Analogue modelling of fault reactivation: tectonic inversion and oblique remobilisation of grabens

12
Analogue modelling of fault reactivation: tectonic inversion and oblique remobilisation of grabens Agne Ás Dubois a, * , Francis Odonne b , Ge Ârard Massonnat c , Thomas Lebourg d , Richard Fabre d a U.M.R. 5 563, C.N.R.S., Universite  Paul Sabatier, Toulouse, France b Laboratoire de Dynamique des Bassins Se Âdimentaires, Universite  Paul Sabatier, Toulouse, France c Elf Aquitaine, ExplorationÐProduction, Pau, France d Centre de de Âveloppement des geosciences applique Âes, Universite  de Bordeaux I, France Received 24 May 1999; revised 31 May 2001; accepted 6 August 2001 Abstract Analogue models of sand above a silicone layer were examined to determine the effects of normal fault reactivation. Models were ®rst subjected to extension, which lead to the formation of two linear grabens. Each model was then subjected to a second phase deformation, either parallel or oblique to the previous initial extension, and either extensional or contractional. The in¯uence of sedimentation has been evaluated using experiments with and without sedimentation. In cases of oblique secondary deformation, all newly formed faults were parallel to the older grabens, thus they were oblique to the direction of the principal stress directions during the second deformation phase. In experiments without sedimentation, all older faults were reactivated, whereas in experiments with sedimentation, some of the older faults were not reactivated. In the case of an oblique compressional secondary deformation phase with post rift sedimentation, strain partitioning occurred between reactivated older normal faults and new reverse faults. s 2 was vertical on reactivated normal fault planes, whereas s 3 was vertical on reverse fault planes. In the case of oblique compressional secondary deformation phase without post rift sedimentation, no strain partitioning was observed. In this model, s 3 was vertical on every fault plane. It is therefore concluded that sedimentation within grabens induces a variation of stress orientation and strain partitioning. q 2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. Keywords: Analogue modelling; Tectonic inversion; Linear grabens 1. Introduction When an analogue experiment comprising brittle and viscous layers is submitted to an oblique extension, an `en e Âchelon' fault system forms (Tron and Brun, 1991; McClay and White, 1995), whereas if the oblique deformation is compressional, the newly formed system is composed of strike-slip faults associated with reverse faults (Richard and Cobbold, 1990; Brun and Nalpas, 1996). If a previous fault set is present in the experiment, fault reactivation, rather than creation of new faults, is frequently observed. Fault reactivation can occur under stress levels lower than those needed for creating new faults (Handin, 1969; Krantz, 1991) because pre-existing faults are surfaces along which the cohesive strength and the friction coef®cient are lower than those of intact rocks (Anderson, 1951). Analogue coax- ial experiments of tectonic inversions, where the direction of imposed displacement is parallel to that of the early phase, have already been reported (Eisenstadt and Withjack, 1995; Faccenna et al., 1995), whereas only a few experi- ments of oblique fault reactivation have been performed (Brun and Nalpas, 1996; Keep and McClay, 1997). In nature, only a few sets of faults have been described as being the result of oblique reactivations: the Central Graben of the North Sea (Bartholomew et al., 1993), the northern and southern North Sea (Oudmayer and Dejager, 1993; Faerseth, 1996), the Mohns ridge (Dauteil and Brun, 1993) and the Broad Fourteens basin (Brun and Nalpas, 1996). We have chosen analogue sand±silicone experiments to study how normal faults could be reactivated during subse- quent coaxial or oblique deformation. Brittle sand layers over a soft silicone layer is considered to be a good analogue of sedimentary rocks over evaporites (Richard and Cobbold, 1990; Vendeville and Jackson, 1992). Each experiment involved two successive phases of deformation. During the ®rst phase, a set of two grabens was formed by extension. This set was submitted to a new deformation during the second phase. The new state of stress was either coaxial or oblique (608) to the ®rst state of stress, and involved either extension or contraction. The in¯uence of sedimentation was Journal of Structural Geology 24 (2002) 1741±1752 0191-8141/02/$ - see front matter q 2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. PII: S0191-8141(01)00129-8 www.elsevier.com/locate/jstrugeo * Corresponding author. E-mail address: [email protected] (A. Dubois).

Transcript of Analogue modelling of fault reactivation: tectonic inversion and oblique remobilisation of grabens

�������� ������� �� ���� ���� ��� ���� �� ���� ��������� �� ���������������� ��� �� �������

������ ���������� ������� ������� ������ �������� �� ����� ������� !����� �����

������� � ���� ������� �� ���� ��� ���� ����� ��� ��������� ��������������� �� �� � ��! "�� ��� #��� �� ���� !���� ���� �� ���� ��� ���� ����� ��� ��������� ������

�$�% &"� �� ��� $'(����� ��)������� ��� ���� ����������� �� �������((�!��� ��� *���� ����� �((� "������ �� ���� ��� �� #������' +� ������

!������ "# ��$ %&&&' ������ (% ��$ "))%' ����* � + ����� "))%

��������

�������� ���� �� ��� ����� � �������� ��$�� ,��� �-���� � � ����� �� ����� � �� ����� ���� ���� ��� ���. ����� ,��� /��

���0�� � � �- ������� ,���� ��� � �� ���� ��� �� ,� ������ �������. 1��� ��� ,�� ��� ���0�� � � � ����� *���� ����� ����

�� ��� *������� �� ������� � �� *������� ��� ��� �- ������� �� �� ��� �- �������� �� ��� ��� �����. ��� ��2����� �� ����� � ��� ��� ����

������ � ����� �-*����� � ,� � �� ,� ��� ����� � ���. 3� ����� �� ������� �������$ ����� ���� ��� ��,�$ ���� ���� � ,���

*������� � �� ���� �������� ��� ��$ ,��� ������� � �� ���� ��� �� �� *�����*�� � ���� ���� ���� ����� �� ����� ����� ��� *����. 3�

�-*����� � ,� ��� ����� � ���� ��� ���� ���� � ,��� ���� ��� �� ,������ �� �-*����� � ,� � ����� � ���� ��� �� �� ���� ���� �

,��� �� ���� ��� �. 3� �� ���� �� �� ������� ��*��������� �������$ ����� ��� *���� ,� � *�� ��� ����� � ���� � ���� *�� � ������

������� �� ,��� ���� ��� � ���� ����� ���� � �� ��, ������� ���� �. � " ,�� ��� ���� �� ���� ��� � ����� ���� *������ ,������ � ( ,��

��� ���� �� ������� ���� *�����. 3� �� ���� �� ������� ��*��������� �������$ ����� ��� *���� ,� ��� *�� ��� ����� � ���� �� � ����

*�� � ������ ,�� �������. 3� ��� ���� � ( ,�� ��� ���� �� ����$ ���� *����. 3 �� �������� ������� �� ����� � ��� ,� ��� �������

������ � ����� ��� �� � ���� ����� � ��� �� � ���� *�� � ������. � "))" 1������� 4������ . ��� ���� � �������.

,� -����� �������� �������' ��� ���� ���������' ����� �������

� ���� ������

5��� �� �������� �-*����� ��*������ ��� �� ��

������� ��$��� �� ���� � � �� ������� �- ������� �� 6��

��������7 ���� �$� � ���� 8���� �� 9���� %&&%' ��:��$

�� 5�� �� %&&;<� ,������ �� �� ������� ����� ��� ��

��*���������� �� ��,�$ ���� �$� � �� ��*��� ��

� ��=�>���* ���� � ������� � ,� � ������� ���� � 8!�����

�� :������ %&&)' 9��� �� ?��*��� %&&+<. 3� � *�������

���� �� �� *����� �� �� �-*����� � ���� ���� ��� ����

�� ��� ��� ���� ��� �� ��, ���� �� �� ������� �$ �������.

���� ���� ��� ��� ��� ����� ���� � ���� ������ ��,�� ���

���� ���� ��� ���� ��� ��, ���� � 8@����� %&+&' A��� B�

%&&%< ������� *��>�-�� ��� ���� � ��� �������� ����� ,����

�� �������� � ���� � �� �� ���� ��� ����/���� ��� ��,��

��� ���� �� �� �� ���=� 8�������� %&;%<. �������� ���->

��� �-*����� � �� �� ���� ����������� ,���� �� ���� ���

�� �*��� ��*������ �� *������� � �� �� �� ����$

*����� ���� �����$ ���� ��*�� � 81����� � �� 5� �0��=�

%&&;' �������� � ��.� %&&;<� ,������ ���$ � ��, �-*���>

�� � �� ������� ���� ���� ��� ��� ���� ���� *������

89��� �� ?��*��� %&&+' A��* �� ��:��$� %&&C<. 3�

�� ���� ���$ � ��, �� � �� ���� � ���� ���� ������� ��

����� �� ����� �� ������� ���� ��� ����� �� :�� ��� ������

�� �� ?�� � 4�� 89�� �����, � ��.� %&&(<� �� ��� ����

�� ��� ���� ?�� � 4�� 8���$�� �� ��0����� %&&('

������ �� %&&+<� �� ����� ���� 8��� ��� �� 9����

%&&(< �� �� 9��� ���� ���� ����� 89��� �� ?��*���

%&&+<.

