الشيخ متولى الشعراوي وأفكاره حول أيات الجلباب في...

25
روف مع ل ره ا سي ف ت ي ف اب ب ل ج ل ا اب ي ا ول ح كاره ف وا راوي ع& ش ل ى ا ل و ت م خ ي& ش ل ا0 ن ي ف عار ل ا0 ن ي ور ر ت ك م: الد ل ق تAbstrak: Pemikiran Sya’rawi di buku Tafsir Sya’rawi memunculkan kajian tentang jilbab dalam QS al-Ahzab (33) ayat 59. Tulisan ini berupaya memberikan kontribusi atas tujuan tersebut dengan membatasi telaah pada semangat bahasa Alquran, merumuskan konsep sistem nilainya dan melacak sejarah kehidupan sosial masyarakat yang terjadi pada saat itu, sesuai dengan pemikiran Sya’rawi. Tulisan ini menemukan bahwa pemikiran Syarawi dalam menafsirkan surat al-Ahzab ayat 59 sebagai ayat mutlak yang mewajibkan jilbab. Berbeda dengan ulama lainnya yang memahami ayat dalam bingkai fikih, Sya’rawi lebih mengaitkan jilbab dengan kontekstual bahwa jilbab sebagai pakaian syar’i yang menutup aurat yang membahagiakan dengan tiga hikmah. Dia tidak membatasi jilbab yang diperintahkan pada menutup rambut di kepala semata, atau menutup wajah dan tangan, tapi dengan menetapkan standar pakaian Islami ((1)tidak terbuka, (2)tidak menerawang,

Transcript of الشيخ متولى الشعراوي وأفكاره حول أيات الجلباب في...

ره ال�معروف� سي ف� ي ت�� اب� ف� لب� اب� ال�ج� ي� �كاره ح�ول ا ف�� �عراوي وا ولى ال�ش& خ� م�ت� ي ال�ش&ن0 ي ن0 ال�عارف�� ي6 ور ر� لم: ال�دك�ت� ق� ت��

Abstrak: Pemikiran Sya’rawi di bukuTafsir Sya’rawi memunculkan kajiantentang jilbab dalam QS al-Ahzab(33) ayat 59. Tulisan ini berupayamemberikan kontribusi atas tujuantersebut dengan membatasi telaahpada semangat bahasa Alquran,merumuskan konsep sistem nilainyadan melacak sejarah kehidupan sosialmasyarakat yang terjadi pada saatitu, sesuai dengan pemikiranSya’rawi. Tulisan ini menemukanbahwa pemikiran Syarawi dalammenafsirkan surat al-Ahzab ayat 59sebagai ayat mutlak yang mewajibkanjilbab. Berbeda dengan ulama lainnyayang memahami ayat dalam bingkaifikih, Sya’rawi lebih mengaitkanjilbab dengan kontekstual bahwajilbab sebagai pakaian syar’i yangmenutup aurat yang membahagiakandengan tiga hikmah. Dia tidakmembatasi jilbab yang diperintahkanpada menutup rambut di kepalasemata, atau menutup wajah dantangan, tapi dengan menetapkanstandar pakaian Islami ((1)tidakterbuka, (2)tidak menerawang,

(3)tidak ketat hingga terlihat lekuktubuh, dan (4)tidak boleh menarikperhatian orang), bahkan cadar tidakdikaji sedikitpun. Kesimpulan daritulisan ini bahwa Sya’rawi telahberhasil memadukan antara hukumdengan iman, hukum dengan logikakebahagiaan, hukum denganketeladanan, dan menyatukan antarakata dan perbuatan. Yang terpentingdari itu semua adalah menjadikanAlquran sumber dakwah.

Kata kunci: Sya’rawi, Jilbab, Cadar,Aurat, dan Pakaian.

ك????ار ف�� �ص: ا خ� ال�ملخ� ي عراوي ال�ش????& ي ال�ش????& س????ي ره ف� ف� ا ت�� عب� دف�� لى ي????�� Fحث& ا ال�علمي ال�ب�ول اب� ح??� لب??� ي ال�ج� ة� ف� ي??� �وره� م�ن590 الأ ه س??� د� . ه??� اب� ر� ح??� �ه??دف� ال�دراس??ة� الأ ت��

لى Fم ا دي6 ق??????� اب� ت�� ي�رح??????� ل??????ة� ال�مق� ي ال�مت�مب& ور ف� م??????� �ه??????ا؛ م�هم??????ة� ا د م�ن� جدي6 حث& ت�� ي ال�ب� ف�ة� غ� ، ال�ص??????ي ة� ي?????? ن�6 nد ال�ق�را جدي6 م وت�� ي ، ال�ف� ة� ي?????? لأق�� ح�� �ة� الأ اف� ض???????�� Fلى وا Fع س??????رد ا �xئ ا ال�وف???????��

ة� ت�ماع�ي???? ده� الأج�� �ي ال�س????اي� ك� ف� ل????� . وم�ن0 د� ث� وق�� خ0 ال????� �ات6 ب????� ا ن�� د� حث& ه????� ن0 هي ال�ب� �اك????ار ف�� �خ� ا ي عراوي ال�ش????& ي ال�ش????& ة� ف� ي????� �ة� الأ ي???? ك�د ال�معن� �و ن0 ت�� �ة� ا ي????� �اط�غ????ة� الأ رض� ف�� ق????� وت��

اب� لب??� ي ال�ج� �ا كل ي??�� ه م�ن0 ش??�& د� كال. ه??� ش??�& �ك??ره� الأ ه� ال�ق� د� ل??ف� ال�ق??� ت� ح� ي را ت�� ع�م ك�ث??&همة ف� ة� ت� ي?? ف� لأء ال�علم??اء ت�� ح�� � ن0 الأxي د� رون0 ال??� ظ??� ن� لى ن� Fة� ا ي??� �م??ة� الأ ي� ة� م�ن0 ال�كر اج�ي?? ال�ب�

ة� هي????? ف� ، ال�ف� حش?????ث� خ� ول�كن0 ف�� ي عراوي ال�ش?????& ه�ث� ال�ش????& د� لى ي?????� Fن0 ا �اب� ا لب?????� ال�ج�اس�ا ة� ل�ب� رع�ي وي س????????& حت????????  لأب& ع�لي ت�� ش????????عد ح�كم ي�& اب� ت�� ت?????????¦ حح� س????????اء م�ن0 ال�مت  ال�ن�

، اب� ال�مس?????????لماب� لب?????????� س وال�ج� اص?????????را ل�ن ي ف�� ط?????????اء ف� س، غ�� �را و ال?????????� �ة ا ال�وج� ن0xي د ط، وال�ب??? ق???� مر ب��ل ف�� �ه�م الأ �ك� م�ن0 ا ل???� ع وهي د� س�س وض�� �ة� الأ رع�ي ي ال�ش???& ف�

اب� رع�ي ال�حج?????� ط ال�ش?????& واب�� ض?????� غ?????ة� ب�� رت�6 �؛ ا ة� ي????? �xن nن0 ا �ولأ: ا �ك?????ون0 ا اس ي� ي ر ال�لب?????� غ?????�، وف� ن0 م�كش??& �ا: ا ب?? ن�6 ا ك??ون0 ي�& اس ي� ي ر ال�لب??� ، غ??� ة� ي اق�� ق� ن0 س??�& �ا: ا ال�ب?? ك??ون0 لأ ي�& ا ي� ق� ي ض??��

ض??ور ل وب6 ب اض??� ، م�ق� دن0 ن0 ال�ب??� �ع??ا: ا لب� لأ رات�� ج� اه ت� ب??� ت  . و اب�� ن0xي ر ح??�� nلأص??ة�ح��الأحث& ن0 هي ال�ب� �خ� ا ي عراوي ال�ش???& د ال�ش???& طاع ف�� ن� د ع�لي اس???� وج�ب رع�ي ال�جكم ت�� ال�ش???&

، م???ان0 xي Fالأ ل وال�جكم ي�� ال�عق� ، ي�� ري ش??& دوه� وال�جكم ال�ن� ال�ق???� ، ي�� ة� د ال�حش??ي� وج�ب يÈن0 وت�� ب��ول ه�م ال�ف???� �ع???ل. والأ ك� م�ن0 وال�ف� ل???� ف� ك�لة د� ن0 ك�ي??? �د� ا ج???� ت� ن0 ن�� nرا م ال�ق???� ال�ك???ري6عا م�صدرا ي� لأ وم�ت� ض�ب �ي ا لى ال�دعوه� ف� Fعالى. ال�لة ا ت��

: حث& خ ال�ب� ي ن�6 ا ، م�ق� عراوي اس.ال�ش& ، وال�لب� ، ال�عوره� اب� ق� ، ال�ي� اب� لب� ال�ج�م دي6 ق� ال�ي�

ره ال�مع???روف� س???ي ف� ي ت�� عراوي ف� خ� ال�علأم???ة� ال�ش???& ي ك???ار ال�ش???& ف�� �ول ا دور ح???� حث& ي???� ال�ب�ة� ي???� �اول الأ ب???� دم�ا ن�  ة59ع�ب???� ج???� ب �xن nة� ا ظ???� ون0 م�جاف�� ات�� حث& م�لهم م�ن0 ف???�� . ال�ب� اب� ر� ح???� �وره� الأ م�ن0 س???�

عارا حم??ل س??�& ي ت� د� ول�و ال?� خ� س??� ي� اب� م�طعم ون�� ، وم�ن0 ط�لب??� رع�ي اب� ال�ش??& لب??� ة� ح�ول ال�ج� ال�مجلي

اب� داء ال�حج???� اري???�� ع ال�ع???ام�لأب� ك�له???ا ي�� مي??? داره� ال�مطعم ع�لي ج�� Fم ا ر� ل???� �د ا . وف???�� ا ب???� Èح�لألأ ط�ن" "

ل س???اء ب???�� ن0 م�ن0 ال�ن� �اي� ي???�6 وار وال�ر� ر� عص� ال???� اك�� ت�� س???ة، ه�ب???� ف� ث� ت�� ي وق�� . ول�كن0 ف� رع�ي ال�ش???&ل و: ه?????� ال ال�مظ?????روح ه?????� �. وال�ش?????و اب� ق?????� عملن0 ال�ي� ن0 ت� ش?????ي� ول�ي �اب� ال�مش?????و وح?????�� ود ر� وح?????��

اب� لب??� عمال ال�ج� ي� ي اس??� اص??ر ف� م??ر ف�� �ن0 الأ �و ا �رع�ا؟ ا اب� س??& ق??� داء ال�ي� ث� اري??�� وج�� �لأم ا س??� Fالأ؟ اد ع�لي ال�مسلماب� رع�ي ال�معب� ال�ش&

دم�ا ة ع�ب� ق� اصة� ع�لماء ال�ف� ال ال�مظروح وح�� �ا ال�شو ة� ع�ن0 ه�د� اي�� ح�� Fالأ ام ال�علماء ي�� د ف�� ف��يÈن0 م�ن0 لأء ال�علم???اء ب�� �ه???و . ف�� اب� ق???� اب� وال�ي� لب???� داء ال�ج� ة� ال�ع???وره� وح�كم اري???�� ي ص???� اول�وا ف�� ب???� ن� مه??ور م�ن0 ع ال�ح� هم م??� ت�� �دون0 ا ق??� عي� ع??ا ت� مي هم ج�� ت�� �ا هم ف??�� ال�ف� ج??� و م�ن0 ت� �اب� ا ق??� ة� ال�ي� ي ق�رض??�� ول ت�� ف??� ت�

خ� ي ان0 ال�ش?& ما ك?� ت� Èت مالال�علماء. ب�¦ ن0 ال�ك?ري6 nرا ي ال�ق?� ة� ف� هي? ف� ل ال�ف� �ن0 ال�مس??اب� �ري ا عراوي ي?� ش?&دعو ه� ي??� د� ك??ره� ال�ق??� ه ال�ق� ه??د� . وت�� ة� ي?? ن�6 ما xي Fة� الأ ي ص??� ال�ق� ص??ل ي�� ن� ل ن�  �ن0 ال�مس??اب� �ل ا س??ها ب??�� ف� ي� رد ن�� ق??� ي� لأ ن� ور م?????� �ا� م�ن0 الأ ر� ج?????� ب  اب� لأ ن�� ق?????� و ال�ي� �اب� ا لب?????� ة� ال�ج� ي ص?????� ن0 ف�� �لى ا Fن0 وال�مس?????لماب� ا ال�مس?????لمي

عراوي خ� ال�ش???& ي ك???ار ال�ش???& ف�� �ي دراس???ة� ا س�اس???ي ف� ��ر� الأ ع وال�ج???اف� داف�� و ال???� ا ه???� د� . وه???� ة� دي???� �اي� ال�عق�ها؟ ن� ه�مت �وا

ة هج� ره وم�ن� سي ف� عراوي وت�� ولأ: ال�ش& �ا( عراوي ة� 15ال�ش& ل س�ي� xب ي�xر Fد: ) م(1993-1911 م�ن0 ا (12 ،1995س�عب

ول ث� رس??� ب� Èت ل ب�¦ nا هي ي�� ن� ت� ة ب�  سلأل�ي� وح�د. ق�� ت� ن0 ن�  �مة� ا �حث� ل�لأ ي ت� يÈن0 ال�د� ب ان�� م�ن0 ال�دع�اه� ال�ري�6

لى ال�حش????ن0 Fا هي ن� ت� داده ب� ح????�� �ان0 ا م????ا ك????� ت� Èت م، وب�¦ �ه????ة� الأ لم م�ن0 ج�� ة وس????� لي ال�ل????ة ع�لي???? ال�ل????ة ض????�ع???ا. مي هم ج�� ي ال�ل???ة ع�ن� ن0 رض???� : ) وال�حس???ي دا(7-6 ،1990ج�ش???ن0 �عراوي راي???� ان0 ال�ش???& ك???�

ة� م�ص??ر مهوري??� ح� اف� ت�� وف??�� �ون0 الأ �و ي س�& را ف�xي ، وك�ان0 ور� ن0 ون0 ال�مسلمي ح�� Fماغة� الأ م�ن0 رواد ج�� ي دا ف� ي??�� �ي ا ف� كي� ة لأ ي� ي??�� Fا ره� م�ن0 ع�م??ره، ف�� ي ال�عاس??& م ف� ن0 ال�ك??ري6 nرا ط� ال�ق??� د ح�ق??� ة ف??�� ي??�� �م ا . رع�� ة� ي?? ن�¦ ال�عر

اس ة� ال�ب?� ع?ا ل�هداي?� ي� م م�ص?درا وم�ت� ن0 ال�ك?ري6 nرا د� م�ن0 ال�ق?� ج?� د ات�� ة ف?�� ي?�� Fل ا ط. ب?�� ق?� ط� ال�مج�رد ف�� ال�حق�ث� ر� ال�مب ة� مرك??� طق??� ادوس، م�ن� ي دف??�� عرواي ف� . ول�د ال�ش& ق� ال�ضواب� ت� لى ط�ر Fاده�م ا رس�& Fوا

ة� ال�دف�� ظ� مجاف�� مر، ي�� م?اهج�� وع�ث� ي�� ت� م واس?� ن0 ال�ك?ري6 nرا . درس ال�ق?� ة� ي ن�¦ ة� م�صر ال�عر مهوري� ح� ، ت�� ة� ليس??????ي ر ف� ي� ماه ن�� م س??????� ن0 ال�ك??????ري6 nرا ر ل�لق??????� س??????ي ف� ة� ت�� اي??????�� هي م�ن0 ك�ب� ن� ت� ن0 ب� �لى ا Fدروس ا ة م�ن0 ال??????� ي?????? ق��

. عراوي ال�ش&ة� ة� وال�لغ??� ش??ي ن دوب�� ي�� Fة� الأ لى ال�لغ� Fا عراوي ر ال�ش& سي ف� مة� ت�� ي�رج�� اج�ث& ول�لة ال�حمد ي�� ام ال�ب� ف��ة� ال�مس??موغة� ) ي?? اغ??ة� ال�وط�ن� د� Fر الأ ة غ??ي� ي� ام�ت س??ي ر وم�ص??� ف� م ال�ي� اه�ي ر م�ق??� ش??& لى ت�� Fة� ا اف� ض??�� Fا ، ة� وي??� ال�ملأت�

RRI Pro 1 FM 94,3 د� اج�ث&2006( م�ب� ة ال�ب� ل�ي Fوض�ل ا . وم�ما ت�� ن0 nلى الأ Fا ا د� ي ه?????� . وف� ة� ي???? ن�6 ما xي Fة� الأ ي ص????� ال�ق� ة� ي�� هي????? ف� ح�ك????ام ال�ف� �ل الأ وض????� عراوي ت� خ� ال�ش????& ي ن0 ال�ش????& �و ا ه????�ه د� ل???ة� وراء ه???� مب س???رار ج�� �ك�ر ا د� ة ي???� ي???�� Fا ص???ة� ف�� اب� ف�� وع د� ان0 ال�موض???�� ا ك???� د� Fلأ، وا وع م�ب& ال�موض???��

ن0 �اء، ولأ ر� ع??� �راء الأ ر ل�لق?� ص?ال دروس وغ?ي� ب6 Fو ا س�اس?ي ه??� �رض� الأ ن0 ال�ع?� �لأ . ف�� ة� سمي ال�ن� ي ن0 ف� xي ود ال??ة م�وح??�� م�ب& �ان0 م�وس??ي وا غ�ص??ار، وك�م??ا ك??� �ي ك�ل الأ ودون0 ف� الة م�وح�� م�ب& ��رعون0 وا ف�

ل�ك�. ك�ل ال�ده�ر ك�د�

ولى م�ن0 �جة� الأ ي ال�ض??ف� ة ف� لض??ق� وم ي�� ف� م ت� ده ي�& ب ره ن�¦ سي ف� ة� ت�� اي�� كب� عراوي ي�� خ� ال�ش& ي ام ال�ش& ف��ر س???ي ف� س م�ن0 ت�� ن� ب� ص م�ف� ا ال�ن� د� وم. ه???� ار ال�ت??? ب???� ج�� �ده� ا ي???� ر ره ح�� ش???& ن� ي ب�  ت� عراوي ال???� ر ال�ش???& س???ي ف� ت��

لأ: �اي� م ف�� عراوي ال�مي�رج�� ال�ش&م رس�لة اي�� ة وح�� حمد، وض�لي ال�لة وس�لم ع�لي رج�مي� ن0 ت�� �ا ا ال�حمد ل�لة ك�ما ع�لمب� ه???????ادي لة� ج�� ، وح�ص???????ب ه ح�ص???????اد ع�م???????ري ال�علمي ه???????د� ع???????د. ف�� ا م�حم???????د وت�� دي�� ب س???????�

اب� ال�لة ث� ك�ب??� �ى ع�ش?& ن6 �ة ا ي?? ي ق�� رف� هادي س??& ن� ج�� Fالالأ ب� ف� ي� س??� Fط??ام�ب�ث� لأ ، وب��ث� ب� واج��xي د �، وا �ى ن6 م????ا xي Fث� ح�ص� ا ب د وق�� ون0 ف????�� ك????6 �ص� ال�ل????ة ول�علي ا ن ق��

واط�ر اح ح?�� ب?� ه م�ف� د� واط�ري ه?� ك?ون0 ح?�� ن0 ي�� �ة ا جاي�� ب� ل ال�ل?ة س?� �س�ا ��ى وا ن6 ا ع�رف��رض� �رب& ال�ل??ة الأ ي ي??� ة ج�ت� ي� �ن6 ا ي ع�ج� ض� ق� ي� اب� ال�لة لأن�  ، وك�ب� عدي �ى ت�� ن6 �ا م�ن0 ي�

ا ال�ل???ة ب� داه. وج�س???ت� ره ل�من0 ه???� اادح�� علم م�ن0 ال�ل???ة م???� د� ت�� �ب??? ت� ه???ا، وج�ب وم�ن0 ع�لنل. عم ال�وك�ب , . وت�� عراوي ( ،1 : ح20070 )ال�ش& �ا

ر س??ي ف� ي ت�� عراوي ف� اه�خ0 ال�ش?& ص م�ب� لخ� ن0 ي� �اج�ث& ا طاع ال�ب� دمة� اس�ن� ه ال�مق� وم�ن0 ه�د�س??ي ر ف� ي� ام ن�� ة ف�� ي�� �هاد. ا ن� هاد والأج�� اح0 ال�ج� ب� ة� ن�� ي ن�6 nاب� ال�ق�را ي� �ره ل�لأ سي ف� ولأ: ت�� �. ا ة� ي ن�6 nاب� ال�ق�را ي� nالأة� ي???� �الأ ة� ي�� ي???� �ر ا س???ي ف� ري، وت�� ح???�� �اب� الأ ي???� nالأ اب� ي�� ي???� �اب� الأ ب� اس???� ة� م�ب� معرف???� ة� ي�� ي??? ن�6 nاب� ال�ق�را ي???� �الأر س?ي ف� ال�ي� ة ي�� س??مي ا ت�� و م?� ر ه??� س?ي ف� ف� م�ن0 ال�ي� ا ال�ص??ي� د� ة. وه??� �راي?� nا ه??د ي�� ن� ح� ا ت� ص� ب� �ة ا ي�� Fري، ك�ما ا ح�� �الأ

ة� ال�مع?روف� وي?� ت� ب& ال�ت�xي اد ح?� �رك�� الأ ا ع�دم ي?�� ص� ب� �ا ا ك�ر ه�ب� ال�د� ر ي��xي د ي ال�ممدوح. وال�ج� �ال�را ي��

م????ر ور ع� دك�ت� ه????ا ال????� رج�� د ح�� عراوي ف????�� ر ال�ش????& س????ي ف� ي ت�� وده� ف� ب& ال�موح????��xي اد ح????� �ر. والأ ي�& �الأ ر ي????�� س????ي ف� ي� ن��ره� ظ???????� ي ب�� م ف� ن0 ال�ك???????ري6 nرا ن0 ال�ق???????� �ا: ا ب??????? ن�6 ا . ي�& ف� ي6 ر ر ال�ش???????& ه???????� ر� �ام�غ???????ة� الأ س ح�� ن �م، رب� ه�اش???????&حم????ل ال�ش????عاده� ن0 ت� nرا اس، وال�ق????� ل????وب� ال�ب????� عاد ف�� س????� Fم وا ك????ري6 اب� ي�� و ك�ب????� عراوي ه????� ال�ش????&

