W przeddzie?' Swi?ta Ludowego - Bałtycka Biblioteka Cyfrowa

r r

Za

ratowanie

Za uratowanie tycia

ponad 40 osób podczas

tragicznej ka tastrofy w

ZE'ebrugge brytyjsklegc

promu "Herald oi Frep

Enterprise" (I) marca

1987 r.) dwaj klerowcv

samnchodowi: polski -

waldemar Rogowski 1?

angiE'lski- Richard

I:\lt'rtland otrzymali mie

dZY!1arodow? na zr ode. t,

Je?t to wielka nagroda

I• Doko?czenie na str. 2

j -.. ?

?_?_ ..... .i .. _ ..........

• _..-=:.=.::;:-...:;.;::-." ...

"

1

'I f

?.,t,

,

?.

"'.lA l'

,..

•

? fot,?

.) ·t.

?,,-s "

-"'.

l,

t??""

"

Czytelnicy

Do tytu?u MIss Polonio

'83 pretonduje z numerem

osmym. 21-letn,a olsztynianko - Gra?yno Rysik. MIss

Warmii i Mazur jest blondynkqo niebieskich oczach. ma

170 cm wzrostu. 56 kg wa

gi, wymiary: 89x63x92 cm.

UrodZI?o si? w lidzbarku

Wcrml?sklm, pod znakiem

Wodnika. Studiuje no II ro

ku pedagogiki oprekuticzowychowawczej w WSP w

Olsztynie.

"DE" -g?osuj?

, ,..

? Tlt 8

Po zakC'?czeniu studl6w

b?dZie na pewno pracowa?w o?wiacie. Nie wie j.ednak

leszcze dok?adnie. czy tako

pedagog w jakim? o?rodku,

przeznaczonym dla dzieci

upc?ledzonych. czy jako na

uczycielka w szkole.' I

>I

Kandydatko , z_

numerem

7 wycofa?a S??? z konkursu.

: (gp)

Fot. J. Tara?

W przeddzie?',

Swi?ta LudowegoKoncert w Warszawie

Wyró?nienia dla wiejskich POP•

A?ademia w Teatrze "Wybrze?e"

Obchody na ziemi elbl?skiej

W Teatrze "Wybrze?e" w

Gda?!';ku odby?a ?i? wczo

raj uroczysta akademia, O

bok przedstawicieli w?adz

\,I,;oje,\:ódzkich: zast?pcy

cz?onka Biura Polityczne!!oKC PZPR. I sekretar2':a KW

PZPR w Gdatl?ku - Sta

nis?awa B('jgera; c710nka

NK ZSL, prezesa WK ZSL- .T(>r7Pgo 6chwarza: prze

wodnicz?ce.zo WK SD

JÓ7efa J. Lisa; wojewodv

?dall?kieg:o ?en. bn'g. ?lie

cn's?awa C\'?ana i ?zefa

WUSW - ?p.n. bryg • .Jer7.p

1;'0 :\nctrlejew?kjl:'go, uczest

niczyli \v n:ej wszvscy ci .

którzv wie? i rolnictwo

__________________________ -. v:spieraj? na co dziE'? swo

j? praca. wiedz? oraz do

?wiadczeniem

Obecni h:v'lj takie !;:lrzedstavv'iciele korpusu dyploma

t:vczn??o. akred.Ytowane?"w GdaI1sku: komul ?E'ne-

• Doko?czenie na str, ?

Kto powinien

p?aci? za reklam??

Sopockie

?piewanieo ... pieni?dzach

Vol Warszt=?\vie podsumo

\\'ano o?ólnokraiowY kon

kurs "POP inicjatorem

przcobra?f?11 ?po?ecznych i

?ospodarczych wsi- czlo

nek partii s?u?y swojemusrodowisku" Z jego laurea

tarni spotka? si? I sekre-

J

W tyciu ceni ludZI stano

wczych, wytrwa?ych i zde

cydowanych. Poci?ga j? fi

lozofio Wschodu. Uwa?a, ?e

wyrabIa ona charakter i zna

komicie uodparnia no prze

ciWie?stwa losu. Interesuja

i? takie walki Wschodu. sa

ma chCia?a uko?czy? kurs

samoobrony d?u-d?itsu, ale

ckaza?o Si? ?e jest zbyt s?o

ba fizycznie. Ogranicza si,

tWI?C do kiblcow(!Jnio innym.

•Biuro organizacyjne Mi?

dzynarodowego Festiwa lu

Piosenki "Sopot '8S" poinformowa?o redakcje, ?e

ic?l i s? sk?onne zrobi? fP

kl arn? tej imprezie, to mu

sz? za to zap?aci? 18000 z?.

Tyle wynosi koszt akredytac ii l osoby. która w za

mian nabywa pra'wa do:

otrzymania.... materia?ów in

formacyjnych, wys?uchania4 koncertów, wst?pu do te

lecentrum, wykonania

zdJE:? podcza? prób i kon

certów itp. W koszt akre

dytacJi n:e wchodz? ani

hotele, ani \"y?ywienie, ani

nawet korzystanie z urz?

dze? tE'lE'centrum.

Ort!anizCl.torzy imprezy

s?y?zf'li, ?e 'za reklam? si?

p?aci, ale nie dns?yszeli, ?e

r?aci ten, kto si? chc? rf'

klamowa?, ten za?, który

to rohi - zarahia na tym.

Zw?aszcz.a Wó\\'cza:-:, gdy

wys?uchanie cz??ci \vykona'.\'Ców nie 7av..-SZE' mo?na

113Z\\'a? przyjemno?ci?.

• Doko?cz('nie na str. !

•

•

Zokazji przypadaj?cegO w najblizsz? nie

dziel? Swi?ta Ludo-

we?o w Teatrze Polskim

w Warszawie odby? si? u

roczyst:; koncert. Na kon

cert przvbyli cz?onkowie

,naczelnych w?adz ZSL z

Romanem ?l?nowskim,

przedstawiciele centralnych

w?adz partyjnych i pa?

sb\Towych.

Jubileusz prof. dr.

JERZEGO DOER FFERA

Pó? wieku

:budowan.ia statków$.""'-? +?. ? -.;;..? . ....... ." ?,-- ... -...... -t--

Wyb:trl.Y polski konstruktor okretowy. doktor hcno

ris causa uniwer?ytetów w Glasgow i Rostocku oraz

L€'?1::1'lradzkieS!o Instvtutu P,,',l .. T "i l

gradz.l?. w?'chowawca wielu Dokole? in?vn:erów, Dra

(,I'\\vnik naukowy Politechniki Gdal1.c::ki€i prof. d::- in?.

.JERZY OOERFFER ohchodzi 70-1ec1? urod7.in.,-

tej

okazji tlCZO:w otrz?·r.1a? l;?t ?ratulac"inv od przewnd

nicz?cego Rady Pa?st\\'a gen. armii Wojciecha .Jarm:el

!'kiego, z; podzi?kowaniami z.a dotychcz.asowa Drac?

naukowa i oy'daktyczna d:a !'ozwoju oolskiego okr?to

\vnictwa. z ?yczeniami dalsze i pom\'?lno?ci w twórczej

dz:a?alno?ci in?:'?lierskiej. I

Równie? list ?ratulac:, .. jny i osobiste ?yczenia nomv?

lno?ci w pracy. dzia?alno?ci naukowej i spo?ecznej

;przekaza? \\-czorai jubilatowi z-ca cz?onka Biura Po

litycznego KC PZPR. I sekretarz; KW PZPR w Gda?

sku Stanio;;law 8ejger...

Prof. nr ,Terzv DQE'rffer ahsoh\'pnt Wyn?i:J?u Okre

to,,'P!ro Polit?chnlki Gda?.c:k?€i z HI38 r .. ?'ld, oó? wiE"ku

budujp ?trltki. Swnj? pr<'l('? wniós? orygin:Jlny wk?ad

..

• Doko?czenie, na str. J

T,'\ r lITA

PR F? HERA .'IEf'S"'ERAW pliltek. w dr'uc;im dniu

oflcj"lnej. przY.ldclel?klelwnytv w .Tt1?o"?awIi cz:?(l

IlE'!.; BIUra Pol1t vcznr?(I KC

PZPR, preze'< Rady M,nl

'<trow PRL Zhig11lew '1f"'1I'?

Iner zosta? przYJ?ty prz?z

prz€wodr.iczacego Prez\,

d,um KC ZKJ Boszko Kru

nicla. Omów:ono stan' :l;to

?unków polsko-jugos?owiat'ls:':ich.

CZY SE?:\T ZD:\2:Y?-)Coraz mnle1 czasu pozo- •

?a?o rio radziec1<o-amerv

ka?sklego l'lpotkama n?

szczycie w Mosk\Vle, 8; Se

nat Kongresu USA nad/I?

nie ratvflkowa? radz;ecko

Amerykansltlf'go porozum?n:a w :<:prawl'" 11\0>-

wldac.1i r<lklet ?r",dn,,,,!::?

"

I krótszelt;o !aS ?guR5K. Obl ady trwa.l.

juz 8 godZIn. jednak do

l"7.wartku przedstawiono za

led\vie jedn? propoz .... ('1?

poprawki do uk?adu podeza'" /l:dy p1'7.eclwnlc," u

k?ariu w ?f'nacie zarl()\vlerlzich \\ nlesleme wielu po

prawek.

,'·fF:LKIF. .\ WARTE

'V BUDAPESZCIE',,' czwartek w e:od7n?rh

POpo!lldnlowvch w centr\11n

Rudapesztu,

•

n::t skrzv?ow::t

niu hulwaru Lenina 1 uH

cv ::\Iajakowskiego na?ta

pI?a wielka awaria - p?k

m?cie znajdu1acel 'Ill? podwvsokim cl?ni,enlcm rury

wodoclagowel o ?rednlcy1200 mm. Zgm??y dwie 0:0;0

by pracujace w piwnicy

jednego z domÓW.

48 OSOB tJTON??..OW pohli?u indonezvjskie1

w:\'spy Lombok dosz?o do

tragIcznej w skutkach ka

tastrof" morskiej: z nie

wiadomych przyczyn po

?le(U na dno ,;tatak miej

:o;cowe l ?ee;l ugi pnyhr'7.e7:

nej. uton??o co niljmn!E'.1(li nc:6h.

..... ;

?J.

. .. ....'

?q;.LY..i?: '.I'? ,

?? .? ,.

?." T ??. I t_:

..... ;

OBRADOWA?O

PREZYDIU?I WR:S

W GD.\SSKU

POdcza<: wczorajszego no" p

d:en.=I Prezyd.utn WRN w

Gaansku zatw.erdzono mil ter, '"

ty na najbhzn? XXXIII ?e?je

rady. Je.l g?ównym, tematam.

b?d?: reahZilC]a wojewódzk,ego planu i bud?etu za rok 1987.

OC'?l'!a ?tanu porz?dkU oraz ber.

p.eczeJist'.va publIcznego, iI tak

?e wykonanie uch'.va?v WRN

l 1183 roku w spraWte rozwo

ju kultury w wOJewództw, e

gda?skim.kues

\V ELBL?GUO RZE:\-IIOSLE

I US?UGACH

mont-ow.o-budowlan:,--'ch woj. el

?Jask:eg() l gdar?sk'ego. Zrze

sza ona 53{1 cztonków. W ro

Ku uble??y:n wykon",?? prace

remonto\ve t hudowlane n::l

o:ec-z jedno?te? lI:ospod;;,rk IJ

I;po?e:-C7.nlOnej 'n::t kwot? 1.5

mld xl.

K. Modzele\vski w traKt' I':

Itpt'ltkan.a o111owl? n>1;olna sytu

.rJcj? w n:;ernlO?le OJ-'?Z dZla?al

nos? :"troUlctwa Demokratycz

(1e?o na jego rzecz.

vt godzmach popo?udn o-

wych, wiceprzewodnicz?cy CK

SD spotka? S.? 7. Prez.?djum

WK SD oraz przedstaWIcielami zarzadow cechów l k erow

n;kami ?pó?dzielni _ woj. el-

bl?skiego.

WPZZ O ISTOT?YCH

PROBLEl\IACH

WOJ. ELBL-\SKIEGOW EI;)l?gu przebywa? WC7.0-

ra.1 \'i!ceprzewodn:cz<lcy CK. .

SD. przewodnicz?cy R<ldv Kra Wczor::lj w s.edzlb e Urz?du

Jo\'.-ej Rzern,os?a KaZimierz Mo. M.ej?k;ce;o w Elblagu odby?a

(\7f'1?\\ski. ".? narada Wojewódzkiego Po

Go?c uczestniczy? w po?;e- rozum,enia ZWiazków Z<'l\vodo

dzeOlu przedstawJCieli Spo?- wych. Obradv pro?adzl? prze

dz elnl Rt:em:e?ln C'7.ej "Us?tl- wodnl('7:?cy Ku;lmll?r7; rol;>k.

ga", kt6rR j?t jedn? 1, p"?

C.U najlepszych lIpoIdzielni r. • Dok06ezenle na dr, l

o polskiej regulacjiprawa do strajku

(kp)

• Rozmowa 1 prof. Sylwestrem Zawodz?dm. \

t<lrz KC PZPR

Jaruzelski.

Wojciech

f

;.

Delegacja KC

Komunistycznej Partii

Portugalii z wizyt?

'na Wybrze?u gda?skimWczora j zast?pca cz?onka

Biura Politycznego KC

PZPR, I sekretarz KW w

Gda?sku Stanis?aw Be,jger

przyj?? przebywaj?c? w

Tr ójm ie?cie grup? studyjn?Komitetu Centralnego Ko

munistycznej Partii Partu

galii na czele z. .Torg? Ma

nue lern Torreir? Ccrdciro.

G?ównym celem wizyty

portugalskich go?ci jest za

znajomienie si? z polskim

systemem odbudowy i od

nowy zabytków, .. zachowa

niem oraz piel?gnov,,raniemn<?rodowych i regionalnych

tradycji.

Stanis?aw Rl!'jger p()info:mo

wa? gO?ci o aktualnych pro

b:ema,ch pO?ltycznvch l spo?e

I"zno-gospodarczych wojewódz

twa oraz prz-eO!'taw1? wa: unki

i m07.'iwo?ci rozwoju aspllacji

kultllraln?'ch spo?eczno?cI woj.

gdaI'lsklego.W 2;00 z1 n iI ch popoludnlo

wych portugalscy ?o?cje zwie

dzili ?dal1?kle G?ówne !\1tasto.

ka1edre oliwSka oraz Oh E' 1 f7:ell

spekta'kl w Tea trz? ?tuzycz

nym w Gdyni.

;

\'.. 'M

l,

,-...

l

Wf Gderisku

Przekazano listy kandydatów

na radnych do Woj. Komisji Wyborczejw pi?tek w Sali Herbowej I wiadoJ?o?ci na?wiska k.an

Urz?du \Vojewódzkiego w dydatów oraz m(n:-macJe o

Gda?sku odby?a si? uro- nich, Od 26 maja do 18

czysto?? przekazania list czerwca b?d? sie odbywa ?v

wyborczych do Wojewódz- spotkania wyborców z kan

ki ej Komisji Wyborczej. dydatarni, na których ?e?Przewodnicz?cy Wojewódz- d? dyskuto\van? naJwaz?ll€Jkiego Kolegium Wyborcze- sza sprawv, kt.orf' zd::Jme:ngo prof. Boles?aw Mazur- obywat?1i powmnv.

sta? SI?

kiewicz przekaza? na r?ce przedmlotem ozaa?alno?ci

pn.ewoonicz?cego Wojew6- no\vych rad narodowych.

(lzkiej Komisji Wyborczej i ...

Czeslawa Tol\\'i?skiego wo-W ceremonll prZekaZ3TI13

jewódz.k? list?' wyborcz? list wyborczych uczestniczy

or<'lz ;;? okr?r!owe w celu za li przewodnicz?cy RW

rejestrnwania kandydatów PRON kpt. t.W. Walenty

na. radnych..

MilC"nuszkin i przewodnicz?Od tej chwili

kampamta, Cy WRN prof. W?odzimierzwyhorcza ,,-kr8cza w nas ?

.

Dn? faz? Do 25 maja Wo- Z,,·ieuykowski.

jewódzka Komisj<? Wybor- ? z.n.

cza ma poga? do puhlicznej • Ooko?cz?'nie na str. !

t

Na pol{Ia.dzie r,Daru

Spotkania

M?odzie?yr!

pezyj:leic5?:.

l

Zaproszeniespacer .. ??

(KortJspondencja tu?asna z RoffcrdaJ11u)"

Wczwartek i pi?tek, autokar. Uczestnicy rejsu ru zawiia do Rottp.rdamu tylko

punktualnie o god?.f ?zali no kilkugodzinne wy- no czas niezbedny dla za?a-

9 przy burcie .. DorlI cipczki po Rotterdamie i 0-· dunku kontenerów i po kil

M?odzi€?y" zatrzyma? si? kolicach, wype?niajac czas ?u zaledwie qodzinach posto

lOrlonowan?go'

programu." ju znów gna-na drugq pó?----------------------------1 Zgodnie te? z dobrym oby- kul?. Wielce wi?c ?a?owa? kc

czajem, przy trapie wystawio pitan straconej okazji nie tyl

no tablice, informuj?ce o mo ko ze wzgledu' na ogromny

ioIiwo?ci zwiedzania? jednost- sentyment do ?agli i bia?ej

ki. Bardzo te? by?em ciekaw, fregaty, tak?e w zwiqzku z

kooo zainteresuja widoczne jeqo podrótami do Australii,

z daleka maszty i od same- gdy p?ywa? na 10·tysi?czni-

go poczctku - n;espod7ion- kach...•

•

ki: pien1vsza liczna grupa- - Kiedy zobaclyl""m zdj?-

to rodacy, uczestnicz?cy w cie, l powitl1nio .. Dmu" nC1

podró?y informocyjno-!;'l:k"Ip.- którym w?rórl N7'?rHowicil"!i

nioweoj, zor?anilowan?j rr2'?Z Pohnii oustrolii"kiPj hv? m61

firm? "Mars". PrlejeicHali w?pania?y majomy Pawe? Po

bulwarem. jpd?n l go?podnrzy wypatrzy? ?tatek (z czego

by? uec;ztrl szalenie dumny) ...._

i ... trudno by?o takiej grur;e

odmówi?, chocia? zjawi?a si?

ju? po zachodzie s?o?ca, o

wi?c w corze, gdy w'lciec!€:?00 statku n;e oprowadzaia.Dla pe?n€j ja<;no?ci do<lam.

te? od razu. ?e. zdecydowa?azasada staropolskiej go?cin-,no?ci, o nie ?akocie, które

przynie?li przybysze.Bardzo te? chcia? odwie

dzi? jednostk?, ole czasu mu

po prostu nil'! wyc;tarczy?o -

kot. ?.w. Henryk Rytwi?ski -

dowódca ccnrowco "Kazi

mierz "Pu?aski". Jego statek

na

Fot. M. Zarzec ki

-' Konieczno?? opracowania antybIurokratycznym. które

nowej ustawy o zwi?zkach by pozwala?y z jednej stro·

zawodowych i zagwaranto- ny w sposób mo?liwie pe?nywania w niej prawa do straj chroni? prawa procowl'licze,ku zostala zapisana w poro- a z drugiej - Interes ogólzumieniach sierpniowych. Za- nospo?eczny I ogólnopa?danie to Rada Pa?stwa po- stwowy. Ta 'Intencja przy

wierzy?a zespo?owi. w które- ?wieca co?emu rozdzia?owi 5

go sk?ad weszli przedstaWI- ustawy po?wi?conemu spo,

ciele nauki. g?ównie praw:! rom zbiorowym i prawu do

pracy, a tak?e r?orezentan- 'itrolku. Jego uzgodnieni.ci zwi?zku "Solidol'l'IO??". by?o najtrudniejszym zoda

lwiazków bran?owych i aut,? niem podczas pracy nod

nomicznych. Zespó? pracowa? projektgm ustawy.bardzo intensywnie, wykorzy- Kontrowersje budzi?o w

stuj?c szeroko materia?y po- 1981 r. ju? samo umieszcze

równawcze z innych krajów, niQ w ustawie definicji stro;

Opierali?my si? na 'Prawacn ku. Uznaje ona dopuszczallwi?zkowych sformulowa- no?? strajku wy??cznie ze

nych w konwencjach Mi?- wzgl?dów ekon?micznych i

dzynarodoweJ Organizacji socjalnych. podczas gdy nle

Pracy, Równocze?nie trzeba którzy eksperci .. Solidarno!-

by?o uwzgl?dni? wnioski l ci" d??yli do zalegalizowa-pierwszych do?wiadcz?? nia strajków o charakterze

strajkowych okresu posierp- politycznym. Domagali si?

niowego. te? zagwarantowania praco-

Szukaj?c najtrafniejszych wnikom odp?atno?ci lO u-

rozwi?7.0? problematyki spo- dzia? w strajku tak jak za

rów zbiorowych, uznali?my za urlop wypoczynkowy, a I'vv?a

konieczne ?tworzpnie gwarem szela honorowania udzia?J

cji prawnych o 5ilnym ostrzu" w Itrajlu:Jeh lolldarno?cio·

Pa.ni .. profes!)rz?. by? pa.n pn?wodnicz:?ryM MSl"Q-! wych, S?ow?",. chodzi?o o

lu pllw(l?anego pod koniec 1986 t. prz?z Rad? Par." stworzenie ustawowych mo

stwa. który po d?ugich i trudnyrh negocjacjach, z ?liwo?ci .. strajku permanen

udzia?em przedstawicieli wszystkich_

ówczesnych tnego", sta?ego instrumentu

nurtów ruchu zwi?zkowego, opracowa.? w po?owie presji na w?adze. wbrew li-

• 1981. r. pif"r\votn? wersj? projektu ustawy o z,vi?'l- terze i duchowi porozumie?

I kach zawodow)·ch. Znaczna cz??? uzgodnionych wó- spo?ecznych. Po burzliwej.

twczas w tym gronie rozstrz?'gni?? prawnych zosta?a niekiedy nawet dramatycmej

· utrzymana w ostatecznym tek?cie ustawy I 1982 f. dyskusji zespó? nasz ostate'?

Dotyczy to m .in. nowators.kil:'go, w ustawodawsh,,-ie cznle nie akceptowa? tej kon

pa?stwa socjalistycznego, li normon'ania kwestii '8pO- cepcji.

•rów zbiorowyeh i prawa do strajku. Jakimi przeslan- Przewa?y?a natomia5t kon-

karni kierowa? si? zespó?, proponuj?c taki a 'lnie in- cepcja strajku jako ?rodka

ny spo?ób uregulowania tej problematyki? Z tym ostatecznego. po który moi-

· pytanif"m PAP zwróci?a ?l? do cz?onka Rady Pa?- • Dokoilczenie na str. Z

i stwa prof. 6)'1" estra Zawadzkiego.?

.. Gdy I?ollce z grzmo

tem. w znak BIiin?t wcho

d?l, mole tytu zaszko-

'dzi?" (21 bm.). Przecie

ra PIi?, ale nadal szczegól

nie noce s? ch?odne, ale

jak mówi kolejne ludo-

. we prz:ys?owie "po Urba

nie to ju? l:Itf? na,tanie"

(2.? maj?), A 7. kolei .. P:')

FilipiE"....

(les7.('?..

?aJ/:odny,.

przynosi roki• doroduy"

(27 maja), Wiele z tych

przepowiedni si? spraw

du. mo?e te? i te?

• ?.

l \. f i S,S I- \

I

,. P (\,11111 ja 'SS?l

GRA?YN?"RYSIK,

Dz!j na Wybnet.u b?dzie

zachmurzenie dute • lokal

nyml wl?kszymi przeja?nie

niami. Okresami opady den

czu. Temperatura minimal

na 1---8 st. C, maksymalna

12-<16 st. C. Wiatr umiarko

wany pó?nocno-wschodni i

pó?nocJlY. Tendencja bilrome

tryczna - I'Jpadek,' potem

wzron.

• Doko?cunie na. str 2

• Onko?(,zf"n?e na dr !

()trzvma? imie.,I 4-

"D?b??!l"Imi? "D?bi<?a" otrzyma?

wczoraj trzeci z serii uni

\\'ersalny drobnicowi.ec ty

pu ro-ro zbudowany w

StOoczni im. Komuny P<lry·

!':kiej w Gdyni dla. Pol

?kich Linii Ocpanicznych,Na urocz:v·?to.?? chrztl1

rrz.vhv?a deleE:3cja w?adz

miasta - patrona. W roli

matki ('h rzestll e'; wyst?pi?a wicE"przewodnicz?c::?1\IRN w Df;bicy p. Zofia.

Lesiak.

Trzeci z ?erii rorowiec,

po ..Zeraniu'· i "Tychach",

któreE:o konstruktorem

jest mgr in?. B?a?e.? 5mo

li?sl"i, zasili? ma flot? li

niowe?o armatora w cze-r

\VCU b;. Jesieni? br. m?

On przyj??: czwClrt;r ?t;:j

tE'k z. tej :::"!;'H "Chnozie?",a w przysz?ym roku O"i-

1atni - rrl .. <;. "Vv1oc1awek".

Nie znaleziono

cia? polskich marynarzy20 bm. od zatoni?cia w Zato

<'e Perskie,l holowmka ,.ScanPartnt"r" min!;'lv tn:?' dni i nil

rIal nieznanp ?? lo,;y ,lee:o ?-o

?ohowe.1 zaloci, w ktÓrE,,! bvlo

l) Polakó\',', ''\' l'P.fonil'! k;J.tal't ro

r" nip. lnalp7,iono ,,, p"ilwd?l"!id1 cia?, ale ',?z,,?tkn n il'l'te? v

v. ?kazl\.lp. tp 'man naup 1"1

'-I r:tciJi ;I;"l"lp. J?rak WH'1Ktp w

rlalszvm '('j:U::1l oflclaln",\,o po

tv.ierdzenia tf'?O faktu.

(PAP)

Cieszyli. si? ?upemnieca??

I

godzin?

Cn)

Kiedy do drzwi 24-1et- "'"Miejski Urz?d Spraw We

niej mieszkanki ul. Kujaw wn?trznych w Sopocie, któ

skiej W Sopocie zadzwonili rego pracownicy podj?li\V miniony czwartek d\vaj l, natychmiast to> akcj? pO?Cig0m??czy?ni - nic jeszcze w?. Dzi?ki dok?adnym ry

nie. zapowiada?o> tego, ?e sopisom sprawców, ju? po

wizyta sko?czy si? pobi- niespe?na 60 minutach je-ciem gospodyni i kradzie?? den z wys?anych pa-

przedmiotów o ??cznej war troli zatrzyma? W po-

to?ci oko?o. 500 tys. z?. bli?u baru "Pod ?agla-Szczególnie. ?e obaj go?cie mi" w Or?owie dwóch OS0-

znani b:vli poszkodowanej, bników. przy których zna

która zetkn??a si? z nimi leziono wsz:vstkie skradzio

przed paroma miesi?cami ne przedmioty z wyj?tkiemprzy okazji towarzy?kiego obr?czki.spotkania. Tymczasem, po Sprawcami napadu o?

krótkiej rozmowie ??3.rs.zy kazali....

:;;i?" 20·1etni ni-

7, przyby?ych bez s?o\Vr:? rzu .edz:1e ni? prricujacy i

en sie n8 dziewczyne i za- zamieszka?y .

w Czost

cz?? jej zdziera? z szyi z?o- kowie, gmmi3 KrRsocm w

ty ?ailcuszek z krzy?ykiem, woj. kieleckim Andrzej' J.

a nast?pni.e kaza? odda? ?o oraz ... jego wuj 30-letni Eubie

I?

zegarek mar?i "C?ti- ? gelliusz L., na sta?e zamel

zen, po czym groz?c uzy- dowany w Lodzi. Ten astatciem si?y zabra? radioma-

. ni. jak ustalono, by? poszu

gnetoion "Strato" orazI

kiwany listem go?czymdwie kurtki skórzane. 0- wydanym przez Prokuratu

puszczaj,?c mieszkanie ten lr? Rejonow? w Policach, a

sam m?zczyzna uderzy? swo tak?e przez V Komisariatj? oiiare. pi??ci? w twarz :\10 na Przymorzu m. in.i obieca?, ?e w przypadku za dokonanie zuchwa?ej

zaa)armowania I?ilicii o?aj kradzie?y w hotelu "Mariwrac? i pozbaWI? j? z;y- na". W pi?tek 20 bm. ban-cia. •

dyci doprowadzeni zostali

Pomimo zapowiedzianej ?do Prokuratury .Rejonowejzemsty napadm?ta w nie- ?\V Sopocie.

ca?? ?odzin? od zdarzenia•

powiadomi?a o wszystkim • Doko?czenie na str. Z

.2o Z I E ?J N ? K BAlTVCKI

l'

Sprawdzanie

118 (13249) 21, 22 majQ 19!5

Swi?tc Ludowe

w

. ,

SplSOW

Elbl?skiemOd 19 bm \\-? ?o?one s? \V

w oJe.vOQztwIe elblaskim Sp1

sy wyborco w, W Elbl?gusprawdza? Je mozna \V ob

v. odach giosowallla w

dniach 23 l 24 bm w gOdZInach od 14 00 19

Codzlenme, do ::!{ bm dy

zury pe?n.? b?dz e takze

\VoJe\vodzka KOmISja 'VybOI CZCi, maJ?ca SWOJ? sle

dWJ? ,v lin?az.e \VoJew6dzk.m w E bl?gu przy ul \VO]s <a Pol?k ego 1, pokóJ 102

tel. :266-73 (kp,

" Za ratowanie

?ycia• Oukonczenie ze str. l

honorov.<l IRU

rodmveJ un.1 TransportuDrogowego przyzr:a\\:ana co

2 lata za czyn \vYJ?iko\\'eJodwagi.

Obaj kIerowcy po prze

WrOCel1lU SH;; promu na ook\l, yblh llummatOI l wydo?ta:l s ... Q na ze\\n?trz, a na

stepn'e wraz z lnli} mI oso

bamI, ryzykUJ?c WmS'1} m

zyclem, przyst?plh do rd

towama os6b u \.\? ... ?ZI011J ch

\l. e wn?trzu promu. Przez

ponad 3 godz,n} , prov\ a

dz?c akcj? przy temperaturze ok. 4 st uratowah ponad 40 o"ob umozlnVlaJd.c'ITl. \\ yaost.an e SH? z promu

Ratown?cy w stame ca?ko

wItego ? yczerpan'a l prze

mdrZUleCla zostah pl zeWIe

z.iem do !zpltala

Waldemar Rogo\l. :okI, uro

dzony w 1953 r. raa zone

l d\JloJe dZieCI. Od 11 lat

Jest k ... erowca samochodow

cI?zarO\vj ch

.

PKS Auto

-Transport. Kledy nadesz?a

WIadomo?? o prz:y znan?u

mu nagrody llle mozna by?o odbyc z mm rozmowy,

gdy? by? w traSIe \Vlelk?nagroa? honorowa IRU zdo

by? on Jako drugI w hlstO

ni polski k?erowcs.. Przed

n'm by? Przem? ;;:?aw Osm

?kj - tez z PKS, ktory 20

:at temu otrzyma? to ,,;jTózUleme za ugaszeme z nara

:zemem zdrOWIa i ZYCla po

zaru ?amochodu c.?'7arowe-

go. (P:\P)

Pl ze?z!o 9 5- t} s ?czna rze

"za cz?op?{ow ZSL oraz

Najwa?niejsze -

bezpiecze?stwo

N? wakacje wyjedzie5? tys. uczniów z G?a?skie?o

dzieci!

Podcz.as zbhza l?C\, cn S1e

;t.Takac]1 ch.. 90 h s dz ec.

m?odz e7,? z v:OJe\\ ooztW8

?oan?klego uczesL1 czvc be

OZIe '\v :formach zorgan zo

\\ anego \Vj pO c.,., n?u Po

nad polov. a z n,ch w: Je-

dz e na kolon e oboz'i

mm przez

"Len 1ed legO

tUle "r.:.d:1J.O ok

b., z? orz\ c7'm od')?a+

nosc roclz cow bv\VC? b,l

dzo ro.zna

Og!";mna \' a"'f> p' 7\ '" a-

7u'e s; ? \1:, hr do bezo c-

wszv SCy ludzie rolniczeaotrudu na ZIt"U, elbl?sk iejurOCZVSCle obchodz? S\\ oje

doroczne ?WI?to Lu dow e

Z te] okaz]. w 38 miejsce\\ osc ach województwa or

garuzu1e sie m ID spotkania z weteranami ruchu lu

dowego oraz

ch?opglmm.

Dz ? okolicznosclO.ve u o

cZystO?CI z okazJI ch?opsk e

f!;O "w ... ?ta odbed? s'? m Ul

v :i\hko}a)kach Pomar?klch

Sztuml"', S7tutowle Kw.dz\

n e Prabutach, O neCIe,

Plem?zme K1-<lellcach l Sa

dlmkach WIele PI ze vldzlano Ich rowrnez \\ m(:>dzIe

l?

