Aprendamos gasfitería y cómoreparar nuestro sistema de agua

MANUAL DE CAPACITACION A JASS

Zona Alto Andina N° 5

Saneamiento Ambiental Básico en la Sierra Sur

Dirección regionalde Vivienda,Construcción ySaneamientoRegión - Cusco

Aprendamos gasfitería y cómoreparar nuestro sistema de agua

MANUAL DE CAPACITACION A JASS

Zona Alto Andina N° 5

Cusco - Perú2008

Publicación del Gobierno Regional Cusco y del Proyecto de

Lic. Hugo E. González Sayán.Presidente Regional.

Eco. Gerardo Basterrechea B.Gerente General Regional .

Mag. WashingtonAlosilla Robles.Gerente Regional de Desarrollo Social.

Arq. Fernando Florez Paiva.Director Regional de Vivienda, Construcción y Saneamiento

Lic. Ediltrudis León Farías. Coordinadora SANBASUR, responsable del Componente Social.

Lic. Ediltrudis León Farías.

Ing. Herberth Pacheco De la Jara.

Ing. Jorge LoayzaAlfaro.

Abog. Nancy Málaga Carrasco.

Blgo. Carlos Quiroga Quispe.

Ing. Fredy Camal Paucar.

Ing. Wilberth Valderrama Condo.

Ing. Hernán Huayotuma Bustamante.

Alex Torres Del Carpio.

Equipo de Producción de la 2da Edición. 2003.Lic. Ediltrudis León Farías.Ing. Wilfredo Sucsa Villegas.

Especial reconocimiento al Ing. JulioAlegría Galarreta, Director de SANBASUR 2000-2006, por el apoyo y asesoramiento técnico permanente.

Avda Micaela Bastidas Nº 480- Wanchaq -CuscoTelefax. Nº 084- 225751- 084.222173/ 084-242582

Cusco, Octubre 2008

Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido de la presente Guía, siempre que se cite la fuente.

SaneamientoAmbiental Básico en la Sierra Sur (SANBASUR)

Gobierno Regional:

Dirección Regional de Vivienda Construcción y Saneamiento - SANBASUR

Equipo Técnico SANBASUR, responsable de la revisión y actualización de la 3era edición. 2008:

Equipo participante:

Dibujos y Diagramación:

Impresión

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

postmast@sanbasur.org.pe

PRESENTACION

El GOBIERNO REGIONAL CUSCO, a través de la Dirección Regional de Vivienda, Construcción ySaneamiento - SANBASUR ponen a disposición el presente manual

cuyo propósito es servir como guía en la capacitación del ConsejoDirectivo de la JASS, cuya responsabilidad es velar por el buen funcionamiento de los servicios desaneamiento. Se estima que la vida útil del sistema de agua potable es de 20 años aproximadamente,siempre que se realice una adecuada operación, mantenimiento y se efectúe las reparaciones en formaoportuna.

Para ello, es necesario que los miembros del Consejo Directivo de la JASS, desarrollen capacidadespara realizar en forma adecuada y eficiente las reparaciones, cuando se presenten desperfectos en elsistema. En la capacitación reconocen los materiales, herramientas, accesorios PVC y otros; así comorefuerzan conocimientos sobre la forma de realizar reparaciones en las diferentes partes del sistema.

La comunidad dispondrá de los materiales sobrantes de la obra y la Municipalidad dispondrá de unacaja de herramientas básicas, la que será completada con los fondos de la JASS, con ello podrán realizarlas reparaciones en forma oportuna. Con el aporte de las cuotas familiares mensuales de losusuarios/as; los miembros del Consejo Directivo de la JASS comprarán cloro y los accesorios necesariospara cumplir con su labor.

De la participación activa de los usuarios/as, la responsabilidad y compromiso de los miembros delConsejo Directivo de la JASS, dependerá que el sistema de agua llegue a cumplir la vida útil prevista yprovea de agua potable a las familias usuarias en forma permanente.

“Aprendamos gasfitería y cómoreparar nuestro sistema de agua”,

Son acciones referidas al correcto uso demateriales, herramientas y accesorios para lainstalación y reparación del sistema de agua.

¿ Qué entendemos por reparación ?

¿ Qué entendemos por gasfitería ?

Son acciones para arreglar deterioros,fallas, roturas detuberías o accesorios y otras partes del sistema de agua,con la finalidad de tenerlo siempre operativo y funcionandocorrectamente.

