d d

er

Kri

se d

es A

nci

én R

egim

e u

nd

mit

der

sch

nel

len

Po

litis

ieru

ng

der

Ku

ltu

r d

er A

ufk

lä-

run

g n

imm

t d

as P

roje

kt d

er F

reim

aure

rei z

ur

Sch

affu

ng

ein

er G

ese

llsch

aft

von

fre

ien

un

d g

leic

hen

Men

sch

en k

lare

po

litis

che

ge a

n.

Sch

ließ

lich

en

twic

kelt

die

Fre

ima

u-

rere

i ein

e in

dir

ekte

un

d d

irek

te K

riti

k am

Ab

solu

tism

us

un

d s

ein

er In

stit

uti

on

en.

In d

er R

esta

ura

tio

nsz

eit

wir

d d

ie F

reim

aure

rei z

ur

Sekt

e, d

.h. v

on

ein

em B

un

d d

er

Geh

eim

nis

se z

u e

inem

ech

ten

Geh

eim

bu

nd

. Tr

otz

nge

rer

Ver

öff

entl

ich

un

gen

vo

n

Stu

die

n ü

ber

die

Fre

imau

rere

i im

Zei

talt

er d

es R

iso

rgim

en

to u

nd

ih

ren

Bei

trag

zu

r

Ein

hei

t It

alie

ns

be

steh

t w

eite

rhin

ein

Man

gel a

n a

ufs

chlu

ssre

ich

en W

erk

en z

u d

iese

r

Epo

che.

Ers

t fü

r d

ie Z

eit

nac

h d

en 6

0er

-Jah

ren

des

19

. Jh

. ka

nn

man

vo

n e

inem

ste

i-

gen

den

In

tere

sse

an d

iese

m T

hem

a sp

rech

en.

In d

iese

m Z

usa

mm

enh

ang

sin

d e

inig

e

Bei

träg

e im

sch

on

erw

ähn

ten

Wer

k C

azza

nig

as

bes

on

der

s in

tere

ssan

t. Z

um

Bei

spie

l

geh

t G

iova

nn

i Mic

coli

in s

ein

em

Bei

trag

mit

dem

Tit

el L

eon

e X

III

e la

Ma

sso

ner

ia d

en

Au

sein

and

erse

tzu

nge

n u

nd

der

Arb

eit

nac

h,

wel

che

die

Ver

fass

un

g d

er p

äpst

lich

en

Enzy

klik

a H

um

an

um

Gen

us

beg

leit

en.

Die

En

zykl

ika

De

Sect

a M

aso

nu

m b

egrü

nd

et

die

ern

eute

Ver

urt

eilu

ng

der

Fre

imau

rere

i mit

den

vo

n d

er f

reim

aure

risc

hen

Wel

tan

-

sch

auu

ng

her

vorg

eru

fen

en Ä

ngs

ten

, d

ie �

au

s ka

tho

lisch

er S

ich

t �

den

Men

sch

en z

u

un

terw

erfe

n u

nd

sei

ne

Mo

ral

zu z

erst

öre

n t

rach

tet

(Mic

coli

20

06

). F

ran

cesc

a So

fia

mit

dem

Ess

ay G

li Eb

rei

riso

rgim

enta

li tr

a t

rad

izio

ne

bib

lica

, lib

era

mu

rato

ria

e n

azi

-

on

e u

nd

Mar

co N

ova

rin

o m

it M

ass

on

eria

e P

rote

sta

nte

sim

o h

aben

neu

e Ei

nb

licke

in

die

Bez

ieh

un

g zw

isch

en d

er i

talie

nis

chen

Fre

imau

rere

i u

nd

den

nic

ht

kath

olis

chen

Ko

nfe

ssio

nen

bis

hin

zu

m A

nfa

ng

des

20

. Jh

. erö

ffn

et (

Sofi

a 2

00

6; N

ova

rin

o 2

00

6).

Es i

st j

edo

ch d

er V

erd

ien

st v

on

Gia

n M

ario

Caz

zan

iga

, e

ine

�ra

dik

al

ne

ue

� In

ter-

pre

tati

on

des

Ver

häl

tnis

ses

zwis

chen

Fre

imau

rere

i u

nd

der

Ein

hei

t It

alie

ns

in s

ein

en

vers

chie

den

en W

erke

n v

ersu

cht

zu h

aben

, zu

letz

t au

ch i

n d

em i

m g

enan

nte

n W

erk

ersc

hie

nen

en E

ssay

�La

gra

nd

e n

asci

ta d

el G

ran

de

Ori

ente

d�I

talia

� u

nd

�O

rigi

ni

ed

evo

luzi

on

i d

ei r

itu

ali

carb

on

ari

ital

ian

i� (

Caz

zan

iga

20

06

b;

Caz

zan

iga

20

06

c):

Die

glic

hke

it,

die

Ge

sch

ich

te d

er n

atio

nal

en E

inig

un

g p

aral

lel z

ur

Ges

chic

hte

der

nat

i-

on

alen

Ein

hei

t d

er F

reim

aure

rei

zu l

ese

n,

bild

et l

aut

Caz

zan

iga

den

ro

ten

Fad

en

du

rch

das

19

. Jh

. Wäh

ren

d d

ie G

rün

du

ng

der

ital

ien

isch

en L

oge

n im

Lau

fe d

es 1

8.

Jh.

nu

r d

as

Erg

eb

nis

ein

er

�Im

po

rtg

esc

hic

hte

� se

i, ze

igt

sich

ihre

Ges

chic

hte

im 1

9.

Jh. a

ls

Die

Fre

imau

rere

i in

Ital

ien

21

5

die

Su

che

nac

h e

iner

nat

ion

alen

Reg

ieru

ng,

die

du

rch

ein

nd

nis

zw

isch

en M

on

ar-

chie

un

d F

reim

aure

rei

die

Ein

hei

t It

alie

ns

förd

ert.

In

die

sem

Sin

n k

ön

nen

die

Ein

i-

gun

g d

er i

talie

nis

chen

Gro

ßlo

ge G

ran

de

Ori

ente

(1

80

5)

sow

ie a

uch

die

Erf

ahru

nge

n

der

Ca

rbo

ner

ia u

nd

die

Äh

nlic

hke

it ih

rer

Rit

ual

e m

it je

nen

der

Fre

imau

rere

i in

terp

re-

tier

t w

erd

en.

Die

se I

nte

rpre

tati

on

wir

d i

m W

ese

ntl

ich

en a

uch

vo

n F

ulv

io C

on

ti i

n

Ma

sso

ner

ia e

sfe

ra p

ub

blic

a n

ell�

Ita

lia li

ber

ale

18

59

-19

14

un

d v

on

Tu

llia

Cat

alan

in L

e

soci

et!

seg

rete

irr

eden

tist

e e

la m

ass

on

eria

ita

lian

a b

estä

tigt

. M

it u

nte

rsch

ied

lich

en

Akz

ente

n s

telle

n b

eid

e d

ie f

üh

ren

de

Ro

lle d

er it

alie

nis

chen

Gro

ßlo

ge G

ran

de

Ori

ente

bei

der

Sch

affu

ng

ein

er n

atio

nal

en I

den

titä

t d

ar, d

ie d

urc

h d

ie E

ntw

ickl

un

g d

er O

rga-

nis

atio

n u

nd

die

Ver

ein

hei

tlic

hu

ng

der

Lo

gen

, zu

sam

men

mit

ein

em

im

mer

deu

tli-

cher

wer

den

den

an

tikl

erik

ale

n C

har

akte

r d

ers

elb

en v

ora

nge

trie

ben

wu

rden

(C

on

ti

20

06

; C

atal

an 2

00

6).

Die

ses

Bild

wir

d a

uch

du

rch

die

geh

eim

e u

nd

sek

tier

eris

che

Dim

ensi

on

der

Org

a-

nis

atio

n n

ich

t in

Fra

ge g

este

llt,

die

in d

en v

om

Ein

igu

ngs

pro

zess

no

ch a

usg

esc

hlo

sse

-

nen

ital

ien

isch

en R

egi

on

en w

eite

rhin

exi

stie

rte,

wie

z.B

. in

der

vo

n T

ulli

a C

atal

an u

n-

ters

uch

ten

ita

lien

isch

en R

egi

on

Fri

aul

Julis

ch-V

enet

ien

, w

o s

ich

die

Ku

ltu

r d

er F

rei-

mau

rere

i du

rch

Ver

bin

du

nge

n m

it a

nd

eren

Ku

ltu

r-, S

po

rt-

un

d P

olit

ikve

rbän

den

bzw

.

frei

mau

rern

ahen

Ver

bän

den

en

twic

kelt

hat

te.

Wie

man

fe

stst

elle

n k

ann

, is

t d

as V

er-

häl

tnis

zw

isch

en F

reim

aure

rei

un

d P

olit

ik e

iner

seit

s, s

ow

ie z

wis

chen

Fre

imau

rere

i

un

d E

inh

eit

Ital

ien

s an

der

erse

its

mit

ein

em

ho

hen

Gra

d a

n m

eth

od

olo

gisc

her

un

d

her

men

euti

sch

er K

om

ple

xitä

t b

ehaf

tet.

Man

mu

ss ü

ber

lege

n,

wie

man

ein

üb

erze

u-

ge

nd

es

Bil

d d

er

�ita

lie

nis

che

n�

Frei

mau

rere

i so

wo

hl

im 1

8.

als

auch

im

19

. Jh

. in

ner

-

hal

b d

es e

uro

päi

sch

en K

on

text

s re

kon

stru

iere

n k

ann

, u

nd

die

Be

son

der

hei

ten

vo

r

dem

Hin

terg

run

d e

ine

s ko

smo

po

litis

chen

un

d u

niv

ersa

listi

sch

en A

nsp

ruch

s d

arst

el-

len

kan

n.

