TONDO und OVALEDie innovativen LED Leuchten

TONDO - die superflache Leuchte

TONDO/F bündig mit der Decke (das 'F'stammt von 'flush' für bündig), bisØ 1200 mm, deckenbündige trim-less Einbauleuchte

TONDO/R die Einbauleuchte (das 'R' stammtvon 'recessed' für vertieft), bis Ø900 mm, die Leuchte deckt denAusschnitt ab

TONDO der superflache LED Panel. Daserste Produkt in der vielseitigenFamilie. Erhältlich von Ø 300 mmbis Ø 1200 mm als Hängeleuchte(Seile oder Rohrpendel) und An-bauleuchte für Wand oder Decke.

TONDO/C der Transparente (das 'C' stammtvon 'clear' für klar, transparent),als vertikale oder horizontaleHängeleuchte bis Ø 1200 mm er-hältlich.

TONDO/D der beidseitig leuchtende TONDO(das 'D' stammt von 'double' fürbeidseitig), bis Ø 1200 mm. Hänge-leuchte. Lichtverteilung 50%/50%oder 30/70% nach oben/unten

TONDO - die vielseitige Leuchten-FamilieMit den von uns entworfenen LED Panels TONDO verfügen wir über den Marktführer bei den runden LED Leuchten. Sie sind superflach(9 - 13 mm) und mit einem Durchmesser bis zu 1200 mm erhältlich. Ergänzt wird der TONDO durch den TONDO/B, der bis zu einemDurchmesser von 2100 mm produziert wird, jedoch mit 10 cm Höhe nicht ganz so flach ist. Sie finden dieses Produkt zusammen mitdem QUADROin einer speziellen Produktbroschüre.

OVALE - der elipsenförmige «TONDO»

OVALE - die elipsenförmige LeuchteOVALE und OVALE/D aus unserer Fertigungsstrasse, in der wir auch den TONDO herstellen. Sie sind identisch, in der Konstruktion, inder Ausführung, in der Qualität, in der Aufhängung, im Zubehör. Nur nicht in der Form. Sie können in Gruppen ideal kombiniert werden.Von der Seite sieht man Ihnen nicht an, dass sie verschiedene Formen haben.

OVALE/D Beidseitig leuchtend, (das 'D'stammt von 'double' für beidsei-tig), identische Grössen wie beimOVALE. Hängeleuchte. Lichtvertei-lung 50%/50% oder 30/70% nachoben/unten

OVALE der superflache, elipsenförmigeLED Panel. Ein passendes Produktin der vielseitigen Familie. Erhält-lich in 4 Grössen von 600 x 300mm bis 600 x 1200 mm als Hän-geleuchte (Seile oder Rohrpen-del) oder Anbauleuchte für Wandoder Decke.

ProLuce® Produkte zeichnen sich durch erstklassige Qualität, Kontinuität und ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnisaus. Sie werden von uns und von Designern unserer Hersteller für den Schweizer Markt entworfen oder ausgesucht und inEuropa und Asien produziert.Viele Leuchten sind aussergewöhnlich. Aussergewöhnlich heisst für uns, die Leuchten sollen einem oder mehreren dernachstehenden Begriffe entsprechen: aufregend, spektakulär, beachtlich, einzigartig, aussergewöhnlich, auffallend, er-staunlich, usw.Die permanente Qualitätskontrolle bietet Gewähr für einwandfreie und erstklassige Produkte. Aktive Zusammenarbeit mitHerstellern und Kunden und die Zusammenführung und Weiterentwicklung der Ideen ist die Basis für innovative Beleuch-tung, für unsere Produkte.

ProLuce® ... das ist Licht.

Mehr Informationen über uns und unsere Produke finden Sie auf unseren Webseiten:www.proluce.ch

TONDO - im Esszimmer

TONDO - im Treppenhaus

TONDO - in der Arztpraxis

TONDO - verspieltRund, hell und flach. Warmes Licht, kaltesLicht. Es spielt mit der Ambiente.Klein oder gross. Gleich gross oder von kleinbis ganz gross. Gemischt. Allein oder inGruppen.TONDO - eine verspielte Leuchte, die über-all eingesetzt werden kann. Mit einer ein-malig homogenen Lichtfläche.