5� ���� ������ �������� ���D�������� �-*����� � �

� �$ ��, ����� ���� � ���� �� ���� ��� � ����� �����>

���� ���-��� �� ������� ����� ���. 9�� �� ��� ��$��� ����

� ��� �������� ��$�� �� �������� � �� � ��� �������� ��

����� ��$ ���=� ���� ���*��� �� 8!����� �� :������

%&&)' E�������� �� F��=���� %&&"<. 1��� �-*�����

������� ,� ���������� *����� �� ����� ���. ������ ��

/�� *����� � �� �� ,� ������� ,�� ���� �$ �- ������.

���� �� ,�� ���� � � � ��, ����� ��� ����� ��

����� *����. ��� ��, � � � �� � ���� ,�� �� ��� ���-��� ��

������� 8+)�< � �� /�� � � � �� � ����� �� ������� �� ����- ������ �� ��� ��� ���. ��� ��2����� �� ����� � ��� ,��

F������ �� 4 ��� ���� ������$ "# 8"))"< %C#%D%C;"

)%&%>G%#%H)"HI > ��� ���� � �� � "))" 1������� 4������ . ��� ���� � �������.

J33� 4)%&%>G%#%8)%<))%"&>G

,,,.��������.��H���� �H0� �����

� :�����*����� �� ���.

$.!� � �������/ �����.�����K�����.�� 8�. ������<.

����=� �$ ��*����� �-*����� � ,� � �� ,� ��� *��

��� ����� � ���. � �� �� �� �� ����� ���� �� �����>

� ��� �� �* �� �� $������ ���� � ��� ��� ����� ���� ��

�� ����� ��*$ ���� � �$ �� /�� �� �� ����� ���� �.

��� ������� *������ ��=��� �� �������� �-*����� �

����, �� � ����� ��� �� �� � �*>���* �� � ��=�>���*

��*���� � �� ��*������ �� ����� � ������ � ���*

�������� �� ���� �.

� ����������� �� ����������

0�1� ���� �*

�������� ���� ��� ���� ��� � �� �� ������ ��$ �� ��

� �* � ��*������ � � ������ ������ � ��� ���� �����>

���� � ���� ������� �� �� ���� �$� ��. ����������

�������� ������� ���� �� �� *��*�� ������� �� ��� *���>

� ��� 8@����� � %&(C<. @����� 8%&(C< �� ������� �������

���� ������*� �� ,��� �� ��� �� �������� ���� ���>

� �� ��� �� $���� ������� $ �� ������� � ������ ��� ��

����������� ��������� �� �� � ������. ���� ���� �� ���

������� � ������ �� ������ �������� �� �� *��*�� �����

�� ,��� �� ��� �� ���. ��� ���������� ��0�� ,� ,��

� ��� �� �������� �� � � �� �� ���,�$ �����' ��������>

��� �� ����� �� ����� �� � ���� �� �� �������� �����$

B���. ���������� ���$ ����� $ ������ ����� 8@����� � %&(C'

���$ �� :������ %&GG<. 3� �� �����,���� 6�� ���7 ������

� �� �� ���� ��0�� ,���� *��*�� ��� ,��� �� ����� �,� �

����� �� �������� ���.

� � 81�. 8%<< �� �� ����� �� ��� � �� ��� �� ��� � ��

�������� ��� �� ��� � �� ���� � �� �� �� � �� �� �� ��.

� � �� � ����" �%��$���� ������� $ �� �� ��/� ,��� �� � �� � ��� ���>

*���� �$ ������ ��� �*�� ��� �� � ���� �� ,��� ��

�� �� ��� ������ �� ��/�� � � ������� $ � � 8@����� �

%&(C<.

J��� ���� ���� ���� � �� �*��� �� �� �*�� � ��� �-*���>

�� � �� �� ������ ��$ �*��� ���� � �� �� �� ���. 3�

��� ��� ,���� ����� ��$ ����� �� ; = �� ����� �$

� ��� ��$�� �� ; � ���=����� �� ����� ��� �� % �� ��

�� ��� �� ����� �� % � �� �� ������ ��$� �� ���� � ��

�� �� ��� �� ,��� �-*����� �� �� ��� ��� � � %)�; ��

� � %)�%).

?� ���� ��� �� ����� � ���� � ��, ����� ���������

85��0����� � ��.� %&&(<. 4�� �������� ������� �� ���

����� ��� ���� � ������� �� ������ $ �� ��� 2� �� ��

���� $ ��� ��� ,� � ����� ����� �� ������� $ �� ��� � . � � �� �� ���� $ �� ��� ���

2 � ���% � %); �"���

� � ��� �(�� �� � ��� �*��� �$ �� ��������� � �� �� ������>

��$. 1��. 8"< �� 8(< �*��� ���� $� ������� $ �� ��*��>

���� �� � �� ���. ����� $ �� ������� $ �� ��� ��� ��� ��

������ �� � ����� �� ���� �� ��� �� �� �������� ���.

��� ����� ��� ��� �� ��� �� "." � %)( =� �( �� � �

������� $ �� %)%G J� � 8:����� � ��.� %&G+' E��������

�� F��=���� %&&"' :�� �� � ��.� %&&(' 5��0����� � ��.�

%&&(<. :��������� �� ���� $ �� �� �� ,��� ��� �� ���>

�� � �� ������� $ �� �� ��� ��$�� �� 1�. 8(<� $����

������� $ ���� � �� �������� � ����� �� ����� ���� �

���� $ ����� %."C � %)( =� �( �� � ������� $ �����

%)( J� �. 4������� J� $ 8��� C))&<� ������$ ����� ����>

����� ������ ��� �$ !��L��DJ������� ��� � ������� ����>

����� 85��0������ %&G+< �� *�������� *�$����� *��*�� ���

�� �� � ����� 8:����� � ��.� %&G&<. ����� �������� ,��

����� � �� �� �������� �� ��� �� �� *����� ����. 5�

*������ �� �� ������ ��$ �-*����� � � ".; � ��%. ����

��*������ �� � ��*����� � �� �� ��� � ��*������ �� � ��

)."; � $����% 81�. 8"<. :��������� �� �� �� �� � ��,

� $����% ��� �� �� �� �� �� ���� *�� �� �� �� ��� ��

���� � �� ������� ������ � �� ����� ��� �� ��

?�� � 4��� �� �- �������� �� � �� )."; � $����% ��� ���>

�� ��� ���$ ,� ������� �� ����������.

?� ���� ����� � ��� ����� � ���� � :����� ����>

����� 89$������ %&CG<. ��� ����� ��� �� �� ����� ��$

����� �� ����� �$ �$� *��� ���� B ��� ��� ��� ����>

����� 8������<. 4�� �� �� �������� � ����� �� ��� ����

,���$ ��� 8@����� � %&;%' :����� � ��.� %&G&' ��:��$

�� 5�� �� %&&;' 9��� �� ?��*��� %&&+' A��* ��

��:��$� %&&C<. ��$ ���� B ��� �� � ���� ����� *��� �� � �>

���� �� ����� �$ ���* ����� ���� �������� �� �����, ��� >

��� ����� B���� 8���� � ��.� %&CC' �������� %&G;' �����

%&GG' A��� B� %&&%<. ��� ����� �� �� ����� ���� ��� �� ���>

�� � �� �� ,��� ()� 8��� " � %)" �J�� � � � ") � %)"�J�< �� #)� 8��� � � � " � %)" �J�<' �� �������� ��

�� ,��� ) �� +) �J� 89$������ %&CG' 9���� �� A���� � �

%&G)<. ������ ��� �� � *������ �� ��� ��������� ���

�� � ���-��� ����� ��� *���� ���, �� ����� �� �� �����

���� ��� �� (;�� �� � ���$ ��, �������� �� ���� %; ��

"; � %)( J� 8���. %<. ��� �� ���$ ����� � ,�� �� �������� � ��*����� �� ��� �� ��������� �� �� �**�� ���� 89$������

%&CG<. :�*�� ��� ����� � �� �� ��� ��� �� ������ � ��

�� ��� ���=���� �� ���� ��� %; � 8������� � ��.� %&&(<.

&� ���� � �� ��� 3 4������ �% ���������� 5����* 06 708809 1:61;1:�0%C#"

���. %. ���� ����� ����� �� ��� ����� ��� ���-��� �� � *������ �� �$

��� ��������� ��� 8()) �< ��� �� �� �-*����� �.

