KT. TONG GIAM DOC P ONG GIAM DO

02796;

Cot,* '‘? c(5 PHAN XI VICE

S- SONG AO

6,4

TONG CONG TY XI MANG VWI. NAM CONG TY CO PHAN XI MANG

VICEM SONG THAO

S6:- /XMST-KHCL V/v.. Mc3i ,chao giacanh tranh

got mua sam dich vy bao &rang, Stra china thiet bi khi dot 1I nam 2019

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM floc 14p - Tty do -114nh phtic

Phti Tho, ngay dicing 11 nam 2019

Kinh Cac Nha cung cap dich vu bao duong, sixa china thiet bi co khi

Cong ty c8 phAn xi mang Vicem Song Thao co nhu cau thine hien dich vy bao duong, sira chila ion thiet bi ca khi dgt II nam 2019. Thai diem thuc hien vao dot sofa china lon dot II nam 2019 theo Ke hoach cita Vicem Song Thao (clyt kien thuc hien trong 15 ngay, ngay bat clau vao cuai thang 12/2019).

Danh muc, khai luting cong viec va cat dieu kien tham gia chat) gia neu trong Thu mai chao gia canh tranh goi mua sam kern theo.

Cac van ban huang dan lien quan den viec lap thu chao gia canh tranh goi mua sam da dugc Cong ty co pilaff xi mang Vicem Song Thao gang tren Website dia chi (https://www.ximangsongthao.com.vn), muc Mua sam => Van ban huang

Dugc biet, QuY Cong ty la don vi chuyen lap d;at, sl:ra china, bao duong may moo thiet bi cho cac Nha may, co the thuc hien dugc cong viec chUng toi yeu Cau. Chung toi tran trong mai QuY cong ty tham cap; chao gia canh tranh de chUng Vol xem xet, danh gia va lira chgn Nha cung cap;

Thai han n8p Thu chao gia canh tranh den dia chi nhan Thu chao gia, cu6i la trtrov 10h, ngay / /2019. Nha cung cap giri Thu chao gia canh tranh den sau thai diem het han n8p Thu cilia() gia se khong dugc xern xet;

Dia chi nhan Thu chao gia: Phong Ke hoach chien luvc — C8ng ty CP xi mang Vicem Song Thao: Xa Ninh Dan, nuyen Thanh Ba, tinh Phu Tho (Dien thoai lien he: 0967.389681, Mr Ctic).

Thu chao gia canh tranh cUa cac Nha cung cap se dugc ma cong khai vao 11M 10h15, ngay 6/2019.

Rat mong nhan duge su quan tam, tham gia dia.() gia cua QuY Cong ty./.

Ncri nhan: - Nhu tren; - Ban GD (b/c); - Phong: KHCL, KT&NCTK; - To Xet gia; - I uu: VT.

TONG CONG TY CONG NGHIEP XI MANG VIET NAM CONG TY CO PHAN XI MANG VICEM SONG THAO

o0o

THIf MdI CHAO GIA CANH TRANH Ten gal mua sam: Dich vu bao throng, sirs china thiet bi co. khi

.191 II &am 2019 (1(57 hieu goi mua sam: XMST/2019/BDSCDII)

Ben mod chao gia: CONG TY CO PHAN XI MANG VICEM SONG THAO

Phit Th9, timing 11/2019

CONG TY CO PHAN XI MANG VIC 1/ AisiG THA

NG GIA DOC ONG AM D6C

C).\

Pguy yen Anh Tudn

.444e CONG T Co PH XI MA G yic .n4

SONG THAO

TONG CONG TY CONG NGHIEP XI MANG VICT NAM CONG TY CO PHAN Xi MANG VICEM SONG THAO

o0o

THU' MojI CHAO GIA CANH TRANH

KST hien goi mua sam: XMST/2019/BDSCDII

Ten goi mua Dich vu bao &ang, sua chtla thiet bi co khi dot II nam 2019

Thuig Phtrung an mua sam: Dich v1,1 bao clueing, sira chira thi'et bi co khi dot II nam 2019

Phat hanh ngay •/11 /2019

Phong KHCL

Nguyen Van Dung

2

Tif NG(J. VIET TAT

TMCGCT Thu mei chao gia cph tranh

TCG Thu chao gia

VND Do ). ,s ng Viet Nam

Chu dAu tu, Ben mei chap gia

Cong ty c6 phAn xi mang Vicem Song Thao

NCC Nha cung cap, la coon vi tham gia chao gia gOi mua sam nay

I

Churcrng I. CHI DAN NHA CUNG CAP

Muc 1. Phqm vi g6i mua sam

1. Ong ty co phan xi mang Vicem S6ng Thao mai nha cung cap tham gia chao gia canh tranh goi mua sam dugc mo to tai Chuang IV — Yeu cau d6i voi goi mua sam.

- Ten goi mua sam: Bao duOMg, sira china thiet bi ca khi dgt II nam 2019 (lc , hieu: XMST/2019/BDSCDII).

2. Ngu6n von de thgc hien goi mua sam: Chi phi SXKD nam 2019.

3. Loai hop d6ng: Hap d6ng theo dan gia c6 dinh.

4. Th6i gian thgc hien hap d6ng: 15 ngay.

Muc 2. Hanh vi bi cam trong chat) gia.

Dugc quy dinh cg the va clang teen trang web dm. Cong ty c6 phdn xi mang Vicem Song Thao mgc Mua sam=>Van ban huemg dan.

Muc 3. Tir each hyp le ctia nha cung cap

Nha cung cap la to chine có to each hap le khi dap irng cac dieu kien sau day:

1. Co gidy chirng nhan dangl4rdoanh nghiep, quyet dinh thanh lap hoac tai lieu co gia tri tuang duang do ca quan c6 tham quyen cap;

2. Hach toan tai chinh d6c lap;

3. Khong dang trong qua trinh giai the; khong bi ket Juan dang lam vao tinh twig pha san hoac no khong có kha nang chi tra theo quy dinh cua phap luat;

5. Bao dam canh tranh trong tham gia chao gia:

Nha cung cap n6p Thu chao gia phai d6c lap ve phap ly va d6c lap ve tai chinh Ong ty c6 phAn xi mang Vicem Song Thao va cac nha cung cap khac ding tham du chao gia goi mua sam nay.

Muc 4. Lam Hi, sira dOi Thun n-ari chat) gia canh tranh

1. Lam rO Thu mai chao gia canh tranh.

Trong truemg hop can lam ro Thu mai chao gia canh tranh, nha cung cap phai giri van ban de nghi lam ro den ben mai chao gia muon nhat 03 ngay lam viec truac ngay c6 thai diem het han n6p Thu chao gia. Khi nhan dugc de nghi lam rO Thu mai chao gia canh tranh cua nha cung cap, ben mai chao gia se co van ban tra lai giri cho nha cung cap c6 yeu cau lam ro va tat ca cac nha cung cap khac da nhan Thu mai chao gia canh tranh tin ben marl chao gia canh tranh, trong do mo to not dung yeu cau lam rO nhung khong neu,ten nha cung cap de nghi lam IA Truemg hgp viec lam rO dan den phai sira doi Thu mai chap gia canh tranh thi ben mai chao gia tien hanh sira doi Thu mai chao gia canh tranh

I

I

F 4

theo thu Ale quy dinh tai Khoan 2 Mix nay.

2. Sim doi Thu mod chao gia canh tranh.

Truang hap sua d9i Thu mai chao gia canh tranh, ben mai chao gia se giri nhfing not dung sda doi den tat ca cac nha cung cap cid' nh4n Thu mai chap gia canh tranh khong muon 03 ngdy lam viec truck ngay c6 thai diem het ban, truang hap khong du 03 ngdy lam viec thi ben mai chao gia se gia han thed diem het han n9p Thu mai chao gia pith tranh twang Ung.

Nham giup nha cung cap co dU thiyi gian de sira d6i Thu mai chao gia canh tranh, ben mai chao gia c6 the gia han thed diem het flan n9p Thu mai chao gia canh tranh theo quy dinh tai khoan 1 Muc 11 Chuang I — Chi dan nha cung cap bang viec sira doi Thu mai chao gia canh tranh.

Myc 5. Chi phi, aiing tien, ngon ngit trong chao gia

I. Nha cung cap phai chin mai chi phi lien quan den qua trinh tham du chao gia.

2. D9ng tien tham du chao gia va d9rig tien thanh toan la VND.

3. Thu chao gia cung nhu tat ca van ban va cac tai lieu lien quan den Thu chao gia dugc trao doi gift ben mai chao gia va nha cung cap phai dugc viet bang tieng Viet. Cac tai lieu va tu lieu bo trg trong Thu chao gia c6 the dugc viet bang ngon ngit khac,,dong,thai kern theo ban dich sang tieng Viet. Truemg hap thief' ban dich, neu can thiet, ben mai clad() gia c6 the yeu cau nha cung cap giri bo sung.

Myc 6. Thanh phAn ciia Thu' chao gia

Thu chao gia do nha cung cap chuan bi phai bao

1. Dan chao hang theo ML s9 01 Chuang III — Bieu mau;

2. Tai lieu chirng minh tu cach hap le dm ngued dan chao hang, dm nha cung cap;

3. Bang tong hop gia chao theo Mau so OSA Chuang III — Bieu mau;

4. Ban cam ket thkrc hien goi mua sam theo Mau s9 08 Chuang III — Bieu mau

5. Hgp d9ng tuang to chirng minh Wang lkrc va kinh nghiem - Mau s9 09;

6. Danh muc Hgp dOng khong hoan thanh trong qua khl:r - Theo mau so 10.

7. Bien phap thi cong chi tie't;

8. Dir thao hap dong din day du thong tin theo

Myc 7. Gia chao va giam gia

1. Gia chao ghi trong dan chao hang bao gam toan b9 chi phi de thkrc hien gOi mua sam (chua tinh giam gia) theo yeu cau dm Thu mai chao gia canh tranh.

5

2. NW. cung cap phai n9p Thu chao gia thgc hien cho goi mua sam neu tai Mix 1 Chuang nay va ghi don gia, thanh tien cho cac cong viec neu trong cac bang gia tucmg irng quy dinh tai Chuang III - Bieu mau.

Trueyng hgp tai cot "clan gia " va cot "thanh tien" cua mot myc ma nha cung cap khong ghi gia tri hoac ghi la "0" thi dugc coi,la nha cung cap dd phan beis gia cua myc nay vao ,cac khac thu9c goi mua sam, nha cung cap phai c6 trach nhiem thgc hien tat ca cac cong viec theo yeu cau neu trong Thu meyi chao gia vai dung gia da chap.

3. Trueyng hgp nha cung cap c6 de xuat giam gia thi c6 the ghi trgc tiep vao dan chao hang ho4c de xuat rieng trong thu giam gia. Truemg hop giam gia, nha cung cap phai neu ro not dung va cach thdc giam gia vao cac hang 'mix cu the. Truing hgp khong neu rEsi each thdc giam gia thi dugc hieu la giam au theo tS, le cho tat ca hang myc. Trueyng hgp c6 thu giam gia thi thu giam gia c6 the de ding trong Thu chao gia hoac n9p rieng song phai bao dam ben mei chao gia nhan dugc truoc thai diem het han n9p Thu chap gia. Thu giam gia se dugc ben mai chao gia bao quan nhu mot phan dm Thu chao gia va dugc ma &rig thai ding Thu chao gia cua nha cung cap; trixemg hgp thu giam gia khong dugc ma cung Thu chao gia va khong dugc ghi vao bien ban ma Thu chao gia thi khong c6 gia

4. Gia chao cua nha cung cap phai bao g9m toan b9 ,cac khoan thue, phi, le phi (neu co) ap theo thue suat, mirc phi, Fe phi tai thai diem 28 ngay truik ngay c6 thai diem het han n9p Thu chao gia theo quy dinh; Trueyng hgp nha cung cap tuyen bo gia chao khong bao gam thue, phi, le phi (neu co) thi Thu chao gia cua nha cung cap se bi loai.

Muc 8. Thai gian co hieu Ityc elm Thin chat) gia.

, 1. ,Thei gian c6 hieu lyc dm Thu chap gia la 40 ngay,. en tir ngdy c6 th diem het han n9p Thu chao gia. Thu chao gia nao c6 thai han hieu lgc ngan han quy dinh se khong dugc tiep tyc xem xet, danh

2. Trong trueng hgp can thiet truac khi het thai han hieu lgc cua Thu chao gia, ben mai chao gia c6 the de nghi cac nha cung cap gia han hieu lgc cua Thu chao gia. Viec gia han, chap nhan hoac khong chap nhan gia han phai dugc the hien bang van ban. Neu nha cung cap khong chap nhan viec gia han thi Thu did() gia cua nha cung cap nay khong dugc xem xet tiep. Nha cung cap chap nhan de nghi gia han khong dugc phep thay doi bat kSi not dung nao dia. Thu chao gia.

Muc 9. Bao dam du chat) gia: Khong Ai) dung.

Muc 10. Quy each Thu chat) gia

1. Nha cung cap phai chuan bi 01 ban g6c cung 01 ban chup Thu chao gia d9ng thai ghi ben ngodi h9 sa va tui Ong tuang dng la "BAN GOC THU' CHAO GIA", "BAN CHUP THU. CHAO GIA".

6

MIM

Truerng hgp sira doi, thay the Thu chao gia thi nha cung cap phai chuan bi 01 ban goc va cac ban chpp hO so sira doi, thay the vai so luting bang so luting ban chpp Thu chao gia da nQp. Tren trang bia cua cac ho so va tui Ong Wang Ong phai ghi rO "BAN GOC THU' CHAO GIA SV'A DOI", "BAN CHVP THU' CHAO GIA Stj'A DOI", "BAN GOC THU' CHAO GIA THAY THE", "BAN CHUP THU' CHAO GIA THAY THE".

2. Tui Ong Thu chao gia, Thu chao gia sira d6i, Thu chao gia thay the cua nha cung cap phai dugc niem phong va ghi ro ten goi mua sam, ten nha cung cap, ten ben men chao gia. Ben mei chao gia c6 trach nhiem bao mat thong tin trong Thu chao gia cua nha cung cap.

3. Tat ca cac thanh phan cua Thu chao gia neu tai Mpc 6 Chuang I —, Chi dan nha cung cap phai dugc 1c)"( ngueyi dai dien hap phap nha cung cap va kern theo Giay uy quyen hap le (neu ity quyen) theo quy dinh tai Chuang III — Bieu

4. Nha cung cap phai chiu trach nhiem ve tinh th6ng nhat gift ban gQc va ban chpp. Truerng hop c6 six sai khac giira ban goc lid ban chip nhung khong lam thay doi thin tp• xep hang nha cung cap thi can dr vao ban goc de danh gia. Truerng hgp c6 sit sai khac gitla ban gOc va ban chpp dan den ket qua danh gia teen ban goc khac ket qua danh gia tren ban chpp, lam thay doi thir to xep hang nha cung cap thi Thu chao gia cua nha cung cap bi loai.