TONDO - Rahmen weiss

TONDO - Rahmen silbergrau

TONDO - Rahmen schwarz

TONDO - der runde LED PanelAn vielen möglichen und unmöglichen Orten ist erbereits im Einsatz - als horizontal Leuchte, als ver-tikales Designobjekt, mit Lichtrichtung nach obenund unten, als Wandleuchte, usw. Ein Blick in un-sere Referenzliste zeigt Ihnen viele Beispiele. Gestalten Sie eindrückliche und lebhafte Licht-räume mit runden Elementen. Das optische Systemist auf maximale Effizienz ausgelegt, es schafft fürden Menschen eine behagliche Licht-Umgebung.

TONDO - eine perfekte Objektleuchte

TONDO - SortimentDie grosse Auswahl an Leistung (Watt) wird ergänzt durch9 verschiedene Grössen: von Ø300 mm - Ø1200 mm.Den Möglichkeiten und Lichtspielereien sind keine Grenzengesetzt.

TONDO - Material und FertigungDie Basis des TONDO ist eine Aluminium-Platte derallerbesten Qualität: Legierung 6063, durch Bei-mengung von Magnesium und Silizium ergibt sichein hoher Festigkeitsgrad.Rahmen und Chassis der Leuchten werden aufeiner CNC-Maschine präzise aus einem Stück Alu-minium gefräst. Qualität kennt keine Grenzen.

TONDO - hohe Effizienz.Die hocheffizienten LEDs (> 110lm/W)garantieren einen ausreichenden Lichtstromzum effektiven Lichtraum. Die Lichtleiter-Technologieminimiert den Lichtverlust sowohl zwischen LED und Licht-leiterplatte wie auch zwischen Lichtleiterplatte und Lichtaustrittsfläche. Hoher Wartungsfaktor: LED + LGP-Technologie (Light Guide Plate = Lichtfüh-rungsplatte) maximieren die lange Lebensdauer von 50’000 Stunden bei 70% Licht-strom. Thermal Design: LED sind besonders temperaturempfindlich. Das Gehäuse desTONDO wirkt durch seine spezielle Konstruktion wärmeableitend, eine Thermofolie zwischenGehäuse und Leiterplatte sorgt für zusätzliche Kühlung.

TONDO - im Wohnbereich

TONDO - das flache LichtDie spezielle Konstruktion erlaubt trotz der Grösse eine absolut flache Ausführung - fast so wie früher, als die Menschenglaubten, Erde und Mond seien Scheiben.

Präzise Ausführung des Be-festigungswinkels für dieSeilabhängung. Saubere Ver-schraubung der Abdeckung,qualitativ hochstehendeVerarbeitung des Rahmens.

Das Betriebsgerät ist in einemgut zugänglichen Gehäuse unter-gebracht, das in der Mitte derPanel-Rückseite montiert ist.

Entworfen für den Einsatz in Büros, Hotels, Restaurants, Wohnräumenund für viele andere Orte, an denen ein Design-Element zur Geltung kom-men soll, das auch eine perfekte Lichtquelle ist. Gestalten Sie eindrückli-che und lebhafte Lichträume mit runden Elementen. Das optische Systemist auf maximale Effizienz ausgelegt, es schafft für den Menschen eine be-hagliche Licht-Umgebung. Die grosse Auswahl an Leistung (Watt) wird er-gänzt durch 9 verschiedene Grössen: von Ø300 mm - Ø1200 mm.

Die Basis des TONDO ist eine Aluminium-Platte der allerbesten Qualität:Legierung 6063, durch Beimengung von Magnesium und Silizium ergibtsich ein hoher Festigkeitsgrad. Rahmen und Chassis der Leuchten werdenauf einer CNC-Maschine präzise aus einem Stück Aluminium gefräst. Qua-lität kennt keine Grenzen.

Dimmen, stufenlos verstellbare LichtfarbeAlle Modelle können in den Ausführungen Standard (nicht dimmbar),dimmbar 0 - 10V oder DALI bestellt werden. Ausserdem sind von jedemModell auch Versionen mit stufenlos verstellbarer Lichtfarbe und dimm-barer Helligkeit (Fernsteuerung RF 2.4G) erhältlich.