0�0� ��%��!�� �� �((������ ��� !��<��

1-*����� � ,��� *������ ����� � ;) � +) � %) �(

JE: ��- 8���. "<. � � ��� ���� �� ).; ���=���� ���� ��

� ������ $ ����� ���� $ � �� ��� �� �� �� ��-. ��� � ���

���� �� /-� � � ����, 0��= �*��� � �$ � ��*� ��>

��� ����� � �**�� � ��� ,���� ����,� *������ ��� ��� ��

��*������ �� � ���� �� �.

��� ������� ������� �������� �� � ��� ��$�� �� ; �

���=����. ��� �������� ��$�� ,�� ���� ����� � �� ��� ���

*�� �� �� �-*����� � ,���� ������� ,� � �� *��� ��� ��

�� ��*������ ����� ���� $. ��������� �� �� ��������

��$�� ,��� +) � %; � %.C �(. :������ ��� ,�� �����

���� �� �������� �� �� ��-. J�� ����*�� �� �� �* �� ��

��� ,��� �=�� ��� ����� �� ����� ��� *������. 3� ��

��������� ��� ���� ��� ����,����� *��*�������� �

�� ������ $ ����� ���� $. 9��� �� ���� ���������� ��

����>��������� ���*� �� �� ��� ��� �� ������ ��� �.

0��� � ��� �'���� ���� ��%��!�� �� (<���

��� ��� �- �������� ����� ��� ,�� /�� �*��� ��

���� ���. ��� �- ������ ���� ��� ,�� *��*�������� �

�� ������ $ ����� ���� $� �� �� ���= ��*������ ,��

��� � � ".; � ��� ��� �-*����� �. �� �� �� /�� ����>

� ��� *����� ,� *������� ������� �**���� ��� �� ���� ���

�� �� ������ $ ����� ���� $. � ��������� �-*����� ,��

� �**� �� �� ��� ������ �- ������ *����' �� ��� ���

*������ � � �� �� ���� �$ �� �� /�� �� �� ���� �. 5�

������ �� �� ".; � ��*������ 8%+.CM �� � ����< ��

������� ��� #.# � ,�� 8��� ������� � �� "% ��� ���� ��

�� ��� ���� � ���� ���� ��� �� )."< �� ��*��� � �$

%).% � 8��� ������� � �� "% ��� ���� �� �� ��� ����

� ���� ���� ��� �� ).;<. ��*� �� ������� ������� ���� �

��� �� ,��� ;+ �� +;�. ��� ���� � �� ���� �� ��������� ��� � *����� ���*�� �� �� � ��=� *������� � ��

������ $ ����� ���� $.

&� ���� � �� ��� 3 4������ �% ���������� 5����* 06 708809 1:61;1:�0 %C#(

���. ". ������ ��� �**��� �� ��� �� �� *����� �-*����� �. ��� ��B� �� �� JE: ��- �� ;) � +) � %) �(� �� � �� ����� �$ � ��*� ��>��� ����� � �**��

� ��. ��� � ��� ���� ���� �� � ������ $ ����� ���� $ � �� ��- ��� �� ����� ����� ���. $ ������ � �� �- �������� ����� ���. ������ � � ��*���������

����� ���. � ������ � *�� >��� ����� � ��� �� �� �� /�� ����� ��� � ���.

���. (. ���*��$ �� �������� ��� 11 +)� �� �* 8�< �� �����>��� ��� 8�<. ����� /����� ����� �� � �� �� �� ��� �� �� �� /�� �- ������ ����� ���� ".; ��

�����,� �$ �� ������� �- �������� �������$ *����� %."; �. 4���� �� �� ��� �� ���. 8�< ��* ���,� �� �� ���� � ?%� ?"� ?( �� ?# �/�� �� /�� ������

�� . J������ ��=��� ����� � �� � ��=�>���* ��*������ � ����� �� ����� *����. ���� � 81% �� 1"< ������� � ,� � �� ����� �- �������� *���� ���

*������� � ������� �� �� /�� �- ������ *���� �� ���� � ( �� ����� � +)� � �� �� �� /�� *����. 8�< :����>��� ���� ����,� ����� � ���* ����� �� �����

�� ���� *����. ����� � �� ����= �� ���$ ��$��� ����� � �� ,���� �*>���* ��*������ � ����� �� ,� ����� ��� *�����. ��� ���� � ���� ����� �� /��

�- ������ *���� 8?%� ?"� ?( �� ?#< ��� ���� ��� � �� ����� ��.

0�6� ������ ��%��!�� �� (<���

3� ��� � ��� �-*����� �� �� /�� ���� �� ,�� ���0�� � �

� ����� ����� ��� *����. ���� ��, ����� ��� ,��

�� ��� ���-��� �� ��������$ 8+)�< ����� � ��*��� ,� �

�� /�� ���� ���� �� �� ��� �- �������� �� ��*���������.

��� /�� ,� ���� ,��� *������ ���� ������� �- ��>

���� 8%."; �� �-*����� � 11 +)� �� 11 +)��' ����. ( ��#<� �� ��- ,� ���� ,��� ���� ��� �$ ".; � ���-����$

81: �� 1:�' ����. ; �� +<� �� �� ��� ,� ���� ,���

���� ��� �$ ; � ��������$ 81: +)� �� 1: +)��' ����. C�� G<' ��� ���� ����� %. ��*>���* ��*���� � ,���

������ �� �����>��� ����� �� � ��=�>���* ��*���� �

,��� ������ �� *��� ���, *�� ��. ��� ��2����� �� ���>

�� � ��� ,�� ������ � �� ��� �-*����� � �$ /����� ��

������� ,� � ��� ������ �� ����� ����� ��� *����.

1-*����� � ,� � ����� � ��� �� ,��� �� ,� �����>

��� *����� ����, �� � �� ������� �� ��*���� �� �*>���*

*����� ����� �� /�� �� ���� *���� ��� �� *�����

����� �� ����� *����. ��� ���=���� �� �� *�� >/��

*���� ����� � ��� ����� � �������� �� �� �*>���*

�� ,�� *����� ����� �� *����$ *����. �� �-*����� �

������ �� ,� ��� ����� � ��� � �� ���� ������ ���

�� �*>���* ����� �� *����$ �- �������� ����� ���� ,�

����� �� ��� �*>���* ����� �� *����$ �� ���� *����

������ �� �� ���� �� �-*����� � ,� � ����� � ��� ��

�� ��� ��� �-*����� � ,� ��� ����� � ���. ���

�������� � �� �� � �*>���* �� � ��=�>���* ��� ����� ��

����� ". 3 ,�� *������� � ������� � �*>���* ��� %% ��

� ��=�>���* ��� ��- �����.

&� ���� � �� ��� 3 4������ �% ���������� 5����* 06 708809 1:61;1:�0%C##

���. #. ���*��$ �� �������� ��� 11 +)�� �� �* 8�< �� �����>��� ��� 8�<. ����� /����� ����� �� � �� �� �� ��� �� �� �� /�� �- �������� ����� ���� ".; ��

�� *�� ��� ����� � ���� �����,� �$ �� ������� �- ������ �������$ *����� %."; �. 4���� �� �� ��� �� ���. 8�< ��* ���,� �� �� ���� � ?%� ?"� ?( ��

?# �/�� �� /�� ������� �� . J������ ��=��� �������� �� � ��=� ���* ��*������ ����� �� �������$ *����. ���� � 81% �� 1"< ������� � ,� � ��

����� �- �������� *���� ��� *������� � ������� �� �� /�� �- ������ *���� �� ����� � ( �� ����� � +)� � �� �� �� /�� *����. 8�< :����>��� ���� ����,�

����� � ���* ����� �� �������$ �� ���� *����. ����� � �� ����= �� ���$ ��$��� ����� � �� �*>���* ��*������ ����� ���� *���� �� ����� ���. ?% ��

?# ,��� ���� ��� �. ����� ���� � 8?% �� ?" �� ?(< ,��� �� ���� ��� � ����=� �-*����� 11 +)� ,� ��� ����� � ���.

���. ;. ���*��$ �� �������� ��� 1: �� �* 8�< �� �����>��� ��� 8�<. ����� /����� ����� �� � �� �� �� ��� �� �� �� /�� �- �������� ����� ���� ".; ��

�����,� �$ � ���� ����� �������$ � ���� ".; �. 4���� �� �� ��� �� ���. 8�< ��* ���,� �� �� ���� � ?%� ?"� ?( �� ?# �/�� �� /�� ������ �� . � �������

���� 8!%<� ������� � ,� � �� ����� ���� ����� *����� �� ���� *������� � �� �������. 8�< :����>��� ���� ����,� ����� � ���* ����� �� �������$ �� ����

*����. ����� � �� ����= �� ���$ ��$��� ����� � �� ,���� �*>���* ��*������ � ����� �� ,� ����� ��� *�����. ��� ���� � ���� ����� �� /��

�- ������ *���� 8?%� ?"� ?( �� ?#< ��� ���� ��� � �� ������� ��.

