Деревня в городеГОМЕЛЬ. Ведется подбор персо-

нала для работы в детской дерев-не для сирот-инвалидов, которая откроется в сентябре. Деревня рассчитана на 60 воспитанников, и в нее планируют переселить детей с особенностями психофизическо-го развития из Журавичского до-ма-интерната Рогачевского района. Объект строился в течение 6 лет на пожертвования верующих и благо-творительных католических органи-заций Германии, Италии, Австрии и других стран. В его инфраструктуру входят пять коттеджей, католичес-кий монастырь и хозяйственный корпус. Здесь будут созданы усло-вия, максимально приближенные к домашним. Предполагается, что в каждом коттедже будет жить семья из 12 детей во главе с монахиней.

Карусель за премиюХОЙНИКИ. Долгожданная дет-

ская площадка появилась в мик-рорайоне “Юбилейный” райцен-тра. Обустроить ее помогла победа, которую район одержал на ежегодном республиканском смотре санитарного состояния и благоустройства населен-ных пунктов. Помимо переходящего вымпела Хойники были удостоены премии в размере 70 миллионов руб-лей. Половина награды ушла как раз на площадку, которую оборудовали буквально за пару месяцев. Теперь в распоряжении детей в “Юбилейном” есть горки, карусель, турник, песоч-ница и прочие необходимые для до-суга штуки.

Когда поет душаСВЕТЛОГОРСК. В историко-

краеведческом музее открылась выставка Татьяны Мацыгуд, на которой представлены вышивка и аппликации из соломки. Но это далеко не все увлечения пенсионер-ки. Она активно занимается спортом в клубе “Здоровье”, с удовольстви-ем поет в хоре “Пой, душа”. Помимо всего прочего, Татьяна Куприяновна — постоянный член клуба “Надеж-да”, руководитель которого Алла Владимирова и помогла в открытии первой персональной выставки этой необыкновенно жизнерадостной женщины.

Позарились на новый урожай

КОРМА. В КСУП “Новозень-ковский” похищено зерно нового урожая. Сторож зерносушилки в де-ревне Выношевка вечером заметил, как трое неизвестных выносят два мешка зерна тритикале общим ве-сом более 70 килограммов. Мужчина сразу же сообщил о произошедшем в милицию. Благодаря бдительности и оперативности сторожа, подчерк-нули в УВД облисполкома, грабите-ли были задержаны, а похищенное зерно изъято. Двое злоумышленни-ков оказались работниками этого же КСУП. Возбуждено уголовное дело.

Т. БЕРЕСНЕВА, И. БЕРЕЗИНСКАЯ,

Н. ВИТИКОВА, Е. АЛЕНЧЕНКО

РЕГИОН-ФАКТ

ДЛЯ НАС НЕТ МЕЛОЧЕЙ ВАЖНО ВСЁ!

Абласная газета • № 114-115 (22585-22586) • Тыраж тыдня 75073 • Цана 650 руб. • www.gp.by28 лiпеня 2011 года

ЧАЦВЕР

Заснавана 22 сакавiка 1917 года

28 ИЮЛЯ, четверг

Ночью

Ночью

Днем

Днем

+15 +20+22 +27

+12 +17+22 +27

29 ИЮЛЯ, пятница

Облачно с прояснениями. Ночью и утром на большей части территории дожди, грозы. Днем преимущественно без осадков. Ветер южный 4 — 9 м/сек.

Переменная облачность. Преимущественно без осадков. Ветер юго-западный, западный 4 — 9 м/сек.

По информации Гомельоблгидромета

СТР. 7

Их жизнь отмерена месяцами,неделями, днями, часами…

Браг

инск

ий

Буда

-Кош

елев

ский

Ветк

овск

ий

Гом

ельс

кий

Доб

руш

ский

Ельс

кий

Жит

кови

чски

й

Жло

бинс

кий

Кали

нков

ичск

ий

Корм

янск

ий

Лель

чицк

ий

Лоев

ский

Моз

ырск

ий

Нар

овля

нски

й

Окт

ябрь

ский

Пет

рико

вски

й

Речи

цкий

Рога

чевс

кий

Све

тлог

орск

ий

Хойн

икск

ий

Чече

рски

й

По

об

ла

ст

и

Оперативная информация облсельхозпрода

о ходе уборки зерновых и зернобобовых культур

на 27 июля 2011 г.

Урожайность (ц/га)

В области намолочено 419524419524 тонны

зерна

Скошено (%)

Вывоз белорусских товаров из гомель-ских магазинов в Россию продолжается. По скромным подсчетам специалистов, речь идет о ежедневных объемах на сумму около 200 миллионов рублей.

С 22 по 24 июля в Ветковском и Добрушс-ком районах сотрудники милиции совместно с работниками ГАИ, налоговых инспекций и тор-говли проводили мониторинг автотранспорта, выезжающего в Россию. Как сообщил первый заместитель начальника УВД облисполкома Владимир Захарчук, за три дня было выявлено более 50 фактов вывоза белорусских товаров в соседнюю страну на общую сумму 115 мил-лионов рублей. Этим занимаются как граж-дане России, так и наши соотечественники. По их словам продукты закупают в основном в гипермаркете “Линия”. Промышленные же товары везут практически со всей территории Беларуси.

Кроме этого, за прошедшую неделю выявлено пять фактов, когда крупные партии продуктов пи-тания реализовывались торговыми работниками не через кассы магазинов, а через подсобку, что запрещено законом. Так, заведующая магази-

ном № 51 “Дары от Зари” в Добруше отпустила таким образом 165 пакетов молока, 18 — кефи-ра и 35 — сметаны жителю Злынковского района Брянской области. В отношении торгового ра-ботника составлен административный прото-кол. Аналогичным образом продала покупателю 24 килограмма мясных изделий и заведующая гомельским магазином № 4 ОАО “Агрокомбинат “Южный”.

Изучали обстановку на белорусско-российс-ком приграничье и специалисты Комитета госу-дарственного контроля области. Только за один день, минувшую субботу, установлено 115 фак-тов перемещения белорусских товаров в Россию через пропускной пункт “Селище” в Добрушском районе. В беседе с гражданами выяснилось, что жители нашей области везут продукцию в соседнюю страну, чтобы получить валюту после перепродажи. Значительная часть россиян ото-варивается на Гомельщине, чтобы заполнить собственные холодильники: ценовая разница (в среднем в 2 — 3 раза) позволяет поправить семейный бюджет.

Мониторинг продолжается.Елена АЛЕНЧЕНКО

ДЕЛОВОЙ КЛИМАТ

Даешь тригенерацию!

СОТРУДНИЧЕСТВО

Альтернатива нефти и газуНа днях в Гомеле состоялось совместное расширенное засе-

дание бюро Президиума Гомельского филиала Национальной академии наук Беларуси и руководства института радиологии имени Отто Хуга (г. Мюнхен, Германия).

Институт радиологии имени Отто Хуга уже более 20 лет сотруд-ничает с Гомельской областью, отметил председатель Президиума Гомельского филиала НАН Беларуси Юрий Плескачевский. Одним из первых он откликнулся на чернобыльские проблемы в нашем ре-гионе, доставив оборудование для диагностики заболеваний щито-видной железы. Это та организация, которая всегда не на словах, а на деле доводит свои проекты до логического завершения.

И вот совершенно новый поворот в отношениях белорусских и немецких ученых, в очередной раз собравшихся за круглым столом, — сотрудничество в развитии так называемой водородной энерге-тики, особенно актуальной и перспективной на фоне дорожающих нефтепродуктов.

К слову, в этом направлении немецкий институт радиологии рабо-тает давно и плодотворно. Директор института Ленгфельд Эдмунд отметил, что представляемый им проект по ряду причин особенно пригоден именно для Беларуси. В частности, для Гомельской облас-ти, на территории которой потенциал сельскохозяйственных пред-приятий по выращиванию биомассы для производства биометана довольно высок. О перспективах развития биоэнергетики в нашем регионе проходила дискуссия гомельских специалистов и ученых с их немецкими коллегами.

Валентина ШЛЫКОВА

РЫНОЧНАЯ ПЛОЩАДЬ

Цены, порвали цены!Вчера в ОКЦ по ул. Ланге в Гомеле открылась вторая выставка-ярмарка “Летний ценопад”. Она бу-

дет работать до 30 июля.Это, по словам организатора — Гомельского отделения Белорусской торгово-промышленной палаты,

единственная в стране социально направленная ярмарка, отличительной особенностью которой являются сниженные цены. На нынешней ярмарке представлены промышленные товары, продукты питания, одежда, обувь, косметика, парфюмерия, сувениры… Правда, по мнению некоторых посетителей, небогат детский ассортимент.

О. ПОРОШИНА

Стрелок под арестом

Во вторник жители Норве-гии почтили память жертв Ан-дерса Беринга Брейвика. По сообщениям СМИ, только на центральную площадь Осло вышли 150 тысяч человек. Пе-ред ними выступил наследный принц Хокон, который призвал соотечественников сплотиться и всем вместе бороться против насилия.

Напомним, жертвами двой-ного теракта в Осло и на остро-ве Утойя, по уточненным дан-ным, стали 76 человек. События 22 июля стали самым крупным терактом в Западной Европе с 2004 года, когда серия взрывов в Мадриде погубила почти 200 человек. На жителей Норвегии, которая считается одним из са-мых спокойных мест в мире, слу-чившееся произвело особенно тягостное впечатление.

Между тем, в ночь на среду норвежская полиция уничтожила взрывоопасные вещества, най-денные на ферме Андерса Брей-вика, сообщило агентство Рей-тер. Точное количество взрыв-чатки не уточняется. 32-летнему Брейвику избрана мера пресече-ния в виде ареста, срок которого продлен на восемь недель. Ему запрещены встречи с близкими, а также любая переписка. В ми-нувший понедельник он впервые предстал перед судом.

Александра СТРЕЛЬНИКОВА

ОФИЦИАЛЬНО

Пенсии повышаютсяВ Беларуси с 1 августа

повышаются трудовые и со-циальные пенсии. Соответс-твующий указ № 327 “О по-вышении пенсий и внесении изменений в Указ Прези-дента Республики Беларусь от 23 октября 2010 г. № 544” 26 июля подписал глава го-сударства Александр Лука-шенко, сообщили БЕЛТА в пресс-службе белорусского лидера.

Указом предусмотрено про-извести перерасчет трудовых пенсий в августе и ноябре 2011 года, а также повысить разме-ры социальных пенсий.

С 1 августа перерасчет тру-довых пенсий будет произведен исходя из средней заработной платы работников за II квартал

2011 года. В результате пере-расчета пенсии увеличатся в среднем на 13% — с Br669 тыс. до Br757 тыс.

Также с 1 августа увеличатся размеры социальных пенсий: инвалидам I группы (в том числе инвалидам с детства) — с 85% до 100% бюджета прожиточно-го минимума (БПМ); инвалидам с детства II группы — с 75% до 95% БПМ; инвалидам II группы, детям в случае потери кормиль-ца на каждого ребенка — с 65% до 85% БПМ; инвалидам III груп-пы (в том числе инвалидам с детства) — с 55% до 75% БПМ; детям-инвалидам в возрасте до 18 лет при степени утраты здоровья: первой — с 60% до 80% БПМ, второй — с 65% до 85% БПМ, третьей — с 75% до

95% БПМ, четвертой — с 85% до 110% БПМ.

С 1 ноября 2011 года пере-расчет трудовых пенсий будет произведен исходя из средней заработной платы работников за III квартал текущего года. В результате перерасчета пенсии увеличатся в среднем на 7,9% — с Br757 тыс. до Br817 тыс.

Дополнительные расходы на выплату трудовых и социаль-ных пенсий с 1 августа соста-вят Br220,6 млрд, а с 1 ноября — Br370,6 млрд в месяц.

В целом для реализации ука-занных мер потребуется Br1,4 трлн. Фонд социальной защиты населения Минтруда и соцза-щиты располагает финансовы-ми средствами в необходимом объеме.

НА ТЕМУ ДНЯ

Касса с другой стороны

Теплоэлектроцентраль Белорусского га-зоперерабатывающего завода переведена на комбинированную выработку трех видов энергии — тепла, электричества и холода. Модернизация ТЭЦ на попутном газе с приме-нением тригенерационных технологий — один из важнейших на сегодня инвестпроектов “Белорус-нефти”. Направлен он прежде всего на повыше-ние эффективности использования топливно-энергетических ресурсов. Реализация проекта позволила добиться максимальной эффектив-ности от ТЭЦ — использовать тепловую энергию для получения холода, который в дальнейшем бу-

дет применяться в технологических процессах на БГПЗ. Решен также вопрос теплоснабжения объ-ектов еще одного структурного подразделения “Белоруснефти” — Тампонажного управления.

Опыт успешного применения тригенераци-онных технологий уже есть у “Гроднохимволок-но” и Белорусского цементного завода, а также ряда российских и зарубежных компаний. Такое комбинированное энерготехнологическое про-изводство (“три в одном”) позволяет себестои-мость продукции снизить, а ее конкурентоспо-собность повысить.

Татьяна ЕРМАКОВА

ФОТ

О ВЯ

ЧЕСЛ

АВА

СУХО

ДОЛЬ

СКОГ

О

ГАИ ИНФОРМИРУЕТ

Ниже скорость — меньше проблем

Под таким девизом завтра на Го-мельщине пройдет Единый день бе-зопасности дорожного движения.

Превышение установленной скоростидвижения — одна из основных причиндорожно-транспортных происшествий.За шесть месяцев текущего года по виневодителей-лихачей на дорогах областипроизошло 38 дорожно-транспортныхпроисшествий, в которых 18 человекпогибли и 38 были травмированы.

С 26 июля по 3 августа на территорииобласти проводится комплекс профи-лактических мероприятий “Скорость!”.В эти дни сотрудники Госавтоинспекциибудут акцентировать внимание водите-лей на том, что зачастую именно пре-вышение скорости является причинойтрагедий на дороге.

Валентина ШЛЫКОВА

2 28 ліпеня 2011 г. гомельская праўдаДЕЛА И ЛЮДИ

На внеочередной сессии област-ного Совета депутатов, которую вела председатель областного Совета депутатов Мария Бондарь, утвержден отчет о выполнении Программы социально-экономи-ческого развития Гомельской об-ласти на 2006 — 2010 годы, заслу-шана и утверждена Программа со-циально-экономического развития области на 2011 — 2015 годы.

Накануне пленарного заседания депутаты посетили производствен-ные цеха резидентов свободной эко-номической зоны “Гомель — Ратон” “Мультипак” и “Алкопак”.

По состоянию на июль 2011 года резидентами СЭЗ “Гомель — Ратон” являются 43 предприятия. Представ-лены такие отрасли промышленнос-ти, как машиностроение и металло-

обработка, химическая, целлюлоз-но-бумажная, упаковочная и другие. В первом полугодии нынешнего года инвестиции предприятий-резидентов СЭЗ в основной капитал составили больше 61 миллиарда рублей. Темп роста по сравнению с аналогичным периодом прошлого года — 162,4%. Растут объемы производства, не менее 70% выпускаемой продукции экспортируется, создано более 5690 новых рабочих мест.

Работа этих иностранных пред-приятий — яркий пример того, как, несмотря на экономические катак-лизмы, можно успешно развиваться и получать прибыль, подчеркнула Ма-рия Бондарь.

В отчете о выполнении Программы социально-экономического развития Гомельской области на 2006 — 2010

годы председатель комитета эконо-мики облисполкома Эльвира Карниц-кая проинформировала депутатов о том, что существенное влияние на социально-экономическое развитие региона в прошедшем периоде оказа-ли изменение условий импорта энер-горесурсов в Республику Беларусь и повышение на них цен, ухудшение других внешних факторов, обуслов-ленных влиянием мирового финан-сово-экономического кризиса. Но в то же время совокупность высоких результатов по итогам первых трех лет пятилетки и успешный посткри-зисный рост экономики позволили выполнить большинство из основных показателей программы. В частности, почти в два раза увеличились объемы жилищного строительства, на 54% за пятилетку вырос объем производства

молока, в сельскохозяйственных ор-ганизациях собраны довольно высо-кие урожаи зерновых, овощных и тех-нических культур. Рост инвестиций в основной капитал в целом по Гомель-ской области составил 225,8%. В 2006 — 2010 годах сохранена положитель-ная тенденция развития физической культуры, спорта и туризма, реализо-ван ряд мероприятий, направленных на укрепление материальной базы медицинских и образовательных уч-реждений.

Эльвира Карницкая также озна-комила депутатов с основными по-ложениями Программы социально-экономического развития региона на 2011 — 2015 годы. Подчеркнув при этом, что новый документ базирует-ся на принципах преемственности, селективности, научной обоснован-

ности и системности экономических решений. Он ориентирован на устой-чивый рост производства и повыше-ние благосостояния народа. Особое внимание в нем уделено эффектив-ному использованию демографи-ческого, социального, природного, производственного и инновационно-го потенциалов Гомельской области, обеспечению сбалансированности развития основных, вспомогательных и второстепенных видов экономи-ческой деятельности и сферы услуг, определены необходимые ресурсы и ожидаемые социально-экономичес-кие результаты.

На сессии рассмотрен ряд других вопросов. В ее работе принял участие председатель областного исполнитель-ного комитета Владимир Дворник.

Валентина ШЛЫКОВА

СЕССИЯ ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ

Кто ищет решение, приблизит успех

Супруги Ирина и Иван Кузьмичи всю жизнь работают в открытом

акционерном обществе “Туровщи-на” (правда, раньше и название у хозяйства было другое, и не было оно известно на всю страну). Ирина Леонтьевна — главный экономист, а Иван Иванович — механизатор-ком-байнер. Воспитывают двоих сыновей. Артем окончил в этом году Пинский аграрный технологический колледж, а Роман перешел в седьмой класс. Обычные люди, обычная семья. Роди-лись и живут на Туровщине — своей земле. К ним я и напросилась в гос-ти, чтобы поговорить за жизнь. Ведь нигде человек не чувствует себя так естественно, как дома.

Ирина Леонтьевна встретила нас с Владимиром Андреевичем Черну-шевичем, заместителем директора ОАО “Туровщина” по идеологии, на пороге своего особняка, утопающе-го в цветах.

— Разноцветье-то какое! — не удержалась я от восторга. — Когда успеваете такую красоту поддержи-вать?

Ирина Леонтьевна отмахнулась, заметив, что к совершенству ей еще идти и идти, но призналась, что цветы любит, а уход за ними для нее и есть отдых.

— Когда бы и успевала все, если бы не мама. Она после смерти отца с нами живет, и благодаря ее заботам на нашем подворье свиньи, гуси, утки, куры. А еще коты и рыбки в ак-вариуме. Но это уже моя с сыновьями вотчина. Да вы в дом заходите, все сами увидите.

В гостиной экзотические рыбки в аквариуме неспешно перебирали плавниками. Рядом на журнальном столике были разложены грамо-ты, благодарности, дипломы Ивана Кузьмича. Значит, нас ждали. Правда, самого хозяина дома не было. Лето — пора горячая. И хоть массовая уборка во время нашего визита еще не началась, у механизаторов дел не-впроворот.

— Иван Иванович у нас молодец — каждый год грамоты получает, — го-ворит Владимир Чернушевич. — Если все свои дипломы захочет развесить, то, боюсь, стен даже в таком большом доме не хватит.

Владимир Андреевич, конечно, шутит, но Иван Кузьмич действитель-но завидный работник. И добытчик для семьи. Например, с республи-канских дожинок 2005 года вместе с грамотой победителя привез домой телевизор.

За стеклом серванта — фотогра-фия хозяина дома. В поле, на фоне комбайна.

— Правильно, — удовлетворенно замечает Владимир Чернушевич. — Вижу, что семья к уборочной готова. Страда начнется, так отца только на

фотографии и будете видеть. Ирина улыбается. Ей ли рассказы-

вать, как живется с хлеборобом. Но она не ропщет. Знает, что по-другому нельзя. Такая работа.

Ирина Маркевич росла девушкой красивой и бойкой. А потому на

вздохи одноклассников (среди ко-торых был и Иван Кузьмич) смотре-ла свысока, предпочитая общение с парнями постарше.

Чернобыльским летом 86-го мама отправила Ирину в Россию к сестре, которую и уговорила оставить девоч-ку в Твери: “Богом прошу: не отпус-кай от себя! Радиация всех нас тут приберет, хоть она останется”. Тог-да Ирине было страшно за маму, за отца, за брата, за себя и всю родную деревеньку Черничи на Житковщине, в которой нежданно-негаданно посе-лился невидимый враг — радиация. Правда, со временем чернобыльские страсти поутихли, а Черничи вообще оказались в чистой зоне. Но девушка уже поступила в Тверской политех-нический институт. И жизнь вдали от дома потекла в другом русле.

Ирина, конечно, навещала родных на каникулах. И в один из приездов встретилась с вернувшимся из ар-мии Иваном. Парень возмужал, в нем чувствовались уверенность и сила, и Ирина взглянула на одноклассника совсем другими глазами… После третьего курса она вышла замуж за Ивана, но отправилась в Тверь доучи-ваться. А молодой глава семьи легко взял на себя все расходы по учебе и содержанию жены-студентки.

Так вышло, что значительные события в жизни Ирины Маркевич совпали с историческими датами. В 1991-м распался Советский Союз. Как раз в этот год девушка окончи-ла свой политех. И студентам из-за всеобщей неразберихи вместо рас-пределения дали “вольную”. Куда же возвращаться, если не домой? Тем более что Иван — сельский парень с твердым убеждением, что жить и ра-ботать нужно на своей земле.

Крестьянский ген проснулся в Ива-не Кузьмиче рано. Может, его отец

разбудил? Все свободное время пос-ле школы и на каникулах он проводил в машинном парке и в поле с отцом. И уже в четвертом классе парнишка легко управлялся с большими трак-торами Т-150 и К-700, на которых ра-ботал отец. Тот все показывал сыну, объяснял, что к чему, а Иван оказался смышленым учеником и стал быстро осваивать премудрости труда меха-низатора. После работы возвращал-ся с отцом гордый и счастливый, как именинник. Разве не счастье, когда тебе, мальчишке, доверяют взрослые и считают равным? Наверное, это и есть полноценное детство. А жизнь, как и река, берет свой разбег от ис-тока...

После армии Иван стал работать водителем в хозяйстве. Но с рожде-нием сыновей ответственность за семью возросла. А где еще на селе заработать, если не на комбайне? Пошел помощником к отцу. И уже на следующий год тот уступил штурвал сыну, а сам стал ему помогать. Иван сразу же вышел в лидеры и свое пер-венство на поле уже удерживает мно-го лет.

Ирине диплом инженера-строи-теля в деревне не пригодился.

Сразу после института устроилась диспетчером в конторе в Озеранах, после декретного отпуска работала бухгалтером и кассиром. А с 1996-го трудится в должности главного эко-

номиста. Среди дипломов и благодарностей

Ивана Кузьмича есть и ее грамоты. Но Ирина Леонтьевна смутилась, мол, случайно в общую стопку попали. А я подумала, что в этой семье умеют радоваться победам и успехам друг друга. И не выпячивать напоказ свои заслуги: “Что вы о нас писать-то бу-дете? Живем как все и работаем как все”. Крестьянский характер — это когда работа до пота, а о награде не думаешь… Просто и понятно.

Будущее своих сыновей Ирина Леонтьевна тоже видит в хозяйстве. Хотя, конечно, принуждать никого не собирается. Артем — уже моло-дой дипломированный специалист, а

младший Ромка “болеет” пчелами. Мать как-то взяла его с собой на

пасеку, так малец от пчеловода дяди Гриши ни на шаг не отходил, засыпал вопросами. Ирина Леонтьевна гово-рит, что только дома обнаружила, что мальчик искусан пчелами: “Что ж ты, спрашиваю, сразу не сказал? А он отвечает: так ты бы мне запретила работать с дядей Гришей! Конечно, ему рано еще профессию выбирать. Но, думаю, если станет пчеловодом — это хорошо”.

Конечно, хорошо. Ведь главное, чтобы работа приносила радость. Как и жизнь. На своей земле. Там, где родился.

Оксана СЕМЕНОВА

ИРИНА КУЗЬМИЧ С СЫНОМ АРТЕМОМ У СВОЕГО ДОМА

ИВАН КУЗЬМИЧ В ПОЛЕ

ФОТ

О ОК

САНЫ

СЕМ

ЕНОВ

ОЙФ

ОТО

ИЗ С

ЕМЕЙ

НОГО

АРХ

ИВА

Закройщица по имени Жизнь

ПОЛЕ СУДЬБЫ

В который раз убеждаюсь в правильности пословицы “Где родил-

ся, там и пригодился”. Вот и недавно где-то прочла, что биохимия

у человека такая же, как и у земли, на которой он родился. Не знаю,

насколько это утверждение научно доказано. Но одно верно: на ро-

дине действительно легче состояться в жизни. Здесь — твои корни,

которые помогут выстоять, если судьба немилосердна. Здесь близ-

кие, для которых твой успех — это их успех, а если беда, то она тоже

общая. Здесь дом, в котором и стены помогают.

ГОМЕЛЬ НОВОСТИ

Сели на метлуНачался месячник по наведению порядка и бла-

гоустройству территорий. Он входит в цикл меропри-ятий, направленных на подготовку областного центрак проведению международного фестиваля хореогра-фического искусства “Сожскi карагод” и празднованиюДня города. К середине сентября предстоит отремон-тировать фасады зданий и сооружений, привести впорядок тротуары и прилегающие к ним территории,благоустроить центральные городские улицы, площадии дворы. Праздничный облик городу должны придатьмногочисленные цветочные клумбы и малые ландшаф-тно-архитектурные формы.

В торговле все спокойноВ конце прошлой недели состоялась пресс-кон-

ференция начальника управления торговли и услуггорисполкома Светланы Короткевич, посвященнаяитогам работы за первое полугодие. Судя по озву-ченным на ней цифрам, дела в данной сфере обстоятблагополучно. Розничный товарооборот через все ка-налы реализации составил 2064,7 миллиарда рублейи в сравнении с аналогичным периодом минувшегогода вырос почти на 20%. В настоящее время рознич-ная торговая сеть Гомеля насчитывает 1454 объекта.За первое полугодие к ней добавилось 55 торговыхточек. В приоритете развитие городской торговойсети за счет ввода в строй объектов нового формата,предоставляющих полный спектр услуг. В связи с этимв текущем году предполагается реализовать ряд круп-ных инвестиционных проектов. В их числе, в частности,реконструкция и перепрофилирование Дома быта попроспекту Космонавтов под торгово-офисный центр,площадь которого составит 11,4 тысячи квадратныхметров, строительство универсама с пиццерией поулице Мазурова, 60 (торговая площадь — 3,4 тысячиквадратных метров), строительство супермаркета награнице улиц Ефремова и Сухого (торговая площадь— 2,5 тысячи квадратных метров).

Уличком — друг человекаГлава администрации Новобелицкого района

Олег Починок инициировал встречу-совещание спредседателями уличных комитетов. В мероприя-тии принял участие и прокурор Новобелицкого районаРоман Валетов. Встреча была нацелена на предостав-ление жителям возможности самостоятельно решатьвопросы местного значения. Сегодня на территориирайона действуют 44 уличкома, в ведении каждого изкоторых находятся 1 — 5 улиц.

Остановка по требованиюЗакрывается движение транспорта по улице

Первомайской. Оно будет закрыто на участке от Со-ветской до Кирова с 28 июля по 31 августа. Это связанос работами по благоустройству и прокладкой инженер-ных сетей.

Депутат ведет приемСвоих избирателей примет депутат Палаты

представителей Национального собрания Респуб-лики Беларусь по гомельскому Сельмашевскомуизбирательному округу № 32 Александр Беляев.Прием состоится 8 августа с 15.00 до 18.00 в помеще-нии ДК “Гомсельмаш” по адресу: проспект Космонав-тов, 22, кабинет 8.

Катя БЕЛЬСКАЯ

Ежегодно в Беларуси на пожа-рах гибнет более тысячи человек, в нашей области в этом году огонь забрал уже 76 жизней.

Практически каждый пожар проис-ходит по вине человека: не отремонти-ровали вовремя печь или электропро-водку, оставили детей без присмотра, неосторожно обращались с огнем. И если безопасность людей трудоспо-

собного возраста зависит от их здра-вомыслия, то жизнь детей и стариков зачастую оказывается под угрозой из-за их беспомощности.

Большинство пожаров случается в тех домовладениях, где профилакти-ческие мероприятия вообще не осу-ществлялись. Как правило, в них живут инвалиды и престарелые граждане, у которых нет детей и родственников,

обязанных по закону о них заботить-ся. Однако немало и тех стариков, о ком выпорхнувшие из родительского гнезда дети просто забыли.

Сегодня вопрос обеспечения бе-зопасности жизнедеятельности нахо-дится под особым контролем местных органов власти, подразделений по чрезвычайным ситуациям. Областное управление МЧС обращается ко всем

руководителям предприятий и орга-низаций области, родным и близким пожилых людей, к просто неравнодуш-ным гражданам с призывом осознать важность этой темы. Необходимо при-ложить усилия по оказанию посильной помощи своим бывшим работникам, нынешним пенсионерам, членам тру-довых коллективов, воспитывающим несовершеннолетних детей, а также

престарелым гражданам.Эта общая задача имеет отношение

ко всем нашим гражданам, с которыми рядом живут одинокие, не способные самостоятельно справиться с житейской рутиной люди, а также детям, у которых есть престарелые родители. Помогите им, обеспечьте их безопасность!

Гомельское областное управление МЧС

МЧС ИНФОРМИРУЕТ

Помогите тем, кто в этом нуждается!

ПРОИСШЕСТВИЯ

Железобетонные объятияВ областном центре под железобетонной пли-

той оказался подросток, ученик одной из гомель-ских школ.

Как проинформировали в центре пропаганды и обу-чения областного управления МЧС, во вторник вече-ром 14-летний мальчик играл с друзьями на пустыре наулице Лепешинского. Попытка залезть на опрокинутыйблок санузла закончилась плачевно: на ребенка упалажелезобетонная плита.

На место ЧП в срочном порядке выехали работникиМЧС. С помощью гидравлического инструмента ониизвлекли пострадавшего из-под упавшей конструк-ции и передали врачам скорой медицинской помощи.С предварительным диагнозом — открытый переломкостей правой голени — ребенка госпитализировалив городскую клиническую больницу скорой медицин-ской помощи.

С наградой!За многолетний добросовестный труд награж-

дены ПОЧЕТНОЙ ГРАМОТОЙ ОБЛИСПОЛКОМА: БОБКОВ Петр Александрович — начальник сортопро-катного цеха РУП “Белорусский металлургический за-вод”; ГОЛОВНЯ Александр Андреевич — директор КУП“Управление капитального строительства Октябрьско-го района”; СУТОРЬМА Игорь Иванович — начальниккафедры Гомельского инженерного института МЧСРеспублики Беларусь; ДЕМИДОВ Сергей Анатольевич— начальник Гомельского городского отдела по чрез-вычайным ситуациям ГОУ МЧС Республики Беларусь;ЯКУШЕВИЧ Алексей Геннадьевич — старший инспек-тор-инженер Центрального (г. Гомеля) отдела Депар-тамента охраны МВД Республики Беларусь.

ПОЧЕТНОЙ ГРАМОТОЙ ОБЛАСТНОГО СОВЕТАДЕПУТАТОВ: АТРОЩЕНКО Геннадий Николаевич —электромонтер по ремонту и обслуживанию электро-оборудования 6-го разряда РУП “Белорусский метал-лургический завод”; ЖДАНКИНА Светлана Андреевна— контролер 5-го разряда РУП “Белорусский метал-лургический завод”; СТАРОВОЙТОВ Александр Нико-лаевич — заместитель начальника учебной пожарно-аварийной части Гомельского инженерного институтаМЧС Республики Беларусь; ЧУЧВАГО Надежда Нико-лаевна — учитель химии и биологии Бывальковскойгосударственной общеобразовательной школы; ЗЕ-ЛЕНСКИЙ Михаил Эдуардович — директор Гомельско-го государственного профессионально-техническогоколледжа электротехники.

ОБЛИСПОЛКОМ ОБЪЯВИЛ БЛАГОДАРНОСТЬ: ДМИТРАВЦОВУ Николаю Николаевичу — электромон-теру по ремонту и обслуживанию электрооборудова-ния 5-го разряда РУП “Белорусский металлургическийзавод”; ЖИЛИЦКОМУ Дмитрию Евгеньевичу — воло-чильщику проволоки 5-го разряда РУП “Белорусскийметаллургический завод”.

Роковая стрелаВ Гомеле при падении стрелы строительного

крана смертельно травмирован 30-летний рабо-чий.

Как проинформировал исполняющий обязанностипрокурора Советского района г. Гомеля Евгений Лисун,трагический случай произошел во вторник в конце ра-бочего дня на территории филиала Гомельского заводажелезобетонных изделий № 3. Что послужило причи-ной падения стрелы, предстоит установить в ходе про-верки.

Валентина ШЛЫКОВА

3 28 ліпеня 2011 г. гомельская праўдаОБО ВСЕМ

МУЗЕИ ГОМЕЛЬЩИНЫ

Добро пожаловать, или Вход пока воспрещен

Его года — его богатство?Грустно хлюпало под ногами редких

путников, оказавшихся в XV веке на сыром берегу Днепра. Мокрое место то ли назва-ли, то ли обозвали Хлепином. В XVII веке на правом берегу реки нашли себе пристани-ще беглые каторжники. С тех пор Хлепин снискал дурную славу злобного места: в поисках пропитания разбойники напада-ли на проходящие мимо лодки. А стояв-ший здесь замок и местечко вокруг него стали называть Злобин. Скорее всего, это неприветливое прозвище впоследствии и трансформировалось в Жлобин.

Это одна из многочисленных версий происхождения названия города, о ко-торых рассказала мне старший научный

сотрудник жлобинского музея Екатерина Тисецкая.

В письменных источниках Жлобин впер-вые упоминается в 1462 году. Однако архе-ологические раскопки свидетельствуют: он гораздо старше. Самые древние останки поселений, обнаруженные археологами в его окрестностях, относятся к бронзовому веку. В VI — IX веках эти места начали об-живать славяне — дреговичи и радимичи.

Немало интересного о Жлобинщине я узнала в историко-краеведческом музее. Однако туристам и гостям города его ста-раются не показывать. В одном из старей-ших городов Беларуси, богатом на истори-ческие события и знаменитых уроженцев, музея фактически нет. Туристы в город ме-таллургов приезжают в большинстве своем

с тем, чтобы посетить спортивные объекты: аквапарк, ледовую арену, бассейн…

В поисках утраченного помещения

Попытки создать музей в Жлобине предпринимались давно. В 1971 году в небольшом деревянном одноэтажном здании по улице Первомайской открылся музей народной славы. Часть материалов передал ему бывший директор средней школы № 1, ветеран Великой Отечест-венной войны Иван Толкачев. В сентябре 1989-го музею выделили очередное вре-менное помещение — небольшое одно-этажное здание бывшего детского сада 1911 года постройки (в прошлом — рим-

ско-католическая часовня св. Казимира). В 1992-м после ремонта историко-кра-еведческий наконец открыл свои двери посетителям, а в 2005-м… закрыл. Госу-дарственный пожарнадзор приостановил работу музея. Тогда надеялись, что это не надолго и что вскоре музей переедет в новое помещение. Кстати, и здание под-ходящее тогда уже было.

Еще в середине девяностых местные власти отдали музею находящееся ря-дом двухэтажное здание бывшего дет-ского сада. Первоначально его пред-ложили коммерческому банку “Дукат”, который успел и к ремонту приступить. Но вскоре спохватились: центр города больше подходит для историко-куль-турных объектов. Был сделан интерес-

ный проект реконструкции здания, вот только денег на то, чтобы воплотить его в жизнь, тогда не нашлось.

Весной 2007 года жлобинчане соб-рали около тысячи подписей в защиту краеведческого музея. В ответ на ак-цию представители власти пообещали в скором времени возобновить реконс-трукцию. И через год УКС Жлобинского райисполкома заключил договор на но-вую проектно-сметную документацию. В связи с отсутствием средств сроки ее изготовления переносились многократ-но. Наконец, общими усилиями деньги на ПСД собрали. 71 миллион рублей выделил районный бюджет, 80 милли-онов — областной. Более 70 миллионов рублей в общую копилку добавили про-веденные жлобинчанами субботники. Гомельпроект обещал подготовить ПСД к концу 2010 года, а в 2011-м деньги на реконструкцию собиралась дать область. Однако сроки изготовления проекта снова не раз переносились по разным причинам. Не будем вдаваться в подробности и описывать нудную пе-реписку. Важен результат — проекта в конце года не было, а значит, и средств на реконструкцию здания в бюджете не предусмотрели.

Тем временем горемычное здание ветшает (на снимке). С каждым годом на его реконструкцию потребуется все больше средств. Хорошо еще, что банк в свое время успел отремонтировать крышу. А пока решается вопрос, быть или не быть музею, здание облюбовали стаи голубей.

В июне этого года проектанты сооб-щили, что отдали документацию на эк-спертизу. Вот только нет уверенности, что в столь непростое время найдутся средства на культуру.

— Пусть бы хоть какие-то деньги вы-делили, чтобы можно было начать ре-монт,— говорит директор музея Нина Шрейтер. — Может, тогда дело сдвинет-ся с мертвой точки.

В Жлобине много людей, которые лю-бят свой город, гордятся им, знают и ува-жают его историю. И это вселяет надеж-ду, что уже в ближайшем будущем здесь все-таки появится новое здание музея.

С широко закрытыми дверями

Музей официально закрыт, однако его со-трудники продолжают работать: пополняют фонды, создают коллекции, готовят выстав-

ки. А как иначе? Ведь закрытый музей от пла-на по платным услугам никто не освобождал.Кстати, в этом году он уже практически вы-полнен: во многом благодаря коммерческимвыставкам и филиалу в Красном Береге.Только в прошлом году демонстрировались42 выставки. Восемь из них коммерческие,15 — персональные (выставка работ Г. Гово-ра “Мае абпаленыя крылы”, декоративно-прикладного творчества А. Наместниковой“Бабулін куфэрак”, Г. Пархоменко “Память”,“Фотографии войны”, Л. Величко “Родныякраявіды”). В том году прошло уже около30 выставок. Пользуются спросом и экспо-зиции из фондов музея: “Палеонтологичес-кие находки Жлобинщины”, “Вехи войны”,“Живая боль — живая быль”. Сегодня у му-зея более 14 тысяч экспонатов. И его фондыпостоянно пополняются. Недавно появилиськости древних животных (лесного слона,оленя), которым около 300 тысяч лет, кол-лекция самоваров, утюгов, монет царскойРоссии. А жлобинский художник Э. Щегловподарил свои картины и витражи.

Одно из главных направлений работымузея — сбор материалов в дополнениекниги “Память”. Планировалось, что онивыйдут отдельным приложением. Однакофинансовые трудности пока не позволяютэтого сделать. В музее решили хорошеедело не откладывать, а печатать материа-лы в районной газете “Новы дзень”.

Кроме того, музейщики активно со-трудничают со школами. Читают лекции,проводят экскурсии. Не забывают и о до-школьниках. Для них, например, подгото-вили познавательную выставку жлобинскихмастериц “Жила-была кукла”, проводятсяигры-занятия “Родная хатка”, “Беларускаеадзенне”.

Во время очередной командировки за-шла в музей. Было 22 июня. На экскурсиюпришли воспитанники территориальногоцентра социального обслуживания населе-ния. Как рассказала Нина Шрейтер, ребятаэти — постоянные посетители музея и дажеучаствуют в организации мероприятий.

Куда более известен, чем сам историко-краеведческий музей, его филиал в Крас-ном Береге — памятник детям, погибшимво время Великой Отечественной войны.Этот уникальный мемориал обязательнонужно посетить каждому. Как, впрочем, ивключенный в маршрут “Золотое кольцо Го-мельщины” дворцово-парковый ансамбльв Красном Береге, который после рестав-рации также станет филиалом жлобинскогомузея. Но это уже тема другой статьи.

Татьяна ЕРМАКОВАФото автора

Жлобинский историко-краеведческий музей можно назвать уникальным. И выделяется он не редкими экспонатами или ценными коллекциями, а тем, что

работает будучи официально закрытым. Еще в 2005 году пожарные в связи с аварийным состоянием здания запретили в музее принимать посетителей.

Часто приходится слышать или читать фразу “искусство не знает границ”. Смысл ее в том, что люди разных стран воспринимают культу-ру других, несмотря на разделяющие их границы. А вот донести искусство своей страны порой бывает не очень просто. Сколько историй, курьезных и печальных, могут рассказать художники, музыканты, артисты. Немало пришлось прочувствовать на себе при пересече-нии границ и известному художнику, ди-ректору Национального музея искусств Молдовы, члену союзов художников Молдовы и Румынии Тудору Збырне. Ху-дожник посетовал, что сейчас попасть на Восток, в страны бывшего Союза, слож-нее, нежели на Запад. А недавно и вовсе вынужден был отказаться от серьезного вернисажа в Москве, когда таможенник на российской границе реально показал “кто здесь главный”. Хотя, как считает мастер, оснований для придирок не было абсолютно никаких.

Зато работы прославленного худож-ника с успехом демонстрировались в Национальном художественном музее Республики Беларусь и сейчас выстав-лены в гомельском Дворце Румянцевых и Паскевичей. Личность Тудора Збырни, заслуженного художника Молдовы, во-истину уникальна. Пальцев одной руки хватит перечислить активно работающих художников, которые еще бы занимали и пост руководителя крупного музея. Вы-пускник художественного училища имени Ильи Репина в Кишиневе, университета искусств имени Дж. Енеско в Румынии, живописец организовал 20 персональ-ных выставок, участвовал более чем в 200 коллективных во многих странах мира.

На выставке в Гомеле автор предста-вил 80 работ, объединенных одной кон-цепцией. Само название “Архетипальное пространство” настраивает зрителя на серьезный вдумчивый разговор с мысли-телем, погружение в образы, наполнен-ные древними символами, объединяю-щими культуры многих народов. Выстав-ка дает неоценимую возможность по-знакомиться с образцом современного искусства Молдовы — республики, куль-турные связи с которой, к сожалению, во многом утрачены. Будем надеяться, что границы станут более прозрачными.

Олег БЕЛОУСОВФото автора

Пространство без границ

КУЛЬТУРНАЯ СТОЛИЦА

ГЕЙМЕРЫ. Китайская пара продала троих своих детей, чтобы заплатить за онлайн-игры. Ли Лин и Ли Дзюань тор-говали своими детьми с 2009 года. Как выяснилось, они не знали, что нарушают закон. Ког-да их спросили, не скучают ли они по детям, супруги ответи-ли: “Мы не хотим их растить, мы просто хотим их продать, чтобы получить немного денег”. Пред-ставителям властей о случив-шемся сообщила мать Ли Лина, когда узнала, куда пропали ее внуки. О том, предъявлено ли супругам обвинение, пока ниче-го неизвестно. О том, кто купил детей, тоже пока не сообщает-

ся. Китайские геймеры зарабо-тали на детях 63 тысячи юаней (около 10 тысяч долларов).

***ПОЦЕЛУЙ. Мужчина, при-

ехавший на экскурсию в не-мецкий замок Нидегген, так активно ухаживал за своей подругой, что выпал из окна во время поцелуя.

Несмотря на то, что 40-лет-ний пострадавший упал с вы-соты семи метров, он относи-тельно легко отделался — лишь повредил себе ногу. Пара при-ехала в гости на свадьбу. После окончания праздника влюблен-ные отправились на прогулку в замок. Там оба забрались на

подоконник и принялись це-ловаться. В процессе мужчина потерял равновесие и выпал из незастекленного окна. На мес-то прибыли спасатели, кото-рые вытащили пострадавшего из кустарника и отвезли его в больницу.

***КЕНГУРУ. В Австралии кен-

гуру напал на 94-летнюю пенсионерку. Инцидент про-изошел, когда Филлис Джонсон вышла в сад, чтобы повесить сушиться постиранные вещи. Кенгуру, оказавшийся в саду, начал приближаться к пожи-лой женщине, сбил ее с ног и несколько раз ударил задними

лапами. Джонсон попыталась прогнать сумчатое, замахнув-шись на него метлой, однако дать отпор кенгуру у женщины не вышло. Она спаслась, когда уползла в дом, где находился ее сын, который вызвал полицию. Представители органов право-порядка были вынуждены при-менить против животного пер-цовый аэрозоль, и только после этого кенгуру ускакал прочь. Известно, что кенгуру удалось поймать, но о его дальнейшей судьбе ничего не сообщается. Джонсон с синяками и ссадина-ми госпитализировали.

По сообщениям информагентств

ОДНИМ АБЗАЦЕМ

БЕЗ КОММЕНТАРИЕВЕсли вы сделали эксклюзивную фотографию с захватывающего концерта, улицы своего города или даже с балко-

на собственной квартиры — пришлите нам по адресу: 246003 г. Гомель, улица Полесская, 17-а, с пометкой “Без коммен-тариев”, или на e-mail: gp@gp.by. Пусть вашу наблюдательность оценят не только знакомые, но и тысячи подписчиков “Гомельскай праўды”.

ФОТО ИРИНЫ ЧЕРНЯВСКОЙ

4 28 ліпеня 2011 г. гомельская праўдаКУЛЬТУРА

С ПРОПАНОМ — ПАН— Газ пропан-бутан автомобиль-

ный стоит гораздо меньше, чем традиционные виды топлива, — рас-сказывает директор филиала Юрий Спивак. — На всех наших газоза-правках один его литр вам обойдет-ся в сумму от 1900 — 2050 рублей в зависимости от расположения ГЗС (в г. Гомеле — 1900).

Помимо низкой цены, есть и дру-гие безусловные плюсы. Продукты переработки газа почти не наносят вред экологии. За рубежом иссле-дователи провели анализ токсич-ности газобаллонных автомобилей. Результат показал, что при замене бензина на сжиженный углеводо-родный газ выброс токсических составляющих (г/км) в атмосферу снижается в 3 — 5 раз. Выделяется в два раза меньше веществ, вызыва-ющих парниковый эффект.

Так что бензиновое топливо стре-мительно теряет очки. И первым претендентом на замену ему явля-ется газ.

— Если водитель бензиновой машины решит установить га-зобаллонное оборудование, по-страдает ли при этом топливная система автомобиля?

— Абсолютно нет. По сути, га-зовый агрегат — это допоборудо-вание. Его установка требует всего нескольких операций: дорабатыва-ется топливная магистраль и встав-ляется клапан для отсечения подачи бензина. И, чаще всего в багажник, устанавливается газовый баллон.

Газ, хранящийся под давлением в герметичном баллоне, поступает в редуктор, а затем через дозатор — в смеситель. Причем газовое обору-дование позволяет эксплуатировать автомобиль как на газе, так и на бен-зине.

— Правда, что благодаря ГБО масло в двигателе загрязняется

На фоне галопирующих цен на бензин и дизельное топливо кошелек водителя может спасти

установка газобаллонного оборудования. Возросший к нему интерес у гомельчан отмечают спе-

циалисты филиала "Гомельское ремонтно-производственное управление РПУП "Гомельоблгаз"

меньше?— В отличие от бензина газ не

смывает масляную пленку со стенок цилиндров, и цилиндропоршневая группа изнашивается меньше. Смесь пропана с воздухом уменьшает обра-зование нагара на рабочих поверхнос-тях поршней. Дольше служат свечи, катализатор и лямбда-зонд. Обладая более высоким октановым числом, по сравнению даже с высокооктановым бензином, газ не вызывает детона-цию двигателя. Наоборот, его ресурс увеличивается. Это связано в первую очередь с тем, что газ, в отличие от бензина, невозможно разбавлять, так как он имеет постоянную химическую формулу, а значит, нет опасности на-ткнуться на подделку.

Многие водители думают, что при длительном использовании газовой системы бензиновая топливная ап-паратура быстро выйдет из строя. Это не так. Если не допускать езды на газе с пустым бензобаком, произво-дить холодный пуск на бензине и лишь потом переключаться на газ — ника-ких проблем не возникает. Наоборот, срок службы двигателя увеличится на 30 — 40%, масла и свечей — в два раза. И, как следствие, ощутимо снизятся не только эксплуатационные, но и ремон-тные затраты.

ГАЗ ДЛЯ ВАСРПУП "Гомельоблгаз" является го-

сударственным предприятием и офи-циальным представителем Новогруд-ского завода газовой аппаратуры по оказанию услуг населению в установке газобалонного оборудования на авто-транспортные средства для использо-вания сжиженного углеводородного газа в качестве моторного топлива.

Филиалы "Гомельоблгаза" оказы-вают услуги по установке, ремонту и

регулировке газового оборудования по договорам и за наличный расчет. При формировании групповой заяв-ки (не менее 10 автомобилей) специ-алисты произведут работы с выездом к заказчику и доставкой необходимого оборудования.

— Мы ценим доверие наших кли-ентов и обеспечиваем качественный сервис их машин, — говорит Юрий Спивак. — При этом используем два основных принципа: надежность, га-рантируемая производителем обо-рудования, плюс профессиональная работа наших специалистов.

Что касается цены установки ГБО, то она варьируется в зависимости от марки автомобиля, типа его топливной ситемы, типа устанавливаемого балло-на (торроидальный или цилиндричес-кий) и его объема. Срок установки для автомобиля отечественного произо-водства с карбюраторной системой вспрыска топлива — один день, для импортного, независимо от системы впрыска топлива, и отечественного с инжекторным двигателем — два дня.

Чтобы установить газобаллонное оборудование, нужно записаться за-ранее по телефонам: 42-53-53 (с 8.00 до 17.00 по будням), 42-13-22 (с 17.00 до 20.00 по будням). Специалисты по-могут оформить заявку на переобору-дование, организовать краткосрочное обучение по использованию газообо-рудования на базе ГИПК "Газинститут", заключить договор на переоборудо-вание автотранспорта и техническое

обслуживание уже установленного газового оборудования и ответят на все интересующие вопросы.

— Какими должны быть дейс-твия водителей, которые устано-вили ГБО?

— Кроме оформления докумен-тации, никаких. Единственное, при заправке они должны будут предъ-явить удостоверение обучения. К слову, занятия организуются каждую пятницу и стоят 39060 рублей.

ПОД КОНТРОЛЕМ КАЖДАЯ КАПЛЯ

— Количество автомобилей, оборудованных ГБО, за послед-ние годы увеличилось. А газовых заправок не хватает…

— В области существует целая сеть газозаправочных станций. Есть они в Добруше, Калинковичах, Ре-чице, Хойниках, Рогачеве, Мозыре, Петрикове, Житковичах. В Гомеле наша автозаправка находится на улице Барыкина, 279.

С недавнего времени наших кли-ентов стало еще больше: передвиж-ной заправочный комплекс появился в Ветке. Там обслуживается как про-мышленный, так и личный транспорт. Оплата производится по наличному и безналичному расчету. Правда, стан-ция работает пока только по четвер-гам с 8.00 до 17.00. Если клиентская база увеличится, то режим работы будет пересмотрен.

— Некоторые водители при заправке машин газом стали ис-пользовать кредитные карточки с чипами. Говорят, это удобно?

— Система называется Berlio-Card и используется на всех наших газо-вых станциях. Чтобы получить чип, нужно обратиться в филиал "Гомель-ское ремонтно-производственное управление" для заключения соот-ветствующего договора. Процедура займет всего полчаса. Рассчитаться за чип можно, оплачивая покупку сжиженного газа марки ПБА, или по безналичному расчету.