In d

iese

r P

ersp

ekti

ve k

ann

die

heu

te n

och

maß

geb

lich

e E

nts

chei

du

ng,

die

Fo

r-

sch

un

g u

nte

r B

erü

cksi

chti

gu

ng

de

r it

ali

en

isch

en

�p

räu

nit

äre

n� K

lein

staa

ten

zu

org

ani-

sier

en,

erkl

ären

, w

ie d

ie u

nte

rsch

ied

lich

en T

err

ito

rial

po

litik

en d

as P

hän

om

en d

er

Frei

mau

rere

i b

eei

nfl

uss

en u

nd

ge

stal

ten

ko

nn

ten

. Je

do

ch g

erät

dad

urc

h d

ie F

rage

der

Sp

ann

un

gen

zw

isch

en d

er u

niv

ersa

listi

sch

en D

imen

sio

n u

nd

der

ter

rito

rial

en O

r-

gan

isat

ion

der

Fre

imau

rere

i, zw

isch

en d

en g

em

ein

sam

en I

den

titä

tsfa

kto

ren

un

d d

en

spez

ifis

chen

Rit

ual

en d

er L

oge

n i

n d

en H

inte

rgru

nd

. A

nd

ers

au

sged

rück

t is

t es

oft

sch

wie

rig

zu v

erst

ehen

, w

ie d

er f

reim

aure

risc

he

Dis

kurs

mit

sei

ner

un

iver

salis

tisc

hen

un

d ü

ber

nat

ion

alen

Nat

ur

mit

der

Dis

kuss

ion

üb

er d

ie B

ildu

ng

des

nat

ion

alen

Ein

-

hei

tsst

aate

s zu

r D

eck

un

g ge

bra

cht

wer

den

ko

nn

te.

An

ton

io T

ram

pu

s

21

6

Die

Sch

wie

rig

ke

it,

de

n �

ita

lie

nis

che

n�

Ch

arak

ter

der

Fre

imau

rere

i d

es 1

8.

un

d 1

9.

Jh.

zu d

efi

nie

ren

, ve

rsch

ärft

sic

h s

pät

er d

urc

h w

eitr

eich

end

ere

Ph

äno

men

e, w

ie z

.B.

den

Au

stau

sch

vo

n P

erso

nen

un

d I

dee

n i

n g

anz

Euro

pa,

de

r za

hlr

eich

e I

talie

ner

ve

r-

anla

sste

, d

as L

eben

der

Lo

gen

im A

usl

and

zu

tei

len

, o

der

um

geke

hrt

, vi

ele

Au

slän

der

daz

u b

eweg

te, d

en it

alie

nis

chen

Lo

gen

bei

zutr

ete

n.

Die

Sch

wäc

he

der

Ges

chic

hts

sch

reib

un

g ü

ber

die

ita

lien

isch

e Fr

eim

aure

rei

be

-

steh

t n

ach

wie

vo

r d

arin

, d

er l

oka

len

Dim

ensi

on

zu

vie

l A

ufm

erks

amke

it z

u w

idm

en,

ein

e H

altu

ng,

die

sic

h b

ei d

er V

erti

efu

ng

un

d b

ei d

er e

uro

päi

sch

en K

on

text

ual

isie

-

run

g al

s u

nge

eign

et e

ntp

up

pt.

Ich

chte

nu

n a

ufz

eige

n,

wie

die

Fre

imau

rere

i d

urc

h i

hre

Ver

wu

rzel

un

g in

der

Au

fklä

run

g zu

r it

alie

nis

chen

Ein

hei

t b

eige

trag

en h

at.

Hie

rzu

chte

ich

au

f ei

ne

Per

-

sön

lich

keit

ein

geh

en, d

ere

n f

reim

aure

risc

he

Wer

ke z

wei

mal

den

En

tste

hu

ngs

pro

zess

des

ital

ien

isch

en N

atio

nal

bew

uss

tsei

ns

bee

infl

uss

t h

aben

. D

as e

rste

Mal

bei

der

En

t-

steh

un

g d

es i

talie

nis

chen

nig

reic

hs

un

ter

Nap

ole

on

, d

as z

we

ite

Mal

zu

r Ze

it d

es

Ris

org

imen

to.

Es h

and

elt

sich

um

Fra

nce

sco

Sav

erio

Sal

fi,

geb

ore

n i

n C

ose

nza

, in

Süd

ital

ien

, am

1.

Jan

uar

17

59

un

d g

est

orb

en in

Par

is a

m 3

. Se

pte

mb

er 1

83

2 (

vgl.

De

Lisi

o 1

98

1;

Gal

izia

19

90

; Fr

oio

19

97

). A

us

bes

chei

den

en V

erh

ältn

isse

n s

tam

men

d

wu

rde

er v

on

den

Elt

ern

ein

er W

itw

e in

Pfl

ege

gege

ben

un

d f

ür

den

kir

chlic

hen

Wer

deg

ang

be

stim

mt.

Im

Se

min

ar l

ern

te e

r d

ie S

chri

ften

vo

n H

elve

tiu

s, d

�Ale

mb

ert,

Ro

uss

eau

un

d d

ie G

edan

ken

der

deu

rop

äisc

hen

Au

fklä

rer

ken

nen

. 1

78

1 w

urd

e er

zum

Pri

est

er g

ew

eih

t u

nd

zo

g n

ach

Nea

pel

, w

o e

r n

eap

olit

anis

che

Au

fklä

rer

wie

Fran

cesc

o M

ario

Pag

ano

un

d G

aeta

no

Fila

ngi

eri

ken

nen

lern

te (

vgl.

Tram

pu

s 2

01

2).

Salf

i tra

t ü

ber

Ver

mit

tlu

ng

de

s G

ener

alo

ffiz

iers

de

s K

ön

igre

ich

s D

on

Fra

nce

sco

Pig

na-

telli

dei

Pri

nci

pi

di

Stro

ngo

li d

er G

rup

pe

der

Fre

un

de

un

d M

itar

bei

ter

bei

, d

ie d

en

Pre

mie

rmin

iste

r J.

Fr.

Act

on

un

ters

tütz

ten

. Se

itd

em w

ar S

alfi

seh

r ak

tiv

in d

er k

ön

ig-

lich

en u

nd

an

tiki

rch

lich

en P

ub

lizis

tik.

Wie

an

der

e Ze

itge

no

ssen

wu

rde

er a

uch

als

Au

tor

zah

lrei

cher

Th

eate

rstü

cke

be

-

rüh

mt,

die

ju

rist

isch

e Th

em

en

beh

and

eln

, w

esw

egen

er

von

der

Reg

ieru

ng

un

ter

Ko

ntr

olle

ges

tellt

wu

rde

(vgl

. Fe

rrar

i 2

00

9;

Ad

dan

te 2

00

9).

Die

Ko

ntr

olle

vo

n S

eite

n

der

Reg

ieru

ng

vers

chär

fte

sich

no

ch e

inm

al,

als

Ferd

inan

d I

V.

die

Po

lize

iprä

sen

z im

Ku

ltu

r- u

nd

Ver

ein

sleb

en N

eap

els

ab H

erb

st 1

78

9 v

erst

ärkt

e. O

bw

oh

l er

no

ch v

on

der

Ab

tei

San

Nic

ola

in

Maj

oli

(Pro

vin

z C

atan

zaro

) u

nte

rstü

tzt

wu

rde

un

d b

is 1

79

4

wei

terh

in f

ür

das

nig

lich

e Th

eate

r sc

hri

eb,

wu

rde

er

auf

Gru

nd

sei

ne

s B

eitr

itts

zu

zah

lrei

chen

pat

rio

tisc

hen

Ver

ein

igu

nge

n v

on

der

Reg

ieru

ng

des

Ver

rats

ve

rdäc

hti

gt

un

d f

lüch

tete

, u

m d

er F

estn

ahm

e zu

en

tgeh

en,

An

fan

g 1

79

5 n

ach

Nea

pel

. Zu

näc

hst

vers

teck

te e

r si

ch i

n C

apri

, w

o e

r d

as P

rie

ster

gew

and

ab

legt

e, d

anac

h i

n G

enu

a u

nd

Die

Fre

imau

rere

i in

Ital

ien

21

7

in P

avia

, w

o e

r d

ie p

atri

oti

sch

e G

esel

lsch

aft

La s

oci

et!

po

po

lare

grü

nd

ete.

Im

Frü

h-

ling

17

96

beg

ab e

r si

ch i

n d

as s

oeb

en v

on

den

nap

ole

on

isch

en T

rup

pen

bes

etzt

e

Mai

lan

d.

Er w

urd

e zu

m A

mts

leit

er d

es

Inn

enm

inis

teri

um

s e

rnan

nt,

beg

ann

sic

h d

em

Jou

rnal

ism

us

zu w

idm

en u

nd

wu

rde

ein

er d

er H

aup

tred

akte

ure

der

Zei

tun

g Te

rmo

-

met

ro p

olit

ico

del

la L

om

ba

rdia

. Er

bef

asst

e si

ch a

uch

mit

der

Sch

affu

ng

ein

es

pat

rio

-

tisc

hen

Th

eate

rrep

erto

ire

s m

it s

tark

er p

rop

agan

dis

tisc

her

un

d p

ädag

ogi

sch

er A

us-

rich

tun

g.

Dan

ach

fo

lgte

, m

ögl

ich

erw

eise

au

f G

run

d e

iner

Au

swei

sun

g, e

in k

urz

er A

ufe

nt-

hal

t in

Bre

scia

(So

mm

er-H

erb

st 1

79

7).

An

fan

g 1

79

8 k

ehrt

e e

r al

s A

mts

leit

er d

es B

il-

du

ngs

min

iste

riu

ms

nac

h M

aila

nd

zu

rück

. Im

Jah

r d

anac

h (

17

99

) w

urd

e er

als

Gen

e-

rals

ekre

tär

der

nea

po

litan

isch

en Ü

ber

gan

gsre

gier

un

g n

ach

Nea

pel

ber

ufe

n.

Das

war

ein

e w

eite

re w

ese

ntl

ich

e Er

fah

run

g fü

r Sa

lfi,

der

so

an

der

Dis

kuss

ion

un

d d

er E

nt-

steh

un

g d

er e

rste

n it

alie

nis

chen

dem

okr

atis

chen

Ver

fass

un

g te

ilnah

m, d

em

Pro

get

to

di c

ost

itu

zio

ne

per

la r

epu

bb

lica

na

po

leta

na

, ver

fass

t vo

n F

ran

cesc

o M

ario

Pag

ano

.

