N" 241 DO BBASU. SA h"J'^ STF ^ ^^Mot

JORNAL DO ERASEL H

n. , TTTX Ano CI 1 — N" 241 Pfego para o Rio: CrS 7.000.00

'"l DO BBASU. SA ~ h"J'^ r

STF ft ^

^^Mot~ Receita vai fazer devassa

beneficios em

em profissionais liberals t±±'"l 1

__ ciou ontem que ira aumcntar tic UK)

Sucesso cSe 4 portas A Receita Federal se prepara adiantou as medidas que serao diticil hscalizar pessoas lisicas do para 150 quilowa|ls/mcs - limiic de :

Os carros de quatro portas, como 0 r verdadeira devas- tomadas para reduzir os indices que empresas, o secretario pro- consunio dc cncrgia dctrica. sjisbre o

S23SS-" si junto aos profissionais liberals de sonegaQao e inadimplencia. mete g/™;!™ SSl |S

I 19.1%dasvendas.(jjagina it quenao declaram impostoou so- "Isso, hoje. e uma detenranagao "

————— hegam IR ao nao fomecerem re- pofiuca do novo govemo. mento dc inlorroaôis. A soikos iscntos. quo consomem ale

cibo pelos services prestados. Moreira admite que podcra ga<?ao punt a societa e, na ^

t C]U1|0Wal(S p0r mes. Em enirevisia ,,:''*

|

anuncio foi feito pelo secretario ate submeter os fiscaisda Receita dida em que impede que o c0|cljva. iffmar ncgou que va la/cr, da Receita Antonio Carlos Mon- a urn sistema de controle especial Estado recolha e; canalize recur- rcibrma do Minisierio'e rcprecndeu o

• ' • teiro que,'em entrevista exclusi- como forma de combate a cor- sos para o bem-estar social. minisiroda Saude. qturcsta querendo

| 1 -

va ao JORNAL DO BRASIL. rupgao. Embora admitaser mais {Negocios e hmilium, pagma /) aumentai os icmuhos . ag.

-51 . - - Got jfio^/ilajKivn. "in M" o

1 CEFaumenta : | Cesar Maia nao

itrii7o nara cobrara IPTU

¦p, . prazo para w \m—i

* i

1 vender easas / kBpgigg<le aposenta< o

|•

If . 1 A Oiixa Economic;! Federal (CEF) I,. *2^^^ £i-iMil vai ampliar de 20 para 25 anos o I '^¦"'scos.. , ,COs •¦••19% ""39% 24°/] mos ganharao pcrdao das dividas que

Sequranca a bordo prazo dc financiamento de 50 mil mo- I >V w - "e9y°fe tem corrilo Imposto Predial e Territo-

AMcIblaacrcscentaascucatalogo radias populates encalhadas em todo I £ \ . -jfe* ^^28% XT^-ûtp rial Urhano (IPTU) e lerao

clois importantes itens de scguranija: o pais. As casas, construidas pela mi- ' '// - 46°/1 imposto a partirde Janeiro de 1993. 0

cxaustores e detectorcs dc gases. | ciativa privada para o programa de |_ || g Oooo/ / ® jf '—r-~——J

I aiuincio foi feito ontem pelo prcleitoimportados. (Glassitlcados) habitagao do govemo Collor, nao ti- ¦***«¦ p»b"»» eleito Cesar Maia. durante visita a favc-

i veram compradores nas camadas pola da Mare, em Bonsucesso. onde sua

I M-raTr"!' ijjumif'ifiMj1 TT pulares- por seu alto pretjo, CrS A 1 • 1 ^ equipe exibiu umprojetode easas popu-1.140.000 por metro quadrado, quase /k OOO I Of*l fS Cl ll^rlTIl CI lares que sera descnvolvido na regiao.

|gmmmmammma No Riovcm Niteroi.eeii dobto do valor das residencias fi- jLô9C«>ILC«1. iC%,tl.VFC!7 C^LO,C%^-«i-ia- vj" Maia se impressionou com D. An- .i;n ¦ 0 parciaimemc nuniauo. i < , .... ,I duroem atoms periods. naffciadls por companhias^-habitacio- gusta Herreira uias. /j anos. que ga- rJ,

nais (Cohabs)cmvariosestados. *B Oo ATltA'C nha R§sao de um sulario minimo e ||

f; KWJ O anancio da ampliapo dos pra- Ij0 CIll C

S2SS entrevista concedida em Belo Hon- 0s assalariados estao prefcrindo cstao rcduzindo o limite minimo das |

i MiM zonte pelo chefe do Departamento aplicar o dccimo terceiro sulario no apbeac-oes pa1 a capUu o tluihu o c\ ^ ^ importamc quc essas pes-

/MAxX "

1 de Habitagao e Hipoteca da CEF. meiado financciro. ao inves de eon- tra dc linal de ano. Îlll,^° soas continuem reeebendo o IPTU,

' 29° r^s?5'4/ Rcnato Mardom. Ele dissc que para sumir. Pcsquisa realizada pelo JOR- ututo Da!aB,a-Jl1 '1 1o porque ele serve como eoniprovanie

i tentar comercializar as moradias se- NAL DO BRASIL mostra que os ! JtWue de propriedade". acrescentou. O lulu- 1Fotos do satoiite e mapas do tempo, psgina 21. ra reduzida cm ate 50%, em alguiis brinqucdos cstao cntrc os poueos I .^V (iA|,w nM(l'rvcohiDrii'*io esle ro prelcito prometeu acabar com a

casos, a prestagao inicial dos imo- que serao comprados ncs- A dU ..a.3. ion J

l |p; j

veis. (Negociose Finmnvs. pagma 7) te Natal. Os baneos. poi sua \u, ano. ia.s. //«<<< i e

Tunsmo(compra) osii.24o.oo Geisel desmente ¦Bis I ^ AN 10 DO RIOTurismo (venda) CrS 11.370.00

^ preSldeiltC EfllCStO OfiiSCl COIlteSttt ^, | it , ^ Solj 11131" © CrfraS

taxas referewciais cnUcSsta do Sr. Juan C^los^mieûi^ | A^noija^la^MarijSilvia ]

EEZ™!"::. «««« l l

%Ur-,. Memorias ns telaTaxadoExpedieme crs33512.76 invcridicos.Jamaismantivequalquer uSBK^^wT1 " • f . ocincastacanadcnscJean-Claude

Apin tjifciiMo contato. direto ou indireto, com V V< S I Lauzon fala do festcjado Leolo. sucessosauariomihimo pohticos exilados. (Paginal I) \ M |

: em varios paises e agora candidal ao

11;- O joquei Jorge Ricardo naop|de ? Entrevista: 0 psiquiatra italiano. Mf 'HbKI ^^J^G'Ib^n'Tiîi^Tîo*^

Assinatura jb c Rio585-4321 amm,.-..!! .niini-i I'.'irr t'oi'

nvinirnmim p rpwilt-i am' "todo louco w^V/ite Municipal, segunda-feira. um sbov. que

outros estados ©(021) 800-46i3^ cstabcleceu quinui-uira. 101 mamcomios ^ressauu

que ioao routu ^V'''a ^ G1°h°'

JORNALPreço para o Rio: Cr$ 7.000.00

Brasília—Josemar Gonçalves _ .-^"IfJlgPsi Liminar do STF

n^° favoreee

defesa de Collor

O ministro do STF. limar Galvao,relator do habeas-corpus que suspende orito dá Câmara no processo em queCollor é acusado dc crime comum, disse

que a concessão da liminar favorável ao

llilii' #

presidente afastado de nada adiantará.

porque quando o plenário do STF tiver dese reunir para julgar o mérito do manda-do dc segurança impetrado pela defesa, a

HWr-^ronr' Comissão Especial do Impeaclnmi nomm." _ 3| Senado já terá destituído Collor.

I '" #

% te "Acho que esse habeas-corpus nem

^ vai ser julgado", disse ontem limar Ciai-

| " vào. "Há um consenso nacional c não hályLrp, ¦4ISSÊÊÊ possibilidade de reversão. Falo isso como

lij 11111 hQmem d° povo", afirmou. Ontem.Collor reafirmou aos três senadores que

hey Maranhão e Lucídia Portela (baião cie trás) e Áureo Mello visitaram Collor ontem o apoiam que não renunciara. (Pagina 5)

Rio de Janeiro — Sábado, 5 de dezembro de 1992©JORNAL DO BRASIL SA 1992

COMESTAEDIÇÃO AREVISTA

Presentes de NatalAs emissoras já preparam os pacotesda programação para as festas de finalde ano. Vêm aí muitos musicais efilmes inéditos. (Páginas 34 e 35)

Itamar amplia

benefícios em

tarifa de luz

Carro e Moto

devassa

liberais

Receita vai fazer

em nrofissionais O presidente Itamar Franco anun-ciou ontem que irá aumentar de IIHI

para 150 quilowatts/mês . limite dcconsumo dc energia elétrica, sobre o

qual incidirão reajustes menores datarifa. A alteração trará benefícios a 50milhões dc habitantes, entre os quais seincluem os isentos, que consomem ate30 quilowatts por mês. Em entrevista'coletiva. Itamar negou que vá fazerreforma do Ministério e repreendeu oministro da Saúde, que

"esta querendo

aumentar os remédios . (Pag; 4)

difícil fiscalizar pessoas físicas do

que empresas, o secretario pro-mete realizar esforço redobrado

na fiscalização através do cruza-

mento de informações. "A sone-

gaçào pune a sociedade, na me-

dida em que impede que o

Estado recolha e canalize recur-

sos para o bem-estar social.

{Negócios c' Finanças, pagina 7)

adiantou as medidas que, serio

tomadas para reduzir os Índices

de sonegação e inadimplência."Isso, hoje, é lima determinação

política do novo governo."Moreira admite que poderá

até submeter os fiscais da Recei ta

a um sistema de controle especial

como forma de combate à cor-

moção. Embora admita ser mais

Sucesso de 4 portasOs carros de quatro portas, como oMonza (foto), conquistam cada vez maiso consumidor e hoje já representam19,1% das vendas. (Página 1)

A Receita Federal se prepara

para fazer uma verdadeira devas-

sa junto aos profissionais liberais

que não declaram imposto ou so-

negam IR ao não fornecerem re-

cibo pelos serviços prestados. O

anúncio foi feito pelo secretário

da Receita, Antônio Carlos Mon-

teiro, que, em entrevista exclusi-va ao JORNAL DO BRASIL.

Gotúlio VilanovaCésar Maia não

cobrará IPTU

de aposentados

Todos os aposentados c pensionis-tas que recebem até dois salários mini-mos ganharão perdão das dívidas quetêm com o Imposto Predial eTerrito-ria! Urbano (IPTU) c terão isenção doimposto a partir de janeiro de lf93. Oanuncio foi feito ontem pelo prcleitoeleito César Maia, durante visita a lave-Ia da Maré. em Bonsucesso, onde suaequipe exibiu um projeto de casas popu-lares que será desenvolvido na região.

Maia se impressionou com D. Au-gusta Ferreira Dias. 75 anos. que ga-nha pensão de um salário mínimo epagou este ano CrS 1,6 milhão deIPTU. Contribuintes como ela irãoreceber carnes com valores simbólicos,"tipo um cruzeiro", segundo CésarMaia. "É importante que essas pes-soas continuem recebendo o IPTU,porque ele serve como comprovantede propriedade", acrescentou. O lulu-ro prefeito prometeu acabar com acobrança da taxa de incêndio. (Pag. 17)

CEF aumenta

prazo para

vender casas

A Caixa Econômica Federal (CEF)vai ampliar de 20 para 25 anos o

prazo dc financiamento de 50 mil mo-rachas populares encalhadas em todoo país. As casas, construídas pela ini-ciativa privada para o programa dehabitação do governo Collor, não ti-veram compradores nas camadas po-pulares, por seu alto preço, CrS1.140.000 por metro quadrado, quaseo dobro do valor das residências fi-nanciadas por companhias habitado-íiais (Cohabs) cm vários estados.

O anúncio da ampliação dos pra-zos de financiamento foi feito ementrevista concedida em Belo Hori-zonte pelo chefe do Departamentode Habitação e Hipoteca da CEF,Renato Mardoni. Ele disse que paratentar comercializar as moradias se-rá reduzida em até 50%, cm algunscasos, a prestação inicial dos imó-veis. (Negócios e Finanças, página 7)

"ipraráfwenos

^37%.• 19%24% ..28%..

Pre*ej3-S9J5P'rarl

24%í69%/52%46%

¦Roupas/CaPetrodomé[Discos....^"quedos'Segurasuça a bordo

A Mesbla acrescenta a seu catálogodois importantes itens de segurança:exaustores e detectores dc gases,importados. (Classificados)

ooool Font»i Patebragj/ novIOS

Assalariados usam o

13° em investimentos

No Rio c cm Niterói, céuparcialmente nublado,claro cm uíHfns períodos.Possibilidade de chuvasno flmil do diu. Tempera-Uira em elevação. Máxi-ma registrada no Maraea-nà o mínima no Alto daBoa Vista. Mar calmo,com visibilidade boa estão reduzindo o limite mínimo das

aplicações para captar o dinheiro e.\-tra do final de ano. Pesquisa do Ins-tituto Data Brasil (quadro acima) re-vela que os consumidores vão

preferií itens dc menor valor e quel(i.3% deles nada comprarão esteano. ('Negócios c biiiunças. pagina 11

Os assalariados estão preferindoaplicar o décimo terceiro salário nomercado financeiro, ao invés de con-sumir. Pesquisa realizada pelo JOR-NAL DO BRASIL mostra que osbrinquedos estão entre os poucosprodutos que serão comprados nes-te Natal. Os bancos, por sua vez.

MAX,

Fotos do satélite e mapas do tempo, píigina 21

DÓLARComorcial (compra).Comercial (venda)..Paralelo (compra)...Paralelo (venda)Turismo (compra)...Turismo (venda)

DEU NO JB

Geisel desmente

O e\-presidente Ernesto Geisel contestaentrevista do Sr. Juan Carlos Mintegui

sobre o exílio do/ ex-presidente

( /(Smtsif))^ João Goulart:

(\Ny\y relatados peloSr. Mintegui São

inveridicos. Jamais mantive qualquercontato, direto ou indireto, com •

políticos exilados." (Página II)

CANTO DO RIO

Sol, mar e citfrasA economista Maria Silvia Bastos Marqueisecretária da Fazenda do futuro prefeitoCésar Maia, contabiliza a Praia dc Ipanemacomo seu point preferido.

TAXAS REFERENCIAIS. 23.70%,0.972653

Do Joros (TH)Diaria (TRD)..UNIFP/IPTU residencialP/IPTU comercial e territorialISS o AlvaráTaxa de Expediente

Memórias na feiaO cineasta canadense Jean-ClaudeLauzon fala do festejado Leolo. sucessoem vários países e agora candidato aoOscar de melhor filme estrangeiro.

SALÁRIO MÍNIMODezembro

smw- i mUFERJDezembro

Coliin.i do CastelloPolitica e GovernoInlormo JBBrasilEditoriais e IqueOpiniãoInternacionalCiência e EcologiaCidadeRegistioEsportesSérgio NoronhaCadernos/PáginasClassificadosCarro e MotoNegócios e Finanças

ENSAIÒS 4 LIVROS

Utopias e reedição

A Europa é espaço de aventuraspara latino-americanos desgarrados, àespera de umanova utopia, no novolivro de Garcia Márquez,

Começa a reedição de Paulo Rónai.o grande humanista e lingüistahúngaro-brasileiro, morto esta semanade câncer, aos.85 anos.

Entrevista: o psiquiatra italiano.Franco Rotelli. falado fim dosmanicômios e ressalta que

""todo loucotem unia parte sã".

ysmmr 222.

Chega de saudadeSem cantar na cidade desde agosto deí%2. João Gilberto faz no TeatroMunicipal, segunda-feira, um|®v que\;ij virar pspecial da IV Globo.

ESPORTESSem comemoraçõesO jóquei Jorge Ricardo nao podecomemorar o novo recorde queestabeleceu quinta-feira: foisuspenso. (Página 22)

<5? Rio 585-4321Ç? (021)800-4613® Rio 580-5522Ç? (021)800-4613

Assinatura JB..Outros estadosClassificados...Outras praças.

sábado, 5 12/92 POLÍTICA E GOVERNO JORNAL DO BRASIL

1M

COLUNA DO

CASTELLO

CARLOS CASTELLO BRANCO

Redução dos juros é

C

o próximo objetivo

orno o presidente com sua saída a pressãointerna do gabinete presi-dencial. As principais in-fluências aí são HenriqueHargreaves e José deCastro Ferreira, que até

Itamar Franco pre-viu, a bolsa se agitou edólar e ouro deram maisum salto para cima. Ou-tros efeitos não tão ime-

Britto rebate críticas de imobilismo

diatos está produzindo hoje não assimilaram po-sua entrevista de Buenos siçòes do atual ministro

Aires. A impressão que na política da sua cidade,

dá o chefe do governo Tem-se divulgado o in-

que está querendo sacu- teresse do presidente dedir a árvore. Sua intenção ter no seu ministério anão pode ser a de manter presença do senador Má-o que aí está mas a de rio Covas. Convidadomudar. Mudar tanto

quanto ele anuncia que ofará com a política finan-ceira. E as coisas não de-vem demorar tanto

inicialmente, Covas pre-feriu ficar de fora mas de-monstrou ser, ao lado dosenador Pedro Simon,valioso defensor de Ita-

quanto poderá demorar mar no Congresso e naso desfecho do impeach- discussões internas dosment, que tanto pode seus respectivos partidos,ocorrer no dia 22 quanto O PSDB, cuja liderança oem data posterior. Há senador paulista preten-uma convocação para deria disputar no próxi-reunião nos dias 11 e 12, mo ano, já teria uma cota

próximo fim de semana, excessiva de ministros ena qual as cartas seriam Covas não gostaria de

postas na mesa, pois es- agravar esse desequilí-pera-se uma decisão so- brio. Mas ele tem umbre o projeto de progra- pleito no governo. Querma econômico da dupla indicar o presidente daHaddad-Krause. Companhia Vale do Rio

Hoje já não é mistério Doce, posto que, segundoque Itamar tem suas certos critérios, vale maisidéias sobre quase tudo do que um ministério.com elas pi etende fazei Entendidos em políticareformas, mesmo quando mjnejra acham que a no-diz que nao vai faze-las. meaçao ê Júnia MariseSeu proximo passo, se- t£r- comQ prjncjpai jns_gundo as previsões de pjraçao 0 desejo de Ita-cpiic nçQPQCAfPQ Qprn n rp- 1 , n j

mar de ver no Senado seuseus assessores, sera a re-dução dos juros. Munidode estudos que dizem

que os juros cobrados noBrasil são hoje os mais1altos do mundo e refor-

çado por opiniões inter-nas no governo, como ado ministro da Indústriae Comércio, que, banquei-ro e beneficiário das taxasatuais, aconselha a redu-

ção, o presidente se deci-diu a enfrentar os econo-

amigo Roberto Medei-ros, suplente da senado-ra. Há outros ministros

que estão ou estiveram namarca do pênalti. O sena-dor Andrade Vieira teve

problemas iniciais, comose sabe, mas recompôs-secom sua militância contraos juros. Também o sena*dor Maurício Corrêa vi-veu sua crise quando tevede aceitar advertência do

mistas partidários do presidente da RepúblicarvM"»trr\lP mAtiAÍíjnn r\'A in- 1para que cessasse suamovimentação tendente areviver uma questão mili-

controle monetário da in-fiação.

Os ministros do Plane-jamento e da Fazendanão sairiam já do gover

tar pelo reinicio de invés-tigações sobre a partici-

I

no cuja reforma porém -0 do Exércit0 emdada como inevitável. de lorturamudança de ministros rnão começaria sequer pe- O que se espera, no en-

Ias pastas econômicas. tonto, é que tão logo este-

presidente quer atender Ja em condições de fazer

articulações políticas as mudanças de políticaatender a conveniências econômica que tem em

da política mineira e da ménte, presidente enca-

coordenação da maioria re a resistência. dos eco-

parlamentar. Prevê-se nomistas e administrado-

substituição do ministro ês Que recrutou para a

da Educação, Murílio área ? Que discordam de

Hingel, pela senadora Jú- suas idéias. Ainda não se

nia Marise, de influência Prev^ os nomes quecrescente na política mi- eê *em Para os lu8ares de

neira. Hingel, que está na Paul° Haddad e Gustavo

cota dos amigos de Juiz Krause, que dificilmente

de Fora, já enriqueceu endossariam a nova pia-seu currículo e aliviaria taforma do governo.

O embaixadorEncerrou-se o caso do ler da tribuna sua nota,

embaixador José Apare-cido. Ele embarcará paraLisboa antes do Natal,

plenamente compensadoda pequena margem devotos favoráveis no Sena-do pela nota dada ontem

pelo líder do governo, se-nador Pedro Simon, ma-nifestando o empenho do

presidente em que ele as-sumisse e embaixada. Aintenção de Simon era

oportunidade na qual di-versos senadores mani-festariam solidariedadeao embaixador. A ante-cipação da notícia da de-cisão e o discurso feitona véspera pelo senadorWedekin aparteado pordiversos colegas dispen-saram o líder de cumprirtotalmente o que estava

programado.

¦ Ministro afirma que equipe está colhendo informações paraPorto Alegre — Mauro MattosPORTO ALEGRE — O ministro

da Previdência Social, AntônioBritto, reagiu ontem às críticas demorosidade nas decisões do gover-no Itamar Franco. "Este é o pri-meiro governo da história que nãosabia quando iria assumir e pedi-mos desculpas ao país porque nãoficamos três meses num conventopara nossa preparação", ironizou.Ele confessou ontem em Porto Ale-gre que somente há três dias conhe-ceu pessoalmente o ministro daCiência e Tecnologia, José IsraelVargas, num encontro na Base Aé-rea de Brasília.

Britto reiterou que desconhecequalquer alteração no Ministériode Itamar Franco. "Reforma deMinistério ò assunto do presidente,que, a qualquer momento pode fa-zer ou não", esquivou-se. Lembrouque a função de ministro "é traba-lhar e cumprir ordens do presiden-te, correspondendo ao sentimentodo povo que disse Fora Collor paraverem os problemas brasileiros se-rem enfrentados e não apenas parauma troca de presidentes".

mm"If

Britto

Ele salientou que há ações emvárias áreas do governo.

"Os minis-tros estão realizando um esforçopara preparar o presidente em in-formações para um programa ca-paz de corresponder às angústias

mimsteri

do povo". Segundo Britto, o gover-no está aprofundando o debate so-bre o programa de curto prazo, queserá definitivo tão logo o Senadoconfirme a situação do presidenteafastado Fernando Collor.

Informatização reduz fraude

O programa de informatizaçãoda Previdência Social para 1993prevê investimentos de USS 250 mi-lhões que possibilitarão passar dosatuais 80 para 600 postos de atendi-mento informatizados. A informa-ção ò do ministro da PrevidênciaSocial, Antônio Britto, adiantandoque o novo sistema permitirá que asaposentadorias, atualmente conce-didas entre 10 a 12 meses, sejamliberadas dentro de um prazo de 10a 12 dias, além de agilizar a cobran-ça de devedores."A informatização será a armada Previdência para evitar a fraudee prestar atendimento modernosem precisar da construção de pré-

dios espalhados pelo país", afirmouBritto. Ele disse que a ação fiscal daPrevidência Social, inspecionando115 mil empresas por mês já resul-tou num crescimento da receita glo-bal prcvidenciária de 16,91% emnovembro em relação a outubro.

O ministro, homenageado on-tem em reunião-almoço da Asso-ciação Riograndense de Imprensa,em Porto Alegre, disse que na pró-xima semana o Congresso vai apre-ciar o projeto da nova lei das apo-sentadorias especiais. SegundoBritto. o projeto foi elaborado porcientistas e médicos e define crité-rios para constatar perda da capa-

cidade laborativa de uma categoriaprofissional.

Britto disse que o governo fede-ral está contatando em universida-des nacionais e estrangeiras espe-cialistas em aposentadoria, a fim deoferecer subsídios ao Congresso so-bre os benefícios e custos das váriasopções existentes. Segundo ele, ogoverno Itamar Franco não vai en-caminhar nenhuma proposta sobrea questão antes do período de revi-são constitucional.

O ministro reiterou que se o sa-lário mínimo chegar aos USS 100deverá ser estendido à PrevidênciaSocial.

"Não existe rota de colisão"

José Varella — 7/11/89TKODOMIRO BRAGACorrespondente

W7 ASHINGTON — O mi-W nistro das Comunicações,

Hugo Napoleão, desmentiu ru-mores de que tenha ficado insatis-feito com a escolha pelo presiden-te Itamar Franco do pemedebistaRenato Archer para a presidênciada Embratel, enfatizando que

"o

presidente indicou e eu não tenhosenão que cumprir". "Não há ro-ta de colisão com o ex-ministroRenato Archer. E, de mais a mais,sendo presidencialista como sou.eu acolho a decisão presidencial",afirmou ele.

Segundo Napoleão, a posse deArcher, que depende de convoca-ção da Assembléia Geral da Em-bratel, ocorrerá em meados domês, na mesma época da efetiva-ção do brigadeiro Audyr da Silvana Telebrás, completando assimas mudanças em duas das trêsprincipais empresas subordinadasao Ministério das Comunicações.Na Empresa Brasileira de Cor-reios e Telégrafos ele diz que

"não

há mudanças previstas", perma-necendo o presidente atual, Ro-cha Lima, funcionário de carreirada ECT há quase 20 anos.

O ministro revela que o proces-

AM kmmi •• fit1 mir Pii> mmMa t Mi

1H& •leao

ifpNcipoi

yUi. _.&ft' Acolho a decisão

so de troca no comando das em-presas estaduais subsidiárias daTelebrás, as chamadas Teles —iniciado com a substituição deCastelo Branco por WaldemarFerreira Neves na Telesp — pros-seguirá, mas sem atropelos. "As

substituições não serão feitas ago-ra e nem a galope porque o siste-ma é muito sensível. Haverá mu-danças nas Teles onde houvernecessidade", disse o ministro, la-lando por telefone ao JORNALDO BRASIL de Nova Iorque.

Napoleão revelou que a esco-lha de Renato Archer para a pre-sidência da Embratel foi uma de-cisão exclusiva do presidenteItamar Franco, que apenas lhecomunicou, segunda-feira passa-da, "que havia se fixado no nomedele". A posse de Archer, prevê oministro, ainda demora "uns dezdias", pois formalmente não de-pende de um ato presidencial masde decisão da Assembléia Geralda Embratel, já que a empresa éuma sociedade anônima. A possede Audyr da Silva na Telebrás,informou Napoleão, está marca-da para o próximo dia 16, quandoo Conselho de Administração de-verá indicá-lo para a presidência.

Embora já tenha sido ministroda Educação durante o governoSarney, Hugo Napoleão se dizsurpreso com a dimensão do Mi-nistério das Comunicações. "Es-

tou impressionado. É ministériode Primeiro Mundo e de TerceiroMilênio, tamanho o avanço tec-nológico que se situa em sua órbi-ta", observou o ministro, que res-salta ter compensado suafamiliaridade com o setor, no-meando para seu secretário-exe-cutivo o presidente da Telebrasí-lia, Jorge Jardim.

NOSSO

ATENDIMENTO

É EXEMPLAR.

m&L DO BRâS8%i~....

585-4183Está saindo de férias? Porque você não suspende aentrega do seu JB? É sóligar para o Serviço deAtendimento ao AssinanteJB e fica tudo resolvido.Você suspende a entregapor um período de 7 a 90dias. E automaticamente asua assinatura se prorrogapelo mesmo período.Serviço de Atendimento aoAssinante JB. De segunda asexta-feira, das 7 às 19horas. Aos sábados,domingos e feriados,das 7 às 13 horas.

JORNAL DO BRASIL

Jutaliy busca

US$ 1,6 bilhão

no exteriorBRASÍLIA — O ministro do

Bem-Estar Social, Jutahy Maga-lhães Júnior, vai assinar convênioquarta-feira em Washington(EUA) com os bancos Interame-ricano de Desenvolvimento(BID) e Mundial (Bird) para !'i-nancimento de USS 1 bilhão e 100milhões. Com o Bird será assina-do convênio de USS 500 milhõespara projetos de obras de sanea-mento básico nos estados de San-ta Catarina, Bahia e Mato Gros-so do Sul.

O financiamento de USS 600milhões com o BID será utilizadoem programas de combate à po-breza com a construção de lotesurbanizados e saneamento básicoem 175 municípios espalhados pe-lo país. Os dois convênios terãocontrapartida de 50% do valortotal do financiamento pelos esta-

ôs e municípios.

elaborar programa

Simon teme

que ajuste

seja adiado

PORTO ALEGRE — O líder dogoverno no Senado, Pedro Simon(PMDB-RS), manifestou ontemsua preocupação com o poucotempo que o Congresso terá paravotar a proposta de ajuste fiscal,embora esteja decidida a prorro-gaçào dos trabalhos parlamenta-res até 31 de dezembro. "Serãoduas votações na Câmara e duasno Senado. Nosso maior adversa-rio, agora, não são as divergên-cias. mas o tempo. E o ajustefiscal é fundamental para o gover-no Itamar Franco realizar o enxu-gamento da dívida interna e in-vestir na área social", disse.

Simon ressaltou que o ajustefiscal, através de medidas como ochamado imposto sobre cheques,permitirá uma arrecadação adi-cional de até USS 14 bilhões. Eleadmitiu que a intensificação nocombate aos sonegadores possibi-litará uma arrecadação extra deUSS 4 bilhões, "mas isto aconte-cerá a médio prazo".

Ao defender a preocupaçãosocial do governo, que tem moti-vado críticas a Itamar Franco, osenador Pedro Simon explicouque

"o presidente tem reiterado

que estas políticas econômicasvêm ocorrendo há muito tempono Brasil e sempre trouxeram co-mo resultado recessão, arrochosalarial e desemprego. Não resol-vem o problema da inflação c sófavoreceram o capital especulati-vo". O lidero do governo acres-centou: "Por issd, o presidenteItamar cobra dos ministros abusca de alternativas

Câmara terá

um 'Correio

Eletrônico'

BRASÍLIA — Qualquer cida-dão com um microcomputadorpoderá, a partir do próximo dia 9,se comunicar diretamente com osdeputados dentro do CongressoNacional e acompanhar passo apasso seu trabalho. O serviço, queserá oferecido pela Câmara dosDeputados, já tem um nome:Correio Eletrônico. "Os interessa-dos terão acesso indistintamenteatravés de dois sistemas. O pri-meiro segue o princípio do video-texto, para consultas do público, eo segundo é o correio eletrônicopropriamente dito, que funciona-rá como se fosse uma caixa pos-tal", explicou o coordenador deinformática da Câmara, engenhei-ro Solon Lemos Pinto.

Com o Correio Eletrônico, quefuncionará 12 horas por dia, qual-quer pessoa poderá enviar suasmensagens a um determinado de-putado, para uma das comissõestécnicas ou para qualquer outroórgão técnico da Câmara. Paracada um haverá um endereço ele-trônico, como se fosse uma caixapostal.

"É um novo caminho paraampliar a rota de mão dupla entreo legislador e a sociedade. Noprocesso político a transparênciaé indispensável", afirmou o presi-dente da Câmara, deputado IbsenPinheiro.

Os usuários do serviço pode-rão também, inicialmente, obterdiretamente pelo computador in-formações sobre projetos, compo-siçào das bancadas, dados sobreos parlamentares, ordem do dia etrabalho das comissões. Numa se-gunda etapa, o correio eletrônicovai integrar uma grande rede tele-mática com banco de dados, clip-ping eletrônico e automação deoutros serviços de informação.

O acesso ao serviço é simples.Basta o cidadão ter um micro-computador padrão PC, aindaque do tipo mais antigo, conheci-do como PC XT, equipado commodem. Para se comunicar com asvárias caixas postais do sistema, ousuário deverá ser assinante doserviço de Tratamento de Mensa-gens — o STM 400, correio ele-trônico público, ao qual a Câma-ra estará integrada.

No caso das consultas em vi-deotexto, o acesso poderá ser feitoatravés de uma ligação direta ouda rede de pacotes da Embrateldenominada Renpac. \

i-10)U-¦1,

'•; |BR!|| gp^sk ^w M [;|^:j pM ^ Hb*^

*m __ jiSr jibibul WlwiwliMBiiro|Mr ^L mS^ ._ ^jray ... |H BSS9 |rar ^BroSa!J * IBB? iflwlik Pi roli>S« «b||||^ EM |||y lH llllllli §jjr 4$Pf^k ir$Il?f J^T^^wSS^wli \\ "^*

I'm HE |] li 111111 I 111111 P Pfli i ^,IImLJP^ y^, . jjWTOMjjll^MLffflfc \\ ^!k

'./, ^ jllhhw ^HMB ra>y ^ffi||^v i |||L a ||||k >ffi||||j ^ v^ m -^.; v^-*J 1-ja> v.1'*i; »•» --''ti-'-f..1-'-! o»j .^.&-'vv. ft ¦r-'-'' *wx™M*NNBmiauXKHKBU^BB^W}mm&m * •• J^H^|®MHMHBHB™®fflF. J^gg

' '•1 P'Slfel i ;¦. r! • -^" •;% v '--S«jmB l^^^h-rAlW^

||y MxMk K|||i

g g pS p| ®g PS |1 lll^l ^8 I^MKillr

^n ^fl^P» JHUH "IvSBr jcff Hm H Eg 611111 ||p|j|! || %0$/ foi Hw*^ umj\mf&S$: M

^BHBWHH^^^.^j^'ife'¦< • •• / /Mcmm3B$EbSh V*. \~l,i K|SBjBffHpM»iaHMaTO^?Ji,Vw/^*#'sU':>jl'nf)a'!'-'^,r>!Xl'^ffin^^ ^j^^BaMWBSaajSwwW •• 'Al jfr'' %.' '"-^

J. F.- :>¦• '&'^&-r-i:.\<'~' yC-iy-': :fi'''!i^'^^?'f'-i''^^^'l^ff^^-'-'^Îi^ffi^f^î^Ba^j^^^g^^^^W^tm^^^m!l^>'i>->lf''- '.*£! x'r~ -V<•'"* J' ^ v» /' i't* v'' ''- l. j' ;*.'? > ^BQHH' ';• L^f^J||^^P|'j'^^;vy,' A.®'^?;|. -vi$>$&'>¦ ''>'' 'i^; \j'* •] ^|j|^^^|[y

^&r i 00 II || H Mr ^.f. V;v,v^-3|i?l 1A BL___H^B Jem ,_ 11 (^pT'

- '-^v'"*'* '-*»"":immim j^%.

BijH||ll. * ?'')j ;!,j ^bI ^^^BBMBBBaMttiMfliHMittiWBai^BHBgKaBHl^^-.

«•! o HaPr ^ 1m f Br ^Mwr ^|Sr ^\mw^M

KHLm »Jr jgmgK %y jîRtk. B ®T wi ;^^^»p|HBB|MpiBBBBBBBSIBBBIBBHi^BBl)^wBBB^ff8Swy?^^^^ff^w^^^^^^^:ili

1 *;

•r' ?•'^s?^*\!"*' 'l'j /?V /''i^jyl**v\ . jr 'UiUS>^^^^^§S^mh: '

•j v j;45|I^S^^'•?'s tI iiiir /^1 \> '

seu carro usado

supervaiorizado e condições

de financiamento especiais.

Exija a tabela no seu distribuidor*

MÊmm " ^T :..

- ., - .. "l-^-:?~fí

Plantão sábado e domingo.

! iJORNÀL DO BRASII POLÍTICA E GOVERNO

militares terão menos verbasm Orçamento da União de 93 prevê 2,6% para custeio e investimento nas três armas, e Aeronáutica fica com a maior fatia

Receita tributária cairá

Brasília — Os ministérios mili-lares terão, no próximo ano. 2,6%do Orçamento da União para etis-leio e investimentos. Há uma déca-da. a área militar ficava com até27% do Orçamento, o que repre-senta uma redução, para 1993. em10 vezes do que era aplicado nos

Ministérios da Marinha. Exército c•:,'Aeronáutica durante a ditadura; A''"informação é do senador jrapuan°'Costa Júnior (PMDB-GO). relator:' jl;i Comissão de Orçamento para a

área militar, eujo parecer será vota-do hoje antes de seguir para o rela-tor-geral,' senador Mansueto de La-vor (PMDB-PE). Pela proposta, osCrS 14.1 trilhões (a preços de abril,correspondentes/a USS 5.9 bilhões)para os ministérios militares serãodivididos da seguinte forma: CrS5,3 trilhões para a Aeronáutica:CrS 4.5 trilhões para o Exercito eCrS 4,3 trilhões para a Marinha.

Comparando os recursos' desteano com a previsão para 93. a par-

ticipaçào dos militares no Orça-mciito caiu quase 1%. A Aeronau-tica ficou com a maior fatia doorçamento militar porque é gestorada Embracr e do Instituto de Tec-noíogia Aeronáutica (ITA). locali-zados em São José dos Campos(SP). Apesar das pesquisas tecnoló-gtóas estarem completamente para-lisadas, salienta o senador, estámantida a verba de execução doprograma-1 de desenvolvimento doavião ÀMX.

O orçamento do Exército para1993 — de CrS 4.5 trilhões, semprea preços de abril — será quase quetotalmente destinado a pagamentode pessoal, uma vez que o ministé-rio concentra poucos projetos dedesenvolvimento tecnológico, comexceção do Imbel. A Marinha teráCrS 4.3 trilhões. A maior fatia é doFundo de Marinha Mercante. OFundo Aeroviário, do Ministérioda Aeronáutica, terá CrS 180 bi-

O Orçamento da União para1993 eqüivale a USS 230 bilhões —54% do PIB brasileiro, de USS 420bilhões —, mas pode estar maisapertado do que deveria por contada subavaüaçào de receita e pessi-mismo exagerado na previsão deendividamento' do Estado pelo Te-souro Nacional. A avaliação § dodeputado Ivandro Cunha Lima

(PMDB-PB) e do senador João Ro-cha (PFL-TO), relatores parciais dotexto final da lei orçamentária e djoorçamento do Ministério da Fazemda e órgãos vinculados. A receitatributaria esperada para o próximoano é de CrS 54 trilhões (USS 22,7bilhões), contra CrS 89 trilhões pre4vistos para o atual exercício, que jáatingiu CrS 72 trilhões — em valo-res nominais.

Distribuidores Ford*Válida

*êra tabela atual. Válido para os produtos em

__eetoque nos distribuidores

AB RADIO»AKOcapòBratera 4» OsrtudíTS fcrt

Ford participantes.-f~À

Bi

' j

Itamar disse que CSN so sera leiloada pelo valor do patrimonio

Brasilia—Josemar Gonsalves

f^Z^:

$i ni Hkwp^MWwff^w%^; ^WmIHhkS'¦' ' "¦". ' ' ".;•,'<.'¦< ¦ p i *

Ney Maranhao

gabou-se doterno branco

de linhoingles mas nao

conseguiuconvencerCollor a

renunciar."O bicho e

carne de galo"disse, admirado

Paulo Nicolella — 3/11/92

Krausc: c^/c\vcy^/i//y/<Y/r>»

- — - - -1

^

i

t>

$ÊÊf,•Í^í^f-.>"*Lr.m&u&;?

mimM M*&ftajp6

Brasília—Josemar Gonçalves

Ney Maranhão

gabou-se doterno branco

de Unhoinglês mas não

conseguiuconvencerCoUora

renunciar."O bicho é

carne de galo"disse, admirado

Ministros levam ao presidente

esboço de reforma financeira

BRASÍLIA — 0 presidente Ita-mar Franco repetirá no dia 15 ou16 o despacho conjunto que teveontem com os ministros do Planeja-mento, Paulo Haddad> da Fazenda,Gustavo Krause, e o presidente doBanco Central, Gustavo Loyola,quando aprofundará as propostasde reformulação do sistema finan-ceiro. No despacho de ontem, emclima cordial e descontraído, con-forme assegurou o assessor de Co-municaçào Institucional da Presi-dência, Augusto Marzagão,Haddad, Krause e Loyola deram aItamar explicações gerais sobre aproposta de reforma, contempladano programa das medidas de curtoprazo.

Foi uma primeira abordagemdas mudanças no sistema financei-ro, que serão detalhadas no despa-cho que ocorrerá no dia 15 ou 16.Entre outras alterações, a propostasugere a independência do BancoCentral, cuja diretoria teria manda-tos aprovados pelo Congresso, enovas regras para os bancos esta-duais, que passariam a ser adminis-trados por profissionais e teriamlimitada a permissão para concederempréstimos aos órgãos públicosdos estados. O SFH (Sistema Fi-nanceiro da Habitação) também se-ria reformulado, estabelecendo-seprogramas específicos para a cons-trução de casas destinadas à popu-lação de baixa renda.

Marzagão disse que o clima do

despacho de ontem foi uma de-monstração clara de que

"não pas-

sam de boatos" comentários de queo ministro do Planejamento estariademissionário. "Estou impressiona-do com toda essa onda de boatos.O presidente Itamar Franco estáprestigiando os dois ministros, queestão sólidos como o Pão de Açú-car", declarou Marzagão. "Eu nãotenho ventríloqüo. Quando tiver defalar alguma coisa ao presidente,falo diretamente com ele", disse on-tem Haddad a um amigo, ao co-mentar que interesses escusos estãotentando intrigá-lo com ItamarFranco, ao lhe atribuir afirmaçõesque nunca fez.

Filme mostrará

nova prioridadeA cara do governo Itamar Fran-

co começará a ser mostrada nasemissoras de televisão a partir destaterça-feira. Ontem, o assessor insti-tucional do governo, o publicitárioAugusto Marzagão, mostrou aosjornalistas o primeiro filmete quecomeçará a ser veiculado. Com oHino à Bandeira ao fundo, enquan-to dezoito rostos de brasileiros típi-cos com suas diferentes etnias sãomostrados, o filmete tem trinta se-gundos de duração. Termina com anova logomarca do governo:

"Bra-

sil-União de todos". A frase é assi-nada em cima de um triânguloamarelo. |É em homenagem ao bi-centenário de Tiradentes", explicouMarzagão. Por isso, segundo ele,foi escolhida uma frase parecidacom a que foi atribuída ao mártir."Se todos quisermos, faremos doBrasil uma grande nação". Essafrase foi escolhida pelo próprio pre-sidente Itamar Franco.

Essa primeira peça pretende des-pertar, como afirmou o publicitá-rio, a auto-estima do cidadão brasi-leiro. Num outro filmeteapresentado por Marzagão, criari-ças aparecem correndo e cantandoo lema da educação: "O ensino éfundamental para o menor. É hora,é hora, é hora, queremos todos ir

para a escola".

'Mosqueteiros' visitam CollorMA nn In I a11 A»- Mi<AII

CIDA FONTES

BRASÍLIA — "Renúncia,

nem por hipótese." Comessa frase, o presidente afastadoFernando Collor recebeu os se-nadores Áureo Mello (PRN-AM), Lucídio Portella (PDS-PI)e Ney Maranhão (PRN-PE),que foram visitá-lo ontem naCasa da Dinda. Durante umahora de conversa, Collor foi ta-xativo e não abriu flanco para osque os três senadores, os únicosque votaram contra seu julga-mento por crime de responsabi-lidade, quarta-feira passada, to-cassem no assunto da renúncia.O presidente afastado disse quese o julgamento final for políti-co, como se espera, será "um

acerto de contas com os derrota-dos nas eleições presidenciais".

O trio de senadores, que noCongresso já gosta de ser cha-mado de os três mosqueteiros,saiu da Casa da Dinda certo deque Collor irá ao Senado para sedefender no dia do julgamento.Mas, sem renunciar. "Ele sai co-mo vítima e está consciente dis-so", disse Ney Maranhão. Eleschegaram ao encontro com umdiscurso afinado sobre o destinode Collor. "Não adianta maisestrebuchar. A causa esta perdi-da", disse Lucídio, antes da reu-nião. Durante a conversa, foi omais calado dos três. "O negócioda renúncia não colou mesmo ,brincou Aúreo.

Assim que os senadores en-

traram na sala, Collor ficou cu-rioso com a combinação da du-pia Ney e Aúreo, que exibiamimpecáveis ternos brancos."Vocês dois estão iguais", co-.mentou. "O meu é um linhoespecial britânico",-devolveuNey, que portava o inseparável;revólver na cintura. Aúreo, que iestreava um terno genuína-,mente nacional, não se conte-ve: "Já o meu é linho brasilei-ro", disse, exibindo a roupa eos sapatos que comprara espe-cialmente para a visita, desem-bolsando Cr$ 5 milhões.

Ney Maranhão, o mais falante,disse que entregou ao presidenteafastado vários documentos secre-tos, que não quis revelar. Justifi-cou seu voto, dando brecha aopresidente para despejar ressenti-mentos. Os nomes dos senadoresAflonso Camargo, Jarbas Passa-rinho e Marco Maciel foram cita-dos. "A atitude deles me sur-preendeu", disse Collor,referindo-se aos três que partici-param de seu governo.

Segundo os três, Collor es-tava aparentemente bem ptranqüilo. "O bicho é forte. Écarne de galo", traduziu o se-nador pernambucano. Apesarda chuva e do terno branco,Ney Maranhão se queixou datemperatura elevada da Casada Dinda. "Gastaram USS 2milhões ali e nem ar condi-cionado tem. Era um calor fi-lho da peste."

SABADO

VOCÊ

LIGA.

Agora os Classificados JB rcccbcm o seu anuncio aos sabados, das 8 às 12 hoi as, pai a publicai

inclusive aos domingos. Ligue agora. A gente trabalha

no sabado para você vender descansado no domingo. Cf$

580-5522

45.0005Inclusive aos DOMINGOS;

PREÇO VÁLIDO PARA DEZEMBRO

"¦'4 • sábado, 5/12/92 POLÍTICA E GOVERNOJORNAL DO BRASIL

Itamar amplia redução de tarifa de energia

Presidente diz que preocupação com oI BI

! BRASÍLIA — Em entrevista de

j 40 minutos dada ontem pela ma-j nhã, na chegada ao Palácio do Pia-

; nalto, o presidente Itamar Francoj comentou com ironia a pressa dos

j que querem ver logo aprovado o| inipeachmeiu do presidente afasta-j do Fernando Collor. "Que impa-! cjência! Por que os apressados nãoí pegam uma plaquinha e vão para o

Congresso? 0 que se quer que cu| faça, que eu saia com um placa na

, mão?". Tranqüilo e bem disposto,í Itamar anunciou que vai aumentari de 100 para ate 150 quilowatts-horai a faixa de consumo que terá meno-| rps reajustes de energia elétrica.| Com isso, mais de 50 milhões de! consumidores serão beneficiados,' entre os quais os 18,5 milhões queMicarão isentos do pagamento det tarifa porque gastam apenas 30| quilowatts-hora.| Itamar negou que vá fazer refor-I ma ministerial logo após a aprova-| çâo do iinpeachment de Collor. Dis-\ se que desconhece a existência de» um movimento pela renúncia cole-'j

tiva de seus ministros, prestigiouI sua equipe econômica — "se eu não» os quisesse não os teria escolhido"Ü —, mas mandou um duro recadoÜ ao ministro da Saúde, Jamil Had-i, _ '•(i dad: "O senhor ministro da Saúde! está querendo aumentar os remé-\ dios. Ele vai ter que assumir esses5 aumentos".», Itamar falou longamente sobre aj privatização, citando o México,' que recebe quase 100% do valor• das empresas vendidas em dinheiro? vivo, como um bom exemplo a ser

seguido. Nesse item, ele prendeu-se| especialmente na venda da CSN3 (Companhia Siderúrgica Nacio-

nal). O presidente informou que o{ leilão marcado para o próximo dia\ 22 está mantido, e que

"se estiver» tudo certinho", a estatal será leiloa-i da. "Ninguém pode entregar o pa-í trimônio nacional por um preço5 aviltado", ressalvou. Itamar ressal-l tou que avaliações feitas por duasí consultorias sobre o valor da CSN

| revelaram diferença acima de 20%.S Lembrou que, de acordo com a'

legislação em vigor, qualquer dife-rença acima desse patamar exige

rreavaliaçâo, o que foi feito.| Preocupado com a repercussãoS das suas declarações dadas duranteí viagem a Buenos Aires, de que ti-

social será sua linha de ação e faz ironia com que tem pressa do 'impeachment"

Brasília — Jamil Bittar

O que o presidente disse

Itamar disse que CSN só será leiloada pelo valor do patrimônio

nha coragem para fazer alteraçõesaté no sistema financeiro, Itamarafirmou: "Tudo dependerá do Con-gresso Nacional. Mas não queromais falar nesse assunto". Duashoras depois de ter dado a entrevis-ta, o presidente pediu ao publicitá-rio Augusto Marzagão que fosse aoencontro dos jornalistas, no Comitêde Imprensa do Planalto, para rei-terar a declaração que tinha feitona chegada.

Nos próximos dias 15 e 16, lta-mar reunirá, pela primeira vez, suaequipe econômica para discutir osplanos de ação do governo,

"ajus-

tamento da ordem econômica e so-ciai", as tarifas públicas e a privati-zação. O presidente conversarátambém com os ministros militaressobre a criação do Ministério daDefesa, na eventualidade de vitóriado parlamentarismo no plebiscitode 1993.

Impeachment — "Não achoque esteja decidido. Temos que ohe-(iecer os trâmites da Constituição. Opaís que espere até o dia 22. Queimpaciência! A interinidade e aConstituição têm que ser respeitada.Por que os apressados não pegamuma plaquinha e vão para lá (para oSenado)?. Querem que eu saia comum cartaz na mão?"Reforma ministerial — Eledisse que não pretende mudar oprimeiro escalão do governo.

"O

governo segue o curso do rio. Umahora mais caudaloso, outra horaquerem construir umas barreiras".Renúncia coletiva — O pre-sidente reagiu com surpresa a essainformação: "Não estou sabendo".Diante da insistência dos jornalis-tas, pediu que não sofressem porhipóteses. "Minha formação é lógi-ca, racional e cartesiana", disse.Privatizações — Itamar achaque um bom exemplo a ser seguidoé o México, onde quase 100% davenda de uma estatal são pagos emdinheiro vivo. Afirmou que queriadeixar "bastante claro" aos edito-rialistas que não é contra a privati-zação. "Mas tenho que cumprir alei. Por que não me defendem nomeio dos editorialistas?". Ele admi-tiu estar examinando reformas noprograma de privatizações e reite-rou que é preciso aumentar o per-centual em dinheiro vivo na vendadas estatais.Energia — O presidente infor-mou que vai ampliar a base de be-neficiados com os reajustes meno-res de energia elétrica. Segundo ele,os estudos já prevêem que os rea-justes menores seriam estendidosda faixa de 30 a 100 quilowatts para150 quilowatts. Reiterou que os18,5 milhões de habitantes que gas-tam até 30 quilowatts estarão isen-tos do pagamento.

"O correto équem consome mais, paga mais",declarou. "Vocês sabiam que hoje30 milhões de brasileiros não têmluz?", indignou-se. Ele ressaltouque, enquanto isso, tem gente quetem piscina de água quente, ar con-dicionado central, jardins.Mãe — De acordo com ItamarFranco, sua mãe, dona Itália, saiudo coma na penúltima madrugadae, por isso, ele não deverá ir a Juizde Fora neste fim de semana.

Entrevistas — As constantescríticas de que está falando demaisaos jornalistas levaram Itamar apropor aos repórteres credenciadosdo palácio um acordo: "Falo comvocês a cada 10 dias, quando eutiver uma coisa importante".CSN — Itamar afirmou que o lei-lão da empresa, marcado para 22,está mantido. "Tive duas avaliaçõesdíspares, com diferenças muito acen-tuadas de uma para a outra", escla-receu. "A legislação diz que quandohá uma diferença acima de 20% éobrigatória a realização de uma no-va reavaliação". Itamar ressaltouque a legislação é bastante clara nes-se sentido. E frisou: "Não podemosentregar o patrimônio nacional porum preço aviltado". Tudo dependedo resultado dos estudos da Cônsul-toria Geral da República, que estudaas duas avaliações.Ultrafértil — Reiterando quequer as coisas "bem claras e trans-parentes", ele disse que pedirá novoparecer se a proposta de venda nãoestiver obedecendo a legislação emvigor. "A legislação nem é minha.Ela foi feita pelo Congresso e entre-gue pelo presidente afastado".Ministério da Defesa — Opresidente informou que vai redis-cutir a sugestão com os ministrosmilitares. Ao ser perguntado sobreuma declaração feita na véspera pe-lo ministro da Aeronáutica, ele ava-liou: "Os ministros são novos noposto precisam ouvir minha opi-nião". Itamar lembrou que quandoera senador já defendia a criaçãodesse Ministério, por ser peça nor-mal no sistema parlamentarista. Eleadmitiu que a criação dessa pastadependerá do resultado do plebisci-to , no ano que vem. "E se ganha orei?", brincou. "Há

países em que orei é escolhido por cinco anos".Tarifas — Ào confirmar a pri-meira reunião ministerial da suaadministração, Itamar Franco disseque nos próximos dias 12 e 13 vaidiscutir com sua equipe os "planos

de ação do governo, um ajustamen-to da ordem econômica e social eum balanço dos 60 dias de manda-to". Além disso, definirá com suaequipe tarifas adequadas, a4prívati-zação e a reformulação total dosetor elétrico. Aí inclui-se, comoinformou, o relacionamento das

empresas dos estados com as fççle- }rais, "Nessa reunião vamos definirmecanismos para avançar em diver-sos setores. E daí podem surgir al-gumas definições".Sistema financeiro — Cau-teloso, Itamar frisou que alteraçõesno sistema financeiro, como anijn-ciara no seu último dia de viagem aBuenos Aires, dependem do Con-gresso Nacional. "Não

quero falarsobre isso porque uma frase quedisse na Argentina deu a confusãoque deu. E não quero falar mais".Equipe econômica — "Nà°

há desentendimento. Se eu não .osquisesse não os teria escolhido. Se-ria mais fácil escolher alguém liga-do a um grupo econômico. O presi-dente é desvinculado de gruposeconômicos". ;Remédios — Itamar não pou-pou críticas veladas ao ministro daSaúde, Jamil Haddad, ao comentarsua insistência em aumentar os pre-ços dos medicamentos. "O ministroda Saúde está querendo aumentaros remédios. Vai ter que assumiresses aumentos. Pedi que, doravàn-te, se ele quiser aumentar que mediga por que quer aumentar." Ita-mar disse que informaria esses áu-mentos â imprensa "com muitatristeza".Ajuste fiscal — Fazendoquestão de citar sua equipe eco-nômica, Itamar declarou que é afavor da proposta defendida pe-los ministros do Planejamento,Paulo Haddad, e da Fazenda,Gustavo Krause, e os líderes go-vernistas no Congresso Nacional.As declarações foram em respos-ta ao que achava da sugestão dodeputado Paulo Mandarino deque fossem aplicados 20% doIPMF (Imposto Provisório sobreMovimentações Financeiras) emhabitação popular.Juros — "Temos

que baixar ain-da mais a taxa de juros", disse. Eleafirmou que recebeu telefonema deKrause na Argentina informando-ode que as taxas tinham baixado"um

pouco mais". Itamar e Krauseconcordaram com a observação deque o último leilão de títulos públi-cos do governo Collor estava entre28% e 29%. "E o Krause me infor-mou que estava em torno de 20%".disse.

E

j^JORNAL DO BRASH. POI ITICA E GOVERNO

limar deu liminar mas acha

que Collor vai ser condenado

-« Senado aprovará •irapeachment' antes de julgamento do recurso

Junqueira promete rapidez

WJ.

BRASÍLIA — 0 ministro limar"'^Galvão. relator do habeas corpus'''que a defesa do presidente afasta-

Fernando Collor impetrou no"''Supremo Tribunal Federal (STF)

contra a Câmara dos Deputados,•'%èviu ontem que não haverá jul-•^ptnento do mérito, porque no""jiróximo dia 22 o Senado conde-11 inirá Collor no processo de im-'ttVek'lunènt por crime de responsa-":b'ílidade, e ele perderá-'•.definitivamente o cargo antes quef "o/plenário do tribunal se reúna.

; , lmar explicou que o habeascorpus contesta o rito da Camara

(Wfa autorizar o processo por cri-"'me

comum, mas discussão não"ffcrá

sentido porque Collor não"''Será mais presidente quando o

" pVenário do STI- tiver de reunir-separa apreciar o mérito do recurso.

•VfA defesa de Collor alega que é1:'llégal a mudança no regimento"'"ínterno da Câmara, ao tornar"-àberta a votação da licença para o0't<yFF processar Collor.v!r Ontem, um dia após ter conte-'.'ilido

liminar ao habeas corpus,/ suspendendo o rito estabelecido"

p,eía Câmara, o ministro limar"Galvào revelou que sua decisão

,(?i(seou-se no obvio: no dia 22 oSenado vai condenar Collor poi

oterime de responsabilidade e ele•oserá destituído. "Acho

que esse| itabeas corpus nem vai ser julgado."•'Ha um consenso nacional e não•!1ftá possibilidade de reversão. Falo-'feò como um homem do povo".

! 'disse.

. 1 L:.í>Xk limar duvida que o habeas cor-oipus seja votado antes do dia 22.'Jb'() tribunal não vai perder tempofj íom isso na sua última semana de

'irabalho (o recesso começa diaÍ8)". opinou. Segundo o ministro,

,,jf concessão da liminar em nadaatuída a situação de Collor porquealue o impeachment, como acredita,

Ibr aprovado no Senado, o habeasüíwrpus perde efeito.iWjj i ?'fíb4!c|UtiiU•to"A Policia Federal reuniu novas"pY'o\as sobre o envolvimento dePaulo César Farias com a direçãoda Caixa Keonòmica Federal du-rante a gestão de Lafaiete Couti-nho. Em depoimento ao delegadoPaulo Lacerda, o ex-diretor daCredicard, Sérgio Natal Daiuto.confirmou que PC Farias exigiuque a empresa contratasse quatroempresas indicadas por ele paranão perder o contrato com a CEFpara utilização dos seus cartões decrédito.

Comprovando a intimidade dePC com a Caixa. Daiuto contou áPF que, num encontro no HotelNacional em Brasília, o alagoano

O procurador-geral da Repú-blica, Aristides Junqueira, garan-tiu ontem que o processo por cri-me comum contra o presidenteafastado Fernando Collor vai sertocado com celeridade mesmo de-pois do julgamento no Senado,marcado para 22 de dezembro.Para Junqueira, a decisão do mi-nistro limar Galvão, do SII-. deconceder liminar ao habeas-cor-pus impetrado pela defesa de Col-lor, suspendendo o rito processual

da Câmara, não compromete oandamento do processo por crimecomum.

As afirmações de Junqueira fo-ram feitas ontem durante audièn-cia de uma hora e meia com opresidente da UNE. LindberghFarias, e quatro diretores da enti-clade. "Ele considera fundamental

que o processo caminhe com ceie-ridade e que seja compreendido

pelo povo", contou Lindbergh.

Sanclies contesta defesa

¦ 1 ¦

ArquivoNuma dura resposta ao man-

dado de segurança impetrado peladefesa do presidente alastadoFernando Collor, o presidente doSupremo Tribunal Federal (SI H.ministro Sydney Sanches. quepreside o processo de impeach-meni no Senado, enviou ao procu-rador-geral da República. Aristi-des Junqueira, uma contestaçãode sete páginas afirmando quenão houve cerceamento da defesade Collor e considerando incons-titucional o pedido de impedi-incuto de 2N senadores no julga-mento de Collor.

Para Sanches. o presidenteafastado vai ser julgado por umforo político, com adversários ealiados, e nem a Constituição nema lei 1079 50. que trata especifica-mente do processo de impeach-ment, admitem os casos de impe-dimento dos senadores pedidopela defesa. "A Constituição querque o julgamento de crimes deresponsabilidade do presidente daRepublica se faça em foro poliu-co. como é o Senado Lederal eonde. entre as várias facções par-tidárias. podem existir inúmeros eferrenhos adversários políticos dodenunciado", afirma a respostade Sanches, que agora sai ser jun-tada aos autos do processo paraque Aristides possa elaborar o seu

|j|^ ^

... v.:

Siihclws: não houveccrceàn

parecer, o que deve ocorrer ate apróxima terça-feira.

Sanches garante que nenhumartigo constitucional permite quesejam excluídos os senadores quefizeram parte da CPI do PC "pois

não agiram como agentes ou au-toridades policiais", nem os mi-plcntes dos senadores que se tor-naram ministros do atualgoverno; nem os que anteciparamseu voto. Para o presidente doSTF a maior garantia dada a Col-lor está no alto quorum de doisterços dos votos para um julga-mento condenatòrio.

Extorsão da Creclicard é confirmada

demonstrou saber que a Credi-card estava renegociando, contra-to com a instituição financeira.Segundo o ex-diretor de assuntosbancários da Credicard. PC ga-rantiu que se sua proposta fosseaceita o negócio com a CEF seriafechado.

O ex-diretor repetiu a versãocontada pelo ex-presidente da em-presa Ernesto Barbanti, que emdepoimento revelou as ameaçasfeitas por PC Farias. Os dois con-taram que o alagoano recomen-dou a contratação das promoto-ras de eventos esportivos Nesck eMatch Point. a agência de publi-cidade Setembro e a gráfica de

SOLUÇÕES URGENTES

Esta proposta faz parte de uma série de sugestões apresentadas publicamente,

por um cidadão brasileiro às autoridades brasileiras de todos os níveis.

Ij>. vá. »' * *' y

'r .}

ví;-Í'4

>.* i

SEQÜESTROS

• Instalação de barreiras móveis

acionadas eletronicamente à dis-

tância e/ou pedágios apoiados

por cabines policiais, nos pontosde interligação entre bairros

(bocas de túneis, acessos a vias

principais, como o Aterro, Ave-nida Brasil, Avenida das Amé-ricas, Avenida Alvorada, EstradaGrajaú-Jacarepaguá, etc.).

EMPREGOS

• Bancos privados emprestamsomente às iniciativas privadas, e

os bancos públicos, aos setores

públicos. Juros pró-fixados em

níveis de 5 a 7% viabilizarãonovos investimentos e, em 12

meses, milhares de novas empre-sas surgirão, empregando mi-lhares de brasileiros.

VIOLÊNCIA

Transformação das favelas em

comunidades fechadas, equipadas

e autônomas, com seus próprios

postos de saúde, delegacias polici-ais, escolas, creches, etc.

Cada comunidade teria essa

infra-estrututa urbana instalada e

mantida por uma ou mais empre-

sas, com os recursos hoje desem-

bolsados, a título do CONFINS.

SALARIOS

• Alta inflação com preços sendo

remarcados semanalmente.Salários sendo reajustados

quadrimestralmente. Isso é

imoral. Maior concentração nas

mãos de poucos. Correção men-

sal imediata.

COLABORAÇÃO: DAVIS,UM CIDADÃO.

De fantasma para

fantasma

SRASÍLIA — O fazendeiro

goiano Jandyr Montes Fer-reira confessou ontem na PolíciaFederal que usou uma conta bati-cária fantasma em Goiânia pararepassar propinas ao esquemaPC. Jadyr Ferreira, que foi indi-ciado por falsidade ideológica euso de documento falso, revelouque as propinas seriam para obterprivilégios em licitações da Com-panhia Nacional de Abastecimen-to (Conab) e, por sua vez, eramdepositadas em contas de outrosfantasmas.

"Sou apenas vítima, como ou-tros empresários", alegou o fazen-deiro ao deixar a PF no início danoite de ontem. Segundo ele, aconta fantasma foi criada com a

ajuda de um empresário brasilien-se de nome Hélio Moura. Foiatravés de Moura que a contafictícia em nome de José LúcioGuimarães passou a ser usada pa-ra movimentar dinheiro obtidocom empresários do setor agríco-la. Pelo menos outros seis produ-tores rurais e transportadores degrãos teriam sido favorecidos comesse esquema.

No depoimento ao delegadoPaulo Lacerda. Jadyr Ferreiracontou que parte dos recursos vi-nha de São Paulo. Entre os cor-rentistas abastecidos com os re-cursos do fantasma goiano estariaainda Manoel Dantas Araújo, umdos fantasmas do esquema PC. Ofazendeiro citou ainda o envolvi-mento de Júlio Simões, outro em-

presario brasiliense que partici-pou do repasse de cheques para oesquema comandado por PC.

Jadyr explicou ao delegadoPaulo Lacerda que criou o famas-ma José Lúcio em outubro de'1991 com a intenção original decomprar uma empresa. O negó-cio, no entanto, não se concreti-zou e a conta ficou paralisada.'Algum tempo depois, recebeu Irproposta de Hélio Moura parausar a conta como centro do es-;quema de distribuição do dinhei-ro que garantiria a vitória envconcorrências públicas da Conab.A conta de Jose Lúcio Guimarãesno Banco do Progresso em Goiá-nia funcionou até julho deste ano,quando o esquema PC já estavasendo investigado pela CPI.

fachada Sagrada Familia. SérgioDaiuto levou a proposta à presi-dència da empresa, que aceitou sesubmeter as exigências. A PI* jasabe. 110 entanto, que só duas dasempresas prestaram serviços aCredicard e que os recursos repas-sados a elas foram parar nas con-tas correntes de fantasmas contro-ladas pelo esquema PC.

Daiuto ressaltou, porém, quePC Farias não teria falado emnome tia Caixa ou do presidenteafastado Fernando Collor. "Ele

estava no começo de sua cairei-ra". ironizou, ao comentar o assé-dio que sofreu em agosto de1W0.

Juiz manda

abrir contas

de Coimbra

BRASÍLIA — O juiz da 10' VaraFederal. Francisco Neves da Cu-nha. autorizou ontem a quebra desigilo bancário do ex-secretário-ge-ral da Presidência da República,Marcos Coimbra, e de outras 24pessoas físicas e jurídicas envolvi-das com o esquema PC . Acatandoo pedido da Polícia I ederal e oparecer da Procuradoria da Repú-blica. o juiz também autorizouprorrogação do prazo de conclusãodo inquérito PC por mais 60 dias.

No despacho, Neves da Cunhaainda concordou com o desmem-bramento de novo inquérito parainvestigar no Rio de Janeiro as co-nexòes do esquema PC com dolei-ros como Henrique Chtieke. A de-cisão judicial incluiu na lista daspessoas que terão suas contas ban-cúrias investigadas o ex-presidenteda Petroquisa, Lvilásio SorianoCerqueira. e o ex-diretor da Centralde Medicamentos. Luís RibeiroGonçalves. Também está na lista aempresa Gráfica e Editora I ribuna.de PC Farias, em Alagoas.

UNIVERSIDADE VEIGA DE ALMEIDA - UVARua Ibituruna, 108 - Tel.: 264-6171

Rio de Janeiro - RJVESTBBULAR/1 993/1SÚMULA DO EDITAL

O Pró-Reitor Acadêmico da Universidade Veiga de Almeida UVA torna público que estãoabertas as inscrições para o Concurso Vestibular ¦ 1993/1. no período de 07 de de/embro de -1992 ,i 2G do janeiro de 1993, para o preenchimento de 2600 (duas mil e seiscentas) vagas,distribuídas pelos sequintes cursos oferecidos pela UVA: Engenharia 160 (manha) e ^40(noite); Curso Superior de Tecnologia em Processamento de Dados 080 (manhã), UBO(tarde) e 080 (noite); Ciência da Computação 080 (manhã) e 080 (noite); CiênciasBiológicas - Licenciatura Plena 080 (noite). Fonoaudiologia 080 (manha). 080 (tarde)e 080 (noite), Fisioterapia 080 (manhã) e 080 (noite): Educação Física 080 (manhfOe080 (noite); Administração Habilitação em Comercio Exterior 080 (manlna) e 080(noite); Administração Habilitação em Administração de Empresas 080 (manha e 080(noite) Diieito 080 (manhã) e 080 (noite); Sétviço Social 080 (manha) e 160 (noite), -Turismo 080 (noite); Geografia 060 (noite); Historia 060 (noite) Letras .Habilitação em Português/Inglês e Português/Literaturas Licenciatura \ lena 080 (noite).,;Pedagogia Habilitação em Magistério das Matérias Pedagógicas do 2" grau em Administra-ção Escolar de 1" e 2» graus Licenciatura Plena 080 (noite), pedagogia Habilitaçao ¦em Educação Pré Escolar Licenciatura Plena 080 (noite).

Da Inscrição: _ . . A, nu1.1 As inscrições para o Concurso Vestibular deverão ser efetuadas Rua Ibiturunj, n _108, Bloco "A", térreo, Maracanã, de 2" a 6J feira, das 09:00 as 21 00 horas, t; aos sabadosdas 08:00 íis 14:00 horas; , . ,1.2 O candidato deverá dirigir-se ao posto de inscrição e recolher a importancia cie100000.00 (cem mil cruzeiros), correspondente a taxa do inscrição;

1.3 No ato da inscrição o candidato deverá apresentar os seguintes documentos.a) xerox do documento oficial de identidade;b) 02 (duas) tolos 3x4 recente?.

Das Provas: ^ ,O Concurso Vestibular abrangendo todas as matérias e disciplinas do núcleo comum 00.

ensino de 2" grau. expresso na Lei n 5 692, comporse-á das •„:güimes piovas . lassilicutorias

Dia 28.01.93 às 19:00 horas.Língua Poituguesa (Redação + Língua Portuguesa • Literatuias Portuguesa e Brasileira).-

inglês ou Francês e Estudos Sociais (História ¦ Geografia - OSPB);Dia 29.01.93 ás 19 00 horasMatemática Física, Química. Biologia e uma questão discursiva de Matematica para o,

cursos de Engenharia, Superior de Tecnologia e Ciência dii Computação »nw questãodiscursiva de Biologia para os Cursos de Ciências Biológicas, Fonoaudiologia Fisioterapia eEducacão Física e uma questão discursiva de Estudos Sociais para os Cursos d».' Administração

Habilitação em Comércio Exterior, Administração Habilitação em Administração deEmpresa, Direito, Geografia, História, Letras, Pedagogia, Turismo e Serviço Social.

A integra desle Edital, contendo todos os reguisitos, condições e informações comple-mental os, acha-se publicada no' Campus' da UVA e faz parte do roteiro do candidato.

Rio do Janeiro, RJ, 04 du dezembro do 1992.Prof. Magno do Aguiar Maranhão

Pró-Reitor Acadêmico

CASIO Lança

o Primeiro Relógio

de Pulso que Mede «

a Pressão Arterial. JgsEstar de olho na sua pressão arterial é um hábitosaudável — algo que se torna fácil com um relógioCASIO, não importando o que você esteja fazendo.

CASIO.

\ |

SSL

iep

s Arf*

"lljs

5K Jjm Monitor depressao

|\ J

BP-100Função de manutenção

do tempoDisplaycom dados egráficos dos valoressistólicos/diastólicosedo pulso30 memórias de dados30 memórias paramediçõos consecutivas

Um desenho arrojado e atual.

Cuidado com a saúde nas B punç§0 com 30 memórias24{iorasdodía M? v

Já que seu relógio lica em seu pulso o dia todo -é possível dar uma rápida olhada em sua saúde aqualquer hora e em qualquer lugar

Armazena 30 conjuntos de dados diários—pressãosangüínea alta/baixa e pulso. Cada dado pode serrecuperado de modo a auxilia-lo a entender astendências.

Função de medições ¦ Displaygráfconsecutivas,. . ¦ |utilize a funçâode medições consecutivas portrês minutos como um guia para relaxar.

Odísplay mostra os dados memorizados em lormade gráfico de barras

/ : \-""ü p-I? H

11»"1?

r:7.::: b-3d oID-5B 5D*

CASIO tambémcoloca o biorritmoem seu pulso!

BiográficoBH-100W»Oisplay do biorritmo

Display gráfico doritmo tísico/sensitivo/intelectual• 4 memórias deaniversário

VJMSSp . >rrma. *"•

ATENÇÃO: CUIDADO GOM AS^ IMITAÇÕES; EX

RIO DE JANEIROJoatherla GtorlnhaTel.: 242-8631PompadourTe.: 249-2461Joatherla SantosTel.: 252-0189WlngmanTel.: 255-1276DlglQuartzTel.: 224-9475

Eltstor JóiasTel.: 220-3480NtpponTel.: 717-6333KtóllcaTel.: 262-4643Vega PresentesTel.: 252-1439Grand JóiasTe.: 717-1737Klka ColoridaTel.: 10242142-6390

DISTRIBUIDORGlobelTel.: 224-6810ASSISTÊNCIA TÉCNICAServ-GuarlzTel.: 224-6810MINAS GERAISKlka ColoridaTel.: 1032) 215-5849

Del ConterTel.: (032) 215-1990DISTRIBUIDORFaka RepresentaçõesTel.: (031) 226-3083ASSISTÊNCIA TÉCNICAServ-CasloTel.: (031) 226-6255

IMPORTADOR EXCLUSIVOEletrônicos PrlnceRua Marquês de Itú, 579CEP 01223-001Tel.: (011) 223-4622Fax:(011) 221-5428Telex: (011) 23408 IRIC

CASIO COMPUTER CO., LTD.Tokvo. Jaoan

Pi

6 • sábado, 5/12/92 POLÍTICA E GOVERNO JORNAL DO BRASIL

INFORMS JB

MARCELO PONTES, comsucursais

ministro da Cultura, Antônio Houaiss, está nomeandoVJ para o cargo de diretora do Museu da República, noPalácio do Catcte, Rio, uma filha do senador Álvaro Pacheco,Anelise Pacheco, que substituirá a cientista política Helena

, Severo, secretária de Cultura do futuro prefeito César Maia.A única produção cultural conhecida de Anelise foi a do

casamento dela, no dia 14 de janeiro de 1988, na igreja doLargo de São Francisco.

Os mendigos foram retirados do largo à força e levadospara a Fundação Leão XIII. Os camelôs ficaram impedidos dearmar as suas barracas e os automóveis de estacionar. Osônibus tiveram que ser remanejados para uma rua vizinha, ada Constituição.

Um dia antes do casamento, o largo foi lavado e perfu-mado com dois tipos de desinfetante floral, Desolim e Des-o-dor, por causa do mau cheiro deixado pelos mendigos.

O padrinho do casamento, o então presidente José Sar-ney, amigo do pai da noiva, acabou não comparecendo,porque, na época, não conseguia andar nas ruas, tão baixa eraa sua popularidade.

Anelise casou com a igreja cercada por mil manifestantes.Agora, separada, queria uma ocupação. Tentou primeiro

ser diretora do Paço Imperial. Um grupo numeroso de inte-lectuais saiu em socorro do atual diretor, Lauro Cavalcanti.

Com a abertura da vaga no Museu da República, conse-guiu o que queria. Conhecerá o seu local de trabalho segunda-feira. ¦

CotaçãoCada vez mais o presiden-

te Itamar convoca o homemque cuida de sua imagem, Au-

| gusto Marzagão, para as reu-; niões mais importantes do go-: verno.

Ontem, chamou-o três ve-zes.Fiat lux

Pelo menos na turma doministro Gustavo Krause, con-siderou-se excelente a reuniãodas 11 h30 de ontem com o pre-sidente Itamar.

Por esse ângulo, todos osproblemas foram ultrapassa-dos, até porque se chegou àcompreensão unânime de que asolução da crise econômica de-ve ser, antes de tudo, política.

Tradução: quem manda éItamar, e não os economistasde plantão.Alea jacta est

Magim Rodrigues, diretorde Marketing da Brahma, fezum desafio a Eduardo Fischer,o publicitário da Fischer &Justus e das ações impossíveis:paga 60 dias de férias para eleem qualquer lugar do mundo,se conseguir juntar os dois ga-rotos-propaganda de ouro daBrahma, Tom Jobim e JoãoGilberto, no palco do TeatroMunicipal do Rio, na próximasegunda-feira.

Por enquanto, a única coi-sa certa é o contrato assinadopor João Gilberto para seapresentar nesse dia no Rio eum outro ainda não assinadopor Tom para um shovv no dia16 no Palace, em São Paulo.Barrado

Álvaro Dias, cartola dofuturo PSTR, tinha encontroagendado ontem com PauloMaluf.

Tentou entrar com o carrono jardim da casa do prefeitoeleito de São Paulo na hora emque ele anunciava os nomes detrês novos secretários. Foi bar-rado.

Ficou tiririca e se man-j dou.

AfinidadesJeitoso como ele só, José

Aparecido de Oliveira, confir-mado como embaixador emLisboa graças a uma vitóriapessoal e política do presidente

i'í Itamar, decidiu que só viajaráj; para Lisboa quando o presi-

dente Mário Soares marcar da-

ta na agenda para receber suascredenciais.

Ontem mesmo, mineiroque só o Zé, Soares mandoudizer por um amigo que nãofará com ele a maldade de oreceber antes do Natal, obri-gando-o a voltar ao Brasil paraas festas de fim de ano.

Vamos deixar para ja-neiro, porque aí ele vem paraficar — disse Mário Soares.Pompa

Pela primeira vez, em suahistória de 79 anos, o plenárioda Câmara Municipal do Rioserá palco da diplomação doprefeito, do vice e dos vereado-res eleitos.

A solenidade foi acertadapara o dia 11 pelos presidentesdo TRE, desembargador DécioItabaiana, e da Câmara, SamiJorge. Presidirá a diplomaçãoo juiz mais antigo, BernardinoMachado Leituga.Toma lá...

Inocêncio de Oliveira, ma-tuto esperto da terra de Lam-pião, Serra Talhada (PE), di-vulgou ontem a sua plataformaeleitoral para presidente daCâmara.

Quer reforçar a infra-es-trutura dos deputados. Leia-se:haverá mais verbas e equipa-mentos para os gabinetes. E ocandidato da máquina e doclientelismo. „

?Flávio Marcílio, que se

elegeu três vezes para a presi-dência da Câmara, chegou adistribuir pastinhas 007, comcanetas e agendas, a todos osdeputados.

...Dá cáEm sua plataforma, Ino-

cêncio de Oliveira, habilmente,diz que vai inverter as priorida-des da Câmara. Menos para amáquina, mais para a funçãolegislativa.

Era exatamente o que oPT pedia depois da Constituin-te. Mas Inocêncio, então rela-tor do Regimento Interno daCâmara, vetou.Intimidades

Ontem de manhã, o presi-dente Itamar fez queixas daimprensa, que se mete muitona vida particular das pessoas,para o âncora do SBT, BorisCasoy.

E fez um pedido a Casoy:Me chame de você.

LANCE-LIVRE

O ministro Gustavo Krause ficou ca-'lado esta semana. E se divertiu com apublicação de inúmeras declarações atri-buidas a ele. "São os meus ventriloquos.Foi um bom teste", disse Krause, segun-do seu ventriloqtfo oficial, o jornalistaCarlos Iberê.

Haja planejamento. O projeto de orça-mento para o próximo ano recebeu 19.272emendas apresentadas por 584 parlamen-tares.

A TV Globo ainda está negociandocom o SBT a liberação da jornalistaLilian Witte Fibe.

O presidente afastado Fernando Collorpassa muito tempo na Casa da Dinda semreceber telefonemas. A média é um emcada duas horas.

O Fundo Nacional de Cultura liberouCrS 2 bilhões para a Fundação Bibliote-ca Nacional implantar um sistema nacio-nal de informações ligando todas as bi-bliotecas do pais.

O Teatro Casa Grande doará 50% dabilheteria do espetáculo Confissões de

adolescente, dia 18, para a 2a Brigada deSolidariedade a Cuba, promovida pelaFundação José Marti.

O Sindicato das Secretárias do Riomandou um telegrama para o prefeitoeleito César Maia protestando contra ofato de sua mulher ter registrado umaempregada doméstica como "secretáriado lar".

A exposição Arte em obra, da JoãoFortes Engenharia, é parte do projeto dequalidade e produtividade da empresa. Aspeças que serão expostas no Centro Em-presarial Rio, segunda-feira, às 19b, sãotodas feitas com sucata de obra.

Será lançada amanhã no Hotel Gló-ria. no Rio. a campanha do parlamenta-rismo monárquico.

Benito Gama, relator do ajuste fiscal,participou de debate ontem á noite emTeresina, levado pelo deputado Jesus Taj-ra.o Faltam mais ou menos 17 dias paraacabar a interinidade.

Bulhões processa

usineiros que

não pagam

impostos desde 88

¦ Alagoas perde Cr$ 30 bilhões mensalmente graças a Collor

A partir daí. segundo a secreta-ria estadual da Fazenda, a posiçãodas usinas como fonte de recolhi-mento de impostos se inverteu: osetor passou a recolher apenas 1%ao invés dos 60% dos valores daarrecadação total de impostos deAlagoas. "Vamos recuperar o di-nheiro e o tempo perdidos", acredi-ta o procurador-geral do estado,Eraldo Bulhões, irmão do governa-dor, responsável pelo recurso noTribunal de Justiça.

MACEIÓ — O governador deAlagoas, Geraldo Bulhões, reeor-reu ao Tribunal de Justiça do esta-do contra a liminar concedida pela15a Vara da capital favorável aosusineiros que há quatro anos deixa-ram de pagar impostos sobre suaprodução. A indústria da cana-de-açúcar do estado ficou isenta derecolher ao fisco CrS 30 bilhões pormês. "O estado não pode continuarabrindo mão de uma cifra tão al-ta", reclamou Bulhões.

A liberação de pagamento de

ICMS pelas usinas e destiladas ala-goanas foi resultado de um acordoacertado em 1988 com as indústriasdo açúcar pelo então governadorFernando Collor. O acordo estabe-lecia que sobre a chamada cana pró-pria, plantada na terra das usinas,não incidiria qualquer imposto. De-pois disso, os empresários ingressa-ram na Justiça com uma representa-ção pedindo que o estado ainda lhesrestituisse os valores cobrados antesde 1988 pela cana plantada nasmesmas propriedades.

COLÉGIO VEIGA DE ALMEIDA

CVA

Convite

O C.V.A. - Barra, norteado pelo principio precípuo que é a formação integral do educando,agradece, sinceramente, a todos aqueles que participaram diretamente ou indiretamente deste processo,contribuindo sobremaneira para o êxito alcançado neste ano letivo de 1992.

Aproveitamos a oportunidade para convidar alunos, ex-alunos, professores, pais.comunidade a participarem de nossa festa do congraçamento, dia 05/1 2. às 10h30min.

AV. DAS AMÉRICAS. 3301 - BARRA

Pedro Collor;

se oferece

à acusaçãoPedro Collor, desde quinta-

feira no Brasil, disse que estápronto a prestar depoimento co-,mo testemunha de acusação noprocesso contra seu irmão, opresidente afastado FernandoCollor. "Não me arrependi ummilímetro de tudo que fiz e falei.Acho que hoje qualquer um pen-sa duas vezes antes de fazer umanegociata para lesar os cofrespúblicos", afirmou.

Ele criticou a atitude do irmão,que não pediu a renúncia do car->go e insiste na sua defesa. "OFernando continua dizendo quenão falava com o PC há não sei'quantos anos e todo mundo estácansado de saber que isso ê umainverdade", afirmou.

Pedro Collor esteve ontem norestaurante Rio's, no Aterro doFlamengo, acompanhado pelajornalista Dora Kramer, rcsponVsavel pela redação do livro noqual pretende contar os aconte-cimentos que culminaram com oimpcachmcnt.

FUNDAÇÃO TÉCNICO-EDUCACIONAL SOUZA MARQUESESCOLA DE MEDICINA SOUZA MARQUES

FORMANDOS DE 1992 - NOTA DE ESCLARECIMENTOOs Formandos da Escola de Medicina Souza Marques, vêm de público esclare-

cor a Ioda a comunidado, que a Firma responsável pela confecção dos convitos denossa formatura, ao imprimi-los, som a revisão da Comissão de Formatura, come-teu erro de impressão e omissões que abaixo retificamos:

— Presidente da FTESM — Prof'1 Stella de Souza Marques Gomes Leal.— Diretor Geral da E.M.S.M. — Prof. Dr. Antonio Patrocínio Locoselli.— Vice-Diretor da E.M.S.M. — Prof. Dr. George Bittencourt Boyle Maia.— Diretor Acadêmico da FTESM — Prof. Magno Maranhão. ,— Secretária da E.M.S.M. — Leopoldina de Souza Marques.— Mestre Homenageado — Prof. Dr. Ney de Almeida Mello.— Formando — Charles Maurice Jreissati.

Com as nossas escusas a todos, ratificamos: solenidade da Formatura em18/1 2/92 às 19:00 h no Riocentro.

Rio de Janeiro, 04 de dezembro de 1992A Comissão de Formatura da

Escola de Medicina Souza Marques

VOZ, FALA, INIBIÇÃOProf. SIMON vVAJNTRAUB(021) 238-5185/236-5223 - CONSULTAS E CUHSOS6 FITAS K-7. DICÇÃO, IMPOSTAÇAO O ORATÓRIA

CLÍNICA r«mm IDR.&LOAN

CASA DH SAÚDE p m&TernidadePRONTO ATENDIMENTO DIA I, NOITtLABORATÓRIO DE ANÁLISES,RAIO X E ULTRA-SONOGR AFIAOENTRO DE TRATAMENTO INTENSIVO (CTI)HOSPITAL ABERTO A CLASSÇ MÉDICAVÁRIOS CONVÊNIOS: U.MIL,OOIDEN-CROSS, UNIMED, PETROBRÁSASSIM E OUTROSRua Chaves Faria. 64 Diictoi Itospom/ivolTol. (021) 589-0923 ™m A ^c,„ p,,, .. OHM 52 066448-2CREMERJ 06.169-6

TINI MAIÂ E BANDA VITÓRIA REGIATeatro da Barra Av Sernambetiba, 3800 Quinta a Domingo -

21 hOO Ingressos: 100.000,00 RESERVAS: 439-3415

3ESCOLA PARQUE

Ginásio Integrado da Gávea

MATRICULAS/93

NOVAS TURMAS® Provas de seleçãoO Qualidade pedagógica

Horário extenso® Alfabetização com base na teoria

construtivisfa desde o MaternalInformática na sala de aula

no currículo do ginásio §Rua Marquês de São Vicente, 465/483 - Gávea

Tel: 274-2949

CIDADANIA

ISTO SE APRENDE NA ESCOLA.Humaitá Botafogo537-2264 551-5699Capistrano de Barão deAbreu, 29 Itambi, 28SÁ

CORREIA OS&MiTÃ

Laranjeiras Grajaó205-2948 Sá Viana, 20Pça. São Salvador Vila Isabel

Maxwell, 194268-5079

1

Conselho Regional de Medicina

do Estado do Rio de JaneiroEDITAL DE CONVOCAÇÃO

O CONSELHO REGIONAL DE MEDICINA DO ESTADO DO RIODE JANEIRO, no uso de suas atribuições legais e, com fulcro noCódigo de Processo Ético-Profissional CONVOCA o médico JÚLIOCEZAR FERNANDES DA COSTA CRM 52.24.466-8. a comparecer naSede do CREMERJ - Pça. Mahatma Gandhi, 02/1203 - Cdntro - Riode Janeiro, dia 15/12/92 às 9:30 horas.

Rio de Janeiro, 02 de dezembro de 1992(a) p/ CONSELHEIRO LAERTE ANDRADE VAZ DE MELO

Presidente

rBUASAS English Course-

NOVO MATERIAL INFANTIL

CURSO ADULTORenovação de livros e fitas de vídeo

MATRÍCULA ANTECIPADA EM DEZEMBRO

Matricule-se até 18 de dezembro para turmas em marçoTabela de dezembro sem taxa de matrícula.

Eficiência e rapidez, ênfase na conversaçãoFILIAIS:BARRA -TEL.: 493-7499COPACABANA -TEL.: 257-8667LEBLON -TEL.: 259-1397PETRÓPOLIS -TEL: (0242) 42-7997

BOTAFOGO -TEL.: 246-8399ILHA -TEL.: 462-3575MEIER -TEL.: 269-1093PRES. VARGAS -TEL.: 252-0515

CASTELO -TEL: 532-0761JACAREPAGUÁ -TEL.: 423-3899NITERÓI -TEL.:711-4234

TIJUCA -TEL: 284-8338

'INGLÊS NA METADE DO TEMPO'

TECNOLOOUk CM TRANSPORTE VERTICAL— MONTA CARGAS— ELEVADOR RESIDENCIAL- MANUTENÇÃO E CONSERVACÃO

DE OUTRAS MARCASRua Marechal Aguiar, 76 Rio de Janeiro/RJ.PABX (021) 264-1050

SKYLAB CURSO DE TRAFEGO AEREOINTERNACIONAL LTD A.INSCRICÕES ABERTAS

220-03271 INÍCIO 7 DE DEZEMBROI Reconhecido polo Min. Aor. |

CURSO DE FORMAÇÃO DE PILOTOSAVIÃO OU HELICÓPTERO

20 AM0S KfflMAHDOC0HAHDAHTES

Logo ali no Aer. S. Dumont

JORNAL DO BRASILAvenida Brasil, 500 — CEP 20949-900 — Caixu Postal 23100 — Sâo Cristóvão — CEP 20922-971 >Rio de Janeiro — Tel.: (021) 585-4422 • Telex (021) 23 690 — (021) 23 262 — (021) 21 55h

TELEFONESCOMERCIAL 585-4566REDAQAO 585-4422CLASSIFICADOS 5804049

RELIGIOSOS 585-4320FUNEBRES 585-4476ASSINATURAS 5854321NUMEROS ATRASADOS 5854377ASSINATURASE CLASSIFICADOS (FORA DO RIO) 80W613

SUCURSAISCIDADEBRASÍLIA. DFS. PAULO. SPBELO HORIZONTE, MGPORTO ALEGRE. RSRECIFE. PESALVADOR. BACURITIBA, PR

ENDEREpOS CEP TELEFONE TELEXSCS Quadra IV Bl. A Ed Israel Pmheiro 5° (70398-900) 061-2235868 1011Av Paulisla. 777/15° e 16° (01311-914) 011-2848133 37516Av. Afonso Pona, 1500/7° (30130-9211 031-273 2955 1262R. Jos6 de Aloncar, 207/501-502 (90880481) 0512-333588 1017Rua Aurora. 295/Sala 1216 (50050-901) 081-231 5060 1247Av Ant Carlos Magalhaes, 846/Sls. 154 A 158 (40852-900) 071-359 9733 -Rua Pros. Faria. 51/Con) 505 (8002M18) 041-224 6783 415083

RECLAMAÇÕESEMCRS

5854183

Serviços noticiosos AFP, Tass. Ansa, AP. AP/Dow Jones, DPA, EFE, Reuters. Sport Press, UPI.Serviços espaciais BVRJ, The Now York Times, Washington Post, Los Angeles Times,Le Mondo, El Pais. L'Express.Corrstpondsntst: Acre, Alagoas. Amazonas. Esp. Santo. Goiás. Mato Grosso do Sul. Pará, Piauí, StaCatarina. Nosxtsríon Bonn, Buenos Aires, Genebra. Lisboa. Londres, México. Moscou, Nova York, Paris,Roma, Washington.

LOJAS DE CLASSIFICADOSCENTRO AV. RIO BRANCO 135 LJ CCOPACABANA AV. COPACABANA 610 LJ CBOTAFOGO R. VOL DA PÁTRIA 445 LJ OIPANEMA R. VISC. PIRAjA 580 SL 221MÉIER R. DIAS DA CRUZ 74 LJ RNITERÓI AV. AMARAL PEIXOTO 207 LJ 103TIJUCA R. GENERAL ROCA 801 8ILHA EST. DO GALEÃO 2701 SL 205S. CRISTÓVÃO AV. BRASIL 500 TERREOREPRESENTANTES COMERCIAISBAHIA/SERGIPE (071) 359-7773/351-1784 • CEARA(085) 244-3772 • ESPIRITO SANTO (027) 225-5918 oPERNAMBUCO/PARAlBA/ALAGO AS/R IO GRANDE00 NORTE (081) 222-6337 • PARANÁ (041) 253-7221• PARÀ/AMAZONAS (091) 224-7262 o RIO GRAN-DE DO SUL (051) 228-6583 ® SANTA CATARINA(0482) 22-4355/22-0455/24-2858

PREÇOS DE VENDAAVULSO EM BANCAS :

PREÇOS DEASSINATURAS Cart&m d* crédRoc BRADE SCO, NACIONAL, CREDICARD. DINER5.OUROCARO, PERSONNAUTE e AMERICAN EXPRESS (sem parcelamento)

LOCAL DIAS p(nlnno 'SEMESTRAI.""""*I UTEIS AVISTA : A VISTA 2 VEZES j AVISTA j 3 VEZES

RJ MO ES SP 7 000 8 000 I SEQ' a roM 214 00°- I 642 000,1 382.870. ! 1.284.000. j 543.850,! ¦ ' I SEQ. a SEX 154.000, • 462 000,! 261 130 924.000, ; 391.368.

PR.SC,RS.DF.OO,MS,MT. i SEQ. a DOM I 282.000, j 846.000. 478 174, j 1.692 000, I 716.662.AL.SE.BA.PE 000 12 000, SEQ. a SEX I 168.000. i 594.000,: 335.739, j 1 188.000. I 503.188.

D,mala est.doo I 12 000, 16.000 I SEQ. a DOm"" 376 000. j 1 128.000. 037.565. !'2.256 000. | 955.549.SEQ. a SEX 264.000. : 792 000. 447,652. 1 1584.000. • 670 917.

De segunda a sóbodo. o Cadorno de Classificados circulasomente no Estado do Rk> de Janeiro e Brasília Aos domingos,o caderno de Classificados circula em todos os Estados Arevista Programa, que sai âs sextas-feiras, só circula no Rio deJaneiro e Brasília© JORNAL DO BRASIL S. A. 1992Os textos, fotografias e demais criações intelectuaispublicados neste exemplar não podem ser utilizadosreproduzidos, apropriados ou estocados em sistemade banco de dados ou processo similar, em qualquerforma ou meio — mecânico, eletrônico, microfil-magem, fotocópia, gravação etc. —, sem uuiori/a*çào «•jcrita dos titulares dos direitos autorais

o

JORNAL DO BRASIL POLÍTICA E GOVERNO sábado, 5/12/92 jg

Governo deve reestudar a isonomia

a Aumentos isolados atrapalham projeto e deixam ministros militares preocupados

Reajuste de servidoresBRASÍLIA — O governo deverá

reestudar o plano de isonomia sala-rial entre os poderes Executivo, Ju-diciário e Legislativo. "Com os re-centes aumentos concedidos aosservidores da Receita Federal, Poli-dia Federal e Poder Judiciário, oplano do governo que equiparavaos salários perdeu seu objetivo",afirmou um assessor da Secretariade Administração Federal (SAF).As classes mais prejudicadas nomomento são os militares e os 800mil servidores públicos enquadra-dos no Plano de Classificação eCargos.

¦ ¦ De todas as categorias do servi-ço público os que estão recebendoos maiores salários são os delega-dos da Polícia Federal. O diretor-geral do Departamento de PolíciaFederal, delegado Amaury Galdi-no, por exemplo, vai receber estemês o salário bruto de CrS138.975.800,94, equivalente ao sa-lário de novembro e mais o 13°.Atualmente, os delegados da Poli-cia Federal, na mesma categoria deAmaury Galdino, estão com saláriode CrS 64.399.595,37, portanto, re-cebendo mais que o presidente daRepública, senadores, deputados e

ministros dos poderes Executivo eJudiciário.

Esses mesmos delegados forambeneficiados pela operação padrãorealizada recentemente pelos agen-tes, conseguindo do governo, a par-tir de fevereiro, um reajuste de84,32% que será pago em quatrovezes. "Esse reajuste concedido aosservidores da Polícia Federal deses-truturou mais ainda o plano de iso-nomia", afirmou o assessor daSAF. Essa desestruturação incomo-dou os ministros militares, que sereuniram na tarde de quinta-feirano Quartel General do Exército,para discutir o assunto. Da reuniãoficou decidido que o Estado Maiordas Forças Armadas vai elaborarum documento informando sobreas preocupações dos ministros comas possíveis reações nas tropas emostrando a defasagem salarial de1990 até hoje.

Outros aumentos estão sendo re-gistrados no tribunais superiores.Os técnicos da Secretaria de Admi-nistração Federal foram surpreen-didos esta semana com o aumentode 80% concedido aos servidoresdo Tribunal de Contas da Uniãopelos ministros em sessão reserva-da.

O governo só vai divulgar o ín-dice de reajuste salarial de janeiropara o funcionalismo depois daaprovação do ajuste fiscal no Con-gresso, que definirá sua disponibili-dade de caixa para o próximo ano.Segundo revelou ontem José Si-queira Neto, representante do mi-nistro do Trabalho, Walter Barelli,na mesa de negociação com os ser-vidores, o ajuste fiscal será o termo-metro para o governo definir, alémdo percentual de reajuste da data-base da categoria, a inclusão doservidor público na política salarialde emergência a ser enviada aindaeste mês ao Congresso.

O representante do ministro in-formou que os secretários-executi-vos de todos os ministérios estãoencarregados de analisar o índice aser oferecido aos servidores. Tãologo definam o índice "suportável!

pelo governo, os secretários-execu-tivos informarão ao ministro Wal-ler Barelli, que vai negociá-lo comos ministros da área econômica.

O ministro do Trabalho abriu a

reunião de ontem com os represen-tantes dos servidores anunciandoque será o interlocutor oficial dogoverno nas negociações. AntônioCarlos de Andrade, representanteda Coordenação Nacional das En-tidades de Servidores Federais, dis-se ao sair da reunião que, mais umavez, os servidores lamentam a faltade propostas concretas por parte dogoverno.

Antônio Carlos informou quefoi marcada nova rodada de nego-ciações para o dia 17, quando osrepresentantes do Ministério doTrabalho e da Secretaria de Admi-nistração Federal esperam divulgaruma primeira contraproposta dogoverno aos servidores. Entre as 34propostas que apresentaram on-tem, os servidores pedem reajustede 461,74%, para repor a perdasalarial de janeiro a dezembro desteano; extensão dos 160% da isono-mia para todos os servidores; e acriação do contrato coletivo de tra-balho para todo o funcionalismo.

Mensalidade leva cara-pintadas a AristidesBrasília — Josemar Gonçalves

BRASÍLIA — O procurador-

geyd da República, AristidesJunqueira, garantiu ontem ao pre-sidente da UNE, Lindbergh Fa-rias, durante uma audiência deuma hora e meia na Procuradoria,que vai examinar se existem arti-gos inconstitucionais na Lei8.170. de janeiro de 1991. que es-tabelece as regras para a negocia-ção do reajuste das mensalidadesem escolas particulares. Lind-bergh, acompanhado de outrosquatro diretores da UNE. recla-mou de aumentos abusivos nasmensalidades e pediu ajuda aoprocurador para mudar este qua-dro. Segundo Lindbergh, Aristi-

des admitiu entrar com uma açãodireta de inconstitucionalidadecontra o artigo quarto da lei, quepermite que as escolas retenhamdocumentos e impeçam de assitiraulas os alunos atrasados nasmensalidades. "Vamos examinara lei item por item", disse Aristi-des.

Lindbergh lembrou a Aristidesque representava os 15 milhões deestudantes de primeiro, segundo eterceiro graus que estudam em es-colas particulares e não conse-gueni pagar suas mensalidades."Estamos vivendo um estado depânico generalizado", afirmouLindbergh.

' ' » * x*% v - /'" - '5 i

èrgli pediu ajuda a Aristides contra 'reajustes

Posse na Sudene atrai

sete governadores

RECIFE — Em uma solenidademarcada pela ausência de gover-nadores de estados importantes,ministros e representantes do Go-verno Federal, o prefeito de Cam-pina Grande (PB), Cássio punhaLima, tomou posse ontem de ma-nhà como superintendente da Su-dene. Cássio Lima prometeu revi-talizar a autarquia por meio deseu fortalecimento político. Selegovernadores compareceram e osausentes foram Antônio CarlosMagalhães, da Bahia, Ciro Go-mes, do Çeará, e Edison Lobão,do Maranhão. O ministro da In-tegração Regional. AlexandreCosta, ao qual a Sudene está su-bordinada diretamente, tambémnão compareceu.

O novo superintendente nãointerpretou as ausências como fal-ta de apoio à sua gestão.

"Se oapoio for negado, não será a mim,mas à Sudene", comentou. "A re-vitalização da Sudene não depen-

derá apenas de Cássio, mas <letodos os governadores do N«^r-deste e do Governo Federal, queprecisa torná—Ia uma prioridadee um órgão pelo qual seja cooífie-nado o planejamento da região",disse o governador de Pernamhu-co, Joaquim Francisco. "O tüo-mento é difícil, de muita deséspe-rança, nuiita inquietação, mas háespaço para trabalhar", ressal-vou. Os outros governadores pre-sentes foram Hélio Garcia, de Mi-nas Gerais, Geraldo Bulhões,-deAlagoas, João Alves, de. Sergipe,José Agripino Maia, do RioGrande do Norte, Freitas Neto,do Piauí, e Ronaldo Cunha Lima.que é da Paraíba e pai do novosuperintendente. Também e"sta-vam lá os senadores Mauro Béne-vides (PMDB/CE), HumbertoLucena (PMDB/PB), Beni Veras(PSDB/CE), Teotônio Vilela Ti-lho (PSDB/AL) e Mansueto deLavor (PMDB/PE).

NA INTIMIDADE, O QUE IMPOSTA

É A BELEZA INTERIOR i ̂ 54Afos?--Móveis de fabricação própria em Rattan, junco e cana da india.0 estilo que você imagina pelo preço que você sempre quis. ¦AL.

Cadtirj (jirjlnrrj diretotwn RjtUn c/eilofimtntotmboiidchadn ou IniJo2.1.450.000, ,

I&Wml

'

«3f IIP*'Coniunto Carla em |unco c/rolo veide

Conjunlo cm Rattan de mesa c/4 cadeuasmod. country c/vidro e estotamento2,2.100.000,

ffSSlI /i«nvm H r I S)

Conjunto d»- Rattan com palha indianamod philipmo c/vofa 2 lugares e l poltronast/estolanu nto emborrachado ou tecido.2.063.000,

Coniunto Carla em junco f/rolo veidcvinho c/estolamento t rnboirachadoou tecido....4.400.000,

Mm anatofr-fiwtita jRipr

ABERTO:2* a Sáb. das 9 às 22 li,Domingo das 12 às 1K .

SHOW ROOMBARRA: Av. das Américas, 3939 - BI. 2 - Lj. L ¦ Tcl.: 431-1312

TIJUCA: Rua Uruguai, 312-A • Tel.: 208-1871CATETE: Rua do Catete, 36 - Tel.: 205-9495

¦ i (it;

DO DfflfGtt

Os shoppings acima ipara voce fazer suas

continuar abertos compras de Natal com

domingo, das 12 as 1oda a tranqiiilidade e

lojas, 70 mil vagas/dia paShopping neste domingo.

automoveis e 21 mil pessoas trabalhando E ndo esquega da lista.

MADUREIRASHOPPING RIO SHOPPING ' • rn

M NorteShoppinGBarraShopping

Os shoppings acima i>ão

continuar abertos neste^&dÊBG^L

domingo, das 12 às 19%

horas. Serão, ao todo, 125<ft^j^kf$$

lojas, 70 mil vagas/dia para

automóveis e 21 mil pessoas trabalhando

mnmrnsmsssm, QEBfMSMADUREIRASHOPPING RIO SHOPPING

Praça de Alimentação:tias 12 às 22. 00 h.

Praça de Alimentação:das 12 às 22.00 b

Praça de Alimentação:das 12 às 22:00 h.

Praça de Alimentação:das 10 ãs 22 00 b

Praça de Alimentação:das 12 às 19 00 h

8 • sábado, 5/12/92 BRASIL

ygifc

• ¦¦¦-" V "V"' .. . .' • ... • -%. <• . -... X-y. ;/•:•• ¦.¦»" • '• <• ¦•;••¦•• - ' ' ^ • • V .' . . . • ' ^ ^ _ ¦' ' "• ' .. >^ ' ' ' ' ^ ^ ^ • " " "'* '» • ¦•¦ ~ ¦

' '

^

\() proaira ohCinuiihi pelo corpo do lilho. Demetrius passu a^dias cm uma

^^canoa ^\an(,cmdo

tun

^gancho

de tic's

^pontas

nas (^giuis

Demetrius teve

. seu auge comas baladas

dos anos 60

AtendimentQ

.5 # .# */. * '¦ : ,;ii. \V; procura obstinada pelo corpo do filho. Demétrius passa os dias cm uma canoa lançando wn gancho de trcs pontas nas agitas

Deputados pedem

saída

de Galdino da Federa!

m Documento critica ministro da Justiça

BRASÍLIA — O presidente Ita-mar Franco anunciou que enviaráao ministro da Justiça, MaurícioCorrêa, um documento assinadopor 43

'deputados de vários parti-dos pedindo a imediata demissãodo diretor-geral da Policia Federal,Amaury Galdino. O documento,que acusa Galdino de ter sido tor-turador na década de 70, loi entre-gue ao ministro do Gabinete Civil,Henrique Hargreaves, pelo depu-tado Mendonça Neto (PDT-AL),que encabeça a lista.

Em circular interna, o diretorinterino da PF, Geraldo José Cha-vos, refuta as denúncias contra Gal-dino. que está nos Estados Unidos.Di/. que, entre 1971 e 74, Galdinotrabalhava no comércio em Anapó-lis (GO), inicialmente no GrupoMatarazzo, só tendo ingressado naPolícia Federal em 77, como inspe-tor em Pernambuco. Sem citar ex-plicitamente o deputado MendonçaNeto. atribui suas acusações ao fa-

to de ver negado pedido seu paranomeação de um superintendenteregional.

No documento, os deputadoscriticam o ministro da Justiça por"abonar a conduta" de Galdino, aodeclarar, após a primeira denúncia,que confiava integralmente na ido-neidade do diretor do DPF. Lem-bram os parlamentares que a de-núncia foi reforçada pelodepoimento ao JORNAL DOBRASIL, sábado passado, do ad-vogado pernambucano Aluisio Va-lério da Silva, que apontou Galdinocomo um dos comandantes das ses-sões de tortura que solreu durante43 dias, em 1971, no DOl-Codi doRecife."Custa crer que o Exmo. Sr.ministro da Justiça tenha escolhidotal nome sem um mínimo de cuida-do na pesquisa de seus anteceden-tes. Estamos diante de um acinteinaceitável à dignidade humana dosbrasileiros", diz o documento.

Encapuzados invadem

hospital e matam dois

MANAUS — Oito homens enca-puzados invadiram ontem de ma-drugadá o Hospital da Santa Casade Misericórdia e mataram o infor-mante da polícia Marco AurélioCastro Barroso, 25 anos. e EliasLima Mosqueiro, 27, ambos envol-vidos em crimes em Manaus. Em seismeses, três hospitais foram invadidospor desconhecidos. Quatro pacientesforam executados em tratamento nosleitos dos hospitais e os crimes nãoforam elucidados até hoje.

A principal pista para a invasãodo Hospital da Santa Casa de Mi-serióórdia, no Centro de Manaus, éuma revelação do pai do informai!-te morto, o comerciante ManoelCastro Barroso, 50 anos. Segundoele, seu filho confidenciou um diaantes que se fosse executado emquaisquer circunstâncias o respon-sávèl seria um escrivão do 8" Distri-to Policial, cujo nome não revelou.

Marco Aurélio Castro foi mortocom vários tiros à queima-roupa,enquanto Elias Lima Mosqueiro loiatirado do segundo andar do hospi-tal, morrendo instantaneamente.

O informante da polícia tinhasofrido um atentado no inicio dasemana quando chegava à sua resi-dência. Levou vários tiros de qua-tro desconhecidos que o deram co-mo morto. Já em recuperação efora de perigo na Santa Casa deMisericórdia, supostamente os mes-mos homens com quatro outroscomparsas, segundo a polícia, volta-ram para liquidar Marco Aurélio.

O crime acontece no momento emque os promotores de Justiça Clau-dio Coelho e João Valente denuncia-ram 17 policiais, incluindo três dele-gados, de fazerem parte de um"esquadrão da morte", que seqüestrae elimina pessoas em ramais das ro-dovias próximos a Manaus.

Delegado sofre atentado

no interior do Paraná

CURITIBA — A casa e o carrodo delegado Adir Machado, deSanta Tereza do Oeste, a 620 qui-lômetros desta capital, foram to-talmente destruídos depois deuma explosão seguida de incêndiodurante a madrugada de ontem. Odelegado suspeita de atentado,pois. segundo ele, o carro foi des-Icfcacío até a porta de sua casa, riatentativa de impedir que ele a fa-mília escapassem a tempo. Adir, amulher e o filho fugiram pela ja-nela, mas não conseguiram salvarmóveis e objetos pessoais.

De acordo com o relato do de-legado, durante a madrugada eleouviu barulho na garagem, anexaà casa, e, ao abrir a porta, houveuma explosão e o começo do in-cêndio. Como a porta estava blo-queada, ele correu de volta para ointerior da casa para retirar a mu-llier e o filho. O carro e a casaforam totalmente queimados. Pe-ritos da 15a Subdivisão Policial deCascavel estiveram no local ontem demanhã e, segundo o delegado Apri-gjo Cardoso, não encontraram evi-dência de atentado, mas as investiga-çÒes devem continuar.

Soldado mata cabo com

tiro acidental de fuzil

'Bispo' foi à TV antes do incêndio

SÃO PAULO — O delegadoEdson Nogueira de Sousa, do27° Distrito Policial, descobriuque o bispo Edir Macedo e di-versos pastores da seita IgrejaUniversal do Reino de Deus es-tiveram reunidos da TV Recordhoras antes de um incêndio cri-minoso ter destruído toda aárea do estúdio 7 da emissora.

Além de Macedo, que está fo-ragido da polícia em Miami, nos

Delegado

investigar fug

Estados Unidos, desde que tevesua prisão preventiva decretadano Rio de Janeiro, participaramda reunião vários diretores da Re-cord e o pastor Ricardo AlbertoCiz, que já foi indiciado no inqué-rito que apura o incêndio ocorri-do dia 17 de agosto. O laudo ci-minalístieo confirmou que o logofoi provocado por dispositivos detempo feitos com produtos quími-cos colocados em balões de ar.

A direção da Rede Record i'aiter que explicar por que deu or-dens de reduzir o número de bom-beiros e fucionários de segurançaescalados para trabalhar naqueledia. Ciz foi indiciado depois queficou comprovado que ele colo-cou vários cartazes na sede daempresa com os dizeres: "A Re-cord pode ser incendiada, masnão por seus funcionários". Cizfoi indiciado à revelia pois não

abre inquérito para

a de traficante

SÃO PAULO — O delegadoGuilherme Santana Silva, corre-gedor da Polícia Civil paulista,abriu ontem inquérito e sindicân-cia interna para apurar a fuga dotraficante Antônio Motta Graça,o Curica, resgatado por uni grupoarmado no dia 4 de novembro, nocentro de Itapecerica da Serra,Grande São Paulo.

Ligado aos barões da cocaínada Colômbia e da Bolívia, Curicafoi preso pela Policia Federal nofinal de 1990 com 413 quilos da

droga. Ele havia sido condenadoa 10 anos e seis meses pelo juizOctavio Peixoto Júnior, da 2a Va-ra da Justiça Federal.

Há suspeita de conivência depoliciais. O delegado titular deItapecerica da Serra, ArmandoBellio, teria recebido carta anôni-ma informando que Curica, naépoca preso na Casa de Detenção,estaria envolvido num assassinatona cidade e determinou que o tra-ficante fosse removido a fim deesclarecer o caso.

Dois policiais, o investigadorClarismundo da Silva Filho e ocarcereiro Antônio Correia dePaula, foram designados para aremoção. A alguns quarteirões dadelegacia, uma mulher começou a

gritar. Os policiais pararam o cair-ro para ver o que acontecia e,segundo eles. surgiram dois ho-mens armados que os obrigaram aentregar o preso. Curica foi leva-do num automóvel cuja placa nãofoi anotada.

íris e Sílvio disputam bens

SÃO PAULO-Os advoga-

dos de íris Abravanel entra-ram com uma ação no Fórum deSão Paulo reivindicando partedos bens do empresário e apre-sentador de televisão Silvio San-tos. íris e Sílvio estão casadosdesde 20 de fevereiro de 1981 emregime de separação de bens,mas viveram sob o mesmo teto,em concubinato, desde 1975.

Os advogados José Pachecodi Francesco, Sílvio Rodriguese Renato Arruda, que defen-dem íris no processo litigiosode separação, defendem a tesede que, nas duas fases de suaunião com o apresentador,houve o que na legislação é

chamado de sociedade de Jato e.por isso, ela tem direito á partedo patrimônio acumulado peloempresário em todo o períodoem que viveram juntos.

A tese dos advogados ba-seia-se no fato de que a Consti-tuição descreve e reconhece oconcubinato como união está-vel. Além disso, são incontá-veis as jurisprudências que dãoà mulher o direito à parte dopatrimônio acumulado pelocasal, depois de cinco anos deconvivência sob o mesmo teto.

A ação não determina valoresnem divisão de bens, segundo oadvogado. Esses detalhes serãofixados pelo juiz caso a ação seja

vitoriosa. Di Francesco e seuscolegas ainda não tiveram res-posta ao pedido de liminar en-tregue quarta-feira à Ia Vara deFamília de Santo Amaro.

No pedido, os advogados pe-dem USS 15 mil a título de ante-cipação de parte da pensão a serfuturamente fixada. Esse foi ovalor de pensão oferecido pelosadvogados de Silvio Santos, dia24 de novmebro, mas os advoga-dos de íris já disseram que aquantia não é suficiente para osgastos da mansão de 2 mil men-tros quadrados onde íris vivecom as filhas Daniela, de 16anos; Patrícia, de 15 anos; Rebe-ca, de 12 anos e Renata, quehoje tem sete anos.' ^

apareceu para depor. Segundoinformações obtidas pelo dele-

gado Sousa, ele estaria traba-lhando como pastor de uma dassedes da seita, em,Buenos Aires;O procurador Gabriel Inellas,

que pediu a abertura de diversosinquéritos contra Edir Macedo,aguarda agora que a Üústiçá de-cida sobre um pedido de quebrade sigilo bancário do líder daIgreja Universal.

Sindicalista „is

é baleado no

Maranhão '

BRASÍLIA — O presidente doSindicato dos Trabalhadores Ri^rais de Imperatriz. Sal do Mará-nhão, Valdinar Pereira Barros.vereador eleito pelo PT. loi grave-mente ferido numa emboscada níiiquinta-feira á noite e está interna-do em estado grave na l I I dohospital do município. No aten.Utfdo foi morto com 10 tiros o traba-'lhador rural Francisco Jeronimoda Silva. Ontem, entidades de de-fesa dos direitos humanos solú)i\taram proteção policial para osindicalista ao ministro da Jusii-ça. Maurício Corrêa, deiumçian-do a ação armada de pistoleiros'contratados por latifundiários daregião.

Conforme o relato de- lestemij^ilhas, Valdinar. I ranciseo JerònVmo e mais dois trabalhadores ru-rais estavam deixando VilaCafeteira, em Imperatriz, na noite1de quinta, quando encontraramum carro atravessado 110 meio darodovia .Belém-Eir-asilia, a 30 kiji,da sede do município. O motoris-ta do veiculo solicitou ajuda e.quando os sindicalistas se aproxi-maram. receberam uma saraivadade balas disparada de outro carro,onde estavam quatro homens arf,mados. Logo após descarregaremsuas armas, os autores do atenta-do fugiram.

Valdinar vinha sofrendo amea-ças de morte desde o ano passadopor causa de sua atuaçao érn !•>-

' 1, vorde sein-terra de Imperatriz

NOSSO

ATENDIMENTO

É EXEMPLAR.

585-4183

Demetrius e sua busca desesperada

SÃO PAULO — O soldado doExercito Gilmar de Lima Santos,de 19 anos, matou acidentalmentecom um tiro de fuzil FAL calibre7.62 o cabo André Cruz Alves, de21 anos, quando escoltava o deser-tor Gilberto dos Santos, o Betinlio,que fugira do quartel general doGrupo Bandeirantes, em Barueri, e

estava no Ceasa, onde vendia arti-gos de contrabando.

Os carregadores do Ceasa tenta-ram impedir a prisão do desertor eum deles derrubou Gilmar comuma paulada. Na queda, o fuzildisparou uma rajada de seis tiros.Uma das balas ricoeheteou no tetoe atingiu o cabo André na nuca. Naconfusão. Betinlio conseguiu lugir.

Você está de mudança?

para o Serviço deao Assinante

JB. Sua entrega passapara o novo endereço

automaticamente. Semnenhum problema. Serviçode Atendimento aoAssinante JB. De segunda asexta-feira, das 7 às 19horas. Aos sábados,domingos e feriados, das 7às 13 horas.

JORNAL DO BRASIL

PORTO ALEGRE - Cantor

da Jovem Guarda e sucessoem meados dos anos 60 com Rit-mo da chuva, versão de uma bala-da americana. Demetrius está há26 dias sozinho em uma canoa nolago da pedreira Matarazzo, emPedro Osório, tentando resgatarcom um gancho de três pontas ocorpo do filho, Fábio San JuanDemétrio Zahra, 18 anos, quemorreu afogado em um treina-mento de mergulho.

A Fundação Universidade deRio Grande (Furg), onde o rapazestudava Oceanologia, pediu aoMinistério da Educação CrS 240milhões para contratar com a em-presa Consub, do Rio, um robôsubmarino para o trabalho de res-gate. Dotado de iluminação pró-pria e terminal de controle, o robôseria usado para vasculhar o fun-do do lago, que tem águas barren-tas e 30 metros de profundidade.

Para rebaixar o nível da águaem 10 metros e facilitar a busca,foi iniciada ontem a dragagem dolago, com quatro bombas de sue-ção pertencentes à Marinha, aogrupo empresarial Extremo Sul eà Companhia Riograndense deSaneamento. Demétrius calculaque, com a dragagem, o nível dolago deverá baixar só 40 cm pordia. mas disse que não desistiráaté encontrar o corpo do filho,

para sepultá-lo em São Paulo."Vou ficar aqui. Eu quero ape-

nas retirar meu filho deste lugar",disse.o cantor, que conversou como filho pela última vez quatro diasantes de sua morte. Demétriuspassa o dia em cima de uma ca-noa, jogando o ferro de três gan-chos na esperança de encontrar ocorpo. À noite, dorme numa pe-quena casa de alvenaria, onde há

apenas uma cama e uma bíblia,em Conde Francisco Matarazzo.distrito de Pedro Osório. O lagofica a 20 quilômetros da sede domunicípio.

Segundo Demétrius. que con-versou com o filho pela última sezquatro dias antes de sua morte,houve negligência do instrutor.Ele teria se afastado do lago sem acompanhia de todos os alunos epermitido que Fábio mergulhasse,embora o rapaz, tivesse passadomal ao mergulhar 11a piscina daFurg.

A assessoria da universidadealegou que Fábio contrariou nor-mas do instrutor. Alem de ter >0-licitado ao MEC recursos parautilização do robô submarino, aFurg vai manter por mais dez diasa equipe de mergulhadores usadosna busca e iniciou entre empresasuma coleta de óleo diesel para asbombas de sucção.

Porto Alegre — Ronaldo Bernardi/Zero Hora

D

E

JORNAL DO BRASIL sâjjado, 5/12'92 • 9

m i;'

^ '

--- ; \ ¦'.< : . '/fe/\.

1 : . ! '

I It::llSl!!@^: :\

. : ' . 1 V : ?m

®4HWk»MW::' W%%2& i ¦:¦¦¦¦:¦

rN'/;'"": •; ti%i ft

Jp

cm

QM^WY**A¦2W. Ifi&P v *•

ASSINAR ATVA É TÂO FÁCIL

QUANTO ASSINAR UM JORNAL.

• V4>.. yA* <f>y.^ .iM*y- , ., /*w ¦ «*.. •

c COM UMA VANTAGEM. VOCÊ NÂO CORRE 0 RISCO

DE ALGUM VIZINHO PEGAR SEU EXEMPLAR.

Para receber todos os dias na sua casa o melhor da TV do 1- mundo, você sd precisa assinar a TVA. E se algum vizinho insistir muito, deixe ele assistir alguns minutinhos da ÍVA.

Assim quem sabe, ele resolve fazer uma assinatura também. ASSINATURA INDIVIDUAL A TVA dispensa reunião e consenso de condomínio. A assinatura pode ser coletiva ou indi-

viduãl, mesmo para quem mora em edifício. INSTALAÇÃO SIMPLIFICADA Tudo é muito simples e rápido. Um pequeno aparelho é ligado na sua TV, sem furos na parede ou qualquer

tipo de transtorno. E pronto: você passa a captar os sinais da TVA. NÃO NECESSITA PARABÓLICA Você não precisa se preocupar com despesas de instalação e manutenção de uma

/ '*

parabólica. A TVA garante a imagem nítida através de antenas de UHF e SHF que, por utilizar alta tecnologia, não medem mais do que 70 cm. /IO VIVO VIA SATÉLITE 24 Horas

no ar, com os fatos mais importantes e os grandes eventos no instante que acontecem. A MELHOR PROGRAMAÇÃO Contratos com os melhores estúdios de cinema e com as mais

importantes emissoras de TV do mundo. 5 CANAIS EXCLUSIVOS 114 horas no ar com filmes, clássicas do cinema e do desenho animado, notícias da CNN, todos os esportes da» r t

ESPN International, além de um canal só com shows e variedades. E você não precisa assinar todos: são várias opções de assinatura para você montar sua programação. QUANTI

DADE DE CANAIS NA SUA TV A TVA adiciona cinco novos canais à sua TV e isto não significa que você perca os outros. Com a TV A

ainda sobra espaço para mais 94 canais em sua TV. IMAGEM PERFEITA DA SUA MTV Se você quiser, a TVA garante som e imagem per- í.

!I

feitos na recepção da MTV (canal 24 UHF) que também é uma empresa do Grupo Abril. CUSTO REDUZIDO Para você ter uma idéia, o

custo mensal de uma assinatura da TVA é bem menor do que um jantar com a sua família. E atenção moradores de S. Conrado e Barra:ASSINE O MUNDO

desde agosto a TVA atua nesses bairros sem intermediários e representantes. Assinatura da TVA é somente com a TVA. C3J3-" 12r2r~5

sf^jgê ssPís CJNM! ffe

' TVA FILMES TVA ESPORTES TVA NOTÍCIAS TVA SUPER

TÊW

TVA CLÁSSICOS

O:. • '

T\ V A . UMA EMPRESTA DO ~G R H P O A B R I L

R]

10 • sabado, 5/12/92JM

JORNAL DO BRASIL•>r. »!

fvifsn:rjusl

Fundado em 1891

MÍ F. DO NASCIMENTO BRITO — Presidente do Cartselhn

MANOEL FRANCISCO BRITO — Diretor Presidenle

ROSENTAL CALMON ALVES — Diretor

WILSON FIGUEIREDO — Diretor de Redação

DACIO MALTA — Editor

MERVAL PEREIRA — Editar Executivo

ORIVAI.DO PER IN — Secretário de Redação

IQUE

-arA Face do Monstro

insuperável, a que todas as famílias de seqüestra-dos estariam condenadas, só serve para fortaleceras quadrilhas e financiar novas ações criminosas.

Muito melhor seria que as famílias ameaça-das, antecipando-se aos seqüestradores, car-reassem recursos para a modernização e reequi-pagem das corporações policiais, que têm semostrado, por serem organismos públicos, me-nos aparelhadas materialmente do que as qua-drilhas especializadas em seqüestros.

É a instituição policial, e não os seqüestrado-res, que precisa ser prestigiada neste momento. Jáficou provado que, quando a polícia é chamada aatuar nos casos de seqüestro, coordenando asinvestigações e os contatos com os criminosos, aschances de êxito são maiores. Não é bom para asociedade que os casos de seqüestro sejam privati-zados com negociações à parte, fora do circuitolegal e sem o conhecimento da opinião pública.

As casas legislativas cabe também eliminartodas as possibilidades de êxito do seqüestra-dor, através de uma legislação mais severacompatível com os novos tempos. Há leis queprecisam ser constantemente reformuladas, deforma a adequá-las à realidade, que é a suafonte. Isto requer sensibilidade e presteza.

O projeto de lei que bloqueia os bens dosseqüestrados e de seus parentes precisa ser apro-vado com urgência pela Câmara. É triste consta-lar a presença de parlamentares mais empenha-dos na legalização dos cassinos do que no debatedo problema dos seqüestros. A volta dos cassinos— que acaba de ser aprovada pela Comissão deConstituição e Justiça da Câmara — só favorece-rá ainda mais a corrupção e o crime.

f \ fato de' uma ex-governanta que durante dezU anos desfrutou da intimidade da família ter

7 sido a mentora do seqüestro do filho do empresárioSérgio Quintella — pelo qual recebeu dez mil dóla-res — dá um toque especialmente cruel ao episódio.

Não estamos diante de um simples caso de•'

polícia, mas de uma situação que reflete, de forma''

dramática, o grau da deterioração moral de bandi-'1

dos que, pela sua crueldade, estão a merecer mais o

qualificativo de monstros do que de seres humanos.Imagina-se que a ex-governanta da tamuia

Quintella tenha conhecido o seqüestrado criança,mas nenhum vínculo afetivo ou impasse emocionala impediu de perpetrar contra ele um crime hedion-

•- do. Da mesma forma, os seqüestradores do meninov '

Erick, de apenas quatro anos, ainda no cativeiro,não se dão conta de sua abominável covardia.

Os seqüestradores não agem unicamente contra¦>> as vítimas. Agem contra valores universais sem os';'y'

quais nenhuma sociedade sobrevive. É por isso que''' Ò seqüestro — crime cometido contra a humanida-'

, de — não é assunto que diga respeito a uma ou"'outra

família aflita. É um problema de todos.Existem maneiras de a sociedade dizer hão aos

seqüestradores. Uma delas é não legitimá-los aoaceitar passivamente suas formas de chantagem.

. Caso os criminosos continuem dando as ordens,s >0,01110 vem acontecendo, numa inadmissível inver-

•¦V são de papéis, estaremos caminhando céleres emdireção à situação da Colômbia, onde este tipo de

--1 crime se tornou tão corriqueiro que a vida de umseqüestrado já esteve cotada em dez dólares.

Dez dólares, dez mil ou um milhão de dólares— não importa. O fundamental é que os seqües-

,, tros não passem, aqui, à categoria de coisa banal.f; Encarar o pagamento de resgate como fatalidade

Coro dos Descontentes

A

AA

s dúvidas levantadas nas últimas semanas emrelação aos propósitos do governo Itamar

Franco de manter o programa de privatizaçãoforam categoricamente afastadas pelo presidenteda República, que confirmou para o dia 22 oleilão de privatização da Companhia SiderúrgicaNacional, na Bolsa do Rio.

A CSN é o marco da intervenção do Estadobrasileiro na economia, mediante histórica nego-ciaçào de Gctúlio Vargas com Roosevelt, queimplicava a cessão pelos Estados Unidos de umausina-escola, em troca da instalação de basesmilitares americanas em Natal, Recife e Belém.

Sendo o presidente Itamar Franco sensívelaos clamores nacionalistas, criou-se clima artificialem torno desse leilão. Dc um lado, os interessescorporativos que usaram e abusaram das estatais,levando-as à ineficiência, ao empreguismo, aoprejuízo e ao descrédito, rearticularam-se junto aonovo governo, procurando barrar a marcha damodernização do país que representa a privatiza-ção de atividades mal geridas pelo Estado. Deoutra parte, os detentores de títulos de créditocontra o governo (as moedas podres), que já fize-ram um fluxograma para a troca das moedas porações de estatais, demonstram nervosismo e ansie-dade por qualquer mudança no programa.

Ambas as partes valorizaram ao extremoqualquer disposição, declaração ou proposição dogoverno Itamar Franco em relação à privatização.Bastou o presidente anunciar a disposição de revero programa (o que já estava previsto pela adminis-tração anterior para 1993) para os lobbies dos doislados produzirem interpretações estapafúrdias.

A suspensão do leilão da Ultrafértil — queestava cercado de dúvidas — foi logo interpreta-da como interrupção definitiva do processo. Arealização, anteontem, do leilão de ações da

Companhia Brasileira de Estireno, que estava cm

poder da Petroquisa, e a divulgação das linhas

gerais do projeto de reformulação da privatização(grande avanço em relação à legislação atual) jáseriam suficientes para silenciar o coro dos des-contentes. Entretanto, ainda se levantaram vozesduvidando da realização do leilão da CSN.

Na verdade, os interesses que se articula-ram contra a privatização incluem a burocraciaque monopolizava cargos de altos salários e os

políticos que intermediavam cotas de venda deaço no Brasil e no exterior, lesando os cofres daempresa. Nenhum deles exprime a vontade docorpo de funcionários da siderúrgica.

Em articulação com instituições do mercadofinanceiro, os integrantes do clube de investimen-tos dos funcionários da CSN já manifestaramapoio integral á privatização. O governo do Rio,através do Banerj, também está disposto a garan-tir até 10% para a participação dos funcionáriosno capital da futura CSN privatizada.

A CSN precisa consolidar o ?neamento fi-nanceiro e investir cerca de 100 milhões de dólares

por ano para ficar mais competitiva no mercado.Além da ameaça interna da cada vez mais eficienteUsiminas, sob o controle privado, a CSN sofreutaxações de até 42% por parte do governo ameri-cano nas exportações para os EUA.

Por tudo o que a CSN representou e repre-senta para o Brasil e o Rio de Janeiro, onde foilocalizada, em Volta Redonda, numa manobrade cquilibrismo político de Gctúlio Vargas, pa-ra fugir às pressões de Minas e de São Paulo, aconfirmação do leilão pelo presidente ItamarFranco significa a mais eloqüente declaração decompromisso em relação à privatização, que,no caso, é salvação da CSN.

Trinca de Ases

iel à vocação cosmopolita do Rio, o prefeitoeleito César Maia foi extremamente feliz ao

í convocar três nomes de projeção internacional- para assessorá-lo em projetos estratégicos de* longo prazo: os ex-ministros Marcílio Marques

Moreira e Eliezer Batista e o ex-presidente doBNDES, Eduardo Modiano.

Os três, juntos, formam o que os americanoschamam de think-tank — uma autêntica usina deidéias. São homens inteligentes, eruditos e experi-mentados na administração pública, tendo jáprestado consideráveis serviços ao país. Serão

. encarregados de transformar a cidade em centrofinanceiro internacional, descentralizar determi-

£ nados serviços, que passariam à inciativa privada,e de informatizar o serviço dos portos.

Eliezer se propõe a montar um Centro Brasilei-ro de Software, Marcílio vai utilizar seu bom trânsi-

-to com os banqueiros internacionais para captarrecursos, Modiano o ajudará a operar a associaçãoda inciativa privada com o poder público, que

c tornou, por exemplo, a cidade de Dallas um centrodinâmico e competitivo nos Estados Unidos.

Durante a campanha. César Maia disse que, naprefeitura, pretendia combinar a cobrança de pos-turas de Jânio Quadros com a antevisão e o plane-jamento de Carlos Lacerda. Para esta segunda linha

oi de ação contará com excelentes nomes.Eliezer Batista é o homem da Vale do Rio

Doce. profundo conhecedor da política mineral,' estrategista do projeto Carajás, partidário dos

corredores de exportação e obcecado em atatar

os gargalos da economia. Fala dez línguas, éouvido pelos japoneses e acredita no desenvolvi-mento regionalizado, independente de fronteiraspolíticas e bairrismos provincianos.

Marcílio foi o mais brilhante dos assessoresde San Thiago Dantas, foi diretor no FMI, noBIRD, do Departamento de Operações Interna-cionais do BNDE e do Unibanco. Dirigiu ainda oInstituto de Estudos Econômicos da UEG e His-tória do Pensamento Político no Instituto RioBranco. Além, claro, de ter sido embaixador emWashington e o ministro da Economia que segu-rou a hiperinflação sem mágicas.

Modiano — o mais jovem dos três — aos 26anos já era PHD e aos 27 professor do M1T(Massachusetts Institute of Technology). Pro-fessor da PUC, foi um dos inspiradores doPlano Cruzado do ministro Dilson Funaro. Àfrente do BNDES foi um paladino do programade privatização da economia.

É uma equipe superdimensionada para a ta-refa de pensar o Rio de Janeiro na perspectivadeste final de século. Homens competentes, deci-didos e comprometidos com a democracia. Con-vém lembrar que nenhum deles teve participaçãoativa no regime autoritário. Eliezer e Marcílio seformaram e atuaram no Brasil anterior ao regimeautoritário. Modiano é do Brasil pós militar.

O pensador René Dubos dizia que devemospensar globalmente e agir localmente. A trincaconvocada assegura a primeira parte da recomen-dação. O Rio, penhoradò, agradece.

CARTAS

Ingerência jurídicafi com pesar que vejo noticiada no

JB de r/12 a ingerência, de um advo-gado alienígena em assuntos de nossaexclusiva competência sem que nossosjuristas e instituições reajam a suaspretenciosas alegações.

Julgando não ter havido desviosde tradução no noticiário, insurjo-mecontra as declarações desse MonsiewLombard cuja única notoriedade quepode ostentar é a de ter o eufêmicotitulo de namorado da primeira esposade seu apaniguado.

Saiba esse senhor que lhe não as-siste o direito de preparar o julgamen-to junto ao Senado, como afirma, nemde assacar a lalta de autoridade moraldessa instituição pura julgar uma figu-ra que, esta sim, não reúne condiçõesmorais para retornar à frente dos des-tinos brasileiros; saiba esse senhor queo Brasil é, sim, uma democracia ondeos desmandos de seu réu foram julga-dos pelo povo nas ruas; (...) saiba essesenhor que, apesar de membros doTerceiro Mundo, não nos apraz a in-tromissão, em nossos assuntos intesti-nos, de obscura personagem, aindaque egressa da terra de Montesquieu.(...) José Marinho Machado — Rio deJaneiro.

?Li no JB de lü/12 que o presidenle

afastado (graças a Deus) FernandoCollor contratou dois advogados vin-dos da França para defendê-lo no pro-cesso de impeachment. Um deles, Dr.Paul Lombard, entre outras coisas,afirmou que o Senado brasileiro nãotem autoridade moral para julgar Col-lor.

Fiquei estarrecida com tamanhadesfaçatez e grosseria da parle destesenhor. Quem é ele, para criticar osnossos senadores? Tem ele autorizaçãoda OAB para defender o ex-presiden-te? Gostaria muito de saber por queum estrangeiro vem ao nosso pais darpalpites, e sempre menosprezando tu-do. Saiba o Sr. Paul Lombard quetemos no Brasil advogados brilhantes,grandes juristas, e só poderia passarpela cabeça de um louco buscar naFrança advogados para defendê-lo.Aliás isto só confirma o seu caráter edesespero por saber que a sua causa jáestá perdida. Vamos nos livrar de Col-lor, espero que para sempre. Fie temque pagar por lodo o mal que nos fez eao nosso pais. Renata Giardino — Riode Janeiro.Brasão

Compreendo perfeitamente as in-lençòes da promotor da nova adminis-tração municipal quando ela pretendemodificar o brazão da cidade paraalgo mais moderninho. É aquela mal-dita e encruada mentalidade colonia-lista/colonizada que tem horror a tudoque signifique raízes, tradição. F naqualidade de cidadão carioca, vou lo-go exigindo: tirem as mãos dos nossossímbolos! Se pretendem mudar a ima-gem do Rio, tratem de mexer no queimporta e deixem nossas tradiçõescriarem corpo. É verdade que o Rionão planta mais café. Mas plantou nopassado, e muito. Isto faz parte danossa história e tem que ficar. Nãoposso admitir que uma prometer quequer se promover destrua algo que temque ficar, enquanto ela logo vai passare ser esquecida. Aliás, por principio eudesconfio daqueles que começam poraí. Geralmente acabam por não mudarnada do que interessa. li mais: a pro-posta do novo símbolo é de um maugosto indescritível. (...) Mendel Rabi-novitch — Rio de Janeiro.Morte em ônibus

Através deste desabafo pretendoalertar a população com respeito aodescaso a que estamos submetidos pe-Ias autoridades e empresários que ad-ministram e exploram os serviços pres-tados á população deste estado. Emespecial as empresas de transporte depassageiros de ônibus, e particular-mente a empresa Viação Mangaratiba,que explora a linha ltaguai-NovaIguaçu. (...)

Não é de hoje que a populaçãousuária desta viaçao vem protestandopela péssima qualidade dos serviços,sem nenhuma providência tomada pe-los seus responsáveis e autoridades,que tratam com descaso as reclama-çòes recebidas.

Particularmente cito a tragédia dodia 6/9/92. quando um ônibus dessaviação veio a capotar, devido ao esta-dotoniprovado de alcoolismo do mo-

torista Francisco Feitosa. tendo comoconseqüência a morte de dez pessoas— entre essas meu sobrinho ThiagoAugusto da Silva Pinto, de apenas dezanos — além de ferimentos em outrasmais. O lato foi registrado nos noticia-rios e em vários jornais deste estado.

Chamo a atenção não somente pe-Ia imprudência e falia de responsabili-dade desse profissional desqualificado,mas também e principalmente, paratoda a direção da Viação Manga ratí-ba, que de forma incompetente e cri-minosa persiste em não prestar o devi-do tratamento aos diversos incidentesem que estão envolvidos.

Cabe ressaltar o péssimo estado deconservação das vias públicas desieestado, assim como o total descom-promisso das autoridades (...) rèspon-sáveis pela fiscalização e exploraçãodas concessões das empresas de ônibusparticulares.

Chega de impunidade. (...) Hojechoro a perda de meu sobrinho queri-do. e com certeza amanhã outros esla-rào chorando a perda de seus entesqueridos. Aos que podem fazer algu-ma coisa, imploro para que acabemcom a impunidade que impera em nos-so meio. Martlia Ramos Pinto — Riode Janeiro.Plantão permanente

Fsta carta lem por objetivo ai 11-decer publicamente à Secretaria muni-cipal de Saúde do Rio de Janeiro,especialmente ao Dr. Antônio Joa-quim Werneck de Castro, chele de ga-binete do secretário de Saúde, Dr. Ro-naldo Gazzola, pelo convênio quepossibilita o repasse de recursos para amanutenção do sistema de plantãopermanente do Centro de InformaçõesTóxico-Farmacoíógicas do Rio de .la-neiro (CIT/RJ).

Lm funcionamento lia dez anos, erecém transferido da Fiocruz para oHospital Universitário CleiiieniinoFraga Filho da UFRJ, o CIT/RJ ateu-de pelo telefone 290-3344 (24 horaspor dia), a todos os casos de intoxiea-çòes (medicamentos, agrotóxicos. pes-ticidas, domissanilários, animais eplantas tóxicas, produtos químicos emgeral). Integra o Sistema Nacional deInformações Tóxico-Farmacoíógicasda Secretaria Nacional de VigilânciaSanitária — Ministério da Saúde — e,em atividade conjunta com a RedeNacional de Centros, tem contribuídopara a redução dos Índices de morbi-dade e de mortalidade concernentes àsvitimas de intoxicações. Além disso,propicia condições para o desenvolvi-mento do ensino e da pesquisa nasáreas do conhecimento relativas á l ar-macologia e á Toxicologia. Prof. Dr.Jaderson Sócrates Lima, coordenadordo CIT/RJ c Roberto Henrique BeloPereira, coordenador adjunto do CIT/RJ — Rio de Janeiro.

na época, vai pagar 30% com base,emvalor não "comprometido".

Não se pode confundir renda,la-mi liar com renda individual e nem sa-larial de hoje com a do passado. In-ventem outro sofisma porque esse nãovale. Reduzam o prazo de pagamento,por exemplo, parti cobrar mais. Ficamais limpo. Sejam honestos, não se-jam trapaceiros. Além de pretenderemnos explorar pretendem nos passar olabéu da ohiusidade. Nilo Gonçalves— Niterói (R.l).Paulo Rónai

No registro da morte do Prof.Paulo Rónai ficou faltando a referén-cia a um dado que ele mesmo eonside-rava muito relevante em sua biografia,como eu pessoalmente pude eonsiulá-lo em incontáveis ocasiões, Refiro-mea ter ele criado em 1974 a AssociaçãoBrasileira de Tradutores — Abratesque. anos depois, já então com conte-nas de filiados no pais inteiro, se trans-formou no Sindicato Nacional de I ra-dutores — Sintra. Paulo Rónai, porseu extraordinário profissionalismo,fundamentado na cultura, na devoçãoao trabalho e na nobreza de caráter,foi, é e continuará sendo venerado porgerações de tradutores brasileiros.VValdivia Mareliiori Pottinho, ex-presi-dente da Abrates e (lo Sintra — Ki<) deJaneiro.Grafite ir os

Os nossos grafileiros sao aliena-dos, sem graça"e nenhum (alento. 1evidente que só conseguem alguma no-toriedade pichando monumentos' im-porlantes. Sugiro que a lei que regula-menta a venda de alguns produtosquímicos e que obriga a idenlilicaçaodo comprador seja estendida à comer-cialização dos spray largamento ulili-zados nas bobas garatujas. Assim, tal-vez, a nossa "competente" políciaconsiga alguma pista mais eficaz. Jor-ue Cordeiro de melo — Rio de Janeiro.PT

O Partido ilos Trabalhadores,através de seu presidente, Luis InácioLula da Silva, vem dizendo a todosque não indica, não indicou e nemparticipa do governo Itamar Franpo.Será mesmo? „

Vejamos: Waller Barelli, ex-iuinis-jtro-sombra do obscuro governo para-leio do PT é o atual ministro do Tra-balho, e apesar de estar na cômodasituação de não-liliado ao partido epetista há muito tempo. Portanto nãopode sofrer nenhuma sanção diseipli-nar pelo PT. Se o governo ItamarFranco decolar, num futuro próximotodos os petistas vão se vangloriar porter lido um petista no governo. Seocorrer o contrário, todos os petistasterão a desculpa de que Barelli nuncafoi filiado ao partido.. L ts a situaçãocômoda.

Porém, um fato inusitado ( ...), foipublicado, dia desses, num Diário Of i-ciai da União: a nomeação de umintegrante do Diretório Nacional doPT para exercer o cargo cie olieial-de-gabinete da Casa Civil da presidênciada República, ou seja. um petista, decarteirinha participando do governo.F agora. Sr. Lula'.' O Pi participa ounào do governo? Dantas I ra/ao — Riode Janeiro.

SFHA afirmação de que o mutuário

comprometeu 30% do seu salario éuma falácia, um sofisma, uma vez queesse percentual existia como paradig-ma da renda familiar que determinavao teto do empréstimo.

Esse critério nunca existiu. Faltalegitimidade ao argumento, pois seriavantajoso ao mutuário ser o titular, oupara aquele que em novo empregoganhasse salário menor que o declara-do.

Por outro lado quem hoje ganhamais porque presta serviço especializa-do. faz horas extras, ou foi promovidat recebe N vezes mais do que ganhava

Problema socialNas inúmeras vezes em que, na

minha família, temos discussões sobera violência que uliimamenle assola opais, com grande destaque para o Riode Janeiro (por ser Cidade Maravilho-sa é mais visada), sou literalmente"massacrada" por achar que ela é uni-camente um problema social.

Assim, quero dar parabéns ao Sr.André Barbosa Lima pelo belíssimoartigo "Tempo de violência", em 30,11. Minha linha de pensamento a res-peito se resume num dos parágrafos:"Qualquer criminoso que não seja psi-copata, é produto unicamente da músé-ria, da pobreza, ou um reflexo do meiomiserável e criminoso em que vive.Pessoas que desde a infância vêm sen-do maltratadas pela vida, que convi-vem com a fome, as favelas e assistem,revoltadas, a passividade com que ou-tras pessoas andam de carro, bem ves-tidas, moram em coberturas e se uli-mentàm bem. Há profundas injustiçasem nossa sociedade". Renata Triggiada Rocha Monteiro — Rio de Janeiro.As cartas serão solecionadas para publi-caçào no todo ou cm parte entre as quetiverem assinatura, nome comploto e legi-vel e endereço que pormita confirmação «ró-via.

i ^rè

I

JORNAL DO BRASIi OPINIÃO sáBado, 5/12/92 «11

RELIGIÃO

O Evangelho no ar

I DOM EUGENtO DE ARAÚJO SALESArquidiocese doRio de Janeiro

inaugurará brevementeuma emissora de rádio.Tem como objetivo oserviço á comunidade,no campo espiritual,bem como nas áreas dacultura, da informaçãoe do lazer. Não se visam proventos finan-ceiros, além dos exigidos para a manuten-ção e aperfeiçoamento. Continuará a Igre-ja do Rio de Janeiro com sua presença nosoutros diversos meios de Comunicação so-ciai em nossa cidade. Acrescenta-se agora,uma rádio própria, para ampliar o cumpri-mento de um grave dever pastoral. Essesmeios de divulgação de idéias exigem mui-tos sacrifícios, inclusive de ordem econô-mica. No entanto, sua importância para adifusão do Evangelho, especialmente emnossos dias, recompensa os sacrifícios dis-pendidos, aliás, sempre gratificantes napromoção da Mensagem de Cristo.

São Paulo nos dá um exemplo quandodeixa diversas tarefas, inclusive o batismo,em favor de maior disponibilidade para apregação da Palavra de Deus. Diz ele: "Não

foi para batizar que Cristo me enviou, maspara anunciar o Evangelho" (l Cor 1,17).

A preparação de artigos para jornais, agravação de programas para a televisão e

"'rádio exigem tempo e esforço. Sei-o porexperiência própria. O trabalho pastoral

— em outros campos, com o contato pessoal.ti-mais freqüente — muitas vezes conforta-

dor —, é prejudicado mas lucra a causa de'."Jesus. O Concilio Vaticano ll recorda que

-ii,"entre os principais deveres dos bispos so-bressai o dc pregar o Evangelho" (Lwnen

'^Gentium, 25). Essa obrigação nos é impôs-'Jtà pelo Senhor: "Ide e fazei que todas as

"¦ nações se tornem discípulos (...) ensinan-0 do-as a observar tudo quanto vos ordenei"

(Mt 28,19-20). A congregação para a Dou-trina da Fé na "Instrução sobre algunsaspectos do uso dos instrumentos de co-municação social em relação com a doutri-

.gtna da fé", de 30 de março de 1992, se baseia

.'•¦'no Código de Direito Canônico fcânon 747 e'"822

parágrafo 1"). ao afirmar; que "a Igreja

não só reivindica o direito ao uso mas exortaos pastores a valer-se desses recursos no

'' cumprimento de sua missão".Essa íntima relação entre a missão

" evangclizadora da Igreja e esses instrumen-tos da técnica moderna foram ressaltados

\',pelo Concilio Ecumênico, no Decreto JntervMirifica, na Instrução Pastoral do Pontiti-

: cio Conselho para a Comunicação Social,'",'á Coniiiiiinio et Progressio, de 23 de maioJ"de

1971 e na Aetatis Novac, em comemora-ção do 20" aniversário da anterior.

O último documento exorta a dar' prioridade a esse campo no uso dos re-

cursos materiais da Igreja. Ele lamentaque

"O grande

'areópago' contemporâ-¦ nco dos nuissmédia foi, até agora, mais

ou menos negligenciado pela Igreja" (n°20). E cita o papa João Paulo II em suaRedemptoris Missio (n° 37): "Deu-se

pre->' ferência a outros instrumentos para o"' anúncio evangélico e para a formação,'

enquanto os massnièdia foram deixados àiniciativa de particulares ou de pequenos

í -•><l

grupos, entrando apenas secundariamen-te na programação pastoral."

A recente Assembléia Geral do Episco-pado Latino-Americano, em Santo Do-mingo, incluiu, em suas "Linhas PastoraisPrioritárias", a comunicação social. Nodiscurso inaugural (n° 23), o papa indicouum rumo nessa matéria: "Intensificar apresença da Igreja no mundo das comuni-cações há de ser, certamente, uma de vos-sas prioridades." Os bispos, no documento"Conclusões", reconhecem a importânciados diversos meios eletrônicos que estão aonosso alcance para anunciar o Evangelho(n° 279). Embora seja um fato positivo,-acarreta graves problemas em virtude daorientação secularista de muitas progra-inações. Os pastores alertam para uma pu-blicidade que introduz amiúde falsas ex-pectativas e cria necessidades fictícias.Também constatam "que as seitas fazemuso cada vez mais intensivo e amplo dosmeios de comunicação. Por outra parte, apresença da Igreja no sistema dos 'mídia' éainda insignificante" (n° 280).

Portanto, o cristão deve apoiar os massmédia próprios também a serviço do ho-mem e das culturas.

Assim, uma emissora de rádio, além deser um púlpito que anuncia a Palavra doSenhor ou ilumina com ela os aconteci-mentos da vida, é uma escola que instrui eforma os cidadãos.

Em qualquer lugar, e de modo especial' em uma metrópole, há um vasto campo detrabalho, multiplicando pregadores, mes-tres nos mais variados misteres, para aten-der a setores diversos da população noâmbito espiritual, moral e educacional.

Ambientes como o hospitalar, carcerá-rio, grupos etários carentes, como ps an-ciàos, podem ser alvo de programas radio-fônicos especializados. E as possibilidadesse multiplicam e vão até mesmo â criaçãode um clima que sirva de barreira â violên-cia e outros males que nos afligem.

Pouco adiantam as palmas. Os aplausos,muitas vezes, são uma modalidade de tentaremudecer os reclamos da consciência.Apoiar, sim! Mas não apenas por palavras.Uma tarefa desse vulto, de interesse da Igrejae da sociedade, merece ajuda real, inclusiveeconômica, da própria comunidade.

Em vez de permanecermos apenas nocampo das lamentações, busquemos agirconcretamente. São muitos os problemascruciais em nosso meio! Aí estão os meni-nos de rua, os aidéticos, os drogados; carn-peia a violência, o dano ao bem público,manifestado pelos grafiteiros. Grave aação deletéria de uma opinião pública queaprova crimes como o assassinato de criançasno seio das mães pelo aborto, o crescimentoda mentalidade favorável â eutanásia,.conse-qüência lógica do desrespeito à vida, quevemos nas campanhas contra os nascituros.Para fazer algo contra o avanço do mal, épreciso pregar o Evangelho e elevar a voz,para que ele seja ouvido na cidade, no meiorural, nas casas, nas ruas... Difundir a verda-de, onde medram tantos erros e crimes!

A inauguração da Rádio Catedral servede oportunidade para instruir os fiéis sobreo valioso instrumento de comunicação so-ciai que Deus coloca à nossa disposição.

* Cardeal-arcebispo do Rio de Janeiro

MOACIR WERNECK DE CASTRO ?

Vivemos um tempo em que a vida

humana está valendo muito pouco, eem conseqüência a sensibilidade coletivavai se entorpecendo. Exemplo do dia: acomissão que investigou o massacre deCarandiru confirma o que todos sabiam:foi um massacre mesmo, hediondo, covar-de. No entanto esse episódio, ao que tudoindica, cai no rol das contas incobráveis,como o caso dos desaparecidos e outrosatentados brutais aos direitos humanos.Está faltando à nossa sociedade uma capa-cidade permanente de indignação, na me-dida da enormidade dos crimes cometidos.

É possível que o entorpecimento nosvenha da overdose de violência impingidasem dó nem piedade tanto pela realidadecomo pela ficção, que vem engrossar ocaldo de cultura através do cinema e daTV. A morte se banaliza. O homicídio é deconsumo diário. Aqui como no mundo.

Na Bósnia, a "limpeza étnica' se faz poruma chuva de bombas que amontoa cada-veres nas ruas e obriga a amputações deferidos sem anestesia. (Ah, os urros de dordaquela criança!) Na Somália é ainda maiscruel, se possível, o espetáculo de lesa-hu-manidade, porque se mistura à miséria ex-trema. A fome executa o genocídio lento, osesqueletos negros de grandes olhos paradosinvadem em legião as nossas casas.

Esses horrores dão motivo a investigaçõese relatórios, produzem reuniões nas altasinstâncias mundiais, geram oratória eloqüen-te e o estudo de medidas de salvação. Nasúltimas semanas e meses surgiramesperançasde que a intervenção das Nações Unidaspudesse ao menos mitigar o sofrimento nosfocos mais críticos, na antiga Iugoslávia e naÁfrica. Mas eis que chega notícia de umlance onde o doloroso se tinge de grotesco: osocorro às populações massacradas e famin-tas é impedido de chegar ao destino ouroubado pelas facções hostis. Na Somália ossoldados paquistaneses da ONU estão sobameaça, e a ajuda humanitária já teve de sersuspensa na ex-Iugoslávia.

O espetáculo dantesco reforça a idéia deque é preciso com urgência fazer algumacoisa. Mas o quê, e como? Aí se revela emtoda sua extensão a debilidade da "nova

ordem internacional" sob a qual estamosvivendo.

As Nações Unidas são um organismocuja instituição mais representativa, a As-sembléia Geral, se vê anulada por um Conse-lho de Segurança onde prevalece a vontadedas grandes potências, que nem mais isso sãono pleno sentido, todas elas, pois o conceitonascido da vitória de 1945 se tomou anacrô-nico. Esse órgão engessado resiste ás sucessi-vas tentativas de mudança (das quais partici-pa também o Brasil), com vistas a umesquema de ampliação tornado absoluta-mente necessário.

Então, que acontece? A guerra do Golfoofereceu a receita. Ali, para impedir a ocupa-ção do Kuwait, a ONU emprestou o seumanto azul a uma agressão criminosa, quecausou imensos prejuízos materiais ao Iraquee massacrou sua população civil em nome daliberdade. Agora os EUA se oferecem denovo para a função de gendarme internado-nal. Representam o papel de um justiceiromercenário, superarinado e desastrado, queacaba provocando novos e maiores perigos.

Sem esperar ao menos pela autorizaçãoformal do Conselho de Segurança, os EUAplanejaram e vão realizando por conta pró-pria a operação de guerra. Já despacharampara a frente da Somália 1.800 nutram, emtrês navios equipados com 23 helicópterosde ataque e transporte. Dado o precedentedo Golfo Pérsico, tanta dedicação faz cor-rer um calafrio de pavor pelas espinhas doshomens de boa vontade. Como diz o gover-no do pequeno Zimbábue, os EUA estão denovo usando a ONU para promover osseus objetivos de política externa.

Infeliz mundo o nosso, onde se estabele-ce que só é possível impor a justiça interna-cional pela força bruta, a força das armasdc uma superpotência sem mais outro rivalna face da terra. Atenção, pois, para opróximo capítulo: a ajuda humanitária vaichegar junto com o fogo e as bombassalvadoras. Quem puder saia de baixo.

Passo a um assunto ameno, para nãocair num pessimismo atroz.

Suarabácti — Nos domínios da língua,este fim de século registra no Brasil ofenômeno da adoção maciça de uma pro-núncia à moda da casa. Graças aos conhe-cimentos especializados do meu amigo Ot-to Lara Resende, pude saber o nome dessefenômeno. Chama-se suarabácti, termo de

origem indiana, e é uma modalidade deepêntese. Tem um sinônimo: anaptixe.

Essas expressões rebarbativas designamuma coisa muito simples. Epêntese querdizer aparecimento de um fonema no inte-rior de um vocábulo. Suarabácti ou anapti-xe é a epêntese de uma vogai. Dá-se o casoem barata, antigamente braía.

Mais importante porém do que a desço-berta dessa terminologia esdrúxula é o le-nômeno em si. Os brasileiros estão domi-nados pelo suarabácti, ou, se preferem,pelo anaptixe. Só que com pronúncia espe-ciai: suarabáquiti e anapilixe.

Comigo aconteceu uma coincidência ex-traordinária. No mesmo dia em que des-cansava a cabeça com essas alienações,abri ao acaso um volume das Obras com-pletas dc Machado de Assis e topei com oprefácio de Manuel Bandeira ás Poesias,onde figura o seguinte trecho:

"Na metrificação dos primeiros livrosde Machado de Assis só há um fato fonéti-co a que ele renunciou, a partir das Amcri-canas: o suarabácti, muito praticado pelosromânticos e depois condenado pelos par-nasianòs. Há vários exemplos em Crisáli-das e Falenas:

Resignada á dor e ao infortúnio ("Polô-nia"); Que a turba adora ignorante e rude("Os Arlequins"); O enrola nos pés do chefeadmirado ("Alpujarra"); O nome leva doobjeto amado ("Pálida Elvira"). (Explicação:para formar o decassílabo perfeito, há quepronunciar resiguinada, iguinorante, adimira-do e objeto)

Como se vê, naquele tempo o suarabáctiera aceito na literatura. Mas o fenômeno éque a epêntese virou praga. A toda horaouvimos nos meios de comunicação, na rua eno Congresso, corrupção, juiuição, ràpito,pissicólogo, peiwtt, etinia, eu me iiuliguiiii\x.

Ao contrário dos portugueses, devora-dores insaciáveis de vogais, nós aqui nosdeleitamos em acrescentá-las com docemalemôjência. Cada terra tem seu uso,cada roca tem seu fuso.

Deixo o assunto aos cuidados do InstitutoInternacional de Língua Portuguesa e doJosé Aparecido, alvo (ele ou o governo lta-mar?) da ira de alguns senadores de mausbofes, ao que parece, sem conseqüências.

X

vV

' V•'

IIVm'iÉ>'

ü§w/

fl$7

' Jornalista o escritor

K

I

c -v- 'J'/'/. ¦/ dSmWm - 'SÊmsmt

í;í. ¦'

m

tf

I

ti

DEU NO JB

#;Ã' '*

A

Si.•i

ki

\ 1'4' f

Fatos iiiverídicosAbaixo, trecho da entrevista concedida a

< :esse jornal pelo Sr. Juan Carlos Mintegui,publicada na edição dc 29 11. ia nrhis:

"O filho, Juan Carlos, conta outras no-; yidades históricas, como discretas sonda-¦^•gétis. "através de emissários, feitas pelo'" então presidente Ernesto Geisel, para Jan-""go

voltar ao Brasil, recusadas pelo presi-dente exilado". Durante o quarto governo

' militar (1975-1979), Geisel mandou emis-sários ao Uruguai para garantir a Jango

Ül que poderia voltar ao Brasil sem proble-¦mas. segundo revela Mintegui.

Mas os oferecimentos se limitavam aJango, excluindo a volta dos demais exila-

ii. dos. "Me lembro claramente que ele disse'"•para meu pai. na minha frente, após relatar

a oferta do Geisel, que ele. Jango, só volta-ria quando fosse o último dos exilados e

i.: rejeitou a oferta, apesar da imensa saudade"'-que tinha do Brasil. Ele nos disse que não0 queria ser diferente dos outros, que mere-.,/ceriam o mesmo tratamento e possibilida-•jide de voltar", contou Mintegui."

A respeito da reportagem acima, decla-ro que os fatos relatados pelo Sr. Mintegui

oisão absolutamente inverídícps, no tocanteGâ minha pessoa. Declaro, ainda, que du-

| " fcinte todo o meu governo, jamais mantiveI

"..qualquer contato, direto ou indireto, com! u,políticos exilados. Ernesto Geisel — Rio.

Falta de educaçãoÉ com profunda indignação que consta-

¦' to, ao ler o editorial "Falta de educação",i .' publicado em 18/11, que um jornal comoj

-!¦ este possa reservar um espaço com tal; "

penetração a um profissional que se mani-lesta movido nitidamente por um vil senti-

_mento racista. Tal comportamento fere,sobretudo, a sensibilidade de 1.326.678 ci-dadãos cariocas que compartilham a triste-/a de perceber que boa parte do póvo do

Rio de Janeiro ainda se mostra infiuenciá-vel por manifestações como essa. (...)

O que todos desejamos é que a nossacidade possa ser melhor assistida. Acimade tudo o importante é que todos perce-bam que não será César Maia o únicoemissário de soluções para todos os malesque afligem a cidade. Todos, sem exceção,temos um papel a cumprir e só conseguire-mos desarticular a violência que nos ro-deia, desarmando, principalmente, os nos-sos ânimos. Isabel Cristina dos SantosMonti — Rio.

Incentivo à violênciaFiquei indignado com o jornalista Mar-

ceio Pontes, no Informe JB de domingo.29/11, que utilizou o seu espaço para in-centivar a população a andar armada. Co-mo se não bastasse o incentivo diário àviolência através dos mais variados pro-gramas de televisão, (...) defender a prolife-ração de pessoas armadas nas ruas, atravésde um dos maiores jornais do pais, é umaatitude deplorável e repugnante. (...) Ricar-do P. de Mattos — Rio.

A primeira nota do Informe JB de domin-go, 29/12, a respeito dos paradoxos da vio-lênciá urbana termina com uma frase extre-mamente infeliz: "Hoje. no Rio, quem não searma reza para continuar vivo".

Trata-se de uma frase típica de quemvotou no Amaral Neto e é a favor da pena demorte. É também uma péssima contribuiçãodo jornalista para a solução dos nossos gra-ves problemas. Valmir Barbosa - Rio.

Brasão de armasNo dia 13/8,90 estive pessoalmente no

edifício onde funciona o JB e fiz a entregade um trabalho sobre o Brasão de Armasdo Município do Rio de Janeiro, e daBandeira do Município do Rio de Janeiro,respondendo a uma reportagem publicadano então caderno Cidade que circulou com

a edição do JB de 16/6/90, e que versavasobre a mudança dos símbolos municipais.

Sobre a tal pesquisa, na edição de 16/6/90, nunca mais se falou, e o meu trabalho,que entreguei pessoalmente nesse JB, se-quer mereceu o mínimo de atenção doentão caderno Cidade. (...) Acredito quedeva estar aí no JB, na seção correspon-dente, arquivado, ou incinerado.

Agora, na edição de 27/11, o assunto demudar o brasão vem novamente à baila, napessoa da Sra. Léa Penteado, futura promoterda cidade, na administração César Maia.

A Sra. Léa Penteado, antes de pensarem mudar o brasão, que tem que passarpela aprovação da Câmara de Vereadores,deveria primeiro conhecer os fundamentoshistóricos do brasão do município — quevem desde 1565 — depois divulgá-lo paratorná-lo conhecido, ao invés de procurarmodificá-lo.

O que se passa com os símbolos munici-pais — brasão e bandeira — é que asautoridades não os divulgam e não dão asexplicações necessárias sobre o que repre-sentam os seus símbolos. (...)

No brasão do Rio de Janeiro o escudoportuguês — origem lusitana do Brasil; aesfera armilar manuelina — símbolo de D.Manuel; três setas — suplício de São Se-bastião: barrete frígio — símbolo republi-cano; dois golfinhos — cidade marítima;ramo de louro (direita) e ramo de carvalho(esquerda) — representam vitória e força;coroa mural de cinco torres, de ouro —simbolizam cidade-capital.

Como se vê é simples. Basta divulgar.Com a bandeira a mesma coisa. (...) Não semudam os símbolos como se muda de canil-sa. (...) O melhor que se deve fazer com obrasão e a bandeira do município do Rio deJaneiro é deixá-los em paz, e divulgá-los aomáximo para se tornarem conhecidos. (...)Gilberto Freitas— Rio de Janeiro.

Defesa do presidenteNão pude conter o desejo de escrever para

parabenizar o JB pelo editorial do dia I" 12— "O

governo dos porquês". E muito im-portante para a sociedade quando um veícu-lo dc comunicação com o peso do JB, quetem a responsabilidade enquanto jornal es-crito de promover um senso crítico maisapurado através da fomentação dos pensa-mentos, proporcionada pela leitura, vem apúblico defender a atuaçao e o comporta-mento do presidente da República.

Não podemos deixar de destacar a se-riedade com que o presidente Itamar Fran-co vem tratando as questões públicas. De-pois de tantos desmandos e tantacorrupção eu ja nem acreditava que sepudesse ter um presidente — com todas assuas rabujices — capaz de defender o inte-resse público com tanta responsabilidade eseriedade. (...) E quando um jornal mostraisso, alertando que as reclamações e críti-cas são frutos da insatisfação dos que sem-pre se beneficiaram de uma administraçãopública viciada, nós leitores só temos queparabenizar. (...) Maria da Conceição Soa-res do Nascimento — Resende.

Simpatia pelo PT

(...) Quase sempre concordo com os edi-toriais do jornal. Ha um tema porém no qualminha discordância é Irontal: o que se refereao PT. Tenho simpatia e admiro esse parti-do, simpatia e admiração que vêm de longe e

que cada dia cresce mais. Sei que tem falhas,

que o jornal trouxe a público, mas o cmdi-dato do outro partido tinha muitas mais, edessas o jornal ou não lalou. ou soube dissi-mulá-las com habilidade.

Ê bem possível que JB e PI tenhampouco a ver um com o outro. Se tivessem,o jornal não teria feito editoriais tão I uri-bundos e tão parciais. Sei que a censura dojornal fará uma cuidadosa triagem a esta

carta, que há de ter o mesmo destino quetiveram outras duas já faz algum tempoenviei, em que eu propunha louvar o parti-do e que, para tristeza minha, nao tiverameco nas páginas do JB. (...) /V.8.: O leitorCelso Jannuzzi Coutinho, no dia 28/11,afirma o que dc alguma maneira pretendidizer. Não esperava que o JB publicassesua reclamação. Parabéns. Juan RodriguezGarcia — Rio de Janeiro.

EsportivosLeitor assíduo que sou do JORNAL

DO BRASIL há mais dc 20 anos, venhomanifestar a minha estranheza e inconfor-mismo pela maneira como são localizadosacontecimentos esportivos por parte desse

jornal. Exemplificando: há alguns anos oClube Atlético Mineiro excursionou à Eu-ropa. Na ocasião reinava absoluto por lá o

poderosíssimo Bayern de Munique, cam-

peão europeu e mundial. Jogando com oAtlético, esse badaladíssimo campeãoamargou um sonoro 4 x 0. A notícia mere-ceu quatro linhas num canto do noticiárioesportivo do JB. Na página contígua o JB

gastou todo o seu espaço para relatar ofiasco do Flamengo diante de uni timeespanhol, num dos torneios realizados porlá na época. (...)

Recentemente, num torneio sul-ameri-cano, disputado também por clubes cario-cas e paulistas, a Copa Conmebol, o Atle-tico foi o campeão. Nenhum destaque porparte do JB. Na quarta-feira, 18/11. oCruzeiro esmaga o Racing, eliminador doFlamengo, num contundente 4x0 ( ..) NoJB dc quinta-feira nem uma linha sobre oassunto, mas meia página sobre a "roupa

suja" do Flamengo. (...)A perdurai essa visão restrita e limitada

sobre a imponência de acontecimentos,que tal uma sugestão — trocar o nome, deJORNAL DO BRASIL para Jornal daProvíncia do Rio de Janeiro? (...) Walter J.Carvalho — Belo Horizonte

v.

12 • sábado, 5/12/92 JORNAL DO BRASIL

J, -- ' tmmm, f§§-••••* 0-. |p|%'M H^f FUNCOES¦4 Mm. w

Si mm m ¦ TELA

&f$SK ^.-.'.V., " • V.-. . . ¦¦• AV AVr-WV-X^V,

>t> 4:--

UL7&tykKWwmMKttm

r; —|

lp

$ ^ '•£

:»A.

TV COLOR -PC 2036/UPHILCO-HITACHI • ULTRAVISION

TV Color 20". Controle remoto. Informações natela. Recepção de 82 canais VHF/UHF.

A VISTA 5.190.000, ou 'I + I de 3.009.162,TOTAL 6.018.324,

TV COLOR PHILCO-HITACHI PC • 1435TV Color 14". S2 canais VHF/UHF.

Informações na tela.

A VISTA 3.790.000,,)»•/ +' i de 2.197.442,TOTAL 4.394.884,

TV COLOR PC • 1436/U _PHILCO HITACHI • ULTRAVISION

TV Color 14". Controle remoto. Informações natela. Recepção de S2 canais VHF/UHF.

.¦) VISTA 4.190.000, dii 'i + nie 2.429.362, *

IOTAL 4.858.724,

VÍDEO CASSETE 1094 SHARP4 cabeças. Controle remoto total.

Á VISTA 5.250.000, ou */ + I de 3.043.950,TOTAL 6.087.900,

TELEFONE SOUNDESIGN 7569Rádio relógio com telefone.

A VISTA 967.500, m *1 +Ide 560.956,TOTAL 1.121.912,

TELEFONE COM SECRETÁRIA ELETRÔNICALA PHOfJE LP-6600

Ã VISTA 1.544.000, ou */ + I de 895.211,TOTAL 1.790.422,

TELEFONE SEM FIO 7877 - SOUNDESIGNMemória para 15 telefones.

À VISTA 1.420.000, ou 'I + Ide823.316,TOTAL 1.646.632,

AGENDA ELETRÔNICA EL-6190 SHARPRelógio. Alarme. Agenda para até

500 nomes e telefones.

A VISTA 689.900, ou 'I + I de 400.004,TOTAL 800.008,

FUNÇÕESNA

TELA

TV COLOR PC • 2035/UTV Color 20". Informações na tela.Recepção de 82 canais VHF/UHF.

A VISTA 4.390.000, ou *i v2.545.322,TOTAL 5.090.644,

•I VISTA 2.800.000, ou 'I + I de 1.623.440,TOTÂL 3.246.880,

A VISTA 1.090.000, ou *I + I de 631.982,TOTAL 1.263,964,

RÁDIO RELÓGIO DIGITAL 3622 • SOUNDESIGNRádio AM/FM. Alarme.

I l /.ST-l 317.500, uu *1 r Ide 184.086,TOTAL 368.172,

RÁDIO RELÓGIO DIGITAL COM ALARME3658-SOUNDESIGN

•I VISTA 376.500, ou 'I + Ide 218,294,TOTAL 436.58b,

RÁDIO RELÓGIO DIGITAL COM TELEFONE7527-SOUNDESIGN

Rádio AM/FM. Alarme.

À VISTA 639.000, ou 'I + I (le 370.492,TOTAL 740.984,

WALKMAN JC 159 - SHARPToca-fitas estéreo. 2 faixas de rádio.

Ã VISTA 399.000, ou *I + I de 231.340,TOTAL 462.680,

AGENDA ELETRÔNICA EL-6160 SHARPAgenda pura até 100 nomes e telefones.Agenda de compromisso. Calculadora.

I l 'ISTA 489.900, ou *1 + I de 284.044,TOTAI 568.088,

WALKMAN 4319 • SOUNDESIGNRádio AM/FM. Estéreo. Com headphones.

,-i VISTA 458.000, ou *I r Ide 265.548,TOTAL 531.096,

TV COLOR -1485 B SHARPTV 14". Controle remoto total. VHF/UHF. OSD.

À VISTA 4.390.000, ou ?/ + Ide 2.545.322,TOTAL 5.090.644,

MÁQUINA DE ESCREVER ELETRÔNICA 41PORTÁTIL ¦ PRAXIS 20 OLIVETTI

À VISTA 2.890.000, ou 'I + I de 1.675.622, ^TOTAL 3.351.244,

*

FORNO DEMICRO-ONDAS NN 5209- PANASONICCapacidade interna de 21 litros. Livro de receitas

e curso de micro-ondas grátis.

CALCULADORA OLIVETTI DIVISUMMA 612Visor de 12 dígitos.

RÁDIO AM/FM PORTÁTIL 2236 • SOUNDESIGN

I I ISTA 269.000, uu '/ + Ide 155.966,IOTAL 311.932,

RÁDIO TOCA-FITAS PORTÁTIL 4612 SOUNDESIGNRádio 'AM/FM. 1 £

.! 17S7M 439.900, ou '/ + Ide 255.054,TOTAL 510.108,

RÁDIO AM/FM"SW - PORTÁTILAC 110 S - COUGAR

• I l ISTA 269.000, nu '/ ¦ Ide 155.966,TÓTAL 311.932.

PHC-200-COUGARTelefone tipo gôndola. Trim-line.

Cores vermelho ou branco.

À VISTA 230.000, ou 'I + / de 133.354,TOTAL 266.708,

TELEFONE TIPO GÔNDOLA TRIM LINEPH 300 COUGAR

VISTA 309.900, ou *1 + I de 179.680,TOTAL 359.360,

TELEFONE 7212 ¦ SOUNDESIGN

.-1 VISTA 365.500, ou "I + I de 211.916,TOTAL 423.832,

TELEFONE 7345 SOUNDESIGNMemória p/14 números.

À VISTA 469.900, ou *1 + Ide 272.448,TOTAL 544.896,

mwmmmm W-y\, | ÎW^S«

»«W < i, "t ^(I i ; V

0

|-£ftii^Hi NsfisS I'h<v ¦•¦' •¦;' '? ' W wja^wss^fiftWf»y»s«s«3i ft' x«cv :-:<v Vi v.?'.jjwfrH^^wwwCTOTCiWwPw^^^^yi^w o

Hii $-*j > ,* __ ¦ J ; îegmi$mmmm^ \ f|S3Hp| 0L" :

^ I#1

^ rg: ,;N "\ - v iSS&fc... . v v &jf$» .jyâutt i|>| |W ¦' j^| fffcssga^î£Mai2i*£U2Ua!S3S555Sffl3BB5K)BMfv

- BASF" 60 * ' ; ,

J JORNAL DO BRASIL

TV COLOR GT • 2015 NEXT GRADIENTE7T Color 20". Som estéreo. Controle remoto

IfUellsente. Sintonia parn 105 canaisVHF/UHF e cabo.

., 3.588.962,TOtAL 7.177.924,

MUSIC SYSTEM DS-600 • TARGET GRADIENTE80 W (PMPO). Duplo deck. Controle remoto.

Rack opcional.

À VISTA 4.590.000, ou '/ + I di¦ 2.661.282,TOTAL 5.322.564,

TVC 1412 B • SHARPTV Color 14". Sintonizador para lii canais.

VHF/UHF. Cinemascópio Linytron.

,-Í VISTA 3.790.000, uu *i Í+ / de 2.197.442,TOTAL 4.394.884,

CD X9H SHARP MICRO SYSTEM COM CDDuplo cleck. Controle remoto. 240W (PMPO).

,i VISTA 6.890.000, ou '/ + I de 3.994.822,TOTAL 7.989.644,

*

*

*

*

*

TVC 2082-B SHARPTV Color 20". Controle remoto VHF/UHF.

Indicações de funções na tela.

Á VISTA 5.190.000, ou V + I de 3.009.162,TOTAL 6.018.324,

PHILIPS

MIDI SYSTEM SKYHAWK AS 9400 PHILIPSDuplo cieck. Controle remoto.

..i l ISTA 3.990.000, ou '/ + I de 2.313.402,TOTAL 4.626.804,

'sábado, 5/12/92 •. *~ai

* * * * * * ê

TVC 1482 B • SHARPTV Color 14". Controle remoto. VHF/UHF

Indicações definições na tela.

A VISTA 4.290.000, ou •/ + / de 2.487.342,TOTAL 4.974.684,

CD R 777 SHARP TOCADISCOS LASER AMPSControle remoto.

A VISTA 1.990.000, mi 'i * i </r 1.153.802,TOTAL 2.307.604,

VEGA LASER STEREO SYSTEM PHILCOPRDT 400 CD

!60 IV (PMPO). Controle remoto total. Toca discosdigital laser. Duplo deck. Rack opcional.

1 \ ISTA 5.890.000, ou */ - I de 3.415.022,TOTAL 6.830.044,

MUSIC SYSTEM DS-690TARGET PRhMÍUM7'GRADIENTE

I30W(PMrD). (fâãgmm Egualizadorgráfico dèÃMéas- 'Êim5jm& Rag_ opcional.

.1 vista 5.090.000^'^ ? M'2í9S1 .182,TOTAL 5.902.364,

AUTO RÁDIO TOCA FITAS CM802 ¦ COUGARCom uni par de alto falantes.

,-i i 'ISTA 590.000, nu '/ + I de 342.082,TOTAL 684.164,

WALKMANJC 509 SHARPAuto-reverse. AM/FMestéreo.

,-i VISTA 428.000, ou *1 + I de 248.154,TOTAL 496.308,

STÉREO DIGITAL SYSTEM SL 3147 • TOSHIBA45II' Duplo deck.

SLA 2.990.000, ou *1 ¦ I de 1.733.602,LOTAI 3.467.204,

MUSIC SYSTEM MS 188 ¦ GRADIENTEó'OII' (PMPO). Entrada para CD laser Duplo deck.

Egualizador gráfico com 3 faixas de onda.Karaàokê.

A VISTA 2.350.000, nu "/ • Ide 1.362.530,TOTAL 2.725.060,

CD 50 SHARP RÁDIO GRAVADOR ESTÉREOCOM CD

Duplo deck. 47W (PMPO).¦I VISTA 4.490.000, ou *1 + Ide 2.603.302,

TOTAL 5.206.604,

MUSIC SYSTEM DS 500 TARGET GRADIENTESOW (PMPO). Duplo deck. Controle remoto.

Rack opcional.•1 VISTA 3.890.000, 011*1 + Ide 2.255.422,

TOTAL 4.510.844,

1 I

CD X40 B SHARP STEREO MUSICSYSTEM COM CD

Duplo deck. 240 W (PMPO).

ISTA 5.990.000, ou *1 i I de 3.473.002,TOTAL 6.946.004,

TELEFONE FASHION PHONE LP-606-LAPHONE

I VISTA 295.000, ou */ + Ide 171.041,

,1 VIS

FULL AUTO CQMPACT DISC CHANGERCDC 3500 • GRADIENTE

Reprodução automática de até 5 CD 's.Controle remoto.

ISTA 2.500.000, ou 'I + I de 1.449.500,TOTAL 2.899.000,

FITAS DE AUDIO

MUSIC SYSTEM MS-98 SMASH • GRADIENTE80W(PMPO). Tuner AM/FM estéreo.

Rack opcional.

•I I ISTA 1.890.000, ou */ + I deLOLA I 2.191.644,

1.095.822,

li; ro 60: 14.900, Cromo 60: 18.900, *

RIO DE JANEIROShopping Rio Sul-lôja D25-4pisoLei.: 1021) 541-9344Praça Suais Pena - Slu )ppin u' - 45loja 113-TelJ (021) 284-7888liana Shopping - loja 227 B/Cnível América- lei.: (021) 325-9855Centro-Av. Rio Branco, 120 loja 19Tel.: (021) 222-1165Madureira -R. Daginar da Fonseca, 23loja A - Tel.: (021) -150-1315Sorte Shopping-loja 1002 - piso GTel.: (021) 593-3223

CAMPO GRANDE MSShopping Center Campo Grandelojas 1615/1616Tel.: (067) 726-2361MACEIÓShopping Igüátèiniloja 133- Tel.: (0S2) 231-9088FORTALEZAShopping lguatemiloja 347-Tel.: (0S5) 239-2194

TOTAL 342.082,

BRASÍLIAParkàlioppmg Brasília-loja 246rei.: (061) 234-7356Conjunto Nacional Brasílialoja T- 10S-Tel.: (061) 321-0370BELO HORIZONTEBH Shopping - loja NL 72 A/BTel.: (031) 286-1800Shopping Center De! Rey - loja 1037I"piso - Tel.: (031) 415-7077

SALVADORShopping Barra, I" piso -122/123Tel.: (071) 237-5333Shopping lguatemi-3?piso-12/13Tel: 1071)358-2218Shopping Piedade - 3 ? piso - loja 73Tel.: (071) 321-5342RECIFEShopping Cenier Recifeloja PC 72-Tel.: (081) 326-9191Centro - Rua da Concórdia, 167Térreo - Tel.: (081) 326-S191

* * * *

14Ta>

¥

yo-lio

!*"o"

acrdlu

CD STUDIO SYSTEM TOSHIBA SL ¦ 13 CDCD Player integrado. Duplo deck.