Oochody ?Vvl?ta I.Judo lle

gO akcentowa'1e s? takze

soo?eczme un tecznvml

\\ arto?c1o", \ mI

na rzecz S'\ 01Cl1 11l1E:'J:,CO

WOstl l ;1 odo'" .ska \V '\h

leJe'\.\ le w znos" <:;.(;: re'11"ze

,tI a Tack? a w ::Vllko?a kach

PomorskIch pOSI a? 10 la s \ 10

tLce

W medzlel?

v:. o]e\vodz1nch

Listy

kandydatów• Dokoncz?nle ze str 1

Wczoraj \\ gmacnu Urz?du Miejsk ego \\ Gda?sku

cdby ?o SI? w spólrie pos e dze

me Miejskiego Kolegium

\V} borcze,-;o z cz?on,{aml

:H1eJ<:k1eJ Kom SJl Wybor

cze] Na r<?ce Jej przewod

mczacego Henn ka KraJe'"

?k't'g() pl Z€\\ odn cz?C} ko e

glUm doc dr hab h'll}:\11, nal (Z' k przekaza? l sty\\ vborCz.e 4;:, okr?gow ooeJ

-nUJacvch 130 ma'lda+oN 00

MRN \V Gdansku PrzYj?te

dokun1"?ni\:, \\, raz z OS\\ lad

czen am ka'ldydatovT o z..!,o

dZle na k?nd\ do'\ a'l e za

stal', spra\\ azane l Ze1l eJe

stro\\ane

Zebra 11 \\., s?uchalI tez In

formacJi o prze)J1e6u plac

prz\- gOlO\', a ,\ CZ\ ch do '\' bo

10\\ zatwlerdZlh tek ? obw e"zczel1la o dan\ ch o ka'l

d\ datach ustal111 Lczb? 1 Zcl

rz?dZIlI orlik kclrt do gloso\\ cm a d' a OkI ?gow \\) bor

cz}ch \\ Gdansn:u

z

dZle S1?

ludON)

\ leI'.

w

(b) al

• OUkUIH II nI! te ??r

Spotkan?a przyjació?

ooozo, CZO\\ na' ',""'ece 1-

no?ud 1'0\\) ch leg onow

• DokonclC?'me ze ... tr 1

lesko w co"n czym mund'urze-

cos sc snelo za serce Jak

b {m z 10 v u::o?fszol jego glosI

Jakbyn przy tvm byt'" ...

\1 "n

l'e ... ? '1 ",

:?"' .. \\?E'l O\\\C'l

1. a ch obo:za?h

W nat?oku rOlnych spraw

I wle1u wrOlen przyol SZClOC

oy mozno ze- australltskle re

sa prlyt1aJ?

mn ?j na raz e-

sprawa

przebr;mlob A tli rllespo

dz an?a na kolaCjI pOJawilis e nowI gOSCIC, aczkohNlek

dobrze znand I popularniwsrod nClsz{ch zeglarzy Plervl

sza z t\ich O"::.blStO?CI - to

pan! Janko B,elak Pol

ka mleszkaJaca stole w An

gili,r

ktoro Jp-st cztonk em

Znów pó? miliona z?otych

\\,. szkatule - s!iarbollce.

na dworcu PKP w Gda?sI{uca PKP Gdan"k

Do :okarbonkl te)

G?o\1:, nj

of"armu\'.:ag? po<1tOll1)cb rróJ

111 a:sta przj:KU\\a od roku

\J, lelka o?z,Klo. a gablota loaa?'ii 01 az Zagramcz'11

'v..albo L',::a zloKaL.ww.'l.- gO?l:lC \\i'ZUCal? dat1\:! na

na posroJ1r..u holu dwor- (zecz budo\\, Pom llka -

--------------tDemu Ol.'ecka lm l Jz eCl

Z,nno ?7CZ' z l? Co kIl ka

m E'Sl?Cy skm bonka Je::.t op

rOL.nrana przez organ zato

f O \\i zb.orkI - ko1eJarz,

z Sled:ec, ktorl.y plzed45 laty uazwlah pomocy

L an.':>DO.L tom dz.lecl wy.\ 0-

70nvch plzez ? lCnl:COW z

ZalnoJ5l.CZ}ZliY

... nieca??

godzin?• Doko?clenie le \1r.

Po:;+?powan.e w tej spra

\\'W -PIO\vadzl pod nadw

""ero orokurattlry SOPOCkI:\iUSW

Na marg neSIe ,\ a' to do

dac, lZ 'IV traKcIe pOSC"g<l

za \!\'} ze] wymlen.onHm

! ?U1kcJonanusze MO zatrzv

ma?l na l.'l. Malczewsk.egow Sopoc.e znanef!O mil CJl

26-1etmego AndrzeJa D.

t)o:->laoa]?cel?:o przy soble

!laJprawdooodobn'e] 1Jocho

dzacv z t<!radz..ez"i samo

? 1-tt;(jrl "eJ odtwRrzaCl Gd

? .. (4 •

cze podkreslic, jok wysokosob e te fregate cen my :lO

to wszystko, co zroblJa dla

PolskI, Polakow, zw?aszcza

wsrod t\,ch, ktolzy n e mIelI

dotad pOJ?cia o naszym kra-

JU Wyglad statku. wspanlO

la postawa studentow I efeK

towne weJscle- pod 70glamldo S?dney, co n e- uda?o Si?

z0dneJ Inne1 Jednostce,w szystko to zlozy?o Si? na

wspanlo?y efekt koncowyAdomo? Swan ktory przy

by? na • Dar", by oharowa?

pleknle oprawIony kompletrnedah okollcznosclowvch, wy

bitych z okaZJI 200-lec10 Au

stroilI tak odpowIedzIa? m

In na zadane mu pytanIe'- ChCia?bym t? wizyta

podkreslic sWOJ szacunek i

wdzlecznose dla komendanta

I caleJ za?ogI , Daru Mro

dz,lezy" za to co zrobIli dla

oustrall)sklego Jubileuszu

W sobo?e o godz 16 "DorMlodz ezy" opuszcza ostat

nI na trasie swe! blisko

dZlewleclomlesl?cznej podrozy port zagranIczny i przez

c esnll1y dUf'lskle zmlerzo do

krajU Uroczyste pOWitanIe w

Gdyni zaplanowane zosta?o 1

czerwca Zatem - do zobCl

CleniaI

ADAM GRZYBOWSKI

Otrzyma? imi? "D?bica"• DokonCleme ze s?r 1

;\1 s, D?blca" to wielo-

\r oou pOD.7..ean ch wy- "adamowa Jea110stl>::a rO-lO

p ... 'Cikach onrózn .. d.l1la skaJ -

7300 ton mle-

botIk \1:, YJmo\\ ano za ka? kontenero\\: w

WI' m razem po ponaa pa? na ZO-stopo-mIlIona z?ot?ch i\Lmol'eJ we ODIOCZ 'oz.negJ t'Vpu

dal ac h znalaz?o kontenerow, w tym 2 I ch?o-11a\\ et 110 dolaro\\' dzon?ch, statek bedzJe

111'1e d:-obl1e \\ alo- mog? przewoZIc drobn Ct;

ry <:1ev. lZO\\'e l warto--c'o- m In, paletyzo\\ ana l ,Jedno\, y zlnty ze.'1rek "·czara] ?tkowan?' w lIlny Sp{,."Ol)opr071110t11 :"karbonka tov. aTiV na 'laczem" h n'-

v,lerala wed?ug \\ c;t?- S'<;: <:!1 roll trallela..::h

p'lj'ch oce 1 ro\, niE ? dary tub dIOgO\\!\ ch h "UJe

I) \' CI.. tosCl uO:.1.d po? m ?

? I<'?ch pOJazrh sdn1(]chodo-

l. ona zloh dl ("'0 '\\ e !. l11ue ?ad 1.1 { ?amo-

?

Jezd Le, a takze ladunkl

cl?zkle o \\-iclklCh gabar:y ?

tach

Pl zekazame al matoro-

\\ l trzecIego drobn'('owca

z tej seT 11 Jest \\ arunklem

of1cJalnego otv. arC1a l e-

gularnego serWISU rO-IO

na lWll ?rooz emnomor

SklC J Serw 18 ten OplOCZ

portu bazowe"!o w Gdym

obeJl11ov. ac ma

do \dl nus, lIamt}urga,

.\nt\\erpll, Val('th,sOJU AleKSa'1dn.,

. )'Jcrs.n

T(b

Kraj O\\Te SJTll11)Ozj um

chir'urgó\V \V Gdyni

Od metod

tradycyjnych do lasera

o Dokonezenie ze str 1

PorIczas .obrad oma\\ ano m

n l eal zac?p ilrogranl l \X. J bor

"ze/Z:o pod"tawo\\ e tendel1{;''''

?polec7no-gosp0Qa-cz"'?0 roZ'i' o

jJ wlatacll 1984-1987 oraz do

"onano ocen\ stanu 7:o.ro\\ ot

llego spolecze lstwa reg o lU

?fO \ ono rown ez o efek ach

orzegt<ld l stn,kt lr a'estac'

\. ar osc 0\' a'1 u p"ac, a taKzE

prz' gotcl\\ an at.:h do !>ezonu let

n ego w E' 01as..1,: en1

dos\v1aaczen l pOI01\nanla\\ yn kow UZYSKIwanych 'W

leczenlU roznym metodami

po\\: lk?an choroby \\ rzoa o

\\ ej, w tv m naJnowszeJ,przy UZyCIU lasera.

Warto podkre:sllc, ze orgamzator s"VrnpozJum II Kh

mka Ch.ruxg11 OgolneJ In-

?zcza fala stroJko.iIdcpro,'odzl? nIe t?lko do u

padloscl przeds,eblorstNa. a

le do rUiny ca?ej gospodar.ki Stad konleczncs? szczególowego obwarowanIa praw<Jdo strOj ku T rafnosc p r?} ""

tej IN ustawie o l:Nlqzkac!1

zawodowych koncepqlrow zbiorowych zapewniaJ?

cej mozl wosc egzekwowani:::!uza<:adnlonyeh prawekono

mlcznych I socJalnych ludZI

pracy, a zalozem chron'qccjInteresy snoteczenstwo I pon

stwo, potwierdzi?o ?ycIe

ROllna" la?a:

RO:\I\?" KALfCK:\.

(kp)

p-ezen+ancl 16 kó? stO\\ ar2' sze

n a Ka?dego roku S!}€cJalls+yCz.rle kursy zawodowe organ

lO'\ ane przez SP P konczv 0-

.... 010 200 osob a 500 zdaJe egzam nv ot-zymuJac un-a\\n e

n a \'1; za 'I; odach elektn cznJ. Cr!

, en€rget' czn\ cJ

Ot",a1to ,,'\stav.;y sprzetu m

Krokompute10\1 ego lurzadzen

'e'el,;so\\ "ch a takze '\ .!';LI

CI ano referatu 40 lat Zame

ch I I pro?lukcj turb n eleK

.-;) czn' ch

Stan bezpiecze?stwa

przeciwpo?arowego

T eatru Dramatycznego

w Elbl?gu

• OokonClenll? ze str. 1

ralnv ZSRR. minister pelnomocnv - \\ adim 'lurki,konsul generalnv NHD -

Gerha,rd I{alSt r l konsul

ChRL -- (hen "'hl U'.

Zabieraj?c g?os, PI ezes

WK ZSL Jerzy Schwarz

Pl zy pomma? dZleJe rlld1U

ludo\\-ego w Polsce ?-'a1\ ?

ZUj?c do chlubnych trad\

CJI '\\ alkI o n epodle??o:;c

pO?? ledz'a?. te rO\"'·'JleZ dZl

od ch?opow oczekUje

Sl? pe?nego poparc.a dLa

,vprowadzanycn \\ Polsce

reform gospodar czych Na

"'Z'\ n? zadal1 elll - sh\ er

dZI? mO\\'ca - jest Q:;l?g-

11 f>Cle tak ego pOZIOmu pro

dukc]l, ktorv pozwolI Wy

z' \Xl1C ca?v kraJRo'nlctv; o oczekUlt" od

przemY sIu aKcentowa?

<:ckretarz KW PZPR 'w

Gdall?kll UH'en ... la,\ Ste

tan:-;kl - zw '?kszoneJ plO

dUKC]1 1'<1\\ OlO N, SIodko'\

ochronv rosl'n, sprzetu l

masz' n Tylho bo" lem

h m sposobem. pl z\' \\ \ sa

kle) W\ oa 'nOSCl prac" ten

sektor go:,;poda1 kI nar odo

weJ Je::.+ w staD'e W} korz)stelC pas adan\ potencJa? 1

do:::to..::.owac poz om P' OdllK

CJ! do potr'!eb ca?ego kI <1-

lU '\10\\ ac o 1.\ SpOtC'7eSl1e]

tlescl ?JJuszu ?ObOt'l czo-?--"------------??------?----?------------------------?----------??--------------------?-----------------------C11roPc:I;" ego "t"; "'-dz ? Ze

I1d]lep1el p:-ze];::v- la Sl? On

we '\ "polne1 pO?lh c? rol

neJ. pro'!, adzone] l)"'zez o

bie partIe

Nastepn1e naJbc1' dz e] za

sruzom ch loln.kow l dz a

?aczy lucIowycn \\) lozmo

no odznaczemaml Ki Z\ z.e

OfIcerskle Or der \..l Odlodze

n.a Pohk, otrz'V pJ.al ?llc

en ??a w Slpm{·k I ZdZIs?a \\

Buksmskl.

Krzyz3'11I Kawalerskrrm

Omeru OdroQzcn a Pol?kl

udeko. o w ano :\11(,('Z' sb." a

'\lcrzale\\ sklego, ?tal'}s?a

"a Sn maIlsklego, KaZlfillt'

rza B1101\a, E{h, arda Sze

o{'Jke Kaz\t1llcrza Burand

ta l I adeusla LesnH:'\'i. skle

go, Ponadto \\ leczono 2 l"'Le

dale pal1li?tkO\\ e .,Za Za

s?ugI 01.1 Ruchu Ludowegotm \V ""Vltosa

'

Na zaKoncze?le go"c e

\\ y;:,luchah pro?ramu arb

sb cznego orz' ?otow anego

przez dz.e\\ czea l c??opców z Paracu ,IwQz'ez'\ z

Gdyn' (gp)

o polskiej regulacji prawa do strajku,

feclclacJe Wlekszosc Ich sto Zw?aszcza w naszych wo-

na sl?gac dOD1ero po wytutow SlWle dIO, ze federoCJo I unkach W pa?stwach ka

czerpantu mnych, meolac"j- pe?nI IfLllkcr= olfjanu nad w:; plttlllstyczn/ch funkcjonuJonych mozhwoscI rOIstrl gn'? dnego \1 sprm.foch plze,v' przeclez dodatko've, samo s?

cIa sporu. Zgod'"'le z u!>t? dZIanych przepisamI plawo ne banery ogran'czajoce zo

w?, gdy powstaje konflikt Dotyczy to zreszta nie tylk'> kres ! nl5zczaco s ?? strojkuIWlazkl zawodowe I OrC,HHJ strajku, ale roV\nlez np sprze Jest nlo przede wszvstklni

adlTIlrllstlacjl sa zobowla?anc c wu w razie naruszenia p,o wlasnosc prywotna, mozl,

do n!ezw?oczneQo ooaj?clawa prac) Obecnie zas obo- wosc doprawadza '10 stroJka-

rokowan Jel?11 rokowan,a wlazek uz I skon a poparcI:) mi do up?·OSCI firmy, ':0 o

nie pIzynIOs? rezultatow, moOPZZ pa konsulhcJI z ogol cZyWIscle nIe lezy \AJ Intere

ze ncstqplc kolejl1O prob,) nokrajo'v? olgan!zaCj? ZWIOZ sle pracownlko '/ Druga zas

-

postepowanie pOjedna '1- kow? przejSCIOWO vV barIera - to bezrobOCie, kb

cze prowadzone przez spec 'ilcz€'golnych warunkach spo re nakaZUje cenie wysoko ko

joJnq 6 osobowa komISj? re ?eczf'lo-gcspodcrczych wy- zda prace I unlkac pochop

prezentulacq po ro,,",mo 0- eksoono f/ar.o 'N usta've onych decYlJ!, 4ctore mog?ybybydme strony konfl ktu Je... padzwyczajnych uprawnIA- doprowadzlC do Jej utratyl' I to zawiedzIe, strony mll- f'I'arh I upowozn!enloch dla T? mczo"em w panstwle so

sz? sle odwo?ac do kole- Rody MinIstrów Dotyczy to cJaltstycznym strajk, o lv,lo-

glum Oibltrazu 5Do?eczn"g) tylko sporów zbIorowych, kto?!-\

? _

przy sgdzle. Jest to tnsty*u re '" ymkoJa no tle tej lIS>O

Cja poprzedl1lo nie znono, wy

ktorej koncepCja norod]:l?a SI? - Czy d?ugo proceduraw 1981 r w naszym ZASpO- poprledzojoca strajk I obwa

fe I zyska?o aprobate przed rowome lego pro!damowcnI\lstawICIeli wszystkich owcze s szclego?o Njlml warunkami

nych lWlqzkow n e . prowadza do skutkowJesll ca?a ta droga n" nIe zamlerzonvch, tJ do dz,-

doprowadzI do komplOmlSlt kICh s?rrJlkow<!

moz!.we jest proklamowanIe - Ron 'ozallsmy ta nIebez

strajku, o I to po spe?nle?1lLl pleczenst "O, orzewazy! jedszeregu warunkow zcolsa- nok argument, ze strajk Jes?

nych w ustawIe Przy pOdeJ bromo zbyt grozna dlo go-

mowamu deCYZJI o oglo<.ze soodarkl I spo?eCH?nstwo, \)1'

OlU strojku zWlozek musI r,lozna bi?o dOOLlSCIC do SW"

WZIOC pod uwage '"spalmleT boc!nego POS'unlwonlo Si?

nos? zada? do strat SpOI 10- tym Instrumentem, bez zad

dawanych stroik em a wlec nvch zobezpleczen Z_

jego ostateczna. opfcv'a?? .. Iasrlle wzgl?du w nlelcto

nosc" gospodarcza II

spoJe rvch kro?ach Zachodu prawu

Ta zasad,) rOWnl?l zo do strojku jest znaCInle bar

akceptowana•

w na- -:?zie) r{'>oletm":1?o ""ane 1HZ ?I

zpspole Polsce Oonuszcza Si? no N

Jednym 2 wO"llnko '/ nlPktol?ch krajach, jak RFN

nroI1(rmow!ln\o strojku lest -I JaponIa mozl1'v\osc strojka

obok Clkcepfar:'1 ?""J decvt!' 'lanIa tylko roz w roku, ?J

D"leZ Wlcks!os? za?ogI w C!?o czasie Jr)kowan zbloro\\vc 1

?ow? ?IU taJnym - U!yS"'\l?' a A generalnIe polsko reg,daloodv omanu na''Jrzl'dn?oo Cja nIe oclb eoa od przYJ?-

zG?:::?adv D' dCV o?ga l'zar Jep

UCZl1 a?\'7Y'H?"'kll Tymc!asem VI do nI t') ch '" 11nych krajach Trud

m?odz e:o'\\€ TPD D a\\ czor?)"z' 11 nUJoce! obecme w ruchu I(1- no przeClez \J nowoczesnym,

00l.ostc'h ch n e nOWIn 'oD?e\\ od"'\ czac' i,.r";.)om 1 a- work'w,m s'iukturze fedem- wysoko zorgonllowanym So;)-

<.abla?c{nac atraK.CYh?·, cnn€2;0 l:;L.tabu _ w C-"\\ ole- cVlneJ tokIego organu nJe It:'cz<>nstwle wyobroz c sobl'.

""I OPOZ'\-Cll zaba\\ v w oob1.f VOGa gdansk r eOn Bran- mo Ze kazr::?v moze dowolnie

3U dOn1U (CniCl. Dla Orga'1 Z8tO:::-OW- To prawda, aJtorzy u- ,trolkoNac N e sposob pozo

Trad?cV'Jn. e lU'7 \\ ?roa'\ ? lazcow l OU ek"now st:tv.y nie przewldywait U stClWIOC wszystKiego zywlolo-

,,\ 1awow zagran t.:zny cnz.drov. e mah ch oodnme( z- kszta?towanIa takle! s?ruktJ.,I NI nacp,kom, ktore mog?yby

"'a lm?oasz?'ch n'Le::,Zl{anco""ll'\ ch mU;'1 o- c 'aJ\.\, uzn el ry zWlq"'ków D'ateao pro wyrzadzlc ogo?owl nlepoweto

\V'\:brze7a Z!la]Oa S e ood-sze hu(z blem ten rozstrzygoja satn? 'v\ane szkody

roze dO ?IlD ,v ramachr------------------------------------------------------------------------------------------

::a?aC'-)'1el Wymlan, m e-

1zv na?z"ml Dan::;b, am'

00 kram za Oara DO'2dz e

\V Dr c (. ? t,·, t1CZ'1.0'\ 1

stude nó\'\ .. r;,atom a?t na te

·r?.e \\Ol2\\ód!.L\Cl gosCC

:>edz emv n e?p€.t"'a 1 5 t\ ?

mludz:ezy

?"'n1 pa \Vvbrz:e? ?

?!. e 130 t?:-,

Sures, n er.' \ 0\\ y tryb zy

cla, n'ew ?asc we l melegu

la!'ne odzywlan e to Waz

n eJsze przyczyny choroby\\TZOdOWCl zo??dka l dv:u

nal>tmc}. '\V Ich leczenJ.u 0-

Sl?gi'lL?tO JUz znaczny pos

t?p a e pO\? k?an1a \\! po?taCI krwa\\ .. en CZy perforaCJlwymaga l? lld]Cz?scleJ chi-

rurgICZne] wLerwenCJlstytutu ChIrurg"l .\ '\1G k e

\na sn e tej p?ob ema? \ _

rowana przez p.1 oi

ce b?dzle posw ?cone ro?po' Zdzhla" a Wajd?

czy naJ?ce s ? \\ naJbhz!=:z?do pIerv.. szych

?

nJ.edZ1el? trzy amO\, e s,'mpo'kow \\ krajU ktm \" podJ??

zJum naukowe chIrurgoW z"? probv endoskopowego

ca??J Polskl \\i salach receptamo\\ allla kr\vaw?n zo?ad

cVJn\ch hotelu Gd"Vn a" V;i'l:ka l d\\una:.tmcy me+od?

g?oszonvch zostame kllka-Jl1 ekcymcl

dz eSI?t re:eratov: m n S.potkame 2'){) specJal s

przez p" eze:sa Towarz:'Y st\\ a to?v z khmk l SZPl ta1>. ca

Cbn urgo\\ Polsklch pIOI. dr ?eJ P.olskI prz\ czynI SH? clohab fadcu ... za PopJd? oraz loZprOpagowaU'a naJskuteploi dr. hab Jerzego Szczer CZl1lell'z.j ch sposobo",,' lecze

bama z Inst\ tutu ChIrm gll nla powlk?an choroby \vrzo

?v \\T dl "zaw e dowe, naJllO\\ .szych tec n-

Sj mDOZllln1 b?C1Z e dosko n k \'Ii tej dz.leCzlllle

na?a <itaz"? do \\ ? m a:J.y

P \'\OR-\'l\

Kl I 11 R \1 X:\

\\' JLG?.O\\ ? I K U

eZE"k

(lip)

II nlt'\'\( JE

Ol l\IPI \DY "JEDZI'

ROI "\ICZEJ W \\OrR

" S I \R 1:\1 POI (

odbp.:1a s ? t na

(kp)

J tiBI f El r;;.,z SEr

'\:c.;czoraj Oddz a? Wo'ewod??

Sto:<:alZ"-SZl"'nla E1e'{tn:km, .. pol

<ok ch w Elb131!U QI)chodzl? j11-blleu!lJ;7. lO-leCI' istnienia W

l1adzw:vcza]nym walnyrn zebra

n u d{'lega1ow ut'zestn czvll re

? 0" E \\ L ,\DZE 'SZZ

PR \CO" ? mÓl'

z \'IE( HU

9 bm ob?aoo \ alo II ,\ a'-.€

?eo an e de ?E(atow NSJ:Z p?ano,· n ko\\ elll'?s,'>. ego Zame

Cl1Ll \\ tI akCle GYSkUSJi o no

\lo ,ono m m proolenly z:<. a

zat:e z pop"'a\, a \\ nrcln",o'

p-ac" o"hrona ?ro....tr)\\ ska 0-

r,:,z rOlii\OllI "oan rehabil t:;J,cJ7.c1ro\\ otneJ za?op';

\V nI Z"\ If'tej t'cl1\\ ale ";:}' e<"'i

ZO\>; ::<110 zc;d?ma dla no','?o

1.21 z?du Z\'I; .. 7KU na czele kto

?ego 5.t,ana? Stam??aw FaJken

b?rg - tokarz z v,:-5

W zw ... ?zku Z kontrol?

pr zeprow adzon? prcez erga

na komItetu Rady 1\1 1118-

trow do Spra'w Przestnega

ma P:;:awa. Por??dKu PLlb

llcznego l Dy",cyplmy Spo

?eczneJ, wO.iev:od... R?szl\rd

l]rli?:..kl DodJ<!? dec} z]e w

spra \\ le pono" nego spraw

dzema stanu bezplec":.en?tv.:a przecl\vpozaro,\ eJ,o Te

atru Dramatycznego w El

bl?gu l czaSO\J,.'ego prze:r'??a

n .. a dz a?alnoSl'l ,,!\Ia?eJ sce

Il">"

Za llleln!olmowanle 'Voie

wodzkleJ Komendv Strazy

Pozarn,,> ch o realrzac]J ula

nov. anych zan'llerzeli prze

Cl v.; pozarO\\-.., ch. dyrektoro

w. teatru - .Jerzenlu Ban

{erzon 1 ud!. elo'lo upomr:le

n a a z dyrektorem ?., ciz.ra

}u Kultury l Sztub U'\\Y -

\ lieja Bednar?"?uk p:!."zepro

'wadzono rozmov.: ? dy?cy pll

nUJ?c?

a?

?,Cz?owiel{

'V makro

mikrokosmosie"

? aJplel w b' ? to konkurs tyPO\\ o c:;.slealo'w" teraz w Jego

szrankI s"aJ? takze m'?1il:lu.nc'

lOn' cn mIast (jrg?n zator a ni

llnp ez s? Gdanskl Klub ?:im

tastvKl KlUb, ::\I",clu;; I' na

przvmo?ztl flha n- H v.·oj El

oliote1'd Pubhcznej WojewodzkI ZWlazek Spo?dz: e.Dl -y,: esz

kamo':r. ych \\' t, m roku za

Pl opono\X. a'i k.on tu.t? l ... ·erac

ko-plas1\ cznv pod he??e1n

Cz?o\\ le \\ ma Kro- l n1.1"rOKOS

am

Urocz' ste poa?"ln10\,ralUe l

J oZSt,..Z- gnH?cle konkursu odbY

?o Sle wczoraj w klub ... e OSle

olow;; m ,,::\Iacllls r '.

?

?';,

t

Popls kolarzy N;RDD?ugo parm?rac o?d? uczest-c CO\" - Olaf Lud w Ig, tu? za

rncv 41 V., SClgU pokoj U !.O etap n1l11 f iri ?ZO\'I; a! t \\ e I.aao, I

prowadz?cy z Legt'lCy ClO Drez trzecie miejsce zaj?? D}lUltrlJ

n? Przenikliwy ch?ód 1 pada- Kon, sze". Ko arze NRD zno?

.aey nlenlal bez ».zerwy deszl.Z pO!.Jisowo lozee.rall ostatnte kl

spraw ? ze d a kOlarzy h:,la to lotnetrv e.apu ]';a Sli!roKa ale

bardzo trudna proba sil :;1 s- J'" p"owaaz?c? C1U mety Ja?(j

k e nawl?lZchlu.e drog r:a t!' e pH? wszy \\ pad! J Ul Schur p o

nie NRD b'l:?y p.z:ycz:rna \'ie- \"adzae jad?c? za rum 'liez\

lu upadhm.v l dm:ej klaKSY z k.e-n CZo?OWK? Ur. emozh\\ \)

uaz a?enl ok 29 za?OCI!nkov., to a?ak ZaWodnIKOm radZlec

XaJoarClz ej w?trvvali dojecra!l klm i ot'\?orz,?o dro?? do flUl

0..0 met;,; w cz.o?O·IH?J g"'uple. ?zu LudwlgOW'l 1 Raabo'Vl \\

,kto-a utwof'Z ... ?a s??.juz na ull czo?o?ej g.up'-e bJ? oczJ ...... ,j..

cacn D ezr a zgodn.? z ocz.e- c e lIder, ataku na zJez

kl\'I, aniami ,'\'.lke () zwyc ?"t\Vod:t e p?o:<; adz??'rm do D1"z

?'aoo\\ e \ stoczylI zawodnicy' na Iue przegaor? taKze Joachim

:l.SRR ?a meC1e naJ- Halllpczok. Zenon Ja"ku?a l

lM' bszv bv? uluble-nlec kl.b - Zh!gllIew P?atek me zdo?ali na

tom a.t zaorac 5 ? Z czo?ow?a

l pn!)jechalI w drug ej grupie..

z'" liit'"ata kl"k1\d:nes.eclu st

{U nt'!

? II czo?o,\ ? ch poz'\ cJach k a

? '\ fiKaej... Ule zanotowano " e

ksz? ch zmIan Lide?em pOlOI\:ia? L\\e '\.nlplf!l, nlen eskle!to:szulki przoaowruk6w druz\n:r\? J en z.,.<:ho" a11 kolarze radzlec('I. •

Sopockie ?piewanie• OOkonCIenr. te sh, 1

v'; z\\ aZfi:U z oowyzszynl

POl;,:ka A?el1cJa PlaSO\"·;a ln

formUje ?\\ o,ch odblOrCO\'",

ze \\. br n e b?dz'e lelac o

no ,T, ac przeo egu festl\\::a 11

dla s\' Olch ocb'orcow \,

kraJU 1 za gran.CR

atn (PAP)

Pó? \vieku

• Dokonezenie Z?! !!.tr l

\\ t\\ orzePle od podstaw odbudo\\ e l rOzouaO\H? Pl U

m\ :s?u oluetowego w Pohce B\ l m .n. budownlt:zyn1

p .. Cf\\ szego pelnomark e?o stat?u s ? Solde,;:' u?erw

"z'\ m klerOwl11k'em \V\ dz a?u Kad?ubo\\ c?o stoCZrll

Gdansk eJ wm6s? ogr?n1n, .vl...?ad orga"Iz.ator;;h.l w

lruchon1Jelue budo\\ \ c:tatkow \t. ?foczn arh 'QT'oduk

C\ ]n\ ch w Szczec.n e GdV'!ll l P"Lce T czo • 'V od 19)? r

Z\\??zany nau1wv. o z Pol tech 1 ka Gda?s.:;:3, lest auto

rem k lkud7. eSl(?C_U nowator:sklch kon;:-truKC]l ():kre?o?

w"ich m n ?odz .. n epalt1:rch meto.dY,oolowkoViel bu

do\\ \? kad?ubo\V lOO-t'";:,J?czntl{Q'\.\ .??1nento'\;{l?O

mO'ltazu na wodZIe sekcJl, wlel1nch doków 01v\\ JJ;:I.

cvch. Po"'aC18. pon.ad 50 'Oaten?ow na ,,-vnalazb DP

ster - hamu'ec. kapsu?? ra towl1lcza nowat()rSkl? w

kszta?cIe i eksploataC]l urzadzeme do b?Ys?{aw!H?z.l'1eeO

opuc::zczdnia ?od7.i r'atunkowve h z za ero ()'"\ ch ?.Lat1ro':r,

Obecrue prof dr .Terzy Doerf!er 'O'Y'aCUle nad ko??tru

keja ,tatku do ?walczama katas!rofamych w skut

kach dla ?;?odo'\\"'l?ka rozle?'ów oleJowych

Zwyci?stwo

tenisistó\v SKT? a ko' tach Sot)oc?nego Klu

bu Temsowego t"' ..... a druzyno

vr.: y turn.ej 1 mlst ?ostv..o I li

g Doorze $",,> sa'j s e Z3':vod-

pOJed'l nkow (na

04'< \' s,:' m mIejscu Za\YOOnlC"

1\iroz - 'V?t<!zak 6 O,

6 O AndrzejRzcz .. k - Garcz? n

s..a 2 6, 3 6, S?o!11& - Plzyb,l

",kl 4 ? :3 8 :dla lotkI - I Sche\\

Ke 6 ? ? ? Gty podvr;ojr-e

dlzeJszczak - W', 1 T Sche\\

ke e 7 2 e S?oma Malotkl -

Ga"'cZ?l1Skl l{'\'l.aSnIev.:skl «3

I? 1

\' drugun spo'kan?u l,eglR

Warszawa po zac et'<ch pOJP

d? ?lkach po1:'ona?a Stal Stalo'>,·a

"'ola 54 ,.; c"eka ?-sz'ich l>oot

kanlacn lIo"fmsn (Leg 8) ocr

ko"&? Haras' ma 6 4 3 6 {\ 2

Jag elski (LegIa) - 'I'li"'cZ '.I?Kl

(S'all 4 15 'I' 6, '7:; W sród pan

?abo,{'icka (l_?g ... a) p?1eg"'a?a z

Zerd ec,;;? (Stal) 5 7 4 6

W dnIU dl: slejszJm gra ?Ie?a

?,\ ar<;:za, .. et ze Stala Staio\" li V'o

Ja ,,! zespole v.:llrsz2,\'I;skp'l W'i

:grql:H ni In. Jn.:U;trz P01Sr::l

l ech 5idor. Poczate.K spoi-l.::anla

o godz, lU,

(ku z)

•

?UESZKA'Nnl' ""lun.O?e:;O

'1. to :\f-3 w centtum Gd-. ?

