Tetra Pak (A) - BrainMass
14
I N T E R N A T I O N A L !"#$%& ’( &%(&*($&&+ ,-,./ 0/1 2/34 ,5- 65/77-89- :; !8,!"/6< =!,5 / 1-< 6>?,:"-. !"#$ &’$( )’$ *+(*’+(, -. /($(’+&" 0$$1&#’2( 3’4(2 5"’4(+ ’4, 6+17($$1+ 8’9+’4 8’$"’4# ’$ ’ -’$#$ 71+ &:’$$ ,#$&;$$#14 +’2"(+ 2"’4 21 #::;$2+’2( (#2"(+ (77(&2#<( 1+ #4(77(&2#<( "’4,:#4= 17 ’ -;$#4($$ $#2;’2#14> 519( #471+9’2#14? #4&:;,#4= &(+2’#4 :1&’2#14$? "’$ -((4 ,#$=;#$(,> !"#$ &’$( $(+#($ )14 2"( @’+A(2#4= 0)’+, #4 2"( !""# %&’( )*+,+-. %/01(,+,+/- 1+=’4#B(, -. 2"( C;+1*(’4 D1;4,’2#14 71+ @’4’=(9(42 E(<(:1*9(42 FCD@EG> "#$%&’ ()*+%$#, -)..&*/%#’ 0#$#1&* 2)* 3&+*# 4#5 6+#’7, 8#%$29’’7 *&.&.:&*&; +<& .&&+%$1 %$ &#*’7 =>>> ?%+< +<& @&$%)* .#$#1&*@ )2 4)$+&*), # 5&7 /9@+).&* 2)* %+@ 8#/5#1%$1 .#/<%$&*7 #$; .#+&*%#’@A 3<& .&&+%$1 ?#@ @988)@&; +) ’&#; +) $&? :9@%$&@@ :9+ %+ ;%;$B+A C& *&/#’’&; D):&*+) 4)$+&*), +<& -EF )2 4)$+&*), # ’&#;%$1 .%’5 :*#$; %$ 6+#’7, )8&$%$1 +<& .&&+%$1 ?%+< ()*+%$# #$; <%@ +&#.G "#$%&’, 6 ?#$+ 3&+*# 4#5B@ %;&#@ )$ <)? +) @+)8 .7 ;&/’%$%$1 .%’5 @#’&@ #$; %.8*)H& .7 .#*1%$@A I&BH& ’)@+ =AJK .#*5&+ @<#*& %$ # 7&#*A 3<#+B@ #:)9+ LJM .%’’%)$ %$ ’)@+ @#’&@A F9* )8&*#+%$1 8*)2%+@ #*& #’@) ;)?$A I& /#$B+ #22)*; +) ’)@& .)*&A I& $&&; 2*&@< %;&#@A C#H%$1 :&2)*&<#$; #$+%/%8#+&; +<& %@@9& :&%$1 *#%@&;, ()*+%$# ?#@ *&#;7 ?%+< #$ #$@?&*G D):&*+), ?& <#H& #$#’7N&; .#*5&+ #$; /)$@9.&* ;#+# )$ +<& 6+#’%#$ .#*5&+ #$; @+9;%&; 4)$+&*)B@ 8)@%+%)$A I& <#H& /)$/’9;&; +<#+ +<& #$@?&* +) +<& $&1#+%H& @#’&@ #$; .#*1%$ ;&H&’)8.&$+@ ’%&@ ?%+< &$+*7 %$+) +<& 1*)?%$1 O&$*%/<&; .%’5P 8*);9/+ /#+&1)*7A I& :&’%&H& 4)$+&*) @<)9’; ’#9$/< # $&? 8*&.%9.Q8*%/&; .%’5 ?%+< #;;&; H%+#.%$@ #$; .%$&*#’@A I& 29*+<&* *&/)..&$; +<#+ +<& &$*%/<&; ’%$& :& 8#/5#1&; %$ )9* $&? 3&+*# R*%5 S@&8+%/ T’%. D&/#8 *&Q@&#’#:’& /#*+)$ +) ;%22&*&$+%#+& %+ 2*). +<& /).8&+%+%)$A R9+ :&2)*& ()*+%$# /)9’; @#7 .)*&, /#.& 4)$+&*)B@ 9$&U8&/+&; *&#/+%)$G "#$%&’, # /).8#$7 ?%+< # :*#$; 8)@%+%)$%$1 )2 4’2;+’: H;’:#2. /#$$)+ #;; %$1*&;%&$+@ +) %+@ 8*);9/+@A F9* /).8&+%+)*@ /#$ ;) %+ :9+ ?& /#$$)+ +#5& +<%@ *%@5VS$; 7)9 @<)9’; <#H& 5$)?$ :&++&*A 6 1%H& 7)9 )$& .)$+< +) /).& 98 ?%+< # :&++&* @)’9+%)$A I1*.+#="2 J KLLK -. 234 M N42(+4’2#14’: N4$2#2;2( 71+ @’4’=(9(42 E(<(:1*9(42? O’;$’44(? 5)#2B(+:’4,> P12 21 -( ;$(, 1+ +(*+1,;&(, )#2"1;2 )+#22(4 *(+9#$$#14 ,#+(&2:. 7+19 234>
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of Tetra Pak (A) - BrainMass
I N T E R N A T I O N A L !
!"#$%&'()&%(&*($&&+
),-,./)0/1)2/34)
,5-)65/77-89-):;)!8,!"/6<)=!,5)/)1-<)6>?,:"-.)
!"#$% &'$(% )'$% *+(*'+(,% -.%/($('+&"% 0$$1&#'2(% 3'4(2%5"'4(+% '4,%6+17($$1+%8'9+'4%8'$"'4#% '$% '% -'$#$% 71+% &:'$$%,#$&;$$#14% +'2"(+% 2"'4% 21%#::;$2+'2(% (#2"(+% (77(&2#<(% 1+%#4(77(&2#<(% "'4,:#4=% 17% '%-;$#4($$% $#2;'2#14>% 519(%#471+9'2#14?% #4&:;,#4=% &(+2'#4%:1&'2#14$?%"'$%-((4%,#$=;#$(,>%
!"#$% &'$(% $(+#($% )14% 2"(%@'+A(2#4=% 0)'+,% #4% 2"(% !""#$%&'($ )*+,+-.$ %/01(,+,+/-%1+='4#B(,% -.% 2"(% C;+1*('4%D1;4,'2#14% 71+% @'4'=(9(42%E(<(:1*9(42%FCD@EG>%
"#$%&'! ()*+%$#,! -)..&*/%#'! 0#$#1&*! 2)*! 3&+*#! 4#5! 6+#'7,!8#%$29''7!*&.&.:&*&;!+<&!.&&+%$1!%$!&#*'7!=>>>!?%+<!+<&!@&$%)*!.#$#1&*@! )2! 4)$+&*),! #! 5&7! /9@+).&*! 2)*! %+@! 8#/5#1%$1!.#/<%$&*7!#$;!.#+&*%#'@A!3<&!.&&+%$1!?#@!@988)@&;! +)! '&#;! +)!$&?!:9@%$&@@!:9+!%+!;%;$B+A!
C&!*&/#''&;!D):&*+)!4)$+&*),!+<&!-EF!)2!4)$+&*),!#!'&#;%$1!.%'5!:*#$;!%$!6+#'7,!)8&$%$1!+<&!.&&+%$1!?%+<!()*+%$#!#$;!<%@!+&#.G!
"#$%&',! 6! ?#$+! 3&+*#! 4#5B@! %;&#@! )$! <)?! +)! @+)8!.7! ;&/'%$%$1!.%'5!@#'&@! #$;! %.8*)H&!.7!.#*1%$@A!I&BH&! ')@+! =AJK!.#*5&+! @<#*&! %$! #!7&#*A!3<#+B@!#:)9+!LJM!.%''%)$!%$!')@+!@#'&@A!F9*!)8&*#+%$1!8*)2%+@!#*&!#'@)!;)?$A!I&!/#$B+!#22)*;!+)!')@&!.)*&A!I&!$&&;!2*&@<!%;&#@A!
C#H%$1! :&2)*&<#$;! #$+%/%8#+&;! +<&! %@@9&! :&%$1! *#%@&;,! ()*+%$#!?#@!*&#;7!?%+<!#$!#$@?&*G!
D):&*+),!?&!<#H&! #$#'7N&;!.#*5&+! #$;! /)$@9.&*! ;#+#!)$! +<&! 6+#'%#$!.#*5&+! #$;! @+9;%&;! 4)$+&*)B@! 8)@%+%)$A!I&! <#H&! /)$/'9;&;! +<#+! +<&!#$@?&*!+)!+<&!$&1#+%H&!@#'&@!#$;!.#*1%$!;&H&')8.&$+@!'%&@!?%+<!&$+*7!%$+)! +<&! 1*)?%$1! O&$*%/<&;! .%'5P! 8*);9/+! /#+&1)*7A! I&! :&'%&H&!4)$+&*)! @<)9';! '#9$/<! #! $&?! 8*&.%9.Q8*%/&;! .%'5! ?%+<! #;;&;!H%+#.%$@! #$;!.%$&*#'@A!I&! 29*+<&*! *&/)..&$;! +<#+! +<&!&$*%/<&;! '%$&!:&! 8#/5#1&;! %$! )9*! $&?! 3&+*#! R*%5! S@&8+%/! T'%.! D&/#8! *&Q@&#'#:'&!/#*+)$!+)!;%22&*&$+%#+&!%+!2*).!+<&!/).8&+%+%)$A!
R9+!:&2)*&!()*+%$#!/)9';!@#7!.)*&,!/#.&!4)$+&*)B@!9$&U8&/+&;!*&#/+%)$G!
"#$%&',!#!/).8#$7!?%+<!#!:*#$;!8)@%+%)$%$1!)2!4'2;+':%H;':#2.!/#$$)+!#;;! %$1*&;%&$+@! +)! %+@! 8*);9/+@A! F9*! /).8&+%+)*@! /#$! ;)! %+! :9+! ?&!/#$$)+!+#5&!+<%@!*%@5VS$;!7)9!@<)9';!<#H&!5$)?$!:&++&*A!6!1%H&!7)9!)$&!.)$+<!+)!/).&!98!?%+<!#!:&++&*!@)'9+%)$A!
!
! I1*.+#="2% J% KLLK% -.% 234% M% N42(+4'2#14':% N4$2#2;2(% 71+% @'4'=(9(42%E(<(:1*9(42?%O';$'44(?%5)#2B(+:'4,>%P12% 21%-(%;$(,%1+%+(*+1,;&(,%)#2"1;2%)+#22(4%*(+9#$$#14%,#+(&2:.%7+19%234>%
I N T E R N A T I O N A L
! Q!=!Q! 60"=W>!
T+9$$&;,!()*+%$#B@! +&#.!?%+<;*&?!#$;!?#'5&;!:#/5! +)! +<&!3&+*#!4#5!)22%/&@A!S+!+<&! ;&:*%&2%$1! ?%+<! <%@! :)@@,! 0#*%)! -)$+%,! +<&! 0"! )2! 3&+*#! 4#5! 6+#'7,! ()*+%$#!@8)5&!)2!<%@!;%@#88)%$+.&$+G!
I&! <#H&! #'?#7@! <#;! #! @8&/%#'! *&'#+%)$@<%8! ?%+<! 4)$+&*),! )$&! )2! )9*! .)@+! %.8)*+#$+!/9@+).&*@A!3<&7!<#H&! +*9@+&;!)9*! X9;1.&$+,! @)! 6!$&H&*!&U8&/+&;! +<&.! +)! @)!/#+&1)*%/#''7!;%@.%@@!)9*!8*)8)@#'!?<%/<!?&!@+%''!:&'%&H&!%@!+<&!*%1<+!+<%$1!+)!;)A!
56$7&89&.($:;/<=>$:&?($3/*($@;&-$2,$%/','A$@(,*&$7&9$B&89.*/<->$
3&+*#!4#5!?#@!+<&!?)*';B@!'#*1&@+!8*);9/&*!)2!#@&8+%/!/#*+)$!8#/5#1%$1!2)*!'%Y9%;!2));@! %$/'9;%$1! .%'5,! X9%/&@! #$;! 2*9%+! ;*%$5@A! "*A! D9:&$! D#9@%$1! 2)9$;&;! +<&!T?&;%@<!/).8#$7!%$!Z[J=!+)!8*);9/&!#$!%$$)H#+%H&!87*#.%;Q@<#8&;!.%'5!/#*+)$!+<#+!/)9';! *&8'#/&!1'#@@!#$;!*&;9/&!.%'5Q8#/5#1%$1!/)@+@A! 6$!Z[MZ,! +<&!/).8#$7!@)';! %+@! 2%*@+! 3&+*#! -'#@@%/! S@&8+%/! 8#/5#1&A! 3&+*#! 4#5! <#;! 1'):#'! @#'&@! )2!L\!:%''%)$!#$;!&.8')7&;!=>,Z>>!8&)8'&!%$!ZMJ!/)9$+*%&@A!
3&+*#! 4#5! @)';! +)+#'! 8#/5#1%$1! @7@+&.@! /)$@%@+%$1! )2! 8*)8*%&+#*7! .#/<%$&*7,!.#+&*%#'@! #$;! @&*H%/&@A! 3)! 8#/5#1&! '%Y9%;! 2));,! *)''@! )2! +9:9'#*! #$;! '#.%$#+&;!/#*+)$! 8#/5#1%$1!.#+&*%#'!?&*&! 2&;! +<*)91<! +<&! 2%''%$1! &Y9%8.&$+,! @&#'&;! #+! +<&!:)++).,! 2%''&;! ?%+<! '%Y9%;,! #$;! @&#'&;! #+! +<&! +)8! :&')?! +<&! '%Y9%;B@! @9*2#/&! +)!&'%.%$#+&! #%*! @8#/&! #$;! .#U%.%N&! 2));! @#2&+7A! 3<&! /).8#$7B@! .)@+! 8)89'#*!8#/5#1&!<#;!#!*&/+#$19'#*!@<#8&!+<#+!?#@!&#@7!+)!@+#/5!#$;!@<*%$5Q?*#8!)$!8#''&+@A!S$;! 3&+*#! 4#5B@! #@&8+%/! +&/<$)')17! 8*)+&/+&;! 2));! 2*).! &U+&*$#'! &U8)@9*&! #$;!#'')?&;!;#%*%&@!+)!@&''!')$1!@<&'2Q'%2&!8*);9/+@!@9/<!#@!]C3!^]'+*#!C&#+!3*&#+&;_!.%'5A! 3<&! /).:%$#+%)$! )2! *&;9/&;!?#@+&,! .)*&! H)'9.&! @<%88&;! 8&*! 8#''&+,! '&@@!2#/+)*7! @8#/&! 2)*! %$H&$+)*7,! #$;!.)*&! &22%/%&$+! 9@&! )2! *&+#%'Q@<&'2! @8#/&! <&'8&;!#/<%&H&! D#9@%$1B@! H%@%)$! +<#+! O#! 8#/5#1&! @<)9';! @#H&! .)*&! +<#$! %+! /)@+@AP! C%@!%$H&$+%)$!?#@!+)!:&/).&!#!:*+<*)91<!%$!2));!8#/5#1%$1A!
3&+*#!4#5B@!8#/5#1%$1!@7@+&.@!/)$@%@+&;!)2!+<&!@988'7!)2!:)+<!8*&Q8*%$+&;!*)''@!)2!/#*+)$!8#/5#1%$1!.#+&*%#'!#$;!+<&!2%''%$1!&Y9%8.&$+A!I%+<!@).&!.#/<%$&@!/#8#:'&!)2! 2%''%$1! 98! +)! ==,>>>! 8#/5@! 8&*! <)9*,! +<&! &Y9%8.&$+! ?#@! @)';! )*! '&#@&;A! 6$!#;;%+%)$,!3&+*#!4#5!)22&*&;!%+@!/9@+).&*@!+&/<$%/#'!@&*H%/&!+)!.#%$+#%$!8*);9/+%)$!.#/<%$&*7,! %.8*)H&! &22%/%&$/7! #$;! #H)%;! ;)?$+%.&A! 6$! +<&! ')?Q.#*1%$! .%'5!:9@%$&@@,!/9@+).&*!8*)2%+#:%'%+7!?#@!/')@&'7!+%&;!?%+<!)8&*#+%$1!&22%/%&$/7A!
#@ABCDCDE)"FGH@I)FDJ)!DAG@FKCDE)6LMN@ICICLD)
3&+*#!4#5!1*&?!*#8%;'7!+<*)91<!+<&!Z[`>@,!:9+!1*)?+<!@')?&;!%$!+<&!Z[[>@A!3&+*#!4#5! <&';! `>K! @<#*&! )2! +<&! ?)*';B@! #@&8+%/! /#*+)$! 8#/5#1%$1! .#*5&+! ?<&*&! %+@!+&/<$)')17!?#@!;&/%;&;'7!@98&*%)*A!3&+*#!4#5B@!@<#*&!)2!+<&!.)*&!/).8&+%+%H&!#$;!')?&*! .#*1%$! $)$Q#@&8+%/! /#*+)$! .#*5&+! ?#@! W=KA! a)$Q#@&8+%/! /#*+)$@,!#//)9$+%$1! 2)*!b=K!)2! #''! /#*+)$!8#/5#1%$1,!?&*&!9@&;! 2)*!8#@+&9*%N&;!8*);9/+@!?%+<!@<)*+!@<&'2Q'%2&!#$;!*&Y9%*%$1!*&2*%1&*#+%)$A!!
S88*)U%.#+&'7! ZbK! )2! #''! '%Y9%;! 2));@! ?&*&! 8#/5#1&;! %$! /#*+)$@! H&*@9@! WJK!8#/5#1&;!%$!8'#@+%/!/)$+#%$&*@A!R9+!;&.#$;!2)*!8'#@+%/!8#/5#1%$1!?#@!1*)?%$1!;9&!
I N T E R N A T I O N A L
! Q!W!Q! 60"=W>!
+)!#!')?&*!8#/5#1%$1!.#+&*%#'!/)@+!2)*!@).&,!#$;!1*&#+&*!@<#8&!2'&U%:%'%+7!2)*!)+<&*@A!0%'5!8#/5#1%$1!#//)9$+&;!2)*!J\K!)2!+)+#'!3&+*#!4#5!@#'&@A!
I)*';?%;&!.%'5!/)[email protected]+%)$!1*&?!2*).!=ZW!:%''%)$!'%+&*@!%$!Z[[J!+)!=WM!:%''%)$!'%+&*@!%$!Z[[[,!*&8*&@&$+%$1!=AJK!#$$9#'!1*)?+<A!C)?&H&*,!;9*%$1!+<&!@#.&!8&*%);!.%'5!/)[email protected]+%)$!%$!I&@+&*$!E9*)8&,!3&+*#!4#5B@!:%11&@+!.#*5&+,!;&/'%$&;!2*).!WZ! :%''%)$! +)! W>! :%''%)$! '%+&*@A! 6$! @+#1$#$+! )*! ;&/'%$%$1! .#*5&+@! 8*);9/+%)$!*#+%)$#'%N#+%)$!?#@!'&#;%$1!+)!/)$/&$+*#+%)$!#.)$1!;#%*7!/).8#$%&@A!!
3)! 1*)?,! 3&+*#! 4#5! #/Y9%*&;! S'2#! c#H#',! #! 2));Q8*)/&@@%$1! &Y9%8.&$+!.#$92#/+9*&*,! #$;! &U8#$;&;! %$+)! +<&! 1*)?%$1! 8'#@+%/@! 8#/5#1%$1A! -#*+)$@,!<)?&H&*,!/)$+%$9&;!+)!:&!3&+*#!4#5B@!/)*&!:9@%$&@@A!3<&!/).8#$7!<#;!#!1*)?%$1!8)*+2)'%)!)2!/#*+)$!+78&@!%$!;%22&*&$+!@<#8&@!#$;!H)'9.&!@%N&@!^+(7(+%21%CD;+E+,$F_>%S'+)1&+<&*,! +<&! /).8#$7! @)';! +)!.)*&! +<#$! +?)! +<)9@#$;! '%Y9%;! 2));! /9@+).&*@!#*)9$;! +<&!?)*';! +<#+! +)1&+<&*! 2%''&;! #$! &@+%.#+&;! =J>!.%''%)$!3&+*#! 4#5! /#*+)$!8#/5#1&@!#!;#7A!
0)@+!'%Y9%;!2));!8*);9/&*@!?)*5&;!?%+<!)$&!)*!+?)!8#/5#1%$1!@7@+&.@!@988'%&*@A!"9&! +)! @?%+/<%$1! /)@+@,! /<#$1%$1! @988'%&*@!?#@! $)+! /)..)$,! :9+! %+!?#@! )$! +<&!*%@&A! -).8&+%+)*@! ?&*&! #++#/5%$1! 3&+*#! 4#5B@! '&#;&*@<%8! %$! +<&! /#*+)$! :9@%$&@@!?%+<!/).8#*#:'&!#@&8+%/!8*);9/+@!#$;!@7@+&.@A!-).:%:')/!#$;!E')8#5,! +<&!.#%$!E9*)8&#$! /#*+)$! /).8&+%+)*@,! ?&*&! #'@)! &U8#$;%$1! %$+)! 8'#@+%/@,! /).8&+%$1!#1#%$@+!T%;&'!#$;!-*)?$!-)*5!d!T&#',!+<&!'&#;&*@!%$!+<%@!@&/+)*A!F/(7(+%21%CD;+E+,$!$71+%'4%1<(+<#()%17%!(2+'%6'AQ$%&19*(2#21+$>G!
S@! +<&! $9.:&*! +?)! %$! /#*+)$! 8#/5#1%$1,! -).:%:')/! ?#@! 2#@+,! 2'&U%:'&! #$;!#11*&@@%H&A! 6+! ?#@! /9++%$1! 8*%/&@! #$;! ;&H&')8%$1! $&?! 8#/5#1&! @%N&@A! EU8&*+@!&@+%.#+&;!+<#+!?%+<
I N T E R N A T I O N A L
! Q!b!Q! 60"=W>!
3&+*#! 4#5,! )*%1%$#''7! 2)9$;&;! %$! c9$;,! T?&;&$,! <#;! Z`! *&@&#*/<! #$;! J[!8*);9/+%)$!2#/%'%+%&@!?)*';?%;&A!3<&!/).8#$7B@!%$+&*$#+%)$#'!<&#;!)22%/&!%$!49''7,!T?%+N&*'#$;,! 8*)H%;&;! .#$#1&*%#'! #$;! +&/<$%/#'! @988)*+! +)! +<&! \\! ')/#'! .#*5&+!/).8#$%&@! #*)9$;! +<&! ?)*';A! 3<&! @&.%Q#9+)$).)9@! .#*5&+! /).8#$%&@! <#;!8*%.#*7!*&@8)$@%:%'%+7!2)*!@#'&@!#$;!8*)2%+@! %$!)$&!)*!.)*&!/)9$+*%&@A! 6$!1*)?%$1!.#*5&+@,!#!@#'&@Q;*%H&$!/9'+9*&!<#;!8*)H&$!<%1<'7!&22&/+%H&A!R9+!#@!1*)?+<!@')?&;!#$;!/).8&+%+%)$!%$/*&#@&;,!+<&!#88*)#/<!?#@!:&%$1!*&Q&U#.%$&;A!^/(7(+%21%CD;+E+,$G$71+%'%*'+2#':%1+='4#B'2#14%17%!(2+'%6'A>_!
@(,*&$7&9$2,&=H$&->$2,&=+&-$3&*9(,$@*(->'$c%5&!.#$7!3&+*#!4#5!.#*5&+!/).8#$%&@,!6+#'7!<#;!@#'&@!#$;!.#*5&+%$1!9$%+@!+<#+!/)''#:)*#+&;! /')@&'7A!3<&! @#'&@8&*@)$! '&;! +<&! /9@+).&*! *&'#+%)$@<%8,!.#%$+#%$%$1!;#%'7! /9@+).&*! /)$+#/+! #$;! ;%@/9@@%$1! #$;! *&@)'H%$1!.#*5&+%$1,! @#'&@,! +&/<$%/#'!@988)*+,!.#/<%$&!.#%$+&$#$/&,!#$;!2%$#$/%#'! %@@9&@A! 6+#'7!?#@!)$&!)2!)$'7!#! 2&?!3&+*#!4#5!/).8#$%&@!?%+<!#!5&7!#//)9$+!.#$#1&.&$+! @+*9/+9*&A!S'+<)91<!$&H&*!2)*.#''7! '#:&'&;! #@! @9/<,! +<&! @+*9/+9*&! ?#@! 89+! %$! 8'#/&! +)! 8*).)+&! #! /')@&*!?)*5%$1!*&'#+%)$@<%8!?%+<!+<)@&!@+*#+&1%/!/9@+).&*@!+<#+!&$X)7&;!#!<%1<!Y9#'%+7!)2!.#$#1&.&$+,! ?&*&! %$$)H#+%H&! %$! .#*5&+%$1! #$;! ?%''%$1! +)! %$H&@+! 2)*! ')$1Q+&*.!/#+&1)*7!1*)?+<A!!
3&+*#!4#5!@)';!+)!+<&!+)8!+<*&&!8'#7&*@!%$!+<&!6+#'%#$!.%'5!.#*5&+G!4)$+&*),!S$;%$#!#$;! (%')A! ]$'%5&! 4)$+&*),! +<&! )+<&*! /).8#$%&@! #'@)! :)91<+! 2*).! 3&+*#! 4#5B@!/).8&+%+)*@A!()*!#!$9.:&*!)2!/9@+).&*@,!%$/'9;%$1!4)$+&*),!3&+*#!4#5B@!.#*5&+%$1!9$%+!?)*5&;!/')@&'7!?%+<! +<&!/9@+).&*B@! %$Q<)9@&!.#*5&+%$1!1*)98!:7!#$#'7N%$1!+<&!.#*5&+!#$;!&H&$!)22&*%$1!#;H%/&!)$!8*);9/+!'#9$/<!@+*#+&1%&@,!#;H&*+%@%$1!#$;!8*).)+%)$A! T9/<! #;H%/&! )2+&$! &U8')%+&;! 3&+*#! 4#5B@! 1'):#'! 5$)?'&;1&! :#@&! %$!'%Y9%;!2));@,!#!2&#+9*&!+<#+!?#@!9$%Y9&!%$!+<&!%$;9@+*7A!
6$! Z[[[! 6+#'%#$! 8*);9/&*@! @)';! W,[[>! .%''%)$! '%+&*@! )2! .%'5! #$$9#''7A! 3<&! .%'5!.#*5&+!?#@!@&1.&$+&;!%$+)!2)9*!8*);9/+!/#+&1)*%&@G!!
6FI@ELGQ) R)"FGH@I)KSFG@)
"CBBCLD)BCI@GK)
9GLTIS)UVWUU)
0GCA@KX)"FGECDK)LD)?FB@K)2R3)
(9''!2#+! J\K! =,=\J! QWK! c)?!8*%/&@e!')?!.#*1%$@!^WQbK_!
T&.%Q@5%..&;! Z\K! !!M\`! \K! C%1<&*!8*%/&;e!<%1<&*!.#*1%$@!^\Q`K_!
T5%..&;! Z[K! !!\J`! >K! C%1<&*!8*%/&;e!<%1<&*!.#*1%$@!^\Q`K_!
E$*%/<&;Z! \K! !!=\[! !`K! 4*&.%9.!8*%/&@e!<%1<&@+!.#*1%$@!^#H&*#1&G!ZJK_!
3)+#'! Z>>K! W,[[>! >K! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Z!OE$*%/<&;P!*&2&**&;!+)!.%'5!?%+<!#;;&;!H%+#.%$@!#$;!.%$&*#'@,!%$/'9;%$1!/#'/%9.,!#$;!)+<&*!.%'5Q:#@&;!8*);9/+@!@9/<!#@!')?!/<)'&@+&*)'!^?%+<!H&1&+#:'&!2#+_!#$;!/<%';!2)*.9'#@A!!
I N T E R N A T I O N A L
! Q!J!Q! 60"=W>!
3<&! .#*5&+! 8&;! %$! Z[[\! #$;! <#;! @%$/&! ;&/'%$&;! 1*#;9#''7! ;9&! +)! #! ')?&*!:%*+<*#+&! #$;! #$! #1%$1! 8)89'#+%)$! /)$@9.%$1! '&@@! ;#%*7! 8*);9/+@! ^+(7(+% 21%CD;+E+,$I_A!!
F+<&*!6+#'%#$!.#*5&+!+*&$;@!?&*&G!!
!! "&/'%$%$1! <).&@! ?%+<! /<%';*&$! 9$;&*! ZJ! ^+<&! .#%$! /)$@9.&*@! )2! 29''Q2#+!.%'5_,!
!! f*)?+<!)2!#'+&*$#+%H&!:&H&*#1&@,!%$/'9;%$1!@)2+Q;*%$5@,!#.)$1!7)9+<,!!! 0)*&!O<&#'+<Q.%$;&;P!/)$@9.&*@!#.)$1!#;9'+@,!!!! EU8#$;%$1!$9.:&*!)2!8*%/&Q#/+%H&!<78&*.#*5&+@!%$!2));!*&+#%'%$1,!!! 6$/*&#@%$1!/).8&+%+%)$!2)*!@<&'2!@8#/&,!!!! 6$/*&#@%$1!8*%H#+&!'#:&'!.%'5!@#'&@,!#$;!!! 3<%$!#$;!;&/'%$%$1!.#*1%$@!%$!:*#$;&;!.%'5A!
S88*)U%.#+&'7! `>K! )2! #''! 6+#'%#$! .%'5! ?#@! 8#/5#1&;! %$! 3&+*#! 4#5! /#*+)$!8#/5#1&@,!)$&!)2! +<&!<%1<&@+!8&$&+*#+%)$!*#+&@!%$!+<&!?)*';A!3&+*#!4#5!@)';!+)!#''!+<&! .#X)*! 8*);9/&*@,! ?%+<! #! ;%22&*&$+! @#'&@! 8&*@)$! '))5%$1! #2+&*! &#/<! #//)9$+A!-)$2%;&$+%#'%+7!)2!/9@+).&*!*&'#+%)$@<%8@!?#@!@+*%/+'7!*&@8&/+&;A!!
3&+*#! 4#5! <#;! ?)*5&;! /')@&'7! ?%+<! %+@! 6+#'%#$! /9@+).&*@! +)! ;%22&*&$+%#+&! +<&%*!8*);9/+@!#$;!:*#$;@!+<*)91<!;%@+%$/+%H&!8#/5#1&@!#$;!'#:&'!;&@%1$@A!()*!&U#.8'&,!#! /9@+).&*B@! 29''Q2#+!.%'5!.%1<+!9@&! +<&! @+#$;#*;!O&#@7Q)8&$%$1P!8#/5#1&!?<%'&!@5%..&;! #$;! @&.%Q@5%..&;! .%'5,! <%1<&*! .#*1%$! %+&.@,! ?#@! @)';! %$! .)*&!#;H#$/&;! /#*+)$! 8#/5#1&@! ?%+<! /)$H&$%&$+! *&Q@&#'#:'&! /#8A! E#/<! $&?! 8#/5#1&!*&Y9%*&;! /9@+).&*! %$H&@+.&$+! %$! $&?! .#/<%$&*7A! 3<%@! ;%22&*&$+%#+%)$! @+*#+&17,!5$)?$!#@!O@8&/%2%/!8*);9/+@!2)*!@8&/%2%/!$&&;@,P!?#@!/*&;%+&;!?%+<!+<&!1*)?+<!)2!H#'9&! #;;&;! /#+&1)*%&@! @9/<! #@! @5%..&;,! @&.%Q@5%..&;! #$;,! .)*&! *&/&$+'7,!&$*%/<&;! .%'5A! 3<&! @+*#+&17! ?#@! ;&&.&;! /*%+%/#'! +)! @#2&19#*;! +<&! )H&*#''!8*)2%+#:%'%+7!)2!+<&!&$+%*&!H#'9&!/<#%$!%$!2#/&!)2!;&/'%$%$1!+)+#'!.%'5!/)[email protected]+%)$A!
7/-,(*/J)6$K(H$688/<-,$L+,;$&$M<&=+,H$:,*&,(.H$
4)$+&*),! 3&+*#! 4#5B@! +)8! 6+#'%#$! /9@+).&*,! :)91<+! Z! :%''%)$! 8#/5#1&@! #! 7&#*A%D):&*+)!4)$+&*)!<#;!:9%'+!<%@!:9@%$&@@!)H&*! +?&$+7!7&#*@,!*&#/<%$1!LMJ>!.%''%)$!%$! /)$@)'%;#+&;! Z[[[! @#'&@A%C&! /<#''&$1&;! <%.@&'2! #$;! <%@! &.8')7&&@! +)! *&#/<!&H&*Q<%1<&*!1)#'@,!#$;!+<&!/).8#$7!<#;!:&/).&!+<&!@&/)$;!'#*1&@+!;#%*7!%$!6+#'7!#$;!+<&!'&#;%$1!:*#$;!)2!'%Y9%;!.%'5A%g9%/&@,!7)19*+@,!/)*$!2'#5&@,!.#*.#'#;&@!#$;!@)98@! ?&*&! #! .%$)*! :9+! 1*)?%$1! 8#*+! )2! 4)$+&*)B@! 8*);9/+! '%$&A! S//)*;%$1! +)!()*+%$#G!
S''!)9*!/9@+).&*@!#*&!%.8)*+#$+!:9+!?&!<#H&!<#;!#!@8&/%#'!*&'#+%)$@<%8!?%+<!4)$+&*)!?<&*&!?&!#*&!+<&!@)'&!@988'%&*!)2!/#*+)$!8#/5#1%$1A!()*!&U#.8'&,!+<*&&!7&#*@!#1)!?&!#$#'7N&;!+<&!.#*5&+!;#+#!#$;!@#?!#$!)88)*+9$%+7!2)*!$&?!X9%/&!8*);9/+@A!I&!*&/)..&$;&;!+<#+!4)$+&*)!'#9$/<!X9%/&@,!#$;!+);#7!%+B@!#$!%.8)*+#$+!8#*+!)2!+<&%*!1*)?+<A!3<&*&B@!#!.9+9#'!+*9@+A!
I N T E R N A T I O N A L
! Q!M!Q! 60"=W>!
4)$+&*)B@! #;H&*+%@%$1! +<&.&! ?#@! RS;':#2.T% N2Q$% P'2;+':>U% I<&$! /).8&+%+)*@!%$+*);9/&;! &$*%/<&;!.%'5,! 4)$+&*)! @+#7&;! #?#7A! "%@.%@@%$1! &$*%/<&;!.%'5! #@! #!8')7!+)!/)$29@&!/)$@9.&*@,!4)$+&*)!'#9$/<&;!#!.#@@%H&!3h!#;H&*+%@%$1!/#.8#%1$!+)!.#5&!/)$@9.&*@!'&&*7!)2!+<&!$&?!O#*+%2%/%#'P!.%'5A!6$!)$&!3h!/)..&*/%#'!+<&!/).8#$7!#@5&;G!RV1;:,%.1;%',,%<#2'9#4$%21%'4%1+'4=(W%V".%#4%9#:AWU%
a&H&*+<&'&@@,! *&/&$+! +*&$;@!?&*&! $)+! %$! 4)$+&*)B@! 2#H)*A! 3<&! /).8#$7B@!.#*5&+!@<#*&! <#;! ;*)88&;! :7! =AJK! %$! )$&! 7&#*,! '&#;%$1! +)! #! ;&/'%$&! )2!.)*&! +<#$! LJM!.%''%)$!%$!.%'5!@#'&@A%3)!*&1#%$!@<#*&!#$;!.#*1%$@,!+<&!/).8#$7!?#@!9$;&*+#5%$1!#!$9.:&*!)2!.&#@9*&@G!
!! 6$H&@+%$1!LJ!.%''%)$!%$!#;H&*+%@%$1,!!! "*%H%$1!+<&!.#*5&+!2*).!29''!2#+!.%'5!+)!@5%..&;!#$;!@&.%Q@5%..&;!.%'5,!
?<&*&!%+!<&';!+<&!'&#;%$1!8)@%+%)$!?%+<!=JK!@<#*&,!!! -<#*1%$1!8*&.%9.!8*%/&@!2)*!%+@!Y9#'%+7Q8)@%+%)$&;!:*#$;,!#$;!!!! 0#%$+#%$%$1!&U+&$@%H&!$#+%)$#'!;%@+*%:9+%)$A!
,@IGF)0FHYK)/DFBQKCK)
f%H&$! +<&! /')@&! ?)*5%$1! *&'#+%)$@<%8! :&+?&&$! 4)$+&*)! #$;! 3&+*#! 4#5,! #$;! +<&!'#++&*B@! &U+&$@%H&! 5$)?'&;1&! )2! +<&! ;#%*7! :9@%$&@@,! %+! ?#@! $)+! 9$9@9#'! 2)*! +<&!/9@+).&*!+)!@&&5!+<&!@988'%&*B@!%;&#@!)$!<)?!+)!@+)8!%+@!;&/'%$&!%$!.%'5A!R9+!3&+*#!4#5B@!#$#'7@%@!#$;!8*)8)@#'!<#;!'&2+!4)$+&*)B@!.#$#1&.&$+!/)';A!!
6$! +<&! ;#7@! 2)'')?%$1! +<&! ;%@#88)%$+%$1!.&&+%$1! #+! 4)$+&*),! +<&!3&+*#!4#5! +&#.!^/)$@%@+%$1!)2!()*+%$#!#$;!@+#22!.&.:&*@!2*).!.#*5&+%$1,!/9@+).&*!#$;!+&/<$%/#'!@&*H%/&!9$%+@_!*&H%&?&;!+<&!&U+&$@%H&!;#+#!+<#+!%+!<#;!#@@&.:'&;!#$;!?<%/<!?#@!+<&!:#@%@!2)*!%+@!%''Q2#+&;!&$*%/<&;!.%'5!8*)8)@#'A!6$!@9..#*7G!
!! 4)$+&*)!?#@! 8&*/&%H&;! #@! +<&! :&@+! Y9#'%+7! :*#$;! %$! +<&!.#*5&+! :7! \>K!)2!/)$@9.&*@A! 3<%@! 8&*/&$+#1&! <#;! 1*)?$! 2*).! M>K! 2*).! #! 7&#*! &#*'%&*!FCD;+E+,$#GA%
!! 4)$+&*)! <#;! ')@+! +<&! &Y9%H#'&$+! )2! =AJ! .%''%)$! '%+&*@! )2! @<&'2! @8#/&! +)! %+@!/).8&+%+)*@!)H&*!+<&!'#@+!Z`!.)$+<@!FCD;+E+,$NGA%
!! 4)$+&*)B@!.#*5&+!@<#*&!;&/'%$&;!:7!=AJK!%$!)$&!7&#*!?<%'&!+<&!@<#*&@!)2!%+@!+)8! +?)! /).8&+%+)*@! %$/*&#@&;! :7! #88*)U%.#+&'7! ZAJK! &#/<A! 3&+*#! 4#5!:&'%&H&;!+<#+! +<&! %$/*&#@&@!?&*&!;9&! %$!8#*+! +)! +<&!*%@&! %$!@#'&@!)2!&$*%/<&;!.%'5!:7!/).8&+%+)*@%FCD;+E+,$OGA%
!! 4)$+&*)! <#;! ')@+! @<#*&! #.)$1! <).&@! ?%+<! /<%';*&$! ?<%'&! %+@! /).8&+%+)*!S$;%$#!<#;!1#%$&;!@<#*&!%$!+<%@!%.8)*+#$+!@&1.&$+!FCD;+E+,$PGA!%
!! I<%'&!4)$+&*)!.#%$+#%$&;!8*&.%9.!8*%/&@,!.#*1%$@!)$!@#'&@!?&*&!;&/'%$%$1A%
3&+*#! 4#5B@! 8*)8)@#'! +)! %$+*);9/&! &$*%/<&;! .%'5! @+%''! @&&.&;! *&#@)$#:'&A! 3<&!/#+&1)*7!?#@!1*)?%$1,!8*)2%+#:'&!#$;!#88&#'&;!+)!#''!#1&!1*)98@A!4)$+&*)B@!&$+*7!?)9';! :*%$1! #;;&;! H%+#'%+7! #$;! 1*)?+<! +)! +<&! /#+&1)*7A! 6$! #;;%+%)$,! &$*%/<&;!8*);9/+! 2)*.9'#+%)$@! ?&*&! ;%22%/9'+! +)! /)87! :7! 8*%H#+&! '#:&'@A! a&H&*+<&'&@@,!D):&*+)!4)$+&*)!*&.#%$&;!)88)@&;!+)!+<&!O#*+%2%/%#'!.%'5P!%;&#A!
I N T E R N A T I O N A L
! Q!\!Q! 60"=W>!
8@ZI)"L'@)
3<&! $&?@! )2! +<&! %''Q2#+&;! .&&+%$1! ?%+<! 4)$+&*)! <#;! *&#/<&;! 3&+*#! 4#5B@! <&#;Q)22%/&!%$!T?%+N&*'#$;A!3<&*&!+<&!.#$#1&.&$+!?#@!5&&$!)$!@&&%$1!4)$+&*)!$9*+9*&;!#$;! *&+#%$&;!#@!)$&!)2! +<&! /).8#$7B@! '#*1&@+! #$;!.)@+! @9//&@@29'! /9@+).&*@A! 6$!2#/+,!/)*8)*#+&!3&+*#!4#5!@#?!%+@!%$+%.#+&!*&'#+%)$@<%8!?%+<!4)$+&*)!#@!#!.);&'!2)*!5&7! #//)9$+! *&'#+%)$@<%8@! &'@&?<&*&A! 6$! +<&! ?)*;@! )2! )$&! @&$%)*! %$+&*$#+%)$#'!&U&/9+%H&,!4)$+&*)!?#@!#!O/*)?$!X&?&'P!#$;!#!*&2&*&$/&!8)%$+!?)*';?%;&A!!
R#/5!%$!6+#'7,!+<&!2)*&.)@+!Y9&@+%)$!2)*!()*+%$#!#$;!<%@!+&#.!?#@!?<#+!+<&7!@<)9';!8*)8)@&! $&U+! +)! @+)8! 4)$+&*)B@! &*)@%)$! %$! @#'&@! #$;! .#*5&+! @<#*&A! 3<&7! ?&*&!/)$H%$/&;!)2!+<&!H%#:%'%+7!)2!+<&%*!)*%1%$#'!#$#'7@%@!#$;!%;&#@i!+<&7!?&*&!*&'9/+#$+!+)! #:#$;)$! ?<#+! #88&#*&;! #@! #! $#+9*#'! @+&8! 2)*! 4)$+&*)A! 3<&! 8*)8)@#'! .&#$+!#;;%+%)$#'! :9@%$&@@! 2)*! 3&+*#! 4#5! %$! #;;%+%)$! +)! 1*)?+<! 8)+&$+%#'! 2)*! +<&! ?<)'&!.%'5!/#+&1)*7A!3<&!3&+*#!4#5!S@&8+%/!T'%.!D&/#8!/#*+)$!?#@!#!$&?!8*);9/+!+<#+!)22&*&;!/)$@9.&*@!#;;&;!/)$H&$%&$/&!#$;!8*);9/&*@!8*&.%9.!8*%/&@A!!
3<&! 6+#'%#$! @#'&@! #$;!.#*5&+%$1! +&#.! :&'%&H&;! +<&7! <#;! )$&!.)*&! /<#$/&! ?%+<!4)$+&*)A! 3<&! 8*&@@9*&! ?#@! :9%';%$1! 98! +)! ;&H&')8! #$! #//&8+#:'&! 8*)8)@#'! +<#+!?)9';!@+)8!+<&!/).8#$7B@!;&/'%$&!%$!@#'&@!#$;!.#*1%$@,!#! +*&$;!+<#+!?#@!89++%$1!8*&@@9*&!)$!3&+*#!4#5B@! *&'#+%)$@<%8!?%+<! +<%@!5&7! #//)9$+A!I<#+!?#@! #;;%$1! +)!+<&!8*&@@9*&!?#@!()*+%$#B@!5$)?'&;1&!+<#+!-).:%:')/!?#@!?#%+%$1!2)*!#!/*#/5!%$!3&+*#!4#5B@!*&'#+%)$@<%8!?%+<!4)$+&*)!+)!.)H&!%$!#$;!:*!+<&!/).8#$7B@!@%$1'&!@988'%&*! *&'#+%)$@<%8A! "&/'%$%$1! @#'&@! #$;! 8*)2%+#:%'%+7! /)9';! )8&$! ;))*@! 2)*!#11*&@@%H&!/).8&+%+)*@A!
S@!+)!+<&%*!$&U+!.)H&,!+<&!6+#'%#$!+&#.!?#@!/)$@%;&*%$1!+<*&&!:*)#;!)8+%)$@G!
!! S:#$;)$!&$*%/<&;!.%'5!#'+)1&+<&*,!!! D&%$+*);9/&!&$*%/<&;!.%'5!?%+<!#!+?%@+,!)*!!! "&H&')8!#!/).8'&+&'7!;%22&*&$+!8*)8)@#'A!
6$!#;;%+%)$,!+<&!6+#'%#$!0",!0#*%)!-)$+%,!#$;!<%@!@&$%)*!.#$#1&*@!?&*&!?)$;&*%$1!?<#+!&'@&!<#;!+)!:&!;)$&!+)!@&/9*&!#!/)$+%$9%$1!@+*)$1!*&'#+%)$@<%8!?%+<!4)$+&*)A!6$!-)$+%B@!?)*;@G!
I&!<#H&!;)$&! #! ')+! +)!1&+! +)!?<&*&!?&!#*&! +);#7!?%+<!4)$+&*)A!R9+! +<&!Y9&@+%)$! 2)*! +<&!29+9*&!*&.#%$@G!I<#+!&'@&!;)!?&!$&&;!+)!;)!+)!@+#7!/')@&!+)!+<%@!.)@+!%.8)*+#$+!/9@+).&*j!!
I N T E R N A T I O N A L
! Q!`!Q! 60"=W>!