Der

Au

fen

thal

t Sa

lfis

in

Nea

pel

fie

l m

it d

er D

isku

ssio

n z

we

ier

gro

ßer

Fra

gen

zu

-

sam

men

: er

sten

s d

ie w

irts

chaf

tlic

hen

un

d p

olit

isch

en R

efo

rmen

, d

ie m

it d

er A

b-

sch

affu

ng

der

Feu

dal

her

rsch

aft

zusa

mm

en h

inge

n;

zwei

ten

s d

ie A

usa

rbei

tun

g e

ines

Ver

fass

un

gsen

twu

rfs,

der

sic

h m

ögl

ich

st v

on

der

fra

nzö

sisc

hen

Ver

fass

un

g ab

heb

en

sollt

e, u

m d

en b

eso

nd

eren

Pro

ble

men

de

s n

eap

olit

anis

chen

Ter

rito

riu

ms

un

d d

em

Ged

anke

ngu

t sü

dit

alie

nis

cher

Au

fklä

rer

gere

cht

zu w

erd

en.

Die

nea

po

litan

isch

e R

e-

pu

blik

en

det

e in

Blu

tve

rgie

ßen

un

d m

it d

em

Erh

änge

n v

iele

r ih

rer

Pro

tago

nis

ten

.

Fran

cesc

o S

aver

io S

alfi

en

tkam

dem

To

d,

flo

h n

ach

Mar

seill

e u

nd

an

sch

ließ

end

nac

h

Lyo

n.

Im J

un

i 1

80

0 k

ehrt

e er

im

Ge

folg

e d

er n

apo

leo

nis

chen

Tru

pp

en n

ach

Mai

lan

d

zurü

ck,

wo

er

zum

Pro

fess

or

für

Logi

k u

nd

Met

aph

ysik

am

Gym

nas

ium

vo

n B

rera

sow

ie

zum

Th

eate

rin

spek

tor

un

d

Prä

sid

ente

n

der

G

ese

llsch

aft

für

pat

rio

tisc

he

s

Thea

ter

ern

ann

t w

urd

e.

Ab

1

80

3

leh

rte

er

Ge

sch

ich

te,

dan

n

Dip

lom

atie

u

nd

sch

ließ

lich

öff

entl

ich

es R

ech

t u

nd

Han

del

srec

ht

an d

er k

ön

iglic

hen

Ho

chsc

hu

le v

on

Mai

lan

d.

Er z

og

sich

im

mer

meh

r au

s d

er Ö

ffen

tlic

hke

it z

urü

ck u

nd

blie

b u

nte

r

Üb

erw

ach

un

g, o

bw

oh

l er

ein

e b

edeu

ten

de

Ro

lle i

n d

er g

erad

e er

st e

nts

tan

den

en

regi

eru

ngs

freu

nd

lich

en L

oge

des

Gra

nd

e O

rien

te d�I

talia

ein

nah

m.

Salf

i o

rien

tier

te

sich

in s

ein

em p

atri

oti

sch

en H

and

eln

an

dem

okr

atis

chen

Se

kten

un

d d

er C

arb

on

eria

.

Nac

h d

em F

all

de

s it

alie

nis

chen

nig

reic

hs

18

14

zo

g er

nac

h N

eap

el,

wo

er

du

rch

Mu

rat,

sei

nen

eh

em

alig

en B

esch

ütz

er z

ur

Zeit

der

Cis

alp

inis

chen

Rep

ub

lik,

ei-

nen

Leh

rstu

hl

für

Ge

sch

ich

te u

nd

Ch

ron

olo

gie

an d

er U

niv

ersi

tät

sow

ie d

en V

er-

die

nst

ord

en d

es

nig

reic

hs

bei

der

Siz

ilien

erh

ielt

. Er

ble

ibt

Mu

rat

bis

zu

r N

ied

erla

ge

in T

ole

nti

no

tre

u,

dan

ach

, A

nfa

ng

Som

mer

18

15

, fa

nd

er

in P

aris

Zu

flu

cht.

Bis

zu

sei

-

An

ton

io T

ram

pu

s

21

8

nem

To

d 1

83

2 s

etzt

e e

r se

in p

atri

oti

sch

es

Enga

gem

ent

im E

xil

fort

, gr

ün

det

e z

u-

sam

men

mit

an

der

en F

reu

nd

en d

ie G

esel

lsch

aft

r n

ati

on

ale

Em

an

zip

ati

on

un

d u

n-

terh

ielt

au

ch K

on

takt

e zu

Fili

pp

o B

uo

nar

roti

.

Salf

i war

in s

ein

er J

uge

nd

zeit

der

Fre

imau

rere

i bei

getr

eten

, w

ahrs

chei

nlic

h s

cho

n

wäh

ren

d s

ein

es A

ufe

nth

alts

in

Co

sen

za.

Sein

Ess

ay S

ag

gio

di

fen

om

eni

an

tro

po

log

ici

rela

tivi

al

trem

uo

to (

17

87

) is

t vo

ll vo

n t

ypis

chen

Su

gge

stio

nen

der

fre

ima

ure

risc

hen

Ku

ltu

r; in

die

sem

Ess

ay f

ind

en

wir

die

Id

ee

ein

es z

yklis

che

n V

erla

ufs

de

s K

osm

os,

die

ber

eits

Gru

nd

lage

der

Ges

chic

hts

ph

iloso

ph

ie V

ico

s w

ar.

Der

ph

iloso

ph

isch

e G

eist

sollt

e n

ach

Sal

fi in

dem

�sp

etta

colo

del

le r

ivo

luzi

on

i più

so

rpre

nd

enti

� (S

alfi

17

87

, 1

)

� in

ein

er

Nat

ur,

die

in e

ine

m u

nen

dlic

hen

Kre

isla

uf

zu l

eben

sch

ein

t, n

ur

um

zu

ze

r-

stö

ren

, �

nic

hts

an

der

es

als

ein

gew

öh

nlic

he

s N

atu

rph

äno

men

seh

en,

�sim

ile a

l per

i-

od

ico

tra

mo

nta

re d

el s

ole

� (e

bd

.). S

ein

e k

ult

ure

llen

Bez

üge

war

en d

ie S

toa

mit

ihre

m

�pro

gres

so-i

nfi

nit

o-c

irco

lare

� (e

bd

.),

Pla

ton

un

d d

ie �

sacr

e tr

adiz

ion

i d

e�

pre

ti e

gizi

(eb

d.)

un

d d

er P

nix

myt

ho

s. A

n e

inig

en S

telle

n s

ein

er

zu d

iese

r Ze

it v

erfa

sste

n T

ra-

göd

ie L

o s

pet

tro

di

Tecm

essa

(u

nve

röff

entl

ich

t) s

chei

nen

sic

h B

ezü

ge a

uf

ein

en s

ym-

bo

lisch

en W

eg a

us

de

m Z

ere

mo

nie

ll d

es s

cho

ttis

chen

Rit

us

zu f

ind

en,

das

die

Lo

gen

in K

alab

rien

vo

n je

nen

au

s M

arse

ille

gera

de

üb

ern

om

men

hat

ten

.

Bis

17

94

, d

em J

ahr

der

En

tdec

kun

g d

er e

rste

n n

eap

olit

anis

chen

Ver

sch

run

g

gege

n d

ie M

on

arch

ie,

der

Fes

tnah

men

(Ja

nu

ar b

is M

ärz)

, d

er P

roze

sse

un

d d

er V

er-

urt

eilu

nge

n (

Okt

ob

er),

wu

rde

Sal

fi n

ich

t ve

rdäc

hti

gt,

im S

epte

mb

er

17

92

wu

rde

er

soga

r vo

m H

of

für

sein

e D

ien

ste

ausg

ezei

chn

et.

Erst

sp

äter

wu

rde

er

un

ter

Üb

erw

a-

chu

ng

gest

ellt

, b

is e

r A

nfa

ng

17

95

au

s N

eap

el n

ach

Mai

lan

d f

lüch

ten

mu

sste

, w

o e

r

der

in

der

Zei

t d

er C

isal

pin

isch

en R

epu

blik

au

ch v

on

vie

len

an

der

en S

üd

ital

ien

ern

freq

uen

tier

ten

So

ciet

! d

ei r

ag

gi

bei

trat

, d

ie ä

hn

lich

den

po

litis

chen

Clu

bs

vor

17

92

frei

mau

reri

sch

e Z

üge

au

fwie

s. W

ir w

isse

n,

das

s Sa

lfi

mit

den

Exi

lan

ten

Vin

cen

zo

Cu

oco

, Fr

ance

sco

Lo

mo

nac

o u

nd

Giu

sep

pe

Ab

amo

nte

ein

e Lo

ge i

n M

aila

nd

grü

n-

det

e, d

eren

Nam

e u

nb

ekan

nt

ist

un

d d

ie 1

80

2 a

ufg

elö

st w

urd

e.

Nac

h d

er G

rün

du

ng

des

Gra

nd

e O

rien

te d�I

talia

(1

80

5)

vers

tärk

te e

r d

eutl

ich

sei

-

nen

Ein

satz

in

der

Fre

imau

rere

i u

nd

bek

leid

ete

ho

he

Äm

ter

inn

erh

alb

de

s Fr

eim

au-

rero

rden

s: 1

81

1 t

rat

er a

ls M

eist

er v

om

Stu

hl d

er M

ailä

nd

er L

oge

Gio

seff

ina

(R

oya

le

Jose

ph

ine)

, b

enan

nt

nac

h d

er M

utt

er d

es V

izek

ön

igs

Euge

nio

, in

Ers

chei

nu

ng.

Jen

e

Loge

hat

te z

ur

glei

chen

Zei

t au

ch d

en J

uri

sten

Gia

nd

om

en

ico

Ro

mag

no

si a

ls G

roß

-

red

ner

; b

erei

ts 1

80

7 e

rrei

chte

Sal

fi d

en 3

2.

Gra

d d

es

Alt

en A

nge

no

mm

enen

Sch

ott

i-

sch

en R

itu

s (A

.A.S

.R.)

; d

iese

n G

rad

hat

te e

r au

ch n

och

18

11

. A

ls G

esa

nd

ter

des

Gra

nd

e O

rien

te s

oll

Salf

i in

Ro

m d

ie f

reim

aure

risc

he

Be

stat

tun

g vo

n A

nto

ine

-Ch

rist

o-

fe S

alic

eti o

rgan

isie

rt u

nd

gel

eit

et h

aben

.