3Aprendamos Gasfitería y cómo reparar nuestro Sistema de Agua

Martillo Arco de Sierra Wincha Pico

Pala

Llave Francesa

Llave Estilson

BrochaEscobilla

AlicatePaleta

Plomada

Nivel demano

Combo

Cordel

Destornillador

Máscara

Serrucho

Guantes

Carretillao Bugui

LijaBotas

Badilejo

¿ Qué herramientas y materiales se necesitanen gasfitería y reparaciones ?

4Aprendamos Gasfitería y cómo reparar nuestro Sistema de Agua

Caja de herramientas

JASS

Tarrajamanual

Otros materiales necesarios en gasfitería y reparaciones.

Grasa

Cemento

Pinturaanticorrosiva

Pegamento

Hipoclorito

Manguera

Escoba

Desatorador

Acetona

Balde

Cinta teflón

Escofina

Grasa

5Aprendamos Gasfitería y cómo reparar nuestro Sistema de Agua

PEGAMENTOOATEY

PARA PVC

Hipocloradortipo difusor

DesatoradorEscoba

Pegamento

Pinturaanticorrosiva

1/8

Hipocloradortipo difusor

¿ Qué tuberías y accesorios necesitamos para operar, mantener yreparar nuestro sistema de agua ?

Tuberías PVC SAP

UPR PVC SAPAdaptador

Codo PVC SAPC/R 90°

Reducción PVCSAP C/R

Reducción PVCSAP Simple

Codo PVC SAP45°

Unión PVC SAP C/R

Unión universalPVC C/R

6Aprendamos Gasfitería y cómo reparar nuestro Sistema de Agua

Accesorios de mayor uso en gasfitería y reparaciones

7

* Válvula esférica o/ ½”* Válvula esférica o/ 1”* Válvula esférica o/ 3/4”* Válvula esférica o/ 1½”* Válvula esférica o/ 2”

* UPR PVC ½”Sap o/* UPR PVC Sap o/ 1”* UPR PVC Sap o/ 1½”* UPR PVC Sap o/ 2”* UPR PVC Sap o/ 2½”

Boya vertical

* Reducciones PVC Sap 2” a ½”o/* Reducciones PVC Sap o/ 2” a 3/4”* Reducciones PVC Sap o/ 2” a 1”* Reducciones PVC Sap o/ 2” a 1½”* Reducciones PVC Sap o/ 1½” a ½”* Reducciones PVC Sap o/ 1½” a 3/4”* Reducciones PVC Sap o/ 1½” a 1”* Reducciones PVC Sap o/ 1” a 3/4”* Reducciones PVC Sap o/ 1” a ½”* Reducciones PVC Sap o/ 3/4” a ½”

* Unión PVC simple de ½”* Unión

Sap o/PVC Sap con rosca de o/ ½”

* Unión PVC Sap mixto de o/ ½”* Unión PVC Sap simple de o/ 1”* Unión PVC Sap con rosca de o/ 1”* Unión PVC Sap mixto de o/ 1”* Unión PVC Sap simple de o/ 1½”* Unión PVC Sap con rosca de o/ 1½”* Unión PVC Sap mixto de o/ 1½”* Unión PVC Sap simple de o/ 2”* Unión PVC Sap con rosca de o/ 2”* Unión PVC Sap mixto de o/ 2”

* Tees simple PVC ½”Sap o/* Tees simple PVC Sap o/ 3/4”* Tees simple PVC Sap o/ 1”* Tees simple PVC Sap o/ 1½”* Tees simple PVC Sap o/ 2”

Sumidero

Tapón Macho

Ducha

Aprendamos Gasfitería y cómo reparar nuestro Sistema de Agua

Reparación de Tuberías

ACCIONES PREVIAS

1° E l gas f i t e ro (a ) tend rápreparados los accesoriosnecesarios (uniones, niples,c o d o s c o n e s p i g a s ycampanas) para la reparaciónen función de los diámetrosdel sistema de agua.

2° Vigilara en forma permanentee l s i s t e m a d e a g u aidentificando zonas húmedasen la línea de conducción yred de distribución, lo queindica la existencia de fugasde agua.

¿ Cómo reparamos las tuberías?

Para reparar tuberías rotas procedemos de la siguientemanera:

Desenterrar la tubería para verificar si hay ono fugas de agua en la instalación.1°

8Aprendamos Gasfitería y cómo reparar nuestro Sistema de Agua