-ZSC[CI)*),@IGF)0FH)0GLJOAI)!DIGLJOAICLDK)
!0FAHFE@) <@FG)!DIGLJOA@J)3&+*#!-'#@@%/! Z[J=!3&+*#!-'#@@%/!S@&8+%/! Z[MZ!3&+*#!R*%5! Z[MW!3&+*#!D&U! Z[MJ!3&+*#!R*%5!S@&8+%/! Z[M`!3&+*#!3)8! Z[`b!3&+*#!4E3!4'#@+%/!R)++'&! Z[[W!ER0!^EU+*9@%)$!R')?!0)9';%$1_!4'#@+%/!R)++'&! Z[[W!3&+*#!4*%@.#! Z[[M!3&+*#!I&;1&! Z[[M!3&+*#!(%$)!8)9/<!^$)+!8%/+9*&;_! Z[[\!f'#@5%$!R&&*!R)++'&!^$)+!8%/+9*&;_! Z[[[!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!3&+*#!-'#@@%/!S@&8+%/!
3&+*#!I&;1&!
3&+*#!!D&U!
3&+*#!4*%@.#!
3&+*#!R*%5!S@&8+%/!
3&+*#!3)8!
4E3!4'#@+%/!R)++'&!
ER0!4'#@+%/!R)++'&!
!!
I N
T E
R N
A T
I O
N A
L
!Q![!Q!
60"=W>!
-ZSC[CI)$)
,@IGF)0FH)6LMN@ICILG)?OMMFGQ)
!
),@IGF)0FH)
SIIN4XXTTT()
I@IGFNFH(ALMX)
?!9)
6LM[C[BLAX017)
SIIN4XXTTT()
ALM[C[BLA(ALM)
-BLNFH)
SIIN4XXTTT()
@BLNFH(ALM)
!DI@GDFICLDFB)0FN@G)
SIIN4XXTTT()
CDI@GDFICLDFBNFN@G(
ALM)
?CJ@B)
SIIN4XXTTT()
KCJ@B(ALM)
6GLTD)6LGH)\)
?@FB)
SIIN4XXTTT()
AGLTDALGH(ALM)
]FAHW
EGLODJ)
6$$)H#+)*!)2!#@&8+%/!
/#*+)$!8#/5#1&A!
`>K!.#*5&+!@<#*&A!
c#*1&@+!8*);9/&*!)2!
/#*+)$!8#/5#1%$1!2)*!
'%Y9%;!2));!
8*);9/+@A!
T&''@!/#*+)$@,!
8*)/&@@%$1!
&Y9%8.&$+,!#$;!
@&*H%/&@A!
EU8#$;%$1!%$+)!
8'#@+%/@A!
T&/)$;!'#*1&@+!
8*);9/&*!)2!/#*+)$!
8#/5#1%$1!2)*!2*&@<!
#$;!')$1Q'%2&!2));!
8*);9/+@G!X9%/&,!
.%'5,!@)98@,!#$;!
@#9/&@A!
Z>K!@<#*&!)2!/#*+)$!
8#/5#1%$1A!
T988'%&@!8#/5#1%$1!
@7@+&.@A!
EU8#$;%$1!%$+)!
8'#@+%/@A!
h%@%)$G!3)!:&/).&!
+<&!?)*';!'&#;&*!%$!
1#:'&!+)8!$)$Q#@&8+%/!
8#/5#1%$1A!
4*);9/+@G!49*&Q4#5k!
1#:'&!+)8!/#*+)$!
@7@+&.A!E')8)9/<k!
#@&8+%/!8'#@+%/!
8#/5#1%$1A!]$%2%''k!
8'#@+%/!8#/5#1%$1!
@7@+&.A!!
EU8#$;%$1!%$+)!
8'#@+%/@!+<*)91<!X)%$+!
H&$+9*&@A!
I)*';B@!'#*1&@+!
8#8&*!#$;!2)*&@+!
8*);9/+@!/).8#$7A!
R9@%$&@@&@!%$/'9;&!
8*%$+%$1!#$;!?*%+%$1!
8#8&*@,!89'8,!+%@@9&,!
8#8&*:)#*;,!
8#/5#1%$1,!#$;!?));!
8*);9/+@A!
T&''@!1#:'&Q+)8!
8#/5#1%$1!#$;!
&Y9%8.&$+A!
I)*';B@!'#*1&@+!
4E3!:')?!.)';%$1!
.#/<%$&!
.#$92#/+9*&*A!
!
F$&!)2!+<&!
?)*';B@!'&#;%$1!
8'#@+%/@!
.#$92#/+9*%$1!
/).8#$%&@,!
8*);9/%$1!C"4E!
#$;!4E3!:)++'&@A!
S'@)!8*);9/&@!
.&+#'!/#$@A!
*UUU)
?FB@K)
L\A>!:%''%)$!!
"0!ZAJ!:%''%)$!
^L\M\!.%''%)$_!
^I&@+&*$!E9*)8&!l!
MMK!)2!@#'&@_!
aFm!WA[!:%''%)$!
^Lb`W!.%''%)$_!
-)$@9.&*!
8#/5#1%$1G!!
nWA=!:%''%)$!!
^LWAZ[!:%''%)$_!
L`\`A=!.%''%)$!
n\A\!:%''%)$!!!!!!!!
^L\A\!:%''%)$_!
5LM@)
6LODIGQ)
T?%+N&*'#$;,!
T?&;&$!
f&*.#$7!
a)*?#7!
]$%+&;!T+#+&@!
(*#$/&!
]$%+&;!T+#+&@!
)
I N
T E
R N
A T
I O
N A
L
!Q!Z>!Q!
60"=W>!
!
!"#$%&#'()*)+,-)
!./$(%0)1%2%$%3')
!"30#$$%'4)1%2%$%3')!"
+/"(3')1%2%$%3')
56#"%0/$)
5$%/)
1%2%$%3'$)
78$%'#$$)+3'("3.)*)9%'/'0#)
+:%#;)<#0:'3.34=)-;;%0#")
!"!"#$%&'%(&)**"$"+&%&*,--&$%./"&)*&0$)1"223./&"4,305".#&#)&"-%6)$%#"&%.+&#$"%#&-34,3+&*))+&0$)+,1#2&6"*)$"&6"3./&0%1("+7"
-ZSC[CI)%)
,@IGF)0FHYK)0FGICFB):GEFDCPFICLD)
>#4%3'$)
,8"3?#)/'&)5;"%0/)
0#*5&+!-).8#$%&@!
0#*5&+!-).8#$%&@!
0#*5&+!-).8#$%&@!
@86
/')>#$38"0#$)
A#4/.)5;;/%"$)
+3668'%0/(%3'$)*),'2%"3'6#'()
I N
T E
R N
A T
I O
N A
L
!Q!ZZ!Q!
60"=W>!
-ZSC[CI)^)
7C_OCJ)"CBH)?FB@K)CD)!IFBQ)
!*UUV
*UU+
*UU`)
*UUa
*UUU9GLTIS4)UVWUU)
!,LIFB)=SCI@)"CBH)2MCBBCLD)BCI@GK3)
!!!!!W,[\W!!!!!!W,[[b!!!!!!b,>Wb!!!!!!!b,>>>!!!!!!W,[[>!
&R!
0@GA@DI)?SFG@)Lb),LIFB)=SCI@)"CBH)
! !));OBB);FI)
+^R
+$R
+&R)
VUR
VaR
WUR
!!!!!4'#%$!
MbK
M=K
M>K!
J[K
J\K
QZZK
!!!!!E$*%/<&;!
>K>K
>K!
>KZK
aeS
!))?@MC)KHCMM@J)
*+R
*aR
*UR)
$&R
$*R
c%*R
!!!!!4'#%$!
ZWK
ZJK
ZMK!
ZMK
Z\K
oWZK
!!!!!E$*%/<&;!
WKWK
WK!
bKbK
oWWK
!))?HCMM@J)
$&R
$&R
$*R)
$*R
$*R
cVR
!!!!!4'#%$!
Z[K
Z[K
Z[K!
Z[K
Z[K
>K!!!!!E$*%/<&;!