Система Berlio-Card позволяет за-правлять автомобиль газом на всей территории Беларуси, а также на от-дельных заправках России, Украины и Польши. Она хороша тем, что может оперативно отслеживать денежные потоки, устанавливать лимит расхода топлива по каждому автомобилю.

УНП 400035057

КАНИСТРЫКАНИСТРЫ станут станут не нужныне нужны

Стоимость установки газобаллонного оборудования на легковые и гру-зовые автомобили: 2-е поколение — 1,2 млн рублей, или 230$ (автомоби-ли ВАЗ); 2-е поколение — 1,6 млн рублей, или 315$ (автомобили импортного производства); 3-е поколение (при установке торроидального баллона) — 1,6 млн рублей, или 315$; 4-е поколение — 3,2 млн рублей, или 650$.

ПОЛЕЗНЫЙ АДРЕС:

Гомель, ул. Барыкина, 279, тел. 42-53-53

БУДЬТЕ В КУРСЕ:

КНИГИ ЗЕМЛЯКОВ

Женщина внутри своего тела

Когда я размышлял, с какой фразы начать рассказ о новой(!) книге стихов “Под прозрач-ной рукой” 17-летней Марии Малиновской, подмывало сказать: “Эти стихи — о любви”. В самом деле — какие еще темы могут занимать юную поэтессу, да разве не с любви начинается творческий путь в юности, когда первые чувства бередят душу и норовят перепрыгнуть из серд-ца в стихотворные строчки?

Но сказать так — ошибиться в главном. Оши-бочно понять лирический мир Марии. Уже сейчас, на стадии его формирования, он интересен своей цельностью (при размытости отдельных сегментов). Имя — под стать. Она дева, словно дева Мария (не о девственности, конечно, речь), и стихи находятся между страстью и отчуждением от любви, между взрослением и боязнью перехода из мира детей в мир взрослых.

Кирилл Ковальджи, отправляя мне в прошлом году подборку Машиных стихов, сопроводил их такими словами: “Внутренний рост обогнал ее возраст”. Это было сказано о стихах 15-летней поэтессы, только-только выпустившей дебютный сборник. А после, когда процесс взросления про-должился (надо полагать, обоюдный, и внутренний, и внешний), родился вывод: “Я с радостью отметил, что ее стихи и эссе становятся всё интереснее. Яв-ная поэтическая одаренность, острая восприимчи-вость, пытливый ум, взыскательная начитанность. Плюс загадочная противоречивость натуры”. И это

— в частном письме! Кирилл Ковальджи, охаракте-ризовав тот стартовый капитал, с которым Мария Малиновская входила в поэзию, не упомянул разве что о теме, средоточии поэтических путей. Какая уж тут любовь (хотя ею и проникнуты страницы новой книги)!

В стихотворении “Я буду тебе” Мария выбирает неявный композиционный ход — на психологичес-ком уровне. Двенадцать строк становятся прообра-зом молитвы, где число 12 — не случайно (“в этих двенадцати клятвенных строках”), оно дополняет-ся библейским подтекстом, становится апостоль-ски-правдивым, что подчеркивается атрибутацией текста: “в соборе”, “бессильной святой” (как и 12 апостолов, оказавшиеся бессильными в “войне с предательством” Голгофы), “блаженно и строго”, “причислена к лику его”. И это обращение к люби-мому? Нет, это — обожествление. Символьный ряд работает однонаправленно, 12 строк — 12 апосто-лов и заглавие: “Я буду тебе” — как будто богу — божеству этого лирического мира. Мира, в котором героиня — дева (вот еще одна аналогия) находится на определенном жизненном рубеже — и в этом суть опережающего внутреннего роста, о чем и го-ворил Ковальджи.

Несоответствие — взрослое тело, но душа ре-бенка (или в какой-то момент, что, на мой взгляд, парадоксально, наоборот) — также находят продол-жение в стихотворных строчках. “Жутко быть ребен-ком, просто дико, / Если бьется женщина внутри…”

Бьется — и на уровне сердечного ритма, и, вырыва-ясь наружу, сама по себе — о стенки истончающего-ся кокона. И осмысление этого боя, битвы с самой собой, когда ребенок — седеет — метафористичес-ки становясь взрослым, когда протагонист и анта-гонист сходятся в общей беде и общем спасении: “Мой скиталец, ребенок седой / с непроглядной, с недетской бедой…”

Беда не только и не столько в возрасте и физио-логических изменениях организма. Беда — в духов-ном одиночестве, когда сверстникам не интересны рассуждения о преломляющейся и строящейся одновременно душе — они погрязли в соцсетях, в просторах Интернета и становятся чуждыми по духу — о чем с ними поговорить? В этом еще один шаг к беде, к бьющейся женщине с не по возрасту взрослыми глазами.

Лирический цикл “Посвященный” открывается кульминацией — относительно всей парадигмы творчества Малиновской — “Ведь хочется вмес-то страницы / Склониться к мужскому плечу”. Но в нем самом есть стержень, боль несоответствия. И куда тут “подруге”, которая становится Снежной королевой для своего маленького Кая! Снег тут не цветаевский, иной — на висках. И это снова мета-фора — непонятно, побелены виски у “посвящен-ного” или тут — проседь душевная, проявившаяся от невозможности перелететь моря и обнять, воп-лотить идею, которая “во плоти”: “из-за трена чьего бы то ни было знай / из-за крена / из-за вернос-

ти вновь из-за верности / зверь на стих”. Это по-лушепот, медитация, лишенная знаков, лишенная декламатической интонации — наговор преслову-той “внутренней” женщины (и в этом кульминация непосредственно цикла).

В то же время, при всей искренности строк, при всей их пронзительности, чувствуется, что они по-явились в фантазии Марии, подсказаны от одино-чества и невозможности прикоснуться (или — еще раз прикоснуться) к плечу любимого. Не столь важно, есть ли он на самом деле. Не принципиаль-но, черты одного или нескольких вместил “посвя-щенный”. Но — оставил послевкусие одиночества, приравненного к расстоянию: “дальше чем есть на свете молчание…” (это как более немыслимое рас-стояние, чем между тобой и мною). В этой системе и лето сравнивается с Летой, вернее, наоборот: “не сравнивай лето и Лету”. А что, он сравнивает? И он же — он! — выдвигает эту идею, “затею” — во пло-ти. Стоит ее воплотить, и — “расплатимся оба”! Это было написано в марте, а про Лету — в августе. А спустя несколько календарных листков: “отпускаю объятия вдаль”. И словно крик: “Не возвращайся в тот проклятый город…” И — возврат к своему оди-ночеству.

Без него — никуда, без него не будет стихов, по-тому что путь, отмеченный потерями, только и мо-жет отразиться в этих стихах, пока в них “Я не хочу ТЕБЯ терять // В твоих объятиях”.

Не хочу, но теряла ведь, возвращаясь в памяти и стихах, отмеченных “взыскательной начитаннос-тью”: “Мы встретимся… шесть лет назад”. Шесть лет назад — это когда? В 9, в 11 лет? Чушь собачья! Сказано же, что внутренний рост опережает физио-логический. А значит отсчет времени тут совершен-но иной, словно у Мураками в “Кафке на пляже”, когда Саэки-сан, потерявшая в 20 лет возлюблен-ного, навсегда осталась в 15-летнем возрасте — с ополовиненной тенью. Только камень от входа тут совершенно иной. И потеря — иная. Встреча, кото-рой не суждено повториться — или даже состояться. Повторяю — тут совершенно иной отсчет времени! И одна ночь — например “На 24 ноября” — может стать квинтэссенцией взросления, когда проснулся и — повзрослел. Когда так и тянет посмотреть на себя со стороны и воскликнуть: “Просыпайся! Ночь прошла… / Ночь… и девятнадцать лет”.

Рассуждать о метафизике и временных колеба-ниях лирического мира Малиновской можно долго. Но необходимо точно отдавать отчет, что при всей разноамплитудности лирических сдвигов, личность протагониста, полностью — в контексте данных стихов — ассоциируется с Марией. Это дневни-ковая лирика, в чем-то сходная с цветаевской, но лишенная обреченного одиночества и, как следс-твие, пронзительности цветаевских строк. Впрочем, сравнения неуместны. Творческий путь извилист и неровен, и куда выведет Марию — неясно. Пока — есть локальные успехи, публикации, “Липки” ect.

Но нужно понимать, что всё это — прикладное, прилагаемое, не имеющее непосредственного от-ношения к творчеству. Возможно, через пару лет Маша вычеркнет из этой книги половину — если не больше — текстов, но останутся те, в которых наиболее ярко проявился конфликт взрослеюще-го человека, сбрасывающего оболочку ребенка, отбрасывающего в угол игрушки и стремящегося в совершенно иную — пока неизученную и неопоз-нанную — жизнь.

Владимир КОРКУНОВ, российский критик, публицист

КОНКУРС "ЛЮБИМЫЙ ГОМЕЛЬ"

Н. СЧАСТЛИВАЯ

Уходящему летуЛето цветами в Гомеле

Свою визитку оформило.

Лето липовое, каштановое,

По-детски радостное,

фонтановое.

Ковры цветочные и коврики

Устлали площади и дворики.

И не спешит их осень скатывать,

Нас лето продолжает радовать.

В листочках ярких у березки,

В туманных утренних полосках,

Сентябрь сверкнет нам

паутинкою, —

Таится осень невидимкою.

Дина ЛЯПКИНА

* * *Я люблю свой милый Гомель,

Он стоит над речкой Сож.

Светлый, чистый и зеленый,

Аромат цветущих роз.

Манит Сож — спокойный берег,

Серебристая река.

На мосту стоишь и видишь

Золотые купола.

ТВОРЧЕСТВО НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ

Татьяна БОГДАНОВА

ПламяУ каждого внутри свеча горит,

Зов пламени душой зовется.

Как уберечь тепло и света нить,

Ведь время не стоит, а вскачь

несется.

Одна сгорает быстро, тает воск,

Иную тлеющие угли греют,

Трудись, душа, — и озарится

мозг,

Ленивую недуги одолеют.

Тревожит мир загадок и чудес,

Полета и земного притяженья…

Тепло души — таинственный

процесс,

И воля Господа — его решенье.

ФОТ

О Ю

РИЯ

БЕРГ

А

ВРЕМЯ СПОРТА

ДзюдоАлександр Стешенко и

Игорь Макаров стали бронзо-выми призерами Кубка Евро-пы в немецком Гамбурге.

В весовой категории до 81 кг Александр Стешенко в схватке за бронзу одолел поляка Якуба Кубенеца. Еще одним бронзо-вым призером стал украинец Евгений Катаев. Победил Роберт Гёсс из Германии, серебро у гол-ландца Хенри Схоемана.

В весовой категории свыше 100 кг Игорь Макаров во второй схватке уступил трехкратно-му чемпиону мира россиянину Александру Михайлину, кото-рый в итоге выиграл Кубок Ев-ропы. Макаров же в утешитель-ном турнире продолжил борьбу за бронзу, на пути к пьедесталу одолев двух борцов из Герма-нии — Левента Вайсса и Томаса Пилле. Еще одним бронзовым медалистом стал представитель Германии Роберт Циммерман. Серебро у россиянина Сергея Прокина.

ГандболСтоличный СКА в Кубке

ЕГФ начнет выступление со второго квалификационного раунда.

Соперником белорусского клуба станет шведская “Эскиль-стуна”. Первый матч пройдет на площадке скандинавов.

Соперником БГК имени Меш-

кова в 1/16 финала мужского Кубка кубков жребий назвал ма-кедонский “Пелистер-08” из Би-толы, а могилевского “Машеки” и ГГК из Гомеля в Кубке вызова — боснийский “Градачац” и ук-раинский “Портовик” соответс-твенно.

* * *Определились соперники и

у женских клубов.Минский “Аркатрон” в Кубке

ЕГФ встретится с “Приштиной” из Косова, столичный БНТУ — с венгерским “Вацем”. Брестское “Берестье” в Кубке вызова по-спорит с бельгийским “Фемина Висе”.

ВиндсерфингБелорусские спортсме-

ны завоевали две медали на юношеском чемпионате мира по виндсерфингу в Сан-Фран-циско (США).

Артем Джавадов взял сереб-ро в классе Bic Tehno. Никита Циркун в этом же классе стал бронзовым призером. Вперед белорусы пропустили лишь ита-льянца Маттиа Онали.

Александра ЛЕСИНА

ФутболВ первом матче 3-го ква-

лификационного раунда Лиги чемпионов футболисты БАТЭ сыграли вничью с литовским “Экранасом”.

Матч, который прошел в Па-

невежисе, завершился со сче-том 0:0. При этом целых полчасаподопечные Виктора Гончаренкоиграли в большинстве. Ответныйматч БАТЭ проведет 2 августа вБорисове.

Смотр-конкурсВосемь учреждений Гомель-

ской области отмечены по ито-гам республиканского смотра-конкурса на лучшую постанов-ку массовой физкультурно-оз-доровительной и спортивнойработы за 2010 год.

Как сообщили в областномучебно-методическом центрефизического воспитания насе-ления, победителями в своихноминациях стали отдел фи-зической культуры, спорта итуризма администрации Цент-рального района г. Гомеля, об-ластной центр туризма и крае-ведения учащейся молодежи,унитарное предприятие “Випра”Белорусского общества глухих,спортивный клуб “Гомсельмаш”,республиканское унитарноепредприятие “Гомельэнерго”(филиал Гомельские тепловыесети) и строительно-монтажноепредприятие № 716 открытогоакционерного общества “ТрестБелтрансстрой”. Третьи местазаняли производственное объ-единение “Белоруснефть” и Мо-зырский государственный педа-гогический университет имениИ. П. Шамякина.

Ирина БЕРЕЗИНСКАЯ

ОБРАЗОВАНИЕ

Дошколятам уютно, бюджету не накладно

Все 37 дошкольных учреждений Железно-дорожного района г. Гомеля к новому учебномугоду готовы.

По информации ведущего специалиста по до-школьному воспитанию Железнодорожного от-дела образования Анны Махамет, в помещенияхпроведен косметический ремонт, выполнены всерекомендации городского центра гигиены и эпи-демиологии, благоустроены территории.

Это стало возможным благодаря помощи роди-телей, спонсоров и шефских организаций. Толь-ко на ремонтные работы по подготовке к новомуучебному году привлечено свыше 352 миллионоврублей внебюджетных средств.

В. ВИКТОРОВА

Развернулись по-боевомуКомандные соревнования пожарных

подразделений прошли в Речице. От-крытый турнир пожарного аварийно-спа-сательного отряда № 3, задействованного на охране объектов предприятия “Бело-руснефть”, был посвящен Дню пожарной службы Республики Беларусь. В состяза-ниях участвовали девять команд из Речицы, Мозыря, Новополоцка, Бобруйска и укра-инских Прилук. В командном зачете спорт-смены первой пожарной аварийно-спа-сательной части ПАСО № 3 заняли третье место. Первой стала бобруйская команда, второй — новополоцкая. Лучше всего под-разделения третьего пожарно-аварийного спасательного отряда выступили в основ-ном виде соревнований — боевом развер-тывании.

Татьяна ЕРМАКОВА

Заметки о седых детях, мечтающих повзрослеть, и творческом мире Марии Малиновской

7 28 лiпеня 2011 г. гомельская праўдаАЗБУКА ЖИЗНИ

ДАРИТЬ ДЕТСТВО до последней секунды

— Чем был обусловлен ваш выбор профессии? Кто-то из родственников работал врачом?

— Двоюродный брат моего прадеда Михаил Федорович

Владимирский был наркомом здравоох-ранения РСФСР в начале 1930-х годов прошлого века. Он окончил медицинский факультет Берлинского университета, ра-ботал земским врачом в Нижнем Новгоро-де. Урна с его прахом покоится в Москве в Кремлевской стене на Красной площади. Мама моя мечтала стать врачом. Но была из семьи репрессированных, и путь в меди-цину ей был закрыт. Ее отец, мой дедушка, после реабилитации возвращаться к себе в Казань не захотел, там бы его воспринима-ли как врага народа. Поэтому решил уехать подальше. Работал в Самарканде главным инженером химзавода. В этом городе я и родилась. Мои мама и папа были инжене-рами-химиками. В Гомель наша семья пе-реехала в 1965 году. Родителей как специ-алистов пригласили на химзавод. Семья у нас была замечательная, жили в любви. К сожалению, оба ушли из жизни слишком рано — отец в 52 года, мама — в 63.

— Какой случай из детства вам особенно запомнился?— Когда я была совсем маленькой, мы поехали с мамой и ее сестрой

в Севастополь на День Военно-морского флота. Не успели спуститься с трапа теплохода, как я потерялась. Сейчас понимаю, что это длилось несколько минут, и мама еще не успела обнаружить мою пропажу. Я всего лишь зашла с обратной стороны киоска, у которого она стояла. Помню, как громко рыдала от страха остаться одной.

— Кто сейчас входит в круг ваших самых близких родственни-ков?

— Старшая сестра с семьей, она живет в Подмосковье. И мой 14-лет-ний сын Алексей.

CÑÅÌÜß

Ребенок смертельно болен.

Эти слова воспринимаются как

нечто противоестественное, пуга-

ющее жуткой несправедливостью:

маленький человечек вынужден

покинуть этот мир, так и не познав

его... Никто не может сказать с точ-

ностью, сколько пройдет времени

с момента страшного приговора

до его ухода из жизни: это может

длиться годами, а может произой-

ти завтра. Не берется делать таких

прогнозов и героиня нашей авторс-

кой рубрики. Как врач-реанимато-

лог областной детской клинической

больницы она делает все возмож-

ное, чтобы спасти маленького паци-

ента. Как координатор Гомельской

программы Белорусского детского

хосписа помогает семье обреченно-

го не опустить руки, чтобы ребенок

мог жить в любви без боли

и страданий отведенные ему

дни-часы-секунды. Знакомьтесь,

Ирина КАЛМАНОВИЧ —

врач высшей категории,

Человек с большим Сердцем.

Азбуку жизни постигали Нина ЗЛЫДЕНКО и Наталья ПРИГОДИЧ, e-mail: zlydenko@gp.by, prigodich@gp.by

— Не кажется ли вам, что человек, который видит много горя, начинает относиться к жизни с большим пози-тивом?

— Возможно. Во всяком случае, я на-слаждаюсь жизнью.

— Вам свойственно такое чувство, как зависть?

— Единственное, что может вызвать у меня белую зависть, — это хорошие от-ношения в семье. Умею восхищаться че-ловеком, который не пробился, а добился чего-то в жизни сам.

— Чего вы никогда не станете де-лать?

— Научилась не давать никому советов в жизненном плане. Могу высказать свое мнение, но никогда не стану его навязы-вать. Человек сам должен определить, что ему надо. Никогда не стану обманывать сама себя, переступать через себя и свои желания, делать то, что мне несвойствен-но, потому что это не будет иметь смыс-ла.

— Что для вас отдых? — Полежать на диване, насладиться

тишиной, потому что у нас в реанимации дети плачут, стонут, мониторы работают, и этот шум сопровождает в течение дня. Люблю домашний уют, люблю путешест-вовать.

— В каких странах бывали?— В Ирландии, Англии, Польше, Герма-

нии, Америке, Франции, Турции. В основ-ном ездила стажироваться или сопровож-дала детей на лечение и отдых.

— Какие черты своего характера оценили бы как слабые?

— Наивность, чрезмерную открытость и романтичность. Это издержки воспитания. Жизнь заставила меня переосмыслить многие вещи. В результате, я уже не такая наивная, как прежде, хотя веру в людей не потеряла, просто стала относиться к ним более осторожно.

— Самое большое препятствие в ва-шей работе?

— Скепсис, с которым сталкиваюсь в общении с потенциальными спонсорами.

— Какой фильм вам больше всего нравится?

— “Полет над гнездом кукушки” и “Со-бачье сердце”. Первый посмотрела один раз, и он мне врезался в память. Второй готова пересматривать бесконечно и на-ходить для себя что-то новое.

— С какими мыслями ложитесь спать?

— Читаю молитвы на ночь. — Что в вашем понимании любовь?— Взаимопонимание и взаимоуваже-

ние. Это уже с высоты прожитых лет и опыта.

— Что вас может вывести из себя?— Несправедливость и предатель-

ство.

ЛИЧНОЕЛИЧНОЕ— Почему выбрали именно педиатрию?— Сначала я подавала документы в Ленинградский педиатрический институт,

но не поступила. Образование получила в Минском мединституте. Когда мне было еще лет 10, знакомые нашей семьи оставляли на меня своих 3 — 4-летних малы-шей, и я за ними присматривала с огромным удовольствием. Будучи студенткой,

работала санитаркой в операционном блоке детского хирургического центра. Видела, как медики вкладывают в детей сердце, душу, знания и получают результат — выздоровление. Приобрела опыт, потом три года работала в реанимации медсестрой также в студенческое время. Научилась за это время правилам введения наркоза и внутривенным доступам, то есть постигала медицину с самой нижней ее ступеньки. Это был бесценный багаж. В общем, никогда не пожалела о том, что стала детским доктором. С 1990 года работаю в детской клинической больнице.

ÏÏÐÎÔÅÑÑÈß

— Без сомнения, любая нормальная мать, несмотря на безнадежность ситуации, будет бороться за жизнь своего ребенка до конца. Наверняка даже при самых страшных прогнозах медиков вопреки всему она будет продолжать лечение...

— У нас есть ребенок, который более года лечил-ся в реанимации. Сейчас ему три года. Его мама — настоящий герой, и вся семья помогает этому мальчику. Он дышит через тра-хеостому, не развивается как обычный ребенок, но при этом мама говорит, что замечает динамику. И я тоже вижу это вместе с ней.

Но есть еще один важный момент. Не все мамы понимают, что вылечить и сделать полноценным обреченного ребенка нельзя. Некоторые вкладывают огромные средства на приобретение “чу-додейственных” препаратов, нейростимуляторов, а от их приема становится только хуже. Сомнительные лекарства, о которых ро-дители узнали из Интернета, спровоцировали у одной из наших маленьких пациенток судорожный синдром, и она попала к нам в реанимацию. Мы приводили ее в чувство целый месяц.

— Когда ребенок умирает, вы прекращаете общение с его родителями?

— С родителями мы работаем постоянно. Пока ребенок жив, оказываем медико-психологическую поддержку, но если есть воз-можность, помогаем и материально. Англичане выделяют деньги на подгузники, лекарства. После смерти ребенка продолжаем об-щаться с его родителями. У нас есть программа “Горевание”. Не каждый ведь, пережив такую трагедию, может открыться друзьям так, как нам.

— Бывали случаи, когда родители отказывались от без-надежно больного ребенка?

— За время моей работы было три таких случая. В одной семье ребенок родился абсолютно нормальным, прекрасно развивался. Потом по неосторожности получил ожог, но родные сразу не обра-тили на это внимания. Когда ребенку совсем стало плохо, вызвали скорую помощь. В течение 40 минут ему пытались завести серд-це, потом доставили к нам. У него было серьезное поражение го-ловного мозга. Два года родители опекали мальчика дома. Потом получили квартиру и передали его в дом ребенка. Через неделю он там умер. Второй случай — аналогичная ситуация. Родители 9-летнего мальчика, страдающего поражением мозга, получили квартиру и тоже от него отказались, отправили его в Журавичи в дом-интернат для инвалидов. В третьем случае мама с папой, живущие в гражданском браке, отправили обреченного мальчика также в Журавичи и объясняют это тем, что материальное поло-

жение у них не очень хорошее. Правда, периодически его там навещают. Впрочем, ни одну из этих семей не берусь осуждать.

— Это правда, что материнская любовь способна творить чудеса?— И такое бывает. Когда Никите было 17 лет, его зверски избили и бросили умирать на

железнодорожную насыпь. Обнаружил подростка в 5 утра пассажир московского поезда, который не спал и увидел в окно, что кто-то лежит на насыпи. Парня сразу же доставили в областную больницу: серьезное повреждение мозга, разрыв легких, разрыв кишечни-ка — чего там только не было. 21 день пробыл в коме, но чудом выжил. Когда мы его в прошлом году увидели — это было страшное зрелище, Никиту выписали из больницы в пролежнях... Мы стали опекать парня. Добились вместе с его мамой, чтобы его напра-вили на операцию в Минск в отделение детской нейрохтирургии. Они там пробыли всю зиму, весну и только в июне их выписали. Зато результат превосходный: Никита сейчас

в сознании, набрал вес, у него нет пролежней. И хотя дышит еще через трахеостому, но пытается двигаться. Самое главное, что у него ясный ум. Мама сделала алфавит, и они при помощи этого алфавита общаются. Даже мы, видавшие виды медики, не поверили, что такое возможно. Вот вам пример силы материнской любви.

ÍÍÀÄÅÆÄÀ

— Вы столько горя видите, в такой страшной его концентрации. Не боитесь профессионального выгорания?

— Я не святая, нормальный человек, жен-щина со своими жизненными проблемами. У нас работает замечательный психолог Елена Казаченко, она уникальный человек. И если я чувствую, что мне невмоготу, обращаюсь к

ней за помощью. Когда год проработала в хосписе, у меня начали закрадываться сомнения, надо ли этим заниматься: слишком много эмоций, переживаний, ты не всегда в состо-янии дать то, чего от тебя ждут. Стажировка в Англии была очень кстати. Мы там посетили 8 хосписов, и везде помимо прочих я задавала вопрос: “Как вы выживаете с моральной

точки зрения? Как можно жить с этим бременем годами?” На что мне отве-чали: “Мы гордимся тем, что семья в такой трудный момент доверила нам свою жизнь и жизнь своего ребенка”. У них совсем другой менталитет.

— Всё ли мы можем перенять у них или есть какие-то неприемле-мые вещи, связанные с разностью менталитетов?

— Есть такой момент. Например, у них есть так называемые комна-ты печали, где тело ребенка может находиться две недели. Представ-ляете? Прощание с покойным две недели. Это же не так, как у нас: не успел умереть, а уже звонят из бюро ритуальных услуг. Там родители и родственники могут находиться с умершим ребенком все это время. Я не представляю себе, что у нас такое возможно — просто разорвет душу. Конечно же, многое из их опы-та работы следует перенимать, но это должно быть адаптировано к нашим условиям.

ÊÊÎÍÒÀÊÒÛ

— Безнадежно больные дети понимают, что их дни сочтены?

— По-разному. Это зависит от разных факторов. Мно-гие из них уходят из жизни без сознания. До работы в хосписе я думала, что ребенок, пребывающий в бессо-знательном состоянии, ничего не понимает. Ничего по-

добного! Наш хоспис проводил акцию, поздравляли детей с Новым годом. Участвовали волонтеры из медучилища, помогал Красный Крест. Купили подарки, приехали в том числе и в семью к мальчику с ор-ганическим поражением головного мозга. Прежде я никогда не видела эмоций на его лице, хотя ему уже 4 года. Когда приехали Дед Мороз и Снегурочка, мы с мамой малыша впервые увидели, как ребенок улы-бается. Радости мамы не было пре-дела! В такие моменты сами собой отпадают сомнения: стоит ли этим заниматься.

Есть случаи, когда больной на-ходится в полном сознании и в силу возраста понимает, что дни его жиз-ни сочтены. 20 мая ушел из жизни 20-летний Миша, у которого была опухоль мозга. Нам его передали в прошлом году. Заболевание у него выявили в 14 лет. Лечение было успешным, он даже в армию соби-рался. Но при прохождении медко-миссии обнаружили рецидив. После этого опять оперировали, лечили, но новый рецидив он уже не пережил. Мы все очень привязались к нему и его маме, очень мужественной жен-щине, которая находила в себе силы полноценно общаться с сыном, петь песни, смеяться. Миша до последне-го чувствовал себя комфортно. Мы успели полюбить этого парня и его уход пережили как большую личную трагедию.

ÁÁÎËÜ

— В переводе с греческого “эвта-назия” означает “хорошая смерть”. Как вы относитесь к тому, чтобы по-могать безнадежно больным уйти в мир иной?

— Скажем так, если эвтаназии про-сит обреченный человек, который не-

выносимо страдает и уже не в силах терпеть этих мучений, то положительно. С другой стороны, у

нас в больнице были дети без малейшего шанса на выживание, но ни один врач не возьмется отключить

его от аппарата, пока он дышит. У нас нет на это пра-ва: не мы его создали, не нам его убивать.

— Но родители обращались к вам с такой прось бой?

— Бывало. Некоторые просят прогнозы дать на будущее. Но как мы можем сказать маме, сколько осталось жить ее ребенку? Кто-то берется делать такие прогнозы: “Ваш ребенок будет полным ово-щем...” Я в этом плане очень осторожна, ибо не знаю, как жизнь повернется. Единственное, что могу сказать: “Мы сохраним жизнь, но качест-во этой жизни останется под большим вопро-сом”.

ÝÝÂÒÀÍÀÇÈß

— В хоспис вас привел случай или это был вполне осмысленный шаг, к кото-рому вы готовились?

— Где-то прочла фразу о том, что есть два тирана: случай и время. Наверное, меня привел случай. Хотя нельзя сказать, что все было совершенно случайно. Долгие годы я сотрудничала с детским чернобыльским проектом Ирландии, сотрудники которого занимаются в Беларуси похожей работой: опекают тяжелобольных, выполняют роль сиделок. Затем чернобыльская организация из Англии тоже открывала у нас хоспис,

хотя и немного другого вида. Так что все получилось как бы само собой. В больнице я работаю сутки и два дня отдыхаю, такой график позволяет мне совмещать эти два вида деятельности.

— За счет каких средств существует Белорусский детский хоспис?— Нас спонсирует детский чернобыльский проект Великобритании. В основном мы существуем

благодаря пожертвованиям и спонсорской помощи. Директор английского фонда Линда Уокер подписала контракт с Белорусским детским хосписом на два года. Мы работа-ем по условиям этого контракта, следуя его правилам, принципам, методам. К сло-ву, Гомельский филиал стал первым в стране, но в скором времени региональные отделения хосписа должны быть открыты во всех областных центрах. К сожалению, о нашей организации мало знают. Но есть люди, готовые помогать больным детям. Гомельские спонсоры помогли нам произвести ремонт в офисе, фабрика “Спартак” сде-лала подарки нашим маленьким пациентам ко Дню защиты детей и Новому году.

— С чего начинали свою работу? — Объехала детские поликлиники Гомеля, собрала фамилии всех детей-инвалидов с четвертой

степенью утраты здоровья, потом всех посетила на дому. Это была своеобразная шокотерапия и для меня, и для семей. Но надо было с чего-то начинать, определить объем работы. Заметила, что слово “хоспис” очень напрягает родителей, пугает, они боятся иметь с нами дело. У нас в штате пять человек: помимо меня, это психолог и три медсестры. Сейчас мы обслуживаем 30 детей.

— Кто берет на себя ответственность заявить о том, что ребенок обречен и лечить его бессмысленно?

— В основном дети с тяжелыми заболеваниями наблюдаются в Минске. Когда консилиум врачей решает, что дальнейшее лечение неэффективно, детей отправ-ляют домой. Ведь если продолжать, обреченный ребенок будет еще больше стра-дать: лечение в таких случаях достаточно агрессивное и болезненное. Это касает-ся в основном онкологических больных. 90% детей, которые находятся под опекой хосписа, — в прошлом пациенты нашей реанимации. Они страдают тяжелой формой

ДЦП, органическим поражением головного мозга. Их заболевания неизлечимы, но со-стояние таких детей может быть достаточно стабильным какое-то время.

— Какие проблемы в работе кажутся вам наиболее важными?

— К сожалению, у нас нет стационара, как в Минске. Пока что есть офис, где решаем органи-зационные вопросы, встречаемся с родителями, проводим тренинги. А обслуживаем детей на дому. Мечтаем, что когда-нибудь в Гомеле будет открыта палата паллиативной помощи. В свое время ирланд-цы готовы были выкупить один этаж в здании старого госпиталя в Новобелице для этих целей, но что-то не получилось. В России, в частности, в Москве, хосписы находятся прямо в больницах, что, на мой взгляд, не совсем хорошо с моральной точки зрения. Назначение хосписа — облегчить страдания ребенка, сделать бо-лее комфортным последний период его жизни. Вместе с тем, ребенок, находящийся под нашей опекой, не лишен права пользоваться услугами больниц и поликлиник.

— Лет так через пять каким бы вы видели Гомель-ское отделение детского хосписа?

— Какой-то загородный дом с лужайкой, игровой ком-натой. В Англии, например, такие есть. В Беларуси у нас тоже есть такой, в Боровлянах за Минском. Туда приезжают целыми семьями. Умирающий ребенок может нормально провести время со своими братиками и сестричками. Пси-хологи хосписа работают с родственниками обреченного ребенка, помогают дарить ему радость, смотреть на него без скорби на лице, а исключительно с теплом и любовью, чтобы его последние дни были как можно более яркими и насыщенными светлыми красками. Наши медсестры помо-гают таким пациентам избавиться от боли и страданий при помощи лекарств.

ÕÕÎÑÏÈÑ

— На улицах города можно видеть автомобиль ско-рой помощи с цепляющей надписью “Детская реани-мация”. Но мало кто из простых обывателей представ-ляет, что происходит в отделении, где врачи борются за жизнь ребенка. По каким причинам попадают к вам дети?

— Детский реанимобиль можно видеть не только на ули-цах Гомеля. Наша выездная круглосуточная бригада оказывает помощь детям со всей области. К примеру, в прошлом месяце во время моего дежурства выезжали в Светлогорск: 6-летий мальчик упал с балкона третьего этажа. До этого был аналогичный случай — мальчик поскользнулся на лестнице и упал со второго этажа. Слава богу, в обоих случаях все закончилось благополучно. Но случается, что дети, оставленные без присмотра, погибают по разным причинам. И медицина бывает бессильна...

В наше отделение поступают в основном дети с врожденными пороками развития, тяжелыми случаями пневмонии и кишечных инфекций, менингита, отравления, утопления. Но 69% пациентов — недоношенные младенцы. Это общемировая проблема. Например, у нас сейчас находятся малютки с экс-тремально низкой массой тела — 700 — 800 граммов, которые родились на 25 — 26-й неделе беременности.

— И с чем же связана такая тенденция?— Думаю, влияние экологии и социальный фактор. Многие молодые мамы

до рождения ребенка уже имели достаточно большое количество половых партнеров, неоднократно прерывали беременность. Роковую роль также играют инфекции, передающиеся половым путем.

— Ребенку, который находится при смерти, лучше находиться с мате-рью. Но у нас не принято впускать кого бы то ни было в реанимационное отделение. Правильно ли это, по-вашему?

— К сожалению, условия не предусматривают совместного пребывания матери с ребенком. Я бывала на стажировке в разных странах. Там родителям не запрещено быть с ребенком. Но и у нас уже наблюдается прогресс в этом плане. Когда я пришла на работу, было абсолютное табу: не впускать никого! Сейчас, если обстановка позволяет, родители при желании могут побыть со своим ребенком.

ÐÐÅÀÍÈÌÀÖÈß

igodich@gp.by

— В переводназиз я” означаКак вы относимогать безнадмир иной?

— Скажем тасит обреченны

выносимоо страдает и уже мучений, то полол жительн

нас в больнице были дети бвыжижж вание, но ни один врач

его от аппарата, пока он дышва: не мы его создали, не нам

— Но родители обращпрось бой?

— БыБ вало. Некоторые пбудуд щее. Но как мы можемосталось жить ее ребенку?таакие прогнозы: “Ваш ребщещ м...” ”””” Я в этом плане очзнаю, как жизнь повернемогуг сказать: “Мы сохрво этой жизнз и останетстсом”.

ÝÂÒÀÍÀÇÈß

я из Англии тоже открывала у нас хоспис, ы само собой. В больнице я рабоб таю сутки ь эти два вида деятельлл ности.

детский хоспис?икобритании. В основном мы существуем ектор английского фонда Линда м на два года.ааааа Мы работа-нципам, методам. К сло-времени регигиигигг ональные

х центрах. К сссссожалению, омогать больным детям.

фисе, фабрика “Спартак” сдееееее-ы детей иии Новому гоггггггггггг дууу.

милии всех детей----инвалидов с чеетвертой то была своеобрааазннная шокотерапия и для елить объем работотооттоттоттттто ы. Заметила, что слово тььь с нами дело. У нас в штате пять человек: бслуживаем 30 деетей.

ом, чтоо ребенок обрече ен и лечить его

аютсясяс в Миниии ске. КККогда ективно, детей отправ-

будет еще больше стра-олезненное. Это касас ет-ые находятся подо оооооопекой трададд ют тяжелойо ффформой м поражением голловного ания неизлечимы, но со-

ей может быть достааточно -то время. емы в работе кажутся вам

ми?, у нас нет стационара, как в сть офис, где решаем органи-ы, встречаемся с родителями,

и. А обслуживаем детеййй на дому. -нибудь в Гомеле будет открыта

ой помощи. В свое время ирланд-купить один этаж в здании старого елице для этит х целел й, но чтто-то не ии, в частности, в МММММосквк е, ххосписы больницах, что, на мой взгляд, не

оральной точки зрене ия. Назначение ить страдания ребебб нка,аа сделаать бо-оследний период его жизни. Вместе с дящийся под нашеей опекой, не лишен я услугами больниц и поооликлиник. з пять каким бы вы видели Гомель-етского хосписа?

ородный дом с лужайкой, игровой йй ком-апримемееер, такие есть. В Беларуси у нас

Боровлянах за Минском. Туда пприезе жают Умирающий ребенок может нон рмально

о своими братиками и сестричками. Пси-аботают с родственене никами обреченного т дарить ему раддддость, смотреть на него е, а исключительно с теплом и любовью, ние дни были как можно ббболее яяркими и тлыми красками. Наши медсесе тры помо-там избавиться отт боли и стс радаанин й йй при и

� Кабинет паллиативной помощи Гомельского детского хосписа: тел. 40-18-50

� Филиал № 3 Гомельской городской центральной детской поликлиники (ул. Быховская, 108) — прием каждую среду с 10.00 до 13.00.

� Телефон Ирины Людвиговны Калманович +375 44 710-96-76

Позвонив по телефону

8 (902) 101-0000,

вы поможете

больным детям и их семьям:

с вашего номера

будет снято 5700 рублей.

Чтобы звонок стал тарифицируемым,

пожалуйста, дождитесь слов

благодарности

оператора

— А вы не думае-те, что наше обще-ство пока не готово к такой форме работы с умирающими, как хоспис? Кто-то на-верняка высказывает

вслух, кто-то оставляет при себе мысль о том, что незачем тратить время и деньги на тех, кто завтра все равно умрет...

— К величайшему сожалению, такие люди есть, и их немало. И мы зачастую с этим сталкиваемся. Так могут рассуждать только люди, не пережившие горя. У нас была очень неприятная ситуация. В нашу детскую клиническую больницу положили для лечения в стационаре хосписного ре-бенка, который заболел пневмонией. Он лежал в палате с обычными деть-ми. И все было нормально. В один из дней в эту палату положили новичка, и его мама пошла к главному врачу с претензиями: “Почему моего ребен-ка положили с рядом с инвалидом?” Было ужасно стыдно за эту маму и ужасно обидно за маму обреченного ребенка, но детей пришлось развести по разным палатам.

— Есть люди, которые вызывают у вас восхищение?

— Восхищаюсь Анной Георгиевной Горчаковой, которая основала Белорусский детский хоспис и вот уже 17 лет успешно им руководит. У нее многому можно поу-читься. Она химик-биолог по специальности и долгое время не могла направить в нужное русло свою неуемную энергию, которая у нее просто фонтанирует. Раньше она в Академии наук работала, которая рядом с 1-й клиникой, где когда-то было онкогематология. Анна Георгиевна пошла туда волонтером, потом психологом. Она такой человек разноплановый! Занимается тем, за что не каждый бы взялся. Она Личность!

ÎÎÁÙÅÑÒÂÎ

ФОТ

О ОЛ

ЕГА

БЕЛО

УСОВ

А

— За время вашей работы вам приходилось неоднократно сталкиваться с летальными исхо-дами. Можно ли привыкнуть к этому и воспри-нимать как нечто обыденное?

— Для меня это каждый раз трагедия. Хотя чаще умирают дети с множественными пороками разви-

тия, с генетическим диагнозом, у которых нет шансов на выживание. Но что касается порока сердца, то с развитием детской кардиохирургии это уже не зву-чит как приговор, многие дети выживают. Возим их на операции в Минск буквально через несколько часов или несколько су-ток после рождения.

КАЖДЫЙ МОЖЕТ ПОМОЧЬ!

ндн

утия, с ге

8 28 лiпеня 2011 г. гомельская праўдаИНФОРМАЦИЯ

АДРЕСА МАГАЗИНОВ:

НОВЫЕ КОЛЛЕКЦИИНОВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ 2011 года2011 года

www.gomeldrev.by

� ул. Советская, 97/2, “Дом мебели”, (0232) 58 51 24

� ул. Севастопольская, 61, “Везувий”, (0232) 37 46 25

Коллекция мебели “Фальконе”

Коллекция мебели “Сити”

Коллекция мебели “Престиж”

Набор мебели для спальни “Амелия”

УНП 400021353

СПЕЦИАЛЬНОЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

для учреждений образования для учреждений образования Республики Беларусь! Республики Беларусь!

Контактные телефоны:

36-40-26, 37-08-93www.gomeldrev.by

Ученическая Ученическая мебель мебель ПО СТАРЫМ ПО СТАРЫМ ЦЕНАМ ЦЕНАМ от ОАО "Гомельдрев"! от ОАО "Гомельдрев"!

УН

П 4

00

02

13

53

ОАО "Сахарторг" РЕАЛИЗУЕТ

� КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ� МАКАРОННЫЕ ИЗДЕЛИЯ� БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ� ВИНА ПЛОДОВЫЕ� ЧАЙ � КОФЕ� СПЕЦИИ И ДРУГИЕ ТОВАРЫ

ОРГАНИЗАЦИЯМ И ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯМ продукты питания по ценам производителей со складов:

Закупаем продукты питания на условиях

СКИДКИ или КОМИССИИ

г. Гомель (ул. Могилевская, 1-а), тел.: 54-43-29, 54-44-84г. Мозырь (ул. Ветровая, 21), тел. 8 (0236) 37-00-65

��������������������������������������������������

рррррррррррр ду

г. Гомг. Мо

Лиц. № 30000/0334217 выд. ГГИК 10.11.2006 г. до 10.11.2011 г.

УНП 400078372УНП 400078372�� СВЕТОДИОДНЫЕСВЕТОДИОДНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИСВЕТИЛЬНИКИ

�АРХИТЕКТУРНАЯ ПОДСВЕТКА ЗДАНИЙ

ОООООО "МОНОПОЛИЯ СВЕТА""МОНОПОЛИЯ СВЕТА"

УН

П 4

90

43

99

25

УН

П 4

90

43

99

25

ВЕСЬ СПЕКТР ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ

Телефоны в г. Гомеле: (0232) Телефоны в г. Гомеле: (0232) 48-16-7248-16-72, 8 (029) , 8 (029) 338-18-68338-18-68

УН

П 5

00

02

16

25

тел. 8 (0232) 73-04-67СКЛАД: 6-я Иногородняя, 54-ател. 8 (0232) 63-30-77

ПЧУП "Сморгонский комбинат хлебопродуктов" Гродненской области

ЗАКУПАЕТ: � ЗЕРНО ФУРАЖНОЕ � ОВЕС ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ

в неограниченном количестве.

Оплата по факту поставки в течение трех банковских дней.КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ: 8 (01592) 2-10-40, Velcom 8 (029) 612-10-40 (директор); 3-45-22 (первый замес-

титель директора); 3-26-16 (заместитель по производству).

БОЛЬШОЙ ВЫБОР МЕБЕЛИ! СКИДКИ! БЕСПРОЦЕНТНЫЙ КРЕДИТ!БОЛЬШОЙ ВЫБОР МЕБЕЛИ! СКИДКИ! БЕСПРОЦЕНТНЫЙ КРЕДИТ!

Как и год назад, студенты-архитек-торы БелГУТа на берегу Сожа созда-вали самое недолговечное, потому, наверное, самое романтическое со-оружение. По словам руководителя проекта, преподавателя истории ар-хитектуры Евгения Маликова, выбор объекта связан с 85-летием Гомель-ского района. Прообразом скульпту-ры стало старейшее в районе куль-товое здание — барочная церковь в деревне Старая Белица. Проект ока-зался настолько грандиозным, что создателям скульптуры пришлось столкнуться с непредвиденными трудностями: песок не дер жал фор-му, элементы конструкции трескались и осыпались. Пришлось применять современные методы укрепления фасада. Возможно, по этой причине завершить строительство удалось лишь на третий день.

Появление скульптуры на пляже в Ченках становится визитной кар-точкой района, на фоне ее охотно фотографируются отдыхающие. Уже не раз высказывались пожелания студентов поучаствовать в конкурс-ной программе композиций из песка, расширить мероприятие до уровня фестиваля. Правда, желающих про-анализировать мировой опыт и орга-низовать фестиваль на Гомельщине пока не нашлось. По мнению многих, самым масштабным и запоминаю-щимся проектом стал мифический Цмок, созданный летом 2006 года на берегу Сожа в Гомеле.

Олег БЕЛОУСОВФото автора

АКЦИИ

Без единого гвоздяВ минувшие выходные в Ченках прошел традиционный пленэр скульптуры из песка

ЧТО В ИМЕНИ ТВОЕМ

Как дела, Крытая автобусная остановка номер 16?

Новозеландское бюро регистрации новорожденных, умерших и сочетав-шихся браком составило список имен, которые запрещено давать детям, сообщают информагентства.

В список запрещенных вариантов попали 102 имени, среди которых Мессия, Люцифер, Адольф Гитлер, Мистер, Судья, Справедливость и другие.

Решение составить подобный перечень власти приняли по итогам анализа за-просов на регистрацию имен новозеландских новорожденных. Так, в последнее время в стране участились случаи, когда молодые родители все чаще желают дать своему ребенку необычное имя, состоящее, например, из одной буквы или набора цифр. В последние годы были зафиксированы три случая, когда родители намере-вались назвать ребенка Люцифером (во всех случаях им было отказано).

По словам представителей властей, необычное имя может стать источником неприятностей для ребенка и нанести ему психологическую травму. В 2008 году, когда в стране новорожденный мальчик получил имя Крытая автобусная остановка номер 16, суд по семейным делам призвал родителей внимательнее и осторожнее относиться к выбору имен для новорожденных.

В 2010 году самым популярным женским именем для новорожденных было Софи, а мужским — Лиам.

БЕЛТА

ВАША РЕКЛАМА в любом уголке Беларуси

Отдел рекламы "Гомельскай праўды" готовпомочь вам в распространении оперативной иэффективной рекламы на страницах региональ-ных газет республики. Для этого вам не придет-ся тратиться на телефонные переговоры, терятьвремя на почтовые пересылки, томиться возлефаксов и компьютеров. За вас всё это сделаетнаш рекламный отдел. Все расчеты за опублико-ванную в любой из перечисленных газет рекла-му вы будете производить на месте на р/с нашейредакции по расценкам тех газет, где рекламабудет опубликована.

Обратившись в отдел рекламы "Гомельскай праўды", вы без проблем сможете разместить рекламу

в следующих изданиях за пределами области:

Справки по тел.: 8 (0232) 777-551, 777-544, 8 (029) 637-07-52,

факсы: 717-163, 717-164.

Наименование издания Периодичность выхода Тираж Цена 1 см кв. (без НДС)

республика

г. Минск

область

область

область

область

область

область

3 раза в неделю

3 раза в неделю

среда

среда, пятница

вторник, субботачетверг

пятница

среда

средапятница

27 000

10 000

29 000

20 000

21 00050 000

6 000

18 000

10 00022 000

Регион распространения

2 418

3 390

1 205

2 900

1 6832 500

2 356

2 788

2 5002 800

Еще больша фото на сайте GP.BY

9 28 лiпеня 2011 г. гомельская праўдаРЕПОРТАЖ

“aknjh, cprxh, qkhb{“aknjh, cprxh, qkhb{ncrp0{, onlhdnp{, j`orqŠr, lnpjnb|ncrp0{, onlhdnp{, j`orqŠr, lnpjnb|

“%K“2"�……%�% C!%,ƒ"%�“2"=“%K“2"�……%�% C!%,ƒ"%�“2"=

Фермерское хозяйство “Гринвэй Фрут” реализует физическим лицам и организациям

Заключаем договоры на поставку продукции с организациями. Возможна доставка.

Тел.: +375 29 732-22-32, +375 29 323-21-92 УНП 490001026

Переоборудо1. вание автотранспорта для работы на сжиженном уг-леводородном газе (СГУ).

Освидетельствование автомобильных баллонов с выдачей специ-2. ального акта освидетельствования.

Ремонт автомобильного газового оборудования (производства 3. Ново грудского завода газового оборудования).

Заправка автотранспорта СУГ за наличный и безналичный расчет.4. Реализация бытовых газовых баллонов объемом 5, 12 и 27 литров.5.

УНП 400035057

РПУП “Гомельоблгаз” филиал Гомельское ремонтно-производственное управление

246020 г. Гомель, ул. Барыкина, 279. Тел.: 42-13-22, 42-53-53

оказывает следующие виды услуг:

Не пойдут в банюДорога на Капоровку разбита. Но даже не бедствен-

ное положение “магистрали” больше всего удручает местных жителей.

— Я одного понять не могу: зачем рушить там, где уже есть какие-то здания, и строить их заново в совсем других местах? Наверное, есть на это какая-то причи-на? Так хоть бы потрудились объяснить, какая? — воз-мущается местный житель Владимир. — Водопровод уже проложенный так и кинули гнить под землей, баню закрыли. Аптеку тоже — ее вообще сравняли с землей.

Без всяких предупреждений и объявлений. Сельсовет объединили с короватичским, а колхоз — с КСУП “Обо-рона страны” в Переволоке. Мы от этого никаких улуч-шений не почувствовали.

Кстати, бывшую баню разбирали прямо у нас на глазах. По неофициальной информации, на кирпич для строительства загона для телят. Но как метко заметили сельчане, рабочие по большей части крушили стены в щебень.

Из тех проблем, которые вполне можно решить и сейчас, жители назвали кошение травы по обочинам улиц. Действительно, у некоторых особо запущенных домов кустарники растут в полный рост.

Александр ШКУРИНОВ, председатель Короватичского сельсовета:

— Знаете, от объединения сель-советов я тоже ничего не выиграл — только больше работы стало. По поводу покоса травы возле до-мов, это прямая обязанность хозя-ев домовладений. Если они не будут косить, составим на них протоко-лы. Разумеется, кроме стариков и немощных. Но я и сам без дела не сижу. Беру топор в руки и вырубаю заросли в Короватичах, например. Но один же все тоже не сделаю. Что касается дороги на Капоров-ку, то, по моей информации, ее в этом году делать не будут.

Татьяна ГОРОБЧУК, управляющий делами Лисковского сельсовета:

— Да, проблемы в поселке Осо-вок есть. Мы о них знаем. В мае там проходил сельский сход, во время которого мы выслушали по-желания жителей. В феврале там была и информационно-пропаган-дистская группа райисполкома, шел прием граждан. Возможно, сейчас вопросы, поднятые осовча-нами, остались без пристального внимания, потому что уволилась председатель сельсовета. Не всег-да понимают эти проблемы и ру-ководители организаций. Так, мы обращались в КСУП “Новый путь-агро”, чтобы помогли обкосить траву в поселке, в КУП “Речица-благоустройство” и ДРСУ-114 по поводу дороги, но пока положи-тельного решения нет.

Наталья СТАРЧЕНКОФото Олега БЕЛОУСОВА

Тайга Самую печальную картину мы увидели

в Осовке. В поселке живет около 10 человек. Все

пожилые. Дети разъехались по городам, работают. Досматривать родителей при-езжают на выходные. Для стариков это самая большая радость. Всю неделю они ждут субботы, чтобы услышать родные шаги и выйти навстречу.