� �������

��� ��� �-*����� � ������� ����,� �� /�� ����>

� ��� *���� ,�� �- �������� �� $ ������ � �� �- ��>

������ ����� ���� � � ��*��������� ����� ���

�� � � � ����� � ��� � ��� �� ,��� �� ,� ������>

���� *�����. �� ��� �� ��� ����� �� ���� ����

����� �� /�� �- �������� *���� ��� ����� � �� 6?7

���� � 8?%� ?"�N<. ����� ������� ��� ���� ���� ����

����� ��� �.

��1� $'���� �� %����-�� � ��� "�� �'���� ��

@���� ,� �-*����� � ��� *����� �� 11 +)� ,� ��� ����� � ��� �� 11 +)�� ,� � ����� � ��� �� �� ��

/�� �- �������� *����. 3� �� � �-*����� � �� /�� �- ��>

������ *���� ,�� �����,� �$ � ����� �- �������� *����

,� � �- ������ ���� ��� ����� � +)� � �� �� �� /��

*����.

3� �-*����� 11 +)�� �� ����� � ��� �������

8���. (<. ������ �� ����� *���� �� ����� ���� ,�

&� ���� � �� ��� 3 4������ �% ���������� 5����* 06 708809 1:61;1:�0 %C#;

���. +. ���*��$ �� �������� ��� 1:� �� �* 8�< �� �����>��� ��� 8�<. ����� /����� ����� �� � �� �� �� ��� �� �� �� /�� �- �������� ����� ���� ".; �� ��

*�� ��� ����� � ��� �����,� �$ � ����� ���� ����� *����� ".; �. 4���� �� �� ��� �� ���. 8�< ��* ���,� �� �� ���� � ?%� ?"� ?( �� ?# �/�� �� /��

������ �� . !������ ���� � 8!% �� !"<� ������� � ,� � �� ����� ���� ����� *����� ���� *������� � �������. 8�< :����>��� ���� ����,� ����� � ���* �����

�� ����� �� ���� *����. ����� � �� ����= �� ���$ ��$��� ����� � �� �*>���* ��*������ � ����� ���� *���� �� ����� ���. ?%� ?" �� ?# ��� ���� ��� �

�� ������� ��. ��� ���� 8?(< �� �� ���� ��� � ����=� �-*����� 1: ,� ��� ����� � ���.

���. C. ���*��$ �� �������� ��� 1: +)� �� �* 8�< �� �����>��� ��� 8�<. ����� /����� ����� �� � �� �� �� ��� �� �� �� /�� �- �������� ����� ���� ".; ��

�����,� �$ �� ������� ����� ���� ����� *����� ; �. 4���� �� �� ��� �� ���. 8�< ��* ���,� �� �� ���� � ?%� ?"� ?( �� ?# �/�� �� /�� ������ �� .

J������ ��=��� ����� � �� � ��=�>���* ��*������ ����� ����� *����. ���� 8!%< ������� � ,� � �� ����� ���� ����� *���� �� *������� � ������� �� ��

/�� �- ������ *���� �� ����� � % �� ����� � +)� � � ( �� �� /�� *����. 8�< :����>��� ���� ����,� ����� � ���* ����� �� �������$ �� ���� *����. ����� � ��

����= �� ���$ ��$��� ����� � �� ,���� �*>���* ��*������ � ����� �� ,� ����� ��� *�����. ��� ���� � ���� ����� �� /�� �- ������ *���� 8?%� ?"�

?( �� ?#< ��� ���� ��� � �� ������� ��.

��, ����� ���� � 81% �� 1"< ,��� ����. ���$ ,���

���� � ����� �� ����� ������� �� ����� � *�������

� ��. 1% �**� +#� �� 1" +G�. 3 ,�� �� *������� � ��*��� � � ��=�>���* �� ?"D?( ��� 1%D1" �������

�� �� ���� ���� �� ��*������ . ��� ���� � ����

����� �� /�� �� ���� *���� ,��� ���� ��� � �����

�� ������� �- �������� *����.

3� �-*����� 11 +)��� ����� � ��� �������

�� ,��� �� ,� *����� �� ����� ��� 8���. #<. ������

�� ����� *���� �� ����� ���� ,� ��, ����� ���� �

81% �� 1"< ,��� ����. ���$ ,��� ���� � ����� ��

*������� � �� ����� �������� �� �� � ��$ ������� �

�� �- ������ ���� ��� �� �� ����� *����. ��� �*� ��

���� ���� � ,���� ���*�� ����$� +( �� C)�. �,� ���� �

8?" �� ?(<� ���� ����� �� /�� �� ���� *����� ,���

�� ���� ��� � ����� �� ����� ��� �� ���� �* � ��>

*��� � +#� �� �� � �����. ��� � ��*����� �� �������

��� �� ��*������ �� ,��� �*� �� ���� � �� �� �����>

���� �-*����� �� �*� �� ���� � �� �-*����� 11

+)��. ��� ,� � ��� ���� � 8?% �� ?#< ���� �����

�� /�� �� ���� *���� ,��� ���� ��� � �� ����� ��

�� ���� �*� � ��*��� �$ �**��-�� ��$ ;� ��� �� �.

��0� $'���� �� %����-�� � ���' �� �<����� �*

@���� ,� �-*����� � ��� *����� �� 1: ,� ��� ���>

�� � ��� �� 1:� ,� � ����� � ��� �� �� �� /�� �- ��>

������ *����. 3� �� � �-*����� � �� /�� �- �������� *����

,�� �����,� �$ � ���-��� ��*��������� ����� *����.

3� �-*����� 1: 8���. ;<� ����� �� ����� *���� ��

����� ���� ��� ������� ���� 8!%< ,�� ���� � �� ,��� ��

,� ������� �� *������� � ��. 3 � �* ,�� ";�. ��� ���� ����� ����� �� /�� �� ���� *���� ,��� ���� ��� � �� ��

������� ��� �� ���� �*� ,��� � ��*��� � �� ������� ��

%)�. ��� � ��*����� ���� ����� ��� ����B�� �� ��*��>

��� ����� ���� �����.

3� �-*����� 1:�� *�� >��� ����� � ��� ������� 8���.

+<. ������ �� ����� *���� �� ����� ���� ,� �������

���� � 8!% �� !"< ,��� ���� �� ��� �� ,��� �� ,�

������� �� ��� �� ���� �� �� � *������� � �� ,� �

�*� �� ,��� "C �� (#�. ���$ ��� �� � �� �� �� ��� �

*�*>�* �� �0�� � ��� �� �� �������. ��� ���� 8?(<�

���� ����� �� /�� *���� �� ����� ���� ,�� �� ����>

��� � ����� �� ����� ����� ��� *����. ���� ����

*���� ����� � ��*��� �$ +G� ��� +)�. ��� � ��� ���� �

&� ���� � �� ��� 3 4������ �% ���������� 5����* 06 708809 1:61;1:�0%C#+

���. G. ���*��$ �� �������� ��� 1: +)�� �� �* 8�< �� �����>��� ��� 8�<. ����� /����� ����� �� � �� �� �� ��� �� �� �� /�� �- �������� ����� ���� ".; ��

�� *�� ��� ����� � ���� �����,� �$ �� ������� ����� ���� ����� *����� ; �. 4���� �� �� ��� �� ���. 8�< ��* ���,� �� �� ���� � ?%� ?"� ?( �� ?#

�/�� �� /�� ������ �� . J������ ��=��� ����� � �� � ��=�>���* ��*������ ����� �� ����� *����. ���� � 8!% �� !"< ������� � ,� � �� �����

���� ����� *���� ��� *������� � ������� �� �� /�� �- ������ *���� �� ����� � % �� ����� � +)� � � ( �� �� /�� *����. 8�< :����>��� ���� ����,� ����� � ���*

����� �� ����� �� ���� *����. ����� � �� ����= �� ���$ ��$��� ����� � �� �*>���* ��*������ ����� ���� *����� �� ����� ���. ?%� ?" �� ?# ���

���� ��� � �� ������� ��. ��� ���� 8?(< �� �� ���� ��� � ����=� �-*����� 1: +)� ,� ��� ����� � ���.

����� %

1-*����� �� *���� ��� ��� �� �� *����� �-*����� . � �� �� ����� �� ,��� �� /�� *���� �- �������� �-�� �� �� ����� *���� �- ������ �-��� ��

���� ����� �-��. 64���� � ���7 ������ � *�� ��� ����� � ��� 8�� �� < �� ������� �� �� �� /�� ����� ��� *����

���� ����� ��� *���� 4���� ����� ��� *���� � 8�< 4���� � ��� !��������� ������

1- ������ �� ".; �. 1- ������ �� %."; �. +) ?� 11 +) (

O�� 11 +) � #

:�*������� �� ".; �. ) ?� 1: ;

O�� 1: � +

:�*������� �� ; �. +) ?� 1: +) C

O�� 1: +) � G

���� ����� �� /�� *���� ,��� ���� ��� � �� �� �������

�� �� �� �* ������ ,��� � ��*��� �$ ;�. ��� � ��*��>��� �� ������� ��� �� ��*������ �� ,��� �*� �� ���� � ��

�� ��������� �-*����� �� �*� �� ���� � �� �-*�����

1:�.