I VIS TA

(. V I lUVcr irtiL-gruui/. s :Sintoniap/3faixas, lúiuulizudorgráfico. Karuokê.. s

TA 4.590.000, ou *1 t / de 2.661.282, JTOIAl. 5.322.564, £

COMPACT DISC PLAYER PHILCO PDA 7500Controle remoto.

A VISTA 2.190.000, 011 •/ i Ide 1.269.762,TOTAL 2.539.524,

FITA BASF T120 • 2000X FANTASTIC COLOURS6 horas de gravação.

,1 VIST/ , 42.900,

O FSJiyR© Afl v©££

* # f # * *

1$-no

|*0-o

<u

u01o~

b

hao

ÕA*

V

Estado de Nova lorque — AP

^ rffrtfltiti- w4 •-^ tMvfr'* i^Mr 4* /«f^^

Ôê^nslown.

x It - ' U(' '•'^ '\" ,

\ J '

bomlxi

¦""¦""~^~j"~~~g^^mir' i •?« s~

I «i ' H|

h Mr^SaftfctiiA1 JC^**" AB ,"ShHKk&<£3

:<'^^ llililPfffi&fo<

I Reagan defendeu a iiitervenak^

&§$&$*ipfpRP

14- • sábado*, 5 12/92»5» v

Venezuela

Vota amaoliãi

tom tensão

| CARACAS — Num clima bastan-tj; confuso c ainda tenso, depois datentativa de golpe, na semana pas-stida, contra o presidente CarlosAndrés Pèrez, a Venezuela realizaamanhã eleições municipais e esta-duais. Ontem, à meia-noite, foi en-

—ctrtada a campanha eleitoral, pre-,yista inicialmente para terminar naúltima terça-feira.

I A tentativa de golpe do dia 27 denovemhro e as medidas de exceçãodue se seguiram levaram o presi-dente Andrés Pèrez a determinar aampliação da campanha. Do mes-mo •'modo, provocaram um maiori)Wresse da população pelo pro-qcsso eleitoral. Há dez dias, asexpectativas de voto não passa-vam dos 30%. Depois do golpe,qhegaram a 45%. Ainda que bai-jjb. este índice deve aumentar comas declarações de políticos e lide-ranças civis, que estão transfor-niando o pleito numa prova defigo da democracia venezuelana.';

Eduardo Fernandéz. líder dopartido democrata-cristão COPEI,sçgunda força política do país, de-ciarôu: "Votando

podemos derro-tjlr o golpismo e os políticos equi-vbcados como o presidente Pérez"./§lé,ra Igreja Católica, que até ogblpe era mera espectadora dacampanha eleitoral, conclamou oscidadãos à participação.

"O pior

qjje ..podemos fazer é não votar',disse o arcebispo de Caracas, car-deuhJosé Ali Lebrun.

;l Q ministro da Defesa, generalIVail Jimenez Sanchez, defendeu oV,oti}como "única forma aceita portpdcjs para ordenar as coisas". Uni-diides das Forças Armadas e da(juíjrda nacional já estão polician-do i!capital.

INTERNACIONALJORNAL IX) HKAMI.

Estado de Nova Iorque — AP

Bombas na Colômbia

param 5 aeroportos

NOSSO lATENDIMENTO

*

É EXEMPLAR.

\g0Ê0^

!| O seu Jornal do Brasil;« chegou. Mas de repente ele

tem qualquer problema.i

|585-4183li Não tenha dúvida. Ligue;! para o Serviço de!| Atendimento ao Assinante

JB. Mas ligue logo, antes das>' 11 horas da manhã.

O Jornal do Brasil envia um'• outro, pra qualquer parte do'! Grande Rio que você esteja.

Serviço de Atendimento ao\ Assinante JB. De segunda a•j sexta-feira, das 7 às 19 horas.\t Aos sábados, domingos e1 feriados, das 7 às 13 horas.mA .

"W'*JORNAL DO BRASIL

^^êsaeFwteDrum se vacinam como parte dos preparativos para embarcar rumo à Somália

Bush anuncia o envio de

militares para

a Somália

países para garantir ajuda a famintos

BOGOTÁ — Cinco aeroportosda Colômbia foram obrigados ainterromper suas atividades on-tem, devido a uma série de ataquesterroristas que resultaram na ex-plosão de equipamentos de nave-gação e de comunicação. Os aten-tados ocorreram nas cidades deMedellín, Pereira, Cucuta, Barran-cabermeja e Saravena.

A polícia colombiana acreditaque as explosões foram represáliascontra a prisão do líder guerrilhei-ro Mario Pieschacon Negrini,maisconhecido como Francisco Galán,na quinta-feira. O ataque mais sé-rio aconteceu no aeroportode Me-dellín, onde quatro guerrilheirosatiraram granadas nos equipamen-tos de navegação e mataram umvigia que tentou capturá-los.

Um agente do serviço secretoda Colômbia, que pediu para nãoser identificado, disse que as bom-

;i[j] Quarenta e um dos 93 militares;!(|Uf! fugiram para Iquitos, no Peru,Iiiiejiois do fracasso do golpe contra o^presidente Carlos Andrés Pérez re-; tornaram ontem à Venezuela. O re-'grèsso do grupo se fundamenta nu-['inà promessa do presidente, de: perdoar os militares que participa-jrani da rebelião apenas para cum-' prir ordens superiores.

Peru condenai

mais três

gendéristai\;í lima — Três integrantes do

gpupo guerrilheiro Sendero Lumi-njbso foram condenados á prisãoptrpétua por um tribunal da cidade

—pí!tramrde~Tnijíllo. Os nomes dosjiijizes militares foram mantidos emségredo para evitar retaliações.

!' Os três condenados faziam partede um grupo de aníquilamento.Identificados somente por seus pri-nieiros nomes — Rolando. Lucho eJorge —, eles foram consideradosttaidores da pátria devido à serie-djade de seus atos, de acordo com alegislação antíterrorista do Peru.

:• Com estas, sobe para 58 o nú-mero de senderistas condenados apjissar o resto de suas vidas napjisão, desde a captura do chefe dogrupo, Abimael Guzmán, em se-tèmbro, que também foi condenadoà;prísão perpétua.

m Operação reúne 12WASHINGTON — O presidente

dos Estados Unidos, GeorgeBush, anunciou ontem que vaimandar 25 mil militares á Somáliapara garantir a entrega de alirnen-tos aos 2 milhões de famintos daSomália. Ele advertiu às "gangues

armadas" que a ação delas nãoserá tolerada se tentarem conti-nuar roubando os alimentos desti-nados aos que precisam.

A operação militar foi aprova-da pelo Conselho de Segurança daONU na quinta-feira à noite. Se-rão enviadas tropas de 12 paísesmas a maior parte será dos Esta-dos Unidos, que também chefia-rão a primeira missão militar parafins humanitários patrocinada pe-Ias Nações Unidas. A França pro-meteu colaborar com 2 mil milita-res, a Itália com 1.500, o Canadácom 500, a Austrália com 30 ehaverá contingentes de vários ou-tros países."Não há governo na Somália. A

lei e a ordem entraram em colapso,a anarquia prevalece. Um exemplodiz tudo:há 7 mil toneladas de ali-mentos transbordando de um ar-mazém em Mogadíscio enquantopessoas morrem de fome a um qui-lômetro de distância," afirmouBush, acrescentando que os gruposarmados inibem a ação dos funcio-nários das agências de socorro.

Ele lembrou que 250 mil pessoasjá morreram de fome este ano naSomália e nos meses seguintes, 1.5milhão de pessoas poderão ter omesmo destino. Bush afirmou quedesde agosto os Estados Unidos jáforneceram 200 mil toneladas decomida, metade do total que che-gou á Somália e seus aviões voarammais de 1.400 missões de ajuda hu-manitária.

A Somália vive uma situaçãoinstável desde a queda do ditadorMohamed Siad Barre em janeiro de1991. Depois de sua queda nenhu-

ma das três facções mais fortes con-seguiu estabelecer um governo, le-vando o país a mergulhar naanarquia e a uma intensificação daguerra civil que levou à secessão donorte do país. Esta região foi umacolônia britânica que se juntou aosul, ex-colônia italiana, quandohouve a independência em 1960.

Nos anos de guerra fria, a posi-ção estratégica da Somália, no chi-fre da África, permitiu que o paísrecebesse ajuda econômica e mili-tar da União Soviética e, depois,dos Estados Unidos. Com o fim daguerra fria. os EU A e outros paísesque ajudavam a Somália cortarama ajuda devido ao caos instaladono país, levando a situação a sedeteriorar ainda mais. No passado,os chefes de clãs conseguiam man-ter o equilíbrio na exploração dosrecursos naturais, principalmenteas fontes de água, mas a guerracivil e a ditadura levaram este sis-tema ao colapso.

'M atines' preparam

desembarque

A operação militar na Somáliacomeça segunda-feira com o de-sembarque na capital, Mogadíscio,de 1.800 mames que já se encon-tram ao largo da capital em trêsnavios. Um levantamento da espio-nagem americana mostrou que nãodeve haver grande resistência nacapital, o que levará ao desembar-que apen;ireom~7n"masieves"e ai-guns blindados de transporte detropas.

Funcionários do Pentágono dis-seram ao jornal The WashingtonPost que nos primeiros dias a mis-são militar será na verdade de enge-nharia para adaptar as instalaçõesportuárias e aéreas para a chegadado restante do contingente que to-talizará de 27 mil a 28 mil homens.Estas tarefas serão executadas emregime de urgência 24 horas por diapara que comece o mais rápidopossível a ponte aérea que trará ocontingente americano dos Estados

,¦ Unidos.Foram colocados em alerta 62

mil 500 homens em diversas bases

americanas mas há previsão ime-diata de transportar 16 mil da TForça Expedicionária de FuzileirosNavais, de Forte Pendleton, Cali-fórnia, e 5 mil da 10a Divisão Levede Forte Drum, Nova Iorque. OPentágono anunciou o deslocamen-to do porta-aviões Ranger para aSomália, escoltado pelo cruzador

-Valky-Eorge-equipado'com mísseis-.Tomahawk Cruise e pelo contra-torpedeiro Kincaid.

O Ranger, que está no GolfoPérsico, ficará como reserva casoseja necessário acionar poderio aé-reo mais pesado. Parte dos aviõesdo Ranger serão transferidos para abase americana de Diego Garcia,abrindo caminho para que o porta-aviões funcione como base de apoiode helicópteros, a aeronave princi-pai a ser usada na operação. Cogi-ta-se do uso de aviões apenas sehouver necessidade de enfrentar al-guma ofensiva inesperada de gran-des proporções dos clãs guerrilhei-ros somalianos.

O Pentágono estima que no final

da próxima semana as tropas pode-rão começar a operação de escoltadepois que mais de 500 vôos colo-carem na Somália os militares eequipamentos necessários para ini-ciar a missão. As forças americanaspretendem usar a velocidade e aalta capacidade bélica de seus heli-cóptcros para operar à noite contraf»ypntnni<; hnlsões de resistencia lo-cais.

Num briefing ontem à tarde noPentágono, o chefe do estadoMaior Conjunto, general Colin Po-well, afirmou que a operação obe-decerá quatro fases. Os 1.800 fuzi-leiros navais que se encontram aolargo de Mogadíscio desembarca-rão na cidade e também rumarãopara Baidoa, com o objetivo deestabelecer condições seguras parao início da ponte aérea. Na segundafase, as tropas trazidas dos EUAestabelecerão bases em Belet Wen,Oddur e Gailalassi, nas regiões cen-tro e norte do país. Na terceira fase,as tropas se estenderão a Kismayo eBardera, no sul do país.

EUA fazem consultas sobre

utilização de força na Bósnia

nova iorque — Os EstadosUnidos estão consultando seus alia-dos para a possibilidade de aprovaruma resolução na ONU autorizan-do o uso da força na Bósnia-Herze-govina, informou ontem o The NewYork Times. A força seria o únicomeio de impedir o desrespeito daSérvia ao embargo aéreo decretadocm outubro pela ONU, segundo osaltos funcionários do governo ouvi-dos pelo jornal.

Apesar do embargo e das adver-tências da ONU, helicópteros detransporte, helicópteros armados eaviões de guerra sérvios têm voadorepetidamente sobre a Bósnia, ex-república iugoslava em guerra civildesde que declarou independência,em Io de março deste ano. De acor-do com o jornal, Washington haviaregistrado, em novembro, mais de200 vôos desautorizados.

O artigo diz que o secretário deEstado em exercício, Lawrence Ea-gleburger, deve levantar o assuntona conferência sobre a Bósnia queserá realizada este mês em Gene-

bas foram colocadas por guerri-'lheiros do Exército de LibertaçãoNacional (ELN).

"Os ataques são '

atos de vingança pela prisão de uittjdos líderes do ELN", revelou;refe-rindo-se a Francisco-Galán, res-'ponsável por 50 atentados contra'oleodutos da Colômbia.

Após o primeiro ataque, cmMedellín, soldados conseguiramdesativar duas outras bombas, en-.condidas em tanques de gasolinano mestfio aeroporto. "As bombasforam desativadas a tempo de evi-tar uma tragédia de proporções, in-calculáveis", explicou um porta-,voz do Exército.

No aeroporto de Cáli, a políciaencontrou uma bomba de cinco",quilos de dinamite junto à torre.de.controle. Outra bomba foi achadadentro de um carro, perto de umcemitério de Medellín.

Queenstown. África do Sul — Reuter

Reagan dejeiuleu a intervenção

bra, na Suíça. Diz ainda que o go-verr.o britânico teria dado uma for-te indicação de que apoiaria algumtipo de ação para reforçar o embar-go-

Numa conferência a estudantesda Universidade de Oxford, naGrã-Bretanha, o ex-presidenteamericano Ronald Reagan pediu aintervenção da OTAN (Organiza-ção do Tratado do Atlântico Nor-te) na Bósnia. Dizendo que

"o mal

Funcionários limpam restaurante sul-africano atingido pela

Atentado fere 18 brancos:

JOHANNESBURGO — Dezoitopessoas brancas ficaram feridas,três delas em estado grave, na ex-plosão de uma bomba em um res-taurante de Queenstown, no lesteda província do Gabo. Este foi osegundo atentado contra cidadãosbrancos em sete dias.

Quatro pessoas morreram e 17ficaram feridas quando terroristasdo Exército pela Libertação doPovo da Azânia (APLA) invadi-ram um clube de golfe em KingsWilliam, 150 quilômetros deQueenstown. há uma semana. Elesatiraram granadas e dispararamcom fuzis contra sócios do clube.

Nenhum grupo assumiu a au-toria do ataque em Queenstown,mas a polícia acredita que oAPLA, braço armado do Con-gresso Pan-Africano (PAG) —

grupo nacionalista negro de extre-ma esquerda —, seja o responsa-vel. O APLA ameaçou promovernovos atentados contra brancos.

Testemunhas revelaram que.vkyram dois homens e uma mulher.'negros entrarem e saírem ràpifljF;'imente do restaurante, após deixa.-*.,rem uma maleta de couro no"SS-'guão. A explosão ocorreu minutos., jmais tarde, causando sérios da-'•sesrmt.VMÍi1HOS» «/TÍWWSI »O-presidentc Frcderik dc Kfêfk;;

se solidarizou com as familiaT35i£-vítimas, mas não escondeu a preo-cupaçào com a escalada da violêlFcia contra brancos.

ainda ameaça o planeta", Reagandefendeu a adoção de um ultimatoaos sérvios — ou param de atacarcivis, ou serão eles próprios ataca-dos."Nossas organizações multilate-rais devem declarar a purificaçãoétnica e a matança de civis porforças militares totalmente inacei-táveis, e precisamos estar prepara-dos para pôr armas atrás de nossaspalavras", declarou. Apesar de pra-ticada por todas as partes em lutano país — sérvios, croatas e muçul-manos — a expulsão forçada decivis de suas casas e cidades temsido constatada com mais freqüên-cia entre os sérvios, apoiados mili-tarmente pela Sérvia.

Em Bruxelas, o ex-chanceler bri-tânico David Owen, co-presidenteda conferência permanente para aex-lugoslávia, advertiu a OTAN deque a guerra poderia rapidamentese espalhar pelos Bálcãs. ParaOwen, a aliança militar ocidentaldeveria se preparar para lidar comas conseqüências.

Diálogo de pazO ministro libanês das Rela-

ções Exteriores, Faris Bouez,informou ontem que os palesti-nos e seus parceiros árabescomparecerão à oitava rodadade conversações de paz com Is-rael, que começa segunda-feira,em Washington. Bouez fez oanúncio após quase seis horas"de conversa entre líderes pales-tinos e autoridades do Líbano,Síria, Jordânia e Egito, paraacertar suas posições.

Cunha! se despede

Após dirigir com mão de ferro,durante quase meio século, o Par-tido Comunista Português (PCP).Álvaro Cunhai, 79 anos, coniuni-cou ontem sua saida. No anúncio,feito durante a sessão de aberturado Congresso do PCP em Lisboa,Cunhai se referiu a si próprio sem-

pre na terceira pessoa. Espera-se

que o partido eleja como novosecretário-geral Carlos Curva-lhaes. dc 50 anos, candidato esco-lhido a dedo por Álvaro Cunhai.

? A Frente Nacional de Lib'tfrtação da Córsega (FNLC) reivja-„.dicou 27 atentados a bomba eon-tra escritórios franceseOHCjAjaccio, Bastia e outras cidades.'da Córsega. Outras bombas explò-:diram em Paris e Nice, sem vili-mas. Na Irlanda, o Exército Repu-blicano Irlandês (IRA) assumiu osatentados de quinta-feira em Man-chcster, que feriram 64 pessoas.

Reféns libertadosO Khmer Vermelho colocou cm

liberdade seis integrantes da Forçade Paz das Nações Unidas que ti-nham sido seqüestrados lia trêsdias. Os seis observadores militarestrouxeram uma mensagem que exi-ge o fim da cooperação da ONUcom os ataques do Vietnã a orga-nização guerrilheira. O Khmer ale-ga que os militares foram presos naprovíncia de Kompong, quando ti-ravam fotos e verificavam coorde-nadas num mapa para ajudar asforças vietnamitas.

Fogo ivâ cortina

O incêndio que destruiu par-cialmente o Castelo de Windor,residência da família real britâ-nica, no dia 20 de novembro,foi causado por uma lâmpadado tipo spothght que se prendeua cortina, Com o calor da làm-pada, o pano pegou fogo. As.,luminárias foram colocadas na.-capela do castelo onde pinturasda Rainha Elizabeth 11 estavamsendo restauradas.

Yeltsin Suta para preservar poderes Sinai

de alivio na CE

^ênîs

que ^

j

nwntou Yeltsin, sendo apoiado por icvimdo um retrain de Stalin, mani/eslantcs peclcm a reiu'incia de Yeltsin diantc do Parlamento russo ma de udeclara?ao da Dinamar- tentativa britanica do reduzir osen ministro da Economia, Andrei ca — documento que exphca crescimento do fundo para gas-Nechayev, que considerou a vota- aVal do Legislativo. Numa tentati- na Russia, enfraquecendo um go- presidente em diregao a um referen- pontos do tratado para os euro- [0S da comunidade. 0 primei-gao um "golpe eonstitucional". va de salvar suas prerrogativas, o verno que ela acusa de estar levando (para dissolver o Congresso ceticos e viabiliza a sua ratifica- ro-ministro Felipe Gonzalez li-

"E melhor do que um golpe mi- presidente fez tuna contra-propos- do o pais a ruina. disse o porta-voz. Indagado se gao apos|um novo plcbiscito di- cjcra 0 grup0 dos paises pobres '

litar, mas continua sendo um gol- ta_ sugerindo que o Parlamento No projeto de resolugao aprovado Yeltsin podera simplesmente dis- namarques, sem necessidade de qUe ficaram indignados com a,,j

'

pe", afirmou. Em meio a acalora- passe a indicar nomes para minister ontem (688 votos a favor e 210 con- solver o Congiesso (eleito em 1990 uma renegociagao. proposta de um onjumento co¬das discussoes, os deputados rios-chave. como Defesa e Seguran- tra)< os par|amentares criticaram o com materia conservadora o que Declarapoes iûs condes- mumaprovaram um projeto de resolugao Qa, deijcandS as pastas economicas Drjmeiro-ministfo Yegor Gaidar, e^P'^'tamente proibido pda Cons cendentes da parte do presi Gra-Bretanha sugere que o .mntienando a nolitica de reformas lk„.„ pnmeiro ministro Tegoi udiuai, utUMjj}0( Kostikov afirmou: "Nao dente I ranees Francois Miter- a ura orci anna sufecrc que u

economicas que iuluam "insatisfa- nesde -inn mss-ido Yeltsin cons'dcraram ,nsat,slatono 0 1111110 excluo esta possibilidade." rand e do chanceler alemao fundo, eqmvalente a l,»/o do. ...das refonnus economicas e exigirjm Ydtsl„ Hd„«u Kohl, no final da rea- PNBda CEJ^compdopar,.,, .

vfda" da populagao. ciais, com os quais promoveu refer- !ldan?as no A oec,s;,° esta hipolese quando disse, ha al- n.ao de cupula ontem, em 1.-, /„ nos prox.mos sete anos •

. Se aprovadas, as sete emendas mas neoliberais na economia. Esses ™l°u o presidente, que reagit. atra- guns mcses. quc deve lealdade pri- Bonn ..id,cam ___cohslitucionais que deverao ser vo- poderes. cntretanlo. cxpiraram ler- ves de seu porta-voz, Vyacheslav nieir6|lugar ao povo e depois que i ajoi po- ?'

j jtadas hoje significant uma guina- pa-feira, data da reabertura do Kostlkov- sugfinndo a possibilidade Constitukjao. Um refcrendo sobre de ler aehado W t SM 5 j|»da conservadora para a Russia. Ba- Coimresso. A oposigao conserva- M adolaijmedidas drasticas contra o a dissolugao do Congresso precisa- u m c a m i n it o WW .

ift&lsieamente. retiram de Yeltsin o dora espera reverter em favor do Legislative. ria do apoio de urn tere dos depu- para que a ca-

.poder de indicar ministros sem o Parlamento o equilibrio de poderes

' "0 Congresso esta levando o tados e um milhao de assinaturas. Nl' V "t"' -'l i

I s- Guerra no Tajicjuistao chega a capital wL* >

DljSIIAMBI — A "tierra civil na misferio Norte, as casas da capital centando quc ontem se rcgistraram a de chelc de Estade anterior, marques jjSjlrepublica do Tajiquistao, na Asia Taiique cstao sem aquecimento. violentos combates no centra da comunisla Ramon Nabiev. que l clui am-

eentral. deixou sens redutos no Sul 0s COnibales come?aram na clîdJj . d , eri-i civil i Dus-

aba,u!onara 0 podcr 110 d,a S d° ra'comemora- I

do pais e chegou a capital, onde au;nta-feira. quando a auerrilha , .. e - , setembro: - . - - >I'orgas comunistas e islamicas entra- nr.-, comunisfi d-i rcniao de Kuliab Iwnibc eomcidiu com a cleiyao pelo ,\ divisao 201 do Exercito russo. lios'p oVise's A >> 3B .rjin em comhilc malando mais de W''

tegjsrjs„£ ««««•««*¦ *<.«««•>»» WwJtmm- M--enercia eletrica e uma labrica de mentos pro-iskumcos de Dusaham- ram, os parlamentares aceilaram a gps e estradas importanles. recc conccssoes aos WM mm

|mn ennii'into i nenul iclo fizia be. "Ja estamos cansados de contar demissao de toda a cupula pro-isla- nheceu a gravidade da situagao no dmamarqueses f Mm

rJTwlinSSJSf os inorlos nas ruas", disse a agenda ,„ica qae havia .ernado fovernar pais e asseuuroa qae prolegera Se,am Mm- KM fD) . Mnwnand: ,k ollw m, D»u,m„m,

| comida. Em pleno in verno no He- EFE um morador da capital, acres- nos ultimos dois meses. assim como cidade de agressoes ai madas. _ZZIIZIIZZZZIZZZIZIZIZZZZIZZIZIlJ

Yeltsin luta para preservar poderes

Sinal de alívio na CE

das até o limite do imperceptk,veli Todos se acham no direito'de obter tratamento especial.Os governantes que já conse- '

guiram a ratificação do tratadoem seus paises não querem fi-car com a imagem de precipita-1"dos, deixando na boca das res"-pectivas oposiçòes o gosto de- -poder apontar reinvindicações'que poderiam ter sido negocia-"¦das e não foram.

A semana européia terminacom uma boa noticia para Ma:"jor, embora a coleção de im-passes que ainda separam os 12integrantes da comunidade"continue enorme. Encontradoum caminho para o problemadinamarquês, volta ao centro-do palco a discussão sobre o •financiamento da comunidade.

A Espanha irá a Edinburgodisposta a bloquear qualquertentativa britânica de reduzir ocrescimento do fundo para gas-tos da comunidade. O primei-"ro-ministro Felipe Gonzalez li-dera o grupo dos países pobresque ficaram indignados com a„proposta de um orçamento co-m um.

A Grã-Bretanha sugere que ofundo, equivalente a 1,2% doPNB da CE, fosse corrigido para1.25% nos próximos sete anos.

Bonn — Roulor

MÁRIO ANDRADA li SILVACorrespondontoT ONDRES — A diplomaciaJL/ européia suspirou aliviada,no segundo dia de estudos daproposta do primeiro-ministrobritânico John Major para a so-lução do problema da Dinamar-ca — país que rejeitou em plebis-cito o Tratado de Maastricht deunião européia. Depois do bom-bardeio inicial de franceses e ale-mães, a idéia de Major de pro-duzir, na reunião de cúpula dapróxima semana em Edimburgo,uma declaração conjunta capazde tranqüilizar os eleitores dina-marqueses sobre alguns aspectoscontrovertidos do tratado estásendo encarada com otimismo.

O primeiro-ministro britàni-co, atualmente na presidência daComunidade Européia (CE), su-geriu que os outros 11 lidereseuropeus assinem o que ele cha-ma de "declaração da Dinamar-ca" — documento que explicapontos do tratado para os ewv-||ticos e viabiliza a sua ratifica-ção após um novo plebiscito di-na marquês, sem necessidade deuma renegociação.

Declarações mais condes-cendentes da parte do presi-dente francês François Miter-rand e do chanceler alemãoHelmut Kohl, no final da reu-nião de cúpula ontem, emBonn. indicamque Major po-de ter achadoum caminho gg|||Ipara que a ca-r a v a na deMaastricht su-pere o bbstácu- Kf.'Io do não dina-marquês. fj&Sk _ .

Ü cedo ain- jBSda, porém, pa-ra comemora- [ÍMMBfeaSiiçòes. A maioriados 12 países

'. 1 W |da CE exige i' ^ 1 J.que eventuais |||fconcessões aos Br | 7 Adinamarqueses r mim sejam disfarça- Koltl (D) e Mitterrand: de olho na Dinamarca

«MM!'9%

PROMOÇÃO EXCLUSIVA

PATROCÍNIO EXCLUSIVO

NO AUTÓDR0M0 NELSON PIQUET

JORNAL DO ItRASII INTERNACIONAL 15

V.

THF16 • sábado, 5/12/92 CIÊNCIA/ECOLOGIA

La Cor una — AFP

gr:-: • '

¦' ^SjL, iSv-4

Tmbalhadores espanhóis observam as chamas que continuavam a arder 24 horas após o acidente

Óleo do navio que

explodiu na

ameaça peixes

e avesJEspanha

g::Mancha negra já atinge as praias na região de La Coruna

-*.LA CORUNA, Espanha — Mi-lhares de toneladas de óieo derra-nwdos pelo petroleiro grego MarEçht. que encalhou e explodiuquinta-feira na costa nordeste daEspanha, ameaçam aves, peixes egolfinhos da região cuja atividadeprincipal é a pesca, informou on-tem o Fundo Mundial para a Natu-rez;r(WWF). Centenas de pássarosmigratórios são as primeiras víti-mifs visíveis, segundo o WWF. Asautoridades espanholas estão ten-tando conter a mancha de óleo,mas o vento e ondas muito fortesdestruíram as barreiras colocadasao longo do litoral para evitar queo-ôlèo atingisse a costa.::0ntem de manhã, as primeiras

oncías negras chegaram até a praia.Com base em experiências anterio-rés'de acidentes desse tipo, a orga-niiação ambientalista Greenpeáceconsidera impossível eliminar total-

mente a mancha de óleo. Mas aprefeitura de La Coruna estima quedentro de um ano lodo o estragoestará removido.

Incêndio — As chamas foramfinalmente dominadas ontem pelosbombeiros. O comandante do na-vio, Stavridis Konstadinos, compa-receu a um tribunal para explicar asrazões do acidente com o petrolei-ro. Um porta-voz da Marinha Mer-cante disse que depois de resgatadocom os outros tripulantes, o co-mandante foi preso e será processa-do junto com os oficiais e proprie-tários do navio. Konstadinos éacusado de não ter admitido a bor-do o piloto para ajudá-lo a fazer amanobra e de não colaborar com asautoridades marítimas espanholasdepois do acidente. O Mar Egeittransportava 80 mil toneladas deóleo cru.

Uma equipe de especialistas doWWF está coordenando os traba-lhos de diversos grupos ambienta-listas locais. A prioridade é salvaros pássaros que estão cobertos deóleo. O prefeito de La Corunaproibiu ontem a circulação de veí-culos pesados pelas ruas da cidadee as escolas ficaram fechadas. OPorto de Ferrol, cidade localizadaa cerca de 20 km por mar do lugardo acidente, está fechado e a cida-de foi invadida por um cheiro in-tenso de petróleo. Edifícios, ruas eautomóveis de Ferrol estão cober-tos por uma camada de fuligem,proveniente dos resíduos despren-didos da combustão do óleo. "Aci-

dentes como este provam que asleis atuais de transporte marítimode mercadorias tóxicas são inade-qliadas", alertou o coordenadormarinho do WWF na Espanha,Ezequiel Navio.

Vacina evita

esclerose em

cammidoiigoLOS ANGIXI-S, EUA — Cieil-

tistas conseguiram prevenir o sur-gimento de esclerose múltipla emcamundongos injetando nos ani-mais uma combinação de peque-nos porções de mielina — a pro-teína que envolve as fibrasnervosas e cuja destruição provo-ca a doença — com uma substân-cia que estimula o sistema imuno-lógico, uma espécie de vacina.

Os cientistas da Universidadede Stanford concluíram que as in-jeçòes também desaceleram ou in-terrompem o progresso da doen-ça. O estudo, relatado na revistaScience, pode ser a base para umaterapia contra a doença, para aqual não existe tratamento.

Eles usaram camundongospreparados para serem o modeloanimal para a esclerose múltiplahumana, batizados com as iniciaisEAE, de encefalite alérgica expe-rimental. Os camundongos sãoimportantes porque é difícil estu-dar a doença em seres humanos.

Os cientistas relataram que foipossível cegar a parte do sistemaimune que ataca as células nervo-sas, causando a esclerose múlti-pia. G. Garrinson Fathman e suaequipe estão baseando as pesqui-sas na suposição de que as doen-ças auto-imunes (causadas porataques do próprio sistema de cie-fesa contra o organismo que deve-ria defender) resultam de umaidentificação defeituosa.

Ou seja: por alguma razão (háa hipótese de o problema ser de-sencadeado por vírus), o sistemaimune perderia sua capacidade dedistinguir seus próprios tecidosdos tecidos invasores. No caso daesclerose múltipla, o alvo é a mie-lina. Quando a mielina é destruí-da, as células nervosas perdem acapacidade de comunicação.

A injeção da combinação daproteína mielina com a substânciaimuno-estimulante levaria o siste-ma imune a realizar previamenteo reconhecimento da proteína,prevenindo o ataque equivocado.

Ladrões assaltam kombi com Raça explica

150 frascos de iodo radioativo

| Dois homens armados assalta-r$m ontem de manhã lima kombicpm mercadorias do vôo da TAMcbjc aterrissou ás 7h34 no aeropor-tp Santos Dumont. Entre os produ-

-iALeajiA^iTi_Sfl kits puni dosagemitv radioimunoensaio da Medlabijnxiutos Médico-Hospitalares comIpO frascos de iodo 125, materialradioativo utilizado para testesijprmonais in \itro e tratamento decâncer na glândula tireóide.

I O vendedor da firma, MarcosCampos, disse que o produto só éftrigoso em caso de ingestão. "Se

rçguém beber, pode se intoxicar oucjitrar num processo alérgico". Noejitanto, o analista ambiental Gui-lisi Gelli. pesquisador de fontes ra-ifoatívas da Coppe/UFRJ, afirmaijue o iodo 125 é radioativamente

perigoso para o ser humano numperíodo ativo de 48 horas (sua meiavida). "Antes disto o descarte doiodo radioativo no ambiente é in-teiramente arriscado", previne Gel-li. acrescentando que o roubo doiodo expõe o problema da inexis-tència de um sistema de controle defontes radioativas no pais.

Contato — Por ser de difícilcomercialização; mas de grande in-teresse para hospitais e laborató-rios, o gerente de instalações nu-cleares e radioativas da Cnen(Comissão Nacional de EnergiaNuclear), José Luis Leitão, acreditaque o produto será abandonado cmalgum lugar. Quem encontrar o loteeleve entrar em contato com a Cnenatravés dos telefones 546-2304,546-2320 e 546-2394.

"O material é perecível e vai sedeteriorar em 10 dias, prejudicandoos necessitados", afirmou. O pro-duto se destinava a centros comoFundação Oswaldo Cruz, Labora-

. lória Sérgio .Franco e Hospital Cie-mentino Fraga. Com radioativida-de de 2 a 150 microcurie, — umbilhão de vezes menor que o césio147 de Goiânia — o material vemdos Estados Unidos e está avaliadoem CrS 420 milhões.

O assalto ocorreu às 8h emfrente ao setor de carga da Vasp,ha Avenida Almirante Silvio deNoronha. Preocupados com oroubo de carga no aeroporto, aInfraero, a Escola Naval e o 3oCornar devem se reunir nos próxi-mos dias para estudar novas me-didas de segurança.

complicação

da diabetesBALTIMOfg — Um fator ge-

nético pode ser a explicação paraa prevalência desproporcional-mente mais alta em diabéticos ne-gros de uma disfunção renal po-

-teneiafmente fata 1, Os negros-

Defeito adia teste par»

detectar o lixo orbitalCABO CANAVI RAI., EUA —

Um defeito no sistema elétricointerrompeu a experiência paradetectar lixo espacial a bordo doônibus espacial Discovery. As-trônomos amadores do mundointeiro observaram a Discoverycomo uma estrela no céu notur-no, acompanhada por uma luzpiscando. Acredita-se que o pis-ca-pisca seja um farol de acom-panhamento instalado no satéli-te espião Lacrosse, lançado pelanave no início da missão.

Analistas do programa espa-ciai acham que o Lacrosse seráusado para acompanhar movi-mentos de tropas no Iraque eleste da Europa. Mas os astro-nomos discordam e di/em que osatélite secreto pode ter outrafunção, já quê ficou em uma

órbita usada por espaçona.yesrussas. Fm missões anteriflrpftoutros satélites militares lança-'dos por naves tripuladas tam~bem tinham luz estroboscópieaintermitente.

Devido à lalha na energia éje-trica. a tripulação da Discovery,não lançou as seis bolas espa-.ciais. Lias são feitas de metal,edeveriam servir para calibrar os-radares que detectam o lixo'es--pacial. Atualmente os tráfpwn-tos de satélites-em órbita rójirò^sentam unia grande ameaça--para a futura estação espaêiálFreédòm e para naves como" aDiscovery! A tripulação \ai'"CS-.

perar ate domingo para tentarlançar novamente as seis bolasde metal.

'

'

3UD

• . J í

.o||.r-ftú

O piloto da Discovery, Rohert Cahana, examina os o/lios doMichacl Clijfords para determinar mudanças nos fluidos do (

colegaorpo

São Paulo cria fórum

de ciência e tecnologia

SÃO PAULO — A criação doFórum de Ciência e Tecnologia deSão Paulo foi anunciada ontem,depois de uma reunião entre osecretário da Ciência. Tecnologiae Desenvolvimento Econômicodo Estado, Luiz Carlos Delben

vitimados pela diabetes do tipoque ataca adultos são quatro ve-zes mais propensos a desenvolvera grave disfunção do que os bran-eos.

A possibilidade lot sugeridapelo epidemiologista Frederiek L.Brancati, da Escola de MedicinaJohn Hopkins. Ele esperava en-contrar explicações sócio-econò-micas para a diferença. Os resul-tados, que surpreenderam opróprio autor, foram publicadosno Journal of lhe American Medi-cal Association. Brancati analisou442 casos da disfunção renal.

Leite, com o ministro da Ciênciae Tecnologia. José Israel Vargas,e reitores das universidades pau-listas e diretores dos institutosestaduais de pesquisa. O fórumvai reunir o trabalho das uni ver-sidades e de institutos de pesqui-sa com sede no estado em sinto-nia com a indústria.

O ministro informou que oempréstimo de USS I bilhão queestá sendo pleiteado junto aoBanco Interamericano de Desen-volvimento (BID) começará aser neaociado em fevereiro,

quando fica pronto um estudosobre as universidades brasilei-ras exigido pelo banco. SegundoDelben Leite, o contrato destraser assinado até o final de 1993 eos recursos começarão a chegara partir de janeiro de 1994.

Israel Vargas disse ainda queestá pleiteando uma complemen-tação da verba de seu ministériopara 1994. O orçamento previsto.(USS 780 mil, o equivalente a-CrS9 bilhões) é insuficiente para man-ter os órgãos que dependem .doministério da Ciência e Tecnolo-gia em funcionamento. Segundo oministro, a verba poderá chegar aUSS 1,2 bilhão, caso a reformafiscal seja aprovada. Esse ano, oorçamento do ministério era deUSS 800 milhões, mas só metadedessa verbâ foi liberada. "

Êxame do vibriáo

; O Instituto Oswaldo Cru/, exa-mina no Rio amostras de água re-cólhidas em Porto Alegre para es-cfarecer, em 72 horas, se o vibriáoda cólera encontrado na capitalgaúcha e o que, entre 70 tipos dife-lèmes. transmite a doença. O vi-iviào foi localizado quinta-feiramim esgoto do bairro Cidade Baixae' por isto. a secretaria municipaldjt Saúde intensificou o controle.\

Falha em implante) Estudeis feitos recentemente

njps Estados Unidos mostram quea| ressonância magnética e o ul-ttfassom são técnicas capazes derevelar os vazamentos mais graveseli próteses implantadas em seios,fjlcs poderão ser usados quandohpuver suspeita de vazamento,tornando a cirurgia necessária sóetn caso positivo, para retirar onjiplante. Mas como os métodosdè obtenção de imagens têm custoiijuito alto. só serão indicados pa-rà as mulheres que possuem umitjiplante e tiverem dor súbita nosfio, que levaram uma batida num<A>s seios ou que tenham massasuspeita nas magias ou braços.

Munique — Routor

jj|§

i-'"'''' &&&[~1 Um pingüim da Antártica contra amigável acontece nomata sua curiosidade e dá uma Jardim Zoológico de Munique,olhada de perto cm seu vizinho sob a proteção de uma parededo Norte, q-jtrso polar. O ende vidrç.jiue divide as celas

Nuvem venenosaUma nuvem tóxica causada pe-

lo vazamento de substâncias quí-micas se formou ontem na capitalmexicana. Não houve danos à po-pulação que foi evacuada por vá-rias horas. Segundo a Direção deProteção Civil do estado do Méxi-co, a formação da nuvem tóxica éconseqüência de um "erro no ma-nejo de produtos químicos de umaempresa".

Pacto AmazônicoOs oito países que integram o

Pacto Amazônico vão solicitar aju-da financeira internacional paraprojetos de desenvolvimento sus-tentável na região durante a confe-rência de dois dias que começa se-gunda-feira em Quito, capital doEquador. O encontro vai reunir 50representantes de organismos inter-nacionais, governos e instituiçõesprivadas para definir uma estraté-gia financeira dirigida aos progra-mas e projetos aprovados pelos pai-ses amazônicos. Os oito países nãoquerem perder o controle da baciaamazônica, mas apelam âs naçõesdesenvolvidas para ajudar a conser-var "a metade do patrimônio bioló-aico dü.mundo".

Países querem ílm do lixo tóxieoOs países-membros da Conven- nas a França assinou o tratado. Os

ção de Basiléia querem a proibiçãoda exportação de lixo tóxico porparte dos países industrializados.Durante cinco dias, representantesdos 28 paises que ratificaram a con-venção em 1989 debateram em Pi-riápolis, balneário a 100 km deMontevidéu como reciclar e reeu-perar o lixo venenoso. Dos 12 pai-ses da Comunidade Européia, ape-

Câncer de peleA Sociedade Brasileira de

Dermatologia promove, em to-do o país, uma campanha deprevenção ao câncer de pele.Os exames e orientações medi-ças são gratuitos nos postos desaúde. A campanha não é poracaso: este câncer é o de maiorincidência no Brasil — dl cada100 casos de câncer registra-dos. pelo menos 25 sào de pele.Ele provoca feridas na láee.pescoço e orelhas, partes docorpo expostas ao sol. I maforma de prevenção e evitar osraios solares entre 10 e 14h eusar protetores

LUA e o Japão tampouco o ratili-caram, "O trafico de venenos é umnegócio lucrativo e haverá um nú-mero cada vez maior de interme-diários em todo o mundo ansiosospor obter benefícios", disse o dire-tor do Programa das Nações Uni-das para o Meio Ambiente, \losta-lá Tolba.

Leishmaniose atacaA secretaria de Saúde de Minas

confirmou ontem a existência deum surto de leishmaniose no muni-cipio de Bertópolis, nordeste do es-lado, com o registro de cerca de 40casos. O chefe da Diretoria Regio-nal de Saúde, José Roberto Corrêa,nega a ocorrência de duas mortes,contestando informação do preiei-to daquele município, Alfredo Fer-reira Filho. Segundo o prefeito,uma criança de 10 anos e uma mu-lher de 55 anos já morreram emconseqüência ela doença. A leish-maniose e transmitida pela picadado mosquito tlebótomo e se car-ac-teriza por úlèeras e feridas pelo cor-

. pó. Sc não for tratada, pode levar a:Ijnorie. t1

II

K

" ODADE OM...si17JORNALDOBRASIL

Maia nao cobrara o IPTLI dos mais pobres

Mk <10 prefeito elei.o ,ai be«fic,ar „ apo|etee que m*m *>»<* f-» *> ~

"ApreteiturlailnSdoip. g|MH ' Wm Riocentro ganha Petroleo da mais recursos

TU'todos os aposentados e pen- 1c | I ^ §§¦

nova OrieiltacaO 0 municipio do Rio de Janeiro ultimo an*. Para o estado vao

' ^>bro^ ^^m^ââralizado*brasileiro. tôrias e Servigos)^ munic^

prefeito do Rio ficou impressio- p|^K H Bourgeoisau tern ampla experiencia do estado do Rio. passavam a ser llx P

niido quando Augusta Ferreira kjg&tt *'fW <JL ' 1 na area turistica e langou a ideia destinados apenas a Duque de q q prefeita clcito. Cesar

Dias. de 75 alios, que ganha de \ ^ ontem, ao lado do tuturo coorde- Caxias. \laia, reivindicou um lugar mais

pensao um salarto minimo e mo- | nador de Turismo do municipio, Agora, volta a ser valida a de- apropriado do que apenas um an-ra h'iiina casa ao lado de uma ¦¦Mh 1 \ Jose Eduardo Gumle. noresiauran- <•/«„ _ declara^b do contribuin- darnoantigoprediodolhama.uavala negra. mostrou o valor do |PPK|M I teRio's. te do ICMS — de maio. Nela, pâ 15, para sediar no Rio »IPTU que leve que pagar este ' r?*P^| . Ik Bourgeoisau e supcrintendentc cidade do Rio recebe 45% do to- Ccntro*Mundiaj de Desenvolvi-ano: CrS 1.6 milhao. "IPTU f f

J de congressos, eventos e feiras in- (aJ ^ 25%. referentes as eotas do mento Auto-Sustentavel, da

lama. 1PTU e lama", repetiu t f"fTa^ da Varjg e o. pres.- mimicipios. 0 resto sera destina- ONU, ao almotar ontem com 0

prefeito. Ele garantiu que assim . \£l | ^"i q«a° xx Sw.mdo ek> irealin- do a Caxias. "0 secretario Cibillis ministro do Meio Ambience, Tor¬

que assum.r 0 governo emitira ' So das provas automobilisticis Viana ja tinha afirmado que nando Coutinho Jorge. A ONU ja

para as familias que vivem em motivara a realizagao de muitos decisao sobre 0 ICMSdosdenva- aprovou, em Nova lorque, a cna-condigoes semelhantes carnes de * -5HHHHHI

'? eventos paralelos no Riocentro. Jo- dos de petroleo era rcsponsabili- do orgao proposto na Rio-92 e

1P1U com valores simbohcos. I flBR':' • sc Eduardo Guinle acrescentou que dade da Pctrobras". contoii destinpu USS 70 mil a sua instala-"lipo um cruzeiro . explicou. ^ negociacoes com os organizado- Maia. 980 no Rio. Maia defendcu ain'da a

conrinuenT IPTU. t res da Formula I foram inidadas 0 total do ICMS arrecadado criaô^de ecomuseus. ^

pesqui-

Sou'" p,0pncj'"lt B?'ifJBE gundo lurno daseleivocs. uulo l!k20" a Ci$ 514 bilhoaa oo

^ f

Cesar Maia anunciou tambem r * A Formula 1 teni a cara do "RirfcllfllP fpi'fl SlOTIlClFclque vai acabar a cobranga da Ta- gundo ele, sera realizada em tem- GeOteClUCa Vai e pode voltar ja em 94 , disse Gum- iilOUI DC ICIA Olt|UC

u de Incendio pelo Estado: "Para po recorde. Na semana que vem le. Gerard Bourgeoisau disse que engenheiro Marcelo Siquei- Via Parque, na Barra de Tijuoa,

isso basta que a prefeitura deixe cornea o cadastramento das la- yirar IUllttaCaO ideia de uma mtegragao Riocentro- d |8 anQS foi apreSentado com o dcslocamento dos fa vela-

de emitir a listagem do IPTU para milias que deve durar do.s meses . . _ dos 6rj autodromo deve se estender a qual- 'tem Maia como fu. dos para areasi onde ex.stem ouo governo estadual". disse. 0 su- In.c.adas as obras, Cesar Ma a - A Geotecmca um. quer evento. como provas de c.clis- prJsjdente da Riourbe (Com- serao construidas casas popula-perintendente regional da Caixa espera ter tudo pronto em quatro gaos asponsavu pelc)jquema mo> motociclismo e ate de esportes ^ de Urbaniza(;ao do Muni- res. . .Economica Federal, Airton Xe- meses. A gente ja tem o terruio de emergencia contra desabame que normalmente nao utihzam as ipio) Diretor-presidente do "Nos iiltimos alios nao house

rez. a futura secretaria municipal a disposigao do governo munici- los _ sera translormada dia zi, instaiaQ6es da area, como o tents. M'elr6 no primeiro ano do gover- uma preocupacao dos goveniosdc Desenvolvimenfe Social, Lau- pal de — desde que a Caixa hco- em fundagao. A medida loi deci- "Queremos valorizar o Riocentro no Moreira Franco, Marcelo Si- municipal e estadual em evitar essasra Carneiro, e o futuro presidente nomica libere logo o dinheiro dida no encontro entie o luturo criar um calendario de eventos rico, queira adiantou algumas priori- invasoes", disse Siqueira. Apretei-da Riourbe (CompanKia de Urba- fazer o investimento com recursos secretario de Obras, Marcjo For- capaz de atrair turistas", afirmou 3ades; drenagem de rios tura construiu casas populares, em

nizacao do Municipio), Marcelo proprios. A obra deve sair por tes. com o atual, Luis Paulo or- novo presidente do Riocentro. Ele competencia que cabera tambem Bangu, para 40 familias que viviam

Siqueira, acompanharam Cesar USS 3 milhoes (CrS 34.5 bilhoes), rea da Rocha. Como uncacao. lembrouque, nos paisesdesenvolvi- a Prefeitura, com o convenio a ser em areas de risco-na Rocmha. Des-

Maia na visita. pouco mais do que a Fundacao tera autonomia para genr a verba ^ um cenlr0 de C0nvenc6es do firmado com o Estado - drena- te total, 29 familias acabaram yen-

A remocao das familias que Parques e Jardins gastou para repassada , disse Luis Paulo Na mesmo costuma scr um im. gem da Baia de Sepetiba e remo- dendo suas casas e voltando para a

vivem nas palafitas e promessa de construir a pracinha da Barra da reuniao, foiani^ distutidos pro ldor dc turismo ?ao de algumas favelas, como Rocmha , afnmou.

aimpanha deCesarMaiae.se- Tijuca", disse Cesar Maia. mas como aschuws dc veiao.

Prefeito contesta nota Ma,< cll°se ~

encontra com

clivulgada por banco

jereissati o natal dos aposentados

div^lgou'iima ' analise finanpira a ma administragao dot"rm»sm r

* fTf TAMBEM E EM DEZEMBRO j

dpBanerj contestando a materia De acordo com o balango. o pre- pSDB( Tass0 Jereissatti, se en-;

publicada pelo banco nos jornais juizo nas mteimc controu ontem a tarde com Ide'quinta-leira. Segundo a nota. n'10 01 ' Prefeito

do Rio, Marcello Alen- I"inao ha como tornar as suas qiiase o mesmo va or car.

Em reuniao na prefeitura, . t h¦>j- ——— nnrmt^c >ivir>n com Dessoal, USS 167,4 milhoes. 0 dos pGDsionistss tambsm.^SemHam^seus-gercnich_djijon- que comegou as 16h30 e durou w PQta

te&jt' nao existe possib.hdade de "Ol^rmadefJêondJnzok la4iai^Mlminutos.

Tasso A partir do dia 1 ate o dia 14 de dezembro, a Previdencia Social esta

; atatgar sua base de clientes" sem por-sua vez, declarou que as^l| asseeurou que nao lez nennuin- |—oFaando--os---hfineficios de novembro e o 13° salario. Sao ! mi ioes co

rtc-uperar o sistema de credito, sagotes do prefeito nao convile ao prefeito para entrar aposentados pension istase outroa bei letiei^s-qAifl-Ppderao aiudaniaceia de

praenJogfovorda^culaoso uma^wroua?¦ ^ n0 pSDB. 0 ex-govcruador per- Nata| da familia.•i

tZllo apa'SLauou um ,bado ele, o prefeUo deveria cselare- Tres milhoes, 58 mil e 103 beneficiirios que rocebiam mais de umi sa'a-K,

mS Bane,, rela.ivo as a.iv,- «r "anmobrade T«»

*¦ minimo terao a primeira parcela dos 147% que a Previdenca Social Ihes de-

m fc *»«§** mou que foram d,scutidos uma I ve. A Previdencia Social esta pagando, tambem, aos aposentados do Rio J

ras7em que pro\a que nao e empregan ° reforma partidaria para 93 e I neiro e de Sao Paulo a correcao monetaria dos 147/o.

~ existe

para servir, e servir bem. E tratar com o devido respeito os contribuintcs

1 Uma homenagem a Gorbachev;• Cv Francoise Imbroise , ac

n i k h a i genl sovlcl,c-e C0StJumava }°f 0 Governo Federal quer que a Previdencia Social cumpra plenamente as

$„ jVlGorba- vanas cangoes tradicionais do funC6eS

que Ihe foram destinadas. Para que isso acontepa, ela esta cobrando

I /ioRioMen! para Moscou.^Mtts mecasei. tive rigorosamente a quern deve para pagar, em dia, a quem tem dl^tod

anoite mas uma ,m filhos e adiei tudo". conta. Quan- beneficios represados estao sendo postos em dia. A revisao do c c c

jpiiiiatura do do viu a luta de Gorbachev pela negro" est^ sendo concluida para que ninguem seja prejudicado. U mesmo

c\-presidente Mk • # 'jMf perestroika,todaaadmiragaovol- I acontecendo com a revisao dos beneficios rurais e das aposentadorias por

f$ nifm lii lou ® l0"a; "Afinal' I

invalidez. Em janeiro de 1993, serao pagas as correcoes dos beneficios concedi-

''cidade. E uma jjl Gandhi e tambem John Lennon", Dinheiro de aposentado e de pensionista e sagrado. Paia a sociedade e

' ^ '"homenagem da lembra Q

no Federal- i' Duvivier, de 7t, f Ate che^r A

Previdencia Social esta eliminando da sua folha de pagamentos os falsos

vl .mmm apos*Ls e falsos inv.ido, E est. cobrando com o m—"¦"estatueta de iJSBK • 't& niiffu em Teresopolis. em res; a Uniao, os Estados e Municipios, bem como suas cmpr c

'¦ij% ^bronze a ele brincadeiras com barro. "Meu autarquias,

as empresas privadas, o setor rural, clubes de futebol, hospitals,*"

.miannl as lOh. avo, o Marechal Mendes de Qg que devem e na0 pagam. Tudo isso para que possa assinar seus anuncios co-

',. ;i

"""Eu *ei que mi- jvm Vl,ipresenlear Gorbachev com estatueta reicmbra Hoje, envolvida com .

1! Seriedadecom|o Benefidario

'"minlia obra a ele". avisa.

caminhando. "Assim. mostrei com seus personagens. Respeito ao Contribuintt*ij 1 ,.\nics mesmo de lmacinar que imagem de gUerreiro, homem que Ivna imagina um destino so- !•o^Vbachev viria ao Brasil. Ivna luta pela paz e e contrario a qual- ^rj0 para seu Gorby. Queria I "teve a ideia de fazer a escultura. quer tipo de autoritarismo . cc> qUC e|e colocasse a estatueta —— — - ~

^ A,iVSempre soiihei entregar a esta- giou a artista. cm sua mesa de trabalho . sus- il V/w Bi 1%|!

-¦Uueta a ele. Pensava em ir a Ru|- Nao e novo o amor e\na ^ aaruntindo que se nao pu- ly| = ' H 1^1• ' ¦ hsia mas se ele veio aqui. melhor pela Russia. Cheguei ate r

minintura auora. ¦- -ainda". disse. Corby foi modelado aprender um pouco do idioma a

Minist6rio da Previdencia Social .stiôs.conaôsccurosou,¦; ., cm barro. depois passado para conta. Quando adolescente. estu- laia cm outra ocas.au.

-.-.-gesso e. finalmente. moldado em . doii: piano com professores de ori- sia. —*—— —

JORNAL DO liRASIL

Maia não cobrará o IPTU dos mais pobres

Marcello se

encontra com

Jereissati

O ex-governador de Remam-buco e atual presidente doPSDB, Tasso Jereissatti, se en-controu ontem à tarde com o

prefeito do Rio, Marcello Alen-car. Em reunião na prefeitura,que começou às 16h30 e durou

-mw-hora e 15 minutos, Tassoassegurou que não lez nenhuüTconvite ao prefeito para entrarno PSDB. O ex-governador per-nambucano fez elogios a seu an-fitrião, dizendo que os dois têmmuitas afinidades. Tasso alir-mou que foram discutidos umareforma partidária para 93 e o

parlamentarismo no pais.

Prefeito contesta notaV *

divulgada por banco

O NATAL DOS APOSENTADOS

TAMBÉM É EM DEZEMBRO

Uma homenagem a GorbachevC_7 Francoise Imbroise .Françoise Imbroise

gem soviética e costumava tocarvárias canções tradicionais do

país. Seu sonho sempre foi viajar

para Moscou. "Mas me casei, tivefilhos e adiei tudo", conta. Quan-do viu a luta de Gorbachev pelaperestroika, toda a admiraçao voi-tou à tona. "Afinal, gosto de re-tratar personangens da história

que lutaram pela paz. EsculpiGandhi e também John Lennon",lembra.

Até chegar a esculpir gran-des figuras da história. Ivna seaperfeiçoou muito. Tudo co-meçou em Teresópolis. embrincadeiras com barro. "'Meu

avô. o Marechal Mendes deMoraes, também gostava de es-eulpir e ensinava um pouco .relembra. Hoje, envolvida comseis netos, Ivna se esforça paraachar tempo para a arte e vibracom seus personagens.

Ivna imagina um destino só-brio para seu Gorby. "Queria

que ele colocasse a estatuetaem sua mesa de trabalho . sus-

pira. garantindo que se não pu-der dar a miniatura agora, o

fará em outra ocasião, na Rús-instituto nacional do seguro soci.

Ministério da Previdência Social

n

1Q • sdbado. 5/12/92 CIDADE JORNAL DO BRA^lv'

—T cena cabiqca— Comeca amanha

prova do Vest-Rio

Can<^ât°S V^°jC°nC^ na |

4.3^» wiyMs iui Universidade do ' W

"" '

^

as crian?as por nao terem sid^ Mer^ Grande can^ ficam^ 5^^ ^

chacinadas. Leio que os trail- Oficial. Nao pot ateus, por de ouo mil candidalos) e faculda- A'o ultimo dia do encohiro jpram discutidos tenuis das areas de Agropccudria, Educaâo e Sai'tde gpntes nao estavam querendo certo, mas por grandes arquite- des-Veiga dc Almeida e Nuno Lis- f ^;"AliI'gastar muni?ao para puni-los tos. boa. As provas come<;am as 8h. ^ -™ # ® "H "1

e, por isso, colocavam enfilei- De Liieio Costa lembro mas os candidatos de vein chegar m £1 YVlYfef^Gl filC01ll"P CI mu snl

rados grupos de cinco meni- uma histona. uma hora antes. A coorderiaijao ^CfcJLJJLOvJ© UlIoIÔ.LC'-nos, todos com as rnaos postas, Quando, no comedo dos do Vest-Rio lembra aos 2.205 ¦*• - won1 v

fazendo um unico disparo". anos 40, fez a casa dos baroes candidatos que farao prova no H ^ ° 1 T^T a. Wj^"B ?b otftiogf Horror? Concordo. Mas de Saavedra, em Correas, nao Colegio Militar, na Rua Mariz ljcl.Sl.C^3[S C&C^ _L il CM!*t6 A illXIllU.dI.SG : "fnao menor que o frio roubo quis receber pagamento algum Barros. que nao poderao entrar °

UV 1 U J. IU1111111/1IOV/

Jlas verbas da LBA, que a in- pelo projeto. Tinha ficado ami- ali de bermudas, shorts, chinelos No ultimo dia do tagfio de programas de Macae. A novidade certamente,;) %dustria dos seqiiestros, que a 8° ocasae e amigos nao se ou camisetas sem mangas. pois Forum de Desenvol- incentivo na regiao. atraira novas industrias para a rc-îj $¦fomena Somalia. ccnra. instituiijao nao permite estas rou- vimento do Norte Segundo informacoes siiaoecriara maisempregos!0 mes- fao e preciso ser cien is a __ ciou om a coisa o a- pas. Nos demais locais, no entan- Fluminense— pro- derepresentantes da mo acontece na agropecuaria: o Ba-pol.t.co (ciencia, alms, muito rao. Mas, como bom banquet- t0> os candidates podem ir com movido pelo JOR- socicdadc civil, nem o nerj mantem uma linha de credito |imaginaria) para prever que o ro que era - e honesto ban- roupasleves. NAL DO BRASIL c deDeWO^ turismo e incentivado, de USS 10 milhoes (CrS 116,5 -bi-massacre va.cont.nuar. Aqu. e que.ro portugues - achou-a As provas srl0 de multipla es- o uoverno do estado, apesar dos atrativos lhoes), para o Norte Fluminense,, £no mundo. A venda de armas insensate. Fez entao as contas colha e ^ cada uma. 15 ques. co^ 0 patrocinio do ganerj - po- naturais da costa litoranea de Ma- onde existcm otimas condigoes mmfb tacrescenta-se, agora, a de dro- de quanta t.nha custado a ca- (6es 0 Vest.Rio prossegue na iiticos; empresarios e represent!™- cae e Qujssama. De acordo com os o plantio de culturas vanadate A ? |gas. ma provoca guerras, a sa, in ormou-se a percen quinta-feira com provas objetivas tes da sociedade civil dos sete mu- participantes, muito pode ser feito ideia e incentivar a produ(;a6"de'-.outra, detalhadas ma an?as, gem que se pagava ao arquite- de Matematica, Fisica, Historia nicipios da regiao apresenlaram para que o Norte Fluminense dina- leite e came, que tern se desenvolvj^'1assass.mosemortessol.tar.as. to ass.nou o cheque e pagou. Geografia, tambem com 15 ques- ontem. no auditorio da Universi- mize suas atividades. do muito ultimamentc. V-Mas como a droga e o grande Muitos meses depots, no . ° , ' . . , ' n i i ¦ • ¦¦¦¦¦•'-w' 'inegocio deste fim de seculo, Boavista, recebeu um telefone- toes,cada- 0 resullado dess;l lasc tUdc ,Fede^ Ûia'

em îmas

d;ls remmheaês. 0 proximo e ult.mo Fon^c \quern a detera' ma Also encabulado com saira no Proximo di:l 18- quando rcvindicaQoes das areas de Agio- no entanto, o governo ja vem res- Desenvolvimehto sera realiziidoer^

Ninguem. Enquanto o di- desprezo com o qual tinha tra- serao conhecidos os 14.713 candi- fcuaru.. Industna c Comemo. pondendo com nvvestimentos e pro- janciro, cm Nova Iguagu. Ao fip^b ;nheiro for a suprema ambiâo tado o papel, perguntava-lhe datos aptos a prestar, no dia 6 de , . . ,"'sl

1 L LU ' 1 ^

0s', • ° caso co aproNii amen o dos oito encontros, mais de 1.0/jml'q, , 1 i r i • • /- . r -i • , • i . i v Incite.eSauue. do aas natural, que deve cliecar . - .. • , , , ,mora! das pessoas elas farao Luc.o Costa se o cheque a.nda ancro. a segunda etapa do Vest- 0s rUa lcs apomaram nc. Canipos ate 19^! A noticia foi da- PCSMfterao, Pa.rt,clPado dos ^

tudo cqualquercom para ter t.nha valor. R.o - com provas d.scurs.vas, ccssidadcs b;lsicas. dcsde a faUa de da n'0 F6rum pdo prcsidente da tes. As conclusoes dos events s<pvmais. Hoje em dia so se da a E que inha marcado um h- espec.fi.cas para cada carre.ra, saneamento basico - que iiiclui o Companhia de Elctricidade do Rio r5° apresentadas ao governo do es:--'Cesar e so a ele se respeita e vro com ele e so entao o encon- uma redagao. 0 resultado final do abastecimento de agua e esgoto nos de Janeiro (CERJ). Guilherme Jor- tado como necessidades pnoritM^'Jvcnera- rara- Vest-Rio vai ser divulgado em fe§ municipios menores—, ate a ausen- ge Velho, que anunciou a constru- para o processo de desenvolvimen- ,j

vereiro de 93. cia de oportunidades para a implan- gao de um gasoduto partindo de to economico da regiao. ¦ : 'jb vjon );PELA

CIDADE ^ j' y

Tui'ismo no Rio ~~ j • - 7;

~

<q i » .

to do Rio (AD-Rio) vai investir. O De acordo com as analises rea- Diabo, Ipanenia, Lcblon (exceto * i^©0 ^©ET2l3iU) \

junto com a iniciativa privada. lizadas pela Feema, estao proprias nos trechos em frente as ruas Rita » ; I ? \ MB - flS . . . '

USS 40 milhoes em 93 para reati- para o banho-de mar neste fim de Ludolf e Rainlia Guilheiinina). te raf 4H* • ? Desde que a republica «>«' • •<

varofluxodcturislasamericanos semana as praias do Flamengo(ex- Barra da Tijuca, Recreio dos Ban- m 'i' mou seu lugar no seculo passa- to

ao Rio. 0 prcsidente da AD-Rio. ceto nos trechos em frente as ruas deirantes, Prainha e Gruniari. II '•»?'

V.i'S• do,a monarquia nao tem muita -

Luis Alfredo Salomao. disse que Tucuma e Barao do Flamengo). Feema naoaconselha os banlios nas p *

iflHHHHpi . v'ez no Brasil. Uma das poueasl7' 1

este fluxo caiu 90%;lb que reprc- Forte de Sao Joao. Urea; Leme. praias de Botafogo. Praia Verme- p |p^pui • "

f . ' !' exce?oes e reservada ao Rei Mo¬menta uma evasao dc divisas de Copacabana, Arpoador. Praia do lha.SaoConradoePepino. p 1 " > mo que, por ironia, e.escolhidoUSS 250 milhoes por ano. M >\fs : !v numa eleigao anual. Seu nianda-': ;:

Mn y&tB 'j/iSr^V <<$ 10 ^do um an0, maS 0 reinacfo"

rpflap i'il7 ivnarn "

: DONTA A DftMTfl H

I I dura OS trcs dias de camaval. 'VjCUtic IclA IC|JcU.O jJ222EESLi2ME2E5JL2 .. I |

' .'.f %

I' - Ift Reinaldo de Carvalho, o Bottfl:in funvao dc denuncia leita # 0 motoristas do onibus XN zes e Primus. Falta policiamento || . fe Yi 32 anos, foi reconduzido ao car-

unicm neste coluna sobre um va- ^ da Viacao Verdun, dirigia de transito no local. | - f ^ '' '

J t ill# f'ontcm a.tardc' na,RuiuJa—

zamento dc esgoto n^Ru^do anleontcm con~ ~

^|ucinado ~ » Moradores do Hnmaitrr-xlc Jl* • || ^ Canoca'1,0 Centro' Pela

pcla Rua VisCOnde d° Santa lsa" Botafogo nao estao suportando V—1 £lllfe.._!ez consecutlva' ap°s. *_';

l&M vefbeK n° Graja"' P°r V0lla daS infestagho de mosquitos. 0 fuma- £s^T " VK

«nco co,^,,^ Ue c,UWu. -de?iciui ver pcsôaimenie o pro «*»>¦• <. kc'W ' \ nove dos 14 votos do jun, comMC'iblema. Ele, prometeu aos comer- '

ce ha muito nao passa por la. " 'll .>,-*<•' "

nosto oor artistes emoresarfosciantesciueenviara comomedida • Ha mais de uin ano.moradores • As emprcsas distribuidoras de x - A* V ' P ',

f • n ' . , .Leilas qui. uivuiiu, tumu uicuûa rvnord I rnni/n ->j-> nn . i • • & " 1 mtclectuais. 0 segundo colocuio. ¦

de,emergenc.a, dois caminhocs Ja Kua general Urquiza 242, no botijoes dc gas que circulam cm L>—. \;.^SBm foi o ator Roberto SanfAnnu-b ri< I

eiipados com jatos d'agua de Lehlon, esperam que a Funda?ao oiaria se transformaram nuin tor- \Sete 0 cimncio Ma ¦¦ iaim prcssao para desentupir as ' arques e Jardins ta?a a poda das mento para os moradores. Antes v '

A ¦caixas dc esgoto. Hildcbrando as- arvores. 0 pedido formal ja foi das 7h eles tocam musicas cm volu- ^H[ • -' ; k JiB n.cgou

a engordar apos uma , '

scgurou que, lei to o scrvigo, o fc!.to atraves de processo, inas nada me acima do nivel tolerado. ill °Pera?ao de am.gdalas, aw

plblcma sera solucionado. * A Rua-Maria ^lica'110

Jar" P'^ssof'tlêS I er]'"v ^ »

Pm^Sa- ^

virando rotina no bairro. ra^ru^flnm^^X^

miMo)'ponini LTlMcM'^qualquerserieoufasedoprimeiro • A Casa Sendas da Rua Senador '' '^ I

> <;ou a gostar dc camaval aiiiclq'' ¦

grau e da primeira fase do curso Vergueiro, no Flamengo, esta com sunortou as chuvas Hi hnrarns S'

* pequeno e se fantasiou de in'dio 1supietivo. Asinscrigoes paraestes vazamentos, principalmente proxi- ... . .— ; ^ * » "• <* Uv'.V f*! ; aos 9 anos. Desde entao a paixaocandidatos vao ate o dia 12. Ja os mo a areade laticinios. . . , , . - :•so fez aumcntar.O Rei Momo dc1 .. . % . A He Hr\!c cinnic veilXtl lit COlLu) (lit autncia A,.. r .candidatos que nao est.vercm in- * V „ • J d , dos correios do Suhermercadn v 93 ja foi monarca cmco vezes cmcltHdosncssescriteriostera6.de; 14

^ d !srsritados Usuirios°sii° Bon Marche, Ilha do Governa- •'¦$$r Curitiba, no Parana, antes do vir:a ;19 de dezembro para fazer sua dasp!stes in- dor- esta iacrada ha niais quatro para o Rio. Semprc desfila e tocii

'A 1matricula. Maiorcs informacoes tcrnas sejam de botonciras. meses. Esperam-se providencias. todos os instrumentos de percUS- ;•1atraves do telefone 292-0011, ra- # qs mt,n(ii„os cstao tomando con- • A agua esta jorrando na Avenida ,' " •' • . - sao. mas seu gosto musical e ecle-''; '

mais 176, 212. 220 e 302, da Se- (a da Rua Henrique Dumont, em Marechal Fontenele, em Rcalengo, tico: jazze Beethoven.cretaria estadual de Educagao. lpancina, no trecho proximo ao nil- bt'm em frente ii agencia do Banco —J

mero 62. Moradores reclamam do Brasil.

CIDADE JORNAL DO BR

CENA CARIOCA

prova

¦ Cerca de 46 mil candidatos vão concorrer a 4.359 vagas na Üerj, Cefei e EnceComeça amanhã, com provas

de múltipla escolha de Português,Língua estrangeira (Inglês. Fran-cês ou Espanhol). Química e Bio- pllllogia o Vest-Rio 93, que olerece I4.359 vagas na Universidade doEstado do Rio de Janeiro (Uerj),110 Centro Federal de EducaçãoTecnológica (Cefet) e na EscolaNacional de Ciências Estatísticas

São 46.094 candidatos espa- |;M|lhados por 45 locais de prova no , ,Rio, Nova Iguaçu, Duque de Ca- JSpxias, São João de Meriti, Niterói, ÉHPetrópolis, Campos, São Gonça- m.Io, Nova Friburgo e Resende. A ^ |partir do meio-dia, a Rádio Cida-de vai colocar 110 ar os gabaritos n|oficiais do Vest-Rio, com comen-tários de professores, e tirar as |1mSdúvidas dos candidatos por tele- Pf !áfone.

As maiores concentrações de ^candidatos licam na Uerj, (cerca mlk; wmfú áMMMMüüMli MB. MÊm?Iue oito nnl candidatos) e faculda- No ultimo dia do encontro foram discutidos temas das áreas de Agropecuária, Educação e Saúdedes Veiga de Almeida e Nuno Lis-boa. As provas começam às 8h,mas os candidatos devem chegaruma hora antes. A coordenaçãodo Vest-Rio lembra aos 2.205candidatos que farão prova noColégio Militar, na Rua Mariz eBarros, que não poderão entrarali de bermudas, shorts, chinelosou camisetas sem mangas, pois ainstituição não permite estas rou-pas. Nos demais locais. 110 entan-to. os candidatos podem ir comroupas leves.

As provas são de múltipla es-colha e terão, cada uma. 15 ques-tões. O Vest-Rio prossegue naquinta-feira com provas objetivasdc Matemática, Física, História eGeografia, também com 15 ques-lões cada. O resultado dessa fasesairá no próximo dia 18, quandoserão conhecidos os 14.713 candi-datos aptos a prestar, no dia 6 dejaneiro, a segunda etapa do Vest-Rio — com provas discursivas,específicas para cada carreira, euma redação. O resultado final doVest-Rio vai ser divulgado em fe-vereiro de 93.

¦ rnmimm 'mtCAMmcmoss Mrm^scimàx

mssmn' mnm ¦ s4o mo sa smnmmmmSâHErj jcrmai sé sstmx ' * ?s'; S;:mmsm •/

Campos discute necessidades

básicas do Norte Fluminense

No último dia doFórum de Desenvol- j»vimento do NorteFluminense — pro-movido pelo JOU-NAL DO BRASIL do governo do estado,com o patrocínio do Banerj — po-líticosf empresários c representai!-tes da sociedade civil dos sete mu-nicípios da região apresentaramontem, no auditório da Universi-dãcle Federal Rural, em Campos,reivindicações dás áreas de Agro-pecuária. Indústria c Comércio.Educação. Turismo e Meio Am-biente, e Saúde.

üs participantes apontaram ne-cessidadcs básicas, desde a falta desaneamento básico — que inclui oabastecimento de água c esgoto nosmunicípios menores—, até a ausên-cia de oportunidades para a implanf

fJk tação

de programas de|C« incentivo na região.

Segundo informaçõesIBi|<SBro de representantes da

sociedade civil, nem oDE DESENVO^1 turismo é incenlivado.

apesar dos atrativosnaturais da costa litorânea de Ma-caé e Quissamã. De acordo com osparticipantes, muito pode ser feitopara que o Norte Fluminense dina-mize suas atividades.

Para algumas das reivindicações.110 entanto, o governo já vem rés-pondendo com investimentos e pro-jetos. E o caso do aproveitamentodo gás natural, que deve chegar aCampos até 1994. A notícia foi da-da no Fórum pelo presidente dáCompanhia de Eletricidade do Riode Janeiro (CERJ), Guilherme Jor-ge Velho, que anunciou a constru-çào dc um gasoduto partindo de

Macaé. A novidade certamenteatrairá novas indústrias para a rc-giãó e criará mais empregos. O mes-mo acontece ria agropecuária: o Ba-nerj mantém uma linha de créditode USS 10 milhões (CrS 116,5. bi-lhões), para o Norte Fluminense,;onde existem ótimas condições'para \o plantio de culturas variadas;.idéia é incentivar a produção'',^.'-,leite e carne, que tem se desenvolvi-do muito ultimamente. ' :

jialVfZj >O próximo e último FónjjjjfojJ^r

Desenvolvimento será realizado.er^ t,janeiro, em Nova Iguaçu. Ao fiualjj)dos oito encontros, mais de lâartU/qpessoas terão participado dos debfeqtes. As conclusões dos eventos siP'rão apresentadas ao governo do tó-:jtado como necessidades prioritái'ia'ipara o processo de desenvolvimen-to econômico da região. '7'"

PELA CIDÂDE

Turismo no RioA Agência de Desenvol vimen-

to do Rio (AD-Rio) vai investir,junto com a iniciativa privada,USS 40 milhões em 93 para reati-var o fluxo de turistas americanosao Rio. O presidente da AD-Rio.Luís Alfredo Salomão, disse queeste fluxo caiu 90%, o que repre-senta uma evasão de divisas deUSS 250 milhões por ano.

'BoBa' assume bm?

como Rei Momo

O Desde que a república fti'-' '''mou seu lugar 110 século passa- <do, a monarquia não tem muita -vez no Brasil. Uma das poucas17' ~exceções é reservada ao Rei Mcv"T 11110 que, por ironia, é escolhidonuma eleição anual. Seu maiidá-" ::to é de um ano, mas o reiiiacfò " ' '[dura os três dias de carnaval. •Reinaldo de Carvalho, o Bater. -l32 anos, foi reconduzido ao car-go, ontem à tarde, na Ruaalo_„.Carioca, no Centro, pela sétima ,vez consecutiva, após derroía? * • í

"cinco concorrentes. Ele oUc.vt;.—nove dos 14 votos do júri, com-- -sen

posto por artistas, empresários^.'u íintelectuais. O segundo colocado: o lifoi o ator Roberto SanfAnnu/ò 1Bala Sete. O campeão Bala àó-A. Imeçou a engordar após umai: 1operação de amigdalas,

'aôff^7^ )anos, e ganhou o apelido de^lim '-s('K

professor. Na eleição, ele era-o-^ 5mais pesado dos concorrentes';'""' ';com 282 quilos, e recebeu pcUi^j'vitória 125 Unifs (CrS 20.1 mi;, '

flhões). além de uma ajuda de eus- ,to mensal de 9 Unifs (CrS 1.4 ' ^milhão) por um ano. Bala come- !

çou a gostar de carnaval ainda"'*pequeno e se fantasiou de íiiílio 1aos 9 anos. Desde então a paixão ¦só fez aumentar. O Rei Momo de93 já foi monarca cinco vezes emCuritiba, no Paraná, antes de vir:para o Rio. Sempre desfila e toca - í |todos os instrumentos de percllS- • ¦- 1são, mas seu gosto musical é ceie-'' '

tico; jazze Beethoven.

H De acordo com as análises rea-lizadas pela Feèma, estão própriaspara o banho de mar neste fim desemana as praias do Flamengo (ex-eeto nos trechos em frente ás ruasTucumã e Barão do Flamengo),Forte de São João, Urca, Leme,Copacabana. Arpoador. Praia do

Diabo, Ipanema, Leblon (excetonos trechos em frente ás ruas RitaLudolf e Rainha Guilhermina).Barra da Tijuca. Recreio dos Ban-deirantes, Prainlia e Grumari. AFeema não aconselha os banhos naspraias de Botafogo. Praia Verme-lha. São Conrado e Pepino.

Cedae faz reparoEm função dc denúncia feita

ontem pesta coluna sobre um va-zamentò de esgoto nalK.ua do"Sitiado, 110 Centro, o presidented£Cedae, Hildebrando de Góes,decidiu ver pessoalmente o pro-blema. Ele prometeu aos comer-cantes que enviará, como medidade|emergência, dois caminhõeseckíipados com jatos d'água dealft pressão para desentupir ascaixas dc esgoto. Hildebrando as-segurou que, feito o serviço, oproblema será solucionado.

Matrícula aberta"Na segunda-feira serão abertas

as ^matrículas para as escolas dareqe pública do estado. Nesse dia,deverão se inscrever os alunos dequalquer série ou fase do primeirograu e da primeira fase do cursosupletivo. As inscrições para estescandidatos vão até o dia 12. Já os' ccandidatos que não estiverem in-cluídos nesses critérios terão de 14a .19 de dezembro para fazer suamatrícula. Maiores informaçõesatravés do telefone 292-0011, ra-máis 176, 212, 220 e 302, da Se-crétaria estadual de Educação.

PONTO A PONTO

zes e Primus. Falta policiamentode trânsito no local.•"Moradores do"Hlunaitá x-deBotafogo não estão suportando ainfestação de mosquitos. O fuma-cê há muito não passa por lá.

As empresas distribuidoras debotijões de gás que circulam emOlaria se transformaram num tor-mento para os moradores. Antesdas 7h eles tocam músicas cm volu-me acima do nível tolerado.

A Rua Maria Angélica, no Jar-dim Botânico, abriga marginaisque se concentram na Praça Sa-grada Família. A PM já foi avisa-da, mas não tem feito rondas nolocal.

As ruas Teles e Maricá, em Já-carepaguá, foram recapeadas hápouco tempo, mas o asfalto nãosuportou as chuvas. Há buracospara todos os lados.

A caixa de coleta da agênciados correios do SupermercadoBon Marche, Ilha do Governa-dor, está lacrada há mais quatromeses. Esperam-se providências.

A água está jorrando na AvenidaMarechal Fontenele, em Realengo,bem em frente à agência do Bancodo Brasil.

® O motoristas do ônibus XN5956. da Viacão Verdun, dirigiaanteontem como um alucinadopela Rua Visconde de Santa lsa-bel. no Grajaú, por volta das17h30.

Há mais de 11111 ano moradoresda Rua General Urquiza, 242, noLeblon, esperam que a FundaçãoParques e Jardins faça a poda dasárvores. O pedido formal já foifeito através de processo, mas nadaadiantou. Os galhos estão entrandopelas janelas dos apartamentos.® Moradores da Rua dos Oitis,Gávea, querem policiamento os-tensivo na Praça Santos Dumontpara impedir a venda de drogasna porta dos edifícios, o que estávirando rotina 110 bairro.

A Casa Sendas da Rua SenadorVergueiro, no Flamengo, está comvazamentos, principalmente próxi-mo à área de laticínios.

Os dois sinais de trânsito parapedestres na Praia de Botafogosão desrespeitados. Usuários su-gerem que os sinais das pistas in-ternas sejam de botoneiras.

Os mendigos estão tomando con-ta da Rua Henrique Dumont, emIpanema, no trecho próximo ao nú-mero 62. Moradores reclamam

Cruz Vermelha faz 84 anosLei explicada"Todos

os associados ao Insti-•«tulo dos Arquitetos do Brasil(1AB) contam agora com um pro-fisáonaí da secretaria de Urbanis-4Ume do município para dar orieri-talões de legislação urbana, quèsofre constantes mudanças. Quemquiser fazer consultas, pode pro-cikar a arquiteta Gisele Viviana.àsãerças-léiras. das 13h às I71i. nasede do 1AB. à Rua Pinheiro, 10 -flamengo.

porque pagam caro o IPTU, masnão têm garantias de viver em umlocal limpo e seni badernas.® Há meses um bueiro está entu-pido na Rua Bambina, em frenteao número 134. A Secretaria Mu-nicipáí de Obras deveria acionarcom urgência o SOS Bueiros.© A Rua Araguaia, na Freguesia,em Jacarepaguá, no trecho inicial,foi transformada em um grandeestacionamento. O local é todoocupado por carros de pais de alu-nos das escolas Garriga de Mene-

Uma família de mendigos to-mou conta da calçada da RuaFernando Osório, no Flamengo,esquina com Rua Marquês deAbrantes.

Moradores vizinhos ao prédio173 da Rua Comendador Martinel-li, no Grajaú, pedem providências áPM para acabar com a badernaque fica até de madrugada na esca-daria do edifício.

Reclamações para esta coluna pelo telefone585-4565. de segunda a sexta-feira, das 13hãs 15h.

Uma corrida rústica dará inicioamanhã às comemorações dos S4anos de fundação da Cruz Verme-lha Brasileira. A largada será às 9h,na calçada da Praia Vermelha. Nasegunda-léira, a entidade assinaconvênio com a Fundação Movi-mento Universitário de Desenvolvi-mento Econômico e Social (Mu-des), para a realização da VIOperação Ararajuba, na qual 230universitários farão trabalhos nas

áreas de Saúde, Educação e Assis-têricia Social em diversos municí-pios do interior do país. No mesmodia. um grupo de voluntários estarána Praça da Cruz Vermelha paraverificar a pressão arterial da popula-çào, receber doações de córnéas ecadastrar novos voluntários. As ati-vidades vão se estender até o proxi-mo domingo, dia 13. e serão encerra-das com um Damingão no Aterro.

IP VA sem multa' 4 ; " 4 ;(Os proprietários de vçículos.

que ainda não pagaram o In,;,,posto de Propriedade de Veicu-los Automotores (1PVA) â€'\9flypoderão fazê-lo até o dia 30*3é fdezembro sem multas. A decisão1'de prorrogar o prazo deSpaîPmento foi da Secretaria est'a'd(í;ll -'de Fazenda e vai beneficiar to-.;dos os proprietários cujos :docu-J

mentos tinham data de venci-mento fixada em 28 de outubr#!^

ii I

I mm® '$40 mm mm . I1' &AHERJ jcii&vi S; ^

C , -I

tQc^ A/^^/ /Iutiliza ^

^

Madureira NPaiilo Nicolella

li fet .

/I bombci dcvrubou as barracas prdxinuis ejeiiu lituo

Medieo-autuado "I——~~S/e 'Furtos

de cargo apreendc- ~

S^^Dezembro

m^iro ^SlllLO d^^sta^

m SjjjjsfT'*'' Vf^':tt""'"f^1^^ .^^^^rT^rrTTr":^F? Luis da' Silva, 35 anos, Ellas <S\ pa|-amcnto cm cheque ou dinhciro. Jj^Sb. I®'

pP^ \ ''A v/; Santana Perelra, 23, e F&bio / • lpancma: dc 2: a 6:, at* as 18 h. <ClL_"^0> (S)

: \~ '^gj Luis Correia, 25, ferido no bra- v®) • llha, Barrai'.Niicroi «.• Cemrot uhU» \\^r^.SSP*-* / v^"' CO. 0 cabo Josfc Souza, do 12° €L os dias apos as 18 h. *p0,R'£X£ygp• W* . ,'. '.- -•• . BPM (Niferfii), foi ferido no M .SOMBNTEO ROOfflO

- .. ^.-_) /; jSpi ;

-AsBIlt

Marco Antônio Rezende

Médico autuado

e sinonimo ae

,.^carit'í P,

Marcos Vianna

DESCONTO1 Faça já a sua reserva!

ííha: © (021) 462-3209 • NiteróiIpanema: 0 (021) 521-0999 • Centro:Barra: ®(021)493-3355

• Promoção válida para o mês de de:cmbrpagamento em cheque ou dinheiro,

o Ipanema: de 2.' à 6í, até ;\n 18 h.) • Ilha, Barra, Niterói e Centro: todos£\ os dias após ás 18 h.ü) • SOMENTE O RODÍZIO qK5R®?A|t

—» *iy$J

ÕDÃDÊ • 10JORNAL DO BRASI1 w

envolvidos em explosão

n polícia procura cinco guardas para explicarem detonação de bomba que fei iu duas

Segurança de

shopping fere

mulher a tiros

mulheres na Central do Brasil, no dia 26Sérgio Mornos

MILTON AMARALCinco agentes da Polícia Fer-

roviãrià estão sendo procuradospor detetives da 2o DP (Centraldo Brasil) por envolvimento naexplosão de uma bomba de fabri-cação caseira, na manha do últi-mo dia 23, na Central do Brasil.Sçgundo as irmãs Maria Apareci-da- e Maria Cláudia CoutinhoLeal, que levavam a bomba numasacgja e ficaram gravemente feri-das,-Horas antes elas foram espan-cadas:e roubadas pelos agentes nagarefa estação. As duas mulherescdjSfessaram que a bomba seriausàdanum assalto na Zona Sul, oqürera do conhecimento dosugeiUçs. q«e só se preocuparamcnvexíorquí-las.

' Moradoras de Nova Iguaçu, asduas irmãs vendiam biscoitos nos

trens dá Central. Há três meses,Maria Aparecida, de 22 anos, co-meçou a namorar um homem co-nhecido como Coringa, com quemfez um assalto que lhe rendeumuito dinheiro. Depois ela cha-mou a irmã para participar deoutro assalto, a ser realizado namanhã do dia 23. Na véspera, dia22, Coringa encontrou-se com asduas na estação de Nova Iguaçu clhes mostrou dois revólveres e a

bomba, com que iria intimidar asvítimas.

Os três foram para a Centraldo Brasil, dormiram num hotel naRua Senador Pompeu, perto daestação, e quando saíam, de ma-drugada, por volta de 4h30, fo-ram abordados, no calçadão daCentral, pelos agentes e levadospara a gare, àquela hora comple-tamente vazia. A sacola com abomba e os revólveres foram des-cobertos e os agentes passaram ainterrogá-los e, depois, a espanca-los para saber o que pretendiamfazer. Coube a Coringa confessarque os três iriam assaltar umapartamento na Zona Sul.

Os agentes, após roubaremCrS 200 mil de Coringa e CrS 60mil de Maria Aparecida, passa-ram a exigir mais dinheiro paraliberar os três. Enquanto as irmãseram mantidas como reféns, doisagentes acompanharam Coringa àcasa de um primo, para apanharuma quantia que Maria Apareci-da não soube precisar. Os revól-veres ficaram com os agentes e asacola com a bomba foi entreguea Maria Aparecida, que disse terouvido de um deles a recomenda-ção de que poderiam

"fazer o as-salto que quisessem".

Com o maior movimento de

passageiros na Central, os agentesdecidiram manter as duas irmãsum pouco afastadas, encostadasnos guichcs 8 e 9, mas sob vigilan-cia, até a chegada dos colegas comCoringa e o dinheiro. Distraída,Maria Aparecida dobrou a saco-la. provocando a explosão. As ir-mãs ainda estão internadas noHospital Souza Aguiar, e MariaAparecida corre o risco de ficarcega dos dois olhos. Maria Cláu-dia, de 21 anos, perdeu três dedosda mão direita e sofreu queima-duras graves nas pernas.

Maria Aparecida contou aospoliciais que três dos agentes usa-vam coletes com a inscrição Poli-cia Ferroviária Federal. O delega-do Wilson Vieira já pediu aoServiço de Segurança da RedeFerroviária a relação dos agentesde serviço no dia 23. Os agentesJosé Sebastião Peçanha e EslarbesCardoso, que foram à 2a DP co-municar a explosão, estão sobsuspeita. As duas irmãs moramnum bairro pobre de Nova Iguaçue alegam que só aceitaram a pro-posta de Coringa porque passamprivações com os filhos. A polícianão sabe o paradeiro de Coringa eo endereço das irmãs c mantidoem sigilo.

A discussão entre um casal aca-bou em confusão ontem à tarde noPlaza Shopping, em Niterói. VâniaRegina Sanches, de 28 anos, foibaleada na perna direita por umhomem não identificado que con-versava com seguranças do shop-ping, quando tentava sair com seucarro — o Escort marrom, placaLD-9080 — sem entregar o talãodo estacionamento. Ela fugia donamorado, Nilton de Souza Cam-pos Jr„ 30 anos, com quem haviadiscutido minutos antes. Com ostiros, dezenas de clientes correram

para a loja C&Â, causando boatosde que um grupo de pivetes estariarealizando um arrastão. Socorridas

por populares, ela foi atendida noHospital Universitário Antônio Pe-dro e levada para a 76a DP (Cen-tro). De acordo com testemunhas,o homem que fez os disparos seriaum policial

"acostumado a fre-

qiientar o local". "Nós só o conhe-cemos de vista", disse um comer-ciante da área.•ou dois revólveres c a tora o uuuui muvuucmu

Bomba cria pânico em Madiueira Desipe busca Carros são arrombados

em garagem

na JLijucaLima bomba explodiu às 1 lh20de ontem no calçadão de Madu-reiral em frente ao número 25 daAienida Ministro Edgar Romero,ferindo cinco pessoas e deixandopedestres c camelôs em pânico.Apenas Silvio Lopes dos Santos,26 anos, que carregava a bomba,sofreir ferimentos graves, perden-do os dedos médio, indicador epolegar da mão direita. Para apolícia, as hipóteses mais prová-veis são de que a bomba seriausada, num assalto ou jogada nacabine. da PM, na mesma rua, a1ÓQ metros do local da explosão.

A bomba explodiu na barracade cartões de natal do camelô Sil-vio Viana, 17 anos. "O rapaz esta-va vendo os cartões de natal comuma mulher. Quando virei as cos-tas. houve a explosão. Havia mui-ta fumaça e voou cartão pra tudoq'ue é lado", contou Viana. Se-giindo ele e outros camelôs, SilvioSjantos. é desconhecido na área.Ao ouvir o barulho, os soldadosdlt Polícia Militar Alcemar Nunesda Paixão e Marcelo CarvalhoSantas, que estavam na cabine,correram para o local. Os feridosfóram levados ao Hospital CarlosChagas, em Marechal Hermes,mas Silvio Santos teve que serlavado para o Hospital GetúlioVargas, na Penha, onde afirmouque e camelô no calçadão.

Segundo Silvio, no momentoem que montava sua barraca, eleteria recebido um embrulho en-volto em papel de presente, quemais parecia uma caixa de sapa-tos, das mãos de um colega cha-mado Juca. "Ele

pediu que euguardasse a caixa. Eu nem conhe-ço ele direito, tenho contato sócom a tia dele, que mora na mi-nha área, em São João de Meriti",contou Silvio, que estava com acunhada, Rosângela dos Santos,

pessoas

21 anos, na hora da explosão. Elatambém ficou ferida, assim comoNilza dos Santos Martiniano, 35anos; Carina Silva de Assis, 7; eCarlos Roberto Jacinto, 12. Ochefe do setor de investigações da29 DP (Madureira), NelsonDuarte, disse que Silvio Santoscaiu em várias contradições e que

tem pistas sobre o caso. Osfragmentos da bomba foram le-vados para o Instituto de Crimi-Balística Carlos Éboli.

ja

o agente que

facilitou fuga

O Departamento de Correiçãodo Desipe começou ontem a ouvir— ainda em caráter informal —

agentes do presídio Ari Franco, emÁgua Santa, para apurar a fuga doassaltante Cláudio Luiz BaçallosRodrigues, de 30 anos. Dois inte-grantes da comissão de investiga-ção se reuniram à tarde com o dire-tor da unidade, capitão MárcioMedeiros, e com a diretora do De-sipe, Julita Lemgruber, que confir-mou a denúncia feita por um agentepenitenciário ao JORNAL DOBRASIL. De acordo com o agente,Baçallos teria saído pela porta prin-cipal do Ari Franco após pagar CrS15 milhões a funcionários do presi-dio.

Através de sua assessoria de im-prensa, Julita Lemgruber garantiuque os culpados serão enquadradosno artigo 351 do Código Penal (fa-cilitação de fuga), podendo pegarde um a quatro anos de prisão. Acomissão tem prazo de trinta diaspara apontar os agentes envolvidosna fuga de Baçallos, que cumpriapena na Galeria B-3, de integrantesdo Comando Vermelho. Em 21 me-ses, Julita já encaminhou quatroinquéritos por facilitação de fuga.

O edifício Maria Amaliu 11. n;Rua Maria Amália, 137. na l iju-ca, teve a garagem invadida namadrugada de ontem por ladrõesque depredaram quatro carros eroubaram o toca-fitas de três de-les. Dois automóveis — um Vero-na e um Voyage, ambos de 92 -

pertencem ao morador do aparta-mento 302, Armando José Sá, queperdeu seus dois toca-litas. O re-gistro foi feito na 19a DP (lijuca)por Carlos Alberto MonteiroChano, que mora no apartamentonúmero 102. O morador nao ti-nha rádio no seu Monza 92. masmesmo assim o carro foi arrom-bado pelo vidro lateral esquerdo.

Segundo um dos porteiros, quese identificou apenas como Jorge,a porta de vidro da entrada do

prédio estava trancada com cha-ve, mas o portão de serviço, na

garagem, amanheceu fechado so-mente pelo trinco. Jorge contou

que o edifício não tem porteirodurante a noite e que mais doiscarros foram arrombados, alémdos quatro registrados na delega-cia. Ontem à tarde, nem as viti-mas dos roubos nem o síndico do

prédio — Marco Antônio, mora-

dor do apartamento 201 — (Ma-vam; cm casa. Uni; outro carroregistrado na 19a DP foi um San -

lana ano 89. de Zhou \ ue Ping,morador do apartamento 2(12. eu-jo rádio modelo Roadstar loi rou-bado.

Segundo os moradores da re-uiào. este tipo de crime ja csUjvirando rotina no bairro. Naquarta-feira, dois homens arnmdos entraram na garagem do piv(lio onde mora o comerciam,:Eduardo José Rodrigues, na KtiaConde de Bonfim 152, quebraramo vidro de seu Monza SN e leu—ram o toca-fitas.

Em setembro, a 19a DP regis-trou dois casos iguais, e em outu-bro, mais oito. O delegado Mau-rílio Moreira admitiu, entretanto,que estes números não eorrcspon-dem à realidade, porque poucaspessoas se dispõem a registrar

queixa na delegacia. O próprioMaurílio já foi vitima desta mo-vdalidade de furto, cada vez maisfreqüente: ladrões invadiram a

garagem de seu prédio, na RuaVisconde de Figueiredo, e leva-ram vários toca-fitas, inclusive ode sua Parati.

? Policais da Delegacia cie Rou-T^efWtõslé^w^ãpreendc

ontem 500 fitas cassetes fal-rami Acusado de ter agredido um me-itor infrator, o médico Luís CarlosSantos Silva, de 36 anos, foi autua-do na madrugada de ontem na 17°DP (São Cristóvão). Ele encontrouL.A.M, de 15 anos — que na sema-na passada roubou, com a ajuda deoutros dois menores, o toca-fitas desÇu carro —, em um bar da RuaChaves Faria, em São Cristóvão,pnde .teria ocorrido a agressão. Em-bpra o menino tenha negado tersofrido qualquer tipo de violência econfirmado que participou do rou-bo, o médico foi autuado. L.A.M.fòi levado para a Divisão de Prote-ção ,à Criança e ao Adolescente(DPCA), na Lapa, onde foi libera-do em seguida.

si ficadas num depósito usado porambulantes na Avenida Cesário

1 de Melo, 2.606, Campo Grande.

§ As fitas de Xu.xa, Zeca Pagodi-nho e do grupo Raça seriam vendi-

' das por camelôs durante o Natal,

segundo o delegado Mário Teixei-

ra. No local, foram encontradas

também caixas de ferramenta, bi-

chos de pelúcia, brinquedos im-

portados e roupas. O delegado

está em contato com delegaciasde São Paulo e Minas Gerais

para saber se as mercadorias fo-ram roubadas em outros estados.

Casarão desaba em Olaria e deixa um ferido

V,

II

Kp V ;"«' .A

" 'ilSi• . v» r«r ¦n'. ^ t-i• • •}

Um casarão antigo, no número1112 .da .Rua Silva Souza, em Ola-ria. onde funcionava um bar, de-s^tbou no fim da noite de quinta-feira, ferindo o mecânico Coreo-lindo José dos Santos, quejantava no local.

Ele-, leve ferimentos leves e foilevado para o Posto de Atendimen-tò Médico (PAM) de Ramos, onderecebeu dez pontos na cabeça. A

pFÕprieuiria do bar, Sônia MariaPorto, saiu ilesa do acidente. Deacordo com os técnicos da DefesaCi.viL,.,o desabamento se deu emvirtude da fragilidade das funda-ções .do imóvel. Outras casas —uma-oficina e uma barbearia vi/i-nhas ao casarão — foram interdita-dasA«'

Assalto evitadoUm grupo de aposentados

impediu que ladrões levassemCrS 184 milhões do posto paga-dor do Baueri, ontem de manhã,na esquina das ruas Barüo deTeffé e José Clemente, no Cen-tro de Niterói, Quatro homensinvadiram o banco, tomaram orevólver do segurança e rouba-ram os caixas. Mas não pude-ram fugir, porque alguns apo-sentados avisaram uma

patrulha da PM. Três dos as-saltantes foram presos: CarlosLuís da Silva, 35 anos, EliasSantana Pereira, 23, e FábioLuís Correia, 25, ferido no bra-

ço. O cabo José Souza, do 12"BPM (Niterói), foi ferido no

peito, mas passa bem.

20 • sábado, 5,12, l)2 CIDADE JOKN \l DO BKASIILU

Qsiíulrilha confessa autoria de seqüestro*

m Em interrogatório na madrugada, envolvidos no caso Quintella admitem terem raptado Cassiano Neves e Adelino Gaspdr

Em interrogatório realizado namadrugada de ontem na Divisão

-Anti-Seqüestro (DAS), os envolvi--vdos no seqüestro de Marcello Au-"gusto

Quintella, 19 anos, filho doempresário Sérgio Quintella, con-fessaram que participaram tambémdos seqüestros do universitárioCassiano Martins Neves — filho dopresidente do Sindicato das Empre-sas de Transportes de Passageirosdo Rio (em 13 de julho) — e doempresário Adelino Pinto Gaspar,sócio de uma indústria de materiaiscirúrgicos (em 11 de novembro).

A ex-governanta da famíliaQuintella, Lucinete da Silva, a Lii-cia, e a filha Carla Andréa, passa-ram todas as informações sobre afamília de Marcelo à quadrilha.Através das envolvidas, a Divisãode Repressão a Entorpecentes

-fDRE) prendeu o soldado do Cor-po de Bombeiros, Marcelo Alves daConceição, lotado no Salvamar deCopacabana. Outro seqüestrador,o ladrão de carros Mário José Li-nhares, havia sido preso uma sema-na após o seqüestro, por policiais

da Delegacia de Roubos e Furtosde Veículos Automotores.

Já estão identificados tambémcomo suspeitos o tenente LuigiGuimarães Gato e os soldados Hil-ton Rodrigues da Luz e Luís Cláu-dio Nunes da Silva, este último só-cio de Lucinete num bar. Os demaisforam identificados como Cláudio,Alemão, Washington, Nelson eMarquinhos, um policial militar lo-tado no 6"BPM ( Tijuca), juntocom o soldado Nunes.

Segundo a policia, o seqüestrode Marcello foi tramado no bar deNunes e Lucinete, na Rua ManoelCotrim, em Riachuelo. Antes daoperação, Carla Andréa levou seunamorado, Marcelo da Conceição,na residência do empresário SérgioQuintella, no Leblon, e no haras dafamília, em Paraíba do Sul. Atéfotos da família foram dadas aosseqüestradores pela ex-governanta.

Lucinete — que foi governantada família Quintella por 10 anos edeixou o emprego há oito — rece-beu USS 10 mil (Cr$ 116,5 milhões)dos seqüestradores. 0 dinheiro já

Mãe de Marcelo elogia DAS"A Divisão Anti-Seqüestro

(DAS) tem uma equipe pequena,mas de uma coragem e de umabravura, que eu nunca vi antes",disse ontem, emocionada, TerezaCristina Quintella, mãe do universi-tário Marcelo Quintella, libertadosegunda-feira após 49 dias de cati-Xeiro. Tereza chorou ao lembrarque o delegado Hélio Vigio, titular'da DAS, ia quase diariamente á sua,casa apenas para prestar solidarie-ílade, e costumava andar com uma'foto de Marcelo no bolso.H Em entrevista ao programa Eu-[conlro com a Imprensa, na Rádio[JORNAL DO BRASIL, ela afir-jmou que o aumento do número de.keqüestros se deve à falta de investi-"méritos na formação de policiais e;de uma infra-estrutura para o com-bate aos crimes. "0

prédio da DASé um pardieiro; os policiais traba-;lham sem computadores e, quando!é denunciado um cativeiro, eles nãoitem combustível para tirar os car-ros da garagem", criticou.

. Sobre os que atribuem a onda deseqüestros às diferenças sociais. Te-Te/a Cristina foi incisiva: "Margi-nal não rouba porque é carente. Osseqüestradores traçam planos sofis-licadíssimos, fazem as piores tortu-'ras

da maneira mais fria". Ela rela-

cionou as diversas oportunidadesque deu à governanta Lucinete daSilva — que trabalhou 10 anos emsua casa e está presa, acusada de terplanejado o seqüestro de Marcelo,junto com a filha, Carla Andréa:"Ela entrou em casa com 20 e pou-cos anos, sem nada, e saiu com oColegial completo, um apartamen-to na Pavuna, uma lanchonete e umtáxi para o marido. A filha temcurso de inglês até o último nível doInstituto Brasil Estados Unidos",contou.

Apesar de ter defendido a apro-vaçào da lei que determina a indis-ponibilidade dos bens das vítimasde seqüestros e dos seus parentesaté quarto grau — em tramitaçãona Câmara dos Deputados —, Te-reza Cristina levou um susto ao serindagada sobre o que faria se nãopudesse ter pago o resgate do filho."Mas será que essa lei vai valerpara os que já foram seqüestrados?", esquivou-se. Tereza Cristina re-velou, indignada, que os seqüestra-dores de Eric Matheson, de 4 anos,ameaçaram o avô do menino, oempresário Paul Matheson, dizen-do que estavam se afeiçoando ácriança e talvez não a devolvessemmais.

foi recuperado pelos policiais daDRE. O PM Luís Cláudio Nunesda Silva, sócio de Lucinete, sabiatudo sobre o seqüestro e, emboraseja policial, nada fez, segundo aDAS. Carla Andréa, que tambémtrabalhou na casa dos Quintella,procurou a mãe do estudante, Tere-za Cristina, dias antes do seqüestropara falar sobre "um assunto ur-gente". Marcou uma visita com Te-reza, mas, como não apareceu, elaachou que Carla queria lhe pagaruma dívida de USS 300 (CrS 3.49milhões).

Marcelo foi seqüestrado em 13de outubro, em Paraíba do Sul, elibertado segunda-feira passada. Afamília pagou USS 130 mil (CrS1,51 bilhão) e mais CrS 500 milhõespelo resgate. Sérgio Quintella e amulher levaram o dinheiro até aAvenida Brasil quando o carro foiinterceptado pelos seqüestradores,que forneciam instruções por umtelefone celular. O resgate foi pagoduas horas antes de o universitárioser libertado na Rodovia PresidenteDutra, sentido Rio-São Paulo,

Nilo cobra

resultadosO vice-governador, secretário de

Justiça e Polícia Civil, Nilo Batista,reuniu ontem parte do |taff da se-gurança pública do estado para co-brar maior operacionalidade e maisrigor no combate aos seqüestros. Apolícia já contabilizou cerca de150 casos desde o início do ano.Sete pessoas, segundo a DivisãoAnti-Seqüestro (DAS), se encon-tram hoje em cativeiros. A falta deprecisão no número de casosocorridos obrigou Nilo a cobrarde seus assessores o índice exatode seqüestros registrados.

Na opinião de Nilo Batista, aestratégia adotada até agora é amais correta. Ele exigiu ainda que ograve quadro de seqüestros verifi-eado em todo o estado seja reverti-do. Para isso, quer mais trabalho deseus auxiliares e um maior entrosa-mento entre as duas corporações.Segundo uma fonte da Polícia Ci-vil, Nilo Batista acertou novas Ibr-mas no combate aos seqüestros —ele quer ações mais inteligentes einvestigações profundas sobre cadacaso. Continuará a Lei do silencionas polícias Civil e Militar sobretodos os casos de seqüestros.

jj tw* - ú

Josemar .fcgrrji'i

SI I' ) lir<* m trnu \

i %i* ",j \

^ 'I" I

"vJjSfv'1 v. •'<*$"¦ vx-""¦%>' 1

0 Bf v>' j

^ ^

^ ' >J, i '' ''' ^

Dom Eugênio Sales rezou missa nu Comunidade de Etnaus e disse confiar na recuperação dasoa^ade

Cardeal condena o projeto

de

lei favorável ao jogo

no país

Em nota divulgada ontem, ocardeal arcebispo do Rio de Ja-neiro, Dom Eugênio Sales, conde-nou o projeto que legaliza o fun-cionamento de cassinos no país,aprovado quinta-feira pela Co-missão de Constituição e Justiçada Câmara dos Deputados. "Po-bre Brasil, que tem sua grandechaga na corrupção e possui umaComissão de Constituição e Justi-ça que vota, quase por unanimi-dade, a legalização do foco decorrupção, o jogo!", diz a nota.

Dom Eugênio recomenda a lei-tura das "páginas antológicas deRuy Barbosa sobre os malefíciosda jogatina". O cardeal termina anota pedindo a vigilância do pre-sidente em exercício Itamar Fran-co: "Resta-nos aguardar a atua-çào saneadora do plenário daCâmara, corretiva do Senado e avigilância do presidente da Repú-blica em exercício."

Também ontem, após celebrarmissa natalina na Comunidade deEmaús, Dom Eugênio disse que

ainda não tem uma opinião Ibr-mada sobre o projeto de lei quetorna indisponíveis os bens dosreféns e dos seus parentes até oquarto grau.

"Há prós e contras.

Acredito que o número de seqües-tros poderia diminuir, mas aomesmo tempo penso muito nasfamílias dos seqüestrados, quepreferem dar tudo o que têm aperder uma pessoa querida. Te-nho dúvidas se uma coisa com-pensaria a outra", disse o cardeal,classificando o seqüestro de "cri-

me abominável".Segundo ele, a onda de seqües-

tros "é uma face da decomposiçãomoral da sociedade, que em partese deixou envolver pela corrupçãoe pelo consumismo". Dom Euge-nio lembrou que o "poder

parale-lo" instalado nas favelas é manti-do com o comércio de drogas. "E

só compra droga quem tem di-nheiro", acrescentou. O cardealdo Rio, porém, fez questão dedizer que não perdeu a esperança:

"Devemos confiar na recuperaçãoda sociedade".

Após a celebração. Dom Euge-nio também fez elogios â Comu-nidade de Emaús: "E um dOSTiTtfúsbelos trabalhos sociais existentesna cidade. E a recpnstruÇÃiV-^lbhomem pelo homem, com âHajlfdade Deus". A Comunidade é limainstituição pertencente ao Bancoda Providência, que tem pítr^Qje-tis o a recuperação de (licoolafòis.toxicômanos, mendigos e pessoasque estejam em situação difícil! Ainstituição, que só recebe homens,foi fundada em 1963 e porlajápassaram 150 mil pessoas. EnYaústem hoje 224 internos, que iniba-lham nos 24 setores de produção,como artesanato, çarpintarfà epintura.

De acordo com a diretora ,deEmaús. Marina Bandeira,-no-mèsde outubro 25% das despesas dacomunidade foram pagos íqijjj osrecursos gerados pelo trabalhodos internos. "Isso foi uma grau-de vitória para nós". disse.eKÊs

VISTA A CAMBA DA SUÁ

mwmm

UNIVERSIDADE VEIGA DE ALMEIDA

VESTIBULAR

Fuiiílerj diz

foi atingido

Pela terceira vez em uma sema-na um carro é danificado por re-hnm qno rain do_tgtQ-do-Xímd-

DIREITOFISIOTERAPIAeducação físicaADM.DE EMPRESASCIÊNCIAS DA COMPUTAÇÃOENG. CIVILENG. ELÉTRICAENG. ELETRÔNICAPROCESSAMENTO DE DADOSLETRAS

PORTUGUÊS /INGLÊSPORTUGUÊS/LITERATURA

234-3466*264-6172

RUA IBITURUNA, 108 / MARACANÃ

PEDAGOGIAMAGISTÉRIOADMINISTRAÇÃO (1o E 2oGRAUS)

EDUCAÇÃO PRÈ-ESC0LARHISTÓRIAGEOGRAFIASERVIÇO SOCIALTURISMOADM. (COM. EXTERIOR)FONOAUDIOLOGIACIÊNCIAS BIOLÓGICAS

Reboliças. A informação foi dadapor um plantonista do túnel, masnegada pelo vice-presidente daEunderj (Fundação Departamen-to de Estradas de Rodagem doEstado), Hélio Farah, alegandoque o carro foi atingido por umparalelepípedo lançado do eleva-do Paula Ramos, que dá acessoao Rio Comprido.

No inicio da noite de quinta-feira, o Voyage, placa YW-6655,dirigido por Márcia Xavier Rega-tiere, de 29 anos, foi atingido,quando saia da segunda galeriado túnel, no sentido Lagoa-RioComprido. O teto do carro ficoutotalmente amassado e o pára-brisa foi estilhaçado. Com levesferimentos, a moça não precisouser medicada. Eoi socorrida numtáxi por funcionários da Funderj.

cfite caiTQ

por pedraEmbora um fumaonariVí-dc

plantão na noite do acidtaiíelc--fi-htt—ttihr que ocoi kTTTqTiãlã ,dereboco, os plantonistas insistiamontem em sustentar a versàcvdcque o carro fora atingido pçPnmparalelepípedo. O carro licou noestacionamento da Funderj e -foirebocado, ontem pela manhà'™pe-la seguradora da motorista'. ¦¦

Após uma vistoria do carro; ovice-presidente da FunderjÍHjliúFarah, também negou quiíb^Snòulenha sido causado por um.peda-ço ile reboco! do túnel. SegundoFarah. o que caiií em eiiYufdoVoyage foi mesmo uni paraleiépi-pedo jogado do elevado 1'àulaRamos, que dá acesso ao lÁ'.i\'ul -fet. no Rio Comprido. A Fiiiulcrjvai entrar em contato com. ú~!se-cretário de Policia Ciul. \ice-yo-vernador, Nilo Batistá) para Vòliei-(ar maior segurança para ojj/cal

Pen Club encerra sua-

reunião com denunciai

|

,

') : -

T\ ASSINATURAS JORNAL DO BRASH,

\. *

Rio 585-4321'-I-'II-U .IJ i;M|j

E)epois de cinco dias de discus-soes, terminou ontem no HotelCopacabana Palace o 58° Con-gresso do Pen Club — a maiororganização mundial de escrito-res, com representantes de 120países. O vice-presidente do PenClub, o escritor português Case-miro de Brito, fez uma denúncia:

J!Q _número_deJ.Qrnalistas_e^escri-_tores assassinados até agosto che-ga a 43. Temos obrigação de de-nunciar isso ao mundo".

Ameaçados de morte ou tendosua liberdade de expressão cercea-da por defenderem, nos livros,idéias contrárias a interesses degrupos influentes, quatro escrito-

res brasileiros foram adotados qlí-ciamente pelo Pen Club e se,üs|l3mil membros. Na galeria dos p{o-tegidos pelo Pen Club. ao lado lioautor de l ersos satânicos. SaMihRushdie — condenado á. nuitepelo regime iraniano —"éstíioagora Brígido Ibanhes (MT)' ojornalista Caco Barcelos-f-SP).

JElianaPotiguara-(PE)^Mariano Domingos FreireA principal arma do Pen é a pçs-são: devem chegar às embaixafasbrasileiras de vários paises cariasde membros da entidade, pediildoprovidências para esclarecer;astentativas de assassinato iniameaças aos protegidos. ^

B

lg)

CIDADE

r - REGISTRO

C. Estreou: ontem, no Impèrator.o grupo Engenheiros do Hawaii (lo-lo). Como novidade, os lãs poderão— através de eleição — escolher orepertório do grupo no HollywoodRõck, nos dias 22. 23 e 24 dejanei-ro. na Praça da Apoteose. Serãodistribuídas cédulas com as músicasdos setes discos do grupo e haveráurnas espalhadas pela casa deshows do Méier. O espetáculo licaem "cartaz até amanhã.

& -rjW *>*<,>W.>Vy<A1

%|f

P» "•• "« LOTERIA ESTADUAL |

Sorteados ontem, o con-curso 867 da Loteria Estadual.Io Prêmio: 08354 - CrS 70 mi-

a. tf lhòes (Centro)^ Prêmio: 36735 - CrS 2,5 mi-

lhões (Volta Redonda)3o Prêmio: 32346 -CrS 1,5 mi-

Mo (Centro)' 4°>rêmio; 05728 - CrS 1 mi-

lhão(Tr&Rios).. v '•5o Prêmio: 09553-CrS 500 mil

(Centro)

Apresentado: ontem à tarde,ao presidente da Academia Brasileirade Letras, Austregésilo de Athayde, otroféu de cristal, a ser entregue aMikhail Gorbachev, segunda-feira.

Deixou: ontem a maternidade doHospital Princesa Grace. em Mô-naco, a princesa Stéplianie e o filho

. Lonis Robert Paul, nascido no últi-mo dia 26. A princesa, que loi in-tcriiada há uma semana para dar àluz, saiu do hospital com discrição.Ela e o bebê foram diretamentepara a sua nova residência, em Mô-naco, onde Stéplianie já estava mo-rando com o marido, o seu ex-guar-da-costas Daniel Ducruetf antes do

- parto.

Expõe: em Pa-ris, na galeria De-bret, o artistaplástico JuarezMachado (foto),50 anos. Humo-rista, cenógrafo,figurinistá e mi-mico, há 10 anosJuarez montouseu ateliê emMontmartre, Pa-ris. Este ano, nacomemoração docentenário de Co-pacabana, veioao Brasil home-nagear o bairrocom uma exposi-ção que seguiudepois para SãoPaulo e Curitiba.

JB M Wif.

Empossa-do: ontem, co-mo membro as-so c i a d o es-trangeiro daAcademia deCiências Pojíti-cas da França,o príncipeCharles (foto).Ele discursouem francês sobre a situação domundo moderno e a sobrevivênciado ser humano, além de fazer pia-das sobre o senso de humor brita-nico. Sorridente, o príncipe acres-centou: "Não se trata de filan-tropia, nem de caridade. Tenhointeresse pela raça humana". Notérmino da solenidade, Charlesdeclarou estar muito satisfeito porvisitar a França pelo carinho es-pecial que dedica às tradições dopaís. Ele voltou ontem, para Lon-dres, depois de um almoço naEmbaixada da Inglaterra.

Anuncia-dos: os vence-dores do PrêmioImprensa Es-trangeira-1992.Os escolhidosforam a coorde-nadora da Rá-dio JORNALDO BRASIL,jornalista Sônia Carneiro (foto), JôSoares, do SBT, e a redação darevista Veja, da Editora Abril. Se-gundo a jornalista inglesa DianaKinch, presidente da Associaçãodos Correspondentes de ImprensaEstrangeira no Brasil (ASIE), SôniaCarneiro foi escolhida "por sua co-bertura política, seu estilo e irreve-rência". A entrega dos prêmios serádia 11. no Rio Palace Hotel.

Aberta: desdequinta-feira, naCasa das Luzes,em Santa Teresa,a exposição Omestre da arte uti-litária, do joalhei-ro Márcio Mattar(foto), que mor-reu em outubrode 91, de aneuris-ma cerebral, aos

-V I V'

/v-

47 anos. A expo-sição — que tema participação desua ex-mulher,Liane Monteiro,e dos joalheirosCaio Mourão,Abner Salustianoe Sílvia Lima —segue até o dia 23e mostra escultu-

ras e jóias deMattar. O coque-tel de abertura,na quarta-feira,contou com aspresenças do de-signer Hans Don-ner e os artistasplásticos RobertoMagalhães e CaioAmaral.

Exército realiza blitz

em ônibus na Tijuca

Cerca de 50 integrantes do Ba-JaUfiío de Policia do Exército —pertencentes as turmas que se lor-maram no meio do ano — realiza-ranr ontem, das 11 h ao meio-dia,uní exercício na Rua Conde deBonfim, na Tijuca, nas imedia-ções da Praça Saens Eena^ôs-po—

-1 itiaisiíiftrãram em diversos ôni-bus e retiraram pessoas suspeitasde, serem participantes de arras-lòes, mas ninguém foi preso.

Segundo o coronel Gusmão,

que comandou a operação, essetipo de ação se repetirá com fre-qüência a partir de agora, devidoàs queixas de moradores e comer-ciantes em relação aos arrastões.Já o coronel Aires, chefe da 5;|Seção cLo_Comando-Mili-ta-r-fla-Leste, afirmou que o exercício éuma "operação tradicional na Ti-juca, na qual os soldados recém-formados colocam em prática tu-do o que aprenderam na teoria".

Leblon faz ato público

para salvar seu hotel

A JESUS POR MARIA

Participe da Missa para a

Cidade do Rio voltar a ser

maravilhosa, HOJE, às 18:30

h: na Catedrai Metropolitana,

Av. Chile.

MARIA, PROTEGEI-NOS

SANTOS ANJOS, GUARDAI-NOS

JESUS, SALVAI-NOS.

O Leblon vai se manifestar ho-je pela preservação do primeirohotel de alta rotatividade do bair-ro, que corre o risco de ser demo-lido. O Partido Verde, o S.O.SVerde, o Movimento de EcologiaSocial e o Grupo de Defesa Eco-lógica (Grude) promovem às lOhum encontro na porta do HotelLeblon. para chamar a atençãosobre um dos poucos imóveis an-tigos que restam no local — ad-quffido pela Construtora Wrobel,

que já entrou com projeto de de-molição na prefeitura.

O vereador Alfredo Sirkis(PV), por sua vez, criou um proje-to de tombamento para o hotel,que fica no início da Avenida Nie-meyer, estimulado pela reporta-gem publicada no JORNAL DOBRASIL. "É um prédio bonito,com o estilo do Hotel Quitandi-nha (em Petrópolis), que marcouuma época. O Morro Dois Irmãosé uma das vistas mais bonitas dacidade.

SHLOSHIM(30° DIA)

A família, enlutàda. convida parentes o amigos pata a cerimônia religiosa na ARI(ASSOCIAÇÃO RELIGIOSA ISRAELITA DO RIO DE JANEIRO) na Rua Geriera!Seveiiano. 170, Botafogo, em 6 de dezembro, às 19 horas.

JORNAL DO BRASIL

PREÇOS PARA AVISOS RELIGIOSOS E FÚNEBRESDIAS UTEIS DOMINGOS DIAS UTEIS DOMINGOSCOLUSA AITURA CR$ CRS IARC.URA AtTURA CR$ CRS

vi cm 3 cm 725.700,00 <>05.200,00 10,7 cm 7 cm 4.062.800,00 5.990.600,00, 5,1 cm 4 cm 967.60,00 1.313.600,00 10,7 cm Ocm 4.643.200,00 6.846.400,005.1 cm 5 cm 1.209.500,00 1.642.000,00 16,3 cm 4 cm 3.482.400,00 5.134.800,0010.7 cm 3 cm 1.451.400,00 1.970.400,00 1C»,3 cm 6 cm 5.223.600,00 7.702.200,0010.7 cm 4 cr.i 1.935.200,00 2.627.200,00 16.3 cm 7 cm 6.094.200,00 8.985.900,0010.7 cm 5 cm 2.419.000,00 3.284.000,00 16.3 cm 10 cm 8.706.000,00 12.837.000,00

DEMAIS FORMATOS, CONSULTE-NOSDp 21 a 6â feira das 09KM) às 10:00 horas Tels: 585-4550/585-43%De 2» a 6» feira das 18:00 às 2(fcOO horas Tels: 585-4350/585-4582Sábados, Domingos e Feriados das 09:00 às 19KX) horas Tels: 585-4350/585-4582

APÓS HORÁRIOS ACIMA, TRATAR DIRETAMENTE NA AV, BRASIL. 50fl - SALA 518

FRANCISCO DA COSTA E SILVA(7° DIA)

t

Seus filhos FRANCISCO, RODOLFO. VERA e ANTÔNIO CÉSAR e de-mais familiares agradecem as manifestações de solidariedade recebidasquando do seu falecimento e convidam parentes e amigos para a Missa de7o Dia a ser celebrada hoje, dia 05/12/92, na Igreja São Paulo Apóstolo,na Rua Barão de Ipanema, 85, Copacabana, às 9:00 horas.

JOÃO JOSE PEIXOTO GALVAO(MISSA DE 7° DIA)

t llza. Lúcia e Paulo, Sérgio. Eduardo, Cristina, Fernando e Lauraij( agradecem, sensibilizados, as manifestações de carinho recebidasI pelo falecimento de seu querido esposo, pai. sogro, avô e bisavôI JOÃO JOSÉ, ocorrido no dia 30 de novembro, e convidam para a

Missa de Sétimo Dia em intenção de sua alma, a ser celebrada às9 horas do dia 7 de dezembro de 1 992, na Igreja de Nossa Senhora deCopacabana, na Praça Serzedelo Corrêa.

585-4550/585-4396De 2d a 6ü das 09:00 horas

às 1 8 00 horas

Avisos Religiosos e Fúnebres

585-4350/585-4582De 2a a 6a das 18:00 horas

às 20:00 horas

Após estes horários, tratar diretamente na Av. Brasil, 500. Sala 51 8JORNAL DO BRASIL

585-4350/585-4582Sabados, Domingos e Feria-

dos Das 9:00 horas às1 9:00 horas

J5L

TEMPO g

dL MncapA #

^2^ mMnnaum 8AoLuleBolAm •£"-r-r7 Fortoloxn o ^

A Torosina • Not(11 «jfa JoAo Poonoo*jSo n _ ^^ ^_ Rooifo^.R.o Bronco .

Porto ri i 7 Arocaiii'* ivoiho pafn»asiVTi Snlvndor #

9 Cuiobfi. Brasilia .

GoiAnio3 Bolo Honzonto

{ V Claro H Campo Grando ®wDSffl Sio Pnulo * Vit6rla

/^^r^Claroa WW Curitiba sSBSSm «io donublado °

Florlart6poUoO Nublado A* *

Chuwat i>rn oca»io,",l" Porto

Nublado ^ A'"w"' 7ÎTwa. Nor,c

ajulB

'¦W

W1&

A

Valo do Paraíba /Regiãoserrana1

M.Baixada ^ Baixada litorâneafluminense

Litoral sulFonte: DNMET/MARA

Olim de semana começa com muito sol e calor. Segundo o Departamento

Nacional de Meteorologia, podem ocorrer pancadas de chuvas tipicas deverão no final do dia. A temperatura começa a subir, devido à aproximação deuma (rente fria no sul do pais. Esse sistema só deve atingir o Rio a partir deterça-feira, mantendo a previsão de tempo bom para as próximas 72 horas.

A M È RI CA: DO ;S ünascentepoonte

05h59min19h27min

Fotos: Inuç

nascentepoente

15h31min02h26min

Nova24/11 a 2/12

?Choia9 a 16/12

lCroscento-2 n9/12

Minguonto16 a 23/12Fonto: ObservatórioNacional

mA previsão da Marinha parahoje na orla marítima doRio de Janeiro ó de temponublado a parcialmente nu-blado. A temperatura ficaestável. Os ventos passamde leste a nordeste, com ve-locidade entre 10 e 15 nós.Mar de leste com ondas de1m a 1,5m, em intervalos de4 a 5 segundos. A visibilida-de varia de 10Km a 20Km.

Satélite Goes - 21 h (03/11) A trenle fria quo está naArgentina pode atingir o Rio Grande do Sul amanhã. Hoje. predomi-na bom tempo no Sul. em São Paulo e no Ftio de Janeiro Podemocorrer chuvas nos demais estados do Sudeste

Mangaratiba PropriaGrumari PropriaRccreio PropriaBar ra PropriaPepino ImpropriaSaoComado Improprialeblon PropriaIpanema PropriaCopacabana PropriaLcrro • PropriaUrea PropriaIcatai ImpropriaPiralininga PropriaItaipu PropriaItacoatiara PropriaMarica PropriaItauna PropriaJaccnc PropriaAraruama ImpropriaCaboFno PropriaAtraial doCabo PropriaBujios PropriaRio das Ostras PropriaFontc: Fundacao Estadual do McioAmbiente (Bolehm de 04112192)

IllfEEEEEHi

Satélite Goes - 15h (04/11) No Centro-Oeste, aumentanfas condições do chuvas à tarde. Chove, também, em vários estados;da região Nordeste. Pará. Amazonas Rondônia e Tocantins

Tempo mfix min Tempo mfix mii^Porto Vclho nub/chuvas 33 22 Maceio nublado 31 2 JRioBranco nublado 32 20 Aracaju nublado 31 23Manaus nub/chuvas 32 22 SaU'aaor nub'chuvas 30 23Boa Vista nublado 33 24 Cuiatx; nub ch'.rîs 34 ?iBclom nub'chuvas 31 22 Campo Grande par.'nub'ado 3*1 i'vjMacapa nublado 35 23 Gciama p.i'nublado 31 UPalmas nub'chuvas 32 20 Brasilia ruib?chuvasSaoLuiz par/nublado 3-i 23 Belo Horrônte par/nublado 301'STorciina par/nublado 39 22 Worn pa' >• if, > 32Fortaleza claro 32 2", SjoPa .. n-iMailo rj —-ISNatal par/nublado 32 23 Curiliba par/nublado ^ ^ 21 ,„14JoaoPessoa nublado 31 23 Flcrianopotis claroRecife nub/chuvas 31 23 PortoAlegre claro 32 1JFonte: DNMET-MARA

Presidente Dutra (BR 110)Operação "Tapa-Buraco" entreos Kms 163 e 200 Obras doKms 167 ao Km 170. entre SãoJoão de Meriti e Agostinho doPorto Recuperação da pista noKm 219. No Km 311. em Penedo, desvio (RJ-SP) e meia pista(SP-RJ).Rio - Juiz de Fora (BR 040)Estreitamento da pista no Km47 e obras no Km 92 e 97 (Rio-Juiz de Fjora) Meia pista no Km86 (Juiz de Fora-Rio)Rio - Santos (BR 101)Meia pista em vários trechosdo Km 34 ao Km 208 (Santos-Rio) e nos Kms 132 e 202 (Rio-Santos) Obras nos Kms 41, 42.130e 136.Rio - Campos (BR 101)Trânsito normalRio • Terosópolis (BR 116)Estreitamento da pista em vá-rios trechos entre o Km 29 e oKm 96Itaborai - Friburgo (RJ 116)Alargamento da ponte sebre orio Papucaia (Km 17.5) Meiapista no Km 137. em MacucoPonte estreita no Km 202. emItaocara.Niterói • Regido dos Lagos(RJ 106)Construção de canteiro no Km5 5 Obras no Km 28. acesso aMaricáFonte DNER' DER

li'illli'l'I'llMIBiilWiffWlWiMCidade Condicoes max min Cidadc Condipoes max minAmslerda nublado 08 00 Mexico nublado 21 63Atenas nublado 16 05 Miami nublado 23 14Barcelona chuvas 19 07 Montevideu claro 14 UBerlim nublado 07 02 f.lcscou nublado -01 -02Bruxelas nublado 09 03 Nova lorque nublado 08 OjBuenos Aires claro 28 19 Paris chuvas 08 04Chicago nublado 00 -05 Roma nub'ado 17 1}Johanesburgo claro 31 17 Santiago nublado 29 '3Lima claro 23 17 Sao Francisco daro 15 idlisboa chuvas 15 12 Sydney chuvas 19 '3londres nublado 07 M Toquio claro 14 ftjLos Angeles nublado 1Q 11 Toronto nublado 00 -0\Madti nublado ;"' 16 08 Washington nublado 04 OfFonto: Agendas Inlernjcionais

Santos Dumont Tempo bom Nevoa pola manhaGaleao IRJI Tompo bom. Nevoa pela manhft^Cumbica iSP) Tempo bom Nevoa pela manha >Congonhas (SPl Tempo bom Nevoa pela manha ,Viracopos iSP) Tempo bom Visibiiidade boaConfmsiBHi Par/nublado Visibilidatle boaBrasilia Par'nublado Trovoadas a tardeManaus Par'nublado Chuvas a tardeFortaleza Tempo bem Vis'bitsdade boaRecife Tempo bom Visibiiidade boaSalvador Par/nublado. Possiveis chuvas .Curitiba Tempo bom Nevoa pela manha ;PortoAlegre Tempo bom Visibiiidade boa. •Fonte: Tasa

bsembi

Q

Milwaukee, EUA — AP

Em parnda muttodtsputaila, o Washington Bullets derrotott o Milwaukee .Hacks par 1 /-i a V5

dicardinho por indiscipliiia

jv. y"***s$*

itorias em uma reuniao, o lider da estatistica foi suspenso pela Comissao de Corridas

^

^

^ ^

^

Alaot i lllio ; '0i'92

Suspenso par oito diets pela G%Lmi<> de Con^MdoM-ki^ Club. Ruwdui/io esta fnihido dejnytteniur « lupodwim o<n.„\t\i

A COMISSÃOem uma reunião, o líder da estatística foi suspenso pela Comissão de Cofr

Afonso César BurlamaquiAntônio Landim M. OuintelaAlfredo Henrique BerenguerMilton PadialCarlos BelochCláudio Moreira RezendeCarlos Eduardo L. PalermoSérgio Augusto BarcellosJosé Roberto Maria FelipponeJorge Pereira BragaLuis Antônio Ribeiro Pinto

2aL*.-siihaiki._sü2/92í ESEÜSXESilllB-FJL.. JORNAL DO BRAStlL

|l AULO GAMA1 Não houve tempo nem para co-[memorar. Um dia depois de bater oftcorde de vitórias numa mesma'reunião — ganhou sete dos 11 pá-jreos disputados quinta-feira na Gá-y.ea — o jóquei Jorge Ricardo,•4.611 vitórias, foi surpreendido'cbm a resolução da Comissão de.Corridas do Jockey Club de sus-pendê-lo 8 dias por indisciplina.Magoado, Ricardinho tentou argu-'mentar

com alguns dirigentes doclube, sem sucesso. Além de nao'poder montar até sábado, dia 12,[cbm a punição ele também fica im-¦pedido de entrar nas dependências'do hipódromo para trabalhar.

"Não posso acreditar no que es-

tá acontecendo. Em 16 anos de pro-'fissão nunca fui punido por indisci-jplina. O que mais me magoa é nãoitèr .sequer direito de defesa. Eu nao'sou perfeito, sou humano e erro,jitfàs não cometi indisciplina. Fui:i(m,dos maiores incentivadores des-'ta nova diretoria. Eles sempre dis-'serám que os profissionais teriam;di rei to a se defender. Isso nãoaconteceu", afirmou o campeão da•estatística.I

Três motivos levaram os comis|'sários a punir Jorge Ricardo. Oprimeiro foi ler desmontado dalégua Kanducha durante o alinha-'mehto na segunda-leira. A segundarazão foi ter deixado de reclamar de.prejuízos sofridos ito cavalo Ibliss,

na mesma reunião. Finalmente, omais curioso. Ele é sempre o últimojóquei a entrar na raia para o cân-ter de apresentação.

"No caso da égua desmonteiporque ela estava muito nervosa eatropelando o puriga — conjuntode cavalo e cavaleiro que ajuda osanimais no alinhamento e na pista.Poderia me machucar e ao Damas-ceno (o punga). Saltei e pedi a eleque avisasse a Comissão de Corri-das pelo rádio. Ele falou que nãoera necessário. Insisti que deveriadar uma satisfação, mas acho queele se esqueceu. Quanto a não terreclamado o páreo é muito simples.Apesar dos prejuízos que sofri oresultado da corrida não se modifi-caria. Como os comissários haviamaberto sindicância, e eles têm plenopoder para decidir, julguei desne-cessário reclamar. Agora, esta deentrar na raia por último é brinca-deira. Eu monto em todos os pá-reos e por isso demoro para entrarpor que preciso mudar de fardaseguidamente".

Pior que deixar de montar estasemana, segundo Ricardinho, é fi-car proibido de trabalhar. Ele temcompromisso de conduzir AprilTrip. do Stud Atlântico Norte, noGP Carlos Pellegrini, sábado quevem, na Argentina. "Isso vai meprejudicar. Vou ficar parado, semtrabalhar. Como manter a formafísica?", perguntou amargurado.

Motivos para a suspensão por indisciplinaDesmontou da égua Kanducha durante o alinhamento, sem per-missão da Comissãotde CorridasDeixou de reclamar de prejuízos sofridos durante a disputado páreo em que montou o cavalo IblissTem sido sempre o último jóquei a entrar na raia para fazer ocãnter. galope de apresentação dos cavalos

«Jorge Ricardo em resumo

Vitórias na Gávea — 4.611 (maior ganhador em todos os tempos)Vitórias em uma mesma temporada — 410 (recorde sul-americano)Vitórias em uma mesma reunião — 7 (recorde)Estatísticas —13 (lider do turfe'carioca desde 1982)

Suspenso por oito dias pela Comissão de Corridas do Jockey Club, Ricardinho esta proibido (freqüentar o hipodromo da Gávea

Presidente quis prestigiar

os comissários

A Comissão de Corridas semanteve irredutível na decisão desuspender Ricardinho. O presidenteda Comissão, Afonso Burlamaqui.achou melhor prestigiar os çomis-sários. O vice-presidente de marke-ting. Luís Vicente Macedo, tentouargumentar que talvez fosse maisconveniente uma advertência, oucoisa parecida, mas não encontroueco junto aos julgadores."O momento é inoportuno, mascompreendo a decisão dos direto-

res. Ricardinho se dirigiu de manei-ra áspera quando foi chamado parajustificar porque não havia recla-mado de um páreo em que foi visi-velmente prejudicado. Infelizmenteeu não estava presente. Talvez pu-desse evitar este problema", expli-cou Macedo, responsável direto pe-Io filme publicitário em queRicardinho faz propaganda do Joc-key Club.

Não se sabe ao certo o que

mais aborreceu os comissários. Seo fato de Ricardo ter desmontadoda égua antes do alinhamento,não ter reclamado dos prejuízossofridos no percurso, ou entrarsempre por ultimo na pista para ocântcr. Na realidade, as três coi-sas parecem ter irritado os direto-res. Luís Macedo acha que Ricar-do tem que se manter humilde,como sempre foi, e aceitar semqueixas as decisões da Comissãode Corridas. "Ele não pode se es-

quecer que sempre teve apojftdiSSdirigentes. Até mesmo os siiljpesdo clube foram abertos pata suujfesta de casamento", lembroj},^.

Os nomes dos' comissário,í>,|{W'corrida que puniram Ricardin-Htí'Jnão foram revelados. I oram" t-res'1julgadores no plantão, mus otf c<>~;missários se mantêm fiéis a decfsa^de não revelar quem eletivimjetrtê»puniu o maior ídolo do litrleca .tP.G.) ¦ ¦ .* rt

ídolo sai det

cejia e deixa

prado triste

O Hipódromo da Gávea vaiestar mais triste hoje â tar-

de. Jorge Ricardo, o lionwm-má-quina, não vai montar. Algo co-mo a Fórmula I sem AyrtonSenna: o boxe após a prisão deMike Tyson; ou o futebol cario-ca sem Maracanã. Acredite sequiser. Menos de 24 horas de-

,>is de conseauü^uniJHt-a-_pms que_

Jockey, para atrair mais pessoasao turfe, está assentada na figu-ra carismática e vencedora deRicardinho. Dias antes de o co-mercial de televisão ir ao ar, noentanto, o garoto-propaganda éhumilhado e proibido de entrarnas dependências do clube ondeé símbolo de honestidade, traba-lho e dedicação.

Sem Juvenal Machado da Sil-va, fora de ação por estar com aperna engessada; sem José Auré-lio, que luta pela vida num leitodo Hospital Miguel Couto, oturfe carioca fica também mo-mentaneamente sem Jorce Ri-cardo, sua maior estrela, porculpa de uma estranha decisãoda Comissão de Corridas.

Se Ricardinho jogasse lute-boi. teria marcado o maior nú-mero de gols numa partida. Fos-se piloto de F 1, teria batidorecorde de poles. Nos dois casos,seria homenageado — mas éapenas um jóquei. E talvez porisso tenha sido afastado do con-vívio dos amigos e fãs. (P.G.)

Rifage, filho de Burbon e

Fontina, criação do FlarasQuebracho e propriedade do Ha-ras Aragano. é o favorito doClássico Júlio Capua. prova cen-trai desta tarde na Gávea, na dis-tância de 1.600 metros, em pistade grama.

Segundo colocado na milha daCopa ANPC, Rifage perdeu porpequena diferem,p para Play Fordepois de um percurso desfavorá-vel pois largou devagar. Fogue-teiro corre como uma das forças,

ícialista no percurso e condu-zidírporÍTRicardo. deve aparcecrentre os primeiros no final.

? O jóquei cearense José Auréliocontinua internado na CPI do Mi-guel Couto, inas seu estado de saú-de melhorou muito. Ontem de ma-nhã, ele falou pela primeira vez(não foi entendido por causa dostubos na boca) desde que sofreu oacidente da última terça-feira, du-rante treinos na Gávea.

HOJE, NA GAVEÂ

1° Páreo ás 15 horas —1.400 (GRAMA) Cri 3 Mandrake, E. Pacheco 55 60.800.000,00-EXATA/DUPLA/TRIFETA 4 OH Daniel, N. Cunha . 54 2

PRÊMIO SANCY 5 Roland.E. Ferreira 56 . 310rvilla. J. Leme 57 6 Thelonius.M. Aurélio 51 42 Isometria, J. James 55 7 Vailafré, A. Barroso 53 13Assyrienne,C Lavoi 57 e.pitMÍ, 17h10m- 1.400(OBAHA)CrSSuper Victorra. C. G. Netto 57 0.800.000,00-EXATAÍDUPLA/TBIFETA

Jet Diamond. A. Esteves 53 INÍCIO DO CONCURSO DE 7 PONTOSJassa Bella. W. A. Alves 54 PRÊMIO RIBOL" ElizeDiDond, J. Ricardo 57 61 Jechaia, R. R. Souza 55 1

2° Pâroo ia 15h25m —1.500 (QRAMA) Cr$ 2 Idolatrado, F. Pereira 57 40.000.000,00 -EXATA/DUPLAÍTRIFETA 3AChangingView,C.Uvor 57 i

PRÊMIO PRINCESITA-(PESOS ESPECIAIS) 4 Ringo. J. James 55 6Azzedine, C. Lavor 58 5AcrossTheMoon, J.F. Reis 57 7Glory Baby. J. Ricardo 56 6G0II Slar. A. L Sampaio il 8

3Caro's Image. G. Euclides 56 7 Dom Lark. J. Malta 57 94JanieRoyale,R.R.Souza 56 8Ancar,J.Ricardo... 57 105JewelCnris,C.G Nctlo 58 9 0ka>.J.Pmlo 57 II

10 Ikram. C. G. Netto 57 123* Páreo á> 15h50m —1.500 (GRAMA) CrS H Bravo Gianni. E. S. Rodrigues 57 211.000.000,OO-EXATA/DUPIA/TRIFETA 12S0II J Leme 5' 5PRÊMIO BOLO MOLLY .Bella Carreta. G Euclides 56 7-pírco à. 17h35m - 2.000 (GRAMA) CrSDell, M Almeida 56 8.800.000,00. EXATA/DUPLA/TRIFETA¦3 Soptna Bella. W.A.Alves 53 PRÊMIO HARAS VALE DA 00A ESPERANÇA

—lEeüaüeaULLeme 66—i lOiphie.J. Letre :... 55 L5LoveBites.J.Ricardo ......... 56 2HcckeyDream,E.S.Gomts 57 26 Wild Manilla, C. G Netto 51 3 Brilliantine. R. R. Souza 53 3Wild Wijd Dancer. E. 0. Rocha 51 4 Ftascali. F. Pereira F" 57 44' PAreo às 10 horas —1.000 (AREIA) CrS 5Jolly Pelite. C. G Netto 57 511.000.000,OO-EXATA/DUPUITRIFETA 6 Esempto, L. Gonçalves 57 6

PRÊMIO ZABAQUOHE 7 General Occhiom. C Lavor 57 7IBoldMaslet.J. James 50 8 Inlelsal One, J Ricardo 57 8

Palalox, R R. Souza. . 50 O-PáreoJsIBhs—1.500 (ORAMA)CrJFerind, C. G. Netto .. 52 11.000.000,00 —EXATA/OUPLA/TWFETACockyLeekie, M. Almeida 50 PRÊMIO 5AB1NU5Palatigo, J. Leme 56 i Negócio, E. S. Rodrigues 56 1Pachalik.G. Euclides 52 2 mfrene Day. R. R. Souza 56 2

5* páreo às 18h40rn —1.800 3 Segurano. J Ricardo 54 2(GRAMA/APROX.) Cr$ 13.000.000,00— 4 Brevetto, C. Lavor 56 4

EXATA/DUPU/TRIFETA 5LordLero.J.Leme 56 5PRÊMIO RIECK 6 Gato Dumas, J. James 54 6

Art Movie.l Duarte St 7 Flocon, M. Almeida 56 TJaguar Azul. M. Leandro 51 BRider. R. Costa ¦ 56 8

«• Pirco às 18M0m - 1.800 (GRAMA) Cri25.000.000,00 - EXATA/OUPLA/TRIFETA

CLÁSSICO JÚLIO CAPUA (LR.)Fogueieiro. J. Ricardo

Rifage, G. Guimarães3Vuarnet.C. Lavor

Ki|Olighadeer. J. LemeDarlano. M.CardosoSperanto. C. G. NettoChá Frito, E.S. Rodrigues

SCostilhes, J. F Reis10* Páreo à» 19hs —1.000 (GRAMA) CrS0.000.000,00 - EXATA/DUPLA/TRIFETA

PRÊMIO HVPERIO

11- Páreo às 1 Bli30m - 1.300 (AI1EIA) Cr} . <11.000.000,00 - EXATAIDUPIAÍVRIFL1& j ^

PRÈMiO RIBOL1 Mardosva, W A. Alves. ' ''V-l2Kontorna, J. Lenie *54'

Péguy. J Ricardo «j $>Henricáo, G. Euclides .. 50Diamant Btut, G. G. Netto ?•

6Baliad Moon. J. James "M;l7Tray,R.R.Souza8 Carry Over, J. Malta ^12° Pàrco às 20 horas — 1.200 (ARE!/^)11.000.000,00 - EXATA/DUPLA/TRIFETA

PRÊMIO AMPH1S

Nari DO. J JamesOgigia. W.A.Alves

3ZenyGirl, W.F. Coutinho .Celestial Wonder, J. RicardoInvoice, E.S. RodriguesCrazy Dabi.G SouzaGreat Qyster, C LavorEmily Dear, R.R.SouzaGarble, J. Pinto

10 Mama-Mandela. J. Leme11 Cassia-Jò, M. A. Soares.

5554535657575755 857 957 10

Didle Dee Oee. C G NettoAibaman Star, C S. RodriguesGreat Pégasus.C LavorTijolinho, L Gonçalves

5AIIEffort,J. Malta6 Ricti and Rare, J. Ricardo7Quimao, R Rodrigues"Queimor. C D. Rocha..

Sparsus, G.Souza" Champion Richard, J. PintoProspectus. J. Leme

,'Jlí•v \> i'4/

ví aífi'"Síf'V/.,i n;.:p / n-ii i '

/-outros jóqueis tentam desde'1933, nos tempos de Mossoró —

, ganhar sete provas num só dia' —. o melhor jóquei da América

do Sul na atualidade foi punidosem direito a defesa. Conclusão

inevitável: o turfe ò um esporteque não sabe reverenciar seusídolos.

Mais curioso ainda ò qtie to-da estratégia de marketing do

BitjSky.W A Alve»

!aucS5©a<ções

1° Páreo: Assyrionne ¦ Elizo Di Bond ¦ Jassa Bella2o Páreo: Azzedine ¦ Jowol Chris ¦ Caro s Image3D Páreo: Wild Manilla B Love Bitos B Wild Wild Dancer4° Páreo: Palatigo B Bold Master a Pachallk5» Páreo: Roland B Oh Daniel B Thelonius0o Páreo: A Changing Viow B Ancar ? Across The Moon7« Páreo: Jolly Potite B Hockey Dream B General Occhioni0o Páreo: Segurano B Brevetto B Gato Dumas0o Páreo: Rifage ¦ Foguoteiro Q Kijolighadeor

10° Páreo: Colestial Wonder ta Mnma-Mandola B Emily Dear11o Páreo: Pôguy ¦ Carry Over B Tray12» Páreo: Rich And Rare B Champion Richard B TijolinhoAcumulada: 10°4 (Calestiol Wondor|. It "3 (Pòguyl« l?*6 (Rich And Roto)

T V V *millll''A •? •

i. i >f,

. i <»• \nrr«

O ESPORTE NO RIO

HOJEKART? Final da Copa Guaraná Antarctica,no kartódromo de Jacarepaguá, ás9h. Só a Graduados não tem cam-"peão definido e quatro pilotos têmchances: Cristiano Aguiar, 57,5 pon-' 'los; Sérgio Husti, 50: Sérgio Dias 46 e

¦¦'Lticiano Gomide 44,5.

FUTEBOL DE SALÃOp Campeonato Estadual, infantil e in-fanto-juvenil: às 15h. AABB x GrajaúTC (Av. Borges de Medeiros, 829. La-goa). Amanhã, fraldinha. pré-mirim emirim: 10h, Municipal (Barra Mansa) xRiver: 9h. Madureira x Vasco: AABB xGrajaú TC, Aeronáutica x Bonsucesso

;~é Iguaçu x Hebraica/LosangoVÔLEI

| ? Inicio do Campeonato Estadual' adulto masculino, às 16h30, na Gávea(Praça N.S.Auxiliadora, s/n"), com ologo Flamengo x AABB-Campos.Amanhã: Vasco x AABB-Campos, no"ginásio da AABB-Tijuca. às 15h.

! ? Campeonato Carioca mirim mas-culino. segunda partida do play-otl

. final, às 19h. no CIB. em Copacaba--••na: CIB x Botafogo (o CIB venceu o

primeiro jogo, por 3 a 1).''"ti A partir das 18h, no Clube Militar, na' Lagoa, segunda rodada da I Copa Rio"Master masculina (mais de 35 anos).¦ Continua amanhã, a partir das 11h.

NADO SINCRONIZADOi ? Campeonato Brasileiro Absoluto,

v com as equipes do Flamengo e do

Tijuca TC, às 14h, no Vasco. Amanhã,no mesmo horário, o torneio será noFluminense.

VÔO LIVRE? Às 8h, inicio das primeiras bate-rias, homem a homem, do MastersHotel Intercontinental, com 32 partici-pantes. Os atletas decolam na Pedrada Gávea e pousam na Praia do Pe-pino. Continua amanhã.

AMANHATÊNIS

Finais da Copa Open de Veteranos,a partir das 10h, no Fluminense (RuaÁlvaro Chaves, 41, Laranjeiras).

CICLISMOAbertura da XI Copa Itaú. às 8h, na

Av. Arthur Rios, em Campo Grande.Ê a última competição da temporadano Rio.

ATLETISMOX Corrida Rústica Cruz Vermelha

Brasileira, com largada às 8h. naPraia Vermelha, e percurso de 10km.

VÔLEISemifinais do I Torneio de Ruas,

às 15h, no Largo do Verdun, no Gra-jaú, com os jogos Uníramos x MariaAmália e Fábio Santoro x Castrol.

BASQUETEContinuação do 2° jogo Botafogo x

Liga Angrense. pelas semifinais doEstadual adulto masculino, às 17h,no Tijuca TC.

.... >

Lideres perdeMy ¦ I \

mas seguem n&r;!t j

frente na NBA*:

NOVA IORQUE, I I Ai I 1 .

0W, Ideres de divisões du NBA/iT %•> jprofissional de hasquetl1' dos iEUA, foram derrotados na ultima..!rodada do campeonato. O Milvvaukee Bucks, primeiro colocada"'na divisão central, perdeu pari oWashington Bullets por 113 a 9.^Mesmo assim, com 10 vitôFlãí#^iquatro derrotas, os Bucks cq.hu--nuam na frente. Outro lidcr-q^p'rolado foi o Orlando Mugic, pri-meiro colocado da divisãcloAtlântico, agora com 8-5. O'lando perdeu para o Los Anules,;Clippers por 122 a 104.

O Utali Jazz. que lidera a ífi\FU»)sao do meto-oeste, com 9-í. venceu ,bem o Minnesota Timberwvlve*,por 110 a 91. O Portland TntrFBTiír.zers, primeirò no Pacifico, cdníll);:l.3, folgou na rodada. Segundo colo-,cado no Atlântico, com 9-6, <y Nd?York Knicks perdeu para o Cle\ c-lanei Cavaliers. por 100 a 90'.,Òí.outros resultados foram os seguuv>i'tes: Los Angeles Lakers 95 x-8ÍK-Houston Rockets: Seatíle Supei;si^''nics 125 x 108 Dallas Maverickj,^.-

¦

"^©RNAtrBGHBBASHI loi ui\ I_L-U" ~

AFP— 12/08/92

Gustavo Horn's, medalha de prata nos Jogos Olimptcos de Barcelona, e o quarto colocado no ranking mundtal dos 100m hut

f 1; ^SjSPIS

cos Ler^c^ 8ar^ntlu Fesenpa jyjff JB| 1 \f II

('J, • V ¦

salwdo, 5/12 92 • 23

T' j£;j-

?• ilRQio }" I/ NORONH& - I

.f'f ,iw..;,'iV

' fl

'«<

ele ¦-'ico.passo .•;•

r'X•v'

0-

/ -

VV,

r».

ta

iII

o01i33gilg ¦

AFP — 12/08/92¦WM&i

,V medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Barcelona, e o quar to colocqdò no ranking mundial dos ÍOOin livreGustavo

Marco AntonioÇavalMnH—JV10/M

Gustavo é

4o do mundo

nos lOOm

CLÁUDIA RAMOSA natação brasileira está em

alta. De acordo com o últimoranking mundial divulgado pelaFederação Internacional (Fina),a equipe do Brasil aparece emsexto no revezamento 4x1 OOmlivre, em oitavo no 4x200m livre,e em quarto nos lOOm livre, comGustavo Borges. Entre os brasi-leiros ranqueados, o pior resulta-do é o 38", entre 50 nadadores,nos lOOm borboleta, de EduardoPiceinini.

Há muito tempo o Brasil nãoconseguia despontar entre osmelhores do mundo. As boascolocações dos brasileiros sãoconseqüência da participaçaonos Jogos Olímpicos de Barcelo-na. Lá, além da medalha dc pra-ta de Gustavo nos lOOm livre, oBrasil foi 6" no revezamento4x1 OOm — desde 1972 a equipenão chegava à final A — e séti-mo no 4x200m. Na final B (do 9°ao 16"), Rogério Romero foi 10°nos 200m costas; José Carlos deSouza Jr 12° nos lOOm borbole-ta; Eduardo Picinini 15" nos200m borboleta e Gustavo Bor-ges 14° nos 50m livre.

Recorde — Os três novosrecordes sul-americanos estaba-lecidos pela brasileira GabrieleRose nos 200m peito, 200m e400m medley, em agosto, foramhomologados esta semana pelaConfederação Sul-Americana deNatação. Gabriele, que estudanos Estados Unidos, está confir-rnada para o Troféu Brasil, quetem início no próximo dia 17,em São Paulo.

Brasileirosno ranking

350m livre1° Alexander Popov, CE1 21.91

29° Gustavo Borges, Bra 23.0!lOOm livre

I" Alexander Popov, CEI 49.024o Gustavo Borges, Bra 49.43

200m livreIo Evgeni Sadoviy, CEI 1:46.69

>33° Gustavo Borges, Bra 1:50.45lOOm borboleta

I" Pablo Moralez, EUA 53.322S" José Carlos de Souza. Bra 54.7238" Eduardo Pieinini, Bra 54.87200m borboleta

T Melviu Stewart, EUA ....1:55.7232° Eduardo Picinini. Bra ....2:01.2037° André Teixeira, Bra 2:01.39200ni costas

I? Stefano Battistelli, Ita.... 1:58.3719° Rogério Romero. Bra ....2:00.994 x lOOm livre

1" EUA 3:16.746" Brasil 3:20.50

4 x 200m IívtcI" EUA 7:11.958" Brasil 7:24.03

Gueiros sai em vantagem no

primeiro duelo com Giaffone

¦ Paraense é o mais veloz nos treinos da F 3 em Interlagos

SÃO PAULO — O paraenseMarcos Gueiros (equipe Denirn/Rodomar/Ebal), líder com 51 pon-tos, saiu na frente na luta pelotítulo Sul-Americano de Fórmula3, ao obter o melhor tempo noprimeiro treino para a 11a e penítl-tinia etapa do campeonato, em ln-terlagos. Com um Ralt-Mttgen.Gueiros marcou Ini36s440. à mé-dia de 161.448 km.li.

O segundo melhor tempo ficoucom o brasiliense Constantino J ú-nior, também com um Ralt-Mu-gen, apenas 248 milésimos dc se-gundo mais lento que Gueiros.Affonso Giaffone Neto, vice-líder

do campeonato, com 40 pontos,ficou em quarto, atrás do argenti-no Gabriel Furlan. O treino quedefinirá o grid será hoje, às 1 lh30,com transmissão pela Rede Man-chete, que mostrará também, ama-nhà, as corridas de F 3, Copa Shelle Fórmula Chevrolet, a partir de12h30.

Na Copa Shell, as duplas cario-cas Andreas Mattheis/Paulo Judi-ce e Guga Ribas/Sílvio Crema dis-

putam o titulo. Na F Chevrolet, abriga é entre o jovem Tarso Mar-ques, de 16 anos. que pode se tor-nar o mais jovem campeão da his-

Formula 3

1" Marcos Gueiros Ralt/Mugen 2° Constantino Junior Ralt/Mugen I™?.®.®®??.

3° Nestor Furlan Dallara/Alta4° Atlonso Giattone Ralt/VW 5° Augusto Cesario Ralt/Mugen

Categoria B

1° Suzane Carvalho Reynard/VW l™.3.9:^®.

2° La6rcio Justino Reynard{VW

3° Ananias Justino Reynard/Toyota iT.ff?.®®!'®.

Fórmula Chevrolet1° Djalma Fogaça 1m40s794

2° Albery Spinola 1m40s832

3° H6lio Castro Neves 1m40s926

4° Ruben Fontes 1m41s003

5° Tony Kanaan 1m41s208

Stock-Car1° Faustini/Batista 1m52s8142° Ingo/Giombelli 1m53s4903° Adalberto Jardim 1m53s9844° Paulo deTarso 1m54s140

5° Camilo Cristopharo 1m54s5596° Carlao Alves 1m54s594

tória do automobilismo mundial, eo paulista Djalma Fogaça. O Rn-mg Day também terá a prova deStock-Cars, cuja disputa é pelo vi-ce-campeonato, entre cinco pilo-tos. O título já é de Ingo Hoff-mann e Ângelo Giombelli.

Na Fórmula 3, a categoria maisveloz entre as quatro, Gueiros po-de conquistar os títulos sul-ameri-cano e brasileiro. Para isso bastachegar à frente de Giaffone, desdeque os dois terminem entre os seisprimeiros colocados. Caso contrá-rio. a decisão irá para a últimaetapa, em Cascavel (PR).

Ex-modelo a um

passo do títuloA ex-modelo e atriz Suzane

Carvalho, da equipe Banerj/Ex-presso Sul Brasileiro, pode se tor-nar a primeira mulher a conquistarum título no automobilismo mun-dial. Ela lidera a categoria B daFórmula 3 Sul-Americana (paracarros fabricados até 1988), comsete pontos á frente do goianoAnanias Justino e será campeã sechegar à frente do adversário nacorrida de amanhã, em Interlagos.

Com um equipamento inferiorao de Ananias, Suzane prevê difi-culdades na corrida. Ela está an-siosa para decidir o título já nestaprova — a última etapa é em Cas-cavei, uma pista que, segundo Su-zane, favorece o adversário. "A

equipe de Ananias faz todos osseus testes no circuito paranaensee vai levar vantagem por já conhe-cer as melhores regulagens", diz.

Nas semifinais

Luísa Parente agora, além dé roupas, vende perfumes

Luísa lança perfume

Seleção fará

amistosos em

93 nos EUA

A seleção brasileira de fute-boi fará um bom teste antes detentar o titulo sul-americano em93. Entre 6 e 12 de junho, o timede Parreira participa de um tor-neio nos EUA. tendo pela fren-te. além da seleção da casa. as daAlemanha e Inglaterra. De lá. aseleção segue direto para oEquador, onde a Copa Américacomeça no dia 16.

Parreira verá. hoje. na Fran-ça, Paris Saint Germain, de Ri-cardo Gomes e Valdo. e Bor-deuax. de Valdeír e MárcioSantos. Depois, segue pára osEUA. onde participa de um en-cóajro de treinadores.

Depois de lançar uma griffe deroupas esportivas, a ginasta Lui-sa Parente entra em novo ramo.Ela lançou ontem a polôniaOlympic Lavander. de perfumesuave, para uso após o banho. Afórmula do produto é antiga,uma receita da família do namo-

rado de Luísa, Otávio. Satisfeitacom o sucesso que o perfume fa-zia entre os amigos, a ginasta doFlamengo decidiu lançá-lo co-mercialmènte. O frasco de 120mlcusta CrS 60 mil e pode ser en-contrado na loja de Luísa, noFórum de Ipanema, sobreloja.

TVE12h20 — Futebol — CampeonatoAlemão, Kaiserlautern x EintratchTV Globo12h40 — Globo Esporte13h30 — Esporte Espetacular16h30— Futebol: Palmeiras x SãoPaulo, Campeonato PaulistaIh — Boxe: Roy Jones x PersyHarris. peso médio: Iran Parkley xRoberto Folley, meio-pesado: Ja-mes Toney x Doug De Witte, su-per-médioManchete11K30 — Automobilismo: Treinosda Fórmula 3

12h30 — Manchete Esportiva16h — Futebol: Palmeiras x SãoPaulo, Campeonato PaulistaBandeirantes14h05 — Futebol: Guarani xAmérica. Paulista de Aspirantes16h30 — Futebol: Palmeiras x SãoPaulo, Campeonato Paulista20h30 — Futebol: Palmeiras x SãoPaulo. Campeonato PaulistaOM12H30 — OM Esporte

21 li — Tênis: Estados Unidos xSuiça. Copa Davis

O Fiat/Minas, do técnico Mar-cos Lerbach, garantiu presençanas semifinais da Copa Brasil deVôlei masculino ao derrotar on-tem, no ginásio do Banespa, o En-safc/Mackenzie por 3 a 0, comparciais de 15/9 15/10 e 15/7, emlhOl. O time mineiro busca umlugar na decisão enfrentando hojeo vencedor da partida entre Rho-dia/Pirelli e União Suzano (atualcampeão paulista).

O perdedor enfrenta o Banespa,que venceu o Curitibano por 3 a 2(15/5,14/16,13/15, 17/16 e 15/13),para definir o outro finalista dotorneio. A decisão será amanhã, às14h30, com transmissão pela RedeBandeirantes. Mesmo sem contarcom o atacante Nalbert, revelaçãoda seleção brasileira campeã mun-dial juvenil, o Fiat teve pouco tra-balho para dominar o adversário.Começa hoje a Liga Nacional fe-minina, com a Rio Forte enfren-tando a Sogipa, em Porto Alegre.

Astengo está livreO Comitê Executivo da Fifa

suspendeu ontem a pena de cincoanos do zagueiro chileno Fernan-do Astengo (ex-Grêmio). Ele forapunido junto com Rojas (suspensopor toda a vida), devido aos inci-dentes do Maracanã, nas elimina-tórias da Copa de 90, dia 3 desetembro de 1989.0 goleiro, entãocontratado do São Paulo, simulouter sido atingido por um sinaliza-dor da marinha atirado no grama-do por uma torcedora, provocan-do o encerramento do jogo. A Fifaatendeu ao pedido de indulto daFederação Chilena, sob a alegaçãode que Astengo nada teve a vercom a farsa do companheiro.

-!<-) IWA b oe-li RASt-t- ESPORTES

O DESVIO DA POUPANÇANada menos do que US$ 8 bi-

Ihões que deveriam estar sendoaplicados na produção de habita-ções são desviados para aplica-ções especulativas.

Esse volume de dinheiro cor-responde a pouco mais de 50% dototal de depósitos em cadernetasde poupança — cerca de US$ 17bilhões — e que, pela lei, deveriaser aplicado na construção e nofinanciamento de casas.

Mas os bancos que arrecadamesses recursos preferem fazer ou-tro negócio: captar a 6% ao ano,como é o caso da caderneta depoupança, e emprestar a juros demercado de 30%.

Ê uma distorção inflacionária, es-peculativa e que disvirtua por inteiroa finalidade social que deu origemao Sistema Brasileiro de Poupança eEmpréstimo, que é a produção habi-tacional para a população.

Além disso, o dinheiro usadona especulação financeira deixade produzir empregos. O setor daconstrução tem capacidade de ab-sorver três milhões de trabalhado-res em todo o país e 350 mil noRio de Janeiro. Essa mão-de-o-bra, se absorvida, estará sendo umpasso importante e, de certa formaaté gigantesco, na atual conjuntu-ra, em favor da reversão da gravecrise social em que se encontra opaís.

A situação é ainda dificultadapela inexistência de instrumentostécnicos e legais claros que viabi-lizem à sociedade fiscalizar o fluxo

de recursos captados e aplicadospelos bancos.

Por essa razão, a proposta jálevada ao governo pelos empre-sários para a criação do ConselhoCurador da Aplicação dos Recur-sos da Caderneta de Poupança,com a participação de todos osinteressados, inclusive dos pou-padores, precisa ser avaliada omais rápido possivel.

Só através de um controle rígi-do de aplicação do dinheiro, dan-do a ele a destinação prevista emlei, é possível a retomada do ritmoadequado à construção civil comas imediatas conseqüências nonível de emprego, na queda dodéficit habitacional e, sobretudo,no difícil quadro social que esta-mos presenciando em todas as ci-dades brasileiras.

~k ~k ? ?B A ADEMI e o Sinduscon-Riovão homenagear, na próxima se-gunda-feira, o presidente da CaixaEconômica Federal, Danilo deCastro, com um almoço, às12h30min, no Jockey Club Brasi-leiro, no Centro. Adesões pelostelefones 295-0873 e 221 -5225.

? ? ? ?El Os futuros secretários de De-senvolvimento Urbano e MeioAmbiente, Luis Paulo Conde, ede Transportes, Márcio de Quei-roz Ribeiro, farão palestra, napróxima terça-feira, às 17 horas,durante a reunião do ConselhoEmpresarial de DesenvolvimentoUrbano, na Firjan.

ADEMI — Associação de Dirigentes de Empresas do Mercado Imobiliário.Av. Portugal, 466 — Urca — Cep. 22291-050 — Rio de Janeiro.Telefone: (021) 295-0873Fax: (021)295-0642Telex: (021)30709

INF0RMCT7CEMI

Ano IX — número 166 — Rio de Janeiro, 05 de dezembro de 1992

Consciência de classe

pv s jogadores de futebolestão tomando a cons-

ciência de que formam umaclasse. Especial, talvez, pe-Ias características da profis-são, mas por isso mesmocom exigências e cuidadosdiferentes das outras pro-fissões que conhecemos.

Na noite de quinta-feira,eles estiveram reunidoscom o presidente da Fede-ração de futebol do Rio deJaneiro, Eduardo Viana ecom Eurico Miranda, re-

presentando informalmenteos outros clubes do estado.A conversa, franca e aber-ta, girou em torno das con-dições de trabalho dos jo-gadores, com todas asespecificidades.

O leitor há de perguntaro que há de tão específicona atividade de jogar fute-boi, e eu responderia que a

primeira delas é sua durabi-lidade. A carreira profissio-nal de um jogador dura, emmédia dez a quinze anos,em que, na realidade, elefaz dois bons contratos. Jú-nior, Roberto e ToninhoCerezo são exceções porcontinuarem a jogar apósos 35 anos.

O local de trabalho —

compreendo campo de jogoe vestiários — o intervaloentre os jogos, a duraçãodas concentrações, enfimtudo é diferente nesta pro-fissão que, quando bem or-

ganizada, atrai multidões.Fui informado que os di-

rigentes ouviram tudo commuita atenção, restando sa-ber se foi ouvido para den-tro ou apenas de ouvido

para fora.a

Em pleno trabalho, nacabine do estúdio de VoltaRedonda, recebo um acenodo Delei, que até hoje deixasaudades na torcida do flu-minense. Hábil, bom lança-dor e, sobretudo, com am-

pia visão de jogo,espanta-me que até hojenão seja um bom técn

O incrível é quemeses sem ver Delei e, dérepente, ele me surpreende,inclusive como tema de,conversa. Semana passada,estávamos em CampinaGrande, eu e Raul Plass-man, quando veio à bailaaquele gol de Assis, no últi-mo minuto da decisão de83 — ) responsável foi De-lei, dizia Raul —, porqueele recebeu a bola, bateu afalta rapidamente tocando

para Assis, que entrou livre

pela direita, pegou mal nabola e ela entrou lentamen-te sem chegar a tocar narede. O Arnaldo CésarCoelho estava olhando pa-ra o relógio e nem houvetempo para reiniciar o jo-go. Estávamos no minutofinal.

Arnaldo César Coelhoacha que Delei foi realmen-te muito rápido, mas teve acolaboração decisiva da in-

genuidade e do cavalheiris-mo de Adílio — apitei umimpedimento do Adílio eele, ao invés de deixar abola no local da falta, en-tregou-a gentilmente nasmãos de Duílio, que entre-

gou para Delei, daí a falbatida rapidamente paraAssis — conta Arnaldo.

Um outro detalhe é quea falta foi batida tão rapi-damente por Delei que cau-sou uma confusão na dele-sa do Flamengo. Raulconta que ia sair do golpara derrubar Assis, masMozer veio na coberturaaos berros de "fica. fica", o

que o fez permanecer nomeio do caminho.

Era o início do tricam-

peonato.

O bicho está pegando noVasco.

I

SVasco aumenta premio pelo

titulo estadual |

cada jogador e consegue acabar com o clima de insatisfagao em Sao^Januano |

p|

''

Bismarck e a duvida

:

5p|SI^||il v.°

porcausa de um forte resl'riadoe mante tlcHnitlo — Germano. . ¦**"* Ipreocupa Joel que tome nao ic- \v,nck. Tinho. .loruc Luis W^L*. wt l^hi MBI 11111

¦ lo amanha contra o Flamcngo. .rf Lea„dr0, Luisinho. fM |p W - $Disposto a ser o arlilhoiro. Bis- ,; A »**. : W .;&* i*r:r' 1; WmSSm® '•• *>0.U* %***&*$*marck ja definiu. "Jogo ale com Bismarck (Geoxani) e sas. 1a- &^J|Ph^^||pk, ,

*. ,¦ 1 """ * '' • • .. $*,40 «rausdefebre".0lime trcina nuiiidoe Roberto. - '• *" ' r"'"J'." ' ', " ¦' " —-————¦—; —:—j—— - '—

|al() zagueiro Jorge Luis (D) e o lateral Luis Carlos Winck (C) sdo osmais indignados com a preniiacqb pcla compasta do initio

>

Cam')e^0

f!!e

entrou em campo

|

|

ln,j/;a-simfado por de proprio. de rarvas an t«to as [MiJa- Jo go'.'"

'"

Sergio Moraos

Final paulista pode I jj

Ike*,. lllttllllM Botal^',Uia

11 | 11 W v tsPillP^ jogo

do bicho

J::

ter recorde de renda e poetics

As

j

;\„!!!11!,,, i).,,,!; i'. nun M a/in ho. que nac sentem es ., , -•¦ _• ¦• /&<*,.<¦. V>s)k^: tn'-i -h uiie'coinandaram o fiiiebJi :•<.» tt.imptonalo I atilNa o«. ML. qui. pressao da aha do lilu o e tanihcni >:¦ i u , ,i' , . i,. i. i. i i/.i, -ini ,,,\i, - , , ¦.. du lioialo'jit antes da eia u>niaiuu- 3..uMiin,a 1M.1 taidc 11 ('MM. no M»- ostao acostumados a deeidir . em- W ¦ -»•: ¦ 1., n .1 •> iv.n„,i..irA <l.> i.v..i <!,• hirlmI , .nimbi, com transmit pclas Redes br i 0 cmilao vio-rmilmo K li :i

1'¦¦ v ;¦¦¦ da |vo I anqueiiodojogo dcbichoJ ,,-.,Ma„chele, Globo e Bancloiranics. J

' Tp.1 l,V„inn hm.l

l'mheiro.estarao novamentea |

, Para es,e pnn.eiro ,0.0 da final, os n N«laJ° do all"enas- °

^ 1,1 j"

1 Jl l^lllll'l^lj1'! <l '[""f - ^ un^

;,h,,^ro a ^rM.^

g " '

li") mil meressos a venda estao prati- 0,^ll° lcra.a do ^ N^1'' data-Mauro .Ncy Pal-

|ifcÎôUKlos. 0 M»o pode |..U-

•'r,llh|,|ro ^ • WKKKm- meiro

sera escollndo pelo (oiisellio |

poreionar uma renda de C ,s 4.5 hi- P'»; Ntosmm^^/'• , IX-hhcral.para um mamUuo-

llioes recorde 110 I'ulebol pivocupa«;ao' com a foiva oIchmui -——_ ' ' f /(w//w< siibs»tuuîo 0 e\-pivs]den-

l r ' Utok

Paulo esia dixidido em rcn^tkvuim ^,rSa[0

l,KI°tan1* ~~ '"'n''"'

l,ao.ai,'!1|inr 1,0 u"In „.| nv„lriin'i po co ocaiido Daniel COI110 sCUUIl- cit, ff lUUKKll . (K -In \ |\ ilci.\aiaiii O

duaNlrenlcs-xuja.a namad.uga- ¦ m ^ Bolafoeo em IW7 apos uma. bri-ada de amanlia para Toquio, onde uu xouiuie ,iu iauu ui v_ls.ii ffife;, , ¦ „, ,

1decide, dia 13.0 Munclial liuerclii- Sampaio c liiando Jean Carlo. "0 M|

. jt polilita com l:n, I.

: bes contra 0 Barcelona —. 0 Pal- empale nessejogo nao sena de todo ]fe§.;., . 4®%«jfc. () acoido enl.e os? /u ¦ Ll os

• : meiras so tem olhos para a decisao mal", anal.sou. A segunda partida MK | ahiais d.ngcntes do Botafo 0 --

, Hue ppde resgatar um titulo que da final sera no dia 20.; j&V IHWL rT^'rf

P ¦!¦¦„ TlmM'vxI;' | -¦ desde 1976 nao e obtido. Desde SHo Paulo: Zeiti, Vitor. Adilson. :®L /A

JK* l.<"

enta#a equipe so clieuou a duas Ronaldo e Roncildo Luis: Pintado. avonkcLi. i uiai. v 11 « .11 ...... ' „ 1 ... . . ,. i, c ,• i) !!¦ 1ai»J> Sfcfc, nolle de qinnta-leira Nuiiioseiao

decisoes. Perdcu 0 Brasileiro, de s I onmno Cerezo e Rai: Calti. Palln- ÎSw^SSk pPÎ" j.. j0 |'mobi>l cir-o iriri «» uu .1'.para 0 (iuarani e 0 Paulista de N(> nha e Vlulicr. Nlmciras: Cesar, \h 1

^ !n\ii' >:di» coir'id'alo lie

para a I nier de Limcira. \lazinho. Toninlio, Hdinlio Bitiano ' ^'' de Ivisl'An-

A a pa rente superioridade nao e Dida: Cesar Sampaio, Daniel e fflMmh. L,",u' ^ - t ,, .• .,1, .llude 0 Sao Paulo <\inda esta na Cuca: Carlinhos. Ex air c Zinho. Junior ireinou normalnienie, aclta quc esta 75% reaipcrailo e 'ucrcdita

que amanha clugara aos 1(H) '•» umioassumn. ai n,.i uNos pianos; coiiuaiaôes para 0

I • ___ # -m—a-ra f "I" f ttdl, lateral, meio-campd e ataqtie,

I r liiminerise ganha r*lamen£0 ter a Junior no jsisssr^ ;

:• r.. _. CJ Osjogadores da dupla l:mil-LeoT) 1 ^ "I "i

m -m -m 1©1"0 Rabelo estao fora dos pianos, exce-

:| l

© Bo©© perde

dente |0g0 ja despedida de 92

' ' Mesmo desfalcado de seis titula- Sh. etc pediu para ser reexaminado J C5 J. chances e o ex-tricolor RicardOr - res — Zc Tcodoro. Vica. Lira. Ser- pelo medico Luis Gallo porque vol- Junior e o Irande relbrco coin sua voll| e Nelio. recuperado do nho. Wilson Gotardo. Junior liaia- Pinto, empresiadi' ao ( crro Porte-

X* \ gio Manuel. Vaguer e L/io — o f|ra a sentir dores musculares. Aca- que o l lamenuo conta para xencer prdl'lema no tornozclo. Lie so nao no. Rogerio e l'ia: I idemar. Junior iioUlo Paraguai. 0 argentino Gox'-lluminense derrotpu ontem o ha- boil, vetado, mas tem esperangas de 0 YasCp amanha em Sao .laiiuario enl'rentbu o \ oka Redoiula porque: e Julio Cesar: Maigilinho e Nelio. coechea I'oi olereeido por um cm-peruna por 2 a 0. no estadio .lair enlrentai amanha o Volta Redon- c alcm de cariwbar as fai.xas do nao enppartida decisixa. Juniores — 0 time junior, que presaiio. Os liv* axes seraoBittencourlj gols de Bobo .e Paulo aa, nas Laranjeiras. e sair de campo rival Jincerrar dignamen'te uma qs j0,.aj0res la/em um treino pode ser eampeao se veneer a preli- anunciados oficiaimente como no-

*.j j Alexandre. No primeiro tempo, a como artilhciro do Campeonato desgastante temporada. O capitao recreativo hoje cedo na Giivea e se miliar,ja iniciou ontem sua eoneen- vos puderbsos do lutebol botato-- ; partida apresentou baixo nivel tec- Estadual — tem 15 guls, um a mais rubru-negro treinou ontem com apresentam a noite na concentra- tracao. Um empale da o titulo da guense amanha. apos o jogo com o

I nieo. Mas, na segunda etapa. o trei- que Bismarck. empenho e deixou a Gavea otimis- n time deve Inzer sua ultima Tava Rio ao Vasco e provoca uma Itaperuna, em Niterdi. ou segunda-nador Sergio Cosme colocou o Itaperuna-. Pacato. Chiquinho, ia. Conseguira reverteroquadrodo mri;an de I99"> com Gilmar Fabi- decisao em duaspartidas. feira,no Mourisco.¦ -

] ponta-direita Paulo Alexadre no lu- Clodoaldo, Luis Henrique e Junior; ,nicio dalemana — sua escalagao Pgar de Carlinhos ltabera. Em me- Juao Eusebio (Andre). Valbert era ap0n|ada como improvaxel pe-

' "I Q Faltaxa a assinatura de Emil

nos de 10 minutos, o Fluminense Marquinhos; Paraiba, lndio lo's medicos do elube. ferlas ©StaO Craegarsd© nos cheques do Botafogo. Mais de\ chegou a vitoria. deixando o llape- Franklin (Bimba). Flumimtse: Je- .>As dores diminuiram no dorso ? As ferias dos jdgadores do Japao e na Alemanha. Copa do uma (le|js 0 h;inc(l .liiuhl

runa perlo do.reba.xamenlo a se- lerson. ltabera (Paulo Alonso), do^Pe Diria que MWiSr&m* Flamcnao estao marcadas para Brasil. Brasileiro J Supereojw. - , . , .gunda divisao. 110 ano quo vom. Saadro. Luis Marcdo « _I>a»l„ j >

A j, Coll, , dire,oria „romt,c paaar a,c «* ™»"1 " "" -O bau.no Bobo perdcu um den- Alonso: P.res. Rogennho. Ander- immaKi a(. 0 joilo croj6 quc p0. lamWm scra antcc.pada. 0 time terca os salaries de outubro e nunc,a do pres.dente. Qua,.do a

! 5 te-ao le,var m"a cotovelada do za- son e Jiilinlio: Bobo (Reiiatinho) m\\ii IV analisou podera se prenarar com mais I'ixar as datas para os pagamen- situaeao foi regularizada era tanle

| J 'JUC,ro Lufls HcnruJue' A,glnde J,f t-i ITT8" Junior Outro titiil ir que treinou tempo para um ano gordo: Esta- tos do mes de novemhro e do 13" c os sa!irios s6 v5o sair segunda-surpresa foi a ausencia de Ezra: Cartao venmllw: Junior. Renda Junior, uuiro uiuiai que uliuuu t t r„Antes de a delega?ao embarcar. as publico nao forum fornccidos. normalmente oiliem e assegurou |__dual. Labertadoas, tornuos c—_vik—. feira (MX.P.).