В поселке вообще то и дело сжимает-ся сердце от ощущения заброшенности и ненужности. Дороги практически нет. По крайней мере, на машине по ней точно не проехать. На велосипеде возможно, но разве что на горном и в шлеме.

Возле первого жилого дома (а его не-трудно узнать по выкошенному на фоне

общих джунглей периметру вдоль забора) нас встречает Алексей Андреевич Ярец. Ему 82 года. Несмотря на возраст и поби-тые в годы работы на буровой ноги, косит самостоятельно. Правда, за один день уже не управляется, теперь ему нужно как ми-нимум два — сильно устает.

Тем не менее Алексей Андреевич го-ворит, что в поселке он самый здоровый. Когда автолавка не может проехать (что немудрено при такой-то дороге), собира-ет деньги с соседей и идет за хлебом не-сколько километров к нефтяникам.

Совсем сложно стало и с помывкой. Бани при таком количестве жителей, конеч-но, нет. Воды в доме тем более. С колодца теперь не натаскаешься. Остается один вариант — как при прадедах, в речке.

— Жена у меня умерла 7 лет назад, — говорит пенсионер, и на его глазах появ-

ляются слезы. — Надоело самому себе еду варить. Да и кругом на деревню глянешь — все такое заброшенное, хоть вой. Одино-чество раньше времени в гроб загонит.

— Неужели никто не навещает?— Дети иногда. И соцработник из Ли-

сок раньше ходила. Но теперь вышла на пенсию. Обещали новую прислать, да три недели ее что-то нет.

Алексей Андреевич рассказывает, как и сам выходил на пенсию. В молодости 23 года в местном колхозе отпахал за тру-додни. Тогда за работу палочки в табелях ставили, а платили мясом, зерном, овоща-ми, что выращивали. Документов вроде как не вели, и спустя много лет возникли сложности, чтобы включить этот период в трудовой стаж.

Многое считает несправедливым и со-седка Алексея Андреевича Мария Власен-ко. Мечтает она о благоустроенной доро-ге от леса до их поселка, чтобы автолавка всегда могла приезжать. Правда, качество продуктов, которые в ней привозят, Марию Афанасьевну не совсем устраивает. Ут-верждает, что молоко периодически кис-лое, а хлеб бывает и с плесенью.

— Но все равно берете?— А куда деваться? Других вариантов

нет. Корку обрежешь, остальное съешь. Хорошо, что лавка вообще приезжает. Мы и этому рады.

Многое, по мнению жителей, могла бы решить местная власть. Да, по их словам, не особо часто они ее видят. Добрым сло-вом награждают разве что председателя КСУП “Новый путь-агро” — по осени он присылает комбайн, чтобы помочь убрать зерновые на подворьях.

Кстати, огороды в Осовке почти у всех по 40 соток. Возле опустевших хат они, ра-зумеется, полностью заросли, и местные с грустью называют такие труднопроходи-мые участки тайгой.

— Больно смотреть, как наш хутор ис-чезает. Люди умирают, порядок наводить некому, — вздыхает Мария Афанасьевна. — А когда-то здесь было полно детей, и ка-залось, что все еще у деревни впереди.

Дождь всему головаЗа это время кое-что изменилось. Повалившийся

забор на кладбище заменен на новый. Новые кра-шеные заборчики появляются и вдоль центральной улицы. Отремонтированы колодцы: заменены коль-ца, установлены новые навесы. Преобразилась и дорога.

Казалось бы, положительные сдвиги очевидны. Од-нако, пообщавшись с жителями, мы поняли, что далеко не все так однозначно.

— Подошла я после ремонта в колодце воды на-брать, а кольцо мне оказалось по самый подбородок, — недовольна Татьяна Бракоренко. — Стала звонить по инстанциям, жаловаться. Привезли нам большую машину песка, высыпали вокруг колодца. Потом муж сделал сверху деревянный настил, и только тогда мы стали нормально доставать до вертелки. Ее, между прочим, тоже непонятно зачем переставили на другую сторону.

Стало неудобно поднимать ведро с водой, качест-во которой, к слову, у Татьяны Ивановны по-прежнему вызывает сомнение.

— Вода однозначно мутная. Пить ее нельзя. Она го-дится только для полива огорода и стирки.

Жительница считает, что нужно заранее сообщать о том, что приедет машина откачивать воду из колодца. Тогда сельчане смогут организоваться, спуститься в ко-лодец, чтобы хорошенько почистить дно. Иначе толку нет.

По-прежнему очень много нареканий на полигон отходов. Ситуация там, похоже, ухудшилась. Мусор сбрасывается не в котлован, а рядом с ним.

— Дальше и заезжать опасно, можно запросто шины проколоть. Но кто в этом виноват? Следовало изначаль-но грамотно обустроить эту свалку, тогда бы не было таких проблем. А в этом году по весне дули сильные ветры, мусор разлетелся по лесу. Такие красивые мес-

та загажены! — разводит руками местная жительница Валентина Борисовна. — Нам бы сюда экологов, раз уж другие чиновники не могут разобраться.

И еще одна знакомая якимовцам головная боль — дорога. Теперь она выглядит вроде и неплохо. Ямки и выбоины засыпаны, утрамбованы. Но проблема с учас-тком возле дома № 46 осталась. Лужи и даже целое море собирается по обочинам этого участка. В меж-сезонье и после дождя вода затапливает огороды и соседние дома.

— Две недели назад, когда несколько дней подряд шли ливни, у нас все плавало, хлюпала грязь. За до-мом воды было выше щиколотки. Пришлось вызвать МЧС, — сетует жительница дома № 49 Елена Соколова.

— Спасатели приехали, но откачивать воду не стали, потому что грязь могла забить оборудование.

Елена говорит, что им и соседям очень надоела постоянная сырость. Да и фундамент оседает, доски начинают подгнивать. В подполье невозможно ничего хранить, его постоянно заливает.

Сельчане считают, что перед тем, как ремонтировать дорогу, не мешало бы провести собрание, посовето-ваться, выслушать все мнения и предложения. Тогда, глядишь, и компромисс нашелся бы, возможно, на этом участке дороги сделали бы дренаж.

Но одно якимовцев очень радует — председатель сельисполкома теперь бывает у них часто. И положи-тельные изменения стали заметны.

ДЕРЕВЕНСКАЯ ПРОЗАВ апреле в статье “Трафаретная память” наша газета рассказывала о проблемах, с которыми сталкиваются жители деревни Якимовка Речицкого района.

Через три месяца после публикации мы решили навестить якимовцев.

К сожалению, еще далеко не везде жители деревень могут радоваться красивым заборам, исправным колодцам и ухоженным дорогам.

Корреспонденты “ГП” заехали в несколько населенных пунктов Речицкого района и посмотрели, как обстоят дела там.

РОВНОЕ. НА КЛАДБИЩЕ ТРАВА ПО ПОЯС

МУСОР С ПОЛИГОНА ПОРТИТ ЛЕС

АЛЕКСЕЙ АНДРЕЕВИЧ ЯРЕЦ МАРИЯ АФАНАСЬЕВНА ВЛАСЕНКО

ДОРОГА НА КАПОРОВКУ

МЕЖДУ ЯКИМОВКОЙ (сверху) И ЧИЖОВКОЙ

БУКВАЛЬНО НЕСКОЛЬКО МЕТРОВ, НО КОЛОДЦЫ В

ДЕРЕВНЯХ ВЫГЛЯДЯТ СОВЕРШЕННО ПО-РАЗНОМУ

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

ИНФОРМИРУЕТ комитет по труду, занятости

и социальной защите облисполкомаВ рамках программы “Молодежная практика” наниматели на

договорной основе с органами по труду, занятости и социаль-ной защите имеют возможность трудоустроить на имеющиесясвободные рабочие места на срок до 6 месяцев безработнуюмолодежь с частичной компенсацией расходов по оплате трудамолодежи из средств фонда социальной защиты населения.

10 28 ліпеня 2011 г. гомельская праўда

Республиканское унитарное предприятие “Гомельхлебпром”

от всей души поздравляет работни-ков торговых предприятий с профес-сиональным праздником!

Торговля — один из самых важ-ных секторов экономики. Благодаря вашему профессионализму, иници-ативности и предприимчивости тор-говая отрасль успешно развивается на благо жителей Гомельщины, эко-номики родного края.

Ваша забота о насыщении потре-бительского рынка необходимыми товарами, ответственное отношение к делу, трудолюбие и мастерство,

внедрение новейших технологий и оборудования, стрем-ление сделать процесс покупок комфортнее заслуживают уважения.

Желаем совершенствования профессионального мас-терства и неиссякаемой энергии — всего, что нужно в не-обходимом жителям области труде работника торговли.

Пусть исполнятся намеченные планы, укрепляется взаи-мовыгодное сотрудничество между нашими коллективами и все задуманное сбудется!

Здоровья и благополучия вашим семьям. Будьте здо-ровы и счастливы!

От имени коллективаН. ВЕРОМЕЕВА,

генеральный директор

Открытое акционерное общество “Рогачевский молочноконсервный комбинат”

сердечно поздравляет коллективы торговых предприятий с профессиональным праздником!

Торговая сфера — сложный хозяйственный комплекс, от работы которого в значительной мере зависят настроение и качество жизни граждан Республики Беларусь, стабильное функционирование экономики родного края, рост выпуска востребованных, полюбившихся людям товаров.

Благодаря вашему неустанному труду с каждым годом расширяется сеть современных торговых предприятий, внедряются новые технологии и оборудование, совершенс-твуются качество и культура торгового обслуживания.

Желаем вам успешной работы, уверенности в будущем, неиссякаемой энергии, стабильности, новых творческих идей, крепкого здоровья, счастья, благополучия вам и ва-шим семьям.

Н. ТЕПЛЯКОВ, генеральный директор

ÍÅÌÀÍ

ÎÀÎ ÃÐÎÄÍÅÍÑÊÀß ÒÀÁÀ×ÍÀß Ô

ÀÁÐÈ

ÊÀ

ÎÕÎ

ÒÕÎÇßÉÑÒÂÎ

Охотничье хозяйство ОАО “Гродненская табачная

фабрика “Неман” искренне поздравляет уважаемых де-ловых партнеров, коллективы торговых предприятий с профессиональным праз-дником — Днем работников торговли!

Спасибо вам за неустанный труд, творческий поиск новых форм торговли,

активное внедрение современных технологий, высокий уровень культуры торгового обслуживания населения.

От всей души желаем новых трудовых успехов, творчес-От всей души желаем новых трудовых успехов, творчес-ких побед, свершения намеченных планов.ких побед, свершения намеченных планов.

Пусть будут крепкими и дружными ваши семьи, жизнера-Пусть будут крепкими и дружными ваши семьи, жизнера-достными и веселыми дети, теплыми и уютными дома.достными и веселыми дети, теплыми и уютными дома.

Успехов вам, любви и счастья!Успехов вам, любви и счастья!

Спасибо за труд и преданность делу!31 июля — День работников торговли

Головной филиал по Гомельской области ОАО “Белинвестбанк”

искренне поздравляет коллективы предприятий торговой отрасли с профессиональным праздником!

Торговля всегда была одной из важнейших составляющих экономики. В торговой сфере постоянно происходят хоро-шие перемены: расширяется перечень предоставляемых населению услуг, повышается уровень обслуживания поку-пателей, обновляется и совершенствуется сеть магазинов, растет реализация необходимых населению товаров.

Пусть исполняются намеченные планы, растет уровень продаж, укрепляется взаимовыгодное сотрудничество между нашими коллективами.

Искренне желаем здоровья, счастья и благополучия вам и вашим семьям!

От имени коллективаГ. ЛАНКИНА,

управляющий

ОАОТ “Центр” сердечно поздравляет своих деловых партнеров, торговые организации города и области с профессиональным праз-дником — Днем работников торговли!

Примите самые добрые, теплые слова признательности за вашу ответственную, напряженную и почетную работу. Искренне желаем вам терпения, душевных сил, радости, достатка и здоровья!

Администрация, профком ОАОТ “Центр”

Республиканское унитарное предприятие

“Гомельский ликеро-водочный завод”

от всей души поздравляет коллективы предприятий торговой отрасли

с профессиональным праздником!

Желаем вам и вашим семьям крепкого здоровья, счастья и благополучия!

Пусть растет реализация продукции, совершенствуется профессиональное мастерство, свершаются намеченные планы и каждый ваш день будет наполнен теплом, миром и уютом.

РУП “Гомельский ликеро-водочный завод”,

г. Гомель, ул. Севастопольская, 106

тел./факс +375 29 36-41-02 Отдел продаж: тел: + 375 232 36-12-91, 36-36-18, 36-50-74

www. radamir.by, e-mail: info@radamir.by

ФИРМЕННЫЕ МАГАЗИНЫ:•"Садко" № 1, ул. Севастопольская, 106 тел. +375 232 36-30-80•"Садко" № 2, ул. Крестьянская, 40 тел. +375 232 70-49-68

Лицензия № 34010/0241350, выд. 5.09.01 решением Гомельского облисполкома № 890/1 действ. до 16.08.2011, УНП 400078316

Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью

Региональная дирекция № 300 ОАО “БПС-Банк” от всей души поздравляет коллективы предприятий торго-вой отрасли с профессиональным праздником!

Благодаря вашему профессионализму, настойчивости, предприимчивости потребительский рынок области ста-бильно функционирует, способствуя нормальной работе промышленности и сельского хозяйства. Реконструиру-ются старые и строятся новые магазины, предприятия общественного питания, повышается уровень организа-ции торгового обслуживания, расширяется ассортимент товаров и услуг. Своим трудом вы улучшаете комфортность жизни граждан Республики Беларусь.

В канун профессионального праздника от всей души желаем коллективам предприятий отрасли реализации намеченных планов, надежных деловых партнеров и вы-годных контрактов, благодарных покупателей, стабильнос-ти и оптимизма.

Доброго вам здоровья, бодрости духа, благополучия и счастья!

От имени коллектива Г. НАСЕКО,

управляющий

ОАО “Новобелицкая торговая компания “Алеся” поздравляет ветеранов предприятия, работников торговли, деловых партнеров с профессиональным праздником!

Желаем вам крепкого здоровья, успехов во всех начина-ниях и благополучия.

В. ИОФИН,генеральный директор

ОАО “Гомельская птицефабрика” от всей души поздравляет работников торговли нашего пред-приятия, коллективы торговых предприятий области с про-фессиональным праздником — Днем работников торговли!

Ваш труд — всегда на виду. От вашего внимания, профес-сионализма, ответственного отношения к делу зависят рост товарооборота, совершенствование торговых технологий, настроение покупателей.

Искренне желаем руководству, сотрудникам торговых пред-приятий Гомельщины благополучия, крепкого здоровья, до-статка, тепла и уюта в домах, взаимопонимания в коллективах. Бодрости вам и успешного осуществления намеченных планов, увеличения реализации продукции нашей птицефабрики.

От имени коллективаР. ГАДЖИЕВ,

директор

Управление бытового обслуживания Гомельской области

от всей души поздравляет сотрудников управления торгов-ли и услуг облисполкома с Днем работников торговли!

Мы признательны коллективу вашего управления — на-стоящим профессионалам, которые своим трудом зарабо-тали ему доброе имя, уважение и славу.

Искренне желаем крепкого здоровья, материального и духовного благополучия, счастья и долгих лет жизни.

Пусть всегда рядом с вами будут ваши родные и друзья! Пусть царят в ваших домах мир, любовь и взаимопонима-ние. Пусть исполнятся заветные желания и воплотятся в жизнь новые замыслы!

От имени коллективаЮ. КОРЖ,

начальник управления

ОАО “Сахарторг” поздравляет ветеранов предприятия, работников торговли, деловых партнеров с профессиональным праздником!

Желаем вам крепкого здоровья, благополучия, счастья, мира и уюта в доме.

В. ТРЕПАЧКО, директор

ОАО “Агрокомбинат “Южный” поздравляет коллективы предприятий торговой отрасли с профессиональным праздником!

Ваш каждодневный нелегкий труд, постоянный поиск но-вых форм торговли, ответственное отношение к выполняемой работе, мастерство и стойкость заслуживают уважения.

Желаем вам и вашим близким крепкого здоровья, мира, оптимизма, стабильности, взаимопонимания и уюта в доме, роста товарооборота, новых успехов в труде на благо Гомель-щины и всей Беларуси. Пусть каждый день дарит вам новые перспективы в нелегкой работе, пусть будут рядом надежные партнеры, а сотрудничество между нашими коллективами будет более тесным и успешным.

М. КАРНАДУД,директор

ОАО “Октябрьский завод сухого обезжиренного молока” искренне поздравляет руководство, коллективы торговых предприятий с профессиональным праздником!

Коллективы торговых предприятий связывают производс-тво с потреблением, поддерживают баланс между предло-жением и спросом, оптимизируют многие другие процессы, происходящие в социально-экономической жизни. Ваш труд способствует росту выпуска востребованной продукции.

Желаем дальнейших достижений в труде, личного благо-получия, успехов в совершенствовании профессиональных навыков.

Крепкого вам и вашим близким здоровья, бодрого настро-ения, счастья, любви и мира в семьях!

С. ШЕЙКО, директор

Открытое акционерное общество “АФПК “Жлобинский мясокомбинат”

от всего сердца поздравляет уважаемых ветеранов, всех работников торговой отрасли Гомельщины с профессио-нальным праздником!

Ваша работа необходима любому человеку, независимо от его благосостояния, возраста и социального положе-ния.

Именно торговля связывает производство с потребле-нием, поддерживает баланс между спросом и предложе-нием, отражает многие важные процессы, происходящие в социально-экономической жизни.

Мы благодарны вам за неустанный каждодневный труд, постоянный поиск новых форм торговли, активное внедре-ние современных технологий и улучшение обслуживания жителей и гостей области.

От всей души желаем вам крепкого здоровья, счастья и благополучия в доме, светлого и праздничного настроения, неиссякаемого творческого поиска, успехов в повседнев-ном созидательном труде.

Л. ЛУКАШЕВИЧ, генеральный директор

Администрация и профсоюзный комитет ОАО “Калинковичский мясокомбинат”

искренне и сердечно поздравляют ветеранов предприятия, коллективы торговой сферы Гомельщины, уважаемых де-ловых партнеров с профессиональным праздником!

Торговля всегда была и остается одной из важнейших составляющих экономики нашего государства. Коллекти-вы предприятий отрасли многое делают для развития пот-ребительского рынка. В городах и поселках Гомельщины растет сеть удобных для покупателей магазинов, торговых центров, супермаркетов. Своим трудом работники торгов-ли улучшают качество и комфортность жизни жителей Го-мельщины.

Ваша профессия требует больших усилий и преданнос-ти избранному делу. Спасибо вам за неустанный каждо-дневный труд.

От всей души желаем крепкого здоровья, материально-го и духовного благополучия, благодарных покупателей, взаимопонимания, мира и любви в семьях!

А. КУРЛОВИЧ, директор

Филиал ОАО “Белагропромбанк” — Гомельское областное управление

сердечно поздравляет коллективы предприятий торговой отрасли с профессиональным праздником!

Высокий профессионализм, инициативность, предпри-имчивость работников торговли — основа дальнейшего развития отрасли и экономики родного края. Ваш значи-тельный вклад в стабильное развитие торгового дела на Гомельщине, неустанный каждодневный труд, постоянный поиск новых форм торговли, активное внедрение совре-менных технологий и оборудования, улучшение культуры обслуживания населения заслуживают уважения.

Желаем новых профессиональных достижений, энергии и оптимизма в решении повседневных проблем, осущест-вления намеченных планов, доброго здоровья, счастья и благополучия.

От имени коллективаД. ВЫСОЦКИЙ,

начальник филиала

Дирекция ОАО “Птицефабрика

“Рассвет” сердечно поздравляет с профессиональным праздником — Днем работников торговли — своих деловых парт-неров, а также коллек-тивы наших фирменных магазинов!

Мы с чувством глу-бокого уважения благо-

дарим вас за плодотворное и долговременное сотруд-ничество. Ваши профессионализм и преданность делу способствуют процветанию наших партнерских отноше-ний, укреплению деловых контактов, развитию нашего общего дела.

От всей души желаем вам успехов, процветания, не-иссякаемой энергии, счастья, благополучия и достатка в каждый дом!

Трудовой коллектив предприятия “Гомельский

винодельческий завод” искренне поздравляет работни-ков торговли с профессиональным праздником!

От вашего профессионализма, творческого подхода к делу, вни-мания к покупателям во многом за-висят качество жизни и настроение жителей Гомельщины.

Ваш профессионализм и мастерство, внедрение новей-ших технологий, ответственное отношение к порученному делу обеспечивают насыщение потребительского рынка не-обходимыми товарами, делают процесс покупки приятным и удобным.

Желаем руководству, коллективам предприятий торговли здоровья и счастья, успешного труда по обеспечению населе-ния высококачественными товарами и услугами. Мира, здо-ровья, счастья и благополучия вам и вашим семьям!

С. КРАВЧЕНКО,директор

Уважаемые работники

и ветераны торговли!

Открытое

акционерное общество

“Гомельский

мясокомбинат”

сердечно поздравляет вас с про-фессиональным праздником!

Без торговли невозможно представить жизнь совре-менного общества. Непростой труд коллективов торго-вых организаций, насыщающих потребительский рынок востребованными товарами в соответствии с запросами покупателей, делает жизнь людей комфортнее и содержа-тельнее, способствует оптимальной работе промышлен-ных и сельскохозяйственных предприятий.

Ваша инициативность, ответственное отношение к порученному делу, внимательность, грамотное общение с покупателями заслуживают уважения.

Желаем исполнения намеченных планов, роста про-даж, успехов, надежных поставщиков и деловых партне-ров.

Удачи, благополучия, стабильности, оптимизма, креп-кого здоровья вам и вашим близким!

От имени коллективаР. СТЕФАНОВИЧ,

исполняющий обязанности директора

Коллектив открытого акционерного общества “Молочный Мир”

поздравляет коллективы торговых предприятий Гомеля и области с профессиональным праздником — Днем ра-ботников торговли!

Высокий профессионализм, инициативность, предпри-имчивость работников торговли — основа дальнейшего развития отрасли и экономики родного края. Без торговли трудно себе представить жизнь современного общества. Ваша профессия требует больших усилий и преданности избранному делу. Услугами работников торговли каждый день пользуются сотни тысяч жителей. Они рассчитывают на ваш профессионализм, качество и культуру работы. В канун профессионального праздника искренне желаем ра-ботникам торговли доброго здоровья, неугасимой твор-ческой энергии, взаимопонимания, мира и любви в семь-ях. Новых вам достижений и трудовых успехов, интересных плодотворных идей и финансовой стабильности!

И. ШИШКО, генеральный директор

Открытое акционерное общество “Молочные продукты”

сердечно поздравляет коллективы торговых предприятий области с профессиональным праздником!

В его преддверии желаем работникам тор-говли крепкого здоровья, счастья, каждодневных успехов. Постоянно совершенствовать профессиональное мастерс-тво и никогда не останавливаться на достигнутом.

Добра и благополучия, оптимизма, тепла и уюта в доме вам и вашим близким!

От имени коллективаВ. КОЦУР,

генеральный директор

Открытое акционерное общество “Гомельский областной

техноторговый центр “Гарант” от всей души поздравляет руковод-ство, коллективы торговых предпри-ятий г. Гомеля и области с профессио-нальным праздником!

Мы благодарны вам за неустанный каждодневный труд, постоянный поиск новых форм торговли, активное внедре-ние современных технологий и улучшение культуры обслу-живания населения. Именно от вашего профессионализма и инициативы, взаимопонимания с покупателями зависит развитие немаловажной для экономики края отрасли.

Уверены, что вы и впредь будете успешно работать на бла-го Гомельщины, поднимать престиж отрасли и профессии.

Искренне желаем успешной и плодотворной работы, уве-ренности в будущем, финансового благополучия и новых творческих идей.

Здоровья крепкого, радости, любви и мирного неба вам и вашим семьям!

П. СТЕПАНЕНКО, директор

ФОТ

О ОЛ

ЕГА

БЕЛО

УСОВ

А

ЛУЧШИЕ ПОЖЕЛАНИЯ

13 28 ліпеня 2011 г. гомельская праўда

В соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 18 апреля 2006 года № 255 комбинатам бытового обслуживания ежегодно оказывается государственная поддержка на условиях увеличения доли государства в их уставных фондах.

ПРИЯТНОГО ВАМ ОТДЫХА!

ТЕАТРЫ

ТЕАТРАЛЬНО-ЗРЕЛИЩНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ “ГОМЕЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР КУКОЛ”

(г. Гомель, ул. Пушкина, 14; тел. 77-74-44)28 — 29 июля. Спектакль для взрослых “Собачье сердце” М. Булгакова (эксперимент в двух действиях).

ВЫСТАВКИ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ “ГОМЕЛЬСКИЙ ДВОРЦОВО-ПАРКОВЫЙ АНСАМБЛЬ”

(г. Гомель, пл. Ленина, 4; тел./факс 74-19-11, www.pаlacegomel.by)

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЧАСТЬ ДВОРЦА РУМЯНЦЕВЫХ И ПАСКЕВИЧЕЙ“Архетипальное пространство”. Персональная выставка молдавского художника Тудора Збырни.“Маляванки”. Выставка из Белорусского музея архитектуры и быта пре-зентует коллекцию рисунков на стекле.“Янтарь — золото Балтики” — выставка янтаря и изделий из него из соб-рания Калининградского музея янтаря.Выставка фотографий “Беларусь созидающая”.Выставка “Металл Скреп Арт. Искусство металлического лома”.Выставка “Яркая палитра шестидесятых”.Выставка картин Виталия Касаткина “Живица. Временные пространс-тва”.Экспозиции:“Красная гостиная”.“Зал торжественных приемов”.“Культовые предметы” (“Домовая церковь”, северный ризалит двор-ца).“Загадочные фантазии моря” (грот дворца).Экспозиция, посвященная государственному деятелю СССР А. А. Громы-ко.Экспозиция открытого хранения археологической коллекции музея (цо-кольный этаж южной галереи дворца).

БАШНЯ ДВОРЦА РУМЯНЦЕВЫХ И ПАСКЕВИЧЕЙПостоянно действующая историко-мемориальная экспозиция “Владель-цы гомельского имения Румянцевы и Паскевичи”.“Чудное творенье женских рук” — выставка авторских кукол Марии Лу-говой.

СЕВЕРНОЕ КРЫЛО ДВОРЦА РУМЯНЦЕВЫХ И ПАСКЕВИЧЕЙВыставки:Комната кривых зеркал (комната смеха).“Животный мир Гомельщины”. Уголок живых экзотических рептилий.

ЗИМНИЙ САДМир субтропических растений и животных.Работают реставрационные мастерские и отдел по туризму по ул. Кирова, 8.Время работы музейных объектов: вторник — пятница с 11.00 до 19.00, суббота — воскресенье с 10.00 до 18.00. Продажа билетов прекращается за 30 минут до закрытия музеев. Выходные дни: центральная часть Дворца Румянцевых и Паскевичей — понедельник; башня дворца — понедельник, среда; экспозиция открытого хранения археологической коллекции му-зея — суббота, воскресенье; грот, северное крыло дворца — понедельник, вторник; Зимний сад работает с 10.00 до 18.00, 1-й и 3-й понедельники месяца — санитарные дни.Экскурсии по старинному парку, по городу и “Малому Золотому кольцу Гомельщины”. Принимаются предварительные коллективные заявки на эк-скурсии в комфортабельном автобусе (на семь посадочных мест), а также на проведение лекций по экологической, героико-патриотической, нравс-твенно-эстетической тематикам с использованием архивных материалов, мультимедиафильмов. Предлагается новый вид услуг — фотографирова-ние в Колонном зале. Телефон для справок 74-19-11.Музей принимает в дар и на закупку предметы и документы, представля-ющие историко-культурный интерес.

НАБЕРЕЖНАЯ РЕКИ СОЖ“Символ мира и любви” — частная коллекция голубей В. А. Гомана.

ФИЛИАЛ ВЕТКОВСКОГО МУЗЕЯ НАРОДНОГО ТВОРЧЕСТВА (пл. Ленина, 4; тел.: 74-10-40, 74-88-87)

Выставка “Аўтарская лялька”.МУЗЕЙ ИСТОРИИ ГОРОДА ГОМЕЛЯ

(ул. Пушкина, 32; тел. 74-28-23)Постоянные экспозиции:“Интерьеры городского особняка конца ХIХ — начала ХХ века”. “Прогулки по старому Гомелю”. “История Гомеля с древности до начала ХХ века”.Выставка-продажа произведений изобразительного искусства, сувени-ров.Выставка “Игра в воображение”.Выставка фотографа Алексея Галушкова “Возвращение в сецессию”.

ГОМЕЛЬСКИЙ ОБЛАСТНОЙ МУЗЕЙ ВОЕННОЙ СЛАВЫ (ул. Пушкина, 5; тел.: 77-57-41, 77-68-21)

Постоянная военно-историческая экспозиция, посвященная истории Го-мельщины.Выставочный зал — подготовка новой экспозиции.Постоянная выставка военной техники на открытой площадке.На территории музея работает пневматический тир.“Музей криминалистики” — новая экспозиция областного музея воен-ной славы, посвященная борьбе с преступностью на Гомельщине с 1917 по 2000-е годы (ул. Пушкина, 1; тел.: 71-23-79, 71-33-64). Выходные дни музея — понедельник, вторник.

КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ Г. Х. ВАЩЕНКО (ул. Карповича, 4; тел. 77-74-73)

Выставка живописи Гавриила Ващенко. Постоянная выставка-продажа произведений изобразительного искусст-ва, сувениров и товаров для художников. Выставка оловянных солдатиков и моделей кораблей Андрея Левкова.Выставка керамики и живописи Тамары и Ивана Курочицких (г. Минск).Выставка живописи словацкого художника Андрея Смолака “Воодушев-ления и мечты”. Мини-выставка “Рисованный экватор”.Галерея работает ежедневно с 10.00 до 19.00, без обеда.

ОБЛАСТНОЙ ЦЕНТР НАРОДНОГО ТВОРЧЕСТВА (ул. Ирининская, 16; тел. 71-86-39)

С 4 августа. Выставка декоративно-прикладного творчества (ткачество) мастеров районных Домов и Центров ремесел.

ОБЛАСТНАЯ УНИВЕРСАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА имени В. И. ЛЕНИНА (пл. Победы, 2-а; тел. 77-46-19). МУЗЕЙ РЕДКОЙ КНИГИ

“Пережившие века”. В основе экспозиции — уникальные книги из биб-лиотеки Ивана Паскевича.“Детское чтение для сердца и разума” — выставка миниатюрных книг для детей.“Тайна маленького рисунка” — экспозиция книг по экслибрису (из час-тной коллекции гомельчанина А. А. Шелипова).“Эхо минувших эпох” — экспозиция редких изданий ХІХ — начала ХХ века.

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГОРОДСКАЯ БИБЛИОТЕКА имени А. И. ГЕРЦЕНАВЫСТАВОЧНЫЙ КРАЕВЕДЧЕСКИЙ ЗАЛ

“Акваrealность” — персональная выставка живописи Татьяны Горбачев-ской.“Библиотека на Румянцевской” — постоянно действующая выставка, посвященная основным этапам истории ЦГБ имени А. И. Герцена.Постоянно действующая выставка авторской куклы Анжелики Шабалтас.

СПОРТ

Стадион “ЦЕНТРАЛЬНЫЙ”4 августа. Лига Европы. ФК “Гомель” — ФК “Бурсаспор” (Турция). Начало матча в 19.45.

КИНО

имени КАЛИНИНА (автоответчик: 74-37-82, 191) 28 июля — 3 августа. “Любовь с риском для жизни” (комедия). Сеансы: 15.30, 17.30, 19.30, 21.30.

Для вас, ребята!!!30 — 31 июля. “Книга мастеров”. Сеанс в 12.00

“Октябрь” в 3D (автоответчик 40-82-25)28 июля — 10 августа. “Первый мститель” (боевик). Сеансы: 14.00, 16.10, 18.20, 20.30.

“ЮБИЛЕЙНЫЙ” (автоответчик: 57-56-69, 60-74-95)28 июля — 17 августа. “Первый мститель 3D” (триллер). Сеансы: 14.00, 19.00, 21.30.28 июля — 17 августа. “Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2. 3D” (приключения). Сеанс в 16.30. Дополнительный сеанс в субботу и воскре-сенье в 11.30.

ВО

ПР

ОС

Ы З

АД

АВ

АЙ

ТЕ

ПО

ТЕ

ЛЕ

ФО

НА

М Р

ЕД

АК

ЦИ

И:

71

-69

-45

, 7

1-6

9-5

7,

77

-64

-67

ОТВ

ЕТ

ВОП

РОС

—

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 6. Роса. 8. Сани. 10. Сени. 11. Артек. 12. Роза. 13. Бове. 15. Мопс. 17. Фарш. 20. Соя. 22. Арго. 24. Плес. 26. Пост. 27. Таро. 29. Коневод. 30. Руль. 32. Пони. 34. Шило. 35. Наст. 36. Туше. 37. Уезд. 40. Факс. 43. Троя. 44. Динамит. 46. Даль. 47. Трек. 48. Кума. 49. Царь. 51. Туя. 53. Муха. 55. Ложе. 57. Свая. 60. Весы. 61. Ангар. 62. Диез. 63. Кюри. 64. Кедр.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Гриб. 2. Исав. 3. Жако. 4. Тирс. 5. Веер. 7. Арес. 8. Семя. 9. Узор. 14. Отек. 16. Плод. 18. Арап. 19. Шпон. 21. Овен. 22. Атри. 23. Гало. 25. Соусник. 26. Поручик. 28. Ромео. 31. Улика. 33. Инд. 34. Шеф. 37. Урна. 38. Зять. 39. Табу. 41. Адам. 42. Слух. 44. Депо. 45. Туча. 50. Ржев. 51. Тени. 52. Ясак. 54. Узел. 55. Лыко. 56. Жара. 58. Вред. 59. Ядро.

Кроссворд Михаила Лапко

Ответы на кроссворд, опубликованный в № 110 — 111:

Кр

ос

св

ор

ды

и с

ка

нв

ор

ды

пр

ин

им

аю

тс

я т

ол

ьк

о в

эл

ек

тр

он

но

м в

ид

е

Подготовили М. ГАЙНА, Е. АЛЕНЧЕНКО

НА ЗАМЕТКУ

И З В Е Щ Е Н И Ео проведении аукционов по продаже принадлежащих Гомельской области акций открытых акционерных обществ.

Аукционы состоятся 30 августа 2011 г. по адресу: г. Гомель, пр-т Ленина, 3, комн. 501 (5-й этаж).Организатор аукционов — Гомельский областной территориальный фонд государственного имущества, г. Гомель, пр-т Ленина, 3

№ п.п.

Полное и сокращенное наименование, место нахождения акционерного общества

Размер уставного

фонда, штук акций

Номинальная стоимость

акции, рублей

Доля государства в уставном фонде

Количество продаваемых акций

Начальная цена продажи

акций, рублей

Размер задатка, подлежащего

внесению для учас-тия в аукционе

Время прове-дения

аукционаштук акций % к УФ штук % к УФ

1. Открытое акционерное общество “Брагинский комбинат бытового обслуживания” (ОАО “Брагинский КБО”) 247630 г. п. Брагин, ул. Советская, 31 125 360 3 600 120 055 95,8 56 410 45 314 271 392 31 427 139 9.30

2. Открытое акционерное общество “Буда-Кошелевский комбинат бытового обслу-живания” (ОАО “Буда-Кошелевский КБО”) 247350 г. Буда-Кошелево, ул. Ленина, 10 266 933 1 200 226 089 84,7 80 080 30 599 831 232 59 983 123 9.45

3. Открытое акционерное общество “Ветковский комбинат бытового обслуживания” (ОАО “Ветковский КБО”) 247120 г. Ветка, ул. Ленина, 2 442 764 300 363 439 82,1 132 830 30 240 900 488 24 090 049 10.00

4. Открытое акционерное общество “Добрушский комбинат бытового обслуживания” (ОАО “Добрушский комбинат бытового обслуживания”) 247050 г. Добруш, ул. Князя Паскевича, 12

415 208 1 459 378 193 91,1 124 560 30 408 257 856 40 825 786 10.15

5. Открытое акционерное общество “Ельский комбинат бытового обслуживания” (ОАО “Ельский комбинат бытового обслуживания”) 247820 г. Ельск, ул. Дзержинского, 20 141 416 3 300 112 594 79,6 42 425 30 363 734 980 36 373 498 10.30

6. Открытое акционерное общество “Жлобинский комбинат бытового обслуживания” (ОАО “Жлобинский КБО”) 247210 г. Жлобин, ул. Петровского, 27 131 580 16 051 98 626 75,0 52 630 40 1 164 301 912 116 430 191 10.45

7. Открытое акционерное общество “Кормянский комбинат бытового обслуживания” (ОАО “Кормянский комбинат бытового обслуживания”) 247170 г. п. Корма, ул. Октябрь-ская, 33

70 296 3 600 64 569 91,9 28 120 40 445 758 240 44 575 824 11.00

8. Открытое акционерное общество “Лоевский комбинат бытового обслуживания” (ОАО “Лоевский комбинат бытового обслуживания”) 247100 г. п. Лоев, ул. Ленина, 24-а 158 705 3 600 111 115 70,0 63 480 40 211 363 008 21 136 301 11.15

9. Открытое акционерное общество “Наровлянский комбинат бытового обслужи-вания” (ОАО “Наровлянский комбинат бытового обслуживания”) 247802 г. Наровля, ул. Коммунистическая, 3

120 544 3 300 89 179 74,0 54 245 45 412 609 168 41 260 917 11.30

10. Открытое акционерное общество “Октябрьский комбинат бытового обслужива-ния” (ОАО “Октябрьский комбинат бытового обслуживания”) 247319 г. п. Октябрьский, ул. Урицкого, 59

150 556 3 600 119 669 79,5 61 500 40,8 523 832 400 52 383 240 11.45

11. Открытое акционерное общество “Рогачевский комбинат бытового обслуживания” (ОАО “Рогачевский комбинат бытового обслуживания”) 247250 г. Рогачев, ул. Октябрь-ская, 18

367 536 3 300 281 424 76,6 147 015 40 614 169 864 61 416 986 12.00

12. Открытое акционерное общество “Хойникский комбинат бытового обслуживания” (ОАО “Хойникский комбинат бытового обслуживания”) 247618 г. Хойники, ул. Жукова, 2-л 363 684 3 300 355 375 97,7 163 660 45 1 145 750 928 114 575 093 12.15

13. Открытое акционерное общество “Чечерский комбинат бытового обслуживания” (ОАО “Чечерский комбинат бытового обслуживания”) 247150 г. Чечерск, ул. Урицкого, 8 149 508 3 300 82 736 55,3 59800 40 631 200 960 63 120 096 12.30

Для участия в аукционе организатору предоставля-ются следующие документы:

заявление на участие в аукционе по установленной форме;

юридическими лицами — резидентами Республики Беларусь — копии устава (учредительного договора — для коммерческой организации, действующей только на основании учредительного договора), имеющего штамп, свидетельствующий о проведении государственной регис-трации, и свидетельства о государственной регистрации и их подлинники для заверения копий организатором аук-циона, доверенность представителю юридического лица (если юридическое лицо представляет не руководитель) или документ, подтверждающий полномочия руководите-ля юридического лица (приказ о назначении на должность руководителя, или заверенная выписка из решения общего собрания, правления либо иного органа управления юри-дического лица в соответствии с учредительными докумен-тами, или трудовой договор (контракт), или соответствую-щий гражданско-правовой договор);

юридическими лицами, иными организациями — не-резидентами Республики Беларусь — легализованные в установленном порядке копии учредительных документов и выписка из торгового реестра страны происхождения (выписка должна быть произведена не ранее 6 месяцев

до даты подачи заявления) или иное равнозначное до-казательство юридического статуса в соответствии с за-конодательством страны происхождения с нотариально удостоверенным переводом на белорусский или русский язык, легализованная в установленном порядке доверен-ность представителю юридического лица, иной организа-ции или другие легализованные в установленном порядке документы с нотариально удостоверенным переводом на белорусский или русский язык;

индивидуальными предпринимателями — резидентами Республики Беларусь — копия свидетельства о государс-твенной регистрации и подлинник для заверения копии организатором аукциона;

индивидуальными предпринимателями — нерези-дентами Республики Беларусь — легализованный в уста-новленном порядке документ, подтверждающий статус, с нотариально удостоверенным переводом на белорусский или русский язык;

представителями граждан Республики Беларусь, инди-видуальных предпринимателей — резидентов Республики Беларусь — нотариально удостоверенная доверенность;

представителями иностранных физических лиц, инди-видуальных предпринимателей — нерезидентов Республи-ки Беларусь — легализованная в установленном порядке доверенность с нотариально удостоверенным переводом

на белорусский или русский язык.При подаче документов на участие в аукционе физичес-

кие лица, индивидуальные предприниматели, представи-тели физических лиц, индивидуальных предпринимателей, юридических лиц, иных организаций предъявляют оригинал документа, удостоверяющего личность, и представляют его копию, которая заверяется организатором аукциона.

В случаях, установленных законодательством, допол-нительно представляется документ, подтверждающий со-гласие антимонопольного органа на совершение сделки.

Заявления и прилагаемые к ним документы прини-маются по адресу: г. Гомель, пр-т Ленина, 3, комн. 504 с 9.00 до 17.00 в рабочие дни.

Прием документов заканчивается 12 августа 2011 г. в 17.00.

Организатор аукциона вправе отказаться от проведе-ния аукциона в любое время, но не позднее чем за 3 дня до его проведения.

Задаток для участия в аукционе уплачивается в соответствии с договором о задатке в белорусских рублях на расчетный счет фонда “Гомельоблимущество” № 3642401000373 в филиале № 300 Гомельского област-ного управления ОАО “АСБ Беларусбанк”, г. Гомель, МФО 151501661, УНП 400243904 в срок до 27 августа 2011 г.

В день проведения аукциона, не позднее чем за 30 ми-

нут до его начала, участники аукциона обязаны пройти заключительную регистрацию на основании оригиналов документов, удостоверяющих личность участников аукци-она или их представителей.

Участники аукционов, выигравшие соответствую-щий аукцион, обязаны возместить затраты на организа-цию и проведение аукционов, в т. ч. расходы, связанные с изготовлением и предоставлением участникам документа-ции, необходимой для их проведения в течение 3 рабочих дней с даты их проведения.

Договора купли-продажи акций по результатам аукцио-нов заключаются (подписываются) в течение 20 календар-ных дней с даты их проведения. Оплата акций произво-дится не позднее 30 рабочих дней со дня заключения договора купли-продажи.

Получить более подробную информацию об обществах, ознакомиться с их годовой бухгалтерской отчетностью по со-стоянию на 1.01.2011 г., проектом договора купли-продажи акций можно по адресу: г. Гомель, пр-т Ленина, 3, комн. 504.

Контактные телефоны фонда “Гомельоблимущес-тво”: 8 (0232) 74-71-80, 74-26-97.

Адреса сайтов: www.gomeloblim.by, www.gki.gov.by, www.gomel-region.by.

Контактный телефон управления антимонопольной и ценовой политики облисполкома 8 (0232) 74-59-17

День за днем28 июля началась Первая мировая война (1914). Брест осво-

божден от фашистских захватчиков (1944). В Москве открылся VI Международный фестиваль молодежи и студентов (1957). Ро-дились художник Александр Иванов (1806), актеры Владимир Ба-сов (1923), Инна Макарова (1928), Марианна Вертинская (1943), Наталья Белохвостикова (1951).

29 июля cессия Верховного Совета БССР приняла решение об изменении названия города Менск на Минск (1939). В СССР создана группа “Альфа” (1974). Взорвана последняя штольня Семипалатинского ядерного полигона (2000). Родились актер Павел Кадочников (1915), писатель Владимир Дудинцев (1918), гимнастка Нелли Ким (1957).

30 июля в СССР чрезвычайные “тройки” НКВД получили право выносить смертные приговоры “врагам народа” (1937). В Хель-синки началось Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе (1975). Родились чудотворец Серафим Саровский (1759), актеры Арнольд Шварценеггер (1947), Жан Рено (1948). Память святых отцов шести Вселенских соборов. День системного ад-министратора.

31 июля на Гомельском аэродроме состоялся праздник возду-хофлота (1923). ЦК КПСС принял решение о развитии жилищного строительства в СССР, начало строительства хрущевок (1956). Буш и Горбачев подписали Договор об ограничении и сокраще-нии стратегических наступательных вооружений (1991). Родились актеры Вера Марецкая (1906), Любовь Соколова (1921), певица Эдита Пьеха (1937), шоумен Леонид Якубович (1945).

1 августа в сражении при Кагуле русская армия под руко-водством Петра Румянцева разгромила турецкую армию Хамиль-паши (1770). Россия вступила в Первую мировую войну (1914). Учрежден орден Красного Знамени (1924). Учреждена медаль “Золотая Звезда” (1939). Начал вещание музыкальный телеканал MTV (1981). Родились актеры Луи де Фюнес (1914), Ивар Кал-ныньш (1948), диктор телевидения Валентина Леонтьева (1923), модельер Ив Сен Лоран (1936).

2 августа Николай I издал указ о прекращении деятельности Статута Великого княжества Литовского 1588 года на территории Виленской, Гродненской и Минской губерний (1840). Принято постановление СНК БССР о введении в республике всеобщего семилетнего образования (1932). Открыт Беломорско-Балтийс-кий канал (1933). Образована Молдавская ССР (1940). Завершила работу Потсдамская конференция с участием Сталина, Черчилля, Трумэна (1945). В Витебске основан музей Марка Шагала (1993). Родились один из руководителей партизанского движения в Го-мельской области Емельян Барыкин (1902), композитор Георгий Мовсесян (1945). День десантников. Ильин день.

3 августа первые суда прошли через Панамский канал (1914). В Москве открылся первый Международный кинофестиваль (1959). Прошла церемония торжественного закрытия XXII Олим-пийских игр (1980). Родились актеры Вацлав Дворжецкий (1910), Николай Бурляев (1946), писатель Анатолий Алексин (1924).

Подготовила Нина ЗЛЫДЕНКО

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Скульптурное изображение человека по грудь или по пояс. 3. Символ свя-тости, ореол. 9. Постоянное дипломатическое представительство одного государства в другом. 10. Прибор, преобразующий звуковые колебания в электрические для усиления звучания. 13. Короткая застольная речь. 14. Большой фигурный подсвечник для нескольких свечей. 15. Вывод, результат. 18. Растительный мир. 19. Линейка или циферблат с делениями в различных измерительных приборах. 20. Крепкий спиртной напиток. 23. Спортивная командная игра. 24. Мужская ручная сумочка. 27. Рос-сийская актриса, снялась в фильмах "Вишневый сад", "Превращение". 28. Старинное ручное мета-тельное оружие в форме лука. 31. Дробленая крупа. 32. Охотник-великан в греческой мифологии. 33. И холст, и ситец, и крепдешин. 38. Воинское подразделение. 39. Известковый нарост в виде сосульки на потолке пещеры. 40. Зарытые, спрятанные ценности. 43. Военный ремень для ношения оружия. 44. Преимущественное право, льгота. 45. Один из лучших вратарей в истории мирового футбола. 46. Амазонский дельфин.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Книга, пользующаяся большим спросом. 2. Приправа, без которой человек обходится с трудом. 4. Занятие для развлечения, отдыха. 5. Жареный кусок говядины. 6. Ядовитая змея. 7. Порода служебных собак. 8. Богатый загородный дом с садом, парком. 9. Государственный переворот, совершенный группой заговорщиков. 11. Сладкая вязкая масса с орехами. 12. Поэтическое произведение, изображающее безмятежную жизнь на лоне природы. 16. Материал для мощения улиц. 17. Материал, пришитый к изнанке одежды. 21. Волокно кокосового ореха. 22. Порывистое круговое движение ветра. 25. Народный музыкальный инструмент в виде дудки из дерева или тростника. 26. Научное описание способов производства. 29. Малое колесо в зубчатой передаче. 30. Творческое состязание, соревнование. 34. Плотная шерстяная ткань для верхней одежды. 35. Высказывание, сооб-щение, вызванное вопросом. 36. Государство в Европе. 37. Мысль, намерение, план. 41. Парфюмерное средство. 42. Чертеж, изображающий на плоскости какую-нибудь местность, сооружение.

Скоро август и открытие магазинаПочему до сих пор не открылся про-

дуктовый магазин по проспекту Октяб-ря, 13-а в областном центре?

Из звонка в редакцию.Как подсказали в администрации Со-

ветского района г. Гомеля, у магазина теперь новый хозяин — ОДО “Белмарке-тинг”. Сейчас расширяются его торговые площади, закуплено новое оборудование — магазин после завершения ремонта перейдет на самообслуживание. Откры-тие обновленной торговой точки заплани-ровано на август текущего года.

Сейчас жарко, и люди отдают предпочтение мо-лочным нежирным продуктам. Вот только купить такие проблематично, потому что раскупаются в первую очередь. Гомельский нежирный тво-рог вообще куда-то пропал, прода-ется только 9-процентной жирности. Интересно, с чем это связано?

Светлана Дорожкина, ветеран труда.

Как пояснили в ОАО “Молочные про-дукты”, выпуск творога 2-процентной жирности приостановлен из-за модер-низации производства. После ее завер-шения нежирный творог опять появится в магазинах.

А вот производство 5-процентно-го творога не останавливалось. Но он действительно раскупается в магазинах в первую очередь. К тому же теперь он в новой упаковке.

Цена донорстваХочу стать донором. По-

ложены ли мне в этом слу-чае какие-то льготы и де-нежная компенсация?

И. Селиверстов.Донору гарантируются ос-

вобождение от работы в день сдачи крови, а также допол-нительный день отдыха, сооб-щил заведующий отделением комплектования донорских кадров областной станции переливания крови Федор Карпенко. Также донорам, сдавшим кровь (мужчины — не менее четырех донаций, женщины — не менее трех), ее компоненты (не менее 14 до-наций) в течение 12 месяцев, предшествующих дню наступ-ления временной нетрудоспо-собности, назначается посо-бие по временной нетрудос-пособности. Оно начисляется с первого дня в размере 100% среднедневного заработка за пропущенные дни.

Донорам крови, плазмы, тромбоцитов установлена денежная компенсация. Вы-плачивается и компенсация за питание в размере 0,5 ба-зовой величины. Также для

студентов дневной формы обучения установлена допол-нительная денежная выплата в размере 1 базовой вели-чины за каждую сдачу крови и компонентов. Существуют дополнительные доплаты до-норам редких групп крови и изоимунным донорам.

Сдавшим кровь не менее 40 донаций, а плазму, лейко-циты, тромбоциты — не менее 80 донаций, выдается знак “Почетный донор Республики Беларусь”.

Все аспекты донорства ре-гулируются Законом Респуб-лики Беларусь “О донорстве крови и ее компонентов” и Постановлением Совета Ми-нистров Республики Беларусь “О некоторых вопросах, свя-занных с донорством крови и ее компонентов”.