01 .. 7: d:da?k#. budo\\lar I -

<;nr:r...,dam, tel 2.0-7f?-M! l)O

q C:r-!;"°,4

?ll RARZY na bard'lo no

on'ch warnnkl?eh - 7.11 "U

dme Gd? rn21-Cl?Wa Zoo-

7.0'A a :%4

FLM..:r'ROMONTER'" urno

rizlelnego - r.gtrudn'? tt!>l

??-62-10 t?O 18

Z" hLAD 1Ilusar?.t{o-pJ Qduk

c' 1'lV Gdl\??-WrZ."lCZ. \II

(??lanR fI?. zloltrudnt n ..

p??nv "I ?t ?lll .. ?t7'l...?'P'\'J,· .. ?

•

(,,7? G-5?g?

PRZY JM? malarz'\' wykwlilLflh:O\\arl'\(h nil dobr?(h

w?rtlnk':lch ?uehllrurlo u1Schumanna 2" G-S!'l?2

Ot?o

!r.at .. u

/!I!mf"r,ta

G-5117

t,.TR?KCYJN"" \v:,'llU\"«do S1'1!1:apurn l Indonezh23 07 l 2;) 08 11\38 - krotKH' "!1'OSkl 1)aSZpoltO'\.\ e,tf'l !H-03-30 od 10 do 1!J

K-7370

D';';IA 1988 O,) 18 w GdVnlprzv ul Mlgah., ."rzv Szko

lr. Pocbtawo\X. ?1 nt 21 _

-.;;kradzlO'w ??se 5?..! Aat?t1{a koloI u "'leloncgo, nu?

mer probnv E 50'!?,S '''-ta-rlomosc L CI. '\\ Y l"'''l''OO7.elltC'11, t el ?1-10--!3. (g-l?)

C-5"?

"rELEGRAl\IYI ?'i c\L PP W LODZI

F lnalov.:e spotkanl .... o PUC'" ar

,

PolskI w Olke noznej odb?G::.!e"Le 2J czer", ca o gocz 17 \V LodZl na staolon e ? ldle\' •

SMOLAREK

\\ FEl.EXOORDZIEI ES"\L\K

- ?'OZOSTA?J \\ D\:'Ii1I

\1,: \\ arsza\\' e podp.»ano ko?

trakt \\T?odzl!nierza Smo!a?ka Z

'1olenaers!um klubem Fe\enoo d Rot'c"'dam Un'o\\a op e\\a

na,410 t'\s D\l \V konLakc4'za ? alta Jest klauzt a n3. moc

kto-el p.?karz bl';d,ie z\\aln am

na meC7e naszej ren cze'lIRC)organlzo"aue plZP>-Z FIFA'

UErA

pz 'D:,\, nOln! OlInO\\!i? \\ e'>o"al

,€ ?ra""'':{ Le?nlak n e po\\rori?do itl aju :r. Da nil gdZIe p?zeb\

wa? Hlko cz?o 1ek oll.mp J"k ejrep' C7.Cntacjl Polski Fez PO

aanH'? :tl'lCl nef informacjI opu?cl?on w' noc v 7.e ?"('>d) na C?'?a"

'<,,'t ? otel \V Aa"hlls, J;?;dzle za

"'? atE'I.o\1I.'a?a b' la Pl') "ka ekl

pa \" zwta7.ku z '\,·cze?n.el '3

00 ... 'adana Inm'lwooc'l'l p?7e!?

Cla ?,f Le?n'aka do KIlJI) l R'?

B8' e. I e\ erkusen PZl ? l!1for

niuj1." ?e 'l? S\,el strono; l'CZ

m? \\s?"\stko aby kontrail:tdo

"zed? 00 shutku

(n)

SorintemUzupe?ma1ac nasza le aC]l? z

w'l:st?pow vv- nrz?-zo\\:;)ch a111a

to?O\V ble;3UI<i ''le w roc?a w

?K1C l IDlst:r:zost\"aC'l Eu-opv

\\-erera l10w ,1,. n1a'!'Ci ton e rnfo'-

mujenlj', ze ". kat '" ekowej4)-4.3 'at J e( h ?l"oc:lke z PUc

ka up a5O''I, a? Qlf! n3 CZ\\ ar-ej};)oz:'yc]

'\V BIeg u Z \,\'v.cje-stwa "la tra-

? ez"c?-R<1trl1a (d"su.ns\

przez boiskaI? k'TI l 15 .Km> fa"o Ole \'S

V' S\, olelI ka t wieko\\ '\;cl' ra

me't; \.1'fzvb,ll PIOtr ('I.\\m-kl

U Irek hJ>?odzle l{ 7'1. k n o clech

?lpul:t\n<;kl KltarZ\na ?om

ko" ?ka l Iz ?bella lorml'lIa

\V uL('zn'nl BIegU Z \\("le'

?twa m100z ... Z)' s7.koln"'1 r,d\nl

z\\?.(!je7yll Ka.tarz, na :-,omkol\'.. k« (ta S'?ma. c(') w R_m)i \dam l{'arzoch<? (kol

Wielki turniejA. 'V/ojtkiewicz

wygr.a?z Rygi

t11 na R1:::i\\T Pr.ahóil _ Gaa lbK w

po... tacl zegara

Podz '? l zd ?m en e \\ '''\ ola?

13-1ctn kand?dat na m strza

Jant'k Vf?ta'\a !: Pardub c Czes

k ch kton ookona? trzech

'nlstrzow nl ?dzynarodo \ \Ch

w t .... 'll b'\ lego Ul strza po.ck

Romalla (.ral)(·z('\,?klego Pa"

t e tE'?O C:.h'10\\"IlCgo 02. ec"Q

pon.7ej zam eszcza.rn'

Sa I Tral?1mg Asoc a:::lon czy

II stowarzyszenia znanego

nawet niefachowcom za spra

wa slynnych "egat , Operatlon Sa I", w ktarych polskie

zagle niejednokrotnie odno

!>I1y sukcesy

Drug? wamq personq b) I

admirat Roth Swan Podczas

australijskIego zlotu zaglow?cow, l ktorego wtasllle wra

ca "Dar" - odpow adar on

za wlelk e Jednostki I nasza

upatrz?? sobIe (s?usznIe, rzecz

jasna) na adm raiskI okret

flagowy

ObOjgu wda?em to ?amo

pytanIe .. czemu przyplsac

'ch obecna wIzy te '2 Przeclez

relS JUZ dobIega konca ? to

• .,co by?o w nIm nOiwaznlep;ze

statek ma ju? za sob?'Dla panI BlelokoweJ spro

wo Jest zlIpe?n e oczywista- Od poczatku IstnIenia

tej JednostkI CZUle sle z nla

? bardzo mocno zWlazano U

czestnIczy?om w uroczystoscl

podnleslenlo bandery na

• Darze M?odzlezy" I od ton1-

tej pory- tam gdw: Jest

zaglowicc staram sle byc 1

la Teraz tel uwaza?om za

swoJ przyjemny obowlazek

spotka c Si? ze statk em I je

go zoloc? PrzYlecho:, ;"y zos

l londynu do RóUerdamu

takze I po to, by ra! JeS1-

Obrona ?'C\ hJsha

\. oh!' a (C .... RS) - Ba:b.nl)v c (Jugo"blwa) 1 et e5 :

d4 ecH 3 c3 de3 ? Scl eS 5

Gc4 Hc7 6 H<:2 a6 .. S13 ba

8 Go3 Set; 9 O-O G?5 O G5?S;::, 7 11 'Vacl Clf) 12 eS H?,

,;s Sc4 S':; '-1 (,16 <::('rl4 15

"d4 Goi 16 (;('5 G' 8,-

?

KIR 18 Ga8 1!l \\ e8 Bc8 ?n

,,'c' !IOS ?I d7 ?7 22 W 8

'\c8 2:3 d ... 8H SeS .!4 Pc S?

25 Hc7 f S 26 Sdl5" I v; t"!1l

mon1.encle j l?o"?o1.\ al cI\.

III Si rz podda? part ? Zn"kO'l11 v V. "C7.' n nl?odego szach ,'\

J...t611:IllU '\. mlcnnl prendentam Hsta GQ'\n! m a?em P?Z\'?::lnof'C v.;n?czyc album ,Dar Po

n>ol"Zs

\\ dnlu ot' i-lTC a turn ? u

" )ot Kf lem arc? n1 tTz? n e \2

llHI zkr RT'l"tman ktura d0!Hro \\ roc ?a !: l ranCil, ga1 e

')ró?a \l 1z al \IIi nlesk m t1 rn •

, I :<SZ'\: ltUjC"tC' '" (O do 0' mp a(h

szacha :vej '\ G"ecj

I?. 'J\rT'O\\?Kl

•

?lie(lziell1C

i ELEWIZOR kololowv ?d&l

me sterowany - !?Prze<1am

MOTOCYKL Triumph 3..'10 ? tel ?_-4(j?86

weteran pIlnie sprzedam

tel 53-11-34 (;-,\6)')

DOM ,.. okollcach \Vcll1e

l ov.: a :!: wygodami tele-'o

nem. dzi",?k? O 8 ha -

r.plZt

dam tel 'i2-89 9?

G !i6 4

PRZ'CZEPE kpmpm?o?aN 126, 7.aglówke 2-osobo\' a

Smlc:ol1a - lIprzed?m tel

5"?38 75 (,-S,,6?

FORD

dleseJ

-1)1

PIEC mIkrofalo\\ '\T. Z?Otf

ooraczkl pH?r?c1onek. lan

cuszek - I?prz?dam t!'l ?l-

60 ,5 G 5fl22

PIEC mikrofalowy

nJ.ka - sprzedam.tel grzeCZnO!;ClO\'.i y

!\GREGAT

tel 51-26-8t1

I'?dZlecki -

53-2.8-03

G-55?5

TV kolol Radu?a -

!IJ),-zedam t? l 57-08-87

\\ n Z?i "I kolumnami

snrzedam. tel

94 92

J\lULTICAHA 12 "prze-

d<l.m t,..j 4')8 55. ElblagG-5480

POS?'l,) Kt Ty'tel 20 48 07

Do?n K kempmgo\\v ta

nio odna jm?, tel 52?15-6{)

G-5500

KOBlE T? 'latrudU1t; w o

e,rodmct\\l? Z\ gmunt SIeJ;

KO?;:tko?'\:o G-;);)89

24 lJ 4!? 2:1-

(.-!'i2fW

cha?upmczo

56-['')-82

('" ,??n

SoJJO?,Jlie

7:F.Gl \ R.'oi) n\ O

rUt". 'Oo.tt :lachto" vplZ:i

tl1 olu l'<j)ac?ro\\ ""ln sobot a godz11 -

ago nopol?k<? mallgurac]<'!S"''''on'l ze-glal sk.ega 19r.8 SZCZf>?6?ow, program .n'i\1g lracjJUz poaa\\.al.mIl\. PrzJPonn11-mv ?e odol"o? s; fi' m .n centI.a.lne legatv o Puchar P-lckaw ldaQach <X: m l.) ?!It'k ch

Gdaf."k - <workJ 7.achodnlpsabcta J<<xlz lR - Ul <X!Z'\ ?tos?Got\\r.rcla sC':'onu Jac lU,,] Ib l!lJ-orsk e?o :-;'; OCz. n l GdlH1Sk ejm L!'.n na

I

?OPO? kortv ?KT\

?ob()"S!f(od- .0 -

dalszy C' ?g t un ej lI Lg

Jf 2:UZl? ( rwo

Sopot. te-en POTt< IK>t>Otlil

g()'?z lG n eu:.t e'a goriz 9 _

Ueh?Zj C ag ogo nOl)o'?k ch 0-

f.cja1nj ch zawodo v W ujt::zQzen u

J

:\lecze g.dansk ej kla?v ok e

?O\\ e? v n ed7. el? Stoczn o

" ec Jl - C"z;;.rn,JAs (godz 11

OOl?KO GKS \\', brze?e) A-k.rr - 0"0" a (la) Cartu"' II -

{Jn a (11) Lech a' II - ?IRKSi LI) \\ €rz\ ca p _ ZntOKa

l"t;), 'W erz' CR St _ W!':?! II

(11)•

l\Iec.z.? elbl:;sko-()1?2t"?sk.jk.1af;y okr?gO'\\ ej w sohot? Ro:Ho - G\\ a?d a TI (16), POW!.(e - lez.orak (171 \\ ned.e

l? ?ogat - L<.na (I!i) Zalewr?('za (1:1)

?tle('ze l?! j Hl 010" mah"Ort?'onu Pomorze w tl NI?: ell'

')1 mp a ? _ B!'i?t) k (12) Ro"?o Stoc7.nlm\ ec (t?) Za 'o

1>:3 - \\ lCrZ}('a (12),

J, O r. 'R:o\ (" o

Z okazj' .f.O-Jt"{'\ a OlKo!r..dansk cxl\v:d? s t: w n ed? e

l!'. m ?trzo"t \ a okr?g l \H

'r,·?Z'l.S"'l>. ch Kategor ach \t;ieko\'1;" ch Zb 6rka llCZef>tn ?Ó'I' 22tml o gnd:r li na teren l! Nad

lesnkt'\A Sopot \'\ trak?et"", p.n a morez, \'.i godz II}l? na z..amknl?t?j tr:ls e (:.11 Re

la -

Sopot W '\; ?c g) pr7.echodn e pl Q<;zen ?? ozacho" 8n e

o'-'tr07.no Cl

.H no

f" .. dansk, hala A \II; F w O' v. e

SObota gOdz 12 _ e! m nac' lnv turn ej makrcreg (mu po-nor"k ego do m "'irzust\1i POilih. sen 0-0\"

• POD?OS7':I '\;Tf ('JEt. 'RÓW

:";0\\) D \61' G?., hill/! F' 8

J.; a sobota g od 'T la n eit ?

'0:\ g(}rlz '0 - n1 s·rZ?ic:t\\a zrz ..

l?zp.-n 8 L?.:-. o ,7.?o1? c;:.-,+",gt>

(klll

?

118 (13249) 21, 22 maja 1988 DZIENNIK 8AtTYCKI",

Jak si?' r.'·

W upaln? maju" ? sobot? 1981 roku na ?tadi\luie

pogoni ,y l!izcz?einle przy '" ,\'pt'?nion? ch tn bunach

Ildbywa?a si? w?t'lka lucl?'CLll11 impreza. ?ci4gui?ci

j ulej Pol",kf .rt? ?ct preunto\\ aH to. ("f) maj? naj

kp"zr, I caloM' wronczv ?

mif'ua Oor"kit>go gra?a l o.lielllllkarumi. klon (h

\n?Ii?'·. ('/? II

Jln 1 nllla"'Zf'\1 'Ik.i A JlO HWCZU na hohku po.ja,' l?a

!I? pl?:kni? hln?l(h nka, ;f'hy "r?('7' r pUl har ", ?

clt?1<'om. Ullf'\\ ('Z? na. klor('j jl'..,uze nikt ilU' llla?.

dzil'li \\ c/l';;ni<>j Lu",ta la \\:\ hrii na '\?l"'? Pomorza Za-.

('hlldnit'?o i za d" a mic ... lii(·(" mi"la lI(·L.C?tll?( .. Z? f \\

b.onkHr"le ,.'Ihi '-olunia 'Si"

\"DA \\' ALO s:?,

??wze W) bor doko-

na'1V z,o;:;ta?

\\l',leSIl ej. Zde

C" do'\ ,P14 rawo

r\ tka konkur'\u

"d 5ame?l) pOt:l?tku b, la

m:h.lf' ka z War..;za \\ y- Bo

?a S\\ OfoW"Ka, O,) \\ zro

S'U Jej popu!arno"cl poc;?u

?jC mltl? plak.lt zIoh'on'

:11 zleceme- b ltl a podr07: v

l ek?pono\\'an\' \\' lozn\'ch

dZl\\'wch m:eJ..;ca(h na ?f'

rtn ? ca I('?O krajU

W lIpcu, w Oper!./" Lt''::-

neJ w Sapoe.e, odby?a i f ?

wlelka ga'a, ktora !ma?a do

pelmc formalno"cl, ale :)ta

In s.? caU\:lcm lllclCZe)

Poniewa? dziev czynie me To bj ? prawdziwy mara

mo?na by?o odmówi? urody. ton. Naipferw dwadzie?cia

punliczno?? do?? szybko pau. eR z ca?ej Europ)' spot

prze?kn??a pora?k? typowa kalo si? na seSJI promocyj

nej faw orytki i brawami 00 nej w Pary?u. Tam odbywitata now

? królow? Ale \\ ab s.e prz) miark! ele

jeszcze tego sarnego wieczo uanckich strojów, i wielki

ru ostry protest z?oz) ?y pa show telewizyjny. KOleJn e J Ul 01 k r. kto! e podobno nym punktem progi am u bv

g?osowa?y inaczej, niz to LO- la wycieczka do Hr? i

sta?o zapisane w protokole. koncerty w Hamburgu, Br e

Kraj mia ? 'W .ec nowa m S5 rrue Hanowerze i Frankfur

ale podobno nie t?. która tle, a W1 eSZCle ostatnie t y

powmna m? b? c napra\Vd?' godmo\\'e zgrupo\\ 'ULe w

... Hzym.e i \"YJazd na S;'-'C)-r o h? ?a n' eprz? }effir.a l e do mla:,;teczka Rag ,1?c1,

?ensacja. :\loni.ka Nowosad- gd?ie reprezentantki dwu

ko OdpO\\'13dac tnusla?a na •

dZIC<,tU dwóch pa?stw mla

o::etkl g?upich p' ta? ! Jakbv ?y byc .. prz?·mlerzane" do

tlutnaclYc :SI? z te?o, Ilona t\'tlltu na iDl?kl1lei? ?eJ

naprawd? me jest wmna kontynetlClew\"l)OrOWl "WOJCJ osoby. ); ?

W, gra?a 'W?oszka, co mo

m?a?a prz?clez. na to naJ-g,?o b\-T efektem zab:cgów

rn:l:ejszego \\'p?:n?:ul gospodarz\. albo rzec7.V\X,r

?tvm t-afnym WVhOl em .

Zap.s na ka::,ec e W1000 u

clo?\·adn.a. ze je?t to bar

d 'o Dl??na m?oda osooa.

dle nic \\,YlaSnlCl \Vszy .. tkle

C'J? \V?c.b ... k.a mie]sco,va

p' a· a pomformo',va?a, ze

I,;: ed '1 dokon\ Wa!lO '\1:) boru

fmatDwt>I . d .·(·g'?ltkl'·. :naj

l, leee! O\l!lktu\V b\ lo n"

koncle Poli?, -- :'IcJH:Kl :\0

l, o" .. C1..;.)' L.c.?\' :?i1e 1?'11lc1'.c

ot.lcjahv W\ '1lk ? ic.k 0-

do'uo!1o, Polka otJ zv,mala,.,la fI.; \\!l e']}, "'''.

\:,1 mop ?kllleJ"::Zt' ·sl)Cid?

dt:'SZCl I'a?' od 1ak.es ple

·ll?d?e. "troJe. !{o"Ull"tyk.,

llaml:?tko,ve p1ak'ctl{1 l p'l

chary A' e na tym POZlO

mu? dobl a '1'af ell d'H"

.Ult"lll doo;Jt;"'.cm a [I'e ce

lC:l1 satllnn \\' ,:ob!l' Dz <2-

\\cz\n\ wkracz.Jla w ca?

k'em lIowy ala 5,eb.e

. \le plotka j rob: :3\Voje,

\\'ybory m.ss me ),? dz: e

cm l? za!Ji:l\\ ?. To ]e:-.;t b'z

nes' Xa]ro.m,c]sz.e fJrmy za

la t \"laJ? prz\' ol< aZjl S\\ 0)8

Janusz Atlas

?aJn:e:=;pod?ll'wan.l'J ko!}

tC!"a'bJlr o!!.?o"s 1. le t, tu?

llaJPt?kl1leJSZCJ pl zvpad? \\

ud!. alt' palm t' ?I J'l'U' :--Jo

\\'o.:::a<l -co l. Ko?obI zc?'U d\\ u

jZle-:to]E"d'lOtetn t') naucz.,

CIelce w !!lko:e <-jJPcJalneJ

KIEOY by?em maly, ?troszono mnie no przemian ko

miniarlt"m I boba Jag?. Obecnie kominiarzy Jak no

lekarstwo (kommow tokze), a Boby Jagi nie wchodzo

'?I mOjq drog? w ogole, Troch? potniej w szkole st.aSlOno

mnl' dwoj?, Strach przed dWOJ? mia? przyczynIc s/e c?o

(tutaj lIzyj? modrych s?ów clo?o pedagogicznego) "zwiek.

, nenia mojego wys!li<u edukacyjnego", Coz, stroch ten tez

przetylem I to wlacznie z dodotkomi w postaci waler.ia

pIornIklem po ?apach (a bywa?y wtedy piornlki drewntane

z napisem "Pami?tka z Zakopanego" albo z wyrzezblonym

goralem). Teraz cokolw'ek wydorosia?em i dwoJa nIe Jest

JU? groina, a piórniki sa wy?ocznie plastykowe.

Obecnte mój strach ma na imI?: wolno sobota Wydaje

mI SU?, i? podobny stroch przezywa ka?dy, kto tego wIo?nie

dnia zmuszony Jest zreallzowac zakupy w centrum cWlerc

milIonowego miasta, w kto rym czynny Jest Jeden Jedyny

sklep ogolnospozywczy W toklm sklepie dZleJa sle ISCle

dantejskie sceny Pozawijane i poskrecane kolejkowe to

Sfemce przyczyntoja sie do stresow i .. dyskusji Jako takiej.. .

W dyskusji - tradycyjnie juz kochanI wspo/stoca no

flekaJ? no talemniczych "O N...! C H", ktony w wolna 50bo

t? zamykaJQ sklepy. Bo to me "ONYCH" Interes, a zreszto

tOJemnlcry "ONI" i tok !oa wszystkiemu Winni.

,

Fronlon

W kolejce lOIJjd4.lje sle rowntez storuszek pamletajacy

(lO.sy II Rzecz/pospolIteJ, kiedy to w soboty od handlu bro

nili Si? tylko starozakonni, ole i tak robiono Interesy Oko·

za/o SI? tekze, iz jedna z wspolstaczek jest pracownica

hondlu, ktora nICzym cl?zkle kolubryny, wytoczy argumen

ty w postacI stwlerdzen, "W soboty SIedZI sle niepotrzebnie

w s?leple, gdyz I tok nikt nIe chce OIC kupi? - ludZie nie

maja pfenledzy Z drugIej strony - w sklepach I tak to·

waru Jest m% - Wlec co tu kupowoc". Uwoge o braku

plenledzy w?rod ludnosCl czynem zaprzeczy? ow storusl?k,

ktory no po? godZIny wyby? do hm ... spo?ecznej kolejkI po

kolorowy teleWIzor dla wnuko (numer stacza 289), Total

nym zaprzeczeniem by? som sklep, W którym wypowiedZIano

te s?owo, a ktory dos/ownle p?ka? w posadach. COl, oka

la/O sie (i okazuje w dalszym c:qgu), iz cz?owiek jest istot

ta dZIwna I uwielbia robi? rzeczy g/uple, o przede wszyst,

klm n'espodzlewanle dla rornych f Hm handlowych wybiera

Si? no zakupy wlosn:e w woln? sobot?.

Nie jestem tutaj z'?lolennlkiem oby nasz handel pracowa'

'fi ka?d? SClbotp. przez 8 godzin. Po prostu nlec.h sklepy be·

do otNarte przez np. 4 godz:iny,. tok oby kody mog? w cia·

gu tego czasu zroblc Jokics tar" zakupy.

Dawmej "o?z kochany hondel szermowa? has?em "Fron

tem do klienta". DI;llaJ l tego has?a zosta? tylko .. front

to" pot?znego gmachu nOSIego hondlu. A frontowej scia

ny, etyliI muru - felietonem ... przepraszom, g?owa nIe prze·

bijesz.ADAM SCHMIDT

reklamo\.\ e 1I'ter('?\' Kun

kUl'" Jest ?<lK?e ca?k,c>m do

bl ,m mtl're?em d!a Je;:o.!)

UCZt'..:tlllczek (;tov, ,J? ncl?ro

C1? J?\:;t pl lot C!CZ Jclp(\I!..;kl sa

nwchód \\ 1('10111111ono\\ {'J

,S'\ Ola

Zvc,e nl.ss Jest intere?u

J?ce, a?e me naJlahYleJ?ze HOh ""krolo\'.. a:lla" UP!\'

wa na podróLach. :-la ktore

s?dadaJ? s.E," e!e?to\\ ne \\'\

steuv za QHl.'l'Ca a?c rO\\'

niez 5zen:'g spotka? \\' Po]

:::ce. a,? nudn} th, bo cal>

czas puh 'lCZ!lO(t zada},," C.?

21€ te same pytarJla.

A e JE'st to tak>',. kar.era, ...

ulotna Kazdego roku.

\\ cz ?o:tl? \\'1O"'!l(\ zdasz(\J?

:.l? no\ve kandydatkI, no\\ ?

pretendentki do tytu?u

Schooz?ca % tronu naJPl?k

nieJ sza muc:i b) ? Cz.ywlym

klb,cem tych no",\ vch zawo

dów. I tak Monika )10''''0-

sadko pojaw'?a s:? \y 0'_

sztynie, !;clZH? wybie"et.l)o 1:

na?ow? !Ze!na'i:k? na So

pot 'S8 I natvchm,Rst ct?m

:ad \,') jechab do Vhlna.

::!;dz;le po raz p,en\ 'Cz?· po

wOJmf! \\')b1erano nadp:?k

nlE-jsz? dZl"?'CZVr.? L,hn'

\ J3kbv zwfe?czen.em jej

panowan.::l by?'." ':\"}bory

:\11 S III Europ3 ol'??nizo\,'a

ne prlPI W?ochów na Sy?

cy1..1.

,,',\' .at· l ?:\:lam.

nelk.ci1 fu'm

!'l1od\' rld ta?ym s \leCIe, raJ.

tów i prz' :?? przez pra\\,

aZ.-,\'e korono ... , anc g?o\\'\',

Po po.'1 :oc:e dJ Polski

:\Ion'::;:a Xowo..;adk1 bv?a

?o?,,;.em nocne? p:o?ramu

! 2([0'.\"(';:0.0 I to b\ ?o Jat{!)V

Z\\ ,E'n:?en:(> n?e?at?,\·e?() ro

Cl.r:?go e1e:':hra+u. Pod nu

me:- 44-i2-";,1 d'n'\"on:h n:e

zndnl Judzle ? ... jednvm t,'l

ko c?lu' ?eb'- powied'?::e?,

:e dZl?kuja za :;!odnn ore

ze"!tc?c?? lI-od ....- Polek za

t, hl?\". < .. "Tózn'ema, za ca

la . amhR"adoro'\\'.;:k?" dz.a

?alno?(', T to \\ szy?tko spot

l-:a?o dziewczvne, któr?j po

'.\','bo"ze \?. ?oooc'e oa'na

ao t\ tulu

?o ?adna, a e ta;?le, Je ma

chal ak?er l n.? poddaje

?.? anI szeptane] p:otc:e. am

]aWll\nl z?o?hwo:.clom losu

l ludzi.

\:e n::lJgor:sze jeszczeprzed n!?, JUl na!)ra1\.'o?be!pJ\.\Totme konczv ?l?

Je) kar ,era In ... , I trzeJa

LPa!ezc sob ? pra'\'dzn\ e

tl1:eJ?ce T ?} c;u Jej po

D7Zedl11cZ?1 sp. led d\\ och,

tr:2.ech, la t zostah mooe:kcl

rm Ka .... a Za',\ idzka. ktm a

.V 198') loku podoba?a Sle

wszvst 1,;:Wl. ale dZI wnvm

trafem me znalaz?a uzna

!1'l1 \\ grome ml?dzvn?ro

dO\";} ch )urorow, jest w

znanym oarvsk:m salome

mad\' "IIenri Li:lcrOlx·'. w

mne] a?('nCJl D:acuje .. WieI

lu. przeg? ana" Bogna S'1/0-

row1'>ka a '\ e \V?oszech pn"

tentuje sh Oj? ;":i.?" Po10-

ma 'St. Hen<tta Fatla

'\.hss PO:OTl a '8-1 - '\IagdaJawols?w u:wnczvli:i stud?a

i wycho ....... u ,E" dZiecko, a

l.hel·\\ ?la w cgÓ:e mi?s. po

?\\ er c .\·?eko\H>J p:zerwe- L.d:a \Vas:a:{ ze Szcze

cina -

pl?ze \v?asnie Pl a..:e

magi5lte::-ska. ?lIej?ce w h

CIU moze Wlec d:? kazdeJz naJP.?1L'1.e]s2wch W:J: glada? inaczej. MO:llka No

wO'ladko przez na]bhzszyrt'lk ma z:apewnlVn? prace

nOdl":.kl I ?ak pe'1.vn:e ju?zostan.('I, \\' a?ne. 7ft zdaje?ob?... 'Draw? z ulotno?CI

dotychcZA!Ow?j kanery?IOWl'

.. ?a1oiekmeJsza to

n l' jl'!c:t Zl1 wód" i QetYW'9-

C,(I ma rac)?.

Oaza fi?skich doml<ów

Blisko

szcz??ciaIJII('n j{,?t ??ouc('zn? 'J \l ,\ ?ISIf'dlll fmsklf'h

dumko" rohotlllcZ\t'h. \\ rt")OIlH" ulle I wo\\?ki?j

h.opalntan?'J. 1>/\\ I?O" eJ 1 Gornkzej, w starym

"rz(,C;Zf'z\t "'Id.le urok "IO?O?. \\' pl·:7.,}doUlO\\?('h

oltrodkaeh 'lazIl'It'lll?y si? tra"llIki, lak\\it?y ja

b?ollle i \\ ISI1l('

I

ODK:\D lc''-:E'm na

en1crYttlr ... e-

mo,\ 1 n.leS7...'{a

n eC dom ''::u prz)

Kopalnianej 22. tn-

mer 'Z gd<l/lskIego portu

,\ndrzf'j Wi?ni('\\ ... kl

d'){'enfam 6w kO'dCY SDO

kOJo Zl'e:.:z·a zC\\\':,:ze nl!eSl

kalo SH? tutaj dobrze.

40 ?at, a <:ZW! ja?by za

trz, ma? .s:? w tej metr po

\,'ej d'a TróJ!masta archl

tekt urze. P:'l ..... pom.na o Je

go up?YWIe g\,,'ar b nn?

c:?h s.? wnukó\\' :\Iartu·

sza, nomana, Tomka i

Grzes a. Xaj:.tarsza ?\nja

\\'vlJ:era r..e d o szko?j. U

CZV SI? zawodu kaJetni,{(\

Je] matka Regm" - C().

ka oa!'a .\nd:zem \\:óc,la

\\ ?a?l1le z zakupów'-- Chyba zrolJ ? dz:? na

ob:a.d gulasz - mó ,\ i

\V'Y cho\\'U 1?C p 14 t!.: c: dZieCI

mo 'na pr '.Yi.wYCz.a ? ,si?do k?opo'OW,1 kt,\re'!l e,!e

zyc.e Ot, cho< bv tlk.e

tramck, Romek potrzehuJe nr 22 albl1 2'3 ,1 ta:nC'h

nl?dz.:e D1P. ma, Po' po?ud'11U id? do praQ\' i n e

ma CZ(lS'l na b ega:1!e po

:-klep(l{'h ..

A na r leJ W l::,!11e\vski

m e:sz «? tu z ZO:1a Ba. ba

fd cd l!H9 loku. Pl !\!}Ya

co\\'a? w gd,U1sK.m pore e

36 lat Ci !m.;:k,e dom:,::!

plzy.c!zIelano JE'?O placo..v

nikom ? dJp'erw by la !"o

bO'a w.. \\'?gloKoks?e·' po

tem pl zv prze?aau lku ar o

blllC:Y, Pamleta w ele sz.cze

goLJ1.\' z z:.da po\vsta)?2e

go od nowa z wOjennychrUl? Gd,u15ka Tr.leba by

?1l tak7e odbudO\va{' zms;;;

czony port. To n,e kto Ul

l1\', a on., gdanscy robot

n;cy, z?\kasah r?kawy 1

nie Eczac godz..n pracy

pl Z?vst?O .. l1 do <)dbudo· ... Y.