5. Nhang chit dugc ghi them, ghi chen vao,giCra cac dung, nhfing chit bi thy xoa hoac viet de len se chi dugc coi la hop le neu c6 chit 1c)', 6. ben canh hoac tai trang d6 cua ngueyi k)",/ don chao hang.

Muc 11. Isi(ip, rat, thay the va sira dOi Thtr chao gia , 1. Nha cung cap nQp true tiep hoac giri Thu chao gia theo Oen btru dien

den dia chi dm ben moi,chao gia nhung phai darn bao ben meyi chao gia nhan dugc truck theri diem het han n'Qp Thu chao gia la: Wen 10 gio• 00' ngay 29 thang 11 nam 2019 (thti. 6).

2. Ben rneyi cung cap se tie') nhan Thu chao gia cua tat ca nha cung cap nQp Thu chao gia truce theyi diem het han nOp Thu chao gia, ke ca trueyng hop nha cung cap chua nhan Thu mei chao gia canh tranh troc tiep tit ben meri chao gia. Truong hap nha cung cap nQp Thu chao gia sau theri diem het han n'Qp Thu meyi chao gia canh tranh thi Thu chao gia bi loai va dugc tra lai nguyen trang cho nha cung cap.

3. Sau khi n0p, nha cung cap c6 the rut lai Thu dial) gia bang each gui van ban thong bao co chit 1c)"/ cua ngtreyi dai dien hap phap cua nha cung cap den ben mei chao gia truck thoi diem het han nQp Thu chao gia.

Truck then diem het han nQp Thu chao gia, neu can sua doi hoac thay the Thu chao gia thi nha cung cap nOp Thu chao gia thay the hoac Thu chao gia sira

7

dOi cho ben mai chao gia vo i cach ghi thong tin neu tai khoan 1, khoan 2 Muc 10 Chuang 1 — Chi dan nha cung cap.

Myc 12. Mer Thu chao gia

1. Thu chao gia se (kw ma cong khai vao hoi hoi 10 gi?r 15' ngay 29 thong 11 nam 2019.

2. Viec ma Thu chao gia dugc thvc hien d'Oi veri tong Thu chao gia theo thir tir chit cai ten dm nha cung cap va theo trinh tu sau day:

a) Kiem tra niem phong;

b) MO ,ban gOc Thu chao gia doc to, rO tai thieu nhling thong tin sau: ten nha cung cap, ban gOc, so lugng ban chup, gia chap ghi trong don va bang tong hop gia chao, gia tri giam gia (neu co), tiled gian c6 hieu luc cua Thu chao gia, thai gian thvc hien hgp along va cac thong tin khac ma ben mai chao gia thay can thiet. Chi nhirrig thong tin ye giam gia dugc d9c trong le ma Thu chao gia mai dugc tiep tuc xem xet va danh gia;

c) Dai dien da ben mai chap gia phai 14 xac nhan vao, ban gOc don chap hang, giay uy quyen, bang tong hgp gia chao, thu giam gia (neu co), ban cam ket thirc hien goi mua sam. Ben mai chap gia khong dugc loaf b6 bat kST Thu chao gia nao khi ma Thu chao gia, trir cac Thu chao gia nap sau thai diem het han nap Thu chap gia.

3. Ben mai chap gia phai lap bien ban ma Thu chao gia trong d6 bao gOm cac thong tin quy dinh tai khoan 2 Mvc nay. Bien ban ma Thu chao gia phai dugc ky xac nhan dai dien cua ben mai chao gia va cac nha cung cAp tham du le mor Thu chao gia. Viec thieu chit 1c)"/ cua nha cung cap trong bien ban se khong lam cho bien ban mat 3% nghia va mat hieu luc. Bien ban ma Thu chap gia se dugc giri cho tat ca cac nha cung cap tham du chao gia.

Myc 13. Lam ro Thu• chao gia

1. Sau khi ma Thu chao gia, nha cung cAp c6 trach nhiem lam ro Thu chap gia theo yeu cau dm ben mai chao gia, ben mai chao gia se c6 van ban yeu cau nha cung cap lam di Thu chao gia cua nha cung cap.

2. Nha cung cap dugc to giri tai lieu chirng minh tu cach hgp le, nang kinh nghiem cua minh den ben mai chao gia sau 01, ngay ke tir then diem het flan nOp Thu chao gia. Ben cung cap c6 trach nhi'em tip nhan nhfing tai lieu lam rO cua nha cung cap de xem xet, danh gia; cac tai lieu lam rO ve tu cach hop le, nang luc va kinh nghiem dugc coi nhu mot phan cua Thu chao gia.

3. Viec lam ro phai bao dam khong lam thay doi ban chat dm nha cung cap, khong lam thay doi not dung co ban dm Thu chao nap va khong thay doi gia chao.

Myc 14. Nha cung cAp phy: Khong Ai) dung.

Muc 15. U'u dai trong hp awn nha cung Khong Ai) dung. Muc 16. Ranh gia Thu chao gia va thtro'ng Hid() hyp dOng

1. Viec danh gia Thu chap gia duvc thgc hien theo quy dinh tai Chuang II — Tieu chuan danh gia Thu chao gia . Nha cung cap c6 gia chao sau sda loi, hieu chinh sai Lech, trir di giarn gia thap nhat duoc >cep hang thin nhat va dugc rnefi vao thuang thao hop &Ong.

2. Viec thuang did() hop dOng di.ra tren cac tai lieu sau: Bao cao danh gia Thu chao gia, Thu chat) gia va cac tai lieu lam rO Thu chao gia (neu co) cua nha cung cap; Thu mei chao gia.

3. Nguyen t'ac thuang thao hop dOng nhu sau: a) Khong tien hanh thuang thao dOi vOi cac not dung nha cung cap da chao

theo dung yeu cau neu trong Thu mai chap gia c4nh tranh; b) Trong qua trinh danh gia Thu chap gia va thuang thao hgp doing, neu

phial hien hang muc cong viec, khOi luting meri chao gia neu trong Bang tong hgp gia chao thieu so vai ho so thiet ke thi ben mei chao gia yeu cau nha cung cap !Do sung khoi luting cong viec thieu do tren co so don gia da chat); truOng hop trong Thu chao gia chua c6 don gia thi ben mei chao gia xem xet, quyet dinh viec ap don gia neu trong dir toan da phe duyet doi veri khoi luting cong viec thieu so voi‘ho so thiet ke ho4c don gia cita nha cung cap khac da vuo:t qua buoy danh gia ve ky thujt neu don gia nay thap han don gia da phe duyet trong dg toan goi mua sam;

c) Khi thuang thao hop dOng dOi vo i phAn sai Lech thieu, truong, hop trong Thu chao gia nha cung cap khong,c6 don gia trong dng phn sai Lech thi phai lay mirc don gia chao filar, nhat trong so cac Thu chap gia cua nha cung cap khac dap dng yeu cau ve ky thujt hoc lay mdc don gia trong dg toan dugc duyet neu chi c6 duy nhat nha cung cap nay vugt qua buoy danh gia ve k5/' thu;at de lam co sot thuang than doi vOi sai lech thieu do.

4. NOi dung thuang thao hop dOng:

a) ,Thuang thao ve nhdng not dung chua du chi tiet, chua ro ho4c chua phu hop, thong nhat gida Thu mei chao gia canh tranh va Thu chao gia, gifia cac not dung khac nhau trong Thu chap gia c6 the dan den cac phat sinh, tranh chap ho:dc anh huOng den trach nhiem cua cac ben trong qua trinh thirc hien hop &mg;

b) Thuang thao cac sai Lech do nha cung cap phat hien va xuAt trong Thu chao gia (nal c6);

c) Thuang thao ve cac Van de phat sinh trong qua trinh lira chon nha cung Cap (neu co) nham muc tieu hoar' thien cac not dung chi tiet cua goi mua sam;

d) Thuang thao ve cac not dung can thiet khac.

5. Trong qua trinh thuang thao hop dOng, cac ben tham gia thuang thao tin

9

hanh hoan thien dir thao van ban hgp ding va phi lvc hgp d6ng. Throng hgp thuang thao khong thanh cung, chit deu to xem xet, quyet dinh mei nha cung cap xep hang tiep theo vao thuang thao.

Myc 17. Dieu ki0 xet du)* trang cung cap

Nha cung cep dugc xem xet, de nghl trung cung cep khi dap irng du cac dieu kien sau day:

1. Co Thu chao gia h9p le;

2. Co nang Ivc va kinh nghiem dap t:mg yeu cau quy dinh tai Mgc 2 Chuang II — Tieu chuan danh gia Thu chao gia;

3. Cac not dung ve ky thudt dap dng yeu cau quy dinh tai Mtx 3 Chuang II —Tieu chuan danh gia Thu chao gia;

4. Co sai Lech thieu khong qua 10% gia chap;

5. Co gia danh gia thep nhdt;

6. Co gia de nghl trimg cung cep khong vugt gia lo/goi mua sam dugc phe duyet.

Myc 18. Thong bao ket qua 1ya chyn nha cung cap

1. Ket qua Iva ch9n nha cung cep se dugc giri GIL tat ca nha cung cep tham dir chao gia theo duomg buy dien, fax ye dang tai ket qua Iva chgn nha cung cap ten trang Web dia. Cong ty co phen xi mang ,Vicem Song Thao valhoec phucmg tien thong tin dai chung khac sau 03 ngay ke tix ngay c6 quyet dinh phe duyet ket qua lira ch9n nha cung cap.

, 2. Sau khi nhen dugc thong bao ket qua lira ch9n cung cap, nett nha cung cap khong dugc Iva ch9n c6 van ban hoi ye 1)", do khong dugc lira ch9n thi trong thai gian tai da 05 ngay lam viec nhung phai truOc ngay kyt hgp dong, ben mad cung cap se c6 van ban tra leyi giri cho nha cung cap.

Myc 19. Dieu MO k3"/ ket hip dOng

1. Tai thi diem V ket hgp cUing, Thu chao gia cVa nha cumng cep dugc Iva chon con hieu

2. Tai thoci diem V ket hgp 6ng, nha cung cap dugc ch9n phai bac, dam van dap i'mg yeu cau ve nang Ivy de thvc hien g6i mua sam. Truemg hgp can thiet, chu dau to tien hanh xac minh thong tin ye nang luc, kinh nghiem ct.la nha cung cap theo quy dinh tai Chuang II — Tieu chuan danh gia Thu chao gia. Ket qua xac minh khang dinh la nha cung cap van dap irng nang ltrc de thirc hien g6i mua sam thi riled tien hanh ket h9p &Ong. Neu ket qua xac minh cho thay tai theri diem xac minh, thvc to nha cung cap khong con dap irng ca ban yeu cau ve nang ltxc, kinh nghiem quy dinh trong Thu mai chao gia canh tranh thi nha cung cap se bi tir chi ky ket hgp &mg. Khi d6, chd deu to se huy guy& dinh

10

trUng cung cap truck dO va moi nha cung cap xep hang tiep theo vao thuang thao hop dong.

3. ChU dau to ,phai bac), dam cac dieu kien ve, von thanh town, mat bang thirc hien va cac dieu kien can thiet khac a trier' khai thvc hien goi mua sam theo dung tien dO.

Muc 20. Thay dui khoi ltryng hang h6a

Vao thai diem 14 ket hap (16ng, ben mei chao gia có quyen tang hoac giam khoi lugng hang hoa va dich vu neu tai Chuang IV — Yeu cau dui goi mua sam voi dieu kien khong có bat kS7 thay dui nao ve dan gia hay cac dieu kien, dieu khoan khac dia Thu m6i chao gia canh tranh va Thu chao gia.

Muc 21. Bao dam thip hien hop dOng (Khong Ai) dung).

Muc 22. Giai quyet kien nghi trong chao gia

1. Nha cung cap có quyen kien nghi ve ket qua Iva ch9n nha cung cap va nhcing van de lien quan trong qua trinh tham gia chao gia canh tranh khi thay quyen, lai ich cua minh bi anh huang.

2. Dia chi nhan dan kien nghi:

a) Dia chi nhan dan kien nghi cua chu dau tu:

Cong ty c6 phan xi mang Vicem Song Thao

Dia chi: Khu 9 xa Ninh Dan huyen Thanh Ba tinh Phu Th9

Tel: 02103.884.927 Fax:02103.884.929;

b) Dia chi bO phan thu6ng tivc:

Ph6ng K6 hoach chin lugc — Cong ty c6 phan xi mang Vicem Song Thao

Lien he: Mr Cue (SDT: 0967.389.681).

Chtrolig II. TIEU CHUAN DANH GIA THU' CHAO GIA

Muc 1. Kiem tra va danh gia tinh him le ctia Thtr chao gia.

1.1. Kiem tra Thu' chao gia.

a) Mem tra s6 lung ban chvp Thu chap gia;

b) Kiem tra cac thanh phan cila Thu chap gia theo yeu cAu tai Muc 6 Chuang I — Chi dan nha cung cap;

c) Kiem tra six th6ng nhAt not dung gitra ban g6c va ban chvp de phvc vv qua trinh danh gia chi tit Thu chao gia.

1.2. Tieu chi danh gia tinh hop le cila Thu. chao

Thu chao gia cua nha cung cap dugc danh gia la hap le khi dap Ung day du

11

cac not dung sau day:

a) Co ban g9c Thu chdo gia;

b) Co don chao gia dugc dai dien h9p phap cua nha cung cap 14 ten, dung

dau (neu co) theo yeu cL dm. Thu mei chao gia canh tranh;

c) Thai gian thtrc hien hop d9ng neu trong dan chao gia phai dap ung yeu

cAu neu trong Thu me‘i chao gia canh tranh;

d) Gia chao ghi trong dan chao gia phai cu the, c9 dinh bang se"), bang chit

va phai phu h9p, logic voi bang tong hgp gia chao, khong de xuat cac gia chao

khac nhau hoc c6 kern theo dieu kien gay bat lgi cho chit dAu tit, ben meri chap

gia. Bang tong hqp gia chao Nha cung cap phai có chiet tinh dun gia chi tiet

(cac hao phi ve vat lieu, nhan cOng, may, cac chi phi quail 17...) de Ben mei

chao gia xem xet, danh gia. Nha cung cap khOng có ban phan tich dun gia

chi tiet dime xem la Ho so' khong hqp le va bi loci;

d) Thad gian c6 hieu ltrc dm Thu chao gia dap img yeu cAu neu tai Mtic 8

Chuang I — Chi clan nha cung cap;

e) Co bao dam du chao gia dap t'rng yeu cau neu tai Mtic 9 Chuang I — Chi dan nha cung cap (khong áp dung);

g) Khong co ten trong hai hoac nhieu Thu chao gia vai to cach la nha cung

cap;

i) Nha cung cap bao darn to cach hgp le theo quy dinh tai Mtic 3 Chuang I

— Chi dan nha cung cap.