Technische DatenEingang AC100-240V/AC100-305VGehäuse Aluminium 6061Optik PMMA GLP mit NANO Partikeln, Diffuser-Abdeckung PCSchutzart IP20Farben weiss, silbergrau, schwarz (pulverbeschichtet).Betriebsgerät im Lieferumfang enthalten, auf der Rückseite des Panels

montiert. Marke: MEANWELL mit 5 Jahren Garantie. FürPanels mit verstellbarer Lichtfarbe werden Produkte vonTIGI DIGITAL mit Fernsteuerung RF 2.4G verwendet.

Lichtwinkel 100°CRI >90L70 50’000 Stunden bei 25°

TONDO - der runde LED PanelWand- und DeckenmontageDie Wand- oder Deckenbefestigung ist ein Set mit einem Befestigungsring,der an die Wand oder die Decke geschraubt wird und einem am Panelbefestigten Gegenstück. Der Panel wird in den Befestigungsring einge-schoben und mit einem Bajonettverschluss verdreht. Als Hängeleuchtewird Sie je nach Grösse mit 3 - 6 verstellbaren Stahlseilen an die Deckemontiert.

Modelle:Abmessungen Leistung Lumen Gewicht Dimmung

Ø 300x9 mm 18W 1980 8.0 kg ohneØ 300x9 mm 24W 2640 8.0 kg 0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 406x9 mm 24W 2640 16.0 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 406x9 mm 36W 3960 16.0 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 507x9 mm 36W 3960 20.0 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 507x9 mm 48W 5280 20.0 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 608x9 mm 36W 3960 17.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 608x9 mm 48W 5280 17.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 608x9 mm 60W 6600 17.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 704x12.5 mm 48W 5400 14.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 704x12.5 mm 60W 6600 14.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 800x12.5 mm 60W 6600 16.2 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 800x12.5 mm 72W 7920 16.2 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 900x12.5 mm 72W 7920 22.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 900x12.5 mm 90W 9900 22.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 1000x13 mm 90W 9900 25.6 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 1000x13 mm 110W 12100 25.6 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 1200x13 mm 110W 12100 34.6 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 1200x13 mm 130W 14300 34.6 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RF

Rahmenfarben:Weiss, Schwarz und Silber. Sonderfarben auf Anfrage

LichttemperaturenAlle Modelle sind mit Lichtfarben 2700K, 3000K und 4000K erhältlich, op-tional sind auch Ausführungen mit 2500k, 5000K und 6000K lieferbar.Dimmung - Regelbare LichttemperaturAlle Modelle sind mit Dimmung 0-10V und DALI erhältlich. Ab Ø 400 mmsind alle Modelle auch mit stufenlos regelbarer Lichtfarbe von 2700K -6000K und dimmbarer Helligkeit verfügbar.

Zubehör und Optionen:- Wand-/Deckenkit für Ø 300 - 500 mm- Wand-/Deckenkit für Ø 600 - 1000 mm- Wand-/Deckenkit für Ø 1200 mm- Set Seilaufhängung (3 Punkte), für Ø 300 - 500 mm- Set Seilaufhängung (4 Punkte), für Ø 600 - 800 mm- Set Seilaufhängung (6 Punkte), für Ø 900 - 1200 mm- Deckenhalterung mit Hohlprofil, weiss, für Ø 400 - 500 mm- Deckenhalterung mit Hohlprofil, weiss, für Ø 600 - 1000 mm- ProLuce® Fernsteuerung HR-B1 2.4G für 100 Gruppen (beim entspre-

chenden Modell im Lieferumfang enthalten)- ProLuce® Fernsteuerung MR-A1 für Wandanbau- ProLuce® Wandhalterung für Fernsteuerung TONDO, Kunststoff weiss

Wand- und DeckenbefestigungenSeilaufhängungDie Seilaufhängung besteht je nach Panelgrösse aus einem Set mit 3 - 6

Aufhängungspunkten und in der Länge verstellbaren Seilen. Die Längebeträgt 1.5 m, längere Seile auf Anfrage. Im Lieferumfang enthalten.

Wand- oder DeckenbefestigungDie Wand- oder Deckenbefestigung ist ein Set mit einem Befestigungsring,der an die Wand oder Decke geschraubt wird und einem am Panel befes-tigten Gegenstück. Der Panel wird in den Befestigungsring eingeschobenund mit einem Bajonettverschluss verdreht.

Bei Wandmontage werden die Befestigungskits mit einer Verdrehsiche-

rung versehen, damit diese nicht abgenommen werden können.