Bismarck é a dúvida

Bismarck não treinou ontempor causa de um forte resinado epreocupa Joel que leme não te-lo amanhã contra o Flamengo.Disposto a ser o artilheiro. Bis-marck já definiu. "Jogo até com40 araus de febre". O lime treina

hoje pela manhã e está pratica-maiile definido — Germano.Winck. Tinho. Jorge Luis eEduardo: Leandro, Luisinho.Bismarck (Geoxani) e Dias: Ed-mundo e Roberto.

-*v*i

O zagueiro Jorge Luis (D) e o lateral Luís Carlos Winck (C) são osmais indignados com a premiàção pela compiisia do titulo

Um campeão que

não entrou em campo

campeonato. O Ácáeio .jogou to-das", lembra.

O próprio técnico Joel Santanareconhece que poderia ter colocadoMárcio, pelo menos por alguns mi-nitos, em partidas definidas comfacilidade. Mas alega que estevesempre precisando poupar um ououtro jogador

"Infelizmente foi oúnico que eu não dei chance dejogar. Quem sabe ele não joga al-guns minutinhos contra o Flamen-

GILMAR FliKRl IRA

Márcio Fernandes Ca/orla. go-leiro. 22 anos, gaúcho. l.S8m eS9kg. Durante toda a semana pas-sada o goleiro reserva de CarlosGermano procurou seu nome e sualuto em posters e fichas dos eam-

peões estaduais do Rio deJaneiro. Não encontrou.

' MT., maS '°^° aC'10U uma CXP''*| WM cação convincente. "Não

joguei sequer por algunssegundos", resignou-se.I ram/iUlo. Mareio espera a oportunidade de mostrar seu valor

Sérgio Moraes

Botafogo tira

jogo do bicho

e põe três As

Final paulista pode

ter recorde de renda

s\0 P xi l o — De um lado; umclube acostumado a decidir c vencer:de outro, uma equipe que luta páraacabar com um jejum de l(í anos.

- Assim pode ser definida a decisão doCampeonato Paulista de 1992. que

•começa esta tarde (I6h30). no Mu-rtimbi. com transmissão pelas RedesManchete, Globo e Bandeirantes!Para este primeiro jogo da final, os109 mil ingressos a venda estão prati-eamente esgotados, o que pode pro-pereionar uma renda de CrS 4.5 bj-1 lides recorde no lutebolbrasileiro.

Se o São Paulo esta dix idido emduas frentes — xiajara na madruga-da de amanhã para Tocjuio, ondedecide, dia 13, o Mundial Interclu-bes contra o Barcelona —. o Pai-meiras só tem olhos para a decisãoque pode resgatar um titulo quedesde 1976 não é obtido. Desdeentão, a equipe só chegou a duasdecisões. Perdeu o Brasileiro de ~N

para o Guarani e o Paulista de N6para a Inter de Limeira.

A aparente superioridade nãoilude o São Paulo. Ainda esta na

memória a derrota por 3 a d nolinal do returno da lase de classili-cação. "Lies tem jogadores expe-rienles. como o Zinho, o Cuca e oMa/inho. que não sentem éssapressão da falta de titulo e tambémestão acostumados a decidir", lem-bra o capitão são-paulino Rai.

No lado do Palmeiras, o técnicoOlacílio Gonçalxes terá a volta do;iiiillii'irn l:\:iir. afastado duas sé-manas por contusão. MõsrnrnrW»-preocupação com a força ofensivado adversário, o treinador palmei-rense decidiu reforçar o meio eam-po colocando Daniel como segun-db volante ao lado de CésarSampaio e tirando Jean Cario. "O

empate nesse jogo não seria de todomal", analisou. A segunda partidacia final será no dia 20.

São Paulo: Zetti. Vítor. Adilson.Ronaldo e Ronaldo Luis: Pintado.Toninho Cere/o e Rai: Caiu. Palhi-nhá c Muiicr. Palmeira*: César,Mazinho, Toninho. I Alinho Baianoe Dida: César Sampaio, Daniel eCuca: Cadinhos. Evair e Zinho.

\l XI R( > c i / XR l'l Kl ir xCinco anos depois eles \oltam

ao poder. Auriio I erreira. AlcidesAguilar e Antonio Rodrigues, osu\ \ I.S que comandaram o futeboldo Botafogo antes da era comanda-da pelo banqueiro do jogo de bichoI .mil Pinheiro, estarão novamente afrente do time ai vi negro a partir dodia l.\ Nesta data. NlailrO Ney Pai-meiro será escolhido pelo ConselhoDeliberativo para um mmiildru-tampão substituindo o ex-presiden-te durante os do/c meses de manda-lo que preferiu não cumprir ao ic-nunciaí. ()s irãs ,l.\ deixaram oBotafogo em ll'S7 após uma brigapolítica com In;il.

O acordo entre os três As e osatuais dirigentes do BotalogO —Jorac Auréliçi Doiuingues, Carlos

I duardo Pereira e Mauro Nexaconteceu durante um jantar nanoite de qiiiuta-!eir.« \unto sera ovice de futebol, cargo para o qiulMeides li.ix ia sidó cohx ivl.ui >. I leficara com as dixisOe- oc 'xisl. An-tonio assinuna a direção de lutebol.Nos planos, contratações para o

gol, lateral, meio-campo e ataque,alem do aproxeitamento dos joga-dores tóxciados no clube.

Os jogadores da dupla Emil-LéoRabelo estão fora dos planos, exce-to Ricardo Cruz. que pode recupe-rar a camisa um. ()utro goleiro comchances é o ex-iricolor RicardoPinto, emprestadb ao ('erro Porte-no do Paraguai. O argentino Go_x-coech.ea loi olei'ecido por um cm-presa no. Os ti cs itscs scraoanunciados olicialmentc como no-\os poderosos do lutebol DOlalo-guense amanhã, após o jogo com oItaperuna. em Niterói, ou segunda-feira, no Mourisco.

H|

Júnior treinou normalmente, acha ipieestá 75"» recuperado c acredita que amanhã eliegará aos lül>

Flamengo terá Júnior no

jogo da despedida de 92

Fluminense ganha

e Bobô perde

dente

Nh. ele pediu para ser reexaminadopelo médico Luis Gallo porque vol-tara a sentir dores musculares. Aea-bou vetado, mas tem esperanças deenfrentar amanhã o Volta Redon-da. nas Laranjeiras, e sair de campocumo artilheiro do CampeonatoEstadual — tem 15 gols. um a maisque Bismarck.

Itaperuna: Pacato. Chiquinho.Clodoaldo, Luis Henrique e Júnior:João Eusébio (André). Valbert eMarquinhos; Paraiba, índio eFranklin (Bimba) Fluminense', .le-ferson, Itaberá (Paulo Afonso),Sandrol Luís Marcelo e PauloAfonso; Pires, Rogerinlio. \nder-son e Julinhò; Bobo (Renatiiiho) eMoresclu. Juiz: Jorge Travassos.Cartão vermelho: .liinior. Renda epublico não foram fornecidos.

Mesmo desfalcado dê seis titula-res — Zé Tcodoro. Vica. Lira. Ser-gio Manuel. Vagner e Ezio — oFluminense derrotou ontem o ha-peruna por 2 a ü. no estádio JairBittencourt; gols de Bobô e PauloAlexandre. No primeiro tempo, apartida apresentou baixo nível téc-nico. Mas, na segunda etapa, o trei-nador Sérgio Cosme colocou oponta-direita Paulo Alexadre no lu-"gar

de Carlinhos Itaberá. Em me-nos de 10 minutos, o Fluminensechegou à vitória, deixando o Itape-runa perto do rebaixamento á se-gunda divisão, no ano que vem.

O baiano Bobô perdeu um den-te. ao levar uma cotovelada do za-{meiro Luis Henrique. A grandesurpresa foi a ausência de Ezio.Antes de a delegação embarcar, ás

nlio; \\ ilson Gotardo. Júnior Baia-no. Rogério c Piá: l idemar. Júniore Júlio César: Marcelmho e Nélio.

Juniores — O linie junior. quepode ser campeão se vencer a preli-minar, já iniciou ontem sua coiicen-tração. Um empate dá o titulo daTaça Rio ao Vasco e provoca umadecisão em duas partidas.

sua voiia e Nélio. recuperado doproblema no tornozelo. I le so naoenirentou o Volta Redonda porquenão era partida decisiva.

Os jogadores fazem um treinorecreativo hoje cedo na Ciaixca e seapresentam á noite na cuneenira-çào. O time deve fazer sua ultimapartida de 1992 com Gilmar, Fabi-

Júnior e o grande reforço comque o Flamengo conta para vencero Vasco amanhã em São Januárioe. além de carimbar as faixas dorixal. encerrar dignamente umadesgastdnte temporada. O capitãorubro-negro treinou ontem comempenho e deixou a Gávea otimis-ta. Conseguira reverter o quadro doinício da semana — sua escalaçãoera apontada como improváxel pe-los médicos do clube.

"As dores diminuíram no dorsodo pé. Diria que lenho, agora. 75"'»de chances, Com mais um dia cieintervalo ate o jogo. creio que po-derei estar 100% ate lá", analisouJúnior. Outro titular que treinounormalmente ontem e assegurou

Q Faltai a a assinatura de F.mi!nos cheques do Botafogo. Mais delima semana depois, o banco aindanão liaxiu sido comunicado da re-inincia do presidente. Quando asituação loi regularizada era tardee os salários só vão sair segunda-feira (M.C.P.).

Q

¦ n ¦ a Br* M 0 JL W Bff 9> jj A *9•n^Ns»*l fitt

MRM lVTrkfiA^lrfc© lislSi 1™41"dos

1^1 %/fcOtLl.lJ^ |RIIRAI J""*"® Xt PINAMTAQ »=op.d.s=, leu Golden Cross

JIalJSaJ Rio de Janeiro-sabado, 5 dedezembrode 1992 * ll^.T\m\y,,r\l3 vendido separadamenle b»MM»IMIHMIsmar Incjber A|aor F,iho

H!%*,MmmmimmmmmmAflHHHgfg j,; r

PWP**- .¦""*' ? ?. 'im, „ <T«. <%&« * *K»<» *31* • Hfe JW .. .-^W- $ '«•? ^

I

^ ^

J

I r

""'''aposiwudo

Paulo Roberto que fezcw/^w de mes coin a fiinu/ui no Carre/our, aplicou todo dinheiro t/uerecebeu mi ctulcnieni ^^/w«v«/ » cntkdoras ôjtuio C

âitro

ter a ^vum-nder ^

Consumidores preferem

aplicar 13°

¦ Pesquisa mostra que boa parte do dinheiro extra vai para a poupanga e que compras serao na maior parte dc brinquedos |i nn A ma CiAi.n A lis recorde do INSS aos aposentados, majoritaria (16) pela cadcrncta dc das cresceram urn pouco, mas £-,i

Elc esta apareccndo dc mansi- dcCrS23.6trilhoes, equarta foram pogpanga. Todos os aposentados expectativa e para depois do dia F^tllfln F^VÎfS flP69|llftlAnho na vida do consumidor. Em os funcionarios publicos federais ouvidos so enquadram ncsic ultimo 15". avaliou Jose Bernardo, gerentc J-JOI/IMI.1J LCtv/ICI U.'CoCS.a.aJil

muitos casus e tao minuuado que quc embolsaram o 13°. Mas para perfil. Poucos pretendem gastar cm da loja dc brinquedos Gabriel Ha- claudia boechat cricurtando suas compras em rela- ip,ncm fa/' volume. Ainda assim e decep$ao de muitos lojistas. o co- prcsentes, mas os que vao fazc-lo bib.

A Pesauisa Mensal dc Exnectati ?3° W tr6s mcses: 74J"" compra"

muito atracnte c o quc nao falta e mercio nao registrou aumento sig- dao pnondade as cnangas. Entrc os aposentados, Paulo Frnnomins - feifi nelo Insti ram menos cal<âdos: WU<mcnosgente dc olho. E o dinheiro a mais nificativo das vendas nesses primei- Fundao - A engenheira Dem- Roberto, 52 anos, aplicou na pou- 1 D'lMhnsil d-i F-icukhde Can- roupas; e 65,6% adtlmnmm Inonos f$que csta enirando no bolso do con- ros dias, com destaque apenas para se Felipo, 29 anos, que esteve no panga o dinficiro quc recebeu. As dido Mendes de l9 a ">1 de clctrodomesticos.sumidor desde o come?o da scmana brinquedos e um aumento de 10% Saara, e exemp o. Com um 13° uife- COmpras que fez essa scmana no nnvpmhm — most™ mie os'ririo- Enlre os 1.000 entrevistados,c q«c. de acordo com pesquisa feita a 15% nas vendas do Saara. nor a (2r$ 5 milhoes,1™^ P™" Carrcfour cram "compras normais G[S ^ -s as rom p0UC0'Ani. 6.3% foram considcrados otimis- g;pelo JORNAL DO BRASIL. csta Na enquete do JB foram ouvi- nzar osbiinqucdos. sendo que boa de comego de mcs . 0 funcionano mo ncste Natal Boa parte'vai dci- tas. Sao os quc cnxcruam um hori- %sendo rcvcrtido, cm sua maioria, das 25 pessoas durante o horario dc Parle Ja esta aplicada no lundao. publico federal Paulo Cesar Dias. xar de ,ado i(ens de muior va|or e zonlc azu| nos pr6xiinos tres ineses:para as aplicagoes fmanceiras. almogo no Centra e em supermcr- intern o movimento naquela re- 33 anos, tambem aplicou 0 13" e na aproveitar 0 130 para adquiri| pr0. acn.ditam quc a inllacao caira mm- $

Segunda-fcira foi 0 ultimo dia dc cados da Barra da Tijuca. Vinte g'«o aumcntou, mas cia maior 0 segunda-ieira pesquisava pregos dc dulos b/lsicos No cas0 de roupas e ..ou ,0 mcnos uni pouco-; quepagamcnto da primeira parcela do disseram que ja aphcaram ou vao numero de pessoas perguntando brinquedos. "Sera brinquedos sapal0Si 39% prctendcm relbrgar ,

'itll.Jrm „L,,,i do n,;s osl,n ,ne.

13° salario, tcrga loi 0 pagamcnto aplicar 0 dinheiro, com prefcrencia prego do quc comprando. Asvcn- Natal nao fica", garantiu. nu nelo menos manter 0 mcsmo t' eOU pcio II1LI10S Iiki uu u II1LM11U ihor; e que a rendu lannliar c avolume de compras do Natal passa-

Bancos disputam dinheiro do 13° salario .

NILTON IIOR1TA dus reestruturou sua prateleira dc do Banco Real, que tambem redu- fora da rede bancaria por causa da Para uma parcela dos canocas, "a. e'n-

s\r> n\iim Ci< iiTiinrpc hm- fundos em 15 modalidades diferen- ziu os valores de aplicagao do seu pcrda de poder aquisitivo e, como Papai Noel simplesmcnte nao exis- lJ i

?rv." Ii» viroio'do n-iis'inici-irim unn tcs e ainda colocou a disposigao da fundo de commodities e langou somos varcjistas por excelcMicia, te- te. Segundo o DataBrasil, 16.3/# 1L • L anos, | u li - l ...

rn 17c Srr'mn ni? dismiti de clicntela 1111111 novidade: 0ôu" "llla linhadecl^dlt0 'lue antecipa o mos que ofereccr esse accsso", diz dosconsumidores nadacompraram Be rccebcm, mcnsalmcnie, entic 10

h I? 1™ Q ro.umconcorrcnte do Fundao. dinheiro do 13" c pode scr pago cm Silva. em 1991 e nada comprarao estc e 50 salanos mmimos.

•¦^3 6 trilhoes paaos aos aposentados O Nacional chegou ao limite de ate tres vezes. O Bamerindus, segundo Enio ano. Sao mulheres acima de 50 Entrctanto, a maioria dos cario-

cm dezembro O Bradesco. por lechar acordo com cinco shopping Garantia — "Ninguem vai po- Ribciro de Almeida, dirctor de Scr- anos, com no maximo o segundo Cas esta pessimista: 59.9% conside-

cxcmplo. langa o seu fundo de com- centers do Rio, de Sao Paulo, Belo der reclamar de estar desassistido vigos da instituigao, iniciou os pre- grau completo, que recebem ate ram a situagao do pais pessima;modities cm momcnto estrategico, Horizonte, Brasilia e Ribeirao Pre- pc]0 sjslema financeiro neste final parativos para acolher o dinheiro tressalarios minimos. Ja 27,6% dos 19.7%, mini: e 16.9%. regular. v1na proxima segunda-feira, e redu- t0; Quem §astar mais de CrS 250 de ano", disse Agco Silva, vice-pre- do 13" salario no mes passado. com cariocas nao fizeram compras de Quanto ao futuro da inl'lagao,ziu os limites dc depositos em todos mi' eni qualquei* loja destes slop- sidente cxccutivo do Bradesco ao a reestruturagao de 15 lundos dc Natal no ano passado. 37,2% acreditam quc subira muito; -ios fundos de investimcnto (Fun- P.inSs< pagando com cheque espe-

ex |icar a estrategia do banco de investimcnto. O grande trunl'o do Cotidiano — Examinando o 28.4% creem quc subira pouco;

dest'a wmana dc Ci?600 mil para concoJrfa'mna viêm^panrrEu- rcduzir os lilllitcs de aPlica<?5° e Bamerindus chama-se hedge ouro, consumo cotidiano dos cariocas a 22.2% acham quc Ilea como esta.

CrS 300 mil e de resgate dc CrS 250 ropa por dia e ainda um BMW no resgate da sua familia de fundos. o pnmeiro fundo de ouro do mer- pesquisa vcrificou que, alcm de Apenas 0.6 /,, cspciam qui da unamil para CrS 100 mil. O Bamerin- final do ano. Ha, ainda, o exemplo "Tem

gente que ja estava ficando cado financeiro. mais precavidos, os cariocas eslao muito e 11,1% que eai um pouco.

NACIONAL REAL BAMERINDUS BRADESCO ° " ~

Banco c!a premio Caita tenta atrair Opcoes abrangem Instituigao recluz Brinqueclo atrai varejo |

a (iiiem consome depositos do 13° ate'hedge'ouro Simite de captacao paula guatimosim Apcsar dc csiar dando impor-. . . . , . , , tancia igual a todos os deparla-

O Banco Nacional prcferiu se- Banco Real, instituigao com /Â Bamerindus designou scis Bradesco tragou tres linhilS JV/J uitas lojas dc ucparta- mcnlos [vlesbla esta dando aosgitir o caminho contrario V/ 570 agendas e 950 postos dc \_J mil funcionarios para atrair v_/de atuagao basicas para IVA mentos eslao apostaiu o brinquedos aiengao especial, us-

dos demais e incentivar o.consu- scrvigo, enviara 400 mil malas dire- novos clientes. O banco dividiu captar o dinheiro que chega as em brinquedos ncste Nalal. As sim como para os enleiles e arvo-mo neste fim de ano. "O

pessoal tas para os clientes que recebem 13° sua estratesia entre dois grandes maos da populagao ncstc final dc Lojas Amcricanas vao oleieccr res ile Natal importadas.tem que aproveitar o final de ano salario neste final de ano com o ornnos' Deauenos (caderneta) e ano- Langa o seu fundo dc comcinco milhoes de produtos, pun- Mcsmo lenclo o vesiuaiio co-

para aastar um pouco dc dinhei- objetivo de atrair mais depositos S'Sdom^ Para os modities na proxima segunda-fei- cipalmente os dc ba.xo custo. mo carro-chclj«

Mfimvi Niilvm Szorinc vice- nara sua caderneta de Douoanca ^ , P . , ' ' ra, reduziu os limites de captagao Foram reforgados os estoques de zinc aumuitou a pailiti| .igaio , alirma Nunan izpnnc, \icc para sua caderneta ae poupanga. grandes a intengao e oferecer um , r » fino •, r s -,() ) •, , , e<.norljv.ls e os ;lens mais dos l">'uu|ucdcis no mix total daprcsidente dc Marketmg do ban- Alcm disso, passara a perm.t.r de- , de ,5 fundosde invcstimen- J gld

^ J

'Sotô a b ac et s 1(":l & 5"" ^ A Lcader

co. Oucm hzcr compras acima de positos no seu fundo de commodi- M , , tic resgate cic L.r3> ZjU mil pai caios ua scgao serao as muutias fatiu-ir cntre I S"-tl e "l0".i

CrS 250 mil com cartao dc credito tics pelo Disk-Real a partir do pro- tJ°\ Alera dlss0' lan?ou neste mes CrS 100 mil. alcm dc flcxibilizar - com pregos vanando dc C rS I no

Nalai dc ,991.ou cheque especial Nacional con- xim0 dia 10. O limite de aplicagao dois Produtos: 0 hed8e 0ULr° u?

êxtgcncaspara aberturadc no- milhao a CrS 7,2 milhoes (as im-

A(. os Jpcnncraido> csta0corre a viagens a Europa e a um no fundo de commodities pelo Fundao que segue a rentabilidade vas contas e iniciou uma loi te portadas) e os videogames. Uu- ap0Stand0 nos brinquedos. en-BMW. As compras prccisaru ser Disk-Real sera de CrS 2 milhoes, do dolar) e a carteira onentada - "mpania at marKeii g pt lldades domesticas, CDs, linha mo a|asas Sendas. quc lamhemno Barrashopping, Shopping Mo- contra os CrS 5 milhoes minimos seis diferentes opgocs de cestas de

ram eni^;das | niilhao dc malas P™'a vera° e vestum 10 levc tain- aumcntou seu estoque dc C i)sc

rumbi. shoppings Ribeirao Prcto, exigidos para 0 investimento na re- investimento para investimcnto dirctas para corrcnlistas assala- bem terao altos estoques. clctiodomestieos.

f Belo Horizonte 011 Brasilia. de de agencias. acima de CrS 5 milhoes. riados.

Recessao reduz brindes de fim de ano

A s cmpresas estao cortando dasedequase 15% sobre 0 volu- gre, a Brinpres, que tem Pirelli, partamento de Vendas, Sergio E pra ja.t\. pela metade a lista de brindes me de compras. O presidente da Basf e Banco Itau entre seus 400 Steigleder, os mais de 50 tipos de No Ruding voca r0m«<;o no dia «m qu» chf-gode finulc ano. Alcm da redugao das empresa, Joiio Rothschild, preve clientes. tambem nao escapou da produtos tiveram suas vendas fe- ruIqs indMduois de acorrfo com o vjn rj« hoi^no

i^j cncomcndas. clas estao mais sim- para este ano faturamento infe- crise. "Entre agosto e setcmbro, chadas apos 0 prazo habitual. "O Motricuie-s® ja. -come«-, oj«<

pics: as agendas em couro legitimo. rior a USS 16 milhoes, contra crise politica e recessao estivcram motivo foi sem dixvida a reces- • Ing &s

por exemplo, deram lugar. as de USS 20 milhoes em 1991. de bragos dados", constatou Ru- sao". atesta Sergio. * r°» Riemoocouro sintetico ou mcsmo com capa Acostumado a encerrar as en- dolfo Rieth, cuja empresa, apesar \ Brindes Tip, com representa- m c-Spanhol

dc PVC. Falta mcnos de um mes comendas de brindes entre agosto do atraso, conseguiu rccuperar em cada estado, conseguiu ' . itolionopara 0 Natal, mas as empresas de e setembro, 0 gerente de vendas clientela nos principals mercados etluilibrar 0 atraso verificado nos 0 PortuguSs p/<astrQngeiros

| brindes nao tem duvidas de que 0 da Rotermundo Industria e Co- do pais. s . , . R- csn panU e Mi- jPapai Noel deste ano sera mais' mercio, Serai0 Steialeder. lem- A Rotermund. outra empresa mer^ os.10 1 ' 1

JQAfjPfi EEB23magro que 0 de 1991. brou que cm 1992 as empresas gaucha do ramo de confecgao de »a« Germs com outros estados on- WW Q MSaSI

Entre its enindes empresas dc decidiram fazer suas encomendas brindes, tambem \ iu os pedidos de 0 desanimo loi menor. seguni o

brindes. a Polnbo esta rcgistrando no fim do ano. ehegarem bem depois da data Paulo Pfcifier,-rcpresentante da Tip BOTAFOGO: Ptqiq cteBotafogo,,288 Cr 710 • t«l. SS2V-/6

queda de 20% nas suas encomcn- Gauchas — Em Porto Ale- normal. Segundo 0 chefe do De- no Rio Grande do Sul. Ctuuca RuoPodre eôsG^ygb^C)01-"' ^

JORNAL DO BRASIL.

518-1557

AUDINC

ASSOCIE-SE JA

SEU BANCO NAPONTA DOS DEDOS

Banco

RURAL Goitien CrossNão pode servendido separadamenteRio de Janeiro — Sábado, 5 de dezembro de 1992

Ismar Ingber Alaor Filho

Vendedoras de loja no Centro continuam sem ter a quem atenderÔ aposentado Paulo Roberto, que fez compras de mês eom a faniííià no Carrejbur, aplicou lodo dinheiro que recebeu na caderneta de poupança

Consumidores preferem

aplicar 13

CLAUDIA BOECHATA Pesquisa Mensal dc Expectati-

vas Econômicas — feita pelo Insti-tuto Databrasil, da Faculdade Cân-dido Mendes, dc 19 a 21 denovembro — mostra que os cario-cas vão às compras com pouco uni-mo neste Natal. Boa parte vai dei-xar dc lado itens de maior valor eaproveitar o 13" para adquirir pro-dutos básicos. No caso de roupas esapatos, 39% pretendem reforçarou pelo menos manter o mesmovolume de compras do Natal passa-do. Mais: 53% não sc preocupamcom perfumes e 52% com discos.

Para uma parcela dos cariocas,Papai Nocl simplesmente não exis-tc. Segundo o DataBrasil, 16,3%dos consumidores nada compraramem 1991 e nada comprarão esteano. São mulheres acima de 50anos, com no máximo o segundograu completo, que recebem atétrês salários mínimos. Já 27.6% doscariocas não fizeram compras dcNatal no ano passado.

Cotidiano — Examinando oconsumo cotidiano dos cariocas, apesquisa verificou que, além dcmais precavidos, os cariocas estão

Entre os aposentados, PauloRoberto, 52 anos. aplicou na pott-pança o dinheiro que recebeu. Ascompras que Icz essa semana noCarrefour eram "compras normaisde começo de mês". O funcionáriopúblico federal Paulo César Dias,33 anos, também aplicou o 13° e nasegunda-feira pesquisava preços dcbrinquedos. "Sem brinquedos oNatal não fica", garantiu.

MILTON IIORITASÃO PAULO — Os maiores ban-

cos dc varejo do pais iniciaram umaforte concorrência pela disputa defatias do 13" salário e parte dos CrS23,6 trilhões pagos aos aposentadoscm dezembro. O Bradesco, porexemplo, lança o seu fundo de com-modities cm momento estratégico,na próxima segunda-feira, c redu-ziu os limites de depósitos em todosos fundos de investimento (Fun-dão, renda fixa e ações) a partirdesta semana dc CrS 600 mil paraCrS 300 mil e de resgate dc CrS 250mil para CrS 100 mil. O Bamerin-

NACIONAL REAL

Carta tenta atrair

depósitos do 13°

Q Banco Real, instituição com570 agências e 950 postos de

serviço, enviará 400 mil malas dire-tas para os clientes que recebem 13°salário neste final de ano com oobjetivo de atrair mais depósitospara sua caderneta de poupança.Além disso, passará a permitir de-pósitos no seu fundo de commodi-ties pelo Disk-Real a partir do pró-ximo dia 10. O limite de aplicaçãono fundo de commodi ties peloDisk-Real será de CrS 2 milhões,contra os CrS 5 milhões mínimosexigidos para o investimento na rc-de de agências.

Banco dá prêmioa quem consome

O Banco Nacional preferiu sc-gttir o caminho contrário

dos demais e incentivar o consu-mo neste fim dc ano. "O

pessoaltem que aproveitar o final de anopara gastar um pouco dc dinlici-ro". afirma Nuhan Szprinc, vice-presidente dc Marketing do ban-co. Quem fizer compras acima deCrS 250 mil com cartão dc créditoou cheque especial Nacional con-corre a viagens à Europa e a umBMW. As compras precisam serno Barrashopping, Shopping Mo-rumbi. shoppings Ribeirão Preto,Belo Horizonte ou Brasília.

Opções abrangem

até 'hedge'

orno

OBamerindus designou seis

mil funcionários para atrairnovos clientes. O banco dividiusua estratégia entre dois grandesgrupos: pequenos (caderneta) egrandes aplicadores. Para osgrandes, a intenção é oferecer umleque de 15 fundos de investimen-to. Além disso, lançou neste mêsdois produtos: o hedge ouro (umFundão que segue a rentabilidadedo dólar) e a carteira orientada —

seis diferentes opções de cestas deinvestimento para investimentoacima de CrS 5 milhões.

Instituição reduz

limite de captação

O Bradesco traçou três linhasde atuação básicas para

captar o dinheiro que chega àsmãos da população neste final deano. Lança o seu fundo dc com-modities na próxima segunda-fei-ra. reduziu os limites dc captaçãode CrS 600 mil para CrS 300 mil edc resgate dc CrS 250 mil paraCrS 100 mil. além de flexibilizaras exigências para abertura de no-vas contas, e iniciou uma fortecampanha de marketing paraatrair depósitos de poupança. Fo-ram emitidas 1 milhão de malasdiretas para correntistas assala-riados.

Recessão reduz brindes de fim de ano

partamento de Vendas, SérgioSteigleder, os mais de 50 tipos deprodutos tiveram suas vendas fe-ciladas após o prazo habitual. "O

motivo foi sem dúvida a reces-são", atesta Sérgio.

A Brindes Tip. com representa-çào em cada estado, conseguiuequilibrar o atraso verificado nosmercados do Rio, São Paulo e Mi-nas Gerais com outros estados on-de o desânimo foi menor, segundoPaulo Pfeiffer. representante da Tipno Rio Grande do Sul.

gre, a Brinpres, que tem Pirelli,Basf e Banco Itaú entre seus 400clientes, também não escapou dacrise. "Entre agosto e setembro,crise política e recessão estiveramde braços dados", constatou Ru-dollo Rieth, cuja empresa, apesardo atraso, conseguiu recuperarclientela nos principais mercadosdo país.

A Rotermund. outra empresagaúcha do ramo de confecção debrindes, também viu os pedidoschegarem bem depois da datanormal. Segundo o chefe do Dc-

das e de quase 15% sobre o volu-me de compras. O presidente daempresa, João Rothschild, prevêpara este ano faturamento infe-rior a USS 16 milhões, contraUSS 20 milhões em 1991.

Acostumado a encerrar as en-comendas de brindes entre agostoe setembro, o gerente de vendasda Rotermundo Indústria e Co-mércio, Sérgio Steigleder, lem-brou que em 1992 as empresasdecidiram fazer suas encomendasno fim do ano.

Gaúchas — Em Porto Ale-

Às empresas estão cortando

pela metade a lista de brindesde fim dc ano. Além da redução dasencomendas, elas estão mais sim-pies: as agendas em couro legítimo,por exemplo, deram lugar às dccouro sintético ou mesmo com capadc PVC. Falta menos de um mêspara o Natal, mas as empresas debrindes não têm dúvidas de que oPapai Noel deste ano será maismagro que o dc 1991.

Entre as grandes empresas debrindes, a Pombo está registrandoqueda de 20% nas suas encomen-

No Ruding você começo no dia em que chegoRulas individuais d« acordo com a sua nc^c«r.sicJadc-; d« horóno

Molricule-se já. £ comece hoje m«s: • ío• Inglês

o francês<» Rlemõo

® 6spanhol• Italiano

o Português p/«slrangi»iros

BOTAFOGO: Praia cte Botafogo, 288 - Gr 710- teL SS2V- 76CENTRO: Rua do Quitanda, 20 - sobreioja - tel 224 0793

TUUCA: Rua Padre 6lias GorayKb, 40 - lei: gQS-'.^?

MiiiBiw 5S3SBEEE

i

2 a sábado, 5/12/92 c i NEGÓCIOS & FINANÇASJORNAL DO BRASU.

AV1ÂÇÃ©

MÁRIO JOSÉ SAMPAIO

Tempos difíceis

A indústria aeroespacial de todo o mundo se encontra em

/\ crise devido às diminuições dos orçamentos militares e a

recessão no setor civil. .Nem mesmo a Boeing, maior fábrica de aviões comerciais do

mundo, escapou totalmente do problema. A diminuição da

demanda por aviões novos levou o fabricante americano a

anunciar novos cortes na produção dos birreatores 757 e 76/, a

partir de novembro de 1993. t ^ jfO 757 (180 passageiros) terá sua produção diminuída ae iO

unidades mensais para apenas 5. Enquanto a fabricaçao do

wide-body 767 (210 lugares) deverá cair de 5 para 4 aparelhos

mensais. „ . , ,Esse ajuste de produção deverá se refletir numa redução de

receitas mensais de aproximadamente US$ 270 milhões pormês, a partir de dezembro de 1993. Essa cifra corresponde a

uma fração das receitas da Boeing, mas para uma fabrica

menor, como a Embraer, eqüivale ao faturamento de um ano

inteiro.

Foguete agrícola

A A vibras Aeroespacial — truindo as pedras de granizo

PS

que se tornou conhecida porseus foguetes de artilharia epara pesquisa espacial — estátentando criar novos merca-dos. A empresa lançou essa se-mana um foguete de uso civil,o Saga 4.000, destinado a auxi-liar a agricultura, defendendo-

.. a da chuva de granizo.O Saga 4.000 bombardeia

as nuvens do tipo cúmulus-nimbus com sais de prata, des-

ainda em suspensão. Após obombardeio, a chuva cai fina esem pedras, não provocandodanos às plantações.

O foguete foi testado du-rante um ano em campo deprovas, antes de ser comerciali-zado. O mecanismo de contro-le é dinâmico e elétrico, só per-mitindo a explosão da cargadurante o vôo.

AERO-IMEWS

83 Durante o mês de novembroíiitimo, todas as empresas aé-reas brasileiras tiveram aumen-to de demanda nas linhas do-mestiças. A Cruzeiro (quedeverá ser totalmente incorpo-rada à Varig dentro de poucosdias) cresceu 15%, a Transbra-sil e a Varig aumentaram o trá-lego em 1%, enquanto a Vaspteve uma diminuição de 48%.1 O primeiro avião Tucanodestinado à França deverá serentregue em maio de 1993. Ocontrato envolve NO unidades,que se diferenciam do modelo desérie por terem equipamentoseletrônicos e de radionavegaçãode fabricação francesa. As entre-gas devem se estender até maiode 19981 com uma cadência dedois aviões por mês.@ A ausência de acordo entrea Vasp e as grandes empresas

1 internacionais de leasing de-' monstra claramente a falta de

credibilidade que a administra-ção de Wagner Canhedo alean-çou no setor financeiro, no exte-rior. No Brasil, por outro lado,todos os dias pipocam novascontas já vencidas. Esta sema-

. na, até uma parcela do décimoterceiro salário foi atrasada.¦ A KMV Táxi Aéreo estáoperando diversas linhas regu-lares no Nordeste. O problema

é que a empresa não esta auto-rizada a voar linhas regulares.não cumpre o denominadoRBH-135. nem a regulamenta-ção dos aeronautas. A Cruzei-ro do Sul e a Nordeste LinhasAéreas já apresentaram quei-xas formais ao DAC.

B Ontem, dia 4, o Airbus A-340 fez um vôo de demonstra-ção no Brasil para a imprensa eautoridades. O avião mostradopertence à Lufthansa; sendo dasérie-200, com fuselagem maiscurta (265 passageiros) e alean-ee maior (12.800km).S A empresa americanaNorthwest Airline, a quartamaior daquele pais, está sendoconsiderada uma forte candi-data à falência ou. pelo menos,à concordata. A companhia foiadquirida através de uma cora-pra alavancada com a partici-pação da KLM. A Northwest,após essa operação, ficou mui-lo endividada (USS 4 bilhões) epassou a ter custos financeirosextremamente elevados, tor-nando-se muito deficitária.Agora, a Northwest e a KLMreceberam licença das autori-dades para se fundir. É a pri-meira permissão deste tipoconcedido a uma empresaamericana associada a outrado exterior.

INTERNACIONAL

participa

m Usuário de . telefone celular poderá ligar de qualquer cidade para o mundo lodo

mente restrito aos estados do Rio,teodomiro bragaCorrespondente

WASHING-TON — Em eil-contro com diri-gentes daMotorola, emChicago, o mi-nistro das Co-municações, Hu-20 Napoleão,acerlou detalhes _da participaçao hdo Brasil no projeto Iridiun, que per-mitirá ao usuário de telefone celularligar de qualquer ponto do país — enão apenas da sua base, como atual-mente — para qualquer lugar domundo. "O

projeto Iridiun vai lançar66 satélites em torno da Terra parainterligar os sistemas de teleloniamóvel celular de 160 países. Será umagrande revolução tecnológica no ter-ceiro milênio que se aproxima'. des-tacou Napoleão.

O projeto, que terá 3% de partici-pação brasileira nos custos operacio-nais, será implantado até 1995, masantes dessa data o sistema de telefo-nia móvel já estará operando emquase todo o pais.

"Até o começo de1994 talvez não teremos telefone ce-lular apenas nos estados do Norte",previu Napoleão. que nos contatoscom empresários americanos nos úl-timos dois dias procurou incentivar aparticipação estrangeira na expansaodo telefone móvel 110 Brasil, atual-

Paraná e Brasília. "Dei garantia de

que o capital externo é bem-vindo",relatou Napoleão, que ontem tam-bém visitou o sistema de controle detelefonia da AT&T, em Nova Jérsei.

Apesar da curta permanência nosEstados Unidos, onde chegou naquarta-feira para retornar a Brasíliano domingo à noite, Napoleão seencontrou com dirigentes de quasetodas as grandes empresas america-nas da área de comunicações, empe-nhando-se em desfazer a imagem an-tiprivatização do governo MinarFranco no exterior. "Citei, natural-mente, que o presidente está preocu-pado com o custo das empresas esta-tais, querendo levantar o custo parasaber se elas são eficientes, até paraprivatizá-las", contou o ministro. "O

presidente Itamar, longe de uma ima-gem estatizante, está denotandopreocupação com eficiência."

Assegurou o ministro, nessasconversas, que o processo de im-plantação do sistema celular em SãoPaulo não foi interrompido, haven-do apenas transferência da data daconcorência para 23 de março. Se-

gundo ele, o governo espera contarcom 10% de capital estrangeiro naimplantação do sistema de telefoniacelular, que terá investimentos deUSS 20 bilhões, entre parte públicac parte privada.

esm®Companhia Energéticade Minas Gerais

COMPANHIA ABERTA - CGC 17.155.730/0001 -64

Tenha açõm cmmo Patrimônio

CAIXA ECONÔMICA

FEDERAL

MINISTÉRIO DA ECONOMIA , FAZENDA E PLANEJAMENTOLICITAÇÃO

CAUTELAS DE JÓIAS COM JUROS VENCIDOS E CONTRATOS EM CUSTODIA E OBJE-TOS ABANDONADOS HA MAIS DE 05 (CINCO) ANOS

UNIDADE DIACAUTELASVENCIDAS

ATENÚCLEO DE PENHOHF-S CAMPOS RJ 11 12.92 10.11 92HORÁRIO:EXPOSIÇÃO DE JÓIAS:LICITACÂO:LOCAL:

10 00 lis òs 13 00 lisInicio às 14 00 hsBOULEVARD FRANCISCO DE PAULA CARNEIRO. 1 /9

||^#t ' ' '-"a

NOSSO

ATENDIMENTO

É EXEMPLAR.

1

Quer saber a quantas andasua assinatura? Ligue para oServiço de Atendimento aoAssinante JB.

585-4183

Você pode se informar sobrea data de vencimento oucomo proceder narenovação. Pode tambémficar sabendo como dar umaassinatura de presente. Tudoque você precisar, é só ligar.O Jornal do Brasil estáprontinho para informarvocê. Serviço de Atendimentoao Assinante JB. De segundaa sexta-feira, das 7 às19 horas. Aos sábados,domingos e feriados,das 7 às 13 horas.

JORNAL DO BRASIL

Extrato da Ata da 214® Reunião do Conselho de Administração

Data, hora e local: 15.10.9?, ás 14:30 horas, na sede social, áAv. Barbatana, 1P00 -18S andart em Belo Horizonte - MG.

Mesa: Presidente - Luiz Alberto RodriguesSecretário - Altino Mota cios Santos

Sumário dos latos ocorridos:- O Conselho aprovou:a ata da reuniáo anterior,a alienação de 2 linhas telelõnicas (262-5403 o 220-0248), instaladas no

Escritório da Comig no Rio de Janeiro.II - O Conselho - em acordo com o disposto nos itens 6.1, IV, 6.2, l. 3.2,1 e 0.3 do

Regulamento de Licitações da Empresa - ratificou o reconhecimento de situa-ções de inoxígibilidado ou dispensa de licitação, autorizando:

a contratação direta da Faleça Engenharia. Fundações e Sondagens l Ida.para a execução dos serviços necessários à contenção do erosão fluvialgue se verifica nas proximidades da estrutura n" 161 da LT Pimenta/Barbacena, 345kV, no município de Camacho-MG.a contratação direta junto ao fabricante IBM Brasil da expansão do umacontroladora de terminais IBM modelo 3174, série 23-BX-5Ó2, do 32 portãocoaxiais para 56 portas coaxiais o de uma controladora de terminais IBMmodelo 3174, sóne 23-CB-064, de 32 portas coaxiais pata 64 portas coa-xiais;a locação direta junto ao fabricante IBM Brasil de uma controladora local doterminais IBM modelo 3174 11 L para 32 portas coaxiais, equipada com "gn-tcway" para rede do microcomputadores, topologia "lokcn ring". uma controladora remota de terminais IBM modelo 3174 6iR para 16 portão coaxiais,interface CCITI" V.24/V.28, com possibilidade de expansão para conexãode dispositivos de acosso à redo de microcomputadores, topologia "lokcnring", e uma controladora remota de terminais IBM modelo 3174 11R para 56portas coaxiais. interface CCITT V.35, acesso á rede de microcomputado-res, topologia "token ring":a contratação direta com a IBM Brasil da locação do "soltware" X.25 NPol,a contratação direta com a IBM Brasil da locação dos_ "softwares" ISPF/PDF,versão 3 para MVS código 5665-402 o ISPF, versão 3, para MVS código5685-054.a aquisição direta junto ao fabricante IBM Brasil de equipamentos de intor-mática, compreendendo: 1) 16 unidades IBM 8230 Controlled Access UnitCod. 53F5500. com os seguintes dispositivos: a-04 Opticol Fiber ConverterModule Cod. 53F5503, b-25 ICS Lobe Attachmont Module Cod. 53F5501; c-01 IBM Cabling System Tcster Kit Cod. 4760500: d-25 Distribution PaneiCod. 8642520 e 2) 03 IBM 8228 Multislation Access Unit..a contratação e o inicio dos serviços relacionados com reparos do translor-mador trifásico BBC, 500-138,8kV, 300 MVA, número de Serie SP 7191, daSE Neves 1, pelo fabricante Asea Brown Boveri;a contratação direta com o labricante alemão, Tacke Windtechnik GmbH &Co. KG, do tomecimento e instalação do uma usina eólio-etétrica expen-mental de 1 MW no sítio do Morro do Camelinho, município de Gouveia-MG,a aquisição direta junto a DB-Open Informática Ltda., representante exclusi-va em Minas Gerais da Informix Software Inc., de sete softwares Informix:a execução antecipada dos serviços, devido às necessidades operativas dosistema elétrico, de refoima de um comutador tipo C-lll, 200 delta, n-32.691, e de recuperação do reator trifásico BBC, 13,8 kV, da SE Neves, di-retamente pelo fabricante MR do Brasil Indústria Mecânica Ltda.a celebração de contrato entre a Cemig e o Minas Tênis Clube, tendo por fi-nalidade o patrocínio, em forma de publicidade, por parle da Cemig, daoguipe principal de basquete masculino da mencionada entidade.

III - O Conselho autorizou:a participação da Cemig em um consórcio a ser constituído com a Leme tn-genharia Ltda., com o objetivo de prestação de serviços de consultoria aoInstituto de Recursos Hidráulicos V Electrilicación, do Panamá.a doação à Prefeitura Municipal de Nova Ponte de um terreno com aproxi-madamente 61.851,52 m2, situado no perímetro de expansão urbana da futu-ra cidade de Nova Ponte, a ser utilizado para a construção de casas popula-ros, para moradores daquela localidade. O imóvel reverterá ao patrimônioda Cemig no caso de ser dada destinação diversa ao terreno ou se náo lo-rem efetuadas as construções das casas dentro de 36 meses, a contar dadata da efetiva doação do terreno;a doação ao Banco Bamerindus do Brasil S.A. do lote de len-eno n- 04, daquadra 61, situado na nova cidade de Nova Ponte, para ser instalada nomesmo a Agencia daquele Banco. O imóvel reverterá ao patrimonio da Ce-rnig nos casos de não ser iniciada a construção da Agencia dentro de 6 me-ses, ou náo ser a mesma concluída no prazo de 18 meses, a contar da datada eletiva doação;a doação ao Banco do Brasil S.A. dos lotes de terrenos n-s 19 e 20, da qua-dra 51, situados na nova cidade de Nova Ponte, para ser instalada nosmesmos a Agência daquele Banco. O imóvel reverterá ao patrimônio daCemig nos casos de não ser iniciada a construção da Agência dentro de 6meses, ou não ser a mesma concluída no prazo de 18 meses, a contar dadata da efetiva doação; ,a alienação de uma área de tenreno com aproximadamente ò. 14U.UU m , si-tuada no lugar denominado Corrego Boa Sorte, no município de Inhapim-

a alienação de um terreno com aproximadamente 110.300,00 m\ sem ben-feitorias, situado no lugar denominado Fazenda Nova Cabana, no municípiode Betim-MG, diretamente à antiga proprietária, Sra. Helena Monteiro deSouza Lima; ,a alienação de 329 veículos de sua frota de serviço, desativados com a rea-lização parcial do programa de substituição de 1990/1992.

IV - O Conselheiro Carlos Eloy Carvalho Guimarães. Diretor-Presidente da Cemig,fez breve exposição sobre assuntos gerais e negócios de interesse da Compa-

- O Sr. Márcio Cardoso, Coordenador Geral do Programa de Qualidade TotalCemig, fez breve exposição sobre a implantação, objetivos, atividade*: n mm!-tados positivos - já alcançados - do referido Programa.

VI - O Sr. Presidente, os Conselheiros Amaro Lanari Júnior, Carlos tloycarvainoGuimarães, Marco Paulo Dani e Márcio Manoel Garcia Vilela fizeram considcrações sobre assuntos de interesse da Companhia. .

Presenças: Conselheiros Luiz Alberto Rodrigues, Carlos Eloy Can/alho Guimarães,Márcio Manoel Garcia Vilela, Marco Paulo Dani. José Monteiro de Castro, José Fran-cisco Fátima dos Santos, Amaro Lanari Júnior, Paulo Abércio Bapteta de Oliveira eJo-sé da Costa Carvalho Neto; Márcio A. Cardoso, Coordenador do QTC e Altmo Mota dosSantos, Secretário.a) Altino Mota dos Santos

Junta Comercial do Estado de Minas GeraisCertifico o Registro sob o número 1.167.548

30/11/92Célio Cota Pacheco - Secretário Geral

Aço pode

ter acordo

LIANA MELOomeçou a contagem re-gressiva para a retomada

das negociações sobre o acordosiderúrgico multilateral. Re-presentantes dos Estados Uni-dos e dos países exportadoresde aço vão sentar-se à mesa,entre os próximos dias 9 c 11,em Genebra, para discutir osprincipais pontos do acordoque deveria ter sido renovadoem março passado.

Isto não ocorreu porque osfabricantes americanos pressio-liaram o governo dos EstadosUnidos, já que discordavam dasexigências feitas por represen-tantos da Comunidade Econò-mica Européia (CEE), Japão,Coréia e Brasil de abrir mãoda legislação nacional de dum-ping e subsídio em favor de re-gras internacionais.

Os fabricantes de aço estãoreabrindo as negociações comos americanos num momentoconsiderado difícil. É que osEUA, há dois dias, anunciaramas novas regras para exporta-ção do aço ao mercado ameri-cano, o que criou, internado-

nalmente, um certo mal estar.O direlor-executivo do Institu-to Brasileiro de Siderurgia(IBS), Rudolf Biihler, deixouclaro que a adesão ou não doBrasil ao acordo multilateraldependerá, basicamente, dadisposição dos americanos decederem às exigências feitas pe-los exportadores.

Cotas — Há dois anos emeio vinha vigorando no merca-do internacional o Acordo deRestrições Voluntárias, peloqual os fabricantes de aço sópoderiam exportar para os EUAum volume não superior a 18%do que o mercado americano eracapaz de produzir.

A cota do Brasil, que era oquarto maior exportador parao mercado americano, não ul-trapassava 1,5 milhão de tone-ladas anuais. Os três outros ex-portadores eram os paísesmembros da CEE, Japão e Co-réia, que estão decididos a sóassinar um novo acordo se to-dos os países signatários con-còrdarem com o fim das cotasinternacionais de comércio e aredução gradual dos subsídiose das tarifas de importação.

Alemanha corre risco

de enfrentar recessão

BONN — Os pedidos de bensindustrializados na AlemanhaOcidental caíram em outubro pe-lo oitavo mês consecutivo, sinali-zando o encolhimento do volumede produção da indústria pela pri-meira vez cm dez anos e. possível-mente, uma recessão. Os pedidosrecebidos pelas empresas foram5,1% menores cm relação a se-tembro e 9,7% inferiores ao mes-mo período do ano anterior, in-formou o Ministério daEconomia. "Os

pedidos á indús-tria caíram consideravelmente, re-fletindo um claro enfraquecimen-to da economia", disse oministério em nota oficial. Previ-sões do governo eram de que emoutubro os pedidos cairiam ape-nas 0.2%.

O Instituto IEO, uma das cin-co instituições de pesquisa mais

importantes do país, confirmouem estudo recente que a produçãoindustrial vai cair este ano 1,5% eque em 1993 o problema se acen-tuará, com uma queda de 3%. Osetor de engenharia vai ter, segun-do o estudo, a maior redução deinvestimentos, mas o setor expor-tador também deverá sofrer. "Es-

te é um sinal de alarme", disseRolf Kroker, economista do Insti-tuto Econômico Alemão. Segun-do ele, muitas empresas já recua-ram em seus planos deinvestimento.

Em 1991, as empresas alemãsinvestiram 29,2 bilhões de marcos(USS 18,5 bilhões) no exterior,enquanto empresas estrangeirasinvestiram apenas 1,9 bilhão demarcos (USS 1,2 bilhão) na Ale-manha.

INDICADORES

II in mum 11 — BoS&as

Fochammto| »..i^ -aSS|

[wjkkei) 17,295.69 +0,21% 23 801,13 14.309.41

(pZ'jones) 3.288,68 +12.15 pts 3.413,21 3.136,58

(FTSEei0p) 2759,4 :0,41% 2.792,0 2.281,0

(DAX^o'l 1.522,16 -10,34 pts 1811.57 H?0,30

1SS) 5.268,10 + 5,82% 6,447,11 4.301,78

Fonto: Aqúncias

Commodities

(libras por t) Ontem Anterior

Caf'fi (jan)' 1.006 993,00Trigo (jan) 1 132,85 135,05Apucar (mar)" 8,37 8,54Cocaii (jan) 1016 1.020

Suco de laranja(janeiro) ** S3,70 98,55

Ouro {U3*/onça-«rov)Ontem Anterior

Novo Iorque

Harman) 335,60 335,25Lontlres 335,75 -33W0Paris 335,83 337,83Zurique 335,65 335,80Hong Kong 335,75 336,05

Fonto: Aqôncias (Londres o Nova lorquo);'om dólares por tonoladu, " um centavosdo dólnr por libra-peso

Fonto Ayòncias

JurosEmissao ¦ Fecha. I Um ano ;(90 diasjj mento ] atras j

Tesouro 3,30% n.d. \"C.D. 3,70% n.d,

|C. Paper 3,76% n.d.

— ru.oiiola! 3,75%- » oV "

Libor n.d. n.d.

Moedas (cotação/dólar)

Ontem Anterior

lonoMarcoFrancoFranco suíçoLibrã'

124,901,591

124,681,581

Petrdleo(US*/tMtrril)

Ontem Antirioi

Londros 18,SO 18,35

LiraDólar canadenseFlorim 1,787Coroa suecaEscudo 141,45Peseta

5,445 5,3741,430 1,410

1,5635 1,56251.399 1.3891,277 1,277

141,4114,09.74 r

114,09.839Cru7«iro

Peso argentino 0,99 0,99Poso uruguaio 3.531 3.531

Fonte Agências, cotação do óleo cru tipoDrent para entrega em janeiro

Fonto. Aginclàs (Londres o Nova Iorque);' uma libra compro USS 7,5635

' jqrnal DO BRASH. N EGOCIOS & FIN ANCAS 3

= ==

Ultrafertil tera uma nova avaliaâo

INFORME ECONvMICO h [)eciSao foi tomadapor Itamar apos parecer da Consultoria Geral da Republics . tiu..k..:i Brasilia — Qiiberto Aives sao de uma nova avaliaoao para q»IR" Ii BNDES. Ele pretendia com isso desl

rp mTiNA CAl MON mm «iiriir*ii« submetida a uma lerceira avaiMQdo , 5-^* . , , , , . . , ¦C RIsriNA C ALMON, com sucursais nor

detcrminacao do oresidente Ita- L »" S,kt, locar o eventual desgaste da area^ mar

Franco apos reccber, ontem, pa- V< K atuâ0 direta. ^ Presidenca da Re-

ah 1 1 TL "a. recer da Consultoria Geral da Repu- | .... | , 1> ?, j . •' «$ls publica, que ja tera o onus de dcliho-

Alerla solire nabitacao Mica. segundo mi™ 0 assessor p.g fsobreas«>^ de imprenfa da Prcsidencia. Francis- t.. g - I' & pnvatizaâo. Segundo argumen-

O presidente da Caixa Economics Federal (CHF). Da- co Baker, o leilao marcado para o dia lplpplji| jrfi; tam assessores da Consultoria, as ra-

nilo de Castro, vai ouvir, durante almoijo em sua 18 fica adiado, scm nova data. Na Vjy zoes para este adiamento do leilao da

homenagem scgunda-feira, no Jockey Club, uma pesada segunda-feira, a Consultoria entrega \ \ ftyf^WSSSS^k Ultrafertil sao de carater tecnico d

critica dos construtores contra os buncos, que nao esta- ao presidente o parecer sobre a Com- j plenamente amparado na lei que re-j

riam aplicando o dinhciro, captado atraves de depositos panhia Siderurgica Nacional (CSN), | !MWK! } WMMmm.. gula o programa.cm poupanga, na habitagao. 0 dinheiro estaria sendo romintTirmntidl p0|enq ' MH j

, Reâs — Durante

culto'dc wpS! :SS: CMs'pwa Na reuniao de quinta-feira, quan- Consultoria avto torabcm o al

sistcnvi financeiro supcra cm USS 3 bilhocs o custo da do analisou os relatonos encanunha- cancedo poder queaki de pnvatiâj

poupanga, segundo levantamento de Carlos Firmc presi- volvmiento Economico e Social Ferreira nao comtatou manipulatfc nas avalia^k-s da Price e Atlantic Dcsestatizagao. Os assessores conic-dente do Sinduscon. A falta de dinheiro para a construgao (BNDES), o consultor-geral da Re- 1 garam a considerar que pelo menos qdc moradias 6 o maior problems do setor. osaco

publica, Jose de Castro Ferreira, con- ("" """ L

1*1* aumcnto do ingresso de dinheiro vivo \ ¦de USS 17 bilhocs das cadernetas de poupanga, pelo cluiu que nao houve erro nem mani- OSW" !T©£|Uj©?' aSirillipfC? nos leiloes e a fixagao da oferta di].mcnos 50% nao sao destinados para habitagoes. 0 almogo pulagao nas avaliagoes realizadas pela r~] A decisao do presidente Ita- de um novo laudo de avaliagao agoes ao publico e cmpregados, duasesta sendo organizado pela Adcmi e Sinduscon. . Price e Atlantic. De acordo com os mar pranco pC(]jr uma nova para a siderurgica, o BNDES tcria das principals mudangas propostad

laudos tecnicos das duas auditoiias avaliagao para a Companhia Side- como primeiro passo fazer uma pela equipe economica, podem serjiMlteresse carioca analisados porseusassessores, a dife- rurgica Nacional (CSN) nao e licitagao para contratar novas feitos por deliberagao da comissao!

n ,„,nrKirin Si necociar a obten- renga de pregos que levou ao adia- compativel com sua posigao dc consultorias, o que nSo levaria sem a nccessidade de qualquer-'nourfM-ircio Fortes (fo- cao dc rccursos pa- mento

do leilao da empresa resultou manier a data do leilao de privati- mcnos de 20 dias. E depois da nonnatizagao. A comissao, cuja com-:

to) futuro secreta- ra projetos da pre- da uttogao de dados e cenanos d.fe- zagao da empresa para o proximo abcrUinl das proposlas a previsao posigao e indicada pelo presidente d; iio municipal de f Zj M fcitura na area de ™fcs. Pda avallf10 da Pncc'

J.a 22, segundo Luiz Claud,o occsso ainda demo,a- Republic.eaprovada pelo Congresso!

Obr^rârcou -io ambiente. Na a-^ ^ntXSe CsutrS - ni mi,lo „,n mC, Bsc pra- Nacional, tem poderes tarnîi panjontem a noite para I segunda-leira, al- UllraU_ iôbtouA

,sso c nao havcria lcmp0 zo. no cntanto, so seru, v.avcl se rcgulamentar os le,Iocs com dispos.t -

os Estados Unidos | moga com o vice- o „ de"™o re ste aio habil para fazer uma nova aval,a- fossem aproveilados os relator,os voscapazes de evi ar o lecliamento da,

rSSS X

SSI SSft Govern© pode

liberar tarifas de energia |

Banco interameri- rique lgles.as, com tros projetos da lu- . , *• mm „s hidreu Brasileira dc Aluminio. de sua pro- mente a Cesp e a CP1;L. do govcr-cano de Dcsenvol- todos os gcrentes tura admmistragao BRASILIA-Aliberagaodo pre- "

nricdade 0 urupo Votorantim pos- no de Sao Paulo, devem USS 3.3 $. vimento (BID), En- da instituigao, para municipal. go de fornecimento de energia ele- inL"'

nriv,tiza. ui sclc pouuenas usinas com capa- bilhocs a Eletrobras; mas a cobran-j

.r T trica ao consumidor e uma das

cao da distVibui- cidade instalada total de 322 ga e ineficiente porque nao ha lor JElll juizo Levou a melhor principals medidas em estudo pelo , (

• meeawatts - equivalentes a nicia necedores privados de energia ele- ;;i

O nimero dc atocs cotllra a Dep.. de d.is meSeS de lurbiiia de A CliA progra- ,„a „o estado e a E,em,WS na^ JUniao dicga a 260 rail. Eslas uma bnga dc baslidores. o ral- ^^ j„ govemo fede- ^ wPKi * m la* J' «»» >"spendoi a Suawo palatotali/am USS 10 bilhoes de nistro da Justiga, Mauricio r.l •> resnonsnbilidade sobre os pre- icragao consti- duas pequenas hidroletncas no inas cidades pauhstas |Sôsdos era jifeo. dos c,ra»S Correa. levou a melhor so re ¦ ijfl >»™l o» cu- terior de Sao Paulo, para genu 0 c«o sooud da 1,1«, <

jUSS 5 bilhoes provenicntes do equipe economica: vai ficar ri-is est-iduais i administrarem seus vio de ProJel° mats 300 megawatts. tarilas e menor nos estados liais

Finsocial. A informagao e do com a Sunab. Ela, no cntanto, pnSprios custos Outra medida pre- de lci a0 Con" Os altos custos da construgao de pobres. A geragao dc energia eletri-,

secretario nacional da Receita podera ter vida curta, porque vista na reestruturacao do setor ele- Paulino Ciccro gresso, mas ape- usjnas hidreletricas, entretanto, 11- ca e mais barata no Nordeste que

Federal. Antonio Carlos Mon- presidente Itamar Franco gos- . ' . b' ....... da distribuicao de nas concessao de servigo mediante zcram que 0 governo desse prele- "o Sul e Sudestc, que dependem da |

teiro, que apresentou ontem ta da idem de fazer sua fusao .1 ! . . . '. ¦ . „n licitagao publica. O ministro Pauli- rencia aos estudos para abrir o se- geragao de Itaipu Bmacional. A

em Sao Paulo um sistema com com o Departamento Nacional energia a miciama pi ivaaa. u go- ^ Cicer0 tcm convcrsado com em- tor inicialiva prjvada a pariir da usina admimstrada em conjuntoo qual o governo pretende zc- de Protegao Economica, sur- verno esta convencido de que a ta-

pres/irios sobre a participagao de distribuicao de ener|a. Os investi- com o governo do Paraguai cobrarar a sonegagao de 1R, que gindo no lugar dos dois rila esta fora de controle da bletro- capitais privados no setor energeti- mentos Sao menores mas faraocom mais caro pela energia eletrica por-jhoje atinge 50% somente entre Agencia de Defesa da Livre bras porque as concessionarias c0. Antonio Ermirio de Moraes, do aue ns comPanhias esfiduais redu- que sua arrecadagao esta vinculada Ipessoas fisicas. Concorrencia. cstaduais recebem a energia por grup0 Votorantim, explicou ao mi- ''

mra'comnetir com as ao pauamento da divida externa da %a USS 19 e a entregam por USS 50 ao nistro as vantagens da geragao pro- ^Sras nrivadas Secundo empresa, dc USS 16 milhoes e com! i;Se essa ilia... consumidor, relorgando o caixa pria de energia em pequenas usinas,

¦•mnoarinri He auitacao ate 2020.

AXeroxcomega presentes a campa- buracos, colocar dos estados sem pagar as dividas como as utilizadas pela Companhia assessoies ce au mo l <... ^- hoje a campanha nha, que comega lampadas, desobs- ~ 0

Se essa run fosse com um mutirao de truir bueiros, des- Mmifflrft tr fill'mil 11ZR !HVCSll(iOPffl6H^HOmhihu para recupe- 300 funcionarios e ratizar etc. Em pro- lYilillOlI. tJ lI alil|U.llU't* ....rar e revitalizar as familiares para testo, montara um apenas por ocasiao do aumcnto do nistro, e seureduzido indice de par- objeto de dclinigao do governo nosruas adjacentes a plantio de arvores, mural com os rcci- iludumikuukaua s.,inrinminimn" ticinacao na composigao da proxunosdias.matriz da empresa, pintura do meio-fio bos dos impostos orresponene

i • inflacao de apenas 0,15%. O problema dos aumentos lot

no Cais do Porto, e da quadra polies- e as lcarlas WASHINGTON - Mesmojevan- "Mostre, a eles que a ques ao mtlagaoâe ap uma

das questoes levantadas porO prefeito elcito portiva, doada a envitidas a prefeitu- do em conta as preocupagoes do das tarifas de telefoma nao vem Lntase- A:s I;a liasû.iui n

investidores americaiios tanto naCesar Maia e o pre- comunidade. A em- nedindo nrovi- presidente Itamar Franco com o sendo encarada pelo governo como cas nao sao, absolutamenie, u confcrencia do ministro, na quinta-sidente da Associa- presa, por conta ' 'p aspecto social, os reajustes das tari- a questao da tarifa de energia ou do componente pesado no ritmo miiii- ^ ^ C0nset|10 t]as Amcricasigao Comercial, propria, fez traba- ênuas |

f telefonicasgarantirao o fluxo de . p.,sr>iina oudo alcool tan- cionario", enfatizou Napoleao. tie nl0 nos diversos encontros qudPaulo Protasio, lho que cabe ao tas de que nao pode nvestimentos do ^tema Telebras, prô de gasolma ou do aicocîa

u.secuidadosonassuasal,r- t ve conl cniprL.san0s americano3prometeram estar municipio: tampar atender. ZzTm o ministro das Comuni^ to que no mcs passado o aumcnto

^ ^ empresarios amcrica- em Nova lorq„e nos ultimos doi.cagoes, Hugo Napoleao, em encon- foi de 24,5/o numa int aga nos sobre as perspectivas da politi- diaslDe acordo.com um particM

Novo Produtividade tros com investidores americanos no de 24%. Inllagao essa, anas, ca de pregos do setor para evitar pante de algumas dessas conversas,T , i pm Nnv-i loroue O asDecto social cujas perspectivas eram de queda ja acirrar a atual polemica sobre rea- 0s americanos sairam das reunifies

empreendimento 0 d,eu, Z U.Z apontou para 20% nesse mes." Um dos justes das tarili do setor publica. menos apreensivos sobre a possibi]

,.... A Brascan Imobiliaria apre- para a nccessidade de se intro- ele, sera considerado nos casos da principals motives pelos quais as Alem d.sso, como ele ûe^tao

de hdade do gogno ado ar ^mgocj

: senta. no dia 16, no Museu du/ir no campo tccnologia ja assinatura basica residencial e da tarifas de telefone tem recebido tra- inlormar aos seus intci ocutores or esdc rcaji .' Historico Nacional, o projeto dcsenvolvida pela Embrapa e ficha, "cujos aumentos dar-se-ao tamento diferente, explicou o mi- americanos, a questao ccveia sc

da tone Pago Imperial, rest,I- criacao dc mecanismos paratado de um investimcnto de alrair investimentos para 1 —"—1 I"USS 35 milhoes. A torrc tera pfgdugao de alimentos. Do HPRPMTF fiFRAI HF HOTFI W ll-W

SmPre que <* A

^=stSS^°SmÎoS!Saria,e ^ SS&'Scdd'ieio, que sera consli uido iru ;™ua

6 n.,1 dos de n, d,a ru comprometidos com resultados. ft*! Hvrc» de 1», 2» e 3« graus.Rua Uruguaiana, ficara inseri- Europa; 495kg dt lujao poi Os interessados deverao encaminhar Curriculum, infor- , jVRAR|A Amm/X T0D05 OS CANOES DE CRtolTO —

tiKTc&fw Fnus'a, enueoulros exem- p™"ad°a So JORNALDO BRAsfu sob o° odirjo'sssi'^ C RI AC AO M g ljE COPftESSflMfl, 3S0 - COPfleftBfiNA-TEL.: 325-39861

tural do Rio de Janeiro. plos. GARANTIMOS SIGILO ABSOLUTO^ .—- L'—»-

Aiiviados Caniiiilio das , " ~

Os banq.ieiros conseguiram pediaS ^ .. .. S UM PRESENTE INESQUEC IVEL.

chegara umaconclusao. a ma- A redugao das taxas de ju- COM CARTAO E TUDO.nilestagao do presidente Ita- ros na opiniao de um dirigen- -tSt «. , 1|; nnisumaddicia-mar Franco de que iria mudar te da Febraban: "Poderia-se Agora a Supcrddi. tcm ma.s uma dd,c.a. A|o4

o sistema financeiro casa direi- reduzir o compulsorio sobre aviso de edital 0 American Express' Card. io Ou brX/T /"]tinho com oobjetivodopk.no depositos a vista dos bancos, nsssu.A-ow/M «quc preciSa para V/" Vl //iliM-iiito ni-i/o de enciuadrar os hoje da ordem dc 48%, pela LIGHT' - Servi?os de Eletncidade voccwc » f A--' / /

I ¦ metade, e destinar estes re- S.A., torna piiblico que recebera na !15 festasde fim de ano, com todasas vantagPiis ^ f Jbuncos estaduais nas nicsmas ,.lircnc n.,r., rr«lito de investi- Av. Marechai Fioriano, 168 - T6r- /-Tj\ / /2 rpoi K aînpinnfmpnln dns eursos para cadlto ClC 111 reo • Guichft • Centro • RJ, do cartao. Umiprcsentc da:Supcrdclli f

v,jj regias de luncionamcnto mento e capital de giro das aie o d,a 17/12/92, de 09.00 as do J^bancos privados. pequenas emedias empresas. 13;00 horas, proposlas lacradas para seusclientcs c para todos lu f

para lornficimanto dos seauinles _ V A ^ '/aw /PELO MCRCADO materials. ?O / os associadosdo Amencan Express Card.

\J _ Aguas mmerais g xaropes para f § £ ^ T t A R ! F \ / A.' ... . . . ... , • n . relrigeranies (sistema Pos-Mix) f //$ N F O I'V " \ I• A conta publicitaria Shopping lguatemi O relatono tainben _ Aiicate cortador isolamento V //f \V-rdo Grupo Brascan OS- Bahia. em Salvador, foi premiado pela . Paraiuso cahnra sexiavada §—0—p—E K O E L L \\' \

•,k>! iii loda com a Salles- tine passara a tcr_436 L'.K.. Papjr^ Limited, - . seio oiasiico de Dolioropiieno. \ ^**£4 1kumffltfteafts; pontos-de-vendarcom do Reino Ullido. pela cor verde A melhor delicatessen do Rio de Janeiro. )

0 A Brali ma far a a inaugura?io, quar- qualidade do papel - Registro p/mangu.e.ras de gis a., Mitre 705-tel.: 274-3329. V //uma doaeiio em dita-feira, de 81 lojas reciclado, prodazido GLP / nlieiro nara a Cruza- para restauranles e na propria empresa. - Cutelo p/cortar chumbo a Superdetli frincionade segunda asfibado ate —— ^TZ-.

\ da do Menor durante lanchonctes. O investi- ® Furnas Centrais - Cavadeira trapezoidav:4 0 Show N° 1 com mento pretende reeu- Elelricas e a Adminis- " p„Ta Nevada 22horas; dom.ngos, ate 20 horas.

* • <,! Joao Gilberto, dia 7, perar ja no final de tracion Nacional deno Teatro Municipal 1992t o volume dc:«n- Eletrieidad, empresa S.JgTnoVôOncial da UniSoedo Rio. Gonvidara a das de 1990, LSi 200 de energia paraguaia, n0 DiSno Ollcial do Esiaclo do Rio \ yyiateia de 1.600 per- milhoes. estao realizando esde Janeiro dias 04. 07 e 08/12/92. wy«irlsonalidades a contri- • O Banco Economi- ludo para a expansao Diiaioria de AdministracSo iiPlllli., ?buir com os men,nos co ganhou. pelo ter- do mercado de energia | D.retorla d^ Admmistragao

de rua num estande ceiro ano consecuti- eletrica na area metro-montado no teatro. vo. 0 Prcmio Gold politana de Assun?ao, —— 0 O Grupo Rique in- Award, por seu rela- no Paraguai. para ———— ¦vesliu USS 17 milhoes toriode 1991 sobre os periodo de 1996-a I li JORNAL DO BRASIL ^02M 800-4613 Ligaqao gratuitana ampliavao do 500 anos da America. 2002. | ASSINATURAS Demais hstados i) ouvj

—1 l

NEGÓCIOS & FINANÇAS *lhado-5/12/924

«

Ultrafértil terá uma nova avaliação

jornal do hrasii

CRISTINA CALMON, com sucursais

O empresárioMárcio Fortes (fo-to), futuro secreta-rio municipal de . m ^

'

Obras,: embarcouontem à noite para Ifos listados Unidos |v jijSa fim de cuidar dos ' _ J^p|interesses da cidade SMdo Rio de Janeiro.Domingo janta em a MWashington, na ca- :sa tio presidente do *Banco Interameri- rique Iglecano dc Desenvol- todos osvimento (BID), En--- da institu

Elll juízoO número de ações contra a

União chega a 260 mil. Estastotalizam USS 10 bilhões dedepósitos em juízo, dos quaisUSS 5 bilhões provenientes doFinsocial. A informação é dosecretário nacional da ReceitaFederal, Antônio Carlos Mon-teiro, que apresentou ontemem São Paulo um sistema como qual o governo pretende ze-rar a sonegação de IR, quehoje atinge 50% somente entrepessoas físicas.

Governo pode liberar tarifas de energia

« • 1 i' At* A Ituniírtirt /li» ciim nrn. mpntp P 'A CPM-. íÍO HOVCTnmente a Cesp e a CPFL, do gover-no de São Paulo, devem USS 3.2bilhões á Eletrobrás, mas a eobran-jça é ineficiente porque não há Ibr-necedores privados de energia elé-jtrica no estado e a Eletrobrás não;tem como suspender a geração para:as cidades paulistas.

O custo social da liberação deitarifas é menor nos estados nais1pobres. A geração dc energia elétri-ca é mais barata no Nordeste queno Sul e Sudeste, que dependem da'geração de ítaipu Binacional. Ausina administrada em conjuntocom o governo do Paraguai cobramais caro pela energia elétrica por-:que sua arrecadação esta vinculadaao pagamento da divida externa daempresa, dc USS 16 milhões e comcronograma de quitação até 2020.

Brasileira dc Alumínio, de sua pro-priedade. O grupo Votorantim pos-sui sete pequenas usinas com capa-cidade instalada total dc 322megawatts — equivalentes a meiaturbina de Ítaipu. A CBA progra-ma ainda a construção dc outrasduas pequenas hidrelétricas no in-terior de São Paulo, para gerarmais 300 megawatts.

Os altos custos tia construção deusinas hidrelétricas, entretanto, li-zeram que o governo desse prele-rência aos estudos para abrir o se-tor à iniciativa privada a partir dadistribuição de energia. Os investi-mentos são menores mas larao com

que as companhias estaduais redu-zam custos para competir com asdistribuidoras privadas. Segundoassessores dc Paulino Cícero, so-buracos, colocar

lâmpadas, desobs-truir bueiros, des-ratizar etc. Em pro-testo, montará ummural com os rcci-bos dos impostospagos e as cartasenviadas à prefeitu-ra pedindo provi-dências e as respos-tas de que não podeatender.

americanoobjeto de definição do governo nospróximos dias.

O problema dos aumentos foiuma das questões levantadas porinvestidores americanos tanto naconferência do ministro, na quinta-feira no Conselho das Américas,quanto nos diversos encontros quqteve com empresários americanoscm Nova Iorque nos últimos doisdias. De acordo ,com um partici-lpante de algumas dessas conversasjos americanos saíram das reuniõesmenos apreensivos sobre a possibi-lidade do governo adotar restriçõesfortes na política de reajustes dastarifas de telefonia.

empreendimento

A Brascan Imobiliária apre-senta, no dia 16, no MuseuHistórico Nacional, o projetoda torre Paço Imperial, resul-tado dc um investimento deUSS 35 milhões. A torre teratrês níveis (10, 13 e 15 andares)sobre um shopping dc três pa-vimentos de lojas c praça dealimentação. Com 13.320m:. oedifício, que será construído naRua Uruguaiana, ficará inseri-do. disse Marcos Levy, diretorda Brascan, no Corredor Citl-tural do Rio dc Janeiro.

AliviadosOs banqueiros conseguiram

chegar a uma conclusão: a ma-nifestação do presidente Ita-mar Franco de que iria mudaro sistema financeiro casa direi-tinho com o objetivo do planodc curto prazo de enquadrar osbancos estaduais nas mesmasregras de funcionamento dos

ifbnncos privados.

GERENTE GERAL DE HOTELEmpresa hoteleira, em território nacional, busca profissionaiscom experiência em gerenciar hotéis de 4 e 5 estrelas.Procuramos administradores com visão empresarial ecomprometidos com resultados.Os interessados deverão encaminhar Curriculum, infor-mando o último salário e a pretensão salarial para aportaria do JORNAL DO BRASIL, sob o código: 9831 25

GARANTIMOS SIGILO ABSOLUTO.

PRESENTE INESQUECÍVELCOM CARTÃO E TUDO.

Agora a Superdelli tem mais uma delícia:

o American Express Card.

Você vai comprar tudo o que precisa para

s festas de fim de ano, com todas as vantagens

do cartão. Um presente da Superdelli

para seus clientes e para todos

os associados do American Express Card.

EtetrobrAi

AVISO DE EDITAL|Me SSU.A-067/92

LIGHT - Serviços de EletricidadeS.A., torna público que receberá naAv. Marechal Floriano, 168 - Tér-reo • Guichê n- 11 - Centro - RJ,até o dia 17/12/92, de 09:00 às13:00 horas, propostas lacradaspara fornecimento dos seguintesmateriais:

Águas minerais e xaropes pararelrigerantes (sistema Pos-Mix)

Alicate cortador isolamentoParaluso cabeca sexlavada

PELO CERCADO

Shopping lguatemi O relatorio tambémBahia, cm Salvador, foi premiado pelaque passará a ter 436 LUC^Pafur^ Limited,-pontos-de-venda, com do Reino Unido, pelaa inauguração; quar- qualidade do papelta-feira, de 81 lojas reciclado, produzidopara restaurantes na própria empresa,lanchonetes. O investi- ® Furnas Centraismento pretende recu- Elétricas e a Adminis-perar já no final de tracion Nacional de1992 o volume de ven- Eletricidad, empresadas de 1990, USS 200 de energia paraguaia,milhões. estão realizando es-» O Banco Econômi- tudo para a expansãoco ganhou, pelo ter- do mercado de energiaceiro ano conseculi- elétrica na área metro-vo, o Prêmio Gold politana de Assunção,Award, por seu rela- no Paraguai, para otório de 1991 sobre os período dc 1996 a50D anos da América. 2ÜU2.

0 A conta publicitáriado Grupo Brascan es-tá toda com a Salles--kitw-MüHfíetítttro A Br ali in a faráuma doação em di-nlieiro para a Cruza-d., do Menor duranteo Show N" 1 comJoão Gilberto, dia 7.no Teatro Municipaldo Rio. Convidará aplatéia dc 1.600 per-sonalidades a contri-,buir com os meninosde riu, num esta,idemontado no teatro.9 O Grupo Rique in-vestiu USS 17 milhõesna ampliação do

W //Selo plástico de polipropileno.

cor verdeRegistro p/manguenas de gás

GLPCutelo p/cortar chumboCavadeira irapezoidalCavadeira articuladaPorca sextavada

O Aviso de Edital loi publicado naíntegra no Diário Oficial da Uniáo eno Diário Oficial do Estado do RiodeJaneirodias 04, 07e 08/12/92.

Diretoria de Administração

A melhor delicatessen do Rio de Janeiro.

Av. Bartolomeu Mitre, 705 - tel.: 274-3329.

A Superdelli funciona de segunda a sábado ate

22 horas; domingos, até 2(1 horas.

Não saia dc casa sem cie.

(021) 800-4613 Ligação gratuitaJORNAL DO BRASIL Demais EstadosASSINATURAS

58*

f.4 A sábado, 5/12/92 NEGÓCIOS & FINANÇAS JORNAL DO BRASIL

SISTEMA ELETRÔNICO DE NEGOCIAÇÃO NACIONAL

bolsa

Bolotlm Ofldal do SENN(•"

^nT—FHTTnwumnnniwnnimwnnimmmmummmmww—r—mmH1 SENN - Totais por praça em 04/12/92% Valor* Praça Quantidade IMeg. Volume Total

Bahia-Sergipe-Alagoas -.Extremo Sul 63.213.962 162 1.214.940.423,94 0,47oMinas - Esp.Santo- Brasília 558.358.258 569 5.204.286.083,58 2,01oParana 12.435.404 244 2.043.912.217,60 0,79c' Pernambuco - Paraíba 2.000.000 4 7.065.000,00 0,00pRegional 34.901.770 68 528.077.164,00 0,20tPio de Janeiro 6.901.250.230 8.953 247.360.918.126,12 95,73j:'Santos - -c-São Paulo 78.899.064 82 2.028.007.538,08 0.78£Total 7.651.058.688 10.072 258.387.206.553,32 99.98cObservação:os dados acima estão apresentados computando compras e vendas para permitirVà identificação da origem das ordens'Resumo das Operações('Morçados Quontidade Valor (Cr$) N.Nogc Á vista 2.085.408.734 87.089.474.276,66 1.851o Ações 2.085.408.734 87.089.474 276,66 1.851Termo 2.205.000 1.581.359.000.00 3Integral 2.205.000 1.581.359.000.00 3

: Opções De Ações 1.737.915.000 38.959.670.000,00 3.144c . De Compra 1.736.915.000 38.947.870.000.00 3.141o , De Venda 1.000.000 11.800.000,00 3^.Opções De índices 610 1.563.100.000.00 38co., De Compra 610 1.563.100.000,00 38{jféeral 3.825.529.344 129.193.603.276,66 5.036

Éndticadores rfo Pregão : ' ¦ W,

'¦C*t >^índices Min. Má*. Méd. Ült;ilsenn 17.617 18.407 18.042 18.407¦ Ibv 17.345 17.648 17.524 17.648Lj;lpb'v 20.563 20.785 —- 20.785

Evolução dos Índiceso:" Dia Há HáÜndices Pontos Osc % anterior um mès um ano

mvf'"¦li

í.lsenn.^Ibv —rlpbv...

18.407 4,917.648 1,020.785 0,6

17.54517.45920.645

16.42316.71218.547

1.3751.2981.201

indicadores Setoriais

SotorosBons de Consumo..ComércioFinançasMinoraçào PolrôleoQuímica e PetrServiçosSid. o Metal

Mln Mflu M6d lilt Mill MM Pit38 469 3D 371 38 70!. 38 971 2 881 3.024 3.024

b 370 6 583 6.434 6 583 5 069 5 238 5 23817 278 17 598 17.462 17 598 34 464 35 350 35.30331.264 32 816 32 116 32 816 49314 51.056 49.382

9 372 9 540 9 469 9 540 27 640 27.865 27 86516 347 16 654 16.527 16 654 22.844 23.250 23 25013 393 13 750 13 641 13 684 14 486 14.880 14 8B0

9 406 9 717 9.470 9 451 13.311 13.852 13 564Mercado à vista - Maiores altas Mercado a vista - maiores baixasTttulo Tipo PBS Ultimo Oac. Tltulo Tipo DBS Ultima Osc.Bolprato PN 2,80 +33,33 Vacchi PN G 0,10 -16,66Bic. Caloi BN 73.00 +30.33 Labo Eletr&nica PN 3,40 -14,99Forlibras PN 1,90 +13,10 C.Brasilia PN 2,50 -13,78B. Econdmico PN 59.99 +9,07 Eberle PN G 1,55 -11,42'ValoRioDoco PN 630,00 +7,69 Minorapdo Amapi PN 25,00 -10,70MendesJR BN 90,00 +5,88 • Mannesmann PN 6,59 -9.72Elotrobras BN 560.00 +5,66 Ciquino Potroq UN 3,20 -8,56Mannosmann ON 10,00 +5.15 Telemig BN 36,09 -7,45Arthur Lange PN 1,05 +5,00 * Nacional PN 285,01 -6,54Comig PN G 19,40 -14.81 * Belgo Mineira ON 2.500,00 -5,65O - Empresas pertencentes a carteira do indico SENN. (') - Empresas pertencentes a carteira do indice SENN.

Morcado à vista - Ações mais Mercado à vista — ações maisTitulo Tipo DBS Volume Titulo Tipo DBS QuantidadoValo Rio Doce PN 49 951.075.600.00 Banerj PN 523.799 000*Aratu CN 6.324 220 000.00 Unipar BN G 320.087.000Telebras PN 5.255.035 130.00 Climax BN 299.668.000Tolesp PN E 4.899 870 000,00 Usiminas PN 287.390.000Elotrobras BN 2.427.732.890.00 B Progresso PN 125.708.000Unipar BN G 1.855.477.150.00 Vale Rio Doce PN 82 000.000

^Telebras ON 1.480 045.310.00 Vacchi PN G 62.295.000. Souza Cru<t ON 1404 000 000.00 Cemig PN G 60 614.000-Alpargataa PN 1.358 307.000,00 White Martins ON G 44.879.000Cemig PN G 1 150.767.090.00 Telebras PN 4T478.000

Mercado à vista ? 5ote

Títulos Qtd. Foch. Míix. Min. MM.l,

H Abe Xtul ANAcosita ON *' Acesita Prt ONAcesit.i Prl lo ON .... 2000 1bt>0.00 1650,01) 11350,00 1650,00l" AcunorlcON <t Acor. Villares PN -G-.... .....

Adubos TruvoPN • Alpargatas ON 2/ 000 530 00 530.00 530.00 530,00Alpargatas PN 2.744.000 49b,01 493.01 495.00 495.01Antarc Pb Prt AN -G-.... .....AntarclicuPb AN *G-.... .....Antarctica Rn AN ........ Antaictica Rn RN Antarctica Rn ON •• Aiacruz DN 1000 20500,00 20500.00 20500,00 20500,00AratuCN 1 143 000 5533,00 5533,01 5533,00 5533,00' "' Artex PN - - -

, Aitliur lango PN 193000 1,05 1,05 1,05 1.05\vipal ON t • Azevedo PN

¦ ü.Amazônia ON J Amer Sul Prt PN-G-.. ....D.America Sul PN -G- .. 5300f)0 J.20 3.45 3,20 3.20RürasilON 50000 351.00 305.00 341,01 331.95H Brasil PN 1.44t>000 3/2.00 374,99 360,00 3/1,23B.Cred.Naclona PN . ..D Economico PN 200 000 59.119 60.00 55,00 55,156 Merc Brasil PN B.Morcantil In PN 20 000 150 00 150.00 150.00 150.00

.. . D Nordoste PN 1000 14.25 14.25 14.25 14 25B Noroeste ON .....B.Progresso ON D Progresso PN 125/00.000 0.46 0.49 0.4G 0,4/<"• • ü Real PN .....B Real Inv.PN .....Bahia Sul AN 100000 7000.00 7000,00 7000,00 7000,00Oamerindus ON E- 228000 29-5,00 2<34,00 290,00 293,82Dainorindus Par ON E-<• ' BamerindusSegONE- 150000 235.00 235.00 235,00 235,00Bamerindus Seg PN E- 192 000 22/.00 22/,00 22/.00 22/.00Baneri ON 2 000 000 0,29 0,29 0 29 0,29

, Baneri PN 523.799.000 0.36 0.JÜ 0,32 0,34Banespj ON 58000 53.00 53,00 50,80 52./0

, . Banespa PN 5900000 54 00 5500 53.00 53,61Banestcs ON 3 370 000 6 20 6.20 6.10 6,11Banestos Prt ON 1.000000 5.90 5,90 5,90 5.90Bannsul PN 79000 8.00 8.00 8.00 8 00Baptista Silva PN Barbara ON Barbara PN 192000 12 80 12.80 12.80 12,80Barber-Greene ON 1000 40 00 40,00 40,00 40.00Belgo Mineira ON 20 000 2500.00 2500.00 2500 00 2500.00Belgo Minoirn PN 9 000 2400 00 2400.00 2400,00 2400,00Belpralo PN 9.938 000 2 80 2,80 2.20 2,62BemgePN 200 000 4,15 4,15 4,15 4,15Bic.CaloiBN 1 459.000 73.00 73.00 70,00 71,05Bombril PN -• Bradesco ONE- 55000 2/5,00 275,00 2/5,00 2/5,00Bradesco PN E- 1.05/000 280.00 280,00 2/5.00 2/Z.45Brahma ON .....BrahmaPN 30000 1350.00 1350,00 1330,00 1341.67Brasirtca PN .....

Cl . Brasmotor PN 1/ 000 630.00 630.00 630,00 630,00Brumadinho PN -G-. - ...i ¦ Caciquo Cofe PN ....Caemi Mineraca PN .... 3 000 570,00 5/0,00 5/0.00 570,00Caetano Branco PN-G-Cat Leopoldina AN -G-.. 1 704 OCO^ 5.00 5,00 4,80 5 00

v^Uv-mo PN -o- *" ...*'¦ CemigON-G- 8 454 000 13.62 14.29 13.01 13,52Cemig PN -G- 60 614 000 19.40 20.50 18,61 18,99Cer|ÒN 15850.000 1.12 1,15 1.10 1,11Cevai PN Chapeco Alim PN - -Cibran PN - ¦Cim Itau ON • -Cim ltauPN Oquine Potroq DN 100 000 3,20 3 20 3,20 3,20

. Coest PN E-Cofap PN Contab PNConst Beter BN 50 000 46,00 4600 46,00 46 00- CopenuAN 2 000 2550,00 2550,00 2550.00 2550.00

OfortüsObc. Compra Venda I.L. N"Ano Nog.

1,740,5-1

3000003000,001650,00230002600,0016.70495,00750,00760,001/00.00550,00

/.2014,80200,0090,003,003,21351.003/2.00625057,00

120 0014,25630,00

1200.004800.003999.002000,00 4487.35

333.331053.21

5000.005000.005000.00900.00 826.4029/95.361,05 750,00

220.00

3.44363.003/4,9870.0060.00620.0018,001,800.491/00.008090,00

293,00310,002,1/1.343.572,863,920,3/

1.53-5,65-0,82-33,334,0130,331,78-

0.1/-4,1/0894.81EST

0.250,3553,0053,605,505507.50950,0014,00

1429,82684,23653,35

3661.21944,33

262.491250,031514,661369,204142.850,36 3400,00141/,42

2500.002400.002,5572.00166,00260,002/5,001350,001301.00

5/0,0010,004,86310,0013,6119,401.1050.0016,00

55,000.20

12.5050,002650 00

1.91- 2450.00

1188.694593,98168.57936.76

3208,02133.331543,152017.89124/,611640,31122/1.151521,10

2/9.00 1382,681500,001350,00 630751550,00650.00 990,722.001700.00 391,8920.005.00 1096.4914.70 459.8619.49 474,861.12 131,0525,0020.001900.002250.00

550.0070.002300.0046,002600,00

Foch. Mftx. Min. M6d.OfertasOsc. Compra Venda% I.L.Ano N°Nog.

2513661492,18

Corbotta PN-G-CosiguaON Cosigua PN Czarina PN -G-I Dhb Ind.Com.PNDijonPN Docas PNDova PN Duratox PN

Eborlo PN -G-Eletrobrns BN ElelrobrasON Elelrobras Prt BNEluma PNEngesa AN 31.090000Ericsson ON 50 000Ericsson PNEstrela PN-G- 150 000EtornitON F.Guimaraes PN 1.795 000Ferro Ligas PN -G- 10 111.000

10 000 220.00 220,00 220.001.90151.01220,000.5035,00

•180 C002000420002 200 0004.414000

0,90110,002,001.55560.00

0,90110.002.001.60570,00

0,90110,002,001,55525,00

2 000 530,00 530,00 529,00

FerlibrasPNFortisul PN Ficap PNFinam Cl Finor Cl Fnv-Veiculos PN Fras-LcANFras-Le ONGazola PN G-Gerdau PN Glasslito PNGuararapes ON Gurgel Pari PN Inepar PNIpiranga Dis ONIpiranga Dis PNIpiranga Pet PN Ipiranga Ref ONIpiranga Rei PN Itaubanco PN E-João Fortes ONKalil Sehbe PNKepler Wober PN-G-....Labo Eletronic PN ...Iam.Nac Metais PNleco PNLightON Linhas Circulo PN -E...Lo| Americanas ON ....Lo| Americanas PNMagnesita AN MagnesitaON Maio Gallo PNMangels PN -G-Mannesmann ONMannesmann PN Marcopolo Pari PN Marisol PN Marvin PN Mendes Jr AN Mendus Jr BN Mercantil Fin PNMesblaPN Metal Love PNMineracao Amap PN ...Moinho Flum ONMonteiro Aranh ON Montreal PN-G-Mullnr PN-G-Multitel ON Multitol PN Multitextil PN Nacional ON Nacional PN Nova America PNOlvobra PN Orion PN -G-.

1800 000

15.0090,00

13/007.101,90

15 0090,00

13/.°0/,401.90

15.0090,00

13/007.101,08

0,90 5,25- 0.85 0.90 69,14 2110.00 EST 110,00 124,00 913,62 1

2,00 - 200 1111.11 1250,00 - -1.55 11.42- 673,91 2

55001 5,66 54(3,00 560 00 3/8,61 90. • 351,00 400,00529,50 - 480,00 530,00 100.00 2135,00 150.00

1500 • 503 35 19000 • 90,00 1706,80 1

90,0012.30 3.14- 492,00 11900,00

13/,00 • 13/.00 1712.50 17,40 - 7,10 7.35 677.03 3181 13,10 1 91 4022.22 5

3.0029.0013,00

11,30405,00

38,0038,006.00

1000 1450 00 1450.00 1450.00 1450.00

550.00 649.001,003600.00 850.002,86 • 5000.0070 0090,006500 75,00/0.0079,00 10/ 00 1621.26

2550.00 1400.00 793.351.50 40,00

1600 306.002 2/9000 380.00 390.00 3/9.99 385,80 1,33 3/6.00 368.00 572.48-100,004/50.00 5200,004500,00

66,00 68,0085,00 100,001 400 000 1.11 1.11 1.10 1,10 • 1-10 - 733.33

2 000 125,00 125.00 125,00 125,00 • 12500 • 1923,0/19 304 000 10,00 10 20 9,00 9,53 5.15 9,40 9,80 1401,4/24 592000 6,59 6,80 6.23 6.61 9,72- 6,40 6,60 1694,8/15.00

2/6,00 14,0092,00 120,00

560 000 90.00 92,00 83,00 85,54 5,88 91.00 120.00 791./4300,00500.00330.00110000 25,00 32,00 25,00 25.64 10,70- 24,00 26,00 10-10,586500.00

45,005000 32,00 32,00 32,00 32,00 - - 1415,92

140.011,021,02300 0001.795 000 300 00285,01 300,01312,00 300.00285.01 300 01293,48

¦ Papel Simao PN 15000 1/0,00 1/0 00 1/0,00 1/0,00Paraibuna PN 80 000 19,00 19,00 19,00 19,00Paranapanema PN 1.388000 113,00 113 00 112.00 112.58Paulista F.Luz ON 20 000 35.00 35,00 35,00 35,00Pordigao PN 1.500000 0,95 0.95 0,95 0,95Perdigao Agro PNPetrobras ON 7 000 9600.00 9600,00 9500,00 9585,712200010 000 17999,991000.00

1300012/000 130,006,50

3000020 0009 900 00014,5012,102.15

1600 000

1000022 000

1/900 000

3/0

110.0064000 00

3,1025000 29600 00

300000

20 330 00040 4/8 000

2000

3.45

/2.01130,01

36,09

Petrobras PN Pelrotlex ON Petroleo Sp PNPetroquisa PN Pettenali PN -G-Pirelli Cabos PN Pirolli Pnous ON Polialden PNPolipropilono PNPoliteno BN Promotal PN Pronor AN Quimicu Geral ONQuimica Geral PN Rocrusul PN Belnpar PN Rheem PN Riogtandense PNRipasa PNSadia Concordi PNSarmlriONSamiln PNSansuyPNSergen ONSergen PNSharp PN Sid Intormalic PNSid Pains PNSouza Cruz ON SpnngerON Springer PNSuperagroPN Supergasbras PN -G-.,Suzano PN Taurus PNTecei S Joso ON G-...Tecel.S JosePN-G-...leka Tecelagem PN .Tekno PN -ELTelebahia BN -ETelebrasONTelebras PNTelebras PN -RTelemig AN -ETelemlg BN -ETelomig CN --ETelemig DN --ETelemig ON -ETelepar ONTelepar PN Teleri ON --ETeleri PN --Elelssp PN -ETrato PN Transbrasil PNTrevisa PN Trombini PN TupyPN B Ucar Carbon ON -(UnibancoBN Unipar AN -G-Untpar BN -G-Unipar ON -G-Usiminas ON Usiminas PN

O Vacchi PN -G Vale Rio Doce ON ...Valo Rio Doce PN ...Vang PN Vid S Marina ON Vileiack ON-G-Votec ON VotecPN White Martins ON -(Zanini ANZanini ONZivi PN -G-

Empresas om situação ospocial•Allperli PN-B Bozano Sim ON .-B Bozano Sim PN ..-C Brasília PN -Celuloso Iran ON ..-Citro-Pectina PN ...-Clímax BN-CurlPN -Racimoc PN-StaroupPN-VerolmoPNTotal

18000,001100,00 1/ 700.001000.00130.006,50 130 006,50

17845,451010,00130006,50

1.63-6,54-

4,99-0,44

1,051.98

EST1,51-

11.00315.00285.01 300,00 672,6/10,004,402100,001/7.00 1041.2219,00 20,00 2021,2/112.10 119.00 1515,4130,60 35.00 193./90,95 1.01 510./52,009550.00 398,327900,00 8200.00 364.19100000 1099,99 105./5250.00130,00 138 00 162,506,00 6.50 2/0.83230.0010000 100,00 100.00 100,00 100,00

14.5012,102.15145012.102.15

14,5012.102.15

1000 6300 00 6300,00 6300.00 6300,00

66 0090.02

0.4414,5012,102.12520,00310,002350.006/,509000006300,00

110 0025.00

290 00•185,94551,28

110.00WOOOOO 110.00 110,0063800,00 63818,18

3,15 3,0029600,00 2960000 3 0329600,00

3,6010,25

2000,00230,00180.007,503,051605000.005000 003,40

76,00132.00 71.20125,50 /2.80129.82 1,35-0,39 /2.50130,0139,0036,0937.5036,0936,09

/0,006900,004,003.504,0013,009,20110,005000,00

1,836500 003.502/5.00130,00/3.00130,9941,00

1996./31132,09

799.47662.15

3000 36,09 36 09 36,09 36,09 EST 36.2011000 320,00 32000 310,00 314,09 • 320,00 340,0082 000 601,00 605.00 600 00 601,06 0,1/ 605.00 650,0045000 103,00 103,00 90,00 9/.02 4 04 90,11 100.006000 120,00 120,00 § 120,00 120,00 EST 120,00 125.00

7 00/ 000 /00.00 700 00 ' 695,00 699.28 2,11- 690,00 700,008.502320000 9,50 9,50 9.50 9,50 • 9,50

IOOUOO 15,50 15,50 15,50 15,50 1A0060000 9,50 9,50 9,50 9,50 • 9.50 33.00

3 188000 50.01 55,00 50,00 52.95 2.00 50.01 55.00

328 08/ 000 5,75460.005,105.684,85

28/ 390000 3.49 3.60 3.41 3.51 1.68- 3.49 3,5462 295 000 0,10 0.12 0,10 0,11 16,66- 0,10 0.13

228.000 490,00 500,00 *18/,00 490,16 2,08 4/5,00 494.0082 000 000 630,00 630,00 592,00 609,1/ /,69 608.00 630.00

10.000 1300.00 ' 1300.00 1300,00 1300,00 1300.004 / 000 21000.00 21000,00 2t000.00 21000.00

/ 000 0,60 0,60 0,60 0,60 • 0.60140 000 0,22 0.22 0,22 0,22 0,22

0,13 0.1844 8/9000 24,69 24.99 24,00 24.46 0./B 24,69 24,'X)25,0015.00

4-13,95 234632.25 1/5

4/,90 1

69.39 2Z8.52 6/6,73 1/285.26 /232.33 246Z.86 5791.66 21409,09 2•1059.82 11115.91 9

1125,24 21

1444,44 661222.22 998528 8950,03 28/1481,81 1689,03 I18/.50733.33 11335,15 52

48 000 46/3,72 46/3 /2 46/3,72 46/3,72 '00.00 820000 46/3.72 46/3,72 4673/2 4673.72 '00.00 41008 000 2,50 2,50 2,50 2,50 13./8- 2.50 3,00 833.33 28,00

1000 430 00 430.00 430.00 430,00 340,00 420,00 43000,00 1299668000 0,24 0.25 0,24 0,24 3,99- 0.24 888.88 10300000 /,50 7.50 7,50 7.50 0.13 '/.50 3000,00 1

250.0002085 124 000

395 000,601/.50

Mercado à vista ? fração

Titulos Tipo DBSAcesita PNAlpargatas ONAratu CNB Amazônia ONB.Btdsil ONB Brasil f'N8 Economico PNB Nordeste PNB.Progresso PNB.neal Inv I'NBamerindus Seg ... PN E--Banespa ONBanespa PNB.inrisul CNBelgo Mineira ONBelgo Mineira PNBelprato PNBradesco ONBradesco PNBrahma PNCaemi Mineracao .. PNComig ONCemig PNCevai ONCopene ANCosigua PNDocas ONDocas PNEberle PN -G-Elebra PNFerro Ligas PN -G-lochpe PNIpiranga Dis PNItaubanco PN E--Itautec PNJ B.Duarte ON -G-J B Duarte PN -G-

Prego %vnlor N.deTitulos Tipo DBS Quontidade Modio Valor (CrS) Totul NbgLabo Eletronica PN 1 981 3.40 6./35.40 0,005 3Leco PN 460 260.10 119.646.00 0.084 .-1Magnesita AN /4 65,00 4 810,00 0.003 1Manah ON 9.050,00 237.150,00 0.16/ 1Mangels PN -G- 200 103.00 20.600,00 0.015 -1Mannesmann ON 1574 7,59 11 957,49 0.008 '3Mannesmann PN 3 901 5.18 20 243.26 0.014 -5MendesJr AN 49 90.00 4 410,00 0.003 1Metal Leve Aut PN 1/0,00 1.360,00 0.001Minoracao Amapa PN 500 I/,50 8 750,00 0,006Moinho Plum ON 90 440.00 939 600.00 0,663 IMuller PN -G- 624 84,00 52.416,00 0.037 1Nacional ON 6 330 296,19 1874 908,94 1.323 4Nacional PN 17.19/ 298.83 5 139 008.00 3,627 3Paranapanema PN 14 113,00 1582,00 0,001 IPetrobras ON 44 8 500,01 374 000,44 0.264 1Petrobras PN 1671 5.595,46 26 060 028,41 18.393 9Potrotlox ON 1800 731.11 1.316.000,00 0,929 3Pottonati PN -G- 860 5,15 4 430,50 0,003 2Relripar PN 1 253 1.98 2 491,54 0.002 2Sharp PN 222 10.20 2 264,40 0,002 1Telebras ON 105.308 54,27 5 715 268,27 4,034 51Telebras PN 74.920 95.91 7 185 979,72 5.072 43Telemig BN -I 286 25.26 7.224,36 0,005 ITelemig ON --L 286 25,26 7.224,36 0.005 1Telepar ON 2 511 253.03 635.364,00 0.448 bTelepar PN 5.489 504.71 2 /70 363.00 1.955Tolerj ON -I 2.172 70.36 152 826.20 0 108 1Tolerj PN --E 1210 84.19 101 874.00 0,0/2 1Trcvisa PN 456 10.85 4 947.60 0.003 1Ucar Carbon ON -G- 2.28/ 39 68 90 753.45 0.064 1Unipar BN -G- 1290 1/1,35 221054,36 0.156 3Usiminas PN 500 2,46 1230.00 0.001 1Vale Rio Doce PN 1064 515.88 548 900.00 0.387 3VidS Marina ON 1100 9.636.36 21.600000,00 15,245While Martins ON -G- 900 18.02 16 219.00 0.011 2Zanini AN 25.50 25.50 - 1Empresas am situapao oupocinl-B Bozano Sim ON 5 662 4.673,72 26 462.602,64 18,6/7 14-B Bo/ano Sim PN 4.209 4.673,72 19.671.687,48 13,884 10-C Brasilia PN 485 2.03 984,55 0,001 1-Climax BN 300 0.24 /2.18 - • 2Total 284.734 141686 696.66 278

E-E--G--G-

propo % valor N.duQuantidado Medio Valor (CrS) Total PJut)

POO I IPb.OO 2S5 000.00 0,159 1370.00 83 250.00 0.059 I1.3.12 5 533 00 7.^25 286.00 5,241 289 Ai.50 6 808,50 0.005 I1.2/0 294.99 3/4 648,00 0.264 41904 349.80 666 035.20 0.4/0 6364 49 46 6/ 471.04 (1.048 2484 12.8/ 6 232,00 0.004 2/32 0.35 256,20 '68 5 250,00 35/ 000 00 0.252 I899 227.00 658 073.00 0.464 41467 38 06 55 835.61 0,0391022 38.45 39.297,/2 0.028 2632 5.60 3 539.20 0.002 I1582 1969,70 3 116 074.00 2,199 32.106 2 045.85 4 308 565.00 3.041 5100 1.96 196.00 I1032 273.85 2B2 616,00 0.199 25 3/1 2/0 99 1455 491.00 1.02/ 493 I 122.00 104 346.00 0.074 I10 5/0 00 5 700.00 0,004 I29/ 12,18 40 166.87 0.058539 15,37 69 787 04 0.049 7196 38.25 / 49,' 00 0.005 I263 I 800 00 473 400.00 0 334 I614 150.00 122 100.00 0 08b I112 255.00 28 560,00 0.020 I161 93,50 15 053 50 0.011 113 1,75 22.75 167 15.50 1 346 50 0.001 1313 5.00 1.565.00 0.001 194 722 50 67 915,00 0 048 t60* 80,75 4 645.00 0 003 190 2 295.00 206 550.00 0.146 I408 10.20 4 161.60 0.003 11 000 5 00 5.000,00 0.004 2•I 2,72 10,88 1

Cercado de OpçõesOperações

Profo de Premio N" tinCod. Titulos Tipo DBS Sorios Enorc. Quant. Ult. Man. Mill. Mod. Valor Nti<iCMIG Cemig I'M G- Oi 33 00 4 900 0 35 0.35 0 HI 0.13 1 635 000,00ILI1 Elelmbras UN CLE 620.00 350 3000 32 00 » 00 28,51 9930 000110 5ISM ImfceSonn CLI IliOOOUO 22O3950.M.4000,00 36-tll 1X13772.2/ 8»9X1000.00' ..15ISN MgtSm CUC llinonwi 280 2450 00 2500 00 20tXI 00 2195 3b B14f 00.000.00ISfJ Iralicu Senn Cl.M 20 000,00 1101300 00 1400.00 950 00 107/.27 1111500.000,00VALE Vale llio Doce PN til Ml 00 t, 300 100 00 100.00 7600 86.54 450/00 000,00V*U ValeHioDoce PN CLF bai.00 43.505 72 00 7 3 00 4 / 00 59.35 2.582.360 000,00 113VAU Vale Hio Doce I'll fir, 70000 415940 -16.99 .18,00 .'.'DO 36 71 15 270 211 POOH) IVVALE Vale Hio Doce PN CLII 750 00 797 920 2'00 27.00 14 00 20.25 It, 159 726 000.00 1886V.'.l I. Vale Hio Doce PN CLI 800 00 404 200 12.50 14 00 6 00 10 44 4.222 786 0001)0VAU- Vale Hio Doce PN CIJ 850 00 64 000 4,00 4.50 2,00 J 77 2410/2.000 00 02VALE V,He Rio Doce PN CLK 900,00 800 1.00 1.00 1,110 1 00 800 000.00VAli Vale Rio Doce PN VLE 60000 1 000 11.80 11,80 lino 1180 11800 000.00 ' 3

Posições em 03/12/92Cód Títulos Preço doTipo DBSSòrie Exorcicio Quant. om AbortoTotais Cobortoa N" do pofliçõor. Provi»Titular Lunçador AVistaBB G Brasil PN CLA 400.00 200 200 373,04CMIG Cemig PN -G- Cl.G 29.00 56.945 36 295 28 25 18,66CMIG Cemig PN -G- CLI 33,00 175 010 137 785 74 75 10.60ELET Elelrobras UN CLE 620.00 6 1/5 5 865 20 27 530,01ELET Elelrobras UN CLII 860,00 2 010 1010 5,10,01ELET Elelrobras UN CLI 940,00 13 100 111160 21 46 530,01ELET Elelrobias UN CLJ 1.020,00 1 850 I 850 530.01INI'R Inepa. PN CLA 3.00 10 000 10 000 3,05INPH Inepar PN CLU 3,30 16 000 16000 3.05INPR Inopar PN CLC 3,60 20 000 20 000 3,051NPR Inepar PN CLfc 3.90 1 000 1000 3,05ISN Indice Senn CLI 16000.00 320 O.OllISN Indice Senn CLK 18 000.00 570 10 11 1 00ISN Indice Senn C1.M 20 000 00 100 i l lLAIT Light ON -. CLP 500,00 I 200 I 200 383,4011 DH Telebras I'M CLK 160 00 25 000 25 000 131,6/USIM Usiminas PN CLH 3 90 158.500 154 000 20 10 3.53USIM Usiminas PN CLS -1 20 1/1600 30000 22 18 3.53VALE Vale Hio Doce PN CUI 900.00 130 130 597 '.IVAIL Vale Hio Doce PN CLC. 550.00 500 200 597,-:-VALf Vale Hio Doco PN CLE 600.00 62 480 3-1080 36 59 597.60VALC Vale Hio Doce PN CLP 650.00 2/2.805 122 840 134 232 6"7VALE Valo Rio Doce PN CI 700,00 /3III1/ 3-11322 186 -191 597.66VALE Vale Rio Doco PN C,l II 750.00 I 115 000 452 831 197 390 597, 8VALF Vale Rio Doce PN CLI 800.00 707 /40 2510/1 219 236 59/.5SVALE Valo Hio Doce PN CL3 850.00 198 020 137 116 93 48 597,56VALE Vale Rio Doco PN CLK 900,00 10 200 100 597 5nTotais por venc/menloDoz 3 /69 4 22 1 790 8 25 1110 I .'III,

Fov 130 130 2Tolal 3 759 552 1 790.955 1112 1 708

Quantidades efetivas em 03/12/92(A) (B)lnvor B/A) Encorramonto Exorc. VariíK^m

CM Titulos Tipo Sflrio Totiiis No Din Compra Vmida Docum. Compta Vonda do ilia olotivaBO 0 Brasil PN CLA 200 0.00 200 200 ll 2»HIT Elelrobias BN CLE 580 240 II37 440 380 140 200 I) 0ISN Indice Senn CLI 210 I'JO 76 00 240 210 10 411 10ISM Indice Senn CLK 550 4.11 7fi» 450 480 ml 711 uISN Indice Senn CLU 200 CT 75110 150 ISO 50 53 20 30VALE Vale Hio Doce PN CLE 19900 1100 5 52 6 70(1 15 "0 13 2C0 4600 0VALE Vale Rio Doce PN CLF 74 315 29 750 40 01 50960 36 650 1 000 23 455 3 / 765 15 555VALE VdleRioDoce Ptl CLG 35-3570 238130 6622 320 580 280 530 13 100 38,'W 78 840 0VALE vale Rio Doce PN CLH 5K 220 435 490 67.39 502890 466 600 2 300 141 /311 160 020 90 320VALE Vale Hio Doce Pll CLI 3IB 450 220.150 57,66 MSOO 347 350 8,1910 3311X1 43250-VALE Vale Hio Doco PN CLJ 76 400 22 700 29.71 43 000 60 100 33 Ml 10.300 II 100®VALF. Vale Hio O.-ce PN CLK 610 0,00 «W 11 6W 0VALE Vale Rio Doco PN VLE 4 Oft) 0,00 4 Oft) 4 CO) DO lOOi-

Tolal 1563235 948320 226710 1.237 780 16450 336825 325 755 30 915

Wlercado a TermoValor diário dos contratos a vencer Quantidades a vencer

Valor Dnta Cód Titulos Tipo07/12/9216/12/9218/12/92

211.530 800,001.384.148.920.007.781.000.000,0021/12/9217 670 500.000.0028/12/9235.989.169.610,00 07/12/9207/12/9216/12/9216712/92

BCCETIBRTRELTHLL

BUconomicoTolebrasTochnosTechnos

PNPNOMPN

10000003/00004 268W.K)5.824 000

Fundos de investimentosFundos Renda Fixa

VI. dn Coto Rontab. Acuai. PMr. LiquidoDonominoção OBS Cr» No MÕ8 No Ano CrSBanori Flx (HJ) 0 5 595.603400 1.01 1.186.9/ 22 2/2 369 7®Benn o Empresarial (MG) « I0.83/.339580 1,06 1199 18 71).096.2 lli.2',4Demqo RF (MG) 8 110 754.047527 1.08 1 228,91 108414 053 1/1Boston Corp I (SP) 8 142-1 020,330000 2.12 1.190.4/ 5956544.327Boston DI (SP) 8 35.55/,452000 2.0/ 1 197.06 48/ 212 /40.954Boston Invosl (SP) 8 1.509.767000 2.19 1180,77 639 650 834 35tiBoston Personal (SP) 8 14 869.620000 2.UC, 11113.11 164.802 575.854Boston Poup. (SP).... 0 823.207800 2.04 1.106,13 11 501 269.684CEF Azul Fix Empresarial (RJ) « 53.153001 1.04 1166.79 400.(117.953 1.19CFF AzulFix (RJi ® 53.483808 1,05 1 176.16 1.045.811.737.3B(iClíase Empresarial (RJI 5 142.162.859816 23.26 1135,15 199 185 543 885Chase Floxinvost (RJ) ¦> 858.B30346 23,10 1123.75 251 269 291.7A6Economico Fundo P.Jur.(SP) 0 542.611961 1,06 1 229.1/ 81 343.819 4?8Economico (SP) * 179.8/2(185 1.09 1.243.37 94 231.51,2 005llau Monoy Emp. (SP) « *¦**»}> >•'« < "*¦<*llau Monoy Markal (SP) 8 1.05622/ 1,09 .176,56 I.29I.9j2 j26 1.6,Piiinus (RJ) 8 632 609.320296 2.1/ 1160.82 16 528.663Safra Coiporale (SP) ......*. 8 4 068.269462 2.15 1.201.66 691 431 75/ 706Saíra Opon O.l. (SP) 8 2/ 321530 2.05 1.179.39 345 321 821 363Sal a personal SP 8 1 032.185309 2.11 1.181.79 1497/6 428 994Safra Private Dl. (SP) 8 18.540330 2.03 11/1.53 35514 076.396Fundos Mútuos de Ações D (Renda Variável)

VI. da Cota Runtub. Acum. Patr. LiquidoDonominoção OBS CrS No Môs No Ano CrSBaneri BCA (RJ) 8 38 <1601100 2.36 796.75 98 956 082 2-12üumge de Acoes IMG) " 30 05-1 6081 Ml 1.42 793 60 541 992 597Bozano Sunonsen II (RJ) 6 2.79».1/0913 13.460 435.342Bozano Simonsan-Cail (RJ) 6 404.227712 5 35 530.21 13 693.773 909Chaso Floxmix (RJ) 5 // 964 923/H, 1K68 6/-I65 6II9843//25Chaso Floxpar (RJ) 5 10 333/..IM" 'H 151 624 92 5 003 242.708Cliasc Manhallan (RJ) 5 2-1) i 34 -1 611 00 111 /35 99/ IHHClíase Sülect (HJ) 6 3 2/6 83/96/ 6.9/ 36-1 60 14 ,92 7,3 320CHvl(RJ) 8 137.052.268000 0.28 806.68 2 690.650.994bconom'ico'(SP) « 130,12(1306 1182 724.37 7 17110 014,5,79r.UorIRJ) 6 I 403 335.040. ri 3.05 1303,34 1.455 932 837Fundo BBM (RJ) 8 1 313,823000 3 756.075.340Garantia (RJ) 0 5/ 406 965400 2.33 1.41869 H', 4,.1.781.239Mlllliplic Alivü (0IJ) 8 1451639.090235 1.1-1 "92 89 2 626.083 878M.llliplic |SP) o 248 2-1-1,36/366 160 1-62.63 23 733.586>llPrillHIS IMJ1 8 4 708.314445 11'..' 991, 65 2 009/03 1,13Salia(SP) 8 4.33.741103 0.44 710 14 15547 /80 3116Fundos de lncentivos/DL 1.376 Valor da Cota F;,tr-Donominacao Obs N" do Cotas CrS CrSF,nam 5 191719 584 621 -9,08 1.741852000 314

U 8.1971 059481 53 72 50152-10 139065Fort Pesca ' 5*235 476» 170900 24 51) 126 2/1000Fi-id HflIort-bUmclo 7 84 195 343 8IOSOO 127.5/ 11) '41 H20 621Fisul Tunr.mo / 5.400OSd 21^6-J0 231,52 125!).44.000Fundos PAIT Valor da Cota Rcntab. Acuni Putrimonio Liq.Donominacao Obs CrS no Mus no Ano CrSBVRJ-Elilo IRJ) 6 09.104948 15.25 805.45 4 3/5.849.771Fundos de Investimento ? Capital Estrangeiro

VI. da Cota Ult.distr. Patr. LiquideDenominação OBS CrS CrS cm CrSConesul (RJ) 8 135 419 227,817574 "15ÍSS

8 11.940.424 463650» 1 538,460(100 846-6, 880

Todas as inlormacoos conslanlos dossa relacao sao cie responsabilidade exclusiva dos adminislradores do:,lundos.05)Posicao em 27/11/9206)Posicao em 30/11/9207)Posicao em 01/12/9208)Posicao em 02/12/92

ESSAl

!

«VERSA E DRSÜRCOTm

O BANERJ ESTÁ LANÇANDO O DÉBITO AUTOMÁTICO BANERJ. AGORA. SUAS CONTAS DE TELEFONE PODEM SERDEBITADAS AUTOMATICAMENTE EM SUA CONTA CORRENTE. ATRAVÉS DE UM CONVÊNIO BANERJ-TELERIVOCENÃO ENTRA EM FILA NAO PAGA NADA PELO SERVIÇO E CONTA COM A SEGURANÇA DA CONTA SER PAGA NA DATAPREVISTA. FALE COM O GERENTE E SOLICITE MAIORES INFORMAÇÕES. ESSA CONVERSA TAMBÉM É DA SUA CONTA. SERVIÇO DE DÉBITO AinOMÁTICO TELERI

JLrJBImm lya&Bfiggr ^

JORNAL DO BRASIL NEGÓCIOS & FINANÇAS

SISTEMA ELETRÔNICO DE NEGOCIAÇÃO NACIONAL

sábado, 5/12/92 i 5

bolsa fe

Noticiário do SENN

Suspensos os negóciosconi Cimento Tocantins

Foram suspensos onlem os negócios com osvalores mobiliários de emissão da Cimento To-cantins (CTO), após a mesma divulgar que esta-rã realizando AGL- no dia 15 de dezembro, àsI4li. para deliberar sobre o cancelamento doregistro de companhia aberta.

Comunicados da BVRJ

Valor de mercadoatinge US$ 39 bilhões

No mês de novembro passado, o valor demercado agregado das 597 empresas registradasnu Bolsa ik- Valores il» Rio ilc Janeiro atingiulJSS .TI.5 bilhões, reprcscniaiulo ama queda (le13,33% em relação ao mês anterior, quandoaquele valor alcançou US$45.0 bilhões.

Dentre as ações que possuem os maioresvalores de mercado destacam-se Telebrás (l'S$3,3117 bilhões). Vale do Riu Doce (l'SS 2.517bilhões), Souza Cruz (USS 2,021 bilhões). Ura-deseo (USS I.VI7 bilhão) e llaubuueo ll'Si1.575 bilhão).

A Bolsa do Rio apresentou um volume mé-dio diário de CrS 134 bilhões (incluídos os lei-lões de privatização), o que eqüivale a umaqueda de 57.«S4% sc comparado ao de outubrode 1992. O IHV indicc que mede a oscilaçãocias us'ões na BVRJ registrou uma alta de2,22% em novembro, comparado ao indicc defechamento de 30 10 92.

As 597 companhias registradas na bolsa ca-rioca apresentaram uma relação preço/valor pa-irimonial da ordem de 24%, ou seja, o valor demercado total das empresas é equivalente a essepercentual do somatório dos patrimônios liqai-dos das mesmas, de USS 164,7 bilhões. A rela-çào preçojlucro agregado revela que os investi-dores estão pagando atualmente pelas ações S.28vives o valor do lucro liquido por ação.

Corretoras registramoperadores de pregão

A Bolsa do Rio recebeu pedido de registrode operador de pregão sênior, para operar op-yões do l-SI .HN. das sociedades corretoras abai-\o O pedido pode ser impugnado por qualquercorretora, por escrito e lundamentadanicnic, atéa data limite indicada.Rodrigo Pires de Sá Requião (IMuui Correto-ra de Commodities e Administradora de Cariei-ias Lida., até 05/12/92)Maurício Ziulkin (P.lliolt Wuvc CommoditiesS/C I ida . até l)S i: «l' Moisés Beida (P.lliot NVave Commodities S CLida.. até 09 12 92).laeob l.icht (lnterbrasil Corretora de Commo-dilies Lida., até lll) 12 'O)

Também foi recebido requerimento da Ve-tor CVC S/A para registro de llan Conh, comoauxiliar de pregão (impugnação até 12/12,92) ede Luiz Carlos Conte, da Bradesco S/A CTVM,para operador de pregão júnior (impugnação até19 12 92).

IBMKC faz palestrana Bolsa do Rio dia 9

No dia 9 de dezembro de 1992, será reali-zada no auditório da BVRJ. às I6h30, a pales-tra Como utilizar indicadores do mercado: oSistema SIM. Promovida pelo IBMBC-lnsti-luto Brasileiro de Mercado de Capitais, a pa-lestra objetiva demonstrar para corretoras e

nvestidores em geral de que maneira indica-dores de análise fundamentalista podem serusados para orientar a análise de investimen-tos em ações, bem como o Sistema SIM-Siste-ma de Indicadores de Mercado pode ajudarneste processo. Os interessados em participardo evento devem entrar em contato pelos tele-Tones 242-6354 ou 242-6.382.

Informações da CLC

CLC divulga parecerdo mercado de opções

A Câmara de Liquidação e Custódia S/Adiv ulga ao mercado, atendendo á legislação em\igor, o parecer de Walter Hcucr Auditores Inde-pendentes..relativo ás operações léitas no mercadode opções, no periodo de 20 a 2(i de novembro:.

Aos administradores da Câmara de Liqui-daçào e Custódia S/A

Examinamos os relatórios diários referentesás operações realizadas com valores mobiliáriosde liquidação futura, emitidos pela Câmara deLiquidação e Custódia S/A, ocorridas 110 perio-do de 20 a 26 de novembro de 1992, visando ocumprimento das determinações contidas nasInstruções n"s 36 «4, 77/88. 120/90 e 144/91 eDeliberação n" 100/91 da Comissão de ValoresMobiliários (CVM). Nossos exames foram efe-tuados consoante ás normas de auditoria geral-mente aceitas, aplicáveis nas circunstâncias, e,conseqüentemente, incluíram indagações e dis-cussões com os administradores da CLC sobre ocumprimento das referidas normas regulamen-tares, complementadas por testes seletivos nosrelatórios de Movimentação Diária das Opera-çòes-MDO, emitidos pela Câmara de Liquida-çào e Custódia S/A.

No decorrer de nossos exames, efetuados naextensão descrita no parágrafo anterior, nãoforam constatadas exceções ao cumprimentodas normas emitidas pela Comissão de ValoresMobiliários-CVM.

Taxas de aplicação dasmargens de garantia

São as seguintes as cinco últimas taxas deremuneração das margens de garantia deposita-das na Câmara de Liquidação c Custódia S/A:dia 4 —9.44%; dia 3 —28.33%; dia 2 —28.35%;dia I" —29,52% e dia 30 —29,90%.

Exercido de direitos

Atendimento da Mangelspassa para o Banco Itaú

A partir de segunda-feira, os acionistas daMangels (M1SA) serão atendidos pela Superin-tendência de Serviços a Acionistas do BancoItaú S/A, recebendo, via postal, o Extrato deMovimentação de Ações, contendo a posiçãoacionária atualizada.

As negociações de ações somente serão efe-tuadas através de bloqueio para venda de títulosnominativos. Eventuais detentores de ações aoportador deverão apresentar os certificados nasagências do Banco Itaú para implantação e con-versão em nominativas.

Para usufruir de todas as vantagens propor-cionadas pelas ações nominativas, os acionistasdevem manter seu cadastro atualizado. No Riodc Janeiro, o atendimento será efetuado na RuaSete de Setembro, 99, subsolo.Norma:A partir de 07/12/92, os atuais certificados re-presentativos de ações perdem a validade paranegociação, passando as operações a serem li-quidadas através de bloqueio para venda detitulos nominativos emitidos pelo Banco Itaú.

Subscrição de debêntures daInds. Romi termina no dia 31No próximo dia 31, vence o prazo para a

subscriçáo das debêntures conversíveis em açõespreferenciais da lnds. Romi (ROMI), cuja emissão

foi autorizada pela assembléia de 17 de novembrode 1992. São 100.000 debêntures, no valor nominalde CrS 363.142 cada uma, a ser corrigido mensal-mente pelo IGP-M da data de emissão (01/10/92)até a subscrição, correspondendo cada lote de28.819,9089 ações a uma debênture.

Os interessados na subscrição devem procu-rar a empresa na sua sede (Avenida PérolaByington, 56, Bárbara d'Oeste -SP), munidos dedocumento que comprove a propriedade dasações, fornecido pelo Bradesco.Norma:Desde 02/12/92 e até 21/12/92, está autorizada anegociação de diieitos de subscrição de debêntures.Observação: a codificação da negociação no mer-cudo á vista é R0M10N--D e ROMIPN-D.

Assembléias a realizar

Estrela aumenta capitalcom subscrição de ações

No próximo dia 14. a Estrela (HSTR) realizaassembléia ás 15h, na sede social, para aprovar aeliminação do valor nominal das ações e o au-niento do capital pela subscriçáo dc 14 bilhõesde novas ações, ao preço unitário de CrS 14.

Banco do Brasil vaieleger conselheiros

O Banco do Brasil (BB) reúne os acionistasem AGF„ ás I5h do próximo dia 10, em segundaconvocação, com o objetivo de alterar artigos doestatuto social e eleger novos membros para oconselho de administração.

Assembléias realizadas

Eletrobrás homologaaumento do capital

Durante a assembléia de quinta-feira, a l ie-trobrás (I I I I ) homologou o aumento do capi-tal pela conversão de debêntures, para CrS11.075.532.206.514,90; ratificou a subscrição denovas ações, passando o capital para CrS14.2.38.094.701.715,68; alterou o estatuto social;

e elegeu membros do conselho de administraçãoe da diretoria.

Observação: fica liberada a negociação dasações oriundas da subscriçáo através do códigoELLR (sem direito ao dividendo de I99| eparcial de 1992), e deixam de ser negociadosrecibos.

Telebrás elege membrosdo C.A e da diretoria

A Telebrás (TLBR) realizou assembléia ge-ral extraordinária e RCA na quinta-feira passa-da. tendo eleito Jorge de Moraes Jardim Filho(presidente). Adir da Silva, Djalma Bastos deMoraes, Luiz Felipe Denucci Martins, MaryBrito Silveira e Lei vi Abuleac, para o conselhode administração, e Adir da Silva (presidente),l.uiz Felipe Denucci Martins, Paulo EduardoTassano Sigaud e Juarez. Martinho QuadrosNascimentos, para a diretoria executiva.

Mangels transferea sua sede social

Reunidos em AGE no dia 03,12/92, os acio-mstas a Mangels (MISA) decidiram transferir asede social da companhia para a Avenida Ro-bert Kenncdy, 925. I" andar, em São Bernardodo Campo (SP), com decorrente alteração doartigo 2" ilo estatuto social.

f^mhnicr convocanova u.t-wmhlóin

Os debenturistas da Embracr (EMBR) sereuniram na quinta-feira, quando foi decididoconvocar nova assembléia para o dia 4 de marçode 1993, a fim de analisarem a proposta daempresa relativa ao pagamento dos juros e pré-mio a vencer em 0101 93.

Empresas & Mercados

Tecnosolo participa deacordo com a Romênia

A Tecnosolo (TCNO) informou que foi cre-deliciada para coordenar o engajamento dc em-presas romenas e brasileiras que participarão

das operações previstas no protocolo de inten-ções firmado entre os governos da Romênia e doEstado do Rio de Janeiro.

O acordo definitivo deve ser assinado noprimeiro trimestre de 1993, já estando previsto ogasto de l)S$ 300 milhões numa primeira fase.Esse acordo visa. principalmente, iniciar, emterritório romeno, a construção da auto-estradaArad-Pitesti, numa extensão total de 500 km.

Séries autorizadas a negociar em opções

A partir de segunda-feira, estarão autoriza-das á negociação nos mercados de opções decompra e venda as seguintes séries de ativos:Voncimonto: 21/12/91Compra Vondo Proço doAtivo sério sório oxorclcioBB ON CLN VLN 340.00Ct.MCI.ACLBCLCBB PN CLMCLACLBCLCCLECLF.CLGCLHBELGPN CLCCLECLF.CLGCLHÜESPPN CLI VII .CLJ VLJ .CLK VLKCLL VLL .CLM VIMBIA PNt CLW VLVVCLY VLYCLZ VLZCLACLB

VLM 370.00VIA -100.00VI.B 430.00VLC 460.00VLM 360.00VLA 400.00VLB 440,00VLC 480,00VLE 5.70,00VLF OiiO.OOVLG 000.00VLH 040,00VLC 2 200,00VLE 2 400.00vi s üoo.ooVtX. 2 800.00....VLH .... 3.000.0050.00 55,0060.0065.0070.00.... P 600.00.... 2 800.00.... 3000 00VI A 3 200.00VLH 3 400,00...VLL...VLM...VLN...VLO...VLP...VLC

....200.00300,00320.00340,00360.00. 1.400,00

BRADPNE CLLCLMCLNCLOCLPBRHAPN Cl CLECLFCLGCLHCMA PN CLM VLM..CLA VLA ..CLB VLB ..CLC VLC ..CLE VLE ..CMIGPN-G CLN VLN ..CLM VLM..CLA VLA ..CLB VLB ..CLC VLC ..CLE VLE..CLF VLF ..CLG VLG..CLH VLH ..CLI VLI ...COPL-AN CLM VLM 2 750.00CI.A VI A 3 000.00CLB VLB 3 250.00CLC VLC 3 500.00CLE VLL 3.750,00CPV1 CLG 700,00CLH 750.00CLI 800,00CLJ 650.00CLK 900,00

¦¦VLE 1 550.00..VLr | 700,00..VLG 1 850 00• •VLH 2 000,00. 26.00. 30.00. 34.00. 30.00. 42.00. 15.00. 17.00. 19.00.21.00. 23.00. 25.0027.00. 29.00.31.00. 33.00

CVALPN CLl VLL 50,00CLM VLM 54.00CLN VLN 58.00CLO VLO 62.00CLP VLP 66.00CLETON CLB VLB 460.00CLC VLC 540 00CLE VLE 620.00CLF VLF 700.00CLG VLG 780.00CLH V1H 060.00CLl VLI 940,00CLJ VLJ 1 020.00CLK VLK 1 100 00CLL VLL 300,00FOOIOU CLG VLG 450 00CLH VLH 500,00CLl VLI 550,00CLJ VLJ 600.00CLK VLK 650.00f 002013 CLG VI 900.00CLH VLH 1 000 00CLl VLI 1 100.00CLJ VLJ 1 200.00CLK VLK 1 300.00FAP PN CLK VLK 75 00CLL VLL 80 00CLM VLM 85.00CLN VLN 90 <10CLO VLO 95.00INPRPN CLM VLM 2./0CLA VLA 3.00CLB VLB 3.30CLC VLC 3.60CLE VLE 3.90CLF VLF 4.20ISN CLH VLH 15 000CLl VLI 16 000CLJ VLJ 17 000CLK VLK 18 000CLL VLL 19 0C0CLM VLM 20 000CLN VLN 21 000CLO VLO 22 000CLP VLP 23 000CLH VLR 24 000LAITON CLB VLB 350.00CLC VIC 400.00CLE VLE 450.00CLF VLF 500.00CLG VLG 550 00PETRPN CLO VLO 14 000.00CLN VLN 17 000.00CLM VLM 20 000.00CLA VLA 23 000.00CLB VLB 26 000.00CLC VLC 29 000 00CLE VLE 32 000.00PMA PN CLN VLN 90.00CLM VLM 100.00CLA VLA 110.00CLB VLB 120.00CLC VLC 130.00CLE VLE 140.00CLF VLF 150.00RPSAPN CLJ VLJ 2 500.00CLK VLK 2 700.00CLL VLL 2 900.00CLM VLM 3 100.00CLN VLN 3.300.00

Technos Relógios deveráfaturar USS 21 milhões

A Technos Relógios (TREI.) faturou no mêsde novembro o equivalente a USS 3.970 mil,com uma previsão para dezembro de USS 1.500mil. Dessa forma, o faturamento de 1992 deveaiingir USS 21.159 mil, contra USS 2X.246 milregistrados no ano passado.

SD11DB llG VLG 900.00CLH VLH 1.000,00CLl VLI 1 100.00CLJ VLJ 1 200,00CLK VLK 1.300,00SD21DB CLG VLG 2.100,00CLH VLH 2 250,00CLl VLI 2 400.00CLJ VLJ 2 550,00CLK VLK 2 700,00SD31DB CLG VLG 2.100,00CLH VLH 2 250,00CLl VLI 2 400,00CLJ VLJ 2 550,00CLK VLK 2 700.00T001TD CLG VLG 5 000.00CLH VLH 7.000.00CLl VLI 9 000.00TESPPN-E CLM VLM 500.00CLA VLA 600,00CLB VLB 700,00CLC VLC 800.00CLE VLE 900.00CLF VLF 1.000.00Cl.G VLG 1.100,00CLH VLH 1 200.00TLBRON CLM VLM 70.00CLN VLN 80.00CLO VLO 90 00CLP VLP 100.00CLH VLR 110,00TLBRPN CLG VLG 80,00CLH Vl.H 100.00CLl VLI 120,00CLJ VLJ 140,00CLK VLK 160,00CLM VLM 100,00CLO VLO 200.00CLP VLP 220.00CLR VLR 240,00CLS VLS 260,00USIMPN CLJ VLJ 3.00CLO VLO 3,30CLP VLP 3.60CLR VLR 3,90CLS VLS 4 20CLl VI. 4,50CLU VLU 4.80CLW VLW 5,10VALEON CLF VLF 490,00CLG VLG 520,00CLH VLH 550.Q0CLl VLI 580,00CLJ VLJ 610.00VALEPN CLA VLA 450,00CLB VLB 500,00CLC VLC 550.00CLE VLE 600,00CLF VLF 650,00CLG VLG 700,00CLH VLH 750,00CLl VLI 800,00CLJ VLJ 850.00CLK VLK 900.00WHMTON-G .... CLR VLR 24,00CLS VLS 28.00CLT VLT 32.00CLU VLU 36.00CLW VLW 40,00

Perfil — Elekeiroz

Razão social — Produtos Químicos Elekeiroz S/ANome de pregão — ElekeirozCódigo no SENN — L-l.BKC.G.C. — 6l.l4l.9X2.'0U0l.3fiData dn registro — 10/05/197')Tipo das ações — ON e PN (escriturais)Atividade principal — diversos produtos químicosEndereço da sede — Rna Dr. Eduardo de Azevedo Soarei, .192, (011)480-1090, Cep 13220-000, São Paulo (SP)Atendimento a acionistas — Rua Sete de Setembro, 99 - subsolo •Banco Itaú. (021) 276-24X9, C ep 20050-050, Rio de Janeiro (RJ)Presidente do Conselho — Jairo CupertinoDiretor de Relações com o Mercado — Làlgard de Azevedo SoaresNetoPatrimônio liquido (30/09/92) — CrS 377.hlS.703 milValor patrimonial da ação — CrS 936,84Prejuízo liquido (30/09/92) — CrS 2.764.1>§ mil

Prejuízo por ação - CrS 13,12Capital social — CrS 46.240.333 milComposição do capital 203.349 milações preferenciaisControle acionário

lições ordinárias e 7.251 mil

A^oes ordiiuirias (1.000)l-lekeiroz S 195.375 (96,08%)Outros 7.974 ( 3,92%)Avoes preferenciais (1.000)l:lekeiroz S 1.224 (10,89%)Outros 6.027 (S3.11%)I Itimos direitos distrihuidosDividendo AGO/li: 27/04/90; inieio. 27/06,90; CrS 39.00 para asordinárias e CrS 161,00 para as prcfcrcncais.Bonificação — AGP/. 29/04/87; inicio: 01/06/87; percentual: 10%.Subscrição — AGL-: 28/04/89; periodo: 2S/04 a 09/06/89; percentual:80%; preço: CrS 120,00.

BOLSA DE VALORES DE SÃO PAULO

Resumo das operações

Qtdc Vol. em(mil) (Cr$ mil)

Lote Padrão 4.221.502 272.444.451Concordatárias 21.488 153.384Diroitos e Recibos 5.100 198.900Fundos DL 1376 e Cert,Privai 1.642 6423Mercado a termo 64.020 670.574Opções de Compra 5458.100 28.058.156Fracionário 8.653 1 669.475Total Geral 9.780 506 303.210.365.índice Bovespa Médio 45.237índice Bovespa Fechamento 45 787 (12,6%)índice Bovespa Máximo 45.934índice Bovespa Minimo 44.325Das 54 ações do BOVESPA, 26 subiram, 11 caíram, sete permanecerameslàveis e dez não loram negociadas.

Abt. Min. MM. Mhx. Foch Osc. Min Mód M«ix. Foch. Osc

Oscilações do Plercado Oscilações do Bovespa

Malore» Alta»Arlhur Langcpn

..Investoc pn•Lncosa pnJatagua Fabr pnFmngosul pn"Maiores Baixailunijs pnVacclii pnUsinC Pinto pnVoloc pnSansuy pn

Oic.<%)

<b,449,/33.025,020.0

5b,025,025.021,020,0

Fech.(CrS mil

açòc»)1.503,31

64,000,20

60.00

0.450,09

150.000,154,00

Osc.<%>

Maiores AltasComig pnUnipar pnbVale R Doce pnEletrobrás pnbVidr.Smarina onMaiores faixasEstrela pnMannosmann onCim llaú pnItaubanco pnAlpargatas pn

8,0/.I6,96.6

Fech.(Crfmllações)

19,996,00

630,00560,00

13,67,05.03.72,0

12.009.40

2 090,002 600.00

490 00

Mercado à vista

Titulos Qtd. Abt Mill. Mod. Max. Fech. Osc.

Acositii PN 1000 1 50000 1 500,00 1 500.00 1.600,00 1.500.00Acosita ON PSO 50 000 1 650.00 1 65000 1 650.00 1 65000 1 650.00 -0,1Acos Vill PN INT 10 000 2 645,00 2 045.00 2 645,00 2 645.00 2 645,00 0.1Adubos TrovoPN . 1011000 19,50. 18,00 19.48 19,50 18,00 - 8,1

, ' Agioceros ON 100 000 55,00 65,00 55.00 55.00 55.00 /Agroceros PN 300 000 91,50 91,00 91,33 91,50 91,00 -1,0

, AlpatusON 19 000 9 385.00 9.385.00 9 39-1.4/ 9.395.00 9395,00AlpargatasPN 50 000 49000 490,00 490.00 490,00 490.00 -2,0America Sul PN 192 54 600 000 3,35 3.35 3,40 3.45 3.45 - 2.9America Sul ON P92 900 000 3 32 3,30 3,31 3,32 3 30 /Antarcl Nord ON 3 000 2 00000 2 000.00 2 000,00 2 00000 2 000,00Antarcl Nord PN 1000 2 20000 2 200.00 2 200.00 2 200,00 2.200.00 * 10.0AquatocPN 130 000 8.00 7.75 7,94 8 00 7,75 -1.8Aracrui PND 202.000 20.500,00 20500.00 20 728.22 20 800.00 20/50,00 »0./Arte* PN 3 300 000 /.45 7.45 7.4b 7,45 7.45Aithur Lunyu PN 9/ 000 1,00 1,00 1.48 1,50 1.50 ? 76.4Bamorind Br ON ED 229 000 293 99 29399 293.99 29399 29399 - 1,3Bamerind Seg PN ED 35 000 22/,00 227.00 227.00 22/,00 22/ 00 *1,3BandoirantesPN 2 000 2 80000 2 400 00 2 600.00 2 80000 2 400,00 -11.1BanospaON .. .. 3 100 000 52.00 5100 51.65 5200 52.00BanospaPN . 48 300000 53.50 53.00 53,57 54 10 WOO *0.3

•-•BanotleON 1000 2 000.00 2 000 00 2 000.00 2 000.00 2 000.00. Bannsul ON 100000 8.50 8 50 8,50 8.50 8,50 -8.9

Banrisu! PN 2 000 000 8 50 8,50 8,50 8.50 8.50 *10.3Bolgo Wineir PN 20 000 2 50000 2 500 00 2 500.00 2 50000 2 500 00

'¦ BicC-alot PNB 13 100 000 7500 71 GO 74.05 79 98 7 500 - 7,9" BombnIPN. 1100 000 1//.00 177 00 177.00 177.00 17/ 00

Biadesco ON ED 30230 000 2/5,00 275.00 2/5.00 275,00 2/5,00 -1.7^ Bradesco PN ED 8260 000 2/5.00 275.00 276.16 280.00 2//.U0 • 07t Brahma PN. 150000 135000 1 35000 1 350.00 1 350 00 1 350 00 - 3.8

y Brasil ON 30 000 340.03 340,03 340,19 340 50 340.50 - 0.1? 'Brasil PN 4 950 000 370.00 367.00 369.98 378.00 370.00

BiasinotorON 100 000 1 010.00Brasmolor PN 2 600 000 635,00CaciquoPN 5 000 1 600,00Cnumi Motai PN 10 000 575,00Callat PN 3 000 3,00Casa AikjIo PN 1 000 6 000.00Comig ON 2000 000 14.00Comig PN 11.700 000 1900CovalPN 10 200 000 48,01Chapeco PN -100 000 3.25CicaPN 40 000 1.290,00CimlIauPN 10/0 000 2 000.00CimalON 96 000 3 60000Ciquino Polr PNA 3.595 000 1,80Clima* PNB 46.000.000 0,22ConslALindON 1 000 1 000.00Coni.ul PN 210.000 3461,00Crodilo Nac PN 192 1.600 000 62,51Dohlor PN 20 000 1.300,00Dona Isabel PN .. ... 1 000 5.00DovaPN 2.591 000 2,10Duratox PN 100 000 270.00Eborlo PN 7 200 000 1.52LconomicoPN 3760 000 60,00ElebtaPN 4 000 22.20Elotrobias ON 191 100 000 341,00Elolrobras PNB 191 10 110000 620.00Embraer PN ANI 70.000 82.00Eucbson ON 100 000 85,01EncssonPN 9/00.000 85.01Estrela PN 20550 000 13.90F Catayuaios PNA 4 000 4 50F N V PN 6 300 000 15,00Foibasa PN 150 000 100,00Forro Ligas PN 9 500 000 7.00Fcrtibras PN 8000 000 1,80Ferl.bul PN 1360.000 10 50Ficap PN INT 14 000 400,00Forja laurus PN 34 500 000 1.75Frungobul PN 1.03 / 000 55,00Frigobras PN 100 000 41,00GurgelPN 11.000 900,00Gurgol Motor ON 3.000 110,00lapPN 180 000 160.00inbrac PN 10 000 8,50lnds Romi ON 50 000 360 00Indb Romi PN 200 000 157,00IneparPN 8000 000 3,05Invosloc PN 1.000 000 3,31luchp-maxion PN 1 000 520,00Ipiranga Rol ON 50 000 70.00Ipiranga Rei PN 3.100 000 9/.00Itacolorny PNA INT 3 000 1 000.00Itacolomy PNA P 420 000 930.00ItapPN 2 000 240.00Itaubanco PN ED 240 000 2 70000Itausa PN 160 000 4 200 00

B J B Duarte PN 200 000 3,30O Kepler Webor PN .... 300000 33,00

Klabin PN 5 000 11 199.00HLacosaPN 1700 000 64 00

Lam Nacional PN 10000 16.11Loco PN 2 000 30600Light ON 2 080 000 380.00Loias Renner PN 61 000 2,10Loruni PN 10 000 440.00

101000 1010,00 1010 00 101000 14,1621,00 626,12 635,00 621.00 -1.4

1 600.00 1 660.00 1 /00.00 1 /00 00 • 6,25/5.00 5/5,00 575,00 5/5,00 • 0,8

3,00 3,00 3,00 3,006000,00 6 000,00 6 000,00 6 000.00

14,00 14,00 1400 14.00 -1719,00 19,1/ 1999 19.99 '8,0'•18,01 49,95 50,50 50,00 > 4.13.25 3.25 3.25 3,25 /

280,00 1 290.00 1 300,00 1 300,00 • 2,32000.00 2 016,82 2.090.00 2.090.00 - 5,03.600.00 3 600.00 3 600,00 3 600.00 • 1,4

1.80 1.80 1,80 1.800.22 0,22 0,22 0.22 -8.3

1000,00 1 000.00 1 000.00 1 000,00 /3 400.00 3 448.33 3 451,00 3 400.00 -1.4

62,20 62/18 62,51 62 20 0,41300 00 1.300 00 1 300.00 1.300.00 /

5.00 5.00 5.00 5,00 I/O2.10 2,10 2,10 2,10 i 4,4

2/0,00 2/0,00 2/0,00 2/0,00 -1,8I,50 1.53 1.60 1,60 -1.2

56,00 59.51 60.00 60,00 * 7.122,20 22,20 22,20 22,20

3-11.00 3-11.00 341.00 341.00 '0.2520,00 549.28 565.00 560,00 * 6,682.00 8371 85.00 85,00 -5.585.01 85,01 85.01 85,01 -5,585.01 85,11 85 50 85,01 * 0.0II,00 11,59 13,90 12,00 -13,64,50 4,50 4,50 4,501400 14.21 15.00 15,00

18000 180.0C 180,00 180,007.00 /.00 7.01 7,001.80 1.86 2.00 2,00 • 14.2

10,50 10,50 10.50 10.50 • 5.0400.00 400,00 400 00 400.00 -47

1.6J 1,68 175 1,63 -5755,00 59.82 60,00 60,00 • 20,041.00 41,00 41.00 41,00

726,00 777.27 900.00 725.00 -9.3110,00 110,00 110.00 110.00 -8,3160.00 160,00 160.00 160,00 • 6.6

8.50 8.W1 8,50 8.50 -6.5360 00 360.00 360.00 360 00 • 5,8157,00 15/.00 15/,00 15/00 /

305 3,05 3,05 3,05 -1.63.31 3,31 3,31 3,31 • 49.7

520.00 520,00 520 00 52000 >1.97000 70.00 70.00 70,009/,00 97.97 98 00 98,00 -3.1

1000 00 1 000.00 1 000 00 1 000 00 /880.00 880.24 900,00 BeO.OO -2.3240.00 24000 240.00 24000 -7,6

2600.00 2675.00 2 /00.00 2 600.00 -374 200.00 4 265.62 4 300,00 4 300.00 '2.3

3 30 3.45 3 60 . 360 • 9.033.00 33.00 33.00 33,00

II 19900 11259.20 11 500 00 11500.00 - 0,064 00 64,00 64.00 64 00 • 33,016.11 16,11 16,11 16.11 -4,6

306 00 30600 306 00 306 00380,00 381.42 390,00 390,00 - 40

2.10 2.10 2,10 2.10 - 7.6<420,00 430.00 440.00 420,00 - 24

Maynosita PNA 23400 000 65,00 65,00 65,10 6/.00 6/,00 *1,8ManahPN 1000000 40.00 40.00 40.00 40,00 40,00 - 8,1Manaaa PN 1000 0 81 0.81 0.81 081 0,81 -10,0Mangels Indl PN 460 000 126,00 126 00 126 /8 12/.00 12/.00 * 5,8Mannosmann ON 40 000000 9.20 9.1/ 9,20 9.40 9,40 - 7.8Marcopolo PN 8000 90000.00 90000,00 9000000 90000,00 90 000.00MarcopoloPNB 8000 /4 000.00 74 000,00 /8625.00 80000.00 80 000.00- l/.f:Marvin ON 10000000 14:90 14,90 14 90 14.90 14,90 -0,6Mar viu PN 5600 000 15.00 14 00 15.06 1550 15,00Moic S Paulo PN ED .. ... 3-1000 360,00 360.00 3»>0.00 360.00 360.00 t 4,3Mot Barbara PN 300000 12,99 12,99 12,99 12.99 12.99 - 3,0Mel Gerdao PN 100 000 6/0.00 0/0,00 6/0,00 6.0.00 6/0,00 - 3.0Melai Levo PN 11020000 380.00 380,00 389.0Ü 395.00 395.00 • 3.9MetisaPN 1015000 8.01 /.55 7.90 8,01 7.90 -159Moinho Sanl ON 5000 34 500.00 34 500.00 34 500.00 34 500.00 34 500 00 • 1. 4Montreal PN 5000 25.50 25,50 25,50 25,50 25.50 *2.0MuilorPN 8000 160 00 160,00 160,00 160.00 160.00 - 3,2Nacional PN 606000 305.00 28/ 00 295,85 305,00 300,00Notd Brasil PN 50 000 15,00 15.00 15.00 15,00 15.00Nordon Mel ON 360000 1 685.00 1 650,00 1 690,9/ 1.095.00 1 650.00 - 5.0Olvebra PN 66 100000 4,68 4,50 4,69 4,90 4,90 • 4,4Orniex PN 48 000 323,00 323,00 333 /9 350,00 350,00 • 16,0Papel Sunao PN INT 24 900 000 1/2,00 1/2,00 173,29 1/8,00 1/8,00 • 4,0Paraibuna PN 200000 20,00 20 00 20 00 20,00 20,00 * 2.5Paranapanoina PN 33 300 000 112,00 112.00 113,45 115.00 114.00 * 2,2Paul F Luz ON 800 000 35.20 35,20 35,20 35,20 35,20 * 0,5Perdigão PN 54 000 000 0.98 0.88 0.90 0.98 0.90 -8.1Perdigão Agr PN 900 000 1,80 1,80 180 1.80 1,80 -/.2Perdigão Alm PN 2/0000 4,11 4,11 4,11 4,11 4 11 «27Pctrobras PN 188000 18000.00 1/700.00 1/ 961,9/ 18200.00 18 000.00 - 0.5Pelrollox ON 17 000 1 005.00 1 005.00 1 065,88 1100.00 1.100.00 . 47Pctroquisa PN 20 000 120 00 120,00 120,00 120 00 120.00 7.6Pirelli Pnou PN 106 000 94.00 94 00 94,00 94,00 94,00Pülialden PN 32 000 95,00 95.00 95,00 95,00 95.00 -1,0PiogtessoPN 18000 000 0,50 0 50 0,50 0 50 0,50 '63Promotal PN 11100 000 1.50 1.41 1.50 1,50 1.41 -8.4Pronor PNA 1000 000 0.48 0,48 0.48 0.48 0 48 /

RealON 250 000 4 500 00 4 500.00 4 500.00 4 50000 4 500.00 -5.1Real PN 40 000 1 590.00 1 580.00 1 585,00 1 590,00 1 580.00 1.1Real Cia Inv PN 2000 2 310.00 2.310.00 2 310 00 2 31000 2 310.00 - 5.0RoalConbON 2 000 4 300.00 4 300 00 4 300.00 4300.00 4 300 00Roal Cons PNÜ 1 000 3 500,02 3 500,02 3 500,02 3 500,02 3 500,02 IReal Cons PNC 2 000 3 900 00 3 900.00 3 900 00 3 900.00 3 900.00 2.5Real Cons PND 1000 3 800,00 3 800.00 3 800.00 3 800 00 3 800.00Real Cons PNE 10000 3 650.00 3 600.00 3 625,00 3 650,00 3 600 00 -27Roal Coito PNF 3 000 3 /00 00 3 700 00 3.700.00 3 /00.00 3 /00,00 - 57Real Do Inv ON 8 000 865000 8 800.00 8812.50 8850.00 6800 00 -0.5Real Dc Inv PN 18 000 7 500,00 7 500.00 /.500 00 7.500 00 7 500,00Real Part ON 4 000 4 003 00 4 003,00 4 003,00 4 003.00 4 003.00 - 5.3Real Part PNA 3000 3 100.00 3 100 00 3 100,00 3 100 00 3 100 00 - 0.0Roal Part PNB 7 000 2 820,00 2 820,00 2 845,72 285001 2 850.01 -0,0Relr.parPN 14 700000 2,16 2.16 2.18 2.18 2.18RhoemPN 36000 530.00 530 00 532.08 53500 535,00 -0,9RipasaPN 30 000 2 400 00 2 400 00 2 4U0.00 2 40000 2 400 00 * 0.0

? Sadia Concor PN 24 900 000 6800 6/.00 6/ 38 6C0U '">8 0(1SamilnPN 1/0000 6 40000 6 400.00 6 435 29 6 50000 6 450 00 - 07SansoyPN 2500 000 4 00 4.00 4 00 4,00 4,00 -200Santanense PN 2/0 000 5.00 5,00 5 00 5 00 5,00Sharp PN INT 4600 000 11,02 11.01 11/0 12 00 12 00 . 4 sStd InlormalPN 200 000 7.30 /.30 7.30 7,30 7.30 - 42SidGuairaPN 20 000 361,00 361 00 361.00 361,00 361 00 -StdPainsPN 7 000 12/ 00 12/.00 12/.00 12/.00 127.00 -1,6Sid RiogranO PN 300000 359üO 359.80 .*59,80 359.80 359.60 - 28SilcoON .. 431000 136.02 136.02 136.02 136 02 136 02

SoloiricoPNSouza Cruz ON ..Sull«>|>.i PNSupetagru I N ...Suzano PN

2b 000 / 300.00 / 300 00 / 4'.>0.00 / 550 00 / 550,00 1/ 000 63500,00 63 50000 63 500,00 61500,00 63 500.00

10 000 30 00 30 00 .50,00 30,00 30,002 000 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00

•14 000 29/00,00 500.00 2M 1-09.09 29/00,00 29',.00.00d Toka PN 30.300 000 3.45 3 30 3,3/ 3.45 3 30 4 3

Tel B CampoON INT .. t,000 220.00 220,00 220.00 220.00 220,00 5 1tel BCampoPN jNf 6 000 . 10.00 240.00 240.00 240,00 24000 4.0Telot.ui-5 ON 192 11300 000 /4 50 /0.00 72.33 /4.50 /1.50 0.6telobias PN 192 1 202 000 000 1301>0 125,01 129.43 132.50 130.00 -1.9T<'t(?invest PN .... 20 000 11.50 1150 11.50 11 50 11,50lolopar ON 3 000 295,00 295,00 295,00 295.00 295.00 157Tolcpar PN .... 12 000 610.00 000.00 003,33 61000 60000 'Telor| PN I92 130 000 125 00 120(H) 120.85 125,00 123,00 • 4,2lolesp ON 192 130 000 415,00 415.00 419.85 425,00 42500 • 2.4Tolosp PN 192 . 9820000 705,00 690 00 695.98 705.00 690.00 1 4TibrasPNA 60 000 3 250,00 3 250.00 3 283,33 3 400.00 3 400.00 •• 1.1Transbiasil PN /OOftOO 9.50 9.50 9'/) 9.50 9.50liovisa PN . 21652 000 14 41 14,41 14.48 15,00 1500*11,1Ucar C.nbon ON 5 800 000 5300 53.60 53.00 53.00 53.00 i 1,6UnibancoON 10 000 591.00 59100 591.00 591.00 591.00 1,5Unibnnco PNB 300 000 550.00 t-14,00 ^W.t3 5'/),00 54500 . 0,9UniparPNB 200 000 5./0 5/0 :>H5 6.00 6,00 •/.IUsimmas PN 2068.400 COO 3.50 3,40 3 4/ 3.H0 3.50. 0.5Vacchi PN 11.900 000 0.0') 009 0.0*1 009 0.09 . 0Vale H Doce PN 192 51/00 000 595.00 tW.OO 609.12 630,00 63000 * 69Vidr Smarina ON 119.0(H) 21000.00 20 500.00 209857 1 21300,00 21 10000Vigor PN 10 000 44D.00 440,00 440 0.) 440.00 4W W • I'M)Voloc PN / 784 000 0,14 0,14 0,14 0,15 0.15 21.0

B Won PN 100 000 1 020.00 1 020.1") 1020.00 10^1.00 1 0201:) . c,2Whit Mai tins ON 54 WO 000 24 50 24 00 .'4.23 24.50 24 50 • 2.0

ZaniliiPNA. 1 OiXJ 2500 2 5.00 25,00 25,00 25.00

Concordatarias

Aliperti PN 5000 320 09 X'000 32000 3;*0.00 32000 tCaf Bra-iiha PN 112 000 2 50 2.50 2 '>.) 2.50 2.50Celul Irani ON b99 00a 6 50 6 50 6 50 6.50 6'-0Cit|Opectina PN 38.'?000 34lv00 34(i,00 348 42 31X).00 350.00 • t.tJaiagua Fabi PN 193 009 0.20 0,20 0 20 0.20 0,20 * 25,0Lojas Menng PN 1B000 041 041 0.41 041 0.41LuinsPN 19866 000 1,00 0.45 045 1.00 0.15 - 550UbinC Pinto PN 8 000 150 00 15000 15000 150.00 Itfl.OO 25.0Verolme PN INT ... .205 000 16 00 1600 1/95 1600 1800* 12.5

Termo 30d5as

Titulos Old Abt Min Mo<l Max Fech. Osc%

America Sul PN 192 . . 4? 000 000 4.13 4.13 4.13 4,13 4,13 0 0ItausaPN 20 000 5 09-1.10 5 09-V10 t»0«M 10 5094.10 509110 00Telobras PN 192 2 000000 155 32 155,31 155.32 155.32 155 31 COUsimmas PN 20 000000 4 2 4.r.i 4,23 4,23 4 23 C O

Opf6«» daTilulo Vonc. P. Exerc. Otde. Abo. Min. Ma*. Mod. Ult. Osc.IcL PNTEL PNTEL PN1EL PNTEL PNTEL PN1EL PNTEL PNTEL PNUSi PNÜSI PNJSI PN

DeiD eiFevDeiDo:DeiDeiDeiDez

120 00 1300000001CC00 602100000220 0 200 OCO200,00 799100000160 00 49900 000140.00 259000000220 00 488300000240.00 2.32400000260.00 90000003.60 -OGOOOOO• ^ o 90 3770000004 20 295100500'

2/.00 22 004.41 3.9020.000.502 00r..$o0 350 260.200 30

28.00550'0.00 20,000.501.1010.000 270.200.200 30

0902,0014 000 390300.20030

26,0346420,000,751 2312,060.270.260.200.300.20

20,000.651.1613.000350 25020030022

* 10 :Hlfc¦ IB.i•10.7

6 * sábado, 5/12/92 NEGÓCIOS & FINANÇAS JORNAL: DO BRASIL.

BC fiscaliza Rocha Azevedo obtém vitória Dólar

paralelo

bancos com

eXpreggjva jimto

a corretores ^0/® e yai a ^

Advertência feita ao ex-presidente da Bovespa é anuladaagência fora

BRASÍLIA — 0 Banco Centraldivulgou ontem a resolução 1.974do Conselho Monetário Nacional(CMN), estabelecendo regrasmais rígidas para abertura e ma-nutenção de bancos e agências noexterior ligadas a bancos brasilei-ros. A norma, aprovada ad refe-rendum do Conselho, atende auma exigência que vem se tornan-do crescente no mercado interna-cional, após o escândalo do BC-Cl. As autoridades monetáriaseuropéias e americanas vêm soli-citando fiscalização mais eficaz deinstituições estrangeiras, por par-te dos seus países de origem.

A resolução terá uma conse-qüência imediata: permitirá aoBanco do Brasil apresentar às au-toridades da Bélgica certificadoassegurando que o Banco Centraldo Brasil fiscalizará suas ativida-de. Esta exigência foi imposta pa-ra que o BB pudesse abrir o BB-Europa em Bruxelas este ano, 11-cando integrado à comunidadefinanceira européia.

A resolução impõe que os ban-cos brasileiros com instalações noexterior sejam instituições subsidia-rias ou agências, enviem ao Brasilas correspondências e relatóriosformulados pelas autoridades lo-cais, acompanhados de pareceres deauditores independentes.

SÃO PAULO— O ex-presi-dente da Bolsade Valores deSão Paulo (Bo-vespa) Eduar-do da RochaAzevedo vol-tou a saborearo gosto da vi-tória depois deviver dois anos de dissabores na vidapolítica, período cm que saiu da dire-ção da instituição, após disputas con-turbadas com grupos de corretoresrivais e o fracasso de sua candidaturaà Gamara dos Deputados. Em as-sembléia de corretores da Bovespaanteontem à noite, Rocha Azevedoconseguiu anular decisão do Conse-lho de Administração que o conde-nara com advertência. Os corretoresdesautorizaram a condenação doConselho da Bolsa com apenas umvoto contrário e duas abstenções,num universo de 40 eleitores.

A vitória entusiasmou RochaAzevedo. Pretende trabalhar noapoio à reeleição do atual presidenteda Bolsa de Mercadorias & Futuros(BM&F), Manoel Pires da Costa.Quem saiu chamuscado foi Luiz Ma-sagão Ribeiro, ex-presidente daBM&F e até agora quem dominava apolítica na classe de corretores. Ma-

sagão Ribeiro trabalha para a substi-tuição de Pires da Costa pelo corretorRobert Van Djik. Depois da votação,Rocha Azevedo decidiu reorganizarseu grupo e trabalhar para voltar ainfluir no mercado de ações.

Divergências — Masagão eRocha Azevedo são inimigos irre-conciliáveis desde meados de 1985.Na época, por discordar de medidasadotadas por Rocha Azevedo, Masa-gão pediu demissão de seu cargo noConselho de Administração da Boi-sa. No ano seguinte, Masagão e Ro-cha Azevedo voltaram a divergir porcausa da linha administrativa adota-da pelo ex-superintendente da BolsaHorácio de Mendonça Netto. Ao to-mar partido, Rocha Azevedo ficoucom Mendonça Netto, provocandocisão de grupos políticos no mercadoacionário. Na assembléia, um dosdefensores da anulação da pena deRocha Azevedo foi o ex-presidenteda BVRJ Francisco Souza Dantas.

O atual presidente da BVRJ, Car-los Reis, também estava presente.Além de Souza Dantas, intervieramem apoio a Rocha Azevedo MárcioPapa, do Banco Lavra, FernandoNabuco, da Corretora Baluarte, Ar-thur Celso Dias de Souza, da Corre-tora Dias de Souza, e Raymundo

Magliano, da Corretora Magliano. Oprocesso foi aberto pelo Conselho daBolsa há um ano e meio e a acusaçãoera a de que Rocha Azevedo nãohavia comunicado os conselheirossobre ajuda financeira concedida aquatro corretoras em dificuldadespor causa da quebra de Naji Nahas.Na época, junho de 1989, RochaAzevedo autorizou empréstimo paraas corretoras Ney Carvalho, Intra.Walpires e Fonte.

Sem prejuízo — Souza Dantasargumentou que uma briga indivi-dual não poderia comprometer omercado de ações: "A operação nãoacarretou prejuízo para a institui-ção", afirmou. Votou contra a anula-ção da sentença Luiz Misasi, da Mi-sasi Corretora, considerado eternovoto dissonante. Abstiveram-se LuizMasagão Ribeiro e Rcnê Toopstead,da Corretora Bradesco. O presidenteda Bovespa, Álvaro Augusto Vidigal,defendeu que o evento não havia sidoconvocado para este assunto.

Rocha Azevedo argumentou quea assembléia era uma instituição so-berana. Diante do impasse, aprovou-se votação da anulação da sentença,com a ressalva de que a decisão seráratificada em nova assembléia, emfevereiro de 1993.

O mercado viveu ontem umdia mais tenso e o Banco Cen-trai teve que fazer dois leilões devenda no câmbio flutuante parasegurar a cotação. O flutuanteabriu a Cr$ 11.330 para a com-pra eaCr$ 11.340 para a venda,e o BC leiloou moeda a CrS11.260.

O paralelo oscilou durante odia. Algumas casas de câmbioaproveitaram a falta de moedano mercado para jogar a cota-ção a CrS 12 mil. Mas a maioriadas casas de câmbio negociou oBlack a CrS 11.600 para a com-pra e a CrS 11.800 para a venda,

que representa uma alta de3% cm relação à véspera. A ta-xa média do paralelo, levantadapela Andima, ficou em CrS

1.500 para a compra e a CrS11.700 para a venda, com altade 2.18% no dia.

Os operadores no mercado ex-plicaram que ontem houve fortesaída de dólar paralelo do país,estimada em USS 30 milhões.

O comercial teve um dia tran-qiíilo, com a moeda fechando aCrS 10.341,23. As saídas financei-ras pelo comercial somaram on-tem USS 82 milhões, contra entra-da de recursos pelo comercial deUSS 33 milhões. A saída de rccur-sos de operações financeiras foicompensada por operações de Fe-

sobe —

i

11.800 |Ichamento de contratos de câmbiopara exportação de USS 143 mi-ihões, contra fechamento de im-portação de USS 85 milhões. Oágio entre black e comercial subiu Jpara 14,01%, depois de estábilida- :de nos últimos dias de 10,5%. O ;ouro foi negociado a CrS 121.800.com alta de 1.20% no dia.

Os juros continuaram emqueda. Os CDBs de 31 dias fo-ram negociados a 890% aoano. representando uma taxabruta de 21,82% no período eeqüivalendo a uma taxa over ;de 31,33%.

I I O mercado de ações operouem alta, ontem, mas sem consis-tência. A Bolsa de Valores de SãoPaulo fechou com mais 2,6% e '

volume financeiro de CrS 303 l>i-lhões, enquanto a Bolsa de Valo- ires do Rio registrou elevação de1% no índice e movimento de CrS129 bilhões. Os grandes investido- 1res não participaram ativamentedos negócios realizados ontem,com maior participação dos bim-cos, que realizaram financiamen-tos para as operações no mercado jde opções. A expectativa continua ;sendo o vencimento desse mercadoe índice futuro da Bolsa de Merca-dorias & Futuros (BM&F).

^ncha Azevedo

O DIA A DIA

.08% ^* 1 Dolar Do3air Qura iBVComercial Paralelo WUrO HBV

| (Em Cr$) I (Em Cr$) (Em Cr$) | (Em pontos)i 10 3.11.23$ ,17(1nn(ll 121.800 §1 10 241.85 1 ,, 450.00 12°35° I'792' 17 648

I 02.12 03.12 04 12 | 02 12 03 12 04 12 02.12 03.12 04.12 | 02 12 03 12 04.1202.12 03.12 04 12 0 02 12 03 12 04.12Fonte: Andima Fonte: Andima Fonte: BM&F Fonte: BVRJ

INDICADORES

Inflação. • : • -• x.ç _•;?¦''--v -r,.r

IGPM/FGVSetembroOutubroNovembroAcumulado no ano.Em 12 meses

IWPC/IBGE

SetembroOutubroAcumulado no ano.Em 12 meses

%25.2726,7623,43

918,961.159,79

22,3823,9826,07

709,361.170,91

FIPE/IPC %23,1624,4126,46

705.051.144.16

SetembroOutubroAcumulado/ano..Em 12 meses

DIEESE/ICV %Agosto 21.02Setembro 22,96Outubro 24.28Acumulado/ano 702,01Em 12 meses 1.147,04

INDICADORESBTN CrS 5.819,1492'UPC (4o trimestre).. CrS 51.570,80UPF dia 04/12 CrS 75.732,83Ulir 01.12 CrS 6 002.55Utir diária CrS 6.235,55Ufir dia 07/12 CrS 6 235.55Ufir dia 08/12 CrSndTaxa Anbid 959,34IBA/CNB 28.802 061

pontosl-SENN 18.407 pontosDER Acumulado de15/08/91 a 05/12/92. 29.07193672'atualizado pela TR acumulada

TR 23,70% Junho 22,3273%TRD 0,972653 Julho 21.3152%Var.mes ate 04/12.... 3,920656 Agosto 22.0777%Var.mes at6 07/12.... 4,931443 Setembro 25,3974%indice acumulado de 01.02.91 Outubro 27.2149%07/12/92 45,86987976 Novembro 22,6821%

Julho CrS 230 000,00Agosto CrS 230.000,00Setembro CrS 522.186.94Outubro CrS 522.186,94Novembro CrS 522.186,94Dezembro CrS 522.186,94

Agosto dia 01.08Setembro dia 01.09Outubro dia 01.10....Novembro dia 01.11Dezembro dia 01.12.Dia 05/12

24,30845%23 83610%26,00690%25.69535%23.906-15%25,97343%

Fator de CorreçãoResidencialISN (Teto)/IPCA Out. Nov.Anual* 12,3981 12,8889(' corrigido sobre o valor pago nomésem1991) >rSemestral 3,4724 3.4616Quadrimestral 2,2471 2,3068(de jul/89 a 20/09/90)

Comercial

AnualSemestralQuadrimestralTrimestralBimestral

IGPNov.

12,57413,61452,43111.99781.5914

IGPMDez.

12.5989 .3,67892.44271,96001.564á'

Bolsa d@ Mercadorias e FuturosVolume Geral

Contrato* I Niimaroidal Contratoa I Voluma Pari,am ubarto J neg6cio* I nogociadot | (MilCrt) (%)

Ouro 465.919 7®?." indice 2a500^3^ 43.635 1.005017 675 9.83Algodao 00 P.1.?.?,...,Gate 2 770 159 561 47m880 ML.."cambio 131 887 201 25 900 1.467.131 260'""D| 211480 547 85.946 6.955891.432 6300Boi Gordo 201 15 25 1 525375 0,01Bezerro 9 0 0.Total 840766 4.929 246.243 11.040.435.824 100.00

Ouro/disponívelValor do contralo:250g

Veto Contr Nogócioa Abert MínimoCotações cm cruztiros por grama

Mènimol Ult | Oac I

47 S83 525 121500 121.100 121.850 121 800 + 1.2

Ouro/Mercado de Opções sobre disponívelValor do contrato: 2BOg

Veto E«arc Nag AbartCataçòts cm cruxolros por grama

Min I Máx I Ult I

JaOl 170 000.00 9.255 76 600,00 500.00 700,00 550.00Jn05 190 000.00 1 015 270.00 230.00 270,00 230.00Ja06 140 000 00 1 257 11 17 400,00 17.350,00 17 400,00 ?7.400.00Ja07 150.000.00 4.220 9 9800.00 9 800,00 10 000.00 9.800.00J,i08 160 000.00 12 384 87 3 500.00 3.300,00 3 650.00 3 650.00Ja26 170 000.00 3 455 11 5 200,00 5.050,00 5.300,00 5 300.00Ja31 140.000.00 1025 10.00 10,00 10.00 10.00Ja32 150.000.00 2 720 50,00 50.00 60,00 50,00

Mercado Futuro/ÍndiceValor do contratoi Crt fl.OO p/pontos

Veto Contr Nagôcio» AbertCotações em tuinioros do pontos

Mínimo Máximo I Último j

Mercado Futuro/AlgodãoValor do conlrato: B50 arrobas liq. Cotações cm cruzeiros por arroba

nd nd nd

Mercado Futuro/Café CambialValor do conk 100 sacas do (iOkg liq. Cotações em Cr$/por saca de 60kg liq.

Dez 2Mar3 5041 644

110370

80.0087.00

80,0087,00

60.0088,40

30.0088.30

Mercado Futuro/CâmbioValor do conlratoi U5$ S mil Cotações em cruzeiros por dólur

Jan3Fov3

14 9902 000

12 450.0015 600.00

12.446,0015 600,00 ..12.464.0015.670,00

12 461.0015.650.C0

Mercado Futuro/PI - Depósito Interfinanceiro de 1 diaValor do contrato: Cr$ 100,00 p/ponto P.U. Cotação em pontos de P.U,

Jan3Fgv3 ..80.4.16 .5 530 _49750

82 05064 700 .81.990..64.590

82.10064 750

82.01564 630

Mercado Futuro/Boi GordoValor do Contrato: 330 arrobas líquidas. Cotações em pontos por arroba

Dez2Abr3

37121

18.2017,35

18,2017.35

18.5017.45

18.4017.45

Mercado Futuro/BezerroValor do Contrato: 33 animal*.

nd nd nd

Cotações em pontos por cabeça.

Contribuições ao iSMSS - Competência de Novembro

Autônomos, Empresários e Facultativos

Classo FiliaçãoTompo (anos)

Base I Allquotasl A pagar Mosos doCRC I % | CHS | Pormonftncin

1 At 6 522.186.94 10 52.218.69 12Mais do 1 ale 956.172.64 10 95.617.26 12..

Mais de 2att 1.434.269.00 10 143.425,90 12..Mais de 3 alb 1.912.345,31 20 382.469.06 12..Mais

de 4 ale 2.390 431.66 20 478.086,33 24Mais do 6 alo 2.868.518,02 20 573.703,60 36Mais do 9 ate 12 3.346.604.30 20 669.320.86 36 .Mais do 12 ate 17 3.824.690,66 20 ,.,,764.938,13 GOMais

do 17 ate 22 4.302.776,97 20 860.555,39 6010 Mais de 22 4.780.863.30 20 956.172.66Assalariados, Domésticos e Trabalhadores AvulsosSalário do Contribuição (CrS) Alíquotas (%)até 1.434.259,00 de 1.434.259,01 até 2.390 431,66de 2.390.431,67 até 4.780.863,30 10Obs: Percentuais incidentes de forma não cumulativa.

Contribuição do empregador doméstico: 12% do salário pago. respeitando o teto acima.As contribuições da empresa, inclusive a rural, não estão sujeitas a limite de incidência.

Prazos para pagamento:Empresas em geral, Assalariados e Trabalhadores Avulsos: ato 01/12, sem correção; até 07/12 converterem quantidades de Ufir do dia 01/12 e multiplicá-la pela Ufir do dia do pagamento: após 0?/12 acroscentarmulta o juros.Adquirente, Consignatário ou Cooperativa (venda ou consignação da produção), Autônomos, Domésticos,Empresários e Facultativos: aplicar o método acima, muda apenas a data de 07/12 para 22/12.

Rendimentos da Poupan$a> , ,, • t v • i v , i ., \'-Mds de Novombro 15 11 ...25.57113 ?6I1 2G.f>4?66

105.11 25.70218 16.11 24.25478 27 11 26.61040106.11 2568871 17 11 24.22302 28 11 26.57804

07 11 25.67525 18 11 25.50711108.11 2*1.32081 19.11 26,00436 M«s do Dozembro

09.11 22.9870 ? 20 11 26.77200 01 v, ?:10064!510 11 22,99220 21 11 26.73964 ,0100¦11 11 24.31799 22.11 25.4110312 11 25,64369 23 11 24,09629 fi .1070013 11 26.9516 24 11 24,06463 04.12 26.14006

,14 11 26.90145 25.11 25 34701 05 12. 25.97343

Impostos, taxas e índices

AgoJul Sot Out Nov Dez

Uferj 91.473.00 1.1.3.143,00 139.414.00 174.798,00 1,218.619,00 269.536.00

Ulinit 85.998.00 1.06.494,00 133.254,00 '166

932.00 21.^764.00 261.378.00UPF 24.971,32 30.887,03 3B.058.99

47718'37 ' 59681,36 73.58.1j16

juiir 2.104.28 2.546,39 3.1&'.ja'""''T86iM6 4.852.51 6.002.55jjT i q30,(W 1.340,00 1.670,00 2.200,00 2.780,00

imposto de RendaIR na Fonto (Dezembro)

Baao do cAlculo (Cr>) Parcola a deduzir (Cr8) | Allquotn |Ate 6 002.550,00 isontoDe 6.002.550.01 a 11.704.973,00 6 002.550.00 15Acima de 11.704 973,01 8.2B3.519,00 25Deduções

a) CrS 240.102 por dependente não há limite de dependentes, b) Abatimento adicional deCr$ 6.002.550 para os aposentados, pensionistas e transferidos para reserva remuneradacom mais do 65 anos. Estas pessoas só pagarão IR sobre o que exceder a CrS12.005.100.c) Ponsão alimentícia paga devido a acordo ou sentença judicial.d) Contribui-ções para Previdência Social.

Oport^Ac* entro Tuaoner I Rent. I Rwt | Rant I Proj.imt.fkw>ctirai(1) | dii.(%) tnca(%) |

.iLBCliT DBC'HTN M.74 1,02 5,28 4,18 25.16' 1ADM (COB) 30.64 1.02 5.24 4,17 25.03Di .Over " 30.68 1.02 5.25 4.17 25.11 JLFTE 31.03 1,03 5,33 4,22 25.43 •

MERCADO FUTURODE Dl (3)

P.U. emCrt

Taia ov«r Rant. Proj.mafl(\)

DI0VERFUT.janeiro/83 82.015 31,47feveroiro/93 64.630 33,76A panif de 17/10/91. a Circular n° 2063 do Banco Central, permite a realizaçaô de operações compromissadas com pessoas físicas e jurídicas' 'Vnão financeiras apenas com títulos públicos e prazo mínimo de 30 dias

J

1,05 2 5,73 *Sjí'"1,13 26,90 jr

Prc^o Cr5 Var. Vor. Vor. Proj.Indicadores /Indico Din(%) Sem(%) Mos(%) Mes(%) *T.H.D.(2) 0,968117 4,99 3,92 23,60 "T.R.0.07/12 0,972653 0,97 4,93 23,70 jiUFIR dezembro/92(2) 01/12 6.002,55 0,96 1,99 0,96 23.30UFIBdiSna 6.176,46 0,96 4,94 3,88 23,30 , tiUFIR diario 07/12 6.235,55 •• S

q Cambio Pre^c CrS Var. Var. Var. Proj./indice Dia(%) Som(%) Mcs(%) Mos(%) jh

I USS Comercial (2) 03/12 • Vcompra 10.241,80 •• •• •• •• ,venda 10.241,90 0,97 3^3 2,93 >

¦ USS Comercial (1)' -compra 10.341,13 •• •• •• •• . tvenda 10.341,23 0,97 4,93 3,93

M US$Fiutuante(2)03/12compra 11.019,90 ¦¦ "yV*venda 11 169.49 1,71 4,91 3,24 - D

4?Tü

¦ US® Paralelo (1)*compravenda

B USS BM&F-Comercial (3)janeiro/93

_ fevereiro/9B 0UR0SP0T

11.500,0011.700,00 2,18 7,8

, n r

12.461,0015.650,00

24,0425,59

PrefoCrf Var. Var. Var. Proj. , ./Indice Dia(%) Sem(%) Met|%) Mcs(%) .,4

SIH0 - Fech.(l)' 121.800,00 1,20 5,56 4,24BM&F-Foch. 121.800,00 1,20 5,56 4,24BBF • Foch. 121.800,00 1,20 5,56 4.24 •• "q

¦ AQdES "(LiProtoCrS Var. Var. Var. Proj./Indira Dia(%) Swift) Mes|%| Mejj%| \

IBV.BJ (5) 17.648 1,08 0,97 -0,58 -- i»i|Iboveapa (6) 45.787 2,64 1.53 0,10 .....(') Dados obtidos através de amostra da ANDIMA

Ponte: Í'J ANDIMA; (2} Banco Central: 13) BWif; (4) BBF; 15) BVRJ; (6) BOVESPA

©âirífei© Ysjrissss©

Compra(CrS)

Vonda(Crí)

D6lar 11.240,00 11.370,00Escudo 70,00 80,00Franco Sui?o 7.510,00 7.980,00Franco Frances 1.960,00 2.100,00lono 85,00 95,00Libra 16.590,00 17.600,00Lira 7,00 9,00Marco Aletnao 6,710,00 7.120,00pcrota 90,00 100,00

€kr@{Crt-llnsol* P<»r ert«(««»)

Compra

Banco doBrasil(250g) 121.750,00 121.800,00 jGoldmino(250g) 121.COO.OO 121.850,00Ourinvost(250g) "liSafra(1000B) 121.000,00 122.800,00BozanoSimonsen(1000g) 121.750,00 121.800,00

Fonte: Banco do BrasiliANECCFonts: Secretaria do Receita Federal

Fundidorns fornecedoras e custodiamos croden¦ ,ciados na Bolsa Mercantil o do Fntnmc

JORNAL DO BRASIL NEGÓCIOS & FINANÇAS sábado, 5/12/92 a 7

ENTREVISTA/ANTÔNIO CARLOS MONTEIRO

Profissional liberal é alvo da ReceitaBrasília — Luiz Antonio _

&Iíin,i.