اول ر� ? ل ل�من0 ي� ب ض??� �ع ا ي??� م م�ص?در وم�ت� ن0 ال�ك?ري6 nرا ن0 ال�ق?� �ا: ا ال�ب?& ة. ي�& �ي?� nة� ل�ق�را ي ف� ي ة� ال�حف� ي� ر ش& ال�ن�معاء. ة� ال�ح� ي� ر ش& اد� ال�ن� ق� ت�� Fا ي مارس�ها ف� ي� عالى و لى ال�لة ت�� Fال�دعوه� ا

ك???????ون0 م لأ ي� ن0 ال�ك???????ري6 nرا ر ال�ق???????� س???????ي ف� ن0 ت�� �ا، ا ص???????� ب� �دم???????ة� ا لأل ال�مق� ع???????ا: م�ن0 ح�� رات��ع???ا مي اس ج�� م ل�لب???� ن0 ال�ك???ري6 �را ر ال�ق???� س???ي ف� ن0 ت�� Fل ا ، ب???�� ة� عي� ة� ض???� لغ???� اس وي�¦ واض م�ن0 ال�ب???� ل�لح???��ملأ ة� ي�� ق??� xت ظر اس ب�� دعوه� ل�لب??� ص??ال ال?� ب6 Fو ا ر ه??� س??ي ف� ا ال�ي� ن0 ه�د� �ام�سا: ولأ . ح�� شره� ة� س�هلة� م�ن لغ� وي�¦

ا د� ه??ل ه??� ، ف�� ال�مص??طلجاب� م ي�� هي� عراوي لأ ت�� خ� ال�ش??& ي ن0 ال�ش??& Fا ، ف??�� ة� ي??� ت ب�6 �ة� وط�ما ي� كت ل??وب� س??� ال�ق�. ش?ث� م�هم??ة� ة� ل?ة ل�ن ش??ي� ال�ن� ة� ي�� س?مي ن0 ال�ن� �و لأ، لأ �اده� ا ر ال�معب??� اس?ي ق� واع ال�ي� �x?ت �وع م�ن0 ا ه?د ت??�� ال�ج�عاده� ر م�ن0 س???� ي ر ال�كث???& ي ا ال�ج???� د� ده ال�ع???ال�م م�ن0 ه???� ب ف� ي ت� ش???ي� د� ا ال???� و: م???� ة� ل???ة ه???� ش???ي� ال�ن� ه�م ي�� �الأ ف???��

خ� ره ت�� سي ف� عراوي ت�� خ� ال�ش& ي ا س�مي ال�ش& ؟ ل�د� ة� ي� مط�رواوس�كت ن0 ال�كري6 �ةي ح�ول ال�ق�را ي??�� �ع ا ، م??�وا ط�لف??� �دم�ا ا ة� ع�ب??� ي� وم ال�مص??ر ار ال�ت?? ب??� ج�� �ا ل ب??� عراوي م�ن0 ق�� ر ال�ش??& س??ي ف� ة� ت�� س??مي ص� ت�� رف�� "ل�م ي??� "

خ�هع�لي ه�د� .وا ال� عراوي ر ال�ش& سي ف� ي� ط�ر ن��

ة� ي� �ي الأ ة� ف� ي� ن6 ا ب� كار ال�مت� ف�� �ا: الأ ب ن�6 ا اب�59ي�& ح�ر� � م�ن0 س�وره� الأ

ي ة� ف� ي????� �اك�� ا ش????ث� ه�ب????� ة ل�ن ي?????�� Fا س?????اء، ف�� وره� ال�ن� غ????ة� م�ن0 س????� ة� ال�رات�� ي?????� �ا م�ن0 الأ طلأف????�� اب��ق� ال�علم????اء ع�لي ف????� د ات�� م. ل�ق????� ن0 ال�ك????ري6 nرا ي ال�ق????� ري ف� ح????�� �ة� ا ي????� �غ????ي�رض� ا م ت�� ن0 ال�ك????ري6 nرا ال�ق????�اك�� ن0 ه�ب??� �لى ا Fي�رض� ا . اف??� ل م�س??لم وم�س??لمة� س??ة ك??� لن� ي ي� د� رع�ي ال??� اب� ال�ش??& وب� ال�حج??� وح??��

ة� ي??� �ي الأ ج??دب& ف� ا ت� ا م??� د� . ه??� م??ة� ي� ة� ال�كر ي??� �م??راد ل�لأ هم ال� ي ف�� اص??ر ف� لأف� ف�� ال�ج� ، ف??�� لأف� م�ن590ح��ور م???� �ي الأ ع ف� لأف� واف???�� ال�ج� رع�ا؟ ف???�� ث� س???& ة واج�� د وال�وج???� ل س???ي�ر ال�ب??? . ه???� اب� ر� ح???� �وره� الأ س???�

. ة� ة� ال�ق�رع�ي ي لأق�� ال�ج� ها ي�� سموت�� ط، وال�علماء ت� ق� ة� ف�� ال�ق�رع�ية� ي???� �اب� هي الأ لب???� ة� ال�ج� ي ص???� اول ف�� ب???� ت  ي ب�  ت� ة� ال???� ي??? ن�6 nاب� ال�ق�را ي???� nوره�59م�ن0 الأ م�ن0 س???�

ة� س??ي�ر ي �رض??�� عدم ف� هم ت�� ف� ها ت�� ت�� �و ا �؟ ا ن0 xي د ة وال�ب ث� سي�ر ال�وج� وج�� ة� ت�� ي� �ه الأ . ه�ل ه�د� اب� ح�ر� �الأ؟ ن0 xي د ة وال�ب ال�وج�

، ع??وره� س ت�� ة ل�ن ن0 ال�وج??� �ع ا هه??ا، م??� س??ي�ر وج�� ة� ت�� م�ي??� �ه� ال�مو �: ال�م??را ي رار� ام ال??� م??� �ال الأ ف??��. ة� اج�س???& د ال�ق� ري???6 ه???ا لأ ي�� ت�� �لى ا Fاره� ا س???�& Fع الأ : ح0 م???� ي رار� ام(379 ،12)ال???� م???� Fان0 الأ م???ا ك???� ت� Èت ب�¦

ي رواه د� ب& ال??�xي لى ال�ج??د Fدا ا ب� ة م�س??ت  و س??ي�ر ال�وج??� اب� ه??� لب??� ن0 ال�ج� �لى ا Fه�ث� ا د� ال�ظ??ي�ري ي??�د. عب ن0 س??� ، م�حم??د ي�� وب� عف??� ، ت� ول(360،?? 20: ح0ال�ظ??ي�ري )ع�لي ف??� ري ت� ش??& م�ح� ام ال�ر� م??� Fوالأ

عص� عمال ت�� ي� ي اس??� �ة� ا ي ص??� عن ي� ي ال�ت� �هن0 ا ن� Èت لأب�¦ عالى: م�ن0 ح�� ولة ت�� ي ق� ن0 ح�رف� م�ن0 ف� �لى ا Fاة. اب� ل�س??ي�ر ال�وج??� عص� ال�حب??� رك�� ت�� و ي??�� �اب� ا ري )ال�حج??� ش??& م�ح� ان0(350،?? 5، ح0 ال�ر� م??ا ك??� ت� Èت ب�¦

رح0 م�ن0 ج?????� ن0 ت�� �ه� ا �ور� ل�لم?????را ح?????� لأ: لأ ت� �اي� ن0 ف?????�� لأل�ي ره ال�ج� س?????ي ف� ي ت�� ول ف� ف?????� وط�ي ت� ام ال�ش?????ت م?????� Fالأط. ق?????� ه?????ا ف�� ن� عص� ع�ن داء ت�� ي?????�� ا/ لأ ي�¦ Fث� ا ب ت¦ وط�ي )ال?????� س?????ي ر(350: ال�ش?????ت ف� اج�ث� ت�� ال ض?????� وف?????��

يÈن0 ل??ف� ب�� ت� ح� دن0 ل�ت� ة وال�ب??� ع ال�وج� مي مة� ه�و سي�ر ج�� ي� ة� ال�كر ي� �الأ مراد ي�� لأ: ال� �اي� ح�كام ف�� �اب� الأ ي� �الأد وال�جر. �ى: ح0ال�عب� ون� (374، 2 )ال�صات��

، ي رار� ن0 ) ال??� xي ش??ر ن0 ال�مف� �لى ا Fة� ا ج??� ب ت  لى ب�� Fصل ا راء ك�لها ب�� nه الأ عد ال�عرض� ل�هد� وت��ة� ي?� �ي الأ اب� ف� لب??� ن0 ال�ج� �مع??وا ع�لي ا ج�� �( ا �ى ون� ، وال�ص??ات�� وط�ي ، وال�شت ري ش& م�ح� ، وال�ر� وال�ظي�ري

ة. ي سي�ر ال�وج� عت� ت��و �م????اس& ا . ال�ق� �: ا يÈن0 هي وب6 د ال�لع????� اب� ع�ب????� لب????� ن0 ال�ج� Fا ل ف????�� ص????ب ق� ي� م�ن0 ال�ي� ت وت��ش????&اس اب� ل�ب???� لب???� ن0 ال�ج� �. ا س وال�ص???در. ب� �را طي ال???� ع� اب� ت�� لب???� ع م�ن0 ال�ج� وس???� �اس ا ال�لب???�

اب� لب?� ة ال�ج� ي?�� �: ا ار ي ر� Fة الأ ي?�� �. د. ا ة� ي? ن�6 طا اب� ب�� لب?� ن0 ال�ج� �. ا . ح0 اب� لب?� ض�ع�ر م�ن0 ال�ج� �واس�ع اس. �طي ال�را ع� ي ت� ر، ح0 ال�عادي ال�د� ظ� ن0 م�ن� (649، 8 )اي��

ا اب� ال�لب� لب� ن0 ال�ج� �لى ا Fون0 ا ه�ت� د� ن0 ي� xي ل م�ن0سوم�ن0 ال�علماء ال�د� ف??�� �رع�ي ا ال�ش&، و اوي ف� ال�ق�رض??�� وس??� ور ت� دك�ت� خ� ال??� ي ، وال�ش??& �ى ن6 ا ل�ب??� �ن0 الأ xي د اص??ر ال??� خ� ي�� ي اب� ه�م ال�ش??& ق??� ال�ي�

خ� م�حمد ي .ال�ش& الى ال�ع�ر�ال خ� م�حم?د ف�� ي ة�ال�ش& هص?� ي رح?�اب� ال�ن� هم?ا ف� د م�ن0 الأه�ت�م?ام ت�� ان0 لأ ي?�� �ب ت : س?�& الى ر� ال�ع?�

خ. حي كل ص??� ش??& لأم ت�� س??� Fوره� الأ م ض??� دي6 ق??� . ت�� ط??اء، ب� ح�� �ع??د م�ن0 الأ . ال�ي� �ة� ه�م??ا: ا لأم�ي س??� Fا الأ م??� �ا . ان0 ب س�اس??� �ان0 الأ ه??ز� ال�رك�ب??� هي ت�� اب� ف�� ق??� ة� ال�ي� ي �رض??�� الى )ف� ر� ه??ة�(?? 43،?? 1993، ال�ع??� ي وج�� وف�

ة ن0 س?ي�ر ال�وج?� �اوي ا وس?�ف� ال�ق�رض?�� ور ت� دك�ت� خ� ال?� ي س م�ن0 ك�لأم ال�ش?& ن� ب� اج�ث& ال�مف� ر ال�ب� ظ� ب��

. ن0 xي ر ح???????�� nراء الأ nدر ا ق???????� ا وت�� ب???????� لف� ت� م???????ا اج�� ت اه�م ق�� ق???????� ي� ن0 ن�� �د ا ، ولأ ي???????�� ة� ور ال�ق�رع�ي??????? م???????� �م�ن0 الأ( اوي (23، 1993، ال�ق�رض��

عالى: ال ت�� ف��

ة� ي� �ة� ل�لأ ي� ر سي ف� عراوي ال�ي� راء ال�ش& nا: ا ال�ب& اب�59ي�& ح�ر� � م�ن0 س�وره� الأة ام ي??�� ا ف??�� ا م??� د� ، وه??� ة� ي??� �ة� ا ي??� �م??ة� ا ي� ة� ال�كر ي??� �د الأ اض??� اول م�ق� ب??� ت  عراوي ب�� خ� ال�ش??& ي ام ال�ش??& ف??��

اب� وح?�� ع ر� مي? ق� ع�لي ال�ح� طت?� ن� ا ن� ب?? ت� م?را رب�� �اب� ا ال�حج?� مر ي�� �ن0 الأ �ا. ا ص� ب� �رون0 ا شرون0 الأح�� ال�مف�. اب� ب� �xن و

وس�ف� ع�لي عراوي ت� خ� ال�ش& ي ال�ف� ال�ش& ف� ع�لي )ح�� وس??� دا(1090،?? 2، ح0ت� ق??� م�عي�ف� ي??6 عر ي ت�� ون0 ف� لف??� ت� ح� م م�ن0 ان0 ال�علم??اء ت� ال�رع�� . وي??�� ة� ة� م�طلق??� ي??� اب� واج�� روره� ال�حج??� ن0 ص??� �ا ي??��

ا اده???� ة� م�ق� ي???� �ن0 الأ �و ا �هم???ا. ا خ م�ن� ي� ض???� �لى ال�جكم ا Fا دي �و لأف� لأ ت???� ا ال�ج� د� اب� ول�كن0 ه???� لب???� ال�ج�اب� واي????�� ق� ع�لي ال�حت طت????� ن� ا ن� ص????� ب� �م????ر ا �. الأ اب� لب????� ط????ل ح�كم ال�ج� ن� Èاده لأ ن� عب????� م ت�� ن0 ال�ل????ة رج�ي Fا

ه� �م??را عمل ال� ش??ي� ن0 لأ ت�� �طلب� لأ ن� ف� ن� ان0 ال�موف??�� ا ك??� د� Fا ا م??� �. ا ة� لي?? جة� ح�� هي واص??�� كxله??ا، ف�� �اج??ة� ا ال�مب�رع�ا. ور س& هو م�عد� عالى، ف�� اول م�ا ح�رمة ال�لة ت�� ب� ت  و ب� �ها ك�ره�ا، ا ات�� ال�مسلمة� ح�ج�

ة لي ال�ل???ة ع�لي??? ة ض???� اي???�6 ب� م ل�ت� ، ي�& ي ت� واح0 ال�ت???� ر� �ولأ لأ �ة ا ج???� وح�� م???ر ت�� �ن0 الأ �لخ???ط� ا ي��وي، ح?� ب� ة ن�� و ع�ي?� ء ه?� ي ش?& ة ت�� م�ي?� �مر ا �ا ول ال�ل?ة لأ ي?� ن0 رس?� �ي ا عت� ا ت� وس�لم، وه�د�ه، د� ب?? ف� ي� م??ر ون�  �ول الأ ت� ي ل�ف� دع� �ا ا ة، وه�د� ي� Èت ه�ل ب�¦ �ا ة ي�� ي دا� ق�� ء ي�� ي ش& مره�م ت�� �ا ما ي� ي�� Fا

ء ي ش?& كم ت�� ر� ع�ب� م?ي ي�� �لم ا ش?ي ف�� ف� م?رب� ت�� �م?رك�م ا nن0 ا �ل ا ب?� ف� ,.. ف�� عراوي )ال�ش?&(12160 ،19 : ح20070

ع???الى: ول???ة ت�� ا ال�ص???دد هي ق� د� ي ه???� ة� ف� ش???ي ن �ظ???ة� ال�رب� ق� ن0ال�ي� هن0 م� لن يÈن0 ع� دب�� ??? .ي� هن0 ن� Èت لأب�¦ ح��ولة ن0 ق� �: ا عراوي خ� ال�ش& ي ال ال�ش& يÈن0}ف�� دب�� ? اب� . . . { )ي� ر� ح?� �وم(? 59: الأ ر� ي م�ج?� واب� ف� ح?��

ل ال�طلب� ل( )ف�� ب�: م�ب& سلم، اس�ك اك�ر ت�� خ، د� ح� ي� ي ن�� ة� وف� ي� nرط الأ ر س??& د ق??� ن0: م� Fل ا ق�?? ل�هن0 ت��ن0 ي ن0 ادب�� ي دب�� ???? ي ك�ما.ي� ن0 }ف� د� �ي وا اس ف� ال�حخ0 ال�ب????� وك�� ي????�� �xت �ا ???? الأ ي� ???? ن0(???? 27 : ال�حخ0 . . . { )رح�� �لأ

ط????اب� ا ال�خ� اب� ه�ب� م�ب????� �هن0 وع�لي ، ل�لمو س????� �واح0 را ر� �ي ا ت� ة، ال�ت????� اي????�6 ب� �xن ن0 و Fث� ل�م وا ح� ت� ش????ب لأء �و مر ه??� �د ، ل�لأ ق� ل ف�� ت??� هن0 اج�� ن رط ق�� م??ان0 س??& xي Fي .الأ اء: وم�ع??ت� دي??�6 Fب�: الأ xي ر ق??� ء ت�� ي م�ن0 س??&

ء، ي ك� وم�ن0 س???& ل???� ولة د� ع???الى ق� ي ت�� ف� ف� م???ار وض???� ة  ي�& ي???� ها }ال�ح� وف�� ط ة� ف�� ??? ي �xن ة�{ )دا (23: ال�جاف???� ي �ة�: ا ي???� ÈGن �ر اول ف� ب???� هلة� ال�ت  ، س???� ي ت� م???راد ال�ح� ن0: وال� ي دب�� ??? هن0 ي� ن� Èت لأب�¦ ي ح�� �رض� م�ن0: ا �س???ي�ر الأ ل�ن�

سم ولة. ال�ح� هن0: }وق� لن اب� . . . { )ع� ر� ح?????� �دل(????? 59 : الأ ها ع�لي ي?????� ت�� �مل ا س?????& سم ت�� ك�ل?????ة، ال�ح�ها ت�� �ة� وا وف� ي م�سدولة� ح�ولة م�لف� رض� ج�ت� �.الأ

ي �د را دور ح�ول??ة. ع�ب??� ي ي??� د� دال ال??� ، وال�ج??� اب� ق??� ج??دب& ع�ن0 ال�ي� ب  ن6 عراوي لأ ال�ش??&ها ن ن0 ك�ان0 ق�� Fوا . اس& ق� دل وال�ي� ا ل�لج� اي�� ن0 ك�ب� �د م�ن0 ال�ق�را عراوي لأ ي� ري6 ن0 ال�ش& �اج�ث& ا ال�ب�

. ة� ي� �راء ل�كل ا �اهن0} وك�لم???ة� ن� Èت لأب�¦ اب�...{ )ح�� ر� ح???� �اب� م�ق�رده�ا(??? 59: الأ لب???� د ،ح�� وا وف�� لف???� ت� ي اج�� ف�

ة ق� xت عر ال�وا ت�� ق????� وب� ه�و: ف�� ي ال�ت????& د� س ال????� لن� وق� ي� وب� ق????� لي ال�ت????& داح�� حث� ،ال????� ب  ق��اب� لب????� لأ ال�ج� ل????ة� م�ب& اي�� و( )ف�� �ص ا ور� ،وس????روال ق��من ح????� ن0 وت6 �ك????ون0 ا ال�ملأت��س ي��

ة� لي??? ص???ي ره� ال�داح�� م�ا ،ف�� �اب� ا لب???� ث� ال�ج� ح� ب ن0 ق�� �ك???ون0 ا ا ي� ع� ات�� لأ س???� وي6 ا ط???� ب???� ÈGن �ر م�ن0 ف�رض� �ال�وا.الأ اب�: وف???�� لب???� م???ار ه�و ال�ج� ي ال�ح� د� طي ال???� ع� س ت� �را رب� ،ال???� ص???� وب6

وب� ع�لي ت??? ي - ال�ح� �ج???ة� ا ب  ة� ق�� ي???� ا ل�كن0- ال�رق�� د� ي ر ه???� غ???� اف� لأ ،ك???� د ف�� ن0 ي��??? �س???دل ا ت�لى Fرض� ا �س????ي�ر الأ ه� ل�ن �ن0 ك�له????ا؛ ال�م????را �سم لأ ه� ج�� �اس وم�ن0 ،ع????وره� ال�م????را م�ا ال�لب????�

ف� كش& ة ،ي� ضف� م�ا وم�ي� ة ،ب� ث� م�ا وم�ي� لف� Èر ي� ظ� , .ال�ن� عراوي : ح20070 )ال�ش??&19، 12167)

ن0 د� ح�ي ح??????�� �عراوي ا ا ال�ش??????& ي� �دا را س واح??????� ي ل�ن مع??????ت� ة ي�� ي�� �عص??????ث� ا ا م�ي� ه??????د� . ت�� �ي �را ال??????�اب� لب� ده ال�ج� س ع�ب� ط ل�ن ق� ما سي�ر ف�� ي�� Fس. وا �روط�ة. ال�عوره� سي�ر ال�را ش& ت��

رط ي وس????& اس ف� ه� ل�ب????� �رع�ي ال�م????را لأ ال�ش????& �ك????ون0 ا ا ي� ق� ا ولأ، ك�اس????�& ق� ا ولأ، واض????� ب????� لف� م�ر؛ ظ?� ن0 ل�لن� �س?اء م�ن0 لأ ن0 ال�ن� دي م� ري?�� اب� ي�� لب?� ل ال�ج� ع� ال�طوب6 �xئ ا ي ال�س? د� لأ ال?�

ف� كش????????& ا ي� �ب ت س???????مها م�ن0 س???????�& لأ، ج�� Fة ا ي�� �ق� ا ت ض????????ف� ض???????�� در ب� ض????????ف�، ال�ص???????? وب6رداف� �م، الأ س?????? ح� ن0 وت� اي�� ت�ي، ال�مق??????� دوا ج??????� ب??????� ها ن�� ت�� �ة� وك�ا ,.ع�اري??????� عراوي )ال�ش??????&(12167، 19: ح0 2007س س�لأم م�ن0 ل�ن Fعمل م�ن0 الأ اب� ت� شي� لب� ي وهي ال�ج� ة� ف� ق� ي : ال�حف� ة� ي�رج� م�ث�ل�ك� د� ي راب� م�ن0 ل???� عث???¦ ة� ال�ي� ي??? ن�¦ د �ي الأ ه ف� د� لة� ه???� �ول ال�مس???ا ده�م ق�??? ح???� �ع�لي وه�و- ا

ق� ن0- ح???????� Fة� ا ال�غ???????� ه� م�ب� �ي ال�م???????را ها ف� ج�� ر ي� ل�ج???????اح ي�� Fها ا ي م�ن� رض� ف� س???????ها ع�??????? ف� ع�لي ت��ل ي . ال�رح�� ع??ت� د: ت� ن0 ي��ري6 �ث� ا لف� ره، ي�� ظ??� د ب�� ن0 ي��ري6 �ة ا ي� ت� ل ب�  اف�� ها ال�ع� ت�� �ول وك�ا ف??� :ت��

حن0 ا ت�� ن0. ه�ب� Fا وا س???اه�لب� ي ت�� ك� ف� ل???� ب�ث� م�ع د� ي ال�ت� ت� ، ل�م ال???� وح0 ي�ر� ما ي???�  �xي ان0 ر ك???�ر، ل�ها د� ر م�ا ل�كن0 ع�?????? د� ي ع??????� ت� ؟ ال??????� ث� وج�� ر� , ي??????�� عراوي ،19: ح0 2007)ال�ش??????&

12167)

كره� عا. ف�� لف� ال�شعاده� رات�� ة� ح�� روع�ي اب� م�ش& لب� ال�ج�د عراوي ع�ب� ن0 ال�ش???& �غة� ا xت ر ة� ال�ش???& لأم�ي س???� Fش???ث� الأ ، ل�ن كل???ف� ل ت�� ها ب�� ن ور� ق�� م ق???� ي ط� عد غ� ت��

ا . ه�د� اه�ده� ، م�ا ه�و ال�مج� ن0 ح�دب& هي ح�ي س�لأم ت�� Fة� الأ رب� و ال�شرف� مر س??& ال�ك� ال�ح� ك??د� ا. ف�� ي??�� وال�ر�ن0 مر ح�ي �لأم ا س???� Fا الأ د� . ه???� اب� لب???� مر ال�ج� �ل الأ ل م�ن0 داح�� ب ور� "ن�� ر ال�ف???� ي عد ال�كث???¦ ده� ت�� اه???� ال�مج�

اب� لب??� . ال�ج� ظة� ش??ن ولأ "ال�ن� �عار ا ا ال�مس??لمة� س??�& ب ن�6 ا ع وي6& ا م�ي� د� ي. ه??� د� �الة الأ عراوي م�اف�� ي ال�ش??& ف�ره: سي ف� ت��

م ن0 ي�& Èي ب� ?????? Èارك��- ال�ح??????ق� ن� ب??????� ع??????الى ن�� ا م�ن0 ال�جكم??????ة�- وت�� د� دب� ه??????� �ي الأ لة� ف� �م�س??????ااس ول ،ال�لب� ف� ي ل�ك�: }ق�� اب�...{ )د� ح�ر� �ي ( 59: الأ �اء: ا دي�6 Fاب� ا لب� لى ال�ج� Fا

رض� �سم وسي�ر ،الأ داء وع�دم ،ال�ح� �x?ي Fة� ا ي?� ن� ن�xى} ال�ر� د �اب�...{ )ا ح?�ر� �(59: الأ ي ��رب�: ا ف� �ن0} ا �ن0 ا عرف� لأ ت� ن0 ف�� xي د� �و اب�...{ )ت� ح?�ر� �ه� (.59: الأ �ال�مرا ال�مس?لمة� ف?��

ع???????????رف� ها ت�� xت ها ي��ر� من� س???????????& لأ، وج� رو� ف�� ج???????????� ح�د ت� �ع???????????رض� ع�لي ا و ت��ش???????????وء ل�ها ال�ي� �اها ن� ف� ات� ها، م�ص???� اس???� لب� اره�ا ف�� ول ووف�� ف???� ك� ت� ها: ل???� ت�� Fش???ث� ا ا م�ن0 ل�ن د� وع ه???� ال�ت???�ص ن رج�� ي ال??� د� ر ال??� ظ� ن� ت� اره� ب� س??�& Fك� ا ش??ث�، م�ب??� ن0 ول�ن ع??رض� م�م سة ت� ف� ا ت�� رض??�� ع�

ا ج� هب لأ م� ا م�شت�مب ب� لف� , م� عراوي .(12168، 19: ح0 2007)ال�ش&ة� ال�جكم????ة� ال�ي????& اب� م�ن0 ال�ب& لب????� ه????ار هي ال�ج� ظ�� Fم????ال ا دي ال�ح� ي????�� �م????ال وه�و الأ ت��س????ي�ر ال�ح�

. ال�عوره�ل�ك� د� لأم ك??� س??� Fن0 الأ م??ال ت� س??ي�ر ح�ي ه� ج�� �ها ال�م??را ن� ن6  ا ال وم�ق� ها ح??� ات�� ب� ها س??�& ارت�6 ص??� وب��ن0 ت� س??ي�ره�ا ك??ي�ر ح�ي ن0، ي�� ي وح�ي لأس& ب� م??ال ن� ج??ل، ال�ح� ة وت6 ور م�جل م??� �ج??رض ا ه� ت�� �ال�م??را

لأم، س????????ي�ره�ا ع�لي س????????� Fالأ ي ف�� ه ف� د� حمي ال�جال????????ة� ه????????� ه� ت� �ط� ال�م????????را حق????????� ها ل�ها وت� ت�6 ر� .ع� , عراوي (12168، 19: ح0 2007)ال�ش&

د عراوي ع�ب� ن0 ال�ش?????????& �اب� ا لب?????????� ث� ال�ج� ، واج�� ن0 ل�لمس?????????لمة� Fان0 وا ة ك?????????� ي لأف� ق�� ت� اج��ي �. را ي �عراوي ال�را رط ال�ش& ي س& اس ف� ه� ل�ب?� �رع�ي ال�م?را لأ ال�ش?& �ك?ون0 ا ا ي� ق� ا ولأ ، ك�اس?�& ق� واض?�

ا ولأ ، ب??� لف� ر؛ م� ظ??� ن0 ل�لن� �ي ا مع??ت� اس ي�� ه� ل�ب??� �م??را عملال� ي� س. ق��من0 اس??� �را رد س??ي�ر ال??� مج??� ش??ث� ي�� ل�ن. ق�ره� ها ط�لب� ال�مع� علن اب� ف�� لب� ال�ج� ة ي�� مار ول�م ت��سي�ر عوري�� ال�ح�

ولة ع????????الى وق� عد ت�� ك� ت�� ل????????� ي د� ام وف� ت????????� ة� ج�� ي????????� nان0} الأ ورا ال�لة وك�???????? ف�???????? م????????ا غ�� ت ج� {راب�) ح�ر� �اء(? 59: الأ ف� ح�� ره� وض?� ق?� ا وال�رج�م?ة� ال�مع� ي ر ه�ب� س?& لى ل�ن Fن0 ا �ة� ا وي?�� غ�ف�

ش???ث� ال�لة ي�&ر ل�ن �ا عي ي???�� ق� ق��ما ،رح�� ت� ا س???� د� مر ه???� �اب� م�ن0 الأ اور� ج???� ور ت�� ف???� و م�ع� م�عف???�ة ة� ت��س???لوك�� وال�غ???ي�ره� ،ال�لة ي��رج�م???ة� ع�ي� م�ي???� �عد ال�مو ن0 ت�� �س???مع ا ا ت�� د� مر ه???� �اء الأ دي???�6 ا/ ي�¦

اب� لب� سي�ر ال�ج� ة وال�حق�.وال�ن� جاي�� ل س�ب� مب& ا ي�� د� دب� ه?� �ما الأ ي�� Fن0 ا م� �و ? اه� ت� ه� ج�ب? �ال�م??را؟ ،ال�مس???لمة� ف� ول ك�ي??? ف???� ن0 م�ع???ت�ي: ت�� م�ي �ا ن0 ال�ب???� �د� ا ح???�� �ا ك� ي�� ال م�ب???� رك�� ح???� ش??? ،ت�

ن0 ك??????ون0 وح�ي دا ي�� ك� ،واح??????�� عطب?????? ت�ما ل�ي� ك??????ون0 ح�ن ر ي�� ي د غ??????� ,.واح�� عراوي )ال�ش??????&(12168 ،19 : ح20070

س�وه� �ام�سا. الأ ي ح�� ق� ف� ت طن¦ غة� ب�� xت ر ال�ش& ي �عراوي را ن0 ال�ش& �اح ا ج� اده� ت�� ب?? م?ة� ق�� �ما الأ ي�� Fمره�م ا �ا ء ي??� ي ش??& دا� ت�� ة ي??�� ي ه�ل ق�� �ا ة ي�� ي� Èت ب�¦

ا ، د� ي وه???� دع� �ول ا ت???� مر ل�ف� �ه الأ د� ب??? ف� ي� ل ، ون�  ب� ف� ن0 ف�� �م???رك�م ا nم???رب� ا �ش???ي ا ف� لم ت�� ر� ف�� م???ي ي�� �كم ا ع�ب�ء ي ش& ا. ت�� ي وه�د� ع??ت� ن0 ت� �ول ا مر لأ ال�لة رس??� �ا ة ي?� م�ي� �ء ا ي ش??& ة ه�و ت�� وي ع�ي� ح?� ب� ي.ن�� د م�ش?& ا ل�ق??� ه?د� ف� ف��

عراوي ال اب� ره�ك???ف�� م�ن0 ش???& لى ال�حج???� Fلوك�� ا ة� س???� خ ال�داع�ي??? اح�� ث� ق��من0. ال�ب???� ي عداال??? واج��

ص????رف�ال داب� ت� �الأ لأمي ي????�� س????� Fةوم�مارس???? ، الأ ي ي� ي ف� �رض� ا �ال ا . ف????�� �ط????ا عراوي ال ب� ي ش????& ف�ره سي ف� :ت��

ل�ك� د� اء ل??� ي ح??�� د س??ي ره� ف� �اي� ارق� » ال�مس??لم ال�ق� اد ي��ن0 ط??� ي??6 ة « ر� ي�� �ه�ث� ل�ما ا خ د� ي� ل�ف�دلس ي??????�6 �ف� الأ وده وف??????�� ت??????� ح� ء ع�لي ت�� اط�ي جر س??????�& ه ،ال�ب� �داو ع??????� �ء ع�لي وا اط�ي ال�س??????&

ر ح�� nم ،الأ ال ي�& ود ف?????�� ت?????� ها: ل�لح� ت6 �اس ا ا ال�ب?????� ي�6 �م?????رك�م لن0 ا nمر ا �ا ا ي?????�� ي�6 �ة ا وي ع�ي� ح?????� ب� ،ن�� ي ت� ن??�6 Fد وا ي ع�ب� ف� وم م�لي� كم ال�ف??� ق� ات�� ارر� ،س??� د ق��مب??� ب وم س??� ن0 ،ال�ف??� Fا ة ف??�� لي� ت� د ق�� ق� م ف�� ي� ن ق� ك�

مره �ن0 ،ا Fوا ي لت� ت� لن0 ق�� ك�م ف�� عور� ر ت� مي �عدي ا ي .ت�� �ي : ا ت� ن�6 �كم ا ق� ات�� لى س?� Fال ا ب?� ،ال�ف�رس�لكم ولن0 �لس ا ح�� �ق�رح0 وا ت�6 �ث� ا رق�� �جدب& م�ا وا ي ،ت� ع?ت� ا: ت� ي�6 �ر� لأ ا م?ي ي�� �كم ا ع�ب�

ء ي ش& , .ت�� عراوي (12160 ،19 : ح20070 )ال�ش&ف� ض??�� �لى ا Fك�، ا ل??� وه� د� س??� �الأ ة� ف�� اس ال�حش??ي� س??� �اح ا ج??� ي ال�ب� ة� ف� ي??� �ا اب� ال�ع??ال�م. ف�� لب??� ال�ج�

صر ن� ف� مر لأت� �ا اب� ي????�� لب????� ، ال�ج� حش????ث� ما ف�� ي�� Fه وا ة� ل�ه????د� ي????� �اق� الأ ف????�� �ي ا مع????ت� . ي�� غة� ن0 واس????� �غة� ا xت ر س????&اب� لب??????????� ي ال�ج� ة ف� ي ح� ت�� �ولأ ا �ل ا ب� ء ك�ل وق�� ي د س??????????& وه� م�ن0 لأي�� س??????????� �ة� الأ ال م�ن0 ال�حش??????????ي� رح??????????��

، ون0 ات�� هم ال�ق?????� م وم�ع?????ام�لن� �اي6 غة� ع�لي ف?????�� xت ر ا ال�ش?????& د� , وه?????� ة� لأم�ي س?????� Fاس ال�مع?????روف� ه�و الأ لب?????� ي��. وي ف� ال�ي�

ه ه??د� ا ال�مس??اواه� وت�� ص??� ب� �اد ا ي - ع�مر س??� ة ال�لة رض??� وم - ع�ي� اد ال�ف??� وه�و ال�ع??ال�م وف??�� دي ة ي� ري???�� عي� ؛ مرف�� ة� ي???� ن� ال�مد ل�ك� ي�� د� ه ل�ما ل???� nل را م وه�و رح�� �اي6 حث� ي???�� ج�ره� ت�� ك�عام???ة� ش???�&

اس ال ال�ب?????� ب� ح�كمث�: ف?????�� ع?????دل� ث� ف�� م�ب� �ا ت�مث�، ف?????�� ا ق�� ,.ع�مر ي� عراوي )ال�ش?????&(12160، 19: ح0 2007

عل ال�ف� د ال�كلمة� ي�� وج�ب س�ادس�ا. ت��ن0 �ل ا ال�دل�ب ة. ي�� ي ب� ق��xي ي لأر م ك�لأم ال�لة ال�د� ن0 ال�ق�ران0 ال�كري6 �عراوي ا ي ال�ش& �را

ة. ي? ل ق�� ف?�� ول ي ق?� ت� . ج?� ة� ي?� �ه الأ ر ه�د� ي Èث ع� ة� م�ع ع�دم ت�� ي� �لع� الأ ب� Èن0 ن� �ة م�حمد ا ي ت¦ مر ال�لة ب�� �ة� ا ي� �ه الأ "ه�د� "

ره: سي ف� ي ت�� عراوي ف� ال ال�ش& ف��ص وورود �ى ال�ن� ن6 nط� ال�ق�را لق� ها }ي�¦ ت6 �اا ي ي� ت� ل ال�ت� ك� ف�� واح�� ر� �اب�...{ )لأ ح�ر� �:الأ

ل(??? 59 ن0 ع�لي دل�ب �ا ا دي�� ب ول س???� ان0 ال�لة رس???� ل ك???� ق� ي� ص ن� ي ال�ن� د� اءه ال???� ،ح???��ة� غ� ي وال�ص???ي ت� م ال???� كل ها ال�لة ت�� ن0 دون0 ت�� �ر ا ي غ� ها ت� ن ا ق�� �ب ت لأ، س???�& Fد وا ق� ان0 ف�� ة ك???� م�كاي�� ا/ ي�¦

ن0 �ل ا ق� ي� مر ن� �ة الأ واج� ر� �ول، لأ ف???� ي ا: ق�� ها ي� ت6 �ي ا ت� ك� ال�ت???� واح???�� ر� �ك� ا اب???�6 ب� �xن ن0 و ي دب�� ي???�هن0 هن0 م�ن0 ع�لن ن� Èت لأب�¦ ما. ح�� ي�� Fل ا ق� ص ت�� �ى ال�ن� ن6 nرا ل ك�ما ال�ق?????????� ر� ي?????????�� �ة؛ ا علم ع�لي????????? ل�ي

ع مي ن0 ال�ح� �مر ا �لأ م�حمد وم�ا، ال�لة م�ن0 الأ Fع� ا ل??????????????????????????????? ب� راد ق��من0، ال�لة ع�ن0 م� �ن0 ا �اش& اق�� ب� مر ن� �ش& الأ اق�� ب� لت ة ف�� , .ض�اج�ي� عراوي (12161، 19: ح0 2007 )ال�ش&

ان0 ا ك????� دي�� ب ول س????� ي رس????� ت� س????ره� ال�ت????� �ل ا عل????ة. ك????� ف� ق� ت�� ول????ة ال�مط????ات�� ي ق� ة� ف� وه� ج�ش????ي� س????� �ال�ل????ة ا. اب� لب� عملن0 ال�ج� ت� شي�

واح0 ر� �ي وا ت� لي ال�ت� ة ال�لة ض?� اغة� وس?�لم ع�لي ل�ب� س?� ر� ة ي?�� ه ع�لي د� ة� ه?� ي?� nن0 الأ ش?غة� ك� ت��واح0 ر� �م�هن0 ،ا ر ???ره�ن0 ال�لة ك???� ي ي�رن0 وج� اج� ول ف???�� ان0 ،ال�لة رس???� هن0 ك???� مس م�ن� ج��

رت� س& م�ن0 � ن0 ف????� ة�: ه� س????& �ص????ة� ،ع�ات� م ،وح�ق� �ة� وا ي????� Èت م ،ج�ب� �لمة� وا وده� ،س????� ب�ث� وس????� ن��م�غ??ة� لأب& ،ر� اي��ر م�ن0 وي�& ن0 ال�ع??رب� س??� ة�: ه� موي??�� ب�ث� م�ت ب�ث� ،ال�ج??ارب& ن�� ن� ور�

ب�ث� حس& ن�� ة� ،ح�� وي6 ري?????6 ب�ث� وح�� ي م�ن0 ال�ج?????ارب& ن�� ت� ده� ،ال�مص????طلق� ن?????�� م�ن0 وواح?????�سل ارون0 ت�� ي ه?� خ� �هما- م�وسي ا ده� هي - ال�س?لأم ع�لن ة� ال�ش?ب ي ف� ب�ث� ض?� ي ن�� ت ج?�

طث� ي��ن0 ح�� �.ام�ا �اب� ا ب???� ول ن�� ول، ال�لة رس???� �رس???� ث� ال�لة ف� ح� ت�� �ن0 ا ي ب� اب� ال�ت???� ب???� ون0: وال�ت� ت???� ال�ت�

وا ات�� ع????ا م????� مي ي ج�� ر ف� ع� م�ا، ال�ض???? �اب� ا ب????� ن0 ال�ت� اه� ق????� ت�� �ا ت�ي ال�لة ف�� ن0 ج????� ج�� و ر� ع????ا ي????�� مي ،ج��ن0 ب�ث�: وه� ن� ة�، ر� ي????? م، ورق�� �وم وا ع�ره�ن0.ك�لت?????& ض?????� �, وا عراوي . )ال�ش?????& اط�م?????ة� ف��

(12162-12161، 19: ح0 2007ول عراوي م�ن0 س�لس??لة� م�حم??د رس??� ن0 ال�ش??& ق� ح�ي ره ال�عمت?? س??ي ف� ي ت�� خ ف� ا واص??�� د� ال�ل??ة، وه??�

ة� ي??? ، ورق�� اط�م???ة� ج???دب& ع�ن0 ف�� م،ت�� �جة� وا ف� دا� م�ن0 ض???� ر ي???�� س???ي ف� ا ال�ي� د� وم. وه???� لى12162ك�لت???& Fا ة� غ??ي�ره�12165 ي� �ة ا ي ي ق�� �عراوي را ال�ش& ة� ال�جكم ف�� ي� �ة� ا ي� �ه الأ ن0 ه�د� �رون0 ا ح�� �ي الأ �ن0 را . ح�ي

ة. ر م�ي� ي عطي ال�لة ج� اء ال�لة ت� ص� ق� ي ت�� ن0 م�ن0 ي� رض� �صة� ع�لي ا لأصة� ال�ق� . ح�� ة� وغ�ظ�لأ: �اي� لم. ف???�� ة وس???� لي ال�ل???ة ع�لي??? ي ض???� ت� ل ج�ث� ال�ت???� دعوه� دل�ب??? ن0 ال???� �عراوي ا ي ال�ش???& �را

س?????ره� �كان0 ال�ع?????ال�م ا ول "ش?????� س?????د رس?????� ي ج�� ول ف� ن0 دم ال�رس?????� �ل ع�لي ا ا دل�ب????? ه?????د� "ال�ل?????ة ف��

. ل رج�مة� ة� ودل�ب م�اي�� �ل ه�و ا مة� ب�� س ل�لعظ� عراوي ل�ن ال�ش&عد ن0 ت�� �مر ا �ة ال�ح??ق� ا جاي�� ب� واح0 س??� ر� �ي ا ت� ة ال�ت??� اي�6 ب� �xن ولأ و �ا ا ه??د� دب� ت�� �ي الأ ت� س??اء ن�& ن� ب��

ن0 ي ب� م??� �ال، ال�مو ق??� ها }ف�� ت6 �اا ي ي� ت� ل ال�ت??� ك� ف�� واح��?? ر� �ك� لأ ?? اب�6 ب� �xن ء و nا س?? ن0 وت�� ي ب� م??� �ال�مويÈن0 دب�� ???? هن0 ي� لن ن0 ع� هن0 م� ن� Èت لأب�¦ ك� ح�� ل????� �ى د� xن د �ن0 ا �ن0 ا ع????رف� لأ ت� ن0 ف�� xي د� �و ???? ان0 ت� ال�لة وك�????