DeckenkonsoleFür TONDO mit Ø400 - Ø1000 mm sind Deckenkonsolen (Rohrpendel) er-hältlich. Das Aluminium-Rohr ist 650 mm lang und kann gekürzt werden.

Die Deckenkonsole benötigt einenWand-/Deckenkit, an dem diese be-festigt wird.Lieferumfang LeuchteIm Lieferumfang sind die Leuchte,das Betriebsgerät, die Seile und jenach bestellter Version die Hand-Fernsteuerung enthalten. Alle wei-

teren Optionen müssen separat bestellt werden.

Bestell-Informationen: https://www.proluce.ch/tondo/

TONDO/F - die deckenbündige EinbauversionDer TONDO/F wird in einen Ausschnitt eingebaut, der nur knapp grösserist als der TONDO selbst. Er liegt mit höhenverstellbaren Halterung innenauf der Zwischendecke auf. Die Halterungen sind ein Zubehör zum nor-malen TONDO. Sie werden am oberen Rand des TONDO befestigt, wo nor-malerweise die Aufhängungen für die Stahlseite angebracht werden.Bestellt wird der normale TONDO zuzüglich der Halterungen. Es könnenalle Durchmesser des TONDO als Einbauversion eingesetzt werden.

TONDO/R - die aufgesetzte EinbauversionDer TONDO/R ist ein separates Modell der TONDO-Serie. Der TONDO/Rdeckt den Ausschnitt in der Decke ab, der Panel selbst liegt an der Deckean. Er wird mit Snap-In-Federn gehalten. Aus Gewichtsgründen ist diesesModell nur bis Durchmesser 900 mm erhältlich. Für Durchmesser bis

TONDO/F und TONDO/R - die beiden Einbauversionen

Deckenhalterungen für TONDO/F:- ER300-500: Set mit 3 Deckenhalterungen für TONDO/F

Ø 300 mm, 400 mm, 500 mm- ER600-800: Set mit 4 Deckenhalterungen für TONDO/F

Ø 600 mm, 700 mm, 800 mm- ER900-1200: Set mit 6 Deckenhalterungen für TONDO/F

Ø 900 mm, 1000 mm, 1200 mmEine Einbauanleitung finden Sie auf unserer Webseite https://www.pro-luce.ch/tondo-r/

Modelle:Abmessungen Leistung Lumen Gewicht Dimmung

Ø 300x9 mm 18W 1980 8.0 kg ohneØ 300x9 mm 24W 2640 8.0 kg 0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 406x9 mm 24W 2640 16.0 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 406x9 mm 36W 3960 16.0 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 507x9 mm 36W 3960 20.0 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 507x9 mm 48W 5280 20.0 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 608x9 mm 36W 3960 17.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 608x9 mm 48W 5280 17.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 608x9 mm 60W 6600 17.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 704x12.5 mm 48W 5400 14.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 704x12.5 mm 60W 6600 14.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 800x12.5 mm 60W 6600 16.2 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 800x12.5 mm 72W 7920 16.2 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 900x12.5 mm 72W 7920 22.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RFØ 900x12.5 mm 90W 9900 22.5 kg ohne/0 - 10V/DALI/DT8/RF

TONDO/R im Sitzungszimmer

1200 mm müsste das Modell TONDO/F eingesetzt werden. Sowohl derTONDO/R wie auch der TONDO/F benötigen wenig Einbauhöhe in derZwischendecke, je nach Modell zwischen 39 mm und 63 mm inklusiveStärke der Zwischendecke.

Die Grafiken rechts zeigen Ihnen, wie der TONDO/R eingebaut wird. Eineausführliche Einbauanleitung finden Sie auf unserer Webseite www.pro-luce.ch/tondo-r/.

TONDO/D - beidseitig leuchtend

Der TONDO/D hat die gleichen technischen Eigenschaften wie derTONDO, mit dem Unterschied, dass das Licht beidseitig abstrahlt. Es kannzwischen einer Lichtverteilung von je 50% nach oben und unten oder 30%nach oben und 70% nach unten gewählt werden. Der Abstrahlwinkel be-trägt auch hier 100°, die Leistung 100 Lumen/Watt.

LichttemperaturenAlle Modelle sind mit Lichtfarben 2700K, 3000K und 4000K erhältlich, op-tional sind auch Ausführungen mit 2500k, 5000K und 6000K lieferbar.