0 A prática de médicos e dentistasde exigir pagamento à vista ou dedefinir dois preços para seus serviços

um com recibo e outro sem reciboestá com seus dias contados. O

secretário da Receita Federal, AntônioCarlos Monteiro, já elegeu os projis-sionais liberais como o alvo principaldo sistema inaugurado ontem, em SãoPaulo, pelo qual serão identificadossinais exteriores de riqueza de pessoasque até agora vinham omitindo seusrendimentos do fisco.

"Eles constituemum foco de inadimplência muito gran-de", afirma o secretário. As voltascom medidas de combate à sonegação,Monteiro foi surpreendido esta sema-na com uma denúncia grave: o nível de

corrupção entre os fiscais vem aumen-tarnlo bastante. "Os

fiscais poderão

ser submetidos a um sistema de con-trole especial sempre que for detecta-da alguma mudança em seus sinaisexteriores de riqueza", antecipa. An-tônio Carlos Monteiro, um recifensede 47 anos, está á procura de umpatrocinador para a impressão dosmanuais do Imposto de Renda quequer mandar para a casa de cadacontribuinte para explicar direitinlwcomo prencher a declaração. "Infe-

lizmente o formulário não será tãosimples quanto esperávamos", lumen-ta. Amigo do ministro da Fazenda,Gustavo Kráuse, há quase 30 anos,ele só lamenta não ter tido tempoainda para conhecer Brasília. "Aqui

só conheço o hotel, o ministério, oPalácio do Planalto e o Congresso."

IJAl-MAR NOGUEIRA e NÚLIA MARQUEZ

— Por que é tão difícil pegar um sonegadornô Brasil?

_0 sonegador é engenhoso. Existe oinadimplente, aquele que não paga porquenão quer, não entendeu a legislaçao ouüão tem dinheiro. Mas existe o sonegadorque não paga e utiliza um processo frau-dulento para escapar do pagamento. Tem"cTsonegador

primário, que falsifica docu-mentos de maneira grosseira, pela notasfiscais frias, e o sofisticado, o higli tec, queusa recursos da informática e da era ele-

1 trônica. A evasão pode ser consideradaum delito social porque, ao não pagarimposto, você está prejudicando a socie-dade, privando o Estado de utilizar recur-sus que poderia usar no bem estar social.Ocorre que a sonegação vem se ampliandopor uma série de fatores.

Que fatores seriam estes?São fatores que têm a ver direta ou ou

1 indiretamente com a atuação do Estado.Um país que viveu em poucos anos cincoplanos heterodoxos, várias moedas, váriosíndices, períodos desindexados e indexadose que, para normatizar tudo isso, leve queter uma complexíssima legislaçao tributa-ria. Isto desgasta bastante o contribuinte, aadministração, seus servidores e o controle

que esta administração tem sobre este con-tribuinte. Gera uma insatisfa-ção, uma desobediência. E umbasta à instabilidade legal queexiste no Brasil. O resultado detudo isto é a complexa legisla-ção que temos atualmente nopaís, os erros jurídicos, a desin-formação do contribuinte e doservidor, e até mesmo a faltade condições para treinar o

¦ funcionário.— Como é possível combater a

sonegação fiscal no momento em que atémesmo as entidades de classe dos fiscaisdenunciam que o nível de corrupção entre ospróprios fiscais tem crescido bastante?

Há indícios e rumores de que está ha-vendo aumento na corrupção mas eu nãoposso me basear nisso para tomar qual-quer medida. A Receita Federal tem bonsfuncionários em seus quadros; ha os lio-nestos e também os desonestos, comoacontece em todas as carreiras. O que te-mos é que tomar medidas contra os deso-nestos.

Que medidas poderiam ser estas?A Receita tem uma estrutura de audito-

ria interna e deve ser melhorada porqueconta com poucos funcionários e poucosinstrumentos. Estou estudando uma pro-posta da Unafiseò (União Nacional dosAuditores Fiscais do Tesouro Nacional) deque os servidores da Receita sejam objetode controle diferenciado quando apresen-tarem sinais exteriores de riqueza. A cor-rupçào do serviço público é um fator queinduz à desobediência tributária. Viu-se hápouco tempo um escândalo de grandesproporções que culminou com o afasta-mento do presidente da República e secomprovou a mal-versação de verbas pú-blicas, enriquecimento ilícito e a prática dedelitos criminais. Revolta o contribuintever que o imposto que ele está pagando

está sendo usado para a cor-rupçào e para privilegiar a vidade alguns poucos.— Esta semana, em particular,surgiram resistências fortes aoajuste fiscal, em particular dosdeputados Delfim Netto, Fran-cisco Dornelles e Roberto Cam-pos. Eles acham que a propostado governo está mais voltadapara o aumento da arrecadaçãoque ao combate à sonegação.

A sonegaçãode impostosé um deiito

porqueacaba

prejudicandoIoda a

sociedade

— A abertura do sigilo bancário, paraefeito de fiscalização, será um instrumentoimportante de combate a sonegação. Naoqueremos entrar na privacidade do contri-buinte e saber em quê gastou o dinheiro.Para isso já temos instrumentos. Quere-mos é ter acesso ao fluxo de informaçõesglobalizadas que permitam a orientaçãoda fiscalização da Receita e um controlemaior. A partir do acesso a estes dados,poderíamos apanhar sinais exteriores deriqueza e. com isso, coibir a sonegaçao.Nos Estados Unidos, o fisco precisa sercomunicado em casos de saque superioresa USS 10 mil.

Os ministros Gustavo Krause, da Fazen-da, e Walter Barelli, do Trabalho, têmcolocado a reforma fiscal como condiçãopara o ajuste. Será uma responsabilidademuito grande para a Receita. Não estariahavendo má informação sobre a real neees-sidade deste ajuste fiscal?

Falta de informação, não. A reforma éum pilar importantíssimo da ação do go-verno para o ano que vem. Qualquer go-verno deseja um equilíbrio das contas doEstado e retomada do crescimento econô-mico. Para chegar a isso, temos dois cami-nhos: aumentar a receita ou diminuir ogasto. O discurso de diminuir os gastos èfalacioso porque o governo só tem umespaço de 5% dentro do Orçamento daUnião. O outro caminho é a elevação daarrecadação, o que pode ser obtido com acorreção das distorções do sistema tribu-tário, eliminação de perversidades c im-

perfeições que geraram um contencioso de260 mil ações e USS 10 bilhões deposita-dos em juízo. A tudo isto deve ser somadoainda o combate à sonegação e a inadim-

plência, o que hoje é uma determinaçãopolítica tomada pelo novo governo.— Outro problema da sonegação é a coni-

vência de algumas pessoas como as quevão ao médico e aceitam pagar menosdeixando de receber recibos, chegando asofisticação de exigirem o pagamento ávista. Como fazer com estes profissionaisliberais passem a pagar imposto?

A sonegação entre as pessoas físicas égrande. É mais difícil controlar a renda eas operações realizadas pelas pessoas fisi-cas que as feitas pelas jurídicas. Os profis-sionais liberais, que constituem realmenteum foco de inadimplência, vão ser os con-tribuintes selecionados com prioridade pe-lo sistema Siga que inauguramos em SãoPaulo para identificar sinais exteriores deriqueza. Identificaremos pessoas que via-jaram muito, têm muitos veículos, resi-dência de campo e de praia, grandes apli-cações no mercado financeiro, em ou ro.Temos que acumular o máximo de infor-inações possíveis.

Que outras medidas poderiam ser adota-das?

Uma é o combate à conta fantasma,hoje um foco de sonegação. O caixa doisda empresa e o fundo ao portador queacabou estão hoje em dia na conta fantas-ma. A quebra do sigilo bancário mostrouao Brasil o que pode significar tudo isso.Existem pessoas que possuem hoje quatroou cinco contas fantasmas. Temos umuniverso expressivo para investigar, comoos 80 milhões de CPFs e os seis milhões de contribuintes.Nossos planos são de apertei-çoar o controle na emissão deCPF e, junto com o BancoCentral, tomar medidas muitodrásticas contra a questão daabertura de contas correntes,de forma a impedir que novascontas sejam abertas com afacilidade atual. Recebi deter-minação do ministro Krause

para acabar com isso. O projeto Siga,mais o combate á conta fantasma, a que-bra do sigilo bancário e o recadastramen-to do CPF poderão proporcionar resulta-dos muito importantes para coibir asonegação fiscal no país.

Quando vocês pegam um sonegador,quanto tempo levam para fazer com que elepague os impostos?

O processo de identificação do sonega-dor, apuração de quanto ele não pagou equanto deve não pára aí. Abre-se um pro-cesso fiscal, se atender aquilo, está encer-rado. Se não, um contribuinte que come-teu crime fiscal ele é autuado pela Receitae não paga. Isso porque pode se defenderdo processo, como garante a Constitui-ção. Acontece, porém, que existe umamultiplicidade de instâncias: tem o delega-do, o superintendente, o conselho c a cã-mara superior. É um processo às vezeslento.

Significa que a Receita, quanto autuarPC Farias, poderá levar anos para receberos seus débitos?

A empresa de PC Farias poderia estarnormalmente entre os recursos protelató-rios que tramitam no conselho de contri-buintes e levar um ano para ter o seuprocesso julgado. Depois que passar tudoisso e chegarmos a uma decisão final, aConstituição ainda assegura o direito dedefesa do cidadão na Justiça. Por isso,virá em boa hora a idéia do deputadoBenito Gama de criar tribunais especiali-zados em questões tributárias, para agili-zar todo o processo.

Qual sua opinião sobre o substitutivo dodeputado Benito Gama à proposta do go-verno do ajuste fiscal?

O deputado incorporou em seu substi-tutivo boa parte de nossas sugestões, mastirou outras que para nós eram importan-te, como a criação do Imposto Seletivo,que iria desonerar a produção. Fez tam-bém vinculações em relação ao 1PMF(Imposto Provisório sobre Movimenta-ções Financeiras) que contrariam a posi-ção do governo. Já existem vinculaçõesexcessivas em termos de receita. Mas saoarticulações políticas que o deputado teveque fazer para elaboração de seu substitu-tivo.

O que o contribuinte comum deve esperarapós o dia 22, com o julgamento do im-peachmcnt do presidente Fernando Collor ?

Ele pode esperar austeridade do go-verno, simplificação de suasobrigações e da legislação eque a qualidade de atendi-mento ao contribuinte vaimelhorar. Poderá esperar,também, que aquele que nãopaga vai voltar a pagar. Alémdisso, terá a garantia de queno governo ltamar o dinheiroque ele está pagando será em-pregado em finalidades públi-cas e não privadas.

A abertura dosigilo bancário

servirá paramelhorar osistema de

arrecadação doscontribuintes que

devem ao fisco

Ministros agem em defesa do ajuste fiscal

NUR1A LUIZA ABBOTTBRASÍLIA — Os ministros parlamenta-

re.s vão entrar em ação no Congresso estasemana diante da possibilidade concretade atraso na votação da reforma fiscal, oque ameaça a estabilidade da economia."Esse adiamento afeta as expectativas,podendo levar a uma aceleração da infla-çãò e ainda atrasar a retomada do cresci-ménto", afirmou o ministro da Fazenda,Gustavo Krause, em entrevista ao JOR-NAL DO BRASIL. Caso se confirme aexpectativa de que a reforma não seraaprovada até o fim do mês, o presidenteltamar Franco deverá convocar o Con-gresso extraordinariamente em janeiro pa-ra que analise a proposta.

Krause, que é um dos 11 ministroscom mandato parlamentar, manifestou suaperplexidade em relação ao comportamen-lo de seus colegas, insistindo que o Con-gresso deve assumir suas responsabilidadese dar instrumentos de governabilidade aogoverno que nasceu na Câmara e no Sena-dó. "Eu não consigo entender que o Con-gresso tenha instrumentalizado o governoCollor e não instrumentalize o governoltamar. Deu até o confisco ao Collor, quenada fez senão afrontar o Congresso", ob-servou. O ministro já tinha sido informadode "manobras protelatórias" dentro doCongresso para adiar a votação do ajuste."O,problema é a natureza da reforma queé úm conflito distributivo", disse ele. quenão quis revelar a origem dessa estratégiade atrasar a aprovação.

¦ Turbulência — O adiamento na vo-tação da reforma pela comissão do ajuste

previsto para quinta-feira passada etransferido para a próxima quarta-feira— foi assunto da reunião do ministrocom o presidente ontem de manhã. A lar-de. foi a vez do líder do governo naCâmara, Roberto Freire (PPS-PE), fazeruma avaliação a ltamar do quadro deresistências ao projeto dentro do Con-gresso. Depois desses encontros o presi-dente decidiu reunir os ministros parla-mentares, na próxima terça-feira, paradefinir a ofensiva política na defesa doajuste fiscal. "A reforma é a base daestabilização da economia e da retomadado desenvolvimento. Todos os ministrosestão convencidos que, sem a reforma,teremos dificuldades de execução finan-ceira", adiantou Krause. Por isso, o go-verno decidiu testar a influência que osministros têm nos partidos pelos quaisforam eleitos.

Na reunião da comissão na quinta-fei-ra, quando os parlamentares falaram con-tra o parecer, o único a defender o substi-tutivo que dá recursos ao governo foi orelator, deputado Benito Gama (PFL-BA),que é oposição declarada. "Eu fiz inúmerasreuniões com parlamentares, o presidentediscutiu a proposta com os líderes dospartidos antes de encaminhá-la ao Con-gresso. E todos aconselharam mandar oprojeto porque o governo ltamar linhacondições políticas de conseguir sua apro-vaçào", queixou-se o ministro. Na verda-de, Krause e sua equipe prepararam areforma dentro de um sistema de consultasà comissão de economia do Senado, àcomissão de ajuste da Câmara e aos cha-mados deputados economistas.

Siga perseguirá o

sonegador cio IR

SÃO PAULO — A sonegação de Impôs-to de Renda entre pessoas físicas chega a50% e para recuperar esses débitos noprazo de um ano a Receita Federal apre-sentou ontem em São Paulo, onde seconcentram 45% do total da arrecada-ção, o projeto Siga (Sistema de Informa-ções Geradoras de Ação Fiscal), desen-volvido em conjunto com o Scrpro.

Do total de USS 42 bilhões de impôs-tos arrecadados pelo governo, USS 12bilhões são provenientes do IR. Segundoo secretário nacional da Receita Federal,Antônio Carlos Monteiro, o projeto, im-plantado inicialmente em São Paulo, de-verá se disseminar em todo o país. Oobjetivo principal é dar subsídios à açãofiscal através da seleção de contribuintesque deverão passar por uma fiscalizaçãomais profunda. O alvo hoje são cerca detrês milhões de contribuintes.

Esta primeira seleção loi feita combase em rendas mais altas e maior núme-ro de propriedades, além de informaçõesrelativas a aplicações, viagens e consumo.Mas o sistema deverá atingir tambémaquelas pessoas que não declaram IR.

Em Brasília, a Receita Federal liberouontem para os Correios o último lote denotificações de Imposto de Renda desteano a pagar ou a restituir. Na quarta-fei-ra, 190.376 declarantes podem procuraros bancos, com identidade e CPF.

CEF anuncia ampliação de

prazo para financiamentos

BELO HORIZONTE — O chefe do De-partamento de Habitação e Hipoteca daCaixa Econômica Federal (CEF), RenatoNardoni, anunciou ontem que a institui-ção decidiu ampliar de 20 para 25 anos oprazo de financiamento de 50 mil mora-dias populares que se encontram encalha-das. As moradias foram construídas pelainiciativa privada como parte do Progra-ma Imediato para Habitação do governoCollor. mas não foram vendidas porqueseu preço é muito elevado para a popula-ção a que destina.

Segundo Nardoni, o preço médio des-sas moradias é de 1 9 UFP (CrS1.140.000) por metro quadrado — quaseo dobro do valor das casas que estãosendo financiadas pela Companhia Ha-bitacional de Minas Gerais (Cohab-MG), que é de CrS 630.000. Ele justifi-cou a diferença de custos com a alegaçaode que as moradias construídas pelasCohab recebem infra-estrutura dos go-vernos estaduais. São moradias comárea em torno de 50 nr.

O chefe do Departamento de Habita-ção da CEF, que veio a Belo Hoizonteparticipar do XXI Fórum Nacional deSecretários da Áres de Habitação, disseque o encalhe de moradias populares éconjuntural e lembrou que a instituição ja

viveu situação semelhante, em 1983, quan-do o poder aquisitivo da população tam-bém se encontrava em níveis muito bai-\os. Nardoni anunciou que a Chi'adotará outras medidas para tentar co-mercializar as moradias: reduzir a presta-ção inicial entre 10% e 50%. com com-pensação posterior; ampliar o valor dofinanciamento e reduzir o custo com in-corporação de encargos.

Ele revelou que a Caixa autorizou orepasse de CrS 1.25 trilhão às Cohab paraa conclusão de 104.000 moradias popula-res, cuja construção estava paralisada porfalta de recursos. Segundo Nardoni, CrS400 bilhões já estão sendo distribuídos eos restantes CrS 850 bilhões serão integra-lizados até janeiro.

Cl O diretor de política monetária do Ban-co Central, João Heraldo Lima, disse on-tem que para reduzir as taxas de juro épreciso, antes, "materializar as condiçõescom esse objetivo". João Heraldo se referiuà necessidade de aprovação do ajuste fiscalpelo Congresso Nacional, para que o gover-no possa recuperar o equilíbrio das suasfinanças. "Ninguém é masoquista para pra-ticar taxas de juro elevadas, porque isso nãoé um objetivo em si. 1. uma necessidade",ponderou.

M

Quziiw—

^ A Lâmpadas

Ctili ic A SEQÜÊNCIA LÓGICA PARA O Q&ftJfUg OSRAM

OÍIIU5 -ACUO.

MELHOR SISTEMA DE ILUMINAÇÃO.rei c rron onti . fax /n:m 'XVvftôMTEIS. (021) 285-8142/265-7130 ¦ FAX (021) 205-5993

O

q 8 * sábado, 5/12/92 NEGÓCIOS & FINANÇAS JORNAL DO BRASIL

Anfavea envia carta aos ministros

b Indústria automobilística faz sugestões para aumentar a produção 10% ao ano

Os novos preços dos modelos a gasolinaEl.ENO MENDONÇASÃO PAULO — O presidente da

Anfavea (entidade que representamontadoras). Luiz Adelar

Scheucr. enviou anteontem cartaaos ministros da fazenda, Plane-jamento, Indústria e Comércio eTrabalho com uma série de medi-das para a retomada do cresci-mentò cio setor automobilístico. Oobjetivo, explicou, é atingir umaumento, anual da produção emtorno de 10%. A decisão de reme-ter essa carta ao governo, disse o

presidente da Anfavea, foi toma-da a partir da paralisia que seestabeleceu sobre a câmara seto-rial do segmento. "Desde a possedo presidente Itamar tivemos ape-

nas uma reunião e nao avançamosnada."

A carta traz um conjunto desugestões que vão da redução detributos para os carros de baixacilindrada à mecanização da agri-cultura. Scheuer disse que não es-tabeleceu índices, mas o setor acre-dita que os automóveis maissimples não podem ter a mesmataxação dos modelos luxuosos."Gostaríamos de alíquota zero pa-ra esses veículos, mas tudo po-de ser discutido." A Anfavea su-geriu ainda maiores fontes de ti-nanciamcnto ao público paracompra de automóveis e cami-nhòes. "Não há contingenciamentoao crédito, mas as fontes são pou-cas e os juros muito altos."

Exportação melhora

SÃO PAULO — As exportaçõesesião sendo a salvação financeirada indústria automobilística, com-pensando o fraco desempenho devendas no mercado interno esteano. As exportações de janeiro anovembro atingiram 311.072 uni-dades ( f 80,76% em relação a1991). De janeiro a novembro, asmontadoras comercializaram, noatacado, isto é. junto aos revende-dores autorizados. 675.491 unida-

Chevette Junior 23'5Kadett SL 169.0 23,9Kadott GSi ConvorsivolMonza SL 2.0 4 portas fr.1.?/.?.?$:$.Monza Classic MPFI 4p 392,0Omega GLSOmega CD 548.9 ^23,5Gol 1000 101.7Gol CL 1.6 122,4 23. JGoI GTi 2.0 248.0 23.1Voyage CL 1.6 2p 134,6 ^Parati GL 1.8 195.3 22.8Santana CL 1.8 240.0 ^ 22,7Santana GLSi 2.0 4 p 397.0 22,8Quantum GLSi 2.0 4 p 434.1 21.8Escort L 1.6 145.8 _ ^23,1^Escort Ghia 18 180.9 23.1Escort XR-3 Conversivel 18 .... 360.6 _ 23.1Versailles GL 1.8 2 p 251.1 23.1Versailles Ghia 2.0i 4 p 437.0 23.1Roy ale Ghia 2.0i 2 p 444.3 23.1

des, com queda de 5,S9% em rela-çào a igual período de 1991. Esseresultado é atribuído, principal-mente, à violenta queda de 40.20%na venda de caminhões. O mercadode veículos de passageiros e usomisto (75% das vendas totais), re-gistrou queda pequena (2.45%): fo-ram vendidas 526.129 unidades esteano, contra 539.063 no período dejaneiro a novembro de 1991.

? Os carros mais baratos dopaís — Chevetle Júnior, da Ge-neral Motors, com um reajustede 23.5%,.e Gol 1000, da Volks-wagen, com um índice de 23,1%—, já custam na faixa de CrS100 milhões a partir de hoje. AVolks elevou seus preços comum índice médio de 23% para osmodelos a gasolina e de 23,3%para os modelos a álcool. AFord, por sua vez, que iria cm-meutar seus veículos ontem,

também só os aumentará hoje,com índice médio de 23,1%(gasolina) e 23.3% (álcool). AGM eleva seus preços com buli-ce médio de 23,5%), variando de23,3%) da linha Monza a 24,9%no caso da Bonanza Coustom. AFiat será a última empresa areajustar seus preços, devendoanunciar os índices na segunda-feira. Portanto, este fim de se-mana é a última oportunidadede se comprar carros com pre-ços antigos.

Antarctica troca suas

contas de publicidade

são paulo wmmmmm— Uma bom-ba caiu ontemsobre o merca-do publicitáriopaulista. Numadecisão inédita,a CervejariaAntarctica de-cidiu fazer umtroca-troca en-tre as agênciasde propagandaque atendem seus produtos. AW/Brasil, que cuidava da contamais gorda, de cerveja, com umaverba anual de USS 13 milhões,passa a trabalhar com o produtoguaraná (USS 7 milhões), enquantoa DM/9 — que criou o jingle Pipo-ca com guaraná — fica com cerve-ja. A Antarctica, que contratou asduas agências ao mesmo tempo, hácerca de um ano e meio, comunicoua mudança através de um informepublicitário. Apesar da aparentenaturalidade da mudança, a deci-são da Antarctica gerou um certomalestar.

O que circula no mercado éque a W Brasil não estaria em-placando as campanhas de cerve-ja com a mesma desenvoltura quea DM/9 no guaraná. Para piorara situação, Washington Olivetto.

(.u;in:ies

Olivetto

da W/Brasil, eNizan Gua-naes, da DM/9, que já tra-balharam jun-tos, hoje nãodividem se-quer uma me-sa de bar. Masos dois publi-citarios trata-ram o assuntode maneira

olímpica.Olivetto considerou a mudança

como algo normal em uma empresaque tem mais de um cliente: "É

claro que eu preferia ter a containteira para mim, mas como issonão aconteceu vejo esta mudançacomo algo saudável." Ele fez ques-tão de ressaltar que o faturamentovai continuar sendo dividido entreas duas agências. Nizan Guanaespromete dar à cerveja o mesmo tra-lamento que concedeu ao produtoguaraná Antarctica. "Quero apren-der tanto sobre cerveja quantoaprendi sobre guaraná. A intimida-de com o produto é fundamental."

Para este ano, a verba publicitá-ria dos dois produtos já está todacomprometida. A dúvida fica comrelação aos recursos destinados acada um dos segmentos.

As variações nos hipermercados (Crê)

fw1

i"81

Sl

#=irI

: sI l

1 ri

Arroz Tio Bruno (5 kg) 22.900 37.000 22.900 Toddynho em Teira Pak c/3 6.900 10.419

«*/ íC'

•; r• fc

,ii -O

Feijao preto Super Grao t1 (kg) 6.800 6.800Oleo de soja Liza 900 ml 7.100 8.249 6.990Sal Cisne kg (kg) 1.990 1.883 1.690F, de Trigo Dona Benta (kg) 3.690 5.595 3.590Acin ar Uniao (kg) 3.890 7.009 3.490Farinha de mesa Granfino (kg) 9.820 6.850Azeite Andorinha 500 ml 31.500 35.000Vinagre tinto Castelo 750 ml 5.990 3.850Molho ingles Jimmi 8.670 7.900Mistura alho/sal Arisco 300 6.900 7.355 6.2 1 0

Molho de pimenia Cica 135 ml 8.118 5.780

Massas e biscoitosMassas Adria c/ovos 500 4.980 7.657 4.950Talharim Frescarini 500 9.900 14.114 9.500Pizza Terra Branca 250 12.900 17.557 11.900Cream-cracker Piraque 200 4.560 4.549 3.590Biscoitos Diverlidos 200 10.101Recheados Triunfo 200 gramas 3.800 6.628 3.750

Enlatados e conservasMaionese Herman's 500 15.530 16.526 1 4.800

Sardinha Coqueiro oleo 135 5.600 5.737 5.130Azeitona verde Arisco 500 27.510 1 7.400Catchup Peixe 400 16.072 8.850Palmito Zilse 300 gramas 30.500 23.900Ervilha Arisco 200 gramas 2.890 6.980 2.890Extrato tomate Elelante 370 9.600 11.525 4.550Salsicha Bordon t. Viena 185 5.500 10.262 5.350Creme de leite Nestle 300 9.800 16.036 9.700Leite Moca 7.900 9.853 7.800

BebidasSuco Maguary caju 500 ml 6.800 15.070 6.700Coca Cola Pet 2 litros 10.900 13.500 1 0.750Pepsi Cola Pet 2 litros 8.800 13.500 8.790Cerveja Antarctica 600 ml 10.149 9.150Cerveja Brahma 600 ml 7.350 8.869 7.250Cerveja Skol lata 350 ml 4.480 6.407 4.450Caninha 51 (970 ml) 12.850 11.704 11.590

Carnes e laticiniosFile mignon (kg) 46.600 46.00 46.600Alcatra (kg) 25.800 34.800 25.800Musculo (kg) 23.400 22.000 1 9.500Frango congelado Avipal (kg) 8.700 11.800 8.700Salame Sadia italiano (kg) 88.000 83.947 75.260Requeijao P.de Caldas 250 12.90 23.930 1 2.900Queijo Regina tipo prato (kg) 50.300 42.400Queijo minas Boa Nata (kg) 26.542 31.196 25.500Manteiga CCPL 200 4.220 5.645 3.900Leite Ninho instan. 400 16.500 23.930 1 6.390

logurte Bliss em 3 unidades 14.900 18.775logurte Danone natural c/4 1 2.90 22.647

SobremesasBombom Garoto ex. 500 25.900 35.511 23.900Goiabada Cica lata 700 16.005 12.350Pessego em calda Arisco 450 29.000 24.345 1 2.900

Gelatina Royal ex. 85 2.900 3.871 1.950Pudim Royal cx 100 3.315 3.953 2.490Doce de leite Nestle 490 16.400 19.290 1 4.390Sorvete Kibon pote 2 litros 38.900 47.775Geleia morango Kinoko 300 19.900

MatinaisCafe Pilao 500 11.990 20.977 11.900Nescafe Casa Grande 100g 21.450 26.988 18.700Maizena cx. 500 6.500 7.518 6.200Nescau 500 14.550 19.800 1 0.500Ovomaltine suico 400 23.500 29.552 1 6.100Farinha Lactea Nestl6 500 18.900 18.469 1 6.290

, Sucrilhos Kellog's 300 15.900 15.800Karo pote 500 19.630 22.369 17.430Pao de forma Plus Vita 500 11.800 11.000 9.860

BazarGuardanapo Klinapo c/50 unid. 4.150 4.174Toalha de papel Chiffon 13.600 13.743 10.780Aluminio Rochedo 7,5 x 30 cm 11.900 9.690Palitos Gina c/200 2.590 2.53 4.100 '

Pregador de roupa madeira dz 3.90 3.490 4.300

Atra Plus Sport 10.800 8.104

LimpezaSabao em pb Omo 1 kg 14.900 25.790 14.780Sabao de coco CP 1 kg 13.600 16.770 13.280Sabao Farol Azul 1kg 10.900 12.845 9.780Amaciante Confort 500 ml 5.300 5.290Detergente ODD 500 ml 2.100 4.320 2.000Saponaceo Super Vim 500 6.290 6.990Esponja de ago Bombril 2.680 3.491 2.650Desinfetante Pinho Sol 500 ml 7.250 7.130Agua Super Globo (litro) 2.980 5.540 2.800Veja multiuso 500 ml 6.300 10.459 6.300

HigieneSabonete Lux suave 130 3.385Xampu Seda 350 ml 32.059 1 8.890

Sempre Livre Seca/Suave c/10 27.900 24.115 16.780Papel higienico Neve c/4 12.700Kolynos 90 6.500 6.487Desodorante Phebo 90 ml 8.980 10.520 8.900Cotonetes Johnson's (75 unid.) 19.608 15.394 7.100Fio Dental Johnson's (25 m) 16.290 17.748

Creme de barbear Bozzano 65 19.360 10.500

Preços coletados em 4 de dezembro nos hipei nwrcados Paes Mendonça, Freeway e Carrofour. na Barra da Tijuca. Sujeitos a variação

4, Í

EUlill35!

O Com a proximidade das festasde fim de ano, a concorrência entreas redes de varejo Jica mais acirra-da. Nos. principais hipermercadosda Barra da Tijuca, por exemplo,os esforços para atrair o consumi-dor são cada vez mais evidentes.

Com exceção do Freeway — hátempos fixa preços bem mais eleva-

dos que os de seus concorrentes,sempre sob a justificativa de fácili-Uir as compras aos clientes atravésde prazos de pagamentos — o Car-refour e o Paes Mendonça vêm

disputando o mercado com base naatração pela melhor oferta.

Pesquisa do JORNAL DOBRASIL que comparou os preçoscobrados pelos hipermercados daBarra, constatou esta semana, quede um total de 90 produtos pesqui-sados, o Carrefour apresentou os

melhores valores para 73 itens.Mas existe um detalhe: com exce-

çào do Freeway, a maioria dos pro-dutos pesquisados no Carrefour ePaes Mendonça não apresentam

grandes diferenças. Foram cons-talados empates para oito itens.

Shoppings

vão abrir

no domingo

Quem ainda não começou afazer as compras de Natal teráeste domingo para ao menos ini-ciar a pesquisa de preços dos pre-sentes. A iniciativa pode evitar ascompras de última hora, fazendocom que o consumidor chegue atempo de aproveitar as boas pro-moções oferecidas pela maior par-te das lojas.

Foi pensando nisso, c na ex-pectativa de reverter os baixos ni-veis de vendas do comércio emgeral, que os principais shoppingsdo Rio de Janeiro — Rio Sul,Madureira Shopping, Ilha Plaza,NorteShopping, BarraShopping eFashion Mall — estarão funcio-nando amanhã a pleno vapor.

O Shopping da Gávea deixou adecisão por conta dos seus lojis-ias. O Sindicato do Comércio Va-rejista informou que algumas lo-jas de rua também deverão abriramanhã.

Já a Associação de Supermer-cados do Estado do Rio de .lanei-ro (Asserj) informa que os super-mercados não irão abrir. Aestratégia é funcionar apenas nosdois domingos anteriores ao Na-tal (dias 13 e 20 de dezembro),época em que deverá aumentar afreqüência de quem costuma dei-xar tudo para a última hora. OCarrefour, embora não faça parteda entidade, também não abrirá.

Fisco pune

800 lojistas

(le Salvador

SALVADOR — As vésperas doNatal, os 800 lojistas dos princi-pais shoppings centers de Salva-dor. a maioria em débito com oFisco, foram surpreendidos pelaReceita Federal. Eles foram proi-bidos de realizar as promoções definal de ano que incluem sorteiosde carros e eletrodomésticos. Se-gundo o delegado da Receita Fe-deral, Carlos Alberto de FreitasBarreto, 95% dos lojistas estãoem débito com a Receita e nãopodem se valer de promoções.

Segundo Barreto, a maior partedos débitos referem-se á Contribui-ção Social Sobre Faturamento (Co-fins), o ex-Finsocial. A Receita Fe-deral iniciou o atendimento especialpara os lojistas que poderão saldarsuas dívidas em até 30 meses comparcela inicial de 10%. Há um més,a Receita Federal intensificou a lis-calizaçào para reduzir o número deinadimplentes no estado. Na últimasemana, 200 intimaçòes foram ex-pedidas.

A medida, segundo o \ ice-pre-sidente da Associação dos Lojis-tas do Iguatemi, Fernando Olivei-ra. foi uma ducha de água fria nosetor, que prevê queda de até 40%nas vendas de Natal.

Du Loren

já oferece

nova lyera

A novidade 110 mercado de lin-gerie desta vez vem com a I)uLoren. que está lançando uma no-va linha conlecionada cm Lycni20, fabricada pela Du Pont e atéentão inédita no Brasil. O novomaterial contém a metade dos fiosnecessários á lycra comum, sendomais suave e mais elástica, mascom igual resistência c durabilida-de, garante o vice-presidente deoperações, Roni Argalgi.

A Du Loren entra cm 1993cheia de planos, cuja concretiza-ção dependerá de uma certa esta-bilidade do pais. Argalgi faz sigilosobre a estratégia, mas não escon-de que a empresa já fez uma pes-quisa para saber como anda omercado de undenvear para ho-mens, segmento que abandonouhá dois anos. Também se fala quea Du Loren quer entrar no seg-mento de meias, mas Argalgi des-conversa. No dia 20 de dezembro,começa a campanha publicitáriados novos lançamentos, agora soba responsabilidade da Young &Rubicam Rio. uma conta de USS1,5 milhão.

A empresa, com 18% do mer-cado, passou o primeiro semestre110 vermelho, quando o lucro caiua zero, mas recuperou-se e, emnovembro, a lucratividade ficouentre 8% e 10%. O faturamentofoi de USS 60 milhões.

Masson vai

à Justiça e

paga dívida

A Casa Masson S/A, joalheriae relojoaria fundada há 122 anos,entrou com recurso contra a de-cretaçào de falência pela 6a Varade Falências e Concordatas, 110Rio. Nd recurso, a empresa argu-menta que pagou em 20 de 110-vembro o débito de CrS 82 mi-lhòes com a Orga Lent ProdutosÓticos Ltda., base da sentença dojuiz Bernardo Garcez. O presiden-te da Masson, Sérgio Dantas, dis-se que a política da empresa émanter o funcionamento e pagartodos os credores.

O juiz Bernardo Garcez deter-minou ainda a junção ao processomovido pela Orga Lent de outrosemelhante formulado pela MaxIndústria e Comércio de PapéisLtda.. com base numa dívida deCrS 12 milhões. Dantas admite adi\ ida, oriunda da compra de pa-péis para embalagem de presentes,mas espera pagar ainda este mês."O movimento em novembro foimuito melhor do que o de outu-bro. e as coleções de Natal estãodespertando grande interesse."Dantas conseguiu chegar a umacordo com as Casas Sendas parasuspender o pedido de despejo daloja de 34 nr 11a galeria do BonMarche. 11a Ilha do Governador.

. —-n"1 BMDICE

^ ©COSDOSHlistS ||||||| 1||||||| Marina Colasanti 2Ci© lllllll Jilplif Sequestro vetado,em De corpo e alma.2'"""" PP*t!i

JsojW Zbzimo 3r\ ,„ j _ d;„ Arias de Rossini noCCBB 4canto do Rio if*m, Roteiro 4 e 5da secrctaria de fwlffl Pdginadecrlticas 6Fazcnda Maria Silvia M Mm

illlilL JjfPlP' Joan-Claude Lauzon tala de Loolo 8rTJ_!^!!^.nlrn- „-J Rio de Janeiro - Sabado. 5 de dezembro de 1992 ¦m^._======Z Na° P°dG

^ vendido separadamonte

Banqumho e violao^P^

l 9N().^ e Band'eirantes,

'

1 %2)^ rcalizou dor confcsso de'cabegas de chave como que Guimaraes Rosa, eo que vai mais

do tout Rio saborear o mi to'. mesmo

eantada em p'ortimiics. Admira- Cuynuni.em 1978) ' '

PM AS ETERNAS CANTORAS DO RAWOl "} | "M.

..._.ALvSaDA ALCIONE111)C5 ^ a sIbado^^hs^®Adcjrningo^'^9i»^ fSP5T®^W^ sT^f.1

DPL DANIEL TABACK /f^NifL^DRiGu^"O A "O A D'C'ICrC ^mtm com musicas de EDU I.OBO e ALDIR BLANC *7*^**^ 'r A Bf.A KHjI\ Biffliffil c dia\'ao de CLAUDIO TORRES GONZAGA Jfa *«

.PHKhH

Hoje e um grande dia para todos os seus amigos do Bljiî ^SS '

l^jXS^nS^mASm&O.Hospital Sao Vicente de Paulo. r^PM«8 ouinta a sAb,vdo 21 n - domingo 20 h pari A o OIIF ?I ' -' ¦ ¦ v"iilir ' "- ^qT*<8<2«, / Pra voce demonstrar seu r/ s

.. —— ^SaT / amor com criatividade,

~ GERRYIÊTZra

|''' ,- y •'•'"• '¦ comunica sua mudan<?a para o °

LEBLON Tel. 511-0756 | Shopping da Gdvea, 3V 294 1043 - Casashoppwg.bLA' 325 7336 - ft Design Center,T.> 259 7718.

¦

'flfe till

Natal COMArranjos, mesas, decora$5o, fotografias, roupas, prcsfpios, minia- Cvf\AP< ma Jo -V:

turas c diversos outros mouvos natalinos na interpretagao muito espe- P.X I M fM( rll I (J.C , WrrafCTmMij^^pCTlBl 'ciul de consagrados decoradorcs, estilistas, artistas plasticos c fotogralos. - - 111 5 I m ¦

' ^»|No showroom, uma delicatessen decorada pela Velha li.ihi.x, em {) / (if* nPi^fTn MfO /] ¦ '• '•

esdlo country, com um espa;o exclusivo para degustasao dos produtos vlv UVuVlXlL'l.V dda Lunch Time e da Casa dos Sabores. Com renda em beneffcio da A1 J/s <n«£Hm fcWl«|MI|KpMM|S&pfeffi - j ¦Casa Sao Luiz para a Velhice. \)j CJIC J<lllCli\J. .1.'. ,&j|fe,.-

Expositores: • Antonio Sergio Danos • Ananha Gato • Bclh Azulay • Cabbage Trc« Mglipi |-iSiSI#SBljigIiBgU lltM8|||BpBpH8H '?»¦: j^SBHHwWHBM *'jmSBHHHwHMCarlos Alberto Carnciro • Carlos Albcno dc Briio c Cunha •Claudia RoquctePimo sg|g;|;|:I=^!|=fgf|a55£S;i|^-i,§

^nianôJL ft.'rez Boscan e luiÊrasmo L. M. da Rocha • Flower Ibrever • Glorinha de k^fl ^Paranagua • Hugo Grau e Diego Grau ojosc de Paula Machado • lenora dc Mesquita Mad* . Ataulfo de Paiva 270 - Leblon / Rl Bk H BBS Bg * wj &$M J| ®Sj W1 W®l JifflSKSl Hi I gift?Si Hdalcna • Lia Ne\-es da Rocha •LiaSiquciracMuckiSkowronsky • Lilian Sterea • Iaurdinha ' PiH' V? $r^'.

j Vidal c Virginia Pcrcira da Silva • Luitgarde O. C. Barros • Luiz Fernando Grabo^vsky* Ma- Organiza$ior Apoio: __bcl Arthou • Marcia Bloch • Marcia Peltier • Maria Luiza Figueircdo c Monica Figudircdo m iff/' TV f» fl ^ jlPaola Ribciro e Ana Teresa Cruz • Prcsepios cedidos pela 8? Exposig2o de Pres^pios V^llKX J^CtMlCX ^1^5^

j Comunidade Emanuel • Kcgina Schmidt • Ruy Rezendc • Sergio Ragano • Yvonne Pcrroni — ^ ^ * -1^ ^ ^ i

GOl G E D IP

a roupa para festas .î£>

Boutique especializada em roupas e acessorios para casamenios, bo das,

quinze anos, formaturas e festas em geral. Veridas em ate 4 vezes»

MOSUL 3'piso iojac 11A BARRASHOPPING nlvel lagoa Ioja 117 G TIJUCX Rua Santo Afonso, 110 Ioja A

t» .'a ——•¦«-¦¦ r"

HJORNAL DO BRASIL

'( '$y-. •1 -

NATAL, REVEILLON ...

FESTAS! A BLUSA RIA RIO

INAUGURA A NOVA {•

k. k**fi

¦, :i$ptyx:0 • i'' '>}¦;,

. . y . ^j." ¦-¦¦'- ¦-. -o. j

üM? N0VO i CONCBTOf: tM

IIOUTIQt I n CHAPA.

'29 - ,224-146^

7Ü0..-.257-0416'/¦' -V ., V.• •: .¦.••:•, i-DÒ OUVIDOR 6() /' .905RUA

ÍNDICEA economistacie iparsema

O canto do Rioda secretária deFazenda Maria Silvia

Marina Colasanti 2Seqüestro vetado em Do corpo e alma.2Zózimo 3Árias de Rossini no CCBB '1Roteiro 4 e 5Página de criticas 6Coluna Enlreato 7Quadrinhos 'Jean-Claude Lauzon tala de Lcolo 8

Não podo ser vendido separadamenteRio de Janeiro — Sábado. 5 de dezembro de 1992

Y- V;.:"

João Gilberto canta no Rio

TÁ-RIK DE SOUZA

li HEGA de saudade. João Gilber-i| i io faz as pazes com os palcos

cariocas segunda-feira, no TeatroMunicipal, no Show it" /. promovidopela Brahma para convidados e grava-do pela TV Globo. Mesmo morandonum apart-hotel do Leblon há 13 anos,João não dá as caras nos palcos dacidade desde agosto de 1962, nas primí-cias da Garota fde Ipanema, quando par-tilhou os microfones da boate Au BonGoiirrnel com Os Cariocas, Tom Jobime Vinícius de Moraes. Em 1971. elechegou a dar uma entrevista coletiva nacobertura do empresário Ricardo Ama-ral, em Ipanema, para anunciar umaprovável temporada no Teatro da La-goa que não decolou. Outras tentativasocorreram no Caneeào. em 1979 (sus-pensa por problemas de som), e noMunicipal, em 198X. impedida por umaforte gripe. 0 que não quer dizer que o

gênío musical, divisor de águas daMPB. tenha ficado inativo. Na ultimadécada, ele gravou quatro discos (JoãoGilberto Prado Pereira de Oliveira, 1980:Brasil, com Gil, Caetano e Bethania,1981: /./iv ai Monireux. 1986 e João,1991). fez dois especiais de TV (Globo,1980, e Bandeirantes, 1982) e realizou

quase duas dezenas de shows em SaoPaulo. Salvador, Pariv Roma. NovaIorque: Madri e dois festivais de Mon-tieu\ (1985 e 1989). Agora chegou a vezdo imii Rio saborear o mito.

"Ele pode ler um jornal e soar bem.Dou-lhe cinco estrelas." (Miles Davis,em 1964/

"A bossa nova é um negócio queapareceu com um baiano chamado JoãoGilberto, que é um cara de um talento

genial." (Tom Jobim. em I9S8)

"João é aquele a quem coube come-çar um tempo novo, marcar o início deuma época." (Jorge Amado, em 1982)

"João é um Deus. canta sem idioma,sua voz é um instrumento." (GlauberRoelia, em 19681

"Pra mim, ele é maior que GlauberRocha, maior que João Cabral, maiorque Guimarães Rosa, é o que vai maisfundo e mais longe." (Caetano Veloso,em 1982)

"Ele é definitivo. Seu som, sua rnúsi-ca, vão ficar para sempre." (DorivalCaymmi, em 1978)

AS ETERNAS CANTORAS DO RADIO¦4" A SÁBADO ÀS 18:30 H • CURTA TEMPORADAAI.CIONE — 55 a sábado 22 hs ® domingo 19halvorada

/ / ' ! /cie NELSON RODRIGUES

com músicas de EDU LOBO e AI.DIR BLANCC direção de CLÁUDIO TORRES GONZAGA

TEATRO DA GALERIAK Senador Vergueiro, 93 •Tel.

QUINTA À SÁBADO 21 H — DOMINGO 20 H

/ / SE VOCÊ GANHASSE UM ROLODE PAPEL DE PAREDE IMPORTADOr . , , FARÍA O QUE ?

/ Pra voco demonstrar seu/ amor com criatividade,

/ bastam 5m2./ A orlean tem rolo de papel

I importado, com 5m2,/ a partir da: 2tá0.00ü9

Hoje é um grande dia para todos os seus amigos doHospital São Vicente de Paulo.

^ a C0SP0-ANALISE

fX//\ GERÜY MABSTZK3comunica sua mudança para o

LEBLON Tel. 511-0756 Shopping da Gávea, 3'/ 294 1 043 ¦ Casashoppmg.UA> 325 7336 - R. Design Center.T.. 259 ''Tia.

Arranjos, mesas, decoração, fotografias, roupas, presépios, minia-turas e diversos outros motivos natalinos na interpretação muito espe-ciai de consagrados decoradores, estilistas, artistas plásticos e fotógraíos.

No showroom, uma delicatcssen decorada pela Velha Bahia, emestilo country, com um espaço exclusivo para degustação dos produtosda Lunch Time e da Casa dos Sabores. Com renda em benefício daCasa São Luiz para a Velhice.

02 de dezembro a

03 de janeiro.

Expositores: • Antonio Sérgio Darros • Arranha Gato • Beth Aiulay • Cabbage TieesCarlos Alberto Carneiro • Carlos Albeno dc Brito c Cunha • Claudia Roqucte Pinto •

Cristina Paranaguá «Cristina Raposo • Cynthia Pedrosa • Daniel Azulay • Fernando FiúzaFernandoJ. Percz Boscan eluiz Erasmo L. M. da Rocha • FlowerForever • Glorinha de

Paranaguá • Hugo Grau e Dicgo Grau ® José dc Paula Machado • Lenoia de Mesquita Mad-dalena • Lia Neves da Rocha • Lia Siqueira c Mucki Skowronsky • Lilian Sterea • LaurdinhaVidal e Virginia Pereira da Silva • Luitgarde O. C. Barros • Luiz Fernando Grabqwsky • Ma-bcl Arthou • Mareia Bloch • Mareia Peltier • Maria Luiza Figueiredo e Monica Figueiredo

Paola Ribeiro c Ana Teresa Cruz • Presépios cedidos pela 8! HxposiçSo de PresÉpiosComunidade Emanuel • Regina Schmidt • Ruy Rezende • Sérgio Pagano • Yvonne Perroni

Av. Ataulfo de Paiva, 270 - Leblon / RJ.Organizaçior Apoio:

a roupa para festas

4©^Boutique especializada em roupas e acessórios para casamentos, bodas,

quinze anos, formaturas e festas em geral. Vendas em até 4 vezes*".

MO SUL 3'piso loja C 11A BARRASHOPPING nlvellagoa loja 117 gTUUCX Rua Santo Afonso. 1J0 lojaA

11jy

2 o sábado. 5/12/92 B JORNAL 1)0 BR AM l'

I

j

^"j'^^^^Tj^^Jit^t'-S *» $£&»£ ,\ "*J',,'J' ' " "'' ',', --•>.- '-"V-?" Y^, ;'<' '.', I^fiSBHBBBpSp-' ¦ ••¦•• - <JmB|^ ~' ' . ¦

KtueSB

\S 20 OOh 1

Grande Leilao de^Dezembro:«M V/rtkJAu Wfel', DlAS:07,08,09el0deDezenibrodel992iis21hI^KH EXPOSIQAO: 05 e 06 de Dezemhro de 1992 das 16 ds 23 h

fflH (%#% ilf Espolio de ^

#* r & Sftv Juracy Baptista da Costa

fflj |g» Quadros naclonals e estrangeiros, Pratas inglesas, portuguesasJA fk A |£|a Jlifllflfc.)' e brasileiras dos s6cs. XVIII, XIX e XX, Pe<;as Art-Nouveau e

PT k A fi&r & ^ JOTîHB\-~ Art-Dec6. M6veis brasileiros e europeus. Porcelanas europeias• '¦¦ "¦- ' PW% jdsw' allw--" e orientals. Cristais, J6ias, Tapetes orientals ert\y7. jyv Objetos de Arte em geral.

'., V. ^ Alvart t)o Kxmo L)r Jul/ dc Dircilo dii 6" Vara dg 6rfhos <e Sucô>^ f'

VIDEOS AN I MAIS NO TELAO

HOJE - S DEL 22h.-UN1CA APRESENTAQAO!

Gloria Perez, autorzi da lioveki.

JorgeATE DIA 20

VOLTA DIA 2/1 |/X>,

t <c* t\ ra

up* jp^

i/

f SABADO©

V {°^4

\t

aJ v--'!

UÛÜARVV PEORqfiANZZOi ALEXÀNDpèUPp»QUINTA. A SÁBADO ÁS 21H, DOMINGO ÀS'19H

AV. VIEIRA SOUTO, 176 - TFLS.: 267-1647/247-6946

? ."' V l

DjADomnaueiÈÁ YOÁDOãÁ s21:30 ORQUESTRA CUBA LIBRE19:00 OFICINA LIVRE DE DANÇA

ICO10:00 às 16:00 DOMINGO NO CIR<(CIRCO - ALMOÇO - TEATRO - CORAL - OLODUM)

-JWRaHrrercraiTT.1 imsmmmMARATONA DE ANIMAÇÃO com MARCOS MAGALHÃESTRILHA DE ED RSOTTA f VÍDEO FUNDIÇÃO,- INSCR. TEL.: 532 4308

Leilões Lasry-GavazzoniVende por Bases Inimagináveis

Pinto, Tapeies, Jóias, Porcelanas, Cristais, Es-culto, Imagens, Pratas, Luminárias, Aparelhos eDiv. objetos de arte Noveau e Peco.

!'tÇAS A DISPOSIÇÃO ATI A HORA DO KltAOLEILÃO: H0|E 05/12 ÀS 17 H,

l:ldor;ulo Rio I lutei Tel.: 546-6565Princcs.i Isabel, 500 Copacabana

(Estacionamento 300 vaâs)

A PREFEITURA CONVIDA.VENHA SE DIVERTIR! ARTE

ASSINATURAS

JORNAL DO BRASIL*™Rio~

585-4321

Feira de

Antigüidades

ONDE AOS SABADOSSE RBQVEO PASSADO

Tapetes, Arte Sacra, Pratarias, Marfins, Cristais, Porcelanas,Peças Art Nouveau, Art Decó, Bric a Brac e Objetos de Arte.

Horário — 9 às 18h. Praça Ma!. Âncora,próximo ao Restaurante Albamar.

.clssocirtÇiio líUdsileiva üc ^miquàiios |ffimTUR

quer passar o

primeiro Natalno Rio

juntinho de você.

• Fortaleza • Recife • Salvador • Natal • S. Paulo • João Pessoa • Florianópolis

Não é por acaso, que estamosna rua mais badalada deIpanema.Para nós, "beleza éfundamental".

BARCAROLLERequinte e privilégio dovestir o homem atual.Flua Vinícius de Moraes. HO • loja CTel.: 2879989 ¦ Ipanema • RJ

O FIM DE ANO É UM

ÓTIMO COMEÇO PARA 1993

Nós oferecemos um cardápio especial paraque seu Fim de Ano seja um ótimo começo

para 1993: Couvert, entrada, churrascovariado, sobremesa e bebida, e isto, em umambiente refrigerado com música ao vivoe um excelente atendimento.Venha conferir.

Reservas e informações.Ü1PCAÜTel.: 284-5889 6A0CHQFax: 284-5944

Seqüestro sai da trama

da novela das oito

OR recomendação daDivisão Anti-SeqiieMro(DAS) da policia carioca, aTV Globo resolveu não ço-locar no ar as cenas do se-qiiestro de Dona Lacy (Ma-rilti Bueno). personagem danovela De corpo c nlnni, deGlória Pcrez. Ás cenas lo-ram sugeridas a autora numprograma de rádio pelo em-presário Sérgio Quintella.pai do estudante seqüestra-do Marcello Quintella. I1)anos. que lícou como refémdurante 49 dias. As autori-dades acham cjue a inclusãodessas cenas serviria paradifundir, pelo Brasil inteiro,um ato de violência cujamaior ocorrência se dá noRio de Janeiro,

Funcionários da DAS.divisão chefiada pelo dele-gado Hélio Vigio, alega-ram ainda que a divulga-(,'áo. em todo Brasil, dosnúmeros de telefone da l)i-visão Anti-Seqiiestro iaacabar congestionando as linhastelefônicas do departamento, in-elusive com um sem numero detrotes. A assessoria de imprensada T\ Globo confirmou a stispen-são das cenas escritas por GlóriaPcrez. mesmo reconhecendo as in-tençõüs da autora de De corpo c(Ma: "As

ponderações do DASsão consistentes. As cenas iammostrar o cativeiro, o contato en-tre a família da seqüestrada e os

aceitou a ponderação da policia

seqüestradores, o que ia acabarfuncionando como um aprendi/a-do na arte do seqüestro." A auto-rã Glória Perez foi procurada du-rante toda a tarde de ontem. Emsua casa. informavam que ela es-lava no escritório que. durante odia inteiro, esteve com a secretariaeletrônica ligada. O delegado Hé-lio Vigio igualmente não foi en-eonIrado pela reportagem doJORNAL DO BRASIL.

I MARINA COLASANTi

Mediterrâneo, mais bravio do que parece

o,L.HO os indicadorese. semana após semana,um filme aparentementedespretensioso ainda es-tá lá. Mediterrâneo eon-tinua banhando a nossapraia.

O Mediterrâneo é ummar pequeno de águamuito azul. muito trans-parente, liso e sereno,que faz spltisçli splaschquando chega na areia.Mediterrâneo, o filme,faz de conta que é assimtambém. Os americanosviram, adoraram, e. eon-siderando-o pacifista,ecológico, neo-neorealis-ta deram-lhe o Oscar demelhor filme estrangei-ro. A gente vê, meio queestranha filme tão sim-plesinho ter conseguidoagradar gente tão aman-te de filmào. Depois per-cebe que aquelas ondastocam música bem maisinteressante do que ape-nas .splasch spluxch.

Na segunda guerra, oito italia-nos são mandados em missão parauma ilha grega. A missão falha,eles se vêem isolados. 0 por lá vãoficando, durante anos, esquecidosda guerra, afastados do perigo,vivendo, com os ilhéus, sol e ami-zade. Essa é a história.

Ecologia? Pacifismo? Pode atéser. Uma guerra que não dá certo,uma ilha que é um paraiso. Fácilhastear em cima disso as bandei-ras do Gréejipeace. Mas as bandei-ras de Gabriele Salvatores são ou-iras, como ele deixa claro aodedicar o filme "a todos aquelesque fogem".

Salvatores se quer retratista deuma geração, a sua. Uma geraçãoque já está sendo chamada Medi-íerrânea, de homens entre os 3(1 eos 40 anos. que ficaram na enco-lha durante mais de dez anos, e sóagora começam a botar a cabeçade fora. Uma frase do humoristaitaliano Altan é o seu lema: "De-

pois do gelo dos anos de chumbo,

vamos aproveitar o calor/inhodesses anos de m." F. a fuga é asua solução.

Os oito de Mediterrâneo fogemda guerra, do fascínio, dos com-promissos — o único que ama seucompromisso, o casamento, fogeda ilha. Uma fuga circunstancial,porém, com data para acabar esujeita a novas escolhas. Uma fu-ga liglit. se comparada com a dopróximo filme, 1'uerto escondido.Ali. numa paisagem mexicanamais chegada a Casablanca, estãoaqueles que fugiram de ve/.. cx-po-litizados, hippies tardios, persegui-dores da utopia, sobreviventes deguerras outras.

Para eles, diz Salvatores, "a fu-ga corresponde a férias espirituais,ao fim dos compromissos, ao cor-te do consumo fútil. Embora per-dedores, esquecidos pela história,são sujeitos que decidiram reto-mar as rédeas da sua própria his-tória e conduzi-la a seu modo.

Estão juntos por necessidade. Masdessa solidariedade entre margi-nais empobrecidos pode nasceinovamente a amizade".

Fogem, mas levam consigo osbons sentimentos, a solidariedade,as belas amizades viris. E algunsdiscos de Pink Floyd. algumascanções dos Beatles, o Ou thcrotui de Jack Kerouac. São quaseos representantes da espécie quevão fundar um mundo melhor.Tudo utópico, romântico. E mui-to. muito sedutor para nós brasi-loiros a quem parece acenar, cadadia mais tentadora, por trás dosescândalos, da crise e dos arras-toes.

Bonito, sim, mas uma forma dedestruição como outra qualquer.Os filmes americanos destroem ex-plodindo. incendiando, varandovitrines com carros e caminhões,dinamitando pontes, jorrandosangue no expeetador. Salvatores,tom seu jeito calmo pós-vuppie,sua bicicleta atrás da porta, seu

terno Armam desestru-tarado, prefere a meta-fora. Destrói na momo- •ria, co 111 doce fundomusical. O fugitivo tomaum avião, um navio, umjangada e. à medida quese afasta rumo a terrasparasidíacas e tropicais,esboroam-se na lem-brança os arranha-céus.estilhaçam-se as vitrinescom os produtos quenão mais se comprarão,tombam no esqueeimen-to os políticos corruptosos militares golpistas osfalsos religiosos os ira-balhadores compulsivosos tomadores de tran-qüilizantes os escravosburocráticos. Sem quenada espirre no expecta-dor. a catarse faz-se lini-pamente.

Difícil, me parece, econciliar a exaltação dasolidariedade com aapologia da fuga. Sc fu-jo. se abandono c seus

tripulantes que afundem, se me de-sinteresso completamente do quepossa acontecer com aqueles todosque até ontem eram o meu mundo,não sou exatamente um solidário. Eo fato de exercer a

"solidariedade

adiante, com os companheiros defuga. está mais próximo da necessi-dade de sobrevivência do que dafraternidade.

Difícil também é aceitar comoideiais universos em que a felicidadese constrói entre homens, indepon-dente da presença de mulheres. ParaSalvatores, elas são "a outra metadedo céu. a outra parte do mundo,talvez um outro planeta, até hoje,porém, desconhecidas". Nem bata-lha por elas seu roteirista EnzoMonteleone. "No lündo" — excu-sa-se — "também em Phitoon e nos\Ycsicrns não há mulheres." De fato.Mas eu não sonharia em consideraro inundo de Plaioon e dos westernsmelhor que aquele em que vivemos,nem abandonaria por eles qualquerdas nossas tumultuadas metrópoles.

OUTRA NOITE DE FESTA E ALEGRIA,

COM A NATA DO SAMBA CARIOCA:

TEATRO DE ARENA Tel.: 235-5348 - QUA A SAB. ÀS 21:30h 0 DOM.

Espólio de

Juracy Baptista da CostaQuadros nacionais e estranqeiros, Pratas inglesas, portuguesas

e brasileiras dos sécs. XVIII, XIX e XX, Peças Art-Nouveau eArt-Decô. Móveis brasileiros e europeus. Porcelanas européias

e orientais. Cristais, Jóias, Tapetes orientais eObjetos ae Arte em geral.

DtMdanwntk; aulorizado por¦ i Alvart cio Kxmo Dr Jul/ de Dircilo da 6" Vara de Ófíiw* <e Succwòift ^Rua João de Barros, 147 - Leblon*g 294-4499 • 294-4096 » 274-6797 Vj

CORAÇOES DESESPERADOS'Dir.: Jorg» Fornnndo ENGRAÇADA !

, _ _ IMPKRDÍVEL !ARY ||ÜL0LTADIA2/i r ^ A COMÉDIA

FONTOURA ? 1 jm& W DO ano IW5? í" * '\ Patrocínio

CRISTINAPEREIRA

?IJ-IANDRO RIBRÍRO

Granck Leiláo de DezembroDIAS: 07, 08, 09 e 10 de Dezembro de 1992 às 21 h

EXPOSIÇÃO: 05 e 06 de Dezembro de 1992 das 16 às 23h

HOMENAGEM:Dona Zica, Carlos Cachaça, Nelson Sargento estarão entre

os 15 homenageados tradicionais do Samba.

Paulinho cia Viola (com Velha Guarda daPortela), Beth Carvalho (com Velha Guardada Mangueira), Jovelina Pérola Negra,Almir Guineto, Lecy Brandão, Zeca Pagodinho,Fundo de Quintal e bateria da Mangueira(encerramento).

JORNAL DO BRASIL B sábado, 5 12 M2 3

TJxxi e outroRecomenda a prudência t|ue não se convide

para a mesma mesa o ministro-chefe do Gabi-nete Civil. Henrique Hargreaves. e o futuroembaixador do Brasil em Portugal, o ex-minis-tro José Aparecido de Oliveira.® Hafgreaves, que conhece a fundo o regimen-to do Senado, afirma para quem quiser ouvirque Aparecido não ganhou a aprovação da casapor 26 x 25 com uma abstenção.

Segundo o ministro-chefe do Gabinete Civil,Aparecido só se poderia considerar vitorioso seconseguise metade mais um dos votos, e nãoempatado, como aconteceu.

***O fato é que Aparecido ó o novo embaixador

de fato e de direito e Hargreaves continua fa-lando sozinho — e sem oco — no Planalto.

Màos dadasNa onda de fusões e

associações, mais umagrande agência de pu-bíichlade brasileirajuntou-se a uma em-presa estrangeira do se-for.

A PublieiUà-Esquirefirmou uni acordo ope-racional com a 1'rarice-sa Alliance.

Vai passar a falarmais grosso no merca-do nacional.

Fuga© /I piada da mu-mentu que circulapelos corredores dupuder, cm Brasília,conta que o presi-dente em exercícioItamar Franco criaduas tartarugas emcasa.® E que. apesar cietudo o seu dinamis-mo e eficiência, tunadelas fugiu.

No martelo© Irão a leilão nos próximos dias 12 e 13 em SãoPaulo a casa do Morumbi. móveis, objetos de artee louças da Companhia das índias pertencentes aoespólio do industrial doublé de playlioy Baby Pigna-tari.• Serão vendidos ao bater do martelo do leiloeiroCláudio Basile.o Sem computar o valor da casa. as avaliaçõesmais pessimistas calculam que a venda deva ren-der algo em torno do milhão de dólares.

B B ¦

Diálogo» O advogado de de-fesa du presidenteii íustadu Fcrna ndoCultor, José Guillier-me Vilela, encontrou-se com o presidente doSupremo Tribu naIFederal, ministroSi/dnei/ Saneltcs, nu-ma recepção na em-baixada da Franca,em Brasília.

a E não conteve o es-pauto:Uc, o senhor poraqui'.'© Ê Sanche.s, semperder o embalo:

Se n senhor que éadvogada do presi-dente afastado — eque rui tennuito maistrabalho pela frenteestá aqui, por queeu não posso estar?

De exportação® O hábito inventado no Brasilde se cobrar dois preços — umpara paçjamentos em dinheiroou cheque e outro para cartõesdc crédito — está fazendo esco-Ia no exterior.© Um empresário que ligou on-tem para um hotel em Courche-vel para fazer uma reserva des-cobriu que a moda já pegou látambém.® Em francos, a diária custaum preço; cm dólar, custa outroe em cartão dc crédito sai porum terceiro.

Tema© A assessoria do presidenteafastado Fernando Collor estavaontem histórica à cata dos orga-nizadores da viagem .ao Brasil doex-presidente Mikhail Gorba-chev.« Collor está disposto a qualquernegócio para receber Gorbachevna Casa da Dinda.

© Devem discutir o desempregoem seus respectivos países.

Promoções® Já têm donos as cinco vagas deministro de 1" classe que serão precn-chidas nas promoções da semana quevem no Itámaraty.• São os ministros Fernando Fon-toma, Carlos Alberto de Azevedo Pi-nientel, Paulo Vilas-Bôas Castro, .lo-sé Ferreira Lopes e Xuno Álvarod'01iveira.

b e ca

Carinho® A ECT. que nos fins de ano recebetradicionalmente uma média de 60mil cartas de crianças endereçadasao Papai Noel, vai inovar este ano.© Sorteará 600 dessas cartas e pre-senteará os remetentes com pre-sentes e uma visita de Papai Noelem carne e osso.

® Como a verba da empresa andacurta, as crianças que pedirem umcomputador, provavelmente ga-nharão um pião: as que pedirem umNintendo, levarão um ioiõ.o As que sonharem com umaniountuin-bikc terão que se conten-tar com uma peteca e a uma casi-filia da Barbie deverá eorreponderuma caixa de lápis de cor.

Zózimo

Marcos Barreto

Belli e Gilles Jacqucird com Claudé Amoral Peixoto emnoite de vernissage

eIn. loco9® Não è à toa que para receber oembaixador da França, Jean-Bernard Ouvrieu, em sua visita aSão Luiz do Maranhão, estarãoformados lado a lado o governa-dor Edison Lobão, o ministro daCultura, Antônio Houaiss, o pró-dutor Fernando Bicudo e o presi-

dente do Instituto Brasileiro deArte e Cultura, Ferreira Gullar.® Ouvrieu vai conhecer de pertoo Teatro Arthur Azeredo, o se-gundo mais antigo do Brasil, ondese apresentará no ano que vem.trazido pela embaixada francesa,o teatro da Ópera dc Paris.

RODA-VI VA® O governo brasileiro reconheceráno dia Io de janeiro a nova repúblicaTchooa. capital Praga, e a nova re-pública Eslovaca, capital Bratisla-va. O embaixador Carlos Bueno fica-rá encarregado provisoriamente dosassuntos diplomáticos de Bratisla-va.® Josefina Jórdun reuniu ontem unigrupo pequeno de amigos para diinksem torno de Adelaide e Ari de Castroe do embaixador do Líbano, Gazi Chi-diak.® E Evinha Monteiro de Carvalhoalmoçou no Le Saint Honoré comuni grupo de amigas que incluía asSras. Helô Guinlo e Evelina Cham-ma.® Lia Neves da Rocha já decidiu:passará o Ano Novo em Paris.

c A turma de 1967 do Colégio SantoInácio comemorará Bodas de Pratana segunda-feira, com missa às 19h,seguida do jantar na sede do colégio,o A estilista Cláudia Simões abre lio-jc sua nova loja nu ala do líio Sul1'lus.® Novo par na noite de estréia, an-teontem, do show de Caetano Velo-so: a atriz Lizandra Souto e o locu-tor Augusto Xavier.® A Lebelson Modas está lançandona loja da Garcia d'Avila, uma cole-çâo de lingeric importada de grilfemundialmente famosa.9 O diplomata Ricardo Luís Viannade Carvalho será o novo ministroconselheiro junto à nossa represou-tação diplomática na Uneseo. emParis.

Nova vendaNa audiência qfièiteve ontem a portas fechadas

com o presidente em exercício Itamar Franco, oempresário Adolfo Bloch levou uma pauta de ape-nas dois itens.® A dívida da Rede Manfelíeto com o Banco doBrasil e a nova venda da TV que a Bloch e aIndustria Brasileira de Formulários vão fecharbrevemente com um grupo mineiro.

Ao contrário do que se imaginava, não será como grupo do ex-governador Newton Cardoso, nniscom o comandado pelo governadòr Hélio Garcia.

Nova frente® Depois de rompercom a direção doHospital Gaffróe eGuinle, Luci n li uAraújo está se pre-parando para umanova luta em Javnrdos portadores dovírus da Aids.9 Montará uma ca-sa de apoio aosdoentes da Aids.® Está, no momen-to. á procura deapoio financeiro pa-ra o projeto.

a e ra

Pose

W O presidente cm ever-cicio ltainar Franco de-verá posar nos próximosdias paia as lolos o li -ciais.© Está apenas a«uar-dando o final do processode impcacliniciit dopresidente afastado Forliando Collor.

«fr lodo indica que nãopretende mudar o v isual.® Ou seja: vai de fopeleo tiido.

Buraco® Está nas mãos do mi-nistro dos Transportes,Alberto Goldman, uniestudo assinado pela di-rc^ão do Lloyd llrasilei-ro com números im-piessionante.s.® 0 mais assustador é oda dívida vencida da em-presa, 172 milhões dedólares.© Desse lotai. WiO mi-lliões foram gerados du-rante o governo Sanicv.

***O 0 buraco do Lloyd cbem. mas bem mais embaixo.

JVlistério• E o ministro da Marinha do governo eôilíbr, ahruraii-to Mário César Flores, liem?o Continua ocupando uma sala no quarto nml:ir doPalácio do Planalto.® K o mais curioso: aparece toil.is os di i.s pai i tuba-lliar.

Gentilezasffl Pura evitar as Iradi-eiontiis rcehtinueões de.loãò itilheito. <i Hrull-ma, que promoverá nupróxima segunda U irano Teatro Municipaltio l\ia a versão 02 daNoite nnl, mandou im-portar da Tailândiauma caríssima apare-lhagem que não deixachegar ale o violão doartista o ar colidido-liado da easa.® Em retribuição agentileza, «Joào Gill)cr-to pediu pouco para seucamarim.a Um luile dc cale cimileite e flores ljj-ancas.

Zózimo llurrozo do Amaral e Fred Suler

II Feira de Antigiiidades I

I da Barra da Tij uca H

?taa?Kl&caca&

venha reviver o passado

todos os domingos das 10 às 19h

CasuAshopping

itíssociacão Brasileira Dc iclntiquàtiosm

cacacaiacacacacacaja

ARTE E LEILÕES

GRANDE LEILÃO DE DEZEMBROA W,'. ' >»\ -iU'! APRESENTANDO:

wvlllllvllivdi Vt

çãodo Espólio de Júlio da Conceição 65 V.O.S. ,

ART-DECÓ: Esculturas em bronze e marfim, de "CHIPARUS", "PROF. POERT-ZEL" e vários outros.ART-NOUVEAU: Vários vasos (io "Gallé"e "Richard".MOVEIS: Franceses, ingleses, holandeses, portugueses e brasileiros de diversosestilos dos sóc. XVIII, XIX e XX.PRATAS: Aparelhos de chá, faqueiros, castiçais, salvas, tabuleiros, paliteiros e gran-do quantidade de peças decorativas dos séc. XVIII, XIX e XX.PORCELANAS: Francesas (Sèvres e Limoges), alemãs (Meissen e excepcional pia-ca KPM), japonesas (Imari e Arila) o chinesas (Cia. das índias), dos séc. XVIII, XIX e XX.QUADROS NACIONAIS: Ado Malagoli, Ademir Martins, Almeida Júnior, AntônioDias, Baptista da Costa, Benjamin Silva, Bianco, Cavalcante, Castagneto, CíceroDias, Dacosta, Durval Pereira, E. Walter, Formenti, Gooldi, Iborê, Inimá, Ivan Frei-tas, Ivan Serpa, José Maria, Kaminagai, Manoel Santiago, Mecatti, Portinari, Rey-naldo, Parlagreco, Schaeffer, Sigaud, $iron, S Pinto, Tribolet, Volpi, V. Gobbis, Vir-gílio, Van Di|k e muitos outrosQUADROS ESTRANGEIROS: A. Ferrigno, A Milesi, Gere, Malhoa, Pergurier, Pi-casso, Rohner e muitos outros.MINIATURAS: Giande coleção de pintuias sobre marfim.RELÓGIOS: 30 relógios de pulso das mais afamadas marcasVIDROS: Excepcional coleção de vidros de Murano (décadas de 20. 30, 40 e 50).TAPETES PERSAS ANTIGOS, CRISTAIS, IMAGENS BARROCAS, BRONZES, PE-CAS EM MÁRMORE, JÓIAS ANTIGAS, RAROS LIVROS ANTIGOS, OBJETOSCURIOSOS (fotogralia de Mussolini assinada com dedicatória) e DECORATIVOSDE ÉPOCA.

Praças Baset Excepcionais - ?

EXPOSIÇÃODias 5, 6, e 7 de dezembroSábado, domingo e 2' feiiadas 15:00 às 23:00 horas

LEILÃODias 8, 9, 10, 11 e 12 de dezembio

3?, 4', 5a, 6- feira e sábadoàs 21:00 hotas

LOCALAv. Bartolomeu Mitre, 370

Leblon - Rio (ao lado do People)PABX: (021) 274-6094 FAX: (021) 239-6147 lEtlOtiROPÚUliCO

ASSINATURAS

JORNAL DO BRASIL

Demais Estados

(021) 800-4613 Ligação gratuita

Ótimas oportunidades

para compra e vendade imóveis, inclusive

permuta. Temos amelhor solução ao seualcance.

Na? Silveira liImóveisM.v/.PABX (021) 239-5967Fax (021) 311-4 163 - Leblon - Rio

SCOTCH BAR4" a SÁBADOSHOW 19:30 H

CLUB PARA MULHERESAv. Princesa Igabal, 7 - Lam» • Reanrvas: 276-0549

•vO. R I S A 7 7 A REVESTIMENTO DEm o s a \ c O MOSAICO DE VIDRMOSAICO DE VIDRO

Finíssimo acabamento para Piscinas, Painéis, Fachadas, Banheiros, etc.Vendis e Show Rooin: AMENCO - Av. Rio Branco, 99/5* • RJTel.: (021) 233-9 5 4 0 -Fa«: (021) 263 -6396

; IMPORTÃO O OA ITÁLIA

ASSINATURAS JORNAL DO BRASIL

Demais Estados

(021) 800-4613 Ligação gratuita

i

BAR GAROTADE IPANEMA.

"Aos mestres com carinho" noDe dom. a 3a: FRED MARTINS

Rua Vinícius de Morais, 39 — Tels.: 267-5757 / 287-1497 — Ipanema

HojoÚltimo dia SÍLVIO CES kU

0 TUDO QUE VOCE PRECISA6 ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITOOU 10% DE DESCONTO

VENHA CONFEaiKAV PRADO JÚNIOR, 237/COPA-PABX 275-3847

AV. ALVORADA, 250/BARRA TEL-.433-2313

i H0BJET0 0 MI DUO

Iffil EINTELIGENTE

LINHA RESIDENCIAL

40% 30%Desconto para pagamento

no pedidoDesconto para pagamento

em 2 vezes

Nas compras acima de Cr$ 10.000.000,00você ganha de presente uma linda gravura

para decorar a sua casa.~ Promoção válida até 12.12.92.

BMILO MÓVÍl INT€UG£NTC

Av. Alvorada, 2150/B1.B - Ljs. E/F - Casa ShoppingTel.: (021) 325-0666

Palácio dos Leilões

LEILÃO DE DEZEMBROPinturas: Armando Vianna. Bianco. Bustamante Sá.Eugene Latour, Fran-asco Aurelio de Figueiredo. GastSo Formenti, GilbertoTrompows-ky, Guignard,Gustavo Dall'Ara, Heitor dos Prazeres, Haydía Santiago,Ismailovitch, Mabe, Manoel Santiago, Milton Dacosta, Quaglia, Ra -poport, Sérgio Telles. Siguad. Sylvio Pinto, Scliar,Visconti c outros.Esculturas nasaonais e européias destacando: Tapetes orientais: Jóias,Mobiliário brasileiro, francês e inglês. Luminánas, Coleção de Pinhasdo síc. XIX, Praianas, Cristais e Porcelanas.

LEILÃO DE NATALHOJE, ÚLTIMO DIA

SÁBADOAs 17 horas

IffiAv. Érico Veríssimo.700 - Barra da Tijuca Tel.: (021)494-2554

C.«> to Sa

(CjGalma de Arte Ipanemc

I'.st.ihi-lfLiila du.uic l%r>.Kstahelcciib dc.ulc 1905.

GRANDE LEILÃO DE DEZEMBRO

DIAS 8e 9- 21:00 lis.

EXPOSIÇÃO DIAS 5,6 e 7 DE DEZEMBRO

PINTURAS

MOBILIÁRIOCPRATARIAS•IMAGINÁRIA

PORCELANASeTAPETESOrientais Antigos

CRISTAIS • BRONZESOBJETOS ART DECÔE ART NOUVEAU

EXPOSIÇÃO:Sábado 5 e Domingo G:

Das 15 às 23 hs.Segunda-feira 7: Das 10 às 22 hs.

LKIl.ÃO:Terça-feira 8 e

Quarta-feira 9 de Dezembro de 1992.INÍCIO: 21 hs.

.Kl I.OKI HO: MÜESS3

Rua Aníbal de Mendonça, 27 • Ipanema - Kio • Tel.: 239-2032

i

©iffi

'1 ' |M

BR1GITTE NIELSEN JEFF WINCOTT

l^^&^^MlSSAO

DfJUSTIPA

•-m *:¦ m^m »i3

EK®S1.5D hs.

SÊ&

'Ele, um policial Kickboxer contra os fora-da-lei.Ela, uma especialista em artes marciais.BRIGITTE NIELSEN JEFF WINCOTT

4 sábado, 5/12/92 B/ROTEIRO JORNAL DO BRASIL? Adorações do última hora na programação publicada nestaseção são de responsabilidade dos organizadores dos eventos,

CINEMA

1 ESTRÉIALEOLO (Lcoto), de Jean-Claudo Lauzon. ComMaxime Collin, Ginette Reno, Julien Guiomar ePierre Borgault. Star Ipanema (Rua Visconde dePirajà, 371 — 521-4690): 14h, 16h, 18h. 20h.22h Art-Fashion Mall 4 (Estrada da Gávea, 899322-1258), Estação Paissandu (Rua SenadorVergueiro, 35 — 265-4653): 16h, 18h, 20h, 22h.(10 anos).Menino refugia-se nas anotações de seu diáriopara escapar da insanidade que ronda sua família.Canadá/1992.

DOCE INFIDELIDADE (Tchin tchin), de GeneSaks Com Marcello Mastroianni e Julie Andrews.Art-Fashion Mall 3 (Estrada da Gávea, 899 —322-1258): 16h, 18h, 20h, 22h. Art-Casashop-ping 3 (Av. Alvorada, Via 11, 2.150 — 325-0746). 15h. 17h, 19h, 21 h. Roxy-3 (Av. Copaca-bana, 945-236-6245). Tijuca-2 (Rua Conde doBonfim. 422 - 264-5246): 14H10. 16h. 17h50,? 19h40, 21h30. Palácio-2 (Rua do Passeio, 40 —240-6541): 13h40, 15h30, 17h20, 19h10. 21 h.Conter (Rua Moreira César, 265 — 711 -6909 —Niterói): 15h30,17h20.19h10. 21 h. (Livro).Italiano e inglesa aliam-se com o objetivo doimpedir o caso de amor entre a mulher dele e omarido dela. mas logo descobrem que podemencontrar outros objetivos em comum. Itália/1992.

SlNDROME DE CAIM (Raising Coin). de Briande Palma. Com John Lithgow. Lolita Davidovich,Steven Bauer e Francês Sternhagen. Rio-Sul(Rua Marquês de São Vicente. 52 — 274-4532),Largo do Machado 2 (Largo do Machado, 29 —205-6842): 14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Art-Casas-hopping 2 (Av. Alvorada, Via 11, 2.150 — 325-0746): 1Dh. 17h. 19b, 21 h, Roxy-t 'Av. Copaca-bana. 945 - 236 6245): 14h50. 16h30, 18h10,19h50, 21h30. Palácio-1 (Rua do Passeio, 40 —240 6541): 14h, 15M40. 17h20. 19b, 20h40. 3»feira não será exibida a última sessão. América(Rua Conde de Bonfim, 334 — 264-4246), Ma-durcira-1 (Rua Dagmar da Fonseca, 54 — 450-1338), Ilha Plaza 1 (Av. Maestro Paulo e Silva,400/158), Norte Shopping 2 (Av. Suburbana,5 474 — 592-9430), Icarai (Praia de Icaraí, 161717 -0120): 14h20. 16b, 17h40, 19h20, 21b.(14 anos)Thriller. Psicólogo infantil, traumatizado com suaprópria infância, assume um comportamento psi-cótico u uma nova personalidade quando desço-bre que ó traído pela mulher. EUA/1992.

MISSÃO DE JUSTIÇA (Mission of justice), deSteve Barnett. Com Jeff Wincott, Brigitte Nielsene Karen Sheperd Art-Copacabana (Av. Copaca-bana. 759 — 235-4895): 14h40, 16h30, 18h20,20h10, 22h Pathé (Praça Floriano. 45 — 220-3135): de 2< a 6'. ás 12h40, 14h20, 16h, 17h40,19h20, 21 h Sáb. e dom., a partir das 14h20.Paratodos (Rua Arquias Cordeiro, 350 — 281-3628): 14h20, 16h, 1 7b40,19b20, 21 h. Art-Tiju-ca (Rua Conde de Bonfim, 406 — 254 9578),Art-Madureira / (Shopping Center de Madureira390-1827), Star São Gonçalo (Rua Dr. NiloPeçanha, 56/70 — 713-4048), Campo Grande(Rua Campo Grande. 880 — 394-4452), Windsor(Rua Coronel Moreira César, 26 — 717-6289 —Niterói): 15h30, 17h20, 19h10, 21 h. (14 anos).Forças paramilitares recebem o apoio da popula-ção na luta contra o crime, o que faz um policialabandonar a policia para lutar por conta própria.EUA/1992

1 CONTINUAÇÃOO PROCESSO (The trial), de Orson Welles. ComAnthony Perkins, Orson Welles, Jeanne Moreau,

Romy Schneider e Elsa Martinelli. Art-FashionMall 1 (Estrada da Gávea, 899 — 322-1258):16h40. 19h. Estação Cinema-1 (Av Prado Jú-mor, 281 — 541-2189): 15h, 17h10, 19h20.21h30 (10 anos)Homem é envolvido num processo rocambolescoe submetido a leis prepotentes e absurdas queninguém sabe de onde saíram. Adaptação da obrade Kafka. Inglaterra/1963 Cotação: ? ? ? ?

ATÉ O FIM DO MUNDO (Until the end of theworld). de Wim Wenders. Com William Hurt,Solveig Dommartin, Max von Sydow e JeanneMoreau Veneza (Av. Pasteur, 184 295-8349):15h, 18h, 21 h. (12 anos).No ano de 1999, o mundo pode acabar por causade um satélite que ameaça cair na terra, enquantoum homem é perseguido para entregar seu invon-to: uma máquina capaz de fazer pessoas cegasenxergarem. Alemanha/1991. Cotação: *

OS IMPERDOÁVEIS (Urforgiven), de ClinlEastwood. Com Clint Eastwood, Gone Hackman,Morgan Freeman e Richard Harris. Odeon (PraçaMahntma Gandhi, 2 — 220-3835). Barra-3 (Av.das Américas, 4.666 — 325-6487). Tijuca-1 (RuaConde de Bonfim, 422 — 264-5246), Madureira•3 (Rua João Vicente, 15 — 593-2146), Art-Méier(Rua Silva rabelo, 20 — 249-4544), Niterói (RuaVisconde do Rio Branco, 375 — 719-9322): 14h.16h20. 18h40, 21 h. Leblon-1 (Av. Ataulfo dePaiva, 391 — 239-5048), São Luiz 2 (Rua doCatete, 307 — 285-2296), Copacabana (Av. Co-pacabana, 801 — 255-0953), Ópera- / (Praia deBotafogo. 340 — 552 4945): 14h30, 16h50,19h10, 21 h30 (12 anos).Fora-da lei abandona o crime para viver numafazenda mas, precisando de dinheiro, não resisteao convite para matar dois cowboys e receber arecompensa. EUA/1992 Cotação: ? ? ?

QUEBRA DE SIGILO (Sneakers), de Phil AldenRobinson Com Robert Redford, Dan Aykroyd,Ben Kingsley e Mary McDonnell. Metro Boavista(Rua do Passeio. 62 — 240-1291): 13h30, 16h.18h30, 21 h. Condor Copacabana (Rua Figueire-do Magalhães, 286 — 255-2610), Largo do Ma-chado 1 (Largo do Machado, 29 — 205-6842):14b. 16h30. 19b, 21 h30. Leblon-2 (Av. Ataulfode Paiva, 391 -- 239-5048): 14h30. 16h50.19h10. 21h30. Barra-1 (Av. das Américas, 4.666— 325-6487), Niterói Shopping 2 (Rua da Con-re.cãn 188/324 — 717-9655): 14h. 16h20,

Branca de Neve e os sete anões, de Disney, cm pre-estvcin nu Cinemateca do MAM

18h40, 21 h. Tijuca-Palace 1 (Rua Conde deBonfim, 214 — 228 4610): 16h20, 18h30.20h40. (Livre).Especialista em informática é contratado parauma operação secreta de alto risco: penetrar nossistemas para testar sua segurança. EUA/1992.

A SOMBRA DE UMA SUSPEITA (Under sus-picion), de Simon Moore. Com Liam Neeson,Laura San Giacomo, Kenneth Granham e Alphon-sia Emmanuel. Art-Fashion Mall 2 (Estrada daGávea, 899 — 322-1258). 16h, 18h, 20h, 22h.Art-Casashopping 1 (Av. Alvorada, Via 11, 2.150325-0746), Art-Madureira 2 (Shopping Cen-ter de Madureira — 390-1827): 15h, 17h, 19h,21 h. (Livre).Detetive investiga um duplo assassinato, cujasvítimas são sua própria mulher e um de seusclientes, mas começa a se tornar suspeito quandose envolve com a amante do morto. Inglaterra/1991.

MISTER JOHNSON (Mister Johnson), de BruceBeresford. Com Maynard Eziashi, Pierce Biosnane Edward Woodward. Cineclube Laura Alvim (Av.Vieira Souto. 176 -- 267-1647): 17b, 19b, 21b.Até amanhã. (12 anos).Homem negro trabalha para as autoridades ingle-sas, num posto avançado da Nigéria, e adquire oshábitos e as idéias de um verdadeiro cavalheiroinglês. Inglaterra/1990 Cotação: ? ? ?

A MALDIÇÃO DO SANPAKU (Brasileiro), deJosé Joffily. Com Patrícia Pillar, Felipe Camargo,Rogéria e Roberto Bomtempo. Estação Botafo-go/Sala 2 (Rua Voluntários da Pátria, 88 — 537-1112): 16h40, 18h20, 20h, 21h40. (12 anos).Thriller. Contrabandista de pedras preciosas re-solve dar o golpe no chefe da quadrilha e põe emrisco sua vida, a da namorada e a de um amigo.Produção de 1991. Cotação: ? *

CONFIANÇA (Trust), de Hal Hartley. ComAdrienne Shelly, Martin Donovan, Merrit Nelson

John MacKay. Estação Botafogo/Sala 3 (RuaVoluntários da Pátria, 88 — 537-1112): 15h30,17h30,19h30, 21h30. (14 anos).Adolescente grávida e sem nenhum apoio dafamília encontra ajuda apenas de um jovem desa-justado que lhe propõe formarem juntos umafamília. EUA/1991. Cotação: * * *

MUDANÇA DE HÁBITO (Sister acl). de CmiloArdolino. Com Whoopi Goldberg, Maggie Smith,Kathy Najimy e Wendy Makkena. Roxy-2 (AvCopacabana, 945 — 236-6245), São Luiz 1 (Ruado Catete, 307 — 285-2296), Barra-2 (Av. dasAméricas, 4.666 — 325-6487), Carioca (RuaConde de Bonfim, 338 — 228-8178), Central(Rua Visconde do Rio Branco, 455 — 717-0367Niterói): 14h10. 16h, 17h50, 19b40. 21h30.Ilha Plaza 2 (Av. Maestro Paulo e Silva, 400/158), Norte Shopping 1 (Av. Suburbana, 5.474592-9430), Madureira-2 (Rua Dagmar daFonseca, 54 — 450-1338), Olaria (Rua Uranos,

474- 230 2666): 15h30. 1 7h20, 19h10, 21b(Livre).Comédia. Cantora de night-club é testemunha deum crime cometido por seu amante — um gangs-ter — e para salvar a vida refugia-se num conven-to. EUA/1992. Cotação: ? ?RETORNO A HOWARDS END (Howards end),de James Ivory. Com Emma Thompson, AnthonyHopkins, Vanessa Redgrave e Helena BonhamCarter Ricamar (Av. Copacabana, 360 — 237-9932): 16h30, 19b, 21h30. Arte-UFF (Rua Miguol de Frias, 9 — 717-8080 — Niterói): 16b20,1Bh40. 21 h. (Livre).A Inglaterra do inicio do século representadaatravés da história de três famílias que se entre-cruzam: os aristocratas, os liberais com idéias deemancipação e os pobres obrigados a trabalharpara vivor. Baseado no romance de E.M. Forster.Inglaterra/1992. Cotação: ? ? ?

UM SONHO DE PRIMAVERA (Enchantedapril), de Mike Newell. Com Miranda Richardson,Joan Plowright, Polly Walker o Alfied Molina.Bruni-Ti/uca (Rua Condo do Bonfim, 370 —254-8975): 15h30. 17h20, 19h10, 211. (Livre)Quatro mulheres inglesas decidem alugar uma

típica vila italiana, durante o mês de abril, deixan-do para trás a chuva e o tédio da vida familiar.Baseado no romance de Elizabeth von Arnim.Inglaterra/1991. Cotação: ? ?AS MELHORES INTENÇÕES (The best inlcn-tioris), de Bille August. Com Samuel Fróler, Per-nilla August, Max von Sydow e Ghita Norby.Art-Fashion Mall I (Estrada da Gávea, 899 —

322 1258): 21 Ii20. (Livre).Pobre estudante de teologia apaixona-se por ricaaristocrata e decidem casar-se mesmo contra avontade das famílias. Roteiro de Ingmar Bergmanbaseado na história do seus pais. Palma de Ouropara melhor filme e melhor atriz (Pernilla August).Suécia/1992. Cotação: ** *

AMOR E SEDUÇÃO (Ju Dou), de Zhang Yimou.Com Gong Li, Li Bao Tian, Li Wei e Zhang Yi.Novo Jóia (Av. Copacabana, 680): 15h, 17h,19h, 21 h. (Livre).A trágica história de uma garota comprada por umhomem rico para lhe dar um filho, mas que acabaengravidando de um sobrinho de seu amo. Chi-na/1990. Cotação: ? ? ? ?LANTERNAS VERMELHAS (Dahong denglonggaogao gua), de Zhang Yimou. Com Gong Li, MaJingwu e He Caifei. Curta: Imagine, de Stil, Noil-ton Nunes o Regina Abreu. Estação Botafogo/Sala 1 (Rua Voluntários da Pátria, 88 — 537-1112): 15h, 17h20, 19h40, 22h. (Livre)Garota de 19 anos aceita ser a quarta esposa deum poderoso latifundiário, mas envolve-se numatrágica e longa luta travada entre as outras espo-sas pelo poder e riqueza do marido. China/1991.Cotação: ? ? * ?

CONTERRÂNEOS VELHOS DE GUERRA(Brasileiro), documentário de Vladimir CarvalhoEstação Museu da Republica (Rua do Catete, 153

245 5477): 16h. 3a feira não haverá sessão.Até quarta. (Livre).Os lances dramáticos da construção de Brasília, apartir do ponto de vista dos operários que cons-truiram a capital. Prêmio especial do júri no Festi-vai de Gramado. Produção de 1990. Cotação: *? ?

OS AMANTES (Amantes), de Vicente Aranda.Com Victoria Abril. Jorge Sanz e Maribol Verdu.Niterói Shopping I (Rua da Conceição, 188/324— 717-9655): 15h30, 17b20. 19h10, 21 h. Atéamanhã (18 anos).Jovem aluga quarto na casa de uma viúva e logotornam-se amantes para desespero e tragédia danoiva do rapaz. Baseado em fatos reais ocorridosna década de 50. Espanha/1991. Cotação: * *

i REAPRESENTAÇAOLIÇÕES DA INFÂNCIA (Obecnã skola). de JanSverák Com Jan Triska, Vãclav Jaboubok, Ra-doslav Budác eZdenok Sveiák. Star-Copacabaria

(Rua Barata Ribeiro. 502/C 256 4588)-14h40. 16h30.18h20, 20h10, 22h. (Livre).No primeiro ano letivo após a guerra, a chegadade um novo e enérgico professor provoca umareviravolta na escola o muitas mudanças entre ascrianças. Tchecoslováquia/1991.O MARIDO DA CABELEIREIRA (Le mari de Iacoiffeuse). de Patrice Leconto Com Jean Roche-fort, Anna Galiena, Roland Bertin e Maurice Cho-vit. Studio-Copacabana (Rua Raul Pompéia. 102

247 8900): 14h50, 16h30, 18h10, 19h50,21 h30. (14 anos).Menino de doze anos decido que irá se casar comuma cabeleireira quando crescer o chega á idadeadulta perseguindo esse sonho de infância. Fran-ca/1990

ESCUTE MINHA CANÇÃO (Hear my song). doPeter Chelsom. Com Ned Beatty, Adrian Dunbar,Shirley Anno Field o Tara Fitzgerald. Club Cine-ma-1 (Rua Coronel Moreira César, 211/153 —Niterói): 15h, 17h, 19h, 21 h. (Livre).Famoso tenor é obrigado a deixar a Inglaterra paranão ser preso por sonegação de impostos e, anosmais tarde, aceita voltar para ajudar jovem empre-sário. Inglaterra/1991.

MOSTRA

Canto lírico conquista

espaços e atrai público

I

A CIDADE DA ESPERANÇA (City of joy). deRoland Joffé. Com Patrick Swayze, Pauline Col-lins. Om Puri e Shabana Azmi. Lagoa Drivp-ln(Av. Borges de Medeiros, 1.426 — 274-7999)-20h. 22h. (12 anos).Médico americano desiste da carreira, depois damorte de uma criança na mesa de operações, masaceita retornar á medicina para ajudar a popula-ção pobre de Calcutá. Baseado no livro de Domi-nique Lapierre. Inglaterra/1992.

MEDITERRÂNEO (Mediterrâneo), de GabrieleSalvatores. Com Diego Abatantuono, Cláudio Bi-gagli. Giuseppo Cederna e Cláudio Bisio. EstaçãoMuseu da Republica (Rua do Catete, 153 —245-5477): 18h40, 20h20. Até quarta. (12anos).Oito soldados italianos são enviados para umailha grega mas, quando o navio afunda e perdemo rádio, decidem ficar com os prazeres da ilha,sem se importar com os horrores da guerra. Oscarde melhor filme estrangeiro. Itália/1991.

A BELA E A FERA (Beauty and the beast),dosenho animado de Gary Trousdale e Kirk Wise.Produção dos Estúdios Walt Disney. Ricamar (Av.Copacabana. 360-237-9932): 15h. (Livro).Em troca da liberdade do pai, bela jovem aceitaficar prisioneira do assustador dono de um casto-Io, na verdade um príncipe encantado, que só overdadeiro amor poderia salvar. Oscar de melhorcanção original e trilha original. EUA/1991.

BERNARDO E BIANCA NA TERRA DOSCANGURUS (The rescuers down under). dose-nho animado de Hnedel Butoy o Mike Gabriel.Tijuca-Palace 1 (Rua Conde do Bonfim, 214 —228-4610): sáb. e dom., às 14h20. (Livre).Nova aventura dos dois ratinhos agentos, queviajam até a Austrália para ajudar um menino de 8anos a salvar um espécime raro de águia. EUA/1990.

RETROSPECTIVA CINEASTA DO MÊS — Ho-je. Os sermões (Brasileiro), de Júlio Brossano.Com Othon Bastos, Eduardo Tornaghi, Bia Nunese Pascoal Vilaboim Centro Cultural Banco doBrasil (Rua 1'» de Março. 66 216-0237):16h30, 18h30, 20h30.

História do Padre Antônio Vieira condenado pelaInquisição por se amnifestar contra a escravidãoindígena e a intolerância contra os judeus. Adap-tação dos sermões escritos por ele. Produção de1990

SESSÃO INFANTIL — Hoje: Branca de Neve eos sete anões (Snow White and the sevendwarfs), desenho animado de David Hand Pro-dução dos estúdios de Walt Disney. Cinematecado MAM (Av. Infante D Henrique, 85 — 210-2188): 16h30. (Livre).

Por causa da inveja da madrasta, Branca de Neve éabandonada na floresta e passa a viver na casados sete anões, mas só o amor de um príncipepoderá salvá-la da vingança da bruxa má. Adap-tação de um conto dos Irmãos Grimm. EUA/1937.

REVENDO O CINEMA CHINÊS (I) — Hoje Osorgo vermelho (Hong Gaoling), de Zhang Yi-mou. Com Gong Li, Jiang Wen e Ties Rogam.Cinemateca do MAM (Av Infante D. Henrique,85 — 210 2188): 18h30. Com legendas em es-panhol. (18anos).

Noiva prometida a um velho fabricante de vinhos éviolentada por bandidos da estrada, a caminho dacerimônia nupcial, e salva por um dos carregado-res de sua liteira. Urso de Ouro no Festival deBerlim China/1987.

II MOSTRA INTERNACIONAL DE FILMES DEDANÇA — As 15h: Beacl) Birds for camera eLago dos Cisnes. As 18h: programa surpresa oCinemathéquc de Ia danse. As 21 h: Pina Bausch,com apresentação de Bia Lessa. Hoje, no Cãndi-do Mendes, Rua Joana Angélica, 63 — 267-7295.

MAURO TRINDADE

AIS e mais os recitais de cantoocupam um espaço consagrado aobadalado piano. E todos eles des-frutam de um público generoso deaplausos e interesse. Neste fim desemana a ópera está no espetáculoRossini 200 anos, que o CentroCultural Banco do Brasil apresentahoje, amanhã e nos dois próximossábados e domingos de dezembro,sempre às 17h. Inácio de Nonno,Guilherme Kurtz, Lício Bruno, Ca-rol McDavit, Sônia Genu e Doria-na Mendes cantam acompanhadospelo pianista Larry Fountain, ta-rimbado maestro preparador do

Teatro Municipal. Dez trechos deseis óperas de Rossini serão inter-pretados pelos artistas vestidos acaráter, entre cenários criados porSandra Dutra. São dois atos quesomam 75 minutos de árias e cn-sembles vocais. A direção cênica éde Jacqueline Ifàurence e a apresen-tação do ator Mario Jorge.

Outro passaporte para o mundoda ópera ò Dou Giomnni, de Mo-zart, com direção musical de Nel-son Portela, numa jovem monta-gern do régi.sscur Juarez Gabe!Io.Hoje e amanhã, às I9h, no MAM,com um elenco cheio de novos ta-lentos selecionados para a (velha e)nova platéia do canto.

PERTO DE VOCE

ISHOPPINGSART-CASASHOPPING 1 (222 lugares) - Asombra de uma suspeita: 15h, 17h, 19h, 21 h(Livre).

ART-CASASHOPPING 2 (067 lugares) - Sm-drome de Cainr. 15h, 17h, 19h. 21 h (14 anos)

ART-CASASHOPPING 3 (470 lugares) ~ Doceinfidelidade: 15h, 17h, 19h, 21 h. (Livro).

ART-FASHION MALL 1 (164 luçi..res) — Oprocesso: 16h40. 19h. (10 anos) <4s melhoresintenções: 21h20. (Livro).

ART-FASHION WIALL 2 (356 lugares) Asombra de uma suspeita: 16h, 18h, 20h, 22h.(Livre).

ART-FASHION MALL 3 (325 lugares) - Doccinfidelidade: 16h, 18h, 20h, 22h. (Livre).

ART-FASHION MALL 4 (192 lugares) Lcolo:16h, 18h, 20h, 22h (10 anos).

BARRA-1 (258 lugares) — Quebra de sigilo: 14h,16h20, 18h40, 21 h. (Livre).

BARRA-2 (2G4 lugares) — Mudança de hábito14h10,1Bh. 17h50,19h40, 21li30 (Livre).

BARRA-3 (415 lugares) — Os imperdoáveis: 14h,16h20,18h40, 21 h. (12 anos).

ILHA PLAZA 1 (255 lugares) Sindromc deCainr 14li20. 16h, 17h40, 19li?0. 21 h. (14anos).

ILHA PLAZA 2 (255 lugares) Mudança dehábito 15h30, 17M20,19h10. 21 h (livre)

NORTE SHOPPING 1 (240 lugares) Mudançade habito: 15M30, 17li20. 19h10. 21 h. (Livre),

NORTE SHOPPING 2 (240 lugares) — Sindro-me de Cainr. 14h20, 1Gli. 1 71)40. 191)20. 21 h (14anos).

RIO-SUL (450 lugares) — Sindromc de Cainr.14h. 161), 18h, 20h. 221). (14 anos).

COPACABANAART-COPACABANA (836 lugares) - Missão

de justiça: 14h40, 16h30. 18h20, 20h10, 22h.(14 anos).

CONDOR COPACABANA (1.043 lugares) —Quebra de sigilo: 14h, 16h30, 19h, 21h30. (Li-vre).

COPACABANA (712 lugares) — Os imperdoã-veis: 14h30, 16h50, 19h10, 21h30. (12 anos).

ESTAÇÃO CINEMA-1 (403 lugares) — O pro-cesso: 15h, 1 7h10, 19h20, 21h30 (10 anos)NOVO JÓIA (95 lugares) — Amor e sedução:15h, 17h, 19h, 21 h. (Livro).

RICAMAR (600 lugares) — A bela e a fera: 15h(Livre). Retorno a Howards End: 16h30, 19h,21 h30 (Livre).

ROXY 1 (400 lugares) Sindromc de Cainr141)50. 161)30. 181)10, 191)50 211)30 (14 anos)

ROXY 2 (400 lugares) Mudança de hábito141)10, 16h. 171)50, 191)40. 211)30 (Livre)

ROXY 3 (300 lugaies) Doce infidelidade14h10, 161), 171)50. 191)40. 21h30 (Livre)

STAR-COPACABANA (411 lugares) Liçõesda infância: 14h40, 16h30, 18h20. 20h10. 22h.(Livre).

STUDIO COPACABANA (402 lugares) Omarido da cabeleireira: 14h50. 16h30, 18h 10,191)50,211)30 (Manos)

1IPANEMA/LEBLONCÂNDIDO MENDES (99 lugares) Ver a pro-gramação em Mostra.

CINECLUBE LAURA ALVIM (77 lugares) -Mister Johnson: 17h, 19h, 21 h (12 anos)

LAGOA DRIVE-IN (300 carros) A cidade daesperança: 20h, 22h (12 anos).

LEBLON 1 (714 lugares) Os imperdoáveis:14h30, 1üh50, 19h 10. 21h30. (12 anos)

LEBLON-2 (300 lunares) Qiielii.i de sigilo14h30, Í6h50, 19IH0 21 h30 (Livre)

STAR-IPANEMA (412 lugares) Lcolo 14h.161), 131). 2011. 22h (10 anos)

BOTAFOGOBOTAFOGO (9G7 lugares) - Elas dão por trás cChampanhe pela manhã: 14h30. 17h40, 19h 10(18 anos).

ESTAÇÃO BOTAFOGO/SALA 1 (304 lugares)- Lanternas vermelhas 15h, 17h20, 19h40. 22h(Livre).

ESTAÇÃO BOTAFOGO/SALA 2 (4!) lugares)A maldição do sanpaku: 16h40, 18h20, 20h.

21 h40. (12 anos)ESTAÇÃO BOTAFOGO/SALA 3 (8(3 lugares)

Confiança 15li30. 17h30. 19H30. 211.30 (14anos).

ÒPERA-1 (765 lugares) O.s imperdoáveis:141.30, 161.50, inii 10 21 M30 (12 ano', I

VENEZA (795 lugares) Até o hm do mundo.15h, 18h, 21 h. (12 anos).

1CATETE/FLAM ENGOESTAÇÃO MUSEU DA REPUBLICA (1)9 luga-res) — Conterrâneos velhos de guerra 1 Gh 3Jfeira não haverá sessão. (Livre) Mediterrâneo18h40, 20h20 (12 anos).

ESTAÇÃO PAISSANDU (450 lugares) - Lcolo16h, 18h, 20h, 22h. (10 anos).LARGO DO MACHADO 1 (835 lugares) -Quebra de sigilo: 14h, 16h30, 19h. 21h30 (LivroK

>•V EXPOSIÇÃO

1U ART SHOP DO MUSEU — Tapeies, xilogra-vuras. serigrafias e objetos artesanais. Museu Ca-sa do Bcnjamin Constant, Rua Monte Alegre,255 Hoje e amanhã, das 10h às 18h. Hoje, ãs16h, apresentação de corais.

ALAN SLAWINSKI — Cadeiras. Gabinete de Ar-quitetura do Espaço Cultural Sérgio Porto, RuaHunaitá, 163 De 3'' a dom., das 14h às 19h. Atéamanhã.

MOICO YAKER — Pinturas. Thomas Cohn ArteContemporânea. Rua Barão da Torre, 185/A De2-' a 6-\ das 14h às 20h. Sáb . das 15h às 18h. Atódia 11.

ADRIANO MANGIAVACCHI — Pinturas, Gale-ria Saramcnha, Rua Marquês de São Vicente,52/165. De 2 ' a 6 ', das 10h às 21 h. Sáb., das 10hàs 18h. Até dia 12

BRAZILIAN CONTEM POR AR Y ART — Coloti-va com obras de 28 artistas. Escola de ArtesVisuais. Rua Jardim Botânico, 414. De 2a a 6'\das 10h às 19h. Sáb. e dom., das 10h às 17h. Atódia 13

LEDA MONTEIRO — Pinturas. Museu,Nacionalde Belas Artes, Av. Rio Branco. 199. De 3a a 6'\das 10h às 18h. Sáb. e dom., das 14h às 18h. Atédia 1 3.

DIFERENÇAS — Coletiva com o acervo do Cen-tro Cultural Cândido Mendes. Museu Nacional deBelas Arte. Av. Rio Branco, 199. De 3a a 6a, das10h às 18h. Sáb. e dom., das 14h às 18h. Até dia13

CLÁUDIO TOVAR — CECI WEST PAS UNECHASSURE — Sapatos de várias formas. GaleriaCândido Mendes. Rua Joana Angélica. 63. Do 2-'a 6a. das 15h às 21 h. Sàb., das 16li às 20h. Aládia 16.STEFAN ZWEIG NO PAlS DO FUTURO -Cartazes, fotos, correspondências e manuscritos.Biblioteca Nacional. Av Rio Branco, 219. Do 2J a6 ', das 9h às 20h. Sàb , das 9h às 151. Até dia18.

ROBERTO MAGALHÃES - Pinturas. SaraciniGaleria de Arte. Av. Armando Lombardi, 205/112.De 3a a sáb., das 10h às 22h. Até dia 19A PAIXÃO SEGUNDO CLARICE Manuscri-tos, documentos, objetos pessoais e pinturas doClarice Lispector. Centro Cultural Banco do Bra-sil, Rua 1o de Março, 66. De 3" a dom., das 10h às22h. Até dia 20.ROBERTO MAGALHÃES — Desenhos e pintu-ras. Centro Cultural Banco do Brasil, Rua 1o deMarço, 66. De 3" a dom., das 10h às 22h. Até dia20.MANABU MABE — Pinturas. Museu de ArteModerna, Av. Infante D. Henrique, 85. Do 3J adom., das 13h às 19h. 5a feira, das 13h ás 21 h.Até dia 23.MONICA BARKI — Pinturas e estudos recentes.Centro Cultural Banco do Brasil, Rua 1" de Mor-ço. 66. De 3-' a dom., das 10h às 22h. Até dia 23.

ALGUNS CARIOCAS — Fotografias de SérgioZalis. Museu de Arte Moderna, Av. Infante D.Henrique, 85. De 3a a dom., das 13h às 19h. 5afeira, das 13h às 22h Até dia 3 de janeiro.

AS MELHORES ^dll~ Çih INTENÇÕES a

j, Lndt toii/ru di|«>» DUXX AUGUSTIMiMARMtLHor Fil.-nt

no Fali.ji M,P,ii'r Alm¦illa AujuiilUWlXlOOlUM 21.30 lis.

NAVEGAR Ê PRECISO: DR. ULYSSES EMCHARGES E CARTUNS — Coletiva com várioscartunistas e chargistas. Palacio do Catete, Ruado Catete, 153. De 3a a dom., das 12h às 17h. Atédia 3 de janeiro.OURO PRETO — SAUDADES DE QUEM TEAMA Pinturas de Carlos Scliar. Museu Nacio-liai de Belas Artes. Av, Rio Branco, 199, Do 2" a6a, das 10h às 18h. Sáb. e dom., das 14h às 18h.Até dia 10 de janeiro.

GRAVIDADE E APARÊNCIA — Obras de seisartistas contemporâneos. Museu Nacional de Be-Ias Artes. Av Rio B.anco, 199, De 3a a 6». das10h às 18h. Sáb., e dom . das 14h às 18h. Até dia10 de janeiro.JAZZ — Gravuras de Matisse. Museu da Chácarado Céu. Rua Murtinho Nobre, 93. De 4a a dom ,das 12h às 17h. Até dia 24 de fevereiro.BRUNO LECHOWSKI, A ARTE COMO MIS-SÃO — Pinturas. Sala Bernardclli do MNBA. Av.Rio Branco, 199. De 3a a 6a, das 10h às 18h. Sáb.e dom., das 14h ás 18h. Até dia 10 de janeiro.DANIEL MATOLA — Pinturas. Oficina de ArteMaria Teresa Vieira, Rua da Carioca. 85. De 2a a6a, das 10h às 21 h Sáb., das 10h às 18h. Até dia11.

OTTO CAVALCANTI — Pinturas. Galeria Boni-no. Rua Barata Ribeiro, 578. De 2a a sáb., das 10hàs 20h. Ultimo dia.

MAURO BELLAGAMBA -- Pinturas. Museu daRepública. Rua do Catete, 153. Diariamente, das12h às 20h. Até amanhã.

MARIMBA — Exposição do instrumonto, textos ofotos ilustrativas. Sala do Artista Popular do Mu-seu do Folclore, Rua do Catete, 179. De 2a a 6a,das 10h às 18h. Sáb., dom. e feriado, das 15h às18h. Até amanhã.

FEIRA DA ASSOCIAÇÃO DE ANTIQUÃRIOSDO RIO DE JANEIRO — Bijouterias, cristais,porcelanas, pratarias e outras peças. Estádio deRemo da Lagoa. Sáb. e dom , das 10h às 18h,com música ao vivo.

ANTIGÜIDADES — Móveis e objetos antigos.Art Center Lavradio. Rua do Lavradio, 22. De 2a a6a, das 9h às 18h30. Sáb.. das 9h às 16h

FEIRA DE ANTIGÜIDADES DA PRAÇA XV —Objetos. Praça Marechal Âncora, próximo ao res-taurante Albamar. Sáb., das 9h às 18h.

FEIRA DE ARTESANATO — Bordados, pintu-ras, tapeçarias, bijouterias e papier maché. Mer-cado São José. Rua das Laranjeiras, 90. Sáb . das9h às 17h

FEIRA DE ARTESANATO — Tecidos pintados,porcelana, cerâmica e madeira Praça Ben Gunon,Laranjeiras. Sáb.. das 10h às 19h

ANTÔNIO Ç3ERALDO BARROZO DO AMA-

RAL — Pinturas, late Clube do Rio de Janeiro.Av. Pasteur, 185. Diariamente, das 10h às 22h.Até dia 7.

CECÍLIA MARTINELLI — Cerâmicas. MatiasMarcier. Av. Ataulfo do Paiva. 270. De 2a a sáb.,das 10h às 20h. Até dia 9.

CARICATURAS DE NOEL — Vários cartunistas.Museu da Imagem e do Som, Praça Rui Barbosa,1. De Do 2a a sáb., das 12h às 20h. Até dia 11.

ONTEM, HOJE E AMANHÃ — Coletiva comartistas de Niterói. Plaza Shopping, Rua XV deNovembro, 8 — Niterói. De 2a a sáb., das 10h às22h. Dom , das 12h às 22h. Até dia 12.

TAPETES ORIENTAIS — Venda e troca de pro-dutos. Galeria Belas Artes, Rua Olegário Maciel,162. De 2a a sáb., das 10h às 22h. Dom , das 12hàs 20h Até dia 13.

UMA VIAGEM AO ORIENTE — Tapetes orien-tais de várias marcas. Galeria Borghese, Rua Mar-quês de São Vicente, 52/138. De 2' a sáb., das10h às 22h. Até dia 13.

ARTE NO NACIONAL — Coletiva. Espaço Cul•tural Hotel Nacional, Av. Niemeyer. 769. Diaria-mente, das 10h às 22h. Até dia 15.

ELIANE THOMPSON — Pinturas. Vil/a Riso. Es-trada da Gávea, 728. Diariamente, das 11 h às18h. Até dia 15.

AMIGOS DA TERRA — Móveis, esculturas eartesanato de Minas Gerais. Ilha Plaza Shopping.Av. Maestro Paulo e Silva. 400 De 2a a sáb., das10h às 22h. Dom., das 12h às 22h. Até dia 19.

EUGÊNE ZÊRO — Pinturas. Museu do Telefone,Rua Dois de Dezembro, 63. De 3a a dom . das 9hàs 17h. Até dia 19,

FONTE DOS DESEJOS — Esculturas de MariaMoreira. Galeria de Arte Sérgio Porto. Rua Hvj-maitá, 163. De 3a a dom., das 14h às 19h. Até dia20.

COLETIVA DE NATAL — Pinturas naifs, cerâmi-'cas e esculturas. Galeria de Arte Jean-Jacques,Rua Figueiredo Magalhães. 219/201. De 3J a 6 '.das 11 h às 20h. Sáb,, das 10li às 15h. Até dia 22.

CARLOS ALONSO CORVALAN — Pinturas.Centro Criativo Além da Imaginação. Rua daConceicào. 188/210 — Niterói De 2a a sáb., das9h às 18h. Até dia 28.

PEÇA DO MÊS — Exposição dos dois volumesda obra A Capela Sistina. editados em 1991.Centro Cultural Banco do Brasil. Rua 1u de Mar-ço. 66 De 31 a dom . das 10h às 22h. Até dia 3 dejaneiro

ARTE SOBRE PAPEL — Coletiva de gravuras edesenhos. Museu Nacional de Belas Artes. AvRio Branco, 199. De 3a a 6a. das 10h às 18h Sáb.o dom , das 14h ás 18h Até dia 3 de janeiro

COLEÇÃO MOZART DE ARAÚJO - MÚSI-CA E ALMA BRASILEIRA — Partituras, discos,livros e documentos. Centro Cultural Banco doBrasil, Rua 1o do Março, 66. De 3a a dom., das10h às 22h. Até dia 3 de janeiro.

PROJETO QUATRO QUADROS — Exposiçãodo quatro obras de diferentes artistas. GaleriaCândido Mendes, Rua Joana Angélica, 63. Diariamente, das 14h à meia-noite. Até 31 do janeiro

OS ANOS DOURADOS NA COLEÇÃO CAS-TRO MAYA — Pinturas, desenhos, gravuras emobiliário dos anos 50. Museu da Chácara doCéu. Rua Murtinho Nobre, 93. De 4a a dom., das12h às 17h. Até dia 24 de fevereiro.

RIO DE JANEIRO — Pinturas o gravuras deviajantes do século XIX. Museu da Chácara doCéu. Rua Murtinho Nobre, 93. De 4 ' a dom . das12h às 17h. Ató dia 24 de fevereiro.

SETENTA ANOS DA EXPOSIÇÃO INTERNA-CIONAL DE 1922 — Fotografias, postais e plantas dos pavilhões. Museu Histórico Nacional.Praça Marechal Âncora. De 3a a 6'. das 10h às17h30 Sàb, e dom,, das 14h30 ás 17h30. Até dia28 de fevereiro.

AMÉRICA IMPERATRIZ - Alegonas e lantasias da Escola do Samba Imperatriz Leopoldinense. Museu Histórico Nacional. Praça MarechalÂncora, s/n°. De 3a a 6a, das 10h30 às 17h30.Sáb. e dom , das 14h30 às 17h30. Até dia 28 defevereiro.

ROTAS DA FORTUNA — A EXPANSÃO IBÉ-RICA ATRAVÉS DA MOEDA — Moedas emedalhas do diversas origens. Museu HistóricoNacional. Praça Marechal Âncora, s/n°. De 3a a6a. das 10h às 17h30. Sáb. o dom , das 14h às17h30. Até dia 29 de março.

VITRINES DO PASSADO — Louças, cristais,mobiliário o objetos de uso pessoal do século XIXMuseu Histórico Nacional. Praça Marechal Àncora, s/n°. De 3a a 6a, das 10h às 17h30. Sáb. edom , das 14h30 às 17h30 Até dia 31 de maio

RONDON. ORDEM E PROGRESSO - Exposição informativa sobre os trabalhos realizados peloMarechal Rondon Casa Histórica de Deodoro.Praça da República, 197. De 3a a dom , das 10hás 16h. Até dia 24 de outubro de 1993.

COLEÇÃO BOUDIN — Pinturas Museu Nacio-nal de Belas Artes. Av Rio Branco, 199. Do 3a a6a, das 10h às 18h Sáb. e dom , das 14h às 18h.Exposição permanente

EDOARDO DE MARTINO Pinturas. MuseuHistórico Nacional. Praça Marechal Âncora, s/nDe 3' a 6\ das 10h às 17h30. Sáb. e dom . das14h30. às 17h30. Exposição permanente.

GALERIA NACIONAL DOS SÉCULOS XVII,XVIII. XIX E XX — Exposição de obras restaura-

das, entro pinturas e esculturas, da produção ar-tistica brasileira nos quatro últimos séculos. Mu-seu Nacional du Belas Artes. Av. Rio Branco. 199.Do 3a a 6a, das 10h às 18h. Sáb e dom . das 14hàs 18h. Exposição permanente.

MUSEU BOTÂNICO Exposição Mata Atlántica. enfocando o ecossistema mais ameaçado doBrasil o Exposições Kuhlmann, em homenagemao naturalista. Jardim Botânico. Rua Jardim Botãnico, 1 008. Dtf 3a a dom, das 11 h às 17hExposição permanente.

BRASIL ATRAVÉS DA MOEDA Cédulas emoedas, painéis fotográficos e arte popular brasiloira. Centro Cultwal Banco do Brasil. Rua 1" deMarço, 66. De 3' a dom., das 10h ás 22h Exposição permanente.

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASILPainéis fotográficos sobro a história rio prédio.Foyer do CCBB, Rua 1" de Marco, 66 De 3' adom., das 10h às 22h Exposição permanente

PAÇO IMPERIAL - Reproduções fotográficas edocumentos sobre a história do prédio desde1743 até a restauração em 1985 Maquete sobre ocentro histórico do Rio de Janeiro. Paço Imperial.Praça XV De 3a a dom . das 11h às 18h Exposição permanente.

MUSEU CASA DE BENJAMIN CONSTANTPrédio de estilo néo clássico com mobiliário,

utensílios, objetos decorativos e documentospessoais e históricos. Casa de Bcnjamin Constant.Rua Monte Alegre. 255 - Santa Teresa De 3 ' adom . das 13h às 17h. Exposição permanente

MUSEU CARMEM MIRANDA Exposição doacervo de Carmem Miranda, incluindo trajes, ade-reços, troféus o fotos da artista Museu CarmemMiranda. Parque do Flamengo, em frente à Av.Rui Barbosa. 560 De 3 - a 6'. das 11 h às 17hSáb , dom. e feriado, das 13h ás 1 7h Exposiçãopermanente.

MUSEU NACIONAL Acervo de história natural e antropologia incluindo animais, rochas edesenvolvimento fisico o social do homem Museu Nacional, Quinta da Boa Vista De 3a a dom ,das 10h às 17h Entrada permitida até as 16hEntrada franca para crianças até 10 anos e. para opúblico em geral, às quintas-feiras. Exposiçãopermanente.

MUSEU DO FOLCLORE Acervo com peçasde artesanato em tecelagem, bairo. madeira erenda. Museu do Folclore. Rua do Catete, 181De 3-* a 6 '. das 11h às 18h Sáb.. dom. e feriado,das 15h às 18h Exposição permanente

MUSEU DA CHÁCARA DO CEU Pinturas,esculturas, mobiliãuo e objetos de arte. MuseuRaymundo Ottoni de Castro Maya. Rua MurtinhoNobre. 93 Santa Teresa De 4 ¦ a dom . das 12hàs 17h. Exposição permanente.

.v

II< '¦> .

•I Vf')'; ;

irl--v'»y

.Ay

v'-f

JORNAL DO BRASIL B/ROTEIRO sábado, 5/12/92 o 5

| ? Alterações de última hora na programação publicada nestaseção são de responsabilidade dos organizadores dos eventos. Divulgação/ Fernando Br az

TEATROCOLOMBO — Dk Michiil do Ghelderode. Direção

de Marcus Alvisi. Com Rubens Corrêa, Anna Co-trim e outros. Teatro Villa-Lobos, Rua PrincesaIsabel, 440 (275 6695). Hoie. excepcionalmente,às 20h e 22h. CrS 50 000. Duração: 1ll30. Pro-moção estudantes e classe têm 50% de desconto.Estacionamento da RioPark com 50% de descon-to mediante apresentação do ingresso.

O ROMANCE DOS DOIS SOLDADOS — DoOsman Lins Direção de Ivan Setta. Com NarjaraTuretta, Ivan Setta e outros. Teatro Ópcron, RuaSargento João Lopes, 3 135 (393 9454). 6' esáb. ãs 21 h; dom., às 20h CrS 35 000. Até 20 dedezembro.

MENINAS DE RUA — Texto o direção de MariaCristina Furtado Com atores da Arteviva, Oficinade Jovens Talentos. Teatro de Lona. Av Alvora-da,1791 (325 8508). Sflb edom, às 20h30 CrS20 000. Até 20 de dezembro

DEZEMBRO CONTEMPORANEO/FRATELUDEI CANI (IRMÃOS DOS CÀOS) - A partirdo Antigo Testamento e de Histórias de Jacó, dethomas Mann. Direção de Roberto Bacci. Com aCia Laboratorio di Pontedura Espaço CulturalSérgio Porto. Rua Humaitá, 163 (266-0896). De5J a 3'», às 22h30 CrS 30 000 e CrS 1 50.000 (comdireito à entrada em seis eventos). Até 8 dedezembro Peça cm italiano.

DEZEMBRO CONTEMPORÂNEO/MARTA EMARIA — De Renato Gabrielli. Direção de SilvioCastiglioni. Com Giaziella Possenti o Ute Zim-mermann. Teatro Riarte Tijuca, Rua Desembarga-dor Isidro. 10 (225 4686) De 6 ' a dom, as 20hCrS 30 000 e CrS 150 000 (com direito à entradaem seis eventos). Peça em italmo

O PEDIDO DE CASAMENTO - De AntonTchekov Direção de Eliane Saud. Com Inez Petri,Fernando Brnz o Toloni Fragoso Teatro Villa-Lo-bos /Espaço 2. Av Princesa Isabel, 440 (2756695) 5 '. as 18h o 21 h; 6 ' e sáb. às 21 h e dom ,às 20h CrS 20 000 (5¦ e dom ), CrS 25 000 (6' esàb ) e CrS 15 000 (classe attistica, às 5's e 6 's)Promoção- às 5"s. desconto de 50% para maioresde 65 anos estacionamento da Rio Park com50% de desconto mediante apresentação do ir>¦gresso

A AMANTE DE TIRADENTES — Baseado emconto de Flávia Araripe. Direção de Tiago Santia-go Com ítala Nandi o Walney Costa. Teatro Princesa Isabel. Av. Princesa Isabel, 186 (275-3346)De 4' a 6', às 21 hl5; sáb. às 20h e 22b e dom ,às 20h. CrS 25 000 (4-). CiS 35 000 (5 > e 6") oCrS 40 000 (sáb e dom.)

SUBTERRÂNEO — Adaptação do romance Me-monas do Subterrâneo, de Dostoievski. Direçãode Ivana Leblon Com Oscar Saiaiva. Sala Anexado Teatro João Caetano. Praça Tiradentes, s/n" (221-1220). De 4J a dom , às 18h30. CrS 15 000(classe não paga) Até 20 de dezembro

WOYZECK -r- Texto de Georg Buchner, Direçãode Márcio Meireles. Com o Bando de TeatroOlodum Teatro Dulcina, Ru.i Alcindo Guanabara.17 (240-4879) De 6' a dom, àr, 21 h CrS20000.

A FALECIDA — Texto de Nelson Rodrigues. Di-reção de Niete de Lima Com Andréa Monteiro,André Masseno e outros. Auditório FESP. Av.Carlos Peixoto. 54 (275-2122). De 6'1 a dom., às20h. CrS 5 000.

AS ALEGRES MULHERES DE WINDSOR —De William Shakespeare. Direção de Marcos Vo-gel. Com Adriana Maia, Alexandre Pring e outros.Teatro Glaucio Gil. Praça Cardeal Arcoverde, s/n°(237-7003) 5J o dom , às 20b; 6 ' e sáb , ás 21 h.CrS 40.000 (5-' e 6") e CrS 50 000 (sáb e dom )Promoção: estudantes e moradores de Copacaba-na tem 50% de desconto cm todas as sessões.

A BELEZA OCULTA DO LUGAR COMUM —De Robert Frost Direção de Eduardo Cabús. ComChristiann Velloso e Alex Hamer. Porão da Casade Cultura Laura Alvim. Av. Vieira Souto. 176(247 6946). 6' e sáb, às 21h30; dom., às 20hCrS 20 000. Até 27 de dezembro.

AMARGA INFÂNCIA — Texto de Sônia Gibaldi.Direção de Sônia Silva. Com Nívia Gibaldi, CidaGibaldi e outros. Teatro Iracema de Alencar. RuaRetiro dos Artistas, 571 (392-2807). Sáb. e dom ,ás 20h. CrS 10.000. Até 13 de dezembro.

A MACONHA DA MAMÃE Ê MAIS GOSTO-SA — De Dario Fo Direção de Ricardo Petraglia.Com Antônio Pedro, Vic Milittelo e outros. Teatroda Praia. Rua Francisco Sá, 88 (267-7749). Sáb.às 21 h e dom., ás 20h. CrS 25 000 (sáb.) e CrS20 000 (dom ). Promoção: 50% de desconto paraclasse e estudantes Ingressos a domicilio pelo tel221 0515 e 222-6956.

ARTISTA. LOUCO E CACHAÇA EM TODOLUGAR SE ACHA — De Ronaldo Ciambroni.Direção da Vic Milittelo. Com André Pobol. VicMilitello u outros Teatro da Praia. Rua Francisco

•... %¦ ,"aB HSH

O pedido de casamento: no palco do Villa-Lobos

Sá. 88 (267-7749). 5» e 6", às 21b; sáb., às 19hCrS 20.000 (5 ') e CrS 25 000 (6-' e sáb.). Promo-ção 50% de desconto para classe, estudantes eidosos.

A PRIMA-DONA — De Alcione Araújo. Direçãode André Valle Com Marilia Pèra e João CarlosAssis Brasil. Teatro Tereia Rachei Rua SiqueiraCampos, 143 (235-1113) De 5 ' a sáb , às 21 h;dom , às 20b. CrS 45 000 (5»), CrS 50 000 (6').CrS 60000 (sáb.) e CrS 55 000 (dom ). Nãoaceitam cheques. Ingressos a domicilio pelo tel.221-0515 Promoção: jovens até 18 anos e pes-soas com mais de 60 têm desconto de 30%.Desconto de 20% na compra antecipada de in-gressos. Duração: 1h30 Até 20 dezembro.

CEMITÉRIO DE ELEFANTES — Texto e direçãode Janssen Hugo Lage. Com Suzana Abranches,Robertson Freire e outros. Teatro da Gruta, noMuseu da República, Rua do Catete, 153 (225-4302). De 6' a dom , às 21 b CrS 40 000 (6> osáb.) e CrS 30 000 (dom ); classe e estudantes aCiS 20.000 (6-' e sáb.) e CrS 15.000 (dom ).Espetáculo ao ar livre. Até 31 de janeiro.

O DONO DA FESTA — Texto e direção de PedroCardoso Com Pedro Cardoso. De 5 ' a sáb., às21h30 Dom, às 21 h. Teatro Ipanema. Rua Pru-dente de Morais, 824 (247-9794) CrS 30 000(5'); CrS 40 000 (6'' e sáb ) e CrS 35 000 (dom ).Ingressos a domicilio pelo tel. 221-0515

UM CASO DE AMOR — Texto de David Ste-vens. Direção de Gilberto Gawronski Com Regi-naldo Faria, Tadeu Aguinr e outros Teatro PostoSeis. Rua Francisco Sã, 51 (287-7496). 5-' e 6-',às 21h30; sáb, às 20h e 22h. Dom, às 20h. CrS35 000 (5 • e 6a). e CrS 45 000 (sáb ) o dom . CrS40 000 Ingressos a domicilio pelo tel. 221 -0515Promoção : na 1' sessão de sábado pessoas commais de 60 anos têm desconto de 20%:

A MULHER SEM PECADO — Texto de NólsonRodrigues. Direção de Cláudio Torres Com JaimeLeibovitch, Solange Badim e outros. Teatro Gale-ria. Rua Senador Vergueiro, 93 (225-8846) De5' a sàb., às 21 h Dom , às 20h30 CrS 30.000 (5ae dom.) e CrS 35.000 (6J e sáb ).

UMA RELAÇÃO TÃO DELICADA — De LolehBellon Direção de William Pereira. Com IreneRavache. Regina Braga e Roberto Arduin. TeatroClara Nunes. Rua Marquês de São Vicente. 52(274-9696). De 5a a sáb. às 21 h; dom, ás18b30 CrS 45 000 (5* e 6 ') e CrS 60 000 (sáb. edom ). Ingressos a domicilio pelo tel. 221-0515Duração: 1h50.

PERFUME DE MADONNA Texto de FlávioMarinho. Direção de Cininha de Paula. Com Regina Restelh, Victor Pozase outros. Teatro Cândi-do Mendes. Rua Joana Angélica, 63 (267 -7098)5-, às 17b e 21 h30. 6' e sáb., às 21H30. Dom . às19b. CrS 30.000 (5a o 6a); CrS 40 000 (sáb. edom ) e CrS 25.000 (vesperal de 5a). ingressos adomicilio pelo tel. 221-0515. Ató 20 de dezem-bro.

ESTOU VIVO! — Texto e direção de VagnerAlmeida. Com Vera Ferreira, Aida Mourão e ou-tros. Teatro Henriqueta Brieba. Tijuca Tênis Clu-be, Rua Conde de Bonfim. 451 (268-101 2). 61' esáb., ás 21 h; dom , às 20b. CrS 25 000 e CrS20 000 (classe e sócios). Ultimo dia

BECKETT — Textos de Samuel Beckett Direçãode Luiz André Cherubini. Com o Grupo Sobre-vento de Teatro de Animação Teatro da AfiançaFrancesa de Botafogo. Rua Muniz Barreto. 730(286 4248). De 5a'a sáb., às 21b. Dom . ás 20h.CrS 25 000 (5a e 6'). CrS 30.000 (sáb. e dom.)Estacionamento (ao lado do teatro) com 50% dedesconto mediante apresentação do ingres-

so Promoção: classe e estudantes pagam CrS15.000 (5' e 6a) c CrS 20.000 (sáb. e dom ).

CARAVANA DA ILUSÃO — Texto de AlcioneAraújo Direção de Luiz Arthur Nunes. Com Mar-cos Breda, Cláudia Alencar e outros. Teatro Nél-son Rodrigues. Av. Chile, 230 (262-0942). De 5-1a sáb, ás 21 h Dom., às 20h. CrS 30.000.00 (5a.6a e dom ): CrS 35 000 (sáb ). Duração 1h. Esta-cionamento grátis. Ingressos a domicilio pelo tel.221-0515.

RECICLA-TE OU TE DEVORO — Texto de Re-giana Antonini Direção de Renato Castelo ComNedira Campos, Maurício Senna e outros Empó-rio. Rua Maria Quitéria, 37 (287-3040). Sáb., às23b CrS 20 000 e CrS 15 000 (classe) Promoção:menores de 18 anos têm desconto de 50%. Dura-ção: 40m.

A FÚRIA DO CORPO — Texto de João GilbertoNoll Direção de Maurício Abud. Com SéigioFonta. Helena Ignez o outros. Teatro Cacilda Bec-ker. Rua do Catete, 388 (265 9933) De 4-1 a sáb .ás 21 h; dom., ás 20h. CrS 30.000

COMO ENCHER UM BIQUÍNI SELVAGEM —Texto e direção de Miguel Falabella. Com CláudiaGimenez. Teatro Casa Granda. Av. Afrànio deMelo Franco, 290 (239-4046) De4' a 61 edom ,ás 21 b30 e sáb , ás 22h30. CrS 40 000 (4a). CrS50 000 (5a a dom.) e CrS 60.000 (sáb . lenado evéspera de feriado). Ingressos a domicilio pelo tel.221-0515 O espetáculo começa rigorosamenteno horário e não será permitido a entrada após oseu inicio.

A COMÉDIA DOS ERROS — De William Sha-kespeare Direção de Cláudio Torres Gonzaga.Com Suely Franco, Isolda Cresta e outros. TeatroGlauco Rocha. Av. Rio Branco. 179 (220 0259)De 4a a 6a, às 181)30; sáb, ás 21 h e dom . às 20bCiS 30 000 (4a e 5'), 35 000 (6a). CiS 40 000(sáb. e dom). Promoção: estudantes, classe, fun-cionários públicos e maiores de 60 anos pagammeia entrada. Ingressos a domicilio pelo tel. 221-0515.

LUCRÉCIA/O VENENO DOS BORGIA - Tex-to e direção de Paulo César Coutinho Com BethGoulart, Guilherme Karan e outros. Teatro LauraAlvim. Av Vieira Souto. 176 (247 6946) De 5' asáb , às 21 h. dom., às 19h. CrS 30 000 (5a), CrSCrS 40 000 (6a e dom) e CrS 50 000 (sáb)Classe a CrS 15 000 (5a e 6') Ingressos a domi¦cilio pelo tel 221-0515. Até 20 de dezembro

DOIS ATORES HERMENÊUTICOS EM PEÇAPROPEDÊUTICA — Texto e direção de MauroBarras. Com Marcelo Galleia e Marcos Vinícius.Teatro TESE. Av. Heitor Beltrão, 353 (228 2938).Sábados, ás 21b CrS 15 000. Promoção quemlevar 1 kilo de alimento (não perecível) ganha20% de desconto Os mantimentos serão doadosao Hospital Gaffreé Guinle.

ARTHUR AZEVEDO E KARL VALENTIM. UMENCONTRO CÔMICO - Adaptação o direçãoWagner Rotta. Com Sônia Eymard, AlexandraCinille e Gilberto Shwainer e outros. Teatro CésarFabhri. Grajaú Tênis Club. Rua Engenheiro Ri-chard. 83 (577-2365). Sáb, ás 21b, dom, às20h. CrS 15.000.

RABO D ASNO. A FARSA DO PORTUGUÊSTexto e direção de Ivens Godinho Com Ivens

godinho, Hugo Mayer e outros. Teatro do Plane-tãrio da Gávea, Av. Padre Leonel Franca, 240(274 0096). 6a o sáb., às 21 h. Dom., às 20h. CrS30.000. Ató 27 de dezembro.

AS FASES DE UM AMOR — De Sérgio MuriloFurtado. Direção de Caio Ricardo. Com Nora Ney,Newton Moura e outros. Teatro Sintel. Rua Mo-

raes o Silva, 94 (264-3322). Sáb. ás 19h30 edom., ás 19h. Cr& 15.000. Até 27 de dezembro.

CONFISSÕES DE ADOLESCENTE Baseadono diário da atriz Maria Mariana. Adaptação edireção de Domingos de Oliveira. Com MariaMariana, Carol Machado e outros. Teatro CasaGrande. Av. Afrànio de Melo Franco, 290 (239-4045). 4*' e 5a, às 17h. 6a e dom , às 19h; sáb, às20h. CrS 35.000 (4-1 e 5-1) e CrS 40.000 (6\ sáb. odom). Ingressos a domicilio pelo tel. 221-0515.Duração: 1h15.

POR FALTA DE ROUPA NOVA, PASSEI OFERRO NA VELHA — Direção de Abii.o Fer-nandos. Com Honriqueta Brieba, Francisco Silva eoutros. Teatro Sesc de Madureira. RUa Ewbanckda Câmara. 90 (350-9433). 6a e sáb, às 21b;dom., ás 20h30. CrS 30.000. Até 31 de janeiro.

MULHERES, MENDIGOS E MELIANTES —De José Maria Rodrigues. Com Ana Cláudia Aze-vedo, Anderson Fernando e outros. Pátio dasAcácias, do Sesc da Tijuca. Sáb. e 2\ ás 20h;dom., às 18h30. Entrada franca. Até 13 de de-zembro.

COMUNICAÇÃO A UMA ACADEMIA — DeFranz Kafka. Direção de Moacyr Góes. Com ítaloRossi. Teatro Villa-Lobos/Espaço 3. Av. PrincesaIsabel. 440 (275-6695). De 4' a sáb., às 21 h;dom., às 19h. CrS 40.000 (4a a 6a e dom.) o CrS60 000 (sáb.. véspera de feriado e feriado) e CrS20.000 (classe, de 4a a 6a). Ingressos a domiciliopelo tel. 622-2858. O espetáculo começa rigor o-samente no horário e não será permitida a entradaapós o seu inicio. Estacionamento da RioPark (aolado do teatro) com 50% de desconto medianteapresentação do ingresso. Até 20 de dezembro.

CORAÇÕES DESESPERADOS"— De Flávio deSouza. Direção de Jorge Fernando Com AryFontoura, Cristina Pereira e Leandro Ribeiro. Tea-tro dc Arena. Rua Siqueira Campos. 123/sobrelo-ja (235-5348) De 4'' a sáb., às 21 h30; dom., às20h. CrS 40.000 (4a). CrS 45 000 (5a). CrS50000 (6°). CrS 60.000 (sáb.) e CrS 55 000(dom) Promoção: estudantes com carteirinhatêm desconto dc 50% (dc 4a a 6") e 20% (sáb. odom).

NO CORAÇÃO DO BRASIL Texto e direçãode Miguel Falabella. Com Maria Padilha. ThalesPan Chacon e outros. Teatro Vannucci. Rua Mar-quês de São Vicente, 52/3" (274-7246). De 4a a6a, às 21 h30; sàb., às 20h e 22h e dom, ás19h30 CrS 35 000 (4a e 5a), CrS 40 000 (6a edom.) e CrS 50 000 (sáb ). Promoção: na 6-' e nosoltado, ás 20h. jovens até 18 anos tem descontode 50% Duração: 1b30. Até 13 de dezembro

TRAIR E COCAR é SÔ COMEÇAR - De Mar-cos Caruso. Direção de Atílio Riccó. Com AnaRosa, Mário Cardoso e outros Teatro Sesc deSão João de Meriti. Av. Automóvel Club. 66(756 6177) De 6a à dom., às 20h30 CrS 30 000e CrS 15 000 (comerciário)

ALÉM DA VIDA Direção de Augusto CésarVnnucci. Com Felipe Carone. Renato Prieto eoutros. Teatro Sesc da Tijuca. Rua Barão de Mesquita, 539 (208-5332). 6 ', ás 21 h; sáb , ás 20h e21 h30 e dom , às 20h. CrS 35 000. Até 31 dejaneiro.

UMA AMIZADE DO OUTRO MUNDO — DeCristiano Di Carvalho. Direção de Arlindo Cabral.Com o grupo Tártisi. Teatro Sesc do Engenho deDentro. Av. Amaro Cavalcanti. 1 661 (2491391) 6' e sàb . às 21 h; dom , às 20h. CrS20 000 Até 27 de dezembro

A VIAGEM DO CAPITÃO TORNADO Adaptaçào e direção de André Paes Leme Uni-Rio/Sala Cinza. Av. Pasteur. 436 De 4 • a sáb , ás 20h.Dom . às 20h30 Até 13 de dezembro.

MAE CORAGEM - Texto de B Brecht. Direçãodü Mónica Alvarenga. Uni Rio/Sala Coelho Neto.Av. Pasteur. 436 De 5'1 a dom., às 20h. Entradafranca. Até 13 de dezembro.

VIÜVA. POREM HONESTA Texto de NelsonRodrigues. Direção de Márcia Beatriz. Uni- Rio/Sala Ò06. Av. Pasteur. 436. 6a, às 20h30. Sáb. odom., às 19h30 Entrada franca Até amanhã.

DEUS E O DIABO NA TERRA DO SOL -Adaptação do filme de Glauber Rocha Direçãode Paulo David. Uni-Rio/Sala Lucilia Peres. Av.Pasteur. 436. 5-1 e 6 '. às 21 h; sáb. e dom., às 18h.Entrada franca Até 20 de dezembro.

CAVALEIROS PARA O MAR — De J M SyngeDireção de Jayme Chaves. Uni-Rio/Sala 302. AvPasteur, 436 De 4a a 6a, as 20b; sáb e dom . às19h Entrada franca.

Jf

Divulgação

r SHOW

BEIJO DE HUMOR (TEATRO A DOMICILIO)— Texto e interpretação de Raul de Orofino.Direção de Irene Ravache. Telefone para contato:286-8990 Duração: 1h.

Divulgação

CRIANÇAALICE NO MUNDO DOS SONHOS - TeatroBrigitte Bfair, R Miguel Lemos, 51 Copacabana.Sáb e dom . às 18h. CrS 20 000.

AS AVENTURAS DA EXPEDIÇÃO TUCANO -Teatro Bertold Brecht/Planetário da Gávea. Av.Padre Leonel Franca, 240 (274-0096). Sáb. edom às 17h30. CrS 25 000. Estréia nesse sábado.

AS AVENTURAS DOS TRÊS PORQUINHOSTeatro Brigitte Blair. R. Miguel Lemos, 51, Copa-cabana (521-2955). Sáb. e dom., ás 17h. CrS'

20000ALADIM. AS AVENTURAS DE UM MENINO

DE RUA EM BAGDÃ - Teatro Barrashopping.Av. das Américas, 666 (325-5844). Sáb. o dom.,ás 16h. CrS 25 000. Até 20 de dezembro.

AS ALEGRES COMADRES - Teatro Vannucci,R Marquês do S. Vicente, 52, Gávea (239-8545).Sáb. e dom , às 17h30. CrS 25.000.

ALICE ATRAVÉS DO ESPELHO MÃGICO -Teatro dc Bolso Aurimar Rocha. Av. Ataulfo dePaiva. 269/A (294-1998) Sáb. edom., às 17h30.CrS 25 000.

O BOI E O BURRO NO CAMINHO DE BELÉM- Teatro Tablado. Av. Lineu de Paula Machado,795 (294 7847) Sáb o dom , às 1 7h e 18h. CrS15 000.

BRUXA 2 - O RETORNO - Teatro Monte Sinai.Rua São Francisco Xavior, 104 (248-8448) Sáb.e dom., às 16h. CrS 15.000.

O CASACO ENCANTADO - Teatro Copacaba-na. Av. Nossa Senhora de Copacabana, 327(257 0881). Sáb. e dom. às 17h. CrS 30.000.

O CASAMENTO DE DONA BARATINHASesc da Tijuca, R. Barão de Mesquita, 539 (208-5332). Sàb. edom., ás 17h. CrS 25 000.

A CIGARRA E A FORMIGA - Teatro Posto B. R.Francisco Sá, 51 (287-7496). Sáb e dom, às17h CrS 15.000.

CHAPEUZINHO VERMELHO - Teatro dc BolsoAurimar Rocha. Av. Ataulfo do Paiva, 269 (294-1998). Sáb. o dom . às 16h. CrS 20 000.

CHAPEUZINHO VERMELHO - Teatro Posto 6.Rua Francisco Sá. 51 (287-7496). Sáb. às 18h edom , às 1 7h30. CrS 15.000.

CHAPEUZINHO VERMELHO E O LOBO QUENÃO ERA MAU - Teatro Monte Sinai. Rua SãoFrancisco Xavior, 104 (248-8448). Sáb. e dom.ás 17h30. CrS 15.000. Socios têm 50% de desconto

CINDERELA - Sesc Engenho de Dentro. AvAmaro Cavalcante, 1661 (249 1391) Sáb. edom . às 17h30. CrS 10.000

A DAMA E O VAGABUNDO EM AMOR É UMOSSO DURO DE ROER - Teatro Casa Grande.Av. Afrànio de Molo Franco, 290, Leblon (239-4046). Sáb. às 17h e dom., às 16h30. CrS 30.000.Ingressos o domicilio pelo tel 221 -0515.

No Galeria: O patinho feiode Maria Clara Machado

DRACULINHA, a vida acidentada de umvompirinho - Teatro Barrashopping. Av. dasAméricas, 4.666 (325-5844). Sáb. e dom., às17h30. CrS 25.000.

ELEFANTE AZUL - Teatro Noel Rosa. Av. 28 desetembro. 109. Vila Isabel. Sáb. edom., às 17h30CrS 15 000. Até 13 de dezembro.

EMILIA A BONECA SAPECA - Teatro Tese. AvHeitor Beltrão, 353 (228-2938) Tijuca. Sáb. edom., às 18h. CrS 12.000.

FLICTS, o musical das coros - Teatro América.R. Campos Sales, 118 (234-2068). Sáb., dom eferiados às 18h. CrS 20.000.

FLOR DE MAIO. A BORBOLETA QUE NÃOPODE VOAR - Anfiteatro do morro da Urca. AvPasteur, 520 (541 -3737). Sáb.. dom. o feriadosás 16h. Crianças até 4 anos (CrS 10.000); Crian-ças até 10 anos (CrS 30 000) e adultos (CrS50 000). Reestréia nesse sábado.

LA FONTAINE EM FÃBULAS Teatro RioArleTijuca. Rua Desembargador Isidro, 10 (238-7390) Sáb. e dom., às 17b. CrS 20.000 e CrS12.000 (classe).

A FAMÍLIA MONSTRO - Teatro Ipanema, RPrudente de Moraes, 824 (247-9794). Sáb. edom., às 17h30. CrS 25 000.

A FILHA DO SOL - Teatro Galeria, R. Sen. Vergueiro. 93 (225-8846). Sáb. e dom, às 17h. CrS10000.

A FORMIGA FOFOQUEIRA Teatro ArthurAzevedo. Rua Vitor Alves, 454 (413-3622). Sàbe dom., ás 17h. CrS 12.000.

A FUGA DO PLANETA KILTRAN - Teatro VillaLobos, Espaço II. Av. Princesa Isabel, 440 (275-6695). Sáb. o dom., às17h. CrS 20 000.

OS GERMEMS DA DISCÓRDIA - Teatro da

Cidade. Av. Epitácio Pessoa, 1.664 (247-3292).Sáb. e dom., às 17h30. CrS 25.000.

UMA HISTÓRIA DE BOTO VERMELHO - Ca-sa de Cultura Laura Alvin, Av. Vieira Souto, 176.Sáb. e dom., às 16h30. CrS 20.000.

INTRÉPIDA TRUPE EM A.R.N.2 - Teatro Nel-son Rodrigues, Av. Chile. 230 (262-0942). Sáb. edom . às 17h30. CrS 25.000. Estacionamento pró-prio.

JOÃO E MARIA E A CASINHA DE CHOCO-LATE - Teatro Operon, R. Sargento João Lopes,315 (393-9464). Sáb. e dom., ás 17h. CrS15.000. Reestréia nesse sábado.

OS MIMOS, SHOW DE MÍMICA - Teatro Hen-riqueta Brieba, Rua Conde de Bonfim. 451 (268-1012 r.225). Sáb. e dom., ás 18h. CrS 20.000. Até27 de dezombro.

O MISTERIOSO RAPTO DE FLOR-DO-SERE-NO - Mercado São José das Artes, R. dasLaranjeiras. 90 (205-0216). Sáb. e dom., às18h30. CrS 20.000.

MONIQUE EVANS EM A GATA DE BOTAS -Teatro Vanucci, R. Marquês de S. Vicente, 52(239-8595). Sáb. e dom., às 16h. CrS 25.000.

DONA PATINHA VAI SER MISS - TeatroZiembinski, Rua Urbano Duarte, 22 (228-3071).Sáb. e dom., às 17h. CrS 18.000.

O PATINHO FEIO - De Mnria Clara Machado.Teatro Galeria, Rua Senador Vergueiro, 93 (225-8846). Sáb. edom., ás 18h. CrS 15.000.O PATINHO FEIO - Teatro da Associação Médi-ca Fluminense, Av. Roberto Silveira, 124 (711-4766). Sáb. e dom., às 18h. CrS 15.000.

PIM PAM PUM - Greip da Penha. Praça SanlaEmiliana, s/n". Sáb. e dom., às 17b30. Ünicasapresentações. Grátis.

QUANDO O CORAÇÃO RECEBE VISITA -Teatro Museu da República, Rua do Catete, 153(226-4302). Sáb. e dom., às 17h30. CrS 20 000.Até 27 do dezembro. Se chover não haverá espe-táculo.

QUEM MATOU O LEÃO - Teatro de Lona daBarra, Av. Alvorada. 1791 (325-8508). Sáb. odom., às 18h. CrS 20.000.

QUERIDOS MONSTRINHOS - Teatro da Praia.R. Francisco Sá, 88 (267-7749). Sáb. dom eferiados, às 17h. CrS 20 000.

RASTROS. FAROS E OUTRAS PISTAS - Tea-tro Cândido Mondes, Rua Joana Angélica, 63(267-7295). Sáb o dom., às 17h. CrS 20.000. Ató20 de dezembro.

OS SALTIMBANCOS - Teatro dos Quatro. R.Marquês de S. Vicente, 52/265 (274-9895).Sáb , dom. e feriados, às 17h. CrS 30.000.

TEM PI.PI.PI NO PÚ.PÔ.PÔ - Teatro PrincesaIsabel. Av. Princesa Isabel, 186, Leme (275-3346). Sàb. e dom., às 17h. CrS 15.000.

VIAJANDO NA FANTASIA - Teatro César Fabri.R Eng. Richard, 83 (577-2365). Sáb. edom., às18b30. CrS 15 000.

>4

RADIOJORNAL DO BRASIL

FM ESTÉREO 99,7 MHz20 horas - Reprodução digital (CDs e DATs):Porgy and Bess ¦ Ópera cm três atos, de Gersh-win (Leona Mitchell, Hendricks, Quivar, White,Boatwright, OS Cleveland, Maazel - 58.00, 65:45e 57:50); Lenda do caboclo, de Villa-Lobos (Szidon - AAD - 3 41); Quarteto para cordas, em Rémaior. op. 64 n° 5, de Haydn (Qtto Caspar deSatò - DDD ¦ 18:31); Tango, de Strawinsky (Col.Ch.Ens. - AAD - 4.05); Paráfrase de concerto daÓpera Rigoletto de Verdi. de Liszt (Arrau - AAD •7:12).

CLÁSSICOROSSINI 200 ANOS — Com Inácio de Nonno,Guilherme Kurtz, Llcio Bruno, Carol McDavit, Sô-nia Genu, Doriana Mendes e Larry Fountain.Apresentação de Mario Jorge. Direção de Jaque-line Laurence. Sáb. e dom., ás 17h. Centro Cultu-tal Banco do Brasil, Rua Primeiro de Março,66/2° (216-0237). CrS 15.000. Até 20 de dezem-bro.

DON QIOVANNI — Ópera de Mozat. Direçãomusical de Nelson Portela. De 5-' a dom., às 19h.

5'zz Rio JCLUB - ¦'í-vvxv 'íf...

DANIELA MERCURY — Sáh . às 21 h Aberturados portões às 16h Praça da Apoteose. CrS50.000.

CAETANO VELOSO/CIRCULADÒ — 5\ às21h30; 6 » e sáb , às 22h30 e dom., às 21 h. >Canecão. Av. Venceslau Braz. 215 (295-3044).CrS 80 000 (arquibancada e pista); CrS 100.000(mesa lateral e mezzaninos) e CrS 130.000 (mesacentral e frisas). Até 13 de dezembro.

ENGENHEIROS DO HAWAII — 6» o sáb, às22h; dom , às 19h30. Imperator. Rua Dias daCruz. 170 (592-7733). CrS 80.000 (camarote) oCrS 50.000 (pista). Até amanhã.

UAKTI MÚSICA ACÚSTICA - Do 4' a dom., às21 h. Teatro dos Quatro. Rua Marquês de SãoVicente, 52/2» (274-9895). CrS 30.000. Atéamanhã.BANDAS VIPER E OVERDOSE — Na aberturaKilling Vice. Sáb, a partir de 22h. Circo Voador,Arcos da Lapa, s/n° (221 -0405). CrS 40.000.DIA NACIONAL DO SAMBA — Com Paulinhoda Viola e Velha Guarda da Portela. Beth Carvalhoe Velha Guarda da Mangueira. Roberto Ribeiro eoutros. Sáb.. às 19h. Arcos da Lapa. Entradafranca.

MARIO LAGO/SUAS HISTÓRIAS, SUASMÚSICAS — De 4'1 a dom., às 18h30. TeatroDulcina. Rua Alcindo Guanabara. 17 (240-4879). CrS 20.000. Até 20 de dezombro.ANGELA RO RO — A cantora se apresonta com otecladista Ricardo Mccord. De 4J a sàb.. às 23h;dom., às 20h. People. Av. Bartolomou Mitre, 370(294-0547) Couvert a CrS 40 000 (4'', 5' edom ); CrS 60.000 (6'1 e sáb.) e consumação a CrS25 000 (4 ', 5-' e dom.) e CrS 35.000 (6' o sáb ).Até 14 de dezombro.

JORGE MAUTNER E JARDS MACALÉ - Participação de Nelson Jacobina e Celso Sim. De 6Ja dom, às 19h Rio Jazz Club, Rua GustavoSampaio. s/n° (5419046). Couvert a CrS 30.000e consumação a CrS 15.000 Até 13 de dezembro.

RIO JAZZ ORCHESTRA/DE BENNY GOOD-MAN EGLENN MILLER AO NEW JAZZ —De -5'" a sáb, às 23h; dom, às 22h. Rio Jazz Club.Rua Gustavo Sampaio, s/n° (5419046). Couverta CrS 30 000 (5' e dom ) e CrS 40.000 (6 • e sáb );consumação a CrS 15 000 (5-1 o dom ) e CrS20 000 (6'1 e sáb ). Até amanhã.

ENCONTRO DE CORAIS — Sáb. às 17h30Palco Central do Fashion Mall. 1o piso. Entradafranca.

ZECA PAG O Dl N HO/U.si DOS POETAS DOSAMBA — Participação do Grupo Nova Cor De4-' a sáb., às 22h30. Dom , às 20h30 Asa Branca.Av. Mem de Sá, 17 (252-4428). CrS 50 000 (4\5 ' e dom ) e CrS 60 000 (6'1 e sáb ) Até 13 dedezembro.

LECI BRANDÃO — De 5-' a dom , às 191». TeatroSUAM. Praça da Nações, 88 (270-7082). CrS15 000 (5") e CrS 20 000 (6a. sàb e dom )

GARAGE ART CULT — Com as bandas Cinzasdo Ocidente. Missed in Action e Phase. Sáb., ás21 h Garage Arf Cult. Rua Ceará, 154. CrS 20 000(sáb )

BA MAMOUR Participação do oercussiomstaMareio Martins. De 5* a sáb., às 23h Gula Bar,Av. Delfim Moreira, 630 (259 5212) Couvert aCrS 30 000 (5 •) e CrS 40 000 (6» e sáb ); consumaçào a CrS 15.000.

TUCK AND PATTI — De 5' a dom, às 23hJazzmania. hv Rainha Elizabeth. 769 (2272447) Couvert o CrS 95 000 e consumação a CrS25 000 Até amanhã.

PAULO MOURA E RAPHAEL RABELLO/DOIS IRMÃOS - De 51 a sàb. às 22b MisturaFina. Av Borges de Medeiros, 3 207 (266 5844).Couvert a eis 40 000 (5') e CrS 50 000 (6-1 esàb ). Consumação a CrS 22.000 Ultimo dia.

VERA DO CANTO E MELLO INTERPRETABILLIE, ELLA E SARAH A cantora se apro-senta com o pianista Helvius Vilela. 4 ' e 5a. às22M30. 6 1 e sáb, às 23h Au Bar. Av EpitácioPessoa, 864 (259 1041). Couvert a CrS 40 000(4' e 5') e CrS 45 000 (6' e sáb ) Ultimo dia.

TERNA ETERNA SERESTA Com Paulo Fortes e Sameul Kardos. Sáb . às 21 h. Tijuca TênisClube. Rua Conde de Bonfim, 451 CrS 30 000.

DANÇA CIGANA - Apresentação do conjuntode Mio Vassicth e Encanto Cigano. Sáb, às 20hEspaço Cultural/Plara Cult. Rua 15 dc Novembro.8 Entrada franca,

RIO SOUND MACHINE De 6' a dom, às22h30 Torre de Babel. Rua Visconde de Pirajá,128 (267-9136) Couvert e consumação a CrS20.000. Até amanhã.NOEL ROSA ASSIM MODERNO E ETERNO

—. Com Alexandre Samarpan, Soma Dumont.Luiza Monteiro, Otávio Granjeiro e Paulinho. 6às 12h30 e 19h: sàb. ás 21 h e dom, ás 20hTeatro João Theotonio. Rua da Assembléia,10/subsolo (224-8622 r 236) CrS 20 000 e CrS15.000 (às 1 2h30) Até 3 de janeiro

ALCIONE — De 5' a sáb.. ás 22h. dom. às 19h.Teatro Rival. Rua Álvaro Alvim, 33 (531 -4192).CrS 30.000 (5-' e dom.) o CrS 35 000 (6-' e sáb )Ingressos a domicilio pelo tel. 221-0515. Até 20de dezembro.

AS ETERNAS CANTORAS DO RADIO De4'' a sáb.. às 18h30. Teatro Rival. Rua ÁlvaroAlvim, 33 (531-4192). CrS 30000 Ingressos adomicilio pelo tel. 221 -0515. Até 19 do dezem-bro

SILVIO CÉSAR/AOS MESTRES COM CARI-NHO — De 4-' a sáb., às 23h Vinícius. AvVinícius de Moraes. 39 (287 1497) Couvert aCrS 30.000 (4 - e 5J) e CrS 40.000 (6J e sàb )Consumação a CrS 25.000 (só 61 e sáb ) Ultimodia.

üüNo Mistura Fina, PauloMoura c Rafael Rabcllo

TIM MAIA E BANDA VITORIA REGIA - De 5 >a dom . às 21 h. Teatro da Barra. Av. Sernambetiba, 3 800 (439-3415) CrS 100 000 Até 27 dedezembro.

CLAUDIA RAIA/NÃO FUJA DA RAIA - Textodo Sílvio de Abreu. Coreografia de Olenka RaiaDireção do Jorgo Fernando. Atores convidados:Eduardo Martini e Rubem Gabira e bailarinos.Teatro Ginástico. Av. Graça Aranha, 187 (2208394/240-2526). De 5-' a sáb . ás 21 h; dom . às19h. CrS 35.000 (5'). CrS 45 000 (6» e dom) oCrS 55.000 (sáb ). Duração: 1h40 Não será permitida a entrada após o inicio do espetáculoIngressos a domicilio pelo tel 221 0515

GRUPO TOCANAIRA Música instrumentalbrasileira. Sábados, às 20h Teatro dc Bolso Thelmo Portela, Rua Gal. Roca, 518 (567 4378) CrS15.000. Ultimo dia.

BARGRUPO NÔ EM PINGO D ÁGUA Sáb, às22h30 Piggly Viggly. Av. Quintino Bacaiúva, 217(714-3424). Couvert a CrS 30.000 o consumaçãoa CrS 10 000

MARTA LEAL/COISAS DO CHEFE De 5' asáb. às 22h Havana Café Concerto. Estrada daGávea. 899/Lj. 207 (322-0159) Sem couvert.

PICCADILLY PUB Apresentação cio AndréSaísse Sáb, às 22h30 Av Gal San Martin.1.241 (259-7605). Couvert o consumação .i CrS20 000

RENATO VELASCO De 5» a dom ás 22h LaCave de Paus, Rua do Oriente, 437 (2G2 5534)Couvert a CrS 10 000 (só 6'1 o sáb ).COSANOSTRA The Captados/Intenções Pengosas. Dudu Ewo. Sáb., às 22h30. Rua da PassaÇjeni. 1 2,! (295 8296) CrS I!, 000 (4 • G ' e dom )o CrS 20 000 (6 1 e sàb )

JU CASSOU Dü 2 ' a 5 \ às 201»: 6' e sáb., ás21 h. Au Bar. Av. Epitácio Pessoa, 864 (2591041) Sen» couvert.CARBONO 14/BEATLES AGAIN Todo:; ossábados, às 21 h30 Botanic. Rua Pacheco Leão.70 (274 0742). Couvert a CrS 20 000 o consu-mação a CrS 15 000

CABARET DE LA PAIX Com Git]i e seuconjunto e pista de dança. Sáh., a partir de20h30. Café de Ia Paix. do Hotel Meridion. AvAtlântica, 1 020 (275-9922) Cuuveu ,i CiS165 000 (com direito a jantar o uma caneca dechopp).LEILA BADARÒ De !>• a sáb às 22H30Sky/ab Bar, Av. Atlântica 3 264/30 '(521 !>•:¦ 22)Consumação a CrS 32 000.PERESTROIKA — Show da banda Vitrine Sáb .ás 22h. Perestroika. Rua Condo D'Eu. 113 (4939073) Couvert o consumação a CiS 20 000

ZEPPELIN — Com Renato Vargas Sáb. o dom . às20h Estrada do Vidigal, 471 (274 1549) Cou-vert a CiS 13.000 (4-, 5- <• dom.) o CrS 20 000(6'\ sáb. o véspera do feriado). Consumação a CrS20.000 '

UMA DECLARAÇÃO DE AMOR AO RIOApresentação do Oswaldo Sargentolli Com Chamon, Sheila Mattos, dançarinos o banda NoturnoDe 4-' a sáb , às 22h15 Notturno. Rua Gal Vi;-nãncio Flores, 171 (259-3198). Couvert a CiS115 000.

BECO DA BOHEMIA - Show com José Alexandro. Sàb., às 22h30. Rua Gois Monteiro, 34(541 7348) Couvert a CrS 10.000 (3" o 4 '). CrS12.000 (5'1 o dom.) e CrS 17.000 (6-' o sáb.) Até6 de dezembro.

reservas 8 541-9046INFORME PUBLICITÁRIO

Roteiro domrmet

VÍDEOCENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL —

As 10h30. 14h: Voyager — rumo ás estrelas.dublado em português. Às 16h, 18h, 20h: Festivaldo minuto 92. As 17h, 19h. 21 h: Itaoca. deEduardo Coutinho. Hoje, no CCBB, Rua 1o deMarço, 66. Entrada franca com distribuição desenhas 30 minutos antes da sessão.

VlDEO- DANÇA — As 15h: Beach Birds for ca-mera. de Merce Cunningham o O lago dos cisnes.de Mats Ek. Às 18h filme surpresa. Às 21 h: PinaBausch Hoje, no Cândido Mendes. Rua JoanaAngélica. 63.

GENERAL ZANDOR - A NECRÔPSIA ALIE-NlGENA DE UMA DÉCADA — Vídeo instala-ção do Cláudio Torres e Gualter Pupo Hoje, das12h às 20h. no Palácio do Catete. Rua do Catete.' 153 Até amanhã. Entrada franca

MOSTRA DE VÍDEOS DE VITORIA — Exibiçãode O que devemos saber sobre os animais deantigamente, de Rodrigo Figueira, Suplício deuma saudade, de Oswaldo S. Filho, Terra da lua.de Anna Karina, Claudia Mesquita e Tania Calliari.A regra da noite, de Dilma Lóes, Puxa saco e babaovo. de Nilton Peroira. O assassino está entre nós.de Cássio Maradei, Tudo na vida é passageiromenos o motorista e o cobrador, de FabianoMaciel e Fausto Fawcett, Criação, de Marcos JoelJorge e Eu faço versos como quem morre, deFrancisco de Paula Castro Neto. Hoje. ás 17h.20h. na Casa de Cultura Laura Alvim. Av. VieiraSouto. 176 Entrada franca.

CINEMA BRASILEIRO QUADRO A QUADRO— As 16h: Roberto Carlos em ritmo de aventura.de Roberto Farias. As 18h Garrincha, alegria dopovo. de Joaquim Pedro de Andrade. Hoje. noMuseu da Imagem e do Som. Praça Rui Barbosa.1 Entrada franca

MODERN FRAMES - Exibição de La carretapan americana — Pmk Floyd. documentário emversão original sem legendas. Hoje, às 20h, naCasa de Cultura Laura Alvim. Av. Vieira Souto,176.

MODERN FRAMES — Exibição de Use yourillusion World tour — Gun rí Roses, show grava-do no Japão. Hoje, às 21 h, na Casa dc CulturaLaura Alvim. Av Vieira Souto, 176

CINEMA NO MUSEU — Exibição de Do mulun-gu ao tiridá, de Sérgio Sans Hoje. às 16h. noMuseu do Folclore. Rua do Catete, 181 Entradafranca

CINCO SENTIDOS DO TEATRO — As 19h 4sviagens do teatro, de Exe Christoffersen. Às20h30 Viagem na mente do espectador, de Ma-ranne Arhne (versões originais em italiano). Ho-je, no Magnetoscópio. Rua Siqueira Campos,143/159.

" Uma saleç&o crittrtoM. Você poda confiar" (NM « LE)

PAMPA, O MELHOR CHURRASCO RODÍZIOPara os moradores da Barra, a fama da Churrascaria Pampa jà foi comprovada. Para os que vão a passeio ecompras, vale o lembrete: 18 tipos de deliciosas carnes, sendo que a picanha é importada da Argentina (quesabor!) 0 buffet tem 24 tipos de saladas, legumes e pratos quentes. Para se ter uma idéia do sucesso: nosfins-de-semana a Pampa serve mais de mil rodízios e sempre c/desc. no alm. até 18hs, 30%; no jantar. 50%.Ambiente agradável, bem refrigerado, garçons e hostess. Anote: Av. das Américas 5150 ao lado doCarrefour, tel. 325-0861. Preços e qualidade vão surpreendê-lo.

THAI STICK, NOVIDADE NA BARRAUm restaurante do múltipla escolha na Av. Olegério Maciel. 655 (tel. 493-8446) Desde um sanduíchecom chopinho. passando pelo almoço executivo, até o jantar com pratos elaborados por chef japonês.A partir das 11 hs, empadões o saladas, feijão com arroz e carne assada, filé de peixe à milanesa.yakisoba de frango, miniquiches, contrafilé ao molho de mostarda, tudo feito sob o olhar vigilante deCristina e Telma. Nos fins-de-semana, happy hour com coquetéis da Tailandia, Japão e Filipinas Umverdadeiro barato a nova casa que a Barra ganhou de presente.

BOZÓ PROGRAMANDO DEZEMBROHá 20 anos fazendo merecido sucesso nu Baixo Leblon (Dias Ferreira, 50 tel. 294-1260) onde aconcorrência é grande, o restaurante Bozó ostà inovando em 92. Marcelo e Fernandes estão aceitando,desde hoje. reservas para almoços e jantares festivos, para pequenos ou grandes grupos, menu lixo eprecinhos que você vai adorar A casa tem pratos do Norte, como carne seca desfiada, bobó de camarão (aossáb. e dom) e peixes fresquinhos — cavaquinha. linguado, mariscada. A boa tradição de Espanha se fazpresente Vá neste fim-de-semana conhecei o Bozó. Almoços e jantares de 2J a domingo.

BELLA ROMA DO LEME, PIONEIRO EM BUFFETDepois que o Alfonso Vasques descobriu a linha de buffets especiais, fez sucesso, encheu a casa e todomundo foi atrás. Acontece que o buffet de saladas, peixes, roast beef. feijão tropeiro, pratos de massascaseiras, camarão, frutos do mar (variando sempre), feijoada completa (aos sáb e mais o buffet) é comandadopelo próprio Alfonso. garantia de qualidade e fartura. Sobremesas estão incluídas no preço — frutas e doces —com a continha mal passando dos 4 dólares (50 mil per capita) Leve a família e os amigos ao endereço certoAv Atlântica 928 tel. 275-2599. Alfonso foi o pioneiro e ainda mantém o melhor buffet da cidade.

DANÇAO QUEBRA NOZES - Músic.i de TclimkovskyCoreografia de Dalal Achcar. Com o Corpo deBailo. Coro Feminino e Orquestra Sinfônica doTeatro Municipal. De 3 ' a 6'. às 19h30: sàb edom . às 17h Teatro Municipal. Prac<» Floriano,s/n" (297 4411 r 121) De 3*06*. .1 CrS 360 000(frisas e camarotos), CrS 60 000 (platéia e bnobre), CrS 40.000 (b simples) « CrS 25 000(galeria); Sàb. e dom., a CrS 420 000 (frisas ecamalotes), CrO 70 000 (platéia e h nohru). CiS50 000 (b simples) e CrS 30 000 (galeria).

MAM. Av Infante D. Honrique, 85 (210 2188)CrS 10 000 e CrS 5.000 (sócios do MAM e estudantes de música). Até amanha

GRUPO TODA VOZ — Sàb., às 18h00 Arcadasda Casa dc Cultura Laura Alvim. Av Vieira Souto,176 (267-1647). CrS 20.000.

ORQUESTRA RIO CAMERATA A orquestrase apresenta com o Coral da AABB o Coral daAssociação Educacional Plínio Leite. No progra-ma obras de Tomrrmso Albinoni, Handel e Vivaldi.Sáb., às 19h. Teatro Sesc Tijuca, Rua Barão deMesquita, 539. Entrada franca.

Comemore o

Fim de Ano no

Rio's Restaurante

Você pode comemoraro Fim de Ano da suaempresa no ambiente

mais agradável do Rio,saboreando diferentes

opções de cardápiocom entrada, prato

principal, sobremesae bebida

(refrigerante e chopp),a partir de

Cr$ 160.000,00por pessoa.

Consulte-nos e façaa sua reserva.

Tel.: (021) 551-1131Fax: (021) 551-0398

Telex: (21) 22456

iii/

ú&s restaurante

iaamna

'***<<<:'' '* v '$% /^^^"'''

, M'.- yjgxp?^.. ^Yjy^*^CTff^^^™ff^HBB^R^M^Bâ8|M|âffiag^î^' ^k' :,: "• m"B^^y^ffiCTwi^ffl?¥^wSflBSTOPrWrff^«

fidclidade: ma iidiiptiiîio do pnlco piivu u tela

n luiiiiw; I " Divulgacao/ Maurizio Buscarino

*"^*'

... 1

" ~"^ :~ "a

"~ —vv^ *•- - ; '-Bîrkd^m ¦ ¦ ¦\ &. f •^flMMP- ...... '" •

.•vaageTAWPB;. ¦ - - -

•_ .â,'Piiitcili dei auii': o experimentnlisino com sotnque it alia no

C^âpao/

Martha Bi(^^

Riairdo S;c/ae/r^ e Futima Queiroz em 0 pa^ a lorta

IftsF

^

^l ^

'

|.iai\^ MIiu^

^

> Bolcu . /v./ ^H Cotações: ® ruim ? regular * ? bom ? ? ? ótimo ? ? ? ? cxcclunté

H SHOW/ Uaktjp* *

Um som mineiro entre

a roça e a vanguarda

lula BRANCO MARTINS largonas de pano. Ela usa apenas amão esquerda (a outra fica por eon-ta do chocalho) para dedilhar .1

que dá pra rir dá pra chorar. /„,/„ (, a fmlt tic Chico Buarque eshovv do Uakti, por exemplo. Ele £c|u Lobo, e suas composiçõesfaz parte do Presença mineira. Nessas, deixa a viola de lado e co-evento multi-arlistico que desde mcça a se bater. De um tapa namês passado ocupa o Teatro dos boca tira um ré menor, de umQuatro, na Gávea. Em meio a ma- safanüo no pescoço surge um dórimbas de vidro, xilofones de ange- sustenido, até o nariz entra na dãn-lim, tablas indianas e tubos de ça sonoro-masoquista. No final,PVC, três rapazes — o quarto com- confessa: sua influência é o Uakti.ponente, Marco Antônio Guima- qiic cntra mudo (e sai calado),rães, na verdade o mentor do gru- mas qUC ]eva com extrema compc-po.

"está num outro lance, numa tência, apesar da ausência do violãoviagem interior", segundo o flautis- c[c Marco Antônio, suas propostas,ta Artur Ribeiro — destilam músi- $ó os nlais curiosos — aqueles' queca ao mesmo tempo doce, rocei- depois sobem ao palco para ver dera e contemporânea. Tamanha é perto os instrumentos — desço-loucura que tem- hora em que eles brem os nomes das músicas: ha umpróprios riem de si no palco, ao se papei no chão com os títulos, queflagrarem soprando o aparente- vão de Terra e Céu a Ora e 7urre. Amente insoprável, ou percutindo princípio, tudo muito simples, masnos avessos dos instrumentos, ou eis que umas duram mais de deztirando sons minúsculos de apare- minutos — aí, quem nao é fã dor-lhos gigantes, que precisam de duas me, quem é entra numa. O espeta-

pessoas para ser locados. Para os culo cresce na interpretação a flau-mais sensíveis, no entanto, nada tini de Aquarela tio Brasil e emrisível — pelo contrário, essa estra- Lágrimas do Sul, antiga paiceria denheza toda emociona. Milton Nascimento com Marco

O insólito começa antes mesmo Antônio Guimaraes. A piàt << »<-

de Artur, Décio Ramos e Paulo sislancex a versão aquosa do ISolc-

Sérgio Santos entrarem em cena. ro de Rasei — os tres com macha-

show é aberto pela violeira paulista dos, paus e pedi as tocanco em

Badi Assad, devidamente vestida de bacias. Choca. Da para debochai.mineira — cabelos compridos re- Mas da. também, para achai lm-

partidos ao meio, camisa e calça do". ,

JORNAL DO BRASIL

Em tempo de

experimentar

com a Bíblia

N

TEATRO/ *Fratelli

deicani'/** Divulgação/ Maurizio Buscarino

MAGKSEN LUIZ

. ÃO é a primeira vez que o grupo italianontro per la Sperimentazione e la Ricerca

Teatrale di Pontera mostra a sua produção noRio. Antes desse Fralelli dei cani (Irmãos cioscães), que pode sei' visto até terça-feira noEspaço Cultural Sérgio Porto, Pontedera apre-sentou por aqui Laggiii Sojfia, um interessanteespetáculo intinerante. onde o cenário da cida-de se incorporava à representação, e o especta-dor era um participante ativo da ação. A linhade pesquisa dos encenadores de Pontedera se-gue de perto as teorias de Grotowski (o teatropobre), com algumas influências de EugênioBarba (a possibilidade cênicas da relação doator com o espectador). No caso de RobertoBácci, o diretor de Fralelli dei cani, essa duasreferências teóricas convergem para uma invés-ligação de linguagem em que se procura am-

píiar a teatralidade através de uma economia demeios e de uma valorização dos recursos inter-

pretativos dos atores.Fralelli dei cani retoma a história bíblica de

Jacó contada a partir da perspectiva de pessoasda rua. A referência do titulo está numa frasede Píer Paolo Pasolini em que ele diz que

"não

existe jantar ou almoço ou satisfaçao no mundo

que valha uma caminhada sem lim pelas ruas

pobres, onde é preciso ser desgraçado e lorte.irmãos dos cães". Mesmo com os limites dalinmia — o espcUiculo é fiikido cm itiilhino .

que pode. eventualmente, prejudicar a com-

preensào da montagem. Fralelli dei cani nãoconsegue explicitar cênicamente esta idéia deirmãos dos cães. O despojamento do espetáculoaté que sugere essa imagem de exclusão, mas deforma insuficiente, pelo menos para a platéiabrasileira, qüè posssui um código de apreensãoda marginalidade um tanto diversa daquela

proposta pelos italianos.O Jacó que aparece em cena se mostra atra-

vés da narração dos outros personagens. O queacontece é antecipado pela fala dos demaispersonagens, e desta forma a fabulação se tornao elemento preponderante da encenação. Ascenas— o casamento de Jacó, a esterilidade e amorte de Raquel, o parto, o sonho do chacal —

são representadas por esse grupo de deserdados

'Fralelli dei cani': o experimentalismo com sotaque italiano

que permambula. misturando o conceito detempo (a história bíblica serve de metáfora doinício — o poço — até o fim — a consumaçãopelo fogo) com o de espaço (o palco é a área emque se experimentam essa dualidade de tempo).

Roberto Bacci transporta o espectador parauma variedade de jogos de representação. Osatores, ora se comportam como saltimbancos,ora como bufões, algumas vezes se defrontamcom a platéia como se esperassem uma reação.Desta maneira. Fralelli di cani aponta paravárias tons de interpretação que chegam a con-fundir pelo inesperado. Essa mistura, por outrolado. deixa a impressão de uma colagem deexercícios de interpretação reunidos como umaamostragem.

É o elenco que cria o desenho da cena.

apropriando-se do reduzido material cenográfi-co (os panos são quase co-autores na monta-gem) para desdobrar as suas atuações. O prepa-,ro vocal dos atores é responsável pela belasonoridade que tiram da canção que abre eencerra o espetáculo, lembrando na sua letra dapossibilidade do sonho.