���� $'���� �� %����-�� � ��� "�� �<����� �*

@���� ,� �-*����� � ��� *����� �� 1: +)� ,� ��� ����� � ��� �� 1: +)�� ,� � ����� � ��� �� �� ��

/�� �- �������� *����. 3� �� � �-*����� � �� /�� �- ��>

������ *���� ,�� �����,� �$ � ����� ��*���������

����� *���� ,� � ��*������� ���� ��� ����� � +)�,� � ���*�� � �� �- ������ ���� ��� �� �� /�� *����.

3� �-*����� 1: +)� 8���. C<� �� �**���� 2�,�� � ���> ��� ,�� ������� �� �� ���� *�� �� �� ���. ��� �������

���� 8!%<� ��� � � �� �� � �� ��� �� �� �������� ,��

*��*��� � �� ,��� ������� �� ���� *������� � �� /��

������ ��� ���� �. ���� ������� ���� ��� � ���� �* ������ #)�8������ �� �� ��� �� �� ���� *����<. ���� � ��=�>���*

���� � ���� *������� �� ���$ ����� � �� ������ �������.

����� � ��=�>���* ���� � ,��� ���� � �� ����� � ������

������� �� � ,�� ���$ ��/��� � �� ������� ��

��� �� ������ ������� ���� �. 3� �� �����,��� �����>

����� ,� ������� �� ��$ ��� �=��� ��� ������ � ��� ����

�� �� �� ����� ���� � 8?%� ?"� ?( �� ?#< ��� ���� �>

�� � ����� �� ����� *���� �� ����� ���. 4�� ,�

������� �� ��� ���� � ���� ����� �� /�� �� ����

*���� ,��� ���� ��� �� �� ���� ������� �*� ,���

� ��*��� � +(�.3� �-*����� 1: +)�� ����� � ��� ������� �� ,���

�� ,� *����� �� ����� ��� 8���. G<. �,� ������� ���� �

8!% �� !"<� *������� � ������� �� ���� � � �� ��� ��

���� ������ ,��� ����. ����� �*� ��� �� ,��� #) �� #"�.��� ���� 8?(<� ,���� ���� ����� �� /�� �� ���� *�����

,�� �� ���� ��� � ����� �� ����� *����� �� � � �*

����� ,�� ������$ � ��*��� ��� +)� �* � C+�. ��� � ������� � ,��� ���� ��� � �� ������� ���� � �� �*� �� ����

*����� ,��� � ��*��� �$ %)�.3� ����$ �� �� ����� � ��� �� *����� �-*����� ��

�� ����� *���� �� ����� ��� ����� � � ��*����� ��

���� � ,��� �� �������$ � ���� � � � ,�� ��*������� ��

&� ���� � �� ��� 3 4������ �% ���������� 5����* 06 708809 1:61;1:�0 %C#C

����� "

J���� ��� ��� ������ � �� �� �� �� /�� �� ���� *����. 6��*>���*�7 ��� ��� ������ ������� � ��� %% �*>���* �������� �. 64 ��=�>���*�7 ��� ���

������ ������� � ��� ��- � ��=�>���* �������� �. 4 ���� ���� ���� ��� ����� �� ����=� �. � ������ � � ������� �*>���*

���� � ���� �� ���� *���� 4���� �� ���� *����

��*>���* 8�< ��* 8�< ��*>���* 8�< 4 ��=�>���* 8�<

11 +) 8���. (< ?% ).G& 8).%#< ;&.# ).+G 8).)&< ).( 8).%)<

1%�?" ).C+ 8).%(< ?" +(.C� +).( ).;( 8).);< ).%& 8).)+<

?(� 1" ).#& 8).)#< ?( +G� +C.& ).#G 8).)&< ).%& 8).);<

?# ).&# 8).%)< +%.# ).C+ 8).%"< )."C 8).)&<

1: 8���. ;< ?% %."C 8).%%< +(.; )."">� 8).)#<

?" ).G+ 8).)C< +C.& ).)#>� 8).)(<

!% ) "; %.%#>� 8).)+<

?( ).&; 8).%;< C%." ).(>� 8).)&<

?# %."& 8).%"< +"." ).";>� 8).)"<

1: +) 8���. C< ?% %.)( 8).%;< +C.; ).G)G>� 8).%"< %.C" 8).%)<

?" %.)& 8).%"< +(." ).+G>� 8).%"< ).(G 8).%G<

!% ) #).; ).(C>� 8).)(< ).#; 8).)(<

?( %.); 8).)G< +G ).GG>� 8).(#< ).+; 8).()<

?# %.(; 8).%%< +&.% %.(#>� 8).()< %.(C 8).#C<

11 +)� 8���. #< ?%� ?% � ).G& 8).%#< ;&.;� +).% ).+# 8).%(< ).#; 8).)&<

1% ) +".G ).#( 8).)+< ).( 8).);<

?" ).C+ 8).%(< ++.+ ) )

?( ).#& 8).)#< +(.C ) )

1" ) +&.# ).(# 8).)+< )." 8).);<

?# ).&# 8).%)< ;C." ).C% 8).)+< ).+"; 8).%+<

1: � 8���. +< ?% %."; 8).%%< +;.G ).%#>� 8).)G<

?" ).GC 8).)C< +C." ).%#>� 8).)&<

!% ) (#.% %>� 8).)#<

?( ).&+ 8).%;< +G.C )

?# %."G 8).%"< +(.; ).%%>� 8).)(<

!" ) "C.; )."#>� 8).)"<

1: +) � 8���. G< !% ) #)." ).#+>� 8).)(< ).C( 8).%+<

?% %.)"; 8).%;< +G.# ).;;G>� 8)."(< %.+ 8).##<

?" %.)C; 8).%"< +;.& ).#;;>� 8).%(< %.)# 8).C#<

!" ) #" ).+GG>� 8).)+< %.)% 8).%)<

?( % 8).)G< C+.C ) )

?# %.##+ 8).%%< +% ).#);>� 8).%#< %.% 8)."C<

,��� �� �������$ � ���� � � � ,�� �- ������ �� �� �-*���>

�� ,� � ����� � ��� 811 +)� �<. 3 �� ���� �� � �� ���� ��� �- ����� *����$ ����� ���� � ������� ��

���� �� ����� ��� �� ��, ������� ���� � ������ �

�� �� �� ����� ���. 3� �-*����� � ,� � ����� �>

���� ��- ����� *���� ���� � ���� ,���� �� /�� *����

���� � ,��� ���� ��� �. ��� �� �**��� �� �� �-*����� �

,� ��� ����� � ���� ���$ ���� ����� *���� ���� �

���� �� ��� /�� *���� ���� � ,��� ���� ��� �. 3� ���

������ �������$ *���� ���� � ���� ���� �� �������

�������$ �� ���� � ���� � � � ,��� *������� � �� /��

*���� ����� ���� �. 3� � ��� ,���� ��� ��, ���� � ,���

����� � ��������$ � �� �������$ ���� ��� �� �- ������

�� ��� ��� ���.

��6� &��� � � �% � (.�� ( ������ ��� =�.�� ( ��!(������

��� �* ����� ��� ��

�����,��� ������� 8%&;%<� �� �� ��� ��*������

��� �� �� � ���� *���� �� �/�� �� � ���� ����� �� �� ��>

��� ��� �� �� ���� *���� � ���� �� �� 8� %D� (< *���� �� ��

�**��� � ���� � � �. ���� �� ��� ��*������ ��� �� ��� ��

���� �� � �*>���* �� � ��=�>���* ��*���� � �� �� ����

*����. 3� ��� �-*����� � � ����� ���� ��*������ ��� ��

��� �� �-*�� � �� ����� �� �� ����� ��� �� �� ���� *����

�� �� 8� %D� (< *���� �� �� �**��� � ���� � � �. ���� ���>

�� ���� ��� �� �� �� �� ��� �� �� �����,��� �� �� 6�* ���

���*7. � �� ������� �� ����. & �� %) ��� �-�*���.

3� ���. &� � /�� *���� ����� ���� �� ���� ��� � ���� ��

������� ��*������� ����� *����. 3� �� ���� �� � ��*���>

������ �������$ *���� 81:+)� �� 1: +)��<� � % �� ����B��>

��. � " �� � ( �$ �� �� ��� ��� ���� �� ����B�� ��. 3� ��

���� ,���� � " �� ��� ����� �� 8� %D� (< *���� �� ����B�� ��

�� �� �* ��� ���* ,��� �� � *��� � ��=�>���* ��� �� *�������

� �� /�� *���� ���� . 3� �� ���� ,���� � ( �� ��� ����� ��

8� %D� (< *���� �� ��� ���� �� �� �* ��� ���* �� �� ����

*���� ��� �� ���� �� � ,� ��*���� �� ;;M �*>���* ��

#;M � ��=�>���*.