ورا ف�?? م??ا غ�� ت ج� اب�{ )ر ر� ح??� �ن0(?? 59: الأ �س??ره� لأ �ول ا ش??ث� ال�لة رس??� ة ل�ن واج� ر� �اة اي�6 ب� �xن حشث� و ما، ف�� ي�� Fك�لة ال�عال�م ا ، , عراوي (12166، 19: ح0 2007)ال�ش&

ه د� ك?????ره� ه????� ده� ف�� دي?????6 دعوه� ع�ن0 ح�� ن0 ال????� Fا . ة� لأم�ي س?????� Fدعوه� الأ ر هي ال????� ش& يÈن0 ال�ش????عاده� ت�� ب��اء ب??? ت¦ ب�6 �اس. الأ عداء ه�و ال�ب???� ال�ك� س???� د� دع�اه� وك???� لى ال???� Fة� ا داي???� ب� دعوه� ال�ل???ة. ق�� ها ال???� ن� ن6 ها هي وت��

.وال�رج�مة� ال�حث�

عراوي ر ال�ش& سي ف� اح�صة� ل�ي� ل ف�� جال�ب عا: ت�� س�ات��ده� ي??� اه ال�ق�ر اي??� عراوي مر� ر ال�ش??& س??ي ف� ن0 ل�ي� �ا ول ي??�� ف??� ن0 ت�� �ا ا ب� ن�6 م�كا ا/ ا سرده، ي�¦ ق� ل�ب� م�ما س�ت�

ي ي الف� ود ف� ع ال�موح??�� م??ة� وال�واف??�� ي� ة� ال�كر ي??� �يÈن0 الأ ود، وب�� ع ال�موح??�� ة� وال�واف�� ي ن�6 nة� ال�ق�را ي� �يÈن0 الأ د ب�� وج�ب ت�هم ي ف�� ا ف� ول�ب?? ا ق� ب& ن� د اول ح?� ب??� ت  خ� لأ ب� ي ع. ال�ش??& ط??اق� واس??� ي ب�� ة� ف� ت�ماع�ي? اه� الأج�� ال�حب?? وه� وي�� ت?� ث� ال�ت� ب ن�¦

ب&xي ل وال�ج???د ض???� �ة� ا ي???� �ن0 الأ �لى ا Fع ا اج�ث& ي� رح???�� ر ال�ب???� ظ???� ه???ة� ب�� ي وج�� ك� ف� ل???� ، ود� م???ة� ي� ة� ال�كر ي???� �الأح�ك??ام �وي ع�لي الأ حت??  ي ت�� ت� ة� ال??� ي??� �ه الأ د� اول ه??� ب??� ت  ن0 ب� �طاع ا ن� خ� اس??� ي ل ال�ش??& �رع. ب??�� وي ف??� ت??� ال�ت�

ص???ة� ؛ ف�� ص???ص وهي لأب& ف�� ا ال�ص???دد ي�& د� ي ه???� د ف� ج???� . وت�� ة� ل???ة� ال�هادف???� مب ص???ة� ال�ح� لى ال�ق� Fحول�ه???ا ا وت6وم. م ك�لت& �و ا �ة� ا ي ، ورق�� اط�مة� اد، وف�� ي6 ط�ارق� ي��ن0 ر�

يÈن0 ال�جكم د ب�� وح????� طاع ان0 ت� ن� ن0 ال�ك????اي��ب� اس????� �ا ا ص????� ب� �ر ا س????ي ف� ا ال�ي� د� ا ه????� اي????� وم�ن0 مر�يÈن0 ال�جكم و . وب�� م???????ان0 xي Fك???????ره� والأ يÈن0 ال�جكم واف�� ، وب�� اه� ي ال�حب??????? س???????ال�ش???????عاده� ف� �،لأ ة� وه� ال�حش???????ي�

ن0 م�ص??درا nرا د� م�ن0 ال�ق??� ج??� د ات�� ة ف??�� ي??�� �ك� ك�ل??ة ا ل??� ه�م م�ن0 د� �ع??ل، والأ ال�ف� ول ي�� ث� ال�ف??� ب عف� وت��عالى: لى ال�لة ت�� Fال�دعوه� ا ي لأ ف� ض�ب �عا ا ي� م�ت�

اول ب????� ة� هي ن�  ي????� �ر الأ س????ي ف� ي ت�� عراوي ف� خ� ال�ش????& ي ة ال�ش????& م ي????�� هي� ي لأ ت� ت� ور ال????� م????� �وم�ن0 الأ. ه� ال�مس??لمة� �م??را اس ال� ي ل�ب??� ة� ف� رع�ي م??ة� وال�ش??& روط ال�لأر� لى ال�ش??& Fع ا و لأ ي� رح??�� ة، وه??� ق??� اي��ب� ال�ف� ال�ج�ا، اف�� ق� كون0 س??�& ن0 لأ ي� �. ا ا، ب� وف�� كون0 م�كش& ن0 لأ ي� �. ا �: ا م�ور وهي �غة� ا رت�6 �ك�ر ا د� خ� ي�� ي ي ال�ش& ف� واك�ي�ر ك??� �ى د� ن6 ا ل�ب??� �خ� الأ ي ن0 ال�ش??& �ع ا . م?� ن0 xي ر ح??�� nاه الأ ب??� ت  ب�� Fلب� ا ج� ن0 لأ ت� �ا، د. ا ق� ي ك??ون0 ض??�� ن0 لأ ي� �. ا ح0

ي ع� ي� ت� ن0 لأ ب�� �. ا ار، ر� اس ال�كق� ة ل�ب� ي� ن0 ت� ش& �ال، ر. ا اس ال�رح�� ة ل�ب� ي� ن0 لأ ت� ش& �. ا م�ور؛ د� �مان0 ا ي�&. هزه� �ى )ال�س?????& ن6 ا ل�ب?????� �ث�(20-15،????? 1987، الأ ب ج?????ن¦ و ت�� ر ه?????� س?????ي ف� ا ال�ي� د� رض� م�ن0 ه?????� وال�ع?????�

اب� راءه� ال�كب??� ق??� م ت�� ق� ل، ف�� ص??ب ق� ا م�ن0 ال�ي� �ب ت م س??�& ردي�� �ا ا د� Fول: ا ف??� ة ت� ي??�� �، وك�ا راءه� ء ل�لق??� nرا ال�ق??�وع. ال�موض�� اب� ض�لة� ي�� د�

. اب� ق???� ة� ال�ي� ي ص???� و ف�� ط�لأق� ه???� Fع�لي الأ عراوي خ� ال�ش???& ي اول???ة ال�ش???& ب� ت  ي لأ ب� د� م???ر ال???� �والأد اس، ولأ ي� ري??6 غة� ح?�ل ورج�م??ة� ل�لب??� xت ر ن0 ال�ش??& �لى ا Fر ا ظ?� ن� ة ن� ن0 رج�مة� ال�ل??ة ع�لي? �ة ا وال�ع�رض� م�ي�

. ة� اب� ال�ق�رع�ي لأف�� اب� ال�ج� خ ي�� ي� ف� ن0 ت� �ا

ة� ة� وال�لغ???� ش???ي ن دوب�� ي�� Fة� الأ لى ال�لغ???� Fا عراوي ر ال�ش???& س???ي ف� م???ة� ت�� ي�رج�� ام ي�� ي ف???�� د� اج�ث& ال???� ال�ب???�و م�ن0 م، وه?� ي�رج�� جاب� ل�م ي?�  ف� ل ض� ق�راب� ب�� اك�� ف�� ن0 ه�ب� �ء ا nك�ر ال�لق�را د� ن0 ي� �د ا ة� ي� ري6 وي� ال�ملأت�

ي لأ ادي ف� م??ر ع?� �، ا مكن0 ار� م�ن0 ي� ج??� ت6 Fو ا �ر، ا ش??& اغ??ة� وال�ن� طب� ي ال� ة ف� . ول�كي??� ص??ة� اف�� ة� ي�� ة� ال�علمي اج�ي ال�ب�م ي�رج�� ا لأ ي??�  ام�غ??ة� م�لأي??� ة ح�� مي??� رج�� ي ي�� د� لي ال??� ه�ب ر� ة� ال??� ر وه�ي??� س??ي ف� ن0 ت�� Fا ط ف??�� ق??� اده� ف�� ف??�� Fه??ا. ول�لأ س ت�� �ا ي??��

،? ول�كن0 م??ة� وب� ال�كب�ث� ال�مي�رج�� عص� ع�ت?? ه هي ت�� د� اب� ال�مص??در. وه??� ة� م�ن0 ال�كب??� وي� م�ورا ل�ع� �ا . اب� س�اسي م�ن0 ض�اج�ث� ال�كب� �ص ال�ع�رض� الأ ق� ي� لأ ن�

ام ت� ال�ح�، ة� ي???� �الأ ة� ي�� ي???� �ش???ر الأ ف� ي ت� د� س???ي رن0 ال???� دع�اه� وال�مف� عراوي م�ن0 ال???� ولى ال�ش???& خ� م�ت???� ي ال�ش???&ة هاداي??�6 ن� ة واج�� �راي??� nا ة� ي�� ي??� �ش??ر الأ ف� ور( وت� &xت �ال�م??ا ر ي�� س??ي ف� ف� )ال�ي� ي6 ر وي ال�ش??& ت??� ب& ال�ت�xي ال�ج??د ة� ي�� ي??� �والأشر ف� ة ت� ي�� �م ا ن0 ال�كري6 nر ال�ق�را سي ف� ي ت�� اه�ره� ف� ة ال�ط� ماي�6 ي ال�ممدوح(، وم�ن0 س�ت �ال�را ر ي�� سي ف� )ال�ي� ي ت� دعوه� ال??� ل ال??� �اب� ده م�ن0 وس??� ر ع�ب??� س??ي ف� رض� م�ن0 ال�ي� ن0 ال�ع??� �، لأ م??اع�ي ت� ع الأج�� ال�واف�� ة� ي??�� ي??� �الأ

. دان0 لوب� وال�وح�� ظمي�ن0 ال�ق� ب��ون0 ف??� ف� ال�علم??اء ك�لهم م�ي� . ف�� ط�لأق� Fري ع�لي الأ ح??�� �ة� ا ي� �غي�رض� ا ة� ت�� ي� �ن0 ا nال�ق�را ي س ف� ل�ن

لأف� ال�ج� هم، ف�� ن� Èت ما ب�¦ ت اب� ق�� لأف�� اك�� ح�� ن0 ه�ب� �لأح�ط� ا ا ي�� ن0 ك�ب� Fوا . ث� اب� واج�� ن0 ال�حج� �ع�لي اة� ي� �ي الأ يÈن0 ف� حشث� ك�ما ه�و ب�� اب� ف�� ي� nهم الأ ي ف�� . ه�ل س??ي�ر59ك�ام�ن0 ف� اب� ح�ر� � م�ن0 س�وره� الأ

ل �ي ال�مس??اب� ل ف� ة� ح�اض??� ي?? ن�6 nاب� ال�ق�را ي??� nالأ ي لأف� ف� ال�ج� م لأ؟ ف??�� �ث� ا ن0 واج�� xي د ة وال�ب?? ال�وج??�. ة� ة� ال�ق�روع�ي ي لأق�� ال�ج� ها ي�� سموت�� ما ت� �، وال�علماء داي� ة� ال�ق�رع�ي

رون0 �ى ي???� ون� ، وال�ص???ات�� وط�ي ، وال�ش???ت ري ش???& م�ح� ، وال�ر� ، وال�ظ???ي�ري ي رار� ام ال???� م???� Fالأ ف��ف� ع�لي لأ وس???� خ� ت� ي ان0 ال�ش???& م???ا ك???� ت� Èت ة. ب�¦ ي س???ي�ر ال�وج???� ع???ت� م???ة� ت�� ي� ة� ال�كر ي???� �ي الأ اب� ف� ن0 ال�حج???� �لى ا Fا

اب� ق??� وب� ال�ي� لى وح??�� Fرون0 ا مه??ور ال�علم??اء ي??� ن0 ج�� �لى ا Fا? ا لب� وض??� ا ت�� ل�ك�. وم�ن0 ه�ب??� د� ري ك??� ي??�ف� وس???� ور ت� دك�ت� �ى وال???� ن6 ا ن0 ال�ب???� xي د اص???ر ال???� ال ي�� م�ب???& �ن0 ا ك???ري6 . ول�كن0 ال�مق� ة� م�ي???� �ه� ال�مو nع�لي ال�م???را

اوي و خ� ال�ق�رض�� ي رع�ا.ال�ش& ة� س& ي� ر واج�� ي اب� غ� ق� لى ال�ي� Fرون0 ا الى ي� ال�ع�ر�م�ه???اب� �ه???ا? ا ف� د ط�ي� ، وف??�� اب� م�طل???ق� ن0 ال�حج???� �لى ا Fا ري عراوي ي??� ولى س???�& خ� م�ت???� ي ال�ش???& ف��

اول ب??� ت  ولى لأ ب� خ� م�ت??� ي . وال�ش??& هن0 ع??الى ع�لن وان0 ال�ل??ة ت�� ول ال�ل??ة رض??�� اب� رس??� ب??� �xن ن0 و م�ي �ال�م??ون0 �د ا ري?6 ه?ا ي�� ت�� �كا ا ف�� ب?�  xن ا ه� ال�مس??لمة� م�ق� �مرا دي ال� ب� ن0 لأ ن�� �ره ا ظ� هة� ب�� ي وج�� ة، وف� وع سي�ر ال�وج� م�وض��

س �را ط??اء ال??� عمل غ�� ش??ي� د م�ن0 ت�� عراوي ض??�� خ� ال�ش??& ي ه??ا. وال�ش??& ل�ن Fر ا ظ� ال�ن� ل ي??�� ع ال�رح??�� ت� ش??ت�مي�ه???ا رت�6 ح�� �دره�ا وم�و اب� ض???� ب??? جن� ه???ز م�ب� ظ� ي ب�� ت� ة� ج???� ق� ي عملن0 م�لأت��س ض??�� هن0 ت� ش???ي� س???اء ول�كن� م�ن0 ال�ن�

سام�ها.? ج�� �وااب� ي ال�حج??� ة� ف� رع�ي ط س??& واب�� عراوي ض??�� خ� ال�ش??& ي ع ال�ش??& ل، وض??�� ص??ب ق� ي� م�ن0 ال�ي� ت وت��ش??&

ت�ي ا ج???� ق� ي ك???ون0 ض???�� ن0 لأ ي� �. ا ا ح0 اف�� ق� وم س???�& ن0 لأ ت???� �. ا ا ب� وف�� ك???ون0 م�كش???& ن0 لأ ي� �. ا �: ا رع�ي ال�ش???&اب� ي ال�حب� ة� ف� لي . وم�ن0 ال�جكم ال�ج� ن0 xي ر اه الأح�� ب� ت  لب� اب�� ج� ن0 لأ ت� �سمها د. ا اب� ج�� ب جن� هز م�ب� ظ� ب��

ي د ف� ح??� �را� ا ج???� ب  ن0 لأ ن� �. ا ه� ال�مس???لمة� ب� �م???را ماب� ال� ت اب� م�ن0 س???� . ان0 ال�حب???� �: ا لأمي هي س???� Fالأ

ة ي???� عن م???ال ت�� اب� ج�� ن0 ال�حج???� �. ا ة� ح0 م�ي???� �ه� ال�مو �ة� ال�م???را اي???� ه???ا وهي وف�� ه???اك�� ح�رم�ات�� ن� اور� وان�� ج???� ال�ب ها. ات�� ي ح�ج� ه� ال�مسلمة� ك�ام�ن0 ف� �مرا مال ال� وج��

مكن0 ة� لأ ي� ي� ر ش?& ادب� ال�ن� ي ف??�� ت� اده� ال�مس?لمة� ال?� ب? ن0 ال�ف� �لى ا Fري ا عراوي ي?� خ� ال�ش?& ي ال�ش&ا، ب??� ا م�عن وي??�� ات�� رع ف�� ش??& ن0 ت� �ل ا ب??� دا. وق�� ي??�� �س??ره� ال�مس??لمة� ا �رد ال�مس??لم وم�ن0 الأ ص??لها م�ن0 ال�ق??� ف��ه د� ق� ه????� د ط�ت????� لم ف????�� ة وس????� لي ال�ل????ة ع�لي???? ول ال�ل????ة ض????� ن0 رس????� Fا ، ف????�� رع�ي اب� ال�ش????& ه????ا ال�حج????� وم�ن�ول ال�عمل. ث� ال�ف� عف� ن0 ت� �ة ا ي� عن اح ت�� ج� ا ه�و ال�ب� ة. وه�د� سري�� �ام�اب� ع�لي ا ن0 والأل�ر� ي واب�� ال�ف�

ق� دم ال�ش???ت� عراوي ف??�� ولى ال�ش???& خ� م�ت???� ي ن0 ال�ش???& Fا ور، ف??�� م??� �د� وا ح???�� nاك�� م�ا ن0 ه�ب???� �م ا رع��خ� ي ن0 ال�ش??& �. ا ة� ال�مس??لمة� اي??� اب� وال�وف�� ال�حج� صل ي�� ن� ي ن�  ة� ال�ت� ت�ماع�ي اك�ل الأج�� ي ح�ل ال�مس& خ ف� اح�� وي��

يÈن0 ال�جكم ، وب�� ري ش????& ل ال�ن� يÈن0 ال�جكم وال�عق????� ، وب�� م????ان0 xي Fن0 ال�جكم والأÈي خ0 ب�� Èدم�ي ي ي????�� خ ف� ح� د ت�� ف????��س??وال �د� م�ن0ا ج??� د ات�� ة ف??�� ي??�� �ك� ك�ل??ة ا ل??� ه�م م�ن0 د� �ول، والأ ع??ل ال�ف??� ع ال�ف� ي??� ت� ن0 ب� �، وا ة� وه� ال�حش??ي�

عالى. لى ال�لة ت�� Fال�دعوه� ا ي عا ف� ي� ن0 م�صدرا وم�ت� nال�ق�راع ة� ال�مراح�� ال�لغ� ة� ي�� ي ن�¦ ال�عر

ن0 ي�6 Fور، ا ، ،ال�عرب� ل�سان0 ال�مط� اه�ره� . دار ال�ق� ال�معارف�س ت�� �ن0 ا ، ،ال�موط�ا� ،1379 م�ال�ك�، ي�� اه�ره� اء دار ال�ق� ج�ب Fا . ال�كب�ث�

د �، د. ع�اي� �ى ن6 ر ،2010 ،4 ط ال�ق�ر سي ف� شر ال�ي� ، ،ال�من اض� . ال�ري6 كان0 ي ع�ن¦د و س�عب ت�� �، ا ن0 ي ب� ع�ن �عراوي ،1995 الأ ي ال�ش& ة ال�د� عرف� ، ،لأت�� اه�ره� اب� ال�ق� وم. ك�ب� ال�ت

خ� ي الى، م�حمد س�& ة� ،1993 ال�ع�ر� ة� ال�شي� وي� ت� يÈن0 ال�ت� ه�ل ب�� �ة ا ق� ه�ل ال�ف� � ب& واxي ،ال�جد، اه�ره� . دار ال�ق� روق� ال�ش&

د ، ع�ب� عراوي ه،1419 ال�معر� م�ام ال�ش& �، ا دد ال�دع�اه� ا م�ج� ، ،ال�ق�رن0 ه�د� اه�ره� لة� ال�ق� م�ج�ه�ر. ر� �الأ

ن0 ع�مر ري، م�حمد ي�� ش& م�ح� اف� ،2006 ال�ر� ق� ع�ن0 ال�كس& �ات� وام�ص� ح�ق� ل ع� ب6 ي�ر� ، ،ال�ث  ي روب� ي�¦. ال�كب�ث� دار ة� ال�علمي

ج�ر ن0 ف�� xي ، ال�د ي سي ر ،1981 ال�رار� ف� ر ت�� ي خ ال�كث¦ ي ن�6 ا ث� وم�ق� ب ، ،ال�ع� ي روب� كر. دار ي�¦ ال�ق�ن0 م�حمد ر ي��xي ر سي ر ،2000 ال�ظي�ري، ح�� ف� ام�ع ت�� ان0 ح�� ب ل ع�ن0 ال�ت¦ وب6 �ا ي ي�� �ن0 ا �م�ملكة� ،ال�ق�را

ة� ي ن�¦ ، ال�عر ة� س�سة� ال�شعودي� �. م�و ال�رس�الة��ى، ع�لي م�حمد ون� ع ،1980 ،3ط ال�صات�� �xئ ان0 روا ب ر ال�ت¦ سي ف� اب� ت�� ي� �ح�كام ا �، ،الأ ي روب� ي�¦

اه�ل . م�ب� ان0 ال�عرف��ولى م�حمد ، م�ت� عراوي سي ر ،2007 ال�ش& ف� عراوي ت�� ، ،ال�ش& اه�ره� ار ال�ق� ب� ج�� �وم. ا ال�توب� م�حمد ، م�حمد م�حح� عراوي ،1990 ج�شن0 ة� م�ن0 ال�ش& ي� لى ال�ق�ر Fة� ا ، ،ال�عال�مي اه�ره� ال�ق�ة� ي� . الي�راب& م�كت� س�لأمي Fالأ

ن0 م�حمد xي اصرال�د �ى، ي�� ن6 ا ل�ب� �اب� ،1987 الأ ه� ح�ج� �ي ال�مسلمة� ال�مرا اب� ف� ة� ال�كب� ،وال�شي�، ي روب� ة� ي�¦ ي� س�لأمي ال�مكت� Fالأ

ع ة� ال�مراح�� ال�لغ� ة� ي�� شي ن دوب�� ي�6 nالأوس�ف� ، د. ت� اوي اوي ال�ق�رض�� ب� ا، ،ال�معاصره� ال�ف� اك�ري�� �ى. ك�ما ح�� ن6 سا ت�� Fا

ن0 ، ري6 ن0 ي سي ر ،2012 ال�عارف�� ف� شق�راسي، ت�� ت�� Fا ، دان0 ا م�ب ه�ر. دوي�6 ر� �اولى م�حمد ، م�ت� عراوي مة� ،2007 ال�ش& ر ي��رج�� سي ف� عراوي ت�� ن0 ،ال�ش& ي6 ن0 ر� ي ال�عارف��

ه، �او ض�دف�� �، وا دان0 ا م�ب ه�ر. دوي�6 ر� �اوس�ف� سي ر ،2012 ع�لي، ت� ف� وس�ف� ت�� ، د. ع�لي ،ع�لي ت� ور، عوده� وق� لي�را. ت��

ف� وح�ص??ل ع�لي ي6 ر ر ال�ش??& ه??� ر� �ام�غ??ة� الأ ج� ن0 ت�� xي د ول ال??� ض??� �ة� ا ي ك�لي?? علم ف� : ت�� اج�ث& ع�ن0 ال�ب??�ة� وح�ص???????ل ع�لي لأم�ي س??????� Fان0 الأ م درم??????� �ام�غ??????ة� ا ج� ن0 ت�� xي د ول ال???????� ض??????� �ة� ا س،? و ك�لي??????? س??????ات�� ال�لن

وم�ظري ة� س??� لأم�ي س??� Fام�غ??ة� الأ ي ح�� ر ف� ا، م�جاص??� ام�غ??ة� م�ال�ب?? ي ح�� وره ف� دك�ت� ي ر، وح�ص??ل ال??� س??ث� ال�ماج��ة� مال�ي ال�س&