Fralelli di cani segue a linha de um teatroexperimental. E toda a experiência e um proces-so continuo, nem sempre com resultados satis-fatórios. Mas esse espetáculo do grupo de Pon-tedera, mesmo com alguns problemas dedramaturgia (a justaposição de tempo não estasatisfatoriamente resolvida), revela que a pes-quisa de Roberto Bacci evolui num caminho dedúvidas salutares. Encontrar as soluções é umpouco mais difícil, mas o processo continua.

.,6 d!sábado. 5/12/92~~i

CINEMA/ 'Doce

infidelidade'/ •

b/crítica ~i TEATRO INFANTIL!

'0 pasteliio e a torta'/*í

A divertida farsa dos

malandros medievais

A

LÚCIA ÇERRONE

arte de enganar, uma tônica daatualidade, remonta há muitos sé-culos, e o tempo, ao invés de des-gastá-la, só lhe emprestou mais so-fisticação.

O pastelão e a torta, farsa medie-vai do século 13 de autor desconfie-cido, cartaz no Museu da Répúbli-ca, é uma história simples, mas detema tão universal que sua com-preensão acontece sem esforço, lio-je, daqui a cinqüenta anos, aqui ouem Bombaim. Dois mortos de fomereúnem todos os seus esforços paraconseguir um bom jantar. Na listadas atividades, o trabalho está forade cogitação. Em suas andanças, osdois escutam, por acaso, a conversado emproado pasteleiro e sua sub-missa mulher sobre 11111 pastelãoque deve ser entregue a 11111 mensa-geiro que fizer um determinado si-nal. Aproveitando a ausência dobrutamontes, a dupla se apodera dopetisco para a desgraça da madamepasteleira. que leva uma incrívelsurra do marido. Mas se a falcatruadeu certo da primeira vez. tentar asegunda não custa nada. E ai queeles se estrepam.

Fátima Queiroz e Alex Casari. au-tores' e diretores, realizam 11111 espeta-culo cuidado nos mínimos detalhes.Da música ao vivo que pontua otexto, da cenografia de Carlos Batatae Javarini, aos figurinos, bonecos eadereços da própria Fátima, em par-ceria com Beth Bellando e ReginaFreitas, tudo foi concebido com ex-tremo bom-gosto e delicadeza dequem monta um brinquedo de lli-mar.

Em cena. Ricardo Siqueira e Fá-lima Queiroz realizam, mais uniavez. um trabalho construído passo-a-passo, onde nenhuma niíança èdesperdiçada. Acumulando tantasfunções, era de se esperar que otrabalho da atriz fosse prejudicado,o que absolutamente não acontece.De frágil figura, Fátima se transldr-ma sob as luzes do refletor, e suamanipulação de bonecos é tão prcci-sa que. mesmo duplicando persona-gens que contracenam entre si. suasdiferenças são marcantes.

O pastelão e a torta, embora pi e-

judicado em alguns momentos pe-los decibéis a mais que circundam oMuseu da República, é um espeta-culo encantador, que deve ser assis-tido por crianças, adultos e profis-sionais das artes cênicas.

Divulgação/ Martha Bicalho

Sem açúcar e sem gr

MARCELLO

MAIA

FCADFNCIA é aquele negócio cha-to mesmo que de vez em quandojunta estrelas como Marcello Mas-

troianni e Julie Andrews num filmeco sem sal,

graça, açúcar ou qualquer outra coisa. Doceinfidelidade. do diretor de teatro Gene Saks —

cm cartaz no Roxy 3 e circuito —. é uma peçafilmada com direito a incontáveis ingredientesbons num palco mas patéticos numa tela.

A comédia — dizem, mas nao provam —,

começa num hospital parisiense, onde a cs-

posa de Cesarco (Mastroianni) está prontapara ser operada pelo marido de Pamela(Andrews). Num clima ozitl-arenlctl, médico e

paciente se encantam um com o outro cmrápidos minutos e partem dali para uma vidaem comum. O desespero toma conta de Ce-sareo, italiano apaixonado, e Pamela, inglesatradicionaiíssima que não imagina a vida semo cônjuge. A partir daí. Doce infidelidadepromete alçar vôo, mas só promete.

Desde o primeiro encontro, a dupla de traí-dos percebe suas incríveis diferenças e não saitia mesa de restaurante nem um planinho se-

quer para trazer os respectivos de volta, comoos dois gostariam. Ainda assim, Cesarco. já deolho em Pamela. insiste em novas tentativas, o

que deixa a moçoila—Julie Andrews está mais

para Noviça rebelde do que para os anos 90 —.

em intermináveis conflitos.

Os problemas estão apenas começando. Ogradual envolvimento entre Mastroianni-An-clrews vem recheado de muita Torre Eiffel,musiquinhas irritantes de Pino Donnagio econversa fora, dentro, no meio, atrás e porbaixo — isso. com um dos maiores atoresitalianos de todos os tempos sendo obrigadoa falar inglês, para desespero generalizado.

Evidente que qualquer um que junte Mar-cello Mastroianni e Julie Andrews numamesma produção acaba extraindo algunsbons momentos — e a pena é justamenteesta. Doce infidelidade teria tudo para ser umótimo divertimento, caso um cineasta o diri-

gisse. mas nem o charme absurdo de Mas-troianni salva o filme de uma bolaça prelíssima.

Julie Andrews e Marcello Mastroiani em Doce in

m

JORNAL DO BRASIL B sábado; 5 12-'92 7

' j

Projetos-93-Além dc I iagem a hirli. lexio o diicçao

do'Mauro Rasi que estréia em março noTeatro Copacabana, e da adáptaçao de Osonho, de Strindberu. por Moacyr Góes —cm janeiro 110 Espaço 3 —. já se anunciamoutras novidades para a teriiporada-93.

Para março está prc\ isto Ajuda-me alembrar, de Jean-Claude Carrière, em ira-duçào de FÍavio Marinho e direção deGilberto Gravvonski. No elenco estão Cis-sa Guimarães e Rouerio Fabiano. Também

para março, anuncia-se Maxixe. nova peçade Paulo César Coutinho; com direção deRouério Fãbiano.

wi\ luSlieres*' em BH

Numa encenação de Pedro Paulo Cava.Mulheres de Holanda, musical escrito apartir de composições de Chico Buarqiigde Holanda, está há dois meses cm cartazno Teatro da Cidade, que foi inauguradocom esta montagem, depois de 12 anos emconstrução.

Criação do próprio diretor Pedro PauloCava, Mulheres de Holanda repete apenas110 título a concepção de Naum Alves deSouza. A previsão, diante do sucesso doespetáculo, é de uma temporada de mais11111 ano em Belo Horizonte. Somente de-pois a peça começará uma excursão nacio-nal, que terá inicio no Rio.

Mais estréias

O romance dos dois solda-dos. peça dc Osman Lins, ocu-pa o Teatro Operou, na Ilhado Governador, com direçãodc Ivan Seita, que tambémestá no elenco, ao lado deNarjara Turetta, Ivan D'Al-meida e Noel Castro.

pi inesquecíveis, dc CarlosAquino. c a montagem quevai ser apresentada, a partirdo dia 15. no restaurante LaPlace. na Rua Visconde de Pi-rajá, 66. No elenco, alem doautor, estão Simone Carva-lho. Licge Escobar e VanessIBravo. Na direção: MárcioScabra.

Volta, a partir do dia 11, /(vida comoela é. coletânea de onze crônicas dcNçlSiirRodrigues, com direção de Luiz

Divulgação/ Eugênio Neto

ENTREAT0/MACKSliN 1 I 1/

A vida como ela é: volta ao Copacabana

Arthur Nunes. O novo palco dessebeni-succdido espetáculo é o TeatroCopacabana.

Denise Stoklos estréia novo espetáculo e lança Ires livros

Stoklos: palco e livro

A agenda internacional de Denise Stok-los esta carregada para a temporada dopróximo ano. Um dos poucos nomes brasi-leiros com trânsito pelo circuito teatraleuropeu e americano, a atriz, e diretora,antes de partir para mais uma excursãofora do Brasil, se apresenta, dia 13. noMemorial da América Latina, em Sao Pau-lo. Denise Stoklos mostra 500 anos — Umfax de Denise Sloklos para Cristóvão Co-lombo, que faz um inventário da AméricaLatina "do

ponto de vista do conquista-do".

Denise lança ainda dois livros sobre oseu trabalho. The essemial iheatre é umapublicação em inglês em que Stoklos anali-sa o seu conceito de "teatro essencial . eSOO anos. a edição da sua peça. .Ia umterceiro livro. Tipos, seleciona escritos, nãovinculados a teatro, que variam de poesia apequenos contos.

Casa foi o último espetáculo de DeniseStoklos apresentado no Rio. e não haqualquer previsão de quando o públicocarioca assistirá a uma encenação com aatriz.

Contracena §|

Além da vida, espetáculo espiritualis-ia. dirigido por \ugiisto César Vanucci,rccóm-lalecido. é 11111 fenômeno que ex-travasâ o aspecto teatral. Em Ml anosem cartaz, mais de 1.8 milhão dc cspcc-tadores assistiram ás suas 3.000 apre-sentaçòes. Atualmente. Além da vidaestá em temporada 110 Teatro do Sescda Tijuca.

Ingmar Bergman anuncia que dirigi-rá sua peça O ultimo $;ito

- Lmamoralidade trivial. É a primeira vez, eni50 anos, que o famoso diretor dc cineriae encenador assina 11111 espetáculo ba-seado em seu próprio texto.

A partir de janeiro, o Teatro dosQuatro será ocupado por A partilha.que volta com o elenco original: SusanaVieira, Arlette Salles. Tereza Piffer eNatália do Valle. Para março, o Teatrodos Quatro programou Mephisto. comMiguel Falabella e direção dc Jose Wil-

Â Unesco, através do Conselho In-ternacional dc Monumentos e Sítios,reconheceu o Festival Internacional deLondrina como patrimônio cultural.

A Fundação Roquette Pinto criouprêmio — com o nome da própria enti-dade — que destacará, mensalmente,através de programa da TV Educativa,nomes em várias áreas de atividades,inclusive teatro

O Festival de Teatro das Nações, nasua versão 93. será realizado no Chile.A partir dc 23 dc abril, grupos dc todo omundo se apresentam cm seis cidadeschilenas.

Si:

WÀ

.' . 'I•\V i<:

H0R0SC0P0 Max Kliin

ÁRIES • 21/3 a 20/4Contando nesta fasecom uma forte ambi-cão realizadora e umprofundo senso político, voce. nativo, sebeneficia de uma gama infindável de vanta-yens advindas de suas posições Procureapenas administrá-las de forma proveitosa.

TOURO • 21/4 a 20/5Você. taurino. porvezes é afetado porexpressiva racionali-zação dos fatos, o que o leva a mostrar-sefrio e distante. Isso não o ajuda e devemudar diante de exigências mais fortespartidas de pessoas bem próximas.

GÊMEOS • 21/5 a 20/6Vivendo fase de inten-sa positividade e no-tável ânimo criador.você pode dar vazão à doçura interior quemolda seu comportamento e o faz merecedorde maiores cuidados e atenções. Isso agorapontifica com muita vantagem em sua vida.

CÂNCER® 21/6 a 21/7A regência de seu fi-nal de semana mostrao afloramento de dons de curiosidade e extremismo que irão moldarseu modo de agir. Faça com que ambos semanifestem sem exageros o controle posi-ções radicais que possam surgir.

LEÃO • 22/7 a 22/8Adotando posiçõesponderadas diante desituações de maiorexigência, você há de alcançar agora posi-ções vantajosas no trato com outras pessoas.O seu final de semana lhe dará boa oportuni-dade para uma reflexão e algumas mudanças.

VIRGEM ® 23/8 a 22/9Regência que mostraa seu favor aspectosfortes de um condicio-namento que imprime excessiva severidadeaos seus atos. Guarde-se em posições maiscuidadosas e tolerantes. Isso irá trazer maiorcompensação na sua vivência intima.

LIBRA «23/9 a 22/10Momento vantajosoem que se concen-tram fatores de de

31

senvolvimento pessoal muito fortes. O trânsitosolar e seu regente, Vênus, fazem combina-cão benéfica com Mercúrio em sextil. Issosignifica mudanças profundas sua vida.

ESCORPIÃO ® 23/10 a 21/11Indicações de um linalde semana positivo edo muita retribuiçãopara os seus gestos. Dê-se mais à intimidade eprocure valorizai momentos de paz e tranqúili-dade junto ás pessoas a quem mais quer.Afetividade que se manifesta de forma intensa

SAGITÁRIO • 22/11 a 21/12CSmbàtiviâáde. Desa-fiado' você se posicio-na de lorma agressivae busca nesse seu atributo as lorças necessa-rias a superação de obstáculos. Isso vai criaruma situação nova em sua vida e você terá,em razão dela, resultados favoráveis.

CAPRICÓRNIO • 22/12 a 20/1Você, nativo, se achamotivado por umaaguda inteligência eum raro senso de oportunidade, fatores quecontribuem para novas posições de vida epara algumas mudanças na condução de seucotidiano. Vantagens e compensações.

AQ.UÁRIO ® 21/1 a 19/2Sua sensibilidade navisão do mundo, porvezes confundida cominconformismo, se acentua com a regênciasolar em Sagitário. Procure tirar disso toda avantagem de alguém que conhece inteira-mente todos os lados de uma questão

PEIXES ® 20/2 a 20/3Guie-se. nativo, porsua intuição e pelasinspirações que o fa-zem diferente o um ser mais voltado paradons interiores. O quadro astrológico mos-tra muita positividade e trará, em razaodisso, momentos significativos

QUADRINHOS

GARFIELD JIM DAVIS AS COBRAS VÊRÍSSlMí)

•eaíÂ kiêwhcmV&? ®J&ZAJUÇflg o CTffgl?

ÊSTCO -TKKrTAviPC»

V<?

o •peu'£ TtêrAKlo

auz roFA

gcgtaria de ser um )l /isso SERlft\mao ? ASSIWt, PQD6RIAJ UM RETRO- L(NAOSEJAI CCTM UESSO,

, • • • ^ —

O MENINO MAXUCIUINHO _ /iRALDO OJgONDOMlNIO^^_^^^^ ^

|

i"--^

cesccsau^pfc

O MAGO DE IDTJA' OÜVtU P12ER ÇUE

UM TOLO h SEL) PtMHEIROV LOGO SE S£PARAM?

PARKERfcHART

is —TTwrir 1—^ /cotô \ /ffS^ ii-.

I jS 1

|L -A-r-h -S? îaxH

ED MORT L.F.VERISSIMO E MIGUEL_P_AIVA

?D0E.De<3£R

PEANTJTSEra uma noite escurae tempestuosa

E POR ISSO QUE SUASHISTORIAS NAO FAZEMSUCESSO..¦ TODAS COME-CAM. VO MESMO clEtTo!.~\i

' ê

CHARLi - oCHUt L

Era um meio-diaescuro e tempes-tuoso.

V.-^V B fORAM.

fl %

CEBOLINHA MAUi'aJO Ul- oOUSA

C eus.BL*, ( (JLA-.BL*. ) <?

V:

. - V

FRANK E ERNEST THAVES BELINDA DEAN YO NG E ST AN DRAKE

sQ . I experimente nosso1"V \

' NOVO SA^PL5l'CHS"V1VEUPO

p tP^FEWôosmemZ

JSiâ®IklA=r/

j ¦ - 11

, —lv^' '. >r" \

I

^ EL) EXPER1-, t,x MENTE1... 5 *UM NOME iPERFEITO.

P&\. COíi5a3Ül GWPffEGO JPt E3TOO-JI5TA y—KO SUPÍUWEÍ-,,--, C.15XJ: J( LEGAL'-yXp'

t EU VOU SEH GAt?COU£- tS'OU OffOULHCiO )v TE 06 VOCES/ »j RAMTE ¦' ^ /

; sw«r (&»M'¥:i

PE UMA POBMA OU Pb .OUTPA-TOP.l A WWILlAltSlA' UO RA/.VD PEALlMEMTacAO!

>3..^ nJM

CRUZADASCarto»S»«a

n [2 T5 4 ri i t r? i « i » jIrT"

^zzzanzzz15 10 jj

\~ ~"|

-—™mT< gj3r~~ as "

HORIZONTAISdo felicidade: 10c.hms. n — interjtóiçáo que indica

— yangruna n^"' apareço na bocacrianças apos as doenças inlecct*de madeira, que consisti > em varaexpõe o charque ao sol parasobre a qual se coloca o pei>

-- mar sereno, bonançoso: períodojogo entre dois parceiros, com 3?

aitpresa, alegria. 12)u nas mucosas dassas; 13 — armaçãosuspensas onde se

secar; mesa de bambu; trazido da pescaria, è

onde elo fica ao relento ato o dia seguinte; 1b —|H . 1; riiicl1.1 fiii li.Tinii .lu h» n u lü Ij.n.incíi romana. colocada por baixo do componedor da hnotipo (ph:17 — a parte mais prolunda da psique, receptàculo dosimpulsos instintivos, dominados pelo principio de pr.j-i'er e pulo desejo impulsivo; IB prensa de alavancade espremer a raspa de mandioca antes de fazer dela afarinha, diz-se do cavalo pequeno o imprestável. 19 —<ant I H ?! ditomí i; 22 — it«« a !>oca om sinal tíeaborrecimento ou de tédio; bocejar; ?A — demônio,inimigo (entre os tibetanos). 2(i — faixa larga de tecidoforte de seda. usada no Japão por ambos os sexos,e no ida OII, r.Klo: da cintura, sobro o quimoHp prmci-p i 27 — os' igio inicial cogamoni.s impulido para umanova ordem de fenômenos e de significações; substãn-cia primordial, alma do mundo (para Platão e os pitago-ricos), 29 termo de tratamento que se usa na China.„nt,.pi> M ,io nome do possuas intimas ou Inferiores: 31¦ - caixas, .ire., unido so guardam manlimonlos: 33 —instrumento que registra a hora, a duração e a amplitudede vibrações dentro da Terra o do solo, produzidas por umterremoto ou, artificialmente, por cargas de um explosivo,para prospeccão das camadas de um terreno, ou ainda porexpio,'üoiio iKiinPas Hômicas sunieiráneasVERTICAIS 1 l.ilsa opostas á verdade. 2 —complexo .onoro resullahtò da emissão simultãneá du

. . „u m.,|. ¦ de lrei|ij.' ni i,i diloronto ipl I cori|untos perfeitos o harmoniosos: 3 ~ cair.ilho retangular deferro, dentro do qual se encerra .1 fôrma tipográlica..jpertando-a com calços, para leva-la a maquina »m-prossora: bastidor para a oslirngem das poças de tecidonas industrias túxtois: « — géneru du composição tea-irai. i|uo ocupa o meio termo entio a tragédia e a_comédia, quando núo participa do ambas; série déépi, idiuStomplicídós ou patéticos. 5 - pielixo usadoI II, Quirnis I para indicar a presença de ulilo 6 — bandoou grupo movimentado, alegre; piolusáo; I — sóbrias,austeras a - sentai lo em banco ou em qualquer outrotipo du assento; pedra arrancada do último banco into-rior da pedreira; 9 — erva das umbeliferas, muitocultivada em hortas, e que tem folhas partidas, herba-ocas e aromàticas e flores pequenas, brancas, orgam-.sidas .-iii uintjeM' 14 — argumentai, discutir, disputar'i, , _ que ó érígent.i .o o adai t.idq ao seu iiin («perien-te; 20 — um dos teclados manuais do grande orgao: 23~ lei entra os antigos hobreus que obrigava o irmão de.,i i num, n , , ,-.!o iafcr.,iio -i ijuicar '"Sus ou Mtiovarões, a casar com <i »•> r,í aiM viuva, com o fim df-assegurar a continuidade da família, 2b — aversão, ran-cor; 28 — expansão de certas sementes ou frutos. 30 - asegunda pessoa da trindade (na teogonia do Lao-tzu) 3<"— símbolo do mercúrio Colaboração tio Prol. PEDRODEMO — Brasília.

CORRESPONDÊNCIAJORGE SOARES LOPES — J. CANHOTO — VistaAlegre — (continuação) "Quaiquor dúvida. qua'quer nocessidade de um contato direto, deixo abaixo o meu ende-i, ico e tuiefi "ie m'.*-ti i i, > .»• («•>*-« Aprovem> aoportunidado para lho informar W i» consegui um oxem-

A ECLÉTICA . i . mandaiiminha coiaburaca Aqtadccomos a gentileza do con-frade J. CANHOTO, nosso nnnno hn muito íempo ttque volta agora para brilho de nossa sccção.Um abraço.

A ECLETICAJá está circulando em todas as bancas o numero 7dessa ótima oublicaçào especializada, 'ruto da per-sistôncia o idealismo do contra le DE PAULA Oconfrade DE PAULA atendo no telefone (0321 462-2166Seu endereço Rua Dr Sobral Pinto 632 - CEP 36660Além ParaíbaCHARADAS SINCOPADAS ' ^ da snaba centra.)

Uma BORBOU:fA Kusuu or '!•. SANTUARIO.

ALTER—EL.0 — DESENFADOS — JacnrcpagcraPeia VKREDA ia caminhando um poeta em busca do

, -,i ¥1 i'Ot 1 :GO : ¦CELLY — CEC — Tijuca

3, O HIPOCRI1A jamais da por CONCLUÍDO o esforço deenganar os outros 3-2

ARGOS -- CEC — BrasíliaSOLUÇÕES DO NUMEHO ANTERIOR

HORIZONTAIS i <-• 1 snna caip" mas »'•••» Ivml:i nino. ai i •• • "»>m IS0 »<»"<> c"' 10fuesia; sa, mesa; osmioVERTICAIS acatisia: datiios riel. epi. miame. ar,Ijlioriltói, ide na < i - grr, -.-ao lumenio. so; arte;locus; ir. des; íca; fe. si.LOGOGRIFO-.cjml )'CHARADAS AFERÉTICAS: .. geração/racãp, a eb-surdo/surdo

f ^' J|J|

v-

^JS 'aSBigl

fill BNfi Eh/fCmm afe a i/® fti(W ^s ifcjdPQtl iBihyyfii

I /ml BhH VIA H Sffi mBk ml ^ SofA2lugarM,»spumad«>Bna iKfijrTii ^MIIMLW , ; .,., f,,Qft I: / Ipii 1 ^IM " fj&a RM&\ fcfe>-^ qualidada, forra$&o om lectdo ArmAriocom astruturaem 1/ UM UVoU. m• '• ".*r j U f ,' - ~ - ! kV-j' 1 i%X*j(r*\ ? '".\ ' / matolassS. Detalhes em mogno, plntura em alto '••

^ KSSj $ llp^ il I fc§r§ ifei il%/Pl l'PiS'-5' ' mogno natural com vemiz bri|h0i )aca ou verniz |y®KM':J®HH A Marco Moveis possui urn. §J• V :' !' .. ,';'\ '¦/ i-' V Y Vi* -"-r" poliuretano do alto brilho. poliuretanoeacabamento If „_Tm /Vcquipe tecnica formada |Intemo Igua) ao exlemo. II, 1 1 por proj*»i» 3I

'rr*fXY\f\0 AC TlTAG PadrSo sob iriedlda ou f-:—fSMfibricacomurajutt

TOPOb Ob JUIAp ¦—"»¦¦ emb",ldo- " sggr I

D'' />s^ |R OPCIONAIS, FINO ACABAMENTO C/DETALHES EM MOGNO —_— VSrim raodclm |

| LOJA: R. BARATA RIBEIRO^ 'so^-

COPA - 255-3046

j ^ ^

^ ^ :' j LO JA: RUA CONDE '"*"»

||' Dc

Fernando Lemos

I• I ¦ - •¦'«< 8&f$SfcS»is&SSSfflw^^BSESjS':-^' w-" ,.

CANTO DO RBO

Estanto 17121, 3 corpos,mogno acabamento em vernizdo alto brilho, dotalhss emmetal, fundo em cristalespalhado o bo/ em cristalfume.

CADA CASOÉ UM CASO.Sofá 2 lugares, espuma de alta

qualidade, lorraç&o em tecidom atolasse. Detalhes emmogno natural com vernizpoliuretano de alto brilho.

Armário com estrutura emmogno, pintura em altobrilho, laca ou vernlipoliuretano e acabamentointerno igual ao externo.Padrão sob medida ouembutido.

A Marco Móveis possui um./jLcquipe técnica formadapor projetistas e dccoradctcs.alem, naturalmente dc umaimensa fábrica com um stattcapaz dc oferecer a voce onecessário na perfeitaelaboração de um projeto.Em todo Rio dc Janeiro, so aMarco Móveis presta umserviço tão completo eespècializado como este. feFaça-nos uma visita.

TODOS OS DIAS

VAwrusartesaxais

.Grande variedade de TapetesAri Manais de Lagoa do Carmo(Pernambuco) e Diamantina(Minas Gerais).Vários modelos 'J^S^Se tamanhos.(FabricaçãoPrópria) /

i&M§ÊÊEÍ

SOFÁ VILA REAL, 2 LUGARES, TECIDO EXCLUSIVO COM PADRÕESOPCIONAIS, FINO ACABAMENTO C/DETALHES EM MOGNOLAQUEADO OU POLIURETANO, ESPUMA C/CONTROLE DEQUAUDADE (DENSIDADE 28).

4 GILBERTO SCOFIELD JÚNIOR

/¦ julgar por seu currículor"* de doutora em Economia

X JL e pela recente indicaçãopara ocupar o cargo de secreta-ria municipal de Fazenda peloprefeito eleito César Maia, Ma-ria Silvia Bastos Marques, 35anos, poderia parecer aos maisdesavisados uma sisuda e malencarada balzaquiana. Besteira.Jovem, bonita e simpática, Ma-ria Silvia c uma carioca típica,destas capazes de trocar qual-quer programa por um papinhocom amigos na areia da praia.

Ipanema, é claro, bairroonde mora. Primeira mulher

a ocupar um alto cargo dediretoria no BNDES —

já foi diretora financei-ra c internacional do

banco —, cia dc-

Passeio Público

testa acordar cedo ("não funcio-no bem antes das nove", diz) eadora sair para jantar fora como marido, o também economistaSérgio Werlang.

Nestas horas, o casal opta pe-lo La Maschera di Pulcinclla, naesquina da Farme de Amoedocom a Barão da Torre. Fora deseu reduto ipanemerise, MariaSilvia gosta mesmo é do Centro,de passear pelas suas ruas e deli-ciar-se com a arquitetura antigados prédios da Cinelândia. Sólamenta não poder mais andarpelas ruas quando cai a noite. Eque a cidade, na sua própriainterpretação, é "maravilhosa cviolenta" ao mesmo tempo.

Paisagem — "A da Lagoa Rodrigode Freitas."Bairro — Ipanema.Rua — "Redentor. É um oásis emIpanema. Pequena, tranqüila, arbo-rizada e cheia de casas."Dica para o turista — "Todas asbelezas naturais da cidade, masprincipalmente a Floresta da Tiju-ca."Armadilha para o turista — "A faltadc segurança em qualquer lugar doRio."Oií-Rio — Búzios.Praia — "Ipanema, é claro, emfrente à Farme de Amoedo."Estação do ano — Verão.Sábado no Rio — "Fazendo sol.praia em Ipanema."Domingo no Rio — "Fazendo sol.praia em Ipanema."Rio boêmio — "Toda a Lapa relor-macia, o Circo Voador, a Sala Ceei-lia Meirelles..."Prédio — "Os da Cinelândia. comoo Teatro Municipal por exemplo, aCâmara dos Vereadores e a Biblio-teca Nacional."Saudade — "Dc andar a noite narua, tranqüilamente."Rio chique — Teatro Municipal.Rio antigo — O Centro da cidade.Rio moderno — Barra da Tijuca.Passeio - "Aos domingos, peloCentro, visitando a feirinlia da Ci-nelândia, o Museu dc Belas Artes— que está belíssimo depois da re-forma —, o Centro Cultural Bancodo Brasil e a Casa França-Brasil.

Gosto também dc ir à praia e. sob ocalorzinlío do sol. ler os jornais ebater papo com os amigos."Hora do dia — "Meio-dia. Detestoacordar cedo e, até as nove da ma-nhà. fico meio devagar."Hora da noite — "A madrugada,um excelente momento para jantarcom meu marido no Pulcinclla ouno Guimas."Pôr-do-sol — "No Arpoador."Na agenda — "Estudar dança,jazz... Há anos venho tentando..."Papo — "Com os amigos."Rio que funciona — "O carnaval,por mais paradoxal que isso possaparecer."Rio que não funciona — "O do con-trole de trânsito e o avanço; dossinais."Lixo — "A falta de educação notrânsito e os carros estacionados nacalçada."Luxo — "Morar em uma cidadetão bonita como é o Rio."Utopia — "Ver todos os cidadãosrespeitando o direito dos outros emorando numa cidade realmentecivilizada."Homem carioca — "Era o Pepê..."Mulher carioca — Regina Case.Rio que espanta — "O das pessoasmorando na rua."Rio que seduz — "O do mar e damontanha."A cara do Rio — "Os botequins."Canto do Rio — "ípanema. é cia-ro."

A loucura em primeiro plano

O cineasta Jean-Claude

Lauzon fala de seu novo

filme, o festejado 'Leolo1

p,

SUSANA SCHÍLD

ORQUE Leolo sonha, ele nãoé. Louco como sua família. PorqueJean-Claude Lauzon filma, ele nãosucumbe â loucura. Como Leolo.Aos 39 anos, e um dos nomes maisfestejados do cinema canadensecontemporâneo, Jean-Claude Lau-

zon chamou a atenção com seu pri-meiro longa, Un zoo, Ia nmt. em1983 Ex-publicitário, ex-piloto deavião, ex-guarda-florestal, ex-mer-gulhador, ex-Leolo, Jean-ClaudeLauzon levou quatro anos até co-locar na tela as memórias de suainfância, que vêm sensibilizando opúblico de vários países e foi esco-lhido a disputar pelo Canadá umaindicação ao Oscar de melhor fil-me estrangeiro. Em entrevista pc-lo telefone, de Montreal, onde vi-ve, Jean-Claude Lauzon falousobre Leolo, em cartaz no EstaçãoPaissandu.

Em que medida Leolo é autobio-gráfico?O filme está muito próximo darealidade da minha família, do tipode vida pobre que levávamos emum subúrbio de Montreal, e. sobre-tudo, da minha descoberta da leítu-ra. Fiquei totalmente fascinado eabsorvido — e tento contar isso nofilme. Há passagens fictícias — porexemplo, nunca tentei matar meuavô. Mas o ambiente e o mundo deLeolo são bem próximos aos quevivi.

Um dos fatos marcantes de Leoloa doença mental de vários mem-

bros da família. Isso também aconte-ceu?

Sem dúvida, a doença mental

Lauzon:"Qunsc

enloquèçi"

esteve presente na minha casa, naminha infância. Mas devo dizertambém que, quando criança, nãotinha conhecimento desse fato, enem via a minha família com pro-blemas dessa ordem. Até porque eunão tinha muitas possibilidades decomparação, não tinha outras refe-rência até sair de casa e da escola,aos 16 anos, e começar a trabalhar.

Pelo filme, você teve mais sortedo que Leolo, com melhores possibi-lidades de sobrevivência.

Também considero muito estra-nho o fato de ter conseguido esca-

par daquele destino familiar. E atri-buo a minha sobrevivência real aAndré Petrowski, professor do Na-

tional Film Board (instituto de ci-

nema do Canadá), a quem dedico o

filme. Ele tinha lido algumas coisas

que eu tinha escrito sobre a minhafamília — sempre fiz isso, desde

pequeno. Ele me procurou um ano.e, quando me conheceu, me disse

que meu texto era muito visual e

que eu tinha que fazer cinema. Eutinha 17 anos, e estava cheio de

problemas, má companhia, políciaetc. Ele me disse: "Com essa imagi-nação, em 15 anos ou você vai ficarlouco ou famoso." Fiz os dois.— Leolo passa como um filme muitopessoal, de grande autenticidade.Realizá-lo foi uma libertação ou umsofrimento?

— Foi um inferno. Quase cnlou-

queci. Embora estivesse escrevendoesse roteiro a minha vida toda, es-crevê-lo, finalmente, para o cinema,foi muito sofrido — e levou quasequatro anos. Fui tomado por uma

paixão intensa e também por muitomedo. Como se estivesse pulandode um lugar muito alto sem para-quedas. Por um lado, era uma ne-cessidade fazer esse filme, pensonisso desde que comecei a lazercinema, mas não tinha tido a cora-

geni antes. Eu era muito jovem emeu ego era imenso — o que atra-

palha nuiito as coisas. Também ti-nha medo de trabalhar com crian-

ças — não sou casado (acho quenenhuma mulher me agüentaria;enquanto escrevo um roteiro, licorealmente obcecado, enloquecido) enão tenho filhos. E trabalhar comcrianças exige um contato muitoespecial. Finalmente, o filme saiu, acusta de muita dor e remédio paraúlcera.

Qual é o seu próximo projeto?No momento estou lendo váriosroteiros que recebi dc Hollywood

todos horríveis. Meu sonho é

fazer um filme bem agradável, co-

mo os de Beineix, com belas mulhe-res e imagens bem modernas, e quenão me cause tanta dor de estôma-

go. Infelizmente, ainda nao encon-irei. Mas continuo procurando.

I CINEMA; 'Leolo'|H

Com um pé

na graça

e outro no macabro

DEPOIS de Minha vida decachorro, Uni homem com duasvidas, Mentes que brilham, Leolosurge como a última estocadano mito da infância a prova deangustia. Como seus compa-nheiros desses filmes recentes,Leolo não é lá um lã ardente darealidade — pelo menos da sua,num bairro operário de Mon-treal. A pobreza material, noentanto, poderia ser facilmentecompensada por uma lamíliaum pouquinho maisnormal E normal é tu-do que não se pode atri-buir àquele estranhíssi-mo clã, do qual váriosintegrantes estão confi-nados em hospitais psi-quiátricos. Os que resis-t e m e m casa s ã osubmetidos pelo pai tru-culento a um ardenteculto aos resultados in-testinais: naquele lar. olaxante tem a dimensãoda hóstia e distribuídoem solene ritual.

O avô. pi a lá de dese-quilibrado. um dia tentaapenas afogar Leolo. Sóa mãe, um trator de ale-to com sua bem-pesadatonelagem. funciona co-mo âncora daquele núcleo con-laminado. Para sobreviver, Leo-lo sana para um mundo próprio— c que mundo. Ele jura serfilho de um tomate, garante queo pai é um sieiliano, cria umnome próprio e se alimenta delivros, ao mesmo tempo em queenche cadernos e cadernos comas observações da realidade fa-miliar.

O diretor Lauzon jura em en-trevistas que quase tudo queacontece em Leolo é verdade, oubem próximo dela É provável.Apesar das bizarrices familiares cde uma vertente escatológica. ouniverso de Leolo é retratadocom extrema sensibilidade e liris-mo. A imagem do menino lendosob a luz da geladeira c belíssi-ma, sintetizando sua adesão àpalavra. Ê ela que lhe possibilita,pelo menos por um tempo, esca-par do destino familiar. Suas ob-servações são narradas em oj]por uma espécie de Dom Quixo-

te das letras, um domador depalavras que recolhe no lixo aspáginas escritas pelo menino, evislumbra sua salvação a partirda imaginação.

Para resgatar esse destinoestranho, Lauzon distancia-sede uma representação realistae imprime á narrativa uma at-mosfera onírica, obtida comuma montagem não-linear queenfatiza as associações da ima-ginação do menino. Contri-buem também para o clima ir-real os enquadramentosexpressivos, a iluminação por

Leolo c sua mãe: bizarrices

vezes estourada e a variada t ri -

lha sonora. Lauzon representao mundo interior de Leolo porvários incidentes exemplares: adescoberta do sexo a paixãopela vizinha ítalina. visitas aohospital psiquiátrico, a tristezade descobrir que o irmão Fer-nando morre dc medo apesarde protegido do mundo poruma muralha de músculos. Es-sas reminisccncias acré-doces,divertidas e macabras, têm óti|mos desempenhos: o meninoMaxime Còllin, a mãe GinettcReno (superstar da canção ca-nadense. estreando nas telas),o vizinho domador de palavras(Pierre Bourgault. prestigiadojornalista, político canadense,ex-professor do diretor) e todoo elenco de apoio. O diretordisse que, se tivesse mais di-nheiro. teria terminado o filmede forma mais pra cima. Temtoda razão Leolo merece.(S.S.)

C otações: O ruim * rcuular * * bom * * * otimo * * * * excelente

8 sábado.® 12'92JORNAL DO BRASII

Maria Silvia Bastos Marques

A futura secretária de Fazenda é fã da Praia de Ipanema e das ruas do Centro

D

... : " • - JORNAL DO

Rio de Janeiro. 5 de dezembro de 1992 — N; 323

Idéias

LIVROS & ENSAIOS Não pode ser vendido separadamente

Entrevista/ O psiquiatra Franco Rotelli avalia os resultados do fechamento

dos hospícios na. Itália e a nova política de integrar os loucos à sociedade (Pág. 9)

Sonhos

de

colombiano

errante

Garcia Márquez

retrata em 12

contos as andanças

européias de

latino-americanos

desgarrados

que levam com

eles rara reserva

de humanidade

(Páginas 6 a 8)

"AS ÚNICAS PESSOAS QUEREALMENTE MUDARAM A HISTÓRIA

FORAM AS QUE MUDARAMO PENSAMENTO DOS HOMENSA RESPEITO DE SI MESMOS."

MALCOLM X

Leia o livro, depois veja o filme!A mais impressionante autobiografia de um homem mulhe-rengo, cafetão, assaltante, traficante de drogas, que setransforma radicalmente em um líder nacionalista, assassi-nado em 1965 em defesa da Revolução Negra nos EstadosUnidos. „ . ,Com base nos depoimentos de Malcolm X, o jornalista .-JexHaley — autor de Negras Raízes — revela a contundentehistória de um carismático líder dos muçulmanos negros, queo cineasta Spike Lee - para quem Malcolm X é consideradoo herói dos negros americanos — transforma no filme maisesperado, badalado e polêmico dos últimos tempos.

À venda nas principaislivrarias ou pelo telefone585-2002

ryRECOf®

Mais um lançamentode categoria da

EDITORA RECORD

IDfilAS

Em braileTem 41 volumes,

6.500 páginas e 43 qui-los a nova edição da Bi-blia impressa cm brailena França.

CidadaniaA Vozes distribui na

próxima semana Parla-mcntarismo: a hora e avcz do cidadão, de Jó deAraújo, explicação e bis-tória desse sistema de gò-verno no Brasil.

CréditoOs críticos literários italianos

ainda gozam de uma credibilida-de incomum. Pesquisa revela que29% dos leitores seguem os resc-nhadores na compra de livros,enquanto só 27% o fazem paraescolher um filme, 17% uma pe-ça e 4% uma ópera.

RastrosA sair breve, em Viena,

Rastros ilt verão, de João (iil-berto Noll.

SátiraO poeta Sebastião

Nunes mantém há 20anos uma editora guer-rilheira, a Dubolso, pelaqual já publicou um pu-nhado de livros de con-teúdo e grafismo provo-cativos. O próximo seráuma satírica História doBrasil em 91 verbetes(224 p.). O autor atendepela CP 85, Sabará,MG.

AliásA Imago reeditará

uma raridade que a Du-bolso publicou (1988) emtiragem restrita: Poesiaerótica c satírica de Ber-nardo Guimarães. NaDubolso o livro chamou-se Elixir do pajé, titulo deum dos poemas.

MitoComprados pela Cam-

pus os direitos de tradu-çâo de Mude in America.autobiografia de SamWalter. a mais nova en-earnação do mito ameri-cano do se/J njade mau.

MC

? ©

Admiraçõesuem estará por aqui em 1993será a escritora americana

Susan Sontag (ilustração). Elaaceitou o convite da Companhia dasLetras para estar presente nolançamento da tradução de Oamante do vulcão, romance histórico,denso e vulcânico, mas digerível pelogrande público, ao contrário de Obenfeitor. traduzido nos anos 80.Desde a década de 60, Susan Sontag,a autora de vibrantes ensaios sobrecultura, política e estética, contacom muitos leitores no Brasil. País.aliás, onde nasceu um dos autoresque ela mais admira, o romancistaMachado de Assis.

ídú anda ameia, poesia-caixa, cieSolange Padilhh, tem lançamento dia 7 naCasa Laura AI vim. ? A PUC tio RioGrande do Sul também celebra o centenáriode Graciliano Ramos, com uni debateencabeçado por Wartder Melo Miranda. ?Exposição de fotos e documentos será odécor do lançamento, dia 8, na Bookmakcrs,de Meu companheiro: 40 anos ao lad» deI.ui.% Carlos Preòies, de Maria Prestes,edição Rocco. Na 7 Letras, lançamento deA pequena mune e outros poemas, ClaudiaMoraes Rego. No Instituto de Letras daül-h, debate sobre o livro Flauta ecavaquinho, contos de Lídia Santos. D Deolho no Natal, a Câmara Brasileira doLivro patrocina 10 dias de campanhapromocional do livro na TV. ? No dia 9.Oscar Niemeyer movimenta a LivrariaTimbre e a Galeria Ana Maria Niemeyer.no Shopping da Gávea, em sessão deautógrafos do livro Meu .mio e eu. D AEdusp publica o n° 1 de seu Caderno deleitura, com o mesmo padrão anunciadopelo n" 0. ? Um brasileiro na peréxtróika, deÂngelo ScgriHo. terá sessão de autógrafos,seguida de palestra, dia 10, na Casa LauroAlvim. Na mesma noite, na Timbre,lançamento de Meio ambiente: aplicando alei. obra coletiva patrocinada pelo Centrode Criação da imagem Popular (Cecip) e .publicado peta Vozes. O Jã existem nosEUA 120 grandes e pequenas editoras delivros em cassete. Os livreiros não sequeixam; constatam que ouvir livros èaperitiv» para a leitura. ? Dia 11, oInstituto Histórico e Geográfico do DF {CP0-2232> lança, em dois volumes e maisde 1 j$p0 páginas. Os pioneiros da cons irmãode Brasília, de Adirson Vasconcelos.

PoetryDimensão, revista interna-

cional de poesia que vemsendo publicada há 12 anosem Uberaba, participa estemês da International Visual/Audio Poetry Exhibition deMelbourne, Austrália. O re-cém-lançado n" 22 de Diihen-são traz 42 poemas dc auto-res da Alemanha. Angola,Argentina, Espanha, Itália,Porto Rico, Portugal, Rússiae Uruguai, além cie oito tra-duções de poetas do porte deMallarmé e Vallejo.

200aMilagre dc permanência:

o evento Sempre uni papo.dirigido há sete anos. emBelo Horizonte, por AfonsoBorges, chega a 200' edição,dia 9. com o lançamento deEntre dois pólos, de AmyrKlink. Pará seus debates eautógrafos semanais. Sem-pre um papo já levou a BH450 personalidades, namaioria escritores, sciído vá-rios do exterior.

MessianismoDc I.eon Toistoi. a

Rosa dos Tempos publi-cará, ano que vem. O rei-no de Deus esta em nós. Eum panfleto politico-reli-gioso da fase messiânicado romancista de AnaKarenina.

AthanorCriada em Florianópo-

lis uma editora, a Atha-nor, para livros dc arte emtiragens limitadas. Seuprimeiro título, a sair estemês, será Saturai, afetivo,frágil, do poeta cajarinen-se Alcides Buss.

MernpoEscritor argentino d.t gera-

ção pós-Borges. Mempo Giarldinelli terá dòi> livros publica-dos em 93 pela Mercado A ber-to, de Porto Alegre: Car li tosilancing fii%/ir (contos) e Isi sicscribc un citcnto (critica).

Filmo tecaUm dos primeiros titulos

da L&PM em 1993 será oclássico Dicionário dc fil-mes, de Georges SaÜòuI.

Mario Pontes

' - ""Vr"-'" 'j»'--'r =

!| F1 CCAO II p

IHscrito nas cstrelas, Sidney Sheldon. Record. 410 p. A ambi- aCamerom vive uma rela'eao excitante e perieosa com up so ^pianista. ' f-

2 0 mestre-de-cerimonias, Morris West. Record, 380 p. Perso> i devarias nacionalidades envolvem-se na alta politica e no jogo !- :eiroimernacion.il. o I -5

3Noite sob re as aguas, Ken Follet. Siciliano. -408 p. Con.P entre

passaaeiros de um voo vip na rota Londrcs-Nova lorque, as vc> « is daII Guerra Mundial. - 31

4 Memorial de Maria Moura. Rachel de Queiroz. Siciliano. 4.h enti-ficada com a violencia do Nordesie. Maria vinga-se das ol'ens. *^poe ^sett poder no sertao. 1 I

5Juizo final, Sidnev Sheldon. Record. 36S p. ()ficial da Marin!* :rica-

na descohre que "a Terra esta sob ameaea de invasao por a. - cnas. _Como defende-la? {

6O cvangeTlio segundo Jesus Cristo, Jose Saramago. Compannia das

Letras. 446 p. A vida de Jesus romanceada em discrepancia com osevangelhos canonicos. -4 _ l_l

7Zova, Danielle Steel. Record, 352 p. Remanescente de uma nobreza

falfda. Condessa tem sua vida marcada pela depressao e pela _sobrevivencia. _£ IJ,

8O manipnlador, Frederick Forsyth. Record, 528 p. A -t fria

terminou. mas o servico secreto britanico tem motivos para r um ^agente em Moseou. O.

9 Hilda Furaeao, Roberto Drummond. Siciliano. 2W p. Nos 60.jovem rica de BH torna-se prostituta e envolve-se com cos erexolucionarios. / £0

A Os estupradorcs. Harold Robbins. Record. 272 p. Sobrinho de p"1 ;'"osojfl clllc^.Ia :t linha sueessoria da familia c tenia romper a sua 1-uicaolw criminosa. vJ U

NÃO- FICÇÃO

IO anjo pornográfico: a vida de Nelso» Rodrigues. Ruy Castro. < *mpa-

nhia das Letras. 464 p. Biografia ilu-trada do maior di argobrasileiro nc->ic século. "

2O amor natural. Carlos Drummond de Andrade. Record. 1«. p Lmedição de lu\o. os textos eróticos que o autor escreveu antes d ^ . ^s 70

e deixou inéditos. -

3 Baú do Raul. organização "I arik de Souza. (ilobo. 214 p. Text ¦ todo mito do rock brasileiro, guardados por ele num baú e só r idoapós sua morte.

4 .Na sala com Danuza. Danuza Leão. Siciüano. 2U> p. Com ba^ em suexperiência pessoal, a autora oferece con.selho> para uma boa .¦ ndutem sociedade.

5 Rola 66. C aco Barcellos. Globo, 276 p. Reportagem investigai. - sobro assassinato de três rapa/es da classe média alta paulista por poticiada Í'M em 19

6 Navegação de cabotauem. Jorge Amado. Record. 644 p. Rec<>fraementãria dc episódios fígados a movimentada vida 1poíítiea v.it> autor.

7() Globo: manual de redação eestilo, Luiz Garcia. Globo. 172 p. •¦•nas

de redação e indicações para o correto uso do idioma na a oadejornalística.

8 Chão de meninos. Zélia Gatlai. Record. ."!? > p. Lm liiuniaecm c< íial.a autora conta mais um pouco de sua vida ao lado do"romancista JorgeAmado.

9 Diana: sua >erdadeira história. Asuircu Morton. Record. 2' * n. Abiogratla que desmititlcou o conto de fadas do casamento da 1 Dicotn t» príncipe Charles.

¦•'çaota c

Humor nos tempos do Collor. Jó Soares. \'crissim»> e Millór. L1 12010 l1 Acossados por fantasmas, humoristas apresentam suas p «ore¦ V charges sobre os escândalos da República.

ESOTERISMO/AUTO-AJ U DA

1As Valkirias. Paulo Coelho. Rpcco, 241) p. Sete mulheres via » pelodeserto dc Mojave, na Caluornia. à procura dc seus anjos da g.t. 1

Fontes: Livrarias Curió. Saraiva, Siciüano e Sodiler tRio dc Janeiro);Cultura. Saraiva e Siciüano (São Paulo); Agência Status, Eldor«Jo eVan Dame (Belo Horizonte); A Edição e Capixaba (Vitória); G .*bo eSulina tPorto Alegre); Livro 7. Síntese c Sodilei (Recife); Civin/açãoBrasileira e Cimndes Amores (Salvador): 1'ie^^iiyi e Sodiler (HiLaQ O ajuste estatístico foi feito com base em pesquisa da CâmaraBrasileira do Li\ro c 110 Censo de Comércio do 1BGL.

7

12

8

12

3

11

o

11

2 0 sucesso nao ocorre por acaso. Lair Ribeiro. Rosa d»>s Tempo- :S p. _O uso do hemisferio direito do cerebro na ativavao do inconscic 2 13

SComunicayao global. Lair Ribeiro. Rosa dos Tempos, 176 p. Des. ._>ber-

tas neurolingi'nsticas mostram a infiuencia do verbal e do nao-vei oal norelacioname7ito humano. 6 I 2

4 0 al(|tiimis1a, Paulo Coelho. Rocco. 24S p. Jovem pastor encontra umalquimista que Ihe ensina como apreender a "alma do tnundo". 4 I l

5 Voce pode eurar a sua vida. Louise Hay. Best Seller, 250 p. Psicologaainericana sugcre procedimentos que ajudariam a veneer as crises 3e

__ depressao. 8

6Brida. Paulo Coelho. Roceo, 286 p. A Venturas e experiencias imcioresde uma jovem que se inicia na milenar tradiyao das feitieciras pag ts. 5 l I

7Diario de um niago, Paulo Coelho. Rocco, 246 p. Apos opiar pelapratica do ocultismo, uma jovem faz a rota de Santiago, na tspanha,

embusca de iluiriinayao. 1 0

8I)om supremo. Henry Drummond. Rocco, 24f> p. Textos de autoresestrangeiro.s sobre a espiritualidade e amor, tradu/idos e adaptados porPaulo t-oelho. 10 I

9 A earicia esscncial. Roberto Shinyashiki. Gente, 132 p. Na busca doamor, nao basta a troca de palavras, e indispcnsasel tambem a troca decaricias. 9 5

_ _ Amar pode dar certo, Roberto Shinyashiki. Gente. 156 p. A plenaIII reali/avao do amor depende. de imcdfalo. da vitoria sobre o ciumc e oIV egoismo. 6

PENOUINHOOKS"NEWTITLLESNOW INST0CK"

-. LIVRARIA DAZIBAO • IPANEM \;R Vi<c Pi„jã. 571-B TEL: 259-1298

5-í.io S85—4321

ABSIMATUHAS' JORNAL BO BRASIL

Rio 585-4321

-V "J5r ir S ít ír it ADOLESCENTE % -b à iV íf

1q Confissões de Adolescente, Maria Mariana. Relume-Dumará, 96 p.— As aventuras e descobertas de uma jovem, contadas com humor ecoragem.

Fontes: Livrarias Timbre, Dazibao, Curió, Sodiler, Unilivros, Studiolivros, Marcabru.

o mais vendidO:^Cohfissães dete« tiU.MjfD U MARA tel.: 542-0248:

Idéias/I.I\ ROS & FASAIOS 5 12 92 JORNAL DO BRASH

I fm

• * ; '

> llMIKpil- r -..._ •¦ ;(\y/- J

ROURKEI S«u* fiWnes, sua v«l* ;

—

&—V

^1

jfp- Alfreil^^^if HITCHCOCK 1c vnn (ilm«-t |

JjC u

—^A notoriedade do Mesfre do Suspen¬se motivou varias biografias. masnenhuma deJas observou com tantapropriedado as vordadeiras dimen-

s6es psicologicas de sua obra.

ANDREA THAINJjf^' ^

|STREEP|Scu» Mmes, sua vida

ar

ANDRÉA THAINMERYL

DANÇA

O bailarino è um cozinheiro

A Ediouro está lançando uma ca-leção de 17 biografias de algunsdos maiores diretores e atores detodos os tempos. A série se inicia

com três grandes nomes:

MEINOLF ZURHORST

Engenheiro do bale compara sua arte à culinária: não se pode consertar depois do fogo aceso

[ 3 Dentro da dança, cie Murray Louis. Traduçãode Vera Ribeiro. Nova Fronteira. 180 p.. preço a fixar

Dnnusia Barbeira

á uma foto quelamento nuncater sido captada

por uma câmera. Às 2h de certamadrugada, após uma recepçãode noite de estréia, vi-me comNureyev e Bette Midler. sentadosem três latas de lixo do lado defora do Restaurante 21. á esperade um táxi. Estávamos todos bê-bados e cantando, quando afun-damos lentamente nas latas. Derepente, pensei: esta é uma fotoque eu gostaria de ter."

Murray Louis. coreógrafo e bai-larino, engenheiro das danças ecompanheiro de cama de Alwin Ni-kolais, escreve um livro (à venda apartir do dia 10) sobre o que é serum bailarino. Não fala de técnica,de teorias; não faz filosofia sobre adança. Faz, sim. um depoimentointenso e pessoal sobre sua vivêncianesta arte, na qual começou aos 22anos. já um ancião: "O bailarino

dispõe apenasde determina-do número deanos para pro-duzir e exporseus argumen-tos, ao contra-rio da obra deum pintor, quepode sobrevi-ver a uma d li-zia de criti-cos".

Aos oitoanos. MurrayLouis moravanum orfanatono Brooklyn;aos 14. fre-q ü e n t a v a ab o ê m ia de

Greenwich Village: aos 18 alistou-se na Marinha para servir na Se-gunda Guerra Mundial. Em 1949.começa a ter aulas com Nikolais.Depois, a fama, o reconhecimento,respeito e admiração do público,com a particular estima de uni Nu-revev e de um Mareei Marceau.

Opiniões e relatos pessoais co-mo estes têm seu chuimc cspccífi-co. Para quem lê Murray Louisprocurando o ambiente esa vivên-cia dos bastidores da qança. olivro compensa. A sua tese basicaé de que o bailarino ha-que ai-der. e não simplesmente olhar pa-ra a chama." A incandescencia docoreógrafo, porém, é toda lora

Danusia Barbara c critica de bule cxa-.irtir.nmiaUi> JpRNAI- DO BRASII.

Louis: intensoe pessoal

Louis:testemun lioemocionado

sobre osbastidores do

bale

das vistas do público: se, nos di-cionários, première quer dizer pe-la primeira vez. para quem conce-be a expressão dos movimentossignifica o momento derradeirodo processo criativo. MurrayLouis, aliás, conta uma tiradade Maurice Béjart, convidado areencenar Giseíle para a Ópera deParis: '"Que posso fazer? Essasmoças chegam para trabalhar decalças justas e botas: chiques,penteadas, montadas em motoci-cletas. Esperam que eu despertenelas o passado romântico de 100anos atrás. Impossible!"

Murray Louis fala dos criti-cos. dos problemas que as via-gens e turnês ocasionam, do quesignifica construir uma ilumina-ção. fazer uma remontagem. co-mer. conviver com os vários eus(cu-bailarino. eu-coreógrafo. eu-professor, eu-escritor. eu-cineas-ta. eu-artista). arranjar espetácu-los, dançar. Seu manual de so-brevivência: o bailarino prestaatenção ao que come. cuida desuas pernas, descansa e vai cons-tinindo uma casca de tartarugaem face dos críticos.

Há um capítulo dedicado só aNureyev; outro a Alwin Ni-kolais. Estes, bonitos e abso-lutamente pessoais. MasMurray Louis escolhe terníi-nar falando sobre espaço,tempo, uso de corpo e cinéti-ca. E volta a associar o bai-larino ao cozinheiro. Já numcapítulo anterior, Murray

Louis dissera que "a arte mais apa

rentada com a dança é a culinária.As duas lidam de maneira muitovital com o princípio do tempo —a hora em que se faz o gesto, a horaem que se mexe a panela. Cozinharé como fazer uma apresentação.Não se pode repetir ou consertardepois que o logo está aceso.Ambas são artes imediatas."

Sabre Nureyev

mm §EÍ ncontrei Rudolf pela primeira vezBC em Londres. Ele foi com Gien

Tetley ao meu camarim. Eu estava no processode tirar uma aladura do pé e ele ficou por ali,

quieto, observando meus esforços, até quefinalmente a retirei, Foi o momento era queconquistou inicialmente a minha aíeiçâo;naqueles poucos minutos, conversamos emsilêncio, conversamos uma conversa sobre pés.Não creio que ninguém, exceto os bailarinos,compreenda a reverência que temos pornossos pés.

— Como você faz isso? — perguntou.Prometi mostrar-lhe como fazia a atadura

especial que usava quando meus pésrachavam." (Trecho do livro)

A notoriedade do Mestre do Suspen-se motivou várias biografias, masnenhuma delas observou com tantapropriedade as verdadeiras dimen-

sões psicológicas de sua obra.

Em filmes tão diversos como 9 se-manas e meia de amor e CoraçãosatânicoMickey Rourke mostrou todaa extensão de seu brilhantismo Ogrande sucesso alcançado, entretan-to. náo apagou a imagem de rebeldee anti-herói táo bem exposta no livro

| As cinebiografias são fartamenteilustradas e têm as fichas técni-cas de todos os filmes dos biogra-fados, incluindoosdisponívBisemvídeo, registrando os títulos origi-nais 6 os adotados no Brasil. Ospróximos livros retratarão a vida ea obra deChaplin, Stallone, Bardot,Shirley MacLaine, Bergman, Ir-mãos Mane, Anthony Quinn. EddieMurphy, Grace Kelly. Delon, DeNiro, Jack Nictiolson e os filmes

com James Bond.Nas Livrarias ou pelo

Telemarketing Ediouro(021)260-6542 e 280-2335

BODO FRÜNDT

Meryl Streep é uma das mais aptau-didas atrizes da atualidade. Reco-nhecida pela versatilidade e peladisposição para se entrega/ às perso-nagens. seu perfeccionismo é tãoextremado que muitos atores e alrizes

detestam oontracenar com ela.

JORNAL DO BRASIL 5 12.9? 3 Idéias/LIVROS & ENSAIOS

I fmjSjp''"^ , • ..

> llMIKpil< -¦ r V /;/

FICÇÃOCristóvão Nonato, de CarlosFuentes. Trad. Carlos Nogué. Rocco,634 p.. CrS 383.900.

El Considerado o ficcionista númeroum do México hoje, Fuentes reafirmasuas qualidades de narradorimaginativo e satírico neste romanceem que, de saída, o protagonista é umfeto, programado para nascer no diado Descobrimento da América e ^assim ganhar o Concurso CristóvãoColombo. A fábula resulta em umcáustico retrato da vida mexicana (e,por extensão, da América Latina) 500anos depois.

Bernabé, Bemabé, de Tomas deMattos. Trad. Sérgio Faraco. MercadoAberto. 152 p., CrS 63.500

ES Romance sobre um dramáticoepisódio da história do Uruguai, oextermínio dos índios charruas,ocorrido em 1830/1833, sob apresidência de Fructuoso Rivera.Bernabé é o coronel que comanda acampanha. Mattos, nascido emMontevidéu (1947), é autor de váriosoutros romances.

As duas mortes de CrispimMira, de Francisco José Pereira.FCC-lunardelli, 156 p.. CrS 55.000.

B Reconstituição romanceada deuma ocorrência trágica naFlorianópolis de 1927: o assassínio deum jornalista independente eprogressista, que desafiava oenraizado poder das oligarquiaslocais. O assassino, recorda o autor— que viveu muitos anos na Europa eestréia tardiamente —, foi absolvidopelos votos de todos os jurados.

COMUNICAÇÃO3x30: os bastidores daimprensa brasileira, de CarmoChagas, José Maria Mayrink e LuizAdolfo Pinheiro. Best Seller, 288 p.,CrS 1 50.000.¦ Mineiros, os autores iniciaram-secomo profissionais do jornalismo nomesmo mês do mesmo ano, março de1962. Agora, em textosindependentes, eles recordamepisódios ocorridos em algumas dasredações a que pertenceram e opinamsobre as grandes mudanças ocorridasna imprensa brasileira nos últimos iagitados 30 anos.

TV de papel, de Adolpho Queiroz.Unimep, 102 p . Cr$ 60.000.

B Professor de Comunicação naUniversidade Metodista dePiracicaba, o autor põe em discussãoas seguintes questões: por que osjornais dão tanto espaço à televisão?Quando não há associação materialentre eles, que tipo de interessepoderia explicar essa 'parceria'legitimadora da linguagem eletrônica?

GRUPO DE ESTUDO

DE POESIANeruda, Fernando Pessoa.Vinícius de Moraes, CarlosDrummond. Cecília Meirelese Paulo Henriques Britto.Poeta e Jornalista PauloManuel Montenegro. Pseu-dônimo Paulo Bowring.

Tel. 227-8087

Idéias/LIVROS & ENSAIOS

Ouase um romanceReprodução — Biblioteca Nacional. Paris

Historiador recria os

sentimentos e mentalidade do

homem medieval para traçar

a formação do Estado francês

® A Idade Média na França: de HugoCapeto a Joana D'Are, de Georges Duby.Tradução de Clóvis Marques. Zahar, 304p..Cr$ 250.000

Cynthia Marques de Oliveira

Georges

Duby, parisiense nasci-do em 1919, é hoje um dosmais populares e férteis histo-

riadores franceses. Medievalista e autor im-portante da corrente conhecida como NovaHistória, Duby iniciou a carreira intelectualdedicando-se, todavia, à geografia. Em squDialogues com o filósofo Guy Lardreau, de1980, é o próprio Duby quem afirma quesua aproximação com a história sc deveu jàÉcole des Annales e a seus representantesmais ilustres: Marc Bloch e Lucien Febvre.Segundo ele, os Annales teriam rompidocom a tradição de uma história puramentepolítica e factual — o positivismo histórico.Teriam inaugurado mesmo uma história-problema, centrada no homem, na sua vidae sua criação. A intensificação das relaçõesde intercâmbio entre a história e as demaisciências humanas teria sido ainda uma pro-posta dos Annâles.

Esses pressupostos fascinaram o jo-vem Duby e fizeram deje, em suas pala-vras, um "lenfant de l'École des Annales(um filho dos Annales). Contudo, a terji-

Cynthia Marques de Oliveira faz mestradoem história das mentalidades na PUC-RJ

](}U

'^quadw

ROMANCI

dência, a partir dos anos 50, em direção àhistória econômica e ao materialismohistórico, opôs a escola a todos que. co-mo Duby. acreditavam na fundação deuma Nova História — da cultura e dasmentalidades. No artigo "Orientaçao dapesquisa histórica na França: 1950-1980", publicado em Idade Média, idadedos homens: do amor e outros ensaios,Duby ressalta a preferência dessa novahistoriografia pelos comportamentos e ossonhos que os governam, pelos rituais eas esperanças, pelos códigos sociais esuas transgressões, pelos desejos e os im-pulsos inconscientes — pelo imaterial.

São precisamente esses elementos queencontramos nessa fascinante Idade Médiana França, cujo discurso é centrado, segun-do o autor, no campo político. Não setrata, porém, de uma história política nos

termos do velho po-sitivismo do séculopassado, mas sim datrajetória que condu-ziu à formação doEstado francês, cujotraçado depende dareconstrução do ho-mem da época, seussentimentos e suamentalidade.

Da noção básicade uma origem do-méstica do poder po-lítico e do entrelaça-mento entre público eprivado na IdadeMédia, nasce a exi-gência de analisar asrelações afetivas den-tro e fora dos núcleosfamiliares e entendercomo cada grupo deindivíduos era visto

pelo conjunto da sociedade. O poder teriatambém um caráter sagrado cjue nao pode-ria ser entendido apenas através das rela-ções entre a Coroa e a Igreja Católica, masque pediria sobretudo a análise do senti-mento religioso.

Utilizando-se dos meios que outras dis-ciplinas — principalmente a arqueologia, apsicologia e a lingüística — oferecem ápesquisa histórica, essa Idade Media naFrança procura enfocar todos os aspectosda cultura e da emoção humanas num jivroque se dirige (como todos de Duby) não sóaos do métier mas ao público em geral.Quase um romance, mas de perfeito rigorhistórico, em sintonia com uma afirmaçãodo autor nos Dialogues: "A história é, nofundo, o sonho de um historiador...mas umsonho rigoroso, controlado e regulado.

Para o coração cara-pintada

0 quarto livro de Marcelo

Rubens Paiva transita

com desenvoltura e ousadia

pelo gênero policialI ¦ Bala na agulha, de Marcelo Rubens Paiv,

Siciliano, 203 p. Cr$ 85.000

Luis Marcelo Mendesse[i-

Má

10 anos a editora Brasilienlançava um best-seller surpreedente — Feliz ano velho,

Marcelo Rubens Paiva. O romance <ieestréia, para além dos temas comoventes(paralisia, morte paterna), apresentavauma série de polaroids, de radiografias dageração do jovem escritor. Marcelo, ai-tenado por intuição, criou uma cumplici-dade ficcional com um público interessa-do, naquela época, nas histórias de um

ie

Luis Marcelo Mendes é jornalista

cara que curtia Oswaldo Montenegro,tocava violão num sarau universitário etinha tudo a ver.

Não apareceu ninguém para substituirMarcelo Rubens Paiva ou dar continui-dade ao tipo de literatura inauguradocom Feliz ano velho. Ele ficou solitário.Lançou dois outros romances. Blecaute eUa: brari, e um texto dc teatro, 525 li-nhas, todos martelados pela crítica. MasMarcelo está de volta, mais maduro ecom uma história envolvente.

No meio do rocambolesco escândaloCollor, era comum se perguntar se atrama do poder dava ou não um bomlivro, peça, filme. Claro que sim. Nessecontexto, do submundo do poder. Mar-ceio ambientou sua nova história de ins-piração policial. Bala na agulha. Um ro-mance bem construído, de leitura solta,em que tudo é suspeito — os personagense suas motivações.

O protagonista é um brasileiro trafi-cante de cocaína, cheio de desenvolturaem Nova Iorque. Um sujeito que, numprimeiro momento, tem até alguns escrú-

pulos, mas que sc mete numa roubadainfernal. A partir de uma transação comgente da embaixada brasileira para satis-fazer um viciado dc alto escalão do go-verno deposto ("um sujeito alto. cabelosengomados para trás, expressão dura norosto"), a vida começa a se complicar.Daí para frente, são assassinatos, estu-pro, perseguições, incesto e um passeioturbulento entre Nova Iorque, Brasília eMiami. E o que impera é a bala naagulha — a grana

Sem dúvida o livro representa uma ou-sadia do autor, mas ele se saiu com notáveldesenvoltura. Não de alguém íntimo com aambientação, mas com boas informações.Lá estão o suspense com toques de Ray-mond Chandler, sexo com pitadas de BorisVian e a narrativa atraente, que não deixa oleitor cair no sono. Mais uma vez, ahistória tem a ver com tudo o que rola poraí, antenada com seu alvo. Sua Bala naagulha está apontada para o jovem coraçãocara-pintada que literariamente ainda podeser resgatado dos poderosos caldeirões eso-téricos.

5 12 92 r JORNAL DO BRASIL

Hisl

L3

-3=3 r s losofia

, v.- :V - •>n ; •" \ ,

V- ••' ¦*¦' ^\-

_ - t n. i «. J ^ .. r Tat i«n

:.¦"¦¦¦¦•"•• < . v. ^ . ,*

* 1fi®V -1: Wfi

* ~y I ^Jg

danificaoa.

IIIÍN? X

àiifW

O pensamento feito

em pedãÇi

Escrito no exílio, um dos mais belos livros de Adorno fala da perplexidade do indivíduo diante de um mundo devastado ¦¦ ^1.» n>'/icmrn rntiM

B Miniira moralia: reflexões a partir da vidadanificada, de Theodor Adorno. Tradução de Luiz EduardoBicca. Ática, 216 p., Cr$ 1 50.000 —

Katia Muricyffl® inima moralia talvez não seja o livro mais

importante de Theodor Adorno, mas é o¦ W ¦ jriais belo, o que n'ielhor harmoniza a for-

ma ao contcúdo de seu pensamento. À contracorrenteda filosofia moderna que, desde Descartes, elegera ométodo como prioritário, suas reflexões retomam atradição da filosofia como sabedoria da vida. como•'doutrina da vida reta". Um livro às filosofia moral nosentido antigo, construído a partir da experiência sub-jetiva, preocupado com o agir justo, com as vivênciascm sua multiplicidade imediata.

Nas suas moralia, Adorno retoma para o pensa-mento aquela dimensão que fora excluída e, na "esma-

gadora objetividade * das sociedades atuais, reduzida tiesfera do privado ou. pior. do consumo. Mas o pontode vista do sujeito, do qual parte, não restabelece aantiga subjetividade das reflexões morais do século 18,a que a forn-.a fragmentada do texto alude. São refle-xões de e .v ' re um novo sujeito, o indivíduo atomi/a-do do deva.-Lado mundo moderno, cujo sentido nãoconstitui mais questão, cujas tradições já não orientammais a experiência e do qual nenhuma visão totaliza-dora vai restaurar a antiga harmonia.

Minima moralia foi escrito por Adorno no exílio,nos Estados Unidos, entre 1944 e 1947. Período mar-cado, corno observou Habermas, por decisiva mudan-ça no seu pensamento. Período cético quanto à eficáciacrítica do suas análises dos anos 30.— a chamadacrítica da ideologia — sob suspeita de que a denúnciada ilusão ideológica, das relações de poder que seocultam nas teorias, perdera a eficácia já que desapa-

recera o caráter ilusó-rio da ideologia, agoradeclaradamente umamera reduplicação darealidade. Desiludidocom acontecimentoscomo o nazismo e ostailinismo ("É possívelcontinuar a viver de-pois de Auschwitz?",pergunta em Dialéticanegatiya; "escrever

poemas após Ausch-witz é barbárie", pro-põe em Prismas).pessimista com a cons-tatação do perversocasamento das forçasprodutivas com as re-lações de produçãoque deveriam destruir.Adorno irá pôr sob

suspeita a própria razão. __ . ,Esse ceticismo face à força crítica da razão ira

conduzi-lo á "crítica total", em movimento pelo qual oseu pensamento entra na configuração paradoxal queHabermas chama de "contradição performativa" — ade uma razão crítica denunciando a ausência de críticada razão. Ora. esta contradição é a grande honestidadee força do pensamento de Adorno. Sem dela abdicar,como tampouco da filosofia como crítica - o quesignifica pôr sob suspeita constante setis próprios tun-damentos —. o pensamento de Adorno permanecera,ascética c corajosamente, edificado sobre esse parado-

Katia Muricy é professora de Jilós, fui Ja PI C-R.l eautora de A ra/ão célica (Companhia das Letras. I9S8)

Walter Benjamin eieiteuinfluência sobre Adorno

Adorno escreveu Mínima moralia ?ios Estados Unidos,entre 1944 e 1947, período que marcou uma mudança

decisiva no seu pensamen to

xo, numa austeridade como a que em Moralia propôsnos termos de perigoso barco salva-vidas para o inte-lectual no exílio, já que

"a maioria dos que neleembarcam está ameaçada de morrer de fome ou deloucura". Atitude crítica que foi a de Mictzsche e, emnossos dias, é a reclamada por Michel Eoucault.

Minima moralia foi publicado cm 1951, em home-nagem a Max Horkheimer, o companheiro de tantostrabalhos. Compõe-se de 153 aforismos, e esta opçãopela escrita fragmentária é fundamental para a exposi-ção de sua filosofia. Desses aforismos o mais conheci-do é "o todo é o não-verdadeiro", que define a posiçãode Adorno cm relação a Hcgel, que escrevera, cm1807, no "Prefácio" da Fenomenologia do espirito: "O

verdadeiro é o todo' . Se Adorno adverte o leitor deque foi o método de Hcgel — a dialética - a escola emque se formou o méto-do das Minimá mora-lia, sua opção peloaforismo como formade exposição das re-flexões é um libelocontra as idéias de to-talidade e de sistema,fundamentais para afilosofia hegeliana.Na verdade, para aconcepção de dialéti-ca de Hcgel, o aforis-mo — uma forma iso-lada — não poderialer validade.

Nó deslocamentoda matriz hegeliana.Adorno cria conceitos

como o de exagero. categoria epistemo-lógica essencial para a validade do co-nhecimento. pela qual este desprende-sedo factual. responsável também peiacritica ao momento de sintese tia dialcti-ca hegeliana — já que "ao invés de sesuavizar as tensões existentes num cam-po de força, se as coloca em relevo .Esta oposição a Hegel. manifestada es-pecialmente na forma das reflexões deMínima moralia. afirma que a verdadenão é da ordem da totalidade, cuja for-ma é o sistema, mas do descontínuo,cuja expressão se dá no fragmento.

Na oposição a Hegel. no caráter ra-dical da critica, o pensamento de Ador-no é muito próximo ao de Nictz.sche eMi/u'ma moralia — não só pelos vincu-los com a tradição aforismática — c,como observou Martin Jay. o maisnietzscheano de seus livros. Mas as afi-nidades maiores são com as idéias deWalter Benjamin, genial amigo deAdorno que se suicidara em 1940. Essasquestões da forma filosófica constituemum dos eixos principais do pensamentode Benjamin e seus livros são experi-mentos formais. Assim o Rua de mãoúnica, de 192S. com seus aforismos, seustítulos que aparentemente nada têm aver com o texto que introduzem, a mon-tageni que compõe o que Ernst Bloehchamou de "bazar filosófico", fornece omodelo mais próximo para a Mínimamoralia.

O subtítulo Reflexões a partir da vidadanificada revela a adequação da forma

fragmentada para a exposição das reflexões. Alude aexperiência de exílio do autor e de tantos outrosintelectuais de sua geração, vidas "danificadas peladramática ruptura imposta pela ascensão do nazismoque os obrigou a cortar abruptamente elos profissio-nais e afetivos na Alemanha, a deixar para trás atradição cultural européia, na qual elaboraram seu

pensamento, para jogar-se na realidade radicalmentediversa de um país estranho em todos os aspectos.

Mas se a perspectiva das reflexões é a do intelectualexilado em sua errância pelo

"ambiente nccessaria-mente incompreensível da terra estranha , a experien-cia descrita pode ser a dos indivíduos em geral 110mundo das relações objetivadas, do lucro e das liqui-dação dos valores espirituais na indústria cultural dassociedades modernas. Dimensão cm que, mantido o

caráter pessoal da experiência, esta éenriquecida pela revelação que faz. sobrea verdade de toda uma época, esclait«.eo caráter da subjetividade reivindicadanas reflexões das Minima moralia e faz.eco à proposta combativa de A dialéticanegativa, na qual se condensa a taiefada filosofia de Adorno: "Usar a formado sujeito para derrubar a ialácia dasubjetividade constitutiva — eis o que oautor sentiu ser sua tarefa desde quepassou a dar crédito aos seus própriosimpulsos mentais."

A versão brasileira, trabalho cuida-doso de Luiz Eduardo Bicca. especiahs-

na Escola de Frankfurt, conta comtarevisão

A dialética de Heget joi usauu iju.Adorno pura contradizê-la

técnica do professor CuidoAlmeida, o tradutor de A dialética doesclarecimento.

Idéias/LIVROS & KNSAIOS

;;; . p^8i8||li^'jk /'','^-f^'** .y

* <^j$"X iL 2 Sfe&JI ¦ _j

IlLsw JSbSAR?£SIyf^t•¦-- frar^-rr g£g^gwsqsag? -- -::w. %;

:; ?f^ ^formandia, Franga

PERSO^AGENS DA REALIDADE E OOS S0i^M03

Em Paris, 1956, GarciaMárquez (o terceiro de pe)no casamento do amigoJaime Vallecilla

Com 14 anos, emBarranquilla, naColômbia, em 1942

lom o poeta chileno Pablo Neruda (D), naNormandia, França

O escritor (E) comMario VargasLlosa, JúlioCortázar e CarlosBarrai. 1970, emBarcelona

Em 1981, com umamigo, na capitalfrancesa

W= BGÇAO

As 12 levitaçoes

'

de Garcia Márqu

Em histórias plenas de lirismo, a

Europa é o espaço absurdo e selvagem por

onde latino-americanos se aventuram

_ Doze contos peregrinos, de Gabriel Garcia Márquez.Tradução de Eric Nepomuceno. Record, 254 p.. Cr$ 149.000

Emir Sader

expressão literáritque vive conosconossas incontáveisum manancial de cta e de beleza, do

A

imagem contemporânea da América Latinacompleta 25 anos de seu nascimento. Em1967, com a morte de Che Guevara e o

lançamento dc Cem anos de solidão, o continenteadquiriu estatuto de cidadania na civilização dasimagens. Até o segundo Prêmio Nobel de Literatu-ra atribuído a um latino-americano, o guatemaltecoMiguel Angel Astúrias, naquele mesmo ano, ficouapagado diante dos outros dois acontecimentos.No entanto, ambos os

queoportunidade sobre arrasadora utopi

desta "realidade descomunale determina cada instante de

, dores cotidianas e que sustentariação insaciável, pleno de desdi-

qual este colombiano errante enostálgico não é inais do que uma cifra a mais,assinalada pela sorte" — como diria em Estocolmoao receber o Nobel de 1982 e ler um manifesto dereivindicação histórica e cultural da América Lati-

Ali o escritor colombiano fez um apelo pelas'estirpes condenadas a 100 anos de solidão , para

-tenham enfim e para sempre uma segundare a terra", ixpressa numa "nova

i.i da vida, em que ninguém possa

fatos têm em comumuma comemoração mo-desta — apesar de a epo-péia do Che ter tido opotencial de mudar o ru-mo da história do conti-nente e até imprimir umsinal distinto para o sé-culo; e de Cem anos desolidão haver se consti-tuido no livro mais im-portante e difundido detoda a literatura latino-americana.

A Colômbia e o Brasilos dois grandes uni-

versos fechados sobre simesmos na América La-tina — produziram osdois grandes universosliterários: Cem anos desolidão e Grande sertão:veredas. O livro de Gar-cia Márquez vendeumais de 5 milhões deexemplares — dos quaismais de 500 mil no Brasil

em 30 idiomas dife-rentes. Com sua obra, eleintroduziu a cultura lati-no-americana na con-temporaneidade ao ser a

Emir Sader é professor doPrograma de Pós-graduaçãoem América Latina da USP

Idéias/I.IVROS & ENSAIOS

A tinta verde de Neruda

"... — Sonhei com essa mulher

que sonha — disse.Matilde quis que ele contasse o

sonho.Sonhei que ela estava

sonhando comigo — disse ele.Isso é coisa de Borges —

comentei.Ele me olhou desencantado.

Está escrito?Se não estiver, ele vai escrever

algum dia — respondi. — Será um

de seus labirintos.Assim que subiu a bordo, às seis

da tarde, Neruda despediu-se de

nós, sentou-se em uma mesaafastada, e começou a escreverversos fluidos com a caneta de tinta

verde com que desenhava Jlores e

peixes e pássaros nas dedicatóriasde seus livros.

" (Trecho de "Me

alugo para sonhar")

decidir pelos outros atémesmo a forma de mor-rer, em que o amor sejaverdadeiramente seguroe a felicidade possívelO conjunto da obra deGarcia Márquez voltasempre a esses temas: oamor, o poder, a morte.São eles que povoam Ooutono do patriarca (opoder e a morte), Crôni-ca de uma morte anuncia-da (o amor fatal), Oamor nos tempos do cóle-ra (o amor idoso). O ge-nerat em seu labirinto (denovo, poder e morte) e, éclaro, Cem anos de soli-dão (em que se mesclamos três de forma inex-trincável).

Nos intervalos entreum e outro livro, ao lon-go de 18 anos. GarciaMárquez esboçou histó-rias, a partir do materialrecolhido em sua profis-são original — semprereivindicada — de jorna-lista, sobre peripécias delatino-americanos naEuropa, material quepoderia servir de temapara ficção. A primeiradessas histórias sinteti-zava bem seus conteúdos

OE BARRAiyQUILLA A PARSS

reiterados: um sonho cm que acompanhava a pé seupróprio enterro, seguido por seus amigos latino-a-mericanos. num ambiente de festa. Quando a ceri-mônia terminou, tentou ir também com os çompa-nheiros, mas um deles esclareceu que. para ele, afesta terminara: "Você é o único que nao pode irembora" — o que lhe permitiu entender que "mor-

rer é não estar nunca mais com os amigos .Muitas das 64 histórias — como a do enterro —

ficaram pelo caminho, outras se transformaram emroteiros de cinema ou séries de televisão. Mas orelato da depuração do material virou o prólogo deDoze contos peregrinos, lançado em abril na Espa-

5/12/92 JORNAL DO BRASIL

nha e na América Espanhola e cuja traduçao brasi-leira estará nas livrarias a partir do dia 15. Dozehistórias que passaram, para Garcia Márquez, oteste de contos, e se constituíram no que ele definiuda seguinte forma: "o livro de contos mais proximodo que sempre quis escrever .

No prólogo, uma pequena peça literal ia que po-deria até merecer a designação de 13° conto dolivro, o autor explica que, se um romance tem queter. no primeiro parágrafo, a definição da estrutu-ra do tom. do estilo, do ritmo, da extensão e ateeventualmente do caráter de algum • personagem,com o conto é diferente. Ele não tem principio nem

JORNAL DO BRASIL 5/12/92

fim, pega ou não pega. E, se não pega. seu melhordestino é provavelmente a lata de lixo, afirma Gar-cia Márquez, que explica ainda no prólogo porque 12, por que contos e por que peregrinos".

A literatura já abordou antes desventuras de lati-no-americanos na Europa. Escritores radicados noVelho Continente, especialmente em Paris (como oargentino Júlio Cortazar e os peruanos ManuelScorza e Bryce Echenique), foram os que mais reite-radamente se voltaram sobre esse cenário. Em to-dos eles, os personagens são, se não integrados nasociedade européia, pelo menos culturalmente sin-ionizados com a Europa. Assim se passa em Jogo

7

da amarelinha, de Cortazar. em A dança imóvel, deScorza, e em A vida exagerada de Martin Romana,de Bryce Echenique: intelectuais e militantes politi-cos vivem na Europa crises de identidade de distin-ta ordem ou dimensão. . .

Garcia Márquez recolhe seus materiais na vidacotidiana, retrata personagens anônimos, e a Euro-pa aparece simplesmente como o mundo, o territo-rio de desgarrados, entregues a seu destino, errandoe tropeçando em sinas absurdas pelas quais revelamessa "reserva que pouca gente tem: nossa carga dehumanidade". A Europa é o espaço de aventuraspara latino-americanos, que lhe devolvem os rela^

Idéias/LÍVROS & ENSAIOS

Boa viagem,senhor presidenteH Umpresidente dasAntilhas, de 79anos, exilado naMartinica, viajaa Genebra parafazer um examede saúde. Opoeta antilhanoAimé Cesaire étambémpersonagem doconto, escritoem junho de1979.

A santaS Um escrivãode Tolima, nosAndescolombianos,vai a Roma paratentar canonizara filha, cujocorpo estáintacto 11 anosapós sua morte.O cineasta eroteirista maiordo neo-realismoitaliano. CesareZavatini, querfilmar suahistória. Deaaosto de 1981.

O avião da BelaAdormecidaS A mulhermais linda queGarcia Márquezviu na vida dor-me a seu ladonum longo vôoentre Paris e No-va Iorque. Opouco que dizsoa um "purocastelhano dasAméricas". Oconto é o impac-to da viagem so-bre Gabo.

Me alugo parasonhara Frau Frida,uma colombianana Áustria, temsonhos premoni-tórios. Sonhacom o poeta chi-leno Pablo Ne-ruda, que, aocontrário de Ga-bo. não liga paraela: "Só a poesiaé clarividente."

"Só vimtelefonar"9 Maria de IaLuz Cervantes."uma mexicanade 27 anos,bonita e séria",casada com ummágico deSaragoça,enfrenta umapane de seuautomóvelnuma estrada.Pede umacarona, masacaba internadapor engano numhospicio.

Assombrações deagosto

B Depois delongas buscas naregião deArezzo, GarciaMárquez, suamulher e os doisfilhos encontramo castelo doescritorvenezuelanoMiguel OteroSilva, onde sevêem às voltascom fantasmas.

Maria dosPrazeres

I Prostitutaamazonense emBarcelona éobcecada pelaidéia de serenterrada emlugar diferentedo "cemitério deManaus sob osaguaceiros deoutubro". OanarquistaespanholBuenaventuraDurruti é outrafixação.

Dezessete inglesesenvenenadosB PrudênciaLinero, viúva dacidade deRiohacha, nolitoral Norte daColômbia, vai àItália para ver opapa. semsucesso. Acabapor presenciarem Nápoles, que"tem o mesmocheiro do portode Riohacha", amorte de 17inglesesenvenenados.

TramontanaB A família deGarcia Márquezconhece oincrível ventochamadotramontana emCadaqués, umadas mais belasaldeias da CostaBravaespanhola. Ovento é capaz deoprimir eenlouquecer aquem está porperto quando elepassa.

0 verão feliz dasenhora ForbesB Umaprofessoraalemã criaproblemas paraos dois filhos deum escritorcaribenho "commais presunçãoque talento",que passam asférias de verãona ilha dePantelaria, naSicília. Os ilhéusaliviam asagruras dosmeninos.

0 rastro de teusangue na neveB NenaDaconte e BillySánchez, jovenscaribenhos deÁvila,atravessam osPirineus decarro, em lua demel, de Madripara Paris, sob aneve do invernoeuropeu. Nacapital francesa,Nena passa male é internadanum hospital.

A luz é como aáguaa Doismeninos deCartagena deíndias, no litoralcaribenho daColômbia,apertados noquinto andar donúmero 47 doPaseo de laCastellana, emMadri, sedivertem, nasnoites em queseus pais saemde casa,navegando emcorrentes de luz.

ii

tos de Calibán — o outro, para os europeus, cm Atempestade, de Shakespcare.

Monstruoso e desprovido de vida é o mundo quese nega a reconhecer o calvário de um homem pelacanonização dc sua 1 ilha, nos braços o caixão com ocorpo da menina, intocado 12 anos após sua morte.Desumano c o continente que aprisiona Maria de laLu/ Cervantes em um manicômio, sem mais nemmenos. Selvagem é o universo da senhora Forbes, omundo que envenena 17 ingleses, que impede BillySánchez de ficar ao lado de sua amada Nena Da-conte em seu leito de morte.

Após concluir a redação, Garcia Márquez resol-veu voltar aos cenários dos contos, porque os haviadescrito de memória e à distância. Queria compro-var a fidelidade de suas lembranças quase 20 anosdepois e percorreu de novo as ruas e praças deBarcelona, Genebra, Roma e Paris, para constatarque

"nenhuma delas já tinha nada a ver com suasrecordações. Tornava-se impossível "distinguir en-tre a desilusão e a fantasia". A Europa atual tinhasofrido "uma inversão assombrosa": sua memóriaera mais fiel à própria Europa do que o arremedode continente em que duas décadas a haviam

transformado.Dois dos 12

contos — O verãofeliz da senhoraForbes e O rastrodc teu sangue naneve — já haviamsido publicadosem revistas, em1976, mas os ou-tros 10 são inédi-tos. Todos se si-

tuam — como o conjunto da obra de Garcia Már-quez — na fronteira entre a vida e a imaginação, aliteratura e o jornalismo. Condimentam-se comfatos reais cobertos na época em que era jornalistada agência de notícias cubana Prensa Latina, comoa crise de soluços do papa Pio XII, ou intervençõescomo a do poeta antilhano Aimé Cesaire. do dire-tor de cinema Cesare Zavatini. do chileno PabloNeruda, do romancista venezuelano Miguel OteroSilva, todos amigos de Gabo (como é chamado oescritor na intimidade), assim como a admiração daprostituta amazonense Maria dos Prazeres peloanarquista espanhol Buenaventura Durruti.

Um grande escritor se prova pela perfeição de suaspequenas obras. Garcia Márquez. prisioneiro do "insa-

ciávcl e abrasivo vício de escrever", descreve o prazer denarrar como "talvez o estado humano que mais separece á levitação". Pelos 12 contos, ele levita e carregaconsigo toda essa "realidade descomunal", à espera de"uma nova e arrasadora utopia da vida".

Escrever é um

insaciável e

abrasivo vício,

marcado porintenso prazer

A simples e

dificil tarefa de

traduzir

'Gabo'

è isso aqui. por dois motivos:primeiro, para aprender a escrever:

1 segundo, porque eu quero que vocêleve para a Sábado" (revista mexicana). Foi assimque o jornalista e escritor Erie Nepomuceno entrouem contato pela primeira vez. em 1981. com oconto O rastro do teu sangue na neve. que encerraOs 12 contos peregrinos. Erie vivia na Cidade doMéxico, como correspondente de 1'eja. e destrutavaa rara oportunidade de ser "umdos dois amigos jovens deGabo" (o outro, um cientistapolítico. Jorge Castaneda)."Desde que li pela primeiravez O rastro, queria muitotraduzi-lo"', prossegue Erie. de44 anos. "ti quando soube queOabo tinha entregue à editoraum livro dc contos, liguei logopara Carmen Bareells (a agentede Garcia Márquez) emBarcelona, pedindo". Não deunem para abrir concorrência: olivro chegou ao editor SérgioMachado com a fielrecomendação de Carmen paraque fosse confiada a Erie atarefa de recriar o universo deMárquez em português.

"Nunca

fiz tradução profissional, sótnidtizo o que gosto", assinala o jornalista,lembrando que anteriormente já traduziu um outroli\ ro de Garcia Márquez. As aventuras de MiguelLitrin clandestino no Chile (cujos direitos o escritordoou à Escola de Cinema de Cuba).

Um mês. 180 laudas, e muito prazer. Foi assim."Tomei um conto a esmo, que não conhecia, ecomecei a traduzir, muito lentamente. Quandosenti que tinha pego a respiração do livro, fuitraduzindo de uma só vez. Nao foi difícil, mascomplicado. São imagens muito inesperadas.

Erie: "responsabilidadedo tamanho do mundo"'

inusitadas. E. evidentemente, uma responsabilidadedo tamanho do mundo", reconhece -—-com lucidez,sem dúvida. Segundo Erie. Garcia Márquez utilizamuitas palavras do espanhol castiço, pouco usadase que têm sua equivalência no português arcaico."Por exemplo, pitanza em português é piiauça. quesignifica comida, só que parece um esnobismo dizerpftança." Destaca particularmente o "refinamento

do texto de Gabo":"É dificílimo, mas é simples. Eleescreve com um lirismo derramado, mas no fio danavalha. Então, na tradução, se bobear, virapiegas. Inclusive porque o espanhol é mais ásperoque o português, eai fica complicado. Se nãotomar cuidado, torna-se uma novela mexicana".

O resultado, ao que tudo indica, foi a comento deGarcia Márquez. que. diz Erie. fez reparos mínimo*,rui tradução. "Duas eoisinfias menores. Uma delas,no primeiro conto. Boa viagem, senhor Presidente: elepediu que substituísse uma palavra, só isso".

Garcia Márquez. aliás, parece que tem se dadoJosé cai-ios Brasil bem com seus tradutores

brasileiros. Ao escritor AntonioCallado. que traduziu oovacionado O amor nos temposdi> cólera. fez grandes elogios, atépor escrito, o que não é de seuhábito. Cailado revela que. natroca de correspondência durantea tradução. Garcia Márquez lhefez uma recomendação especial:"Ele nào gosta de advérbios demodo, nada que acabe em mente.e me implorou que não usasse.Tinha ficado chateado com ositalianos, que haviamdesrespeitado isso".

E Moaeyr Werneck de Castrorecorda de um detalhe curioso,na tradução de O general em setilabirinto, o último livro doescritor colombiano antes de

Contos peregrinos. "Havia uma frase com a

palavra caplán. que eu nào conseguia descobriro que era. Significa 'diabo', mas GarciaMárquez pediu que a conservasse em espanhol,nem explicasse no pé-de-página para manter oclima de mistério, como um enigma para oleitor." E foi também um leitor que. mais tarde,escreveu a Moaeyr contando que caplán é umapalavra falada apenas numa pequena provínciano interior da Colômbia. Minúcias de Gabo.(11 eleita Salem)

O cineasta predileto do escritor

<\orma Cloiiri . correspondente

1SBOA — Nos últimos 12 anos, o cineastaRuy Guerra filmou três histórias de Ga-briel Garcia Márquez. Há ainda muitas

histórias por filmar, porque volta e meia o escri-tor telefona de qualquer parte do inundo paraGuerra e diz: "Ruy? Tive um sonho para umfilme" — e marca um encontro no La Coupolecm Paris, ou num bar de Roma, Cartagena(Colômbia), México, Havana, para os próximosdias, meses ou anos. "Seja quando for. nem

preciso telefonar: Gabo estará lá ', assegura Ruy,que nasceu em Moçambique, morou em Portugal ena França, até se estabelecer no Brasil nos anos 50e açora está residindo na capital portuguesa.

Foram 10 anos dc muita bebida c bom papo

Idéias/LIVROS & ENSAIOS

nos bares do mundo, antes de sair o primeirofilme, em 1983. Erendira. O segundo, A belaPalomera. veio sete anos depois, extraído daaventura de um persongem de O amor nos tem-pos do cólera, que, diz Guerra, Garcia Maiquezqualifica como "o filme mais bonito do mundoE o terceiro acaba de ficar pronto — A/e alugo

Rui) Guerrafilmou trêsh istúrias

8

para sonhar, de Doze contos peregrinos. Em suaprimeira versão, foi uma minissérie para a televisão espanhola, que Guerra remontou agoratransformando num longa-mctragem. Rodadoem Havana, há alguns detalhes pitorescos sobreas filmagens. Por exemplo, conta o cineasta, acasa escolhida como locação: "Foi uma casa quepertenceu a uma velha senhora, que fazia amorcom seus 180 macacos e se sentava com seis delesà mesa de jantar".

Não sem orgulho, e depois de contar algunsepisódios dos tantos anos de amizade com oescritor colombiano, Ruy Guerra repete a fraseque este usou para lhe apresentar ao primeiroministro cubano, Fidel Castro: "Comandante

este é o meu cineasta predileto . disse entãoGabo.

5 12 92 JORNAL DO BRASIL

mH!ENTREVISTA/FRANCO ROTELLI

"Todo

louco tem um lado são"

B A rida, ao invés cia morte. A construção,em lugar da destruição. Como um poeta, opsiquiatra italiano Franco Rotelli, 50 anos— sucessor de Franco Basaglia, que nosanos 60/70 propôs o fim dos manicômios —,descreve o trabalho de transformação radi-cal da psiquiatria na Itália. Desativados, oshospícios foram substituídos por centros desaúde nos bairros, casas comunitárias e em-presas sociais mistas, com a supervisão detécnicos c médicos. "Todo doente tem umaparte sã, e nós investimos nela. E uma novaperspectiva cultural", explica Rotelli, ira/umi-lindo uma bela confiança 110 ser humano.Diretor dos Serviços Psiquiátricos de Trieste,que presta assessoria para diversos países; eu-ropeus, ele veio ao Brasil para o lançamentodo livro Psiquiatria sem hospício (Rehime-Dumará), coletânea de vários autores, e paraparticipar da 2" Conferência Nacional de Sati-de Mental, encerrada ontem em Brasília.

Mauro Nascimento

m/A I

Helena Salem

Qual a sua avaliação desses quase 20 anos deaplicação das teorias de Franco Basaglia?

Procuramos realizar uma mudança radical daassistência psiquiátrica, pondo o paciente no centroda questão. Normalmente, em psiquiatria fala-se detudo, menos do paciente. Fala-se da instituição, dosremédios, de genética, periculosidade. mas quase na-da do paciente. Os próprios pacientes falam muitopouco. Parece que as pessoas e suas histórias não temmuita importância. Que só a psiquiatria tem impor-tância, não os loucos. A lei 180. votada em 1978 naItália, procurou levar isso em conta. Estabeleceu queo paciente psiquiátrico seja um -cidadão como osoutros. Fechamos os manicômios, explicando que, seos loucos têm necessidade de tratamento, devem fazê-lo nos mesmos lugares onde as pessoas normais setratam — hospitais, ambulatórios. Não mais lugaresespeciais, onde ficam por tempo ilimitado. Depois deBasaglia, a psiquiatria não é mais a mesma.Ele demonstrou que pode existir sociedadesem manicômio. Isso não é pouco. Mesmoquem não está de acordo, não pode deixar delevar em conta o que ele realizou.

Qual a alternativa para os loucos?A alternativa não depende do psiquiatra,

mas do tipo de contrato que a sociedade querestabelecer em relação a seus cidadãos maisfrágeis. De como os administradores, juristase políticos vêem os direitos dos loucos, dascrianças, mulheres e velhos. Não. cabe aospsiquiatras decidir. Todos devem assumir aresponsabilidade. Da mesma maneira comodeveria ser com as crianças abandonadas noBrasil, um grande problema. Que destinoterão? E os loucos? Não sei. Os últimos asaber são os psiquiatras. Eles não podemresolver sozinhos o problema da loucura. Elaem si é um probleiru: abstrato; o concreto é odestino da vida de milhões de pessoas quevivem na condição de sofrimento, de violên-cia. Como poderá mudar a condição de vidadessas pessoas, se elas continuarem a serexcluídas da sociedade, a serem violentadas?Ou. ao contrário, se se construir uma formade solidariedade, um novo contrato que per-mi tá aos mais frágeis participarem da vidasocial com os demais?

Nas sociedades primitivas os loucos nãosão excluídos...

As sociedades primitivas têm um conceitode loucura, mas isso não implica exclusão. Nas socie-dades avançadas, estabeleceu-se que os loucos devemser excluídos, institucionalizandò-se a loucura, sempensar que a loucura também pode ser transitória. Aloucura tem duas faces: a do sofrimento e a daexclusão, com toda a violência exercida sobre o lou-co. Esse comportamento e essa cultura, precisam sermodificados.

Existe uma corrente nos Estados Unidos que defen-de o uso de eletrochoques com anestesia, uma visãomais moderna desse tipo de tratamento. O que lheparece?É um estranho destino o da psiquiatria. Não seperde nunca nada. Há quem diga que o eletrochoquefaz bem, que o manicômio funciona, outros defendemduchas frias, um monte de coisas. Essa visão modernado eletrochoque parece muito simples, tecnológica,uma boa forma de fazer uma coisa prática, eficiente.A ilusão de que com uma máquina se resolvem os

Helena Salem é subeditora do Idéias

problemas das pessoas. Uma ilusão difícil de desmen-tir. Tratamento rápido, que custa pouco. Essas coisasfazem com que o eletrochoque nos Estados Unidostenha boa audiência. As tentações de simplificar aquestão psiquiátrica são enormes.

Como começou a exclusão social dos loucos?De várias maneiras. O problema foi a instituciona-

lização dessa exclusão. Ela se tornou regra, lei, com aconstrução dos Estados modernos. A lei produziuainda mais exclusão, tornando-a definitiva com aconstrução de hospícios. Antes, podia existir o isola-mento, mas se mantinha uma convivência. Isso acon-teceu com a Revolução Francesa e já no fim do século19 estava completamente instituído.

A mesma revolução que estabeleceu os direitos doscidadãos cassou os dos loucos...

Os direitos do cidadão eram antes de mais nada osdo cidadão burguês. O direito da razão. Tinha de seeliminar tudo que entrava em conflito com ela.

O mundo está mais louco do que antes, neste fim deséculo?

A loucura sempre existiu. Ela se mostra mais oumenos segundo o contexto social, a vida da pessoa.Há loucuras que convivem muito mais com a racio-nalidade, e então não aparecem como loucura. Quan-to mais uma sociedade se expõe, é mais violenta,estressante, a loucura aparece mais também. Nestesentido, penso que sim, que hoje se revela maisdramaticamente o quanto são todos loucos. E talvezhaja também mais espaço para compensar, minimi-zar. adocicar a loucura das pessoas.

A concepção de loucura poderá mudar ou até termi-nar um dia?

Parece-me que os juízos sobre o que é razoável,apropriado, variam muito, conforme o lugar e omomento. Há um juízo que é dado pela televisão;outro que é dado nos lugares de trabalho; outro navida cotidiana. O mundo é feito de milhões de peque-nos mundos, em que se julga de forma diferente. Édifícil se falar numa homogeneidade de valores —

salvo na televisão. Na vida normal, não.Como vê a privatização dos serviços psi-

quiátricos?Não é admissível, no plano ético, cultural,científico, ter uma pessoa internada num ma-nicômio por longo período, sem liberdade,sem direitos, contra a sua vontade — e que seganhe em cima disso. Isso não pode ficar noâmbito da iniciativa privada. É contrário aosdireitos do cidadão. É diferente de um siste-ma privado que a pessoa mesma escolhe,aonde ela vai por desejo próprio. Quandoentra a questão do lucro, quando alguémganha com a perda de liberdade de outro, vaiquerer sempre aumentar a perda dessa liber-dade. É justo que uma pessoa ganhe o máxi-mo num negócio privado.. O Estado existepara mediar os conflitos entre aqueles queganham e os direitos das pessoas, sem con-tradições.

Seria comparável às prisões?No hospício, é mais grave que nas prisões.

Nestas, existe sempre, pelo menos, um juizque julga, condena. No manicômio, não exis-te nenhum juiz ou júri, apenas os médicos, osmesmos que podem manter as pessoas inter-nadas e são submetidos a controle muitoabstrato.

Como funciona a empresa social que vocêsestão criando na Itália para os loucos?

As empresas sociais têm como meta oestímulo e a valorização dos recursos e

potencialidades dos doentes, partindo do princípiode que ele é doente mas tem uma parte sã. Sãocooperativas mistas, pequenas empresas em quetrabalham pessoas doentes ao lado de outras nor-mais. Restaurantes, pequenos hotéis, rádios, fábri-ca de móveis. Existe uma lei que ajuda essas coope-rativas dando-lhes trabalho, mas elas tambématuam no mercado. A crise psiquiátrica às vezes seresolve rapidamente, as pessoas ficam mal umasemana, alguns dias, mas depois precisam conti-nuar em tratamento. Nisso, perdem o trabalho, amulher, o marido; situações que duram às vezes'muito tempo e essas pessoas arriscam perder cadavez mais no plano social. Nosso objetivo é remeteras pessoas de volta ao circuito produtivo, evitar adegradação social progressiva. É um trabalho deengenharia social; o contrário do que se faz numhospital psiquiátrico, onde se destroem os recursosdas pessoas.

JORNAL DO BRASIL r. 5/12/92 9 Idéias/LrV ROS & ENSAIOS

fmttl -7— . t-

Campvis

Modernização e

democracia

Com base em

pesq uisasno Brasil c naItália, oengenheiroSidney Lianza, de42 anos, doPrograma deEngenharia deProdução daCoppe, investigaem sua tese dedoutorado umaquestão que deveir para a ordem do dia nos próximtísanos: o desenvolvimento de umametodologia que permita aostrabalhadores de uma indústriaformular propostas sobre sua própriaformação profissional; tendo comometa a modernização tecnológica eorganizacional, além doestabelecimento de relaçõesdemocráticas de trabalho. A tese.intitulada Modernização industrial,formação profissional e novas relaçõesde trabalho, inspira-se na experiênciadesenvolvida na região da EmiliaRomagna. pela Federação italianados Operários Metalúrgicos (Fiom),"que desenvolveu um conjunto deestudos de caso sobre empresas que semodernizaram tecnologicamente e naorganização da produção", explicaLian/a. "Sc os operários conseguiremestabelecer hipóteses sobre aorganização do trabalho na fábrica,terão condições de elevar suaqualificação profissional, interferindono gerenciamento da empresa .acrescenta. Lianza baseia-se nametodologia desenvolvida porRoberto Bennati.

O A Universidade de Brasília (UnB)promove o Fórum do pensamentoinquieto, de 7 a 11/12 às lOh, que vaidiscutir temas conto ciência,democracia, ética, rebeldia, justiça.Participam, entre outros, JaimeLerner, Cristóvam Buarque. Lula,Betinho, Carlos Nelson Coutinho.Informações: 348-2614.H As inscrições para o curso deMestrado em Teatro da Uni-Rioficam abertas até dia 11/12 no Centrode Letras e Artes na Av. Pasteur. 436.3 A Fundação Getúlo Vargas (FG\ )promove no dia 10/12, das 14h às17h30, debate sobre o pós-modernismo.Participam professores de estética,história, política e filosofia da F(»\ ,UFRJ e Uerji! Praia de Botafogo, 190,sala 322. Telefone: 551-3099.g O Departamento de História daUniversidade de Brasília (UnB) estacom inscrições abertas até o dia 10 12para a seleção do curso de mestradoem História. Telefone. 348-2754B A Coppe/UFRJ está com inscriçõesabertas até o dia 15/12 para os cursosde mestrado e doutorado nas áreas deFísica de Reatores e Física NuclearAplicada, Engenharia de Reatores eAnálise de Segurança de CentraisNucleares. Telefones: 590-1896 é280-8832— R.417.

no trabalho

Sidney Lianza,engenheiro

Wilson Martins

Novos escritores, velhas questões

|s, ' V

h

Jovens que sobreviveram

à hecatombe ideológica

se dedicam febrilmente

a escrever textos para

concursos literários

RS um momento de negropessimismo, o taciturno

José Veríssimo verificavaque a produção editorial do seu tempoestava reduzindo as nossas letras auma literatura de folhetos. Sendo pque se repete cm nossos dias. e consi-derando-se o preço astronômico doslivros, bem pode ser essa a razão aomesmo tempo irônica e deprimentepara o sucesso de balcão que muitasobras de secundária importância e ne-nhum interesse estão agora encontran-do. simplesmente por serem mais ba-ratas. É inegável,igualmente, que opúblico em geral,mesmo o que se tempor "educado", per-deu o hábito da lei tu-ra e. com isso. o sen-so das hierarquiasintelectuais, para na-da dizer da indiféren-ça pelo que se escre-ve... no Brasil,porque o entusiasmoprovinciano pelo quese publica em outrospaíses não tem limites. Os editores-encontram na extensão dos originais aprimeira razão para recusá-los, assimcomo. reciprocamente, acolhem comregozijo as obras de páginas escassas: acrítica literária já foi há muito tempo,substituída pelas resenhas sumarias einconseqüentes, o que agrada tantoaos editores, que nelas encontram umapublicidade gratuita, quanto aos dire-tores de suplementos que andam sem-pre às voltas com a falta de espaço.Houve, mesmo, um erudito famosoque fez do combate à "crítica de roda-pé

* a razfio dc sua vida. chegando aperfeição de jamais praticá-la por con-ta própria.

Para corrigir na medida do possívelesse estado de coisas, criaram-se emultiplicaram-se os concursos li terei-rios e os incentivos do poder público,porque, afinal de contas, tudo isso estábaixando de forma alarmante o nossoquocienté intelectual como nação, masa conseqüência inesperada, emboraprevisível, tem tudo de um paradoxo,auravando. precisamente, os males quese queriam corrigir. De lato. ao anúti-cio dos concursos, os escritores jovense menos jovens atiram-se lebrilmente acomposição dc textos improvisados ouimaturos, com a única prcocupaçao dcnão perder os pra/os e. claro, so po-ciem terminá-los materialmente, -em

concluí-los no plano literário. Nesseprocesso de autofagia, os recursoscriadores são limitados por definição,com o que voltamos à literatura defolhetos denunciada pelo amarguradoJosé Veríssimo: os três "romances"

premiados no último concurso daFundação Nestíé de Cultura, todoseditados em 1991 pela Estação Liber-dade, somam em conjunto 404 pagi-nas. o que dá a média de 134 paracada um (Tristão Botelho. A canção deHeraélito obscura; Carlos HerculanoLopes. Sombras de julho, e Nilton deFreitas Monteiro. Alexandria em meussonhosj.

Trata-se, na verdade, de pequenasnovelas e não romances, o que nadatem a ver nem com a extensão, nemcom chinesices teóricas, sendo, comosão. duas espécies diferentes e incon-fundíveis dentro da categoria geral deficção (na qual. como é óbvio, os con-tos se incluem). Como na terminologiainglesa a noyétta é de natureza boecac-ciana, "pequena narrativa em prosa.

algumas vezes moral, geralmente rea-lista e satírica", como a definem osdicionários de literatura — não seidentificando, por conseqüência, coma nossa novela — e como os anglo-sa-xões têm a cabeça matemática ou geo-métrica, E. M. Forster (1879-1970)distinguia duas espécies ficcionais, oromance e o conto, a diferença entreelas consistindo apenas na extensão:qualquer narrativa que excedesse50.000 palavras atravessaria a frontei-ra que separa o conto, de um lado. e.de outro, o romance, podendo-se in-verter o raciocínio, claro está, e dizerque qualquer romance com menos de50.000 palavras retrogradaria automa-ticamente para os domínios do conto(Aspects ofthe novel. 1927).

O mero enunciado dessa fórmulamostra-lhe desde logo o irreparávelabsurdo. A diferença entre as espécies,que realmente existe, deve resultar desua respectiva natureza profunda, con-forme sugeri em páginas já antigas. Oromance e necessariamente mais com-plexo na intriga, composta de váriaslinhas que se cruzam e cntrecru/amcom a temática central: terá; por isso.maior número de personagens, organi-zado numa constelação em que lodo-se definèm reciprocamente, uns em re-lação aos óutros. Seus destinos e ações-ão determinado- por forças exteriore-

e superiores à sua vontade, c nao ocontrário, como ocorre no conto. Nes-te último, os acontecimentos decorremdiretamente da ação ou omissão dosprotagonistas: aqui. a intriga é simples,unitária e linear: o autor ou narradorconta uma história e conta-a quasesempre no passado, conforme já seobservou, enquanto o romance tem atendência natural de narrá-la no pre-sente, à medida fc]ue os fatos se suce-dem.

Não se recomenda ao respeito nemse distingue pela clareza terminológicauma literatura em que as novelas pro-curam passar por romance e na qualcrônicas e divagações líricas apresen-tam-se como contos, a exemplo dascoletâneas premiadas no concursoNestlé e publicadas pela mesma edito-ra: As )ornes de setembro, de MarçalAquino: Contos que conto, de FlavioCoelho, e Relatos de sonhos e de lutas.de Amilcar Neves. Também aquiocorre a miniaturização e anemia cria-dora assinaladas nas novelas da mes-

ma fornada. No livro dcMarçal Aquino há 13contos em 86 páginas,com a extensão médiadc 6.5 páginas cada um:Flávio Coelho reuniu 8contos em 78 páginas,ou seja. 9.75 páginaspor conto: Amilcar Ne-ves. de seu lado. escre-veu 8 contos de 13.5 pá-ginas. num volume de108 páginas. Numa lite-ratura que. sem evocaros grandes clássicos, po-

de apresentar, por exemplo, os contosreunidos por Thomas Colchie na an-tologia latino-americana a que me re-feri recentemente, é impossível rejeitara idéia de que estamos vivendo umafase de frivolidade intelectual, encora-jada. bem entendido, pelos concursos erespectivos julgadores.

Cumpre reconhecer, entretanto,que. aceitas essas limitações, os auto-res produziram, em geral, obras derazoável qualidade. O mais interessan-te de todos é Nilton de Freitas Mon-teiro, que apresenta pela primeira vezo depoimento de uma geração perdidade nossa história recente, testemunhoa que não faltam humor e espíritocritico, em particular por não rccu-sar a responsabilidade dos própriosparticipantes na hecatombe ideoló-gica e pessoal que os sacrificou. Eum saudável contraste com as no-velas lacrimejantes. maniqueistas esimplificadoras que o mesmo perio-do da vida brasileira inspirou a ou-tros autores, uns e outras condena-dos ao esquecimento instantâneopor infringirem o mandamento for-mulado desde 1923 pelo insuspeitoL. Trotskv.que

idd

íbia do que estavai teráturaos livros

a natureza devem começar por¦cr boa literatura.

falando: para ser boateológica ou política

Idéias/LIVROS & KNSAIOS 10 5 12 92 JORNAL DO BRASIL

* * -5 -i - .JORNALISMO » i

Uma aula de mídia

Novas tecnologias

e ecologia foram as estrelas

do encontro de jornalistas

¦ Conferências e Debates do 3°Encontro Internacional de Jorna-lismo, IBM, 170 p., distribuído em bibliote-cns e universidades

K ristina .Michnlielles

á virou tradição: de doisem dois anos, jornalismovira notícia e jornalistas

são personagens cie debates de altis-simo nível nos Encontros Intentado-nais de Jornalismo, promovidos pelaIBM Brasil desde 1987. Pará um paísem que as escolas de jornalismo dei-xam a desejar e que não valorizacomo deveria a qualificação profis-sional. trata-se de uma rara e benvin-da oportunidade de travar contatocom o que há de novo no front damídia em outras partes do mundo —e. sobretudo, de refletir sobre o papelda imprensa.

Quem não teve a chance de assistiràs palestras ao vivo. pode agora re-correr â publicação que acaba de sairdo prelo e será oferecida a universi-dades. redações, bibliotecas e insti-tuições de pesquisa. Em 169 páginas,o jornalista Gabriel Priolli organizoude forma clara e fácil não apenas asconferências como também os deba-les com jornalistas brasileiros.

Se em 1987 o encontro teve ogrande mérito de lançar o debate emtorno do USA Today a n sua nova(e polêmica) fórmula ue jornalismoimpresso, a estrela de 1989 foi a ex-periència do The Independem na In-glaterra. Já o 3o Encontro, em julhode 1991. reuniu convidados tão eclé-ticos quanto Takeshi Maezawa, om-fc ris tina \Iichahcltcs c editora de íeologiu do JB

budsman do maior jornal do planetao Yomiuri Shimbun, com tiragem

diária de 13 milhões de exemplares (!)e o festejado Donald Woods, au-

tor e jornalista sul-africano que nar-rou a vida e as perseguições do lídernegro Steve Biko.

De olho nos dois eventos quemareariam o ano de 1992 — asOlimpíadas e a Rio-92 — a IBMtrouxe dois feras. Miguel de Mora-gas y Spá, diretor do Centro de Es-tudos dos Jogos Olímpicos da Uni-versidade de Barcelona, antecipoucomo seria o suporte aos jornalistasdurante as competições. E para falar

O jornalista sul-africanoDonalcl Woods discute o apartheid

de ecojornalismo veio Michael Oden-wald, editor da revista alemã Narnr.especializada cm ciência e meio am-biente.

Odenwald mostrou que o jorna-lismo ecológico há muito já deixoude ser "apêndice" de outras edito-rias. como as de Economia ou Ciên-

cia. apesar de ainda lutar contraproblemas estruturais como a faltade conhecimento teórico dos profis-sionais e até mesmo a resistência porparte dos editores de jornais e revis-tas. Mas há uma clara tendência,confirmou Odenwald, de deixar delado a abordagem científica e tratarda ecologia do dia-a-dia de formamais leve. A tiragem de Natur— 193mil exemplares — prova que a fór-mula pega.

A TV ocupou um terço dos deba-tes e discussões. Por impossibilidadede transcrever a conferência do ca-nadense Moses Znaimer — editor da

City TV de Toron-to e ele próprio umhappening ambu-lante — o livrotraz uma contri-buição do jornalis-ta Ademar Altieri,radicado no Cana-dá, que fala do su-cesso de uma TVcomunitária, todaproduzida ao vivo,totalmente dife-rente da perspecti-va das grandes re-des de TV. Umcapítulo imperdí-vel.

S i d n e y P i k econtou histórias debastidores daquelaque foi a grandeestrela da mídia naguerra do Golfo,terminada mesesantes do encontro:a rede americanaCNN. Para não di-zerem que o debate

ficou só em torno de figurões doPrimeiro Mundo, a perspectiva lati-no-americana ficou a cargo de Anto-nio Pardo Garcia, jornalista destaca-do da Colômbia com largaexperiência em jornal e rádio. O quedisseram? Leia o livro. Vale mais doque uma aula de jornalismo.

CARTAS

Mainardi_ _ uito boa a resenha de ArturIvl Xexéo no Idéias de 14/11 so-bre o alienígena Diogo Mainardi.Não li o artigo do primitivo escritorria revista americana, mas. pela rese-nha de Xexéo (nome de um pássarodo Nordeste que faz muito barulho),notamos que o veneziano (sera alunode Sílvio Castro'.') parte de premissaerrada: porquê os autores brasileirosnão vendem, a sua literatura é ruim.não presta. Ele está por fora de todoo mecanismo diabólico do li\ro noBrasil (eixo Rio-São Paulo). Com apublicação do seu livrinho, ele natu-ralmente vai ser colega comercial(não literário) de Noll, Sant Anna.Santiago e Scliar. O espaço para es-critores brasileiros nos suplementos émínimo. Idéias talvez seia uma exce-ção, mas, neste mesmo número, il-son Martins escreve sobre .1. EdgarHoover e há resenhas sobre oito

li\ros traduzidos. O que sobrou paraos brasileiros? Um livro sobre ecolo-gia e a resenha sobre o alienígena.que nessa altura estará envergonha-do por ter tido tanto espaço da im-prensa brasileira. Assis Brasil, Rio deJaneiro - RJ

Democraciaostaria de louvar o esforço doprofessor Emir Sader para esti-

mular o debate sobre a democra-cia brasileira nos seus artigos noJORNAL DO BRASIL. Na resenhado livro Qual democracia'.', de F. Wef-fort (Idéias de 7/11). Sader faz. entre-tanto, uma afirmação que ponho cmdúvida: a validade dos estudos deWeffort sobre o populismo. Apesardo nexo causai do populismo de Wel-fort ser muito adotado no pensamen-to político brasileiro, constituindomesmo um /fâradigma eslatista, as lu-ta-- do povo brasileiro mostram que o

IO RN \i. IX) BRAS1I 12 92

bloco subalterno precisa se articularpara além cio estado capitalista. Asanálises políticas estatistas têm semostrado inadequadas c insuficientesna explicação tanto do autoritarismoda Revolução de 1964 quanto dasmudanças políticas que ocorreramrecentemente. Sul Brasil Pinto Rodri-}>ues. Niterói - RJ

Miudeza_ oi muito oportuno que WilsonF Martins tenha voltado a escreverregularmente para a imprensa. Ele hámuito se encontrava alheado do Brasil.Acabará regressando ao país. No anodo centenário de um dos nossos maio-res escritores, ao invés de contribuircom um estudo construtivo sobre Gra-ciliano Ramos, reaquecé uma futricamesquinha acerca de Memórias do cár-ccrc, assunto há bastante tempo jacondenado a insignil icancia. Fábio Lu-eas, Brasília - DF

1 1

Antônio

Torres

P

Doris para

leitores

Esta

faz parte dos anais do folcloreliterário nacional.

Um dia o poeta CarlosDrummond de Andrade foi visitado poruma jovem muito bonita que se iniciavanas letras, obviamente sua adiniradora.Ela chegou, sentou-se á sua frente, e elea mirou de alto a baixo. E disse: - O quê?Com estas pernas e você ainda querser escritora?

A jovem era ninguém menos do quea hoje consagrada Lygia FagundesTeiles. (Salve, rainha!) Quantas coisasparecidas machinhos e machõespós-Drummond não devem pensar debeldades como Márcia Peltier e BrunaLombardi! E olha que elas batem umabolinha legal no teclado. Óxenti! Só porserem bonitas teriam obrigatoriamentede jazer feio nas artes da escrita?

Agora outra belezoca se prepara paraentrar nesse campo. O nome dela é DorisGiesse. E precisava, com aqueles olhosestonteantes e um rosto gracinha quemamãe e Deus lhe deram? Por quesair do vídeo e das capas de revista paraas páginas de cadernos e mais cadernosquê ela empilha como se estivessebrincando de boneca? Porque sempreescreveu, desde os I4 anos, e tem pilhasde folhas escritas a mão. num jeitinho decolegial que preservou pela vida afora,tendo o cuidado de manter tudo longeda curiosidade pública, como umacriança que tem medo de ser apanhadapelos adultos.

O seu inenarrável segredo acabousendo descoberto por um repórteresperto chamado Toninho Vaz, não poracaso o correspondente desta coluna noterritório que vai da rua AntônioParreiras ao Jangadeiros, na PraçaGeneral Osório, Ipanema, Brasil. Comoesta coluna não é nenhuma brastemp emmatéria de verba sonante, Toninho Vaz.o repórter, tem de se multiplicar entre o"Fantástico" e o Nicolau. um jornalcultural porreta de Curitiba, lá nasbandas do Jaime Lerner, aquele que oRio sonha em um dia ter como prefeito,nem que seja de um quarteirão. CuritibaIxO no marcador. Pois se vocês, leitores

e leitoras, estiverem aí morrendo deansiedade para saber o que a DorisGiesse reserva em seus cadernos para aposteridade, vão ter que apelar para oNicolau. que em janeiro vai revelar a sua(dela) porção poética. Poetas, seresteiros.namorados: correi. Em janeiro a gente seencontra no Paraná.

Agora: pela mostra que o ToninhoVaz confiou a esta coluna, os cadernosda Doris dariam um multiespetáculoteatral com roteiro do GeraldinhoCarneiro e direção da Denise Stocklos.Vamos nessa, pessoal. Nem tudo épreconceito. Contra mulher bonita.

ídéias/LIVtfOS & ENSAIOS

^COLETÂNEA

O milagre das línguas

A reedição das surpreendentes reflexões do grande lingüista e humanista Paulo Rónai

¦ Como aprendi o Português e ou-tras aventuras, de Paulo Rónai. EditoraGlobo. 1 78 p., CrS 111.000

fíoris Schnaiderman

Este

livro, publicado pela primei-ra vez cm meados da década de1950. pelo Instituto Nacional do

Livro, traz com muita força a marcaexistencial de seu autor, e esta, com opassar dos anos. cm lugar de esmaecerem nossa apreensão, parece tornar-secada vez mais impressionante. Uma ca-ractcristica de ioda a obra de PauloRónai (que morreu quarta-feira aos 86anos) é sem dúvida a intensidade comque vive o inundo das palavras, quer sctrate da sintaxe latina, francesa ou hún-gara. isto é. de sua lingua-mãe. quer eleviaje longa e extensamente pelas litera-turas. como nos volumes da antologia"Mar de histórias, aqui em companhia deAurélio Buarque de Holanda (EditoraNova Fronteira). Como aprendi o Porlii-frtiê.s à uma sucessão de ensaios, mastodos eles têm esta característica, queacaba conferindo ao volume a sua uni-dade.

O autor surpreende-nos desde a pri-meira parte: "Do caderno de um estu-dioso de idiomas." No meu caso, isto seliga a uma vivência pessoal. Certa vez,ouvi um lingüista dizer: "Todo bilíngüeé uin esquizofrênico." Tein-sc ai, estouconvencido, um destes exageros que nosajudam a compreender determinadarealidade: a lembrança que tenho dodesenvolvimento de meu bilingüismo é ode uma experiência profundamentetraumática. Pois bem. o que se depreen-de destes ensaios de Paulo Rónai é so-bretudo o seu deslumbramento com aslínguas. É verdade que, principalmente

?na segunda parte, ""Dos monólogos deum professor de línguas , ele fustiga oprofessor carrancudo. mal-humorado,incapaz de ensinar Latim com uni sorri-so (embora mesmo em relação a estehaja um momento de compreensão:"Bem sei eu que as aulas a razão de

Boris Schnãií/crmait c ensaísta e professor deliteratura russa

V . I

' w.

T Q § I''

vinte cruzeiros ou menos, a instabilida-de da profissão, os pesados encargos defamília não são motivos especiais de ale-gria"), mas o júbilo do encontro lingiiis-tico, dos achados e descobertas, é maisforte, e as dificuldades encontradas sãogeralmente descritas com extremo bomhumor e muita graça, como no ensaio"As línguas que não aprendi", em quenos conta uma experiência como estu-dante da Universidade de Perugia. Oprofessor levara a turma para ver umfamoso túmulo etrusco. "Mas os ctrus-cos do túmulo estavam demasiado mor-tos, cm contraste com uma loura estu-dante norueguesa, chamada Solveig.Desisti do etrusco."

Sim, não é por acaso que o livro seinicia com uma citação de Valery Lar-baud. que aproxima a aprendizagem deuma língua e o desenvolvimento de umcaso amoroso, e também não é por aca-so que esta imagem sc torna recorrentenos ensaios do volume e cm outros, co-mo Lua-de-mel com dicionário, que li noEstado de São Paulo, bem depois dapublicação deste livro (estou citando dememória).

Ma» se o volume todo está marcado

pelo deslumbramentodeste "escritor nas ho-ras vagas" c "profes-sor por vocação e des-tino", aparece comfreqüência um travoamargo e, muitas ve-zes, até uma nota trá-gica. E isto não po-deria ser diferente,pois no período de seuencantamento com adescoberta do Portu-guês e do mundo brasi-leiro, os acontecimen-tos na Europa seprecipitaram e "umacortina de fumaça pas-sou a esconder o Bra-sil, a poesia, a alegriade viver". Depois decinco meses num cam-po de concentraçãonazista, onde foi parardevido a sua condiçãode judeu, a intervenção

de serv iços consulares brasileiros possi-bilitou a sua transferência para o Brasile o livrou de morte quase certa. A forçacom que os anos de guerra se imprimi-ram nele pode ser constatada, por exem-pio. nas passagens em que se refere aosegressos dos campos, como "roídos pelavergonha e pelo remorso dos sobrevi-ventes".

Entre as páginas que esta experiênciasuscitou, destacam-se as reminiscênciassobre o grande poeta húngaro NicolauRadnóti, que almejava, segundo escre-veu, '"a calma das velhas prisões, o so-frimento à antiga, a morte linda", masque morreria no inferno que foi o campo

Bor.Páginas como estas fazem do livro

um documento único, que pode ser in-cluído entre os mais impressionantesque nos ficaram da Segunda GuerraMundial.

Análises lúcidas sobre literaturafrancesa, informações valiosas sobre ahúngara, artigos importantes sobre oensino de línguas no Brasil e que tive-ram grande repercussão, tudo isto seentremeia com a tragédia vivida por estehomem sempre fascinado pelo milagredas línguas.

d

LA FORA

Malcolm X

esquenta mercado

LOS ANGELES — O recém-lança-

do filme Malcolm X, de Spike Lee.provocou uma avalanche de íançamen-tos e relançamentos literários sobre omais polêmico dos líderes negros dosanos 60. Trinta novos titulos foram paraas prateleiras das livrarias americanas. Oprincipal, que inspirou o filme de Lee, éThe autobiogrqphy de Malcolm X — astold to Alex Haley (Ballantines). no Bra-sil sendo relançado pela Record (A auto-biografia de Malcolm X com a colabora-çíío de Alex Haley). Já mereceu ediçãode bolso e em quatro fitas cassete (Si-mon & Schuster Audio).

Lee escreveu By any means necessarythe trials and tribulations of the ma-

king of Malcolm X, em que conta asdificuldades que enfrentou para conven-cer Hollywood a bancar o projeto. Ha-via o temor de que o filme provocasseuma onda de protestos por parte dacomunidade negra. O suposto envolvi-mento do FBI e da CIA na morte deMalcolm X é o tema de dois livros daCarrol and Graf:Malcolm X —• theassassination, deMichael Friedly, eMalcolm X — theFBI file. de Clay-bome Carson, estecom prefácio deSpike Lee. A fase is-lâmica da vida dolíder está em Re-membering Malcolm

the story of Mal-coliri X from insidethe muslim mosque(também Carrol and Graf). escrito porseu ministro-assistente. Amigos próxi-mos dão suas impressões sobre ele emMalcolm X as they knew him (aindaCarrol and Graf), que traz entrevistas ediscursos.

Um documento importante é Mal-cohn A'— the last speeches (Pathflnder),com a integra de seus seis últimos discur-sos. Dois deles foram feitos um dia antesde seu assassinato, em 21 de fevereiro de1965. As crianças não foram esquecidas:a Writers and Readers lançou MalcolmXfor bcginners. de Bernard Aquina. comdesenhos e textos didáticos. (André Bar-cinsky)

Malcom X,rnultimidia

A Martinica

explode na França

Pela primeira vez. o maior prêmio

de literatura na França saiu paraum escritor de além-mar. Trata-se do fran-cês antilhano Patrick Chamoiseau. daMartinica, autor de Texaco (edição Galli-mard), há várias semanas na lista dos maisvendidos da França. Em seu livro. Cha-moiseau e\oca 150 anos de história daMartinica. mesclando o Francês com a lín-gua crioula do país.

Terceiro romance do autor, de 39 anos.Texaco traça o perfil de uma mulher, Ma-rie-Sophie Laborieux (nascida em 1913.filha de um escravo libertado), em que aspalavras e as sensações fluem, com humore encantamento. Através de Marie-Sophie.Chamoiseau conta a trajetória de todo umpovo. sofrido e cheio de vida. ao mesmotempo em que faz uma reflexão sobre aprópria literatura

1 \

Jp v •

O QUE ELES ESTÃO LENDO/ Os melhores efle 92

3i Leio Formations of violence, estudode um antropólogo americano. AllenFeldiman, sobre a violência na Irlanda:Black Athcna. de Martin Bernal, con-testando o chamado milagre grego eapontando para as influências orientaisna formação da Grécia Antiga; e umlivro de ficção científica, The dhine in-vusiòn. de Philip K. Dick. que fala dohomem frente a divindade.

a O último livro que li foi Na sala comDanuza. que adorei. Fiquei com vontadede dar para várias pessoas para ver semelhora o nível de comunicação. Vai ser omeu presente de Natal. Estou acabandoagora um lançamento recenússimo. Ma-c/ruçada, da Edla yan Steen. também mui-to bom. E já comecei o Navegarão decabotagem, de Jorge Amado.

^ Releio e trabalho sobre GuimarãesRosa. Primeiras estórias, no qual se en-contraiu os cinco contos que adaptei noroteiro de meu próximo filme, A terceiramargem do rio. que estou começando arodar. Também li Rimbãúd livre, umaseleção de poemas organizada por Au-gusto de Campos.

GilbertoVeihoAntropólogo

Leda(UagleApresentadorade TV

NelsonPereirados SantosCineasta

- —1 v5Cv ^ .-'fi~j»'*' -- ~^;- .-i—?¦ :nA- v _ ; •- >.", ' t'-'V - ' -' V"'jSw< r-^-y; -*' , ' .*£& .,- "-. -. i

^

^

Ano 2' n°77' 5/12/92 Waopodeaervendida separadamente ^

i ¦MWT' MM^J^JHMfrrmWTi^ll d »v• • v- ** ¦ &£«y• MMj^y . ^ ^

Está chegaridwMuSWarcemporadade especiais de final de ano, com

muitos shows de música j.n®J'J®|

TV GENTE

'DEUS NOS ACUDA' TRAZ

UM AMOR DIFERENTE 6

NOVELA TEM 'ESCOLINHA'

PARA ATOR MIRIM 37

Gilda mantém Ngg|g|j||^&|lflcom Félix ffi^jmH^^HHgMum romance |9^H^H^Jk1|9que juntagratidãomuito 'fogo' ij

I

P rlpare-se para os .lias e noites mais felizes e no ultimo fim de semana anterior ao dia 25.

lucrativos do ano. Esta chegando o pacote de A oportunidade que voce esperava

Natal das revistas do Jornal do Brasil. Com urn produto se tornar presente na casa de 689.00

mHp nntir entre consumidores de alta renda. Marque sua

oeaueno investimento voce pode optar entreA

r, nresenca no Especial de Natal. Os Irutos queanunciar nas duas semanas que antecedem presenga no tspeua

\'r»re vii collier vem em forma de dinheiro.

Natal ou fazer urn esforgo concentrado apenas vocc %ai coiner xen

Zz

5

Montamos uma infra-estrutura que podera produzir seu anunc.o

no último fim de semana anterior ao dia 25.

A oportunidade que você esperava para seu

produto se tornar presente na casa de 689.0C

consumidores de alta renda. Marque sua

presença no Especial de Natal. Os frutos que

você vai colher vêm em forma de dinheiro.

• ¦ -»* éa^è^t ^^SSBSSSSSSS

A MAIOR PROVA QUE

DINHEIRO DÂ EM ÁRVORE.

|

EI

/^jylAS.VAl PI2£jT\NAO ESTAMQS ) ,.

An (^T Arf^po y H •

\fb rVJUSsL Ou-p-O?\ T/^X —"""TV^A\_ j/7 // D ^-O

VN/_Oy£^J •<::;::::|||!||!|||i!|||;|;

/A/EMTUPO ]

rivl'^y

Quando o apresentador é a notícia

JgHik s apresentadoras de telejornais na maio-JP^a ria das vezes têm para o grande públicoo status das estrelas de novelas. Todo mundoquer saber sobre seus casamentos e eventuaisseparações, a cor de seus cabelos e o estilo desuas roupas, arma-se em torno delas uma ex-pectativa que transforma sua presença no vídeomais numa imagem etérea a contar casos davida alheia. E apesar deste fenômeno pesarigualmente para os homens que comandam ostelejornais, são as mulheres que atraem mais acuriosidade da massa.'

A imagem da mulher sempre foi devoradacom mais avidez por um veículo como a TV.Elas carregam esta marca, que pode ser umavantagem na competição com os homens, mastambém lhes reduz o desempenho, já que, pormais que se esforcem, serão insistentementevistas como "artistas". Uma emissora como aGlobo, cujos padrões de comportamento emcena aproximam anda mais o estilo de umaapresentadora de telejornal a uma atriz denovela, consagra tipos cuja definição máxima éValéria Monteiro. A beleza, o sorriso leve esensual são a chave do seu sucesso. Tanto queela pode estar no Jornal nacional quanto num

programa sobre moda na GloboSat. Não im-porta muito a proposta dos programas, ogrande público quer consumir sua imagem.

A Bandeirantes, com Marília Gabriela, e oSBT (por enquanto) com Lilian Witte Fibe,seguiram a linha de que é preciso investir nacredibilidade das apresentadoras, já que o pro-duto que se está oferecendo é jornalismo. Masmesmo assim, com seu jeito muito pessoal(arrogante e independente), Marília Gabrielahá muito tempo entrou também para o acervodas "artistas". Sua grande vantagem é que elatem sabido equilibrar o uso de sua imagemnesta corda bamba. Além de leitora do noticiá-rio, ela interfere com comentários apropriadosque lhe dão passagem para o reconhecimentode um público mais exigente.

Neste painel de rostos, nomes e estilos,Lilian Witte Fibe, que ainda apresenta o Jor-nal do SBT, se destaca porque nunca foibuscar a fama com "caras e bocas", masapenas porque tratou o noticiário como tal, enão como um show. Mesmo assim sua imajgem foge do seu exclusivo controle e passa aser disputada no mercado do showbii.

ARTHUR SANTOS REIS

Classe e IVlícflia^ marco

EditorArthur S. ReisSubeditora

Rose EsquenaziRedator

Alexandre MartinsRepórteres

Ana Claudia Souza, ArlieteRocha, Helena Tavares, Mona

Bittencourt, Regina Rito,Sandra BittencourtColaboradores

Karla Cavalcanti e MarcoArte

Fábio Dupin (editor e projetográfico), Fernando Pena(subeditor), Luiz Eduardo

Carvalho (diagramador) e LuizOacosta

FotografiaRogério Reis (editor) e Flávio

Rodrigues (subeditor)Arquivo Fotográfico

Francisco Andrade (chefe) eJosé Luiz Corrêa de Almeida

Secretário GráficoJosé Fernando Cordeiro

ProgramadoresJosé Ferraro Ramos e

Accácio Martins TeixeiraGerente Comercial

Mauro R. BentesGerente Comercial (SP)

Tille AvelairaTel. (011) 284-8133

RedaçãoAv. Brasil 500/6° andar

Tel. 580-3799Impressão

Gráfica JB S/AAvenida Brasil, 10.900

Uma publicação do JORNALDO BRASIL

TV Programa O 3

Y^ç(LU>

.. : ... . m ;.Vfc

TOênteSTTHFI \ sgesa. veî"oegM«^*q"sn'

"

Hi e engraxate® ^j

No ar Epra:/por—™;?6Ue: AsmtUS®n><>e —do^JWorJ«.-

A-.duble do cantora.. amz &'*&*-¦ „a rodovia-

Andrea Veiga (foto) esta viven eravadora porque a Xuxa transformados em persona r-a da Barra, enquan

do urn momento de grandes s tambem fechou as suMs gens do cotidiano. Sera uma

Mauricio Mattar surgira em

indefinites. Sua participagao Enquanto espera os homenagem aos funciona- ena Leopoldina disfargadono programa da Xuxa, onde curte

FBacana, rios que trabalham por tras Pâ P.

comandavaasohmpiadas aca- ,0>. preSenteado pela das cameras e a todos os

co m se u s^°d i as* co nit a d^s. O RainhadosBa» —

A mulher perfeita ¦ "h^hiMader,

Ney Ma-

A proxima novela das 18h, dos Un£°s ° ^nuar fe&Te de mais uma tempera-

^^ca^re'outrorglo-

SK?*.33tssi£K iffsass^lher. Cada vez mais exigente, cesso fehz d ^ 0 papel de Vic

j bonecos de plas-Hans Donner agora inventou ou

^ ^ starr da c * sete co^,^ ^ estilis.

que uma modeUmira ^ ^ respectiva- de^ "x°c™°trica

que tambem ta Marco s«bino (a fesU

ele nto'vai usar so computa- Ate ago.ra U mo e os mora em N°vaJerque.

Îpanema"'® d°epois ven-

Z===== ^rr°.St, —uparaaSociedade

. I .J. que fica pertinho de Parati, Ainda este mes a TV

Historia CaD©IUaa parece um paraiso dos deu- Manchete estara deixando o

n autor Manoel Carlos ja mas vezes, mas R°™ha ses, segundo o ator. Enquan- .djo 266 da Rua do RusSel

!" Tn dos 25 capitulos de muito romantismo_ Ha se acostuma COm seu per- transferindo para o no-Ch»

mfnisserlI Present de um pacto de morte, um hero, q Marujo _ na Rua Santa

a da obra dSMario Do- covarde, uma jove perdeu o brago numa mordi- Alexandrina, no Rio Com-da obra de Man

^ ^ ^ |g um men no de P&

^ ? Ricardo ido £m meio a tantas in-

CMobo "as

gravagoes come- 13 anos e uma mora^ qu^ conversa com os Pescadores e definigoes com relagao. ao

bril e a historia e volta para atorme precisa de nenhum esfor- futuro da emissora, os fun-

f , ele garante. amado, por quem fo.traida naop^ praticar a sua cionarios agora reclamam de

•Tern uma atmosfera som- E ainda tern outras h.stonas i . e mais uma perda: „ belo vi-

bJia poTda! e violcnta algu- de arrep.ar", afirma. â. indiano." suaf da Praia do Ftomengo.

RÁPIDAS

Sérgio Públio

ataca na Globo

Manicures e

iensaeens de fim de

A dublé de cantora e atriz

Andréa Veiga (foto) está viven-

do um momento de grandesindefinições. Sua participaçaono programa da Xuxa, onde

comandava as olimpíadas, aca-

ba se o X'ou cia Xuxa estiver

rom seus dias contados. O

g Nesta quarta-teira, as

20h, Malu Mader, Ney Ma-

togrosso, Miguel Falabella,

Tônia Carrero e outros glo-bais vão mostrar o seu poderde invenção. Vão pintar o

sete com os bonecos de pjas-tico distribuídos pelo estilis-

ta Marco Sabino (a festa

acontece na sua loja do Fó-

rum Ipanema) e depois ven-

derão aos curiosos de plan-tão. Toda a renda sera

revertida para a SociedadeViva Cazuza.¦ Ainda este mês a TV

Manchete estará deixando o

prédio 266 da Rua do Russel

e se transferindo para o no-

vo endereço, na Rua SantaAlexandrina, no Rio Com-

prido. Em meio a tantas in-

definições com relação ao

futuro da emissora, os fun-

cionários agora reclamam de

mais uma perda: o belo vi-

suaf da Praia do Flamengo.

4 o TV Programa

f»| IBi^ Jl

^r$B I^^HIRy .¦ V

r^ wfr ^BBPP^ |,^/

|^%®

^ppP^^ pf

I ' y<

- . -• f

-••

IS*-!

': v-'\« ¦ ^"'

t

"'

>

ROSE ESQUENAZI E MÔNICA SOARES

TV Programa O 5

De mansinho Doe estávoltando. Há cinco anos oroteirista de Lampião e Ma-ria Bonita, O tempo e o vento,A,e, i, o, Urca se lançou nomundo e começou a ser re-

quisitado na União Soviéti-ca, Cuba, Espanha, França ePortugal. Foi na terrinha queele se estabeleceu com a fa-mília e onde criou a base pa-ra continuar trabalhando naEuropa. Além das aulas naUniversidade de Barcelona ena Católica de Lisboa, escre-ve seus filmes, minisséries eespeciais em co-produçõesespanholas, inglesas e france-sas. Doe Comparato, 40anos, colocou o pé de novono Brasil ao aceitar o convitede Regina Duarte e DéoRangel para conceber juntocom Ricardo Linhares a sérieProfissão: atriz. A estréia sóacontece em março mas o

programa tem uma avant-

première no dia 16. De seu

passado de médico — duran-te 10 anos trabalhou emCTIs, onde era especialistaem unidade coronariana —

guarda a mania de ler todasas revistas médicas que en-contra pelo caminho.

É fácil a vida do roteiristaem Portugal?

Não é um paraíso comoimaginam. Não fico restrito aPortugal, que é um país pe-queno, de apenas oito mi-lhões de pessoas. O mercado

para roteiristas como eu eMário Prata, que tambémmora em Portugal, é a comu-nidade européia. Ser free-lan-cer também é difícil na Euro-

pa, que vive uma crise geral.Os portugueses recebem

bem os seus patrícios brasilei-ros que vão trabalhar lá?

Depende da pessoa. Não

quero ficar em cima do muro,mas às vezes as pessoas che-

gam de forma arrogante. Não

pode ser assim.O mercado português está

aumentando com a inaugura-ção da nova emissora comer-ciai?

Cresceu e vai crescer maiscom a inauguração, em feve-reiro, de mais uma estação, acatólica. Existe um mercadode língua portuguesa na Áfri-ca, nas comunidades portu-guesas na Austrália, em Bos-ton, nos Estados Unidos.Atualmente sou assessor decriatividade da SIC.

Foi fácil adaptar seu traba-lho ao sotaque lusitano?

Geralmente escrevo ao la-do de um assistente. Isso por-que há o problema do léxico,da regência verbal e do ritmodiferente. Certa vez tentei es-crever sozinho e acabou sain-do uma coisa atlântica, nãoera nem português do Brasil enem de Portugal. Minha filhaBianca, de sete anos, costumadizer que ela fala três línguasdiferentes: o inglês, o portu-guês e o brasileiro.

O Rio mudou muito nessesanos em que você ficou fora?

O Rio de Janeiro continualindo, mas obviamente a

qualidade de vida caiu bas-tante. Achei que havia muitamiséria no centro da cidade,vendedores vendendo tudo,senti as pessoas tristes. OBrasil tinha essa coisa de serum país do futuro e isso aca-bou. Percebi que há uma fal-ta de expectativa. É isso éimportante. Aliás, a expecta-tiva é um dos pilares da dra-maturgia. Mas sou comoCaetano: eu acredito. Umdia isso vai mudar.

O Doe também mudou naEuropa?

Acho que estou mais cui-dadoso na cena dramática.

Valorizo mais o personagem.A minha mudança foi maistécnica, devido a um maiorconhecimento.

O que você diria para uma

geração de novos roteiristas

que não podem exercitar a sua

própria profissão?Eu diria: não desistam. Se

a sociedade não dá a força

que você necessita, o impor-tante é ter fé. O Brasil é po-bre e, ao mesmo tempo, jogafora seus talentos, dispensa

pessoas produtivas. Isso é

contraditório. Acho que de-veríamos voltar ao CinemaNovo e retomar o processodesse ponto, do ponto que a

gente parou.Você assiste muito à TV

portuguesa?Assisto porque tenho que

dar pareceres sobre alguns

programas. Mas descobri quesou uma pessoa de fases. Àsvezes passo quatro semanas sólendo e assistindo a peças deteatro. Depois vem a fase devídeo, da literatura, cinema e

televisão. Agora estou numafase totalmente literária.

Como você está encarandoo novo projeto

'Profissão:

atriz'?É um desafio, como qual-

quer outro trabalho. Comonão tenho mais cabelos paraarrancar... O resultado só otempo dirá. Não estou obce-cado em fazer um perfil damulher de hoje porque enten-do que existem várias minoriase não só um tipo de mulher.

Qual será a inspiração paraa série?

Existem duas possibilida-des, buscar a mulher na reali-dade ou no imaginário de es-critores como Ligia FagundesTeles, Lia Luft, Sérgio Santa-na, Gilberto Braga, LeopoldoSerran. A primeira propostaé válida, mas a outra é umrisco. Se a Globo ou o públi-co vão gostar, não tenhoidéia. Mas è algo avançado

pensar em personagens femi-ninos bons e maus, conserva-dores ou não. Não será algodidático nem discursivo.

novo corte de cabelo, desço-bre o mundo submarino deTito, personagem da novanovela Mulheres de areia. Oator também começa a ler a

peça A torre dos ventos, deTonio Carvalho, uma produ-ção que terá dois finais: umforte para os adultos, e outromais leve para as crianças,

público do final de semana.

Adriana Esteves e Eduardoestão andan-

te carioca,em breve serão obriga-

dos a dar um tempo. Adrianaviaja para Disneyworld, paraparticipar do programa defim de ano de Leandro e Leo-nardo. Já Eduardo, com um

i^S^;t^^^^M*jS^IlijijjEPS}S|ij8|jHK:'^^^^^^^^^^^^^H

r \v

VI,-' W^vVV VV" - TiP5' 'gaite^x /

0 prazer Santos H

j& ry Fontoura Cardosoestao pri-

meira vez. Na ator

quem, em 76, recomendou aodiretor Ziembinski. Ele confessa que~^\.._ nao

se lembra da forga, mas nao

H|—— MB poupa elogios a amiga. "Bendita ahora em que a indiquei", confessa.

Gilda e Felix mostram »gja -t realmente fantastica". Com

uma nova forma do amor relagao a Gilda e Felix, e taxativo:em Peus nos acuda „Ela CQnsegue dissipar.lhe a dllvida ^de que mulher nao presta. A troca

:>*:í2^>

Romance feito

de gratidão

e muito

'fogo'

SANDRA BITTENCOURT

a novela Deus nos acuda, o autorSílvio de Abreu ressalta alguns

tipos de ainor. O idílico, vivido por Paco(Raul Gazzola) e Clarice (Regina Mi-randa), o neurótico em Elvira (MarietaSevero) e Otto (Francisco Cuoco), o

profundo entre Baby (Glória Menezes) eOtto e o sonhador, típico de Ricardo

(Edson Celulari) e Maria (CláudiaRaia). O mais polêmico, entretanto, é oromance entre Gilda (Louise Cardoso) eFélix (Ary Fontoura). Parece fantasioso— uma prostituta de cais que se apaixo--na por um ricaço e se transforma emdama da sociedade — mas o granei mon-de dá provas do contrário.

E o cinema celebra Gildas como asutilizadas nas imagens neorealistas ita-lianas ou em clássicos como My fairlady e Noites de Cabíria, de Fellini. Oautor Silvio de Abreu vai mais fundo erevela que, no caso de Gilda e Félix,importante é a possibilidade de ser co-locada uma nova forma de amor, combase na gratidão e no respeito, onde osexo não conta tanto. Mas Louise Car-doso discorda. Segundo ela, apesar dasdiferenças, os dois se encontram num

ponto imprescindível: a cama. ';Na mi-nha cabeça, a relação dos dois estáfirme porque, além do Félix ser aten-cioso, apesar de grosso, ele deve sermuito bom de cama. É óbvio que. parauma prostituta como ela, esse aspectotenha peso. E mesmo supondo que elenão segure a onda como deveria, elaensina direitinho."

Esse lado erótico da relação vai serresponsável pelo retorno de Félix, de-

pois de um rompimento causado peladesconfiança de que Gilda ainda esta-ria dando dinheiro para Wagner. ParaLouise, entretanto, o ponto mais polé-mico do personagem é o fato de uma

prostituta ser aceita pela sociedadesimplesmente por estar se relacionandocom um magnata. "A Gilda não é uma

prostituta comum. Depois de descobriro carinho através do Félix. ela passa ater mais auto-estima e decide mudarseu rumo de vida". Aliás, auto-estima é

primordial para a atriz. Adepta da aná-lise há cinco anos. ela confessa que a

^TíSI! sse ¦: * a-

0 prazer mora em Santos

Gilda e Félix mostramuma nova forma de amorem 'Deus nos acuda'

decisão partiu de um momento de baixado eu. "Como atriz, eu dava tudo",explica. "Como

pessoa me sentia infe-rior às outras e deixava que me maltra-tassem. Hoje, aprendi a negociar comos outros e obter respeito."

A transfórmação de Gilda é inevitá-vel. Mas perua ela não fica. Louiseaposta na essência do personagem,mais voltada para os valores humanos

que os materiais. Pode ser até queela encarne uma mulher refinada, masa atriz discorda: "Eu

preferiria que ela

se transformasse numa moça bem ele-

gante". Fundamental é que o persona-gem traga conflitos suficientes paraLouise se esbaldar em emoção. "Não

costumo julgar o personagem ideologi-camente. Se a Gilda ficar muito esnobeserá ótimo porque o conflito aumenta.Eu quero representar o personagemcom bastante história. Se não aconte-cer nada com ele eu entro pelo cano!".

Jk ry Fontoura e Louise Cardosoestão contracenando pela pri-

meira vez. Na verdade, foi o ator

quem, em 76, recomendou a atriz aodiretor Ziembinski. Ele confessa quenão se lembra da força, mas não

poupa elogios à amiga. "Bendita ahora em que a indiquei", confessa."Ela é realmente fantástica". Comrelação a Gilda e Félix, é taxativo:"Ela consegue dissipar-lhe a dúvidade que mulher não presta. A trocaentre os dois é enorme, por isso dácerto", conclui o ator.

Para Louise, interpretar Gilda dáum pouco de trabalho. Em São Pau-lo, um cara a chamou de gostosona, aseguiu e ela teve de entrar correndonuma loja. Outro dia, um amigo deuma amiga lhe telefonou convidan-do-a para jantar. Como ela não acei-tou ele respondeu, surpreso: " Acheique você iria topar, você é atriz!".Segundo Louise, isso é conseqüênciade estar na pele de um personagemtão sensual. Mas vale a pena inter-pretar alguém marginal e, pela pri-meira vez, uma prostituta.

"Penetrar

nesse mundo sórdido é instigante",diz. Ainda mais pelo fato de ter des-coberto porque Gilda está sempre debem com a vida, ao contrário do queacontece com a maioria das prostitu-tas. "É

que ela tem orgasmo!", asse-gura a atriz, em tom maroto.

6 o TV Programa

S=5^3MS3®e?2s- ;^M*^*'^i^SS!^2C:S5Si^SSSwSÊ^SS^^ÉS^

»y-fi \ = ;• --r,-.- v ;

JnH^H &r

^^np^ip- *«<¦>•':

W','''''

f-.;i;-'^^:v: si •-: s g.. &&»& v^'; -^ •

TV Programa o 7

ANA CLAUDIA SOUZA

|1|_Z arinhas espertas, en-feitadas por olhinhos

azuis, Adriana Tausz Vai-bon e Beatriz Bertu, semqualquer experiência, cur-sos de interpretação ou tru-ques aprendidos em anosde profissão; roubaram acena de Bebê a bordo. Ne-nhumà delas falava, Beatrizapenas andava e mesmo as-sim, nos meses em que anovela ficou no ar, entre 88e 89, as meninas foram ocentro das atenções da his-tória de Carlos Lombardi,que a Globo reprisa agoraem Fã/e a pena ver de novo.Quem não se lembra dasestripulias de Heleninha, fi-lha de Ana, personagem deIsabela Garcia?

Entre os esquecidos estãoas duas crianças, que naocasião sequer imaginavámo sucesso que faziam e ain-da hoje não desconfiam dorebuliço que provocaram.''Houve uma época em queeu não saía na rua", recordaElke Bertu, mãe de Beatriz,hoje com cinco anos. Pude-ra. "As

pessoas mexiamcom ela em qualquer lugaronde eu estivesse, aperta-vam a bochecha. Fiqueimeio assustada. Parecia quea menina era de brinque-do", conta. Como já anda-va, Beatriz, com 11 meses,substituiu Adriana e gravoua maior parte dos capítulosde Bebê a bordo. Além dafama, a menina teve trêsprincípios de pneumonia euma estafa. "Aquilo é umaloucura", resume Elke, quesoube do teste na Globoatravés de um anúncio dejornal.

"Só levei Bia até lápara provar à minha mãeque não era nada daquilo,que era só para quem tinhapistolão." Enganou-se.

Com Carla Tauz a histó-ria foi diferente. Atriz, Car-la (que vive a prostituta Di-norah em Deus nos acuda)foi à Globo procurar umpapel em Bebê a bordo, car-regando a filha no colo.Quem acabou sendo contra-tado, passando a perna na

| mãe, foi o bebê de quatro| meses. Adriana participou5 apenas dos primeiros 16 ca-

pítulos, quando Heleninhaainda nào engatinhava. Aocontrário de Beatriz, a car-reira de Adriana não paroupor ali. Além de um comer-ciai, a menina fez Zazá, fi-lha de Cidinha (Vera Fis-cher) na novela Perigosasperuas, do mesmo CarlosLombardi. "Mas ela gravoutanto que no final já estavacansada", conta Carla.

Para driblar o esqueci-mento das meninas, asmães, tietes convictas, gra-varam em vídeo e fotografa-ram a participação das duasna novela. "Fiz uma fitaeditada, sonorizada e legen-dada, chamada As aventu-ras de Adriana Valbon, coma dedicatória dizendo: paraque os olhos vejam quandoo coração esquecer", contaCarla. Agora, quando se vêna tela, Carla diz queAdriana tem uma espécie de"regressão":

pega o cober-tor de quando era pequeni-nha e uma roupinha queusava quando era bebê."Ela fica dizendo kah,

quegracinha' quando se vê natelevisão", diz Carla.

Beatriz, que ainda é reco-nhecida na rua por causados mesmos olhos azuis ex-pressivos, também ganhoudos pais uma fita com todasua participação na novela eum álbum onde estão oanúncio de jornal que deto-nou sua carreira artística,fotos de colegas de elenco ededicatórias de Tony Ra-mos, Isabela Garcia e CarlaMarins. A menina mostratudo com entusiasmo, masnão se recorda de muitagente. Também não sabe di-zer se o bebê que vê na tela,nas reprises de Bebê a bor-do, é bonito ou não. Para aclássica pergunta o que vocêquer ser quando crescer, ne-nhuma das duas tem respos-ta. "Ainda não escolhi", en-cerra Beatriz, depois dealguma insistência. Adria-na, ainda curtindo a perdade seu primeiro dente de lei-te, vai pelo mesmo cami-nho: "Não sei ainda".

Beatriz e Adriana conquistaram o públicoem 88, mas não se lembram do sucessonem se animam a continuar carreira na TV

ruiua uo ww.jw..v». ¦ w.w...

i * IWMHEjijgS-fE&g^ "*~ >*T?. MMg^yisi

B^^^B^BBSHl .^j^ialijK^ ,.'. „.. .-qagk4—~— ,rjf-^^ygiy^p§all^§F jI^^s^S^bK^^KBBSkk^S^'* izfJ^-:'- w ^•'•^Trs^4t-i'Tft45^^^S^3MflliRHPIHI^^HHu^BaLlM^^wM TCa^^l^l^^HH^HBkJFW ' - Y-'--r------ , ,. -.i: y""irri'iV TtMiaMiMi

- vft-'M

Garantia de tombos,

o canhoneiro e a

estrela do quadro

Banho frio e

sadismo na

ponte que cai

SANDRA BITTENCOURT

Campeão de audiência das tar-

des de domingo em todo o ter-

ritório nacional, o Domingão do Faus-

tão consegue, há quatro anos, a

façanha de se renovar na arte de fazer

rir. Dos quadros apresentados, A pon-te do rio que cai é o de maior empatiacom o público. E não é para menos. A

exigência de equilíbrio do participantee a enorme possibilidade de queda na

piscina garantem um prato cheio de

gargalhadas. Mas o que ninguém

imagina é o alto nível de produçãoexigido por uma brincadeira que dura

apenas alguns minutos no ar.

No Projac, onde são feitas as gra-vações, o corre-corre é intenso. Ge-

ralmente gravado às quintas e sex-

tas-feiras, o quadro Olimpíadas do

Faustão exige reuniões semanais paraestabelecer desde metas específicas da

cenografia à manutenção de material.

A ponte do rio que cai, apesar de

parecer simples, leva em média três

horas para ser gravado, excluídas as

horas de edição, que, no mínimo,duram o dobro de tempo.

Os participantes são escolhidos a

partir de uma inscrição, feita no Es-

tádio de Remo da Lagoa, que leva

em consideração as habilidades físi-

cas de cada um. Afinal, a piscinaonde geralmente noventa e nove porcento acabam caindo tem l,80m de

profundidade. Para quem não sabe

nadar, três salva-vidas impedem um

afogamento. Ultimamente têm sido

comuns as caravanas, grupos de pes-soas vindos de todo o Brasil.

O trabalho é feito a partir de blo-

cos com 20 concorrentes, num total

de 100 por programa. Cada armação

determina um guarda-roupa específi-

co. No acervo de figurinos já existem

duas mil peças, número que cresce a

cada semana. Na gravação desta últi-

ma quinta-feira, por exemplo, a arma-

ção foi a ópera O barbeiro de Sevilha e

os armadores — os atletas que fazem

.a abertura do quadro — tiveram de

'A ponte do rio que cai' inclui

ralar bastante até conseguir o resulta-

do exigido pelo diretor Maurício Nu-

nes, também responsável pela intro-

dução do quadro no programa.A seguir, os concorrentes se apre-

sentam e começa a disputa. A ponte— uma estrutura de ferro com madei-

ra maciça e três cabos de aço — tem

um segredo, conforme explica Bone-

co, um dos atletas. "O macete paranão cair é ir pelo meio da ponte, pé

ante pé, e ter bastante concentração."Os dois canhoneiros (os atiradoresdas 100 bolas disponíveis para cada

gravação) se divertem a valer e fazem

tudo para derrubar o concorrente. "O

segredo é o cara chegar até o meio da

ponte", diz um deles. "Daí em diante

su fico sem a mira da cabeça ou da

barriga, que são as melhores, e só

consigo acertar nas pernas ou nos pés,o que não desequilibra a pessoa. Con-

clusão: esse será vencedor." Na mesade corte da unidade móvel — um

carro equipado para as gravações —

o comandante da brincadeira, Maurí-cio Nunes, faz de tudo para animar a

galera e chegar ao ponto ideal. "Eu

respiro o programa diariamente", ga-rante "e, se precisar, emendo noite e

dia para terminar a edição."

Para dar uma pequena idéia da

complexidade da estrutura, o custo

médio de apenas uma armação, quefica 40 segundos no ar, tem um orça-

mento de aproximadamente CrS 10

milhões para tecidos, CrS 10 milhões

para os cachês, CrS 2,5 milhões são

gastos na cenografia e CrS 2 milhões

para contra-regra. Por outro lado, a

implantação de apenas um jogo, a

nível de construção, fica por volta dos

60 mil dólares. "É uma fábula", fina-

liza a produtora executiva Sônia Is-

rael, que faz a filtragem de toda arealização do programa.

"Na minha

função eu me sinto muitas vezes a

empregada doméstica mais qualifica-da da televisão", brinca.

8 O TV Programa

-iusáãst .•• -rr~-» T>T>-r- -

DEZEMBRO

S D S TlQlQl

„nnm„„,;n 5 I 6 I 7 I 8 | 9 jl0|11

Para os torcedores de plantão

Neste sábado, Globo, Manchete e Bandeirantestransmitem, às 16h30, o primeiro jogo da final do

campeonato paulista de futebol. Os torcedores vão sedividir entre o Palmeiras e o São Paulo. Em Florença,Fiorentina e Juventus jogam mais uma rodada do cam-

peonato italiano: ao vivo, neste domingo, às llh30, naBandeirantes. Diretamente do Chile, neste domingo às19h 15 e na quarta, às 20h20, sempre pela Bandeirantes, o

público vai acompanhar as partidas do 8o CampeonatoSul-americano de Basquete Feminino de Clube Cam-

peões. Primeiro jogam Leite Moça e Unimed e depoisLeite Moça e Thomas Bata.

Os aficionados do boxe vão madrugar de sábado paradomingo. Pudera. Às 2hl0 duas disputas vão agitar osamantes do esporte que terão que escolher entre Iran

Barkley x Robert Folley e James Toney x Doug Dewitt.Os que preferem futebol americano, vão ter um pratocheio nesta terça, na Bandeirantes. As 20h30 será apre-sentado um compacto entre New Orleans Saints e AtlantaFalcons. Na sexta, a festa é para quem ama o basquete.Pela NBA, às 23h na Bandeirantes, jogam Chicago Bulls eDetroit Pistons.

A semana anda fraquinha na área cinematográfica. Nodomingo há um clássico do cinema brasileiro produzidopela Vera Cruz. Trata-se de O cangaceiro, de Lima Barre-to, às 20h, na TVE. Na terça (Globo, às 22h30), uminédito de Costa Gavras: Muito mais que um crime, comJessica Lange. Na quarta uma obra de Stanley Kubrick,Dr. Fantástico, com Peter Selers (Globo, jjh da manhã).Enfim, na sexta-feira, Ladrões de sabonete, um .filmeinédito de Maurizio Nichetti, na Bandeirantes, às 21 h.

DEZEMBRO

S| p| s t|q|q|

FPnAnTPD 5 6 7 8 9 10 11

ESPORTESCarlos Goldgrub Sérgio Moraes

BASQUETEDIRETODO CHILE

Únicos representantesdo Brasil no 8° CampeonatoSul-americano dc ClubesCampeões, Leite Moça (dacestinha Hortência) e Uni-med se enfrentam às I9hl5deste domingo, numa parti-da que a Bandeirantes mos-tra ao vivo. Além dos doisclubes brasileiros, o torneiodisputado em Santiago doChile reúne outras quatroequipes latino-americanas:Club Uruguay, do Equa-dor. Atlético Provincial, daArgentina, Marinol, da Bo-livia, e Thomas Bata, doChile. Hortência enfrenta Unimed A arte de Raí entra em campo

SÃO PAULO E

PALMEIRAS EMFINAL AO VIVO

Dono da melhor campa-nha da temporada, o SãoPaulo enfrenta o Palmeirasneste sábado, pela primeirapartida da final do campeo-nato paulista de futebol.Prestigiado e com jogadoresem ótima forma física, oSão Paulo, na opinião dotécnico Telê Santana, sónão vencerá mais esta parti-da se houver erros na arbi-tragem. No Palmeiras, adisposição é de quebrar o

jejum de títulos que já dura16 anos. O clássico começaàs 16h30 e será transmitidoao vivo pela Globo, Bandei-rantes e Manchete.

AGENDA DE DOMINGO

O 7h30 Esporte Mági-co. (SBT)O 9h30 Camisa 9. De-bates. (OM)O 10h Esporte eação. Variedades.(Manchete)O 10h15 Show do es-porte. Abertura. (Ban-deirantes)O 10h30 MundialPullman de Aeróbica.(Bandeirantes)O 11h Campeonatode futebol masters.Seleção brasileira xMasters de Awaré.(Bandeirantes)

O 11h30 Campeonatoitaliano de futebol.Fiorentina x Juwen-tus. Ao vivo, de Fio-rença. (Bandeirantes)O 12h Mundo dos es-portes. Variedades.(Manchete)O 12h30 CampeonatoSul-Americano deFórmula 3. Ao vivo.de São Paulo. (Man-chete)O 13h30 Campeonatoespanhol de futebol.(TVE)O 13h45 Campeonatopaulista de futebol.

São Paulo x Palmei-ras. VT compacto, comos gols da partidaGuarani x América,pelo campeonato pau-lista de aspirantes.(Bandeirantes)O 14h Campeonatode Fórmula Shell. Aovivo, de São Paulo.(Manchete)O 14h30 Copa Brasilde vôlei masculino.Final. Ao vivo, do giná-sio municipal de SantoAndré. (Bandeirantes)O 15h Campeonato

de Fórmula Chewro-let. VT. Ettapa de Goiâ-nia. (Manchete)O 15h 1000 espor-tes. Cobertura dos es-portes radicais. (Rio)O 16h Multi sport. Co-bertura dos esportesradicais. (OM)O 16h40 FutebolAmericano. Resumoda Semana. (Bandei-rantes)O 17h Campeonatomineiro de futebol.Atlético x América.Semifinal. Ao vivo, doMineirão, menos para

Belo Horizonte. (Ban-deirantes)O 19h Campeonatoitaliano de futebol.Gols da rodada. (Ban-deirantes)Q 19h 15 8o Cámpeo-nato sul-americanode basquete femini-no de clubes cam-peões. Leite Moça xUnimed. Ao vivo, deSantiago do Chile.(Bandeirantes)O 20h45 Show de bo-Ia. (OM)O 20h50 Show do es-

porte. Resumo do dia.(Bandeirantes)O 20h55 Loteria Suvi-nil. Resultado da lote-ria esportiva. (Bandei-rantes)O 21 h Show de gols.Os melhores lances dofim de semana. (Man-chete)O 22h Mesa redonda.Debates. (OM)O 23h30 Copa Davisde Tênis. Final. Ao vi-vo. (OM)O 23hí>5 Placar ele-trônico. (Globo)

TV Programa O 9

Educativa

M Canal 2

Globo

<s> Canal 4

7h10 o Execução doHino NacionalBrasileiro

7h15 O Reencontro7h45 O Globo EcologiaDocumentário. Aprescnlaçàqide Edson Celulari8h30 O Francês em Ação9h O In ItalianoCurso de italiano.9h30 O Inglês como na

AméricaAula de inglês. Apresentaçãode Márcia Kriengel10h o Alies GuteCurso de alemão10h30 O Globo CiênciaDocumentário11h O Nações UnidasInformativo sobre a ONU.Apresentação de Lúcia Gregatti11h30 O Educação em

RevistaDedicado aos professores dc I"Grau. Apresentação de VeraBarroso12h O VivendoOrientação, entrevistas e repor-lagens sobre a terceira idade.Apresentação de Jacyra Lucas12H20 O Campeonato

Alemão deFutebol

Esportivo. Temporada 92 93.Ao vivo14h o Glub GlubDesenhos internacionais. Apre-sentução de Carlos Mariano eGisela Arantes14h30 O Canta ContoJogos e brincadeiras infantiscom Bia Bedran15h O O Mundo da LuaNovela. Com GianfrancescoGuarnieri e Antônio Fagundes16h O VôleiEsportivo. Ao vivo18h o Contos de FadasSérie com clássicos da lileratu-ra mundial, onde as mais belashistórias são interpretadas poratores famosos e cineastas con-sagrados. Hoje: Aladim é olâmpada maravilhosa19h O VitrineInformação e humor nos basti-dores da TV. Apresentação deRenata Ceribelli20h O Um Compositor

e Sua CidadeSérie alemã que mostra a vida ea obra de grandes compositoresclássicos e suas cidades. Hoje.\to:arl e Salzburg20h30 O LatinosGravado no memorial daAmérica Latina; em São Paulo,o shp\v traz a alegria conta-diante dos ritmos latinos atra-vés da orquestra de Vargas,cantor e trompelista. Hoje:1( 7Ifrido I argas O rei do me-rengue21 h30 O Rede Brasil -

NoiteNoticiário. Apresentação deLuiz Adriano22h O Sétima ArteFilme: O fio da navalha0h30 O Jazz BrasilMusical. Hoje: Vietor Biglioneapresenta composições própriast' canções de / om Jobim, MiltonSascimcnto c Kapcr H csbslcr1h30 O Execução do

Hino NacionalBrasileiro

Manchete

MCanal 6

7h5h45 O Telecurso 2oGrau

7h30 O Nós na Escola7h45 O Mestre, Aquele

que Aprende8h O Globo

ComunidadeDocumentário8h30 O National

GeographicDocumentário. Hoje: Tesouro9h30 O Paradão da XuxaMusical. Apresentação de Xu-xa12h50 O Globo EsporteNoticiário esportivo13h O RJ TVNoticiário local13h10 O Jornal HojeNoticiário, agenda cultural eentrevistas13h40 O Esporte

EspetacularEsportivo15h20 O Vídeo ShowVariedades sobre a TV. Apre-senlação de Miguel Falabella.16h30 O Campeonato

Paulista deFutebol

Esportivo. Hoje: Palmeiras xSão Paulo: Final18h20 O Despedida de

SolteiroNovela de Walter Negrão.Com Felipe Camargo. Eduar-do Galvão. Paulo Gorgulho.Lúcia Veríssimo. Tássia Ca-margo. Elias Gleiser. MarcosPaulo, Jayme Periard. LucinhaLins. Helena Ranaldi. RitaGuedes. Mauro Mendonça.Lolita Rodrigues19h10 O Deus dos Acuda,Novela de Silvio de Abreu.Com Dercy Gonçalves. Clau-dio Corrêa e Castro. FranciscoCuoco, Glória Menezes. Clau-dia Raia. Edson Celulari. RaulGazolla. Flávio Silvino. AracyBalabanian. Jorge Dória. Cns-tina Mutarelli. Maneta Severo.Mila Christie. Tatiana Issa.Diogo Vilela. Louise Cardoso20h05 O RJ TVNoticiário local20h15 O Jornal NacionalNoticiário nacional e interna-cional20h50 O De Corpo e AlmaNovela de Glória Perez. Dire-çao ueral de Roberto Talma.Com Tarcísio Meira. Betty Fa-ria. Cristiana Oliveira. VictorFasano. Beatriz Segall. ManaZilda, José Mayer. Marcellopieci Fábio Assunção, HugoGross. Stênio Garcia, ManluBucno. Natália Thimberg21h55 O Escolinha do

ProfessorRaimundo

Humorístico com Chico Any-sio22h45 O SupercineFilme: Um rosto sem passado0h35 O Sessão de GalaFilme: Zelly e eu2h10 C Boxe

InternacionalEsportivo. Hoje: Iran Barkley xRohert Follev e James Toney xDoug Dew.it4h10 O Corujão IFilme: O bagunceiro arrumam-nho

Bandeirantes

<Ê> Canal 7

5h45 O SheiderSérie. Hoje: Hóspede não convidado

O ProgramaçãoEducativa

Educativo7h30 O Senai TVEducativo. Hoje: Linha de proihnão8h O Espaço Gospel9h O Desenho9h30 O Senai TVEducativo. Hoje: Terra a vista10h O IntervaloPublicidade. Reprise11h O Copa ShowEsportivo12h O CybercopSeriado japonês12h30 O Manchete

EsDortiva13h 9 Edição da TardeNoticiário13h30 O VT ShowMusical14h30 O Milk ShakeMusical. Apresentação de An-gélica. Hoje: A banda Mel. ogrupo Anjos da noite. IlanoiHanòi, as duplas Wilson c Sora-Va e Adilson e Alex. AmadoBatista. Roberto Dias. Eliana deUma. Tadeu Matliias e Wando,sem falar na participação dcAngélica16h O Campeonato

Paulista deFutebol

Especial sobre o campeonato16h30 O Campeonato

Paulista deFutebol

Futebol. Hoje: Palmeiras x SãoPaulo: decisão18H15 O CinemaniaSobre cinema. Apresentação deWilson Cunha. Hoje: Cenas de'A família Adams c Caçadoresde emoção ', alem de uma mate-ria especial sobre os 50 anos dopersonagem Zé Carioca, criadopor Wiilt Disney. Ainda na pau-ta, um vídeo especial com Rap-sôdia de agosto', de Akira Kuro-sawa. Com destaque para osfilmes Férias quentissimas, Fa-\a a coisa certa', e 'Kansasjaci-ma da lei'19h O Rio em

MancheteNoticiário19h30 O Valéria e

MaximilianoNovela mexicana. Com LeticiaCalderon. Juan Ferrara. CarlosBracho. Marco Munoz, ArturoPeniche. Ana Golchero. CecíliaGabriela, Gina Romand. Mag-da Guzman. Ruben Rojo.Cláudio Obregon. Rosita Are-nas. Hugo Costa. EugeniaAvendano, Cuca Dublan.Magda Karina. Pepe Luke.Jorge Salinas20h25 O Economia? Fale

com o TamerInforme econômico. Apresen-tação de Alberto Tamer20h30 O Jornal da

MancheteNoticiário. Apresentação deLeila Cordeiro e Eliakin Arau-jo21h30 O Sessão ExtraFilme: Mamãezinha querida23h30 O Programa

Ferreira NettoEntrevistas. Apresentação deFerreira Netto1h30 O Perfil _Entrevistas. Apresentação deOtávio Mesquita

7h O ProgramaEducativo

Educativo7h30 O Palavra da FéReligioso8h30 O Pare e PenseReligioso9h O Compromisso

com a VerdadeJornalístico9h30 O Informe

ImobiliárioServiço. Apresentação de Renato Flinkas

Rede OM

Canal 9

10h O Niterói emRevista

Noticiário. Apresentação deElizabeth Wagner

10h30 O Festival O Gordoe o Magro

Série11H30 O Tribuna do

Corretor deSeguros

Informativo destinado aos cor-retores de seguros11h56 O Vamos Falar

com DeusReligioso. Apresentação de Jo-sé de Paiva Netto12h O Clube do BolinhaPrograma de auditório. Apre-sentação de Edson Curi. ülim-piadas de calouros14h O Clube do BolinhaPrograma de auditório. Apre-sentação de Edson C uri. Showde sucessos16h O EsporteFutebol. Hoje: CampeonatoPaulista de Futebol: Palmeirasx São Paulo. Decisão18h O Clube do BolinhaPrograma de auditório. Apre-sentação de Edson Curi. Para-da nacional19h o Jornal do RioNoticiário local. Apresentaçãode Alexandra Araújo19h30 O Jornal

BandeirantesNoticiário nacional e interna-cional. Apresentação de Mari-lia Gabriela20H30 O Faixa Nobre do

EsporteEsportivo.22H15 O Hollywood Rock

in ConcertMusical. Apresentação de TinaRoma. Hoje: Gipsy Kings emLos Angeles. Um sliow inéditoda banda francesa, gravado emLos Angeles, no Greek Theatre,durante a United States Tour,em 9023h O Samba de

PrimeiraVariedades. Apresentação deJorge Perlingeiro1h O ValleTudoEntrevistas. Apresentação deI.uciano do Valle

7h10 o Nós na EscolaEducativo

7h30 O Posso Crer noAmanhã

Religioso. Apresentação do

pastor Miguel Ângelo

7h45 O Escola Bíblica noAr

Religioso. Apresentação do

pastor David

8h O RenascerReligioso. Apresentação do

pastor Silas Malafaia

9h O Pontos do RioEntrevistas. Apresentação deSidney Domingues10h O Da Cidade ao

SertãoMusical sertanejo. Forró. Iam-bada. músicas rurais. Apresen-tação de Plácido Ribeiro

11h30 O Espaço AbertoO encontro de Sônia Avrescom seus convidados

12h30 O OM EsporteEsportivo. Apresentação deGilberto Campos

12h50 O CüperamaEspecial

Musical. Apresentação de Wil-liam Boy.

14h O Caravana doAmor

Variedades. Apresentação deAlberto Brizola

16h O Pesca BrasilJornalístico sobre a pesca.Apresentação de Rubens Al-meida Prado e Júlio César Are-des

17h30 O Cantos do BrasilMusical sertanejo. Apresenta-ção de Ratinho

18h30 O Copa Davis deTênis

Esportivo. Hoje: Finais

22K O Tela MágicaFilme: A brigada Carter

23h30 O Dose DuplaEntrevistas. Apresentação BobCoutinho

Oh O Night Club CineFilme: Olhos na boca

Toda a programação publica-da nesta edição é de responsa-bilidade das emissoras

TV Educativa — Canal 2Tel.: 292-0012

TV Globo — Canal 4Tel.: 529-2857

TV Manchete — Canal 6Tel.: 285-0033

TV Bandeirantes;— Canal 7Tel.: 542-2132

Rede OM — Canal 9Tel.: 580-1536

SBT — Canal 1 1Tel.: 580-0313

TV Rio — Canal 13Tel.: 502-5413

V1TV — Canal 24 L'HFTel.:224-2737

10 O TV Programa

v'T '¦"vví: x

° i " ^gkutfflb^ ^|Mk

HISTÓRIA DA

As crianças terãouma boa opção paraas tardes de sábadona TVE, com a estréiade Contos de fadas.Com 26 episódios, di-rigida e interpretadapor grandes nomes docinema mundial, a sé-rie traz, como primei-

CAROCHINHA DO SÉCULO 20

Spock, do seriado Jor-nada nas estrelas) eValerie Bertinelli. O

ro conto, a história deAladim e a lâmpadamaravilhosa. Tim Bur-ton, o mesmo de Ed-ward mãos de tesoura &Batman, dirige o epi-sódio que convidoupara o elenco RobertC irradine, LeonardNimoy (o Doutor

video cassete deve es-tar pronto para gravarContos de fadas, certa-mente o programa se-

rá revisto muitas ou-tras vezes. Às 18h.

O BALANÇO DE DOIS CRAQUES DA MÚSICAr • i ^ / rv. /./1/t/i 4n/

o Jazz Brasil deste sábado, as

0h30 na TVE. traz uma dobradinha

do primeiro time da modernidade

musical brasileira — o guitarrista

Victor Biglione e o pianista Marcos

Ariel. O programa inclui composi-

ções de Jobim (Quebra-pedra). Mil

ton Nascimento (Fé cega, faca amo-

lada) e Kaper Webster (Jnvitation).E ainda um repertório próprio onde

comparecem Corredeira, Ponteiro da

manhã e Calma, de Marcos Ariel e

Baleia azul, de Biglione. Realizaçãoda TV Cultura de São Paulo.