TONDO/D - beidseitig leuchtend

ModelleAbmessungen Leistung Lumen Gewicht Dimmung

Ø 406x9 mm 36W 3600 10.2 kg ohne / 0 - 10V / DALI / DT8 / RFØ 507x9 mm 48W 4800 14.7 kg ohne / 0 - 10V / DALI / DT8 / RFØ 608x9 mm 48W 4800 17.5 kg ohne / 0 - 10V / DALI / DT8 / RFØ 704x12.5 mm 60W 6000 14.5 kg ohne / 0 - 10V / DALI / DT8 / RFØ 800x12.5 mm 72W 7200 16.2 kg ohne / 0 - 10V / DALI / DT8 / RFØ 900x12.5 mm 90W 9000 22.5 kg ohne / 0 - 10V / DALI / DT8 / RFØ 1000x13 mm 110W 11000 25.6 kg ohne / 0 - 10V / DALI / DT8 / RFØ 1200x13 mm 130W 13000 34.6 kg ohne / 0 - 10V / DALI / DT8 / RF

RahmenfarbenWeiss, Schwarz und Silber

Dimmung - Regelbare LichttemperaturAlle Modelle sind mit Dimmung 0-10V und DALI erhältlich. Ausserdemsind alle Modelle auch mit stufenlos regelbarer Lichtfarbe von 2700K -6000K und dimmbarer Helligkeit verfügbar.

Lieferumfang LeuchteIm Lieferumfang sind die Leuchte, das Betriebsgerät und die Seile sowieje nach bestellter Version die Hand-Fernsteuerung enthalten. Alle weite-ren Optionen müssen separat bestellt werden.

Bestell-Informationen: https://www.proluce.ch/tondo-d/

TONDO/C - fast wie der MondDie Lichtfarbe des TONDO/C kann stufenlos zwischenWarmweiss und Kaltweiss eingestellt werden. Sie kön-nen mit der Fernsteuerung das Licht dimmen und wäh-len, wie zwischen Mondfinsternis und Vollmond.

TONDO/C - beidseitig leuchtend

TONDO/CFast wie der Mond, in immer wieder anderen Lichtfarben. Mal schwach,eher dunkel, mal hell. Er «hängt» am Himmel, senkrecht, vertikal, gerade.

Zeigen Sie Mut! Zaubern Sie vertikales Licht in Ihren Raum. Tauchen Sieein in die Magie des Lichts. Erleben Sie wie Licht den Raum verwandelt.Mit magischer Kraft. Es verändert Stimmung und Gefühle.

Eingeschaltet ist der TONDO/C eine leuchtende Scheibe, vollkommen ho-mogen und gleichmässig. Ausgeschaltet ist er klar, gläsern, er überlässtIhnen den Durchblick.

Der TONDO/C ist auch Mond am Tag, Sie sehen nur einen Ring. Das Lichtist weg, Sie sehen durch ihn hindurch. Er ist transparent, wie der Neu-mond.

Der TONDO/C präsentiert die Leichtigkeit des Lichts. Er bietet excellentevisuelle Effekte, gutes Lebensgefühl, Licht mit hoher Qualität und präsen-tiert die Schönheit des Raums. Er lässt viel Raum für Spielereien. Vertikalund horizontal.

Er ist schlicht im Design. Weniger ist mehr. Er bietet indirektes Licht, re-flektierend an die Decke oder an die Wand. Er baut weiches, ambientesLicht auf.

In der vertikalen Ausführung erzeugt der TONDO/C nur indirektes Licht.Licht, das von Decken oder Wänden reflektiert wird. Es wirft kaum Schat-ten, erzeugt keine Reflexe und wird als weiches Licht wahrgenommen.

In der horizontalen Ausführung bietet der TONDO/C indirektes Licht nachoben und direktes, funktionelles Licht nach unten. Direktes Licht lässt Siegenaue Details erkennen, es erzeugt Schatten auf Körpern und struktu-rierten Oberflächen und Reflexionen auf spiegelnden Objekten.

TONDO und TONDO/C - Licht-Träume für Lebensräume

Vertikal oder horizontal

TONDO/C - der VertikaleEtwas Neues, etwas Einmaliges. Es braucht Mut, vertikales Licht in denRaum zu zaubern. Licht übt einen wichtigen Einfluss auf das Wohlbefin-den und die Motivation des Menschen aus. Der Vertikale trägt seinen Teildazu bei.