Do dZ.1? pan Alldr:Lej pa

ml?ta tak. e czarny w?glo

wy k Llrz przy prze?adunku pod pok?adami w??la.Gryz.? O?Zi'. To 1 co?. \V:e

dZIelI, ze- trze03 da? z. Sle

bIe \\'szv?tko Tak ch ja1{

A'1drzeJ

-

\\T1s:1.1eW$t{i robot

nik0w z ponad 30-1etnlm

starem w dol;,erskieJ pracv m'e!\zka tuta i na osie

dlu w:elu W 1949 r dom

ki fI?sk18 by?y lch szan

?? na Jltahilb:a<:j?.D on()S l? o tym wydarr.-e

nlu • Dzienmk Ba?tyckI"z dn:a 10 ma:a 1948 roku:

",'W dmu wczoraJsZlYm we

\Vrzt!8zczU odby?o • ?

po?wi?cen'e 1 przeka-ni? robotnikom D:zf;,?u

Pr.t.e?adunknw M\)rsklCn

przy'-Centrah Zbytu Pra

CO\\ n.kow Przemys?u W?-

glo\\ ego kolon1l dom

kow fUlSklCh, Jest to lJ,er

wsza kolo'11a robol n c 'a

\\' PO:<lce, zamstalowana

w plekn) ch, !!chludnycn,fl??k'c11 domkach. N,lstq

pne pDW,.,t?ll? na ?l?.,kuPo poswl?cemu kolo'lil

Pfl:em:l\Vla lj dyr, Dz a?u

Przcladounk .. nv :-'lor?k ch

CZP:l lnZ. K\\latko\\,-.ki.

przed"t?wic.el w?aoz wo

jewodzk:ch pose? Stef.l?

Fl\:i. sekretarz gdaI1skle?OOddzm!u PPR S:kol'a l po

sel Rapaczy?c:kl, ObeJrzeII estety.cz!1.c 1 wygodn e

.....

Barbara Kali?a

urzCjdzone kolome 9D dom

kow Jedno- i aWUrOdz.lll

m <: h S? \\ yposa ::one \\

wo<:i? elektryczno;c.

\V?polr;... obIad W D,Jll1u

Gormk'jw w SopOCIe za

konczv? t? mI?a urocz" $

tDs? • ."

Damk, nllalv stat 30

lat. a wyt.rzyn1a?y praw le

40 1 \\c:?z wygldoa ? oka·

z,·t1e. S? za{1bane bo cz.???w\kup,h lokdtor.z.y. Pozo

s:ale S'l \ .. ?asllo5cla PG:\l

Wrze<:zcz.

- \\';:;pomTliema? - us

m echa SI? pan A 11dl zeJ

\\-?smewsk.. - Co?, prze

Z" lo -':I? ?a\val ZY<:la, Pra

cowalem \v ReJonw III

pl zv prze?adunku drewna,

fosfor) tow, ??dem tam

til:?ze brygadz,st? Gdy w

1981 r. nadszed? czas po-

7egnan.a, pewD.e ?e 1 1ez

ka zal?recl?a SH? ,j,. oku

Dzi? z kolegamI z portu

spoty?(a:ny ?.? raczej przy

padkowo: na OSieDlu albo

podcz.as zakupów. Cho?by

z ZygmuntE'm K?u.szk'em

et Y ChoJe-ckim Ka?dy z

nas ma co roblt Jest \VQ

kó? domków ka\\·a? z'eml

To i pomldory, rzodklew,

p etrn?zk9., o1.1rac7.kL

Podzlwam spokÓJ An-

drzeja \\-l"ILewsk;ego T?n

cz?()w?ek z robotniczym

?VdorjVsem \"le jak zyt

Pytam wl.€c jaka recept?f\..a udan@ tyctft da?by m?o

dynl- Bez pracy n,e ma ko

bezy - oto mOJa dewiz.a- m6wi. Zeby m1e? trze

ba ?tan?? mocno ,n. no?n

i to koni-ecznie na w?a,o;

ne, ruI! l1cz?-c 1:byt

m<lC 1l1!lvch Bo me z n Po·

ba me ?p,lOcl Dlatego my

sl? ze komeclny Jest c: '."-

cunet<: dla pl a CJ .T a go

mam bo 1:)' \valo i ta?.ze pra(O\ .. a?em po 16 go

dZll1 Dl's m"m :)6 tvs z?

emerytur:,-,' Takle El ?zo

w\' Krzy7. Zas?u?l i or!zt1a

Cf_ema reSOl towe ZO?1a

tl'Z Je", t !la cmcr'\ tu:';:e,

a:e dorabia do Ulej pl a

<:a w bufec:e na PG

NaJbard/,e1 cenIe

sobIe zdrow:e. Bo 1 'la

coz przyda?yby s e plC'm?

aze, gdybv go zabrak?o?

lO·lehl RJmaqek w:,ó-

c ? \\'?asme ze szkoh', Cle}r;:a

\\ a mentalno:>cl wnuczka py

tam o marze:ll.a Sa prz.'

Ziemne. ChCIa?o) mle? pI?k? do gry w no?? .\ l

ro\\er by Si? P?'z.,'dal

15-1etll.a .\ma, ?t0:-a

\'1} blera SI? 00 :SZk0?y PO

sz?a w ?lad? d T..adka

Chce z.dob,\? pap.ery cze

ladnlka-kalf'tmka i nH ?l!

w prz\'sz? o;:, ci ° w?asll' m

zak?adzie.

Id? dalej. Prt.? kuwaJaw..:ro? ?ol{)rov. e kW.etl1l

k" krz.1ta l<lej';

•

SI? wo (01

Ln'1klCh <lomkow ludZIe

Przed Jean: m z Illeh

na ?aweczce siedz.i m?zc z:yzn.a. To syn starszej

pam l\larll G Wlasc?c.el

ka dom?'J przyjazll' m ?e

stem Zdl)f<,sza mnIe do

slodka.- Ch?tnIe sob,e Dor JZ

ma\'."lam -

mOWI X.e

brakuje m, :'.:!11arhne?, a

le prZeCIel Jar;:o? soo:e

radz??Iaria fi jest zona por

tnwca Te7. mIeszka ,? tu

pl aWJe -+0 lat. K?opa:yw\'mkaja z kO:'neCz.no;cl

zapewl1lenia sta?ej op,ek1doro??ym JU?, acz'(olw ek

wymagaJ<\cym speCjalnej tro

ski trzem synom Pa?-

st\\ o G ma l? p' t?{'l ar o

dZ1?ci. Zdro\ve - to Jest cór

ka a SVn JUZ ?;1? llsamo

dZlt'lm?'V.- C?) b?dZie gd\ by

mme zabrak?o? mar-

tWI Sl? starsza, :1:) mpatyewa paru. JeJ zycle n.e

by?o w?ane rozamI Na

de wszystko pragm? szcz?

?Cla .sw' ch dZIecI.

?"d-e w tni.skich <iom

kdCh n?yn'e dalej, Na po

sesjach powstaJ? dobu

dówki M:eszka tam m?o

de pol{olenie. '\farzen'a

s? ju? inn?' \Vloeo. kom

p.utery.

Pr?vgl?daJ:?c Sl? ul:-

com Kopalmanej, Górni

cze], D?Wigowej - udeI za panu]acy tam spok65,NIe zawsze o7.nacza on

?z..cz??cle, A:e roi. takJt?

je?t ?Yc!I'"

Dla :o.KrOmnl'J dllC\\ CZ\:1\

Z Ko?obrzegu by ? to cb.yha

tld )trudn eJl5zy okre? \\ 1.)

CI.I. :\::?JP ?\n.eJc;!.eJ \\ C3,C'

'l.e UZ!la\, ano naJPl?Kn.e)

!z? S:a?a s ? osob? ll1('

che?ar?

\\': bór ?1:s5 Polon.?l

jest Jedna;{ dop.ero p en\

SZ\ m e:at)cm \\ ,e:'cej ka

riery. XaJwazn'eJs;;y Je?t

h,o·n?urs, Jaki rokroczn:e Ol'

gan:Zi.lje \\' Lond'\. n!(' c;pe-

cja!'1e blUro .. -:'1 ?s o!

World'. • ?tórym k't:'! Ujeprzy tn n1'"1 <t ro,lz na ilIor

leyow z sze!ov,? ca??go in

tel esu -

p:?"n? Jt.::":?. dz.?

jtn pa·1'? w w,cku ba1za

ko',-;:-lnn1

:\'Ion:ka X by?a p:?t? Pol

ka dopus:,czonn do tego kon

kUl "u l cal« em ml'spodz. e

\\ a11;(' m.?dzvnarodo\\ e JU

ry bardzo '\\'VSOKO ocen.lo

J?j prezencj?

-

Jako pler

\\ SZcl z !1c1::i ?vch rep! eZ.cn-

tarItel: Zaki\a:lf,ko\\d?a Sl? \\'13'10 P cl\\a

do s('.:-?c?o L.lalu. l.<-1J!11U??C naJP ?'{!l'e]SleJ.

:-Z?)??C, ,.puDx:oWa'1e" m eJ-\v Cla?u tt"gO ml:-1:0nego

..::ee [! ok?1 ?.Ionlkd u<:iowodn,?a,

\\' kI aju. 'gdz:e od ::,uld.:e-• 3? )e::!t dl' ewclyn,,\ me hl

?\):" m ?dzv.rarodo\\'."cn n,""

prze'.' l Jca nam S.? w g?o

'.\'ach. t? loka+e !l!'z;. 2??o zy

cz:nv.E' .Ju? mkt n,e k,\?

stIono\\ .... ? tI a!noscl \\ yboru

l :\Ioni..:::a uz.nana zo .. ta?a ze;

W??tI)snWeListy. Polemiki. Odpowiedzi

DO lUZINA - Z K?OPOTAMI

Kliko miesi?cy temu pisa?em o k?opotach, na jak.napotykaj? podró?ni korzystaj?cy z us?ug wejherowskie

go oddzlclu PKS, Jednym z problemów wówczas poru

szonyc?r by? brok miesi?cznych biletow szkolnych dl) Lu

zina. Po pewnym czasie bilety si? znalaz?y i niby wsz.y

stko powmno by? w porzadku. Jednak nie jestUczniowie napotykali nowe przeszkody: nie sa na

podstowie posiadanych biletów wpuszczani do autobu

su ( ... ) Szczególnie gorlIwy w tym kierunku Jest kiere

wca outobusu (numer rej. GDH 2808), który w dniu

17 rncjo o godzinie 1330 odje?d?a? z Wejherowa da

Mirachowa przez luzino. Do autobusu wpu?ci! tylko po

slado(,;zy biletów, zakupionych w koste. NIkt inny ni.

zosta? wpuszczony, w tym kilku posiadacz.y w!pomnia

nych wcze?niej biletów. Ody chcia?em wejs?, dowiedzie

tem Si?. ?e mój bilet nie jest b;letem (ciekawe czym?)i ?e mam ,.wynle?? SI? z autobusu", Jako motywacj? kie

rowca wskaza? no obszern? nal<lejk? - plzepisy, Gdy t

chcia?em to prleczyta? us?ysza?em, ze to nie dla mnie:

lektura Po czym drzwi zamkn?? i odJfH.ha?, Dowiedzia

?em SIl:'! jeszcze, ?e nie ma miejsc; w rzeczywisto?ci miejseo by?y i to nawet duzo. ( •. ). \

W9:J) Nazwisko i adtes znane redakcJI

I,

JESZCZE JEDNA NIESPRAWNA ANTENA

W PoczcIe ,,$mia?o i szczerze" przeczytali?my nfe

downa list zdesperowanych czytel"ików pt. "Przestanie

my p?aci?". My chyba tok?e pewnego dnia ob 'Jie?cimv (

Przedsiebiolstwtl Go'(podarki MI?szkoniowej Gdatic:\.:

Sródmie?c\? podobn!l: postanowieni? Przyczyna la? ta

kieJ decyzll b?dZie niesprawna te!!!Nizyjna antena zb\or

ezo, zamontowano na naszym budynku przy ul. Wlenla

wskiego 14-14b. Ju? w 1986 roku pOinformowali?myROM nr 5 o naszych k?opotach z odbIorem PLogram6w

•

TV,'

Jak wyn'ko z naszego prywatnego ,.dochodl?nla"

przyCl, n? nil'"sprawno?cl zb orczt'j onl?ny Jest brak Ja

klej? cze?ci, któr .. j flflTlO kons?rwujaca antell? nit

mo?e dosto'? MieSZKa?cy budynku(?j)) "I. Wleniawskiego U,14b

'-. Gdansk

,..

ZAMIAST SPACEROWEJ ALEJKI .. ROWEROSTRAOA

Wydlla? Komuntkacjl Ur/edu Miejskiego w Gdonsku

informuje, ?e w dnIU 9 maja 1988 r, pn:eprowad7.o?oWIZJE! lokalnq, majqc? na celu wypracowoPle stanoWIS

ka w sprawie bedacej pzedmlotem publlkocJ! P? "Za-

miast spacerowej olejki, .• rowerostrodo".g

S?'Vlerdzono. ze na wylotach na olejki spacerowe 00

'parku jelitkowskiego ustawione SQ znaki "zakaz ruchu",

które obowiazuja wszystkich uczestnlkó\'J ruchu ko?o.,. 9·

go, o "'.!I?c i rowerzystów. W zwiazku zpowyzsz?m k?

plO niniejszego pismo zwracamy Sit, do MIejskIej S?uz

by Porzadkowej \I? Gda?sku o wzmocnienIe kontroli \'"J

tej Cz(?SCI miasta Kierownik wydzia?ul826) in?. Jan 2urawiew .

..

..

GINA DRZEWA.'

Bo ren: o czesto odwi?dzam cmentarz Siebrzyskow Gdansku I co zauwa?y?em - kilkaset uschnretychdrzew Przyczyna usychania drzew Iglastych Jest naj

prawdopodobniej pasozyt .. powój". który owija drzewa

na ca?ej wysoko?ci i powoduje ich obumIeranie,. ?estrony admll1lstracji cmentarza natomiast nte wldac za

dnych poczyna? w kierunku zahamowania tego zjawiska lesll ta bierno?? potrwa jeszcze troche ten zalesio-

ny teren przestan,e nIm by?.?.

Sadze, ze JU? dawno temu nolezalo zadboc o 'ten

drze'Nostan, Niedbalstwu, jakle w tej m01eril teraz ·"e

obserWUJe, trzeba po?ozyc lok noisz" bciej kres ....

(SOli) Zygmw,t Markowski

Gdansk

\

?. O NIESOllONOSCf POCZTY... t

. W Odpo.'.lIedzl na list pt .. O n;esolldI10S\,;j pClC.:ty." ...

(. Dz B" z 20 kWietnieJ 1983 r) WOjewódzki Urzad Po

czty w Gdansku InformUje, ze w wyntku przeprowadzonego postepowanIa wyjasnlajqcego ustalono, i? ?ele-.

gram, o kto rym mowa w li?CIe, zosta? adresatce dOI?

czony Z dvvudnlo?lym opóir\lenlem. Win? za za stnia?q

svtuo:::Je ponosI dOreCl'lclel i praco.'JntCY ekspedYCji te

legramo:J U'7?du Pocztowego Sopot,1, Winnych praro,

wników ukarano.•

Za doznane przykroscl przepraszamy

(781) Z-co dyrektora WUfJ

mgr in?: Jer!Y' Ric:hert

JESZCZE O KOLE1ARSKIEJ ZYC2L1WOSCI

\III ullozku z listem pt. .. Jeszcze o koleJorsk ej zy

cz!lwOSCt", (. Dz. B" z 28 kwietnia 1938 r), odotyczacym póznego ol.wleranlQ drZWI w pociagach SKM

przed ich odjazdem z Gda?ska G?., Rejon Przewozów

Kolejowych W Gdyni wy ja?nIo ;

Poclqgi SKM. kursuJQce w ruchu wahad?owym, do

Jezd?aJ?c do staCji Gda?sk G?, z kierunku Gdyni, ko?

cz? bieg, oby po dokonaniU wymaganych czynno?ciprzez obs?ug? poclagu rozpocza? jazde z tego same

go toru w kIerunku odwrotnym, Poza godzmaml SICZy

tu. czas od prZyjazdu do odjazdu poclagu ze stacjiGda?sk G/, wynosi 14 mInut. W tym czasie obs?ugapOCi?gu zobOWi?zano jest do zamkni?Cia kabiny i

orzedzIa?u s?u?bowego, przej?clo przez sk?ad w celu

sprawdzenia czy nie zosta?y w nim rzeczy pozostCWlOne przez podró?nych i zoj?cla m,ejsc w czo?owej ka

binie. Przez ten okres w czesci oociogów, tzn, w po

ci?gach kursllJ?cych bez konouktoroN oraz IN pOCi?

gach zestawionych z jednost8k EW 58 (poma'oriczcwesk?ady), drZWI musza by? zamkniete, ze wzg!edu na

brak mozflwosci odbloko\f,on;a ich po zmianie k erun

ku jazdy i zrnlanle kabinY. W po:osta?yc.h poclogoch-'I? czasie wyk:)nY"Jon'a obowlo7koN lWlozal1ych ze

zmiana kierul1ku jazdy przez obdug? poclogu- dr!'.'.';

mog? by? otwarte, Z tego wzgledu na staCji Gda?sk

GL zdOizaJa Sle sytuacJB, w których drvII ot'Nlerone

sq lcrótKo przed odjazdem pociaguUwzgl?dnlajac jednak uwagi pod'ozn?ch, di'Uzyny

konduktorsk e> obs?ugujace poc.:cgl SKM lobo,I.Olono

do Jak najszjfbszego udostepn.on o sk?ad6w poe agówSKM podroznym.(838)

')(PodpIS n'?czy?d\"w)

(Opr, HJO)

?--------------------------------.-------------------?

i'od?m 5zarok, 7od?n OJOk:OW n,. 1argole ,l?, bo pr?dko 00

stano p? topach't

"Jak?e to tak, Jó7efl- WissorionowlclU - zwróci & ? w r?

z,t' czego jej ma? do. Sta:lI'lo -- ie?li mi ! e n ? ufa, mozna

powierzy? nadzór nad mojo osoba innym ludziom, Al. kozo?

?ledZI? mnie moJ.;:j zonl? jest rzecz? omo?otna",..

No, wtedy dop·f"·O $70'010: i DiakON dosten? za SWOje,

poleca ze SWOIch l'o?k6w, O l ien sto?ków daleko sle leci l

Arch,t?'kt co pl:JIf'Jda ma zon? Rb."m e? pochodzi l Od ... ?

ry MI!:szka?o z n'mwe W?m:e-ch, otrza?ka?a I/? tam troch.,

podclone?a.. Chude, noc;ato brunetka, pa?! d?ugil'!. cienkie

pap ero5y, mru?y r:v:.zy, jest krÓ1'!(O-N dzem, tecl obIorów l"l'e

nosi

Ma d;!oje doros?ych dzu?ci z pi"'n"slego ma?ie?st"ia, JMtstarsza od architekta o co?e os'?m lat, on mo clterd!;e?ci

trzy, ono pi??dzi?s:at jtO'den i mimo to to zdz;'o zdradza go

no ka?dym kroku Aktualnym Jej ukochanym j?st Kolo Kryfo:N,z>Jpe!ny jeszcze. m?okos, taki z?otr.r?!?cSY cherub'nek z Pod,

mo?kowja. wk'ótce zostanIe PO\VOfOl1Y do wojska i ona usl,

f\li. go wepchr'lq? no ad'utanta przy joldej? wysokieJ szar?y...,

mezem nigdzle nie bywa, 'w dogu, dwud7.ie,tu lot znu

dzili s ? sobo On co?v dzie? spedzo w pracowni, czasem

tom naw?t nocu Je" czesto wyj??dio za granic!!,! j wt?dy jego

?ona korz:ysta z pe?nej swobody A kie-dy arch,te?t wyje?d?a

pod Moskwe. do domu orchlrekt6w Suchonowo, w jeClo mOI

kiewsk'fT1 mteszkaniu nocuje iej kochankowit! On \'1ido.-:znlE!

wie o tym, bo nlldy ni@' wroco bez zapowi-dli, un,ko skan

dalu, ktory tylko by Clo upokorzy?, W,ko ZOuw(pvta, ? ... jakokOD,eta ?ono nie pOCfoga go,

'

Pokono? te Od?5ko-jtc'ska dame n;? b.dzit trudno. W ka?

dym rozie stosunki 10staly ju? naW10%("..,e, on jest w r..ej 10-

bchClny, sp?dzo w j!'j ?ózku UpOjne chwile. ona jest mtcdct,

olekl'\o, do?w adC7.0liO, z'eczno, 011 j-s:!Cl,e lez"ok. i 1. temp?·

ramentem. Dnia n!s mog? prze?y?, ieby si? nie zobaczy? afbo

przynaJMnteJ nie poro'!m?wlat przez telefon.

A!e dla otoczenia ten zlvlQzelc pozostaje tajemnic?, Wszyscyznojq tylko Igora W?odimlrowic:zo, znaja go Jako jej starego.

przYJaciela, joko' "minIony etap", wiedzq ?e to w?a?nie z nIm

chodzi do Domu Arch'tekta, mieszcz?cego Sl? w dawnym po

?acyku adwokata P!ewoko na bulwarze Nowmskfm, Ale pa

nienki tam nIe chodz?. Dom Architekto nie sta? sle jeszcze

modny, cnociat jest tom 'resturacjo, co prawda trzecIej kate,

gorii. Urzadzano tom wystawy projektów - kogo !o mog?oint("re 5 owo<:f

Tym ?atw,ej by?. jej ukry? ten zWlozek. Do Domu Architekto

przychodll?a tylko z Igorem W?adimirowicIem, potem przylaczo? s'e do nich Architekt. To konsp,racja wydo\l'!a?o mu sie

zbedna, ole ceni? w Wice jej delikatno??, zainteresowenie,

Jakle wykazywa?o dla jego sprow, Wlko przychodzi?a na po

siedzenia, na których omawiano prOJekty, uwa?nte przys?uchiwa?a si? dyskusjI, .porom.

Na posiedzeniach bywa?y storsze panie- architektkI, al.

onA nie stanOWi?y dla nIej zagro?enia, niepokoi?a j? nato

miast obecno?? w pracowni ?odnlutkich dziewcz?t, kre?larek.

Igor W?adim;rO\lJicz uspokoi? ja jednak mówi?c, ?e dla czo?o

wego, a tym bardzIej naczelnego architekta pracownice jego

pracowni nie wchodz? w rachube,- PIerwsze prawo wytrzyma?o?ci materio/ów - ?artowo?

'gor W?adimirowiel - g?osi; ka?dy zwi?zek ogranIcza jedens10pie? wolno?ci. Tymczasem Architl"kt w ?waJej praco'''mi po

Winien §i? cw? absolutnie wolf'Y.Swoia role Wikc gra?o bezb?ednie. Nawpt Igor W?adimira

wiCl uWierzy?, 'ze jest lako::::hana w jego prrVlocielu By? to

trudny okres ?cierarila sie w archltoktuJZt" TCl7nych proC'ów,$1?6f kleru"ków, t'adydi Som Arch tekt. który kszta?ci? sie v'e

V!tosl?.;h, zjeid11? wi,.le krajów I mia? nowoczeSI"IC! '3rchitek-

Z morzen.amt i pomys?ami wydania s.e zo maz 70 s?a.vne·

go lotnika ?Wlezo upIeczonego Bohatera ZNlazku RadZieckie

go, daNn? Si? rozsta?a. Skqd tych lotników wz a?, zw!aslczaze Ich zony, zaroz pobIeg?yby do egzekutywy, do dowod.z;iI\;o,do samego Stalma. Nawet gdyby s,e uda?o takiego UWtesc, to

wy?lq go cIupasem w charakterze szeregowego lotn,ka ?aCwkotke, .

kIEnk2 Sympatyczny mezczyzna. ale nIc szczegolnego, zwy v

cudzoz,emiec, Kaidego dnia b,erze k?pIel, kazdego 2dnloS e

go", zm enla bielizn?, ?adnIe pachnlB. I co dale)I

Do o·

sWladczyn mu niesporo, bez mamusII.

tatusia na

t?;(I.krOK

sle nIe odwa?y. W najlepszym razie za Jokls rok zJawI sle la,tu?c.o, szlachetny 0Jc,ec, o Jej tymczasem stuknIe dwodz/es

cIa cztery lato.?' Toki

Jej potrzebny I jest czlowlek z potezna przysz esela

cz?OWiek Istnieje, Jest to wybItny architekt, Jeden z outorow

prOjektu Po?ncu Rad - najwa?niejszej tnW?sty?jl Moskwy,

dw?ciecia Stolina. Jeszcze nl3stary, ma czterdzlcscl trzy la

to dobrze zokonselWowany, smuk?{, zadbany, WIele lat spe·

dz'l? we W?oszech - Europejczyk! To dopIero byfby, zWlozek!

NIe jokls tom lotnd< W butach z cholewami. lecz sVJlatowej

stowy orchltekt i ono, WIKa, jego zono, corka Z!'lo??r"'"tcg.)p'ofesora, rodOWito moskieWSKa intelIgentka No tOKI altonJ

?

'\

-

'4J-k-1U-

tur? Zachodu, reprezentowal szko?? op'erOjaca ?"e na trady?CJocn klasycznych, ale uwzgl?dnIaj?ca r.o.voczesne konstrulc-

?

cje. zw?aszcza wysokO?CIOwe,Byt za to atakowany, ale W:ka obwo?a?a go gPl1/uszem, CI

jego gmachy, projekty pomysty - gen,oinymi. I\1ów/?a to

wszystkrm - I jego prZVjoc'oto,n, i j?go wrogom To geniusz ?

Nie to ki'--...gen IUSZ. na którym poznoJo sie la pl",??er lat, lecl

?yjocy, uznany za tak,ego JUZ dZls ? Wszystko, CZe:go dotkn??ojego reka. jest genialne I

o tak, to by?a dobrze wybrano foia i Wlka S'rola 10 po mi

strzowsKu. W nlczvm nie sprzec?Niafa s/e Architektowi, nigdyz nim nie pofemizowa'o. nie k::oorys'ta. nI'" obrazo?a s ?

- ki e,

dv ma sle do czynlenlo l czlo '/leklerrl wlcrk;m, trzeba by? no

poziomIe.- Mam mnóSlt'vvo wad - Z'Wie?!a?o mu sle --o!?, r01."J?

mleSl., nlC babskIego, ma?o3tkol;·Jego. tN'lO nie mom w sobiela grosz, chCia?obym, ?eby CI by?o ze mna dobrz?, ??bv ci nie

ni", CI??y?o, Nalwa?niejsze, zeby? mia?'lop?wnloI1Y spokój,

Gdy nie móg? prl'yJ?? no spotkanie 'uprzed1ot JO o tym teie·fonIcznie, pyta? serdecznie:

- Co bedzlesl rob,?2

UspokaJo?o go:- Kochany, nIe mOltw Sle, polez? poczytam. pOJde do ko

lezonek, wyskoczymy na jakls film, Tyl ko konIecznie zadzwo?

jutlo rano!

Naturalnie. ani -my?la?a le?e? na konopie, cd'Niedza? koJe?

?onki czy biec :r. nImi do kina, n1la?a Inne sprawy do 7.o?ot·

wlen'a' wizy tv u klaweowych, u sze'",.::ów, $!10rkCI'Ila ,z Józik'em

Llb?rmon"'m, l Szorakiem - tu nie mogto by? zadnego 00-

tknt?cla, I z Archltektsm te? n e mog?o b"? l.Odnego POtKI1I'"cio.

ean,

._------------

367 -

4r ,

O Z I'E N N I K B A t I Y C KI 118(132491 21,22 maiQl)l1Sj?----???--------------------------------??????????----------?--------------------------?----??./

f

K·Or..1PUTER y to bez

w?tpienia jedno z .nai

doskonalszych nar ze-

dzl jakie stworzy? cz?owiek.

W ?a?cuchu ludzkiego dzia

lania: obserwacja -

po

miar - interpretacja, zna

laz?y one swoje znacz?ce

miejsce - zw?aszcza tam,

r!dzie s?abo?? ludzkiego u

mys?u. wrodzony mu subie

ktywizm i omylno??, nie

gwarantuj? pewno?ci inter

pretacjl, Nie za st?pi? one

naszej ludzkiej intuicji czy

talentu, jednak w znacz

nym stopniu przyczyniaj?si? do pog??biania wiedzy,i to nawet w tych dziedzi

nach, które niewiele maj?

wspólnego z naukami ?ci

s?ymi.

J?zyk dla przeci?tnegocz?owieka, to przede wszy

stkim j?zyk naturalny -

ten, którym na co dzie?

pos?uguje si? - bardziejlub mniej poprawnie. Jak

\viadomo badaniem tych j?

z:vków zajmuje gi? lingwi

styka. Ol2:romne post?p;.r po

czvni? w ostatnich latach

ap·ar::!. t ni.;? tema tyczn;." , jakim dysponuj@ ('z?owj?k,

przy opisie Jingwistvcznvchwalorów j?zykowych. Lin

C;\i?lstyka matematyczna wy

ros?a w zasadzie z potrzebsformalizowania j?zyka na

turamego. Pocz?tkowo cha

dzi?o jedynie o znalezienie

metod ?cis?ego opisu j?zyków nat ura lnych. Nabra?o

to szczególne ao znaczenia z

chwil?, kiedy rozpocz?to

ski, s?owo "zamek" w zda- kiego. VI pracy nad tyminiu "chc? kupi? zamek", tekstami, komputery wykoma przet?umaczy? na "lack", na?y ok. 11 miliardów o

a nie na "castle" (zamek peracji. Osi?gni?cia te sta

warowny) lub te? "z.ipper" riowi?y naturaln? kcnsek(zamek b?yskawiczny). Pr a wencje rozkwitu bada? sz.yca, niemal syzyfow?, wpro frów, zapocz?tkowanychwad?ano do pami?ci maszy pod koniec II wojQY ?wia

nv, wszystkie mo?liwe sche towej. Na podstawie wielu

maty gramatyczne, regu?y, wzmianek mo?na wnosi?,wyj?tki od tych regu? i 0- ?e równie? i dzi? naipote?czywi?cie s?owniki j?zyków. niejsze komputery ?wiataW efekcie w przek?adach pracuj? w?a?nie na uslu

pojawia?o si? wiele przek?a gach sztabów wielkich mo

ma?, wyriik?vch z nie?wia- carstw, wi?kszo?? czasu prydom o?ci semantycznego bo ?wi?caj?c opracowywaniugactwa j?zyka naturalnego. w?asnych szyfrów i rozprado którego zrozumienia po

:

cowywaniu obcych.trzebna jest pewna doza in Maszynowe badania j?z.vte ligencji. Udoskonalane la k ów wspar?y ró\vni?? histo

Lingwistyk?pierwsze próby dokona nia

automatycznych przek?adów tekstów z jednego j?zyka na drugi. Ogromneproblemy z jakimi na tym

polu borykali si? naukow

cy, wynika?y g?ównie z tru

dno?ci w precyzowaniu za

sad gramatycznych obu ;?

zyków. Absolutna popraw

nc?? odczytywania tre?ci,

podanej w konkretnym jt;zyku. mo?liwa jest tylko

'.vtedy, kiedy jest to jQzyk

jednoznac7.ny. Niestety zda

rZa si?, ?e tak nie jest . .Jak

np. wyt?umacz;.'? maszynie,?f' dokonuj?c przek?adu z

jez.,·ka polskiego na -an;?;iel

matematyczna,tam] programy komputerowe w tej dziedzinie. coraz

powszechniej s? wykorzystywane przy t?umaczeniu,

czy te? redagowaniu popra

wnych gramatycznie i or

to?raficznie tekstów.

W ci?gu ostatnich

lat odnotowano w tych za

stosowaniach techniki kom

puterowej wiele innych su

kcesów. Jednym z takich

osi?gni?? poszczyci? si? mo

h? radzieccy nauko'\vcy,którzy odczytali pismoMajów, zachowane w po

staci dwóch znanych teks

tów - Kodeksu' Drezde?

skieJ!o i Kodeksu Madryc-

ryków literatury, Dzi?kistatystyczne] analizie styluliterackiego uda?o si? np.zrekonstruowa? brakuj?cefragmenty niektórych teks

tów Tomasza z Akwinu.

By? mo?e w wyniku ba

da? nad j?zykiem b?dziemoi:na w przysz?o?ci prnwadz:? ca?kiem swobodn? kon

WCl.·sacj? z komputerem.Próby t:1 ?<;:ie nrowadzone S?"

iu.;. nd d;'l'vlla i O??·"'2tl:ntl)

spore snkcesy na tympolu. Szerzej na ten temat

- w n:1.szej rubryce, 7.8. tydzie?.

A. RODZTEWTCZ

,rMieli?my zamiar doci?gnq? t? opo\?Jie?? do I.ot 80 .. ."

KIEDYwy?wietlano

ostatni odcinek "Domu" mia?am wtedylat... no, mniejsza

tym. W ko?dym:-razie by?o to 7 lat temu.

- Jeste?. jednym s?owem,

pr7?yk?od.em, ?e od tej pory

wyt'o<;?a nam ko-Iejna genero

cja widzów, S?dz?, ?e prze

d? wszystkim l my?lI'. o ni?jw?o?nie - cho? równie? zo-

.pewn.e I dla przypomnie?iostarszym postanowionowznowi? siedem starych oraz

wy?wietli? pi?? nowych od

e.lnków. ClY!,i drugq cz??? $"'1

rlCllu "Dom.