Victor Biglione e Marcos Ariel: uma dobradinha que deu muito certo

S&T TVfíto

Canal 11 TVWO Canal 13

7h10 O EducativoEducativo7h30 O Sessão DesenhoDesenhos. Apresentação deVovó Mafalda9h O Sessão DesenhoDesenhos. Apresentação deVovó Mafalda

. 10h15 O Show MaravilhaInfantil apreseniado por MaraMaravilha12h15 O ChapolinSeriado infantil12h45 O ChavesSeriado infantil

13h15 O Cinema em CasaFilme: O cavaleiro solitário14h55 O Novelas da

Tarde/Ambição eA EstranhaDama

Novelas. Reprise16h15 O Pica-PauDesenho16h30 O ChavesSeriado infantil17h o Emergência 911Dramatização de fatos policiaisacontecidos nos Estados Uni-dos18h o Casos de PolíciaHistórias verdadeiras, contadaspelos policiais que participa-ram dos acontecimentos18h30 O Aqui AgoraJornalístico. Apresentação deJacinto Figueira Jr., WagnerMontes, Maguila. Cristina Rocha e Gil Gomes19h45 O TJ BrasilNoticiário. Apresentação deBóris Casoy20H30 O Grande PaiSeriado. Com Flávio Galvão,Débora Duarte, Patrícia Lu-chesi, Paloma Duarte e Vanes-sa Rubi. Reprise21h20 O TopázioNovela venezuelana. Com Gré-cia Colmenares. Victor Cama-ra. Jeannette Rodriguez, Ceei-lia Villarreal, Carlos Márquez.Noheli Artega e Amalia PérezDiaz22H05 O Eu Compro Essa

MulherNovela mexicana. Leticia Cal-deron, Eduardo Yánez, Enri-que Rocha, Gerardo Acuna;Miguel Angel Ferriz, Carloscardán, Mário Casillas. IsabelaCorona, Connie de Ia Mora.Julieta Egurrola. Nerina Ferrer. Rosa Furman, Luz MariaJerez, Marcela. Manuel Ojeda,Eduardo Palomo, Maria Regi-na. Bruno Rey, Fernando Ro-bles. Luis Xavier e Alma Muriel22h30 O Sabadão

SertanejoMusical. Apresentação de Gu-gu LiberatoOh O Programa

Goulart deAndrade

Reportagens. Apresentação deGoulart de Andrade, com par-ticipação de Leonor Corrêa

O ProgramaEducacionalMEC

7h30 O O Despertar daFé

9h O Desenho Show10h o Cara e Coroa11h O Os Moços e o

VelhoDebates. Apresentação de Jor-ge Boaventura12h o Sessão de

SábadoFilme: A árvore tias folhas ro-SUS14h O Programa Raul

GilVariedades.18h30 O Informe RioNoticiário local19h O Jornal da RecordNoticiário nacional20h o Super TirasSérie: Missão Âlien21 h o Clip TV EspecialClips. Hoje: Gcorge Michael.Uglv Kid Joe, Snap, MaruiliCarey21H30 O Cine RioFilme: O caso concorde23h30 O Grandes

MomentosInternacionais

Musical. Hoje: QueenOh O TransnoiteFilme: Um anjo em minha vida1h30 o Palavra de VidaReligioso

MTV

ijfjfrf Canal 24UHF

11 h O Big VidOs maiores kits. Apresentaçãode Otaviano12h30 O Semana RockRetrospeetiva semanal doMTV no Ar. Apresentação deZcca Camargo13h o Top 20 BrasilOs 20 clips mais pedidos nasemana. Apresentação de As-trid15h O Cine MTVSobre cinema. Apresentação deCristiane Couto15h30 O VídeosClips. Apresentação de Gastao18H30 O O Pampa é

Pop/EspecialEngenheiros doHawaii

Musical19h O Semana RockRetrospectiva semanal doMTV no Ar. Apresentação deZeca Camargo19h30 O Top 10 USAParada semanal americana.Apresentação de Cuca20h30 O Dance MTVClips com músicas para dan-çar. Apresentação de Astrid22h30 O Non StopBlocos sem intervalo comercial.Apresentação de Cuca0h30 O Saturday Night

LivePrograma humorístico comRick Lee Jones e Roger Benja-min1h O O Pampa é


1h30 O VídeosClips

TV Programa O 1|f

ROCK N' ROLL DE CHIMARRÃO E BOMBACHA

Eles usam bombacha e se orgu-lham de terem nascido no Rio

Grande do Sul, tchê. Depois do

sucesso O papa é pop, os Engenhei-ros do Hawaii são homenageadoscom um programa na MTV chama-do O pampa é pop. A história do

grupo será contada desde seu pri-meiro disco lançado há slis anos.Os Engenheiros já venderam ura

milhão de cópias de seus cinco ál-buns, uma ótima marca para o Bra-

sil. Neste sábado, às 18h30 (comreprises programadas para lh e no

domingo, às 13h30) Humberto Ges-

sinaer. Carlos Maltz e AugustoLicks conversam com Zeca Gamar-20 e mostram o making oj do video-

clip Ninguém = ninguém, gravadonos Arcos da Lapa.

1

Educativa Globo

TVã Canal 2 © Canal 4

7h25 O Execução doHino Nacional

7h30 O Palavras de VidaMensagem religiosa. Com D.Eugênio Sales8h15 O Missa/Ao vivo9h O VivendoEntrevistas e reportagens sobrea terceira idade. Apresentaçãode Jacyra Lucas9h25 O Academia

AmazônicaRevista semanal sobre pesqui-sa. ciência e tecnologia10h o Concertos de

DomingoMúsica erudita. Apresentaçãode Lavinia FerraioUo11h O Bem BrasilMusical ao vivo da 1V C ulturade São Paulo.12h30 O Glub GlubDesenhos internacionais. Apre-sentação de Gisélá Arantes eCarlos Mariano13h o Canta ContoJogos educativos com Bi a Be-dran15h O Cinema de

DomingoFilmei Nào se est/ueça de mim17h o Os Anos 30Documentário; Hoje: O ociden-te quebrou. O 'crack de 1929, odesemprego em massa, a lei se-ca. a gangsterismo e a falta deum sistema de previdência so-eial. A depressão da Europa, oextremismo, a paz incerta, o ta-lento de Josephie Baker e a o-bra-prima 'Guernica . de Picas-so18h

Manchete

M Canal 6

O Canal —Propaganda eMarketing

A criação por trás dos rótulos,dos comerciais e das empresas érevelada pelos profissionais domercado. Apresentação deCláudia Penteado19h o Em Algum Lugar

do PassadoHomenagem a personalidadesdo pais. Hoje: Lúcio Alves. Aos

anos. ele retorna à carreira emantêm o titulo de interpreteirretocável. O documentário re-visa a carreira do cantor, desdeque aprendeu violão, cite o reco-nlieciinénto no Rio e no pais. apartir dos anos 40. e a consagra-çad nos anos 50 e 60. época deouro da bossa-nova. No momen-to. Lúcio diz que faz plannos quecompartilha com os amigos Mil-tinlio i' 77/0 Matli20h O Ciclo Vera

Cruz/O sonhoBrasileiro deHollywood

Filme: O cangaceiro21 h45 O Especial Paul

Badura SkodaShow do pianista austríaco,gravado no Parque Garota deIpanema, na abertura da Rio-9223h15 O Documentário

EspecialProduzido pela TelévisionTrust for lhe Environment, or-nanização americana voltadapara projetos de preservaçãodo meio ambiente, o programamostra o uso de medicamentaidas plantas e sabedoria seculardos pajés da Floresta Ama/ô-nica. Hoje: .-I farmácia da selvaOhl5 O Execução do


12 O TV Programa

6h10 o Educação emRevista

6h35 O Santa Missa emSeu Lar

Religioso7h35 O Globo CiênciaDocumentário. Hoje: No inicio

, dos anos 70. a l niversidade Es-j tadual de Campinas criou umí laboratório de pesquisas de uma

nova tecnologia que surgia para| os telecomunicações. Do traba-

11,0 deste grupo de pesquisado-res. em conjunto com a I ele-brás. foi criada a primeiraindústria brasileira de libras óti-eas. instalada em C ampinas8h05 O Globo EcologiaDocumentário. Hoje: A Ama-zõnia é a última grande reservaselvagem do planeta c represen-ta para o homem o desafio depreservar sua própria fonte devida. O programa mostra queentre as ameças existentes estãous queimadas e os desmatamen-tos. Porém, a contaminação dosrios também é alarmante. A cor-rida do ouro. o garimpo, a ex-ploração irracional c o uso indis-eriminado do mercúrio põem emrisco rios como o Tocantins

8h30 O PequenasEmpresas,GrandesNegócios

Informações para o pequenoempresário. Hoje: Lm hospitalde brinquedos, uma pequena em-presa de pinturas de porcelana euma matéria especial sobre ces-tas de Natal. E ainda a propostade que o consumidor crie seucartão exclusivo, utilizando fo-tos de família, logotipo de suasempresas e material publicitário9h O Globo RuralDocumentário.

Bandeirantes

Canal 7

10h O Festival deDesenhos

Desenhos. Hoje: C averna dodragão: Jardim de Zinn10h25 O HoopermanSeriado. Hoje: Festa surpresa10h55 O Tal Pai. Tal FilhoSeriado. Hoje: Perguntem aodoutor11h20 O Alf, o E. TeimosoSeriado. Hoje:.-! canção11h50 O HarrySeriado. Hoje: Até que 0 roubonos separe12h15 O Os SimpsonsSeriado. Hoje: Dinheiro de ve-lha12h45 O Família

DinossaurosSeriado. Hoje: A cauda deSharlene13h15 O Temperatura

MáximaFilme: Um robô em curto-cir-cuito15h20 O Domingão do

FaustãoPrograma de auditório. Apre-sentação de Fausto Silva19h o Os TrapalhõesHumorístico20h O Fantásticojornalístico22h O Domingo MaiorFilme23h55 O Placar EletrônicoEsportivo0h25 O CineclubeFilme: O fio, da navalha

6h30 O ProgramaçãoEducativa

7h O Pare e Pense8h O Despertando

Vocações8H30 O Estação CiênciaDocumentário9h O Manchete RuralDocumentário sobre o campo.Apresentação de LourivaldoFilho e Viviane Novaes. Hoje:Em Aperidé. norte do estado doRio, uma reportagem sobre atransferência de embriões para oaprimoramento do rebanho. Nosul de Minas, um produtor de-sen volve um método de levar ocafé da lavoura para o beneficia-dor. através de um cafeduto10h o Esporte e AçãoEsportivo. Com Halmalo Silva11h O TV MappinCompras pela TV12h o Mundo dos

Esportes12H30 O Campeonato de

Fórmula 3Esportivo. Automobilismo14h o Copa ShellEsportivo. Automobilismo15h O Fórmula

ChevroletEsportivo. Automobilismo. VT17h O Sessão

Bang-BangFilme: Montaria: Terra proibi-da19h O Rio Show

Festival/1a ParteMusical. Hoje: João Bosco.Djavan. MPB e João Nogueira20h O Um dos Últimos

Guerreiros:Augusto CésarVanucci

Documentário sobre o diretorde TV Augusto César Vanucci.morto na ultima segunda-feira22h O Gente de

ExpressãoEntrevistas com Bruna Lom-bardi. Hoje: O ator DustinHoffman23h O BusinessEntrevistas. Apresentação deJoão Dória Jr. Hoje: Entrevis-tas com a publicitária CristinaCarvalho Pinto. Álvaro de Sou-za. presidente do Citibank: aatriz Regina Duarte, o empresá-rio Emerson Kapaz e o iatistaEduardo Souza RamosOh O Free Jazz in

ConcertMusical. Hoje: O cantor e compositor Harry Connick Jr.1h O Primeira ClasseFilme: ,4 flor da pele

Rede QM

(SPQ Canal 9

5h50 O ProgramaEducacional

6H15 o A Hora da Graça6h45 O Anunciamos

Jesus7h15 O Seleções

Portuguesas oShow de Malta

8h O Está Escrito8h30 O Comédia9h O Cada Dia9h15 O Desenno9h45 O Show de

Turismo10H15 O Show do Esporte10H30 O Mundial Pullman

de Aeróbica11h o Campeonato de

Futebol MastersBrasil x Masters de Avarê11h30 O Campeonato

Italiano deFutebol

Futebol. Fiorentina x Juventus13h45 O Campeonato

Paulista deFutebol

São Paulo x Palmeiras14H30 O Copa Brasil de

Vôlei MasculinoEsportivo. Hoje: Final16H40 O Futebol

Americano17h O Campeonato

Mineiro deFutebol

Atlético x América. Semifinal19h O Campeonato

Italiano deFutebol

Esportivo. Gols da rodada19H15 O 8o Campeonato

Sul-Americanode BasqueteFeminino deClubesCampeões

Leite Moça x Unimed.20hS0 O Show do EsporteResumo do dia20h55 O Loteria Suvinil21 h O Jornal

BandeirantesNoticiário. Primeira edição21h05 O CinemaxFilme: Contracenando com amorte23h05 O Jornal

Bandeirantes23H15 O Cara a CaraEntrevistas. Hoje: O prefeito deSão Paulo. Paulo .Maluf0h15 o Crítica e

Autocrítica1h45 O Gente que é

Notícia

7h40 O Educação emRevista

Educativo8h O Posso Crer no

AmanhãReligioso. Apresentação dopastor Miguel Ângelo

| 9h o Eu e VocêVariedades. Apresentação deGerson Bergher

| 9h30 O Camisa 9Esportivo. Apresentação deLuis Orlando Baptista11h O OM RuralJornalístico sobre o campo12h o Comunidade na

TVPrograma de entrevistas orga-nizado pela Federação Israelitado Estado do Rio de Janeiro13h O Long ShotSobre cinema. Apresentação deÂngela Marques14h O Câmera ShowMaking-off da programaçaõ16h O Multi SportEsportivo. Hoje: Campeonatocarioca de basquete masculino18h O Multi SportEsportivo. Hoje: Campeonatoparanaense de futebol20h O Multi SportEsportivo20h45 O Show de BolaEsportivo. Apresentação deGalvão Bueno22h O Mesa RedondaDebate esportivo. Apresenta-ção de José Carlos Araújo, comanálises de Washington Rodn-nues, Sérgio Noronha. LuizMendes. Elso Venancio e Erna-ni Pires Ferreira23h30 O Copa Davis de

TênisEsportivo. Hoje: Final





TV Bandeirantes — Canal 7Tel.: 542-2132


SBT —Canal I 1Tel.: 580-0313


MTV — Canal 24 UHFTel.:224-2737

A CARA DO PREFEITO

Ele já quis encontrar petróleo em

São Paulo e criar uma nova capital

para os paulistas. Paulo Maluf (foto),o novo prefeito de Sampa. é mesmo

uma pessoa polêmica, que já fez elo-

gios rasgados a Emilio Garrastazu

Mediei, e que um dia assegurou que"o

povo não come democracia . Nes-

te domingo, às 23hl5. ele estará con-

versando com Marília Gabriela no

Cara a cara, da Bandeirantes.

jmmmr

- «r/y > í—'WÊ-'f'

Ü§ -* -

OIVIi

o

6/12

—————O'to

iN Vj J9 HK||^;J|L

fir i

Djavan é uma das atraçõesdo Rio Show Festival, agora na Manchete

UMA 'CANJA' COM OS MELHORES DA MPB

Na linha dc especiais dc linal de

ano. o Rio Show Festival — cncon-

tro de grandes nomes da MPB, rea-

lizado no Riocentro, este ano —

será apresentado na Manchete em

quatro diferentes blocos, sempre

aos domingos, às 19h. Hoje estão

incluídos MPB-4 (Roda Viva. O que

é, o que é). João Bosco (Bijuterias,

Papel machê e Linlia de passo). Dja-

van (Pétala, Tanta Saudade e Sina),

João Nogueira (Além do espelho) e

Ricardo Silveira (Move on).

UM ATOR COM MANIA DE PERFEIÇÃO

Bruna Lombardisegue com as entre-vistas com astros in-ternacionais. Agora éa vez do excelenteator norte-americanoDustin Hoffman que,lógico, se encantoupela beleza loura deBruna. Tirando os

agrados de praxe,Gente de expressão ésempre uma boa op-

ção para o domingo,às 22h. na Manchete.Aos 55 anos, Dustin

já foi casado duas ve-zes, tem seis filhos emora em BeverlyHills. Contrariando a

fama de pessoa difi-cil, o ator falou comnaturalidade sobre asua carreira — inicia-da no filme A primei-ra noite de um homem— fez comentáriossobre a TV brasileirae a sua busca pessoalpela perfeição.

Ojaponês Ultraman' se t^SJmrTcult depois do sucesso nos anos 60

HUMANÓIDES INVADEM

Super-homem morreu e quem

quiser assistir a um super-especial

sobre a sua morte não pode perder o

Top TV deste sábado, às 16h. na TV

Rio. Antigas preciosidades são tam-

bém atração do programa que. para

esta edição, tirou alguns filmes do

O BAÚ DA TV RIO

fundo do baú. Top TV exibe trechos

do Ultraman. sucesso na década de

60, James West — o James Bond do

velho oeste — e Terra de gigantes, a

história de humanóides que desem-

barcam numa terra de gigantes.

@Canal 11

TV Rio

7h10 O Educativo7h30 O Esporte Mágico8h O Caminhoneiro

ShellDocumentário8h30 O Esses

SurpreendentesAnimais

Variedades9h15 o Ursinho PuffDesenho9h45 O Tome JerryDesenho10H10 O Cavalo de FogoSeriado10h35 O PernalongaDesenho11h O Pica-PauDesenho11h30 O Os Filhos de Tom

e JerryDesenho12h O Programa Silvio

SantosPrograma de auditório. Apre-sentação de Silvio Sanlos e Gu-gu Liberato. Entre os quadrosdo programa: Show de calou-ros. Porta da esperança, TVanimal. Passa ou repassa, Qualé a música, Roletrando. Showde prêmios. Topa tudo por di-nheiro e Big domingo23h O Sessão das DezFilme

i^Hk J|^wviSF »9

Canal 13

7h O ProgramaEducacional


9h O Desenho Show10h O Série Humor11 h o 40 Anos da TV

Brasileira12h o Tom Tom

GrooveSérie13h O Bem ForteVariedades.13h45 O Pontos e

Programas14h O Força Bruta15h O 1000 EsportesEsportivo. Apresentação deJoão Mendes.16h O Top TVCinema e clássicos de TV17h O RecordasomMusical. Com Fernando Bor-ges.18h O Mundão

SertanejoMusical. Apresentação deMarcelo Costa19h30 O Semana Agatha

ChristieFilme: Éfácil imitar21h30 O Talk ShowOs melhores musicais23h o Contra TemposOh O TopTV2 — A

MissãoCinema e clássicos da TV1h o Palavra de Vida

mlSsg^iSil

UM MESTREDO PIANO

Um dos mestres do

piano computadorizado,Paul Skoda (foto) con-

quistou os brasileirosdurante a Eco-92, noshow em homenagem ao

Dia Mundial do MeioAmbiente, no ParqueGarota de Ipanema, on-de tocou para popularese chefes de Estado. No

especial, neste domingo,às 2lh45, na TVE. um

pouco do virtuosismo de

Skoda através de peçascomo Sonata Kreutzer

(Beethoven); Impressõesseresteiras (Villa-Lobos);Estudos (Chopin). peçasde Mozart e ainda Dois

Impromptus e Marcha

militar de Schubert.

Ü3? Canal 24UHF

11h O Big VidOs hits famosos. Apresentaçãode Otaviano12h30 O Top 10 EuropaParada semanal européia.Apresentação de Gastão13h30 O O Pampa é


14h O VídeosClips16h30 O XPOTendências e novidades dospop-rock17h30 O Cine MTVSobre cinema. Apresentação deCristiane Couto18h o Top 20 BrasilOs 20 clips mais pedidos dasemana. Apresentação de As-trid20h O Semana RockRetrospectiva semanal doMTV no Ar. Apresentação deZeca Camargo20H30 O Liquid Television

5Série de animação21 h O VídeosClips. Apresentação Gastão22h O Ponto ZeroLançamentos da MTV. Apre-sentação de Thunderbird22h30 O Lado BO lado "underground" do vi-deoclip. Apresentação de FábioMassari0h30 O VídeosClips

TV Pro zrama O 13

r> :J.V iítSssI 1

7-

Educativa Globo

WS Canal 2 (J) Canal 4

8h10 O Execução doHino NacionalBrasileiro

8h15 O Telecurso 2°Grau

8h30 O É de ManhãInformativo, entrevistas e pres-lação de serviços.9h30 O Glub GlubDesenhos internacionais1Gh O Canta ContoInfantil com Bia Bedran.10h30 O RáTim BumInfantil11h o Mestre. Aquele

que AprendeAtualização de professores11h30 O France ExpressAtualidades sobre a França.12h o Rede Brasil —

TardeNoticiário Nacional12h30 O Vestibulando/92Aula preparatória para o vesti-bular14h o Inglês como na

AméricaAula de inglês14h30 O Nós na EscolaA relação entre aluno, profes-sor e escola.15h o Canta ContoInfantil com Bia Bedran15H30 O Glub GlubDesenhos internacionais.16h O Sem CensuraDebate. Apresentação de LúciaLeme. Hoje; A escultora VeraTorres, o neurofisiologista Fer-iniiulo Pimentel de Souza, o atorMilton Gonçalves, a escritoraMarina Leite e a cantora líricaMaria Lúcia Godoy18K30 O Seis e MeiaInformativo. Hoje: Esporte18h45 O Glub GlubDesenhos internacionais19h15 O Um Salto Para o

FuturoReciclagem e atualização deprofessores. Hoje: A livraria19h55 O Séries

InternacionaisDocumentário. Hoje: Arquite-tura A busca do funcional..Vovós arquitetos de todo o num-do mostram os projetos contemporâneos que tentam afastar acrença de fracasso das formas de.habitação das cidades modernas<20h25 O Jornal do

Congresso20h30 O Séries

InternacionaisContinuação21 h o Semana Artes

PlásticasDocumentário. Hoje: hmericMareier. Gravado em 90. o <j'S-pecial refaz os caminhos do ar-lista22h O Rede Brasil —

NoiteNoticiário nacional22h30 O Front PageJornalístico com fatos e genteque foram noticia. Apresenta-ção de Gilse Campos. Hoje:Uma homenagem a AugustoCésar I 'anucci, diretor de 7 Vfalecido na última segunda-feira23h30 O Sem CensuraDebate. Apresentação de Lúcial eme. Hoje: Melhores momen-tos1h O Execução do


Manchete

MCanal 6

6h30 O Telecurso 2oGrau

Educativo7h O Bom Dia BrasilNoticiário nacional7h30 O Bom Dia RioNoticiário local8h05 O Show do

MallandroInfantil. Apresentação de Ser-gio Mallandro9h30 O Xou da XuxaInfantil. Apresentação de Xuxa12h30 O Globo EsporteNoticiário esportivo12h45 O RJ TVNoticiário local13h O Jornal HojeNoticiário13h30 O Vale a Pena Ver

de NovoReprise da novela Bebê a bor-do. de Carlos Lombardi. ComTony Ramos. Isabela Garcia.Dina Sfat. Maria Zilda, LéoJayme, Inês Galvao. João Re-bello. Ary Fontoura, PauloGuarnieri. Jorge Fernando,Guilherme Fontes. ArmandoBógus. Paulo Guarnieri. Joséde Abreu. Carla Marins. JorgeFernando, Nicete Bruno, Fran-çoise Fourton. Guilherme Le-me, Paulo Figueiredo14h30 O Sessão da TardeFilme: Moscou em Nova Iorque16h35 O Sessão AventuraSérie. Hoje: Profissão perigo:Vivendo e aprendendo17H25 O Escolinha do

ProfessorRaimundo

Humorístico com Chico Any-sio17h55 O Despedida de

SolteiroNovela de Walter Negrão.Com Paulo Gorgulho. Eduar-do Galvão. Felipe Camargo,Lúcia Veríssimo, Tássia Ca-margo. Marcos Paulo. RitaGuedes. Cristina Mullins, He-leria Ranaldi. Elias Gleiser.Mauro Mendonça. LucinhaLins. Lolita Rodrigues18h50 O Deus nos AcudaNovela de Sílvio de Abreu.Com Derey Gonçalves, Fran-cisco Cuoco. Glória Menezes.Edson Celúiâri. Cláudia Raia.Jorge Dòria. Marieta Severo.Ary Fontoura. Tatiana Issa.Diogo Vilela, Aracy Balaba-nian, Raul Gazolla. Jorge Dó-ria. Adelaide Chiozzo. Gracin-do Júnior19h45 O RJ TVNoticiário local20h O Jornal NacionalNoticiário. Apresentação deCid Moreira e Sérgio C hapelin20h45 O De Corpo e AlmaNovela de Glória Perez. ComTarcísio Meira. Belty Faria.José Maver. Maria Zilda. Cris-liana Oliveira, Stênio Garcia.Daniela Perez. Victòr Fasano.Carlos Vereza. Beatriz Segall.Hugo Gross. Lizandra Souto.Ewerton de Castro. MariluBueno. Eva Todor21h45 O Tela QuenteFilme: Shocker 100.000 voltsde terror23h45 a Jornal da GlofcuoNoticiário0h15 o Sessão ComédiaFilme: Se o marido atender,desligue

7h O Espaço RuralJornalismo rural7h30 O Brasil 7h30Noticiário nacional. Direto deBrasília8h O PerfilEntrevistas. Apresentação deOtávio Mesquita. Reprise10h O DudalegriaSessão super-heróis. Apresen-tação de Duda Little12h O CybercopSeriado12h30 O Manchete

EsportivaEsportivo13h o Jornal da

Manchete —Edição da Tarde

Noticiário. Apresentação deLeila Richers13H30 O Tamanho FamíliaSeriado. Com Diogo Vilela.Caio Junqueira, Ivan Cândido,Ariel Coelho e Nildo Parente.Reprise14h O AlmanaqueVariedades. Apresentação deTânia Rodrigues e César Filho.Participação de Sônia Racy.Marilu Torres. Jussara Freire.Cássia Bianchi e Rosana Her-mann16h o Clube da CriançaInfantil. Desenhos, brincadei-ras e musicais. Apresentação deAngélica18h O Márcia PeltierEntrevistas. Apresentação deMárcia Peltier.19h O Rio em

MancheteNoticiário local19H30 O Valéria e

MaximilianoNovela mexicana. Com LetíciaCalderon, Juan Ferrara. CarlosBracho, Marco Munoz. ArturoPeniche. Ana Golchero20h15 O New York NewsNoticiário sobre a cidade deNova Iorque20h25 O Economia? Fale

com o TamerBoletim econômico. Apresen-tação de Alberto Tamer20h30 O Jornal da

Manchete — IaEdição

Noticiário nacional. Apresen-tação de Leila Cordeiro e Elia-kin Araújo21h30 O Dona BeijaNovela.Com Maitê Proença,Gracindo Júnior. Sérgio Britto.Bia Seidl. Maria Fernanda. Ar-lete Salles. Edv.in Luisi. JonasMelo. Marilu Bueno. MarceloPicei. May ara Magri. Reprise22h30 O Clodovil Abre o

JogoEntrevistas. Apresentação deClodovilOh O Noite/DiaNoticiário0h40 O Cinemania IISobre cinema. Apresentação deWilson Cunha. Hoje: ( enas dosfilmes 'Ata-me'. Doces assassi-nos ', Akira'. o desenho mais ca-ro produzido no Japão: e 'Angelna ilha selvagem1 h30 O PerfilEntrevistas. Apresentação deOtávio Mesquita

Bandeirantes BedeOM

<§> Canal 7 (gffl Canal 9

5h30 O Igreja da, GraçaReligioso7h O Realidade RuralNoticiário sobre o campo.Apresentação de Carlos Raices7H30 O FlipperSeriado8h O Dia a DiaJornalístico. Apresentação deDébora Menezes e Otávio Ces-chi Jr.10h O Cozinha

Maravilhosa daOfélia

Dicas e receitas culinárias.Apresentação de Ofélia Anun-ciato11h o Flash/Edição da

ManhãEntrevistas. Apresentação deAmaury Jr.11h56 O Vamos Falar

com DeusReligioso. Apresentação de Jo-sé de Paiva Netto12h O AconteceNoticiário. Apresentação deSérgio Rondino12h30 O Esporte TotalNoticiário esportivo. Apresen-tação de Elia Jr.. Luiz Andreol-li e Cléo Brandão13H15 O Esporte Total

RioNoticiário esportivo. Apresen-tação de Gérson. Leticia Dor-nelles e Sidnev Amaral13h45 O Gente do RioEntrevistas. Apresentação deJoão Roberto Kelly14h45 O KikoSérie15h15 O Sílvia PoppovicEntrevistas. Apresentação deSilvia Poppovic18h O American

GladiatorsSérie19h O AgrojornalNoticiário sobre o campo.Apresentação de Carlos Raices19h05 O Jornal do RioNoticiário local. Apresentaçãode Alexandra Araújo19H30 O Jornal

BandeirantesNoticiário. Apresentação deMarilia Gabriela20h30 O Faixa Nobre do

EsporteEsportivo. Hoje: Copa Rio:Vasco V Flamengo. Encerra-mento da temporada de 9221H30 O Semana Força

TotalFilme: Violência alem dos limi-tes23h30 O Especial John

LennonDocumentário sobre a vida e aobra do ex-beatle. Com depoi-mento de Paul. George e Rin-go.0h10 O Jornal da NoiteNoticiário. Apresentação deFrancisco Pinheiro0h30 O FlashEntrevistas. Apresentação deAmaury Jr.1h30 O Vídeo ClubeFilme: Os implacáveis3h30 O Vamos Falar

com DeusReligioso. Apresentação de Jo-sé de Paiva Netto

Religioso. Apresentação doPastor Walter Barbosa Lima7h15 O Posso Crer no

AmanhãReligioso. Apresentação doPastor Miguel Ângelo7h30 O TodayEntrevistas. Apresentação deArcádio Vieira8h O Igreja da GraçaReligioso. Apresentação doPastor R R. Soares9h O Pontos do RioEntrevistas. Apresentação deSidney Domingues10h O Rio MulherVariedades. Apresentação deHelô Pinheiro e Wilsy Neves11h30 O Sala de VisitasEntrevistas. Apresentação deMirtes Godoy12h O Fala RioNoticiário. Apresentação deCristina Règo Monteiro12h30 O OM ErporteEsportivo. Apresentação deGilberto Campos12h50 O CliperamaMusical. Apresentação de Wil-liam Boy14h O MulheresVariedades. Apresentação delone Borges e Claudete Tróia-no17h O ClipTripMusical. Apresentação de BetoRivera18h O OM EsporteEsportivo. Apresentação deGilberto Campos18h15 O Cadeia NacionalPolicial. Apresentação de LuisCarlos Alborguete19h O Jornal da OMNoticiário19H30 O Tela MágicaFilme: O clamor da juventude21 h30 O Segunda

Especial22H30 O DelesEntrevistas. Apresentação deJúlio Lopes. Hoje: Baby Con-suelo23h30 O Jornal da OMJornalístico23h45 O Circuito Night

and DayReportagens







SBT — Canal 11Tel.: 580-0313

TV Rio —Canal 13Tel.: 502-5413

MTV —Canal 24 UHFTel.:224-2737

14 o "TV Programa

•' » -i^r- -f .

ESPIRITUALIDADE DE VANNUCCI NA TVE

O programa/wg<? da TVE inauguranovo dia e horário nes-ta segunda-feira, às22h30. com uma ho-menagem ao diretor detelevisão Augusto Cé-sar Vannucci, mortona última segunda-fei-ra. de isquemia cere-bral. Há cerca de doismeses, Vannucci deuum emocionado depoi-mento ao programaem que a tônica foi asua experiência com aespiritualidade. Na en-trevista. o diretor re-corda seu encontrocom o misticismo eseus contatos com osmédiuns Edson Quei-roz, de Recife, e ZéArigó, de Congonhasdo Campo.

—¦ - 5o

O 'Front page' traz uma entrevista de Vannucci

UM «PROGRAMA LIVRE* COM DEBUTANTES

O palco do Pro-grama livre, de Sergi-nho Groisman, vaiser transformado emsalão de baile de de-butantes nesta segun-da-feira, com direitoa orquestra e valsas.Para ilustrar o debatesobre as festas dequinze anos, a produ-ção convidou dois ex-perts no assunto: Cé-sar Filho, e oapresentador do Aquie agora, Sérgio Ever-ton, requisitadíssimospara animar bailesem todo o pais. O

programa vai ao arnesta segunda-feira,às 17h, no SBT.

| >*§!**

César Filho conta como anima bailes de 15 anos

? ? CINEMA É A MAIOR DIVERSÃO ? ? ?MUNAMOS UIVIKSUS

MBEIÍMPB

Demente Degenerado. Desajustado. De Palma.

W i|

JohnL i t h g o wL o L I T AD A V I D O V I C H ) ¦

Quanao Jennytraiu seu mando eie não

apenas a abandonouEle dividiu-

? =5e£» HTESTREIA

MervlSmep BriceWíllis (üldieRwn^r18 DEZEMBRO

Á Morte Lhe Cai Bem .-SS*"

O ASSALTO EM

DISCUSSÃO

Hebe Camargo de-cidiu fazer seu progra-ma desta segunda-fei-ra, às 22h30, em cima

de um assunto muitoatual: o assalto. Inspi-rada no livro recém-lançado de Edla Van

Steen, Madrugada, aapresentadora vai se

aprofundar no tema,

com a ajuda da própriaEdla e das atrizes RivaNimitz e Nair Belo,

convidadas do Hebe

por elas, do SBT.

SBT

Canal 11

TV Rio

TVTOO Canal 13

7H30 O AgendaEntrevistas e roteiro de espeta-culos. Apresentação de LedaNagle9h O Sessão DesenhoInfantil. Apresentação de Elia-na10h15 O Show MaravilhaInfantil. Apresentação de MaraMaravilha12H15 O ChapolinSeriado12h45 O ChavesSeriado13h15 O Cinema em CasaFilme14h55 O Novelas da


Novelas. Reprise16h15 O Pica-PauDesenho16h30 O ChavesSeriado infantil17h O Programa LivreVariedades, entrevistas e musi-cais. Apresentação de SérgioGroisman. Hoje: Debate sobrebailes de debulante18h o Roletrando CicaVariedades. Apresentação deSilvio Santos18h30 O Aqui AgoraJornalístico. Apresentação deJacinto Figueira Jr., WagnerMontes, Maguila, Cristina Ro-cha e Gil Gomes.19h45 O TJ BrasilNoticiário. Apresentação deBoris Casoy20h30 O Grande PaiSeriado. Com Flávio Galvào.Débora Duarte, Paloma Duar-te. Patrícia Luchesi e VanessaRubi. Reprise21h20 O TopázioNovela venezuelana. Com Gré-cia Colmenares, Victor Cama-ra, Jeannette Rodrigues, CeciliaVillarreal. Carlos Márquez.Noheli Arteaga e Amália PérezDíaz22h05 O Eu Compro Essa

MulherNovela mexicana. Com Enri-que Rocha, Alma Muriel, Con-nie de La Mora, Eduardo Yá-nez. Leticià Calderon. MiguelAngel Ferriz. Rosa Furman.Luz Maria Jerez, Manuel Oje-da. Eduardo Palomo. Fernan-do Robles, Luiz Xavier, NerinaFerrer, Julieta Agurrola. Isabe-la Corona22H30 O Hebe por ElasPrograma de debates. Apresen-tação de Hebe Camargo23h30 O Jornal do SBT —

1a EdiçãoNoticiário. Apresentação deLilian Witte Fibe23h45 O Jô Soares Onze e

MeiaEntrevistas. Apresentação deJô Soares.1h o Jornal do SBT —

2a EdiçãoNoticiário. Apresentação deLilian Witte Fibe


9h O Desenho Show10h O Diário da Mulher11 h45 O Chef LancelottiCulinária com Sílvio Lancelotti12h o Rio em Notícias13h O KliptonitaClips. Apresentação de Lean-dro Resende14H30 O Contra Tempos15h30 O Minha Irmã é

DemaisSérie16h O Murphy BrownSérie16H30 O Sessão Bang

BangFilme:^ última diligência18h30 O Informe RioNoticiário local19h O Jornal da RecordNoticiário nacional19h55 O Questão de

Opinião20h O Minissérie

EspecialMinissérie: A saga dos Kennedy21 h o Brasília ao VivoNoticiário. Apresentação deMarilena Chiarelli21h30 O Tempo QuenteSérie22h30 O Flórida on LineEntretenimento e informaçõessobre o estado da Flórida23h30 O 25a HoraDebates ao vivo1h o Palavra de Vida

MTV

\J$[ Canal 24 UHF

11h O Zue MTVClips e novidades sobre os ar-listas. Apresentação de Astrid13h30 O CEP MTVVideoclips pedidos por carta14h O MTV PixOs clips mais executados16h O O Pampa é


16h30 O Gás TotalClips da linha heavy. Apresen-taçào de Gastào18h O Disk MTVParada nacional do dia19h15 O MTV no ArJornalístico. Apresentação deZeca Camargo19H30 O 3 em 1Três músicas e um só tema19h45 O MegamaxO lado jovem-adulto da MTV.Apresentação de Otaviano21 h30 O CEP MTVVideoclips pedidos por carta22h O Megamax22h30 O Ponto ZeroBase de lançamentos da MTV.Apresentação de Thunderbird23h O MTV no ArJornalístico23h15 O Clássicos MTVVideoclips clássicos23H30 O Fúria MetalClips da linha heavy1h O 3 em 11H15 O Vídeos

TV Programa O 15

Educativa

IW Canal 2



8h30 O Ê de ManhãInformativo, entrevistas e pres-tação de serviços.9H30 oGIubGlubDesenhos internacionais.lOh O Canta ContoJogos e brincadeiras com BiaBedran10h30 O Rá Tim BumInfantil11 h O Professor

AlfabetizadorDiscussão das formas de ensi-no.11h30 O Inglês como na

AméricaAula de inglês.12h O Rede Brasil —

TardeNoticiário nacional.12h30 O VestibulandoAulas preparatórias para o ves-libular14h O Francês em AçãoCurso de francês14h30 O Professor

AlfabetizadorDiscussão sobre as formas deensinar15h O Canta ContoJogos educativos com Bia Be-dran.15h30 O Glub GlubDesenhos internacionais.16h O Sem CensuraDebate. Apresentação de LúciaLeme. Hoje: O jornalista e cs-cri liar Ruv Castro, o ortopcdislaNelson Mentia. o ator e diretorde TV Dênis Carvalho e a astro-loga Cláudia Lisboa18h30 O Seis e MeiaInformativo. Apresentação dePaula Hcrnandez. Hoje: Meioambiente18h45 O Glub GlubDesenhos internacionais19h15 O Um Salto Para o

FuturoReciclagem e atualização deprofessores. Hoje: ,-l.v fantasiastios contos ile fada.19h55 O Séries

InternacionaisDocumentário. Hoje: Arquite-tura 2" episódio.20h25 O Jornal do

CongressoNoticias do Legislativo20h30 O Séries

InternacionaisContinuação21 h O Semana Artes

PlásticasDocumentário. Hoje: NewtonResende. Um pintor para todos22h O Rede Brasil —

NoiteNoticiário22H30 O Eco-RealidadeInformações e debates, discu-lindo a questões ligadas aomeio ambiente. Hoje: No 'AnoInternacional do espaço', um ha-lanço da importância da pesqui-sa espacial à proteção do meioambiente23h30 O Sem CensuraDebate. Apresentação de LúciaLeme. Hoje: Melhores momen-tosOh O Execução do


Globo

Canal 4


Educativo7h O Bom Dia BrasilNoticiário nacional7h30 O Bom Dia RioNoticiário local8h O Show do

MallandroInfantil. Apresentação de Sér-gio Mallandro9h30 O Xou da XuxaInfantil. Apresentação de Xuxa12h40 O Globo EsporteEsportivo12h45 O RJ TVNoticiário local13h O Jornal HojeNoticiário nacional13h25 O Vale a Pena Ver

de NovoReprise da novela Bebê a bor-do, de Carlos Lombardi. ComTony Ramos. Isabela Garcia,Mana Zilda, Inês Galvão, JoãoRebello. Ary Fontoura. PauloGuarnieri. Silvia Buarque, Ar-mando Bógus. Jorge Fernan-do, José de Abreu. Carla Ma-rins, Débora Duarte14h45 O Sessão da TardeFilme: Flashdance, em ritmo deembalo16h40 O Sessão AventuraSeriado. Hoje: Barrados no bai-le: Passar ou não passar17h40 O Escolinha do

ProfessorRaimundo

Humorístico comandado porChico Anysio18h05 O Despedida de

SolteiroNovela de Walter Negrão.Com Paulo Gorgulho. FelipeCamargo, Eduardo Galvão.Marcos Paulo. Lúcia Veríssi-mo. Lucinha Lins. Elias Glei-ser. Mauro Mendonça, HelenaRanaldi, Rita Guedes, LolitaRodrigues. Tássia Camargo18h50 O Deus nos AcudaNovela de Silvio de Abreu.Com Dercy Gonçalves. Cláu-dio Corrêa e Castro, CláudiaRaia, Francisco Cuoco, GlóriaMenezes, Edson Celulari, JorgeDória. Marieta Severo. AryFontoura. Tatiana Issa. DiogoVilela. Marisa Orth, PaulaMang. Aracy Balabanian. RaulGazolla. Regina Braga19H45 O RJ TVNoticiário loca!20h O Jornal NacionalNoticiário. Apresentação deCid Moreira e Sérgio Chapelin20h50 O De Corpo e AlmaNovela de Glória Perez. ComTarcísio Meira. Betty Faria,José Mayer, Maria Zilda. Cris-liana Oliveira. Stênio Garcia.Daniela Perez, Victor Fasano.Hugo Gross. Marilo Bueno,Bealriz Segall. Guilherme leme.Carla Daniel, Guilherme dePádua, Fábio Assunção21h30 O Terça NobreHoje: TV Pirata22h30 O Festival de VerãoFilme: Muito mais que um cri-me0h30 O Jornal da GloboNoticiário nacional. Apresen-tação de Fátima Bernardes eWillian Bonner1h O Campeões de

BilheteriaFilme: Sinal de perigo

Manchete

Canal 6

7h O Espaço RuralJornalismo rural7h30 O Brasil 7h30Noticiário nacional. Direto deBrasília8h O PerfilEntrevistas. Apresentação deOtávio Mesquita. Reprise9h O DudalegriaSessão Chip's. Apresentação deDuda Little10h O DudalegriaSessão super-heróis. Apresen-tação de Duda Little12h O CybercopSeriado japonês12h30 O Manchete

EsportivaNoticiário esportivo13h O Jornal da


Noticiário.13h30 O Tamanho FamíliaSeriado. Com Diogo Vilela.Caio Junqueira. Ivan Cândido.Ariel Coelho e Nildo Parente14h O AlmanaqueVariedades. Apresentação deCésar Filho e Tânia Rodrigues.Participação de Marilu Torres,Marta Suplicy. Jussara Freire eCássia Bianchi16h o Clube da CriançaInfantil. Apresentação de An-gélica18h O Márcia PeltierEntrevistas. Apresentação deMárcia Peltier.19h O Rio em

MancheteNoticiário loeal19h30 O Valéria e

MaximilianoNovela mexicana. Com LelíciaCalderon. Juan Ferrara. CarlosBracho, Marco Munoz. ArturoPeniche. Ana Golchero, CecíliaGabriela. Gina Ramand. Mag-da Guzman, Ruben Rojo.Cláudio Obregon. Rosita Are-nas, Hugo Acosta, EugeniaAvendano. Cuca Dublan. Da-niela Duran, Magda Karina20h15 O New York NewsNoticiário sobre a eidade deNova Iorque20h25 O Economia

Popular/Falecom o Tamer

Informativo econômico. Apre-sentação de Alberto Tamer20h30 O Jornal da

MancheteNoticiário nacional. Apresen-tação de Leila Cordeiro e Elia-kin Araújo21h30 O Dona BeijaNovela. Com Maitè Proença,Gracindo Júnior. Sérgio Britto.Bia Seidl. Aríete Salles. MariaFernanda. Marcelo Picci, Ed-win Luisi. Marilu Bueno22h30 O Clodovil Abre o

JogoEntrevistas. Apresentação deClodovilOh O Noite e DiaNoticiário e entrevistas0h30 O IntervaloInformativo sobre publicidade.Apresentação de Lúcia Abreu1h30 O PerfilEntrevistas. Apresentação de

I Otávio Mesquita

Bandeirantes

<S> Canal 7

5h30 O Igreja da GraçaReligioso7h O Realidade RuralNoticiário sobre o campo.Apresentação de Carlos Raices7h30 O Encontro com

AríeteVariedades. Apresentação Ar-lete Ribeiro8h O Dia a DiaJornalístico. Apresentação deDébora Menezes e Otávio Ces-chi Jr.10h O Cozinha


Dicas e receitas culinárias.Apresentação de Ofélia Anun-ciato11h O Flash/Edição da

ManhãEntrevistas. Apresentação dcAmaurvJr. Reprise11h56 O Vamos Falar

com DeusReligioso. Apresentação de Jo-sé de Paiva Netlo12h O AconteceNoticiário. Apresentação deSérgio Rondino12h30 O Esporte TotalCom Elia Jr.. Luiz Andreolli eCléo Brandão13h15 O Esporte Total

RioNoticiário esportivo. Apresen-tação de Gérson. Leticia Dor-nelles e Sidney Amaral13H45 O Gente do RioEntrevistas. Apresentação deJoão Roberto Kelly14H45 O KikoSeriado15h15 O Sílvia PoppovicEntrevistas e debates. Apresen-tação de Sílvia Poppovic18h O Os MonstrosSérie19h O AgrojornalNoticiário sobre o campo.Apresentação de Carlos Raices19h05 O Jornal do RioNoticiário local. Apresentaçãode Alexandra Araújo19h30 O Jornal

BandeirantesNoticiário. Apresentação dcMarilia Gabriela20h30 O Faixa Nobre do

EsporteEsportivo. Hoje: Futebol umeri-cano: New Orleans Sants xA tlants Falcons21h30 O Força TotalFilme: Prova de fogo23h30 O Jornal da NoiteNoticiário. Apresentação deFrancisco PinheiroOh O FlashEntrevistas. Apresentação deAmaury Jr.1h C Vamos Falar

Com DeusReligioso. Apresentação de Jo-sé de Paiva Netto

RedeOM

#^[] CanalS

6h45 o Vinde a CristoReligioso. Apresentação doPastor Walter Barbosa Lima7h15 O Posso Crer no

AmanhãReligioso. Apresentação doPastor Miguel Ângelo7h30 O TodayEntrevistas. Apresentação deArcádio Vieira8h O Igreja da GraçaReligioso. Apresentação doPastor R.R. Soares9h O Pontos do RioTurístico. Apresentação de Sid-ney Domingues e Andréa Mo-reira10h O Rio MulherVariedades. Apresentação deHelô Pinheiro e Wilsy Neves11h30 O Sala de VisitasEntrevistas. Apresentação deMirtes Godoy12h O Fala RioNoticiário. Apresentação deCristina Régo Monteiro12h30 O OM EsporteEsportivo. Apresentação deGilberto Campos13h O Patrulha PolicialJornalismo verdade. Apresen-tação de Plácido Ribeiro14h O MulheresVariedades. Apresentação deIone Borges e Claudete Tróia-no17h O Clip TripMusical. Apresentação de BetoRivera18h O OM EsporteEsportivo. Apresentação deGilberto Campos18h15 O Cadeia NacionalPolicial. Apresentação de LuizCarlos Alborguete19h O Jornal da OMNoticiário. Apresentação deCarlos Marassi19h30 O Tela MágicaFilme: Atentado ao alto comis-sàrio21h30 O Copa Brasil 92Futebol.23h25 O Jornal da OMJornalístico23h40 O OM DebateDebate1h30 O Circuito Night

anda DayReportagensToda a programação publica-da nesta edição é de responsa-bilidade das emissoras

TV Educativa — Canal 2l ei.: 292-0012





SBT — Canal 11Tel.: 580-0313


MTV —Canal 24 UHFTeI.:224-2737

16o TV Programa

SBT

Canal 11

7h30 O AgendaEntrevistas e roteiro de espeta-culos. Apresentação de LedaNagle9h o Sessão DesenhoDesenhos. Apresentação deEiiana10h15 O Show MaravilhaInfantil. Desenhos, brincadei-ras e números musicais. Apre-sentação de Mara12h15 O ChapolinSeriado infantil12H45 O ChavesSeriado infantil13h15 O Cinema em CasaFilme14h55 o Novelas da


Novelas. Reprise16h15 O Pica-PauDesenho16H30 O Chaves17h O Programa LivreVariedades. Debates e musicaisdedicados aos jovens. Apresen-tação de Sérgio Groisman. Ho-je: Arnaldo Antunes, t/os Titãs, eMarcelo Rubens Paiva falamsobre seus livros. Show t/o grupoCamisa de Vênus18h O Roletrando CicaVariedades com distribuição deprêmios. Apresentação de Sil-vio Santos18H30 O Aqui AgoraJornalístico. Com Jacinto Fi-gueira Jr.. Wagner Montes.Maguila, Cristina Rocha e GilGomes19H45 O TJ BrasilNoticiário. Apresentação deBóris Casoy20h30 O Grande PaiSeriado. Com Flávio Galvão.Débora Duarte. Carla Camu-ratti. Elizabeth Gasper, PalomaDuarte, Patrícia Lucchesi e Va-nessa Rubi. Reprise21h20 O TopázioNovela venezuelana. Com Gré-cia Colmeares. Victor Camara.Jeannette Rodrigues. CeciliaVillareal. Carlos Márquez. No-heli Arteaga e Amalia PérezDíaz22h05 O Eu Compro Essa

MulherNovela mexicana. Com Enri-que Rocha. Alma Muriel, Con-nie de La Mora. Eduardo Yá-fiez. Leticia Calderon. MiguelAngel Ferriz. Maria Regina.Isabela Corona. Carlos Car-dán. Julieta Egurrola. NerinaFerrer. Eduardo Palomo. Ma-ria Regina, Bruno Rey, Fer-nando Robles, Luis Xavier22h30 O HebeVariedades. Apresentação deHebe Camargo.23h30 O Jornal do SBT —

Ia EdiçãoNoticiário. Apresentação deLillian Witte Fibe23h45 O Jô Soares Onze e

MeiaEntrevistas. Apresentação deJô Soares. Participação doQuarteto Onze e meia1h o Jornal do SBT —

2a EdiçãoNoticiário. Apresentação deLillian Witte Fibe

tv mo

Tvrao Canal 13


9h O Desenhos Show10h o Diário da MulherFeminino11h45 O Chef LancelottiCulinária com Silvio Lancelotti12h O Rio em NotíciasNoticiário local13h o KliptonitaClips. Apresentação de Lean-dro Resende14h30 O Contra TemposSérie15h30 O Minha Irmã é

DemaisSérie16h O Murphy BrownSérie16H30 O Sessão Bang

BangFilme: Bandoleiros18h30 O Informe RioNoticiário19h O Jornal da Record19h55 O Questão de

Opinião20h o Minissérie

EspecialMinissérie: A saga t/os Kennedy21h o Brasília ao VivoNoticiário. Apresentação deMarilena Chiarelli21h30 O Super TelaFilme: Atalhos23h30 O 25a HoraDebates ao vivo. Apresentaçãodo Pastor Gonçalves1h o Palavra de Vidaa

MTV

jg Canal 24UHF

11h OZueMTVOs clips mais quentes e novida-des sobre os artistas13h30 o CEP MTVClips pedidos por carta14h O MTV PixOs clips mais executados naMTV16h O Gás TotalEspaço para o rock pesado.Apresentação de Gastão18h O Disk MTVParada nacional do dia. Apre-sentação de Astrid19h15 O MTV no ArJornalístico. Apresentação deZeca Camargo19h30 O 3 em 1Três músicas e um só tema19H45 O MegamaxO lado jovem-adulto da MTV21h30 O CEP MTVVideoclips pedidos por carta22h O Top 10 EUAParada semanal americana23h O MTV no ArJornalístico. Apresentação deZeca Camargo23H15 O Clássicos MTVClips que se tornaramclássicos23h30 O RockblocksClips de rock alternativo.Apresentaçãod de Thunderbird1h O 3 em 1Três músicas e um só tema1h15 O VídeosClips

HGU1I0S DiHISOS

Nada de Sexo. Nada de Farras. ||Nada de Hornens. Nenhuma Saida... |j

MUDANCA® j S

DEHABltO Woa„ 4DistrQmltio: Columbia THStar Fill* Distributors. Inc. tfl J0^rSISNZ ^*9^3

Divulgação

.Jit |A i

Pedro Paulo Rangel no último 'TV pirata'

PIRATAS FAZEM PIADACOM BASTIDORES DA TV

Um velho milionário e sua sobrinha SelaMiranda, o xerife Lombardi, Lebre Camargo, emais um vilão que atende pelo nome de W.C.Farias, absoluto em seu quartel-general Role-trando, são alguns dos personagens do TVPirata — capítulo final que vai ao ar nestaterça-feira, às 21h30, na Globo. As situaçõesque remetem ao affair Sílvio Santos/Sula Mi-randa e algumas atrações do SBT prometemmuitas gargalhadas na despedida de 92 do pro-grama. No elenco, Débora Bloch, GuilhermeKaram, Marisa Orth, Pedro Paulo Rangel, Otá-vio Augusto, Antônio Calloni e Denise Fraga.

ATE QUE P0NI0 VOCE PODE ESTAR PR0XIM0DE UM ASSASSINO SEM ESTAR PERTO DEMAIS ?

ASOfylBRA

DEllWA

SUSPEITAUIFllKaM.K-i-MWliu e> aü % iGí 'xa ssoor gksi ouwui•. 'xtk i* «wíi «ws* ~ 9B IMI<30í jm —5 aaw--j-.,» ÍSI

HOJEHORÁRIOS DIVERSOS

BM

Bn^ciNElALVORADATERES0P0L1S I

C£/VSL/f1ALIVRE

? ? ** ** CINEMA É A MAIOR DIVERSÃO * * ? * * *

TOP TAPEapresenta DOCE

JUUEANDREWS

GENE SAKS

LIVREMARCELLO

MASTROIANNI

HOJE

TOPTAPENo filme de Wlm Wendera o mesmodiretor de Paris Texas e Asas do Desejo.

1 fh ateofimdo

!^mundoMl

WILUAM HURTMAX VON SYDOW

SOLVE1G DOMMARTINJEANNE MOREAU

3-6 "9.

. •• -<¦ - « r'" -'.'v.*" - v;

II

im

sx ssaaffls»! -

Educativa

mm Canai 2

Úlobo

Canal 4



Educativo8h30 O É de ManhãInformativo; entrevistas e pres-taçãò de serv iços.9h30 O Glub GlubDesenhos internacionais. Apre-seniação de Gisela Arantes eCarlos MarianolOh O Canta ContoInfantil com Bia Bcdran10h30 O Rá Tim BumInfantil11h o Nós na EscolaReflexão sobre a relação entrealuno, professor c escola11h30 O Francês em AçãoCurso de francês12h O Rede Brasil —

TardeNoticiário nacional12h30 O VestibulandoAulas preparatórias para o ves-libular. Hoje: Matemática, hio-logia. redação e gramática14h o Alies GuteCurso de alemao14h30 O Educação em

RevistaDedicado a professores de IoGrau15h o Canta ContoInfantil com Bia Bcdran15h30 O Glub GlubDesenhos Internacionais16h o Sem CensuraDebate. Apresentação de LúciaLeme. Hoje: A jornalista PaulaSaltlanha. a atriz JaquelineLaurcncc c a cantora Miúcha18h30 O Seis e MeiaInformativo. Apresentação dePaula Hernandez. Hoje: C iencia c tecnologia18H45 O Glub GlubDesenhos internacionais. Apre-sen taça o de Gisela Arantes eCarlos Mariano19h15 O Um Salto Para o

FuturoReciclagem e atualização deprofessores. Hoje: C ultura afro19h55 O Séries

InternacionaisVariedades. Hoje: Arquitetura(3" episódio)20h25 O Jornal do

CongressoNoticiário20h30 O Séries

InternacionaisContinuação21 h o Semana Artes

PlásticasDocumentário. Hoje: RobertoMagalhães O prazer do gestolivre22h o Rede Brasil —

NoiteNoticiário22h30 O Em Busca do

Tempo PerdidoMilton Temer e a Universida-de. Hoje: Debate com represen-tantes da nova geração de edito-ras brasileiras sabre as caminhasdo livro na era da I I23h30 O Sem CensuraDebate. Apresentação de LúciaLeme Hoje: Melhores momen-tos ilo diaOh O Execução do


Manchete

MCanal 6

6h30 O Telecurso 2°Grau

7h O Bom Dia BrasilNoticiário nacional7h30 O Bom Dia RioNoticiário e agenda cultural8h O Show do

MallandroInfantil. Apresentação de Ser-gio Mallandro9h30 O Xou da XuxaInfantil. Apresentação de Xuxa12H40 O Globo EsporteEsportivo local12H45 o RJ TVNoticiário local13h O Jornal HojeNoticiário nacional13h25 O Vale a Pena Ver

de NovoReprise da novela Bebê a bor-do. de Carlos Lombardi. ComTony Ramos. Isabela Garcia.Dina Sfat. Maria Zilda. InèsGalváo. Paulo Guarnieri. Joséde Abreu. Paulo Figueiredo.Carla Marins. Nicete Bruno.Débora Duarte. Guilherme Le-me. Guilherme Fontes. FábioPilar. Silvia Bandeira14h45 O Sessão da TardeFilme: Quem tudo quer. tudoperde16h40 O Sessão AventuraSérie. Hoje: Tiro certo: Umagrande pescaria17h40 O Escolinhado

ProfessorRaimundo

Humorístico com Chico Any-sio18h05 O Despedida de

SolteiroNovela de Walter Negrão.Com Paulo Gorgulho. FelipeCamargo. Eduardo Galvão.Marcos Paulo. Lúcia Verissi-mo. Lucinha Lins. Tássia Ca-margo. Jayne Periard. HelenaRanaldi. Elias Gleiser. MauroMendonça, Cristina Mullins.Rila Guedes. Ana Rosa. LolitaRodrigues18h50 O Deus nos AcudaNovela de Sílvio de Abreu.Com Dercy Gonçalves. Cláu-dio Corrêa e Castro. GlóriaMenezes. Francisco Cuoco.Cláudia Raia. Edson Celulan.Raul Gazolla. Marisa Orth.Aracv Balabanian. Diogo Vile-Ia. Carmem Verônica. ReginaBraga. Louise Cardoso. AracyBalabanian. Adelaide Chiozzo19h45 O RJ TVNoticiário local19h55 O Jornal NacionalNoticiário

Bandeirante*

<S> Canal 7

20h30 O De Corpo e AlmaNovela de Glória Perez. ComTarcísio Meira. Betty Faria,José Mayer, Maria Zilda. Cris-liana Oliveira. Stênio Garcia.Victor Fasano, Daniela Perez,Patrícia Novaes, Marilu Bue-no. Eva Todor. Hugo Gross,Manlu Bueno21h30 O Você DecideFicção. Apresentação de Antó-nio Fagundes. Hoje: Mentirasde amor22h30 O Festival de VerãoFilme: Ishtar0h30 O Jornal da GloboNoticiário1 h O Classe AFilme: Doutor fantástico

7h O Espaço RuralJornalismo rural. Apresentaçãode Lourivaldo Filho e VivianNovaes7h30 O Brasil 7h30Noticiário. Direto de Brasilia8h O PerfilEntrevistas. Apresentação deOtávio Mesquita. Reprise9h O DudalegriaChip's. Apresentação de DudaLittle10h O DudalegriaSessão super-heróis. Apresen-tação de Duda Little12h O CybercopSeriado Japonês12h30 O Manchete

Esportiva — 1oTempo

Noticiário esportivo. Apresen-tação de Márcio Guedes13h O Jornal da


Noticiário. Apresentação deLeila Richers13h30 O Tamanho FamíliaSeriado. Com Diogo Vilela.Caio Junqueira. Ivan Cândido.Ariel Coelho e Nildo Parente14h O AlmanaqueVariedades. Apresentação deCésar Filho e Tânia Rodri-gues.16h o Clube da CriançaInfantil. Jogos, brincadeiras,musicais e gincanas. Apresen-tação de Angélica18h O Márcia PeltierEntrevistas. Apresentação deMárcia Peltier19h O Rio em

MancheteJornal local19H30 O Valéria e

MaximilianoNovela mexicana. Com LeticiaCalderon, Juan Ferrara, CarlosBracho. Marco Munoz, ArturoPeniche. Ana Golchero, CecíliaGabriela, Gina Romand. Mag-da Guzman, Ruben Rojo,Cláudio Obregon, Rosita Are-nas. Hugo Acosta, EugeniaAvendano, Cuca Dublan. Da-niela Duran, Magda Karina.Pepe Luke. Jorge Salinas20h15 O New York NewsNoticiário sobre a cidade deNova Iorque20H25 O Economia

PopuJar/Falecom O Tamer

Informativo sobre economia20h30 O Jornal da

Manchete — 1aEdição

Noticiário. Apresentação deLeila Cordeiro e Eliakin Araú-jo21h30 O Dona BeijaNovela. Com Maitê Proença.Gracindo Júnior. Sérgio Britto.Bia Sedl. Maria Fernanda, Ar-lete Salles. Edwin Luisi. JonasMelo. Marilu Bueno. MarceloPicci. May ara Magri. Reprise22H30 O Clodovil Abre o

JogoEntrevistas. Apresentação deClodovilOh O Noite/DiaNoticiário e entrevistas0h30 O Esporte e AçãoEsportivo. Reprise1h30 O PerfilEntrevistas. Apresentação deOtávio Mesquita

fíedeOM

3ÜCanal 9

5h30 O Igreja da GraçaReligioso7h O Realidade RuralNoticiário sobre o campo.Apresentação de Carlos Raices7h30 O Encontro com

AríeteVariedades. Apresentação deAríete Ribeiro8h O Dia a DiaNoticiário. Apresentação deDébora Menezes e Otávio Ces-chi Jr.10h O Cozinha


Dicas e receitas culinárias comOfélia Anunciato11h o Flash/Edição da

ManhãEntrevistas. Apresentação deAmaury Jr.11h56 O Vamos Falar

com DeusReligioso. Apresentação de Jo-sé de Paiva Netto12h O AconteceNoticiário. Apresentação deSérgio Rondino12h30 O Esporte TotalEsportivo. Com Elia Jr.. LuizAndreolli e Cléo Brandao13h15 O Esporte Total

Rio EspecialEsportivo. Apresentação deGérson. Leticia Dornelles eSidney Amaral. Hoje: Mesa re-donda com os candidatos à pre-sidência do Flamengo. Ao vivo14h15 O Gente do RioEntrevistas e debate. Apresen-tação de João Roberto Kelly15H15 O Sílvia PoppovicEntrevistas e debate. Apresen-tação de Sílvia Poppovic18h o Agente 86Série19h O AgrojornalNoticiário sobre o campo.Apresentação de Carlos Raices19h05 O Jornal do RioNoticiário local. Apresentaçãode Alexandra Araújo19h30 O Jornal

BandeirantesNoticiário nacional. Apresen-tação de Marília Gabriela

20H30 O Faixa Nobre doEsporte

Futebol. Hoje: 8o CampeonatoSul Americano de Basquete fe-minino de clubes campeões: Lei-te Moça x Thomas Bata. Final.Ao vivo lie Santiago do Chile

21h30 O Semana ForçaTotal

Filme: Fogo cruzado23H30 O Jornal da NoiteNoticiário. Apresentação deFrancisco Pinheiro

Oh O FlashEntrevistas. Apresentação deAmaury Júnior1h o Vamos Falar


6h45 O Vinde a CristoReligioso. Apresentação do

pastor Walter Barbosa Lima7h15 O Posso Crer no

AmanhãReligioso. Apresentação dopastor Miguel Ângelo7h30 O TodayEntrevistas. Apresentação deArcádio Vieira8h O Igreja da GraçaReligioso. Apresentação dopastor R.R. Soares9h o Pontos do RioEntrevistas. Apresentação deSidney Domingues10h O Rio MulherVariedades. Apresentação deHelõ Pinheiro e Wilsy Neves

11h30 O Sala de VisitasEntrevistas. Apresentação deMirtes Godoy12h O Fala RioNoticiário. Apresentação deCristina Rêgo Monteiro12h30 O OM EsporteEsportivo. Apresentação deGilberto Campos13h O Patrulha PolicialJornalismo. Apresentação dePlácido Ribeiro14h O MulheresVariedades. Apresentação delone Borges e Claudete Tróia-no17h oCIipTripMusical. Apresentação de BetoRivera18h O OM EsporteEsportivo. Apresentação deGilberto Campos18h15 O Cadeia NacionalPolicial. Apresentação de LuizCarlos Alborguete19h o Jornal da OMNoticiário. Apresentação deCarlos Marassi19H30 O Tela MágicaFilme: Um homem para Ivy21h30 O Hollywood 92Filme: A grande trapaça23h30 O Jornal da OMNoticiário23h45 O OM DebateDebate. Apresentação de Mau-ro Baruque0h30 O Circuito Nigth

and DayReportagens







SBT — Canal 11Tel.: 580-0313

TV Rio —Canal 13Tel.: 502-5413

MTV —Canal 24 UHFTeI.:224-2737

18o TV Programa

- -''^1^4 pilHi

,?m WfcW i| H|.IS 3^1 ¦

mk §' ^i ^v^¦1 ¦£' --JM& if- ^1 HT '-^H Bfe ffi | a y

'jP^

GLOBU! gf/ (*,«

,BPI BVTE

***** CINEMA É A MAIOR DIVERSÃO *****

OS ®

HOJErJSfiT'1 riMlli

HORÁRIOS diversos

SHOPPING 2

?jTg

®

MO^VE HORÁRIOS DIVERSOS £S2j£a ..£«$SI23ÍE^ Ll^íííL^J kLI^jSIj ^

i-'Mi>

mm mm mm E&&í s&gg ^

Canal 11

7h30 O AgendaEJntrevislas e roteiro de espeta-cúlòsi Apresentação de LedaNagle9h O Sessão DesenhoDesenhos. Apresentação deEliaria.10h15 O Show MaravilhaInfantil. Apresentação de MaraMaravilha. Com brincadeiras,musicais e desenhos12h15 O ChapolinSeriado infantil12h45 O ChavesSeriado infantil13h15 O Cinema em CasaFilme14h55 O Novelas da


Novelas. Reprise16H15 O Pica-PauDesenhos16h30 O ChavesSeriado infantil17h O Programa LivreVariedades, entrevistas e niusi-ciais. Apresentação de SérgioGroisman. Hoje: l ni tlchüíe ,\o-hrc a fofoca c musical com l er-naiulu Ahrcti c baiulii18h O Roletrando CicaVariedades. Apresentação deSilvio Santos18H30 O Aqui AgoraJornalístico. Com Jacinto Fi-gueira .Ir.. Wagner Montes.Maguila. Cristina Rocha e GilGomes19h45 O TJ BrasilNoticiário. Apresentação deBóris Casoy20h30 O Grande PaiSeriado. Com Flávio Galvao.Débora Duarte. Paloma Duar-te. Patrícia Lucchesi. VanessaRubi. Reprise21h20 O TopázioNovela venezuelana. Com Gré-cia Colmenares. Victor Carma-ra. Jeannette Rodrigues22h05 O Eu Compro Essa

MulherNovela mexicana. Com Enei-que Rocha. Alma Muriel. Con-nie de La Mora. Eduardo Yá-ne/. Leticia Calderon. MiguelAngel Ferri/. Carlos Cardán.Mário Casillas. Isabela Coro-na. Rosa Furman. Luz MariaFerriz. Rosa Furman. EduardoPalomo. Maria Regina. BrunoRey. Fernando Robles. LuisXavier22h30 O Programa Sula

MirandaVariedades e musicais sertane-jos. Apresentação da cantoraSula Miranda.23h30 O Jornal do SBT —

1a EdiçãoNoticiário. Apresentação deLilian Witte Fibe.23h45 C Jô Soares Onze e

MeiaEntrevistas. Apresentação deJó Soares1h o Jornal do SBT —

2a EdiçãoNoticiário. Apresentação deLilian Witte Fibe

TV Rio

=== Canal 13TVWO6h30 o O Despertar da

Fé9h O Desenho ShowlOh o Diário da MulherVariedades femininas11H45 O Chef LancelottiCulinária com Silvio Lancelotti12h o Rio em NoticiasNoticiário13h O KliptonitaClips. Apresentação de Sergi-rihci CalTé14h30 O Contra TemposSérie15H30 O Minha Irmã é

DemaisSérie16h O Murphy BrownSérie.16h30 O Sessão Bang

BangFilme: Obrigado a inalar18h30 O Informe RioNoticiário local19h O Jornal da RecordNoticiário nacional19h55 O Questão de


EspecialMinissérie: I suga cios kcnnctly21 h o Brasília ao VivoNoticiário21 h30 O Especial

SertanejoMusical23h30 O 25a HoraDebates ao vivo1h o Palavra de Vida

MTV

jfjjj/ Canal24UHF

11h O Zuê MTVClips e novidades sobre arlis-ias. Apresentação de Astrid13h30 O CEP MTVOs clips mais pedidos por carta14h O MTV PixOs clips mais executados.16h O Gás TotalRock pesado18h O Disk MTVParada de sucessos. Apresenta-ção de Astrid19h15 O MTV no ArJornalístico. Apresentação deZeea Camargo19h30 O 3 em 1Trés músicas e um só tema19h45 O MegamaxO lado jo\em-adulto da MTV.Apresentação de Otaviano21 h30 O CEP MTV22h o Top 10 EuropaOs clips mais pedidos na Euro-pa23h O MTV no ArJornalístico23H15 O Clássicos MTVClips clássicos23h30 O RockblocksO-, mais poderoros blocos dorock alternativo. Apresentaçãode Thunderbird1h O 3 em 1Trés músicas e um só tema1h15 O Lado BO lado "underground" dos clips.Apresentação de Fábio Massa-

Arquivo

MENTIRA FEITA

DE ÁLCOOL

O alcoolismo é o te-ma do Você decide desta

quarta-feira, às 2lh30,na Globo. A história, es-crita por Ana Maria Nu-nes e dirigida por FredConfalonieri, gira emtorno de um pai (DênisCarvalho), alcoó latra,

que não consegue estabi-lização profissional e es-tá sempre culpando a so-ciedade pelo seu "vicio".

O drama atinge seu auge

quando ele espanca amulher (Esther Góes)

que é a base de sustençãoda família que inclui ain-da a filha (Natália Lage).Mentiras de amor, títulodo episódio, vai pedir ao

público que decida se ohomem deve ou não con-tar com o apoio da famí-lia depois de tudo quefez. Desta vez, o telão do

programa vai estar emOlinda, Pernambuco,sob o comando de Virgí-nia Novick.

«fíRBNRDifflffwmi

XRBSLEYMCOONNBI

NOENXpomet

SMHNFWiíàa:-«.~ ai'.-ciai-vu ¦sauawasis»**-^Hiiuao «cai.ii i H»-'*Í* i *: ic uí-.HjtaBiigH

QUEBRA DE

Nó* pod»rUKr>o« tilxmrm voe* «*o Q"* ••Mm «I. * ctaro.Kriamtx qu* rr>«tA-lo.

LIVRE

TV Programa O 19

mmiK

1VTI

educativa

TW Canal 2


8h15 O Telecurso 2"Grau

Eduacaíivo3h30 O É de ManhãInformativo. entrevistas e pres-tação dc serviços9h30 o Glub Glub

Jcsenhos internacionais.lOh O Canta ContoJogos educativos com Bia Be-dran10h30 O RáTim BumInfantilII h O Professor

AlfabetizadorDiscussão sobre as formas deensinar11h30 O Alies Gute('urso ile alemão12h O Rede Brasil —

TardeNoticiário nacional12h30 O VestibulandoAulas preparatórias para o ves-tibulár14h O In ItalianoCurso de italiano14h30 O Professor

AlfabetizadorI Jiscussão das formas de ensi-nar15h O Canta ContoInfantil15h30 O Glub GlubI Jesénhos internacionais.16h O Sem CensuraDebates. Apresentação de Lú-cia Cerne. Hoje: O pediatra Ki-inililo dc lMinare. o músicoMarcos l.uccna c o mago GildoMiglicl li18h30 O Seis e MeiaInformativo. Hoje: Direito doconsumidor .18h45 O Glub GlubDesenhos Internacionais.19h15 O Um Salto Para o

FuturoReciclagem e atualização doprofessor. Hoje: C altura tndige-na19h55 O Séries

InternacionaisDocumentário. Ari/uitciura.Como arrancar as cidades docontrole dos especuladores imo-biliãrios.' Tomando o Berlim dopós-guerra como exemplo, o do-ciimenlário mostra o esforço dcalguns arquitetos para Jazer cot)]que da volte a ser um lugar hompara se viver, redesenhando pre-dios. praças e ruas20h25 O Jornal do


InternacionaisContinuação20h55 O Semana Artes

PlásticasDocumentário. Hoje: Aiwafíc/la Gciger. Gravura, /tintura,postais, xerox: a artista passapor técnicas diversas para con-cluir que cria a partir dc htulti-plicidade22h O Rede Brasil —

Noite22h30 O Caminhos da

ModernidadeDebate sobre a Constituição.Hoje: í nova lei dc diretrizes dibaseOh O Execução do

Hino Nacional

Globo

<s> Canal 4

6h30 o Telecurso 2oGrau

Educativo7h O Bom Dia BrasilEntrevistas políticas7h30 O Bom Dia RioNoticiário8h O Show do

MallandroInfantil. Apresentação de Sér-gio Mallandro9H30 O Xou da XuxaInfantil. Apresentação de Xuxa12H40 O Globo EsporteEsportivo local12h45 9 RJ TVNoticiário13h O Jornal HojeNoticiário. Apresentaçaõ deCláudia Cruz e Augusto Xa-vier13h25 O Vale a Pena Ver

de NovoReprise da novela Bebê a bor-do. Com Tony Ramos, IsabelaGarcia, Dina Sfat, Léo Jayme,Paulo Guarnieri. José deAbreu. Jorge Fernando, PauloFigueiredo. Patrícia Travassos.Fábio Pilar, Catarina Dahl. Se-bastião Vasconcelos14h45 O Sessão da TardeFilme: A família Rohinson16h40 O Sessão AventuraSeriado: The Flash: Brincadeirade criança17H40 O Escolinha do

ProfessorRaimundo

Humorístico comandado porChico Anysio18H05 O Despedida de

SolteiroNovela de Walter Negrão.Com Paulo Gorgulho. FelipeCamargo, Eduardo Galvão.Lúcia Veríssimo. Helena Ra-naldi. Rita Guedes. Lolita Ro-drigues. Marcos Paulo. JaymePeriard, Maria Esteia, Patrickde Oliveira, Sérgio Viotti, Mau-ro Mendonça. Ana Rosa, EliasGleiser, Cristina Mullins18h50 O Deus nos AcudaNovela de Sivio de Abreu.Com Dercy Gonçalvez. Cláu-dio Corrêa e Castro. CláudiaRaia. Edson Celulari, Francis-co Cuoco, Glória Menezes.Aracy Balabanian. Raul Ga-zolla, Flávio Silvino. MarietaSevero. Louise Cardoso19h45 Ç RJ TVNoticiário local20h O Jornal NacionalNoticiário. Apresentação deCid Moreira e Sérgio Chapelin20H30 O De Corpo e AlmaNovela de Glória Perez. ComTarcísio Meira. Betty Faria,José Mayer. Maria Zilda. Cris-tiana Oliveira. Stênio Garcia.Daniela Perez. Victor Fasano.Carlos Vereza. Carla Daniel,Lizandra Souto. GuilhermeLeme. Vera Holtz. Beatriz Se-gall. Marcello Picci21h30 O Justiça FinalSérie. Hoje: Fitas compromete-doras22h30 O Festiva! de VerãoFilme: O rochedo de Gihraltar0h30 O Jornal da Globo(NoticiárioIh O Festival de

Sucessos"ilme: Uma questão.de culpa

Manchete

M Canal 6

7h O Espaço RuralJornalismo sobre o campo7h30 O Brasil 7h30Noticiário nacional8h O PerfilEntrevistas. Apresentação deOtávio Mesquita. Reprise9h O DudalegriaChip's. Apresentação de DudaLittle10h O DudalegriaSessão super-heróis. Apresen-tação de Duda Little12h O CybercopSeriado12H30 O Manchete

Esportiva — IoTempo

Noticiário esportivo. Apresen-tação de Márcio Guedes13h o Jornal da


Noticiário13h30 O Tamanho FamíliaSérie. Com Diogo Vilela, CaioJunqueira. Ivan Cândido. ArielCoelho e Nildo Parente14h O AlmanaqueVariedades. Apresentação deCésar Filho e Tânia Rodrigues.Participação de Sônia Racy,Marilu Torres, Marta Suplicy,Jussara Freire e Cássia Biachi16h o Clube da CriançaInfantil. Apresentação de An-gélica18h O Márcia PeltierEntrevistas. Apresentação deMárcia Peltier19h O Rio em

MancheteNoticiário local19h30 O Valéria e

MaximilianoNovela mexicana. Com LetieiaCalderon. Juan Ferrara. CarlosBracho, Marco Munoz e Artu-ro Peniehe, Ana Golehero. Ce-cilia Gabriela. Gina Ramald.Magda Guzman. Ruben Rojo,Cláudio Obregon. Rosita Are-nas. Hugo Acosta. EugeniaAvendano, Cuca Dublan. Da-niela Duran. Magda Karina.Pepe Luke e Jorge Salians20H1S O New York NewsNoticiário sobre a cidade deNova Iorque20h25 O Economia

Popular? Falecom o Tamer

Informativo econômico. Apre-sentação de Alberto Tamer20h30 O Jornal da

Manchete — 1aEdição

Noticiário nacional e interna-cional. Apresentação de LeilaCordeiro e Eliakin Araújo21 h30 O Dona BeijaNovela. Com Maitê Proença,Gracindo Júnior. Maria Fer-nanda. Marcelo Picci. EdwinLuisi, Jonas Melo. Marilu Bue-no. Mayara Magri. Mário Car-doso. Reprise22H30 O Clodovii Abre o

JogoEntrevistas. Apresentação deClodovii.Oh O Noite e DiaNoticiário e entrevistas0h30 O Imprensa na TVJornalístico. Apresentação dePaula Dib1 h30 O PerfilEntrevistas. Apresentação deOtávio Mesquita

Bandeirantes

<S> Canal 7

5h30 O Igreja da GraçaReligioso7h O Realidade RuralNoticiário sobre o campo.Apresentação de Carlos Raices7H30 O FlipperSeriado8h O Dia a DiaJornalístico. Apresentação deDébora Menezes e Otávio Ces-chi Jr.10h O Cozinha


Culinária com Ofélia Anuncia-to11h o Flash/Edição da

ManhãEntrevistas com Amaury Jr.11 h56 O Vamos Falar

com DeusReligioso. Apresentação de Jo-sé de Paiva Netto12h O AconteceNoticiário. Apresentação deSérgio Rondino12H30 O Esporte TotalNoticiário esportivo. Apresen-tação de Elia Jr.. Luiz Andreol-li e Cléo Brandão13h15 O Esporte Total

Rio EspecialEsportivo. Apresentação deGérson. Letieia Dornelles eSidney Amaral. Hoje: Cohertu-ra completa das eleições para apresidência do Flamengo. Ao vi-vo do Estádio da Gávea13H45 O Gente do RioEntrevistas. Apresentação deJoão Roberto Kelly14H45 O KikoSeriado15h15 O Sílvia PoppovicEntrevistas e debate. Apresen-tação de Sílvia Poppovic18h O National

GeographícDocumentário19h O AgrojornalNoticiário sobre o campo.Apresentação de Carlos Raices19h05 O Jornal do RioNoticiário local. Apresentaçãode Alexandra Araújo19h30 O Jornal


EsporteEsportivo21h30 O Quinta

EspetacularFilme: O caçador de cabeças23h30 O Jornal da NoiteNoticiário. Apresentação deFrancisco PinheiroOh O FlashEntrevistas. Apresentação deAmaury Júnior1h O Vamos Falar


BedeOM

Canal 9

6h45 O Vinde a CristoReligioso. Apresentação dopastor Walter Barbosa Lima7h15 O Posso Crer no

AmanhãReligioso. Apresentação dopastor Miguel Ângelo7h30 O TodayEntrevistas. Apresentação deArcádio Vieira8h O Igreja da GraçaReligioso9h O Pontos do RioTurismo. Apresentação de Sid-ney Domingues e Andréa Mo-reira10h O Rio MulherVariedades. Apresentação deHelô Pinheiro e Wilsy Neves11h30 O Sala de VisitasEntrevistas. Apresentação deMirtes Godoy12h O Fala RioNoticiário. Apresentação deCristina Rego Monteiro12h30 O OM EsporteEsportivo. Apresentação deGilberto Campos13h O Patrulha PolicialJornalismo verdade. Apresen-tação de Plácido Ribeiro14h O MulheresVariedades. Apresentação delone Borges e Claudete Tróia-no17h O Clip TripMusical. Apresentação de BetoRivera18h O OM EsporteEsportivo. Apresentação deGilberto Campos18h15 O Cadeia NacionalPolicial. Apresentação de LuizCarlos Alborghetti19h O Jornal OMNoticiário. Apresentação deCarlos Marassi19h30 O Tela MágicaFilme: O homem que não mor-reu21h30 O Ser... Tão

BrasileiroMusical. Apresentação de JairRodrigues23H15 O Jornal da OM23h30 O MagnavitaTurístico.Oh O Night Club CineFilme: Mundo cão1h30 O Circuito Night

and DayReportagens







SBT — Canal 11Tel.: 580-0313


MTV —Canal 24 UHFTel.:224-2737

20 O TV Programa

JüKJÜ.. ~

SBT

Canal 11

7h30 O AgendaEntrevistas e roteiro cultural.Apresentação de Leda Naele9h O Sessão DesenhoDesenhos. Apresentação deEliana10H15 O Show MaravilhaInfantil. Apresentado por Ma-ra12h15 O ChapolinSeriado infantil12H45 O ChavesSeriado infantil13h15 O Cinema em CasaFilme: Gritos do silêncio14H55 O Novelas da


Novelas. Reprise16h15 O Pica-PauDesenho16H30 O ChavesSeriado infantil17h O Programa LivreVariedades. Dedicado aos jo-vens. Apresentação de SérgioGroisman.18h O Roletrando CicaVariedades. Apresentação deSilvio Santos18h30 O Aqui AgoraJornalístico. Com Jacinto Fi-gueira Jr.. Wagner Montes,Maguila. Cristina Rocha e GilGomes19h45 O TJ BrasilNoticiário. Apresentação deBóris Casoy20H30 O Grande PaiSérie. Com Flávio Galvão. Dé-hora Duarte, Paloma Duarte.Vanessa Rubi e Patrícia Luc-chesi. Reprise21h20 O TopázioNovela venezuelana. Com Gré-cia Colmeares. Victor Camara.Jeannette Rodriguez22h05 O Eu Compro Essa

MulherNovela mexicana. Com Enri-que Rocha. Alma Muriel. Con-nie de Ia Mora. Eduardo Yá-fiez. Leticia Calderon. MiguelAngel Ferriz. Rosa Furman.Luz Maria Jerez, Manuel Oje-da, Eduardo Palomo. MariaRegina. Bruno Rey. FernandoRobles. Luis Xavier e IsabelaCorona22h30 O Documento

EspecialDocumentário. Hoje: Um puisna UTI23H30 O Jornal do SBT —

1a EdiçãoNoticiário. Apresentação deLilian Witte Fibe23h45 O Jô Soares Onze e

MeiaEntrevistas com Jõ Soares.1h o Jornal do SBT —

2a EdiçãoNoticiário. Apresentação deLilian Witte Fibe.1h30 O LM LegendadoFilme: gung dos dobernums

pi -..." ^. .

Mais louco que "Delicatessen^

Mais emocionante que"Minha Vida de Cachorro'.'

Um filme de

JEAN-CLAUDE LAlfêOM t

? ??ÓtimoJOMAl PO MUWl

LANÇAMENTO NACIONAL

estação! ART4' P"HI0W MALL| I IPANEMA

E simultaneamente emS. Paulo — B. Horizonte — Brasília

Arquivo

rvmo

Canal 13


Religioso9h O Desenho ShowDesenhoslOh O Diário da MulherVariedades femininas11h45 O Chef LancelottiCulinária com Sílvio Lancelotti12h o Rio em Notícias13h O KlipotonitaClips. Apresentação de Lean-dro Resende14H30 O Contra TemposSérie15h30 O Minha Irmã é

DemaisSérie16h O Murphy BrownSérie16h30 O Sessão Bang

BangFilme: Traição heróica18h30 O Informe RioNoticiário local19h O Jornal da RecordNoticiário nacional19h55 O Questão de


EspecialMinissérie: A saga dos Kennedy21h o Brasília ao Vivo21h30 O Quinta NobreFilme: Disque M para inalar23h30 O 25a HoraDebates ao vivo1h O Palavra de Vida

MTV

J[ Canal 24UHF

11 h O Zuê MTVClips e novidades. Apresenta-ção de Astrid13H30 O CEP MTV14h O MTV PIXOs clips mais executados naMTV16h O Gás TotalCom clips na linha heavy.Apresentação de Otaviano18h O Disk MTVParada de sucessos. Apresenta-ção de Astrid19h15 O MTV no ArJornalístico. Apresentação deZeca Camargo19H30 O 3 em 1Três músicas e um só tema19h45 O MegamaxClips da música pop e de gru-pos brasileiros. Apresentaçãode Otaviano21h30 O CEP MTV22h O Cine MTVSobre cinema. Apresentação deCristiane Couto22H30 O Liquid Television

623h O MTV no ArJornalístico. Apresentação deZeca Camargo23h15 O Clássicos MTV23h30 O RockblocksVideoclips alternativos1h O 3 em 1Três músicas e um só temma1h15 O VídeosClips

'DOCUMENTO' INVESTIGA A Cl

O Documento especial desta quinta-feira,às 22h30, no SBT, investiga a situação doshospitais, onde filas de doentes esperam poratendimento, registro do abandono da po-pulação e de um sistema de saúde deficiente.

;e da saúde pública

Sob o título Um país na UTI, o documentá-rio analisa o dramático quadro em que seencontra a saúde nacional, com imagens de

pronto-socorros e hospitais públicos, amaioria sem o setor de emergência.

As filas

TV Programa O 21

Y7R

rare

Educativa

ws Canal 2


8h15 oTelecurso2°Grau

Educativo Hoje: Geografia8h30 O É de ManhãInfonriatívo. entrevistas e pres-laçàcí de serviços9h30 oGIubGlubDesenhos internacionais; Apre-sentação de Gisela Aranies eCarlos Mariano10h O Canta ContoJogos educativos com Hi.i Be-dran10h30 O RáTim Bum11h O O Corpo

HumanoDocumentário11h30 O In ItalianoCurso de italiano12h o Rede BrasilNoticiário. Apresentação deDébora Koll e Môniea Torres12h30 O VestibulandoAulas preparatórias para o ves-tibular. Hoje: Mateniatica.gèp-grafia. redação e inglês14h O France ExpressAtualidades sobre a França14h30 O Mestre, Aquele

que AprendeAtualização de professores deensino Básico15h o Canta ContoInfantil com Bia Bedran15h30 O Glub GlubDesenhos internacionais. Apre-sentação de Giselan Aranies eCarlos Mariano16h O Sem CensuraDebates. Apresentação de Lú-cia Leme. Hoje: I psicólogaAmaryllis Sc/livinger, entre ou-tros18h30 O Seis e MeiaInformativo. Hoje: Livros18h45 O Glub GlubDesenhos internacionais19h1 5 O Um Salto Para o

FuturoSérie educativa. Hoje: Folclore19h55 O Séries

InternacionaisDocumentário. Hoje: Arquite-itira. As construções pós-moder-lieis feitas por \ficliel Graves.Philip Johnson. Jantes Siirling eoutros.20h25 O Jornal do


InternacionaisContinuação21 h O Semana de Artes

PlásticasDpcumentário. Hoje: BurleMa.v. Entre óleos e desenhos, oartista mostra como os pincéis,telas e carvão se relacionam como paisagismo22h O Rede Brasil —

NoiteNoticiário. Apresentação deLtii/ Adriano22h30 O 54 MinutosEntrevistas. Hoje: A sonegaçãopopular. Os avanços tia econo-mia informal na crise recessivabrasileira23h30 O Sem CensuraDebate. Apresentação de LúciaLeme. Hoje: Melhores momen-tos

Globo

<s> Canal 4

Oh O Execução doHino Nacional

6h30 oTelecurso2°Grau

Educativo7h O Bom Dia BrasilEntrevistas políticas7h30 O Bom Dia RioNoticiário, agenda cultural eentrevistas8h O Show do

MallandroInfantil. Apresentação de Sér-gio Mallandro9h30 O Xou da XuxaInfantil. Apresentação de Xuxa12h40 O Globo Esporte12h45 O RJ TVNoticiário local13h O Jornal HojeNoticiário13h25 O Vale a Pena Ver

de NovoReprise da novela Bebê a hor-do. de Carlos Lombardi. ComTony Ramos, Isabela Garcia,Dina Sfal. Maria Zilda, InésGalvão, Paulo Guarnieri, SilviaBuarque. Armando Bógus14h45 O Sessão da TardeFilme: Comando Delta16h40 O Sessão AventuraSérie: Força de emergência: Se-gunda-Jeira azul17h40 o Escolinha do

ProfessorRaimundoHumorísticocomandado porChico Anysio

18h05 O Despedida deSolteiro

Novela de Walter Negrão.Com Paulo Gorgulho. FelipeCamargo, Eduardo Galvão,Lúcia Veríssimo. Marcos Pau-Io, Jayme Periard. MauroMendonça. Cristina Mullins.Ana Rosa. Tássia Camargo18h50 O Deus nos AcudaNovela de Sílvio de Abreu.Com Dercy Gonçalves. Fran-cisco Cuoco, Cláudio Corrêa eCastro. Cláudia Raia. EdsonCelulari. Aracy Balabanian.Raul Gazolla. Flávio Silvino.Paulo César Grande. LouiseCardoso, Jorge Dória. ReginaBraga. Glória Menezes, DiogoVileliã, Marieta Severo19h45 O RJ TVNoticiário local20h O Jornal NacionalNoticiário20h30 O De Corpo e AlmaNovela de Glória Perez. ComTarcísio Meira. Betty Faria,José Mayer. Sténio Garcia.Victor Fasano. Daniela Perez.Cristiana Oliveira, Maria Zil-da. José Mayer. Hugo Gross,Nathaiia Timberg, Eva Todor.Fábio Assunção. Beatriz Se-gall. Ewerton de Castro21h30 O Globo RepórterJornalístico22h30 O Festival de VerãoFilme: Carga mortal0h30 O Jornal da GloboNoticiário1h C Corujão lFilme: Confidencias ã ineia-noi-te3h O Corujão IIFilme: Uma jovem tão belaquanto eu3h40 C Casal 20Série. Hoje: Velho Oeste4h40 O SheiderSérie. Hoje: Táticas

Manchete

M Canal 6

7h O Espaço RuralJornalismo sobre o campo7h30 O Brasil 7h30Noticiário nacional, direto deBrasília8h O PerfilEntrevistas. Apresentação deOtávio Mesquita. Reprise9h o DudalegriaChip's. Apresentação de DudaLittlelOh O DudalegriaSessão super-heróis. Apresen-tação de Duda Little12h O CybercopSeriado12h30 O Manchete

EsportivaEsportivo. Apresentação deMárcio Guedes13h o Jornal da


Noticiário. Apresentação deLeila Richers13h30 O Tamanho FamíliaSeriado. Com Diogo Vilela.Caio Junqueira. Ivan Cândido,Ariel Coelho e Nildo Parente14h O AlmanaqueVariedades. Apresentação deCésar Filho e Tânia Rodrigues.Participação de Sônia Racy.Marilu Torres. Marta Suplicy.Jussara Freire e Cássia Bianctíi16h O Clube da CriançaInfantil. Apresentação de An-gélica18h O Márcia PeltierEntrevistas.19h o Rio em

MancheteNoticiário local19h30 O Valéria e

MaximilianoNovela mexicana. Com LeticiaCalderon, Juan Ferrara. CarlosBracho. Marco Munoz. ArturoPeniche, Ana Golchero. CecíliaGabriela. Gina Romand. Mag-da Guzman. Ruben Rojo.Cláudio Obregon. Rosita Are-nas, Hugo Acosta. EugeniaAvendafio. Cuca Dublan20h15 O New York NewsNoticiário sobre a cidade deNova Iorque20h25 O Economia

Popular/Falecom o Tameri

Informe econômico. Apresen-tação de Alberto Tamer20h30 O Jornal da

Manchete — IaEdição

Noticiário. Apresentação deLeila Cordeiro e Eliakin Araú-jo21H30 O Dona BeijaNovela. Com Maitê Proença.Gracindo Júnior. Maria Fer-nanda, Edwin Luisi. MariluBueno. Marcelo Picci22h30 O Clodovil Abre o

JogoEntrevistas. Apresentação deClodovilOh O Documento

VerdadeDocumentário. Apresentaçãode Henrique Martins1h O Noite/DiaNoticiário com entrevistas1h30 O PerfilEntrevistas. Apresentação deOtávio Mesquita2h30 O Versão Original.Filme: Erêndira

Bandeirantes

<s> Canal 7

5h30 O Igreja da GraçaReligioso7h O Realidade RuralNoriciário sobre o campoApresentação de Carlos Raices7h30 O FlipperSeriado8h O Dia a DiaNoticiário. Apresentação deDébora Menezes e Otávio Ces-chi Jr.10h O Cozinha


Culinária com Ofélia Anuncia-to11h O Flash/Edição da

ManhãEntrevistas. Apresentação deAmaury Jr.11H56 O Vamos Falar

com DeusReligioso. Apresentação de Jo-sé de Paiva Netto12h O AconteceNoticiário. Apresentação deSérgio Rondino12H30 O Esporte TotalNoticiário esportivo. Apresen-tação de Luiz Andreolli e CléoBrandão13h15 O Esporte Total

RioEsportivo. Apresentação deGérson e Leticia Dornelles eSidney Amaral13h45 O Gente do RioEntrevistas. Apresentação deJoão Roberto Kelly14H45 O KikoHumor15h15 o Sílvia PoppovicJornalístico. Apresentação deSilvia Poppovic. Ao vivo18h O Festival O Gordo

e o MagroSérie19h O AgrojornalNoticiário sobre o campo.Apresentação de Carlos Raices19h05 O Jornal do RioNoticiário local. Apresentaçãode Alexandra Araújo19h30 O Jornal


EsporteEsportivo. Hoje: NBA Action.Resumo da semana21 h o Cineclube Banco

do BrasilFilme: Ladrões de sabonete23h O EsporteEsportivo. Hoje: BasqueteNBA: Chicago Bulls x DetroitPistols. Ao vivo.

1h30 O Jornal da NoiteNoticiário. Apresentação deFrancisco Pinheiro1h40 O FlashEntrevistas. Apresentação deAmaury Jr.2h40 O Vamos Falar

Com DeusReligioso. Apresentação de Jo-sé de Paiva Netto

Rede OM

m&1Canal 9

6h45 O Vinde a CristoReligioso. Apresentação dopastor Walter Barbosa Lima7h15 O Posso Crer no

AmanhãReligioso. Apresentação dopastor Miguel Ângelo7h30 O TodayEntrevistas. Apresentação deArcádio Vieira8h O Igreja da GraçaReligioso. Apresentação dopastor R.R. Soares9h O Pontos do RioEntrevistas. Apresentação deSidney DomingueslOh O Rio MulherFeminino11h30 O Sala de VisitasEntrevistas. Apresentação deMirtes Godoy12h O Fala RioNoticiário. Apresentação deCristina Rêgo Monteiro12h30 O OM EsporteEsportivo. Apresentação deGilberto Campos13h O Patrulha PolicialJornalismo verdade. Apresen-tação de Plácido Ribeiro14h o MulheresVariedades. Apresentação deIone Borges e Claudete Tróia-no17h O Clip TripMusical. Apresentação de BetoRivera18h O OM EsporteEsportivo. Apresentação deGilberto Campos18h15 O Cadeia NacionalPolicial. Apresentação de LuizCarlos Alborguette19h O Jornal da OMNoticiário. Apresentação deCarlos Marassi19h30 o Tela MágicaFilme: Fim de semana intermi-nável21h30 O Campeonato

Paulista deBasqueteMasculinoEsportivo

23h O Jornal da OMNoticiário23h15 O Tensão TotalFilme: Os últimos tabus1h30 O Circuito Night

and Dayi ReportagensI







SBT — Canal 11Tel.: 580-0313


MTV— Canal 24 UHFTeI.:224-2737

22 o TV Programa

CD

Bf

- jfWBfflP^ HBi "M *» x- ¦ .?* _ 2mBBP^ ^rca wfe : >¦¦•"'•''5 pWC^- -- _*«88$ilWw^''' ^IHBi) "V-

• '^S'

B 5

gf&S "5 f-~

1 ¦ \^k1 iS- raflGi a .

., - , • -:' r^'^^em:£$&*:¦ \ -**•• JBk'S- - «.• • *« . *» -ft. « ,rs-.: -^. •;. ~ — ffwy&rt.

j^r.^'^V # ^ *>» •-**•>> ^ . <? | .,- - iMMfyLm ' ' • ft' -s - 'ifP5 v >.,' a£* "2.; _~ -**?i "'XiKi.'fe'.,. v^Sr'f. -" a«9 . ..-<i*5i,

¦¦:. ':lr , . ' ' —^-A.. ¦¦•-• -•• ^T.O 'Documento verdade' faz um balanco bem-humorado da sexualidade

UMA NOITE COM AS ESTRELASA dúvida é se Mi-

chael Jordan entraráou não na quadra pa-ra o tradicional jogoChicago Bulls versusDetroit Pistols, nestasexta-feira, em maisuma rodada do cam-peonato de basquete

ameuicano da NBA.Machucado, o arma-dor e grande estrelado time está fora dasquadras há quatropartidas. Se Jordanfor escalado, o Chica-go é disparado o fa-vorito. Bandeirantes

DA NBA

transmite a partida a

partir das 23h. Antes,às 20h30, a emissoramostra o NBA Ac-tion, um resumo so-bre o que aconteceuna semana no cam-

peonato americano.

Canal 11

7h30 O AgendaEntrevistas e roteiro de espetá-eulos. Apresentação de LedaNagle9h O Sessão DesenhoInfantil. Apresentação de Elia-na10h15 O Show MaravilhaInfantil. Apresentação de Ma-ra12H15 O ChapolinSeriado infantil12h45 O ChavesSeriado infantil13h15 O Cinema em CasaFilme: liem-vim/a aos /.V14h55 O Novelas da


Novelas. Reprise16hl5 O Pica-PauDesenhos16h30 O ChavesSeriado infantil17h O Programa LivreVariedades. Apresentação deSérgio Groisman. Hoje: A htm-da d<i rock paulista Okolô18h O Roletrando CicaVariedades. Apresentação deSilvio Santos18h30 O Aqui AgoraJornalístico. Com Jacinto Fi-gueira Jr.. Wagner Montes.Maguila. Cristina Rocha e CiilGomes19h45 O TJ BrasilNoticiário. Apresentação deBóris Casoy20H30 O Grande PaiSérie. Com Flávio Galvão. Dé-hora Duarte. Paloma Duarte.Patrícia Lucchesi e VanessaRubi. Reprise21H20 O TopázioNovela venezuelana. Com Gré-cia Colmenares. Victpr Cama-ra. Jeannette Rodnguez, Ceei-lia Villarreal. Carlos Marquez.Noheli Arteaga e Ámália PérezDia/22H05 O Eu Compro Essa

MulherNovela mexicana. Com Enri-que Rocha. Alma Muriel. Con-nie de La Mora. Eduardo Yá-nez. Letieia Calderon. MiguelFerriz. Gerardo Acuna. CarlosCardán, Mário Casilhas. Isabe-Ia Corona. Julieta Agurrola.Nerina Ferrer. Rosa Furman.Lu/ Maria Jerez. Manuel Oje-da. Eduardo Palomo. MariaRegina. Bruno Rey. FernandoRobles. Luis Xavier22h30 O A Praça é NossaHumorístico. Com Carlos Al-berlò Nóbrega. Ronald Goliase Canarinho.23H30 O Jornal do SBT —

1a EdiçãoNoticiário. Apresentação deLilian Wilte Fibe.23h45 O Jô Soares Onze e

MeiaEntrevistas. Apresentação deJó Soares.1h O Jornal do SBT —

2a EdiçãoNoticiário. Apresesentação deLilian Witte Fibe

TV Rio

Tumò Canal 13


Religioso9h O Desenho Show10h O Diário da MulherFeminino11h45 O Chef LancelottiCulinária com Silv io Lancelotti12h O Rio em NotíciasNoticiário13h O KliptonitaClips. Com Serginho Callé14h30 O Contra TemposSérie15h30 O Série HumorSérie: Minha irmã c demais16h O Série HumorSérie: Miirpliv Brown16h30 O Sessão Bang

BangFilme: O preço de um covarde18h30 O Informe RioNoticiário local19h O Jornal da RecordNoticiário nacional19H55 O Questão de


especialMinissérie: A saga dos Kennedy21 h O Brasília ao VivoNoticiário21h30 O Sinaíde VidaEntrevistas e musicais. Apre-sentação de Ronnie Von.22h30 O Beatles EspecialMusical23h30 O 25a HoraDebates1h O Palavra de Vida

MTV

Canal 24UHF

11h oZuêMTVClips e novidades. Com Astrid13h30 O CEP MTVClips pedidos por carta14h O MTV PixOs clips mais executados naMTV. Apresentação de Cuca16h O Gás TotalRock pesado. Com Gastão18h O Disk MTVParada nacional do dia. Apre-sentação de Astrid19h15 O MTV no ArJornalismo19h30 O 3 em 1Três músicas e um só tema19h45 O MegamaxO lado jovem-adulto da MTV.Apresentação de Otaviano21H30 O CEP MTVClips pedidos por carta. Apre-sentação de Thunderbird22h O XPOTendências e novidades. Apre-sentação de Renata Netto23h O MTV no ArJornalismo23H15 O Clássicos MTVClips clássicos. Com Gastão23h30 O RockBlocksRock alternativo. Apresenta-ção de Thunderbird1h O 3 em 1Três músicas e um só tema1H15 O Top 10 Yo MTV

RapsRaps. Com Todd 1 e T-Money2h15 O Vídeos

TODAS AS CORES DE BURLE MARX NA TVE

Burle Marx, o pin-tor encerra a progra-mação Semana de artesplásticas //, às 21 h, naTVE. Aos 83 anos, omago dos jardins tropi-cais relembra passa-gens históricas de suavida, como os encon-tros com os arquitetosLe Corbusier e LúcioCosta, a paixão pelocubismo nos anos 50,pelas cores e naturezas-mortas, assim como osdesenhos feitos a car-vão e nanquim. Consi-derado pelo RoyalCollege of Arts deLondres o maior paisa-gista vivo do mundo.Burle Marx fala aindada necessidade de pre-servação do meio am-biente e da memóriacultural das cidades. Burle Marx mostra o seu trabalho como pintor

A VIDA SEXUAL DO BRASILEIRO EM DEBATEO Documento verdade desta sex-

ta, à meia-noite, na Manchete, fazum balanço da sexualidade do bra-sileiro, utilizando o humor paraestudar questões como: é verdadeque o povo passa a maior parte dotempo pensando com quem vaisair? As diferentes preferências e

os papéis sexuais dos brasileirostambém são tema do programa. Aequipe foi até São Paulo e desço-briu um jornaleiro na rua São Joãoque sente saudades da época derepressão, quando vendia muitomais "revistinhas de sacanagem"

TV Programa o 23 Ijfegfc' ~í

FILMES o KARLA CAVALCANTI

Arquivo

SABADO

A ÁRVORE DASFOLHAS ROSAS

Rio o 12h(The tree with pink leaves).Direção: Armando Nannuzzi.Com Renato Ccstié, John Ri-chardson, Carmeri Scarpitta.Itália, 1975.Dramalhão. Garoto sofrecom a separação dos pais cmais ainda quando resolvemcolocá-lo num internato. Pa-ra fazer chorar.Duração: 1h32m.

O CAVALEIRO SOLITÁRIOSBT o 13h 15

(The pale rider). Direção:Clint Eastwood. Com ClintEastwood, Michael Moriarty,Carric Snoderess. EUA,1985.Western. O Pastor, um es-tranho sem nome, surge donada para ajudar mineirosque sofrem agressões e re-presálias do tirânico dono dacompanhia de mineração.Duração: 1h55m.

MAMÃEZINHA QUERIDAManchete o 21 h30

(Mommie dearest). Direção:Frank Perry. Com Faye Du-naway, Diana Scarwid, SteveForcst, Mara Hobel. EUA.1981.Podres de Hollywood. Vidaem família da atriz JoanCrawford, contada por suafilha adotiva Christina, quejura ter cortado um dobradocom a estrela.Duração: 2h09m.

0 CASO CONCORDERio o 21 h30

(Concorde affair). Direção:Roger Deodato. Com JamesFranciscus, Minsy Farmcr.Van Johnson. Joseph Cotten.Itália.Aeroporto à italiana. "Concor-

rentes sabotam um vôo de testenas Antilhas. O resto é o desempre, só que mal produzido.Duração: 1h35m.

O FIO DA NAVALHATVEo 22h

(The razor's edge). Direção:Edmund Goulding. Com Ty-rone Power, Gene Tierney,Anne Baxter. EUA. 1946.Drama. Jovem volta da IIGuerra questionando velhos

O último machão Clint Eastwood é 'O cavaleiro solitário', o justiceiro sem nome

valores e as complicadas rela-ções que tem com uma mu-lher de sociedade, que o rejei-ta, e uma jovem alcoólatra(papel que deu a Anne Baxtero Oscar de coadjuvante). Cu-riosamente, a Globo progra-mou para domingo a refilma-gem. de 84, desta mesmahistória. P&B. Legendado.Duração: 2h26m.

A BRIGADA CARTEROM o 22h

(Carter's army). Direção:George Mocowan. Com Ste-phen Boyd. Susan Oliver, Ri-chard Pryor, Billy De Wil-liams. EU A: 1969.

Guerra. Tenente branco temrelações conflituosas comseus subordinados, uma tro-pa de negros, enquanto preci-sam enfrentar o inimigo na-zista. Duração: 1h20m.

UM ROSTO SEM PASSADOGlobo o 22h45

(Johnny Handsome)., Dire-ção: Walter Hill. Com Mie-key Rourke. Ellen Barkin,Elizabeth McGovern. EUA,1989.

Policial. Ao cair numa arma-dilha. assaltante tem o rostodeformado, é submetido auma plástica e decide se vin-gar dos responsáveis.Inédito. Duração: 1h45m.

OLHOS NA BOCAOM c Oh

(Gli occhi Ia bocca). Dire-ção: Marco Bellocchio. Com

Lou Castel, Angela Molina,Emanuelle Riva. Itália.Drama. Ator volta â casa pa-ra o enterro do irmão e acabase apaixonando pela viúva.Legendado. Duração: 1 h50m.

UM ANJO EM MINHA VIDARio o Oh

(Angel on my shoulder). Di-reção: Archie Mayo. ComPaul Muni. Anne Baxter,Claude Rains. EUA, 1946.Gângster do além. Assaltan-te é morto, desencarna masfaz um pacto com o CoisaRuim e tem de voltar à Terrana pele de um juiz. Elencosupimpa. Duração: 1 h39m.

ZELLY E EUGlobo o 0h35

(Zelly and me). Direção: Ti-na Rathbone. Com IsabellaRossellini, Glynis Johns, Ale-xandra Johnes. EUA, 1988.Drama. Jovem órfã, rica e su-perprotegida, tem problemasao entrar em contato com avida real. Duração: 1h27m.

O BAGUNCEIROARRUMADINHO

Globo o 4h10(The disorderly orderly).Direção: Frank Tashlin. ComJerry Lewis, Glenda Farrel,Susan Oliver. EUA, 1964.Comédia genial. Servente dehospital, atrapalhado, pro-voca pânico entre médicos,enfermeiras e doentes e mui-tas gargalhadas entre o pú-blico. Um Lewis dos bons.Duração: 1h40m.

DOMINGO

UM ROBÔ EMCURTO-CIRCUITO

Globo o 13h15(Short circuit 2). Direção:Kenneth Jonhson. Com Fis-her Stevens, Michael Mc-Kean, Cynthia Gibb. EUA,1988.Máquina quente. Robô vaipara a cidade e passa a serperseguido por um fabricantede brinquedos. Duração: 2h.

NAO SE ESQUEÇA DE MIMTVE o15h

(Remember my name). Di-reção: Alan Rudolf. Com Ge-raldine Chaplin. AnthonyPerkins. EUA. 1978.Comédia. Mulher sai da pri-são decidida a destruir a novavida de ex-marido.Duração: 1 h36m.

E FÁCIL MATARRio o 19h30

(M urder is easy). Direção:Claude Whatham. Com BillBixby. Lesley Anne Down,Olívia De Havilland. HelenHayes. EUA. 1982.Agatha Cristhie. Americanose envolve numa série de as-sassinatos no interior da In-alaterra. Duração: 1h35m.

0 CANGACEIROTVE o 20h

Direção: Lima Barreto. ComAlberto Ruschel. Milton Ri-beiro, Marisa Prado, VanjaOrico. Adoniran Barbosa.Brasil. 1953.

24 o TV Programa

FILMES

Clássico nacional. Ca nga-ceiros invadem uma cidade eraptam professora que acabase apaixonando por um dosbandidos. Primeira das qua-tro produções do estúdiopaulista Vera Cruz que aTVE programou para o mêsde dezembro, O Cangaceirofoi também o primeiro su-cesso do cinema nacional noexterior, tendo ganho o prê-mio de melhor filme de aven-tara em Cannes. Hoje a his-tória pode parecer ingênua eestereotipada, mas deu o pri-meiro passo para o cinemanacional se interessar por te-mas regionais.P&B. Duração: 1h32m.

CONTRACENANDOCOM A MORTE

Bandeirantes o 21h05(Final cut). Direção: LarryG. Brown. Com Joe Rainer,Jordan Williams. Brett Rice.EUA, 1986.Suspense. Diretor escolheum perigoso pântano para lil-mar o final de seu filme:Duração: 1h30m.

ELITE DEVASSASBT o 23h

Direção: Luiz Castellini.Com Thales Pan Chacon, Al-dine Müller. Edson França.Selma Egrei. Patrícia Scalvi.Brasil. 1984.Pornochanchada. Catari-nense chega a São Paulo, ar-ruma emprego de motoristade quatrocentões e cai nasandaia. Duração: 1h30m.

O FIO DA NAVALHAGlobo o 0h25

(The razor's edge). Direção:John Byrum. Com Bill Mur-ray, Theresa Russell. Catheri-ne Hicks. EUA, 1984.Drama existencial. Rchlma-gem de obra homônima exi-bida ontem pela TVE. sobreum ex-soldado americanoque busca o real significadoda vida. Duração: 2h08m.

À FLOR DA PELEManchete o 1h

Direção: Francisco RamalhoJr. Com Juca de Oliveira. De-nise Bandeira. Beatriz Segall.Éwerton de Castro. Brasil,1976.Cinema nacional. Professorde arte dramática mantémum caso com aluna e escreve,a contragosto, novelas de TV.Duração: 1 h40m.

SEGUNDA-FEIRAMOSCOU EM NOVA YORK

Globo o14h30(Moscow on the Hudson).Direção: Paul Mazursky.Com Robin Williams. MariaConchita Alonso. CleavantDerricks. EUA. 1984.

Comédia. Músico do circode Moscou decide pedir asiloaos EUA durante uma ex-cursão a Nova York.Duração: 2h.

A ÚLTIMA DILIGÊNCIARio o16h30

(Stagecoach). Direção: Gor-don Douglas. Com BingCrosby. Van Hotlin. SlimPickens, Stcphanie Powcrs.EUA, 1966.Western. Rèfilmagem doclássico No tempo das diligên-cias, sobre um grupo de pio-neiros e sua corrida para oOeste. Sem o impacto do pri-meiro. vale só como diversãodo eênero. Duração: 1h53m.

0 CAÇADOR DERECOMPENSAS

OM o 19h30(The bounty man). Direção:John L. Moxey. Com ClintWalker, Richard Basehart.Margot Kidder. EUA. 1972.

Vingança. Caçador de re-compensas procura o homem

que causou a morte de suaesposa. Duração: 1h13m.

VIOLÊNCIA ALEMDOS LIMITES

Bandeirantes o 21h30(The banker). Direção: Wil-liam Webb. Com RobertFoster. Duncan Regehr.Shanna Reed. EUA. 1989.

Policial. Tira tenta prenderum banqueiro psicopata queassassina prostitutas de luxo.Violência gratuita.Duração: 1h33m.

SHOCKER — 100.000VOLTS DE TERROR

Globo o 21h45(Shocker). Direção: WesCraven. Com MichaelMurphy, Peter Berg, CamiCooper. EUA, 1989.Terror. Mesmo depois demorto, técnico de TV psicopa-ta continua perseguindo as

pessoas. Do mesmo diretor deA hora do pesadelo. Inédito.Duração: 1h55m.

SE O MARIDOATENDER, DESLIGUE

Globo o 0h15(If a man answers). Dire-ção: Henry Levin. Com San-dra Dee. Bobby Darin, Mi-cheline Presle, César Romero.EUA, 1962.Comédia conjugai. Recém-casada é instruída pela mãe,uma ex-corista do FoliesBergère, a provocar ciúmesno marido para mantê-lolonge das outras mulheres.Com a eterna virgenzinhados sixties, Sandra Dee.Duração: 1h42m.

OS IMPLACÁVEISBandeirantes o 1h30

(The getaway). Direção:Sam Peckinpah. Com SteveMcQueen, Ali MacGraw,Ben Johnson. EUA. 1972.Policial. Vigarista sai da pri-são. rouba um banco, envol-ve-se com assassinos e fogecom a mulher para o México.Bem no ritmo de Peckinpah(Sob o domínio do medo eMeu ódio será tua herança).Legendado. Duração: 2h02m.

Robin Williams pede asilo em 'Moscou em Nova Iorque'

terça-feira

FLASHDANCE, EMRITMO DE EMBALO

Globo o14h45(Flashdance). Direção:Adrian Lyne. Com JenniferBeals, Michael Nouri, LiliaSkala. EUA, 1983.Let's dance. Operária quetrabalha com soldas sonhaem integrar a companhia debalé da cidade. Muita dançae músicas da moda para se-gurar uma história tola.Duração: 1h45m.

BANDOLEIROSRio o 16h30

(Renegades). Direção:George Sherman. ComEvelyn Keyes, Willard Par-ker. Larry Parks. EUA,1946.Faroeste. Após salvar umadiligência do ataque de ban-didos, pistoleiro se envolvecom filha de fazendeiro masacaba sendo acusado de ser olíder da quadrilha.Duração: 1h28m.

ATENTADO AOALTO COMISSÁRIO

OM o 19h30(High commissioner). Di re-ção: Ralph Thomas. ComRod Taylor, ChristopherPlummer, Lilly Palmer. EUA,1968.Policial. Detetive australianovai à Inglaterra prender o res-

ponsável pela morte da esposa.Mas surpresas o aguardam.Duração: 1h34m.

PROVA DE FOGOBandeirantes o 21h30

(Bulletproof). Direção: Ste-ve Carver. Com Gary Busey.Darlanne Fluegel, Henry Sil-va. EUA. 1988.Chumbo grosso. Terroristasroubam supertanque para en-tregá-lo aos russos, mas têm

que enfrentar um ex-agentedo governo, agora policial emLos Angeles, e um homemquase indestrutível.Duração: 1 h34m.

ATALHOSRio o 21 h30

(Side roads). Direção: BillBordy. Com Jeff Speakman.Insírid Vold. Bill Bordy.EUA, 1988.Irmãos em luta. Após sairda cadeia, homem tenta re-

TV Proerama O 25

FILMES

' > ^ : ¦'" ^BjB

Hi'- „

,«>'; -»¦ . Vbl

iv^BK&bs^^l G^9' £«9Rra£tt. fl£ST ;;'\MSua&r eMSataZ•*"-'wllWlth'• - -"wor -&£wtSa - ' VizW* ^H^BBBHTTm'^ri

®R vk*&^!A j^^MB^fflBRH!IH^BHHîîi^ll^î^%

QUARTA-FEIRA. nanta incxplicavelmcntc dcci-dc ir embora, fazendo comque seus patrões lhe arrumemum amor. Duração: 1h52m.

FOGO CRUZADOBandeirantes o 21h30

(White ghost). Direção:B.J.Davis. Com WilliamKatt. Rosalind Chão, MartinHewitt. EUA, 1988.Guerra. Exército americanotenta resgatar oficial que su-miu no Vietnã. Subprodutodos filmes do gênero.Duração: 1h33m.

A GRANDE TRAPAÇAOM o 21 h30

(The big steal). Direção: BenMcndclsohn. Com ClaudiaKarvan, Marshall Napier.EUA. 1990.Comédia adolescente. Parasair com uma garota, rapazmente dizendo que tem umJaguar. Ela aceita o convite eele tem dc se virar para con-seguir o carro.Duração: 1h20m.

ISHTARGlobo o 22h30

(Ishtar). Direção: ElaineMay. Com VVarren Beatty,Dustin Hoffman. IsabelleAdjani. EUA. 1987.Comédia. Dupla de artistasfracassados vai para o norteda África tentar a sorte e aca-ba se metendo numa revolu-ção. Bobagem que custou ostubos c fracassou rot linda-mente nas telonas. Inédito.Duração: 1h55m.

DOUTOR FANTÁSTICOGlobo o 1h

(Dr. Strangelove or how Ilearned to stop worryingand love the bomb). Dire-ção: Stanley Kubriek. ComPcter Sellers. George C.Scott. Sterling Hayden. In-glaterra, 1964.Comédia clássica. Enquantoo presidente dos EUA tentaevitar a III Guerra com osrussos, um general fanáticoameaça lançar a bomba alô-mica sobre a URSS. Delicio-sa comédia de humor negrode Kubriek sobre o militaris-mo exacerbado c sem contro-le. em que Sellers espetacular-mente desempenhou trêspapéis. Mesmo com o fim dadita guerra fria. este é umfilme sempre atual. P&B.Duração: 1h33m.Kubriek transforma Sellers no 'Doutor Fantástico'

cuperar. a namorada e suaparte num cassino, ambosem poder dc seu irmão.Duração: 1h54m.

MUITO MAIS QUE UM CRIMEGlobo o 22h30

(Music box). Direção: Cos-ta-Gavras. Com Jessica Lan-ge, Armin Muelle-Stahl, Fre-deric Forrest. EUA, I989.Tribunal. Advogada concei-tuada de Chicago decide de-tender o pai, um imigrantehúngaro acusado de várioscrimes durante a II Guerra.Um Gavras mais preocupa-do com as crises pessoais dapersonagem principal, massem se desligar da política.Excelente. Inédito.Duração: 1h55.n.

SINAL DE PERIGOGlobo o1h

(Warning sign). Direção:Hal Barwood. Com Sam Wa-terston, Kathleen Quinlan,Yaphet Kotto. EUA. 1985.Epidemia. Num laboratóriode pesquisas científicas secre-tas do governo, um perigosovírus é liberado, pondo emrisco todos os envolvidos noprojeto. Duração: 1h40m.

QUEM TUDO QUER...TUDO PERDEGlobo o14h45

(Wise guys). Direção: BrianDe Palma. Com Danny DcVito, Joe Psicopo, HarvcyKeitcl. EUA, 1986.Humor negro. Bandidos tra-palhões tentam enganar o ca-po, mas acabam com a missãode matar um ao outro. Comé-dia competente c divertida.Duração: 1 h31 m.

OBRIGADO A MATARRio o16h30

(A lawless street). Direção:Joseph H. Lewis. Com Ran-dolph Scott, Angela Lans-bury, Warner Anderson. JcanParker. EUA, 1955.Western. Xerife durão e res-peitado faz dc tudo para lim-par sua cidade.Duração: 1h17m.

UM HOMEM PARA IVYOM o 19h30

(For love of Ivy). Direção.Daniel Mann. Com SidneyPoitier. Abbcy Lincoln, BcauBridges. EUA. 1968.Comédia romântica. Apósnove anos de serviço, gover-Arquivo

26 o TV Programa

QUINTA-FEIRAGRITOS DO SILÊNCIO

SBT o 13h15(The killing fields). Dire-ção: Roland Joffé. Com SamWaterston, Haing S. Ngor,John Malkovich. Inglaterra.1984.Drama de guerra. A amiza-dc entre um jornalista ameri-cano e seu fotógrafo cambo-jano que fica preso durante aguerra do Vietnã e vive diasdramáticos até escapar.Duração: 2h21m.

A FAMÍLIA ROBINSONGlobo o 14h45

(The swiss family Robin-son). Direção: Harry Harris.Com Martin Milner, Came-ron Mitchell. Pat Dclany.EUA. 1975.Aventura idílica. Famíliasuiça de náufragos tem dcviver numa ilha, enfrentandoos mais variados perigos.Duração: 1h50m.

TRAIÇÃO HERÓICARio o 16h30

(They rode west). Direção:Phil Karlson. Com RobertFrancis, Donna Reed. MayWinn. EUA, 1954.Western. Contra a vontadede um major, jovem médicotenta salvar tribo de índiosinfectada por uma epidemia.Duração: 1h24m.

O HOMEM QUENÃO MORREU

OM o 19h30(The man who could notdie). Direção: Robert Ark-less. Com Dorothy Malone,Keenan Wynn. Aldo Ray.EUA. 1975.'Suspense. Após a morte deum homem, que foge comdinheiro roubado, um indi-gente passa a ser perseguido.Duração: 1h23m.

O CAÇADOR DE CABEÇASBandeirantes o 21h30

(Headhunter). Direção:Francis Schaeffer. Com KayLenz. Wayne Cravvford. Ste-ve Kanaly. EUA. 1988.Açougue. Espírito malignonigeriano vai para Miamidccepar algumas cabccinhas.Duração: 1 h31 m.

FILMES

A GANG DOS DOBERMANSSBT o 1h30

(The dobermans gang). Di-rcção: Byron Bow Chidmow.Com Byron M a b e. WolRced. Julie Parrish. EUA.1972.Cachorrada. Quadrilha trei-na dobermans para assaltar,mas os cachorros, seres hu-manos como outros quais-quer. fogem levando todo odinheiro. É a volta triunfal dovelho campeão das reprises,jamais esquecido pelos teles-pectadores. Legendado.Duração: 1h25m.

DISQUE M PARA MATARRio o 21 h30

(Dial M for murder). Dire-ção: Boris Dickinson. ComAngie Dickinson. Christo-pher Plummer, AnthonyQuayle. EUA. 1981.Suspense. Refilmagem doclássico homônimo de AlfredHitchcock. sobre um homemque arma o assassinato da es-posa para herdar uma grandesoma em dinheiro. Só que ascoisas saem errado.Duração: 1h36m.

0 ROCHEDO DE GIBRALTARGlobo o 22h30

(Rocket Gibraltar). Direção:Daniel Petric. Com Burt Lan-caster. Suzy Amis. PatríciaClarkson. EUA. 1988.Drama. Netos são os únicos aentender o avô de 77 anos.Inédito. Duração: 1 h55m.

MUNDO CÃOOM o Oh

(Mondo cane). Direção:Gualtiero Jacopetti e PaóloCavara. Itália, 1963.Documentário. Hors Con-cours na categoria repetecosemanal, a fita mostra o quehá de mais escatológico nasculturas do planeta.Legendado. Duração: 1h45m.

UMA QUESTÃO DE CULPAGlobo o1h

(A question of guilt). Dire-ção: Robert Butier. ComTuesday Wcld, Ron Leib-man. Peter Masterson. EUA.1978.Tragédia dramática. Mulheré acusada de ter assassinado aprópria filha e seu modo devida. bastante liberal, é usadopara incriminá-la.Duração: 1h40m.

BEM-VINDA AOS DEZOITOSBT o 13h 15

(Welcome to 18). Direção:Terry Carr. Com CourtneyThorne-Smith. Mariska Har-aitay, Jo Ann Willettc. EUA.T 986.Vida adulta. Três jovens ami-gas ajudam garota a quem onamorado obrigava a se prosti-tuir. Inédito. Duração: 1 h30m.

COMANDO DELTAGlobo o14h45

(The delta force). Direção:Mcnahem Gola n . ComChuck Norris, Lee Marvin,Martin Balsairá Hanna Schv-gulla. EUA. 19^6.Guerra fria. Dois oficiais cx-perientes salvam passageirosde avião seqüestrado por ter-roristas. Duração: 1h45m.

O PREÇO DE UM COVARDERio o 16h30

(Bandolero). Direção: An-drew McLaglcn. Com JamesStcwart, Dean Martin, Ra-quel Welch, Georae Ken-nedy. EUA. 1968.Faroeste. Xerife durão per-segue assaltantes de bancoque fugiram antes do enfor-camento. Duração: 1h46m.

FIM DE SEMANAINTERMINÁVEL

OM o 19h30(300 year weekend). Dire-ção: Victor Stoloff. Com Mi-chael Tolan, Gabriel Dell,Michael Steel. EUA. I968.Terapia de grupo. Dez pes-soas com problemas emocio-

nais se reúnem no consultóriode um psicanalista renomado.Duração: 1h25m.

LADRÕES DE SABONETEBandeirantes o 21h

(Ladri di saponette). Dire-ção: Maurizio Nichetti. ComMaurizio Nichetti, CaterinaSvlos Labini. Renato Scarpa.Itália, 1989.Comédia. Diretor vai exibirna TV seu filme-homenagemao cinema dos anos 40/50.mas se irrita com a grandequantidade de comerciais.Tentando reverter a situação,ele torna-se personagem domesmo filme e acaba preso(na ficção). Comédia de cos-tumes com suspense e humornegro, é também uma home-nagem ao neo-realismo italia-no, numa referência a Ladrõesde bicicleta, de Vittorio de Si-ca. Programão inédito. Le-gendado. Duração: 1h33m.

CARGA MORTALGlobo o 22h30

(Deadly business). Direção:John Korty. Com Alan Ar-kin, Armand Assante, Mi-chael Learned. EUA, 1986.Policial. Ex-condenado pas-sa a trabalhar como infor-man te; da polícia quando des-cobre um vazamento ilegalde material químico. Inédito.Duração: 1h55m.

OS ÚLTIMOS TABUSOM o 23h15

(Schocking Asia II — thelast taboos). Direção: Emer-son Fox. Hong Kong. 1988.

Geographic universal. Ocontinente asiático, seus mis-térios, tradições e rituais.Legendado.

CONFIDENCIAS ÀMEIA-NOITE

Globo o 1 h(Pillow talk). Direção: Mi-chael Gordon. Com DorisDay, Rock Hudson, TonyRandall, Telma Ritter. EUA,1959.Comédia romântica. Dcco-radora linha-dura e composi-tor paquerador são obrigadosa dividir o mesmo telefone, oque causa sérios transtornos.Duração: 1h55m.

ERÊNDIRAManchete o 2h40

(Erendira). Direção: RuyGuerra. Com Irene Papas.Cláudia Ohana, MichaelLonsdale. México/França/A-lemanha, 1983.

Drama. As desventuras deuma menina que é prostitui-da pela avó. Legendado.Duração: 1h43m.

UMA JOVEM TÃO BELACOMO EUGlobo o 3h

(Une belle comme moi). Di-reção: François Truffaut.Com André Dussolier. Ber-nadette Lafont. Claude Bras-seur. França, 1972.

Drama de amor. Sociólogoingênuo se apaixona por cri-minosa, que é objeto de pes-quisa do livro que está escre-vendo. Duração: 1h35m.

'Ladrões de sabonete': sátira surreal em homenagem ao cinema neo-realista italiano

% .5 i

NOVELASX ' —-

DESPEDIDA DE SOLTEIRO DEUS NOS ACUDA

o 18h50

GRANDE PAI

m SBT o 20h30

SÁBADO

r—]

13

>oraya faz umdespacho para nãoperder Sirineo

A enfermeira entrano quarto e Sérgioreliga o aparelho deRegina. Lola é in-formada que Reginapassou mal depoisda visita de Sérgio evai tomar satisla-ções. Glória da aSoraya o número dotelefone dos pais deMike, mas Biancanão deixa a mãe te-lefonar. Beth vé Jor-ge no escritório emanda Rafa segui-lo. Soraya telefonapara a mãe de Mike

SEGUNDA-FEIRASoraya vibra ao descobrir que Mike é herdeirode uma família muito rica. Havia decide plan-tar flores na fazenda e Vitorio constrói a estu-

ia. Soraya faz macumba para acabar com onamoro de Sirineo. Gil diz a patroa que osanto pode confundir o S de Socorro com o S

de Soraya. Soraya llca desesperada más não

consegue recuperar o despacho no riacho.

TERÇA-FEIRASocorro sonha que Soraya concordou com a

separação. Carol não permite que Lola insere-va suas meninas no curso de etiqueta. Lenita

propõe a Lola ensinar noções de prevenção dedoenças. João pede a Lenita para descobrii

pistas de Jorge em sua casa. Sérgio flagra os

dois e jura colocar João na cadeia. Nina avisaBianca que Mike desconfia da gravidez.

QUARTA-FEIRASoraya decide que Bianca vai passar mal paracomover Mike e forçar o casamento. Sérgio da

um cachorro a Leo mas Marta percebe oestratagema. Bianca finge que esta passandomal e Mike decide levá-la para o hospital.Sérgio fica deprimido e vai conversar com

Marta. Gabriel leva Bianca para a sala de

exames e Soraya chora desesperada.

QUINTA-FEIRASérgio chora no colo de Marta. Gabriel avisa

a Mike que Bianca está bem e da um prazopara Soraya contar a verdade ao rapaz. JoãoMarcos invade a sala de Sérgio atrás de Jorge.Séruio chama os seguranças mas João escapa

A polícia vai à casa de Dala atras de João.Nina e Pasqual encontram João no celeiro esão surpreendidos pela policia.

SEXTA-FEIRAPasqual manda João fugir pelos fundos e finge,

que está transando com Nina. O detetive Da-

mascenò vai embora com seus homens. Pas-

qual beija Nina e se entusiasma quando ela diz

que não tem nada com Mike. João pega uma

carona para fora da cidade. Emília vai visitar

Regina e. como sente que ela tem algumacoisa a dizer, vai conversar com Lola.

SÁBADOOtto senta no banco dos réus. Elvira manda

Zelito investigar o processo em que ela é

acusada. Violante conta a Vai que viu Otto

servindo uísque para Eugênia. Elvira dá um

depoimento favorável a Otto. O juiz nao acei-

ta o depoimento de Violante e Otto é absolvi-

do por falta de provas. O advogado diz a Otto

que só a carta pode reabrir o processo. Mana

marca um encontro com Ricardo. Otto pedeElvira em casamento.

SEGUNDA-FEIRAElvira aconselha Otto a fingir paixao e o em-

presário jura vingança. Otto conta a Ricardo

que vai se casar com Elvira e pede seu apoio.

Elvira decide demitir Violante mas Ricardoimpede. Otto pede a Baby para deixar sua

casa. Danilo ouve Zelito contar a Elvira queum menino foi testemunha do assassinato.Maria encontra Ricardo e diz que nao podeviver sem ele. Baby vai embora com os filhos.

TERÇA-FEIRABaby vai com os filhos para a casa de Xena. A

empregada do hotel pede a Maria para tirar

suas roupas do banheiro. Maria disfarça e Ri-

cardo fica desconfiado. Otto assina os papeis

para o casamento. Félix propõe a Baby que os

filhos a interditem por insanidade para recupe-

rar sua fortuna. Ricardo convida Maria para ir

japiar em sua casa. Elvira reúne a família e

comunica que Otto a pediu em casamento.

QUARTA-FEIRAOs filhos ficam revoltados com o casamento.Danilo fica incomodado quando Valquiria

conta que conheceu um outro Danilo Ferreiraem Paris que era um tremendo mau-caráter.Elvira exige 5 milhões de dólares por ano de

um casamento que deve durar pelo menos 5

anos. Danilo avisa a Baby que Otto vai casar

com Elvira. Gabriel desconfia que Danilo as-

sumiu a identidade do irmão de Elvira. Mariachega para o jantar.

SÁBADO r „ ,Jô (Patrícia Luchesi) entra para a faculdade e

começa a trabalhar. Ana (Paloma Duarte) en-

tra para o segundo grau e dá o primeiro beijo

no namorado. As duas situações mexem com a

cabeça de Arthur (Flávio Galvão), que entra

em crise e começa a achar que esta ficando

velho. Na verdade, Arthur percebe que suas

filhas não são mais crianças e começa a repen-

sar sua vida. Será que está sendo um bom pai?

SEGUNDA-FEIRAFlôr (Vanessa Rubi) assiste a um filme de terror e

fica imaginando que vê fantasmas em todos os

lugares por onde passa. Nicky, o namorado de

Ana (Paloma Duarte), briga com o pai e foge

para a casa dela, para surpresa de Arthur (FlávioGalvão). Assustado com a situação. Arthur nao

sabe o que fazer c tenta arrumar uma solução

para o problema do rapaz, que não quer voltar

para casa, temendo a atitude do pai.

TERÇA-FEIRAArthur fica nervoso com a confusão provocadacom o desaparecimento de Fiti, a cachorrinha de

Flor (Vanessa Rubi). Para tentar encontrar o

animalzinho, toda a família se envolve numa

erande aventura. Estão todos dispostos a trazer

Fifi para casa. custe o que custar. Para comple-

tar. Flor não quer comer nem dormir enquanto

seu cãozinho não aparecer. Mas a família garan-te que Fifi voltará para casa.

QUARTA-FEIRAO paizão Arthur (Flávio Galvão) fica todo en-

yergonhado ao ser convidado para cantar com

Jô (Patrícia Luchesi). a filha mais velha, no

festival de música da escola. Depois de inventarmil motivos para não participar do evento. Ar-

thur acaba se rendendo aos pedidos de Flor,

Ana e Jô e dá um belo show. As meninas ficam

satisfeitas com a atuação do pai e garantem que

querem mais. Arthur vai cantar.

QUINTA-FEIRATodos na casa ficam impressionados com a

semelhança entre Maria e a arrumadeira. Baby

concorda em ser interditada para evitar queElvira desfrute de sua fortuna. Maria mancha o

vestido e consegue entrar no quarto de Otto.

Um efeito celeste a ajuda encontrar as anota-

ções em chinês e evita que Otto a flagre, Mariavolta para o hotel e entrega o caderninho a

Ivan. Paco vê Ivan abraçando sua noiva.

SEXTA-FEIRAPaco não aceita as explicações de Maria. Ri-

cardo vê o contrato de casamento de Otto e

Elvira e fica chocado. Ivan avisa Maria queela e o pai estão livres de Leão. Ricardo conta

a Igor sobre o contrato de casamento. V alqui-

ria mostra a Otto a petição para interditar

Baby. Maria vai se despedir de Ricardo usan-

do o colar que ele encontrou no mar. O rapaz

reconhece a jóia e fica em estado de choque.

QUINTA-FEIRAMaria (Débora Duarte) resolve ser ojfice-hoy

de Arthur (Flávio Galvão). Ela nunca tinhafeito serviços externos e acaba arrumandouma tremenda confusão. Ana (Paloma Duar-

te). Jô (Patrícia Luchesi) e Flor (Vanessa Ru-

bi) ficam sozinhas em casa e não conseguemdar conta do serviço doméstico. Sempre solí-

cita. tia Dulce (Elizabeth Gasper) resolve dar

uma mãozinha. para desespero da família.

SEXTA-FEIRAArthur (Flávio Galvão) fica sem jeito de contar

ás filhas Jô (Patrícia Luchesi). Ana (PalomaDuarte) e Flor (Vanessa Rubi) que esta saindocom Priscila (Carla Camurati). Desconsertado.ele arranha mil desculpas, vai ao escritório, diz

que está trabalhando muito e acaba descuidan-do da educação das meninas. Cansado e cheio

de problemas. Arthur desaba e diz a Léo quevai contar a verdade para as meninas.

28 O TV Programa

4Ü

NOVELAS1 1 V/ T UJUII^

¦®! TOPÁZIO

SÁBADO,g Pingüim não se apro-

|xima de Bia e Júnior1 não vai receber o me-°nino. Simone devolve

o relógio e passeiacom Gino. Vidal con-vence Juca que eletem que mentir nasindicância para aju-dar Diogo. Diogocontrata um detetivepara investigar o rou-bo das jóias. Guedesnão aceita que Pattyvá morar com Caio.Diogo e Paloma cru-zam com Juca na rua.

Bia flagraCaíque e Helenano restaurante

SEGUNDA-FEIRAJuca encara Paloma e ela se afasta com Diogo.

Dioeo é comunicado que vai ser julgado, i as-

min aceita namorar Bira. Helena diz a Caíque

que só vai morar com ele depois de conversar

com Bia O detetive descobre que quase todas

as jóias de Antônia são falsas c sugere um plano

para pegar o ladrão. D;ogo surpreende Paloma

com o diário e diz que Beatriz morreu.

TERÇA-FEIRADiogo promete contar tudo a Paloma depois

que a criança nascer. Simone vai ao cinema com

Gino. O detetive entrega uma caixa de jóias a

Antônia e Felipe fica com os dedos marcados

quando mexe nas peças. Pingüim convida seus

amigos do morro para um churrasco na casa de

Bia. Júnior reconhece Diogo e revela a Paloma

que ele era o namorado de Bcttina.

QUARTA-FEIRACaíque agride Diogo e Paloma loge. Bia fica

atordoada com a movimentação na casa e Tere

percebe. Caíque convence Domingos a teste-

munhar contra Diogo. Antônia descobre queFelipe roubou as jóias. Simone beija Gino e

fica perturbada. Paloma lê o diário e vai para o

aeroporto. Diogo vê o diário aberto e vai parao aeroporto atras de Paloma.

QUINTA-FEIRADioeo tenta convencer Paloma que a ama mas

a moça vai embora. Domingos depõe e diz queDiogo induziu sua filha a se identificar com

Bettina. Antônia não denuncia Felipe. Pa'°"

ma desmaia e é levada para um hospital. Bia

ouve Caique marcando um encontro em um

restaurante. Antônia encontra Juca na casa de

Stella e o reconhece.

J SBT o 21h20

SÁBADOIoíanda fica deprimida ao saber que Hclio sc

casará com Purita. Machado, advogado de Mar-

tin. diz a Topázio que encontrou uma maneira de

fazer com que ele consiga a posse do filho dela. O

advogado de Aurélio diz que o pai do filho de

Topázio deveria ter solicitado o reconhecimento

do garoto até no máximo seis meses, e que agora

não tem direito sobre ele. O advogado aconselha

a registrarem o menino como Sandoval.

SEGUNDA-FEIRAJorge Luiz decide casar com Valéria e deixar que

o tempo o ajude a esquecer Topázio. lolanda

continua pressionando Hélio a romper com Pu-

rita. Confuso com a situação, Hélio acaba sain-

do com lolanda e Laia fica sabendo. O advoga-

do diz a Jorge Luiz que não foi possível registrar

o filho de Topázio. Jorge se preocupa em regula-

rizar a situação do garoto, mas não quer tomar a

iniciativa sem antes falar com Topázio.

TERÇA-FEIRAO advogado de Martin e dos Sandoval se reúnem

para discutir o pedido de registro de Zequinha.

Jorge Luiz é informado pelo médico obstetra o

hospital que, em alguns casos, o período de

gestação pode superar os nove meses, o que

poderá ajudar na defesa de Topázio. Na verdade,

eles querem deixar claro que o filho de Topázio

pode não ser de Martin e sim de Jorge Luiz. que

ficaria muito satisfeito com a noticia.

Ill @̂ l SBT o 22h05

QUARTA-FEIRAMartin acredita que se conseguir registrar o

menino em seu nome. Topázio ira se casar com

ele para ficar com a criança. Enquanto isso.

Aurélio ameaça Martin, dizendo que fara o

possível para afastá-lo de Topázio. Topázio de-

cide voltar para a pensão. Humberto pede a

Jortie Luiz que se submeta ao exame que permitedizer se ele é ou não o pai do filho de Topázio.

Com esta decisão, o impasse se resolvera.

QUINTA-FEIRAEnquanto isso. como era esperado. Martin se

nega a fazer o exame de paternidade. E Topa-

zio fica feliz ao saber que Jorge Luiz decidiu

fazer o exame de paternidade, pois tem certeza

de que o filho é dele. Caso o exame seja

confirmado. Topázio pode voltar a viver com

Jorge Luiz. seu primeiro e único amor. Ela

tem" certeza de que Jorge Luiz ficará feliz ao

saber que Zequinha é seu filho.

SÁBADOMatilde fica magoada com a atençao que Ko-

drieo dá a Emilia. Enquanto isso. Cristina che-

ga "radiante

à festa, cheia de jóias e elegante-

mente vestida. Frederico diz que a ama, mas ela

afirma que eles são apenas bons amigos. Fili se

insinua para Frederico e lhe pede para encon-

trá-la no jardim. Rodrigo fica chocado ao ver

Alexandre em sua casa. Ele não contava com a

petulância do rapaz, que chega senhor de si.

SEGUNDA-FEIRARodrieo manda Alexandre se retirar. Raul

Martins diz a Rodrigo que Alexandre e soco

deles e que deverá participar da festa. Oscar

espera por um misterioso carregamento. Ana

Cristina diz a Alexandre que ele está se arris-

cando. Frederico vê Cristina com Alexandre e

é ameaçado pelo rapaz. Na hora em que Ana

Cristina e Alexandre estão dançando. Rodri-

go aproveita para anunciar o casamento da

filha com Frederico.

TERÇA-FEIRAAna Cristina fica surpresa com a noticia. 1 u-

rioso, Alexandre vai para o terraço, encontra

Elza e a beija, deixando que Cristina os \eja.

Cristina sai rapidamente do local e diz a Sole-

dade que está triste com Alexandre e por isso

acabará se casando com Frederico. Na verdade,

o ambicioso Rodrigo está pensando mesmo no

poder que Cristina terá se casar com Frederico.

Cristina está indecisa e só pensa em Alexandre.

QUARTA-FEIRASérgio diz a Matilde que Branca esta muito

doente. Matilde pede que ele não se preocupe,

pois Branca deve morrer logo. Ana C nstina

diz a Soledade que quer encontrar a carta quea mãe dela escreveu antes de morrer. Enquan-

to isso, Alexandre percebe que Gema esta

apaixonada por ele. Mas se mantém distante,

pois está apaixonado por C ristina. embora

saiba que seu amor é impossível.

QUINTA-FEIRAFulgênciíf diz a Oscar para ficar de olho em

Alexandre. Mirtes diz a Alexandre que encontrou

uma mulher doente e lhe pede para ir vê-la. Por

ironia do destino, a mulher é Branca, que des-

maia ao ver Alexandre chegar com Mirtes. Na

verdade. Branca acha que está diante de Henn-

que. o pai de Alexandre, seu grande amor. Agora

resta saber como ficara a situação de Branca,

abandonada por Matilde naquele lugar.

SEXTA-FEIRAAntônia faz várias perguntas a Juca sobre

Paloma e marca um encontro com o rapaz

para uma conversa. Helena convence Bia a não

ir ao restaurante mas ela termina flagrando o

marido com a amiga. Bia não aceita as explica-

ções de Helena. O juiz decide que as enanças

vão passar as férias em casas troçadas. \ ida

avisa Diogo que Paloma está internada.

SEXTA-FEIRAAurélio pede a Topázio que deixe de trabalhar

no hospital, pois teme que Martin possa lhe

fazer algum mal. A india que vivia com Martin

na fazenda não quer que ele se case com Topázio

e por isso decide contar a todos o que realmente

aconteceu na noite em que Martin fingiu possuirTopázio. Sabendo de sua intenção, Domitila

não a deixa entrar. Desesperada. Topázio di/ a

Violeta que fugirá para longe com o filho.

SEXTA-FEIRAEmilia relembra o encontro com Rodrigo. Ale-

xandre e Ana Cristina se encontram, conversam e

decidem manter o romance. Sérgio encontra o bau

que pertenceu á mãe de Cristina e le a carta em

que Constância acusa Matilde de sua morte. Ale-

xandre fica surpreso quando Cristina lhe conta

que a tia dela. Branca, vive isolada numa lazenda.

Rodrigo diz a Frederico que o dote de Cristina

serão suas propriedades, ou seja: quase nada.

TV Programa O 29

NOVELAS

deus nos acuda.

Maria é filha da ex-mulher de Otto

-—. ^ r\nairr\7^ nnp FncJp|^ revelação de que-

JF% Maria (ClaudiaRaia) é filha de Eugênia, afalecida esposa de OttoBismark (Francisco Cuo-co) e irmã de Baby (GlóriaMenezes), promete mu-

danças significativas nos

rumos da história de Deusnos acuda.

O fio do novelo come-

ça a ser puxado quandoOtto passa a desconfiar de

que Maria tinha algum in-

teresse obscuro quando se

fez passar por. arrumadei

ra em sua casa. De nadaadiantam as explicaçõesda moça. e o empresárioameaça denunciá-la à po-licia. Temendo alguma re-

presália de Leão, Tomás

(Jorge Dória) vai à man-

são dos Bismark pedir a

Otto que deixe sua filha

em paz e tem sua atençãodespertada por uma foto

de Eugênia. "Meu Deus!!!

Não é possível!", diz To-

más, transtornado.De volta a Santos, ele

conta a Quaresma (Emilia-

no Queiroz) que Eugêniaera a mãe de Maria, sem

perceber que a filha entraem casa e ouve toda a con-versa. Maria fica emocio-nada com a revelação e

principalmente ao saber

que a mãe não gostava de-la e que seu pai ganhousua posse numa disputa de

jogo de dados. "Minha ca-beça está um nó. Mas pre-ciso fazer alguma coisa../',diz ela a Gilda (LouiseCardoso) e sai decidida a

procurar Baby para reve-lar sua descoberta.

ELV1RA LEVA UM

Com um belo vestido de

noiva. Elvira (Marieta Se-vero) entra na igreja, triun-fante. e se dirige ao altaronde Otto (Francisco Cuo-co). constrangido com o

casamento forçado, a

aguarda. Mas o sonho dese tornar a senhora Otto

Bismark acaba quandoDanilo (Diogo Vi vela) ati-ra em sua direção e ela cai

na nave da igreja com o

vestido manchado de san-2ue.

TIROO grande erro de Elvira

foi não ter denunciado a

verdadeira identidade deDanilo: o rapaz não é seuirmão. Poucos dias antesdo casamento. Danilo e

Valquiria (Marisa Orth).disfarçada com um vestidode Elvira e óculos escuros,tentam ter acesso ao colreonde a carta que incriminaOtto está guardada. Só

que a funcionária do ban-co desconfia e avisa Elvira.Os dois jovens são presos

E MAIS

¦ Revoltado ao descobrir

que a sua Maria é umatrambiqueira. Paco (RaulGazolla) decide se suici-dar. pulando de uma pon-te. Clarice (Regina Braga)consegue convencer o ra-

paz a desistir e lutar con-tra as injustiças. Translor-mado em herói pelosmeios de comunicação,

Paco escolhe sua primeirabatalha: a taxa que donaArmênia (Aracv Balaba-nian) cobra dos morado-res do bairro para evitaras desapropriações.¦ Baby (Glória Menezes)não precisa fazer muitoesforço para convencer o

juiz de que os filhos têm

razão em querer interditá-

.em flagrante e na delegaciaa secretária descobre queseu irmão, o verdadeiroDanilo Ferreira, morreuhá poucos meses. Preferin-do ter o inimigo por perto.Elvira assegura ao delega-

do que deve ter havido al-

sum engano, porque tem

certeza que se trata de seu

irmão e o deixa livre semimaginar que o rapaz che-

aaria ao ponto de atirarcontra ela para impedirseu casamento com Otto.

la. Só que Elvira e Ottoameaçam usar a interdi-

ção para que ela perca a

guarda definitiva de Nico-

lau (João Rebello). Sem

querer perder o menino.

Babv é obrigada a passartodos os seus bens para o

cunhado, conforme a

aposta que fizera.

DE CORPO E ALMA

Simonese

entrega a Gino

Clube de Mulheres comple-tamente deserto serve como

cenário para a primeira noite de

amor entre Simone (Vera Holtz) e

Gino (Guilherme Leme) no capítu-

lo que irá ao ar no próximo dia 21

em De corpo e alma. Simone tenta

evitar o encontro cobrando maispdes,i desfa-

herdiz

atenção do marido, mas Gu

(Ewerton de Castro) é incapa

perceber suas carências e insat^

ções. Cansada de tentar salvari um

casamento falido, Simone sai de

casa no meio da noite e vail ao

encontro de Gino.Gino faz amor com Simoijie e

procura passar uma imagem dej ho-

mem apaixonado, mas seu verda-

deiro interesse é nos lucros que a

relação "pode oferecer. A detejrmi-

nação de investir em Simone i au-

menta quando, levado por Reginal-

do (Eri Johnson), conhece o

luxuoso apartamento da família."Essa Simone tem muita grana e

quando eu me dedico a uma mu

duvido que não venha retornoele aos amigos do Clube.

NÁGILA MANDA

MATAR LACY

Uma conversa com Patty (Lizan-dra Souto) sobre a solidão despertaem Nágila (Natália Thimberg) maisuma de suas idéias insanas. "O úhomem que poderia me intere

quando fiquei viúva já tinha se §=do. Era um antigo namorado", e;ca. "Quem sabe ele não está sepanou talvez viúvo", incentiva Píinocentemente. A observação)1Patty é suficiente para Nágila sej darconta de que sua chance de ser felizcom Domingos (Stênio Garcia) de-

pende da morte de Lacy. Imediata-

mente ela faz contato com um píotis-sional para executar o serviço.

Sem saber que sua morte está sen-

do tramada. Lacy caminha calma-

mente pela rua onde mora. quando o

homem atira em sua direção. "Quan-

do quero uma coisa eu sei lutar porela. Para que uma pessoa ganhe, al-

guém tem que perder. Paciência:", diz

Nágila para a irmã, justificando parasi mesma a decisão que tomou.

licosar

asa-:pli-adotty,

de

30 O TV Programa

®mí^ - •• ••

Governo do Estado do Rio de Janeiro

Secretaria de Estado de Cultura

TEATRO MUNICIPAL

Apresentam *

% C)Ql I

-B

y ^

* \ • n\ 0 J

3$S

Ballet em Prólogo e 2 Atos

Música de Piotr lllitch Tchaikowsky

Coreografia dc D alai Achcar

Cenários e Figurinos de José Varona

BALLET, CORO E ORQUESTRA SINFÔNICA DO

TEATRO MUNICIPAL DO RIO DE JANEIRO

Regência: Silvio Barbato

Artistas Principais ,

A MA PHTA Fnm / NORA ESTEVES/ÁUREA HAMMERLI/CECÍLIA KERCHE*"*

ir—»» Fiasco TMBO

05/1206/12

Sábado

Domingo

I7:00h17:00h

08/1210/12

11/12

Terça-feira

Quinta-feiraSexta-feira

19:30h19:3 Oh

19:30h

Frisa/Camarote:Platéia/Balcão Nobre:

Balcão Simples:Galeria:

Frisa/Camarote:Platéia/Balcão Nobre:

Balcão Simples:Galeria:

Cr$Cr$Cr$Cr$

Cr$Cr$Cr$Cr$

Ingressos à Venda na Bilheteria do Teatro

Informações: 297-4411 ramal 117

*

i:

*

*

*

jjl

n*

*

*

420.000,0070.000,0050.000,0030.000,00

4jS0.000,0080.000,0050.000,0030.000,00

APOIO CULTURAL

cnrcmntfA RÁIBO JORNAL DO BRASIL.

m

*

#

RE A LIZA QAO

SI I

*

ás

0

CARTAS

BETTY FARIAEstou escrevendo para dizer

que é revoltante esse papel daBetty Faria na novela De cor-

po e alma. A respeito da tra-ma da novela não tenho nadado que reclamar, mas o queestava passando na cabeça deGlória Perez quando criouuma personagem tão submis-sa e sem amor próprio comoessa Antônia? Isso é uma ver-

gonha, um desrespeito às mu-lheres em geral. Pelo amor deDeus, esse tipo de mulher nãomerece nem o desprezo de umhomem. (Juliana MartinsSoares — Rio Comprido —

RJ)

PINGÜIMTremendo deslize da equipede continuidade da novela Decorpo e alma. Como pode um

personagem aparecer em doislugares ao mesmo tempo?Pois isto aconteceu com oPingüim (Eduardo Caldas),no momento em que Bia

(Maria Zilda) dava uma en-trevista em sua casa e ele es-tava lá ao lado, também fugiano ônibus de Bira (Guilhermede Pádua). Seria a alma do

personagem que estava emum dos locais ou será que eletem um irmão gêmeo e nãonos avisaram? (Alvimar Viei-ra — Divinópolis — MG)

XUXAXuxa c uma pessoa que sósabe cantar música para osricos e milionários. Em umade suas músicas ela diz: ehoogie na areia, è voar de ha-tão. Quem tem dinheiro paracomprar ou alugar um hoogiena situação do nosso país?Mas não só as pessoas maisricas que ouvem sua música.(...) Ela começa o programacantando: A vida è um parquede roda-gigante. enquantopessoas e crianças estão sen-do mortas. Sou criança e des-de pequena não concordocom Xuxa. (Maria Rosa B.Soares — Carapina — ES)

XUXA IIEm relação à carta Rainhados bichos, de Lenilda Vieira,de Teresópolis. a leitora andadesinformada ao afirmar queXuxa prefere criar bichos aajudar crianças. Para esclare-cimento, Xuxa mantém aFundação Xuxa Meneghel.onde ela abriga crianças comseu próprio dinheiro, além de

dar amor, carinho e atençãoa todos eles. (Christiane Go-mes — Belfort Roxo — RJ)

HORÁRIOSDesejo manifestar meu apoioa vários leitores que reclama-ram do horário tardio demuitos programas de TV,

principalmente o de Jô Soa-res e do Teatro da TVE. Mui-tos programas parecem serboicotados pelas própriasemissoras. Outro programaque é feito para não ser vistoé o concerto de música clássi-ca de domingo à noite, oumelhor, da madrugada de se-

gunda-feira na Globo. Seriaapenas falta de bom-sensodos programadores ou serão

programas feitos para seremassistidos por ingleses? (My-rian Silva — Petrópolis —

RJ)

HORÁRIOS IIPor que programas de altonível (infelizmente raríssimosna Globo), como Concertosinternacionais, têm que passarsomente de madrugada,quando a maioria dos traba-lhadores (como eu, professo-ra unversitária) está dormin-do? Por que a Globo nãofornece através da imprensaos horários corretos de inícioe término dos programas pa-ra serem devidamente grava-dos? (Maria Nazaré de Car-valho Laroca — Juiz de Fora— MG)

ESCOLINHAEu tenho 11 anos e tambémconcordo com as cartas sobrea Escolinha do professor'imundo'. Está certo que temmuita gente sem educação,mas quem tem, como é quefica? Deste jeito o Brasil vaificar pior do que está. (KarlaSalgueiro Cruz — GuaíbaRS)

PROTESTOVenho através desta colunamanifestar o meu protestocontra a carta escrita pelasra. Karen Freitas (revistaTV, n° 75). Devemos partirdo princípio de que

"gosto

não se discute", e da mesmaforma que ela gosta de nove-Ias da Globo, existem pessoasque gostam das novelas doSBT. Podemos, por exemplo,verificar os ensinamentos(morais, éticos, familiaresetc.) que o SBT traz para os

lares brasileiros através de

suas novelas. Enquanto que aGlobo despeja em seus teles-

pectadores imoralidades,conflitos familiares, feitiçariae palavras obscenas. Infeliz-mente, gosto não se discute.

(Daniele Lima Costa — Cas-cadura — RJ)

BLASFÊMIAA novela das 19h é ótima masnão apóio o seu nome. E um

pecado e uma blasfêmia usaro nome de Deus em vão. Sóassisto à novela por causa daUli (Mylla Christie) e do Hu-

go (Flávio Silvino). Eles sãolindos e eu muito romântica.A novela faz uma ótima criti-ca ao Brasil, mas Deus nãotem nada a ver com isso. Já oSBT está de parabéns pelanovela Topázio. Grécia Col-menares é linda e sou fã dela.

(Josenete de Melo Alves —

Olinda/PE)

SUGESTÃOGostaríamos de pedir para aRede Manchete reprisar oshow da Madonna em Barce-lona, sem cortes e sem co-mentários. (Carolina Tapajóse mais 59 assinaturas — Jaca-repaguá/RJ)

INCOERÊNCIANovamente escrevo para estaconceituada revista, a melhordo gênero, para criticar a Re-de Manchete, que, infeliz-mente, seguiu o péssimoexemplo da Globo e passou aexibir seu programa de músi-ca erudita também no desafi-nado horário da madrugada.É uma pena que uma obra-

prima como Tosca, de Pucci-ni, só possa ser vista na TV

por quem não precisa traba-lhar cedo na segunda-feira ou

por quem tenha um vídeo pa-ra gravar. Lamentavelmente,programação incoerente como horário é regra nas emisso-ras brasileiras. (Álvaro JoséRodrigues de Lima — Duquede Caxias/RJ)

VIVA GLÓRIAFiquei chocada ao saber quea novela Mulheres de areiaserá reapresentada âs 18h. Ti-ve o privilégio de acompa-nhar a versão original e acho

que ela merecia ser exibida nohorário nobre das 20h. Queroaproveitar a oportunidadepara parabenizar a atriz Glo-ria Pires pelo seu excelente

trabalho na novela Vale tudoe dizer que fiquei contentíssi-ma ao saber que em breveteremos o prazer de revê-lainterpretando o papel princi-pai em Mulheres de areia.

(Clélia Madeira Andrade —

Belo Horizonte/MG)ABAIXO AS NOVELASConsiderando que das 18h às22h são exibidas 10 novelas,em quatro canais de TV, aRede OM foi muito feliz aoexibir duas interessantes mi-nisséries no horário, criandoassim uma opção para quemnão quer ficar meses assistin-do às intermináveis histórias.Por que não se pesquisa se o

público prefere ver minissé-ries ou novelas? Eu gosto defilmes, mas nunca posso as-sisti-los na TV pois são sem-

pre exibidos após as 22h e,com interrupções comerciais,terminam muito tarde. Para-béns. Rede OM. (Paulo Pe-reira — Centro/RJ)SWING DA CORGostaria que vocês fizessemuma reportagem com os ato-res negros. Afinal, não sãosó brancos os leitoresdo JORNAL DO BRASIL.Achei linda a entrevista que arevista fez com a atriz NeusaBorges, e gostaria que vocêsdessem mais atenção aos ato-res negros. Gostaria de sabermais sobre Milton Gonçalves,Antônio Pitanga, Lea Garcia,Clea Simões e Neusa Borges.

(Marlene de Oliveira — SãoJoão de Meriti/RJ)

COINCIDÊNCIASA novela De corpo e almanada mais é que uma rede deintrigas, repleta de coincidên-cias absurdas. Acho que a au-tora não tem o mínimo deimaginação. É juiz que não

julga caso algum e se apaixo-na por moça que recebe ocoração de sua falecidaamante, que era irmã de um

pai que tem seu filho trocadona maternidade. E por aívai... Como se ainda não bas-tasse. a autora não retrata arealidade do bairro do Méier.muito menos a favela ondemora Terê. Eu. com meus 12anos. faria melhor. (CamillaDavid — Flamengo/RJ)

¦ Cartas para esta seção devemser endereçadas à TV Programa.JORNAL DO BRASIL, AvenidaBrasil. 500. 6° andar. CEP 20949-900

32 o TV Programa

orno ira passar nus uma jjaiato, «

grande preocupação de Cupido

eletrônico foi adaptar a linguagem pa-ra que o texto e suas piadas fossem

entendidos tanto no Brasil quanto em

Portugal. "De vez em quando vão ter

umas traduções do português lusitano

para o brasileiro, mas tudo é muito

engraçado", opina José de Abreu, quevê uma diferença fundamental no tipode humor proposto pelo programa."Acho

que eles têm um humor mais

leve. Nós brasileiros somos mais mali-

ciosos", compara. Para Tônia Carre-

ro, o seriado, em Portugal, pode em-

placar com mais facilidade que as

telenovelas brasileiras.Escrito para ser uma comédia ras

gada, Cupido eletrônico junta vários

tipos engraçados, como o estilista Ro-

berto, personagem de José de Abreu.

Conquistador, o assistente e amante

de Nenete quase põe o negócio a per-der, porque não se controla diante das

noivas que vão ao atelier e, enquanto

tira as medidas, deixa os dedos pas-searem pelo corpo das moças. Para

não por em risco sua clientela — todos

os noivos morrem de ciúmes dele ,Roberto decide fingir-se gay.

"O gran-

de barato é que às vezes ele esquece e

dá em cima da Nenete na frente de

todo mundo ou então desmunhecasem ter necessidade", conta o ator.

Cupido COl

ustou, mas saiu. Depois de trêsadiamentos, a co-produção lu-

so-brasileira Cupido eletrônico — ex-

Um é pouco, dois é bom, três è bom

demais — começou a ser gravada na

última segunda-feira, num casarão do

Alto da Boa Vista. Confusões não

faltaram: desde o improviso do cama-

rim, guarda-roupa e sala de maquia-

gem, até a mudança de uma cena

provocada pela inadequação de um

biombo, com tamanho menor do que

pretendia o diretor Cecil Thiré. Mas

nada que afetasse o ânimo dos quatroatores portugueses, três brasileiros e

35 figurantes, que promoveram uma

verdadeira festa dos sotaques nas ce-

nas em que Nenete, personagem de

Tônia Carrero, termina seu casamen-

to com Antunes, uma participaçãoespecial de Antônio Abujamra.

Elogios também não faltaram."Eles são muito bons atores, fazem a

gente chorar de rir. Luisa é uma lis-

boeta impagável", empolgava-se Tô-

nia. "Quando me disseram que ia tra-

balhar com Cecil Thiré e Tônia

Carrero não pude recusar o convite.

Sou fã das telenovelas brasileiras e

fanzêrrima deste casal , devolvia a

divertida Luisa Barbosa, que em Cu-

pido eletrônico fará a xenófoba e mal-

humorada Balbina, irmã de Cardoso,

personagem de Joaquim Rosa. Co-

nhecia Tônia muito bem das telenove-Ias. Ela é uma pessoa adorável." Os

jovens Rita Blanco (que interpretará

Lurdes) e Nuno Mello (o Nuno),

completam o elenco lusitano.Apesar das boas impressões, a es-

pera pelo início adiado das gravações

perturbou os portugueses. "Já estáva-

mos meio murchos", conta Luisa Bar-

bosa, de 69 anos, que pela primeiravez trabalha com brasileiros. Comoos outros três conterrâneos, há três

semanas ela aguardava o início do

trabalho. "Em todo esse período de

preparação, Tônia procurou levantar

nossa moral", comentava JoaquimRosa, que, antes de vir para o Brasil,terminou em Lisboa sua participaçãona minissérie A viúva do enforcado,adaptada da história de Camilo Cas-

telo Branco e dirigida por Walter

Avancini.Escrito por Jayme Camargo, um

dos sócios da agência Septemis, que,associada à RTP, co-produz o seriadocom a Manchete, Cupido eletrônicoconta a história da bem-sucedida Ne-

nete que, depois de se separar de An-tunes, se muda para Lisboa com o

amante Roberto (José de Abreu), car-

regando para Portugal sua agência decasamentos. Lá, a mulher reencontrao viúvo Cardoso, seu antigo namora-do. O romance dos dois volta a acen-

der, mas Balbina, irmã de Cardoso,estará sempre pronta a atrapalhar a

união do casal. Mostrando sempre

capítulos com histórias completas, o

seriado estréia no Brasil no ano quevem. (Ana Claudia Souza)

\$&4$>. *'

;- '

S^^'-a ^ ,;.• ;^:r J*-q§ J*

¦¦ y

JBons

programas garantem mmm

m DEZEMBRO °^15, -, , Beatles'. O programa mostra f

-

D|A 5 O canto dacidade— Daniela os arranjos, as compo.sicoes HELENA TAVARES IO Pain e j$Kl8h3gcfft Menkiry. As 2lh30 a Globo . e as opinioes de Pauf/Geor- «& 'UT' -Jer s .apresenta um musical com a' ge. Ringo. tajik „ ,MTV. especial com -aânda^

{ ^ • . badalada d#N ^ EPttB a â'ta de grandes ver-

Ensenheirpsdo tlafwffi Wl! $ ' ^ %.Concertos mternacionats. As HI ^figgaCjf^. (?hl5a Globo .apresenta Eviwa @ bas para a programafao

F A,%-

V \i , Qi Steer aCstoria da'can-e^ri T mt0, com Montserrat Ca~ de fim de ano, as emissoras ape- IFcst Rio Wvw.Ms I9h a .peer a^toria da carre.ra balleeMarilyri Horme cantan- ¦ t- a a cManchete e%a en\ritmo dpê gfrmajfT ... do arias de operas laram para a criatividade. Sem :

M P B. apre sgntandmmÔlI falar no SBT e na OM. que ainda jcais com Joat) Bosco: Dia- - , & i ,,, m. 9k Svan MPB 4 elfoao Noeiiei- j0^lssao- «""'^-As 21^30 .DIA 22 nao pensaram no assunto, as ou- ivan. wro 4 emoHraraSjg, continua na Glob'o. que Filme. As 19h. a TVE ex.be , - hevento"aren 1 iz • i a em apresenta um especial com a As aventuras do Barao de tras redes tem bons argumentOS

noCR i been fro23 ex-namoradinha do Brasil, Munchausen, desenho ani- para prender o espectador em ca-

^"dno5„Sobrentand0 as sa. Como sempre. a Globo ataca

co exigiu e Bruna Lombardi DIA18 . , de Xuxa no dia 24 e de Robertovolta a apresentar seu pro- Michael Jackson. As 22h30. J~ 'Leonarc'°- As „ , • .,grama as 22h. Neste domin- Flip^Mêtrospectiva da ^m^lobo "J051™ Carlos no dia 25, ambos as

go. na Manchete, ela^n^pv^'^^rreira de Iwllftlael Jackson,^^.?-. a dupla sertaneja 21h30. Mas contrabalantja com

<f vista o ator DustinHo/jtilan. desde a epoca PJ| Ja

jp-^pîS^lllSSbdol Concertos inter nationals, no dia

DIA . lâdos

Unidos, mostra 21, Oh 15 e um episodio inedito12 enws sem JohêMm^M* 19 -r^8s irmaos vivendo suas aven- da Familia dinossauros dia 24. as

f Parece que foi ontenirWir Superctne e.™ârAsJ@H35, a turas na terra do Tio Sam, ..... XT _ , .John Lennonja se foi ha 12 Globo exibfeô filn# nJmoes com participagao ##4ey La# 22h30- Na Bandeirantes. a gran- Ianos. Neste dcom Glenn Close e torraca e AdrianalEsteves. de vedete e o especial sobre John23h30, a Bandeirantes home- Johnftfralkovich. - i

"... _ . num

nageia o ex-beatle conuum _ _ :jptk 23^ ; Jf Lennon dia 7' as 23h30^ acompa-

Nkuogrosso. Simone e Lo ^ /ev,0^ C(?rn Vivian Leigh e

Gente de ex ressko As 92h *-|arl< oable. ousadia da estrela Madonna. B -r~~ jgmSB&BBB—^ ,f x -

na Manchete. Bruna Lom- Cat a a Cara. As 23hl5, na A musica sacra de Duke El-bardi ent re vista a atriz Bandeirantes, Marilia Gabriela .'.lirigton. As.?22h30,- especial 1111Meryl Streep. mostra a primeira das entrevis- musical na TVE

DIA 14 les, nos Estados Unidos. Na DIA 24 ^ . | 'jg$

Tela quente especial. As'2.lh45, ' 'estreia ela conversa com o <&- ,i}P.ovarotti especial. As 20h30, ^ ?£$¦a Globo incia sua programa- neasta Bruno Barreto. ^ a Rio^fxibe um musical gra- Mijao de fim de ano exibindo vadona Catedral Notre-Da- *8 B; ,,;®filme O vingador do futuro, DIA 2il me de Montreal, na Franga. . m %com Arnold Schwarzenegger Tela quente especial. As Xuxa especial. As 2lh30. na *?}bt / /P• >eus poderosos musculos. ?lh45 a Globo exibe o filme Globo, Xuxa Meneehel en- 1. iSpfet «Concertos internacionais. Batman, com Michael Keaton carna uma velhinha animada, ^ /partir de Oh 15 a Globo apre- na Peê Barman e Kjj^ inteligente e bem-humorada. ^j|

{•} senta o bale O I ago dos cis- JBassihger e Jack îchols^Âlem da histbrinha, o progra-

nes, de Tchaikovsky, com 'ômo ° Coringa. .... ijia tera convidados especjais ^Ballet Kirov. O espetaculo Sargeant Pepper's Lonely cdmo os atores Victor Fasa- 4traz Yulia Makhalma como Heart Club Band— The Ma'-' no, Zilka Salaberry, Henri- fa protagonista Odette/Odile king.- As 22h30 a Bandeiran- quetta Bneba e os cantores i Ie Igojr Zelenskv como o prin- tes recria o clima de gravagao Simone, Debora Blando, Ma-cipe Sieglrie<^>v/££v do dfsco mais importante dos ria Bethania e.Luis Miguel.

'* ",r"* ' Mr——'' ¦

' m

ome;ama

momento. O.mais 1pespecii

mentos importamb r i I h a n t efèíij'0ÊHF.

Ernani d'Almeida

DEZEMBRODIA 5O Pampa é pop,MTV. especMr comEngenheinpVdo

DIA 6Fí'st Rio »<io\\Manchete entraMPB. apresentandcais com Joívan. MPB 4 era. gravadoevento, realizano Riocentro.

io em%

Gente de expressão. Ò públi-co exigiu e Bruna Lombardivolta a apresentar seu pro-grama às 22h. Nes'te domingo. na Manchete, elavista o ator Di/stin,

DIA 712 anos sem JoluiParece que foi ontü?John Lennon já se foi há 12anos. Neste domíS^^^^23h30, a Bandeirantes home-nageia o ex-beatle corsuperespeciaj. Falalpe^snainfância triste em Liverpool,na Inglaterra, mostra mo-

ie sua

Beatles. O programa mostraO canto da cidade — Daniela os arranjos, as composições

iry. Às 2lh30 a Globo e as opiniões de PaüjVGeor-ta um musical com a ge. Ringo.

tona mais badalada £o>-sCom.erlos ,,Ucr'rnacionais. Ás.. .. , 0b 15 a Globo apresenta Evivyaubhco poderá com Montserrdt Ca-

da carreira âjlé e Marilyrç Horme cantan-do árias de óperas.

man.

/ " Y$'X '* /ssao: atrih- Âs 2lh3Ò a

esta continua na Globo, queapresenta um especial com aex-namoradinha do Brasil,Regina Duarte.

DIA 18Michael Jackson. Às 22h30, al^j^zaaia^cetrospectiva daãrreira de Jackson,,

desde a época ctéjs JackscFive até hoje.

19upercine es.

Globo exibeyó filir^Ligações^rigosèts" com Glenn Close eJohníítialkovich.

Dl e-i&l'#'. ^seBfflgBÉ

DIA 11Beatles. Às 22h30, a Rioapresenta um êspecial sobreos Beatles. Np r.oteij.o^,sii(ás:músicas, as meTHbfls fases é adissolução do grupo. M

p fò íle NosSa Sénhora da luzv.*s>, :4|s lOh. a Globo apresentará|ontagem que fez,sucesso no^

jítulo 152 dií npvela Pedrafre pedra.

'

show ///j,!|Às 19h conti-nt^rm os musicais na Man-chéte com Dorival Caymmi,Maria Creuza, Fagner. NanaCaymmiHappy, Roberto Menescál e

DIA 2^Filme. Às 19h, a TVE exibeAs aventuras do Barão deMünchausen, desenho ani-rhado francês contando asandanças do nobre.Leandro & Leonardo. Às21h3Q, a Globo mostra o mu-'fal corl a dupla sertaneja

ados Unidos, mostra's irmãos vivendo suas aven-turas na terra do Tjo Sam,com participação d#%4ey La- ;torraca e Adriana^steves.

^ ™

#

CJçdÕvfl especial. Às 22h30,Manchete, ClodoviBfaz

seu Natal brasileiro, comMif^reito a musicais, entrevistas éfelmuitos "causos". Jf

' JÊVocê decide especial. Às21h30, a Globo apresenta o /episódio Sonho dourado, 'ks-

ciito por Geraldo Carneiro eeuza, ragner,; inana díijgido por PaulosJoSé. É a, Boca Livre, A* nm.-n,o«tm K»-o_

Danilo Caymmi.DIA 13Rio show II. Às l 9h. na Gente (je expressão. Ás 22h,Manchete, a segunda;/parte . na Manchete. Bruna Lom-dos musicais, gravados du- bardi entrevista o ator francêsrante o Rioshow festival, Gerard Depardieu.realizado em junho no Rio-centro: Beto-Guedes, NeyMatogrosso, Simone e LôBorges.Gente de expressão. Às 22h,na Manchete. Bruna Lom-bardi entrevista a atrizMeryl Streep.

DIA 14Tela quente especial. Às 2lh45,a Globo incia sua programa-ção de fim de ano exibindo ofilme O vingador do futuro,com Arnold Schwarzenegger e;eus poderosos músculos.Concertos internacionais. APartir de Oh15 a Globo apre-senta o balé O lago dos eis-nes, de Tchaikovsky, com oBallet Kirov. O espetáculotraz Yulia Makhalina comoa protagonista Odette/Odile

gor Zelensky como o prín-^ Siegfrietj^gg

Domingo maior. Ás 22h aGlobo exibe o filme E o ven-to levou, com Vivian Leigh eClark Gable.Cara a Cara. Às 23h15, naBandeirantes, Marilia Gabrielamostra a primeira das entrevis-

história^de um maestro bra-;sileiro*qije está prestes a em-barcar- para Viena e iniciar

. uma brilhante carreira inter-nacional quando sua esposasofre uma lesão- cerebral efica hemiplégicá.Na cama com Madonna. Às22h30, a Bandeirantes apresen-ta o filme que mostra toda aousadia da estrela Madonna.A música sacra de Duke El-lington. Às -22h30, especialmusical na TVE

tas que gravou em Los Ange-les, nos Estados Unidos. Na DIA 24estréia ela conversa com o ci- .^^Povarotli especial. As 20h30,neasta Bruno Barreto. '"7 | a Rio .exibe um musical graf -V/r r> « X" otarlrol M rvtra_ I ^ oDIA 2ÍTela quente especial. Às£lh45 a Globo exibe o filmeBatman, com Michael Keatonna pele de Batman e Kjiíi

vadpria Catedral Notre-Da-me

"de Montreal, na França.

Xuxa especial. Às 2lh30, naGlobo, Xuxa Meneghel en-carna uma velhinha animada,inteligente e bem-humorada.rm V-3 •IllVÇilgCIllC C UCIÍl-llUJJlUlclUcl

JBassmger e Jack Nicholsõn.i, Além dá historinha. o progra• Como o Coringa. pHÈfc ,Sargeant Pepper's Lonely

ijia terá convidados especiaiscomo os atores Victor Fasa-

Heart Club Band — The Ma-king. Às 22h30 a Bandeiran-tes recria o clima de gravaçãodo disco mais importante dos

no, Ziika Salaberry, Henri-quetta Brieba e os cantoresSimone, Débora Blando, Ma-ria Bethania e Luis Miguel.

HELENA TAVARES

a falta de grandes ver-bas para a programação

de fim de ano, as emissoras ape-

laram para a criatividade. Semfalar no SBT e na OM, que aindanão pensaram no assunto, as ou-

tras redes têm bons argumentos

para prender o espectador em ca-sa. Como sempre, a Globo atacade Xuxa no dia 24 e de Roberto

Carlos no dia 25, ambos às21h30. Mas contrabalança comConcertos internacionais, no dia21, Oh 15 e um episódio inéditoda Família dinossauros dia 24, às22h30. Na Bandeirantes, a gran-de vedete é o especial sobre JohnLennon dia 7, às 23h30, acompa-

Reprodução

&<Lr± / .:<:~V; -."' ""-7"^- -v^- 7-•'.t-"rrr.g--":r^^--.<>-;• -?..-.¦.»---' —".——L££L—.. — - -- ..-?. —^y-.".i

^rs •="1' *

o _ ... s®Jig: ? ¦ ¦- " ';'• "

¦ ,. . m| t. SBIlip •

peveillon

em

|||| jufitintioi

TV i t

Send around \hc song. As 2 1 h 30 a Manchete reapre- Clodovil especial. As 22h30, n J» ; Inhado, dia 21, as 22h30, da apre- 22h30, a Jiaiulelirantes apre- .-sjfnta o'especial Caetano 50 ManSfi^^^jGgtovH promet#.^sentacao do documentario Sar- P|a muf^kcom PlacidQ ^/io^, com participagao de encerrarVano com pompa. I §

,£)omingo,?Luciano Pavarot- Marisa Monte fcy ;tgeanl pep pet .s, sobre a piodu(;ao Jti, Jose Carreras e Os.Menir Filme As 22h a TVE exibe DIA 31do mais famoso disco dos Bea- pos Cantores de V£ena, in- filme Intolerdncia, de David Clube da critin^ especial. A& jjles :terpretanto as, musicas.mais Griffith ''^h, na Manchete, especial -1

,r famosas do Natal. ' ' de Ano novp .WmCorrendo por fora vein a TVE, •. .... ; Supercine especial. As22h30, . . , j

com destaoue nana O bale auehra- %™'i,a ^po^sauros. As G16b6^xibe 0 filme Reds um Corrida deâo Sihestre. As.

,fdq" P „ 22h30 a Gjobo coioca no ar dos ^ desafios do ator 17h, a Globd entra no arf

nozes, dia 24, as 22h3U, e o espe- Ufra famiha exemplar, um e atuou dj_ vivo, transmitindo a corndaCcial Caetano Veloso, dia 30, as episodio inedito do seriado EzU obra

#P- ft* 4 S&

__ ,, ... , . ¦¦ que encantou a garotada du- ,Paulo. v-22h30. Ja a Manchete mostra nes- *-» 8

iqi ^, • rante o DIA 27 Charles'Aznavour. As~20h a

te domingo, as 19h, musical com 0 quehra.n(As. As 22h30, a Filme. As 15h, a TVE ex.be Rio aMsenta um"especialJoao Bosco, Djavan e Joao No- TVE apresenla o bale, um tri- Mogli, o menmo lobo cow Aznavour, acompanha-gueira e as 22h entra Bruna Lorn- bu#^fantasia infantil,.com o ri0 show IV. As 19h, a Man- do peja Orquestra Sinfonicaf .. r»..ct5n RoySLBallet de Winnipeg ; ;~.diâpresenta nova serie de de Edmonton.bardi en r vis .