Der Vertikale verzaubert offene Treppenhäuser, Hallen von Hotels undBürogebäuden. Er gibt einem eleganten Empfangsraum ein anderes Licht,ein anderes Gefühl. Er verändert jeden Raum.

Verwirklichen Sie Ihre Licht-Träume und gestalten Sie Ihre Lebensräume.

Wo immer Sie ihn auch hinhängen möchten, wir bieten Ihnen passendeLösungen. Seien es längere Seile mit integrierten Stromkabeln oder seienes andere Farben.

Sie möchten die Lichtfarbe und die Helligkeit dem Mond anpassen, stu-fenlos verstellen und stufenlos dimmen, ferngesteuert? TONDO/C kanndas. Sie möchten lieber einfarbiges Licht, nicht dimmbar oder dimmbar0 - 10V oder DALI. TONDO/C kann auch das.

In der Seilaufhängung integriertes Stromkabel

TONDO/C - der HorizontaleIm Gegensatz zu seinem älteren Bruder, dem TONDO (Bild rechts unten),kann der TONDO/C nur an Seilen abgehängt und nicht an die Decke mon-tiert werden. Dafür bietet er den Durchblick, mit direktem und indirektemLicht.

Mit seinem Durchblick präsentiert der Horizontale im ausgeschaltetenZustand die Schönheit des Raums.

Der Horizontale fühlt sich in vielen Umgebungen wohl. Sei es zuhause imWohn- oder Esszimmer, im Warteraum oder Empfang einer Arztpraxis, inHotelhallen und Hotelzimmern, in Büros, Sitzungszimmern, egal wo. Erbietet exzellente visuelle Effekte, gutes Lebensgefühl, Licht mit hoherQualität und präsentiert die Schönheit des Raums.

Modelle als horizontale HängeleuchteAbmessungen Leistung Lumen DimmungØ 507x9 mm 36W 3960 ohne/0-10V/DALI/DT8/RFØ 704x12.5 mm 48W 5280 ohne/0-10V/DALI/DT8/RFØ 900x12.5 mm 72W 7920 ohne/0-10V/DALI/DT8/RFØ 1000x12.5 mm 90W 9900 ohne/0-10V/DALI/DT8/RFØ 1200x12.5 mm 110W 12100 ohne/0-10V/DALI/DT8/RF

Modelle als vertikale HängeleuchteAbmessungen Leistung Lumen DimmungØ 507x9 mm 36W 3960 ohne/0-10V/DALI/DT8/RFØ 704x12.5 mm 48W 5280 ohne/0-10V/DALI/DT8/RFØ 900x12.5 mm 72W 7920 ohne/0-10V/DALI/DT8/RFØ 1000x12.5 mm 90W 9900 ohne/0-10V/DALI/DT8/RFØ 1200x12.5 mm 110W 12100 ohne/0-10V/DALI/DT8/RF

Produktbeschreibung TONDO /C vertikal und horizontalEingang: AC100-240VMaterial: Ring aus Aluminium 6063, Optik PMMA LGP mit Nanopar-

tikelnSchutzart: IP20Farben: Weiss, Schwarz oder Silbergrau, Sonderfarben auf AnfrageBetriebsgerät: getrennt von der Leuchte, im Lieferumfang enthaltenLichtwinkel: 100°Lichtfarben: einfarbig 2700K, 3000K, 4000K oder stufenlos regelbar von

2700K - 6000K (ferngesteuert RF2.4G)CRI: Ra >80Dimmen: DALI, 0 - 10V oder ferngesteuert RF2.4GL70: 50’000 Std. bei 25°Lieferumfang: Inklusive Netzgerät und Seile, je nach Modell mit Fern-

steuerung

OVALE - im eleganten Wartebereich

OVALE - in Schwarz

OVALE - im Wohnbereich

OVALE - Schwarz und Weiss

OVALE - als Wandleuchte

OVALE - die ElipseDrei Modell-Serien zeichnen den OVALE aus: OVALE, OVALE/D undOVALE/C. Sie stammen aus der gleichen Fertigungsstrasse, in der wir auchden TONDO herstellen.