Nha cung cap c6 Thu chao gia hop le dugc xem xet, danh gia tier) ve nang

ltrc, kinh nghiem.

Mac 2. Tieu chua'n danh gia ve 'fang Itrc va kinh nghiem.

Viec danh gia Nts nang luc va kinh nghi01 dugc thtrc hien theo Bang tieu chuan duai day:

BANG TIEU CHUAN DANH GIA Vt. NANG LUV VA KINH NGHILVI Cac tieu chi nang hp ye kinh nghiem Cac yen chu can tuan thfi

Tai lifu chn nOp TT Mo tä lieu au MA cung cap phai dap tin

2.1

Lich sir khong hoan thanh hop d6ng

Tit ngay 01/01/2017 den thoi diem het han nap Thu chao gia, nha cung cap khong c6 hop clOng khong hoan thanh.

Phai th6a man yen can nay Mau so 06

12

Cac tieu chi 'tang Inv va kinh nghiem A A Cac yeu cau can titan thii

Tai lieu X A can ncop TT MO to Yeu cau Nha cung cap phai dap ring

2.2

Kinh nghiem thtrc hien hop clang cung cap hang hod tuang ttr

- Tit ngay 01/01/2017 an thai diem het han n6'p This chat) gia, Nha cung cap phai co it nhat 01 hop dung lap at thiet bi ca khi c6 gia tri 16n han 1,5 tj/ d6ng.

Phai thOa man yeu cau nay mail so 05

2.5. Nha cung cap phi) dOc biet (nen co): Khong äp dung. Muc 3. Tien chuAn danh gia ve ky thu4t

TCDG theo tieu chi "dat", "khong cut"

3.1. Bien phap thi cong:

Nha cung cap phai lap Bien phap thi cong chi tiet de thkrc hien cong viec, bao g6m:

+ Bien phap T6 chirc thi cong;

+ Bien phap thi cong chi tiet cho cong tac bao throng, sira chCta nhang thiet bi chinh trong dgt sira chira (thay the gau xi-en, Ong long C3, C4, cac thiet bi khu wry lo nung, may nghien than...);

+ Tien d6 thi cong chi tiet cho cac hang mvc cong viec (co bi"Ju do huy dOng nhan krc kern theo);

+ Danh muc may m6c thiet bi va nhan luc Nha cung cap se huy dOng phvc vu du an (neu re5 ten may mac thijt bi, so hrong, cong suet, tinh trang may moc thiet so luvng can bO cong nhein, loaf tho, bac thq..).

+ Bien phap dam bao an toan lao dOng, ve sinh m6i tnrgng, ph6ng chting chay no.

+ Bien phap dam bao tien d6 thi cong nham dap img thai gian phai hoan thanh cong viec theo yeu cau dm Ben mei chao gia;

+ Bien phap dam bao chat lugng cong trinh.

Ben mei chao gia se xem xet, danh gia tinh hop, kha thi trong Bien phap thi cong do Nha cung cap lap trong Thu chao gia khi xem xet danh gia Thu chao gia theo tieu chi danh gia dat/khong dat.

Bien phap thi cong dugc danh gia la dat khi: c6 Bien phap thi cong hop ly, co Bien phap thi cong chi tiet cho thay the, sira china, bao dixec'ng cac thiet bi chinh, huy dOng du nhan lkrc, may in& thiet bi thi cong, sir dung thiet bi thi cong phif hop cho Du an.

3.2. Yeu cau k5i thu4t va dieu kien nghiem thu cu the nhir sau:

3.2.1. Yeu cau ky thu4t:

a. Thkre hien cong viec thao d6, bao throng, sira chira va lap dat cac thiet bi phai dung qui trinh, bien phap thi cong do Ben B lap dugc Ben A phe duyet; dam bao an toan cho ngtrgi va thiet bi.

13

b. Lip,dat cac chi fiat thiet bi dung vi tri, can chinh dat dung sai cho pile]) theo cac tieu chuan hian hanh ctia Vi& Nam:

+ TCVN 5637:1991 - Quan1S, chit Itrang xay lip cong trinh XD-Nguyen tic cu ban. + TCVN 5639: 1991 - Nghiam thu thiet bi da lap dat xong - Nguyen tic ca ban. + TCXDVN: 170 - 2007- Ket cau thep, gia cong, lip giap va nghiam thu; + TCXD 187: 1996 - Khdp n6i trvc - Sai so lap dat.

+ TCXD 181:1996 - Bang tai, gau tai, xich tai, vit tai - sai s6 lip dat.

+ TCXD 184:1996 - May quat - sai s6 lap dat.

+ TCXD 186:1996 - L6 nung clinker kiau quay - sai so lap dat. c. Cac m6i lien kat trong qua trinh lip dat dam bao dung yeu cau ky thuat:

+ DM voi cac m6i lien kat bang bu long phai dugc xi'et chat du ltrc xiet; + Cac m6i lien kat bang han phai duqc han du d6 day, m6i han kh6ng bi ngam xi, .

r6 khi, sir citing que han có chAt luting, dam bao diing chung loci theo yeu cau ky thuat. d. Cac thiet bi sau khi sira chfra, bao during hoac thay the duac dua vao chay,thir

khong tai va chay thir co tai trong 72 gia. Sau khi chay thin khong tai va có tai thiet bi phai lam viac on dinh, may chay em, khong co tieng keu la, (tat cong suat thiet ke.

2.2. Dieu ki0 nghiOn thu: Vic nghim thu dtrac thuc hian theo 3 buck: a. Nghiam thu lip dat tinh: Khi Ben B hoan thanh cac cong viac neu tai Dieu 1

dm Hai) dong,,thiet bi dtrac sera chita, bao &rang dam bao yeu cau ky thuat neu tai Khoan 2.1- Dieu 2 ctla Hap dong, Hai Ben se lap Bien ban nghi?m thu tinh cho phep tien hanh chay thu khong tai va chay thu co tai thiet bi theo qui trinh.

b. Nghiam thu chay tit& khong tai va chay co tai: Tren ca so Bien ban nghi@n thu tinh, Hai Ben tien hanh chay thir khOng tai va chay cc!, tai thiet bi theo qui trinh. Sau khi thiet bi chay co tai duac 72 gia dat yeu cau ky thuat, Hai Ben se lap Bien ban nghiam thu chay CO tai.

c. Nghiem thu ban giao dua vao sir Sau khi thiet bi dua vao chay thir co tai dat yeu cau ky thuat, Hai Ben tien hanh lap Bien ban nghi?m thu hoan thanh ding vi& ban giao dua vao sir dung.

d. Vai m8i buck nghiam thu, Ben A se tir ch6i nghiam thu neu qua kiam tra, danh gia khong dam bao yeu cau ky thuat, chit luang. Khi dO, Ben B phai co trach nh*n sira china, khic phut, hoan thian dam bao yeu cau ky thuat, chat luting va hoan thanh clang thai gian yeu cau

Nha cung cap phai cam kat dap ung cac yeu cau ve ky thuat va diau kian nghiam thu do Ben mai chao gia dua ra. Ho so. chao gia dugc danh gia la dat khi có cam kat dap img dung cac yeu cau ve yeu cau ky thuat va dieu kin nghiam thu; danh gia khong dat khi kh6ng co cam kat dap img dung cac yeu cau ve yeu cau ky thuat va diet' kin nghiam thu hoac co cam ket nhung khong dung voi cac yeu cat' Ben mai chao gia dua ra.

3.3. Thoi diem thvc hqn va thiri gian hoan thanh cong vi?c: a. Thai diem thgc hi?n: Vao dat sua chfra lan dat II nam 2019 theo ke hoach cua

Ben A (du kin bit dAu tir ngay 25/12/2019). Thai gian chinh thirc Ben A se th6ng bao cho Ben B truac 05 ngay de Ben B chuan bi.

, b. Thoi gian Nha cung cap hoan thanh cong viec (ke tfr ngay bat ,dZiu thfrc hien den ngay hoan thanh tat ca cong tac sira china, thay the, lap chat cac thiet bi vao vi tri) yeu cau: Dtroi 15 ngay => danh gia dat. Tren 15 ngay => danh gia khong dat;

Thu chao gia dugc danh gia la dap frng yeu cat ve mat ky thu4t khi co tat ca not dung yeu cau d6su dugc danh gia la "dat".

Myc 4. Mc dinh gia chao

Cach xac dinh gia chao thap nhat theo cac buck sau:

Buck 1: Xac dinh gia chao;

Buck 2: Sira 1.61 thyc hien theo quy dinh tai ghi chu (1);

Buac 3: Hieu chinh sai Lech thkrc hien theo quy dinh tai ghi chu (2);

Bulk 4: Xac dinh gia chao sau sira 1oi, hieu chinh sai lech trix di gia tri giam gia (neu c6);

Buck 5: Xep hang nha cung cap. Thu chao gia c6 gia chap sau sira loi, hieu chinh sai lech, nix di gia tri giam gia (neu co) thap nhat dugc xep hang thir nhat.

Ghi chu:

(1) Sda 16i:

Viec stra loi s6 h9c va cac loi khac &pc tien hanh theo nguyen tac sau day:

a) L6i s6 h9c bao g6m nhQng 18i do thirc hien cac phep tinh cong, trir, nhan, chia khong chinh xac khi tinh toan gia chao. Truerng hgp khong nhat guan giira don gia va thanh tien thi lay dan gia lam ca sa cho viec si:ra 176i; neu phat hien dan gia c6 sir sai khac bat thirong do 16i he th4p phan (10 ran, 100 lan, 1.000 Fan) thi thanh tien la ca sa cho viec sira loi. Tru6ng hgp tai cot "dan gia" va cot "thanh tien" nha cung cap khong ghi gia tri hoac ghi la "0" thi dugc coi la nha cung cap da phan bo gia cua cong viec nay vao cac cong viec khac thuOc g6i mua sam, nha cung cap phai c6 trach nhiem thgc hien hoan thanh cac cong viec nay theo dimg yeu cau neu trong Thu rn6i chao gia canh tranh va dugc thanh town theo dung gia da chap.

b) Cac loi khac:

- Tai cot thanh tien da dugc dien day du gia tri nhung khong c6 don gia twang Ong thi dun gia dugc xac dinh 1)6 sung bang each chia thanh tien cho s6 luting; khi c6 don gia nhung cot thanh tien 1)6 trong thi gia tri cot thanh tien se &sac xac dinh b6 sung bang cach nhan s6 luting veri dan gia; neu mot not dung nao do c6 dien don gia va gia tri tai cot thanh tien nhung b6 trong s6 lugng thi s6 Luang be) trong dugc xac dinh b6 sung bang cach chia gia tri tai cot thanh tien cho don gia cua not dung do. Tru6ng h9p so lugng dugc xac dinh b6 sung neu

15

tren khac veri s6 luting neu trong Thu meri chao gia canh tranh gia tri sai khac do la sai lech ve pham vi cung cap va dugc hieu chinh theo quy dinh tai Buerc 3;

- L& nham dan vi tinh: sira lai cho phU hop veri yeu cau neu trong Thu mei chap gia canh tranh;

- Loi nham dun dung dau "," (dau phay) thay cho dau "." (dau cham) va ngugc lai thi dugc sira lai cho phu hop theo cach viet cilia Viet Nam. Khi ben meri chao gia cho rang dau phay hoac dau cham trong don gia nha cung cap chao r6 rang da bi dat sai ch8 thi trong trueng hgp nay thanh tien dm hang muc se co nghia guy& dinh va don gia se dugc sira lai;

- Neu c6 sai sot khi cung cac khoan tien de ra tong so tien thi se sira lai tong so tien theo cac khoan tien;

- Neu co sit khac biet gift con so va chit viet thi lay chit viet lam ca phap ly cho viec sira 16i. Neu chic viet sai thi lAy con s6 sau khi situ 16i theo quy dinh tai Muc nay lam ca so phap ly.

(2) Hieu chinh sai lech:

a) Truerng hgp c6 sai lech ve pham vi cung cap thi gia tri phan chao thieu se dugc clang them vao, gia tri phan chao thira se dugc trir di theo muc dan gia Wang di-1g trong Thu chao gia cua nha cung cap c6 sai lech;

Truang hap mot hang muc trong Thu chao gia, cUa nha cung cap c6 sai lech khong co don gia thi lay mire dan gia cao nhat d6i voi hang mix nay trong so cac Thu chap gia cua nha cung cap khac vugt qua busk danh gia ve k'57 thuAt de lam co so. hieu chinh sai lech; truang hgp trong Thu chao gia cua cac nha cung cap vugt qua buck danh gia ye 1(57 thuat khong c6 dan gia cUa hang muc nay thi lay don gia trong du town chive duyet dia g6i mua sam lam ca ser hieu chinh sai lech;

Trueng hap chi c6 mot nha cung cap duy nhat vugt qua buorc danh gia ve k'y thulat thi tien hanh hieu chinh sai lech ten co se/ lay mix don gia tucmg Img trong Thu chao gia dia nha cung cap nay; truemg hap Thu chao gia cua nha cung cap khOng c6 don gia tuong Ung thi lay mirc don gia trong du town cua goi mua sam dugc duyet lam ca so hieu chinh sai lech.

b) Truemg hop nha cung cap c6 thu giam gia, viec sira loi va hieu chinh sai Lech dugc thuc hien tren co so gia chao chua trir di gia tri giam gia. Ty le phan tram (%) cua sai lech thieu dugc xac dinh tren co so so voi gia chao ghi trong dan chao hang.

16

Chuang III. BLEU MAU MAu so 01

DON CHAO HANG(I)

Ngdy: [Dien ngay thong nom kY clan chao hang]

Ten g6i mua sam: [Ghi ten goi mua sam theo Phuring an mua sam]

Ten Phucmg an mua sam: [Ghi ten PAMS]

Kinh [Dien clay du va chinh xac ten ciia ben mai chao gia]

Sau khi nghien dru Thu med chao gia canh tranh va van ban sfra d6i Thu m6i chao gia canh tranh so fGhi so ctia van ban tha cloi, n‘'u có] ma chung toi da nhan dtxgc, chimg toi, [Ghi ten nha cung cap' ] , c6 dia chi tai

fGhi dia chi dia nha cung cap] cam ket thyc hien goi mua sam [Ghi ten goi mua sam] theo dimg yeu can dm Thu mei chao gia v6i tong so tien la

fGhi gia tri bang so, bang chit. va clOng tien](2) cung bieu gia kern theo.

Th6i gian thyc hien hgp &rig la [Ghi thai gian de thvc hien xong tat Ca not dung tong viec theo yeu cat' cua goi mua samr.

Chung toi cam ket:

1. Chi tham gia trong mot Thu chao gia nay v6i to cach la nha cung cap.

2. Khong dang trong qua trinh giai the; thong bi ket luan dang lam vao tinh trang pha san hoac ng khong c6 kha nang chi tra theo quy dinh cua phap

3. Khong vi pham quy dinh ve boo dam canh tranh trong chao gia.

4. Khong thgc hien hanh vi bi cam trong chao gia theo quy dinh ciia Ben m6i chao gia khi tham dgr goi mua sam nay.

5. Nhang thong tin Ice khai trong Thu chao gia la trung thgrc.

Thu chao gia nay có hieu hrc trong thai gian 40 ngdy(4), ke tir ngay het han n6p thu chao gia..

mai dien hqp phap cua nha cung cap(5)

[Ghi ten, chicc danh, ky ten va do/1g cau]

Ghi chtl:

(1) Nha cung cap ltru )'[ dien day dill va chinh xac cac thong tin ve ten dm ben mei chao gia, nha cung cap, th6i gian c6 hieu lyc dm Thu chao gia, dugc dai dien hop phap cua nha cung cap 14 ten, dong dau (neu c6).

(2) Gia chao ghi trong don chao hang phai cu the, c6 dinh bang s6, bang

17

chic va phai phit hgp, logic vgi tong gia chao hang ghi trong,bieu gia tong hop, khong de ,xuat cac gia chao khac nhau hoac c6 kern theo dieu kin gay bat lgi cho chu dau ttr.

(3) Thai gian thgc hien hap dong neu trong clan chao hang phai phit hop vOi de xudt ve k'y thuat va yeu cau ve tien do neu tai Mtic 2 Chuang IV — Yeu cau dOi ve(i goi mua sam.

(4) Ghi s6 ngay c6 hieu theo dung yeti cau cua Thu meri chao gia canh tranh.

(5) Trugng hap dai dien theo phap luat cua nha cung cdp, ity quyen cho cap clued 14 clan chao hang thi phai kern theo Giay uy quyen theo Mau so 2 Chuang nay; trugng h9p tai dieu le cong ty hoac tai cac tai lieu khac lien quan c6 phan cong trach nhiem cho cap &raj 14 don chao hang thi phai giri kern theo cac van ban nay (khong can lap Giay uy quyen theo Mau so 02 Chuang nay).

18

Mu so 02

GIAY UY QUYEN (1)

Horn nay, ngdy thang nam , tai

Toi [Ghi ten, so CMND hojc so ho chieu, chirc danh c f,ta ngtrol dai dien theo phap luat cita nha cung capJ, la ngtroi dai dien theo phap lu'at cua _ [Ghi ten nha cung cap] c6 dia chi tai [Ghi clia chi ciia nha cung cap] bang van ban nay uy quyen cho _ [Ghi ten, so CMND hojc so ho chieu, chirc danh ctia ngu-oi &lac ity quyen] thtrc hien cac cong viec sau day trong qua trinh tham gia dtx chao gia goi mua sam [Ghi ten goi mua sam] thuOc Phtrcmg an mua sam_ [Ghi ten Phtrang an mua sam] do [Ghi ten ben meri chao gia] to chirc:

[- KY) clan chao hang;

- Kj) cac van ban, tai lieu de giao de

vai ben moi chao gia trong qua trinh tham cltr chao gia, ke ca van ban de nghl lam r5 Thun mai chao gia va van ban giai trinh, lam r5 Thu chao gia;

- Tham gia qua trinh thwang thao, hoan thien hop cljng;

- Kj) clan kiln nghi trong trtrowg hap nha cung cap có kiln nghi;

- .1(f) ket hap cl .Ong vOi chit cfau ttr neu Avec lira chpn] (2)

Ngtroi dtrgc uy quyen neu tren chi thi,rc hien cac cong viec trong pharn vi i:iy quyen voi ttr cach la dal dien hgp phap cua [Ghi ten nha cung cap]. [Ghi ten nha cung cap] chiu, trach nhiem hoan toan ye nhang cong viec do [Ghi ten ngtr61 clupv tty quyen] thcrc hien trong pham vi uy quyen.

Giay uy quyen c6 hieu lt.rc ke to ngay den ngay (3). GiAy uy quyen nay dtrgc lap thanh ban c6 gia tri phap ly nhtr nhau, ngtroi uy quyen giir ban, ngtroi dtrgc fly quyen gift ban.

A Ngtroi duvc iiy quyen Ngtreri quyen [Ghi ten, chirc danh, ky ten vet gong dau [Ghi ten ngtrol c gi dien theo phap lujt cita

(neu co)] nha cung cap, chirc danh, ky ten va (long dau]

Ghi chi:

(1) Trugng hop uy quyen thi ban g6c giay ny quyen phai duvc giri cho ben moi chao gia cung v6i don chao hang. Vic ny quyen cua ngued dai dien theo phap 1u4t cua nha cung cap cho cap pho, cap dtroi, giam doe chi nhanh, nguai dimg dau van,phong dai dien nha cung cap de thay mat cho ngucn dai dien theo phap luat, nha cung cap thuc hien mot ho4c cac not dung cong viec neu ten day. Vic sir dung con dau trong tnxerng hop dugc ny quyen có the la dau cua nha cung cap ho4c dau dia don vi ma ca nhan lien quan dugc ny quyen. Ngtrai thrgc ny quy'en khong dugc tiep tnc ny quyen cho nguari khac.

(2) Pham vi ny quyen bao g6m m'g't hoe nhieu cong viec neu tren.

(3) Ghi ngay co hieu lkrc va ngay het hieu lkrc cna gia'y ny quyen phu hgp v(ri qua trinh tham gia chao gia.

19

Mau so 04a

BAO LANH DV CHAO GIA(1) Ben thy htro'ng: fGhi clay clit va chinh xac ten, cilia chi ctia ben moi chao gia]

NO), Oat hanh ban lanh: [Ghi ngay phat hanh bao lanh]

BAO LANH DV CHAO GIA [Ghi so trich y'du cita Bao lanh der chao gia]

Ben bac, lanh: fGhi ten va ilia chi nai phat hanh, neu nhung thong tin nay chug &coy the hien 6. phan tieu cue tren giay in]

Chung toi dugc thong bao rang fGhi ten nha cung cap] (sau day pi IA "Ben yeu cau bao lanh") se tham dy chao hang canh tranh de thirc hien goi mua sam fGhi ten goi mua sam] thu6c Phuong an mua sam fGhi ten PAMS].

Chung toi cam ket voi Ben thy huong rang chiing toi bao lanh cho nha cung cap tham dir chao hang canh tranh goi mua sam nay bang mot khoan tien la

[Ghi r5 gia tri bang sa, bang chic va clang tien sir clung].

Bao lanh nay c6 hieu lirc trong (2) ngdy, ke tir ngay ( nam 3)

Theo yeu cAu,cua Ben yeu cau bao lanh, chung toi, ver i to cach la Ben bao lanh, cam ket chac chan se thanh toan cho Ben thy huong khoan tien la

fGhi r5 gia tri bang so, bang chic va clang tien sip clung] khi nh'an dugc van ban thong bao nha cung cap vi pham tir ben thy huong trong d6 neu ro:

1. Nha cung cap rut Thu chao gia sau th6i diem het han n6p Thu chao gia va trong th6i gian c6 hieu hrc dia. Thu chap gia;

2. Nha cung cap khong tien hanh hoac tir chi tien hanh fluxing thao hop d6ng trong th6i han 05 ngay lam viec, ke tir ngdy nhan dugc thong bao m6i den thuong thao hop &Ong cda ben mei chao gia, trir tn.rong hop bat kha khang;

3. Nha cung cap khong tien hanh hoac tir ch6i tien hanh hoan thien hop d6ng trong thoi han 10 ngay, ke tir ngay nh4n dugc thong bao ket qua lira chon,nha cung cap cUa ben m6i chao gia hoc dal hoar' thien hop &rig nhung tir chi 14, hop d6ng, trir truong hop bat kha khang;

4. Nha cung cap khOng thirc hien bien phap bao dam thirc hien hop cl6ng theo quy dinh cUa Thu chao gia.

Neu Ben yeu cau bao lanh trill-1g chao gia:‘ Bak) lanh nay se het hieu lyc ngay sau khi Ben yeu cau bao lanh ket hgp &rig va nOp Bao lanh thyc hien hgp d6ng cho Ben thy huong theo thoa thu:an trong hop 6ng do.

thang

20

Neu Ben yeu cau bao lanh khong triing chao gia: bao lanh nay se het hieu hrc ngay sau khi chung toi nhan dugc ban chvp van ban thong bao ket qua lira ch9n nha cung cap tir Ben thv huang giri cho Ben yeu cau bao lanh; trong yang 30 ngdy sau khi het th6i han hieu Ivc cua Thu chao gia. Bat cir yeu cau boi thuong nao theo bao lanh nay deu phai dugc gdi den van ph6ng chung toi truck hoac trong ngay do.

tai din hcfp phap cua ngan hang [Ghi ten, chirc dank, kj; ten va gong d'ciu]

Ghi

(1) Ap dung trong truerng h9p bien phap bao dam di; chao gia la thu bao lanh cua to chirc tin dung hoac chi nhanh ngan hang noon ngoai dugc thanh lap theo phap luat Viet Nam.

(2) Ghi theo quy dinh tai Chi dan nha cung cap.

(3) Ghi ngay c6 theri diem het han nOp Thu chao gia theo quy dinh tai Chi clan nha cung cap.

21

MALI so 05A

BANG TONG HOP CHAO GIA

Stt NOi dung cong viec Dvt Khoi luvng

Dan gia (dung)

Thanh tien (dOng)

A LO SO 01: THIET BI XUtING LIEU XliONG CLINKER SUs'A CHIYA, BAO DIrONG RU LO TRUC CAN 03.02- XIYONG LIEU

1 2

3

5 6

7

Thao Ni con xie't Thao Pu ly, bi dOng_ Tan Thao mat bich xi lanh lip vol g8i da+ bao

A &fang ca cau barn du Thao nip ve rnay. Thao ru lo ra khoi true can

6

BO 1 — r

Con g ,t Tan

Tan Cai

gVon

3,5

1,50 2,75

2

2

Thao go! ._d0

Thao yang bi

8 9 10

Gia cons gia than ru 18 true can Thao mat bich lip diu xi lanh vai gOi da 13/4 ru lo can vao true

Cong.

13P Tan

10 2 --r-

2,75 11

12

Lap gOi di). Cai Von Vg

2

2 Lip yang bi

13 14

Lip_malbich xi lanh vai._ gi da Lip Pu ly bi dOng

COn.g. 4 Tan 3,5

15

16

Lapb0 con xiet

Lip vac may can

BO

Tan 1,5

. -- -

17 Bao duang_xi lanh BO 18 Can chinh va cha thir Cony, II. 1

2

3

That' the Ong long(COI+ 67mj. -C3 100 m2 Tan

Tin

3

,

6,0

Lip dat, thao d'a gian giao phuc vu thao d0 va lip dat 'Ong IOQIg.C3 Thao da Ong long C3 cu Van chuyen ong long C3, vira thao di')." tir vi tri thao da xuiing mat dat bang tai dien 5T ciia Ben A Van chuyen Ong long C3 mai tir chan cong trinh len sari lap ong bastai dien 5T cu'a Ben A

A Tan ....„ Tan

Cong. 100 m2

86 '

III. 1

2

— — —3. Lap dat Opp long C3 mai That' Thay the on long C4 Tot +56,25) Ve sinh, due but lieu bam dinh tren C4 (Neu co) Lip dat, thao &I gian giao phuc vu thao do. va • • • 1.43 at ong Iola C4

8,6

20

4

3

4

5

6

Thao da. ons r long

)C4 di .-- Van chuyen ong long C4 vira thao da tir vi tri

thao cler xu6ing mat da't bang tai dien 51 cila Ben A Van chuyen chuyen ong long C4 mai tir chan cong trinh len san lap &Aping tai dien 5T dm Ben A --' 4 Lap dat ong long C4 mai

Tin

Tin

1 Tan

lin

7,0

7,0

8,2

8,2

W x .x A"-- Thay the khirp gian no. dial) (lieu boa (Cot

+65m)._ 1 Lap dat, thao da .gian giao phuc vu that khop 100 10

a/ 22

On nathap diet' Ilea khi thai (giao ngpai) m2 2 3

1

2

VI 1

2

3 4

Thao khep gj5n na thap diettyta khi thai Lin dat khOp_gian no. thap dieu Ilea khi thai

A h" Kiem tra dirorng ong cling ngh'es (tir Cot +102m ÷ at +15m) Gia cong thang day phvc vv kiem tra (Ming ong (Sat thep_ A cap) , Tha thang day va kiem tra dtreyng Ong tir Binh xuong.chan p....!9 1 hoa khi that. Thayyhoi co truc may nghien than LM23.2D Chi phi thue cau 50 tAn phvc vv cau con Ian Gia cong be gong, be ga. vuong goc d5t con Ian M2 xuertg dat (Sat theR,A cap) That) phan vo may nghien vi tri con Ian M2 1•_Izira con !An ra phia ngoai

Cai Cai

Tan

Con

Ca

Tan x Tan

Be

1 1

0,5

30

2,0

20

0,95 1

5 6

chi tiet con che co trvc con Ian Thao chi tiet lam kin. bao ve gioapg con Ian Gia cong be kich thao con ep 2 dau trvc con Can A

M2 (Sat thep A cap). Thao be con 4 2 dau con Ian M2

Tan Tan Tan

Tan

BO

0,78 0,5

1 7

8

9

10

11 12 ----7 13 14 15 16

Nhac con !An M2 xu7ong dat dat len be gia kich dA gia cOri_g (chi phi cau dA tinh tai mvc 1)

.r Han va cac chi ti t mon thimg tren may nghien than Thay the be phat co trvc con !An M2 Lip con ran M2 len may nghien

- 1, - Lap chi test lam kin. bao ve RoAng con !An Lap chi tiet con che co trve con tan Day.con Ian vao trongmay nghien LAp phan vo may nghien vi tri con Ian M2

• Tan

Bp Tan Tan Tan Bp Tan

Con g

10,4

8

1 10A 0,5

0,78 1

0,95 17 Ve sinh, ban giao hien twang, trtsc chay titer Con__ 2

VII

1 2

Thay yang bi truc plan ly may ngluen than LM23.2D

7

Gia cong_begia kich yang bi (SA thep A cap) Thao cum HGT phan ly (Deng co. + HGT)

Tan Tan 0,75

0,2

3 Thao canh Mang phan ly Tan 0,35

4

5 6 7 8 9 10

11

12

Mc> nang co djnh he thong canh phan ly deng Theo ban ve s6: 037514-00-0 Thao cvm ong trvc.phan ly Thao khcrp_poi _

1 Thao bich lam kin goi .- . Thaogot tren

Thao gOi dtrai ,..._ Thao trvc ra khOi Ong trvc phan ly. Thao yang bi gel truc phan ly (yang tren + dtroi va gioang phat) Theo danh diem) LAP Ong bi gUtrvc phan ly (veng tren + dual va gloat-1g phqt) Theo danh diem

Tan

Tan

Cai BO BO Tin

Bo

BO

Cai__..._.__.._......_._?

2,25

0,53

2 1 1

0,2

2

2

.4.....

13 LaRei tren Be 1 14 15

Lap gOi di.roi Be 1 2 Cai Lap bich lam, kirt_glti

16 17

Lap cum ongtrkic phan-ly LAp_khop not

Tan cat

0,35 2

23

18 19 20

Op cartgiangphan ly ' . -4#'" ' Tin -r- Tan

Tan

0,35 2,25 0,75

1.4p dan earth Ongphan ly 14p cum HGTphan ly

21 ._,

Can chinh (chi phi öã tinh trong lap cac chi tiet thiet bi) . ,

.i Cittg wila tritrtrere thue Thus GTGT 10%

B 1

B

I.

1

Cong gia tri sat thue (Lo 01) LO 02: GAU XIEN VA THIET BI KHU VEX LO NUNG CLINKER Thay the gau xien 15a.17 VS sinh, xt'ic bOt quanh vi tri dam bao an toan trtrac,khi thi cong (ten hS thong xich, gau tai va 14 thong_trjaen Ong)

:

Cong 4

2

3

nitre hiSn keo, giir he' thong gau xien 15a.17 chong troi ....., Thao ca cau chon1Sch bang, cong tac giat day, bao che d9c hS thOng gau xien 15a.17. Bao Om:

Tan 26 5 ,

Tan

--r Tan

5,75

0,2 Ca cau thong tech bartg Cac ding tac Vat clay Ca cau bao che clinkgau tai vi tri cot 46,2m -1- -: ong hat bui clinhsau C'a cciu lam kin tai chan he the* g gau C'cic tam ltrai bao ve he thOng gau xien

.t-Tan Tan

r Tan

0,1 0,7

1Z __.___ ,

Tan Tan

2,8 1,2

4 5 6

7

Thao gau tai clinke cil (960 cai) Thao con Ian u tai Ca (480 cal) Thao cac dog' xich,gau cii Thao hS thong truyen Ong chit Ong va bi x Ong, pm: 7r

r--

Tan 4,8 12,1 Tarn

Tan

Tcin

Tcin

Tarn BO

5,45

He thong truyen &Ong chit cling tai vi tri cot 46,1 m

1,8

He thong truyn d Ong bi Ong tai vi tri cot -4,6 m

1,05 .1

Thcio c a cdru tang chinh bO trttyen Ong bi clOng Thao kW', not

0,75 1

8

9

Thcio bO wing bi tgeji da chit Ong Thao bO vong bi + goi clo• bi clOng , Thao hS thong ray cii, hOng, bao Om: Bu long, ray., 1)0 nOi ray. .._x. Lap ItS thong truyen Ong chit Ong va bi Ong, baagom: BO truyen ciOng chit clOns tat vi In p:ot 46,1 m

Tcin fdn

Tan

0,45 0,4

9,4

Tan

Tan Tan Tc7n

5,45

1,8 1,05 0,75

BO trtryen dOttg bi Ong tai vi tri cot -4,6 m Ca cciu tan_gchinh bO try& clOngbi Ott& KhOpnoi BO yang bi + gill det chu dOng

BO Tan

1 0,45

10

ii 12 13

BO vong bi + gO'i clo• bi &Ong Tan

Tan

Tan Tan

0,4

12,1

9,4 10,2

5

--x Lap hS thong xich gau mai thay the (KL dtt WO ---,-- -..- Lap kh

7oi 1trangrry mai (KL du. kien) Tan

L4p tiS thong gau tai clinker mai (KL dt.rian) Lap ItS thong con tan van chuyen (KL du. Ian)

14 Can chinh hS thong ray (bao Om ding can

• chinh khi lap dat va chay co tai) 130 1

24

15

_

' 4 - Lap ca cau Chong lech bang, ding tic giat day, bao che doe he thong gau xien 15a.17, baos:om: Ca cdu chOnAlech bang Cac cong tad gat day Ca cciu bao che dinh gau tai vi tri cot 46,2m

. ong hut big dinh gau

, Tan ,

Tan Tan

Tan trin

5,75

0,2 0,1 0,7

0,75

16

H

1

2 3 4

Ccr cju lam kin tai chan he tlang gau Ccic tam lual bao vg he thong_gau xiezt Gia co; 4 thorrig tang drng he thong gau xien sau khi lap dat mai

T'dn Tein

._.o,, c ng

2,8 1,2

10

1,0

0,9 0,2 0,2 04

36

0,2

8,0

2,0

-4- 114 giam tic 16 15b,01 (Lo0 HGT 02 tiara, 04 cap truyen cling) thi cong 41 vi tri cot 7,5 met Nfe sinh, thao he thong throng dau boi tran tuan hoan

.. Cong

, Tan Tan Tan T'an

Tan

Tan Von

Con&

Thao mai che truck khi thi dill Thao bao che khop noi throe khi thi cong Thao he thou kh4 noi dau vao HGT Thao he thong khoi) n aura HGT 5

6

7

8

9

Thao toan b$ mat bich chan yang bi va nira teen HGT Gia congb0 gia kick yang bi (Si theft A cap)

Thao toan bO von bi d m HGT ra khoi true

Ye sinh toan b0 cac chi at HGT sau khi than

10 Lap yang bi mai + phot caa HGT thay the Von _g_.

8,0

11

12

13

Can chinh toan 1,0 \tong bi, banh rang sau khi • lap dat (You cAu thin tiep Vic bang bOt mau) BO

Tan P

Tan

1,0

3,6

, - -

Lap toan 1)0 mat bich chan yang bi va ntla tren HGT Lap he' thOpkhop nor dau vao HGT

.

14 15 16

17

Lap he thong khop noi dau ra HGT Lap bao che khoT noi sau khi thi cong_

Tarn 4 Tan ,

Tan

0,4 0,2 0,9

1,0

Lap mai che sau khi thi ding Ve sinh, lap 14i he thOng duang du boi trap • Con tuan hoan

III Thay m6i, can chinh kh6p gian no' dinh ghi lam ngu(ii

-,---

1 A Gia ding phan ong khi du tren tra1 n ghi lam

nguOi (Sat thep A cap) Tan 2,9

2 Thao da pan Ong khi du bi hong tren trin ghi lam nRuOi Tan 1,45

3 L-ap dat phariong khi du tren tranr"-- ghi lam.?su'Oi - -- Tan 2,9

25

1

0,05

3,6

7

4

IV

1

2 3

4

5

Lap at, can chinh Iai khOp gia no• gi&a phan tmg khi du tren trait ghi lam nguOi vai phan Ong teen san to

COng

Con lan day 16 quay Tot +10m) Gia cling, chTtao kich, ga phpc vu keo Ix) con lan ra de ho xuOng dAt (Sat the'p Ben A capl Lap dal cum_gja da•keo con lan Thao cum con lan daylO ralchoi be

TAn

Cai Tan

Tan

Tan

1

Thao mat bich lam kin va nap chan ca trong vong bi phis tren Thao cum phan Ong ra khoi tnx, dat len gia to vet

25

Tan fin B6 B6

Ong Bp Tan Tan

Cong

Thao vong IN con Ian day (2 vong) Lip.vong bi moi cho con Ian day_(2 vOng)

8 Thao xi lanh phuc vu that' the 9 Thay the bes gioang, ph& xi lanh 10 Y sinh toan b6 cum con lan—dly 10 11 Lap xi lanh thity luc 12 Lip at cum con lan day_16 13 Thao bq gia bien phip 14 Truc, chay tiler ban giao dua vao sir dug

COng gia tri fru& thue Thus GTGT 10%

i Cong gia tr sau thud (16 02 Tong cong 16 01 + 02

D4i din him phap caa nha cung cap(5)

[Ghi ten, chirc danh, kf) ten va clang dju]

* Liru y Nha cung cap khi 14p ban gia chat):

1. Nha cung cap có the chap 01 hoc ca. 02 lo hang ma Ben mai chao gia dua ra, nhung trong moi lo hang phai chao du danh muc, khoi lugng cong viec. Ben m?yi chao gia se xem xet, danh gia va lira ch9n Nha cung cap cho tirng 10 hang rieng re;

2. Nha cung cap phai có ban phan tich thanh phan hao phi (v4t lieu, nhan cong, may thi cong, chi phi quan ly ...) cua don gia tong hop (chiet tinh clan gia) cho tong not dung cong viec de Ben meii chao gia xem xet, danh gia.

26

Mau so 08

BAN CAM KET THVC HItN GO! MUA SAM

Ngdy: [DiZ1/2 ngay thong nom ky cam ke't] Ten goi mua [Ghi ten goi mua sam theo Phu'ong an mua sam chivy duy 'et] Ten Phuang an mua sam: [Ghi ten PAMS]

Kinh [Die'n clay di va chinh xac ten ctia ben mai chew gia cgnh

Sau khi nghien ciru, Thu mai chao gia cgnh tranh, van ban sCra d6i Thu mbi chao gia cgnh tranh so [Ghi so ciia van ban stiv doi, neu co] va cac tai lieu dinh kern Thu m6i chao gia c4nh tranh do [Ghi ten ben nthi chao gia] phat hanh, chUng toi, [Ghi ten nha cung cap] , c6 dia chi tai

[Ghi dia chi cida nha cung cap] cam ket huy &Ong: nhan llxc c6 nang kinh nghiem, du so lugns va may auk thiet bi thi cong phU hop, du so

luting de dux hien g6i mua sam dam boo dap irng tien dO, chat luting theo cac yeu cau dm Thu med chao gia cgnh tranh.

ChUng toi xin chiu hoan toan trach nhiem ye tinh chinh xac dia thong tin neu trong ban cam ket nay.

D4i din hip phap cua nha cung cap [Ghi ten, chirc danh, k-f) ten va clong dau]

tranh]

77

MAti so 09 KIP BONG TU'ONG Tip DO NHA CUNG CAP THVC HIEN

, ngay thang nam Ten nha cung cap: fghi ten day du ceta nha cung cap] Thong tin v6 timg hop d6ng, moi hop d6ng can boo dam cac th6ng tin sau day:

Ten va s6 hop d6ng [ghi ten clay du clia hop clang, so 19') hieu]

Ngay 14 hop d6ng [ghi ngay, thang, nam]

Ngay hoan thanh [ghi ngay, thang, nam]

Gia h d6n op g [ghi tong gia hap dong bang so tin

va clang tin clii kji] Tuang &rang

VND

Ten du an: [ghi ten clay chi ceia du. an c6 hop clang clang ke khai]

Ten Chi' dau tu: [ghi ten clay clii clic: Chit dau tu. trong hop clang dang ke khai]

Dia chi: Dien thoai/fax: E-mail:

Chu dau tu] [ghi clay du dia chi hien tai ke [ghi so din thogi, so fax ke ca ma quoc- gia, ma

vimg, clia chi e-mail]

Mo tä tinh chat tuvng tir theo quy dinh tai Muc 2.4 Chtrung II — Ti'eu chuan ,., danh gia Thu chao gia

1. Loai hang Ma 2. V6. gia tri

[ghi thong tin phii hop] [ghi so tin biing VND]

3. Vt quy mo thuc hi'en [ghi quy mo theo hop clang] 4. Cac dac tinh Ichac [ghi cac clejc tinh khac ne'u can thieft]

Nha cung cap phai gfri kern theo ban chip cac van ban, tai WO lien quan den cac hop d6ng dO (xac nhan cua Chu dau tu v6' hop d6ng da hoan thanh theo cac not dung lien quan trong bang tren...).

Ghi (1) Nha cung cap chi ke khai n6i dung ttrong tv ve‘i yeu cAu cua g6i mua sam.

28

MAu so 10 HOP DONG KHONG HOAN THANH TRONG QUA mit' 0)

Ten nha cung cap: Ngay:

Cac hop (tong khong hoar' thanh trong qua khir theo quy dinh tai Muc 2.1 Chuang II - Tieu chuan danh gia Thu chao gia

• Khong -c-16ng co hop nao da 1c3', nhtmg kh6ng dux hien ke theo quy dinh tai tieu chi danh gia 1 trong Bang tieu

nghiem Mtic 2.1 Chuang II - Tieu chuan danh gia hop dOng a k3i nhung khong hoan thanh tinh lir ngay

quy dinh tai tieu chi danh gia 1 trong Bang tieu chuan Mtic 2.1 Chuang II - Tieu chuan danh gia Thu chao

tir ngay 1 thang 1 narn chuan danh gia vt nang

Thu chao gia. 1 thang 1 Min [ghi

[ghi noun] ltrc va kinh • CO neirn] theo kinh nghiem

danh gia ye nang lyc va gia.

Nam PhAn viec hop clOng khong 'loan thanh

MI ti hop cliing Ding gia tri hcrp &Mg (gia tri hien tai, clan vi

tin fe, tS7 gia hiii doai, gia tri twang throng bang

VND) MO to hop dOng: Ten Chti au tu: Dia chi: Nguyen nhan khong hoar' thanh hop dOng:

Ghi cha:

(1) Nha cung cap phai ke khai chinh xac, trung thuc cac hqp d6ng kh6ng hoan thanh trong qua. khir; net, Ben mei cung cap Oat hien bat dr nha cung cap nao c6 hqp (long kh6ng hoan thanh trong qua MIir ma khong ke khai thi duvc coi la hanh vi "gian ran" va Thu chao gia se bi 14.

29

Chuang IV. YEU CAU DOI VOI GOI MUA SAM Muc 1. Pharr vi cung cap va tien d thtyc hi"0: Thong tin trong Bang pham vi va tin do cung cap hang boa la ca so. de nha

cung cap lap bang chao gia theo Mau tuang'img quy dinh tai Chuang III — Bie'u

mau. Pham vi va tin do cung _ ca hang haa duac mo to theo Bang duai day:

Stt Noi dung cong viec Dvt IQ& ltrovg

Ghi chu

A

I

LO SO 01: THIET BI XUONG LIEU XVONG CLINKER _

StA CHVA, BAO DU'ONG RU LO TRUC CAN 03.02- 'WONG LIEU

______

1 ... 2

4 5 6 7 8 9

Thao be con xiet Thao Pu ly bi den& Thao mat bich xi lanh lap vai g6i do* bao duting Ca cL berm dau

139. Tan

Cling

1 3,5

6

1,50 2,75

2 10 2

Cai

______ Thao nap vo may Thao ru lo ra khoi trvc can Thao gei da Thao yang bi Gia ding gia than rtiyo trvc can Thao mat bich lap dau xi lanh vai gOri da

Tan Tan

Vong Cong

Be

10 11 12

Lap ru 18 can vao trvc Lap gel da Lap yang bi

Tan Cai

Vong

2,75 2 2

13 14

Lap mat bich xi lanh vai thi do. Con_g_ 6

Lap Pu ly bi (tang Tin 3,5

15

16

17 18

Lap be con xiet Be

BO Cons_

1

1,5 1

6

Lip va may can Tin

Bao dtrang xi lanh Can chinh va chayx dill x

II.

I

2

3

A '

Thy the ong_long 3 (_Cot+ 67m)

100In2 ,-

Tan

Tin

Tin

3

6,0

6,0

8,6

Lap dat, thao da gian giao phic vi thao da va lap dat ong iiiing C3 Thao da6'ng ,gngC3 6 Van chuyen ong long C3 vim thao de tir vi tri thao de

• xuong mat dit bang tai dien 5T dm Ben A Van chuyen ong long C3 mai tir chan cong trinh len san lig_eng bantai dien 5T dm Ben A

5 III.

1.4p_ dat onig lonp C3 mai Thay the ong long C4 (Cot +56,25)

Tin - 8,6

1

2

\i' sinh, dnc bat lieu barn dinh tren C4 (Neu c) _

Lap dat, thao de. gian gido phvc \Iv thao der' va lap dat Ong • long C4

Cong

100m 2

20

4

3

5

That) de OngxI—ongC4 di Van chuyen ong long C4 vita thao do, tit vi tri thao da

4 • xtiOng mat dit bang 01 dien 5T cua Ben A

Tin

Tan

7,0

7,0

Van chuyen Ong long C4 mai tir chan cong trinh len san • • •g_tir lap_origb,ani dien 5T dm Ben A

Tin 8,2

6

1

IVThay Lap dat Ong king C4 mai

thekhev gIan ar thap dieu hea pii +65m) Lap dat, thao da gian giao phvc vv thay khop gib no. that)

• they Ma khi thaik0o ngoai)

I Tan

100m2

8,2

10

1/ 30

2 3

Thao kh4 gian no that) diet' Ilea khi thai La? dat khOpzian no. thap dieu hea khi thai

Cai Cai

Tan

Con

Ca

Tan

Tia Bo Tan Tan

Tan

BO

Tan

Carlo BO

Tan Tan Tan

0,5

V

1

2

VI

r. Kiem tra dtrimg ong eking net? (tir Cot +102m + Cot +15m) Gia cong thang day phuc vu kiim tra throng Sng (Sit the!)

4 A cap) Tha thang day va kiim- tra dtrimiiing tir Binh xuCng chin thap diet' hea kill thai.

ThaipIn!rt co truc maingInen than LM23.2D 30

2,0 1

2

Chi phi thuecku 50 taa_phtic vu ciu con Ian Gia cong bO gong, 1)0 ga vuong goc at con Ian M2 xtiong dat (Sat thep A cap) 2,0

0,95 3 4 5 6

7

8

9

10 11

Thaophin vo maynghilen vi tri con Ian M2 Nsera con Ian ra phia nrai Thao chi tiet con the co true con Ian Thao chi liet lam kin. bao ye oloang,con lan Gia cong bi) kich thao con ep 2 dau true con Ian M2 (Sat thepA cap) Thao b0 con ep 2 dau con Ian M2

1 0,78

0,5

1

2

8 1

10,4 0,5

0,78

10,4

7- 7--- Nhac con lan M2 xuong dat d4t len bO gia kich da gia cong (chi phi cau TA tinh tai muc 1)

..:1 Han va cac chi tiet mon thuagtrenmay ngtnen than Thay the bOphat co true con Ian M2

12 13 14 15 16

14p con Ian M2 len may nghien Lap chi tiet lam kin. bao velong con an -, • ia I La chi tiet con the co true con Ian Day con Ian vac) trop ma nghien Lap phan vo may nghien vi tri con Ian M2

BO Tin

1 0,95

17 VII

1 2 3

5

Ve sinh, ban,giao hi'en twang, trtrc chaxy thfr Con 2

4

Thay yang bi true phan ly may nghien than LM23.2D Gia cogs bOlia kich vents bi (Sat thep A cap).. Thao cum HGT phan ly (DOngca + HGT) Thao can _______ h_giing phan ly Keo nang co djnh he thong canh phan ly dong Theo ban ye ' so: 037514-00-0 Thao cumOng truc_phan 1y Thao khop not

-- , 4 . Thao bich lam km goi Thaogeil.tren Thao goi dtroi

Tan Tan Tan

Tan

Tan Cai Cai BO BO

,2 0,75 0,35 _______

2,25

053 2 2 1 1

6 7 8 9 10

11

Thal) true ra k4i ong_truc phan ly Thao wing bi goi true phan ly (yang tren + dual va gioang pilot) Theo danh diem1

1 Tan

BO

BO

BO

02

2

2

1

12 LIP yang bi A true phan ly (vong tree + chroi va gioang phat) Theo danh diem

.. te1 n Lap, dual Lap bich Lam kin goi kin goi Lap cum Ono true .phan_ ly Lap khop_nOi_ Lap canh giing_plian ly Lap canh dOng_phan ly Lap cum HGTphan 1y,..

13 ___Li9.19

____

14 .._ 15 16 17 18 19 20

BO Cai Tan cai Tan Tan Tan

I 2

0,35 2

0,35 2,25 0,75

_

1 1

__________...

31

_ __ _ 21

- - B

1

2

3

Can chinh (chi phi dd tinh tronF lap cac chi tiet thiet bi) LO 02: GAU XIEN VA THIET RI KHU VVC LO NUNG CLINKER

_

I.Thay the gau xien 15a.17 Ve sinh, xiic bOt quanh vi tri darn bao an toan truck khi thi

x • • ding Oren he thols_xich gau tai va he thong truen dOp_g) COng

Tin

TL -, Tan Tcin Tan Tcin

4

26,5

5,75

0,2 0,1 0,7

0,75

Thkrc hien,keo, gift h'e th6ng &Au xien .1.5a.17 chong troi Thao ca cau chong lech bang, cong tic giAt day, bao che doc he th'Ong gAu xien 15a.17. Ba4m:

--r CO' cciu changlech bang Cac ding teic giat day Ca cciu bao che clinh gau pi vi tri cot 46,2m ong hut byi dinh gau Ca cciu lam kin tgi chan he thang_gclu Tan

7 Tan Tan Tan Tan Tan

2,8 1,2 9,6

4,8 ,

5,45

4 5 6 7

CaC tam ltrai bao ve N thOng gau xlen ThaoAL tai clinke diA960 cai) Thao con Ian ill tai cii (480 cai) Thao cac doan xich‘gau di Thao he thkig truyen dOng chi' d9LIgya bi dOng116m: He tlang truyen clang cliff clang tgi vi tri cot 46,1 m Tan 1,8 He theing trive'n clang bi claatgi vi tri cot -4,6 m Tan 1,05

0,75 I

1 2 Thao co. cau tang chinh ba truyen clang bi clang Thcio kith') noi

Tan Ba

8

9

Thao ba vongbi tgp-ri cla chit clang_ Thao ba vang pi - F _pi cto bi Ong.,

-r- Thao he thong ray cil, hong, bao Om: Bu long, ray, b0 noi

:,- Tan Ton

TAn

Tan Tan Tan

0,45 0,4

9,4

5,45 1,8

1,05

Lap he thon.. tr94n Ong cha d9ng va' bi On& bao gom: BO truyen clang chic clang tgi vi tri 5at 46,1 m BO trzp;e4n clang bi dang_tgi vi tri cot -4,6 m

10 11

Ca cciu tang chinh ba truyen clang bi &Ong Khop nal

Tan BO , Tan Tan Tan Tan

0,75 1

0,45 0,4

12,1 9,4

BO vong_bi + gdi do• chic dang BO von&bi + goi da bi ON Lap he thong xich gau mai thay_th-E(KL dtr kien) Lap_khoi Itra_n_g ray mai (KL dtr kien)

12 Lay he thong gau tai clinker mai (KL dtr kien) fin 10,2 13 LAO* thOng con lan vAn chuyen (KL dkr kien) iln 5

14

15

Can chinh he thong ray (bao gam cong can chinh khi lip dAt va chay.co tai) Lap ca cau chong lech bang, cOng iic giAt day, bao che d9c

• • he thonglau xien 15a.17, bao gom: Ca cau changlech bang_ Ccic ding tac giat day_ Ca cau bao che dinh gau tgi vi tri cot 46,2m ong hzit byi dinhgau Ca cau lam kin tgi chcin he4zatjg gau

B '9

A

Tan

Tan Tan Tan Tan Tan

1

5,75

0,2 0,1 0,7

0,75 2,8

___

16

1 2 3

Cac tci'm lithi boo ve ho• thang gau xien Gia co 4 thong tang cang he th-O-rig -au xien sau khil-ip dAt mai

r-- --x 114 gram toc 16 15b,01 (Loai HGT 02 nth, 04 cap trayen 4.9nglthi congAi vi tri cOt 7,5 met Ve sinh, thao he thong_dtrong dau boi tan tuan hoan Thao mai che truck khi thi cops_ Thao bao che khap noi buoy khi thi ding

Tcin

COng

1,2

10

Cong x Tan

fan

1,0 0,9 0,2

32

8

Ra -1. Thao he thong khop of dau vao HGT Thao he thAng khap xi dim ra HGT Thao toan 1)0 mat bich char' yang bi va nira tren HGT Gia cons b0 gia kich yang bi (Sat thep A cip) Thao toan b0 yang bi dm HGT ra khoi true

Tin Tin Tin

an \Tong

— 0,2 04 36 0,2 8,0

. ____ .......

.

9 10

11

12 -------, 13 14

re sinh toan bo cac chi tiet HGT sau khi than --A Lap von bi mai + phert cua HGT they the .,

Can chinh toan 130 yang bi, banh rang sau khi lap dat (You • • • cau thin tiep Vic bangbOt mau) Lip toan 1)0 mat bich chan yang bi va nira tren HGT Lap he thong khop nai diu vao HGT Lap he thOng khop not diu ra HGT

, Vans

13(5

Tan Tan Tin

Con g 2,0 8,0

1,0

3,6 0,2 0,4

15 Lapbao che khop nmeisau khi thi ding Tan 0,2 16 Lap mai che sau khi thi cones, Tan 0,9 17 III

1

3

4

IV

1

..

3

4

re sinh, lip lai he thtmg_duongdau boi trap tun hoan Thny mai, can chinh khop gian ner dinh eli lam ngqi

n O khi i Gia ding plangdu tren trap ghi lam nguOi (Sat the') A cAp) Thao do.' phan ong khi du bi horwren tran ghi lam nguOi Lap dat &An Crig khi du teen trap ghi lam rNiguOi Lap dat, can chinh lai khop gia no. gia phan ong khi dtr

' teen trap ghi_lam nguOi voi phAn Ong tren san la Con Fan daylo iannylCOt +10mj_ Gia cong, che tao kich, ga phuc NT keo b(5 con ran ra de ha xuOng dat (Sit thep Ben A cap) - r - Lap dat cam gia da keo con Ian Thao cam con Ian day_lo ra khoi be Thao mat bich lam kin va nap chan ca trong yang bi phia teen Thao cum phan dOng ra khoi true, dat len gia to vet

Cling

• Tan

Tan Tan

Cong

TAn

Cai Tan

TAn

Tan

1,0

2,9

1,45 29

25

1

6

0,05

3,6

-- . -

6 Thao yang bi con Ian day (2 yang) Tan 0,5 7 _ 8

Lip yang bi mai cho con Ian day (2 yang) Tin 0,5 Thao xi lank phuc vu thay the BO 1

9 They the bO gioanglphort xi lanh BO 1 10 11 12 13 14

Ve sinh toan b0 cum con Ian day lo Lap xi lanh thny_luc _....

Cong BO Tan

Cang

4 1

Lap dat cum con Ian day la Thao bO_gia bienphap True, chay thir ban giao dua vao sir dung

.,-

Tan 1 6

6

n do cung c p.

- Th6i gian thirc hien cong viec cua g6i mua sam <=15 ngay, ke tir ngay bAt dau tien hanh cong viec theo ke hoach sira china dm Ben A.

Muc 3. Yeu cau ve ky thu4t, chAt hryng: Nha cung cap phai thgc hien dich vu sira chira, bao dtr6ng thiet bi co khi

dam bao cac yeu cAu sau:

a. Thgc hien cong viec thao d6, bao duong, sira china va lap at cac thi& bi phai dimg qui trinh, bien phap thi cong do Ben B 1ap &nye Ben A phe duy&; dam bao an toan cho nguOi va thiet bi.

b. Lap dat cac chi tit thi& bi dung vi tri, can chinh dat dung sai cho phep theo cac tieu chuan hien hanh cua Vi& Nam:

33

+ TCVN 5637: 1991 - Quail 1)", .chat prong xay lap cong trinh XD - Nguyen tac co

+ TCVN 5639: 1991 - Nghiem thu thiet bf da lap dat xong - Nguyen tac co ban. + TCXDVN: 170 - 2007- Ket cau thep,- gia cong, lap giap va nghiem thu; + TCXD 187: 1996 - Khap not true - Sai so lap dat.

+ TCXD 181:1996 - B5ng tai, gau tai, xich tai, vft tai - sai s6 lap dat.

+ TCXD 184:1996 - May quat - sai s6 lap OA.

+ TCXD 186:1996 - L6 nung clinker kiL quay - sai so lap dat. c. Cac moi lien ket trong qua trinh lap dat dam bao dung yeu cau ky thuat, chat

luting:

+ D6i vai cac moi lien ket bang bu long phai duce xie't chat du luc xiet;

+ Cac moi lien ket bang han phai dugc han du d6 day, moi han khong bi ngam xi, r6 khi, sir dung que han c6 chat lugng, dam bao dung chiing theo yeu cau ky thuat.

d. Cac thiet bi sau khi sira chira, bao (Luang hoac thay th6 dugc dua vao chat' thir khong tai va chay thir co tai trong 72 gig. Sau khi chay thir khong tai va c6 tai thiet bi phai lam viec on dinh, may chay em, khong co tieng keu la, dat cong suat thiet ke.

e. Nha cung cap dich vu có cam ket dam bao an ninh tr4t ttx, ve sinh moi truong trong Nha may; dam bao an toan lao d'Ong, phong chOng chay no trong qua trinh thvc hien sira china; cam ket lap bien phap thi cong trinh Ben A duyet truck khi thgc hien.

ban.

