Kamus Basa Jawa

Kamus A

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Abang Abrit Abrit MerahAbot Awrat Awrat Berat

Adang Bethak Bethak Menanak NasiAdhem Asrep Asrep Dingin

Adhi Adhi Rayi AdikAdeg Ngadeg Jumeneng BerdiriAdoh Tebih Tebih JauhAdol Sade Sade JualAdus Adus Siram Mandi

Agama Agami Agami AgamaAja Ampun Ampun JanganAji Aos Aos Nilai,Harga

Akeh Kathah Kathah BanyakAku Kulo Kawulo/Dalem SayaAla Awon Awon Jelek,Buruk

Amarga Amargi Amargi Sebab,KarenaAmba Wiyar Wiyar Luas,LebarAmbu Ambet Ambet BauAmit Amit Nuwun Sewu PermisiAna Wonten Wonten AdaAnak Yoga Putra Anak

Anggon Angen Angen MenggembalaAnut Tumut Dherek IkutAnyar Enggal Enggal BaruApik Sae Sae Bagus

Apura Apunten Apunten Maaf,AmpunAran Nama Asma NamaArep Ajeng Kersa MauAwak Badan Saliro Tubuh

Kamus B

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Bakal Badhe Badhe Hendak,AkanBali Mantuk Kundur Kembali

Balung Balung Tosan TulangBanget Sanget Sanget Amat,SangatBanyu Toya Toya AirBapak Bapak Rama AyahBarep Pembajeng Pembajeng Sulung,TertuaBata Banon Banon Batu-bataBatur Rencang Abdi Teman,Pembantu

Bebarengan Sesarengan Sesarengan Bersama-samaBecik Sae Sae Baik,ElokBedo Benten Benten BerbedaBener Leres Kasinggihan BenarBengi Dalu Dalu MalamBeras Uwos Uwos BerasBiso Saged Saged Dapat,Bisa

Biyen Riyen Rumiyen DahuluBojo Semah Garwo Suami-Istri

Bocah Lare Lare AnakBudhal Bidhal Bidhal Berangkat

Buri Wingking Wingking BelakangBuwang Bucal Kendhang BuangBuyar Rampung Rampung Bubar

Kamus C

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Caturan Wicanten Ngendika PembicaraanCawis Cawis Caos Sedia

Cedhak Celak Celak DekatCendhak Andhap Andhap Pendek

Cerita Cerios Cerios CeritaCilik Alit Alit KecilCoba Cobi Cobi CobaCukup Cekap Cekap Cukup

Kamus D

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Dadi Dados Dados JadiDandan Dandos Busana Berhias,berdandanDowo Panjang Panjang Panjang,jauhDesa Dhusun Dusun Desa,kampongDeleng Ninggali Mriksani Melihat,mengamat

iDewe Piyambak Piyambak SendiriDhisek Riyen Rumiyen DahuluDhuwit Yatra Artha UangDhuwor Inggil Inggil TinggiDina Dinten Dinten HariDluang Dlacang Dlacang KertasDodol Sade Sade JualDolan Dolan Ameng-ameng Main-mainDoyan Purun Kersa Mau,Suka,AkanDudu Sanes Sanes BukanDulur Dherek Derek SaudaraDumadi Dumadon Dumadon MenjadiDurung Dereng Dereng BelomDuwe Gadhah Kagungan Punya

Kamus E

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Edan Ewah Ewah Gila, Hilang akalEleng Eleng Enget, Emu Ingat, Sadar,

SiumanElmu Elmi Elmi IlmuElu, Melu Tumut Nderek IkutEmbah Embah Eyang Nenek, KakekEmbuh Kirangan Duka EntahEmbok Ibu Ibu Ibu, Inang, MamaEnak Eca Eca Enak, Lezat

Endi Pundi Pundi ManaEndhas Sirah Mustaka KepalaEndhek Andhap Andhap RendahEndhog Tigan Tigan TelurEneng, Meneng Mendel Mendel DiamEnggon Enggen Pidalem TempatEnom Enem Timur MudaEntek Telas Telas HabisEnteni Entosi Rantosi TungguEntuk Angsal Pikantuk BolehEsuk Enjing Enjing Pagi

Kamus G

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Gampang Gampil Gampil Gampang, MudahGanti Gantos Gantos GantiGawa Bekto Asto BawaGedhe Ageng Ageng BesarGelem Purun Kersa MauGenti Gentos Gentos Hilir, GantiGetih Rah Ludiro DarahGodhong Ron Ron DaunGolek Pados Pados CariGoroh Dora Dora Bohong, DustaGugah Gigah Wungu BangunGula Gendhis Gendhis GulaGuneman Gineman Ngendikan Berbicara,

BercakapGuyon Gegujengan Gegujengan Berkelakar

Kamus I

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Ijo Ijem Ijem HijauIka,Kae Puniko Puniko Iku

Iki Puniko Puniko IniIku Puniko Puniko Itu

Ilang Ical Ical HilangIreng Cemeng Cemeng HitamIrung Irung Grono HidungIsa Saged Saged Bisa

Isor,Ngisor Ngandap Ngandap BawahIyo Inggih Nuwon Inggih Iya

Kamus J

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa

IndonesiaJaba Jawi Jawi LuarJagong Jagong Lenggah DudukJaluk Nedi Nyuwun MintaJawa Jawi Jawi JawaJeneng Name Asma NamaJero Lebet Lebet Dalam, tidak

dangkal

Kamus k

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Kabeh Sedaya Sedaya SemuaKakang Kakang Raka Kakak, AbangKali Lepen Lepen SungaiKanca Rencang Rencang TemanKanda Sanjang Ngendiko BilangKanggo Kangge Kagem BuatKarep Kajeng Kerso Kehendak,

kemauanKari Kantun Kantun TertinggalKaro Kaliyan Kaliyan DenganKathok Kathok Lancingan Celana pendekKelambi Rasukan Ageman BajuKemul Kemul Singep SelimutKrungu Mireng Midhanget TerdengarKeri Kentun Kentun KetinggalanKetok Ketingal Ketingal KelihatanKetemu Kepanggih Kepanggih BertemuKlasa Gelaran Gelaran TikarKodanan Kejawahan Kejawahan KehujananKuning Jene Jene Kuning

Kamus l

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Lair Lair Miyos LahirLaki, Bojo Semah Garwa SuamiLakon Lampahan Lampahan Jalan ceritaLanang Jaler Kakung LelakiLara Sakit Gerah SakitLarang Awis Awis MahalLawang Konten Kori PintuLawas Lami, dangu Lami, Dangu LamaLayang Serat Nawala SuratLelembut Lelembat Lelembat Roh halus, JinLeren Kendel Kendel BerhentiLiwat Langkung Langkung Lewat

Lulang Cucal Cucal KulitLungguh Lenggah Pinarak DudukLuwih Langkung Langkung Lebih

Kamus m

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Maca Maos Maos MembacaMadhep Majeng Majeng MajuMaido Maiben Maiben Tidak percayaMambu Mambet Ngganda BerbauManeh Malih Malih LagiMangan Nedha Dhahar MakanMangkat Bidhal Tindak,Jengkar BerangkatMati Pejah Seda,Surut Mati, MeninggalMau Wau Wau TadiMelu Tumut Ndherek TurutMenowo Menawi Menawi JikalauMenehi Nyukani Maringi MemberiMeneng Mendel Mendel DiamMengko Mangke Mangke NantiMenyang Datheng Datheng KeMetu Medhal Miyos KeluarMlaku Mlampah Tindak BerjalanMlebu Mlebet Mlebet MasukMudhun Madhap Madhap Turun

Kamus N

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Ndeleng Ningali Mriksani MelihatNesoni Nyrengeni Ndukani MemarahiNganggo Ngangge Ngagem MemakaiNgapuro Ngapunten Ngapunten MaafNgarep Ngajeng Ngajeng DepanNgenteni Ngantosi Ngrantos MenungguNgerti Ngertos Pirsa MengertiNggoleki Madosi Madosi MencariNglakoni Nglampahi Nindakaken MenjalankanNgombe Nginum Ngunjuk MinumNgongkon Ngengken Ngutus MenyuruhNjobo Njawi Njawi DiluarNjaluk Nedho Nyuwun MintaNyamput gawe Nyambut damel Ngasta damel Bekerja

Nyekel Nyepeng Ngasto Memegang

Kamus o

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Okeh Kathah Kathah BanyakOmah Griya Dalem RumahOmbe Ombe Unjuk MinumOra Mboten Mboten Tidak

Kamus P

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Panas Benter Benter PanasPangan Tedhan Dhaharan MemakanPasar Peken Peken PasarPiker Manah Penggalih PikerPiranti Pirantos Pirantos Perkakas, alat

Kamus R

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Rahayu Rahayu Rahayu SelamatRega Regi Regi HargaRekasa Rekaos Rekaos Sengsara,

menderitaRene Mriki Mriki KembaliRono Mriku Mriku Ke sanaRumangsa Rumaos Rumaos MerasaRungu Pireng Phidanget Dengar

Kamus s

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Sadulur Sedherek Sedherek SaudaraSaiki Sakmenika Sakmenika SekarangSaka Saking Saking DariSandhangan Pangangge Pangagem PakaianSapa Sinten Sinten SiapaSawah Sabin Sabin SawahSega Sekul Sekul Nasi

Sesuk Benjing Benjing BesokSida Siyos Saestu JadiSore Sonten Sonten SoreSuwe Dangu Dangu Lama

Kamus t

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Takon Taken Ndangu BertanyaTamu Dhayoh Dhayoh TamuThandang gawe Nyambut damel Ngasta damel BekerjaTandur Tanem Tanem TanamTau Nate Nate PernahTeko Dugi, datheng Rawuh DatangTuku Tumbas Mundhut MembeliTulis Serat Serat TulisTuru Tilem Sare TidurTuwa Sepuh Yuswa Tua

Kamus U

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Udan Jawah Jawah HujanUmur umur Yuswa UsiaUmpama Umpami kadasta UmpamaUrip Gesang sugeng HidupUtang Nyambut Ngampil HutangUtawa Utawi Utawi Utama,terbaik

Kamus w

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Waca Waos Waos BacaWani Wanton Wanton BeraniWareg Tuwuk Tuwuk KenyangWayah Wanci Wanci WaktuWedang Benteran Unjukan MinumanWedi Ajrih Ajrih TakutWedok Estri Putri PerempuanWengi Dalu Dalu MalamWis Sampun Sampun Sudah, telah,

selesaiWong Tiyang Priyantun Orang

Kamus y

Ngoko Krama Madya Krama Inggil Bahasa Indonesia

Ya Inggih Inggih YaYen Menawi Menawi Kalau