Sie sind Mitglied der TONDO-Familie und ergänzen sich bestens. Sie sindidentisch, in der Konstruktion, in der Ausführung, in der Qualität, in derAufhängung, im Zubehör. Nur nicht in der Form. Sie können in Gruppenideal kombiniert werden. Von der Seite sieht man Ihnen nicht an, dass sieverschiedene Formen haben.

Sie sind Anbau- und Hängeleuchten. Sie sind mit direkter (OVALE) und di-rekt/indirekter Lichtverteilung (OVALE/D) und diffuser Lichtführungsplatte(LGP) mit NANO-Partikeln sowie transparenter LGP (OVALE/C) erhältlich.Die grosse Auswahl an Leistung (Watt) wird ergänzt durch 4 verschiedeneGrössen: 600x300x12.5 mm, 800x400x12.5 mm, 100x500x12.5 mm und1200x600x12.5 mm. Den Möglichkeiten und Lichtspielereien sind - vorallem in Kombination mit dem TONDO - keine Grenzen gesetzt.

Die Serie OVALE kann viele andere Formen von Leuchten ersetzen, dieseit Jahren auf dem Markt und vielleicht schon ein Bisschen langweiligsind: längliche Leuchten, rechteckige Leuchten, zwei hintereinander an-geordnete quadratische Leuchten, usw.

Der OVALE bringt Abwechslung und Leben in den Raum.Ideal für den Einsatz in Büros, Hotels, Restaurants, Wohnräumen und fürviele andere Orte, an denen ein Design-Element zur Geltung kommen soll,das auch eine perfekte Lichtquelle ist. Gestalten Sie ovale, eindrücklicheund lebhafte Lichträume. Es schafft für den Menschen eine behaglicheLicht-Umgebung.

Dimmen, stufenlos verstellbare Lichtfarbe:Alle Modelle können in den Ausführungen Standard (nicht dimmbar),dimmbar 0/1 - 10V oder DALI bestellt werden. Ausserdem sind von jedemModell auch Versionen mit stufenlos verstellbarer Lichtfarbe und dimm-barer Helligkeit (Fernsteuerung RF 2.4G) erhältlich.

OVALE - superflacher ovaler LED Panel

rohr) des TONDO eingesetzt werden. Die Rohrpendel-Version setzt einenDeckenkit als Trägereinheit voraus.

LichttemperaturenAlle Modelle sind mit Lichtfarben 2700K, 3000K und 4000K erhältlich, op-tional sind auch Ausführungen mit 5000K und 6000K lieferbar.

Regelbare LichttemperaturAlle Modelle sind auch mit stufenlos regelbarer Lichtfarbe von 2700K -6000K und dimmbarer Helligkeit verfügbar.

LieferumfangIm Lieferumfang sind die Leuchte, Seile für die Hängeleuchte, das Be-triebsgerät und je nach bestellter Version die Hand-Fernsteuerung ent-halten.

Optionen- Decken- und Wand-Kits (aus Sortiment TONDO)- Rohrpendel- Notlicht-Module- HF-Bewegungsmelder- Wandhalterung für Fernsteuerung

Technische Daten OVALE, OVALE/C und OVALE/D- Hänge-, Decken- oder Wandanbauleuchte- Gehäuse Aluminium 6063- Optik NANO-PMMA LGP, Diffuser-Abdeckung PC- Schutzart IP20- Farben weiss und schwarz (pulverbeschichtet). Alle OVALE Produkte

können gegen Mehrpreis in Sonderfarben geliefert werden.- Betriebsgerät im Lieferumfang enthalten, auf der Rückseite des Panels

montiert. Als Standard-Betriebsgeräte werden MEANWELL (IDLC) mit5 Jahren Garantie eingesetzt. Für Panels mit verstellbarer Lichtfarbewerden Produkte von TIGI DIGITAL mit Fernsteuerung RF 2.4G verwen-det.

- 100 Lumen/Watt- Lichtwinkel 100°- CRI >90- L70 50'000 Stunden bei 25°

Die Unterschiede der einzelnen Modelle: Sie haben alle die gleichen tech-nischen Eigenschaften wie der TONDOD. Der OVALE hat eine diffuse Licht-führungsplatte und leuchtet nach unten, der OVALE/C hat einetransparente und der OVALE/D eine diffuse Lichtführungsplatte, mit demUnterschied, dass das Licht beidseitig abstrahlt. Es kann zwischen einerLichtverteilung von je 50% nach oben und unten oder 30% nach oben und70% nach unten gewählt werden. Der Abstrahlwinkel beträgt auch hier100°, die Leistung 100 Lumen/Watt.