34

Chtrung V. D1) THAO HOP BONG

Mau so 4

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Hoc lap - Ttr do - Hunh phtic

THAO HOP BONG KINH TE S6: /2019/HBKT

V/v Dich vu bao dtr&ng, stia chfra thik bi co khi dot II nam 2019 Nha may xi mang Vicem Sling Thao

(1(3"/ XMST/2019/BDSCDII)

Can cir Luat Xay dirng s6 50/2014/QH13 dtxgc Qu6c hOi ntrac COng hoa xa. h6i chti nghia Viet Nam khoa XIII, ky hop thir 7 thong qua ngay 18 thang 6 nam 2014;

Can cir Luat dan sir s6 91/2015/QH13 dizge Qu6c hOi nu& COng hoa xa hei chu nghia Viet Nam khoa XIII, ky h9p thir 10 thong qua ngay 24 thang 11 nam 2015;

Can cir Quydt Binh s6 /QD-XMST, ngay /11/2019 ctia T6ng giam d6c Cong ty c6 phAn xi mang Vicem S6ng Thao v/v:Phe duyet Phuong an mua sam g6i dich vu: Bao dtrang, sira china thidt bi co khi dgt II nam 2019;

Can cir Bien ban thixang thao H9p d6ng ngay / /2019 giira Hai Ben;

, Can cir Quye't dinh s6 /QD-XMST, ngay / /2019 cila T6ng giam d6c C6ng ty c6 phan xi mang Vicem Song Thao v/v phe duyet ket qua lira ch9n Nha cung cap thgc hien gOi mua sam: Dich vg bao throng, sira chira thiet bi co khi dcrt II nam 2019— Cong ty c6 phAn xi mang Vicem Song Thao (KY hieu: XMST/2019/BDSCDII);

Can cir nhu cAu \fa nang Igc cua Hai Ben.

Horn nay, ngay / /2019, tai Cong ty CP xi mang Vicem Song Thao, Hai Ben •

: CONG TY CO PHAN XI MANG VICEM SONG THAO : xa Ninh Dan, huyen Thanh Ba, tinh Phu Tho : 0210 3884 927 Fax: 0210 3884 929 : 2600279082 :115000040144

: TMCP cong thuang Viet Nam - Chi nhanh Den Flfing : Ong NguyZn Quang Huy Chac vu: Tiing giam d6c

BEN B Dia chi : Dien thoai : Tai khoan : Ngan,hang : Ma so thud' : Dai dien : Ong (Ba):

Fax:

Chi:re v11 :

gom.

BEN A Dia chi Dien thoai Ma s6 thud Tai khoan Ngan hang Dai dien

35

HAI BEN THOA THUAN KY KET HOP DONG KINH TE VOI NFIliNG DIEU KHOAN SAU:

Dieu 1. NOi dung Hqp gong: Ben A cl6ng 5, giao va Ben B d6ng y nhan thny hien ding viec: Dich vu bao dtUng, situ chira thiet bi co khi dot II nam 2019 - Nha may dm Ben A.

N6i dung cong viec chi tit theo Bang gia tri H9p d6ng neu tai Khoan 4.1 - Dieu 4 cila Hop diing.

Dieu 2. Yeu cau ky, thuat, chat Itrong va dieu kien nghiem thu:

2.1. Yeu cau kyr thuat, chat luvng:

a. Thtrc hien cong viec thao drY, bao &rang, sfra chaa va lap dat cac thiet bi phai dimg qui trinh, bien phap thi cong do Ben B lap duoc Ben A phe duyet; dam bao an town cho ngtred va thiet

b. Lap dat cac chi tit thiet bi dung vi tri, can chinh dat dung sai cho pile]) theo cac tieu chuan hien hanh cila Viet Nam:

+ TCVN 5637: 1991 - Quan 15, chat luting xay lap cong trinh XD - Nguyen tac co ban; + TCVN 5639: 1991 - Nghiem thu thiet bi da lap dat xong - Nguyen tac co ban; + TCXDVN: 170 - 2007- Ket cau thep, gia ding, lap giap va nghiem thu; + TCXD 187: 1996 - Khop not trpc - Sai s6 lap dat;

+ TCXD 181:1996 - Bang tai, gau tai, xich tai, vit tai - sai so lap dat.

+ TCXD 184:1996 - May quat - sai s6 lap dat.

+ TCXD 180: 1996 — May nghien nguyen lieu — sai so lap (14

c. Cac moi lien ket giira cac chi ti& thiet bi, ket cau trong qua trinh lap dat dam bao dimg yeu cau ky thuat, chat luting:

+ Dt)i cac rn6i lien ket bang bu long phai duoc xiet chat du hyc xiet;

+ D6i vai cac m6i lien ket bang han phai duoc han du d6 day, m6i han khong bi ngam xi, r6 khi, sir Ong que han c6 chat luting, dam bao dung chimg loci theo yeu cau ky thuat.

d. Cac thiet bi sau khi sira chfra, bao dtrOng hoac thay the phai duoc dtra vao chay thir kh6ng tai va chay thir co tai trong 72 gior. Sau khi chay thir khong tai va co tai thiet bi phai lam viec On dinh, may chay em, khong co tieng keu la, dat ding suat thiet ke.

2.2. Dieu kiOn nghiem thu: Viec nghiem thu duoc tlwc hien theo 3 buck:

a. Nghiem thu lap dat tinh: Khi Ben B hoan thanh cac cong viec neu tai Dieu 1 ctia Hop (long, thiet bi da duoc situ chaa, bao Mang dam bao yeu cau ky thuat neu tai Khoan 2.1- Dieu 2 dm Hqp d6ng, Hai Ben se lap Bien ban nghiem thu tinh cho phdp tien hanh chay thu khong tai va chay thu co tai thiet bi theo qui trinh.

b. Nghiem thu chay thir khong tai va chay c6 tai: Tren co so• Bien ban nghiem thu tinh, Hai Ben tien hanh chay thir khOng tai va chay c6 tai thiet bi theo qui trinh. Sau khi thiet bi chay c6 tai duoc 72 gio• dat yeu cau ky, thuat, Hai Ben se lap Bien ban nghiem thu chay CO tai.

36

c. Nghiem thu ban giao dua vao sir dung: Sau khi thie't bi dua vao chay thir co tai dat yeu cau ky thuat, Hai Ben tien hanh lap Bien ban nghiem thu hoan thanh cong viec ban giao dua vao sir dung.

d. Vai moi bir6c nghiem thu, Ben ‘A se to chi nghiem thu neu qua kiem tra, danh gia khong dam bao yeu cau thuat, chat *mg. Khi do, Ben B phai co trach nhiem sera chira, khac phuc, hoan thien dam bao yeu cau ky- thuat, chat luting va hoan thanh &rig th6i gian yeu cau.

Dieu 3. Thiri gian, dia diem thtrc hien Hcrp thing: a. Th6i gian thi cong: Ben B phai hoan thanh toan bO cong viec bao difang, sira

chira, lap dat hoan chinh cac thiet bi vao vi tri trong vong ,

ngay, tir ngdy Ben A ban giao mat bang cho Ben B thi cong. Tien hanh cong tac chay thir, hieu chinh thiet bi hoan thanh diing theo ke hoach sira chira cila Ben A.

b. Dia diem thi Ong: Tai Nha may Ben A, xd Ninh Dan, huyen Thanh Ba, Phu Tho.

Dieu 4. Hinh thirc va gia tri H9To thing: 4.1. Gia tri Hop dling (cla bao gjm thui' GTGT 10%) la: diing (Bang

Bang chi tiet gia tri Horp dtm

Stt NOi dung cong viec Dvt Khoi Don gia Thanh tien Itryng (citing) ((limg)

A LO SO 01: THIET 131 XUONG LIEU XVONG CLINKER

I L_

sfrA • CHUA, BAC) WONG RU Lo TRIJC CAN 03.02- XliONG LIEU

1 2

Thao b) con xiert Thao Pu ly bi dOng 3,5

BO 1.-- Tan

3 Thao mat bich xi lank lap veil goi M.+ bao dixOng co cau bam dAu 6 Cong

4 Thao niy. ve may fan 1,50 5 Thao ru to ra khoi truc can fan 2,75 6 Thao 7)i do. C ' 7 Thao vang_bi Vans 2 8 Gia cons gia thao ru .lo true can Cons 10 9 Thao mat bich lip diu xi lanh vai .gOi dO• BO 2 10 Lip. ru lo can vao truc Tan 2,75 11 Lap_gOi do Cai 2 12 Lap yang bi \tang 2 13 ,- Lay. mat bid xi lank vol goi da _Con... 6 14 La Pu_ly bi dOrg Tan 3,5 15 Lay b0 con xiet B;O 1 16 Lap.. va may can Tan 1,5 17 Bao dtreing xi lank BO 1 18 Can chinh va chay thir Cons 6 II. Thay the Ong limg C3 (COt+ 67m) 1 Lap at. thao do' gian gido phyc 'VP thao do' va .„ lap dat on long C3 ig 100m2 3 2 Thao dd. ong. longC3 cu Tan 6,o

Van chuyen Ong long C3 vira thao do' tir vi tri

3 thao do' xuang mat dat bang tai di4 5T cii' a Tan 6,0 Ben A

4 Van chuyen (viz long_C3 mai tir chan cong --,: Tan 8,

37

5

trinh len san lap Ong bing tai diert6T cCia-Ben A Lap dat ong long3 mai Tan 8,6

III. Thay the oygfiong C4 (Cot +56,25)

1

2

(Neu Ve sinh, dac bOt lieu barn dinh rren C4 (Neu co)

Co n ng

100m2 -- Tan

20

4 Lap dat, thao dO gian giao phac va thao dd va •• • lap dat 'Ong long_C4 Thao dOArrgJOngC4 ca 7,0 3__

4 Van chuyen Ong lOng C4 vira thao dEr tir vi tri thao da xtiOng mot dat bang tai dien 5T cua Ben A

Tan 7,0

5

6

IV

Van chuyen ong long C4 mai tir chan ding trinh len san lap Ong bang tad dien 5T dm Ben A

Tan 8,2

Lap dat Ong -x Thay the

+65n1).

long_C4 mai .r. khop gian no' that) dieu him (Cot

fan ,

1 Lap at, thao da gian giao phac va thay khOp glair no thap_ dieu hem khi thai (giao ngoaa 100m2 10

2 Thao khoRgian na thap dieu Ma khi thai Cai 3 La? dat khop gian no. that) dieu him khi thai Cai

1

Kiem tra dtrirng Ong cong nghe (tir Cotv +102m ÷ Cot +15m)

Tan

C6ng

Ca

Tan ,

......_

0,5 Gia cong thang day phac NT krem tra &rang On_g (Sa • •

t thep A cap)

2

VI

Tha thang day va kiem tra dtrcmg ong tir dinh xtiong chan thap dieu haa khi thai. 30

Thay ph& co tryc may nghien than LM23.2D

1

2

r--. 7- Chi phi thue cau 50 tan phac va cau con Ian Gia cong b6 gong, 1)6 ga. vuong,goc dat con Ian M2 xtiong dat (Sat thep A cap)

2,0

20

3 4 5 6

Thao phan ve mq.' nghien vi tri con Ian M2 Tan BO fan fan

0,95 1

0,78 0,5

/1_gfra con Ian ra_phia agpai Thao chi tiet con che co frac con Ian Thao chi tiet lam kin. bao ve gioang con Ian

7

8

9

10

11 12 13 14

Gia cong 1)0 kich thao con ep 2 dau true con Ian M2 (Sat thep A cap) - ,

Tan

BO

1

That) b6 con 61).2 dau con Ian M2 2 Nhfic con Ian M2 xuang dat dat len b6 gia kich da gia cong (chi phi cau da tinh tai mac Tan 10,4

La Lay

Han than Thai Lapcon

va cac chi tiet mon thong tren may nghien

the b6phat co frac con Fan M2 Ian M2 len may aghien

chi tiet lam kin. bao Ni .gioan.s.con Ian chi tiet con che co frac con lan

C6ng 8

B6 Tan Tan Tan

1 10,4 0,5

0,78 15 flay con Ian vao tro2g,may nghien BO 1 16 Lapphan vo may nghien vi tri con Ian M2 Tan 0,95 17

VII

Ve sinh, ban_giao hien trtrerag, trite chat' thCr Cong 2 Thay vOng bi true phan ly may nghien than LM23.2D Gia cong b6 gia kich yang bi (Sit the!) A cap) Tan 0,2 Thao cam HGT phan ly_(DOnsca + HGTI Tan Tan 0,75

38

3

4

:,-- Thao canh van phan ly

coI Keo nang o djnh he thong canh phan ly dOng

Theo ban ve so: 037514-00-0

Tan

Tan

0 35 ,

2,25

..

5 6 7 8 9

Thao cum on truc_phan ly Thao khop noi ., Thao bich lam kin goi

---1 Tan Cai Cai

0,53

2 2

Thao g:ii ten Thao gal duai Thao true ra khoi orlg true phan ly Thao yang bi gal true phan ly (yang tren + dual \fa glans phat) Theo danh diem) Lap yang bi giii true phan ly (yang tren + dual va gioang phial) Theo danh diem --„-- r.

BO BO Tan

BO

BO

1 1

02

2

10

11

12

13 14 15 16

Lap g?! teen Lap gai dual Lap bich lam kin gal Lip cum Cog trucphan ly_ Lap khap nai Lapcanh giang_phan ly

BO Cai Tan cal Tan Tan

BO 1 1

0,35 2

0,35

2

_ ____ _

17 18 19 20

21

B

I.

1

2

3

Lipdan canh dOngphan 1y A Tan -e-

Tan

BO

2,25 0,75

1

Lap cum. HGT phan ly Can chinh (chi phi Xi tinh trong lap cac chi tie

,t thie

,t bi)

Clips gia trj trtrirc thus Thus GTGT 10% COng gla cd sau thus (L6 01),, LO 02: GAU XIEN VA THIET BI KHU VVC LO NUNG CLINKER Thay the_giu xien 15a.17 Ve sinh, )(Cm bOt quanh vi tri dam bao an town truac khi thi ding (tren he thOng xich, gAu tai va he thOngtruyen dOrig),

Thut hien keo, gig. he thong gau xien 15a.17 chong troi Thao co. cau chong Lech bang, cong tAc giAt

, day, bao the doe he th8ng gau xien 15a.17. Bao Om:

Cong

TAn 26,5 ---,

5,75 TAn

Ca cau chong lech bang Tan 0,2

4

Cac copg_tac Vat day __ Ca cau bao the Binh gau tai vi tri cot 46,2m -,— • •

Tan Tcin Tan tarn Tan -1-Tan

Tan "r

Tan

TAn

Tcin

0,1 0,7

0,75 ang hat bui dinkgau Ca cau lam kin tai chein he thong gau .,,... f-e Cac tam iv& bao ve he thOmgclu xien Thao gau tai clinke a (960 cal)

2,8 1,2 9,6 4,8

12,1 5 6

7

Thao con Fan Eau tai cu 080 cai) Thal) cac doan xichsau et) Thao he th7Ong truyen dOng chi' Ong va bi dOngt g8m: He thong truyen dcing chit &Ong tai vi tri cot 46,1m

5,45

1,8

He thong truyen dOng bi &Ong cal vi tricot - 4,6 m

), Thao ca cau tang chinh bc3 truyen Ong bi

Tdn

Tcin

1,05

0,75

39

8

_________.........._

- , dOng , :..-„,,,

Thaw khop niii , Thao bO vans bi +so i da chfc clOpg ..._ .....,_____ 7'hao bO vergbi + gOi d'a bi Ong__ Thao he thong ray di, hong, baosorm,Bu long, ray, 1340 not ray

B¢,. Tan ,- Tan

Tan

1 0,45 04

9,4

9Tan Lap he thong truyen dOng chil dOng va bi dOng, bao Om: 5,45

BO &Igen dOng chic Ong tai vi tri cot 46,1 m Tan 1,8 BO trven clOngbi dOng tai vi tri cot -4,6 m Tan 1,05 Ca cau tans chink by truyen d Ong bi d Ong Khoynoli

Tan BO Tan

0,75 1

0,45 z--. BO %Ong bi tgoi cta chzi dOng

BO vong bits& di, bi dOng 2 Tarn 0,4

10

11

Lap he thong xich gau mai thay the (KL dkr • kien) , x Lap Lap khoi 1uang rly mai (KL du kien) .x.

Tan

Tan

12,1

9,4 12

13

Lap he thOng &au tai clinker inii:i (KL dkr kien)_ Lap he thong con Ian van chuyen (KL dkr • kien)

r--

Tan

Tan

10,2 5

14

15

Can chinh he thong ray (bao Om ding can chinh khi lap dat va chay co tai) _.„. ,

BO 1

LAP ca Cau chOng l'ech‘bang, cong tic giat day, bao the d0c he thong du xien 15a.17, bao g:Om: _

5,75 Tan

Ca cdu chongiech bang Tem 0,2 Ccic cling tac_gi_at day ‘ Tan 0,1 Ca cau bao the dinh geiu tai vi tri cot 46,2m lips hint bui dinh gclu Co cau lam kin tai chan he thong gau R. ,,

Tcin Tan , Tan

0,7 0,75 2,8

Ccic tam luai bao ye he thou au xien .4 4 1 Tan 1,2

16

II

Gia co hC thong tang ding he thong gau xien sau khi lap dat mai HO giim tick) 15b,01 (Lo0 HGT 02 nira, 04 cap truyen gong) thi cong tai vi trI cot 7,5 met Ve sinh, thao he thong &rang dau boi trap tuan hoan

Cong 10

1 Cling 1,0

2 3

Thao mai the truac khi thi cons Tan 0,9 x-7.- Thao bao che kha not truck khi thi coag

, z-- Tan 0,2

4 Thao he thong khop not dau vao HGT Tan 0,2 5

6

7

Thao he thong khOp not eau ra HGT Thao toan b0 mat bich chan \long bi va dm tren HGT Gia cons bOsja kick yang bi (Sat thep A cap)

Tan

Tan

Tan \Tong

0,4

3, 6

0,2 8,0 8 Thao toan b0 van_g bi cCia HGT ra khoi truc

9 10

Ve.sinh toan b0 cac chi tiet HGT sau khi thao Cong Voris

Bo

Tan

2,0 8,0

1, 0

3,6

Lip yang bi mai tphart cua HGT that' the Can chinh toan b0 yang bi, banh rang sau khi • lap dat (Yeu cau thir tie p xiic bang bOt mau) Lap toan 1:10 mat bich chan yang bi va ara tren HGT

11

12 - --

13 14Lan 15_

I 7- -0-; x-

4.13 he thong khap noi dau vao HGT he thong khop not dau ra HGT _

7 Tan Tan fin

0,2 0,4 0,2

, .

.14p_bao the khap not sau khi thi ding _ _____ _

40

16

17

III

I

4

IV

1

2 3

4

6

Lap mai the sau khi thi_ ding , Ve sinh, lap lai he thong duimg dau boi tran tuan hoin Thay mai, can chinh khop gian no dinh ghi lam ngti01

Tan

Cong

Tan

Tan

0,9

1,0

2,9

1,45

2,9

25

Gia cong phan Ong khi du tren tran ghi lam ngii8i (Sat thep A cap) Thao dei phan ong khi du b1 hong tren tran ghi lam ngu8i Lip clat phan

_ n 'Ong khi du tren tran ghi lam

nveii ,— TAn

Cong

Tan

Cai Txan

Tan

Tin

Lap dat, can chinh lai khap gia no. gift phan ong khi dtr tren tran ghi lam nguei vai phan Ong tren san 16 Con lan day to quay (at +10m) Gia cong, the tao kich, ga. phuc vu keo h8 con Ian ra de ha xuong dat (Sat the_p_Ben A cap)_ Lap dat cum gia da keo con Ian Thao cum con Ian day 16 ra ploi b0 Thao mat bich lam kin va nap chin ca trong Wing Tan bi phia ten Thao cum phan Ong ra khoi true, dat len gia to vet Thao vonbi con Ian day (2 yang)

0,05

3,6

0,5 7 8 9

Lap yang bi mai cho con Ian ,day (2 yang) Thao xi lanh phuc vu thay the

Tan BO 138

0,5 1

Thay the 138 gioang,_phat xi lanh 10 11 12 13 14

Ve sinh toan b8 cum con Ian day la Lap xi lanh thuy luc _ Lap at cum con Ian clay_ to Thao b8 gia bien_phap Tivc, chay then barigiao dua vao sir dung

Cong B9 Tan

__._._Tan Cong.

1 6 1 6

-4 COngia tri try& tin Thue GTGT 10% Cong Oa tri sau thue (18 02) TOn con 10 01 + 02

Kh6i lugng neu trong Bang chi tit gia tri Hgp d6ng chi la tam tinh, khi lugng thanh quyet toan theo kh6i lugng thkrc to thi cong doge nghiem thu.

4.2. Hinh thu.c Hqp Hgp d'Ong theo don gia c6 dinh.

Ditu 5. Phtrang that thanh toan:

5.1. Quye't toan Hop ding: Sau khi Ben ,B hoar' thanh cong vic, Hai Ben tin hanh lap Bien ban ngh*Tithu va lap H6 quyet toan Hgp dong theo quy dinh. Trong vOng 30 ngay, ke tir ngay Ben A nhan dugc H6 so. quyet toan dugs cong van de nghi thanh toan ctia. Ben B kern hOa din GTGT, Ben A thanh toan den 95% gia tri quyet toan va gift lai 5% gia tri quyet toan de bao hanh.

* H6 so• quyet toan g6m:

+ Bien ban nghie:m thu Vap d'at tinh.

+ Bien ban nghi01 thu chay thin khong tai (cidi voi cac thth bi can phai chay thfr khong tai theo quy trinh).

+ Bien ban nghi@n thu chay thin co tai va ban giao dua vacs sir dung.

41

+ Bien ban nghiem thu khi lugng- hoan thanh. + Bieu tinh gia tri khi luting hoan thanh.

, 5.2. Thanh Htyp clung: Het thei gian bao hanh va Ben B xir xong cac van de that sinh trong theyi gian bao hanh (n -ju co), Hai Ben tier' hanh lap Bien ban xac nhan da hoan thanh cong tac bao hanh va Bien ban thanh 1y Hop &Ong. Trong vong 30 np

, y, tir ngay Ben A nhan dugc Bien ban thanh ly Hop clung, Ben A se thanh toan

not 5% so tien con gift lai de bao hanh cho Ben B.

5.3. Hinh iliac thanh toan: Chuyen khoan hoac c16i tnir cong no. 5.4. Deng tien thanh toan: VND.

Dieu 6. Trach nhiem Cac Ben:

6.1. Trach nhiem Ben A: a. Cung cap vat to sat the') gia cong gia dO, ket cau (clni voi cac gia cua, 1dt cau

sat thep do Ben A cap), phi tong thay the, cap ban ye lap dat; cac tai lieu, yeu eau ky thuat CO lien quan; ban giao mat bang cho Ben B truck khi Ben B thuc hien cong viec.

b. Cung cap diem dau dien, nuac du dieu kien de Ben B thi cong. c. Duyet Bien phap thi cong do Ben B

d. Cir can bO kiem tra, giam sat Ben B,trong qua trinh thuc hien Hop d6ng. Phi hop vai Ben B xir 13"/ cac van de that sinh (neu co) va lam cac Ho so nghiem thu trong qua trinh thuc hien Hap dung.

e. Ben A co quyen tam dimg hoac cham dirt Hgp d6ng khi Ben B thi cong kh6ng dap Ung img yeu cau ky thuat, chat luting hoac khong dam bao tien d6,theo yeu cau. Khi do, Ben A se to thuc hien hoac mai Nha thau khac vao thgc hien cac phan viec con lai cua Hop clang. Gia tri phan,khoihrong cong viec con lai se do Ben A va thau dugc mai vao thuc hien thong that. Neu gia tri cong viec Ben A thue nha thau khac cao hon gia tri tinh theo dun gia ciia Hop dung thi Ben B phai b6i thuong phan gia tri chenh lech.

f. Thanh, guy& toan cho Ben B theo dung Dieu 5 dm Hgp d6ng.

6.2. Trach nhiem Ben B:

a. Lap Bien phap thi cong trinh Ben A phe duyet truac khi tien hanh thi cong.

b. T6 chirc thi cong dam bao an toan tuyet d6i cho ngtrOi, thiet bi trong qua trinh thuc hien Hgp &mg, neu de xay ra mat an toan lao dOng phai hoan, toan chiu trach nhiem truarc phap luat. Trong qua trinh thi cong, neu Ben, B lam mat hoac Fur hOng tai san ctia Ben A (xac nhan nguyen nhan gay hit hong, mat mat do loi cfta Ben B) thi Ben B phai den VI 100% gia tri tai san bi mat hoac bi thiet hai do hu hOng theo gia tri tai th6i diem.

c. Cung cap toan bO vat to phg, vat to lam gian giao, nhan cong, may thi cong va cac chi phi khac CO quan de hoan thanh cong viec dugc giao.

d. Chap hanh nghiem chinh not qui ciia Ben A, dam bao, an ninh trat tu, sinh mai truOng, ph6ng chong chay nO. Neu Ben B vi pham phai khac phic, boi thuOng cac thiet hai co lien quan va bi xir phat theo not qui hien hanh ciia Ben A va cua Phap luat.

e. Hoan thanh toan bO cong viec dugc giao neu tai Dieu 1; ,dam bao chat luting, yeu cau ky thuat neu tai Dieu 2 va tien dO neu tai Dieu 3 dm Hop &Ong.

42

f. Bao hanh chat luong cong viec sira china thiet bi theo Dieu 8 cila Hop ding.

g. Cam k6t thuc hien nghiem chinh cac nii dung cilia Hop ding; khong throe don phuang tam dirng ho5c huy bO Hop ding ho5c giao Hop ding cho mot Ben thir ba thuc hien ma kh6ng duoc Ben A ding y.

Dieu 7. Ph#t vi ph4in Hop ding va boi thuirng thi0 110:

7.1. Ph#t do vi pham Hop deng:

Truang hop Ben B hoan thanh cong viec cham so vai qui dinh trong Hop ding, thi Ben B se phai chiu phat 1,0% gia tri Hop ding/01 ngay chain va tiled gian cham kh6ng qua 02 ngay. Neu Ben B cham qua 02 ngay, Ben A c6 quyen, dung thi cong va mai Nha thau khac vao thuc hien hoac thuc hien. Neu gia tri phan cong viec do Ben A thue Nha thau khac thuc hien lan hon gia tri tinh theo don gia trong Hop ding nay thi Ben ,B phai bii thuang tra cho Ben A phan gia tri phan chenh tech do, khi Hai Ben quyet man Hop ding, ngoai ra, B can phai boi thuang cac thiet hai khac do viec thi cong cham tien di theo quy dinh tai Khoan 7.2 Dieu 7 dia. Hop ding.

7.2. Bei thtrirng thqt 110:

Ngoai viec Ben B phai bii thuang thiet hai do Ben B thi cong cham qua thai gian qui dinh, clan den Ben A phai thue Nha thau khac vOri gia cao hon nhu neu tai Khoan 7.1 — Dieu 7 dm Hop ding neu tren, thi khi Ben A bi thiet hai do Ben B thi cong cham qua thai gian qui dinh, hoac khi Ben B kh6ng thuc hien day du trach nhiem trong thgi gian bao hanh theo qui dinh....lam anh huang den san xuat va gay thiet hai cho Ben A thi Ben B con phai co trach nhiem boi thuOng cac thiet hai do Ben B gay ra. Mirc boi thuang thiet hai se throe tinh toan tren co so gia tri thiet hai Ben B gay ra va se do Hai Ben thoa thuan.

Dieu 8. BA° hanh:

, 8.1. Bao hanh chat luong cong tac sira chira trong thai gian 06 thang, ngay thiet bi duoc dua vao sir dung. Trong thai gian bao hanh, neu xay ra hu hang do 16i oh Ben B thi sau khi nhan dugc thong bao dm Ben A, cham nhat khong qua 02 ngay, Ben B bang kinh phi cua minh phai sira chfta, khac phuc kip thai, khong lam anh huang den san xuat cua Ben A. Thai gian khac phuc, sira chaa Hai Ben se cong xem xet va thing nhat tuy theo mire di hu hong dm thiet bi, nhung khong cham hon 05 ngay, ke to ngay tien hanh khac phuc, sira china.

, 8.2.1\16u sau 02 ngay, tir ngay Ben A thong bao cho Ben B ma Ben B kh6ng tien hanh khac phuc, sira china thi Ben A se tien hanh khac,phuc, sira china. Khi do moi chi phi khac phuc, sira china Ben A se khau trir vao so tien con gift lai de bao hanh. Neu so tien gift lai bao hanh khong du, Ben B phai chi tra cho Ben A..

Dieu 9. Dieu khoan chung: ‘9.1. Hai Ben cam k6t thuc hien dung va day du cac dieu khoan d5 ghi, trong

Hop ding nay. Trong qua trinh thuc hien neu co van de phat sinh ho5c vuang mac Hai Ben se thing bao cho nhau va ding ban bac giai quy'et. Truang hop phat sinh vuang mac Hai Ben khong tin giai quyet throe, su viec duoc dua ra TOa an kinh to de giai quyet. Ben vi pham se chiu moi an phi.

9.2. Hai Ben khong throe don phuang tam dirng ho5c huy bo Hop ding nay; Ben B khong dirge giao Hop ding cho mot Ben thin ba thue hien ma khong dirge Ben A clang y.

43

9.3. Hop d6ng nay co hieu 1vc ke to ngayk9 va dtr9c 14p thanh 06 ban có gia tri phap 19 nhix nhau, Ben A gia 04 ban, Ben B gia 02 ban de ding thvc hien.

BAI DIN BEN A BAI DIN BEN B

NguyZn Quang Huy Tong giam doc

Ho, ten Chirc vu

44