. Missa do galo. As 23h30, na- mii'sicais, com Marisa Monte, „ Jh. . j stHoffman. A Rio tem especa.s 0lobo. ; Jorge Benjor, Ti.aVtarlinhos J0musicais com o tenor Luciano Pa- Holly rock live.JLs 23h30, a Brown e Moleques de Rua. festa' de/Reveillon do Faus-^^L» '

varotti dia 24. as 20h30, Julio MTV apresentpmi especial Domingo maiorf AS 22h a 1 io, ajm îre<;ap de Roberto Jm IToIpcim*; Hi« ?S as "'Oh30" Charles ¦- muslca'.,corn.. , 8ruP° D're Globo apresenta.p flline E.T. Talma e roteijfd de RonaldoIglesias d.a 25 as 20h30, Charles stf^ J& ex,b.do pela Ban- ¦ 0 extmerresire, |ima mistu, Santos. Na fa^de programaAznavour dia 31, as 2(Jn, e rranR deir&ntes^ ;ra de conto de fadas com melhor, vale romper o ano aoSinatra, dia 1°, as 21 h30. E se Oratorfc^jjfe natal de Bach. As fic<;ao cientifica difigida por lado do gordo simpatico.

programar e aproveitar. 23h30, na TVE, uma represen- Spielberg. j,

Assim era na Atlantida. As

^^cial com o c^tor, g^^Jo Kid III—O djjsafio final. JANEIRO' no Taiti. Coi^fdjjreitpm^- Concertos Infjprnacionais. DIA 1° u-r?rnM sicas tipicaô lugî-e-dan- „ partir de 0hl5 a Globo apre- Santa Missa. AV..7H a Globo

?a inas veslidas a caTaterr.p^/ senta Music for the Royal Fi- apresenta a Santa, Missa, um '

| ;]t.omantic<^$ieveiW adojain ^ reworks, um concerto em co- bom programa para quem

Roberto Carlos''especial.imemoragao ao tricentenario acaba de chegar d% festa de2lh30, como natôderia de nascimento do compositor reveillon.

¦'mmm ;deixar de ser,_ a GM^;a#e- Handel. Contos de Fadas. As I8h' asenta o manjadissimo espe- Q|^ 29 jsf*'"' TVE exibe o filmc Branca de

piimar cavaiher v Apos longa temporada no Globo, Joap Gilberto e Anto- Frank Sinatra especial. AsBandeirantes exterior, o Ret volta somente

^ Carlos j^bim se encontra. 2lh30 a Rio apresenta o es-seduz os fas Para comemorar a aata. e

ram para comemorar os 30 pecial, gravado na Republicacom especiais reenconra os amigos a i

arôs da Bossa Nova num Dominicana em 1985.sobre Lennon X^rorb Caetano' Veloso e o show dirigido por Boninho Um mundo; uma so voz. As IeosBeat.es, W » 'S^SL

ckrlos Walter Salles Junior. Se tudo 22h30, Milton Nascimento [Bruna S, yi- oou-in « rinhn corrercomo-o prevwto, o es- reunex:elebrtaaês da musica pLombard! . . Carmetp. As 22h30, a Glpbo _pecial sera gravado nos d,as de todo o mmido. Gravado I f

entrevista hck. JH apresgftta a opera Caêm^^p de dezembro, com Joao diferentes partes do pais, M

Dustin Hoffman <J#,ze^>m ncfrea|t,Muni|i« ,em participa?ao de Egberto IDustin Hoffman matica Jessye Norman e or- ^ d6,Rio de Janeir0 e Tom Jo- Gi Jf nti sting Peter Ga- Ina Manchete questra comandada pelo dis- binii no Palace, em Sao Paulo. b i# Hertneto Paschoal e a |e Xuxafaza putado regente Seiji Ozawa. Orquestra de Leningrado.

festa na Globo, Ehis Presley. As22h30aRio D,A 3°, A t- . nt,que traz anresenta o especial sobre a Especial Caetano Veloso. As Viva Cazuza. A partir de Oh,

tambem Sergio ^fda do rei dTrock No ro- 22h30 a TVE mostra especial na TVE, o show que reuniu

Mallandro teiro, um pouco de suas mikmW CW.® c0mP0S!.- nat P,ra?a, da Ê°J®°se'^ ^ omnrpgjtor fala^de^sua vida'pessoal, outubro de 90, artistas como

oeSt- £ ^;reS' :da carreira elcanta sucessos Leo Jaime, Caetano Veloso,Papal oe R|j||Sp|^j™ s/: ¦ como Alegria, alegria, Sam- Gilberto Gil, Renato Russo,

DIA 26 pa e Odete. Participagao de Sandra Sa, Barao Vermelho

_ Especial Caetano Veloso. As PauHnho da yiola^^^

e

Marina, eiitre otitros. "

nhado, dia 21, às 22h30, da apre-sentação do documentário ^c/r-

tífív//?/ pepper '.v,

sobre a produçãodo mais famoso disco dos Bea-

tles.Correndo por fora vem a TVE,

com destaque para o balé quebra-nozes, dia 24, às 22h30, e o espe-

ciai Caetano Veloso, dia 30, às

22h30. Já a Manchete mostra nes-

te domingo, ás 19h, musical comJoão Bosco, Djavan e João No-

gueira e às 22h entra Bruna Lom-

bardi entrevistando o ator Dustin

Hoffman. A Rio tem especiaismusicais com o tenor Luciano Pa-

varotti dia 24. às 20h30, JúlioIglesias dia 25, às 20h30; Charles

Aznavour dia 31, às 20h. e Frank

Sinatra, dia Io, às 21h30. É se

programar e aproveitar.Divulgação

imar CavalherBandeirantesseduz os fãs

com especiaissobre Lennon

e os Beatles,Bruna

Lombardientrevista

Dustin Hoffmanna Manchete

e Xuxa faz afesta na Globo,

que traztambém Sérgio

Mallandrovestido dePapai Noel

ft" ii% IB B»-''

o»Cs^ Ji^H -

b laL ,.u. ''

I ' :V'.-"/- :>^^

\8s^g£^ ^1 ~1 j

-i ram que nao tinham mais condigoes de ela percebeu que nao podia render

a AAHAf QPnQ bancar o programa e me propuseram tudo o que pretendia com um audito-

AJviillUI vtvllvl continuar pagando meu salario ate rio a sua frente. "Descobri que nao

final do contrato em fevereiro", conta ficava a vontade. Foi um erro meu

Leonor, que nao aceitou a proposta achar que tinha condigoes de animar

0 Q11Q turtrm depoisdeliberaraemissoradepagara, um auditorio. Isso e coisa para artista

Cl jUU tvllillvv multa contratual nem viu a cor do e eu sou e jornalista. De qualquer

dinheiro do salario de agosto. maneira valeu a experience , avalia

IS m setembro Leonor Correa de- Na verdade, a jornalista nao se im- De voltaao

B sembarcou com armas e baga- portou com o final de seu Cogando gens musitadas e bem-humoradas com

gens no programa Goulart de Andrade sabado. "A gente nao fazia programa, ^ Vitrine

do SBT. A chegada quase em segredo fazia milagre", dispara. Alem detudo, [eonl

colocou um ponto final numa historia Laonor desistiu do audit6rio esta bem entregue, ao lado de Goulart

sem final feliz que Leonor manteve mpr * "^J| de Andrade. Afinal, o veterano jorna-durante cinco meses com a rede OM. fcggjife *f^,*-|

Hsta tem entre seus meritos o fato deDepois da equivocada experiencia de W> & I ^|&\'*;;,'

ter revelado talentos como Fausto Sil-Cogando o sabado, onde a jornalista J|M

" mm K-; £?£'} va e Marcelo Tass. Foi em seu progra-

descobriu que "nao tinha nada a ver ma que 6 entao animador do progra-

com programas de auditorio" e amar- pSIi ma de radio Balance, Fausto Silva,

gou a precariedade tecnica da emisso- & f ^colocou no ar pela primeira vez o Per-ra paranaense, Leonor voltou a fazer pf didos na noite. "O Goulart sempre deuaquilo em que e mestra: reportagens wf^ espago para os novos. Nesse poucode comportamento onde a surpresa e tempo de programa a nossa integragaohumor sao caracteristicas essenciais. ^|f|;.j*. -, foi total. Comecei fazendo so reporta-

O convite de Goulart de Andrade .. gens e agora ja estou editando e diri-nao podia ter chegado em melhor o- gindo.

Estamos cheios de pianos parara. Arrasada fmanceiramente depois 1993.

Vamos reformular o programa edas acusagoes de vinculagao ao esque- - „ , , t . „ „ oloma PC Farias, a rede OM comefou t : WF^lW' fazer alSum.as a#.ta?oes • revela

fazer agua. "Em julho eles me disse- '¦>%>. ¦ "¦Igll °r CoIW4, eufonca'

0 sonho da

Vera Cruz

Leonor acha

a sua turma

m setembro Leonor Corrêa de-sembarcou com armas e baga-

gens no programa Goulart de Andrade

do SBT. A chegada quase em segredo

colocou um ponto final numa históriasem final feliz que Leonor manteve

durante cinco meses com a rede OM.

Depois da equivocada experiência de

Coçando o sábado, onde a jornalistadescobriu que

"não tinha nada a vercom programas de auditório" e amar-

gou a precariedade técnica da emisso-

ra paranaense, Leonor voltou a fazer

aquilo em que é mestra: reportagensde comportamento onde a surpresa e o

humor são características essenciais.O convite de Goulart de Andrade

não podia ter chegado em melhor ho-

ra. Arrasada financeiramente depoisdas acusações de vinculação ao esque-

ma PC Farias, a rede OM começou a

fazer água. "Em julho eles me disse-

36 O TV Programa

ram que não tinham mais condições de

bancar o programa e me propuseramcontinuar pagando meu salário até ò

final do contrato em fevereiro", contaLeonor, que não aceitou a proposta edepois de liberar a emissora de pagar a ,multa contratual nem viu a cor dodinheiro do salário de agosto.

Na verdade, a jornalista não se im-

portou com o final de seu Coçando o

sábado. "A gente não fazia programa,

fazia milagre", dispara. Além de tudo,

Leonor desistiu do auditório

ê£M Mm

ct%'í =r

ela percebeu que não podia rendertudo o que pretendia com um audito-rio à sua frente. "Descobri

que nãoficava a vontade. Foi um erro meuachar que tinha condições de animarum auditório. Isso é coisa para artista

e eu sou é jornalista. De qualquermaneira valeu a experiência", avalia.

Dê volta ao seu habitai, as reporta-

gens inusitadas e bem-humoradas comas quais conquistou seu espaço desde abem-sucedida passagem pelo Vitrine,da TV Cultura de São Paulo, Leonorestá bem entregue, ao lado de Goulartde Andrade. Afinai, o veterano jorna-lista tem entre seus méritos o fato deter revelado talentos como Fausto Sil-va e Marcelo Tass. Foi em seu progra-ma que 0 então animador do progra-ma de rádio Balancê, Fausto Silva,colocou no ar pela primeira vez o Per-didos na noite. "O Goulart sempre deu

espaço para os novos. Nesse poucotempo de programa á nossa integraçãofoi total. Comecei fazendo só reporta-

gens e agora já estou editando e diri-

gindo. Estamos cheios de planos para1993. Vamos reformular o programa e

fazer algumas adaptações", revelaLeonor Corrêa, eufórica.

w-í-itíi-; wmmMmmsmmm'

Houve um tempo em que o cinema

brasileiro sonhava em se tornar

uma Hollywood. A partir de 1949,

quando Franco Zampari criou a com-

panhia paulista Vera Cruz, um podero-so complexo industrial com estúdios e

maquinário moderno, o cinema nacio-nal viveu uma época de ouro. Foram

produzidas dezenas de filmes — alguns

premiados no exterior — que contaramcom a participação da nata artística dos

anos 50. Para lembrar esta fase áurea, aTVE exibe a partir deste domingo, às20h, o Ciclo Vera Cruz - um sonhobrasileiro de Hollywood.

O cangaceiro, de Lima Barreto, abre

o ciclo. O filme de 1953 foi sucessoabsoluto de crítica e público, tendo ba-tido todos os recordes de bilheteria.Cerca de 800 mil pessoas pagaram in-

gresso para ver a história de amor entreo homem de confiança de um temidocangaceiro e uma professorinha seques-trada pelo bando, em meio a um cenáriosocial de extrema brutalidade. Estrelado

por Alberto Ruschell, Marisa Prado,Vanja Orico, Milton Ribeiro e Adoni-ran Barbosa, O cangaceiro recebeu, en-

Tônia Carrero e Anselmo Duarte numa

tre vários prêmios, a Palma de Prata doFestival de Cannes de 53.

O Ciclo Vera Cruz exibirá 26 filmes,sempre aos domingos. Entre os desta-

ques estão trabalhos como Sinhá moça,de Tom Payne, ganhador do Leão deBronze no Festival de Veneza, e Caiça-ra, de Adolfo Celi, premiado em Puntadei Este. Os saudosistas e apreciadoresdo cinema brasileiro terão oportunida-de de ver ou rever artistas como TôniaCarrero, quarenta anos atrás, estrelan-do Apassionata ao lado de AnselmoDuarte, Paulo Autran e Ziembinski, ouÉ proibido beijar, contracenando com o

mesmo mestre Zimba e Inezita Barroso.

A única aparição nas telas da damado teatro Cacilda Becker vai poder serconferida em Floradas na serra, de Lu-ciano Salce, que contava ainda com Jar-dei Filho no elenco. E os admiradoresdo genial Mazzaropi foram contempla-dos com três de seus filmes no ciclo:Nadando em dinheiro, Candinho e Sai da

frente. Os outros títulos do Ciclo VeraCruz são: Uma pulga na balança, comPaulo Autran, John Herbert e JaimeBarcelos; Terra é sempre terra, com Cé-lia Biar e Renato Consorte; Tico-tico no

fubá, de Adolfo Celi, com AnselmoDuarte no papel do compositor Zequi-nha de Abreu.

iB^ ^ ^-32cSf;^

/ fpr^' -0zf ^''.? -' -."„' fe -'%

v§g|||^v -•••• sg^

atores emesto^H

A escolinha da

'tia'

Mona

MÔNICA SOARES

ntre broncas e beijos, e lutan- do contra a falta de tempo

para realizar um trabalho tão delica-

do, Mona Lazar vive um papel im-

portante nos bastidores das novelas

da Globo. É ela quem transformaem atores e atrizes as crianças esca-

ladas para papéis centrais nas tra-

mas e que não têm nenhuma expe-

riência de representação. Romena de

Bucareste, há 13 anos no Brasil,Mona já fez teatro na França e na

Alemanha, mas há dois anos anda

apaixonada por sua nova função."Todos os dias eu me divirto^e

aprendo com esses pingos de gente",diz d <\

"De novo! Tá falso, não gostei!". •"Tá rindo por que? Você ainda não

acredita que é o Júnior. Repete,

Aron." Ou então: "tem muito blá-

blá-blá, Dudu. O Pingüim não fala

tanto aí. Ele esta de saco cheio . Ela

ensina os garotos durante os ensaios,

com uma postura bastante rígida,

depois explica que é necessário im-

por a disciplina, do contrário eles

não conseguem ter concentração e"entrar" no personagem.

"Não_é

muito simples exigir concentraçãode guris de oito anos, porque no

início todos eles confundem as gra-vações com mais uma brincadeira.

Depois é que entendem que é um

trabalho mesmo", explica. Para se"vingar" da professora exigente eles

implicam com o forte sotaque de

Mona, imitando-a nas broncas. "Ela

fica uma arara", comenta Dudu, o"Pingüim".

Assistente de direção da novela

De corpo e alma, Mona divide suas

atenções entre as crianças trocadas

da história de Glória Perez - Pin-

güim (Eduardo Caldas) e Júnior

(Aron Hassan) — mas também trei-

na o Anderson (Chocolate). Numa

sala pequena no departamento de

recursos artísticos da TV Globo, ela

reúne os meninos três vezes por se-

mana, antes das gravações, para

promover a metamorfose. Junto

com ela estão dois atores que repre-

sentam outros personagens da nove-

la, como Terê, Caí que, Bia, o juiz,etc. São Cláudio Gabriel e Denise

Barne, que procuram ajudar com

aulas de corpo, voz e concentração.Mona reconhece que é um ritmo

bastante puxado para os meninos,

mas garante que tudo isso tem um

lado positivo para o desenvolvimen-to das crianças.

"É claro que eles

ficam com uma responsabilidade

muito grande ao ter que cumprir

horários de trabalho e outros com-

promissos. Eles têm inclusive profes-

soras que os ajudam nos deveres da

escola, mas a gente tenta fazer com

que os meninos não percam esse la-

do sapeca, apesar de estarem convi-

vendo com a máquina que é a TV. O

Dudu, por exemplo, começou comi-

go em Felicidade com sete anos e era

muito tímido. Hoje é falador, faz

comentários inteligentes e sabe lidar

com os sentimentos."

que

oordenado por Maria Carmem_ Barbosa, o projeto que selecio-

na e ensina crianças a trabalhar na

televisão cresce a cada dia. "Nós já

temos registrado em vídeo o trabalhode mais de 70 crianças, e uma turmaselecionadíssima, de primeira, com19 crianças de cinco a 14 anos pron-tas para entrar em cena. Entre eles

está Fabrício Bittar, que será umadas estrelinhas da próxima noveladas 18h", explica Mona.

Mais que um aprendizado, o tra-

balho das crianças na TV é um novo

campo de trabalho que se abre. Polê-

mica à parte, a verdade é que todacriança gostaria de trabalhar nesse

mundo, que pode não ser tão encan-

tado, mas rende uma boa graninhano fim do mês. "E

pensar que daqui

a pouco vai dar para comprar um

carro com o meu próprio dinheiro! ,comenta "Pingüim", que anda preo-cupadíssimo porque ouviu dizer poraí que existe um projeto no Congres-so para votar a aposentadoria aos 60

anos e não por tempo de serviço."Pôxa, logo agora que eu iria me dar

bem!", diz o baixinho, que dá durodesde os sete anos.

Pr«f. RONALDO DE CARVALHO MIGUELPresidente do International Research Comitee o)

Oral Implantology l.R.C.O.l.5 Prof. da Socielé Odontologique des Implants

Alguille — S.O.l.A. ParisIMPLANTES PARCIAIS ETOTAIS

REIMPLANTES EM ACIDENTADOS

RIO DE JANEIRO. R. Visconde de Pirajá, 547 - Gr. 1014/15R'°

Ed Ipanema 2000 - Tel. 239-0270 e 512-124

NITERÓI. Av. Am. Peixoto, 207 - Gr. 604/06. Tel. 717-3201

TV Programa O 37

Hoss, Joe,o pai Ben e

Adam faziam

valer a lei

em 'Bonanza',

serie quedurante 14

anos fez

sucesso no

mundo todo

Hoss, Joe,o pai Ben e

Adam faziam

valer a lei

em 'Bonanza',

série quedurante 14

anos fez

sucesso no

mundo todo

SESSÃO NOSTALGIA

A lenda dos machões no Velho Oeste

ROSE ESQUENAZI

O primeiro ano da sérieBonanza não deu lu-

cro à emissora americanaNBC. Mas a companhia ti-nha outras intenções ao criara série: queria divulgar a TVa cores, uma novidade daRCA, empresa ligada à NBC.Depois do ano difícil, Bonan-za deslanchou e se tornou o

programa mais popular e osegundo de maior duraçãonos Estados Unidos. De 1959a 1973 foram produzidos 440episódios, que no início que-riam retratar o cotidiano doVelho Oeste, incluindo a cor-rida pela prata no estado deNevada, em 1850. Mas os ro-teiros foram caindo de quali-dade e o chamariz ficou sen-do o relacionamento de um

pai, Ben Cartwright, e seustrês filhos, Adam, Hoss eJoe.

Entre quatro paredes, elesresolviam suas diferenças notapa. Mas no lugarejo em queviviam, faziam a justiça usan-do murros e tiros de fuzis eassim acabavam com os ma-landros que apareciam mon-tados a cavalo. No ano delançamento, o autor DaveDortort explicou que queriadar um novo rumo às séries,que naquele tempo exaltavama figura materna e faziam doshomens uns bobos. "Bonanza

será o programa onde o ho-mem pode ser homem sem

que as mulheres atrapa-lhem", anunciou. Deu certo.As fãs adobavam aquelescowboys com característicastão diferentes. Também pu-dera. Cada filho de Ben (ocanadense Lorne Greene quemorreu em 87) era de umamulher diferente. Isso porqueo sexo feminino não resistiaaos rigores da fronteira e as-sim morria cedo, de doençaou vítima de picadas de co-bras, acidentes com cavalos,incêndios ou inundações.

Dessa maneira, os homensreinavam sozinhos em Pon-derosa, o nome do ranchoonde criavam gado. Mesmotrabalhando em algo tão ru-de. suas roupas eram impecá-

veis e seus cortes de cabelosempre na última moda. Nãona moda de 1850, é bom di-zer, mas na de 1960. Ben tor-nou-se, com sua voz podero-sa e personalidade magnética,o pai de toda uma geração.Mas em primeiro lugar era oguia eterno dos filhos, mesmonão sendo mais crianças.Adam (Pernell Roberts, quemorreu em 1965) era o maisvelho; Hoss (Dan Blocker,que morreu em 1972), um bu-fão gentil e bem-humorado eJoe (Michael London), umrancheiro que não dispensavaas mulheres e vivia criandoconfusão. Na verdade Hossera muito mais inteligente earticulado do que fazia pare-cer na tela, e Joe. muito ma-

grinho, costumava esconderos ossos usando vários tiposde enchimentos que o faziamparecer bem mais forte.

Algumas estrelas, comoDean Stockwell e Yvonne DeCario, faziam parte do elencomóvel, o que garantia uma

atração a mais na série, quefoi exibida em mais de 40 pai-ses, para 500 milhões de pes-soas. todas as semanas. OsCartwrights ficaram tão fa-

mosos que a NBC decidiumontar uma réplica do ran-cho e lá recebia os visitantes,que adoravam ver os seusídolos de perto, com a armana cartucheira e a roupa devaqueiro. Os atores —'menos

Pernell Roberts, que criticoua "honestidade dramática"de Bonanza — uniram-se eabriram várias empresas, tor-nando-se milionários numaépoca em que o dinheiro eracurto. Faziam também showse rodeios em todos os Esta-dos Unidos, sendo que Lornefoi criticado por levar o per-sonagem para casa. Ou seja.

quando dava entrevistas sua

postura era sempre a que Ben

teria se fosse ele o entrevista-do. O western estreou duran-te a Guerra Fria, e por essarazão os mocinhos usavamchapéus brancos para dife-rendar dos russos, que usa-vam chapéus pretos. Coisa deamericano.

Bonanza tinha toques mo-ralistas mas ninguém pareciase importar com isso. O certoestava sempre do lado dosCartwright, envolvidos emcenas que autor de novela ne-nhum encontraria defeito. Devez em quando, havia umepisódio cômico. Um cavalei-ro medieval apareceu no ran-cho, os rapazes adotaram umelefante de verdade e haviamencontros insólitos com fa-mosas figuras da históriaamericana. Depois que o se-riado tornou-se um cult, osmesmos produtores decidi-ram reviver as suas históriascalculando os riscos./Os per-sonagens mais marcantes jámorreram e hoje o preço de

produção subiu escandalosa-mente. Na série original, cadaBonanza saía por 115 mil dó-lares. Agora seria necessárioum milhão de dólares parafazer as mesmas gracinhas emPonderosa.

38 O TV Programa

a O

LER ESTA

REVISTA

FíCAMUnO

MELHOR

COM OPUS 90

AO FUNDO.

? P ü 5 9 ?CLASSICAL FM 90,3 MHi

ALL CLASSIC RADIO.

?

1*m - ¦.>.<- *'* 4®*'.;^r-p.'<xt-i-y-r'- '-'¦ * • »•»':*: 3 * ' '•-'- •• ' "¦ " -¦*'*••" ¦«•--*¦ & .-„

^â|'APoltrona de Balango Soft, De: 4.200.000,00 For: 2.690.000,00 |.reclinavel, korino sintetico. Cnltîro A Rack Star, TV - Video - Som |De: 3.200.000,00 . 3.600.000,00 Por: 2.190.000,00 De:

Por: 1.890.000,00 Por:

2.900.000,00 |

^

Natal ja, eafito! I

11 b 11 I

j

~

11

S jn^^BSSW H HH dLÎ I I I V A Mesa de logo dobrdvel com cadeiras.

11V/ R n

vlvlllii sr »..o«,.» I

X/ 11\ 11 \l Por: 590.000,00

w if \l Cadeira (cada)a # De: 490.000,00

, _ 1^— ^ t% / Por: 250.000,00 IA Bar Mini-Hope com estante. COPTI P»1 JW|

T' wooo oo descontos L^B I

Por:3 Lug."'

-f De: 5.570.000,00 De: 6.100.000,00

por; 3.570.000,00 Por: 3.890.000,00 ?tf) •Oo

Produtos para pronta entrega com I j

as melhores condigoes de pagamento.

• Geuj Carrefour Manila Niteroi: Tel :722-6356

Abertas GOS mrTflli ¦ ¦ ¦ ê» • Copacabana: Tel.-.521-0740MU ^ lli #55^ • Nnm6cTB3.:711-42811714-8851

Domingos 111» . tuuca /.- ras..- 248-17861284-0799

„ onr xxo. m ^ III IVI • Tuuca II: Tel.: 234-5125%Rio Sul: Tel..295-6691 III • Petropous - Magazin Gellj: Tel: (0242)*NorteShopping:Tels.:269-55911269-7297 42-0775:J:Cas4 Shopping: T&s.: 325-1431/325-1265 Q

m6ve| bem b()|ado -0^^^:^:280-3136

*Super Geuj: Tel.: 590-ojZZ

Sofá-cama ?SO-2000 em

korino sintético.

CasalDe: '

SolteiroDe:

A Poltrona de Balanço Softreclinável, korino sintético.

De: 3.200.000,00

Por: 1.890.000,00 m

A Rack Star, TV - Vídeo - SomDe: 4.900.000,00

Por: 2.900.000,00

A Mesa de jogo dobrável com cadeiras

MesaDe: 980.000,00Por: 590.000,00Cadeira (cada)De: 490.000,00Por: 250.000,00

A Bar Mini-Hope com estante

Bar com estante

De: 4.900.000,00

Por: 2.790.000,00

Banqueta (cada)

De: 980.000,00

Por: 590.000,00

com

descontos

<4 Ccnjunto estofado ^^^^^^^ÊÊÊÊÊIKjBjgMÊÊ&ÊÊÊÊn^^^P |Vivano, em korinosintético. ô2 Lug.De:Por: 2.880.000,00 1 Bi-cama em mogno com baú e |

De: 5.570.000,00 De: 6.100.000,00

Por: 3.570.000,00 Por: 3.890.000,00 ?tf)Oo

Produtos para pronta entrega com £

as melhores condições de pagamento.Geuj Carrefour Maniiha Niterói: Tel :722-6356Copacabana: Tel. :521-0740Nitbôi: TELS.:711-42811714-8851Tijuca I: Tels.: 248-1786/284-0799Tijuca II: Tb..: 234-5125Petrópous - Magazin Geuj: Tel: (0242)42-0775Depto. de Vendas Extbínas: Tb.s.: 280-3136r. 4341260-8294

Abertas aos

Domingos

%--Rio Sul: Tel.:295-6691

^Norte Shopping: Tels.: 269-5591 í269-7297

%zCasa Shopping: Tels.: 325-1431 /325-1265

Super Geuj: Tel.: 590-83220 móvel bem bolado

Rio de Janoiro — Sabado, 5 do dezembro do 1992 N8o podo sor vondldo soparadamonto

Fotor, Jos6 Carlos Brasll

Ranking dos quatro portas

1° — Monza 24.438 23.214

2° —Tempra 14.494

3° —Santana 3.757 10.160

:? C0NS0RCI0NACIONALim ' ¦' " "-

HI

B

ÍM-2S2?'

MvÁw&midl' m&mm.

¦ '- ';>~i¦»«#>/?{

Mu&*»

HOJE ABERTO ATE 18 H

BE JORNAL DO BRASIL

Carro e Moto

Rio de Janoiro — Sábado, 5 do dezembro do 1992 Nâo pode ser vendido soparadamonte

C0NS0RCI0 NACIONAL *f

$Éfj Faça sua inscrição.

| Tel.: 224-2000

CHEVROLET l\ ti R. 39 e 40 PROFISSIONAIS

Aceitamos carta de crédito de todos osconsórcios. Financiamento pelo Banco GM ematé 30 meses. Aceitamos seu carro usado comoentrada com a melhor avaliação.

Rua do Senado, 329(esq. Av. Mem de Sá)Tels.: 224-2000

232-5744252-4825

—j jfíi A+SjLsj B CUIDANDO DO SEU CHEVROLET

12° — Opala 10.635 2.306

13° — Laika Station 4.398 405

14o —Sarnara 1.714 202

15o — Chevette

Jan/Out 1992

3o —Santana 3.757 10.160

4o — Quantum 4.062 7.080¦••••*•« • • • ¦••'•'•'••»¦••'»••• •••••••¦¦••••••••• ••• é'•"»'•» «•••••••»••••••• • ¦-•¦• (•••'••'¦V» •¦••••* • • • •'••• • •••'•• ¦5° _ Versailles 230 6.540

6o —Omega 6.105

7o - Elba 9.478 5.874

8o — Prêmio 8.150 5.723

9o — Laika Sedan 6.603 4.683

tO° — Escort Guarujá 3.005 3.394

11o —Voyage 3.601 2.842

Modelo

Ranking dos quatro portas

2o —Tempra 14.494

Io — Monza 24.438 23.214

m Versão aumenta cada vez mais a participação no mercado,

chegando a 19,1% das vendas no período janeiro/outubro jt' \» '

?$á <'y

- ti m >

Modelos de 4

portas atraem

o consumidor

l/l Volkswagen aposta cadafez mais no Santana Quan-' tum fique já e o quarto carroqua-

tro portas que mais vendeu este ano

CARLOS PF.REIRA DE SOUZASÀO PAULO — Verdadeiro tabu en-

tre os motoristas brasileiros na décadade 70 e início da década de 80, o veículode quatro portas parece estar conquis-tando definitivamente o consumidor. Jánão são mais usados os batidos argu-mentos de que carro de quatro portas sóserve para táxi e tem pequeno valor derevenda. Se em 1984, quando o segmen-to começou a ficar mais forte, essescarros representavam apenas 5,2% detodas as vendas de veículos no país, noano passado já atingiram uma partici-pação de 11,6%. Este ano o crescimentofoi ainda maior e, no período de janeiroa outubro, chegou a 19,1%.

0 veterano Monza, da General Mo-tors, lançado no país em 1983, é o gran-de campeão de vendas no segmento dequatro portas. No ano passado, suacomercialização atingiu 24.438 unida-des; neste ano, de janeiro a outubro,23.214 foram vendidas. 0 více-lider é onovíssimo Tempra, da Fiat, cujas ven-das começaram efetivamente em jánei-ro. Até outubro, o modelo havia acu-mulado 14.494 unidades, contra 10.160do Santana, da Volkswagen.

Fotos Josó Carlos Brasil

Monza (E), da GM, é o campeãode vendas da versão, mas o Ver-sailles (da Ford) também vemobtendo aceitação crescente entreos consumidores

maiores concessionárias Volkswagen dopaís. Para ele, em pouco tempo, nessesegmento, o mix ideal desses modelosdeverá ser'de 60% de veículos quatroportas e 40% de duas portas. No casodo novo Santana, por exemplo, lançadoinicialmente na versão de duas portas e,depois, com quatro portas, houve umainversão na preferência do consumidor:"De todos os modelos Santana vendi-dos, 60% a 70% são de quatro portas."

A Fiat, com o Prêmio quatro portas,começou a reverter a resistência do con-sumidor brasileiro. Depois, surgiu tam-bém a station-wagon Elba. Apesar de aElba estar disponível nas versões deduas e quatro portas, cerca de 70% dapreferência recaem para a versão dequatro portas. Valdner Papa, diretor daMirafíori, maior revenda Fiat do país,acrescenta que o Tempra quatro portashoje já representa 12% do faturamentoda montadora, o Uno CSL de quatroportas importado da Argentina, 7% a8%, enquanto o Prêmio, 7%. Acredi-tando nesse mercado, a Fiat acaba delançar o primeiro veículo popular dopaís, o Uno Mille, também na versão dequatro portas.

O Fiat Prêmio CSL é o oitavoveículo mais vendido da modalida-de, com 5.874 unidades comerciali-zadas de janeiro a outubro último

A classe C de veículos, constituídapor Santana, Del Rey (fora de linha),Monza, Opala (fora de linha), Omega,Tempra e Versailles, absorve atualmen-te 64,6% das vendas totais de modelosquatro portas no país. Nesse segmento,a GM domina com ampla margem. Em1991, por exemplo, vendeu 35.073 uni-dades das 39.200 totaia. Este ano, das62.819 unidades vendidas, a GM teve31.625, seguida da Fiat (14.494), Volks(10.160) e Ford (6.540). .

Nos mercados americano, europeu easiático, o carro de quatro portas estáconsolidado na preferência dos usuá-rios, pela praticidade e, principalmente,pelo aspecto de segurança. Num aciden-te, por exemplo, torna-se bem mais fá-cil, pelo menos na teoria, a saída dosmotoristas e dos passageiros, quando setem quatro portas. A versão é maisindicada, também, quando o veículodestina-se ao uso familiar.

Tendência — "O veículo de quatroportas tende a dominar o mercado nospróximos anos, principalmente nos mo-delos maiores e mais luxuosos", prevê oexperiente revendedor Nicolau Kohn,diretor da Davox Veículos, uma das

2 ? sábado, 5/12/92 f CARRO E MOTO JORNAL IX) BRASIL

^ ¦*|«ft' v''^'7'"<i>'V'' / .-.. • . _ V<.«^y v ^ V .^X,,

(. „., ,yw->: W.WM'W*/V" >•. -• - • *»—¦¦•¦'•¦"• -r^"

iii'irtnifr ltm \ • \ ' ' m* ->• ¦'••¦ M'x-

XMHHHV ^jflrfiifflff

Fiat ja vernle Tempra chias portasA Fiat comlfou a sender as mento e de C'rS 218.9 milhoes e

primeiras unidades do Tempra CrS 262.7 milhoes. 0 reajustede duas porta* (foto). versoes deste final de sernana. no entan-Basica e Ouro. 0 preeo de langa- to. incidira sobre esses |re?os.

' /¦¦'¦'w."" •• ''r^^^rm niiMloBffl r^i i JiiimrfcjTOcM^^ffPMHyy^nK^wy^v^^^yc^^^^-^

Carros já

têm 'salão'

para retocar o visual

-®- lemaSÃO PAULO — Os

proprietários de auto-móveis do Rio já con-tani com um verdadei-ro salão de beleza docairo, especializado emcuidar da aparência doveículo, aspecto quenuncu pode ser despre-zado, principalmentese a intenção é fazerum bom negócio nahora da venda. Comcinco anos de implan-taçào, a Mika Poli-mentos Serviços trans-formou-se numapequena rede de aten-dimento, com quatropontos instalados emanexo a postos de ga-solina do Rio.

Já com 6.500 clien-tes cadastrados, a Mi-ka amplia seu leque decuidados do veiculo,incluindo o polimentocristalizado e a limpezados estofados e, agora,com um serviço inèdi-to, a purificação docarro. Segundo o pro-prietário da Mika, Fer-nando Moreira EliasPaulino, é feita umalimpeza completa dassujeiras internas, queficam nas frestas, eli-minando até mesmo aspequenas baratas e ou-tros insetos. Paulinoexplicou que as baratassurgem de doces joga-dos por crianças ouacúmulo de papéis ve-llios, além das encheu-tes. "De cada três carros que aten-demos, encontramos baratas pelomenos em um", garante cie.

Atualmente, o polimento à ba-se de máquina Politri/, sai por CrS240 mil. enquanto a limpeza doestolamento do carro custa CrS200 mil. Se os dois trabalhos lo-rem leitos ao mesmo tempo, opreço de promoção cai para CrS400 mil. A eliminação de sujeirase baratas sai por CrS 90 mil. Avisita ao salão de beleza para tinigeral no carro costuma demorarcerca de duas a três horas.

Ismar Ingber

Dicas de um bom tratamenton Lavar o carro somente com água.Não use sabão, que queima a pintura.¦ Se a sujeira ou mancha não sair comágua, misturar querosene 110 liquido.H Não deixar o carro muito tempo 110sol.1 Ao voltar da praia, lavar o carro comágua doce por causa da maresia.

Postos de atendimento Mika

es Posto 2 de Dezembro — Rua BentoLisboa, 131. Catcte, Zona SulB Posto Sol — Rua Real Grandeza.332, 336. BotafogoU Posto Jóquei — Avenida BartolomeuMitre, 1.365, Leblon0 Posto Galina — Rua São João Batista,73. Botalbeo

Paulino garante que o polimen-to elimina queimaduras do sol. ris-eos e manchas, além de deixar umapelícula protetora e cíévolvcr o bri-lho característico do veículo. A lim-peza inclui o acabamento das por-tas. porta-malas, frisos, bancos,tetos, laterais, piso e painel. Outrapromoção da Mika é oferecer unicartão a lodo cliente, com direito a10" I, de desconto 110 próximo servi-ço. O cliente ganha também umallancla e 11111 adesivo para colocarno carro, que lhe dá direito,á ga-rantia do scrviço.(C.P.S.)

Fiat já vende Tempra duas portasA Fiat começou a vender as mento é de CrS 218.9 milhões e

primeiras unidades do Tempra CrS 262.7 milhões. O reajustede duas portas (foto): versões deste final de semana, no entan-Básica e Ouro. O preço de lança- to. incidirá sobre esses preços.

Uno Mille Electronic ganha

corrida

m Nova versão, com potência maior, levou vantagem na disputa com concorrentes

As características técnicas do carroiBMiiimiiiH—111^iniiiiimimmimtimm-iiTnr-- ——¦————¦—M»»—*—

H Motor: transversal dianteiro com quatro cilindros em linha, 994,4 cm3 de cilindrada,taxa de compressão de 9,5:1 e potência de 56,1 cavalos; com ignição eletrônicamapeada e alimentação por carburador Weber de duplo corpo.El Medidas: comprimento de 3.644 mm; largura de 1.548 mm; e altura (vazio) de 1.445mm.S Bagagem: banco traseiro em posição normal, 240 litros de capacidade; bancotraseiro rebatido até o vidro, 560 litros: e. até o teto. 980 litros.H Tanque de combustível: 50 litros.S Retomada de aceleração: 60 a 100 km/h em quinta marcha, no tempo de 18sB.

BETIM, MG — Responsável pelacriação 110 país do segmento doscarros /»// — equipados com motorde até 1.0 litro de capacidade volu-métrica —. em agosto de 1990| como Uno Mille, a Fiat está inovandooutra vez. O mesmo modelo, doqual já vendeu 140.000 mil unida-cies em pouco mais de dois anos.está se transformando numa famí-lia de versões. A mais recente delasé a versão Electronic, que tem co-mo grande charme o uso da igniçãoeletrônica digital mapeada. Seupreço só será anunciado nos próxi-mos dias e ficará cerca de 5% acimado que custava ontem o Uno Millenormal, CrS S0,3 milhões.

Apostando 110 segmento doscarros mil — custam menos devidoá alíquota de IPI de 20% —, a Fiatlançou o Uno Mille Electronic comduas e quatro portas. O Mille qua-tro portas, aliás, é o primeiro carrocom essa característica na faixaconsiderada popular. O Electronictem ainda como vantagens em rela-ção aos concorrentes. Gol 1000 eChevette Júnior, a eliminação dodistribuidor e catalisador, espéciedl'filtro antipoluente que rouba'potência

do motor. Graças à para-Ierniilia eletrônica introduzida na

nova versão*' o Mille tem motorcom 56,1 cavalos de potência quepermite, segundo a fábrica, alcan-çar uma velocidade máxima de 150km li. Sua aceleração de zero a 100km li é conseguida em 18s5; O con-sumo, medido em condições favo-ráveis, é de 11.7 km 1 na cidade e,de 17.2 km 1.11a estrada.

"O Mille Electronic é nossa res-posta ao Gol 1000", diz o diretorcomercial da FiiÚ. Roberto Bogus.Ele divulgou resultados de testecomparativo feito pêlos técnicos dafábrica, destacando que o MilleElectronic supera em potência oGol 1000 e o Chevette Júnior, am-bos com 50 cavalos. A \elocidademáxima do Gol é de 137 km h.contra 134 km li do Chevette.

A confiança 110 Mille é tanta queBogus. na apresentação oficial domodelo, 11a última segunda-feira,em Betim, na região metropolitanade Belo Horizonte, chamou o Clie-vette Júnior de Clicvetlc Neto, refe-rindo-se á idade do modelo origi-nal, lançado 110 pais pela GM em1973. Na mesma ocasião, a empre-sa promoveu para 100 jornalistasuma corrida envolvendo o MilleElectronic e os concorrentes, numareta de mais ou menos 400 metros.Como o Mille tem potência maior,o carro da Fiat levou vantagemnesse tipo de confronto. A Fiatmontou o palco em sua própriapista de Betim. Esta foi a primeiravez que uma montadora instalada

no país coloca, num lançamento,modelos de concorrentes para umconfronto.

As vendas do Uno Mille Elec-tronic começam entre os dias 12 e

.15. Bogus prevê que a nova versãorepresente 40% das vendas totaisda família Mille, ficando 60% paraa versão normal com carburador ecatalisador. Dos 40% do MilleElectronic, a estimativa é que meta-de seja de duas portas c metade dequatro portas. Foram incluídos co-1110 itens de série do Mille Electro-nic, bancos dianteiros reclináveiscom apoio de cabeça, volante espu-mado, limpador de pára-brisas comtemporizador c lavador elétrico ecâmbio de cinco marchas, que con-tinuam sendo opcionais no Millebásico.

A sistema digital de ignição ma-peada é praticamente igual ao quecompõe o da injeção eletrônica mo-noponto, usado nos modelos Fiatcom motor de 1.5 litro. Ele possui,como principais componentes, umaunidade de comando (centralina),11111 módulo de potência que mandatensão para as bobinas, dois senso-res eletromagnéticos, 11111 sensor dedetonação 110 cabeçote.

Gurgel vai fabricar motor de seu carro

KAKI.A TERRASÃO PAULO — Desde 1969 o

modelo do jipe X-12 Tocantins c acara da Gurgel, como o Fusca jáfoi o símbolo da Volkswagen. Ago-ra ele sai de linha, junto com oCarajás, para dar lugar a novosmodelos com motores desenvolvi-tios pela própria Gurgel, refrigera-dos a água. A montadora nacionalacaba de receber a autorização daSudene (Superintendência de De-senvolvimento do Nordeste) para aconstrução de sua nova fábrica emFortaleza. Será 11111 investimento deUSS 240 milhões para a produçãode 60 mil veículos por ano, total-mente com tecnologia Gurgel.

Com essa nova estrutura, a em-presa dc João Conrado do Ama-ral Gurgel vai lançar, já 110 próxi-1110 ano, seis novos modelos no

mercado: o Super-Mini continua;o BR-800 ganha 11111 irmão; maissimples que vai se' chamar BR-Delta e custará cerca de. USS 5mil. tornando-se o carro mais ba-rato do país: e 11111 outro irmãomais luxuoso que vai disputarcom o Uno Mille; o X-12 vai setransformar 110 Supcr-Cross. commotor de 1000 cilindradas; o Ca-rajás terá também um substitutoque ainda não foi batizado. Alémdesses modelos, a Gurgel se pre-para para lançar um carro paraentregas e uma perua van. A la-briea de Fortaleza estará funcio-nando plenamente a partir de ou-tub"ro de 1993, interligada com adc Rio Claro, 110 interior de SãoPaulo.

O presidente da montadora, quetem hoje 11111 faturamento da or-

dem de USS 3 milhões por mês,explica que segue um ditado popu-lar como lema para sua vida: "E naseca que se fura o melhor poço".Partindo dessa premissa, Gurgel'decidiu investir tudo no desenvolvi-mento de sua própria tecnologia ejá tem encomendas para exportarpara a América Latina, AméricaCentral e Caribe, a partir da plenaoperação da nova fábrica.

Para garantir os recursos parao novo investimento, Gurgel con-tou com a ajuda do BNDES, mas,basicamente, com o aumento de35% de produtividade que conse-guíu com a fabricação do Super-Mini. Para definir as estratégias,a montadora investiu USS 5 mi-lliões 110 Tec-Trom, um centro depesquisas tecnológicas que vem

desenvolvendo os projetos e a-daptando-os ao mercado.

A decisão de parar de fabricaros modelos X-15 e Carajás, 110entando, não foi pelo critério es-tratégico. A medida foi provoca-da pela falta de garantias por par-te da Volkswagen na entrega dosmotores de Kombi e da versão1.600 refrigerados a ar que equi-pavam esses modelos. Gurgel ga-rante que a relação com a monta-dora continua muito boa, mas afabricação de motores refrigera-dos a ar não interessa mais àmontadora alemã. A partir daí, agarantia para a entrega dos moto-res, peças de reposição e manu-tenção, foram abaladas. "Por is-so, decidimos fabricar o própriomotor e não depender mais deterceiros", disse Gurgel.

Sai o Monza 650

A General Motors produziu650 mil unidades do Monza e.para comemorar o feito, está km-

çando uma série especial do mo-delo, o Monza 650. Ao todo serãovendidos 1.950 unidades dessa sé-fie até o final de dezembro, queçstá disponível nas versões l.S e2.0 litros, a álcool e a gasolina. O

preço da série especial está acimada versão SL e abaixo da SL E.fÜ

Alarme remoto

A Eurasia está distribuindo paraM lojas especializadas de todo opais novo alarme para automóveis;desenvolvido por engenheiros daUnicamp. o .511' -/ò'd. produzidopeja Positron. Com preço de lança-mento de CrS 600 mil, o alarme éComandado por controle remoto epermite três tipos de bloqueio — dabobina, da ignição ou da injeçãoeletrônica e do combustível. O siste-ma bloqueia, ainda, portas, éíipô eporta-malas. ^

Promoção Mesbla

As concessionárias da MesblaVeículos, rede Chevrolet, estãooferecendo promoção especial pa-ra serviços em suas oficinas, com20% de desconto na mão-de-obrae nas peças. O pagamento podeser pelo cartão de crédito ou emtrês vezes com o cartão Mesbla,emitido na hora pela concessioná-ria. A Mesbla tem revendedorasChevrolet no Rio de Janeiro, SãoPaulo e Recife.

Importados

Até mesmo os shopping cen-ters estão vendendo artigos irn-portados para automóveis. EmSão Paulo, com duas lojas, a Im-port Express está oferecendo umalinha de 110 produtos. Destaca-senessa linha um compressor depneus com capacidade para 250libras, com dois bicos adaptado-res para todos os veículos. Outranovidade é um polidor de auto-móveis americano, portátil, quefunciona com energia IIOV.

Skate permite

ao carro

rodar com pneu

furado

SÃO PAULO — Es-se é um skate que asmulheres — que emgeral torcem o narizdiante de um pneu fu-rado — vão adorar. Eo skatecar, um skateadaptável à roda, quepermite ao veículochegar ao primeiroposto de combustíveisoti borracheiro para oconserto do pneu, cmcaso de furo. Segundo O skatecaro fabricante, o equipamento pos-sibilita ao motorista conduzir oveículo sem riscos a uma vcloci-dade máxima de 50 quilômetrospor hora.

Também é um acessório útilpara os motoristas que tememos assaltos no momento da tro-ca do pneu furado. Inicialmente,a Genix está vendendo 100 a 200unidades mensais, mas a metada empresa é atingir duas mil atrês mil unidades mensais até ofinal de 1993.

Sem esforço — O skatecarnão custa pouco: USS 150 (CrS1.65 milhão), preço médio nas

principais lojas de acessórios do

país. O equipamento. 110 entan-to, pode (e deve) ser usado emsituações consideradas perigo-sas. ou seja, quando o furoocorrer num local sem acosta-

suporta até 4.260 quilosmento ou com tráfego muito pe-sado. Nesse caso, basta deslizaro carro sobre a pequena rampado skatecar. que travará o pneufurado automaticamente. Parao acoplamento. não é necessárioqualquer esforço físico.

O skatecar. que foi lançadono mercado pela Genix Tiidús-tria e Comércio, levou seis anospara ser desenvolvido e encaixa-se nos pneus de qualquer carronacional. Com 70 centímetros decomprimento e produzido emaço, o skate movimenta-se' sem

problemas em curvas, lombadaspistas íngremes e até em marchaa-ré. Ele é capaz de suportar ati4.260 quilos, sem qualquer problema. Antes de começauuseivendida, a novidade foi hõtnologada pelo Instituto de Pesquisa:Tecnológicas (IPT).

ArgentinoSucesso 110 mundo inteiro, o

pneu duplo Aqua Contakt, fa-bricado na Alemanha, é. na rea-lidade, invenção de um latino-a-mericano. Quem garante éMáximo Calullerovich, 59 anos,argentino criado 11a Iugoslávia eespecialista em câmeras fotográ-ficas e microscópios — que seriao inventor original. Vivendo 110Brasil há muitos anos. Máximojá denunciou diversas vezes o

denuncia

que chama de "fato estranho":"É muita coincidência 1

pneu ser fabricado justàtriénte110 único país que negou a pa-tente da minha fabricação, aAlemanha. Agora, o pneu vaiinvadir os EUA e também oBrasil", acredita o argentino,que deu entrada em um novopedido de patente em junho,com aperfeiçoamento do mo-delo original por ele criado.

PlSCA-ALiRTASI imill'—M———M—IMWM——M—¦

Nova diretoria para a ABTV

A Associação das Empresas deTransporte de Valores (ABTV).com sede no Rio de Janeiro, temnova diretoria, encabeçada porMarcos André de Vilhena, presi-

dente da empresa Minas Forte, deMinas Gerais. A entidade congregaquase todas as empresas do setor —cerca de 400 —. com frota estiftíadade 4.000 \eiculos especiais.

í

A nova versão cio Millevem com motor de 56,1

cavalos que permitefazer 150km/li

IM

Hii

JORNAL DO BRASIL CARRO E MOTO sábado, 5 12 ? 3

fegftft&gSSS*£gftgSfr^8^WBBI

^g^aags55i»^^^^^^^Mr r-fiHl^B/Sg^SKtm^^&SS^' wi

"** •!^^ssSf^

feSSL

Apcsar do alio prero, <i edema BMW ja vendcu 790 veicnios no BrasilDivulgapao

/.( ///?m <' //r^ vcri o I V^/?/^///v> />^>/^/s e o Premm ^

S W44 Mii'fe^W^W,'•. - - ' "< -

ÍEILÀ MAGALHÃESNos 18 meses que se seguiram à libera-

ção tias importações de automóveis, já en-liaram no Brasil 37.500 automóveis, se-gundo dados da Associação Brasileira deEmpresas Importadoras de Veículos Auto-motores (Abevia). De janeiro de 1991 ajulho de 1992, as três marcas mais vendidasibninía Lada, da Rússia; a Mitsubishi, doJapão;, e a BMW, da Alemanha. Só afiada, primeira marca a desembarcar noBrasil, já trouxe 27 mil carros, enquanto os10.500 restantes são de outras marcas.

Primeira no ranking das vendas, a Ladajá vendeu 24 mil modelos, ou seja, 90% doque a empresa importou até agora. A Mit-subishi vendeu 1.400 e a BMW, 790. ParaEmílio Julianelli, presidente da Abevia, aexplicação é simples: "Se você pode com-prar um importado pelo mesmo preço donacional, como um Omega, então por quenão"optar pelo primeiro?"

No BarraFreeShopping, que conta comum atui ar inteiro dedicado a lojas de veicu-los importados, as 13 concessionárias alipresentes fecharam a primeira semana deiuncjpnaménto comemorando. A Mazdatem 50 negócios am andamento, a Hondafechou dois e a Isuzu vendeu oito carroscm todo o Rio em apenas um mês.

Helicóptero — Édson Baida, diretorcomercial no Rio da Citroen, vai além: "As

cojiixssionáriasde importadosd fere cem nãoapenas a alta tec-no 1 orgia, mastambém inúme-ras outras vanta-gens, como aUTI de hèlicópte-ro da Citroen."Ou seja, se o car-ro ènguiçar den-tro -da- garantia,em qualquer lu-gardo Brasil, umhelicóptero bus-cará o proprietá-rkre a empresa providenciará outro Ci-troên enquanto conserta o que quebrou.

E,S3P com ares de Primeiro Mundo queos negócios com carros importados estãocaminhando desde março de 1990. Na oca-sião.,,0 presidente afastado Fernando Col-lor abriu as importações a carros, suspen-sas há 30 anos.

Marcas — Somente de associadas áAbevia já existem 19 marcas no país: FSO(polonesa). Lada (russa), Subaru, Mitsu-bislii, Suzuki, Mazda (japonesas), Chrysler(americana), Hyundai (coreana), Peugeot.Citroen (francesas), BMW (alemã), Volvo(suebaX Maserati (italiana) e Land Rover(inglesa). Há ainda as não associadas, co-mo Toyota. Honda. Kya Motos, Nissan,Mercedes e Ferrari, entre outras.

Algumas marcas só começam a colocarseus

"produtos no Brasil no começo de

1993, como a polonesa FSO e as motos daAsia e da italiana Guzzi e Benelli.

Os importadosmais vendidos

Lada URSS 24 milMitsubishi Japão 1.400BMW Alemanha 790Dados fornecidos pela AbeivaObs: A associação lembra quoa Lada ontrou no Brasil muitoantes das demais, com preçosacessíveis, aprosontando, por-tanto, um número bom maisexprossivo. O ranking não mo-c/o a qualidade üo produto obasoin-se nos carros que têm"sido mais procurados peloconsumidor nos últimos me-sos. No caso da Lada e daMitsubishi, englobam de janei-ro de 91 a julho de 92. o duBMW atô o final de novembro.

Eada, Mitsubishi e BMW lideram ranking

Brasil importou 37.500 carros entre janeiro de 91 e julho de 92 ejá conta com opções de marcas e modelos de vários países

Samara tem novo perfil

CAIU..OS PLRF.IRA DE SOUZAdaku ri. si' — A Lada do Brasil

decidiu reforçar o seu time para a tem-porada de vendas do ano que vem, quepromete ser mais promissora, com unimercado brasileiro ampliado em rela-ção a 1992. Além do quadro atual demodelos russos — Laika, Samara e jipeNiva entram em campo duas novasestrelas, com o objetivo de incomodar osveículos fabricados pelas montadoras ins-taladas no país: o Samara furgão, que jáestá à venda há um mês, e o bonitoSamara luxo de três volumes, cuja co-mercializaçào vai começar em abril.

Pará aqueles que cultivaram a ima-gem de que a Lada só vende carropopular, o Samara luxo de três volumesé uma resposta. Apesar de importado, omodelo é transformado aqui 110 Brasil,através de um kit de peças. Ele terácomo missão disputar clientes direta-mente contra o Voyage de quatro por-tas, da Volkswagen, e também o Prêmiode quatro portas, da Fiat, carros quecustam na faixa de CrS 120 milhões aCrS 145 milhões. Preço para isso o car-ro russo tem. Apesar de ainda não estarlixado, o Samara luxo. caso.já estivesseà venda hoje, custaria em torno de LiSS13.500 (CrS 148.5 milhões) a USS 14 mil(CrS 154 milhões). A pequena diferençadeixa de existir selor considerado oaumento de preçoque a indústria au-tomobilística prati-cará a partir de ho-je e dos próximosdias. Esse reajusteficará, 11a média,em 23.5%.

Moderno — Alcxander Antokin.diretor da Avtolada. o braço que cuidadá parte comercial da Auto Vaz, hol-ding do grupo russo, destaca que oSamara três volumes tem projeto e de-sign mais modernos cm relação ao Vo-vage e ao Prêmio, pois foi lançado em1988 na antiga União So\iética (hoje.Rússia) e. um ano depois, na Europa. Opreço do modelo na Europa é de USS 7mil (CrS 77 milhões) a USS 8 mil (CrS88 milhões). No Brasil, até agora, sóestão à venda o Samara hatch de três ecinco portas, com motores de 1.3 e 1.5litro de capacidade volumétrica. O Sa-mara três volumes tem quatro portas ese caracteriza por ter compartimentosseparados para o motor, os passageirose o porta-malas.

O novo modelo virá básico da Rússiae será incrementado no Centro de Ope-rações da importadora em Barucri. a 25quilômetros da capital paulista, rece-bendo peças nacionais mais modernasdo que as originais russas, feitas emplásticos, como pára-choques, acrofóliotraseiro e frisos laterais, além de \"idrosverdes, controles e acionamentos elétri-cos dos vidros e dos retrovisores exter-nos. bem como rádio c toca-fitas c la-róis de neblina, entre dezenas de itens.

A opção do consumidor pelo Samarabásico ou luxo será feita no revendedor.

O Samara Furgão,que custa USS 8mil (CrS 88 mi-lhòes). é igualmcn-te feito em Barucri,também a partirdo modelo básico.Em novembro, aLada comerciali-/ou 30 unidades.Seinuiru Jiivgdo jú está ii vehtlti 110 pais

he

^lsmATURAS^ORMlir*541BR&S^

pCIVIC HATCHBACK LSi -i

I: y.-J.

j || !¦ IIIIHIIIIIIIIIIIIMI HIP llllll Mil III I III

Deixe os amigos mm ma ptifinl

de inveja. Compre 11 zero de

presente pri mk

Passe um Natal superfeliz e tenha um AnoNovo muito mais próspero. Compre umVolkswagen zerinho na Guanauto.

, ,Um presente assim até seus amigosgostariam de ganhar de Natal

Campo de São Cristcvão, 87Tel.: 580-1127

Aceitamos sua carta deconsórcioPlantão aos sábadosSuperavaliamos seu usadoVeículos usados dequalidade - Tel.: 580-9974Oficina com hora marcada -Tel.: 580-9874

E532523E3SSIAv. Feliciano Sodre, 56&CentroTel.: 719-2327

@3123235330Av. das Américas, 2250Tel.: 325-9800

ass-El RIO JftPAH I m»çnl«

VENHA FAZERUM TEST-DRIVE

AMORTECEDORES*AMORTECEDORES <Lr«tfop 4 PEÇAS? colocação grátis - garantia de 2 anos 4

3X À VISTAPassat (todos) 400.000, 930.000,Gol/Voyage/Parati 480.000. 1.100.000,Santana Quantum 780.000. 1.790.000,Chevette STD 392.000,Monza (todos) 560.000, 1.300Escort L/GL 940.000 2.171

CHEQUE SUA SUSPENSÃOGRÁTIS REVISÃO DE PIVÔS,

PONTEIRAS, BUCHAS,BORRACHAS E DEMAIS ITENS.

Tijuca - Rua Condede Bonfim. n° 1259

ST 571-1740Barra - Av. Ministro

Ivan Lins. n° 510<g4S3-4209 j

ASSINATURASJORNAL DO BRASIL

Demais Estados

(021)

800-4613

Ligação gratuita

RiÜ 585-4321

da Linha Honda 93.

SHOW ROOM / VENDAS VENDAS/OFICINA E PEÇAS BARRA FREE SHOITINCAv. Atlântica, 1588 Av. das Américas, 2001 Av. das Américas, 4666 - Mód. Bll 1

Copacabana Barra da Tijuca Escritório, BI 12 - Barra da Tijuca541-4999 439-3282 439-1458 326-1091

Sinta toda a tecnologia e conforto

PRELUDE S LEASINGEM ATÉ 36 MESES

ACEITAMOSSEU USADONACIONAL

EBsmaa

1

¥$. -'.-C' \ N' Ji -' "< -

Precos dos v©icnlos

^ ' '

' ' """ Apollo GL1B 1Qg.350.000" 101.040 000 94.860 000 93.670.000 =¦ "• ^

Gol 1.000 82.64/ 373 12? 270.000 120.280.000 110.600.000 105.220.000 »- —r,n|n ir; 100.663.283 95.764.465 UTTJ) - JI «' ST

(yrfj) Gol GL 1.8 " 127.508 52? 1 19.427.691 *1""° ~~Z —\Ay Gol GTS 1 1G7.794 610 152 502 430 B° BXjC, _____ ___ __ __ -—— ^ ^ 53 66aQ0Q_ _52_B10M300_ 47 210.000 46.350.00B--

Gol Furqao 1.6 BZjgngg 79 873 Bb9 ^fuinn 75j50i00~ "611530100

(iamOOO 59710000" ~

58.620.000 60.450.000 59_6gMM_ 52.000.000 50.620.00fr-I Gol GTI2.0 201 il6-' 253 r" rTJGTS TTT^W ^^000 9B.29Q.000 65.210.000 72.280.000 70.340.000 65.690.000 62.5b0.0PQi'l Voyaqo CL 1 9BS 103497 557 G°'^ 65.090.000 55.740.000 54.850 000 49.570.000

' 49 240.000 46 840j00_ ^3_210XOO_ 38.800.000 36 490.00ff

13 Voyage GL 1.8 2p 131.617.943 121.891.914 V°yago S^CL __ _____ ___ __ 61 g3Q 000 53.210,000 52 1,0 000 46.600.000 45 ,10.000

1 f.C para.. GL 1 I*13563'" ™2!2! 1 ZucL ^TT^Tî^T 77 840 000 75~^T 70.B00.00d" 68 820 000 60 580 000 58 600 000. 54 850 000 49 9^000

fif Parat. GLS 1 17B 153 446 172 903 BOB 74.650 000 64 . 00 000 0? 660 M0_ 59 140 000 56 1SMOO.r| Quantum CL I 217-636 720 203 020J61 Pa,a" IS- T^T^TfTnrin TorgQcTcioO 8^74Qci00 5~^T 78 170.000 75 980.000 72 350.000 71_460_000_ _J608a0Q0 64 1UUJ00t nuaninm 2 000 GLS. 343.612.499 Pa, a!. GLS „ mn nnn 54 750 000 51 120 000 44 900 000 42 3*0100"

Santana CL 1 8 2p " 195.639 132 '02.503 531 j.-j'j Passat LS'GL 7_L 63 760 OOO 58 2/0 000 51 660 000 48 260 000 46 /gOOOOSantana CL '6 4p 203 464 694 189S03 661 Passal TS'Gl 93

570 000 90.610 000 ~2 460 000 80 470 000 76 190 000 74 330 000 69.480 000 SOgOOgH

If Santana 2000 GL 2p 234 576.427 221 350 364 S°.nana C li^T 69 600 000 87 180 000 72 900.000 67 170.000 61.050 000 b8 820 000Santana 2000 GLS 2p 2BBU93 931 280 41^85 jnnn^ 99.400 000 95 650.000 89 160 000 67 960 000, 83 340 000 80 040^0

HB Santana 2000 GL 4p 243 959.4/7 230 724 374 f T^WWirin V4H74ir000 136^00^00 133^30000" "5 660 000 113 400 000 99 060 000 97 630_000_ ^6J90OT ' J JÔOQmm Santana 2000 GLS 4p 209 OJ? 697 m633 C63 HH 120 060 000 116 000 000 106 430 000 104.670 000 65.970 000 83 890 000 69 160 000 66_950000_ 46 920 000 4, .180 I

"TÔL "0B15 493 S.-,n'.-,naCD/GLS_ 1.0™^ _____ _____ _____ 79 820.000 75 980000

Apollo GLS 174.26 704 171*5X534 CS/CL ™ 720 000 8^640 000 70 560 000 69.100 000 58 600 000 58.160 000mk Savelro CL 1 95228.714 9_imi36 %% Quantum CS ,„,,nnnft nnn oottwinnn B9 720.000 87.650 000 79.380.000 76.G40.000_ 66 950 000 b3/UOttOO$$ Savoiro Gi. 1 OJ^ HOuOOU^ „ "Z,

GLS 139 750 000 133 920.000 110 400 000 117 2,0^7 ,01.^ ^8m000_. 77,80 000 70 9^»

Komb. Furgao £1™ "'"o oS/CI ^..nnnn ^MOOOO 69 710 000 60 910 000 58 040 000 531360 00^ _51340j00_ 44 190 00 8 .0IS Komb. Standard 119.795.120 111.194,214 SavoitoSCL^ nnn ' 7. n,,n nnn 77ninnnn 68.280 000 05 850 000 56 180 000 53 210.000 , 46 060 000 4? 9,0 11.10

L Komb. P.capu 93B44.94H 90 135 458 66 080 000 63 9B0 000 I 52 330 000 ~i^T ~630 000 32100 000 29^^27 700 000

Fv"- **- .• Os precos nao incorporam o aumento de 23.5%. — em vigor a partir de hoje " -

iSESiiF^ Ch0Ve"°STD e,«nnn 59 140 000 57.260.000 52.990.000 52.220.000 49.360 000 46,840 0.10Chevette Junior 76.306.151 C'1CVG"° Sl" ^ «,™nnn m P40 nnn 57.940.000 55 410.000 53.860.000 50 900.000 50 230 000rhpwtt„ n, 95196.939 85126260 Chevette SUE 1.b •

ftii Kadett SL 1 B. ~e _ ,34 014 511 '3'015.530 , Chevette PL 1 7M20000 ÔMO _ __ _____ ^ ^ 36.1 ?0 00C

1 Kadott SL/E ' 8. S -^'"l°S|L||| nr r,Q7onnnn 84 540 000 "76îo^ ~7T"mOOO~ 66.520 000 62.450.000 55.520.000 53.86{..«&. ^

13 Kadott GSI 2OMPFI 235B650'1 M°"" ^ i~21 830 000 115 560.000 92.580.000 77.960 000 72.900.000 70.360.000 67 070.000 66.29M00 63760000 62.4.,0.00n_.Kadett GSI 2 OMPFI Conve.s.vcl 306510412 |- Mon?o S 0Q0 -/00 00Q 93 340 000 90 590 000 75.980 000 74.930 000 73 190.000 71.790.000 60 370 000 68 050 OQO_

f", Monza SL 2p 1 8 i 162 JSC 3(17 ^1^6 Mom, SL/E 1.8__ ____ 94 9gQ 00q~ a2,95o,ooo 80.370.000 76,110.000 73.990.000 60.010.000 58.100.000 V;

. hi Monza SL 2p 2 0. " g| cL, 2P jSl jSl

ft r:r»:. MEzzMtz. @ :rrrMowa SL/E 4p 2 0 . e

__ __2U^FEW1 ?03 Opala Comod 2P 4C 53 (J7l) gl)(| 52 1 10 000

7/onzaclassicsE2p21»o — ~ -^doT

Monza Classic SE 4p 201 e MPFI 31115^.093 _____ •• ••••>./ Opala Comod 4P 4C nnn 31-nn nnn nvrt nnn 7^^mnnn fin 370.000 6b.300 000jjjjjj g,,cSL2i1., .34150000 '20000000 1054.10000 101,90 000 96 aw 000 91./00.000

Monza Classic SH 4p I 284 593 906 2 4j Opnla Dipio 2P 6C T77 ,no nin nnn 98960 000 83 110000 71.350.000

-I 4SS5S§==:I1SSS: :SS £Sg !:r= r=r :ss rs ^

SS .P.,noma SI to**5S. 13M5S°°1 ' Ca,.,van 4C 1^990000 124350000 108 900 030 '07 650 000 8, 430 00 6 3 0 ZHJL-- '

A-20c/cag chassilongo le° e?' Cliovy 500 OL 1 69 370 000 cb /3U 000life- C20c/cac cab dlipla PCetlf.r 21t Kaclolt OS 2 136 230 000 134 020 000 1 12 480 000 110 160 000 104 700 000 JOKMOOO ;;'..;y D-20 diosol c.'cac 4 0

" 2S0S66 471 . 4 — ~ ^ 99 950 000 98 840 000 95 540 000 94.760 000 92 350 000 91 360 000D-20 cl.oaol cac ch lonpo 4 0 llu.bo) ^6 822 835 ¦- ~K.I(lnH SUE 1 B .16 210 000 115 120 000 98 960 000 98 180 000 97 080 000 95 770 000 L__^

t/fy D-20 diosol cap cab, dupla 4 383 925 220 r— ¦ 24"98720 rTTTTTT; j™ S7»-'ow" w,wooau W3S"""" ôuo^

Veranoio S 4p 6 c 4 : ^ :_l_ 71 240.000 68.720 000 61120 00U 56 920 000 53 650 QUO 56 380 000 ______Mi 1 Vo,ano,oCL4p6c-.1 I .•••Q"C23 2947^8 rZ,n< 75 640 000 /4 430 000 61980 000 68 820 000 03 0.0 000 82 220 000 W 880 000

T,• V A. 7n -.or. nnn Vft Q'in nOO 73 Q80 000 72 790 000 64 150 000 63 550 [100 Nrtfe -li''CU" °L- ' LJ: 67 760 COO 06 520 Will 627 7 0000 62 010 000 55 39111100 5X860000

i- - ,;¦ Escort GI UA 16 •!

| Escort L 116255B42I "0.110.6381 H -igSf—ZZ ZZZI ^5ôT ZZZZj^l' <SM^ ]

I Escort GL 1.6 145.019.905 124.184.273 »»J EscorlXR3l .8 115.770.000 105.010.000 ' 96 320 000 94.780.000 86.310.000 8'' 1U" 00.° ;Escort L 1.8 145.019.905 137.137.469 Corcol 30.440.000 ~ 27 360.000

"

Escort XR-3 189.978.377 180.888.106 "Vfi"0 55.410.000 52.660 000

~340.000 48 P60.000 43 210.000 _ 41 880 000 _ 39 1311 000 37 3,11 000

S7TT n„m,«„.,Pl 267.783.541 284.106.182 - "' 60 060.000 59.040.000 68.500.000 54.310.000

Ffir.nrt Ouarmc. 5l> jjHHE 1^7517^ IZ^Z ZZZI ^0 000. ^60 000. _«S5LHHL.Wm Verona LX 1 134.200.435 128 048 752 ty, ~Behna GLX/GL 1.8 61 790 000 59 910.000 58.040 00 ,7.390 0

. y 1 145 483.231 1 14.902.465 ¦ 1c 64.430.000 01.790.000 00 240 000 54.760.000ZoZ qlx i.8 2P

7— ===^^ZE^ji2^_6i^

: M Versailles GL I _jgE ^ MÔL ' _^£2L4^M2£_.77ÎZZZI

~-D°iRuyGLx'9 —E— 54530.000 —I® Royale QL 1.0 2p 214.091.20 Dot Roy QHIA 1.6 TT^T" snnnnnn ao 4H0 000 46.600.000 42.3*^.000•V Rovale Ohio 2.0 2p 306.789.433 298.640.585 Pol Roy GI-IIA 1.6 B0.680.000 58.380 000 57.830.000 5, 050 000 50 130 000 43 160.000 ..->», Royale Ghla 2.01 2p 329 777 250 t7;: Voron„ LX |.6 76.140.000 75 840.000 72.250.000 71480000 ^§$i Pampa L 1.8 4x2 105 345.140 97 .967 695 '„V 77771x11 9.860 000 91040 000 III Pampa QL 1.8 4x2 122 574 120 114 303034 - ^

" , „ 105 730 000 .04 7.0 000 95 880 000 94 580 000 — nn„r, Pampas 4,2 127 816 757 119 288 862 punpa L I ti H^ST 58 040 000 56 840 000 54 750 000 52 990JKH.mM F-1000c/capambasuper 185 270.299 Ptimnti I 1 78 170 000 75 980 000 75 540 000 73.880 000 7JJ910000 WJhOO^li

i 1 F-1000 -c/cacambadlesel super 279 615 387 ' ''

7777777 : 64.430.000 63 760 000 60 030 000 57 050 000 66 160 000 S3 650 000 —Wm F-1000 super Sftr.e Uirbo diosol 370 391B/0 I p'lmp;I GL , 8 81 030 000 30 600 000 79 480 000 76 390 000 76 080 000 75.420 000 —

i: .... Os procos nao incorporam o uumonlo de 22,6°.„ ./ r mo , .,. nuooouoom

HIMESB Uno MHIo 811.313.443 |lp' F 1000 SS I I I —_ _ZU""S152P ,,n,„nm| iTTiOQOO mi mill nnn 58 820 QUO T7.|7 loiioo" I" 52^50 000 pu 2600roT ^ 490 000 431.90 000 1

ggjg jsjsEZ aaaB

Uno CS i 1 5 ?p '20 893 091 U"u SX TlioToo" _____ 51 660 000 £ """

|§i== :=|§|==i|§= ; ¦

P nnnpfl 704 105 898 122 Promm S 1 r) 75 420.000 75.200 000 69 810.000 68 050 000 65.960 000 63 100 000PrCm.oS1.b2p n0028J -r ^ in nnn 7S S10 nnn 70 700 000 70 140.000 66.850 000 65 300 000 Z1 ^Pf6mioS i.e. 2p 121.513 773 Prcmio SL 15 ;— ^Qfl1nnnn <>4 070 000 00 680 000 50 130 000 42 430 000 40 230.000fl^CSHjP ^5 ' Prum.o CS 1 II ^ II » II 7 oToI 68 050 000 66 .80 0,, ^000P^'-°CS..!.54P ——— pôcs.b —-—--^5r nb7am Pr6rnlo CSL 1.6 4p 145.517 444 140 289 3/4 Pr6miO CSL 15 ^Z_ —F.lba Wookond 1 5 2p "9 898 810 ^59950^ CSL 1 96 640 000 94 550 000 __, ^ ^ 000

" .,3 790 000 ^jSjoT _44 96Q0g2_Elba Wookond I 0 . 54p .32 203 473 Elba S 1 — — — 55 290 000 52 660 000 4B 260 000 46 840 000Elba CSL 1.6 4p 150 529 C47 144 992 066 Elba C81.3 — — 7777)7" 13 TO (119 m <wn nnn 52 not. 000Uno FurgSo 1 86 366 502 K 558 066 Cte, CS , tTtoOOoT 73 880 000 72 0.0 000 70 140 000 66 950 000 64^50000, _61jgj0^ _5Q470 0g0

Fiorino Picapo 1.5 92 9.-5 790 93 272 Oil. ^ Elba CSL 1.5 92 030 000 90 150 000 85 430 000 H2 900 000Fiorino Picapo LX 1 6 112 078 077 107 552 45(1 Elba CSL 1 6 100 B20 000 96 760 000 02 6'J0 000 91 590 000

C' Uno Fiorino 'JO 126 946 95 567 618 Panorama C - "

' Panorama CL —

Suflornlini BR '" uno Mille 54.510 000 — 3:10 nu0S..p.:"»m. DR 5' 87 01,6 .l:,.i Unp Mille Or .0 " 62.220 000 I

Alfa Romeo TI4 *— — *•"

;"J IjIPESEVEtTE '03137—^ PtI" ll ^'3550 000ti per rfDAG 97 743 000 ——— ¦ ___ 14.330.000

Mi. JIPE CABRIOLE 87.540.900 |f| XLS 125 DUTY 14.650.000 12.860.000 1180a00Q 1-

SSI BUGGY TR 70 029 000IfS 26 320 000 ^680 000,f._; — x 3C]0„ 32 990 000 30 600 000 2B 3iJ°

CBR 4jQ SR 69 560 000 64.530.000 59.880 000CG 125 TODAY 29 057 000 XLX 250 R mmWMIMMM

IMliliiilCG 125 CARGO 28 421 003 NX 253 SAHARA 56 321-000. ESjflljMBByBBEEMMMi XL 125 31 963 000 CI3 450 DX 6».3^00_ ^V, 165

XL DUTY 33.330 000 CBR 450 SR 77 770 000 SXT 27 — 18.200 000 15 900 000 Q 0Q0

|<r| CBX 150 AERO 37.723-000 CBX 750 FINDV 119 951 000 Dakar 30 -lNX15° 44io6qoo1

s~( RD 1?5 12 280 000 I' 890 000^__ Mi v. TO 000 ~ 13 890 000 .2 210 Q00»*>-'"

f?-«; "SBliz 17 670.000 16 050 000 15 250 000 14JJ100U0 r

U sr"» ssi rs i ^7~SXT 27.5 EX_ 23 714 521 _IDR ':3 989 HTfiTn>f'J t|l ^ ¦

...• Elolantre 27.5 21 195 305 DT :uO c-'g'829" PX 200_S 0 j3

. ES *„» ziss :'"»« 1 - 1 7^

JElH Lr. Bravo Ipr». ..p.oWi,.* no —» «« "=SM -7 h LX veiculos oigan.zadora da Central de Automoveis. Tel (021) 512-1252 Pesqmsa: Delma Pacifico Martins

Tchau 21 421 543 . t

1987198819901991HONDA

19871988198919901991AfcRALE

1987198849891991

AGRALE

198719881989 v19901991MOTO VESPA

Apollo GL 1.8Apollo GLS 1.8Fusca

50.620.009»-62.550.00S"Gol Furgão 1.6 Gol LS/GL

Gol GT/GTSVoyago S/CLVoyago LS/GL

Voyage CL 1.6Voyago GL 1.8 2pParati CL 1.6 Vovacio Super/GLS

Parati S/CLParati LS/GLParati GLS

Parati GL 18 58 16frfl0CL64.10ÜJ30Q,42.320*000"

Parati GLS 1.8Quantum CL 1.8Quantum 2.000 GLSi Passat LS/GL VILL 46.780)000Santana CL 1.8 2p Passat TS/GTSSantana CL 1.8 4p Santana CS/CLSantana 2000 GL 2p Santana CS/CL 4PSantana 2000 GLS 2p Santana CG/GLSantana 2000 GL 4p Santana CG/GL 4PSantana 2000 GLS 4p Santana CD/GLS 75.980.000Apollo GL Santana CD/GLS 4PApollo GLS Quantum CS/CL 63.760 Í0 00Saveiro CL 1.6 Quantum CG/GL 70 9^<rooo

38.250"ü0'dQuantum GLSKombi Furgão Savoiro S/CLSaveiro LS/GLKombi Standard

Kombi Picape | 93.844.948Os preços não incorporam o aumento de 23.5%,em vigor a partir de hoje

Kombi STD

Chevotte STDChevotte SI.Chovette Júnior Chovette SL/E 1.698196.939Chevette DL Chevotte DL 1.6Kadett SL 18. e Marajó SLMonza SL 1.8

154 089 669 53.86p.00jj,62.450.00068.050 000

Kadott SL/E 1.8 i.o.235 865 077306 540.412162 480 307166042 866

Kadett GSI20 MPFIMonza SL 2.0Kadett GSI 20 MPFI ConveiswolMonza SL/E 1Monza SL 2p 1 8 i.e.Monza SL/E 2.0Monza 4p 18 i e.Monza Clnssic 2PMonza Classic 4P

159256 341Monza SL 2p2 0i.e162.89B.849Monza SL 4p 2.0 i e.196 385 981 Opala SL 4P 4C

Opala Comod 2P 4CMonza SL/E 2p 2 0 i.e,Monza SL/E 4p 2.0 i.e.

Opala Comod 2P 6CMonza Classic SE 2p 2.0 i c. MPFIMonza Classic SE 4p 2 0 i.e. MPFI Opala Comod 4P 4C

266.560.872 Opiala Comod 4P 6CMonza Classic SE 2p i e.284 593 906292 106 570

Monza Classic SE 4p i.e.Omega GLS 2 0Omoga CD 3 0

Caravan Comod 4CCaravan. Comod 6CChovy CampingCaravan Diplo 4CIpanema SL

A-20 com caçamba 4.1 Caravan Diplo 6CC-20 com caçamba 4.1 Clievy 500 SL

Chovy 500 DL 1.6Kadott GS 2.0Kadett SL 1 8

186.622.081A-20 c/caç. chassi longo266 967 216

Kadott SL/E 18383925.220

Bonanza CL 2p 6c 4 1 Escort L 1.6Veraneio S 4p 6 c 4.1 Escort L 1 3Escort GL 1.6Voranoio CL 4p 6c 4.1Escort GL 1.8Escort GUIA 16Escort GUIA 1.8 63.87.0.000

Escort L Escort XR3 1.6Escort GL 1.6 Escort XR3 1.8Escort L 1.8 Corcol LEscort Ghia 1.8 Corcol QL/LDOEscort XR-3 Bolina L 1.6Escort Conversível Bolina L 1.8Escort GuarujA 5p Bolina GLX/GL 1.6Verona LX 1.6 Belina GLX/GL 1.8Verona LX 1.8Verona QLX 1.8 2p Bolina GHIA 1.8Versailles GL 1.8 4pVersailles 2.0i 4p

Royale Qhla 2.0i 2p Vorona LX 1.6Vorona LX 1.8Vorona QLX 1.8

Pampa L 1.8 4x2Pampa GL 1.8 4x2Pampa S 4x2F-1000 c/caçamba supor Pampa L 1.8F-1000 ' c/caçamba dloscl suporF-1000 super série turbo diesel

Pampa GL 1.6Pampa GL 1.8

Os preços não incorporam o aumento do 22.6'em viyot a partii de ontem F 1000

F 1000 Diosol

BBQB

BBBESS

Uno 1.6 R2pTempra 4p

Prêmio S 13Tompra Ouro 4pPrêmio S. 1.5Prêmio SL 1,5

Prêmio S 1.5 2 pPrêmio S i.e. 2p

Prêmio CS 1.3Prêmio CS 1.5 4pPrêmio CS 1.5Prêmio CS i.e. 1.5 4pPrêmio CSL 1.5Prêmio CSL 1.6 4pPrêmio CSL 1.6Elba S 1.3

Elba Wookend 1.5 2pElba Wookond i.o 1.5 4p

Uno Furgão 1.5Fiorino Picapo 1.5Fiorino Picape LX 16

Panorama CUno FiorinoPanorama CL

Furgão FiorinoSupormini BR LSupormini BR SL

Alfa Romeo TI4

JIPE LUCENAJIPE SEVETSfJIPE REDAGJIPE CABRIOLE

CG 125 TODAYXLS 125 DUTV

BUGGVTR

CB 450 TR/DX

CG 125 TODAYNX 350 SAHARACG 126 CARGO

CBX 750 FINDYCBX 150 AERO Dakar 30.0

12.210. OÓO»"**

Elelantre 16.5 XT 600 TênêròElelantre 16 5 P E

Elofantre 27.5PX 200 GTPX20 Elestart

Tchau

4 ? sábado, 5/12/92 CARRO E MOTO J(>KNA")(>HRAS"

233333

f'lwMwlfe" i

iv ¦•-'¦itiwM

iisimm

11

Si|V*?-_ J

I' iVEfculos ;

Lit*' No coragao da Barra, AUTO RIO da fooas-vindas a voce. M&j :

—mbb^——a—MM ||&fe Venha para sair com o carro zero que voce procura. MfiI ;

~,,

! ,,,, ij|i | jji w Typ Pi AquioimportanteGvoce. v |Auto Rio deseja a todos urn Feliz Natal eum93 repletbderealizagdes. |

| Sm I ¦TgE®FgB Preqos n partir do: —£

I B MCI I 55BySy Volkswagen Chevrolet

|ffl s! fi <™ H Kgjf A Tl B BB Hffl 1 ITJ 1 SSM Ht ? H Si il G°! 10C& 84.SOO.OOO! —— Chevette Jr 70.000.000, « },H UnHnl w ttHKi^F iw ^9 JS a J Jm, ®Jfl g| " S° £!- .96.500.000, Pntvonî chevetteDL 91.500.000, " ,3

1 E r» rye^r-Vi H?-2SnSnn' CMiregd Kadett SL/SLE . .128.500.000, 2 |111 liIliM«g || Gol GTS/GTI 1.67.500.000, Kadett GSI 246 *500 000 ^ SmR1 s pr,rcPL/GL i»fe e m ^

™ *SK i i

\f%ht A £k lis Para GL i^snnnnn Monza Classic 2-15.500.000, g |9 V WW ^ „ fo H ©REI Eg ,1 Parati GLS .!.!..... I9o!50o!oool 9 A fl01*?!^ Monza SLE 100.500.000, cr jhapartirde &i! *.&partirDE 11^ Apollo GL/GLS 1.20.500.000, l4IIUIUO IpanemaSL 132.500.000, a J|

|-~GoiFu.gao 76.000.000, • liy Escortl 9B.soo.ooo, | i §¦ Santana CL/6L 1.80.500.000, n ?eny

,i?-'rnnnnn ¦=¦H Sol iooo 84.500.000, W Escortql i25.soo.ooo. B H S Quantum_CL/Gl 1.88.500,000, 5"29 215.500.000, £ jjjI GotCi 96.600.000, EscortXR-3 160.500.000, w B n Si Saveiro CL/GL 95.500.000, ~~~C-20 155.000.000, o J

Gol GL 119.000.000, -ft MU W™ Escort GuarujiS 120.500.000, £ B | o Kombi Pick-up 86.000.000, DoilOmnC A-2° 145.000.000, £ fy Gol GTS/GTI 167.500.000, wJV\§ VoronaLX 122.500.000, -g 0 1 5 Kombi Furqao 96.500.000, rdUalllUO Bonanza/Veraneio .. 280.500.000, c |VoyageCL/OL 104.500.000, VmViu VeronaGLX 152.500.000, g B M "§ Kombi STD 1.12.500.000, fe Omeqa GLS 230.500.000. c IParallel 120.500.000, MIW Vorsaillos GL 165.500.000, <£ ¦ ¦ Q mi hilA* SH Parati GL 152.500.000, Royale GL 172.500.000, i *m. m.*JI L llllllUCO S3®" JTC...-ParaliGLS 190.500.000, Pampa L/GL 95.500.000, ~H H Film frB Iff j?D l&' g- ¦M Apollo GL/GLS.. . 120.500.000, Pampa SR-XPL n comblnar gB Ha Fsrnrt I OQ qnn nnn <5 rn "2 IP E }•

Snntnna CL/GL... .100.500,000, _ _ _ _ XKF-SR 360.500.000. [Is ^ tSCOTt L 99.500.000, A Vb|^|V 11 ^Quantum cl/gl 180.500.000, TOP DE UN HA f 1000 160.500.000, cH | o Escort GL 125.500.000, Uno Mille 76.000.000, 1 Iy Saveiro CL/GL.. 95.500.000, F1000S/S 240.500.000, •§ M 2 Escort XR-3 150.500.000, Oliolionon Uno 95 000 000 ~ Sfi '¦ Kotnhi Pick-up 06.000.000, A partir de F iooo Turbo 300.500.000, a 19 H .5 Escort Guaruja 120.500.000, dVdlldudU Uno CS /I 6 R 102 500 000* o $1B K°mbi FurgiSo 96.500.000, Omega CD 410.000.000, §-¦ § 3 Verona LX 122.500.000, . Premio S/CS 93 500 ooo' - i

Kom"'STD 112.500.000, T«»praOuro §1 I « Verona GLX 152.500.000, fj0 SGU Premio CSL ^.Wooo! $ |

Slsâ: -ill rS rS,GL J^.500.000. UU 5CU Elba Weekend 120.500.000! |.

#^na Kadett GSI Conv 275.500.000 m me, "SI Royale GL 172.500.000, llPOrlfl Elba CSL 145.500.000, g 3|| fam ifscort XR-3 Conv 230.500.000, ^1U S Pampa L/GL 95.500.000, UudllU. Fiorino 78.500.000, s !Eij Quantum gls 270.500.000, ¦ l^» -SB Pampa SR-XPL a combinar Pick-up HD 81.500 000 g-A PARTIR DE Royale Ghia 265.500.000, A PARTIR DE H XKF-SR 360.500.000, Pick-up LX 95.500!000! £ 1B Chevette jr 70000000 Uno Mine 76.ooo.ooo, ci F 1000 160.500.000, Tempra Ptala 213.500.000]1 Chevet b Dl 91 BOOOOS' UnoS *96.000.000, g| B-«v F 1000 S/S 240.500.000,R K,de« SL/sle laiSSS i;nocs/^n 1S"°oooo'm f^nF ôoj^° 300.500.000, ..

i 1 KLeuGs, 246.500.000, fiK im csf. : iS3 —¦—— Unha Top Wr)g Monza SL 148.500.000, UPilll Elba Weekond 120.500.000, .r M; M Monza Classic 245.500.000, ¦ ¦ Elba CSL 145.500.000, Jj.H ÂV Omega CD 410.000.000, Kadett GSI Conv. . ,275.500.000, \\pM MonzaSLE. 100.500.000, nnAIIT Fiorino 70.5°°.000, tn| i Tempra Ouro 230.500.000, Escort XR-3 Conv 230.500.000, VI

1--c3dl 1e»50o'ooS' FRONTA p'iffirx"" 95.MaSoS: II Santana GLS 255.500.000, Quantum GLS . 270.500.000, |I D=20 2is!soaooo! eilTfie^ Tempra Praia.. 2i3.soo.ooo! ® |j Versailles Ghia 250.500.000, Royale Ghia .265.500.000,1^ :i!liSS» ENTREGA .

1 Pick-Up e Caminhdes 1Bonanza/Veraneio 280.600.000, *!«»•¦• a»'ftR'TCj fe

| Omega GLS 230.500.000, 1 ^ //lvS;iiL»av,. D-20 Custon S 215.500.000, Bonanza Custon L 300.500.000,i fl IV*?o«5C0 1 *

• D-20 Cuslon L . .240.000.000, Bleizer GMC TOPEKA 290.000.000,B' ¦»' Mi- . . .. - . . Pn™ B %-'^^^^®#%SaCS355St/ A-20 Custon SL 145.000.000, D-40 205.000.000, i

do seu usado ^laW'' g ^|®s c-20 custon l's .155.000.000,0-12000 201.000.000,

II _ Toda Unha de Vefculos 0 Km na core modelo que voce quiser.

Av. Olegario Maciel, 460 - Lojas C e D

mmy |y_

8493-3303]

1 rnmmm Wî^£/M£i^

1 GOL IP UM SHOW DE OFERTAS >y„, „ 1

1 ° 1 H'R < OKM COM OS MELHORES i

|| VOYAGE ff i|Si

PlfÔS oo UERCADO lUp

K SAVEIRO wpW^l VOLKSWAGEN TOP DE LINHA FORD 1 fe.||i m ¦£ AHIB ^ Iffl £ APOLLO 128.000, ESCORT 106.000, K&H < B*AKI& i 1 CC M » 5 fiOL 84.500, OMEGA CD 413.000, ESCORT GL 133.000, BH

c S B m - GOL CL 96.000, GOL GT-i 207.000, ESCORT XR3 187.OOO, f§|^ Jlc GOLGL...... 1 Zî.OOO, CLASS,CMPF-i 292.000! HggHT QtJA—

|JJ«£ M1 3 B J| JnKgR HBM E H |

GOLGTS 20t"ooo' QUANTUM GLS-i 317.000, VERONA LX 135.000', SI @1IAMT11 wra 3 GOLGTI SANTANA GLS-i 302.000, VERONA GLX 165.000, L, fo;'-H"3 i VBvB VOYAGE CL 98.000, v, TEMPRA OURO 244.000, VERSAILLES GL 207.000, o R

1-3 '

APOLLO 1 IBs PARAT|ECLL 121 iooo' KADETT GS-i CONV.". 283".000', VERSAILLES GHIA 24210001 |

M j

i El S parati gls 200.000, ^ pampa 95.000] < iI wM LJ ;{9] n HKl gOj fjj 9 SANTANA CL 182.000, £ MILHOES F-1000 SS 297.000, o|MiI —tfiggggh^gMBMfcm 3 SANTANA gl 209.000, . awa|jaCao — ^ $&$I f SANTANA E QUANTUM 93 11 '

Sia ?«ooo' do seu usado na troca ^^§11 50 % DE ENTRADA + 2 PARC E LAS S/JUROS I37000

. vt s r\ § B '

ecqrresao|H i SupuMG^::::::lôoo! SIHR/S\ unosille II'™' § ¦i • TODA LINHA VOLKSWAGEN EM DIVERSAS CORES. IH i

SAVEIROCL 92"0°°' UNO csZ.ZZ.'.'.'.'.'.iilooo!

I • ACEITAMOS CARTAS DE CONSORCIOS. 1 ¦ | R»a o.^r.o M,c»e.t 482

UN01.61 : 138.000, g M

| to SUPERAVAUAMOS O SEU USADO. IB "

fÊGAas mt o"^1 BFWWffWHB P£EMI0S 108.000,

| ||^• NOVOS GRUPOS DE CONSORCIO 25, 36 E 50 MESES. i| £ chevetteHp£££iM*fl| prImiocsl

". .'iIJooo] | M

I 1

S 5 MONZASLE 192.000, ELBA CSL 150.000, [J KflI k | CLASSIC..! 259.000, WEEKEND 128.000, .

^ 245*000' TEMPRA

PRATA 229.000, ^

^

V •

R.Min.Viveiros de Castro, 66A

tóW-WW-V,

Veícuíos

««CO SUJEITO A AtTIRAÇAO 0€ MC^CAOO

GOL

I KOMBI

VOYAGE

SAVEIROPARATI

SANTANA

:S QUANTUM0 *

APOLLO

UM SHOW DE OFERTAS

OKM COM OS MELHORES

PREÇOS DO MERCADO

SANTANA E QUANTUM 9350 % DE ENTRADA + 2 PARCELAS S/JUROS

E CORREÇÃO MONETÁRIAhuà mm m rmsm m rnrsm

TODA LINHA VOLKSWAGEN EM DIVERSAS CORES.ACEITAMOS CARTAS DE CONSÓRCIOS.SUPERAVALIAMOS O SEU USADO.NOVOS GRUPOS DE CONSÓRCIO 25, 36 E 50 MESES.

-VOLKSWAGEN-

APOLLO 128.000,GOL 84.500,GOL CL 96.000,GOL GL 12%.000,GOL GTS 190.000,GOL GTI 207.000,VOYAGE CL 98.000,VOYAGE GL 113.000,PARATI CL 121.OOO,PARATI GL 146.000,PARATI GLS 200.000,SANTANA CL 182.000,SANTANA GL 209.000,SANTANA GLS 267.000,QUANTUM CL 182.000,QUANTUM GL 237.000,QUANTUM GLS 282.000,SAVEIRO CL 92.000,

TOP DE LINHA

OMEGA CD 413.000,GOL GT-i 207.000,CLASSIC MPF-i 292.000,QUANTUM GLS-i 317.000,SANTANA GLS-i 302.000,TEMPRA OURO 244.000,KADETT GS-i CONV. . 283.000,

Disnave

PLANTA0: 2» a 6fiaié 19 Hs e Sáb. até 18:00 Hs.AV. DOS DEMOCRÁTICOS, 2.047 - BONSUCESSO - RJ ® (021) 290-2212

APOLLO GL90 —Vi-nho metálico gasolinatroco/financio CAR-R0CAR. R. HaddockLobo, 832. T: 264-0802/288-1462/541-0095/493-2647.

AUTOSCOMPRO

Batido, Podreou Inteiro

Automóveis

Nacionais

APJOLLO OKM -GL/.GLS várias cores,çjas e álc. Exc. pço. T-ua/FLn. 494-3900PONTO BARRA.APOLLO COMPRO — Pn-çio melhor preço resolvona hora. R. Jardim Botâ-nico. 514 T: 537-2613/286-0255.APOLLO GL 90 - Gas.cinza ú. dono equipadotco fm R. Hadock Lobo416 MARINHO AUT 234-8291/264-1944.

APOLLO GL 91 -Gas., compl., raridade,exc pço. Ac. tca. 494-3900 PONTO BARRA.

landau¦ i —H/tUfll

APOLOGL 91 GAS.COR AZUL<>

Tel.: 288-9068 eV 208-0057 PBX „

APOLLO GL 92 -Novíssimo com garan-tia LOLA 266-3200.

APOLLO GLS OKM— Compl. ót. preço.494-3900 PONTOBARRA.APOLLO GLS 91 — Gas.compl. azul metal. ú. do-no tco fin R. Hadock Lo-bo. 416 MARINHO AUT234-8291/264-1944.APOLLO GLS 92 - Teto solar,novíssimo, particular,8.0G0Kms na garantia. 342-2354. (269-2343 à partir 2afüira).AUTOS COMPRO 1978 a1992, ótimo/ precisando re-paros. Qualquer marca, papa-munto imediato, dia/ noite.452-2968.

PAGO EM DINHEIROVOU AO LOCAL

DIA E NOITE

BBELINA COMPRO - Pa-go melhor preço resolvona hora R. Jardim Botâ-nico 514 T 537-2613/286-0255.BELINA GHIA 86 S/novotroc. fac. 12 ms. Piauí 72 SANTOS AUTOM. 30 a. serv. me-lhor 289-5545BELINA GHIA 90 1.8 Comsom cor vermelha Mandarinexcelente estado Tel: 284-17522 aceito troca.BELINA GHIA 91 — Cl13.000km ar dir. hidr. ú.d. raridade oport. única.R. Barão de Mesquita,205 284-0944 JOCELYN.BELINA GL 85 BRANCA —Com toca litas muito nova emmeu nome 38 milhões 234-8122BELINA GLX 89 — Begemet, dir, novíssima. R,Visconde de Caravelas,55 Tel: 266-5162 HAN-SAUTO.

BELINA L 1.8 90 —Verde gasolina LOLA266-3200.BELINA L 86 - Dourada, oti-mo estado. CrS 44 500 mil.Troco/ financio. Tel. 772 0281FREE AUTOMÓVEISBELINA L 88 - Al-cool cor azul únicodono 208-0057/288-9068.BELINA L 88 - Azulnovíssima LOLA 266-3200.BELINA L 88 OPOR-TUNIDADE CONFI-RA — Troco financioAg... Campo GrandeDistrib. Ford Av. Cesá-rio de Melo, 2232 PBX413-3536..

CHEVROLET OMEGA GLS 237.000,CHEVETTE JR 68.000,CHEVETTE DL 85.000,MONZA SL 150.000,MONZA SLE 192.000,CLASSIC..: 259.000,KADETT SL 129.000,KADETT SLE 152.000,KADETT GSI 245.000,IPANEMA SL I^S.OOO,

2 MILHÕESa mais na avaliação

do seu usado na troca

Rua Olsgárlo Maciel, 482

493-2647

439-3876

493-2413

493-5690

''' m' m : gm ' ESBOi Bfm'' 'mm Mibé

FORDESCORT 106.000,ESCORT GL 133.000,ESCORT XR3 187.000,ESCORT GHIA 169.000,ESCORT GUARUJÁ. 148.000,VERONA LX 135.000,VERONA GLX 165.000,VERSAILLES GL 207.000,VERSAILLES GHIA ..242.000,ROYALE GL 222.000,ROYALE GHIA .'. 257.000,PAMPA 95.000,F-1000 SS 297.000,

FIATUNO MILLE 78.000,UNOS 96.000,UNO CS 1,18.000,UNO 1.6 R". 138.000,PRÊMIO 108.000,PftÊMIO CS 114.000,PRÊMIO CSL 149.000,ELBA CS 138.000,ELBA CSL 150.000,WEEKEND 128.000,FIORINO 85.000,TEMPRA PRATA 229.000,TEMPRA OURO 247.000,

TEMPO§i,

Conde de Bonfim, 838

CARAVAN 85 — Al-cool cor verde comple-ta ar 208-0057/288-9068. •CARAVAN COMOD 88-Bege met, 4 cil, compta.H. Visconde de Carave-Ias, 55. Tel: 266-5162HANSAUTO.CARAVAN COMOD 89 —Azul met, 6 cil. ar e dir. R.Visconde do Caravelas,55 Tol: 266-5162 HAN-SAUTO.

CARROS 1COMPRO |

PiGO MELHOR PREÇO IRESOLVO HA M S537-2613 l286-0255 |

CARAVAN COMODOROSLE 90 - Gasolina, único do-no, todas revisões 6 cilin-dros.completíssima. Nova. Tro-co financio 242-2002RAFA-RIO.CARAVAN COMODORO 88SLE - 4 cilindros, álcool, completa, ótimo estado, particular.Tel. 247-1122 m coração da Barra, AUTO RBO dá boas-vindas a você.

Venha para sair com o carro zero que você procura.Aqui o importante é você.

Auto Rio deseja a todos um Feliz Natal e um 93 repleto de realizações.

Preços a partir de:

vwA PARTIR DE"Gol Furgão.. 76.000.000,'Sói 1000 84.500.000,

Gol Cl 96.500.000,Gol GL 119.000.000,Gol GTS/GTI 167.500.000,Voyage CL/GL 104.500.000,Parati CL 120.500.000,Parati GL 152.500.000,Parati GLS 190.500.000,Apollo GL/GLS . ... 120.500.000,

Santana CL/GL ... ...100.500,000,Quantum CL/GL 188.500.000,Saveiro CL/GL. 95.500.000,Komhi Pick-Up 86.000.000,Kombi Furgão 96.500.000,KombiSTD. 112.500.000,

Chevctte JrChevette DLKpdett SL/SLEKadett GSIMonza SL" Monza Classic.. .Monza SLE.Ipanoma SLCfiüvy DLD=20

J-OT&OO .-A-20Bónanza/Voraneioômoga GLS

A PARTIR DE70.000.000,91.500.000,

128.500.000,246.500.000,148.500.000,245.500.000,180.500.000,132.500.000,89.500.000,

215.500.000,155.000.000,145.000.000,280.500.000,230.500.000,

FORDA PARTIR DE

EscortL 99.500.000,Escort GL 125.500.000,Escort XR-3 150.500.000,Escort Guarujá 120.500.000,Vorona LX 122.500.000,Vorona GLX 152.500.000,Vorsaillos GL 165.500.000,Royale GL 172.500.000,Pampa L/GL 95.500.000,Pampa SR-XPL a combinarXKF-SR 360.500.000,F 1000 160.500.000,F 1000 S/S 240.500.000,F 1000 Turbo 300.500.000,

VolkswagenGol Furgão .76.000.000,Gol 1000 £4.500.000,Gol CL .96.500.000,Gol GL 1.19.000.000,Gol GTS/GTI 167.500.000,Voyage CL/GL 1.04.500.000,Parati CL 1.20.500.000,Parati GL 1.52.500.000,Parati GLS 1.90.500.000,Apollo GL/GLS 1.20.500.000,Santana CL/GL 180.500.000,Quantum CL/GL 1,88.500.000,Saveiro CL/GL 95.500.000,Kombi Pick-up 86.000.000,Kombi Furgão 96.500.000,Kombi STD 1.12.500.000,

Entrega

em

24 horas

Ford

TOP DE UNHA

Òmega CDTempra OuroSantana GLSVersailles Ghia.Kadett GSI ConvEscort XR-3 ConvQuantum GLSRoyale Ghia

A PARTIR DE410.000.000,230.500.000,255.500.000,250.500.000,275.500.000,230.500.000,270.500.000,265.500.000,

OKm

PRONTA

ENTREGA

| P-agamcs 2 milhões a mais na avaliação do seu usado

FIATA PARTIR DE

Uno Mille 76.000.000,UnoS *95.000.000,Uno CS/1.6 102.500.000,Prêmio S/CS 93.500.000,Prômio CSI 136.500.000,Elba Weekond.. 120.500.000,LlbaCSL .145.500.000,Fiorino 78.500.000,Pick-Up HD. .. 01.500.000,Pick-Up LX .... 95.500.000,Tempra Prata.. 213.500.000,

»euHO«t0

fc?£»®ípaeço«ÊHOBpBBV

Escort L 99.500.000,Escort GL 125.500.000,Escort XR-3 150.500.000,Escort Guarujá 120.500.000,Verona LX 122.500.000,Vorona GLX 152.500.000,Versailles GL 165.500.000,Royale GL 172.500.000,Pampa L/GL 95.500.000,Pampa SR-XPL à combinarXKF-SR 360.500.000,F 1 000 160.500.000,F 1 000 S/S 240.500.000,F 1000 Turbo 300.500.000,

Õmega CD 410.000.000,Tempra Ouro 230.500.000,Santana GLS 255.500.000,Versailles Ghia 250.500.000,

VINOA POM SJSTEMA DC INTEMMCD<AÇA0 '*T£ CMH.ACAMÉNTOC 0*CK>tAlS NAOUCtlHOOS

Pagamos

2 milhões

a mais na

avaliação

do seu

usado.

Linha Top-

ChevroBet

Chevette Jr 70.000.000,Chevette DL 91.500.000,Kadett SL/SLE 128.500.000,Kadett GSI 246.500.000,Monza SL 148.500.000,Monza Classic 2-15.500.000,Monza SLE 180.500.000,Ipanema SL 132.500.000,Chevy DL 89.500.000,D-20 215.500.000,C-20 155.000.000,A-20 145.000.000,Çonanza/Veraneio .280.500.000,Omega GLS 230.500.000,

Uno Mille 76.000.000,Uno S 95.000.000,Uno CS ,'1.6 102.500.000,Prêmio S/CS . 93.500.000,Prêmio CSL (36.500.000,Elba WeekendElba CSL . . .Fiorino . . .Pick-up HDPick-up LX . .Tempra Prata

120.500.000,145.500.000,78.500.000,81.500.000,95.500.000,

213.500.000,

Kadett GSI Conv. . .275.500.000,Escort XR-3 Conv 230.500.000,Quantum GLS . . 270.500.000,Royale Ghia .265.500.000,

Pick-Up e CaminhõesD-20 Custon SD-20 Custon L .A-20 Custon SLC-20 Custon L'S

.215.500.000, Bonanza Custon L

.240.000.000, Bleizer GMC TOPEKA145.000.000, D-40

.155.000.000, D-12 000

300.500.000,290.000.000,205.000.000,2G1.000.000,

Toda Linha de Veículos 0 Km na core modelo que você quiser.Âv. Olegário Maciel, 460 - Lojas C e D

•IORNAL DO BRASIL CARRO E MOTO siibadp, 5/12/92

1 VW J FORD 1I A PARTIR DE fi|| »iTA\ A PARTIR DE |

""TGol Furgao.. 76.000.000, • ffljl fed) MkJJ* Escort 99.500.000, ||Gol 1000 84.500.000, W ^ MMwUr Escort QL 125.500.000, HH Gol CI 96.500.000, - & VSVCA* Escort XR-3 150.500.000, M ¦

Gol GL 119.000.000, ^ fi ra&ilB \" Escort Guaruja 120.500.000, 2 BH Gol GTS/GTI 167.500.000, VoronaLX 122.500.000,B Voyage CL/GL 104.500.000, VhuU " Vorona GLX 152.500.000, g BB Parati CL. .. 120.500.000, OWV Vorsaillos GL 165.500.000, g ¦la Parati GL 152.500.000, RoyaloGL 172.500.000, gflm Parati GLS 190.500.000, Pampa L/GL 95.500.000, ~BB Apollo GL/GLS . ... 120.500.000, Pampa SR-XPL n comblnar o|B—santana CL/GL.. 100.500.000, _ _ . XKF-SR 360.300.000, «|H QuantiimCL/GL iao.500.000, TOP DE LINHA rtooos 160.500.000, ciSaveiro CL/GL. 95.500.000, F IOOO S/S 240.500.000, ^ IdKomhi Pick Up 06.000.000, A PARTIR DE F 1000 Turbo 300.500.000, ^ ||B Kombi FurgSo 96.500.000, Omega CD 410.000.000, o-|bB Komt)! STD 112.500.000, Tempra Ouro .230.500.000, 2 B|» Santana GLS 255.500.000, SBH- „ |IMI Versailles Ghia 250.500.000, nB A BH Kadett GSI Conv 275.500.000, IBS <& B®3 a! PIs leHffl Escort XR-3 Conv 230.500.000, [IfflH/Ol Tj ^1p!| ¦" Quantum GLS 270.500.000, ¦ 1/Wl "2 BM A PARTIR DE Royale Ghia 265.500.000, A PARTIR DE 5I

Chevette Jr 70.000.000, Uno Mille .os'nnn'nnn' oMH Chevette Dt 91.500.000, H"° ro/'i "r"n 10^500 0001 KS«GS,sle 246*500*000* -Al^naA

::::::: 93:500:000: «|Kadett GSI 246.500.000, ¦( H ffel Premio CSL 136.500.000,1 "0nza^ 140.500.000, 8SW%||| Elba Weekond.. 120.600.000, | flH Monza Classic.. . 245.500.000, ¦ »¦¦¦ Elba CSL .145.500.000, 9lHjMonzaSLE. 100.500.000, _ Fiorino . 70.500.000, m H|B Ipanoma SL 132.500.000, PjwfjBBT si Pick-Up HD . 01.500.000, mWI Cfievy DL 09.500.000, livmn pick-up LX 95.500.000, c|H D-0 215.500.000, EIITRP^ A Tempra Praia.. 213.500.000, ® gB««fitf0 . 155.000.000, CNTKCUA j iAJO 145.000.000, UUf> BB Bonanza/Voraneio 200.600.000, j }H Omega GLS 230.500.000, * 1

I— At«KO»*êQO| P-agamos 2 milhoes a mais na avalia$ao do seu usado 1

B!

wsmm

" 6 ? sábado, 5/12/92 CARRO E MOTO JORNAL DOBRAS!!

CHEVETE DL 91 —

Gasolina novíssimo

LOLA 266-3200.

CHEVETTE OKM —

. Junior/DL. gas e álc.

Exc. pço. Pronta En-

Ttrega. 494-3900.' PONTO BARRA.

, CHEVETTE 84 - Álcool, cru-

_ me, som, ótimo estado. CrS 30

a milhões. Tratar lei. 295-7962.

3 CHEVETTE 86 - Cinza meláli-

£ co. mecânica perleila, excelen-

* te estado. CrS 42 milhões.

S Adalberto. 274-0826.

_ CHEVETTE 87 SE — Ótimo

estado, raridade, excelente pte-

ço. financio e troco ligue já264-4377 TURBOCAR.

CHEVETTE 90- 89.88,86.85e 82 Txs. muito novos. Tco

Fac. 12 ms. Piaui 72 SANTOS

AUTOM. 30A. Serv. melhor

289-5545.

W+++»»*»»-»*M

t CHEVETTE?86/89

*. Preto, bom estado,' financio e faço troca.

, Tol. 710-70T5 z

.; 383-1687 «.

<» 701-1122. **

CHEVETTE COMPRO -

Pago melhor preço. Re-solvo na hora. R. JardimBotânico. 514 Tel.: 537-2613/286-0255.

CHEVETTE DL 91 -

Cinza met. ót. est. Pro-

moção hoje troco/fi-

nancio CARROÇAR R.

Hadock Lobo, 832

Tels.: 264-0802/288-

1462/541-0095/493-

2647,

CHEVETTE JÜNIOR

OKM — Exc. pçoPronta entg 494-3900

PONTO BARRA.

CHEVETTE SL 85 - Al-cool marrom met. somsegredo 5m Hadock Lo-bo, 181 T. 273-2163 DA-CON,

' CHEVETTE SL 87 -

' C/teto álcool cor bran-

ca 208-0057/288-' 9068.

CHEVETTE SL 88 - Ú.

dono ót. pço e oport. R.

B. de Mesquita. 205 284-

0944JOCELVN,

CHEVETTE SL 88 — Preto

vidros verdes térmico pneusnovos ót.o st. T. 234-9360/

204-0646/284-4470. Hadock

Lobo. 370 Lj. C. ASTRAL

VElC. Domingo aberto até 14

hs.

CHEVETTE SL/88/89 — Ver-

melho vidro o trava eletr. ótimo

estado 53 milhões. CIA. DO

CARRO 493-1513 2" a 6» 19h

sáb. 18h.

CHEVETTE SL 89 - Gasoli-

na, raridade, único dono, exce-*

lente preço, financio e troco.

5 Aproveite 264-4222 TURBO-

1 CAR.

CHEVETTE SL 89 — Pra-ta, novíssimo R. Viscon-de de Caravelas, 55 Tel:266-6162 HANSAUTO.

CHEVETTE SL 89 - Bege.

excelente estado. Venha com-

provar. Troco/ financio. Tel.

772-0281 FREE AUTOMO-

. VEIS;

CHEVETTE SLE 89 - Gasoli-

na, cinza claro, alarme, break

light. sem ferrugem, ótimo es-

tado. CrS 69.000.000. T. 556-

1677.

NÃO FALAMOS EM CRISE, TRABALHAMOS!... SÓ TRABALHANDO SE VENCE

^¦nn ________________PfSffinn1)

*"% ^^^___H________________________K ^^W O

j^^j _n^B __^_-__----_-__^-».A---__--^^^^^^^ \

------------H _______! __P^__I «_¦_(_¦_____' _________^^^mmj ^¦_^^. Jm^m$m^^^^^^mZjÈmmwmmmií 2

^^L-w_y!_______i ____P^***" mw m\\^m\\ ^^^^^^^ ¦ \*~*¦ ^S^WmWwÊAmKWfíWAj "°¦ss-ww^w ^B ¦J__K^^_____F^_____ __¦ Am mW&$mw

JH S_nVHÉ__ÍJH _______ _____! J.^_______________^^______________F mM^^^^^^^^

!____ _!_^4P___P?r^ ^^aF^JB^B^iB ™^ =

<mÊÈÈÈÊk »K-Ist é~- ai IM Wm\{\3r^m\mWí Y%Ef Ey^ -L»1"-H__1CTAJ.^>^.-1

"'"Bege' r^ "" I Wwmmmumtmwmwmwmm,ÊmuwmmELBA CSL 89

met. ót. est. promoçãohoje troco/financio

CARROÇAR R. Ha-

dock Lobo, 832 T:

CHEVY OKM — Me-» nor pço do mercado

;• entrega imediata. Ac. 264-0802/288"Í4*62/'

." tea. 494-3900 PONTO g41.0095 493-2647.

á& BARRA,

SU CHEVY 500 91 DL - Gas3©5 equip. s/ nova tco fac. 12

ELBA CSL 89 — Ôti-

mo estado "promoção

Cr$ 68.900 mil". Rua

consórcio compro - Sá Freire 114/116. Tel:Mesmo em atraso cubro oferta RQR.RIKI Mr>if> atÁconfira 581 -6747 sábado do-

°?D D ' ° ' * P°'e

3te

mingo 222-8796 2"/6-feir. 16h.

COMPRO CARROS

PGT» A VISTA511-2232-985-8116

Celular

D

ELBA CSL 90 — Várias

cores 2/4 pts equip. no-

vas tco/fin 286-7248

SULCAR.

ELBA/PRÊrvIlO - Uno, de

todas as cores e moldelos

compre s/ent. p/sistema lea-

sing p/firmas/prof. liberais li-

gue. iremos até você 284-

7137. Roma 20 hs. sáb/domatá14hs.

OK. Tratar tel. 392-3376.

DEL REYGHIA89-Gas.compl. cinza metal carrofino tco fin R. HadockLobo. 416 234-8291/264-1944 MARINHO AUTO.

DEL REY QHIA 89 - Gas.comp. tco fac. 12ms Piauí 72SANTOS AUTOM. 30A Serv.melhor 289-6645.

Serv. melhor 289-5545.

ELBA S 901.6 — Im-

pecável. "Promoção

Cr$ 82.9Q0 mil". Rua

Sá Freire, 114/116.

Tel. 585-5151. Hoje

até16h.

ELBA WEEKEND

OKM - 2 e 4 pts.

Exc. pço. Ac. tca/fin. ^Tlsoa pontoAQA-1Q(\C\ PONTO 4»4-__UU PONTO

BARRA.

DEL REY GLX 85

Exc. pço. Ac. tca/1

494-3900. PONTO

BARRA.

DEL REY PRATA 83 MOD.84 - Bom estado, CrS 26 mi-

* Ihões + 10 prestações de 1.030mil. 288-6069

DIPLOMATA 89 - Preto 6cll„ 4 pts., impec. Venha con-ferir. 284-0012 ASTRAL. Dom.aberto até 14hs.

ELBA WEEKEND 91 Gas.vermelha, a mais nova rio. Tro-co financio. 234-0894/ 254-2089. Hoje

E

ESCORT COMPRO-Pa-

go melhor preço resolvona hora. R. Jardim Bota-nico. 514. T. 537-2613/286-0255.

ESCORT GHIA 1.8 90 —

234-8291/264-1944. MA-RINHO AUTOMÓVEIS.

Novo Classificado

Super Econômico JB.

_____________^_^MB_L-_---É-fcBBSwW¦ <" ¦ ;:;;;;;^^.;_*— '^-****' ;? %Tt:&&&5 ;--^#C^^' - > -- - e

^l"-'*' *#* AÚM^—^—m ^mmmmmmmmm. _____________L*to ______________l^__________r ;^_______________Í^^^Blilí--^^^B ___,

AW^ ^B -__P"^______k _________* ^______________B _-__h____________________K_$!-- _______¦

• ¦>¦'..-.''y.A ¦¦:. :¦.¦ - -¦""'•

•" ^

Inclusive oos DOMINGOS,

ESCORT QHIA 86 - Arcond. compl. de fábr. ú.dono pouco rodado exc.

PI RA rnMPRn _ p>nn oono P»"»*0 rooaoo exc.

S™S £***«co. 514 Tel.: 537-2613/ ________*286-0256, ESCORT GL 87 — Verde met.

álc. impec. tca/fin. R. Hadock

ELBA CSL OKM — Lobo, 416 234-8291/264-

e 4 portas gas e álc.

Pronta Entrega. 494-

3900 PONTO BARRA.ESCORT OL 89 — C/ar. som.

pneus novos. Ligue e confira.Sempre o melhor pço. ASTRAL

•_?###+###++++#J> VEÍCULOS. 284-0012. Dom.

ELBA WEEKEND í abe"oaté14hs

** , ESCORT GL 89 - Gas. azul

< met. equip. impec. tre/tin. R.

, Hadock Lobo. 416 234-8291/'

y Pelo menor preço do < 264-1944.

'

^-L/'^.0 ^ ,ina"CÍO!

ESCORT GL 91 - Preto ou

, c/peq. entrada. vermelho, super novos raridade

**¦"• T1W-T078 compre hoje c/ peq. entr. lin.

309-1887 , atè

36 meses s/fiador no ato

701-1122 ROMA 284-7137 até 20 hs.

y^ffttfttttffjZ s6b/ dom-a,é 14hs nBueiá

PI RA rei BQ Mn ESCORT L 88 - Preto, ál-ELBA CSL 89 -No-

cool motor e |atariafâ vissima com garantia perf.. roda de XR3, estof.

^_ LOLA 266-3200 novo. 52 milhs. 342-71T1_

Os Classificados JB têm uma

grande novidade:

Classificado Super Econômico JB.

Qualquer anúncio de até 15 pala-

vras custa apenas Cr$ 45.000,00,

inclusive aos domingos.

Você anuncia pelo Disque JB

580-5522, nas lojas de Classifica-

dos JB e, agora também, nas

agências credenciadas dos Correi-

os, no Rio, Grande Rio, Baixada

Fluminense e Niterói. Anuncie no

Classificado Super Econômico JB.

Você paga pouco e vende muito.

[CONSÓRCIO

[V^LKSWAOT

PlanosGOL CL-25x5.137.680,00PARATI CL - 25 x 6.022.272,00

SANTANA CL • 25 x 9.521.758,00

ASSEMBLÉIA DIA 21/12 ÀS 16J0H.

I_JUTI1VI_A.S VAGAS

<B ComvepeA SUA CONCESSIONÁRIA VW OA TUUCA.

|rüA URUGUAI. 319 TEL.: 288-8442

370

ESCORT GUARUJÁ *C™^,^Z

92/93 OKM — várias rir t. 234-9360/ 2u4_o64i.

cores ót. preço. Ac./ 284 4470 Hjjdock ra~

tr./fin. CARROÇAR. R. .'LmatóX

Cde. de Bonfim, 838.

Tel.: 264-0802/288-

1462/541-0095.

ESCORT GUARUJÁ 92 -

600 km emplacado Detran Rio

comploto ar ülürme tronca loca

filas 160.000 268-4813.

ESCORT L 89 Prüt.r. rjas,

compl. fábr òl ust niu.il (jkni

T. 234-9360/204 U(.4i, JV

4470,Hadock Lobo. 370 Lj C

ASTRAL VElC, Dom aberlo

aló 14 hs

ESCORT L 86reais, excelente estado, mecc

nica 100%. Ao 1" quu chogn

255-3820/4380660.

ESCORT L 91 GASOLINAÚnico dono excelente esüidu

ótimo preço, ligue já e ram

52.000km prove 264-4222 TURBOCAR

ESCORT XR-3 OKM

— Convers. exefil-pre-

escort l 88 — Aic: verde co pronta entregamel. est. Okm. 234-9360/204- iQá o afir, pnfJTf*0646/ 284 4470 Hadock Lo- 4_^-_»UU r.U IM I U

bo, 370 Lj C Dom. aberto até BARRA.

14hs. ASTRAL VElC.

Agora também nas agências credenciadas dos Correios.

Veja a relação das agendas credenciadas dos Correios na página 2 do Caderno Classificados.

JORNAL PO BRASIL CORR€IO<

Você usa, você confia.

ESCORT L 88 ÔTI-

MO ESTADO CON-

FIRA — Troco finan-

ESCORT XR31.8/90 Com

pleto. gasolina, alarma amui

tecedores novos. T«I 23b

6301, Robson

ESCORT XR3 87 . Biiincn

cio AO- Campo Grande ^T^t^ZT^

Distrib. Ford Av. Cesa- 270 oose

rio de Melo, 2232 -

PBX-413-3536.ESCORT XR3f 88

Álcool completo coiESCORTL88-Particular azu) 208-005*7/288vende. Dourado metali- ar,Ra

co. único dono. Tel. 637- auD0

1440. 226-3679. ESCORT XR-3 88 - Pre

ESCORT L 89 - Cinza, ótimo to, único dono. raridade,

estado. Somente hoje. CrS 69 Trc/fin. R. HadocK lobo.

milhões Troco/ financio Tel. 416 234-8291/264-1944.772-0281 FREE AUTOMO-

VEIS.

ESCORT L 90 Gas. cinza

série especial 325-6268 FU

TURA

ESCORT XR3 91/91 Vmhu

perolizado, completo de l.thn

ca. único dono. estado UKnTroco lin.incio 242-SeO? R<*.

—— ——— sabado, 5/12/92 ? i

JORNAL DO BRASIL CARRO E MOTQ j

PRE HER

nXfmt :*

in urn imti

lonianKLsiL

^Sl*ENOR !

i 4^33^

PREÔ DO ^—. i

I E®B VElC?li®SIISW dc '?"ooo

1 COMARCONDICIONADO.TELEFONEVEiCULAR, |„„ AtlO COR 72,400-000 69.50^ i

E BA|\|COg EM COURO (OPCIONAL). I

I' ST° Siooo SSS 1 CONSUITE-NOS!

1 sli I ®Suh°o lis ?ii 1 exclusivipade

j

"1 ÎS1LlGASS.

5 mS** 91 500 000 SS«J 1 BAKCOS Ell C0UB0 NATURAL LEOlllMO

4 PS,o cs GAS. g0 PRETO 84 400.000 79SSo 1 TELEF0NEVEICULAR (INSTALADO C/LINHA),

1 SoCSLC/ARGAS. g1 vERDE 95.800.000 2*950 000 l CD USER OPCIONAL COM 6 0U 10 DISCOS,

1 PRImiOSGAS. 90 BEGE 97.300.000 75 850 000 1 ACI0NAMENT0 ELETRIC0 DOS ESPELH0S "ETROVISORES,

1 APOLLO GL C/AR GAS. vERDE 82.300.000 L 90o 000 I AR C0NDICI0NAD0, DIR. HIDRAULICA E PINTURA ESP0RTIVA

\ VERONA LX GAS 89 DOURADO 57.300.000 ^ gso'.oOO \ A. A ^ ^ Î QELREV GHIACOMPL

86 verW1ELH 62.400.000 gg50.ooO \"! ESCORT LALC. 85 MARROM 64.700.000 79'95o.o00 |•«— 1 . e a NT AN A OS C/AR AL aZUL 83.500.000 •

QOO 1 1 GOL CLALC. 91 BRANCO 94.300.000 87.9^

|l | J J i

S GOLCLGAS. . c 89 CINZA 36.400.000 42950.000 if.J k§lk ® I mW fir Mlk1 VOYAGE GLS COMpL 34 CINZA 44.500.000 ..950 000 I1 CHEVETTELALC 86 BRANCO 59.600.000 ^50^ —I CHEVETTE SL ALC. g8 CINZA 61.500.000 fi, 950 000

1 CSItTtIIlM.C ££* ®5'300

000 CONS6RCIO HACIONAL BESS

"'"* I maraj6.sle.Alc. OCSSOALMENTE. ^ I formaqao de novos grupos.1

y PJ4H A CONFERS yJ,JJDADES. \ I A PAftrm de2,3% do valor do carro por mes.

:z \ tPMOS OUTRASOP°B ftUAi

<g7 \ '

1 W J na delsul voce ganhasempre. ______

M MAIS; TODA LINHaMT OKU

A DELSUL garante a melhor assistencia tecnica fiat

I ' REvisAo PROMOCIOMAL = Cr$ 590.000,

Assistencia tecnica com padrao Delsul de qua^ttâc'e,|B1—B||^

T7| UTILIZE A CONDUQAO DE CLIENTE DELSUL * ==g

I ifaCpouooM'81 j-sri,, L-wSSJSSgS:

1 \B0TtfW®- dasb^soh.

^ IAV- RI0 BRANCO, 257 - 0EIITRO.

InE SEO. A SEXTA OAS f™=fi/ BE3** «• SASSASSOH.SAB.BAS9AS f5H.

TELS: 262^089

1 pSfEiR, .4^W&ISUI

j11.'-DELSUL E FIAT• FIAT E

CARRO E MOTOJORNAL DO BRASIL

O MEU©»

PiiÇ© »©

. BiáSILfc

TAMBÉM TEMOS

POR69.850.00068.850.00075.850.00068.900.00037.850.00067 950.000

129'K°oõõ l EXCLUSIVIDADE /^Í"T

49.850.000 gâsa II /65.750.000 ILb f/ M j39.750.000 yHW fflf L —

gss Temp/a§pm^r^—-

79.850.000 2m£r90.950.000 187.850.000 1 BANC0S EM COURO NATURAL LEGÍTIMO79 S mo 1 TELEFONE VEÍCULAR (INSTAUD0 C/LINHA),

S'Sn 000 I CD USER OPCIONAL COM 6 OU 10 DISCOS,

S ooo ACIONAMENTO ELÉTRICO D0S ESPELH0S RETROVISORES,

55.900.000 | AR CONDICIONADO, DIR. HIDRÁULICA E PINTURA ESPORTIVA57.950.000 - ikAÂ^Lá'

59.950.000 1

n 79.950.000 I ywMjmwwguwi jy J | J

87.950.000 y'.I:

10 32.850.000 l mMktt TJ| ® ScUn 42.950.000 ISJ Ê È i §] g® mrm BsA^J M

54.950.000 I

no 58.95o.ooo ^ îrK1 950.000100 1

CONSÓRCIO NÃCIOML BOBO1 FORMAÇÃO DE NOVOS GRUPOS.

\ | A PARTIR DE 2,3% DO VALOR DO CARRO POR MÊS.

I T®' I NA DELSUL VOCÊ GANHA SEMPRE.

COM AR CONDICIONADO, TELEFONE VEICULAR

E BANCOS EM COURO (OPCIONAL).

CONSULTE-NOS!

UMA NOVA PROPOSTA NO CENTRO DO RJ

AV. RIO BRANCO, 257-CENTf»

DE 2' À 6' DtS S ÀS 30H. SÁB. DAS S ÁS 15H.

TELS: 262-8089

262-8132

E 546-8523<UIGUET~-/ QUE V

IREM05 \ATE VOÇEj

•] ligue rf QUE S

IREMOSATE VOCÊ.

PABX: (D.D.R.)

san

¦Mill——UBI1— IIIWIIW -- 18 ? sabado. 5/12/92 CARRO E MOTO JORNAI. DO BRASH.

Semprevendendo A f f

•¦><&

Garros 0 Kit mass barato. ft M IIIt1 VOLKSWAGEN ,

FORD V, Bfl MB 11/M

J APOLLO 128.000, I ESCORT 106.000, g. I I ¦¦ I 1/ 'II GOL .84.500, ESCORT GL... 133.000, S g If i ¦ '3

I I G0LGTL""""^"I^207!000! VERONA LXARÂ.;i35!000! f?"¦'•VVOYAGE CL 98.000, VERONA GLX 165.000, i , ££Z££Z2rTr?~~L. ~w;

|^<?=:s25 f| PARATI GL 146.000, âic ru, o»o^' § * * - ;;v ,v -| .

" . ^1« PARATI GLS 200 000 ROY ALE GHIA 257.000, cn «g ; • ... x • 'M •* f

I SANTANA CL... 182.000, F-1000 SS 297.DOC)' 11 § ^

i QUANTUM CL -582.000, FIAT | £

¦S^SSS.—=25 4™™* .• . Entregmos

i 92-°°°'

|unocs::::::::,'^~; KT^ ?«SP mi Ohm m1 UN01.6 138.000, S '^Z .t <ni

CHEVROLET gPREMlOS 108.000, ' GOLwBiKliSS : tttC4on»

J OMEGA GLS 237.000, |J PREMI0 CS 114.000, V, . ,» jI gS!XiSiJnRL IloSc' 1PR6M,0CSL 149-000- . (gormtmiosI monzasl !!"!!!!!!iso!oooj Belbacs 138.000, m'Sfr- "

2® ... ., _ ...m jin.ir .hi MONZASLE 192.000, HeLBACSL 150.000, ..Ugg-gOfrflO#- . 1 HmM- ~Bft LL (lilOS (IdI CLASSIC 259.000, g WEEKEND 128.000, t»®l •**•*- -«»?#«> M B1 IB B . JIB • \KAOETTSL 129.000, H FIORINO 85 000 rr . V0YA6ECt16.;,,^44(»MP! .;m—* FXlStPflCIO II KA§l^lsf:::::::::::: 13I3SS: |S5um£=iS2$ *

Mimnrn.)

2 milhds® © ®rea0© rasa «3© s©aa ej@sa®0©o -——— 1"15000 0^MW «••«¦*•*». PARATI GLS C/AR 209.000,000 ESCORT GL 1 130 000.000

SANTANA CL 2PTS 168.000.000 ESCORT XR3 178000.000ii k V * JB »|J| ^ I * ^jflh

flU -jJitl * SANTANACL4PTS 174.000.000 VERONA LX 1.6 119000000

I iIIiBtWLJM SANTANA GL2PTSC/AR. 235.000.000 VERONA LX 1.8 1300000001 rFS^ /A\ 17=^ n=^ /TV SANTANA GL4PTS C/AR. 242.000.000 VERONA GLX AR + DIR.. 165 000 000|j J=^<( /A\ !=X 7~< /A\ SANTANA GLS 2PTS 265.000.000 VERSAILLES GL C/AR 209 000 000

*—') 1 /—UUUUUZ/—U SANTANA GLS 4PTS 280.000.000 VERSAILLES GHIA 240 000 000. mm mm SANTANA GLSi + ABS....315.000.000 _ . ... R0YALLE GL 185000 000

PB0|ariO illOB0l. 4^2 QUANTUM CL 210.000.000 Id.4y4-2 R0YALLE GHIA + INJ 260000.000QUANTUM GL C/AR 272.000.000 ' uu'

W/FHTml^SHUBWSFfCWKtKBKKrWT^SWKCW^fHâW quantum GLS 2go.ooo.ooo , FIATOKM/93QUANTUM GLSi /{\\ Al'ltWUW mmiMaa'tefgii

LEASING INSTANTANE0 1 nmhnvfli W1M CgHglgNlgJ eu AO UADA& fl ADDAIfArAni LtVUWWm) JU1 UN0MILLE93COMPL 83.000000-n„ffm«-«i™ix-r. ma iimi^^^^HiiHk ¦AAAA' Em W HUrAS fl MrnUVAyAU. uno mille 93 so 000 000VENDA POR SISTEMA DE INTERMEDIAQAO. FRETE. EMPLACAMENTO E OPCIONAIS NAO GM/OKM/93 Rfll'Vll UNOS'93 95000 080

INCLUlDOS PREQOS SUJEITO A ALTERACAO DE MERCADO MMBnaMratmm UN0 S 93 C,INJ ,04 000 000HBIIHHI^MÎ UNO CS 93 107.000 000

FQrnuT yp,«nKM OMEGA CD 93 425.000.000 UN0CS 93 C/INJ 118000.000Gas preto compl. fab7 • FORDWAGON Okm imnortU?31 5M • f Bail rial a\

G°L(CL fV OMEGA GLS 93 COMPL..,300.000.000 UN016R C/AR 160000000

Hadock Loho. 181 T. 273. • FORD WAGON Okm import U$ 31.500 a BailLSalJ gas. 6t. est. Promocao Pisnoonno PREMIOS93C/INJ 1120000002163 DACON. • HANSAUTO-^GOL

ClTlft'1 ffiW. MONZASL93 "'.'.'.158

000 000 KADETT GSi 93 240000.000 PREMI0 CS 93 4PTS C/INJ 125.000.000ESCORT XR3 92/93

^2 ^264-QuS SIeôZ SSo KADETT GSi COMPL 93.... 255.000 000 ™^0fcgS5

-°kmvariascores ot. FIORINO OKM . '

288-1462/541-0095/ M0NZASLE4PTSCOMPL230.000,000 KADETTSLECOMPL93... 19B000000 ElSS^4^M SSoSROCARC R Crip rip Pfi$°fi Tel.:288-9068e 493"2647- MONZASLE2PTSCOMPL225.000.000 150000.000 TEMPRAPRATAS/AR...:210000000

Bonfim 838 Tel-264- RARRA GOL CL 1 6 92 Aî c 208-0057 PBX I gol CL gi - Prata ™. em CLASSIC 2PTS MPFi 93.... 275.000.000 KADETT SL 93 130.000.000 TEMPRA PRATA C/AR 220 000 0000802/288 1462/541 met fgualOKm R. vis V ' Z£&£'Wl{t& CLASSIC 4PTS MPFi 93.... 280.000.000 KADETT SL 93 COMPL 134.000.000 TEMPRA PRATA COMPL.. 222 000.0000095. no°L Mioms 6t 4214

T°MCAR' IPANEMASL93 136.000.000 CHEVETTE JR 93...., 70.000.000 TEMPRAOURO 235.000000ESCORT XR3 cowvERsi Rom# Rorino OlCro ssm entia Tel. 266-5162 HANSAU- 936o/204 0646/284 4470 GOL CL 92 OKM IPANEMA SLE 93 COMPL. 199.000.000 CHEVFTTE DL 93 91.000.000 TEMPRAOURO 238.000.000±Z,^Z^'± M —, SSTw^dS?^ Pronta entrega LOLA MM—BB—B^—B——B—Bgolgtiokm 1~ 266-3200.TURB0CA"

G I Cor vinho I 'en*e 08,0^° Venha conferir J GOL GTI 92/93 — -> /kadetTOKmS KADETT SL OKM - KADETT SLE 89 —F Abaixodatahaiaantina I?LH? 0281 FREE AUT0 Okm varias cores ot. | | Varios opcionais exc. Muito novo prom hoie—— GOL OKM 93 - Pas- Entreganoato fiAl A| preco. Ac. trc/fin. kadett so gs con,Pi„o. I &^'SSh6S) I Exc. preco Ac. Tea / CARROCAR R H. Lo-F1000 SS 90-Rarid so carta volks 49500+ 325-8787 GOL CL 90 - Rarida- Uvb UL CARROCARC.de Pânnn^°mTT,d5°i ,£11 noseuusado I Fin 494-3900 PONTO bo, 382. 264-0802/

13.000 kmun.dono 12 x 6670 mil actrc ' de confira, troco finan- Bonfim. 838 Tel: 264- ll°^ rTJpRn p BARRA. 288-1462/541-0095/compl superseneac. 262-7679/2867. cio ag Campo Grande OKM 0802/288-1462/541- 493-2647Vn'Dl9DDA P0N- oolokm- Com,nunorp,» ' "-Autom6vels Distrib.FordAv.Ces4- 0095^ ESdK IKJltikA KADETT SL 92/93 ... —TO BARRA. COI do Rio.financio e troco. Q rio de Melo, 2232 PBX Omflknnwn GOL GTI 92 - Comol t3nico- 514 T- 1 RUA bambina. 86 0 OKM - Varias cores lxA„ut 1 1 bbl UK,V1FIAT PANORAMA 84 — Be 264 4222 TURBOCAR. c/19 000km exc. est. Okm Ha 413-3536. , .. fabr. novissimo tco/fin ^37-2613/286-0255. 26ÔB9 J Ot. preCO. Ac. tr./fin. ^qôIqa a*aponas" 1*8 ooo OOolSo'^raar qqi qkM Todos rni ri Q1 r

da linha. 286-7248 SULCAR. KADETT GS 90 — Ar kadett gs 91 - Bianco CARROCAR. R. Cde. pqmtq RARRA364 3827 apos 19 horas UUL " . doini aboiio ale 14hs ASTRAl GOL CL 9l — Gas. ClllZa NimbUS GOL GTI 92 - Un dono e direcao, UniCO dono oompl. a toda prova Ir. lac. na de Bonfim, 838. Tel.:ha?Cuno 16,91 U ?94-M?OapONTO

est. de Okm promogao exc. est. Ac. tea/fin' M 264-0802/288 1462/ KADETT SLE 91 - Complfao.'na BARRA GOL CL 1.8 91- j»oje

troco/financio PRECO FINAL 940 Ba™ 494 494-3900 PONTO **»_ ' 541-0095.hoia ciGd aul Au Aimando TrOCO financio Ag. CARROCAR R. Ha- . BARRA. i(AnFTT Q? FFI Rqq CARLombaid, 940 Ba„a 494 GOl87 Alcool, branco Campo Grande Distrib dock Lobo, 382 T: 141 ItlllhoeS GOL GTS 89 - Al- i/ anftt re on mu? met elpadd KADETT SL 92 gl—

miihPoiimtrc°/filf'R8Ha° Ford. Av. Cesario de 264 0802,*88-1462/ cool compl $ ar verm. Uprmp mpt™ t t 12,500 km Tc0|,fin- R- A7U' metalico estado do'venderi- DeXticlIv'DO"lllh- ou tro/fln. R. Ha- ^ . 2232 PBX 413- 541 0095/493-2647. 208-7847 Hadock Lobo 181 T Verme, êt em ot est Hadock Lobo, 416 234- de OKm troco/finan carro que nos vnndemosZ FIORINO | ^26^ 944 mar}: Se!

^ OOtCU^ Gaa. pneusno "tI-^DACON.

^ fj0

CARROCA^Rua ^ ^

| 90

IIZZ°T\ Saai-JMS1^ EfSftSir- lPJ K)T2OCTAR264^ SS THeld.OC264L0O80O2/28382'J Beoe, novo ern foiha, j î^ Pjau®U72 santos ^ «'C boming'0 abetl0 \ pteto de ttbrica exce- 0802/288-1462/541-

^gj 1462/541-0095/493-> fago troco e financio. > AUTOM 30 a serv melhoi at614hs lente 6StadO trOCO/fl- UUyo 4yd-2b47. 274-3444 Autonomia. 2647 5545I ™11"Vb7 0Gs?Lo,CLpô n1oSpSc^ GOL CL 92 - GAs az»l GOL CL 92/83 OKM nancio CARROCAR. « 701-1122 > GOL93 0KM-Gasoiina.ro troca/fin. 234 9360/204 met excastado R Bambi- ~ varias cores. Ot. R. Haddock Lobo, ni stumr mmI jaJSSSt* Pfeco. Ac. tf/fin. CAR- 832. T: 264-0802/ HblT 11br ++++++++++++!» BLA359 1871 Nay Domingoabeitoale 14 hs VE. ROCAR R. Cde. de 288-1462/541-0095/ fltefeafld jhMarfSSBT "* -

Bontim, 838. Tel: 264- 493-2647. IBH ¦BH* =E-"—-i~" WL M li.Ai K |ll|

AMORTECiDOR |

Slffrf^

*

J lfeWvM|

IS S Is ISIS !ll!c I"!:::::':::::::::::: iSS K^pbxCI VW I f FORD | BSanlana/Ouantum 577.000. 767.000. 1.342.000. 165 70. SR 13 S/C (PF) 5 383-690. 3536. GOL S 88 Cinza excalante GOL 1000 Bionn PRECOS Z~TZT! ~~~~ 0Monza 437.000, 577 000. 1 012.000. 175 70 R 13 S/C (PF) t 394.788, estado lalana eslofamamo bom rm ri /ri J ESCORT 120.000, ¦

Komb, 292.000, 393000. 700.000, 185 70 R 13 S/C (PF) ff 430,110, GOLCL92 - Toca-fitas, rel6- P'ô Av Piado)Junioi, 238A «OLCUQL 107.000, REAIS ESCORT GL 148.000, HEscoil (Tuibogas) 735.000. 973.000, 1.712.000. 195 70 R 14 S/C (F) * 499.814, 91'°. azul metftjioo. espel hore 542-1946 RIO-CQPA. GOL GTS 169.000, ESCORT GUARUJA 175.000, ^Corcel ll/Oel Rey/Belina 511000. 673 000. 1.164.000, 5-90 1 4 S/C (PFI < 251.100, Lh"'60'' ii™ , mi ctad 1 o on GOL GTI 215.000, ESCORT XR-3 lQ2 00n 3Chevette Sedan 313.000, 418.000. 726.000. 5-60 1 5 S/C (PFI 323.190, ^L°anRn° 288 77987 GOL STAR 1.8 89 — VOYAGE CL/a 115000 ¦¦¦¦¦ m » r-™» 1! ' ' olFiat 147 (Cartucho) 392.000, 520000. 903 000, 6-45 1 3 P/CH^VBTTE IFI 313,519

268 8060 Raridade LOLA 266- PARATI CL/GL 136

000 0 « H ¦ ESCORT XR-3 CONV . 242.000, ,0|

Uno/Piemio/Elba ate 88 608.000. 912.000,1663.000. u 4d 1J H/CHtVETTE (F) GOL COMPRO - Paao Vnn « m 136.000, VERONA LX 128.000, aB—— mm mm ftyyyCEOOBES,HOtASEESCAPAMENTOS

^ PgS^;£, ^ | JAINCIUSO JBKKt ssailPS&s&am i sssfcsa opcionais, sass"«-«»i|

ISntoSSu ^748000' 5

SSS *S» """ rff.ffFcii? slb0|/y0âge/Haratl I.O /4o.0UU, CB 400 II 82 Ouro supei YAMARA GENESIS 1100 to troca. Tel 294-8694 APL1 excelente estado, 75 milhoes. 92.000, DIfilTIIRA PAMPAL-GL-S 105.000,^ ^ \ Coraâo SScnc. Amortecedofes inteira moto garagem duvido ANO 89 - Lindissima US CAR VElCULOS. aceito troca, financio Shollby co rtn I UnHa «- -J fc ^_. Rua Uranos, 1381 -Olaria igual CrS 17 500 000 2° dono 9 600 aL/troc« ^rro moto Eoi ^ ^ veiculos. 281 4908. HaeiUf>& i!

rOfaffln'cOLOCflQAO F 580 1142pai«iculai tacio Pes™ 4310 537 4354 GURGEL BR800/91 ^ S ftM MENOS | = |""¦¦v. GRATIS ___ homda cb 4ro tr b? _______ I com Milton 216 8199 melho unico rinnn mm 7 nnn B^l j EPyiPLACj&PJIENYO _J HTEL.; 230-7396 g A„„CB 1°„IR„„8!,„ — Sfs/22 " chevette jr 80.000, E"irUH,nmBHIU. UN0MILLF 85i000 g| mnnn1 n ôn,

295 Locacao Fretes 950 Se,e,0n6 2/4 0953 lj/22

S CHFVETTEDL 98.000, „ m „ „ „ UNOS.CS 105.000; ?BA KOMBI91 Bianca,gasollna, 02"9 y Av Amoncas. 4485 Lj 115 surgel iipf TnrflNTiMc; m MONZA SL/SL/E 168.000, B H 0 B UN01.6 R. 167.000, £¦

CammhoesOmbus HnMDA rRX 7Rn ALUGAM0S R0LLS 326 4214T0MCAR SSgE I monzaclassic 27o.ooo; premios 1,8.000,' ||295 8910/ 553 3927 HONDA CBX 750 *J:1i^'V'0S ROLLS ALCOOL 87 5 6 000 Km- Paiticulai. unico do MONZA ESP 650 212.000, CIIDBD PREMIOCS 118.000, = H

Utllitaiios 92Q PICK-UP D-20 ANO 86 INDY 92 ~ 0Km ™ "°YÊ S maichas branco Tanlernagem "»¦ C's60"'"¦** ^25 3000 KAOETTSL 148.000! SUPfcR_ PREMIOCSL 148.000! |lCabine dupla. 5 pneus novoi, de. Cr$ 130 milhoes n/fiMPMtûni b!£? mecSnicaokl PneusOkm,c/ia GURGEL SUPERMINI SL KADETTSL/E 168.000, AVAILIACAO ELBA WEEKEND 138.000,°!F 1000 92 Pran tuihn dip scorpion, 5 rodas da magnfeio, cyr nrp„n tbi. p/executivos e casamen- dio localiias Riode Janouo, o Km, toca-fitas. banco iech KADETT GSI 258000 HWMMMyHW ELBACS no oon mlaL Tmm J..S widtos e letraiMSOT eletricos ai txc- Pre?° '©'• tos com motorista Tel: 3" luzdafroioealarmeconiro ndvel. pintura peroleada Mui imitc j c T~~™» ||A Ceil 130.000, ui|dada' Td 224 2050 condicionado. direpao hidrau 30 62. (021) 226-7439 Tr JOS6 te:im»ta jnolivp vape"" 55 to econflmico, 20 Km/ litro damcma eKe !48'000' WO SkU ELBA C8L 158.000, ¦

lica. geladeira. tutbina. loca It DFPAtllA milhfies c/tudo! Tel. 257 396 4395 IPANEMA SL/E 170.000, II6AIT%A FIORINO 99.000, PIF-1000 SS DIESEL as CrS 155 Milhoes Ttatar HONDA IMX 150 92 OKm. 2— S» OMEGA GLS 260.000, M9MMU. TEMPRA PRATA 240.000, f\C/DIR. HIDR. 89 s' " p,e':o.a„ba'.''oda "belB T'ali" —————— OMEGAcd 415.000, TEMPRAOURO .. 265.000, |..' tel (0242)31 3590, manna e _. fifji r*x: ni/nn ' ^Novissima venha con- g^L 04A n0!,e DlVeiSOS 960 rnm.i rl honda civic si/92 - pS 1ferir aq. CartlDO Gran- 1VI010C1CI613S i)40 Compl. CrS 10 completo venha conferir \/r-MI I n AAMrrnmirie Distrih Fnrri Av moto nx 350 Sahara — 168.000.000,00 entre- cia do carro 493 1513 V t N H A CON Ft RIR!Cesario de Melo 2232 fGRALf EXPLn°"ER 92 bfania. SEGURO DE automO- go hoje. 494-3900 i8h"° de 2''a 6' 19h S°L>

FACIL ESTACIONAMFNTOPBX 413-3536. ^SooS'ân^79.??Ja8

m,lh6es 502 P0NT0 BARRA. | _ .KOMBI 90 STD • Bran- Epgacio Pessoa 3872 537 agora 8 solicite o seu cal- GOL GTS 92 Un dono J | Q|J^ HQ ^ fftj fl >1 A ftft 1ariTfir

'Zt CBR 450 SR89 SS 0 K 70 1/1119 111111191191 WWI leilHuso. 205^5528, Ttilio Oals ^.Vîi"

50 -^Haid, 940 ^ es«do,295

493-2647 493-3876

493-2413 493-5690

8 ? sábado, 5/12/9: CARRO EMOTO JORNAI DO liRASII

Sempre vendendo

Garros O KM mais baratoVOLKSWAGEN FORD

APOLLO GOLGOL CLGOL GLGOL GTSGOL GTIVOYAGE CLVOYAGE GLPARATI CLPARATI GLPARATI GLSSANTANA CL....SANTANA GL....SANTANA GLS..QUANTUM CL..QUANTUM GL ..QUANTUM GLSSAVEIRO CL

ESCORT 106.000,ESCORT GL 133.000,ESCORT XR3 187.000,ESCORT GHIA 169.000,ESCORT GUARUJÁ. 148.000,VERONA LX 135.000,VERONA GLX 165.000,VERSAILLES GL 207.000,VERSAILLES GHIA.. 242.000,ROYALE GL 222.000,ROYALE GHIA 257.000,PAMPA 95.000,F-1000 SS 297.000,

FIATUNO MILLEUNOSUNO CSUNO 1.6 PRÊMIO PRÊMIO CSPRÊMIO CSLELBA CSELBA CSLWEEKENDFIORINOTEMPRA PRATA....TEMPRA OURO

CHEVROLET OMEGA GLS 237.000,CHEVETTE JR 68.000,CHEVETTE DL 85.00CMONZA SL 150.000,MONZA SLE 192.000,CLASSIC 259.000,KADETT SL 129.000,KADETT SLE 152.000,KADETT GSI 245.000,IPANEMA SL 133.000,

htit /rfc*M«Y* ' • • &

FORDOKM/93

ESCORT L16 «S 01(1000ESCORT L 1.8... 115 CB 000milhões a vnals 01a avalIaçAo do seu usado ESCORT GL 1 130000.000ESCORT XR3 178000.000VERONA LX 1 119000000VERONA LX 1.8 130 000000VERONA GLX AR + DIR.. 165 000 000VERSAILLES GL C/AR 209 000 000VERSAILLES GHIA 240 000 000R0YALLE GL 185000 000R0VALLE GHIA + INJ 260000.000

PARATI GLS C/AR 209.000,000SANTANA CL 2PTS 168.000.000SANTANA CL 4PTS 174.000.000SANTANA GL2PTS C/AR, 235.000.000SANTANA GL4PTS C/AR. 242.000.000SANTANA GLS 2PTS 265.000.000SANTANA GLS 4PTS 280.000.000SANTANA GLSi + ABS„„ 315.000.000QUANTUM CL 210.000.000QUANTUM GL C/AR 272.000.000QUANTUM GLS 290.000.000QUANTUM GLSi 310.000.000

Olegário Maciel, 482

FIAT OKM/93

LEASING INSTANTÂNEO

EM 48 HORAS A APROVAÇÃO!

GM/OKM/93

UNO MILLE 93 82.000 OOüUN0MILLE 93 C0MPL 83.000.000UNO MILLE 93 80000000UNOS'93 95000 000UNOS93C/INJ 104000 000UNO CS 93 107.000 000UNO CS 93 C/INJ 118000.000UNO 1.6R C/AR 160.000.000PRÊMIOS 93 C/INJ 112.000.000PRÊMIO CS 93 4PTS C/INJ 125.000.000PRÊMIO CSL 93 C/AR 156.000 000ELBAWEEKEND93CIINJ 129.000.000ELBA CSL C/AR 4PTS 93.. 158.000.000TEMPRA PRATA S/AR 210 000 000TEMPRA PRATA C/AR 220 000 000TEMPRA PRATA C0MPL.. 222 000.000TEMPRA OURO 235.000000TEMPRA OURO 238.000.000

VENDA POR SISTEMA OE INTERMEDIAÇÃO. FRETE. EMPLACAMENTO E OPCIONAISINCLUÍDOS PREÇOS SUJEITO A ALTERAÇÃO DE MERCADO

OMEGA CD 93 425.000.000OMEGA GLS 93 COMPL... 300.000.000OMEGA GLS 93 235.000,000MONZA SL 93 158.000.000MONZA SLE C/TRIO 93 ,,..208.000.000MONZA SLE 4PTS COMPL 230000 000MONZA SLE 2PTS COMPL 225.000.000CLASSIC 2PTSMPFÍ 93.... 275.000.000CLASSIC 4PTSMPR 93.... 280.000.000IPANEMA SL 93 136.000.000IPANEMA SLE 93 COMPL. 199.000.000

ESCORT XR3 92 0 KM -Gas preto compl. fabr.Hadock lobo, 181 T. 273-2163 DACON.

ooo«®ofiôooooo©o©00ooo»eaoo% FORD WAGON Okm impor! U$ 31.500 ;• HANSAUTO-R Fc° Olaviano, 41 Tek 521-4488 ou 26&-51629

í íardauWMUCtGOL CL 1.8

GAS. 92Cor Azul

Te!.: 288-9068 eV 208-0057 PBX 7GOL CL 89 Prata pneusnovos calotas ót. 'est T. 2349360/204 0646/284-4470Híidock Lobo, 370 Lj C ASTRAL VEiC Dom Aberto até14 hsGOL Cl 90 Gasolina, excelente estado Venha conferirrei 7/2 0281 FREE AUTOMOVEIS

GOL CL 91 — Pratagas. ót. est. Promoçãohoje tco./fin. CARRO-CAR R. Hadock Lobo,832 Tels.: 264-0802/288-1462/541-0095/493-2647.

KADETT GSi 93 240000.000KADETT GSi COMPL 93.... 255.000 000KADETT SLE COMPL 93... 198000000KADETT SLE 93 c/trio 150000.000KADETT SL 93 130.000.000KADETT SL 93 COMPL 134.000.000CHEVETTE JR 93.,.,, 70.000.000CHEVETTE DL 93 9t.000.000

ESCORT XR3 92/93— Okm várias cores, ót.preço. Ac. tr/fin. CAR-ROÇAR. R. Cde. deBonfim, 838. Tel: 264-0802/288-1462/5410095.ESCORT XR3 CONVERSl-VEL 91 - Gasolina único dono preto, capota elétrica, linancio e troco Ligue 264-4222TURBOCAR

GOL BX 85 • Álcool, branco,ótimo estado, Cr$ 33 milhões.Ver local Gustavo Sampaio,220. Telefone 275-0457.FIORINO OKMPronta ent. exc. pco.494-3900 PONTOBARRA. GOL CL 91 - Prata mét emexc est ún dono. Tcu/Fac. Av.Américas 4485 Lj. 115. 3254214. TOM CAR.

GOL Cl 1.6 92 — Azulmet, igual Okm R. Vis-conde de Caravelas, 55.Tel: 266-5162 HANSAU-TO.

FIORINO — Atenção: firmas eprofissionais liberais agora naRoma Fiorino OKm sem entrada c/2 ms. p/pagar soliciton/vendedor ligue 284 713720hs. sã./dom até 14hs

GOL CL 92 OKM -Pronta entrega LOLA266-3200.GOL GTI OKM

Cor vinhoAbaixo da tabela antiga

Entrega no ato325-8787

ViCCAR• . Automóveis

KADETT SLE 89 -Muito novo prom hojeCARROCAR R. H. Lo-bo, 382. 264-0802/288-1462/541-0095/493-2647.

KADETT SL OKM -Vários opcionais exc.Exc, preço Ac. Tca./Fin 494-3900 PONTOBARRA.

Todos os modelos(Pago + 5 milhõos)no seu usado

GOL OKM 93 - Pas-so carta volks 49500 +12 x 6670 mil ac tre262-7679/ 2867.GOL OKM - Com menor preço do Rio, financio e troco.Não compre sem nos consultar264 4222 TURBOCAR

GOL GL

OKM

GOL CL 90 — Rarida-de confira, troco finan-cio ag. Campo GrandeDistrib. Ford Av. Cesá-rio de Melo, 2232 PBX413-3536.

KADETT SL 92/93OKM — Várias coresót. preço. Ac. tr./fin.CARROCAR. R. Cde.de Bonfim, 838. Tel.:264-0802/288-1462/541 -0095.

KADETT GSI OKM— Convers. pronta en-trega. 494-3900.PONTO BARRA.

RUA BAMBINA, 86. 2Q6-70B9 .O mais novo

da linha.Cinza Nimbus

PREÇO FINAL.

141 milhões

208-7847TRADIÇÃO

GOL CL 1.6- Gas. 91 brancoc/19.000km exc. est. Okm Hadock Lobo, 370 - Lj C. 2349360/204-0646/284-4470domi aberto até 14hs ASTRALVEIC.KADETT GS 91 — Brancocompl. a ioda piova ir. lac. nahora créd aut. Av. ArmandoLombaidi, 940 Barra 4942001.

GOL OKM - Todosos modelos ac tca/fin494-3900 PONTOBARRA.

GOL CL 91 - Gas.est. de Okm promoçãohoje troco/financioCARROCAR R. Ha-dock Lobo, 382 T:264 0802/288-1462/541 0095/493-2647.

KADETT SLE 91-Complfabr. metal supor novo t'co/fin 286-7248 SUL.CAR.

GOL CL 1,8 91 -Troco financio Ag.Campo Grande Distrib.Ford. Av. Cesário deMelo, 2232 PBX 413-3536.GOL CL 1.8 93 OKM Otpreço passo consórcio Entregohoje Ac. troca R. J Botânico614 T 63/ 2613/286-0265.GOL CL 89 Gas met excest. ót. preço Não percal Actroca/fin. 234-9360/2040646/284-4479 Hadock Lobo. 370 Lj. C. ASTRAL VEICDomingo aberto até 14 hs.

KADETT SL 92 EFI ¦ Gas,azul met. equipado12.500 km. Tco/fin. R.Hadock Lobo, 416 234-8291/264-1944 MARI-NHO AUTOMÓVEIS.KADETT SLE 89 Branco,álcool, trio eletrico, rodos, vidvorde, limp. tras. 30 000 km274-3444 Autonomia.

KADETT SL 92Azul metálico estadode OKm troco/financio CARROCAR RuaHadock Lobo 832.Tels.: 264-0802/2881462/541 -0095/493-2647.

KADETT - Vonií ostii queren-do vender!* Dow n.i CIA DOCARRO que nos vendemos493-1513 2 - a 6- 19h sáb.18lvKOMBI FURGÃO 89 —Branca muito nov. tco fac.12ms Piaui 72 SANTOS AU-TOM 30a. serv. melhor 289-5545.

GOL CL 91 Gas pneus novos em est de Okm T 2349360 204 0646/284 4470Hadock l obo, 3/0 L| C ASIRAI VElC Domingo abertoalè 14 hs

GOL CL 92/83 OKM— Várias cores. Ót.preço. Ac. tr/fin. CAR-ROÇAR R. Cde. deBonfim, 838. Tel: 264-0802 / 288-1462 /541 -0095.

GOL CL 92 GAS. ES-TADO DE OKM -Troco financio Ag,Campo Grande Distrib.Ford Av Cesário deMelo, 2232 PBX 413-3536.

GOL CL 92 - GAs azulmet exc estado R Bambi-na, 86 T. 266-7059 RALL-VE.

GOL PLUS 86 REF.574 — Ótimo estado"promoção". Rua SãoCristovão 786 Tel:589-0522.JOGO C/4 PEÇAS 2 de |À VIST A

320 000 577.000420 000 /35.000511 000 893 000767.000. 1.342 000.577.000. 1 012.000.393 000. 700 000.973.000, 1.712.000.673 000. 1.164.000,418.000, 726.000.520.000. 903 000,912 000. 1663.000421.000. 750.000.

UmSSSMSSSBESSSàUm145 SR 13 S/C (PF) 347.62015b SR 13 S/C (PFI 382.320165 70. SR 13 S/C (PF) 363.690175 70 R 13 S/C (PF) 394.788185 70 R 13 S/C (PF) 430.110195 70 R 14 S/C. (F) 499.0145-90 14 S/C. (PF) 251.1005-60 15 S/C. (PF) 323.1906-45 13 P/CHEVETTE (F) 313.519

AMORTECEDORES, MOLAS E ESCAPAMENTOS

GOL PRETO 81 Álcool,equipado, excelente estado deconservação Tel 269 3560GOL S 86 Cinza excelenteestado lataria estofamento bompreço Av. Prado Júnior. 238A542-1946 RIO-COPA.

FuscaPassaiGol/Voyage/ParatiSantana/QuantumMonzaKombiEscort (Turbogás)Corcel ll/Del Rey/BelinaChevette SedanFiat 147 (Cartucho)Uno/Prémio/EIba ate 88Opala até 8/87

FORDPREÇOSREAIS

. .93.000,107.000,

.169.000,215.000,.115.000,136.000,

.140.000,210.000,.282.000,200.000,335.000,

92.000,

ESCORT L 120.000,ESCORT GL 148.000,ESCORT GUARUJÁ ... 175.000,ESCORT XR-3 192.000,ESCORT XR-3CONV.. 242.000,VERONA LX 128.000,VERONA GLX 210.000,VERSAILLES GL 235,000,VERSAILLES GHIA 255.000,ROYALE GL 180.000,ROYALE GHIA 260.000,PAMPA L-GL-S 105.000,

GOLCL/GLGOL GTSGOL GTIVOYAGE CL/GL...PARATI CL/GLAPOLLO GL/GLS.SANTANA CL/GL.SANTANA GLSQUANTUM CL/GLQUANTUM GLS.,..KOMBI STD/PKP..

GOL CL 92 • Toca-fitos, relógio. azul metólico, espelho retrovisor, álcool, 10 000Km. Estado OKm. 288 7798;268-8060. GOL STAR 1.8 89 -

Raridade LOLA 2663200.GOL COMPRO - Pago

melhor preço resolvo nahora R Jardim Botânico514T 537-2613/286-0255.

JA INCLUSOOPCIONAIS,

FRETEEPINTURA.

MENOSEMPLACAMENTO.

GOL — Você esta querendovender? Deixe na Cia. do carroque nós vendemos 493 15132°a6'19hsáb18h.396-8166/7827/6228

Est. dia Cacuia. 1235 -IlhaPROMOÇÃO DA SEMANAEscort L/GL/Ghia 1.600,000,Gol/Voâge/Parati 1.6 748.000,^ ^ Coração Sâenc. Amortecedoresrrtl(__= . Rua Uranos, 1381 -Olaria! tf/afoll COLOCAÇAO Aceitamos Cartões-«V GRÁTIS

GOL GL 1.8 91 Gasolina,único dono, ótimo preço Aceito troca. Tel 294 8694 APUCAR VEÍCULOS.

GURGEL 88 Carajas, diesel.excelente estado, 7b milhões,açoito troca, (inancio ShellbyVeículos. 281 4908.GURGEL BRBOO/91 V^melho único dono com 7 000km ótimo estado preço 6 000USS telefone 2/4 0953 15/22horas

CB 400 II 82 Ouro superinteira moto garagem duvidoigual Cr$ 17 500 000 2° donoF 580 1142 particularHONDA CB 450 TR 87Muito nova. documentaçãomeu nome Telefone 2950249

YAMARA GENESIS 1100ANO 89 - Lindíssima US9 500 ao/troca carro moto Epitácio Pessoa 4310 537 4354 GOL GL 89 Grafite, em excelente estado, única dona Falarcom Milton 246 8499

CHEVETTE JRCHEVETTE DLMONZA SL/SL/fMONZA CLASSICMONZA ESP 650.KADETT SLKADETT SL/EKADETT GSIIPANEMA SLIPANEMA SL/EOMEGA GLSOMEGA CD

UNO MILLE,UNO S-CSUNO 1.6 PRÊMIOS PRÊMIO CSPRÊMIO CSLELBA WEEKENDELBA CSELBA CSLFIORINOTEMPRA PRATATEMPRA OURO

GOL GL 89 - Marrom metnovinho revisado c/garantiaAv Américas, 4485 Lj 11b325 4214 TOM CARGOL GL ÁLCOOL 87 5marchas, branco lanternagem,mecânica ok! Pneus Okm, c/rádio toca-fitas Rio de Janeiro,3" luz de freio e alarme controle- remoto, motivo viagem 55milhões c/tudo! Tel: 2571267.

KOMBI 91 Branca, gasolina,pouco rodado, excelente estado. aceito carro menor valor295 8910/ 553 3927GURGEL JIPE TOCANTINSPLUS 90 Teto lona, gasolina.6 000 Km. particular, único dono, CtS 60 milhões 325 3000GURGEL SUPERMINI SL0 Km, toca-fitas, banco reelinável, pintura perolizada Muito econômico, 20 Km/ litro396 4396

ALUGAMOS ROLLSROYCE - Mercedes,BMW e Opala Diplomatap/executivos e casamen-tos com motorista Tel:(021) 226-7439 Tr JOSÉDE PAULA

HONDA CBX 750INDY 92 - OKm verde. Cr$ 130 milhõesExc. preço Tel: 2473062

SUPERAVALIAÇÃO

NO SEUUSADO.

PICK-UP D-20 ANO 86Cabine dupla, 5 pneus novosscorpion, 5 rodas de magnèzio,vidros e retrovisor elétricos, arcondicionado, direção hidráulica. geladeira, turbina, toca fitas CrS 155 Milhões TratarTel 611 1278 Sr Milton

F 1000/ 92 Preta, turbo diesei, ar. som, direção Pouco rodada» Tel 224 2050F-1000 SS DIESELC/DIR. HIDR, 89 -Novíssima venha con-ferir ag. Campo Gran-de Distrib. Ford. Av.Cesário de Melo, 2232PBX 413-3536KOMBI 90 STD • Bran-ca, gas., bancos novos,vários alarmes. Poucouso. 205-5528, Túlio.

HONDA NX 150 92 OKm.preço abaixo da tabela Trataitel (0242) 31 3590, manhã enofte GOL GTi OKM -

Compl. C r $168.000.000,00 entre-go hoje. 494-3900PONTO BARRA.

HONDA CIVIC Si/92 - Preto completo venha conferirCIA. DO CARRO 493 1513aberto de 2' a 6 ' 19h sáb.18hVENHA CONFERIR!

FÁCIL ESTACIONAMENTO —

fflãitá, 88-A Mi 266-4499

MOTO NX 350 SAHARAZero. quitada, emplacada,branca, retirar loja Use seu13 CrS 78 milhões 5024679. TamaraSEGURO DE AUTOMÔ-VEIS - Não deixe seu pa-trimônio no fogo. Ligueagora e solicite o seu cál-culo. Você vai ter umaboa surpresa. 571-5018,09 às 22h. Valmir.

AGRALE EXPLORER 92Freio disco OKM apenas2980000 garantia Nota FiscalEpitácio Pessoa 3872 5374354CBR 450 SR 89 Vermelha ebranca. 6 800 Km Estado 0Km. Telefone 295-0249

GOL GTS 92 Un donocompl raridade a toda prova trfac. na. hora créd. aut. Av. Armando Lombardi, 940 Barra494-2001

XLX 250 87 Vermelha, únicodono. 7 200 Km reais, estado 0Km. sem detalhes. CrS 25 miIhões. 493-9024J.K 70 • Gasolina, prata meulico, som, ótimo estado. 29b8910/ 553-3927

w

n

JORNAL DO BRASIL CARRO E MOTOsábado, 5/12/92 • 9

Todas as ofertas são v

de agências associadas

à AAVURJ, onde você conta

com toda a garantia e

segurança de uma empresa

estabelecida.

m

Ê

r

y

a d o

1

R

¦

J

ASSOCIAÇÃO DAS AGÊNCIAS DE VEÍCUIOS DO RIO DE JANEIRO

OFERTAS

SELECIONADAS

PARA VOCÊ

MODELO ANO COR PREÇO/OPÇ TEL.APOLLOGLGLGLGLGLGLGLGLGLGLGLGL 1.8GL 1.8GLSGLSGLS

90 G90 G91 G91 G91 G91 G91 G91 G91 G92 G92 G91 G91 G90 G91 G91 G

CINZA HETVERMELHOVINHOPRATAPRATA HETPRATA HETPRATAAZUL HETCINZAPRATA/OKCINZA/0*CINZAPRETOBEGE HETCINZAPRATA

99.000 VAR.OPC.102.OOOVAR.OPC.98.000 COHPLETO98.000 VAR.OPC.U0.000VAR.0PC.UO.OOOVAR.OPC.115.OOOVAR.OPC.115.OOOVAR.OPC.140.000WlR.0PC.130.OOOVAR.0PC.143.OOOVAR.OPC.105.OOOVAR.OPC.117.OOOVAR.OPC.115.00QCOHPLETO118.000C0HPLET0148.80QC0HPLET0

390-1104288-1442542-0135494-3900261-1940396-1656278-2047201-4946372-9731Ó22-2211592-9214266-6098450-1839201-4946266-1466450-1930

MODELO ANO COR PREÇO/OPÇ TEL.STDSTDSTDSTDSTDSTDSTD

05 A BEGE05 A AZUL85 G PRETO85 A VERMELHO85 A VERMELHO86 A VERDE86 A VERMELHO

39.000 VAR.OPC. 450-273039.500 VAR.OPC. 201-099540.500 VAR.OPC. 450-105041.500 VAS.OPC. 452-123541.500 VAR.OPC. 452-123541.500 VAS.OPC. 390-464041.800 VAR.OPC. 390-3738

cherokkeLAREDO 92 D VERMELHO 50.000 PRC USi 286-7240

CHEVY89 A BRANCO89 A PRATA 68.000 VAR.OPC.55.000 VAR.OPC. 372-97312B1-4348

BELINA89 G VERDE HET 56.900 VAR.OPC. 594-196090 8 PRETO 62.800 VAR.OPC. 359-9866

4X4DEL RE*GHIAGHIAGLGLGLGLGLXGLXGLXLLLLLLLLLL 1.8LDO

85 A89 A85 A90 A84 G84 A86 A8Q A86 A89 A89 A84 A84 A85 A86 G87 A87 A88 A88 A89 A90 G84 A

HARRONCINZAAZULCINZA HETDOURADOBRANCOCINZABEGECINZACINZAVERHELHOAZULVEROE HETVERDECINZACINZABRANCODOURADOAZULBRANCOVERDE HETBRANCO

39.99082.00045.00094.00039.80047.00049.50075.00057.00069.00078.00031.00038.50043.50049.00048.70050.50052.80062.00059.00083.00040.800

VAR.OPC.COMPLETOVAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.VAR.OPC.

452-1396281-4348450-2063248-7770270-4595581-5599452-1010261-9912742-8020201-4545372-8806591-6740452-1235371-8633357-1871264-2866268-8398264-2866266-3200266-4499266-3200261-1948

DEL REY85 A AZUL HET 39.500 VAR.OPC. 390-324786 G CHAHPAGNE 52.500 COMPLETO 591-284786 A BRANCO 55.000 VAR.OPC. 230-023286 A PRATA HET 57.000 COHPLETO 391-6315

CARAVAN

2-1

COMOD 4CC 84 A PRETOCOMOD 4CC 85 A VERDECOHOD 4CC 85 A PRATACOMOD 4CC 86 A PRATACOMOD 4CC 86 G VEROE HETCOHOD 4CC 88 A BEGECOMOD 4CC 88 A PRETOCOMOD 4CC 88 A DOURADOCONOD 4CC 89 A AZULCOHOD 6CC 84 G VERDECOMOD 6CC 85 A PRETOCOHOD 6CC 85 A AZULCOMOD 6CC 86 G PRETOCOMOD 6CC 89 A BEGE METCOMODORO 84 G BRANCOCOMODORO 04 A HARR.HET.COMODORO 85 A PRETOCOMODORO 88 A PRATACOMODORO 80 A BRANCOCOMODORO 88 A PRETOCOMODORO 89 A CINZA HETCOMODORO 89 A AZUL HETDIPLOM 4CC 87 G BEGE MET.DIPLOM 6K 86 A PRATA METDIPLOH 6CC 87 A VERHELHODIPLOM 6CC 88 A CINZADIPLCW 6CC 89 G CINZADIPLOH 6CC 89 G VINHO HETDIPLOH 6CC 89 A PRETOSL B9 A CINZACHEVETTE

91 G BRANCO

45.000 COMPLETO 201-454555.000 VAR.OPC. 390-324762.500 COHPLETO 273-364655.000 COHPLETO 390-537362.500 VAR.OPC. 273-3646B5.000 COMPLETO 266-516285.000 COMPLETO 266-516286.000 COMPLETO 201-099588.800 COHPLETO 359-906656.000 COHPLETO 248-401355.000 COHPLETO 351-940358.000 COHPLETO 201-454564.500 COHPLETO 359-2569IO4.OOOCOHPLETO 273-364643.900 VAR.OPC. 264-206645.900 AR COND. 264-651353.800 COMPLETO 294-429763.800 COHPLETO 240-576472.000 VAR.OPC. 372-224785.900 COMPLETO 359-256985.500 COMPLETO 359-256993.B00 COMPLETO 359-256975.000 COMPLETO 450-157363.000 COMPLETO 717-520786.800 COMPLETO 261-194095.000 COMPLETO 717-8055109.O0DC0MPLET0 541-1696115.000C0MPLET0 273-3646I2O.OOOCOHPLETO 294-429792.000 COMPLETO 266-3200

: M- '.b

v'*

& •j

DLDLOLDLDLOLDLDLOLOLOLDLOLDLOLDLDL 1.6DL 1.6HATCHHATCHJÚNIORJÚNIORJÚNIORJÚNIORJÚNIORLLLLLLLLSESESESESESESESESESESESE 1.6SE 1.6SLSLSLSLSLSLSLSLSLaSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSL0LSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSLSL 1.6SL 1.6SL 1.6SL 1.6SL 1.6/SSL 5H.SLESLESLESLESLE 1.6SLE 1.6SLE 1.6STDSTDSTDSTOSTDSTOSTDSTOSTD

65.000 VAR.OPC. 372-631191 G PRETO 68.000 VAR.OPC. 711-315391 G PRATA 75.000 VAR.OPC. 450-231691 G VERDE 75.000 VAR.OPC. 393-667191 G CINZA 76.500 VAR.OPC. 710-534791 A AZUL 77.000 VAR.OPC. 288-146291 G CINZA 77.500 COMPLETO 288-146291 A VERHELHO 78.000 VAR.OPC. 264-865991 G PRATA HET 70.000 VAR.OPC. 391-024591 G PRETO 79.000 VAR.OPC. 266-320091 G BEGE MET. 79.500 VAR.OPC. 264-651391 G PRETO91 A VEROE92 G CINZA92 G VERDE/OK92 A PRETO/OK91 G BRANCO

93 G PRATA93 G CINZA93 G PRATA/OK84 A PRETO04 G VERDE05 A PRATA05 A BEGE05 A VERHELHO85 A BEGE HET85 A BEGE HET86 A PRATA87 A AZUL HET87 A VERMELHO87 A PRATA87 A AZUL HET87 A AZUL HET87 A BEGE HET87 A AZUL MET07 A PRETO87 A PRETO87 A DOURADO

80.000 VAR.OPC. 289-359882.900 VAR.OPC. 591-010174.000 VAR.OPC. 325-962192.000 VAR.OPC. 264-568096.000 VAR.OPC. 2B1-4348_ 79.000 VAR.OPC. 591-674891 G PRATA HET 79.000 VAR.OPC. 591-284704 A HARRON 29.000 VAR.OPC. 717-52D786 A VEROE 42.000 VAR.OPC. 450-143492 G CINZA HET 75.800 VAR.OPC. 351-179193 G PRATA/OK 75.000 VAR.OPC. 325-848870.500 VAR.OPC. 391-631578.500 VAR.OPC. 391-631580.000 VAR.OPC. 357-187137.000 VAR.OPC. 372-224737.000 VAR.OPC. 372-224739.000 VAR.OPC. 372-224739.500 VAR.OPC. 577-613439.900 VAR.OPC. 390-416241.000 VAR.OPC. 594-196042.000 VAR.OPC. 240-481339.000 VAR.OPC. 452-121645.000 VAR.OPC. 622-24004B.000 VAR.OPC. 280-070848.000 VAR.OPC. 450-273040.000 VAR.OPC. 256-598248.200 VAR.OPC. 269-766340.800 VAR.OPC. 391-824549.800 VAR.OPC. 248-576450.000 VAR.OPC. 392-892252.900 VAR.OPC. 591-018155.000 VAR.OPC. 719-427487 A PRETO HET 55.000 VAR.OPC. 450-206387 A AZUL MET. 48.000 VAR.OPC. 591-284707 G AZUL HtT. 49.500 VAR.OPC. 591-284784 A VERDE 34.800 VAR.OPC. 390-373084 A VEROE MET 37.000 VAR.OPC. 351-373784 A BRANCO84 G VERDE85 A SEGE85 A BRANCO85 A HARRON85 A HARRON

39.500 VAR.OPC. 259-914543.000 VAR.OPC. 261-991236.000 VAR.OPC. 390-373838.000 VAR.OPC. 450-225742.000 VAR.OPC. 273-216342.000 VAR.OPC. 391-227086 A VERDE HET 39.000 VAR.OPC. 390-781786 A BEOE86 A SEGE86 A AZUL86 A BEGE86 A VERDE86 A BRANCO

40.000 VAR.OPC. 230-023240.500 VAR.OPC. 273-364641.900 VAR.OPC. 591-010142.000 VAR.OPC. 450-143443.000 VAR.OPC. 226-404143.900 VAR.OPC. 591-0101A CINZA HET 45.000 VAR.OPC. 226-6990A BRANCO 48.900 VAR.OPC. 452-1396A PRETO 49.000 VAR.OPC. 577-1356A PRATA 48.888 VAR.OPC. 264-2866A 9EGE 50.000 VAR.OPC. 230-023280 A AZUL HET 50.000 VAR.OPC. 351-373788 A BRANCO 54.500 VAR.OPC. 452-212988 A BRANCO 54.800 VAR.OPC. 450-183980 A AZUL 54.000 VAR.OPC. 450-183988 A BEGE 54.800 VAR.OPC. 351-376288 A PRATA 54.800 VAR.OPC. 248-5764BB A BRANCO 54.900 VAR.OPC. 591-018189 A PRATA 55.000 VAR.OPC. 256-598209 A PRETO 55.000 VAR.OPC. 351-373789 A BRANCO 56.000 VAR.OPC. 266-146689 A PRATA 58.000 VAR.OPC. 714-662289 A BEGE 58.500 VAR.OPC. 351-255589 A VEROE 59.800 VAR.OPC. 372-080689 A PRATA MET 59.800 VAR.OPC. 391-024509 A VERDE 60.000 VAR.OPC. 325-848089 A VERDE HET 60.800 VAR.OPC. 261-194889 A PRETO89 A BEGE89 G PRETO09 A BRANCO89 A PRETO89 A BEGE89 G PRETO89 A PRATA89 A BRANCO90 A BEGE HET90 G VERDE90 G PRATA90 G PRATA91 D PRATA87 A BRANCO87 A BRANCO80 A VERMELHOBB A AZUL HET89 A BEGE84 A PRATA88 A AZUL88 A DOURADO88 A AZUL HETBB A PRETO88 A PRETO

84 A BEGE84 A DOURADO84 A BRANCO84 A BRANCO

86 A CINZA87 A AZUL88 A VERDE8B A CINZA88 A CINZA88 A VINHO90 A CINZA90 G CINZA88 A VEROE04 A VERHELHO84 A BRANCO

57.500 COHPLETO 359-950562.000 COMPLETO 264-065960.800 COHPLETO 264-286667.000 COHPLETO 264-065968.000 VAR.OPC. 268-039069.000 COHPLETO 359-950503.000 COHPLETO 719-427492.000 COMPLETO 240-401368.000 COMPLETO 264-560035.000 VAR.OPC. 577-351340.000 VAR.OPC. 391-2270

04 A CINZA MET 41.000 VAR.OPC. 201-099505 A PRATA 39.000 VAR.OPC. 351-300907 A CINZA 45.000 VAR.OPC. 286-404;87 A CINZA 47.000 VAR.OPC. 450-143487 A OURO 47.800 VAR.OPC. 390-373C89 A VERDE 63.800 VAR.OPC. 351-376289 A PRATA 60.000 VAR.OPC. 391-631589 G AZUL 72.800 COHPLETO 351 -255585 A DOURADO 38.000 VAR.OPC. 494-390085 A AZUL 45.000 A» COND. 450-273006 A CINZA HET 49.000 VAR.OPC. 581-5599

MODELO ANO COR PREÇO/OPÇ TEL.