ZKZK
=K!
=K=K
oZ>>K
! !-DGCAS@J)"CBH)?SFG@)Lb),LIFB)"CBH)
^R^R
VR)
+R`R
))(9''!(#+!
!ZK
!!T&.%!@5%..&;!
WKWK
WK!
bKbK
!!T5%..&;!
ZKZK
=K!
=K=K
!
T)9*/&G!-).8#$7!*&/)*;@!
I N T E R N A T I O N A L
! Q!Z=!Q! 60"=W>!
-ZSC[CI)V)0LDI@GL)]GFDJ)0GLbCB@K)
)
),LJFQYK)[OQ@G4!3<)@&!?<)!;&/'#*&;!<#H%$1!*&/&$+'7!:)91<+!+<&!4)$+&*)!:*#$;!?NLDIFD@LOK)G@AFBB4!#@5%$1!2)*!.%'5!:*#$;!$#.&@!^)8&$'7_!8FM@J)FK)bCGKI)[GFDJ4!%$!@8)$+#$&)9@!*&/#''!!T)9*/&G!3&+*#!4#5,!-)$@9.&*!4#$&')
)-ZSC[CI)+)
?S@Bb)?NFA@)2;FACDE3),G@DJ)CD)?ILG@K4)0LDI@GL)'K()6LMN@ICILGK))
)T)9*/&G!D&+#%'&*!4#$&'
"#
$"#
%"#
&"#
'"#
(""#
)*+,!-./01,23*45*3,167
869/2:+!;.2*4 <367,/7*6.+4*5/00
=/>*9!/+!?14+,;4/79
(@@'(@@@
A BC""" ("C""" (BC"""
D*;EF/4!@'
G5,E=6H!@'
D*;EF/4!@@
G5,E=6H!@@
B3.86#)%')CCC).%(#"$
I67,*46D106J7917/
I N
T E
R N
A T
I O
N A
L
!Q!ZW!Q!
60"=W>!
-ZSC[CI)`)
0LDI@GL)'K()6LMN@ICILGK)
!"LDISK)
/NGCBW)
"FQ)Ua)
dOD@W
dOBQ)Ua)
/OEW
?@NI)Ua)
:AIW)
8L')Ua)
#@AW)
dFD)Ua)
;@[W)
"FG)UU)
/NGW)
"FQ)UU)
dOD@W
dOBQ)UU)
/OEW
?@NI)UU)
:AIW)
8L')UU)
"FGH@I)?SFG@)-'LBOICLD)
4)$+&*)!
Z`A>!
Z[A>!
Z[A>!
Z`AJ!
Z\A>!
ZMAJ!
ZMA=!
ZMA>!
ZJA\!
ZMA>!
(%')!
Z>A[!
Z>A`!
ZZA=!
ZZAJ!
ZZAJ!
ZWA>!
Z=A[!
ZWAZ!
ZWAM!
ZWA>!
S$;%$#!
[AW!
[Ab!
Z>A>!
Z>A=!
Z>A>!
Z>A=!
Z>A`!
ZZA>!
ZZA>!
Z=A>!
8OM@GCAFB)FDJ)=@CESI@J)#CKIGC[OICLDe)
4)$+&*)!
J`e`>!
J\e`J!
J\e`W!
J[e`b!
J`e`W!
J[e`J!
J[e`J!
J`e`J!
J[e`J!
M>e`J!
(%')!
=\eMb!
=\eMb!
=\eMb!
=\eM\!
=\e\>!
=[e\>!
=[e\=!
=`e\=!
=[e\W!
=[e\b!
S$;%$#!
=Web\!
==ebb!
=WebJ!
=ZebJ!
=>eJ>!
==eJb!
=beJ`!
==eJM!
=WeJ\!
=ZeJ\!
/'@GFE@)?FB@K)0@G)?SLN)2&&&)BCI@GK3)
4)$+&*)!
ZWAW!
ZbAZ!
ZJAJ!
ZJAW!
ZbAW!
ZWAW!
Z=AW!
ZZA\!
Z=Ab!
Z=Ab!
(%')!
Z=A[!
ZZA\!
ZJAW!
ZMAM!
Z\A\!
Z`A`!
Z\AM!
Z`A=!
=>A`!
Z`AW!
S$;%$#!
[A>!
[AJ!
Z=A\!
ZMA=!
ZMAW!
ZJA>!
ZWAb!
ZJA`!
ZMAM!
Z`A=!
/'@GFE@)6LDKOM@G)0GCA@)0@G)7CI@G)bLG);OBB);FI)"CBHWWFBB)ASFDD@BK)2CD)-OGL3!
4)$+&*)!
>A\Z!
>A\>!
>A\>!
>A\>!
>AM[!
>AM[!
>AM[!
>A\Z!
>A\Z!
>A\Z!
(%')!
>AMb!
>AMb!
>AMb!
>AMb!
>AMb!
>AM=!
>AM=!
>AM=!
>AM=!
>AMb!
S$;%$#!
>A\=!
>A\M!
>A\W!
>A\Z!
>A\Z!
>A\>!
>A\>!
>AM`!
>A\Z!
>A\Z!
/'@GFE@)6LDKOM@G)0GCA@)0@G)7CI@G)bLG);OBB);FI)"CBHWWSQN@GMFGH@I)2CD)-OGL3))
4)$+&*)!
>AM`!
>AM`!
>AMM!
>AMM!
>AMM!
>AMW!
>AMb!
>AMb!
>AMb!
>AMb!
(%')!
>AJ[!
>AJ\!
>AM>!
>AJ[!
>AM=!
>AMZ!
>AJ[!
>AM>!
>AM>!
>AMZ!
S$;%$#!
>AMM!
>A\>!
>AM`!
>AMM!
>AMM!
>AMM!
>AM`!
>A\Z!
>AM`!
>AM`!
T)9*/&G!D&+#%'&*!4#$&'A!
e);CGKI)DOM[@G)G@NG@K@DIK)R)Lb)FBB)G@IFCB)LOIB@IKf)K@ALDJ)DOM[@G)KSLTK)R
)Lb)MCBH)KFB@K(!;LG)@ZFMNB@4)VaXa&)M@FDK)VaR)Lb)FBB)G@IFCB)LOIB@IK)FAALODICDE)
bLG)a&R)Lb)FBB)MCBH)KFB@K()
I N
T E
R N
A T
I O
N A
L
!Q!Zb!Q!
60"=W>!
-ZSC[CI)a)
6LDKOM@G).@K@FGAS)/DFBQKCK4)0LDI@GL)'K()/DJCDF)
)!
!K!C).&@!4)$+&*)!
K!C).&@!S$;%$#!
!Z[[M!
Z[[`!
Z[[[!
Z[[M!
Z[[`!
Z[[[!
C)9@&?%2&!#1&!
!!
!!
!!
QWJ!7&#*@!)';!
W>!
=`!
=b!
=>!
==!
=M!
WJQb[!
=\!
=[!
WZ!
WJ!
WM!
W\!
oJ>!7&#*@!)';!
bW!
bW!
bJ!
bJ!
b=!
W\!
(#.%'7!@%N&!
!!
!!
!!
Z!d!=!8&)8'&!
=J!
=[!
W>!
=W!
=Z!
Z[!
W!=M!
=b!
=b!
Z`!
=>!
=Z!
b!=`!
=`!
=\!
=`!
=[!
W>!
J!d!oJ!
=Z!
=>!
Z[!
WZ!
W>!
W>!
-<%';*&$!#+!<).&!
!!
!!
!!
!!a)!/<%';*&$!
b=!
b`!
J=!
b\!
bJ!
b>!
!!QM!7&#*@!
W>!
=M!
=W!
ZM!
Z`!
=W!
!!MQZJ!7&#*@!
=`!
=M!
=J!
W\!
W\!
W\!
! ! ! ! ! ! !T)9*/&G!-)$@9.&*!4#$&'!
!