Wand- und DeckenmontageDie Wand- und Deckenbefestigungen stammen aus der ModellreiheTONDO und sind ein Set mit einem Befestigungsring, der an die Wandoder die Decke geschraubt wird und einem an der Leuchte befestigtenGegenstück. Die Leuchte wird in den Befestigungsring eingeschoben undmit einem Bajonettverschluss verdreht. Als Hängeleuchte wird Sie je nachGrösse mit 4 - 6 verstellbaren Stahlseilen an die Decke montiert.

Beim OVALE können ebenfalls die Rohrpendel (hängend mit einem Mittel-

Standardgrössen und Leistung (100 Lumen/Watt):

Abmessungen Leistung Lumen Dimmen300x600x12.5 mm 24W 2400 ein/aus, 0-10V, DALI, RF2.4G300x600x12.5 mm 36W 3600 ein/aus, 0-10V, DALI, RF2.4G400x800x12.5 mm 36W 3600 ein/aus, 0-10V, DALI, RF2.4G400x800x12.5 mm 48W 4800 ein/aus, 0-10V, DALI, RF2.4G500x1000x12.5 mm 48W 4800 ein/aus, 0-10V, DALI, RF2.4G500x1000x12.5 mm 60W 6000 ein/aus, 0-10V, DALI, RF2.4G600x1200x12.5 mm 60W 6000 ein/aus, 0-10V, DALI, RF2.4G600x1200x12.5 mm 72W 6000 ein/aus, 0-10V, DALI, RF2.4G

Ausführung als Anbauleuchte, Lichtrichtung nach unten, oder als Hängeleuchtemit Lichtrichtung nach unten oder nach oben und unten (Lichtverteilung50%/50% oder 30%/70% nach oben bzw. unten).

OVALE im Konferenzraum

Weitere Produkte von ProLuce®AIRONE Hänge- und Wandleuchten

CODONE Hänge-/Aufbauleuchten

LALUNA LED Panel

OCA Lichtbandsystem

Outdoor - Aussenleuchten

PENDOLO Linienleuchten

PENDOLO/19 Linienleuchten

SOSPESO/N Linienleuchten

SOSPESO/W Linienleuchten

TACCOLA Linienleuchten

TONDO/B, QUADRO Hängeleuchten

Sonderanfertigungen

Weitere Produkte von ProLuce®IL TUBO Hängeleuchten VERDONE 26 Hängeleuchten

VERDONE/50 Hängeleuchten

VERDONE/60 Hängeleuchten

IL TUBO: kann in Gruppen mitvielen Einzelleuchten kombi-niert werden.

Ein Übersicht über das vollstän-dige ProLuce®-Sortiment fin-den Sie auf der Webseitewww.proluce.ch

VERDONE Wandleuchten

VERDONE Tischleuchte

ProLuce® Dekorative LeuchtenProLuce® De-koratives Lichtist eine neueProduktlinie.Der Katalogumfasst mehrals 400 Seitenmit vielen ver-schiedenen

Produkten mit innovativen, mo-dernen aber auch klassischenFormen: Wandleuchten, Lese-leuchten für Schlafzimmer,Leuchten für das Bad, Ein- undAufbauleuchten für Treppen,Hänge- und Deckenleuchten,Tischleuchten, Stehleuchten.

Alle Produkte eigenen sich so-wohl für den Wohn- wie auchfür den Objektbereich. Bei letz-terem insbesondere für dasHotel- und Gastgewerbe.

Produktbroschüre TONDO/OVALE Juli 2021, Copyright© Punto Luce AG

Vertriebspartner:

Engler LichtIm Wegacker 5 - 9464 LienzTelefon: 071 766 2239thomas@engler-licht.ch - www.engler-licht.ch

VertriebspartnerSt. Galler Rheintal, Graubünden, Liechtenstein

Punto Luce AGPanoramaweg 8, Büren - 8558 RaperswilenTelefon: 052 766 2626 info@puntoluce.ch - www.puntoluce.ch - www.proluce.ch

Importeur/Distributor: