58237654 Tinjauan Pusataka Tumor Tulang
-
Upload
ilhami-fadhila -
Category
Documents
-
view
62 -
download
6
Transcript of 58237654 Tinjauan Pusataka Tumor Tulang
c���� � � � �
�
�����������
�
�� ��� ����
��� ������ ��������� ��� ���� ����� � ��� ������������� ���� ��� ����
������� ��� ��� ���� ������ �������� � ���� � ������ �������� ��������� ����� ������
����� ������� ���������������� ���������������������������� ��������������
����������������������� ���������������
��� ������ ��� ���� � ���� ����� ������ ��� ����� ������ ������ ��� ����
�� ��� ���� ������� ��� � ������������ ������ ��� � � ����� ������� ��� � ������� ��
������������������������ �����������������
�
x� � ��� ��
m�� � ������� ������ ������ �� ��� ������ ��� ���� � ���� ���� ������ ��� ����
������ ��� ����� ������ ������ � ������� ������� ��� � ������� ������ �����
��������������� ���� �� ����������������������� ������ �� ����������������
��� � ���� �� ��� ������ ���� ��� �� �� �� � ������� ������� �������
!�"���#�� ������������� !�����#�� ��������� !"���#� ���� � ������ ���� ������ ������
� ���� ���� �� ����� ����� �� ��� ������ ���� ��� �� �� �� � ������� �������
����� ����������!�����#��� ��� � �������������!$%���#��&��������������!$'�#�
����� ������������������������������������ ���
ë� º��������������������� ��
���� ������� &���� ��������� ������ ������ ���� � ������ ���� �������
� ������������������ � ��� �������������(��� � ��� �!�����$"%�#)�
��$�� *�&� +�,���-� ����
��� .���� &�
�� .��� ��.������
�� ,� ��.������������
,�� /����� &�
�� 0���� ������/��� &�����&��
�� 1���.���� &�2 ������
�
x���� � � � �
�
����� �������������&� ��,���
��� .���� &�
�� .������
�� .���&���������
,�� /������� &�
�� 3�&���������
/�� /����� &�
�� �� ����
�� ����������,���/����
����� �1�����������,���
��� .���� &�
�� .������&����
�� 4��������0��&����
�� .���&��������
,�� /������� &�
�� ,� ��&���������������
�� /��������5� ��2 ������
�� /���������&����
/�� /����� &�
�� 2 ������&����
�� �� ����&����
m��6���� &�
�� 4������&����������
�� 3 �7��������
�� *� &�����&������&����
�� ���� �7��� �����
º��������������������� ��� ���������
(��� � ��� ��������8�.�� �������������������������� �� ��� ����� ����� ��
� ���� �� � ������ ������ ���� � ��� ������� ���� �� �� ��������� ���� ��� ����
� ������� �� m����� ���� � � � ��� �������� � ���� ���� ������� ����� ����� �����
��� ������� ����� ������������� ����������� ����� ���������������
��� � � � �
�
� 0����� ��� � �������������� ������� ��� � ������� ��� � ���� ���
��� ���� �� � ����� � ������� ��� ���������� ������������ � �������� ���� � ��������
.��� ������ ��� ��� ����� ���� � ��� � ������ ������ ����������� ����� ����� ���� �� ���
��� ���� ����� ��� ������� �� ����� � ��� ��� 6�� ���� �� � ��� ��������
������������� ���������������������������������� ������ �������� ��0���������
��������������������������������������� ������ �������
,����������������� ���������������������������� � ��� ���� ���)�
$�� ��� ���������������������� ���������������������������� ���������
��� ñ ���������������������� ��������� � ������������� ��������
��� 0� ��� �������������������������� ����� �������������������������
��������������������� ��������� �������������������������������
�
º��������������������� ��� ������������� ���x�
��������� ����º� ������
.���� ��
�
.������������
.������
.������������
.��� ��.������
.�����������
4�������������������� �
(������ ��
�
2 ������������� ��� ��
(��������
.������������
(�������������
(������������������������ ����
(��������������
2 ������������� ��� ��
(����������������� ��
9 ����&��������� � .������������
6 ��� �� � 0�������3 ��
0�������*� ������
- �����������
6 �����
:�������
�
������ ��)�
���� ������� ����
���� ���� ������
���� �����
- ���� ����
���������
�� ��������
����� � � � �
�
��� ����-�����
�
�
�
2 ��������������� ��
- �����
�
�
2 �����������
- ����������
6��� ����������
0�������������� ���� �� �
���-� �� 1�� �����
1���� ������
(�������
������� �����
�
������������� � ��� � ( ����0�� ���
( �������� ����
( �������������� �����
m���6��� � ��
9����������� ��� ��
m ����� ��� ������
6 �� � ���� � �����
���,�� ��
� ������� �� � ���
�
�
�
�� ���� ����
4����� �� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ���� � ����� ��������
*��������� 0���� ���� ���� ������ � ����� � ����� ��� �� ��� ��������� � ����
�����&������ ������� ���� � �������� ����� � ������ � � ������ ������� �&����
��������� ���0�� �� �����������������������������������������������&����
��������� ���� �������� ���������� �������;��&� +����<�
1�������� ���� ��� ���� ����� �� !�������� �����#� ����������� �����
���� �� ���� ������ � � � ����� ;������ ���<� ����� ������� &� ���<��6���� ������ �� �
�������� �������������� ��������������� ��� �������������� ��������� � �
����������������� ������������*����� � �������������� �������� ������ � ��
�������� � ��������������� �������� ������&���� ���
0������� �������������������������������������������� �������������
� �� ������� � ����� ��&� +� ���� ���� �������� ������ �������� =������ �
��������� � �� �������m����� �� � ���� � � � ���� ������� ����������� ���������
&���5� ������ ������ ������ � ��� � �&���� �������� �������� �� ������
¦���� � � � �
�
��������������������������������&���5������� ������(����� � ����������
������������������������
�
¦� ���� �����
�������������� ���� ��������������� ���������������������� ��)�
¦��� �� ����
������ �� ��� �� ��� ���� ������ ������ � � ����� ��� ���� ����� �������
����������4���������� ���������� ������������������������������� ���
����� �������� ��� �������� �� � �������� ��������� ������� ����
,�������������������� ����� ���������������� ��������)�
������
��� ���� ��� ������ ��� �� ������ � ����� � ������ ������� ������ ������
���� ������� � �������� ������ ����� ����� ����� � ������� ����� ��
��������� ���������������������� �������� ������������������������
����� ����� �'� ������� ���� &��� ������ ������ � ������� � �� ��� ����� �'�
�������
��� -������������������!���� � ���#�������
��� � ���� � ������� �������� �&���� �������� ���� � ��� ����� �
���������� ���&���� ������ ����� � ����� ����� ������ ������ ���� � ����
� ���� �������� ����������������� &�� � �����������������
&��1�� �
1�� �������������������������������������������������� �����������
������ ������ � ������ ���� &���� ���� �������� �� ��� ���� �� ��������
�������������������� ��
���4���������
(����������� ���� ��� ��������� ������� ������ ����������� ����
� ������&���������������������������������������������&����� ���� ����
¦x�Ê������� �������
4�� ������� � ������� ����������������� ���� ��� >�
$�� ������ �
�� -���� � ������� ������� ������� ���� � � �������� ��� �=� ����� ��������
�������������=� ��������������=� ����
��� 4����� �
�� ,��������������������� =� ������������������� ���� �������=� ����
����� � � � �
�
��� 9�������
�� �����������������=� �������� ���� =������� ����������=� �������
�������� �� ���=� ������� ������ ������ ���=� ������� ������ �������
���=� ����������������
�������� � ��! �� ��!����!������� ���� ���������� �
��� -���� �
,������ �� �� ������ ������� � ����� � ���� ���� �� ���� ������������
��� ��� � ������� ���� � � � ������ � � � ������ � �� ������������������
������������ ������� � ������� ������� ����� ������ ��������� ����� ��
����������������������� � ����������������� �������+�������
��� ,����������������������� ����������
��� ���� �& �� ����� ��������� ������ � ����� �������� ������ ����
���������� ����������������������4�� �������� ����� ���������������
������� � ���� � �������� �������� ������ ����� ������ ���� ���������
������� �� �� ������ ������ ������ ��������� ��� � ��� � ���� �� ������
� ��������������������������������������� ��
&�� 9����������������� �
4�������������������� ��� ������� ���������� ������������������
��� ��
��� 0������������������������������������
���� ��� ������ �������� ����� ������ ������ �������� �� �� � ���� ����� ������
���������� ���������=���������������������������
�� 2������������� ��
,������ ������ ����� ������ ���� ���� ����� ��� � �������� ������ �� ����
������ ����� � ��������� ����� ������ �� ��� ����� ������ ����� �����
���������
�
¦ë�Ê������� �����������
, ��� �������� ����� ������ ������ �� ����� ���� ���� ����� ��� ������
������ �������� ���������&����&��������������������������������� � �
� ������������������������������������������������(��� ���� ���� ���������
������ ����� ��� ����� � ���� ����������� �������� ����� ������ ����� �� � ��� � ����
���������������������
(� �� ��������������)�
u���� � � � �
�
m������'� )�ñ ������������������� �
m������$� )��������������� �����������
m�������� )�m�����������������������
m�������� )�m�������������������������������������
m�������� )�m���������������������������������������� ����
m�������� )����������������������������������������������
�
¦��Ê������� �"����������
4�� ������ ��� ��� �� ��������� ������ ����� ��� ������ ���� ������ ��� ��
�������������� ���� ���������������m ���������������������������������� �
�� ��������������+ ��������������0���� ���������� ���� &�� � ��������������
������� ����������� ��������������� ����������������� ���������� ���
�������
2�������������������������� ������������������)�
�� -���� � �� � ���� �� ��������� ������� ����� ������ � � � ��� ���� � ��� � �� � ��
����������������������������
�� ��������� ����������� ������� ������������ ���
�� �� ������������������
�� m��������� ������������� ����� ������������ ��)�
�� ,����)� ������� �������� ���� ����� � ����� �������� ���� � ��� � �����
� ����
�� 0 ����� ���� �����)� ������� ��� ���� �� ����� ����� ��+�� �� �� �������
��� ���� ������ �� ������� �� �� ����� �� ������� ���� ���� ���� � �����
�� ���������������)�
c�� ������� �������� �� ����������� ��������� ���� &����� ����
���� �������������������� �������������������� ����������
������� �� ������ ���� �������� ����� ������ !�� ������ ������
������������������ �� ��������������� #�
��� r���� ���������������� �� �� �� ���������������������������
� ����� � ������ ������������ ����5� ������ ��� ���� �� � �� ����
�������� !�������� �����#�� � ������� ����� ����� � � �
��������� ��� � ������ ������ ��� ���� ��� ������ ���� ������
� ������� ������� ��������� � �������� ���� � ������ �������
������� �������� �������������� �������
½���� � � � �
�
� D�� r��� ������������ ��� ��� �� �� ��� ���� �������� ��� �
�� � �� � ���� � ���� ��������������� ��� ��������� ������ �+�� �
����������� ������������� � � ��������&������ ���������� ����
������� �&����� ����������������������������������������
����� � ��� ��� ������ �������� ������ ������� ����5� �����
�� ������ ��������� ����� ��������� ������ ����� �� �����
��������� ����� � ������������ ���������������������������������� �
�� ������ � ������������� ��
��� r � � ���� ������������ ������ ������� � ����� ����� � ����������
��� ������ ���� �� ��� � ����������� �������� ������� �� ���
�������������� �������� ����&������ ����������� ��
�� 0 ������ �)���������������� �� ����������� �������������
������� ��������������� � � ����!����������� � ����� �
�� ÿ��� �������������
4�� ������ � � � ������� � ��������� ����� �� � ���� �& �� ���� �
��������
�� ���r����
4�� ������ /��0&��� ������ ���� ���� ������� ������� ���������
������������� �������������������������
�� ·ÿ���
6*�� ������ ���� ���� ������� � ������� ������ ������ ������ �������
��������������������� ������������ ����������� �����������
�
¦¦� Ê������� ��������������
4�� ������ ��������� ��� ��������� ��� ������ ��������=�������� ������
���������������� ���� ��������
4�� ��������������� �������� ���������� ��� )�
�� m������
4�� �������������� ��� ���� ����������������������������� ��������
����� � ���������� ����� ��������� �� ���� �� �� ����� ����� ��������� ����
���� ������������� ����� �� �� ����� �������������������������
�� à� ��
4�� �������� ��������� ������������ ���������� �����������
G���� � � � �
�
¦#� Ê������� �$��!���
���� ����� ���� � ��� � ������� �������� ���� ��� ���� &����� ������
��� ������ � ����� ��� ������ �������� ��������� � ���� �� ����� ��� ��
�������8����������������� ��� ���������� ��������������������� ���� ��
��� ������ ��� ��� �� ���� � ��������� ����� ��� ������� ��� ��� ������
/ñ�0&��� � ����� ������ � �������� � ��� �� ����� ����� ������� ���������� �����
��� ������������������ ��������������������������������������� ����
�������
m ����� ���� ����� ��� ������ � ��� � �� ��� � ��� � �&���� �������� ���� �&����
������)�
�
$�� , ��� ������
, ��� � �������� ����� ��������� ������ ������ !~��� ������ ����������
��������������������� ��� ���� �����������������������&����� ��� �������
���������� ������������������
(����������� �21���������)�
�� ñ ������������ ��������� ���
�� *� �������� ��� ����� ��������������� ���� �������� � ��������
�� 6�&�����������������?� ���� ����������� �����������������
������ ��� �������������� ��� ������ ������ ���������� ����������
�� ��� ��� ���������� ����� �������$���'��� ��������� ��� ��
�� m����� � �������� ��&���� ��� ������ ����������� ����� �������� ���� �
��������������� ��� ��� ������ ����� ������&�����
, ��� ���������� ������������)�
�� ������������������ ������������� ��������� ���
�� �������� ���� ������������� ��������������
�� ������� ���� ��������� ����������������������
�� 6�������� ���� ���������� ������������� ��� � ��
�� (��� ���� ��������� ����� ����������
�� (��� ���� �������������
@��� ����� � ���� ����� ��� ������ � � ������� � ��� � �������� �����
������� ����� ��������������������������������� ����� ������
�
c����� � � � �
�
��� , ��� �����
, ��� ��������������������� ��� ������ �� ������������ ���
(������� � ��� � ������� � ���� �� ����� � ��� � ��������� �� ��� ������
� ��� �� ��� ���� ���� �� �� ����� ������ ��� ������ � ����� �� ����
��� ������ ������ ������� ��� ������ � �&�������� ��������
� ����� �� ������ � ���� ���� ������ ����� ���� � ������� ���������� ����
���������������������������������������������, ��� ��������� ���������
� �������� � ��� ������ �� �������� ���� ���� ����� �������� ����� �
�� ��������� ���������������� ��������
���� ����� ��� ��������� �������������&�������� ��� ���)�
�� 0�& ������ ������ ���� ��������� ��� �������
�� m ��� ���&������� ��� ��������� �����&������� A������
�� 6�� ���� ���������������������+����������������
� � �, ��� ��������������� ��������������������&������ ��)�
�� , ��� ���� � �����
, ��� � �� � ����� � �������� ����� � ����� ���� ��� ��� ��� ����
������
�� , ��� �3�� � �����
m �������� ����� ���������� ������� ������ �� �� ����� ������
������� ��� ���� ������ ����� � ��������� ������������ ����� ������
����!������� #�
�
¦�� %�������!������ �
m ���� �� ��� ������ � ��������� �� ����� � �������� � ����� ��� ������
���������������������� ����������������4�� ������������ ��������
������� ������� � ����� ��� � � ����� �� ���� �& �� ���� � ������� ������
���� ���� �������� � ��� � ���� �� �&���� � ���� ����������� � ������� �����
���� ������������� ������ ��������� ��� � ��� ��������������
�
�
�
�
�
cc���� � � � �
�
#����� �����$� �� ��
� m ���� ������ �������� ���������������������� ���� �������������� ����
��� ���� �� �� ���� � ���� �� � �� � �� �� � ������ �������� ������ ���� ����
���������� � ��������� ��� ������������� ���������������������������������
(�� ������� ���� ���� ������ ���� ���� �������� �� � �� ���� ��� ��� �� ����
������� ���������������� �)�
�� ������������� ������������������� ����������������������� �����
������������� ���� ���� ��
�� .���� � � �� ������ ���� ���� ����� ���� � ������ ����������������� �����
�����������3 ��
�� 2�����������)� � ���������� ������������ ����������������������������
�� 6 �� � ���� � �����
�� ���� � ������
�
������� ���� ������ ���������� ������� � �
����� ��
m ����������� ����� ��������������������������� ��)�
$�� 9��� ���&����� ����� ��
9��� �� � � � � �������� ����������� � ����� ������� �� ��� � ��� ���� � �� � �� �
�����)�
�� ñ �����$�
������� ��������� � ����������������� ��� ��������������� ������������
������� ���� �������� �������� � ������ ��� ���
�� ñ �������
������� �� ����� � ����� ������ m � � � � ������ � ����� � � ����� ������� ��
���� � ������ ������ ����� ������ ����� ��������� ��� ������ � ���� �
������������
�� ñ �������
������� ������������ �������� �������������������������������������
��������������������� ��������������������� ��� ��������������
�
�
�
�
cx���� � � � �
�
��� 9��� ���&����� ��� ��
�� ñ �����$�
4���������� ���� ������� �� ������ �������� ������ ��� � $'�� ������ �� �������
6 ������� ����� � ����� �� ���� �� �&���� � ����� �� ��� � ����� �� ��������
�� �������
�� ñ �������
4���������� ������ &���� ���� ������� �� ������� $$�'�� ������ �� �������
6 ������������������������������ ��� �����$��&����� ����� ���
�� ñ �������
4���������� ������ &����� ������ ����� �� ������ �� �� �'�� ������
��������� ��� 0��� � &������ �������� 3 �� ���� ����� �� �������
���������� ��������������&����� ����� ���
������ ��
0�� ��������� �� ������)�
$�� 0�� ���&������ � ��
0�� �� �&���� �� � �� �������� ������ ���� ���� ������� � ������ �������
��������� �������� ������ ����� � � ��������� 4������� ��� �� �����������
������ �������� ����������������������� � �������������=�� ����������������
� ������������������ ��������������� �������
������� ������������� ��� ���)�
�� 6���������+����� ������� ��
�� 6�������� ������� ���&������ ��������� ������ ����� ��� ��� �
����������� ��� ������������������� �������������� ����� ����� ��
����� ������ ��� �
�� 6������ ������ � �������� ������ � ���� ����� ��� ����� ����� ��� ��� �
�� ��
��� 0�� ������� �
(� �� ��� ������������)�
�� 9��� ������ �!9$�����9�#�
6� @��� ������ ������ 9$� ������� � � ������ �������� � ������� �����
�� ��������������
c��� � � � �
�
6� @��� ������ ������ 9�� ������� ����� ������ �������� � ������� �����
��������3 ��
�� -���� ������ �
6� ���������������!ñ$#�
6� 3���������������!ñ�#�
�� 3����� �
6� , ����������������������� �������������� ����������������6'�
6� , ������������������������ �������������� ����������������6$�
�
½�Ê �������� � �
�!�����
3�� � � ������ ����� &���� ����� � ������ � �������� ����� ������� ��� �� !������
� �� ��#��
��$��������� ���������� ������������
ñ�� �� � � � �������� ����� &���� �� � =������� ������� � ���� � ��������� �����
������ ����� ���� � ������� � �������� ����� �������� ������� � ������ � ����
� ������� ����&����������
�����3�� � ���� ����
3�� � � ��� ���� ������� ��������� ������ � � ����������� ñ�� �� � � ��������
� �������������������� ���������������������� ��� �����������������
�����3�� � ������!�� � ������&#�
4������ � � ������ ������� ����������&���������� ���� � ��� ����� �� ���� ������
����������������������������� ��� ������������� �� ����� �������ñ �������
�� � � ����� � �������� ����� ������ ����� ���� � ������� � ���� ��� � �����
���� ���������� ��������� ����� ��������=���&������� ��
�����.���� �*�� ����
.���� � ��� ���� � �������� ���� � �� � � ����� ���� � ������� ����� ���������
��������������������� �������� �������� �������� �������������
/���� � � � ������� ������ ������� � ������ ���� � � �������� ���� � ���� �
������������ �� �����������
�� m���� ��� �� ���� ����� ����� ���� ��� ������� � ������ ����������
��������� ������� � ������� �������� � ������ � � �������� ����� ������ ��� �� ����
� ����� ������������ � ������ 0����� ������ ����� ���� �� ��� ������ �� � � ���� �����
c����� � � � �
�
� ���� � ����� ����� ��� ������ ���� ����� ����������� ���� ����� �����
����� �� ���� � ���� ���� ����� ������ ���� ������� ���� � ����� ������� �&����
�� + ����
�
"�������!��
�� *�� �� � ����� �� � � � � ��������� ������ &���� ������ ��� ��� � �����
������ ����� ���� ��� ���� � �� ���� ������ ���� ���� � ��������� � ��� ������
� ������������ �� ���������(��� ��� ���� ����� ������������� �� ����������������
����� ������� �� *�� ����� � � �������� ����� �������������� ���� ����������
� ������� ������� ������� �� ����� ������� ������ ���� � ���� ����� ����������
� ������������ ��
º�����!��
�� (������ ������������������������� �������������������������������
���� ��� ���� ������� .����������� ���� � ��������� ������� ����������� ��� �� � ���
� ��������� ��� + ��� �� ��� � ���� ����� 4�� ��� ������� � � ������� � �������� �����
��=���&������� ��
�
�� � ���� ������������� ��
���������������!�������� ��
������������������
� � (�� ���� � � ��������� �� � ���� ��� ���� ������ � ��� �� , ����
����� ���� ����� ���������� ����� ������� �������� ����� ��� ���� �� ���� ������
������ ����� ����� � ���� ������ , ��� � ����� ����� �� ��� ������� ���� � ����
�� ������������������� ��� ����� �������������� � ���3� ��� ����� ����������
� � 1�� ���� ����� �������� ������������������������������������ ��
, ��� �� � �������� ����� ��� �� ����� � ������� ���� �������� &� ���� ��� �
!����+ ������� ��#�������������������������� ��
� � � � �&���� ����� �� �� ��� �� � � �� � ���� �� � ���� ��� � �� ������
�� ������� ������ ��&��� �� � ��� ��� ���� �� ���� ��� ���� ������� �����
������ �����
��x�%� ������&���������� �!������
� � 6�������� ���� ���� � ��� ���� � ������ � � ������ ������ &��&�������
0� �� ����� � ����� ���������� ����� � ���� ������ -� � ����� ��������� �����
c¦���� � � � �
�
���� ��� ���� ������ � ��� � ��� ���� � ������ �� ��� ������ ������� ����� �
����������������������
�����!��$� �' ���
� � -� � � � ���� ������ ��������� ����������� ���� � � ���������� �
������������ ����������������������������������� �������)�
�� ���������������
�� �������������
�� ��������� � ��
�� ����� ������ ���
-� � �������� � ��� ����� � ���� � �� ���� ��������
�������������������������������� � ���
�x�����������
�x������&�� ������(�����&�������� �����)�������
-� ���������������������������� ������������������, ������������ ������
����������� ���� �� ��� ���� � ������� ����� ����� � ���� �� ��� � ��� 5���� ��
���� � ����� ����� ����� ����� � ���� � ����� � ���� ������ � ��� �����
� �����
-� �� �������� ������ ����������� � �)�
�� ����� ��������
�� ��������� � ��
�� ���������������
@� ��� ������������ ���� ��� �� ��� �� ��������������� ����� ��������� ������
����� � � � � ��� m ����� ���������� ����� � ����� ������ ����+ �� �� ������
��������
�������� ��.��&����������� ��)�
$�� ,������ �������������������& ��0��� � ��������
��� ,������ ���������������������0���������������
4���� ��� ���� � � ������ ����� � ����� � ��� ���� �� ��� ������� ����� �
/���������&���� !$�#�� -� � � � ����� � ����� �� ����� ���� � � ������� , ���
�� ������ ������ �&���� ����� �� ����� ��������� ���� � ����������
�� ������������� ��������5� ���� ��
c����� � � � �
�
�xx�� &�� ������
� � -� � � � ��� � � ��� � ��� ������ �� ��� ���� �������� ���� � ������ � �
�������������0� ��� ��������� �������� ��������� �������������� �����
��������� ����������� ��������� ��� � ������ ���� ��������(������ � � �����
� ����� � ����� ����� ������ ����� � ���� ������ -���� � ��� �� �� �� �����
������������������������������������� ���� ��)�
�� 4�����5�
�� 6���������
�� 6��&������
� � *������� � ������ ��� � � ���� � � !�����&����� ��� � �����
���������#�� ,����� ������ ������� ��������� ����� ���� � &���5����
���� �� � � ��� 0&���� � ����� �� ������ � ������� ����� /���������&�����
, �������� ���������������� ������������ ����� �� ��� � ������������������� ���
����� ��������������� ���� ���� �����&������������������ ���
�x� ������
�� ��������� ������������������������ ���� ������� ��)�
$�� ���� ����
��� -������ ����
���������
� � @� ��� ������ �������� ������� (�� ���� � � ��������� ����������
������� ����+�����������������������������, ��������������������������
���� &������ +������� ������ �� �������� ������ �� ��� � �������
��� �������
� �!�� ������
� � �� �� � � ������ ������� ���� �������� ����� &���� ����
���������� ������� � ������ ���� ����� ����� ������ ����� ������� �������
(������ � ������������������������������������ ����!�����������#��
�
�
cu���� � � � �
�
�x��� �� �����$� �' ���
� � ����������������������������������������, ��������������� �
������ ������� ������ ����� � � ������ ������ &��&��������� � � ������� �����
������ ����� � ���� ������ �� ��� ������ ������� ���� ������������ �����
���� � ������������������� ���������
,�� ����������� ���&������������������&���5���� ����������������������� �
������ ����� ����� � ���� � � ������ ���� ��� 4������������ &����� � �������
�� �������� ����� ��� �� ���� � ������ ���� ������� �������� ������ ��� 0&����
������ ��� ���� ������ �� � ���� ��� ���� ����� � �� ���� ����� ���� �� ���������
���� �����������
� )� &������� ���� ���� ���� ���m����� ���� � �������� ���� � ��� �� � �����
�� ������������ ������������������
�
���!�����������
�������� �&�
�� �������&����
� ��� � � ������ ������ ,������ ��� � ������ ������ ���� � �� ������
�������� �� � ����� ����� ����� ���� � ��� � ����������� ������ ����� �
� ����������4�� ���� ������ )�
�� ����� ��������
�� ��������� � �=� �����
�� ���������������
� 4���� ����� ���� ������ ���� ����� � .������&���� �� ��� ���� �
����� ��� � 4��7�� � ����� 4���������� &���� ���� ������� ��� ������
���������������������������������!������� &����#���� ����&����
*�������� ���������� ���@����� ������������ ��������� � ���
� 0������� ������� ������ ������� �� ������ �� ��� ��������
��&� +����������������������� ������� ������������������� � �� �����
����������������0�� �� �����&� +����������������������� ����������
���� � � � ����� r � ����� �� � ��� ���� ����� � ���� ��� �'�� ������
.������&����� ���� � � ���� ��� ���� ��������� ������ ���� ������������ � �
� ��� ���� � ������� ����� ������ ���� ������ .������&����� .������&����
��������� �������� �� ���������� ����� ����� � � �� 9����� ���� ��� ��
c½���� � � � �
�
�� �� ����� ����� ��� ��� ����������� � ���� ���� ���� ����� ��� �� �����
��� ������������������
� (����� � ����� ����� ������ ���� � ��� �� ��� ����� ����� ���� �����
���������������� ���� ��6���������������������� ���������� �
������ (����� ������� �������� �������� ������ ����� ��� �� �� �������
��������������+���+�������������
� 4������� ������ ������� ������ &������� �������� �� ����������
����� � �������� ������� -� �� ��� � "'�� ����� �� ���� ������ �� ������
��� ����������� ������������� ��&��� ���� ����������������� ��
� .������&����� ������� � �� ����������� �������, ��� �&����*�����
����� ��� ���� �������� � � ��������������� ���� � ������������� ���� ������
� ��������� ������� ������� �� 6�� ���� ������ ��������� �����������
� ������������������� ��� ��������������� ��������� ������������
x� �����������&����
0� � �� �� �� ������ ��� � .������&����� , ������� ���� � ������ ����
� ����������0� �������������� ���������
-� � � � ������� ��� � ��� ��������� �� ����� �� ������� 4������������� � �
� � � ������ �� ��� � ����� ;����������<�� 0&���� *����� ��� ���� ������
���� ������ �� !����#�� 4������������� ���� ������� � ���� �� �����
.������&����� ñ ���� �� �������� ����� ��� � ���� ������ ����� � ��������
������ ���
6������� �� ���������� �������� ����� ������ � ���� �� �� �� �� ��� �
.������&�����m�������� �������� �� ������������� ����������������
�
ë� ����&��������*��� ��'��������+�
9 ����&��������������������������������������� ���� �� ��������
���� &��� ���� ������� �������� ��� �� ��� � ��� � ���� ���� � ��� ������&�����
���� ��� ���� ��������� ����� ������� ��� ������������ ���� &���
����&������ ���������������������� � ��� ������� ������������ ����� � �
������ �� ������������ �������� ������ �������������� ����&���
������� � � ������� � ������� ����� ���� &��� ������ ���������� ���� � �
cG���� � � � �
�
���� � � ������ �������� &�� �� �� &���������������� � ������
&��������5� ���� ���� �������� ������������ ��� ��������������������
���� &��� ������ +� !��� �#�� ���������������� � ����� ������������� �����
�������&���� ���� �������� ���� &���� �� � � ����� ���� B+�� ��B� ����
&�����������
(��� � �������� ������������ ����&��� �����������������
������ ������ � ����� �� �� � ���� &�� ���� ������ � ������� � ���� &�&���
����� ������ ����� ����� � ���� � ������ 9 ���� &��� ������ � � ������
� �������� ���� ���� � ������ ����� ���� ���� �� � ������� � � ������
�������������������& ��������������� ������ ���������������� �����
� � ������ ���� �� � � � ������ �� ���� �� ��,������ �������� �������
��������� � >� ����� ����&����� � ���� � ����� � ���� ������� � ���� ���� ����������
��� �� ����&����� ������� ��� ������� �� ������ ������ ����&��������� ����������
������� ��������� � ����� ���� ������� �� � ����������� &� ���� ��������
���������� ����� ���� &���� � ����� ����&��������� ������� � � ������ �� ���
B+�� ��� ����&��B������� ��������������������� ������� �����&������������ �
���������������������������
0&���� ������ �������������&��������������� &��&������ ���� ������
���� ��������� �������� ������������&������������������ ���� �������� �
����� ������ �� ��� ����� ������ ��� ����� ����� � � �������� �����������
���� �� �������� ����� ���� �� &����� �������� ����� ��� + ���� ��� � �� �
��������������� ����� �������������� � ������������ ����������������
������&������������� ���������������������������� �������
9 ���� &��� ������ � � � ���� ������ � � ���� �� �&��� � ����� ���� �
� ����� �� ���� &��� ������ � ������� ������ �� � ����� ������ � ����������
��������� � � ��� ���� ���������� � ��� ������ ������� ��� � ������ ���� �����
����� ���� &��� � ���� ���� ����� � ����������� ����� ������ �� �� ������
����� ����� � ������&����� (��� ��� ���� &��� ������ ������� � ��� ��� � ����
����������%�"������� ������ �� ������������ ���%������ ���������
������ �� �� ������ ��� � �'� ������� 0������� �� �� �� ������������ �� ��
��� �������� ����� ��������� ���� ����� � � ����� ������������ ���������
������ ���� � ����������� ����� � � � �� ����� � ������ ������ 4�� �� �� ��
����� � ������� �� �� $�� ���� ��� ������� 6��� ��� ������ ���� �������� �� ��
x����� � � � �
�
���� &��� ������ ������ ����� ����� ��� �� ��� �� ������� ���� ���
����� ���� ������� ��������������� &��
�
��º�����
(������������������ ��� � ����&���������������������� ���� ��������
� ��� �� ��� � ������ �������� ���� � ����������� ���� � � ��� � ����� ������ ���� � �����
��� ����-� ����� ���������� ��� ������ �� ��� ���������������������� �������
� ���+ �����&������ ������� ������ � ���&������+������������ �������������������
������ � � ����� ��&����� B+�� ��B� ���� �� �� �� �� ����� ���&��� ������ ������
�������������������������� ����
,������ ���� &��� ������ � ���� �������� ��������� �� ���� ����
��� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ��� � ����� ������������� ������
���������������������������&��� ������������
�
���������
$�� 0�����
�� ,� ����������� � ����&���������
�� ñ ����������� + �������� ��������
��� 0������
�� ,� ���&� +� ����&���������
�� 4������& ��������� ������������������ ����������������&��� &���
��� 0��������
������������ ����&���������
��������4������& ��������� �������������� �� � ����� � � ��������������������
���������������
������������������ �� ������������������ ������ ����������
�
%�����������º�������
�������)�
$�� 9����������)����������
��� 9�����������)�
�� (��� �������� ���������������� ����
�� 4�� ����������� �� ���������� �������� ��������������� �����
� ��������� ������ ������ ����������� �������������������
xc���� � � � �
�
��� � ���� �� ����� ����� ��� + ����� ñ ����� ��������� ����
���� ����������������������������������������
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
Ê�%�"�º���������º�
$�� -����)�
6� 4���������� ��������������������������������������
��������������� � ��������� ��� ����������������
6� 3��� � �� ������ ��� � ���� ���������� ������ ���� ��������
��������������
6� (������� ����� �������&����� ��� �� � ��������� ����� +���� ����� ��
���������������
6� 6��� ����������� ������������� ����� �������
��� 2��)�
6� ���� �� ���� ��������������� ����� ������� ���� ��������
�������!&��&�� �#������������������������������������
6� (�����������������&�� ������������������������ �����
� ��������� ����� ��'����� ���
��� 6�+�)�
6� � ����� ������������������������ ������ ����������� ������������
����������������� ���� ���������������������� �
6� ��� �������� ������ �� )� ����� � ���� ��� �� ���� ���&������
��� ������������������ ��������&��&�������
�
xx���� � � � �
�
��%����"����������
�� "� �� ��
6������ 9� ���� 4����$"���� ���� &��� ������ ������ � ��������� ���� �
������A������� ���������������������������� ���������� ��������������������
� ����� 4���� ���� � ���� ��� � �� ���� &��� ������ � ������� � ���� ����� �������
���� ���� ��� ��� � ���� �� ����� � ����� ���� �������� ������ �� ����� ����� ���� �
���������� ������ ������� ������ ���� ������ ������� � ����� � ����� ���������
����������� ��������� � �������������� �� ���� ����������������������� ������ � �
����� ����� ���� ������ ���� ����&��� ���� ����������������� ���������������
������� �� ��� ������� �� �� �� ����� ����� �������� � � ���� �� � ��� �� -� �
���������� ���� �� ���� � ������ ���� &��� ������� ���� ������ �� � �� ������ ����
����������������� ����������
9 ���� &��� ������ ������ ����� � ����� �� � ����� �� 4���� ����� ��� � ������
�� � � � �&�������� ����� ������ �������� ���� ������� ������ ������ � �����
�������� ����� ��� � �� ���������� -� � �� ��� �������� � ������&����� ������
����� ���������������� ��� ����� � ����&����������
�
9�����)�9 ����&������������������������A ����&������
x��� � � � �
�
�
9������$������������� ��� ����� ��������������� � ��� �� � � �������������������������
�
�
$�� /ñ�0&��)��m�������������������� ����������
��� ,���0&���)�6����������������� � ������������������� ��!��������� �#�
��� 6*�)��6��������������������������������� ��������� ����������������
���������� ��+�������� ���� ��� ����� ����� ������ � ������� ���������
��+����� ������� ����&���������
�
��%����%�º"��º�Ê����
(������ �� �� ��� ���� ������������ ���� �������� ������������� ���������
���� � ��� ������ 9�������� �� �� ���� ������ � � ���� ���� � ��� �� ��� � ��������
���������� ���������� ����� ����� �� ���� �������� ������ ����������
� ���� ������������� ����� ���,� ���� �� ������������ ���& ��������������������
���������������� ����������� � � �� ������������������������ �� � � ��������
� ����� ���� ��������������� ���� ������������������ &��� � ��� � � ����� �� &�����
�������� ������ ��������� �������� � � ��� ���� ����� � ���� ������
����������� 9 ���� &��� ������ � ������� ��� ��� ���������� ������� � ��� � ����
� ���� �� 0�� ��� ������ �&���� ��������� �� ����������� ������� ������ � ������
���� ���� �� ����� ������ � ����� ��������� ������� ������ �������� 0 ��� ���������
������� � ����������������������������� ��� ������������������� ��������
������������ ������� ����������� ���������������&������� ��� ����� ���� �����������
������ �� ��� ���� ���������� ������� ����� �� � ���� ������ ������ �� ������
�����������������
9 ���� &��� ������ ���� ��� ������ �������m ������� ������ ���� &��� ������
���������� ������ �� � � � � �� ����� ��� � ����� �������m ������� ����� �����
x����� � � � �
�
������������ �� ��� ������ �&&����� ��� � ����� ����� ������� ���� � ��� ��������
������&�������������� ������������������������� �� ���������
�
9�����)�6�������� �� ����&��������������������� � ���
�
�
9�����)����������� �� ����&����������������������� ��
�
��%����%�º"��º�Ê����
m��������� ��� �������� � ��� �� � � � ������ ������ � ��� �+��� �����
������� �� � �������� �� �����m � ����� � ����� �� ���� &��� ������� �� � � �� � � �
����A����� �������� &�������������������� ������� ������������������� �������������
� ������� �� 6 ��� �� ������ � ������� ���� �� � � �� ��� �� �� ���� ������ �������
� ������� ������ �������� ��� � � � ��������� � �������� ��� ������+�� �� � ������
������� ���� ������ ��������� �� �� ���&����� 1������ � ��� ����� ������������
������� ��������&���������������&������ �������� ����� ���������� �������
���� &��� � ����� ��� ������� ������ �� �������� �������� ���� ��� �� ������
� ���� �� � �&���� � ����� �� ��� � ���� &��� ������� ���� � ����� ���� �� ������
���������� � � ����� ��������������������� �� �� ��������� ���� � �����������
����������������������������� ����&������������ �+�� ������������������� �� ��
x¦���� � � � �
�
�� ������ ������� ��������������� ���� �� ������������� ���� �������������
� ����� ��� ������ �����������������������
,��� ���� �� ����&������������� ���� ����������&���������������������
�� � ��� ������ � � ������ �������� �������� ������ ������ ������ ����� ���������
� ��������� ��������������������������������� �������� �������� ����� ��
������������������� ���������������������� �������� ������� �������������
������ ���� �� �� ��� ���� � � � � ���� ������ ��� ���� ������ ����� ������ ������
���� ��� ������� �� ������ � ���� ���� &���� � ���� �� � �������� �� ��� � ���� � �����
���� ���� ��������� �� ��� ���� &��������������� � ����� �������� � ��� &������
� ���� ��������������� ��& � &������ �� ������� ����� ���� ������� �������
������ � ������ �������&�����C���� ������������ ������� ������ ����� !�����
&���#� ����� ���� � ��� ����&�� A�� ��������� ��� �� ��� � ���������� ���� �� �����
����� ��� ��& � ����� �� ���� �� ��� �� ���� ������������ ������ ������ �& �� ��� �
��� ���� ������������������� ���� &��� ���� � ��������� �������+� � ��� �
����� ���� &��� �����>� �� � ���� � ��� � ��� ��� ��� � � � ��������������� ������
� ���� ����������� � ��
4���� �� ���� ��� �� �������� 0������ ���� +������� ����� ������� ������
��� �= ���� &���� m ������� � ��� �� ����� ������ ����� ��������� �5� ���� $'5��
������������������������� �� � �� �& ������5�����������
�
�
9����������������������� ���������������� ������� ��� ������������
�
x����� � � � �
�
�
9�����)�9 ����&���������������������������������������������
�
�
���������$��������
9 ����&����� ��� �������������� ��� ���� �����;+�� ��<� ����&����������
-� � � � �������� ������ �� �� � ������� � ���� ������ �� �������� � ���� �� ��� � ��
�������� ���������������������� ������&��������5� ����� ��&��������������������
B������&�����B�������������� �������� �� ������� �� � ����(������ �� �������
����&���������������)�
$�� ���� ����������� ������������������� ����������
��� 0�� ��������9/ñ� ����� � ���������� ������������� � ������� ��� �����
��������������������������������������� ���� ���
��� 1�� �� �������� ���� ���� �� �� ����� � �������� ����� ������ ��� � �����
������ ����� + ����� 0��� ������ ����� ��� �� ���� �� � ���� ������ � �� �����
������ ������������� ����� ����� ��� ������������������ �� ��� �������
��� ,���������� ������� �������� ���������� ������������ ���
��� (������ ���� � ������� ���� � ������ � � �� ���� ���� �� ������� �� ���
� ������
��� 9�������� ������ ����������� ������� &� �������� ���� � 5���� �� �������
���� � ���� ������ ������ ������� � � �� ���� � ������� �������� !������� #��
4���� ���� &��� ������ ���� �� �� ����� ������ ���&��� ���� ��&����� ����
������� �������������!�����������#��
%�� 4����������������� ������������ ������� ������������������������
��� 0������������� � ����&������������������������������������� �������
�������� �� ��� ������������ ������+�� �� �� ���� ��������������������� �
�� ��� ������� ������������������ ����&����
xu���� � � � �
�
"�� 0�� ������� ���� �������� ������ ���� &��� ������ �������� ����� ���������
��� �� ��������� ������������
$'�� 4���� �� � �� ��� ���� &��� �� �� �� � �� ����������� ��� ������� ��� � �� � ����
� ���� ����&���������������������������� ���������������� ����������
���������������
�
������º�������
.���� � ����� ���� � ��� � ����� �� � ��� ���� ����� ����� ���� &�����
m��� ������� ���� � ����+���� ����� ������� ���� � 466��
!������������&�����#�� &������� � ������ &������� 4���� ������� ���� ������
� �������� ���� � ������� �� � � ����� ���� � ���� � � ������� ��������� �� (�����
������ ���� ��������� ������� ��2������� ������ �� ������ � ���� � ���� �� �������
������� ������������� ���
�
$�� 0������������
6�3�� � � ������� �����
3�� � ��������������� �����=������������ ���������������������� ������
�������������&���������������������������� ���� ��� ����������,����
������������� ��� ��������������������������
�
��� 0���������� ����������������������� ����������
6�(���� � � � �������� �������� ������ �� ������� ������ � ������ �� ��� &�����
�����&��� &��>��
6����&���� � ��
6�� ������� �������� ���������� ����� � � � ��� �� � ��� � �������� � ��������
������������������ ��
4��������� ������ ���� &������ ������� �� �� ���� � ���� ��� �� �������
� �� ���� ,������ ����� ��� � � � �� ����� ������ � �� �� &�+ ����� ���� ���� � �������
� ����� ����� ������� ������� ��� �� � � ������ ���� ��� �� �� ������� ��� �
�� ������ ������ ������������ ��������� ���� � � � ����� �������� � ��� ������
�& �� ���� � � ����� ����� ��� ��� ���� ��� ����� ������� ��&���� ��� �� ���� � ������
� �� ��� ��������������������������� ��������������������� ����������� ���� �
��� �� 4���������� ������ ����� ������� �������� ���� �� � ��������
����� ����m����� ������� �� � ����� ����� ����&����� ������ ��5������ �������
������� � �� ���� ���������0������������ �������� ������� � ����� �� � � ��� ����
������� ��� �������������������������������� �������
x½���� � � � �
�
.���&�������� �� � � � �&�������� ������� ������ ��������� �����
������ ���� � �������� �� ��� ����� � ������ �� ������ ����� ����� ���� � ��������
������ �������� ����� ��� ���� ������� ��� (��������� ������ ������ �������
��������� �� ��� � ������ �� � � �� � ������ �&���� ��������� ���� ����� ���
�� ����������������������������������������������������&��� �� ����������
��������� ��&������������������������ ������ ����������������&��������
��� �� ��� ��� ������� � ������� � � �������� ������� �� ������ ������� � � ������
� ������������� ���������������������������������������� � ��������
�
×� º�������� ��� �������
�������� (������ ��� � � �� � � � � ����� ���������� ����� ���� ����������
����������������������������� �����'���(��������� ����������� ���������
������ ������ ������� �� ��� ���� �� �� �� � �� ��������� ������ �� �������
��� ���� ������ � � �������� ���� �������� ��� � ��������� +�������� ������� � ���
���� ����� ������ ��� � ������ ��� .�� ������ � �� �� &�&��� ����� ���� ��
��������� ���� � � � � ���� ������ � ������ � � ����� ����������� (���� ����
����������� ������ ���� � ���� &�&��� � ��� ������ ����� �����&������ �� ��
���� ��������������������� �� � ���������&�������� ��������������������
��� ����� ������� ������ ���� � � �� ���� � ���� ���� � ������� ���� ��� ���� �����
������� ��
�
� "�����
(������&������������������������������ ������������������ �������
�������� � ��� ������ ���� ����� ��� �� ���� ����� ����� ������� �� �� � ���� ��
�� � �������������� ���� � ��������������� �������0��������� �������������� ���
���� �� ������������� ��� ��� ��� � ������� ���� � ���� ��� ����� ���� ����
�������� ��������� ����� ������� ������ ���� ����� ���� ���� � � � ����� �����
��������� &��&������ ����� ��� � � � � ������� ����� ��������� ������
� �� ������� ���� �� ������ ���� ��� ��� ��� ���� ������� 0����� �� � ����� � �
� ���� �� ��� � ������ � � ��� ����� ��� ��� � �������� ���� � ����� �������� ���
����� ���� ���������������������������� ������������� ��������������
��������� -���� � ������ � ����� ���� ������� ����� � �������� � �������� ����� � ������
����� ���� � ������ ������ �� ����� ���� ������ �& �� ��� � ������ ����� ��� �� ������ �� � �
������� ���������
�
�
xG���� � � � �
�
×� º�������� ��� �������������
, ��� ������ ����� ���� ������ ������� ������ ���&��������� �������
��������������� � �������������������� � ��������������������������
�� ��� ��� ������� ���� ����� ���� � ����� ����� ����� ��� � ���� � ��� ���� ������
������������� � ��� ������ ���� ���� �������������� ������ ���� � ���� ������������
(� �������������������� ������� ����� �������&���������������������� �����
��� � ���������� ������ �� ����� ����� ������ +�� ����� 4� ��� ����� ����
���������������%������������������� �������������������������������
� � � ���� ������ � �������� ����� ������� �� �� ��� 4�� �� ��� � ������ ������
�����&������ ������ � ��� ������� ���� ���� &���� (���� ��� � ������ ����� �� ����
������������� ���������� � ����� � �������� ������ ������� �������������� �������
���� ��
�
×� º�������� �&� ������ �
(���� ��������� ������� � ��� ���� ��� � ���� � ���������� ����� �� ����
��� ���� ������ ������� ���� � �������� ������ ������ ��� ���� � ��� � ����
���������� � ����������� ���� ��� 2�&�����&��� ��� ���� ������ ���� �� �� �
� ������������� ������ ������ ������ � �������� ���� &����������(���� ���������
��� � ������ � ��� � ���� � ����� &� �� �������������� ���&��� ������ ������ �
� ����� ���������� ������ ������� ���� ��������� � ��������� � ����� ����������� �
����� !$��#� �������� �&���� � � � ���� !$�"�#�� ���������� ������� ������
�����&������������� ���������������������������������������������&� ����
��������
�
×� Ê ��� ��� �������� �� �����������
*��� � ������ �� ���� ����� ������ �&���� ������ ����� ������ ��� �� �����
�������� ������ ���� ���� �������� ���� ��� �� ��� � �� � ���� � ���� &��� �������
&���������&���� ���� ������� ������� ������ �� ���� � ������&���� ����� ����
�������&��������������0����������������������� ��������� ����������
���� � ���� � ��� � ������ ������� !���� ���&�����#�� ����� ������� ��� �� ��� �
��������� ��� ��� ����� ����� ������ ������� ���� ��&����� ���������
��� ������ ��������� !���� ������� &����#�� 0��� � � ������� �� ���� � ������
����� �� ���� ����� ��������� ����� ��� ����� &�������� ������ ������
���������� ������ � ������ ��� � ������ ���� ����� �� ����� � ������ ������
������ ���� � � ���������� � ������ ����������������������� ����� ����
�
���� � � � �
�
×� Ê � ��� ������������������
ñ�� �� � ������������� �������� ���������������������&��+����(�����
������� &�������� ���� � ������� &����� ���� + �� � ���� ������ ��� � ������ �� ���
��� ������ ������� ������� ���������� ������ �� ���� �� ���� ���� � �������� ���� ��
9������ ���������� � �������� ��� � �� ������� 0���� ���� � ����� ���� � ����
� ����������� ���� � � ������� � � ���� �� &��� (������ ������� ����� ���� ������
� ������������������ ����������������� �����9��&��� ��� ��������� ������ ������
���������������������� ���� &������� ��� � �����'���������������� ����
��&� �����������&��������������� ��������4����������� ��������� �����
���� ����� � ������ � ������ ������ �������� � ����� $'�� ������ $� ���������������
� ������� ������ ������� ����� �� ��� �� ���� � �� ���� � ���� D� ������ ���� ��� ����
(��� ��� ����� � � � ����� ����� ��� /� ������ $�� ���� !������ ����� �����
� ���������������������� ��������������������� ��#������ ��������%'�/�����
� � ������ ��������� ����A������ �� ����������4�����������������������&����
� �� �������������������������������������������� ��E��������'�/��0����
� � � ����� B��� � ��A���� �� ��� <� ������� ����&���� ��&� �� �������� �����
� �������� � ������������ ������������������ ������ �������
�
�
�
�
9������)�*��� �� ��������������������������� �������� �
�
6�� � ��� �)�
��������������� ����������������� ������������������������� ��
���������� ���� ��������� ������������
6� �� ��� ����������������&����
ëc���� � � � �
�
*��� � � ���� ��&����� ������� �������� ������� 4���� ��� ��� � � ��� �
��������� �������������������������������� �� �������
6� ����&�������������������&�����
0������������������������� ������������������������ ��������
6� 9������������� ����������������� ���
m �������� �� �����&�������������� �������� ����������������� ��
6�������������� ���
�
� ������� �
������� � � �� ��� ���� ������ ������ ��� �� ����� ����� �+�� � �� ��� ����
������� ������� ������������� ���� ������ ����� ������� ������ � ��������
����� ��� ������ ����� ���� ����� ������ ������ ���� � � �������� (�����
������ ����� �� �� �������� ��� �� � ���� �� �� ����� ������� ���� ����� �� ������� �� ��
����� �������� ������� �������������������������� ��
�
%������������%������
0� ���� ��� ���� &��� ������ �������������� �� ��������,����������� ����
&��� ������ ���� �&���� � ����� �� � ���� ������ ���� ����� ��� �� �&���� �������
���������������������� ��������������� ������� �������� ��� ������������
, ������� ������ B�� �B� ���&��� ������� ������ ����� �� ���� ����� ���� �����
�������� ��� � ������ � ���� �� �� �&���� �������� ����� ���� � �� ���� ��� � ��� �� ��
���� ����� ������� �� �� ����������� ���� �� ������ �� ���� ������� 1�����
�� � ������ ����� ��������� ���� ������������������� ������ ���������� � �������
����������������� ����������������������������� � �� ��-� �����������������
� ������������������ ��� ���������
�
Ê"���������
��� ��� �������� ������ ����������� �� ����� ����� ���� ��������� ��
������$�"����� ���� ��!��������� ������ � � ������� �������#��
��� ��� �������� ������ �� � � � �� ����� � ��� �� ���� ���� �������
6�� ����� ��������� ����������� �����������������&������������� �������
$�� ����� � ��� ���� ���� ������� �� �� ����������� �������� ��� ����� � ���
���&��� ���� � �������� ��� ��������� 9 ���� &��� ������ � ������� ������� ��������
������ ��� � ������������ ������� ����� &����� �����&������ ������� ����
���������� ������ ���������-� � ��������������� ��������� ��������� ���
������������ ����������
ëx���� � � � �
�
� �� �� � ����� ��������� ������ �������� ����� � ������ ��������������
������ ���� � �� ���� ,������ ��� � ��� ����� ����������� ��� �� � �����
���������� ���� &�� ������ ������� F� �'��� � � ���������� ����� ������ ����
� ���� ���������������������������� �� �� (������ � ��� � ���� ����������
��������� ���'������������������������������������ ���������� ��������������� ��
����� ��� � &�+ ���� ������� ���� ���� ��� ����� ���� �������� ���� ���� � ���������
��� �� � � ���� �� � � � ������� ���� � ���� � ����� � ����� ����������� *��� �
������� ������� ��� � �� ������ �� � �������� ����� ����� ����� � ���� �� ��
�������������� �������������� ���
������� � ����� �� � � ������ ��������� ���� � ����� ��� ��� � ������� �
� �� ��� ���� ���� � ��������� �� ��� ������ ������ �� � ������ ���� &��� ������
���� ����� ����4�������� ����� ������� � ������� ������ ������ � �����������
���� � ����� �������������m ������� ������ +� � ��� � ������ � ���� ���� &��� ����
���� ������ ������������ ��������������� � ��� �����'���
��������� � ��� ���� ������ ���� &��� ����������� ��� ���� ���������������
����� ���� ���� � ���� � ����� (�������� ������ �������� � ��������� ���� ����
������� ����� ��� ����������������&������������� �����������������������
��������������&�������� ��� � � ������ ������� ��� ���� �������� ���� � � �
��������� ��� � ��� m����� ������� ������� ���� &��� ������ �������� ������
����������� ���� ������� ������������� ������������ ������������ ����
0����� ���� � ���������� � � ������ ���� ��� � � �� ������ ����� 9/ñ�
�� ������� +������ � � ����� ������� ����������� ������ �� ���� �� �� �� �� ��� �
������� ���� ���������� �����+�� ������8�������������������������&������
�� ���& �������� ��� � �������������� ������ � ����&����������� ����� � � �� ����
�� � � � ������� �� �� B+�� ��B� ���� � � ���� ������ ���������� ����� �������������
� �����
�
�
�ëx� '�� ���� �&�
�� '�� ������������$ �� ��
� ��� � ���� ����� ������������ ��������� ����������������� � � ��
����������������������������������������������)�
g� 4���� ����� � ��
g� m ����������
g� 4��5 �����������
ëë���� � � � �
�
� (����� �������� ����� ����� ��� !�� ���� �� ��� ��� #� ���� ������
������ ��� �� ���� ���� ��� � ������4���������� ������ ��������
-� �� � ���� ������������������� ������������ ���� ����� �������
��� �����&����*������� ������&������������������ ���
x� '�� ���� )������������
� (�� ���� � ��� ����� ����&������������ ������ �������������������
��� �&����������������������������� � � �������������������������
������ �& ��� �� � ����� ������ ���� � ���� ������ , ������� ��� ����
�� ��� ���� � ������ ����� � ��� ��� 0���������� ���������� ����
�������� /���5� �� ������� ��������� ������ ��� � � ���� � � �� � � �
���������� ��������� ���������� ���� ����� �����5& � �������������
���������� ����������������������������������������
�
ë� '�� ������&����
-� � � � ��� ���� ��� ��� ���� � �������������� �� � �� �������� ñ �����
�&���� �������� ����� ������ ���� ������� ����� ���� � ����� ���� ���
������)��
$�� 3�&���������
��� .���&���������
, ������� ����� � ����� ����� � ���� � ����� ����� �'� ������� ñ ��������
����� ������������ ������� ���� ������0&���� � ����� �� ��� � � ��� � ���
���&��� ���!�������� ��#������� ���� �� �����������������������
�� � �� ������ � ��� ��� 4������������� �������� ����� ��� � � ���� �����
���������� ����������� ����� ���� ����� ������� ��.������&����� ����
��� � �� �������� ��� �� �� � � ��� ����� ����� �� ����� ��������
������� ��������� ���� � � � ������� ����� � ������� ��m���� ���� � � �
����� ����������� ���� ��������
�ëë� '����� �&�
�� ��������&����
��� � � ������ � �������� �� � ����� ������ ������� ����� � ����
������������������)�
g� ñ � ��
���� � � � �
�
g� 2����
g� �������
4�������������������������� ���������������� ���
0&���� ������ ��� ���� ���� ����� � �� ����� �� � �� ���� � ����� ������
�� �������� 6������� �������� 4����� ����� ������ �� ��� � � �����
���������� ��&������������������� ��� ��������������� ��
�� % ��� �&�
�� ������'���% ��� �&�
� �� � ��������� ������ ���� ������� ������ ñ ����� ��� � ��� ����
������ �� ������� ������� �� � ����� ����� � ���� � � ����� ����� �'�
������� (����������� ������ ������ � � ������ ������ ������
4�����&������ ��� ��� ������ ������� ������ ���� ���� ��� �������
����� ����� &��� &�!������� �� �����������#��
4������������������������ ���������� ���� ���������������������)��
g� ����������
g� 4�+ ��
g� ����������
� 0� ��� ������������ ���������� ���� �� �� ������ ������ � ��
-� ���������� ���������� ��m������ ������ ������&�����������������
����������� � ���� �������������� ��������������� ���
� 0�������������� ��������������� ������� ����� ������ ��� ������
� � ������ ������ ���� � ������ m ������ �� �� � ��������� ���� ��,�&�
����� ����� �'�� ���� ���� m ���� �� ������ � ������ ����� � ��� � ��� ��� �
�����������0������������������������ �������)�
g� /� ���� � �&��
g� 0������
4����� �� ������� , ������� ���� ��� �� ���� �� ������ ������ � ���� ��
� �������
�
�
���� � � � �
�
x� �,� �-��������
� (�� ���� � ���� �������������������&�������� ������ � � ��� �������
������� ������������������� ����������m ������� ������ ����� ������������
��������� ������� ����������)�
$�� 4������/���6������
��� .������&����
��� 3 �7��������
4��� ���� ������������������������������ ����������
������������)�
g� 2����
g� ñ � �=� �����
g� 6����������
� 6��� ���� � ������������������ ����������������������� ��������
����5� ����� �������� �� ������ �� ���������� �� ������ �&��� �������
����� ���������� ������������������� ��� �&���� ����� ����� ��� � �����
!�������"��
� ��� � ��� ����������������� � ��� ��������������������������� �����
���������������� ���4����������� ���&������ ���������������������
��������� �����m������ � ������������������� ���������� ��� ������ �
������ ����� ������ � ����� �� 4������ ����� � ������� ������ �� ����
�������������� ���������� ����� �� ��� �������)�
g� m����
g� -���� ��� ��
g� -3m��� �����
� 0�� �� ��� ������� ������ ��������� ������ ���������� ����� �� +�������
����� ������� ����� ����� ��� � ����������4������������ � ���������������
����� � ��������������� ���� � ���� ����� ������� ���� ����� !��� #��6���������
���������� � ��������� ������������ ���������������������� ��� �������
*������� �������� ��� ��������������*������ ���������� )�
g� .������ � ������ ��
g� 3�� ���� � &�9���������
���� � � � �
�
� m ���� �� � ������ ����� � ��� � ���� ��� ������ � ����� ��� 4����� ��
������ �������m���� ���� � ����� �������� ������������ ���������� �� �� ����
"'���
� ��� � � ������ ��� ���� � ���m���� ���� � ��� �� � ���� �� ��� ���� �� �
������ ��& �� ���� ��� ����� ���� � �������� ����� ����� � ������ � �
� ������� ���� ��� �� 6 �������� ��� �� � ���� ��� ������� �� � � �� ����
������ �� �������������� �� ���� � ����� �� � ���� � ��������� ����� ��������
���� ������������������� ������ ������� � � ������ ����� ��������������
ë� "��&�����'������&����
� �� �� � � ������ � �������� ���� � ����� � ����� ���� � ������� �����
3 �>�� ���� ������ ������ ����� �� �� �� ��� ����� ����� ����� � �����
������ ���������������� ��� ��� ������� �3 �7������� ��� �� � �
��� ���� �� �� ������� �� �&���� ������ �� ��� ���������� �������� ������ ���
��� � � ��� ���� �� �� ��� ���� � ��� � � ��� �� � ����������� �'��
���� �������� � �� ��������� �������� ��������
�
�.�%���������!������
� 0&���� ����� ��������� ��� ��� ���� ��� �� �� �� � � ������ ������ �������
�������� ��� � ������ �� ��� 4���� ����� � ���� �������� ������� ������� ��� �
/��� ����������������������������������� ���� ������������ �1������������
4�������������������������������������� ������ )�
$�� 4�������������!������#�
��� 4�������������!�������#�
��� 4���������������!��&��� �� �����#�
� � ������� ������ ������ �� ������ ������� ������ ��������� ������ ����
�� ��������������������/��� �������� ������ ��� � ����� ������������� �����
������� ���� �� ���������)�
6� :������
6� 4�+ ��
� � (��� �����������������&��������������5 ���������������5 �����0�����
������� ���� �� ������������������������������������ ������6����������������
���������� ����������� ��������� �������� ��� ������ � ����&��� ��������������� �
ëu���� � � � �
�
/�� ��������� @��� � � ������� ���������� ���� � ��������� �� !�������� �����#�
�� ��� ����� � �� � ���� ��� ���� ���������� �� !������ ����� ��� �� ����� ������
*����#��
9�����������������������������)�
6� 1�� �������������������G������
6� 2������������� ��!���������������������� #�
� 6���� ���� ��� �� ���� ��������/�� �� ���� ������ ���� ����� *������� �
������ ���������� ���������� ���� ��� ������ �� ���� ������ �� ��� ���� ���
������ ����� �� ������ 4��������� ������ ���� �� ���������� �� ��������
��������� ����� � ������ ������ �������� �� � ��� ��������� ����� ���� �� ������
��������� �������� /�� �������� ���� ���������� �� ������� � � ��������
��������� ������ ������ ��� ���� ��� �� ��� *�� �� � ������ ������ �����������
���������������������� ��������� ��������� ���,���������������� ��� ��
����)�
6� � ��������
6� .���� ������ ��)��� � �!&������ ��#���������������������� ��� � ���
� m���� &����&���� ��� ����������� �������� � ��������� ���� ������ �� � ��
����������� ����� ���� ���� ���� ��� ������� ����� ��� �� ����� ��������
������ �� ����� ������ ������� � ������ ����� � ���� � ������� 2������� +������
� ������ ����� ��� � ��� � ��� ��� � �� ������� 4���� ��������� �������������
��������� ������ ������ ����� ���� �������� ����� ���������=�������� ��� � �
���������������������������� ������������������ �������)�
6� :�������
6� ����
6� 6��� � ���������������
� ñ�� � ������ ���������� � ������ �� ���� ��� �� �� �� � ������ ������ �
����������������������������� ��������� ������ �� ����������������
�
�
���� � � � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