Metody Metody dokumentacjidokumentacji zabytkówzabytków archeologicznycharcheologicznychw w historycznymhistorycznym centrum centrum PragiPragi ((CzechyCzechy))RecordingRecording MethodsMethods ofof ArchaeologicalArchaeological SitesSitesin in HistoricalHistorical Centre Centre ofof PraguePrague ((CzechCzech RepublicRepublic))

Mgr. T. Mgr. T. CymbalakCymbalakMgr. J. Mgr. J. HavrdaHavrda

PhDr. J. Podliska, PhDr. J. Podliska, Ph.DPh.D. . Ing. arch. M. SemerádIng. arch. M. Semerád

PhDr. M. TrymlPhDr. M. TrymlCyfroweCyfrowe spotkaniaspotkania z z zabytkamizabytkami

WrocławWrocław 20122012

NarodowyNarodowy InstytutInstytut ZabytkówZabytków-- specjalizowanyspecjalizowany oddziałoddział terenowyterenowy w w PradzePradze

DziałDział archeologii archeologii NPÚNPÚ PrahaPrahaDziałDział archeologii archeologii NPÚNPÚ PrahaPraha

-- sekcjasekcja ochronyochrony dziedzictwadziedzictwa archeologicznegoarcheologicznego

-- sekcjasekcja badańbadań terenowychterenowych

-- sekcjasekcja ochronyochrony znaleziskznalezisk archeologicznycharcheologicznych

PraskaPraska strefa strefa ochronyochrony zabytkówzabytków --UNESCOUNESCO

HradčanyHradčany

Malá StranaMalá Strana

Pražský hradPražský hrad

Staré MěstoStaré Město

JosefovJosefov

Nové MěstoNové Město

VyšehradVyšehrad

PRAGAPRAGA JAKO JAKO STANOWISKOSTANOWISKO ARCHEOLOGICZNEARCHEOLOGICZNE

•• wielowiekowawielowiekowa ciągłośćciągłość osiedleniaosiedlenia•• bogatebogate środowiskośrodowisko naturalnenaturalne i i znacząceznaczące źródłaźródła surowcowesurowcowe•• dynamicznydynamiczny rozwójrozwój skomplikowanychskomplikowanych stratygrafiistratygrafii•• bogatebogate źródłaźródła dziedzictwadziedzictwa archeologicznegoarcheologicznego•• znaczenieznaczenie w w poznaniupoznaniu historii historii •• tradycjatradycja badańbadań w w ramachramach EuropyEuropy

© M. © M. FrouzFrouz

Potencjał archeologiczny Praskiej strefyPotencjał archeologiczny Praskiej strefy ochrony zabytków ochrony zabytków

•• kilkusetletnia ewolucja osiedlenia historycznych miast praskich wytworzykilkusetletnia ewolucja osiedlenia historycznych miast praskich wytworzyłła wyja wyjąątkowtkowąąprzestrzeprzestrzeńń kulturowkulturowąą

•• zabytki architektury i sytuacje archeologiczne szabytki architektury i sytuacje archeologiczne sąą jednak czjednak częęsto zagrosto zagrożone a żone a niekiedy niszczone przez rozwijajniekiedy niszczone przez rozwijająący sicy sięę organizm współczesnego miasta organizm współczesnego miasta

•• skuteczna ochrona dziedzictwa kulturowego miasta wymusza potrzebę poznania skuteczna ochrona dziedzictwa kulturowego miasta wymusza potrzebę poznania stopnia dochwania jego reliktów stopnia dochwania jego reliktów

ARCHEOLOGICZNEARCHEOLOGICZNE PUNKTY PUNKTY DOKUMENTACYJNEDOKUMENTACYJNE

SKALA SKALA ZACHOWANIAZACHOWANIA NAWARSTWIEŃNAWARSTWIEŃHISTORYCZNYCHHISTORYCZNYCH

Grantové projekty MK ČR 1996 Grantové projekty MK ČR 1996 –– 20012001

WallisováWallisová, M. , M. –– Omelka, M. 1998: Omelka, M. 1998: Digitalizovaná mapa archeologických terénů Digitalizovaná mapa archeologických terénů vv pražské památkové rezervaci. Arch. pražské památkové rezervaci. Arch. PragPrag. .

14, 20514, 205--208.208.

OCHRONAOCHRONA DZIEDZICTWADZIEDZICTWA ARCHEOLOGICZNEGOARCHEOLOGICZNEGO-- WYRÓŻNIONEWYRÓŻNIONE OBSZARYOBSZARY ARCHEOLOGICZNEARCHEOLOGICZNE W W PRASKIEJPRASKIEJ STREFIESTREFIE OCHRONYOCHRONY ZABYTKÓWZABYTKÓW

w roku 1999 w roku 1999 –– 122 122 WOAWOA w w PSOZPSOZw roku 2010 w roku 2010 –– 137 137 WOAWOA w w PSOZPSOZ

włączonowłączono do do planówplanów zagospodarowaniazagospodarowaniaprzestrzennegoprzestrzennego PragiPragi w kategorii w kategorii zabytkowezabytkowe

wartościwartości miastamiasta

SPOSOBYSPOSOBY OCHRONYOCHRONY I I KONSERWACJIKONSERWACJI

•• UstawaUstawa 20/1987 Sb., o 20/1987 Sb., o ochronieochronie zabytkówzabytków, ,

•• UstanowienieUstanowienie historycznegohistorycznego centrum centrum PragiPragiza za ścisłąścisłą strefęstrefę ochronyochrony zabytkówzabytków rządemrządemCzechosłowacjiCzechosłowacji zz 21. 7. 1971 r.21. 7. 1971 r.

•• ZapisZapis PragiPragi listęlistę światowegoświatowego dziedzictwadziedzictwakulturowegokulturowego UNESCO v roku 1992UNESCO v roku 1992

•• Europejska konwencja o ochronie Europejska konwencja o ochronie dziedzictwa archeologicznego (Malta 1992, dziedzictwa archeologicznego (Malta 1992, dziedzictwa archeologicznego (Malta 1992, dziedzictwa archeologicznego (Malta 1992, ratyfikacja 2000)ratyfikacja 2000)

PrzykładyPrzykłady dokumentacjidokumentacji terenowejterenowej

OrtofotografiaOrtofotografia profilu i planu profilu i planu archeologicznegoarcheologicznego

WykopowaWykopowa codziennośćcodzienność

ZłożoneZłożone stratygrafiestratygrafie, , superpozycjesuperpozycje

DokumentacjaDokumentacja i i wstępnawstępna analizaanalizareliktówreliktów architektury architektury

AnalizaAnalizaarchitektonicznoarchitektoniczno--historycznahistoryczna

FotogrametriaFotogrametria

RekonstrukcjeRekonstrukcjepierwotnejpierwotnej zabudowyzabudowy

AnalizaAnaliza większychwiększych zespołówzespołów

InterpretacjaInterpretacja reliktówreliktów architektury architektury

Modele Modele reliktów architektury reliktów architektury

DokumentacjaDokumentacja architektury 3Darchitektury 3D

Wieloosiowe odwzorowanie Wieloosiowe odwzorowanie sytuacji 3D sytuacji 3D ((fotografiafotografia sekwencyjnasekwencyjna) )

GeofizykaGeofizyka

DziękujemyDziękujemy za za uwagęuwagęThank you for your attention Thank you for your attention

www.archeopraha.czwww.archeopraha.cz