Vreesloos tot die einde - potchefstroomherald ePaper

Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

6 September 2018

Prys: R5,80

Pest ControlProfessionals cc

083 439 2535018 293 2261

TERMITES 35 YRS SERVICE!!

You name the pest... We do the rest!!!

TERM

ITE

EXPE

RTS

FREE HEARING SCREEN TESTTel: (018) 294 5189/93

Shop 27, West Acres Mall, c/o Walter Sisulu & Retief Street,Potchefstroom

BatteriesR50.00 per pkt

Jeané Myburgh het Sondagoggend haar stryd teen kanker verloor. Foto: Facebook

Vreesloos Vreesloos tot die tot die eindeeinde

Bl.9Bl.9

Kankerstryd:Kankerstryd:

Plaaslike hondeteler

ondersoek vir mishandeling

Bl. 2

Tiener bloei byna dood na

messteekBl.3

Another homophobic

murder suspected

Pg4

Potch het ook al

ontploffing beleefBl.5

It’s time Bl.3Bl.3Angus Sondag Angus Sondag in Potchin Potch

2 Potchefstroom Herald 6 September 2018www.potchefstroomherald.co.za

KITSGRAS• Bestel by 086 123 5296 of

www.trompiegroup.co.za

• Kaartfasiliteite ook beskikbaar.

• Selfl aai: Ma - Vry (8:00 - 16:30)

en Sat. op bestelling.

Kopiereg: Geen redaksionele materiaal of advertensie mag gereproduseer word sonder the toestemming van Media24, ooreenkomstig artikel 12(7) van die Wet op Kopiereg van 1978.

OmbudsmanOns nooi lesers uit om kommentaar te lewer oor die koerant se inhoud en sal foute so gou as moontlik regstel. Stuur

asseblief kommentaar aan die redakteur by [email protected] of skakel 018 293 0750. Rapporteer foute in berigte aan Media24 se Gemeenskapspers-ombudsman, Prof. George

Claassen, by [email protected], of skakel 021 8513232 of 0835432471. Persraad

Ons onderskryf die Etiese Kode van die Suid-Afrikaanse Druk- en Aanlynmedia, wat ons verbind om joernalistiek te beoefen wat gegrond is op die waarheid, wat akkuraat, regverdig, gebalan-

seerd is, en onafhanklik ingesamel is. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van die Perskode nie, bring dit asseblief, binne 20 dae ná publikasie, onder die aandag van die Persombudsman by

0114843612/8, faks 0114843619, of [email protected].

Senior bestuurder:Thys FoordRedakteur:

Hennie StanderAdvertensiebestuurder:Antoinette Badenhorst

Rekeningnavrae:Lihana Moos

Tel: 018 293 0750 / Faks: 018 293 0759

E- pos nuus: [email protected]

Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan,

Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520

E-pos: [email protected] hours: 08:00 - 16:30

Delivery services:De Wet Coertzen

083 278 1802

Gestig 1908No.7889

Delivery: Service centre:

Tel: 086 188 8989

It has been agreed between the Advertiser and Media24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk. Moet nie enige ander syfers glo

nie, skakel ons kantore vir die korrekte syfers. Gedruk deur Paarl Coldset (Edms) Bpk, 83 Heidelberglaan, City Deep.

webwerf:www.potchefstroomherald.co.za

Ombudsman

Marianke Saayman

Die Nasionale Dierebeskermingsver-eniging (NDBV) het op 24 Augustus so-wat 370 perde van die polisie se Bere-de-eenheid se opleidingsakademie in Potchefstroom ondersoek en bevind dat die perde in ’n uitstekende toestand is.

“Geen oortredings van die dierebe-skermingswet 71 van 1962 is tydens inspeksie gesien nie,” sê Arno de Klerk, spesiale projekte eenheidsbestuurder van die NDBV.

Volgens hom is daar groot areas met genoegsame weiding vir die perde be-skikbaar sodat die perde hul natuurli-ke gedrag kan uitleef. Hy sê ook dat die perde gemaklik rondom die NDBV in-spekteurs sowel as polisiepersoneel is.

In ’n persverklaring deur die NDBV prys uitvoerende direkteur, Marcelle Meredith, dié eenheid se opleidings-akademie in Potchefstroom vir hul te-gemoetkomendheid tydens die NDBV se besoek en ook vir hoe hulle na hul perde omsien.

“Die skoon omgewing en uitstekende toestand van die perde is ’n aanduiding

van ’n staatseenheid wat werklik om-gee vir hul diere,” sê sy.

Die NDBV sê verder dat die eenheid-bevelvoerder, kolonel Cloete, sowel as adjudant-offisier Van Heerden, kaptein Fourie en luitenant-kolonel Vilakazi trots kan wees op hul eenheid en ver-toon ware deernis teenoor die perde in hul sorg.

“Die polisie se Berede-akademie is ’n perfekte voorbeeld van ’n staatsdepar-tement wat hul verantwoordelikheid ernstig opneem en wat personeel met die regte kennis in beheer van die perde geplaas het, anders as hul bure by die weermag,” sê De Klerk.

Die NDBV het vroeër vanjaar ’n be-soek afgelê by die weermag se Spesiale Infanterie Vermoë-eenheid in Potchef-stroom (SAASIC) waar hulle beslag ge-lê het op sowat 69 perde wat volgens die NDBV in ‘n baie slegte toestand was.

Die NDBV het ook tydens ’n besoek op 23 Julie gesien hoe sewe van die per-de fisies deur lede van die eenheid mis-handel word.

“NDBV inspekteurs was by die basis om 40 van die 69 perde weg te neem toe hulle sien hoe SAASIC lede perde

waarop hulle gery het, oormatig geskop en geslaan het,” het Meredith in ’n vori-ge verklaring gesê.

Die meeste van die perde wat op be-slag gelê is deur die NDBV, was onder-voed en in ’n baie slegte toestand. 25 van die perde se toestand was so sleg dat hulle uitgesit moes word.

SANDF woordvoerder, brigadier-ge-neraal Mgobozi, het op 25 Julie beves-tig dat hulle vir die NDBV toestemming gegee het om die 69 perde aan te neem. Hulle het nie kommentaar gelewer oor die bewerings dat lede van hul eenheid op 23 Julie die perde geskop of geslaan het nie.

Die perde van die polisie se Berede-eenheid se opleidingsakademie in Potchefstroom is volgens die NDBV in 'n uitstekende toestand.

Polisie-perde lyk uitstekend, sê NDBV

zuidenhout, to name just a few. Tickets are available at Impala Hotel

or you can contact Marjorie at 082 768 2294 or Elani at 061 523 1693. The cost is R100 per night for a limited time only so get yours before it is too late.

TiMO ODV will be performing his new sing-le at PotchVegas. Foto: Supplied

Maryke van Heerden

Once a year, students and youth from all over SA and abroad come together in Potchefstroom for one weekend. They catch up with old friends and make new memories while jamming to some of the biggest live entertainers in SA.

This year, you can ‘Kick off your 3rd term holiday’ with #Potchvegas2018 on Friday, 28 and Saturday, 29 September.

The PotchVegas group is here to bring you the best in SA music with bands never before seen in Potch. There are also brand new singles from the likes of TiMO ODV and PHFat.

PotchVegas boasts with a line-up

that will knock your socks off. With three areas of entertainment at Impala Hotel, there will certainly be something for everyone. There will be a DJ area inside the club, a bands area in the

back parking lot and an al-ternatives area in the cock-tail lounge.

And what about the after-party, you ask? The best of both worlds is co-ming to you. You will be at the Impala, ready to take the party into the early morning hours. At the same time, you will be ma-

king new memories to last you a year and no worries of paying an entrance fee as you are already in the best club with the best entertainment Potch has to offer.

Other names in the line-up are Rub-ber Duc, Roger Goode, Desmond and the Tutus, Grime house and Schalk Be-

Kick off your third term holiday with PotchVegas

’n Inspekteur van Potchefstroom Ani-mal Welfare Society (PAWS), Elloise Rootman, is tans besig om ’n saak van dieremishandeling teen ’n plaaslike te-ler te ondersoek.

Die teler het na bewering stert dok (“tail docking”) op haar babahondjies toegepas.

Stert dok is wanneer ’n babahondjie se stert kort na geboorte afgesit word weens kosmetiese redes.

Soos enige ander dierewelsynsorga-nisasie, maak PAWS gebruik van die dierebeskermingswet 71 van 1962 “Animals Protection Act” om sake van dieremishandeling aan te meld.

Een van die sake waarmee PAWS baie te doen kry, is stert dok.

“Ja, stert dok is wreed en heeltemal teen die wet,” sê Rootman.

Om ’n babahondjie se stert af te sit is reeds sedert 1 Junie 2008 deur die Suid-Afrikaanse Veeartsraad (SAVC)

verbied. Hierdie prosedure wat al vir baie jare met sekere honderasse ge-doen word, mag nie eers meer deur vee-artse gedoen word nie, tensy daar ’n mediese rede daarvoor is.

Volgens Rootman is die rede hier-voor omdat al word dit onder narkose gedoen, dit steeds pyn en stres vir ba-bahondjies veroorsaak.

“Soms word hierdie wreedheid reeds op so jonk as vyf dae gedoen. Dit verer-ger wanneer mense dit in hul privaat hoedanigheid doen.

Rekkies word dan om die hondjies se sterte geplaas drie dae na geboorte en 48 uur later met ’n skêr afgesny. Ba-

bahondjies het al ’n volledige ontwik-kelde senuweestelsel ’n paar dae na ge-boorte en hulle het reeds ’n goed gevor-derde sin vir pyn,” sê Rootman.

Rootman sê verder dat die hoofrede waarom stert dok onwettig is, is omdat dit geen voordele inhou vir hondjies nie, maar in die verlede gedoen was vir kosmetiese redes.

“Honde het hulle sterte nodig vir ba-lans en kommunikasie.

As ’n prosedure wat pyn veroorsaak, geen dadelike voordele of voordele vir die toekoms inhou of moontlike kom-plikasies kan veroorsaak, is dit onno-dig en moet dit nie gedoen word nie.”

Sy sê dat mense gereeld redeneer dat skaapboere hul lammers se sterte afsit, maar verduidelik dat dit afgesit word vir ander redes soos voedselveiligheid en medisinale redes.

“As jy in jou privaat hoedanigheid, of selfs as ’n geregistreede veearts sterte afsit, sal jy verantwoordelik gehou word vir dieremishandeling en ’n kri-minele saak onder die Dierebesker-mingswet 71 van 1962 sal oopgemaak word,” sê Rootman.

Rootman sê meer inligting oor die saak teen die plaaslike teler sal bekend gemaak word sodra ’n hofbeslissing bereik is.

Plaaslike hondeteler word ondersoek vir dieremishandeling

6 September 2018 Potchefstroom Herald 3www.potchefstroomherald.co.za

082 431 1136

Shop No 2, Bolton ArcadeLinden Street,

BaillieparkPotchefstroom

Facebook: Craig’s Online

BooksE-mail:

[email protected]

Ons wil graag vir Dr. Pieter Jansen van Rensburg,

Tandarts, voltyds by ons verwelkom.

We would like to welcome Dr. Pieter Jansen van Rensburg, Dentist. He will be practising

full time in our clinic.

VERLENGDE KLINIEKUREMaandag tot Vrydag 07:30 - 19:00

Saterdag 08:00 - 18:00Sondae en openbare vakansiedae: 08:00 - 18:00

NA URE: Skakel (018) 293 7800

MEDIESE SENTRUM POTCHEFSTROOM H/v James Moroka & Peter Mokaba Ave Tel: 018-293-7800, Faks: 018 297 0658

MEDICROSS

Marianke Saayman

’n 17-jarige seun is Donderdag, 30 Au-gustus omstreeks 12:30 tydens ’n huis-rooftog met ’n mes gesteek.

Volgens Christiaan Haefele, bedryfs-bestuurder van Mooirivier Beskerming, het die rooftog in OR Tambostraat plaas-gevind. Die seun se ma sê dat vier ver-dagtes die 17-jarige seun en die huis-hulp oorval het, waarna hy met ‘n mes in die arm gesteek is.

Polisiewoordvoerder, ao. Mpho Man-yoba, sê die huishulp was besig met die wasgoed toe vier mans die huis binnege-kom het. Hulle het haar aan haar nek ge-gryp en een van die mans het sy hand oor haar mond gehou. Die verdagtes het haar na die slaapkamer gesleep waar die matriekseun op sy bed gelê het.

“My seun sê hy het vier mans in die huis gesien, drie was in sy kamer en een het op en af in die huis geloop,” sê sy ma, wat verkies het om anoniem te bly.

Volgens haar het twee van die mans messe by hulle gehad en een het gedreig om die huishulp, wat die hele tyd met haar gesig na die grond toe gelê het, se keel af te sny as iemand hulle probeer keer.

“Hulle het toe ’n kombers oor my seun gegooi, hom met hul knieë teen die bed

vasgedruk en heeltyd gevra waar sy pa se wapens en my juweliersware is,” sê sy.

Sy sê dat die mans hom aanhoudend geslaan het en op hom gespring het.

Van die verdagtes het ’n Samsung tele-visie, ’n PlayStation 4, ’n Xbox, ’n iPho-ne, juweliersware, skootrekenaar, oor-fone en verskeie ander elektroniese goe-dere gesteel. “My seun het heeltyd gebid dat hulle hom nie moet skiet nie en dat hulle nie die huishulp moet verkrag nie, maar toe hulle byna klaar was, het een van die mans hom met ’n mes in sy arm gesteek,” vertel sy ma.

Sy sê dat die mes so diep in sy arm in is dat dit byna aan die anderkant uitge-kom het. Die rowers het daarna die huis-hulp en die seun in sy kamer toegesluit voordat hulle verder deur die huis ge-gaan het om nog goedere te steel. Toe die seun hoor dat hulle ry, het hy probeer opstaan, maar het sy bewussyn verloor.

“Die huishulp het een van die seun se skoolsokkies bo die wond om sy arm ge-draai en by die venster om hulp ge-skree,” sê sy.

Verbygangers het haar gehoor en die deure afgeskop om by die slagoffers uit te kom. Hulle het Mooirivier Besker-ming geskakel, wat op hul beurt weer vir ER24 ontbied het.

Die seun is hospitaal toe geneem,

maar is Dinsdag weer ontslaan. Hy was tot Sondag in die intensiewe sorgeen-heid aangesien die messteek veroorsaak het dat twee senuwees in sy linkerarm afgesny is en een van die hoof afvoer-are ook afgesny is.

“Die dokters het gesê dit is ’n wonder-werk dat hy nie op die toneel doodge-bloei het nie en hy kan bly wees hy het nie sy arm verloor nie,” sê sy ma.

Die skade aan sy arm is so erg dat dit moontlik ses tot 18 maande sal neem voor hy weer sy linkerhand kan gebruik. Hy het ook geen gevoel in sy linkerhand nie. Kort na dié rooftog is nog ’n gewa-pende rooftog in Cameliastraat in Grim-beekpark aangemeld. Die huishulp in Cameliastraat is in die slaapkamer vas-gebind terwyl die rowers ’n kluis uit die muur gebreek het.

Op 29 Augustus was daar ook ’n in-braak in Pheasantstraat, Mooivallei Park. Die studeerkamer se venster is ge-breek en verskeie items is gesteel.

Op 3 September het ’n huis in Malher-bestraat se alarm omstreeks 03:00 afge-gaan. Die eienaar het gesien die badka-mer- en kombuisvenster is oop en die motorhuisdeur was oopgebreek, maar niks is gesteel nie.

Niemand is in verband met die ge-noemde voorvalle gearresteer nie.

Tiener bloei byna dood na messteek

Die 17-jarige seun wat tydens 'n huisroof met 'n mes gesteek is. Foto: Mooirivier Besker-ming

Groot opgewondenheid heers oor It’s Time Potch, ’n ge-bedsaamtrek vir die hele stad en omliggende streke wat Sondag, 9 September plaasvind.

Daar word verwag dat Olënpark gepak gaan wees waar Angus Buchan, bekend vir sy “Mighty Men” konferensies, die boodskap gaan bring. Verlede jaar in Bloemfontein het meer as 1 miljoen mense saamgebid.

Vanjaar het Potchefstromers en mense van die omlig-gende streke die voorreg om ’n soortgelyke stadsgrootte byeenkoms by te woon wat spesiaal vir Potchefstroom en die streek aangebied word.

Een van die organiseerders, ds. Willem Louw, sê “Oom Angus, wat ook ’n boer in murg en been is, het veral be-kend geword vir sy praktiese geloof en vertroue in God. Die bekende film “Faith like potatoes”, wat sy lewensverhaal uitbeeld, het baie mense se geloofslewe verdiep. Hy glo God kan elke mens en elke situasie in ’n oomblik ten goede verander. Die by-eenkoms is oop vir almal en toegang is gratis. Die dag word deur vrywilligers ge-borg. Die hekke open reeds om 12:00 en die hoofprogram begin om 15:00.

Ds. Louw sê dis ’n geleentheid waar gelowiges byeen kan kom om hulle voor God te verootmoedig.

Ernie Amos en sy orkes sal die lofpry-sing lei. Pak ’n piekniekmandjie en bring ’n opvoustoel, ’n hoed of sonsam-breel.

Angus Buchan Sondag by It’s Time Potch – dis tyd Potch! Ds. Willem Louw, sameroeper van die organi-seerders, sê die doel van hierdie dag is om ’n geleentheid te skep waar gelowiges byeen kan kom om hulle voor God te verootmoedig.

2 Kron.7:14 sê: “As my volk, oor wie my Naam uitgeroep is, hulle verootmoedig en bid en my aangesig soek en hulle bekeer van hul verkeerde weë, dan sal Ek uit die hemel hoor en hulle sonde vergewe en hulle land genees.”

Hierdie dag skep ook geleentheid vir die bou van ’n nuwe verhouding met God en met me-

kaar en inspireer gelowiges om ’n verskil te maak in hul omgewing. It’s Time Potch word spontaan deur gelowiges van uit die hele ge-meenskap georganiseer. Dit sluit in die Potchef-stroomse kerkleiers (PCL), die Potch/Tlokwe sa-kekamer, SANDF, SAPS, Touching Africa, Ban-na Bakae, al nege sekuriteitsmaatskappye in Potchefstroom, die munisipaliteit, ER 24 en ver-skeie ander gemeenskapsorganisasies en besig-hede. Volledige besonderhede is beskikbaar by www.itstimepotch.co.za of op facebook.


Totius-Akademie, Potchefstroom se eie Christelike privaat Afrikaans-medium laerskool, hou op Woensdag 12 Septem-ber van 15:00 tot 19:00 ‘n opedag. Kom geniet ‘n begeleide toer saam met hul personeel en kom hoor meer oor onaf-hanklike buitemuurse aktiwiteite wat buite skoolverband beskikbaar is. Tom-mie, hul mascot, sien daarna uit om jou te ontmoet!

Ons wil jou graag wys hoe ons vir jou kind die tweede myl stap.

Die Akademie is op die hoek van Mo-len- en Esselenstraat op die Bult in Pot-chefstroom. Hul webadres is www.totiu-sakademie.co.za en hulle kan by 072 411 1175 of (018) 294 4800 (skoolure) geskakel word, of stuur ‘n e-pos na [email protected]

Totius-Akademie hou

Opedag!

On the government calendar, Sep-tember is Public Service Month across the three spheres of govern-ment.

The whole month will be comme-morated under the theme: ‘Thuma Mina’: Taking public service to the people and Batho Pele: We belong, we care, we serve. All the mayoral imbizos in the municipality will fol-low this theme. It shows that the go-vernment is committed to ensuring an efficient, effective public service. Public servants are crucial to this vi-

sion through service excellence and Batho Pele principles.

During September, the govern-ment will honour men and women who serve our nation throughout the three spheres of government. It will also assess and improve the quality of service delivery.

Public Service Month plays a cruci-al role in boosting the morale of pu-blic servants and inculcates a sense of pride in them. During this month, we will also strive to instil and rein-force good ethics and professiona-

lism in the public service. We will also recommit and rededicate our public servants to the Batho Pele principle of performing their responsibilities diligently. Batho Pele also encourages innovation in governance and moti-vates public servants to constantly strive towards promoting best practi-ces. We should never lose sight of the important role public servants play in taking the country forward. They are essential in ensuring that people have proper access to information and services and improving citizen

partici-pation.

In the centena-ry year of Nel-son Mande-la, pu-blic ser-vants must strive to serve our people better and ensure that we build a country that truly belongs to all who live in it.

September is Public Service Month

Mayor Kgotso Khumalo

Selogile Leshage

Local business people believe they are being left out in the cold when it comes to the awarding of tenders for major projects within the J.B. Marks munici-pality.

According to Coster Mbotshane, the representative of the J.B. Marks radi-cal economic empowerment task team, local business people are not gi-ven a fair chance in the municipality and are not being consulted at all. ‘On-ly a few locals are benefiting. Ninety-five per cent are outsiders yet we are the ones paying for services.’ He poin-ted out a number of dealings that are currently taking place.

‘The executive mayor and other mu-nicipal officials have set up an Eleazer business committee and we want to know what their interests are. Why were we not consulted? The mine is within our municipality yet, we are not benefiting from it,’ he said.

He added that they are also being ex-cluded from Lifalethu mine, despite reaching an agreement with the local economic development (LED) depart-ment.

A recent clean-up campaign in town has also ruffled the feathers. Coster says it is a partnership between J.B. Marks and the Potch Business Cham-ber. ‘The local business people were not consulted. The business chamber was awarded a three-year contract for services like the patching of potholes, road signs, illegal dumping, street lights and the cleaning of Potchef-stroom. The municipality claims they are not paying for these services yet they are employing people. Where is the money coming from?’

Public and private institutions are giving us the cold shoulder

Coster says the J.B. Marks munici-pality is not the only culprit – this is also happening at a number of public and private institutions. They all pre-fer certain individuals to do the job. ‘The North-West University doesn’t

consider the skills of local business people, especially if they are black or coloured,’ he said.

‘When all said and done, this is not a political initiative or battle, it is all about the empowerment of our local people.’

Millions leaving PotchefstroomHe has also highlighted a number of

companies that are awarded lucrative tenders while the local contractors are left with crumbs.

‘In 2018, the municipality never ap-pointed any local contractor after the tenders were advertised. A busines-sman from Mpumalanga was given projects in Ext. 9 to build toilets, se-wer and water reticulation, the bulk water project in Boikhutsong and the Appeldraai road.

‘The new disaster and risk manage-ment building worth R18 million was allocated to a businessman in Klerks-dorp. There are currently no sub-contractors. Why didn’t they allocate the paving, building, plumbing and electricity to us? That project was gi-ven to one person.

‘A company from the Free State was appointed to unblock sewage and a company from Cape Town was appo-inted to put up speed humps. They could have let the company supply the materials and let us build the speed humps,’ he objected.

He added that the municipality has been using the same cleaning services for more than 10 years with no rotati-on system in place.

‘The outsiders come and take the millions to their provinces. There are no corporate social initiatives by the-se companies within the community. It is time that we protect our economy in Potch and our children’s future. We are not saying the people from outside must not come to Potch but there must be some form of empowerment,’ he added.

Having said that, he is calling on ‘all local businesses to come together and speak with one voice and come with

one J.B. Marks business structure be-cause we are all now the J.B. Marks municipality. We cannot grow or be up-graded. We are saying, “nothing about us without us”.’

No formal partnership with the municipality

Bennie Groenewald, the chairman of the Potch-Tlokwe Chamber of Com-merce says the partnership between the Potch-Tlokwe Chamber of Com-merce and the J.B. Marks municipali-ty as referred to in the newspaper at the beginning of August is no formal partnership in terms of roles, respon-sibilities, mandates etc.

‘It is rather about joining hands with the municipality from time to time to clean the city and provide services where there is an emergency.

‘The chamber launched the cleaning trolley project years ago. A member used to rent the trolley from the cham-ber and use one of the member’s full- time employees to push it around the physical address of that business, pic-king up trash and helping to keep our city clean. A clean city is inviting to in-vestors passing through and attracts capital spending that creates jobs in the end.

‘No contract has been entered into whatsoever. The business community must take hands with the municipali-ty, to take our city forward so we all can live in a clean, safe city we can be proud of. The Potch Tlokwe Chamber of Commerce invites the J.B Marks ra-dical economic empowerment task team to become members. Let’s take hands and move forward!

The NWU excludes nobody on the basis of colour or race

Louis Jacobs, the spokesperson of NWU says nobody is excluded by the NWU on the basis of colour or race.when it comes to allocating ten-

ders or service contracts,‘All open tenders are advertised in

the media, specifically in the Beeld, The Star and, where services are re-quired, advertisements are also placed in the Potchefstroom Herald, the Vaal Ster or the Mafikeng Mail, de-pending on where the services are nee-ded. These are also advertised on the NWU’s website.

‘The normal criteria of 80/90 per cent price, 18/8 per cent BBBEE and 4/2 per cent local business are used when the tender adheres to the re-quired functionalities that were speci-fied in the tender (In the differentia-tion, the first figure refers to tenders under R1 million and the second figu-re, to tenders of more than R1 milli-on).

The Procurement Act does not pre-scribe that local businesses should be looked at but, as a result of the univer-sity’s commitment to addressing this issue, we also include that in our sco-recard,’ he said.

Jacobs says the university placed an advertisement for local businesses to register on the university’s database a while back, once again to ensure that they are not excluded.

‘Most of the service contracts are al-located to a one-year contractor be-cause they amount to more than R100 000. For example, we do not handle the tiling of a specific venue on its own but we allocate a one-year contract for all the tiling that needs to be done on a specific campus.

Should the complaint refer to a spe-cific tender or service contract, details should be supplied, to allow the uni-versity to comment on the merits of the allocation in that specific incident,’ he said.

*No response has been issued by the JB Marks municipality.

Local contractors bemoan exclusion from lucrative projects

Selogile Leshage

The voice of a talented young transwoman, Motlhatlhedi ‘Gustav’ Modise (31) was tragically silenced by a fatal stabbing in Tshing on Sunday.

Gustav, a Potchefstroom Dischem employee, was coming back from a ta-vern when he was murdered a few me-tres from his home, according to his aunt, Dikeledi Modise.

Col Adéle Myburgh, the NW police spokesperson, says the Ventersdorp police were called out to the scene in Khumalo Street at about 21:10. Upon their arrival, they found Modise had been stabbed with a sharp instrument. They called the emergency medical and rescue services, which declared the vic-tim dead on the scene. She said the po-lice are investigating a murder case but no one has been arrested yet.

Gustav’s other relatives, Salaminah and Philemon Modise say he had told them that he wanted to go out to a near-by local tavern that night.

He left his phone at home to recharge and nothing was taken from him. They

believe the suspects may have followed him home.

Dikeledi described Gustav as a lo-ving, peaceful person who was full of jokes and popular for his singing ta-lent.

‘Our family is heartbroken. We still cannot believe he is gone,’ she said, fighting back the tears.

The chairperson of Action For Social Justice International, Thabiso Tsotetsi has condemned the killing of another member of the LGBTI (lesbian women, gay men, bisexual, transgender and intersex) community.

‘It has only been three years since the horrific murder of a lesbian, Disebo Gift Makau, in Ventersdorp. The world witnessed the horror of homophobia towards the LGBTI community. Dise-bo’s case is one of many reported cases of homophobia in South Africa. Her bo-dy was found half-naked with a hosepipe stuck down her throat and the tap left running.

Now, we must witness, yet again, the brutal murder of Motlhatlhedi in the same town,’ he said.

Another homophobic murder suspected


NICO BLIGNAUT PHOTOGRAPHY

Selogile Leshage

Simon Mthembu (31) is an aggrieved man after police shot him from the back while he was part of a group of protesters in Ventersdorp on Tuesday.

‘We were not burning anything, had no stones on us or fighting anyone. The police aggressively ordered us to leave while we were protesting peacefully. We left and suddenly I felt a sharp, piercing pain in my arm after being shot with a rubber bullet,’ he said.

The injury was so severe that on Monday, doctors at the hospital had to perform surgery and insert plates in his broken arm. ‘I am still in pain right now; those police officers should pay for what they did.

‘I am devastated by what happened to me. That is why I opened a case to get justice,’ he told the Herald.

Last Friday, Simon told the execu-tive mayor, Kgotso Khumalo and a large crowd that he had no choice but to be part of the protest because the issues that were raised in the memo-randum affected him.

Among them was the ‘unfair 95/5 electricity policy that the Ventersdorp residents wanted to be scrapped. This means that if your account is in arre-ars and you buy R100 prepaid electri-city, you will only receive R5 worth of electricity from the vendor. They also wanted councillors to step down be-cause they were not serving the com-munity. In addition, they wanted the merger to be reversed and a develop-

ment on the N14 to start for job creati-on.

To add salt to his wounds, he says the police officer who shot at him swore at him after he raised his grie-vance with the executive mayor.

‘It’s a pity – I used to love policemen; sadly, they have turned to be murde-rers. I don’t see their use anymore,’ he said bitterly.

Col Adéle Myburgh, the NW police spokesperson says a case of assault with intent to do grievous bodily harm was opened at Ventersdorp last Friday after an incident in which Mthembu was allegedly shot with a shotgun (rub-ber bullets) on Tuesday.

She says the protesters were alle-gedly throwing stones at vehicles on the Ventersdorp/Lichtenburg/Klerks-dorp crossing during the protest action on Tuesday. ‘The police were mobilised and stability was restored in Ventersdorp after various interven-tions,’ she said.

When the Herald asked her to ex-plain to the readers when it is justified for the police to shoot at the protes-ters, she said that police sometimes use minimum force during protest ac-tion. This includes discharging rubber bullets in order to protect property and the lives of fellow citizens.

‘The assault GBH (grievous bodily harm) case will be transferred to IPID (Independent Police Investigative Di-rectorate) for further investigation.

‘When dissatisfied with the police, the members of the community can

lodge a formal complaint against the police at their local police station com-

mander, cluster commander or pro-vincial commissioner,’ she advised.

Man shot from the back during protests demands justice

The police allegedly shot Simon Mthembu during a protest. Photo: Selogile Leshage

Marianke Saayman

’n Verdagte het ’n skietwond opge-doen toe hy en ’n polisiebeampte wat hom probeer arresteer het, in ’n worsteling betrokke geraak het.

Volgens polisiewoordvoerder, ao. Mpho Manyoba, was die polisiebe-ampte Donderdag, 30 Augustus op patrollie langs die N12 hoofweg toe ’n Toyota Quantum bussie om-streeks 19:05 verby hom gery het. Hy het die voertuig voorgekeer en ge-vra of hy die voertuig kan deursoek.

“Die bestuurder wou nie toelaat dat hy die agterkant van die kombi oopmaak nie en het gesê dat hulle eerder moet praat,” sê Manyoba.

Die polisiebeampte het daarop aangedring om die kombi te deur-soek en het ’n motorfiets onder ’n kombers agter in die kombi gevind.

Die passasier het ook uit die voer-tuig geklim en die polisiebeampte probeer omkoop, maar hy het daar-op aangedring om die res van die voertuig te deursoek.

“Die twee verdagtes het toe aggres-

sief begin raak en die polisiebeamp-te genader. Hy het sy dienspistool uitgehaal, oorgehaal en die verdag-tes aangesê om op die grond te lê,” sê Manyoba.

Die mans het op die grond gaan lê. Toe die polisiebeampte die bestuur-der wou boei, het hy opgespring en die beampte met sy elmboog onder sy ken geslaan.

Hy het agtertoe gestruikel. Die een verdagte het in die veld in gehard-loop en die tweede het die beampte van agter gegryp en sy regterhand, waarin die vuurwapen was, vasge-hou. Die polisiebeampte het terugge-veg en tydens die worsteling is ’n skoot afgevuur wat die verdagte ge-tref het.

Manyoba kon nie bevestig of die verdagtes albei gearresteer is nie.

’n Klag van belemmering van ’n po-lisiebeampte in die uitvoering van sy pligte en aanranding word onder-soek.

’n Saak van poging tot moord word teen die polisiebeampte onder-soek.

Skoot klap toe verdagtes polisiebeampte aanval

sy hele lyf opgedoen. Hy het ook sy oog verloor en sy longe het gebrand. Dann-hauser was in verskeie hospitale waar hy in die intensiewe-sorgeenhede be-handel is. Dit het hom nege maande ge-neem om terug te keer werk toe. In die tyd wat hy herstel het, het hy 15 keer narkose ontvang, agt veloorplantings gehad asook ’n oog- en ooroperasie. Dannhauser het destyds aan die He-rald gesê dat hy niks van die ontploffing kan onthou nie. Die Herald het van-deesweek weer met hom kontak ge-maak.

“Dit is maar ’n groot storie. Dit vat omtrent vyf jaar om oor so iets te kom,” het hy gesê.

Vir die mense by die Denel-ammuni-sie-aanleg wat ook brandwonde opge-doen het, het hy bemoedigende woorde gehad.

“Dit is nie maklik nie. Met al die onge-mak en seer voel dit of dit nooit gaan regkom nie. Vasbyt, moenie moed op-gee nie,” het hy gesê.

Dustin Wetdewich

Die verwoesting wat Maandag na ‘n ont-ploffing by die Denel ammunisie-aan-leg buite Somerset-Wes gesaai is, is ook al deur Potchefstromers beleef.

In 1990 was daar by die destydse Na-schem ’n soortgelyke ontploffing. Drie mense is op slag dood en ongeveer 55 beseer.

Mev. Elizabeth Poffen het ’n hand ver-loor en ernstige brandwonde opge-doen. Die Herald het destyds berig dat volgens ’n ooggetuie, alles baie vinnig gebeur het.

“Daar was ’n verskriklike slag. Die dak het ineengestort en om ons het dit soos ’n slagveld gelyk,” het die oogge-tuie gesê.

Die ontploffing het in die detonator-aanleg gebeur.

Org Dannhauser, wat steeds in Pot-chefstroom woon, het destyds 70% eer-ste- en tweedegraadse brandwonde oor

Potch het ook al ontploffing beleef


Ore hoor daar is ‘n debat aan die gang of selfone in skole verbied moet word.

Die Franse het mos besluit selfone en tablette by hulle skole is uit.

Wel, waar is dit waar mens nie op jou selfoon mag kyk of praat by ’n se-kere eetplek nie.

Jy kry een waarskuwing en dan moet jy uit! Ore kan nogal hiermee saamleef, want dis asof baie mense nie kan wag om te sit by ’n eetplek so-dat hulle op hul foontjies kan wees nie. Ore kan dink hoe geirriteerd die onnies moet word as hulle probeer klasgee terwyl daar op selfone geloer

word. Maar o weë, die mam-mies en pappies gaan grom as skole dit hier verbied. Want klein Jannie en Sannie gaan moord skree!

’n Vrind van Ore sê hy het nou al ’n paar keer gesien hoe werkers Sondae in strate en op sypaadjies werk. Sou dit werkers van die munisipaliteit wees, wonder hy toe? As dit so is sal

hy baie beïndruk wees, sê hy, maar toe begin hond se gedagte hom beetpak. Dit het nie dalk iets te doen met oortydbetaling nie? Want Sondae is daar mos lekker vet oortyd. Hy won-der toe of die stadsraadsle-de dit ook wonder. En as

hulle wonder of hulle nie vir ons kan uitvind nie.

Ore dink dit is haas tyd dat die be-sigheid wat oral slote oor strate ge-grou het vir hul kabels, dit moet reg-maak. Van die slote is so diep uitge-

ry dat dit erger as slaggate is.Om die slote net met grond toe te

gooi en vir weke so te los is mos nie aan nie.

En die reën is een van die dae hier. Ore dink die stadsvaders moet hulle nou behoorlik vasvat!

Vandeesweek se Goue Oor gaan aan die personeel van Superspar wat by die kasregisters werk. Hulle is seker die vriendelikste in Potch.

Dit doen ook oral wondere om eer-ste met almal vriendelik te wees. Be-halwe by Potch Dam se hek. Dié ouens haat seker hulle werk.

Maak slote regHy wonder ....

Selfone in skole

Goue Oor

Die It’s Time gebedsbyeenkoms wat Son-dag op Olënpark plaasvind lok baie be-langstelling, ook van ver buite Potchef-stroom se grense.

Dit het reeds verlede jaar, toe dit vir die eerste keer aangebied is, Christene op an-der dorpe aangespoor om soortgelyke by-eenkomste te reël. Baie meer mense word vanjaar by die byeenkoms verwag, veral omdat die bekende Angus Buchan die hoofboodskap gaan lewer. Buchan het geen verdere bekendstelling nodig nie. Verlede jaar in Bloemfontein het meer as ‘n miljoen mense opgedaag om na hom te luister.

Die organiseerders is opgewonde oor die entoesiasme en groot belangstelling vir die dag. Soos verlede jaar het talle sa-keondernemings, organisasies en indivi-due onmiddellik weer ingestem om te help met hierdie geleentheid wat oor ras- en kerkgrense heen net een doel voor oë het en dit is om saam te aanbid. Watter aange-name vooruitsig is dit nie om, soos verlede jaar, te sien hoe mense uit verskillende groepe grense afbreek en saam aanbid nie? Potchefstroom gaan, soos ander plek-ke in die land, gebuk onder ernstige mis-daad, immorele verval, maatskaplike pro-bleme soos werkloosheid en gepaard-gaande armoede.

Boonop die slegte nuus van Dinsdag dat die land weer in ‘n tegniese resessie is, on-sekerheid oor grondhervorming, munisi-paliteite wat die een na die ander onder ad-ministrasie geplaas word en die ongeken-de omvang van besoedeling van die omgewing. Talle mense, en veral dié wat dit nog kan bekostig, praat daaroor om moontlik die land te verlaat. Daar is ge-noeg rede tot wanhoop. Die organiseer-ders glo egter vas Sondag, 9 September gaan weer hoop gee.

It’s Time groter as verlede jaar

Kommentaar Commentary

Gesels met die heraldStuur jou brief na

[email protected]

Dries Miennie skryf:

Hoe sê mens ooit dankie vir mense wat jou bystaan in jou tyd van nood en siekte? Ons as familie van Hes-ter Cecilia Miennie, voorheen Jurgens, wat ons op 16 Augustus gegroet het vir ’n mooi lewe saam met haar Hemelse Vader, wil graag ons dank betuig aan elke rolspeler.

Eerstens wil ons graag dankie sê aan dr. Adriaan Vermooten. Sy het u so hoog aangeskryf en in u geglo. Baie dankie vir baie jare se behandeling en omgee, maar veral die laaste jaar, asook u personeel.

Die dokters en personeel van Mediclinic en Wilmed hospitaal. Personeel by die Dienssentrum.

Die bestuur en personeel by Samuel Broadbent. Hulle het haar opgeneem en versorg die laaste week.

Ds. Gerrie Lambreedt vir besoeke by die huis en hospitaal.

Veral ook die troosdiens op 24 Augustus. Baie dan-kie aan die NG Kerk Oos vir die beskikbaarstelling van die geriewe, asook die koster, orrelis en die sus-ters vir die verskaffing van die verversings.

Freddie Swanepoel vir jul bystand en reëlings.Aan almal wat haar besoek het tydens haar siekte

asook die telefoonoproepe en boodskappe. ’n Spesia-le dank aan Ouma Pat de Beer en Alet, sy het dit so waardeer.

Laastens aan ons Hemelse Vader dat Hy haar aan ons geleen het vir soveel jare. Sy was vir ons so waar-

devol. Met groot dank, Dries Miennie, kinders en kleinkinders.

Baie dankie vir elkeen se rol

Wyle Hester Cecilia Miennie. Foto: Verskaf

Walter Sehurutshe, Scholar of the Word, writes:

Ke Nako Potch was born from a desire to bring toge-ther Christian believers from different denomina-tions and cultures to work together on their calling. It came from a desire to see all of us united in Christ, working together and publicly displaying support and love for each other. Christian unity is a Biblical principle that we cannot afford to ignore.

Scripture calls us to unity. In Ephesians 6:3–6, Paul emphasises the importance of this unity by saying, ‘Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace. There is one body and one Spirit – just as you were called to one hope when you were called – one Lord, one faith, one baptism, one God and one Father of all, who is over all and through all and in all.’

So, if we are called to be Christians, we must live a life in accordance with that calling by stri-ving to unify all Christi-ans in the body of our Lord. It is imperative that we support this initiative by joining to-gether and praying. We must learn from our predecessors, men like the Apostle Paul, men who fought and prayed for unity among Chris-tians. Paul exhorts us to be one and love one another. This is the ba-

sis and the core values of Ke Nako Potch.Ke Nako Potch strives and prays for the

re-establishment and preservation of Christian unity. This unity must begin with small things – we must learn to pray with one another, to pray for one another, to pray for our city and our country, to love one another, to learn to forgive and to bear with one another. This is imperative if we want to be considered one in Christ Jesus our Lord. I urge all Christians to come out in numbers to support this effort, not just because we want to but because we are responding to the call to be bound together in love and to be bound to the Head, Christ. Ke Na-ko Potch here we come, in service of our Lord Je-sus. God bless you.

Why is it important for all Christians to support the Ke Nako Potch prayer event?


POTCHEFSTROOM

Theo Eiendomme

• 11 Voltitel meenthuise• Uitstekende ligging

Hennie Bingle Rylaan -

vanaf R1,715 miljoenSaterdag 10:00 tot 16:00 en Sondag 15:00 - 17:00

Bekendstelling - Saterdag 8 September 2018

• Pryse sluit oordragskoste in• Okkupasie einde Januarie 2019

Theo Eiendomme Potchefstroom verwelkom ons

nuwe kommersiële agente Bertus en Frik asook ons nuwe

residensiële agente Johan, Roux en Gerald.

Kleynstr. 13 087 170 0890

Eksklusiewe Mandaat


Kockspark post office lost my parcel and no-body wants to take responsibility. I have been send from pillar to post to no avail. Be-ware, Angela.(I followed up the lost parcel. It was not Kockspark, it was Potch hub).

Ag tog, die pad van Dassierand na Promosa is so vol gate. Nou het een hom nog met al wat rommel is vol gegooi, nou kan jy glad nie daar ry nie.

Iets wat Potch kort om die stad ook op die map te plaas, is ‘n Sausage Saloon, Chip ‘n Dip en ‘n President Hyper.

Die briewe in die Herald verwys. Die indruk wat die woordvoerder van die burgemeester skep is kommerwekkend. Die man gaan te-kere asof hy die eerste burger van die stad is. Wag eerder tot jou party jou verkies.

Dit is darem lagwekkend hoe die DA die bur-gemeester wil aanvat, maar hul raadslede is nêrens in die wyke te sien nie. Hulle kry elke maand ‘n salaris om niks te doen. Hier en daar is daar een wat sy werk doen, maar die res weet nie wat in die wyke aangaan nie. Kom aan DA, as julle ons stem-me soek, beter julle jul sokkies optrek.

Baie dankie vir die uitstekende behandeling deur die personeel, kapt. Maritz en dr. Rob-bertse van die Potch militêre siekeboeg! Groete. Maxie Preston.

Ek wil net die personeel, in besonder ver-pleegster Mostert bedank vir die goeie diens wat hulle en sy vir my vrou Annatjie van der Schyff gelewer het tydens haar tyd in saal A van Mediclinic. Willie van der Schyff.Dit is eersdaags weer Aardklop en ons ver-wag ‘n toeloop van feesgangers. Voordat die

burgemeester die besoekers verwelkom, kan die stadsraad asb. die besoekers wel-kom laat voel deur die stad, sypaadjies en strate behoorlik skoon te maak?

The amalgamation to form the JB Marks Municipality was morally corrupt. That’s why they are living in luxury and you in sewa-ge infested areas.

Kan die bestuur van die Mall nie asb. die ligte van die name van die besighede regmaak nie? Of die besighede self. Dit lyk aaklig met van die letters wat kort. Dis genoeg dat ons stad so vuil, vol gate, slote, ‘n stank by sekere plekke en lopende water is. Dit is nie nog no-dig daarvoor ook nie. Asb. kan die mense hulle werk doen en die Mall onderhou? Mall antw: MooiRivier Mall bestuur is nie verantwoordelik vir die instandhouding van die winkels se “signage” nie. Dit is vol-

gens elke winkel se huurooreenkoms hul-le verantwoordelikheid om te onderhou. Ons is wel bewus van ‘n aantal van die naamborde wat op die stadium buite wer-king is of in ‘n slegte toestand is. Ons Ope-rasionele Bestuurder het reeds ‘n vol audit gedoen en is besig om direk met elke win-kel se Hoofkantoor te kommunikeer om aandag aan die borde te gee.

Ek verstaan daar is nie geld om die slaggate reg te maak nie. Die vraag is wie het die geld dan gesteel? Iemand moes. Kan Victor Boqo ‘n antwoord gee? Oppies.

Vreeslik dankie aan Absa Bult dat jul ons te-gemoet kom deur stoele by jul navraag toon-bank te plaas. Dit maak die wag ‘n plesier! Ons waardeer jul omgee en ook die luister na ons behoeftes. Dit wys ons jul gee om! Nogmaals dankie.

Is daar asseblief êrens in Potch of omlig-gend iemand wat ‘n versapper het om kos te puree? Kan nie gewone kos eet nie. Dan soek ek ook ‘n elektriese ketel en ‘n paar kussings, nie vere nie asb? Sal dit baie waardeer. Dankie.

Ortopediese loopraam beskikbaar. 082 531 0926.

Kassette met geestelike en klassieke mu-siek beskikbaar. 072 333 1892.

Wie weet van blyplek vir drie mense en wie het asb. vir my ‘n wasmasjien. Ek was met my hande, asb. mense bel my? 071 539 1198.

Halo Potch mensies, het enige iemand dalk ‘n TV wat rondstaan, groot asseblief? Ons TV het gebreek en ek kry net ‘n pensi-oen. Ek soek asb. ook mansklere, 34 tot 36 en beddegoed (lakens en komberse vir ‘n dubbelbed).

Sal opreg waardeer word. Die Here seën u. 071 015 4529.Ek soek asb. Sata DVD roms en Sata har-deskywe en stukkende rekenaars. Chris. 060 434 0947.

Goeie dag mense van Potchefstroom, is daar iemand daar buite wat my kan help met ‘n selfoon wat hulle nie gebruik nie? Ek is ‘n pappa van drie en my foon is on-langs gesteel. 072 510 7897.

Kom haal gratis tydskrifte en skulpe. Gee graag stokperdjie advies. 072 258 8283.

Naam en van: ..................................................................................................

Kontaknommer: ...............................................................................Let asb dat u prys verbeer sal word indien u dit nie binne een week van u oproep opeis.

Kom speel saam! Ons plaas week-

liks ’n Sudoku-blok-kie. Die oplossing verskyn dan in die volgende week se uitgawe saam met ’n nuwe blokkie.

Jy kan weekliks R200 wen deur jou oplossing voor of op die Dinsdag om 16:00 die week na die verskyning daar-van, na ons kantoor te bring. Ons negen-tiende wenner is Su-san Fourie.

Leer saam, praat saam! Die Herald plaas weekliks ‘n blok-

kie met Setswana, Afrikaans en En-gels, opgestel deur die NWU se Tale-afdeling.

So kom leer saam met ons en praat met jou mede-Potchefstro-mers in sy of haar taal. Jy kan ook

die klankgreep op ons webwerf kry. Besoek net www.potchefstroomhe-rald.co.za vir meer inligting.

Lesers wat graag iets spesifiek wil leer of ‘n voorstel vir ons volgende woord het, kan Johan Zerwick by [email protected] kon-tak.


Marianke Saayman

Hartseer nuus het Sondagoggend soos ’n veldbrand oor Facebook ver-sprei toe die jong Puk-student wat vir maande teen kanker geveg het, die stryd finaal verloor het. Jeané My-burgh, ’n derdejaar student aan die NWU se Potchefstroomkampus, is Sondagoggend om 07:00 oorlede. Jeané was ’n inwoner van Kasteel Da-meskoshuis en sou vanjaar haar fina-le jaar in B.Com. Bedryfsielkunde vol-tooi. In plaas daarvan om in Januarie terug te keer Potchefstroom toe, is sy gediagnoseer met PNET Ewing sar-koom, ’n baie aggressiewe kanker en moes sy in Durban, waar haar familie woon, agterbly.

In die eerste ses maande na haar di-agnose moes sy deur 16 chemotera-pie-sessies, twee PET-skanderings en talle weeklikse bloedtoetse gaan. Sy moes ook verskeie operasies onder-gaan maar die gewas in haar maag het net groter geword en die kanker het net verder versprei en stadig maar se-ker haar liggaam oorgeneem. Jeané het tot die einde toe hard teen die kan-ker geveg en positief gebly dat sy vol-gende jaar sal terugkeer Potchef-

stroom toe om haar studies te voltooi. “Ek is sterker.. ek is brawer en my God is groter as my kanker,” het sy op 16 Junie in ’n boodskap aan ’n vrien-din gesê.

Ongelukkig kon daar niks meer vir haar gedoen word nie en haar laaste uitweg was ’n wonderwerk. Hoewel Jeané nie haar stryd teen kanker kon oorwin nie, het sy wel baie mense se lewens aangeraak met die #BlueForY-ou inisiatief waar sy moed vir baie kankerlyers gegee het deur positief te bly en nooit op te hou veg nie. Jeané se pa, Jan Myburgh, het op Facebook gesê dat haar laaste aand baie erg was en dat die kanker die lewe uit haar uit gestoei het. “Toe ons vandag die hos-pitaalkamer verlaat, het ons ’n hand-jievol besittings saam met ons ge-neem, maar ons mees kosbare besit-ting moes ons agterlaat,” het hy Sondag gesê. “Sy is nie alleen nie. Sy sal onthou word en haar energie en gees sal met ons almal wees solank as wat ons leef.”

‘n Troosdiens word op 8 Septem-ber om 11:00 vanuit die NG Kerk Krantzkloof in Kloof, Durban gehou. Vriende en familie is welkom om dit by te woon.

Student veg vreesloos tot die einde

Jeané Myburgh saam met haar pa, Jan Myburgh. Foto: Facebook

Jeané en haar ma Elymi Myburgh. Foto: Facebook

Lank voordat die Potchefstroom Mu-seum in 1961 geopen het, het daar al by die Potchefstroom High School for Boys ’n museum bestaan.

Die skool ontvang op Saterdag 15 September om 10:00 lede en gaste van Heritage Potchefstroom Erfenis om dié museum te besigtig.

Dié museum het ontstaan ’n skame-le drie jaar nadat die skool in 1905 sy deure geopen het, toe ’n glaskabinet aan die skool geskenk is, waarin skoenlappers, motte, insekte, kleiner diere, voëls, reptiele en voëleiers be-waar kon word.

Teen 1928 is talle kleiner items aan die skool geskenk en het die museum begin vorm aanneem. Die skool is ook gebou op die terrein waar die eerste konsentrasiekamp van Potchefstroom tydens die Anglo-Boereoorlog was. Talle besittings van die inwoners van die kamp, wat op die skoolterrein ge-

vind is, is ook te sien. Dit sluit onder meer ’n verroeste naaimasjien in.

JSI McGregor, die Engelse onderwy-ser, het die museum in stand gehou tot sy aftrede in 1943.

Later is ’n vertrek vir die museum ingerig. Tans word die museum in die mediasentrum van die skool gehuis-ves en die kurator is mev Rina Ferrei-ra.

Die museum het skaars manuskrip-te, onder meer “A Century of History – the Story of Potchefstroom” wat in 1939 deur Geoffrey Jenkins geskryf is.

Hy was ’n oudleerling van die skool en het later internasionaal bekend ge-word as ’n skrywer van spanningsver-hale.

Talle historiese foto’s, ’n dokument onderteken deur die Franse koning, Lodewyk XIV, ’n pyp wat glo aan Char-les Dickens behoort het en die horings

wat die inspirasie vir die skool se em-bleem was, is in die museum te sien.

Dié museum is een van die besbe-waarde erfenisgeheime van Potchef-stroom en tydens die besoek op 15 September kan die rare versameling besigtig word.

Enigeen is welkom om die besoek aan die museum mee te maak. Bene-wens ’n kort vergadering van Heritage Potchefstroom Erfenis, sal tee en eet-goed ook beskikbaar wees. Skakel Da-nell de Wet by 083 751 7336 as jy die besoek wil meemaak. Koste: R40 per persoon.

Besoek Potchefstroom se oudste museum

Een van die Potchefstroom High School for Boys se kosbaarste besittings is hierdie ho-rings, wat die inspirasie was vir die skool se embleem. Dit word in die museum van die skool bewaar. Heritage Potchefstroom Erfenis besoek op Saterdag 15 September dié museum. Foto: Lennie Gouws

Maryke van Heerden

Chantel Menezes, eienaar van Ultima-te Hairstyles, het nooit gedink haar sa-lon sal as tweede beste in die land aan-gewys word nie.

Chantel is vroeër vanjaar deur So doen mens hare, ‘n Via-kanaal-pro-duksie, genader om deel te wees van hul program. Hulle was in episode se-we van die program en Ultimate Hair-styles was ook deel van die kompetisie waar hulle ‘n model in die vorm van ‘n “superhero” moes verander.

Die model se hare moes in die keuse van die stilis opgemaak word saam met ‘n mantel wat die spesifieke “su-perhero” uitbeeld. Chantel en haar span het besluit om “Gladiator” as hul tema te gebruik en het voluit gegaan vir die wen.

Ultimate Hairstyles het getriomfeer en het met trots die projek met hul “Gladiator” model gewen.

Ultimate Hairstyles was tweede in die kompetisie waar kykers vir hul kon stem as beste haarsalon. Hierdie kompetisie het al die salonne wat deel-

geneem het ingesluit. Salonne van reg-oor die land het deelgeneem. Van die kleiner dorpies wat deelgeneem het was dit net Potchefstroom en Parys, verder was al die salonne uit SA se groot stede. Om te hoor wat Chantel

oor Ultimate Hairstyles sê, kan hul opname op YouTube onder die kanaal, So Doen Mens Hare, gesien word. Die skakel is https://www.youtube.com/channel/UCUvy-dYe4VON89HhA8pOqppQ

Ultimate Hairstyles sit Potch op die kaart tussen bestes

DIe Ultimate Hairstyles-span die dag toe hul episode geskiet is. Van links is Jeanet-te Mosiedi (assistent), Chantel Menezes (eienaar), Marlize Barnard (haarstilus) en

Nini Mangali (assistent). Foto: Verskaf


Met die oog op die komende Jenwil BlueStar Welvaartkongres wat op 13 September in Potchefstroom gehou word, het Eugene Braak, nasionale hoof van verkope en verspreiding by Boutique Collective Investments (BCI), vir ons dié vraag beantwoord.

Gedurende die afgelope dekade het ‘n groot deel van die baanbrekers in die Suid-Afrikaanse batebestuursbe-dryf op hul “goeie neus vir entrepre-neurskap” gereageer.

Hul het die groot beleggingshuise wat hulle gestig het verlaat om geld binne ‘n boetiek-omgewing te bestuur waar hul beleggingspassie nouer in lyn is met hul onderliggende beleg-gers. Sonder twyfel verteenwoordig hierdie generasie boetiek-beleggings-kundiges ook ‘n groot deel van die land se mees ervare beleggingsperso-neel. Die werklike waarde van hul ja-relange beleggingservaring word weerspieël in hul uitsonderlike histo-riese prestasies, beide as bestuur-ders van kapitaal by die groter huise sowel as in hul boetiek-huise.

Dit is teen hierdie agtergrond dat BCI as ‘n onafhanklike CIS-bestuur-der gevorm is om eie-handelsmerk- en mede-handelsmerk-CIS-porte-feuljes aan diskresionêre beleggings-bestuurders te verskaf. BCI is tans een van die voorlopers in die mede- vernoem kollektiewe beleggingsop-lossings en verteenwoordig van Suid-Afrika se top-boetiek-batebestuur-

ders. ‘n Paar van die name hier inge-sluit is 36One, Anchor Capital, Blue Alpha, Centaur Asset Management, Reitway, Sesfikile en Tantalum.

Ons sustermaatskappy, Boutique Investment Partners (BIP), wat een van die voorste verskaffers van globa-le multi-bestuurde, multi-bate oplos-sings is, glo dat enige kliënteporte-feulje ‘n tipe van blootstelling aan boetiek-bestuurders moet hê. Die re-de hiervoor is dat boetiek-bestuur-ders dikwels ratser is as sommige van hul groter eweknieë. Hul kan dus vinniger beleggingsbesluite neem en groter blootstelling aan kleiner geno-teerde sekuriteite verkry, sou die ge-leentheid homself voordoen, wat met tye beter waarde aan beleggers kan bied. Daar is altyd beleggingsgeleent-hede.

Die kuns is om die regte kombina-sie van batebestuurders te vind wat jou belegging deur ‘n immer verande-rende landskap kan bestuur. Dit is hul vierde Welvaartkongres en begin om 17:30. Tydens die geleentheid word belangstellendes uitgenooi om te kom praat met verskeie top batebe-stuurders en fondsbestuurders van onder meer BCI. Die geleentheid is gratis, maar beperkte plekke is nog beskikbaar voor 10 September. Be-spreek by 082 048 6309 of [email protected]. Die wins word geskenk aan Vessels of Mercy, ‘n nie-winsgewende welsynsorganisasie.

Hoekom boetiek batebestuurders? Welvaartkongres antwoord jou vrae

DTB Potch het Saterdag Lentedag gevier deur dele van Potch weer soos nuut te laat lyk. Hulle het onder meer die bosse gesny, on-kruid uitgehaal en strepe in die pad oorgeverf. Foto: Maryke van Heerden

Dustin Wetdewich

“Ons wil nie die munisipaliteit se werk oorneem nie, ons wil net iets goed doen vir Potchefstroom.”

So vertel MD Coetzee, stigter van Di-puo Tsa Botle for God, ‘n organisasie wat ’n positiewe bydrae in Potchefstroom wil maak.

Volgens Coetzee het hulle begin deur die eiland op die hoek van Govan Mbeki- en Chief Albert Luthulirylaan weer mooi te maak.

Coetzee, sy vrou en twee werkers het die bosse gesny, onkruid uitgehaal en die strepe in die pad oorgeverf.

Volgens Willie Maphosa, munisipale woordvoerder, is dit onwettig vir mense om verkeerstekens op te rig of te verf sonder die toestemming van die raad.

“Dit kan baie gevaarlik wees en tot le-wensverlies lei as dit nie reg gedoen is nie,” het Maphosa gesê.

Volgens hom is die munisipaliteit se hulpbronne baie beperk en daarom neem dit langer om by take uit te kom. Volgens Coetzee is die kantoor van die munisipale bestuurder ingelig oor wat hulle beplan om te doen. “Ons is nie ‘n politieke organisasie nie. Ons maak net die strepe en lyne wat daar was duideli-ker. Die positiewe wat uit die projek ge-kom het, is merkwaardig,” vertel hy.

Volgens hom is hulle oop vir enige voorstelle van die munisipaliteit om hul-le by te staan met kennis oor hoe dinge op die regte manier gedoen moet word.

“Mense het, na hulle gesien het wat ons doen, uit hulle eie met verfraaiings-

projekte begin,” vertel Coet-zee. Die organisasie bied werk vir mense wat werkloos is en terselfdertyd word die stad verfraai. Verskeie maatskap-pye het ook al ingestem om met fondse te help. “Dit sal sleg wees as die projek nie meer voortgaan nie,” sê Coet-zee.

“Ons wil help om Potchef-stroom beter te maak. Ons kan die munisipaliteit onder-steun om dit reg te kry,” sê hy. Die groep gaan elke Saterdag tussen 09:00 en 11:00 op ver-skillende plekke werk.

“Dit kos niks, dit is oop vir almal wat wil help. Mense kan ons Facebookblad, DTB dophou vir waar ons volgende gaan wees,” het hy gesê.

Weldoener steek hand uit na munisipaliteit

‘n Vrywilliger besig om ‘n streep te verf.


Op 5 September 118 jaar gelede het kmdt. Danie Theron, baasverkenner van die Boe-remagte, in die Anglo Boereoorlog op 'n klipkoppie tussen Potchefstroom en Foch-ville gesterf. Foto: Nasionale Argief, Pretoria

Op 5 September 118 jaar gelede het kmdt. Danie Theron, die baasverken-ner van die Boeremagte in die Anglo-Boereoorlog, gesneuwel.

En, tragies soos dit was, het my on-dersoek daarna bewys hoe bevredi-gend geskiedenis-navorsing kan wees.

Theron en sy verkennerskorps het aan die begin van September 1900 aan die Gatsrand vertoef, naby waar Foch-ville later sou verrys.

Op 5 September het hy en ’n lid van sy korps gaan verken om vas te stel waarom genl. Piet Liebenberg nie, soos afgespreek, in posisie was vir ’n gesa-mentlike verrassingsaanval op die ko-lonne van genl. Hart nie. Hart was van Johannesburg na Potchefstroom on-derweg.

Bo-op ’n koppie het die twee hulle in sewe Britse verkenners van die Mar-shall’s Horse-afdeling vasgeloop. Daarop het Theron se makker te perd die hasepad gekies. Theron het agter ’n klipkraal stelling ingeneem. Nou was dit ’n geveg om lewe en dood tussen hom en die sewe Britte.

In ’n vinnige verwisseling van skote het hy drie van hulle gedood en die an-der vier gewond.

Hart, onder die indruk dat daar ’n Boerekommando op die koppie is, het blitssnel sy sewe kanonne op die kop-pie gerig en begin vuur. ’n Britse bron vertel dat ’n tinktinkie nie uit daardie bombardement sou kon ontsnap nie.

Oplaas het ’n liddiet-granaat uit die 4,7 duim skeepskanon sy teiken gevind, en Theron se Mauser het stil geword.

’n Sersant van die Marshall’s Horse het later getuig: “He had been killed by a lyddite shell, and half his face blown away.”

In Desember 1972 voer ek ’n onder-houd met die 88-jarige mev. Mara Mal-herbe, dogter van Rooi Piet Pienaar, op die plaas Elandsfontein aan die Gats-rand. Sy was sestien jaar oud toe Danie Theron die oggend by hulle plaasopstal aangegaan het van waar hy sy dood te-gemoet gery het.

Sy vertel dat net voor hy sy perd be-styg het, het haar ouer suster aan sy baadjielapel ’n roset van die Vierkleur (die vlag van die Zuid-Afrikaanse Repu-bliek) vasgesteek.

En toe, in Junie 1974, vind ek in die Britse Argief in Londen ’n lêer getiteld “Evidence re body of man killed at Wol-faardt’s farm Elandsfontein.” Dit bevat verklarings van verskeie Britse soldate van die gebeure op 5 September 1900.

Opgewonde lees ek die getuienis van kavalleris C.S. Myers van Marshall’s Horse: “I was present when the body of the man said to be Theron was found ... There was a rosette on his coat with combination Transvaal-OFS colours... Later in the day I was at a farm asking for information of the enemy when a girl there told me they had passed there but one was missing which the com-

mando told her was Theron of Krugers-dorp... I showed her the rosette which she at once identified as Theron’s”.

(Berig uit Beeld 5 Sept. 2018, Te-rugblik deur Fransjohan Pretorius.)

Danie Theron se Vierkleurroset

Die Danie Theron Monument langs die N12 naby Fochville dui die plek aan waar The-ron gesterf het. Foto: Google Images.

Lennie Gouws

Op 4 September 1912 het Kenneth McAr-thur op die Potchefstroom-stasie aangekom nadat hy in Julie 1912 die Olimpiese mara-thon in Stockholm, Swede gewen het.

Die trein vanaf Kaapstad was ure laat om-dat dit op talle stasies moes stop waar mense dié held wou sien. Daar was selfs ‘n rolprent-kamera (onthou dis 1912) teenwoordig, maar geen beeldmateriaal kon geskiet word nie, want die trein, wat om 17:30 sou arri-veer, het eers om 20:15 opgedaag.

Dit word bereken dat daar sowat 2 000 mense by die stasie was. Berigte sê bejaardes en siekes was die enigstes wat nie op die sta-sie was nie.

Olimpiese marathon-wenner kom in Potchefstroom aan

Die eerste treinstasie van Potchefstroom, die to-neel van McArthur se aankoms. Die stasie is in 1897 gebou toe die treinspoor vanaf Krugersdorp deur Potchefstroom na Klerksdorp gebou is. Dit is in 1918 met die huidige stasiegebou vervang.

‘Our aim is to change this city by activa-ting a Prayer Circle in every suburb.’

These are the enthusiastic words of Hanri de la Harpe, who leads the Potch Prayer Circle initiative at Equilibria, a Christian finishing school in Potchef-stroom.

The movement was initially started on the Bult earlier this year, with the aim of mobilising the community to pray for the area. People from various churches and cultures come together at 18:00 every Monday evening to pray for change in the crime-ridden neigh-bourhood. Known as the ‘Bult Prayer Circle’ at that stage, the group prayed against the many problems that have developed in the area over the past years, including drugs, prostitution, pollution, poverty and depression among young people.

Moving forwardThe name ‘Bult Prayer Circle’ has

now been changed to ‘Potch Prayer Cir-cle’ with the intention of mobilising all Christians in the city to take hands and pray for the city. De la Harpe, who leads the Potch Prayer Circle, describes the movement as ‘a results-driven prayer ministry that aims to transform the city of Potchefstroom through prayer’.

Through dedicated prayer, they believe Potchefstroom can be a beautiful, safe place where everyone lives together in peace and harmony. In line with this vi-sion, the motto ‘As in Heaven, so in this city’ marks the spirit of the movement.

Positive changesSince the Prayer Circle started in

March this year, change has started Happening, slowly but surely. One of the great breakthroughs was the suc-cessful establishment of the agreement between the North-West University and the municipality to give the NWU the mandate to manage certain aspects of the Bult area.

Many believe the impact of this agree-ment is going to be huge and will mark the beginning of many positive changes in Potchefstroom.

According to Mrs Santi Britz, who was actively involved in the negotiati-ons for the abovementioned agree-ment, they have been battling for many years to establish the collaborative contract between the NWU and the mu-nicipality. She says since the Prayer Circle started, it seemed as if ‘walls started to break down’ miraculously and for the first time productive negoti-ations lead to a signed contract.

MissionThe mission of the movement is to

establish a Prayer Circle in each su-burb that gets together once a week to pray for specific problems there and in the city at large. A cross will be planted at each convening point to mark the place where believers get together to pray. Each suburb will have their own ‘cross leader’ who will be responsible for leading the suburb’s Prayer Circle. The organisers have published a call for cross leaders on the Potch Prayer

Circle’s Facebook page. LaunchThe official launch of the Potch Pray-

er Circle will take place at the Bult park at 18:00 next Monday. This will mark the first of 23 Prayer Circles in the city and everyone is welcome to join the meeting. As new Prayer Circles are es-tablished over time, their details will be published on the Potch Prayer Circle’s Facebook page.

For more information phone Equili-bria at 083 280 3283.

Potchefstroom prayer circle aims to change the city

The prayer circle group currently on the Bult. Photo: Supplied


op die hoek van Govan Mbeki-rylaan en Piet Uysstraat kom haal.

Bring ook jou identiteitsdokument saam as bewys van jou wen.

Wil jy deel wees van die rock revolusie?Wel nou is jou kans.Die fees van alle Rock feeste vind die

naweek plaas en as jy nog nie kaartjies gekoop het nie, mag dit dalk net jou ge-lukkige dag wees. Die Herald in same-werking met Co Creative Concerts gee 15 dubbel kaartjies weg aan die eerste 15 gelukkige lesers.

Al wat jy moet doen is om die Herald se kantoor Vrydagoggend om 10:00 te skakel en jou antwoord op die volgende vraag te verskaf.

Wie is die twee MC’s vir die naweek?Wenners kan hul kaartjies Vrydag

voor 15:00 by die Potch Herald kantore

Wen saam met Rocking Potch

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASESFOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MOOIRIVIER

Terms

& Co

nditio

ns Ap

ply

MORE WAYS TO BOOK

Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com /sterkinekortheatres APP @sterkinekor

Follow us

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today!

TicketLine

SHOWTIMES FRI 7 SEPT - THU 13 SEPT

MOOI RIVIERELLEN16 ¸ ˛ Ç

Fri, Sat, Sun, Tue: 09:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00

MAMMA MIA: HERE WE GO AGAIN10-12 PG ˛ Ç

Fri, Sat, Sun, Tue: 09:30, 14:15, 19:30 Mon, Wed, Thu: 14:15, 19:30

STROOMOP10-12 PG ˛ Ç


CHARMINGPG ˛ Ç

Fri, Sat, Sun, Tue: 10:00, 12:30, 14:45 Mon, Wed, Thu: 12:30, 14:45

THE EQUALIZER 216 ˛ Ç


THE MEG16 ˛ Ç

Fri - Thu: 17:30, 20:15

HOTEL TRANSYLVANIA 3: MONSTER VACATION (3D)PG ˛ Ç


THE HAPPYTIME MURDERS18 ˛ Ç

Fri - Thu: 12:00, 17:15

Die NG Gemeente Potch-Noord hou Sa-terdagaand 15 September om 18:00 weer hul jaarlikse buitelugkonsert.

Vanjaar is dit die twee bekende teno-re, Jannie Moolman en Kevin Leo, wat met hul vertoning, Duet, die stad aan die brand gaan sing.

Die koste beloop R120 vir volwasse-nes en R60 vir kinders 12 jaar en jon-ger. Daar is heerlike kuiertafels beskik-baar teen R2 200 vir agt mense (‘n kaasbord en twee bottels wyn inge-sluit). Die kaartjies kan gekoop word by Green Health en Protea Boekwinkel

op die Bult, asook by die kerkkantoor by Ciska Viljoen by (018) 294 5084.

Die hekke is reeds vanaf 16:00 oop en elkeen moet ‘n eie seilstoel saam-bring. Geen piekniekmandjies word toegelaat nie.

Daar is heerlike kos- en koffiestalle-tjies en drinkgoed beskikbaar.

Dit is bedoel vir die hele gesin. Daar is ‘n groot buitelugverhoog met ver-maak onder die sterre op die grasperk reg voor die kerk. Vir nadere besonder-hede kan ds. Johan Raubenheimer by 082 377 8539 geskakel word.

Jannie Moolman en Kevin Leo by buitelugkonsert

Suzette Wilkens Produksies bied Vry-dag en Saterdag 7 en 8 September om 19:00 weer die jaarlikse Lentekonsert in die NG Kerk Miederpark, Potchef-stroom aan.

Die Produksie heet Tydloos/Timeless en bied voorwaar tydlose musiek aan.

Ons is trots om aan te kondig dat die internasionaal bekroonde sangeres Amira, as gaskunstenaar by vanjaar se konsert gaan optree.

Gunstelinge wat die toets van tyd deurstaan het en ons soliste Vita Wil-

kens (Sopraan), Chantall Brand(Alt), Dewald Grobler (Bariton), Johan Schlebusch (Bariton) en Marco Basson (Tenoor) se stemme uitstekend pas.

Ons maak van uitstekende instru-mentaliste gebruik en dus geen klank-bane nie.

Kaartjies vir die konsert kos R100 en is vanaf 1 Augustus by AJR Mooirivier Mall, Frik Kirsten by Tuinhuis, [email protected] en by die deure die aande van die vertonings te koop.

Amira by Lentekonsert

Jade Sateria

An evening of ‘light classical sounds’ delivered in a modern, sophisticated style with the features of instrumental, Afro-pop and R&B infusion.

Black Note Ensemble is a singing group of five talented young singers. They held their first concert in the Ca-chet Little Theatre on 15 August 2018.

They all study music full-time at the

North-West University, Potchefstroom.‘We are young people with a

passion to touch other people’s hearts with our beautiful singing,’ says Lukha-nyo Monco.

This year, they won the group ensem-ble singing award at the Pukki Talent Festival.

Their main aim as students is to strive for success and work hard to achieve success.

Opera of Black Note Ensemble Group

Tshiamo Sekonyane, Thamsanqa Mbovane, Sibusiso Simelane, Gift Mnyamani and Luk-hanyo Monco. Photo: Jade Sateria

The South Africa Army Intelligence Formation invites the public of Potchef-stroom to join them in celebrating their 16th annual Fox Trail on 8 September 2018.

This event takes place each year with the intention of honouring and promo-ting high morale and a healthy working relationship among the Intelligence Corps members, their families and friends. Initially, the event started off as a physical activity that was designed to promote health and wellness within the Intelligence community.

Over the years, it has developed into a friendship between the SA Army In-telligence community and the public. The Intelligence members socialise with the community members with whom they have formed a relationship over the years. The event promotes physical health for both the military personnel and the broader public.

The School of Tactical Intelligence will host the event under the leadership

of its officer commanding at the Gene-ral de la Rey military training area (Vaalkop).

The general officer commanding of the SA Army Intelligence Formation will be there on that day. The officers commanding of neighbouring military units in the Potchefstroom area, toge-ther with their unit members, have also been invited to attend.

In order to participate, the members will pay R10 for registration for the 5 km run, 5 km walk, 10 km run, 10 km walk and the 16 km run and walk. The registration money will be used for the category prizes.

The walk and run will commence at 08:00 and, at the end of the event, the GOC SA Army Intelligence Formation will award the prizes according to the different categories.

For more information, please con-tact the communications officer of the School of Tactical Intelligence on 0182891106 or 0182891024.

Join the 16th Fox Trail


Maryke van Heerden

Kry jou dagboek uit en merk 8 Sep-tember vir die vertonings van die jaar.

Dit is weer tyd vir die Uurglas tea-ter. ’n Aand vol aksie, drama en ska-terlag in een. Vanjaar sal niemand an-ders as TV se bekende Christel van den Bergh die MC vir die aand wees. Kaartjies is te koop teen R150 per persoon. Pensioenarisse en studente

betaal R75 en dit sluit ’n lekker ete in. Die vertonings wat uit vier verskillen-de optredes sal bestaan, word 24 uur voor die tyd geskryf, geregisseur en opgevoer. Daar word ook die aand pryse aan die beste akteur, skrywer, toneelstuk en vele meer aangebied. Die Uurglas teater word in die POK-saal op die NWU kampus aangebied. Vir nadere besonderhede kan Sarien Taylor by 072 225 2137 of [email protected] gekontak word.

Gordyne, ligte en aksie weer op die verhoog dié naweek

Die bestuur van Sa-sol het almal by hul lenteviering-dag ver-welkom. Van links is Leana Hein, Sasi, die Sasol gelukbringer, Monique Cloete en Dana Grobler.

Paul van Zyl en sy span van Aetas Mobi-le het die dag gevier deur mense te vertel van hierdie splinter-nuwe netwerk wat op 15 September die lig gaan sien.

Dana Grobler

het liplek-lekker wors-

broodjies verkoop.

Steers personeel het die dag gevier deur hul Phanda Special aan te bied. Voor is Ma-ria Tshabalala. Agter van links is Amanda Kandilanaptis, Inno Abrams, Simon Mosi en Samuel Mafareka. Foto’s: Maryke van Heerden

Ilse Jaquar en Liezl Granzier het die dag by die Sasol vulstasie deurgebring om mense

meer oor Novalife

en Platinum

Life te vertel.

Maryke van Heerden

Die Sasol vulstasie het Donderdag 30 Augustus die somer ‘n bietjie aangejaag deur ’n vroeë lenteviering te hou.

Tebanie Motors, Goue Oond, Steers en Henla Creations het almal gedeel in die pret en daar was baie spesiale aan-biedinge vir die dag. Maatskappye soos Absa, Novalife en Platinum Life het ook die dag kom vier deur mense meer oor

Sasol vier lente met lekkertehul produkte te vertel. Die doel van dié groot viering was ook die bekendstelling van Sasol se vennootskap met die Aetas Mobile selfoonnetwerk.

Hierdie nuwe netwerk bied spesiale tariewe aan kliënte as hulle lugtyd by vennote soos Sasol vulstasies koop. Dié netwerk word amptelik op 15 Septem-ber bekendgestel.

* Vir nadere besonderhede besoek www.aetasmobile.co.za

Maryke van Heerden

Die Koelte Tuin, ‘n splinternuwe leef-stylsentrum, wat op Saterdag, 1 Sep-

tember amptelik in Paryslaan 35 in Pot-chefstroom geopen het, het ‘n plekkie vir ieder en elk.

Inwoners het hierheen gestroom om

dié nuwe vars asem in Potchefstoom te vier. Twee susters, Mariet Boshoff en Ann-Lize Grewar, het die opening ge-vier deur ’n lint te knip en ook kleurry-ke ballonne die lug in te stuur.

Daar was genoeg vir die kinders

waarmee hulle hul kon besig hou en Patrys die perd en Toinkie die donkie het vir groot opgewondenheid onder die kinders gesorg, terwyl hul ouers rustig onder die koeltebome kon sit en die rustige atmosfeer geniet.

Die Koelte Tuin vier hul amptelike opening op Lentedag

Mariet Boshoff en Ann-Lize Grewar knip die lint om die amptelike opening van Die Koelte Tuin te vier. Foto’s: Maryke van Heerden

Lienke Erasmus het haar ballon geniet.

Chanel Niesing en Kaylin Steenkamp kon hul oë nie glo oor die groot ver-skeidenheid lekker-goed wat beskik-baar was by Candy-man.

Hans, Ewie en Mia Erasmus het die geselli-ge atmosfeer van Koelte Tuin geniet.


Potchefstroom Animal Welfare Society (Paws) will be helping dog owners in Potchefstroom to get their dogs sterili-sed in the month of September.

They will be throwing a lifeline to owners who have suddenly been sur-prised by unwanted puppies.

Dog owners can bring the puppies to Paws, which will help find them loving families. They will also sterilise the mo-ther dog for free.

‘Through this initiative, we are ta-king hands to reduce the number of un-wanted puppies and the health of the mommy,’ says Paws manager, Herman van der Sluis. ‘Thank you for loving your dog so much that you are walking the extra mile with us.’

Dog owners who have unwanted puppies can take them and their mo-ther to Paws at 2 Viljoen Street or con-tact them at 071 681 9264.

Bring your pups and have mom sterilised for free

Paws will help you find loving homes for those unexpected puppies. Photo: Anoir Chafik | Unsplash

country, including Cape Town, Musina, Pongola, KwaZulu-Natal, Taung, Mahi-keng and other places.

‘I sell casual clothing like tracksuits to the community and formal clothes like suits, shoes, ties, shades and belts. I also dress lawyers, school principals and other corporate staff. I dress ma-tric learners for their farewells and others for weddings and awards func-tions,’ he says proudly.

The father of two beautiful girls, 9-year-old Mbali and 6-month-old Si-milindile is also the life partner of Pale-sa. He says his success has come through hard work, perseverance and an undying drive to provide for his mo-ther, siblings and family.

‘My father used to do odd jobs in construction but it was not enough. I had to stand up and go out to assist with the meagre income he was getting.’

I used to sell earrings for R5 The short, bald businessman says

he has been through a lot. ‘Many moons ago, I used to sell ice cream in trains in Sebokeng. I also sold sweets and chocolates in the schools I attended and earrings at the Potchefstroom taxi rank for R5.’

Thapelo also sold kotas (township sandwich with atchar, polony, cheese, chips and a russian) near a school and clothes door-to-door in Ikageng, the ex-tensions and Promosa.

Without a doubt, he tried everything to put food on the table for his family.

He says his love for fashion started when he used to go to Jo’burg to buy clothes for himself. Then he saw a gap in the market and decided to rather

buy clothing to sell. ‘There were a number of challenges

and I had to hitchhike to sell clothes in Rustenburg, Klerksdorp and Mahi-keng. I also encountered difficult clients who refused to pay me. Howe-ver, that did not deter me from continu-ing with the business,’ he said with a smile.

‘That is all in the past and I have learnt a lot. Right now, I am focusing on growing my business and my dream is to have a shop in all nine provinces,’ he said.

During the interview, he proudly looks at the brand new red BMW 1 Se-ries that he recently purchased through selling the clothes in his bou-tique. ‘This by God’s Grace,’ he said.

Mbali the catalyst He adds that the birth of his daugh-

ter, Mbali, in 2009 was a turning point in his life. ‘My life changed for the better because it motivated me to work har-der. Although I had an extra mouth to feed, I had to be more responsible and take my job seriously,’ he said.

In addition to feeding his family, TP Kasi Boutique has also enabled him to provide for the less fortunate in the community.

‘Last Christmas, TP Kasi provided clothes for two 9-year-old girls in the care of their grandparents in Sonder-water. The mother of one of them was brutally murdered by her father. We bought groceries, school bags and clo-thes... We often check on them for any other needs,’ he said.

‘This will be an annual project at Christmas to give back to the commu-nity. This is my way of showing appreci-ation to the people who have supported my business.

‘This year, we will be giving five to ten children toys and clothes. We will also provide groceries for their house-holds so they can enjoy the festive sea-son like the rest of the community. We are going to do this through the support of the people who continue to buy from TP Kasi Boutique,’ he said.

He is pleading to anyone who would like to assist to come on board and ‘...help the less fortunate, especially the orphans in our community’.

From earrings to corporate suits

Don’t be discouraged by what peo-ple say

Thapelo is saddened by the stagge-ringly high unemployment in the coun-try, especially among the youth and gra-duates.

‘Don’t stand and wait for someone to give you direction about what to do with your life. Always pray, believe in yourself and don’t be discouraged by what people say. With that R100, you can do a lot. You can buy bags of toma-toes, cabbages, potatoes and sell them in the community. Don’t sit in the cor-ner, waiting for handouts or the govern-ment. ‘Let us create employment for ourselves. Even if it takes you 20 years to achieve what you want, eventually you will get it. Never give up,’ he encou-rages.

*TP Kasi Boutique is a registered company and has a Facebook and In-stagram page. The shop can be found at 1524 Chabalala Street in Ikageng. To reach Thapelo, call 078 840 5798.

Family man. Thapelo Malgas with his beau-tiful family that he provides for on a daily basis. Photo: Selogile Leshage

Selogile Leshage

As the youth of South Africa is continu-ously being slurped into poverty and unemployment, Thapelo Malgas is fin-ding solace in entrepreneurship.

Thapelo (35) is the owner of TP Kasi Boutique, based in Ikageng, and he is not standing on the sidelines. He is proud to have a clientele all over the

A man with a dream. In 2003, a young Tha-pelo Malgas started buying clothes in Jo'burg and selling them in Potch. Photo: Supplied.


N . O . T . I . C . E . S VEILING ! ! !

VEILING ! ! !

VEILING ! ! !

saps-english-potchherald-flat.indd 1 2018-08-31 11:37:12 AM

www.ubique.co.zaTel: 018 294 7391 AFSLAER: Rudi 082 490 7686

VEILING: 27ha MAGALIESBURG PLASIE MET BAIE POTENSIAAL

In opdrag van die verbandhouer sal ons die ondervermelde eiendom verkoop op

DINSDAG, 2 OKTOBER 2018om 11:00 te GED 20 PLAAS DOORNKLOOF 393

Ligging: GPS: S25.91209 / O 27.48226 (13km vanaf Magaliesburg op die R24 in die rigting van Rustenburg (volg rigtingwysers)

Gedeelte 20 van die plaas Doornkloof 393, Registrasie Afdeling JQ, Provinsie Gauteng: Groot: 27,2 hektaar

Verbeterings: 1 x Ruim woonhuis met baie verbeterings. 2 x houthuise. Pragtige perdestalle met verbeterings. Store, afdakke en werkersbehuising.

Afslaersnota: Pragtige plaas met baie potensiaal. Skakel ons vir meer inligting in verband die verbeterings asook foto’s. VOORWAARDES: 10% van die koopprys en 5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen registrasie, waarborge gelewer te word 30 dae na aanvaarding. Kopers moet ‘n bewys van woonadres in identiteit beskikbaar hê.

Vir nadere besonderhede skakel:Afslaer / Rudi Müller 082 490 7686 / Kantoor: 018 294 7391

Besoek ons webtuiste vir meer inligting, die reëls van die veiling asook die regulasies in terme van die Verbruikerswet. www.ubique.co.za

VEILING – 2 X RUIM WOONHUISE & KLEINHOEWE TE VYFHOEK (Modderdam)

POTCHEFSTROOM & BAILLIE PARKop DONDERDAG, 13 SEPTEMBER 2018, soos aangeduiom 10:00 te Retiefstraat 29, PotchefstroomResterende Gedeelte van Erf 176 Potchefstroom (Groot: 1137m²) - (geleë in Sakekern)Woonhuis met uitstekende ligging in sakegebied met wye verskeiden-heid potensiële regte tot beskikking. Bestaan uit: sitkamer, TV-kamer, eetkamer, kombuis, 5 slaapkamers, 3 badkamers, studeerkamer, tan-dem motorhuis wat deurgang gee tot groot erf, 2 x afdakke, swembad, stoorkamer, buitetoilet. Eiendom toegerus met alarmstelsel.Skakel ANRIA GERBER vir meer inligting – 082 905 7563

om 11:00 te Piet Cronjestraat 55, Baillie ParkErf 318 Bailliepark (Groot: 1303m²)Ruim woonhuis met studeerkamer, sitkamer (TV-kamer), eetkamer, kombuis, spens, 4 slaapkamers (hoofslaapkamer met en-suite badkamer), tweede volledige badkamer, aparte toilet, 2 x boorgate (1 toegerus), 2 x enkel motorhuise, dubbel motorafdak, lapa met braaigeriewe, eenpersoon woonstel, swembad en gevestigde tuin.Skakel ANTON ENGELBRECHT vir meer inligting – 082 789 2772

om 12:00 te Plot 1195 Vyfhoek (Modderdam-pad) – 1.2haGedeelte 1195 van die plaas Vyfhoek 428 – Groot: 1,2 hektaarEiendom is omhein en het ‘n sterk boorgat. Geleë 3km op die Modder-dam-pad. Ontwikkelingsmoontlikhede!!!Skakel ANRIA GERBER vir meer inligting – 082 905 7563

Afslaersnota: *BESIGTIGING per afspraak of uur voor veiling!

VOORWAARDES: 10% van die koopprys en 7,5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen registrasie, waarborge gelewer te word 30 dae na aan-vaarding. Die eiendomme sal sonder reserwe verkoop word onder-worpe aan bekragtiging deur die Verkopers. Kopers moet ‘n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Poortmanstr 37, Potch IndustriaPosbus 408, Potchefstroom

Vir nadere besonderhede skakel:Afslaer/Anria Gerber 082 905 7563Anton Engelbrecht 082 789 2772

Kantoor 018 294 7391Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die

regulasies in terme van die Verbruikerswet: www.ubique.co.za

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF MERAFONG HELD AT OBERHOLZER CASE NUMBER: 2176/2016

IN THE CASE BETWEEN:

ML & RI ALARM SYSTEMS T/A GLADIATORSECURITY EXECUTION CREDITOR

AND

VAN WINKEL C M EXECUTION DEBTOR

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF MOVABLE PROPERTY BY WAY OF PUBLIC AUCTION

PURSUANT TO A JUDGMENT OF THE MAGISTRATE COURT HELD AT OBERHOLZER GIVEN ON 23 DE-CEMBER 2016 THE UNDERMENTIONED GOODS WILL BE SOLD AT 10:00 ON 26 SEPTEMBER 2018 BY PUBLIC AUCTION TO BE HELD AT C/O AGNEW AND ANNAN STREET, OBERHOLZER, BY THE SHERIFF FOR THE MAGISTRATES COURT, BALJU OBERHOLZER TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH.1X SAMSUNG HOE-TRON KLANK TOERUSTING; 1X LG PLAT SKEREM TV; 1X4-WITLER –HOUT SIT-KAMERSTEL; 1X WIT YS- VRIESKAS; 1X DOUBEL BALI WASMASJIEN.

SIGNED AT OBERHOLZER ON THE 21ST DAY OF AUGUST 2018.

SHERIFF OF THE COURT

(SGD) M THOMSON ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITORVAN DER MERWE PECHE INC8 ORANJEHOEK BUILDING63 VAN ZYL SMIT STREETOBERHOLZERTEL: 0187863391 FAX: 0187863224DOCEX: EMAIL: [email protected]: M THOMSON / MS FILE NO: IG0007 CAL:030

KENNISGEWINGS • NOTICES


KENNISGEWING AAN KREDITEUREIN DIE BESTORWE BOEDELS

ALLE PERSONE MET VORDERINGE TEEN ONDERVERMELDE BOEDEL MOET DIT BINNE 30 DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN BY DIE BETROKKE EKSEKUTEUR INLEWER.BOEDELNOMMER: 4062/2018. MEESTERSKANTOOR: MMABATHO.VAN: OLIVIER. VOORNAME: WINONA. IDEN-TITEITSNOMMER: 400404 0050 088. NAGELATE EGGENOTE: LOUIS JOHANNES CORNELIS OLIVIER, LAAS BEKENDE ADRES: JEUGDSTRAAT 18, POTCHEFSTROOM. DATUM VAN DOOD: 16 FEBRUARIE 2018. PLEK VAN DOOD: POTCHEF-STROOM. NAAM EN ADRES VAN EKSEKUTEUR OF GEMAGTIGDE AGENT:

OOSTHUIZEN DU PLOOY, OWENSLAAN 13, POTCHEFSTROOM, 2531 POSBUS 20 / DOCEX 18, POTCHEFSTROOM. TEL: 018 294 5326. REF E LOOTS/O190

----------------------------------------------------------------P180



BOEDELKENNISGEWING

IN DIE BOEDEL VAN WYLE CHRISTINA MAGDALENA VAN DER WESTHUIZEN, IDEN-TITEITSNOMMER 410206 0048 089, ‘N WEDU-WEE WAT GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE SPRINGBOKSTRAAT 19, MIEDERPARK, POTCHEFSTROOM EN WAT OP DIE 6DE DAG VAN OKTOBER 2017 TE POTCHEFSTROOM OORLEDE IS.BOEDELNOMMER: 015927/2017.KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE EN DIS-TRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOE-DEL TER INSAE SAL LÊ TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE NOORD GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYD-PERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 7 SEPTEMBER 2018.SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. VERWYSING: ST RAS/RIAS/W418.----------------------------------------------------------------P178



ESTATE NOTICE TO CREDITORS

ESTATE LATE: ROYETTE ROSINA HENDRICKS, IDENTITY NUMBER: 610529 0719 08 8. DATE OF DEATH: 12 MAY 2016, MARITAL STATUS: NOT MARRIED; LAST ADRESS: 16 PILLAY STREET, PROMOSA, POTCHEFSTROOM, 2531, NORTH WEST PROVINCE. ESTATE NUMBER: 4377/2018.ALL PERSONS HAVING A CLAIMS AGAINST THE ABOVEMENTIONED ESTATE ARE REQUIRED TO LODGE THEIR CLAIM WITH THE UNDERSIGNED WITHIN 30 DAYS AFTER DATE OF PUBLICATION HEREOF.NAME AND ADDRESS OF AGENT: MAKGETHA & MOLEMANE ATTORNEYS INCORPORATED, 82C WOLMARANS STREET, POTCHEFSTROOM, 2531. TEL: 018 294 5174, EMAIL: [email protected]. REF: MR. MAKGETHA......................................................................................P181




N . O . T . I . C . E . S N . O . T . I . C . E . S

N . O . T . I . C . E . S N . O . T . I . C . E . S

VEILING VAN EENHEDE INDEELTITELSKEMA POTCHEFSTROOMI n o p d r a g v a n d i e L i k w i d a t e u r s i n d i e I n s o l v e n t e B o e d e lW i l l e m J a c o b S e r f o n t e i n , M e e s t e r V e r w y s i n g s n o m m e r :B 1 2 / 2 0 1 8 , b i e d C & D T h o m p s o n A f s l a e r s d i e v o l g e n d eo n r o e r e n d e e i e n d o m m e p e r p u b l i e k e v e i l i n g t e k o o p a a n :

Bepalings & Voorwaardes:Afsfsf krif van ID en bewys van adres (nie ouer as drie maande nie). 10%Deposito met die val van die hamer, betaalbaar per EFO of gewaarborgdetjtjt ek. Waarborge binne 45 dae na bekragtiging van die aanbod. 7.5% Koperkommissie plus BTW. Veilingreëls beskikbaar by www.cdthompson.co.za.Die veiling sal gehou word ooreenkomstig artikel 45 van die Wet opVerbruikersgoederebeskerming, Wet 68 van 2008.

SS THE BATS

Eenheid 95 van SS The Bats |Groot: 30m²

met parkeerarea P95 | Groot: 17m²

Eenheid bestaan uit klein woonstelmet oopplan slaapkamer / kombuis

en badkamer. Ingeboude kaste.Parkering ingesluit. Bied goeie

sekuriteit.

1 G e r r i t M a r i t z S t r a a t ,D a s s i e r a n d o m 1 1 : 0 0

17 September 2018

The Bats om 11:00 Villa de Bell om

12:15

Besigtiging slegs per afsfsf praak.

Navrae:Charl Thompson

082 335 [email protected]

Kantoor | 056 515 1181www.cdthompson.co.za

SS VILLA DE BELL

Eenheid 88 van SS Villa de Bell |Groot: 36m²

met parkeerarea P88 | Groot: 13m²

'n Deeltiteleenheid op die eersteverdieping bestaande uit oop plan

sitkamer / slaapkamer, badkamer enkombuis. Ingeboude kaste.

Parkering ingesluit. Netjtjt iesewoonstelblok.

3 M i c h a e l H e y n s S t r a a t ,D a s s i e r a n d o m 1 2 : 1 5

PLASE , LANDBOUTOERUSTING & ANTIEKE TREKKER VE IL ING

25 SEPTEMBER 2018 @ 10H00 P L A A S H A A S K R A A L P O T C H E F S T R O O M

VERKOOPSVOORWAARDES: BTW is betaalbaar. Sertifikaat & ID Dokument. FICA Dokumentasie: Bewys van adres. Volledige verkoopsvoorwaardes op die dag van veiling. Kontant, Tjek, Internet betalings. Artikel 45(4) Verbruikerswet van toepasing .Onderhewig aan veranderings .

NAVRAE:GERRIT THOMAS 082 859 7232

ROBERT THOMAS 083 626 9216KANTOOR 018 294 5616 / 086 500 8279

E-pos [email protected] www.thomasauctioneers.co.za

GPS Koördinate-26.786201, 27.097467

P L A S E

L A N D B O U T O E R U S T I N G

PLANTERS & STROOIERS

GRONDVOORBEREIDING IMPLEMENTE

HOOI TOERUSTING

TREKKERS

ANTIEKE TREKKERS

ANDER

• 6 Tand Agrico Beitelploeg• 7 Tand Agrico Beitelploeg• 15 Tand Agrico Beitelploeg• 15 Tand Glenco Beitelploeg• 2 x 9 Tand Glenco Beitelploeg met Roller• 19 Tand Kongskilde Vibroflex 4300• 10 Tand Kongskilde Vibroflex 4300• 7 Tand Kongskilde Vibroflex 4300• 2 x John Deere 3-Ry 5ft Rol Eg• 2 x John Deere 4-skaar Ploeg• 5 Tand John Deere Beitelploeg• 7 Tand John Deere Beitelploeg• John Shearer Trach Handicult 15 Tand• John Shearer Trach Handicult 28 Tand• Soilmaster 18 Skottel 1-Rigting• Soilmaster 22 Skottel 1-Rigting• Tandem Dubbel Dis 1.8m• Vetsak Gewas Skoffel 4-Ry• Vetsak 1-Rigting 10 Skottel• Vetsak 7 ft Skoffel• Vetsak Operd Dis

• 3-Ry 5 ft John Deere Planter KorrelKunsmis 7200 -Sleep Model

• Piket 16-Ry DTSC Planter Sleep Model• Soilmaster Koring Planter 3-Punt• 5t Rovic Kalk Strooier• Precis 900 Strooier• Cosmo 500 Kunsmis Strooier• Vetsak Kunsmis Strooier 500l

• Field Marshall Series 2• John Deere 4020 4 x 2 wiel• John Deere 6030 4 x 2 wiel• John Deere D (ysterwiel) 1928• John Deere D 1930 • Honomag R545• Lanz Bulldog 50

• 2 x Drotsky Hammermeul PC 24• 568 John Deere Baler• Falcon Haymaker 1.8 F60/6• Krone Bellima F125 Baler• Kuhn 4-Tol Snyer• Vetsak Slasher 1.2m• Vetsak Slasher 1.8m

• 2 x 10 000l Kunsmis Tanks• 2 x 5 000l Kunsmis Tanks• 4 x Bees Selfvoerders• Bou Scaffolding• Concrete Menger op 3-punt• Concrete Menger Groot op Wiele• Dolly Dubbel As• Dolly Enkel As• Grasspyker Roller• Planter Kunsmis Tanks• Sink Plate• Tef Roller• Verskeie Kunsmis Pompe• Verskeie Water Tanks• Voermenger op Wiele 3-ton• Vuurvegter 500l• Vuurvegter 600l KRP

• 1 000l Diesel Kar• 2 Wiel Tipper Wa• 2 Wiel Wa met kante• 4 x Platbak Wa, Plaas waens• Strydom Kar Sleepwa Bagasie• Strydom Quad Bike Sleepwa

SLEEPWAENS

• Fiat 480• Fiat 640 DT• Fiat 640• Fiat 880• Fiat 980• Ford 5000• Massey Ferguson 35X Diesel• New Holland 100-90 ADE DT• New Holland 110-90 DT Iveco Engine• New Holland 100-90 Iveco Engine

GROOTFONTEIN 406 Ha PALMIETFONTEIN 367 Ha

GRONDVERSKUIWINGS• Bell Dumper B20D• Pad Roller 10 ton

Droom Koepel Beesplaas –Sakeman se Droom. 406 Ha.Gedeelte 7 (‘n gedeelte van gedeelte 1) van die Plaas Grootfontein 466.Potch-Parys Pad, 26km Plaas Regs– Binne Plaas.

Hoe Rooier – Hoe Mooier.367 Ha. Gedeelte 6 & 8(‘n gedeelte van gedeelte 4) van die PlaasPalmietfontein 410.Potch-Vereeniging Pad. 30km Plaas aan weerskante.

• 2 x 1-Ry Slattery Stroper• Slattery Blarekar• Erdvark Skraper G50AT

STROPERS & SKRAPER

PERDE TOERUSTING• Perde Koets met Vervoer Wa• Perde Wa 2 Wiel• Perde Wa 4 Wiel• Perde Saals en Tooms

R501 Potchefstroom na Viljoenskroon Pad, 3km Plaas aan regterkant.

1-2-3VERKOOP

VOERTUIE• Mercedes Benz Unimog

ESTATE NOTICE ADVERT

ESTATE LATE: MOHUTSIWA ANDRIES TAU, IDENTITY NUMBER: 700106 6453 08 6. DATE OF DEATH: 28 JUNE 2018, MARITAL STATUS: NOT MARRIED; LAST ADRESS: PORTION 141 OF ERF 315 ON 62, RETSOGILE STREET, POTCH-INDUSTRIA, POTCHEFSTROOM, 2531, NORTH WEST PROVINCE. ESTATE NUMBER: 4102/2018.

ALL PERSONS HAVING A CLAIM AGAINST THEABOVEMENTIONED ESTATE ARE REQUIRED TOLODGE THEIR CLAIM WITH THE UNDERSIGNED WITHIN 30 DAYS AFTER DATE OF PUBLICATION HEREOF.

NAME AND ADDRESS OF AGENT: MAKGETHA & MOLEMANE ATTORNEYS INCORPORATED, 82C WOLMARANS STREET, POTCHEFSTROOM, 2531. TEL: 018 294 5174, EMAIL: [email protected]. REF: MR. MAKGETHA.

---------------------------------------------------------------P182



KENNISGEWING AAN KREDITEUREIN BESTORWE BOEDELS

IN DIE BOEDEL VAN WYLE SARIE VAN WYK, ‘N MEERDERJARIGE WEDUWEE, (ID: 620113 0207 08 5), WIE IN DIE LEWE WOONAGTIG WAS TE HAR-WOODSTRAAT 31, PROMOSA, POTCHEFSTROOM, 2530. STERFDATUM: 9 DESEMBER 2017.BOEDELNOMMER: 4135/2018KENNIS GESKIED HIERMEE IN TERME VAN AR-TIKEL 29 VAN DIE BOEDELWET, 66 VAN 1965, DAT ALLE PERSONE MET EISE TEEN BOGEMELDE BO-EDEL, SODANIGE EISE MOET INDIEN BY DIE KAN-TORE VAN PIETER SCHOEMAN PROKUREURS, BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE VANAF DATUM VAN HIERDIE PUBLIKASIE.PIETER SCHOEMAN PROKUREURS, SHORT-STRAAT 5, POTCHEFSTROOM, 2531. POSBUS 20733, NOORDBRUG, 2522. TEL: 018 294 3273. FAKS: 086 245 6667. E-POS: [email protected] VERW.: PJA SCHOEMAN/ER ROUX/EP01037......................................................................................P177



AANSOEK OM WYSIGING VAN TLOKWE DORPS-BEPLANNINGSKEMA, 2015, IN TERME VAN AR-TIKEL 62 VAN HOOFSTUK 5 VAN DIE TLOKWE STADSRAAD RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKSBESTUUR VERORDENING, 2015 SAAMGELEES MET DIE WET OP RUIM-TELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKS-BESTUUR, 2013 (WET 16 VAN 2013): GEDEELTE 9 VAN ERF 2658, POTCHEFSTROOM, REGISTRAS-IE AFDELING I.Q., PROVINSIE NOORD WES

TLOKWE WYSIGINGSKEMA 2269

KENNIS GESKIED HIERMEE IN TERME VAN AR-TIKEL 92 VAN DIE TLOKWE RUIMTELIKE BE-PLANNING EN GRONDGEBRUIKSBESTUUR VER-ORDENING, 2015 DAT ONDERGEMELDE AANSOEK DEUR DIE JB MARKS PLAASLIKE MUNISIPALIT-EIT ONTVANG IS EN TER INSAE BESKIKBAAR IS GEDURENDE GEWONE KANTOORURE TE DIE KANTOOR VAN DIE DEPARTEMENT MENSLIKE NEDERSETTINGS EN BEPLANNING, JB MARKS PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, KANTOOR 210, TWEEDE VLOER, DAN TLOOME KOMPLEKS, OP DIE HOEK VAN WOLMARANSSTRAAT EN SOL PLAATJIELAAN, POTCHEFSTROOM. ENIGE BESWAAR/VERTOË MOET SKRIFTELIK, OF MON-DELINGS, INDIEN NIE KAN SKRYF NIE, BY OF TOT DIE MUNISIPALE BESTUURDER VOOR DIE SLUIT-INGSDATUM VIR DIE INDIENING VAN BESWARE/VERTOË BY BOVERMELDE ADRES OF NA POSBUS 113, POTCHEFSTROOM, 2520 INGEDIEN OF GERIG WORD, MET VERMELDING VAN BOGENOEMDE OPSKRIF, DIE BESWAARMAKER SE BELANG IN DIE SAAK, DIE GROND(E) VAN DIE BESWAAR/VERTOË, DIE BESWAARMAKER SE ERF EN TELE-FOONNOMMERS EN ADRES.

PUBLIKASIES: 4 SEPTEMBER 2018 [NW GA-ZETTE]; 30 AUGUSTUS & 6 SEPTEMBER 2018 [POTCH HERALD]SLUITINGSDATUM VIR DIE INDIENING VAN BESWARE/VERTOЁ: 4 OKTOBER 2018

AARD VAN AANSOEK:EK, MWJ DE JAGER [ID 531031 5047 082] VAN DIE FIRMA DE JAGER & MEDEWERKERS BK H/A PLANCENTRE [REG NO. 1990/021605/23], SYNDE DIE GEMAGTIGDE AGENT VAN DIE EIENAAR, DOEN AANSOEK BY DIE JB MARKS PLAASLIKE MUNISIPALITEIT IN TERME VAN ARTIKEL 62 VAN DIE TOKWE RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKSBESTUUR VERORDENING, 2015, OM DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA WAT BEKEND STAAN AS DIE TLOKWE DORPSBEPLANNINGSKE-MA, 2015, TE WYSIG, DEUR DIE HERSONERING VAN GEDEELTE 9 VAN ERF 2658, THABO MBEKI 20, POTCHEFSTROOM, REGISTRASIE AFDELING I.Q., PROVINSIE NOORD WES, GELEË IN DIE NOORDE VAN POTCHEFSTROOM, VANAF “RESIDENSIEEL 1” NA “KANTORE”.

EIENAAR: SMJ PRINSLOO (ID 350601 0017 088) APPLIKANT: MWJ DE JAGER [ID 531031 5047 082] VAN DE JAGER & MEDEWERKERS BK H/A PLANCENTRE [REG NO. 1990/021605/23]ADRES: STUARTSTRAAT 5, OEWERSIG, POTCHEF-STROOM, 2531 EN/OF POSBUS 21108, NOORD-BRUG, 2522TEL. NO.: 082 347 6004MUNISIPALE BESTUURDER : DR. N.E. BLAAI-MOKGETHIKENNISGEWINGNOMMER : 94/2018..................................................................................P175A



NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME, 2015, IN TERMS OF ARTICLE 62 OF CHAPTER 5 OF THE TLOKWE SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGE-MENT BY-LAW, 2015 READ WITH THE ACT ON SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGE-MENT, 2013 (ACT 16 OF 2013): PORTION 9 OF ERF 2658, POTCHEFSTROOM, REGISTRATION DIVI-SION I.Q., PROVINCE NORTH WEST

TLOKWE AMENDMENT SCHEME 2269

NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF ARTICLE 92 OF THE TLOKWE SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BY-LAW, 2015 THAT THE UNDER-MENTIONED APPLICATION HAS BEEN RE-CEIVED BY THE JB MARKS LOCAL MUNICIPALITY AND IS OPEN FOR INSPECTION DURING NORMAL OFFICE HOURS AT THE OFFICE OF THE DEPART-MENT HUMAN SETTLEMENTS AND PLANNING, JB MARKS LOCAL MUNICIPALITY, OFFICE 210, SECOND FLOOR, DAN TLOOME COMPLEX, COR-NER OF WOLMARANS STREET AND SOL PLAATJIE AVENUE, POTCHEFSTROOM. ANY OBJECTIONS/REPRESENTATIONS MUST BE LODGED WITH OR MADE IN WRITING, OR VERBALLY IF UNABLE TO WRITE, TO THE MUNICIPAL MANAGER, AT THE ABOVE-MENTIONED ADDRESS OR POSTED TO PO BOX 113, POTCHEFTROOM, 2520 ON OR BEFORE THE CLOSING DATE FOR THE SUBMISSION OF OBJECTIONS/REPRESENTATIONS, QUOTING THE ABOVE-MENTIONED HEADING, THE OBJECTOR’S INTEREST IN THE MATTER, THE GROUND(S) OF THE OBJECTION/REPRESENTATION, THE OBJEC-TOR’S ERF AND PHONE NUMBERS AND ADDRESS.

PUBLICATIONS: 4 SEPTEMBER 2018 [NW GA-ZETTE]; 30 AUGUST & 6 SEPTEMBER 2018 [POTCH HERALD]CLOSING DATE FOR SUBMISSION OF OBJEC-TIONS/REPRESENTATIONS: 4 OCTOBER 2018

NATURE OF APPLICATION:I, MWJ DE JAGER [ID 531031 5047 082] OF THE FIRM DE JAGER & MEDEWERKERS BK T/A PLANCEN-TRE [REG NO. 1990/021605/23], BEING THE AUTHO-RIZED AGENT OF THE OWNER, HEREBY APPLY TO JB MARKS LOCAL MUNICIPALITY IN TERMS OF ARTICLE 62 OF THE TLOKWE SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BY-LAW, 2015, TO AMEND THE TOWN PLANNING SCHEME KNOWN AS TLOKWE TOWN PLANNING SCHEME, 2015, BY THE REZONING OF PORTION 9 OF ERF 2658, 20 THABO MBEKI DRIVE, POTCHEFSTROOM, REGIS-TRATION DIVISION I.Q., PROVINCE NORTH WEST, SITUATED IN THE NORTH OF POTCHEFSTROOM, FROM “RESIDENTIAL 1” TO “OFFICES”.

OWNER: SMJ PRINSLOO (ID 350601 0017 088)APPLICANT : MWJ DE JAGER [ID 531031 5047 082] OF DE JAGER & MEDEWERKERS BK T/A PLAN-CENTRE [REG NO. 1990/021605/23]ADDRESS :5 STUART STREET, OEWERSIG, POTCHEFSTROOM, 2531 AND/OR PO BOX 21108, NOORDBRUG, 2522TEL. NO. :082 347 6004MUNICIPAL MANAGER : DR. N.E. BLAAI-MOK-GETHINOTICE NUMBER : 94/2018..................................................................................P175E




Wouter Pienaar

The 2018 Heritage Cricket Festival was once again one for the books with 18 schools taking part in this cricket extravaganza that Potchefstroom Boys’ High hosted for the 18th consecutive year.

This festival took place from 31 August to 2 Sep-tember on nine cricket grounds across Potchef-stroom. On Friday, 40-over matches took place with 60-over matches taking place on Saturday and T20 matches on Sunday.

The competing schools this year were Potchef-stroom Boys’ High, Hoër Volkskool Potchef-stroom, Potchefstroom Gimnasium, Maragon

College, Waterstone College, Trinity House, Rand-park High, Northcliff High, Randburg Hoër, Hoër-skool Goudveld, St. Benedicts College, St. John’s College, KHS, Hoërskool E.G. Jansen, Hoërskool Marais Viljoen, Helpmekaar College and Redhill College.

‘This was really an excellent tournament and I want to thank the sponsors and schools for their participation and effort in making it a success,’ said the tournament organiser, Alex Paiva.

Heritage Cricket festival once again a highlight

The Boys’ High captain, Aobakwe Padi steams in to bowl during the 2018 Heritage Cricket Festival. Photo: Wouter Pienaar

Volkies se tennisspelers maak dit vier uit vyfVolkies se eerste tennisspan is vir die vierde keer in vyf jaar Noord-weswenners, nadat dié vier seuns die eerste span van Rustenburg Hoër in die finaal met 'n oortuigende 6 - 2 gewen het. Martin Fou-rie, kaptein van die span, was al vier keer deel van die span wat hierdie prestasie behaal het. Op die foto van links na regs: Chris-topher de Freitas, Martin Fourie, Van Zyl Smit en Willis Viljoen. Foto: Verskaf

Saterdag was die groot derby-krieketwedstryd tussen Volkies en Gimmies se o.15A-spanne. Gimmies wen ‘n belangrike loot en kolf eerste op ’n moeilike blad.

Gimmies teken 159 aan met Volkies se bou-lers wat hul baie goed van hul taak kwyt. Die beste boulers vir Volkies is John van Wyk met

2 vir 12, Stephan Fourie met 4 vir 51 en Ruben Crous met 4 vir 34.

Volkies behaal die wenlopies in die 45ste beurt op ’n baie moeilike blad. Volkies teken 161 vir 5 aan met Reuben Malan wat 39, Juan du Preez wat 29 en John van Wyk wat 20* aan-teken.

Volkies se o.15A’s klop ook hulle bureVolkies se o.15A krieketspan se staatmakers: John van Wyk, Stephan Fourie, Ruben Crous en Reuben Malan. Foto: Verskaf

MAMA SHILAH073 140 9273

Bring back lost love while sitting in my temple. Your love will call you immediately. • Do you suff er from fi nancial drainage? Come unlock your

fi nances by using the sea water. • Do you suff er from abnormal body pains, wounds that don’t heal or are you dream walking? Come for spiritual water.

• Do you sit & think someone tied or stole your luck & is using it?Or you can’t progress in life? Come for the revelation water & set your life straight. • Do you wonder why your family members are not prospering &

remain in one category. No 1 supports another. Come use my water & break the curse. • Have you worked for a very

long time with no promotion whilst the newly employed staff get ahead of you? Come check through my holy waters &

don’t allow your life to be stuck with others progressing etc.

STILFONTEIN

HAVE YOU BEEN SUFFERING FOR LONG & DISAPPOINTED BY OTHER DOCTORS? MAMA SHILAH IS BACK IN SOUTHERN AFRICA WITH A VERY

BIG DEMAND FROM THE PEOPLE WHO ALREADY WITNESSED HER POWERS.

MAMA JOY HERBALIST AND MAIL ORDERPowerful and well experienced doctor. You tried them all and failed. Mama Joy is your answer.

MAMA JOY CAN HELP IN:• Love problems. • Bring back lost lovers.• Make your partner love you only. • Marriage and divorce.• Financial problems. • Lotto and casino.• Boost business. • Get money in your account / house.HEALTH PROBLEMS:• Pregnancy problems. • Lose weight.HE CAN ALSO HELP WITH:• Binding properties. • Remove evil spirits.• Finish unfinished jobs with more experience.

You can trust for quick and effective results 100% quaranteed jobs.Just call Mama Joy at 063 475 1264 / 063 877 9064 for more information.

Krieket•Die 1ste span verloor met twee paaltjies teen

Volkies. Frans Viviers teken 63 lopies aan. Robert Cameron teken 62 onoorwonne lopies aan. Ro-nald Hendricks neem 3 paaltjies.

•Die 3de span wen met 101 lopies teen Volkies se 2de span. Dréan van der Bank teken 94 lopies aan. Tiaan Brandt neem 3 paaltjies.

•Die o.15A-span verloor met 5 paaltjies teen Volkies. Dylan Niemack teken 32 lopies aan en Dylan neem ook 1 paaltjie vir 11 lopies in 7 beur-te.

•Die o.15B-span verloor met 9 paaltjies teen Ferdies se o.15A-span.

Sewesrugby•Die seniors (o.17) se uitslae was as volg: Wen

31-0 teen Lichtenburg B, wen 35-21 teen Brits, wen 33-0 teen Wesvalia, wen 26-7 teen die Barba-rians, verloor 5-12 teen Wagpos en verloor 12-15 teen KHS.

•Die juniors (o.15) se uitslae was as volg: Wen 35-12 teen Vryburg, wen 35-0 teen Brits, verloor 0-17 teen Rustenburg, verloor 7-12 teen Wesvalia, wen 17-0 teen Wagpos en wen 31-24 teen KHS.

Gimmies beleef besige sportnaweek

Danielle Verster van Gimmies het die puik pres-tasie behaal deurdat sy die 1ste plek tydens die Noordvaal-landloopkampioenskappe vir o.15-dogters verower het. Foto: Verskaf

By PPK het die ou skoolhoof Faan de Beer sy wen-resep reggekry en die ope 1 wedvlug vanaf Aber-deen gewen.

Fanie de Beer, behaal die 1ste, 4de en 5de plekke met ’n wenspoed van 100m/min - die swaarste wedvlug nog vir 2018. Marnus Nel se duif neem die 2de en 10de plekke in met Rassie de Jager 3de en 9de.

In die Ope 2 wedvlug vat Kirsten-hokke die loue-re met 1ste, 6de, 9de en 10de plekke.

Nel is wel steeds voor in die ope-afdeling met 3274 punte. Stassen is 2de op 3207 punte en Arrie Marais derde met 2322 punte.

By MRK kraai Johan Schlebusch koning in die ope 1 wedvlug met Hennie Aucamp wat 2de en 3de plekke neem. In die ope 2 wedvlug vlieg Des Hum-pel se duif ’n eerste plek los met Schlebusch wat hier 2de plek vat.

Schlebusch is steeds voor in die algehele afde-ling met 3657 punte, terwyl Moolman in die ope-afdeling op 1974 punte voor vlieg.

Harde wedvlug vir duiwe vanaf

Aberdeen


47, Mooirivier Mall,

Thank you Fanie Kok for investing in our

fundraiser and helping schools in Potch to

beter the circumstances and improve the

lives of kids.

Please support the Vodacom shop at Mooi

river mall next to Checkers. Hannes and

his team are great people at Vodacom!

Shop 47

Mooirivier Mall Opposite Wimpy

We are Champions Because we have Champs Believing in us....

Nog iets wat vanjaar in die NWU se guns tel, is die manier hoe hulle die Po-werplay tot hulle voordeel gebruik het om meer punte in te samel en hulle doele in die twee minuut-periode te verdubbel.

Dit is hier waar die skerpskut-vermo-ëns van Jessica du Plessis en Claudia van den Berg veral belangrik gaan wees, met die dat Burger nie in die span is nie. Verwag ook dat Leonie Maree ‘n belang-rike rol op verdediging gaan speel.

Maties se Charmaine Baard, Stepha-nie Brandt en die ervare Sasha-Lee Pe-tersen sal van die aanspraakmakers vir die tuisspan wees en as die NWU hulle gaan stil hou, kan dit ‘n vyfde oorwin-ning in ‘n ry beteken.

* Die wedstryd begin om 17:30 en sal regstreeks op Supersport 10 ge-sien kan word.

en almal het ‘n kans gekry op die baan. Ons het teen VUT ook baie van ons wedstrydscenarios getoets en gefokus om as ‘n span te verdedig en nie in-dividualisties te speel nie. Die wed-stryd teen Maties gaan nie maklik wees nie, maar ek glo ons is gereed. Dit gaan belangrik wees om konstant te wees en die bal vir ons die werk te laat doen. Bygesê

sal geduld ook ‘n faktor wees,” noem Du Plessis.

Proteaspelers, Romé Dreyer, Sigi Burger en Monique Reyne-ke wees wat in Australië en Nieu-Seeland speel.

Tog glo NWU afrigter, Elsunet du Plessis, dat haar span slag-gereed sal wees juis omdat al haar spelers in die afgelope na-week se weghol-oorwinnings speelkans gekry het.

“My span het goed gespeel teen VUT

Wouter Pienaar

Die NWU het vanjaar die puntesluise be-hoorlik oopgedraai in die 2018 Varsity Netbaltoernooi met 345 punte wat hulle tot dusver ingesamel het om na vier on-oorwonne wedstryde, tweede op die punteleer te lê.

Die NWU is tans op 20 punte saam met Kovsies, met die Bloemfonteiners wat die boonste posisie met ’n groter doelverskil beklee.

Die NWU speel vanjaar aanvallende netbal en is vol selfvertroue na oorwin-nings teen UJ (77-27), Tuks (81-73), UWK (93-61) en VUT (94-30).

Sondag, 9 September sal die Potchef-stromers hulle grootste toets beleef teen Maties in Stellenbosch.

Nie net het Maties tuisvoordeel nie, maar die NWU sal ook sonder hulle drie

NWU reg om punte teen Maties te laat reën

Claudia van den Berg, doel van die NWU, mik om nog punte op die telbord te sit. Foto: Han-nes Naudé/ASEM Engage

Wouter Pienaar

Die Luiperds het vanjaar se Curriebe-ker Eerstedivisie met mening begin en is steeds onoorwonne na hulle 36-12 sege teen Boland op die Fanie du Toit Sportgronde op Vrydag, 31 Augustus.

Die Luiperds het met ‘n 27-25 wen teen die SWD Arende twee weke gelede geopen en sal dit drie in ‘n ry teen die Oostelike Provinsie hierdie komende naweek, Saterdag, 8 September wil maak.

In die wedstryd teen die Boland was daar ‘n klomp positiewe punte wat die tuisskare op hulle voete gehad het. Die Luiperds se Marius Stander, Jimmy Mpailane, Gerhard Nortier en Bradley Moolman het die drieë ingesamel. Die werk in die losgemaal van Boela Ven-

ter met bal in die hand waar hy klomp keer meters gewen het, was een van hierdie punte. Johan Retief was ook sy besige self in die lynstaan en klip-hard op die verdediging. Verdediging was ook juis iets wat uitgestaan het met die Luiperds wat telkemale die Boland op hulle vyf meter lyn gestuit het.

Die Luiperds kaptein, Chriswill September is met ‘n kopbesering van die veld af teen Boland en hy sal die wedstryd teen OP weens harsingskud-ding mis. Dit sal ‘n leemte vir die Lui-perds wees met hulle skrumskakel wat die afgelope tyd in goeie vorm is. Eugene Hare sal sy plek op skrumska-kel inneem.

Die Namibiese haker, Chucky van der Westhuizen, sal die span aanvoer

teen die OP. Luiperds breier, Jona-than Mokuena is vas oortuig dat sy span nog nie hulle volle potensiaal be-reik het nie en dat hulle meer oortui-gend vir Boland moes klop. “Ons was nie klinies genoeg teen Boland nie en moes meer met ons geleenthede ge-maak het. Dit sal belangrik wees dat ons teen die OP ’n beter vertoning in-sit,” het Mokuena genoem.

Span teen OP: 15. Tapiwa Mafura, 14. Dean Gordon, 13. Evardi Boshoff, 12. AK Nela, 11. Dean Stokes, 10. Schalk Hugo, 9. Eugene Hare, 8. Ed-ward Haas, 7. Boela Venter, 6. Wandile Mazibuko, 5. Danny du Plooy, 4. Jo-han Retief, 2. Matimu Manganyi, 2. Chucky van der Westhuizen (kaptein), 1. Nelius Theron. Plaasvervangers: 16. Marius Stander, 17. Robert Hunt,

18. Stairs Mhlongo, 19. Siya Mdaka, 20. Nkosana Mataba, 21.Gerhard Nortier, 22. Bradley Moolman.

Luiperds het nou vir OP onder oë

Dean Stokes sny verby die Boland se verde-diging in sy span se 36-12 oorwinning ver-lede Vrydag op die Fanie du Toit Sportgron-de. Foto: Wouter Pienaar


Wouter Pienaar

Die Suid-Afrikaanse landloopkampioenskappe vind hier-die Saterdag, 8 September in Port Elizabeth plaas en die plaaslike atlete van Atletiek Sentraal Noordwes (ASNW) sal graag weer naam wil maak by hierdie prestigebyeen-koms. Atlete soos Jerry Motsau, Rantrso Mokopane en Pe-trus Ditabe sal van die ASNW se sterkste kandidate wees. Elroy Gelant, Thabang Mosiako, David Manja en Puseletso Mo-fokeng sal ook van die gunstelinge in die mans 10 kilo-

meter wedloop wees. Volkies se Robert de Villiers sal ook in die junior manswedloop wil naam maak. “Ons staan nogal ‘n groot kans om ‘n paar medaljes huis toe te bring in die senior-kategorie en in die spankompetisies. Dit is tans baie koud in Port Elizabeth en ons sal moontlik ‘n nat wedloop hê. Ek glo ons atlete sal die ding kan doen en hopelik weer die trofee verower wat ons in 2016 gewen het,” noem ASNW se Richardo Ellis.

* Die volledige lys van atlete wat Saterdag deelneem sal op www.potchefstroomherald.co.za beskikbaar wees.

Wouter Pienaar

Potchefstroom Gimnasium se bergfietsryers het tydens die afgelope Noordwes Spur Skole Bergfietsreeks gewys dat hulle vinniger as die res kan trap met drie reekswen-ners in hulle stal.

Die ervare Brendan van Eeden het in sy laaste jaar die junior seuns-kategorie te midde van stywe kompe-tisie gewen op Hoërskool Lichtenburg se gronde. Sy sussie, Joné van Eeden het in die jeug dogters-afdeling ook die titel gevat, terwyl die jong Christiaan Smit in die sub-junior-kategorie ook die top posisie behaal het.

Buiten hierdie puik pres-tasies het hierdie bergfiets-ryers ook Noordweskleure verwerf, wat ‘n beloniging vir hulle konstante seisoen was. Natasha Roets (Gim-mies), Karli Beukes (Ferdies) en An-suné Fourie (Volkies) het ook Noord-weskleure verwerf.

Volgens Brendan was hy in sy nop-

pies met sy goeie seisoen wat hy as skoleryer op ‘n hoogtepunt afgesluit het.

“Die baan was plat en vinnig met ‘n lekker single track. Ek het goed gevoel van die begin af en dadelik op die aan-val gegaan en die opponente onder

druk geplaas. Op die 2de rondte het ek weggebreek en die gaping tot aan die einde gehou.

“Die wen het vir my baie beteken omdat dit my eerste jaar is wat ek in die voorloper trui gery het en vyf jaar

se harde werk op ‘n hoogtepunt afge-sluit het.

“Dit sou nie moontlik gewees het sonder die krag van die Here en die ondersteuning van my gesin en afrig-ter nie,” het Van Eeden gesê.

Bergfietsryers maak Potchefstroom trots in Spur-reeks

Die NW-wenners: Christiaan Smit, Talia van Sittert (Hartbeespoort), Chanté Payne (Rustenburg), Bren-dan van Eeden, Joné van Eeden en John-William Lang (Rustenburg). Foto: Verskaf

Potchefstroom Gimnasium se Brendan van Eeden is in sy finale jaar in die Spur Skole Bergfietsreeks as die wenner ge-kroon. Foto: Facebook

Wouter Pienaar

The 2018 South African Korean Martial Arts Association (Sakmaa) National Champions-hips took place at the Madiba Hall from 25–26 August 2018. Here, some of the country’s finest exponents of the art displayed numerous figh-ting styles.

These included traditional Tang Soo Do, Combat Tang Soo Do, ATA Taekwando, ITF Taekwondo and other fighting styles. Several provinces and associations competed in the event.

According to Master Lousie Viviers of the Potchefstroom Tang Soo Do Club, the tourna-ment was a major success, even though the at-tendance had dropped from the previous year, due to financial constraints.

‘We had a good event with no major injuries. The goal for this event is for the various martial

arts organi-sations to combine re-sources in future in or-der for us to gain entry to the mini-mum stan-dards for Sa-scoc with re-gard to national team selection,’ she added. ‘This also gives the Korean Martial Arts, together with the Japa-nese Martial Arts styles, a chance to compete at a national martial arts event. The idea is to create greater strength in unity to give every athlete the opportunity to perform at provin-cial and national levels,’ she stated.

JC Wyllie Photo: Wouter Pienaar

The local traditional Tang Soo Do club of Master Louise Viviers once again showed their talent at the 2018 Natio-nal Championships. Back: Elma de Kock (2 silver, 2 bronze); Ruan van der Berg (2 bronze, 1 silver); Andre Lerm (2 gold, 4 silver); Andre van Rooyen (2 gold, 2 silver and 1 bronze). Monique Stuart (3 gold, 1 silver and 1 bronze); Marelize van der Merwe (2 gold, 1 sil-ver). In the second row are Imke de Kock (3 gold, 3 silver and 1 bronze); Karl Engels (2 silver and 1 bronze); Kholisile Xaba (3 bronze); Thabiso Motsumi (1

gold, 2 silver and 2 bronze); Zade Hofsta (2 gold, 1 bronze), Emma Witten (1 gold, 1 bronze). In the third row are Ivalin Ivanov (1 silver); William Avis (1 silver, 3 bronze); JC Wyllie (1 bronze); Mojhalefo Mano, Maxelle Erasmus (1 bronze). In front are Gugu Cele, Cael Witten (1 silver); Tshwanelo Mothokga (2 bronze). Botle Mohlami (3 bronze); Cara de Kock (1 bronze, 1 silver) and Vuyiswa Vavane (2 gold, 3 silver) were absent when the photo was taken. Photo: Supplied

Dertig Tokkies is gekies om die provinsie by die Suid-Afri-kaanse landloopkampioenskappe op Saterdag, 8 Septem-ber in Port Elizabeth te verteenwoordig.

Tokkies se landlopers gereed vir SA’s

Die dogters van Laerskool Mooirivier wat gekies is vir Noordwes-landloopspan is: Voor: Simoné van der Linde, Inneke Liebenberg. Middel: Alri Verster, Ané Potgieter, Anchen Schutte, Genna van der Merwe. Agter: Riani Maré, Xandri Palmer, Tumé van Niekerk, Anika Rossouw, Ilané Herbst en Mathilda Liebenberg. Foto’s: Verskaf

Die seuns van Laerskool Mooirivier wat gekies is vir die Noordwes-landloopspan is: Voor: Rickardt Hattingh, Egbert Palmer, Philip Moodie, Ludwig Gelenhuys en Janco du Plessis. Middel: Philip Bo-tha, Pienaar Heenop, Carlo van der Merwe, Bertus van der Linde, Ruan Verster en Zander van Niekerk. Agter: Ruan van Niekerk, Et-tienne Bezuidenhout, Ryno Schutte, Stefan Bezuidenhout, Chris-toff Retief en Lebo Mochwadi.


3535333231303030292928

Daly Ford Span

4de WeekSharks vs Pumas - Sharks WenGriekwas vs Bulle - Griekwas VerloorLions vs Cheetahs - Lions Wen

Quinton & Josef


3535333231303030292928


100 HA (1KG)T-BONE +

PAP & SOUSR130

3535333231303030292928

Louwrens


3535333231303030292928

Wian


3535333231303030292928

Rudi Snyder, Hannelé Phillipson, Aldo de Wet, Marc Shone

4de WeekSharks vs Pumas - Sharks WenGriekwas vs Bulle - Griekwas WenLions vs Cheetahs - Lions Wen

www.txauto.co.za

H/V Linden& Paryslaan

(018) 290 5618GEHALTE IS ONS LEUSE


Digital Surveillance Equipment, Gate Motors, Garage Doors & OperatorsTel: 018 293 2103 / [email protected]

Sukses Sentrum, Du Plooy Str. Potchefstroom

Deon & Willie


www.securitymeccaonline.comWeet u dat ons doen:

HekmotorsAfstandbeheerders

Deon en Willie

Montana Spur 11

Westvaal 11

Top Sky Motors 11

Kooperasie 11

Glas� t 11

Daly Auto 8

Security Mecca 8

TX Auto 7

Wohnen 5

Corner Butchery 4

RUGBYRAAI

Charles & JacoTel: 018 297 774423 Nelson Mandela weg, Potchefstroom

4de WeekSharks vs Pumas - Sharks WenGriekwas vs Bulle - Griekwas VerloorLions vs Cheetahs - Lions Wen Charles & Jaco

Tel: 082 853 6752 / 083 262 1672 The Sky is the limit

Raymond & Mark Reinecke


Wouter Pienaar

Vanjaar is Curriebekeraanhangers met drie feeste getrakteer, met hardlooprugby wat tot dusver die norm is.

In verlede week se wedstryde het die WP amok teen die Pumas gemaak met die bal in die hand, en ‘n gemaklike 57-28 oorwin-ning in Nelspruit behaal. Die sleutelspelers op die dag vir die Kapenaars was Kobus van Dyk, SP Marais en Sergeal Petersen. Die WP vat hierdie naweek ‘n blaaskans, maar die Pumas is wel in aksie teen die gevaarlike Sharks in Durban. Die Sharks is op goeie vorm en sal hulle onoorwonne rekord wil behou wanneer hulle die manne in pienk komende Vrydag aanvat. Die Sharks is be-

slis die gunsteling met spelers soos Lwazi Mvovo, Robert du Preez, Curwin Bosch en Chilliboy Ralepelle in hulle geledere. Al hierdie spelers het al die Springboktrui oor hulle koppe getrek en hulle sal hul ervaring op tuisveld teen die Pumas wil benut. Jim-my Stonehouse se manne kan geen kans ge-gun word nie en op hulle dag kan hulle ook vir ‘n verrassing sorg. Kyk uit vir Chris Smith en Jerome Pretorius wat hulle agter-lyn sal lei.

‘n Katgeveg sal Saterdag tussen die Leeus en die Cheetahs in Johannesburg uitbreek wanneer hierdie twee spanne teen mekaar kompeteer. Die Leeus sal op tuisbodem ook hulle onoorwonne rekord wil behou teen ‘n Cheetah-span wat verlede naweek oomblik-

ke van positiwiteit teen die Sharks gewys het. Die Cheetahs is na drie wedstryde steeds sonder ‘n oorwinning en sal despe-raat wees om een uit die sak te pluk. Dit gaan moeilik wees, veral omdat hulle senior spelers nou in die Pro 14-reeks speel. Die Leeus sal moontlik te veel skietgoed hê met die voortreflike agtsteman, Hacjivah Dayi-mani wat weer die oë sal wil laat rek.

Die Bulle sal weer ‘n wen agter hulle naam wil kry na ‘n noue nederlaag teen die Leeus. ‘n Wegwedstryd op die klipharde velde van Kimberley is dalk nie eerste opsie nie, maar om die Curriebeker te wen, moet mens soms die harde paaie neem. In dieselfde asem sal die Griekwas ook hul eerste oor-winning vanjaar op tuisbodem wil beklink.

9 771605 541052

03618

��

Senwes Village, Durrstraat 15, Potchefstroom Tel: 018 297 5381 | ONS IS 24 UUR OOP!

50ppm R15.25

Unl 93 R15.81

Paraffin R10.61

Unl 95 R16.03

POTCHEFSTROOM

R15.25 R15.86 R16.08 R10.61

WOHNEN Paints, We Colour Life

Wohnen Potchefstroom, Cnr of Wolmarans & Sol Plaaitjie Ave. Tel: (018) 294-5062/3 www.wohnen.co.za [email protected]

Geldig tot 29 September 2018

Normale prys R860 per 20L

Spesiale prys R731 per 20L

2 of meer R688 per 20L

Normale prys R299 per 20L wit

Spesiale prys R254 per 20L wit

2 of meer R239 per 20L wit

Normale prys R860 per 20LNormale prys R860 per 20L

Gimmies se aanvangskolwer Frans Viviers het 'n puik 63 (62) gemaak teen Volkies. Fo-to’s: Wouter Pienaar

Wouter Pienaar

Na wat soos ’n gemaklike oorwinning vir Hoër Volkskool Potchefstroom se eerste krieketspan gelyk het, het Sater-dag 1 September egter in nog ‘n nael-bytstryd teen Potchefstroom Gimnasi-um in die Noordwes Premierliga geëin-dig.

Volkskool het op hulle tuisveld hulle paaltjies een na die ander verloor in hulle jaagtog van 246, toe hulle op 174/3 na 26 boulbeurte nog goed in be-heer was. Skielik was dit 205/8 en Gim-mies kon bloed ruik, maar André Tal-jaard (53 van 62) en Lucian Coakley (23 van 14) het Volkies deurgetrek. Co-akley het veral sy kolf geswaai en vuur met vuur aangevat – dit terwyl sommige ondersteuners eerder vir ‘n kalmer houding gevra het.

Gimmies se draaiers was byna die doodsteek vir Volkies en het na die wa-terbreek ekstra woema gekry. Dit was veral Ronald Hendricks met 3/60 en Ri-cus Swart met 2/45 wat die meeste ska-

de aangerig het. Vroeër het die grasieu-se kolfwerk van aanvangskolwer Van Zyl Smit die fondasie vir Volkies se lo-piejaagtog met ‘n skitterende 87 (85) gelê.

Hy het 11 viere en ‘n ses gemoker en het ‘n honderdtal verdien, maar het met ‘n verbroude veeghou sy paaltjie van die boulwerk van Gerhard Turk-stra verloor.

Vir Gimmies was Frans Viviers met 63 (62) en Robert Cameron 61 (110) die staatmakers vir met die kolf. Vi-viers het ’n berekende beurt gespeel en Gimmies ’n goeie platform saam met Cameron gegee.

Viviers was wel op ‘n interessante wy-se uit toe hy gedink het dat hy uitgeboul is, min wetend dat die bal naelskraap sy paaltjies gemis het. Viviers was uit sy kolfkampie toe Volkies se paaltjie-wagter, Christiaan Bester hom stonk.

Volkies se boulers het wel ekonomies geboul en hulle teenstanders beperk met Waldu Kotze (3/23), Christopher de Freitas (2/34) en Smit (2/40) wat

Gimmies tot 245/8 beperk het. Jannie Claassens het die bal van die dag ge-boul toe hy van Ricus Swart met ‘n puik inswaaier ontslae geraak het toe hy die penne skraps getref het.

Gimmies se afrigter, Wian Lubbe, was steeds optimisties, al het sy span nie die knop deurgehaak nie.

“Ons spelers het bewys dat hulle kan speel en dat hulle nooit opgee nie. Daar was moeilike tye in die wedstryd, maar die manne het hulle hande opgesteek,” het hy genoem. Volkies se afrigter, An-dries Huisamen, was bly oor die oor-winning, maar dit was nie die wyse waarop hy wou wen nie.

“Ons moes die wedstryd baie verder gewen het. Ek is bly oor die wen, maar teleurgesteld oor hoe ons gewen het.”

6 September 2018

Volkies se André Taljaard moker 'n bal grens toe in sy

onoorwonne beurt van 53 om Volkies na 'n 2-paaltjie

oorwinning te lei.

Vreesloos tot die einde - potchefstroomherald ePaper

Documents

Transcript of Vreesloos tot die einde - potchefstroomherald ePaper