3� �� ���� �� �� �- �������� �������$ *���� 811 +)� ��11 +)� �<� � % �� ��� ���� �� � ( �� ����B�� ��' �� � ����� ��

8� %D� (< *���� �� ��� ����. 3� ��� ����� �� ���� ��� �� ��

��� �� �� �**��� � �� �� �� *������� �-�*�� �� �� ���>

�� ���� ���� ��� ���� ��� �� �*>���* �� � ��=�>���* ��� �

����� ���� ��� ��������� �� �� � ��$� ;;M �*>���* ��

#;M � ��=�>���* 8���. &�<.

3� ���. %)� ,� ��*����� �� ���� ��� ���� �� �� �*>���*

�� � ��=�>���* �� � ������� ���� ����� � ��� ��� �����

������� �������$ �� ���� *���� 81: +)� �� 1: +)��<.��� ���$ � ���� ����� � ��� ����,� �� � % ����B�� �� ,� �

� ( ��� ����. ��� ����� ���� ���� ��� ���� �� �� �*>���*

&� ���� � �� ��� 3 4������ �% ���������� 5����* 06 708809 1:61;1:�0%C#G

���. &. !�*����� � ��� �� �� �� ����� ��� �� �� ���� *���� ,� � �� ����� *���� � ���� ��� �� *���� 8� %D� (<. ��� � ���� ����� � ��� �� ����,� ��� ��

�- �������� ����� ����� ��� *����� � % �� �� ��� ����. �,� � ���� ����� � ���� ��� ����,� ��� � ��*������� �������$ ����� ��� *����� � " �� � ( �$

�� ��� ����. ��� *��0�� ��� �� �� ����� *���� � ���� ��� �� �� �� ������� ���� *���� ����� �� ���� ��� ���� �� �� �*>���* ��*��� ,� � � ��=�>���*.

���. %). !�*����� � ��� �� �� �� ����� ��� �� � ������� ���� *���� ,� � �� ����� *���� � ���� ��� �� *���� 8� %D� (<. ���$ ��� � ���� ����� � ��� �� ����,�� � (

�� �� ��� ����. ��� *��0�� ��� �� �� ����� *���� � ���� ��� �� �� �� ������� ���� *���� ����� �� ���� ��� ���� �� �� �*>���* ��*��� ,� � � ��=�>���*.

�� � ��=�>���* ��� � ������� ���� �� #)M �*>���* �� +)M

� ��=�>���*.

3� ��� �-*����� �� �*>���* �� � ��=�>���* ��*���� �

,��� ������ �� ���� ���� � �� �� �� �� �����

����� ��� *����. ����� �� /��� ��� �� 8� ��=�>���*� �*>

���*< ,�� ������� � 8����� "<. ����. %% �� %" ���, �

��*������ �� �� ������� � ����� ���� ��� ��� 8���

����. & �� %)< �� �� /��� ��� ��� ������ �� ��

�-*����� �.

3� ���. %% ,� ��*����� �� *����� ��� �� ������� �*>

���* �� � ���� ��� �� ������� � ��=�>���* �� ����� ���� �

�� �-*������� ������� �- �������� ����� *���� �����>

���. � *��� ���� � � #;M � ��=�>���* �� ;;M �*>���*

����� �� �� ����� ���� �* ��� ���*. ������� ���* ������ �

&� ���� � �� ��� 3 4������ �% ���������� 5����* 06 708809 1:61;1:�0 %C#&

���. %%. !��� ��� ���� �� �� �*>���* ��*���� ��*��� ,� � � ��=�>���* ��*���� �� ����� ���� *����� �� �-*����� � ,� � �� ������� �� �- ��������

����� ����� ��� *����. ��*>���* ���� �� �� ��� �*�� �� �� �-*����� � ,� ��� ����� � ��� ��� �-*����� � ,� �. 4��* �� ���� *����� ��

�-*����� � ������ ,� � ����� � ��� ��� � / �� ����� ���� ���*.

���. %". !��� ��� ���� �� �� �*>���* ��*��� ,� � � ��=�>���* ��*���� �� �� � ����� �� ������� ���� � �� �-*����� � ,� � �� ������� ���� �����

����� ����� ��� *����. !������ ���� � �� � / ����� ���� ���* �� �� ���� �� � ( ����� ��� ����. 1-*����� � ������ ,� ��� ����� � ��� ���� ���* ��

����� ���� *����� ����� � ����� ���� ���* ��� � ( ����� ��� ����. 3� �-*����� � ������ ,� � ����� � ���� ���* �� ����� ���� *����� ��� � / ��

����� ���� ���* ��� � " ����� ��� ����.

�� ������ ��� �� �� � �* ���* �� � ��=� ���*. ��� ���� �

���, ������� ���* ,� � � �*>���* ��*���� ���� �� ���

;)M. 3� 11+)�� �� ��� �������>���* ��*���� �� "GM� ��=�>���* ��� C"M �*>���*� �� �� 11+)��� �� ��� ����>���>���* ��*���� �� #"M � ��=�>���* ��� ;GM �*>���*. ���

������� ���* ������� �� �� ����� ���� � ��� � �*>���*

��*���� ���� �� ��� �� ����� ���� �����. ������� /���

,� � ����� � 8�� �� 11 +)�� �-*����� < ���� � � ��=�>���* ��*���� �� ��*������ ���� �� ��� �������

,� ��� . ���$ �� �� / �� ����� ���� ���� ��� ���� ��

�� �*>���* �� � ��=�>���* ���� ���. �� �� � ��� ����

������� �� ��� �� /��� ,� � ����� � ���� ���� ��

�*>���* ��*���� �. 4���� � ��� �������� ����� ���

�� �� ���� �� ������ � ������ ������ �� �*>���* ��

� ��=�>���*.

3� ���. %" ,� ��*����� �� ���� ��� ���� �� �� �*>���*

�� � ��=�>���* �� ��� ���� � �� �-*����� � ,���� �� �����

����� ��� *���� �� ������� �� ��*������� 81: +)� ��1: +)��<� +)M � ��=�>���* �� #)M �*>���* �� �� ���� �� �

������� ���� 8���. %)<� %))M � ��=�>���* ,��� � " �� ��� ����

����� � /�� *���� ����� ���� �� ;;M �� �*>���* �� #;M

�� � ��=�>���* ,��� � ( �� ��� ���� ����� � /�� *���� �����

���� 8���. &<. ��� /��� ��� ��� ������ �� �� �-*����� �

��� ��*��� ,� � �� ������� � ����� ���� ��� ���� �� 1:

+)�� �� ��� ������� ���* �� �� ����� ���� �� ;%M � ��=�>

���* ��� #&M �*>���*� ,���� �� ����� � �� ����� ���� ����>

��� ���� �� �� �*>���* �� � ��=�>���* �� �� ���� ,����

� ( �� ��� ����. ��� !% ������� ���� ������ �� ;;M

� ��=�>���* ��� #;M �*>���*. 3� �� ������*����� �-*���>

�� ,� � ����� � ��� 81:+)��<� �� ��� ������� ���*�� ����� ���� *���� �� C"M � ��=�>���* ��� "GM �*>���*. 3�

��� ����� ���* ��� � �� *�� � ����� � �� � ������ � ��

����� ���� ���� ��� ���� �� �� �*>���* �� � ��=�>���*

�� �� ���� ,���� � " �� ��� ����. ��� !% �� !" �������

���� � ������ � +)M � ��=�>���* ��� #)M �*>���*

8����� "<� �-�� �$ �� ����� ���� ���� ��� ���� �� ��

�*>���* �� � ��=�>���* �-*�� �. ��� ���� ,� �-*���>

�� �� ,� � �� ,� ��� ����� � ���� � �**���� ��

������� �� ���� ���� /��� ,� � ����� � �� ���� ��� �

�� �� ������� ������� �� ��*��$ � � ��=�>���* ��*����

������ ��� ������� ,� ��� ����� �� �*�$��� � � ����

� � � ,��� � " �� ��� ����. �� �� � ��� ���� ������� ���� �

�� �-*����� � ,� ��� ����� � ��� / ,� � �� �� �� ���

,���� � ( �� ��� ����. ��� *��� ��� �� � " �� � ( �**���� �

�� �,� ��� ��� ������� � ������� ���� � �� � ���� ��

*�� � ����.

� ����������

3� �� *����� *��� ��� � ��� ���� ��������� �-*����� ��

1:8�< �� 1: +)�8�<� ,���� ��� �� �������� *� $ �������� ���� ���$ ����= �� ��� ,� ��� ��$ ������ ��� ����

�������. � ��B�$ 8%&&)< ���,� �� ������ ���� ��� ���

�� ���� �� 2�-����� �� ������ �� �� ����� �����

�������. ���� *�������� �� �� ��=��$ �� � �� ���� �>

�� ��� �� �� ���� � �* � �� � �� *����� ��� �� �������

����� . 3� �� *����� �-*����� � �� ������� ,�� ��

*����� � ��� � ����� �� �� �� ��� ���� ,�� �����$

���� ��� � ,� ��� ��$ � ��� �� ������.

!����� �� A��� B 8%&&%< ���,� �� �������>���* �$

�� �-*����� �$ ���� � �� ��� ��� ��� �� ��� ����. @���� ,�

������� �� ������� ���* ��� ����� �� �������� *�����

���� �.

�����,��� @�$��� �� ������� 8%&&"<� ���� >�� ����>

�$ �� �-*�� � �� � *��>�-�� ��� � ��*�$ �**��� ���� ,���

�� �� �� �� ,��� �� �������� �� �� �� �� ���=� �� ��

�������� �� �� ���� ��� � ���� � ��� �� ������ ��� ).". 3�

��� �-*����� �� ,���� ��� *����� *��>�-�� ��� � ��*�$

�**��� ���� � �� ,���� �� �� �� �H�� �� ���� %.)"�

�� �� � ��$ ������$ ������ ��� )."� �� ���� >�� ���� �$

�� �������.

���� �� 9��� 8%&&%< �� ��:��$ �� 5�� � 8%&&;<

���,� �� �� ��>��� ���� � ��� �� ������� � �� �� ����

� ���� �� � $���� �� ���*���� �� �� ��$ ��� �� �� �����>

��� �$� � ,��� �� � ���� � � � �� ������� � �� �������

���� � �� �� ��� . ���$ ������� �� ������� ���� ,���� ,�

��� � *��>� ��� ��� ��� ���� �� ���� . ���� �� *������$

,�$ ��� ����� � ��� ���,�� ������� . 1-*����� � 11+)��� 11+)�� ���, �� ���� � ���� ����� � ����� ����>

� ��� *���� ��� �� ����������$ �� ������� � �� *�����*��

� ������ �� �� �������$ �� ���� � ���. !� ���� ��$ ���

*������� � �� ��� >������� ���� �� ����� ��� �� ��

���� �$ ������ � ��� �� /�� �� ���� *���� �� � ��

�� ����� � ���� �� ��, ���� �. !����� �� :�����

8%&&)< *��� � �� �� �� �� �� ���H�������� ��=�

���� � � �� ������� ��*������� *����� � ,� =��� ��

���� �� � ��*�$>�**���� �����$ *��� � ��=�>���* ���� � ��

������ � �� ����B�� �� ��*������ � �� ������,�$>

�**���� �����$ *��� ������� ���� � �� ������ � ��

��� ���� ��*������ . ��� ��,�$ ���� ���� � ��� *��*��>

������ � �� �-�� ��*������� � ����. 3� �� *�����

�-*����� � 1: +)�� �� 1: +)�� ������� ���� � ��� ������� � �� �������$ �� ���� � ���� � � � �� *������� � ��

*����$ ����� ���� �� ��� ��� ������ ��� �� �� ���� �$

������ � ��� �� /�� �� ���� *���� ��2������ �� ���� ���

�� ��, ���� � �� ���� ���* ���� ���.

�����,��� ������� 8%&;%< �� ������� ���� ����� ��

�� ���������� ���� � " �� ��� ,� ��� �� ���� *�����

�� ���* �� �� ���� ����� �� �������� � �� �� �� ��� �*>

���* �� � ��=�>���*. ����. & �� %) ����� �� � �� �����*���$

�� ,��� �� ������� ����$ �� �* ��� ���* �� ��� �-*���>

�� �. 11+)��� 11+)�� 1: +)�� �� 1: +)� ���� ����������*. 9� 8%&;&< �-*���� ���� ���� �� ��� ,� � �����>

������� ���� �� *��*�� ��� �� � ���� �. @� ������� ��

�������>���* �� *������� ����� ���� ��� ��� �� � ���� *����

,��� �� ����B�� �� *�����*�� � ������ ��� ��������$ � ��

� ��=�. 1-*����� � 11+)��� 11+)�� 1: +)�� �� 1: +)���� � ������ � ��� ���� ,���� �� ����B�� �� *�����*��

� ���� ���� ��������$ � �� � ��=� �� *��>�-�� ��� ���� � �� ��

������ ��*�� ���.

9��� ��?��*�� 8%&&+< ������� �� ���� ��� ��� �� *����$

&� ���� � �� ��� 3 4������ �% ���������� 5����* 06 708809 1:61;1:�0%C;)

������ ������ ���� � ����� �� ������� ��*�������

�������$ �� ���� *����. @�,����� ��$ ������� �

��*�� � � ���� *�� � ������ �� ,��� ���� ���� � �����

�� ������ ������� �� � ��=�>���* ���� � ,� ��� �� ������

������ ������� � �� ������ �������. 3� ��� ��� � ���

,� ������� ������� ���� � *������� � �� ������ �������

*�� �$ ������ ��� �� � ��=�>���* ����� 81: +)���� 1: +)�<. ��� �-*����� � ���, � �����$ �,��

� ���� *�� � ������� �� �� ��*�� � � ���� *�� � ������.

���� ��������� �$ ��� ��� ��� ��������H��� ���

�� ,�� ������� �$ ���� ��� �� �� 9��� �� ?��*��.

��� ��� ��H�� ��� �� �� �� ��� ������ �� �� ���� �� 9���

�� ?��*��7� �-*����� ��� �� ����� ,���� �$ �-*����

�� ���������� �� ,��� ���� ����� � �� ����. 9��� ��

?��*�� � ������� �� ������� ���* �� �� �� ���� �� ��

������� ��������� �� � *����$ ��� �� �$� � ,��� ��

����� �� ,��� �� ��*������� �� �- ������ ���� ����

�� �� /�� � ��� �� ���� ��� #;�. ��� ������� ���* ���**����,��� ��� ����� �� ��� ��� #;�. 3� ��� ����� ����� ���� ���� ���� ��� � �� � ��=�>���* �� �� ���� ����� *��*���>

����� � ����� ���� � �� ���$ ������ � �$ ��,�$

���� ������� ���� �. 3� ��� �-*����� � ,���� �� �����

�� +)�� ������� ���* �� ������� �� ���� �� �� � � ��,��� ��H�� ��� �� ��.

� �����������

��� ���� ��� ��� �� � �� �� ������� �� � � ��, �� ����

� ���� /�� �� � ��� �� ����� ��$ ����� �����$��� � �������

��� ��$�� ��� ���� � ��� �$ ���� �� �������� �������

,� � ��� �� �������� *� $� �����,��� @����� 7� 8%&(C<

*�����*���. ��� �**��� �������$ �� ���� � ���� �����

�� ,��� ��*������� �� �- ������� �� ,�� �� ��� *�������

� �� *����$ �� ���� � ���� �� ������� 8+)�< � �� �� ��.?� �� �������� ���� � �**���� ����� �� �������$

�� ���� *����� ,�� ��� �� � ���� ,�� ���-��� �� �������

� �� *����$ �� ���� � ����. ��� ��,�$ ���� ���� �

,��� *������� � �� /�� *���� ���� �� ����� ��� �� ����>

�$ �� ����� � ��� �� *��>�-�� ��� ���� � ���� �$ ��2�����

�� ��,�$ ���� ���� �.

��� ���� � ���� ����� �� *����$ �� ���� *���� ,���

���� ��� � �� �� �-*����� � ������ �� ,� � �� *�� >���

����� � ���. 5� ��� *�� ��� � �� �����$ �-�� ��� ���� �

,��� ���� ��� � ���� ��, ����� � ��� �� ��� ,������ �

���� ����� � ��� �� � �$ ������ �� ���=���>�* �� ���

����� ���� �. 4 ��=�>���* ,�� ������� ����� �� �������

�������$ �� ���� � ���� � � � �� �� � ����� �� ��,�$

���� ���� �. ��� ���� � ���, ������� ���* ����� �� �����

�� ���� � ���.

3� �� ���� �� �� ������� �������$ ����� ��� *�����

�� � ��=�>���* ��*���� �� ���� �� �� ������� �� ����

���� ���� �$ ����� � ��� ���� ,� ��� . �� � ����� �

����� � ��� ����� � �� �� �� �� �*>���* ��. � ��=�>���* ��

����� ���� � ���� � ����� �� /�� �� ���� � ���.

3� �-*����� � ������ �� ,� � �� ������� �� �- ��>

������ �������$ ����� ��� *����� �� �*>���* ��*����

������ � ��� ��� ��� ;)M �� ��*������ �� ��� �����

���� �.

3� �-*����� � ������ �� ,� � �� ������� �� ��*���>

���� �������$ ����� ��� *����� ������� ���� ���* ��

�-�� �$ �� �* ��� ���* �-*�� �. ��� ���� ��� ��� ��

����� ���� � �*��� �� �� *�� >��� ����� � ��� �� ��

�������. ?���� ���� � ,� ��� *�� >��� ����� � ��� ���,

����$ � ������� �*>���* ���� ��� ���� ������*����� � �

��� ���� *��� ��� �� � (� ,������ ����� ���� � ,� � � *�� >

��� ����� � ��� ���, ����$ � � ��=�>���* ���� ��� ����

������*����� � � ��� ���� *��� ��� �� � ". ��� *��� ����

�� �� ���� �� ��� *�����*�� � ������ �� �� �����

�� ���� � ��� ��� ��� ����� �$ �� ���������� �� *�� ���

����� � ���� �� �� �-*����� �.

�������� �������

5� ,��� ��=� � ���= A�� � 9��� 8P������� $ ��

� �,�� :����< ��� ���� ��� ��� ���� � �� ��� �*���>

��� �� 1������' F���> �� 9�����B 8P������� $ �� ���������

������<� F������ ���������� �� ���-�� J����=�� 8P�����>

�� $ �� ��� *������� ������< ��� ����������. 5� ���= ����

������� !�$ ���������� �� 9���� E�������� ��� ����

���� ��� ��� �����,�. 5� ���� ���= 1�� 1.J. ��� /�������

��**�� �� ��� �������� �� *�������� � *������.

����������

�������� 1.�.� %&;%. ��� $����� �� ���� ��� �� $=� ���� ��� ,� �

�**���� ���� � 9�� ���. �������� 9�$ 81�.<� 1�������� ")(**.

9�� �����,� 3.�.� J� ���� F.�.� J�,���� :.�.� %&&(. !������� � ��� ����

����� ��� �� �� ?�� � 4��� �������>���* �� ���� ��� ��� �� ������

������� �. 3�� J��=��� F.!. 81.<. J� ����� ������$ �� ?�� �,��

1���*�� J��������� �� �� # � :���������. ���������� 4���� $

����� **. %%)&D%%"".

9� � �[email protected].� %&;&. ��� �������� �� ������� ���* ���� ���. ����������

����B��� &+� %)&D%%C.

9����� 5.�.� A���� � � �. .� %&G). �� � �� �� ���*����� � ���� �*���

�$ ������ ��$ �-*����� �. F������ �� ���*�$��� !������� G;� +"#GD

+";".

9���� F.J.� ?��*��� �.� %&&+. ������ ��������� �� �� ��� �� �-*����� �.

��� ����� %;� +CCD+GC.

9$������ F.�.� %&CG. ���� ��� �� !��=�. J����*� %%+. 9��=������ E������

9����.

:�� ��� ?. .� @������� 4.�.� !������ F.1.� @����� F.� %&&(. !������$ ��

���=��� . F������ �� 4 ��� ���� ������$ %;� %";CD%"C%.

:������ J.!.� 9���� J.� �������� �.� E��������� 9.� %&G+. 4���� ��

,�������� �� ���� �� 2�,�� � ��� ����. ��� ��� � 4���� :�� ���� �� ����

����.

:������ J.!.� !�������� 1.� E��������� 9.� %&G&. 4�� �-*����� � ��

�� ���� ��� ����� � ��� �� ����� ��� ����� ��� ����B���. 9���� ��

� �� 4����� �� ����������� � ������ G 8(<� #;(D#+).

��� ���� �.� 9���� F.J.� %&&(. ������� ��� ��� �� � ���,>�*������ ����.

?� ��� (+%� %#;D%#G.

�������� 3.� 3����$� �.� @��*��� �.� 5�� ��� J.� 9������� �.� ��:��$� A.�

Q������� ��� �.� %&&(. J�$����� ������� �� ��������� ����� ���

����� ��� ��*���. ��� ����� ""G� "";D"C#.

���$� J.� :������ J.!.� %&GG. 3��� � ��� �� ����� �� �� ��� ��

&� ���� � �� ��� 3 4������ �% ���������� 5����* 06 708809 1:61;1:�0 %C;%

�-*����� . %. 1-*����� � ����� ��� ����� $. 9���. ����. 3�� .

P**����� ?.4. %#� %"&D%#%.

�������� F.� %&G;. ?�������� �� ����� � ���������� ��� ��� �����-

������������ �-*�������� R �������. �� ��� ����� ��� ����������� �����>

�**��� � *�������� ��. ��� ���� F.J. 81.<� ��������� ������.

1����� � � �.� 5� �0��=� �.�.� %&&;. 1� �� ��� ���������� ����� � ���

���$ ����. 9���� ���������. 3�� 9�������� F.�.� 9�������� J.�.

81�.<� ���������� 4���� $ 4*����� J������ ��� GG� %%&D%(+.

��������� :.� ?��*��� �.� 9���� F.J.� ���$� J.� %&&;. ��� ��2����� �� *��>

�-�� ��� ���� ���� � �� ����� ���� ���� �$ �� �� ��� �� �� �-*���>

�� �. F������ �� 4 ��� ���� ������$ %C� %%(&D%%#&.

������ �� !.9.� %&&+. 3� ���� ��� �� ,��� J���>�������� �� F�������

�- �������� ���� >����=� ����� �� �����*�� �� �� ��� ����

?�� � 4��. F������ �� �� ���������� 4���� $ �� ���� %;(� &(%D&##.

@����� F.� %&+&. �� �� :�����D���� ������� ��� �����. F������ ��

���*�$����� !������� C#� "".

@����� � �.A.� %&(C. �������� �� ����� ���� �� �**��� � �� � �$ ��

������$ � ��� ����. 9���� �� �� �� ���������� 4���� $ �� ������ #G�

%#;&D%;").

@����� � �.A.� %&;%. ���������� ����� ��� ��� ��� ������� �������� � ���>

����. 9���� �� �� �� ���������� 4���� $ �� ������ +"� (;;D(C".

@�$���� J.� �������� F. .� %&&". 4��� >�� ���� �$ ����� � ��� ����

����������� ��*� � ��� �� ,��� ���� ��� �� ���� ��� ���. 9���� �� �

�� 4����� �� ����������� � ������ %+(� +&%DC)).

A��*� �.� ��:��$� A.!.� %&&C. �������� ������� �� �� �*���� ���

�$� ��. ��� ���*�$���� "C(� "(&D"C).

A��� B� !.5.� %&&%. ��������� � �� ���� ��� ����/���� � �� �������� ���

���� ��� �� ���� ���� ��� ��� �� ������ ��$ ���� ����� ��� �� ���

�- ����. ��� ���*�$���� %GG� ")(D")C.

� ��B�$� F.� %&&). ���� !��� ��� ���� 3�������� �� ���> ���� 9�� .

J� ����� �� ��� ����� �� ������ 9�� �. ������* 1� ���� J����� **.

%)%D%"G.

����� �.� %&GG. ��������� �� �� ���� ���� ���. ����� �� �����

�����* �. 3�� S,�� @.F. 81.<� ������*�� �� 4 ��� ���� ������$ %�

1�������.

����� �.� ��F���� .?.F.� ��� ��� �.� %&CC. 4���� B���� �� ��������

� �����. !��= �������� &� &;D%##.

��:��$� A.!.� 5�� �� �.F.� %&&;. �������� ������� �� �� ������� ��

������� ��� ���. ������ �� J� ����� ������$ %"� %(CD%;%.

���$��� 9.:.� ��0����� F.� %&&(. ���� ���� ��� ��� �� �������>���* ��

�� 4�� ���� ?�� � 4��. 3�� J��=��� F.!. 81.<. J� ����� ������$ ��

?�� �,�� 1���*�� J��������� �� �� # � :���������. ����������

4���� $ ����� **. %"G%D%"&".

!������ J.� :������ J.!.� %&&). 1-*����� �� ������ � �� � *�� � ������ ��

���� � ���� �� ��� ���� �� ��������� ,����� B����. ������� ��� �>

����� 8�*����� �����< 3E� (;D##.

!������ J.� A��� B� !.5.� %&&%. 1-*����� � �� ���� ���� ��� ��� ��

� ��=�>���* ��. ��� ���*�$���� %GG� %%CD%(%.

����� E.� 9���� F.J.� %&&%. 1-*����� � �� ������� ��� ��� �� ��� ��>�� ���

�$� ��. ��� ���*�$���� %GG� C%DG#.

E��������� 9.:.� F��=���� J.�.� %&&". ��� ���� �� ��*��� ����� ���>

�=���� �- ������. ������ �� J� ����� ������$ &� ((%D(;(.

5��0������ !.� %&G+. ���, ��������� �� *�$����� ����� �$ �� ��������

*� ��� �� ���� � *��$��� �� ���, �� �� ���� ������ ��$ �**���� ����.

��� ���*�$���� %"#� (";D(;G.

5��0������ !.� F��=���� �.J.�.� E��������� 9.:.� %&&(. !���������� ��

�� ���� ������� �� ��� *��������. ��� ���*�$���� "%C� %#(D%C#.

&� ���� � �� ��� 3 4������ �% ���������� 5����* 06 708809 1:61;1:�0%C;"