87 A HARRON08 A PRATA08 A AZUL HET89 A PRATA90 A CINZA84 A VERDE84 A AZUL87 A DOURADO

51.000 VAR.OPC. 351-376256.960 VAR.OPC. 264-206657.000 VAR.OPC. 351-300965.800 VAR.OPC. 264-560073.000 VAR.OPC. 248-411930.000 VAR.OPC. 230-023240.000 VAR.OPC. 371-950151.500 VAR.OPC. 452-1010

A VERDE HET 53.000 VAR.OPC. 450-1434

ELBA

08 A AZUL HET88 A DOURADO84 A VERHELHO

06 A PRATA

53.000 VAR.OPC. 622-240054.0QD VAR.OPC. 392-092230.000 VAR.OPC. 452-1216

40.000 VAR.OPC. 359-950586 A VERDE HET 40.000 VAR.OPC. 622-240008 A BRANCO89 A VERDE89 A BEGE90 A PRATA90 G PRETO90 G VERHELHO

53.000 VAR.OPC. 351-373778.000 VAR.OPC. 266-320079.500 VAR.OPC. 200-146203.000 VAS.OPC. 242-200292.500 VAR.OPC. 288-146293.800 COMPLETO 286-7248

91 8 VERDE HET 115.OOOVAR.OPC. 591-674007 A AZUL88 A BEOE89 A PRATA89 A VEROE91 G VERDE92 G AZUL/OK93 G VERDE/OK

49.000 VAS.OPC. 577-613452.000 VAR.OPC. 270-459560.000 VAR.OPC. 234-990660.000 VAR.OPC. 234-9906102.OOOCÜHPLETO 286-7248125.0OOCOHPLETO 286-1385140.OOOCÜHPLETO 266-6098

DXCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCLCL 1.8CL 1.0CL 1.0CL 1.0CL-1.6CL-1.6CL-1.6CL-1.6CL-1.6CL-1.6CL-1.6CL-1000CL-1000CL-1000CL-1000CL-1000CL-lOOOCL-1000CL-1000CL-1000FURGÃOGLGLGLGLGLGL 1.8GL 1.8GL 1.8GL 1.8GL 1.8GL 1.8GT 1.8GTIGTIGTSGTSGTSGTSGTSLLSLSLSLSLSLSLSLSPLUSsSssS

85 G BRANCO08 A AMARELO88 A BEGE88 A BRANCO09 A BRANCO89 A PRATA89 A BRANCO09 A BEGE09 A BRANCO89 G BRANCO89 A BRANCO89 A AZUL HET90 G BRANCO90 A BRANCO91 G BRANCO91 G BEGE91 G BRANCO91 A AZUL92 A PRATA92 G BEGE92 G PRATA92 G PRETO/OK92 A BEGE/OK

39.50D VAR.OPC. 264-651352.000 VAR.OPC. 350-071053.000 VAR.OPC. 286-759760.000 VAR.OPC. 452-212961.000 VAR.OPC. 350-871863.000 VAR.OPC. 450-206365.000 VAR.OPC. 270-459565.000 VAR.OPC. 450-143467.000 VAR.OPC. 234-990668.500 VAR.OPC. 714-662268.800 VAR.OPC. 226-484168.900 VAR.OPC. 248-411976.B00 VAR.OPC. 711-650085.000 VAR.OPC. 719-230076.000 VAR.OPC. 591-564979.500 VAR.OPC. 325-922392.000 VAR.OPC. 357-1B7198.880 VAR.OPC. 450-193885.000 VAR.OPC. 325-962185.000 VAR.OPC. 325-962189.800 VAR.OPC. 594-929799.800 VAR.OPC. 450-1938125.0D0VAR.0PC. 622-221193 A BRANCO/OK 122.500VAR.0PC. 622-2211

93 G PRATA 135.5D0VA8.0PC. 241-144791 G BEGE HET 82.000 VAR.OPC. 493-704991 G PRATA 88.000 VAR.OPC. 256-598292 A PRETO 113.500VAR.0PC. 264-651393 A ARENA 103.000VAR.ÜPC. 494-330089 A BRANCO 78.000 VAR.OPC. 594-196091 A PfiATA BB.000 VAR.OPC. 234-990691 G BEANCO 89.900 VAR.OPC. 266-449992 G AZUL 90.000 VAR.OPC. 266-516293 A AZUL 94.615 VAR.OPC. 241-144793 A ANG3A 97.13B VAR.OPC. 241-144793 A BRANCO/OK 1D5.OOOVAR.OPC. 273-429493 G BRANCO 79.500 VAR.OPC. 494-330093 G BRANCO 79.500 VAR.OPC. 494-330093 G CINZA/OK 92.000 VAR.OPC. 711-315393 G BRANCO/OK 93.000 VAR.OPC. 714-662293 G BRCO./OK 93.000 VAR.OPC. 714-662293 G PRATA/OK 95.000 VAR.OPC. 205-117693 G PRATA/OK • 95.000 VAR.OPC. 205-117693 G BRANCO/OK 95.000 VAR.OPC. 714-509093 G PRATA/OK 95.500 VAR.OPC. 714-662293 A BEGE.OK 87.000 VAR.OPC. 622-221187 A BRANCO 56.000 VAR.OPC. 266-516289 G HARRON 73.000 VAR.OPC. 401-544793 A PRATA/OK 148.000VAR.0PC. 622-221193 G CINZA/OK 153.000VAR.0PC. 622-221193 A AZUL/OK 163.000VAR.0PC. 622-221189 A CINZA 75.000 VAR.OPC. 289-359890 G BRANCO 05.000 VAR.OPC. 246-433691 G PRATA 92.000 VAR.OPC. 234-990691 G AZUL MET 96.000 VAR.OPC. 201-494692 G CINZA 139.000VAR.0PC. 452-139692 A AZUL 145.OOOVAR.OPC. 391-824586 A VERHELHO 5B.000 VAR.OPC. 264-865992 G VINHO 178.DOOCOHPLETO 494-200192 G VERHELHO 1B5.000C0HPLET0 325-922309 A CINZA 05.000 COHPLETO 325-922389 A VERMELHO 95.000 COMPLETO 273-216389 A CINZA HET 98.000 COHPLETO 248-7770

MODELO ANO COR PREÇO/OPÇ TEL. | MODELO ANO COR PREÇO/OPÇ TEL.SLESLESLESLESLESLESLESLESLESLESLESLESLESLESLESLESLESLE 1.0SLE 1.8SLE 1.8

86 A DOURADO 65.000 AR l DH 226-385506 A PRETO 75.000 COHPLETO 259-914507 G BRANCO 65.000 VAR.OPC. 450-206387 A VINHD 65.000 VAR.OPC. 594-533587 A VERHELHO 60.000 VAR.OPC. 351-300987 A AZUL HET 72.800 VAR.OPC. 234-990687 A AZUL HET 75.700 VAR.OPC. 264-651388 A AZUL 73.000 VAR.OPC. 350-071888 A VERDE HET 75.800 VAR.OPC. 714-620209 A AZUL HET 06.000 VAR.OPC. 392-092289.000 VAR.OPC. 450-143492.800 COHPLETO 351-3762lOO.OOOCOHPLETO 371-206511O.O0OVAR.OPC. 452-2129125.0DOCOHPLETO 450-225785.000 +PRESTAC 350-9260165.0DOCOHPLETO 714-628262.000 VAR.OPC. 371-863364.800 COMPLETO 351-179166.800 AR COND. 359-986687.000 VAR.OPC. 266-5162lOl.OOOVAR.OPC. 201-0995

09 A HARR.HET.09 A AZUL09 A HARRON90 A VERDE90 G AZUL91 G PRETO91 G AZUL86 A VERDE86 A DOURADO 86 A BEGE

SLE 1.8 2P 89 A CINZASLE 1.8 2P 90 A AZUL HETSLE 1.0 4P 06 A VERDE HET 69.000 COHPLETO 286-5017SLE 1.8 4P 87 A PRETO 81.500 COMPLETO 541-1696SLE 2.0 2P 87 A PRETO 60.000 VAR.OPC. 264-8659SLE 2.0 2P 87 A BRANCO 81.900 COHPLETO 541-1696SLE 2.0 2P 80 A BEGE MET 83.000 VAR.OPC. 266-4499SLE" 2.0 2P 89 A VERDE HET 85.000 VAR.OPC. 269-2444SLE 2.0 2P 09 A BRANCO 89.000 AS COND. 269-2444SLE 2.0 2P 91 G AZUL 168.OOOCOMPLETO 266-0369SLE 2.0 4P 06 A CINZA HET 68.000 COMPLETO 595-1622SLE 2.0 4P 87 A AZUL MET 76.000 COMPLETO 390-4640

CL 1.8 92 A PRATAGL 89 A AZULGL 92 A BRANCOGL 1.8 90 G BEGEGL 1.0 90 G AZUL HET.GL 1.8 91 G CINZALS 86 D BRANCO

TEMPRAOURO 92 G CINZA/OKOURO 92 G AZUL/OKOURO 93 A CINZA/OKPRATA 93 G PRETO/OKPRATA 93 G VERDEPRATA 93 G AZUL

115.4U0VAR.0PC. 269-/66J60.000 VAR.OPC. 269-599984.000 VAR.OPC. 242-200275.000 VAR.OPC. 273-216388.800 VAR.OPC. 286-671592.000 VAR.OPC. 226-3B5580.000 VAR.OPC. 742-9797

154.BÜ0+PRESTAC 452-149625Ü.OOOC0MPLETO 266-6098235.000VAR.DPC. 350-926023.000 VAR.OPC. 493-7049230.0ÜDCOHPLETO 450-124623Q.OOOCOHPLETO 450-1246

1|

%:é

SLE 2.0 4P 88 A PRETOSLE 2.0 4P 88 A AZULSLE 2P 85 A BEGESLE 2? 90 G AZUL HETSLE AUTOHA 85 A AZUL HETSLE AUTOHA 86 G DOURADOSLE-2.0SLE-2.0SLE-2.0SLE-2.0SLE-2.0SLE-2.0SLE-2.0SLE-2.0SLE-2.0SLE-2.0SLE-4PSLE-4PSLE-4P

OGGI

85.000 COHPLETO 248-777098.000 COHPLETO 286-138557.000 VAR.OPC. 266-5162II2.OOOCOHPLETO 266-036948.500 VAR.OPC. 350-871869.000 COHPLETO 452-101065.000 VAR.OPC. 450-103965.000 VAR.OPC. 401-544769.500 VAR.OPC. 371-206576.000 VAR.OPC. 359-906678.000 VAR.OPC. 450-231695.000 COHPLETO 264-8659IO8.OOOCOHPLETO 286-759797.0D0 VAR.OPC. 450-1573

91 G PRATA HET 155.000VAR.DPC. 371-206591 G VERDE HET 160.000VAR.0PC. 371-206584 A VERHELHO 54.000 COHPLETO 266-1466

65.000 VAR.OPC. 452-2129105.000VAR.0PC. 371-2065

87 A PRETO87 A VERHELHO87 A BEGE HET87 A BRANCO88 A HARRON89 A HARRON09 G VERDE90 G AZUL

05 A BEGE89 A AZUL HET

UNO1.5 R1.5 R1.5 R1.5 R1.5 R1.5 R1.5 R1.5 R1.6 R1.6 R1.6 R1.6 R1.6 RCSCSCSCSCSCS 1.3CS 1500CSL 4P

87 A PRETO00 A VERHELHO00 A VERMELHO

89 A VERMELHO89 A PRETO91 G BRANCO90 G PRETO90 G AMARELO91 A VERMELHO91 0 PRATA91 G VERHELHO86 A BRANCO87 A BRANCO87 A BRANCO88 A BEGE90 A BRANCO89 G PRETO90 A VERDE93 G OK/PEROL.CSL EXPORT 92 6 VERH./OK

92 A PRATA92 G PRETO84 A CINZA84 A BEGE84 A BRANCO04 A VERDE

145.OOOCÜHPLETO 494-2001178.00DC0HPLET0 450-193030.000 VAR.OPC. 280-070829.000 VAR.OPC. 390-464037.500 VAR.OPC. 450-231630.000 VAR.OPC. 226-484185 A VERDE HET 45.800 VAR.OPC. 226-6990

ESCORT

60.800 VAR.OPC. 261-194861.500 VAR.OPC. 450-105062.000 VAR.OPC. 450-183962.000 VAR.OPC. 264-56B062.500 VAR.OPC. 273-364662.500 VAR.OPC. 359-950564.900 VAR.OPC. 591-010165.000 AR COND. 719-427468.000 VAR.OPC. 372-973167.000 VAR.OPC. 391-631568.800 VAR.OPC. 372-888668.900 VAR.OPC. 359-256978.000 VAR.OPC. 372-973187.900 VAR.OPC. 591-018142.000 VAR.OPC. 541-169642.800 VAR.OPC. 591-284752.000 VAR.OPC. 201-454552.500 VAR.OPC. 591-284758.000 VAR.OPC. 391-631535.500 VAR.OPC. 390-781747.000 VAR.OPC. 259-914551.000 VAR.OPC. 592-921457.000 VAR.OPC. 622-24005B.BB0 VAR.OPC. 286-671555.500 VAR.OPC. 591-284789 G CINZA HET 64.000 COHPLETO 261-037089 A HARR.HET 69.000 VAR.OPC. 594-196035.000 VAR.OPC. 230-023235.000 VAR.OPC. 351-373736.000 VAR.OPC. 390-416237.300 VAR.OPC. 351-255505 A VERDE HET 35.000 VAR.OPC. 393-667185 A CINZA 37.000 VAR.OPC. 450-206385 A PRATA 38.000 VAR.OPC. 390-373885 A CINZA 30.500 VAR.OPC. 273-364685 A PRATA 38.000 VAR.OPC. J91-3245

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLXLXXR3XR3XR3XR3XR3XR3XR3XR3XR3XR3XR3 1.6XR3 1.6XR3 1.8XR3 1.8XR3 1.8XR3 1.8XR3 1.0XR3 1.0

04 A HARRON 40.000 VAR.OPC. 390-324786 A PRETO 49.000 COHPLETO 270-604386 A PRATA 54.000 COMPLETO 372-888686 A AZUL 54.000 COHPLETO 742-802090 A VERH.HET 99.900 COHPLETO 266-449984 A CINZA HET 30.000 VAR.OPC. 280-070B85 A HARRON 45.000 VAR.OPC. 401-544785 A DOURADO 47.8D0 AR COND. 351-376285 A HARRON 49.000 VAR.OPC. 289-359885 A BRANCO 49.900 VAR.OPC. 452-123586 A PRETO 47.000 VAR.OPC. 286-138586 A AZUL 49.500 AR COND. 450-105086 A AZUL HET 52.000 VAS.OPC. 391-227086 A VERDE 52.500 VAR.OPC. 450-100307 A DOURADO 61.500 AS COND. 577-613407 A AZUL HET 62.000 VAR.OPC. 392-892287 A VERDE 62.000 VAR.OPC. 351-940300 A DOURADO 63.000 VAS.OPC. 266-036900 A VEROE 60.000 AR COND. 450-225700 A DOURADO 76.000 VAS.OPC. 401-544709 A VERMELHO 75.000 COHPLETO 717-520709 A DOURADO 75.000 VAR.OPC. 450-176509 A BRANCO 70.000 VAR.OPC. 391-631589 A CINZA MET 79.000 VAR.OPC. 26B-B398,92 A CINZA/OK 135.ODOVAR.OPC. 357-187187 A DOURADO 59.000 VAS.OPC. 591-674888 A AZUL 67.500 VAR.OPC. 710-5347.)89 A CINZA 75.000 VAR.OPC. 201-454589 A VERMELHO 78.000 VAR.OPC. 286-988090 G DOURADO 82.000 VAR.OPC. 351-179191 G CINZA 90.000 VAR.OPC. 269-599991 A AZUL 95.000 VAR.OPC. 289-359892 G PRETO 117.OOOVAR.OPC. 281-434892 G PRETO 135.OOOCOMPLETO 717-520784 A BEGE 38.000 VAR.OPC. 351-940384 A AZUL 37.000 VAS.OPC. 452-121684 A PRETO 42.000 VAR.OPC. 269-599984 A BEGE 42.800 VAR.OPC. 351-376204 A PRAIA 43.000 VAS.OPC. 742-802085 A BRANCO 48.500 VAS.OPC. 450-105085 A BRANCO 40.800 VAR.OPC. 391-824586 A BRANCO 49.800 VAR.OPC. 226-404187 A VERDE HET 48.000 VAR.OPC. 717-5207

85 A BRANCO86 A AZUL86 A BEGE84 A BEGE86 A BRANCO85 A VEROE86 A BRANCO86 A PRATA86 A PRETO86 A AZUL86 A BEGE

47.400 VAR.OPC. 577-135640.000 VAR.OPC. 450-206345.000 VAS.OPC. 450-176555.000 VAR.OPC. 594-196047.500 VAR.OPC. 390-373845.000 VAR.OPC. 269-244442.000 VAR.OPC. 286-130542.000 VAR.OPC. 351-940348.000 VAR.OPC. 390-416240.000 VAR.OPC. 390-416248.800 VAR.OPC. 450-1003

11.000 PRC USi 396-1656

84 A BEGE84 A BEGE 29.000 VAR.OPC. 393-667135.000 VAR.OPC. 359-5966

OMEGAGLS 2.D 93 G VERDE/OK 315.00ÜCOHPLETO 592-9214

OP ALACONOD 4CCCOMOD 4CCCOHOD 4CCCOHOD 4CCCOMOD 4CCCOHOD 4CCCOMODORO

05 A AZUL85 A AZUL HET86 A VERHELHO86 A CINZA88 A HARRON90 G AZUL HET91 A VINHODIPLOH 4CC 86 A PRATADIPLOH 6CC 87 A PRETODIPLOH 6CC 90 G AZULSLSL 89 A AZUL HET

38.000 VAR.OPC. 371-958147.000 VAR.OPC. 286-501750.000 AR COND. 325-848852.000 COHPLETO 266-516278.000 COMPLETO 541-1696102.OOOVAR.OPC. 266-0369137.OOOyAR.OPC. 242-200285.000 COHPLETO 371-863385.000 COHPLETO 595-1622138-OOOCOHPLETO 541-169689.000 COHPLETO 390-1104

MILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEMILLEMILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEHILLEMILLEMILLEHILLEHILLE

90 A VERDE MET 98.000 COHPLETO 390-1104

63.000 VAR.OPC. 714-628265.000 VAR.OPC. 450-1003.. 67.000 COMPLETO 450-1765A PRATA HET 68.500 VAR.OPC. 264-563089 A PRETO 72.000 VAR.OPC. 396-165672.000 VAR.OPC. 452-149679.000 VAR.OPC. 261-991273.000 VAR.OPC. 261-991279.000 VAR.OPC. 268-839885.000 VAR.OPC. 394-16561.000 VAR.OPC. 226-305597.000 AR COND. 494-2001105.000AR COND. 494-200145.000 VAR.OPC. 541-011149.000 VAS.OPC. 577-613452.0DU VAR.OPC. 452-123558.900 VAR.OPC. 577-135671.000 VAR.OPC. 714-662268.000 VAR.OPC. 248-481363.000 VAR.OPC. 256-5982128.ODOVAR.OPC. 714-6282100.000+PRESTAC 717-805557.500 VAR.OPC. 206-610561.000 VAR.OPC. 286-759761.000 VAR.OPC. 286-7597- 592-921460.800 VAR.OPC. 286-671569.000 COMPLETO 529-313969.800 COMPLETO 286-724876.00D VAR.OPC. 286-724083.800 VAR.OPC. 719-230083.000 VAR.OPC. 719-230083.000 VAR.OPC. 714-628274.000 COHPLETO 494-330074.000 COMPLETO 494-330074.000 COHPLETO 494-330079.900 COHPLETO 450-124679.900 COHPLETO 450-124679.900 COHPLEÍQ 450-124679.900 COHPLETO 450-124693 G VERH./HET BO.OOO VAR.OPC. 592-921493 G VERDE/OK 03.000 VAR.OPC. 273-4294.... 03iOOO w|)_opc_ 273_<:!9403.000 COHPLETO 493-704983.000 VAR.OPC. 493-704984.000 VAR.OPC. 273-429493 G BRANCO/OK 85.000 COHPLETO 205-117693 G VERM./OK 85.000 COMPLETO 205-117693 G CINZA/OK 85.500 COMPLETO 205-11/693 G BRANCO/OK B6.000 VAS.OPC. 717-8055

91 G BRANCO91 G PSETO91 G BEGE91 G VERDE HET 64.000 VAR.OPC.91 G BEGE " ¦ ¦91 0 BEGE91 G CINZA92 G PRATA92 G AZUL/OK92 G VERDE/OK92 G CINZA/OK93 G CINZA93 G CINZA93 G BEGE93 G VERMELHO93 G AZUL93 G PRATA93 G CINZA

93 G CINZA/OK93 G AZUL/OK93 G CINZA/OK93 G CINZA/OK

93 G VERHELHOHILLE BRIO 91 G PRATAHILLE BRIO 91 G VERHELHOMILLE BRIO 91 G VERMELHO

PAMPA

GUZZIMOTO 1000 91 G VERDE

IPANEMASL 91 G CINZA HET 99.000 VAR.OPC. 273-4294SL 91 G CINZA MET 104.000VAR.0PC. 294-4297SL 92 G AZUL/OK 130.000VAR.DPC. 270-4595SL i.B 91 G AZUL UO.OOOVAR.OPC. 261-9912SLE 90 G PRATA 96.000 AR < DH 248-4013SLE 90 A AZUL MET 105.000VAR.0PC. 594-1960

GLL 09 A CINZA92 A AZUL/OK 51.000 VAR.OPC. 452-1209105.ODOVAR.OPC. 719-2300

KADETT

87 A AZUL07 A AZUL MET87 A VERDE88 A DOURADOA PRETO

59.000 VAR.OPC. 359-950559.500 VAR.OPC. 351-179160.80D VAS.OPC. 261-194060.000 VAR.OPC. 226-305562.000 VAR.OPC. 372-080680 A VERDE HET 62.000 VAR.OPC. 256-5982

1.61.6

64.000 VAR.OPC. 201-494666.000 VAR.OPC. 351-373768.000 VAS.OPC. 325-040868.000 VAS.OPC. 452-120969.600 VAS.OPC. 248-411970.000 VAR.OPC. 359-596672.000 VAR.OPC. 450-105072.000 VAR.OPC. 357-107175.000 VAR.OPC. 719-427475.000 VAR.OPC. 719-427479.000 VAS.OPC. 452-212943.900 (PRESTAC 264-206689.ÜU0 VAR.OPC. 372-080695.000 VAR.OPC. 24B-119250.000 VAR.OPC. 266-449985.000 VAR.OPC. 266-449971.000 VAR.OPC. 372-000645.000 VAR.OPC. 494-200166.000 VAS.OPC. 351-940350.500 VAS.OPC. 594-929750.500 COMPLETO 325-048B64.500 COMPLETO 452-123567.000 VAR.OPC. 390-324773.500 VAR.OPC. 359-950575.000 COMPLETO 622-240083.000 VAR.OPC. 359-256990.000 COHPLETO 201-099514Ü.ÜOOCOMPLETO 372-97311B5.OOOCOHPLETO 273-216355.000 VAR.OPC. 452-120950.000 VAR.OPC. 450-105089 A CINZA HET 98.000 COHPLETO 248-777089 A VERHELHO 97.000 COHPLETO 450-231689 A PRATA 103.OOOCOHPLETO 359-950509 A VERHELHO 105.OOOCOMPLETO 711-650009 A VERMELHO UO.OOOVAR.OPC. 372-973190 A CINZA MET 105.OOOVAR.OPC. 577-6134XR3 CONVER 05 A BRANCO 130.200VAR.OPC. 269-7663XR3 CONVER 07 A VERHELHO 90.000 COHPLETO 390-3247XS3 CONVER 88 A PRETO 106.OOOCOHPLETO 351-3009XR3 CONVÉS 89 A BRANCO 130.OOOVAR.OPC. 396-1656XR3 CONVER 89 A CINZA HET 138.OOOVAR.OPC. 450-1765XR3 CONVER 91 0 GRAFITI 1B9.OOOCOMPLETO 269-7663

__ A PRATA89 A AZUL HET89 A VERDE89 A DOURADO89 A PRETO89 A PRETO09 A CINZA09 A AZUL MET89 A DOURADO89 A BRANCO09 A BRANCO91 A HARRON91 A VERDE91 G VERDE87 A MARR.HET90 A AZUL HETESPECIAL 89 A AZUL86 A PRATA89 A PRATA86 A VERMELHO86 A PRETO86 A PRATA07 A PRETO87 A BRANCO88 A AZUL HET88 A PRETO89 A VERHELHO90 A PRATA92 G PRETO/OK85 A PRATA86 A PRETO

SLSLSLSLSL 1.8SL EFISLESLESLESLESLESLESLESLESLESLESLE 1.8SLE 1.8

90 G VERDE HET 96.800 VAR.OPC. 286-724891 G CINZA92 G AZUL HET93 G VESH/OK90 G PRATA92 G CINZA09 A CINZA09 G VERH.HET90 A BRANCO90 G DOURADO91 G AZUL91 A GRAFITE

102.OOOVAR.OPC. 256-59B2127.OOOVAR.OPC. 288-1462150.OOOVAR.OPC. 286-988086.000 VAR.OPC. 201-4545128.OOOVAR.OPC. 248-119289.800 VAR.OPC. 351-1791115.OOOVAR.OPC. 208-146298.000 VAR.OPC. 201-4946102.OOOVAR.OPC. 201-0995125.OOOVAR.OPC. 201-4946126.OOOVAR.OPC. 392-8922

91 G VERDE HET 140.OOOCOMPLETO 392-892291 G PRETO91 G HARR.HET92 A VERHELHO89 G CINZA90 A VERHELHO

145.OOOCOMPLETO 286-4045155.8OOC0HPLETO 206-7248135.OOOVAR.OPC. 391-024590.000 VAR.OPC. 359-9066106.OOOVAR.OPC. 359-9866

PARATICL 08 A CINZA MET 73.500 VAR.OPC. 577-6134CL 89 A PRATA 01.000 VAR.OPC. 261-0378CL 09 G PRATA 02.700 VAR.OPC. 248-4119CL 89 A PRATA 92.000 VAR.OPC. 234-3234CL 90 G VERDE HET 09.000 VAR.OPC. 246-4336CL 91 G BRANCO 102.OOOVAR.OPC. 719-2300CL 91 A AZUL MET. 1D9.800VAR.OPC. 286-6715CL 92 A BRANCO 79.008 VAR.OPC. 242-2082CL 92 G PRETO 135.OODVAR.OPC. 450-1930CL 1.6 91 G BEGE HET 114. OOOVAR .OPC. 390-1104CL 1.6 93 A BRANCO/OK 125.OOOVAR.OPC. 205-1176CL 1.8 92 0 BEGE 13D.OOOVAR.OPC. 325-9223CL 1.8 93 G AZUL/OK 54.800 VAR.OPC. 493-7049CL 1.8 93 G VEERDE/OK 170.OOOVAR.OPC. 286-9080GL 88 A VERHELHO 76.800 VAR.OPC. 270-4595GL 89 G BEGE 92.000 VAR.OPC. 248-1192GL 90 G VERMELHO 99.000 AR COND. 259-9145GL 1.8 90 G VERDE HET 115.OOOCOHPLETO 246-4336GLS 1.8 88 A GRAFITE 94.500 AR COND. 452-1235GLS i.B 98 G BRANCO UO.OOOVAR.OPC. 266-1466LS 84 A BRANCO 52.000 VAR.OPC. 240-4813LS 85 A VERHELHO 48.000 VAR.OPC. 450-1573LS 05 A AZUL 48.500 VAR.OPC. 350-8718LS 05 A CINZA 62.000 VAR.OPC. 501-5599LS 86 A CINZA 49.000 VAR.OPC. 711-6500

05 A BRANCO 51.800 VAR.OPC. 248-576486 A VERDE 56.000 VAR.OPC. 259-9145

1.31.31.5

85 A AZUL85 A CINZA86 A BRANCO86 A BEGE86 A BRANCO88 A BRANCO90 G VERHELHO91 G PRETO92 A CINZA91 G BEGt91 G BEGE91 A VERDE86 A CINZA

UERSAILLESGHIAGHIA 92 A CINZA92 G CINZA/OK

87.000 VAR.OPC. 240-481363.000 VAS.OPC. 206-759765.900 COMPLETO 450-124669.000 VAR.OPC. 393-667145.000 VAR.OPC. 711-650048.000 VAR.OPC. 261-991244.000 VAS.OPC. 450-157345.000 VAS.OPC. 294-429747.000 VAS.OPC. 289-359056.000 VAR.OPC. 269-599966.000 VAR.OPC. 493-704979.000 VAR.OPC. 357-107170.000 VAS.OPC. 714-628266.500 VAR.OPC. 206-610577.000 VAR.OPC. 529-3139BO.OOO VAR.OPC. 209-359845.000 VAS.OPC. 372-6311

220.OOOCOMPLETO 206-4045260.OOOCOMPLETO 266-6098

VERONAGLX 90 G AZUL MET 135.OOOCOMPLETO 359-5966GLX 92 G PRATA 168.0D0C0MPLET0 458-1938GLX 1.8 90 G BRANCO 102.5OOCOHPLETO 206-6105GLX 1.8 90 A AZUL HET 105.OOOVAR.OPC. 717-5207GLX 1.0 90 G DOURADO 105.OOOCOHPLETO 351-1791GLX I.B 92 A AZUL/OK 190.OOOCÜHPLETO 591-6740LX 90 G PRATA HET 84.000 VAR.OPC. 351-3009LX 90 G BRANCO 92.000 VAR.OPC. 711-650ULX 90 G PRETO UO.OOOVAR.OPC. 452-2129LX 91 G HARINHO 94.000 VAR.OPC. 242-2002LX 1.6 92 A BRANCO 129.OOOVAR.OPC. 390-1104LX 1.0 91 G BEGE 103.OOOVAR.OPC. 711-6500LX 1.8 92 G PRATA 115.OOOVAR.OPC. 494-3900

NNcr>vD

\3m

CNO

ro-acSÓ8%<SiO32>O»ro

VOYAGE

PASSAT

KAUASAKIGPZ .ro R 87 G VERMELHO , 10.000 PRC USÍ 592-9214KOMB IFURGFURGLUXOSTDSTDSTDSTDSTDSTD

80 0 SEGE00 A BRAHCO09 A BRANCO06 A BRANCO08 A BRANCO09 0 BEGE90 G BRANCO

52.000 VAR.OPC. 390-416255.000 VAR.OPC. 269-599972.000 VAR.OPC. 390-110430.000 VAS.OPC. 450-10035B.0OO VAR.OPC. 286-671562.500 VAR.OPC. 286-618575.000 VAR.OPC. 393-667193 G BRANCO/OK 121.OOOCOHPLETO 325-962193 G AZUL 122.191VAR.0PC. 241-1447

MARAJÓ85 A VERDE86 A PRATA86 A DOURADO80 A AZUL HET08 A PRATA89 A VERDE

43.000 VAR.OPC. 371-863345.000 VAR.OPC. 391-227045.500 VAR.OPC. 391-227054.000 VAS.OPC. 266-036955.800 VAS.OPC. 240-576456.800 VAS.OPC. 359-9066

89 A VERDE MET 68.800 VAS.OPC. 261-194889 A VERDE HET 61.800 VAS.OPC. 248-576489 A VERDE 65.000 VAR.OPC. 719-427485 A AZUL 38.000 VAR.OPC. 390-464085 0 DOURADO 40.500 VAR.OPC. 450-2730 40.000 VAR.OPC. 541-011142.000 VAR.OPC. 450-273006 A BEGE MET06 A BEGE

92 G PRATA/OK07 A AZUL87 G HARRON

XR3 CONVER 92 G BEGEXR3 FORHUL 92 A VERHELHO

PIORINOFURGÃO 90 A BRANCOFURGÃO 150 91 G SEGEFUSCA13001600SEOANGOLBXBXBX

84 A AMARELO86 G BRANCO86 A BEGE

84 A CINZA85 A BRANCO85 A BRANCO

350.OOOCOMPLETO 452-1209165.OOOVAR.OPC. 396-1656

54.000 VAR.OPC. 248-411974.000 VAR.OPC. 234-9906

19.500 VAR.OPC. 450-100342.000 VAS.OPC. 325-922337.000 VAR.OPC. 294-7994

36.900 VAS.OPC. 246-433637.300 VAR.OPC. 452 149639.200 VAR.OPC. 371 8633

SLSLSLSLSLSLSLSLSLSTDSTDSTDSTDMONZABARCELONACLASSICCLASSICCLASSICCLASSICCLASSIC 2. ...CLASSIC 2P 06 A MARR.HETCLASSIC 2P 07 A VERDECLASSIC 2P 89 A AZULCLASSIC 2P 90 G PRET.PERCLASSIC 4P 88 A CINZACLASSIC 4P 88 G CINZACLASSIC AU 90 G AZULCLASSIC EF 90 G PRETOCLASSIC MP 92 G PRATA84 A PRETO84 A BRANCO85 A PRATA88 A VERHELHO89 A PRATA89 A VINHO89 A PRETO89 A HARR.HET

LSLSPOINTERPOINTERVILLAGEVILLAGE

86 A BRANCO87 A BEGE07 A PRETO88 A PRETO84 G GRAFITE84 A BEGE

37.000 VAR.OPC. 286-138567.000 VAR.OPC. 230-023258.000 VAR.OPC. 401-544777.000 VAR.OPC. 501-559942.300 VAR.OPC. 577-135647.000 VAR.OPC. 501-5599

PRÊMIOCSCScscscsCS 1.5CSLCSLSSL

06 A VERHELHO 43.000 VAR.OPC. 201-114506 A PRETO 44.000 VAR.OPC. 595-162206 A VERDE 45.000 VAR.OPC. 710-534787 A VERDE MET 49.000 VAR.OPC. 541-011189 A BEGE85 G VERDE90 G AZUL HET91 G VINHO90 G VERDE91 G AZUL HET

77.000 VAR.OPC. 278-204742.000 VAR.OPC. 273-216309.000 COHPLETO 264-5680105.OOOVAR.OPC. 240-119279.000 VAR.OPC. 710-534796.000 VAR.OPC. 450-1765

HATCHHATCH SISLSLSLSLSLSL 1.0SL 1.8SL 1.0 2PSL 1.8 2PSLESLESLESLESLESLESLESLESLESLE ,SLE Sr-SLE JtoSLE AKSLESLESLE TSLE

102.OOOCOMPLETO 242-200260.000 VAR.OPC. 591-564982.700 COMPLETO 248-411989 A CINZA HET 109.500C0HPLET0 264-651392 0 AZUL HET. 230.OOOVAR.OPC. 273-429407 A PRETO HET 65.500 COHPLETO 206-6105" "" 65.000 COMPLETO 541-011102.000 COHPLETO 273-2163102.OOOCOHPLETO 266-0369UO.OOOVAR.OPC. 266-036993.500 VAR.OPC. 450-103994.500 COHPLETO 264-56B0135.OOOCOHPLETO 266-3200145.OOOCOHPLETO 240-7770240.OOOCOMPLETO 246-433644.000 AR COND. 450-273044.B00 VAR.OPC. 371-863349.800 VAR.OPC. 452-149672.000 AR COND. 325-048377.000 VAR.OPC. 270-459503.000 AR COND. 201-099507.000 VAR.OPC. 371-206581.800 VAR.OPC. 294-429790 G VERDE HET 90.000 VAR.OPC. 371-206508 A VERMELHO 70.000 VAS.OPC. 541-169689 A GRAFITE 76.000 VAS.OPC. 261-037804 A VERDE HET 46.000 VAR.OPC. 717-520704 A VERMELHO 47.500 AR COND. 201-494604 A BRANCO 49.500 VAR.OPC. 396-165604 A PRETO 51.000 COMPLETO 450-273084 A VERDE HET 52.500 AR COND. 351-179104 A BRANCO 54.000 COHPLETO 248-576484 A VERDE 58.000 VAR.OPC. 452-121685 A CINZA 49.800 VAR.OPC. 452-149685 A DOURADO 52.100 AR COND. 294-429785 A VERMELHO 55.000 VAR.OPC. 450-176505 A PRATA 58.000 VAR.OPC. 269-244405 A AZUL 59.000 COMPLETO 226-404185 A PRETO 59.500 COMPLETO 450-100305 G VERMELHO 63.200 VAR.OPC. 269-766305 A VERDE MET 67.000 COHPLETO 581-559986 G CINZA 58.000 VAR.OPC. 450-231686 A CINZA 59.000 COMPLETO 452-1496

QUANTUMCL 09 A AZUL HET 96.O0D VAR.OPC. 714-6282CL 2000 09 G CINZA 110.OOOCOHPLETO 266-3200CS 86 A PRATA 65.000 VAR.OPC. 594-5335GL 92 A BEGE/OK 239.OOOVAR.OPC. 325-9621GL-2000 88 A AZUL HET lOO.OOOCOHPLETO 206-50 1 7GL-2000 89 A AZUL HET 115.5DOCOMPLETO 206-6105GL-2000 91 G VERDE 170.OOOVAR.OPC. 541-0111GLS 07 G AZUL 91.500 COMPLETO 577-6134GLS 07 G AZUL 99.000 COHPLETO 234-3234GLS 80 A GRAFITE 93.000 COHPLETO 261-0378GLS 91 G BEGE HET 178.OOOCOHPLETO 450-1938GLS 91 G VERDE 181.OOOCOMPLETO 278-2047GLS 92 G BRANCO/OK 300.OOOCOHPLETO 266-6098SPORT 90 A VERMELHO 135.000C0MPLET0 325-9223

CLCLCLCLCLCLCLCL 1.6CL 1.6GLGLGLGL 1.8GL I.BLSLSLSLSPLUSSSS

80 A DOURADO80 A PRETO 68.000 COMPLETO 261-037070.000 VAR.OPC. 325-9223I A VERDE MET 73.000 VAR.OPC. 226-6990

8-a

o3

>oTS

09 A AZUL90 G VERDE92 G BEGE HET92 G PRATA93 A CINZA/OK93 G ANGRA07 A VERMELHO8B A PRATA89 A BRANCO87 A BRANCO91 G VERE HET

85 A AZUL87 A AZUL HET86 A BEGE86 A BRANCO86 A PRETO86 A PRETO

72.000 VAR.OPC. 719-427489.000 VAR.ÜPC. 278-204798.000 VAR.OPC. 286-4045102.500VAR.0PC. 248-1192UO.OOOVAR.OPC. 205-1176127.OS3VAR.OPC. 241-144762.000 VAR.OPC. 594-929773.800 COMPLETO 711-650080.000 VAR.OPC. 719-230061.000 VAR.OPC. 269-599999.000 VAR.OPC. 286-501784 A VERDE HET 42.000 VAR.OPC. 261-037884 A HARRON 45.000 VAR.OPC. 452-101039.900 VAR.OPC. 452-120970.700 VAR.OPC. 577-135640.000 VAR.OPC. 230-023244.000 VAR.OPC. 714-509040.000 VAR.ÜPC. 450-103949.000 VAR.OPC. 270-2047

uc«VM>roro"O

ãa>•ã3215CCJ

95.000 VAR.OPC. 201-4343 £270.000 COMPLETO 494-2001 2350.000 COHPLETO 494-2001 £-450.000 VAR.OPC. 266-609B $450.000 VAR.OPC. 266-6090210.000 COMPLETO 261-0378 tu150.000 VAR.OPC. 450-2316 "O148.000 VAR.OPC. 234-3234 O200.000 COMPLETO 742-0020 ira140.000 COHPLETO 351-3009 <"130.000 VAR.OPC. 269-2444280.000 COHPLETO 206-4045

PICK UPA10 PICK-U 00 A BEGEANDALUZ BR 90 D AZULANDALUZ 0R 92 O VINHOANDALUZ BR 92 O CINZA/OKANDALUZ BR 92 D PRATA/OKANDALUZ PI 09 G VINHOC20 C. DUP 88 6 VERMELHOC20 PICK-U 91 G VERHELHOD20 PICK-U 90 D AZULF1000 CENT 09 A AZULF1000 PICK 91 G CINZAF1000 PICK 91 D VERDEF1000 SS 90 G CINZA HET 150.000 VAR.OPC. 494-3900

SANTANACDCDCDCOCLCLCLCL 1.8CL 1.8 4PCL 4PCL-2000CSCSCSGLGLGLGLSGLSGLSGLSGLSGLS 2PGLS 4PGLS 4P

06 A AZUL 68.000 VAR.OPC. 401-544786 A PRATA HET 70.000 VAR.OPC. 711-315306 A CINZA 72.000 COHPLETO 266-146606 A AZUL 80.000 VAR.OPC. 234-323407 G BEGE 60.000 VAR.OPC. 350-926087 A HARR.HET 7B.000 COHPLETO 391-227089 A CINZA HET 85.800 VAR.OPC. 452-101089 A HARR./MET 80.000 AR COND. 256-598209 G CINZA MET 70.000 VAR.OPC. 286-501707 A BEGE 59.800 VAR.OPC. 350-B71B09 A AZUL HET 92.000 COHPLETO 206-138505 A VERDE 59.000 AR + DH 226-4B4106 A BRANCO 55.000 AR COND. 226-385586 A VINHO MET 57.000 VAR.OPC. 450-157386 A PRATA 57.300 VAR.OPC. 577-135692 A CINZA/OK 215.000VAR .OPC. 325-962192 G AZUL 265.762VAR.0PC. 241-144707 A HARRON 79.000 VAR.OPC. 450-143488 G CINZA 88.000 COMPLETO 450-157390 G HARRON 128.OOOCOHPLETO 248-119290 G CINZA 140.OOOCOHPLETO 231-323492 G CINZA/OK 295.000VAR.0PC. 325-962100 A BEGE 92.000 COHPLETO 542-013589 G PRETO HET 105.OOOVAR.OPC. 719-230009 G HARRONGLS AUTOHA 00 G AZULGLS—2000GLS—2000GLS-2000GLS-2000

_J A BEGE88 G AZUL HET89 A AZUL

115.OOOCOHPLETO 273-216396.000 COHPLETO 393-667187.000 COHPLETO 242-200298.000 COHPLETO 246-4336104.OOOCOMPLETO 294-799409 G PRETO HET 1O9.OOOC0HPLETO 286-5017

SAVEIROCLCL 1.6CL 1.8CL 1.8CL 1.8

V-VINHOAZULAZUL METPRATAVERH.HET

95.000 VAR.OPC. 240-119295.971 VAR.OPC. 241-144779.000 VAR.OPC. 595 162289.000 VAS.OPC. 246 43361O2.700VAR.0PC. 248-4ÍÍ9

|MOTOSAGRALE 27. 80 G BRANCOAGRALE ELE 98 G BRANCOAGRALE ELE 91 G BRANCOAGRALE ELE 90 G PRETOAGRALE SXT 91 G PRETO

12.500 VAR.ÜPC. 450-100315.500 VAR.OPC.33.720 VAR.ÜPC.20.000 VAR.OPC.20.000 VAR.OPC.HONDA ACCO 92 G CHAHPAGNE 48.000 PRC USiHONDA ACCO 92 0 CINZAHONDA CB 4 07 G VERHELHOYAHAHA DT 92 G AZUL/OKYAMAHA TEN 92 G PRETO

OUTROSBUGRE BUGG 90 G BRANCOBUGRE EMIS 86 G AZULBUGRE FANT 90 G VERMELHOBUGRE RIO 86 G PRETO" 84 A BRANCO84 A PRATA85 A PRATA85 A BEGE86 A VERDE85 G VERMELHO86 A PRATA89 A VERHELHO

295-424B295-4240295-4248295-4243 295-424838.000 PHC USS 278-204735.0U0 VAR.OPC. 359-596626.800 VAR.OPC. 452-149678.000 VAR.OPC. 294-7994

35.800 VAR.OPC. 286-671529.800 VAS.OPC. 226-484127.000 VAS.OPC. 269-599925.000 VAR.OPC. 595-162232.400 VAR.OPC. 390-373835.000 VAR.OPC. 450-176535.800 VAR.OPC. 351-376225.000 VAR.OPC. 359-596635.000 AR * DH 266-144627.000 VAS.OPC. 286-759728.000 VAR.OPC. 401-544723.008 VAR.OPC. 591-5649

23.000 VAR.OPC. 390-3247GURGEL X-l 89 G CIHZA HET 65.000 VAR.OPC. 286-9080JIPE LAIO 92 G AMARELO 45.000 VAR.OPC. 717-8053HIURA SAGA BB A BEGE 120.000 COHPLETO 351-3009TANGER RED 92 G CINZA MET 77.000 VAR.OPC. 591-5649TANGER TR 92 G BRAHCO 88.000 VAS.OPC. 591-5649

CORCEL IICORCa IICORCEL IIFIAT 147FIAT 147FIAT 147 CFIAT 147 CFIAT 147 CFIAT SPAZI 84 A BEGE

IMPORTADOSB.H.U. 325 92 G VINHOLADA LAIKA 91 G VERHELHOLADA LAIKA 91 G VERMELHOMERCEDES 5 84 G PRATAHITSUBISHI 92 G CINZA/OKMITSUBISHI 92 G BRANCO

73.000 PRC USi 295-424845.800 VAR.OPC. 226-385546.500 VAR.OPC. 493-704950.000 PRC USi 278-204741.000 PRC USi 714-662248.000 PRC USi 295-4248

i*

• . *,. *

,V-.Í

LOJISTAS PARTICIPEM TAMBÉM W

DESTA PÁGINA. SEJA ASSOCIADO DA

ro"Oro"uczí£ra"3crroi/aCJo

=ai|n ,_,u . j, ,JL , IJLi

D

IOI

~~ PADDACynTn JORNAL DO BRASH.sabado. 5 12;92 CA_RRO_^^J^ ^

ft]' QOLIOOO 79.900 ESCORT L/GL.Z.... 103.000PI ... ——H GOL FG/CL/GL.. 82 000 ESCORT GUARUJA 128.000ntf %Trrrnnfj.I iiSTSTZV3rSw»iATTT^rSi'Jr-™ ptq/pti i,„„nn escortXR3/CONV 178.000yLi dli/ildlS [•]!| J Lgl J q £gjvi] 3 W t»J J ^ WML ' GOLGTS/GTI 158.000 VERONA LX 1.6/1.8 116.000

VOYAGE CL/GL 104.000 VERONA GLX 167.000______

"' AMMf VBAVlVfc PARATICL/GUGLS 116.000 VERSAILLES GL/GHIA 190.000

I ¦ /¦55S~V Villi YrfwlHl SAVEIRO CL/GL 95.000 VEICULOS ROYALLE GL/GHIA 173.000I ."—ii f Ml _ Hi 111 11 APOLLO gl/qls 123.000 nKDnniivPK pampal/gl/s ;^ °°°H

^fl^P f if A wiser santanacl/gl/gls 179.000 qe^CORDO F1000/F4000 230.000

H rnL 1000 81.000.000, J ESCORT L/GL/GUARUJA 94.000.000, [» KOMBIPICK-UP/FG/STD 84.800 C/ESTOQUE , A PARTmDE Ji GOL CL/GL 89'*°°'222' ESCORT XR3/C0NV 168.000.000, g DE NOSSOS UNOMILLE 79.500H GOLGTS/GTI ' S'HtSn M VERONA LX/GLX 106.000.000,

g QM FORNECEDORES PRôScS/CSL..:ZZ:::Z93:000m VOYAGE CL/GL 9J.000.000, M VERSAILLES GL 160.000.000, $3 -APABTIRDE ELBACSL 149.000

iSmS: ii ¦"'*

§62 22 I 1 ™.^ _n K^KENDzz:z::..:1S:SS

i SANTANA CL/GL/GLS 174 000 000' ^ ROY ALE GHIA 230.000.000', MONIA ^recWLZZIZZZlS f KbE^° \

TEMPRA PRATA 202.000

1 SAVEIRO CL^GL bSSSS T PAMPA L/GL/SR 89.000.000, g ^^Z=ZZZ==^SS8 '

TEMPRA OUR^ 240.000

fH i/niuiRi 85,000.000, O F100 S/SS 175.000.000, E| j KADETTGSI/conv 260.000 TOYOTAEg . KUIVIB' J ~ \ J OMEGA GLS/CD 252.000 1 J? eeOlAQOSl A PflRTIR PE . •

!. ,°| \Er6nit»f I ,p|CK.UP US$37,100% Bg I"" ~Z~Z_T A AA /^fflSSBIi Y%. B3 :TOYOTA CAB. SIMPLES US$32,500 ¦>" fti |lll B fn jv--. ra , COROLAAUT.4P. COMPL US$41,774 I

1 GM •

FIAT 1

COM AMTIA\#\^lvl \*¦¦ rk. 1^1 I I" I Î VElCULO/MODELO ANO COB OPCIONAIS L- ^ I '¦!>*.

MONZA SL 1 0' CINZA 2 PORTAS C/DESEMB GAS 141.000

MONZA SLE 2^ S PMONZA SL 18 M VBÎkLMO 4 po|fTAS COMPLETO ALC ™ I W '

S° Sr^ - '""™

2=1!- s

s «ss « 55 ICHEVETTE SL 1 ti 87 ?™NC0 COMPLETA GAS "'-> 000 il' I:CARAVAN DIPL. 0C ®» COMPIETA ALC HU 000 »CARAVAN COM. 6C B'J rnMPI FTO r/AR INST Al 81000 |OPALA COMODORO 4C 08 MAHROM CQMPLETO C/AR INST Ml 000 I $&§¦,OPALAWWMATA60 90 AZUL^ GAS ««000

|««ow«r Jt MONZA CLASSIC 91/91 ¦¦khbiib^BMHI vw \yrnnF 2 PORTAS COMPLETO GAS 2,10 000 I

>7- Aiul perolizado, gasolina. ¦ '¦] ^ A SANTANA GLS 2 ® ^™L 2 P COMPI.T. C/VIL INST OAS Zlôoo «• .\S. I / / |jmr fly portas, completo f^brica, unico [|i ¦ ^ H Jy SANTANA GL 20 . , 2 P COMPLETO-Din Alc 83.000 .\ \ VW / W/ I dono. Aceito troca. 294-8694 || f—1^/1 f|C /L% SANTANA CL 1.8 87 CINZA 2P.COMILLIUI Alc n9B00 _

:A NJ X/ \/ Y/ /& APL|CAR. | IUVH ZATTGU'/ 91 CINZA COMPLETO C/AR INST GAS 131.000 >|•SV'X " / Jn MONZA CLASSIC 89 E90 - 11 w Tfc A ' M ' GOL CL 1.6 91 PHA1A 5MARCHAS 129000 IZ"\ Gasolina. automMico,2/4 por- |1 H J B J PARATI GLS 18 w CIN/A COMPLETO I\ TnOUXEMUb^v I r Svr% I r\ oo cw cqMpleTO\ !!EVVni«mvw / g |j fiat #/ -rm -MPAAA MONZA CLASSIC MODE- urn M VLRMELHO GRUI'O III GAS 86.500 ¦\ S\fy nilLPllC V LO ADAMO 89 - Gasolina. l|j wjl. JfKS US2 93 AZUl GRUPOIII GAS 8'.. 0 I'•s^S |.»l% UUpl .11^ automatico, completo, 39 mil 19 JjW }J® 93 VEnDE GRUPOIII GAS O ' O I l

Z rncyw

^ Ksaa--1 —^ ^w ¦

s su ss&—« 55 S> nh CAORICA^ SSZ&SXU I GASOLINA - PfETA s

g. |»aar ssi 11

I Z Wn. rADnlUM /> j-I COMPLETADEFABRICA | S ~

s«|SB- »= I KIffi 'i mi'l \ MONZA COMPRO-Pa- IlIa §lu! 69 vinho portas completa-ar alc a.,™ g

O Am A ll ^ go melhor prepo resolvo ||1 I'fnitn "f^'ii^T3^^/ Ml ¦»-, S41-1©9© I z

^ sagT'H"813'

| Daiissen I- fDS^S^'3 |

^ Gasolina, preto, som, 6timo 111 AV. PAS AMERICAS, 1730 1! ¦! 264-0140 IAy ra IB^^. A mM corro. 553-3927/295-8910. pf»| T f VfllBI T H TH ¦8WCTjgT!T!TM iW VTZT Iffl 11 Brm. Wr —ri— iSfellHilaViiIlllLraHc^llUUH *1*r w 83 R. Mariz e Barros, 856 — Tijuca I sPi will MONZA SL 1.892— ÎV9Mlft£)ya]M]K£ sempre junto com voce n,nw » »,

Com 10.000 Km. Ref. —a i —- ? ..If' ffl 575. Promocao . Rua mmmiimmmmil1«<^mp«miiiisilili PARATI GL 90 1 8 - Beno PASSAT LS 82 GASOLINA PICK-UP BONANZA CUS-V <55r> rrictnvan 786 MONZA SLE 90 - Motalico, OPALA DIPLOMATA 91 — Is r/ ir enuiD Est - Cinzaoxcelunleestadoradio TON 92- Alcool, vinho. «, ri.T >' T t rfin Acn ' com trio, carro novo. Rua Dr preto out., est. OKm. tca./(ac. JL!?"nnHfaauM Dr" Silvia tel nneus28000 Av Prado Junior compl fib., 11.000 km. 274- PICK-UP FIAT ^

Tel. 589-0522. Satamine, 156 Tel: 234-0694/ Av. Americas, 4.485 Lj. 115 ¦MM&flHHiH nova-Ba.*aqu.1. Dr bllv».tel. 3444 Au.onomia. Mftn 01 OKM ^ ^MONZA SL 860 SLE 85- 264-2089. Hoj. 325-4214 TOM CAR. P^ PICK-UP BONANZA CUS- J

MOD. 93 0M« £

*•«.« Atlfie AOJ CEOO a. s/novos too. lac. 12 ms. Piaui MONZA SLE 91 — 4 pts, OPALA DIPLOMATA 91/91 PARATI GLS 89— PASSAT POINTER 88/ 89 TON — Luxo 90 gas., preta, ? Compre j6 e fapa o mo- <v ,581-9466 281-OOZZ a flascompl.f^viôpe. eompleta ^coolcor p,85° J

L_-_—————J , 295-i4ll/295-5398 ZA?: verde 208-0057/288- a,„ 274-3444Autonom,, 7°o75 J

'

KOMBI,Qîyi — To- ^°Zcon^pZSnS'dCono impocf- f MONZA °KM

^ DAN' OPALA DIPLOMATA 87 "ins e profissionais adquiram .daluz 90 • Diesel, branca, 701-1122 ^

dos OS modelos gas • monza sle« - Com- PARATI GLS 92/93 V?

^?g&lSS: ,ysJ SSia paraticl901.8 gwrwa's sisss asste",pr-n MONZA CLASSIC 89— 7248¦— 90 - Preto 4 portas 6 oil estol. Gas. cinza met. ITlUltO CARROCAR R. Cde. 1^1 — compl. fab pjonta entrega. ar dir. hidJ., I0dao, vid ol6trivZ:t£CaS,™ novapromo5aohojet- de Bonfim. 838. Tel: p,CK-UP BONAN-

274 3444Aut™ ca0utonom?a'°na'l74"344"

I HHF- ssfm 'e^tJsssti

rZZl, fMff| SJ5Sr-MW &S. £ ™™

™~—Y

=S2 J-ya

. - mP°™< fegJSSIg APLICAR0vilCuS f gggfa— |LANDAU79Casblina. au.o- JOM. 30 a. aerv. melhor 289- pr^Tr^B. Barto S^qa,an.ia Av. A^; ^â^diante ^ ^

isil^'ae. 19h. sab. 181, PICK-OP BONANZA CUS- *, wdo de conservapao. ^ ^^Pnde/ScTa c"a IMON7A CLASSIC ®"U.

" ' SS2, CLAS- J^SAT JXPORTAQAO ^19.7075 f -Silva 747 (Posto). Particular. g() ^ ^10^89 E^LE^-Am- - na hora. R. Jarclim Bo- de'cara" TONOMIA 3444

Au 393-1587 ;J

ryr pletofabricaeSt.exe. TrocoMina^'prado Junior 2613/28^0255CO 514 T 53?

C OMEGA OKM ^ 537-2613/286-0255. JfiMCA^Tn8'1 266"6182

pipK IIP n 20 91 PREMIO CSL 89 - PrataiVi tc"/fin rARRnr.AR ttoam?-i946riocopa 2613/286-0255. I TnHncnimntinins I HANSAUTO. PICK-UP D-20 91 4 pts., completa (-) ar R.MARAJO 81 - Cinza metalico. R Hadock Lobo, 832 MHN2A SLE 2 0 89 Azul MONZA-Voce esta queren- I (Pago + 5 milhoes) I PARATI GL 87 — Al- PASSAT GLS 83 - Azul meti- CUSTOM L - Com- PICK-UP SR DESERTER XK Visconde de Caravelas,SwsessswK

" 264-0802/288. t&jgs&g coo""Itnw#- ass«f»s &^£jgr fewanssfc luxRuth Tratartiomingo. 1462/541-0095/493- lel'226"8°97' 1513 2-a6-19h sab. 18h. I 0057/288-9068. 38 milhoes. 538-9512. 294-8694 APLICAR. MIA. SAUTO.

MARAJO 89 — Gas var- 2647 MONZA SLE 84 — C/direpao -j-j _ Jf: //.!* J ^

'MONZA' |S;1?

93 OKM SSKUlsS -—p Ishow de pretpos com as

? q ^ jnn A71 il R. Visconde de Carave- ent exc, DC. 494-3900 __tol 719-7075 4 û' 266"5162 poNTo barra. parat, okm cl/ melhores <&iowt%$iS cfo morc&€§<B

¦70W122 s completo MONZA SL/E 87 - Branca °£ALA COMODO- g^^DCO !8BBSKT2kTtV JEM! K.. c/Ar v. el6trico, rodas v. termi- RO 90 — GaS. 4 p. 4 C, fSS gas. aiC^ enc. pfO. WHMlHItriil^bMiiiWl Biwffigramsmwamwiigasolina CO est. de 0km. T. 234-9360/ »>/-»mnlptn 90R-0057/ 494*3900 PONTO Q - Kzt\f\ rucv/ci—rp ID AR aaa

MARAJO SL 87 - Branca 204-0646/284-4470. Hadock COmpletO UUO// GOL 1.000 84.500 CHEVETTE JR 68.000s/nov too lac".'12'ms Piaui 72 9AQ 800 mil S'n370,Ai,Li C' S*1 288-9068. E2 — GOL CL/QL/GTI 96.000 CHEVETTE DL 85.000SANTOS AUTOM. 30A Surv. &t».OUU mil VElC. Dom. Abertoatfi 14 hs. PARATI 85 - Alcool. bego „„„A^r A /r OR nrso KAnFTT SI /SI F 129 OOOmelhor 289-5545. X1I9W?$MS3& gintura metalica, excelente os- VOYAGE CL/GL 98.QOO KAUb I I t>L/tiLt 1H/iponcnpc BENZ - PREQO FINAL. MONZA SLE 89 2.0 •!!!£;SfflM°0K-Trat" PARATI CL/GL/GLS 121.000 KADETT GSI 245.000

•l Compro qualquer mode- 208-7847 - Vinho metalico iMM SAVEIRO CL/GL 92.000 MONZA SL/SLE Ô.OOOlo. 1972 a 1982. Tratar __ _ _f/, r. completo f^brica exce- i jfewjfeM&a cinza metal., equipado. som SANTANA CL/GL 1 82.OOO MONZA CLASSIC 259.OOO•'j, tel.326-2482. l^FHAU!C/J lente estado_troco/fi- |a.Ti j| U^SnFS5Sn4a3-Sev^f!>* QUANTUM CL/GL/GLS 182.000 OMEGA CD/GLS 237.000

So. us?7 500 Comerdal, A„ q1, q, ^W^Hn^nhn^' PARATI AZUL 89 - Metalica, ^233 8573 Residencial, 239- MONZA CLASSIC 91/91 R. Hadock Lobo, 832. uquipada, ar. toca-fitas, etc. EBB USSra) nffl '^fe MWSBS3739. Marcos Preto, 4 portas, completo de j, 264-0802/288- KM^MHgSSSvH Onlco dono, NF, livreto, IPVA. iMMifeMBflMfabrica + banco couro. Aceito 1 . 9?R-?7B2; MIURA85-VQimelho.com it0ca. 294-8694. APLICAR. 1462/541-0095/493- —-—— FRP.DRT I /GL 106.000 UNOMILLE 78.OOOUndo' 246 2?03 MONZA CLASSIC 92 MPSI 2647. i. . . rnMnnnflO SLE PARATI CL OKM 93 ESCORT GUARUJA 148.OOO UNO SL/CS/1.6R 96.000

¦& msmmwm «^vSSS!,»Ui - sort 69500 + |igggTxR3 187.000 premio s/cs/csl 108.000J,\ Lombardi, 940 Barra 494- iiim»P33i portas,4cilindros, completo, ar 1 8x5400 mil Ac trC FSCORT CONV 240.000 ELBA WEEKEND/CSL 1 38.000>4 fTllURA 262-7679/ 2867 part. VERONA LX/GLX;':;.'...... 135.000 FIORINO 85.000 i

M"M7& CLASSIC 2002 RAFA-RIQ. PARATI cl 1.6 91 - Cinza, VERSAILLES GL/GHIA 207.000 TEMPRA PRATA 229.000iHHI OKM - Painel digital f^pjfjggg ROYALE GL/GHIA 222.000 TEMPRA OURO 245000

anMMiH pronta SntrSQa 494- Silva, 231 Laranjeiras Sr. pftRftTi cl 1 8 93 Okm . „_ __ _1 1 3900. PONTO BAR- ^-U'Z vermelho Colorado 6t. prepo. S 9 milhoes a mais raa |1 <(M4»386© a RA KwhHM OPALA DIPLOMATA 88 Tr. lac. na hora entrego hoje. ft BB |fl 2— Comp s/ novo tco lac. 12 ms Av. Armando Lombardi, 940!»¦ 288-81 9&<g MONZA CLASSIC 87 2.0 ¦KwKUBSI Piaui 7v2®^™|8gU5T5°5 ^ 30 Ba"a 494 •2001 WW

^ m ** ^ Qny H yj IV"': Hadocktobo!l8°TP273° ^°N^tQLno8u^monRa OPALA DIPLOMATA cou- pêqiipacfa! un^dono. ^ _

MILIRA 88—3°.00 2163DACON. Visconde de Caravelas, g Zo "Si ^fin R.HadockLobo, C=T=. n M

fl VJV

Km mod. Jffi.branco MnW7A ri A«5«5IC 55. Tel: 266-5162 HAN- cem milhoes cruzeiros. 294- 416 234-8291/264-1944. I l \ V n \perol. 494-3900 PON- M Ano 90 SAUTO EE PARATI CL 89 — Gas azul U10 BARRA LOLA 266-3200. ™N„ZAS,TM", pe- gSKÛc 86^ Rrê o^2M00 Ru& Haddock L©i®05

MONZA CLASSIC MPF. SSFJESSSBSL 7K0m59RRAUYbEn8 Ofi/L_AfiAO

do barato e financio. Ligue ,a g2 — 3.000 Km 4 pts com- COPA '94b Hiu 2g4.9263 ^ W V V#264-4377 TURBOCAR. ? D.mkinaORT PARATI CL 90 — Gas. C/ astasia cm irnicurn rr oDri^M»,c uln,MONZA BARCELONA EFI MB 7059 RALLYE MONZA SLE 90 - Azul OPALA SL 89 - Azul ar, equipada, un. dono. VENOA PO« SlSTEMA OE INTEHMEDIACAO OPC,ONAIS NAO92/92 Prata; gasolina, 2 por- r. Acc.r/RQ met, 2 pts, compto. R. met, 4 cil, ar e dir. R. Vis- Trc/fin. R. Hadock Lobo. INCLUlOOS PRECOS SUJEITO A ALTERACÔ DE MERCAOOtas. ar condicionado, hidrauli- MONZA C\ASS\C/m Visconde de Caravelas. conde de Caravelas, 55. 416. 234-8291/264-1944 vai ORES EM MILHOES OE CRU2EIROS PfÊQOS A PARTIR DE

¦v ^^rtir'061,^^ ^lrc.AmD^CA9RR0493a B^Tel: 266-5162 HAN- Tel: 266-5162 HANSAU- MARINHO AUTOMO- VALOBE3 EM M.LHOES ~J

; t " 2002 1513 de 2a a 6a 19h s6b 18h SAUTO. TO. VFIS.

1

SEU MELHOR NEGOCIO PELO MENOR PREÇO

RUA SAO FRANCISCO XAVIER, 342 A/B - TIJUÇA

>ARATYCL88

PHATACAR ;EXF.L ESTADO

OPALADIPLOMATA88um.wm

~ BARRA . ,AllAv. da» América»,200DU.lS(0»niiod«Ff«w«y)

439-3434

JORNAL DO BR AS IICARRO E MOTO? sábado, 5/12/92

FORDA PARTIR OEvwA PARTIR DEPMWfWTySI ESCORT L/GLfeZiSflig***8» ESCORT QUARUJÁ

ESCORT XR3/CONVVERONA LX 1.6/1.8VERONA GLXVERSAILLES GL/GHIA

VEÍCULOSDISPONÍVEIS F1000/F4000DE ACORDOC/ESTOQUEDE NOSSOS UNOMILLEUN0 S/CS/CSL/1,6R

FORNECEDORES , prêmio s/cs/csl...ELBA CSLELBA WEEKENDFIORINOTEMPRA PRATATEMPRA OURO

GOL 1000GOL FG/CL/GLGOL GTS/GTIVOYAGE CL/GLPARATI CL/GL/GLSSAVEIRO CL/GLAPOLLO GL/GLSSANTANA CL/GL/GLSQUANTUN CL/GL/GLSKOMBI PICK-UP/FG/STD,

FIATA PARTIR DEESCORT L/GL/GUARUJÁ

ESCORT XR3/C0NVVERONA LX/GLXVERSAILLES GLVERSAILLES GHIAR0YALE GLR0YALE GHIAPAMPA L/GL/SRF 100 S/SS

GOL 1000GOL CL/GLGOL GTS/GTIVOYAGE CL/GLPARATI CL/GL/GLSAPOLLO GL/GLSSANTANA CL/GL/GLSQUANTUM CL/GL/GLSSAVEIRO CL/GLKOMBI

A PARTIR DECHEVETTE JR/DLCHEVY 500MONZA SL/SLEMONZA 650 ESPECIAL.MONZA CLASSICKADETT SL/SLEKADETT GSI/CONVOMEGA GLS/CD

AB£tf°SÁBADOSi \

domingos]e FERIADOS]

i AtÈl®!^-

TOYOTAA PARTIR DEPICK-UPTOYOTA CAB. SIMPLESCOROLA AUT. 4P. COMPL.

USADOS

UNO MILLEUNO S/CSUNO 1.6 RPRÊMIO S/CS/CL/SL/CSLELBA WEEKENDELBA CSLTEMPRA PRATA/OUROFIORINOPICK-UP LX

CHEVETTE JUNI0R/DL/DLKADETT SL/SLE/GSIMONZA SL/SLEMONZA CLASSICIPANEMA SL/SLECHEVY DLA-20/C-20/D-20B0NANZA/VERANEI0OMEGA GLS/CD

PREÇOOPCIONAISVElCULO/MODELOGM MONZA SL 18MONZA CLASSIC 2 0MONZA SLE 2 0MONZA SL 1.8MONZA SL 1.8MONZA SLE 2.0IPANEMA SLE I 8CHEVETTE SL 1.6CHEVETTE SE 16CHEVETTE SL 1.6CARAVAN DIPL. 6CCARAVAN COM. 6COPALA COMODORO 4COPALA DIPLOMATA 6CKADETT SLE 1.8VW SANTANA GLS 2.0SANTANA GL 2 0SANTANA CL 1.8VOYAGE CL 1.8PARATI GL 18GOL CL 1.6PARATI GLS 1.8FORD ESCORT XR3 1.6FIAT UNOUNOUNOUNOUNOUNOUNOUNO S 1 3ELBA WEEKEND 1 5ELBA CSL 16ELBA CSL 1.5ELBA CSL 1.5

2 PORTAS C/DESEMB4 PORTAS COMPL MPFI4 PORTAS COMPLETO2 PORTAS«1 PORTAS COMPLETO

HORTAS COMPL -V.LLETCOMPLETAMARCHAS5 MARCHAS RARIDADEò MARCHASCOMPLETACOMPLETACOMPLETO C/AR INST.1 PORTAS COMPLETOCOMPLETO -(AR E DIR)

CINZAMARROMPRATAVERMELHOPRETOBRANCOPRETABEGEAZULBRANCOCINZACINZAMARROMAZULPRETOâ MONZA CLASSIC 91/91 -

I\ t\ si Azul peroüwid0' gasolina, 2\ | \*®Bf / /\ »i0>r // portas, completo fábrica, único?\J ?v/ / \ W/ !J APLICAR6'10

UOC0' 294"8694

2 PORTAS COMPLETO2 P COMP1.T C/V.üL INST2 P.COMPLETO -DIR5 MARCHASCOMPLETO C/AR INST5 MARCHASCOMPLETO

92 VERDE92 AZUL87 CINZA92 BEGE91 CINZA91 PRATA90 CINZATEMPRA

PRATA

MONZA CLASSIC 89 E 90 ¦Gasolina, automático,2/4 por-tas,único dono. Troco/ finan-cio. Prado Júnior, 238 A. 5421946.

COMPLETOCINZAGRUPO IIIGRUPO IIIGRUPO IIIGRUPO IIIGRUPO III5 MARCHAS BANCO ALTO5 MARCHAS I3ANCO ALTO5 MARCHAS C/RODAS4 PORTAS4 PORTAS COMPLETA2 PORTAS COMPLLTA -AR•I PORTAS COMPLETA -AR

PRETAVERMELHOAZULVERDEPRATAVERMELHAVERDEBRANCOBRANCAVINHOCINZAVINHO

MONZA CLASSIC MODE-LO ÁDAMO 89 - Gasolina,automático, completo, 39 milKM, cinza metálico. CrS 95 mi-Ihões. Carlos 439-1653.

GASOLINA-PRETACOMPLETA DE FÁBRICA

MONZA CLASSIC 90 4portas, completo, vinho, novis-simo, melhor oferta. Tel: 511-1590.MONZA COMPRO—Pa-go melhor preço resolvona hora. R. Jardim Botâ-nico, 514 T: 537-2613/286-0255.

541-1696R. tVSeraa Barreto, 1 — Botafogo

264-0140R. EVlariz e Barros, 856 — Tijuca

DaiissenAV. DAS AMÉRICAS, 1730

AUTOMÓVEISMONZA HATCH 1.8 83Gasolina, preto, som, ótimocarro. 553-3927/ 295-8910.

sempre junto com você

PICK-UP FIAT X IMQD.93 0KM %

PICK-UP BONANZA CUS-TON 92 — Álcool, vinho,compl. fáb., 11.000 km. 274-3444 Autonomia.PICK-UP BONANZA CUS-TON — Luxo 90 — gas., prelo,compl. fáb + bancos de couro-í trio elétrico + parachoque deaço. 274-3444 Autonomia.PICK-UP BRASINCA - An-

.daluz 90 - Diesel, branca,compl. láb. + bancos de couro4 capota de lona. 274-3444.PICK-UP BRASINCA AN-DALUZ 0KM — Diesel, prato,compl. fab., pronta entrega.274-3444 Autonomia.

LANDAU 79'- Gasolina, auro-mático. ar.-pnous banda bron-cr novo, raridade. TeodoroSilva 747 (Posto). Particular.

PARATI GL87-ÁIcool cor azul met 2080057/288-9068.

RUA BAMBINA. 86L see-TOB»

MONZA SLE 84 HACTH -Gasolina ar de fábrica 5 mar-chas 68 mil km 494-3641BARRA.MONZA SLE 85 — Begemet, 2 pts, compto, aut.R. Visconde de Carave-Ias, 55. Tel: 266-5162HANSAUTO.

Azul4 portascompletogasolina

249.800 milPREÇO FINAL.208-7847TRADIÇÃO

.. 68.000.85.000

1 Z9.000245.0001 50.000259.000237.000

CHEVETTE JRCHEVETTE DLKADETT SL/SLE..,KADETT GSIMONZA SL/SLE ..MONZA CLASSICOMEGA CD/GLS .

.. 84.500..96.000..98.000121.000.92.000182.000182.000

GOL 1.000 GOL CL/GL/GTIVOYAGE CL/GLPARATI CL/GL/GLSSAVEIRO CL/GLSANTANA CL/GLQUANTUM CL/GL/GLS

PARATI 85 - Álcool, begoçintura metálica, excelente es-tado, documentação OK. TratarJúlio 227-6325.PARATI 92 CL 1.8 - Gasolina,cinza metál., equipado, som +ar condicionado. Cr$ 125 Mi-Ihões. Fone. 493-8861 (2a F.)PARATI AZUL 89 - Metálica,equipada, ar. toca-fitas, etc.Ünico dono, NF, livreto, IPVA.235-3752 ..78.000

.. 96.000108.000138.000.85.000

UNO MILLEUNO SL/CS/1.6RPRÊMIO S/CS/CSIELBA WEEKEND/CSLFIORINOTEMPRA PRATATEMPRA OURO

106.000148.000187.000240.000135.000207.000222.000

ESCORT L/GLESCORT GUARUJÁESCORT XR3ESCORT CONVVERONA LX/GLXVERSAILLES GL/GHIAROYALE GL/GHIA

PARATI CL 0KM 93— Sort 69500 +18x5400 mil Ac tre262-7679/ 2867 part.

229.000245.000

PARATI CL 1.6 91 - Cinzaótimo estado. Troco financio234-0694/ 254-2089. Hoje.

fRfKBMiHlft494-3866

PARATI CL 1.8 93 — Okmvermelho colorado ót. preço.Tr. fac. na hora entrego hoje.Av. Armando Lombardi, 940Barra 494-2001.PARATI CL 89 — Ale. su-per equipada, ún. dono,tre/fin R. Hadock Lobo,416 234-8291/264-1944.PARATI CL 89 —Gas azulmet raridade c/ 29.000Km R Bambina 86 T. 266-7059 RALLYE.

Rua Haddock Lots©» 38^

PARATI CL 90 — Gas. c/ar, equipada, ún. dono.Trc/fin. R. Hadock Lobo,416. 234-8291/264-1944MARINHO AUTOMÓ-VFIS.

vFNO, po« SISTEMA OE INTERMEDIAÇÃO FRETE. EMPLACAMENTO E OPCIONAIS NAOINCLUÍDOS PREÇOS SUJEITO A ALTERAÇÃO DE MERCADO

VALORES EM MILHÕES OE CRUZEIROS P«EÇOS A PARTIR DE

¦aM

TTri

u

jTTSlURA 1

u

I 494-3866

IXEI

mijUi

~~ ^-c i r» r\ r* * a r\TT\ sabado, 5/12/92 ?11JORNAL DO BRASIL CARRO E MOTO

BB130 I

I

'¦

i Varios pianos de Financiamento E

™b.

-PR£MI° 77î apAMr.A 124.970.000,

ate com a 1a Prestacao¦ F' BA

Jnn on/pn PRETA 71.890.000,Fl BA S 1600 ' qr|/fln VFRMIHLHA P9.750.000.

SK!^ - ELBA CSL:cnf, RP/30 BR A Mr. 49.990_.gm_

H .P'^K-UPISOO R8/88 RRANCA 39.650.000,

! . FIORINO FURGAO p/89 BEGE 45.67Q.00qFIORINO FURGAO RRANCA 48.690.000,

[MW prajpa rasm ropo psa KE&, BBS! ESp^S 8389 FIORINO FURGAO pR AMC-.A 18.990.000,

EM JAIfeIKO ^SS5EE^S3fEEE3S:in, in "'y """¦'¦ ,""'| _CHEVETTE SL gQ VFRMELH 69.650.000,.

pn;TT-——. -

_ UNO s GASOUNA ——^ ^NZA 79.470.000,

-UNO on/Q1 PRFTA ' 82.790.000,UNO cs Q1/Q1 riNZA 69.800.000,

5 UNO MILLE BRIO —- C|N7A 71.300.000,I UNO MILLE BRIO 7^7^ paFTA B9 990.000

| INSCRIQdES MERTAS! Sjg^Ê3jpg^li|t

m CONSdRCIO NAttONALFIAT jSsmfCTîwi.l.lJIJI.IM .

EM 2S OU 50 ICSES J I PR&MIO < BO/B9 MARROM 55J?50.Q00t ™

Venha participar deste negocio gjf; SSF^gE II5E I

certo e lucrativo -pr.,MJ?s mm ^sssss^. 0

I GARANTIA FIAT E ITALIA BARRA = ^ lllIE |«).*'•'• —— - —

1 feO"" ~ SUPER PROMOQAO EM: <D

1 P SUPER PR0M0QA0 SERV,C0S DE EMBREAGEM JBSSSSSSS* 2

v'V TROCA: DISCO, PLATO, COLAR E CABO (MAO-DE-OBRAINCLUIDA) TROCANDO: FILTRO DE OLEO, FILTRO DE AR, FILTRO DE COM- RETROVISORES, PASTILHAS Dt |g

pj ELBA PREMIO UNO MILLE, FIAT 147 1.542.820,62 BUSTIVEL, VELAS, OLEO, JUNTAS DOS TUCHOS 690.000,00 FREIOS E PARA-BRISA DO UNO.

« nnroono JA INCLUiDO MAO-DE-OBRA Promosao por tempo llmitado O'•C ELBA, PREMIO, UNO 1.5 E 1.6 1.722.588,98 J

NALIDlRDlMidCADOVOCEFALA

+ALTO

|tm J

pABX 325-4433 jir '5

| A SUA CONCESSIONARY I9& ifflfa (1

# S~::SS;S I I

a£&2>k BBpIIf - / sUtji Mil Pecas Genuinas 325-1081 e 4433 Jl ^

1 ¦¦§ f

isifi i

E j

DE2* A SABADO DE 8 AS 20H. PREQO BAIXO TODO DIAÂm

(L 10605' 8^B i DOMINGO ATE 14H. WKWP lv

wv ""S

•mm

carros

FlLíApr.

sábado, 5/12/92 ?CARRO E MOTOJORNAL DO BRASIL

fWm

ftfVR3 BEGEB9/89 PRATA9Q/90 VERMELHA89/90 CINZA

MARAJÓ GASOLINA MONZA SI E GAS. COMPLETOMONZA SI E 2.0 COMPLETOIPANEMA SLE COMPLETA

83/84 OURO85/86 CINZAFRr.ORT L C/AR

UNO S 85/86 CINZAUNO SL 91/91 CINZAIINO MILLE 91/9 1 CINZA87/87 BRANCAI INO MILLE

UNO CSPRÊMIO S CONSERVADA

89/89 VERDE85/85 DOURADAPRÊMIO SL 4 PORTAS

84/84 AZUL

flfí/86 CINZA88/89 AZULPARATI S

SANTANA GLS 4 PORTAS COMPLSAVEIRO CL GASOLINA 90/91

KOMBI FURGÃO RRANCA91/91 MARROM90/90 VERMELHAKADETT SI GASOLINA

PRÊMIO SL »R/B8 AZUL90/90 CINZA91/91 PRETA91/92 BRANCA92/92 BEGE MET.86/86 CINZA9Q/90 PRETA90/90 VERMELHA89/90 BRANCA88/88 RRANÒA88/89 BEGE89/89 BRANCA

UNO CSPRÊMIO S GASOLINAPRÊMIO —PRÊMIO f-SL 1600 GAS.PRÊMIO CSL COMPLETA C/AREI_BA CS 1500 ELBA S 1600ELBA CSL —PICK-UP 1500FIORINO FURGÃO FIORINO FURGÃO FIORINO FURGÃOSPAZIO CL GASOLINA FIAT 147 C GAS.C.HEVETTE SL EQUIPADOJANEIRO

83/83 BRANCARQ/80 BRANCA83/83 PRATA87/87 AZUL90/90 VERMELHAi iMr> R GASOLINA

UNO S UNO CS UNO Mil ' E BRIOUNO Mil I F BRIOUNO 1.6 P GASOLINA

90/91 CINZAPRETACINZACINZAPRETA

90/9191/9191/9180/00

INSCRIÇÕES ABERTAS!

CONSÓRCIO NAOSOMâL FIAT

' EM 2§ OU 10 USES

Venha participar deste negócio

certo e lucrativo

GARANTIA FIAT i ITÁLIA BARRA

Ç)1/Ç)1 VERDEI INO MILLE 91/91 CINZAI INO MILLE 89/89 CINZAUNO S

88/89 CINZAPRÊMIO CSL 4 PORTAS marromVERMELHA

UNO S 59.99Õ.000,59.990.000,58.96Ò:dOQ44.670.000

BEGEAZULRRANCA

PRÊMIO SUNO CSUNO SUNO S BRANCA

SUPER PROMOÇÃO EM:

FARÓIS, PÁRA-CHOQUES, GRADES, ESPELHOS

RETROVISORES, PASTILHAS DE

FREIOS E PÁRA-BRISA DO UNO,Promoção por tempo limitado

REVISÃO PROMOCIONALENTREGA PARA 0 MESMO DIA

TROCANDO: FILTRO DE ÓLEO, FILTRO DE AR, FILTRO DE COM'BUSTIVEL, VELAS, ÓLEO, JUNTAS DOS TUCHOS 690.000,0!

JÁ INCLUÍDO MÃO-DE-OBRA

SUPER PROMOÇÃO SERVIÇOS DE EMBREAGEM

TROCA: DISCO, PLATÓ, COLAR E CABO (MÃO-DE-OBRA INCLUÍDA)

ELBA. PRÊMIO, UNO MILLE, FiAT 147 1.542.821

ELBA, PRÊMIO, UNO 1.5 E 1.6 1-722.58

n, J PABX 325-4433lllS|k |\ [IIÊ Veículos Novos 325-3087 e 4433

llPfil ãSmÊÊM / W\ mil Veículos Usados 325-3121 e 4433

ÍEbHP _ / y&Ji f/| Peças Genuínas 325-1081 e 4433

'III Serviços de Oficina 325-4433

ISPwlWl c°f??535|si37|

PREÇO BAIXO TODO Àmãte.So5

[TE!

DE!P

GID!

ii

C, yt l-O WW?' — W.0, fia ac/trc. abt° don.

i. P6X: s41-1696'1^'

G0L\~- Mod. 91, ami. Otimo ^f™ estaddrvlMco dono. Troco/Ms- fac. 3$ 3X R, Vise, de Piraid, nip

553/404. T. 209-2156. c

^gl GOL GL 90 1.8 - Gas., prata /'

¦WTOTili

* At I /VISFFg V

* ' ' '

/UNO MILLE OKM^| TodoB ob modnlou 1I (Puflo 4 5 milhdoa) yno sou immlo |

fl^Sr^ M BI N^'SBIy ag6-TOB» J

12 » biibado, 5/12/92 CARROEMOTO

H S'fJ'lipj oouoi....'. 110.900.000', ESCORT GL 102.900.000, PTT7TY 1• i LIJuLJs §§|g"l:rz:zzz:.w:SS5SS: ESCORTXR^.conv 156.900.000, [0.1/1

BirtilS VOYAGE CL 95.400.000; ESCORT GUARUjA 118.900.000, .. 1MM

|Png VOYAGE OL 104.900.000, A VERONA LX 106.900.000, g> I@|P|||mm y> <i '¦ ¦ wm — i ¦ w mai h mmWwi 5 paraticl 109.900.000, verona glx 134.900.000, £ £££b!bfiifri.i'a—HaLiffl— i mgii ^sszzzdKsssa ««««»» «"••«» gfiTOl

1 Mjmi SAVEIRO 86.900.000; D VERSAILLESGHIA 213.900.000, & BULLJU78.000, APOLLO GL 118.900.000, r ROY ALE GL 164.900.000, 2 g||f|H|

1 ilSSSiis? APOLLO OLS 138.900.000, ROYALE GHIA 225.900.000, § WMSflk108.000S firlJlf SSSJKSrzzzrStSSS „ '«•*«" «•«"«* gnWH'fi LLM O SANTANA GLS 230.900.000, 1^ F 1000/F 4000 214.900.000, g

KOMBI PICK-UP FURGAO/STD. 83.900.000, _ W,ssiooo.1 iH|| SS^Sfc==S£K T amelhortroca agj||

1 filtrn < QUANTUM gls 242.900.000, | 0BSBRP-r." \ ^ imm| IV] vû N |QUANTUM OLSI 248.900.000,1 rWB Rhrtl 1 ||) y^W 1I BBu OS MELHORES PRECOS K CHEVETTEJR 63.900.000, § WMM1 jwi am 3 w2% mm i mm1 rTpTTts r\ MONZA SL 1 30.900.000, '< r.A tl T j

j o UNO MILLE 69.900.000, MONZA BARCELONA 159.900.000, 5 |*Jvj[wJUNO S-CS-CSL-1.6R 86.900.000, ¦= MONZA SLE 171.900.000, £ I"™*"™*?1 AM PRlMIO S-CS-SL-CSL 87.900.000, 5jLASSIC ^ luHHIELBA S-CS-CSL 116QOOOOO KADETT SL 116.900.000, -<

HS ELBAWEEWND 116

900 000' KADETTSLE 145.900.000, g nnnTn~™1™~R'bND Ir!^'XZ;' KADETT GSI-CONV 222.900.000, It Liu IFIORINO 76.900.000, IPANEMA SL/SLE 121.900.000, § k&iJurj TEMPRA PRATA...„ 185.900.000, OMEGA GL/S 217.900.000, £ $HSPill

1TEMPRA OURO 220.900.000,| [OMEOA CD !.""! 377.900.000, o i|jPf|Sw5 COBRIMOS QUALQUER OFERTA. VENHA COMPROVAR ! - 1TOH

in ? AbertoaosDomingosat£as 14:00hs.•

30 ANOS DE THABKÂO P9WWH|bV7i WFIiMENORPRECODOMERCADO 8B» ftTaWi aT W_^ 11M W 4* L H j j * L 4*11OUAPIFERESÂPEVOLTA ¦ I ¦ I

MERCEDES BENZ fW î, JbJWL Ei li R600 sel - 600 se - 500 sl - 300 se - 300 SL 24 v 300 ce 24 v - 300 e24 V - 300 E - 190 E 26 - 92 300 E 24 V - 300 CE 24 V - 91 - 560 SEL -300 E 24 V 300 E - 230 E - 90 - 300 E - 260 SE - 89 - 300 E 200 - 86 m 1,111111

TIJUCA

ao AMOS..m. ^ ....

8 ANOS DE SERVIÇOS COM GARANTIA DE QUALIDADE I

;f ; V W J> FO RT> 1OKMGOL 1000 78.900.000,GOL FG CL 91 .BOO.OOO,GOL GL 110.900.OOO,GOL GTS 151.900.000,GOL GTI 187.900.000,VOYAGE CL 95.400.000,VOYAGE GL 104.900.000,PARATI CL 109.900.000,PARATI GL 130.900.000,PARATI GLS 1 82.900.OOO,SAVEIRO 86.900.000,APOLLO GL 118.900.000,APOLLO GLS 138.900.OOO,SANTANA CL 174.900.000,SANTANA GL 202.900.000,SANTANA GLS 230.900.000,KOMBI PICK-UP FURGAO/STD. 83.900.000,QUANTUM CL 181.900.000,QUANTUM GL 222.900.000,QUANTUM GLS 242.900.000,QUANTUM GLSI 248.900.000,OS MELHORES PREÇOS

UNO MILLE 69.900.000,UNO S-CS-CSL-1.6R 86.900.000,PRÊMIO S-CS-SL-CSL 87.900.000,ELBA S-CS-CSL 116.900.000,ELBA WEEKEND 116.900.000,FiORINO 76.900.000,TEMPRA PRATA..™ 185.900.000,TEMPRA OURO 220.900.000,

ESCORTL 93.ESCORT GL..... 102.ESCORT XR-3-CONV 156.ESCORT GUARUJÁ 118,VERONALX 106.VERONA GLX 134.VERSAILLES GL 163,VERSAILLES GHIA 213,ROYALE GL 164,ROYALE GHIA 225PAMPA L-GL-S 99F 1000/F 4000 214

900.000,900.000,900.000,900.000,900.000,900.000,,900.000,,900.000,.900.000,,900.000,.900.000,.900.000,

PAR

T A MELHOR TROCA¦ ssnCHEVETTE JR 63.900.000,CHEVETTE DL 82.900.000,CHEVY DL 81.900.000,MONZA SL 130.900.000,MONZA BARCELONA 159.900.000,MONZA SLE 171.900.000,MONZA CLASSIC 223.900.000,KADETT SL 116.900.000,KADETT SLE 145.900.000,KADETT GSI-CONV 222.900.000,IPANEMA SL/SLE 121.900.000,OMEGA GL/S 217.900.000,OMEGA CD 377.900.000,

COBRIMOS QUALQUER OFERTA. VENHA COMPROVAR !«Aberto aos Domingos até às 14:00 hs. •

VILA ISABEL —

f AV. 28 DE SETEMBRO, 251

284-0012

R. HADDOCK LOBO, 3701C

234-9360 / 204-0646

284-4470 / 234-3653

FIATFORDGM

-:v' VENDAS .RIO DE JANEIRO-RJ

AV PRADO JÚNIOR N° 280A COPACABANA RJ .' AV PRINCESA ISABEL 273-A COPACABANA RJTEUS (021) 541-0037 - 295-9952 - 275-6595 FAX (021)275-5698

RUA SÃO JOÃO BATIStA N» 67 BÔTAFOGO-RJTELS (021) 246-9696 - 226-7439 FAX (021) 286-4306

SÃO PAULO - SP v ÍíAV ANGÉLICA 2395J.OUÁ VIII-CONSOLAÇÃO

TELS (011) 259-1110- FAX (011)257-8760 '

QUANTUM GLSI OKMGL/GLS

Abaixo da tabela antigaEntrega no ato

325-8787VICCAR

Automóveis

""SSANTANA OLSl OKM

QUGLSAbaixo da tatxila antigaEntrega no ato

325-8787VICCAR

Automóvets

jandptj¦ UMMCISANTANA GLS 88-20

2 P. ÁLCOOL COMPLETO

Tol.: 288-9068 e. 208-0057 PBX j

TEMPRA OKMTodos os modelos(Paçio + 5 milhões)no sou usado

RUA BAMBINA, 86l stea-rose j

SANTANA GLS1.800 km. iguul azero. Entrego na

horo ótimo preço325-8787

VICCARAutomóveis

CARRO E MOTO JORNAL DO BRASIL

UNO MILLE

§3 OKM

CompletinhasCinza argentoCinza savelhaVerde guarujá

Azul cristal

PREÇO FINAL88.300 mil

208-7847TRADIÇÃO]

LÍDER A 20 ANOS

PRÊMIO CSL 91 Completa,ar fábrica, 4 portas, gas., 11 milkm. Único dono. Estudo troca325-5232/ 326-6261.PRÊMIO CSL 91 Gas . ver-de. 4 portas completa monosar. 10 mil km. Troco financio.234-0694.PRÊMIO CSL 91 — Verdemet, 4 pts. compto. R.Visconde de Caravelas,55 Tel: 266-5162 HAN-SAUTO.PRÊMIO CSL 93 ¦ Gasolina,1 6. cinza argento, 4 portas,completo ar, 2.000Km. CrS128 milhões. Adalberto. 274-0326.

Por extenso.

Show de preços com as

melhores ofertas do mercado

GOL 1.000 84.500,GOL CL/GL/GTI 96.000,VOYAGE CL/GL 98.000,PARATI CL/GL/GLS 121.000,SAVEIRO CL/GL 92.000,SANTANA CL/GL 182.000,QUANTUM CL/GL/GLS,, 182.000,

CHEVETTE JR 68.000,CHEVETTE DL 95.000,KADETT SL/SLE 129.000,KADETT GSI 245.000,MONZA SL/SLE 150.000,MONZA CLASSIC 259.000,OMEGA CD/GLS 237.000,

ESCORT L/GL 106.000, UNO MILLE 78.000, fESCORT GUARUJÁ 148.000, UNO SL/CS/1.6R 96.000,ESCORT XR3 187.000, PRÊMIO S/CS/CSL 108.000, |ESCORT CONV 240.000, ELBA WEEKEND/CSL.... 138.000,1VERONA LX/GLX 135.000, FIORINO 85.000, jVERSAILLES GL/GHIA., 207.000, TEMPRA PRATA 229.000, jROYALE GL/GHIA 222.000, TEMPRA OURO 245.000, [

Abreviado.

JORNAL DO BBASILdisque

580-5522 JB

PUMA AMII CONVERS. 89— Branco pérola gas c/27.000km orig. 284-0012 ASTRALVEÍCULOS Dom. aberto ató14hs.

SANTANA OKMTodos os modolos(Pnflo + 5 milhões)no seu usado

QUANTUM CL 2.0 90 -Bege met., ar e dlr., gasR. Visconde de Carave-Ias, 55 Tel.: 266-5162HANSAUTO.QUANTUM OKM -CL/GL/GLS. Váriascores. Álc. e gas. Me-nor pço do mercado.494-3900 PONTOBARRA.QUANTUM 92 - Prota estácomo nova ún dono. Tca/Fac.Av. Américas, 4485 Lj 115.325-4214. TOM CAR.

I RUA BAMBINA. 88V aBa-Ton»SANTANA CL 88 — Bran-co, 4 pts. ar R. Viscondede Caravelas, 55 Tel: 266-5162. HANSAUTO.SANTANA CL 89 - ar. dir, 4ptas. Novo, Troco/ financio, DrSatamini, 156. Tel. 234-0694/254-2089.

QUANTUM CL 87 — Pratacompl, de fábr. c/a qualidadeASTRAL VElC. 234-9300/204 0646/284-4470. HadockLobo, 370 Lj. C Domingoaberto até 14hs.QUANTUM CL 89-Gas. completa LOJA266-3200.QUANTUM CL 90 2.000 -Compl. ã toda prova. Tr. fac nahora Av. Armando Lombardi,940 Barra 494-2001.

SANTANA OKM -CL/GL/GLS. 2 e 4portas Exc. pço. Ac. t-ca/fin 494-39 00PONTO BARRA.SANTANA CL 89 -Cinza novíssimo LOLA266-3200.

2 milhões a mais na avaliação do seu usado.

Praça Demétrio Ribeiro, 99

541-0095VENDA POR SISTEMA DE INTERMEDIAÇÃO. FRETE. EMPLACAMENTO E OPCIONAIS NAO INCLUÍDOS PREÇOS

SUJEITO A ALTERAÇÃO DE MERCADO.'VALORES EM MILHÕES DE CRUZEIROS. PREÇOS A PARTIR DE

Classificados JB,

Bons negócios em poucas palavras.

PRÊMIO 91 Super-novo.Vendo apenas CrS 38 milhões+ 19 de Cr$ 2.300 mil. Váriosopcionais Açoito proposta.Tratar 234-7244.30 ANOS DE TRADIÇÃO

MENOR PREÇO DO MERCADO00 A DIFERENÇA PE VOLTA

MERCEDES BENZ600 SEL - 600 SE - 500 SL - 300 SE - 300 SL 24 V 300 CE 24 V - 300 E.*4 v - 300 E - 190 E 2.6 - 92 300 E 24 V - 300 CE 24 V - 91 - 560 SEL -300 E 24 V 300 E - 230 E - 90 - 300 E - 260 SE - 89 - 300 E 200- 86-240 D 82 - 300 TD 81 - 280 S - 230 C-79 450 SLC - 280 SL - 300 CD -78 - 280 C 77 - 280 E - 240 D 76 - 280 S 74.MITSUBISHI 92 LEXUS 927 LUGARES EXPO 4x4 ES-300 LS400 - S0400

SATURN 92ECLIPSE GSX - ECLIPSE GS çi i cj ? orHONDA 92 NISSAN 92ACCOTOBMIWaON- PATHFINDERSÊACCORO LX - PREIUOE St 4wS CHEROKEE 92C(VÍCEX GRAND LIMITED-LIMITEDBMW 92/93 CADILLAC ELDORADO .,923ia i - 318 is - 326 i/A - 325 is CADILLAC ALLANTE 89335IS/A - 5351 - 320 1.2 - 3161 FORD PROBE - 0 KM 92750II-850 I A-M LUMINA A P 91

S1LVERAD0CABINE DUPLA... 91

PRÊMIO

CSL 0 KM.Completissima. Entregaihfíediata, menor proço. Av.Américas. 4485 Lj. 115'325-4214 TOM CAR.PRÊMIO CS 1.800 nzulma-lálico, completa manos ar. tro-

?co financio. 234-0694/ 254-^2089. Hoje.PRÊMIO CS 88 1.5— Ótimo estado troco/financio CARROCAR.R. Haddock Lobo,832. T: 264-0802/288-1462/541-0095/493-2647PRÊMIO CS 89 — Pretacompl. ao 1° dono, tco/fin284 0012 ASTRAL. Domaborto até 14hs.PRÊMIO CS 91 1.6— Ótimo estado. Ref.400. "Promoção CrS79.900 mil". Rua SáFreire, 114/116. Tel.585-51 51. Hoje até16h.

PRÊMIO S? MOD. 93 OKM

Aqui'tem o melhor negócio,^ venha fechar o sou melhori investimento do ano.Z Tol. 719-7075** 303-1587

701-1.122W"55' Te|: 266-5162

SAUTO.

QUANTUM CL 91 — Cln-za met., ar o dir., gas. R.Visconde da Caravelas.

HAN-

QUANTUM CL 92 - Preta,çjasolina, 3.000. Km, estado de0. Aceito troca. 294-8694APLICAR VEÍCULOS.QUANTUM COMPRO -Pago melhor preço resol-vo na hora. R. Jardim Bo-tânico, 514. T. 537-2613/286-0255.QUANTUM CS 86 gasolina,verde metálica, completa - di-roçào. ar gelando, pneus 0. CrS68 500 mil. Adalberto, 274-0826.

SANTANA COMPRO -POago melhor preço. Re-solvo na hora. R. JardimBotânico, 514 T. 537-2613/286-0255.SANTANA QL 87 - 4 porteisnovíssimo estado OKm bompreço Av. Ptado Júnior, 238-A542-1946. RIO-COPA.SANTANA GL 87 -Ref. 576 "promoção".Rua São Cristovão,786. Tel. 589-0522.SANTANA GL 92 -Cinza perolizado com-pleto fábrica estadoOkm troco/financioCARROCAR. Rua Ha-dock Lobo, 832 Tele-fones: 264-0802/288-1462/541-0095/493-2647.

SANTANA 85 CD COMPLE-TO — Ünico dono vidros eló-tricôs antena elétrica rádiotranca elétrica Tel. 711 7642SANTANA 86 CL Prauí mu-tólico, ótimo estado, 55 miIhões, açoito troca, financio.Shollby Volculos. 281 -4908.SANTANA 89 COMPLETO— C/ar diroçâo hidráulica, ga-solina ótimo estado, excelentepruço financio e troco. 2644133 DANIELLA AUT.SANTANA — Você está quh-rendo vender? Deixo na CIA.DO CARRO que nós vendemos. 493-1513 2J a 6' 19hsáb. 18h.

* PRÊMIOS *

88/89Alc.ool, vermelho, revi-sado. vdo. e financio. ^Tol. 710-7076 *»

393-1B87 4701-1122 ]>

PRÊMIO S OKM 93 - Gas,aûl metálico. Ac. troca, finan-cio Shollby Veículos. Av. Su-iiüthana 4149 Tel. 281 4908.PRÊMIO S 86 Vormelha, 5. marchas. Somente hoje. Cr$42.500 mil. Troco/ facilito Tel.772.0281 FREE AUTOMÔ. yeis.PRÊMIO S 88 • Prato 2 lio-w na, 52-000 Km, ótimo estado,bancos procur. CrS 47 milhões268-2441, AdrianaPRÊMIOS 91 —Ref.570 "Promoção Cr$73.900 mil". Rua São

Í Cristovão, 786. Tel.589-0522.

QUANTUM QL 88 2.0 AZUL— S/nova tco fac. 12 ms. Piauí72 SANTOS AUTOM. 30 A.Sorv. melhor 289-6645.QUANTUM QL88 —Ver-melha met. compta R.Visconde de Caravelas,55 Tel: 266-5162 HAN-SAUTO.QUANTUM GLS 88 • Azulbi&caia, completa de fábrica,álcool, excelente oytado.Trocofinancio 242-2002 RAFA-RIO.QUANTUM GLS 90-91 -Compl. ar dlr exc. pçopouco rodado tco/fln R.Barão de Mesquita 205,284-0944 JOCELYN.QUANTUM GLS 91 -Cinza met. compta no-vissima R. Visconde deCaravelas, 55 Tel: 266-5162 HANSAUTO.QUANTUM GLS 91 -Gas prata ún. dono no-vissima R Bambina, 86 T.266-7059 RALLYE.QUANTUM GLS 92/ 92 - In-jeção eletrônica, automática,gasolina, carro impecável, ver-de pantanal. USS 26 mil. 542-0604/ 295-5264.

SANTANA QLS 2000 88Bege metálico, único dono,completissimo de fábrica. Sim-plismonte novo. Troco financio242-2002 RAFA-RIO.SANTANA GLS 2000 92Cinza perolizado, 4 portas,completissimo, novinho, quaseOKM, 245 milhões. Troco fi-nancio 242-2002 RAFA-RIO.SANTANA GLS 87-2pts met completissimooxec. est. conserv. tco/fac. 295-2499/295-5398ZAIDAN. SANTANA GLS 88 — 4e2pts ar cond. dir. hidr.compl. do fabr. ot. pço R.B. Mesquita 205 . 284-0944 JOCELYN.

PRÊMIO CSLMOD. 93 OKM

Venha e faça o melhor 4,negócio hoje pelo mo- *»nor preço do Rio. i ?

Tol. 719-7075 2303-1587 J701-1122 ^

QUANTUN GL 87 - B-iincoestado 0 Km, ar, som. vidrosPRÊMIO SL 91. CSL 88. CSt 89 e 86 — S 'novos tco. fac 12>:nis. .Piaui 72 SANTOS AU^¦'TOM. 30 a. serv. melhor 289-;¦ .6'j45 ^r PREMIUM 91 SL — 4 pis'• gas. ú. dono aceito troca Estr.

Gjleào 800 Tel. 396-1656/9630 O

X PRÊMIO CSí-i 88/89» \ Álcool, Cinza Netuno,;

^ exceleriSSSjSSS, faço %> TeLfjMMWTS J3Ó3^èa7 7

701-1122 4ti

elétricos, CrS 85 mil Aperana,92. 239-5682. Manfredo.

RADIO—TAXI COOPER-TRAMO 86 - Excolente esto-do Vendo tudo. Aceito imóvelcomo parte pagamento. Tel.581 -5773

SANTANA CS 85 - Álcool,cinza, ar, DUT 92, toca-fitasdigital, antena elétrica, segurototal, alarme. 254-3705SANTANA G2 OKM ¦ 4 por-tas, prata ar. direção hidraúli-ca, toca-fitas, CrS 230 milhões.Almir (032)721-1900

SANTANA GLS 89 - Gascompleto + automáticoHadock Lobo, 181 T. 273-2163 DACON.SANTANA GLS 89-Cin-za met., 4 pts., compto R.Visconde de Caravelas,55 Tel.: 266-5162 HAN-SAUTO.SANTANA GLS 89—Pra-ta, 2 pts., compto R. Vis-conde de Caravelas, 55Tel: 266-5162 HANSAU-TO.SANTANA GLS 89 - 4pts motor 2.000 compl +aut + teto est Okm tco/fac 295-2499/295-5398ZAIDAN.

SANTANA GLS 91 - Gas2000 04 p. verde met est.Okm troco/financ R. Ha-dock Lobo, 416 234-8291/264-1944.SANTANA GLS 91 —Mod. novo 8.000 km métcompl ót. tco/fin. B.Mesquita, 205. 284-0944.JOCELYN.SANTANA GLS 91 - Cin-za met. 2 pts., compto,aut., R. Visconde de Ca-ravelas, 55 Tel: 266-5162HANSAUTO.

SANTANA~SLS 92 — Cinzametálico, gasolina igual Okm,todo novo ótimo preço, finan-cio e troco, 264-4133 DANIELLA AUT.SANTANA GLS 92/93 OKM-Várias co-res ót. preço ac. tr/fin.CARROCAR R. Cdede Bonfim, 838 Tel:264-0802 / 288-1462/ 541 -0095.SANTANA GLSi 91 - C/inj ar cond. dir. hidr.9000km ót pço R. B.Mesquita 205 284-0944.SANTANA QUAN-TUM 86 - Ref. 572"promoção". Rua SãoCristovão, 786. Tel.589-0522.SANTANA GLS 89 — 4 portas, povo. gasolina, único do-no, ótimo proço. Financio. Li-guc j.i 264-4377 TURBQCARSAVEIRO 93 CL 1.6 OkM -Entrego hoje. Tr. fac. na hora.Av. Armando Lombardi, 940Barra 494-2001.SAVEIRO CL 92 1.8— Cinza novíssimaLOLA 266-3200.SAVEIRO COMPRO -Pago melhor preço resol-vo na hora R. Jardim Bo-tânico, 514 Tel.: 537-2G13/286-0255.

TEMPRA

Modulo prata e ouro En-trega imediata, menor pre-ço. Av. Américas, 4485 Lj.115 325-4214 TOM CAR.TEMPRA OKM COM ME-NOR PREÇO DO RIO — Fi-nancio u troco. Não compresom nos consultar 264-4377TURBOCAR.

TEMPRA OURO 92/93 OKM — Várias co-res ót. preço. Ac. tr./fin. CARROCAR. R.Cde de Bonfim, 838.Tel: 264-0802 / 288-1462/541-0095.TEMPRA — Ouro Prata com-plotos iá pensou adquirir o seus/ent. fiador e burocracia ligue284 7137 Roma que iremosaté você ou na loja.

t TEMPRA í:: MOD. 92 0 KM Z<>4* Feche um negócio inteli- ygente. Compre hoje pelo %4 * menor preço do Rio. ^'> Tol. 710-T070 **

303-1B87 T701-1122

vwwwwiTEMPRA OKM —Prata/ouro amboscompl. pronta entrega494-3900. PONTOBARRA.TEMPRA 2 PTS OKM -Gas. compl. fáb. tenho 2azul gurundi cinza argen-to tco/fac. 295-2499/295-5398 ZAIDAN.TEMPRA 92 — Prata gaspreto completo + t. fitaHadock Lobo, 181. T.273-2163 DACON.TEMPRA PRATA92/93 OKM — Váriascores ót. preço. Ac. tr/fin. CARROCAR R.Cde. de Bonfim, 838.264-0802 / 288-1462/ 541 -0095.TOYOTA 89 — Branca curtaar direção amortec importadosfaróis som forração rodas CrS120 milhões s/oferta 493-2103.

UNO COMPRO — Pago (jfjg MILLE 91 —melhor preço. Resolvo na r„„ hora. R. Jardim Botâni- ExC' Ç,™ ®™co, 514 tel.: 537-2613/ troca 494-3900 PON-288-0255. TO BARRA.

UNO MILLE 91 — Gas.verde met, bco alto, ún.dono, carro fino trato.Trc/fin. Hadock Lobo.412 234-8291/264-1944

i/Vt"l /•>.r-.n~l=- ¦; Marinho Automóveis.

Entrega imediata menorproço. Av. Américas, 4485Lj. 1 15 326-4214 TOMCAR.

UNO CS PRETO 88— Álcool completa208-0057/288-9068.

UNO 0 KMTodos os modelos parapronta entrega, menorpreço. Av. Américas,4485 Lj. 1 1 5 325-4214 TOM CAR.

UNO MILLE OKM — Communor pruço do Rio financio eaçoito troco. Não compre somnos consultar. 264-4222 "IUR-BOCAR.UNO MILLE OKM - Gas.cinza netuno compl. tco/fac. 295-2499/295-5398ZAIDAN.

UNO MILLE BRIO 91 Igual0 km, troco financio, 2340694/ 254 2089. HojeUNO S OKM 93 Gas,entregona hora, aceito troca, linanciuShollby Veículos. Av. Suburbjna 4149 Tol 281-4908.UNO S 1.5 93 OKM - Injeçãoeletrônica, completa, verde. n>iconcecionária, particular. /Cf-118 milhões. 201-0083/ 2308532.UNO S 8B — Prota pneus novos calotas ao 1o que chegarT. 234-9360/204 0646 2844470. Hodock Lobo. 370 Lj. CASTRAL VElC. Domingo aburto ató 14 hs.

UNO 1.5 R 89-Õti-mo estado. "PromoçãoCr$ 69.900 mil". RuaSá Freire, 114/116.Tel. 585-5151. Hojeaté 16h.UNO 1.6 R 90 C/ARNOVÍSSIMO —Con-fira, troco financio Ag.Campo Grande distrib.Ford Av. Cesário deMelo, 2232 PBX =3536.UNO 1.6 R 90 —Completa novíssimaLOLA 266-3200.UNO 1.6 R — Branco c/ tetosolar de fáb. Aproveite exce-lente condições inclusive s/un-trada. Ligue iremos até você.ROMA 284-7137 ató 20hssáb/dom. até 14hs.UNO 901.6 R — Amarela CrS84.000.000. Aceito troca Estr.Galeào 800 Tel: 396-1656/9630.UNO 91 GASOLINA IGUALOKM — Linda õtimo preço, fi-nancio o troco ligue já o apro-veite 264-4377 TURBOCAR.UNO CS 86 — Carro de módi-ca moc. boa, pneus novos, lin-da cor, traga mecânico, troco,fin. até 24 ms s/avalista ligueROMA 284-7137 ató 20 hs.sáb/ dom. até 14hs.UNO CS 86 - Preta ót.,preço R. Visconde de Ca-ravelas, 55 Tel: 266-6162HANSAUTO.UNO CS 88 - Gas. bran-co, equipada carro finotrato. R. Hadock Lobo,416. 234-8291/264-1944.MARINHO AUTOMÔ-VEIS.UNO CS 90, 88 — Super novos tco fac. 12 ms. Piauí 72SANTOS AUTOM. 30 a. serv.melhor 289-6546.UNO CS 90 ÓTIMOESTADO REF. 394— "Promoção CrS68.900 mil". Rua SáFreire 114/116. Tel:585-51 51. Hoje até16h.

UNO MILLE OKM -Pronta entrega ac. tca.494-3900 PONTOBARRA.

X uno cs<><?<>«><?<?<?«»1»*,

MOD. 93 OKMVunhü conferir.

O menor preço do Rio.,Tel. 710-707S

393-1587701-1122

UNO MILLE 91 — Super con-servado única dona linda corvale a pena ver troco fin ató 24ms s/fiador leva no ato ligueRoma 284 7137 até 20 hssáb/dom ató 14 hs.UNO MILLE 91 - Vormelhaem ót est. Liguo e conliia. T284-0012 ASTRAL VElCDom. aberto até 14 hs.UNO MILLE 92/93OKM - Várias coresót. preço. Ac. tr./fin.CARROCAR. R. Cde.de Bonfim, 838 Tel:264-0802/288-1462/541 -0095.UNO MILLE 92 Cvisolina.grupo 4. 3.000 Km. verdtí mo-tólico. Até tsóbado Cr$ 70 miIhões. (0244 ) 52-2905.UNO MILLE 92 — Metal,vários opcionais poucorodado tco/fin 286-7248SULCAR.

UNO S 90 — Preto, gás., lindocairo, supor conservado, tcalac. Av. Américas, 4.485 Lj115 325-4214 TOM CAR.UNO S 91 - Gas estde Okm promoção hojetroco/financio CAR-ROÇAR. Rua HadockLobo, 382 T: 2640802/288-1462/541-0095/493-2647.UNO S BEGE 89 - A g.ic/rodas em ót est. Duvido nu-lhor T 234-9360/204-064b284-4470 Hadock Lobo. 370Lj C. ASTRAL VElC DomAborto ató 14 hs.UNO — Você osta quorunduvender? Deixo na CIA. DOCARRO quo nós vondemo.,493-1513, 2' a 6" 19h, sáb18h.

UNO MILLE BRIO91 — Gas. compl defábrica promoção hojetroco/financio CAR-ROÇAR R. HadockLobo 832 T: 264-0802/288-1462/541-0095/493-2647.

VERANEIO A 20 89,90 - Bunita e completa, com tudo au.-TV! USS 16 mil. 493-9260, SrMartin.

VERONA LX 1.8 91— Impecável venhaconferir Ag. CampoGrande Distrib. FordAv. Cesário de Melo2232 PABX 413-3536.

VERONA LX 1.8 91GAS. IMPECÁVELCONFIRA - Trocofinancio Ag. CampoGrande Distrib. Ford.Av. Cesário de Melo,2232 PBX 413-3536.VERONA LX 90 Douradomet, exc. est., rovisado e garantia Av Américas. 4.485 Lj115 325 4214 TOM CAR

m

E32

GK

S3 ®^lli i

|S OOL 1000 7B.900.000,i|§ OOLFOCL 91.800.000, ESCORT 93.900.000, ?|IE OOLOL 110.900.000, ESCORT GL..... 102.900.000, V1| ôrtZZZZZZl^:^: ESCORTXR.3.CONV 156.900.000, I13 VOYAOECL 95.400.000! ESCORT GUARUjA 118.900.000, SKg VOYAGE OL 104.900.000, VV VERONA LX 106.900.000, S IIk PARATICL 109.900.000, VERONA GLX 134.900.000, Sl<« PARATI OL 130.900.000, VERSAILLES GL 163 900 000 ^ »10 PARATI GLS 182.900.000, VfcKSAILLtS I OJ.VUU.UOU,11 SAVEIRO 86.900.000! D VERSAILLES GHIA 213.900.000, & B152 APOLLO GL 118.900.000, " ROYALE GL 164.900.000, £|||q APOLLO GLS 138.900.000, yy ROYALE GHIA 225.900.000,SANTANA CL 174.900.000, A"V DAUDA,-IC 00 onn nnn 'A IPI? SANTANA GL 202.900.000! «-» PAMPA UGL-S 99.900.000, o fJo SANTANA OLS 230.900.000, fV F 1000/F 4000 214.900.000, g I

KOMBI PICK-UP FURGAO/STD. 83.900.000, _ IS I

1 sffissas===aaa T amelhortroca %t

QUANTUM QLs|3ZZZ Ullll^ B f

BS OS MELHORES PRECOS K CHEVETTEJR 63.900.000, II

a ¦'¦nil'11—CHEVETTEDL 82.900.000, 3 sj•2 i|3 HBB&ftl CHEVY DL 81.900.000, ^ I'Is MONZA SL 130.900.000, '< 0IN UNO MILLE 69.900.000, MONZA BARCELONA 159.900.000, 3 Iiirf UNO S-CS-CSL-1.6R 86.900.000, E MONZA SLE 171.900.000, g |HI PR&MIO S-CS-SL-CSL 87.900.000, CLASSIC 223.900.000, § |jSjE ELBA S-CS-CSL 116.900.000, HiI! ^™EN° KADETT OSI-CONV 222.900.000! fc (FIORINO 76.900.000, IPANEMA SL/SLE 121.900.000, §1

El 5? TEMPRA PRATA...„ 185.900.000, OMEGA GL/S 217.900.000, £ 1

|g [TEMPRA OURO 220.900.000, OMEOA CD 377.900.000, g. |j

11

COBRIMOS QUALQUER OFERTA. VENHA COMPROVAR ! - I

• Aberto aos Domingos at6 ds 14:00 hs. I

W UNO MILLE Ii 91/91 GAS. IH Ac. troca. So hoje n

| Cr$ 58.900, I

————— 11

;!

I~~~ ~ TARROFMOTO sabado, 5/12/92 ? 13 j

JORNAL DO BRASH- LAKKUCMUIU — . ,<

I PLANTAO SABADO ATE AS 17 H. 7jBV" sMjg'^a c Ag^Hgffl

I PROMO^AO VALIDA SOMENTE NESTE FlfVt DE SEMANA 1V

i|^ ,ES| Bons Servifos. Sons Neg6cios.

¦¦ • v. ts*i ¦ -4 *

i" ^

ü'A-v'

fiira

Abolição SulAbolição

sábado, 5/12/92 ?CARRO E MOTOJORNAL DO BRASIL

•-;'><y-.

yjünioa

DESCONTOS

DE ATÉTABELA

ANTIGA

VOYÂGE AOT

TABELA

ANTIGA

DESCONTOS

Últimas unidades

• Superavaliamos seu usado de qualquer marca na troca © Financiamento

em até 24 meses • Aceitamos carta de consórcio

FIÂWTÂO SABADO ATE AS 17 H.

PROMOÇÃO VÁLIDA SOMENTE NESTE FIM DE SEMANA

MÜSP SAV.ARI TA>\G

Rua Barnbjna

i' r»

Rüii ASSJHÇflO

Laryo da A» Sotx»'bariaAhrtirAn -

Rua Assunção, 401- BotafogoTelex: 21614Fax: (021)286-8147

Av. Suburbana, 7570Telex: 34290Fax: (021)593-1806 2190552

[HD

-i .

MERC.190E 89 MERC, 300D 78 ^^^Sgjr ®B Wt EBB i£8 Wm'mB'&BSm B ® B *ffi BS> 0SS&3,

¦f »¦ " 1", VOCE QUER COMPftAR SEU CARRO PELO |Hg"EBC !"E -•" *"* ",s # menor PRE(?0 e COM TODA SECURAH.

Ji«**•«¦»» Mp-H" IT ?A? ENTAO, 0 QUE VOC6 ESTA ESPE- V"EB0 ™! " "S»""L~-» OKM

_ RANDO? CORRA PARA0PONTOCERTO!! °"<MMERC. 300E 88 MERC. 280SI— 68 HI

BT^^kO \—~~MERC. 230 (HID) 87 MERC. 280SL,,.. 66 \ ~

MERC. 1B0E2.3 87 BMW 32K I.... ,_, 92 \ \„ nk.u www rUICV JHr 1 '"" A

MERC. 200 87 HONDA(4POHTAS)..OKH A^r^GQL 1000., 70.000, ESCORT 94 000 «,MERC. 200 86 FORD EXPLORER.OKM f QgL gL.• V.'.'.'.'.'.'.'.'.'ii?iloooj ESCORT GL 103.000, S JjLMERC 190Q2 5 86 UPTSUBiHAMANT OKM " I QOL GTI J BBioOo! ESCORT XR3-C0NV 1 57.000, §MERC- 190D2-6 86 MrrsUB-D,AMAMT"0KM OKM

I Îgt ^ôo: ESCORTGUARUJA 119.000, $ OKMMERC. 190E 85 MITSUB. 3000(HID) 92 w PARATI CI -110.000, VERONA LX 107.000, O M|MEBC 2aw A3 urrcim ppi idqp nKU ' W' = ^ ^ 5SliSSS* VERONA GLX: 135.000, 1 4*MERC. 280S 83 MITSUB. ECUPSE..0KM , |¦ S saveiro 87!OOOI VFRSA1LI ES CL 164*000* i0 KM S apollo gl 119.000! VbnbAILLto bL 1O4.000, | n iriuiMERC- 500SEC 82 —OKEECRANO,KM « o «UOfc.................-a.ooo, VERSAILLES GHIA 214.000, g

°KM

merc-38osec 82 ford probe lx 92 . | sC^zzzj:::^?iooo! royale GHIA Isi&oooj I

^ nfc 1 UNO MILLE 70.000. chevette jr. 64.ooo, § n^lm mmmma °JLM I HMD q PQ PQI 1 cd p,nnn CHEVETTE DL ! 83.000 I £BMW ^ § UN0S-CS-CSL-1.6R 87.000, CHEVYDl 82.000 & JLm^mwm | PREMIOS-CS-SL-CSL 88.000, MONZASL 131.000, jjj

ma casa °1"

I elbas-cs-csl 117.000, •

s;^650:::::;?^: ?m..va. | ELBA WEEKEND 117.000. monzaclassic 224.000, £ JILart HH In# ® 0 cmniMn KADETT SL 117.000, <BIVITVi OKM

1 N0 77.000, kadehsle 146.000, 5 0 KM

seu^^°—o^nArdrp^c„ kjgjf | TEMPRA PRATA 186.000, kadett gsi-conv 223.000,? wno Certificado de Origom: % TC Py/1 DD A HI IPH 004 AAA IPANEMA SL/SLE 122.000. 5M « bMrnA UUriU 221.000, OMEGAGLS 218.000 %PWOMTAgxTWEQA Q|<M

OMEGA CD 378.000 & 0 KMt-ifia ENT. US$25.000 ^ 3 ? Hi8 01 24 X US$ 2.597

3t 8iS 24 X ui$ 2.286 O^VI

325i ty|Q/| ®jOilflAV.

ARMANDO#"

19RI/9 ent. us!25.000 Ih oU)MBARDI,505okm

=r^ IBe>tA{ ENT- uss 35.000 H"" m5401 24 5600 1 SiSiS-Si.JiS.SiS, i

740i/A f4NTx!igS O^8141

il

I Voce Nunca Viu Nada Igual. 1

1

I ' , -

B AV. DAS AMERICAS, 1730 - BARRA • 439-1211 / 439-3195 / 439-3399 • AGORA TAMSEM NO BARRA FREE SHOPPING Eg

- . . .. r ,

MERC. 2301,MERC. 200.

VOCÊ QUER COMPRAR SEU CARRO PELO

MENOR PREÇO E COM TODA SEGURAN-

ÇA? ENTÃO, 0 QUE VOCÊ ESTÁ ESPE-RAMDO? CORRA PARA 0 PONTO CERTO!!

GOL 1000..GOL FG CLGOL GL GOL GTS ...

AV. ARMANDO

L0MBARDI,505okm

BARRA 1

C0MB

teeüea

áiavaaCwMwl

Mwi2a£ íiffii} Pre:oirerp!i;s

Veide nseíà!

Veisa«fâ

SíítafaCliwtsovo

Cntaaã»

ENTREGAMOS REALMENTE EM 24 HS!

FINANCIAMOS EM ATÉ 18 MESESCOM AS MENORES TAXAS DO MERCADO ! |

APOIXD GL/GLSGOL fÔOO/CL/GLGOL GTI/GTSVOYAGE CL/GL/GL 4PPARATI CL/GL/GLSSANTÍfNA CL/GL/GLSQUANTUM CI7GL/GLSSAVEIRO

ESCORT L/GL/GHLAESCORT XR3/CONVERSESCORT GUARUJÁVERONA LX/GLXROYALE GL/GHIAVERSAILLES GL/GHIAPAMPAF 1000

chevette júnior/dlCHÉVETTE SL/SLEKADETT SL/SLE/GSIMONZA SL/SLE/CLASSICMONZA BARCELONACARAVAN COMOD/DIPLOPÁlA COMOD/DIPLOMEGA

UNO MILLE/BRIOUNO S/CS/1.6RPRÊMIO S/CS/SL/CSLELBA S/CS/CSLELBA WEEICENDFIORINOTEMPRA PRATATEMPRA OURO

VEfCUID

Vefor.aínr^

ilwsTHM

teoCÍ&rr-

6:4 GTS«c" Azulmetã)

ACESSÓRIOS

T.I/2Esp«Ml

Aiíoittótcil/lteioABS

2pSicomp'J ar -1 d i * Icca

ípS/comp! * ai; dii

Coir.pl; ai * leio + Ira

Comp! t ai: ílr + loca

V.VjTTíRcíamajíbp

ITÍWMiími

lCTífea.:5,M,V.VíSçri

Coippi l ai4 loca • ir

Coípl t ai < ír t roía ¦

CompK ar; trio1 te!

Compl + ar + toca

PROMOÇÃO OKIVS

Compi. últ cód. OKM (141 milhões)

Compl + ar + dir + trio P 8® mil)

LTdTS espiyHJBcoRec. (68.60"

LTfTTií esp.;5' MBco Rec. (6S 6C0 mil)

CTíTT/2 e$p!5' MBco Rec. (83.600 mil)

LT/TT/2 esp,!5' M;Bco Rec (8S.600 mil)

RUA PEREIRA NUNES, 356 - VILA ISABEL

it Cinza Nimbus Pc.

5) nij!;i's'C Gas

S3 C nza argerio' G-s.

S3 C'.nzasavelha Gas.

93 Vefdeguaraja Gas.

53 Ajslcrislal Gas.

II

VERONA GLX 91 — Azul qa-solina comploto ; teto. Tratar288-1324 particular.VERONA GLX - 91 -Compl arSBhínihico don12.000 Km-axaipco. R. B.Mesquita, 20fr.«>284-OS44,JOCElYljVERONA'OCKlWI/91 Azulperolizado. rayban degradoe,som. Único dono. NovíssimoTroco ftnuhcTolitó 2002 RAFA RIOVERSAILLES 2 0 GL 32Igual Okm.^qq^pîfido ótimopreço, financio « troco ligue jáu .nprovuile 204-4133 DA.NIELLA AUJVERONA^LX 92 —Motor 1.8 t^s exc estpouco uso exc pco actca. 49^$ÔÜ'PONTOBARRA?

.CLASSIFICADOS JB580-5522-An unciepor teléloQe"cie 2J a61 feira* *|Wft todas asedições, 0t0.i(3 18 h,para as edições dedomingo 1 feiraaté às 2Çr_tI_t|á sexta-feira. Sábado das 8 h

1 9 li

VERONA LX 1.8 91 — Cham-pagna met. duvido + novo noRio Ligue e confira. Sempre omelhor pço. ASTRAL VElCU-LOS 284-0012. Dom. aMTtoaté 14hs.VERANEIO CUSTON S/90C/direção jóia rara, não temigual. Oferta do dia somontehojej 59 900.000,00 rua Marize Barros 724 LIBRA Tel.: 264-7543 264-7544,VERONA 92 LX OKM 1.6— Gas. Vár/os opcionaisà vista 125 mil. Trc/fin.R. Hadock Lobo, 416 234-8291/264-1944. .VERONA COMPRO —Pago melhor preço resol-vo na hora R. Jardim Bo-tãnico. 514 T: 537-2613/286-0255.VERONA GLX 1.8 91 -Gas.comp. novíssimo. Não temiguai à vista S 143 500 milh. R.Mariz o Barros, 724 Tel: 264-7543/264-7792 LIBRAVERONA GLX 90 Pretocompletissimo de fáb. Ligue econfira Sempre o melhor pço.ASTRAL VEÍCULOS 2840012, Dom aberto até 14hs.VERONA LX 901.6 ¦ Gosoli-na, cinza metálico, vidros verdes. desemb. tras, único dono,excelento estado. 79 milhões493-9959

VERSAILLES

GHIA

92

CinzaGuarujá

gas. 2 ptscompleto

c/12000kmót. pco.

208-7847TRADIÇÃO

MERC.190E 89MERC. 230E 89MERC. 230E 88MERC. S60SEC 88MERC. 190E 88MERC. 300E 88MERC. 230 (HID) 87MERC. 190E2.3 87MERC. 100E 87MERC. 200 87

MERC. 200 86MERC. 180D2.5 86MERC. 190E 85MERC. 280S 83MERC. 500SEC 82MERC. 380SEC 82

MERC. 300D 78

MERC.460SLC _....77MERC. 280S „76

MERC. 3S0SL ..76MERC. 450SL 73

MERC. 280SL..» 68

MERC. 280SI— 68BMW 326 92

HONDA (PERUA)...,OKM,HONDA(4PORTAS)..OKMFORD EXPLORER..OKMMITSUB.DIAMANT..OKMMITSUB. 3000(HID) 92

MITSUB. ECLIPSE..0KMCHEROKEE GRAND.OKM

FORD PROBE LX 92

BMW

na casa

BMW.Só na Concessinária AutorizadaSeu BMW vem com Garantia do Fábricae Cortificado de Origem:Vtndt - Coesâewaçle - L*asto« - flnnol—wntu<AUTOMÓVEIS PRONTA ENTREGA — O KM

ENT. US$25.000^

24 X US$ 2.597

QSC ENT. US$20.0001 OIJ 24 X US$ 2.286

<|AEj ENT. US$25.000wfcJI 24 X US$ 3.116,

ÂjES/9 ENT. US$25.000^ 24 X US$3.116

C/iaj ENT. USS35.000P'gvl 24 X US$ 5.600"7^LAS/A ENT' US$45.000

/ J4 24 X US$ 5.600O pa: # Mk ENT. US$58.000

W 24 X US$ 6.233rjb R ENT. US$ 65.000

24 X US$ 5.713Concessionária Autorizada 8MW no Rio deJaneiro

Areza AutomóveisVendas: Av. Princesa Isabel, 293- ACopacabana —RJFone: (021) 541-0037Fax: (021) 275-5698Assislência Técnica e Show RoomRua São João Batista. 67Bolalogo —RJFones: (021) 246-9696 e 226-7439Fax: (021) 2864306

Prazerem

dirigir

GOL GTI i Q0_VOYAQECL osVOYAQEQL 105PARATI CL 110.PARATI Gl_. "13"fPARATI GLS . . -f asSAVEIRO 07APOLLO GL t19APOLLO GLS 139SANTANA CL 175SANTANA GL 203.SANTANA GLS 231,KOMBI PICK-UP FG/STD V 84,QUANTUM CL 182,QUANTUM GL 223QUANTUM GLS 243.QUANTUM GLSi 249.

ooo,ooo,,ooo,ooo,ooo,soo,ooo,ooo,ooo,ooo,,000,.000,,000,,000,.000,,000,,000,,000,,000,.000,,000,

ESCORT 94.IESCORT GL 103.1ESCORT XR3-C0NV 157.1ESCORT GUARUJÁ 119.1VERONA LX 107.1VERONA GLX: 135.1VERSAILLES GL 164.1VERSAILLES GHIA 214.1ROYALE GL 165.1ROYALE GHIA 226.1PAMPA L-GL-S 100.1F. 1000'F.4000 215.1

UNO MILLE 70.000,UNO S-CS-CSL-1,6R 87.000,PRÊMIO S-CS-SL-CSL 88.000,EL&A S-CS-CSL 117.000, *

ELBA WEEKEND 117.000,FIORINO 77.000,TEMPRA PRATA 186.000,TEMPRA OURO 221.000,

CHEVETTE JR 64.000,CHEVETTE DL 83.000,CHEVY DL 82.000,MONZA SL 131.000,MONZA ESPECIAL 650 160.000,MONZA SLE 172.000,MONZACLASSIC 224.000,KADETT SL 117.000,KADETT SLE 146.000,KADETT GSI-CONV 223.000,IPANEMA SL/SLE 122.000,OMEGA GLS 218.000,OMEGA CD 378.000,

0KM

0KM

0KM

0KM

0KM

NTC/M . I ^

VERSAILLES OKMGL/GHIA — Gas eálc. tca/fin. exc. pço.494-3900 PONTOBARRA.VERSAILLES GHIA 92 -Azul met. 2 pts. comptoR. Visconde de Carava-Ias, 55 Tel: 266-5162HANSAUTO.

VERSAILLES COMPROPago melhor preço.Resolvo na hora. R. Jar-dim Botânico, 514 T. 537-2613/286-0255.VERSAILLES GHIA92 — Completo pretoLOLA 266-3200.VERSAILLES QHIA/92 —Azul completo venha conferirCIA. DO CARRO 493 1 51 3 do2-' a 6J até ãs 191». sáb. 18h.VERSAILLES GL2.0 - 4 plus,OKm, direção. Ac. troca, finan-cio. Shellby Voiculos, Av. Su-burbana, 4149. Tel, 281 -4908.VERSALLES 92/92 — GL 2.0gasolina prata 4 portos OKMparticular urgente monor preço246-6259.VOYAGE OKM —CL/GL várias cores.Exc. pço. Pronta En-trega 494-3900 PON-TO BARRA.VOYAOE 84 • Beqo. IPVA 92pago. Cr$ 40 milhões. Aceitotroca maior valor. Ver Sábado/Domingo. 447 -4526.VOYAGE 86 LINDA — Rari-dado, ótimo preço, financio etroco, venha comprove 264-4377 TURBOCAR.VOYAGE CL 1.6 92 — Álcoolpouco rodado estado OKm úni-co dono bom preço Av. PradoJúnior, 238A 542-1946 RIO-COPA.VOYAGE CL 1.8 92 — Gaso-lina, único dono igual Okm ex-celente preço, financio e troco.Ligue já 264-4222 TURBO-CAR,VOYAGE CL 1.8 92

Azul novíssimo LO-LA 266-3200.VOYAGE CL 92 -Azul metálico 1.8 ga-solina promoção hojeCARROCAR T. Ha-dock Lobo, 382 T:264-0802/ 288-1462/541-0095/ 493-2647.VOYAGE COMPRO -Pago melhor preço. Re-solvo na hora. R. JardimBotânico, 514. T. 537-2613/286-0255.VOYAGE GL 1.8 OKM 92Mét vários opcionaisót pço urgente. R. B.Mesquita. 205. 284-0944.JOCELYN.VOYAGE GL 89 E 85 — S/novos tco fac. 12 ms Piauí 72SANTOS AUTOM. 30 A. Serv.melhor 289-6545.VOYAGE LS 83 Álcool, único dono, CrS 39.900 mil. Tro-co. Campo São Cnstovào.182/ 307. Tel. 580-1394VOYAGE LS 83 — Azul bú-zios ótimo estado CrS 34 mi-Ihões particular Telefone 287-3742,VOYAGE LS 85 - Branco emót. est. ligue e confira. Sempreo melhor pço. ASTRAL VElCULOS 284-0012, Dom, aber-to até 14hs.

VOYAGE PLUS 90 — Lindocarro supor conservado. Av.Américas, 4485 Lj. 115. 325-4214. TOM CAR.

VOYAGE t88 2:

Preto, álcool, carro de^fino trato, financio. 4*Tol. 71 9-7075 Z

393-1887 <701-1122 <<i

WSÊÊÊÊilUÊMiSmÊímAv. dl* AmèritM, IflSOli.lIlDcnintoFiiiwayf

439.3434VOYAGE LS 83-Brancoót., estado R. Viscondede Caravelas, 55. Tel:266-5162 HANSAUTO.

XR 3 91 /92 — Fórmula com-ploto Cr$ 168.000.000, Aciiitotroca Estr. Galeão 800 Tel:396-1656/9630.

Automóveis

Importados 965

ACCORD HONDAOKM — Ex. c/couro, 1ano de garantia. NOR-CAR IMPORT (021)494-2100.

COMERCIAL

WAGEN

VENHAM CONHECER 0

MAIOR SHOW ROOM

DE IMPORTADOS DA BARRA

BMW - 325 1

535 9

7501

M-5

barraIreeshòppingAV. DAS AMÉRICAS

RIO DE JANEIRO-RJ. TiL: 946-4546

ACCORD HONDALX — Okm compl 1ano de garantia. NOR-CAR IMPORT (021)494-2100.

ALFA ROMEO 164 1991V/6 —Vermelha Ferrarina garantia (qualquerconc. Fiat) completlsSi-ma + CD fantástico tro-co nacional ou importa-do Tels.326-6261-325-5232-326-2482.ALFA SPIDER 2000 Ano74 todo original volanto ma-doira cor vermelha. Tratar tel:267-7776 Ana Maria.

B

BMW 325i - OKmgarantia 1 ano prontaentrega, leasing 36xNORCAR 494-2100.BMW 318 IS 92/93 —Prata/ peto compl R SãoJoão Batista 67 Botaf T(021) 246-9696 226-7439FAX (021) 286-4306.

BMW-3.0 CSI-73 Impocávai, ar, direção, teto o vidroselétricos. US$ 14 mil. ExpdImp. Exp. Repres. Ltda, 25!)-7683BMW 325 I - 92/93Prata/preto compl - RSão João Batista 67 Bo-taf - T (021) 246-9696226-7439 FAX (021) 286-4306.BMW 325 I 92 - Cinzaprata/ azul compl R SãoJoão Batista 67 Botaf T(021) 246-9696 226-7439FAX (021) 286-4306.BMW 325 I 92 — Verde/preto compl — R SãoJoão Batista 67 Botaf T(021) 246-9696 226-7439- FAX (021 >286-4306.BMW 325 IS —C/comput. p. entregaou leasing 36x Norcar494-2100. 1 ano ga-rantia.

BMW 525 1 90Branca, completíssi-ma. US$ 55.000. Fone041 - 254-7575 Fax041 253-2579. '

Você Nunca Viu Nada Igual.

A PARTIR DE;1 AMCabina Dupla

Direção HidráulicaMotor Diesel 2.5 L

4 CilindrosTurbo % M

*4X4 Ü5 Marchas Çj|

5 PassageirosAr Condicionado

»Bancos Individuais

" LEASING,PARCELAMENTO e

CONSORCIONACIONAL.

OFICINAPEÇAS

ACESSÓRIOS ORIGINAIS

Danssen

AV. DAS AMÉRICAS, 1730 - BARRA - 439-1211 / 439-3195 / 439-3399 • AGORA TAMBÉM NO BARRA FREE SHOPPING

14 ? 'sjlwiõ, 5/12/92 CARRO E MOTO JORNAL DO BRASII

í

m

ENTREGAMOS REALMENTE EM 24 HS!

FINANCIAMOS EM ATE 18 MESESCOM AS MENORES TAXAS DO MERCADO !

VOYAGE CL/GL/GL 4P

SANTANA CL/GL/GLS K;jOf

^QUAI^TUM

CL/GL/GLS

.VP ESTORT UG17GHLV ^

^ M!| ESC°RT XR3/C01JVERS

VERSAILLES GL/GHIA

VEfCUPO ANO COR COMB ACESSpRlOS

CtoeSeDls 52 Gas. TMspWteiial

Caravaiteto 51 Praia Gas. Automaiica/Scil/freioABS

ItaCsS® Pielonwpfe Gs 2pSs/compl/u f dit.+tocacr -

pemawaw 88 Veideirfll At 4pW comp) + ar+dtf

KateKJS1" 52 Craatstn Gas. CompHar + leto+taa

VersailMS" 52 Cm jaguar Gas. Ccmpl+ar + dir + toca

VerorallT_ 5! Cirzajagjar A.' V.VjTTfRoda ma;^ Esp 1

leilH- SO Verdemeti! Gas. IT/TWMial/M

ftoCSfer— . 90 Verde metal Ga: LTfniRadiat15" M.VVI som-Jo.O «

||lanaCi 52 CtMimrrOus Gas. Compl + ar ^ toca - dr

Sartara CL modjiovo 51 tea Gas Coinpl t ar • ir t roda ¦

Goi GTS 1.152 C-zaatMO Gas. Compl i ar • trio1 tea

GsiGTS'.c 5) inm Gas. Compl + ar - toca

PROEÔQAO OKM

GolGL 5! Cinza tata k. Compl utl^pM. OKM (141 milWesj

ktaaSlEiH'; S3 taloilord Gas. Compl + ar' dir + Pio(249E-Xmil)

ItoW 53 ckaargenlo' Gas. LTfTT/2esp!5'HJBcoRet(68.600mil}

UaoMilr.c" S3 tosaveitia Gas. ITMespij'IABco flee. (M mil)

Kile 5: Veide guaraja Gas LTHTr2 e$p(5' MBco Rec. (83.600 mil)

fibMille 55 Ajalcrislal Gas. LTfTT/2 esp,!5' M;Bco Rec (53.600 mi!)

A

B

JORNAL DO BRASIL CARRO E MOTOsáb;ido,"í/Tí/92 ? 15

tudo antes dos aumentos e

COM GRANDES DESCONTOS^

IFEIRRO E

TOTAL DE ESTOQUE

N. J y/ »W-

/1 ^ I ) wy *¦

/ J A /s' mIf /1 y j\ y*««»

^^¦¦jifl ^^^H||||jj| ^b| By »^|m h

APROVEITE

OKm

—"

üIVi

OMEGA GLS 92/93 Rodas alum ar cond prot.25515-25514-25512 25511-22470-22422 vdr tras conj eletr alar

anti furt dir reg farois ^

Sr- 318.900.000,M0NZA SLE 4P 92/93 Conj. eletr, aiarme. >Q o-f C OAA nnn22478-22402-22218 Pint. Perol. £.10.OUU.UUU,MONZA SLE 2P 92/92 Conj. eletr., aiarme, 11°^ OAC Ct\f\ AAA22176-22482-22479 Pint. Perol. 4lU3.OUU.UUU,MONZA 650 GAS 92/93 Verm, Creta - ar cond. 4 nA OAA AAA22519 NOVO LANCAMENTO alar dir. hid con] elet. l^U.OUU.UUU,MONZA SL GAS 92/93 Verm. Creta - ar cond. -j - 0- #>AA AAA22522 aiarme, conj. eletr. 1 Of .aUU.UUU,KADETT SL GAS 92/93 Jan. base. tras. vdr ~22547-22548 verd temp, limp vdro /tns\

tras pint met. 134.900.000,

05 CHEVETT DL 92/93 2 96.200.000

06 CHEVY CAMPING 92/93 - NOVO LANQAMENTO 86.100.000

CHEVETT JR 92/93 Bcos 3ltos - 5 msrehas mrty22362-22330-22058-22077 Pint, metal. /D.UUU.UUU,

O^caMoiaue v^fonaC

E MAIS:

I

' i!1i1•i'

ittwts=>HfflfWfÍm. -ÍSAwaí

ír*WC»

«K*»•JPV ;1• £<**¦&»

w®8*8'

I cW»H0fâ

ESCORT XR.3 COMPLETO 1.6 ALC. 87/88 PRATA .,§5.000.000,

ESCORT GHIACOMPLET01.6 ALC. 88/89 CINZA ¦ 82:500.000.

VERONA LX 1.6 GAS. 91/91 AZUL 105'.900.000,

UNO 1.6 R COMPLETA - AR COND. ALC. 90/90 VERMELHA 96.500.000,

UN0 M|LLE GAS. 90/91 VERDE 69:990.000,

PREMIO SL GAS. 90/91 PRATA 82.600.000.

ELBA GAS. 90/91 AZUL .86..500000-

UN0 CS ALC. 88/88 PRETA ,16,900.000,

SANTANA CD ALC. 86/86 PRATA ...ffjJjOO009'

SANTANA GLS 2000 COMPL AUT GAS. 88/89 AZUL 1Qf900.000.

MONZA SL/E 1.8 GAS. 91/91 CINZA 158:jM000,

CHEVETTE SL ALC. 85/85 PRETA 39.990.000.

CHEVETTE SL ALC. 88/88 PRETA 56.500.000.

CHEVETTE SL ALC. 89/89 VERMELHA '5&t990.000,

CHEVY 500 SI ALC. 88/88 PRETA '52.900.000,

CHEVY 500 SL — 90/90 PRATA '69:990.000,

CHEVY 500 DL GAS 91/91 CINZA 72.900.000,

MONZA CLASSIC 2 PORTAS AUT. ALC. 86/87 PRETA 76.500.000,

MONZA CLASSIC 2 PORTAS ALC. 87/88 AZUL 89.990.000,

MONZA CLASSIC SE 4 PORTAS AUT. GAS. 89/89 PRETA 97.500.000,

MONZA SL/E GAS. 89/90 MARROM 98.500.000,

MONZA SLE ALC. 90/90 MARROM 89.990.000,

CHEVETTE DL GAS. 90/91 PRETA 78.500.000.

CHEVETTE DL GAS. 90/91 CINZA 78.500.000,

CHEVETTE STD ALC. 84/84 MARROM 36.990.000,

CHEVETTE SL ALC. 88/89 VERDE 57.990.000,

MERCEDES BENZ GAS. 70/70 BEGE 44.500.000.

OPALA DIPLOMATA 2 PORTAS 6 CC. AUT. ALC. 85/85 PRATA 48.900.000,

MARAJO SL ALC. 86/86 CINZA 42.900.000,

CHEVETTE SL ALC. 89/90 PRATA 64.900.000,

SANTANA GL 2000 COMPL GAS. 88/89 CINZA 89.500.000,

SANTANA GLS 2000 COMPL GAS. 89/89 VERDE 104.000.000,

ESCORT ALC. 88/89 AZUL 58.900.000.

PREMIO CSL S/AR ALC. 87/88 VERDE 66.900.000.

DEL REY GHIA S/AR ALC. 88/89 VERMELHA 65.900.000.

PICK-UP FIORINO ALC. 90/91 BRANCA 73.900.000.

E MUITOS OUTROS

ííws

Í fe»à

wi

,1m

iV> ,<c

,i Vi*¦, ,C*<

£'3

r ¦*>''<i,: tf

M1» •'' T!í í-%v A. í

H

H

tf.-**-

I

Vh-

AQUI VOCÊ NÃO PERDE NEGÓCIO

Pagamos o máximo na troca por um Zero ou Usado de qualidade

CONSÓRCIO NACIONAL CHEVROLET

sc na rmm oe mum tmm

sua concessionária

W"Ir'ik.

f** luiTBTHj

D

A#

[pfflp

Peças genuínas GM inclusive para TMFIC e LUMINA

Serviços de Oficina em 3 VEZES SEM JUROS

Só hoje e amanhã ou até acabar o estoque Publicado

CHEVRaiET

EdgardWerneck,1313

em Jacarepaguá.

2a A SÁBADO DE 8 ÀS 20H - DOMINGOS ATÉ 14 H

ür

pâbx-445-4277

1?

Veículos Novos 445-2813Veículos Usados 342-2406Serviços és Oficina ...445-6825Peças Genuínas 445-2070/445-0180/445-7944Governo e Frotista 445-4277Consórcio e Leasing 445-4277

FAX PEÇAS — 445-0182

TELEX — 021 34121 — RUA

¦¦ WMMIIIIIIhww'WiaJfa111" Mil IIIIWHIIIHI I a

EEEVnXEKIl

IE)ID1

- - (I" -

, CARRO

EMOTO l0RNA'1)0"RAS"-16 ? sabado, 5/12/92

— ——1 CIVIC HONDA LX ^ |

HEEST §i?| /Vfjtstuigbishi Expo : ,

CORVETTE 91/OKM - Tar- j ¦'

^

1 fs^rjca!

Kuviasin^m" r^=| 4 PORTAS - MOTOR 2.4 L -116 HP - CAMBIO AUTOMATKJO 11stx u$ i.320t

gagy: DIRECAO HIDRAuLICA - AR CONDICIONADO - TODOS OS ELETRICOS 11

E°flS®2?-£ COMPACT DISC - 7 LUGARES -GARANTIA DE 1 ANO 11'' s'n9 ^6 ^ NORCAR |

494-2100 1 ano ga- r / • B $4^^-t'V'i-r,'. rantia- 1

Vpfnlifts Pecas Acessonos Sua unica Kevenda | $•¦*¦•"¦¦¦P

^"D?raP"E'upDeE, 1 e oficina Tecnica Especializada Autorizada MitsubihiMotors I 5;'

— S^=opS I

noRbde Janeiro. i\;l

UÊ^StSSSiiUMSUL T 541-0095 CARRO- IIUIII 3W lU^Hl | K'

EMMomm c-^—.—

M m ___^ i

mAfiiWffflfMM impala„,»,oo„.,.§ i.r• -v. »v --I

Daiissen I "

J ;™m^zS^m SsgSSKl

Av. das Americas, I /30 - Barra - Tels.: 439-1211 / 439-3195 / 439-3399 |

S, SATURNSL2 *g~—ssr AGORA TAMBEM NO BARRA FREE SHOPPING |.fe «5 • tfSStSl HJ$ v3S tVES/ Mercedes, Honda, Ladn. Niva e mûiMiiBMiijiajii 1111 iimni i|'i 1II''11 il U111pg M e»o^.»« «— w ~ — •- lodas os linhns do importados.^ Qjtf ffi i&iQsiflCJ Voco ciiierondo

r/lV/ITA MM0V 041-253.2579. ll lj | DISTRIBUIDORAUTORIZADO gti&k II If II 1 &1/fAI IfMmnr importe carros usados \1 IS 1 i RRAQIMCA ffiflffi® Hi Hi SSI «Ln>. 7»»

LE. V6 a vista U$ 49 mil ^,^)™30diS SMImS^ I IRPi ôn Leasing em ^'maV8'41"

^ I s&cujLk&aoD I:36*U$2.200, |E-wviEBvia IfjM Or # I

(021)494-2100 lumina apv . i? ~ ^^ .^mÊSEEfflu |

i ! ,W O5*

sr S1 SSL S |fflS»IW|

IFORDCA^DUPIA] ICAkmMM) I

=5 MK»SU OK ,»»•.- UK I 93 I 93 I ^3 I

ES.tC??« Sga^gS fe g 300 SE OK i 300 CE OK 1 CAS011NA • AZUl -ffln?A0 4X4 ¦ CINZA • C0MPLETA Dt FABR1CA | H CASOUNA--i MMv««) 8 |««•*»* PSSfWTJK 300CE2'" OK ! 300TE OK g 6 CILINDB0S - AUTOMATICA U TURBO Dm ¦ MODEIO NOVO g j A».DIR. HIDHAULO ¦ SOM ¦ mU«0 g ; ;'286-4306. '»*» fin e locasing 286-7218 aA D0 CARRO 493 1513 __. 10 mmmmmw— IIpi

BMW/ -MERCEDES SULCAR. aber,o de 2- a 6' 19h. sfib. 3Q0 E 24V 0K^ 300 E OK |QUALQUER 'OUTRO 18^ nl/ « —. —J 3 g81?gT8Wfey8V| —¦——^ ¦;PORTADO PucasoacossS C0RVETTE TARRA 1991 MERCEDES 280 SE 77 190 E 2.3 OK ! 190 E 2.6 OK. \ |"™™T~™™77r7T7^T^fe ^ CI II A \ 4 MSCCAÎ W

jsa? aaSI 230 E ok i 300E 9o IBRASINCA ANDALUZI piMHraaCTH 1 SIMM NISSAN |

«™ rixs 190E 871190 87 11 OKM I -v

"' " fur 1 OKM j

srsatsrfs ffrwarSE-sassssec zbos 84 ssosec 82 gj „®. il

Svol V.3}"^ -4549/ 275 g2C1 -325-5232-326-2482. tScio Possoa. 1924.287-3497. none* OO ; Kftrt CP R1 MB Wi la frtUPI tTA nt f#RBIfA f OM f rtl IRO"•' „„,tnco ,nft E 280 S 82: 500 SE «1

11C0MPLETADEFABRICA• COMC0UR0 If ^COMP ETADEFABRfcÛMWUKUJ ;MERCEDES 300 __ ; oprv 01 7T FlfL hub £

—88-Prata full equip- 280 S 75 ¦ 2«U bL to '8

'

| (DESERTER 1HSF£

tntfrcar |3iS |SR 5|S|?TER E^nS1| |

II yi^F 2532579' ,

il 11 11 ^r~î<c/v/% IIj | —- /%!%! MERCEDES BENZ CONCESSIONARIO DE AUTOMOVEIS || || J1 I.

>1 230 E 86 — Carroceria CREDENCIADO MERCEDES-BENZ |1 fAVIIINA - PRATA Pi DIESEL'W^"CINZA;,L^n^,n 1 ll GAS0LINA - AZUL j|

H "**"¦• "-<1^ 9 200 e 22.000 Km ^tofuaio a ir.paor <xoumooi« dj itocj Mmims (i sj.-oiaiDs ,'c [| rARDirA roM mi iRn H 1 C0MPLETA DE FABRICA • MODELO NOVO | |1 co.vyUETA DE FABRICA • COM CCHJR0 If!

t|| ~Jp? jfe I compl. fabrica c/cd. a«J{f«s biasisias, 6a lodas as gaianias e posui isirJima j ram Hajura ; B CO^WuIA UE|WTO-A-UJN^W ^^KEBCsafflBKaBSBRBBiinnMEMBHDBBBnssiSBiffl! —MWBB—BM—BMwl |f Wk " •* I M n R P A R IMPORT teaiicaomiioitiJQoSsepe^songrat. Us B

' I ^mpJ-riNZA 1^:494 2100 ShowÂv. Adan^ 1536B-RJ II1IIIH

f I COMPLETA DE F^BR,CA r987"DASZul meta|3°c/ |j~—-—| i

SULAMN|SSAN .

|SULAM NISSAN

j!15000 kms. reals automa- i/D-lWO Ot «3"IOOA | M <8^^ 1m ^rrrs; tica completissima tato fc—||

^ || Z2^ fei |

1 * *REN

AIJLT*2* êdan^pr(TknT Pr. entrega * || GAS0LINA -PRETA - § 1 CASOUNA - CINZA j rSmntfkmrk ll

DaiiSSen ^ ^ 326-2482. J HAHSAUTO - R FC" Otavmno, 41 Tot! 52M488 ou 266-5162 0

|| COMFlfTA DE FAERICA ^C0M_C0UR0_Jp I^^MPIHÊÂbW^^jKOURO^

^3£S r*^"lVmMAwl'^£: - Tel!: 494-2500M|jtadoTels. 325-6261 - 325- e HANSAUTO-R Fc°Otaviano,41 TcU521-4488ou266-5162 e M tW/ABVIVi/AI ^ IJ\J t-V/)V98J/

r 5232 - 326-2482. _ • • • • • ©• O •©© » ® © 0 « ® ® • 9® ® © © 9 ¦ -

WBB final do. 1it AMn

: i p^BISWiBaSM JBBB superfbirao

| 6 Jj_j-#m..JL^ JLJy \

axjSfoS;';, OKM 190 E2.3 ....87 wHIn U'ap'rOVEITE

ANTES DO AUMEIMTO Concessionaria Autorizada RJ j

| 500 JKM

230EZ. 76 TEfJPRA 2 PORTAS LANQAMENTO ANTES DO AOME^

^

GARANTIA D^F ABRIÂ/AS^STENCIA TECNICA190^5 0KM 280 SLC 78 LffB] |EBGBBâ TEMPRA 4 PORTAS SUPERA AS MELHORES '

j 2z::::Z -**—"

$13 |SfiS miTTy*"™ '....

®s?s®?. 0**^

^

SL~TZM FINANCIAM0S EM AT£ 36MESES LEASING TA j

^

^^^1

mi^&M1_ Rua Giklasio Amailo. Lj 1|XiAN35

^H»I0iAv'(ias An,LTia,s Rm i,arr:i a-! 1 |i"ca^'{-1- |

BMW325Ía vista U$ 63 milou Leasing em ¦

36 x U$ 2.856,Pronta entrega

HONDA ÁCCORD'fflÊi Vista U$ 37 mil

mÊéàmg'-\-W^Ü$ 1.520,

MltSUBISHI 3000 GTà vista U$ 62 milou Leasing36 xU$ 2.400,Wli#ãMÊãÊMmk:-

IMPORTADA

mxiií»^MÍà

FESTIVALDETROCASMODÉSTIA À

PARTE, AQUI OSEU USADOVALE MUITO

MAIS. VENHA ACASA É SÜA...

LEASING EM ATE36 MESES S/ENTRADA

USE NOSSAS OFICINAS* A MELHOR QUALÍDADEG/EFICIENÇIMJ;.DESCONTOS ENORMES NAS PEÇAS EMÁ0 DE OBRA «

JÁ TEMOS CONSÓRCIO -

Mlbw «OOMVttÀllO iÚNMIH. - • * V '

».»/s.o»»/ ;;;:.: ¦ ,. AUISIINCIA ItlNII A. ;•¦ i :H. MiM. ÍWN/JMlífí.••

JORNAL DO DRASIICARRO E MOTO16 ? sábado, 5/12/92

CIVIC HONDA LXCOMPLETO-Aero-fólio 1 ano de garantia.N0RCAR IMPORT(021) 494-2100.CORVETTE 91/ 0KM - Tnr-ga, automático, completo, ver-molho. Importação própria.Tratar: 541-4549/ 275-6190.2" feira. CORVETTE 0KMTARGA — Vermelhaferrari completíssima amais linda do Rio. En-trego na hora NOR-CAR 494-2100.

¦n

GRAND CHEROKEE 930KM - Super equipado. Prontaentrega. Aceito troca, facilito.294-8694 APLICAR.

m HQMDA CIVIC^ Completo c/¦•§ aero fólio e som de

| fabrica!5 à vista U$ 29 mil

oís Ceasing emMx U$ 1.320,

HONDA ACCORD EX 92— Branco/compl R SãoJoão Batista 67 Botaf T.(021) 246-9696 - 226-7439 FAX (021)286-4306.HONDA ACCORDLX -— 1 ano garantia.NORCAR Ótimo pre-ço. Tel: 494-2100.

4 PORTAS - MOTOR 2.4 L -116 HP - CAMBIO AUTOMATICO

DIREÇÃO HIDRÁULICA - AR CONDICIONADO - TODOS OS ELETRICOS

COMPACT DISC - 7 LUGARES -GARANTIA DE 1 ANO

Sua única Revendia

Autorizada Mitsubihi Motors

no Rio de janeiro.

HONDA CIVIC. LX—- Menor preço lea-sing 36 X NORCAR494-2100 1 ano ga-rantia.

Veículos, Peças, Acessórios _

e Oficina Técnica Especializada

num só lugar!

HONDA PRELUDESI — Prata superequip. abs. couro. Pça.Demétrio Ribeiro, 99T. 541-0095 CARRO-CAR.

Pronta Entrega

~~

| Doiissen Av das Américas, 1730 - Barra - Tels.: 439-1211 / 439-3195 / 439-3399

AGORA TAMBÉM NO BARRA FREE SHOPPING

IMPALA 64 TODO ORIGI-NAL Direção hidráulica, hi-dramático, motor V8. Vendopela melhor oferta. Rnmiro Junior 256-9594.SA TURN SL2

à vista U$ 32 miloíí Leasing36 x U$ 1.320

IMPORTADOS BMW,Mercedes, Honda, Ladn, Niva etodas as linhas de importados.Você está querendo vender?Doixe na CIA. DO CARRO.493 1013, 2-' a G ' 19h. siit).18h.IM PORTADOSUSADOS — Importa-mos veículos usadosem 24 horas de qual-quer marca e ano. Li-gue e confira. Fone041 254-7575 Fax041-253.2579. DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

BRASINCATOYOTA CAMRYLE. V6 à vista U$ 49 milou Leasing em36* U$ 2.200,

IMPORTE CARROS USADOS- StiiJ IPI/ICMS 30 dias parliculares/empresas. SenadorDantas, 118/407. 240 7004235-0131.

BWIW 5.35 l 92 - Preto/preto compl R São JoãoBatista 67 Botaf T (021)246-9696"226-7439 FAX:286-4306. >v>«BMW / MERCEDES EQUALQUER "OUTRO IM-PORTADO Peças o acossorios direto da fábrica. Importa-dora Expel, 259-7683.

CAMARO Z-28/ 91 Auto-niático, completo Estado de0KM. Tratar: 041 4549/ 2756190, 2a feira

MERCEDES 300 E88 — Prata full equip-ment c/telefone. US$60.000 Fone 041 -254.7575 Fax 041253.2579. INTERCAR

CONCESSIONÁRIO DE AUTOMÓVEISCREDENCIADO MERCEDES-BENZ

autorizado a impoíti df oümente da fábrica automóveis já adaptados áscondições brasieias, dar todas as garantas e prestar assaltada com ktoraura

técnica em português e peças originais.Show room: Av. Atlântica, 1536 B - RJ

Ass. Técnica: R. da Passagem, 175 - RJ—« DIESEL - CINZAcompleta DE FÁBRICA

DIESEL • AZUL DRAVACOMPLETA DE FÁBRICADaiissen

AV. DAS AMÉRICAS, 1730

AV, ARMANDO LQMBARPI, 421 - BARRA - TEL.: 494-2500

LÂMB

FINAL DO

SUPER FEIRÃO

ÚLTIMAS UNIDADES BARATÍSSIMAS!APROVEITE ANTES DO AUMENTO Concessionária Autorizada

IJ443Q#

FINANCIAMOS EM ATÉ 36 MESES LEASING TAMBÉM P/PR0F. LIBERAIS

RANGE ROVER:1'OGl Compielo /.v./

DISCOVERY:Turbo Dii si lComplt In ./\ /

DEFENDER

LAND RIOTHE BEST 4x4 FAR.VEÍCULOS LIDA

I

fsuH=I OKM

GAS0LINA - m ijII CONtllEA DE FABRICA • COM COURO g

I

emppif

Mil

bancos elet. etc. comple- # —• tissimo pronta entrega M JtkAgl Mf|lPr iff Bi ff® ITB M T P M MMta 6timo preco troco na- •••••••••••••#•••••••••••• doc. 100% troco nacional IB llRl DK M3k M ¥tL Jf ULf» Per?. BE!, iHEl tLwHUw raw) K1 PjMk ft Ma MfrAcional ou importada 325- ou importado Tels. 325- ,^r ® Hii3m® W W BSMH K0ffll ¦ *0 ia UH EJ fit B5Si>r-«i ta mi mr~m6261 - 325-5232 - 326- 6261 - 325-5232 - 326- __ „

HoHida Civic LX nissanNX2000- ©ARR0CJ411 BARRAr S^prrfo,°n-,T:7a,: 541' LX C/SOM DE FABR. E AEROFOLIO Branco targa supere- Rfi IIS$ 53.000 ^ *««», A B RK,«® ^ ^ ^ I4549/275-6130.2 ie„, MENOR PRECO A VISTA. qu'P- couro. Pea. De- * #| ilBCC Ail NY ® ftlffcft I

MocS!?.2E000%2m°an LEASING EM 36 X US 1.388, TPf% on^CAR POF US$ 43.000 W M J% 5sasag^g

™0S™,J

bco cou'o NORCAR j bmoi3^^ SATURN SL2 BLUE* SSCTKs" BlltBimport 494-2100 em |

j

BLA<^{<' 2.000 Mi- ^U4, itiifiKi r IbinUVb

cVdocarro 493-1513 je SIS350StRtoKZIZIZZIZuj UOm! I suzuk\wtaJA%7Am" BARRA'Rua Olegario Maciel, 482- 2" a 6' ale 19h sab.. 18 h MERCEDES 500 SEC MARROM MET. COMP. 82 US 53.000. N co completo. 274-3444 AU- - if* jf- j* *in j*. a jTk. A 4% «* M A ¦VAV#f jl/JT /Jf / JV^ /if j|~ LANDAU AZUL CLARO COMP. RABIDAOE 01 US 4.000, I T0N0MIA 493-2fi^ T A *1 3-f5 M 7 l& WW JBr B/ **/ ^/W /Jf /JNi UNO MILLE VERMELHO COMP. 93 CRS 76 000.000, I rp 7WWW UW-VI w -a- ^ w WW B Hg JEy / . ^gjT /NISSAN INFINITI J-30 1993 A^PASTCUR 214. TELS.: 295-8543/295-8344 | — ©Zl 1 ^82 — okm aut g cii. cou,o dupio /*\ .ff ^ B toyota camry le 92/ *#9waAinr B <c$ w *jp Sy "59 10 9U¦', *' ' * Olf'bag. ABS direpao 4 rodas, | u «»|<i| p—¦¦/¦¦Jk B OKM • Autom^tico, completo. ___etc. est. troca e facil leasing R. R JY a 1 fi attthmAi/dic 8 azul marinho. Importapao pr6- -'"* "~ im«*Miii»mMarq. S. Vicente. 176 T. 239- 0 ilw^ a IS AU I UfllU VLlo B prja jratar: 541-4549/ 275-

pMannn

|

Comerciais

4 PORTAS • MOTOR TURBO DIESEL COM INTERCOOLERAR CONDICIONADO • SOM • TRAÇÀO 4X4

DIREÇÃO HIDRÁULICA REGULÁVEL • 7 LUGARES; PILOTO AÜÍOMÁTICO • TODOS OS ELÉTRICOS

Aqui Você encontra

Oficina Especializada, Peças e Acessórios OriginaisConheça nossos diversos planos de pagamento:

Parcelamento, Leasing e Consórcio Nacional Mitsubishi.

Venha até a Daiissen, única Revenda Oficial Mitsubishi Motors

no Rio de Janeiro e faça um Test Drive.

Daiissen

Av. das Américas, 1730AGORA, TAMBÉM, NO BARRA FREE SHOPPING !

NISSAN

*5$ 'W$0<-e e0 RENAULT 21 NEVADA OKM 5 luç

HANSAUTO —R. Fe8 Otaviano. 41 Tel.s 521-4400 ou 266-516.

HHNil

NISSAN INFINITI 0K1992MOD. G-20 — Automáti-co estof. couro comple-tissimo pronta entregadoe. 100% troco nacionalou importado Tels. 325-6261 - 325-5232 - 326-2482.

NISSAN É NA

JORNAL. DO BRASIL CARRO E MOTO sábado, 5/li/92 ? 17

MF.RCEDF.S BENZ OKMMERCEDES BENZ 300 SE CompletaMERCEDES BENZ 300 li CompletaMERCEDES BENZ 300 Cli CompletaMERCEDES BENZ 300 77: CompletaMERCEDES BENZ 190 E 2.3 CompletaMERCEDES BENZ 300 Si 2.4 CompletaMERCEDES BENZ 500 SEI. Completa

MERCEDES BENZ USADOSMERCEDES BENZ 300 E 91 MERCEDES BENZ 300 li 89 JPretaMERCEDES BENZ 230 li 85 2SGrafiteMERCEDES BENZ 500 SEL 81 CittzaMERCEDES BENZ 350 SI.C 78 Z—AzulMERCEDES BENZ 350 SI. 75 snxPrataMERCEDES BENZ 280 SEI. 3-5 Blindada 72--'

OFERTAS ESPECIAISHONDA ACCORD EX Aulom. p/entregaHONDA CIVIC SI Completo p/entregaNISSAN PATHFINDER Diesel Mec. ¦ 2 pias.TOYOTA PREVLi LE Completa p/entregaGRAN CHEROKEELIMITED Completap/mCrega

RQTHFINDERSe comprar carro

poete

ser um problema, |

B nossos aviões.

Í4V.K fcV

MERCEDES BENZ 190DDiesel. 87, preta, toda original.Excelente preço. Tratar: 5414549/ 275-6190. 2'< loira

MERCEDES BENZ280-SE 1977 — Autotná-tica bloq. vidros eiét.bancos elet. etc. comple-ta ótimo preço troco na-cional ou importado 325-6261 - 325-5232 - 326-2482.

: MERCEDES BENZ 300 CEOKM - Completa, grafite. Im-1 portaçâo própria. Tratar: 541 -4549/ 275-6190, 2 'feira.

MITSUBISHI 3000GT/SL — Vermelhobco. couro NORCARimport 494-2100 emr> exposição. 1 ano ga-rantia.MITSUBISHI GS/91 Azulcompleto turbo venha conferirCIA. DO CARRO 493-1513 de2a a 61' até 19h sáb, 18 h

lirV"

NISSAN INFINITI J-30 1993— Okm aut 6 cil. couro duplo- nifbag ABS direção 4 rodas,etc. est. troca e fácil leasing R.Marq. S. Vicente. 176 T. 239-' 1444

|fL,.

MERCEDES BENZ 230 EMecânica 91, 2.000 km, cinza. Importação própria. Tratar:541-4549/ 275-6190. 2a feira.

MERCEDES BENZ 500 SL92/ OKM Completa, azulImportação própria. Tratar:541 -4549/ 275-6190. 2" feira.

Finalmente chegou a hora de comprar o carro dos seus sonhos. Mas não façadisso um pesadelo. Vá direto d Exclusive e compre seu importado com "d-segu-rança, idoneidade e experiência de quem tem mais de 12 anos de mercado.Eque, por isso, pode oferecer sempre os melhores negócios. Lá, você também teráassistência técnica garantida, pronta entrega e nada de taxa adicional. Decoletranqüilo com um importado da Exclusive.

BMW PRONTA ENTREGA OKMBMW 325i 4 ptas. Autom.BMW 32514 ptas. Mec.BMW 325is 2ptas. Autom.BMW 325is 2 ptas. Mec.BMW 318i 4 ptas. Mec.BMW 318is 2ptas. Mec.BMW 535i 4ptas. Autom.BMW 750il 4ptas. Autom.BMW 850i 2ptas. Autom.

USADOSBMW 53514ptas. Autom. 90BMW 5351 Completa 89-cstado OKmJAGUAR XJ6 4 ptas. Vanden Pias 90TOYOTA PREVIA LE Autom. Prata 92 ,CHEROKEE LIMITED Preto 91NISSAN PATHFINDER Completa 92LANCIA GAMA Blindada 81ROLLS ROYCE 69BRONCO EDDIE BAUER 92

^wfâsaBBS^iaBsara^ BAv. Vonceslau Brás, 30, Botafogo. R.J. iPABX 295-6658 FAX 275-9396 impori

USA: 7601 EastTreasure Drive tt 1118, Miami, Fl

NISSAN

Depois dele, você nunca

mais será o mesmo.

&H£LUSN&Ar. Princesa Isabel. 245-A

Tei : 5 Í2-444') - Fax: (021) 541-1196

¦SSB

AGORA VOCE ENCONTRA

GARROCAR BARRA

O NISSAN HX 2©§Ô

De US$ 53.000

Por US$ 48.©O©

TEMOS TAMBÉÍ.l. V

TOYOTÂ PASEO

HONDA AC0RD

Honda civbc

MTOA PRÉÜjbE

BARRA: Rua Olegário Maciel, 482

493-2647 ® 493-3876

493-2413 • 493-369®

Honda Gvsc LXLX C/SOM DE FÁBR. E AEROFóLIO

MENOR PREGO A VISTA.LEASING EM 36 X U$ 1.388,

TEL, (021) GARANTIA DE 1 ANO

494-2100.^mreap K

HONDA ACCORD IX AZUL COMP. AUT. 92 US 34.000, !HONDA WAGON LX AZUL COMP. AOT. 92 US 37.500,MITSUBISHI ECLIPSE GS PRETO CD, TETO, P, MADEIRA 93.... US 36.000,MITSUBISHI EXPO SP VINHO COMP, AUT. 92 US 35.000,MUSTANG LX 5.D VERMELHO COMP. MEC. 92 US 35.000,MERCEDES 280S MARROM MET. COMP. TETO + BCO ELET. 82... US 35.000,MERCEDES 35D SL VERDE COMP. ir. US 20.000,MERCEDES 350 SE AZUL COMP. 74 US 12.000.MERCEDES 500 SEC MARROM MET. COMP. 82 US 53.000.LANOAU AZUL CLARO COMP. RARIDADE 81 US 4.000,UNO MILLE VERMELHO COMP, 93 CRS 76.000.000,AV. PASTEUR 214. TELS.: 295-8543/295-8344'!

3Y\ fr~ AUTOMÓVEIS

PORCHE CARRERA/71Vermelho vidro e teto elét. t.fita venha conferir CIA. DOCARRO 493-1513 do 2' a 6J19h. sáb. 18h.

SATURN SL2BLUE-BLACK — 2.000 Mi-lhas ót. preço leasingac. troca NORCAR.494-2100.SUZUKI VITARA 92 — Bran-co completo. 274-3444 AU-TONOMIA.

TOYOTA CAMRY LE 92/OKM - Automático, completo,azul marinho. Importação pró-pria. Tratar: 541 -4549/ 275-6190, 2a feira.

NISSAN NX 2000 -Branco targa supere-quip. couro. Pça. De-métrio Ribeiro, 99.Tel.: 541-0095 CAR-ROÇAR.

Ef

I

; ^| ««p

" '"' "" * ~

''

B8M!B$ Hlf "|MH|| JHHBH^^

I I lit ftî IfEm^ |

#ff

|

I 3 f^'"^_ BSSfc^^ i^S 1 wwa^^ôP A^^ wiuT' gM»mB^xsrawa«gigCTKi^^

I I US ADO S Bs

®

COMPRAMOS c^SS^X* 1

IS - . _ _ __^ rn gîe SEUVEICULODE QUALQUER MAKCA ^r*f.»90.000,00 1

1 1 OU ALIDADE EPAGAMOS NO ATO. 1

I? 1 **UW • ACEITAMOS SEU VEICULO NA ^LAlS^m N

TROCA POR UM FIAT OKM. .E JUNTA DOS TUCHOS

i 1 mm »«* mm '«""w—« "oSSSffiSr I

i I mumotc « m "f Fchegooo MAIS NOVO TTOPBA "SSSSJRaSSJS"' I

¦i I colls 86 CINZA 48.ooo.ooo TEMPRA 2 PORTAS BcscAMossEBmSA 1

4 I

i KADETTSLE 91 AZUL 98.000.000 VENHA CONHECE-LO E TESTA-LO T^SZ8 I

I I 1— OLUGARCERTO! ~~ I

|| SEMPRE O MELHOR ATENDIMENTO, COM GARANTIA DELSERRA/FIAT. j|

| /frT% ESTO.UNIAO EINDUSTRIA, 3.111 |

fsi -cÂUag^ss fsszssm7

petr6POUS I/ DE SEGUNDA A SEXTA DAS 8:00 AS 19:00H. SABADOS DAS 8:00 AS 18:00H.

0 PABX: (0242)

21-2612 1

Q I J Jtfpg X%(î r n% / VElCULOS NOVOS: (0242) 21-1366 1

|1 H m^r^&mKmSKeÛi LJ L«u TELEX:(21)36698 — FAX:(0242)21-3416 |j

Sj

jjll

ÊÊÊBÈmm M

Mu

• COMPRAMOS

SEU VEÍCULO DE QUALQUER MARCA

E PAGAMOS NO ATO.

® ACEITAMOS SEU VEICULO NA

TROCA POR UM FIAT OKM.

© GRANDE ESTOQUE SEMPRE.... i, .li, i„,mmmmmmmmmÊmmmBmmaammMmmmamÊKmmaitmimmKÊKmammmmmmmBÊÊÊKmmtmtan—a—m—wiiimb

CHEGOU O MAIS NOVO TEMPRA

TEMPRA 2 PORTAS

i VENHA CONHECÊ-LO E TESTÁ-LO

CONCESSIONÁRIA

Automoveis s.a.

(BRASALFA)

une luxo à es"

Novo modelo alia sofisticação, desenho arrojado e um motor que atinge velocidade de 100 km/h em apenas 5,2 segundos

As diferenças entre os automó-veis de luxo e os superesportivosviraram coisa do passado com olançamento da nova Ferrari 456GT. a mais recente obra-prima sai-da dos laboratórios da empresa emMaranello, na Itália. A Ferrari,contudo, não pára e anuncia a Tes-ta Rossa 512 TR, queserá exibida de hoje aopróximo dia 13 no Mo-tosliow de Bolonha. A512 TR traz novo dese-nho da carroceria, ondeforam aprimoradositens como entrada dear. cobertura do motor,eseapamento e rodascom desenho inédito(embora conservando os cincoraios). No interior, a nova TestaRossa mostra novos assentos, a eli-minação do console central e umredesenho do revestimento das por-tas.

Já a concepção da Ferrari 456GT. concebida pela Pininiaritia (acasa de designers da marca), é soílsti-cada em cada detalhe, das linhas,passando pelo interior, até a partemecânica. O novo modelo lbi basèá-do em um chassi tubular em aço com

Tempo de

aceleração

0-100 km/h 5.2 s0-400 m 13,3 s0-1.000 m 23.3 s

estrutura otimizada e a carroceria éconstruída em liga leve de alumínio.O conjunto é forte à primeira vista,graças à entrada de ar frontal, osfaróis escamoteáveis. o capô alonga-do, o teto que se junta à traseira, odesenho dos vidros laterais e as km-ternas traseiras.

Na parte mecânica, aembreagem é monodis-co. sendo acionada porcomando hidráulico. Ocâmbio tem seis marchasà frente, todas sincroni-zadas, com sincroniza-dores duplos na ré. Já assuspensões compreen-dem uni sistema de va-riação da calibragem dos

amortecedores que pode ser alteradamanualmente cm três posições.

O motor da 456 GT é uma verda-deira usina de força, que permite aomodelo alcançar mais de 300 km/h,conseguindo a surpreendente acelera-çâo de 0 a 100 km/h em apenas 5.2segundos. O conjunto de freios com-preende quatro discos ventilados compinças de alumínio e o sistema Antis-kid ATE Mark IV, que garante inter-venções estáveis em qualquer condi-çào de aderência das rodas.

H O interior da Ferrari 456 GTnão fica a dever nada à parte mecà-nica. Os assentos da frente têm novodesenho e. para garantir o máximoconforto para os passageiros da tra-seira, se inclinam provocando avan-ço total. Além disso, o comando elé-tricô nos bancos da frente regula ainclinação do encosto e a altura doassento. O climatizador é automáti-co. controlado eletronicamente, com11 saídas de ar. O painel inclui odò-metro e contagirós, além de indica-

dores analógicos para pressão doóleo do motor, temperatura do óleoe da água, nível de combustível erelógio. Ainda no painel estão 12interruptores para o comando dosacessórios de bordo, que controlamdesde a abertura do porta-malas eda portinhola do tanque de combus-tível até faróis, desembaçador e cali-bragem das suspensões. Para termi-nar, há um sistema de som de altafidelidade, com oito alto-falantes eleitor de CD.

FICHA TÉCNICA

Dimensoos e pesos Tanque 110 titrosComprimento 4,73 m„torLargura 1,92 12 cilindros a V di 65Allura 1,30 Diametro e curso 8,-} x 75 ni,riDislancia entre eixos 2,60 Cilindrada unitaria 456,19Bitola dianteira 1,58 Gilindrada total 5473,9 ccBitola trasoira 1,60 Taxadecompressao 6 1Baianco anterior '.04 Potencia maxima 325 k'.V (442 CV)Balanco posterior 1.06m Torque maximo 550 Nm (56 kgnil aPeso 1 690 kg 4.500 giros/rmnPneus radiais lubeless Injecao Bosch Motronic 2.7Diantoiros 255/45 ZR 17 Peso do motor 235 kgTraseiros 285/40ZR 17 Fonte FiatdoBrasit

18 ? sábado, 5/12/92 CARRO EMOTOJORNAI DO BRASIL

Fotos Divulgação/Fiat

Mais do que o desenho arrojado, a nova Ferrari 456 GToferece sofisticação de desempenho e conforto

N" 241 DO BBASU. SA h"J'^ STF ^ ^^Mot

Documents

Transcript of N" 241 DO BBASU. SA h"J'^ STF ^ ^^Mot