В поисках нежирного творога

Размещение по телефонам: 71-71-63, 71-71-64Размещение по телефонам: 71-71-63, 71-71-64

ВАКАНСИИВАКАНСИИ

14 28 ліпеня 2011 г. гомельская праўдаРАБОТА

ОАО "Журавлиное" Пружанского района Брестской области

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ:

УН

П 2

00

02

60

87

Тел.: 8 (01632) 6-11-47, 6-11-49, 6-12-38, 8 (029) 114-42-32 velcom

� ИНЖЕНЕР-МЕХАНИК

� НАЧАЛЬНИК КОМПЛЕКСА

� ВЕТВРАЧ-ГИНЕКОЛОГ � ВЕТФЕЛЬДШЕР

� ЗООТЕХНИКИ

� ВОДИТЕЛИ � ТРАКТОРИСТЫ-МАШИНИСТЫ

� БУХГАЛТЕРЫ

Зарплата достойная.

Предоставляется благоустроенное жилье.

АВТОПРЕДПРИЯТИЮ

ТРЕБУЮТСЯ НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ:� МАШИНИСТ БУЛЬДОЗЕРА� СЛЕСАРЬ ПО РЕМОНТУ АВТОМОБИЛЕЙПО РЕМОНТУ АВТОМОБИЛЕЙ� УБОРЩИКИ УЛИЧНОЙ ТЕРРИТОРИИ� ГРУЗЧИКИ � ЭЛЕКТРИК

За справками обращаться по тел.За справками обращаться по тел. 8 (0232) 46-40-91 8 (0232) 46-40-91

УН

П 4

00

00

20

52

КСУП "Комаровичи" ТРЕБУЮТСЯ:

• ВЕТВРАЧ (1 ЧЕЛ.)

• МЕХАНИЗАТОРЫ • ДОЯРКИ

УН

П 4

00

03

16

61

Тел. 8 (02350) 9-86-68

ОАО "Тихиничи" Рогачевского района Гомельской области

ПРИГЛАШАЕТ НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ специалистов и рабочих:

•НАЧАЛЬНИКА ЖИВОТНОВОДЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА — заработная плата от 1 500 000 рублей

•ВЕТЕРИНАРНОГО ВРАЧА — заработная плата от 1 300 000 рублей

•ОПЕРАТОРА ПО ИСКУССТВЕННОМУ ОСЕМЕНЕНИЮ ЖИВОТНЫХ — заработная плата от 2 500 000 рублей

•ЖИВОТНОВОДА ПО УХОДУ ЗА МОЛОДНЯКОМ КРС — заработная плата от 1 500 000 рублей

•ОПЕРАТОРА МАШИННОГО ДОЕНИЯ — заработная плата от 1 300 000 рублей.

ТРЕБОВАНИЕ: стаж работы не менее 3 лет.УСЛОВИЯ: агрогородок, предоставляются новые благоустроенные дома

и квартиры — газовое отопление, на территории расположены детский сад, общеобразовательная школа, музыкальная школа, школа искусств, физкуль-турно-оздоровительный комплекс, амбулатория.

Телефоны для справок: 8 (02339) 9-23-06, 9-23-33, факс 9-22-75, 8 (029) 181-04-16

ОАО "Агрокомбинат "Южный"

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ в отделение Еремино ТРЕБУЮТСЯ:� ВЕТВРАЧ-МИКРОБИОЛОГ � ЗООТЕХНИК-СЕЛЕКЦИОНЕР

� БРИГАДИР МОЛОЧНО-ТОВАРНОЙ ФЕРМЫ � АГРОНОМ ПО ЗАЩИТЕ И ПИТАНИЮ РАСТЕНИЙ � НАЧАЛЬНИК УЧАСТКА РАСТЕНИЕВОДСТВА � ИНЖЕНЕР-ЭЛЕКТРИК В ОТД. ЕРЕМИНО

� ИНЖЕНЕР-ЭЛЕКТРИК В ОТД. ПОКОЛЮБИЧИ

НА ПРОИЗВОДСТВО МАСЛОСЕМЯН РАПСА ТРЕБУЮТСЯ:

� ПРЕССОВЩИК-ОТЖИМЩИК � ОПЕРАТОР СУШИЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ (5-ГО РАЗРЯДА)

� СЛЕСАРЬ КИПИА (5-ГО РАЗРЯДА)

Контактные телефоны: 8 (0232) 93-56-40, 92-93-41УНП 400047554

ОАО "Тихиничи" Рогачевского района Гомельской области приглашает на постоянную работу

БУХГАЛТЕРАз/п от 800 000 руб.

Требования: стаж работы не менее 2 лет, высшее образование, со знанием бухгалтерского учета

в торговле, общепите.Условия: агрогородок, предоставляется жилье, на территории

расположены детский сад, общеобразовательная и музыкальная школы, школа искусств, физкультурно-оздоровительный центр.

Тел. для справок: 8 (02339) 9-23-33, 9-22-37 (факс), 8 (029) 181-03-20, 181-03-21 УНП 500063786

СПК “Именинский” Дрогичинского района Брестской области

ÍÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ÃËÀÂÍÛÉ ÇÎÎÒÅÕÍÈÊ ÃËÀÂÍÛÉ ÇÎÎÒÅÕÍÈÊ Предоставляется газифицированное жилье.

8 (01644) 6-21-32, 6-21-67 � УНП 200098493

ОАО “Комаровка”

ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ ТЕХНИКА-ОСЕМЕНАТОРА КРС

Стаж работы не менее 3 лет.Предоставляется жилье. Оплата труда высокая.

Тел.: 8 (029) 883-86-41, 8 (0162) 96-77-23

УНП 200224455

•ВОДИТЕЛИ •СЕКРЕТАРЬ ОТДЕЛА КАДРОВ

•БУХГАЛТЕР •ИНЖЕНЕРЫ-СТРОИТЕЛИ (2 чел.)

Предоставляется благоустроенное жилье.

Тел.: 669-88-16 (velсom), 246-67-40 (МТС)

ЗАО “Амкодор-Шклов” ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:

УН

П 7

00

02

71

08

С/х филиалу “Ореховское” УП “Брествтормет” Кобринского района Брестской области

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ:

ЗАМ. ДИРЕКТОРА ПО ЖИВОТНОВОДСТВУ �

С высшим образованием и опытом работы. Жилье предоставляется.

Контактные телефоны: 8 (01642) 6-03-32 (отдел кадров),

8 (029) 617-87-91, 751-03-41 УНП 201006570

ГЛАВНЫЙ ВЕТВРАЧ �ГЛАВНЫЙ ЭКОНОМИСТ �

ВЕТФЕЛЬДШЕР �БРИГАДИР ФЕРМЫ �

УН

П 6

90

65

45

48

ОАО “ШЕРШУНЫ-АГРО” Минского района (35 км от Минска)

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ:•БУХГАЛТЕРЫ (знание программы 1С: Предприятие)

•ВОДИТЕЛИ •ТРАКТОРИСТЫ•СВИНАРКИ •ДОЯРКИ

•СКОТНИКИЖилье предоставляется.

Тел.: 8 (017) 505-87-18, 8 (029) 602-98-13

СТРОИТЕЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ:

•КАМЕНЩИКОВ •ШТУКАТУРОВ•ОТДЕЛОЧНИКОВ

•ФАСАДЧИКОВ•КРОВЕЛЬЩИКОВ•ПРОРАБА

ПОЛНЫЙ СОЦПАКЕТ, ВЫСОКУЮ ОПЛАТУ ТРУДА ГАРАНТИРУЕМ. ИНОГОРОДНИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ЖИЛЬЕ

Тел.: 8 (025) 753-98-50, 73-11-62 АДРЕС: г. Гомель, ул. Полесская, 96-а

СПК "Доропеевичи" Малоритского района Брестской области

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ:

•ГЛАВНЫЙ ЗООТЕХНИК

•ИНЖЕНЕР-СТРОИТЕЛЬ

•МЕХАНИЗАТОРЫ

•ЗООТЕХНИКИ

•ЭЛЕКТРОМОНТЕРЫ

•ИНЖЕНЕР-МЕХАНИК

Предоставляется благоустроенное жилье.

Тел.: 8 (01651) 4-71-32, 4-72-32, 4-71-47, 8 (029) 664-71-32

УН

П 2

00

07

88

72

СПК "Василевичи" Слонимского района Гродненской области

ТРЕБУЕТСЯ БРИГАДА СТРОИТЕЛЕЙ ИЗ 3 — 6 ЧЕЛОВЕК ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ РЕКОНСТРУКЦИИ

ЖИВОТНОВОДЧЕСКИХ ФЕРМ. Оплата договорная. Предоставляется жилье.

Тел.: 8 (01562) 99-333, 99-217, 8 (029) 787-22-56 (МТС)

УН

П 5

00

05

79

48

ОАО "Положевичи" Стародорожского района Минской области ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ:

МЕХАНИЗАТОРОВ, ЖИВОТНОВОДОВ (ОПЕРАТОРОВ МАШИННОГО ДОЕНИЯ)

Справки по тел.: 8 (01792) 4-26-34, 8 (044) 347-42-89 (velcom)

УН

П 6

00

02

88

12

Строительной организации СУ-10 ОАО "Стройтрест № 4"

ТРЕБУЕТСЯ БРИГАДА СПЕЦИАЛИСТОВ ПО МЯГКОЙ КРОВЛЕОплата труда сдельная, премиальные. Полный соцпакет.АДРЕС: г. Минск, ул. Фабрициуса, 7/6Тел.: 8 (017) 222-13-74, 8 (029) 636-64-10

ОАО "Житковичлес" ТРЕБУЮТСЯ:• КРАНОВЩИК БАШЕННЫХ КРАНОВ

• СЛЕСАРЬ ПО РЕМОНТУ КРАНОВ

• ОПЕРАТОРЫ

РАСКРЯЖЕВОЧНОЙ УСТАНОВКИ ЛО-15

• СТРОПАЛЬЩИКИ

• ВОДИТЕЛИ КАТЕГОРИИ Е, Д

• СЛЕСАРЬ-ЭЛЕКТРИК

Тел.: 8 (02353) 2-15-38, 2-10-42, 2-18-74

УН

П 4

00

04

99

68

ЧУП "ВЛС-альфа БМ" ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ:

� УКЛАДЧИКОВ-УПАКОВЩИКОВ (мужчин и женщин, з/п 3 000 000 руб.)

� КОМПЛЕКТОВЩИКА (з/п 3 000 000 руб.)

� ГРУЗЧИКА-КОМПЛЕКТОВЩИКА (з/п 3 500 000 руб.)ОПЫТ РАБОТЫ НА СКЛАДЕ.

Тел.: 878-25-59 (МТС), 579-93-64 (velcom)

УН

П 6

91

31

10

80

ТРЕБУЮТСЯ

КАМЕНЩИКИТел.: 8 (029) 676-81-90, 8 (017) 328-65-76

ОО

О "С

оти"

, УН

П 1

0012

7557

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ:

•ТЕХНОЛОГА ОБУВНОГО ПРОИЗВОДСТВА

•ЗАТЯЖЧИКА ОБУВИ •ШВЕЙ 3 — 6 РАЗРЯДА•ГРУЗЧИКА

Тел.: 54-22-01, 54-39-74, 8 (029) 233-87-90СООО "Батичелли", УНП 490850035

Поздравляем!

Филиалу СХП "ОАО "Вилейский комбикормовый завод" ТРЕБУЕТСЯ

•ГИНЕКОЛОГ-ВЕТВРАЧ

Предоставляется жилье на берегу водохранилища.З/п от 1 500 000 до 2 000 000 руб.

Тел.: 8 (01771) 5-00-19, 8 (044) 732-00-27 (руководитель)УНП 600010651

•ПРОРАБ •МАСТЕР •СТОЛЯРЫ ПО МОНТАЖУ ОКОННЫХ БЛОКОВ

•ПЛОТНИКИ-БЕТОНЩИКИ (МОНОЛИТ, ВАХТЫ) — БРИГАДЫ И ЗВЕНЬЯ •КАМЕНЩИКИ — БРИГАДЫ И ЗВЕНЬЯ •МОНТАЖНИКИ СТРОИТЕЛЬ-НЫХ КОНСТРУКЦИЙ (ВАХТЫ) – БРИГАДЫ И ЗВЕНЬЯ •ШТУКАТУРЫ

Оплата труда сдельная, вы-плачивается стабильно 2 раза в месяц, для иногородних имеет-ся общежитие.

АДРЕС: г. Минск, ул. Казинца,12

Тел.: 8 (017) 212-85-35,

МТС 250-53-30, velcom 636-64-50,

пн — пт c 9.00 до 16.00

СУ-50 ОАО "СТРОЙТРЕСТ № 4" ДЛЯ РАБОТЫ В Г. МИНСКЕ ТРЕБУЮТСЯ:

УН

П 1

00

06

16

95

ОАО "Крутогорье-Петковичи" Дзержинского района

ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ

•ТРАКТОРИСТОВ •ВОДИТЕЛЕЙ •ОПЕРАТОРОВ МАШИННОГО ДОЕНИЯ •ЖИВОТНОВОДОВ •СЛЕСАРЕЙ •ОПЕРАТОРОВ СТК •ЭЛЕКТРИКОВ •ИНЖЕНЕРА-ТЕПЛОТЕХНИКА.

УНП 600112676

Семейным предоставляется жилье.

Тел.: 8 (01716) 3-71-33, 3-71-31

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ:• ТЕХНОЛОГ по деревообработке Тел. 8 (029) 316-81-21• РАБОЧИЕ строительных профессий Тел. 8 (044) 721-14-09• ПОДСОБНЫЙ РАБОЧИЙ Тел. 8 (044) 763-59-51• ТЕХНИК-МЕБЕЛЬЩИК Тел. 8 (029) 659-19-26• МАСТЕР ремонтно-строительных работремонтно-строительных работ Тел. 8 (029) 664-76-12• ОБМОТЧИК электродвигателей Тел. 8 (044) 540-47-90

УН

П 4

00

53

80

63

Тел. 8 (0232) 96-64-27ООО "Гомельский центр строительства и ремонта"

� МАЛЯРОВ-ШТУКАТУРОВ� КАМЕНЩИКОВ � ФАСАДЧИКОВ� ПЛИТОЧНИКОВ-ОБЛИЦОВЩИКОВ

УНП 490790408

Организация ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ СТРОИТЕЛЕЙ СЛЕДУЮЩИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ:

Тел.: 8 (017) 222-14-15, 8 (017) 224-19-35

Зарплата сдельная (от 2 млн руб.) ИНОГОРОДНИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ЖИЛЬЕ.

КСУП "Красная Буда" Добрушского района

ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ

БРИГАДИРА МОЛОЧНО-ТОВАРНОЙ ФЕРМЫ (отделение Носовичи, МТФ Антоновка)

Заработная плата — 1 500 000 руб.Предоставляется благоустроенное жилье.

Обращаться по телефонам: 8 (02333) 9-14-73, 7-35-25, тел./факс 9-15-62

УНП 400005886

СПК "Авангард-агро" Новогрудского района Гродненской области

ПРИГЛАШАЕТ НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ:� ГЛАВНОГО ИНЖЕНЕРА-ЭНЕРГЕТИКА

с окладом от 1 100 000 рублей,� ГЛАВНОГО ЗООТЕХНИКА с окладом от 1 500 000 рублей,

� ВЕТВРАЧА С ОКЛАДОМ от 750 000 рублей.

� РАБОТНИКАМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ЖИЛЬЕ.

Тел.: 8 (01597) 9-77-42, 8 (029) 677-39-85УНП 500001144

Строительная компания приглашает на работу

ШТУКАТУРОВТел./факс 8 (017) 286-89-95, тел. 8 (029) 693-29-28

ООО "ДТ Гранд" УНП 191219533

СПК "Дворец-Агро" Дятловского района Гродненской области

ПРИГЛАШАЕТ НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ:

� ИНЖЕНЕРА-СТРОИТЕЛЯ � ЗАВЕДУЮЩЕГО ФЕРМОЙ � ГЛАВНОГО ЗООТЕХНИКА � ВЕТВРАЧА

Оплата труда достойная, предоставляется благоустроенное жилье.

Тел./факс 8 (01563) 3-24-14 (приемная), тел. 3-23-39 (отдел кадров)

УН

П 5

00

04

85

31

СПК "Чернели" Ивьевского района Гродненской области НА РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ:

•ГЛАВНЫЙ ЗООТЕХНИК •ГЛАВНЫЙ ИНЖЕНЕР Предоставляется благоустроенное жилье в г. п. Юратишки,

имеется природный газ. Тел. 8 (044) 796-93-99УНП 500063809 Дочернему коммунальному унитарному предприятию

мелиоративных систем "Зельвенское ПМС" (УНП 590817465)

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ

МАСТЕРА (ПРОРАБЫ) (образование высшее, с высокой заработанной платой).

Семейным предоставляется жилье (новые 3-комнатные квартиры, одиноким — общежитие) в г. п. Зельва.

Справки по тел. 8 (01564) 2-45-22

Срочно требуются в филиал СПК "Заславский"

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ:

� ЗАВЕДУЮЩИЙ МОЛОЧНО-ТОВАРНОЙ ФЕРМОЙ Семья:

� ЖИВОТНОВОД � ОПЕРАТОР МАШИННОГО ДОЕНИЯ

Оплата труда достойная, предоставляется благоустроенное жи-лье с газовым отоплением. Хозяйство находится в 20 км от Минской кольцевой, молодечненское направление; проезд электропоездом и маршрутным такси из г. Минска.

Тел.: 8 (029) 604-84-09 (Николай Иванович), 8 (029) 372-38-19 (Геннадий Никодимович)

УНП

601

0579

95

Государственному предприятию Белорусской железной дороги Гомельской дистанции гражданских сооружений

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЕТСЯ:

СТОРОЖ 2-ГО РАЗРЯДА

Заработная плата — 600 000 рублей.

Обращаться по телефону 95-28-52. Телефоны специалистов по кадрам: 95-42-79, 95-59-51

АДРЕС КОЛЛЕДЖА: 213948 Могилевская область, Кировский район, п. Жиличи, ул. Парковая, 2

ТЕЛЕФОНЫ: 8 (02237) 3-22-34, 3-23-19

ЖИЛИЧСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ КОЛЛЕДЖ

� “АГРОНОМИЯ”Квалификация специалиста: агро-

ном.Срок обучения: 3 года 10 месяцев

— на основе ОБО; 2 года 10 месяцев — на основе ОСО.� “УПРАВЛЕНИЕ В АГРОПРО-

МЫШЛЕННОМ КОМПЛЕКСЕ”Квалификация специалиста: орга-

низатор производства.Срок обучения: 3 года 10 месяцев

— на основе ОБО; 2 года 10 месяцев — на основе ОСО.� “ПРОИЗВОДСТВО, ХРАНЕНИЕ И

ПЕРЕРАБОТКА ПРОДУКЦИИ РАСТЕ-НИЕВОДСТВА”

Квалификация специалиста: тех-ник-технолог.

Срок обучения: 3 года 10 месяцев.� “ПЛОДООВОЩЕВОДСТВО”Квалификация специалиста: агро-

ном-плодоовощевод.Срок обучения: 3 года 10 месяцев.Лица, поступающие на дневную

форму получения образования по всем

специальностям, зачисляются по кон-курсу среднего балла документа об об-разовании (отметки — не ниже 3 (трех) баллов).

ПРИЕМ ЗАЯВЛЕНИЙ: на основе ОБО — с 15 по 29 июля, на основе ОСО — с 15 июля по 8 августа.

Документы, представляемые в при-емную комиссию колледжа:

— заявление на имя директора кол-леджа по установленной форме;

— документ об образовании (ори-гинал);

— 6 фотографий (размер 3x4 см);— медицинская справка (по уста-

новленной форме);— документы, подтверждающие

право абитуриентов на льготы, уста-новленные законодательством Рес-публики Беларусь;

— паспорт;— справка сельского исполни-

тельного комитета, подтверждающая постоянное проживание в сельской местности.

объявляет прием учащихся на дневное отделение без экзаменов на 2011/2012 учебный год по специальностям:

К СВЕДЕНИЮ ПАССАЖИРОВ!Комфортабельным автобусом МАЗ-152

филиала “Автобусный парк № 2” г. Мозыря ЕЖЕНЕДЕЛЬНО выполняются рейсы

по маршруту МОЗЫРЬ — ОДЕССА через города Калинковичи, Гомель, Чернигов, Борисполь, Киев, Умань.

Отправление автобуса от автовокзала г. Мозыря по пятницам в 18.55, от ав-товокзала г. Одессы по субботам в 17.00.

СТОИМОСТЬ ПРОЕЗДА: Мозырь — Одесса — 165380 бел. руб., Одесса — Мозырь — 264,60 гривны.

Справки по телефону в г. Мозыре — 114 Администрация филиала АП № 2

Акции ОАО "Торговый дом "Сож" в количестве 2 785 штук (3% уставного фонда), выстав-ленные на аукционные торги 28 июля 2011 г., приобретены ЗАО "Инвестиционная компания "БелАСКО-Инвест". Сумма сделки составила14,3 миллиона белорусских рублей.

Фонд "Гомельоблимущество"

Валентину Михайловну БОДАШКО с днем рождения!

Пусть седина подкраласьтайно,

Но ты, как в юности, крепись!

Седые волосы — наградаЗа честно прожитую

жизнь.

Мы будем впредь с тобоюрядом

Печали, радости делить.Прими мои ты

поздравленьяИ пожеланья долго жить.

Соседка

28 ліпеня 2011 г. гомельская праўда

� Изготовление и ремонт любых типов гидроцилиндров ∅ от 63 до 400 мм и длиной до 2.500 мм� Изготовление

промышленных уплотнений цилиндров от 1 шт. в течение 1 часа

� Изготовление штоков и валов ∅ от 8 до 250 мм и длиной до 2.000 мм� Хромирование внешних

поверхностей штоков, цилиндров, кругов� Раскрой металлических листов

6.000х2.000 мм и толщиной до 180 мм на плазменных автоматах

УПП “НИВА” предлагает:

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ:Минская область, Солигорский район, Метявичское шоссе, 5/2, тел./факс 8 (0174) 22-27-93E-mail: niva_soligorsk@mail.ru www.niva.by УНП 600320994

УСЛУГИ� Ремонт телевизоров, без выходных, выезд на дом. Тел.: 60-75-50,

8 (029) 370-71-48. ИП Сидоренко В. Г., УНП 490465570.

�Мастерская. Ремонт телевизоров. Гарантия. Вызов бесплатный. Тел.: 8 (0232) 48-16-39, 8 (044) 793-80-08. ИП Гарбуз А. Г., УНП 400189932.

КУПЛЮ� Предметы старины: часы, картины, иконы, статуэтки, знаки, значки,

медали, монеты и т. д.; утварь; самовар, мебель. Тел. 8 (029) 381-02-01.� Картофелекопалку и пресс-подборщик. Тел. 8 (029) 937-59-13.� Мотоблок, можно в нерабочем состоянии. Тел. 8 (029) 937-59-13.� Шины грузовые и с/х — дорого. Тел. 8 (029) 640-32-17.

РАЗНОЕ15

�� ПРОДАЖА ЭЛЕКТРОННЫХ ВЕСОВ ПРОДАЖА ЭЛЕКТРОННЫХ ВЕСОВ пр-ва РБ пр-ва РБ�� РЕМОНТ ВЕСОВ РЕМОНТ ВЕСОВ всех марок и типоввсех марок и типов (продажа)(продажа)

�� РЕМОНТ, ПОВЕРКА КИП РЕМОНТ, ПОВЕРКА КИП�� ПОСТАВКА, МОНТАЖ ТОПЛИВОРАЗДАТОЧНЫХ КОЛОНОК ПОСТАВКА, МОНТАЖ ТОПЛИВОРАЗДАТОЧНЫХ КОЛОНОК �� ЗАЧИСТКА, ГРАДУИРОВКА РЕЗЕРВУАРОВ, ТРУБОПРОВОДОВ ЗАЧИСТКА, ГРАДУИРОВКА РЕЗЕРВУАРОВ, ТРУБОПРОВОДОВ

�� ПРОМЫВКА СИСТЕМ ОТОПЛЕНИЯ ПРОМЫВКА СИСТЕМ ОТОПЛЕНИЯ�� РАБОТЫ ПО МОДЕРНИЗАЦИИ АЗС РАБОТЫ ПО МОДЕРНИЗАЦИИ АЗС

�� ПОСТАВКА И МОНТАЖ ЭЛЕКТРОННЫХ АВТОМОБИЛЬНЫХ ПОСТАВКА И МОНТАЖ ЭЛЕКТРОННЫХ АВТОМОБИЛЬНЫХ ВЕСОВВЕСОВ

Тел.: 71-29-20, 71-32-56, 8 (029) 346-04-63 (velcom)

РДУП "Гомельский завод Эталон"

УН

П 4

00

01

09

52

ЧУП

"ФРИ

САВ"

, УНП

490

4252

13 �� РЕАЛИЗУЕМРЕАЛИЗУЕМ ПИЛОМАТЕРИАЛПИЛОМАТЕРИАЛ

ОБРЕЗНОЙ ОБРЕЗНОЙ �� НЕОБРЕЗНОЙНЕОБРЕЗНОЙ

ДОСКУ ПОЛА,ДОСКУ ПОЛА, ВАГОНКУ ВАГОНКУ (СОСНА(СОСНА �� ОЛЬХА)ОЛЬХА)

БЛОК-ХАУСБЛОК-ХАУСТел. 8 (029) 664-54-44Тел. 8 (029) 664-54-44

А/М "УРАЛ"А/М "УРАЛ" С ГИДРОМАНИПУЛЯТОРОМ С ГИДРОМАНИПУЛЯТОРОМ

�� ОСУЩЕСТВЛЯЕМОСУЩЕСТВЛЯЕМ

ВЫВОЗКУ ЛЕСА ВЫВОЗКУ ЛЕСА

�� ОКАЗЫВАЕМ УСЛУГИОКАЗЫВАЕМ УСЛУГИ ПО РАСПИЛОВКЕ ЛЕСАПО РАСПИЛОВКЕ ЛЕСА

ОАО "Табаквинторг"

ПРОИЗВОДИТ ПРОДАЖУ ХОЛОДИЛЬНОГО

И ТОРГОВО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ Б/У.

Тел. 8 (029) 309-25-41 УНП

4000

7835

7

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ Г. ГОМЕЛЯ!СДАВАЙТЕ ВТОРИЧНОЕ СЫРЬЕ

в приемозаготовительные пункты ЧУП "Гомелькоопвторресурсы" облпотребсоюза

• ул. 7-я Сельмашевская (р-н СОШ № 45) • пр-т Октября (р-н маг. "Арэса")• ул. Речицкая,1-а• ул. Севастопольская, 75• ул. Б. Царикова, 53• пос. Урицкое• ул. Крайняя (частный сектор)• ул. Сосновая (напротив аптеки)• ул. Чечерская, 25• ул. Огоренко, 21

АДРЕСА ПРИЕМНЫХ ЗАГОТОВИТЕЛЬНЫХ ПУНКТОВ:

• пос. Костюковка, ул. Первомайская• ул. Телегина (угол ул. Кирова)• ул. Головацкого, 96 • ул. Бр. Лизюковых, 28• ул. Жемчужная, 16 • ул. Головацкого, 97• ул. Б. Хмельницкого, 108 • ул. 60 лет СССР, 12• Гомельский центральный рынок УНП 400061228

УН

П 7

00

01

22

11ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЕ

и БЕТОННЫЕ ИЗДЕЛИЯ (плиты перекрытия, фундаментные блоки,

прогоны, фундаментные балки, плиты ленточных фундаментов и др.)

С доставкой нашим транспортом и разгрузкой автокраном. ЦЕНЫ НЕВЫСОКИЕ!

ОАО "Могилевжелезобетон"ОАО "Могилевжелезобетон"РЕАЛИЗУЕТ

населению и юридическим лицам

Тел.: 8 (0222) 44-24-18, 8 (029) 244-86-20 (МТС)Тел.: 8 (0222) 44-24-18, 8 (029) 244-86-20 (МТС)

П Р О Д А Е М � Л Е С А С Т Р О И Т Е Л Ь Н Ы Е ЛСПР-200

� С Т Р О П Ы � Ч А Л К И И ДРУГОЕ ГРУЗОПОДЪЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

ТЕЛ. В ГОМЕЛЕ: 8 (0232) 61-00-41, 73-24-14

УНП 490563305

� МОБИЛЬНЫЕ

ТУАЛЕТНЫЕ КАБИНЫПРОИЗВОДСТВА РБ (СОБСТВЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО), РФ

Тел./факс 8 (017) 230-93-31,

8 (029) 190-22-40 (velcom)

� ПОРТАТИВНЫЕ

БИОТУАЛЕТЫ

И СРЕДСТВА К НИМ

� ГИГИЕНИЧЕСКОЕ

ОБОРУДОВАНИЕ

� ПЛАСТИКОВАЯ МЕБЕЛЬ

(ПРОДАЖА, АРЕНДА)

ЧТУП

“Хор

ошие

лю

ди”,

УНП

1912

0247

3

Организация приобретет

ТЕСТОМЕСИЛЬНУЮ МАШИНУ Б/У,

ВИТРИНУ ХОЛОДИЛЬНУЮ пристенную б/у.

Тел. 8 (029) 309-25-41

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕофисное оборудование �бумага �расходники �

тел.: 74-90-17, 74-00-40, 74-86-79,74-49-23

РЕМОНТ мониторов TFT � , CRTкомпьютеров, ноутбуков �копиров, принтеров, МФУ �ИБП, маршрутизаторов, факсов �ул. Гагарина, 55

(второй этаж)

ЧСУП “ВТИ”УНП 490317433

Только для

предприятий

и организаций

Услуги сертифицированные Гарантия качества

ЩЕБЕНЬФракция 5 — 20 мм,фракция 20 — 40 мм

СО СКЛАДА В Г. ГОМЕЛЕ

МРАМОРНАЯ КРОШКА

Тел. 8 (029) 983-75-70ИП Кирьянов А. А., УНП 400455011

ОТСЕВ ГРАНИТНЫЙ

Фракция 0 — 5 мм

ОАО "Гомельский мотороремонтный завод"

МАЛОГАБАРИТНЫЕ ОДНОЦИЛИНДРОВЫЕ 4-ТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ: � БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ ОТ 6,5 ДО 9 Л. С. � ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ ОТ 6 ДО 9 Л. С.(ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: МОТОБЛОКИ МТЗ И МИНИ-ТРАКТОРЫ, ВИБРОПЛИТЫ, ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ, МОТОПОМПЫ И ДР.)

МОТОКОСЫ МК (ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ, БЫТОВЫЕ)С ДВИГАТЕЛЕМ KAWASAKI МОЩНОСТЬЮ ОТ 0,9 ДО 2,2 КВТ

АГРЕГАТЫ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ДОЕНИЯ КОРОВ В КРЕСТЬЯНСКИХ И ФЕРМЕРСКИХ ХОЗЯЙСТВАХ

HTTP://MOTOR-NASOS.BY

Г. ГОМЕЛЬ, ПР-Т ОКТЯБРЯ, 27,

ТЕЛ.: 8 (0232) 48-00-13, 48-00-14

УН

П 4

00

23

49

11

ПРОИЗВОДИТ И РЕАЛИЗУЕТ:

МОТОПОМПЫ И ПЕРЕНОСНЫЕ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ

ПРИОБРЕТЕМ ПРИСТАВКУ

ДЛЯ УБОРКИ КУКУРУЗЫ (НОВУЮ ИЛИ Б/У)

К ЗЕРНОУБОРОЧНОМУ КОМБАЙНУ "ДОН-1500"

Обращаться по телефонам: 8 (02353) 2-15-70, 8 (044) 546-76-54 (velcom)ОАО "ЖитковичиХимСервис", УНП 490493318

ООО “КвалитетОптима”

ЭЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ ЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ ПРОДУКЦИЯПРОДУКЦИЯ

УН

П 4

90

68

18

45

� кабели и провода� светильники и лампы� пускозащитная аппаратура� корпуса, щитки, ящики� электромонтажные изделия

Тел. 8 (0232) 39-58-89Тел./факс 8 (0232) 39-58-92

УП "АВТОБЕЛ"

ОЦЕНКА� ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

� ИМУЩЕСТВА � ОБОРУДОВАНИЯ

ПЕРЕОЦЕНКА

УНП 100984511

г. Минск,ул. Брестская, 2, оф. 213

Г. Минск: 8 (017) 213-14-69 8 (017) 278-09-31 8 (017) 298-95-96

Велком 8 (029) 613-14-68

Г. Гомель Велком 8 (029) 673-07-82

8.800.000 — 10.500.000 руб.8.800.000 — 11.500.000 руб.

9.500.000 — 10.000.000 руб.8.800.000 — 9.500.000 руб.

9.800.000 — 10.000.000 руб.11.000.000 руб.

11.000.000 руб.8.000.000 — 9.000.000 руб.

8.500.000 — 10.500.000 руб. 8.800.000 — 10.500.000 руб.

11.500.000 — 12.500.000 руб.50.000.000 руб.12.000.000 руб.

9.000.000 — 9.800.000 руб. 9.000.000 — 13.000.000 руб.9.500.000 — 11.000.000 руб.9.500.000 — 11.000.000 руб.

13.000.000 — 14.500.000 руб. 12.000.000 — 13.500.000 руб.8.800.000 — 10.500.000 руб.

10.500.000 — 13.500.000 руб.20.000/м2

11.500.000 руб.6.000.000 руб.

� Уголок 20 — 200 мм, 63х40, 75х50, 100х63, 125х80, 140х90, 160х100�Швеллер № 5 — № 40 � Лист х/к 0.7 — 3.0 мм; 0,7ст08ю (рулон)� Лист г/к 1,5 — 30 мм� Лист рифленый 3, 4, 5, 6 мм� Лист просечно-вытяжной ПВ406, 408, 506 � Лист оцинков. 0,5 (1,25х2,5); 0,55 мм (1,0х2,0; 1,25х2,5); 0,7 мм; 1,5 мм� Арматура АIII Ø 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 25, 28, 32� Круг Ø 6,5 — 150 мм� Полоса 20х4; 25х4; 30х4; 40х4; 50х4; 50х5; 60х5; 60х6 мм�Проволока вязальная Ø 1,2 — 6 мм, ВР1 Ø 5�Проволока н/ж Ø 4; 5 мм� Трубы эл./свар. 18х1,5� Трубы ДУ 15 — 50� Трубы э/св. Ø 57; 76; 89; 102; 108; 114; 127; 133; 159; 219; 273; 325; 530 мм� Трубы квадратные 15х15 — 200х200� Трубы прямоугольные 20х10 — 230х100� Трубы оцинкованные Д У 15 — 100 ; Ø 57 ; 76 ; 89 ; 108 ; 114 ; 133 ; 159 мм� Трубы г/д Ø 57; 76; 89; 108; 114; 159� Квадрат № 10, 12, 14, 16, 20, 25, 30� Балка 10; 12; 14; 16; 18; 20; 20БI; 20ШI; 24М; 25БI; 25ШI; 30; 30М; 30БI; 35Б2; 35ШI; 36; 36М; 40БI; 40Б2; 45М; 45ШI � Сетка сварная 50х3х500х2000; 50х3х2000х3000�Шестигранник № 12, 14, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32, 36, 41, 46, 55, 65, 75 � Гвозди 50; 60; 70; 80; 120

МЕТАЛЛОПРОКАТ со склада в Гомеле и через биржу

наименование цена за 1 тонну без НДС (предоплата)

ООО “Белпромсталь”

УНП 400072744

Тел.: 70-12-19, 70-12-23, 74-57-84, склад 46-08-52

ОДО "САНТЕХУСТАНОВКА" ПРОИЗВОДИТ

� БУРЕНИЕ СКВАЖИН НА ВОДУБУРЕНИЕ СКВАЖИН НА ВОДУ

УНП 490656086

ОКАЗЫВАЕТ УСЛУГИ

� ПО УСТАНОВКЕ И ОБВЯЗКЕ КОТЛОВ ОТОПЛЕНИЯ ЛЮБЫХ ТИПОВ

Тел.: 42-25-32, 8 (029) 653-89-60

Тел.: (0232) 98-37-69,(029) 649-74-89

КУПИМ ОТХОДЫ ПЛАСТМАСС, ПОЛИМЕРОВ (в любом виде)

Рассмотрим любые предложения!

ЗВОНИТЕ!

столы, стулья, ящики, слитки, поддоны, баки, резервуары,

емкости, отходы производства и многое другое

8 (017) 278-06-36, 8 (029) 772-08-84, 8 (029) 675-41-93

УНП 190600049

ООО "МЕХПРОФИЛЬ"

ОСУЩЕСТВЛЯЕМ

РЕМОНТ

– ГИДРОЦИЛИНДРОВ

– ЦИЛИНДРА

ПОДЪЕМА КАБИНЫ

– НАСОСОВ

ОРГАНИЗАЦИЯ РЕАЛИЗУЕТ

ДОСКУ ДОСКУ ПОЛАПОЛАТел. 8 (029) 320-41-91Тел. 8 (029) 320-41-91

ЧТПУП "БИОТЕХЛИДЕР", УНП 490852186

ПЕ

Б

Г. Ми

П

ул.

ЧП “ЧП “АВИТАВИТ” УНП 290486685” УНП 290486685

�� РАЗНЫХ ЦВЕТОВ РАЗНЫХ ЦВЕТОВ И ФРАКЦИЙИ ФРАКЦИЙ

�� КАМЕНЬ НАТУРАЛЬНЫЙ КАМЕНЬ НАТУРАЛЬНЫЙ С ПРИРОДНЫМ С ПРИРОДНЫМ

РИСУНКОМРИСУНКОМ

�� ГАЛЬКА МОРСКАЯГАЛЬКА МОРСКАЯ

Тел.: 8 (029) 200-02-42 , Тел.: 8 (029) 200-02-42 , 692-02-42 692-02-42

Государственная организация РУП "Белскупдрагмет"

СКУПАЕТ у населения,

ПРИНИМАЕТ В ЗАЛОГ

•ЗОЛОТО •СЕРЕБРО

• ПЛАТИНУ •ПАЛЛАДИЙ в изделиях и ломе

по адресу: г. Гомель, ул. Победы, 18.

ЦЕНЫ ПОВЫСИЛИСЬ! Телефон для справок

8 (0232) 71-25-52

Врач ГОДЕР ЕВГЕНИЙ МАКСОВИЧ

ИП Годер Е. М. УНП 490376068, св-во ИП № 0140862, выд. адм. Центр. р-на г. Гомеля от 19.09.08 г.

Выпускник медицинских академий Санкт-Петербурга и Кельна, работавший в клиниках Германии. Продолжает свой частный прием в Гомеле, начатый им в 1990 г.

Мои пациенты — моя лучшая реклама!ВЕДЕТ ПРИЕМ ПОСТОЯННО в г. ГОМЕЛЕ

ИНДИВИДУАЛЬНОЗВОНИТЬ: 8 (0232) 74-93-50, 8 (029) 130-51-91, 365-59-24

ПРИЕМ: СУББОТА, ВОСКРЕСЕНЬЕ С 8.30. В БУДНИЕ ДНИ ПО СОГЛАСОВАНИЮ.

ЗА ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ!

�ОДНОРАЗОВАЯ ПОСУДА�ПАКЕТЫ �ПЛЕНКА П/Э �САЛФЕТКИ �ТУАЛЕТНАЯ БУМАГА �ЧЕКОВАЯ ЛЕНТА

Тел. в. Гомеле: (0232) 57-79-72 (факс) (029) 162-67-47

ОДО "ВестПак"

ОПТОМОПТОМДоставка по Гомелю и Гомельской области

УНП

4901

7651

6

ООО "ТРАНССЕРВИСЗАПЧАСТЬ" — официальный дилер ЗАО "Гидросила ГРУП", ООО "Мотордеталь", ОАО "Полтавский агрегатный завод"

и других производителей запчастей РБ и РФ, а также первый импортер в РБ

Нечего в поисках

ЗАПЧАСТЕЙ трепать подошвы!

В “ТРАНССЕРВИСЗАПЧАСТИ”

�МАЗ �ГАЗ �МТЗ �ЗИЛ �КаМАЗ

г. Гомель, Индустриальный проезд, 2

тел./факс 46-15-01, тел. 8 (044) 745-35-54

ТОЛЬКО БЕЗНАЛИЧНЫЙ РАСЧЕТ

В

�МТОЛ

ВСЕ НАЙДЕШЬ ТЫ!ПРЕДЛАГАЕМ

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ к автотракторной технике

ООО "ТРАНССЕРВИСЗАПЧАСТЬ" УНП 191158370

БЫСТРО, с ГАРАНТИЕЙ и ДЕШЕВО

КУЗЬМИЧЕНКО Петр Александрович

Безвременно ушел из жиз-ни заслуженный строитель республики, лауреат Госу-дарственной премии СССР и Государственной премии БССР Петр Александрович Кузьмиченко.

В 1967 году он с отличием окончил Белорусский институт инженеров железнодорожно-го транспорта и начал трудо-вую деятельность в г. Апатиты Мурманской области масте-ром. Затем работал прора-бом, начальником участка. По возвращении в г. Гомель снова работал прорабом, главным инженером СУ-147 строительного треста № 10, главным инженером объединения “Гомельпромстрой”, возглавлял строительный трест № 27.

С 1987 по 1997 год П. А. Кузьмиченко работал замести-телем председателя Гомельского областного исполнитель-ного комитета, с 1997 по 2002 год возглавлял объединение “Гомельоблдорстрой”. С 2002 года — управляющий инвес-тиционным проектом ООО “Техноинжиниринг” (г. Минск).

На всех строительных объектах г. Гомеля и Гомельской области, а также на должности заместителя председателя Гомельского облисполкома Петр Александрович проявил себя высококвалифицированным специалистом, талант-ливым, ответственным и внимательным руководителем. Он награжден орденами и медалями.

Светлая память о Кузьмиченко Петре Александровиче надолго останется в сердцах его родных и близких, това-рищей и коллег.

Коллективы ООО “Техноинжиниринг”,

ОАО “Технобанк”, ОАО “Универмаг “Гомель”,

ООО “Новый стандарт”, ОАО “Строительно-монтажный трест “СМТ № 27”,

ОАО “Гомельпромстрой”

ПРЕДЛАГАЕТ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ:

� ХВОЙНЫЙ НЕОБРЕЗНОЙ толщиной 22 — 50 мм, длиной 3 — 6 м

Отпускная цена — 269 000 руб./м3

� ХВОЙНЫЙ ОБРЕЗНОЙ Отпускная цена — от 345 000 руб./м3

� ПИЛОМАТЕРИАЛ УЦЕНЕННЫЙ ХВОЙНЫЙ толщиной 25 мм, длиной 0,7 — 2,0 м

Отпускная цена —134 470 руб./м3

Контактный телефон 8 (0232) 36-32-42

УН

П 4

00

02

13

53

ОАО "Гомельдрев"

Филиал "Автобусный парк № 5", г. Светлогорск

УСТАНОВКА, АКТИВИРОВАНИЕ И РЕМОНТ

АНАЛОГОВЫХ И ЦИФРОВЫХ ТАХОГРАФОВ Справки по тел.: 8 (02342) 2-77-73, 8 (029) 861-80-81

УН

П 4

01

15

57

96

УН

П 4

00

08

00

82

Жлобинское райпо

ЗАКУПАЕТ У НАСЕЛЕНИЯ: ДИКОРАСТУЩУЮ (ЧЕРНИКУ, ГРИБЫ)

ПЛОДООВОЩНУЮ И ПЛОДОВО-ЯГОДНУЮ ПРОДУКЦИЮ

Справки по телефонам: 8 (02334) 2-08-32, 2-61-06, 8 (029) 385-26-68

ОАО "Журавлиное" Пружанского р-на Брестской обл.

ЗАКУПАЕТ У ОРГАНИЗАЦИЙ

МОЛОДНЯК КРС (телок) ВЕСОМ от 120 кг. ЦЕНЫ ДОГОВОРНЫЕ

Тел.: 8 (01632) 6-15-86, 8 (044) 792-26-36 УНП

200

0260

87

КУПЛЮ ДОРОГО •КРС • ЛОШАДЕЙТел. 8 (029) 317-21-88 ИП Христолюбов С. В. УНП 490081592

ОАО

"Тре

ст Б

елпр

омна

ладк

а" М

СУ "Э

лект

рона

ладк

а", У

НП 1

0036

6760

ОАО

"Тре

ст Б

елпр

омна

ладк

а" М

СУ "Э

лект

рона

ладк

а", У

НП 1

0036

6760

г. Гомель, ул. Украинская, 28.г. Гомель, ул. Украинская, 28. Тел./факс 8 (0232) 41-39-48, Тел./факс 8 (0232) 41-39-48,

тел.: 8 (029) 770-08-73, 8 (044) 745-27-4тел.: 8 (029) 770-08-73, 8 (044) 745-27-433

МСУ "Электроналадка" ОКАЗЫВАЕТ

СЛЕДУЮЩИЕ ВИДЫ УСЛУГ:� ИСПЫТАНИЕ ЗАЩИТНЫХ СРЕДСТВ: перчаток, бот, слесарно-монтажного инструмента, изолирующих штанг, указателей высокого/низкого напряжения� НАЛАДОЧНЫЕ ИСПЫТАНИЯ УЗО (устройств за-щитного отключения)� ИЗМЕРЕНИЕ СОПРОТИВЛЕНИЯ ИЗОЛЯЦИИ СИЛОВЫХ И ОСВЕТИТЕЛЬНЫХ ПРОВОДОК� ПРОВЕРКА НАЛИЧИЯ ЦЕПИ МЕЖДУ ЗАЗЕМЛЯ-ЮЩИМ (зануляющим) УСТРОЙСТВОМ И ЗАЗЕМЛЯ-ЕМЫМИ (зануляемыми) ЭЛЕМЕНТАМИ� ПРОВЕРКА СРАБАТЫВАНИЯ ЗАЩИТЫ В ЭЛЕКТ-РОУСТАНОВКАХ до 1000 В (петля "фаза-ноль")� ИЗМЕРЕНИЕ СОПРОТИВЛЕНИЯ КОНТУРОВ ЗАЗЕМЛЕНИЯ И МОЛНИЕЗАЩИТЫ� ИЗМЕРЕНИЕ ОСВЕЩЕННОСТИ ПРОИЗВОД-СТВЕННЫХ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ПОМЕЩЕНИЙ� НАЛАДКА, РЕВИЗИЯ, РЕМОНТ электрооборудо-вания, релейной защиты, автоматики, высоковольт-ного и низковольтного оборудования (РП, КТП, ТП и т. д.), ИСПЫТАНИЕ в/в кабеля — 6 (10) кВ НА ВСЕ ВИДЫ РАБОТ ВЫДАЕТСЯ

ПРОТОКОЛ

ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ НА ПЕРВОМ ПЛАНЕ

ЧУП “Полесье-Агроинвест”

ПРОИЗВОДИТ ЗАКУП ФУРАЖНОГО ЗЕРНА

ЦЕНЫ ВЫСОКИЕ. Телефоны для справок: 8 (02350) 5-46-24, 8 (029)

376-87-10, 606-69-10, 387-02-58 УНП 490321807

Гомельское райпо

ЗАКУПАЕТ

ЯБЛОКИ СВЕЖИЕ для промышленной переработки.Закупку производят все предприятия райпо

согласно режиму работы.В г. Гомеле обращаться по адресу: ул. Шилова, 24.

Справки по телефонам: 8 (0232) 74-61-32, 8 (029) 313-33-56.

Работают разъездные заготовители.Оплата за сданную продукцию производится на месте.

ОАО "Беловежский" Каменецкого р-на Брестской обл.

ЗАКЛЮЧАЕТ ДОГОВОРЫ НА ПОСТАВКУ

ЗЕРНА ФУРАЖНОГО УРОЖАЯ 2011 ГОДА

ОПЛАТА ПО ЗАКУПОЧНЫМ ЦЕНАМ.Утв. Советом Министров РБ по факту поставки.

Тел. 8 (01631) 4-41-83

УН

П 2

00

19

34

56

КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ: 8 (017) 541-92-63, 8 (029) 644-46-44 —

директор Силицкий Дмитрий Валерьевич;

8 (017) 508-02-76, 8 (029) 608-90-15 — гл. инженер Брель Григорий Михайлович

УНП 690025043ТЧУП "БЕЛСПЕЦРЕМОНТ"• ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ТРУБОПРОВОДОВ КО-ТЕЛЬНОЙ, ТЕПЛОВЫХ СЕТЕЙ, ЕМКОСТЕЙ

и т. д. С ПОКРЫТИЕМ ПЛАСТИКА И МЕТАЛ-ЛИЧЕСКОГО ПОКРЫТИЯ

• ОБМУРОВКА КОТЛОВ, ПЕЧЕЙ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ

• РЕМОНТ ДЫМОВЫХ ТРУБ

• РЕМОНТ И МОНТАЖ ПАРОВЫХ И ВОДО-ГРЕЙНЫХ КОТЛОВ, ВОДОПОДОГРЕВАТЕ-ЛЕЙ, ТЕХНИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВ ТРУБО-ПРОВОДОВ ПАРА И ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ

• ХИМИЧЕСКАЯ И МЕХАНИ-ЧЕСКАЯ ОЧИСТКА ПОВЕРХНОС-ТЕЙ НАГРЕВА ТЕХНИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВ

• БЕСТРАНШЕЙНОЕ С Т Р О И Т Е Л Ь С Т В О ИНЖЕНЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОММУНИКАЦИЙ МЕТО-ДОМ ГОРИЗОНТАЛЬНО НА-ПРАВЛЕННОГО БУРЕНИЯ

(ДИАМЕТР ТРУБ ОТ 110 ДО 800 ММ)

ЧУП "Пищевой комбинат Белкоопсоюза"

ЗАКУПАЕТ ЯБЛОКИ у организаций для промпереработки.

АДРЕС: г. Минск, пр-т Партизанский, 168. Контактные телефоны:

(017) 344-66-93, (017) 344-52-61.УНП 100166374

Организация

КУПИТ РАПС В НЕОГРАНИЧЕННОМ КОЛИЧЕСТВЕ. ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ

Тел.: 8 (029) 676-45-97, 623-14-80 ЗАО "ГлубокоеБиоПродукт" УНП 391000431

Филиал Белгосстраха по Гомельской области

СДАЕТ В АРЕНДУ помещение под офис в г. Гомеле

по ул. Б. Хмельницкого общей площадью 74 кв. мТелефоны для справок: 77-45-88, 77-68-12

УН

П 4

0003

5085

Коллектив коммунального унитарного предприятия "Го-мельский областной центр по ценообразованию в строи-тельстве" глубоко скорбит в связи со смертью КУЗЬМИ-

ЧЕНКО Петра Александровича и выражает глубокое соболезнование его родным и близким.

Коллектив ОАО "Молочные продукты" глубоко скорбит в связи со смертью бывшего главного бухгалтера пред-приятия ЧЕРНЫШЕВИЧ Марии Васильевны и выражает соболезнование старшему инспектору по кадрам Черны-

шевич Наталье Николаевне в связи с постигшим ее горем — смертью матери.

28 ліпеня 2011 г. гомельская праўда

ЧЧитайтеитайтев субботу:в субботу:

Восход солнца — 5.10, заход — 20.55, долгота дня — 15.45. Новолуние — 30 июля.

Луна 28-го и 29-го — в Раке. Неблагоприятные дни в июле: 30.

НАШ АДРАС: 246003 г. Гомель, вул. Палеская, 17-а, рэдакцыя газеты “Гомельская праўда”, www.gp.by; e-mail: gp@gp.by. ПРЫЁМ АБ’ЯЎ па факсах: 71-71-63, 71-71-64.

ТЭЛЕФОНЫ: прыёмнай галоўнага рэдактара — 777-410, аддзелаў: сацыяльна- эканаміч нага — 71-69-45, 71-69-46, навін і журналісцкіх расследаванняў — 71-69-57, 71-69-58, грамадска-палі-тычнага жыцця і права — 77-64-67, 77-64-68, фотаілюстрацыі — 77-64-84, бухгалтэрыі — 71-69-47, карпункт у Мазыры — 8 (0236) 35-01-26. АДДЗЕЛ РЭКЛАМЫ — 777-544, 777-551.

ЗАСНАВАЛЬНІКІ:Гомельскі абласны выканаўчы камітэт,Гомельскі абласны Савет дэпутатаў, камунальнае ўнітарнае прадпрыемства“Рэдакцыя газеты “Гомельская праўда”.

Спецвыпуск "Гомель: 24 часа"Газета выходзіць па чацвяргах. Пасведчанне аб рэгістрацыі № 624 выдадзена Міністэрствам інфармацыі РБ 27.08.2009 г. Газета аддрукавана ў КВПУП “Сож”: г. Гомель, вул. Лепяшынскага, 1.Падпісана ў друк 27 ліпеня ў 17.00. Заказ 85. Аб’ём друкаваных аркушаў — 8.Перадрукоўка публікацый з “Гомельскай праўды” дапускаецца толькі са спасылкай на газету.

Індэкс 63840.

Тыраж 33245.

ГалоўнырэдактарСяргей БЯСПАЛЫ

Каждый узел ремонтируется и об-катывается на стенде согласно ТУ. Гарантийный срок эксплуатации составляет 18 мес. Ремонт вышеуказанных агрегатов

происходит за 1 день. Для более оперативного решения возникших проблем, связанных с ремонтом неисправных агрегатов, имеется обменный фонд.

ГОМЕЛЬСКИЙ ФИЛИАЛ ООО “ТЕХПРОМИМПЕКС” ГОМЕЛЬСКИЙ ФИЛИАЛ ООО “ТЕХПРОМИМПЕКС”

ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ по ремонту дорожно-строительной и сельскохозяйственной техники:по ремонту дорожно-строительной и сельскохозяйственной техники:

� РЕМОНТ КПП (ГИДРОМЕХАНИЧЕСКОЙ ПЕРЕДАЧИ) ПОГРУЗЧИКА ТО-18, ТО-28, ТО-25, ВЕСЬ МОДЕЛЬНЫЙ РЯД ФРОНТАЛЬНЫХ ПОГРУЗЧИКОВ “АМКОДОР” (332, 333, 342, 352)� РЕМОНТ КПП ТРАКТОРОВ К-700А, К-701, К-702 (ПК-6), ГТР (ПК-6) � РЕМОНТ КПП ТРАКТОРОВ (МТЗ) ВЕСЬ МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Контактные телефоны: 8 (029) 654-97-00, 190-67-37. Тел./факс 8 (0232) 40-76-83.СКЛАД, ОФИС, ПРОИЗВОДСТВО ПО АДРЕСУ: Г. ГОМЕЛЬ, УЛ. МОЗЫРСКАЯ, 14СКЛАД, ОФИС, ПРОИЗВОДСТВО ПО АДРЕСУ: Г. ГОМЕЛЬ, УЛ. МОЗЫРСКАЯ, 14

РЕАЛИЗУЕМ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ, УЗЛЫ И АГРЕГАТЫ К ДО-

РОЖНО-СТРОИТЕЛЬНОЙ, СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКЕ “АМКОДОР”. ООО “ТЕХПРОМИМПЕКС” ЯВЛЯЕТСЯ ГЕНЕРАЛЬ-НЫМ ДИЛЕРОМ И ПЕРВЫМ ИМПОРТЕРОМ (НАЦЕНКА 0%).

САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ НА РЫНКЕ.

УНП

100

1276

23

ОАО "САВУШКИН ПРОДУКТ"ПРОДАЕТ

ДВА НЕЗАВЕРШЕННЫХ ЗАКОНСЕРВИРОВАННЫХ КАПИТАЛЬНЫХ СТРОЕНИЯ,

РАСПОЛОЖЕННЫХ ПО АДРЕСУ: Г. ГОМЕЛЬ, УЛ. МОГИЛЕВСКАЯ, 17,

ПЛОЩАДЬЮ 1143,3 КВ. М И 1925,2 КВ. МСПРАВКИ ПО ТЕЛ.: В БРЕСТЕ 8 (0162) 47-08-11, В ГОМЕЛЕ 8 (0232) 35-70-18

УНП

200

0305

14

Филиал Энергосбыт

ВЫДАЧА СПРАВКИ О РАСЧЕТАХ ЗА ПОТРЕБЛЯЕМУЮ ЭЛЕКТРИ-ЧЕСКУЮ ЭНЕРГИЮ

ОФОРМЛЕНИЕ (РЕГИСТРАЦИЯ ПРИ ПЕРВИЧНОМ ОБРАЩЕНИИ) ЛЬГОТ ГРАЖДАНАМ ПО ПЛАТЕ ЗА ПОТРЕБЛЯЕМУЮ ЭНЕРГИЮ

ЕЖЕГОДНАЯ ПЕРЕРЕГИСТРАЦИЯ ЛЬГОТ ГРАЖДАНАМ ПО ПЛАТЕ ЗА ПОТРЕБЛЯЕМУЮ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙС-ТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ

ТЕЛЕФОНЫ: 49-31-35, 49-31-36, 49-31-37ТЕЛЕФОНЫ В ВЕТКЕ: 8 (02330) 2-38-07, 2-36-48, 2-29-96

УН

П 4

01

15

33

54� МОНТАЖ И РЕКОНСТРУКЦИЯ ТЕПЛОВЫХ УЗЛОВ

� УСТАНОВКА ПРИБОРОВ УЧЕТА

� ПОДГОТОВКА К ГОСПОВЕРКЕ

� ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

� РЕМОНТ ТЕПЛОСЧЕТЧИКОВ, РАСХОДОМЕРОВ

ВСЕХ МАРОК ТЕРМОСОПРОТИВЛЕНИЙ

РУП ГОМЕЛЬЭНЕРГО

Г. ГОМЕЛЬ, УЛ. БАРЫКИНА, 321

ISSN 2071-8616

УНП

490

4267

94 ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ ПРОДУКЦИЯ

РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, 246012 Г. ГОМЕЛЬ, МЖК "СОЛНЕЧНЫЙ", КОРПУС 6Тел./факс (0232) 45-78-75. Тел.: (0232) 45-35-13, 45-55-57, (029) 136-03-35 (VELCOM), (029) 536-03-35 (МТС)

� СВЕТИЛЬНИКИ� КАБЕЛЬНЫЕ МУФТЫ� КАБЕЛЬНАЯ ПРОДУКЦИЯ

И МНОГОЕ ДРУГОЕ В ШИРОКОМ АССОРТИМЕНТЕ

e-mail: psvet2006@mail.ru

16 РЕКЛАМА

СПАЛЬНИ МАТРАСЫ СТЕНКИ ПРИХОЖИЕ ДИВАНЧИКИ ДЛЯ ПРИХОЖЕЙ СТОЛЫ СТУЛЬЯ МЯГКАЯ МЕБЕЛЬЕЛЬ

г. ГродноМЕБЕЛЬ СЕТЬ МАГАЗИНОВ:

г. ГОМЕЛЬ, ул. Свиридова, 13, 2-й этаж,

тел. 73-11-98,ул. Интернациональная, 10-а,

тел. 73-13-37,ул. Ильича, 30,

тел. 36-36-72,пр-т Космонавтов, 61-а

г. ЖЛОБИН, ул. Первомайская, 144,

тел. 8 (02334) 2-34-24 г. РЕЧИЦА,

ул. Калинина, 59,тел. 8 (02340) 3-56-53

КУХНИ ПОД ЗАКАЗ

Ф-л "БелДрев" г. Гомель СП "БелДрев" ООО, УНП 401147039www.beldrev.by

РАССРОЧКА ПЛАТЕЖА 10% КРЕДИТ

Ли

ц. №

11

62

, вы

д. 1

7.0

7.2

00

9/2

01

4 Г

ИК

ОДО "НТС" г. Гомель, ул. Советская, 97, корпус 3 УНП 400213102

И Н Ж Е Н Е Р Н Ы Е Р А Б О Т Ы � ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ

� ЭЛЕКТРОФИЗИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ

� СИСТЕМЫ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И КОНТРОЛЯ ДОСТУПА

� СИСТЕМЫ ОХРАННО-ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

� ЛОКАЛЬНЫЕ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ СЕТИ И СИСТЕМНОЕ

АДМИНИСТРИРОВАНИЕ Телефоны: 8 (0232) 62-88-91, 8 (029) 334-98-52

� ПАСПОРТИЗАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ВЕНТУСТАНОВОК

� ХОЛОДИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И СИСТЕМЫ

КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ: ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ПОСТАВКА,

МОНТАЖ, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТТелефоны: 8 (0232) 73-11-73, 63-32-35

ОБЩИЕ ТЕЛЕФОНЫ:ОБЩИЕ ТЕЛЕФОНЫ: 8 (0232) 60-04-44, 8 (029) 672-96-75, e-mail: asaluk@nts-by.com8 (0232) 60-04-44, 8 (029) 672-96-75, e-mail: asaluk@nts-by.com

ЧУП "Гомельская универсальная база"ПРОДАЕТ СКЛАДСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ

по адресу: г. Буда-Кошелево, пер. Интернациональный, 12

Контактные телефоны: 8 (0232) 51-45-49, 51-91-92

УНП 400058629

Раз

ме

ще

ни

е р

екл

амы

в

“ГП

” п

о т

ел.

/фак

сам

:7

1-7

1-6

3, 7

1-7

1-6

4.

ОДО "Белсилон" официальный дилер

польской фирмы Omnigena

�НАСОСНЫЕ СТАНЦИИ (ГИДРОФОРЫ)ДЛЯ ВОДОСНАБЖЕНИЯ ЖИЛЫХ ДОМОВ И МЕЛКИХ ПРОИЗВОДСТВ

�НАСОСЫ ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕНЫЕ ДЛЯ СИСТЕМ ОТОПЛЕНИЯ

�ГЛУБИННЫЕ, ПОГРУЖНЫЕ:ЫЕ: ДРЕНАЖНЫЕ, ФЕКАЛЬНЫЕ

Това

р с

ер

тиф

иц

ир

ова

н

Приглашаем к сотрудничеству ИП и торговые фирмы!

Первый поставщик в РБ

УНП

100

9420

06

� г. Гомель, ул. Федюнинского, 11-а,

тел./факс 8 (0232) 73-13-33, тел. 8 (029) 833-69-24

� г. Брест тел./факс 8 (0162) 42-03-95

www.nasos.brest.by� г. Минск, ул. Тиражная, 63тел./факс 8 (017) 292-80-61

от производителя СЕКЦИОННЫЕ ГАРАЖНЫЕ И ПРОМЫШЛЕННЫЕ ВОРОТА

Замер, установка

БЕСПЛАТНО

ОАО "Пинский завод средств малой механизации"

УН

П 2

00

25

09

86

НОВЫЕ Тел./факс 8 (0165) 37-07-43, тел. 8 (029) 684-05-71 (vеlcom)

ТЕНТОВАННЫЕ КУЗОВА� ГАЗ 33023

� ГАЗ 3309 — 1 052 100 РУБ. (С НДС)

КУЗОВ без ТЕНТА

� ЩИТКИ ЩИТКИ ПО СХЕМЕ ЗАКАЗЧИКАПО СХЕМЕ ЗАКАЗЧИКА� РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ

КОРОБКИ, ПКУКОРОБКИ, ПКУ�� КАБЕЛЬНЫЕ КОРОБА КАБЕЛЬНЫЕ КОРОБА

�� ЛОТКИЛОТКИ�� ПУЛЬТЫПУЛЬТЫ

�� ЖГУТЫ УПРАВЛЕНИЯЖГУТЫ УПРАВЛЕНИЯ�� ПЕЧИ ПЭТПЕЧИ ПЭТ

ОДО "Каскад Энерго"

УН

П 1

9054

9474

УН

П 1

9054

9474

8 (017) 266-78-05,266-03-11, 286-35-94

ПРОИЗВОДИТБОЛЕЕ 300 НАИМЕНОВАНИЙ

ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ

В ТОМ ЧИСЛЕВ ТОМ ЧИСЛЕ::

КОНДИЦИОНЕРЫКОНДИЦИОНЕРЫ

ПОСТАВКА, МОНТАЖ, СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

(029) 648-60-88 Velcom(029) 834-67-32 МТС (029) 706-04-97 Lifeтел./факс 64-03-50

Работаем по Гомелю и области!

гарантия 3 года

ИП Шигалев В. Д. УНП 400446414

Организация ПРОДАЕТ:

ЗИЛ-5301 “Бычок”2002 года выпуска

Тент, на ходуСтоимость — 34230000 рублей.

Тел./факс 8 (0232) 48-10-53,8 (029) 170-57-24

ОАО “Гомельский мотороремонтный завод”, УНП 400234911

�ПОЛИМЕРНЫЙ МАТЕРИАЛ ПО ОРИГИНАЛЬНОЙ ТЕХНОЛОГИИ�ОТЛИЧНАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ (ЭКОНОМИЯ ЭНЕРГОРЕСУРСОВ ДО 70%)�ПОЖАРОБЕЗОПАСНЫЙ МАТЕРИАЛ�СТОЕК К ВОЗДЕЙСТВИЮ ГРИБКОВ, МИКРООРГАНИЗМОВ, ГРЫЗУНОВ

УТЕПЛЕНИЕ ЗАЛИВОЧНЫМ ПЕНОПЛАСТОМ

•ЗДАНИЙ •ДОМОВ •КОТТЕДЖЕЙ

8 (029) 649-75-17 (velcom),

8 (029) 833-98-42 (МТС)℡ ИП Кр

ивон

огов

Д. М

. УН

П 49

0724

096

ИП Кр

ивон

огов

Д. М

. УН

П 49

0724

096

ТОЛЩИНОЙ 30 ММ, 60 ММ, 80 ММТОЛЩИНОЙ 30 ММ, 60 ММ, 80 ММ

ПРОИЗВОДИТПРОИЗВОДИТ

Тел./факс 8 (0232) 933-339, тел.: 933-714, 8 (029) 126-61-06.Тел./факс 8 (0232) 933-339, тел.: 933-714, 8 (029) 126-61-06.

247016 Гомельский р-н, д. Еремино, ул. Сурганова, 12-а247016 Гомельский р-н, д. Еремино, ул. Сурганова, 12-а..Время работы: с 8.00 до 17.00, перерыв с 12.00 до 13.00, Время работы: с 8.00 до 17.00, перерыв с 12.00 до 13.00, выходные — суббота, воскресенье. www.dianit.by E-mail: zakaz@dianit.byвыходные — суббота, воскресенье. www.dianit.by E-mail: zakaz@dianit.by

БОРДЮР ТРОТУАРНЫЙ 1000х200х80МОНИТОРИНГ КАЧЕСТВА ПРОДУКЦИИ В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО ГАРАНТИЙНОГО СРОКА

ДИАНИТДИАНИТ

УН

П 4

0053

8237

УН

П 4

0053

8237

Объявления о проведении тендеров принимаются

по тел./факсу 71-71-63. E-mail: gp@gp.by

СДАЕМ В АРЕНДУ ПОМЕЩЕНИЕ 45 м2 торгово-административного назначения по адресу:

г. Жлобин, ул. Первомайская, 5 (3-й этаж трехэтажного здания).

Предоставляем юридический адрес. Тел.: (029) 602-03-80,677-32-11 О

ОО

"Агр

офин

" УН

П 1

9064

0508

ООО "Агропродукт"

ГОТОВ К ЗАКУПКЕ

МАСЛОСЕМЯН МАСЛОСЕМЯН РАПСА РАПСА УРОЖАЯ 2011 ГОДАТел.: 8 (01631) 4-44-36, 7-51-45, 8 (029) 606-03-66 УНП 200649294

Тили-тили тесто...О чем думает невеста накануне свадьбы.

ПОНЕДЕЛЬНИК 1 АВГУСТАПОНЕДЕЛЬНИК 1 АВГУСТА

28 ліпеня 2011 г. чацвер

1 — 7 августа

ПРОГРАММЫ КАНАЛОВ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

ОНТ

7.00 “НТВ утром”.8.40 “Кулинарный поединок”.9.35, 15.35, 18.35 “Обзор. Чрез-

вычайное происшествие”.10.00, 13.00, 16.00, 19.00,

23.00 Сегодня.10.20 “Русские сенсации”.11.10 “До суда”.12.00 “Суд присяжных”.13.25 Сериал “СУПРУГИ”.15.10 “Дело вкуса”.16.30 Сериал “ВОЗВРАЩЕ-

НИЕ МУХТАРА”.18.15 “Чрезвычайное происшес-

твие. Расследование”.19.30 Сериал “МОСКВА. ТРИ

ВОКЗАЛА”.21.15 Сериал “ГЛУХАРЬ. ПРО-

ДОЛЖЕНИЕ”.23.25 Сериал “ДЕЛО КРАПИ-

ВИНЫХ”.0.20 “Наказание. Русская тюрьма

вчера и сегодня”.

С 7. 00 до 9.00 Музыкальная программа.

17.30 Музыкальная програм-ма.

18.00 “Твой день”.19.40, 21.50 Телевитрина.19.50 Объектив.20.00 Комедия “В ПОСТЕЛИ С

ДЬЯВОЛОМ”. 22.00 “Регион ТВ”.22.30 Боевик “СЕГОДНЯ ТЫ

УМРЕШЬ”.

7.00 “Репортер” (Гм).7.10 “Эконом” (Гм).7.20 “Де-факто” (Гм).7.35 “Аплодисменты” (Гм).8.00, 21.15 Телебарометр.8 .0 5 С е р и а л “ Т Ы М О Я

ЖИЗНЬ”.8.55 Детектив “ЖУРОВ-2”.9.55 Альбарутения.10.20 “Лабірынты: ваенная

слава і бясслаўе Быхаўс-кага замка”.

10.50 Пра мастацтва.11.15 “Навіны надвор’я”.11.45 “Дети нового поколе-

ния”. 12.45, 0.25 Реальный мир.13.15 “Хали-гали”. 13.35 “Час суда. Дела семей-

ные”.14.35 Комедия “БЕШЕНЫЕ

СКАЧКИ”.16.20 Врачебные тайны с

док тором А. Терещенко.16.50 Врачебные тайны+.17.05, 23.40 Комедийная ме-

лодрама “АНАТОМИЯ ГРЭЙ-5”. 1-я серия.

17.55 “Репортер” (Гм).18.05 “Люди мира” (Гм).18.15 Ток-шоу “Перекресток”

(Гм).19.00 Детектив “ЖУРОВ-2”.20.00 Женская лига.21.00 Калыханка.21.20 КЕНО.21.25 Драма “КОББ”.

6.00, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30 Наши новости.

6.05 “Наше утро”.9.05 Контуры.10.10 “Смак”.11.05, 13.05, 16.10, 18.15,

21.00 Новости спорта.11.10 “ЛЮБИТЕ ЛЬНИЦ А

Ч А С Т Н О Г О С Ы С К А ДАША ВАСИЛЬЕВА”. Многосерийный фильм.

11.55 “Детективы”.12.30 “Детки в клетке”.13.10 “Контрольная закупка”.13.45 “Модный приговор”.14.50 “Понять. Простить”.15.25 “Хочу знать” с Михаи-

лом Ширвиндтом.16 .15 “ О Б Р У Ч А Л Ь Н О Е

КОЛЬЦО”. Многосе-рийный фильм.

18.20 “СЧАСТЛИВЫ ВМЕС-ТЕ”. Сериал.

18.55 “Жди меня”.20.00 Время.21.05 “ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕ-

ЧА”. Многосерийный фильм.

22.10 Многосерийный фильм “В ЛЕСА Х И НА ГО-РАХ”.

23.05 “Люди дождя”.0.00 “КРЕМ”. Многосерий-

ный фильм.1.35 Ночные новости.

7.00 “Утро России”. 9.20 “Комната смеха”. 10.20 “Утренняя почта” с Ла-

рисой Грибалевой. 10.55 Погода на неделю. 11.00, 14.00, 17.00, 20.00

Вести. 11.30 “ЕФРОСИНЬЯ”. Теле-

сериал. 12.20 “КУЛАГИН И ПАРТ-

НЕРЫ”. 12.50 “Чум восход ящего

солн ца”. Док. фильм. 13.50, 16.50, 19.50, 23.20

Новости — Беларусь. 14.30 “О самом главном”.

Ток-шоу. 15.25 “С новым домом!” Ток-

шоу. 16.20 “КУЛАГИН И ПАРТ-

НЕРЫ”. 17.55 Телесериал “ПЯТЬ МИ-

НУТ ДО МЕТРО”. 18.50 “ЕФРОСИНЬЯ”. Теле-

сериал. 20.30 Телесериал “СВА-

ТЫ-4”. 22.20 Телесериал “СМЕРТЬ

ШПИОНАМ. КРЫМ”. 23.30 Вести.ru. 23.45 Закрытие Междуна-

родного конкурса моло-дых исполнителей “Но-вая волна-2011”.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 “24 часа”.

6.10, 17.20 “Минщина”.6.20, 7.45 “Утро. Студия хо-

рошего настроения”.7.40, 20.10, 22.55 “СТВ-

спорт”.8.30 “Неделя”. 9.30 “Большой завтрак”.10.05 “Зеленый огурец. По-

лезная передача”.10.40 “НАШИ СОСЕДИ”.

Сериал.11.45, 17.30 “Званый ужин”.12.35 “Большой город”.13.10 “Дальние родствен-

ники”.13.50 “Звездный ринг”.14.45 Концерт Михаила За-

дорнова.16.00 “Я — путешественник”.16.50 “Репортерские исто-

рии”.17.10 “Наше дело”.18.30 “ОГОНЬ ЛЮБВИ”.

Сериал.20.00 “Столичные подроб-

ности”.20.15 “Добрый вечер, малыш”.20.25 Фильм “АВРОРА”. 23.00 “Столичный футбол”.23.30 “Тайны мира с Анной

Чапман”.

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.40 Новости.

6.00, 7.10, 8.15 Доброе утро, Беларусь!

7.05, 8.05 “Зона Х”. Дорож-ные новости.

7.30, 8.25, 11.50 “Деловая жизнь”.

8.30 Док. сериал “Горожане-2011”: Анкара.

9.10, 19.55 Комедийная ме-лодрама “МАРГОША”.

10.05 “Звездная жизнь”. 11.00, 17.55 Сериал “МАРУ-

СЯ. ВОЗВРАЩЕНИЕ”.12.10 Мелодрама “МАША И

МОРЕ”.13.45 Синематека.14.30 Nota Bene.15.15, 19.20 Новости региона

(Гм).15.35 “Здоровье”.16.00 Требуется.16.15, 0.05 “В поисках ис-

тины”. 17.05 Сериал “МАРШРУТ

МИЛОСЕРДИЯ”.18.50 “Зона Х”. Криминаль-

ная хроника.19.35 Арена.21.00 “Панорама”.21.40 “Командировка”.21.55 Боевик “РУСЛАН”.23.55 День спорта.

СТВЛАДПЕРВЫЙ

НІРЭЯ

5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 0.00, 1.00 Новости Содру-жества.

5.05 “Миллион вопросов о природе”.5.20, 15.25 “Дом с историей”.6.05 “Тик-так”.6.20 Мультсериал “Легенда о спящей

красавице”.7.05 Cериал “Наши соседи”.8.05, 22.05 “Живая история”.9.05, 18.25, 2.00 “Общий интерес”.9.35 “Содружество live”.10.05 Cериал “Богатая и любимая”.11.05, 12.05, 23.05, 0.05 Худ. фильм

“Моя дочь”.13.05 Мультсериал “Фархат, принц

Персии”.13.30 Cериал “Старшеклассники”.14.05, 4.00 Cериал “Дружная се-

мейка”.16.05, 17.05 Cериал “Огонь любви”.19.00, 2.30 Cериал “Мужчины не

плачут”.19.50 “Люди мира” (Гм).20.00 “Перекресток” (Гм).20.45 “Репортер” (Гм).21.20, 3.30 “Нано на здоровье”.1.05 “Слово за слово”.

РТР ПЛАНЕТА

7.00 “Утро России”.11.05 Телефильм “Инспектор Лосев”.12.15 Новости культуры.12.30 “Исторические путешествия

Ивана Толстого”.13.00, 15.00, 19.00 Вести.13.30 “Чум восходящего Солнца”.14.15 “С новым домом!”15.30 Местное время. Вести — Мос-

ква.15.50 “О самом главном”.16.35, 3.35 Cериал “Слово жен-

щине”.17.20, 4.20 Cериал “Ефросинья”.18.10 “Свидетели”.19.45 “Прямой эфир”.20.35 Cериал “Сваты-4”.22.20 Cериал “Смерть шпионам.

Крым”.23.15, 6.35 Вести+.23.30 Закрытие Международного кон-

курса молодых исполнителей “Новая волна-2011”.

2.25 Вести.ru.2.40 “Профилактика”.5.05 Cериал “Две сестры-2”.

ПЕРВЫЙ ГОРОДСКОЙ

6.00, 12.35, 0.05 Музыка на канале.6.40, 7.40 События недели.7.10, 18.45 Праздничный пирог.8.10, 12.20 Мультфильм “Дракончик и

его друзья”.8.25, 12.50, 17.50 Cериал “На крыль-

ях любви”.9.10 “Рыцарский замок”. Приклю-

чения. 10.30 “Замерзшая из Майами”. Ко-

медия.12.05 “Мастера и мастерицы”.13.35 “Удивительный мир военной

техники”.14.30 “Новогодние мужчины”. Ко-

медия.16.15 “Я и ты и все, кого мы знаем”.

Комедия.18.40, 21.40 Новости.19.35 КВН-микс.20.05 “Поп-звезда”. Комедия.22.00 “Наблюдатель”. Триллер.

23.35 “Охота в Новом Свете”.0.30 Relax TV.

MGM

6.55 “Дьяволица”. Комедия.8.35 “Золотые цепи”. Боевик10.10 “Ничего, кроме бизнеса”. Ко-

медия.11.30 “Невинная ложь”. Детектив.13.00 “Хозяин холма Драгонард”.

Фантастический фильм.14.30 “УВЧ”. Комедия.16.05 “Человек на Луне”. Драма.17.45 “Нэд Келли”. Вестерн.19.25 “Для убийцы.сom”. Триллер.21.00 “Разгон”. Драма22.35 “Большой экран MGM”.22.50 “Осада базы “Глория”. Драма.0.30 “Ясная полночь”. Военный

фильм.2.15 “Скользкий путь”. Мелодрама.4.05 “На виду у всех”. Боевик.5.45 “Смертельные намерения”.

Боевик.

ТВ-3

5.00, 4.45 Мультфильмы.5.30 Cериал “Третья планета от Солн-

ца”.6.00, 15.00 “Как это сделано”.6.30 Док. фильм “Ваша память решит

все за вас”.7.00, 14.00 Cериал “Затерянный

мир”.8.00 “Затерянные миры”.9.00 Худ. фильм “С меня хватит!”11.00 Cериал “Говорящая с призра-

ками”.12.00, 18.00 Cериал “Мужчина во

мне”.13.00 “Далеко и еще дальше”.15.30 Док. фильм “Обещать — не

значит жениться”.16.00 “Жизнь после людей”.17.00 Cериал “Танго с ангелом”.19.00 “Апокалипсис”.20.00 Cериал “Событие”.21.00 Худ. фильм “На опасной земле”.22.45 Cериал “Остаться в живых”.23.45 Cериал “Андромеда”.0.45 Худ. фильм “Посылка”.3.00 Худ. фильм “Повелитель стра-

ниц”.

РЕТРО ТВ

5.10 Худ. фильм “Зорро”.7.20, 13.15, 19.30, 1.15 Cериал “4 тан-

киста и собака”.9.40 Худ. фильм “Ищи ветра”.11.10, 16.55, 3.35 Ретроспектива.11.20 Худ. фильм “Презрение”.14.20, 20.25 Кабачок 13 стульев.15.35 Худ. фильм “Я буду ждать”.17.10 Худ. фильм “Зеркало для героя”.21.40 Худ. фильм “Поздняя встреча”.23.10 Худ. фильм “Гангстеры и фи-

лантропы”.0.35 Голубой огонек. Лучшее.2.15 По страницам “Вокруг смеха”.

ДЕТСКИЙ МИР

5.00, 9.00, 13.00 Комедия “Единица с обманом”.

6.15, 10.15, 14.15 Мультсериал “Свет-лячок”. Сказки Пушкина.

7.00, 11.00 Сказки Андерсена. 8.05, 12.05 Легенды и мифы Древней

Греции. Сборник мультфиль-мов.

15.00 Приключенческий фильм “Вол-ны Черного моря”.

16.10 Мультсериал “Светлячок”. Сбор-ник мультфильмов.

14.40, 20.10 “Переводчик с со-бачьего”.

15.30 “Шотландское общество защи-ты животных. На стороне дикойприроды”.

16.30 Джефф Корвин на воле.17.00 Прирожденные охотники.17.25 Введение в котоводство.18.45 Остров орангутангов.19.15 Охотник за крокодилами.21.05, 2.35 Мир природы.22.00, 3.30 Крокодилы-убийцы.22.55, 4.25 “Я живой”.23.50 “Судьбы шимпанзе”.1.40 Дикие и опасные.

ОХОТА И РЫБАЛКА

5.00, 11.40, 17.40, 20.00, 2.40 Ры-балка в открытом море.

5.20, 20.20 Личный опыт.5.50, 20.50 Большая рыбалка.6.30, 21.30 Африканская охота с

Сергеем Ястржембским.7.00, 22.00 Дневники большой охоты.8.00, 23.00 Гордон в засаде.8.40, 13.05, 18.50, 23.40, 4.05 Под-

водные репортажи Гая Харви.9.15, 0.15 Вишневая косточка.9.50 Охота на сибирскую косулю.11.00, 2.00 Под водой с ружьем.12.00, 18.00, 3.00 В погоне за круп-

ной рыбой c Ларри Далбергом.12.35, 3.35 Ни пуха, ни пера.13.40, 4.40 Охота и рыбалка с Джеф-

фом Томасом.14.00 Клевое место.14.40 Охота в Новом Свете.15.05 Альманах странствий.15.45 Американская рыбалка.16.25 Снасти и снаряжения.16.40 Охота по-американски.17.00 Большая охота.18.35 Следопыт.19.30 Плaнета рыбака.0.50 Особенности французской

нацио нальной охоты.

EUROSPORT

9.30 Мотоспортивный журнал.9.45, 14.00 Плавание. Чемпионат

мира.11.00, 12.30, 23.45, 1.00 Футбол.

Кубок мира до 20 лет.15.45 Футбол. Чемпионат Европы до

17 лет. Финал.17.00, 18.30 Велоспорт.19.55 Новости.20.00 Футбол. Чемпионат Европы до

19 лет. Румыния. Финал.22.00 Вот это да!!!22.15, 22.50 Про рестлинг.

СПОРТИВНЫЙ

9.00, 13.00, 17.45, 23.10, 2.10, 5.00Новости.

9.20, 17.30, 23.30, 2.30, 5.20 Связьвремен.

9.25, 13.15 “Личный тренер”.9.40 Шахматы. Супертурнир в Дорт-

мунде.10.10 Водные виды. Чемпионат мира

в Китае. “Эхо”.11.10 Хоккей. Чемпионат мира среди

молодежных команд в США.13.30, 23.40 Фигурное катание. Гран-

при “Skate Ameriсa-2010”.15.30 Легкая атлетика.17.35 Программа передач на завтра.17.40, 23.35, 2.35, 5.25 Байки старо-

го болельщика.18.00, 7.00 Большой ринг. 20.00, 5.30 “Эхо”.21.30, 1.40 Железный фактор.22.00 “Давайте танцевать”. Финал.2.40 Регбилиг. 4.20 “Старое кимоно”.

17.00 Мультсериал “Игрушечные истории”. Сказки зарубеж-ных писателей. Мультфильм “Шутки”.

18.00 “Уроки тетушки Совы”. Сборник мультфильмов.

ТЕЛЕКЛУБ

19.00, 1.00 Cериал “Охота на Зо-лушку”.

20.00 Cериал “Паутина-3”.21.00, 3.00 Cериал “Кровавый круг”.22.00, 23.30 Биографический фильм

“Берег его жизни”.2.00 Cериал “Паутина-4”.

TV XXI ВЕК

9.00, 17.00, 1.00 “Огнем и мечом”. Драма.

10.00, 18.00, 2.00 “Мужчина в доме”. Комедия.

11.30, 19.30, 3.30 “Гангстеры”. Кри-минальная драма.

13.05, 21.05, 5.05 “Паганини”. Био-графическая Драма.

14.35, 22.35, 6.35 “Вороны”. Продол-жение”. Боевик.

TV 1000

3.00, 20.50 “Красавчик”. Комедия.5.10 “Сбежавшая невеста”. Комедия.7.20 “Амазонки и гладиаторы”. При-

ключения.9.10 “Добейся успеха”. Комедия.11.10 “Большой Лебовски”. Комедия.13.20 “Освобождая место”. Коме-

дия.15.10 “Американский президент”.

Драма.17.10 “Тусовщики из супермаркета”.

Комедия.19.00 “Хорошая женщина”. Комедия.23.00 “Участь женщины”. Приклю-

чения.1.10 “Одиссей и остров туманов”.

Научная фантастика.

TВ 1000 РУССКОЕ КИНО

6.00 “Элька”. Мультфильм.7.40 “Новые приключения неулови-

мых”. Худ. фильм.10.30 “Храни меня, мой талисман”.

Драма.12.00 “Весьегонская волчица”. Дра-

ма.14.00 “Игра воображения”. Комедия.16.00 “Этим вечером ангелы плакали”.

Боевик.18.00 “Шоу-бой”. Мелодрама.20.00 “Русичи”. Фильм-сказка.22.00 “Служанка трех господ”. Ко-

медия.0.00 “Смиренное кладбище”. Драма.2.00 “Кошечка”. Комедия.4.00 “Божья тварь”. Комедия.

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

5.00 Худ. фильм “Наградить (пос-мертно)”.

6.35 Мелодрама “Предел желаний”.8.00 Мультфильм “Пейзаж с можже-

вельником”.8.35 Мелодрама “Мать и мачеха”.10.15, 11.35 Мелодрама “Будни и

праздники Серафимы Глю-киной”.

13.00, 21.00 Детектив “Сумка инкас-сатора”.

14.40, 22.40 Драма “Хомут для Мар-киза”.

16.00, 0.00 Мультфильм “Бабушкин козлик”.

16.20, 0.20 Киноэпопея “Звени-гора”.

18.05, 2.05 Кинороман “Добро-вольцы”.

19.45, 3.45 Драма “Белая птица с черной отметиной”.

ДОМ КИНО

3.00 Мелодрама “Не забудь огля-нуться”.

4.35 Комедия “Игра”.6.10 Детектив “Смерть на взлете”. 7.40 Мелодрама “Начни сначала”. 8.50 Комедия “Трое в лодке, не считая

собаки”. 11.00 Драма “Большая руда”. 12.25 Комедия “Теща”. 13.30 Мюзикл “Рецепт ее моло-

дости”. 15.00 Худ. фильм “Легенда о Тиле”.17.30 Комедия “Стерва”.19.00 Cериал “Абонент временно

недоступен”.19.50 Мелодрама “Тихая семейная

жизнь”.21.25 Комедия “Куда он денется!”22.55 Кинороман “Июльский дождь”. 0.40 Мелодрама “Завтрак на траве”.

ИНДИЯ ТВ

6.00 Худ. фильм “Любовь вчера и сегодня”.

8.30 “Индийский калейдоскоп”.8.55 Худ. фильм “Бывшие друзья”.12.00 Худ. фильм “Гроза”.14.30 “Биография кумиров”.15.00 Худ. фильм “Молодость”.18.00 Худ. фильм “Неверность”.20.05 Как снимался фильм “Вперед!

Индия!”20.50 Худ. фильм “Чандни”.0.00 Худ. фильм “Судьба женщины”.2.10 “Случайная встреча”.3.00 Худ. фильм “Не теряй надеж-

ды”.

NATIONAL GEOGRAPHIC

5.00, 17.00 Расследования авиака-тастроф.

6.00, 9.00 Самые опасные живот-ные.

7.00, 12.00 Хрустальная пещера.10.00, 16.00 Злоключения за гра-

ницей.11.00 Секунды до катастрофы.11.30 Зона строительства.14.00 Жизнь колибри.15.00 Талантливые животные.18.00, 1.00 Критическая ситуация.19.00, 4.00 Суперсооружения.20.00, 23.00, 2.00 Граница.21.00, 3.00 Худшие тюрьмы Аме-

рики.22.00 Запpeты.0.00 Сердце Сеула.

VIASAT HISTORY

7.00, 15.00 Снимаем войну. 8.00, 16.00 Последний бастион Рим-

ской империи. 9.00 Импрессионисты. 10.00 Гениальная геометрия. 11.00 Святой Патрик. 12.00 Черная смерть. 13.00 Этот красавчик Браммелл. 14.30 Нечестная конкуренция. 17.00, 17.30, 1.00, 1.30 Загадки

истории. 18.00, 2.00 Рим не сразу строился. 19.00, 3.00 Марк Форстер: швейца-

рец в Голливуде. 20.00, 4.00 Мы — европейцы. 21.00, 5.00 Серебряные города. 22.00, 6.00 Охотники за нацистами.23.00 Тяньаньмэнь. 0.00 Герои, мифы и национальная

кухня.

365 ДНЕЙ ТВ

5.00, 7.25, 11.50, 17.10, 20.15, 23.10 “Российская летопись”.

5.20 “Инженерное искусство им-перий”.

6.05, 8.25, 13.05, 17.55, 21.10, 1.15, 4.20 “Обыкновенная история”.

6.15, 9.05, 14.20, 18.50, 22.20, 2.00, 4.30 “Исторические байки”.

6.20, 9.40, 14.25, 18.40, 22.40, 2.05, 4.35 “Семь дней истории”.

6.30, 9.50, 10.30, 14.35, 17.45, 3.00, 4.45 “Двадцатый век 100 лет”.

6.40 “Великая и забытая”.7.40 “Русское экономическое чудо.

Страницы истории”.8.05, 12.50, 17.30 “Женщины в рус-

ской истории”.8.35 “Православная столица”.9.10 “Серые кардиналы России”.10.00 “Меценаты России”.10.40, 14.45, 18.55, 23.05, 3.10,

4.55 “Маленькие детали боль-шого города”.

10.45, 3.15 “Час истины”.12.05 “Из истории советского пе-

риода”.12.35 “Дороже золота”.13.15, 18.05 “Герои Победы”.13.25, 13.50 “История России.

XX век”.14.55 “Суворов”.16.40 “Киноистория”.18.15 “Голоса истории”.19.05 “Сиена”.20.35 “Гойя во времена войны”.21.25 “Памятники культуры: сокрови-

ща искусства”.22.00 “История одной фотографии”.22.25 “Сокровища музеев Подмос-

ковья”.22.50 “Высокочтимые”.23.30 “Часы истории”.0.25 “Изобретения древности с Терри

Джонсом”.1.30 “Кланы Шотландии”.2.15 “Замки Франции”.2.30 “Шарль де Голль глазами Доми-

ника де Вильпена”.

DISCOVERY

7.00, 16.35 “Пятая передача”.7.25, 12.00, 2.55 “Грандиозные

переезды”.8.20, 19.00, 5.10 “Как это работает”.8.50, 19.30, 5.40 Из чего это сде-

лано?9.15, 18.00, 3.50 Разрушители ле-

генд.10.10, 15.40, 6.05 Заезды.11.05, 23.00 Речные монстры.12.55, 13.25 “Дело техники!”13.50 “Лаборатория для мужчин

Джеймса Мея”.14.45, 20.00, 1.00 “Top Gear”.17.05 Грязная работенка.21.00, 2.00 Полеты в глубь Аляски.22.00, 22.30 “Опасное побережье”.0.00 Отдыхающая нация.4.45 “Молниеносные катастрофы”.

ANIMAL PLANET

7.00, 11.55 Поместье сурикатов.7.25, 16.00 “Самое дикое шоу”.7.50 Самые невероятные на “Animal

Planet”.8.40, 18.20 Все о собаках.9.10, 6.10 Кошки-призеры.10.05, 0.45 Введение в собакове-

дение.11.00 “Зоотур Микаэлы”.12.20 “SOS дикой природы”.12.50 Собаки в тюрьме.13.45, 5.20 “Полиция Хьюстона — от-

дел по защите животных”.

НТВ БЕЛАРУСЬ

В течение недели в программе ТВ возможны изменения. Перепечатка программы запрещена!

РОССИЯ

МИР

ПРОГРАММЫ КАНАЛОВ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

НТВ БЕЛАРУСЬСТВЛАДПЕРВЫЙ

6.00, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30 Наши новости.

6.05 “Наше утро”.9.05 “Жить здорово!”10.20 “Смак”.11.05, 13.05, 16.10, 18.15,

21.00 Новости спорта.11.10 “ЛЮБИТЕ ЛЬНИЦ А

Ч А С Т Н О Г О С Ы С К А ДАША ВАСИЛЬЕВА”. Многосерийный фильм.

11.55 “Детективы”.12.30 “Детки в клетке”.13.10 “Контрольная закупка”.13.45 “Модный приговор”.14.50 “Понять. Простить”.15.25 “Хочу знать” с Михаи-

лом Ширвиндтом.16 .15 “ О Б Р У Ч А Л Ь Н О Е

КОЛЬЦО”. Многосе-рийный фильм.

18.20 “СЧАСТЛИВЫ ВМЕС-ТЕ”. Комедийный се-риал.

18.55 “Пусть говорят” с Анд-реем Малаховым.

20.00 Время.21.05 “ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕ-

ЧА”. Многосерийный фильм.

22.10 Многосерийный фильм “В ЛЕСА Х И НА ГО-РАХ”.

23.05 “Свидетели”.0.00 “КРЕМ”. Многосерий-

ный фильм.1.35 Ночные новости.

7.00 “Утро России”. 9.15 “Прямой эфир”. 10.10 “Натурщица для гения”.

Док. фильм. 11.00, 14.00, 17.00, 20.00

Вести. 11.30 “КУЛАГИН И ПАРТ-

НЕРЫ”. 12.00 Телесериал “СВА-

ТЫ-4”. 13.50 Новости — Беларусь. 14.30 “О самом главном”.

Ток-шоу. 15.25 “С новым домом!” Ток-

шоу. 16.20 “КУЛАГИН И ПАРТ-

НЕРЫ”. 16.50 Новости — Беларусь. 17.55 Телесериал “ПЯТЬ МИ-

НУТ ДО МЕТРО”. 18.50 “ЕФРОСИНЬЯ”. Теле-

сериал. 19.50 Новости — Беларусь. 20.30 Телесериал “СВА-

ТЫ-4”. 22.20 Телесериал “СМЕРТЬ

ШПИОНАМ. КРЫМ”.

23.20 КВН. Первая лига. Луч-шее.

23.40 Новости — Беларусь. 23.50 Вести.ru. 0.05 “Холод”. Док. фильм.

7.00 “Репортер” (Гм).7.10 Ток-шоу “Перекресток”

(Гм).7.50 “Люди мира” (Гм).8.00, 21.15 Телебарометр.8 .0 5 С е р и а л “ Т Ы М О Я

ЖИЗНЬ”.9.00 Детектив “ЖУРОВ-2”.10.00 Альбарутения.10.30 “Лабірынты: маёнтак

Талстых у Беларусі”.10.55 Женсовет.11.30 “Дети нового поколе-

ния”. 12.30 “Репортер “Белорус-

ского времечка”.13.15 “Хали-гали”. 13.35 “Час суда. Дела семей-

ные”.14.35 Док. фильм “Красная

тетрадь”.14.55 Исторический фильм

“ЧЕРНЫЙ ЗАМОК ОЛЬ-ШАНСКИЙ”. 1-я серия.

16.00 Врачебные тайны с док-тором А. Терещенко.

16.40 Врачебные тайны+.16.55, 22.25 Комедийная ме-

лодрама “АНАТОМИЯ ГРЭЙ-5”.

17.45 “Репортер” (Гм).17.55 “Вучымся размаўляць

па-беларуску” (Гм).18.05 “Старты и финиши” (Гм).18.15 “Местная власть” (Гм).18.40 “Хозяин, отыщись!” (Гм).18.50 Футбол. Лига чемпио-

нов УЕФА. Третий отбо-рочный раунд.

21.00 Калыханка.21.20 КЕНО.21.25 Детектив “ЖУРОВ-2”.23.15 Спорт-кадр.23.45 Реальный мир.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 “24 часа”.

6.10 “Минщина”.6.20, 7.45 “Утро. Студия хо-

рошего настроения”.7.40 “СТВ-спорт”.8.30 “Дальние родственни-

ки”.8.40 Дмитрий Харатьян,

Анастасия Меськова в фильме “АВРОРА”.

10.40 “НАШИ СОСЕДИ”. Сериал.

11.40 “Званый ужин”.12.35 “ОГОНЬ ЛЮБВИ”.

Сериал.13.50 Ролан Быков, Анатолий

Солоницын в фильме “ПРОВЕРКА НА ДОРО-ГАХ”.

15.30 “Военная тайна”.16.50 “Столичный футбол”.17.20 “Минщина”.17.30 “Званый ужин”.18.30 “ОГОНЬ ЛЮБВИ”.

Сериал.20.00 “Столичные подроб-

ности”.20.10 “СТВ-спорт”.20.15 “Добрый вечер, ма-

лыш”.20.25 Фильм “С ЧИСТОГО

ЛИСТА”. 22.10 “Автопанорама”.22.55 “СТВ-спорт”.23.00 “УБОЙНАЯ СИЛА-4”.

Сериал.23.55 “ОТБЛЕСКИ”. Се-

риал.

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.20 Новости.

6.00, 7.10, 8.15 Доброе утро, Беларусь!

7.05, 8.05 “Зона Х”. Дорож-ные новости.

7.30, 8.30, 11.50 “Деловая жизнь”.

8.35 Арена.9.10, 20.00 Комедийная ме-

лодрама “МАРГОША”.10.00, 16.55 Сериал “МАРШ-

РУТ МИЛОСЕРДИЯ”.10.50, 17.45 Сериал “МАРУ-

СЯ. ВОЗВРАЩЕНИЕ”.11.40 “Командировка”.12.10 Приключенческий бое-

вик “В ЗОНЕ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ”.

13.50 “Жизнь как жизнь”. “Мой ребенок дерется”.

14.45 Специальный репортаж “Детство на костылях”.

15.15, 19.20 Новости региона (Гм).

15.35 Школа доктора Кома-ровского.

16.05 “Эпоха”. Адам Мицке-вич. Фильмы 1-й и 2-й.

18.35 “Знай наших”.18.50 “Зона Х”. Криминаль-

ная хроника.19.35 “Сфера интересов”.21.00 “Панорама”.21.45 Комедия “ЭКСТРАКТ”.23.35 День спорта.23.45 “В поисках истины”.

Фильм “Лучшая афера князя Потемкина”.

7.00 “НТВ утром”.8.40 “Квартирный вопрос”.9.35, 15.30, 18.35 “Обзор.

Чрезвычайное проис-шествие”.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.00 Сегодня.

10.20 “Чистосердечное при-знание”.

11.05 “До суда”.12.00 “Суд присяжных”.13.25 Детективный сериал

“СУПРУГИ”.15.10 “Дело вкуса”.16.30 Сериал “ВОЗВРАЩЕ-

НИЕ МУХТАРА”.18.15 “Чрезвычайное про-

исшествие. Расследо-вание”.

19.30 Сериал “МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА”.

21.20 Сериал “ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ”.

23.25 Сериал “ДЕЛО КРА-ПИВИНЫХ”.

0.20 “Наказание. Русская тюрь-ма вчера и сегодня”.

С 7. 00 до 9.00 Музыкальная программа.

17.30 Музыкальная програм-ма.

18.00 “Твой день”.19.40, 22.15 Телевитрина.19.50, 22.00 Объектив.20.00 Сериал “БРИГАДА”. 22.30 Мелодрама “ПЛАТ-

КИ”.

22.00 “Большое похищение Парсон-сов”. Драма.

23.20 “Охота в Новом Свете”.0.30 Relax TV.

MGM

7.10 “Голубые небеса”. Драма.8.50 “Шэг”. Комедия.10.30 “Бум вокруг младенца”. Ко-

медия.12.20 “Лекарство”. Драма.13.55 “Крутые водилы”. Комедия.15.35 “Квартира”. Комедия.17.40 “Наемник”. Боевик.19.25 “Разгон”. Драма21.00 “Повелитель мух”. Боевик.22.30 “Цыганский король”. Драма.0.20 “Большой экран MGM”.0.35 “Навесной огонь”. Боевик.2.05 “Всепожирающие страсти”.

Комедия.3.40 “Нелегальный блюз”. Детек-

тив.5.10 “Крайности”. Драма.

ТВ-3

5.00, 4.45 Мультфильмы.5.30 Cериал “Третья планета от

Солнца”.6.00, 15.00 “Как это сделано”.6.30 Док. фильм “Обещать — не

значит жениться”.7.00, 14.00 Cериал “Затерянный

мир”.8.00 “Жизнь после людей”.9.00 Худ. фильм “Потерянное со-

кровище”.11.00, 17.00 Cериал “Танго с ан-

гелом”.12.00, 18.00 Cериал “Мужчина

во мне”.13.00 “Фактор риска”.15.30 Док. фильм “Зеленая магия”.16.00 “Затерянные миры”.19.00 “Апокалипсис”.20.00, 3.45 Cериал “Событие”.21.00 Худ. фильм “Под откос”.22.45, 2.45 Cериал “Остаться в

живых”.23.45 Cериал “Андромеда”.0.45 Худ. фильм “Идеальное ук-

рытие”.

РЕТРО ТВ

5.10, 10.55, 21.35, 2.15, 4.50 Рет-роспектива.

5.20 Худ. фильм “Презрение”.7.15, 13.30, 19.15, 1.15 Cериал

“4 танкиста и собака”.8.20, 14.25 Кабачок 13 стульев.9.35 Худ. фильм “Я буду ждать”.11.10 Худ. фильм “Зеркало для

героя”.15.40 Худ. фильм “Поздняя встре-

ча”.17.10 Худ. фильм “Гангстеры и фи-

лантропы”.18.35 Голубой огонек. Лучшее.20.15 По страницам “Вокруг сме-

ха”.23.10 Худ. фильм “Жюльетта”.0.45 Аркадий Райкин, фрагмент

“Голубого огонька”.2.35 Веселые ребята.

ДЕТСКИЙ МИР

5.00, 9.00 Сказка “Новый Гулли-вер”.

6.10, 10.10, 14.10 Мультсериал “Светлячок”. Сборник мульт-фильмов.

7.00, 11.00 Мультсериал “Игру-шечные истории”. Сказки за-рубежных писателей. Мульт-фильм “Шутки”.

8.00, 12.00, 18.00 “Уроки тетушки Совы”. Сборник мультфиль-мов.

ДОМ КИНО

3.00, 11.00, 19.00 Cериал “Абонент временно недоступен”.

3.50 Мюзикл “Стиляги”.6.05 Детектив “Фаворит”. 8.10 Худ. фильм “Рассказ о простой

вещи”.9.35 Комедия “Даже не думай!”11.50 Комедия “Сердца четырех”.13.20 Мюзикл “Пришла и говорю”.14.50 Худ. фильм “Легенда о Тиле”.17.20 Комедия “Кошечка”.19.50 Драма “Раскаленная суб-

бота”.21.40 Комедия “Берегите женщин”.23.50 Драма “Сто дней после де-

тства”.1.20 Кинороман “Большая дорога”.

ИНДИЯ ТВ

6.00 Худ. фильм “Гроза”.8.30 “Биография кумиров”.9.00 Худ. фильм “Молодость”.12.00 Худ. фильм “Неверность”.14.05 Как снимался фильм “Вперед!

Индия!”14.50 Худ. фильм “Чандни”.18.00 Худ. фильм “Наследник”.21.00 Худ. фильм “Бхима”.0.00 Худ. фильм “Любовь вчера и

сегодня”.2.30 “Индийский калейдоскоп”.2.55 Худ. фильм “Бывшие друзья”.

NATIONAL GEOGRAPHIC

5.00, 17.00 Расследования авиака-тастроф.

6.00 Реки жизни.7.00, 12.00 Граница.8.00, 13.00 Худшие тюрьмы Аме-

рики.9.00 Сердце Сеула.10.00, 16.00 Злоключения за гра-

ницей.11.00 Секунды до катастрофы.11.30 Зона строительства.14.00 Темная сторона слонов.15.00 Мегапереезды животных.18.00, 1.00 Критическая ситуация.19.00, 4.00 Суперсооружения.20.00, 23.00, 2.00 Труднейший в

мире ремонт.21.00, 0.00, 3.00 Мегазаводы.22.00 Запpeты.

VIASAT HISTORY

7.00, 15.00 Тяньаньмэнь. 8.00, 16.00, 0.00 Герои, мифы и

национальная кухня. 9.00, 9.30 Загадки истории. 10.00, 18.00, 2.00 Рим не сразу

строился. 11.00 Марк Форстер: швейцарец в

Голливуде. 12.00, 20.00, 4.00 Мы — евро-

пейцы. 13.00 Серебряные города. 14.00 Охотники за нацистами.17.00, 1.00 Худшие профессии в

истории Британии. 19.00, 3.00 Мендельсон, нацисты

и я. 21.00, 5.00 Закон Гарроу.22.00 Индокитай. Народная война. 23.00 Команда времени.6.00 Путешествие, которое потряс-

ло мир.

365 ДНЕЙ ТВ

5.00, 7.45, 13.05, 14.55, 20.10, 23.0 5 “Ро с с и й с к а я л е -топись”.

5.20, 9.00, 13.50, 17.15, 21.10, 0.30, 4.40 “Обыкновенная история”.

5.30, 10.15, 14.45, 18.20, 21.20,

5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 0.00, 1.00 Новости Содру-жества.

5.05, 9.35 “Содружество live”.5.20, 15.25 “Гений места с Петром

Вайлем”.6.05 “Тик-так”.6.20 Мультсериал “Легенда о спя-

щей красавице”.7.05 Cериал “Наши соседи”.8.05, 22.05 “Живая история”.9.05, 18.25, 2.00 “Всюду жизнь”.10.05 Cериал “Богатая и любимая”.11.05, 12.05, 23.05, 0.05 Худ.

фильм “Скакал казак через долину”.

13.05 Мультсериал “Фархат, принц Персии”.

13.30 Cериал “Старшеклассники”.14.05, 4.00 Cериал “Дружная се-

мейка”.16.05, 17.05 Cериал “Огонь любви”.19.00, 2.30 Cериал “Мужчины не

плачут”.19.50 “Старты и финиши” (Гм).20.05 “Вучымся размаўляць па-бе-

ларуску” (Гм).20.15 “Ясная поляна” (Гм).20.45 “Репортер” (Гм).21.20, 3.30 “Земля и люди”.1.05 “Слово за слово”.

РТР ПЛАНЕТА

7.00 “Утро России”.11.05 Телефильм “Инспектор Ло-

сев”.12.15, 2.00, 6.30 Новости куль-

туры.12.30 “Исторические путешествия

Ивана Толстого”.13.00, 15.00, 19.00 Вести.13.30 “Натурщица для гения”.14.15 “С новым домом!”15.30 Местное время. Вести —

Москва.15.50 “О самом главном”.16.35, 3.15 Cериал “Слово жен-

щине”.17.20, 4.00 Cериал “Ефросинья”.18.10 “Свидетели”.19.45 “Прямой эфир”.20.35 Cериал “Сваты-4”.22.20 Cериал “Смерть шпионам.

Крым”.23.20, 6.15 Вести+.23.35 “Холод”.0.20 Вести.ru.0.35 “Aсademia”.1.20 “Острова”. 2.20 “Профилактика”.4.45 Cериал “Две сестры-2”.

ПЕРВЫЙ ГОРОДСКОЙ

6.00, 11.50, 23.55 Музыка на ка-нале.

6.40, 7.40, 18.40, 21.40 Новости.6.55, 12.50, 17.50 Cериал “На кры-

льях любви”.8.00, 11.35 Мультфильм “Дракончик

и его друзья”.8.15 “Наблюдатель”. Триллер.9.45 “Поп-звезда”. Комедия.11.25 “Лапы, крылья и хвосты”.13.40 Мультфильм “Про Веру и

Анфису”. 14.05 “Повороты судьбы”. Мело-

драма.14.50 Худ. фильм “Приваловские

миллионы”.16.15 “Смертельные заголовки”.

Триллер.18.45 Праздничный пирог.19.20 От первого лица.20.05 “Реальные девчонки”. Дра-

ма.

1.25 “Исторические байки”.5.35, 10.20, 14.05, 16.25, 22.10,

2.40 “Семь дней истории”.5.45, 4.50, 6.25, 10.30, 13.40,

22.50, 2.55 “Двадцатый век 100 лет”.

5.55 “Меценаты России”.6.35, 10.40, 14.50, 18.55, 23.00,

3.05 “Маленькие детали боль-шого города”.

6.40, 19.05, 23.25 “Час истины”.8.00 “Дороже золота”.8.15 “Из истории советского пе-

риода”.8.45, 13.20, 4.20 “Женщины в рус-

ской истории”.9.10, 14.00 “Герои Победы”.9.20, 9.45 “История России. XX

век”.10.50 “Суворов”.12.35 “Киноистория”.14.20 “Голоса истории”.15.15 “Сиена”.16.40 “Гойя во времена войны”.17.25 “Памятники культуры: сокро-

вища искусства”.18.00 “История одной фотогра-

фии”.18.25 “Сокровища музеев Подмос-

ковья”.18.40 “Высокочтимые”.20.25 “Рим: расцвет и гибель им-

перии”.21.25, 0.40 “Инженерное искусство

империй”.22.25 “Воины древности”.1.30 “Восточная коллекция”.3.10 “Великая и забытая”.3.55 “Русское экономическое чудо.

Страницы истории”.

DISCOVERY

7.00, 16.35 “Пятая передача”.7.25, 12.00, 2.55 “Грандиозные

переезды”.8.20, 19.00, 5.10 “Как это рабо-

тает”.8.50, 19.30, 5.40 Из чего это сде-

лано?9.15, 18.00, 3.50 Разрушители

легенд.10.10, 15.40, 6.05 Заезды.11.05 Речные монстры.12.55 Полеты в глубь Аляски.13.50, 14.20 “Опасное побе-

режье”.14.45, 20.00, 1.00 “Top Gear”.17.05 Грязная работенка.21.00, 2.00 Мегастройки.22.00 Дерзкие проекты.23.00 Строительная помощь.0.00 Отдыхающая нация.4.45 “Молниеносные катастрофы”.

ANIMAL PLANET

7.00, 11.55 Поместье сурикатов.7.25, 16.00 “Самое дикое шоу”.7.50, 16.30 Джефф Корвин на

воле.8.15, 17.00 Прирожденные охот-

ники.8.40, 18.20 Все о собаках.9.10, 0.45, 6.10 Введение в кото-

водство.10.05 Введение в собаковедение.11.00 “Зоотур Микаэлы”.12.20 “SOS дикой природы”.12.50 Ветеринары нового поколения

со Стивом Ирвином.13.45, 5.20 “Полиция Хьюстона —

отдел по защите животных”.14.40, 20.10 “Переводчик с соба-

чьего”.15.30 “Шотландское общество за-

щиты животных. На стороне дикой природы”.

17.25 Собаки, кошки и другие лю-бимцы — начальный курс.

18.45 Остров орангутангов.19.15 Охотник за крокодилами.

13.00, 15.00 Приключенческий фильм “Волны Черного моря”.

16.10 Мультсериал “Ушастик и его друзья”. Сборник мульт-фильмов.

17.00 Мультсериал “Игрушечные истории”. Сказки зарубежных писателей. Русские народные сказки.

ТЕЛЕКЛУБ

19.00, 1.00 Cериал “Охота на Зо-лушку”.

20.00, 2.00 Cериал “Паутина-4”.21.00 Cериал “Кровавый круг”.22.00, 23.30 Биографический

фильм “Берег его жизни”.3.00 Cериал “Гончие”.

TV XXI ВЕК

9.00, 17.00, 1.00 “Огнем и мечом”. Драма.

10.00, 18.00, 2.00 “Месть Кристи”. Криминальная драма.

11.40, 19.40, 3.40 “Мусульманин”. Драма.

13.35, 21.35, 5.35 “Долтри Кэлхун”. Комедия.

15.15, 23.15, 7.15 “Последняя пуля”. Криминальная драма.

TV 1000

3.00, 21.00 “Мишу из д’Обера”. Драма.

5.20 “Хорошая женщина”. Комедия.7.10 “Освобождая место”. Комедия.9.00 “Американский президент”.

Драма.11.10 “Тусовщики из супермаркета”.

Комедия.13.00 “Суши girl”. Комедия.15.00 “На юг”. Драма.17.10 “На краю”. Драма.19.10 “Держи дистанцию”. Драма.23.30 “Внутренняя империя”. Дра-

ма.

TВ 1000 РУССКОЕ КИНО

6.00 “Весьегонская волчица”. Дра-ма.

8.00 “Игра воображения”. Комедия.10.00 “Этим вечером ангелы плака-

ли”. Боевик.12.00 “Вторая жизнь Федора Стро-

гова”. Драма.14.00 “Анна и командор”. Драма.16.00 “Я — кукла”. Боевик.18.00 “Смиренное кладбище”. Дра-

ма.20.00 “Кошечка”. Комедия.22.00 “Божья тварь”. Комедия.0.00 “Кружовник”. Мелодрама.2.00 “Золотой век”. Драма.4.00 “Мальчишник, или Большой

секс в маленьком городе”. Комедия.

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

5.00 Детектив “Сумка инкасса-тора”.

6.40 Драма “Хомут для Маркиза”.8.00 Мультфильм “Бабушкин коз-

лик”.8.20 Киноэпопея “Звенигора”.10.05 Кинороман “Добровольцы”.11.45 Драма “Белая птица с черной

отметиной”.13.00, 21.00 Мелодрама “Букет

мимозы и другие цветы”.14.20, 22.20 Кинороман “Сенти-

ментальный роман”.16.05, 0.05 Мультфильм “Пер

Гюнт”.16.35, 0.35 Кинороман “Член пра-

вительства”.18.25, 19.40, 2.25, 3.40 Драма “За

синими ночами”.

21.05, 2.35 Охотник за ядом.22.00, 3.30 “Природа Великобрита-

нии с Реем Мирсом”.22.55, 4.25 Рууд и его жуки.23.50 “Судьбы шимпанзе”.1.40 Дикие и опасные.

ОХОТА И РЫБАЛКА

5.00, 20.00 Клевое место.5.40, 20.40 Охота в Новом Свете.6.05, 21.05 Альманах странствий.6.45, 21.45 Американская ры-

балка.7.25, 22.25 Снасти и снаряжения.7.40, 10.40, 22.40, 1.40 Охота по-

американски.8.00, 11.40, 14.40, 17.40, 23.00,

2.40 Рыбалка в открытом море.

8.30, 23.30 История охоты.9.00, 0.00 От нашего шефа.9.15, 0.15 Оружие охоты.9.55, 0.55 Подводная охота.11.00, 2.00 О собаках.12.00, 15.00, 18.00, 3.00 В погоне

за крупной рыбой c Ларри Далбергом.

12.35, 3.35 Мастер-класс.12.50, 3.50 “Радзишевский и К” в

поисках рыбацкого счастья.13.30, 4.30 Планета охотника.14.00 Большая охота.15.35 Следопыт.15.50, 19.05 Подводные репортажи

Гая Харви.16.30 Плaнета рыбака.17.00 Под водой с ружьем.18.35 Дичеразведение.19.40 Охота и рыбалка с Джеффом

Томасом.

EUROSPORT

9.30, 11.30, 13.30, 16.30, 20.00,1.00 Футбол. Кубок мира до 20 лет.

15.30 Плавание. Чемпионат мира.17.45, 18.30 Велоспорт.21.25, 0.55 Новости.21.30 Бокс. Чемпионат мира по вер-

сии WBO. Марко Хук (Герма-ния) — Уго Гарай (Аргентина). Германия.

23.00 Автоспорт. Чемпионат мира в классе “Туринг”. Журнал.

23.30 Автоспорт. Суперкубок Пор-ше.

0.00 Мотоспорт.

СПОРТИВНЫЙ

9.00, 13.00, 18.10, 20.00, 23.00,2.00, 6.45 Новости.

9.20, 20.15, 23.20, 2.20, 7.05 Связь времен.

9.25, 13.15 “Личный тренер”.9.40, 23.25, 2.25, 7.10 Байки ста-

рого болельщика.9.45 “Спортивный глобус”.10.15 Фрирайд.10.35 Хоккей. Чемпионат мира

среди молодежных команд в США.

12.30 Железный фактор.13.30 “Эхо”.15.00, 23.30 Фигурное катание.

Гран-при “Skate Ameriсa-2010”.

16.20 Волейбол. Лига чемпионов.Мужчины.

18.30, 2.30 Мотофристайл.19.30, 3.30 “Старое кимоно”.20.20 Программа передач на завт-

ра.20.25 Американский футбол. Чем-

пионат NFL. Лучшие матчи прошедшего сезона.

1.00 Родео.4.00 Плавание. Чемпионат США.7.15 Регбилиг. Европейская супер-

лига.

ОНТ РОССИЯ

ВТОРНИК 2 АВГУСТАВТОРНИК 2 АВГУСТА

НІРЭЯ

МИР

НТВ БЕЛАРУСЬСТВЛАДПЕРВЫЙ ОНТ РОССИЯ

ПРОГРАММЫ КАНАЛОВ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

6.00, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30 Наши новости.

6.05 “Наше утро”.9.05 “Жить здорово!”10.20 “Смак”.11.05, 13.05, 16.10, 18.15,

21.00 Новости спорта.11.10 “ЛЮБИТЕ ЛЬНИЦ А

Ч А С Т Н О Г О С Ы С К А ДАША ВАСИЛЬЕВА”. Многосерийный фильм.

11.55 “Детективы”.12.30 “Детки в клетке”.13.10 “Контрольная закупка”.13.45 “Модный приговор”.14.50 “Понять. Простить”.15.25 “Хочу знать” с Михаи-

лом Ширвиндтом.16 .15 “ О Б Р У Ч А Л Ь Н О Е

КОЛЬЦО”. Многосе-рийный фильм.

18.20 “СЧАСТЛИВЫ ВМЕС-ТЕ”. Комедийный се-риал.

18.55 “Пусть говорят” с Анд-реем Малаховым.

20.00 Время.21.05 “ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕ-

ЧА”. Многосерийный фильм.

22.10 Многосерийный фильм “В ЛЕСА Х И НА ГО-РАХ”.

23.05 Среда обитания. “Ку-шать продано”.

0.00 “КРЕМ”. Многосерий-ный фильм.

1.35 Ночные новости.

7.00 “Утро России”. 9.15 “Прямой эфир”. 10.10 “Негромкое кино Бориса

Барнета”. Док. фильм. 11.00, 14.00, 17.00, 20.00

Вести. 11.30 “КУЛАГИН И ПАРТ-

НЕРЫ”. 12.00 Телесериал “СВА-

ТЫ-4”. 13.50, 16.50, 19.50, 23.40

Новости — Беларусь. 14.30 “О самом главном”.

Ток-шоу. 15.25 “С новым домом!” Ток-

шоу. 16.20 “КУЛАГИН И ПАРТ-

НЕРЫ”. 17.55 Телесериал “ПЯТЬ МИ-

НУТ ДО МЕТРО”. 18.50 “ЕФРОСИНЬЯ”. Теле-

сериал. 20.30 Телесериал “СВА-

ТЫ-4”. 22.20 Телесериал “СМЕРТЬ

ШПИОНАМ. КРЫМ”. 23.20 КВН. Первая лига. Луч-

шее. 23.50 Вести.ru. 0.05 “Балтийский мятеж. Саб-

лин против Брежнева”. Док. фильм. 8 ноября 1975 года замполит большого противолодочного корабля “Сторожевой” Валерий Саблин при поддержке экипажа поднял восстание. Протестуя против брежневского режи-ма, он арестовал командира корабля, самовольно снялся с рейда в Риге и повел корабль в Ленинград...

7.00 “Репортер” (Гм).7.10 “Местная власть” (Гм).7.40 “Вучымся размаўляць

па-беларуску” (Гм).7.45 “Старты и финиши” (Гм).7.55 “Хозяин, отыщись!” (Гм).8.00, 21.15 Телебарометр.8 .0 5 С е р и а л “ Т Ы М О Я

ЖИЗНЬ”.9.00 Детектив “ЖУРОВ-2”.10.10 Альбарутения.10.35 “Лабірынты: драўляныя

храмы Прыкарпацця”. Частка першая.

11.05 Женсовет.11.40 “Дети нового поколе-

ния”. 12.40 Спорт-кадр.13.10, 23.55 Реальный мир.13.35 “Час суда. Дела семей-

ные”.14.40 Док. фильм “Восточный

форт”.15.05 Историческая драма

“ЧЕРНЫЙ ЗАМОК ОЛЬ-ШАНСКИЙ” .

16.15 Врачебные тайны с док-тором А. Терещенко.

16.50 Врачебные тайны+.17.05, 23.10 Комедийная ме-

лодрама “АНАТОМИЯ ГРЭЙ-5”.

17.55 “Репортер” (Гм).18.05 “Диалог” (Гм). 19.00 Детектив “ЖУРОВ-2”.20.00 Женская лига.21.00 Калыханка.21.20 “Спортлото 5 из 36”.21.25 КЕНО.21.30 Драма “КОГДА ТЫ В

ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ВИ-ДЕЛ СВОЕГО ОТЦА?”

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 “24 часа”.

6.10 “Минщина”.6.20, 7.45 “Утро. Студия хо-

рошего настроения”.7.40 “СТВ-спорт”.8.30 “Автопанорама”.8.50 Фильм “С ЧИСТОГО

ЛИСТА”. 10.40 “НАШИ СОСЕДИ”.

Сериал.11.40 “Званый ужин”.12.35 “ОГОНЬ ЛЮБВИ”.

Сериал.13.50 “ХОЛОСТЯКИ”. Се-

риал.14.40 “УБОЙНАЯ СИЛА-4”.

Сериал.15.40 “NEXT-3”. Сериал. За-

ключительная серия.16.50 “Говорит и показывает

Минск”. Радио Online.17.20 “Минщина”.17.30 “Званый ужин”.18.30 “ОГОНЬ ЛЮБВИ”.

Сериал.20.00 “Столичные подроб-

ности”.20.10 “СТВ-спорт”.20.15 “Добрый вечер, ма-

лыш”.20.25 Фильм “АРТИСТКА”. 22.10 “Добро пожаловаться”.22.55 “СТВ-спорт”.23.00 “УБОЙНАЯ СИЛА-4”.

Сериал.23.55 “ОТБЛЕСКИ”. Се-

риал.

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.35 Новости.

6.00, 7.10, 8.15 Доброе утро, Беларусь!

7.05, 8.05 “Зона Х”. Дорож-ные новости.

7.30, 11.55 “Деловая жизнь”.8.35 “Сфера интересов”.9.10, 20.00 Комедийная ме-

лодрама “МАРГОША”.10.00, 17.00 Сериал “МАРШ-

РУТ МИЛОСЕРДИЯ”.10.50, 17.50 Сериал “МАРУ-

СЯ. ВОЗВРАЩЕНИЕ”.11.40 Відэафільм “Хойнікі.

Палеская хроніка”.12.10 Приключенческой бое-

вик “ОТВЕТНЫЙ ХОД”.13.35 “Жизнь как жизнь”.

“Расскажу тебе сказку”.14.30 “Знаки святости”. Док.

фильм.15.15, 19.20 Новости региона

(Гм).15.35 Школа доктора Кома-

ровского.16.05 “Эпоха”. Адам Мицке-

вич. Фильмы 3-й и 4-й.18.35 Специальный репортаж

“Генетический код”.18.50 “Зона Х”. Криминаль-

ная хроника.19.35 Земельный вопрос.21.00 “Панорама”.21.45 Фантастический трил-

лер “ДОРОГА”.23.50 День спорта.0.00 “В поисках истины”.

Фильм “Николай Павлен-ко. Топ-менеджер эпохи НКВД”.

7.00 “НТВ утром”.8.40 “Дачный ответ”.9.35, 15.30, 18.35 “Обзор.

Чрезвычайное проис-шествие”.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.00 Сегодня.

10.20 “Очная ставка”.11.10 “До суда”.12.00 “Суд присяжных”.13.25 Детективный сериал

“СУПРУГИ”.15.05 “Дело вкуса”.16.30 Сериал “ВОЗВРАЩЕ-

НИЕ МУХТАРА”.18.15 “Чрезвычайное про-

исшествие. Расследо-вание”.

19.30 Остросюжетный сери-ал “БЕГЛЕЦ”.

21.15 Сериал “ГЛУХ АРЬ.ПРОДОЛЖЕНИЕ”.

23.25 Сериал “ДЕЛО КРА-ПИВИНЫХ”.

0.20 “Наказание. Русскаятюрьма вчера и сегод-ня”.

С 7. 00 до 9.00 Музыкальная программа.

17.30 Музыкальная програм-ма.

18.00 “Твой день”.19.40, 22.15 Телевитрина.19.50, 22.00 Объектив.20.00 Сериал “БРИГАДА”. 22.30 Триллер “ВОРОН”.

20.00 “Миллион на Рождество”. Комедия.

22.00 “Кодер”. Триллер.23.35 “Охота в Новом Свете”.0.30 Relax TV.

MGM

6.40 “Нежная Ирма”. Комедия.9.00 “Мистер Правильный”. Ко-

медия.10.35 “Атака легкой кавалерии”.

Боевик.12.40 “Сын розовой пантеры”. Ко-

медия.14.10 “Парикмахерская-2: снова в

деле”. Комедия.15.55 “Чистая страница”. Комедия.17.40 “Большой экран MGM”.17.55 “Непростые обещания”. Ко-

медия.19.30 “Повелитель мух”. Боевик.21.00 “Ярость бойца”. Боевик.22.30 “Диллинджер”. Триллер.0.15 “Под огнем”. Драма.2.20 “Ледышка”. Комедия.3.50 “Поездка”. Драма.5.10 “Док”. Вестерн.

ТВ-3

5.00, 4.30 Мультфильмы.5.30 Cериал “Третья планета от

Солнца”.6.00, 15.00 “Как это сделано”.6.30 Док. фильм “Зеленая магия”.7.00, 14.00 Cериал “Затерянный

мир”.8.00, 16.00 “Затерянные миры”.9.00 Худ. фильм “Под откос”.11.00, 17.00 Cериал “Танго с ан-

гелом”.12.00, 18.00 Cериал “Мужчина

во мне”.13.00 “Особо опасно”.15.30 Док. фильм “78 тайн судьбы”.19.00 “Апокалипсис”.20.00, 3.30 Cериал “Событие”.21.00 Худ. фильм “Контроль с зем-

ли”.22.45, 2.30 Cериал “Остаться в

живых”.23.45 Cериал “Андромеда”.1.45 Док. фильм “Роковая ошибка

гениального афериста”.

РЕТРО ТВ

5.10 Худ. фильм “Зеркало для ге-роя”.

7.30, 13.15, 19.15, 1.15 Cериал “4 танкиста и собака”.

8.25 Кабачок 13 стульев.9.40 Худ. фильм “Поздняя встреча”.11.10 Худ. фильм “Гангстеры и фи-

лантропы”.12.35 Голубой огонек. Лучшее.14.15 По страницам “Вокруг смеха”.15.35, 20.15, 22.50, 0.55, 4.50

Ретроспектива.17.10 Худ. фильм “Жюльетта”.18.45 Аркадий Райкин, фрагмент

“Голубого огонька”.20.35 Веселые ребята.23.10 Худ. фильм “Золотая моло-

дежь”.2.25 Театральные встречи.3.55 Док. фильм “Юрий Никулин:

никуда не уеду”.

ДЕТСКИЙ МИР

5.00, 9.00 Киноповесть “Плыви, кораблик...”

6.10, 10.10, 14.10, 16.05 Мультсе-риал “Ушастик и его друзья”. Сборник мультфильмов.

7.00, 11.00 Мультсериал “Игрушеч-ные истории”. Сказки зару-бежных писателей. Русские народные сказки.

8.00, 12.00, 18.00 “Уроки тетушки

ДОМ КИНО

3.00, 11.00, 19.00 Cериал “Абонент временно недоступен”.

3.50 Мелодрама “Вечерний звон”.5.10 Худ. фильм “Пятьдесят на

пятьдесят”.6.40 Комедия “Две стрелы. Детектив

каменного века”.8.10 Муз. фильм “Песни моря”.9.35 Комедия “Даун Хаус”.11.50 Комедия “Солдат Иван Бров-

кин”.13.20 Драма “Командир счастливой

“Щуки”.15.00 Комедия “Трава зелена”.17.10 Мелодрама “Про Любоff”.19.50 Комедия “Жмурки”.21.40 Драма “Иваново детство”.23.10 Муз. фильм “Аплодисменты,

аплодисменты.”0.25 Комедия “Неподдающиеся”.1.45 Мелодрама “Всего один по-

ворот”.

ИНДИЯ ТВ

6.00 Худ. фильм “Неверность”.8.05 Как снимался фильм “Вперед!

Индия!”8.50 Худ. фильм “Чандни”.12.00 Худ. фильм “Наследник”.15.00 Худ. фильм “Бхима”.18.00 Худ. фильм “Один день”.20.30 “Путешествие по Индии”.21.00 Худ. фильм “Раджпут”.0.00 Худ. фильм “Гроза”.2.30 “Биография кумиров”.3.00 Худ. фильм “Молодость”.

NATIONAL GEOGRAPHIC

5.00, 17.00 Расследования авиака-тастроф.

6.00 Человек-медведь.7.00, 12.00 Труднейший в мире

ремонт.8.00, 13.00 Мегазаводы.9.00 Реки жизни.10.00, 16.00 Злоключения за гра-

ницей.11.00 Секунды до катастрофы.11.30 Зона строительства.14.00 Животные хулиганят.15.00 Звери ведут себя хуже.18.00, 19.00, 4.00 Суперсоору-

жения.20.00, 20.30, 23.00, 23.30, 2.00,

2.30 Самые удивительные фо-тографии National Geographiс.

21.00, 0.00, 3.00 “Удивительный мир с “Nat Geo”.

22.00 Запpeты.1.00 Критическая ситуация.

VIASAT HISTORY

7.00, 15.00 Команда времени.8.00, 16.00, 0.00 Герои, мифы и

национальная кухня. 9.00 Худшие профессии в истории

Британии. 10.00, 18.00, 2.00 Рим не сразу

строился. 11.00 Мендельсон, нацисты и я. 12.00 Мы — европейцы. 13.00 Закон Гарроу.14.00 Путешествие, которое по-

трясло мир. 17.00, 1.00 Это — цивилизация. 19.00, 3.00 Из пионеров в милли-

онеры. 20.00, 4.00 Работорговля. 21.00, 5.00 Великий побег: нерас-

сказанная история. 22.00, 6.00 Мог ли Сталин остано-

вить Гитлера? 23.00 Утерянные мумии Папуа —

Новой Гвинеи.

365 ДНЕЙ ТВ

5.00, 8.40, 11.50, 16.40, 19.50,

Среда

Мир5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00,

11.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 0.00, 1.00 Новости Содру-жества.

5.05, 9.35 “Кыргызстан в лицах”.5.20, 15.25 “Граница”.6.05 “Тик-так”.6.20 Мультсериал “Легенда о спя-

щей красавице”.7.05 Cериал “Наши соседи”.8.05, 22.05 “Живая история”.9.05, 18.25, 2.00 “Добро пожа-

ловать”.10.05 Cериал “Богатая и любимая”.11.05, 12.05, 23.05, 0.05 Худ.

фильм “Трын-трава”.13.05 Мультсериал “Фархат, принц

Персии”.13.30 Cериал “Старшеклассники”.14.05, 4.00 Cериал “Дружная се-

мейка”.16.05, 17.05 Cериал “Огонь любви”.19.00, 2.30 Cериал “Мужчины не

плачут”.19.50 “Местная власть” (Гм).20.15 “Аплодисменты” (Гм).20.45 “Репортер” (Гм).21.20, 3.30 “Секретные матери-

алы”.1.05 “Слово за слово”.

РТР ПЛАНЕТА

7.00 “Утро России”.11.05 Телефильм “Инспектор Ло-

сев”.12.15, 2.00, 6.30 Новости куль-

туры.12.30 “Исторические путешествия

Ивана Толстого”.13.00, 15.00, 19.00 Вести.13.30 “Негромкое кино Бориса

Барнета”.14.15 “С новым домом!”15.30 Местное время. Вести —

Москва.15.50 “О самом главном”.16.35, 3.15 Cериал “Слово жен-

щине”.17.20, 4.00 Cериал “Ефросинья”.18.10 “Генерал Дуглас. Прерванный

полет”.19.45 “Прямой эфир”.20.35 Cериал “Сваты-4”.22.20 Cериал “Смерть шпионам.

Крым”.23.20, 6.15 Вести+.23.35 “Балтийский мятеж. Саблин

против Брежнева”.0.20 Вести.ru.0.35 “Aсademia”.1.20 “История киноначальников, или

Строители и перестройщики. 60-е годы”.

2.20 “Профилактика”.4.45 Cериал “Две сестры-2”.

ПЕРВЫЙ ГОРОДСКОЙ

6.00, 11.40, 23.55 Музыка на ка-нале.

6.40, 7.40, 18.40, 21.40 Новости.6.55, 12.50, 17.50 Cериал “На

крыль ях любви”.8.00, 11.25 Мультфильм “Дракончик

и его друзья”.8.15 “Большое похищение Парсон-

сов”. Драма.9.35 “Реальные девчонки”. Драма.11.15 Мой “Живой журнал”.13.40 “Подаренка”.14.00 Cериал “Повороты судьбы”.14.45 Худ. фильм “Приваловские

миллионы”.16.05 “Наша безумная жизнь”. Ко-

медия.18.45 Праздничный пирог.19.30 Культурная жизнь.

23.10 “Российская летопись”.5.15, 10.10, 13.45, 17.25, 21.50,

1.35 “Исторические байки”.5.20, 9.00, 0.40 “Женщины в рус-

ской истории”.5.35, 9.25, 12.45, 17.00, 21.10, 0.55

“Обыкновенная история”.5.45, 9.35 “Герои Победы”.5.50, 10.15, 14.10, 17.10, 22.10,

2.05 “Семь дней истории”.6.10, 9.15, 18.45, 22.55, 2.25,

3.00, 4.50 “Двадцатый век 100 лет”.

6.20, 10.30, 14.40, 18.55, 23.05, 3.10 “Маленькие детали боль-шого города”.

6.25 “Суворов”.8.10 “Киноистория”.9.45 “Голоса истории”.10.35 “Сиена”.12.05 “Гойя во времена войны”.12.55 “Памятники культуры: сокро-

вища искусства”.13.30 “История одной фотографии”.13.50 “Сокровища музеев Подмос-

ковья”.14.25 “Высокочтимые”.14.50, 3.20 “Час истины”.15.55 “Рим: расцвет и гибель им-

перии”.17.30, 19.05 “Инженерное искусст-

во империй”.18.20 “Воины древности”.20.10 “Великобритания. Города

сквозь века”.21.20 “Кланы Шотландии”.21.55 “Замки Франции”.22.25 “Чудеса археологии”.23.30 “Великая и забытая”.0.10 “Русское экономическое чудо.

Страницы истории”.1.05 “Православная столица”.1.40 “Серые кардиналы России”.2.35 “Меценаты России”.4.25 “Из истории советского пе-

риода”.

DISCOVERY

7.00, 16.35 “Пятая передача”.7.25, 12.00, 2.55 “Грандиозные

переезды”.8.20, 19.00, 5.10 “Как это рабо-

тает”.8.50, 19.30, 5.40 Из чего это сде-

лано?9.15, 18.00, 3.50 Разрушители

легенд.10.10, 15.40, 6.05 Заезды.11.05, 23.00 Речные монстры.12.55 Мегастройки.13.50 Дерзкие проекты.14.45, 20.00, 1.00 “Top Gear”.17.05 Грязная работенка.21.00, 2.00 “Новый вызов Тайсона”.22.00, 22.30 Братья по трясине.0.00 Отдыхающая нация.4.45 “Молниеносные катастрофы”.

ANIMAL PLANET

7.00, 11.55 Поместье сурикатов.7.25, 16.00 “Самое дикое шоу”.7.50 Джефф Корвин на воле.8.15 Прирожденные охотники.8.40, 18.20 Все о собаках.9.10, 6.10 Собаки, кошки и другие

любимцы — начальный курс.10.05, 0.45 Введение в котовод-

ство.11.00 “Зоотур Микаэлы”.12.20 “SOS дикой природы”.12.50 Собаки-полицейские. 13.45, 5.20 “Полиция Хьюстона —

отдел по защите животных”.14.40, 20.10 “Переводчик с со-

бачьего”.15.30 “Шотландское общество за-

щиты животных. На стороне дикой природы”.

16.30, 17.00 “Зоосад Криса Хам-фри”.

Совы”. Сборник мультфиль-мов.

13.00, 15.00 Приключенческий фильм “Волны Черного моря”.

17.00 Мультсериал “Игрушечные истории”. Сказки зарубежных писателей. Мультфильм “Не-послушная мама”.

ТЕЛЕКЛУБ

19.00, 1.00 Cериал “Охота на Зо-лушку”.

20.00, 2.00 Cериал “Паутина-4”.21.00, 3.00 Cериал “Гончие”.22.00 Биографический фильм “Бе-

рег его жизни”.23.30 Cериал “Место встречи изме-

нить нельзя”.

TV XXI ВЕК

9.00, 17.00, 1.00 “Огнем и мечом”. Драма.

10.00, 18.00, 2.00 “Шпионские страсти”. Комедия.

11.40, 19.40, 3.40 “Роковая связь”. Криминальная драма.

13.20, 21.20, 5.20 “Царевич Алек-сей”. Историческая драма.

15.15, 23.15, 7.15 “Последняя пуля”. Криминальная драма.

TV 1000

3.00, 21.00 “Золотые мальчики”. Мелодрама.

5.00 “Держи дистанцию”. Драма.7.00 “Суши girl”. Комедия.9.00 “На юг”. Драма.11.00 “На краю”. Драма.13.00 “Малена”. Драма.15.00 “Параноид парк”. Драма.17.00 “Найти Аманду”. Комедия.19.00 “Золотая молодежь”. Траги-

комедия.23.00 “Внутренняя империя”. Дра-

ма.

TВ 1000 РУССКОЕ КИНО

6.00 “Вторая жизнь Федора Строго-ва”. Драма.

8.00 “Анна и командор”. Драма.10.00 “Я — кукла”. Боевик.12.00 “Только ты”. Комедия.14.00 “Скалолазка и последний

из седьмой колыбели”. Ме-лодрама.

16.00 “Увидеть Париж и умереть”. Драма.

18.00 “Кружовник”. Мелодрама.20.00 “Золотой век”. Драма.22.00 “Мальчишник, или Большой

секс в маленьком городе”. Комедия.

23.30 “Очень русский детектив”. Комедия.

2.00 “Антонина обернулась”. Дра-ма.

4.00 “Найденыш”. Мелодрама.

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

5.00 Мелодрама “Букет мимозы и другие цветы”.

6.20 Кинороман “Сентиментальный роман”.

8.05 Мультфильм “Пер Гюнт”.8.35 Кинороман “Член правитель-

ства”.10.25, 11.40 Драма “За синими

ночами”.13.00, 21.00 Киноповесть “Команда

“33”.14.30, 22.30 Драма “Дни затме-

ния”.16.55, 0.55 Док. фильм “Загадка

Н. Ф. И.”18.05, 2.05 Мелодрама “Мальчик

и девочка”.19.25, 3.25 Драма “Премия”.

17.25 Коронованные питомцы.18.45 Остров орангутангов.19.15 Охотник за крокодилами.21.05, 2.35 Приключения Остина

Стивенса.22.00, 3.30 “Планета Земля”.22.55, 4.25 Добыча — человек.23.50 “Судьбы шимпанзе”.1.40 Дикие и опасные.

ОХОТА И РЫБАЛКА

5.00, 20.00 Большая охота.5.40, 8.00, 14.40, 17.40, 20.40,

23.00 Рыбалка в открытом море.

6.00, 15.00, 18.00, 21.00 В погоне за крупной рыбой c Ларри Далбергом.

6.35, 21.35 Следопыт.6.50, 11.40, 16.05, 21.50, 2.40 Под-

водные репортажи Гая Харви.7.30, 22.30 Плaнета рыбака.8.20, 23.20 Личный опыт.8.50, 23.50 Большая рыбалка.9.30, 0.30 Африканская охота с

Сергеем Ястржембским.10.00, 1.00 Дневники большой

охоты.11.00, 2.00 Гордон в засаде.12.15, 3.15 Вишневая косточка.12.50 Охота на сибирскую косулю.14.00 Под водой с ружьем.15.35 Ни пуха, ни пера.16.40 Охота и рыбалка с Джеффом

Томасом.17.00 О собаках.18.35 Особенности охоты на Руси.18.50 “Радзишевский и К” в поисках

рыбацкого счастья.19.30 Планета охотника.3.50 Особенности французской

национальной охоты.

EUROSPORT

9.30 Вот это да!!!9.45, 11.45, 13.30, 15.30, 16.30,

1.00 Футбол. Кубок мира до 20 лет.

17.30, 18.30 Велоспорт.19.55, 0.55 Новости.20.00 “Олимпийские игры”.20.35 Избранное по средам.20.40 Конный спорт. Кубок наций.21.40 Новости конного спорта.21.45 Гольф. Тур PGA. 22.45 Гольф. Евротур. 23.45 Гольф-клуб. 23.50, 0.20 Парусный спорт.0.50 Яхт-клуб.

СПОРТИВНЫЙ

9.00, 13.00, 18.00, 20.00, 23.00, 2.00, 6.00 Новости.

9.20, 20.15, 23.20, 2.20, 6.20 Связь времен.

9.25, 13.15 “Личный тренер”.9.40, 20.25, 23.25, 2.25, 6.25 Бай-

ки старого болельщика.9.45 “Старое кимоно”.10.15 Хоккей. Чемпионат мира среди

молодежных команд в США.12.30, 22.30 Автогонки. Российская

суперсерия.13.30, 23.30 Фигурное катание. Гран-

при “Skate Ameriсa-2010”.15.30, 1.30, 6.30 “Спортивный

глобус”.16.00 Волейбол. Лига чемпионов.

Мужчины.18.15 Гимнастрада в Швейцарии.

Показательные выступления.20.20 Программа передач на завт-

ра.20.30, 7.00 Хоккей. Чемпионат NHL.

Лучшие матчи прошедшего сезона.

2.30 Железный фактор.3.00 Родео.4.00 Плавание. Чемпионат США.

СРЕДА 3 АВГУСТАСРЕДА 3 АВГУСТА

НІРЭЯ

МИР

НТВ БЕЛАРУСЬСТВЛАДПЕРВЫЙ ОНТ РОССИЯ

ПРОГРАММЫ КАНАЛОВ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

6.00, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30 Наши новости.

6.05 “Наше утро”.9.05 “Жить здорово!”10.20 “Смак”.11.05, 13.05, 16.10, 18.15,

21.00 Новости спорта.11.10 “ЛЮБИТЕ ЛЬНИЦ А

Ч А С Т Н О Г О С Ы С К А ДАША ВАСИЛЬЕВА”. Многосерийный фильм.

11.55 “Детективы”.12.30 “Детки в клетке”.13.10 “Контрольная закупка”.13.45 “Модный приговор”.14.50 “Понять. Простить”.15.25 “Хочу знать” с Михаи-

лом Ширвиндтом.16 .15 “ О Б Р У Ч А Л Ь Н О Е

КОЛЬЦО”. Многосе-рийный фильм.

18.20 “СЧАСТЛИВЫ ВМЕС-ТЕ”. Комедийный се-риал.

18.55 “Пусть говорят” с Анд-реем Малаховым.

20.00 Время.21.05 “ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕ-

ЧА”. Многосерийный фильм.

22.10 Многосерийный фильм “В ЛЕСА Х И НА ГО-РАХ”.

23.05 Теория невероятности. “Заменитель любви”.

23.50 “КРЕМ”. Многосерий-ный фильм.

1.25 Ночные новости.

7.00 “Утро России”. 9.15 “Прямой эфир”. 10.10 “Человек из несбывше-

гося. Александр Грин”. Док. фильм.

11.00 Вести. 11.30 “КУЛАГИН И ПАРТ-

НЕРЫ”. 12.00 Телесериал “СВА-

ТЫ-4”. 13.50 Новости — Беларусь. 14.00 Вести. 14.30 “О самом главном”.

Ток-шоу. 15.25 “С новым домом!” Ток-

шоу. 16.20 “КУЛАГИН И ПАРТ-

НЕРЫ”. 16.50 Новости — Беларусь. 17.00 Вести. 17.55 Телесериал “СЕСТРЫ

ПО КРОВИ”. 18.50 “ЕФРОСИНЬЯ”. Теле-

сериал. 19.50 Новости — Беларусь. 20.00 Вести. 20.30 Телесериал “СВА-

ТЫ-4”. 22.20 Телесериал “СМЕРТЬ

ШПИОНАМ. КРЫМ”. 23.20 КВН. Первая лига. Луч-

шее. 23.40 Новости — Беларусь. 23.50 Вести.ru. 0.05 “Красота по-советски.

Судьба манекенщицы”. Док. фильм.

7.00 “Репортер” (Гм).7.15 “Диалог” (Гм). 8.00, 22.00 Телебарометр.8 .0 5 С е р и а л “ Т Ы М О Я

ЖИЗНЬ”.9.00 Детектив “ЖУРОВ-2”.10.00 Альбарутения.10.30 “Лабірынты: драўляныя

храмы Прыкарпацця”. 10.55 Женсовет.11.30 “Дети нового поколе-

ния”. 12.30 “Гэты дзіўны свет”. 13.00 Реальный мир.13.30 “Час суда. Дела семей-

ные”.14.30 Драма “КОГДА ТЫ В

ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ВИ-ДЕЛ СВОЕГО ОТЦА?”

16.05 Врачебные тайны с док-тором А. Терещенко.

16.40 Врачебные тайны+.16.55, 0.30 Комедийная ме-

лодрама “АНАТОМИЯ ГРЭЙ-5”.

17.50 “Репортер” (Гм).17.55 “Знают ли русские рус-

ский?” (Гм).18.00 “Деловые люди” (Гм).18.15 “Эрудит” (Гм). 18.40 “Хозяин, отыщись!” (Гм).18.50 Детектив “ЖУРОВ-2”.19.50 Футбол. Лига Европы

УЕФА. Третий отбороч-ный раунд. “Гомель” — “Бурсаспор” (Турция).

21.55 КЕНО.22.05 Комедия “БЛОНДИН-

КА С АМБИЦИЯМИ”.23.50 “Время футбола”.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 “24 часа”.

6.10 “Минщина”.6.20, 7.45 “Утро. Студия хо-

рошего настроения”.7.40 “СТВ-спорт”.8.30 “Добро пожаловаться”.8.50 Мария Аронова, Алек-

сандр Абдулов в фильме “АРТИСТКА”.

10.40 “НАШИ СОСЕДИ”. Сериал.

11.40 “Званый ужин”.12.35 “ОГОНЬ ЛЮБВИ”.

Сериал.13.50 “ХОЛОСТЯКИ”. Се-

риал.14.40 “УБОЙНАЯ СИЛА-4”.

Сериал.15.40 “ЖЕЛАННАЯ”. Се-

риал.16.50 “Минск и минчане”.17.20 “Минщина”.17.30 “Званый ужин”.18.30 “ОГОНЬ ЛЮБВИ”.

Сериал.20.00 “Столичные подроб-

ности”.20.10 “СТВ-спорт”.20.15 “Добрый вечер, ма-

лыш”.20.25 Фильм “ОДИССЕЙ И

ОСТРОВ ТУМАНОВ”. 22.10 “Автопанорама”.22.55 “СТВ-спорт”.23.00 “УБОЙНАЯ СИЛА-4”.

Сериал.23.55 “ОТБЛЕСКИ”. Се-

риал.

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.50 Новости.

6.00, 7.10, 8.15 Доброе утро, Беларусь!

7.05, 8.05 “Зона Х”. Дорож-ные новости.

7.30, 8.30, 11.50 “Деловая жизнь”.

8.35 Земельный вопрос.9.10, 19.55 Комедийная ме-

лодрама “МАРГОША”.10.10, 16.55 Сериал “МАРШ-

РУТ МИЛОСЕРДИЯ”.11.00, 17.45 Сериал “МАРУ-

СЯ. ВОЗВРАЩЕНИЕ”.12.10 Мелодрама “ДИКАЯ

ОХОТА КОРОЛЯ СТА-ХА”. 1-я серия.

13.25 “Жизнь как жизнь”. “Тоскую по родине”.

14.30 Видеофильм из цикла “Легко сказать”.

15.15, 19.20 Новости региона (Гм).

15.35 Школа доктора Кома-ровского. Заключитель-ный выпуск.

16.00 Шеф-повар.18.35 Спецрепортаж “SOS.

Спасаем ваши души”.18.50 “Зона Х”. Криминаль-

ная хроника.19.30 Сфера интересов.21.00 “Панорама”.21.40 Актуальное интервью.21.55 Мистический детектив

“ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЗНАЛ ВСЕ”.

0.00 День спорта.0.10 “В поисках истины”.

Фильм “9 жизней терро-риста Блюмкина”.

7.00 “НТВ утром”.8.40 “Собственная гордость”.9.35, 15.35, 18.35 “Обзор.

Чрезвычайное проис-шествие”.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.00 Сегодня.

10.20 “Следствие вели…”11.10 “До суда”.12.00 “Суд присяжных”.13.25 Детективный сериал

“СУПРУГИ”.15.10 “Дело вкуса”.16.30 Сериал “ВОЗВРАЩЕ-

НИЕ МУХТАРА”.18.15 “Чрезвычайное про-

исшествие. Расследо-вание”.

19.30 Сериал “БЕГЛЕЦ”.21.15 Сериал “ГЛУХ АРЬ.

ПРОДОЛЖЕНИЕ”.23.25 Сериал “ДЕЛО КРА-

ПИВИНЫХ”.0.20 “Наказание. Русская

тюрьма вчера и сегод-ня”.

С 7. 00 до 9.00 Музыкальная программа.

17.30 Музыкальная програм-ма.

18.00 “Твой день”.19.40, 22.15 Телевитрина.19.50, 22.00 Объектив.20.00 Сериал “БРИГАДА”. 22.30 Комедия “ВОЗДУШ-

НЫЕ ЗАМКИ”.

0.30 Relax TV.

MGM

6.45 “Клиффорд”. Комедия.8.15 “Сумасшедший дом”. Коме-

дия.9.45 “Большой экран MGM”.10.00 “Больница”. Комедия.11.40 “Чух-чух-ба-бах”. Детский

фильм.14.00 “Нелл”. Драма.15.50 “Черепаховый суп”. Комедия.17.35 “Вива, Мария!” Комедия.19.30 “Ярость бойца”. Боевик.21.00 “Ярость на дороге”. Драма.22.25 “Коэн и Тэйт”. Триллер.23.50 “Милая ложь”. Комедия.1.25 “История горничной”. Фантас-

тический фильм.3.10 “Летние любовники”. Мело-

драма.4.45 “Неразрывная связь”. Триллер.

ТВ-3

5.00, 4.30 Мультфильмы.5.30 Cериал “Третья планета от

Солнца”.6.00, 15.00 “Как это сделано”.6.30 Док. фильм “78 тайн судьбы”.7.00, 14.00 Cериал “Затерянный

мир”.8.00, 16.00 “Затерянные миры”.9.00 Худ. фильм “Контроль с зем-

ли”.11.00, 17.00 Cериал “Танго с ан-

гелом”.12.00, 18.00 Cериал “Мужчина

во мне”.13.00 Док. фильм “Месть призрака”.15.30 Док. фильм “Расшифровать

лицо”.19.00 “Апокалипсис”.20.00, 3.30 Cериал “Событие”.21.00 Худ. фильм “Токийский рас-

клад”.23.00, 2.30 Cериал “Остаться в

живых”.0.00 Cериал “Андромеда”.1.45 Док. фильм “Убить генсека”.

РЕТРО ТВ

5.10 Худ. фильм “Гангстеры и фи-лантропы”.

6.35, 0.35 Голубой огонек. Лучшее.7.15, 13.15, 19.15, 1.15 Cериал

“4 танкиста и собака”.8.15 По страницам “Вокруг смеха”.9.35, 14.15, 16.50, 18.55, 22.50

Ретроспектива.11.10 Худ. фильм “Жюльетта”.12.45 Аркадий Райкин, фрагмент

“Голубого огонька”.14.35 Веселые ребята.17.10 Худ. фильм “Золотая моло-

дежь”.20.25 Театральные встречи.21.55 Док. фильм “Юрий Никулин:

никуда не уеду”.23.10 Худ. фильм “Медведь и кук-

ла”.2.25 Кинопанорама.4.25 Док. фильм “Александр Абду-

лов. Мой друг Палыч”.

ДЕТСКИЙ МИР

5.00, 9.00 Приключенческий фильм “Остров сокровищ”.

6.25, 10.25 Мультсериал “Ушастик и его друзья”. Сказки народов мира.

7.00, 11.00 Мультсериал “Игрушеч-ные истории”. Сказки зарубеж-ных писателей. Мультфильм “Непослушная мама”.

8.00, 12.00, 18.00 “Уроки тетушки Совы”. Сборник мультфиль-мов.

13.00, 15.00 Приключенческий фильм “Волны Черного моря”.

9.30 Комедия “Девушка без ад-реса”.

11.50 Комедия “Иван Бровкин на целине”.

13.25 Триллер “Загадочный на-следник”.

15.35 Худ. фильм “Еще раз про любовь”.

17.10 Приключенческий фильм “V Центурия. В поисках зача-рованных сокровищ”.

19.55 Драма “Сестры”.21.15 Мюзикл “Сватовство гусара”.22.25 Драма “Незримый путешес-

твенник”.23.55 Комедия “Эта веселая пла-

нета”.1.30 Детектив “Человек, который

брал интервью”.

ИНДИЯ ТВ

6.00 Худ. фильм “Наследник”.9.00 Худ. фильм “Бхима”.12.00 Худ. фильм “Один день”.14.30 “Путешествие по Индии”.15.00 Худ. фильм “Раджпут”.18.00 Худ. фильм “Новый волшеб-

ный мир”.21.00 Худ. фильм “Алло, колл-центр

слушает”.23.15 Как снимался фильм “Ромео

с обочины”.0.00 Худ. фильм “Неверность”.2.05 Как снимался фильм “Вперед!

Индия!”2.50 Худ. фильм “Чандни”.

NATIONAL GEOGRAPHIC

5.00, 17.00 Расследования авиака-тастроф.

6.00, 0.00, 3.00 Опасные встречи.7.00, 7.30, 12.00, 12.30 Самые

удивительные фотографии National Geographiс.

8.00, 13.00 “Удивительный мир с “Nat Geo”.

9.00 Мир хищников.10.00, 16.00 Злоключения за гра-

ницей.11.00 Секунды до катастрофы.11.30 Зона строительства.14.00 Разбойники Селуса.15.00 Клан сурикатов.18.00, 1.00 Критическая ситуация.19.00, 4.00 Суперсооружения.20.00, 23.00, 2.00 Рыбы-чудо-

вища.21.00 В глубинах Ледовитого оке-

ана.22.00 Запpeты.

VIASAT HISTORY

7.00, 15.00 Утерянные мумии Папуа — Новой Гвинеи.

8.00, 16.00, 0.00 Герои, мифы и национальная кухня.

9.00 Это — цивилизация. 10.00 Рим не сразу строился. 11.00, 19.00, 3.00 Из пионеров в

миллионеры. 12.00 Работорговля. 13.00 Великий побег: нерассказан-

ная история. 14.00 Мог ли Сталин остановить

Гитлера? 17.00, 1.00 Как искусство сотво-

рило мир. 18.00, 2.00 Римская империя. 20.00, 4.00 42 покушения на Гит-

лера. 21.00, 5.00 Гладиаторы: возрож-

дение. 22.00 Индокитай. Народная война. 23.00 Гуге — древнее королевство

Тибета. 6.00 Ланкастер на войне.

365 ДНЕЙ ТВ

5.00, 7.55, 11.55, 15.40, 20.10,

5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 0.00, 1.00 Новости Содру-жества.

5.05, 9.35 “Содружество live”.5.20, 15.25 “Культурный слой со

Львом Лурье”.6.05 “Тик-так”.6.20 Мультсериал “Легенда о спя-

щей красавице”.7.05 Cериал “Наши соседи”.8.05, 22.05 “Живая история”.9.05, 18.25 “Здесь был я”.10.05 Cериал “Богатая и любимая”.11.05, 12.05, 23.05, 0.05, 1.05 Худ.

фильм “Тишина”.13.30 Cериал “Старшеклассники”.14.05, 4.00 Cериал “Дружная се-

мейка”.16.05, 17.05 Cериал “Огонь любви”.19.00, 2.30 Cериал “Мужчины не

плачут”.19.50 “Диалог” (Гм).20.35 “Люди мира” (Гм).20.45 “Репортер” (Гм).21.20, 3.30 “Технология прорыва”.1.30 “Слово за слово”.

РТР ПЛАНЕТА

7.00 “Утро России”.11.05 Худ. фильм “Чужие здесь не

ходят”.12.15, 2.00, 6.30 Новости куль-

туры.12.30 “Исторические путешествия

Ивана Толстого”.13.00, 15.00, 19.00 Вести.13.30 “Человек из несбывшегося.

Александр Грин”.14.15 “С новым домом!”15.30 Местное время. Вести —

Москва.15.50 “О самом главном”.16.35, 3.15 Cериал “Слово жен-

щине”.17.20, 4.00 Cериал “Ефросинья”.18.10 “Десять заповедей физика

Ландау”.19.45 “Прямой эфир”.20.35 Cериал “Сваты-4”.22.20 Cериал “Смерть шпионам.

Крым”.23.20, 6.15 Вести+.23.35 “Красота по-советски. Судьба

манекенщицы”.0.20 Вести.ru.0.35 “Aсademia”.1.20 “Вокзал мечты”.2.20 “Профилактика”.4.45 Cериал “Две сестры-2”.

ПЕРВЫЙ ГОРОДСКОЙ

6.00, 11.50, 23.45 Музыка на ка-нале.

6.40, 7.40, 18.40, 21.40 Новости.6.55, 12.30, 17.50 Cериал “На

крыль ях любви”.8.00, 11.35 Мультфильм “Дракончик

и его друзья”.8.15 “Кодер”. Триллер.9.45 “Миллион на Рождество”. Ко-

медия.11.25 “По секрету всему свету”.11.30 “Сказки и истории”.13.20 Худ. фильм “Приключения ма-

ленького Геркулеса в 3D”.14.45 “Стрелы Робин Гуда”. При-

ключения.16.00 “Певец”. Драма.18.45 Праздничный пирог.19.35 Концерт хореографического

ансамбля “Хорошки”.20.05 “Шпион по соседству”. Ко-

медия.22.00 “Рэмбо. В ад и обратно”.

Боевик.23.25 “Охота в Новом Свете”.

23.10, 3.15 “Российская ле-топись”.

5.20, 1.10, 3.30 “Женщины в рус-ской истории”.

5.35, 14.35, 18.45, 3.00, 3.45 “Двадцатый век 100 лет”.

5.45, 8.50, 12.10, 17.00, 21.15, 1.30, 3.55 “Обыкновенная история”.

5.55, 1.40, 4.05 “Герои Победы”.6.00, 4.15 “Голоса истории”.6.25, 9.55, 12.20, 17.40, 22.25,

2.45, 4.40 “Исторические байки”.

6.30, 10.15, 14.00, 18.00, 22.30, 2.50, 4.45 “Семь дней ис-тории”.

6.40, 10.40, 14.45, 18.55, 23.05, 3.10, 4.55 “Маленькие детали большого города”.

6.45 “Сиена”.8.10 “Гойя во времена войны”.9.00 “Памятники культуры: сокро-

вища искусства”.9.35 “История одной фотогра-

фии”.10.00 “Сокровища музеев Под-

московья”.10.25 “Высокочтимые”.10.50, 19.05, 23.30 “Час истины”.12.25 “Рим: расцвет и гибель им-

перии”.13.10, 14.55 “Инженерное искусст-

во империй”.14.10, 22.40 “Воины древности”.16.00 “Великобритания. Города

сквозь века”.17.10 “Кланы Шотландии”.17.45 “Замки Франции”.18.10 “Чудеса археологии”.20.25 “Загадки древности”.21.25 “Англо-зулусская война 1879

года”.0.30 “Дороже золота”.0.45 “Из истории советского пе-

риода”.1.50, 2.15 “История России.

XX век”.

DISCOVERY

7.00, 16.35 “Пятая передача”.7.25, 12.00, 2.55 “Грандиозные

переезды”.8.20, 19.00, 5.10 “Как это рабо-

тает”.8.50, 19.30, 5.40 Из чего это сде-

лано?9.15, 18.00, 3.50 Разрушители

легенд.10.10, 15.40, 6.05 Заезды.11.05 Речные монстры.12.55 “Новый вызов Тайсона”.13.50, 14.20 Братья по трясине.14.45, 20.00, 1.00 “Top Gear”.17.05 Грязная работенка.21.00, 2.00 Оружие будущего.22.00 Росс Кемп. Банды.23.00 “Росс Кемп: битва за Ама-

зонию”.0.00 Отдыхающая нация.4.45 “Молниеносные катастрофы”.

ANIMAL PLANET

7.00, 11.55 Поместье сурикатов.7.25, 16.00 “Самое дикое шоу”.7.50, 8.15, 22.00, 22.25, 3.30, 3.55

“Зоосад Криса Хамфри”.8.40, 18.20 Все о собаках.9.10, 6.10 Коронованные питомцы.10.05 Введение в котоводство.11.00 “Зоотур Микаэлы”.12.20 “SOS дикой природы”.12.50 “Скорая помощь для жи-

вотных”.13.45, 5.20 “Полиция Хьюстона —

отдел по защите животных”.14.40, 20.10 “Переводчик с со-

бачьего”.15.30 “Шотландское общество за-

щиты животных. На стороне дикой природы”.

14.05, 16.00 Мультсериал “Ушастик и его друзья”. Сборник мульт-фильмов.

17.00 Мультсериал “Игрушечные истории”. Сказки зарубежных писателей.

ТЕЛЕКЛУБ

19.00, 1.00 Cериал “Охота на Зо-лушку”.

20.00, 2.00 Cериал “Паутина-4”.21.00, 3.00 Cериал “Гончие”.22.00, 23.30 Cериал “Место встре-

чи изменить нельзя”.

TV XXI ВЕК

9.00, 17.00, 1.00 “Огнем и мечом”. Драма.

10.00, 18.00, 2.00 “Прикосновение руки”. Драма.

11.40, 19.40, 3.40 “Политическая мишень”. Триллер.

13.25, 21.25, 5.25 “Свадьба”. Дра-ма.

15.25, 23.25, 7.25 “Убийство в выс-шем обществе”. Детектив.

TV 1000

3.00, 20.50 “Лемминг”. Триллер.5.21 “Золотая молодежь”. Траги-

комедия.7.20 “Малена”. Драма.9.20 “Параноид парк”. Драма.11.00 “Найти Аманду”. Комедия.13.00 “Новый парень моей мамы”.

Комедия.15.00 “Зверинец”. Комедия.17.00 “Вдали от нее”. Драма.19.00 “Гигантик”. Комедия.23.10 “Дядя Бак”. Комедия.1.00 “Отстреливая собак”. Драма.

TВ 1000 РУССКОЕ КИНО

6.00 “Только ты”. Комедия.8.00 “Скалолазка и последний из

седьмой колыбели”. Мело-драма.

10.00 “Увидеть Париж и умереть”. Драма.

12.00 “Гарем Степана Гуслякова”. Драма.

14.00 “Сдвиг”. Боевик.16.00 “Ловкач и Хиппоза”. Боевик.18.00 “Бабочки”. Триллер.20.00 “Антонина обернулась”. Дра-

ма.22.00 “Найденыш”. Мелодрама.0.00 “Фартовый”. Драма.2.00 “Королев”. Драма.4.00 “Перед закрытой дверью”.

Драма.

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

5.00 Киноповесть “Команда “33”.6.30 Драма “Дни затмения”.8.55 Док. фильм “Загадка Н. Ф. И.”.10.05 Мелодрама “Мальчик и де-

вочка”.11.25 Драма “Премия”.13.00, 21.00 Мелодрама “Встре-

тимся у фонтана”.14.40, 16.10, 22.40, 0.10 Исто-

рический фильм “Русь изна-чальная”.

17.20, 1.20 Киноновелла “Водя-ной”.

18.05, 2.05 Мелодрама “Катенька”.19.30, 3.30 Киноповесть “Judenkreis,

или Вечное колесо”.

ДОМ КИНО

3.00, 11.00, 19.00 Cериал “Абонент временно недоступен”.

3.50 Триллер “Меченосец”.5.40 Комедия “Верные друзья”.7.20 Худ. фильм “Достояние рес-

публики”.

16.30, 19.15 Охотник за крокоди-лами.

17.25 “Кошек не любить нельзя”.18.45 Остров орангутангов.21.05, 2.35 Вызов “Большой пя-

терке”.22.55, 4.25 В поисках гигантской

анаконды.23.50 “Судьбы шимпанзе”.0.45 Введение в собаковедение.1.40 Дикие и опасные.

ОХОТА И РЫБАЛКА

5.00, 20.00 Под водой с ружьем.5.40, 11.00, 14.40, 20.40, 2.00 Ры-

балка в открытом море.6.00, 15.00, 21.00 В погоне за

крупной рыбой c Ларри Дал-бергом.

6.35 Ни пуха, ни пера.7.05, 17.40, 22.05 Подводные ре-

портажи Гая Харви.7.40, 22.40 Охота и рыбалка с

Джеффом Томасом.8.00, 23.00 Клевое место.8.40, 23.40 Охота в Новом Свете.9.05, 0.05 Альманах странствий.9.45, 0.45 Американская рыбалка.10.25, 1.25 Снасти и снаряжения.10.40, 13.40, 1.40, 4.40 Охота по-

американски.11.30, 2.30 История охоты.12.00, 3.00 От нашего шефа.12.15, 3.15 Оружие охоты.12.55, 3.55 Подводная охота.14.00 О собаках.15.35 Мастер-класс.15.50 “Радзишевский и К” в поисках

рыбацкого счастья.16.30 Планета охотника.17.00 Гордон в засаде.18.15 Вишневая косточка.18.50 Экстремальная охота в стране

небесных гор.21.35 Дичеразведение.

EUROSPORT

9.30 Конный спорт. Кубок наций.10.30, 12.00, 13.30, 20.00, 0.45

Футбол. Кубок мира до 20 лет.15.00, 16.15 Пляжный футбол.

Евролига.17.30, 18.30 Велоспорт.20.55, 0.40 Новости.21.00 Боевые искусства. Бойцовс-

кий клуб.0.00 Автоспорт. Чемпионат мира в

классе “Туринг”. Журнал.0.35 Вот это да!!!

СПОРТИВНЫЙ

9.00, 13.00, 18.00, 20.00, 23.00,2.00, 6.00 Новости.

9.20, 20.15, 23.20, 2.20, 6.20 Связь времен.

9.25, 13.15 “Личный тренер”.9.40, 20.25, 23.25, 2.25, 6.25 Бай-

ки старого болельщика.9.45 Триатлон.12.00 Родео.13.30, 23.30 Фигурное катание.

Гран-при “Skate Ameriсa-2010”.

14.50 Волейбол. Лига чемпионов.Мужчины.

17.10, 3.40 Фрирайд.17.30 Автогонки. Российская су-

персерия.18.15, 7.00 Хоккей. Чемпионат NHL.

Лучшие матчи прошедшего сезона.

20.20 Программа передач на за-втра.

20.30 Американский футбол. Чем-пионат NFL. Лучшие матчи прошедшего сезона.

1.00 Мотофристайл.2.30 “Давайте танцевать”. Финал.4.00 Плавание. Чемпионат США.6.30 “Старое кимоно”.

ЧЕТВЕРГ 4 АВГУСТАЧЕТВЕРГ 4 АВГУСТА

НІРЭЯ

МИР

НТВ БЕЛАРУСЬСТВЛАДПЕРВЫЙ ОНТ РОССИЯ

ПРОГРАММЫ КАНАЛОВ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

6.00, 9.00 Наши новости.6.05 “Наше утро”.9.05 “Жить здорово!”10.20 “Смак”.11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.11.10 “ЛЮБИТЕ ЛЬНИЦ А

Ч А С Т Н О Г О С Ы С К А ДАША ВАСИЛЬЕВА”. Многосерийный фильм.

11.55 “Детективы”.12.30 “Детки в клетке”.13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 “Контрольная закупка”.13.45 “Модный приговор”.14.50 “Понять. Простить”.15.25 “Хочу знать” с Михаи-

лом Ширвиндтом.16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16 .15 “ О Б Р У Ч А Л Ь Н О Е

КОЛЬЦО”. Многосе-рийный фильм.

18.00 Наши новости.18.15 Новости спорта.18.20 “Жди меня”. Беларусь.19.00 “Поле чудес”.20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 “Фабрика звезд. Воз-

вращение”. Лучшее.22.35 Мелодрама “ПАРИЖ,

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ”.0.35 А лена Бабенко, Ми-

хаил Ефремов, Сер-гей Шакуров в фильме “ЖЕСТЬ”.

2.25 Ночные новости.

7.00 “Утро России”. 9.15 “Прямой эфир”. 10.10 “Мой серебряный шар.

Лидия Смирнова”. 11.00 Вести. 11.30 “КУЛАГИН И ПАРТ-

НЕРЫ”. 12.00 Телесериал “СВА-

ТЫ-4”. 13.50 Новости — Беларусь. 14.00 Вести. 14.30 “О самом главном”.

Ток-шоу. 15.25 “С новым домом!” Ток-

шоу. 16.20 “КУЛАГИН И ПАРТ-

НЕРЫ”. 16.50 Новости — Беларусь. 17.00 Вести. 17.55 Телесериал “СЕСТРЫ

ПО КРОВИ”. 18.50 “ЕФРОСИНЬЯ”. Теле-

сериал. 19.50 Новости — Беларусь. 20.00 Вести. 20.30 “Песня на двоих. Паулс

— Резник”. Док. фильм. 22.05 Фильм “Я ПОДАРЮ

СЕБЕ ЧУДО”.

23.50 Новости — Беларусь. 0.00 Фильм “ГОНКА С ПРЕ-

СЛЕДОВАНИЕМ”.

7.00 “Репортер” (Гм).7.10 “Эрудит” (Гм). 7.35 “Деловые люди” (Гм).7.50 “Знают ли русские рус-

ский?” (Гм).7.55 “Хозяин, отыщись!” (Гм).8.00, 21.15 Телебарометр.8 .0 5 С е р и а л “ Т Ы М О Я

ЖИЗНЬ”.8.55 Гаспадар.9.25 “Благословите посетить

обитель”. Док. фильм.9.55 Худ. фильм “ОГНЕННЫЙ

СТРЕЛОК”.11.20 “Дети нового поколе-

ния”. 12.30 Время футбола.13.10 Реальный мир.13.40 “Час суда. Дела семей-

ные”.14.40 Комедия “БЛОНДИН-

КА С АМБИЦИЯМИ”.16.20 Врачебные тайны с док-

тором А. Терещенко.16.50 Врачебные тайны+.17.05 “АИСТЕНОК”. Коме-

дийная киноновелла.18.00 “Репортер” (Гм).18.05 “Эконом” (Гм).18.15 “Де-факто” (Гм).18.30 “Свет и тени” (Гм). 19.00 Фильм “НЕБЕСНЫЙ

КАПИТАН И МИР БУДУ-ЩЕГО”.

20.50 “Хали-гали”. 21.00 Калыханка.21.20 КЕНО.21.25 “Репортер “Белорус-

ского времечка”.22.10 Концерт “Pet Shop Boys”.0.00 Комедия “СУПЕРГЕ-

РОЙСКОЕ КИНО”.1.25 Диалоги о рыбалке.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 “24 часа”.

6.10, 17.20 “Минщина”.6.20, 7.45 “Утро. Студия хо-

рошего настроения”.7.40, 20.10, 22.55 “СТВ-

спорт”.8.30 “Автопанорама”.9.00 Фильм “ОДИССЕЙ И

ОСТРОВ ТУМАНОВ”. 10.40 “НАШИ СОСЕДИ”.

Сериал.11.30 “Дальние родствен-

ники”.11.40, 17.30 “Званый ужин”.12.35 “ОГОНЬ ЛЮБВИ”.

Сериал.13.50 “ХОЛОСТЯКИ”. Се-

риал.14.40 “УБОЙНАЯ СИЛА-4”.

Сериал.15.40 “ЖЕЛАННАЯ”. Се-

риал.16.50 “У парадного подъезда”

с Екатериной Забенько.18.30 Ток-шоу “Судьба” с док-

тором Дмитрием Сай-ковым.

20.00 “Столичные подроб-ности”.

20.15 “Добрый вечер, ма-лыш”.

20.25 Фильм “ДАЛЬШЕ НЕ-КУДА”.

23.00 Фильм “БОЛЬШАЯ ЖРАТВА-2”.

0.30 “ЧЕРКИЗОНА. ОД-НОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ”. Сериал.

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.30 Новости.

6.00, 7.10, 8.15 Доброе утро, Беларусь!

7.05, 8.05 “Зона Х”. Дорож-ные новости.

7.30, 11.50 “Деловая жизнь”.8.35 “Сфера интересов”.9.10, 20.00 Комедийная ме-

лодрама “МАРГОША”.10.05, 16.55 Сериал “МАРШ-

РУТ МИЛОСЕРДИЯ”.10.50, 17.50 Мелодрамати-

ческий сериал “МАРУ-СЯ. ВОЗВРАЩЕНИЕ”.

11.40 Актуальное интервью.12.10 Мистическая мело-

драма “ДИКАЯ ОХОТА КОРОЛЯ СТАХА”. 2-я серия.

13.20 Синематека.14.0 0 Же н с ко е т о к-ш оу

“Жизнь как жизнь”. “Я не такая как все”.

15.15, 19.20 Новости региона (Гм).

15.35 Здоровье.16.05 “Моя правда”. Фильм

“Алексей Булдаков”.18.40 “Знай наших: белорус-

ские полярники”.19.35 “Зона Х”. Итоги не-

дели.21.00 “Панорама”.21.45 Комедия “СВАДЬБА”.23.45 День спорта.23.55 “В поисках истины”.

Фильм “Три истории любви батьки Махно”.

7.00 “НТВ утром”.8.35 “И снова здравствуйте!”9.35, 15.35, 18.35 “Обзор.

Чрезвычайное проис-шествие”.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

10.20 “Развод по-русски”.11.10 “До суда”.12.00 “Суд присяжных”.13.25 Сериал “СУПРУГИ”.15.05 “Лихие 90-е”.16.30 Сериал “ВОЗВРАЩЕ-

НИЕ МУХТАРА”.18.15 “Чрезвычайное про-

исшествие. Расследо-вание”.

19.30 Сериал “БЕГЛЕЦ”.21.15 Сериал “ГЛУХ АРЬ.

ПРОДОЛЖЕНИЕ”.23.00 “Песня для вашего

столика”.0.05 “Чета Пиночетов”.0.35 Остросюжетный фильм

“ЧЕЛОВЕК НИОТК У-ДА”.

С 7.00 до 9.00 Музыкальная программа.

17.30 Музыкальная програм-ма.

18.00 “Твой день”.19.40, 22.15 Телевитрина.19.50, 22.00 Объектив.20.00 Игра Гомельской лиги

КВН.22.30 Мелодрама “ВЕЧНОЕ

СИЯНИЕ ЧИСТОГО РА-ЗУМА”.

7.45 “Хозяин холма Драгонард”. Фантастический фильм.

9.15 “Приближается всадник”. Вес-терн.

11.10 “Золотые цепи”. Боевик.12.45 “Слава Стомперов”. Боевик.14.10 “Топкапи”. Боевик.16.10 “Мистер Маджестик”. Бо-

евик.17.50 “Джимини Глик в Лалавуде”.

Комедия.19.20 “Ярость на дороге”. Драма.20.45 “Большой экран MGM”.21.00 “Пропавший отряд”. Драма.22.20 “Тыковка”. Драма.0.15 “Придорожное заведение”.

Боевик.2.05 “Любители музыки”. Драма.4.05 “Морские котики”. Боевик.5.55 “Бежим без оглядки”. Комедий-

ный боевик.

ТВ-3

5.00, 4.45 Мультфильмы.5.30 Cериал “Третья планета от

Солнца”.6.00, 15.00 “Как это сделано”.6.30 Док. фильм “Расшифровать

лицо”.7.00, 14.00 Cериал “Затерянный

мир”.8.00, 16.00 “Затерянные миры”.9.00 Худ. фильм “Токийский рас-

клад”.11.00, 17.00 Cериал “Танго с ан-

гелом”.12.00, 18.00 Cериал “Мужчина

во мне”.13.00 “Технологии будущего”.15.30 Док. фильм “Конец света в

расписании на завтра”.19.00 Худ. фильм “Куда приводят

мечты”.21.00 Худ. фильм “Максимальное

ускорение”.23.00 Удиви меня.0.00 Cериал “Андромеда”.1.45 Док. фильм “Охота за атомной

бомбой”.2.45 Cериал “Остаться в живых”.3.45 Cериал “Событие”.

РЕТРО ТВ

5.10 Худ. фильм “Жюльетта”.6.45 Аркадий Райкин, фрагмент

“Голубого огонька”.7.15, 13.15, 19.15, 1.15 Cериал “4

танкиста и собака”.8.15, 10.50, 12.55, 16.50, 23.10,

0.55, 3.45 Ретроспектива.8.35 Веселые ребята.11.10 Худ. фильм “Золотая моло-

дежь”.14.25 Театральные встречи.15.55 Док. фильм “Юрий Никулин:

никуда не уеду”.17.10 Худ. фильм “Медведь и кукла”.18.35 Голубой огонек. Лучшее.20.25 Кинопанорама.22.25 Док. фильм “Александр Абду-

лов. Мой друг Палыч”.23.20 Худ. фильм “Прикосновение

руки”.2.25 Что? Где? Когда?4.05 Док. фильм “Валерий Приемы-

хов. Я тебя люблю”.

ДЕТСКИЙ МИР

5.00, 9.00 Худ. фильм “Хочу, чтоб он пришел”.

6.00, 10.00, 14.00 Мультсериал “Ушастик и его друзья”. Сбор-ник мультфильмов.

7.00, 11.00, 17.00 Мультсериал “Иг-рушечные истории”. Сказки зарубежных писателей.

8.00, 12.00, 18.00 “Уроки тетушки Совы”. Сборник мультфиль-мов.

13.00 Приключенческий фильм

5.35 Мелодрама “Донская повесть”.7.10 Худ. фильм “Не стреляйте в

белых лебедей”.9.25 Комедия “Операция “Ы” и дру-

гие приключения Шурика”.11.55 Мелодрама “Кто поедет в

Трускавец”.13.05 Кинороман “Мой друг Иван

Лапшин”.14.45 Мелодрама “Я Вам больше

не верю”.16.15 Комедия “Собака на сене”.18.25 Комедия “О чем говорят

мужчины”.20.00 Худ. фильм “Громозека”.21.45 Комедия “Барышня-крестьян-

ка”.23.35 Худ. фильм “Земля Санни-

кова”.1.05 Мелодрама “Испытание вер-

ности”.

ИНДИЯ ТВ

6.00 Худ. фильм “Один день”.8.30 “Путешествие по Индии”.9.00 Худ. фильм “Раджпут”.12.00 Худ. фильм “Новый волшеб-

ный мир”.15.00 Худ. фильм “Алло, колл-центр

слушает”.17.10 Как снимался фильм “Ромео

с обочины”.18.00 Худ. фильм “Их свела судьба”.20.30 “Случайная встреча”.21.00 Худ. фильм “Тайна: мистерия

продолжается”.23.25 Как снимался фильм “Я не

убивал Ганди”.0.00 Худ. фильм “Наследник”.3.00 Худ. фильм “Бхима”.

NATIONAL GEOGRAPHIC

5.00, 17.00 Расследования авиака-тастроф.

6.00 Королева гиен.7.00, 12.00 Рыбы-чудовища.8.00, 13.00 В глубинах Ледовитого

океана.9.00, 19.00, 4.00 Суперсоору-

жения.10.00, 16.00 Злоключения за гра-

ницей.11.00 Секунды до катастрофы.11.30 Зона строительства.14.00 Почему улыбаются собаки и

плачут шимпанзе.18.00, 1.00 Критическая ситуация.20.00, 23.00, 2.00 “Морской пат-

руль”.21.00, 0.00, 3.00 С точки зрения

науки.22.00 Запpeты.

VIASAT HISTORY

7.00, 15.00 Гуге — древнее коро-левство Тибета.

8.00, 16.00, 0.00 Герои, мифы и национальная кухня.

9.00, 17.00, 1.00 Как искусство сотворило мир.

10.00 Римская империя. 11.00, 19.00, 3.00 Из пионеров в

миллионеры. 12.00 42 покушения на Гитлера. 13.00 Гладиаторы: возрождение. 14.00 Ланкастер на войне. 18.00, 2.00 Тайна гибели “Мэри

Роуз”. 20.00, 4.00 Нюрнбергский процесс:

нацистские преступники на скамье подсудимых.

21.00, 5.00 Елена Прекрасная. 22.00, 6.00 Сражаясь с Красным

Бароном. 23.30 Жан-Люк Годар: человек-

кино.

365 ДНЕЙ ТВ

5.00, 7.40, 11.30, 15.55, 19.45,

5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 0.00, 1.00 Но-вости Содружества.

5.05, 9.35 “Республика сегодня”.5.20, 15.25, 4.25 “Путеводитель”.6.05 “Тик-так”.6.20 Мультсериал “Легенда о спя-

щей красавице”.7.05 Cериал “Наши соседи”.8.05 “Живая история”.9.05 “Вкусный мир”.10.05 Cериал “Богатая и любимая”.11.05, 12.05, 0.05, 1.05 Худ. фильм

“Тишина”.13.30 Cериал “Старшеклассники”.14.05 “Хит-экспресс”.16.05, 17.05 Cериал “Огонь любви”.18.25 “Диаспоры”.19.00 “Другие” (Гм).19.25 “Мир тебя слышит” (Гм).19.35 “Старый альбом” (Гм).20.00 “Де-факто”. (Гм).20.15 “Казанова” (Гм).20.45 “Репортер” (Гм).21.20 Худ. фильм “В кольце об-

мана”.23.10 “Невероятная правда о звез-

дах”.2.40 “Хорошие шутки”.

РТР ПЛАНЕТА

7.00 “Утро России”.11.05 “Черные дыры. Белые пятна”.11.45 “В вашем доме”.12.30 “Пятое измерение”.13.00, 15.00, 19.00 Вести.13.30, 6.10 “Мой серебряный шар.

Лидия Смирнова”. 14.15 “С новым домом!”15.30 Местное время. Вести —

Москва.15.50 “О самом главном”.16.35, 3.15 Cериал “Слово жен-

щине”.17.20, 4.00 Cериал “Ефросинья”.18.10 “Людмила Савельева. После

бала”.19.45 “Прямой эфир”.20.35, 4.45 “Песня на двоих. Паулс

— Резник”.22.05 Худ. фильм “Я подарю себе

чудо”.23.45 Худ. фильм “Двое под дож-

дем”.1.15 Вести.ru. Пятница.1.45 Худ. фильм “Гонка с преследо-

ванием”.

ПЕРВЫЙ ГОРОДСКОЙ

6.00, 11.45, 23.45 Музыка на ка-нале.

6.40, 7.40, 18.40, 21.40 Новости.6.55, 12.50, 17.50 Cериал “На

крыль ях любви”.8.00, 11.30 Мультфильм “Дракончик

и его друзья”.8.15 “Рэмбо. В ад и обратно”. Бое-

вик.9.40 “Шпион по соседству”. Ко-

медия.11.20 “История одной вещи”.13.40 Мультфильм “Принцесса

Солнца”.14.50 “Путешествие будет прият-

ным”. Мелодрама.16.10 “Перемотка”. Комедия.18.45 Праздничный пирог.19.30 Концерт “Голландия — Бе-

ларусь”.20.10 “Служанка”. Комедия.22.00 “Глава 27”. Драма.23.25 “Охота в Новом Свете”.1.00 Relax TV.

MGM

6.20 “Робот Джокс”. Боевик.

23.10 “Российская летопись”.5.15, 8.45, 12.50, 18.00, 20.45,

2.10, 4.25, 4.40 “Обыкновен-ная история”.

5.30 “История одной фотографии”.5.45, 9.45, 13.30, 18.10, 21.30,

3.05, 4.50 “Исторические байки”.

5.50 “Сокровища музеев Подмос-ковья”.

6.05, 9.50, 13.50, 18.15, 22.15, 2.55 “Семь дней истории”.

6.15 “Высокочтимые”.6.30, 10.35, 14.45, 18.55, 23.05,

3.10, 4.55 “Маленькие детали большого города”.

6.35, 14.50 “Час истины”.7.55 “Рим: расцвет и гибель им-

перии”.8.55, 10.45 “Инженерное искусство

империй”.10.00, 18.30 “Воины древности”.10.25, 14.35, 22.55, 2.00 “Двадца-

тый век 100 лет”.11.50 “Великобритания. Города

сквозь века”.13.00 “Кланы Шотландии”.13.35 “Замки Франции”.14.00 “Чудеса археологии”.16.10 “Загадки древности”.17.00 “Англо-зулусская война 1879

года”.19.05 “Великая и забытая”.20.00 “Русское экономическое чудо.

Страницы истории”.20.30, 1.45 “Женщины в русской

истории”.20.55 “Православная столица”.21.35 “Самарские судьбы”.22.00 “Символы России”.22.25 “История московских вок-

залов”.23.30, 1.15 “Суворов”.2.20 “Герои Победы”.2.30 “Голоса истории”.3.15 “Сиена”.

DISCOVERY

7.00, 16.35 “Пятая передача”.7.25 “Грандиозные переезды”.8.20, 19.00, 5.10 “Как это рабо-

тает”.8.50, 19.30, 5.40 Из чего это сде-

лано?9.15, 18.00, 3.50, 22.00 Разруши-

тели легенд.10.10, 15.40, 6.05 Заезды.11.05 Речные монстры.12.00, 2.55 Крутые взрывы.12.55 Оружие будущего.13.50 Строительная помощь.14.45, 20.00, 1.00 “Top Gear”.17.05 Грязная работенка.21.00, 2.00, 21.30, 2.25 “Дело

техники!”23.00 “Лаборатория для мужчин

Джеймса Мея”.0.00 Проект “Земля”.4.45 “Молниеносные катастрофы”.

ANIMAL PLANET

7.00, 11.55 Поместье сурикатов.7.25, 16.00 “Самое дикое шоу”.7.50, 19.15 Охотник за крокоди-

лами.8.40, 18.20 Все о собаках.9.10, 6.10 “Кошек не любить нель-

зя”.10.05, 0.45 Введение в собакове-

дение.11.00 “Зоотур Микаэлы”.12.20 “SOS дикой природы”.12.50, 13.15 Аляска: ветлечебница

в дикой глуши.13.45, 5.20 “Полиция Хьюстона —

отдел по защите животных”.14.40, 20.10 “Переводчик с со-

бачьего”.15.30 “Шотландское общество за-

щиты животных. На стороне дикой природы”.

“Волны Черного моря”.15.00 Киноповесть “Бабушкин

внук”.16.20 Мультсериал “Трое из Про-

стоквашино”. Мультфильм “Гаврош”.

ТЕЛЕКЛУБ

19.00, 1.00 Cериал “Охота на Зо-лушку”.

20.00, 2.00 Cериал “Паутина-4”.21.00, 3.00 Cериал “Гончие”.22.00, 23.30 Cериал “Место встре-

чи изменить нельзя”.

TV XXI ВЕК

9.00, 17.00, 1.00 “Супергеройское кино”. Боевик.

10.30, 18.30, 2.30 “Повести Фран-суазы Саган. Недвижимая гроза”. Драма.

12.00, 20.00, 4.00 “Политическая мишень”. Триллер.

13.50, 21.50, 5.50 “Раскаяние”. Драма.

15.20, 23.20, 7.20 “Инкассатор”. Триллер.

TV 1000

3.00, 20.50 “Фальшивомонетчики”. Драма.

4.50 “Гигантик”. Комедия.6.40 “Новый парень моей мамы”.

Комедия.8.30 “Зверинец”. Комедия.10.40 “Вдали от нее”. Драма.12.40 “Шесть жен Генри Лефэя”.

Комедия.14.30 “Апостол”. Драма.17.00 “Звезды под луною”. Драма.19.00 “Сладкая полночь”. Драма.22.50 “Отстреливая собак”. Драма.1.00 “Рождественский коттедж”.

Драма.

TВ 1000 РУССКОЕ КИНО

6.00 “Гарем Степана Гуслякова”. Драма.

8.00 “Сдвиг”. Боевик.10.00 “Ловкач и Хиппоза”. Боевик.12.00 “Варварины свадьбы”. Ме-

лодрама.14.00 “Роковое сходство”. Детек-

тив.16.00 “Подземелье ведьм”. Фан-

тастика.18.00 “Фартовый”. Драма.20.00 “Королев”. Драма.22.30 “Перед закрытой дверью”.

Драма.0.00 “Бабочки”. Триллер.2.00 “Антонина обернулась”. Драма.4.00 “Найденыш”. Мелодрама.

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

5.00 Мелодрама “Встретимся у фонтана”.

6.40, 8.10 Исторический фильм “Русь изначальная”.

9.20 Киноновелла “Водяной”.10.05 Мелодрама “Катенька”.11.30 Киноповесть “Judenkreis, или

Вечное колесо”.13.00, 21.00 Драма “Запах жизни”.14.40, 22.40 Комедия “Незнакомый

наследник”.16.10, 0.10 Киноповесть “…И тогда

я сказал — нет...”17.40, 1.40 Комедия “Я Вас лю-

бил...”19.15, 3.15 Киноповесть “Цыганка

Аза”.

ДОМ КИНО

3.00, 11.00 Cериал “Абонент вре-менно недоступен”.

3.55 Трагикомедия “Русалка”.

16.30 Самые невероятные на “AnimalPlanet”.

17.25 Собаки против кошек.18.45 Остров орангутангов.21.05, 2.35 Последний шанс.22.00, 3.30 Китовые войны.22.55, 4.25 Людоеды.23.50 “Почти как люди” с Джейн

Гудалл.1.40 Дикие и опасные.

ОХОТА И РЫБАЛКА

5.00, 20.00 О собаках.5.40, 8.40, 11.00, 17.00, 20.40,

23.40, 2.00 Рыбалка в откры-том море.

6.00, 9.00, 21.00, 0.00 В погоне за крупной рыбой c Ларри Далбергом.

6.35 Мастер-класс.6.50, 21.50 “Радзишевский и К” в

поисках рыбацкого счастья.7.30, 22.30 Планета охотника.8.00, 23.00 Большая охота.9.35, 0.35 Следопыт.9.50, 14.40, 0.50 Подводные репор-

тажи Гая Харви.10.30, 1.30 Плaнета рыбака.11.20, 2.20 Личный опыт.11.50, 2.50 Большая рыбалка.12.30, 3.30 Африканская охота с

Сергеем Ястржембским.13.00, 4.00 Дневники большой

охоты.14.00 Гордон в засаде.15.15 Вишневая косточка.15.50 Охота на сибирскую косулю.17.30 История охоты.18.00 От нашего шефа.18.15 Оружие охоты.18.55 Подводная охота.19.40 Охота по-американски.21.35 Особенности охоты на Руси.

EUROSPORT

9.30 Автоспорт. Чемпионат мира вклассе “Туринг”. Журнал.

10.00, 11.30, 13.30, 0.45 Футбол. Кубок мира до 20 лет.

13.00 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. Жеребьевка.

14.30 Футбол. Лига Европы. Жере-бьевка.

15.00, 16.15 Пляжный футбол.Евролига.

17.30, 18.30 Велоспорт.20.00 Конный спорт. Журнал.20.25, 0.30 Новости.20.30 Сильнейшие люди планеты.

Лига чемпионов.21.30, 22.30 Артистический биль-

ярд. Чемпионат мира.23.30 Боулинг. 0.35 Вот это да!!!

СПОРТИВНЫЙ

9.00, 13.00, 16.55, 20.00, 23.00, 2.00, 5.45 Новости.

9.20, 20.15, 23.20, 2.20, 6.05 Связь времен.

9.25, 13.15 “Личный тренер”.9.40, 20.25, 23.25, 2.25 Байки

старого болельщика.9.45 Триатлон.11.45 “Давайте танцевать”. Финал.13.30, 23.30 Фигурное катание. Гран-

при “Skate Ameriсa-2010”.15.10 Гимнастрада в Швейцарии.

Показательные выступления.17.10 Волейбол. Лига чемпионов. 20.20 Программа передач на завт-

ра.20.30, 2.30 “Спортивный глобус”.21.00, 7.00 Легкая атлетика.1.00 Родео.3.00 Мотофристайл.4.00 Плавание. Чемпионат США.6.10 Фрирайд.6.30 Автогонки. Российская супер-

серия.

ПЯТНИЦА 5 АВГУСТАПЯТНИЦА 5 АВГУСТА

НІРЭЯ

МИР

НТВ БЕЛАРУСЬСТВЛАДПЕРВЫЙ ОНТ РОССИЯ

ПРОГРАММЫ КАНАЛОВ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

7.00 “Субботнее утро”.8.00, 9.00 Наши новости.9.05 Комедийный сериал

“МОЯ ПРЕКРАСНА Я НЯНЯ”.

9.45 “Здоровье”.10.30 “Смак”.11.10 “Среда обитания”.12.10 Мультфильмы.12.40 Фильм “БЕЗЫМЯН-

НАЯ ЗВЕЗДА”.15.00 “Приговор”.16.00 Наши новости.16.15 Новости спорта.16.20 “Вера Васильева. Сек-

рет ее молодости”.17.20 Фильм “ТЕПЕРЬ ВСЕ

НАОБОРОТ”.18.50 “Вернись, любовь!”

Концерт Александра Се-рова.

20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 “Какие наши годы!”22.25 Фильм “ЦЕНА ИЗМЕ-

НЫ”.

0.15 Бен Стиллер в комедии “ГРИНБЕРГ”.

7.00 Фильм “ГОНКА С ПРЕ-СЛЕДОВАНИЕМ”.

8.30 Мультфильмы. 8.50 “Песня на двоих. Паулс

— Резник”. Док. фильм. 10.25 “Утренняя почта” с Ла-

рисой Грибалевой. 11.00 Вести. 11.10 “Субботник”. 11.50 Фильм “Я ПОДАРЮ

СЕБЕ ЧУДО”. 13.30 “Очевидное — неверо-

ятное”. 14.00 Вести. 14.15 “Честный детектив”. 14.45 “Власть факта”. 15.30 “Комната смеха”. 16.00 “Десять заповедей

физика Ландау”. Док. фильм.

16.50 Люсьена Овчинникова, Олег Ефремов в фильме “МАМА ВЫШЛА ЗА-МУЖ”.

18.20 “Субботний вечер”. 19.55 Погода на неделю. 20.00 Вести. 20.30 Евгения Лоза в фильме

“ЛЖЕСВИДЕТЕЛЬНИ-ЦА”.

23.40 Фильм “КАРУСЕЛЬ”.

6.25 Боевик “ЖИВИ И ДАЙ УМЕРЕТЬ”.

8.25 Женсовет.8.55 Дача здоровья.9.25 Телебарометр.9.30 Приключенческий фильм

“НЕБЕСНЫЙ КАПИТАН И МИР БУДУЩЕГО”.

11.20 “Хали-гали”. 11.30 Наши тесты.12.00 Диалоги о рыбалке.12.30 Комедийный се риал

“ Д У Р Н У Ш К А Б Е Т-ТИ-3”.

13.20 “Страсці па культуры”.14.05 Сольный концерт Ви-

таса.15.20 Сериал “МАРГОША”.18.50 Телебарометр.18.55 Боевик “ЖИВИ И ДАЙ

УМЕРЕТЬ”.21.00 КЕНО.21.10 Авантюрная комедия

“НЕВЫНОСИМАЯ ЖЕС-ТОКОСТЬ”.

22.55 Историческая драма “ГНЕЗДО ЖАВОРОН-КА”

0.55 Живой звук.

7.10 Анфас.7.25 “Настоящая история”.7.55 Пьер Ришар, Миу-Миу

в фильме “Д А ЛЬШЕ НЕКУДА”.

9.40 “Чистая работа”.10.30 “Минск и минчане”.11.00 “Зеленый огурец. По-

лезная передача”.11.30 “СОЛД АТЫ. ДЕМ-

БЕЛЬ НЕИЗБЕЖЕН!” Сериал.

13.25 “Новые путешествия дилетанта”.

14.00 Дмитрий Певцов, Ар-мен Джигарханян, Вале-рий Носик в фильме “ПО ПРОЗВИЩУ ЗВЕРЬ”.

15.35 “Военная тайна”.16.30 “24 часа”.16.45 “Наше дело”.17.00 “Большой город”.17.40 Татьяна Васильева,

Юрий Стыцковский, Ста-нислав Садальский в фильме “ОДИНОКИЙ АНГЕЛ”.

19.30 “24 часа”.20.00 “СТВ-спорт”.20.10 Берни Мак, Эштон Кат-

чер, Зои Салдана в филь-ме “УГАДАЙ, КТО?”

21.55 Джереми Реннер, Энто-ни Маки, Брайан Джера-ти в фильме “ПОВЕЛИ-ТЕЛЬ БУРИ”.

0.05 “Звездный ринг”.1.00 “ЧЕРКИЗОНА. ОД-

НОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ”. Сериал.

6.50 “Існасць”.7.15 Слово митрополита Та-

деуша Кондрусевича на праздник Преображения Господня.

7.25 Доброе утро, Беларусь!9.00, 12.00, 15.00, 19.00

Новости.9.10 “Здоровье”.9.40 “Шеф-повар”.10.45 Сериал по выходным.

“СВАТЫ-2”. Комедий-ный сериал. 1-я серия.

12.10 Комедийная мелодра-ма “ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВО-ИХ”. 1-я и 2-я серии.

14.35 “Зона Х”. Итоги недели.15.15 Новости региона (Гм).15.35 Вокруг планеты.16.15 Nota Bene.16.50 “Атлас “Дискавери”.

Фильм “Италия”. 17.40 Відэафільм “Горад солі”.17.55 “Ваше лото”.18.45 Лотерея “Пятерочка”.19.20 “Знай наших”.19.30 “Место встречи”.21.00 “Панорама”.21.40 Комедийный боевик

“РЭД”.23.30 Концерт “Легенды “Рет-

ро FМ”.

7.30 Мультфильмы.8.00, 10.00, 13.00, 19.00

Сегодня.8.20 “В зоне особого риска”.8.50 “Медицинские тайны”.9.25 “Внимание: розыск!” 10.20 “Живут же люди!”10.40 Кулинарный поединок.11.40 “Квартирный вопрос”.12.40 “Чрезвычайное про-

исшествие. Расследо-вание”.

13.20 “Битва за Север. Бело-морканал”.

14.05 Детективный сериал“ЗНАКИ СУДЬБЫ”.

15.40 “Развод по-русски”.16.30 “Следствие вели…”17.20 “Очная ставка”.18.10, 19.20 Остросюжетный

сериал “ГОНЧИЕ”.20.10 “Самые громкие “Рус-

ские сенсации”.22.45 “Ты не поверишь!”23.20 Остросюжетный фильм

“ВОПРОС ЧЕСТИ”.

9.00 “Клуб Суперкниги”.9.30 Духовно-просветитель-

ская программа. 10.30 Анимационный фильм

“Вэлиант”.12.00 “Новости недели”.15.00 Фильм “КЛЯТВА”.17.20, 19.50, 22.20 Телевит-

рина. 17.30 “Твой день”.20.00 Криминальная драма

“ВОЗВРАЩЕНИЕ”.22.30 Комедия “КАК УБИТЬ

СОБАКУ ВАШЕГО СО-СЕДА”.

9.20 “Верное сердце”. Приключен-ческий фильм.

10.50 “Горшочек меда”. Комедия.13.00 “Манекен”. Комедия.14.30 “Женщина в красном”. Ко-

медия.15.55 “Ребята из Индианы”. Драма.17.50 “Скованные одной цепью”.

Боевик.19.25 “Большой экран MGM”.19.40 “Пропавший отряд”. Драма.21.00 “Верующие”. Триллер.22.55 “Третья отсидка”. Комедия.0.20 “Прелестная вещь”. Комедия.2.05 “На перепутье”. Триллер.3.45 “Улицы смерти”. Боевик.5.30 “Жара”. Триллер.

ТВ-3

5.00, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 4.45 Мультфильмы.

8.00 Cериал “Удивительные странс-твия Геракла”.

9.00 Худ. фильм “Куда приводят мечты”.

11.00 “Далеко и еще дальше”.12.15 “Правда об НЛО”.13.15, 14.15, 15.15, 16.00 “Пред-

сказатели”.17.00 Удиви меня.18.00 Худ. фильм “Исповедь неви-

димки”.20.00 Худ. фильм “Придурки из

Хаззарда”.22.00 “Затерянные миры”.23.00, 3.45 Cериал “Настоящая

кровь”.0.00 Худ. фильм “Чувствуя Мин-

несоту”.2.00 Худ. фильм “Потерянный сама-

ритянин”.

РЕТРО ТВ

5.10 Худ. фильм “Золотая моло-дежь”.

6.55, 10.50, 17.10, 18.55, 21.45, 1.00, 4.55 Ретроспектива.

7.15, 13.15, 19.15, 1.15 Cериал “4 танкиста и собака”.

8.25 Театральные встречи.9.55 Док. фильм “Юрий Никулин:

никуда не уеду”.11.10 Худ. фильм “Медведь и кук-

ла”.12.35, 0.30, 4.25 Голубой огонек.

Лучшее.14.25 Кинопанорама.16.25 Док. фильм “Александр Абду-

лов. Мой друг Палыч”.17.20 Худ. фильм “Прикосновение

руки”.20.25, 2.25 Что? Где? Когда?22.05 Док. фильм “Валерий При-

емыхов. Я тебя люблю”.23.10 Худ. фильм “Тайна фермы

Мессье”.

ДЕТСКИЙ МИР

5.00, 9.00, 13.00 Киноповесть “Ба-бушкин внук”.

6.20, 10.20, 14.20 Мультсериал “Трое из Простоквашино”. Мультфильм “Гаврош”.

7.00, 11.00 Мультсериал “Игрушеч-ные истории”. Сказки зару-бежных писателей.

8.00, 12.00 “Уроки тетушки Совы”. Сборник мультфильмов.

15.00 Фильм-сказка “Там, на неве-домых дорожках...”

16.10 Мультсериал “Каникулы в Простоквашино”. Сборник мультфильмов.

17.00 Фильм-сказка “Возьми меня с собой”.

18.15 Сказки зарубежных писате-лей. “Королевские зайцы”. Сказки народов мира. “Хро-мая уточка”.

14.10 Триллер “Чизкейк”.15.40 Худ. фильм “Белое солнце

пустыни”.17.00 Комедия “История любви, или

Новогодний розыгрыш”.18.30 Комедия “Иван Васильевич

меняет профессию”.20.00 Мелодрама “Красный жемчуг

любви”.21.20 Комедия “Бриллиантовая

рука”.23.00 Драма “Избранные”.1.15 Комедия “Наш человек в Сан-

Ремо”.

ИНДИЯ ТВ

6.00 Худ. фильм “Новый волшебный мир”.

9.00 Худ. фильм “Алло, колл-центр слушает”.

11.20 Как снимался фильм “Ромео с обочины”.

12.00 Худ. фильм “Их свела судь-ба”.

14.30 “Случайная встреча”.15.00 Худ. фильм “Тайна: мистерия

продолжается”.17.20 Как снимался фильм “Я не

убивал Ганди”.18.00 Худ. фильм “Чинту джи”.20.30 “Индийский калейдоскоп”.21.00 Худ. фильм “Близнецы”.0.00 Худ. фильм “Один день”.2.30 “Путешествие по Индии”.3.00 Худ. фильм “Раджпут”.

NATIONAL GEOGRAPHIC

5.00, 18.00 Труднейший в мире ремонт.

6.00 Жизнь колибри.7.00 Суперсооружения.8.00 Следствие по делам хищ-

ников.9.00 Первозданная природа.10.00 В объективе: необычное по-

ведение животных.11.00 “Морской патруль”.12.00 Мегазаводы.13.00 Суперхищники. 14.00 Рыбы-чудовища.15.00 Хрустальная пещера.17.00 Апокалипсис. Вторая мировая

война.19.00, 0.00 Расследования авиа-

катастроф.20.00, 1.00 Свободные пилоты

Аляски.21.00, 2.00 Граница.22.00 Под островом Пасхи.23.00, 4.00 Охотники за нацис-

тами.3.00 Запpeты.

VIASAT HISTORY

7.00, 14.00 Сражаясь с Красным Бароном.

7.30, 15.30 Жан-Люк Годар: чело-век-кино.

8.00, 16.00, 0.00 Герои, мифы и национальная кухня.

9.00 Как искусство сотворило мир. 10.00 Тайна гибели “Мэри Роуз”. 11.00 Из пионеров в миллионеры. 12.00 Нюрнбергский процесс:

нацистские преступники на скамье подсудимых.

13.00 Елена Прекрасная. 17.00, 1.00 Загадки Библии. 18.00, 2.00 Фараоны, которые пос-

троили Египет. 19.00, 3.00 Джек Кардифф: жизнь

по ту сторону кинокамеры. 20.30, 4.30 Великие британские

полководцы. 21.00, 5.00 Священные животные

фараонов. 22.00, 6.00 Викторианская ап-

тека. 23.00 Азиаты в Голливуде.

5.00, 12.20 Cериал “Таинственные истории Эдгара Аллана По”.

6.00 “О чем не принято говорить”.6.30, 1.55 Худ. фильм “Голубые

дороги”.7.30 Мультсериал “Приключения

Муми-тролля”.8.20 “Экспериментаторы”.8.40 “Миллион вопросов о при-

роде”.9.00, 15.00 Новости Содружества.9.10 “Мечтай! Действуй! Будь!”9.40 “На шашлыки”.10.10 “Реальные истории”.10.40 Худ. фильм “Тайна железной

двери”.13.20, 1.00 “Доказательства

вины”.14.00 “Тюрки России. Республика

Башкортостан”.15.10 Худ. фильм “Иноземный же-

них”.17.00 “Путеводитель”.17.40, 3.20 Худ. фильм “Увидимся

в сентябре”.19.20 Худ. фильм “Королева Бол-

ливуда”.21.00 Худ. фильм “Жизнь с деть-

ми”.23.00 “Хорошие шутки”.

РТР ПЛАНЕТА

7.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вести.7.10, 10.10, 13.20 Местное время.

Вести — Москва.7.20, 15.25 Худ. фильм “Мама вы-

шла замуж”.8.45 “Субботник”.9.15 Мультфильм.9.30 “Говорим без ошибок”.9.45 “В гостях у Деда-Краеведа”.10.20 “Очевидное-невероятное”.10.50 Худ. фильм “Гонка с пресле-

дованием”.12.15, 5.30 “Комната смеха”.13.25 “Честный детектив”. 13.50 “И один в поле воин. Елена

Чуковская”.14.35, 1.40 “Линия жизни”. 16.50, 4.10 “Субботний вечер”.18.15 “Исторические хроники с

Николаем Сванидзе”. 19.30 Худ. фильм “Лжесвидетель-

ница”.22.40 Худ. фильм “Карусель”.0.20 Юбилей театра “Новая опера”.

Гала-концерт.2.35 Худ. фильм “Одинокий игрок”.

ПЕРВЫЙ ГОРОДСКОЙ

6.00, 13.55, 0.00 Музыка на ка-нале.

7.25 Cериал “Повороты судьбы”.8.10 “Служанка”. Комедия.9.40, 18.40, 21.40 События не-

дели.10.10, 19.10 Праздничный пирог.11.00 Худ. фильм “Жизнь под стра-

хом”.14.05 Худ. фильм “Приключения

Гекльберри Финна”.14.55 “Дело прошлое”. 1980 г.15.05 “Удивительный мир военной

техники”.15.30 “Продлись, продлись, очаро-

ванье...” Мелодрама.17.00 “Любовь случается”. Коме-

дия.19.30 Культурная жизнь.20.00 “Все о моей матери”. Драма.22.10 “Просто друзья”. Комедия.23.40 “Охота в Новом Свете”.1.00 Relax TV.

MGM

7.40 “Мистер чудо”. Драма.

365 ДНЕЙ ТВ

5.00, 7.20, 11.40, 15.30, 20.10, 23.05 “Российская летопись”.

5.15, 8.40, 13.45, 16.40, 21.25, 0.35 “Обыкновенная исто-рия”.

5.25, 9.20, 14.00, 17.20, 22.35, 2.15 “Исторические байки”.

5.30, 6.35 “Инженерное искусство империй”.

6.15, 9.40, 14.05, 18.00, 22.40, 2.35 “Семь дней истории”.

6.30, 10.30, 14.40, 18.55, 23.00, 3.00 “Маленькие детали боль-шого города”.

7.40 “Великобритания. Города сквозь века”.

8.50 “Кланы Шотландии”.9.25 “Замки Франции”.9.50 “Чудеса археологии”.10.20, 18.45, 22.50 “Двадцатый век

100 лет”.10.35, 19.05, 3.10 “Час истины”.11.55 “Загадки древности”.12.45 “Англо-зулусская война 1879

года”.14.15 “Воины древности”.14.50 “Великая и забытая”.15.50 “Русское экономическое чудо.

Страницы истории”.16.20, 21.10 “Женщины в русской

истории”.16.50 “Православная столица”.17.25 “Самарские судьбы”.17.50 “Символы России”.18.15 “История московских вок-

залов”.20.25 “Дороже золота”.20.40 “Три тайны Павла Корина”.21.35 “Герои Победы”.21.40, 22.10 “История России. XX

век”.23.25 “Сиена”.0.45 “Гойя во времена войны”.1.25 “Памятники культуры: сокрови-

ща искусства”.2.00 “История одной фотографии”.2.20 “Сокровища музеев Подмос-

ковья”.2.45 “Высокочтимые”.4.15 “Рим: расцвет и гибель им-

перии”.

DISCOVERY

7.00 Жми на газ!7.55, 23.00 Рев моторов на Motor

Сity.8.50, 9.15, 1.00, 1.30 “Опасное

побережье”.9.45, 10.10, 3.50, 4.15 Братья по

трясине.10.40 Дерзкие проекты.11.35, 18.00 Мегастройки.12.30, 20.00 Энергия будущего.13.25 Атлас “Disсovery”: знакомство

с Мексикой.15.15, 21.00, 5.10 “Top Gear”.16.10, 22.00, 6.05 Американский

чоппер.17.05, 4.45 “Как это работает”.17.30 Из чего это сделано?19.00 Строительная помощь.0.00 Монстры внутри меня.2.00 Полеты в глубь Аляски.2.55 Речные монстры.

ANIMAL PLANET

7.00 Улица лемуров.7.25 “Зоотур Микаэлы”.8.15 “Самое дикое шоу”.8.40 Прирожденные охотники.9.10 Ветеринары нового поколения

со Стивом Ирвином.10.05 Коронованные питомцы.11.00, 0.45, 6.10 Собаки, кошки и

другие любимцы — началь-ный курс.

11.55 Охотник за крокодилами.

ТЕЛЕКЛУБ

19.00, 1.00 Cериал “Охота на Зо-лушку”.

20.00, 2.00 Cериал “Паутина-4”.21.00, 3.00 Cериал “Гончие”.22.00, 23.30 Cериал “Место встре-

чи изменить нельзя”.

TV XXI ВЕК

9.00, 17.00, 1.00 “Мой ужин с Анд-ре”. Комедия.

10.55, 18.55, 2.55 “Время сомне-ний”. Драма.

12.40, 20.40, 4.40 “Москва”. Дра-ма.

15.10, 23.10, 7.10 “Семейная тайна”. Драма.

TV 1000

3.00, 21.25 “Императорский клуб”. Драма.

5.00 “Сладкая полночь”. Драма.6.50 “Шесть жен Генри Лефэя”.

Комедия.8.40 “Апостол”. Драма.11.10 “Звезды под луною”. Драма.13.10 “Умники”. Комедия.15.00 “Персонаж”. Комедия.17.10 “Без оглядки”. Комедия.19.00 “Непрощенный”. Вестерн.23.20 “Рождественский коттедж”.

Драма.1.10 “Возмещение ущерба”. Трил-

лер.

TВ 1000 РУССКОЕ КИНО

6.00 “Варварины свадьбы”. Ме-лодрама.

8.00 “Роковое сходство”. Детектив.10.00 “Подземелье ведьм”. Фан-

тастика.12.00 “Путь”. Боевик.14.00 “Графиня”. Драма.15.30 “Три дня в Одессе”. Детек-

тив.18.00 “Мусульманин”. Драма.20.00 “Под знаком Девы”. Мело-

драма.22.00 “Сестрички Либерти”. Дра-

ма.0.00 “Как поймать магазинного

вора”. Комедия.2.00 “Главное — успеть”. Мело-

драма.4.00 “Тело”. Детектив.

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

5.00 Драма “Запах жизни”.6.40 Комедия “Незнакомый на-

следник”.8.10 Киноповесть “…И тогда я ска-

зал — нет...”9.40 Комедия “Я Вас любил...”11.15 Киноповесть “Цыганка Аза”.13.00, 21.00 Драма “К вам пришел

ангел...” 14.50, 16.05, 22.50, 0.05 Муз.

фильм “Летучая мышь”.17.25, 1.25 Киноповесть “Каждый

вечер после работы”.18.45, 2.45 Фантазия “Эликсир”.19.35, 3.35 Мелодрама “Анна и

Командор”.

ДОМ КИНО

3.00 Боевик “Бой с тенью”.5.05 Комедия “Его звали Роберт”.6.30 Худ. фильм “Сказ про то, как

царь Петр арапа женил”. 8.05 Мелодрама “Из жизни отды-

хающих”.9.30 Комедия “Афоня”.11.00 Худ. фильм “Школа мужес-

тва”. 12.35 Комедия “Полицейские и

воры”.

12.50 Собаки против кошек.13.45, 20.10 “Переводчик с соба-

чьего”.14.40, 15.35, 16.30, 17.25, 18.20,

19.15 Планета малышей.21.05, 2.35 Как прокормить кро-

кодила.22.00, 3.30 Коста-риканские кроко-

дилы-убийцы.22.55, 4.25 “Я живой”.23.50 Планета мутантов.1.40 Дикие и опасные.5.20 Полиция Майами: отдел по

защите животных.

ОХОТА И РЫБАЛКА

5.00, 20.00 Гордон в засаде.5.40, 10.05, 20.40, 1.05 Подводные

репортажи Гая Харви.6.15, 21.15 Вишневая косточка.6.50 Особенности французской

национальной охоты.8.00, 23.00 Под водой с ружьем.8.40, 14.00, 17.00, 23.40 Рыбалка

в открытом море.9.00, 0.00 В погоне за крупной ры-

бой c Ларри Далбергом.9.35 Ни пуха, ни пера.10.40, 1.40 Охота и рыбалка с

Джеффом Томасом.11.00, 2.00 Клевое место.11.40, 2.40 Охота в Новом Свете.12.05, 3.05 Альманах странствий.12.45, 3.45 Американская ры-

балка.13.25, 4.25 Снасти и снаряжения.13.40, 16.40, 4.40 Охота по-аме-

рикански.14.30 История охоты.15.00 От нашего шефа.15.15 Оружие охоты.15.55 Подводная охота.17.20 Личный опыт.17.50 Большая рыбалка.18.30 Африканская охота с Сергеем

Ястржембским.19.00 Дневники большой охоты.21.50 Экстремальная охота в стране

небесных гор.0.35 Дичеразведение.

EUROSPORT

9.30 Велоспорт.10.30, 12.00, 13.30, 17.30, 18.45,

1.00 Футбол. Кубок мира до 20 лет.

15.00, 16.15 Пляжный футбол.Евролига.

20.00, 3.00 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний Гран-при.

21.45, 22.45, 23.45 Боевые искус-ства. Бойцовский клуб.

СПОРТИВНЫЙ

9.00, 13.00, 16.10, 20.00, 22.45, 3.30, 6.45 Новости.

9.20, 20.15, 23.05, 3.50, 7.05 Связь времен.

9.25, 12.40 “Личный тренер”.9.40, 18.30 “Спортивный глобус”.10.10, 15.50 Фрирайд.10.30, 1.20 Триатлон.13.15, 23.15 Бильярд. Чемпионат

России по динамичной пи-рамиде в Санкт-Петербурге. Финал.

15.20 “Старое кимоно”.16.30 Легкая атлетика.19.00 Мотофристайл.20.20 Программа передач на за-

втра.20.25, 23.10, 3.55 Байки старого

болельщика.20.30 Большой ринг. Бой за титул

чемпиона мира. М. Акоста — Б. Риос.

4.00 Плавание. Чемпионат США.7.10 Хоккей. Кубок Стэнли. Лучшие

матчи прошедшего сезона.

СУББОТА 6 АВГУСТАСУББОТА 6 АВГУСТА

НІРЭЯ

МИР

НТВ БЕЛАРУСЬСТВЛАДПЕРВЫЙ ОНТ РОССИЯ

ПРОГРАММЫ КАНАЛОВ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

7.00 “Воскресное утро”.8.00, 9.00 Наши новости.9.05 Воскресная проповедь.9.20 Комедийный сериал

“МОЯ ПРЕКРАСНА Я НЯНЯ”.

9.55 “Непутевые заметки”.10.15 Пока все дома.11.05 “Фазенда”.11.40 Мультфильмы.12.15 “Мясоеды против тра-

воядных”.13.15 Ирина Муравьева, Алек-

сандр Абдулов в фильме “КАРНАВАЛ”.

16.00 Наши новости.16.15 Новости спорта.16.30 КВН. Премьер-лига.18.05 Алексей Макаров в

фильме “ЛИЧНЫЙ НО-МЕР”.

20.00 Контуры.21.05 “Большая разница”.

Лучшее.22.10 “Легенды Ретро FM”.0.00 “Yesterday live”.0.50 Лариса Удовиченко,

Николай Караченцов в фильме “ЖЕНЩИНА ДЛЯ ВСЕХ”.

7.00 “Комната смеха”. 7.45 Фильм “ЛЖЕСВИДЕ-

ТЕЛЬНИЦА”.

11.00 Вести. 11.15 “Сам себе режиссер”. 12.05 “С новым домом!” Идеи

для вас. 12.20 Мультфильмы. 12.45 Леонид Неведомский

в детективе “ПО ДАН-Н Ы М У Г О Л О В Н О Г О РОЗЫСКА...”

14.00 Вести. 14.15 “Смехопанорама Евге-

ния Петросяна”. 14.45 “Романтика романса”. 15.30 “Людмила Савелье-

ва. После бала”. Док. фильм.

16.20 Василий Лановой, Ге-оргий Юматов, Алина Покровская в фильме “ОФИЦЕРЫ”.

18.05 “Смеяться разреша-ется”.

20.00 Вести. 20.30 Анна Назарова, Эду-

ард Трухменев в фильме “БЕЛОЕ ПЛАТЬЕ”.

22.20 Андрей Панин, Елена Великанова в фильме “ВАНЕЧКА”.

7.05 Боевик “ЧЕЛОВЕК С ЗОЛОТЫМ ПИСТОЛЕ-ТОМ”.

9.10 “Права человека”. 9.25 Мир вашему дому.9.35 Телебарометр.9.40 Авантюрная комедия

“НЕВЫНОСИМАЯ ЖЕС-ТОКОСТЬ”.

11.25 “Хали-гали”. 11.40 Наши тесты.12.15 Реальный мир.12.45 Комедийный се риал

“ Д У Р Н У Ш К А Б Е Т-ТИ-3”.

13.35 “Страсці па культуры”.14.20 Президентский концерт

Республики Беларусь с программой “Незабыва-емый вечер Bel Canto”.

15.15 Сериал “МАРГОША”.18.45 Телебарометр.18.50 Боевик “ЧЕЛОВЕК С

ЗОЛОТЫМ ПИСТОЛЕ-ТОМ”.

21.00 “Спортлото 5 из 36”.21.05 КЕНО.21.15 “Смешное времечко”.21.45 Комедийная мелодра-

ма “ЭЛИЗАБЕТТАУН”.

7.00 Мультфильмы.7.25 “Я — путешественник”.7.50 Берни Мак в фильме

“УГАДАЙ, КТО?” 9.30 “Автопанорама”.10.00 “Очевидец” представ-

ляет: самое смешное.10.50 “Большой завтрак”.11.30 “СОЛД АТЫ. ДЕМ-

БЕЛЬ НЕИЗБЕЖЕН!” Сериал.

13.25 “Здравствуйте, док-тор!”

14.00 Владимир Коренев, Анастасия Вертинская, Михаил Козаков в филь-ме “ЧЕЛОВЕК-АМФИ-БИЯ”.

15.40 Ток-шоу “Судьба” с док-тором Дмитрием Сай-ковым.

16.30 “24 часа”.16.55 Чемпионат Республики

Беларусь по футболу: “Днепр” — “Шах тер”. Прямая трансляция.

19.00 “Автопанорама”.19.30 “Неделя”. 20.40 Эбби Корниш, Бен

Уишоу, Пол Шнайдер в фильме “ЯРКАЯ ЗВЕЗ-ДА”.

22.40 Фильм “ТАИНСТВЕН-НЫЙ ПОЕЗД”.

0.30 Победители “Звезд-н о г о р и н г а”. Гру п п а “Litesound”.

1.25 “ЧЕРКИЗОНА. ОД-НОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ”. Сериал.

6.20 Концерт “Легенды “Рет-ро FМ”.

9.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости.

9.10 “Арсенал”.9.40 “Оружие”.9.55 Фортификация.10.35 Специальный репортаж

“Печки-лавочки”.10.50 “СВАТЫ-2”. Комедий-

ный сериал. 2-я серия.12.10 Остросюжетный фильм

“34-Й СКОРЫЙ”.13.40 “Река жизни”. Научно-

популярный фильм.14.35 Земельный вопрос.15.15 Новости региона (Гм).15.35 Док. фильм “Фотограф

щелкает…”15.55 “Звез дная жизнь”.

Фильм “Откровенно о первой любви”.

16.45 Прик люченческ ий фильм “ГАРФИЛД”.

18.10 Суперлото.19.15 Комедия “ПАПА НА-

ПРОКАТ”.

21.00 В центре внимания.21.55 Триллер “ВЕРДИКТ ЗА

ДЕНЬГИ”.0.10 “В поисках истины”.

Фильм “Михаил Булга-ков”.

7.30 Мультфильм.8.00, 10.00, 13.00, 19.00

Сегодня.8.20 “В зоне особого риска”.8.50 “Их нравы”.9.25 “Едим дома!”10.20 “Живут же люди!”10.50 “Космическая держава”

из цикла “Собственная гордость”.

11.40 “Дачный ответ”.12.35 “Лихие 90-е”.13.20 “Битва за Север. Че-

люскин”. 14.05 Детективный сериал

“ЗНАКИ СУДЬБЫ”.15.40 “Развод по-русски”.16.30 “Следствие вели…”17.15 “И снова здравствуйте!”18.10, 19.20 Остросюжетный

сериал “ГОНЧИЕ”.20.15 “Чистосердечное при-

знание”.23.15 “Игра”.0.10 “Футбольная ночь”.0.35 “Особо опасен!”

9.00 “Клуб Суперкниги”.9.30 Духовно-просветительская

программа. 10.20 Фильм “КОЛЬЦО ДРА-

КОНА”.12.00 “Регион ТВ”.12.30 Музыкальная программа.15.20 Игра Гомельской лиги КВН.17.20, 19.20, 21.30 Телевитрина.17.30 “Твой день”.19.30 Комедия “ДУБЛЕР”.21.40 “Новости недели”.22.15 Приключенческий фильм

“ГРАФ МОНТЕ-КРИСТО”.

ангелы”. Драма.14.35 “Большой экран MGM”.14.55 “Парикмахерская”. Комедия.16.40 “Вестсайдская история”.

Мюзикл.19.05 “Верующие”. Триллер.21.00 “Военнопленный Гарвуд”.

Драма.22.40 “Роллербол”. Боевик.0.45 “Нет такого зверя”. Комедия.2.25 “Золотые ворота”. Драма.3.55 “Дневник наемного убийцы”.

Драма.5.25 “Ангел тьмы”. Боевик.

ТВ-3

5.00, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 4.45 Мультфильмы.

8.00 Cериал “Удивительные странс-твия Геракла”.

9.15 Худ. фильм “Исповедь неви-димки”.

11.15 Удиви меня.12.15, 22.00 “Затерянные миры”.13.15 Худ. фильм “Придурки из

Хаззарда”.15.15 Cериал “Никита”.17.00 “Апокалипсис”.18.00 Худ. фильм “Мое большое

греческое лето”.20.00 Худ. фильм “Поцелуй навы-

лет”.23.00, 3.45 Cериал “Настоящая

кровь”.0.00 Худ. фильм “Аферисты”.1.45 Худ. фильм “Чувствуя Мин-

несоту”.

РЕТРО ТВ

5.10 Худ. фильм “Медведь и кукла”.6.35, 18.30, 22.25 Голубой огонек.

Лучшее.7.15, 13.15, 19.15, 1.15 Cериал

“4 танкиста и собака”.8.25 Кинопанорама.10.25 Док. фильм “Александр Абду-

лов. Мой друг Палыч”.11.10, 12.55, 15.45, 19.00, 22.55,

23.10, 0.55 Ретроспектива.11.20 Худ. фильм “Прикосновение

руки”.14.25, 20.25 Что? Где? Когда?16.05 Док. фильм “Валерий При-

емыхов. Я тебя люблю”.17.10 Худ. фильм “Тайна фермы

Мессье”.23.15 Худ. фильм “Брак по-италь-

янски”.2.25 Худ. фильм “Гений дзюдо”.

ДЕТСКИЙ МИР

5.00, 9.00, 13.00 Фильм-сказка “Там, на неведомых дорож-ках...”

6.10, 10.10, 14.10 Мультсериал “Каникулы в Простоквашино”. Сборник мультфильмов.

7.00, 11.00 Фильм-сказка “Возьми меня с собой”.

8.15, 12.15 Сказки зарубежных писателей. Сборник мульт-фильмов.

15.00 Мелодрама “Каждый охотник желает знать...”

16.15 Мультсериал “Зима в Про-стоквашино”. Сборник мульт-фильмов.

17.00 Сказки Пушкина. 17.55 Сказки зарубежных писате-

лей. Мультфильм “Сказание про Игорев поход”.

ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Cериал “Охота на Золушку”.20.00, 2.00 Cериал “Паутина-4”.

17.00 Худ. фильм “Плюс один”.18.40 Драма “Игла”.20.00 Комедия “Любовь-мор-

ковь-2”.21.30 Худ. фильм “Гусарская бал-

лада”.23.00 Трагикомедия “Облако-рай”. 0.20 Мюзикл “Пока безумствует

мечта”. 1.35 Драма “Жаркое лето в Кабуле”.

ИНДИЯ ТВ

6.00 Худ. фильм “Их свела судьба”.8.30 “Случайная встреча”.9.00 Худ. фильм “Тайна: мистерия

продолжается”.11.25 Как снимался фильм “Я не

убивал Ганди”.12.00 Худ. фильм “Чинту джи”.14.30 “Индийский калейдоскоп”.15.00 Худ. фильм “Близнецы”.18.00 Худ. фильм “Трое в сетях

любви”.20.30 “Биография кумиров”.21.00 Худ. фильм “Непохищенная

невеста-2”.0.00 Худ. фильм “Новый волшебный

мир”.3.00 Худ. фильм “Алло, колл-центр

слушает”.5.15 Как снимался фильм “Ромео с

обочины”.

NATIONAL GEOGRAPHIC

5.00, 12.00, 18.00, 19.00, 4.00 Мегазаводы.

6.00 Темная сторона слонов.7.00 Мегапереезды животных.8.00 В поисках акул. 9.00 На крючке: ловля монстров. 10.00 Дневники круизного лай-

нера. 11.00 Труднейший в мире ремонт.13.00, 14.00 Опасные встречи.15.00, 16.00, 17.00 Жан-Мишель

Кусто. океанские приклю-чения.

20.00, 23.00, 2.00 Хиросима. На следующий день.

21.00, 0.00, 3.00 Секретное оружие Японии.

22.00, 1.00 С точки зрения науки.

VIASAT HISTORY

7.00, 15.00 Азиаты в Голливуде. 8.00, 16.00 Герои, мифы и нацио-

нальная кухня. 9.00 Загадки Библии. 10.00, 18.00, 2.00 Фараоны, кото-

рые построили Египет. 11.00 Джек Кардифф: жизнь по ту

сторону кинокамеры. 12.30 Великие британские полко-

водцы. 13.00 Священные животные фа-

раонов. 14.00 Викторианская аптека. 17.00, 1.00 Импрессионисты. 19.00, 3.00 Билл Гейтс: как чудак

изменил мир. 20.00, 4.00 Когда Европой правили

мавры. 21.00, 5.00 Гамбургский смертник. 23.00 Самурайский фестиваль

Сома Нома Ой. 0.00 Великий английский комби-

натор.

365 ДНЕЙ ТВ

5.00, 7.40, 11.25, 16.00, 20.50, 23.05 “Российская летопись”.

5.15, 9.55, 13.15, 18.30, 22.35, 1.25, 4.50 “Исторические байки”.

5.20 “Замки Франции”.

5.00, 12.50 Cериал “Таинственные истории Эдгара Аллана По”.

6.00 “Путеводитель”.6.30, 1.10 Худ. фильм “Щедрое

лето”.7.55 “Бериляка учится читать”.8.20 “Давайте рисовать!”8.40 “Спроси у Всезнамуса”.9.00, 15.00 Новости Содружества.9.10 “Знаем русский”.10.10 “История с географией”.10.40 Худ. фильм “Строится мост”.13.50, 23.40 “Доказательства

вины”.14.30, 0.30 “Диаспоры”.15.10 Cериал “Любовь и прочие

глупости”.19.10, 2.45 Худ. фильм “Моя

жизнь”.21.00 “Полуночники”.21.30 Худ. фильм “Возраст любви”.

РТР ПЛАНЕТА

7.00, 15.05 Худ. фильм “Офицеры”.8.35 “Смехопанорама Евгения Пет-

росяна”.9.00 “Утренняя почта”.9.30 “Говорим без ошибок”.9.45 “В гостях у Деда-Краеведа”.10.00, 13.00, 19.00 Вести.10.15 Местное время. Вести — Мос-

ква. Неделя в городе.10.50 “С новым домом!” Идеи для

вас.11.05, 5.25 Детектив “По данным

уголовного розыска...”12.20 “Сам себе режиссер”.13.20 Местное время. Вести —

Москва.13.30 “Мой друг Андрей Болтнев”.14.15 “Романтика романса”.16.40, 2.15 “Смеяться разреша-

ется”. 18.15 “Русские в Югославии. Между

молотом и наковальней”.19.30, 3.50 Худ. фильм “Белое

платье”.21.10 Худ. фильм “Ванечка”.23.00 “Хрустальный бал “Хрус-

тальной Турандот”. Бенефис Александра Ширвиндта.

0.20 Худ. фильм “Предсказание”.

ПЕРВЫЙ ГОРОДСКОЙ

6.00, 14.55, 0.15 Музыка на ка-нале.

7.15 Cериал “Повороты судьбы”.8.00 “Все о моей матери”. Драма.9.40, 18.40, 21.40 События не-

дели.10.10, 19.10 Праздничный пирог.11.00 Худ. фильм “Дон № 1”.13.25 “Люди Беларуси”. Олег Крав-

чук.13.35 Худ. фильм “Приключения

Гекльберри Финна”.14.25 “Удивительный мир военной

техники”.15.30 “Целуют всегда не тех”. Ме-

лодрама.17.00 “Изноугуд, или Калиф на час”.

Комедия.19.35 КВН-микс.20.05 “Год кометы”. Комедия.22.10 “Ванечка”. Мелодрама.23.55 “Охота в Новом Свете”.0.30 Relax TV.

MGM

7.15 “Выстрел в темноте”. Комедия.9.00 Муз. фильм “Любимчик”.11.05 “Канадский бекон”. Комедия.12.40 “Там, куда не заглядывают

5.35, 10.00, 13.55, 18.35, 22.40, 2.15 “Семь дней истории”.

5.45 “Чудеса археологии”.6.20, 14.40, 18.45, 22.50, 2.25

“Двадцатый век 100 лет”.6.30, 10.35, 14.50, 18.55, 23.00,

3.00, 4.55 “Маленькие детали большого города”.

6.35, 14.55, 23.25 “Час истины”.7.55 “Загадки древности”.8.45, 12.35, 17.15, 21.25, 1.15

“Обыкновенная история”.8.55 “Англо-зулусская война

1879 года”.10.10, 2.35 “Воины древности”.10.45 “Великая и забытая”.11.45 “Русское экономическое чудо.

Страницы истории”.12.15, 17.00, 21.05 “Женщины в

русской истории”.12.45 “Православная столица”.13.20 “Самарские судьбы”.13.45 “Символы России”.14.10 “История московских вок-

залов”.16.15 “Три тайны Павла Корина”.16.45 “Дороже золота”.17.25, 22.25 “Герои Победы”.17.35, 18.00 “История России.

XX век”.19.05 “Броненосец Потемкин”.20.20 “Киноистория. Обсуждение”.21.35 “66 часов”.0.30 “Рим: расцвет и гибель им-

перии”.1.30, 3.10 “Инженерное искусство

империй”.3.55 “Великобритания. Города

сквозь века”.

DISCOVERY

7.00, 7.25 “Молниеносные катас-трофы”.

7.55, 3.50 Изобрести будущее.8.50, 13.25, 21.00, 2.55 Разруши-

тели легенд.9.45, 4.45 “Как это работает”.10.10 Из чего это сделано?10.40 Полеты в глубь Аляски.11.35, 12.00 Братья по трясине.12.30 “Новый вызов Тайсона”.14.20, 22.00 “Лаборатория для

мужчин Джеймса Мея”.15.15, 15.40, 2.00, 2.25 “Дело

техники!”16.10 Атлас “Disсovery”: знакомство

с Мексикой.18.00, 19.00, 20.00 Возможно

ли это?23.00 “Росс Кемп: битва за Ама-

зонию”.0.00 “На месте преступления”.1.00 Оружие будущего.5.10 Строительная помощь.6.05 Дерзкие проекты.

ANIMAL PLANET

7.00 Улица лемуров.7.25 “Зоотур Микаэлы”.8.15 “Самое дикое шоу”.8.40 Прирожденные охотники.9.10, 9.35, 16.30, 16.55 “Зоосад

Криса Хамфри”.10.05 “Адская кошка”.11.00, 18.20, 0.45, 6.10 Собаки,

кошки и другие любимцы — начальный курс.

11.55 Охотник за крокодилами.12.50 Удивительные приключения

в океане.13.45, 20.10 “Переводчик с со-

бачьего”.14.40 Введение в котоводство.15.35 Приключения Остина Сти-

венса.17.25, 17.50 Pай для шимпанзе.19.15 Охотник за ядом.

21.00, 3.00 Cериал “Гончие”.22.00, 23.30 Cериал “Место встре-

чи изменить нельзя”.1.00 Cериал “Иванов и Рабинович”.

TV XXI ВЕК

9.00, 17.00, 1.00 “Любовь и другие катастрофы”. Комедия.

10.35, 18.35, 2.35 “Время сомне-ний”. Драма.

12.20, 20.20, 4.20 “Цветы календу-лы”. Драма”.

14.30, 22.30, 6.30 “Путь Карлито”. Криминальная драма.

TV 1000

3.00 “Игра по-крупному”. Комедия. 5.00 “Непрощенный”. Вестерн.7.30 “Умники”. Комедия.9.20 “Персонаж”. Комедия.11.30 “Без оглядки”. Комедия.13.10 “Кинозвезда в погонах”. Ко-

медия. 15.00 “Блондинка с амбициями”.

Комедия.16.50 “Троцкий”. Комедия. 19.00 “Тетро”. Драма. 21.50 “Возмещение ущерба”. Трил-

лер.0.00 “Побег из Гулага”. Драма.

TВ 1000 РУССКОЕ КИНО

6.00 “Путь”. Боевик.8.00 “Графиня”. Драма.10.00 “Три дня в Одессе”. Детек-

тив.12.30 “Собака Павлова”. Мело-

драма.14.00 “Самоубийца”. Комедия.15.30 “Пегий пес, бегущий краем

моря”. Драма.18.00 “Как поймать магазинного

вора”. Комедия.20.00 “Главное — успеть”. Мело-

драма.22.00 “Тело”. Детектив.0.00 “Враг народа — Бухарин”. Био-

графическая драма.2.00 “Преступление и погода”.

Триллер.4.00 “Поцелуи падших ангелов”.

Детектив.

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

5.00 Драма “К вам пришел ангел...” 6.50, 8.05 Муз. фильм “Летучая

мышь”.9.25 Киноповесть “Каждый вечер

после работы”.10.45 Фантазия “Эликсир”.11.35 Мелодрама “Анна и Коман-

дор”.13.00, 21.00 Комедия “Кошмар в

сумасшедшем доме”.14.30, 22.30 Драма “Взломщик”.16.05, 0.05 Мультфильм “Мастер

из Кламси”.16.35, 0.35 Комедия “Папиросница

от Моссельпрома”.18.05, 19.30, 2.05, 3.30 Мелодра-

ма “Во бору брусника”.

ДОМ КИНО

3.00 Боевик “Бой с тенью-2: ре-ванш”.

5.10 Кинороман “Мания Жизели”. 6.45 Комедия “Цирк”.8.15 Детектив “Чисто английское

убийство”. 11.00 Комедия “Не может быть”.12.30 Худ. фильм “Ярослав”.14.15 Муз. фильм “О тебе”.15.35 Комедия “Джентльмены уда-

чи”.

21.05, 2.35 Ветеринар в дикой природе.

22.00, 3.30 “Планета Земля”.22.55, 4.25 Китовые войны.23.50 Планета мутантов.1.40 Дикие и опасные.5.20 Полиция Майами: отдел по

защите животных.

ОХОТА И РЫБАЛКА

5.00, 8.40, 11.40, 14.00, 20.00, 23.40, 2.40 Рыбалка в откры-том море.

5.30, 20.30 История охоты.6.00, 21.00 От нашего шефа.6.15, 21.15 Оружие охоты.6.55, 21.55 Подводная охота.7.40, 19.40, 22.40 Охота по-аме-

рикански.8.00, 23.00 О собаках.9.00, 12.00, 0.00, 3.00 В погоне

за крупной рыбой c Ларри Далбергом.

9.35 Мастер-класс.9.50, 0.50 “Радзишевский и К” в по-

исках рыбацкого счастья.10.30, 1.30 Планета охотника.11.00, 2.00 Большая охота.12.35, 3.35 Следопыт.12.50, 3.50 Подводные репортажи

Гая Харви.13.30, 4.30 Плaнета рыбака.14.20 Личный опыт.14.50 Большая рыбалка.15.30 Африканская охота с Сергеем

Ястржембским.16.00 Дневники большой охоты.17.00 Клевое место.17.40 Охота в Новом Свете.18.05 Альманах странствий.18.45 Американская рыбалка.19.25 На крючке.0.35 Особенности охоты на Руси.

EUROSPORT

9.30, 15.00, 1.45 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний Гран-при.

10.30, 12.00, 13.30, 16.45, 17.45,18.45 Футбол. Кубок мира до 20 лет.

20.00 Пляжный футбол. Евролига.21.00 Бокс. Поединок за титул чем-

пиона мира по версии WBA. Карл Фроч (Великобритания) — Глен Джонсон (США).

23.00, 0.00 Теннис. Турнир WTA.

СПОРТИВНЫЙ

9.00, 13.45, 17.00, 20.15, 22.30,3.00, 5.30 Новости.

9.20, 20.30, 22.50, 3.20, 5.50 Связь времен.

9.25 “Личный тренер”.9.40, 22.55, 5.55 Байки старого

болельщика.9.45 Большой ринг. Бой за титул

чемпиона мира. 12.00 Гимнастрада в Швейцарии.

Показательные выступления.14.00 Родео.15.00, 1.00 Триатлон.17.20 “Старое кимоно”.17.55 СОГАЗ — Чемпионат России

по футболу сезона 2011 — 2012 года.

20.35 Программа передач на завт-ра.

20.40, 7.15 Хоккей. Кубок Стэнли. Лучшие матчи прошедшего сезона.

23.00 Легкая атлетика.3.25 Бильярд. Чемпионат России

по динамичной пирамиде в Санкт-Петербурге. Финал.

6.00 Мотофристайл.6.55 Фрирайд.

ВОСКРЕСЕНЬЕ 7 АВГУСТАВОСКРЕСЕНЬЕ 7 АВГУСТА

НІРЭЯ

МИР

ИНФОРМАЦИЯ, РЕКЛАМА, ДОСУГДОСУГ

Размещение рекламы в “ГП” по тел./факсам:

71-71-63, 71-71-64.

ОДО "МЕХАНИКА" УНП 490000443

�ПРОДАЖА �РЕМОНТ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА

При покупке инструмента свыше 1 500 000 рублей доставка БЕСПЛАТНО!

г. Гомель, пр-т Ленина, 3, комн. 112.Тел.: 74-34-04, 74-90-33,

8 (029) 918-06-68

ВЫДАЕМ АКТЫ НА СПИСАНИЕ

КОТЛЫ 2-КОНТУРНЫЕ

Добро пожаловать на лечение!Тел. в Го ме ле 70-10-39, моб. 3-600-100

Доктор Шушкевич Л. М.поможет вам избавиться

от ал ко го лиз ма, избыточного веса, та ба ко ку ре ния.

Лиц. № 02040/0311428 от 14.12.2006 г. до 14.12.2011 г., выд. МЗ РБИП Шушкевич Л. М. УНП 700244887

ОВЕН. Излишняя самоуверенность, предрасположен-ность к авантюрам и риску могут сыграть с вами злую шут-ку. Звезды советуют тщательно анализировать возможные варианты событий и иметь подстраховку. Желание любить и быть любимым сделает из вас романтика. Снизьте на-грузку на глаза, воздержитесь от жирной и острой пищи.

ТЕЛЕЦ. Наслаждайтесь моментом — неделя преподне-сет вам целую россыпь приятных событий, интригующих встреч, громких свершений. Рабочие требования к вам возрастут, будьте готовы им соответствовать, иначе не избежать конфликтов с руководством. Не стоит вступать в конфронтацию, постарайтесь придерживаться нейтрали-тета во всем. Выходные благоприятны для выхода в свет, встречи с друзьями.

БЛИЗНЕЦЫ. Астрологический прогноз обещает не-мало сюрпризов, причем подавляющее большинство из них будет со знаком плюс. В служебных делах возьмите за правило держать язык за зубами, есть риск обнародо-вать недостоверную информацию. Финансовое положение улучшится, что тут же скажется на количестве и качестве ваших покупок.

РАК. Вы будете дольше обычного ностальгировать и мысленно возвращаться в давно прошедшие времена. Не начинайте новые дела, не доведя до логического конца пре-дыдущие. Велика вероятность получения предложения руки и сердца или начала яркого и продолжительного романа.

ЛЕВ. Вас ожидает напряженная рабочая неделя. Пред-стоит накапливать ресурсы для того, чтобы совершить ка-чественный прорыв. Не исключены конфликты. По явятся навязчивые мысли о восстановлении отношений с прошлой любовью. Звезды предсказывают разрешение незавер-шенных дел, связанных с квартирным вопросом и всячес-кими оформлениями документов.

ДЕВА. Неустойчивое психологическое состояние может

внести диссонанс в ваши будни и существенно подорватьавторитет. Руководствуйтесь принципами открытости ичестности, тогда окружение не сможет оказать на вас дав-ление. Неплохо будет заручиться поддержкой друзей, в со-трудничестве с ними вероятны успешные проекты. В любвипредстоит испытание чувств.

ВЕСЫ. Если темпы карьерного роста вас не устраивают, всерьез задумайтесь о перемене места работы. Сейчас дляэтого есть все возможности. Излишнюю энергию направ-ляйте в занятия спортом. В семейных отношениях вероятнопоявление неоправданной ревности, которая не принесетничего, кроме чувства вины.

СКОРПИОН. Высокая активность и значительная доля волнений, которые придутся на этот период, сменятся ти-хими выходными. Постарайтесь провести их с близкимилюдьми, в тишине и покое. Вероятны многочисленныепрофессиональные предложения. Звезды советуют нехвататься за все сразу, а выбрать самые перспективныедела. Вероятен приезд родственника.

СТРЕЛЕЦ. Учитесь смотреть на ситуацию более отстра-ненно, иначе есть шанс сгореть от переживаний. Появитсявозможность быстро и беспрепятственно осуществить своидавние профессиональные замыслы. Отличный период дляпоездок на море. Путешествие подарит вам не только ши-карный загар, но и позволит обрести новых друзей.

КОЗЕРОГ. Рекомендуется акцентировать внимание на мелочах: умение подметить что-то незначительное можетпринести вам неплохие дивиденды. Будьте терпимы к ок-ружающим. Вероятна встреча с родственниками из другихгородов и даже стран. Возросшая сексуальность привлечетк вам внимание противоположного пола и наполнит неделюфлиртом.

ВОДОЛЕЙ. Вам вполне по силам реализовать давнюю мечту. Это касается и личной жизни, и работы. При всемпри этом вам предстоит отстаивать свои интересы и зачас-тую конфликтовать с окружающими. На выходные заплани-руйте небольшое путешествие или выезд на природу.

РЫБЫ. Не бойтесь отдавать больше того, что получа-ете. В будущем это многократно окупится. В семейнойжизни — время шекспировских страстей, которые, одна-ко, завершатся исключительно положительно. Предстоитмного рабочих встреч. В случае недомогания не терпитеболь и обратитесь к врачу.

НА НЕДЕЛЮ (1 — 7 АВГУСТА)

ЧТУП “ГомЦемМаркет”ЧТУП “ГомЦемМаркет”Официальный представитель ОАО “Красносельскстройматериалы”

� ИЗВЕСТЬ� МЕЛ

� ШИФЕР ВОСЬМИВОЛНОВОЙ НЕОКРАШЕННЫЙ, ЦВЕТНОЙ� ЦЕМЕНТ

� БЛОКИ ИЗ ЯЧЕИСТЫХ БЕТОНОВ

� СУХИЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ СМЕСИ

� ТРУБЫ АСБЕСТОЦЕМЕНТНЫЕ� ГИПСОКАРТОН ПОТОЛОЧНЫЙ И СТЕНОВОЙ KNAUF

� РУБЕРОИД

� КРАСНЫЙ КИРПИЧ

� ПЕНОПЛАСТ

� ПИЛОМАТЕРИАЛЫ: ДОСКА ОБРЕЗНАЯ НЕОБРЕЗНАЯ

� ЭЛЕКТРОДЫ

� СВАРОЧНАЯ ПРОВОЛОКА

� ПРОФИЛЬ, СОЕДИНИТЕЛИ

� ШИФЕРНЫЕ ГВОЗДИ

АГРОГОРОДОК ЕРЕМИНО ТЕЛ.: 98-54-94, 98-13-33, velcom (029) 348-90-42, (044) 779-71-01

ЧТУ

П “

Гом

Цем

М ар

кет”

, У

НП

49

06

54

05

5

е-mail: gomzcementmarket@yandex.ru www.zement.by

Открыт НОВЫЙ МАГАЗИН розницы: агрогородок Еремино, ул. Советская, 150-а

АНАТОЛИЙ АРХИПОВзаслуженный

целитель, награжден дипломом Кембридж (Англия)

ЗА СОХРАНЕНИЕ СЛАВЯНСКИХ

ТРАДИЦИЙ.

� Ваше желание и практическая помощь помогут быть трезвыми, здоровыми, трудоспособными и стройными. Воздержитесь сутки от алкоголя и приходите. ИЗБАВЬТЕСЬ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК И ПАГУБНЫХ ПРИСТРАСТИЙ К

ПЬЯНСТВУ, ТАБАКУ И ПРОЧИХ ЗАВИСИМОСТЕЙ. Устремляйтесь жить, работать, любить!

Живите, радуйтесь, не опьяняйтесь!!!Гомельский центр

быть трезвыми, здоровыми, помогут тки от алкоголя и приходитеитесь сут

яняйтесь!!!е опьяб

"ЖИЗНЬ""ЖИЗНЬ"

г. Гомель, ул. Артиллерийская, 6, каб. 112.Пересечение ул . Кирова и ул . Победы.

Звонить по телефонам: 8 (0232) 71-21-30, 45-23-32.Малоимущим — скидка.

Ваше желание — и мы преобразим вашу жизнь.Красота и трезвость есть самое нужное! СО

ЦИАЛ

ЬНЫЕ

УСЛУ

ГИ И

П Архи

пов А

. Ф. У

НП 49

000422

4

�

ПРЕДЪЯВИТЕЛЮ КУПОНА — СКИДКА 20%

ЗАКУПАЕМШКУРКИЛИСЫ

БОБРА

ОНДАТРЫ

КРОЛИКА

КУНИЦЫ

��

��

��

��

��

Контактные телефоны: 8 (029) 626-69-46, 618-32-71

Св-

во №

004

0388

Го

м. О

ИК

. Фед

оси

к П

. Г.

Св-

во №

004

0388

Го

м. О

ИК

. Фед

оси

к П

. Г.

СП

К “

Экс

тра”

УН

П 4

9032

2538

СП

К “

Экс

тра”

УН

П 4

9032

2538

СОАО "Слуцкий уксусный завод"(Минская область, Слуцкий район, д. Покрашево, ул. Заводская, 1)

ЭЛЕКТРОГАЗОСВАРЩИКПредоставляется служебное жилье.

Справки по тел.: 8 (01795) 7-92-69, 8 (029) 387-57-24

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЕТСЯ

ОАО “Жабинковский комбикормовый

завод”

ПРОИЗВОДИТ ЗАКУПКУ

� ЯЧМЕНЯ � ПШЕНИЦЫ � КУКУРУЗЫВ НЕОГРАНИЧЕННОМ КОЛИЧЕСТВЕ

У СУБЪЕКТОВ

ВСЕХ ФОРМ СОБСТВЕННОСТИ.

ЦЕНЫ ДОГОВОРНЫЕ, ВЫСОКИЕ.

Более подробная информация по тел.:

8 (01641) 2-48-29, 2-21-77УНП 200037613

УН

П 2

0002

6087

УН

П 2

0002

6087

ОАО “ЖУРАВЛИНОЕ”Пружанского р-на Брестской обл.

ЗАКЛЮЧАЕТ ДОГОВОРЫ НА ЗАКУПКУПШЕНИЦЫ ФУРАЖНОЙ, ЯЧМЕНЯ ФУРАЖНОГО урожая 2011 г.

Цена договорнаяТел.: 8 (01632) 6-15-86, 8 (044) 792-26-36

марки МР-3; D=3 мм, D=4 мм, D=5 мм.Продукция сертифицирована в РБ.Хорошие цены, отличное качество.Адрес: РБ, Гомельская обл., г. Светлогорск, ул. Маяковского, д. 1. Тел.: 8 (02342) 3-42-11, 8 (029) 502-23-17, 213-40-57

ОПТОМ

СВАРОЧНЫЕ ЭЛЕКТРОДЫСВАРОЧНЫЕ ЭЛЕКТРОДЫ

ООО “СВЕТЛОГОРСКИЙ ЗАВОД СВАРОЧНЫХ ЭЛЕКТРОДОВ”

ПРОИЗВОДИТ И РЕАЛИЗУЕТ

УН

П 4

90

41

97

89

e-mail: elektrod.Kontinent@gmail.com

Тел.: 8 (029) 349-76-95, 322-64-08 (Velcom), 258-72-19 (МТС).Консультация и доставка бесплатно! Пенсионерам — скидки!

РЕМОНТРЕМОНТИ РЕСТАВРАЦИЯИ РЕСТАВРАЦИЯ

ИП Маилян В. С. УНП 690357765СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН, СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ТКАНЕЙБОЛЬШОЙ ВЫБОР ТКАНЕЙ

МЯГКОЙ МЕБЕЛИ

Наш почтовый адрес: 247760 Гомельская область, г. Мозырь, ул. Шоссейная, д. 19-а. Контактные телефоны: 8 (0236) 37-11-12, 39-33-21, факс 39-34-40. E-mail: Lotos-zsk@mail.ru

ПРОИЗВОДИТ И РЕАЛИЗУЕТ ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЕ ИЗДЕЛИЯ И КОНСТРУКЦИИ СЛЕДУЮЩЕЙ НОМЕНКЛАТУРЫ:ООО "ЛОТОС" ЗАВОД СТРОИТЕЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ "УНІБУД"

УНП 400064704

� Блоки фундаментные ФБСвсех типоразмеров

� Полурамы РПС� Кольца железобетонные КС, плиты днища ПН, плиты перекрытия ПП � Плиты дорожного покрытия� Плиты фундаментные

� Панели стеновые для сельхозстроительства� Плиты покрытия ПГ� Плиты забора� Фундаменты забора� Балки односкатные� Бетон товарный� Раствор цементный

Гибкая система формовки дает возможность

изготовления изделий и конструкций

по индивидуальным проектам.

Использование современных технологий

производства железобетонных блоков ФБС

позволяет изготавливать свыше 100 ед. в смену.

Завод имеет собственные подъездные ж/д пути, оборудованные места по грузки и выгрузки, Завод имеет собственные подъездные ж/д пути, оборудованные места по грузки и выгрузки, что позволяет принимать грузы по ж/д и производить отпуск изделий ж/д транспортом.что позволяет принимать грузы по ж/д и производить отпуск изделий ж/д транспортом.

Имеются склады для хранения стройматериалов и металлоконструкций.Имеются склады для хранения стройматериалов и металлоконструкций.Наличие собственного автопарка крупнотоннажного транспорта, в том числе бетоновозов, Наличие собственного автопарка крупнотоннажного транспорта, в том числе бетоновозов,

на базе ООО “Лотос” позволяет осуществлять доставку продукции на склад покупателя.на базе ООО “Лотос” позволяет осуществлять доставку продукции на склад покупателя.Аккредитованное конструкторское бюро дает возможность проектирования строительных Аккредитованное конструкторское бюро дает возможность проектирования строительных

объектов, строительных конструкций по индивидуальным заказам.объектов, строительных конструкций по индивидуальным заказам.Рассмотрим любые предложения для сотрудничества и заявки на производство.Рассмотрим любые предложения для сотрудничества и заявки на производство.

ИЗГОТОВИМ ПО ИНДИВИДУАЛЬНОМУ ЗАКАЗУ

ОКНАОКНАДЕРЕВЯННЫЕ — ДЕРЕВЯННЫЕ — СТЕКЛОПАКЕТСТЕКЛОПАКЕТ

ОДО

“Син

тез”

. УН

П 40

0158

083

ПИЛОМАТЕРИАЛЫ:

•ОБРЕЗНЫЕ И НЕОБРЕЗНЫЕ • БРУС • СТРОПИЛА

Замер, консультация — БЕСПЛАТНО.Форма оплаты — любая. БАЛКОННЫЕ РАМЫ

Тел.: 97-28-76, 8 (044) 719-04-17 с 8.00 до 19.00

ДОСТАВКА!

НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ АЛКОГОЛИЗМА

ГОМЕЛЬГОМЕЛЬ: 54-18-38, 50-33-82,: 54-18-38, 50-33-82,8 (029) 162-41-168 (029) 162-41-16

СОЦИАЛЬНЫЕСКИДКИМетод ЭРЗ

также поможет избавиться

от никотиновой зависимости и избыточного веса

Много средств, но ЭРЗ — один, с ним тягу к рюмкеПОБЕДИМ

УП “ИСЦЕЛЕНИЕ” УП “ИСЦЕЛЕНИЕ” УНП 100789022

Лицензия МЗ РБ № 02040/0313389,

выд. с 31.10.2007 г. до 31.10.2012 г.

ПРИЕМ 13 АВГУСТА 2011 Г. С 8.00

УНП

400

4479

39

ОРГАНИЗАЦИИ НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ:

� ФАРМАЦЕВТ� ПРОВИЗОР

Тел.: 8 (0232) 54-04-11,

8 (044) 771-17-51 (Velcom)

Я:

УНП 400055395

ОАО “Калинковичихлебопродукт” ПРИГЛАШАЕТ К СОТРУДНИЧЕСТВУ индивидуальных предпринимателей

ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУРЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУР урожая 2011 года

тел.: 8 (02345) 4-64-25,велком 8 (029) 166-93-39,

тел./факс 8 (02345) 4-55-89

УЛЫБНЕМСЯПринять мужчину таким, каков он

есть, может только военкомат.* * *

Муж — жене:— Любимая, ты заблокировала

наш компьютер?— Да.— И какой же пароль?— Дата нашей свадьбы.— Вот блин...

* * *— У тебя бывают приступы

лени? — У меня бывают приступы ак-

тивности, лень у меня постоянно.* * *

— Дорогой, у меня сломалась машина.

— Сильно? — Пополам.