- Czy wiertycie z Andrze

jem Mularczykiem, Janem

Lomnickim i innymi wspó?ko"struktorami dawnego i nowe

go "Domu", ?e po kilkulet

niej przerwie i tak konkuren

cyjnych serkIlach, jak "Isau

ra". "Powrót do Edenu" uy

"W rytmie disco" odzyskaciedown q publiczno??, a co wi?

ceJ - zdob?dziecie now?i

- Nie boj? si? tej konku

rencji. POla tym gd,/by?mynie ufali w wierno?? naszychwid:ów, nigdy nie zdecyd?woliby?my si? no kontynuowanie tego serialu.

- Ale czas nobi? swoje ...

- Faktycznie czas dzia?a?

na naszq niekorzy??, ole r.ic

nie dzieje si? bez przyczyny.Po stanie wojennym cz??? a

ktorówodmówi?o wspó?pracyz TV, cz??? wyjecha?a, wresz

ci€, co nnjsmutniejsze, cz?!-?ni!'! doczeko?o zako?czenia

zdj?? - Stanis?aw Zaczyk,

nojwierniejszaobrazowi.

- Zmienili?cie jednak Jego wymiary.

pierwotnemu

,

cle rozprawiajq si, z z<"lkr?tami naszej historii.

- Ta.k wi?c: serial ko?czysi? na roku 1969, A dalej _

czyiby kolejna luka w histo

rUi

- TClk Ostatecznie zarnia:;t

20 odcinków serial b?dzie li

czy? zoleclwi? 12. Automatya 1'0 zako?czeniu I?misji I

nil? te? zosta? skrócony okres cze?ci "Domu", nikt, jak .s?

histolyczny. Mieli?my zamiar / dz?, nie móg? przypuszcza?,

I (Rozmowa % Jerzym Janickim, wspó/scencmyslqserio_lu_TV_P_) ...

d'omu-o "Domu'-'Józef Nowak, Wirgiliusz Gl'y?.Razem z nimi urnar?y i po

stacie "Domu" - dr Lawino,

?tary Talar i Jasi?ski.-- Domy?lam si?, ?e spó?ka

Mularczyk i Janicki, omin??adokuczliwe pn:eslkQdy!

- Rzeczywi?cie uda?o nam

si? chyba dojecha? Slcz??liwie do .mety. Wymaga?o to

nie loda procy. Pomi?dzy to,

co by?o ju? nakr?cone, rO'Nsa

dzali?my nowo napisClne sce

ny tok, ?eby ca?o?? by?? jak

LbiR&M? ?

doci?gnq? te filmow? opo

wie?? do lat 80. Tymczasemmusimy zakollczy? na prze?omie lat 1968-6?

- ClV nie obawiosz si?, ?e

je?li serial nie obejmie lot

80., a wi?c nojbliiszej nam

hi:;toril, straci na Clktualno?ci?

- I tok, i nie. Gdyby serial

ten zosta? wy?wietlony o wie

le wcze?niej, wyprzedzi?by z

pewl1o?ciq te filmy, które te

raz z··perspektywy lot otwar-

?e tak potoczq si? dalsze lo

sy. Nie chc? jedl,ok pozostowia? tego wa?nego dla histo

rii Polski okresu bez jakiegokolwiek filmowego komenta.

rzo. Ale to ju? nie b?dzie"D"m" i Warszawo. Mo?e

tym rC7em cc? z ziem za

chodnich. Sl?ska. Jeszcze si?

przymierzom ...

Rozmawia?a:

AGNIESZKA

JANICKA· TWARDOWSKA

0.1 t·' -.

_1JlEl

?

"V nl.d.?u -118 dzia?ce

MAJ na dzia?ce j?st

wpra'wdzie bardzo

pracowit? por? ro-

ku, <ile równoczesnie chyba najpi?kniejsz?. Dlia?k;

wygl?dC?j? bowiem jak 01-

brzymie, l5ialo-ró-towe bu

kiety kwiatów. Te bnkie

ty - to kwitn?ce dzia?ko-

we !'C?ciy. Na na!.'zym tNe

nie drzewa owocowe,"

przede wszystkim czere?

nie i wi?nie zakwitaj? Zal

wyczaj przed po?ow? ma

ja, a w kilka dni potem -

?!iv ... y, jai)?onie i grusze.·

Jest to jednak okres, ki·;

dy drzewa Owocowe s?

najbardziej.. nara?one U3

przymrozki, gdy? cz?st10tampE'rc:tura spada w nocy

poniiej 3 stop. C. Przymr)

zki takie rzadziej jui czy

ni? szkody kwiatom krze-

wów owocowych. nato

mIast niszcz? s?upki \\' ot

\vartych kwiatach drl.:ew.

W sadach prze:u;"s?o-wych. a wi?c prowadzo

nych na wielk? skal?. na

du?ych ob?zarach - z m,1

jowymi przymrozkami wal

zków, mir jmy wi?c nadzle

j?, if' zbiory OWCICÓW b?

d? w tym roku obfite.

Istniej? jednak inne za

zro?en;a znaCZl1le obni?aj?ce plony drzew owoco

w:vch, takie jak brak w?a?

ch'v'ezo zapylenia kwiatów

g?ównie przez- pszczo?y. Bywa na przyk?ad do?? cz?

sto. ?e cZC'reSJ1lP i wgnte

kWitn? w okresie deszczo-

Kwitn? sady ...

czy si? pal?c wokó? 5a- wym lub ch?odnym, a

dów ogniska, których dym wi?c \\iedy, kiedy pszczó?nie dopuszcza zimna do jest tyle co na lekarstwodrzew. Drug? metod? jest Drug? przyczyn? s?abego o

opryski\,"anie drzew wod? wocowania drzew jest te?Takie sposoby walki '- opryskiwanie ich w cza

przymri1zkami, 'i my?l? .) sle kwitnienia pestycydaochronie drzew O\,-,)CO- mi. Nie trzeba tu wi?'·wycb prowadZI si? od lat chyba przypomina?, ?e o

na Ukrainie czy Litwie prysldwanie prowadzi?W \vojewództwie gdcHlskim mo?na pó?nym ju? wiecza- jak dot?d - I .... ie zanJ rem, po ca?kowitym odl'1

towano, na szcz??cie, szk') cie pszczó?, i to tylko pre

dz?cych drzewom przymn paratem nie zagra?aj?cym

GRUPAw?gierskIch samochód ten b?dzie produ

specjalistów ze Zjed kO\?lany i ewentualnie kienoczenia Do?wlad- dy rozpocz?to by jego seryj

czalno - Konstruktorskiego uy mOllta? na W?grzech -

"Matlas Design" opraco- jeszcze nie wiadomo. Oro,,-ala model czteroosobo- ga od pomys?u do przemyWP go samochodu. Pojazd s?u, jak wi8domo, \vcaleten charakteryzuje si? nie jest taka prosta ...

przede wszystkim nowo-

czeS:1? lini?, niskim wspó?czynnilnem oporu przed

niego, niewielk? wag? i

oszcz?dno?ci? w zu?yciu paliwa.

.Jednak?e g?ówna zaleta

?amochodu -;- zdaniem j:?go komtruktorów - pob

ga na tym, ?e zmontowa.

ny j'250t On na podstaw??

seryjnych zespo?ów i cz??ci, produkowanych na W?

.ft'zech i w innych kraJach

socjahstycznych. Maj?c t:1 Czytelnik z Gdaó.ska p.11a uwadze, specjali?ci uwa Boles?aw G. prosi o wy

?aj?, ?e model ten ma per ja?nienie nast?puj?cej kw::!

spektyw?, je?li chodzi 0 stU: - Czy na zakr?ciezorganizowanie na W?- mo?na wyprzedzi? furman

grzech prog,ukcji w?asnego k??samochodu osobowego. Odpowiada nasz ekspert,

Praca w?gierskich kon, p. rrancisz<>k RomallO-

struktorów samochodo- wicz, \viceprezes ds. bezpi.ewych zaprezentowana ZJ cze?stwa ruchu drogowegostanie podczas rozpoczyna Automobilklubu Gclall

j?cych si? niebawem Mi?- skiego.

dzynrifOdowych Targów w - Wyprzecllanip 7:<lbro

Budapeszcle. Czy jednak nione jest .na zakr?tach

?ukach oznaczonych znakami ostrzegawczymi, jedna",dopuszcza si? na tych za

kr?tach wyprzedzenie przy

spe?nieniu warunków wynikaj?cych z charakteru jezdni lub jej szeroko?ci. I

tak mo?na wyprzedza? na

jezdniach jednokierunkl)

wych, nat0miast na dwu

kierunkowej" musz? by?wyznaczone pasy ruchu l

to co najmniej dwa w jed

.

W?gierski model

samochodu osobowegod"owi?dol'l'ly "8

pytanie

nym kierunku tak, ahy nie

wjecha? nR. cz??? jPzdni

przeznaczon? dla kierunku

przeciwnego.

NC?le?y tu wyja?ni? dla

czego zabronione jest wyprzedzanie na zakr?tach i

?ukach oznaczonych, a na

innych. me oznaczonych,mo?na wyprzedza?.

Zakr?ty i ?uki s? ozna

czone w prz'ypadku braku

widoczno?ci czy kto? nie

nadje?d?a z kierunku prze

ciwl1cgo. Nie maj?c widocz

no?ci ni(> mo?na wyprze

dZcH\ ho rn07;f> doj?? dIJ

C'7.8h1wrgo zd0rzP111a z po

jazdem nadje?d?aj?cym !

Oi-fich ?yciu a \vi?c nie tru

j?cym.W rubryce "W maju na

dzia?ce·' w ubieg?ym tygodniu mowa by?a o walce z ?

szkodnikami drzew O\\'OCO

wych. w tym g?ó\x,,·nie :l

mszycach, które bardzo ob

ni?aj? owocowame drzew

i krzewów. Ka?dy dzia?ko

wiec, je?li tylko zauwa?ymszyce na dzia?ce', POW1-

nien im wyda? be?pardon0w? walk?. Ale walk? zes

po?ow?, wspomagan? przez

s?siadów. W przypadku

wyst?powania mszyc

wysi?ki poszczególnychdzia?kowcÓw s? na og6?bezskuteczne.

W zwi?zku z tym, ?e na

naszym terenie nie powinny wyst?pi? ju? przymrozki (tak zapowiadaj? prag

nostycy hydrometeorolo

dzy) - wielu dzia?kowców przyst?puje do sadze

nia pomidorów. Mimo po

my?lnych prognoz warto

jednak kupi? wi?ce'j roz

sad, a by w przypadku przy

mrozków dosadzi? Elnmidory. (zd)

kierunku przedwnego. Je

?eli natomiast zakr?t wy

st?pi na jezdni jednokie

runkowej to wiadomo, ?e

nie mo?e nadjecha? pojazdz kierunku przeciwnego i

w tym przypadku pomim0ozn8czenia zakr?tu zna

kiem ostrzegawczym mo?e

my wyprzedzat·, za chowu

jc1c jednak ostro?no?? z

u\vagi na krZYWizn? dro

gi. Podobna .sytuacja b?dzie na jezdni dwukierun

kowej. ale odpowiednioszerokiej maj?cej co naj

mDleJ dwa pasy ruchu v.:

jednym kierunku, gdy? i

w tym przypadku ?adell

pojazd nie powinien prze

kroczy? osi jezdni.Natomiast je?eli chodzi

o furmank? to przy spF'?nieniu wy?ej podanych 't\'?

runkÓw mo?na b?dzie j?

wyprzedzi?, gdy? drogawyprzedzania jest w ta

kim przypadku niewielka

z u\vagi na ró?nic? pr?dko?ci, a to w przypadkumanewru wyprzedzania

jest bardzo istotne. Trzeba

te? pami?ta?, ?e wyprze

dzaj?c musimy ustali? czy

droga jest na dostateczn?

odleg?o?? widoczna i mo?ll

wa do wyprzedzania oraz

oceni? czy wyprzedzanienip. dnprowadzi do :r.agro?enia

j'w ruchu drogowym.

Ot.

(29)

1

, .lI,i.

•

?'.

'.

·mewAMi.iW pi r

rt?I

Co to za Jednata sytuacja?

NIEBYWAL? karier?zrobi?o w ostctnlch lo

tach s?owo s y t u a·

ej a. U?ywamy go na wszystkie mo?Hwe sposoby. w ka?

dej - oczywi?cie -

sytua

cji, niejednokrotnie bez sen

su, zawsze zo? z wielk? pe

wno?ci? siebie.

Tok wi?c; sytuacjo mo?e

by? dobra lub z?a, mamy z

ni? do czynienia no froncie

(wojennym, meteorologicz

nym i ?niwnym), w gospodar

ce, w ro,lnictwie, na uczel

niach i w kinematografii. Mo

?emy sytuacj? analizowa?,

ale zwykle dopiero wówczas,

gdy sytuacja si? pogorszy.

Gdy sytuacja stanie si? ju?

beznadziejna, sytuacj? si? o

cenia, omawia, czasami kry

tykuje, czekamy te? cierpli

wi? na popraw? sytuacji, tok

d?ugo, a? sytuacja stanie si?

znowu korzystna. Wówczas

sytuacj? mo?emy wykorzy-sta?, panowa? nad sytuacjq

lub nie -

co zdarza si?

cz??ciej. Sytuacjo wymaga

. ?

wtedy podj?cia energic.znyc.hkroków, by sytuacja ni? wym

kn?la sie nam ju? z r?k. Bo

gdyby to si? sta?o trzeba

czeka?, oby sytuacja dlcrne-------------

trolnie si? odwróci?a. Sytuacja mo?e by? równie?: ogól

na, szczególna, nasza, wc

sza, niejasna. katastrofalno,

ekonomiczna, tragiczna, kla

rowna, kryzysowa, skompliko

wa;1a, nieprzewidziana, przy

kro, trudna, bez wyj?cia,

dramatyczno, komiczno itd.,

itd.

Mi?dlimy wi?c to s?owo na

zebraniach, odprawach, kan

ferencjach, narodach oraz

w rozrl'lowach prywatnych.

A proponuj? zagadn?? ko

gokolwiek, aby w dwóch slo

wa·ch okre?li?, có? te? zna

czy s?owo J y t u a c j a. Wy

ja?nienie jest zwykle mocno

zawi?e i m?tne. By wi?c nie

znale?? si? w niezr?cznej sy

tuacji, wyja?niamy - sytua

cja, tj. po?o?enie, ston rz.e-

Z kó? motoryzacj i

Fiat Knot 700-Bls

GDV ?ilkana?ci? lat te

mu zakupili?my licen

cj? "Floto 126-600", by?to przyzwoity samochodzik,

którym mia?a turla? si? po

kraju ?rednio zarabiaj?carodzinko, owo s?ynne 2+2.

Specom od motoryzocji z

Bielsko, w ich szale?czej po

goni za czo?ówkq motoryza

cyjn? naszego ?wiata, coral

strzela? do g?ów pomys? mo

dyfikacji "malucha". Tu szer

sza klamka, tom inna listwa,

tu za? inny przycisk lub kla

kson o innym tonie. Budzi?o

to niek?amany podziw i en

tuzjazm nabywców "Fiata

126p", tym wi?kszy, I? ka?dypomys? geniuszy z Bielska

owocowa? natychmiastowympodniesieniem ceny. Czy kto?

pami?ta, ?? pierwsza ceno

"malucha" wynosi?o 47 tys.

z?? Wzrasta/o cena, wzrasta

?o pojemno?? silnika. Po co?

Tego nikt przy zdrowych

zmys?ach nie jest w stanie

wyt?umaczy?.

Kolejny chory wymys?, ro

dem z Bielsko, "Fiat-700 BIS".

(którego ma?o kto chce ku-

powo?, a on sam oberwa?

jak malo co w naszej pro"

sie, w•. Niecodzienniku" rów

niei,) ma na koncie kolejnysukces, Otó? manufakturo.w której z trudem go wyklepano, wysy?a do cz??ci swo

ich Szanownych Klientów

uprzejme zawiadomienie. pro

sz?c o rych?y przyjazd "Bis?m" do fabryki. laskowie

obiecuje si? te? zwrot zu?ytej w tym celu etyliny.

Có? takiego moj? do po

wiedzenia w Bielsku kierow

com "Bisów"? Nic wielkie

go. drobiazg. Otó? w jednejz wyprodukowanych. serii

"Fiatów 700-BIS"::. uryvJa si?silnik. Sprawne r?ce s.pecówz FSM przylutuj? zo? sprytnie motor do reszty, by po

wyje?dzie l fabryki, no pier

wszym zakr?cie. silnik znów

nie odpad?, gdy? pono? jest

potrzebny.

Brawo FSM! Mi?o?nicy mo

toryzacji czekaj? no kol-ejne

pomys?y i sukcesy przodowników procy z Bielsko.

YCIE to jedyna szko?a,

w której dobre ?ciqgis? rzeczywi?cie no wa-

g? z?oto. To stwierdzenie mo

szczególne odniesienie do ?ywota dziennikarskiego - zda

niem statystyków: jednego z

naj krótszych. Tote? nic dziw- ...

nego, ?e niektórzy ?urnali?ci

()szcz?dzajq si? jak mog? i

ncwet zawi?zali chyba jakie?tajne towarzystwo adorato

rów schematu. Mo?no od

nie?? wra?enie, i? mi?dzy cz?

?ciq przeprowadzaj?cych wy

wiady krq?y ?ci?gawka zowie

rajqca recept? na klasyczn?rozmow? - przede wszystkimze znanym aktorem lub pio·senkarzem. Prezentowany po

ni?ej lestaw (na podstawie

'wybranych gazet I tygodników) to wr?cz ?elazny kanon.

którego nieprzestrzeganie gro

zi nara?eniem ludzi sceny

I estrady (nie mówiqc ju? o

czytelnikach ... ) na stresy I In

nego rodzaju niedyspozycjepsychiczno-intelektualne.

?o, ole wol? nis zapesza? ltd.

itp.Jednak?e zdarzoj? sl? orty

?ci brutalnie ?ami?cy regu?ygry. Oto niedawno dziennikar

ka próbujqca poszerzy? ka

non o pytania typu: czy lubi

pan m?iczyzn albo czy umie

pani cokolwiek ugotowa?,rozmawia/o m.in. ze znanq

aktork? warszawsk?. To zapy

tono. co Jq najbardziej ?mie

szy w ?yciu, odrzek?o wprost:Takie pytania. które mi panizadaje.

Niestety, turnalistka mia?a

mniejsze poczucle humoru,

gdy? nadal zapami?tale wer

towa?a (I wertuje) elemen

tarz ..•

Ot, klcsyczna 1110 klasycInego przywi?zanIa do klasykI.

(me)

czy lub ogó? warunków, o

s?owo tego ui'fNomy w ze

le?no?el od sytuacji, a nie w

ka?dej sytuacji. M. P.

.l?.A""

??s?wOy!,?j

wagiII' ?rod? w gtównym wy-

V. daniu Dziennika Tele-

wizyjnego podanowstrz?saj?c? wiadomo??. Wytwórnia w Kropkowicach in

staluje now? lini? technolo

giczn? i za rok ma produkowa? milion ton rolek pa

pieru toaletowego. Wyst?pi?nawet som wicepremier Zbigniew Sza?ajda, który wyraz'i?optymizm zapowiadaj?c: Istot

n? popraw?- zaopatrzenia w

ów jak?e przez wszystkich

ppszukhuany towar. Opowiedzia? jednocze?n,ie, jaki to

nies?ychanie trudny i skom

plikowany problem. Szkodo,?e zapomnia? doda?, ?e tylko dla nos, bo chyba jedynie Polacy potrafi? najprostsza sprawy zagmatwa? ,i za

pl?ta? tok, ?e ich za?atwie

nie wydoje si? przekraczo?mo?liwo?ci normalnych lud7Jl.

W jakim bowiem kroju pa

pier tocletowy jest ogólnonarodowym problemem jak u

nas? I czy gdziekolwie? Jestto zaj?oie a? dla wicepremiera?

Cieszqc si? na my?l, ?e

mO?e za rok nie b?d? mu

sia? wystawa? w upokorzojqcych tasiemcowyc.h kolejkachpo ów papier, jednocze?niezastanawiam si?, czy wytwórnia w Kropkowicach, obiecu

j?ca nom powszechnq szcz??liwo?? nie. zagrozi moim par

tykularnym interesom. Jak to

bowiem b?dzie z czytelnictwem gazet. gdy tego papieru b?dzie pod dostatkiem?

z. n.

d

d-

j:E

n

I •••

Nocny dramat

u starostwaW noc sylwestrow? po

k?ótni ma??e?skiej wystrza?em z· pistoletu pozbowi?si? ?ycia w swym miesz

kaniu w Sopocie przy ul.

3 Moja (. .. ), pp?k rezerwy,

by?y starosto gda?ski."Dz\rnnik Ra?lyrki"

9 stycznia 1948 r.

Szko?a mistr??wDnia 15 kwietnio roz

pocz?? si? 3-miesi?cznykurs dokszta?conia zowo

dowego dla kandydatówna czeladników i mistrzów

szkutniczych, monterów

silników okr?towych, elek

trotechnlków okr?towych i

lokierników. Bezrobotni zo

stan? zwolnieni od op?atza ucz?szczanie no kurs,

zarabiaj?cy niedostatecz

nie mog? ubiE'!ga? si? o

ulgi lub zupe?ne zwolnie

nie od op?at."DZTENl'IK R "'-TYr' lU"

7.: 16 kwiptnia 19t!! T.

Ze sztam l ucha.. .

CIOCIlit

?1ai

M. P.

SMIEJ?CE SI? KONIE - TWÓJ PRZECIWNIKPODEJMIE SI? NIEWVKONALNEGO ZADANIA.

Fot. repr. M.

Zar?trk? •

Ot, co si?

marzy?ow Zarz?dzie MiejSkim

w Elbl?gu odbyla si? kO\1ferencja z udziol?,

przedstaWicieli rz?du jOl'i wladz wojewódzkich. 0lmawiaj?c planowanie w'

zakresie odbudowy prezy.'dcnt Pstro ko?ski powie.dzia? m. In.: "W naszym

plonowaniu Postowilism?sobie nast?puj?ce tezy:'Elbl?g mo by? miaste;przemys!owyrn, Elbl?g mo

liczy? ponad 60 tys. m:elz

ko?ców, Elbl?g -

miO.

stem akademickim, Elbleg'.

- portem morskim ... "U.

czestnicy konferencji wyro

liii ca?kowit? aprobote,tak poj?tego plonowane'

.. DZlrN?IK BALTYrKI"z Z? kwil"tnla lSI8 r.

1""'-

A to ci historia

OTO uja wnione zo

stan? wreszcie re

zultaty wytrwa-?ych bada?, mog?cychruszy? I posad dotychczasow? wiedz? medyczn?. W "Dzienniku Ba?

tyckim" ?nale?li?my 2

bm. zapowied? obronypracy doktorskiej, maj?cej charakter sta tystyczno-historyczny. Tematunie b?dziemy d?u?ej u

krywa?. Kandydat na

profesora przed?tawi dysertac.i? pt. ..Operacjemigda?kÓw w regioniegda?skim w latach

1961-1985".

S? tacy, kt6rzy maj?nadziej?. ?e nie chodzitu o tzw. niebies.kie mi

gda?y.

W z\\"iazku z joaugllrada t{"goro("zl1f>go ?E"

zonu po?owów w?gorzy,

przedk?adamy niniejsz?"m zatwierdzon? in

l5trukcj? Ich w?dzenia.

Dla za!'pokojenia tak

te niez,drowei ciekawo

?ci tych. którzy luhia

wszystko wiedzie?. no

dajemy drobny szcze

.e:ó?. nieco przydatny

Nagana 'dla

Rady Miejskiej i

W czwartek 29 kw;et.jnia br. odby?o si? w SOl;'

Ratusza StoromiejsK,ego'XXXII posiedzenie plener,

.

ne gdol1skiej MRN ... (nc;lktórym) przewodnicz?,,'

WRN

Duda-Dziewierl!stwierdzi? powa?ne n,eao,

ci?gni?cia w procy red·1nych gdo?skiej MRN przy!pe?nieniu przyj?tych

ObOI'wi?zków. Z powodu spó?.niania si? no pos'edze.nia lub w ogóle opuszczo;nia obrad przewodn:clq·

cy WRN udzieli?

rOdnym?nogany. Roda jako apo·

rot wybierany, powlnro

by? odzwierciedleniem

in'?teresów ogó?u. Musi u'

trzymywo? ?cis?y konIakI z

tyciem.

.. nZIE??TR RAf.TYCKI"

7. 4 ma,la un r.Klasyczny samouczek

klasycznego wy\viadowcy•

Znrzed n od. iec:em dw··

zji o wprowadzeniu do

menu wt;'dzone::!o ?ma·

ko?;.-ka. Za k:1o?ra;n

\\'y?owio!1egO w?;:(orza.

Irybacy z Zalewu W;?'

1046. W?gorz w?dzony.Rozci?? \\:rgorza r.a pó? przez grzbi'?t. zdj?? z nie

go sk6rk?. "''YJ??. wIlQtrzno?ci,-odci?ó g?ow? i pos(\!i?mocno, z dodaniem pieprzII, bobkowego li;cia i ?uchego e9ttagonu. Po 3 dniach s?onienia wvja? w'·trze?,

obwi?.za? pap!er?m tak, aby dym m,;?t ród 'p;pi?r podohodZI6 1 zawiesl? w '''rdzarni na 4 dni.

W?osi pe?ni ogniaPodczas jednego z wy

st?pów telewizyjnychs?ynny piosenkarz Ad_riano Celentano odszed?

naole od mikrofonu tna du?ej tablicy napisa?kredq: .. Milo.?? i polowanie s? nie do pogodzeruia". Celentano nale?ydo coraz liczniejSZYCh'We W?oszech dzia?aczy,wyst?puj?cy'Ch o zakazlub ogranic::::anic polo_wa?. Bo cho<: zwierzyny ?ownej jest lee Wloszech. do?? malo, za to od

my?liwych t:.> lasach i za

00 jnikach a? si? roi.

Obliczono, ?e tO czasie3Pzonu ?owi@'oCkieoood 18 sierpnia, do 10

marca - we \VlosZ€chna ka?de 10 km kwa-

dratowych przypada?rednio 20,4 lufy:wska?nik najwy?szy ze

w?::y.stkVch krajów Eu

ropy!

BiedactwoRaczej kobieta po?ud

nia ni? Skal1J(I].Inawkrz.- tak m6wi () ?obie Tsnb?lla Rn.?.<:e17int, córka

lanego. ?n:e\\"aj;} ?vmbo

li cznie 2500 (slo\\'l1ie:dwa tysi?ce pi??set) t?o'

tych. Smacznego!

.) ni<':zdrowrj, alt

smacznej!

1 - Kiedy UC7..a? ste 'O?'l1a(i)r<mi.ans. przygoda s tea t. rem ,

piosenk?!

2 - Jaka rolet. o1osenkf: lubi

pan(i) na,jbardZ>iej?-

! - Gdz:e woli tlan(i) lCfstw tUm14t <:ZT tell trze?

• - Czy idc.nly/ilkul. !lj?

p a'l1 (i) s; kr?owan?. rol??1'1 - Popularnooc przes7.1ka.iz,a

CZy pOmaga panu(l) w ?yciu?6 - CZY tozuje Si? oan(i) oso

b?, która zrobi?a karier??7 - Czy d?ugo uczy si? panel)

rol11

8 - Co najpierw powstaje:tekst CZy muzyka?

9 - GdYbv cofn?? czas. to

ponownte zdecydowa?bY si?

l1an(l) na aktorstwo, Dt(')5?nkarstwo?

Hl - Czy nIp ol:J.awl.a sie

pan(l) z::lszufladltm\'i1l'li.a ja,koIIrtysta przypisany do okI e?lo

nego rodzaju ról, plorenek'r11 - (uw;;>ga, nowe! wchodzi

do kanonu) - Czv vr Polsce

moona by? J:wiazd??.],? ? Czy woll pan(1) roll",

p io;;enk i dramatyczne CZy ko

mediowe. smutne czy wl"so?e?13 - Ja,kie sa pana(\) najblii

sze olany artystyczne!

Odpowiedzi w my?l zasady"jak dziennikarz crty?cie -

tok artysto dziennikarzowi"

bywajq najcz??ciej. równie in

teligentne I bezpretensjonolnEt w rodzaju: lubi? role I ta

ki!!. I takie, plonów mmn du-

Co?' gorszegoRonald Reagan ju_

nior, lat 21, gra go?cinnie w c::::teroodcinkowejserii "Faleon Crest".

.Jego filmow? partner

k? jest aktorka Jane

Wllman, lat 75, by?a ?o

na Ronalda Reagana w

1. a.t ach. 1940-1948 R('a

gan junior mówi: "Uwa?am to za wspaniale,móc wyst?powa? ze $WO

.i? prcrwie - matk?".Natomiast Nancy nie

wi.dzi w tym nic zabaw

nego: "Na calym ?wie

cie nie ma czego? takie

go jak prawie - mat_

ka". Ka?dy cz?owiek ma

tylko jednq mat'k?. A

matk? jego jestem ja."T'rE'zvrlf'llt USA zare.

nOO1N/l pn.dohno ?ClOM.

niej: "Prze:iyj? to. Afera.Irangate by?a gorsza".

Droga Iman177x87x58x89. Inaczej:

Iman. Modelka. "Gdypierwszy raz us?ysza?am o mej urodzie -

zdz·iwtlam si?". Córka

somalijskiego dyploma-j ty. Ongi? ?wiczenia %

karabinem. potem nau

ki. p.olityczne. Dzisiajw?elk2e kolekc.it', S?ynniprOjektanci. 7 tys. dolarów rlzJennip.. :?1 lat _

al, (,2.a .. ' $i? zntn'ymo? ...

Roberto i Ingrid Berg·

mon. Mi?dzy Italiq II

Szwecj?., mi?dzy Rzy·mem i Pary?em, Si)

wym Jorkiem ? Europq

upll./wQ ?ycie modelki I

aktorki.

Bilans: 35 lat s?awa,

dw:J. rozwody,' córka,

miliony i be::ustanna

praca, podró?e, samot

no??. II

Winien czy ma?

S f liS (13249) 21, 22 maja 1988

f:.--?-----..i

..

?

tona i d'li?ci ,.; T4)dzlOaml.

G-5..)63

,,...-,,,

l t.:em zaw:adamlamy, r .. zma: ? n a sz by?y p:.

.;-

eown"

ALFONS KOWALEWSKI

pogrzeb odbt;dzie si? unia 23 maja 1983 r.

o godz. 11 na cmentarzu w Luzlnie.

Rodz;n:e Zma'·?egu wyrazy wspólczucta s?:?adaj?

dyrekcJa. o rga uiz ac+e sIlo!.·('zno-poli1yt'1.11f'

oraz pr:lcowni('Y Okr?go\\eglJ I!l'z?tlll I'rzp

\\OZU Poczty (;dynlll :!.

S-4)\(\2

? r

pograif>n: w g??bok:m ?alu zawi ... damla:ny. ?e w

dnlu 17 maja 'gM r. w i2 loku tycia, zm2r? naj

d,OLSZY mar., ojc:ec, te:!? l dz?adek

?. + p,

BRONIS?AW WENSKER

:\Isza swi?ta ?a?obna odprawiona zoHanie w

dniu :;2 maja 1988 r. ° godz. 1 ? \V ko?ciele

SW, .\ntonif'g;o w Gdyni. ....

pogrzeb tego samego d.nia o godz.. 1?3.30 na

cmentarzu w Kacku, ul. Spokojna.nOlll?ll,?,

S-47.1·{

1. g??bok:m t.alem ?awi8dami.arny. "e t1n?a tS ma

jh !!l88 r. 7.nUIl ? mój ukCH.:hiiny mat.. nasz ojl':et' .•

:C?? l cl7'adrlu?'

KLEMENS TROJANKOWSKI1.\t ,,8

?Isza ?\V. ?a?obna odprawiona zostame dnia

?3 maja 1!l88 r. o godl. 111 \\. ko?ciele ?w. Sta

nis?awa Biskupa \', E' Wrzci'iZCZU przy ul. Dzier

?y?skiego. ,'.'

POj!rzeb tt:"go ?an1l'go dnia o godz. 13 na

cmentarzu Srehrn:sko....

tOIl:t. d.lipd ? "HukI.

(;-?(jll'l

Z "??bCJkim ?R;em !8,,·'adam:a:n"". te dn a 18 li.

;m r zmar? na..,,? zns?u.'ony p: a co \"-"1 ik

HENRYK .STASZEWSKI

:aSI!;p.-a kom?ndanta j-\l Oehot.n:cze?o H?ltca P: a

CV'w Wejhe:o?,.e'w Zmar?ym !>ll/!?;L?my o!larn?go dzia?acza I 00-

darlego pr7.yjacie' ? ::;?od.lie?y.

Wyrazy glGb-ok:ego WSPÓ?(!lUC a ROdz?n'f' ZInar-

lego s"lad3j? •

klero\\ ui!'t\\'-I, l{ole?,lnkj J kl??edlY 7. ho

rnt'lIdy \\ oJI'wod"Jki('j Ochotniczych Huf

cow ?'rary w Gdaf,,,,1;u

Wszy!tj{·m Se,decznym Ko:e'{om. P:-zyjaC'lol"'l"'.

Prze?ozOllvm. \\.·s.;>u?p; acol.\ n.kom \ Z:?ajomym m?

Jebo Ul o?tego ;\1( ?a

ANDRZEJA CHEtCHOWSKIEGO•

IC:orzy oka!ali ?111 pam ?(' li mOle \ .... sp.el a?: l

dz «!:::\ ze mn? moj bot p.,) J?'gO M:'ac'e - s:tla

dam s?rdl:'cznc pod? ?kowaC\i?.Z(jI.:-;?a\\3. l hf'?t·ho,\ .. k:? l. rorILlu.\.

U-.H23

_ S ?. aa _se... www '?f

Z giE'bokim ta.f'tn zaw.aClim.amy. te d:1.? .. ;8

maJlt i9? r. Z'1,a,1 nag.c

mgr KAZIMIERZ GOLDIAN

z2s1u2ony w?elo.e:nl cz?O:1C\: Za:-z?nu OJdz:a!u ?:o

warz)"!>zcn a ln?yn eruw I Tech!llj{ow Pl','emy::;lu

Chem;C7.neg·:l w Cdallsi{U • .:zlonek Sadu K01C?CI1-

s"ie:.to ZG SITPC!lCJll. \V Wars7awe o:az w.(>'oit.;t

nj Pn:ewodnJc::?cy Kola !-,ITPChclll. Za:;.ladów

Farmaceutycznych .. Po.fa" w Sraro;a :-dz:e Gdan

s",(lIn.

W Zmar?ym stl'aclLJ?m?' aktywne?o do o5tatnich

dni oddsof'go \ za"lu?oncgo dl:<ilac:a SITPChem.

o:az ko:e??

P.o:.:rLeb odbGdzie si? 23 maja br. o ?odl. g

po m..::z}' ?wi?tej, odpra\\·ior.cj w k05cicle S\ ... ·.

\latt'LI:'la \\' Staro?:lrclzje Gda?skim.

7arlad Oddlialn ... towarl\'!'I7eni;t Itl.i:\ ulp

ru" I I t>chników Prlt'TIly,?u (hI'JlJic7.l1e?o

\\' Gd:lti"ku.

W <In u 18 ma?a \?08 r w w:e;';u 5e :.t. po c:t:t

k!ej c?oroi)l? pr:es:a?o b.? se,ce ukochanego

.EJCI·.1??Z.'gl) m?!a, ojca , ciz:adka

E • n

WtODZIMIERZA CH.?DZYNSKIEGOc:'o\a:ic"a p. aWC2:o l sz:act.e???;o n.e odII/a·J.: aj?

ce)1o nigd:,-- pomOl'y

Naboi..er1s?\\'o ?a?obne odbedzie ??f: \',' kated

rze w Oliwi€' o ?odz. !l. \\. dniu 23 maja 1988

?rypro\vadzenie l\\'?ok nast?1Pi z kaplicy \\'

S.1!1f'(';e na cmentarzu Katolickim o godz, 13.

o rZ\'m la·,?:?[td?miaj? pogr??eni \\- g???(l? im

smutku

tona, córk;:t. H·n. !I? IlU\\ a. rlf'? \\ nu ki.

G-!'553?

Z l!;!t·)O?·!"'1 t8'?:n ::-a· ..• aoa:nlamv, '!? w ?n:u ·.lI

:n3ja l!/&.l r lm a -?

.

BOI.EstAW NAWROCKI- .

S,,?c!eczn? \\· ... ·-an- WS:,MCl?clQ "Roozlnil' 5??ada'a

r??·r?k('Ja.. kole?anki j kol?dz?' z ,"",F:K-i31)f)

7 t'l:!':11 ?a'?':ad!'lm:f!rr::,-', t? d?1a 12.S.[?8 r. ::g!n?·

li t:ai( CZ!1 e TJ2?l ,,"e:o'€tni p-a.?own'k

ANDRZEJ 8ACHMAN

wroz l córk? EW ? B? CHMAN

Po?rzeh odb?dzie !=i(,' ?1.!'i.1 !?88 r. o ?orlz.

13;?() na cmentarzu Lo?towice.

W:'ra"'y ?'-:1:lok:{'??o w?ó?C'.mc:a .Rodzinie Zmar:-

?ych s?:l:.td'dl?

ni'_Y:ld. rada 'ITló?d7irln?. organizaCJI" spo

?"C'.mo·p.)Ht'·('7nt" ora7 ? o;pó?pracownicvRq)P .. Wybrze?e·· "-. G(1:t??ku.

Z !::??'hok'm ?a·?m ?$\'<,-·adamil!my. t? c!n;a 1?

:!1"Ja 1??'O r. zmar?

mgr BOtES?AW \VOJTUlEV'IICZ

Zaslu?on ..·

?HllCLy('if'l PRl

by?y dyreK?o:- II L·c. Ogólnoksz!a?c?ccgo "" Sa

poe"..

Za \':?bitne o?iag!1;?c'a w ·p?acy peda;:odczne1uh Orlo:'o\\-a:'1'; ",. e:oma oc1n?acz('n;amj pal?stwOwym: t ?e<;!)!'tow"m\

\WFaz" q?f'bf)k'e?o w<:oó?C'?uc a Ro:lz.n·p' sk?ac!ai?

1

,""'·dzia?· o?\, iat?· i '\'...-('110" ania Un. 'lJ{?j

sk;ego i 7'::UL. Odd7..· Z\\'i?zku 'l.;auczycieJ-

5twa pol .. kiego w ?opocie.

Z glebok·m ?a!e:n zawiadamiam"". 7e w dn:u 18

mala 19SB roku z!TI3r? emerytov;any p:'aco-,vn:K?Zl" .. polfa'- d?ugbletni p? eze.;; Ko?a SrTPChem.

P:'zy 5 ZF •. PoHa"

mp:, KAZIMIERZ GOlD?ANJ

W u?nanLU wybitnych zaslug zawodowych l spo-

lecl.:lych b;y! wyró?niony zallzczytn:;:mi odzna;:ze-.• ?

nlami: t.o::orowq oQ.lnah .. a SITPCllem., z?ot? C'd-

1"«.':znai;;a honcrowa ?OT ..Zaslu?onv l?:'acownik SZP'

.. Po:'::·a·', s; ebrn? odZ:lak? ..Za z<\S!ug: dla Przemy-

s?u Chem·cznego". honorow? odzna:>:? .. Zastu?ony

.dla S!aIOi!,aidu GdaI\sk:ego". h-ono:'ow? odlnak?

,Z"s?u?onym Z;.em· Gdaflsk'ej"', ?led?l.cm 31l-:ecia

PRL. Z?otym Krzy?em Zas?ugi P·RL. KrL:'?em Ka-

.

wa:ei'skim O,d(!!'u Odl'odzen:a Po?ski.

I\Isza ?w. ?a?obna zostanie odprawiona w

dlliu 23 b?lJa 1983 r. o godz. 9 '.v ko?ciele ?w.

Wojciecha, po czym nast?p? wypro?vadzeniel\\.'?ok na cme??arz Komunalny.

Zegnamy doore.r!,o Ko?eg? oraz serdeczn€go Przy

jacie?a.

Se:deczne pod;::i?:>:owa?l a kS.??om. prz:;ja,?:o?om,krewn .... m.. zr.ajomym. przedstaw:cielom ZBoWiD

l PDOKP oraz wszystkim, którzy okazali wyrazy

wspo?czuc:a j WZJ?li" udz:a? w uroczysto5ci pogrze- ..

bowej

?. t p.

ALFONSA lEN DZIONA

sk?ad c:. j?

Z g??hok.m smut k iein z awra dam inrnv, o przed

wczesne] sm i c rci mego syna i uas zego urata

?. ?. p

Vv?OOZIMIERZA CH?DZYNSKIEGO

Nabo?e?stwo ?a?obne o pokój .Jego duszy

odprawione zostanie w dniu ?3 maja 1988 l'.

o g,Odl, 9 w Katedrze Oliwskiej.Z?oi.enie zw?ok Ila cmentarzu Katolickim \'v

Sopocie tego same?o dnia o godz. 13.

Ntelltuleni w ?alu

lll.ttka i rndlCll<;l\\ o 1 rOc1I.JU:llni.

;t

Kol. adwokatowi Kazimierzowi Kami?skiemu....

SZC'lere wyrazy wspólczuc.. l powodu ?m.p,!·ci

OJCAsJ.??adaj?

kulpdlY ., Zespoluw <Jdan"ku.

Ad-,.;·okaeklel;:O nr 14

\.

G-3?i75

\\·szyr-.tk'm, któl/.Y okala:! nam pomoc , wgpó?czucie wei??kieh ('?rwilach po l';m erc\ naszego oj-ca te?kla i d7:adka I

? ? 1>.

JANA RYBAK

ora..: \J(·H'stn.czyl? w .J?go o?1a;n·l"j d,odl? i liro'

(,l? sto?ki po,o:rzei>owcjserdeczne podzi?kowan:e sk?adaj"!

'hri:l ? l?t'l1r? k I.t'\\antlll\\·"(·y 7. l>? uami.

G-5:)03

Paris?wu Morii i H?nrykowi lewandowskim

S'::Cle\"e wyrazy \\ IOpó?clUC:? z {>Owod u ?mierci

OJCA i TESCIA

r.. W??nl,.w?kll.

r.-·w,'!

Danucie i Tadeuszowi Ma?kuckim

wyrazy naj???bslCgo wspolcluc!;; z powodu ?mie:c!

OJCA i TE?CIA?k?adaJa

larzarl. pr.-\I'()wnicy J 1"?\\odnlt:y ,.,RS

l'\tart (;daó .. h..

K-n03

Prezes "'ZRKIOR w (;dCi?skll

Zdzis?awie Che?chowskiej,

w:na;:v ???boklego w<:pó?c7ucia z powodu nag?e.1?m Nc1

M??Ain?. ANDRZEJA CHElCHOWSKIEGO

sklaoll

7.atz?d ?PPPIRI.

K-72?O

Jr.!'pektoro\':i I)$wlat:r i wychowarua w Somo-

n.ni('

ZYGMUNTOV?I MIElE\;VCZYKOWI

wyrazy ??t:-boklego wspo?czuc a z po'.\·odu trag_cz

ncj ?rn:erci

S Y N A

lt.dadaj?na1'7f'lnik ?minv i praco" nio' {'r7('du

r, miny \\ ?omolllnjp.

K-'i:!49

Kole?ance mI. \Vies?awie Ozimek-Wojczal

se: d!O'('Zne wyi al:; wspó?<:nll' a z pNv,;OdU ;o;>:onti

M A T K I

hl.Jpi:auki i Iwll'dl?' l "?pOlf'("lllionych Za

klado\\ {?Iugn\\ ?Tb ,.Z \Pr.X" Sp. 7. 0.0.

"dall-;k.

Koleiance Teresie Fabijonowskiej

M A T K I.,

s??adajllL,trlad I \??po?pr;H'O\\nlcy .,?poltm·' l Z? ...

o "?llf'\\ódz!o \\ Grtallsl,u.

K-j?rr.

Pa/.stwu Marii i Henrykowi lewandowskim

OJCA i TE?CIAsk?ada.1?

:\, R. Koko!'lka,

G-4$S:

Pa?stwu Morii i Henrykowi lewandowskim

!'zczere \\ ?;: azy WSpO?ClUC'18 • po'vodu smierCl

OJCA i TE?CIAs«?ada,l?

G.". (iep?u( h l rodzicami.

r.-?R9'l

Kole?once Halinie Howry?o

o J C A

s!-tladaj?koJf'i;ankl i knJed·?,· , 7f'?po?u ?zkó? Han

dlo\\yrh w "'opoci('.

, i ?alem zH'.'."i.ldamiamy. te w dntu :. maja l?'!.??r. -odeszla na zawsze

W?ADYS?AWA MAKSYMIUK

z domu Go?d

lat 76

Pogrzeb odb?dzie si? 23 maja 1988 r. o ?:odz.

13 na cmentarzu Komunalnym ·w Sopocie.Pogr??ona w smutku

rodzinA.

S-685

Kole?ance Irenie Ma?ek

wyrazy ?erdecznego wspó?czuc:a 1 zalu 'l pO'l-'odu?mierci

M ? ? A

sk?adaja•

dyn'krJa, organizaCja spo?eczno-polItyczna.Rada Prarownlr7.a OT31. kole?anki· i kol??

rilY z PPH ,.Centrala, Rybna" VI' Gdyni.

>{-73111

Se:'decznt! wyrazy wspó?czue:& p:'l"zesow1

Józefowi Mielewczykowi

sidadaJaBad;:t "adWrClo<l. '1au?l;f. ?r,anizaci? 8po

?eczl\o-polih-czne- ·nra:r. kolf'2:3nki t lcoledzv

z ... 'IHHozielni Prao' FTY7..ier!\ko-K(}smetvc?nt'j w (·?rlyni.

?

,

K-7300

K o "'"f u :s ( K .\ T

Koleg,um Rejollowe ds. 'Vykroeze? przy p?'ez'?,dencie :\1;?l!;:ta Vlejherm',R llka'rc<lo prawomocnymo:-zeczeniem ob. Eugeniusza Blinkosz. syna Ed

munda. ur. 19. 09. U!:i'; r. zam. Bar?omino. grn, Lu

zino grzywn? w kwocie 40 WO z? or;,z ka;'ami

r! od atk o ',\';'-'Ul, w po?taci z::\kazu prowadzenia poja

zdow l1lechall:cznyc?l l innych w strefie l?dowejna okres 36. m-c y oraz póll)likacj' orzcC'lenia w

•. Dz:ennlku_ Balt;.-·ckim" na koszt ukaranego za to,

?e w dn?u 15. Ol. 1988 r. w Luz\n;e kierowa? samo

chodem marki Syrena b?d?c w stanie n;etrz€?wym

(2,24 promllle alkoholu w.e krwi).

l{-Mi43

?

DZIENNiK BA?TYCKI

h. (l \1 tr :-.; J K .\ r

K()le? urn f?eJ()n(J\v\' u-; \\, yi;';·UI:!CI1 rr1.y prezv

d en c.e ru.ast a we tncrowa ul.: l "t'.1 prawumocnvm

orzeczenrem \Ii) ?\arKIil K el·l1:.k·e?(). svua Zy·

grnunta Ul" :li. Ul I!J '!:I r z am. ,,\·eJilel'OWO ul.

?t(;fcl.yl'a :::\ grxywua w k""{'L"'? :!-,III.;O zj oraz

kararu; dodatkowymi w post aci Zc:k:.:I!..l prowauze

ula pO;<I·l.:!U\\" ruecuan.cz.nvcn ; ,l111VCfl w stref e

l?dowej 1\;\ okres 2:l mocy oraz pUbllkaej\ orzecze

u.a w ,,!l!"elln?lvl Ha?tye!<,iTII" na Koszt u???J'ane

go za to: ?e w cln:u 7 0::,1933 r. \\' WC.ln::::ro\V'(?

jedlH? jako k1eruj?('Y lltoto('yklem m-l<.i Jawa b?

u?c w "tanie po s;)Q?yciu alkoilGlu (l,4 prom:l1?'.. ll;:ohvlu we krw:)

Przedsi?biorstwo Produkcyjno-Us?ugowe"cRGON" w Gda?sku. ul. Traugutta 29

PRZYJMIE NA UMO'?J?-ZlECENIE

• IZOLARZY

Oferujemy atrakcyjne zarobki.

Informacje w· godz. 7 15 - 15.15,

41-Sfi-50 L

K-5114

SPO?DZIElNIA

\VYOZ?ERZAWI NA CelE BIUROWE

• 101..al (I pn\\'. ,Ju?1ad lml m kw. w Gda?sku

K U P ?

• dllJ.?b? budowlani4 o JW'\' mll\, unij m ?w.

w Gda??ku\

Tel. 43-26-55. 43-08-74.

K-3753

Do wszystkich absolwentów Politechniki

Gdaliskiej oraz absoJwentów i by?ych stu

dentów Pofaków politechniki b. Wo1negoMi:Jsta Odaliska '

I N F O R M U J ?.•

?e zosta?o zarejestrowane Stowarzyszenie Ab-

sol\ventów Politechniki Gda?skiej zrzeszaj?ceabso1wentów oraz osoby. które w Politechnlct"

Gda?skiej uzyska?y stopnic naukowe a tak1.e

absolwentów i studentów Polaków, b. Wol

nego ?1ia::;ta Gdal1ska.

W dniu 20 maja 19R5 roku, o l2:odz. 15.30 w

auli PG. Gda?sk-Wrzeszcz. uf, !\tajakowsldego 11-12 ,odb?dzie si? pit?r\'.'?ze walne

zgromadzenie stowarzyszenia, na które ser

decznie zapraszam.

Deklaracjf: cz?onko\',,'sk? b?dz;e mo?na wy

pebi? na miE"jscl1,

Rektor Politechniki Gda?skiej.

K-700'1

ZATRUDNIMY NA UMO\\f? ZLECENIE

• analityków i projE'ktantów 5ystemów

informatycznych

Prosimy o osobisty kontakt p;d adresem

l.:'\ ISOFT Spotka z 0.0.

plac G{lrnn?Ja ... hi 2. Gd) Ilia

K-:53?6

SADZONKI

CHRYZANTEM HOLENDERSKICH(

- douiclko\\c: .,-"'1.1"11"0", ,,"( R?". ,"1.(;""oraz

- l:: odmian wi("lkokwiato\\ ?'r'h i \Yielok\"ia

towych (ga??lk()\\ (')

Gospodarstwo Ogrodnicze J. Nadolski

:\lro?ow 58, dojay.d szos? ?rójeck?, 12 km od

Janek,? tel. 50-0\1-12 lub :!?-9.i-';6.

K-6501

Stocznio Marynarki Wo;ennejIm. Dabrowszcloków

w Gdyni, ul: Morch!ewski?go 48

ZATRUDNI

Zatrudnieni""

specjalnos-

bez 5?:erO\\ an:a z \Vydz:a?u

Pl'lH'o\"\'n:ków w nast?puj?('yC'hroiach:

• p;01ek?antów - program:stów kompute

rów .. Odra" 1??f)5 i TeL S?.'i

• E":ektr<mikó',v do ob;,?u?i technicznej kom

outer6w .. Odra" 130:1. fCL S?S oraz l\IER:?

!?l :in- R 8no

• ('\nerat('),ów komputerów .,Odra·' 1305 ? rCL

s:n

"'<?!'lmki do on?ów:enia w "toczni

lnrormac?e telf'fonicz.ne. 25-28-39

?5-28-74 lub ?12-?7?

K-442tJ

Budowlono- Us?ll?owo Spó?dzielnio Procy"MA?A A?CHITEKTURA"

w Gda?sku

PILNIE ZATRUDN?

- e?ó,ynego k3??gOW?"'go

- sekretark? - % um:ej?tno?cl? ma.:;z,ynop:·

sania.

-

?pa,1 .. aczy gazo?\·o·'?-lektrycz....'1ych

- posadzkarza ?,J.

1

- instaiatorów wod.-kan., <':.0. 1 ?a.z.

Warunki pracy i p?ac;! do u??()dnierl.?ó. 7,7

??edz:b;e spó?dzielni Gdal1.sk-P;:-zeróbka, ul.

Bajki 10 A, telefon: 31-,79-37.

MORSKI PORT HANDLOWY GDYNIA

? ZATRUDNI PRACQWN?KOW

\V tym jednego

• na s?anowi&ku kierfH\ Olka, '\V n?w" orga

nizuwauym Bjurze Handlu lagranj{'zn??f'

\Varunki przyj?cia:- wykszta?cenie wy?sze- bieg?a znajomo?? j?zyka angielskiego i nie-

mieckiego- !'l-letnia praktyka w przedsi?biorstwach

handlu zagranicznego- wi.ek do 40 lat.

\ Oferujemy atrakcyjne warunki p?aco\\'e.'Wszelkich informacji udziela Dzia? Kadr i

Szkolenia, Gdynia. uL, RoHerda.mska 9, po·

kój 16.

te1.

5

? ? -

i._-

,\. ? II a. ' ?., • I?.t '" \.J ? t

Ol'1.A Recol d lHUIJ. 1!"r.4 r.

po w y pa dk u t aruo sprze

Haro. t.;dal!sk-l\li:leki, ul,

?}l'Z(;ll1iJll ;j:!.

--_._----

t\l?!:HC!!:D!?S :lllU D. ,'0;" 82

uk az yjnle sprzedam.Tel. 32-36-'1? { .. -??27

?:i:?A-?l?ji;:-?iTr.·dOremoutu - i"plu:uam. ':l'el.

41Hil-G4. G-2321- --_.?---------

... ..--

l'OLO:\l"EZ;A 1500 na gwa-

rancji t;pn:edam. Tel?f()!1

74?Ol-27. 5-4'1;,7

UZBRO.JO:';? Kac'?';enE;I'i .. ta 1:!:ii'. i.98l rOK

sprzedam. Tel. :::!-lQ-4?

:3-4uol

KAROS1":HIP? I,;-i;t;l"25\l -

?przedam. Tel. l.li-:i9-l.l.

S"\"ii5-----

?

J??LCZA sprzedam. I{!elno,

tel. 7:.l-84-·/a.•

?-407iJ

_?ADI?OLJ'? tylne do Skody? 1(J? - pilrlte kupi?. Tel.

?5-27-42. ?-4117

BLA CH E n('?·nk. i'aio'\":ln?

?xl, pomp? paliv\'(lwq ?"'.{'r

ced€'s :!20 n - sp!'7.e(?am,F.lblo.,g. tel. 1,13-0;;. ))0 2"1.

,? 1V1GOR Sp. Z 0.0.

POSZUKUJE KANDYDATÓW

na przedstawicieli hcndlowych c?o sprzeda?y systemówmikrokomputerowych.

Wymagane warunki:

\,vylu::zta?t:enie wyzsze (najdHi'trllej handlo\l;?}

umiej?tno?c pra('?; samodzielnej....

du?a przedsi?biorczo?? I? ?

du?a kultm a osobista oraz dvbra prezencj? "', t

Nie czynimy ogranicze? co do ',vieku kand.ydat!?\\!,· :=!'c:.kolwiek do-

?\,?iadc:zenie handlo\, e jest mile widziane. .. , I

Praca pOlega na ohs?udle kll('ntów firmy 1.\. c:??ym kraju! z\Vlazam:l ijest z du?? lici?b? wyjazdów.

,- ,

IPisemne oferty prosimy nodsy?a? pod. adr.esem sPó?ki; 81-450 t

Gdynio, ul. Red?owska 20. J.. .. r.i?

?

'\

? K-557-l

• 5 ... __ ? .. _.

p RAf": A

11

ZA pomoc w optec? mo'!li

Wo&(; otrzymania mi-es::;k::l-

?1KRCEnF,:-: !MI J) _ 11;..1I-n::.t. Oferty G-275ti. BIUro

P 't<:. r,. na'Nidowlcz, i':lbla:?.O?losze!l. 81)-9? Gda?<;!<

ul. Oluzei "I m ?. t?lern'1

41:?-1i5. 4??-80, P-350 KUCHARZ i pomoc kuch ..

ru potl'T.?bni. Td. 32-31-65.

G-2:135

K-pS81

K-51:3S

Tn:FLf:K1'OnY regCIIC'ru-

jp,. GdHI'Islc, KartuShel 13:; c.:2 ll<:zni6w do z&\ .. 'odu elek

f; -?3?!:\tryka _ mO?1\ by? pdno-

_____ II!1lQiI"il'i4Gu;r;;;;;;;;;;:o;;:a.,..letni - przyjm?, Rnmil'l.

SP?:7F'U?.M ?Bator?go Hl. ?-4(")6

CHALUP:>JICZKE etnf':l'y-

?BPTU!,;, :W5D. Jowisz Pa?- tk? lub rencistk? - o?eli7.

S?cam na gW<i:'&lH:j:. Ru- uiar>itwo -- ?atrucinl?. Tel

mla-J.mo\'''o. Gdm1sKa 2? }I" :!1I-2?-S:,. \ S-4151

m 59.'

n-;I:?t:9

-P·IA;>.<INO, Tell1-.Q .59-.-

STOLARZA meolowegc,

st<l?ystE':, uc:-.ni6w, kobi?l?

Welt7l1?1- €me-rytk? zatrudni. StO!ó!l'

nowy. Sto?'.nia, G (11lt1Sk-Stogt, ul K?p

m 12.na 31. tt:l. 31-42-5"', C:-:l?lt'8

AKORDEO?

ster 12U bu.

ul. Skihy S d

CYKLINIARK?, ?!Jt!ip.r- AUTOBLACl'lARKA ? La

k? k.,to.va, papier ?cif'rny. ki?l'nia przyjmie llI:znlów

Elbla?. t('l. -437-31. P-:'\50 blacharzy 1 la?l?rn·}tow

na proC'ent. Tel. 32-36-7<\

f.OnZ tnoto;-o'.v?. "ilnn? ?-232?

F!l?t 1300 na w(>zku. 'l'?;e-

ton 2')-29-011. S-4LI?6 Kl.7CHARZA 1 pomoc do

kuchn! zairudnl.?. BSll" r..i-

KIOSK w KClrhlzach. O- ?tro "Pod Raszt?mi" ul

ff'Tty S-538. UPT ?t-3()1 r;rl" Szeroka. 1;-;;1)54

nla 1. ?-:'38

KI'"'SK ,.Kwlaty-Pam(?:l?i"I\lALZE::<iSTWO w o?:'?inlc

"" C'cntrum Gdyni. T ... l?r,mtwie 7.atl·lldni?. zapewni:;m

24-80-31. G-:?09mi?szkanle, Grab,,·,\'!'€?t,

Orle ko?o WeJh?rowa. !)-

STR.?GA ? w Gda;lskugrodntcza 1. ( ... 4413

p:-zy Half. Ta:-s:owp.j. Te:E'

fon 31-9;;-IJ2. G· 28211

lub

ROBÓT:-lTI<OW budow:.

nych. c:e",ll, :r;bro?arzv. )1('-

OD'J'WA nZACZ 0take f Jatonlarz". ?lu,;arzy \ ?OR',\'a

g·.v31'ancji. Tel. 4:\-(l1-3?. \')0 czy. zatruanlt: Telefon

po HI G-2!!:l421-5IJ-il (g, 7-15). G-4q16

F'ERliK? damS".i.a l \v?o ...

-4 ?--- -

- - --

sbw naturalnych K'lloTll N A nK A

ciemnegf). CE'n·8 do u"\?<}d- .....1IIiIi-.· ... oiiiiiiiiiili ... ··iiii..

-iii· ..•·

..--iiiiiiiiii:iiiiióiiiiiiiiiiiiiiiiiJ

nieni<?. Q··erty S-4060 UPT.

81-301 Gdyn:3 1. ASYSTENT udziela. korepe

tycji. matematyka, fIzyka.

R .. '\D\10R 51 li:!, kolurnnv ehemie: Tel. 52-32-48..

30 W. pif't" nl"zeno,;n}' G-n!i4

,.Zar". T€l. 21-73-50.----

A \V1<" PG, UG - semina-

XERO Canon NP 2215 no- riutn pomaturalne. przy?().

we. instytucji, przed!i;.?iJlor towanie do egzaminów

?t\Vu, spr-{.edam. Telefon wstt':pnych. Gdan?k, :lani

Warsza .... ;a 704-4')-93, 74-:14-71. Kruk 4. tel. 3l-00-U, Sl-43-

H-3(j-":fI. K -i093 3" K-fl258

K'\ <;?:;TY wideo VHS - n3-KPRSY l!amochod(lwe.

?,l'a:le, tanio. Tczc\,·ot

teLk t B t l 3?11-39.

21-4lJ. ?1-?f'::8ói. ,

e.

'T'ELEWIZYJ?E,

T0K .. \RKF: dn metalu. f'.la 56-30-01.

l'o;:!;srd Gcl.qli;;J{i. teldnn- -----------

24:1-12. po 16. p·3r\l CYKLINO\\' A.NIE U! l': ie-

rO\'iame pod?óg .. tel. 5?-,(i-

Z,\TV"\\-A RK?. Tf>L 51-\)&-49. 69.

.

G-!'ill9

(;?O\\'IC? do \'.'o??l .. :-:>-<:,,1-

ciia" 7. "l!nil;lcm .. Ro\"('r"

-- die??l. TeL 82-3U-89

ZGUB\"

STOCZ;.,'!.... Remontowa

,,?auta" Gdynia uniewa?

nili zagubion? przepustk?f953. Andl"7ej Górecki

?-41\\?3

US?..UGI

CYKLJNO\\-ANIE.

rowcm1e - Iozybko,mI"-. Tel. 25-08-53.

WIDEOFlLu'\.IO\\·ANIE. tel

72-4?-4;). G- ;?.; 4

('T:KIEp.:-.;n: lub Pl""c3.:"?;l€'. H'\"DHAULICZNl:.O?e':'t..,. ?-.( 192_ t,?T Cli ·301 4:-S9-Ul.

Gd':;nia 1. -----------

l'K?A nA':'?!E parlt:?tll

(vl?asny. pow!e?'Zony). tel.

31-26-l14. ?-53\}

BO'\"Y PKO, tel. 5S-Ji-?!l

BO:'«Y PI<70. tt":. 47-6:l··?5,

lAkie

!'iolid

?-3: ?9

teL

tel.

G-2371

LOKALE.

!,!!!,!!!!,,!,,!!!!,,!,?!,!!,,!??""!"'?--.!'!'- ELEKTROINSTAl,A-

T . .lRSTWO -- przyjm? zl?

c?ni;.. T?'" 52-71-25. },lo 16.

G-2831

;\lIESZKANIA na t?,'en:?EKSPRES! Czyszczeni'"

??ail?k,:. pilni\! poszukuj?.p,?rza oraz wymiana wsyp

'l e!. ..,1-,'1-.9, G-5:iliiko?der l podusz-ek, :!ooot.

Dzler??'?sklego 34.

.

(,EN'.rRC?·l \\'rze?c:r.a

du?e :2 polw.;e. wygod,?', 0-

gr:?ewanl9.! eta?o\\'e - :'!;?i.-

miem? na a po?oj?. mói:? ,?'TDEOFILl'-rOWANIE

w ?adnej, cich?j dz??;l11i.Cy, VH<'. ? .. ;ideo ,. T<,,:e?on

chctnie z wy,iezct?aj'lcym. :!8-09-:6. S-3515

zdaj?cym. Inne propor.y·!1e.Tel. 41-13-39. '.7-2493 U.??.UGI pogrzebowe 7.l1.-

DU?E mie:'lzkQnl? w?9.- k?dad. k ost,atnilib l:POS1Ugc:,G ar,s.. u,. A f M :amn 2?,

SIlo?ciowI':. v:ygouy, O?l'(l- tel. 52-SIl-?. K-6<?03

nel:: -' :larnielli? na -:iW;),

tl':';:V m;l'!t>"'Zkanla ma??. Tel.

.H-31-3?. G-245??ALUZJE rMn •.

.n-84?13.

KAS?TY wIdeo. tel. 5:?-24-

1?_ r: -4'J?:i ._. mII _

FOTI';LE, stoI;.-·, 1entek?,

koks. kuchenk": gazowiiI

wles7ai>:i szatniarsk:e Te!.

?.:..;.'1. po }IG. l!-4:?3[

\'I.TNOHOSL Skarb ParlO

nL! wyse.le;;cjono·,·.'ana ?t",

.fan:ak. ()g:'odpict·,\'o. Raz

ppc17.iny kolo K\'I:tdzy"1? ,

Z.\ ?ITt A. Z .\. n K? ";Zl1 f la nlw -

?.... ?l!l!.?""!!!_"!'.3!'!!._!I"!_e!'_"'!!!I!!!!!!'sP_!!'!"I"_!'""''!'!. _!""""_'!"? ?1

I,"? (Phnju?al. tel. ?2-?9-48.

?6-;;'·\;-'fej?·';'?Ti7(lr:-t;·?Mo'l?-4B-3:. G-:;'17:;

-- ..

M-3 60 In kW .• Gdyni??

?I-2 "lO m kw. Sopot: 78-

mienl? na jed!lO du?? mil!

szkanie. Sopot - Kam1.t;';1-

ny Potok, uL Wejh4>Hl'.V-ska 15 m 1$. G-2523

t?.efon

G-?8l\S

DRZWI dodatkow1!, telef?m

41-79-91. G-341:7

ANTENY

31-:)5-:55,

t'!:I'!i'on

0-1589

MIESZIo\:ANIE 30 m RW ••t.TKLADAN!?. cyk.1inowa

Elbl<l?. 'l'ra'Jgutta 89 m 4. nie. lak:erowanle, te?e'on

zami"eni!" na mni?.ls,!e w 5?-44-'jJ.. G-3l1S4

Trójm:e?c:e. G-21H6

:RTV,

?lIESZKA?lF? ?;) m 1,;:w., ROZNEL?i)ork zanlieni? na rów- iioii.··iil "··liiiiiiii-.· ·iiilWiii-1ii7iit--.·-iiiiij-iiiiiiiiililli7RZiiiiiiiiO

norzedne w G.jyni. Tel.r-fon

22-797 po 15." S-41ZZ V,'SPOLNIKA z goto,gk?do stolarni poszukuj?. Tel.

57-03-H. G-2755MIESZKANIE k\V2terun

kowe 7() m ?w,' Gri.?oo·,v€k.

zamiE'ni? na podobn?. r.dy ODBIORCO\'! atrakcyj-n?a, Sopot. Tf:i.. 21-M-";). ni/cll wyrobQW z tek?:i<;u

).IIESZK A?IE 3-, 4-"':):W'?'-lJOSZllkuJ?. st?bnówk?

?' - LZ-3:.! overlo?:k - przf:mysto·we - kupl?· Tel. 31-3;]-';"

\vy. ?a?Jd ?"órza!1e - 1<U-

po 1?. ? G· 2?:'.9plt;;. ?.ód?. tel. 32-7!!-?ij_

G-2!11?

?7.YnKJ:Jo:: rl'ansakcje- h::ll1-

oeJ komj}uterami. op:.-o:;:?a

POKOJ odllajm? 7.na]?jc-::- 'l\OwJ?ni?m. ;!kce".orjamL Ant

mu bram?p' budowlan", 1;;0 :na, Sp. l 0.0 .. t-e-l. 37-1?-27

7.a prac?. Te',. 41-89-f!1?-.(1l

G-?93i)-------

),1-4 w?asno?ciowe Ucl'}1;I<;k

Zsspa (locum) - Spl'z·?(?am

Ofe:.-ty G-2S51. Biul"O Ogh)

8?·f'1l. 80-009 Gdans;c

?

TRÓJl\IIASTO - na ]i7):c?i sierpIe!'l bli?ko V.lCl?Y.d, ... ·." pokoje. kuchnl?l, te;?

fon - .ooszukui?. H. .?U'1!"!l

czyk, \V:a:'-?!zawliI. li!. Sto

Zj?<llloczonycll 4.6 m 14. te

lefon ?IJ-77-Z:;';. K -(,?':$5

POS !'A.="OiVIf?NU?:\J :::ad,l

Rf?;jonowego \V Gdail!'?n' z

dnil? 22. O?. ?R r. ?(),,13?(')

wpisane ped n:- RHS-j'.JltJ

Biuro Us?ug lnforrnaty;-;z

nycb 1 \,,'dro:1,eni0\','yC'hSOFTSERVICE - Sp ',?:ta 7.

0.0. ";-3H1

Gda?skim. stan. Sil?f)'Ny,duz? i rozbudowane piwn!- SPO?J{A v.'ynajmle 'lll 1'ok

"e - sprzedam. inne PTOj.::f,), , nlieszkanie 0;01 p;·acowniha

zycje. Oferty G-2524, Biuro na te:·eni?: Oli\',;y, Za"p'".f)g?osze:l. 8n-9?8 (;'dal15k. P-:-zymol'ZQ lub ?ab:?':l?d.

Tel. 52-97-72. Q·10'lti

ZI\K?AD Handlu t Zaop:;trzenia (lft'!,uj?. t?,a;,ot,,:,;'::":::l:?kL boazeri?, gr'wjn!ki ?ellwne. KOl)ylnica l-:ll?o

S?up"ka, Kolejow:? 7 tel.

2111-25. Eari);ua Serocka.

F::-11147

;\L\TRY)IO?J.t\ L?E

TECHNIK 36-135 hez na?o

stÓW. b. dobrze :;;ytuo,,,,any(mo?liwo?? \v??jazdu 7.a gra'

nice) pozna. pani?. Cel ma

trymonialny. Oferty S-4!1Z·1

UPT 81-301 Gdynia 1

DO:\1 drewniany z dr.i;.>.1ka

11 arów. blisko lasy 1 jf?ziciro - sprzedam. H .. lbert

•

KunkolewskL Kalisz fil}.

83-425 J.)yiemiany. G-28iH

, NIERUCJ?Ol\:TO?f'JDZIA?KI;; sprzedanI lub

wydzier?awi?. Gdynia.Chwarznietlska 204.D\\.-A <ó?siaduj?ce ze sob?

du?e domy w Pruszczu

-:\IJESZKAl';IE ","?a??lO?l'io

\';e 3-pokojowe w Soporie L?OMES sp. z 0.0. poszuku

sprzedam. Tel. 5:-17-1;;. o l je spr:??tl.! XT-AT, peryfeIQ clo J8. S-;}lIj rli podzespo?ów. Wndaw.

te1. 43-26-10. K-7(i?'7

GDYNIA CeU'U!l1. ;,s:'eJle

?I()nlus?kj rnieszkanll" 29" YPOZYC7.ALNIA '.video

m kw .• spi·zeds:rli.. t ",1. ef 0:1. kaset.. Gdyni... Pom.ors'G ..

22-:?-3!'!. G-·W:.'1 38, S-3241

SpóM7.ielnla Pracy

\'Vyrobów '-"·Skórzanych ..

im, Jana lii1i? ... kif'?n."

Gdynia

ul. (,h? lnn.,ka 26H

tpL 23-62-2M; 23-60-78l

Z,ATRlJON? NATYCHMIAST

• G?,()WNEGO l\lECH.\:'\JKf\'

:. ?

Wymagane wykszta?cenie ? w:vis;le lub ?red-

nie techniczne plug 5-letni sta? pracy:'·K-5U95

? ?

Gminna Spó?dl!elnia "Samopomoc

Ch?opska" 84-1?O Gniew ,..r

ZATRUDNI ZARAZ

• kier. produkcji masarniczej i masarzy..f

Zg?oszenia przyjmuje na m!e,rscu ·wiceprezes do spraw handlu i produkcji.

K-537ti

BR'rI NOT W Gda?sku

ORGANIZUJE KURS n1.:

• Wprowadzenie do techniki mikrokompu?tErowej ze szczególnym uwzgl?dnieniemIB?l PC.

Informacjj udziela Dzia? Szkolenia, telefon:

31-67-21. Dom Tec?:nika, ul. R.ajska 6, po

kój nr :t39. ,K-7164

@itk) TtUMACZENIA

Z ADIUSTACJ?

,h-sU dobrze \v?adaSI J?z:, kietn niemieckim

i angielskim i zda?e? e-g-zamin p:l?stwow?

zg?o? ?i? do ODiTK ul. .h?kowa' Ilolina 7S,80-286 Gda??k-\Vrzesz('z, t('} • .Jl-l0-{:j, w. 21.

K-5309

CHCESZ KUPie KOCIO? NA GAZ GZ 12

ZGtOS SI? DO

Gdo?skiej Centrali Materia?ów

BudowlanychGdynia. ul. Pó?nocna 10, telefon 23-68-42

• UOlJ)ronadzamy kot?? typu od 1,5-3,5o POl\" ierzchni grzewcze.i od 10 do 31)0 m!

dla odbiorców z ,nJ.icwództ'w:

gda,?skiego. elbl?\?kicgo. s?up:.;kirgn,<; tortl?-

fJki('?o, h?·dgoski{'?o:"o.'II'

Kalo\' e?ze!nplarz kot?a posiada instrukcj?

obs?ugi: kartf; gwarancyjn? i atest_ gwaran

cyjny.

Pi'oducent g-' .... ara!1tuje us?ugi serwisowe gwa

rancyjne i po!!wa::-ancyjne na terenie Obj?-

tym d?'strybucj?- ,

K-612.\

BIURO

PROJEKTOWO· TECHNOLOGICZNE

.,TECHMAPROJEKT - GDA??SKJI

w Gda?sku, uf. leningradzka 30

Z A T R.U D N I

• z·c? dyrektora ds. ekonomicznych -

g?ówneg,o ksi?gowego."

R :ltvi ? «arl po .. \. inni ?pe??1ia? n,\?t?pnjace\'I.'arunki:

-- 'v?.-ksztaket1ie \\Tyisze

l- ?t<1? pracy 10 1a?, w tym 5 lat na star.o

wiskach kiero'A'nicz?-ch_. dyplom bj{? .. ????() ks\e:!O\vego. )

Orf'rta po" inna zawiera;:

- pod?nie- k"-esticnariu.;::? osobowy- ?:-'Ctory? z dok?adnym opise?n przebiegu

pracy zawodowt>j- o!1inie 1. Dstatn;ch -pieciu 1at pracy

- oclp::, dyplomów.

Oferujemy at.:-akc: .. -jne warunki pracy i p?acy.

Ofert." nale?y?

sk?ada? w siedzibje biura,

pok. 123 w Dziale Spraw Pnlcowniczsch (te!.

31-12-7!)). K-6773

GDA?SKA STOCZNIA REMONTO\VA

uf. Na Ostrowiu 1

ZATRUDNI

na koloniach letnich w sezonie 1988

ni?ej wymienionych pracowników:,

GD,\XSK w termlua('h: 27.66.-16.07.88

11.07.- 1.08.88- inte11denta

8.08.-28.08.R8

- kierO\?mika za.o-patn.en:a

- magazY.fliera- kuchark?- 5 pomocy kucheY'illY('?- 2 sprz? taczld .l

FSTRO:?.; w terminie- ? pOlTIo:..:e kuch .. :mfJe

?o\,,· y TARG w te:rminl('<- illstruktora \vf

- kuchark?- 8

pom.,?cy kucbenn?·"·

SA'" Oli" l" termini?""

28.06.-2tUn .88

] 8.07,- 5.08.88

-- instr'-l.J:ctor wf.'

SA?·OK w t?rmjni?- instruktora ">Irf

?

-- hi.z;ien:stk<;

5 08.-24.M.58

OBÓZ KA.J.?\KO\\-'"1- ,,?IJ.?\ll?RY" ",v terminie'

1 1.01.-28.07.88- k.iero'\:vnilta obozu- v • .'ychowa'Nc?·

Gda?ska Stocznia Remontowa POSZUKUJE

..:\IAGAZY:\V o powierzchni powy?ej 100 m2

na terE'nie Gda?ska.

Bli?sz,?Th informacji udzie:a Dz.ia? Socja1nytelefon 37-1:1-41) lub 37-19-46.

6

rz i6 nr

• •

- •

• •

-.-16-lO

• -tO

•-12.

-

• •

• •

•

7•

• •

• •

POZIOMO: 1) manil-

skie konopie na liny okr?towe, 5) protoplasta lot

ników, 9) w nim miesz

kamy, 10) debata, 11) ry

nek starogreckich miast,

13) mo?e by? z piosenkami, 14) ozdobne powlaza

nie pierwszych liter Im,e

nia i nazwiska, 16) roz

bija si? o Izbice, 17)mniszka buddYjska w Tybocie, 19) baran, koz'ol,

21} w?oskie "kocham", 23)

cenny kamie? szlachetny,27) otocza lagun?, 29)panna, bogdanka, 30)miód oczyszczony z wo-

sku, 31) termin tenisowy,

32) kamie? pó?szlachetny,33) burzliwe jezioro w A

frycePIONOWO: 1) rajski

m??czyzna, 2) stolica Ko

lumbII, 3) "todnik jednowarto?cIoWY, 4) wyraz u-

ur"

? I

KSTAZKA jec;t b ..

'

la

t 0\\ ym bestsellerem

Nledav.. no oe:lctdaL-

?m\- \v tv amec li.ski

Llm osnuty na podstawIe, KI óla szczurów". w rezy

.o:enl Br yana Fo:'hesa.

Autor te] w\ bItne] po-\\ lescl, James Clavell. uro

de: ? 5.? w Au<:traLI, \\,y

cho\\ ':wa? w AngliI. Pod

c '80; wOJny s?uz\ ? w Kro

le'\'?k e] Art} lerll. W 1912

r. do"ta? Si? do japo?skIeJnIewoli l zosta? ze<;?anv do

01)OZU Chang. n-? Smgapurze, gdzIe orzebvwa?o 1 ?O

h Sl?CY je?có\v" Z tegom[C":ca nIe mo?na b\?lo

uc ec doko?a morze

1 dzul'g,la Tu rozgn v.. a Sl?

akc'a k<: <1zki.

.

,K"ol sZC7Llr6\v" je,: Je

dll\ m z najclC'ka\\ szych

ci ")kuI11P:1tów lItelackIch

('-;:)?ó\\ wOJn\' .\utor uka

zu?e z? Cle !,o?nlE'rZY alian-

•

-.-,l

• •

• • -

•

tworzony przez przestawI e

nie g?osek lub sylab Inne

go wyrazu, 5) zdrobniale

imi? ze?skle, 6) pasza, 7),mie Sari, 8) u?atwia orze

ladunek towarów, 12) o

kres czasu, 15) muzulma?

ski post, 18) przyciaga cia

la ferromagnetyczne, 19)baraniO z nausznikami, 20)

figiel, 22) miasto w KRLD,

24) Zjazd, 25) Im ? ?e?

skie, 26) kalendarzowytermin, 28) najwIeksza rze

ko Polwyspu IberYJskiego.?

Czvtelnlr"\", którzy " ter

ntlllle do 2i. V n.ld{'sl? pr l

" IdIo" e roz\\ J?Z,l111 a pod

adre!lenl.. Dzlt'nnlh l Ba?tv

cluego" - 80-1\86 Gd.lp!'ik,skrytka poczto"a nr 419 (z

dopISkIem: "KRZ"\ ZOn K \

Nr 19"), "eZlll? udzll? "

loso\\ lUlU bono\\ oszcz?dnOSClO\\ \ ch.

cklch W obozie Changl,odcl?t) m od sWlata,' do

k?d me dOCIeraj? Infor-

macJe o losach wOJny

\Vl??molvie skaz,am s? nie

h lko na IzolaCJ?, zak?óca-

1?c? równowag? psvch:czna, ale tez na glód (4 unc)e

rvzu na g?ow? dZlenn,e lub

kawa?ek suszone) ryb\),

"Królca?kowit? zalezno?? od japonsklch opra\\'ców Ol az

cholol)\" h op.kalne (slcnota

czerwonka). \Vlelu zo?me

rzy w t\?m pIekle popadaw cl?zk? dep 'esJ?; oou

.sZl.la Ich nadz e)a, a na\\ et

wola przetrwama Nap,?cle\\'z'nagaJ? jeszcze ammoz?e

ml?dzv AnglikamI i Ame

rykanamI Olaz ?Cleran e

SI? ro?n\'ch ClUl aktero'v

Nledawm" bohaterOWIe s?

UPOkOI zem s\ tuacJa w Ja

k,e) SI? znale?h (barakt,

pncze wee:<\, ac 'a) Tlaktu

'e s'? Ich gorzej 111Z orze

st?PCO\V, ponie\\ a? paegrah wOJn?

\V b'ch nIeludzkIch \\'a

runkach na pOWIe, zchl1l?IV) p?ywaj? szczur y, Jedno-

• • •

•

• • •

• •

• •

ROZ\\ I \,Z \l'\IE

h.RZ"ZO\\ KI Kr 18

POZIO"lO' p 11'l'eta. k,\(!

Ll, lampa, K.ullpala, reper,

. KLIt l". eter, ]lot, atol,kar, Dedal, ara. Skoluplak,ano, nocek. Ata. n1Jna,?er. rJlllam, .ltara, Ak lh l,

Aretuza. anl,er, dozór. ska

I.U}.

PIO?O'YO: poJ,er, at,H

LanI, ela, talk, AUIara, Kre"

ta, autor. proQucent, rekll

IU,l, persona, At lkanIa. A,

hbam:>. peron, t lper. Don.

hl(, Dltl,a, tabor, '\raks, o

kaz" Arek, '\7.01. era. uda.

NagI ody wvlosowCll1 KRY

STYNA RIEL.? \' SKA

G dal'sl{ !llA RE!"::: G IF_RKr.:,Gd -\\ lzeszcz lvrleszkancow

TIojmlasta pros.my o od

b?Or \\' Dzwle "\Vvrlawnl

cn m Gdanslocgo \\} d '1\\ -

lllctwa Pr, sowego TcngDlzc\\ ny 3-7 pokOl 213 Zrt-

1l1IelSCOW"\ m nagIodv \\ \ sle

m} poczt?

ROZ"IVlaZ2nle krzy ZOWklnr 19 l hst? nagrodzony ch

CZ\ tell1lko\\ zamlescln1y za

t} dZlen.

stkl cymczne, bezwgl?dnei przebIeg?e, ktore zeruj?

na bezbronnych \VSpolto-warz\'szach medoll ..

G?own? postaci? ]eEtamen'ka?"kl kanral. zwa

ny Krolem, ktory mlod0?c

sp?dZI? \v? nOlvoJor<;klchslum<;ach \VlerZY On slepow przemozn? SI?? p erwo-

szczurów"

7 ADNA cz,d? g:ardcro

? \)\. n:e utr Z\ mUJe S,?

tak upal c,e lak dzltl

<:\ I zadn,?. n,e 111uslala Zl11esc

I' lu SZj derst,v Nleb.e'5-

!t::le ru-: k: <;\ mbol nroiestu,

11°"1 Sl? Gobr ,.e nlczaleznl€

(l l w,eku l kapn só,v mo

d\

W.E'le osoh ma nawet DO

k,lka par dZlll<;ÓW CZUJ?Sl? w mch me zauwazal1l i

tnd110 \\ ,?Z'r stko peWl1l Sle

b e, me \\ yckspono\\ al1l

ale v. zadnym W'r o,ldku

n e szare n1"\ sz.kl Kledv

d()lo?na lnosza '\' l1'E'{lZ e

le Od"wl?tne gall1ltun' 1

? \TOJOne na mIalC suknie

cnn a nadal \\. dZln.<:ach

orzede WSZ\ "tk,m Ich l)J ak

t\"czno??, me musza by? cz?

<:to prane al1l 01850\\ ane

\V dLmsach mol. \C\ O' ze

\\ Od'lICZ\ c red,lkc\"Jnvmko lfcrencJom. PI zE'oC'?zna?

l1"cl nlotC'm t;o ?cz\ ? P01?C

do lcs'"aulacll I nOC:Ol'zala?

m C'''Zkdl1 e. Oszc7erj za to

\) '7ch, a'1la s c l zbeclnE'go

z,\choclu \Vraz Zf;> SP'Jd,ll,l.mI mó" ICI 711<1\\ cy nit'<:j('sz

zo snba l"ch(lk czasH:::e te

gr) uc;pO.?ol11('n a-

ocn w s

C e me dZl <o?c Zacllodu l

!lIC rf'11'1 C Z cza<:ów kieel>

i\L?: lon Brclndo h\ ? ]e<;zcze

m?od, l szczup?y Ale 1)ew

na DorC1a zImne l krWI

U<:v.. l ci?gle gdzie? w tkan

kach i to UCZUCIe ze lest

?H? na tvle doros?ym by

'plosta? Wsz\'stklemu CO

nas ?;;potka. Koblety ?zU1a

s c SIlne z mcska swohoda

ruchów, ale za\\ sze wk?a

dala le do ,c:zafv na Wlf'

czo:kach Z'Ij)OZ l tWCZ\ ch

w ?wicta oraz kIedy chca

b\ ? traktowane powaz

me. Ponadto wprowadza]q

On(3 do ka?d"i kreacl1 Dew

na nledbalo?c l luz \\'\ PIe

raJ?c to co ko?tUllskle tak

Jak proszek radZI soh,e z

Ivars1l\ a kurzu \V po?acze

niu 7. bluzka w naskl w

fOl mle un formu blezelem

cz:un\?mi lakIerkami 1 ta

l ebeczk? przewlcszona

or"':ez r amIe (z pra\\'cc;o ra

mlet1la do l-e\\ c?o b odra)

nadaJ(l ci klas\ czn\' wy

gl?d Bardzo v, vrafmo\va

ne efekty uzyskali styll?cI

kiedy ??czylI spodn e nO

SZOne przez pastuchów

krow z ied\\ abn\ mI kOS7'l

laml oraz bluzkamI obszy-1\ ml bogato l'Iuszkami fal

h:>nk:1ml I koronk<ll11l.

T t>st to iC' h SnE'c\'f lica ?e

elIt)trz\ maja Sle na bIOdrach.

oowledzlal Plskrz Umberto

Ecco. zam ast za.ó'znu,'owa?

tal ?. B\ ?v czas\ kledv

trzeha b\ lo po?oz\ ? <;j?' na

nocilo-oze abv mozna bY?o

zam?? Su\\ ak. Od kled\

l1Tolektancl mody SZVla

nam spodt1le dok?ad'1,e do

n;-l,<;O\\ a'le do flgurv, ?at

\\ lel doznaJemv tego prz\

)emnego UCIsku na b'od

rach bez specjalnych zable

gów z naszel sttonv. ·wle

le kob'et no,,, i dzinsy po

l1lewa? czuia ::n? w nlch

m?odo l se1<:sy Opieta nuna

szczup?a Sy1\, eLka i hezpo?red 11 kontakt ze skóra na

l(?za do stylu. Kto chce po

budzd? el oh czme' S\\ Olm

\\ \ gl?dem musI h\ ? szczu

nly i nO;:;I? obci<;?e dZll1sy

Bodziec s?abn,e gd\- D' zy

b\ \\Ta centymetrów Ca?a

l zesza kobIet ma iecln:1 na

1 e sJ)odl1l-testel ÓW aby

\\'1 edzlc?'. CZy ZaCh0\\ 11 ia

dobl a S\ l\\"etke i trzymaj?

sie w fOl1111e.

A Cl cdJk em mlodzl? Os

tatnio sb.ldia sle stworzy?

w?aspy stosunek do l1le

blesk ego cudu W Lond,,

me nastolatki wy1'\'\\ ala

sobie z r?k dZ1l1SY z lat

p e?dzJ e"lab ch p?,l cac za

me meboh'cz'1e sumy. W

caleJ EurOPie zachodl1leJ

m?odziez \\ raca do spodm

z epokI protestu k,edv

1eszcze James Dean pedzl?

torem Wy?CUWW\ m dZIew

czyny nos'?v ko?ski ogon

a spodme by?y zapinane

na guzlki,

OPl :le. Agata

DZIENNIK BA?TYCKI

Konkursowe reporta?e o Gdyni\y posiadaniu o?ób PrJ\\ a tny ch i inst? tuc]! znaj

duie si? coraz" i?ce] sprz?tu" H1('0 który i u nas sta.?c

si? coraz bardziej popularny. U" ieczniamv na ta?

mach uroczysto?ci rodzinne i wv praw y turystyczne.

Posiada.i?o odpow ie dn l sprz?t mo?na równie? \\ zia?

udzia? w konkursie na reporta? w technice" ideoo Gdv ni, który ng ?us i] pr ezv dent tego miasta.

Celem konkursu jest udo

kumentowanie specyfikipejza?u portowo-morskiegoGd}ni, spoleczll\ch problemów m eszka?ców tego

mIasta, lch trosk iradosc ..

Poza tym chodzl o ukaza

me walorów kra)ohrazoW:J ch, archltekturv, hlstorll

Gdym l Jej zwi?zków z

morzem oraz pl ezentacJ?OSl?gDl?? gdv?sklch zak?a

dów pracy i Inst) tUC]l fun

kcjonu)?cych w mIe?CIe,ich aktualnYCh spraw. W

okreSIe letilim instytucJekulturalne i sportowo-re

kreacyjne proponuj? mlesz

ka?com l turystom WIele lm

prez godnych utrwalenia na

ta?m1e fIlmowej Totez zach?ca si? WSB stkieh zaintereSO\\ an' ch do "ziecia udzia

lu w konkursie, ktbrc?oplonem "inno sta? sic \\ le

1(' interesu jac, ch propoz'

c.jl fIlm 0\' 'ch. Stano ?

one heda cenna' dolnullen

tacj<; ?? da miasta,

W konkursie moz? WZI??udzia? zarówno amatorzy,Jak l profesjonali?ci Wa

runkIem uczestlllctwa jestdostarczen e kasety z na

gran\'m reporta?em; czas

em'SJI nie moze przekraczac 30 mmut Do ka"'et"

nalez\' do??czy? zaklejon?kope:-t?, opatrzon? god?em,zaw.era]?c? wewnatrz da

ne o autorze. Kasety wraz

z kope.rt? nalezy z?ozy? do

31 grudnia br, do Wydzia?uKultury i Sztuki Urz?du:MlejskI('go w Gdyni, nI.

Czo?gistów 52-:54.

Ocen.e Jurv ooddane zo

stan? reportaze jednego

autora, Jak i spolkl autor

skleJ. Reportaze powstawa? maJ? cvkhczn.e tote?

rozstrzygm?cle konkursu

oraz og?oszen e wymkowodb, wac SI? b?dZIe w sty

cznIU kazdego nast?pnegoroku Autorzy najlepsz\ ch

l COOl tdZY mQg? l1CZ\?? na

cenne nagrody (mt)

ff

I,

',1»

GD \:-ISK, Pa?

st w o wa operaI Fllharll10111a Ba ?t v ck a, LUClaz Lamm ermoor sob., g. 17,Faworvta n iedz. g 17

.,Vr;rbrze:l:e" -

Lataj?cymak sOb, g 11

Czarna Sala (wejscle od ulKo?odz eJsk ej 4? _ Z"W yk?ydZlen. sob g 18

..:\1:l1U<ltllfa", Szarate sob g10, 12 30, Bo w lVlazur ze takadusza n edz g 16

SOPOT Kameralnv - Z?odz ej serc, sOb., g 11 W eczor

P,osenkl FrancuskIeJ. sob g17, Jes,enne manewr) nledz

g 19"

Gd\ nla, Muz} cznv, Prz'ichodZlmv - OdChOdZImy "P wn1

ca pod BaranamI", 50b., n edz.

g 17 21

Dramat"cznv. ul Bema 26 -

Damy I huzary. ?ob, g 18,n edz. g 16 (spektakl zamk

n'ety

El HL?G, Dramatvcznv

NlczwJk?e pIz:\godv Prlna Kle

lt;asob g 9. 11 311 n eclz. g

'4uzea

\\ (Yrlan?ku: Archeolog cznc

ul. MaI acka, 50b. n edz. w

g 10-16. HIstor l M'asta Gdl'l.n

ska ul D?uga, 80b w g14-1730 llledz.. 11-1530 Cen

tralne MorskIe, ul. Szeroka,sob n edz. w g. 10-16 Pa?ac

Opat6w, l5ob, w g. 9-1530

l11edz 10-15 Kl'?l11a Wodnanad" PotokIem Ol,\'.;sk,m ul

Bytow ska la. sob.. n edz, w

g 10-17

" Elbl?gu: Pan5twowe, sob..v g 8-16 n eclz, 10-18

W Malborku: Zamkowe

sob n eclz. w g 9-16. Tej e

ny zamkowe do g. 18 (kasyw g. 830-17)

\V Kw\(lz? nIe: Zamko\ve

sob, llledz., w g 9-16

\V Pllcll;u: ZIemI puckIejsob w g. 9-lti, n edz. \V g12-1[)

We Fromhorku: MIko?ajaKopernika 50b ruedz w g9-16 (we]SCle do g 1530)

W Sztuto"\\ le: Stutthof. 50b

111erlz w g 8-18

\V B?dollllllle: Hvmnu Nl'I.ro

dowcgo, sob., w g 9-15. nledz,

\\ g 10-15

"e \\'dzydzach: Kaszubski

Park E tnograf1czny, !iob

n,edz, w g 9-16

Drukarz. PectIO\VIE'C, fr od

12 l, sob., n edz. g 16 Obcy

d ecv dUJ?Ce starcle. USA) od

15 l sob., n iedz.. g 18

Gedania, Or?y TemIdy, USA

od 15 l 50b,

n ie dz., g. 16,

1815, Ba jk i Bolka l Lolka,

pol bo. n edz, g 11 30

n aha, Bu?eczka, pol bo ..

sob., n iedz., g 16 Kon ec se

zonu na lody pol. od 15 l.ru- ,sob, n edz g 1730. Poranek

pol bo n erlz g 12

ORUNI \. Kosmos - NIe-

?mlertelnv ang od 15 J sob.

n edz g 16, Rlue Velvet, US \

od 18 l. sob n edz. g 18

S?odka prz) gorla (l)aJka), n,edz.

g 15

'VRZESZCZ, Bajka, Duch,-USA od 15 l sob llledz g

1230 15 Krotk f lm o zablla

'n u pol. od 18 l, sob g 10

1730 20 n edz g 1730 20

Krvszta?o"Wa gora (bajka),n erlz. g 10. 11

ZnICZ, Most na rzece Kwa,.

ang.. od 15 l. sob. llledz g

17 30 Dz ka namletno??, USA

od 18 l, sOb, n,edz, g 21

Za \\ Isza, G nger l Fred w?

od 15 l sOb, llledz g 17,1915 Poranek dla dZIeci. bo.

n edz g. 16

Zaspa. Nad !!tawem (ba]ka)!'lob nIedz. g. 16, Trzynasta

narzeczona kSl?CICl. bu?g; bo

sob niedz. g 17 T' s'ac mI

llard6w· dolarow fr. od 15 1.

sob n'edz g 1830

I\"OWY PORT. 1 ,ra1a. Wel

ka dra1{a w ch ?sk e] dz eln,

CYt USA od 12 1 sob n edz

11; 16, 18 Swacipk mImo wolI,USA od 18 l. sob n edz. g

20 P otrus powIetrze (baj-ka) n'edz g 15

Ol H\' '\. DeIfm. OdnalezlOny<:karb weg bo sob n edz

g 14 PSy wojny US f\ od 18

l sob. n edz g 16. 18 Wyc eczka z robotem (ba jka)nlprlz g 13

SOPOT, Ba?f\ k. Nlesm,ertel

ny ang, od 15 1sOb, n edz

g 13 15 Blue Velvet, USA, od

18 l sOb, n edz. g. 17. 19

WedluJacy m s (baJka), n edz.

g 12

PolOUla, Czarne stoPY, pol,bo, sob n,edz g 14 Pozegnanle Z Afr::, ka, USA od L 12

sob n edz, g 16 19

(,DY:\1 \, \\aIszawa, K,ng-

saJz pol od 12 1.. sOb, n eciz,

g 10, 1230 15, 1730 Pluton.

USA, od 18 ci, sob. n edz, g21

'" t1antlc. Cudowne dZIecko,

pol bo, sob. n edz. g. 15,

Protector, USA, od 18 l, sob,n edz, g. 17. 19

Goplana, ?WIadek mImo wo

h, USA od 15 l, sob. n edz ,

g. 15 17 19, BIa?y Smok pol.,bo, nJedz, g. 13 Krasnolu

dek (baJka), llledz, g 12

OBLUL.:E, :\laq narz, E T,

USA, bez ogr., sob. g ]53\),n,edz. g. 14 30, Mucha USA,od 18 1, sOb, g .. 1730. 19 l')

n edz. g. 1630 18.15 Colalgol" kowbOjem (baJka). medz.. g.

13

GR '\BO""? K, Fala, Szal ell-

stwa panny Ewy. pol, bo,sob n edz., g. 14 30 Mucha,US? od 18 l SOl), n,edz g16 30: 18 30, S?om? tko (ba JkaJ,n edz g 1330

C?lYLO?IA, Prollllen Spo-sob na wakaCje Bolka l Lol

ka, pol. bo. sOb, nledz, g15. ?w adek m mo \\ oL, USA,od 18 l, sOb., n,edz., g. 1630.

1830, Zagadka \\' plasku (baJkrl) neclz, g 14

RUMI '\, Aurora, Lab rvnt,ang, bo., sob. nledz, g 17

C K. Dezel terzy, pol., od 18

l, sob. n.edz, g 1845 POJe-d:ynek w buszu (baJka), n edz

,

g. 16

1"

w "oj. gdansklll1

TCZE\V. "lsla, Kaczor Ho-

ward US ?. od 15 l, ::\la?a

czarown,ca, czech. bo. sOb,n edz, Rozo\\ a kotka (baJka),n edz

"EJlII RO'''O. S'\lt, Plotec.;

tor, USA, od 18 l, SupermanIII, USA od 12 l, sOb, n.edz,Rodeo (baJKa) n,edz.

C Z \Rl'; \ ,\ ODA, \\ da. Jak

to SI? rob! w ChIcago, US \,od 18 l, n eoz, 1\1\sz,,-a l so

\\a (balka) nIedz.

(,:-;11;,\\. PIOnier, Gw,czdnv

plzyb,sz. USf\. od 15 l. Z mo

\\ a pan' czecn, bo.. n edz •

Z"\\\ \ 01)1 azek (bajka) n eelz

IlEI. "JelIer, Pan Salnochoc?z K l n esamo\\ t} dwor. polbo sOb, n edz. g 17 Sccnydz eClece z. zyc,a prow,ncJ ,

pol od 18 l. sob n edz, g1930 Plot!:!ctor US \ od 18

l sob n ectz. g 2l 30

JA?r\R?I\, ?eglarzTl1a s pol od 18 l P CISC en

l roza pol bo. n e lz Rek-

8,0 kom pozY tOI (ba ]ka) n edzK \RTLZ\, Kaszub, Kopal-

n c kI01:t Salomona USA od12 l. n edz W k'olestw ? Po

!>Cldona (halka) n eclz

KOSC IERZ}:-; \ Uusalka,Luk EIosa. pol od 18 l, n edz.Plzekorna Cl1l11UI ka (bajka)n Nlz

PEl PLl1'\" "'lerz-. ca CiJr,SlI

ne, USA, od 18 l, G?LlPCY z

kosmos I ang. od 12 l,

n,ec\z, \\'\ stawa psow (baJka).n edz

Pl (K. '\le\\ a, Gabr ela braz,0'118 l. nedz. Zaba\',;a w

chowanego (bajka) n edz.

REDA, ZaCisze, \"lelka draka \\' ChlllSk ej dz elnlcy. "L'SAod 12 l Czterej pancern I

p es !XlI bo. cz l. n edz.

POlanek m" a (ba jKa) n ectzSK \RSZb \\ Y, Odrodzenie

PC'ggy Sue wysz?a za maz'USA od 15 l. llleaz, Ballarl?

?:t?oZI?I???anym r:ycenu (baJ-

SKORC Z. KocI(''' le. 1\Ton:t LISri <Ing. od lI! l \Voclz TI1-rhan Tce-um>;eh. NRD. ho

, sOh,

???dz ? e?;racon<l korol1<1, (baj-

STi\ROC, \RD, SokÓ? 1\lost

na rz e ce Kwal, an?, od 1? l,

50h, nl edz.

\\ ?.ADYS? '\ WOWO, Albatro,",

?, c l umrzec w Los Angelf'<;

USA od 18 l. n edz RekslO

sao ow n i k (tia jk a), ri i ed z ,

w "oj. elbl?skim

ELBL \G, S\ rena, N,eoczek

wana zm ana m i e jsc, USA. od

15 l soo, n edz. g 14. Indla

na jones. USA od 15 l, SOO.,

llledz g 16 Gabrlela braz

od 18' 1. sOb, nledz. g 18, 20

S" lato"" It Kto rano \\'sta1c

czech bO,' sob. n,edz. g 10

Luk Elosa, pol., od 18 l, sob.

n edz. g. 18 20 Kukuryku

(bajka) llledz g 11

K'\'lDZYN, T?cza, powrót Je

d USA, od 12 l. Duch USA.

od 15 l, sob.. llledz. Ballada

o królu P ecuchu (baJka),

n edz,-

'\1 i\LBORK, Capltol, Mucha,

USA, od 1S L, Greml1ny rozra

biaja, USA, od 12 l, sob,

Illedz

Svnowle dl wala, (bajka), niedz.

Klubo\\ t', 1\lona LIsa, ang,

od 18 l. soh n edz .. g. 17. 19,

POI anek n edz. g 12

FRO'\lBORK. FH'?ata. ?\ ? I

umrzec w Los Angeles US f\

od 1S 1, sob n edz, O ga?gankow\ m smoku (bajka) n,edz.

BR t\l'\ II "O. Dar, Trzv kro

k od m ?oscl pol od 15 1.,

sob n edz Klelo\-vca dosko

n<l?v (ba]ka) nlE'dz

Orze?, Matka Królo\\" pol,od 15 1. sob g 17 1930 Ter

mInator _ elektron,cznv mor

derca US 1\, od 15 l n edz

g 1'1 19:10

DZIERZGOS-, Prn jaz?. Gw e

zclny przyb\ ".,.., _

USA od 15 1

sob nledz Ta.jp.mn cze odwe

rlz n" (baikll) niedz.

:-;O,,'Y ,,,OR, ?ula\ ... v, :r.'I?s-

karada. pol od 18 1, n eclz .

Zawor?v (ba 11.;:;:;) n edz

?,\Ol\Y STt\'''. Jnrand. Cz:tr

na wdowa "GSA od 15 J Ks ?

?n,czka w osIej skorze radz

bo n edz SDotkan,e z Lsem

(ba ikR) n edz

OR?'\ET \. '''rzos. Po l':odzl-

nach. USA od 1S 1. n edz

Pam ?al'lll l mrowkoJad (bajka)n edz

PAStEl{. Znlcz. Po?egnan e

z A f1\- ka LTSA. od 12 1.. 0Id

Sllrf'hand J1.lg bo sob nledz

RaI] aria o klolewlczu z'van) m

Ran?ka (halka) nedz

PIE?'\H 7"'0, Orlon, Kinko

d\ l Dunnee, au"tr od 12 1,sol1 n CdZ Ma?a ::\11 (baJKa).n ecl7

PR 'HUTY. "Jazo" o;;;z(,. 1I1ag-nC\t pol od 18 1. Kochaj ;:tl-

r------------ ...ho rZllC pol. bo n eelz Le?

ni ogrodn cv (ha Ika) n ('dz

Sl SZ S, rena. Halak L. janod 18 1 n eclz. Smocza jama(b;:llk:t) n edz

SZTU '\f PO\\ Isle, Kopaln r

kI ola Salom0na USA od 12

1 sob n edz N'ezwyk?a podrr)? (h;:l1k?) n E'rl.,..

SZTLTO\\ O. Kormoran, ZW',;

kIl 1udzle US a. od 15 l Ro-

bert l lE'go ma?nka. czech

bo nlNtz

TOIK\UCKO. Koran. Plotee

tor USA od 18 l. Porw;:tn e

w rp ut1url stan e pol bo

III edz Trudna eleC) zja (baJka),n edz.

?-tl

·1 ........

? .l\?\.

118 (13249) 21, 22 maja 19?--...

PRL 50 -

czynne C!l? dtel. 9:.Hi ??

w ypadkl, nag?e uchorel

n .a 1 przewozy chorych,'?)

41-10-00 32-39-44 :I,

Ambulatonum

tl1\ ch insb'nktów, zw?a-

szcza lnsb nktu samoza-

chowClczego, który budZI

SI? pod wp?ywem strachu,bolu l g?odu Odrzuca

wszelkIe w}z<;ze UCZUCIa, &------------------?- _

aby sta? SI? panem S\ tu

aC]1 Oblotny l c"';my, zaj

mUJe SI? \V oboz e soeku

lacJ?, 1 ozn\ m' komb na

CJami, takze fll1anso\\'; mI.

uzalezm3J?c mn} ch od Sle

b,e To daje mu uprz\ w11e-

Jo\van? pOZYCJ? w?ród

\\'sDo?\\ ??mow poczuc e

w?adz\'

,KI ól szczuró\\" Jest mo

raln? prZYDOWlesc'? o ?.',l

nIcach ludzkJch do?wlad

CZCll o warunkach upDdla

l?n ch cz?o\\ leka (Zjada SH'

tu z apet) tem psa, zabrane

nn.1 D \ R\ B

Polskl ZWHlzekul Pomorska 86

Z"plasza 21 l 22

11-18. na gle?d?ak'yarlO\\ ych.

Ro;r IN"

Akwar:\isto\\C w Oh\\ Ie.

bm, \\ gOdzry b l roslm

tll ocz, ste obchody 5-lecla klubu odb?da SI? 22 bm. o gorlz11 na przystam w GdanskuWIsiince.

N? TRZY AKORDlONy

W KlubIe SPA),I. przy ulHewehusza w Gdansku 22

IJm. o gOdz 12 rozpoczme SIe

konccrt \\ ktor}mudzla? akordeonrsCi ElIna LesI"ela (F1l1landla),' 1\laf]ut T\ nkk, en (Fmlandw) l ElzbletaROSI 1ska Z PolskI S?o\\ o o

muzyce - Tadeusz Klos "\\1)rogl amIe muzyka polskafu'ska.

KORR\NO(KA- W CZIR\\CU

KS\\, . Zak" mformule ze

konccrt zespo?u Kobl anocka

zostd]e p ze?ozony z 22 hmn" 4 czer wc" 1\Tle]SCe koncertu l godZIna pozostaJ? bezzmlan "ul"

. O" \\ ydz EkonOmll{I Transportu UG, ul.Armu Czef\\Onel w SopOCIegodz. 17.

'

OlIWSKIE "lI CZORY

KA'\1l RALNF

\Y koncerCIe z CYkl u 011\\skle \\ leCZOl y Kamer alne 22bm. o godz 18 w Pa?acu Opalow \V 011\'\ le \\ ystapI z

reCItalem ilIt 0\\ lOhstka II ena

Albrecht, ktora obecme lest

•pedagoglerr. Akadenlll Muz\ cz

ne] w Gdansku Z towarzyszelllem pianIstkI Em lu Graz\ nsklej na l1JedZleln\ m reCItalu \\ "kona dZIe?a SchubertaEcclesa i Stanl11tza. S?o\\o o

muz, ce \\) g?osl Grzegorz Sutt

PIE?NI (ERKIl W?E

Chor Kameralny Ul1J\\ eI S\

tetu Gdansklego \\ vstapI z

koncertem plesnr cerkleWn\ ch22 hm o godz. 20 "IV koscIelesw. 1flkola]<I pl z, ul. ?\\ l?tO]ansJ'le] w Gdansku.

ZGUBIONO-ZNALEZIONO17 maJa b. (\\ tOlek) w tram

\\ alu hml 6 Jada c.;:-, m ok

gOdz 21 w k erunku p?tlI

C,oan"k-Zaspa zna leZIono In?skI zec:a ck Wladomosc ul. Pllotow 17A m. 12 (w gOdl 8<?0)

(Js)

1

\1!lfS? ? \? ?, .pi- I .. J I u;

(m)

(,DANSK, Galena S7.tuklBW \, D?uga 6i-6S. Bozena D 1

da - malalstwo, sOb., n.edz.

w g. 12-18

K:\1PIK, D?ugi TaIg 30 Ga'e

na .1\1' - lllala rstw oS?a wo

m ra \\T tkowsk ego pn. . DZ1-

\\}", czvteln a -

w:! st. prasyl ,\ ? daW11lctw francusk ch,sob llledz. w g 12-18

Galena 'Ri, ul D?ugIe Pob

rze?e II - malarstwo Witol

da Damas ew'cza Z Krako\;\; a,

sob n edz w g 12-18

"lelki :\11\ n, ul Ra 1ska -

Sta?a Galer a Graf kI N epro

fesJonalnej, sob.. n edz, w g \

11-17

OJ 1\'\'?. Pa?ac Opatów. wvst.

C'z:tsowa Konrad Swmarsk"

sOl) w g. 9-1530. 11ledz. w

g 10-15

SOPOT, Galeria SztukI

B"" \. ul Po\\stancow 'Vars7a

'''V 2-6 Narlmorskle SpotkanIai\1?od, ch - Sopot '88 pokaz I- mCllarstwo rysunek. {Iaft

\a. rzezba. Sta11ls!aw Horno

PODta\\ sk, - rzezba: Stil?1lS-

la v Te,ss""'re ? milla' stwo

(;:?lena Jrr!l1pj RZf'zhv

Flanc szek 1\1ilS ak - rzc?ba

(,all'l1a "o 'e\\ odzka - Til-

deusz G?u"zko - m<llClIstwo

na szkIc. sob. n edz, w g 12-

18

Cd>"\:"\I\, Pa\\llon ",sla"\\o

"y 'luzeunt 'Ilasta (,rh nr.

ul "'TasZ', ngtona 21 Gd, n a da

\\na l nOWil, sob. n edz. w g11-17

Galena GrafikI 1 R\ Sll11ku,\lI Derdo\\ sk ego 11 Akv"Tare

le Hal n, Stec z Sopotu sob

u edz "I\' g 12-18

h.:\lPIK, SwetoJansk3 68 -

Kom ks I r)sl1I1kI sat;'il'\CZne\\e FranCjI - prace czo?o\\"\ch

1') SO\\ n kow francllsk ch Pr e

zentilC]a - Max Lenyers (kaw alnla l cz\teln a klubu) 50b,

n eclz w ? 15-20

f l Hl \r., Ct, 11 lITI ';;zt'lkl

Galel a . El" ul L nkl fi mil

lalst\vo F?dw:tlr?a D",urnlkil. z

\\ al szaw"'. sOb, w g lO-li!,n eclz, 10-16

sean<;e

745 - ,Po gospodarsku"815 - "Tydzlen"

II 55 - Plogram dnIa

900 - ,Tele, anek" Olaz tilmGo?cie" (12) - ,Pl zesy?ka z

gWIazd"lO 30 - DT - wladomo?ci1040 - .,OsObh\\ OSCI pl zy lodv"

- "Atak Szel Szenl" - fIlm

przYlodnlczy

72.

OPRF zastrze?a SOblP mozli

"os? zmlanv repertuaru.

?lQ?....RMLZTF.CK1E3NAUKI J KFLTURY

_W GD?SKU

DZlecl?cv Klub F.lmo\\ y T?cza" -

projekCja Llmu tabu

larnego ,B a?" B,n1 Czarne

Ucho', cz. I (le?. S Rostock)gorlz 11 - sob.

\Vvsta\\ a fotograflcznl'l. ,.PI ze

b"do\\ a, jaw n 0&0..:. odno\\ a"

sob .. goelz 9-H

fli

APTEKI

GrJarn;;k przy ?!l Globla 11 I

1-6 I pl zy ul J asko?czej l fi

Gd.- W rleszcz, przy ul Grun

walclzkIej S3

Gd -Oliwa przy ul Bit\}; y O

l1wsk'el 34

Gd.-Zaspa PI zy ul P lotóv.

3a

Sopot, przy ul Grunwaldz

kle' 64

Gdyma, przy' ul Sl?SklC1 42

przy ul S\\ l?to)ansklej 70

SZPIT \1 E

OSTRE D??LRY Pf??l\

Sooota (21 l>m) - Oddz al

ChlruIg czny Szp tala Im 1\1

Kopcrn,ka w GdalIsku ul?\\ cIczewsk ego l-t> Oc!rlz 81

ChOIOb "\\e\\n?tlz\1\ch ZOZdla Szl,o? \\'\ ZSZ\ ch \\ Grlans

kU-\\IZC'SZCZll al Z\\VC?stW;:l30 Klm ka ChOIO\) Oczu A?l\\ GclanSKll ul Deb nk 7

N eclz ela (22 bm) - Ocldz a?Cll rurg czn, Od1z ll.? Choro')

\Vc\\netlzn\ch, Orlclz'<l? C1l0l0bOczu SzpItala ::\1 eJsk e'?,o w

Gdansku-Zasp,e. ul XXX-leC' a

pnL nr 50

POGOTO"rE R\?U:-;KO\\l

-

CZ) nne ca?? Clob? bIlli, nek

c;zp tala Im 1\1 Kopermka w

Gdallskll III S\\ Ierczewsklegonr 1-6 (weJsclc nr 2)

-

\\::, padIn. nag?e zacnol 0'\;;111 a l prze\\ OZy ch')l vch tel?2-29-:9 32-:1'1-14 I 32-J9-:n

Lar::, ngolog pl Zj jmll Je w et I

powszerLl1e w g :!0-7"0 .;r,: sc

boty robocze w e. 1730-7 \V

wolne soboty Illedzlele l ?\\.I';\a - ca?a doh?

AmhulatoriUl1l clI rUI ?lcznfeT.\ n'1e c<'I?? dob?

Gdansk-ZaspA, ulica 30-lecl';

Hi2!! Polit\'ka politycy"_COlazon AqUlnO - cz:y1i Cle?ar mltu

1700 - .,=-.lalek Slelockl zaPlasza"

17.15 Teleexpress

ch rurgt, -,

?

CZV'1ne ca?a dob? ...

Gd a? s k-Ol iwa, ul Grun\\Ol"

.... a :>71 (podstacja pogota?Il.'- nag?e zachorowanIa l

wozy ch or ych -

w WOln.D?boty. nre dz iel e I ?Wi?ta ,'?.dob? w pozosta?e dni' ?,,\15-7 tei 52-32-32. 52,OO,iO

I

Sopot, al N epodleg?o?c ?I- czynne cal? dabr:

•

-

wy pad ki tel 999 t- inne. tel 51-24-55 ,Gdynia. ul ZWllkl I Wg

14 - cLynne cal? r100e-1

- wypadki tel 999 ?- nag?e zachorowania I

:'?ozy choryell telefon 20 1JJD:l20-00-02

'

Obluze, ul B a?owleska II

czynne w dni raborze li15-7 w ?wi?ta I <inl woln,

'

pracy- ca?? Clob? te,?

25-19-99 Dy?uru 1? le?a'ze ?}'lY. pediatra l chirurg \\

19-7, stomatolog -

w SoI

nredzlele 1 ?Wi?ta w gOj! t-7, w pozosta?e dn, w I

l

20-7'

WYJ AZDOW" PO!IfOC;KARZY SPECJ ALISTOWdZlenme 'Jol g 10-21 ?????

?

WIZYTY DOl\10WE - ulKARZE, EKG, MASA?Y'-<117-535 ,v g 14 HI

'IDy7,URY LEK \RZY

W PRZYCHODS1?CII,"\ G REJllNIZ \CJI

'

• Gdansk. \,lI Jaskó?cza 1?- lekarz ogolny. gabinet u

blegowy dla doros?Ych 'II w,

ne sOboty. n,edz,ele I '/i ?- ca?? dob? w pozosta?e':w godz 19-7

'I• GdaIisk, ul AKsam '"I

-

gabInet za?)Ie;;O\\y l po,n' a dla dZlecl chan ch '1/ 'I:ne soboty. medzlele i II;-

ca?? dob?. a w POZQI,:dni w godz 19-7 D\zur t

matolog,czne w wolne SOOi

nIedZIele i s\Vl?ta w g1:10-16

• Gda?sk-:\lor?na, ul W,nenska 7 - pechatra I gao,

zabIegowy w wolne soboty tI

dz.ele, ? ,\: I?ta g 8-20

WUS\V

Dyzury oflcer6w \\olnc?kiego Urzedu Spraw '?e.".

nych w Gdansku te"-

39-53-33 lub 39-51-66 sObo:.;g 8-20 - kot J. Kana w

20-8 - mJr S Szaleck '<

dz ela, w g 8-20 - mli" l'Rog IskI. W g 20--8 - k:Jt,Kan a

,

Orttlf!?tnI

,\r.? Rll J ,kt??rPo nowroc e z P-a'?

\Vlo-:ny" l konc('rtac? d

nF? Orklestra Kamera'?

\V01C cch:=t Ral"'kl(,!!O II" ?

stani 23 bm o S:!OO?

191\salI Pal1st\\ 0\\ e1 Ooc'

Fllhclfmon.1 8a1bck

Orklcstre pOP"'owadz'?

dy dn Qent 7. Kral\Q\\a?!\\('? Prntorkl. Przeor

Wlony zo."tame n:?s'etl?t

cy program: A CoreJll

Concerto grosso OD 6 r

l. I. Stra\\ Itl5Kl - I\li

cert D-dur na (1rk e:"

smyczko\\ (1 G Ro\s,n-

Sonatd A-dur nr 2 a

"Inrzcn\ I? - d\\ C \H?t'

s\ mfnme W A :-'10?/.- G-dur KV 74 l F?,

KV 7') Na konc"rt oho. l

zUla abonament\' f!lha';'lmczl1c z dat? 27 maja

(mi

DZI? I JUTRO W K\tPlK

Kl\1PlK przy ul Boh. MonteCasslno 57 \\ SopOCIe zapr a

sza 21 bm, o goclz 10 na fIlmwldeo

..CK Dezerterzy" oraz

luel masz kSlaZel{ pl zed klubem Tego samego dma -

o

,godz. 1630 - spotkame autor

sIne ze Zblgme\\ em Nlenacl,lm KMPIK pI7y ul ?\\l?

tOlansklej 38 w Gdym 22 hmo godz 17 zapIasza na kon?cert kamerCllnv

WODNIACY Z.. prR KOZA"

Zilrzao Klubu \\'odnegoPTTK ,.Perko:?:'· lnfol mUJes\' ) ch cz?onkow l Sy mpat\

kow. ze otwarcle sezonu l

go innemu WI??niOWI, dla któ

rego czworono?ny prz} jaCIel by? uosoblemem nor

malnego ?YCIa). KSlazka

Jest przejmuj?cym oskar

zenIem wojm'. W\ da?a J?

,Ks.?zka l \Vledza" w prze

k?adz."e Ma?gorzatv l And

l ?eJa Grabowskl?h. Jesll

,.KIOl szczurow" JUZ zlukl

z ks ?s:!,ar?, mozna go v.. y

pozYCZ\'? w blblIOtckach

publlcZll) ch.

(r. os.)

Pi@l?ZO I row?rt;?m

NIEDZIElA- to dzie? tradYCyjnych wypraw w

picner, na kto re zapras7.aJa mleszkancow TrolmIasta kluby turystyczne. Warto wyruszyc tego

dnia z domu, by zaczerpn?c ?yk ?Wlezego pO'Nretrza.• KLUB .,GOSCINIEC" zach?ca do udZia?u w wy-

cieczce p cszcJ na trasie Borkowo - Jar Radunl Zblorkauczestników na pelonie V dworca PKP w Gdyni Odjazdpoci?gIem w kierunku Kosclerzyny o godz 835. Nalezywykupie bilety ulgowe turystycznc do Borkowa

• KLUB "WANOGA" organizuje wyCieczk? plCSZ? no

trasie: Skorzewo-Czastkowo-Gostomlc-Owsl1lco_Gorczyn_Kosclerzyna (22 km). Zblorko na peronie V PKP GdyniOG? o godz. 820 Odjazd do Skerzewa o godz 835 a

powrot o godz 18. Bilety turystyczne nalczy kupo?acdo Kosclcrzyny.

"

• KLUB "KR?CINOGI" zaprasza na wYCieczk? rowe

rowa, w ktorej progrom,o przeWidZiano ZWiedzanie KuInl Oliwskiej Zb,orka o godz. 10, obok dworca SKMGdansk-Wrzeszcz,

U

11\

GD \?SK, LpllJngrad, K n?

silj7. pol od 12 "ob' n,edz.

g 10 12:J0 15 17 lO Commiln

no. USA, od 18 l, sob, ll.eclz

g 21

lI('lrkon, SKSF.

z?mkn,?tesob,

17.30 "Antena"

1800 - Relacja z central

nych obchodów Swiqta Lu

dowego19.00 - "DZieCi?stwo Muppe

tów"

1930 - Dziennik

2000 - "Dom" (2) - "Zapomnij o mnie" - senal

TP

21 25 - Spoltowa nlcdzlela ikronika Wy?cigu Pokoju

22.05 - "Meli D"

IOZlyW.

2235 - ,,7 dni na ?Wlrclc"

2245 - Film dokum. _ "WIOcamy po latach"

23 15 - DT - Wiadomo?ci

PROGRA:\I II

900 -

"Plzeglad tvgodma"9 35 - FIlm dla nies?:! sz?cych

Dom" (2)

11 00 -

"Per} skop"

? ?

k

Ba mis

i Ju'IitJ1SOHor \

R' hae-Ka prognoza pOfodppr. I: 058,628,13.00, ZI".

?PROC, R \ \1 LOK \L\Y

l5 30-E 00 St\l(lo Bat[

1305 - Pl em ('ro\?e na?'"

z gclan<;k ego studIa - zes:r

Tr'n::! PapIstE'n - aud K'

ny Re]no\\ cz 1600-17 l

J

Gcl;:lnsk zaprasza

AktuaJnoscl

- Na sopock ch kortach _'

pOl taz Jer zego G?ber,a

- Czwa rtil zm ana - Zakl;'

() k reto"\\'\'c h U rZ?C1lCn C l

nrcz','ch l KI ma(?zaCH'l;"!..

KI mOI" ,?

?I1 nZII I \

n, hacl"a IH0l:nOl:? l'og"llnlir. I: 0.,11. i.:l1, 210Q

rRO(dt\'\1 IOK\lSI ?!! 00 - Kone ert po·to?'

?;?oo1?r??ln? ??t???l?jak?'?n \ \V\'brzcza. 10 ?O - Koc'"

7\ c7('n 21 O:'; -

Z bo <? li

cl onow

1

11 :30 - Lokalnv konce t t,c"

12 no .""Sz,stkle st\\O:Ze'1li uze l mil!e" (14) -

.POIlot

- se.lal ang

12:;5 - \ktualno?cl mu!'1

ne' - ;\lIstl zowie o,ganoll

1310 .Jllt,O pOllledzlale,'13 Id - ,;\llcdzlc!a w Sopod14 110 - BiIzcj SWlata" - pl!'

,e;lad telewl?JI sa C'I'a"nlc\

1530 _ ,'Cal111Cn' ?la'U r'?

tyn 1 Je'zcgo DldvGrac:c

li) 20 100 P} tan do .'

1655 -

. Kll10-0ko'

1741? - XXVI! Festiwal p?

SkICh Sztuk WSpOIClCSOIC:18 05 - Podloze "IV czaSIe I P ?

st, zcnr . \\' poslukm3mu?!n" tlOjan<;kH'j" (3) - H

\\IrlOl1l\' pl(?sn arz"

1? 110 -

. W?,;\lady I en? Dz"

dz\(..

pr. 1'1 itI _ (,al('l la .. Ihlojkl" - '/

kotnf'llrlal je - ;\IOlllka \1'

kO\\ :;I{a r

20l?O-lancllt O?_.4po'?1KU" .\ntOl1la Vl ... aldle?o

21 Ol) -

. Z?ote la'a mIlII):

pop" (ez 1) - pr roZ,)il

21 30 - Pa nOl arna dnIa

21 45 _

, D?ugIE' gorace lato ?

- sella l amerykanskl

2235 _ \\ ybcny 'lIsS EU'O:l

23 10 - Adam Hanuszk ell ?

- czvtal1le Gombrov. eza t23 20 - WIeczorne \\ ladom$:

I----

(m)

Halb ('ka Agrncja Art \ "t \ Czna " Sopocie?

Z::1pl a?za \\' dl1lach 22-2'1 hpca. o godz 19 do Opery ,

Lcsl1E'J Ila konce1 ty Pal1Sh\ owego Zespo?u Plesni "Tanca ,

\

'\

\

,\.

? L .\ S K

Blkt y do l1ah) cIa w kasach B.\R r

KO<':Cluszkl 61 "OrbISU".

.'

"

Sopot, ul,

1800 - "Kronlka" - mag,

I Krakowa

1830 - "Butlk"

19.00 - "Pomys?owy wnu-

czek"

1910 - ,,$wieto kWltnacychJab?oni" (2)

"

1930 - DZiennik

2000 - "Czwarta potega"film sens produkCji

franc,

21 40 - "A kiedy mi si? lnU

dZJ" ?piewa grupa

"Pod Buda"

2220 - "TydZie? w polity-ce" - komentuje Karol

SzyndzIelorz2230 - Telewizyjny przeglad

sportowy i kronika Wy?ci

gu PokOJU23 10 - OT - Wiadomo?ci

2320-1 30 - "Ob?awa" -

film prod. ameryka?skiej

PROGRi\'1 II

1240-1410 - NURT'(po-"t6rzellla)

14 10 - Konkurs :5 mIllon6w

1500 -

.. Magazvn Auto-Moto"

1530 -

.. Atlas nadZIel"

• Okno w ?WIat - strefy ?pe

c]alne"1600 -

. ZWIE'lz?ta ?\\ 13t<,"

,Por,l s?o!lce!" (c Z. 1)

KameralnI'. Nip kOllCZ?Cl'l. "?

opo" esc TIr N ho. !;oh. n E'rlz

g 14 4? Pl zegll'l.ri f lmów RFN- ZagRrlka l{:t!'iPI<l H;l\l?el;l

?oh, g 16 10 1830 Chc? tylkoilb\ mn E' kochl'l.no. llIedz. "16 ;;0, 18 30

Hi 30 - "Spektrum"17 lO -

. Zbllzema czyli to0\\ o o f11mlP"

'300 - "ERRATA"1830 - "WIelka gra"1930 - "Alfa l Omega"2000 Koncelt olkic<:tlv

PRI'!'\' \\' ?,odzl port d"\ r.

Helln ka Dehlcha l 1\1an Usza

Dcbicha

2050 - st lIrho SPOI t

21:?0 - P<lnorrlma r1nlR

2145 -

. n:t\\rl T,erln - 1:'CI.w f J1mJE'

"

(cz 2) - fllm ctok23 00 - ,Mmuty z 1azzmrlna

nll" - .1r1Jos?rlw ?nllE't;:jnrl23 20 - \\ ICCZOI ne wlariomoscl

? '

''1\_" .?

PROGRAM I710 Plogram dnIa

720 -

• \\'szechmca rodziny\\IejskleJ"

11 10 - ,,7 anten"

11 40 -

.. Klaj za mIastem"

1210 -

, Klm h? l ten CZ?O\\lek"- "\"'"Hold Z?lenlC'ki

12.,0 - To nIe t\ lko l':prawy\\ si -

repol taz

"

1310 - Teatl dla dZieCI' He.Andersen ,?la?a svrena"

14 10:- Telewlzyjny koncert ty

czen

14 55 - .,Trojka jedynYCh w

sWOIm lodzaJu" -

pr. roz

r\wkowy

1520 - StudIO SPOlt - 41 Wv

?CIg Pokoju XII etap:LIpsk - Halle

"u , • I' N N I K 8 A ?. T Y C_ K ." - DZIU' NIK ROBOTNICZEJ ?,'f)? UZIEl NI \'VVUAWN'lZEJ "p nASA - KSI?ZKA - RllCn" ADRES REDAKCJI 80886 Gda?sk, Targ Drzewny 3(1, skrytka pocztowa 419 Centrala redakCjIczelnv It;/l'l \\ 1t'l.yn5kl, tel ?1 l:l .,0 7.a?tf!pr'll red d,tola rwczelnego o;;tanl??aw3 C?f'rska, tel 31 1861. l.a;o:tt;pC'8 redaktora nac?elnego I kIerownIk DzIa?u Ekonomlc'lno·Spo?ecznego Adam Grzyhowskl tel wew 164, sekretarz redakcji _

31 !lO 41 telex 051211'i1l 'RC'd d<tol na

nik Hel?ów 1?/'lIryk N"WIU'Z}k - tel weWI! !S2 kle/ownlk Dl'la?\l KllltlJlalnej!.o Anna J?slak - tel wewn 222 klerownll{ DzlRlll MiejskIego - M:Hla Tokarska, tel 31-45·17, kIerownik DzIa?u rerenowego _

KrY1?tyn3 Sielaw t I I?anllt,\ KIJta. rei H 'l7:11 klerow

nol;!" z CZ'rtc'lnlkHml "Smld?o I Szczel ze' Hf'nryk I)ne" lerki, tel 31 2062, klf!fownlk DzIa?u Sportowego - Pawe? Rowal"kl, tel 31 1897, redakcja noena. tel, 31-05-71, ODDZIA? W ELBL?GU ul ??czno!!cl 3 tel Z73-2ti k??roe I 'o 21 klernwnlk Dn<1/11 t acz

r:amOwlnnycn r?kopls6w redakcja nIe '[",r;:tCI'! WYOAWrA. G(h?skle Wvdawnlctwo Pra:ll:owe 80 B81l Gda?"k, Targ Dr;?ewnv ':',(1. Druk Zak? Prasowo"FotopoJlgrat 80?958 Gda?!lk, Targ Drzewny 99/11 Oglos'I'enl'a przvjmu e RI ?nlk odcil'la??J "nalol BurtO\Hkl N e

Ir.LRI ?C: 12/14. tel tel 3l?35 80 , 31 4:?-?1 - Woj Urzad Poczty ol Slo';\lal?skl 1/2 UP, Gd?nla ul lO lutego tel 21-7579. UPT Sopot. l. ul Ko?clus7kl 2. tel 51·17 84 Informacji w sprawIe DrenumerlIty udzlelE? ta wS7v<;tkle t\'1 n

t RO ()G? O<":ZEN Gda?"k Tar? DrzewnyRu('h" oraz Ilrz?dy pocztowe Z;:nn. 15,3 _ F-?

e owe lednostkl RSW

JOpras?-

K:,;l?:l:ka -

'\

PROGRAM I

725 - TTR - FIZyka, scm 4

"j ')? - TTn - Produkcja ro

shnna sem 4 - Sposob za

kLlct;J11ld l pro\\ aclzema do

S\\ larlczen

Il 25 -

. T\ dzll'? \ na dzia?ce"

1I?;; - Pl O)!, I 1m dJlla

!! 0(1 -

.. Mac?! d COl kd wle?nia

k?" - tllm plod NRD

III \O - D I - \\Hdomoscl10 ?O - 1e1e\\lZ\1I1Y koneelt

n ('zell ctll honorowychkl\\lOdawcow

II lO -

.. tleJluna" - w01sk.mdli;. plll)1!e,st,cZllY

11 40 -

. \V S\\ lec le ciszy"12 lO -

.. \\ edlowkI d,lIekle i

blIskIc" -

. D'Illld. iednoIo!lC'C l nenufary" - Llm dok

l2:in -

. ?\\ Ieto kWltnac, ch j l

b?om" (I) T

1430 - Losowal1le Du:l:ego Lot

ka oraz Zak?adow Specjalnvch •

11 45 - AntologIa nramatu po\\ szechnego - Dlmltn Fran

kol H <lnk - "Lustro l _

h'stro 2"

1615 - StudiO Sport - 41 WySCli!: Pok01U - XI etap Dre

zno - Lmsk

17 15 - Teleexpress1730 - "GdZie s? ta?my

tamtych lat"

-

W przeddzie?' Swi?ta Ludowego - Bałtycka Biblioteka Cyfrowa

Documents

Transcript of W przeddzie?' Swi?ta Ludowego - Bałtycka Biblioteka Cyfrowa