Die

Fre

imau

rere

i in

Ital

ien

21

9

Das

Hau

ptw

erk

Salf

is i

m S

til

frei

mau

reri

sch

er S

chri

ften

ist

die

Ab

han

dlu

ng

Del

la

uti

lit!

del

la F

.: M

ass

on

eria

so

tto

il

rap

po

rto

fila

ntr

op

ico

e m

ora

le,

mit

wel

cher

er

18

11

den

vo

n d

er L

oge

Na

po

leo

n i

n L

ivo

rno

au

sger

ufe

n W

ettb

ewer

b g

ew

ann

. D

iese

kurz

e, a

ber

seh

r b

edeu

ten

de

Sch

rift

ste

llt e

ines

der

wic

hti

gste

n W

erke

zu

r V

erte

idi-

gun

g d

er F

reim

aure

rei

zwis

chen

dem

18

. u

nd

19

. Jh

. d

ar,

vor

alle

m w

eil

er d

arin

ex-

pliz

it u

nd

en

tsch

ied

en p

osi

tiv

die

Ver

fle

chtu

nge

n z

wis

che

n F

reim

aure

rei

un

d S

taat

dar

stel

lt.

Er b

esch

reib

t d

as G

edan

ken

gut

der

dit

alie

nis

chen

Fre

imau

rere

i in

der

Au

fklä

run

g m

it

deu

tlic

hen

V

erw

eise

n

auf

Gia

mb

atti

sta

Vic

o,

An

ton

io

Gen

ove

si,

Gae

tan

o F

ilan

gier

i u

nd

Pag

ano

, n

ich

t o

hn

e B

ezü

ge a

uf

die

fra

nzö

sisc

he

Au

fklä

run

g

(vo

r al

lem

Ray

nal

un

d C

on

do

rcet

). I

n d

iese

m W

erk

ver

urt

eilt

e er

au

s fr

eim

aure

ri-

sch

er S

ich

t d

en P

lan

ein

er u

niv

erse

llen

Bild

un

g d

er p

hilo

sop

hes

des

ver

gan

gen

en

Jah

rhu

nd

erts

(A

dd

ante

20

09

, 9

5-1

32

; To

cch

ini

20

13

) u

nd

kri

tisi

erte

off

en d

ie P

raxi

s

an e

ine

öff

entl

ich

e M

ein

un

g zu

ap

pel

liere

n,

wel

che

jed

och

nic

ht

üb

eral

l fü

r fä

hig

ge

-

hal

ten

wu

rde,

mit

dem

Ver

stan

d d

ie s

ub

limen

ph

iloso

ph

isch

en W

ahrh

eite

n z

u e

rfas

-

sen

. D

iese

r A

pp

ell w

ird

hie

r al

s sc

häd

lich

, we

nn

nic

ht

gar

als

zum

Sch

eite

rn v

eru

rte

ilt

ange

seh

en.

Ein

er o

kku

lten

Sek

ten

logi

k fo

lgen

d,

beh

aup

tete

Sal

fi,

das

s im

Zei

talt

er

der

Au

fklä

run

g �s

i era

vo

luto

str

acci

are

il ve

lo d

el s

antu

ario

del

la f

iloso

fia,

e la

filo

so-

fia

fu i

mm

edia

tam

ente

esp

ost

a a

div

enir

le

ggie

ra,

vilip

esa

, re

tro

grad

a� (

Salf

i 1

81

1,

15

. Lau

t Sa

lfi h

atte

n d

ie p

hilo

sop

hes

mit

ihre

r St

rate

gie

zur

Ver

bre

itu

ng

der

Wah

rhei

t

nic

hts

an

der

es

erre

ich

t, a

ls i

hr

eige

ne

s W

isse

n z

u v

ersc

hw

end

en,

wei

l si

e au

ßer

-

stan

de

war

en,

bei

der

En

thü

llun

g d

er W

ahrh

eite

n d

ie n

otw

end

ige

Dis

kret

ion

zu

be

-

wah

ren

un

d e

nts

pre

chen

d g

rad

uel

l zu

ver

kün

den

, ga

nz

im G

egen

satz

zu

m P

rose

ly-

ten

tum

der

Fre

imau

rere

i, w

elc

he

mit

ih

ren

gra

du

elle

n u

nd

sel

ekti

ven

En

thü

llun

gen

das

Zie

l ve

rfo

lgte

, �p

erfe

zio

nar

e il

cara

tter

e m

ora

le e

fila

ntr

op

ico

del

l�u

om

o�

(eb

d.)

,

ind

em s

ie i

hre

An

hän

ger

aus

ein

er a

usg

esu

chte

n g

eist

ige

n E

lite

ausw

ählt

e, d

.h.

�i

mig

liori

, p

erch

é ri

esc

a e

più

sic

uro

e p

iù r

apid

o q

uel

l�eff

ett

o c

he

no

n p

da

tutt

i

egu

alm

ente

sp

erar

si�

(eb

d.,

17

), a

llesa

mt

von

zw

eife

lsfr

eier

Mo

ral

un

d b

eisp

ielh

af-

tem

Gla

ub

en u

nd

im B

esit

z d

er b

ürg

erlic

hen

Re

chte

, d

a �l

�ate

o,

l�im

pro

bo

, lo

sch

iavo

mer

itan

o d

i es

ser

piu

tto

sto

pu

nit

i ch

e p

erfe

zio

nat

i� (

ebd

.).

Ein

em z

yklis

chen

Mo

de

l

der

ge

me

insa

men

Reg

ener

atio

n f

ür

Men

sch

un

d N

atu

r fo

lgen

d,

das

ber

eits

bei

Pa-

gan

o u

nd

au

ch in

den

nge

ren

Wer

ken

vo

n S

alfi

zu

fin

de

n i

st,

sollt

e d

as M

itgl

ied

im

Lau

fe d

er a

ufe

inan

der

fo

lge

nd

en I

nit

iati

on

szer

em

on

ien

du

rch

�lo

sp

etta

colo

de

lla

mo

rte

fisi

ca�

(eb

d.,

18

-20

) sc

hri

ttw

eise

au

f �a

lla m

ort

e m

ora

le,

ch�è

il

pri

nci

pio

di

un

a vi

ta a

ssai

sic

ura

e m

iglio

re�

(eb

d.)

vo

rber

eite

t w

erd

en;

gem

äß e

inem

pal

inge

ne-

tisc

hen

Pla

n,

der

�d

istr

ugg

e[re

] l�u

om

o v

ecc

hio

per

ric

ost

ruir

ne

un

no

vello

� b

eab

-

sich

tigt

e (e

bd

.).

Was

die

chst

en Z

iele

der

Fre

imau

rere

i b

etri

fft,

nen

nt

Salf

i al

s

An

ton

io T

ram

pu

s

22

0

Hau

ptz

iel,

ob

wo

hl

er b

ehau

pte

t, d

ass

kein

e �

isti

tuzi

on

e u

man

a ch

e p

iù d

ella

mas

-

son

ica

abb

ia c

eleb

rato

l�u

guag

lian

za d

egli

uo

min

i� (

ebd

.),

die

rder

un

g d

er �

soci

a-

bili

tà�

du

rch

Ph

ilan

tro

ph

ie.

Vo

n d

iese

m P

rin

zip

un

ters

trei

cht

Salf

i vo

r al

lem

den

lai

-

zist

isch

en u

nd

ird

isch

en C

har

akte

r, w

od

urc

h e

s si

ch d

eutl

ich

vo

n d

er c

hri

stlic

hen

Pie

-

tät

un

ters

chei

det

, d

ie a

uf

das

Jen

seit

s ab

ziel

t u

nd

nic

ht

etw

a au

f �l

a so

ciet

à co

rret

ta

e m

iglio

rata

� (e

bd

.).

An

gesi

chts

der

Sit

uat

ion

zu

r Ze

it N

apo

leo

ns

kon

nte

Sal

fi o

ffen

die

Fra

ge n

ach

dem

Ver

häl

tnis

zw

isch

en d

iese

r �u

nio

ne

del

le f

orz

e sc

elte

del

le n

azio

ni�

(eb

d.,

48

-

49

) u

nd

de

m S

taat

ste

llen

; er

sch

lug,

wie

ber

eits

Fila

ngi

eri,

ein

en P

akt

zwis

chen

der

Frei

mau

rere

i u

nd

der

po

litis

chen

Mac

ht

vor.

Die

Fre

imau

rere

i h

atte

lau

t Sa

lfi

ein

e

spez

ifis

che

Fun

ktio

n:

�[F]

acili

ta i

dis

egn

i del

go

vern

o,

ne

spia

na

gli o

stac

oli,

ne

accr

e-

sce

le s

per

anze

, e

dis

po

ne,

pe

r d

ir c

osì

, la

ste

ssa

mat

eria

civ

ile a

ric

ever

e q

uel

le u

lte

-

rio

ri m

od

ific

azio

ni

del

le q

ual

i fo

sse

cap

ace

� (e

bd

., 7

4).

Sal

fi w

ün

sch

te s

ich

ein

e st

ill-

sch

wei

gen

de

Üb

erei

nku

nft

zu

r V

erei

nig

un

g d

er s

taat

lich

en

Au

tori

tät

un

d d

er f

rei-

mau

reri

sch

en L

oge

n,

die

wie

ver

bo

rgen

e Q

uel

len

de

s Li

chte

s w

irkt

en:

�alt

rett

ante

occ

ult

e so

rgen

ti d

i lu

ce,

il cu

i so

le,

invi

sib

ile a

gli

occ

hi

del

vo

lgo

, n

e d

iffo

nd

a q

ue

ragg

i vi

sib

ili,

che

po

ssan

o d

irad

arn

e le

ten

ebre

sen

za o

ffe

nd

er l

a vi

sta

di

chi

de

ggia

god

ern

e gl

i ef

fett

i� (

ebd

., 7

4-7

5)

Vo

rau

sge

setz

t, d

ass

�lo

Sta

to n

on

pu

ò s

cegl

iere

i

me

mb

ri d

ella

so

ciet

à ch

e go

vern

a� (

ebd

.),

sollt

e d

ie F

reim

aure

rei

lau

t Sa

lfi

ein

en s

e-

lekt

iven

un

d s

org

fält

ig v

org

ep

lan

ten

Ein

flu

ss a

uf

die

öff

en

tlic

he

Me

inu

ng

ausü

ben

;

Zwec

k se

i d

ie S

chaf

fun

g e

ines

hal

tbar

en K

on

sen

ses

für

die

Ref

orm

vorh

ab

en d

es

Staa

tes,

der

in

Erm

ange

lun

g ei

ner

ech

ten

po

litis

chen

Ver

tret

un

g vo

n o

ben

her

un

d

auf

adm

inis

trat

ive

m W

ege

han

del

te.

Den

no

ch s

chri

eb S

alfi

, w

ähre

nd

er

die

chst

en

Äm

ter

inn

erh

alb

de

s G

ran

de

Ori

ente

d�I

talia

in

neh

atte

, w

eit

erh

in T

hea

ters

tück

e, d

ie

von

har

ten

an

ti-n

apo

leo

nis

chen

Fo

rder

un

gen

du

rch

setz

t w

aren

, w

ora

ufh

in e

r am

Vo

rtag

der

Krö

nu

ng

Nap

ole

on

s zu

m K

ön

ig It

alie

ns

sch

ließ

lich

ein

geke

rke

rt w

urd

e.

Nac

h s

ein

er E

ntl

assu

ng

setz

te S

alfi

sei

ne

frei

mau

reri

sch

e A

ktiv

ität

en m

it u

nve

r-

min

der

tem

Ein

satz

fo

rt;

nac

h d

er R

est

aura

tio

nsz

eit

un

d p

aral

lel

zu d

en l

iber

alen

Be

-

weg

un

gen

18

21

ver

öff

entl

ich

te e

r in

Par

is b

eim

ber

üh

mte

n V

erle

ger

Pie

rre

Du

fart

ein

en

Essa

y m

it

de

m

Tite

l L�

Ita

lie

au

d

ix-n

euvi

"me

si"c

le,

ou

d

e la

n

éces

sité

d�a

cco

rder

, en

Ita

lie,

le p

ou

voir

ave

c la

lib

erté

(Sa

lfi

18

21

), u

m d

ie B

edeu

tun

g d

es

frei

mau

reri

sch

en

Bei

trag

s im

It

alie

n

de

s 1

8.

Jh.

her

vorz

uh

eben

, w

eil

die

Lo

gen

�qu

oiq

ue

favo

risé

es e

n a

pp

aren

ce p

ar l

e g

ou

vern

emen

t, a

vaie

nt

tou

jou

rs c

on

serv

é

Die

Fre

imau

rere

i in

Ital

ien

22

1

un

esp

rit

d�o

pp

osi

tio

n�1 (

ebd

., 2

1).

In

die

sem

Tex

t b

ehau

pte

te e

r, d

ass

gera

de

in d

en

Loge

n �

se n

ou

rris

sen

t ch

aqu

e jo

ur

le d

ésir

et

l�es

po

ir d

e l

a ré

un

ion

des

Éta

ts d

e

l�Ita

lie,

et d

�un

e co

nst

itu

tio

n a

pp

rop

riée

à s

es b

eso

ins

et à

ses

lu

miè

res.

To

ut

dif

fé-

ren

ts d

es

autr

es,

les

maç

on

s d

�Ita

lie p

rofi

taie

nt

de

la f

aveu

r q

ue

leu

r ac

cord

ait

en

app

aren

ce le

go

uve

rne

men

t, p

ou

r m

ieu

x p

rop

ager

en

core

leu

rs d

oct

rin

es,

qu

i tra

ns-

pir

aien

t al

ors

mêm

e q

u�e

lles

sem

bla

ien

t m

énag

er

leu

r p

rote

cteu

r�2 (

ebd

., 2

2).

Die

Sch

rift

wu

rde

vor

der

Kri

egs

erkl

äru

ng

gege

n d

ie N

eap

olit

aner

ver

fass

t u

nd

die

Bed

eutu

ng

des

Th

em

as h

ing

dam

it z

usa

mm

en,

das

s d

ie n

eap

olit

anis

che

Re

volu

tio

n

für

den

ges

amte

n it

alie

nis

che

n K

on

text

rep

räse

nta

tiv

war

. M

it g

roß

em

rh

eto

risc

he

m

Ge

sch

ick

vers

uch

te d

er

frü

her

e P

rota

gon

ist

der

rep

ub

likan

isch

en B

eweg

un

g vo

n

17

99

, d

ie G

efü

hle

der

lib

eral

en F

ran

zose

n u

nd

An

hän

ger

der

ko

nst

itu

tio

nel

len

Mo

-

nar

chie

r si

ch z

u g

ew

inn

en

, in

dem

er

erkl

ärte

, ke

in �

autr

e in

térê

t q

ue

l�in

térê

t

gén

éral

de

l�hu

man

ité

�3 (

ebd

., 3

) zu

hab

en u

nd

sic

h v

erp

flic

hte

t zu

hle

n �

dan

s so

n

inté

rêt

mêm

e, d

e se

rvir

la

cau

se d

es

rois

�4 (

ebd

.).

Den

no

ch i

st d

ie S

pra

che

Salf

is i

n

die

sem

Ko

nte

xt d

eutl

ich

als

jen

e ei

ne

s R

epu

blik

aner

s er

ken

nb

ar,

da

er a

uch

in

Sti

l

un

d L

exik

die

Em

ph

ase

der

au

fklä

reri

sch

en K

ult

ur

nac

hem

pfa

nd

. La

fo

rce

des

go

u-

vern

emen

ts n�e

st q

ue

le r

ésu

lta

t d

e l�o

pin

ion

do

min

an

te,

so d

er T

itel

de

s er

sten

Kap

i-

tels

, w

ora

uf

die

Erk

läru

ng

folg

te,

das

s �l

�op

inio

n g

énér

ale,

et

par

co

nsé

qu

ent

la v

o-

lon

té g

énér

ale,

ne

peu

ven

t ré

sult

er q

ue

du

co

nco

urs

et

de

l�acc

ord

des

op

inio

ns

et

des

vo

lon

tés

par

ticu

lière

s�5 (

eb

d.,

4).

Sal

fi f

olg

te in

sei

ner

ges

amte

n A

rbei

t d

em

Vo

r-

bild

der

gro

ßen

Pro

tago

nis

ten

der

Au

fklä

run

g b

ezü

glic

h d

er F

un

ktio

n d

er ö

ffen

tli-

chen

Mei

nu

ng

als

ausg

leic

he

nd

es E

lem

ent

inn

erh

alb

der

Dyn

amik

der

Mäc

hte

un

d

als

nat

ürl

ich

en W

ider

par

t zu

m D

esp

oti

smu

s u

nd

erk

lärt

e, d

ass

die

En

tste

hu

ng

der

öff

entl

ich

en M

ein

un

g, d

ie d

en

wah

ren

Gei

st d

es

18

. Jh

. sy

mb

olis

iert

e, d

azu

hrt

e,

das

s d

ie e

uro

päi

sch

e G

esel

lsch

aft

ihre

Un

tert

änig

keit

, ih

re L

eth

argi

e u

nd

ih

re T

räg-

1

�au

ch w

en

n s

ie s

che

inb

ar v

om

Sta

at b

evo

rzu

gt w

urd

en,

he

gte

n s

ie i

mm

er e

ine

Art

Op

po

si-

tio

n�

[Alle

Üb

erse

tzu

nge

n a

us

de

m F

ran

zösi

sch

en s

tam

men

in

die

sem

Bei

trag

vo

n d

en H

er-

ausg

eb

erin

nen

].

2 �d

er

Wu

nsc

h u

nd

die

Ho

ffn

un

g a

uf

ein

e V

ere

inig

un

g d

er

Sta

ate

n I

talie

ns

un

d a

uf

ein

e a

nge

-m

esse

ne

Ver

fass

un

g, d

ie i

hre

n B

edü

rfn

isse

n u

nd

ih

rem

au

fgek

lärt

en B

ewu

ssts

ein

ge

rech

t w

ird

, w

urd

en j

ede

n T

ag g

eh

egt.

Im

Geg

en

satz

zu

de

n a

nd

ere

n,

pro

fiti

erte

n d

ie it

alie

nis

chen

Fr

eim

aure

r vo

n d

er G

un

st,

die

ih

nen

du

rch

die

Reg

ieru

ng

zute

il w

urd

e m

it d

em Z

wec

k, d

ie

eige

nen

Do

ktri

nen

no

ch b

esse

r zu

ver

bre

iten

, au

ch w

enn

sie

au

gen

sch

ein

lich

ihre

n B

esch

üt-

zer

sch

on

ten

3 �l

ed

igli

ch d

as

all

ge

me

ine

In

tere

sse

de

r M

en

sch

he

it z

u v

erf

olg

en

�.

4 �a

uch

in s

ein

em e

igen

en In

tere

sse

de

r S

ach

e d

er

nig

e z

u d

ien

en

�.

5 �d

ie a

llg

em

ein

e M

ein

un

g,

un

d d

ah

er

de

r a

llg

em

ein

e W

ille

, n

ur

Erg

eb

nis

des

Zu

sam

men

-sp

iels

un

d d

er Ü

ber

ein

stim

mu

ng

von

Mei

nu

nge

n u

nd

Ein

zelw

illen

se

in k

ön

ne

n�.

An

ton

io T

ram

pu

s

22

2

hei

t ü

ber

win

den

ko

nn

te,

die

das

An

cien

Rég

ime

prä

gte.

In

An

leh

nu

ng

an e

inen

se

i-

ner

gro

ßen

Leh

rer,

Gae

tan

o F

ilan

gier

i, m

erkt

e Sa

lfi

an,

das

s �l

ors

qu

e l

�Eu

rop

e eu

t

per

du

to

ut

sou

ven

ir d

e sa

lib

erté

, la

mêm

e lé

thar

gie

par

ut

s�êt

re e

mp

aré

e d

e to

ute

s

les

nat

ion

s: e

xpo

sée

s d

e te

mp

s en

tem

ps

à d

e lé

gère

s cr

ises

, el

les

sem

bla

ien

t p

ou

r

un

mo

men

t to

uch

er a

u r

éve

il, e

t re

tom

bai

ent

bie

ntô

t d

ans

un

so

mm

eil m

ort

. To

ut

ce

qu

i in

tére

ssai

t le

ur

ind

épe

nd

ance

et

leu

r lib

erté

sem

bla

it l

eur

être

étr

ange

r, e

t n

e

mér

iter

de

leu

r p

art

aucu

ns

effo

rts,

au

cun

s sa

crif

ices

�6 (

Salf

i 1

82

1,

10

-11

). W

ie b

e-

reit

s Fi

lan

gier

i ge

sch

rieb

en h

atte

, m

ein

te a

uch

Sal

fi z

ur

amer

ikan

isch

en R

evo

luti

on

17

76

, si

e h

abe

in E

uro

pa

ein

e n

och

rad

ikal

ere

Rev

olu

tio

n h

ervo

rge

rufe

n,

die

den

Gei

st d

er F

reih

eit

üb

eral

l wie

der

bel

ebt

un

d s

ich

du

rch

exz

essi

ve A

uss

chre

itu

nge

n f

ür

das

erl

itte

ne

Üb

el e

nts

chäd

igen

zu

wo

llen

sch

ein

t (v

gl. e

bd

., 1

2).

Ab

er w

as k

on

nte

n d

ie n

euen

po

litis

chen

Per

spek

tive

n d

es R

iso

rgim

ento

in

Hin

-

blic

k au

f d

ie i

talie

nis

che

Ein

igu

ng

sein

? �N

os

mo

eurs

, n

os

con

nai

ssan

ces,

no

s te

n-

dan

ces,

no

s b

eso

ins,

s�o

pp

ose

nt

égal

emen

t à

un

e m

on

arch

ie e

t à

un

e d

émo

crat

ie

abso

lues

�(eb

d.,

15

), s

o S

alfi

, u

nd

�le

mili

eu s

alu

tair

e en

tre

ces

deu

x ex

trê

me

s, o

n l

e

tro

uve

dan

s ce

tte

esp

èce

pre

squ

e n

ou

velle

de

gou

vern

eme

nt

rep

rése

nta

tif,

qu

i ral

lie

les

pré

roga

tive

s ro

yale

s d

e la

mo

nar

chie

au

x d

roit

s im

pre

scri

pti

ble

s d

es

peu

ple

s, o

u

qu

i p

lutô

t, l

égit

iman

t le

s u

ne

s p

ar l

es

autr

es,

peu

t se

ul

con

ven

ir a

ux

be

soin

s et

au

x

lum

ière

s d

es

peu

ple

s p

olic

és�

7 (eb

d.,

15

). V

on

die

sen

Üb

erle

gun

gen

au

sgeh

end

ve

r-

fass

te e

r ei

ne

Ge

sch

ich

te d

er F

reih

eits

be

stre

bu

nge

n d

er it

alie

nis

chen

lker

am

Be

i-

spie

l ih

rer

bed

eute

nd

sten

in

telle

ktu

elle

n V

ertr

eter

, an

gefa

nge

n v

on

To

mm

aso

Cam

-

pan

ella

üb

er G

ian

vin

cen

zo G

ravi

na

bis

hin

zu

Gen

ove

si, B

ecca

ria,

Fila

ngi

eri,

Gri

mal

di,

Pag

ano

, P

ietr

o V

erri

, V

itto

rio

Alf

ieri

un

d G

ian

do

men

ico

Ro

mag

no

si.

Die

ser

sto

lze

An

-

spru

ch a

uf

ein

e t

ypis

ch it

alie

nis

che

Trad

itio

n d

er F

reih

eit

verd

ankt

e d

em s

üd

ital

ien

i-

sch

en G

edan

ken

gut

sow

ie d

em

Bei

trag

Nea

pel

s se

hr

viel

. Es

sei

kei

n Z

ufa

ll, e

rklä

rte

Salf

i, al

s er

au

sfü

hrl

ich

er ü

ber

das

Nea

po

litan

isch

e K

ön

igre

ich

sc

hri

eb,

das

s d

ie

6

�als

Eu

rop

a j

eg

lich

e E

rin

ne

run

g a

n s

ein

e F

reih

eit

ve

rlo

ren

ha

tte

, sc

hie

n d

iese

lbe

Le

tha

rgie

au

ch a

uf

die

an

de

ren

Nat

ion

en ü

ber

gegr

iffe

n z

u h

aben

: Si

e w

aren

vo

n Z

eit

zu Z

eit

klei

ner

en

K

rise

n a

usg

ese

tzt,

ein

en

Mo

me

nt

lan

g sc

hie

n e

s, d

ass

sie

aus

ihre

r Le

thar

gie

erw

ach

ten

, ab

er b

ald

fie

len

sie

in

de

n S

chla

f d

er T

ote

n z

urü

ck.

Alle

s w

as i

hre

Un

abh

äng

igke

it u

nd

ih

re

Frei

he

it b

etr

af,

sch

ien

ih

ne

n f

rem

d u

nd

ke

ine

rle

i B

em

üh

un

ge

n u

nd

ke

ine

rle

i O

pfe

r w

ert

�.

7 �U

nse

re

Brä

uch

e,

un

ser

Wis

sen

, u

nse

re

Ne

igu

ng

en

, u

nse

re

Be

rfn

isse

w

ide

rsp

rech

en

sow

oh

l ei

ner

ab

solu

ten

Mo

nar

chie

als

au

ch e

iner

ab

solu

ten

De

mo

krat

ie�,

�e

ine

ge

sun

de

Mit

te z

wis

chen

die

sen

bei

den

Ext

rem

en f

ind

en

wir

in

die

ser

fast

neu

en

Art

ein

er r

ep

räse

n-

tati

ven

Reg

ieru

ngs

form

, d

ie d

ie k

ön

iglic

he

n V

orr

ech

te d

er M

on

arch

ie m

it d

en u

nan

tast

ba-

ren

Rec

hte

n d

er

lker

ve

rein

t o

der

eh

er d

ie e

inen

du

rch

die

an

der

en l

egit

imie

rt;

alle

in

die

se F

orm

kan

n d

en B

ed

ürf

nis

sen

un

d d

em B

ewu

ssts

ein

der

ziv

ilisi

ert

en V

ölk

er g

erec

ht

we

rde

n�.

Die

Fre

imau

rere

i in

Ital

ien

22

3

Gru

nd

idee

n d

er F

ran

zösi

sch

en

Rev

olu

tio

n v

on

Nea

pel

au

sgeg

ange

n w

aren

, w

o d

as

gro

ße

po

litis

che

rep

ub

likan

isch

e P

roje

kt v

on

17

99

zu

gun

ste

n d

er �

dro

its

sacr

és d

e la

just

ice

et d

e l

�hu

man

ité

�8 (

eb

d.,

40

-41

) ei

nge

leit

et

wu

rde.

Die

nea

po

litan

isch

en

Pat

rio

ten

war

en �

fau

teu

rs d

e m

axim

es

trè

s lib

éral

es�

9 (eb

d.,

40

-41

) ge

wo

rden

un

d

hat

ten

sic

h z

ur

Ver

bre

itu

ng

ihre

r Id

een

der

Ver

bin

du

nge

n u

nte

r ih

ren

Lo

gen

der

Frei

mau

rere

i b

edie

nt.

�M

ais,

au

x lo

ges

succ

édè

ren

t le

s ve

nte

s, e

t le

s C

arb

on

ari

pri

-

ren

t la

pla

ce d

es

anci

ens

maç

on

s. C

�est

à e

ux

surt

ou

t q

ue

l�o

n d

oit

la p

rop

agat

ion

des

no

uve

aux

pri

nci

pes

�10

(eb

d.,

40

-41

).

Hie

rau

s en

tsta

nd

en d

ie R

evo

luti

on

des

Jah

res

18

20

, d

er m

ilitä

risc

he

Wid

erst

and

Öst

erre

ich

s, d

as H

ilfea

nsu

che

n a

n F

ran

krei

ch �

mal

gré

les

pré

ven

tio

ns

qu

�on

a c

her

-

ché

à ré

pan

dre

co

ntr

e l

a ré

volu

tio

n d

es N

apo

litai

ns�

11 (

ebd

., 9

0-1

11

). H

iera

us

ent-

stan

d s

chlie

ßlic

h a

uch

der

eh

rgei

zige

En

twu

rf d

er f

ran

zösi

sch

en Ö

ffen

tlic

hke

it m

it

den

Sci

enze

del

la L

egis

lazi

on

e e

ine

�co

nst

itu

tio

n l

ibé

rale

� (

ebd

.) f

ür

die

ita

lien

isch

e

Hal

bin

sel

vorz

ule

gen

, e

ine:

�co

nst

itu

tio

n f

édér

ativ

e p

ou

r le

s Ét

ats

d�I

talie

�12

(eb

d.)

,

dam

it d

ie I

nst

itu

tio

n d

er M

on

arch

ie a

uf

Gru

nd

lage

der

rep

ub

likan

isch

en T

rad

itio

n

du

rch

ein

e �r

epré

sen

tati

on

te

rrit

ori

ale

po

ur

la c

on

fect

ion

des

lo

is�

13 (

ebd

.) a

uf

Bas

is

der

b

ürg

erlic

hen

Fr

eih

eit(

en),

d

er

�éga

lité

de

dro

it

de

van

t la

lo

i et

p

ou

r le

s

emp

lois

�14 (

ebd

.),

�l�in

dép

end

ance

du

po

uvo

ir j

ud

icia

ire

�15 i

m w

eite

ren

Ko

nte

xt d

er

Un

abh

ängi

gkei

t It

alie

ns

auf

inte

rnat

ion

aler

Eb

ene

gara

nti

eren

ko

nn

te (

ebd

.).

Salf

i sc

hie

n k

lare

Vo

rste

llun

gen

vo

n d

er k

ün

ftig

en O

rdn

un

g d

es i

talie

nis

chen

Ein

-

hei

tsst

aate

s zu

hab

en:

Die

Gru

nd

lage

des

neu

en S

taat

es

sollt

e ei

ne

liber

ale

Ve

rfa

s-

sun

g fö

der

aler

Art

sei

n,

die

alle

ita

lien

isch

en R

egi

on

en u

nte

r ei

ner

ein

zige

n M

on

ar-

chie

ver

ein

te (

Salf

i er

wäh

nte

jed

och

nic

ht

un

ter

wel

cher

). W

ähre

nd

die

Exe

kuti

ve

dem

nig

zu

kom

mt,

so

llte

die

Leg

isla

tive

zw

isch

en d

em K

ön

ig u

nd

dem

Vo

lk g

etei

lt

wer

den

, u

nd

zw

ar d

urc

h e

in Z

wei

kam

mer

syst

em.

In d

er e

rste

n K

amm

er s

ollt

e d

ie

Ari

sto

krat

ie a

uf

Gru

nd

lage

de

s Er

bp

rin

zip

s ve

rtre

ten

sei

n, o

der

zu

min

de

st v

om

nig

8

�de

r h

eil

ige

n R

ech

te d

er

Ge

rech

tig

ke

it u

nd

de

r M

en

sch

lich

ke

it�

9 �V

ert

rete

r v

on

se

hr

lib

era

len

Ma

xim

en

10

�Ab

er

de

n L

og

en

fo

lgte

n d

ie V

end

ite

[Ca

rbo

na

ri-G

rup

pie

run

gen

], u

nd

die

Ca

rbo

na

ri n

ahm

en

den

Pla

tz d

er a

lten

ma

çon

s e

in.

Ihn

en

vo

r al

lem

ist

die

Ver

bre

itu

ng

der

ne

uen

Pri

nzi

pie

n z

u

ve

rda

nk

en

�.

11

�tro

tz d

er

Vo

rke

hru

ng

en

, d

ie m

an

ge

ge

n d

ie n

ea

po

lita

nis

ch

e R

ev

olu

tio

n z

u t

reff

en

ve

r-su

chte

� 12

�e

ine

de

rati

ve

Ve

rfa

ssu

ng

r d

ie S

taa

ten

Ita

lie

ns�

. 13

�e

ine

te

rrit

ori

ale

Ve

rtre

tun

g f

ür

die

Ge

setz

ge

bu

ng

14

�Gle

ich

he

it d

es

Re

chte

s v

or

de

m G

ese

tz u

nd

r d

ie A

rbe

it�

15

�die

Un

ab

ng

igk

eit

de

r Ju

dik

ati

ve

�.

An

ton

io T

ram

pu

s

22

4

ausg

ew

ählt

e A

bge

ord

net

e; i

n d

er z

wei

ten

Kam

mer

so

llten

die

vo

m V

olk

ge

wäh

lten

Ab

geo

rdn

eten

sit

zen

. W

eit

ere

gru

nd

lege

nd

e P

rin

zip

ien

de

s P

roje

kts

von

18

21

war

en

die

in

der

Ver

fass

un

g ve

ran

kert

en R

ech

te d

er G

leic

hh

eit

vor

dem

Ge

setz

, d

er i

nd

ivi-

du

elle

n F

reih

eit,

der

Mei

nu

ngs

- u

nd

Pre

sse

fre

ihei

t, d

er U

nab

hän

gigk

eit

der

Ju

stiz

ge

-

gen

üb

er d

em

nig

un

d d

er e

xeku

tive

n G

ew

alt

sow

ie d

as P

rin

zip

der

po

litis

chen

un

d

stra

fre

chtl

ich

en V

eran

two

rtlic

hke

it d

er M

inis

ter

in d

er A

usf

üh

run

g ih

res

Am

tes.

Was

das

de

rati

ve A

bko

mm

en s

elb

st b

etri

fft,

so

ko

nn

te d

ie K

on

föd

era

tio

n z

wi-

sch

en d

en i

talie

nis

chen

Sta

aten

lau

t Sa

lfi

wed

er d

as s

chw

eize

risc

he,

no

ch d

as h

ol-

län

dis

che

od

er a

mer

ikan

isch

e M

od

ell

zum

Vo

rbild

neh

men

, so

nd

ern

vie

lmeh

r n

ach

dem

Mu

ste

r d

er g

erm

anis

chen

Ko

nfö

der

atio

n a

usg

est

alte

t w

erd

en.

In d

iese

m S

ys-

tem

mu

sste

kla

r fe

stle

gele

gt w

erd

en,

das

s w

ede

r d

er P

apst

Pri

vile

gien

du

rch

sei

n

kirc

hlic

hes

Am

t, n

och

der

Kai

ser

von

Öst

erre

ich

etw

aige

Vo

rrec

hte

bea

nsp

ruch

en

du

rfte

. Es

mag

in

tere

ssan

t se

in h

inzu

zufü

gen

, d

ass

die

Hau

pts

tad

t d

iese

s fö

der

alen

Staa

tes

Ita

lop

oli

hei

ßen

so

llte

un

d d

ass

der

Fu

nkt

ion

des

öst

erre

ich

isch

en S

ou

verä

ns

bes

on

der

e A

ufm

erks

amke

it g

ewid

met

wu

rde:

Er

sollt

e in

die

ser

Föd

erat

ion

nu

r al

s

Her

rsch

er im

Nam

en d

es

nig

reic

hs

Lom

bar

dei

-Ven

etie

n a

gier

en (

un

d f

olg

lich

nic

ht

als

Kai

ser)

, d

.h.

auch

nic

ht

per

sön

lich

, so

nd

ern

nu

r d

urc

h e

inen

Del

egi

erte

n,

dam

it

das

, w

as S

alfi

als

,in

dip

end

enza

di

tutt

a l�

Ital

ia�

bez

eich

net

e, n

ich

t b

eein

flu

sst

od

er

ein

gesc

hrä

nkt

wu

rde.

Im f

reim

aure

risc

hen

En

twu

rf S

alfi

s fü

r ei

nen

ita

lien

isch

en E

inh

eits

staa

t so

llte

der

rep

ub

likan

isch

e G

eist

der

Tra

dit

ion

des

18

. Jh

. u

nd

der

Au

fklä

run

g, a

ls a

nti

-des

po

ti-

sch

e u

nd

ver

mit

teln

de

Kra

ft i

n d

er R

egie

run

g, i

n e

ine

liber

ale

Mo

nar

chie

der

aler

Art

ein

flie

ßen

. D

er t

ypis

che

Un

iver

salis

mu

s d

er f

reim

aure

risc

hen

Ku

ltu

r h

ätte

sic

h s

o

inn

erh

alb

des

lib

eral

en S

taat

es a

usd

rück

en s

olle

n,

d.h

. in

der

Ver

fass

un

g u

nd

der

Wah

run

g d

er R

ech

te u

nd

der

Fre

ihei

ten

. Ge

mäß

der

po

litis

chen

Tra

dit

ion

des

Lan

des

hät

te d

ie f

öd

eral

e O

rdn

un

g d

en P

lura

lism

us

der

Hal

bin

sel

un

d d

er i

talie

nis

chen

Ge

-

sells

chaf

t ge

wah

rt.

Man

fra

gt s

ich

, in

wie

fern

der

Vo

rsch

lag

des

Fre

imau

rers

Sal

fi t

atsä

chlic

h d

ie O

ri-

enti

eru

ng

der

ita

lien

isch

en F

reim

aure

rei

od

er w

enig

sten

s ei

nes

Tei

ls d

avo

n w

ide

r-

spie

gelt

e. U

m d

iese

Fra

ge z

u b

ean

two

rten

, b

etra

chte

n w

ir d

as J

ahr

18

37

, al

s ei

n a

n-

der

er i

talie

nis

cher

Ver

ban

nte

r, G

iova

nn

i B

atti

sta

Mar

och

etti

, in

Par

is e

inen

au

sfü

hr-

lich

en E

ssay

mit

dem

Tit

el L�I

talie

, ce

qu�e

lle d

oit

fa

ire

po

ur

fig

ure

r en

fin

pa

rmi l

es n

a-

tio

ns

ind

épen

da

nte

s et

lib

res

sch

rieb

. W

as d

ie I

talie

ner

mac

hen

mu

sste

n,

ersc

hie

n

ihm

kla

r: d

ie V

erfa

ssu

ngs

ide

en

der

Blü

teze

it d

er A

ufk

läru

ng

wie

der

au

fgre

ifen

, u

m

sie

in e

ine

star

k vo

n d

em

fra

nzö

sisc

hen

Vo

rbild

vo

n 1

83

0 g

eprä

gte

Ver

fass

un

g fü

r

Ital

ien

zu

in

tegr

iere

n.

Das

Mo

del

l w

ar d

ie v

on

Laf

ayet

te w

ähre

nd

der

Ju

lirev

olu

tio

n

Die

Fre

imau

rere

i in

Ital

ien

22

5

pro

pag

iert

e �m

on

arch

ia r

epu

bb

lican

a�

(Mar

och

etti

18

37

, 1

2).

Sie

gal

t al

s d

ie b

est

e

Lösu

ng,

um

das

mo

nar

chis

che

Syst

em m

it d

en r

epu

blik

anis

chen

In

stit

uti

on

en z

u v

er-

ein

bar

en.

Die

An

wen

du

ng

die

ses

Mo

del

ls �

we

lch

es

sich

, w

ie m

an s

ieh

t, n

ich

t se

hr

von

dem

jen

igen

Sal

fis

un

ters

chei

det

un

d a

uch

nic

ht

vom

Zie

l d

er i

talie

nis

chen

Au

f-

klär

er,

die

eh

er g

enei

gt w

are

n,

mit

den

rste

n z

usa

mm

en

zuar

bei

ten

, al

s re

pu

blik

a-

nis

che

Lösu

nge

n z

u f

örd

ern

� w

ar d

urc

h d

ie b

eso

nd

eren

Bed

ingu

nge

n I

tali

ens

un

d

die

Erf

ahru

nge

n d

er g

esch

eite

rten

Re

volu

tio

nsb

eweg

un

gen

En

de

des

18

. Jh

. so

wie

der

Be

weg

un

gen

vo

n 1

82

0 u

nd

18

21

ger

ech

tfe

rtig

t. A

nd

ers

ausg

edrü

ckt:

In d

er h

err-

sch

end

en p

olit

isch

en u

nd

so

zial

en S

itu

atio

n I

talie

ns

war

es

nic

ht

vors

tellb

ar,

ein

e

Rep

ub

lik z

u e

rric

hte

n. I

nn

erh

alb

ein

es m

on

arch

isch

en R

ahm

ens

war

es

eher

glic

h,

typ

isch

rep

ub

likan

isch

e I

nst

itu

tio

nen

ein

zuri

chte

n,

wie

z.B

. ei

ne

Ver

fass

un

g au

f d

er

Gru

nd

lage

der

Men

sch

en-

un

d B

ürg

erre

chte

od

er a

ber

ein

en V

erfa

ssu

ngs

ge

rich

tsh

of

mit

der

Au

fgab

e, d

ie V

erfa

ssu

ngs

mäß

igke

it d

er G

eset

ze z

u ü

ber

wac

hen

.

Es is

t ge

wis

s sc

hw

ieri

g, e

ine

ein

hei

tlic

he

Hal

tun

g d

er f

reim

aure

risc

hen

Be

we

gun

g

gege

ber

den

ita

lien

isch

en E

inh

eits

bes

treb

un

gen

zu

rek

on

stru

iere

n.

Ab

sch

ließ

end

kan

n ic

h s

agen

, d

ass

ich

mic

h in

den

Üb

erle

gun

gen

vo

n M

auri

zio

Isa

bel

la (

20

09

) w

ie-

der

fin

de.

Er

ist

Au

tor

ein

es

jün

gst

verö

ffen

tlic

hte

n u

nd

wic

hti

gen

Wer

ks ü

ber

die

li-

ber

ale

Ku

ltu

r d

er i

talie

nis

che

n E

xila

nte

n i

n V

orb

erei

tun

g au

f d

ie E

inig

un

g, i

n d

em e

r

als

Hau

ptm

erkm

al d

er P

rota

gon

iste

n d

er P

olit

ik u

nd

der

Fre

imau

rere

i d

ie B

erei

t-

sch

aft

sieh

t, a

usl

änd

isch

e M

od

elle

r It

alie

n a

nzu

pas

sen

, al

lerd

ings

un

ter

Ber

ück

-

sich

tigu

ng

der

be

son

der

en M

erkm

ale

der

ita

lien

isch

en G

esel

lsch

aft

un

d s

ein

er j

uri

s-

tisc

hen

un

d a

dm

inis

trat

iven

Tra

dit

ion

en.

Das

Hau

ptz

iel s

ollt

e se

in,

Ital

ien

der

arti

g zu

mo

der

nis

iere

n, d

ass

es

den

wes

tlic

hen

Gro

ßm

äch

ten

eb

enb

ürt

ig w

ird

.

[Üb

ers.

v. A

nn

e-M

arie

Bac

zyn

ski,

Flo

rika

Gri

essn

er, A

dri

ana

Vig

naz

ia]

Bib

lio

gra

ph

ie

AD

DA

NTE

, L.

(2

00

9),

Pa

trio

ttis

mo

e li

ber

t!.

L�El

og

io d

i An

ton

io S

erra

di F

ran

cesc

o S

alf

i, C

ose

nza

, P

elle

grin

i Ed

ito

re.

BEA

UR

EPA

IRE,

P.-

Y (2

01

1),

�So

ciab

ilité

et

fran

c-m

aço

nn

erie

. P

rop

osi

tio

n p

ou

r u

ne

his

toir

e d

es

pra

tiq

ues

so

cial

es e

t cu

ltu

relle

s d

es L

um

ière

s�,

in:

htt

p:/

/ww

w.a

cad

emia

.ed

u/4

81

89

9/

SOC

IAB

ILIT

E_ET

_FR

AN

CM

AC

ON

NER

IE_P

rop

osi

tio

ns_

po

ur_

un

e_h

isto

ire_

des

_pra

tiq

ues

_

soci

ale

s _e

t_cu

ltu

relle

s_d

es_L

um

iere

s [2

0.1

.20

13

.]

CA

TALA

N,

T. (

20

06

), �

Le s

oci

età

segr

ete

irre

den

tist

e e

la m

asso

ner

ia�,

in:

G.

M.

Caz

zan

iga.

(ed

.),

Sto

ria

d�I

talia

. An

na

li 2

1, L

a M

ass

on

eria

, To

rin

o, E

inau

di,

61

1-6

33

.

An

ton

io T

ram

pu

s

22

6

CA

ZZA

NIG

A,

G.

M.

(20

06

b),

�La

mas

son

eria

co

me

pro

ble

ma

sto

rio

graf

ico

�, i

n:

G.

M.

Caz

zan

iga.

(e

d.)

, Sto

ria

d�I

talia

. An

na

li 2

1, L

a M

ass

on

eria

, To

rin

o, E

inau

di,

XV

-XX

VI.

CA

ZZA

NIG

A, G

. M. (

20

06

a) (

ed.)

, Sto

ria

d�I

talia

. An

na

li 2

1, L

a M

ass

on

eria

, To

rin

o, E

inau

di.

CO

NTI

F.

(20

06

), �

Mas

son

eria

e s

fera

pu

bb

lica

nel

l�Ita

lia l

iber

ale

18

59

-19

14

�, i

n:

G.

M.

Caz

za-

nig

a. (

eds.

), S

tori

a d�I

talia

. An

na

li 2

1, L

a M

ass

on

eria

, To

rin

o, E

inau

di,

57

9-6

10

. C

ON

TI, F

. (2

01

2)

(ed

.), L

a m

ass

on

eria

e l�

Un

it!

d�I

talia

, Bo

logn

a, il

Mu

lino

. D

E LI

SIO

P.

A.

(19

81

) (e

d.)

, Fr

an

cesc

o S

ave

rio

Sa

lfi,

un

ca

lab

rese

per

l�E

uro

pa

, N

apo

li, S

oci

età

Edit

rice

Nap

ole

tan

a.

FER

RA

RI,

V.

(20

09)

, C

ivili

sati

on

, la

icit

é, l

iber

té:

Fra

nce

sco

Sa

veri

o S

alf

i tr

a I

llum

inis

mo

e R

iso

rgi-

men

to, M

ilan

o, F

ran

co A

nge

li.

FRO

IO, R

. (1

99

7)

(ed

.), S

alf

i tra

Na

po

li e

Pa

rig

i. C

art

egg

io 1

79

2-1

832

, Nap

oli,

Mac

chia

tori

. G

ALI

ZIA

, N. (

19

97

) (e

d.)

, Fra

nce

sco

Sa

veri

o S

alf

i e la

cu

ltu

ra e

uro

pea

, Co

sen

za, E

diz

ion

i Per

ifer

ia.

ISA

BEL

LA,

M.

(20

09

), R

iso

rgim

ento

in

Exi

le.

Ita

lian

Ém

igré

s a

nd

th

e Li

ber

al

Inte

rna

tio

na

l in

th

e P

ost

-Na

po

leo

nic

Era

, Oxf

ord

, Oxf

ord

Un

iver

sity

Pre

ss.

MA

RO

CH

ETTI

, G

. B

. (1

83

7),

L�I

talie

, ce

qu�e

lle d

oit

fa

ire

po

ur

fig

ure

r en

fin

pa

rmi l

es n

ati

on

s in

-p

end

an

tes

et li

bre

s, P

aris

, Tru

cy.

MIC

CO

LI,

G.

(20

06

), �

Leo

ne

XII

I e

la m

asso

ner

ia�,

in

: G

. M

. C

azza

nig

a. (

ed.)

, St

ori

a d�I

talia

. A

n-

na

li 2

1, L

a M

ass

on

eria

, To

rin

o, E

inau

di,

19

3-2

43

. N

OV

AR

INO

, M. (

20

06

), �

Mas

son

eria

e p

rote

stan

tesi

mo

�, in

: G

. M. C

azza

nig

a (e

d.)

, St

ori

a d�I

talia

. A

nn

ali

21

, La

Ma

sso

ner

ia, T

ori

no

, Ein

aud

i, 2

66

-28

9.

RO

CH

E, D

. (1

98

7),

�Le

mo

nd

e m

aço

nn

iqu

e d

es L

um

ière

s�,

in:

D.

Ligo

u (

ed.),

His

toir

e d

es f

ran

cs-

ma

çon

s en

Fra

nce

, To

ulo

use

, Pri

vat.

SA

LFI,

F. S

. (1

78

7),

Sa

gg

io d

i fe

no

men

i a

ntr

op

olo

gic

i re

lati

vi a

l tr

emu

oto

, o

vver

o r

ifle

ssio

ni

so-

pra

a

lcu

ne

op

pin

ion

i p

reg

iud

izia

li a

lla

pu

bb

lica

o

p

riva

ta

felic

it!

fa

tte

per

o

cca

sio

n

de�

trem

uo

ti a

vven

uti

nel

le C

ala

bri

e l�a

nn

o 1

78

3 e

seg

uen

ti, N

apo

li, V

. Fla

uto

. SA

LFI,

F. S

. (1

81

1),

Del

la u

tilit

! d

ella

Fra

nca

Ma

sso

ner

ia s

ott

o il

ra

pp

ort

o f

ilan

tro

pic

o e

mo

rale

. D

isco

rso

d

i F.

Sa

lfi

coro

na

to

da

lla

R.

L.

Na

po

leo

ne

all�

O.

di

Livo

rno

, D

ai

tip

i d

el

Gra

nd�O

rien

te d�I

talia

, Fir

enze

[M

od

ern

e A

usg

abe

Co

sen

za, E

diz

ion

i Bre

nn

er, 1

98

6].

SA

LFI,

F. S

. (1

82

1),

L�I

talie

au

dix

-neu

vi"m

e si

"cle

; o

u d

e la

néc

essi

te´

d�a

cco

rder

, en

Ita

lie,

le

po

uvo

ir a

vec

la li

ber

té, P

aris

, Du

fart

. SO

FIA

, F.

(2

00

6),

�G

li eb

rei r

iso

rgim

enta

li fr

a tr

adiz

ion

e b

iblic

a, li

ber

a m

ura

tori

a e

naz

ion

e�,

in

: G

. M. C

azza

nig

a. (

ed.)

, Sto

ria

d�I

talia

. An

na

li 2

1, L

a M

ass

on

eria

, To

rin

o, E

inau

di,

24

4-2

65

. TO

CC

HIN

I, G

. (2

01

3),

�Sa

lfi

Fran

cesc

o S

aver

io�,

in

: C

. P

ors

et,

M.-

C.

Rév

auge

r (e

ds.

), L

e M

on

de

ma

çon

niq

ue

des

Lu

mi"

res

(Eu

rop

e-A

mér

iqu

es).

Dic

tio

nn

air

e p

roso

po

gra

ph

iqu

e, P

aris

, H

o-

no

ré C

ham

pio

n.

TRA

MP

US,

A. (

3 20

08

), L

a m

ass

on

eria

nel

l�et!

mo

der

na

, Ro

ma-

Bar

i, La

terz

a.

(2

01

2a)

, �I

ntr

od

uct

ion

�, i

n:

Be

nja

min

Co

nst

ant,

Co

mm

enta

ire

sur

l�ou

vra

ge

de

Fila

ng

ieri

, (e

d. K

urt

Klo

ock

e, A

. Tra

mp

us)

, Ber

lin-B

ost

on

, Wal

ter

de

Gru

yter

, 23

-10

0.

(2

01

2b

), �

Au

tou

r d

u C

om

men

tair

e su

r l�o

uvr

age

de

Fila

ngi

eri

de

Ben

jam

in C

on

stan

t�,

in:

An

na

les

Ben

jam

in C

on

sta

nt,

Bd

. XX

XV

II, 8

3-1

24

.